Bibliothèque protypographique, ou Librairies des fils du roi Jean, Charles V, Jean de Berri, Philippe de Bourgogne et les siens

Google

This is a digital copy of a book thaï was prcscrvod for générations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project

to make the world's bocks discoverablc online.

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject

to copyright or whose légal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books

are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.

Marks, notations and other maiginalia présent in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journcy from the

publisher to a library and finally to you.

Usage guidelines

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we hâve taken steps to
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying.
We also ask that you:

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use thèse files for
Personal, non-commercial purposes.

+ Refrain fivm automated querying Do nol send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine
translation, optical character récognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for thèse purposes and may be able to help.

+ Maintain attributionTht GoogX'S "watermark" you see on each file is essential for informingpcoplcabout this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.

+ Keep it légal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is légal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countiies. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any spécifie use of
any spécifie book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe.

About Google Book Search

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps rcaders
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full icxi of ihis book on the web

at |http: //books. google .com/l

Google

A propos de ce livre

Ceci est une copie numérique d'un ouvrage conservé depuis des générations dans les rayonnages d'une bibliothèque avant d'être numérisé avec

précaution par Google dans le cadre d'un projet visant à permettre aux internautes de découvrir l'ensemble du patrimoine littéraire mondial en

ligne.

Ce livre étant relativement ancien, il n'est plus protégé par la loi sur les droits d'auteur et appartient à présent au domaine public. L'expression

"appartenir au domaine public" signifie que le livre en question n'a jamais été soumis aux droits d'auteur ou que ses droits légaux sont arrivés à

expiration. Les conditions requises pour qu'un livre tombe dans le domaine public peuvent varier d'un pays à l'autre. Les livres libres de droit sont

autant de liens avec le passé. Ils sont les témoins de la richesse de notre histoire, de notre patrimoine culturel et de la connaissance humaine et sont

trop souvent difficilement accessibles au public.

Les notes de bas de page et autres annotations en maige du texte présentes dans le volume original sont reprises dans ce fichier, comme un souvenir

du long chemin parcouru par l'ouvrage depuis la maison d'édition en passant par la bibliothèque pour finalement se retrouver entre vos mains.

Consignes d'utilisation

Google est fier de travailler en partenariat avec des bibliothèques à la numérisation des ouvrages apparienani au domaine public et de les rendre
ainsi accessibles à tous. Ces livres sont en effet la propriété de tous et de toutes et nous sommes tout simplement les gardiens de ce patrimoine.
Il s'agit toutefois d'un projet coûteux. Par conséquent et en vue de poursuivre la diffusion de ces ressources inépuisables, nous avons pris les
dispositions nécessaires afin de prévenir les éventuels abus auxquels pourraient se livrer des sites marchands tiers, notamment en instaurant des
contraintes techniques relatives aux requêtes automatisées.
Nous vous demandons également de:

+ Ne pas utiliser les fichiers à des fins commerciales Nous avons conçu le programme Google Recherche de Livres à l'usage des particuliers.
Nous vous demandons donc d'utiliser uniquement ces fichiers à des fins personnelles. Ils ne sauraient en effet être employés dans un
quelconque but commercial.

+ Ne pas procéder à des requêtes automatisées N'envoyez aucune requête automatisée quelle qu'elle soit au système Google. Si vous effectuez
des recherches concernant les logiciels de traduction, la reconnaissance optique de caractères ou tout autre domaine nécessitant de disposer
d'importantes quantités de texte, n'hésitez pas à nous contacter Nous encourageons pour la réalisation de ce type de travaux l'utilisation des
ouvrages et documents appartenant au domaine public et serions heureux de vous être utile.

+ Ne pas supprimer l'attribution Le filigrane Google contenu dans chaque fichier est indispensable pour informer les internautes de notre projet
et leur permettre d'accéder à davantage de documents par l'intermédiaire du Programme Google Recherche de Livres. Ne le supprimez en
aucun cas.

+ Rester dans la légalité Quelle que soit l'utilisation que vous comptez faire des fichiers, n'oubliez pas qu'il est de votre responsabilité de
veiller à respecter la loi. Si un ouvrage appartient au domaine public américain, n'en déduisez pas pour autant qu'il en va de même dans
les autres pays. La durée légale des droits d'auteur d'un livre varie d'un pays à l'autre. Nous ne sommes donc pas en mesure de répertorier
les ouvrages dont l'utilisation est autorisée et ceux dont elle ne l'est pas. Ne croyez pas que le simple fait d'afficher un livre sur Google
Recherche de Livres signifie que celui-ci peut être utilisé de quelque façon que ce soit dans le monde entier. La condamnation à laquelle vous
vous exposeriez en cas de violation des droits d'auteur peut être sévère.

A propos du service Google Recherche de Livres

En favorisant la recherche et l'accès à un nombre croissant de livres disponibles dans de nombreuses langues, dont le français, Google souhaite
contribuer à promouvoir la diversité culturelle grâce à Google Recherche de Livres. En effet, le Programme Google Recherche de Livres permet
aux internautes de découvrir le patrimoine littéraire mondial, tout en aidant les auteurs et les éditeurs à élargir leur public. Vous pouvez effectuer
des recherches en ligne dans le texte intégral de cet ouvrage à l'adresse fhttp: //book s .google . coïrïl

"i

\

W

''1

PROTYPOGRAPHIE

*)li>

il.

Cfiarfo V

i^

4

wO

4

3Mni<3J(m (tAarU^ VI

.1. f^

J

3(i<n5(>nsf(«r

A#^

-A-L--'

(ffiurfcstotwTOrt

1384 - 1405

BIBLIOTHEQUE

PROTYPOGRAPHIQUE

\

ou

DES FILS DU ROI JEAN,

CHARLES V,

JEANDEBERRI,

PHILIPPE DE BOURGOGNE

ET LES SIENS.

•- ■•■ /

DE L'IMPRIMERIE DE CRAPELET.

A PARIS,

CHEZ TREUTTEL ET WÛRTZ, LIBRAIRES,

RUE DB BOURBON, N* 17.

A STRASBOURG kt a IGNORES, mène maison ob commucb.

1830.

\

/

Cintinatre»

Aux bienfaits descendus du trône de ses Rois , la vieille France dut
ajouter la régénération des lettres : nos princes avoient à peine affermi
la couronne, que déjà leurs efforts se dirigeoient vers un but littéraire.
Jusqu'au treizième siècle , l'Église seule protégeoit les études ; l'autorité
temporelle y étoit étrangère : les cathédrales^ les chapitres et les mo-
nastères possédoient presque exclusivement des collections de livres ,
appelées armaria^ formées pour les besoins de leurs écoles , de leurs
collèges et de leurs séminaires : les clercs ou'érudits ne consultoient pas
sans difficultés ces archives , foiblement alimentées par les cénobites
pour l'usage particulier de leurs congrégations (i). Il n'existoit encore
rien de semblable à nos bibliothèques publiques , riches en toutes les

(i) L'église de Jérusalem fut fondée
au troisième siècle, avec Tadj onction
d'une bibliothèque-, dès -lors tous les
temples chrétiens eurent pour annexe
un local renfermant les livres nécessaires
à l'instruction.

En proclamant les services rendus par
les moines à la civilisation , il hxxi toute-
fois reconnoitre que leurs scrupules por-
tèrent préj::aîce à la littérature classique:
impitoyablement lavé « raclé et blanchi ,
le parchcroin qui nous transmettoit
Les écrits de l'antiquité recevoit ensuite
de la liturgie , ou de la polémique reli-
gieuse ; ces substitutions furent aussi , à
certaines époques , conséquences de la
rareté des matièries subjectives de récri-
ture. Aux septième et huitième siècles ,

les troubles de l'empire grec entravoient
la fabrication du vélin, en même temps
que l'envahissement de l'Egypte par àf»
peuples anti-chrétiens (les Arabes), rom-
poit toute communication et empéchoit
l'exportation du papyrus; les écrits pare-
ment littéraires, discrédités qu'ik étoient,
cédoient leur place aux rituels, alors seuls
objets qui occupassent sérieusement la
pensée. La Bibliothèque du Roi possède
mille palimpsestes, doDt un très petit nom-
bre est susceptible de présenter quelque
intérêt aux rares émules de l'abbé Mai.
A des époques déterminées, on.tiroit
des dépôts peu accessibles du moyen &ge
les ouvrages ascétiques quç . les mpines
étoient obligés dQ lire \ W oommunica-
Iton d'un livre exigeoit nombre de for-

a

/

]J LIMINAIRE.

facultés, classées suivant les connoissances humaines, inaliénables,

héréditaires, ouvertes incesisaiii ment à toutes les investigations.

C'est à la famille de ses souverains que notre pays est redevable du
mode plus généreux qui amena par voie de conséquence l'état actuel,
si favorable au développement de l'esprit humain.

Charlemagne, Charles-le- Chauve et Saint-Louis avoient aimé les
livres , mais avec une libéralité qui préveuoit les besoins partieb et
immédiats , plus qu'elle ne sacriiioit à l'intérêt général de l'avenir :
à leur mort, les manuscrits de la couronne furent, suivant leur
volonté, vendus au profit de l'indigence, ou partagés entre divers
établissemens religieux. Le sort des collections séculières étoit de
s'anéantir; éphémères comme la vie, elles disparoissoient sans retour
avec leur fondateur. Le roi Jean , le premier qui laissa des livres en
héritage (i), avoit aussi légué à ses enfans l'amour des lettres et le
désir de les propager. C'est à ces fils de France que l'Europe occiden-
tale est redevable des premières collections civiles d'où jaillirent les
lueurs qui, avec celles parties d'Italie, dévoient bientôt éclairer toute
la vieille civilisation, (â)

malitës et de garanties. Malgré les eflbrts
de Charles V pour facilîter la lecture, et
sa libéralité attestée par les annotations
marginales de son catalogue, Louis XI
durant une copie du médecin arabe
Rbasis , n'obtint le manuscrit de TÉéole
de Médecine , qui persistoit dans les an*
ciens usages, qu'en déposant la marcs
d'argent , ao livres sterling et Tobliga*
tion d'un bourgeois, pour cent écus d'or.
(Tom. r, p. 8i du Dkt. b&Uogr. de
M. Peignot, savant qui s'est acquis plus
d'un droit à notre reconnoissanceu)

(i) On trouve dans V Histoire Utté^
raire de la France ( t. IV, p. aa3)
que Charlemagne laissa au Palais des

livres dont son fib* put jouir ; tandis
qu'on vcMt dans le même volume,
page lo, combien est encore conjectural
le nom de la cité riche de cette oollec-
tion.

Eginhart nous apprend que celle d'Aix*
la -Chapelle fut vendue au profit des
pauvres , en exécution du testament im-
périal. On remarque le même vague
chaque fois que Dom. Rivet parle.des bi-
Uiothéques civiles : le mot bibHothéque,
employé dans l'antiquité , avoit comme
tant d'autres cessé d'être en usage : un
gardien de Uvres s'appeloit armorias^
scrùionus, notarius, etc.

(a) Bka que l'Italie ait eu l'avantage

*

LIMINAIRE. iij

Lia richesse littéraire transmise à Charles V comme héritier du
trône, consistoit en dix volumes (i) : ce nombre prouve la pénurie de

de jouir avant la France da bienfait de
la renaissance des lettres, cette première
n'oavrit de bibliothèque publique que
plus de soixante^lix ans après celle du
Louvre. !Niccolo Niccoli , célèbre par son
zèle à eximmer les classiques des biblio-
tapbes de tous les pays, conçut , le pre-
mier de sa naticMi , cette généreuse pensée;
grâce à lui , Cosme de Médicis fonda
à Florence la bibliothèque Marcienne
(«S. Marco de Medici)^ riche alors de
4oo volumes. Trenle ans plus tard,
Sixte IV rendit publique la collection du
Vatican (Tiiaboschi, 5f or. JPîr. i8i5,
t. VI , p. i36 et suivantes).

(i) D'autres disent vingt : la biblio-
thèque des comtes de Namur, mise en
vente en 14^9) se composoit de huit vo-
lumes ! (Mém. hist. de Lasema San*
tander, p. ni). Les rares collections
séculières étoient d'une pauvreté ex-
trême; une même reliure renfermoit
souvent toute la bibliothèque d'un par^
ticulier ; celles plus multipliées des sd>-
baves réunissoient rarement au-delà de
loo volumes. On comprend que la rareté
est relative aux temps et aux localités :
les nations qui ont eu leur beau siècle
ont possédé nécessairement de beaux et
bons livres ; les Tables de pierre sur les-
quelles Dieu traça ses coromandemens
fttfent le premier livre , comme l'Arche
sainte la première bibliothéque..Thèbes»
Memphis, Alexandrie, Samos, Pergame,

Ninive, Suxe, Athènes, Héraclée, Rome,
Carthage, Constanlinople , etc., s'enri-
chirent tour à tour de célèbres biblio-
thèques, dont les rares débris ne parvin-
rent pas sans peine et sans de longues
erreurs , aux âges qui nous occupent.

L'histoire de ces illustres établîsse-
mens seroit celle des lettres humaines ,
et rectifieroit nombre de préjugés; le
sort si mal connu de la bibliothèque
d'Alexandrie en fournit la preuve: César
brûla , sans le vouloir, la collection de
700,000 volumes , fondée par les Ptolé-
mées. L'annexe au Sérapium contenoit
tioo,ooo volumes , dont Antoine fit pré-
sent à Cléopâtre ; Auguste en recomposa
une troisième , détruite par les discordes
civiles : un siècle après , le fanatique
Théophile s'efforça d'anéantir tout ce
qui couservoit un caractère païen ; quel-
ques livres échappèrent, et durant les
deux siècles et demi qui séparekit celte
époque de l'invasion des Arabes, on
s'occupa encore eu Egypte d'astronomie,
de médecine , d'alchimie et surtout de
controverse. La métropole, réeidenoe
des patriarches t possédoit une biblio-
thèque qui 9 proie du farouche Omar,
put bien chauifér \e$ baips publie» du*
rant plusieiirs mois) mais après les dés-
astres de la hontk^ fictémilré.^ les màl-
heure de l'autre n'itispireMi plus que
l'indifférence* (GimcIwsA, SAittvi-Gaosx,
LàBUÈa, G1140» i eftCâ)

IT

LIMINAIRE.

l'époque, et révèle rheureuse pensée de nos princes, qoi, pour triompher
de leur siècle , pix>voquoîent de toutes parts les traductions d'auteur»
jusqu'alors négligés , centuplant le domaine des connoissances usuelles ,
en même temps qu'ils fournissoient à la langue les moyens de se
former.

Tandis que Charles Y s'efforçoit de rassembler dans la tour du
Louvre les livres qui ont donné naissance à la Bibliothèque royale y
aujourd'hui la plus considérable que l'on connoisse, Philipp&-le*
Hardi , chef de la seconde race de Bourgogne , alors héritier pré*
somptif de Flandre, se plaisoit à réunir en France les volumes qui,
portés bientôt dans son duché, dévoient y constituer cette libra-
rie (i) signalée dès le milieu du quinzième siècle comme la plus
illustré de l'époque, (a)

Contemporaines , et formées par les soins de deux frères , les
librairies du Louvre et de Bourgogne , dans un temps où les
lettres étoient presque sans alimens , ne pouvoient manquer de
présenter une grande similitude ; frappées toutes deux d'un sort ana«-

(i) Ce mot se trouve constamment
écrit de la sorte dans les inventaires de
Bourgogne, sans altération de fi&rana,
comme Tanglois Ubrary.

(a) David Aubert , né à Hesdin , dans
la préface de son Histoire abrégée des
Empereurs , en 1457 (M5. à la bibliot.
de Bruxelles), écrit: «Très renommé
(c et très vertueux prince Philippe duc
« de Bourgogne a dès long-temps accou-
<c tumé de journellement faire devant
« lui lire les anciennes histoires; et pour
tt être garni d'une librairie non pareille
« à toutes autres, il a dès son jeune eaige
« eu à ses geiges plusieurs translateurs
« grands clercs , experts orateurs ,

« riens et escripvains , et en diverses
« contrées en gros nombre diligemment
« labourans; tant que aujourd'hui c'est le
« prince de la chrestienneté , sans réser-
« vation aucune , qui est le mieux garni
a de autentique et riche librairie , corne
a tout se peut pleinement apparoir : et
« combien que au regard de sa très ex-
« cellente magnificence , ce soit petite
« chose , toutes fob en doit-il être per-
ce pétuelie mémoire , à celle fin que tous
« se mirent c^ ses hautes vertus. » On
peut consulter aussi sa Cronique de
Naples, MS. n"" 6766 , à la Bibliothèque
du Roi.

LIMINAIRE. ▼

log^e , dans le courant du même siècle , les précieux inventaires qui
en subsistent peuvent , sinon dédommager de leur perte , fournir au
moins des documens positifs à l'histoire des livres , faire cônnoitre les
élémens de la formation de notre langue , donner une idée de l'étendue
des richesses littéraires dans nos contrées septentrionales , montrer
enfin Tesprit et le goût dominant avant la renaissance des lettres , à
cette époque même où les descendans des compagnons de Constantin,
chassés de Bysance par la fureur des Osmanlis, rapportoient aux
mains des Médicis les chefs-d'œuvre d'Athènes et de Rome.

Gilles Malet, garde de la librairie de la tour du Louvre, rédigea
eii I SyS l'inventaire des volumes qui lui étoient confiés : coUationné
par les ordres du duc de Bourgogne, à la mort de Charles V en i38o ,
et continué par Jean-le-Bègue , sous le règne suivant jusqu'en i4io^
ce titre, le premier en date (i), est nonobstant ses défectuosités
d'un*prix inestimable aux yeux des philologues. L'académicien Boivin
publia , dans le premier volume de V Histoire des Inscripdotis et Belles-
Lettres y un spécimen des ouvrages historiques , choisis et classés à son
gré : le laconisme et la négligence de la rédaction primitive ayant fait
présumer qu'il seroit d'un foible secours aux érudits , sa complète pu-
blication fut ajournée.

Nous justifions le mérite intrinsèque de cet inventaire , premier
monument de bibliographie, par les mêmes moti& qui nous font
attacher un grand prix à ceux qu'une circonstance heui%use vient
de porter à notre connoissance.

La richesse des librairies de Bourgogne si vantées au quinzième
siècle, n'étoit indiquée à la république des lettres que par le catalogue
informe publié par Sanderus en 1 64 1 (â) > ouvrage peu propre à

(i) Les listes rédigées par les moines (a) Dans ssl BaSothecaBelgica ma-
an moyen fige , précieuses en ce qu'elles nuscriptalnsulis^ a vol. in-4*. les Coâices

constatent la présence de certains clas- ducum Burgundiœ y occupent cinq
siques latins , ne fournissent aucun ren- feuillets !
saignement bibliographique.

Tj LIMINAIRE.

justifier leur antique oâëbrité; les volumes en petit non>bre y sont
désignés avec la même brièveté et la même incurie qu'on reproche
justement à l'inventaire de Charles V : c'est Taride nomenclature
moderne d'un fragment échappé au naufrage qui jadis engloutit l'en-
semble.

Les philologues n'apprendront peut-^tre pas sans intérêt que la
découverte récente de documens de la plus incontestable authenticité ,
et jrédigés à l'époque même où fiorissoient les ducs de Bourgogue , soit
venue fournir les moyens de produire au grand jour la majeure partie
des collections auxquelles ces princes présidèrent, avec les détails
bibliographiques pertinens.

Un épais dossier^exhumédes archives du département du Nord (i),
qui ont l^érité de l'ancienne Chambre des comptes instituée par Phi-
lippe*le-Hardi ^ portoit sur le plat : Inventaires et Mémoires circa
i458.

Ces inventaires , rédigés à trois diverses époques , détaillent et réca-
pitulent l'immense mobilier de la maison de Bourgogne dans les prin^
cipales villes tour à tour siège du gouvernement grand-ducal.

On comprend difficilement qu'une masse de renseignemens aussi
curieux ait pu échapper aux investigations des savans qui , à tant de
reprises , ont visité les archives de la Chambre des comptes. Une lettre
autographe d'Achille Godefroi , leur conservateur en i y/^G (a) , prouve
qu'il ne connoissoit les librairies de Bourgogne que par Sanderus et
le récit de David Aubert (3) : le fils et le successeur de cet archiviste
eût été plus heureux sans doute , si la révolution n'étoit venue inter-
rompre un classement chronologique , qu'il ne put conduire que jus-
qu'au commencement du treizième siècle.

(i) M. Rapj, auquel elles sont con- du Roi). Les membres de ceUe famille

fiées, nous a fourni des preuves muUi- d'ërudits n'ont cessé, durant plusdedeux

pUées de son obligeance. siècles, de commenter et publier les plus

(a) Écrite lors de sa mission à Bruxelles» intéressans documens de notre histoire,
rappelée p. xxvij (MS. à la Bibliothèque (3) Voyez ci-deasus la note page ir^

VIJ

LIMINAIRE.

Les bibliothécaires de Bourgogne , désignés par la seide qualifica-
tion de gardes-joyaulXy ont présidé à la rédaction des inventaires con-
statant et dénombrant le matériel du mobilier mis sous leur respon*
sabilité. Les livres , considérés encore à cette cour comme des objets
de curiosité et de luxe , assimilés aux bijoux et aux raretés , n'appa*
roissent qu'après la longue énumératiou de la joaillerie et de Torfé-
▼rerie : la somptueuse condition des volumes compris dans la section
intitulée Chapelle (i) justifie jusqu'à certain point l'assimilatioar

La collection des manuscrits dé Bourgogne , répartie dans les villes
de Bruges, Gand et Bruxelles, a été inventoriée partiellement; d'abord
à Bruges par Jac(|ues de Brégilles , garde des joyaux de I%ilippe-Ie-
Bon : il signoit en cette qualité dès 1 45o : son travail , extraôrdi-^
naire pour l'époque ^ a ceci de particulier qu'il est rédigé méthodi-^
quement , en suivant une classification informe à la vérité, mais anssi
la première, et constituant par cela même un monument bibliogra^
phique digne d'attention , puisqu'il met en évidence le point de départ,
avec l'insuffisance des moyens alors imaginés* Nous sommes autorisé
à penser que ce fonctionnaire entreprit sa rédaction immédiatement
après la mort du prince (en 1 467) , qui avoit tant accru la çolleo*
tion, et avec lequel prenoit fin le beau siècle de la Filandre (a). Phi-

(i) Voir les n** io35, loBy, io4a,
10811 , 1933 ^ 1934 , et page 327.

(a) Olivier de la Marche (liv • I, p. 494))
rappelant le trépas du bon duc Philippe ,
s^exprime ainsi : «Il mourut le plus riche
« prince de son temps, car il laissa quatre
« cens mille escus dW comptans, soixante
« mille marcs d'argent en vaisselle cou-
fi rant , sans les riches tapisseries , les
« bagues, la vaisselle d'or garnie de pier-
« reries , et sa librairie moulte grande et
« moulte bien estoffëe; et pour conclu-
« sion , il mourut riche de deux millions

« d'or en meubles seulement , et pour la
« seconde extime, il mourut le plus large
« et le plus libéral duc de son temps. Il
« maria ses nièces à ses dépens ; il sou-
tt tint grandes guerres et longuement ; il
« re6t par plusieurs fois , à ses dépens,
« l'église et la chapelle de Jérusalem ; il
« donna dix mille escus pour faire la tour
«de Bourgogne qui est en Rodes, au
« fort Saint-Nicolas » (Voyez les Monu^
mens de ÏOiodei^ par le colonel Rot-
tiers. Bruxelles, i8a8). « Il donna dix
« mille escus au roy d'Albanie : nul ne

vuj LIMINAIRE.

sieurs passages des inventaires où le nom du duc est accompagné
d'une invocation, font présumer son décès récent ; une note d'argen-
terie envoyée à la fonte par son fils en 1 470 , suppose la préexistence
de ces pièces , et le billet partie autographe du même prince l'établit
pareillement (pag. 333 et 334)-

Woulter de Ontheusdem , successeur de de Brégilles sous Maximilien ,
n'apparolt sur aucun document antérieur à 1 486. Les inventaires de
Gand et de Bruxelles , rédigés par ses soins , sont moins satîsfaisans
sous le rapport de la classification; mais' le signalement des volumes
est mieux fait , et les détails les plus minutieux mentionnés avec un
scrupule qui n'est pas toujours dépourvu d'intérêt*

Après avoir mis à contribution! pour notre travail la Chambre
des comptes de Lille, nous nous sommes trouyé naturellement enclin
à interroger celle qui à Dijon fut fondée par le même prince.
Heureusement pour nous, cotte cité est riche d'un homme conuu
dans la république des lettres par ses travaux bibliographiques :
M. Gabriel Peignot s'empressa de joindre ses efforts aux nôtres , et ne
tarda guère à nous annoncer, que grâce au zèle d'un archiviste
intelligent, il étoit parvenu à découvrir quatre inventaires particu-
liers, rédigés immédiatement après le décès de quelques membres
de la famille de Bourgogne , au lieu même de leur dernier séjour.
Gomme ceux de Lille , ces documens font partie d'un travail dont
le mobilier étoit l'objet ; mais leurs rédacteurs paroissent plus versés

(c s'en alloit de luy qu'il ne fût bien ré-
« compensé. Il tenoit grand estât appro-
« chant à estât de Roy \ il entretint cinq
« ans monseigneur le Dauphin (Louis XI)
(( eu son estât : il fut prince si renommé,
(( que tout le monde en disoit bien. Ainsi
« fit le duc de Bourgogne deux choses à
a l'extrémité comme dit est , car il mou-
« Fut tout libéral et tout riche , et tré-

« passa de ce siècle, le quinzième jour de
« juing l'an 1467. »

La vie de ce prince fut écrite par ce
même Olivier, qui avoit été son page : le
manuscrit , resté inédit , repose aux ar-
chives des affaires étrangères : espérons
que le bienfait de sa publication ne sera
pfts indéfiniment ajourné.

LIMINAIRE. ix

dans l'apprécia tion des joyaux et des vêtemens , que dans la connois-
sance des . livres , qui suivoient en petit nombre les illustres pos-
sesseurs.

Les énonciations ressemblent à celles de l'inventaire de la tour du
Louvre , ce qui nous a détermine à leur appliquer le même système
de réduction. En conséquence , nous avons passé sous silence les
articles à titres généraux et vagues^ ainsi que ceux reproduits dans les
grands inventaires de Bourgogne , en conservant toutefois les volumes
signalés par une condition insolite ou des détails particuliers ; et les
299 numéros que comportoient ces inventaires , se sont trouvés réduits
à 100. (i)

Il eût été dans les attributions, et digne de l'illustre association
des savans qui ont rendu à l'histoire et à la diplomatique de si
éminens services {^les Bénédictins de la congrégation de Saint^
Maur)y d'enrichir le monde littéraire du Précis des productions
de l'esprit humain avant la renaissance des lettres. A cette
époque, qui devoit voir éclore l'art par lequel toute vérité utile
devient impérissable, et qui rend à jamais impossible le retour
de ces vicissitudes appelées à juste titre tempora lutea , de tels
hommes, dont les travaux étoient héréditaires, pouvoient seuls
entreprendre avec la confiance du succès une semblable tâche (â).
Pénétré de notre insuffisance, et léguant à de plus habiles mains

(i) Les 60 articles composant la li-
brairie de Philippe-le*Hardi à Paris,
ont ëlé restreints à 33 ; les ia5 volumes
de Marguerite de Maie à Arras , à a6 ;
ceux de la femme de Jean-sans-Peur, de
3o à 12; et finalement, la petite collec-
tion que Charles-le-Témëraire possëdoit
à Dijon , de 84 volumes à 219.

(a) Leur histoire littéraire, dans le
domaine de laquelle ces renseignemens
sembloient devoir entrer, ne traite que

des Gaules sans rien donner à la des-
cription des MSS. : la Bibliotheca Biblio"
iliecarum de Montiaucon n'est qu'une
nomenclature; le père Lelong, dans sa
Bibliothèque historique^ est plus indica*
teur, mais sa spécialité le rend exclusif;
Lacroix du Maine et Duverdier appro-
cheroient du but dans leur BibUothé^
que françoise, si, malgré des erreurs
difficiles à éviter en pareille matière, ils
eussent séparé les écrivains de l'antiquité

b

X LIMINAIRE.

la généralité du tableau ^ nous avons espéré qu'on nous sauroit
quelque gré de publier la portion du cadre qui, par sa spécia-
lité , montre les richesses bibliographiques de la France et du comté
de Flandre avec le coloris original de Tépoque. Les inventaires de
Bourgogne, plus détaillés, mieux entendus, supérieurs à tous les
précédens, atteignent le but avec plus d'efBcacité; ils ont lavantage
d'avoir été rédigés inunédiatement avant la révolution que la typo-
graphie devoit produire sur tout ce qui touche aux connoissances
humaines, d'avoir énuméré la collection la plus nombreuse de cette
intéressante période , avec une apparence de classification , et d'avoir
transmis avec une scrupuleuse exactitude les commencemens et deffi-

et du moyen âge, d'avec les auteurs leurs
contemporains.

M. de Roquefort , dans un Mémoire à
r Institut (poëéie des douzième et treU
zième siècles. Paris, tSai, p. 896) ,
signale comme ouvrage ardemment dé-
siré, une Bibliothèque française, conte-
nant un catalogue des auteurs qui ont
écrit en notre langue depuis le onzième
siècle jusqu'à t époque mémorable de
timprimerie. En reconnoissant ce qu'il
y a de patriotisme dans ce vœu , nous
8enet41 permis d'indiquer Tinsuffisance
et rincertittide des documens nécessaires
^ un travail précieux, sans contredit,
pour rhistoire particulière de notre lan-
gue , mais qui auroit Tinconvénient de
faire prendre le change sur l'étendue des
richesses littéraires des diverses époques :
en effet , en se bornant à n'indiquer que
les écrivains françois , on montrera une
pauvreté extrême aux onzième et dou-
lième sièdes , pénurie apparente et re-

lative, puisque la majeure partie des
auteurs écrivoient en latin ; que si l'on
admettoit les écrivains latins, on ne se-
roit pas médiocrement embarrassé pour
distinguer ceux appartenant à la France.
Les livres qui ont vu le jour sous les
institutions sévères et étroites du moyen
âge n'ont pu tous jouir d'une existence
également prolongée ; quelques uns ont
disparu plus ou moins promptement
après l'époque qui les a vu naître. Les
écrits en dialectes vulgaires seront -ils
admis , lorsqu'ib se rattachent à des
langues étrangères, teb que le thyois,
le lombard, le portugalois, etc. ? En bi-
bliographie comme ailleurs, le positif
des réalités remplace toujours utilement
les utopies imaginées suivant les meil-
leures inductions ; si les renseignemens
ne sont ni aussi spéciaux ni aussi com-
plets, ils ont l'avantage de n'être pas
sujets à conteste, et de présenter un
tableau véridique, non scindé.

LIMINAIRE. ij

nemens de chacun d'iceulx volumes (page 3 1 3), de manière à les iaire
reconnoitre par tous œux qui recherchent ces Ténërables reliques du
moyen âge.

L'histoire de la librairie de la tour du Louvre , qui appartient à
celle de la Bibliothèque du Roi , dont elle fut l'origine , a été tracée
par l'historiographe de ce précieux dépôt (i), et copiée ensuite par
tous ceux qui ont écrit sur les bibliothèques françoises.

Le catalogue de Charles V se compose de 9 1 o articles , répartis
dans les trois étages de la tour, savoir :

^69 en la chambre d'embas ,
â6o en la chambre du milieu ,
38 1 en celle d'amont.

Le supplément du temps de Charles VI consiste en

âo volumes du duc de Guyenne,
i46 en la troisième chambre,
46 en la première.

1 1 ââ . volumes en totalité.

II est à remarquer que jamais le nombre de ces livres ne s'est trouvé
complet dans la tour du Louvre ; la libéralité et le désir de répandre
Tinstruction, portoient nos souverains à en gratifier les grands de leur
cour, les savans et les corporations religieuses enseignantes : cent
quatre-vingt-sept articles sont signalés comme donnés en présent
ou çn prêt (â), et le catalogue est surchargé d'annotations qui

(1) Mémoire historique sur la BibUo^
théque du Roi, premier Toltime du
catalogue des livres imprimes , dont
l'ensemble forme 60 votumes in-folio,
ifidépendammeiit de celui des 60,000
MSS.

(%) Les successeurs des Yalois , héri-
tiers de leur munificence , en dnt fait

une application ptus utile : ceux qui ont
risité les bibliothèques publiques des
capitales de l'Europe apprécient le géné-
reux système qui distingue particulière-
ment celle de notre Roi , dont les nobles
desseins ont trouvé dans MM. Van Praet
et Hase les plus érudits comme les plus
officieux intermédiaires : je croirois être

\

Xij LIMINAIRE.

le constatent. Le local où ils étoient conservés , accessible à tous
les instans, fut l'objet de soins tout particuliers. Sauvai dit textuel--
lement (i) : ce Charles V fit fermer de barreaux de fer, de fils de laiton
a et de vitrés peintes, les fenêtres de la tour du Louvre ; les lambris
« des murs étoient de bois dlrlande, la voûte lambrissée en bois de
« cyprès , et tous les lambris embellis de sculptures en bas-relief :
<c trente petits chandeliers et une lampe d'argent y étoient allumés
(c toutes les nuits , afin que l'on pût y travailler à toute heure. j> Nous
avons peine à croire que ce luxe fut commun à tous les étages ; car on lit
dans l'inventaire que Garnier de Saint-Yon , conservateur, adressa au
duc de Bedfort (a) , l'artide suivant , rédigé toutefois quelques années
avant la remise : « Item , au troisième étage est trouvé un cornet d'une
« licorne de la longueur de iii pieds et demi , et a été par nous le
ce Bègue et Veau rapportée la longueur contre la cheminée qui passe
(c parmi le plus haut galetas, là où sont les dits livres : témoin nos
a seings plaquets à comancer du plancher du dit galetas , le xv™^ jour
a d'octobre an i4i9- »

L'invasion des Anglois au cœur de la France fut fatale à la collec-
tion de la tour du Louvre; le duc de Bedfort, régent du royaume
sous le jeune roi son neveu , se fit représenter l'inventaire dressé à la
mort de Charles VI , qui évaluoit l'ensemble à la somme de â3â3 livres
4 sols parisis (3), et s'en empara en 14^9 9 après avoir, dit-on, payé

ingrat , si je ne déclarois ici tout ce que
je dois à Textréme obligeance et aux lu-
mières de ces infatigables bibliognostes,

(i) jàntiquUés de la ville de Paris ,
1 7214 9 in-folio, t. n, p. i5.

(21) Manuscrit de Sainte-Geneviève.

(3) Les malheurs de la France, à
cette époque , firent varier si fréquem-
ment la valeur du marc d'argent, qu'on
est réduit presque à des conjectures pour
les évaluations; les recherches les plus

minutieuses élèvent à environ 214 1 959a fr.
l'estimation actuelle de la valeur assignée
à la librairie de Charles V (Note fournie
par M. Mongez). Si l'inventaire dressé
par les ordres et sous l'influence du Ré-
gent étoit sincère , quant aux prix , la
division du total par le nombre des vo-
lumes , alors encore de 853 , porteroit la
valeur moyenne à la somme de a83 fr.
aa c. d'aujourd'hui; mais comme on peut
penser que la prisée fut faite au-dessous

LIMINAIRE. xiij

douze cents francs à l'entrepreneur du mausolée élevé au Roi défunt ,
sans qu'on ait pu savoir positivement ce qu'il ordonna ensuite tou*>
chant le précieux dépôt littéraire : plusieurs volumes reconnus pour
avoir figuré à la tour du Louvre , ayant été retrouvés avec des notes
rédigées en Angleterre (i), on présume généralement qu'il fît passer
le détroit à la totalité. Charles d'Orléans, long-temps prisonnier
en cette ile , rapporta en 1 44<> cinquante-six volumes , François pour
la plupart , et qui parurent avoir fait partie de la librairie du
Louvre; ces précieux débris, dont on fit la récapitulation à Saintr
Orner, devinrent les premiers fondemens de la bibliothèque de Blois ,
oh dès ce moment on réunit tous les ouvrages appartenant à la cou-*
ronne ; le catalogue en fut rédigé d'une manière peu satisfaisante près
de quinze années avant sa translation à Fontainebleau , ordonnée par
François P^, en i544- La bibliothèque de Blois comptoit alors
1 890 articles , dont 1 1 o seulement imprimés. Charles VIII , après la
conquête de Naples, y avoit envoyé la collection de Robert d'Anjou,
accrue par Alphonse et Ferdinand d'Aragon , riche surtout en clas-

de la réalité , afin de satisfaire un Prince
désireux de s'affranchir au meilleur mar-
ché passible du reproche d'avoir, enlevé
de vive force la collection de nos Rois ,
nous croyons qu'il n'y a aucune raison
plausible pour ne pas adopter le calcul
de M. Daunou : ce Que le prix moyen
« d'un livre tenant le milieu entre les
« simples opuscules ou manuels , et les
« volumes surchargés de peintures et
« d'omemens , pouvoit équivaloir au
« prix des choses qui couteroient aujour^
a d'hui 4 ft 5oo francs; ce résultat rend
« sensible le bienfidt de l'art typogra-
« phique, qui a presque réduit ce prix
« au centième , tout au m<Hns au dn-

« quantième. 11 (Journal des Saisons,
mars 18 19). Cette proportion d'un à
cent, touchant la valeur, seroit loin
d'être assez élevée s'il s'agissoit d'établir
le rapport quant au nombre.

(i) Une annotation inscrite en tête
d'un volume décoré de la signature de
Charles V, le Rationaldes divins Offices
(n"" 703 1 de la Bibliothèque du Roi), fait
connoitre qu'il a été acheté à Londres,
en 144^9 par Jean comte d'Angouléme.
La Bibliothèque de Sainte- Geneviève
possède un Tite Live irançois sur vélin ,
au dernier feuillet duquel on lit qu'il fut
envoyé de France en Angleterre par le
duc de Bedfort.

1

xnr LIBIINAIRE.

siques grecs et ktins , et Louis XII celle de Pàvie , due aux Visconti et
aux Sforce, ainsi qu'une des bibliothèques de Pétrarque. Le fomeux
ouvrage de l'orateur romain , de Re publica, apparott à Blois sous le
n^ 93 1 , et ne s'est pas retrouvé lors de la collation qu'on fit des livres le
jour de leur réception à Fontainebleau ( i ) ; c'est ce que porte à croire
un obèle tracé dans l'inventaire en marge de cet article et de quelques
autres également perdus. Henri IV fit transporter la bibliothèque de
Fontainebleau à Paris , chez les Jésuites ; après diverses vicissitudes ,
Golbert l'établit rue Vivienne ; la chute du système de Lavsr permit
ensuite de la placer dans les vastes bâti mens de la Banque , auxquels
étoit réservé l'insigne honneur d'abriter la plus riche collection des
temps modernes.

Charles V et Pfailippe-le^Hardi ne sont pas les seuls enfans du roi
Jean qui prirent plaisir à rassembler des livres : Jean , duc de Berri ,
forma une librairie, dont partie seulement fut connue de son bio*
graphe , qui néanmoins publia sur cette fraction des détails précieux ,
parce qu'ils sont accompagnés de la valeur estimative.

La librairie du duc de Berri étoit réunie dans son château de
Wincestre , alors un des plus beaux édifices qu'il y eût en France (â) ,
aujourd'hui Bicêtre, où la misère trouve un asile, et le crime une prison.

Charles VI , voulant punir son oncle d'avoir trempé dans la conspi-
ration ourdie par les enfans d'Orléans et le comte d'Armagnac, com-
manda, dans une de ses fréquentes hallucinations, qu'on démolit le
château de Wincestre : « Le commun de Paris vitement y alla j armé
fic d'outils et d'instramens , et en peu de temps le château fut ruiné de
(c fond en comble. Le duc y avoit rassemblé tous ses trésors. Dans le

(i) Au dixième ùèole, ce précieux Prince, en i4oo; ta dettructioa fut com-
trailé m trouvoil au iftonaslère de Fleuri pièce dès i4i t : depuis Ion , il devînt re*

(Bist. làter. de la France^ t. VI, p. 36). peire de hiboux , de voleurs , de diaUes

(%) Élevé prîmilireraeul par Jean , méoie, ai l'on s'en rapporte aux varagot

éf^ue de Winoester ea lago. Il amit populaires de l'époque. (Sauvàl, t. U,

été reconstruit magnifiquement par notre page 117.)

\

XV

LIMINAIRE.

« nombre des objets rares qui furent pillés, on eut à regretter surtout
« une bibliothèque très riche pour ce temps^là , et une belle suite des
fn portraits des Rois de France. i> ( i )

Les manuscrits relates par le Laboureur sont probablement ceux
échappés au désastre de 1 4 1 ^ 9 ^^^ ^^^ ouvrages acquis postérieur
rement jusqu'en 1^16, époque de la mort du duc. Néanmoins il est
certain qu'une foule de manuscrits portant la signature autographe du
prince, ou de Flamel son secrétaire, ne se trouvent pas, malgré cette
incontestable preuve d'origine, dans l'inventaire de Sainte-Geneviève,
copié par le Laboureur. Les volumes composant la librairie du duc
Jean étoient choisis avec le plus grand soin , et d'une ccMidition
remarquable : les curieux débris conservés à la Bibliothèque du Roi
font vivement regretter la perte de l'ensemble , digne , suivant toutes
les apparences , de rivaliser avec les collections de ses illustres frères.

Les librairies de Bourgogne , oubliées pendant presque quatre
siècles , réclament des éclaircissemens que nous nous efToroerons de
donner avec exactitude.

Philippe-le-Hardi , épousant Marguerite de Maie , reçut à son avè-
nement les manuscrits qui constituoient le patrimoine littéraire des
anciens comtes de Flandre, riches probablement à la manière du roi
Jean. Quoi qu'il en soit , l'amour des lettres , puisé au sein de sa
famille , portoit le prince à protéger les auteurs , et à rassembler même
au plus haut prix les productions dignes d'échapper à FoubU (2).

(i) Notice sur un manuscrit appar-
tenant à rinstitut , par M. Ameilhon.
(Notices des MSS. de la Bibliothèque du
Roi,U \l, p. 470*)

Les Mémoires du chevalier Guariu et
ceux de Suger périrent lors de l'incendie
du château de Wincestre , où ils étoient
conservés. (Hist. des Capitaines fran^
çoù^par M. Mazas,t. I,p. 118.)

(21) Philippe-le-Hardi , affable et gé-
néreux à l'excès , quoique sans penchant
pour le jeu ni les femmes, grand amateur
d'objets d'art et de musique , étoit savant
et curieux de bons livres , pour lesquek
il fit de grandes dépenses ; il conclut
marché avec les frères Manuel , à raison
de ao sols par jour, pour parfaire les
histoires d'une très belle et notable Bible

xvj LIMINAIRE.

Toutefois, on doit le croire, les manuscrits dus à la sollicitude du fon*
dateur de la collection de Bourgogne ne dépassoient pas en nombre

par eux commencée, et 600 livres furent
données à maistre Jean Durand, son phy-
sicien , pour employer es écritures et
perfection d'icelle Bible.

Il acheta de Dyne Raponde, pour
5oo livres , un Tite Live enluminé de
lettres d'or et d'imaiges ; un livre de la
Propriété des Choses lui coûta 4oo écus
d'or \ une Bible en françois, de lettres
très bien historiées et armoriées de ses
armes, fut payée 600 écus à Jacques
Raponde, lombard. Le duc reçut du
même marchand , en bonnes étrennes ,
un livre en françois de plusieurs His-
toires des Femmes de bonne renommée,
et le fameux romant de Siùnt-Gréaal^
ou de la Sainte-Écuelle , type de tous les
romans de la Table-ronde. Le même
Prince avoit acheté aoo écus d'or un
Sréifiaire romain très notable et bien
enluminé ^ il paya 4oo fr. d'or (a,4oo liv.
de notre monnoie) un grand volume
contenant Lancelot du Lac , Saint*
Gréaalj Artus de Bretagne, avec plu-
sieurs belles histoires , couvert de drap
de soie , garnis de deux gros fermeauz
d'argent doré et ciselé.

Malgré le tumulte des guerres , Jean-
sansrPeur conserva pour les livres le
goût que son père Philippe lui avoit
inspiré ; il donna x6o écus à Christine
de Piaan pour deux livres qu'elle lui
dédia , et contribua à marier une sienne
pauvre niice. (Bequillet, Description

de la France. Bourgogne, page ti3 et
suiv.)

M. Peignot, dans la brochure où il
publie les inventaires particuliers de
Bourgogne, retrouvés depuis peu à Di-
jon, ajoute quelques articles, dont voici
les plus intéressans : (En iSgS, pour
Philippe-le-Hardi), achat de parchemin ,
véelin, chevrotin , froncine , . 4o francs
(a85 fr.); fermeiilez de cuivre, bouiv
dons , doux de Rouen , doux de laton
et de cuivre , soye de pluseurs couleurs
pour faire chapiteaux , et cuir de vache
pour faire tireurs pour convertir en fa-
çon de livre, 5o fr« a s. (36a fr.)^

Le Duc paye à Pierre Donnedieu , ei-
eripvain demourant à Paris , pour l'es-
cripture de deux grands Antiphoniers
par luy escriptz et notez pour l'église de
Champmol, 60 fr. (4^28 fr.); et pour
enluminer et florir d'azur et de vermil-
lon , traare {sic) et relier iceux , 80 fr.
(570 fr.)

( 1899) Jacques Raponde, marchand
demourant à Paris , vend au Duc , pour
5oo escus d'or (7,5oo fr. ), ung livre
appelé la Légende dorée, escripte en
françoys, de lettres de fourme, etc.

Le Duc paye au même 3oo l. (a, 144^0
pour iii livres appelés la Fleur des Is-
toires deAa terre d* Orient, escripts en
lettres de fourme istoriées, couvert de
veluiau.

(i4o3) Forgié une platine d'argent

LIMINAIRE. xyij

ceiix réunis à la même époque par le Roi son frère , avec lesquels ils
eurent toujours un air de famille* Jean-sans-Peur , et Philîppe-le-Bon

doré pour mettre éz ees (ais) du livre
du Duc , pour mettre ses lunettes afin
qu'elles ne fussent cassées. ( Voyez la
note I , page io8.)

«

(1409) Le Duc (Jean-sans-Peur)
achépte de Pierre Linfol , libraire de
rUniversité de Paris, pour i5o escus
d'or ( a,a5o fr. ) , ung livre en françoys
nommé T^a/ene le Grand.

(1419) Le Duc (Philippe-le-Bon)
achepte du doyen de Liège, son conseil-
ler, un Bréy^iaire à Tusaige de Rome,
qui est très notable et bien enluminé,
pour donner à la Duchesse sa femme ,
du prix de aoo escus d'or (3, 000 fr.).

(144^) I^e Duc paye 5i fr, (35a fr.)
à Philippe de Montant , escuyer, pour
ung livre appelé Avissenne, pour mettre
en sa librairie.

. Ces renseignemens ont pour objet de
montrer l'amour constant des Princes de
la maison de Bourgogne pour les livres ,
plus encore que de fixer l'attention sur
une valeur de difficile appréciation. Les
prix semblent s'élever à mesui^e qu'pn
remonte vers l'antiquité ou qu'on se
rapproche de l'Italie.

En 1455, Panormita Beccadelli écri-
voit à Alphonse , roi d'Aragon, une
lettre latine dont voici la traduction :
ce Sire , vous m'avez écrit de Florence
« que les . œuvres de Tite Live , écrites
« en belles lettres (de la main du PjOgge),
41 sont à vendre , et qu'on en veut six

« vingts écus. Je supplie Y. M. de me
c( faire adresser cet auteur, dont l'ou-
(( vrage mérite le nom du Roi des livres-,
((je désire savoir de votre amitié qui fait
(( un meilleur marché de Pogge ou de
a moi , lui qui pour acheter une métairie
<c vend Tite Live, et moi qui pour l'ache-
K ter vend la mienne. Votre bonté me
(( persuade que vous ne dédaignerez pas
(( cette demande , peut-être trop fami-
« Hère. Portez - vous bien , Sire , et
(( triomphez. »

Ce même Pogge , maltraité par la for-
tune , pouvoit vendre ses doubles , sans
rien perdre des droits que lui ont ac-
quis à notre reconnoissance ses recher-
ches, auxiliaires de la régénération des
lettres. Visitant, en i4i49 1^ monastère
de Saint -Gaal, il eut le bonheur de
pénétrer dans un cachot au fond d'une
vieille tour, où , suivant ses expressions,
on eût craint de jeter un condamné à
mort, et d'y découvrir, pour les rendre
à. la lumière , bon nombre de classiques
dans un état voisin de la pourriture. Ce
succès ayant enflammé son zèle , il traça
à des amis qui le partageoient, l'itinéraire
qu'ils avoient à suivre pour exhumer les
manuscrits antiques , dagli ergastoU de'
Tedeschi e de' Francesi^ là sans doute
où l'heureuse influence de nos Princes
n'avoit pu se faire jour. (Tiraçosghi,
t. VI , p. lai et suiv.) ,

Au onzième siècle, Grécie, comtesse

c

xnq LIMINAIRE.

surtout y qui , durant sou long règne , quitta rarement Theureuse
Flandre , où tous les genres de talens et d'industries étoient encou-
ragés ( I ) , augmentèrent incessamment une collection destinée à dé-
passer, par sa richesse, les limites que le siècle sembloit avoir posées*
Nonobstant nos investigations, nous n'osons nous flatter d'avoir
recouvré la nomenclature complète des librairies de Bourgogne; les
i^oy numéros dont nous donnons le signalement étoient, à n'en
pas douter, accompagnés de quelques autres, puisque les écrits
des bibliographes modernes indiquent des ouvrages qui ne se re-
trouvent pas dans les inventaires, quelles que soient les diverses
interprétations qu'on donne aux titres , en faisant d'ailleurs la part
la plus large aux inadvertances des copistes.

Le savant bibliothécaire de Bruxelles M. de Laserna Santa nder,
ne connoissant la collection de Bourgogne que par la portioncule dont
Sanderus a donné l'informe nomenclature , et par les regrets que l'en-
lèvement de la Convention nationale avoit légitimés chez les Belges ,

I

d'Anjou , acheta le recueil des homélies
d'Haimont d'HalbersCat deux cents bre*
bis , un muid de froment , un de seigle ,
un de millet; plus, trois peaux de mar-
tres. {Histoire littéraire 'de la France j
t.Vn,p. 3.)

Dès le siècle précédent , la férocité des
Nordnonans et des Sarrasins , jointe aux
désordres de Tétat ecclésiastique, portoit
à la pratique plus on moins efficace de
déposer les livres sur Tautel , afin de les
faire estimer choses sacrées (Md,, t. YI ,
p. 6) ; ik deyinrent alors objets de tes-
tamens, de legs pieux faits aux églises,
et mis sous la protection spéciale du
patron*

(i) Philippe protégeoit le négoce \ son
ordre de la Toison d'or, calqué sur

V Histoire des jirgonautes , avoit pour
objet d'ennoblir le commerce des laines^
source de richesse pour les Pays-Bas. Il
s'occupoit lui-même de littérature : on
savoit que les Cent Nous^Ues Now^elles
avoient été composées à sa cour, et que
le Dauphin (Louis XI) y avoit travaillé
avec le maréchal de Chatelleux , le sire
de Créqui , Pierre de Luxembourg , et
Pierre Michault , secrétaire du comte de
Charolois ; mais on n'avoit pas la certi*
tude de la coopération personnelle de
Philippe. L'inventaire rédigé par un de
ses officiers, immédiatement après sa
mort, indique positivement Monseigoenr^
comme le principal collaborateur du
recueil. (Voyexle n* 1261.)

LIMINAIRE. xix

a du nécessairement s'égarer dans l'historique qu'il en a publié en
1809 (1) : l'érudition la plus ingénieuse supplée rarement, à Tabsenoe
de documens. Les yéritables librairies de Bourgogne , tdles que nous
les avons découvertes étoient inconnues à ce bibliographe comme à ses
devanciers. Il les a confondues avec la bibliothèque recomposée par les
soins de Philippe II, en iSSp {voyez ci-après, p. xxvij). Quant aux
premières , les pièces que nous rapporterons à la fin de cet ouvrage
établissent avec précision les temps , les lieux et les objets. Bon nombre
d'autres titres, dont l'exhibition seroit fastidieuse, concourent à fixer,
suivant nous , tous les doutes sur le déplorable sort de cette collée-
tion , contemporaine et rivale de celle du Louvre, (a)

Les guerres provoquées par la capricieuse ambition de Charles«^le«
Téméraire, qui brùloit d'égaler en dignité les souverains qu'il surpas-
soit souvent en puissance, ne tardèrent pas à ouvrir Tablme oii
dévoient s'engloutir pour toujours les immenses ressources d'une
maison long-temps arbitre entfe la France et l'Angleterre, et que rien
ne sembloit pouvoir affoiblir. La' fonte de vaisselle en 1470 9 et les
moti& qui la décidèrent , prouvent que les trésors du bon doc avMent
été promptement dissipés par son belliqueux fils; la pièce relatée
page 33â montre que l'argenterie fut mise au creuset afin d'en « for-
ce gier patars de quatre gros pièce , pour estre convertie ou payement
a de son armée, v La volumineuse correspondance de Maximilien avec
ses aides et commis décèle les embarras toujours èroissans de ses
finances. Des usuriers lombards , vénitiens , florentins , et des mar-
chands espaingnars, nantis an double ^ c aidoient monseigneur en^es
« grans et extrêmes nécessités , au frait de dix par cent , pour demi--
<c an ! » et parfois plus chèrement encore , comme on peut le voir ci-
après , page 336. ^

■ ■ - ■■ I II.MIM I I .II,! ^»^.^.»^M^1— — — — — ^^

(i) Mémoire historique sur la BibUo- i364, enlevée en i43o; celles de Boar-

théque de Bourgogne. Bruxelles , 1809, gogne, commencëes en i384 9 dispersées

ih-8'. vers it^. %

(i) Librairie du Louvre, formée en

u LIMINAIRE.

Des séditions toujours renaissantes , des guerres interminables ; tout
conspiroit pour ravir à l'héritier de la maison de Bourgogne les
moyens de se soustraire aux vampires financiers qui convoitoient
le riche mobilier dot de la princesse Marie. Le préambule d'un
inventaire de i485 met en évidence le désordre introduit dans la
comptabilité des joyaux et des livres c lesquelz sont les aucuns
a engagiez , et les aultres venduz et destribuez ]> ( page ^^j)* tJne apos-
tille de la Chambre des comptes fait présumer que la justification
réclamée par elle n'a jamais été fournie.

Aucun renseignement positif depuis cette époque ne signale la
destinée des manuscrits ; la confusion et les embarras dont les
preuves surabondent autorisent à penser que , comme le somptueux
mobilier, ils furent en définitive partagés entre le roi d'Angleterre
et une foule d'usuriers (Lettre de McudmUîen, page 334). Les vo-
lumes de Bourgogne, confiés aux mêmes mains, inventoriés par
les mêmes hommes , ornés à l'égal des bijoux , copropriété d'un
souverain aux abois , appât non moins séduisant , ne furent très
probablement ni plus respectés ni mieux conservés; la raison et
l'analogie s'accordent à faire croire que la collection fondée par
un fils de France , accrue par Jean , et surtout par Philippe-le-Bon ,
compromise par la témérité du dernier prince de l'illustre maison ,
fut pour la majeure partie la proie des intrigans dont Maximilien
ne sut s'affranchir.

Le catalogue des manuscrits n'occupe guère que la quatrième por-
tion du mobilier inventorié. L'ensemble se divise en longues séries ,
dont voici les titres :

Bruges. Inventaires de ce qui est en la maison {circa 1 458), /^ar

Jaques de Brégilles.
Chapelle d'or et d'argent doré,
f Aoumement d'église.
Vaisselle (tor.

LIMINAIRE. iLxj

Grolles d'or, (i)

Gobelets garnis d'or.

Couppes d'argent ploré.

Nefs d'argent doré.

Drageoirs d'argent doré.

Pots d'argent doré.

Pots d'argent blanc.

Tasses d'argent doré.

Tasses d'argent blanc.

Flacons d'argent doré.

Gobelets d'argent doré.

Gobelets d argent blanc.

Esguiers d argent blanc.

Sailliers d'argent doré.

Plats d'argent doré.

Bassins d'argent doré et blanc.

Tranchoirs d'argent doré et blanc.

Chandelliers d'argent.

Escuelles d'argent.

Platelets dorés.

Gobelets de verre et autres.

Vaisselle de cristal.

Vaisselle de jaspe.

*

Pots de cristal et oMres pierres.

Fretin.

Drap d'or.

Drap de soye, de baudequin et autres.

Robes de drap d'or.

Linge.

Linsseulx.

4

(i) Grolle, drageoir, esguiers, sail- à destinations diverses, élevés sur un
liers, etc. , vases plus ou moins ornés, pied, avee couvercle.

xnj LIMINAIRE.

Joycadx.

Menus Joyaulx.

Patre-Nostre de corail, d'or et d'argent.

Caiges d'argent doré à mettre oiselets de Chippre.

Cometz.

Saintures.

Barilles.

Menues baggues. (i)

Harnois de guerre garnis de pierres précieuses.

Inventoire de la Librairie vers 1467.

Gand. Inventoire de certains Joiaulx, jadis appartenons à feue

madame Marie la Duchesse, que Dieu pardonne,
trouvez à la court en la ville de Gand, et renseignez
par certain inventoire signe de la main monseigneur de
la Gruthuise, l'an 1482.

Inventoires des Joyaidx, de Pierrerie d'or, d'argent, de
Livres et autres baghes, trouvez estre à la trésorerie a
Gond, en i ^85, par ff^oultre de Ontheusdem.

Copie d'un Inventoire trouvé à Gond es cojfres des Joyaulx,
baillé à ff^oultre de Ontheusdem le aiG^jour de janvier

1487.

Bruxelles. Inventoires des Livres et des P^olumes trompés en la chambre

de la garde des Jojraulx^ en Vhostel du Roy en la ville
de Brouxelles, le 1 5"^ jour de novembre l'an 1 487, pour
ff^oultre de Ontheusdem.
De plus , une volumineuse correspondance entre Maximi-
lien, ses Comis aux finances, les préteurs flamands ,
italiens , espaingnars , anglois, etc. , et nombre de
pièces relatives aux nantissemens , garanties, etc., de
i48oài5o4-

>»*^^»^ I » » ■!«■»— »*a»»»^^—^—^ p— — ■ I ^^«^1

(i) Bagages, mobilier : êorHr ^ie et hagues sauves.

LIMINAIRE. xxiij

Le désir de donner une idée de l'ensemble du dossier nous en a

fait transcrire quelques pièces : nous avons choisi, de [^référence,

celles qui fournissent des lumières certaines et des dates [précises pour

l'historique de la collection.

Puissent ces indications Mre naitre chez les antiquaires et les histo-
riographes le désir de fouilla: une mine riche de matériaux propres
à rectifier bon nombre d'hypothèses formées par leurs devanciers.

Le dépôt de ces documens a pris son origine dans l'obligation
imposée aux gardes-joyaux de faire remise de leurs pièces justifi-
catives à la Chambre des comptes à Lille , pour y être gardées à la
seureté du Prince. L'écriture, difficile au premier aspect, change >
pour les seuls livres, à huit diverses reprises. Le papier ne varie
pas moins; il a pour marques filigraniques les n~ 196, 2^10, âââ,
229 , selon Jansen ( i ) ; certains feuillets étoient encore inhérens
entre eux par la dessiccation de l'encre : quelques pages rete-
noient le sable répandu originairement sur l'écriture. Le texte a
été scrupuleusement reproduit , et nous ne nous sommes permis
les plus légères rectifications que lorsqu'elles étoient commandées
par le besoin d'obtenir un sens ; ce que nous avons même sacrifié
chaque fois qu'on n'eûtpuy parvenir sans dénaturer la lettre. La bizar-
rerie et la versatilité orthographique , les fiandricismes et vallonismes ,
ont été copiés sans y rien changer. Ces défectuosités apparentes
ont semblé des caractéristiques qui conservent de l'intérêt et par-
fois de l'utilité. Quel service pour roi t rendre , dans les passages tex-
tuels , une orthographe raisomiée , une phrase correcte , si l'une et
l'autre ne se trouvent dans l 'original ? où seroit alors le moyen de ne
pas prendre le change ? Comment , au contraire , n'être pas frappé de
l'identité, quand une erreur, quelque grossière qu'dle paroisse,
montre l'exactitude du renseignement et l'original tel qu'il est? toute-
fois on comprend que la di£Bculté d'écritures cursives et négligées

{i) Essai gur t Origine de la Gravure. Pftris, 1808 , m^.

xxiv LIMINAIRE.

s'accroît ici en raison de la nature même du sujet ; des phrases sans
antécédens ni subséquais, dont le sens, dans les lignes initiales, est
rarement terminé, et qui, dans celles finales, ne se trouve pas
toujours commence, rendent certaines indications inintelligibles. En
général , les rédacteurs tenoient peu compte de la première lettre ,
souvent très ouvragée , et qui parfois remplissoit à elle seule toute uiie
colonne; ils négligeoient de la suppléer lorsque l'espace destiné à la
recevoir étoit resté en blanc : les rubriques furent aussi une source
d'erreurs et de lacunes. Néanmoins la confrontation avec l'inventaire
de i6i4 {v(yyez page xxvj) nous a rendu quelque confiance, ayant
été. en mesure d'observer que les anciens catalogues rectifient fré-
quemment les nouveaux : nous avons profité de l'ampliation de cer-
tains passages de ceux-ci pour compléter le sens du texte lorsqu'il
étoit moins développé.

L'inspection attentive des inventaires de Bourgogne fait connoître
qu'ils récapitulent une collection formée sans la participation d'au-
cun produit typographique. L'imprimerie prit naissance sous Philippe-
lerBon , dans une cité voisine de ses États ; mais ne s'établit en Flandre
que durant le règne de son fils. Les premiers imprimeurs travailloient
clandestinement , tiroient à petit nombre , et s'efPorçoient de faire passer
pour.manuscrites leurs ingénieuses productions. Il falloit vaincre des
préjugés appuyés sur l'intérêt pécuniaire, puissance toujours formi-
dable , dont les tristes efforts retardèrent les développemens d'une in-
dustrie qui devoit un jour s'exercer partout où il y a civilisation. Ceci
explique le haut prix des éditions originales et rares qui appartiennent
au quinzième siècle, tandis que le suivant vit s'accroître à l'infini le
nombre.des typographes , et la valeur vénale de leurs œuvres suivre une
progression inverse non moins rapide , conséquence de la multiplicité.
Le dernier inventaire de Bourgogne^ rédigé à Bruxelles en 14879 ^^
signale encore aucun livre imprimé, malgré l'établissement de la presse
à Alost, en 1473. T^ gêne financière du prince aventureux , constatée
dès 1470 , vint se joindre aux passions, qui l'^ntraînoient vers un tout

LIMINAIRE.

autre but; des troubles civils ayant succédé aux désastres de la
guerre y on se borna dès-lors à conserver sans plus songer à acquérir,
avantage dont on ne sut pas même jouir long- temps. Une autre
cause venoit accroître Téloignement pour les livres imprimés ; le luxe
calligraphique et la magnificence des miniatures , élevés au plus haut
degré par les artistes de cette époque (i), portoient à dédaigner la
simplicité typographique, que ces mêmes hommes décrioient autant
qu'il étoit en eux.

Les nombreux manuscrits que Ton rencontre dans les biblio^
théques particulières d'Allemagne et de Flandre revêtus des insignes
qui révèlent leur origine^ et le petit nombre qu en conserve aujour-
d'hui la ville de Bruxelles , tout s'accorde pour faire croire à la disper-
sion de la plus grande partie des librairies de Bourgogne vers la
fin du quinzième siècle; conséquence funeste mais naturelle de
la gène financière d'un souverain (a) que son inconstance et
ses nouvelles dignités entrainoient alors loin d'un pays mal dis-
posé en sa faveur (3). Bon nombre de preuves négatives donnent à
l'hypothèse de la disparution la plus grande probabilité. Un demi-
siècle après ce désastre , en 1 545 , fut rédigé à Bruxelles l'inventaire
du mobilier de l'empereur Charles -Quint (4) : la richesse manu-
scrite du souverain est réduite à vingt-huit volumes. £n i559, lors
de la remise des Provinces belges à Philippe II son fils , les efforts du
jeune prince pour recomposer une bibliothèque prouvent que l'an-
cienne collection étoit considérée comme n'existant plus : l'ordonnance

(i) La typographie, depuis près de
quatre siècles , n'a pu produire encor^^ ,
même avec l'auxiliaire de la gravure,
aucun monument aussi somptueux que
les éblouissans volumes provenant des
ducs de Bourgogne ou des seigneurs de
leur cour, offerts à l'admiration des
curieux dans les collections royales de
Paris et de Bruxelles. M. Van Praet

s'occupe en ce moment d'un ouvrage
qui fera connoitre ceux de la Gruthuse ,
chambellan de Marie de Bourgogne.

(si) Les Flamands, dans leur franchise
peu courtoise , donnoient à Maximilien
le surnom de Sam^ArgenU

(3) Voyez la note, page 335.

(4) Reposant encore aux anciennes
archives de l'État, a Bruxelles.

d

XX9Î LIMINAIRE.

portoit textaeHement <c de rassembler tous les livres qui estoient en
<c ses pays de par-deçà , pour en faire une belle librayrie , en td lieu
^ qu'il ordonneroit, à fin que lui et ses successeurs, y puissent prendre
<c passetems à lire estui livres. y> (i)

L'établissement de la Bibliothèque de la cour, à Bruxelles, date
évidemment de cette époque ; on y réunit tout ce qu'on put recouvrer
des librairies de Bourgogne , dont la portion la plus considérable ,
comme la plus précieuse, a voit disparu sans retour* De nouvelles
acquisitions, auxquelles vinrent enfin se joindre les productions
de l'imprimerie, importée d'abord à Alost par Martens, puis à
Bruges par Golart Mansion , qui figure dans certain compte (page 338)
comme escripwwi du duc de Bourgogne (a) , donnèrent à cette seconde
collection un assez grand développement. L'inventaire dressé vers
15^7 repose, à demi détruit par la pourriture, aux anciennes
archives de l'État à Bruxelles : les manuscrits de Bourgogne , ou des
copies contemporaines , en assez grand nombre , y figurent à coté de
livres espagnols qui , réclamés ensuite par la cour de Madrid , pas-
sèrent , avec certains de leurs acolytes , à la Bibliothèque de l'EscuriaK

\3n autre inventaire de cette collection modifiée et accrue , fut ré-
digé en i6i4 {MS. à la Bibliothèque du Roi, à Paris) ^ avec une
négligence compagne trop ordinaire de cette espèce de travail; il
contient 889 numéros , dont 119 annoncés comme imprimés. Après
avoir attentivement comparé les manuscrits, nous avons cru que 38o
pouvoient provenir des anciennes librairies. Vars les deux tiers du
catalogue, les articles ne sont plus signalés que par im titre vague.

(i) Mémoire de Lasema^j^. /^i.

(s) Ob renconlre fréqoemmeDt , en
Flandre , des recueib que j'appellerots
volontiers Uures^ffécUes , à cause de la
diversité de lews cahiers en partie ma-
noserits et partie iMprimës. Ces vo-
lumes, lorsqu'ib ont été assembles au

quinzième siècle , ne soat pas dépour-
vus de mérite ; ils transmettent , avec
ks avantages inhérens aux manuscrits ,
des fragmens incunables parfois très pré-
cieux. On connmt plusieurs volumes de
cette espèce , avec des feuilles imprimées
par Blansion.

LIMINAIRE. xxvq

ifÊi rend toobe désignation présumée impossible , et àte* à Fioiffrage
son intérêt comme son utilité ; on n'y tronve d'ailleurs sncune espèce
de classement.

Vingt-«ept ans plus tard , Sanderus , dans sa Biblwtkeca Belgiea
fnanuscripta , récapitule les manuscrits qu'il estimoit avoir appartenu
aux ducs de Bourgogne , et conservés alors au palais sur la portène à
Bruxelles , sans soupçonner le moins du monde que cette capitale pos«
sédoit à peine la cinquième partie de la collection ; véritable catalo^
guiste, il énumère sèchement 38o articles environ , se bornant à c<^ner
l'inscription extérieure de l'^iveloppe. Il n'est pas hors de propos de
faire observer qu'il y intercale nombre d'ouvrages évidemment posté-
rieurs au quinzième siècle : nous avons eu peine à recoomoitre , au*
trement que par des conjectures , a8o volumes qu'on pût raisomia*
Uement attribuer aux anciennes librairies.

Ces rares débris d'une bibliothèque dont la tradition , plus encore
que les dooumena histori<pies y perpétuoit la câébrité , lurent à diverses
époques , objet de convoitise jx>ur la victoire. Louis XV, après la ba-
taille de Fontenoy, diargea Achille Godefroi de se rendre à Bruxdles
pour s'assurar du mérite et de l'importance littéraire des manuscrits.
Ce consciencieux savant , au liai des originaux , fit parvenir à Paris
einqnantë-trois extraits des ouvrages historiques les plus intéres-
sans ; ce qui iîit loin de satisfaire. On lui substitua un commissaire
moins scrupuleux, et les manuscrits arrivèrent en France en 174^9
resterait à la Bibliothèque Royale jusqu'en 1770, et furent restitués
par suit» du traité des limites, conclu avec Marie-Thérè^ fieufmois
auparavant.

A une époque toute récente (1794) 9 lorsque les armées de la Répu-
blique françoise se furent emparées de la Belgique , la Gotiventlon
nationale manda à Bruxelles des commissaires (i), avec injonction

(1) D'abord le vcpréssnttDt du. peuple Lsiuicnl^ .puis let^ èilopiit Lebloiid ,
Wailly et Faujas.

^x^ LIMINAIRE.

portoit textoeUement <c de rassembler tous les livres qui estoient en
<c ses pays de par^eçà , pour en faire une belle fibrayrie , en td lieu
^ qu'il ordonneroit, à fin que lui et ses successeurs, y puissent prendre
<c passetems k lire estui livres. y>{i)

L'établissement de la Bibliothèque de la cour , à Bruxelles , date
évidemment de cette époque ; on y réunit tout ce qu on put recouvrer
des librairies de Bourgogne , dont la portion la plus considérable j
comme la plus précieuse, avoit disparu sans retour. De nouvelles
acquisitions, auxquelles vinrent enfin se joindre les productions
de rimprimerie, importée d'abord à Alost par Martens, puis à
Bruges par Golart Mansion , qui figure dans certain compte (page 338)
comme escripwdn du duc de Bourgogne (a) , donnèrent à cette seconde
collection un assez grand développement. L'inventaire dressé vers
15^7 repose, à demi détruit par la pourriture, aux anciennes
archives de TÉtat à Bruxelles : les manuscrits de Boulogne , ou des
copies contemporaines , en assez grand nombre , y figurent à coté de
livres espagnols qui , réclamés ensuite par la cour de Madrid , pas-
sèrent , avec certains de leurs acolytes , à la Bibliothèque de rEscurial.

I5n autre inventaire de cette collection modifiée et accrue , fut ré-
digé en i6i4 {MS. à la Bibliothèque du Roi, à Paris) ^ avec une
négligence compagne trop ordinaire de cette espèce de travail; il
contient 889 numéros, dont 1 19 annoncés comme imprimés. Api'ès
avoir attentivement comparé les manuscrits , nous avons cru que 38o
pouvoient provenir des anciennes librairies. Vars les deux tiers du
catalogue , les articles ne sont plus signalés que par un titre vague ,

(i) Mémoire de Lasema,f. ^i,
(i) Ob rencontre fréquemment, en
Flandre , des recueib que j'appellerois
volontiers IwreS'pècUes , i cause de la
diversité de lews cahiers en partie ma-
nuscrits et partie imprimés. Ces vo-
lumes, lorsqu'^fb ont été assemblés au

quinzième siècle , ne soat pas dépour-
vus de mérile ; ils transmettent , avec
les avantages înhérens aux manuscrits ,
des fragmens incunables parfois très pré-
deux. On connmt plusieurs volumes de
cette espèce , avec des feuilles imprimées
par Mansion.

LIMINAIRE. xxvq

ifd rend toobe désignation prëtumée impossible , tt àte- à Fioiffrage
son intérêt oomBie son utilité ; on n'y trouve d'ailleurs attuine espèce
déclassement.

Vingt-sept ans plus tard, Sanderus, dans sa BAliotkeca Belgiea
manuscripta, récapitule les manuscrits qu'il estimoit avoir appartenu
aux ducs de Bourgogne y et conservés alors au palais sur la portène à
Bruxdles , sans soupçonner le moins du monde que cette capitale pos«
sédoit à peine la cinquième partie de la collection ; véritable catalo^
gidste, il énumère sèchement 38o articles environ , se bornant à c<^ner
l'inscription extérieure de l'oiveloppe. Il n'est pas hors de propos de
faire observer qu'il y intercale nombre d'ouvrages évidemment posté-
rmirs au quinzième siècle : nous avons eu peine à reconnoitre , au*
trement que par des conjectures , â8o volumes qu'on pût raisonna*
Uement attribuer aux anciennes librairies.

Ces rares débris d'une bibliothèque dont la tradition , phis encore
que les documens historiques y perpétuoit la oâébrité , lurent à diverses
Coques , objet de convoitise jx>ur la victoire. Louis XV, a][M^ la ba-
taille de Fontenoy, diargea* Achille Godefroi de se rendre à Bruxdles
pour s'assurar du mérite et de l'importance littéraire des manuscrits.
Ce consciencieux savant , au liai des originaux , fit parvenir à Paris
cinquante-trois extraits des ouvrages historiques les plus intéres-
sans ; ce qui fut loin de satisfaire. On lui substitua un comBH^saire
moins scrupuleux, et les manuscrits arrivèrent en France en 174^9
restèrent à la Bibliothèque Royale jusqu'en 1 770 , et furent restitués
par suit» du traité des limites, conclu avec Mame-Thérq^ neuf mois
auparavant.

A une époque toute récente (1794) 9 lorsque les armées de la Répu-
blique françoise se furent emparées de la Belgique , la Gotiventïon
nationale manda à Bruxelles des commissaires (i), avec injonction

(1) D'abord le vcprésBitUDt du. peuple Luuiciili, .puis, les èilopu Leblond ,
Wailly et Faujas.

^xvj LIMINAIRE.

portoit textueUement <c de rassembler tous les livres qui estoient en
<c ses pays de par-deçà , pour en faire une belle tibrayrie , en td lieu
^ qu'il ordonneroit, à fin que lui et ses successeurs, y puissent prendre
(c passetems à lire estui linges. » (i)

L'établissement de la Bibliothèque de la cour , à Bruxelles , date
évidemoient de cette époque; on y réunit tout ce qu'on put recouvrer
des librairies de Bourgogne , dont la portion la plus considérable ,
comme la plus précieuse, avoit disparu sans retour. De nouvelles
acquisitions, auxquelles vinrent enfin se joindre les productions
de rimprimerie, importée d'abord à Alost par Martens, puis à
Bruges par Golart Mansion , qui tigare dans certain compte (page 338)
comme escripwdn du duc de Bourgogne (a) , donnèrent à cette seconde
collection un assez grand développement. L'inventaire dressé vers
15^7 repose, à demi détruit par la pourriture, aux anciennes
archives de l'État à Bruxelles : les manuscrits de Bourgogne , ou des
copies contemporaines , en assez grand nombre , y figurent à coté de
livres espagnols qui , réclamés ensuite par la cour de Madrid , pas-
sèrent , avec certains de leurs acolytes , à la Bibliothèque de l'Ëscurial.

Un autre inventaire de cette collection modifiée et accrue , fut ré*
digé en i6i4 {MS. à la Biblioûiéque du Roi, à Paris) ^ avec une
négligence compagne trop ordinaire de cette espèce de travail; il
contient 889 numéros , dont 1 1 9 annoncés comme imprimés. Après
avoir attentivement comparé les manuscrits , nous avons cru que 38o
pouvoient provafiir des anciennes librairies. Vecs les deux tiers du
catalogue , les articles ne sont plus signalés que par un titre vague ,

(i) Mémoire de Lasema^f. ^i.

(s) Ob rencontre fréquemment, en
Flandre , des recneils que j'appellerois
volontiers liures^pécUes , i came de la
dÎTersitë de lews cahiers en partie ma-
nuscrits et partie imprimés. Ces to-
lûmes, lorsqu'ib ont été assemblés au

quinzième siècle , ne soat pas dépour-
vus de mérite; ils transmettent, arec
les avantages înhérens aux manuscrits ,
des fragmens incunables parfois très pré-
cieux. On connmt plusieurs volumes de
cette espèce , avec des feuilles imprimées
par Mansion.

LIMINAIRE. xxvq

qm rend' toobe désignation présnmée impossible ^ et ole^ à Foiffrage
son intérêt comme son utilité ; on n'y tronve d'ailleurs sMcune espèce
de classesient.

Vingt-^ept ans plus tard , Sanderus , dans sa BAliotkeca Belgiea
manuscripta, récapitule les manuscrits qu'il estimoit avoir appartenu
aux ducs de Bourgogne , et conservés alors au palais sur la portène à
Bruxelles , sans soupçcmner le moins du monde que cette capitale pos«
sédoit à peine la cinquième partie de la collection ; véritable catalo^
gidste, il énumère sèchement 38o articles environ , se bornant à copier
l'inscription extérieure de l'enveloppe. Il n'est pas hors de propos de
faire observa qu'il y intercale nombre d'ouvrages évidemment posté-
rieurs au quinzième siècle : nous avons eu peine à reconnoitre , au*
trement que par des conjectures , â8o volumes qu'on pût raisonna*
blenmit attribuer aux anciennes librairies.

Ces rares débris d'une bibliothèque dont la traditicm , plus encore
que les documens histori<pies ^ perpétuoit la oâébrité , lurent à diverses
époques , objet de convoitise jxmr la victoire. Louis XV, après la ba-
taille de Fontenoy, diargea Achille Godeiroi de se tendre à Bruxdles
pour s'assurer du mérite et de l'importance littéraire des 'manuscrits.
Ce consciencieux savant , au liai des originaux , fit parvenir à Paris
einquantè-trois extraits des ouvrages historiques ies pius insères-
sans ; ce qui fut loin de satisfaire. On lui substitua un commitôaire
moins scrupuleux, et les manuscrits arrivèrent en France en 1748,
restèrent à la Bibliothèque Royale jusqu'en 1 770 , et furent Testitués
par suite du traité des limites, conclu avec Marie-Thérè» lienf mois
auparavant.

A une époque toute récente (1794) 9 lorsque les armées de la Répu-
blîqne françoise se furent emparées de la Belgique , la Gonventioii
nationale manda à Bruxelles des commissaires (i), avec injonction

(1) D'abord. le vcpréasnliDt du. peuple Imnrwrtv^ -puis. les- èilopns Leblond,
Wailly et Faujas.

^xvj LIMINAIRE.

portoit textaellement a de rassembler tous les livres qui estoient en
<c ses pays de par-deçà , pour en faire une belle fibrayrie , en td lieu
^ qu'il ordonneroit, à fin que lui et ses successeurs, y puissent prendre
<c passetems k lire estui livides, i» (i)

L'établissement de la Bibliothèque de la cour, à Bruxelles, date
évidemment de cette époque ; on y réunit tout ce qu'on put recouvrer
des librairies de Bourgogne , dont la portion la plus considéraUe ,
comme la plus précieuse, avoit disparu sans retour. De nouvelles
acquisitions, auxquelles vinrent enfin se joindre les productions
de rimprimerie, importée d'abord à Alost par Martens, puis à
Bruges par Golart Mansion , qui figure dans certain compte (page 338)
comme escrips^dn du duc de Bourgogne (a) , donnèrent à cette seconde
collection un assez grand développement. L'inventaire dressé vers
15^7 repose, à demi détruit par la pourriture, aux anciennes
archives de l'État à Bruxelles : les manuscrits de Bourgogne , ou des
copies contemporaines , en assez grand nombre , y figurent à coté de
livres espagnols qui , réclamés ensuite par la cour de Madrid , pas-
sèrent , avec certains de leurs acolytes , à la Bibliothèque de l'Escurial.

\5n autre inventaire de cette collection modifiée et accrue , fut ré-
digé en i6i4 {MS. à la Bibliothèque du Roi, à Paris) ^ avec une
négligence compagne trop ordinaire de cette espèce de travail; il
contient 889 numéros , dont 119 annoncés comme imprimés. Après
avoir attentivement comparé les manuscrits, nous avons cru que 38o
pouvoient provenir des anciennes librairies. Vars les deux tiers du
catalogue , les articles ne sont plus signalés que par un titre vague ,

(i) Mémoire de Lasema , -p. ^i .

(s) Ob renconlre fréq^emmeot , en
Flandre , des recueib que j'appellerois
volontiers liures^pécUes , a cause de la
diversité de lews cahiers en partie ma-
nuscrits et partie iMprimës. Ces vo-
lumes, lorsqu'ib ont été assembles au

quinzième siècle , ne soat pas dépour-
vus de mérite ; ils transmettent , avec
les avantages inhérens aux manuscrits ,
des fragmens incunables parfois très pré-
cieux. On connoit plusieurs volumes de
cette espèce , avec des feuilles imprimées
par Mansion.

LIMINAIRE. XEvq

Qgm tend toute dësignatibn présumée impossible, et àte-à F:oif?nigè
acm intérêt comoie son utilité ; on n'y troave d'ailleurs aucune espèce
de dassement.

Vingt-sept ans plus tard , Sanderus , dans sa BAliotkeca Belgiea
tntmuscripta , récapitule les manuscrits qu'il estimoit avoir appartenu
aux ducs de Bourgogne y et conservés alors au palais sur la portène à
Bruxdles , sans soupçonner le moins du monde que cette capitale pos«
sédoit à peine la cinquième partie de la collection ; véritable catalo^
guiœ, il énumère sèchement 38o articles environ , se bornant à capi»
l'inscription extérieure de l'afiveloppe. Il n'est pas hors de propos de
faire observa qu'il y intercale nombre d'ouvrages évidemment posté-
rmirs au quinzième siècle : nous avons eu peine à recûnnoitre , au*
trement que par des conjectures y â8o volumes qu'on pût raisonna*
blement attribuer aux anciennes librairies.

Ces rares débris d'une bibliothèque dont la traditicm , plus encore
que les documens histori<pies y perpétuoit la oâébrité , lurent à diverses
Coques , objet de convoitise jK>ur la victoire. Louis XV, après ]a ba*
taille de Fontenoy, diargea Achille Godefroi de se rendre à Bruxdles
pour s'assurar du mérite et de l'importance littéraire des manuscrits.
Ce consciencieux savant , au liai des originaux y fit parvenir à Paris
einquantè-trois extraite des ouvrages historiques les plus insères-
sans ; ce qui fut loin de satisfaire On lui substitua un <^mmi^saire
moins scrupuleux, et tes manuscrits arrivèrent en France en 174^,
resterait à la Bibliothèque Royale jusqu'en 1770, et furent restitués
par suite du traité des limites, conclu avec Marie-Thérq^ neuf' mois
auparavant.

A une époque toute récente (1794) ? lorsque les armées de la Répu-
blique françoise se furent emparées de la Belgique , la Gotivention
nationale manda à Bruxelles des commissaires (i), avec injonction

(t) D'abord le vcprésefnlfeiDt du.'pauple Luuicnl^ ^puis. les^> èilopns Lebkuid ,
Wailly et Faujas.

xxTÎîj LIMINAIRE.

d'enlever les manuscrits de Bourgogne , et de les envoyw grossir un
de ces dépôts (celui appelé des ci^eçant Cordeliers) où s'amonce^
loient les innombrables débris des établissemens religieux qu'elle dé^
truisoit : transportés, deux ans plus t&rd , à la Bibliothèque nationale,
la nomenclature de ces volumes , rédigée par le citoyen Poirier ( i ) ,
est un monument qui , avec les précédens, montre que l'antique collec-
tion suivoit , à travers les temps , une progression constamment dé*
croissante. En efFet , parmi les 44^ manuscrits , trophées des armes
républicaines, à peine le quart peut- il être regardé comme bour--
guignon d'origine : au surplus^ c'est une vérification facile à re-
nouveler dans le lieu même de leur ancien séjour, ces précieux
volumes étant de nouveau retournés à Bruxelles en 1 8 1 5 , époque des
grandes restitutions.

Lies bibliothèques sont comme le style ; elles peignent les hommes
et leur siècle : la physionomie du moyen âge seroit moins imparfai-
tement connue si les anciens possesseurs ou conservateurs de manu-
scrits eussent cultivé la bibliographie (â). Quelque arriérées que
fussent alors les sciences philologiques , aucune n'occupoit moins les
esprits que celle qui a pour objet l'art de connoitre et de classer les
livres : cette étude si utile, et cultivée de nos jours avec tant de succès ,
s'est exercée principalem^it et presque exclusivement sur les livres
imprimés. Les catalogues des manuscrits, en petit nombre, et d'un
laconisme désespérant, ne signalent d'ordinaire que des collections
particulières, sans ensemble comme sans homogénéité, aussi peu
propres à représenter une époque , qu'à fournir les moyens de juger
la condition primitive , et les originaux de textes fréquemment
reproduits.

La collection de Bourgogne , dont Sauderus et Lasarna n'ont pu
donner le détail , se distinguoit par des avantages que jusqu'à ce jour

(i) MS. à la Bibliothèque du Roi. exactam Ubronim habere cognitionem.

(a) Notkia Ubrorum est dimidium (JBib, Ac. Halœ, i^oo , p. it»6, c. II.)
studiorum , et maxima eruditionis pars ,

{

LIMINAIRE. xxbc

on eut cherchéft yainemait ailleurs : elle est , dans nos contrées , la
plus nombreuse du temps qui a précédé l'imprimerie , et celle dont
les catalogues ont été rédigés avec le plus de soin , en suivant un mode
jusqu'alors insolite , le seul pourtant qui , suivant nous , puisse véri-
tablement être utile.

Le désir d'élargir le tableau nous a porté à réunir les inventaires
des trois frères Charles V, Jean de Berri, Philippe-le-Hardi et les
siens ) et à former ainsi un faisceau adelphique qui pût faire apprécier
les ressources bibliographiques de l'époque. Ceux trouvés à Lille ,
remarquables par leur supériorité , ont été donnés in extenso > sans y
rien omettre. Pour éviter d'insignifiantes redites , nous n'avons pas cru
devoir être aussi scrupuleux envers celui de Charles Y, dont la conci-
sion réduit fréquemment le bibliophile à de vagues conjectures. Lors<*
qu'un ouvrage s'est trouvé mentionné dans les grands inventaires de
Bourgogne , nous l'avons omis à dessein dans la collection du Louvre,
considérant comme superfétation l'inscription des volumes signalés
d'une manière plus satisfaisante par les gardes-joyaux : la priorité a
dû céder à la supériorité de rédaction, et cela sans préjudice à cet
air de famille qu'il importoit surtout de conserver.

Nous avons cru qu'il y auroit quelque utilité à réunir dans un
appendice les livres dont le signalement renferme des traces évidentes
d'origine, sans néanmoins se reconnoître parmi les inventaires : en
conséquence nous avons consulté les extraits qu'Achille Godefroi
envoya de Bruxelles à Paris en i ^4^ 9 ^^ notice rédigée en France lors
de la réception des manuscrits, vers 1 7489 et celle qui suivit le dernier
enlèvement , de 1 794 ; pièces inédites à la Bibliothèque du Roi : nous
y avons joint plusieurs numéros signalés dans le Catalogue de La
Vallière , et quelques autres.

Lors de la fondation de la librairie du Louvre , Charles V manifesta
l'intention formelle de favoriser l'instruction générale : la sollicitude
royale eut sans doute une influence non moins puissante que celle
exercée par nos premiers poètes au renouvellement de la poésie. La

LIMINAIRE.

langue appelée romane , parce qu'elle procédoit de celle des Romains ,
se pàrtageoit en deux branches également populaires. Philippe-<Auguflte
et Saint-Louis parloient le langage d'en deçà de la Loire , qui n'étoit
guère alors qu'un ramaige, unpattois ^uneparieure (i) , et ne mérita
la qualification de langue qu'après les écrits des premiers traducteors ,
dont les efforts étoient dus aux encouragemois de ces princes , qui ,
arrêtés eux-mêmes par les préjugés (â), furent contraints de cédar
aux enfans du roi Jean l'honneur de donner à ces travaux un déve-
loppement dont les conséquences dévoient être immense. L'alliance
d'un fils de France avec l'héritière de Flandre vint accn^tre les moyens
d'exécution : l'abbé Le Bceuf fait observa que lés traductions prirent
naissance dans les Pays-Bas (3). La prédilection des Valois pour le
roman vallon ou françois, et les ouvrages écrits par leurs ordres
dans cet idiome encore informe ^ assurèrent la prédominance de la
langue des trouvères sur celle des troubadours , dont les œuvres pa-
roissent à peine dans les collections qui font l'objet du présent tra-
vail. Si le roman provençal , que son affinité portoit vers les Alpes et
vers les Pyrénées , eut la prérogative , lin demi-siècle auparavant ,
d'aider Dante , Pétrarque et Boccace à enchanter l'ItaUe par des ver-
sions dont l'originalité leur seroit encore attribuée, n'étoit la décou-
verte récente de Barbazan ; d'autre part elle perdit sous Charles V ,
et pour toujours , sa nationalité. Le zèle que ce souverain (4) et le^
princes de sa maison mirent à faire traduire les anciens auteurs dans

> ^ '■

(i) Histoire littéraire de la France ^
t. XVI, p, ia9^

(a) Sous le saiut Roi , l'autorité fit
rechercher les exemplaires de la traduc-
tion du Cantique des Cantiques pour les
jeter au feu {Hist. litt. de la France,
t. XVI , p. i44 )• Voyez aussi le Messel
translaté pour la reifie Blanche, n*635.

(3) Dissertation y t. II, p. 38.

(4) On lui doit les premières traduo*
tiens françoises suivantes : Aristote ,
Ésope (sous le titre de Bestiaire ) , Sal*-
luste , Tite Live , César, Suétone , Va-
lère-Maxime, Cicéron , Ovide, Josèphe,
les Décrétales des Papes, les Institutes de
Justin ien , la Légende dorée, saint Au-
gustin, saint Grégoire, des Vies de
Saints, des Statuts d'iordres,Ja Bible, etc.

LIMINAIRE.

la langue de leur choix , dut exercer un puissant empire sur sa for^
matîon : les locutions se déterminoient par les expressions latines
correspondantes; les Tieux romans écrits en vers furent traduits en
prose ; la langue se formoit , s epuroit , acquéroit ce caractère exquis
de naturel et de naïveté dont le secret s'est ]ierdu. Tout intéresse alors
que rien n*est stérile : les traductions sont les avant-coureurs de tout
développement littéraire ; c'est après avoir comparé et constitué leur
langage , importé et natkmalisé les écrits des siècles et des pays plus
savans, que les peuples s'essaient à penser par eux-mêmes , et aspirent
alix compositions originales. Les érudits, qui n'ont pu méconnoître
l'insigne service rendu aux lettres françoises par nos princes , dès le
quatorzième siècle , et leurs heureux ^orts pour les soustraire à la
léthargie, auroient dû, ce semble, acquitter la dette nationale, en
appelant l'attention et la reconnoissance {mblique sur ces nobles
moteurs d'une impulsion qui entrainoit après elle des innovations
indéfiniment perfectibles.

En eflPet , s'il étoit vrai que les esprits , arrachés par eux à la tor-
peur du siècle , se soient créé alors des besoins nouveaux auxquels
les ressources ordinaires n'eussent plus suffi , et que la nécessité , mère
de l'industrie, eût enfanté conséquemment et nécessairement les
grandes découvertes, miracles du siècle suivant (i), quel est l'ami des
lettres j des sciences et des arts qui eût fermé son cœur à la gratitude ?

(i) Parmi les précëdens qui durent
porter les hommes à la recherche des
moyens mécaniques de multiplier les
copies de la parole écrite , il faut placer
au premier rang la découverte du papier
de lin , faite en Allemagne vers le com-
mencement du quatorzième siècle; le
papier de coton , fabriqué par les Maures
dès le onzième siècle , n'étoit guère plus
répanda en France que le papyrus d'E-

gypte, employé vers le cinquième, et
presque aussi rare que le parchemin
perfectionné a Pergame deux cents ans
avant notre ère. L'abondance et le bas
prix s'établirent avec le papier de chif-
fons. Dans la librairie de la tour du
Louvre , les livres sur papier sont à ceux
sur parchemin , comme i est à 28, tandis
que dans celles de Bourgogne un cin-
quième se trouve sur papier.

xxxij LIMINAIRE.

Ces bienfaits toutefois sont les leurs ; mais les grands écrivains qui
immortalisent les princes n*étoient ]>as nés , et l'on ne sait par quelle
fatalité ces enfans tardifs dévoient peu s'enquérir de leurs auteurs , et
pourquoi la célébrité , si prodigue envers ceux qui détruisent , semble
' réserver ses rigueurs pour les hommes qui créent.

Après les traductions des classiques latins , dont la majeure par^
tie n'apparoît que dans la collection de Bourgogne , pour les motifs
développés plus haut , celle de Charles V se distingue par nombre
de traductions de l'arabe, dues probablement aux croisés, dont
toutefois la passion dominante n'avoit pour objet ni la littérature ni
les arts , si l'on en juge par le funeste coup qu'ils leur portèrent lors
du sac de Constantinople : néanmoins la géométrie et l'astrologie ,
qui ne devroient guère s'associer plus que la vérité et l'imposture ,
se montrent ici avec un nombreux cortège.

L'estimation vénale qui accompagne le spécimen de la collection du
duc de Berri ajoute à son mérite intrinsèque, en fournissant par
rinduction des moyens généraux d'appréciation : nous le donnons
dans son entier, en y ajoutant quelques articles extraits d'une notice
inconnue à le Laboureur , et restée anecdote.

La religion , le faste et les goûts chevaleresques dominans à la cour
de Bourgogne , apposèrent leur cachet sur la collection qu'on y forma:
les vicissitudes qui dévoient ramener les classiques au centre de l'Eu-
rope n'étoient pas accomplies ; situation difficile à concevoir si l'on ne
remonte à la source de nos connoissances littéraires.

L'établissement de la colonie de Marseille fit connoître aux Gaulois
les lettres humaines ; propagées plus tard par les conquêtes successives
des Romains , la chute de l'Empire colossal entraîna la destruction
presque complète des richesses manuscrites, et en dissémina les
débris. Une littérature nouvelle étoit née; Rome tenoit à la dispo-
sition de l'Europe chrétienne les parcelles que , malgré les préjugés
ultramontains , peu favorables aux œuvres du paganisme , elle avoit
pu sauver du grand naufrage. Les évèques puisoient à cette source ;

LIMINAIRE. xxxiij

mais la direction toute religieuse des esprits ne toléroit qu'à regret
la participation des classiques profanes : presque toujours négligés,
souvent écartés , parfois inaccessibles , ils gisoient et pourrissoient
dans la poussière ou sous les verroux des cloîtres.

La division des empires d'Orient et d'Occident avoit rompu les
communications; les schismes achevèrent de détruire tous les rapports.
Les auteurs grecs^ dont l'étude avoit amené le siècle d'Auguste, étran-
gers désormais à l'Italie comme à la Gaule, se maintenoient en hon-
neur à Gonstantinople , qui conserva seule, et long-temps encore, les
chefs-d'œuvre dont on déplorera la perte tant qu'il y aura du goût
parmi les hommes. Toutefois , saisis de frayeur à la conflagration de
l'Europe , les pacifiques chrétiens abandonnèrent Bysance menacée , et
introduisirent en Arménie et en Syrie les auteurs favoris , qu'ils s'effor-
cèrent de faire agréer à leurs nouveaux hôtes en les transportant dans
leur idiome. Les premières versions arméniennes et syriaques furent
des ouvrages de religion, de médecine et de philosophie; on ne cite
que quelques livres de miade , traduits par Théophile ^ maronite du
Mont-Liban. Les chrétiens d'Antioche, de Béry te, d'Édesse et de Nisibe ,
subjugués par les Arabes, apprirent leur langue et offrirent aux
vainqueurs les traductions des auteurs qui a voient écrit dans celle
d'Homère.

Les Arabes portèrent en même temps leurs armes et leurs livres en
Espagne : les indigènes durent à ces conquérans la connoissance de
la médecine et de l'astronomie. Les Juifs , chassés de Babylone par les
califes , répandirent à Gordoue les traductions hébraïques faites sur des
versions antérieures. On comprend tout ce que , dans leurs migra-
tions , durent perdre les textes échappés à la dévastation et les tra-
vestissemens successifs qui altérèrent leur physionomie primitive. La
langue latine se chargea de nous transmettre ces pâles copies d'ori-
ginaux , autrement inconnus.

C'est dans ces conjonctures que se formèrent les collections des pre^
miers Valois , à qui nous devons l'usage de cette langue que sa clarté, sa

e

LIMINAIRE.

précision , son urbanité , ont fini par rendre universelle. La prise de
Gonstantinople n'avoit point encore refoulé vers l'Italie les Grecs
épargnés par le fer musulman (i) : aussi l'absence de leurs classiques
est-elle presque complète dans les librairies antérieures à la typogra--
phie ; le nombre des latins y est même fort borné , puisqu'on ne con-
noissoit alors dans la vieille Europe que quatre-vingt-seize auteurs
anciens (â). Les Médicis recueillirent l'héritage des Hellènes ^ dé*
positaires des restes les moins falsifiés de leur littérature-mère, et
enrichirent l'Occident de che&<l'œuvre alors presque tous ignorés.

Charles VIII fit à Naples une abondante moisson de classiques;
Louis XII , qui enleva la Êmieuse bibliothèque de Pavie , compléta
l'introduction en France des auteurs grecs , et renouvela la possession
des latins , dont bon nombre s'étoit perdu.

Les collections des fils du roi Jean , antérieures à ces glorieux tro-

(i) Ginguené (tome III , page 19 de
son Hist. littér. ^Italie) qualifie d'as-
sertion banale celle qui attribue à la
migration des Hellènes au centre de
l'Europe la renaissance des lettres grec-
ques ^ il prétend que Dante , Pétrarque
et Boccace en avoient été les restaura-
teurs : si leur amour pour la littérature
antique est bien prouvé , leur savoir
comme hellénistes l'est beaucoup moins ;
Pétrarque tranche la question , lorsqu'il
s'écrie douloureusement à la réception
d'un Homère qu'on lui envoyoit de
G>nstantinople : Homeras tuas apud me
mutus, imo vero ego apud illum surdus
sum. {Ep. Far, lïb. XX. Basilœ,p. 999,
inrfoL) Énumérant ailleurs le nombre
très exigu des hommes familiarisés avec
la langue grecque , il finit par cette con-

cluante assertion : Ipsa rerum caput
Roma mirum quam pêne ad unum tali-
bus incolis sit exhausta. (Ep. ineditœ
Cad. Regius, n* 8568, p. 287.) En Italie
comme en France, cette formule étoit
péremptoire : Grœcum est, non legitun
Les coups portés aux lettres par l'irrup-
tion des barbares furent moins déplo-
rables que le transfert du siège de l'em-
pire à Bysance ; la chute de l'empire
grec, croulant sous des efforts semblables
dix siècles plus tard, eut un résultat
inverse, parce que les débris se rappro-
choient de nous.

(2) On trouve dans l'excellent ou-
vrage de M. Petit Radel (Bibliothèques
anciennes et modernes. Paris, 18 19,
in -8*) de précieuses recherches sur
l'apparition successive des classiques.

LIMINAIRE.

phées , mettent en évidence la pénurie des monumens littéraires
nationaux ; la naïveté et la simplesse des écrivains et des peintres
du moyen âge nous ont valu, sans intention de leur part, la
connoissance d'une foule de détails sur les mœurs , les usages et les
costumes de cette période qui sépare la chute des empires d'Occident
et d'Orient ( i ) , par l'application fréquente des usages contemporains
aux choses et aux hommes appartenant à des temps éloignés et à des
lieux très divers.

Loin de nous la pensée d'exagérer les inductions que four-
nissent sur la nature de leur contenu les titres des manuscrits , un
mûr et scrupuleux examen de visu pouvant seul affranchir des
bévues où l'on est si fréquemment tombé ; les érudits savent combien
le moyen âge, dépourvu de critique, est à cet égard concis et décevant.
Une Bible renferme parfois des documens historiques contemporains
de l'écrivain ; de simples Heures contiennent souvent des aventures
chevaleresques ou des pièces satiriques, tandis qu'une Chronique
commençant à la création du monde se termine quelquefois pai^ un
journal d'étroite localité : cumulant tous ces contrastes, certains
volumes , destinés probablemeni; à composer toute la bibliothèque de
leurs possesseurs, réunissent sous les mêmes ais des prières, des
histoires , des fabliaux , des romans et des contes libres ; témoignage
sinon de disc^nement et de goût , au moins de candeur et de siœ-^
plicité. En général , les écrits de cette époque , privés de tout ce
que procure l'expérience ou l'esprit d'observation , sont riches des
dons de la nature, la sensibilité et l'imagination; vierges de ces
maximes tranchantes et ambitieuses, ils contrastent avec ceux des
siècles postérieurs en fournissant plus qu'ils ne promettent , montrent
à nu les fils qui rattachent leur époque avec l'antiquité , révèlent les
origines, signalent la marche constante de l'analogie, peignent les

(i) Du dbaMpiième au cpiinzième siècle.

xxxvj LIMINAIRE.

mœurs, redisent d'éternels préceptes de sagesse, tout surchargés
qu'ils soient de disparates^ d'anachronismes , de formes hybrides et
de superstition.

Pour ajouter aux moyens de reconnoître les anciens écrits , objets
de notre travail , nous donnons le dessin des armoiries dont ils sont
fréquemment décorés , ainsi qu'une copie exacte de la signature des
Princes qui les ont réunis ; le même motif nous a engagé à repro-
duire le fac-similé de la première page de certains d'entre eux,
encore de nos jours ornemens des Bibliothèques Royales de Paris
et de Bruxelles. Quelques recherches que nous ayons pu faire dans
ces capitales , ainsi qu'à Dijon , il nous a été impossible de découvrir
une seule signature de Philippe-le-Hardi ; les nombreuses pièces
diplomatiques ou privées émanées de lui , sont toutes souscrites par
un secrétaire.

Notre choix pour les fac-similé des ouvrages provenant de la tour
du Louvre et de Wincestre s'est trouvé limité à ceux que possède
actuellement la Bibliothèque du Roi à Paris , qui , malgré ses ri-
chesses , ne compte guère plus de douze volumes de cette espèce ornés,
de dessins ; nous avons cru pouvoir nous dispenser d'offrir une pein-
ture qu'on rencontre d'ordinaire sur le premier feuillet des manuscrits
exécutés lors de la renaissance des lettres , et qui , reproduite à satiété ,
montre le Prince protecteur placé sous un dais, recevant le livre
présenté respectueusement par le traducteur. Aux premières lignes du
texte qui renferme la dédicace, nous avons joint une miniature du
corps de l'ouvrage : celles qui caractérisent les MSS. de Charles V
se reconnoissent par d'anciennes traditions bysantines, les arts
n'ayant commencé leur marche ascendante que sous le règne sui-
vant, (i)

(i) L'âge des MSS. sera toujours une tudes du scribe : un jeune homme et un
étude difficile , parce que des variations vieillard exécutant dans le même pays ,
apparentes peuvent être l'effet des habi- le même jour, les copies du même ou-

LIMINAIRE. xxxvij

L'enlumineur du MS. de Berri a pensé ne pouvoir mieux repré-
senter le temple de Salomon qu'en couvrant d'or une église surchargée
d'ornemens et d'images de saints , construite dans ce genre si abusi*
vement appelé gothique; les ouvriers hébreux y sont en costume
vallon, tel probablement que l'artiste le portoit lui-même.

A Bruxelles, qui ofTroit plus de choix, nous avons donné la
préférence aux vignettes dont les sujets fournissent quelques
renseignemens peu connus de bibliologie ; c'est ainsi que la figure
page 1 58 montre des livres réunis dans un coffre aux anciens rou--
leaux , les manuscrits de forme carrée sont d'une plus haute antiquité
que certains bibliographes l'ont annoncé , et datent probablement de
l'établissement du christianisme. En effet, comment admettre que
nos moines , qui avoient à réciter en commun des prières dont
certaines se répétoient chaque jour , tandis que d'autres varioient
suivant le martyrologe , aient pu continuer à se servir des rouleaux
antiques, qui ne sauroient être lus que d'une manière suivie; il falloit
avoir les moyens de feuilleter les rituels , prendre une antienne d'un
côté , un verset de l'autre ; d'où la nécessité de tailler les volumes pour
en faire des tomes : tout porte à croire que les deux manières furent
simultanément usitées durant une suite de siècles.

La figure page 269 fait voir qu'au moyen âge , lorsque les livres
carrés furent extraits des coffres oîi ils étoient conservés avec les
rouleaux ou volumes , pour les placer en corps de bibliothèque , on
les étaloit à côtelés uns des autres, en les posant sur le plat dans la
situation inclinée de pupitres , et sur le recto du premier ais s'inscri-
voit le contenu de l'ouvrage. Lorsque le nombre s'en accrut , on les

Trage, y accumuleront des différences
telles , que le temps semblera les avoir
séparées par plus d'un demi-siècle.

L'écrivain et l'enlumineur étoient
d'ordinaire deux artistes distincts : le
premier réservoit des espaces que rem-
plissoit un pinceau parfois tardif : de là

une différence fréquente entre l'âge de
la lettre et celui des miniatures. On
rencontre des ouvrages où ces espaces
d'attente sont encore en blanc. Les MSS.
de Bourgogne , pour la plupart , sont
exécutés en caractères allongés et angu-
leux , appelés lettres de fourmes.

xxxvuj LIMINAIRE.

coucha horizontalement les uns au-dessus des autres , le titre déve-
loppé sur le dos ou sur la tranche, suivant que l'un ou l'autre se
plaçoit en dehors ( i ) ; vint ensuite la position verticale du grand ou
du petit côté, le dos tourné vers le haut ou bien à l'extérieur comme
cela se pratique aujourd'hui, résultat de la progression croissante
des produits typographiques.

A l'ancienne Bibliothèque de Sorbonne, dont le catalogue avoit été
conservé jusqu'à la révolution, ainsi qu'à la Bibliothèque de Blois, les
livres étoient retenus sur leurs pupitres au moyen de chaînes terminées
par un anneau qui traversoit la reUure ; on voit encore en Angleterre,
dans la prison de chaque condamné , un prie-Dieu sur lequel la Bible
est fixée par une chaînette d'environ deux pieds.

Arrêté souvent par des locutions qui ont nécessité quelques re^
cherches , nous avons cru devoir ajouter en note des explications
que nous nous sommes efforcé de rendre* dans les termes les plus
laconiques. ^

L'index , rédigé avec quelque exactitude , pourra peut-être en partie
suppléer à une lacune appréciée par les amateurs d'anciens ma-
nuscrits; nous nous estimerions heureux si ce spécimen de bibliologie
sollicitoit avec succès de plus hautes capacités à la remplir un
jour.

Bien que nous ayons indiqué autant qu'il a été possible les auteurs
et les traducteurs, nous sommes loin de donner comme complètes et
incontestables des recherches difficiles et parfois conjecturales : l'indi-
cation des livres reproduits postérieurement par la presse est de même
nature; nous avons signalé l'édition princeps, sans toutefois garantir
l ' e n t i èr e similitude du manuscrit arec l'imprimé; il yauroit plus que
de la présomption à certifier une identité qui ne se retrouve même pas
entre les diverses copies d'un même ouvrage. Les anciens scribes se

(i) Les bibliothèques de François P' serve encore l'ancienne pratique de cou-
et de l'empereur Cbarles-Quint étoient cher les livres sur le plat,
ainsi disposées ; celle de TEscurial con-

1

LIMINAIRE. xxxix

permettoient des additions, des suppressions, des changemens de
toutes sortes , et parfois substituoient même le patois de leur province
au style de l'écrivain qu'ils copioient. Nous n'avons prétendu donner
que des renseignemens et mettre sur la voie ; l'impossibilité des vérifica*
tions et le vague des annonces ne comportent ni plus de précision ni
plus de développement. Puisse la considération d'utilité qui a déter-
miné la publication de notre travail , expier le tort d'ajouter à l'im-
mense quantité des écrits qui accablent notre époque : toutefois cet
ouvrage arraché au moyen âge , est froid et fruste comme une antique ;
il ne sauroit distraire les esprits tourmentés ou séduits par les pas-
sions. Le petit nombre d'exemplaires auquel nous nous bornons,
prouvera qu'il ne s'adresse qu'à cette classe d'hommes qui, loin du
tumulte, cultive nos lettres primitives et leur histoire; ceux-là seuls
nous sauront peut-être gré d'avoir recueilli quelques pages nou-
velles pour l'histoire des livres, et de faire connoître, au moins
par leur nom, quantité d'ouvrages que le temps s'est hâté de
dévorer : ce sont des archives où pourront puiser des titres de
noblesse de facile vérification les possesseurs actuels et futurs des
débris de la série bourguignone , dont les bibliophiles parcourront
l'ensemble , nous osons l'espérer, avec cet intérêt qu'inspire l'enfance
et ses premiers pas , alors que rien bientôt ne doit plus les arrêter.

Quel sujet plus digne de méditation que les productions écrites
de ce siècle ingénu , le dernier s'écoulant couvert de la rouille des
vieux temps, précurseur et véhicule de l'époque des merveilles, oîi
germoient inaperçues les découvertes qui bientôt dévoient répandre
une impérissable lumière , changer l'ancien monde en un nouveau ,
alors même qu'elles en ajoutoient un second au premier. La régéné-
ration fut un enchaînement de prodiges : on vit presque en même
temps la poudre à canon tuer la féodalité , l'imprimerie chasser l'igno-
rance, la boussole exploiter les deux Indes au profit de tous, les
postes rapprocher les distances, et la peinture désormais inaltérable ,
appeler la vérité au secours de l'imitation : la politique , les lettres , le

xl LIMINAIRE.

commerce, les arts, commencèrent ainsi une ère destinée^ comme ces
grands corps qu anime la nature, à parcourir les phases d'un déve-
loppement successif avec la prérogative de n'être condamné ni à des
limites ni au terme fatal.

J. BARROIS.

D. DU N.

INDEX ALPHABÉTIQUE

' -^ •

OU ABREGE

DE BIBLIOGRAPHIE PROTYPOGRÀPHIQUE

SPÉCIALE.

Nota. DftDs cet Index, comme dans Ict laTeataîtet , Im oavciges sont désignés d'après lenr inscription exié-
rienrev on snivant lenr contenn; Tnsage de consacrer le premier feoillet an titre des Livres ne s'étant guère
étaUi qne rers 1490. -* Les numéros de Tlndex correspondent aux articles des Inventaires.

A.

Abalàedi Petri liber, n^ 4^^* ^^ ^® ^^^'^^

noit aucune édition antérieure à cette

de Paris, 161 6, in-4*
Abarrageel. Voyez Haaiy.
Abbalachy Albumazar , 869. Imprimé à

Venise, en i5o6, in*-4«
Abbubeci , Rasis filii Zacharie. Médecine,

36i.
A B C de Margrite de Flandres , 2079.

— Pour aprendre , ioi3.
Abdala , Geomencie , 3i i .
Abellus , de consignanda sanitate , loS^ .
Abohaali Canones, 4^3-
Abraham , de judiciis astroriim , 447*
Abratiae de electionibus , de revolatio-

nibus, de conjunctionibus , si34* •
Abrégié de Croniques, 1396.
Accidens (les), 479-
Accidentibus (de) mundi, 3[8i.
Achèvement du Brust , lax .
Actus Appostolorum , 275. — En fia-

mencq, i6a8.
Adam (saint) , 38a.
Administracionis prsstantia magistri per-

feeti, 267.
Adrian (saint), la Passion, 8i4. — En

latin , 1066. •— Andrien , 2201 . Voyez

Passion.
Advenerre Abraham , 409.

Adversitez mondaines , iao4*

Advis directif pour faire le voyage d'oui-
tre-mer, a3o8. — -^Translaté du latin
de Brochard par Jehan Miélot , cha-
noine de Lille en Flandre , en i442-
L'original latin imprimé à Lubeck en
1475, dansleRudimentumNovitiorum.

Advis envoyé à une Roy ne, 164.

Adviz de messire Gasse , 2091 .

Advocacie Nostre Dame , 207 .

Agatheolus, 1886.

Ages de Rome. Voyez Eages.

Ages (sept) du monde , 2217.

Aggregaciones Serapionis , 35a.

Agnelet pour Dieu rosty, 54*

Agormie pour apprendre à compter, 9601.
— Angormie , 967 , 997 .

Agricultura (de) Rusticanus , 107, 412*

Aguillon d'amours divine , 786, 787. —
Traduction du latin de saint bona-
venture par J. Gerson. Imprimé à Paris,
par Pierre le Caron , i488 , in-4-

Aie d'Avignon. Voyez Aye.

Alain Chartier , aucuns enseignemens ,
ioo3. — Complainte à cause de sa
dame , 2289. — Livre des quatre da-
mes, 2289. Imprimé. — Maistre Alain,
Ballades , 1 37 1 , 2084. — Passe-temps,
1084. .--* Liivre mabtre Alain , 986.

9.

INDSK ALPHABÉTIQUE.

Paris , Pierre le Caron , vers 1 5oo, iD-4 •

Albateni in motibus celestium corporum ,
328. On a imprimé en iSSy Abategaii
a scientia stellarum , in-8.

Alberti Ciromancia , 296.

Alberti Spéculum scienliarum , 3oo»

Albertus, derevolutionibus natiTit.,280.

Albohacen y de judiciisin astrologia , 287.

Albumazar Abbalacby , 369. Imprimé à
Venise en i5o6, in-4-

Albumazar introductorius , 44^ 9 4^*
Imprimé à Augsbourg , en 14B9.

Albumazar liber Gaffar ^ vocatur, 3o5.

Albumazar liber imperatorum , 259. «— *
Flores , 259. — Ex dicto defloratis ,
37 1 . On a imprimé à Augsbourg , en
1 488 , Albumazar tractatus florum as-
trologie , in-4.

Albumazar Zodiaque , 3io. — r Dé Con-
junctionibus , 368. — Et ReYoIutio-
nibus annorum , 4^^* ^^ ^ imprimé
à Augsbourg , ep 1489 , Albumazar, de
magnis Conjunctionibus , in-4 goih.

Alcabifisus introductorius Astronomie,
io63. «^^ Alcabicius, 4^5 , 4%****'^^^"
duction de l'arabe en latin , par Jean
de Séville. On a imprimé, en i^jS ,
Alchabissii introductorium ia scten-
tiam judicialem astronomie , iDr4«

Alcani liber ^ Salus vite vocatur, 291.

Alexander magnus et Lucanus , 389.

Alexandre , i484 9 1756.

Alexandre (de quelz gens et de quelle
nacion descendit l'empereur) , 1287 ,
1634.

Alexandre, empereur de Constantinoble,

1477.
Alexandre , em prose , i49* Translaté par

Jehan de Yignay , l'an i34i.
Alexandre (fais d') , 3i , 1694* Imprimé
à Paris, Antoine Vérard, vers 149O9
in-fol. go th.
Alexandre (Hystoire du bon roy) , 1478 ,

1479, 1647, ^685.
Alexandre le Conquérant, 1287. •-^ Vas-
que de Lucent , en i468.
Alexandre le Grant , rymé, i23, 167 ,
2125. — - Jehan Wauquelin.

Alexandre (Romant du roy) , 393 , i^^S.
— Lambert, li Cors. — Eustace. —
Alexandre de Bernay, etc. Imprimé à
Paris , Bonfons , in-4- sans date.

Alexandri istoria, 1099. — En flameng,

Alexandrini introductorius, 4^9*

Alforabius, 296. Fojez Alphorabii.

Alfraganus, 258, 368.

Alfraganus de 3o driis , 4%*

Algorisius, io65.

Algorisme, 1579. — Livre d', 2062.

Algorismus, ^^^-^S^S&y 339. — Mi-
nutarum, 407.

Alkabidi lectura, 221. — Introductoire,
277. — Zodiaque, 465, 469.

Alkuidus, de ymoribus et pluviis, 3o8.

Allégorie sapientium et philosophorum
anthiquorum, 267.

AUeluya, 11 25.

Almagest Johanis de Gcilia, 925.

Almagest Tholomei, 279.

Almanach, 325, 33^.

Almazorii liber translatatus a magîsiro Gi-
rardo Cremonency, 3o3 , 456. Alman-
zor a été imprimé à Venise en i49o«

Alphidis Alkimie, 265.

Aiphons , roy de Castelle , Tables
translatées par ordre de Charles V,
262.

Alphonse Pierre , i5o«

Alphonsi canones Cabubrum , i44« On a
imprimé i Venise, en i483 : Alphon-
si régis celestium motuum tanuiœ,

in-4*
Alpbonsus Luspanus , de fide Ghristiano-

rum , 1062.
Alphorabii liber de Scientib , 484«
Altimetra, 232.

Alzachesiis canones tabularum, 459*
Amans (aux) pour exemplaire , en rime ,

1379.
Amasica (de) Jndei, 4^^*
Ame (de 1') de Jésus-Christ, io2«
Amendus super Antidotar. , 464-
Amis et de Miles ^roman d') , 2296. Im-
primé à Paris , Antoine Vérard , in-foL
goth.

INDEX ALPHABÉTIQUE.

Amour de Dieu et dilection du prochain ,

du latin d'Albertanus , laSa.
Amour et Amitié (livre d'), aa58.
Amours (livre d'^, r4o6, 194^9 aio5«

Peut-être celui ae Guillaume Madiault,

vers i349-
Amplastre (manière de faire) , 5o3.
An (ung) tout entier servant à la Chapelle ,

aoio-ai.
Anadetus , historié de Papes , Empereurs

et Cardinaulx , xgSi.
Anciennes loys romaines et de Bourgo-
gne , 904 ^ — et le premier us de Bout-

goîgne, 1993.
Andrien (saint), Passion, aïoi.'-^Adrian,

8149 1066.
Anglici B**. Arismetîca, a3a.
Anima (de) , de morte et vita, ^37, 4<6'
Anime de Arra , 449-
Animi liber , 4^6.
Anneaux (les) Salmon, ^46, 3i4-
Annis (de) Arabum , 37a.
Ans ( les) de Adam jusqu'à IhesusnChrist ,

i55.
Ans (les) de la Nativité N. S. , i33.
Anselme (Traitié de saint), 22749 V^^

Cropillet.
Ansseys de Cartage , i83 ^ par Pierrot du

Riez.
Antéchrist tournoiement , 497*
Anthiocus (Histoire d'), 1296-90.
Anthoine ( Vie saint) , 219. — Service ,

627-37. — Office, 689-94«

titré de ApoUonii Tirii historia , plu-
sieurs éditions anciennes.

Anticlaudianus , 74*

Antidothaire , 383. — Antidotarius Ni-

cholay, 44^9 464* Impnmé.
Antiphon , 4o8.
Antiphonié , 688.
Apocalipse 9 707 , 73^ , 8o5 , 806 , 808 ,

1980 , 2072. — Samt François , 2i64-

— En viel patois, 2272. — Appocfr-

lipse, 4ox, 754*
Apollonius (devises du roi), 2247-**

Histoire du roi , 2248.
Apollonius , roi de Tyr. Aventures, 2201 .

Traduction imprimée k Genève , ches

Garbin, in-4. goth.
Appollonii Tirii , 36. On connoit sous le

Appolonius (du roy) et d'Antiochus,
1296 , 2172 ; -^ et Archistrates ,
2170.

Arabum de annis, 372.

Arboriste (livre d') , i653.

Arbre des batailles , 577 , 953 , 959 ,
1676, 1982. — Abre de batailles,
94b \ par Honoré Bonnor. Paris , An-
toine Vérard, i493 , in-fol.

Arbre de sapience , 194*

Arbre de vie , 1 2 1 3. Jean de Saint-Victor
a écrit un livre sous ce titre , imprimé à
Paris en i544-

Arbre [abre] vielz d'anciennes croniques ,
1076.

Arche Noé, 37.

Archistrates, 2170.

Arismetica, 485.

Arismetica B**". Anglici , 232.

Aristote , de cœlo et mundo , 5q8. — Du
ciel et du monde 9 601 ; tra<mction de
Nicolas Oresme. — Des vices et des
vertus, 1542. -«-Enseignemens, 955,
956 , 957 ; imprimés. — Ethiques , 620,
921, 161 3, 2068; traduction de Ni-
colas Oresme, en 1372^ imprimé à
Paris, par Antoine Vérard, 1488,
in-fol. goth. — * Météores, traduction
enfrançois, 2287. — Politicques, i6i3,
2067 ; traduction de Nicolas Oresme.
Paris, Antoine Vérard, 1489, in-fol.

— Problèmes, 619 ; trad. par Evrard
de Coussy, jadis phisicien du roy
Charles V. — Secrès, ï43; par Phi-
lippe ou Guillaume de Tignonville.

— Problematz, imprimés à Paris en
1670, in-i6.

Aristote (fusde), pourre de canons, pourra

de figurs, i6%i.
Aristote (Jugemens d'astrologie selon),

309.
Aristotelis (de vita et opéra) , 237 . — Sep*

tuaginta verbis , 434*
Armée (de Y) d'oultre-mer, i544 9 1876.
Armes de segneur (Livre figuré de toutes) ,

1074.

INDEX ALPHABÉTIQUE.

Art d'amours, 1334^ i346. On attribue

un livre sous ce titre à Guiart.
Art de Chasse aux oiseaux , du latin de

Jean de Dampierre, aaSa,
Art de Chevalerie , oue Jean ^ conte d'Eu 9

fist translater en irançois s 1337.
Art de diter, selon l'usage de cour de

Rome , par Jehan de Capue , a54*
Art de guerre , 945 , i8ai . Imprimé.
Art (Y) de parler et de se taue, 2a5a.

F^oyez Doctrina et Traité.
Artois (du comte d') et de sa feme ^ ia84 9

igSo.
Artois (Robert d') , Procès , 35.
Ars demonstrativa, 3o49 4i4-
Ars generalis ultima, 356.
Ars notoria , 324- — De arte notoria , en

espagnol, 482*
Artur de Allegarbe , 1 3o i . Genève, 1 48a ,

in-fol. goth.
Artus et Jehannete , 83.
Artus le Retore , romant , z34* Imprimé.
Artus (mort du roy), 1^37, i363, 12649

1795, — Le roy Artus , 5o4 î par

Gaultier Map. Imprimé.
Arzachachellis Canooes, 3a3.
Assiriens (Histoire des), 22x6.
Astrolabîi Johanis de Sacro Bosco, a44-
Astrolabium, a56.
Astrologie (les neuf anchiens juges d'),

1811.
Astrologie judiciaire, 2286.
Astrologie pour cognoistre la nouvelle

lune, 1623.
Astronomia (de), 278.
Athegny Galieni , 366.
Athis et Porphirias^ en rimes, i53, i83.

Alexandre de Bernay.
Aubert , premier duc de Normandye ,

1276, 1926.
Aubert le Bourguignon (Romant désire),

1364» 2r26.
Aubert, le Miroer, en François, 295.
Aubert [Albert! , les Secrès , 246.
Aubry le Bourguignon , rymé , i3o.
Auctorités du chevalier au lyon , i356«

— En prose et en rimes , 1867.
Aucunes prophécies , 801 •

Aucuns enseignemens patemelz , ai 38»
Aucuns erreurs de la foy, 8i5 , i84o.
Aucuns expérimences, 1039.
Aucuns me scerent mauvais gré, 1391.
Augustin TFleursde saint), 874*
Augustin (saint), petit cayer, 798. —

Seul -parler, 5a. Imprimé à Lyon,

in-i6 , sans date.
Augustini ( santi ) , Expoicîô a Beda , 3^7*

— Flores, en latin et en françois,
1657, — De civitate Dei, 726, 727,
i5ii. — En latin et en françois, i5ia,
1643 ~ En françois, 559-64-70,
726-27-28-29-30-31-91 , i5i3-i49

x5i5-i6, 1626- 4^ "44" 45*90. —

Traduction par Raoul de Praelles,
en 1375 ', imprimée. — De doctrina
christiana , 247* Moguntiœ , circa
1466. — De immortalitate anime , 44^'

— De quautitate anime , 44^*
Autentiques, 12.

Autheurs (plusieurs) de Théologie,

1220.

Avaluement de monnoies , 73. Im-
primé par Colard Mansion , in-fol. sans
date.

Ave Maria (le), 741 , i683. Beaudoins de
Condé 9 Roix de Cambrai et Rutebeuf ,
ont écrit un Ave Maria en vers.

Avènement de Notre Seigneur, 713,
1498.

Aventures d'Appoloniu^ roy de Tyr,
2291.

Aventures de 1244 à 1409 , en vers, par
George Chastelain , 2239.

Avicene complet, 347-

Avienus, Fables, 23oo.

Avionet, 176.

Avis spirituel pour obtenir le pardon de
ses péchiés , 2280.

Avis. Fbjez Advis.

Avugles (le livre des) , 652.

Aye (dame) d'Avignon, 119. Attribué à
Huon de Villeneuve.

Aymeri de Peyrat , Stromateus , 6o4*

Aymery de Narbonne , rymé , 210 , 437*
Attribué à Adenez.

Aymon (quatre fils), f^j^ez Quatre.

INDEX -ALPHABÉTIQUE.

B.

Balaam et Jozepha, Vie, no3. Probable-
ment la traduction du liber Barlaam et
Josapbat Indiœ régis. Attribue à saint
Jean Damascène ^ écrit en grec au hui-
tième siècle ; traduit en latin puis en
François. La version de J. de Billy fut
imprimée en 1578, in-8.

Balades d'amans et de dames, 679.

Ballade ; par un page du duc de Bour-
gogne, aa^i.

Ballades, ioo4, 1372, i3849 14^79 ao86.
— Et Ditiez, 6675 par Christine de
Pisan. — Et Laix, 1793. — Et Ron-
deaux, i383. — Et Virelays, 64?. — •
(.Livre des cent) et plusieurs Laiz,
i665« — De maistre Alain, 1371,
ao84. — Et Dictz amoureux , ao8o.

Ballades (trente) amoureuses , 137 3.

Balneolis (Johannis de) Dicta , 4^0.

Banquet (le), les Yeux, la Bulle, etc.,

i338, i83i, 224^-

Barlaam. /^ez Balaam.

Barres (Guille des), ia88.

Barthelemi , de Parme , Breviloquium de
géomancie, 335.

Bartholomeus, de proprietatibus rerum
in Anglicis, 774* — Imprimé plusieurs
fois au quinzième siècle.

Basin (le romant), i343, i794<

Bataille de Cassel en Flandre, rymée,
181.

Bataille des sept Arts , iSs.

Batailles des deux destructions de Troyes,
iioa. Traduction de i452.

Batailles puniques des Romains et Carta-
giens, 1409. Voyez Guerre punique.

Batailles (Roumant de^, 660.

Bauchant de Saint- Quentin, Voies de
Dieu , 67.

Baudoin de Condet, les Dits , 74*

Baudouin , comte de Flandre et de Hai-
naut \ histoire, 1290. — Baudewin ,
1935. — Empireur de Constantinoble,
1946. ^— Geoffroi de Yilharduin. Im-
primé à Lyon , en 1478 , in-fol.

Bauduin de Jérusalem , i474 9 ^l*^^-

Bauduin ( Croisie que prindrent le
comte), 1473.

Bauduin de Sébourc au Cœur de Lion ,
en rimes, 2297.

Beda, Collecta, 377.

Bègue (du) de Belin , rymé ,172.

Belem Appôlis, 332.

Belle Dame sans merci , 2289. Voyez
Complainte.

Bellepeche (domini Pétri de) Lectura,
ioi5.

Bencorab , Theb» , 246.

Bencorach , Astrolabium , 256.

Benedicite Dnô, 4ii«

Benelabe (Firmini) Compila cio, 333.

Beiiois seront les miséricordieux. Tra-
duction du latin ^ par Nicol Finet,
2276.

Benoist (saint), 22.

Bernard (saint), Sermons en franç<Hs,
701 , 2273.

Bernardus de Yirduno , 293.

Bernart (saint), Meditaçons, 44 9 ^^^9
701 , 2253. — Louanges Notre-Dame,
775. — Epislre, 1973. Traduction;
par Jean Miélot, à Lille , en 1468'.

Berthe au graut pié , 4 9 i3oo.

Berto Anglici, Arismetica, 232.

BertoUe (frère), Sermons en haut ale-
mant, 1783.

Bertrand Duguesclin , conestable de
France, 2228. — DuGlaiequin, 1481.
— Claikin, 1864. Peut-être l'ouvrage
de Trueller ? Il y a sous ce titre divers
ouvrages imprimés. Voyez Bibl. hîst.
de la France.

Bertrandon (Volage), 1732.

Bestes (livre des), i3o3, 1947 •

Bestiaire (livre du), 4^9 122, 4109
i34o-4i-449 ^765, 2107. -— En lan-
gage piquart, 182 , 190. — Furnival ,
497. Guillaume de Normandie a écrit
le Bestiaire en rymes, vers 1209.

Bestiaires d'amours en rime et en prose ,
i36o. — Bestial d'amors, 2io3; par
Richard de Furnival , au treiziàne

INDEX ALPHABÉTIQUE.

siècle. Imprimé à Paris , par Jehan
Trepperel, in-4* goth.
Bible en François, 5i7-3i-38-39,
558 , 708- 09- 1 1 - ao«aa- a3 -79 ,
ii4o-46-54-5S-57, i5o5-7-8, i635,

i636, I7a7-a8, 1962*63, ai 45-94-
La première édition de la Bible fran-
çoise est celle de Julien Macho. Lyon,
vers i477) P^^t in-fol. goth.

Bible en latin, 5^7, 584, io64> ii53,
1085-86-87. Gutemberg imprima à
AUyence, vers i455, la première Bible
latine.

Bible , en petite fourme , ao38 , ao3Q<

Bible historial, 5^3. Traduction Fran-
çoise de la Biblia scolastica de Pierre
G>mestor, attribuée à Guiart Desmou-
lins, en ia94« Paris, Ant. Yérard,
vers 1496 , a vol. in-fol.

Bible moralisée, 1 7 a6. — Moraliset , 7a i •
— Moralbié , 1 5o6 , 1 5o^ . Trans-
latée de latin en françois. Paris,
Antoine Yérard , a vol. in*fol. , vers
1487.

Bien universel (livre du), selon la con-
sidération des mouches à miel , aa63.

Bigorre ^sensus et luca), 533.

Blanca Flour. Foyez Flour.

Blanchandin et Beau mauvais, i36, aa34«

Bocace , Cent Nouvelles , ia59 , ia6o ,
ia6a, 1714- Traduction par Laurens
de Premier Faict. Imprimé à Paris,
par Antoine Yérard , vers 1 5o4 %
in-fol.

Bocace de Gertalde , des cleres et nobles
femes « 873 , 878 , i6^a. — Boccasse ,
563. n existe une traauction de i4oi.
Imprimé à Paris, Ant. Yérard , i493 ,
in-fol.

Bocace , des cas des nobles homes et femes,
875-80^1-83. — Des cas des Nobles,
673, 1648. Traduction par Laurens
de Premier Faict, en i4o9* Imprimé

Ïar Golard Mansion , Bruges , 1476. —
^ortunes des nobles homes et temes ,
1673. — Boccace, 579, ai99. Laurens
de Premier Faict. Imprimé à Paris,
par Jehan Dupré, i483. Il y a une

traduction de Pierre Favre, MS. de

i458.
Boeee, en rime, 890, io48.
Boece, de G>nsolacion, 1 534-35-36-37 ,

i538. — Boesse, en françois et en latin ,

370* — En rime, i539-4o-4i*4^9
(en anglois, 1088), 1900-4*5-6,
1907-8 , aoQ4. Traduit en vers et en

Erose par Jehan de Meung et par frère
Legnault de Louens. U y a plusieurs

éditions gothiques du quiniième siècle,

tant du texte latin que de la version

francoise.
Boetii Arismetica, 43 1 , 476.
Boetius , de Trinitate, et de Summo bono,

396.
Bohie (Henrici) , libri de, 691.
Bonat ( Guido ) , de plu viis et ymbribus ,

a3i. Imprimé à Augsbourg en 1491 9

in-4*
Bonato de Folinio , introductorius ad ju-

dicia bellarum, 4^4* Imprimé.
Bonaventure (saint), Méditacions^ 780 ,

ao9o.
Bonnes mœurs, 600, 948, aix6; par

Augustin Jacques Legrand , de l'ordre

des Hermites Saint-Augustin ; édition

ancienne , sans date.
Bouchierd'Abbeville(Romantdu), i359,

ao87 ', parEustace d'Amiens. Imprimé.
Boucquasse [Bocace], 684*
Bouroon (Cronique du duc Louis de),

aaa5.
Bourgogne (Response faict de par mon-

segneurde), i485.
Branor, lai.
Bréviaire , 384 9 549 9 (quifu du Roy, 573)

6a8, iii8-i9-ao-36-59-66-9o, i6i5,

aoi3. Imprimé.
BrevUoquium de géomancie, par Bar-

thelemi de Parme, 335.
Brice ( saint ) , Yie , aa»
Briefve doctrine , 988 , a 1 57 .
Brigite (Revelacione béate), 1077, aoo3 ,

aoo4* Imprimé.
Brunet (maistre), latin, 49^*
Brust (le), ati. — • Achèvement du

Brust, lai. — Le Brest ou Braist>

INDEX ALPHABÉTIQUE. 7

II 5. yorez Wytasse. ParEustaceou Buefre d'Aigremont, 11 g. — Bnefrre,

■ - ■ 493. ,

BuefVes de Hantone et Josiane a'amie^
ao8. Imprime à Paris , le Noir, iSoi ,
in-fol. ; et Antoine Vérard, in-fol. goth.
Buisson d'Enffance, i36o, aio3.
Bulle (la), i83x.

Bustalus, lequel fut segneur de Tourna y ,
1^40, aa34«

Wytasse , en 1 1 55 -, traduit par Rusti-
dens de Pise, et abrégé par Jean
VaiUant.
Brutus (de) et de la Grant Bretaigne,
1189, 1927. Écrit en langage breton ,
puis mis en latin par Gaufroy, translate
en François par Jean Wauquelin. En
1 444 9 P^ Pierrot de Riee.

c.

Cabas (livre du) , en rime , i33q , 1796.
Calio (livret nomé) , que translata Jac«

quement Bauchant, 92.
Campan Novarierus, zo43»
Campani Theonca , 283.
Canon d'Astronomie , 368*
Canon Jehan de Lignies , 367.
Canonesin motibusplanetarum, 240.
Canones in motibus cœlestium corporum,

^94-
Canones super tabulas tboletanas, 323.

Canonisation de Charles de Blois, 5^5.

Capitole de la Somme des Rois, 681.

Carceribuz (de) , 1075.

Carte marine [Quarte marine], i5ao«

Carte de mer en tableaux, 84*

Casibus (de) , 2o56.

Cassel ^Bataille de), 181.

Cassidome (livre de) , 658.

Gaflsidorus, empereur de Constantinoble,

1236, 1238, 1641 9 i7^7«
Cassien, CoUationes patrum , 66. Tradao-

tion de frère Jehan Goulani.
Casus institucionum , i633«
Catalogue de janvier, etc., i23i.
Cathena, 227.
Catholicon , 349. — Abrégé , 374* —

Catholicum, 1082^ par Jean Balbi.

— > Huguce. Voyez 252. Moguntiœ,

Schoyffert i46o, in-fol.
Cathon, en anglois, 1090. On a imprimé

à Westminster, en i483 , The nooke

callyd Cathon , in-foL
Ciathon, en françois, 1870. Au quin*-

zième siècle plusieurs éditions goUi. ,

à Lyon,
Cautèles et subtilitez, du latin de Jule

Frontin , 2284* Traduction d'Everard

le Moine.
Causis (de) longitudinis et brevitatit Tit»,

4i3.

Cavaire (livre de), 1591. -« Ccvmre,

2124*
Celestis imperatoris liber, 399.

Celo (de) et mundo, io5, 287, 4i3, S^%.

Traduction françoise d'^istote, par

Nicolas Oresme.
Cent Balades d'amans et de dames, 670.

Cent Ballades, 940, i33i-32*3^i{4 >

i665 , 2083-85.
Cent Nouvelles, tant de MoniéigDeur

(Philippe le Bon) que de pluiaieurs

autres (le dauphin Louis XI) de son

hostel, 1261, 1689.
Centiloge, 17. ^^6zTholomé«
Certaines responses, 037.
Certains dicts et ballades amoureux ,

2080.
César (Julius), comment gouverna, 583.
Césariens (livre des douce) , 2218.
C'est ung ABC, ioi3.
C'est un livre en latin , io33«
Ceux (de ) qui régnèrent après le dâuge ,

848.
Champ d'or (livre du), 2270.'
Champion (le) des Dames, en vers,

964-65 , i872<, 1983 \ par Jehan Mar*

tin Le Franc. Lyon , vers 1480, in4bl.
Chançons du roy de Navarre , i35.
Chançons (livre de), laa. -^ En langage

piquart, 190.
Chançons notées, 187, 695;
Chançons pastourelles couronnées, ^,

— Chansson vielle , 1281.

8

INDEX ALPHABÉTIQUE.

Chaos royaux 9 135*

Chant servant à la chapelle, aoi8 , 2019.
Chapelet de Paradis , oi^^ ai 35.
Chapelle Martinet TRoumant de la), 656.
Charité du reclus de Morleens, 4^*
Charité , en françois, ^g8.
Charité (six degrés de) , ^i .
Charlemagne (Faits et prouesses du grand

empereur); par David Aubert, aaaa.
Charlemagne ( des Lamentations de la

mort du roy)^ par Aymery, abbé de

Moysac, 5ao.
Charlemagne (voyage de) outre -mer,

aa5i.
Charlemaigne (Service saint), 637.
Charlemaine et Turpin , i55.

Charlemant (Conquestes), 733^34, i5i8,
iSig, 1701, 170a. Plusieurs éditions
gothiques.

Charles de Blois , Canonisation , 535.

Charles (de) etd'Ogier, rymé, 116. Im-
primé à Paris , Antoine Yérard. Sans
date.

Charles de France [Charles V] , faicts et
bones mœurs du sage roy, 5i8 , 984 ,
1949 ^ par Christine de Pisan , vers

i4ô4*
Charles Martela, 1596, i749'5o-5i-5a.

Quatre volumes, réduits de ryme en

prose ^ par David Aubert , en i465.
Charles lu (coment le roy) , 1467.
Charlon , conté de Provence , en rimes ,

184.
Cliarny (livre de), i366, 2075. Escript

en prose et en rime.
Chasse aus medissans, 162.
Chasse aux Oiseaulx (livre de), 161 6,

1618. — Artde,2a82. — Chace, i583;

mr Gaston Phebus , comte de Foix.

Paris, Antoine Yérard, in-fol. goth.
Chastel de richesse , rymé , 4qa*
Chastelain (du) de Coucy, de la dame

de Fayel, rymé , 168 / 1293 , 2401 ,

i855. — Castelain , 648. — Chapel-

lain, 21 1 3. Imprimé par M. Crapeiet ,

1829,1 vol. gr. in-8. fig.
Chatonet (le) , 4oo, 479-
Chemin de longue estude, 5i5, 1573-74,

i665, 28259 1826', par Christine de

Pisan. Imprimé.
Chevalerie (Establissemens et enseigne-

mens de), 961 , 2io4«
Chevalier (le) au Cercle d'or, rymé,

175.
Chevalier au Lyon (auctorités du) , i356,

1867 ; par Chrestien de Troyes.
Chevalier aux deux Épées, 2290.
Chevalier du Cigne, i797- — Cysne,

i347- — Chisne, i386; par Renax.

Imprimé au seizième siècle.
Chevalier (du noble et vaillant) Grex ,

2175.
Chevalier (le) errant*, par Thomas,

marquis de Saluce, en i3q4, ^^99*
Chevalier (le) de la Tour, à l'enseigne-
ment de ses filles, 991 , 992, i658;

par Latour Landri, en lini, Paris,

Guillaume Eustace, i5i49 in-fol.
Chevalier (le) délibéré -, par Olivier de la

Marche, en i483 , n* 225o. Imprimé

au quinzième siècle. Édition gothique

sans date, in-fol.
Chevalier (du) qui dona Tanel à la dame,

23oi.
Chevalier (du) sans paour, 211. Fojez

Brust.
Chevalier Pierre (Istoire du vaillant) ,

filz du comte de Provence , I26i5.

Édition ancienne sans date , in-4.
Choses amasséesdes divisions, etc., i486.
Choses faictes, 700.
Choses secrettes, 2o3.
Chronique. Voyez Cronique.
Chronique de Toumay, ou histoire de

Bustalus , Achifer , Blanchandin , Glo-
rîand , Philipis , Nervus et Turnus ,

2234*

Chronique du petit Jean de Saintré \ par
Antoine de la Salle , 2292.

Chroniques de Jherusalem, 119. — Abré-
gées , et de ceulx qui , avec Godefroy de
Buillon , consquisrent la Terre Sainte ,
2180.

Ciceron TuUius. Imprimé à diverses re-
prises au quinzième siècle. — De ami-
cîcia , 1054. — ^De vera amicicia , 1 o65.

INDEX ALPHABÉTIQUE. g

De ofBciis, 107 1 . — De paradoxis , Code (livre nom^) , 12 , gT5-i6-a5 ,

^ " 1743-44» — Quode, 174^*. n y a une

1 07 1 . — De senectute , 1 069. — • Epis-
tole familiarea, 1071. -— Epistres,
199^. -^ Retboriquarum , 1069. —
De sompnio Scipionis, io3o, 9o66.-—
Viellesse, iod5, 1018, igSS.

Cidrac, m, 4^o* — î^e Philosophe,
421. Voyez Sydrac. Imprimé par An-
toine Vérard , in-fol.

Gment de manière de Grèce , 2271.

Qnq lettres du nom de Paris , en vers ,
par un clerc normand, en 141S9
n"" 2288.

Cinq sens corporels, en françois, 793.

Ciromancia Aiberti , 296.

Ciromancia pulcra , 296.

CiromencTe , 72.

Cirurgie de maistre Guigo , 28.

Qrurgie et médecine d'Oiseaux, 179.

Cirurgie maistre Henry de Mondeyiile,
i63.

Cirurgie maistre Pierre Promet , 169.

Cirurgie petit et grant Lanfiran, 21, 496.
Traduction de Guillaume Yvoire. un-

Srimé à Lyon , en 1490 , sous le titre
e Alenfranc.

Cité de Dieu, 78, SSg, 564, ^^' tra-
duction de saint Augustin ; par Raoul
de Presles, en 1375. Imprimée à Ab-*
beville, en i486, 2 toI. in-fol. gotfa.

Qtédes niâmes, 591, 1012, i665, 1889^
par Christine de Pisan, en i4o3. Pa-
ris, Antoine Vérard, i497, '^^^^'

Qaudianus , de Anima , 44^-

Qéomades et Berthe , i33o.

Cléomades (romant de) , i865. Attribué
à Adenez ou à Gtrardiii d'Amiens,
mis en prose par Philippe Camus. Im-
primé à Paris et à Troyes , in-4. goth.,
sans date.

Qéomède et Clarmondine la Constante ,
1329.

Qergie (livre de) , par Gautier de Metz ,
▼ers 1245, n* 2200. -^Discipline de,
2261. Imprimé.

Qériades (au roy) et de la royae Mélia-
die, i3o5. Paris, Michel Lenoir, iQ-4-
goth.

traduction du temps de Saint-Louis.
Codicille, i335, 21 15.
CoUationes patrum , 227 .
CoUectaire de la royne Jehane de Bour-
gogne, 373.
Collecte (vie chrestienne seur), 811,

822.
Cornent Belges fut fondée, 2 181.
Cornent Charlemaigne conquist toute Es-

paigne et Galice , 1842.
Cornent Jason conquist la thoison d'or ,

1079. Traduction de Raoul Lefebvre.

Cologne, Guillaume Caxton , sans date,

in-fol., en haut allemand, antérieur à

i4o5 , n* 1782.
Cornent Julius César gouverna l'Empire ,

583.
Cornent l'Empereur de Rome bailla son

filz à endoctriner, 998 ,1731.
Coment le Pape ne 1 Eglise ne pueent ,

86.
Coment le roy Charles IQ, 1467.
Coment li Appostre font le Creoo , 4o6.
Coment on doit amer Dieu, 137.
Coment on se doit confesser, 180.
Coment on se doit gouverner en ce monde,

en hauU alemant , 1784.
Coment on se doit tenir en santé , 990 ,

2089.
Coment Salhadin prinst Hue de Tabarye,

63.
Coment ung Duc se doit gouverner, 923,

21 10. Voyez Pelleret.
Coment ung jeune Prince se doit gouver-
ner, 931.
Coment une vision aparu à ung pèlerin ,

i84i.
Comentator S^ Jheronimi , 376.
Commandemens de la loy, 419 4^^» 1^^^

1984. — Rymés , 65.
Commenta Haly et Galieni super ampho-

rism. , 223.
Commentaires de Julius César, traduits

par Duchesnes, 2a35.
Compaindium novarum , 2006.
Cômpilacio Firmini de Benelabe, 333.

2

ïo INDEX ALPHABÉTIQUE.

Compilatio brevis , z6oa.
Compillacions d'Escriptures Saintes, 29.
Complainte de l'ELgUse, en rimes ^ par

Jean Petit, 1209, 1871, 2270.
Complainte de Tamant et de la belle dame

sans merci, i385, 2289.
Complainte de la mort du roy Charles ,

1459.
Complainte d'Isabelle de Bourgogne; par

Michaut, 227 X.
Complainte Nostre-Dame , 99 , 766.
Complainte que les pays, 14^7*
Complaintes de France (deux) , 1487.
Complaintes sur le livre de Job ,217.
Complementum secretorum nature , 267 .
Composicion de la Sainte Escripture,

iio, 753, 2071.
Compositio planetorbi , 462.
Composition du viel et du nouveau Testa-

ment, 597.
Compost (le K 72, 182, 339.
Compost de la lune, 497-
Compost (le) maistre Simon, en ro-

mant , 989.
Compost tractatus, 44^*
Compotus major, 2006.
Computus judaicus , 284*
Comte de Pbebus (la chasse), 1618.

Imprimé. Voyez Chasse.
Comtes de Flandre (Ystoireset cronîques

des)^ 61 5.
Comtés de Hollande y i 49 < •
Concordances, 348.
Concorde du texte des quatre Eyuangiles,

640.
Concordia Evangeliorum , 11 38.
Condicion de tous oyseaulx, 610.
Condiciones agrorum per totam Italiam ,

477-
Conférence de quatorze sains moines,

2280.
Confession de la belle fille, 227 1.
Coni unccion (la) qui fu Tan 1 367 , n® 320.
Con unccionibus (de) magnis, 286; par

Aibumazar. Augustœ Vind. 1489, in-4.

goth.
Conjuncionibus (calculaciones de) être-

volucionibus annorum , 286.

Coniuncons et oppoîcons, 388.
Conjuroison Katherine [de Catilina], 68.
Conqueste à Han, 2159.
Conqueste de Jérusalem , 832, io55; par

Renax.
Conqueste de la Morée (livre qui parle

de la), i552.
Conqueste de la terre d'outre-mer, 139,

1451.
Conquestes de Charlemaigne , 733-34 9

i5i9, 1701-2, 1842. — Charlemant,

i5i8. Imprimé.
Conseils d'un mari à sa feme, en trois

distinctions , 2269.
Consolacion de ceulx qui sont en adver-
sité , i2o4-
Consolacion de la desconfiture de Hon-
. gherie, 18^8.
Consolacion aes désolez , 794.
Consplation (livre intitulé de), 1480.
Consolation de corps à âme et de âme à

corps; par AlbrandiusdeSeyane, 2264»
Constantinoble Véroniques de) , 2219.
Constantinoble (gherres de) , 653.
Constantinoble (prise de) , 65o.
Contemplation sur la passion. Traduction

du latin, par Jehan Miélot, 2257.
Conte de TEscoufle , 2295.
Continuel exercice , 1277.
Contreversie de noblesse , loio. — Con-

troversie, 2119. Traduction du. latin

de Bonne Curse de Pistoye; par J.

Miélot, chanoine de Saint-Pierre à

Lille, en i449' Iinprinié à Bruges , par

Colard Mansion , vers 1476, in-folio.
Convocation du conseil [concile] général

sur la destruccion des Templiers, 47 a-
Cordellier (d'un) , 109.
Corps de policie ( livre du ) , 983 , 995 ,

i83o. — Politie , 225 1 ; par Christine

de Pisan. Voyez Livre du.
Cosmus Alexandrinus , introductorius in

astrologiam, 429-
Coucy (chastelain de), 168, 1293, i4oi,

i855. — Castelain , 648. — Chapel-

lain , 211 3. Voyez Chastelain.
Courener [couronner] l'Empereur par le

Pape, 3oo.

INDEX ALPHABÉTIQUE.

] I

Couronement des Roy s, i58.

Coustume de Yermandois , 1 1 • Imprime
sous le titre de Coustumier de.Norman-
die, i483 , in-fol.

G>iistumier de Normandie, 32. Imprimé.

Gréacion des Angels , 1201, 2127. Tra-
duction de l'espagnol de Ximenès. Im-
primé à Genève, en 147B, in-fol.

Créaçon Adam, i85.

Croisie (de la^ que prindrent le comte
Bauduin, i^no.

Cronica civitatis Mediolani, 1067-, par
Antoine d'Asti, f^ez Milan.

Cronicques de France, d'Angleterre et
de Flandre , de Lille et de Tournay ,
i858.

Cronicques des nobles Princes de Hayn-
nau, 3i8i-8a-83. Traduit de Jacques
de Guyse. Paris , Gaillot Dupré ,
i53i.

Cronicques des Rois de France jusqu'à
Charles YI, 17 10, 1713.

Cronique de la nible et des fais des Ro-
mains, 710, II 56, 2189.

Cronique ae Louis de Bourbon -, par Jean
Dorrille, aaaS.

Croniques (livre de^ , 1429*

Croniquesd>régiez de France , 783 , 83a ,
1596, 1696, 1763. — De pluiseurs
terres et pays, i437, 176a. — Abré-
giés des Enipereurs , 1 4 1 5 , 1 696.

Croniques de Brabant , translatées de latin
en françois, i43i.

Croniques de Burgues , 55 1 . — Grandes ,
565.

Croniques de Constantinoble , aaig.

Croniques d'Escoces, 1 44^ • -—Vraie cbro«
nique, aaa6. Ecrite vers i465.

Croniques d'Espaigne , 490 , que fist l'é-
vesque de Burs, translatées en françois ;
par frère Jehan Goulain.

Croniques de la geste françoise , i43o ,
i6o5, 1938. — Abrégées, 1733. Exrites
en latin , puis translatées en françois \
par Guillaume de Nangis.

Croniques de la Grant Bretagne , i436 ,
189a.

Croniques abrégié de Philippe le Bel et
de Guy de Dampié, i4a3. — Abrégées,
1933 , jusqu'en 1370.

Croniques de Saint-Denis, 14169 1764^

gir Guillaume de Nangis. Imprimé à
aris , par Pasquier Bonhomme , en
1476, 3 Tol. in-fol. golh.
Croniques de la terre d'oult-mer , i533.
Croniques Mérouée , i4i8, I7a3.
Croniques d'Angleterre, 5o8.
Croniques de Naples *, par David Aubert ,

aaao.

Crouiques de Flandres, 6aa, 1440-4^9
1442-44, 1934, 1969.

Croniques de France, 537-43-7a, 6o5,
i4io-ii-ia-i3-i4-i^. — Translatées
de latin, i4aj-aa, i638, i9a9, 193a.

— Abrégées , 1763. — Grans Croni-
ques, i^ig,

Croniques de France anchiennes, i7ai.

— Abrégiez, 783 5 jusqu'en l'an i3a3,
n* i4i5.

Croniques de Haynaut. Vcyyez Histoire
des Princes de Haynaut.

Croniques de Hollande, 144^9 1776. Tra-
duites du latin de Jean de Beke.

Croniques de Nichol Trivet , aaa4.

Croniques de l'évesque de Viviers ,
translatées par maistre Jeh. Goulani ,
loa.

Croniques des ducs de Normandie,
aaa3.

Croniaues de Pize , i66a. Traduites de
l'italien, vers i43o.

Croniques des Evesques du Liège, 126.

Croniques sur aucuns fais des Romains ,
90a.

Croniques (grans) , 1 7 10.

Croniques martiniennes , ao , 587. Sé-
bastien Mamerot a traduit le premier
livre de la Cronica Martini. La traduc-
tion , imprimée à Paris, Antoine Vérard ,
vers i5o49 in-fol.

Cura (de) rei publiée tracta tus, 160a.

Cy nous dit , qui traicte de la Saincle
Escripture, a9, 1688, 1874, 1875.
Voyez Sy nous dict.

J-à

INDEX ALPHABÉTIQUE.

D.

Dacuin Johannis Amphorismi , a^S.

Damasceni Amphorismi ,357.

Dame Aye d'Avignon. Voyez Aye.

Dame Cyderloie , a3oi .

Dame (de la) à la licorne et du beau Che-
yalier, i349. — • Lycorne , 1866.

Dame (complainte de la belle) sans mercy,
i385, 2289.

Dames (Livre des quatre) , «1289.

Damis et Damille, 171.

Dampierre. Voyez Guy de Dampié.

Dangiers d'Amours (Débat des) , i38o.

Danse des Aveugles , 227 1 ; par Michaut ,
secrétaire du comte de Clharolois , en
1 466. Imprimé à Lille, en 1748 9 m^* 9
avec d'autres poésies extraites de la Bi-
bliothèque de Bourgogne.

Dansse Macabrée , 1396; composée par
un nommé Macabre. Imprimé à Paris y
par Guy Marchant, en i485, in-fol.
goth.

Davidis Psalmi , cum glossis , 594* Le

1 premier livre imprimé avec date , est
ePsalmorum Codex. Mayence, Schoef-
fer, 1457, in^fol.

Débat au séneschal de Haytin , 1398.

Débat de deux Amans , en rime , i353 ,
1962 , par Christine de Pisan. Im-
primé.

Déoat de deux grans Amis , 2289.

Débat de félicité, 976, 977 , 1771 \ par
Charles Soillot.

Débat (le) de honneur et le débat de no-
blesse, 1735.— *D'onneur, 1006.

Débat de vraie noblesse , i o 1 5 ; par Jehan
Miélot , en i45o. Traduit du latin de
Bonne Surse de Pistoye.

Débat réveil-matin , 2209.

Débat sans conclusion , 2289.

Débat sur le Roman de la Rose ^ par Chri»-
tine de Pisan , 2288.

Débat des trois moult chevalereux Princes,
I007 \ par Surse de Pistove , traduit
par Miélot. Bruges , Colard Mansion ,
vers 1476, in-fdl.

Débats d'entre le Roy de France , i464«

Débatz d'entre les Roys de France et
d'Angleterre, 2178.

Decacornum, 87.

Decalogi (de mandatis) ,4^3.

Déclaracion en brief des Histoires Ro-
maines , 1703.

Déclaration ae la mapmonde, i522.

Décret Gratien , en françois , 5oo.

Décrétales, en françois, 936-38-39, 1659,
1820, 1862.

Déduits de messire Gasse de la Bnignes ,
678, i588, 23o2. Chapelain du roi
Jean en 1369.

Degrés ascendans pour les heures ( tables
à trouver les), 01 3.

Degrés de charité (les six) , 4<*

De Lalaing \ armes qu'il fist emprès Gha-
lon , i3oo.

Demandes d'amours , 69.

Demandes sur esbatemens ( Socrates Ba-
bilée), 3 12.

Demandes et responses -d'amors ,70. Mi-
chel Lenoir a imprimé , sans date : De^
mandes d'amours avec les responses ,
in-4* goth.

Demandes que un escuier fait sur le pas-
sage d'outre-mer, 166.

Démonologie attribuée aux Vandois,
2278.

Demy-temps servant à la chapelle , 1 107^
2026-27-28.

Denis (saint) , fais ,4^*

Desconfiture de Hongherie (consolacion
de la) , 1878.

Description de la ville de Paris ; par Gil-
bert de Metz, en i434 5 n' 2288.

Desduictz (livre des") ,678.

Désià subjuguée, 1439.

Des Murs (maistre Jehan) , traittié de géo-
métrie 5 248. — Patefit , 25i .

Destinées, 1392.

Destruccion des Templiers ,47^-

Destruction de Troyes la Grant, 1073 ,
1102, 1895, 1900, 1901.— Pileuse,
1806. Il y a une traduction de Guy de
Columne; une autre de Benevois de

INDEK ALPHABÉTIQUE. i3

Stinte More; et Jacques Millet a com-- Digestis , 53<&. Plnûeurs éditions latines

au quinzième siècle.

posé un Mystère sous la même dénomi-
nation , 890 , 89a , 8q5. L'ouvrage a
été imprimé plusieurs fois au quinzième
siècle.

Destruction du roy Richart , i456.

Destruction Jhérusalem, 1778.

De Thin (Gilles), z2q3, %%g9.

Deux destructions oe Troyes, 1102,
1901.

Deux Evuangiles , 64a*

Deux Nativitez , en latin , 4^4'

Deux Passions , l'une par Jehan ManseT,
Tautre par Jehan Jarsson , 78a , aioS.

Deux suers et filles , i493< — Probame-
ment le Songe du Yergier. Foyez

n** 1674.
Devineurs (contre les) , 1^17.
Devises du roy Apollonius , ai47*
Dévot deLye, ^i.

Dioclésien (livre de l'empereur) , 1476 ,

Directoire du passage de la Terre Sainte ,

Dirivouer et exposiçon des mos, a5a.
Dis et esbatemens contre les Piquarts et

Normans , 79.
Disciple de Sapience , 996 , i83o.
Discipline de clergie ; par Pierre Al-

Îhonse , ad6i . Traduction attribuée à
. Miélot. Imprimé à P&rb, en 18^49
in-i9.
Discours de Jean Petit , 2a 1 4-
Disputation du juste à contre fortune ,

1089.
Disputation des Pastourelles , 2270.
Dit des Appostres, 680.
Dit du secrétaire , 280 1.

Dévotes Oroysons (trois) de Nostre- Dits Baudoin de Condet , 74.

Dame , 840.

Dévotion, i46o.

Dialogue entre Pierre Salmon et Char-
les YI, sia4^-

Dialogue de saint Grégoire, 1619. — Dya-
locque, 75t. Imprimé.

Dict ae la Pasture , en rimes , 1 368 ,
2128.

Dict de la Perdrys , i38a.

Dict des Philosopnes , i884* — Dits, 553,
^373. — Ditz, 94i, 973, i836. —
Dictz, 1950, ^o£|7. — Dix, 943.
Traduction par Guillaume de Tignon-
ville. Imprimé par Colard Mansion , à
Bruges , sans date , in-fol. goth.

Dict des Prophètes , i8a4*

Dict du Baril , en rymes , 111%'j.

Dict du Vergier, loon.

Dicta Johannis de Balneolis , 4^0.

Dictiers (pluisieurs) , 1666.

Dicto defloratis , 37 1 .

Dictz et Ballades amoureux , 2080.

Didon et Eneas, 2290. Voyez Encas.

Diète universales , 363.

Dietis (de tribus), 4^3.

Digesse nove, 7.

Digesse vielle , 8.

Dits de fortune, i4o4- — Dictz, 21 17.

Dits moraux des philosophes, i836; par
Guillaume deTignonville. Imprimé par
Colard Mansion , à Bruges , sans date ,
in-fol. goth.

Dittier du cours de may , en rime , 1389.

Dittiers de pluisieurs manies, i358.

Division delà terre d'oui tre-mer, 2249*

Divisions (choses amassés des), i486.

Dix commandemens de la loy , 4i 9 4^ ^
752, 1984. — Rymés, 65.

Doctrina dicendi et tacendi ; par Alber-»
tano ,.2009. — Discendi et tassendi ,
1029. Vwez Traité et Art.

Doctrinal (le), i484î ^756, 19135 par
Pierre Michault. Édition goth. , lig.
en bois.

Doctrinal de Sapience, 1 836; par Guy
de Roye. — Traduction en 1389. '™'
primée à Genève , en 1478 , in^fol.
goth.

Doctrine brie£ve , 988.

Doctrine des Princes, 45-

Donast (Petit), 4oo. — Syntaxe latine
composée au quatrième siècle. La Xy-
lographie a reproduit le Donat , dont on
connoit en outre plusieurs éditions

i4 INDEX ALPHABÉTIQUE,

gothiques dès la naissance de Timpri- Dnc de Bourgoigne (response) , i485.

mené.
Donest, 479*
Donston (saint) , aa.
Doon de Mayence , en rimes , 2393.
Doon de Nantueil , i ig. Attribué à Huon

de Villeneuve.
Dorville (Jean) Cronique , ^^%S»
Douaires que 1 âme ara, en aimant, 1098.

— En nault alemant, 1781.
Douze Césariens , 2a 1 8 .
Douze petits prophètes , 274*
Douze proufn^, 794*
Douze signes du zodiaq, io56, 2249*
Dres (du noble et vaillant chevalier),

*?77*
Droit escript , 820 , xo25 , i885.

Droits de Charles VII à la couronne et à

la totalité du royaume de France, 2226.

Duchië (la) de Brabant; procès , ambas-
sades et dilligence , io45.

Duclerc Beauvoir ; ses Mémoires , 2288.
M. de Reiffemback vient de pdblier la
cronique , jusqu'alors inédite , de Jac-
ques Duclercq.

Durresne (madame) , reconfort , i388 ,
2173 ^ par Antoine de la Salle.

Duguesclin. /^ez Bertrand.

D'un Roy de Grèce qui eust trente filles ,
i856.

Dyalocque saint Grégoire , 75i. Imprimé
à Paris, en 15094 par Antoine Vé-
rard.

Dyalogue Galy, rymé, 36.

Dyoclécien empereur, 2125.

Dyonisii (domini)nalivitas, 280.

Dyonisii et Fugonis (table) , 339.

E.

Eages de Rome, i585.

Ebobacre Rasi , 266.

Ecclesiastica retorica , 1060.

Ecclésiastiques, 210.

Echevens (roman t des), 1298.

Ector de Troves, 617.

Edificacione (de) Exclesie , 339.

Edmon (saint), vie, 22.

Exlouard roy de Portugal. Son livre,

1228.
Egidii (versus), de pulsibus et urinis, 464-
Egidius, de predestinacione , 296.
Eliges et Tpomecol , rymé ^ 80.
Elisabeth (sainte). Sa vie, 44» 1080.
Emery de Nerbonne , 2x0, 4^79 i348,

1948.
Empereurs (des^ de Rome et de Ginstan-

tmoble, 1238. Imprimé.
Empereurs (livre traictant des) , 896,

i664* f^ez Histoire abrégée , 2212.
Encomencement des Epistres , 8o5.
Enéas (Livre qui parle de), 1286, 1704*
Enffances de Ogier le Danois, i3i3,2i4o,

2i4i* Attribué à Adenez.
Enffans dTsraôl, 95.
Enforçade, zo.

Enseignemens de Luridan, 974.
Enseignemens de monseigneur Saint-

Loys à son filz et à sa fille ,4^9 <^8 ,

19.^9 769 >"o8.
Enseignemens de Salomon, 2259.
Enseignemens des philosophes, 95 1 ,

ao99-
Enseignemens des Princes de Boui^ogne ,

2241-
Enseignemens du chevalier de la Tour,

99/-9λ'

Enseignemens paternelz (aucuns nota-
bles), 21 38.

Enseignemens pour Princes chevalereux ,
1802.

Enseignemens pour princes et seigneurs ,
972, 1017, i8o5.

Enseignemens pour ung seigneur qui a
guerre, 975, 978, 1016, 1798,2111,
2174 5 par Théodore Paléologue. Tra-
duit du latin par Jehan de Vignay.

Enseignemens qu'Aristote fist à Alexan-
dre le Grant, 955-56-57; par Pierre
de Vernon. Imprimé.

Enseignement d'aucuns Roys et Princes ,
1841.

INDEX ALPHABÉTIQUE.

i5

Enseignement (de T) des enfans , 94a ,
1716.

Enseignement des dames , 10 14*

Enseignement des femes, 981 , 1890.

Enssengnemens Loys, cai en aire [ci-
devant] roy de France, 193.

Ensserrement de Merlin^ par Bouron,

ia4*

Epées, en françois, Sas , 1595. Traduc-
tion de Henri de Saint-Didier. Imprimé
à Paris, en iS'jiy in-4*

Epi SiWan , a8o.

Epistle au dieu d'Amours, i4oa.

Epistolaire et évuangéliaire , 2024-25.

Epistoliier, 395 ,625.

Epistre Othea, i665; par Christine de
Pisan. Voyez Othea. Imprimé à Paris,
Pigouchet, sans date , in-4.

Epistre saint Bernard, 1973.

Epistres de Tulle , 199a.

Epistres en françois , do5 , 810 , 1980.

Epistres Firancisce Pétréàrcle , 1991 •

Epistres saint Jerosme , en latin ^ io5a.
Imprimé.

Epbtres saint Pol, 806, loao, ai 64*
Paris , Antoine Yérard , vers 1 5o4 9
in-fol. «

Erettionibus (de) , 4^-

Erre(r)derâme,46.

Erreurs ( aucuns) de la foy catholicque ,
i84o.

Erudicione puerorum nobilium , io4.
Traduction Françoise \ par Jehan Dan-
din.

Esbatemens (livre des^ , 66a.

Esbatemens ( Giomansie d' ) , 663.

Eschel du Ciel, 799. — Elsciele, 6i4*

Eschetz (jeu des) moralisé, 56, 971,
1 836. —-Du latin de Jacques de Ces-
soles. Traduction de Jean Ferron ou
de Jean de Vignay, i568, 1570. Im-
primé.

Eschetz d'amours , 1571, 1677.

Eschiés, 1569.

Escoufle (conte de 1' ) , 2a95.

Escrips d'amours , 1389.

Escris ( magique) , 536.

Esguillon d'amour divine, 1737. Traduc-

tion du latin de saint Bonaventure;

par Tristan de Brissey.
Esope , Fables , aaoo , 23o6. Voyez Yso^

pet ; par Marie de France.
Espermache (livre d') , 659.
Espetuelles amistiés. Voyez Spirituelles.
Establissemens et enseignemens , 961,

aio4*
Estanor (du bel) de la montagne , 81 .
Estât de viellesse , 839.
Estât du monde , 657 \ par Rutebeuf.
Estre périlleux , em prose, i5o. Achevé

par messire Gauvrin.
Estrif de fortune et de vertu, i8o3 \ par

maistre Martin le Franc, prevost de

rOsane. Imprimé in-fol. goth. , sans

nom de lieu ni date.
Etat de la maison de Charles duc de

Bourgogne; par Olivier de la Marche,

3337. Imprimé à Bruxelles, 16x6, in-4.
Etats ae Tours, ^%in.
Etats (livre des trois) , 2a56.
Etemelle consolation , 2a55.
Ethilde (Summa) , de Judiciis, 43a.
Ethiques, en françois, 525,910-14-17-ai ,

i8i4- — Eliques, 6ao, 912, 1667.

Imprimé à Paris, Antoine Vérara,

1 488, in-fol .
Eticques et politicques , 6ao, 161 3. Tra-
duction de Nicolas Oresme.
Et ne nos, 86i.
Etoiles (des ) , avec la glose de Hali-

Aben-Zudijen. Traduction françoise

de l'arabe sur la version latine , 2286.
Euclidis geometâ, 226.
Eustace (livre de saint) , 1966.
Eustasse (vie saint) , 1216.
Evangelium, 1628.
Evangiles, en françois , 8o3 , 807, 2074 ,

21 58. On attribue à Haimon et à Jehan

de Yignay les premières traductions des

Évangiles. Imprimé. .
Evangiles de toute l'année, 843, 845,

Ï977» ^97*-
Evangiles et omélyes, io5x. — Epistres,

1976. — Oroisons, 1139.
Evangiles (les quatre ) , 1 123-32-33-34-
— Deux, 642.

i6

Eruangelier, 6'k^.

Evuangeliste , 690.

Excepciones de suinina , a66.

Exemples des vertus, 1610.

Exemplum nativitatis magistri de Me\-

chin , a8o.
Expérimences contre plusieurs maladies ,

1039.
Expérimenta duodecim , 391 .
Explanacione (de) regularum judicandi ,

375,
Expoicio eppistole Pauli, 377. Collecta

a Beda beati Augustini.
Expoicio theorift comunis , 184*
Expoicion cum natus esset Jfas. , 36.
Expoiçon de laPate-Noste, 189.

INDEX ALPHABÉTIQUE.

Expoiçon du cadren , et ce qui puet estre

sceu par icelui , a43*
Exposicion des songes, selon Daniel,

i334 9 i3q7. — Expoiçon , 90.
Exposicion du pseaume Eructayit , i4i •
Exposicions de George , sur réritë mal

prise, 1857.— «De Jorge ^ 969.

755,

flxposicions des Éyangiles

Exposiçon des mos, aSa.
Expositio de Pater-Noster, 433.
Eymery de Nerbonne, 310, 4^7) i348,

1948. Voyez Aymery.
Ezécluel , Daniel , Abacuc , Evangelium ,

Actus AppostoUorum , 1638. Escript

en flamencq.

F.

Fables d'Ésope et d'Avienus, 33oo.

Fables Ysopet, 4^» 616. — D'Esope,
en roman \ par Marie de France, 3390.
Imprimé.

Fabliaus, 646.

Fais d'armes (lirre nomë des) , 963.

Fais d'armes et de chevalerie , 1833 \ par
Christine de Pisan.

Fais de Alexandre le Grant , 3i .

Fais d'Espargne , i53.

Fais de la terre d'oultre-mer, 133.

Fais de Rome et de Constantinoble, i35.

Fais de Thèbes , 3i.

FaisdeTroye, Si.

Fais des Romains [^i^] 9 ^ 9 3i , 898 ,
901-3, ii56, I730, 3189, 3197. Im-
primé à Paris, Antoine Vérard , i5oo,
in-fol.

Fab des Roys de France, 1419-20, 1649.
— Faîz, 1859.

Fais du Roy de Navarre et de ceux de

Paris, i45-
Fab du roy Saint-Louys de France , 37 ,

1434^ 3IOI. -—Histoire, 333i.
Fais Julius César, 898. Paris, Antoine

Vératd, i5oo, in-fol.
Fais saint Denis de France, 4^ 9 i33.
Fait des monoies, 1038, 3o58«
Faits et miracles de saint Thomas. Tra-

duction du latin ; par J. Miélot, 3307.
Faits et prouesses de Charlemagne *, par

David Aubert, 3333.
Faits et prouesses de Gilles de Thin,

natif de Tournesis. Translaté de rimes

en prose, 3398.
Faiz et bonnes meurs (livre des) , 1949-
Faulconnerie de Jean de Francières,

3383. Imprimé à Paris, par Pierre

Sergent, in-4- goth.
Febrium Isaac, 364*
Femes (des bonnes) et des mauveses , 5i.
Femme (de la) qui conquis son baron ,

3390.
Feste du sacrement, 637.
Festes muables, 194-
Feuchière (vertu de la greine de la),

3i4.
Fide (de) Christianorum , 1063.
Fier-à-Bras, 3390.
Figures de Papes, So5.
Filx (le) Chaton, 147.
Filz des Roys de France , d'Angleterre et

d'Escoche , 1393.
Fin (de la) du monde , 1093.
Flebothomia , magistri Emauldi di Ville-
neuve, 353.
Fleur des histoires^ 7i4-x5-ï6-i7-i8,

719, 14999 ï5oo-i-3-3-49 i653,

/

INDEX ALPHABÉTIQUE. 17

1681 \ par Jehan Mansel d'Hesdin, au Forteresse de la foy contre les juife y les

" ^ " . - mahometsella dîablerie, aa77*

comnianderaent de Philippe de Bour-
gogne.
Fleur des histoires de la terre d'Orient ,
5i6, 906, 15479 1810) par frère Je-
han Hayton ou Heycon , vers i3o5. —
Imprimé k Paris , par Denis Janot ,

in-4* goth.

Florence et Otlevien de Rome ,75.

Flores, 1999* Livre attrihué à saint
Bernard et au pape Clément II. Flo-
retus, ou Flores omnium virtutum , a
été imprimé plusieurs fois à la fin du
quinzième siècle*

Flores hermetis, a34*

Floridum Lambertt filii Onulfi , 2227.

Florimont, ao5. Attribué à Aimon de
Yarennes.

Fleuret Blanca-Flour, 1 349 > P^'' Boccace.
Traduction de Jacques Vincent. Im-
primé.

Forces des herbes. Petit Ityre que fist
Jehan le Moyne , 4^o<

Formes, figures et ymages qui sont es
cieux, 4^6. Translatez d'espagnol en
françois , par Pierre Levant.

Formularium romane curie , 466.

Fouques Faucon, i3i.

Foy chrestienne (de la) , 84i » 2162. «*«-

Aucuns erreurs, 8i5, id4o«
Francici, iii6.

Francières (Jean de)« Fojr. Faulcounerie.
François (saint^, livre, 1107, ai 54- —

Vie et miracles, 1970.
Frassidica, ZacI ben Bizer, 317.
Froissart , Croniques de France , 57 1 ,

1425-26-27-28, 1650-51-98-99,

1 700 , 1 893-94* — Premier livre, ^2.

L.ouvrage a été imprimé à Paris, par

Antoine Vérard , in-fol. goth.
Fromont de Lens (mort du comte) et de

son filz Fromondin, 1598.
Fromot (maistre Pierre) , cirurgie, 169.
Frontin (cautèles et subtilitez de Julien) ,

345, 2284* Traduction de i47i«
Fructibus (de) Planetarum, 3nh.
Fugonis et Dyonisii (table) , 339.
Furnival. jToyez Bestiaire et Richart ,

43, 182, 497.
Fursei (vita beati), 44 1*
Fus [feu] de Aristote , pourre de canons ,

pourre de figurs, i38i.

G.

Gadifer(de), i3o3, 1947-

Gaffar liber, 3o5.

Galieni Tegny, 35 1 , 366.

Garde (la) du corps , 5o3.

Garin le Lorrain. Ployez Lorrain.

Gasse (messire), Déduitz, 678, i588. —

Adviz , 2091 . — Gace , 6i3.
Gaudio indig. qui repleti a Domino ,

2o55.
Gauffridi snmma , 266.
Gaures (l'Histoire des seigneurs de),

2229.
Gaurin de Mont-Gleiv , 191 7. — Garin

de Monglave , 5. — Garin de Mon-

gleuVe , i3o6. — Guerin , 427. H Y a

plusieurs éditions anciennes et gotni-

ques.
Gauvin , em prose , i2o«

Geber (comentus) super Almagest et Al-

fragny, 23o.
Geber Turbo, de summa, 267.
Généalogie d'aucuns Roys, 1470, 1923.
Généalogie par manière de cronique des

Roys de France, i52.
Généalogie des Papes , Empef eurs , Roys

de France, etc. , i33.
Généalogie des Roys de France, 14^4'

— D'aucuns Roys, 1923. — Jusque

vers 1370 ou i38o.
Generacione (de) scripta super librum,

4i3.
Généracions , parole et lignie des contes

de Flandres, 1936.
Generaçone (de) et corruptione me-

theorrorum , 4 < 6<
Geuesis (de) ,1,6.

3

i8

Géomancie, 189 agi.

Geomeneie de Robert de Marmillon , en-

glois, 3i5.
Geomeiïcie estrecte du grsnt Ihnre d'Ab-

dala filsHalj, 3ii4
Geomentie de Morbec , 47^"
Geometa Eudidis , 196. Imprimé à Ve-

nke en i48s, in-fol. goth.
Géométrie ( le traittié de) ; par Jehan des

Murs, 2148, iSSd.
George , exposicions sar vérité mal prise,

i85^.— Jorge, 969.
Gérard de Roucinon , duc de Bourgogne ,

en ryme, 1 44^47*4^* "^ Rossillon,

1597. Imprimé»
Gérara (roman t de) , i449) P^^ Sayeste-

rot, en i4i6. — ' (Lirre de), rymé en

gascon, i45o, 1741*
GérartdeNevers, 1267, i6op, i85o. —

Girart, aaoo, 23o5. — Girard, ryraé

en gascoing, i3i. Roman écrit origi-
nairement en provençal , mis en prose

par Gibers de Monstreuil. C'est le ro*

man de la Violette. Imprimé. Vojez

Girart.
Gerlendus, 407-
Germain (Jehan), Mappemonde espiri-

tuelle, i5a3.
Germain (saint) d' Auxerre , la Vie , 547 •
Germain (saint) des Prés, Miracles , 32.
Geste françoise (Croniquesde la) , i43o.
Gestes de Charlemaine , rymés, 4-
Gestes de France ; rymé en gascoing , 1 54*
Gestes des Evesques de Tongres et de

Liège, 2ia3^^ par d'Oultre*Moese, en

i38o.
Gestes des 'Lorrains y 1661.
Gestes du Lorrain Garin, 1699, 1661.
Gestes du roy Pépin et de sa feme Berthe

au grant pié , 4-
Gestes , rimées en françois , i3o6 , 1917*
GherresdeConstantinoble, 653.
Gieffroy deTharin (livre de messire), 4 1 5 .
Gile r Augustin, 109. — De Regimine

principum, 4oa.
Gille (saint), Vie, xo44*
GillesdeThin , iaQ3.-*-Fait8et prouesses
du chevalier, 22198.

INDEX ALPHABÉTIQUE.

Gilles le biault canCre de Sainte-Croix »
Liège, 33o6.

Gillion de Trasignies (Roman du cheva-
lier) , 2t2Q4*

Giomansie d'esbatemens, 663.

Girard de Roussillon « duc de Boufgoigne,^
^167.-^ Girard de Rossillon, 1695,
ai68.

Girard (le conte) , rymé en gascoing , 1 3 1 .

Girardi cremonensis theoriea planetarum ,
455.

Girart d'Amiens, v4^'

Girart conte de Nevers, 9^00, 23o5«
C'est le roman delà Violette, écrit ori-
ginairement en provençal. Paris , Mi-
chelLenoir, 15^6, in-4* goth.

Giron le Courtois, 58s. — «Guiron, x^i^i.
Traduction par Rusticien de Pise. Pa-
ris , Antoine Vérard , in-fol. goth.

Gloria Patri, 1168.

Glorion de Bretagne, rymé, i44«

Gneon,6o7.

Godefroy de Bouillon , Conquested'outre-
mer, i45i-55, 177^-73, 2088. — De
Billon, ao6, 56 1. On lit en tête du
n"* 14S1 9 ^^ écriture moins ancienne ,

3ue c'est une traduction de Gruillaume
e Tyr. Imprimé.

Godefroy de Bouillon (Roman), i453,
1774* Imprimé à Paris, par Michel
Lenoir, i5ix, in-fol. goth. — Livre
de Godefroy de BuilLon , i454« —
Voiage, i45a.

Gomes, racines et herbes , i566, x833.

Gosserin , Image du monde , 55o , i SgS.

Gouvernement des Rop et des Princes,
III , 924"^6-a9-3o-3i, 1639, 1806,
1827-28^ par frère Gillesde Rome, vers
I a8o. Traduit du latin, par Wauclin ou
Henry de Gauchy, en i45o.

Gouvernement des cinq sens corporeb ,
iai5.

Gouvernement du monde , 659 , 677 ,

1593.
Gouvernement du Roy de France , 1 67 5 .

INDEX ALPHABÉTIQUB. tg

Robert Bouron • Mis en vers par Cbres» Guerres ^'Anglelerne et d'Esooce , ao6 »

tien de Troyes. Paris^ Antoine Yérard, 5ott.

yers 14^4 9 3 vol. i&-fol. goth. Guerres de Cou6tantinobie.^^«Glienres.

Grâce entière , 4^* Guertus Eugenins, 196 x.

Graduai, sioss. Guibert de Sains, Sermons , aSo.

Grand (frère Jacques le), livre des bonnes Guîérot le Guidon, 1274» — Gnicret,

mœurs, 600, aii6* i734*

Gransson (Oste^, i3o4* Guigo (maistre), Cirurgie, 218.

Gratien (décret) , 5oo. Guillaume au court Mex, rymé, 4^'

Grecisme glosé, 338. Attribué à Adenes ou à Guillaume ae

Greels [graduels] notés , 6a6. Bapaume.

Grégoire (saint), Dialogue, 569, 1619. Guillaume de Tyr, Histoire sacrée , 2a3o.

— Dyalocque, ^Si.-^-Dyalogne, 777, Guille d'Anjou, em prose, i6i.

i'^87,ai98. — Les Morales, !2i^. Les Guille de Alachault , i3o9, i888.**-De

dialogues ont été imprimés à Paris , en Macbaut, i3o7, i3o8. -*• De Mar-

1 5oQ , par Antoine Vérard , in»4« cbault , 174^-

Grégoire (saint) , Omelies , 46* Imprimé GuîUe de Palerme , en rime , 1 36a , a 1 39.

à Paris , par Antoine Vérard , en 1 5o 1 • «- Guillaume, ^295. Paris, Bonnefens,

Fojrez \\e. sans date , in-4.

Gregorii dialc^orum quatuor libri, io4o, Guille des Barres (de monseigneur), ift88,

aoo8. Imprimé plusieurs fois au quin- i883.

zième siècle. Guille d'Orenge , i3o3*4®9 i947*4^*

Gregorii explanacio super quasdam sen* Guillebert de la Noy (les Rapports de) ,

tencias, 289. 1589.

Gregoys(quedeTinrent les), où ils allèrent Guiot* f^oyez Guyot.

après la grant destruction de Troye, Guise (maistre Jacques de), i43a-33,

557. i83a, ai8a-83.

Grcx (du noble et vaillant cbevalier), Guy de Dampié (Croniques), i4a3. — «

2175. De Dampire, conte de Flandres,

(yresillon (du), io8. 1933.

Griselidis (c'est le livre de) , i363. Tra- Guyde Varelbîc[de Warwick], id83«'—

duit de Pétrarque. Paris, Trepperel, Du noble cbevalier Guy de Warwic,

sans date, in-4- 1881. Imprimé à Paris, en i5a5,

GuérindeMontgUre, 4^7* FayezCAVL^ in-fol.

rin. Imprimé. Guy Parât , cbevalier pbisicien, livre de

Guerre du roy de France et du roy d'An- Médecine , !2o69.

gleterre, i45. Guy, segneur d'Antonoe, du royaulme

Guerre du roy Philippe et des Fkmens, d'Angleterre , 1909. — Guysd'Antrin,

en ryme, 394* in'jS.

Guerre punique des Romains contre les Guyon (vraie Histoire dé), ia85, 1954*

Car tarions, 899, 900, 181 6. Imprimé Guyon le Courtois, lai.

à la fin du Tite Live en françoîs. Guyot de Nantueil, rymé, 174. Attribué

Paris, Vérard, 14^79 iiv^oL a Hnon de Villeneuve.

H.

Haaly Abarrageel , liber octavuâ , 1 S , Habundancia esemf4oram , 344«
^81. Halhacem, perspectiva, a35.

3a

flalleret , des Espetaelles amisdës , 58.
Hally , Traittié de la Glose, ion . — ' De im-

Îressione aeris, a83.-*-Lioer, 4M*
Y y deEleccionibus, 376.
Haulx fais et vaillances de l'empereur

Octoman, go5, 1839.
Hector de Troies , rymé , 209. Imprimé à

Paris.
Hedwinghen (Vie sainte), io85«
Hélaine ( Histoire de) » mère de saint IMbr-

tin de Tours , 1 27 1-78 ; par Alexandre

de Pari^ ou de Bemay, mise de rime en

prose par Wauquelin, en i448* Deux

éditions anciennes , exécutées à Paris.

— Hélène (Vie de sainte) ; par Jehan

Vauquelin, aSio. — Elaine, 1686,

i88a.
Helhain , vingt-cinq livres de médecine,

417.
Hemon (quatre fils). Vorez Quatre,
tienrici de Melchin Nativitas, a8o.
Heracle , le empereur des Mazomès , en

XX Vn livres ,1715. — Eracle, i543.

Imprimé.
Hercules (Vie du preux et vaillant); par

Raoul Lefèvre , 2309.
Hermetis de Floribus astronomie , 444-
Hermetis liber, 4^^-
Hermetis tracta tus, 267.
Hérode (du roy), 8ia, ai65.
Heures, 568, 864 « iiaa*35-43- (^i^

tbiois, 1145) 1165-69-71 -7a, i6a3,

/ 2o3o-3 1-34-4 ï"43«
Heures de chevallerye , 27 1 .
Heures de la passion, 4o4* (^^ latin,

498) 794 » ao53.
Heures de la croix , 387, 63o, 64^, 1 22i5,

2016.
Heures de Saint-Esprit, 2016. — Du

Saint-Esprit, 63o, i225.
Heures et Histoires du vielz temps, 2o33.
Heures en portugalois, 1 1 2 1 , 20 1 7 , 2o3o.
Heures, esquelles le roy Jehan apprist à

lire, 528.
Heures Notre-Dame , 553 ^ 63o , 852 ,

866, 1225, 2014» 2016, 2o46. — *

Petites heures Nostre-Dame, 63 1 , 666,

670.

mven ALPHABÉTIQUE.

Heures (petites) , 632 , iz49^4~7^*74t

I i75-76-77-78-79-8o-8i-82-*83*é4 9

1 185-86-87-91 , 2o44-45-46.
Heures et suffraiges de sains, 633*
Heures (riches), 586-88. — Belles, 668.

— • Grandes, 64 1*
Hir Beguint , 865.
Histoire abrégée des Empereurs; par Da-^

vid Aubert^ 2212.
Histoire [istoire] de Bauduin, 1290, i935,

1946. Imprimé.
Histoire de Bourgogne; par Olivier de la

Marche, 2236.
Histoire [ystoire] de Enéas , 908.
Histoire de Elaine , 1686, 1882. Voyez

Hélaine. Imprimé.
Histoire de Lezignera, 576, i265.
Histoire de pluiseurs Papes, 2076. —

Hystoires, 952.
Histoire de Saint-Louis; par Jehan sire

de Join ville , 223 1 . Voyez Fais du roy

saint Louys. Imprimé.
Histoire de Thèhes , d'Athènes , de

Troyes la Grant , de Eneas , 562 , 908 ,

1704.
Histoire de Thobie , 838.
Hbtoire de Troyes , en prose , 499 > ^79 ^

882-84-89-90-91-92-93-94-95, IÔ&,

1687 ; par Raoul Lefèvre, vers i464«

Imprimé à Cologne , vers 1470 , in«foI.

— (En thyois , 1 100 , 1779) 1860-98 ,

1809. — Recoeul, 1600.
Histoire des Assiriens , 2216.
Histoire des nobles Princes de la conté

de Haynaut , 1 432-33 , i832 ; par Jac-
ques de Guyse. Imprimé. — De Hayn-

nau, 2182-83.
Histoire des seigneurs de Gaures , 2229.
Histoire d'Octavie de Rome , roman en

vers, 23o3.
Histoire des Trois Maries. Voyez Vie des

Trois.
Histoire du rot Apollonius , 2248.
Histoire [istoire] du vaillant chevalier

Pierre, filz du comte de Provence,

1266. Edition ancienne, sans date,

in-4.
Histoire romaine , 897 , 1668 , 1703.

•— G>iiimençant à la prise àe Troye

et finissant au temps de Pompée , Sgë,
Histoire sacrée , par Guillaume de Tyr ,

3a3o.
Histoire [istoire] scoUstiGijue , i^SS,

ioo4« Écrite en latin par Pierre Cornes^

tor, en 1 1 17. Traduite par Guiart Des»

moulins, en 1^94* f^oy* Bible historiaL
Histoires de la Passion , 4^4*
Histoires d'oultrenner , 1 55o. — > Istoire ,

i53a; etduroy Salhadin, 17 33.
Histoires du chevalier au Cercle d'or,

rymé, 175.
Histoires du vielz temps , 2io33.
Histoires et faiz des Ducs de Normandie,

i85a.
Histoires notables et mémorables, i435.
Historia ecclesiastica , 467 •
Historia Hispanica, auctore Roderico San*

tii, aaai.
Historia Jherosolimitana et deMahometo,

453.
Historia scolastica ^ par Pierre Comestor,

INDEX ALPHABÉTIQUE. 31

418. — Ultrajecti ad Rkenum , i473 ,
in-fol.

Historié scolastice, 299. ^«Istoire, 1755.

Honorios, 346.

Hora rde) conceptionis béate Marie, ^n'jo.

Hore neate Marie Virginis , 1026.

âorloge de Sapience^ 1229, i835. -^
Orloge , 1490 , 3070. Traduit du latin
de Henri de Suso, par Jehan de Sou-
haude , en i38q* Imprimé à Paris , par
Antoine Vérard, i493 , in-fol.

Hourson(de), 1756.

Hugon le Bavreu, 1756.

Hugues de Saint-Victor, 46.

Huguste, aao.

Hugutio , de Derivationibus nominum et
yerborum , 4^8.

Hulin de Bordeaux (du duc), 1278. —
Huon , 1691 . Paris, Jehan Trepperel ,
in-4- 9 gotn.

Humain lignage. Voyez Umain.

Hympnes et Anthiennes, notées, 44**

Hympni notati, 408 •

I et J.

Jacques de Lalaing, ses armes empreîCha*

Ion, i3oo.
Jason (Histoire de), 1270, 2191; par

Raoul Lefèvre.
Jason (qu'est-ce?), i495, ao8o.
Jean duc de^Bourgogne , ses Réponses à

Pierre Salmon , !ia4o.
Jean Petit , Discours pour excuser la mort

du duc d'Orléans , 22ii4«
Jean (petit) de Saintré , Chronique ; par

Antoine de la Salle , aaoa.
Jehan d'Ayesnes (Histoire du très Taillant

prince), 1279, 1877.
Jehan de Capue , 254*
Jehan de Ldgnan , Tstoires, 3921.
Jehan de Lignies , Canon , 367.
Jehan des Murs , Géométrie , 248. •— Pa-

tefit, dSi.
Jehan , le duc du Mont aux Fées , 8a.
Jehan le Moyue , Force des herbes , 480.
Jehan (du temps de feu monseigneur le

Duc), 1937.

Jehan (de la Terre prestre) ,137.

Jehan (saint) Tévangélisse , laa. — Livre
qu'il escnpvit, îi38. — Perfeçon, 93.

Jehan (saint) l'aumosnier, sa Vie , aa.

Jehan (saint) Paulus, Dictz, 2117.

Jehu fils Hally, ai.

Jeronimi Epistola ad Paulinum, io34'
Colonis, circa 1470. — Comentator
super epistolam ad Galathas , 376. —
Dialogus , 376. — Epistres saint Jhe-
rome, io5a, aooa.

Jeu de consolation \ par Albrandius, aa64*

Jeu des dames , en rimes , i34a , 1370 ,
2078.

Jeu des F^schiés, 1569. — Echecs, 1618.
— Eschetz, aiai. -— Esches, iai8.
Traduit de Jacques de Cessoles , par
Jehan de Yignay ou Jean Ferron. Pa-
ris, Michel Leuoir, i5o5, in-4- —
Moralisé , 1568-70. — Eschezs, i836,

Jeu de la paulme , moralisé , 8a8 > 1791 «^

aa

INDEX ALPHABÉTIQUE.

,j .%^9* — A Jouer spiri-
tuellement, 2280.

Jeu qui se fait par des dei, i5x.

Jhérémi le prophète , 273. — Lamenta-
cio, 386.

Jherome (les Epistres saint), en latin,
io52, sooa. Plusieurs éditions in-fol.
au quinzième siècle.

Iheromme le Courtois^ 21 84-85.

U lui dist : Or regardez , en rime , 1 297 .

Image du monde ; par Gosserin , 55o.

Image du monde et de paradis , 999. —
Ymage, 817-18*19. Imprimé.

Imaige du coq , 698.

Imitacion de J.-G. Traduction attribuée
à Gautier de Mets ou à Gontier de
Soigaies , 2253.

Imperatoris liber celestis, 399.

Impressione (de) aerts. Fojrez Hally, 283 .

Impressions des méthéores , i584 y 2096 .

Informacion des Princes, 9*8, 1801.
Imprimé.

Informacion desRoysetdes Princes , 602 ,
027, I023, 1808.

Injormacione (de) principum , io4i 9
2060-61.

Infortiade , livre des lois , en francois ,
532.

In nomine Domini nostri J.-£. , 1996.

Institucion du royaume de France , 89.

Institude , i4* On connoit deux versions
francoises des Institutes : Tune de Ni-
cole de l'Escut , l'autre de Guy de la
Roche. Cette seconde imprimée.

Instruction aux Princes, aux Dames,
aux serviteurs des dames , 227 1 \ par
la Marche. Imprimé à Paris , en 1 58o ,
in-8.

Instruction d'ung jeune Prince pour se
bien gouverner envers Dieu et le mon-
de^ par George Chastellain, 21 12.

Intencionibus (de) lune in signis, 282.

Interna (de) locucione ad Aram, 83o.

Introductoire Alkahice. Interprété de Je-
han d'Yspalence, 27^»

Introductorium in astrologla , a34t 282 ,
io63. On a imprimé , en i47^ 7 Alcha-
bittii inUroduaorium ad scientiam ju*^

dicialem astronomie, edit. a Guidone
. Bonato de Folignio.
In trodiictorius ad j ndicia Bdlaram , 4^ ^

448-54.
Introductorius Goame Alezandrini in as-

trologiam, 4^9*

Itttroductorius Johanis Tspalenais , «34.

Inv^fttoire des joyaulx estans au Lovre et
en la Bastille, appartenant à feu le roy
Charles ,. 693.

Inventoire des livres de monseigneur de
Bourgoingne, 697.

Job glosé , 38i. — Complainte sur ,917.

Johannes de Cicilia, 225. — * Scripta su-
per canones Arsachachellis , 32^.

Johannes de Lineriis , tabulœ, 278.

Johannes de aanto Amando tractalus,
359.

Johannis de Xaxonia Almanach , 3a5.—
De tempore prieterito, 337.

Johannis nliiSerapionisBreviarum, 457.

Johannis heremite prophétie , 4? ' •

Joie de Paradis, 2x4-

Joies (les ouinze) , 98.

Joinville (le sire de) , Histoire de Saint-
Louis, 223 1.

Jorge , Eixpoicions, 969. frayez George ,

1857.
Josaphat et Balaham , x32 , 160.
Josephus , Ancienneté des Juifs , 592 ,

742 , 1622. — Jozephus , 695 ^ par le

traducteur de P. ôrose. ïmpnmé à

Paris , par Antoine Vérard , 1492 ,

ia-fol.
Jouer les dames (livre pour), 1370.
Jourdain de Slaves , rymé ,171. Imprimé

à Paris , par Michel Lenoir , en i520 ,

in^fol.
Joyaux (aucuns), 2o4-
Isaac febrium, 364* — >Diele, ^i3,
Isabelle de Bourgogne , Complaioie ; par

Michaut, 227 1«
Isaie le Triste. Voyez Ysaye.
Isidorus , de Sumo bono. Voyez Ysidorus.
Issue d'E^gipte , 95.
Istoire Alexandre Machabé, 1778.
Istoire [ystoire] de très vaillaat prince

Jehan d'Avesnes, 1279, 1877.

btoire de quelx gen» et de quelle mdoo
descendit Alexandre , 1^07, i634.

Istoire de sainte Vaadrut et samcle Ger-
trud, Tiaa.

Istoire scolasticqne. Forez Histoire.

Isioria Âlexandri Blacaoerii , 1099.

Judas Machabeus , 187, 8^9, 1955.
G>minencé par Gaultier de Bellepeche,
terminé par Pierre de Riez 5 yers ia8o»
Imprimé à Parts, en i5i49 in-foL
gotn.

Judicia BeHarum. Fîde Introdoctoriiis.

Judiciis (de) in astrologia quem compo-
sait Albohacen , 187, 44?*

INDEX ALPHABÉTIQUE. aât

Judiciis (de) rerum fitloromm', â3a^

Soa.
Judicium nativitatis , ji85.
Jndicum liber, 44^-
Jttdit, 27!^ — Hester, Job, etc. , en fia-

meng, 1778.
Jugemens a amours , em prose, 157.
Julianus , Tholetana sedes , 289.
Julius César , Commentaires , ai35 ; par

Ducbesnes. Voyez Fais Julius César.
Jure (de) belli, 1061 , ao8a.
Jurenalis satiriarum , io49« Inoiprimé

pour la première fois en 1470, in^.

K.

Kalendarium rettifîcatum, 4^7* — - P^

tri , 407.
Kalendanus novus Linconiensis , 44^*
Kalendîer (le), 194, ÎSg.
Kalendier Linconyens, 3*7 5.
Ralendriel de la Royne, oa4«

Kalendriel grant, ii5o«
Kardagarum figuracio, 284*
Katheline, légende, laio. Voyez'Sv^.
Katbeline(sainte) de Saine, lai i. — Ka»*

therine , 1608. — Katherine , 1747*
Katheline (Martire sainte), xaxa, 1747-

1j«

Laiz (plusieurs), i665, 1793.

Lalaing. Voyez Jacques, et De Lalaing.

Lamberti sancti episcopi vita, 470* "^
Floridum filii Onulfi, 2237.

Lamentacio super Jberem. , 386.

Lamentations (piteuses) que la glorieuse
Vierge Marie fist en la Passion de son
benoît 61s, ii64-

Lamentations de la mort du roy Charle-
magne, par Aymery, abbé de Moysac,
en t4o5, n* 5a3.

Laneelot du Lac , 117, lao, 555, 706,
ii5a, iîi35, 1711. Traduction attri-
buée à Gautier Map et à Robert Bou-
ron, mise en vers par Chrestien de
Troyes et GeoÉfroy de Ligny. Paris,
Ant. Vérard, 1496, a vol. in-fol. —
Nativité Laneelot , 5o4- -— Ses faits et
chevalerurs, id34'

Laneelot (de) et de Tristan , 1 1 8 , x a37 .

Lanffran , Cirurgie , a i . De la fin du trei-
riëme siècle. Peut-être la traduction de
Guillaume Tvoire , imprimée à Lyon ,

en 1490^ sous le nom de Alenfiranc. —
Le Petit et le Grant Lenfranc , 496.

La Noy (messire Guillebert de) , ses rap-
ports, 1589.

Lapidaire (le), 1 538, 1908 ; par Evax , roi
d'Arabie au premier siècle. Traduit en
vers latins, au onzième siècle, par Mar-
bode \ puis en françois , dans le treiziè^
me, par Guillaume Osmont ou Jehan de
Mandeville. Imprimé à Lyon, sans date.

Lapidarius , 47 < - Imprimé à Paris , en
1708; à Gottingue, en 1799.

Lapidum (de virtutibus et coloribus), 475.

Larron (Roumant du bon), 657.

Laudes et heures , 4^9-

Laurus (de) et de Cassidorus, is38. —
De Laurin et de Cassiodorus, ia5.

L'autre jour mon chemin aloye, i4o8.

Lectura Pétri de Bellepeche , io35.

Légende dorée, 724-35-37, 1509-10,
1693, 171a, 1967. Du latin de Jac-
ques de Yoragine. Traduction par Jac
ques de Jennes ou Jehan de v ignay ,

^4

INDEX ALPHABETIQUE.

ou par Batailler. Imprimé par Ant.

Yérard , en i493 , in-fol.
LégendedeSaiDt-Huberld'Ardenne9 765,

ig65.
Légende de sainte Katheline , laio. — -

Kastherine de Seine , i6o8« — Kathe-
rine, 17 47*
Legrand* /^^ez Grand (le).
Lettres closes , envoyées par le Roy sur le

faict du schisme , Soy.
Levant (Pierre), formes , figures et yma-

ges es cieuz , 4^6.
Libdlus et ellectiones, a8a.
Liber animi et somniorum , ^56.
Liber Apocalipsi , 707 , 1117.
Liber aquarum ignoti philosophi , a65.
Liber celestis imperatoris , 899.
Liber continens mirabilia, 1396.
Liber de generacione ,4^3.
Liber de informacione principum , io4i •
Liber de interrogacionibus , a85.
Liber de proprietatibus rerum , 1998.
Liber de tribus dietis, 4^3.
Liber differentia spîritus et anime , 36o.
Liber Gaffar , 3o5.
Liber Hermetis de floribus astronomie ,

444, 45a.
Liber imperatorum , sSg.
Liber juaicum , 44^ •
Liber Monachi, de ymaginibus signo-

rum, 4^^*
Liber platearii , 358.
Liber recepcionum , 319.
Liber sapientum , super arte magica, 45o.
Liber VU scientiarum, 292.
Libri de Indiens, io47*
Librorum (de studio) gentilium, io42i«
Liçons des Vigiles, 75o*
Licorne (la dame à la), i349, ^S^^-
Lignié de France, 88a, 1898.
Lignies (maistre Jehan de), Canon, 367.
Lire (Nicole de) , Postile, li^g.
Livre blasmant tous vices et étas , 1 206.
Livre (ce) parle des débats, i464«
Livre comançant : Menyna une belle suer,

1198.
Livre coment l'Empereur bailla son fils

.4 endoctriner, 998, 1731.

Livre contenant plusieurs choses en la-
tin; io33.
Livre couvert de cuir rouge , 1 193*94 y

Livre couvert de cuir blanc, 1 196-97*98.

Livre couvert de toille blanche, 1 193.

Livre d'Amours, en rimes, 1378, i4o6,
194^, aio5.

Livre d'Arboriste, i653.

Livre d'Astronomie , qui semble estre De
Arte Notoria, 48a.

Livre d'avoir lignié, 1009. — Lignyé,
21081.

Livre des bonnes mœurs , 600. — De
bonnes , 047-4^ 9^116; par Jacques le
Grand , dfe l'ordre des Hermites Saint-
Augustin. Edition ancienne, sans date.

Livre de Gassidoine, 658.

Livre de Cavaire, 1 59 1 . — Cavare, a 1 24.

Livre de chant, 2018-19, 2210. —
Champt, iio3-a5-26.

Livre de charité , 498.

Livre de Charny, i366, 2075.

Livre de clergie , par Gaultier de Metz ,
2260. Édition in-4. gotb.

Livre de Eracle l'empereur, i543. Im-
primé.

Livre de frère Thomas de Brandon. Foyez
Thomas.

Livre de Gneon , 607 .

Livre de messire Gieffroy de Tharin, 4 1 5.

Livre de l'Aignel, 2092.

Livre de la Ghasse , 682.

Livre de l'Amour et de l'Amitié, 2258.

Livre de la Paix , par Christine de Pisan,
534.

Livre de la Paix relativement aux trou-
bles du règne de Charles VI, 2232.

Livre de la Science de chasser aux oy-
seaulx , 16 16. — De chace aux , i58o.

Livre de la Violette , 566 , 23o5 ^ par
Gibers de Monstreuil.

Livre de l'Espermache , 659.

Livre de Méaechines , i56i.

Livre de Prudence, 2273 j par Christine
de Pisan.

Livre de Quode , 174^* — Code , 916 ,
925.

livre de Romnléon , aax5; par Jean
Miélot.

Livre de Rutb , de Tbobye, etc. , 192 5.

Livre de Torcfaefauvel , 4i<*

Livre de Vertus, 764, 1940*

Livre de Yzembart , 1387.

Livre des Avugles, 65a.

Livre des Desduictz , 678.

Livre des Empereurs, 896, i684*

Livre des Esbatemens, 66a.

Livre des Merveilles et des notables faiz
et anciennes batailles , 1848.

Livre des Mouches à miel , 5o , aa63.

Livre des neuf ancbiens juges d'astrolo-
gie, i58o, 181 1.

Livre des Papes , Empereurs , etc., 968.
Imprimé.

Livre des Pbilosopbes, 944*

Livre des propriétés des cboses, i5a7,
i5a8, I7a4-a5.

Livre des quatre Dames; par Alain Char-
tier, 2289. Imprimé.

Livre des Roys que fist Salmon , 994*

Livre des sept Sages. V^oyez Sept Sages.

Livre des Solitaires, 84^, 2207.

Livre des trob Pèlerinages, 1740*

Livre des trois Vertus , ioi4 , par Chris-
tine de Pisan.

Livre des Vertus. Fiyyez Livre de.

Livre du bien universel, aa63. Voyez
Livre des Mouches à miel.

Livre du champ d'or, 2270.

Livre du corps de policie , lequel parle
de vertuz et de meurs, 983, 996, i83o,
aa5i; par Christine de Pisan. Voyez
Corps.

Livre d'un docteur appelé Nue, 661.

Livre du Prince d'amours , 997.

Livre du temps pastour, i354, ^79^*

Livre du Trésor, em prose, aS.

Livre en englès, 1964.

Livre en feuillets de bois, aaii.

Livre en flament, 700.

Livre en françois , comançant : Gent n'y
bient goûte , ii94- — Comencbant :
Grande indigence, 1391.

Livre en langage d'oc, ia4 his^

Livre en langaige lombart, ai7i.

INDEX ALPHABÉTIQUE. , :25

Livre en latin, coto tenant plusieurs cho-
ses, io33.

Livre en parchemin bum leu ( multum
levisy très mince), i6o6.

Livre faisant mençons de Dieu , des aâ-
gels , du ciel , etc., a3.

Livre 6guré de toutes armeâ de segneur ,

Livre nomé Tordre de chevalerie , i553,

161 7. Imprimé.
Livre nommé Royal , en latin , que fist le

Patriarche d'Alexandrie , 35o.
Livre parlant des Poins, i494*
Livre pour chapelle , 1 1 lo-i i-ia-i3-i4,

xii5 , aoa9, ao5a.
Livre pour combatre le Turc, i586.
Livre pour jouer les dames, 1370.
Livre qui parle de la sainte messe, i845.
Livre qui parle de la thoison d'or, i458.
Livre qui parle de noblesse au roy de

Castille, looi ; par Jacques de Valère.

Paris, Antoine Vérard, i4979 in-fol.
Livre saint Franchoiz, ai 54*
Livre selon le temps , escript en prose ,

1357.
Livre teche, 5o3.
Livre traictant en brief des Empereurs ,

1684.
Livres de pbisiques, 4i6«
Livret (ce) contient la cause, i46a.
Livret (ce) parle quement la terre d'oui t«

mer se conquestroit , i548.
Livret desmonnoyes, 197.
Livret d'Oroisons, ao55.
Loix de France €ft de Vermandois , 147^ >

3109.
Longue estude (chemin de), 1573-74,

1 665 . — Long estude , 5 1 5 *, par Chris-
tine de Pisan. Imprimé à Paris , en

i549, iï^'ifi-
Lorrain Garin, 1597-99, i863. — Lo-

herens Garin, 17a. — Gestes, i66i.

Attribué à Hugues Metellus , vers

I i5o , ou à Jean de Flagy.
Louanges Notre-Dame , 770 , iao5.
Loys des Gaures^ i85i. -r- Loys des Ga-

vres ( vraye Histoire ) ,, laSo.
Loys romaines anciennes et de Bour-

4

i6

gogne , 904. — Aneimnes byi ro-
maines et Q9 de Bourgoigne , 1993*

lioys (saint) de Marseille , 687.

Lop (saint), Miracles, 36. ^

Lacan et Suetolne , i . Imprimé sons le
titre de Lucain , Suétone et Sallnste.
Paris , Vérard , 1 5oo , in-foL

Lucan (Faiz des Romains compiles se-
lon), 3197.

Lucanns et Alexander Magnns, 389.

Lacidhiire (le), a5, 194? 985, 1679, a 199.

INDEK ALPHABETIQUE.

Lncidarius, 4^- Attribué & saint An*

selme. Imprimé avec ses ŒuTres , en

1711.
Ludus scaccharum , io6o.
Lupoldi de Austria (summa) , 333.
Lusignem (Pierre de), roy de Cypre,

1265.
Luspanus (Alpfaonsus),defidechri8tiano^

rum, xo6a.
Lyon (le dievalier au) , i6&jé

M.

Macabées, 677«

Bfachabée. Voyez Judas*

Machabeorum libri très, 1099, 1778.

Bfacer de yiribus berbarum, 46<* I™"
primé à Naples, en i4779 iu-fol.

Macbaut fGuille de), 1307, i3o8.-^
Macbault, x3o9. *t^ Guillaume de
Marcbault, 1719, i74^*

Machometo ( de ) , l^^%. -« Mahomet ,
axa.

Macrobius, in somnio Scipionis, 476. Im-
primé à Venise , par Nie Janson, 147^9
in-fol.

Bfagique , escris en espagnol , 536.

Magistri Pétri de Padua^ndnosomia, 296.

Magnete (de) tractatus , 336 , 4? ^ •

Mahomet (de), 219. — Machometo,
453.

Maistres de lliospital , le Passaige par-
ticulier, fyyi.

M ala (de) Muliere , aâs^ .

Male-honte (de) \ par nues de Cambrai ,
21290.

Malheur (le) de la France, en rimes ^
2243.

Malle Marrastre (Vie de la) , i47-

Mandeville (Romant de messire lehan
de), i56o- — Livre de, 553. —
Voyage, 225 1. Vojez^Sxxa^srià». Im-
primé à Paris , en 1487, in-fol.

Muiière de fisûre amplastre , 5o3.

Manière de soy savoir confesser, 25.

Manipulus florum , 239.

Manstel (maistre Jehan), Fusion, 2193.

Mappemonde, 578,7849 >3449 x52t^
— Mapamonde, 1765, 1766; par
Gautier de Metz, en 1245. Imprimée

Mappemonde espiritueDe, aue fist mais-
tre Jehan Germain, i52o* -— Mappa-
monde, 2077. •-^ Mappa- monde,

22II*

Marc de Cornooaille (du roy) , i x4-
Marcheologe, 299.
Marcon et Salmon , i4i«
Marc-Paul, 33 , X829. — Marc-Pol,

6o3 , 1590. — Maque-Pol , 683. Im-
primé.
Maréchaussie ( la ) des chaulx , 1027 ,

i56o.
Margarite (sainte), sa Vie , 98, x56,

XI 67. Imprimé.
Marguerite , comtesse de Flandre , 1 47 < r

1 563, 2160.— Margriete, 1931.
Mariage ( Traictiés parlant de ) , 1 223.
Marie (béate) virginis, secundum usu Pa-
. risienûum, 1129-31.
Marie (vierge), en rime, 800.
Marmiilon (Robert) englois, Géomen-

cie, 3x5.
Marques de Rome , i25.
Marques le fik Caton , X9i.
Marques le sénesdial, i238.
Martel (Charles), 1596, x749i i75o,

1751-52.
Martin leFianc,prévost de rOsane, x8o3«
Martin (saint). Vie, 22 , 64*
Martiniennes (croniques) , 20 , 587. Tra-
duites du latin de Martin de Pologne^

INDEX ALPHABÉTIQUE.

Impriiaé à Paris , Antoiiie Vërard , Mëliachim et du

yers i5o49 in-fol.
Martirs (des onze mille) , i33.
Matheolet , i654* **- Matheoliis ( livre

de) en françois. Traduction du latin

de maistre Mafaieu ; par Jean LefSebvre

de Thërouanne. Paris , Antoine Vé-

rard, t49^, in-foi. -— A&tbiolet, i3i i .
Mathesis, oot.
Aiathien le Villain , de Neuf-Chatel ,

Matriloge des Sains, laSa-SS , 1891 ,

1997. On connoit une traduction fran-

çoise de Jean Miélot , en i^&k. —

Catalogue des Sains, laâi. — Mar-

cheologe , 290. *— Matriologe ( cinq

mois), en latin, 863.
Maugis le Larron, 119, 493*
Manmeti filii Moyse liber, 469*
Maureville (GniUe de) , Merveilles du

monde, 47- Imprimé sous le nom de

Mandevîlle, i487,in-fol.
Médechines consnatives , 1 564*
Médecine de Guy Pàrat , ^069,
Médecine (XXV livres de), faits par Hel-

hain, 4i7 9 1561-67, aao4*
Médecine (livre de), 36o«6i-649 49^9

»7
deFust, i68.

Meliadus (livre du roy ) , ai i. -~ Melya-
dus, 134^ 1 ^190. Traduction par Eut-
ticiens de Pise ou par Oirartd'AmîeM*

Meliagant (de), ii8.

Melibëe (livre de), 6g6; par Chrialiiie
de Pisan.

Mélusine, rymé, selon les croniques
fumies par Jean duc d^ Berry , 690 ,
1617 • — Meluzine , 1 269 ; par la Cou-
drette , vers i4oo. Attribuée par d'au-
tres à Jean d'Arras. Imprimé à Lyon ,
Le Roy, sans date , in-tbl.

Mémoire de la Trinité , 4<^4*

Mémoires de Duclerc- Beauvoir 9 aa38.
Imprimé*

Ménestrel (un) , 53.

Meraugis, rymé, i4o. «-«-Romant de.

1067 ; par Raoul de Houdanc.

srlinet.

i58.

Merlin et Ambroise son maistre, em proae,

179a.

Médecins des yex , a i •

Medicina (de singulari et simpitci), 358.

Medicina trotula , aaa.

Méditacions frère Bonne-Avanture, 780.

Meditaçons saint Bemart, 44 9 i^^*

Meditationibns (de), ab Aneelmo cantoa-
riensi archiepiscopo , 529.

Megategis , 464*

Mehun (maistre Jehan), Codicille, i335,
31 15. Paris, Michel Lenoir, i5oi ,
in-4* goth. — Livre maistre Jehan
de , 1 337 . — < Testament , en rimes ,
566, i336, aii4»^-"Meun, 489 1217.
Paris, Antoine Vérard, i5o3. — Tré-
sor, 1200, 1804. — Tiirésor, 58o. —
Chose militaire , 1837.

Meismement de vous , i563«

Mélange d'histoires et de moralités ; par
la Salle, a^4^-

Melchin (de), Exémplom nativkatis, 380.

Merlin et ses fiiis, i!u>. -^ Toule Tlsioire
de, i656.

Merlin (livre de), i85, 5o49 i3i5, 1767,
1768. — Isioirede, i3i6, i656).par
Bouron, Paris, Antoine Yérard, 14989
3 vol. in-foL

Merlin , Prophéties 9 76 , i85 ; par Bou-
ron. Imprimé.

Mérouée (Croniques), 141^, 1723.

M^veilles du monde , ou Recueil de six
anciens voyageurs « dont Marc-Pol,
Soi , 6o3.

Merveilles du monde. Voyez Solii) , Mau-
reville.

Merveilles et notables advenues , i465.
— Et notables faits dès la création du
monde, 1848, a3o6*

Mesnagier (le), laoa. *^ Mesoagier de
Paris, 836, 1758, i7%.

Messchalath , ^19 , 9.56. ^^ Mesiehalt , en
françois, de conjuneions^ recepcions et
inlerrogacions , 3 1 6. *«^ Arabis , liber
recepcionum , 319. — MessehaUt ,
38a. -^ Messehalac , 46$*

Messel , 6!i3 , 699 , tç88 - 89 - 90. —
Translaté, 635. Éditions nombreuseis
au quinxiëme sîèGlew

28 INDEX ALPHABÉTIQUE.

Messèl de la petite chapene au Lcavre ,

emprès la chambre du Roy, 879.
Messel (petit) , 1188.
Mester (te) of Gau , iog6.
Mesure de Paris, i494-
Métaulz (des) , des bestes, de paradis,

d'enfier, a3.
Mëtfaéores (impressions de) , i584.
Metfaeorroram (de generaçone et corrup-

tibne), 4i6.
AGkin (naissance et gonvernement de la

cité de), 102a, 2o65.*-^En latin , 1067.
Miles et Amis. Foyez Amis.
Mirabilia liber continens , 1 396.
Miracle de Théophile , iio, laa.
Miracles de la chandelle N. D. d'Arras ,

ia8.
Miracles des Pères, 8a6. — Des anciens

pères, ai 53.
Miracles N. D. de Soissons, deLaon et

de Rochemadom , aa. Ce livre, écrit en

latin par Hugues Farsitus , a été tra-
duit partiellement en vers par Gau-
tier de Coinsi.
Miracles saint Germain des Prés, aa.
Miracles de Boqueville , 2270.
Miracles N. D., 87, 67, 110, 735-36,

738-39-46-63, 809, 1746. — En

rigme, 1^4^» 1861,1971, ai5o5

par Gautier de Coinsi. On connoit

sous ce titre un petit in-4» goth. , sans

indication de lieu ni de date* — Plui-

seurs miracles , 1746*
Miracles saint Loys , 36.
Miroer Aubert , 295.
Miroer aus dames , de Vatquet , 53.
Miroer aus Princes; par Vatquet, i65.
Miroer de l'Eglise. Translaté par frère

Jehan de Yignay, 6a.
Miroer de la messe et d'armes , i x3.
Miroer des vertus du duc Philippe de

Bourgoignie, aai3.
Miroir aux dames, 949» 9^09 ai3i\

ai3a.
Afiroir de l'âme, 789, 797, i6i4, 1939.

On connoit sous ce titre un petit in-fol*

goth.
Miroir de l'âme pécheresse ; par un Char-

treux , * aa8o* Traduit du kittt par
Jehan Miélot.

Miroir de l'homme , écrit en rimes , par
Jean de Remy, ai 6a. Imprimé à Paria,
en 1407.

Miroir de l'humaine Salvadon 9 757 ,
760 , i6ao. — De la Salvacion hu-
maine, 759, 1760; par Vincent de
Beauvais. Traduction de Jean de Yi-
gnay ou de Jehan Miélot, en i449*
Imprimé à Paris , par Antoine Vérard ,
vers i5oo, in^foi.

Miroir des curés, ex compendio saacte
théologie sancti Thome, 8ai.— — En
patois, aa67.

Miroir des étas du monde, i36o, aio3.

Miroir des meurs , 181 3. Traduction an-
noncée comme faite sur l'original de
saint Thomas d'Aquin ^ probablement
sur le Spéculum de MancineL

Miroir des Roys , io53«

Miroir du monde, 8a3, 1879. •*- De
ce monde, 84 1. On connoit un ou-
vrage sous ce titre , par Gautier de
Metz , et un autre imprimé à Genève ,
en i5i7, in-4.

Miroir ystorial, 885-86-87-88. — Histo-
rial, 5ao, 1738. Translaté par Jehan
de Yignay et par Yineent de Beauvab.
Imprimé à Paris , par Antoine Yérard,
i4q5 , 5 vol. in-fol. — Miroûer hbto-
rial de Yineent, 5i4*

Misérable condicion humaine , 49»

Misère de la vilté de la condiçon hu-
maine, 7 a.

Missel cothidien , 67 a. Voyez Messel.

Misterium, 339.

Modus conficiendi , 365.

Modus et ratio, 1 555-57-58-59, 191 1,
I9ia-x3-i4* Chambéry, Antoine Mey-
ret, i486, in-foL

Moeurs des courtisans , aa7i.

Moines ( conférence de i4 sains) , aaSo.

Monachi liber, de ymaginibus signorum ,
4a8.

Monde (de la fin du) , 1093.

Mondeville (maistre Henry de), CiriiB>*
gie , i63»

INDEX ALPHABÉTIQUE.
Monnoyes (les Tingt-oinq pièees de) , 721. Moralitez de Philosophes, a5.

^

Monnoyes (liyreides), 197.

Monsirelet (Enguertni de), Tstoires de
France, 706, iiSi, i4x3« 17^^ 9
1785. Première édition sans aate,
AnUMne Yérard, vers x5o49 ^ vol,
in-jbl.

Monstres de Par, 38.

Monstres d'honunes en Orient et dans
l'Ynde , en rimes ; par Marie de
France, a2i85.

Montfort (la revenue de la conté de),

i4a«
Mont-Gleiv , Monglave. Voyez Gaurin.

Morales saint Grégoire , 2x7.

Moralité des nobles homes sur les échés ,

iS^o , ao37.
Moralités du jeu des eschiés ,> 76 , x568.

Traduit de Jacques de Ce»oles, vers

laoo ; par Jehan de Yignay ou Jehan

le Ferron. Imprimé.
Moralités, loix , 1097. — ^ hault aie-

mant , 1784* — Rymées , 176.
Moralités et notables sur Job , a68.
Moralités, traduites par Jehan Miélot de

langage corrompu en clair françois,

9257.
Moralités des moisnes , 837.
Moralitez des Mouches i miel , 5o , 1887 .

Moranges (livre de), en rime, i355.

Voyez Meraugis.
Morbec ( geomentie de ) , en françoi» ,

478.
Mort du roy Richard d'Angleterre , 5di ,

1466, 18421, aaSi.
Mort et occision de feu Loys qui se disoit ,

naguères dacq d'Orléans , i488.
Morte et vita (de) , 237.
Mortifiement oe vaine plaisance , 16149

par René , roi de Sicile et duc d'An-
jou.
Mouches à miel (livre des moralitez des),

50,1887.
Moysne qui songna en son lit , laaa. -*•

Moigne, i843.
Muliere (de mala) , 2327.
Murs (Johanis des) , Patefit , a5 1 .
Musica, 375.

Musique, en franchois, i58x.
Musique (traittié de) , 44? •
Mutation de fortune , rymée, 5a4, 907.

— Motacion , 1799 \ par Christine de

Pisan, en i4o3.
Mutatione (de) aeris, 333, 45 1.
Mutatione (de) Saturnis , a34«
Mutonis Girardo , plane Corban , 32i8.

N.

Il^aissance de toutes choses , x85, 509.
Naissance et gouvernement de la cité de

Milan , xoaa , ao65.—- En latin , X067.
Naples (Croniquesde); par David Au-

bert, aaao.
Nativitas domini Dyoniaii , aSo.-^Impe-

ratoris Constantin , 380.
Nativité notre Seigneur , et du roy Hé-

rode, 8xa, ax65.
Nativités (deux) , 4B4*
Natura rerum , 2ia4«
Nature des pierres, 19a , 5a3.
Nature du sLodiaque , 3o6.
Negligencia (de) cnristianorum , 386.
Ne scay auel jour en la sepmaine, 1377.
Neuf ancniens juges d'astrologie , 18x1.

Neusville (Kaleline de), dame de Fresne ^

Rescoofort, i388, 2173.
Nicholay Antidotarius, 446. Nie. Jeuson

a imprimé , sous ce titre , un volume

in-4- y ^ Venise , en i47i*
Nicole (de Lire) , Postile sur le psaultier,

.a49-
Nigromancie ,3x8.

Ninus (du roy) , 6.

Nobles fais, etc. (livre qui parle des), x 483»

Noblesse (livre de) ; par Jacques de Va-

1ère, loox. Imprimé à Paris, Antoine

Yérard, x497,in-fol.
Noé et son filz Naubrot le Grant, 1660.
Noms (les) des Romains, 9o3. — Rour^

mains, X94X.

/

3o INDEX ALPBABÉTIQtfi.

Normandie (Croiai<{iieBdeft daes de), M^i. N Ovéfti jodiMm ^ ï6

NotabiUa in jadiciis , 286.

Notabilia super librofll e^conlin , 200.

Notables et mëtnorables histoires, i4^5.

o.

Octayie de Rome (Roïhad d'), écrit en Ordenance du monde, 7a.
en 1461 , n*" a3o3.

Nue ( liyre dSiti doetettr tfppelé) , 661 .
Nyve (de) et gfaBdiue, et aliis tmpres-
siouibtts aeris^ 47^*

vers

Octoman (haulx fais et vaiUanees de Tem-
pereur), goSy iBSq.

Office de monseigneur saint Ânthoine,
689,694.

Office Nostre Dame , 2io46*

C%ier le Danois (faits), 1314-17-18,
1 868-69. — De Danemarcht ,611; par
Âdenez, au treifième siècle. Paris,
Ant. Vérard, sans date, in-fol.

Ogier (le Romani), i3i3.

Ogier (livre des Enffances d*), i3x3,

ai4o'4<*
O intemerata, 189.

Oisivetez (livre des) dés EmperierSj et

Sirle des merveilles du monde , Soi.
uvrage translaté du latin de Gervais

de Salpbury par Jehan du Vignay ,

frère de Haut->Fas.
Olivier de Castille (Tstoire de) , i3ox ,

1607 ; var David Aubert. Imprimé.
Ombre (1 ) d'enfer, 22^90.
Omélies saint Grégoire , 46. Imprimé.
Onze mille Martirs, i33.
Opusculum de carceribuz, 1076.
Oraison dominicale ( Sermons sur F ) ,

2275. Traduction française par Jdian

Miéloc.
Oroisons en latin , 574- -^ Orisons en

latin et en fruiçob, 638 , 643.— «En

françois , 644 » ^^^^ ^ »o47 ••**•£» A*-

meng, 645.
Oroisons de la Passion , 849^
Oroisons sur chacun Pseaume , 4o3*
jQroisoBS et Heures, 63o, 11 35-37*39^4 ^^

1143, »o4i-47-54- — En idBMAt,

1 145. -^ En flamenc , ao43.
Oroisons de la fesie Nostre Dame mi-

aoust, parPierte d'Asincors,.ftOi.
Oroisons Notre Dame , 194* ^-^ ^Orieons ^

ao97.

Ordenance du Passage a outre-mer, 60.

Ordennance à enoindre et couronner le
Roy, 4o5.

Ordinaire de maistre Tancré [Tancrèdel ,
t3.

Ordo judiciarius no vus corectus, io68.

Ordonnance, 1572.

Ordonnance dfi banauet de Philippe de
Bourgogne en la vine de Lille , aa4^-

Ordre de chevalerie, i553, 1617. Im-
primé à Lvon , i5to , in-fol.

Orenge (Guiiled'), i3o3, i348, 1947»
1948.

Oresme fNicolas) , 598 ,601. — Eticques
et Pobticques, 161 3. Imprimé.

Origine (de^ mortis humane , !i89.

Orléans (Livre de monsegneur d j, escript
en rime, t4oo.

Orose, 1717' Traduction attribuée à
Claude de Seissel. Paris , Anthoine
Vérard , i49ï » ^ '▼ot. in-fol. , et Pî-
gouchet , sans date , in-4-

Oste (de) Gransson, i3o4*

Othea (la déesse), 5aa, 93a-34-35. —
NouveauU traictiez, q33. — Otheat ,
r6o4* — Epistpe, i665, 1817-18-19,
aaSé; par Christine de Pisan. Ou-
vrage imprimé par Pigoucbet, sans
date, in-4>.

Ouen de Rouen , i^'jS.

Ovide, Art d'aimer, i345. — Art d'A-
mours, i346. — En prose, 1367,

1736, 3169. — DeeprstoKs ,'445--^
De Punto , 10721. — De tristibns, 436.
— De velula , 34i • — Des RemèAes ,
479. — Méthamorphoses , r 3 1 9 - !»o ,
1611 , 190a , 1903. — MoraAisées
par Thomas Waleys , et traduites Mr
Colar Mansion , par Philipie de Vitry
^t pav Chrestien Gouays. — Metamor-
pkories , rymées , 54'<-5(i. -^ IVeittîer

INDEX AUHABÉTfQtlE. 3i

Tolume, i3i9* ^ SeoMd voliuiia, nîère foiB à BcdogM, ea 14719 et
iSdo. -*- QuiMe livres 9 479* ^ ^^^ ^^ traduction fnmçoise à Bruges ^ par
d'Ovide a été imprioué pour la pr^ Colard Mansion , en i j^'è^ j 'm-^iA*

P.

Pacieace de Griaelidis. Traduction de
Pétrarque, aïoo. Imprinë par Robin
Fouequet, en i484*

Paix des Roys de France et d' Anj^eterre ,

Paix fée en Tan 14^1^ 9 u* i445.

Paix fête en i4ia , n^ 1910.

Palamède et Galaad 9117.

Panfilus, io6S*

Panphilet (Tstoire de) ,77.

Pantbaléon, a6.

Panthegny theorica , 355.

Panthigny (livre de) , em prose j i55«

Papes (des) canoniones, o85.

Pape Urbain , Psaultier, 3^.

Parabole de deux vray» amoureux , en

thiois, logJL
Paraboles Salomon, ^1^9 85o, 1770,
1800. •*— Sabaouy 85i. --« SaUemon ,
ia8.
Paraboles de vérité , 796 , ai 06. Conqpo^

aées en vers , en i437.
Plarts (Roman de) et de la belle Vienne ^

aagi ; par Pierre de La Ceppède.
Passage de la Terre Sainte , log.
Passage d'outre-mer, i55i. — Paasaige ,
2L2o3. Voyez Ordonnance. On oonnoit
deux ouvrages imprimés à Paris sous
ce titre , en lettres gothiques.
Passage du roy Philippe, rymé, 178.
Passage saint Loys oultre-mer, 178.
Passaige particuuer fait par les maistres

de l'hospital , fyj%*
Pksse-temns moral (le). Traduit du latin

et extrait de Holtrot , «3 1 x •
Passion Jhu.-Chst. , en langage piquart,

63. — <- Ea personnages , 858.
Passion Notre Seigneur, 5i, oS, 137,

194 9 4^3 9 ^<^4 9 ^49 9 30^3. lean
l^pperel a imprimé sous ce titre un
vol. m-4. , en i497*
Pàsrion Notre Seigneur ; par Jehan Man*

sel et par Jehan Jarsson , 783 , 3x93^

Voyez Deux Passions.
Passion (une) ^ en françois , do4a.
Passion saint Adrien , 8i4* "-** Andrien ,

230 1# Translatée dé latin en françois,

par Jehan Miâot, en i458. ««^En la^

tin, io66.
Paaloii val , Division des François , rymé ,

1483,1937.
Pastoralet , poème relatif aux évënraien»

du règne de Charles VI , 3244*
Platefit Johanis des Murs, sSi.
Patre-Nostre translatée en firaneois, 740,

1697, ,
Pftuli eppbtole ad Hebreos , collecta a

Beda beati Augustini , 377.
Pauli magistri summa , 339.r
Paulus (Dicts de saint), i4o4*
Pèlerinage de rame , 3i3.r-^Du ooips et

de l'âme , 56o ; par Guillaume de GuiU

leville , en i358. Antoine Yérard a im-^

primé, en i4999 ^u^ P^^ in-^ol. sous

ce titrer
Pèlerinage de Tàme de Jhes.-Gbt., 10 1 .
Pèlerinage de la vie humaine, 795, 3 1 39 ;

Ïar Guillaume de Guilleville , en 1 33o.
léduit en prose , par Gallopez , vers
i38o. Plusieurs éditions gothiques^

Pèlerinage du inonde ,101.^

Pèlerinages d^outre-mer, 370.

Pelleret (Jean) , coment unig Duc se doit
gouverner, 31 lo.

PeUiarmenus (de) , i35.

Pénitance, contricion, etc. , 1319.

Pépin (ilu roy) et de Berthe sa feme ,
4, i3oo. Attribué à Adenez.

Perceforest , 1 348-49*5o*5 1 *'53-53<^54 9
1 355 - 56 - 57 - 58. -^ Percheforest ,
i6a9-3o-'3i-33 , 3187*^. U y a une
traduction de David Aubert. imprimé
à Paris , Gaillot Dupré , 1 538 , à voL
in-fol.

3a INDEX ALPHABÉTIQUE.

t

Perceforest (les eoseigtieni^ns que le Phisiqaes (lÎTres de) , 4'^*

bon roy) bailla à son filz , xooo. Physique moralisëe ; ouvrage traduit pour

Percerai le Galoy ou Galois, en rymes , Charles V, a^3.

xap ; par Chrestien de Troyes. On Phtolomëe et Centiloge , 17.

connoit une traduction , en prose , im- Pièces de monnoyes (les vingt-cinq), 73.

primée à Paris, en i53o, m-foL go- Pierre Alphonse (de), i5o*

thique. Pierre ( Istoire du vaillant chevalier) ,

Perdrys (le dict de la) , i38a. 1366^ Impriné.

Perfeçon saint Jehan Tévangelisse , gS. Pisan (Christine de), 5i5*'i8«-a2i-a49

Perfécti magistri , sive admimstracionis 530-34-67-91 , qq. Imprimé.

. pnestantia, 367* Pithagore, Pronosticas, 296.

PerspectivaHalacemfiliiHucandeaspec- Placides .et Timeo (dyalogue de), 79,

tibus, 335. III, i554'-56, I9i5«>i6. Imprimé.

Petit traiclé en rime , fait sur la vierge Plaidoirye de l'umain lignage , a6.

Marie , 800. Planetarum latitudîues , 4^5. — Virtu-

Pétrarque , des Remèdes de Tune et Tau- tibus , 463. — Repertorium , 4^^« —

tre fortune, 585. Traduction par Ni- Theorica , a58. — Cojeetaco , 363.

colas Oresme ou par Jean d Augin. Planimetra , 333.

Imprimé à Paris, par Gaillot Dupré , Plalearii liber de medicina, 358. -^

i533, in-fol. goth. — Epistres, 1019. Theorica Panthegny, 355.

---Poète lauréat, 1991 , 3o58. — Sept Plato in Thimeo , 343«

seaumes , compilé , 574> — Pacience Platonis quartum ex quartis , 367.

de Griselidis, 3100. Imprimé par Ro- Pluiseurs orisons, 643-44*7''

bin Foucquet , en i484* Pluiseurs règles, 3 161.

Pétri kalendarium , cum tabulis Gerlendi, Plusieurs choses en latin , i o33 •

407. Plusieurs livrets et coyers , |594*

Phanoel (saint) , x 94 • Plusieurs procès , ambassades, etc. , i o45 .

Pharaon et Artbemola, en rime , i36i. Poins de Tescenger, i494«

— Arthémole , 1966. Pol (saint) , Epistres , 1 03o. — Eppistole ,

Pbebus (le comte de) , la Chasse , i6i8. 377. Paris, Antoine Vérard ,sans date,

Imprimé à Paris, par Antoine Vérard , in-fol. goth.

in-fol. goth. Polibos, 563.

Philippe (du roy) qui mourut en Arra- Policie(livrcde), quiparledevertuzetde

gon, 118. meurs, 983-95, i83o. Voyez Corps

Philippe (guerre du roy) et des Flamens, de policie.

en ryme, 394* Policraticon , io3, 378. Traduction par

Philippe le Bel , Croniques abrégié, x433. Denis Fouleohat.

Philippe le Conquérant , Ystoire, 77, i53. Polithiques et Yconomiques , 91 .

Philippe de Valois, Voyage de oultre-mer. Politiques, qi i-i3-i3. — PoUitiques ,

i535 , 1733. 631. Traduction de Nicolas Oresme«

Philosoplies (des) , i38 , 944* — Morali- Paris , Antoine Vérard , 1489, in-fol.

tez , 3 5 . Polus septentrionis , .33 1 •

Philosophia moralis, 388. Voyez Tabula. Pome (Traittié appelle la) , 334*

Philosophie , 337. Pomme d'ambre (Traittié de la) , 496.

Philosophie morale , 38o , 836, 3i53« Poiàum ambre ,4^1.

Philosophie naturelle , 438. Ponthieu (Histoire du conte de) , 1379 ,

Phinosomia magistri Pétri de Padua , i3oo, 1877.

396. Ponlifica, 1 106-8-9.

INDEX ALPHABÉTIQUE.

33

Pontifical > i6ai , aoio-ii-ia. — Pour

sacrer Rois , Empereurs , etc. , 544-
Postile sur le psauuier, 249* Traduction
par Nicolas de Lyra» Imprimé à Paris ,
par Pierre le Rouge, a vol. in-foU
Potentia (de^ Dei questiones, a33.
Poucherie (livre de la ) , 566.
Poureté et richesse (livre de) , 960^.
Pourtraiciures de babiUemens servans à

rartillerie, iSqo.
Pratica Platearii, 353.
Préceptes et Evangiles , i ia3-a7-a8-3a.

— Preces, n33.
Precianus minor, 4^4*
Predestinacione (de) Egidii , 296.
Prestre Jehan (de la Terre), 13^.
Prieur de Sallon, 896. — D'Assalon,

506-7.
Prince d'amours, 997.
Princes du munde , 343.
Privilèges de Hollande, 1973.
Privilèges de la ville de Gand et du pays

de Waz, 149a, i777«
Privilèges donnés des Papes aus Roys de

France ,94.
Procès, ambassades et dilligencé touchant

la duchié de Brabanl, io45.
Procès messire Robert d' Artois ,35.
Processionaires , 687.
Processions à l'usage de la sainte chapelle

du palais, 253.
Proesme du transférant , sur aucuns er-
reurs de la foy, 81 5. — Prohême,

1840. Voyez Aucuns erreurs.
Profits ruraux. Traduit du latin de Pierre

de Cressens, 2281. Imprimé à Paris,

Michel Lenoir, in-fol. f^oy. Prouffitz.
Prologue de l'acteur, 181a.
Pronosticacio futuri , 289.
Pronosticaçons Socrates Babilée , i46.
Prophécies (aucunes), 801 .—Plusieurs ,

85o.
Prophètes (plusieurs), les Épistres de saint

Pol, en flameng, iioi.
Prophètes (livre des), qui lesmoîgne

l'avènement de J.-C. plus de 1000 ans

devant, 802.
Prophéties Merlin, 76, i85^ par Robert

Bouron. Paris , Antoine Vërard, 1498,
în^fol. goth.

Prophéties Méthode , évesque de Patras ,
em prose, 76, i85é

Prophéties Notre Dame , 89»

Prophéties des Papes , 5o5.

Prophéties Sallemon, 76. For. Salottion.

Prophéties de la royne Sébille, 76, i85,
219.

Proprietatibus (de) rerum , 774? io38 ,
1908. A fratre Bartholomeo de Glan-
ville , anglicorum fratrum minorum.
Imprimé.

Propriété d'aucunes pierres , 639.

Propriété des herbes , 699.

Propriétés des bestes, 674 9 985, 1679 ,
a 19a.

Propriétés des choses, 606, 1 5^7-28,
1724-25. Traduction par Corbichon,
' en 1372. — En latin, io38.

Propriétés du corps humain , 55 , 72.

ProufGt qui vient de tribulaçon, 18&, 704.

Prouffitz rurauix , 1 592 , aao5 , aaoi .
Traduction du latin de Pierre de Cres-
sens. Imprimé à Paris , Michel Lenoir,
in-fol.

Proverbes de Salmon, 219. f^ez Sa-
lomon.

Proverbes et disciplines , I2!2t3.

Proverbes François, par ordre alphabé-
tique , en vers \ par Jean de la Vèpe-
rie , ^%5n. Imprimé à Paris , en i5iû.

Prudence (livre de); par Chrbtihe oe
Pisan, 2273.

Psaultier, 575, 85a-53-54-57-59, iia4,
I i3o-44"47 "48-63 , i2a5-26 , 2014 ,
2oi5-i6-20-35-4o , 2209.

Psaultier de Constantinoble, 246*

Psaultier des villains, et autres ballades ,
1374.

Psaultier hystorié , 669.

Psaultier pape Urbain , 390.

Psaultier par manié de jornal, 2o36.

Psaultier ( petit ) , 636.
Psaultier saint Jherome, 2048. Peut-être
celui de saint Bonaventure, imprimé à
Paris, en 1607. — Psautier, 645. Peut-
être la traduction de Pierre le Goux 1

5

34 INDKX ALPHAfiÉTIQUB.

inpriniëe& Paris, Ant. Vërard, in-4-
Psaultier [saultier] monsegneur Saint-

Loys, ii3o«
Psautier bien ancien, de saint Thomas de

Cantucbie, 545.
Psautier latin et François , 548.
Ptoiomé , Ptolomeos. Fùjres Phtolomée ,

Tbolomeus,-463.
Puissance d'amours, i4o6. Fauchet at-

tribue un ouvrage ayant ce titre à Ri-
chard de FumiTsl.

Puniques (les batailles^ , 1409.

Purgatoire des mauvais maris et de leurs
complices, 1 399.' On connoit sous ce
titre plusieurs éditions gothiques.

Purgatoire-saint Pâtre , i3i. — Saint Pa«
• trice, a5 ; par Marie de France. Impri-
mé plusieurs fois au quinzième siècle.

Q

|uadrantem (super) Judei , 298.
Juadranlis (compositio) , 46a.
Quadriparti Tholomei, aaS. — Tholo-

mé, 1587.
Quaestionesdeanima, Thomede Acquino,

4i3.
Quantes fois Jherusalem a esté prise,

i55.
Quarrez fies), 479"
Quatre (les) dernières choses à venir,

833, i8ia; par Jehan Miélot, le

moindre des secrétaires de Philippe

le Bon. On a imprimé au quinzième

siècle plusieurs éaitions d'un ouvrage

portant ce titre.
Quatre dames (livre des); par Alain

Chartier, 2289. Paris , Gaillot Dupré,

i5a9.

uatre (les) Évangiles, 11 34*

uatre fils Aymon , 1 19. — ^Emon , i3o6.

— Emond, 1917. — Haymont, SaG.

— Hemon , 493. Imprimé.

Quatre Passions Notre Seigneur, 4^3.

Quatre temps, iio4-5.

Quatre vertus , 21188 \ par Tévesque Mar-
tin. Traduction par Ange Capelle.

Quatre vertus carainales , 839.

Que les Gregoys devinrent, 557.

Qu'est-ce Jason? il\Q^.

Question de divinité, 186.

Questiones sphserœ , 283.

Questiones super pluribus libris , 241-

Quevestre Abraham , 290.

Quinte-Curse , Faiz d'Alexandre , 1694.
Traduction de Vasque de Lucene , en
1468. Paris, Antoine Vérard, vers
1490, in-fol. go th.

Quinze joies Hes) , ç8.

Quinze joies oie la vierge Marie , 196.
uinze signes, ^1.

uiquempoit (maistre Ernoul de), 3o8.
uitita et Dymas, 39.
ode. Foyez Code.

R.

Rabanus , super Paralipoménon et Judit,
272.

Racional de l'Église , 85. Traduit de Du-
rand , par maistre Jehan Goulani , en
i364* Imprimé à Paris, par Antoine
Vérard , vers 1 5oo , in-fol.

Raoul de Cambray, rymé, 119. ' — De
Cambresis, 170. fWerTaillefer.

Raoul de Praelles (la Muse), 257.

Rasî Ebobacre , 265.

Rational des divins offices , 491 j 595.

Traduction imprimée. Fojrâz Racio-

naL
Raciel , liber sapientum super arte ma-

gica , 45o.
Raziel puritat, 326.
Reclus de Morleens, rymé, 489 1^69

127, i38, 1419^14* — ReucluS|856,

862.— Reucluz, 2148 , 2i49*
Reconfort de dame Dufresne ; par An»

toine de la Salle, 2173.— I)e Kate-

liue do Neusville , i388.

INDKX: ALPHABÉTIQUE. 35

Recueil des Hhtoir^ A& Troyes , 1669 , Rerelacionum ( liber) béate Vtvgine ,

x68^', ië6o. — Reeoeol, iGôB-, par
Raoul Lefèvre, en i464- Imprimé par
Antoine Yërard , in-foL gotfa.

Rédempçon des fils dTsraêl. Translaté
d'ébriéu, 3o8.

Réfutaciou d'obéissance au PntpB, 61S.

Regard des douce oignes, io56<

Régime de l'âme, 847*

Régime de santé (eseole do Saléme),
aa66. Imprimé à Paris , chez • Philippe
Lenoir.

Régime des voyages , 1 5^4*

Regimine (de) principum ] parijilés VAn^
gosiin , 4o».

Regnauh de Dampmarlin , rymé , i33.

Regnault de Montauban , 1146-47 9 1601,
1705-6-7-8-9-, par Huon de Ville-
neuve. Ëdition ancienne , in-fol. , sans
date.

Règne de l'âme, dt77.

Regrès à la croix ,107.

Regrets Nostre Dame , 8o4*

RegveiK (livre nomé les) -, 99.

Regularum (de Explanàeoe) judicjmdi,
375.

Regulis (de) composistaram , 474*

Relacion du voiage messire Waa>, i549^

Remèdes contre fortune, ad6i. Voyez
Sénèaue.

Remunai (snmma), ars demonstraliva-,

3o4-

Renart (livre du), 1 3^6*37-28. «^Re*--
gnart, i38, 176, 1761 , 1948, siifta,
2123 ; par Perrot de Saint-Cloot« Pa-
ris , sans date , in-4-

Renouart au Tyner, i348.

Reparatione (de) lapsi. Attribué à saint
Chrisostôme, 2253*

Repertorium planetarum , 483.

Requestes du Psaultier que David fistyôr.

Resconfort de Kateline de Neusrville ,
dame de Fresne, i388, 211731

Response faict de par monsegneur le duc
de Bourgoigne, i485.

Restor du paon , 167 ^ par

Retorica ecclesiastiea , io6o«

Réveil-Matin (le Débat), 22891

io3t.

Révelacionum béate Brigitte liber, 1077 ^
2oo3-4« Imprimé plusieurs fois au quin-
zième siècle.

Revenue (la) de la conté de Montfiivt,
r4ft.

Richardus, 233.

Ricbart'd- Angleterre (prise et nttort du
roy), en franoois, rymé, £21 , i456,
1842.

Ricbart de Fumival d'amoun , 43, 18»,

497-,
Roals d'Engleterre , rymé, iSg;

Robert d'Artois, 35.

Robert le Diable, 122. P; Maresohal a
imprimé à Lyon, en 1496, un volumie
in-4. sous ce titre. ^

Robert (saint), Vie Jhesus , 25.

Rogerius, Cirurgie, 435.

Rois de France , d'Angleterre et d'Es-
coche (les filz des), 1292.

Rolant et Olivier, 212., 526,

Roman d'Amis 'et de Miiea^. en rimes ,
2296.

Roman de Paris et de la belle Vienne* Tra-
duction de Pierre de Lacëpëde^ 22911.

Romane en rie formobcrima seriptOTsm
et procuratorum , 466.

Romaiw des monsiresd'hammea en Qnèot
et dans l'Yndo, 2a8fiv P^n Marie de
France.

Romant Basin ^ en rime ^ 1 343-, 1 794*

Romantid' Alexandre , 393« Peut-étpé une
traductiomenivers, du latin deila^Gcste
d'Alexandre attribuée à Aleaamcbra.de
Bernay et à LaonbertlirGors^

Romant de Cléomades-, iB65k.

Romant de Gonstantlnoblë , 909 , 21 44^

Romant deiudavMvehabevByBsg, i^fi.

Romant de la Rose , 566),. i3oir^siA-a3 ,

i324^^s 1958-59-601^61. Comtoenoé

par Guillaume de 'Lerris^ eticotrtinué

par Jehan dec Mëung.- Pacis , Aoitoine

Vérard, vere 1490, in^foL

Romant des Eohevens,. i298>.

Romant d« conte Roda d'Enf^eloroa;,

36

INDEX ALPHABÉTIQUE.

Rjomant du monde , i844*
Romant en gaseoing, ryraé , 170 bis.
RomeuUs, en latin, aooo. Voyez Ro-
- mulus,

Rommant viel, Soa.
Romuléon , par Jehan Miélot , en i465 ,
n" !)!2ti5 , ou par Sébastien Mamerot ,

en 14^6*
Romuleu , 87^. Version françoise de

l'original latin de Robert de Porta , de

Bologne.
Romulns, en latin, 1070, aooo^ par

Robert de Porta.
Rose , abrëgië , i5o.
Rosier Nostre Dame, 38.
Roumant de batailles , 660.
Roumant de la Chapelle Martinet, 656.
Roulant du bon larron , 657.

Roy HesFais du^ de Navarre, i45.
Roy (du) Marc ae Cornouaille, 1 14«
Roy (du> Ninus, 6.
Roy (du) Pépin et de Berthe sa feme , 4 ?

i3oo.
Roy (du) Piètre et du roy Henry 5 par le

patriarche d'Alexandrie, 35o,
Roy (d'un) de Grèce qui eust trente filles,

i856. •

Royaulme (du) d'Angleterre, 1909.
Royaulmes de la terre d'Orient , i545-
Ruflfinus Appologia , 876.
Rustica deuenti , 34^«
RusUcanus, de Agricultura ,107.
Ruslicanus , ruralium commodorum, 4 1 ^*
Ruth (livre de) , de Thobye et autres

choses , 19^5.
Ruttebeuf , voie de Paradis, 74*

S.

Sacramento (de) al taris, 449*

Sacre des Roys de France , 34*

Sacre des Rop, mistères, vestures , etc. ,

59.
Sacremens (des sept^ 1127*
Sacro Bosco , Algorismus , Astrolabium ,

«44.

Sahid filius Ha mil, in composicione , a65.
Saint Bernard, 701. Voy. Bemart (saint).
Saintré (livre du seigneur de), 1268,

1854.—* (Petit Jean de) , 329^.
Salade (la) , 14979 ^096 ; par Antoine de

la Salle, vers i44o* Imprimé , in-foL ,

sans date.
Salhadin (Histoire du Soudan), 65o, 1 979.

— Du roy Salhadin , i53^, 1733.
Salle (la), 1678, i84ç, aa4^9 2292.
Sallon ( vision du prieur de ) , 896. *-*

D'Assiadon, 506*7.

Salluste , 898 , 1086. Paris, Antoine Vé-
rard, i5oo , in-fol.

Salmon ( Pierre ) , Dialc^ue et lettres ,
^^4^* — Réponses sur aucunes de-
mandes fêtes par le Roy, 937.

Salomon(les Enseignemens de), aa59.

— Livre des Roys , 994. — ^ Paraboles ,

1770. fWez Paraboles* — De Salo*

mon , i3^. — Salmon (les Anneaux),

^46 , 3 1 4- — Proverbes , 219. — Sal-

lemon (Prophéties) , 76.
Salus vite Alcani, 291.
Sampson (de), i363.
Sapiam , io5o.
Sapience, 987.
Sarrazin (savoir demander ses nécessités

en langage), 270.
Saultier, 575 , 85a-53-54-57-59 , i ïa4 ,

ii3o-44"47"48- Voyez Psauttier«
Sauvage (le), i4849 ^756, 1913.
Saxonia (Johannis de). Voyez azjlkïvlvbl et

Johannis.
Scala karitatis , 768.
Science de bien mourir, 1940. — Morir,

764.

Science de chasser aux oiseaulx, 1616.

Voyez Chasse.
Science des mains , 339.
Scientiarum liber, 292.
Scintillarii liber , 289.
âcripta Johannis de ^ina , 44^«
Scripta super librum de generacione, ^ii^
Sébile d'Ayeul et de Hélie , 649»

INDEX ALPBABÉTIQUE. 37

Sébile des quinze signes , 1 ogS . On a im- dien , traduit par Herbers , au douzième

primé au quinzième siècle deux ouvra-
ges sous le titre des Quinze Signes.

Sebille (Prophéties) , 76.

Secrès de Salerne , ou des plantes médi-
cinales , aa65.

Secret narlement de l'homme contempla-
tif, au latin de Gerson , aa54«

Sécréta fidelium , igoS.

Secrète exclamation intrinsèque du dUc
de Bourgogne, i4o3.

Secretorum nature ( complementum ) ,
267.

Secrets aux philosophes , 3262.

Sédicias le philosophe, Dits moraux,
2273.

Segnefiances du nouvel et viex Testa-
ment, lOO.

Seigneur, plaise-vous ascouter, 1272.

Semina fora , latin et espagnol , 460.

Sénè^ue ( livre de) , loaS, 2007. Tra-
duit par Laurent de Premier Fait.
Edition latine \ Naples , i^^S. Traduc-
tion ; Paris, Antoine Vérard, vers i5oo.
— Des Remèdes de fortune, 018-19,
1788-89, 2261. -^ De ira, de tran-
quilitate animi , de providencia Dei ,
io58. — Epistres,77,26i,92o, 1028,
1646, 2195. — Ad Lucilium , 26,1 ,
1057. — Ludum , 261. — Quatre ver-
tus , 589 , 2288. Traduction de Chris-
tine de Pisan , ou par Jean de G>urte-
cuisse, en i4o3.

Sénèque, Tragédies, io32, 2057. Im-
primé à Ferrare, en 1484? in-fol.

Séneschal de Haytin (Débat au), 1398.

S'ensuit ung petit livret , 1 189.

Sententia libelli , 4i3«

Sententiarum tëxtus, 385.

Sept âges du monde, ^^i?*
Sept articles de la foy , 78a ,

[763,

- ,, 832,
1924 ; par Jehan de Meung.
Sept heures de la passion , 764 , 1940»
Sept péchiésr mortels , em prose , 180 ,

4oo; et sept vertus, 752.
Sept (des) sages, 23, 1479 191 » 1288,
i883. — De Rome , 704 , 985, X238 ,
^679» Ai92.—>Dolopatos, original in-

siècle. Diverses éditions imprimées au
quinzième siècle.

Sept seaumes, compilé par François
Pétrarque, 574»

Sept seaumes et ver9 sur la sustance d'i-
ceux , 53o \ par Christine de Pisan , en
1409.

Sept vertus et sept péchiés mortels ,752.

Séquences , notées , 242 , 696. ^

Serapionis aggregaciones . 352.

Sermentois de Notre Dame , 69.

Sermo de mandatis Decalogi, 423.

Sermons (plusieurs), 2108,

Sermons de saint Bernard , en françois ,
2273.

Sermons frère Guibert de Sains , 25o.

Sermons sur l'Oraison dominicale. Tra-
duction par Jehan Miélot, en 14^79
n" 2275. -

Service des saintes reliques, 269.

Service du Saint - Sacrement , 1 160 ,
1161.

Service en latin, 195.

Service monsieur saint Anthoine , 627 ,
637. Voyez Office.

Service noté, 187.

Service saint Charlemaigne, 637.

Service saint Cosme et saint Damian ,
264.

Service Saint-Loys roy de France, noté,
260.

Service saint Loys de Marseille, 637.

Service sainte Crotilde ,216.

Service sainte Radegonde , 397 .

Services de l'Église, en chant et deschant,
1162.

Serviteur (le) sans guerdon, 2271.

Seul-parler saint Augustin , 52.

SibiUîe des quinze signes de la fin du mon-
de , 2093. — ' Sébile , 1093. Ouvrage
imprimé*

Sgnes (les douze) du zodiaq , 2249- —
Regard des douze cignes, io56.

Signes (des quinze), 4i* Imprimé.

Signes qui viendront avant le jour du ju-
gement, 1^83, enhault alemant.

Silperic de Vinevaulx ( Histoire du noble-

/

38

roy^ qui fat roy de France, i3oa*

Pans, sans date, in-4«
Silyan (Epî)» a8o.
Simon (maistre) le O>iaipost, 980.

Si nous dit , 744'4^* — ^ i^^^^ ^^^ 9 743-

Fiyjrez Cy nous dit.
Sire, pour mieulx govurner, 1369.
Six degrés de charité , 4^ •
Sixme de l'Église qui avint après U mort
• du pape Grégoire , en 1378, n* io36.
Socrates Babilée, itfi* — Demandes sur

esbatemens, 3t!à. — ^ Pronostieaçons »

^97-
Soliloquius de Arra anime , 449*

Soltn, des Merveilles du monde, eitf pfô^,
27. Le Clerc Simon est auteur d'une
traduction de Sôlin eti francois.

Solitaires ( livre des) , 844 , a«o7.

Some des vices, en François , 788 , 12149
1664.

Some Juste sur -code, 9.

Some le Roy, 186, 8!»7-44-46, 19 18,
1919-ao-ai ', par frère Laurens, en
1279.

Some pour ceolx qui confie, 1024.

Somma de viciis. A'brei? Summa.

Somme d'Asse sur Code et sur Institute ,

488.
Somme de pigrfebtion^ par Laurent Du»

bois , en 1279, n' 2268.
SoîDdine nomée Coprense , 391 .
Somniorum liber, 4^6.
Songe de plMsance, en rime , 1376;
Songe du pèlerinage de la vie humame,

767, 1754; par Guillaume de Guille-

ville. Imprimé. Paris^ vers i5oo, in-*4*
Songe du prieur d'Assalon sur le fait du

schisme , 5o6. Voyez Prieur.
Songe du Vergiér, 1674 9 par Raoul de

Pre9les,en i3«74* Paris, Jaeques Mil^

let, 1491 » iù-rol.
Songe du vielz Pèlerin adréciant an 'blanc

faulcon couronné au bec et aux piez ,

1600, 1886, 2186; par Philippe de

Mailières, en 1397.
Songe moral , par un marchand de drap

de la Ville de Bruges, en i485^n* 2^80.
Soi^g« Véritable , en ryufte', i^ar.

INDEX ALPHABÉTIQUE.

Songes (exposicion des) , 1397.

Songes Danyel (les), em pi^ose, 173.

Songes rymès, 55.

Soy (aprendre à confesser) , 4x«

Soy savoir confesser , a5.

Spectaculis (de) perspectiva , ft3a.

Specuie* y^torial , 6o4 ', par Vincent' de

Beauvais. Traduction* de Jean de Vi-

gnav. Imprimé.
SpecuHim joris , ^36; par Guillaume

Durant.
Speoolom morale , 398. Per fratrêmf Ro-

bertum episcopum Senetensem.
Spéculum regium , 1994*
SÎ)ecTiltttn scientîaram Alberti-, 3oo,
Sphera(de)traclatus, 24^9 parSacrobd^co.

Iftyprimé. -^ Sbera coMunis, 407--^

Spera solida, 407.
Spina Johannis scripta , 448*
Spirituel jeu àt la' paulme , 2279.
Spirituellesamitiés, 58. Vajr: Espetuellès.
Statuz syuodaulx de Tarchevesque de

Rains, ao63.
Stellance, 33 1.

Stipendium 'pelituin mors est , 1 09 1 .
Stromateus tragicns , de Gestis Caroli

Magoi,6o4* AuctèreAymeridePeyrat,

abbas Moysiacensio.
Studio (de) librorum gentiliintl, io4^.
Suece^dn des Év^ues de Liège, 74-
Suètoine et Lucàn , 1,2, 54a , 808.

Paris, Antoine Vérard , iSoo, in-fol.
Suffraiges, 63o.
Soffraige^ desSains , 633.
Suma de casibtis', io46.
Suma judidorum , 1075.
Summa de viciis , â*i8.
Summa Ethilde anglid , 43^.
Summa judicial , 28 1 .
Summa Lupoldi d^ Atistria, 333.
Summa magistri Pauli ,339.
Summa neceiteria , 2059:
Sumitia Remundi ^ dicitur Ars demon^

stratrva , 3o4*
Superis (4e) et principalibossapiéntibus ,

09.
Sydrttc , 1575-76-77-78. — Sydrach, de

toutes sciences ^ i655.-— ^ €iarac , l'i i .

INDEX ALPHABÉTIQUE. 39

— Sidrac , 1944 y 2237. «-«- Sidrach , Sy nous dit, 743-44*4^ t q^î traiote des

1786. Imprimé par Aatoine Yérard 9 saintes Escriptures. -^-Sy no die , 554-

îa-rfol. Voyez Cy nous dit , et Si.

T.

Tables d*Alphons roy de CaateUe. Voyez Testament vîel , 73^. Imprimé.

Jehan de Lignies. Textus sententiarum, 385.

Table anglicane , 3^7 . Thebich , de Tmagine Sphsrie, a56,

Table de la foy ebrestienne , en tbyois , ^83. — Ymagines, Sfi^. — De Revo-

77a, 1081. lutione nativitatem, ^^o.

Tanle Fugonis -et Dyonisii , 339. Tbebos Labes , 267 .

TaUe ronde 9 ii4 9 5o4* Thelasie hermitte (livre de frère), 1395.

Tables astronomiques , 3i3. Tbéobalde le Lombart , super quadripar»

Tables des degrés ascendans pour les titô Ptbolomei , translaté en françois ,

heures, 3i3. 4^3*

Tablier nloyant , 487 • Théodolet , 479*

Tabula iNiladarum, rondellorumque vi- Théologie (autheurs de) , laao.

reletirorum, aoao. Théophile (de), iio.

Tabula super pbilosc^pbiam moralem, Théophile (le miracle de), laa.

a88. Theoriœ (expoicio^ comunis , a84-

Tabulas Tholetanas, 3a3. Theorica Campani , a83.

Tabule Solis , 44^- Theorica Pantnegny, 355.

Tabule stellarum fixarami ^Si. Theorica planetarum , a58 , 298.

Tacuin , 24* Theorica planetarum magistri Girardi

Tacuinum Sanitatis , ^%B. Cremonensis , 455.

Taillefer, dit Raoul de Cambresis, 170. Thérente , aoo5. Voyez Térance.

Tancré [Tancrède] , ordinaire de mais- Thésaurus pauperum , 36a.

tre , x3. Tbessalus , rymé , 148.

Tapisseries (les trob) de Turquie, i394, Thiébault de Demart (Histoire de), 1^79.

2176. Thin (Gilles de^, 1293. — Faits et

Templiers, Convocation du concile, 47^« prouesses du nonle chevalier, 2298.

Temps de feu monseigneur le duc Jehan^ Thobie , 47Q*

1937. Thoison dOr, 1070, i458, par Guil-

Temps pastour ou nastorial, 1354» 1793; laume Fillastre. Plusieurs éditions à

par Guillaume ae Machault. Paris, in-fol. goth.

Temps perdu, par Chatellain, 2^71. Tholomei Centiloquium , 276, 368. —

Térance , 58 1 . — Thérente , aoo5. Fré- Ptbolomei , 46a.

quemment imprimé au quinzième siècle. Tholomei Quadripartit., aa8 , 307, 463,

Terre Tde la) prestre Jehan ,137. ^587, 1928.

Terre d'Orient (royaulme de la), i545. Tholomei Almagest, de Diseiplinationi-

Terre d'oultre-mer (division de la), bus, de Bone letere, 279. — Centum

aa49. verborum , 370. — Astrologie judi-

Terrier des Rentes du pays de Haynnau , ciaire , aa86.

1943. Tholomeus Pludensis , aa8.

Testamens des Roys de Frenee , ixa. Thoma de Aquino,a33. Plusieurs édi-

Testament maistre Jehan de Meun, rymé, tions au quinzième siècle.

48. Paris , Antoine Yérard ,^x5o3. Thomas d'Aquin (saint) , martire, 36.

4o INDEX ALPHABÉTIQUE.

Thomas de Brandon (livre frère) à en- Traictié de droit escript, 8aô, i885«

sengnier sa dame, 97.
Thome de Aquino, Miroir des meurs,

181 3. -—«De Anima, !i33, 4i3.
Thrésor de Science, 4^0- P^oj'ez Ci-

drac.
Tbymes le Philosophe , aa6a.
Tiotole Antidothaire ,21.
Tiriq Cirserd liher , en langage angloîs ,

790-
Titus Livlus , en françois , par le prieur

de Saint-Elo|; de Paris , 3 , 4^9 9^13,

540, 556, 607, 867-68-69-70-7 X ,

i6a4-a5, 1703. Traduction par Pierre

Berceure. Imprimé à Paris par Ant.

Vérard , 3 vol. in-fol.

Torchefauvel (livre de) , 4" •

Tornoiement Antéchrist, i8a, 497 '1 P^^
Hugon de Méry , au treizième siècle
(moine de Saint-Germain-des-Prez).

Tourne Sapience , 3^9.

Tour ( chevalier de la ) , Ejiseignemens ,

99^ 1 99*- Imprime.
Tractatus cadrant , 339.
Tractatus de Aslronomia ,278.
Tractatus de Magnete, 336, 471*
Tractatus de Sphœra, a45. Imprimé à

Ferrare en 147a.
Tractatus de Urinis , 4^^«
Tractatus Hermetis , 267 .
Tractatus magistri Johannis de Santo

Amando, 359*
Tractatus optimus, super Astrologiam,

editus a Bernardo de Virduno, 293.
Tractatus Perspective, 336.
Tractatus super quadrantemJudei, 0(98.
Traict des Féminin, 1469.
Traîcté des Vertus, 785. — Traictiez,

1718.
Traicté dict Pénitance, 1219.
Traicté (petit) sur la Vierge Marie, en

rime, 800.
Traictié (ce) dist que les Angloiz n'ont

nul droit, i463.
Traictié contre les devineurs, 1217, 2098.
Traictié d'entre Tâme dévote et le cuer,

161 4 î par René, roy de Sicile, duc

d'Anjou.

Traictié des quatre dernières choses à
venir, 833, 1812. On a imprimé ,au
quinzième siècle plusieurs éditions en
vers et en prose d'un ouvrage portant
ce titre. Cette traduction est lœuvre
de Jehan Miélot , le moindre des secré-
taires de Philippe le Bon , jadis cha-
noine de Saint-Pierre à Lille. Sour
scription qu'on lit au dernier feuillet
du n** i8ia. Aujourd'hui à Bruxelles.

Traictié des monnoyes , 2o58.

Traictié où l'acteur introduit trois noUes
citoyens à .parler, looa.

Traictiés du Mariage, iaa3.

Traité de l'Astrologie judiciaire, traduit
sur la version latine , aa86r

Traité de parler et se taire , par un clerc
de grande autorité à Paris; en 1407 ,
n' aa88. Vojez Doctrina et Art.

Traité des hons et des mauvais Anges ,
aa78.

Traité des droits de Charles Vil , 2226.

Traité de saint Anselme , par Gropillet ,
2274.

Traités de Morale, a!i53. f

Traitté du Fons , en prose et en ryme ,

^^96•
Traittié de Géométrie, par maistre Jehan

des Murs, a 48.

Traittié de la glose Hally, 307.

Traittié de la paix du roy de France et
du roy d'Angleterre, ai 5.

Traittié de la pomme d'ambre, 481, 496-

Traittié del'Espé, 3aa, i5q5. Probable-
ment une traduction de Henri de
Saint-Didier, imprimée à Paris, 1673,

in-4*
Traittié de l'Espidinie, aoa.
Traittié de Musique, 447*
Traittié de Philosophie , 95.
Traittié des trois fleurs de lis, 127*
Traittié des Tmages , a46.
Traittié du Zodiaque , en françois , selon

Alhumazar et Alkabice , 3io.
Traittié nouvel d'Astronomie , a76.
Trancelot (Jehan), Voyage d'ouUre-meri

ai79. ^

INDEX ALPHABÉTIQUE.

Trèrent en laSainte^Terre^ i^So.

Trésor, i64o.

Trésor amoarenx , i35o, «aoa«

Trésor de Philosophie , 1 1 1 ..

Trésor de Sapience, x53a, 1846; par

leban Gerson, Imprimé.
Trésor des Sciences, 4^^*
Trésor des Simples contre Mahomet,

758-
Trésor da roy Philippe pour aller oullre-

mer, 177.
Trésor (livre appelé), iSag, i64o, 181 5.

On connoit sous ce titre un ouvrage
. in-S. imprimé à Paris ien iSSg,
Trésor ( livre du) , em prose , a5.
Trésor .qui parle de toutes, choses » 8i3 ,

184?; par Brunetto Latini^.selou le

Eatois de Franee. Traduction par Cor-
ichon. Imprimé à Lyon, 14911 in-fol'.
Tribùlacims de l'Eglise devant l'avéne-

mèni J.-C. 9 6o8.
Trinité (delà), iai8, 1979.
Tristan le Brest ou Braist, 1 14 1 x i5«
Tristram le Léonois, 117, 118, laSg,
1243) 1344* *^ livre de Tristran,
x73q. — Filsdu roy Melyadus, 1^37,
124^* Tradnotiôn par le chevalier Luce
de Gat, au douzième siècle, et par
Baudouin de Condé, Imprimé i Rouen
en 1489^ in4bl«
Triumphe des Dames , a 1 3o ; par Rodri-
- guez.' l'raduction de Tespagnol, par
Femand de Lucenne , puis par Olivier

41

^par

de la Marche.' laqprimé.à
V* Trepperel, in-8. goth.

Trivet (Croniques de Nichol) , a9a4*

Trois états ( le livre des) , traitant à voye
de salut, aa56.

Trois morts (les) et les trois vifs, 65 ;
par Nicholes de Marginal. Imprimé
avec la danse Macabre. Paris , Guyot,
t486, in4bl. goth.

Trois Maries.^ Voyez Vie des trois Ma-
ries.

Trois nobles Marteaux , ^270.

Trois Pèlerinages , 855 » X740; par Guil-
laume de Guilleville, en io58. Ou-
vrage imprimé à Ptotris, vers i5oo,

in-4-
Trois Vertus à renseignement des Dames,

1014» 1873 \ par Christine de Pisan ,
en i4o5.

Troye, em prose, 3o.— Lagranl, 5ii.
—«En tbyois, itoo, 1779* Onaltri-
bife à Mados d'Arras le roman de
Troye»

Tullius, de Amicicia , i o54« *— De vinn ,
io65. Imprimé. •— De Oi&ciis , 107 1.
— De Paradosis 9 107 1. — De Sensée*-
tute, ioSq. — De Viellease, ioo5,
1018, jg53« Traduction aUribuée à
Laurent de Premier Fait, i4o5, ou à

- lean de Frenver. -* E^stole familia-
res, 1071. — JEpistres, 1999. -^Re-
thoriquaruni^ 1069* — Sotopnis{de)
Scipîonis Affricani^ io3o, Mw*

u.

Umain lignage, ^07. Universel monde, 5 16.

Ung Roy fut jadis appelle Afiëéeuf, 1^99. Urbain (pape) Psaultier^ 390.
Partie en prose , ^rlîe en rime*. Urinis (de) traetatus y 4^* '

V;

.1

Valerius Maximus , 5io-ia , Sj^^-^G ,
" 1094 î 1687-8^. — Factorum et dic-

fois atiT^innème siècle. Paris, Vé-
rard , I V^ers .1 5oo , in4bl. /

torûlm mèmorabilium liber, iiooi. Valois Philippe 'dé) , Voiage dé oôllie-

Traduction commencée fiar Sinion de - ' nier, i5a5, 17^1.

i I

Besdin , achevée par Nicolas ^ Go- Vanitate (de) remm mimdanannii 449-
neise, m 1401. Imprimé plliriéurs VatkjQei , Dis du ménestrel , nnésrj i89.

4a INDEX ALPHABÉTfQDB.

V«tqiiet« IViirMr an» dames, 53; *^.Mi- de Framce , 756-, !ii£rz. Voyez Vie

roer aus Princes, i65,
Yauderie • ( de) , 2197. -^- Démonologie
aCIribuée wax Vaudob, 9^78»

Vée PandragoD, 124*

Vëgèce , sur le fait de ehevalerîe , 546^,

^4i i838, aiiB; — Vegexce, 9^8.
••^De la chose militaire ^, 1837. Tra-
duction du latin ^ par maistre Jehan
de Meung* Paris, Antoine Vérard,
i488 , in-fol.

Vénerie, 6 lOi

Vengeance de notre Seigneur !.«£• , 79a,
i68o. Plusieurs éditions gdthi<{ues au
quinsîème siècle.

Ve^er espirituel en haut alemant, 1087,
1780,

Vergier de solas, Gog.-^* Vergiet, x489.
— Virgiet, 1670.

Vérité (de) et delà trinité de Dieu , 686.

Vermandoîs.. Voyez Qoustume.

Vertu de la greine de la feuchiàre [fou-
gère], 3 14. /^oj^ez Feuchière.

Vertu et mistère d& ncAlesse, 83 1 .

Venus et péchiés , i^ro8*

Venu» (livre de) , 764» i^4^.

Venus morales , ad58 •-

Vespasien et Appolbfiien ^ 194% •

Veuz du Héron, 783, 83a/-^ Hairon,
1470. -^Veulx du HaroD, 19^3/ —
Voeulx^ 1263. Voyez Voeu. Ouvrage
imprimé 'uans le troisième livre des
Mémoires ' de' Sainte^Palaye suf Tàn-
cienne chevalerie.

Viaticus , en latin , 354-

Viatique (livre appelé) , 439.

Vices et vertus, 4^9 >d6, ai!», 885-,
a 108. Imprimé.

Vie Balaam et lo^epiia , 70}. Vtyem Ba^
laam. Imprimé.

Vied'aucuns Sains et Sainctes, 747» 1775.

Vie de la henoite Christine, i46i.

Vie de la maie Marraatre ^ .704*

Vie de la vierge Marie, 84i 9 3i63«,

Vie de Marie. Magdalene, 755, On ood»
noit une pièce rare portant ce titre,
impiamëe à Lyon 4 en i6oi.

Vie mônaeîgnewp SaîntiJiays , . jadfa roy

Saint-Loys.
Vie monaeigiieur saint Remy, 761^^,

21 55-56.
Vip de Nôstre Dame et ses miracles, 9196.

Voyez Miraoles*
Vie 0^ pluiseurs Saints, isa, ia8, 793,

i^o3, i5o8^ '2^^'
Vie de pluiseurs Sainctes , tant en prose

eome en-rime, 2073^
Vie de plusieurs anciens Pères, 65 1 ,

763,:^7i.
Vie de saint Germain d' Au terre, 547*
Vie de saint Grégoire pape , 771 , '974*
Vie et Miracle de saint Josse confesseur,

7499 <97^« Traduit du latiu, pm* J.

Miélot, en i449-
Vie de saint Léonard , 2070.
Vie des philosophes , 65 1 •
Vie des Sains, 739, 748. On coinnoitune

Vie des Sains translatée du latin, de

Jacques de Voragîne, par Jehan de

Vtgnay. Imprimé par Antoine Vérard ,

en 1490, iu-fol. ^otb*
Vie des Sains Pères^ 66, 137,* 597, 739,

i663« -^ Vie des anciens Pères ^ ^5i ,

763, 1971* Imprimé & Paris, par An-
toine véràrd, 1495. '
Viedes-troisMaries, en rimes^^ 195 \ par

Jehan Fillon de Venettelez Compi^ne,

éu' 1 357 . Une traduction en profse a été

impiriméei à Rouen et à Lyon , in-4« S^

Aique.
Vie du preux et vaillant Hercules ; par
I Raoul Lefèvre , ^309.
Vie et miracles de frère Pierre Thomas ,

88.
Vie,* Passiez et Réswrreetîah Notre âei«-

gneur^ 7^6, r69ïi.'
Vie Jhesusnmée que fist saint Roben, a5.
^ Le nom de l'auteur, écrit ici en toutes

lettres , répond à la question de Tahbé
. Saint^Lég^r (ilfanud^<4^/if&raiy^). Vie

deN. 3« 9 776* Ecrite en latin, par Lu-
. dolpbe^ On ^onnoit . la traduction de

GfMUaume le MeQaii4« La Vie rimée,

. n* à5 , annonce un autre traducteur.

. iMa ManoeLaraiLssi écrit , aous le même

INDEX ALPHABÉnQUE. 43

titre 5 «n ouvrage auL li'est |)biBt iin<s Vie saiote Bàtttlieiitl ,. jadb royne de
tradttcltion de^Ludoâphe ; ainsi que Ro- France , 34o*

Vté aainte Grolilde 9 en latin , 375.
Tie sainte Elisabeth' de Hoagê», 44* *^
Elisebeth, par Rutebeuf^ en tluois,
io8o.
Vie sainte Geneviève , 96. Imjprinië par

Denis Mellier, in-4- goth.
Vie sainte Hedwingbend'Aliaaigiie^ fto85.
Vie ^e sainte Hélène ; pét Jehws Vanqaê-

liu, a3io.
Vie de sainte Katheline de àaine ^.tAi i .
— Kasth^ine, 16081. -^ KAtbmoe,
1747; par frèire Theasiu de^ Sienne.
On connoit deux éditiûns gothiques
portant ce litre* J^an Afiëlol a IrMliit
du latin, en 1467 , une Vie de sainte
Catherine,
duite de Jacques de Cêssoles^ par Jehan Vie et martirede sainte KatheBne, i%ia.
de VigMay • Paris, Michel Lenoir, 1 5o5, Vie sainte Margarite , rymée , 98 , 1 56 ,
in-4. 1 167. Imprime. .

Vie saÎDt Fiacre, 16^. Il T a un MjBlère Vie de seur CoHecte, 811, 1975 , %i€i.
imprimé sous ce titre. Faris, J. Saint* Vie suer Ysabeîm de Loachmip/qui fu

. § / ^ — —

hert <3rosse-T.éte. Imprimé à Angers ,

par Matthieu Crcm , i54i«
Vie saint A^ian , en thma, 10911. Vcy0z
• Adrian.

Vie saint Anthoine , 1119.
Vie saint Beneist, %%.
Vie saint Bernard , 6ia , 7781. .
Vie saint Blaito , en françois et lalia, 199.
Vie saint Brandoin , i3a.
Vie saint Brice , aa.
Vie saint Charlemaigne , 1484^ 1756. •—

Cfaarlemeigne , 119.
Vie saint Donston, aa«

Vie saint £loyv4<'-

Vie saint Edmon , aa.

Vie saint Eustasse , en ryme , i ai6. Tra-

Denîs.

suer Saint^Loys , 1 98 •

Vie saint François , 7&1» Plusieurs édi« Vie (Traictié delà) tyradmccfueetprifée,

Uons gothiques. — « Vie et miracle,

1970.
Vie saint Gildas, 509.
Vie saint Gille , io44-
Vie saint Grégoire , 654- — Pape ,771,

1974-
Vie saint Jacques , 63. Ilnprlmé à Rouen ,

par Mauditier, in-4« goth.

Vie saint Jehan Taumosnier, aa.

Vie saint Julien, 40 ,816, 1968.

993, i9aa, ai4ft*4^« -^ — Tirana, 98^.
Viel Testament , 1517. Mainieè édiâons

gothiques.
Vielle chansson , ia8i.
Viellesse (livre de), Tullîus, ioo5, 1018,

1953. Imprimé.
Vies saint Dominique et saiM Pierre, 36.
Vigiles des mors, 760, 85^, ad49-î!ô-5i.

— ? Vegilles , 1 aa6. Imprimé.
Vigilîe mortuorum , 11 70.

Vie et fais Saint-Loys, 87, 4b4- ^oyez ^^iguierblasmant touâ vices élétas, mo6.

Joinville et Histoire de Saint-Louis.
Vie saint Martin de Tours, aa, 64* Pre*

mier livre imprimé à Tours, en 1496-
Vie saint Pierre , 36.

Vilain (le) à c noires, aa^o.

Villain (le) de Neuf-Chatel , aa87 .
Villeneuve (magistri Ernauldi di) , Flebo*
thomia, 35a <

Vie saint Quentin, 4o) P^^ K.oix de Vimen (livre de), 1948.

Cambrai.
Vie saint Thomas d'Aquin , 36.
Vie saint Thomas de Cantorbire , rymée ^

aoo. .
Vie sainte Barbe ,. 8a5. On conaoU

Vincent, Miroir ystorial , 106, 5i4,
885. Traduction de Jehan de Vignav.
Imprimé sous le titre de Vincent de
Beauvais. Paris, 14(^*^96 y &
XïhrioX,

deux . éditions gpthiques portant ce ViBgtTiÎAq(le8)piètesdeifionBl>yesy 7a.

titre.

Voye^ Pièces.

r

44

Vingt-quatre Hi8t(»re8 de la Paaaion notre
Seigneur, 4<>4«

Vingt-quatre (les) principaulx douaires
que rame ara ou tbrâne doré , en ai-
mant , 1098. — *J En hault alemant ,

Vinier (de), i348.

Violette (roman de la)^ par Gibers de

Monstreuil, 566, a3o5.
Virtutibua (de) planetarum ; translaté en

François par Tbéobalde le Lombart,

4«3;

Virtulibus (de) et coloribus lapidum , 4? ^*

Vision Cbristine (Cbrîstine ae Pisan , en
i4o5), i8a3.

Vision au prieur de Sallon , 396. -— Re-
lation du prieur d'Assalon, 507. —
Songe, 5oo.

Vision primitive, 970.

Vision qui apparu à ung pèlerin Nostre-
Dame,979, i84i-

V>ita philozophorum 9 4? ^ 9 P^^ Burley.
On connoit sous ce titre plusieurs édi-
tions gothiques imprimées à Cologne*

Vita sancti Lamberti episcopi , 47^*

Vitœ (de causis longitudinis et oreyita-
tb), 4^3.

Vivien et Raoul de Cambray , 1 19.

INDEX ALPHABÉTIQUE.

Vœux [veux] du Paon et dta Restburs
(livre des) i35i-5a-75. — Veulx du
Pan, 1945, ai 33-34 «"-^Veuls, 665;
par Jacques Lougoioà. Voyez Veua.

Voiage de Godefroy de Bnilkm, i45a.

Voiage d'oultre-mer de Philippe de V^a-
lois, i5a5, 173a.

Voie de Paradis, 74; par Ruttebeûf; Im-
primé , id«*4' S^tb. Voyez Voye.

Voies de Dieu (livre appelé) , en. Tra-
duction de Jacques Beaudiant ae Saint-
Quentin.

Voyage de Bertrandon de la Brécquière ,
qu'il fist en i43a-, par Jehan Miëlot;
i5a5-a6, 173a.

Voyage de Cbarlemagne, aa5i.

Voyage de Jean de Mandeville, aa5i.
Lyon y Pierre BouteiiUer, 14^79 în-4*

Voyage de Paradis, i56.

Voyage de Turquie et de la Sainte Terre,
1078, x546.

Voyaige de Jehan Trancelot oultre-mer,
ai79.

Voye d'enfer et de paradis, ia7, 770,
860, ai36, ai66; par Raoul ae Ôou-
danc.

Vraye histoire de Guyon , ia85 , 1954-

Vraye noblesse, 97a, i8oa.

w.

Wandres (des) [Sarrasins] qui vindrent
en France, 17a.

Was (Piètre) , Relacion du voiage, x549.

Wytasse le moyne, 71, 81 • Peut-être Ro-
nert Wace, qui mit en rimes fran«
çoises le Brut d'Angleterre ou Artus

de Bretagne, en 11 53, ainsi que le
roman de Rou et des Ducs de Norman-
die, en ii6o« Ce dernier imprimé à
Paris, chez Grapelet, 1837.
Watriguel, sire de Verd-Joli; poésies,
a3o4*

X

Xaxonia ( Johannis de) , Almanach , 3a5. Xénophon , de Tyrannide. Traducâon de
— Saxonia,detemporepr«terito, 337, Charles Soillot, aa46. V. Zénophon.

Y.

Tmage du monde , i8a , 497 ^ ^^ > 77^»
8i7*i8-E9-ao, 1766, i885, ai45>
a 146-47* Pétris, J. Trepperel, sans
date, in*4* goth.

Tmaginibus (de) Signorum, 4^8 •
Tpnes et Antaines , aoi4*
Tpocras, a55. — Amphorismes, 35 1.
Tpocratis Astronomia , 4^^-

INDEX ALPHABÉl^IQUE. 45

Tsaac Diète , 433. Fcyez Isaac. Tspalensis introductorius » ^34-

Ysagoge Joh. Athegny Galieni, 366. Tssor, en ryme, 43-

Tsaye le Triste , 1289 » i834. Imprimé Yssue d'Egipte (!') , aS. — Issue , gS.

à Paris, Caillot Duprë, i5aa, m-fol. Tstoire de Fanpbilet, 77.

Ysengrin (livre de), i38, i4o5, 9206.

Ferez Renart.
Tseult la Blonde, 11 5.

YstoIredeTroyeslaGranten thyois, 1 100.
Ystoire des Machabées, 77.

Ystoire du roy Philippe ,77.
Ysidorus, de Sumo bono , ^89 , loai , Ystoires de la terre d'Orient , 676.

ïio64-
Ysopet, en rimes, 43» 176, 393, 6x6,

Ystoires et Croniques des Gmtes de Flain-
dre, 61 5.
i365, 210a; par Marie de France. Ystoires (vingt-quatre), 4o4- ^^- Vingts
Paris, Etienne Cabin, i8a5, a vol. quatre.

Ystoires joyeuses, en lombart, io83.

Yzerabart (livre de), 1387.

in-8.
Yspalence, 477.

Z.

Zacarye Albasarye , 655»
Zadoen Bizer, Frassidica, 3x7.
Zael, 276.
Zahel et Messchalath , ig.

Zénophon le Philosophe, 096, ai 4a*
Zodiaque (Traittié du), selon Âlbumazar
et Alkabice, 3 10.

CORRECTIONS.

Page xjEz , ligne a 1 , elle » Uiez il.
— 168, — 10, elemens, /ixe&clemeDS.

ÎDm0i0n^

TOUR DU LOUVRE Art. d« i à

LIVRES DU DUC DE BERRT 5o5 à

IlSrVENTAIRES PARTICULIEBS. Paem 6o5 à

Arras 638 à

Duow 664 à 704

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. Brooes 705 à

Boanes-Mean , Étîques 1 Polit΀|ae0 910 à

Chapelle • i io3 à

Librarie meslëe 1200 à

Livres de Gestes 1234 à

Livres de Ballades et d'Amours 1 307 à

Croniques de France i4io à

OultreHoater^ Médecines , Astrologie « i52o à

Livres non parfaits iSg5 à

Gand i6i3 à

Bruxelles i635 à ai8o

Bruges. Supplëmént • . . • • 2181 à 221 1

Appendice 2212 à 23 1 1

So4

604

637
663

9«9
102

233
3o6

409
519

6ia
634

,Sein(^-tttanuer tf«

C/iar/^ V. Jèan^ de- Berrù

•/e<m jitfUf peetr:

?]'h^

Pht'lù>ne^ le, So/t.

Ch€erù%r le- e^^ie^aere:

^g^jp-ruzkttc

Avant' C/tarUtf F^ Uj r-vM JU/mf^^n£ pti^ Moneg-ra^nes

DU ROY NOSTRE SIRE

CHARLES V,

EN 4373.^

L'original sur papier se eonêtfve à la Bibliothèque du Roi.

TOUR DU LOUVRE

et ^'anumt

Çy après sont escripts les livres de très souverain et très excellent prince
CHARLES LE QUD^ DE CE NOM, par la grâce de Dieu roy de
France; enregistrés de son comandemeni , par Mot Gilbs Malet, son
valet de chambre. Van de grâce iSyS.

PREMIÈREMENT, (t)

1 . Un Uvre qui commence "bt ^tïM\&^ et traitte des fais de Julius Gesar et
des Romains^ et est couvert de yeluyau Çn) vert, à deux fermoers d'ax^;ent,
et s'appelle tvucm ti i^ttrtintir ^ bien escrit et bien ystorié. (3)

2. Un livre du Jatt 1>I0 IUniiatti0^ en françois et en un volume. Bnrtmtie*

3. L'original de ^ittl0 ftoitt0, en françois^ la première translacion qui en fîi
faite; escript de mauvese lettre^ mal enluminé et point ystorié.

4. Les ^bttlM Itt r0g |kpm tilt m fmt 00% cm gront yti^ et les <totC0
}l^t OjorUminiie 5 rymés, bien escript en quatre coulombes (4)^ bien ystorié
et en très grant volume.

(i) Les oarrages relatés dans les Inventaires de Bourgogne sont passés sons silence^ ce qui
réduit les 1 12a numéros à 5o4-

(2) yelujrau, vellueau, velujr, etc., velours.

(3) Ystoirt, histoire , pour figure , miniature; i^ou jrsiorier, orner de peintures. '

(4) Coulombes, colombes , columba, columna, colonnes. * '

7

5o TOUR DU LOUVRE.

5. ti^aritl ht £IHtnig\at^é ^ i*ynié, escript en deux coulombes^ et sont les ais (i)
ystoriés par dehors , et couvert de corne de quoy on fait les lanternes.

6. Un liyre couvert de cuir rouge à empraintes y qui a quatre fermoers d'ar-
gent y des armes de la royne , qui est ii ^etUBlS et ïfn rog tlitutd , et autres
choses.

j. JùijjfMC tun>e^ couvert de soie ynde et vermeille, et fermoers d'argent.

8. ]Dtjg[(00^ t)ûlk^ de meisme, et fermoers d'argent.

g. La Bùnu-^mU sur code, de mebme, et fermoers d'argent.

0. (EEnûnrro^e^ de meisme, et fermoirs d'argent.

1 . €a Condtuttu >e t)etmatùiob^^ de meisme, fait par messire Pien^ede Fon-
tans, et fermoirs d'argent.

2. ^utnttti|UC0 ^ de meisme, et avecques en ce volume trois livres de Col^t^
et fermoirs d'axant.

5. L'iDrîrinatrt lue vmAtt Vaturi (2) , de meisme , et fermoirs d'argent.

4* JnstUltb^e ^ de meisme, et fermoirs d'argent.

5. f^aabgi '^atvagfel^ en françois, couvert de soie tenée (5), ouvrée d'arbres
vers et roses blanches , et fermoers d'argent.

6. Xlmtm pûfiam , de meisme , à fermoers d'argent.

7. pïjjiQÏmée et CnttilajC^ de meisme, et fermoers d'argent, et d'une meisme
couverture.

8. ^tùtncaxcUy de meisme, bien escripte et bien enlmninée.

9. 3âl)el rt ilUC0rl)alaU) ) de celle meisme couverture, et fermoers d'argent.

20. Unes Ct0nti|lte0 faisans mençon du temps que les Papes les Empereurs et
les roys dé France comencient à régner chascun en son siège , ^t combien

(i) j4is, aiselle; assis, planchette qui sert de carton aux mannscrits. Les Inventaires de
Bourgogne écrivent ordinairement cout^ert dais , sass apostrophe.

(2) Tancrède.

(3) Tené, tané, tanné; couleur du tan 9 brun.

TOUR DU LOUVRE. 5i

chascun y a régné y et des faite notables ou de la plus grant partie que on
temps de chascun d'eulx est avenue y nomées SXlattixdtntUB ^ couvertes de
soie à fermoers esmaillés de France.

:ii. Un livre de Ctrurgi^ appelle Catifûrati ^ le petit et le grant (i) tidtoU^ln-
tibôti^aixe^ 3ei)u U ûIb f^aii^ydesMéittim 1»£0 ^ex^ en très petit volume et
gros.

22. La t)t^ Bt. Mùxtxfx^ Si. I^titt et fSi^. 3ei)an Vavmùmtt. fSi. fictimst
£e0 Mxcat\M&i. ^ttvma }^t^ |)r/0. ta t)t^ St. IDmtston. 0t. Clmioti. Ces
Mxxadt» n. JDonu 2^e Stmùm^ l>e £0011 rt Ire iUel)emal»0m^ et plusieurs

autres choses.

:25. Un livre faisant mençons de Btru. Ires anjgeld et 1>U riel^ îre0 einnetts^
1^10 0fpt ^j0^^ ^^ métouljr^ îred bei^ed^ ^e paraîri0, îr'fitfiErr^ et autres

choses^ couvert de cuir à queue.
24- '^iii^Ctibi ^ en un grant livre plat^ à deux fermoers ^ couvert de cuir.
â5. Un livre qui s'appelle^ le (hnre te trémr^ em prose, et y est la t)tf Jl)e0ti0

rimée que fist S. Robert. £e fy^mt. €t pmfiatoki Si. |)atrure« taMa-
ntère l>e 0Dg Mme tmitwtx. Vigmi If'Cgipte. in0raltte} îre pl)tl0»0pl)e0. Cà

paeeion 31)e0]i0 Cijriat, et autres bons enssengnemens» très bien escript,
couvert de cuir à queue. -

26. La pUilToirge Ire rumam lignage et |)antl)aleim , très mal esmpt et en-
luminé; quatre fermoers.

27. Soim 2re0 mrroeiUes te numî>e^ em prose, couvert de cuir mage à eniK
praintes.

28. Cirttr i0te lie M^ <èmfjp ^ en un très gros livre bien escript , que donna
au Roy monseig' d'Anjou.

29. ComptUaei0n0 ie plttdienrs esmptures saintes; par manières de paraboles

et de ensengnemens ; et fa fait a l'exemple d'un livre qui fu de la royne
Jehanne d'Evreux, et se appelle Cg nouô ilA.

(1) Le Roy l'a donné à M* Pierre le Girurgien, qui Tient de MontpeBier aveoqnes maist*
Jehan le bon Phisicien. (Not^ du manustrii.)

Sa TOUR DU LOUVRE.

3o • €t0gt ^ em prose , oouyert de soye^ bien ystorié^ que donna au Roy monsg'
de Berry.

3i. Des JiàB tte tr0g^) des ilomain0^ de W^ftbtn^ de %ltx(aùftt U titrant,
historié au commencement^ escript de lettres boulenoise (i)> et sont les
ystoires par les marges y très anciennes.

32. Le CoustlStnta: tte ïlùtvmùnt^ avecques les évangiles^ et la page pour
le serment.

33. Messire Maxc-pcad^ qui parle de plussieurs seigneurs et pays où lui
et ses deux fi[*ères furent ^ et par especial parle du titrant Com*

34* Le li^re du Siocrt itB VC^ ïft Sxmtt ^ couvert de drap d'or vert , en
françois et latin y et non historié.

35. Le fhro^hi llir00tr^ Robort V2xïmy en lettre de note (2), couvert de drap
de soie.

36. Un livre où est FCirpoinm otm natti0 twxi 3^* ttr. Ce0 MvcacUf^ tSt. tifgB^
2l|ip0U0ttii tirti» C(0 tKee 0t« JDomttttipie et Bt. |XnT^ te illarttrr
iSl. tl)0ma0 lir'2Upiin, et Ir IDgaln^ttr ^olg^ rymé.

37. Un livre qui ce commence de r2lrd)e ïtoé. MboxcUa^ VLit IPome* la tHe
ti U0 ^atd 0t* 1^0 1 exemples de plussieurs autres choses rymées.

38. Un livre qui s'appelle le lUmo: tlf^ JDame ^ où sont assés de bonnes choses
de Nostre Dame y mises pour exemple y et avecques sont assés d'esbatement y
comme les inoii0tri0 }fe par^ et autres.

3g. De €litttita et de J^ffXUXB^ appropriés aus estas du monde , rymés et
ystorié.

40. La tK^ 0t* CLog^ 0t» Cltientin^ ât. ivtiun^ rimées, couvertes de cuir
vermeille.

41. Un livre des JDtjr (tmmatùitmem ïfe la log* JDtei t)i(i0 tl vettm. JDhwt l»e
%(3)* JOtB^nb^eBijSiiiM.ttf^Si^

(i) Exécutées dans le goût italien , étoient moins pointues que les lettres de forme.
* (2) Ou notes de Tiron , d'où est venu notre mot notaire; écriture abrégée , sténographie des
anciens , désespoir des lecteurs modernes.
(3) Dévot y ou dévotion de Notre de Dame de Liesse. {NoU du manuscrit.)

\

TOUR DU LOUVRE. 53

fistàsonfils, 2l0Og Oftttùftt hMS^m cmÙMtt^ et plussieurs autres choses
de déyocion; et tout em prose ^ et ce commence^ dOÛA tj^ûtUx

4^2. Les Sm i0t* JDniis de France, en un petit livret.

43. Les JùbUn^ ïjfi^ptU te 0e0tiatr^. Maistre Rirl)a]t }fe Jmtivid V^vmiXB,
1)00Or^ en ryme.

44. Ce0 Méïnta^am f&t Btmaxt €a t)u Sitt. €lmbtt}) lit f^mffi^ d'autre Ife,

en un petit livre.

45. La SD0€tme lri0 pmtta^^ nomée <foctct nitih:^^ couverte de soie jeaune.

46. €)iiulÛ0 0t. ittég/me. Cfpok0ii0 Vhanffki^. f^ittgaes ie Bt* tHctùt.
V^e VUixre (i) Tu Vamt , couverte de veluyeau ynde (2), et fermoers d'argent.

47 • Messire tfotUlf ie MttaxtwlU^ qui parle d'une partie des JHnDriiUs tm
VBUnùtt et des pays, couvert de veluyau ynde; et le dona au Roy maistre
Gervaise Chrestien , son premier phisicien.

48. Le livre appelé Ci)anté ïm xecim ïfe Mùtlttm ^ et le trfitotnntt maiobct
itfym }u Mtnn^ rymé.

4g. La inierroblf Cùtùfkum ïjiumamt^ couverte de veluyeau vert, en un petit
livret.

5o. Le livre des MUnuï^ k tnûl, couvert de soie à queue.

5i . Des BùmM Cmu0 A ttB maaoeMi^ €a pamm N. S., et plussieures autres
bonnes choses de dévoçon , em prose , couvert de soie.

«

5^. Le 0ntl-parkr 0t. 2lUjgtt0tm^ couvert de soie vermeille, et fermoers
d'argent.

5S. Le Mvcoetam iamtB lit t)atqatt. Un Méntebcel^ couvert de drap marrar
mas (3) , à clous et fermoers d'argent, et y a fatras.

54* De YTLgaeUt tpA pmx SDint ftt r00tg ^ où sont oroisons et devoçons em
prose , couvert de veluyeau vermeil à fermoers d'ai^nt.

(i) Harchty chemin, voyage; d'où errer.

(2) Bleu azur, du pays d'où venait cette couleur.

(3) Marramas et nuutabas, espèces de drap d'or.

54 TOUR DU LOUVRE.

55. Les ptaptihh !tt icorps tjttinatn^^t Simj^^ rymës, compris, en un petit
livret.

56. Le livre des €0ri)è0 Itunralûié^ couvert de veluyeau à queue et fermoers
d'argent à cisgnes blancs; et le donna au Roy monsg' de Berry son fi^re.

Sy . Les MixaclcB Xltt IS^ame , rymés , couvert de veluyeau ynde et fermoers ,
rachetées des Angipis y bien escript et historiées.

58. ^ùiltvn^ des C0prt]ulU0 amietiie, em prose.

5g. Le livre du0an:^ ^r0ilog0^ en latin et en françois, tous les mistères , ves-
tures , et officiers figurés et historiés; couvert d'un drap d'or téné, et fer-
moers d'argent, (i)

6o. L'^rîroianrt îttt passage îr'outrt nwr, en un petit livret couvert de cuir,
peint des armes de France et de Bourgogne.

6i . RequwitfS iu psaultinr, que David fîst à Nfe SS., et plussieurs autres de-
voçons et oroisons^ en françois et en latin , couvert de soie.

62. Le MvcotX ie i'Cgltee^ translaté par frère Jehan de Vignay«

63. La t)U f&U 3acqtt(0 et vies d'autres Sains. Comment SiaV^^^bin prinst l^tie
Ire ^abarge. £a lltamon 3i)u-4E[i)0t, en langage piquart.

64* La tUe 0t. iSlartin }fe Q^ntrs^ parfaitement bien escripte et jrstoriée, en
petit volume , couvert de soie jaune ^ et em prose , à fermoers d'argent
esmaîUez de France et de Bourgogne.

65. Les %r0i0 mort0 et le0 tr0i0 m&. Ces Mx eomrnonîremens v^mh^ couvert

de veluyeau jeaune à queue.

66. €amm , id est CoUationes potntm ^ lequel traitte par semblable manière ,
comme la vie des S. pères hermites , et la translata du commandement du
Roy frère Jehan Goulani , et est couverte de soie.

67 . Un livre appelé les ÎJoiee >e JDieu , que translata un sergent d'armes du
Roy, nomé Jacques Bauchant de St. Quentin, et est couvert de veluyeau

ynde.

(1) Le. Roy l'a prios pour son sacre , 5 octobre i38o« (Note du manuserà.)

'V hn lyo

■'K tua 3'*"i^ii^"t'

Biiml'li flxxutmi

et ^ïl>5itTVUtV''i

l't tout t\ qni u
/ci"w l't ^niip^im
« ^îi anmiuiiiti
nu Ht- oîoiiTu'c' n
, Snii^tc ^-iivu'ui à'ii.

^/./.yf^.-C.^, i

•frtifi^.^ti^-'i^ i' /'C. A'^r:À£(,,^j^i^eAe </<» /fiv «.j^ï*

TOUR DU LOUVRE. 55

«

68. La Conturnieum fSM^mxu (i) et aucuns des oonseulsde Julius Cesar^ em
prose j couvert de drap d'or.

69. €l)anf0n0 poAmxeïicB cmx(maée%. JDnmml^rs VaaumxB. i^rmutitrâ it

XUAte TDanu^ en un livre couvert de parchemin.

70. ]Dnnanl»i0 tt xe^mBeB VamatB^ escriptes de lettres de note^ en un
cayer couvert de parchemin.

71. lDgta00e U VlOgne, en un meschant caïer sans nulle couvertm^e.

72. Les tKnfircinq puce^ ie mmxw^tB, £a inieère Ife la iriUé "be la conbicon
ifimaine. Les ^ropriitid îru nn:p0 Ijitmant. Ciromen^e* £r Cmnpiiat (2). f(Dr-

l^motire I^tl monlre, en un livre sans ais^ couvert dé parchemin.

73. TLvaiatmtnt (3) ie moniun^^ en un cayer très petit.

74. 2Utti(lauMan]t0. Les )Dtt0 0att2riint 2^^ ConM. tatkit ttt pacabiB^ que
fist Ruttebeuf. La Sintcmm iitn^ a^e^qoeB ie tiégf^ en un livre couvert de
parchemin.

75. Jlatmce tt (fDttmim t^e IXatae^ rymé, en un petit livret.

76. Matùitth îm iot !>» ^iie. Ces |)r0pi)ittr0 JElfrlitt et celles de 0t-
l)ttk^ J0aUmon. Ces |)r0pt)étu0 initl)olrt.

77. XjfiUme te rog |)l)tltti)ie U tatBUpûtaat^ des jnoc^abt»^ de flanp^iUt^ et
les €0pitre0 iSeneripue ^ en lettres de note.

76. Un livre de la Cité ie IDiat^ en deux volumes très grants, couverts de
soie à queue , à iiij fermoers d'argent chacun.

79. ^lacïtts n timo. JDts tt HsbOttmtm contre les Piquarts et Normans,
et autres plussieurs , en cayers et en lettres de note.

80. CUjgee tt ï\pmitcoi^ rymé, en un petit livret.

81. ShtbH C0tanor it la vmOasnt^ et de tXhtam U vmnt^ avecquestrès

grans truffes. (4)

(i) Gonjuralkm de Gatilina.

(2) Comput , supputation èa temps.

(3) Eyaluation , diminution.

(4) Plaisanteries y ruses, etc.

\

56 TOUR DU LOUVRE.

8:2. JdjOif U tnuïm numt mtf JitB^ en lettres de notes; très grans men-
congés.

85. Tixtm tt Hàfixmttt^ bien escript et ystorië; tout mmçonges.

84- Une Carte }>t net ^ en tableaux^ faite par manière de unes tables , painte
et ystoriée , figurée et escripte y et fermant à quatre fermoers.

85. Un livre à une chemise de soie longue (i) nomé Aonotiol }>e V^gJiiBi^ en
fermoers d'argent esmaillés , que translata maistre Jehan Goulanî.

86. Un livre fermant à clef^ couvert de cuir vermeil, d'un avis Conuttt U P^pt

ne V^fjfm tu ptiettA^ ne ïtaxent^ mm annote (OfiwnBeanee en ce qae tmà^e
le trtiiii0rrl te il0g^ 2ht rogaume ie Jtaace^ }>e ïa emvùne ne ïteB oppar-
tewmceB.

87. Un livre appelle J^eeaecxmm^ couvert de cuir ^vermeil, à empraintes;
petit volume.

88. Un livre à une chemise blanche de la tKe et ien^ Mbcûden^ ie Uhe
J^exve W^jjOmOB^ jadis carmelistre et patriarche de Constantinople, à deux
fermoers d'argent esmailliës.

89. Un livre rymé qui se nomme les |)r0pl)éttr0 tlf r Vkme. H^e rjlUtitttdon
1ht rogcmme Jie Jttauei et ie la nobUrt V^^ceim^ en petis fermoers d'ar-
gent ; donné au Roy par Gilet.

go. Un livre de l'Cfpotçim ïteB 0OII0C0 seUm jDotttri^ couvert de veluyeau.

gi. Un livre nonuiié |)oUtl)û|ltf0 et t)(0ttotllti|ltf0 , couvert de soie à queue,
en fermoers d'argent haschiés (2) des armes de France.

g^. Un petit livret nomé Colia, que translata Jacquement Bauchant, cou-
vert de veluyau ynde , à deux fermoers d'argent esmailliés.

(i) Les chemises ou ebemisettes , camisiœ librorum, à longues ou courtes queues, ainsi
que les peaux velues^ semblent avoir précédé les aisciaauelles dans la condition des livres.
La camisia entourait le volume avant que, par la section, celui^i devint tome (den^w),
lequel probablement conserva Fenveloppe flexible jusqu'à ce qu'on ait songé à le protéger plus
solidement.

(2) Gravés.

TOUR DU LOUVRE. 57

95. Un livre dont les aïs sont «ouverts de broderies à fleurs de lis , et deux
fermoers d'or, de la pexUcm 0t* 3^l)an VtvanjjiAislet^ donné au Roy par
madame d'Orléans.

94. Un livre couvert de soie, à deux fermoers d'argent dorés , où sont escripts

en lettres de note, lf0 |)miUjge0 imnk itB papr0 0110 roge "bt Jtantt.

95. Un livre couvert de cuir à queue, où est VJmu V^ppU. ]Dl0Cnf{att0
Vij^ïaiL Un Vraittti îr^ pl)il00Opl)te. fa |)a00t0n, et autres choses, donné
au Roy par Gilet.

96. Un petit livre en françois , couvert de cuir rouge à empraintes , à deux
fermoers d'argent, de la \Hi iSU* ti^mmi^Ot^ venue de la royne.

97. Un petit livre couvert de camocas (i) jaunet , appelle le fme firm €1)0-
moBM 0ranlron^ h tmenfSfim m ïfavxe^ à deux petis fermoers d'argent
dorés.

98. Les CtUttlK ÎPW. €a t)u &i. JHarflorite , eu un petit livre couvert de cuir
rouge à empraintes , à deux fermoers d'argent blans.

99. La Cmnplatnte ïloAve IDame , en un très petit livret, couvert de vert , no-
mez ies A^grf^.

100. Un livre couvert de cuir rouge a empraintes, des Bt^mûanccu^ bit nomd

et niei testament,
loi . Le |)ilmnaj0e ïm monbe. IDe i'Slme l»e 3l)r0-€i)t., couvert de soie vert à

queue , que donna au Roy le comte de Harcourt.

1 on. Les Crontiptee ïte VeveBqvu t^t Dbters, translatées en françois par maistre
Jeh. Goulani, en deux volumes, couvers de soie ynde et blanche à queue,
et fermoers d'argent.

I o5. poliorotteoif , transbté en françois par frère Denis Foulechat , couvert de
soie ynde et blanche à queue, et fermoers d'argent.

1 04. De ftvniuwnt {nterotusn nûbilium ^ en françois, translaté par maistre Jehan
Dandin , et à deux fermoers des armes monsg' le dauphin , couvert de soie
a queue.

i. ('Il n r«' "

(i) Etoffe fine , de poil de chameau ou de chèvre sauvage.

5»^ TOUH DU LOUVRE.

io5. De €elo et wxaùo^ en fran^is, translaté par M"" Nicole Oresme, eve$que
de Lixiex, coitrert de soie v^meiile à quene^ à deux fermoers d'argent
dorés aux armes de France.

io6. titnrrat ^ en. trois volumes , couverts de soie à queue, très bien ystoriés^
chacm quatre fermoers d'argent esauiiUîés.

107. Item 9 Ktt0ti(asitt0^ l^e %gciaûtvaca^ couvert de soie à queue , à deux fer-
moers come dessus.

108. Un autre petit livret couvert de soie, à une sarrure, du €fttfÀUm (i),qui
traitte de cette matière.

109. Un autre livre couvert de soie blanche et vert à queue , à fermoers d'or,
où sont deux livres : l'un nomé ti^iU VaugfiAtn ^ et l'autre Vnn CorlreUinr ,
très parfaitement bon à l'introducion du prince.

1 10. Un livre couvert de soie rouge, qui est appelle la ^(mpoicm it Id BU.

Cacripture. IDeei MicacUs Vlft IDanu. IDe W^éopïfiie^ de plussieurs autres ;

deux fermoers d'argent esmailliés de France et tissus de soie vert.

111. Le (fymomuïïunt Ir^ prince. £e 'ixhm }^e pl)ilo0Opl)tr. Ciîrrcic. |)la-

ribwi rt 'i.itXtCO^ eu un grant volume couvert de cuir rouge a empraintes.

112. Un livre couvert de soie ténée, où sont les '^Mtamtm l>r0 rog0 }^t

■

JKOxue.

1 1 3. Le Miton be la nuim et Vamm , en un livre plat, couvert de cuir qui
jadis fu rouge, a petis bonllions. (2)

Une guitare à une teste de lyon , en un estuy de cuir-
Une autre jptitau ^ à une teste de dame. (3)
Un lut.

Une gixiiaee à une teste d'agnelot d'ivoire garnie d'argent , dont le» broches
sont d'argent à façon de seraines, et bordée d'argent tout au tour, esmailliée
de France, à un estuy de cuir fermant à clef .

(i) Menotte de fer.

(2) Bourrelet, bossage.

(3) Le Roy les a rebaiUiées 4 ses petis ménestreb à qui il n'estuit comission , quaot il leur
fist oster. {Note du manuscrit»)

TOUR DU LOUVRE. <£^

Une jpntare non par&ibe , en un estuy .

Une mescheante Xîbthe (i) et le fons de une.

Une guitare y boire, où il y a un tonarement (2) cTivoire, très bien qu-
vrée au bout.

Uns tablianf Ile b0^0 , où il y a dedens un couronement de cjre viel.

en k d)ambre îru milieu.

PREMIÈREMENT.

1 14. ta 9MbU ronire. IDe frishm* JDht rog itUrr ie (Eonumattle^ très ancien et

très vielle lettre y sans enluminer y et en grant volume.

11 5. 9n0tan appdlé le IBreet im IBraisL Xht rug AUnrr )[e CdnmmiUe.

ID'))6euU lahlonlle, etdautresbonscheyaUer&.delatableronde;bienescript
et bien enluminé y à trois coulombes et en grant volume.

116. IDe €l)arle0 et VIÛj^WC^ et de plusieurs autres choses ryméesen langage
picart y en grant volume et de mauvaise lettre.

1 17. IDn daim <[^raal. IDe Coneelot et Ire trtatan» JDe IPoiom^e et ^MMtlr,

en trois coulombes y bien escript et enluminé ^ et de grant volume.

118. IDe iSleltaj^aut* ]De fanalut et Ire ^ri^toti, em prose, en bien grant

volume plat, à deux coulombes.

119. 0uefre lr':3lij0renumt* ta nie SU. tfl)arlemeij0ne» Cea i|uatre fils 2lgmon.
IDome :2^[e VJlmgMn. ttB rl)r0nti|ue0 Ire 3l)eru0alem. V^om 'bt natttneil.
JKUmgiB le tanotu titmeit et fUioul be €anibri^*

1 ao. JDe jnerltit et BtB fm. IDe f aneekrt 2m lœ. IDe <[^atnmt, em prose^ et deux
coulombes.

(i) Rebebe, Ribec, rebeca, sorte de violon.
(2) De tomeamentum, tournoi, joute.

6o TOUR DU LOUVRE.

i;ii. tTiâjjef^moA 2m BvmU Bvatm et aussi ièiegm It camtm^ em prose,

et trois coulombes.

1 22« Un livre de tï^caums. Ces JaiB be Ut Uvxt Viftdtxe mn. tt BtfAxake. IRth
htvt U IDiobU. \>xeB ie plnmmxa^ Mim. Ce miroele Ire 91)i0pl)tle» JDe fBit. 3el)an

VttaafjfAXi^ et autres choses rymées.

125. îllejfanîhre le 6rant, rymë.

1 24. f€n00errement Ire Berlin ^ et be tlie (i). panlrragon^ en un gros yolume,

et em prose , bien escript en deux coulombes.

124 bis. Un excessivement grant Cture en lanjgage VùC^ où sont plussieurs
choses de dévocion , et bréviaire en latin avecques , couvert de cuir noir.

125. ]De jnctrquee be Home» IDe tavtxin et be €00010)0010» JDe pelUarmeim0.
IDe0 (at0 be Home et be C0n0tantin0ble ^ em prose y en trois coulombes , et

très graut volume.

1 26. Ce Réélus Ire ill0rleen0* Ces Cr0niitne0 Ires enesqttes Iru Ciéj^e , et autres

choses en rymes et prose, en très grosse lettre.

127. 39es Btpt sacremens; et tnat0tre 3el)an Ire Mtnn. Ce Kerlœ Ire ^0rlen0.
Ce tratttié 2re0 tr0i0 fleur0 îre li0* £a ïknt Vtntbt A la ï^oxt ii para2rî0 ^

couvert de cuir rouge.

1 28. Ce0 parab0le0 i0allem0n ^ et le0 t)te0 îre plussieurs sains, et se commence
aus ^iraeles Ire la el)an2reUe tl. STame Ir'^Zlrras , et y sont aussi les €nssen-

gnemens 0t* Cir^S a son fils et à sa fille , et plussieurs autres choses > et y
a partie em prose et partie en ryme.

1 2g. perreual le d^alots , en rymes , ses fais et sa chevalerie.

i5o. Slttbrg le 00urguijgin0n , rymé, et mal escript.

i5i. ^0U(|ues Jmcon^ ièixaxb le route, rymé en gascoing.

i52. jnebttaeons 0t. Oemart» 30sapl)at et 0alal)am. Ca tite 0t. flronlrotn.
Ce |)urjgat0ire 0t* |)atre , em prose , et autres choses.

i35. Ca (E6énéal0gie Ires papes, empereurs^ r0£[s Ire ^ranee, et Ires ùA}e mille

(i) Fée , la foible pour la forte.

, • »,

TOUR DU LOUVRE. 6i

mcûctmi. fUgtuiult ie Vkmfmaxtin^ rymé. ttB 2ln0 ie la ti
}fe la pa00t0n 0t» V^ctm^ etc.

134. Le Romant d';2lrtll0 U fUtmre^ très mal escript.

i35. €}^m rojioujr* djonrotid Jm ro^ I>e Uanarre^ bien escript.

i56. IDe 0Um(i)anbin rt Jm 0MU mattuais^ très viel.

iSy. 3itba0 illad)abni0. ta paseim tl. f$f$. ta t)u its pirts. <Lùtnmtnt on
Iroit omrr )Dmi. tts J^egcis à la Croix. IDr la t^rrr pr^re 2cfyin. 0fr-

mon0^ et autres choses de dévocion.

i38. IDtô p^xloeopï^. IDe Rfgnart rt t)6ntjgirin. Ce iUclud be inorUai0^

rymé.

159. Le passage de la Terre Sainte ^ nomé VHxtCtoixe^ ou adrecement de la
tfnUfOtiU }ft la ttm VniXt mtr , très bien escript y em prose.

140. Mnaagis^^ rymé, très viel.

i4i . €jrp00i(ton in^p^eaum Crurtaott. jCe littim ie Mùtlttm. jnarron rt
0aliiion*

142. ta tUvttm be la rontr ie iSlontfort.

143. Ces BecxH :3lrt0tote^ et tfHrart b':3ltnten0 ^ em prose.

144. (EMorion be jOreta^ne^ rymé.

145. Ca gatvve ïm rog ï^e Jtame ttJmxùi^ VTingJitttvve ^ et lee fats Iht ri^

be tlanarre jet be eettx ie |)an0 ^ quant ils furent contre le Roy ; escript en
pappier, sans ais^ couvert de parchemin.

146. Ce0 pronodtieaeond Boctatts 0abilée.

147. IDe la malle iltarraatre inanpttde* £e itU Cliaton, et itB aept ^a^ee^

em prose.

148. W^emalm^ rymé.

149* Stlejranlhre^ em prose, translaté, Fan i34i 9 par frère Jehan de Vignay.

i5o* IDe pierre 2llpl)0n0e , et Ire la Eose abtcégié. fCrtre périlleux ^ achevé par

messire Gauvrin, em prose.
i5i. Le Jeu qui se fait par le 2tnïlitB'bt}y bien ystorié et bien escript.

6a TOUR DU LOUVRE.

I ^)7.. ta Battdiit in f&epl 7ln. IDr |N)iU)ipe Ir Cmqttfrotit. ta iMiihAagu par

manière de €xùnu\ut btô r0S0 be ^otvr»

55. ID^ ^at0 b'€0par0nr. 3tl)b rt |)0rpi)îrtœ^ trèsviel.

54- Le commencement des <l&f9te0 l>f Jiranc^^ rjmë et -esmpt en gascoing
très viel.

55. €l)(trkmatn( et Mmpm. ttBomit Tûma jusqa a JhesusChrist. fltuatito
iois 3t|mt0aUm a jestt pvhix. Le liTre de |)antl)tj0ng ^ et autres choses em
prose.

56. Ce t)0gaj0e î^e |)aradi0* fa l?ie £ite. .filarjgarite ^ et autres choses rymées^

en un petit livret.

57. 3tt0emen0 Vtaiumv»^ em prose y sans enluminer.

58. Ce €imrmtetiient itB Knge; etinerlitt et SUnhrime^m tMirtre^em prose.
5g. Ce nomant Im eonte noato l^Cn^leterre ^ rjnoaé.

60. 3o0apl)at et fflolaoni ^ rymë , en un petit livret.

61 . douille 1^'ï3ln)0U ^ en un caier sans fin et sans commencement , em prose,
sans ais.

62. ta Cl)a00e am vxtbiSMm^ en un cater sans ais et sans enlumiEier.

63. ta Cirurigie maietre %nrg be MotùamlU^ en caiers sans ais.

64. Un 21)910 eni^o^ à mu Rogtte , em prose , en caier sans ais.

65. iStiroer am pnnce0 , par Vatquet.

66. ]Demanlre0 qite un e0euier fait sur l'ordenance du passage de la teiTe
d'outre mer, en un caier.

67. Ce Ile0tar (i) inpami et yjUejranîrre, rymé, en un petit livre.

68. !De iniltael)tm et bu ei)eoal î^e iFu0t. Sht Cl)a0telain be Cône; ^ Ire la iamt

it J^gel^ rymé, bien escript et enluminé.

69. Ca «irurjgite MV |Henre ^onurt, bien escripte.

70. fatUefer, dit Rawil be €ambre0î0, rymé, très viel, et bien petit.

(i) Restaunm, dédommagement , récompense, chose donnée en retour.

TOUR DU LOUVRE. G3

70 bis. U% riraMnt m%(mmx%y rymé, très Tiel.

71. IDamt0 ti IDamilU. JDe Imxxhavx be 0lao^^ rymè et bien escript.

72. JD)f0 tDatârr^ (i) i|ui mnlrrntt m Sxmtt. IDtt jfol)nrrm <i&ann. IDu iit%w

^t 1^tiv^ ^ rymé , en petit yolume.
j5. €tB f^sai^ IDatigel^ em prose.

74. <E6tqp[0t Irr tlantu^U^ rymé.

75. l^htùiuB îto rl)nialur au cerrU Vor, rymé, bien ystorié et escript.

76. IDe fUjginart rt X)^et. ^luiotut. illoralUéei , rymées.

77. Ce ïrisor îra ri^ pi)tlt|ip^ pour aller oultre-mer ; et y sont les engins

figurés tels que il les faut pour assaillir cités, chasteaux, forteresses,
passer rivières ; escript em prose.

78. te pa00a0f 0t. €0^0 tnùivcmtr. 0n rog pi)tttppe, qui mourut en Âira-

gon, et quant le roi Philippe print la croix pour aller oultre mer, rymé.

7g. €iax!Cjiu et Mêtftcixu Tfmeanx^ tt tftrarjgiû pour gens, et autres choses.

80. €ts 0ept pécïjiih mortrUi, en un petit livre, em prose; et Commt on de

doit r0nfe00er.

81. Ca 0atailU be €00»! en Jlanï^e^ rymée, bien escripte et ystoriée.

8^. te 0e0ttatr^. JSV ilirt)art }^e Jœnxgwd Vnvium^. te tfonqMwt* ri)maj0e
hi vimibe. te Vmrnoiement otUedjrtst que fist un moine de Sain^-Ger-

main-des-Prés , avecques plussieurs chançons notées.

83. :3ltt00eg0 ie Corta^e. !2ltl)g0 et |)0rpl)tria0 , rymé.

84- 19e Cl)arl(m ^ conte de Provence , qui consquist Cécille et Puille ;
rymé , très mal escript et viel.

85. IDu daint 6raal. IDe la €Téaçm :3lbam , la nai00anrr be t0Kte0 cfyKw.
jnerlin. Ce0 propljéti» 0MU. Ce0 |)n^l)étie0 Méû^^fe^ éteigne ^r

|)at]ra0| em prose.

(i) Wandales , Vandales , Sarrasins.

64 TOUR DU LOUVRE.

i86. tKct0 rt tertm. €a wmmt le Ba|i. CtnesUmt it Jnmiàé. JDu primfitt
tfai titnt ii tribulonm, et autres choses plussieurs.

187. ta t)xe 0t» Jiacvt^ H It fànvia tuAé. €ifixuùm notét»^ et autres

choses bien escriptes.
188. t)atû|ltrt| rymé y qui sont Î^t0 Î^U MléxîMivd^ bien escript et ystorië.
1 8c). r€fpotrott it la paU-VlùSlU et SlM-iltaria ^ ainssi en françois ^ et d in-

Umf rata en latin y et plussieurs autres choses rymées.

190. 0c6ttûtrr rt rl)anç0n0 tn iMj^aSf ptiptarty et demandes, et aucunes
choses à point d'orgue.

I () i . ttB Btpi Mig^ f et iHarqtUd Ir ftto tf otm ^ en petit volume.

H) a. ta nature ite pierres ^ en un petit livret.

ig5. Un très petit livret sans ais, intitulé dessus, les €nSMngfUtttitlB C0g0,

rat m aire (i) ra^J^t étante ^ h m ftik la Imcïitmc de Bamggffat.Ça)

194. Ce lElalenliier ) les Je0te0 tmiable0. ta pamm tlotre 0etignenr. i0atnt
|)l)anoel. IDe Deepasien et Slppolonien. fe Cuetdatre. Oroieons Ire tlotre
Dame, et l'îlrbre be ôapienee.

195. Ca t>ie be0 trois iHarieg, rymée, et le Benice en latin, en un
livret.

196. £e0 fltitin^e ioies ht la nierige Jllarie, en un très petit livret.

197. Un livret des iSlotmoges, bien escript.

198. Ca tlie 0tier t)6abeau be Conrl)amp, qui fu suer saint Lojs, et ses

miracles.

199. ta t)ie 0t. 01at0e, en françois et latin, en un très petit livret.

200. Ca t)it 0t. f 1)01000 it Cantorbire ^ rymée.

«

aoi. €)rot6on0 2re la fe$ite Itoetre 9ame mi-aott0t, qui fîi faite à lostet de

( I ) Abrégé de cai en arrière , ci-devant ; comme on disoit or en at/ant pour dorénavant ,
qui s'est conservé; on disoit de même cai ans pour céans , hic intus.
(2) Ce Lojrs ne peut être que Saint-Louis.

TOUR DU LOUVRE. 65

St. Ouj^u, pour la feste de Testoille^ et sont em prose en François > en
un très petit livret , et les fist Pierre d'Asinoors.

202. £( ïraittii it VtBpî^inu^ em prose, en un caier couvert de cuir,
sans ais. (i)

2o5. Un pappier fermant à clef, couvert de cuir de cerf blanc, où sont
escriptes aucunes Ci)00^ BtCVttUfi.

2o4> Un livre de parchemm où sont esmpts aucuns îogauf , et est sans ais,
couvert dé veluyeau vermeil.

205. ./lortmont I couvert de cuir vermeil à empraintes.

206. Ct0 jgatrvtB V^glMtvxe rt VtBCOtt ^ en pappier, et <Skl^ff&0g it fltlUm.

207. Un livre de V'XiiWcacu XlMxt Hhm. ]De rifaïuiin lignage^ couvert de
cuir blanc. Venu de la Royne.

208. IBntfves 7fe l^axAùne et 2ûmtu m mie ^ petit , couvert de cuir rouge
meschant. CVenu de Jacques de Rue.

209. %rtor ie droits ,, couvert de cuir, rymé, de petite value. Venu de
Jaques de Rue.

210. TigOUVJgi ^e tlarbonne^ couvert de cuir rouge, rymë.

211. iSlelta2rii0, et in Ci)rpalirr Mm ptumx ^ que aucuns noment le
0nt0t (2), en très grant volume, couvert de cuir blanc.

212. t)irf0 et i^ettm. Hfe Aolant et V^imet. Be Mafynaet^ et de plussieurs
autres choses , em prose , couvert de cuir . blanc.

21 3. te ipéletvnagt ie Vame^ em parchemin, sans ais.

21 4- Item^ mi livre couvert de cuir à queue, ouquel a plussieurs choses
de dévoçon. te lietim be £HùtleeM^ et se. nome Ut 34Û be |hira2rt0.

21 5. Un livre couvert de cuir vert, sans ais, où est le .^Toittii- Ite * la pàif
hn rog ie -^atuejt ïm rog V^ngJUtnxe.

^^m

(i) Le Roj l'a prias por la mortalité. {Note du mcutuscrit.)

(a) Appelé par d'antres le Brut, frayez Roquefort, Poésie du douzié^le et treizième siècle,
pag. 142 et suivanles.

66 . TOUR DU LOUVRE.

trci^ièvxe âymbve ou plu» l)ttut : m lotiti.

Et est la gregneur ( i ) part d'Astronomie, et se aucune chose y a de
françois, c'est de la docte Science ou des dépendances.

ai 6, Un liyre plat^ couvert de soie^ où est lé Utroitt \^t 0U/ tfrotUbf ,
noté.

ai 7. to iUaraUa 0t. <foré0oire. tfmniilaitito mt U Umre br Job^ couvert de

cuir rouge*
a 18. ditmma br innt0 , couv<rt d'ais, et fermoers.
a 19. ici tKt 0t» 2lllti)oitl^^ en un livre vermeil, à quatre fermoers , avec-

ques les |)rimtrbrBi b^ 0cilmon. €tt\h\CisAuipiM. fit |)ri^i)étie be la rogtu

iSibiUe, historiée,
aao. l^gtUsU^ couvert de cuir blanc à queue.

aa I . ' Certora :3lUuibt(u*

■

aaa. itUbinna trotttU bffa nmlitr. diiumima tl Roj^mna*

aaS. Commenta iQalg rt €^alûiti super amphorism. , couvai; de cuir vert,
à deux fermoers.

aa4- ttatitra xttvxx^ à deux fermoers, couvert de cuir, à boulons.

aa5. ^llmagrat Jn^tUt be Ctdlta, couvert de cuir vert, à deux fermoers.

aa6. <ikometa Cttdtbto , cum commento magistri Gompagni glosator, cou-
vert de cuir blanc , à deux fermoers.

aay. CoUationtd patrmn, yd est Catl)ena, couvert de cuir blanc , à deux
fermoers.

(i) Ou graigneur, plus grande; de grandior.

TOUR DU LOUVRE. 67

0i0 ^ et pluribus alii glosatores , à quatre fermbers y couvert de cuir rouge
à empraintes.

229. I^istùvit BtcUastàce^ couvert de cuir blanc, à deux fermoers et bouil-
lons.

:23o. tfiminitiui ^ehev super 2llma0i0t tt SlUrtmng, couvert d'ais, à deux
fermoers.

2^1. (Smïbo Bmat }fe Jlmmù. We plttuits rt gmbribus.

252. pianmttxa. QHtàmttxa. JDr pùncm xextm ôtturonntu IDe a^ptttaaùiB ptv-
Bptctiva. 0" an^liri ari^nutira ^ de ejud. et aliis pluribus y couvert de cuir
rouge y à quatre fermoers.

233. fltuf0ti0nt0 ie pdtmtta IDri* IDr anima* IDt oirtuttbtui in roi "ll^mnatht

2Upttn0» fltnantto pertractata de qdum pluralitate Richardus, couvert d'ais,
à deux fermoers.

234. Intr0lrnrt0rin0 30i)ant0 tj^altwm. Jlit. i)nirte. (flores hermetis). Dr
mntatiimr datnrms. :3Unrattar lit portas» !Dr t Irrttimtbne. !De rniolntt0''
nibu0 ^ Irr roninnrtimitbnB ^ et ail. partibus , couvert de cuir rouge , à
deux fermoers.

235. ptnpeniva l^olacrm fUii l^uran 'be Mptttàbm , à quatre fermoers , cou-
vert de cuir rouge à empraintes.

236. J0prntlnm \am ^ jd est Bfeadnm inlririoU , magistri Durant , couvert
de cuir qui fu blanc , à qu^e, et deux fermoers.

237. |)i)il0«opl)ir) en laquelle sont contenus ïti tiïù et maùfn. jQr jgnura-
dme et rormpcionr. inrtl)r0r0rum» Br aia (anima). JDr mortr rt ntta, lue

nita 2ln0totrli0 , et tous les autres livres jusqu'au 28^^ en un volume ,
à quatre fermoers , couvert de cuir vert à queue, (i)

258. Ce lii'rf qae St. 2e))an e^cxipjoit ^ qui est écrit de lettre d'or, sur par-
chemin noir, où sont les Évangiles , à deux fennoers de fin or, couvert
de drap de soie. ^ '

(1) Donné par le Roy à frère Morice , le compagnon du confesseur. (Noie du moifuscrit.)

68 TOUR DU LOUVRE.

25g. Mamflûm (Ufttm , couvert de. cuir ^ert ^ à deux fermoers et à
bouillons.

240. <tatunU0 in nurtibud plotlrtamm ^ couvert de cuir noir, à deux fermoers
rouges.

241 . Atuestiotue mptv plmrbm libri0 , couvert de cuir vert y à deux fermoers.

^245. ifjrpoirott bu Ccâ^rm^ et ce qui puet estre sceu par icelui; couvert de
cuir rouge, à deux fermoers.

244. ;3lli0ori0tnu0 et oetroiobti. 3ol)i0 ie mcvo boBCO , couvert de cuir jaune à
queue, à deux fermoers, et boulions.

245. Ivactatm be Sptva (i) , 2lLgion0mu0 rt ((ualnrattt , sans ais.

^46. Ce pwuUûr Ire C0n0tattttti0ble. Ce tratttu Iree gmaj0e0. t))eb(u Oraro-
rab» Ces anneaux iSalmon. Ce0 eecrèe 2lubert ^ et plussieurs autres choses en

françois, en quaiers de pappiers.

2^7 • ^Ujg[U0tinu0^ be JDoetrina rl)ri0tiana^ cum aliis origenis ; couvert de cuir
blanc à bouillons • et un fermoers.

24s. Ce ttaittti be (E^iomittie, compilé par maistre Jehan des Murs, couvert
de cuir rouge , sans ais , à trois lasnières.

^9. ta P00tile 0ur le pdOuUier ^ faiteparmaistreNicoledeLire^ couvert de
cuir à bouillons, à quatre fermoers.

âSoC Ce0 Btwxom frère (Etotbert ^e Saxm^ couvert de cuir , à deux fermoers.

261 . |)atefit 3ol)ani0 it^ illurs^ couvert de cuir, à deux fermoers.

^52. IDtriDOner, qui traitte et est €jrp00trmi be0 mo0 (mots) ainsi que &it
Huguce en catholicon ; couvert de cuir rouge à bouillons , et deux fer-
moers.

255. Un livre de |)rore00t0n0^ à Vvosast 2re la eainte el)apelle hi palais, noté.

254* C^rt ^e btter^ selon l'usage de cour de Rome, composé par

(i) Sphœra,

TOUR DU LOUVRE. Gg

maistre Jehan de Capue; couvert d'ais, à deux fermoers de cuir vert, à
bouillons.

^55. X}ip0(XM^ couvert de cuir blanc ^ à un fermoers.

a56. f l)ebtrl). JStt l)ma0ttu 0pl)afrae. :3ll00n0ttui0 tijebirl) bfnrororl). SUtrola-

Mntll* .AU00rl)alatl)^ et ail. partibus; couvert de cuir à empraintes, à quatre
fermoers , sans ais.

25 j. ta Mme mavAve l^ami it |)ra^lU0, couverte de soie vermeille , à fer-
moers d'argent.

258. Il)e0nca planrtarum* Timm. ^^Ifrajgam ^ et pluribus aliis y et tabulis ;
couvert de cuir rouge à empraintes y à deux fermoers.

É

:25g. ftbrr imperatontm. Jlaten^ ;3llbttma0ar y couvert de cuir rouge y à deux
fermoers.

260. Ce Btnict 0t. Co^ rog Ire battre y noté.

261 . £e0 €6pUre0 0etih|tu à son ami Lucille , et tuitm Sauce y k ais et deux
fermoers.

262. £e0 tablée 2llpl)On0 Vù^ }^e Coetelie^ translatées en françois du comau-
dement du roy Charles qui est à présent , et sont en un caier sans ais y rayé
pstr dessus.

263. CuieetâJco planetantm^ couvert d'ais, à un fermoer.

264. Ce Bénite SA. Cimne et Bt. IDamian^ noté, couvert de cuir rouge , à
deux fermoers.

:365. Ttber oipiantm i^ttoti pl)il000pl)i» 2llpl)tlrt6 olkimie, 0al)i2r itltu0 jQamil

in composicone carminum figurarum et imaginum. IXaBX ^Sbohocve et aliis
partibus y couvert de cuir bien vermeil , à un fermoer .

266. €jrrepnime0 Ire Bvmma ie easibus^ et ditmma 6auffnbt, en un livre très

vermeil y de petit volume , à deux fermoers de soie.

267. €tuartum ex qaaxtiB piotmiie^ cum comento tt)ebo0 Cdbee* tvaetatm
ï^emetiB. SULegorie dupienti et pl)ila0opi)0ntm aiitl)ti|it0rttttL turbt 6eber be
snimtia eù\ieÎB. CimipUmentum secretorum nature» |)er£ertt mo^ietri y me ab-

70 TOUR DU LOUVRE.

mim0tran0tm inrof^tatitta, et autres plussieurs choses en un livre oouTert

de cuir vermeil à empraintes , à deux fermoers de soie.

268. iSl0raltté0 et notable 6ur 2ùhy couvert de cuir noir, à deux fermoers.

269. Cr Binict 'beB i0U0» xdupJM^ en un très petit livret, couvert de cuir
vert , à deux fermoers , couvert de sathanin (i) vermeil.

270. BoeMt^ï^t C0n0Olaç0n^ en françois et en latin, en un petit livret, f^

péicxinaf^ Vmtvt'-mtt^ tt à womc }^maxùftt m langojf^ mrrafin ece ni-

(tmldf^ por vimt ; couvert de cuir.

27 1 . Ces f^mttB ie rij^mllcrge, couvert de soie à queue , en un petit vo-
lume.

272. Aabanitô^ super paralipomenon et Jul^it^ en un volume couvert de cuir
à empraintes , sans fermoei^ , que donna au Roy Gilet.

273. 3l)irtmie le pr0pi)He^ et les lamentaçons, tout glose, en grosse lettre,
et un volume couvert de cuir à un fermoer , donné par Gilet.

274. (es ianjt petits |)r0pl)Hes : Osée , Joël , Amos , Âbdias , Micheas , Naum ,
Âbacuc , Sophonias , Aggeus , Zacharias , Malachias , Gaad ; tous de grosse
lettre, glosés, et en un volume couvert de cuir à queue^ à deux fermoers,
que donna Gilet Malet.

275. :2letUS appostolonnn. Les Épistres St. Pierre, St. Jacques, St. Jehan et
TAppocalypse glosés, en un volume couvert d'ais sans fermoers, que donna
Gilet.

276. I^olg) )e Clecnmibus. €entil0i|tttm tl)0l0met» 3ael, et tm lumnel tratttié

VoBtXùWnxit^ en un volume sans ais, par quaiers de pappier sans lyer.

277. 3ntr0Îmrtmr^2llkabiee, interprété de Jehan 2r't)spalenee , en un caier
sans ais , couvert de cuir vert a deux lasnières.

278. tobuloe 3oi)anis Ire linerits ecuaatùi. Ejusdem et pluribus aliis. €rac-

totns ie astronmnia ^ sans ais , couvert de cuir vert à quatre lasnières.

27g. ^.Itmtgest %l)oUntiei pl)tlt. IDe btsciplinatiombus, Ire bone letere, et en

quaiers sans ais, couvert de parchemin.

(i) Sathanin, imialUn, sada,

TOUR DU LOUVRE. 7r

é

Henrici de Melchin. UothiUas otindlk. Jmpfratorid tfoiuttanttiu 2lU)frtit0 be
rmoltftionUmd nottottai^ et quasdam determinationes sive €[uestiones.
Escript en papier de très menue lettre y couvert de parchemin sans ais.

:28i . Shxmma 3ubicial. )Dr :2lmlifntibii0 uusnlH, tt octaùrfB \xhn fyd^ Tibbaxa-

0^el, de très menue lettre, en pappier, couvert de parchemin très vîel et
lait.

282. IDe tntntnmiibu0 lutu in BigniB. 3ntro>urt0num in aAvolùjixa^ vd an in
mtiiM interne jotimibtts* tibAioB H iïitctimtB^ tt plaxa alia^ ein pappier,

sans ais.

283. %l)r0rica tfampam. I^allg, be mftemont omB. ^tuOmuB 0pl)(uraf*
^l)^bi(l) rt oU. em pappier, de très menue lettre^ cooTert de parchemin très
viel.

284. €vfaîâù tiffmat (imxam. Jigurono êaxTf^fixvm, Cimipntitf JnMinui}

en très menue lettre, em pappier, couvert de parchemin.

285. 3nMrinm nqne). nottoitotie. fltuilim Ubcr Irr itdenoammibm tt oU* ,

en caiers, en latin, couvert de parchemin.

286. "Mufixa mrtobilia in fuMnid. IDe (mxmccxmbm magniB. €aladamtus
ie ronfunnonibuB tt vtvclxuimibm annovnm , em papier, de très menue
lettre, couvert de parchemin

287. De inMcit0 in mtxùUiia^ qiiem composuit TiiM^m f^ûlg^ fiUt ;3lblHi-

raj0el, très viel, couvert de parchemin.

288. tabttla 0nper fifii0m\Aj^(m nmaitm^ couvert de parchemin téné corne

cuir.

289. t)fiïborm }ft mmo bona. Cib 0ctnttUarii. €fplanan0 beott #rf0orit, super

quasdam sentencia*. Super librum Sînamrim , yd est Cantica Canticorum*
ptùnaAiciuio futuri. ftbrr Juliani lïpittana sttM tpi. IDe origine vwrtte
l)nnutne, ipw vxûbo xtufn^ etc. , couvert de parchemin.

290. IPe 2Unpal)ain €tme]ie0tre , trois quaiers en françois , couvert de par-
chemin. — lUrtobilia super librum Ethicorum.

72 TOUR DU LOUVRE.

291. <E6e0mnicU, en un livre couyert d'ais^ es ayecques en la fin sont HNuH
bfrim exjfetimtnta ^ exti*acta de libro ÂJcani % Salus yite voeatur.

292. dbrr vu n^cxenliarnm ^ id est vu avtàbm^ couvert de parchemin noir.

293. Ivattalm aptxtam^ super totem oatroUgiam^ editus a fratre Bemardo

de Virduno; couvert de parchemin.

294. Canotier in nuAihm cocitAitm rorporum^ encaiers sansais.

295. Ce vxivoev TinbtXt^ en françois, en papier^ couvert de parchemin.

296. (S0i)iti0 Tit fuifMimcitme. Boedv» bt tritiitote ^ rt Irr Mtamo b0tto» Ci-
rtmancia pttlcra» 2llf0rabiu0. Ciromattria TUbevtl |)l)ino00mia maj^iCtri prtrt ie

Ifiaina. ptùtmtica» {Ktl)a00rje^ et ail. ; couvert de parchemin.

297. tiB pvmmtXCûCtfm Baoratee^ en françois, em papier ^ couvert de par-
chemin.

298. Ivactatm, mptt tpuùncatOtm Jnltti. €xpaîdmàbtts m^n ti^tmtam pU*

tutarum ^ et ail. ^ en caier couvert de parchemin.
399. Midtcl^toiOQt ^ et autres tables très vielles , sans ais.
5oo. Bprntlmn 0cientiantm 3^lbmi ^ couvert de parchemin.

5oi . iSlatl)e0i0 ^ en cahier de parchemin.

3o2. IDe 3u^tni6) en latin, en un caier de parchemin.

3o3. 7iltm}mm^ tramlatatm a XMsbAxo Ukaxio tfrnmninirg^ et ail. parti-
bus, en quaiers.

504. Smma nntmnlri, ^ dicitur 2xb immAvaJdw^ couvert de une.pel
velue dont le poil est cheu.

505. ftber ^afiar ^ % voeatur TUbxmoBOX^ couvert de parchemin.

506. Un petitlivret en françois, !De la mime tfe ^Moipu, couvert de par-
chemin.

307. ie 9xaitiit ie la jgiloer i^(Ai^s ^^ deuxième traittié du deuxième livre,
du quadriparti Tholomé^, eu françois, en cs^iers de poppiers sans couver**
ture.

TOUR DU LOUVRE. 78

5o8. 3Ukiiitai0 ie t)iiiinrtlm0 tt pixanis ^ en latin; et est avecques, la lUlinnpf mt

^^ (tl0 VXjfSxail ^ en un volume couvert de parchemin ^ que fist translater
d'ebrieu en firaiiçois à Paris ^ maistre Ernoul de Quiquempoit.

3og. 3li0nnen0 Vastxtfiùgju BtUm existait ^ en françois, sans ais, empappier.

3 10. te ïraitttr Ihf }obi(upu^ en françois^ selon Albumazar et Âlkabice,
avecques couvertures en parchemin.

3ii. (t^amuncie m {voMiCùiB^ tAvecU in grant lime V^hï^ala ûIb l^olg;

couvert de parchemin.

3 12. fSûctat(B OobiUe en françois, qui sont JDemanb^ 6ur etbatmtmi cou-
vert de parchemin.

3i3. £e0 Vablfs à tramev ItB iigch Mcenï^am ponr U0 i^xts^ en un caier

couvert de parchemin.

314. Un livre eu françois qui devise ^ la tfttt» 'be la ffCtint ii la Stm\)ijne{i) y
et les Tlnntam iSolnum ; couvert d'une pel velue dont le poil est cheu.

3i5. Cd Hbeùttuncie JXV 3jel). flobnrt lie iSlormilUm engjim^ en caiers depap-
pier, sans couverture.

3i6. MltMtï\ali de conjuncons et recepcons et interrogacons , en firançois,
en pappier, couvert du très vies cuir.

5 17. JtaMÏifica Sael hen 0i}n^ en deux caiers sans couverture.

3 18. nijjromannr ^ en françois et em pappier, couvert de cuir vert.

319. iSlf00ralatl) arabi0, liber xtcepmtmvxi couvert de parchemin.

320. ta con\uncdm^ en Conçois ^ qui fu l'an iZGy; en un caier couvert
de parchemin.

321. polus 0eptentriom0 ^ en un caier sans couverture.

323. te ^ratttié be Veepé^ en françois, en caier bien escript, couvert de
parchemin»

323. Bcxipta 2ù\)iB ie tftnlia^ super canones :2lr]|ael)ad)elU0* tabulai Hfilt-

tanad^ en caiers^ couvert de parchemin.

* " m

(1) Graine de la fougère.

10

74 TODR DU LOUVRE.

Ss4; 21t0 tuttom j en caiers couverts d'une ptl velue, noûre dont le poil
est eheu.

5^5. Ï^Umanacl) 3al)t0 }ft Xaïùnxa^ couvert de parchemin.

3:26. Ihtntat Ha^iel^ en caiers de pappier sans couverture.

327. labié angILxcanf ^ couvert de parchemin.

■

3:28. 3^1batmi in nuAibm teUfAinm cùtpawtm et pUtitr a cùtban^ editum e (ra-

tre Gîrardo Mutonis , en caiers couverts de parchemin.
3:2g. Un caier en françois y appelle la Vimt ilt Sapittue.
35o. Qi tmvtnev rCmpnrntr par U |litpr^ sans couverture.
33i. SUtliMCt^* ea eaiers, couvert de parchemin.
352. 6eUm appalid^ em pappier couvert de parchemin.

3^3.' Htxvtààa tttpoVtn 2Kr 1^vuAHit. €trmptlan0 Jimim '^ HtnAùbt. IDr mu-

tacie aev^ et ail. partibus, escript en papier, très menue lettre , couvert
de parobemin.

334* Le traittié appelle la |)atnf| en françois , en un caier couvert de
parchemin.

335. 0rml0i|uiitm it jgromannr , fait par M"" Ûaxtiftiemi Irr |larme en fran-
çois , couvert de parchemin.

336. Irortatv» it wo^tute, et qd. tractati» pnvftctm^ en un. caier sans
couverture.

337. "Mmûttac it tetapoxi praettrito^ magistriJohisdeSaxonia, encaiersde
pappier, couvert de parchemin.

338. ^ecisme gliosé ^ en un livre couvert de cuir, à quatre lasnières.

339. Un livre couvert de cuir vermeil , appelé la Bcunce itB tltaitl0, et

avecques U Compoet* te fkaietiblev. %abU InQfnmel V^mml 2is0-
vimuB. Mvstetinm. IDe eiituadme eccleBÏe. "ixaetaim caivant. fàwama
mofiUÂxi paulx , et ail.

340. la tKt MXnte 6autl)etUt, iaîrid Xù^ne ie ^atue^ très bien escripte, en
un caier couvert de parchemin.

TOUR DU LOUVRE. 75

541 . <)mW»'>)r ilrtnla* AiistUa >ilU»ti^ êouvert de piir«beintti. .
54a. ipiato in tQ)imf0^ en un caîer^ de très menue lettre de glose.
343. C» |hrincr0 2m munïr^ en un caier couvert de parchemin^
344* tjobwxboxuia ettVKpïwnm ^ en caiers ^ couvert d'un très Tiel cuir»

345. Julun^ JxotAxn^ en im caier de papier couvert de parchemin.

346. tjmùmis ^ en un quaier de pappier^ escript de très mauvese lettre ^ cou-
vert d'un vies parchemin.

347 • Un livre d!%VXCtne cmtpltt ^ à quatre fermoers d'argent y et couvert
de soie blanche; et l'a donné au Roy M"* Gervaise: Ghrestien f son phy-
sicien. ,

348. C0tir0r2^atiCf0 ^ très belles et grandes ^ couvert de cuir blanc à queue ,
à quatre fermoers.

349* Catl)0lt^0n ^ couvert de cuir vermeil à empraintes très bel ^ que donna
au Roy Mad"". la duchesse d'Orleens.

350. Un livre nommé Rogill^ en latin , à une.chemiseièlaiiche àiqueuei, à
deux fermoers d'argent , que fist et donna au Roy le patriarche d'Alexan-
drie y et est Hhi rog piAve A ïm xe^ ^^nrg.

35 1. Irjitg ti^alimi. C» :2lmpl)ort0iiU0 Xffûaa»^ et allia; couvert de ouir
vies y à deux fermoers.

3SI. 2lgj0rej0aci0iu0 Btvapiam A Ckb0tl)initta,)jrnagtaiii*QmM>Ui dî Ville-
neuve ^ couvert d'ais^ à deux fermoers.

353. Un livre couvert de vert^ en latin ^ saps ais^ fermant ,à. lasnières
à nouyaux 9 nommé Ptûtàca plot^rit^ qui vient de maistre Jeh. de
Marregny.

354* Un livre en latin y couvert de deux ais seulement y dont l'un est perdu
à moitié y nomé' Motinui t et est venu du dit maislve Jeham •- >

355. TJn livré sans ais^ en latin , nomé t^itiftica )pantl)f0ttg , du dit
M* Jehan.

356. Un autre caier- en parehemin^en latin 9W>i«é 2Ub fnuraltft iiiltiVM ^
sans ais et couverture ^ excepté de parchemin , g. est du dit M* JdiAn.j^

76 TOUR DU LOUVRE.

557. Un autre caier sans ais et couverture ^ nomé 3ltt|)l)0ri0nit MifiB SKt-^
masceni^ en latin , qui est du dit M"" Jehan ^ sans conunencement.

358. Un autre livre en latin , sans ais , nomé Ctber plotearit ie mtgaiaxi ft
mxplid mebxcina^ du dit M*" Jehan.

55g. Un autre livre en latin , couvert d'ais^ nomé Ixactatm maj0t0tn loïfiB
ie mnt0 "^haxatùfo^ du dit Jehan.

56o. Un livre de JUXibetitu^ couvert de vert, fermant a lasnières, nomë

£tb^ Iriffernttia 0pirUn0 et antnu*

36 1 . Un autre livre de JXléitdnt ^ eii latin , couvert de cuii* rouge sans
ais, fermant à lasnières, nomé 2lbbubm 110010 ftlit 3arl)ane, du dit
Jehan.

362. Un livre couvert de vies parchemin, nomé 9ll)f0a]int0 pau|lfrillll^ du
dit Jehan.

365. Un autre très vies livre, couvert de cuir blanc à deux ais, intitulé

Jttciptmit iittt màottMÏt^ ^ et est de médecine , qui vient du dit
M'' Jehan.

364- Un autre livre sans ais , de médecine , intitulé ^rbrtutn !haac , du dit
M* Jehan.

565. Un autre très viex livre de médecine , couvert de noir , sans ais ,
intitulé Mùim ccntxcitnix^ du dit M' Jehan.

366« Un autre livre couvert de cuir rouge sans ais, nomé t)0aj00ge 3ol)«
^tl)^0^ ti^altnti, du dit M' Jehan.

367. Un livre appelé le Catum MV" 3rl)an it £tj0ntf0, sur les tables d'Aï-
phons roy de Castelle , en latin , couvert de parchemin , du dit M^ Jehan.

368. Un autre livre en latin, à deux fermoers et deux ais de bois, sans
couverture , lequel est du Catum ViuAvimomie. 7d(xa$anm. Cnitii0i|miii .

"iiffAmui. :2Ubttitia)iir ie C0niunri0mbit0 , du dit M* Jehan.

«

369. Un livre sans ais, nomé TiUnmi^av 3lbbala(t)|! , en latin, du dit
M^ Jehan.

TOUR DU LOUVRE. 77

370. Un antxe liyre sans ais y nomé Cmtttm Drrbmruin H)0Uraui , du dit
M* Jehan.

371. Un caier tîçx. Ci iitto "iefïovatà» mpev 3lUmma;ar , du dit M' Jehan.

372. Un autre viex caier sans ais, IDe antm 2lrabttm, du dit M* Jehan;
et est em pappier.

573. Un livre nomé tXfMtttam^ couvert de veluyau sanguin , à deux fer-
moers d'argent dorez, esmailliés de la rojne Jehane de Bourgogne.

374. Cati)0lican abtéf^é ^ couvert de cuir noir, en fraftçois et en latin , qui
vient de Févesque de Troyes , confesseur du Roy. (i)

375. €a tKt au. Cr0tiUrr ^ en latin, couvert de soie, à deux feimoers

d'argent. £f f^aiitùMc linam^tm. IDt fxnctibm pUtiutantm* 91e expia-
nieoe regttlantm iuMeatiIii. Jtlueûa , et pluribus alia , en lui livre cou-
vert de cuir noir, à deux fermoers.

376. Coiimttiitor Btt 3l)er0mtni, super Epistolam ad Galathas. 3lpp0l00ta
Rnfftm. SKal0jgit0 0" J^mnîtlt, et pluribus aliis, en un gros volume,
couvert de cuir blanc à queue et à deux fermoers.

377. Cip0in0 tfpistùU paùi ad Hebreos , collecta a IMa htati 3lit0ii0tmi ,
en un gros volume couvert de cuir blanc , à deux fermoers.

378. polxcvatxcim ^ couvert d'une pel velue dont le poil est cheu.

379. Un itU00f l , de grosse lettre , qui souloit servir en la petite chapelle
de Louvre en la toumelle , emprès la chambre du Roy, couvert de soie
tenée à queue , à deux fermoers d'argent. (2)

380. Un livre couvert de cuir fauve , à queue noire , |)l)ilO00pl)tr moroLt*

38 1 . 30b %lMé , en un livre dont les ais ne sont pas couverts , à deux fer-
moers.

(i) Le Roj Ta pour aprendre. {Note du manuscrit.)

(2) Le Roj Ta baillé à monsg' le Dalphin pour constroire les ETangiies. (Faire la construc-
tion 9 expliquer.) {Note du manuscrit.)

78 TOUR DU LOUVRE.

382. Un livre d*dstrônotnîe ^ eh fimiçois^ couTerl de cuir très vermeQ^où
est Bt. JHim^ MltBBtï^dicA^ et plussieurs autres.

385. :2lntl)i2r0tatrr I qui se commencé tj^ XliciAam^ eh un livré couvert de
cuir fauve , sans fermoers.

384. Un très beau 6riiiiairr i Vvaa%t it {htrâ ^ en un gros volume quarré y
les ais couverts de broderie i à fleurs de lis ^ et la pippe (i) dejperles. (2)

385. "lextm BttAtntiaxrm ^ en un livre à une chemise blanche , à quatre
fermoei^*

386. Un livre couvert de veluyeau ynde , très plat , qui se nome fmnni-

tard 0nprr 2\)tvm. !Dr iteflligntcia rl)mtfiin0ntm , qui vient de mes. Pfa*. de

Maissière. '

387 . Un livre d'oroisons qui comence aus f^tuXtB it la Crmît ^ couvert de
couverture faite de dames de religion y à deux fermoers d'argent de

et de Cjdnstantinople.

388. Un très petit livret couvert de soie , IDr cm^mcom rt cppùtiom y à deux
petis fermoers d'argent.

389. ^'Uianlrn: tnagims, ti tvitaxiv& , couvert de parchemin ^ sans ais.

3go. |l0aitUttr papr Urbain , en un quaier de pappier, couvert de parchemin.

3gi. la âomtne wpxàt Coprttide, en un grant volume couvert de cuir, à
quatre fermoers.

392. Une piau de parchemin, où sont plussieurs 'yi»toires que fist MUfàtixt

(i) Bouton où s'accrochoit le fermoir d'un livre.

(2) Le Roj Ta prins pour dire ses heures , 1 387. {Pfote du manuscrit.)

TOUR DU LOUVRE. 79

Ce sont les livres que noble et puissant Prince ^ monsg^. le duc de
Guienne, ainsnéfils du Roy CHARLES LE VI«* DE CE NOM, a
envolez en la librairie au Louvre, par maistre Jehan d'Arssonval^
confesseur et maistre d'escolle du dit sei^. de Guienne ; lesquels
ont esté receus et mis en la dite ISbrairye, par moy Giles Malet ,
le septième de j envier 1409.

SgS. Le ramant VO\Xm%wiûM^ et t)0Opet^ de lettre deiburme^ rymé^ cou-
. Tert de cuir à empraintes y à deux fermoers de cuivre.

594. ta <fourrr ht t^ pj^Vfpt A Ir^e ./Umnw^ en ryme^ escript de forme^
couvert de cuir à empraintes ^ à deux fermoers de cuivre.

SgS. Itttt CpcBitidlûr ^ couvert de cuir blanc à em^naintes, à deux fer-
moers de cuivre.

396. la Diaiion ht pmur Ire Ballon ^ de lettre de note, historié et couvert de
cuir à moprainlesy à deux fermo^*s d'argent dorez.

397. tt Sknxtt h sainte Aaïrgotitrr, noté, couvert d'une pel velue.

SVttûiiwttt wXxts^ ïvùtts^ Xxwt^ mi Mt tm-
^mU qui s^tfviX IrMair^ m l'andni in-

wtttmr^^

PREMIÈREMENT.

598. Bp^atlttm moraU, ttgn. Cem.^ per fratrem Robertum episcopum sene-
tensem.

399. Liber CeUette imiirratorâ^ ad bnperatores et Reges terrenos , en latin,
fermoers d'argent aux armes de France.

8o TOUR DU LOUVRE.

4oo. IP^tit IDonaat avec Cl)cit0ntut^ à deux fermoers d'argent aux armes
de Inonseig^ le daulphin.

4oi. "Appocaiiç^t en latin, à deux fermoers d'argent aux armes de France.

40:2. V^t tUfiitaint principum^ par Giles laugustin; très bel livre en latin,
signé Charles en la fin.

4o3. €)rot0on0 mx tïioam Iferaitmr, et les Clttatrr pumam ÏUftxe Brij^nnir ;

petit liyret quarré.

404. Vingt-quatre très belles Histoires de la |la00tim ïlOXi BtijfiUWC. illilllOtre

ie la îrinttt. C» t^ttxxtB ie la pmim^ etc.

405. IDe rCDrlrmnanrr à ewmtftt et cmuxonnet It Aogy partie en latin et

partie en françois.

406. tes Mf Cmnman2rnnni0 it Ut log. Cmnmntt U oppostrr ûmt U €xéif0.

ID^Bept |)^(l)ii0 nunrt^to; et plusieurs traittiez des choses de contemplacion
et devocion. Signé en la fin de là main du roy Jehan. En françois.

407. jftaUnIranttm |ktn, ntm tobulto <forUn2ri Tilg/mmm. 0prra cimmi».
Siptia Boitba. 2llj^n0tn]t0 minutarum^ etc. , en latin.

408. 2lntipl)0n, n iQgtnpnt turtatl

4og. ^brai)am %}n>ituvti it €vettimibM. Item. IDf 0U)mri0 rt prindfialtbtte
MpUntibu0.

410. tifttMv it %cmue. €t Utetiaivt. €t^ patmboltB JQ^iUmimi. tfilhrac, etc.

41 1 . txwe it 'iùvcï^tanvtl. Init. 0ene2rtctt( 3IDtt0.

41:2. ilu0tiranu0, sen Rnralium rommoliorum ; latin.

4i?i. IDe ceio et mmio. Bnripta mftr Ubrum Irr gmeranotu. âmtrntta U-
belli. ID^ ^ati0i0 Um^itulrinid A brmitatifii vxtae. Cluafrttotue 'bt anima /r.

%l)Ome 2rr 3^C(|uino ^ et alia quaedam.

414. Jix^ itïïumAxatxva^ latin.

41 5. Le livre mefseitt liHHftl^ it U)ariti, en françois , partie rymé et partie
em prose.

TOUR DU LOUVRE. 8i

4i6. jCturre ie pl)i0Ûptr0* IDr ^nurarone A cùtvtxfimu mrti^ giToriiuL IDr anima^

etc.; gros livre.

417. XXy ixvttB it Miibmne faits par %U)ain^ en deux yolomes, à quatre
fermoers d'argent aux armes du roy de Jherusalem et de Sécile ^ qui lesdits
deux volumes envoya pieça au roy de France.

41 8. I§i0t0rta dcaloattra, latin; très grant volume.

419* tdUbtB rt i^tnxtB^ començant le dimanche d'après les octaves de la
Tiphaine. (i)

4ao. SKcta 2àfymniB it 6alsif0li0 \a^ex it Timaska.

j^i. €wtt it Cilirar U pt)il00opl)r ^ lequel s'appelle le Cr/sor itB fffxtncts^

en françois.

4^2. Catumf0 TLbofyiûii^ beau livre de médecine, latin; et fu ledit livre
maistre Gervaise Ghrestian, comme il est escript en la fin.

433. tùev ii txibm ixAiB. ftbn: rmurtmierr. 0enii0 ie maxùtatw IDrralojjt, rt
Cirp00Ui0 ie patev Ht. ^ lat.

4^4. |)rmatm0 tntnor.

4^5. Vaatitmm 0anitati0»

426. Crartotns }^e UvxtM. 2Utranmiia t)paa:ati0.

437. fiolml^arium rrttincatam*

4a8. Ctbtr Mcmacïjji it Jgmfiinibm lAitmtm^ petit volume.

4^9. Ititr0h{rtoriit0 €fmM JUtxoxùnm , in artrolojgiam et alia quaedam, lat.
45o. tibev ie Rmolutionr notinitoUm fl^bit, et plura alia, latin.
43 1. ^vvmttica 0artii^ et autres livres latins.

43a. 0itsmna <tl)tUrf atijglin "it IvUncw^ bt., de menue lettre bastarde.
433. UKrte ))0aar , lat.

(i) Pour Théophanie , Epiphanie.

II

82 TOUR DU LOUVRE.

454. JOIc &eptaêjfiMta nifto QixiOùiàiB^ liber secundos secandi operis^ et
epples alii libri declaratis in duobus primis foliis; gros Yolume latin.

435. Ctrur^ir IRcgimm^ latin.

456. €H)iMii0 ie Sridtibus^ glosé.

457. tt roman <fotmn ie Mmlgiau, IDr Tiffxim it XUvhtmu. IDe ti^uillattnu

au COWCt twj, rymé; gros volume.

438. Une |ll)il00Opl)i^naturrlU^ c'est assavoir illitapl)t0iqiu, |)l)t0ti)ur, it Celo
rt illunlra^ etc. ; latin.

439. Livre de médecine appelé t)iatii|U^; latin; petit volume.

440. %abuU0oli0« tiùimiaxim novm iitumumis^.'lxactQtm rompôet^ et plura

alia.

441. t)tta bfoti Jnnn^ latin ^ et à la fin plussieurs jl|Smpm0 A :2lntl)ientU0 ^

442. Cibn: 3uîriatm^ en latin.

443. Clait2rtanit0 ie Slnima. :2luj$u0ttmi0 Ire limiurrtalitate anixae. Idem. IDr
CtuontitoU onitiu; latin; petit volume.

444- €atmUB tobulantm 3lipl)0n0i^ avec grant quantité de tables^ et en la

fin y Cbev i^tvmctxB it fl0rtim0 uatimunme.

445. €H)iMti0 ie Cpidtolid^ lat.; de lettre bastarde.

446. 3lntilr0tanu0 llui|0lag , h%,

447. ^btaiifiVxU 2i^id\s^ Qé^^

mit0ii|iu ^ et plussieurs autres choses.

448. Bmpta Mi 3a^ 2rr i^iiitia ^ lat. Item. 3titr0lhtctonti0 major , editus ab

Albumazar.

44g. 91e thmitotr rmrai imtiârattansiii. 0crtU0i|ittif0 Ikr 2lr» amme^ lue 0aa:a*
tnmto altorid^ et plures alii libri^ lat.

45o. Ciber Ba^fîtnlnm mftt ortr tmgUa^ autrement dit HaH^l, lat.; gros
volume em pappier.

TOUR DU LOUVRE. 83

45i. ]De JKbAatUim anisk falntle dtellonmi ûxaxma^ lai.

452. txbtr l^evmttisXihevpetvi Slbarlarîri, etalia qusedam.

453. I^idtoria ii^ntmiimiUina ^ A ie JXUufynatto ^ ht.; grant volume plat.

454. 3ntco}nutmm al> \iùnm htïUmm^ editus a Gmdooe Bonato de Foli-
nio , et alia quaedam ; et est signé Charles. ^

455. W)mrka plututimnn magistri Girardi cremonensis , et alia {rfiira de-
clarata in primo folio libri ; lat.

456. Ctbfr ^Utna^ii^ lihtt Qimm et libn: Bi^nniontm, lat.

457. 6rmctntm 3al)antii0 HUi Sittapunm^ lat.

458. lQu0ttti0 2rr HDmtiattmitm^ mmiitmm rt Hfrbentm.

459. "Mftafgnm it 5o Irrite. Cotum» tabnlfmtm 1!U}aâjfmB^ lat.

460. Un bien petit livre appelle Botlina iSnra, partie en latin , partie en
espagnol , et y a plussieurs figures et enluminures y et escript en lettre
de juifs.

461. JSUiCtr it tKribu0 l)erbantlll, avec plussieurs experiments; lat.

46a."Cnttil0i|iitm |kl)olomri. ïjimaffam %l)ebtt. tompmitw pUmetorbi^ A qaa-

bronttS^ et alia quœdam.

463. Btxpev Cluoîhrtpartitô |Ui)0lomet, A gUiete nn^, rt Irr tKrttttibud piotu-

tamnii translaté en françob par Théobalde le Lombarl; gros volume.

464. J{Uj0at(0i0* Item QimttùnxB super antilrotar. ^ item t^etum €gjSni }^e

)ml0tbtl0 A ttrinie^ et alia quedam, lat.

465. ;2Ubtiimi|ar Dr CmôunctionUme rt lUwliitfoiiUm^ omtontm. Megafyilac ^
A ^kabcdii0, lat.

466. ^onnularium dcriptorum A proruratorum romane otrie.

467. €cclmastica ïfiOtma^ bien petit volume latin.

468. tncùatim^ et alia quedam.

84 TOUR DU LOUVRE.

46g. itaxohutmm maior "TUbnmajav. TiUabiàm , et alia quedam ; item
libn: Manmeti filii Mùg^e.

470. t)Ua 0anrtt £amb^tt tpvsxOT^^ avec plussieurs anthenes et i^spons
notez ; petit livre.

47 1 . tKta pi)ilo^opl)oruin. Itactatm ie Magnett. tapiiavim. |)ropl)etif loï^m-

nts \)et(tXi\U ^ et alia quedam ; partie en mètre y partie en prose ; latin .

472. Jatvxt VarxcmtB Irttrwj mx la nmti0ratt0ii >tt comeil (concile) ji-
tural mt la itBtmmm i(B tmplûrd* Bur U pasmi^t partintltn: fait

pat U0 VXahAvtB it VïffKSpitol ^ et sur plussieurs autres choses de court
de Romme. >

473. )De ïl^tt et ièxaniitu ^ et aim impr^00iambu0 aeri^ ^ avec plussieurs

tables d'astronomie en cayers.

474. IDe IUjguli0t0inpo0i0tarum^ latin.

475. IDr Oirttttibus et Caloribu0 lapUrum^ latin.

476. "^Msmetica 0artit , et Mlacvchxm in somnio Scipionis , avec figures.

477. C0nîrîri0iw aflrorttm pev trtam Jtaliam , avec figures; latin; de très

ancienne lettre par diptongues.

478. lUi^ (èemaetitie ie £Xùtbec , en françois.

479. lD0iw»t. te» :Xcnitm. Ces «liwrr^. tt CIjatonrt. ^itéoboigt, eoitie >«

IUtn>l>«i. tt)abû) et U0 iptittK Utnrni ïte thtiit It groitt.

480. JDt la Jnct }m l)rrb«9, petit livre que fist Jehan le mojne , en
françois.

481. |)0immi ambrr^ petit traictié en un petit caier de parchemin.

483. txate yastronmni^, qui semble estre de 2lrte iurt«rta^ en espagnol ,
très parfaitement bien figuré et de bonnes couleurs d enluminure de
Boulogne.

483. fUpmorittm pUuutantm, cum pluribus tabulis; latin.

484. fibrr 2llpl)0rabii îre «rtnrtii^. Cibrr tjjaali^ et alia quedam. Petit traictié
en latin y qui parle de IDjmjr liatitiUff*

TOUR DU LOUVRE. 85

485. Wntmta mptt ïatàtaùnxM pUutftantm. Item 2ln0mftî(a} latin.

486. XXXIX cayers en papier, du time itB ûmn^ , fijgurw; et gmaflw; nui

emtt H rinif ^ translatez d'espagnol en françois , par f^ttvt €evatd ^
jadis maistre des pors et passages en la seneschaucie de Beaucaire , du
commandement de monseig". le duc de Berry.

487. Un bel Sablitr plogant^ fait de jaspe et autres pierres par dedens

et dehors, à plusieurs figures, tant ou tablier comme en Feschiquier, et
est a feuillage d'argent doré , en ung estuy de cuir noir.

SVnfutoettt (Uitr^;^ Ibr^;^ tvmve) m la pte-
mire djambr^ , miltre et pw:^e((u» ceuh
qui j^ottt en V ancien 3nventoive.

PREMIÈREMENT.

488. €a Bornmr V'^Mt mx €ùtft n sur JnstttuU, en françois.

489. Un %ttU0 €mm^ de la translacion du prieur de St. Eloy de Paris,
contenant XXIX liTres, en trois décades, et est signé Charles; petit vo-
lume, gros court.

4go. C^ €vmu(lU6 yC^paigltr, que fist l'évesque de Burs, translatées en
fi^ançois par frère Jehan Goulain, en deux volumes, et est signé Charles,
à deux fermoers d'argent dorez, esmaillez de France.

491- Cf ilatt0lial 2^^ VunM ùCRctB^ très bien escript, historié et enlu-
miné ; en françois de lettre de formes , et à deux coulombes , commen-
çant au deuxième folio après les rebriches : 2lpnt il it pùjplfméi , et ou
dernier , par U timvxtncftsunt } et est signé Charles , couvert d'une vieille
chemise de soie à courte queue , à deux fermoers d'argent dorez, esmaillez ,
en l'un desquels a escript rottl^ ^ et en l'autre note.

49a. £f tmt ht â^aAii Irr rid^^er , rymé en françois.

493. €i Humant ie Jlaujgie U farron. ù llomant )ir 6tirftirr VTixjScmmt^
et tout If iUmiant itB tputixt Cite jÇmom

86 TOUR DU LOUVEE.

494. ta \>it U BL fyffi fUg U Stmct^ en firançois^ oommençant ou
deuxième feuillet , |limr tt ipte li tfmdM ^ ou derrenier^ Iriniti ti tout
li 0aint.

495. Un gros liTre court , appelle Bimbct 0nttut kttin, escript de Wttre
de forme boulenoise y en firançois.

4g6. Un gros livre court de Mittmt ti€xcvsxfjju^ contenant le tratttti \^t

la Ifimmt Vmioxi. tt ifA\i tmicmt^ U gront Cnsfrmtr^ et [dussieurs

autres.

497 . tt iàttàmtt SwcnvoaL tt Cmnpoat "tt Ut imte. Ct)!!^^^ liu tmiitUrf . £r

Soumoûmnit onted^ml , avec plusieurs motez notez , partie en ryme
et partie en prose.

498. Un petit livre de CI)Kirtti, en françois^ et t^mm Ttt la If^omwa^ en
latin.

499. Une IÇietoirr 2^e ^roge en prose ^ en françois , très bien historiée et
enluminée ^ a histoire de Boulongne.

500. tt JDicret ti^ratien^ en françois.

5oi. tt tmt "bt^ ùimtlt) liée tvxifttxtn^ et parle l^ea jnmrilUd l^u iiuml>r.

5o2. Un ml Rmmmint) en papier gros et courte en rym^e, et parle des
gunres yCsrore ti VJkn^Uittxt ^ à deux bouclettes de solier.

5o5. tt imt "bt la ^^bt ^VL C0rp0* IDe la iRonièrr Ire foirr onqilastrr. IDr
la notntf ^^0 }iûrrf0* £f Irôrv Irrije , et plussteurs autres bonnes choses de-
clairées ou derrenier fiieillet du livre , en françois.

5o4. iSi. <flh:aal^ ilUrlin. ta Itathriti Concrkit^ et tous ses feits. ta tabU

rpnïe, tt ro$ !3lrtn0, etc. ^ gros rommant en françois.

Sur le dernier feuillet blanc étoit écrit :

€i pthunt ïmt apfottitnt

^ mu; ^M£ùgB rug i^ Jtanct

pat la gcact

INYEIVTOIRE ET PRISÉE

DE JEAN DUC DE BERRY ,

Stèvt Iru m djarle^e? qaini ;

EN 4A46.

L'original sur F'élin est consente dans la Bibliothèque de Sainte^Genei^iève , à Paris.

• 1

INVEl^TOraE ET PRISEE

505. Un petit livre couvert de cuivre, où il y a plusieurs Jigarts it f^opts^
ou aucunes ptopi^HxtB d'eux. Prisé vingt sols parisis.

506. Un livre du Bont^t in {Irtnir V:hi»al(m ^ sur le fait du schisme de
l'Église. Prisé cinquante sols tournois.

Soy . Un livre en latin de plusieurs Cf ttre0 dO0^ , envoyées par le Roy , sur
le faict du schisme, et de la lUlatton in prieur VTKmiioxi. Prisé douze sols
six deniers tournois.

508. Un livre appelle les Cronû|iU0 d'^tijQiUtmre^ escrit en mauvais françoîs ,
de lettres de court. Prisé trente sols tournois.

509. Plusieurs cahiers de parchemin non reliez, de la t^xt tl translation
0aint d^ilî^ad^ et du saint calice de la Gène. Prisé quarante sols parisis.

5 10. Uù grand livre de t)aUriu0 majrimnd^ historié et escript de lettres de
court , et au commencement du second fueillet a escript llrbt0 nomoe ,
gamy de quatre fermoirs d'argent esmaillez aux armes de Monseignem^ ,
lequel , sire Jean Coureau luy envoya à estraines le premier jour de jan-
vier (i), l'an 1401. Prisé 60 livres parisis.

5i I . Un livre de %xt(^t la durant ^ acheté de Bureau de Dammartin, bom^-
geois et changeur de Paris, ou mois d'avril 1402. Prisé 5^ livres parisis.

5 12. Un livre de daleriud jRKajAvKM^ translaté en françois , escrit de lettre

(1) VoSà un témoignage .que les estreines ne se donnent pas à cause du premier jour de
Tannée » qui lors ne commençoit qu'à Pasquet . {Note de Le Laboureur.)

la

go LIVRES DU DUC DE BERRY.

de court y historié au commencement d'un roy, et d'un frère de l'ordre de
Saint Jehan qui lui présente un livre. aS livres tournois*

5i3. Un livre de Citus timm^ translaté en François. Prisé i5o livres tour-
nois.

5i4* Le troisième volume du MHkctmet ^t0torial tfe tHitrmt^ escrit en frau«-
çois de lettre de fourme ^ lequel Monseigneur acheta le 21 jour de jan-
vier 1404^ ^^ Colin Beaucousin , la somme de 40 escus d'or. Prisé 24 livres
parisis , 5o livres tournois.

5i5. Le livre appelle de Cm^ ^Uniie^ fait et composé par une femme ap-
pellée Christine (i) ^ escript de lettres de court ^ lequel livre fii donné àMou-
seigneur^ en son hostel de Nesle à Paris ^ par la dessus dite Christine , le
20"" jour de mars , Tan 1402. Prisé 4 livres parisis^ sont cent sols tournois.

5 16. Un petit livre de la JUnv itB t)t0toir^ t^e Ut terr^ VfÙXUtA^ escrit en
françois de lettre de court , enluminé et historié , en la fin duquel a un
autre livre de toutes les provinces et citez de l^ntiinrarl mmie^ lequel
monseigneur de Bourgongne donna à Monseigneur, à Paris, le 22 de
mars 1402. Prisé 20 livres tournois.

517. Une belle 0tbU en fi^ançois , en deux volumes. Prisée 400 livres tournois.

5 18. Un livre en frangois, des ^ait0 ^t 0otU0 Moenn in Mgf rog €l)arU0
le €tmnt^ roy d'icel nom, où il a escrit au commencement du 2* fueillet,
BtB jf0CUg^0, couvert de cuir vermeil empreint, à deux fermoirs, et clous
de cuivre; lequel livre damoiselle Christine de Pizan donna à mon dit
seigneur à estraines , le i**' jour de janvier, l'an i4o4« Prisé 60 sols parisis.

5 19. Un livre en françois, appelle le livre des pvoblhxtB V^^vistOle ^ trans-
laté et exposé de latin en françois par maistre Evrart de Coussy , jadis phi-
sicien du roy Charles le Quint; lequel fu donné à Monseigneur au mois de
septembre, l'an i4o5, par messire Guillaume Bois-Ratier, à présent ar-
chevesque de Bourges. Prisé 60 livres parisis.

( I ) Mentionnée en d'autres livres cy-dessous , laquelle a escrit la vie du roy Charles Y, et qui
donnoit tous les ans en estreines quelques uns de ses ouvrages aux Princes et aux grands , qui
lui fi^isoîettt des prësens assez considérables t elle avoit épousé Estienne* de Castel , duquel
elle estoit vefue Tan 14^7. (Note de Le Laboureur. )

LIVRES DU DUC DE BERRY. gi

520. Trois vohunes du JSUcmn I)i0t0ml^ en fSrançois. Prisez 5j5 livres.

521. Un livre de la ptw tt nunrt in rog iU(t)ar2r V'MjiUUvxt^ escrit en
françois rymé, de lettre de court , que feu vidame de Laonnois (i) ^ en son

. vivant grand maistre d'hostel du Ro j, donna à Monseigneur. Prisé i oo sols
parisis.

5a2. Le livre de VtpÎBixe qat <Dt))^a la hém» tmc^ à Crtpr , compilé par
damoiselle Gristine de Pizan, escrit en françois de lettre de court, très
bien historié; et au commencement du second Aieillet a escrit , |hmr et
Itbit^ etc. ; donné par la dite Christine à Monseigneur, et prisé 5o sols tournois.

525. Un petit livre en latin , qui se adresse k Monseigneur le duc, compilé par
Aymery, abbé deMoysac, 301^0 famoAatimf^ it U tiuirt bu rog kïfâtU-
mûgnt^ escrit de lettre de fourme, et historié en plusieurs lieux; couvert
de cuir vermeil , où il a en l'un un ours , et en l'autre un cyne (2) , tenant
chacun un escusson émaillé aux armes de M. , lequel livre l'évesque de
St. Flour (5) donna à estreines à mon dît seigneiu* le premier jour de janvier,
l'an i4o5. Prisé ï6 livres parisis.

524. Un livre de la iSltttattOtl >f fortune, escript en françois, rymé, de lettre
de court ; compilé par une damoiselle appellée Christine de Pizan , historié
en aucuns lieux; lequel livre la dite damoiselle donna à Monseigneur ou mois
de mars i4o3. Prisé 8 livres parisis.

525. Un livre de <Ctl)ti|tU9^ escrit en françois; lequel Bureau de Ds^mmartin^
bourgeois et marchand de Paris ^ a fait faire , par le commandement de
Monseigneur. Prisé 24 livres parisis.

526. Un romant qui parle des tftuattr ftl0 !|agtnont. !D^ Il0lûnt et Oltt^itr^
et plusieurs autres^ escrit de lettre de compte; lequel Monseigneur acheta de
maistre Jehan Flamel son secrétaire , le prix de 5o francs. Prisé 1 2 livres
parisis.

527. Une belle BïbU en latin, escrite en lettre boulonnoise, bien historiée ,

m>m

(ï) C'est Jean de Montagu. ( Le Laboureur. )

(2) G'estoit la devise du duc de Berry , avec ce mot : Le temps venra» {Id,)

(3) Gérard du Puy. {Id,)

92 LIVRES DU DUC DE BERRY.

à esciisson aux armes de feu pape Clément de Genève et de Monseigneur, la-
quelle avoit esté de Monseigneur, et a esté recouvrée après le trespas de feu
monseigneur d'Orléans. Prisée 5j5 livres tournois.

528. Unes i^euxtà^ esquelles le r0g 3^t)an^ père de Monseigneur, apprist à
lire. Prisée i aS livres.

529. Un livre latin JHf AltVxtationibnB^ tbiti^ ab "^Lnctimo <(tatUnarieii0t ar-

rt)iq)t$copo , a plusieurs belles oraisons; lequel Tévesque dé Si. Jlùnt donna
k Monseigneiu* aux estrenes le 1"' jour de janvier i4ïo. Prisé 20 livres
parisis.

530. Un petit livre où sont escrits les Btpi Btantatf^^ escris de lettre de
fourme , et entre chacun ver desdites Sept Seaumes , a un autre ver fait
sur la sustance des vers d'iceux Sept Seaumes , bien historié au commen-
cement et enluminé, et au commencement du second fueillet a escrit,
iSlani inftrmiu0 J couvert de cuir rouge empreint , à deux fermoirs d'ar-
gent dorez , esmaillez d'une couronne d'espines , et a escrit dedans la dite
couronne , |)t)tUppu$ 5 et y a une chemise de drap de soye noir , semé de
fueillages vers, doublé de veluy noir; lequel livre Ctjridtitie iit {)t;an donna
à Monseigneiu* , à estreines, le premier jour de janvier, Tan 1409. Prisé
4 livres parisis.

55 1. Une belle 0ibU en françois. Prisée 25o livres tournois.

552. Deux livres donnez à Monseignem^ , au mois de may 1412 , par messire
Guillaume de Tignonville , chevalier. Le premier, des lois en françois ap-
pelle rJnforttaîlf^, l'autre appelle ÏDiflestiô. Prisez , le premier 6 livres pa-
risis, le second 10 livres parisis.

555. Un livre qui se commence iÇtc tôt semm rt luca Bif^mat. Prisé 20 sols
parisis.

554* Un livre qui est intitulé le €ivrt ie la paif, escrit en françois de
lettre de court , que damoiselle Christine de Pizan donna à Monseigneur.
Prisé 4 livres parisis.

555. Un livre de papier , faisant mention du procez de la Catt0tli0att0n it
Cl)arle0 d^ Blois ^ couvert de cuir. Non prisé.

UVRES DU DUC DE BERRY. 98

536. Deux gros livres de Mafj\tpxe escris en espagnol y l'un couvert de pel
rouge et l'autre d'une blanche pel, sans aiz; lesquels M. Amoul Belin a
eu comme Ten dit.

557. Un autre livra des txcniqvM t^e ^ance en latin, en lettre de fouime,
qui se commence au second fueillet .dis et 00ratum jfdt nomm e\m ^U^am,
couvert de cuir rouge empreint , à quatre fermoirs de cuivre , en tissus
vers; lequel livre mon dit seigneiu' de Berry fit prendre en l'église S. Denis,
pour monstrer à l'Empereur , et aussi pour le faire copier , et voult à ses
derrains jours , si comme il est relaté par Robinet, et aussi par le confes-
seur du dit seigneur, qui dit que Monseigneur lui dit qu'il fu restitué à
la dite église.

AUTRES LIVRES TROUVEZ ET INVENTORIEZ A MEHUN, AMENEZ

A PARIS , ET PRISEZ ILLEC.

538. Une très belle 6iblc en (vancois , très richement historiée , garnie de
quatre fermoirs d'or. Prisée 5oo livres tournois.

559. Une autre 6ibk en firanrmô, escrite de lettre françoise, très riche-
ment historiée au commencement , laquelle donna à Monseigneur Raoulet
d'Octonville (i) ; garnie de quatre fennoirs d'argent doré, en chacune une
image esmaillée des quatre Evangélistes , et sont les tixus de soje vert, et
dessus l'un des ais a un quadran d'argent doré , et les douze signes à l'en-

^ viron , et dessus l'autre ais a un astralade (2) avec plusieurs escritures.
Prisée 200 livres parisis.

540. Un livre de 4îU Ciw , richement historié , couvert de veluyau vermeil.
Prisé i55 livres.

541. Un petit livre appelle ^ùfe Metamùvpi^m ^ escrit en françois de
lettres de court, et glosé en plusieiu*s lieux, couvert de cuir vermeil.
Prisé 24 livres parisis.

54:2- Un livre de fUtxhovne^ autrement nommé tncatif élcrit en françois,
commençant au livre de ^enesis ^ et finissant au livre de Cttcott et à la
mort de 3llliud Ca^or ^ couvert de cuir vermeil , et fermant à deux fer-

(i) C'est celui qui tua le duc d'Orléans. (Le Laboureur.)
(2) II veut dire un astrolabe, ( Id, )

94 LIVRES DU DUC DE BERRY.

moirs d'argent esmaillez aux armes de Monseigneur (i). Prisé 5o livres
tournois.

543. Un livre escrit en françois y très notablement historié en plusieurs
lieux , des Cront(|tU0 'àe Statut ^ au premier fueillet aux armes de feu
messire Emery de Rochechoûart y couvert de cuir empraint , et fermant
à quatre fermoirs de cuivre. Prisé 100 livres tournois.

544- Un livre nommé P^ntiftcal , escrit de très grosse lettre , pour sacrer
Rois , Empereurs , Archevesques et Evesques , couvert d'tm drap de soye
azuré ^ doublé d'un vélin. Prisé i5 livres tournois.

545. Un |)0autter bien ancien , historié le kalendrier et ailleurs, en plu-
sieurs lieux y qui fîi de Bt ^l)oma0 }ft Canturbie ^ où il a deux petits
fermoirs d'argent blanc , couvert de veluyeau violet. Prisé 60 sols , vendu
64 sols parisis y valans 4 livres tournois.

546. Un livre en fiançois, escrit de lettre de fourme , appelle le livre de
t)ejieMt tt }^t Cl)malm^| historié au commencement de trois hommes
d'armes 9 l'un à cheval et deux à pié. Prisé 12 sols 6 deniers tournois.

547 . Un autre petit livre de la t)te iie Ôt. (8>evmain V'iKuxtvte et de ses mi-
racles , translaté en françois , couvert de cuir fauve sans ais. Prisé 1 2 sols
parisis.

54Ô. Un |}0autier escrit en latin et en françois , très richement enluminé ,
où il a plusieurs histoires au commencement , de la main de feu
maistre André Beauneveu , couvert d'im veluyeau verm^ , à deux fer-
moirs d'or esmaillé aux armes de Monseigneur. Prisé 80 livres parisis.

549. Un &xhxaivt aux armes d'Orliens. Prisé i5o livres toumoÎ3«

550. Un livre en françois de rJttajge lUt monbt^ que fît maistre Gosserin,
historié en plusieurs lieux y couvert de cuir vermeil y à deux fermoirs
d'argent aux armes de Reuel (2). Prisé 12 livres 10 sols tournois.

55 1. Un gros livl^ appelle les Croniqu^ ir 6ur0tte0, escrit en françois de

■•■'^^"-"••^— "^^■^■*»>«— ••i^"— ••••.■♦•."i.w**»*w»»i»i

(i) Ce livre a esté imprimé in-folio des premières impressions, avec des figures , et je l'ay
donné au révérend père de Harlaj, prestre de l'Oratmre y pour mettre parmj les autres rares
pièces de son cabinet. {Note de Le Laboureur,)

(2) Il estoit à Guillaume Flotte, seigneur de Reuel , chancelier de France. (Id,)

LIVRES DU DUC DE BERRY. gS

lettres de court ^ et an commencement du second fiieillet est escrit IVont
mû I et est couyert de yeluyau yermeil^ à quatre fermoirs et cinq boutons
sur chacun ais^ de cuivre doré ; lequel fîi acheté par mon dit seigneur le duc,
deHennequin de Vucelay, demeurant en rue Neuve de Nostre Dame àParis,
ou mois de février 1402, la somme de 200 escus d'or. Prisé 80 livres
parisis.

552. Un livre y€)l>i>^ tnetam0rpl)0rt00 ^ escrit en françois , rymé. Prisé
25 livres tournois.

553. Un livre des IDttB UUnrûUf d^ pïfiUfBOpl^ y escrit en françois de lettre
de court, historié au commencement d'enlumineure , lequel mon dit
seigneur acheta demaistre Renaut du Montet, ou mois de janvier Tan i4o3,
avec imes fjfwcn \^t Uoatr^ IDamr, qu'il donna à M. de Yendosme, et
avec un tvùtt br SSKûv^twMt ^ qu'il donna à Jean Barré , aon varlet de
chambre, tous ensemble pour le prix de 80 escus d'or. Prisé 60 sols
parisis.

554* Un livre appelle i6^ no 2li( ^ escrit en françois de lettre de fomme ,
que Monseigneur acheta à Paris, ou mois de février i4o3, de Jean le Mous-
tardier, escrivain de fourme , demeurant en la dite ville de Paris. Prisé
1 2 livres parisis.

555. Un grand livre appelle le Cii^r^ \^t tanttiol î^u tat^ escrit en françois
de lettre de fourme , et bien historié au commencement et en plusieurs
lieux , et au conunencement du second fueillet a escrit (Cti Id im ^ et est cou-
vert de drap de soye vert , à deux fermoirs dorez , et sur chacun ais a cinq
bouttons de cuivre dorez ; lequel livre mon dit seigneur acheta Tan que
dessus i4o4 de maistre Régnant du Montet , demeiu^ant à Paris , la
somme de 5oo escus d'or. Prisé 100 livres parisis, valent i35 livres
tournois.

556. Un livre de %ttU0 (toiu0, en trois volumes, en françois de lettre
courani; , et au commencement du second fueillet d'un desdits volumes

a escrit U €0n0ul fut orrâ, etc., couvert de cuir vermeil. Prisé 76
livres tournois.

557 . Un livre en françois qui parle tftue U0 <l^r^j0O}!0 ivmxtïA rt OÙ tl0
allhrnU aprto la jurant ^^e^truction b^ %ro^ ^ escrit de lettre courant ,

96 LIVRES DU DUC DE BERRY.

et au second fueillet a escrit |)0ur %rog^ ttetaxixtx. Prisé i5 livres
tournois.

558. Un livre de la 0ibk en un volume , escrit en François de lettre
ronde , historié en plusieurs lieux très richement. Prisé 5oo livres
parisis.

559. Un livre de la €xté bf ]Dint| escrit en firançois, et au commence-
ment du second fueillet a escrit |)lU0trur0 ont mvacpé ^ etc. y très riche-
ment historié. Prisé 200 livres tournois.

560. Un livre du pélnrinttfle in rorpô rt it Vàvxt. Prisé 40 livres tour-
nois.

56 1. Un livre appelle le livre de <6obt(vci^ iit &iiUm^ qui parle du passage
d'outre-mer et du conquest de la Terre Saincte , en françois, de vieille
lettre de fourme ; lequel livre , avec plusieurs autres , Monseigneur acheta à
Paris , le 2j^ jour d'aoust i4o5 , de Bureau de Dammartin , tout ensemble
pour le prix de 2o55 livres. Prisé 16 livres parisis.

562. Un livre escrit en frauçois de lettre de court, de Tj^istmr^ b^ %l)rbf6
et ie %r0]^e ^ et au commencement du second fueillet a escrit (f^ipue ;
cpii estoit avec xm |)oUb00i lequel livre Tévesque de Chartres (i) donna
à Monseigneur le 7 juin i4o3. Prisé 12 livres parisis.

565. Un livre des Settmts nobltB tt r^nommé^^ que fît Jean Boccasse,
escrit en françois de lettre de fourme ; lequel livre Jean de la Barre donna
à Monseigneur ou mois de février i4o3. Prisé 52 livres parisis.

564. Un livre de la Cité ir Ï3i^u , en deux volumes , escrit en françois
de lettre de court ; lequel livre sire Jacques Coureau donna a mon dit
seigneur le 20'. juin, en l'an i4o5. Prisé 80 livres parisis.

565. Un livre appelle les (&xanbeB €voniqvies îrc flurgufô, escrit en fran-
çois de lettre de court; lequel Monseigneur acheta, le 29 octobre 1407,
160 escus d'or comptans. Prisé 80 livres parisis.

566. Un livre escrit de lettre de fourme , ou quel est te tUmian ic la
Raee, le livre de lu tJioUtle, le livre de la |Jmtrl)erif, et le îfgtanunt

(r) Jean de Montagu. (Le Laboureur. )

WfBXS DU DUG DB BXRRY. 97

ht matttrr Mfm le âHàfm^ bien kiscorié et eiîluimiié de blanc et de
noir; lequel Mbméignenr acheta la sbivmeide lâo eseùs d'or comptans.
Prisé 40 livres parisis. (i)

567. Un livre compilé de fllimrtirs jOitlall» n iMtÛ^ 1 &it et composé par
damoiselle Christine de Pizan , escrit de lettre de court , bien historié ;
lequel livre Monseigneur a acheté de la dite damoiselle 200 escus. Prisé 4^
livres parisis. (2)

568. Unes bdiles f^evat^^ très bien et richement historiées. Frisées 700
livres parisis^ valent 875 livres toumûi^.

56g. Un petit livre appelle le VHalcjSfU J0t <forij00trr ^ escrit en françois. ;
lequel M. acheta de Jean Colin ^ le g^. jour de juillet y Ftn 1409 9 pour le
prix de 1 5 escus d'or. Prisé 60 sols parisis.

570. Un très bel livre it la €tt^ df JSitn ; lequel Salmon y secrétaire du
Roy, donna à mon dit seignem\ Prisé i^S livres tournois.

571. Un livre des €rontqtie0 it Stanct^ fait par M. Jean Froissart; le-
quel fil donné à M. le 8*. jour de novembre, l'an 1407, par messire
Guillaume Bois-Ratier, a présent archevesque de Bourges. Prisé 3a
livres parisis.. (5)

57a. Un livre des Crontipm 2^^ Statut^ escrit en françois de lettre de
court, très bien historié en plusieurs lieux, et au commencement du

second fiieillet de la table du dit livre a escrit Cdtmnntt Ct)tlbm(^ etc.;

^ " T

(i) Ce livre sans prix^i pour la beauté des figures de nûniature^'est encore anjourdliuj dans
la bibliothèque de M. le président de Mesmes , où M. le comte d'Auaux^ son fils , me l'a fidt
voir avec beaucoup d'autres manuscrits très précieux , et particulièrement avec le Bréviaire
de S. Louys , qui luy doit çstre d'ant^t plus cher, que ce. grand Bbj le donna à son premier
aumosnier , qui estoit de la mesme maison de Mesmes : c'est la pins riche et la plus rare pièce
de miniature que J'aye jamais veu. (Note de. Le Laboureur.)

(a) J'ay ce manuscrit. {Note de Le Laboureur,)

(3) Je croy que c'est cehiy-4à mesme qui m*6 esté donné par M. de Chandenier, premier
capitaine des gardes du Roy ^ avec les figures enluminées des principaux événemens des
régnes qu'il trailte ; et fort eortchy d'or et d'azur ; et ce livre est â*autant plus estimaUe en
manuscrit, qu'il est différent des inqmmez, où l'on' a chimgé le style et altéré les noms, et
principalement en l'édition de Denis Sauvage , qui l'a plnstost obscnrey qu'Hhistré. {Noté de
Le Laboureur,)

i3

98 UYBIS DU DUC Dfl BE&RV.

lequel livre Jteoda la Barre^ Koeveur généial de tout» fiiiaiia» en Lan-
. gnedoG et duebé de.Gu^nne,. donna à M. au moia d'aTtil, Tan .1408.
Prisé 80 livres parisis.

SyS. Un très beiHi fittrit^e^ qui fii du Boy. Piisé aoo livres tournois.

574» Un livre de très bien grosse lettre de fourme ^ oucpel sont plusieurs
®r0t0oh6 en latin y et les ôcpt BtavmcB ^ compilé par Jtamoii^ pitrar^tu ;
lequel livre maistre Philippe de Corbie , conseiller et M. des requestes de
l'hosiel du Rdy el-de Monseigneur, donna à men^ seigneur, le 97*. jour
de novembre. Fan 1409. Prisé 60 sols parisis.

575. Un livre ouquel ésl oontenu tout le 0aiiUier , cottvert de cuir vermeil ,
à deux fennoir^ d'argeM dèns^ , émaifless aux armés de "feu messire Jean de
Montagu; lequel livre £u dudit déiîinct, et l'envoya quérir mon dît $ei-
gneur, après sa mort , chez Fremin de Revelle , escrîvain , depiewant à
Pans, le 26®. jour d'octobre }4^g> Prisé 30 livrçs parisis. (i)

576. Un livre de Vf^iOcirt it Cf^igtintl, escrit en latin de lettrp.de fourme,
bien historié, et au commencement du second fueillet, après la pre-
mier^ histoirp^ a escrit JSdla $ed toittumi couvert de drs^ de da^ias
rouge , fermant à deux fermoirs de laiton , et tixus de fioye. Prisé 8 livres
parisis.

577. Un livre de V^lvbu b^ fiatoUka, e$Grijli.^n,/ri9|]i$ois de lettre de court,
historié et enluminé. Pri^é iqo sols parisis^

578. Une bien grande Maptmmùft ^ bien historiée, enrollée dedans un
graiid estuy de bois ; laquelle maistre Gontier CSol (2) donna à M.
Prisée 100 livres parisis.

5j^. Un livre de Jehan 0»ccatt , des ïlfBbltB fymmfHf ft femm» ^ translaté
^e latin en firamçoîs par Laurens de Premier fait, clerc, et escrit de
lettre de fourme , bien enluminé et historié ; lequel M. Févesque de

(1) Qw>y 4ae Jcanide MoQtapi.AMt die ses ineîlteiin amis.) «t qu^ evutt beaneonp et
iij^wré» SA taon» il te sVmUia.pts aëvntmioms i u «oiifiwMtioD , dcmtf fl prit ce ^11 pot.
I) 8«4ai«it.<iatr'«uti«s decyuelqneft tjpiepcenm., dmit flwdamMi k rettitotion 1 ses filles parr ^n
i«tslwnent. (Note de Le LaSmureur.) !

(2) Il estoit premier secrétaire du Roy. (Id.)

UVHES DU DUC DB BERRY. 99

Chartres donna à M. aux estrenes^ le I'^ jour de janvier 141 o«: Prisé 60
livres parisis.

580. Un petit livre in 9\f:hùt it XRaiOxî 3$an it Mleïfim , de lettre de
fourme^ bien historié et enluminé; lequel M. de Bavière donna à M.
Prisé 10 livres tournois.

58 1. Un livre appelle 9,cxanct ^ qui commence au second fueillet, /orr
0ibt ïj/mc ) émaillé aux armes de feu M. de Guyenne. Prisé j5 livres
tournois.

AUTRES LIVRES TROUVEZ A PARIS.

582. Un livre de <&iroit U Courtotd^ en deux volumes, commençant au
second fueillet du premier volume, |)rudome0 ^t t)ar)i0 ^ et au second
ftieiUet du second volume, Ctuand ie bon €t)epalter; couvert de veluyau,
aux armes de M. Prisé i5o livres tournois.

585. Un gros livre de cuir fauve, qui se commence en lettre rouge, cy-en-
droit mettre le traictié de l'histoire. Comment 3nlim €éMX j^onvevna
l'Cmptre* Prisé 62 livres 10 sols tournois.

584- Une petite 0ibU en latin , couverte de drap de satin vermeil , aux
armes de M. , garnie d'un balay et de deux grosses perles. Prisez 32
livres parisis ; et la Bible a esté prisée par Julien Simon et Hermant
Rainse, cent escus.

585. Un livre de François Pétrarque , >W Rnwï^w l^t Vnne rt Vantrt iw-
tnnt , translaté de latin en firançois. Prisé 5o livres tournois.

586. Les belles grandes heures, que l'en appelle %rte rict)^ jÇntreiB^^ gar«
nies de fermoirs et de pipe d'or et de pierrerie , qui sont en un estuy de
cuir. Prisez ensemble quatre mille livres.

587. Un autre livre qui se oommence au commencement du monde, fer-
mant àj deux fermoirs d'argent^ oouvert de toille^ appelle Croitu(itf0
JUartitiimiuti , en françob. Prisé 12 livres parisis.

588. En une layette , plusieurs cahiers d'unes^brè^ riches l|ritr^. que faisoit

loo LIVRES DU DUC DE BERRY.

Pol de Limbourc et ses frères ; très richement historiées et enluminées*
Prisées 5oo livres tournois.

AUTRES LIVRES EXTRAITS DU CATALOGUE DE FONTAINEBLEAU.

58g. Un livre de dnùque, touchant les quatre vertus , translaté en françois
par Jean Courtecuisse.

590. Un livre appelle iSlrludtn^ , selon les vraies croniques fumies par Jean
duc de Berry, écrit en françois^ rymé.

591. Un livre de Ut Citi b^ IDatlus^ escriten françois par damoiselle Chris-
tine de Pizan; signature du duc en la fin.

592. Un gros livre sm^ vélin des %t\txmtiU drô 3utfe, gelo la WxUtt 5e
3o0èpl)^ , à douze ystoîres ; les troys premières de l'enlimineur du duc
Jehan , et les neuf de la main du bon paîntre du Roy; écrit en prose fran-
çoise , à deux coulonnes.

595. Un livre nommé 0ibk I)i0tonûl, laquelle est à Jehan ^ fils de roy de
j^ France, et duc de Berry; signé Flamel; laquelle mon dit seigneur donna

au mois de juing, l'an i4io, à noble et puissant seignem^ de Belleville et

de Montagu.

594. Un livre intitulé |)0almi 0atlt2li0 rmn gloftSiis; à la première page est
écrit plusiem^s fois 3^l)ûn ^ de la main de Jean duc de Berry .

595. Un livre appelle ntUimal )^0 ^mm tiCixtt^^ ou dernier fueillet du-^
quel on lit : Ce livre est à Jehan , fils du roy de France , duc de BeiTy et
d'Auvergne, conte de Poitou. Signé 3el)an.

596. Un livre de ï^x^UAxtTXovmm^ commençant à la prise de Troye, et
finissant au temps de Pompée ; est écrit ou derrenier fiieiUet : Ce livre est
au duc de Berry. Signé 3jel)an»

597. Un livre où est écrit là Cimipwitîott îm tfel f Itat Xiomtwx tfdtamntt,

avec un autre livre de la tSxt >f0 pèr^; avec la signature du duc en la fin.

598. Un livre qui parle de JlmtoU, ^t Coflo rt illtttlï>0, par Nie. Oresme;
eti la fin > après là i^capitulatiotl y signature du duo. ^

,H^w<v.'h'fr'>">j'}-^ .^L^'^'^'^-i'^l

1 Ui Cm j. if tf t

f^ilfu q\n fit rtrntrm

ffift" au rtîunnfnœim'iitiacl"
i tint, jBlJjms lHlall^ h\

xr'

i,"^>fèi

tnrt nmimtiïu' hinif
rt prqmn oi\ h trniï
ucou m u luoir m îrl
htâ çiiuh timU.cs tlct

pnit CE ftlUl Ullft VDvtCS 1»

&rtue.C<tfu (ximmaiihx il
hiiiufnfrnft ftixïtv. (Bt
qxwiTt Cl' U fti fhi^ en ronli

../' --!- .l^™ ,

.';«.,„

■ .'it-(i

, ,^,.^

UVRES DU DUC DE BERRY. loi

599. Un livre de la ïlaiMOnct ^r0 (fywB^ avec la signature du duc en la fin.

600 • Le livre nommé ^f0 0imiU0 MioemB^ historié au commencement , où
on lit : Ce livre fîst frère Jacques Legrand, de Tordre des hermites Saint
Augustin y et le donna à Jehan , fils de roy de France , duc de Berry et
d'Auvergne^ conte de Poitou^ etc. Signé Flamel.

601. Un livre )r'!3ln0tlrtr^ llttCt^lrtlhlilliml^^^enfrancois^parNic. Oresme;
au commencement , escu de France à fleurs de lis sans nombre ; après les
sommaires, signature du duc.

6o!i. Le livre de l'information d^ Hôte rt it^ |)rtni:r0. Première page en-
luminée : un jacobin y à genoux , présentant son livre à un prince assis sous
un dais. Signature au commencement et à la fin.

603. Le livre ^f0 JXlenexiUs l^u mniiie^ ou recueil des relations de six an-
ciens voyageurs 9 dont le premier est Marc Pol; orné de 266 histoires,
parfaitement bien enluminées. Donné au duc de Berry , par son oncle
Jean duc de Bourgogne. Grande inscription de la main de Flamel ; escu
de Berry escartelé.

604. Un volume intitulé Stxùmûtem traj0iru0 , it (èetAxi^ €axûii Magni. A la
fin , Epistre de l'auteur , Aymeri de Peyrat ( abbas Moysiacensio ) , à Jean
duc de Berry. Illmo pripi dno Johanni , Dei gratia filio condam Régis
Francie , duci Bituricensi et Alvemie , locum tenenti Dhi nri Régis in par-
tibus Occitanis et Aquitanie y etc.

3n\>enioïte^ patiïcnlïet&

DE BOURGOGNE ,

A PARIS EN lAOA , A ARRAS EN lAOS , A DIJON

EN IA23 ET ilk77.

D'après les pièces authentiques troui^ées es archiifes de V ancienne

Chambre des Comptes, à Dijon.

* ^

IMVEMTOIRE

DE FEU MONSEIGNEUR

PHILIPPE LE HARDI,

(ùm mature Eidjart le €ci\te, (m barbier,

mon.

CEST L'INFENTOIRE des Joiaux, vaisselle d'or et d'argent,
ajournement de chapelle, Livres, drap d'or et de soye, etc., et autres
biens meubles advenuz à monseigneur de Bourgoingne, conte de
Nevers et baron de Douzi, par le trespas de feu monseigneur le
duc de Bourgoingne, dont Dieux ait l'ame. Renduz par les offi-
ciers de feu mon dict seigneur. Fait à Paris, le no* jour de mars
l'an mil quatre cens et quatre.

Senz autre partie de Joyaux et biens meubles que mon dict seigneur
a fait prendre et porter avec luy en Bourgoingne, et euUtres dé-
dairez plus à plain ou papier du grant Inventoire.

605. Premièrement Iti CronÔpiMt lu Jtonctf fermansàdeuxfennoaers d'ar-
gent, armoiez aux armes de feu mon dict seigneur.

606. Le li-vre appelle }M porfôéth tttB C^twm, fermant à deux fermouers
d'argent; et y a à chascun fermoeur ung prophète esmaUIé.

'4

io6 INVENTAIRES PARTICULIERS.

607. Le lÎTrede %itlf0 timm^ lesmant k deux fenaoears d'argent dorez ^
armoiez aux armes de feu mon dict seigneur, et le liyre de <H^tU01t , fer-
mant à quatre fermouers de léton.

608. Le liyre tjai parle ^ %ribvAacww ïft V^fjjm ^ jadis passé devant l'avé-
nement Jehu-Grist, et n'a nulz fermaulx.

60g. Le livre du t^tX^Ut ï^e BùloB (i), qui est tout à arbres d'or, fermant à
deux fermouers de fer.

610. Le livre qui parie (fe la Ciniiridm }!t lima tf^veanli , fermam: à deux
femouers d'argent dorés , armoiés aux armes de mon dîctr seigneur.

611. €e nomant }ft (Dginr ïfi ]Dannnarcl)t ^ fermant à deux fermaux de fer.

612. Le livre de la tJU 0atnt Hcvnaxb^ à dix clous d'argent dorés à chascun
costé, et est fermant à deux fermouers d'argent dorés ^ armoiés aux armes
de mon dict seigneur.

61 3. Le livre de £li(m\Xt (éace^ qui parle du desduit des chiens et des oy-
seaulx; et n'y a nulz fermoeurs.

61 4- Le Romant appelle de V€fS^(Xtie hl €id^ à ung fermant de fer.

6i5. Le livre des t)0tmrr0 et €cmûpm l^tô Conto ïft Jliixùivt , à deux fer-
maux de fer.

616. Le livre appelle lltô JùbUt^ 1)0O|iet ^ fermant à deux fermaux de fer.

617. Ung livre V^cUft ie Srngtô^ fermant à deux fermaus de léton.

61 8. Ung livre de papier, que frère Martin bailla à feu Monseigneur , faisant

mencion de la Eifutodoti Vùhémanct an |)apr*
61 g*. Le livre qui parle de la t}énexu^ fermant à quatre fermaulx de fer.

620. Les livres appelez Ctû)tfe0 tt |)0Uttii)lU0^ fermant à deux fermaux d'ar-
gent dorez, armoiez aux armes de Monseigneur.

62 1 . Le livre appelle |)0Uttt()tfe0 ^ fermant à deux fermaulx d'or, armoiez aux

(i) Consolation.

INVENTAIRES PARTICULIERS. 107

armes da Roy; et à ces deux lièvres , a chacun nne ccniyerinre de drap de
soie doublée de sendal , et sont tous deux en ung estuy.

622. £e0 CronûpU0 it JlatùtttB^ en papier , et sont à l'abbé de Saint Bertin
de Saint Orner.

LIVRES APPARTENANS A LA CHAPELLE.

635. Premièrement, ung bon itU00el, à l'usaîge de Paris, gamy de fei>
mouers et pipes d'or, que donna monsieur le chancellier à ung jour de
l'an, et serrant aux grans festes à Prélat, couvert d'une chemise de drap

de damas blanc, semé de marguerites , |) et ilt (i) de brodure d'or, et six
boutons de perles , dont l'un est presque tout couvert de perles.

624. Ung €wanfjfixtv.

6^5. Ung €pi0t0Ui^.

6a6. Trois ^til0 (a) tutês^i c'est assavoir deux grans et ung moiâ[]r, dont
celui qui servoit devers le corps est demouré en Bouiigoingne.

627. Ung livre noté, où est compris tout le Btnict }fe monairar 0aint 3lti*
Ûfiint.

LIVRES POUR L'ORATOIRE DE MONSEIGNEUR.

628. Premièrement , ung Bveviaivt en deux volumes , fermans à fermouers
d'or, k l'usaige- de Paris, ouqnel mon dict seigneur dit ses heures , dont en
l'un a pipe d'or et chemise deisoie, «t en Jiautre^aion.

629. Ung illt00H^ où mon dit seigneur dict son service, à l'usaîge de Paris,
à fermouers d'argent doré.

63o.;.Deux grands livres des l^cltiW.Irt^^nMtl^vSkime, lievkxCnHjt^ JbtjBatnt-
tiev^f ^^ pluisienrs JOariiimii^ ^ asitr Sufl^ratgiefty^enwistcMisJesjoBrs

(i) chiffres des deux époux Philippe et Marguerite.

(a) Graduels. M. Peignot fait observer que les mots deuers le corps , sont relatifs à b
translation du corps de Philippe le Hardi , depuis Halle , où il est mort , jusqu'à la chartreuse
de Dijon, où il voulut être enterré.

3nxient0Ïvc

DE

MARGUERITE DE MALE ,

EN mon.

CEST LINFENTOIRE des Joyaulx et aultres biens mœubles
demourés du décès de Jeue très haulte et puissante princesse ma
dame Marghrite de Flandres, duccesse de Bourgoingne, Pala^
tine, dame de Salins et de Malines, encommencié à Arras le
sixième jour de may, Van mil quatre cens et cinq; par maistre
Jehan Langret, archediaque; Philibert de Chantemelle, escuier
trenchant; Evrard Honcleme, consillier; Jehan Mousquet, clerc
des ojjices; Guiottin de Paris, escuier de cuisine; et messire Perriau,
chanoine de Saint-Donat de Bruges; commis ad ce ^ et ordénés par
nos seigneurs Jehan duc de Bourgoingne , le duc de Lembourt , et
le conte de Nevers.

HEURES ET LIVRES D'ORISONS DU COFFRE SEIGNIET A. P.

658. Premièrement, ung livre bien enluminé où sont pluisieurs t^tvmiB
en latin A tn ftatUCiB ^ lequel est mis ou dict coffre y en ung petis coffre
gamy d'argent.

INVENTAffiES PARTICULIERS. 1 1 1

65g. Ung aultFe livre de la Pfùfnhi Vauttmif^ fj^iVit»^ ms en une bourase
de veluyeau venneil.

640. Ung aultre livre en latin y et une Evuangile composée de la itfsntcctht 1ht
Uxti 2l^ qnatxe €raangtU0 ^ à couverture de perles y et cloans d'or et de
perles y en ung estuy de cuir couvert de drap d'or veM.

641 • Unes <S^an^tôl)jeurr0^ en unggrant coffre gamy d'argent^ etunes^ratÛMi
\}ttxttB^ de cuir rouge couvertes; à cloans d'or et à ung pençoir, gsuoiy de
neuf perles y mises en une viese boursse de veluyau noir.

642. Ung petit livret de 3Dntf CvuanjgiUe A k0 f^tmtB ie la €voix^
à couverture garnie d'or et de LVUI perles grosses y en ung e^tuy de ca-
melot pers (i)> à une grosse perle , et ung bouton de menues perles.

643. Ung petit livret de pinmnn ^ùtvfmtB^ en latin et en fronçoîsiy cou-
vert de drap de soje noir^ en ung estuy de hatile Ueke (couvre) de
P et de in*

644* Ung aultre livret de pitmmn C^ridOne^ historié d'jmaiges, couvert
de cuir rouge, à cloans d'argent doré , et au pençoir, des enseignes : quatre
petites perles y et deux ntiaulvaises pierres ; mis en une bourse vermeille.

645. Unes heures où sont pixAmxtB ^VSmiB tn flomntjQ^ et ung aultre
petit livret du pMViiitX mtit Hkàmt abvéjfii y couvert de cuir rouge sans
cloans ; mis en ung sachet blanc de toille. Avec pluseiu^s rôles d'orisons y
une viesle patrenosli^e et aultres eacriptures.

LIVRES ROUMANS EN TROIS COFFRES , DONT L'UN EST

SEIGNIET J. C.

646. Ung livre des JùbUam.

647. Ung livre de &(AatftB et tKrd(^0«

648. Ung livre du tfaat^latn ïfe €(màf^.

649. Ung livre de debilr VTi^eni et ie l^ilie.

(0 Bien foncé.

I

I

I

lia INVENTAIRES PARTICULIERS.

650. Ung livre de 0aU)aMn tt tu la flrise "bt Cimstatitttiobk.

65 1. Le livre des tJitû Tft» (màfiem pttee et }fn |)l)tt00Opl)«s.

_ *

652. Le livre l>r0 ^vngJUB^ en franchoys.

653. Le livre des iSM^eB ïft Cmutontiiuible*

654. Le livre àeiaVie istànt H^xég/me.

655. Le livre de 3(uargt TUJM^atJ^t.

656. €e iUmmasit it la Ct)o^lU (i) inortitut,

AULTRES LIVRES ROUMANS, OU COFFRE J. M.

Cette section contient vingt^deux articles , la plupart livres de Gestes
en roumanj repris avec plus de détails aux Inventaires trouvés à Lille,
en la chambre des comptes.

AULTRES LIVRES ROUMANS, OU COFFRE A. O.

657. Ce Ammiatit 2rit bmi Carrmu ]De rttatot Im ttUmi^t^ et d'aultres

choses.

658. Ce CÎ0re Ire Caaeilrmiie.

659. Ce iSivxî Ire r€8pennael)e| autrement dit, ti^nentenietit Im inonlre»

660. Ung nimmatit lie 0ataUle0,

661. Ce fxmt Vwx 2r0rtenr appeU Ihu.

662. Ung Cbre îre0 Cabatemetis, p. R.} et rouUe d'Esbatemens.
665. d^tomaraie 2r'€0batetiiett0.

/ou Nichases Buridariy prestres, tabelUons apostolicques et impériaulx,

(i) Le texte porte chapette, le scribe aura probablement barré les deux //. Néanmoios
nous ne connoissons aucun titre d'ouvrage ayant un peu d'analogie graphique, que la
Charette , roman commencé par Gbrestien de Troyes , achevé par Geoffinoy de Ligny, ,

INVENTAIRES PARTICUUER&

ii3

ai fet escripre ceste présente coppye de Vlrwentoire des biens demeurés
du décès de feue très haute et poissante princesse et dame , nui dame
Marghrite de Flandres^ duchesse de Bourgoingne, etc. ; et en tesmoing
de ce , jay mis mon signe^numueL Fette à Arras , Van mil quatre cens
et treize , le 9P jour du moys de septembre.

Signé 0tfri2ran.

i5

3nt>eni!^ite

DE

MARGIJERITE DE BAVIÈRE,

Semvxe ^e 2ean èan0 peur,

Moxti à Wi\on^

EN U23.

S'ENSUIT LINVENTOIRE des biens meubles demeurez du
décez de feue mxi très redoubtée dame, ma dame Marguerite, du-
chesse de Bourgoingne, darein trespassée, dont Dieu ait l'âme;
tant de ceulx qui au temps de son trespas estoient en Vostel de
monseigneur le Duc son fib, à Dijon, comme de plusieurs autres
qui ont esté admenez d*Auxonne et de Rouvre, au dit lieu de
Dijon ; et fut commenciez le dit Inventoire par Jehan de Quielent,
conseillier et maistre d'ostel de mon dit seigneur, ad ce commis, et
eni^oié le mardy 25* jour de jan\^ier, Van mil quatre cens
vint-trois.

664« Le livre de Vincent appelle Siptttdt rgetùtiûl^ dont il y a deux t9-
lumesy couTert de yert, dont le premier contient treze livres^ et le
deuxiesme huit livres ; et pour avoir le dit Spécule tout entier, il y
fault ung volume qui doit contenir unze livres.

665. Ung livre des Dntlf iTu fjiam rt 2rr0 l^tOotB.

666. Unes flrtitm ^ûVCtB ie ïlùetvt 3D(tmr, couvertes de veloux vert, à

INVENTAERES PARTICULIERS. n5

soleil de perles et deux fermaulx d'or^ dont l'un est rompu ; mise en une
bourse faitte à Tesguille , ouyrée d'or et de soye.

667. Ung petit livre de la pamon n00tr^ f^ngotuv^ couvert de menues
perles et de petites pierres bleues ^ à deux fermaulx d'or^ où il a en chas*
cun fermai deux petites esmeraudes y deux petites vermeilles y une perle
ou milieu y et deux aultres petites perles.

668. ttB 0f IU0 i^mxtB de ma dicte dame y à deux fermaulx d'or armoyez
aux armes de monsei^eur de Berry^ à tixu de soye semyé de iueiUes de
tréfile ; l'un des diz fermaulx gamy de deux grosses perles rondes et ung
balay plat ou milieu , et l'autre fermail carny d'une perle et d'un saphir
plat; en ycellui fermail fault une perle. Es dites heures a ung tuyau d'or
à tourner les fueillez , gamy de deux perles et ung petit ruby cm tûiliëu ;
lesquelles heures sont couvertes d'une chemise de satin noir.

669. Ung pMvAtUv ipgfStmé et enluminé , gamy de deul feïinarulx d'ar-
gent dorez, armoiez d'azur, k une aigle d'^or à deux' tester, oîïgïe de
guelles, ouquel a ung tuyeau d'argent doré pour tomer le fueîMez, à
trois escussons des dites armes ^ couvert d'un« chemise de.v^iuy^m^
vermeil.

670. Unes pnittB f^tnxtB Ire tloOtt )Danu, où il y a une Véronique ata-
chiée dedens, à deux fermailz d'argent dorez, althoiez des'^àmiès de
Boiu^oingne , couvertes d'une chemise de drap d'or vermeil.

67 1 . Ung petit livre de |)lu0ntr0 (OxoiBOm , couvert de semance de perles
et de petites pierres bleues, armoié sur les couvertures d'un costé aux
armes de Flandres et de France , et de l'autre costé aux armes de
France et de Flandres , ou quel a ung petit tuyau à tourner les fueillez ,
et trois boutons d'or ; le dit livre mis en une viesle bourse par manière
d'esteuf , où il y a une scainture garnie de boucle et de mordans d'argent
armoyé aux armes que dessus.

672. Ung JXtisn^ei rotl)tMm , couvert de satin noir, dont les fermaulx sont
d'argent; ùem^ ung oriUier à mectre le diz messel.

ij6 INVENTAIRES PARTICULIERS.

«

INVENTOIRE fait le ^4* de janvier, Van 1 4^3 , par noble homme
messire Henry Valée, chambellant de monseigneur de Bour;-
goingne, etc., des biens demourez du décès de feue très noble et
excellente princesse, ma dame Marguerite, jadis duchesse de
Bouigoingne, mère de mon dit seigneur, estant en la "ville
d'Auxonne es hostelz cy après déclairez, présent ad ce, etc.

673. Ung livre de 00((K£, ^r0 €00 lrr0 tlllbl^^ couvert sur les aiz de drap
de damas noir, à fermaulx d'argent dorez.

674- Ung livre des ]^nipriit/0 iTts ÛttàM^ couvert sur les aiz de velu ver-
meil ^ et sur les aiz a chacun lez a cinq gros ballais, à fermaulx d'argent
dorez esmaillez.

675. Ung autre gros livre de Mtmct CmtcrUot Iht Cor, où il y a trois
fermaulx, l'un devant, et deux es deux boux, de léton dorez.

Et à la fin on Ut :

Ainsi Signé ^. tlgoti, et X ti^ltti|a:0t»

DE

CHARLES LE TÉMÉRAIRE,

EN m77.

INVENTOIRE commencié faire le Séjour de mars Van mil quatre
cens soixante seze, en Vostel du Roy nostre seigneur à Dijon,
nar ordonnance de messire George de La Tryinoille, seigneur de
Craon , etc. , de tous les biens meubles et joyaulx estans ou dit
hostel, en la chambre des joyaulx et aultre part, demeurez du
décez de feu monseigneur le duc Charles de Bourgoingne, que
Dieu absoille, es présence de, etc.

676. Ung livre dont les aiz sont couvertes de drap de velours vermeil , fer-
mant à deux fermilletz d'argent doré^ qui est le livre àts t)9toirf9 l>r Ut
UtXt V€^\tïA I et y a sur ung chascun couvercle cinq gros clotz.

677. Ung livre Élisant mencion du ^&tnxùtxxitïMvA ^tt xasnù^t^ tt \^t^ «fila-^

678. Ung autre livre de la Gasse de la Breugnef appelé le fxmt ^r0 IDrs-
]mtct^

679. Ung autre livre des €ntt 0alaîr^ VamùXiB tt }^t 2ratiU0.

680. Ung autre livre du SKt 2r«a ZppMtrre»

ii8 INVENTAIRES PARTICULIERS.

68i. Ung autre livre du €apit0U ïfi la mxme }fti tm.

682. Ung autre livre appelle le txme }fi Ut €1)000^*

683. Ung autre livre appelle inai|tte-|l0l*

684- Ung autre gros livre , aussi escript en parchemin y nommé Bmctpumt
(Boocace).

685. Ung autre livre parlant }ft^ P^P^ CdtumuipitB^ et autres choses.

Ung autre grant coffre de bois , de longueur d' environ trois piedz ,
fermant a une serrure, ouquel a esté troussé ce qui s'ensuit :

686. Premièrement ung petit livre en papier y couvert d'aiz et de cuir blanc,

ie t>ivité Attela ^rintti ie V^ieu.

687. Ung autre livre en latin, commençant en l'intitulation , Jnnpit (ama

iptt vocatax cûtï^oliam.

688. Ung livre appelle !3ltittpl)0nû ^ de toute Tannée , et un autre tout noté,
commençant à l'encommencement, Ail U ltt>Mi attinuttll nuaui*

689. Ung livre de V€>tRce ie Baitit TitAïfivaty noté y gamy de deux feimilletz
d'argent.

Ung aultre coffre de cuir à demy rond, ferré de plusieurs bandes,
de cinq pieds de long, fermant à une serrure, jà soit ce quil en y
ait deux levées , ouquel a esté trouvé ce qui s'ensuit •

690. Ung €Dttanjgriieite , couvert de deux aisselectes de bois couvertes de
fîieilles d'argent , l'une figurée d*un Crucifix , Nostre Dame et Saint Jehan,
et l'autre de la Trinité; et y a ung fermillet d'argent seulement.

691. Ung gros livre en parchemin, commençant en la table, Jnnptsnt «•

brice Ubri ^t ^tmd 00l)k*

692. Ct prnnitt: \mt ^t Jimsaxt^ couvert de sathin figuré vert, gamy de
fermilletz et de gros cloz de lectondow» , et trois petiz livres en ilament.

INVENTAIRES PARTICULIERS. tig

693. Ung liTre de V3maiiàtvt îr^ It^atdx^ t)ai00rlU Vùt tt Vaxfitnt eOam

0U tamt tt nt la 0a0tilU à Pam^ appartenant à feu le roy Charles, (i)

694. Ung livre escrîpt en parchemin, couvert d'une couverture aussi en

parchemin, contenant TCHIEtrt ie nurnsnjgnntr Baini :2lntl)0int«

695. Ung livre de 30^pl)t(0, couvert de velours bleu, fermant à deux fer-
milletz de lecton dorez, et ung livre de €i)anr0n6 notétB.

696. Ung livre de Mltlïbit^ escript en parchemin, et ung livret des
SittpittVCtB.

697. Ung HmetiUAvt itB iimcB it Mm&tisneuc it 0mvfiùingtu ^ escript en

parchemin.

698. Ung livret de rjtnatjgt Im ([0i(^ couvert de parchemin.

699. Ung livre escript en parchemin , de la ptoptiéti icB f^evbfH^^ où sont les
figures d'icelles.

700. Ung livre de Cl)an(Oti0 tt cfyKM fakt^, et pluisieurs CwttB m fla-
mmt*

701. Ung petit livret escript en parchemin, de Battit Bnnaxh^ couvert de
peaul vermeille.

702. Ung livre en parchemin, escript en françois, ou commencement du-
quel est figurée la trintti, commençant : te pht^ U Jii}^ tt U JQatttt
éepmt.

703. ta t^it BaUum tt 2a}tp})a.

704. ta tht }ft la Malt AXanaAxt , tt itB Sitpt SkAj^ it lUmu.

■*

Coppie faicte au vrcuf original de Vinventoire des biens et autres choses
cjr-^çant déclairées en Vintitulation , en la présence de maistre Estierme
du Cret et autres.

Signée ^. Cl)antal»

(i) Cet inventaire y qui est encore aujourd'hui à Dijon, ne signale aucun livre.

€ibtant&

DE BOURGOGNE

A BRUGES TERS IJi67, A 6AND EN US^^

A BRUXELLES EN US7.

D'après les pièces authentiques trouvées es archives de V ancienne

Chambre des Comptes, à Lille, en 1827.

16

Jnt)entmre

DE LA LIBRARIE

(flUui eu m la tmtiton à Htmeg.

CIRCA 4&67.

705. Ung livre en papier de ^tignttwi it Mlonetxeltt^ clos d'ais et d'une
serure^ parlant des ïjfStoittB }fi JfvdlUti comançant au second fuellet y
Cn fyiitu fit tAa^t}^ et au dernier feullet y Vif^lm Baita JJ^tnxB.

706. Iterrij un vielz livre en rime, en parchemin, clos d'ais à cuir blanc,
parlant de Cànrrlot ht Cor; comançant au second iuellet, ^neimtne
pùtunt^ et au dernier, ptnxx tmixAve un wpfetA.

707. Une Bible en latin, non histourié, en parchemin et grosse lettre, clos
d'ais rouges; comançant au second fîiellet, Ciber %p(f€aiipisAi et au der-
nier fei:dlet, toham.

708. Une autre grosse Bible en firanchois, en parchemin, couverte d'ais
rouges; comançant au second feullet, C^ (Cpiattied, et au dernier feullet,

ft 0utDnit U» traflM0*

70g. Une antre Bible en françois , en parchemin , couvert d'^ais'rerBj comian-
çant au second feullet IDdulntr tt Btrcm ^ 'et au derfiier feullet , 0ai^Umr
nabtt0(t)rlran»

710. Ung autre grant livre en .parchemin couvert d'ais vermeilles , intitulé
au dehors : €rmi(pit Ife la 0ibU et its ém )^ HimtMtSi; comançant au

ia4 UBRAIRIES DE BOURGOGNE,

second fenllet^ Ctuwtrt lu pomdi A Ut eeipunrir^ et aa dernier feaRety

fit) A tuamui.

711. Une antre grant Bible en parchemin couverte de satin figuré noir ,
à clontz dorës^ intitnlë : C'f0t \t fttmtx wAxmt ^^ Ut 0îhU; oomançant au
second feullet^ jÇttinilît^ rt Carlpti ^ et an dernier fenllet, 0tti31)Cnîi.

712. Une autre Bible en parchemin couverte de satin figuré noir, et clouée
de grands clouts dorés y où est un billet, Crrt la b^lU 0ibU Ypstmit \ coman-
çant au second, feullet, Ct protltltttnrra, et au dernier feullet , finrâ tmn

71 5. Ung autre livre en parchemin, historié, couvert d'ais de cuir blanc ^

intitulé : IDt VTivtntmnCL îrt Itotrt drijgiutir j comançant,[Cimtttntniifnt }^t
cAU^^ et au dernier feullet, portmt A fi m fit aTfdfOtUx.

7 1 4* Item , ung autre livre en parchemin couvert d'ais blancs à grands cloutz,
intitulé par un billet : tt UtiPB^ volmiu Im ÏVùXt tumu Ca SixûX to
jÇtatmr^; comançant au second feullet, après la table, %VMA tfUSÙxât ^

et au dernier, pimr DOtrt jgrotiîr^ iti^tntrtiim.

715. Ung autre grant livre en parchemin couvert come dessus, intitulé par
un billet : tt XfCtmtt volltmr Im \mt iMPxâ Ut SUm ^t^ ^xAmt^\ coman-
çant au second feuUet, après la table , IDu mimîrt itXu btmitrt, et au der-
nier, iiiU£0^ dt^, t\fitàtm\x.

716. Ung autre grant livre en parchemin couvert d'ais blancs à grands
cloutz, intitulé au dehors : ît IfttXXXtX HOlmiU }^t U SUm ÎTeei %vAxkct%\
comançant au second feuUet , après la table , en lettre vermeille , ^ Urit
rotiunt^ et au dernier, ConatantituibU.

717. Ung autre semble livre , intitulé au dehors : tt %ttinSt^ nolttmf ^f Ut SifVX
brei iÇt0t0trje0; comançant au second feullet après la table, ID^ U) DtK
nt^ ) et au dernier , rat il i|tti tout.

718. Ung autre semble livre, intitulé au dehors : Ce ttoisihiu wXvXRZtt Ut finir
tt^ ^vAtXXt^S comançant come dessus, au second feullet, 21 ta 10010011^
et au dernier , ^t la midéricor^^»

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. i a 5

719. Ung autrci semble Uvre^ intitulé au dehors :Cri|uavt«illl^ laJitnxitB
î^uAmxti^i oomançant aja second feullet après la table ^ "Âmx tAtxh Ufti^
et au dernier y m ce iivte.

y 20. Ung autre grant livre en parchemin couvert d'ais blans à pelis cloutz,
intitulé au dehors : Cttt UXU 0ibU m ftCXUlÀB | comançant au second feuillet
après la table : Cabrit oaitu^ et au dernier, %t)irhfe MleOxtn.

721. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais noirs à grans cloutz,

intitulé au dehors : €g^ comonce li ptemxn livre ïfe U 0tbU tmnraliert^
tranelot^^ Ikr latin en ftûxum ; comançant au second feuillet , ïlatwAem ^

et au dernier , ie tevxf^ 0i est*

722. Ung autre grant livre en parchemin couvert de satin figui^é noir à
grans clous y intitulé au dehors : CeA U Becùtùf wiume ie la 0ibU ; co-
mançant au second feuillet après la table, tl0tt0 ttonvecùtiS^ et au dernier,

qaieA en wnilerneB,

725. Ung autre livre en parchemin couvert de cuir blanc, intitulé au de-
hors : €g 0otft auntn0 Umr» }^e la 0tbU , et leB \>ie^ ï^e plneienn Mtm ;

comançant au second feuillet après la table , 1)0^0 fu iéhenB Vûtct^ , et au

dernier, okr mtUrf-mer.

724. Ung autre grant livre en parchemin couvert de satin figui^é noir à
grans clous , intitulé au dehors : C€0t la (ij^eniie imie ; comançant au
second feuillet après la table , JQtLptt Be mhiU ^ et au dernier , Mn6 ie la

725. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges et fermoirs d'argent
blanc , intitulé au comancement : C}l COmatirt le livte ie la (if^tibe
iùtie en franrirâ; comançant au second feuillet après la table, Bmnt} et
pour , et au dernier feuillet , lorroitt et ]ifnr0nt

726. Ung autre gi^nt livre en parchemin couvert d'ais rouges et clous de
lecton , intitulé au dehors : |irttna fûn 0aiai TLufpsoAini^ ie €ivitate IDH ,
en latin et en françois ; comançant au second feuillet , i^mùïine >0llt rom-

bien g^ la batailU, et au dernier, ien^ e^tfB ïfimam.

727. Ung autre semble livre, intitulé au dehors : jQentnlta paXB fsanti 2lu-

ia6 LIBRAIRIES DE BODBfiOGKE.

ffotàmi Itt <8imtid« Aei , en latin ot^en frailçois ; tsomançant an seocmâ feuil-
let après la table^ Ct 0tr tielli)^ diqiorm^ et au dernier, fKtu tt y*' fonr.

728. Ung autre gros livre en parchemin couvert de toille noire, à grans
clontz dorés , intitulé sur le premier fieviillet : €'tA ït pictmin Mltimr ie
Mint ^ti0ii0tin^ ieUi4Mé it JDim^ aqaerte da ifouvemeor de Lille; co-
mençant au second feuillet, Ctt wiMi tteit botlièfT, et an dernier feuillet,
avoncaMoA &mvent

729. Ung autre gros livre pareil, intitulé oa premier feuiUet, de petite lettre :

€tet U secmi wlumt ï^e Mint TU^gaetin ^ Tta U Cîlé ht JUm i oomançànt

au second feuillet après la table, Mais (fVttÙfïoit (t) , 'et 'au. dernier , et Us
ilioiunt0*

730. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais roug^ , intitulé au dehoi^s :
€'eA la prtmihrt partie in ïiùvt «îr^ la Ctti 1^^ 3Dimj comançant au second
feuillet, €Am Oltqttel, et au dernier, rar ts €mApUVM*

j5i. Ung autre pareil livre, intitulé au dehors : C'ust la ^UCtùU partie ïfn
Urne }fe la Citi }ft IDiot i comançant au second feuillet , llmi0 ïAsum
la Cit^ ïfi IDtm^ et au dernier, tn tant tt partout*

732. Ung autre livre en parchemin aussi couvert d'ais rouges, intitulé au
dehors : tt Dûl ^Mtamtnt^ contenant la moictié de la Bible; comançant
au second feuillet , €i)aattid ^0tn0 , et au dernier^ IDw m l)arpe»

733. Ung autre gros livre en parchemin couvert de cuir blanc, intitulé

au dehors : Ce prmiiar volnme lr€0 €mqntAtB Ci)arUmai0tu ; coman-
çant au second feuillet après la table , Ct mélancolie , et au dernier,

iu0(|ue0 aux oreilUo.

734. Ung autre semble livre, intitulé au dehors : te Bttmb ooluiltf it
€l)arUmai0ne ; comançant au second feuillet après la table , te paTtfmritt ^
et au dei'nier, apoit éHfUi,

735. Ung autre. livre en parchemin couvert d'ais noirs, intitulé au dehors :
Hprrs ïe plmoimro iRirarUo ïlie IDomej comançant au second feuillet
2nitm Uqael^ et au dernier, tromprr^it uiauoaionnmt.

(1) Désormaîs.

UBRAmiES DE BOURGOGNE. 127

736. Ung autre livre en parc^i^i^j^^ttrevt d/ais i^laps^ intitulé au de-
liors : i&«illit04(0 tl09trt jQattie} cimiangii)t au secoiid feuillet ^ès la
table , rCoesuptt îrt Cttti cité , et au dernier, avoit il gtûtit ïfhAWL

737* Ung autre livre en parehemin ooixwrt.d aia rouges , intitulé, au ddhors :
Cd ti%a(^ îr«rit; ooneaiçflait.aii.MOond feuiUet: aprM la taUei^ IPtstîr
U vtaplihiM^ et au deniitr,.ntfaiit.lr^.iMHUllitii;<

738. Ung autre liinre en parchemin oau^ert d'ais noira, ittitalé au^dehors ?
ia^etkà MtàtatitB He V6tiDmt$. oamancant au. sec^d £éuîllei après
la tabla, fivntMririe 0110, et au àaràcD^ mtxêii Lmi| kroàUr.

759. Ung autre gros livre en parchemin couvert d'ais blans à grans cloutz,

intitulé au dehors : €i Uvtt twtàxà 1m inira(U0 Itr^ JRhuHe^ la tlir }rc9
Saim^ la tAt iw |lh«»^ <* V'2^^tàifatrf. canwnçwt au second feuiMet
après la uble, Bm jwn, HU p«tit l!«, e* au dernier^ w» tml « ril
tiott*

740. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais noirs , intitulé ^ de-
hors : Cm la pOxjt ÏUKAte txamlaUc tn âronçm^; comaniga^t m second
feuillet^ JDimon0tr^ nmttt itùAjifncey et au dernier, vtiwJAà Bdgfitm.

74i. Ung autre gros livre en parchemin couvert de cuir bla^c^ intitid^
au dehors : Ce 2Uu Mmai eopianigant au seqind feuillet^ Cft main
et au dernier^ it ift tOttU et.

74a. Ung autre gros livre en parchemin couvert de velours roug usé
intitulé au dehors : C'wt U lipw ie 2as^tffuk foi pgxle }ft Vmwameté
Jri0 2vSf^ } comançant au second feuillet, ÏU anix wattwfe , et au dernier,

plii0 approunitô

743. Ung autre livre en papier couvert d'ais Mans , intitulé au dehors i
ft tiwce 2>( Bj^.mm iàXl ooma^çant au second l^uiUefc., Sbftmiml^ tsate
pdatf et au dernier, U» 9tpt )>ifl)Uf mortds^

744. Ung autre livre en papier couvert d'ais rouges , intitula au ddiors :
r«t U liuw nmi Sii ma îrttj qui traicte des Saintes Escriptures; co^
mançant au second feuillet , 6H pnm , et au dernier. Us eepl ptinta.

745. Ung autre gros livre en parchemin couvwrt d'«is Mans à grans clous.

1^8 LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

intitulé au dehors : Ce Cturr ïfe fSi twm ïfà i conuoiçaiit au second feuillet
après la table ^ €g amonce U ptùlùgiu^ et au dernier^ It Atn p'' cet-
taixm.

746. Ung autre li^re en parchemin oourert d'ais rouges , intitulé au dehors :
€r0 MixacU^ ie ïlie Oame ; comançant au second feuillet après la taUe^
€>tt Bevam pm^ et au dernier, itmm Ut cenite.

747- Ung autre livre en parchemin courert d'ais ronges, intitulé au de-
hors : Cf0t lu tKe Vamxm Mtw it Baiautn i comançant au second
feuillet, €n 0011 (ota^ t» pmxptma ^ et au dernier^ par tm» ie la enr-
vtctxùn.

748. Ung autre grant livre en papier à couverture de parchemin , intitulé
par dedens : Cd tHt itf^ 0atti0 tA h pifiiippei comançant au second
feuillet après la table, )Ptf temp0 cav Unittt^ et au dernier, cax tpUOA
ceïit ptueiU.

749. Ung autre livre en parchemin couvert d'aïs noirs , intitulé au dehors :

€a tKr tt Mivaclt îre eaittt 2in»e cm((»tnvi comançant au second

feuillet, Sjxt}att (2) it MÏnt 2fK»t ptit^ et au dernier, 0attit^ tùnftB.

y 56. Ung autre petit livre en parchemin couvert d'ais noirs, intitulé
au dehors : Ces g lumB Îre0 vif^lUB lre0 mOTSi ) comançant au second
feuillet , 21 Mît mai0tre, et au dernier, txttapli OU iitit VatOxrxg.

761 . Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges , intitulé au dehors :
Ce0t U linre \m IS^aiocqae saint ^^rij^oire ; comançant au second feuillet
Après la table , St ceUt qtxt \t tu 0((^ ^ et au dernier, tm)l0 et etttreme-

tthree*

762. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais blans, intitulé au dehors ;

Ces iiix amatùftmmtB îre la log ^ les sept peel)iis mortels et sept nertw ;
comançant au second feuillet, iRorteUemetft , et au dernier, si trouve;
partout

753. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais blans, intitulé au dehors :

(i) L'Inventaire de i€i/^'j^oine intkal.

UBRAIHIES DE HOURGOGNE.' M^

Mur tmMmcm ïtt Ui 6aiitU Csmirttirr; comançant alu second ftiiSlèi

après la table y tt Mm hn mal, et ra dernier^ tpU^ âfnm.

754. Ung autre livre en parchemin couvert de baudequin (i), intitulé, au
dehors : tt fRvvt ie VSippocaWspft i comançant au troisième feuillet ,
Ct ÏTtô Btpl f0pn0, et au dernier, mur i£0 cfyKM.

y55. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais blans , intitulé au dehors :

€xpMit\m ie plmiaxxB Cnan^iUe, U \)it it Matit Mafiialtnei co-
mançant au second feuillet , Ct 0tit0tilt0 ieatimtattbiUi , et au; demies,
là rà iimt0*

756. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges , .intitulé au dehow :

Cr0t la t>u mmBngatuv Coge, \atfXB roy ie Itancti comançant au se-
cond feuillet y IDr la htntmtti pnintcùbit ^ et au dernier, }n }^gmtncïft.

757. Ung autre livre en papier couvert de parchemin blanc, intitulé
au dehors : tt Mixm it ïfixmavot J^aloanon 1 comançant au second
feuillet, par atimnanct }ft Wttn^ et au dernier, par tout itm 2^mr*

758. Ung autre gros livre en parchemin couvert de satin figuré - noir, à
grans douts rons, intitulé au dehors : tt iimt it trtflor itfi 0tmpU0
rontrt iSlaijomrt } comançant au second feuillet, ta l^ttité Vittilty et au
dernier, Inir rr^otfitr*

769. Ung autre livre en pappier couvert d'ais noirs , intitulé : tt iSlirotr
îrt la éoloarion Ijiimavxt ; comançant au second feuillet , Dotrt iitigfiittx
fcxvxa ^î^am, et au dernier, U flo'*'*

760. Ung autre livre en parchemin couvert dais roug^ , intitulé au dehors :
tt Micoix it Ifimaïnt J^oloocion; comançant au second feuillet^ |hrrrtptum
iatm , et au dernier, rommutt Uf^ÎB Timuvu

(i) Étofle en fils d*or et de soie , inventëe par les brodeurs de Bàldach ou Bagdad / dbnt eBé
QOQMTFe le nom; las daii ou baMa^piiat de l'Égllje romaîne, «enfeodoanëe avec ce tissu', en
VQçurent la dénomination ; l'orthographe vwrie fréfMMniwnt, obi lit baUakin, ialdequififial-
delitn, bandekin, baldetrin, baldic, baudequin, bauldequin, belkîn, etc. Les étofles d'origine
orientale sont nombreuses ; nous conservons encore le damas , le satin turc , le camelot , etc.
Roger, roi de Sicile, en ii45, fit venir d'Athènes et de Corinthe des tisserands, dont Fin-
dustrie passa eu France au siècle suivant. (Ksi, Uttér. de la France, tome IX, p. 224.}

i3o LIBRAIMES DE BOURGOGNE.

761. Ung autre livre en parcheimn couvert de baUeqttin, intitulé au de-
hors : €'t9t U imt }^t la tHr nummjgnmr Mtnt Knni } comançant au se-
cond feuillet, 3^10 Jxûx^m donor la cmxmnt^ et audemier, tçiùsfxt

762. Uhg autre semble livre couvert de baudequin ,. intitule au dehors :
€tA U Wvxt ^t \a tUt MXXA Kmi; comançant au second feuillet,
tftue nul} l)Oin ^ et au dernier, nt txxtxA à rCjglt0f .

x

763. Ung autre livre en pardhiemin couvert d'ais rouges, intitulé au

dehors : C'^t uttjg lior^ ^t Mïxùtïn }^t nrr IDame y ti }^t U Xht }^t
plm0innr0 wmtm phree^i comançant au second feuillet, IDoit m jguorinr^

et au dernier, 1^^ trois I)ennitr0.
764* Ung autre livre en parchemin couvert d'ais noirs, intitulé au dehors :

Ihnrt \ft t)frtts0. C^ B^t I)ntrje0 îrr la |hi00ton; A la 9tuntt l>r btra

morir; comançant au second feuillet, }fx(Aù%Vit îrr ractotr (i) , et au
dernier, WXt l^upltntatr*

765. Ung autre livre en parchemin couveci d'ais noirs, intitulé au dehors :
ta Céjgml»^ îrr saint iÇubnrt V'J\xbtïmti comançant au second feuillet
après la table, Comrtlt saitft jÇnbert, et au dernier, rombiftl il tifgxa.

766. Ung petit livre en parchemin couvert d'ais blans , intitulé au dehors :

Ce txoxt }^t la Conqilaitit^ Itff IDame tt }^t plubtrurs €)rat00tt0; coman-
çant au second feuillet , IDimtttm ab tUtm ^ et au dernier, |)atfr IDnt0
îxivM.

767. Ung autre livre en parchemin couvert d^àis rouges, intitulé au dehors :

fCtA it €mct 1ht J0an0f 2m pilmna^e "tt la tKe iptmattu; comançant

au second feuillet. Mm tt numlt me lre0C0niort0tt , et au dernier, îrottt

Valent utetjge*

768. Ung autre petit livre en parchemin couvert de cuir rouge, intitulé
. par dedens en la fin du livre : Cjrplidt opus seale jftatitotis; comançant

au second feuillet, Ct pottr estre renttmiri , et au dernier feuillet , le

8"" signe*

(i) Adour, actor, auctor, celui qui invente , auteur.

LIBRAIRIES DE fiOURGOGNE. i3i

769. Ung autre petit livret en parchemin couTert de cuir ronge ^ ibtittdé

au dehor» : Ce Mtit Ui0 tttBtigatmtm ïft tmmairijgnntir Mint ti^ ^ qm. ^ma^

ft 0m ftl0 ft à M fûiti comatiçant au second feuillet y €t ^ att^ te Me

Mtllemettt repretilhre ^ et au dernier^ ret te^timonittin»

770. Ung autre livre petit en papier couvert d'ais rouges, intitule au de-
hors : ta Doge }ft |)araM0 et V^nfev i comançant au second feuillet ,
ne nsH que ia ïjfiVB tel dottige oge^ et au dernier, et rite tpCil a à lui

77 1 . Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges , intitulé au dehors :

' Ca tKe îre saint iB^vtQoixt pape; comançant au second feuillet, treupie et
retenue , et au dernier, pour vixu autre et)Me*

r

1

772. Ung autre gros livre en parchemin couvert d'ais et de tgille blanche,
intitulé au dehors : (a Sable de la Jo^ el)re0ttenne en tl^ot0 (i) ; co-
mançant au second feuillet , IDat een ieîler ^ et au dernier^ eniel) fjfii,

773. Ung autre livre en papier couvert de cuir blanc, intitulé au dehors :
Cedt la l)ie saint 0emard ; comançant au second feuillet ^prèa la table ,

IDe eeuljT l>e mu aafft , et au dernier, nestue la robe«

774« Ung autre grand livre eft parehemin couvert d'ais blans,,îptijt|iLé

^ au dehors : 0artl)oUmieU0 îre proprietatibu^ renun in 2ln^iei0) coni^n-
çant au second feuillet, ;2lulr in natura ointas^ et au dernier, nep|iipe
mi p"e. f . 4

775. Ung autre petit livre en parchemin couvert de cuir vermeil, itntitiilé

au dehors : Ce0t U liiite 0aint fiemarlr, itB tmanf^ tire JI)ame> co-

mauçant au second feuillet, iSoiffire. 0ao0ir et pouoir} et au derpjier,

îre IDteu il me 00it fait*

776. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais noirs , intitulé, au ^^hors :

£d Die , la pa00i0n et la iU0urreetion îre lïifih^l notre 0ei$neur ; co^ian-

• * ■ . •

çant au second feuillet après la table, )Pe lui 0OnjneU0ement^ et a^ der*

I • 9

nier feuillet, ;2lmen^ amen*

(1) J%jrois, théotùque, teuton, aDcienne langue allemande; langue maternelle de Charly-
magne, qu'il affectionnoit beaucoup , et pour laquelle il composa une grammaire. {Hist, liit,
de la France, tome IV, p. 298.} ^ * ^

i32 LIBRAIRIES DE BOURGOGNE*

777» Ung autre U^re cm parotiemin co^yert d ais rouges , intitiiléau dehan :
.C«fc U jnsmwr tmt pXL J9^ki9it< MÎiiI ^bvifUfbct i cpinani^aot au se-
joond feuîfleK. après la table^ MU i^ ti n'élit m^^ «ot an domina i'm
nom a vxtffait.

778. Ung autre livre ep parchemin couvert d'ais blaus ^ intitulé au dehors ;
O)ltia0e ht itlond^ tt it la âiblf ea françois; comançant au second

m

feuillet^ IDoub; ^IK0U0. et audemier^ fud wbmtOB tvuu

« • • • 1

779. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais blans | intitulé au dehors :
Ce Ixwt M tn maniïve it Bible; comançant au second feuillet, ÏU U

^ Ikn^mt pa0^ et au dernier, bonne entre nu|it

780. Ung autre petit livre en parchemin couvert d'ais rouges, intitulé au

dehors : Ceat U Unre intttnU Î>e0 Miintûcxom ire 0imne Slt^ontnre }

comançant au. second feuillet, oestre bien tenn0, et au dernier, non»

0OU Mttm.

781 . Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges , intitulé au dehors :
C'est le Umre Ttt la tKe saint ^oneots ; comançant au second feuillet ,
Ct ^ancm lui Mt , et au dernier, pont e0e0rcl)ier srni benf.

78a. Ung autre gros livre en parchemin couvert d'ais rouz à grans dout2 ,

intitulé au dehors : 9enf ptmmB^ Ttute |Kir J^m iHandeE, et Tantre
portnaistre 3ei)an iatmnxi comançant au second feuillet, 3e les fag
et 9on0 ne me noule; ^ et au dernier, trni nser g camikn.

785. Ung. autre livre en parchemin couvert d'ais noirs, intitulé au dehors :

Ces sept artieles 2re la Jc^ ^ les tfm} bu jQéron , et Croniques Ire ^onee
abr^igie; ; comançant au second feuillet , Cassenctm ^ le pu|enient , et an
dernier, le jurant pn , et plusieurs autres.

784. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais vers , intitulé au dehors :

ta ^ape-:Mimbe et antres ei)oses; comançant au second feuillet , |Hains
Vorbures, et au dernier, qu'il beprtent*

785. Ung autre. livre en parchemin couvert d'ais et de cuir blans, intitulé

au dehors : Cest le trateté bes Dertus; esment on aprent à mortr; co-
mançant au second feuillet après la table, iRatS que espuTjQier, et au der-
nier, bist U iptumms»

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. i33

786. Ung autre livre en {Mifiier «ouTert de parchemiB y intitule au dehors :
tC^Uffollm Vmmucê îrtoiite; comançant au second feuillet > Ciores Mca
Hvist} ^ et au dernier, vtn Itti

787. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais jaunes , intitulé au dehors :

€tfA U ime intituli V2^mïim Vamonm Mmne tn ftamm i oomançant

au second feuillet, MUitittiH^ moitU iiUixiM^ et au dernier, Wtùainmtnl

788* Ung autre livre en parchemin aussi couvert d'aiè jaunes Bien clouez ,
intitulé au dehws : fo fSome itB t^ictB tn (xomm i coman^ut au se-
cond feuillet , ^lS0IS0ttn Mfintt picl)tf ^ et au dernier, efsqoei} tn%.

789* Ung autre livre eu parchemin couvert de velatkrs tioir à douans
d'or (i), intitulé au dehors : tt Alivm it V^Wi oôttakigâmt àù se-«
cond feuillet, V^e lâci)t néfjjiififmt ^ et au dernier, cùtne tog tt ajftH.

790. Ung autre livre en parchemin «ouvert d'ais rouges^ intitulé en la fin ,
ClTiilint \ibtv 9\xu\ Ctrarrî^, en langage ang^oisi comançant au second
feuillet, 3t t0 idH, et au dernier^ a gûtljg^ ûtd0rl)f»

791. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges, intitulé au de-
hors : pttmht partit V^ugasiitt^ U la Cité it IBi^i contenant X livres ;
comançant au second feuillet, Ct yîtÎ0 tttr Wêt^ et au àamkaty itB

"MfitB it Vvmain lijgnage*

792. Ung autre livre en parchemin • couvert^ d'ais noirs, bien clouez, inti-
tulé au dehors : €tA la t>tn%twt' it JlSt âeigtieur M^tth€ISf:uAi coman-
çant au second feuillet après la table. Contre 31). CI). Intt St^fittnv^
et au dernier, sawit la mort it 2. C*

793. Ung petit livret en papier couvert de rouge cuir^ intitulé afu dehors :

€t livvtt tdt m franrot0^ pavU iit^ cinq iàtm rmrportto} comançant au

second feuillet, Jdùtd U fol nuitart, et au dernier, à tri^ tMt.

794* Ung autre livre en parchemin couvert d'ais jaunes , intftulé au de-
hors : ttB f^tmtB it la passion TH. 0.^ tfavKit ^mêm^ A la Confia-

(i) Clouant, cloantàe cloeria; sjnonjmes dejermoer, fermai , fermillière , ancloèsj bloW'
quant, morgant, etc. ; agrafes de métal ou de cuir fixées aux manuscrits qu'elles tiennent clos :
il j ea avoit patfok'Sttr les trois cotés , mais ordinairement sur le seul grand côté extérieur.

i34 . LIBRAIRŒS DE BOURGOGNE.

(ion to V^tMli}^ tt 13 Ihrmtfitl iptt sont trUndonmi; oomançant au se-
cond feuillet , <&m mwniB (A maxt ^ et au dernier, Ci fint tmf^ petit
ttattii.

795. Ung autre livre en parchemin courert d*ais rouges , intitulé au de-
. hors : Cl0t U ïimt it |lf Imnojgie it la vit ïfumaint ; comançant au se-
cond feuillet 9 Cn liuptrUe tttdaA ^ et au dernier, ror il eott birti.

796* Ung autre petit livret en parchemin couvert dais rouges, intitulé an
dehors : Cr0 |)arab0lf0 it vhitéi comançant au second feuillet, VU ff

tu n^ajgi fpvt$t qai vm Ur , et au dernier, fmx tume Vtnùt.

797. Ung autre livre»<en parchemin couvert d*aisselies vermeilles, intitulé
au dehors : Ce ilttraîr it VTimti comançant au second feuiUet après la
table , €a bxthiB qfxi mtnt tiumU nrrr , et au dernier, ymc tt nugt.

798. Ung petit livret en parchemin couvert de parchemin blanc, intitulé
au dehors : Un% pttii f Ojirr it 0atttt 2ltl0lt0tttl ; comançant en latin et
après en françois , où il parle it Mxncttti ^ comançant au second feuillet ,

€titol> Itattt tum est ^ et au dernier, €0 rttre^ iii0iiî>atne0.

799. Ung autre petit livret en papier couvert de parchemin blans, intitulé
au dehors : rC0Ci)el in rifl, comançant au second feuiUet, |hmt pixts
léjgihremntt, et au dernier, te prg h ctUnu

800. Ung autre petit livret en papier couvert de parchemin blanc, inti-
tulé au dehors : |)ettt traict^ tn rime fait eur la metj^ iRarte} co-
mançant au premier feullet , C0 lar^e ^ et au dernier, marteau yettfer.

Soi. Ung autre petit livre en parchemin couvert d'ais nues blans, intitulé
au dehors : Ce 00nt auntlte0 tiropl)éde0, comançant au second feuillet. Ce

inerltn en franc 010 , et au dernier , emel taneonnement»

802. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges, intitulé au dehors :

Ce0t le ftore ^e0 |)ropl)he0^ qni te0m0tj9ne Tai^enement l^e 31). CI). tilu0 it
mil an0 itwnti comançant au second feuillet, Cn enCtr a|irè0 0a mort^
et au dernier , Car il n'e0t e0mtitttre.

8o5. Ung autre livre en parchemin couvert d'aisselles blanches clouées,
intitulé au dehors : C'e0t le livre ^e0 €van%Hts tn frane0i0 ; comançant
au second feuillet , Taige IteTenfant, et au dernier, SKfui Mtera 0a |iart.

UBRAIRIES DE BOURGOGNE. i35

8o4« Ungpetit lirre en parchemin couvert de parchemin blaocbroullé^ intitule

au dehors : Ce iimtt parle l^e la poemn lire Bei^netir , et itB Ile0ret0
tire IDame ; comançant au second feuillet y ]Pe ruer 0t re0|»0n^ , et au dernier y
pmv wm ^ maiamt.

805. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges y intitulé au dehors :

Ce0t rmemnenrement l^ee Cpiietres en (xantm. et T^lppraltme} comançant
ail second feuillet y Ctite il tmtvvA Ub geuljr , et au dernier y et estes 90M.

806. Ung autre petit livre en parchemin couvert de cuir rouge y intitulé au

dehors : Ce 00ttt les Cptstres saint poiy et r^p0raltpse en français} coman-
çant au second feuillet après la table. Ces lilira esl^esirieus^ et au dernier ,

l^e notre de^neur.

807. Ung autre petit livre en parchemin couvert d'ais noirs , intitulé au
dehors : Ce livre l>es Cvan^iles en ûranfois; comançant au second feuillet y
SiiB ri)oses li eieui et la tre , et au dernier, wm vit}.

808. Ung autre livre en parchemin couvert de cuir rouge y intitulé au dehors :
r2lp0rali|ise en franrois i comançant au second feuiUet y |)0nr iptant elles ,
et au dernier y ponres sont en fruit*

809. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges y dont Fun des côtés

est rompu y intitulé au dehors : C'est le livre l^es iltiraeles l^e la Dier^e

iHarie; comançant au second feuillet, Cve est aintrJ, et au dernier, car

bmsiaur.

dio. Ung autre livre en papier couvert de cuir velu, intitulé par dedens :

Ces C)nstres en franrois; comançant au second feuillet, C|iistre îru se-
ront ^inienrl)e, et au dernier, oostre aglre.

81 1* XJng autre livre en parchemin couvert d'aisselles rouges, intitulé iiu
dehors : Ca Die l^e senr Colerte ; comançant au second feuillet après la table,

BofivsU qai a^nrès iiluisenrs, et au dernier, anoient Umâfié à elle.

81 a. Ung autre livre en papier couvert de parchemin blanc , intitulé au
dehors : Cd llatioiti l^e tire iSe^nenr^ et 1ht roji f^hùia comançant au se-
cond feuillet, Ctne li dains Cs|ierit l>esrenl>it, et au dernier , Itonna plu-
sieurs l^ons.

i36 UBRAIRIES DE BOURGOGNE.

8i5. Ung autre li^re en parchemin coavert d'ais ronges, intitulé an dehors :
tt ptmuv^mt ïm tr/sor t(ax pœAt ie têuUs tï^UMi comançant au second
feuillet après la table, 9Mt la ptemûtt i9t it^émcupu^ et au dernier, rm-

nmtt li BixtB.

8i4- Ung autre livre en parchemin couvert d'ais blans , intitulé au dehors :
ta |l<i00t0ti 0attit ^Unrtoti; comançant au second feuiUet, 21 Inn bimi,
et au dernier , 0lomiu marttr.

81 5. Uug autre livre en papier couvert d'ais^it>uges , intitulé au dehors:

Ci0t U ptoetme ïm tranvCrrant, ïu latin m françrâ^ sur oitratui entwn

ïft laù^i comançant au second feuillet , CrfiuptrlUs bmit , et au dernier,
tog omotuetirr.

816. Uug autre livre en parchemin couvert d'ais rouges , intituléau dehors :

€ta Ut tKr eatnt IttUm^ tt ii pimunn antx» mmi comançant au second
feuillet, (or 00 xxtM mfffîMt, et au dernier, otMlii tmÊ^t^

817. Ung autre livre en parchemin couvert de cuir ronge , intitulé au dehors :
mjimûf^iu «Utnî^e m frattrois, comançant au second feuillet après la table,
€tm U it0t , et au dernier, ttùfvck 00g.

818. Ung autre livre en parchemin couvert d'aisselles noires, intituléau
dehors , €f Itwf affeili Vïjjmaf^e IM moxibei comançant au second feuillet,
0î Mrmtt , et au dernier , it9 oti ittteront.

819. Ung autre viel livre en parchemin couvert d'ais jaunes, intituléau
dehors : Ctst U Imt be VtffBxa^e Ira mmiti comançant au second feuillet
après la table; tfottir Mtnx qui HOUrrott, et au dernier, i)tte U0 990»

820. Ung autre grant vielz livre en parchemin couvert d'aisselles jaunes ,

intitulé au dehors : €e litvt (onttnit 000 Itattii it IPrott f0cnpt, V3ma%t
iu Viûtibt^ tt antvtlà tïfOfitBi comançant au second feuillet, Amofor fim
conttnt^ et au dernier, 0U li datO0 €0|im0 0era.

82 1 . Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges , intitulé au dehors :

€'tBt it limt ht |)rol00ae bo iniroir bas Cori0. Cjt cooqMiMo Mnctt tl)e0-

lùijfit 0antt 9I)0OU, comançant au second feuillet après la table , 9xiitmtnl
tpu U 1)0010, et au dernier, it le oiojoe»

UBRAIRIES DE BOURGOGNE. i^j

8aa • Ung autre livre petit en papier couvert de cuir noir ^ intitule par dedens :

€i e'rtunttt utu petit €0traction }ft la tïfceiàtmtu tie 0atr CdlUct^ ; comançant

au second feuillet après la table , 'Bmit} it gfactB y et au dernier y vauknti

8a3. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges , intitule au dehors :
Cl»t U ïxmt 2m inir0ir l^U mOïCiti comançant au second feuillet après la

table j €ttte mmtt Ciliée BCtxip^t , et au dernier y rt ït tiennent it pitie prb.

8a4* Ung autre livre en parchemin couvert de parchemin blanc ^ intitule
au dehors : CM U ftoUttiriel l^e la Eogltu ; comançant au second feuillet,

JBHùXB îrit^ \t tailU la nitigtu, et au dernier^ et la tabU \^t Ticanon.

8a5. Ung autre livre en papier couvert de parchemin blanc , intitule au
dehors : ta tHf MXVXt 0arbrj comançant au second feuillet, ))^0U0 rome
fl)iW0 naituti^ et au dernier 9 qui n'g a]i0tt point.

826. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges y intitulé au dehors :

€tA U liinrfd ttf^ ÛWxadtf^ Ir^ P^r^j ti Ir^ |)l)tl00opl)U nurralee apr>0 nie;
comançant au second feuillet y iStont Je jgarïla rt uumlt y et au dernier > (il

<|iti ctA \mt,

827 . Ung autre livre en parchemin couvert d'aisselles vermeilles bien clouées,
intitulé au dehors : Cjf^t le livre l^e la 00111e le Kog; comançant au second
feuiUet après la table , Cedt tt tums ctkm» y et au dernier y flatterie ifax

iptog il appert*

828. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges , intitulé au dehors :
(Cr 3eu^e lapaulme moraliti} comançant au second feuillet après la table,

31 Irtstf og laboitri, et au dernier, rontrteion et ^e^plaimit.

829. Ung autre vielz livre en parchemin couvert d'aisselles rougastres,

intitulé au dehors : Ceet le romant l^e 2v^m iStarabeue; comançant au
second feuillet, jBUm la mor0 le ^^Muancit , et au dernier, tl)e0eu0 ))polgte.

830. Ung petit livret en parchemin , et en latin , couvert de cuir rouge
sans ais , intitulé dedens : ]Pe ititema rompttr . tùtviâotu air aram ,
comançant au second feuillet, tHam O0ten^it, et au dernier, volnertttt
itïre0.

18

i38 LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

85 1 • Ung autre lÎTre en papier couvert d'aisselles rouges ^ intitule au dehors r

€iiA ii^tf parle à le eommaneemettt ^e la t)ertu et ^stere U tiobleAse^

et autres elpee^; comançant au second feuillet, TijittS le |Mmre, et au
dernier 9 ^e000ub0 rombre it manage.

83a. Ung autre livre en papier couvert d'ais rouges, intitulé au dehors :

Cronii|ue abré^iee^* Ces t)euf îm f^hm^ et les &cpl ^ttieles ïre la fog, car-
iant en brîef it la eotuiifeste ^inuMltmi comançant au second feuillet,
fa rogne Clîenor^ et au.demier, en tog fut Crte runian*

835. Ung autre livre en parchemin couvert d'aisselles noires^ intitulé au

'dehors : (e |)r0l0gne it rsietenr sut le fraietti iM i|natre iemvtvtB âpfm

à vmiv i comançant au second feuillet , ]Pe0 MÏM , et au dernier , telle

*

îreruerie. (i)

834» Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rougastres, intitulé au

dehors : Ce0t le litote intitule Ce Cl)apelet Ire |)aralri0 ; comançant au second
feuillet, IDe Us est eomparee à mrigintte^ et au dernier, ïresoiers il seroit.

835. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges , intitulé au dehors :

Ce Itpre parle 1res t)i(es et tJertns, et en la fin ïre pluiseurs demums; co^
mançant au second feuillet, <Drlrena ee eomanlTement , et au dernier^ Mite
plus en IDieu.

836. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais jaunes ^ intitulé au deh<M*s :
C'est le inesnagiet Ire |)arts; comançant au second feuillet, Skbmim it
l'ame, et au dernier, n'est autrement.

837. Ung autre livre en parchemin couvert de bauldequin, intitulé au
dehors : C'est le Itirre ïres itUrraltte; 1res illptsnes ; comançant au second
feuillet après la table, Conuersodon iTe no; !2lneiens, et au dernier, tous

ses subiet^

838. Ung autre livre en parchemin couvert d'aisselles rouges ^ intitulé au

dehors : Ce lii^re Ire Vf^iBUfixt Ire %l)obte, et autres el)0ses; comançant au
second feuillet, €t reeoujgmrtst ipie ril, et au dernier, estl)ii>er, car Une
ïuge.

(i) De det^iare; extravagance.

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. i3g

859. Ung autre livre en papior couvert de pafï*chemin bbnc y intitulé au

dehors : Ce0 qaoixi ï^txtm coximaies^ it Vftstot it vulUmei comançant
au second feuillet , MnmUta^ qat ainsi prtit^ et au dernier y en wUf00e^
car la nature*

840. Ung autre livret petit en parchemin couvert de cuir rouge ^ intitulé au
dehors : €e 0Ont trois }>h0Us (ÙVùpom it ïlvt IDanu ; comançant au second
feuillet, €)r l^^tarl)ird l^r pirl)ii0 ^ ou €)rl^r0 titatï^ié^ it ptcïfih^ et au der-
nier, tmprtnr j^rare.

841 • Ung autre petit livret en parchemin couvert d'ais de cuir blanc, intitulé

au dehors : €atHtitla t^ittf^ Maxit. 3ttm^ it la Jc^ rrrstininf , tt U
AXitûix it et monit i comançant au second feuillet, Monit fttt allnmini ,
et au dernier , Drriti tut autxt.

8^2. Ung autre livre en parchemin couvert de cuir rouge, intitulé au
dehors : £tB Cl)appitrr0 in lioxt its^ iS0litaire0; comançant au second
feuillet, H^t la tognomanct^ et au dernier, aritmtni ti Mm (tisistt.

843* Ung autre livre en parchemin, couvert d'aisselles vermeilles, intitulé
par dedans : O0 ^oangjiSM it Umtt Vanntt ^ translatée tn franfois ; co-
mançant au second feuillet, 3u0qnis au ttmpB^ et au dernier, it JSUtnUpht.

844- Ung autre livre en parchemin couvert de cuir rougastre, intitulé :
Ca iSpmf U Il0g i comançant au second feuillet après la table , 3^ jgrri*

jgneur l)inuur, et au dernier, trrs cantamt.

845, Ung autre livre en parchemin couvert de toille, parlant its^ ftwnj^iïts
it toute rannir ; comançant au second feuillet , W^itnM 0e nonmront , et au
dernier , oitnVB (n tn rCfiltse.

.846. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais jaunes bien cloués, intitulé
au dehors : Ca Bonu U lHog ; comançant au second feuillet , €n Ilouotel

Iretanunt , et au dernier , ti est la phts certaine*

847* Ung autre livre en parchemin couvert de cuir noir, intitulé par dedens : ,
tt IXtffmt it Vamti començant au second feuillet, Baint €q)erit^ et au
dernier, ne mer penser.

848. Un autre grant livre en parchemin couvert d'ais et de cuir blanc, inti-

i4o LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

tulé par dedens : IDe retur'ipii vifymmi a^tH U iéinf^t ; cômançant au second
feuillet^ €tux m^tunvB tl iatSM^ et au dernier, a «mt titt} bflUe*

849* Ung autre livret en papier couvert de blanc parchemin sanglé , intitulé
au dehors : ^omm ie la |)a00t0n tir Btij^nrar; cômançant au second
feuillet, €>rot0On à la tlUrg^, et au dernier, <Dr0S|0on à 31)» €!)•

850. Ung autre grant livre en parchemin couvert d'aisselles blanches bien
clars , intitulé au dehors : lDr0 pavabùltB 0aUmum ft 'bt |lllt0kltr0 pxû"
p}]hus i cômançant au second feuillet , tU cnî^t mu tAVi mi^e ^ et au
dernier, 0ont iVtBpOBie}.

85 1. Ung autre livre en parchemin couvert d'aisselles blanchastres , intitulé
au dehors : |)arab0lf0 SSalmmi cômançant au second feuillet, Jmcnt it-
Mtii t0g , et au dernier, tt Mut Cpli ^ùiU

852. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais et de toille , intitulé au

dehors : C'e0t rg itng daultin:, U0 l^axctB ïlie IDamt tt ttigiUd itB mors;

cômançant au second feuillet, MXffVS^ ttorrt, et au dernier, in pore, amrtt

855. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges , qui est un BaultifT
à cloans d'or, armorié des armes de Monseigneur, escript moictié d'asur
et moictié d'or ; cômançant au second feuillet , |)rimtf0 VMXÙ^CKcn , et au

dernier, 0U0ttn rtiam paitpmbti0.

854* Ung autre BauUin: tt f^emtB , couvert de satin figuré noir, à clouans
d'or, armoriez des armes de Monseigneur.

855. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais blans, intitulé au dehors :
Cm le Cltvt i(B troi0 pilmmifB i cômançant au second feuillet : Une

moult j^ranlrt mrroeil , et au dernier, par le rl)nntti it It wsdietc.

856. Ung autre petit livret en parchemin couvert d'ais rouges , intitulé au
dehors : Ce6t U €mt9 hi flruriue ie Mol^em i cômançant au second
feuillet , itUmeille (0t , et au dernier, tn autre traoril.

857* Ung petit iBauUier en parchemin couvert d'ais rouges; cômançant an
second feuillet , iBlarntid i)abet , et au dernier, ]Dni0 nti mIu

858. Ung petit livret en papier couvert de parchemin blanc , où est

€n pevMxnajifB la pamim.

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. i4i

859. Ung iStaùtiet en parchemin , contenant Heures et Oroisons , couvert
de satin figuré noir, a cloans d'or^ armoiez des armes de Monseigneur ;
comançant au second feuillet après le kalendriel et tables , €tur0imii0 ut
ita ^ et au dernier^ à rntU i|ut U rrudfùrntt

860. Ung autre livre en parchemin couvert d'aisselles jaunes , intitulé au
dehors : €iist U ime ii la t^ùt^t V€nùv A i( puxtùfÏB j comançant au
second feuillet , ttttte te le |iut00e , et au dernier, imcqfi^. bien tmt0.

661 . Ung autre livre en parchemin couvert de bauldequin ; comançant au
second feuillet après le kalendriel , (Et tte 1100^ et au dernier, (ùX il

nietui*

862. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rougastres, intitulé au
dehors : fletteluB l^e Mùvl^cm ; comançant au second feuillet , Be |lltl0
g a, et au dernier, 31). C^. i|ite beoenri^-te?

863. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais jaunes , intitulé au de-
hors : Cttui mois ïu matri0l00e en latin ^ e'est amxoaiv 3uiUet ^ ete* ;
comançant au second feuillet, Ilntriliit «tlrelicet iSebastiamon ^ et au der-
nier, ipxo Tnxnx ptxvtnwsM.

864- Unes 0elle0 l^twceià en XIX cayers non Ijez, venant du prince de
Lyesse.

865. Ung autre grant livre en parchemin couvert de velours noir, k cloans
d'or, armoiez des armes de Monseigneur, intitulé par dedens , jÇtr bej^tttnt
it er0ten; comançant au second feuillet après le kalendriel, trm et
aram , et au dernier, an Btffi^(A»

866. Ung autre livre en parchemin VtkaismB et V€wceB lire JDome, cou-
vert d'ais de damas noirs, sans cloans; comançant au second feuillet
après le kalendriel, IDe Inmtne, et au dernier, mens dif te penîat.

867. Ung autre grant livre en parchemin couvert d'ais blans, intitulé au
dehors : €ita0 €xmm en françois ; comançant au second feuillet , 2cm
VMùix^ et au dernier, )irrpitneUement en (og»

868. Ung autre livre en parchemin couvert d'aisselles blancastres , inti-

i42 LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

tulé au dehors : Ctrt U livre ii %Uli0 Cmmi comançant au second
feuillet y <0t0tt Otinttu, et au dernier. Us iftmiaceB*

869. Ung autre grant livre en parchemin couvert de toille blanche et d'ais
bien cloués , intitulé au dehors : €'eA U Imt it %ittl0 (mm i coman-
çant au second feuillet après la table y €t awitnt ntarmble Otbmni ^
et au dernier, motntrtutnt vm» m ûmv.

870. Ung autre grant livre en parchemin, couvert et intitulé come dessus;
comançant au second feuillet après la table , Skvïtt VXMf^ ^ et au dernier,

871. Ung autre grant livre en parchemin couvert d'ais blans à cloans

dorés , parlant des jÇtat0trr0 llomattU0 , Vimtniant IX imes it Stttia

fimil0; romançant au second feuillet après la table, d)opttrr 0ttr la
prtmïett^ et au dernier, lHomain, tt HU Utir iîtt.

872. Ung grant livre en parchemin couvert d'ais rouges à cloutz de lecton,

intitulé au dehors : €i tomatui U pxemtt Imt ie tkiinm Maximmi

comançant au seeond feuillet , 2l|ipeUr0 MUiXXVim , et au dernier, A pr-

ti0 cïicisUavLix,

8j5» Ung autre livre en parchemin couvert de velours sur veloiu^ cra-
moisy, intitulé au dehors : €tit U imt qttr tiA lei^an Bocace itB clexts
et ttobits imre ; comançant au second feuillet après la table , CoQU à (tilt
(|Ut, et au dernier, Bt aaoxn itt 00it»

874* Ung autre livre en parchemin couvert d'ais noirs, parlant IftS JlvxcB
ie Mtnt Tiufpatini comançant au second feuillet, Qnm^ti les JitnxB ïm
livre , et au dernier, Ittlmium Bebâ.

£j5. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges à cloutz de laicton ,

intitulé au dehors : Boc(ut^ }ie0 fortunes ^e0 ttaUee I)0me0 et femes; co-
mançant au second feuilfet, iSoit une semble^ et au dernier, labour
tmctm l)omf .

876. Ung autre grant livre de t)aleriU0 illajrtmU0 , couvert de velours noir
à clouz de lecton dorez; comançant au second feuillet, IDe méuiotret
iri^ties^ et au dernier avant la table; JKajreMne an V iloutam^*

liBRAIRIES DE BOURGOGNE. j43

877 . Ung autre gnmt livre en parchemin couvert d'aïs de velours faleu y inti-
tulé au dehors : €'ttA U livtt intitulé lUnnttInif comançant au second
feuillet, TLvtffxm ftl it 0rUtt0^ et au dernier avant la table, JtûMt A

878. Ung autre livre en parchemin couvert de velours noir à cIou£ de
lecton dorez , intitulé au dehors : €'tfA le iimi it f^ocact^ Ïri0 fines
fhllf0 } comançant au second feuillet après la table , Ct fltuMfllX ^ et au

dernier, clcûceté txH relttt^antr*

879. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais et de blanc cuir, intitulé
au dehors : C^ le liïïte ie V!hUme ie 'ixtUf^eBi comançant au second
feuillet , Ct 0e r0t ffcani ï^otie à tog, et au dernier par rymes , bi0 ipi'att

tetnps*

880. Ung autre grant livre en parchemin couvert de satin figuré vyolet,

intitulé au dehors : Ctet le livre ie 3el)an 00rare^ ies cm ie^ nobles I)imie0

' et feme0 ; comançant au second feuillet après le prologue , 3l0 par lettrs

fatees^ et au dernier , fyvttmt et regarîre;.

881 • Ung autre grant livre en parchemin couvert d'ais de velours bleu, à

doans d'ai^ent doré, tmrlont ie 3ei)ati Bocote^ ^eB cm ies noblee fymeê et

iemeSi comançant au second feuillet après la table, Ceet la trottdlaeim ,
et au dernier, il0 Mi ntijg 0ettl tant.

882. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges à dk>UK de lecton ,

intitulé au dehors : ttjjAùke ie %rD||e0 ^ 0tu|ttel e0t e0tttemt Torbre be la
ligaié it Statue i comançant au second feuillet, 3lu quartier premier^
et au dernier, artilteieu0e«

883. Ung autre livre en parchemin couvert d'aïs blans, intitulé au dehors :

€'e0t le liiire ^e 3el)an 00raee^ ies cm ïree nobles Ijornes et ùmesi co-
mançant au second feuillet , thraietnent et en brief ^ et au dernier, on il aotnt
eiU.

884- Ung autre livre en parchemin couvert d'ais blans , intitulé au dehors :

Ce inremier limre hi Aeroeul ^e0 jj^ietoires ie trugee) comançant au second
feuillet après la table, <t qu'il a90it environ 20 cm^ et au dernier, mu
non reeouorable*

i44 LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

885. Ung autre livre en parchemin couvert de satin figuré vert, intitule au
dehors : Cf0t le ivovt iTn Mitoiv ptûtiûU comançant au second feuillet
après la table, ^m tt aprhi €on0tanttn^ et au dernier, tCaxa imbu (i) it
MX ttmodrain.

886. Ung autre livre en parchemin couvert de satin figuré violet à clouz et
cloans de lecton dorez , intitulé au dehors : Cg comanct U pvtmin ii0llimr

ïm iltirotr gftonal, trondloti br latin en ftancciBi comançant au second

feuillet après la table et le prologue, C0ttt^f0 par ohêbittut^ et au dernier,

iiit0t ni 0i 0rant*

887. Ung autre gros livre en parchemin couvert de satin figuré vert, intitulé

au dehors: CM U ficonif wiumt bu lii^re in i9ttr0tr igAmûi^ qui r^n-

ttntt XI livttBj comançant au second feuillet après la table, lD0thlt OfxH

Maxmct , et au dernier , en Tan rinq ii ))rm.

888. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges, intitulé au dehors:
€'ea U t\ttB 90inm ^u i9ttr0tr getmrial} comançant au second feuillet
après la uble, |)<^ cxnmx^ et au dernier, nms tog Io0n9.

889* Ung autre livre en parchemin couvert d'ais noirs , intitulé au dehors :
I9g0t0ire ie Srojiee; comançant au second feuillet après la table, €>n ito
«eshnrnti et au dernier, ïft wx ph( maifp

890. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges, intitulé au dehors:

€e iimt (A tntttnli ïfe la JS^fOxnctum }fi fro^f»^ cmtmmi Boict en rinu;

comançant au second feuillet , €n M iVùXfsUuwn ^ et nu dernier, tn Unr

8gi . Ung autre livre en papier couvert de parchemin blanc , intitulé au
dehors : ttBmaigeBf^^}Unv(fàit'^ù^ef^i comançant au second feuillet, 3a0an
tntm^ et au dernier, rt fnt tfjg^ tt Wffunx.

892. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais roussàtres, intitulé au

dehors : Cm le (me et f^uAùîxe ie la JD^etruction U tr^gee la ^ront ;
comançant au second feuillet, après la table , )De • » * » trt niOuU bien Ùnùlt^
et au dernier, belU lUU*

*r

•^^m^

(i) De hemina^ mesure de teire.

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. t45

693. Ung autre livre en parchemin oouyert d'ais noirs , intitulé au dehors :
te Becùtùf imt îtat r^(0nil Im f^iAûVCtB it trugt»} comançant au second
feuillet 9 Stiurit Vffltt pbmtviXB lton0^ et au dernier^ tt qat \t ru cï^iie.

894. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais noirs, intitulé au dehors :
Ce ptemm im$ hl lUroral itB f^^ibmtB ii Srnjiri^; comançant au se-
cond feuillet après la table y J^Mt ïj/(fn }fe mm pvcpùB ^ et au dernier,

U0 liotf }ft la cité.

895. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges , intitulé au de-
hors : VJsUnxt ie ïa pitetm itibctutum ie la nobU rt mf^eiiùtm àti
ie Srog» la #ratit; comançant au second feuillet, nogaume it W^tMiie^
et au dernier, efUta^ïn et UftB.

896. Ung autre gros livre en parchemin couvert d'ais et de cuir jaune, in-
titulé au dehors : te prnm^r wlume in limrf traititaift ^n bri^ f 1r^ Cm*
ptrntrs ; comançant au second feuillet après la table , teni tU la mu-

voient ^ et au dernier, pas ïmfsnement.

897. Ung autre gros livre en parchemin couvert d'ais blans à clouz de
lecton dorez , intitulé au dehors : te iHCOnb nolnme ie^ f^istùixes Ho-
1liatlU0; comançant au second feuillet après la table, damblott propre-

menl^ et au dernier, (xnabiement ie eeHe.

898. Ung autre gros livre en parchemin couvert de velours noir, intitula

au dehors : f f0 JavB l^ee IUmiain0 eanpiile} ensemble , ie SiaiwAt ^ tfe
Bnhmt et it tneaxn ^ et txoite ies Jais Iniin» €hwc i comançant au se-
cond feuillet après la table, €iti à fjfmoemev^ et au dernier, }fe la âfan--

neté ijit'il tenoit

899. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges , intitulé au dedans :

IDe la pvemiete gnevte pnfpxiqne ies il0iiiatn0 tentée U0 Cartaritnai co-
mançant au second feuillet , CetOtt ie long teneçs , et au dernier, auotlt
Bcmblatit.

900. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais blans à clouz de lecton ,

intitulé au dehors : JDe la ptemvtxe unewe pugaiepie Tfes Apiiiaiti0 contre

'U0 Cartartfll0; comançant au second feuillet après la table, Ct Ven-

fetmeté ï^nmaine^ et au dernier, (ombatant contre.

^9

î/fi Un&AIRIES DE BOURGOGNE.

901. Dng autre gros livre en parchemin couvert d'ais rouges, intitulé

au ulehors : ^ùk itB iUniuiiti0 rim|KlU) tmembU reluit tmom^ Skûtmt
et 0alhi0trj comançant au^eoondfewîllei^ittatoinit apfirUr^ rottfrtlUrB,
et au dernier , Uttig 'bt BtB IHCOM.

902. Ung uiotre livre en parchemin oouvert 4'ais rouges, intitulé par de-
dans : Croniqufs mt antnm Sm tes Hommtie , adirrtifs Hit ^bomtmtwc

Hr Cill^ ; comançant au second feuillet , €t t^t tMtt fUVBÔitt mttt ^
et au dernier, p0ttr(l)a00ti et {été.

go5é Ung autre livre en parchemin couvert d'ais blanchastres, intitulé au
dehors : £e0 XltnoB hes Komattis; comançant au second feuillet après la
table y JS^niffiM 0t eame nom ïmm , et au dernier , pour Metx ronett-
brr t0g.

904* Ung autre livre en parchemin couvert d'ais blanchastres , intitulé au

dehors : €e ime en latin cotaient leB atimtmre li^ IRemaine» et ie
Bonvj^ffxei comançant au second feuillet après la table, Ihriitnpfm va-
lumt, et au dernier, ai tqitl^itatr.

905. Ung autre gros livre en papier couvert d'ais noirs, intitulé au dehors :

te Ctmre ie l)auU (ai» et i^atUanr^ te V€mpete\xc ^tktaman et te Bea ienx

Gl}i comançant au second feuillet, txH gxmst îl^tr, et au dernier,

à notre 6ei%nenv.

906. Ung autre viel livret en ,papier couvert de parchemin , intitulé au

dehors : €e fTvoxe ea appelle la Jiem 2ii0 )$i0toiri0 te la texte ViÙfient ;

comançant au second feuillet, IDu rogaultnr }fe 0irge, et au dernier,

en bonne paijr.

907. Ung autre livre en parchemin couvert d'ab rouges, intitulé au de-
hors : C(0t U Ctore te la iHutatton te fortune; comançant au second
feuillet après la table, Car moult io^et^ et au dernier, par Mn txe» géant
0en0.

908. Ung autre gros livre en parchemin couvert d'ais rouges , intitulé au

dehors : ICtJetoire te ^l^èhee^ V'Mi^neB^ te €ros0 la tirant , te Cneao;
. comançant au second feuillet, 21 pié ïfeAent , et au dernier, à mattoats
jour qui nient.

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. ï4j

90g. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais racles , intitulé aw de-
hors : €t Koman ie CondtantînriiU j romançant au second feuillet , €t
qtul part \Ib torxxnnoutA ^ et au dernier, mt paijr Ugier ûiUvtr. .

&0nxtt0 Mmt0 , (fftiquejç et Politiques.

910. Ung autre gros livre en parchemin couvert d'ais rouges, intitulé au
dehors : C'ittf U prnniar €ivxt ïfts (Etl)iqut0; comançant au second feuillet
après la table , pittS iuxt A m meHieux eiSiai ^ et au dernier, aAt

gi I • Ung autre livre en parchemin couvert d'aïs de satin figuré de vert, bien
cloué de cloutz dorés , intitulé au dehors : €'l0t le tiwt Tft |)olttt(|ue0 ;
comançant au second feuillet , Atat0 0e ce tetùït^ et au dernier, bwHB nutii

91 a. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais et de satin figuré violet ,
intitulé au dehors : €'(iA le tmt ntmé Ctique0 A {)0lttiqnt8r ; comançant
au second feuillet , Ctui trè0 doatontt , et au dernier, k pmMnci^

91 3. Ung autre livre en parchemin couvert de sandal vermeil, intitulé au
dehors : €'tiA U fRtfXe it poiiticqatS i comançant au second feuilliet après
la table , tftuaiit uttjg ïfiïïU ^ et au dernier, l)mu I0t Mlbaxiimmt.

914. Ung autre livre en papier couvert d'ais de cuir vermeil', intffeulé^au
dehors : €t Cvtm V€li(qtJMi comançant au second feuillet, Mitnir m-
tttUnt , et au dernier, pa$0if ii et tA.

91 5. Ung autre grant livre en paureliemii» couvert d'ats blhns^, intitulé au
dehors : €tA U iijg lit^ir nmiu Ci^ , 0uqitf 1 %mi Us ïm V^ÊWfmx ? co-
mançant au second feuillet , jBXtdXî arrii ^ et au dernier, t0t li KitMw*

916. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais blans , intitulé an dehors :
€t tmt iA appelle (t^lre; comançant au second feuillet , <fn plwwtrs
manières ^ et au dernier, ijue il i|eatent ensemMe*

917. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais blans, intitulé an ^è^^

hors : Cm ir Cfaire vèixccfCMy UefàA iti U très ^ttU t% tÙ9^ efvelketit

i48 LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

ptincf €l)arl«0i U tftuint; comançant au seqond feuillet , € bmf, car M
gcec^ et au dernier , U liorf lie p0Uttri|ltf0,

918. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais noirs ^ intitulé au de-
hors : i^mtapU^ itB XtmiitB it fMatUi comançant au second feuillet^

tts ctunn ïfts iuato^ et au dernier, ne 0mt point fommqme.

919. Ung autre livre en parq^emin couvert d'ais noirs, intitule au dehors :
ÎD^ JSetucïpu y ^e% xtvàH^tÇ^ tmixt forttitie ; comançant au second feuillet y
<Et VfSi^tixaii ^ et au dernier, Umt tfxx ^(ni ùtï^mt^

920. Ung autre grant livre en parchemin couvert de velours vermeil,
cloués de cloutz d'argent dorez , intitulé au dehors : Ct0 (Epidtttô f^tnttifXti
comançant au second feuillet , Cout tsA à ttvdH ^ et au dernier, ton
brni*

921. Ung autre livre en papier couvert de parchemin blanc viel, intitulé

au dehors : Ce fxvKt vé\xt(\VLt l^'Slmtote, qui traita ïree Utree tt \>tx\mi

comançant au second feuillet, |)ennanant f&tïittoixt l^it^ et au dernier, ipti

tiAffwaX h Calai0»

922. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais noirs, intitulé par de-
dens : Ce Ixvxt it rJnetrurtion VviXi \mXiî Prinr^; comançant au second

feuillet , 31 ala ViXi% ymx i^vsÂitx , et au dernier , pn0onnûr0 ^ t U ixhm.

925. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais noirs, intitulé au dehors :

Cornent unjg Hhtc 0e Iroit jBptmoemn:, tt )m oertu0 qu'il ïroit aooir; coman-
çant au second feuillet, Cn lisant ^ et au dernier, ^t pa0cienc^.

924. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais blanchastres , intitulé au

dehors : €tA U imt 2hf tf^onomununt \st^ Roi^ A ^^0 princjr»; coman-
çant au second feuillet : Wimt (OttlOttlbr ^r Cm ^ et au deraier , iûXf^vxx

^f0 taion0*

925. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges , intitulé au dehors :
Cm U liorr Irr Colre; comançant au second feuillet , £t «0 0t r0t| et au
dernier; parl^onné^ la paine.

926* Ung autre beau grant livre en parchemin couvert de velours noii*,
doué de clouz dorez ^ intitulé au dehors : tt ïvoxt îm ^biïmttvumïii 1^»

L

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. i49

iU)^ A itB pvinttB i comançant au second feuillet y % 00n \xH ^mal ,
et au dernier, il Xi\ ala point.

927. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges à clouans d'ar-
gent dorez y armoyé des armes du duc Jehan y intitulé au dehors : fCtA U

\mt "bt rjnformotion ^10 il0i0 et ^t% jprinciee; comançant au second feuil-
let y Slppmntunt an xtfgcmt^ et au dernier, cmxmxii ^t branlti.

928. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges y intitulé au dehors :

rjn&rmanim ^t^ |)nn(i0; comançant au second feuillet, dont on rorp0 ^t
la rt)O0r pnbliipte, et au dernier, in ttiv&y f&tx^mux.

929. Ung autre livre en parchemin couvert de velours rouge usé, intitulé

au dehors : Ce lit^re Im <[6on0mununt list^ Koiie A ^t% |)rinri0 ; comançant

au second feuillet après la table , Cdtre VU pln0 y et au dernier, penmt pa0

0i Ujgièmntt.

930. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges, à cloans d'argent
blanc, intitulé au dehors : Ce0t U lit^re l^n ^(nxùtïtïtmtA ^t& i{og0 A
|)rinre0 ; comançant au second feuillet après la table , ^ait primhrrmmt

enfant, et au dernier, m î^ott ordonner.

93 1 . Ung autre livre en parchemin couvert d'ais noirs, à cloans d'argent doré,

intitulé au dehors : Conunt nn0 inine |)nna 0e î^oit gonnerner; comançant

au second feuillet après la table, ^Vi\ tant fnt Ifitttitimty et au dernier,

l^'e0tre bien renome.

932. Ung autre livre en papier couvert d'ais rougastres, intitulé au dehors :

Otl)éa la l^ée00e, qne me00ire 3offro$ a ^onni à inon0eij9nenr } comançant
au second feuillet, €t)ienjr i|ni m'amtent, et tiennent el)thre, et au dernier,
e'e0t qne tl iit.

933. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges, intitulé au dehors :
llonoeattljr tratetie; ^l)ea0 la l^ée00e} comançant au second feuillet après
la table, £e0 el)O0e0 i|ni 0ont aî^oenir^et au dernier, el)antan0 en |ioer.

934* Ung autre grant livre en parchemin couvert de gros parchemin blanc,
intitulé au dehors : Ott)éa la Httmi comançant au second feuillet, % la

trè0 noble et l)anlte, et au dernier, >e ïlfe Bei^nenr la vi* ioge. (Non par-
fait. )

î5o LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

955. Ung gros liTre en parchemin couvert d'ais blancs, intitulé au deh<n*s :

Ce Itor^ ie €Hi)éa la iitmei comançant au second feuillet , Ôi tu vmiiit}

miftmt mon oullxaf^t^ et au dernier, là 0a ^l)ia Ht.

936. Ung autre gros livre en parchemin couvert d'ais noirs , intitulé au
dehors : JDécritaUd ; comançant au second feuillet, Kerrvmr fS^tUmltnnmi"
vileB^ et au dernier, allt mtBmt (anst.

9X7 . Ung autre beau livre moyen en parchemin couvert de drap d'or ver-
meil, à cloans d'argent doré, intitulé par dedens : Hf m:tailU0 VtBpoiilUS

UUii par Baimm mv aucunes iemanîeB frt^ par U Ung , tmctfint wn
(Btat^ A gmvtvntmtnt It^e m prraonn^ ; comançant au second feuillet,
th} fiimilU0, et au dernier, ftUrigtu.

958. Ung autre gros livre en parchemin couvert d'ais rouges , cloué de
clouz dorez , intitulé au dehors : V^ictitaits en franroid ; comançant au
second feuillet après la table , !2lppriU fttttttn loijr ^ et au dernier,

rini0 ihùvl^mniemnA.

959. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais noirs , intitulé au dehors :
Cr0 WicvhaleB tn franr0t$ ; comançant au second feuillet après la table ,
daincte triniti ^ et au dernier, ie ce qu'il wm est lamii.

940. Ung autre gros livre en parchemin couvert d'ais rouges , intitulé au
dehors : C'iTdt le ime icB cent HalaieBi comançant au second feuillet
après la table, %0tt0 mes bon0 \mn^ et au dernier, rar wn retxaive.

941 • Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges, intitulé au deh(M*s :
Ct0 IDit) ien^ |H)il0^^(i8i , et <i>rilg00tt0j comançant au second feuillet,
due le peuple e^t bien l)eureuf ^ et au dernier, t^eni eponm ppi*

942. Ung autre grant livre en parchemin couvert d'ais de cuir blanc,
intitulé au dehors : Ce Irpre ie renseignement to Cnfons $ comançant au
second feuillet après la table, Miomtxn que en eellui iotti:, et au dernier,

Dtjgnai, tranelateur»

945. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges , intitulé au dehors :
Ce0t le Itmre \fesiit nunranU }fe^ |M)ilo0opl)e0; comançant au second feuillet,
tftue celle qui est faiete, et au dernier, bemnffMi ment jgranïes.

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE; i5i

944. Ung autre livre en papier couvert de sangles parchemin^ intitulé au
deJiors : CM autjg Imt Î^r0 |)l)il000pt)e0 ; comançant au second feuillet ,
ID^ 0e iï0uUntier0, et au dernier, m Bta beeongttee.

945. Ung autre livre en parchemin couvert d'aïs rouges, intitulé au dehors :
£e iivvt num^ TSlrtie <6vitxvei comançant au second fe^illet après la table,
Jvbst (l)00e extaminiée ^ et au dernier^ pxes K^e mort.

946. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais noirs , intitulé au dehors :
iTSlbre }^t 0ataiUe6 } comançant au second feuillet après la table , €e i)iu
rmixt vmUtslé ^ et au dernier, dur U0 I)anuii0.

947 . Ung autre livret en papier couvert de parchemin blanc , intitulé au
dehors : CiVVt ie b0tUU0 MtUXiài comançant au second feuillet après la

table , Canj0a0e0 A tant ^ et au dernier , tMltt m ne haii*

948. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges , intitulé au dehors :
C'est le linre de bonnes ^teurs ; comançant au second feuillet après la table ,
Can0e de jurant l)uniilité , et au dernier, et de eecg non0 Mme.

949. Ung autre livre en parchemin couvert d'aïs rouges , intitulé au dehors :
€'e0t le lipte du miroir aux IDame^j comançant au second feuillet, te
00uoerûin ilog renie, et au dernier, les deseud dites.

950. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges, intitulé au dehors:
C'est U liore du iHiroir aux Bames; comançant au second feuillet, Ct
des biens i|ue j'en ag^ en} , et au dernier, et U dist sires.

951 . Ung autre semble livre , intitulé au dehors : C'est le linre des Cnsei-
jgnemens des |)i)ilos0pl)es ; comançant au second feuillet , Jni le emnpaijdnte
des mnuiiais, et au dernier, la pourpre senefte.

96:2. Ung autre livre en parchemin couvert de satin figuré vermeil, intitulé
au dehors : jÇgstoires de plusieurs |)apes ; comançant au second feuillet ,
]Du ds dgmon, et au dernier, bona oita.

955. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais et de cuir blanc, intitulé
au dehors : C'est le livre de l'^lrbre des IBatoilles ; comançant au second
feuillet après la table , Maintenant puts i|ue oous , et au dernier , de car
depuis.

i52 LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

954. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais et de cuir blanc y intitulé
au dehors : tknfce^ïfe^i^ewdtvxti comançant au second feuillet après la
table ^ i^abantfimti octmon^ et au dernier ^ 0'aUte; à mal*

955. Ung autre livret en papier couvert de parchemin , intitulé au

dehors : Ci0 tmtigatnuM (pu Tixiaobt tvA à TlHxcaùne U (Shrant ;

comançant au second feuillet , fSaâ^ie} (pu f c^ , et au dernier , (pit vxan

ne ùfxUvcMtB.

956. Ung autre livre en papier couvert de parchemin blanc , intitulé au

dehors : ]De0 €mng(umem (pu ft0t Slrâtotr an rog }ft Jtlaci)éd0ine ;

comançant au second feuillet y t)0tl0 tt ixnxB Bita ^ et au dernier , V(fm ùue

omolir.

967 . Ung autre livre en papier couvert de cuir rouge y intitulé au dehors :

CM tmi0 €n0ei0nntient (pu Slmtote fvA à "Hlixarùnt ; comançant au se-
cond feuillet 9 Vie matùumtnt^ et au dernier , (m que wm.

958. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais blanchastres , intitulé

au dehors : Ceet tmfi Uore ie CljaUne De^eree; comançant au second
feuillet après la table y thteil meetre le Mt Ibre , et au dernier, illef et cm-
oenable0 ]^e0rm^

969. Ung autre grant livre en parchemin couvert d'ais jaunes y intitulé au
dehors : C^rbre itB 0ataUle0i comançant au second feuillet après la

table 9 3^ la mtnte fog, et au dernier, loif anrienne0*

960. Ung autre livret en papier couvert de parchemin blanc ^ intitulé au
dehors : Ce ixvxe ïfe |)ottret^ et Ire Ktel)e00e ; comançant au second feuillet,
ID'un cmti ^ et au dernier, titm \( ti'g ttmt.

961 . Ung autre livre en parchemin couvert d'ais noirs, intitulé par dedens :

Ce0t le lit^re itn^ €ietahixMevum et tmmfitunum ïe €l)eoalene; coman-
çant au second feuillet après la table , (Empire ïe Kame , et au dernier,

ipii Tu mal

962. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rougastres, intitulé au

dehors : Ce0t le livre Oj^ormie pour apprenînre à rompteri comançant
au second feuillet , tan mil iptatre eent trente i|natre , et au dernier,
p0iteoin par iour fait p an.

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. i53

963. Ung autre livre en parcbemin couVert d'ais rougastres bien clouées ^

intitulé au dehors : €'t$t uttgi Imt tmxé U timt ieB JaÏB VmnuB i

comançant au second fetdllet après la table y IS^t fn et Vûtiev^ et au der-
nier^ la lùgi (pu rl)00r tCteL

964* Ung autre beau livre moyen en parchemin couvert d'ais rouges y inti-
tulé par dedens en lettres d'asur : ti Ime hn Cl)ampiim treiS VhmtBi
comançant au second feuillet y Jtlais de ma vertu ffeOt etbttie y et au
dernier^ ceviix tpA eecvVfioetiL

965. Ung autre livre en parchemin couvert de velours bleu et par dessus
de toille, à cloans dorez ^ intitulé au dehors : CM le Ime in Ct)ampt0n
}feB 3Dame0; comançant au second feuillet^ ta vicUAve et le tvinmfïiey

et au dernier^ onUxe pltt0 atn0ur0*

•

966. Ung autre livre en papiei* couvert de cuir rouge , intitulé au dehors :

€'eA le Ibre ïfe pmxeti et ie lU(t)e00r; comançant au second feuillet ,
€aimnée (eme en vhitiy et au dernier, et frrag ïfaveseh.

967. Ung autre petit livre en parchemin couvert d'ais blanchastres , intitulé
au dehors : Cest nng petit Ime V^nfjfmniei comançant au second feuillet
en lettres d'azm^, 3annannB y et au dernier, of te SoïAûC.

968. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges, intitulé au de-
hors : C'eet le tivxe I)i6t0rti Iree |)ape6 y Cmperemrs et €arl^tnauljr ; roman-
çant au serond feuillet, ^nœletua, et au dernier, eùwÂlinm Coiffitan-
eim.

969. Ung autre livre en papier couvert d'ais rouges , intitulé au dehors :

€e0 txpoxeim» ie 2ùt%t mv Dértti mal prtnae ; comançant au seœnd
feuillet, €t eautele, et au dernier, ne te 0ml.

970. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges, intitulé au dehors :

C'est le Ctmre ie la bmm primitive 1 comançant au serond feuillet,
tittnie et iwetSy et au demi», parée qne tu nCoB.

97 1 . Ung autre gros livre en papier feouvert d'ais rougastres , intitulé au de-
hors : €e liwe eontient le 2en ïe^ Cael)et| moraliei ; romançant au se-
cond feuillet, Cittre tms le0 mauvais îi%XMy et au dernier, l)itmilite
e^ 00$.

30

i54 LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

97:3. Ung autre livre en parchemin oouyert d'ais noirs à cloans d*aif;ent
dores, intitule au dehors : fui mai^e ïkiblimt^ et €fi0rfi0nniini0 pour
PnxuctBi oomançant au second feuillet après la table , Ct Ofirte Ci qât
num cntmittoitA ^ et au dernier, Maxxi Kci JDmiie*

973. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais noirs, intitulé au dehors :
Cf0 3Dttf }fiB ptj^Uwfpï^i comançant au second feuillet après la table >
31 Irait })(mtiV^ et au dernier, nul tCiA c\)hlt

974* Ung autre livret en papier couvert de papier, intitule au dehors :
|)0ur vmtBiigoiux U ïnxcïu Hanvt^gai^ et par dedens , Si'imait annma
tmtximmem ie €anbani comançant au second feuillet, €UfHl8 ^^00-
bnroiettt^ et au dernier, vxaitmetxiint cambiin a U 0olnl.

975. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais et de cuir blanc ^ intitulé

au dehors : CM le iiwi iiB €wmgfumtm^ 0tt Hkiamatui {Mme tui^

0r0tuur ; comançant , Cnqurtaed ie cïfixtxm^ , et au dernier^ brnoitr
i)abit(uian*

976. Ung autre livre en papier couvert d'ais noirs , intitulé par dedens :
ti IDébat }fi (élicitii comançant au second feuillet, ârgtmtt 0f aucnw
iuviux , et au dernier, ùncquiB ]t m v^.

977. Ung autre semble livre en papier couvert d'ais noirs , intitulé
par dedens : €e IDibot ii Ctlinté ; comançant au second feuillet , Cti
après U0 abu0^ et au dernier, à nfi i|ue0ttim*

978. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais noirs , intitulé au
dehors : tmtignimim pour un ^gtuw nvi a gatWi \ comançant au se-
cond feuillet , Je tu U propoee pa0 , et au dernier, tempe ttmcte^

979. Ung autre livre en papier couvert de cuir rouge, intitulé au dehors :

Ce linre eontient uxu Mmm i|ttî apparu h w^ pèlerin ttirtre^ IDome ;

comançant au second feuillet après le prologue , €luant fen eu^ ^ et au

dernier, prinees et îïe leur el)e»alerie»

980. Ung autre grant livre en parchemin couvert d'ais rouges, intitillé

au dehors : Ca seeimliie partie to |)rable0me0 VlXxvsAOti comançant au

<. LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. i55

second feuillet y ptfdù}0p\^ à la sÀxtàJàtuit iit Mtme ^ et au dernier^
Itif nuAive.

981. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rougastres^ intitulé au
dehors : €€nmffxment ÏUB £niu»} comançant an second feuillet , tfttte
u nM filU0 i|iie fwuù^ prtttrd^ et au dernier^ itBCÏicacgt à jftattt pmt.

982. Ung autre petit livret en parchemin couvert d'ais noirs ^ intitulé au
dehors : MxùkAi ii la tHt tîrattie rt pvwéa comançant au second feuillet,
jnmii 0tsi0«lmr0 iotttuitB^ et au dernier, tfati«|i0rtcr et U atn if^-

985. Ung autre livre en papier couvert de parchemin blanc, intitulé au

dehors : Cm U Une hi coqMi }^t polidt ^ Uqurl pork ie ;|tertti tt ie
Mtnn i comançant au second feuillet , Cm à Vti ^txt la ûbUâié ^
et au dernier. If Tfitn apptiit.

984* Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges, intitulé au de-
hors : fr Itwf fBpA forU Tft^ Jûk ti bmntB Slaa» l« icoji C^arU» ie

Jtaxuti comançant au second feuillet après la table, ll'a)l]iartrtlOtt , et au
dernier, pttiU campHatwn.

985. Ung autre gros livre en parchemin couvert d'aïs rouges , intitulé au

dehors : fr Ui^rr }m ptoptiitt} ^«s btetf». Sir ttmimu, Uto §tfi fda^ ie

Htmi* Ct pimieurB avtxes liorre ; comançant au second feuillet après le
kalendriel, |)ntt prr^rDmr, et au dernier, li rottlons*

986. Ung autre livre en parchemin <!ouvert d'ais rouges , intitulé au dehors :
£r Iturr MaiOxe vilain Ir €l)artirr m franr ois 3 comançmt a» aecond
feuillet , €n \pme aa^e^ et au dernier, prinripalrmmt.

987. Ung autre livre en papier couvert de parchemin blîmc, intitulé
au dehors: Bapinurj camançantau second feuillet , fhMvi» rt tiMd)itl0,
et au dernier, diirtrmmt aii00i.

988* Ung autre petit livret en papier couvert d^ab Manokastres^ intitoM au
dehors : Cnft krirfiir iêOmti oamonçant au second feufllet^ Jâmt U
|)ihrr, et au dernier, r0rl)r }^ont.

989. Ungauitre livre en paqpier couvert de parchemin, intitulé. 7 :Cr0tU

156 LIBRAmiES DE BOURGOGNE.

C0iiiii00tiMt0tr^ Bimonfti nmiaiit; comançant au second feuillet^ <a \ivxf
eet prime ^ et au dernier^ B'aamibUnt la gsavtlle.

990. Ung autre petit livret en parchemin couvert d'ais noirs y intitulé a«

dehors : Cest U limre camaA m s» ïrà tmir m wxtk\ comançant au
second feuillet, €t ni ipi'il} WùtvX^ et au dernier, Il0tr0. A tmfj/ti. . .

99 1« Ung autre livre en. parchemin couvert d'aisselles blancs, intitulé au

dehors : €e ivûxt i|ttr fiot U âc^tûûiux }^t la %mtr à VtmngMBRttal Ure etoi

filU0f comançant au second feuillet après la table, 00110 tJLtfKûf\M tl )0r-
tritu0 , et au dernier, ipu Vm iToit pni0rr*

992. Ung autre livre en papier couvert de parchemin sanglé, intitulé:

tf» Cnset^nmm» Vwx et^niôliar \ft la tmtr ipi'il ïona à 0^061^0; coman-
çant au second feuillet , |lr^0etlt \t me TftJmo^^ et au dernier, pati0er à tfui
(ttl*

995. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais noirs, intitulé au dehors:
Iroiett^ ïe la tKe ttrasiupte et privie; comançant au second feuillet , )Çmiie0
Ï0l0tr^ et au dernier, l|lielle0 rl)'j^»

994- Ung autre livre en papier couvert de parchemin blanc , intitulé au de-
hors: Ce0t le limre Ïe0 Il0g0, ipte ft0t i0alm0n; comançant au second
feuillet, £r0 aittre0 tr0i0 î^elegirr^ et au dernier, e0iitre le rog Tfl^f.

995. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais blans, intitulé au dehors :

€'e0t €e llK0etple }^t 0apienee^ 0tu)uel e0t a2ri0ttict le lînre Ihi e0rp0 î^e p0-
Itde} comançant au second feuillet , Ct une petite et briefoe, et au dernier,

aret0i0tre ïe mteutf .

996. Ung autre petit livre en parchemin couvert d^ais rouges , intitulé au de-
hors : )De 3en0pt)0K pl)il000pl)e ; comançant au second feuillet. Cor il

primie et mantCr0te, et au dernier, etsreuf md ti'g ara.

997 • Ung autre petit livret en papier couvert de parchemin , intitulé au

dehors : fivre 0emi ht prince V'J\xmxc^^ et parle VMfj/omiti comançant
au second feuillet ^ inai0 quant à m0g, et au dernier, €l)arl0t p0nr re que

autre ren0m*

998. Ung autre livre en parchemin couvert d'ab rouges , intitulé au dehors r

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. 167

ornent Vm^asx Ttt lUmte bailla 0on fil; H dtpt jQajgfti pour aprnilrr^ et
mioavituti comançant au second feuillet^ |)rnnihrniintt a0tr0tuniii^ ^ et
au dernier, \t 0tti0»

999. Ung autre livre en papier couvert de cuir jaune y intitulé au dehors :
Clma^e in mon^r A Tte paraM0; comançant au second feuillet, Cn ^gM"
tùXice ^ et au dernier, ^u jg[oni^idrtunutit*

1000. Ung autre livre en parchemin couvert de parchemin blanc, intitulé

au dehors : Cr0 Ctidrignnnmei i|iie U bon rog Tf^etttitntU bailla ^mx fU;;

comançant au secpnd feuillet, 9otl0 bûn0 l)Otl0 im Dtmlnront, et au dernier.

looi. Ung autre livre en papier couvert de parchemin blanc, intitulé au

dehors : C^ iivtt parU A \xauU ie whUsm au rog ^t €a0tilU; comançant
au second feuillet, 9^ la Maixt ^t ixMtmt ^ et au dernier , noU0 U compar-

1002. Ung autre livre en parchemin couvert de parchemin blanc, intitulé

au dehors : IKn0 Irairtii où Vatitwc introtruit trot0 nobUs àiù^tm h parl^ ;
comançant au second feuillet, €lu'il} rJtputOft, €t au dernier, mai0 île-

I oo5. Ung autre livre de parchemin couvert de parchemin, intitulé au dehors :

^uasn0 Cn0rîj0nniun0 qiu n0t mai0trr vilain U Cl)arti^; comançant au
second feuillet , Ca x\t\^ tt trhi renomir , et au dernier, ÎTonl brirf-
mmt.

ioo4« U^g autre livre en parchemin couvert d'ais rouges, intitulé au
dehors : €tA U \me ^t r30toir^ 0iCOla0ttri|ue ; comançant au second
feuillet, Jmt maU0 mmt^^ et au dernier, qui ont Uur0 ttmtB.

I oo5. Ung autre livret en papier couvert de cuir rouge , intitulé au dehors :
%uliu0, ^t \S\tWtMt} comançant au second feuillet, J6H iftmt \t que^ et au
dernier, or e0t il urav*

1006. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais noirs, intitulé au dehors :

Ctet le JDibat Vonnenv et le JDibat ie ttohlets^e i comançant au second
feuillet , flUti eAml ic^tfC, et au dernier, (onu U0 autrr0*

i58 UBRAmiES DE BOURGOGNE.

1097. ^^ autre li^re en papier couvert de parokemin^ iliftîtiilé an deiiQrs :
fr JDibat to txm numit t^alntux pxmctBi oomançantau second femllet,
ÏU va^t U txH tot ^ et au dernier , rl)amf 11^0 iptt*

1 008. Ung autre livre ea parchemin couvert d'ai» rouges, intitulé au dehors :
Cotim m bm^mi comançant au second feutUet, €tti imtwf Tm U Mra
tu cvm^ et au dernier, ïft tlU0 yr^ci^OÎM»

1009. Ung autre livret en parchemin couvert de drap de damas noir,
intitulé au dehors : fr lîtn:^ Vùpnc iigKÙii comançant au second feuillet ,
IMix iit gfocifn ki i} tiff , et au dernier, fmA VBunùt a mmc iignt.

loio. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais noirs, intitulé au dehors :
ta €aniXtMnÀe }ft tlublMSr j comançant au second feuillet y VU fait H fûê
aaùkt , et au dernier , am mttxOL

ion. Ung autre livre en papier couvert de parchemin, intitulé au dehors :
Mùvaiith i comançant au second feuillet , 2launument }ft lan^o^r , et au
dernier, tt ipi'il? ^0tlt«

ICI 2. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges, intitulé au
dehors : €'r0t If lit^rf trr la €iti îrrd )9amf0 ; comançant au second feuillet,
!2lrtfur6 h te prapo0 ; et au dernier , et cdles aveniv.

loiS. Ung petit livret en parchemin couvert d'ais rougastres, intitulé au
dehors : C'f0t un a b c^ pmx Ofttntftei comançant au second feuillet,
'tua eintt in cela ^ et au dernier , txu xvamntu.

ioi4* Ung autre livre en parchemin couvert d'ais noirs , intitulé au dehors ;

Ce Ivou tri0 troi^ t^tttm à VimngamttiX Ire^ Sternes; comançant au se-
cond feuillet ajNrès la table , Cl)aiitrr0n0 imsûAmitA ^ eit an dernier , m
ttûbU lobimr.

ioi5. Ung atitre grtoit livre en papier couvert de parchemin, intkulé au
dehors : C'f6t U IDibot ie waif nobitme qae (atit iieux mèU» Tttn cmtrr

Vantxti comançant au second feuillet, Ct tant gcaiù^tB^ et au dernier,
1016. Ung autre livre en .papier couvert da papier rouge ,. intitulé au

UBRAmiES DE BOURGOGNE. iSg

dehors : ^nmgnttxtnt TfÊUX titm 0rtj0linnr} oomançant au second feuillet ^
Ch ïonitatit vigtttux h miu ^ ftcrUitr^ , et au dernier , final et parfait.

1017. Ung autre livre en parchemin couvert d'aïs rouges^ intitulé au

dehors : Cxmt V€amgntmttA pour pmttB , Btgntvu et axUxtû j^tm i

comançant au second feuillet , On r0n0ftl ^ et au dernier^ it mariaiQf •

I o 1 8. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges y intitulé par dedens :
Shs linrr it ï^itiUmti comançant au second feuillet, ÏCtet prtôrif , et
au dernier , fobU Bt iifit gar^tr.

loig. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges à cloans de lecton,
intitulé au dehors : BcB Cpi0trr0 ie Jtancm |)itrari|tsr; comançant au
second feuillet après la table, iSladdilia naufirajgium^ et au dernier, (fom
mw A (|ttâtan.

1020. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges, intitulé :
)D^0 Cpt0tr^ ïr Baint |)0l A autrr^; comançant au second feuillet,
Jtlanit 0ua ^ et au dernier , A in prrcqitis.

1021. Ung autre livre en parchemin couvert de cuir blanc, intitulé au
dehors : t)0i^0m0 ïf 0nni0 bmto ; comançant au second feuillet après la

table , %amnt in mv& ambnlat , et au dernier , raii(a0 llst r^lo.

1022. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges , intitulé au

dehors : €t \mt parle Ire la Xiamaxitt A ^èmoetxumfXL ^t la rtté ^t Mx-

lan ; comançant au second feuillet , tiadtaott ipie i|ni]^nn , et au dernier ,

libninu0 U \fmaxe.

1023. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais noirs, intitulé au dehors :

Ce0t U \xmt \^t rjnfonnadon Irte iLpge A ^n |)rtnrr0^ m latin ; comançant

au second feuillet, |)r00ei|neniur ^ et au dernier, ûpu pertinent

' 1 024- Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges , intitulé au dehors :
ta 0ome pour renlf cpà tmknt \ comançant au second feuillet, <Dnmibn0
i|ni in te pecranemnt, et au dernier, ait erpellanU».

I025. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais blanchastres^ intitulé au

dehors : )Cttn:e0 ^t l^hàcfsit et Ire IDr0tt edcript; comançant, Jnnnineant
millia famie , et au dernier , more non mlet.

i6o UBRAmiES DE BOURGOGNE.

I oa6. Ung autre livre en parchemin , en portugalois , oonTert d'ais rou-
gastres ; intitulé au dehors : Itidpinttt ïpOftt btnU Mavxe tKrj0tllt0; comançant

au second feuillet^ tfUiarantu anm^ et au dernier, inànij^enciam trtlmas.

10:27. Ung autre livre en papier couvert de parchemin, intitulé par dedens :
Cf im( )r la illar^rl)a]|00tr itB c})ùulx i comançant au second feuillet
après la table , \)dVLii in Utin^ et au dernier, firappor Bine.

1 028. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais blanchastres , intitulé au

dehors : Wxe €pvAvt K^t Siineqat^ itnn^ 2m fait icB MonoicB et antvtB

cl)00f0i; comançant au second feuillet , (tSBexw^ B} Vt melilS0, et au dernier,

Irulda qH abstinmcia.

1 029. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges , intitulé au dehors :
Be jDortritia Vmetùfi tt ta^etùfi ; comançant au second feuillet , tJitatnn
et tierba vxentuaci^ et au dernier, iC0nturbata eBSM.

io3o. Ung autre livre en parchemin couvert dais rougastres, intitulé au
dehors : %ltUtU6 ^ ie Botixpnio i0ippt0nt0 ; comançant au second feuillet ,
tinii ^((vieanvs ^ et au dernier, 0^clt$ rn^ortuntur.

I o3 1 . Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rougastres , intitulé au

au dehors : f^ic eA libo: veveiacionnm beaU t)xxg^ne et vtfgala i comançant
au second feuillet, Dirigo Matia apparttit^ et au dernier, 0b0fqûm.

io52. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges, intitulé au
dehors : Zvaj^ixei^ iie Bétùtpu î comançant au second feuillet , SiespUtlU
et tnctptt ^ et au dernier, cvébo txxtmpïfiB.

io35. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais blans à grant clouz de

lecton , intitulé au dehors : C'^t uni0 liwe en latin ^ ranimant plmenn

rl)00f0; comançant au second feuillet, 3n nomtnr IDomtni nMtri, et au
dernier, C0mant U r0i0 Ca^eibdlan*

io34- Ung autre gros livre en parchemin couvert d'ais rouges, intitulé

par dedens : Jnripit Cpt0l0la 0anti 3rr0nimi pr^itrri ai patùinvmi

comançant au second feuillet , Santé ette y et au dernier, uri Ittfnira.

io35. Ung autre grant livre en parchemin couvert d'ais blanchastres,
intitulé par dedens : Cedura itmm |)etn ïe 0rUq)ecl)e; comançant au
second feuillet, Jnip000ibtle , et au dernier, non xei^ei\X.

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. i6i

io36. Ung autre livre en papier couvert de sangle parchemin^ intitulé au

dehors : )Du Btjntu \fe V€fiim qui avint ayth^ U mort in pap^ ^ij^(
en Van 1378; comançant au second feuillet , !^anU matri0 ecclmt^ et au
dernier^ infra an {oxU.

1057. U^S Sistre livret en parchemin couvert d'ais de damas vert, intitulé :
!2lbHltt0 }ft ((nmgnantfa danitat^; comançant au second feuillet, ^}f
îUu0tnd0inium ^ et au dernier , rapitulum unavtnm Tft mif'no.

io38. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges, intitulé au dehors :
If Ime its^ ptajftiiléià trr toutre (l)O0f0 ^ en latin i comançant au second
feuillet , 21 tuoTtaltbue non potf0t ^ et au dernier, i|ui inu0iram.

ioSq. Ung autre livret en parchemin couvert de sangle parchemin, inti*

tijJé au dehors : €e aont ancnns exT^himentes contre ifiwienn malaHrirei 1

comançant au second feuillet, ^axitOM 0alipf , et au dernier, tp'm

p^rfuntrari.

io4o. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais blans , intitulé au dehors :

tftuatuor libri î^aU^orum <6vespxn ; comançant au second feuillet , 0im0
H^esevitnXy et au dernier, i^abeve îrubtum.

io4i* Ung autre petit livre en parchemin couvert d'ais rouges, intitulé au
commencement : Ctbnr tfe inftftmaeiane |)ritictpitm ; comançant au second
feuillet après la table, |)apulu0^ et au dernier, tU0tum eA.

1042. Ung autre livre en papier couvert d'ais rouges, intitulé par dedens:
jDf 0tu2n0 librorum igentilium; comançant au second feuillet, Magnawm
ut edxpsin^ et au dernier, ï^iccine mnne txbu

1043. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges, intitulé par
dedens : €ampan nomvievm ; comançant au second feuillet , Ct nurtit ^
et au dernier, 6tj0nt0 ante.

1 044* Ung autre livre en parchemin couvert de parchemin blanc , intitulé
au dehors : €'r0t U ime ï^e la t)xe 0aint ft^iile , en latin i comançant au
second feuillet , tla^abot îeuim ^ et au dernier, et qnx mvs^. romparf bat.

1045. Item, plusieurs cayers en papier, contenant pimienn pvoeH^ ambod-

21

,6s LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

MlMi tt IrilUsenre^ tottrtjant la >iicl)té U 0rabattt^ Centre mMmi^tum le

1046. Ung petit livret en parchemin couvert dais rougastres, intitulé
au dehors : Bnma te (a0tbit$; oomançant au second feuillet après la
table y 3Df tetmx pemMûciont ^ et au dernier^ 0e tmmetitnt^

1 047 • Ung autre grant livre en papier couvert d'aisselles nues blanches , in-
titulé par dedens : Behi Ubrt ïft 3ntxcm ; comançant au second feuillet ,
€t 0U Mfiiam^ et au dernier^ pitm mbiettio.

1048. Ung autre vielz livre en parchemin mal couvert de noir^ parlant de
&0tcti comançant au second feuillet^ itHuani^am tt oetentadùne^ et au
dernier, àb tfaiïf tt vSb ùxtXCCû.

io49- ^"^S ^^^^^ "vîclz ïivJi'c en parchemin couvert de parchemin, intitulé
au dehors : 3upmalt0 0atinarum; comançant au second feuillet, SifttAuxa
mvo^ et au dernier, tt nigca in (acit.

io5o. Une petite fiîbU en parchemin couverte de toille blanche, comiançant
au second feuillet , Bapiam 0ejgin» gm ^ et au dernier, Uvia Btha.

io5i. Ung autre livre en parchemin sans couverture, de |)lU0irur0 (Enatt-
S\lts tt ^mil^ts ; comançant au second feuillet , €ttvnt miraculû ^ et au
dernier, opéra n00tra*

io52. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rougastres, intitulé au
dehors : Ce0 €pi0tre0 0atnt 3er00me tn latin i comançant au second
feuillet après la table , ïltc rur0U0 , et au dernier, tanta ejreer0e0.

io53. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais blans, intitulé au dehors :
tt Mivoiv lre0 ilog0; comançant au second feuillet, CoUatttr in ta^
et au dernier, îrnà 0lanca.

io54- Ung autre livret en parchemin couvert de parchemin, intitulé au
dehors ; tttliu0 it 3lmirina J comançant au second feuillet', Jnxt Slffri-
ran0 ^ et au dernier, rnnoti ob ontlt0 popuU*

io55. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais blans , intitulé au dehors :

9t ta €0!U|ttf0te it 3mi0alem , tt tomntt 0rt la feoU j^cxàtt j comançant

IIBRAIRIES DE BOURGOGNE. i63

au second feuillet , 9it mmifir iPomini noOti^ et au dernier, contttA Ig

1 o56. Ung autre livre de papier sans couverture, intitulé au dehors : €f 00nt
U0 vt%avïf its Xn cigMB i comançant au second feuiUet , <(lluanîr0 tA
in ùxitU ^ et au dernier, 0tn miftctm in celo.

I oSy • Ung autre livret en parchemin couvert de parchemin, intitulé au dehors :
Bentca ab Cuciltum ; romançant au serond feuillet^ thx fait , et an der-
nier, nim ipûlram affivmaveB.

I o58. Ung autre livret en parchemin couvert de parchemin , intitulé au

dehors : Btntca ie ira , ïft trittii)utlitaU onimt , ïft pnmiUrttm XM ;

romançant au serond feuillet , ïlùs Uîrunt , et au dernier, ttietlB Mtia.

I oSg. Ung autre petit livret en parchemin couvert de parchemin , intitulé
au dehors : €uliu0 'àt SientttxAt i comançant au serond feuillet , Cttioei
iHrtût tt ralriunt, et au dernier, fnjiicve ïffhmm.

io6o. Ung autre livret moictié papier, moictié parchemin, couvert de par-
chemin , intitulé au dehors : €nbm Bcac(})attm ^ \Xtvx CrcUsiadtica xt-
toricaj comançant au second feuillet, €t)illiunâra(l) , et au dernier,

diMtXxo ]Nrniarirad0*

1061. Ung autre petit livret en parchemin couvert de satin noir, intitulé
par dedens : H^t \viXt brlti i|U02r avmB tù^tï ratl)0lin^; romançant au
serond feuLQet , Crjgnrt U prrie , et au dernier, itaitft pm0rmu0.

1062. Ung livre en papier rouvert de parchemin , intitulé au dehors :

:3Upl)0tt0U0 Cu0))anu0 ^ "tt txbt CI)n0tian0ninL q vx Ir^oe ; romançant au
second feuillet , Ilobie pq ra q obd^rpormut^ ^ et au dernier , p 00 maU
nt 0upra îiictum*

io65. Ung petit livret en papier couvert en parchemin , intitulé par dedans :
iX^tx intr0)ttrt0riu0 2l0tr0n0mie, miftx 2lUabi80it0; romançant au serond
feuillet , l^tt BXM ttc\Xûâmn , et au dernier, itt I)tt0 firimitm ixwCfA.

1064* Uile petite 0iblf en latin, et parchemin, rouvertes d'aisselles rouges

]64 LIBRAIRIES DE BOURGOGNE,

à cloans d'argent dorez y figuré de fosik (i) ; comançant au seooni^ feuillet y
Jiim m qao eunt^ et au dernier^ Sacaviae mmùtoB.

io65. Ung autre livre en papier couvert de viel parchemin , intitulé au
dehors : 2llj00ri0tit0 , |)attftlu0 ^ Q^uUu0 ïfe veva avxicicia ; comançant au
second feuillet y ^9^ 0an(tt60im ^ et au dernier y M exjjff manibu0.

1 066. Ung autre livre en papier couvert de parchemin y intitulé au dehors :
€a |la0$t0tt 0atnt ;3ltrrian en latin ; comançant au second feuillet y tapi-
Mbtf0 rùtontfXBy et au dernier, tamtfi mptvatomm.

1 067 . Ung autre livre en papier couvert de parchemin , intitulé au dehors :
€vmica civitattB Mébiolani i comançant au second feuillet y Cjr Mt-
metti ninfa ^ et au dernier, offxcium 0upra (orpu0.

1068. Ung autre livre en parchemin couvert de vielz parchemin escript,
intitulé par dedens : <Dr2r0 îuîri(tûriu0 nO0U0 COvectmi comançant au
second feuillet, Umunt covam^ et au dernier, nt 0t ïft \nve.

1069. ^"§ ^^^^^ ^^ parchemin couvert de cuir blanc, intitulé au de-
hors : Cibrr rrtl)0rt()uarum ^arrt Sulit ; comançant au second feuillet ,
"Tluiwxtts n 0rltt0 , et au dernier, ia00mt <l&raid)i*

1070. Ung autre livre en papier couvert d'ais blanchastres , intitulé au de-
hors : n0mulu0 m latin ; comançant au second feuillet , !3lnibal plorrn0
ft 2r0Un0 ^ et au dernier, maj0n0 exevcita.

1 07 1 . Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges , intitulé au dehoi^ :
%uUiu0 ie Offtcit0^ it f^avaioxin^^ ^piiAoie famtUar^ ; comançant au second
feuillet , du0cipitur Ift alxqm vt ^ et au dernier, ntra ut fan0.

1072. Ung vielz livret en parchemin, intitulé au dehors : €)0iMu0 2^^ |luilto;
comançant au second feuillet, |)nta pot^t^ et au dernier, mute (\nù la-
rn:a0.

1075. Ung autre vielz livre en papier couvert de parchemin, intitulé par

dedens : €x romance la 2)r0tructi0n ie %r0gr0^ tran0latie m franç0t0i

(i) Foisil,/uisil, fusil, àe fusillas, pièce d'acier à faire jaillir le feu lorsqu'on la frappe
contre un silex , action qui s'appelait fusillier; les batteries de nos armes à feu donnèrent ce
nom à Tanne même : ici , c'est un ornement ayant la forme du fusil primitif.

LIBRAIMES DE BOURGOGNE: i65

comançant au second feuillet , !?lttc^f0(0^ €nit il fitult^ et au dernier^

ronnnuthU tt mog.

I074- Ung livre en papier couvert de cuir rouge , intitulé au dehors :
C'^ un imt ft0uri it torxUs axviM }ft Qtgtunv ; en les armes du premier
feuillet sont ht htc |)l)Utppf ^ ftl^ ht ro^ l^r Jvanct ^ et du dernier feuillet,
dinum it la JotOaint.

1075. Ung autre livre en papier couvert à demi, de cuir rouge, intitulé :
<([>tiii0ntbtm }ft cavcixïbn} 0Utna iulriciar ^ etc. ; comançantau second feuillet,
Jnîrttritttr i|ue)am ^ et au dernier, cmpanimm.

1076. Ung livre en parchemin couvert d'ais blanchastres , parlant de
r2lbr^ vui} ïft |)ltt0innr0 atUitttatfl^€vmiqatBi comançant au second feuillet,
loacijlin intuit, et au dernier, ùbm (t^anbmmi. obxit.

1077. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais blans cloés, intitulé au
dehors : Gbtv tUvtlaciotu bt^ 0ri0it( ; comançant au second feuillet €t}m
non ce&M^ et au dernier, in fi)^ 0i o^ba»

1078. Ung autre livre en papier couvert de parchemin, intitulé au dehors ,
Ce t>o^af^ }fe Snripti^ à }ft la SiataU 'Itne ; comançant au second feuillet,
JDmimdtratur i|uarta protimit^ et au dernier, ^^moivivd vùtvt.

1079. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges^ intitulé au de-
hors : Conmtt loBon r0nqut0t la W)omn Vùt ^ Ait la prnnièr^ IS^eAvuc-
tim it "ixc^tB i comançant au second feuillet , tDar munt^ anf ^ et au der-
nier, arll) 0atl)| nm.

1 080. Ung autre livret petit en parchemin couvert de cuir rouge , intitulé au
dehors : ta \)U MitiCtt CU^bett)^ entxevi comançant au second feuillet,
Alakenift dot attm , et au dernier, ato BWtet nan^nt»*..

1081. Ung gros livre en parchemin couvert de baudequin, intitulé au de-
hors : Cr6t U Imt tntttuU la tabU it la Jù^ t)]rtetxtnnt i comançant au
second feuillet après la table et prologue , ^aft nor tn mart ^ et au der-
nier, totn \c qnam natx.

1082. Ung autre livre en papier couvert de parchemin blanc, intitulé par

i66 LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

dehors 9 <atl)Oltntm ) comançant an second fieaillet^ ^amioèaitt^ et au
dernier^ pmnîttm mu n. jg*

io85. Ung autre livre en papier^ en lombard^ oouTert de cuir rouge ^ inti-
tulé au dehors : Cf Imt tA tn ImKbart^ ptxianl it pltieûtirB gstotrrs
tf^mUM} comançant au second feuillet , C Bna ($mt^ et au dernier^ nudo
ri acaxanam.

I o84* Ung autre livret en papier couvert de pardiemin y mtitnlé au dehors :
€xwt Ikf (MiditB^ it |)a00r-tnitp0 tmhOxt TUaim camançant au second
feuillet^ €U qui iain^Unt^ et au dernier ^ tn fait OMt^,

io85. Ung autre livre en papier^ et en allemant^ couvert de parchemin ,
intitulé au dehors : ta tHe MixAt %h9in0l)nt VTÙxmffUi comançant au
second feuillet y t)(m it, et au dernier^ tn g/ûMikt Ith»

1 086. Ung autre livre en parchemin couvert de viez parchemin y appelle
JdMlttdU) comançant au second feuillet 9 f^atùf qMqvtam^ et au dernier^
ttt vA^tïïunUB.

1087. Ung autre livré en papier couvert d'aïs rouges, intitulé au dehors :
ti titrguv rspiritttH fait m ïfavAt altMitt; comançant au second feuillet ,
]Drf$ tlif ) et au dernier , 0rribm*

1088. Ung autre livre en parchemin couvert de cuir rouge, intitulé par
dedens : 0Of (r ie <(m0olit(ion tn anfJMB i comançant au second feinllet ,
l^t^ miltn y et au dernier, m(l)t tini*

io8g. Ung autre livret en papier couvert de parchemin , IDe ht ]Dt0))Utatt0n

1ht 3tt0tf à cmtrt fortune ; comançant au second feuillet , Ctf Bcmtan p le

0ttO, et au dernier, â^tiit flnnita.

logo. Ung autre livre en papier, couvert de rouge cuir, intitulé par de-
dens : Catl)(m tn angUid } comançant au second feuillet , 3r tPM, et au
dernier, ctmi ttbt.

1091. Ung autre livre en papier, en anglois, couvert de toille blanche, in-
titulé : fSliptnUnm pttitnvx mors tBty comançant au second feuillet, 3c
m^ et au dernier, Wt ïfm vmt.

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. 167

loga. Ung autre livre en papier couvert de parchemin , intitulé au dehors :
€a Die 0atitt TÙnian tn Idiote ; comançant au second feuillet ^ (CmiM lift
af ) et au dernier^ cvinq} t>\b\t

1095. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais blans^ intitulé au dehors :
Cft SUbiit htê (ptinie 9i%nts rt ^t la fin iu mon^e; comançant au se-
cond feuillet y Dor itn JSfomq ^ et au dernier, ^n 0pra(l)«

1094. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges , intitulé au de-
hors : Dalnri illaiimt ; comançant au second feuillet , Cer^nti plorarntt ,
et au dernier; pacto ttt quf •

I ogS. Ung autre livret en papier couvert de parchemin , intitulé au dehors :
lUir |)arab0U ^t iruir 9r4g0 anumreuir m tijiota; comançant au second
feuillet, dtrreltg^ et au dernier, I9mt%

1096. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rougastres, intitulé au
dehors : %t VBMUx ùi <l6au } comançant au second feuillet^ iÇankre io ,
et au dernier, it fjJM toor»

1097. Ung auti^ livre en parchemin couvert de toille blanche à doans d'ar-
gent doré, intitulé au dehors : Ce Uore eoiUient plueieure maralité;;

comançant au second feuillet , JDa0 tttetnatt ^ et au dernier, \t txtii nit.

1098* Ung autre livre en papier couvert de fustaine verte, intitulé au de-
hors : Ce0 XXIV prtieijmttlf lioiuiiree ^ue l'ame ara m tr0tte îrori , fait
en aimant ; comançant au second feuillet , (fl^otliken ^ et au dernier, tDa0
e0 0tt.

1099. Ung autre grant livre en parchemin couvert d'ais rouges, intitulé
au dehors : J0t0rta 2lleianîlrt ^acaberti ^ tre0 libri ; comançant au se-
cond feuillet , ^0t 3lUian>er , et au dernier, in )e0en.

tioo. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges, intitulé au

dehors : jri)0t0ire Ire %rosie0 la Ocrant en Ûf^m^ comançant au second
feuillet : l|aMre en ^ et au dernier, îlte nnnt mai.

I tôt. Ung au^re livre en pai^chemin couvert d'ais rouges , intitulé au de-
hors : Ce Itpre eontient plneteutB propl)he0 ^ Uê <0pttrir0 ^t mint |)ol en

i68 LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

Clamenjg ; comançant au second feuillet , ïlut tlÙentn ^ et au den^er^
l)atr in iit.

II 02. Ung autre livre en papier couvert d'ais jaunastres^ intitulé au de-
hors : tt imt it UnxttB itB bataille ^^ itnx itstxnctwm ïft tri^rs ;
comançant au second feuillet , ^iStûXÙfVt i|ui ^vintt ^ et au dernier, d)f-

l0mu0 v^uUant»

CI)apHU^

I io5. Ung grant livre de Ci)ain|tt, en parchemin couvert d'ais et de cuir

blanc ^ à beaiilx cloans dorez; comançant au second feuillet^ ttatitiftad
SHn , et au dernier^ tienutis actipe.

iio4- Ung autre gros livre en parchemin couvert d'ais blans^ intitulé au
dehors : JD^ lUl UVXfB tommcant h Vavttdti comançant au second
feuillet : €axxmivM Mtictm 0|)intii0 ^ et au dernier, tUme tUttmtnrt*

iio5. Ung autre gros semble livre, intitulé au dehors : lût (faattt ttmpB
romançant à Tarant; comançant au second feuillet, €jrauM ]Dâ prr0,
et au dernier^ rapiantt0 pommMt.

11 06. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges, intitulé au de-
hors : f^ovitxûcai comançant au second feuillet, 0m fient ^ et au der-
nier, Httrn ruiu0*

1 1 07 . Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges , intitulé au de-
hors : tf'^t unjg lDnni-%nnp0 apfiartrnant h la €ïjfipeiiei comançant au
second feuillet , Jlartie prima ^ et au dernier , d^mlontm ^ omrn*

I I o8. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges, intitulé par dedèns :
|lontt{tra; comançant au second feuillet après la table. Htm in nomtnr
JDomini ; et au dernier , itnn alia»

I log. Ung autre gros livre en parchemin couvert d'ais rouges, intitulé par
dedens : |lontiftra , et à cloans d'argent doré ; comançant au second feuil-
let après la table , flropiriabtr , et au dernier , mtm p. 0nt0*

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. 1 69

iito. Ung autre grant livre en parchemin de champ couvert d'ais vertz,
intitule au dehors : CtfA ttti j Imt pom rl)ap^lU ; comançant au second
feuillet après la tahle , Ct ttt Utva ^ et au dernier y ttffi bf Ota*

1 1 1 1 . Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges , intitulé au dehors :
txûXt ermoitt à la r^op^lU; comançant au second feuillet , ttobie ntm^ ft
ntm jQipintu^ et au dernier, A xmtVvxvx.

1 1 12. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges, appartenant à la
chapelle; comançant au second feuillet, |)00t orfattia, et au dernier,

1 1 13. Ung autre livre en parchemin de champ couvert d'ais blans ; coman-
çant au second feuillet, Conrqiit ti Îr0rm, et au dernier, Mtirtue 0atuttt0»

III 4* Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges, intitulé au de-
hors : CtA unj0 \xmt appartenant à la rl)apelU; comançant au second

feuillet après la table, SÏM nirjginitm ^ et au dernier, n00 ijgitnr.

1 1 1 5. Ung autre livre en parchemin couvert de parchemin , intitulé au de-
hors : CtA nnj0 \xùxt appartraant à la rl)apelU; comançant au second
feuillet, Orne iffuii^ niq^) et au dernier, 9oluntatl0 ni.

111 6. Ung autre livret en parchemin de champ, couvert de parchemin,
intitulé dedens : ^anrini comançant au second feuillet, <EUjh00n| et au
dernier, tt xUXvm.

11 17. Ung autre gros livre de 0tbU en parchemin couvert d'ais rouges à
ung cloan d'argent doré ; comançant au second feuillet , Ctber in ^Ipora-i-
Up0t, et au dernier, ill0 mit.

1 1 1 8. Ung autre gros livre de &xh\ûXxt en parchemin couvert d'ais noirs à
cloans d'argent doré ; comançant au second feuillet après le kalendriel :

€tnî Ut perni0t0ti mmu0^ et au dernier, vmtas tna.

1 1 ig. Ung autre gros Bxivi(àxt en parchemin couvert d'ais rouges à cloans
d'or; comançant au second feuillet, )Pn SwxtJfUm XBUtnB^ et au dernier,

w résina ttioxvm.

1 1 2o. Ung autre 0rititatre de plusieurs oroisons en parchemin à cloans d'or,

2:2

lyo LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

couvert de baudequin figuré violet^ comançant au second feuillet ,
tvmïnmt^ et au dernier, m mambu}.

1 1 2 1 . Ung autre livre en papier, en portugalois, couvert de fustaine noire ,
i|Ut Wttt Ue l^tmtBf comançant au second feuillet, |h:0ttptctt0 nr, et au
dernier, agnm vmpttXtB.

1 1 22. Unes f^tnvtH^ en parchemin couvert de baudequin vermeil à cloans d'or,
- contenant [dusieiu*s histoires; comançant au second feuillet, itHuarta

mbit ^ et au dernier , r0t r30toir( }ft wAnte Danldrut d mincU UbAmi.

1 1 23. Ung autre grant livre en parchemin de ptéctples tt ftvatifj^HtS^ couvert
de velours bleu; comançant au second feuillet après le kalendriel,
€t UittmB^ et au dernier, mms CùXO.

1 1 24* Ung autre gros BatùiUX en parchemin couvert d'ais et de cuir blanc;
comançant au second feuillet après le kalendriel , TlmiAmint rtf^ts tf rr^,
et au dernier , perincm p htm.

Il 25. Ung aKitre livre en parchemin de Cl)am))| couvert d'ais et de cuir blanc;
comançant au second feuillet, !3UUluga ^ et au dernier , vcàt placf p 0ra-
trijr*

1 1 26. Ung autre livre de <tl)attip en parchemin couvert d'ais rouges à cloans
d'argent blanc; comançant au second feuillet après le kalendriel, Et et
pBCtavXf et au dernier, xtiUvcemio WB. ^

1127. U^g autre livre de chapelle de ptéctpUS tt (EvanjQtUsi, couvert d'ais
rouges à cloans d'argent blanc ; comançant au second feuillet après le kalen-
driel, Wmca prima ^ et au dernier, antr jginmtit ofa.

1 1 28. Ung autre gros livre en parchemin de ^viceptiS tt (EnanjjiUd ^ cou-
vert de baudequin à cloans d'argent doré ; comançant au second feuillet
après le kalendriel , Ctorififeimum ^ et au dernier^ anna JDomini.

1 1 29. Ung autre gros livre en parchemin couvert d'ais rouges, intitulé par

dedens : &tùtt Maxxt t^ir^intsi aeamîrum um flart^im^ium; comançant au

second feuillet après le kalendriel, tftuill tit I)om0, et au dernier^

IDntm pxtctmix.

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. 171

I iSo. Ung autre livre 6n parclieniin qui est saultiei^ couVeirt de baadequin
à fleurs de lis, et «H intitulé : Cfist 0auUier ûtt à 'mùmtfffum fàaint
CogSy à cloant d'argent doré; comançant au second feuillet après le*kalen-
driel et plusieurs ystoires ^ <(llut «m ifjûbênt^ et au dernier , ttiunlrrmiir in
mrt^.

I i3i . Ung autre livre en parekemin <N>UTert de satin bleu à cloan d'argent
doré; intitulé dedens : JncipiuiU f^xt beûtt Miavie vivgixmi comançant
au second feuillet après le kalendriel , Uoîl COjjfXmemtit , et au dernier ,
vïbt et fiir^,

1 13:2. Ung autre livre de PvéctpUB A CoattjQiUsi en parchemin couvert d'ai^
rougastres; comançant au second feuillet, tftvba auUm VXta^ et au de-
hors , 3ud^0rum^ amtn^ amen.

II 35. Ung autre livre de ^teteB tt CMttj^iUs en parchemin 4X>uvert d'ais
rougastres^ intitulé : )D(nntmca prima it ap^ntu; comançant au second
feuillet 9 Sipei rqjUat, et au dernier, q^ttt 0p«.

1 1 34* Ung autre livre en parchemin couvert d'ais de baudequin^ intitulé par
dedens : Ci ctmance Us 4 ^ft^ûnjilrô } comançant au second feuillet ,
tl0U0 0Oinr6 vmn ^ et au dernier, prh it t)it.

1 1 35. Unes f^tnte^ en parchemin couverte d'estriguier de semence de perles,
contenant plusieurs belles Croisons , à cloans d'or, esmaillées des armes de
France et de Flandres ; a ung estuy de drap d'or, pendant à une saincture
d'argent doré ; comançant au second feuillet : 3n nobt0 rt vïitmtXB^ et au
dernier , wa^t fin.

1 1 56. Ung iBvivxaixt en parchemin couvert de saye bleue à cloans d'or et
de perles, dont l'un est rompu; comançant au second iSsniiUet après le
kalendriel , <t auninee g0toirf0^ et au dernier, (ptatt petiseipminu

1 157. Ung autre petit livre de plUBintrd ^oiww en françois, en parchemin,
couvert de velours usé noir à cloans d'or, et le baston d'or (i) k deux
perles et ung ribis ; comançant au second feuillet après le kalendriel ,
€evat et à 4 l)rarw, et au dernier, me rt confunlratitr.

«

( I ) Le bâton d'un livre servoît à fixer certains fermoirs qu'il traversoit parallèlement à la
gouttière.

172 LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

1 138. Ung autre livre en parchemin couvert de satin bleue y partout semé à
semence de perles , intitulé par dedens : ]Df cmaotïna Uxtm i|itattt0r Cvati-
j^eltorum ; comançant au second feuillet après aucunes ystoires 9 3. iDtO rm
nmtf et au dernier , it MtuUf j&oroU*

1 1 39. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouges à cloans d'or ,
contenant plusieurs Ctian0tU0 tt €)roi00n0 ; comançant au second feuillet
après le kalendriel : ^tOUdrr mt CUtX^ et au dernier , in tut veietXJ^twniB.

I i4o. Une petite 0ibU en parchemin couvert de drap de damas violet à
cloans dorez; comançant au second feuillet après le kalendriel , Ct IUII10
apttq; 9 et au dernier, tgff,

n4i. Ung autre livre en parchemin couvert de baudequin vert et noir,
contenant plu0intr0 Oir0t0On0 en françois ; comançant au second feuillet ,
MU met m t^irge ^ et au dernier , frurtttotô tlofjjam.

1 142. Unes autres f^trxttB en parchemin à cloans d'or^ couvertes d*ais rouges,
et à ung baston d'or à six perles ; comançant au second feuillet après plu-
sieurs ystoires iDm pUbt BUa ^ et au dernier , TftmitS mais aSectWi.

1143. Ung autre livre en parchemin de |)lu0teur0 CDr0i0On0, couvert d*ais
rouges; comançant au second feuillet, Chnttipotend BtVxpxUxtU^ et au
dernier, trit(mpl)atot»

II 44* Ung autre livre de BatÛtitV^ en parchemin, couvert de satin figuré
bleu ; comançant au second feuillet après plusieurs histoires , itHm non
l)abent, et au dernier, tu 0q)tif0rmt0*

1145. Ung autre livre en parchemin de |Uu0intt0 €)r0t0on0, en aimant,
et les f^evactB^ translatées en thiois ^ couvertes de baudequin à cloans
d'or ; comançant au second feuillet après le kalendriel et aucunes ystoires ,

tkmmt enie^ et au dernier, epnknt m Mnnt»

1146. Une 0ibU en parchemin, couverte d'ais vermeilles; comançant au
second feuillet , tattïitt 0peft0^ et au dernier, tA tt mndom.

1 147« Ung autre Skaùtut , en parchemin couvert de damas bleu, comançant
au second feuillet après le kalendriel et plusieurs ystoires , tKr ipti fum * • • • ,
et au dernier, tiUum ttttnilf

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. lyS

1 148. Ung autre J^Nlttltifr, en parchemin couvert de damas Ueu uaë^ à pe-
tis deans d'or; oomançant après le kalendriel et plusieurs ystoii^es^
Cfli 0tiiiul, et au dernier^ mimemsAi porba.

1149. Unes petites ^ntTie^^ eu parchemin^ à cloans^ dont l'un est rompu ^
à trois perles 9 couvertes de satin plain noir; comançant au second
feuillet après le kalendriel et plusieurs ystoires ^ Ct tfaxa olUluta ^ et au
dernier^ pet moB Vtctm.

1 1 50. Ung ^itnt kolmJnrûl a ung roleau de bois qui tourne.

ii5i. Ung livre en papier de €ngattaa }ft ÛXùWAxtitt^ cloz d'ais et d'une
serrure y parlant de^ ^idtoirre 2lf Statut i comançant au second feuillet y

€n Ijaiiw (n eAtnt} , et au dernier, Viglim Baint-HteniB.

Il 52. Ung autre viel livre en rime, en parchemin, cloz d'ais à cujr blanc,
parlant de tatiCtUA ÎItt CoC} comançant au second feuillet, Javxi tu
ponoit , et au deraier, pmir cmJMttxt aa McpttA.

II 55. Item, mie 0ibU eu latin, non historiée, en parchemin et grosse
lettre, clos d'ais rouges; comançant au second feuillet , tibev !2lp0raUp0i^
et au dernier, Cobaon.

II 54- Une autre grosse 0tbU en jlrançois, en parchemin, couverte d'ais
rouges ; oomançant au second feuillet , C^ flpuAvtS ^ et au dernier, fAttUt
iM tXûMtB.

1 1 55. Une autre 0tbU en françois , en parchemin , couverte d'ais vers ,
comançant au second feuillet, IDouLrttr BeVM^ et au dernier, Babilùtie

ttahu0ar2rati.

1 1 56. Ung autre gros livre en parchemin couvert d'ais vermeilles , intitulé
au dehors : Ctimûiite Ir^ la 0ibU et itB JaxB îr^ Il0main0; comançant
ou second feuillet, €vmnA la pomatue ^ et au dernier, pit} et moe-

1 1 57 . Ung autre grant fiibU en parchemin couverte de satin figuré noir,
à douz dorez, intitulée : €'eit U pxitaxtt VùUmt ii la flibU } comançant
au second feuillet, ^nmiltti A Carttr, et au dernier, tu Itwmltm*

1 158. Ung autre Bible en parchemin couverte de satin figuré noir, et douée

174 T.TBBAÎBIES DE BOURGOGNE.

de grans dous dorez ^ où est ung billet ^ C^t la kflU flcbU tjîatortir;
oomançant au second feaillet, {krtttUt terra , et au dernier ~ feuillet ,
forie catuB ventfu'u

1 1 5g. Ung fBïhiaitt en parchemin couvert de cuir blanc , escript en deux
coulombes , contenues en plusieurs parties , ta MxncU Mltmt a notU ;
quemenchant (i) le premier feuillet après le calendrier, ^ot^r Bft ôiô ,
et le dernier, nutrtt0r mitunrum.

ii6o. Ung autre livre en parchemin contenant deux quayers, €t Btrmtt
du Siactttaent , couvert de parchemin ; oomançant le premier feuillet ,
!Dai»td 00 in^ et le second feuillet , immoirt a%nm.

ii6i. Ung autre livre tout semble, contenant aussi €e Bnvict \fn JÔaint-

Bacttïïunt

1162. Ung livre en parchemin couvert de parchemin, contenant plusieurs
fSenice^ tt r€gli0^ en c\)ant rt d^6cl)ant; comançant au second feuillet,
€t)rt0tU0 itHcis agam^ et le dernier feuillet, nalU plocttiB.

1 165. Ung grant ]p6aulttft , en petit volume , couvert d'aïs et de cuir rouge,
historié en plusieurs lieux, toutes choses bien dorées, à cloans dorez, ar-
moyez du fuzil ; quemenchant ou second feuiUet après plusieurs histoires,
Hfymfomm ninotla ^orum ^ et le dernier feuillet , tvibtu pecrotontm,

1 164- Unes petites f^tnves en franchois , couvertes de vermeille soye ap-
pellée haldecjuin , fermans à deux cloans dorez , historiés en plusieurs

lieux et sont les ^euxe^ ûxitmétB A extv$kUB i(9k pitaoM Camentottot»

que la glorieuse vierge Marie fist en la passion de son benoit -fib ; quemen-
chant au second feuillet , €t 00 maim annunctabit lauîlnii tuoni , et le
dernier feuillet , maintenant tu Iat00r0 en pûijr ; et sont les dits cloans
armoriez des armes ma dame Marguerite de Flandre.

1 165. Unes autres f^cuxtB^ en latin et en franchois, couverte que dessus,
fermans à cloans d'argent dorez, armoyéez tout au toiu* des feuilles et des
armes de ma dame Marguerite de Flandre , historiées en plusieurs lieux ;

(i) Orthographe Valonne, à une époque où chacun a voit sa manière; du verbe cominciart
(t-tfi» initiare)y çoimn/çiet, c^tnmawzcr, çQnwnçherjtiquem^mchierj.enqtumançer, etc.

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE! 175

quemeDohant au second feniOet y iSierKlii $ediknrinti ^ 'et ati deitiier

1 166. Ung Qvévxaxvt ; comançant au second feuillet du psaultier après le
kalendriel^ tfantm mxkM^ et au dernier^ Ctm mûm:-

1 167. Ung petit livret couvert de drap d'or à cloans d'argent doré, intitulé :
]Dr la tHt Minie Mavf^aviUi comançant au second feuillet après la table,
ta MvncU^ et au dernier, tpu pmt tIMB*

1 168. Ung autre livre couvert de bleu, comançant au second feuillet après
les jmages : <iM0na |)ûtn, et au dernier, BttnUmm umcn.

1169. U^^ f^emtB.

1170. Ung autre livret couvert de cuyr rouge, intitulé : Jnâpiunt Digiltr
tn0rtu0rttm; comançant au second feuillet, l|rtt imcl)î 1 iitfia^ inrolottift ^
et au dernier, im IDnw mtm.

1171. Unes autres f^tnViB^ couvert de satin figuré noir à douz d'argent
dorez, comançant au second feuillet après la table, Jactxm fflt, et au
dernier, i|uaitt il 1106 diet

1172. Unes autres iÇntrtd, couverte d'ais à cuyr rouge à cloans dorez;
comançant au second feuillet après la table et plusieurs ymages , l|aintt
tJmifirt, et au dernier feuillet, quia vtlraitnt.

1 173. Unes autres |)rttt^ f^tnvtBy en françois , couvertes de satin et cloans
d'argent doré; comançant au second feuillet, MbatH^tr m ânu, et au
dernier, laqurlU et planta

1 174- Unes autres |)dit^0 iÇnir^, en françois, couvertes de satin à cloans
d'argent dorez ; comançant au second feuillet , iÇ0nu0 \^écivam , et au
dernier, bien itxvvi.

11 75. Unes autres pttittiS f^mtc^^ en françois, couvertes de cuyr rouge,
à cloans d'argent dorez; comançant au second feuillet, Curr d^cl00
^'anumre, et au dernier, labonvi}.

1176. Unes autres iÇetttfS, couvertes de toille blanche à clouans d'argent
dorez ; comançant au second feuillet après la table , lD(6pon0ata litr0 ,
et au dernier, V^tV» .m fruits»

176 LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

1 177. Unes autres |)Hitr0 %tsr^, couyertes de drap de damas vert^ à cloans
d'argent dorez ; com^sinçant au second feuillet , Jl UltrilU , et au dernier,

ïnt Belimtn.

1 178. Unes f^ttiUB j|ntr^, couvertes de cuyr rouge ^ k ung cloant d'argent
doré ; comançant au second feuillet y IDni0 tvm , et au dernier , tût ont-

maiibm.

117g. Unes PitiUB jÇtltr^^ couvertes de drap d

Sbinimmb

au

1180. Unes petites ^itr^^ couvertes de cuyr rouge; comançant au second
feuillet 9 ïeneB infirmt ^ et au dernier^ )IO0 00 ntCrts*

1181. Unes |lfttt^ fientes j les aisselles et les clouans dores; comançant au
second feuillet y 2l9^ illartit gtatia , et au dernier, axbenii iefiietxo.

II 8a. Unes autres fientes ^ avironées de perles , les bors et les cloans d'ar-
gent doré ; comançant au second feuillet , ^tUfïf (ottUVX M | et au der-
nier, ironie aM wUtttt»

II 83. Unes autres petites l^enteBy couvertes de cuir rouge, esciîptes en
allemant; comançant au second feuillet, IDnt ronitt^^ et au dernier,
fS^Ofx et fj\tftiûvx*

1 1 84- Unes autres |lrtitr0i fyutes ^ couvertes de rouge , sans cloans ; coman-
çant au second feuillet , <t0rnpia0 tnr , et au dernier , tt rkunitiiten,

1 185. Unes autres P^it^ f^etiteB^ couvertes de drap de damas bleu; à clouz
d'argent dorez; comançant au second feuillet, SievxfiXettU l^euB ^ et au
dernier , p^tutrori petmmAi.

11 86. Unes autres |)rtit^ f^eutei^y broudées de perles ^ à clouans d'argent
dorez ; comançant au second feuillet après la table et plusieurs sains ,

penite ^jrpulsemue ^ et au dernier, Aoj^ ûnsflitanB.

1 187. Unes autres |lrtit^ f^ewceB^ couvertes d'ais vermeilles, à deux cloans
d'argent doré; comançant au second feuillet, Sk} sHott 90 bim, et au
dernier, tfot ptemmteB.

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. 177

1 1 88. Ung petit JXUwA ^ couvert de cuyr rouge ; comançant au second
feuillet après la table , X\t»e ont jgmiU ^ et au dernier feuillet y en rouge ,
in UAo tii0ttati0ni0.

1 189. Ung liyret couvert de cuyr^ sans ais, en papier, intitulé par dedens t
SFemait mq^ petit iivttti comançant au second feuillet, €l)eiiaUrnijr^
et au dernier, et eiKmtam.

1190. Ung 0r^tatr^ couvert de cuir rouge en parchemin; comançant ou
second feuillet. Me for, et au dernier^ 0pim0t0 q}. teii^*

iigi. Vues petites iÇmrie0 couverte de cuir noir; comançant au second
feuillet. Bit lais0, et au dernier, am nua tibi foc Gbo.

1 192. Ung autre livre couvert de cuir rouge ; comançant au second feuillet ,
P& aate ^ et au dernier , 0ptrttualm»

1 195. Ung autre livre couvert d'une toille blanche; comançant au second
feuillet , Shfr et 0Ciit, et au dernier , Bvitane te%.

ii94« Ung livre en françois couvert de cuir rouge; comançant ou second
feuiUet , ibexA ng binit fjfivte^ et au dernier, ratt^Le napl)atl

1195. Ung petit livret couvert de cuir rouge; comançant ou second feuil-
let, €t attlri tnMjgni , et au dernier , 0Olatt0tU0 t^éT.

1 1 96. Ung petit livret couvert de cuir blanc ; comançant au second feuillet,
SHur^ îr^bniui0, et au dernier, porDnttar^ wUntettu

1 197. Ung petit livre couvert de cuir blanc ; comançant après le calendriel
ou second feuillet , COjgnoîn OU , et au dernier, srpittt VXIOBU

1198. Ung autre petit livre couvert de cuir blanc; comançant au second
feuillet, SXexvgmmt heWt mtt^ et au dernier, £010 tant iTf btni0.

1 199. Ung autre petit livret couvert de cuir rouge; comançant ou Second
feuillet, ^ùvâB 0n^ et au dernier, wex \ftA.

aS

lyB LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

I

Bbvatie mettét.

1 aoo. Ung livret couTert de cramoîsy , intitulé : Ce '9xiem ttUttStXt 3rl)mi 1/e
'JttMftmi quemenchant au second feuillet^ 3.in0i'f0t U 1ll01l2l^^ et le der-
nier feuillet , 0t (\ne 110110 put00i0n0^ fermant à deux fermaulx d'or armoyë
des armes de monseigneur Philippe le Hardi.

1 201 . Ung autre petit livret couvert de cuyr noir, appelle (a €vétuwn >«
. SUiQjrU; quemeuchant au second feuillet, €abU )Mmr lîUpulii^ et le der-
nier feuillet , et prince it UmU comolacim*

1202. Ung autre livre de cuir vermeille, appelle £r Mtfmtijfitt^ estescript
partie en longue luigne et partie par deux coulombes; quemenchafDt ou
second feuillet , t)0U0 moismes ^ et le dernier feuillet , a iicta oqua.

1 205. Ung autre livret couvert de cuir jaune , escript eD parckemin en deux
coulombes, contenant la Die ie pluiBenvB Mxmi quemenchant le second
feuillet, 3.î^en n €pe, et le dernier feuillet, a (i, fsm MCXlRce^ fermant à
deux clouans de laiton.

1 2o4« Ung livre en papier couvert de parchemin ^ contenant aucuns fùmBC-
Icucion ie cttdx cpii sont en aifvcvsxtéf en divers chapitres; quemenchant le
second feuillet , €t aitexuAie} taoniaints , et le dernier feuillet , i|u'tt lut a
pUtt ^ ouquel livre est :

i2o5. Ung petit qua;yer, contenant tontnj^ à Itotre IDanu*

1 206. Ung autre livre en papier aussi couvert de parchemin , bUumuA tmift
oicr0 A ita0, qqe Jehaa Viguier donna à Mpnseigo^ur; quemenchant le
premier feuillet, fttuotïjjie i( («étui ped)ir VMOxict^ et le dernier feuillet,
eux il} tu i^ panxvmi txtmtr.

1207. Ung petit livret en parchemin . couvert d'aisselles de bois, appelle
te tiwce saint ^anc\]m i quemenchant ou second feuillet , CmtU0 ie Vath-
pteti îre 0a nie, et le dernier, ne ]»0ubtoient paa.

laoS* Upg petit livret en parchemin couvert de cuir blanc, lDe0 Oertw et

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. 179

pirljife ; quemenchant on second feuillet , €ntt i( Mtt^tnt tïïM^tt ^ et le
dernier feuillet , Urtift an imÙ^U^ fermé de deux cloans de laiton.

120Q. Ung livre en pirchemin couvert de cuir yermeil^ contenant la Cotn-
lllatntf îe Vftglim^ escripte en rymej quemenchant le second feuillet ^
Papt Climntt nt 00nifac^^ et le dernier feuillet , ionl} aitnabU^ fermant
à deux cloans de laiton.

1210. Item^ neuf quayers de papier escript de lettre bastarde en prose ^
contenant la tif^ie it MXnU fkùtà^tlint ^ et autres choses de dëvocion ;
quemenchant le second feuillet, TitfSAit ttl 1)001^1^ et le dernier feuillet,

i|ttr rannng me fvst.

121 1. Item, XIX quayers de parchemin, contenant la tJii itsàitiU Matt)f-
litu it Battu; quemenchant le second feuillet après la tablé , J^i0. )>. n'ag
)mnt a(im0tutniy et le dernier feuillet, i|ualt0 r0 ntm 0))0tt00 ttt0»

1212. Item, ung livre en parchemin couvert de cuir blanc, contenant la
tht et illarttrje ie sattttr liatl)^lttt^ ^ escripte en longue luigne, garny de
pluiseiu's belles histoires de noir et de blanc; quemenchant le second
feuillet, IUltl)mUa, et le dernier feuillet, xii^emptxon ttx motibe^ fermant
à deux fermaux de laiton dorez.

iai5. Ung petit livre de parchemin couvert de parchemin , escripl partie à
longue ligne et partie en coulombe; quemenchant ou second feuillet,
|to à cem^ et le dernier feuillet, mmu Van ixi ; appelé V^xbtt be vie.

i2i4- Ung livre en papier couvert de parchemin, escript k longue luigne,
appelé la ^ome ÏHeiA t>keB} quemenchant ou second feuillet , €t Bel$n r^qi,
et au dernier; abicégii.

121 5. Ung autre livre en papier aussi couvert de parchemin, contenant
le iS>anvevnement ies mqemsrniT^orrlj, escript- à longue luigne; que-
noienchatit ou second feuillet , Srâe^or (^e penB ie inmxtve , et au dernier,

et cawïifhant leBvueB.

1216. Ung livre en parchemin couvert de cuir vermeil, escript en ryme à
deux coulombes,'€ontenaiit}a' ))if0aaii'Cii0ta0ie et autres jqiiemenchant
ou second feuillet , 3ln b(ç iwUi0f'tiawhi#itt^eile-dl5r<iiei^, 9etB- Jkn^e^.

i8o LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

12JJ. Ung petit livret oouyert de cuir noir en parchemin^ escript à longue
luigne, contenant ung %rairtti rotittf U0 itvintnm quemenchant ou
second feuillet , <t vttpdev qvCil mt vm^ et au dernier , uunt ipioitt

1218. Ung livre en parchemin^ escript à longue luigne, couvert de cuir
vermeil y intitulé : )D^ la Srinité ^ historié en plusieurs lieux ; comançant

au second feuillet , |htrfu m plnmnn vévxtéB^ et au dernier ^ apprrt ^
trot0 ptemittu^ cï\apxtrtB^ et contenant aussy le dict livre le 3ra itn^ C0d)>0,
historié.

I a 19. Ung livre en papier couvert de parchemin^ à longue luigne, contenant
ung Prairie iict pénitanct^ savoir : Contricion^ Confession et Satisfaccion;
quemenchant 9 txdttùft} tmtt au 0r(OUr0^ et le dernier feuillet , tt It djf-

vûixtv M0t à ïlMtxt Hkme.

laao. Ung livre en papier couvert de parchemin ^ escript en coulombes,
contenant )lllt0intr0 aVfÛ^XB ie tl)r0l00U J comenchant au second feuillet,
Obigr M Vtnt^ et au dernier feuillet à ungcosté^ tu faillir à Tautrf»

1 22 1 . Ung autre livre en papier couvert de parchemin , escript en ryme ,
JOht Siatifit niritabU} quemenchant le second feuillet, Ct maim mxtatB^
et le dernier, ^lU rmi^llt*

1222. Ung autre livre en papier couvert de cuir vermeil, escript en deux
coulombes et en rime, intitulé : Ce Mo^mt qm suntgaa tn Wtt lu, et autres
matières ; comanchant le second feuillet , ^ai0 tottt aitt0i , et le dernier ,

ÏK Mttui trîb ^main.

1223. Ung autre livre de papier couvert de cuir jaune , contenant plusieurs
ptmevbta^ tt ]Dt0npliiu0, et plusieurs Ivaictih parlant )r moriagr, et

autres choses; comenchant au second feuillet après la table, JDmtl} et
otmabU , et le dernier y eti( la à^ pvtbiicquei

1 224* Ung livre en papier couvert de cuir rouge collé sur parchemin , escript
en rime , oomptenant le {teaultier m ftoncfyMi quemendiant le second
feuillet, ]De 0on GIb ^ttner , et le dernier, S)int0 lot} à la pt fin»

1 225. Ung livre en parchemin escript en deux coulombes, couvert de cuir
vermeil , contenant le ftoanltinr en latin et en firanchois, et les f^emtf tm

» f

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. lâi

datnt-Ceprit) }ft XiAxt JDatiu tt \it la Crmi; quemenchant ou second
femllet , /ilii iÇomi ^ et au dernier, Wd^ttA }^t bûn U ^ fermant à cloans de
laiton.

1226. Ung autre livre en parchemin couvert de cuir rouge, escript de
grosse lettre de forme en deux coulombes , contenant le |)0attltinr tt t)^-
jgttUe î^rei nuire ; comançant le second feuillet après le kalendrier , iBUl00
tmaxam %iûxxt ^ et au dernier, i|it0ntmque pgie pir^in^e.

1227. Ung livre en parchemin escript en deux coulombes, et enrymes, et
est intitulé : tt )Di(t Î^U lOarii , et de plusieurs autres choses ; quemenchant
ou second feuillet , Cà ^110 ttùxbctïA , et le dernier , porfS VtvXt.

1228. Ung autre livre de papier couvert de parchemin, escript en longue
luigne, que ft0t £é <C1^0uarî^ rog }^t Portugal; quemenchant ou second
feuillet, €g ttmtnct U lîpre, et le dernier, croiôt m prrfrrtiati,

1329. Ung livre en parchemin couvert de cuir noir, escript en longue luigne,
appelé riÇorlogr l^r WfXtntt i quemenchant ou second feuillet , €n ïlho-
cim , et au dernier , Wt mviflt ît Tamour it IDiru , et historié de plusieurs
histoires.

laSo. Ung autre livret en parchemin couvert de soie, escript en longue
luigne, quemenchant au second feuillet, IviïttA tn la Siattitt ïerrr^ et le
dernier, Vautrui,

i25i. Ung grant livre de papier escript à longue luigne, couvert de par-
chemin, contenant le CotaUgur it ianmrr^ f^rirr, tnare, apml^ mag

tt iuing , selon alphabeta ; quemenchant ou second feuillet après la
table , €apat0(t fut l)omr it bonne Cog ^ et le dernier, à notvt Btgntnr m •
ri)a0tttr.

] 252. Ung autre semble livre contenant tt Mttixiiojit it ortobrr ^ nmrmbrf
tt itcttnbvti comenchant au second feuillet après la table. Immortel le-
quel 0aint Aemg, et le dernier, mort quant 0a propre»*.»

ia35. Ung autre semble livre contenant le itlatrttOjge iTe {uiUet, aou0t et

septembre*

i8a liBRAïaiES DE BOURGOGNE.

Gvve^ ht $eûe0.

1 254* Ung grant livre couvert de satin figuré noir, escript en parchemin à
deux ooulombes et en prose , histoorié de plusieurs histoires , contenant les

/dite et £})twiiemxB iie tancAûl iiu Cor tt in Mtitt <for<ml i comenchant

ou second feuillet y IDottUi cfyltA fBpxt WUCCpXtB fut à^oatli ^ et au dernier,
f^evxt et 00tt^ fermant à deux cloans de laiton dorez.

1235. Ung autre grant livre couvert de velours cramoisj, escript en par-
chemin en deux coulombes , intitulé : C'fdk U livTt iit tmtticl in foc ^
fermant à quatre fermaus de laiton dorez , et historié de plusieurs riches
histoires; quemenchant ou second feuillet, IBtJ^antVXtB^tnix^ et le dernier
feuillet, acuilli avtcqnts lui.

1256. Ung livre en parchemin couvert de cuir noir, escript en deux cou-
lombes , intitulé et contenant : ttB fait0 €(m\33iatnB , iWftvtnx it
€im0taiUtn0bU ^ \n^nt^ m la fin ; quemenchant ou second feuillet ,
|)ag0 fu00fnt itBttnxB^ et le dernier feuillet , vons vtni-\t iixti et est le
dit livre historié au quemenchemant et en plusieurs autres lieux.

1237. ^^6 ^^^^^ couvert de drap d'or, escript en parchemin en deux cou-
lombes , contenant €t n^coni volnvxt it Imtam ftU in xa^ Mtlr^aim ^
et la itvnuxt partit it Vl^xBtoivt it tanctlùt^ oh tA ctmpnnBt la mort

in rog !2ltrtU0 , historié d'une belle histoire ou premier après la table ;
quemenchant ou second feuillet , ill0g tn un0 mitn cï^aattl ^ et le dernier
feuillet , iC^ttljf-là pirnit, et est fermé et clos de fermaus de laiton.

1 258. Ung autre livre couvert de satin figuré noir, fermé et cloué de fer-
maux et clos de laiton doré , escript en parchemin à deux coulombes ,

intitulé : Ci comtntt It litvt itB eept Baigi^ it titmt^ tt it Marqnt» U
0itu0^l)al, tt apxts it tanxM tt it €amiaxnB^ its ftmptxtnxB it l^mat
tt it €0n0tanttn0bU ; quemenchant ou second feuillet , Klnig tnffant maslt ^
et le dernier feuillet , ainei CùïïU IDorw.

1 259. Ung autre livre couvert de cuir vermeil fermant à deux fermaus de
laiton , escript en parchemin à deux coulombes , historié en plusieurs

UBRAmiES DE BOURGOGNE. i85

lieux y intitoléaa dehors : tt lUmiata lit Srâtmm U £^011010, tupueu )u

Y0$ )t ConauitUr^ rt l^'i)0niU la flUmlir^ filU ou roji :^]gtt^ 2»' Jrlonlit ;

quemenchant ou second feuillet , )l0ul0Î0t tu itOlt ^ et ou dernier^ Sris-

tram bMiti îronljr omis.

1240. Ung autre livre couvert de cuir jaune, femiant à deux cloans de fer
noir et gamy de boches aussi de noir fer laitouné, escript, en papier, à
longneligne, intitulé au« dehors : 0tf0talu0^ Uo/xd fut dfj^tmtr \^t €imr-
nog tt }^t %0ltrttt0i0 ; quemenchant ou second feuillet , fltuf Ue KimutttUi

iMtnUiirtnt^ et au dernier, à m0rt U titrd) mffant.

1241. Ung autre livre couvert de cuir blanc, fermé et cloué de fermaus et
clouz de laiton , historié en pluiseurs lieux , escript en parchemin , à
deux coulombes , intitulé : tt ÏXVXt \it <foiiroit U CouTtois ti \itB l)auU
fai0 Vaxmt% lit pltsidrursi atiden0 à^a^aim^ i;comeDchant ou second feuillet,

Ûtaui lrirt0 A ^t C0urtOt0, et au dernier feuillet , (\mx& f&t^ViXa}^M ^ et est

le tinr0 rt îrmttn ïxmt ^u îrit ^vixxon.

\!i^:k. Ung autre livre couvert aussi de cuir b^iauc, historié en pluiseurs
lieux , fermé et cloué corne dessus , intitulé au dehors : tt ïïvxt .filelga-
2lU0 ^ ti ta If i^tOXÙi witmt ^ escript en parchemin , à trois coulombes ;
quemenchant le second feuillet , 0ag i)Uf il plaira a0 0000 , et le dernier,

Itr qtff rt)niaUfr»

1243. Ung livre en parchemin, escript en deux coulombes, couvert de cuir
jaune, où est escript en la fin du livre : €jrplicit U imt }^t %n0tram;
comenchant ou second feuillet , J^i à la p0rtf 0attu ti txàxt ^ et au der-
nier,^ tt f&ù/fptWK t^XMWd à pl0itrtr*

ia44- Ung livre en parchemin, escript en deux coulombes, contenant le
i&ttmb imt Irt Smtrarn j œmenchant le second feuillet, €)r }nsA li C0mtt0,
et le dernier 4^110 ilfb0titiairt« •

1 245. Ung livre escript en parchemin , à deux coulombes , couvert de drap

d'or, intitulé au dehors : tt prtmttr 00lumt ÎTt tmtratti ni; îlu r0g JBXt-

lga)hS0 , historié ; quemenchant ou second feuillet après la table , €luî
mmt} t0t0ittlt , et le dernier, ^t JtnttiUi00e^ et est fermé de deux hr^
maux de laiton et douac.par devant.

i84 LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

1246. Ung liTre escript en parchemiD y à longaes faugnes ^ oouyert de cuir
noir, fermé et cloaë de fermaux et de clouz de laiton y intitulé au dehors :

tt tnrrmûr Mltnnr lit fUjgnaitU }^t iRontonbati , historié en plusieurs

lieux ; quemenchant le second feuillet après la table , Ct 0r axMOBM m g a ,
et le dernier feuillet, pitti YfiXtA.

t a47 • Ung autre livre oouyert de cuir jaune, escript en parchemin, à longue
luigne y intitulé au dehors : Ce %€i^vo\xmt ^t iU0lliutUr }^t illimtmiiNin,
historié de pluiseurs belles histoires , fermé et cloé que dessus ; co-
menchant le second feuillet après la table, Ctttf mtr nt U wnàmnA^
et le dernier, la ttlOtit*

1 2^%. Item , ung livre en parchemin escript à longue luigne , couvert de
cuir jaune, contenant Ce premier nolitme )e perceûnrert; comançant le
second feuillet , Ilf le0 Ileeut mt ^ et le dernier, pa0 i|it'il tvsL

1 249. Ung semble viez livre , couvert de cuir jaune , contenant Ce 0eeon)

w\xmt lit perceforest ; quemenchant le second feuillet , Itoit ]»mr i|ttant ,
et le dernier. Ile reposer^

laSo. Ung autre semble livre contenant Ce tiers mlume lie Perceforest;
quemenchant le second feuillet , Dette; ent msr^ ^ et le dernier feuillet ,
ivsA %r0glii0.

laSi. Ung autre semble viez livre contenant Ce iptort Mlttnie lie fleree-
fore0t; quemenchant le second feuillet, OetUe à neotr, et le dernier.
Irise et paresse.

ia5a. Ung autre semble livre contenant Ce quint mlmne He Percefinrest ;
quemenchant le second feuillet , Car SUS le iies{nre ^ et le dernier, el)on
ipt*ainsi lut aooit.

ia53. Ung livre en papier couvert de cuir noir, contenant CiesijrteSQieo0l]iliie
lie Pereeforest* On lit en marge : « Monsieur de Saint-Pol l'a devers lui ,
quie dit Jacques de Bregille. »

ia54* Ung second voltune en papier couvert de cuir noir, intitulé au
dehors : Ce seesnll uslume llû rug pereeforest ; quemenchant le second
feuillet, VarUtoe mélierine^ et le dernier, iptfint le blatte el)eiHilter.

UBRAIBIjES DE . BOPaGOGNK i85

ia55« Ung autre aeinble livre en papier oouTert de cuir noir^ (Ct fst le
tinxje DUlmu in xc^.ptjcttjuntiAi quemenchant ou secQud feuillet .après
la t^ble,, JSfil wufs ^iàfmt ïttnunttx ^ et le dernier^, ppt Ut îrosnm-
«rlU»

m

1 256. Ung autre semUe liyre en papier aussi couvert de cuir noir^ Ct je0t U
ipiart winmt Im rog pevctùxtssti quemenchant le second feuillet après
la table, Rog (torcrfortst a «stoblg, et le dernier, quant il0 tnvtnt.

i2Bj. Ung autre, semble livre en papier couvert aussi de cuir noir, <Et fBt U
i|lttnt wimae ïm Vû^ llrrcrfor^t ; quemenchant le second feuillet après la
table, €0t0it txh hun almia, et le dernier, ap}iamUi>rntt IfalUr.

1258. Ung autre semble livre en papier couTert come dessus, <b t0t U
0tm0nu wlum Im VO^ pncdoveO. ; quemenchant ou second feuillet ,

Stutrmunt rt qtte tl0 anroimt, et au dernier, m ia neï. .

lâSg. Ung livre en parchemin couvert de cuir blai^c^ ^?9!^£^ ^^ deux cou-
lombes, hid;orië en pluiseurs lieux ^ contenant tt9 €int XUntOiiUB ie
Bocacti quemenchant le second feuillet, 21b paient à Itvix plaiatr, et le
dernier, UmQ tempi 0oit 11000^»

1260. Ung livre en papier couvert de cuir noir, escript à deux coulombes ,
contenant les dites Coft ïlmwliM }fe Bocace , historié au comencement ;
quemenchant le «econd feuillet après la table, €timtrr iUmen0^ et le der-
nier, InittïM A (fiiibifii*

>

1261 s Ung Evre tout neuf, escript en parchemin, à deux coulombes, cou-
vert de cuir blanc de chamois , historié en pluisieurs lieux de riches his-

' tCMres 9 contenant Cent XlmotileB^ tant de Monseigneur que Dieu par-
donne , que de pluisieurs autres de . son hostel; quemenchant le second
feuillet après la table, en ronge lettre, CriU tfd.ft MgfUfit^ et.le der-
nier, lit 2rf«im)hu

1:262. Ung livre en parchemin, escript à deux coulombes, couvert de satin
figuré noir, fermé de deux fermaus et boches de laiton doréez, historié
de pluisieurs belles histoires , contenant. Cott lUnnirlto itBQcacti que-
menchant le second fepillet apr^s la table ^ ; ^i^jfM tn Ims cntn , et le
dernier feuillet^ ÎWfWfA qtmiit 01^, JClmK0*

id6 UMAfiUCS DE BOtJEGÔ&BrB.

1163: Ubg iSfté ett' jlardiémiti oôuvett de ciiii' jâime^ cDnteàAfit tu MUnt
tetng 3Uttf0^ edcript à deux cini{(>iiilied ; qemn^
tiott ùna tmmttr^ et au dernier fetultet, «Ntt ifeubf met VixtOMqiu.

1264* U^ autre livre en parchemin oouyert de cuir rouge, escripi à deux
coulombes, contenant aussi la JBUftt ïfU tog ^tttl0; quemenchant au se-
cond feuillet, % tant 0'm priât ^ et le darnier, CMjgltfUt tpU ^«ttoit »»

0ntt0*

a65.
en

coulombes

luUtnri

1266. Ung petit livre en parchemin escr^>t , tout neuf , à longue luigne ,
couvert de cuir noir, fermé et cloué de fermaus de laiton dorez, contenant

rJetoir^ lut MtUant à^etaiiev pievre^ tû} }ni tawU "be ptnence ttJfe la
briie Ma jSfuUnau ^ ûUthin^îetUxpltai quemencfaant lé second feuillet ,
Jktut tm$ tdttnuri»^ et le dernier, trttfitr^ ttit Mmimsanx.

1 267 • tJng autre livre en papier couvert du cuir jaune^ escripi à longue luigne,
intitulé au dehors : JQUe ^navt it Ittutre i quemençhant le second feuillet,
Donlmt A conxaj^ , et le dernier, Ift la Ctdte.

1:168. Ung autre livre en papier couvert de euir jaune» escrijpt à longue
luigne , intitulé au dehors : U iimt ïm srijtimr . it fSiinidk ^Moaendiant
le second feuillet^ fJorthntt voUnttA^ et le dernier, il; 00nt bim ies

1269. Ung livre en parehemia couvert d^âf^eOed ]painturées. à manié de
draperie d'or, intitulé au dehors : fbtr ftf ilttttf){tfe i fei'mahs et esmaillé
des armes de monseigneur de Gréqm, et boches de laiton dorez;
historié de histoires; quemenchant le second feuilki api^ k table ^
Um fmawA ptrir, et le dernier, tfi Sttnt et U» iwpîcinuii et est escript
à deux coulombes de très bonne lettre.

I ^170. Ung Kvre en parchemin couvert de cuir jaune , escript au dessus :
f^^atoitt ^t %t&m^ txtxautt it fdntsrttffi Ibrts; et est mise en prose, à
longue luigne, historié de pltuseurs riches histoires; quemenchant le

mniAimra de nouRGOGinL 187

ttOOMlfevinetaprèt k table., Cmvait Jmmfaùàt ri^aliar^ m ledenrier,
im btrw ipt'flk lui «wit ùm.

I ^7 1 • Ung livre en papier couyert de parchemin , intitulé au dehors :
f^istàire it H^Hmnt^ vàtt it Mittt Jlartin^ escripte k longue luigne; qne-
menchant le second feninet après la table , !2l|nrhi et qnt nctct Singnaac^
et le dernier 9 tntlf i|m Vmt agt.

137.. UngliYreenparoheioincouyertdecoipnoir^escriptà^to^
en rime 9 quemenchant, âd|iunr| piaun-^WlÊB mtfvXn^ ^ le dernier ,

1375. Ung autr^ livre en parcbemin couvert de cuir jawiej eacript de
longue luigne, escript au dehors : €'tgl U Unu ie MkKU t^Um^ Viive
ïtt Mtsit jnortin it %imr0 ^ historié de pluiseurs belles histoires; quemen-
cliant ou second feuillet après la table, 7iu pottrftt tt 9X\xit it tuttt 0gatl0|
et le dernier, btaux GU cpu tant tfAtwA.

1 2j^. Ung livre en papier couvert de cuir nc4r, escrift en -émat cotdombes ,
intitulé au dehors : ]Dr ^nihoi If <[6tlil^0n ; quemenchant le second feuillet
après la table, f^ustotxtm vmmiw^ et le dernier, inmt H^aSb.

1275. Uag livre en papier couvert aussi de emt ncnr, eicript à longue
luigne ; <]uemenchûit , flottr niant mit Vmiu paine h oiqnrniltrr , et le der^
nier feuillet, cï^iixt tpu nurvnUi»; intitulé au dessus : €t Hmi porU tft
<S^, «rijgnntr Ontrin^ 2ht V9^(wm VTii^ilUUtve.

1276. Ung livre <en pardiemin couvert de cuir ronge, eMiript en dcax cou--
lombes; q u em e nchant le second feiûUet, Ctem 2lr iUnun» et le dentier
feuillet, rmioit iM banm»i intitulé au dehors : it iiwT 2i9i ifM 3tobfrt,

fttmtt }m ïtt Xlompànt,

1277. Ung livre en papier couvert de cuir jaune, collé sur papier, escript
à longues luignes, intitulé t 2» (Onttnnrl tuttuêt qoenenchant le se^
cond ffuUlet, Bgux^a m^ Irhf fTant iMMtgr, et le dernier, i|m tenit
idisi escript au dessus, SI» mbie A notUant di^twùm Arw.

^278. Ung grant livre en papier couvert de cuir Jaune, fermant à deux
doens de laiton , historié ; quenenchant , A U Imunfif A fjùmt it wOtt

i88 UBRiilBIES DE BOUHGOGNE:

fSmvtm X C^j.eirbu^Bécoibd'&iiillet^C^ xmatïïct Uimt Ibi Mk iQtiliti
ÏHe 00rlrMUjr ^ et le dernier feuillet y tÔB tu tlilil0 Jfl^ | jatitulé an dehors :

Ce tmt it iÇuUtt Ire lAoxitanx.

•' * ' ' ' ' " .

1 279. Ung Uyre en papier couyert de cuir noir > escript à longpie luigne en

prose 9 intitulé : <^ (omoire Vtfstmt ii trte MtUaii0 pirtttce» nums^uiinir
Jel)an 2r':2lpe0ne0 1 quemenchant ou second feuiUet,:<(t ce tant parle lii^mt^e^
et ou dernier, ne lui 0embla0t ; escript au-dessus : VX^itaiu in noiUans
ptinctf^ num^^neur 3el)an y^penne^^ îrn eomte Ire |)ontl)teu 0on ftl^^ îre
%l)iibattlt îre IDemart^ et Iru mtiian i0rall)a)rin*

1 280. Ung liTre en papier escript à longues luignes y couvert de cuir jaune,
intitulé au dehors : td^ lre0 ^HtVXtB i quemenchant au second feuillet ^

Cg eomenee lathroge l^vAoixt^ et au dernier feuillet, eor tant omoient leur

1281. Ung livre en parchemin couvert de cuir rouge, escript à deux cou-
lombes, en rime, historié; comenchant, Nielle cï\ûnsaon^ et le second

feuillet, Jana^ tmilrhrent, et le dernier, boue eouttauU*

1282. Ung livre en papier couvert de cuir jaune, escript à longue luigne,
et escript au-dessus , Cinre îre l)0a]ie te triste } quemenchant ou second
feuillet, et i)uant ti rl)eirattet^ et le dernier feuiOet, et quant Vcmnsk

1285. Ung livre de papier couvert de cuir jaune, escript en prose, à longue
Inignê, et au dehors, U fttrre iTu noble cïptwdwc iShig îre Darelbirj que-
menchant, |)iruree(|ue toug lea roraijged Ires nobles; et le second fèuîltet,
Cg romcnre le Unre Iru Itoble rljeiialier, et le dernier, tome wmt etté.

1284* Ung livre en papier couvert de cuir jaune, escript en longues luignes,

et aur-des8us , ÏM emnte V^tUnnk et Ire 0a (eme^ intitulé: €t romenre le
Utrre Iru tr>0 el)eoalereujr romte ïf^xUm et Ire 0a iemr, et le dernier, bien
routent it la jgrdee îre SKeu»

1285. Ung livre en parchemin couvert d'un cuir brun, escript àdeux cou-
lombes, en rime, et au dessus, €t Vmi itt tntîtaUî^e la mragr i|Î0lmre
Ire <8h^on, historié en plusieurs lieux; quemenchant ou second feuillet,
0on tu 0eutraiiBi ensemble, et le dernier feuillet , ne irml0 pas ))erlrre iiaralris.

1286, Ung livre de papier couvert de cuiv jaune,, escript à longiie .luigne ,

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. i8g

partie en rime, partie en prose; comenchant, t(Dr ttiXtnilit}^ fSnjpxtux^
et parle de Ctltoe } quemenchant le dernier feuillet y itiStocï^t It MmeïHU

1 287. Ung livre en papier couvert de cuir jaune, escript à longue luigne , et

aru dessus , l^vsUntt it qati} fjfm H it qatlt narion itii^ttntfit U tr^ l)iiult
tmjftttvac ^ïixantftt U <timi|iiarattt ; qûemenchant ou second feuillet , ttmp^
r0iU|ltt0t^ et au dernier , (tvag^ ptttùftt fin.

1 288. Ung livre en parchemin couvert de cuir jaune , escript à deux cou-
lombes, en prose en partie et partie en rime, et au dessus, î^^ tmmsn-
gaem ^nillt ita^ HaxxtB^ tt ite H^t daigrs i qûemenchant le second feuillet
après la table, €0tl0eil (pu U maxiaf^^ et le dernier, tt U mavit.

1:189. U^6 ^^^^^^ ^^ papier couvert de cuir rouge, escript en prose à longue,
luigne, et au dessus, it 0rutU0 ttitUi tarant ^ttUtigat^ maxnttnant Cn-
' jjlittttvt i qûemenchant ou second feuillet après la table, Cr0iamtt tt vitnr
ntnt avant ^ et le dernier, (m it ix pxt} it Umjg.

1 390. Ung livre en parchemin couvert de cuir rouge , escript à longue luigne,
et au dessus, €'tBt VX)ao\xt du contt Baninin it Jlanivt tt it f^ynan^
intitulé par dedens : €g cmittut Tt^stmtf in cotdt 0au)uin l^n ^anlrr^ tt
it f^offxau^ cammtïd il (0tu|nt0t par m i^xotct Vtmi^ixt it CmetantitiobU , tt
(Otmiuttt iitnfat nmrotmé tmptxtv(t i qûemenchant ou second feuillet , |)o0ir
à atf0 it faxxt autant ttnmt Ig JQnjgnntr , et le dernier, lui a 0ran0 labnxB*

1 291 . Ung petit livre couvert de cuir rouge ; comenchant ou second feuillet ,

tS^atilTf ivSngfnct^ et ou dernier, MlatimtB itbtmm.

1292. Ung livre en papier couvert de cuir jaune, escript à longue luigne,
et au dessus intitulé : £r0 ^1} itf^ r0g0 it Jcantt , VQingilntxxt tt V^bh
coclft i qûemenchant ou second feuillet , il0|!0 tt 0ratl0 pxinttB^' et au der-
nier, amtx tt ïfmnùwctx.

1 295 • Ung livre de papier couvert de cuir jaune, escript aussi à longue luigne,
escript au dessus , Hht €tj/astt\taxn it Cmtirg tt it itniltB it W^ i qûemen-
chant le second feuillet, Qin tmq» qat ^anctûmasmt tn ifXMpéxitt , et le

dernier , tnix olitx tebotxt.

1 294* Ung livre en parchemin couvert de cuir noir, escript en deux cou-
lombes, et au dessus, CtA U tint it Vtjfstovct it mint <S^eal} quemen-

igo UBBAIBIES DE BOCmGOQRZ.

chant le secaoà feuillet^ ij^ mmttxt^ « le dernier , mhU >e la tohU

i2g5. Ung livre en parohemin couvert de cuir blanc^ escript en deux. cou*
Ïambes, historié, et au dessus, VMtMft te «ont tfcMli qnemenchant ,
€gi tnunct V^iUnxt ht moA i^irali et le second feuillet , le ang ôl^
et au dernier. Ut daine) anattt*

1 296. Ung petit liTret en papier oouTert d'ays et de cuir jaune , escript en
longue luigne, et au dessus : 0lt r0g 3>)l|l0laittii0 A Ikr 2liit^ai9; que-
menchant le second feuillet, Vtt ipir tit Itf U U(tlf| et le dernier,

1:197 • Ung petit livret en parchemin sans comencement et sans fin, couverte
à demi, escript en rime ; quemenchant le second feuillet, 31 litt Mit or
ufiaxtut},

1 298. Ung livre en parchemin couvert d'ais et de cuir jaune, escript à deux
coulombes, intitulé par dedens : Cg (mutut U romotit itB Cr^fWj
le second feuillet quemenchant, for tt rar0ftit, et le dernier, on ïttnx

0iB tlUttll0«

1299. Ung livre en papier couvert d'ais et de cuir noir, escript à longue
luigne, partie en prose et partie en rime; quenenchant , Itttg lUg fitt
ialrt} ûfptlU !3ltttt0ai0, et le dernier feuillet, par titmkeB porolrB.

iSoo. Ung livre en papier couvert de parchemin, escript à deux ooulombes ,
etau dessus: SHtrimtrlke flotitim , Mt nqi |lqittt et l^t 0a% ea fmc } que-
menchant, !Xit tm)» foiaé , et le dernier feuillet, et la oemei et en ce
livre est ung quayer de papier non atachier , ïttB axïïM ipie toonoei^
Httettr 3aei|ite0 ie Calaitiji itot empre} €))alon en flattrjgajpte.

i5oi. Ung livret en papier couvert d'ais et de cuir jaune, escript à longue
luigne , intitulé par dedens : 31 la ii^ iointe et tr2» bteitl)ettreti0e loeage
et ^majgnffieence Ttt tvtre Atmettr X €.i qnemenehant ou second feuillet
après les prohèmes, Cn mx obiteeance^ et le dernier, le» ien% fil) ^
et contenant VtjiBtmt be <DlUoter be CaotiUe et be Slrtnr be SUlejiarbe.

iSoa, Ung livre en papier couvert de parchemin , escript à longue luigne ,

LIBRAtRIBS DE BOURGOGim. 191

intitulë.au dos : f^Btmrt hi ttfUr »$ 0itpmr ïft iNiifiiiiitIf tfà ÙA to^

it Jtaxvcti quemenchatit le second feuillet , Vût H Vtac^gfnk^ et te der-
nier^ tpuCa^h^ Vacïj^mtnt.

i5o3. TJng lÎTre en parchemin conTert d^ais et de cuir jaune ^ escript à deux
coulombes, intitulé au dos : 0r0 Aesto^ ïft IfoltlU V^^ttWit^ ht ^-
TASln^ tU.i quemenchnnt ou second feuillet, ptit^ Mt^ et au dernier,
mcor Tognit.

i3o4- Ung autre liTre en parchemin couvert d^ais et de cuir jaune , historié
en pluisieurs lieux , escript en rime, parlant 9t €)stf ^fynamotii comen-
çant ou second feuillet , f^CtxotxA eAùiXt mVlt oiCfgt , et le dernier feuillet ,

tant (pu 0Oti ctxtt 0oit«.

1 305. Ung livre en papier couvert d\ine couverture en parchemin , escript
' à longue luigiie , intitulé au dos : Sht t(f^ tf Uriaîr^ ttie Ut Xff^tu Mi-

ixiùnt i quemenchant ou second feuillet , €tB itnx tO^ùXOXUB , et ou der-
nier, et tCaea teUmxxvtv^

1 306. Ung livre en parchemin couvert d'ais et de cuir blanc , intitulé au

dos : €i imt txaicU ii pimiems^ (^eeteB nméta^ m â:anrl)0t0, r'fst a00a-
vciv it <bùxin ii MonglUmt^ tt it^ qaatve ûi} €num, eU.i quemen-
chant ou second feuillet, Wueik Ame ïlmtn ii tltnm^ et au dernier,.

^Ml niMItt Mlle

£wte0 tfe BaUMt» et ti^Lmontf^

1 307 . Ung livre de parchemin couvert d'ais et de cuir rouge , intitulé au
dos : €'tet U Unxe 2to mauAxt <fo(ilU ie itlarl)attt, escript en deux cou-
lombes et en rime^ et ime partie de notes de plain chant, intitulé par
dedens après la table : Cg CtmtWt le Irirt te tkvgin^ et le demiei*
feuillet, JDanitl f^mpxdUB^

i3o8^ Ung autre livre en parchemin couvert d'ais et de cuir ix>uge, escript
en trois coulombes , et vers la fin en note de plain chant ^ historié de plui-
seurs histoires ^ intitulé par dedens, àu comincnoement , éu lettres rou--

iga LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

ges : Cg ^ U lim ift mavstxt <fotilU iit JXUuï^^ et le dernier feuillet ,
et ipx'ii ïnmt m 0011 martire^ fermant à deux cloans de laiton dorez.

I Sog. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais et de cuir rouge , escript
en deux coulombes et en rime y intitulé au dos : Cttft U tinte he

. mautae <fotilk ie JOadjotlU ; cpiemenchant au aecond feuillet après la
table ^ Cg eomence U0 n», et au dernier feuillet , hùtxt i'ag en te mmaiit
traictii,

i5io. Ung livre en papier couvert de cuir verd^ intitulé au dos : te tivce }^e
iSlatl)iolif0 ^ m ixmùjiBA&^ escript en rime; quemenchant ou second

feuillet y 3D0nt il aomt apritui la trame , et ou dernier, 4 me ïotitt lien
anee m'amie,

1 5 1 1 . Ung livre tout neuf en parchemin , couvert de cuir jaune , intitulé
au dos : iSlatl)t0let , historié de riches histoires et enluminé bien riche-
ment; quemenchant après la table , Combien ipu le tratetié et ennre,
et au dernier feuillet y etàxe mt0 à mort , et est fermé de deux cloans et
boches de laiton doré.

1 5 1 2. Ung petit livret en parchemin couvert de cuir blanc y intitulé au dos :
C'est le romant (Dj^ter ; comenchant ou second feuillet y JDtet la pncelle ,
et ou dernier y par Int int.

i5i3. Ung autre petit livret en parchemin couvert d'ais et de cuir rouge,

intitulé au dos : C'etft le Itore ]>e0 eniSanees ïe (Djgier le )Danoi0 ; que-

menchant en longue luigne et en rime, 6ten l^oit i\^fi!CWX WX afidtre
arriérer, et le dernier feuillet , li bon» Shuiote.

1 5 1 4* Ung livre en papier couvert de parchemin , escript en prose , conte-
nant Ce JaxX ^e (Djgier le 3Danoi0} comenchant ou premier feuillet, |lour
edcl)ieiier ogeenae , et le dernier , Irn grtef mal ipt'tl enlmrott.

i5i5. Ung livre en parchemic^ couvert d'ais et de cuir rouge, intitulé au
dos : Ce0t le Uore ïe Alerlin , les premiers et derniers feuillets en sont
perdus ; quemenchant ainsi qu'il gist par le premier feuillet , £or0 nnt-

mttable0 , et la fin au dernier feuillet , et ala met.

• • • '

i3i6. Ung autre livre en pai^hemin couvert d'ais et de cuir blanc, intitulé

UBRAIRIES DE BOURGOGNE. igS

au dos : C<0t VJeUnxt ie iUfrltn ^ escript en deux coulombes et eu-
prose; quemenchant ou second feuillet, Motvent^ et il tefspotùnttnt ^ et
le dernier, mai0 Otant*

iSiy. Ung liyre en parchemin couyert de cuir blanc, escript en deux cou-
lombes, en rime, intitule au dos : €'eA le Itorr <Dj0inr le Hhnm^
historié en pluiseiu^ lieux ; començant au second feuillet , Cl)arU0 que

t0iiU 0oit ma texte ^tuAie , et ou dernier, eav par 00110 ^0cl)appa»

i5i8. Ung livre en parchemin couvert de cuir rouge, intitulé au dos :
C'^t le Iture ^f <Ù%xex le Banois , escript en deux coulombes et en rime ;
quemenchant , Befjfxenv , ùf^e} cï^amûti , et le dernier feuillet, car \e tiem
Verne.

iSig. Ung livre en papier couvert de cuir rouge , escript à deux coulombes
et en rime , intitulé au dos : €e prunier wlnme ie €>oil»e ie illitl)atnor-

pl)O0ej quemenchant ou second feuillet après la table, <Cn Voef ce me

0nnbU a txm rl)O6e0 , et le dernier feuillet , doront (ti mtmït geaxd aoetdvace.

1 5^0. Ung livre en papier couvert come dessus , intitulé au dos : te ^iCùni
wUme ^e (Otïàe ie Mh\)amefqA^iia ^ escript en deux coulombes et en
rime ; quemenchant ou second feuillet y €(i tev (X^ h jgrtuntjr baxa^e y et ou
dernier, rt \e pm cfxe IDira par 0a grdcr»

i52i, Ung livre en parchemin couvert de cuir rouge, intitulé au dos ;
£e Homati ^e la IXme , escript en deux coulombes et en rime , historié
de pluiseurs histoires ; quemenchant , i{laintl0 j0nt0 llttnt (|lie en 0Onj0^ ,
et le dernier feuillet, 0'at eA lf\m ÙXte ei plu0 0cntr^.

i522. Ung autre livre en parchemin couvert de cuir rouge, intitulé au dos :
Cie0t U ftomant }se la il00r , escript en rime et deux coulombes ; quemen-
chant le second feuillet , «t 0t wtatt nrtorttllie, et le dernier, ^on0 iÇrr-
tale^ m plu0 awe}.

1 525. Ung autre livre en parchemin couvert come dessus , intitulé au dos :
Cf0t le iUraian ^f la l^Me , historié , escript en rime à deux coulombes ;
quemenchant le second feuillet , dl0 ea le mtUu Dtlanû , et au dernier,

grant oirrr irmf à la groU»

1 524. Ung autre livre en parchemin couvert de cuir blanc , intitulé au dos :

25

194 LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

C<0t Ir Imt in lUniuiiit ï^t la Hiw, escripi en rime et à deox ooulom-
he&; quemenchant on second feuillet, 0mi 0mbU tgbçt UnUttfU»^ et le
dernier y qae ïïM pr0rhi nCnt mte iatibtabU^.

i325« Ung autre livre en parchemin couvert d'ais et de coir jaune , intitule
au dos : £f fUmiasit it la iUwe, escript en rime et en deux coulombes ,
historié en pluiseurs lieux ; oomençant au second feuillet y €ttir rog priât

ViitcqvM brnirt^ et le dernier, troi0 fm0 fyitta^ txm Crâ ioiUi.

1326. Ung petit livret en parchemin couvert d'ais et de cuir Uanc , intitulé
au dos : €'f0t le imt ht Rntart , escript en rime et deux coulombes ;
quemenchant ou second feuillet y ffïi nom Ojfpdit btlU entr^ et au der-
nier y or n'ottent

1527. Ung livre en parchemin couvert de cuir rouge, intitulé au dos :
Ce0t U imt ht IXemxt^ escript en deux coulombes et en rime; que-
menchant ou second feuillet, 21 totttre be0te0 rtf^ûxha^ et ou dernier,

fait p txtfAmt par bùïi art»

1 528, Ung livre en parchemin couvert de cuir blanc , escript en trois cou-
lombes , intitulé au dos : Cjfst U livre Iru Henart; quemenchant , flterre,
ipti Mît en$in et 0'art^ et au dernier, mat0 atttd rpt'tl ^ fwA entre;»

1329. Ung livre en papier couvert de parchemin, escript en prose, intitulé

au dos : €!hlùivt iTe €lémxubt et Clamumlrtne la Canatatite j quemenchant

ou second feuillet après la table , iHoult fut ^olent déomè^e , et ou der-
nier, txmcax%t et pl^iedement»

i33o. Ung livre en parchemin couvert de cuir rouge, intitulé au dos :
Ce0t le Aornant ïe CUomoîre^ et it 6ertl)e , escripte partie en deux cou-
lombes et partie en longue luigne; quemenchant, ^l nom ie 3Dieu le
eréatenr, et le dernier feuillet, nerj; le rog |)^tn*

1 53 1 . Ung petit livret en parchemin couvert de cuir rouge , escript en rime
et à longue luigne , et les grans lettres dorées , intitulé au dos : Ce0t U

Itore Ires rent 0alaî>e0; quemenchant, Xltte fm pxé^h jcl)eDattUt)oge , et
le dernier feuillet , 0an0 Iripartir.

i332. Ung autre petit semble livret de parchemin couvert de cuir rouge >

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. 196

intittilë au dos : €t MUt Its cent Balliùits ^ enluminé de lettres d'or ;
quemenchant ou second feuillet , JùiiB la fOjinid^ itfAinét ^ et le dernier^

a tmt6t0iir0 mate.

i333. Ung autre livret en parchemin couvert que dessus , intitulé au dos :
tt limt île cent 0aUato ^ à lettres d'or ; quemenchant ou second feuillet y
non pni0t mt motùit tipim^ et ou dernier, tn la beauté iit ma ïam^
pfti0oi.

1 334* Ung livre en papier couvert de parchemin y intitulé au dos : Ct livvt

rontimt les cctA èallàhtSy V^tt VTixamitB et rCffuieinm ïie^ Bmtjg^^

escript partie en prose et partie en rime ^ par coulombes et autrement ;
quemenchant ou second feuillet, IS^eB biens qu'cmumra pètent tturir,
et au dernier, et piUntt g venra.

1 335* Ung livret en parchemin couvert de cuir Manc , intitulé au dos :
€'eBt te Cùbxciile vxaisixe 3^l)an ie Meïfm , escript en longue luigne; que-
menchant, Ci pheSy li ^1^ et li saine C0pt0^ et le dernier feuillet, h
tavt D0U0 en vepentxve}.

1 356. Ung autre petit livret en parchemin couvert de cuir brun , intitulé au

dos : €'eit le lime iu "itOament maietre 2eï^an he ^^1^ i quemenchant
ou second feuillet^ €tnanqw0 IKm ai cùmaniie ^ et ou dernier^ aim amie
ne me ioit Ir^latte.

1337. Ung livre en papier couvert d'ais et de cuir jaune, intitulé au dos :
Cftt U ihxe mantee leïfan ie Meïfm ^ escript à longue luigne ; quemen-
chant^ "imAeBtutîplmeBy Bt^etA tnanoats^ou bonnes^, 0ant pomnoAve pantût^

et le dernier feuillet, l^tdCtpUne ieB amus; et parle de l':2lrt ie c})evalexie
que Jehan , conte d'Eu y fist translater de latin en franchois.

ï558. Ung autre livre en parchemin couvert de cuir jauiie, escript tout

neuf^ intitulé au dos : Ce 0anci|net^ les Dntf, la 0ralU, A tme €BfiSxei
quemenchant , |)0ur Ce qae jgtan^f0 et ï^mnmxXùbleB enmeB , et le dernier

feuillet^ se les furre 0ont en ttes f^tm nùmbte.

I S5g. Ung livre en parehemin couvert de euir rouge , intitulé afu dos :
CVdt le livxein Cabas ^ escriptenrime,àdeuxcoulombes; quemenchant,

196 LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

Cittr^ Xtamaiùie tt Brtiaxfgae^ et le dernier feuillet , pltt0 tn porfort rt ptu6

HtbtM^ et contient pluisieurs autres traictiës.

i34o. Ung livret en parchemin couvert de cuir noir, intitulé au dos :
Crst le itùtt in Btstiaixt ^ escript en rime et partie en prose ; quemen-
chant, 2lmoursi qui a bien fait ttumoair, et le dernier feuillet, Vanwt w-
Untii nontmù^e.

1 541 • Ung livre en parchemin couvert de cuir rouge , intitulé au dos :
C'^ U Ut)r^ ïfn BefStiaive ^ escript en rime , historié en pluiseurs lieux ;
quemenchant , €tui bien qnemenc})e bini ïfefRnt , et le dernier feuillet ,
(eme qni Va potté.

1542. Ung livret en parchemin couvert de cuir rouge, intitulé au dos :
€^eei U lil^r^ in 3fU I^^ Bamee ^ escript en rime ; quemenchant après la

table, Bamf^ ie vmxB vem^ et le dernier feuillet , mais Mie reapont en
riant.

i34^* Ung livre en parchemin couvert de cuir blanc, intitulé au dos:
Ce0t le XOtxant IBosin^ escript en deux coulombes et en riîne; quemen-
chant , Seijinenx ^ ùx faicten^ paiir ^ et le dernier feuillet^ HA Tnnparatûr ^
fog qne it^ Mint fiUmm.

i544' Ung livre en parchemin couvert de cuir rouge, intitulé au dos :
Siweie 0e0tiair^^ MXappemotù^e et ontxeB^ historié en pluiseurs lieux,
escript partie par coulombes en rime, et partie en prose; quemenchant,

tonUB jgai0 imxent par natntje à mixAx , et le dernier feuillet , iamen^ aonm ^

contenant au derrenier pluisieurs chaussons mises en chant.

1545. Ung livre en papier couvert de parchemin , intitulé au dos : €>vi3le ie
Ort Ir^anur^ escript en longue luigne; quemenchant, 9xm rl)00e0 forent
ponr le0qnelLe0 ^iie £ut etmen^ et le dernier feuillet , à elle, ror ce leur

eei 0rant plaisir.

1 546. Ung livre en parchemin couvert de cuir jaune , intitulé au dos :
^xie ie V%xt VtmonxB^ escript en prose , les graus lettres d'or; quemen-
chant ou second feuillet , lUms iTetums Mooir, et au dernier, et e0tenieUe

en le ame elere.

UBKAIRIBS DB BOURGOGNE. Ig^

i347« ^^ ^^^^ ^^ parcheiliin ,cou^HiQt de fonir. rotoge:, io^fulé ..^u . dos :
£f Ci)malûr lut Cgdtlf ^ escript à deux coulombes en prose y bien liî$j;orié au
commenchement ; comenchant ^ f^ngntnx^ ùv m'^0Ut^ pont MtVi ti pour
0Ot| mm y et le iJernier feuillet , oiW n^ poori^ ne Xi£})t^

1348. Ung livré en p&rchemîn couvert' de cufr rouge, intitulé au dos :

Ccrt It lim:r it Cgtiurg ht VUtthmnt^ îr^ <fotUU I^'<l^rin]^(»/îrt t)ininr (i),
ft l^ie iUnouart an tgner (2); quemenchant ou second feuillet^ €ft ilri0-
ponîr \t wns ditog aias^, et au dernier feuillet , maid n^ ^ mif,, - ,

i549» U"g ^^"^^ ^^ parchemin couvert de cTair;>enneîl,' intitulé au dos :
C^ la Wùme h U lirom^ ^ escrîpb & deux coulonihes , et au dedens , C'fSt U

vwmnt ie la H^ame a la ixcoxm A du beau C))ft)eilt^r , histoi^ié en pluisieurs
lieux ; quemenchant ou seq^nd feuillet , (fiXt^ant il Iff^^vii ornant^ .et ^^u de^
nier, cnft grant ,n>8 jtjiiït naUm^i et après ^t nog petit tjfjijcxé }t JU^
A ie Bianca'rJla^. . . ,

i55o. Ung livre en parchemin couvert de cuir nôîrasta^, intitulé au dos:

€'eA U lime im f ri^or amontmx ^ et par dedens : <t^ comme le Ime Im

%ri0Or ani0urmK 5 divisé en quatre parties, hi^toriéi .-eu pluifieu^s lieux,
lettres d'or et d'azur; comeiMbai!it ou second feuillet,. .^Lont fut ie plat-
Mnee ruDig, et ou dernier, .ija'a taiift^WKt lunfipicei : -

1 55 1 • Ung livre eu parchemin couvert de cuir rqu^ , intitulé au dos :
€'e0t U Ime iw mus te P(t^) et par dedens , quemendiéilt , ID^ont
U0 mure, et le dettiîer feuillet, k bme 0'm ronc^, et est escript en
rime. , .

1 352. Ung livre en parchemin couvert de cuir rouge , intitulé au dos :
Ce Mnt U0 tkm ibu |)aou et 2re»,SU0taur0, historié en pluiseurs lieux,
escript en rime ;cpi^ei(i<J^nt^lifatl)Hre el^o^e^e è ll% i^'Cinprur , et le
dernier feuillet, (%mi0 i^ Îm0 VTixcd^&à.^

i353. Ung livret en parchemin couvert de cuir rouge, intitulé au dos :
Ce0t le littre in IDibot ie ienx aman^, escript en rime; quemenchant,

.^— — I I ■■ «i^l^— ^— — ^— 1^— 1— ^^M^— i^B^^— »— Il ,■■ — — .pr— ^-—i 1^^— — — ^— ■ ■ »

(i) Vinariiu, marchand de vin.

(2) lynerarius, tyne ou twe, cuTier» > ' ;

198 LIBRAIRIES DE SOURGOGNE.

flm imtr km on it ipumpi'U ^m «ufiEtrf ^ et U dernier fenillet , it
bien (ngur*

1554. Ung livre en parchemin couvert 'de cuir blanc , intitulé au dos :

€ta U Iture )tt ttmps pamttmt (i) , et plnidnire htddbts A lage ,

escript en deux coulombes^ les grans lettres d'or et d'afar; qaemen-
chant , Ca IjatfU ptmtt jporiattt I^'ommimic èérâr^ et le demier feuillet ,
car tMmd aur^ ià tsti.

1 555. Ung livre de parchemin couvert de cuir rouge , intitulé au dos :
Cr0t le lime ie Movanien^ ^ escript en deux coulombes et en rime y his-
torié en pluisieurs lieux ; quemenchant j €tui ie xtMttOfet B^jnAvmel ^ et le
dernier feuillet , t0Ut MU Oist aprto Ini licnir.

I ?56. Item , ung livre en parchemin couvert de cuir rouge , intitulé au dos :

€ime TfeB Jiuttovxth in cl)etialirr an Igim, et aattes^ i^istoixe^^ escriptes en

deux coulombes , en prose et en rime ; quemenchant y €)r 0e} quf It$, B.

2it0t en rCvangilU^ et le dernier feuillet, tant U qawtent et ievMOÙetent.

f 557 . Ung livre en parchemin couvert de cuir rouge , intitulé au dos :
C'est le Cxwe Beion ie temps^ ^ escript en prose y à deux coulombes ; que-
menchant le second feuillet, Ct nu CûWtVSA tt WMf^^ et le dernier,

prie ceiini tpii notre Xfonte wite eoinlr €fj!im.

i358. Ung livre en papier couvert de cuir rouge, sans bois, intitulé au
dos : llKttter0 (2) he -plnvfAtncf^ numi» (S), esmpt en rime, à deux cou-
lombes ; quemenchant par dedens au premier feuillet , Ce lag ie Vame ^
et au second feuillet , Ce rubtsi ie toutes béante^ , et le dernier , i|Ut ton
mer tiengne en m Qfixie.

1 559. Ung livre en parchemin couvert de cuir bhnc , intitulé au dos :
Ceet le ilmnant 1ht kon^ljîer iXXbeiii^ en flmrt^i quemenchant^ Be
BOn^eB penent fables anmt ^ escript' en rime et en prose , k deux cou-
lombes , et le dernier feuillet , ear pfi peut Ire celles enjtimtrer.

(i) L'Inventaire de 161 4 contient un titre de volume conforme à celui-ci; toutefois , on lit:
temps pajtoriai, au lieu de temps passetour. Sanderus écrit , Lit^re pastonaL

(2) Dittier, dictier, diiié, diiey; de dictare, écrire; discours ^ Itrailé , «eënnl.

(3) Mania 9 figure de cire pour les sortilèges , talisman.

XlBRAIRiES DE BOURGOGNE. 199

i36o. Ung IWre en parchemin couvert de cuir rouge ^ intitulé au dos :

€'ta U imt ht Bnumn V€tiUantt^ Iji MinixB ita €ata0 ïm mmïte^ a

aptt} Ud 0^tair^ l^'2llium» ^ escript partie en rime et en prose ^ hktorié
en pluiseurs lieux; quemenchant , Ctl0 0U gcacimx tiûblt puntA^ et le

dernier feuillet^ paur ntif^ vtfjftxt ipti piti0 U bÏMce.

i56ï. Ung livre en parchemin couvert de cuir rouge, intitulé au dos:
Vtet le flmnata iic pï^avam tt V'^^vtiimoia ^ escript en rime , à coulombes ;
quemenchant ou second feuillet, Ct alU0 U0 imx m((am )innrmt,
et ou dernier, imi lui a liit et a campU*

i36â. Ung livre en parchemin couvert de cuir rouge, intitulé au dos :
Ce0t U nmnant it €miUi it paUxmt , historié y escript en rime par cou-
lombes; quemenchant, €ttu 000^0 fait, et le dernier feuillet, nul tu Teit
ft0t tt0i^.

i363. Ung petit livret en parchemin couvert de cuir rouge, intitulé au

dos : Ce0t U CvDïe ie <S^rt0elil^t0 ; quemenchant , ^tti fit} Îre0 mon0 en
mtjg e00té l^'))talie i contenant aussi , I|i0t0tre0 l^n Die) 9e0tatnettt, de Skm^
00tt , ie JSaUmum et l^'aittre0 ; quemenchant le dernier feuillet , illart et
pa00i0n p0ur 110110.

i364- Ung livre en parchemin couvert de cuir blanc, intitulé au dos.:
C'e0t le il0iiiaitt de 0ire Hubert le 00urjgm0tt0ii ; quemenchant , <Dr en-
tende) p0itr IDieu et pomx 0011 nom, et le dernier feuillet, ie 0011 tnantet Ta
taitt00t reneotlt ; escript en rime , à longue luigne.

1 365. Ung livre en parchemin couvert de cuir blanc , intitulé au dos :
€'e0t le jCt0re de l)00pet , et par dedens , €e 00nt le0 cl)apttre0 de0 Jabies
i)00pet ; quemenchant , 9ht e0ck rpti tr0it0a la jgeline 0ur le fumier ^ et le

dernier feuillet , au 0e0ir i|ue Ig amatt0 ûiA i escript en rime , à deux cou-
lombes , les grans lettres dorées.

1 366. Ung livre en parchemin couvert de cuir rouge , intitulé au dos :
Ce0t le liinre it Cl)amg^ les cloans dorez, armoyez des armes de feu Mon-
seigneur; quemenchant, iTautre iour num el)emin aUrjie, et le dernier
feuillet, le en 000 2r0ithte0; escript en prose, les chiefs lettres dorées, et
en rime en partie.

aoo LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

1567. Ung livret en papier couvert de cuir rcrage, (intitalë par dedens :

€'ea <Ùmie^ it l'^rt V'Umamii^ i et le dernier feniUet , qaemenchant ,

'iam itnx gtoe ; escript en prose k longue luigne-

« i368. Ung livre en parchemin couvert de cuir verd, intitulé au dos:

€t iivxt tA intttuU U IDict ^e la pastate i quemenchant y Mlat^ it do^rser
TftnùniU^ et le dernier feuillet , 0g prie V^xtu ips'tt la ranotnt j escript eu
rime.

i36g. Ung livre en papier couvert de cuir rouge sans bois; quemencbant^

j8iir^^ pottr tnifuU gfitnmtt mon tto^aamt^ et au dernier feuillet , ^rrtmï^ ^
qvCm apptlie Jomcmin.

lîyo. Ung livre en parchemin couvert d'ais et de cuir rouge , intitulé au
dehors : Cf0t tinj iiwt pmv pnut Ire Ikhoxm ; comenchant au second
feuiUety Sitt^ ce xCtBt pa0 ^e mnwl^ et le dernier» à tdcijappi oitf ù
mtttt} wtve emuntt.

1 57 1 . Ung livre en parchemin couvert de cuir rouge , intitulé au dos :
0aUa^t0 "ie VMVAve !2Uatn ; escript en rime de longue luigne ; quemenchant,
Une fot0 piicà c\)tii>anc\)a^e ^ et le dernier feuillet , ainsi Irt0t on^ mat0 on
tCen (exa vietiB , les chiefs lettres dorées.

1572. Ung livret en parchemin couvert d'ais et de cuir roiige, intitulé au dos :
Cie0t un$ ixvve ïte BaliaieB , escript en rime ; quemenchant ou premier
feuillet, JS'en pevA et ioit rorpô ie Hme fynmmcev^ et le dernier, tettai-
nemmt c^eA trhi bien ^tt ^ les chiefs lettres faictes de vermillion.

1575. Ung petit livret en papier couvert de parchemin, contenant xxx bal-

labeB ammiteva^eBi quemenchant ou second feuillet. Car la ïame a frand)i0f
ie parUr , et ou dernier, pour ce^ la lient malle Doioine.

i574- Ung autre petit livret en papier couvert de parchemin, contenant
pluisieurs balla^ee escriptes en rimes , contenant U pMnlttfr ^r0 ntUains
et avivent bailabeBi quemenchant ou second feuillet, Ct le ri)nnin par où
maint ont ioenu^ et au dernier, et vament^ l'onnotr,

1575. Ung petit livre en parchemin couvert d'ais et de cuir rouge, intitulé
au dehors : Ce 0Ont les Deuf ïm paon^ historié, et les chieÊ lettres dorées;

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. âol

quemenchanl <m aeooiid feuillet , €titt mt m iCi0 Iiunitat0lil0^ et on dernier y
le baiùftam qtA tfispvt^

1376. Ung autre petit livret en parchemin couvert d'ais et de cuir noir,
intitulé au4o9 : C'itft k Itiire Iht fim^t ie ^wma^ ocript enrime^
historié au comenchement ; quemenckant ou second feuillet^ hxûtmtnt
q Ufmimn^ et au dernier , mtlU (m que n'0g itmenu

1377. Ung livret en ps^ner couvert de parchemin; quemenchant^ Hé 0eag
iptel imur en U eiiMHaitie, et le dernier feniUet, et n'eilrce pM Mit el)00e
eatoblte,

1378. Ung livret en parchemin couvert d'ais et de cuir rouge ^ esoript en
rime y les chiefs lettres dorées y intitulé par dedens : €{{ emnent^e le Ibre
ï'^mors^ et le second feuillel;» tant qat ià refifuser iCma^ , et le dernier,
rog0 le lierre.

1 379. Ung livret en papiw couvert de cuir rouge sans bois y escript en rime ;
quemencfaant, Tiux oiMW powc ejeemplatre ^ et le second fbmllet, Ces
rejgorïe Ums lofijgiieiiietit, et le dernier. Iront Mm notre l)onenr.

x38o. Ung petit livret en pafÂer couvert de cuir rouge sans boiz, intitulé au

dos : tymmt le Irébot 2re0 Ironj^iero Vmxmmi quemenchant ou second
feuillet, %ont ee UA le Qiellort, et ou dernier, 0ire l^erenles*

1 38i « Ung petit livret en parchemin couvert de parchemin , intitulé au dos :

J» (7) Û 3lri0tote^ yionrre ii mnone, yonrre in fipxBî quemenchant ou
premier feuillet^ 2$n» quontm vixtx»^ et au dernier, |Nm 2te iP«ter«

I S8i2. Ung livret en papier ôoUvert de parchemin , intitulé dehors et dedens :
Ce îriet Ire U |)erlrrg0 ; quemenchant ou second feuillet , €(lt Mie te îronne
nwti^, et le {dernier, #mUemin it |U;m0ance.

tS85. Ung livre en papier couvert de parchemin, escript en rime, conte-
nant pluitfenre bolalres et ronlreani 1 quemenchant, €oute-4BeUe, 4tte Denl^
tn^ mon «mg , et le dernier feuillet , Ite ee bel tonr.

i584. Ung livret de papier couvert de cuir noir sans boii, escript en rime,

(1) 'ùtfœas^ fru, flamme.

26

202 LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

contenant pluiseors baiUùft^i comanchant , Sht UmfS^ fNietfé^ i|titttit lurtnrf
nu {t0t^ et le dernier feuillet , tn HMtrt bfotttr non paretUr.

1 385. Ung petit livret en papier, sans couyertnre , contenant Ul Cintt|lUtintr

it Ut btlie ISkmt sww vxnct^ i quemenchant , tla%ùixtB ri^ewmcijimt ptnsaj^^
et le dernier feuillet y '^ag^ fait Itnx tatm.

i386. Ung livret en papier couvert de parchemin y contenant deux quayo^,
escript en rime y et parle iu <tl)niillirr tftt Cl)t0nr J quemenchant ou se-
cond feuillet, piamnci mtra m kti^ et le dernier feuillet, A Vunt U tu^id.

1 387 . Ung livre en papier couvert de parchemin , intitulé au dos : £e Ibt^
ïe t^jtïïéaxii quemenchant le premier feuillet, fhr tnUv^t}^ mgntm Iw-
van y et le dernier, Maltpn sive.

1 388. Ung petit livret de papier couvert d'ais et de cuir noir, contenant ,

U VUiKmfott ïft vxa iatxu jftotelin^ it IUu0iitlU ^ ïnmt ie Jtmu y escript

en prose , la première lettre dorée ; quemanehant ou second feuillet ,

3D0nt wm et ing iei^ej tAxt y et le dernier, passée mrtre l)onntr*

1389. Ung livre en papier couvert de parchemin, escript en rime, à deux
coulombes , contenant aucuns €mipB Vamnxxn^ Oùtc U ïntiitv ht cotais
ie nutg I comenchant , tlingt foure m pdnf^ y et le dernier, ut la txe pm

i3go. Ung livre en papier couvert de parchemin , escript en latin ^ conte-
nant pluisieurs ponrtrdictttt^ ïr l)aîiilUmra0 n^ttvam à rortilim^ et m-
ctim peu VeBcnpttsxeB ermane au Bm iist iiobiHememi quemenchant le
premier feuillet, €apitttlitm primum marti0 cpuib tetùtit cûr putm^ et le
dernier, gfiopû ombme.

1 3gi • Ung livret en papier couvert de parchemin , escript en rime ; quemen-
chant ou premier feuillet, ;2luntn0 me usèrent niaut)at0 ffcéy et le dernier,
aine lui Sg frhr^*

1392. Ung livret en papier couvert . de parchemin, intitulé au dehors :
jbl0tiné^} quemenchant ou second feuillet, Ct tontr paU0^ et le der-
nier, 0nt0 îrr lonj^ue loie.

1393. Ung livret en parchemin couvert d'ais et de cuir rouge, escript tout

UBRAIRIES DE BOURGOGNE. :3oS

' neuf 9 intitulé an dos : Ct f rimntllK ^ts IDanue; quemenchant , ptitut
trte btctomttf ^ et le dernier feuillet , mont en nmmt^ historié au oommen-
cement , et toutes les chiefz lettres enluminées d'or, escript en prose.

i5g4« Ung liyret en papier couyert de parchemin ou de cuir, couvert de
satin plain noir, escript en prose , intitulé par dedens : )&0 ittnB tapt0-
Bnw ie turiptif i le premier quemenchant , thtlltfs^ fttt banngr Ire Ut
tùnxt ie t}énmi quemenchant. Mon tr>0 xebùublé dcgiuur^ et le der-
nier feuillet, en la priant tria l)ttmbUtiinit.

iSgS. Ung livret en papier couvert de cuir rouge sans boiz , intitulé au dos :
€e ime ie fthe tl)êla0tr, l)ermUt^; quemenchant ou second feuillet,
7i napU0 , et le dernier, etv va^ T^lnjQU .

iSgG. Ung petit livret en papier couvert de parchemin blanc , escript partie
en latin en prose , et en franchois en rime , intitulé au dos : tibev ronti-

tinui mirobilia , '!2ibvégié ie tfroniqiue , la Ban00f macabvée ; quemenchant
ou second feuillet, MmiX géant Bignifûanee ^ et ou dernier, or mettra
Be mam à 0'ornlU»

1397. Ung livret en papier couvert de parchemin , intitulé au dos : Ce liprr

ie rCrpraicion ie» SimjjfB^ et plut0rur0 autree efyfiWi quemenchant,
rmnbien cpie plniiunn ethtaxxeB.

1398. Ung petit livret en papier couvert de parchemin, intitulé au dos :

jùébat an 0itU0rl)al tfe l^a^tin ; quemenchant , 3e vu îrog bien applanMr ,
et le dernier feuillet , 0e itf^ bien 0el Tienei nomer.

I Sgg. Ung petit livret en papier couvert de parchemin , intitulé dedens :

€g emnenee le purgatoire ]re0 mandate niartd et ie leurs rompliee^ } que-
menchant ou second feuillet , CettliT ipsi tonnnentoient le ponre Matiiéùlns.

i4oo. Ung petit livret en parchemin couvert de couverture de parchemin ,
intitulé au dos : €'e0t le limre be tnoneegneur ViÛtléam^ escript en rime
à deux coulombes ; quemenchant ou second feuillet , Bi alâmes en re
point xnsqaeB an lieu, et le dernier feuillet, ballalre Ire me trame, armojé ou
premier feuillet en bas , des armes de monseigneur d'Orléans.

i4oi. Ung livre en parchemin couvert d^ais et de cuir rouge, escript en

3o4 LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

Lettre de forme et en rime, à cloans dore^^ historié au commencement,
et les. chiefs lettres dorées ; <juaBienchant , Cg ccmtuct U tMNUtt Kfn
Cllttrtrlatn ie Cimqi^ et le dernier feuillet, tutit et ^ownir i»ciit à
mouviv.

i4o3. Uog livret en parchemin couvert oussy de parchemin, escript en
rime y intitulé dedens et dehors : TCpi^tlr ott iitu VJ^aaaw i quemen-
chaut, Cnpi2^0^ îrint par la grâce Ht lui^ et le dernier feuillet, «110
pim 0Ottffrit*

140S. Ung petit traictié contenant trois feuillets de papier, intitulé par de-
dens : f^ecxht ejerlamatton tntrinsrque que (ait le itu it Bmtjpsm.

1404. Ung livret en parchemin couvert d'ais et de cuir rouge, escript en
rime , intitulé au dos : C'wt U ImtB ita^ îrirt0 ïtt fùttmu et it MVttt
3. |îaultt0, toutes les grans lettres dorées ; comançant ou second feuillet,

€ltt'à l)0nte la foit trébtmï^itv^ et le dernier, tximot (cmem^

i4o5. Ung livret en parchemin couvert d'ais et de cuir noir, escript en
rime , à deux coulombes , intitulé au doz : €'e0t U lime }U QflKngritt i
començant ou second feuillet, «n Ul manie, tCtn tel gaist^ et le dernier

feuillet, îrame HKejr, et ïlùAxe iBkime.

i4o6- Ung livre en parchemin couvert d'ais et de cuir rouge, intitulé au

doz : fe lipre VJimùwcBy et par dedens, €ilj premier0 Itorw eet appelle^

Tftdmmce Ir'atiumr^ , historié en pluiseurs lieux , parlant de tlotltree îrw
6i0te9; quemenchant ou second feuillet, 21 tmmxt 0itbjg>0, et au der^
nier, mt^tuwc (ï^itm.

1407. Ung livret en parchemin couvert de parchemin, escript en rime,
contenant plusieurs BaiiabtBi quemenchant. Ce premier vmr >e Ton
prisent^ et le dernier, ee molnj^ier» '

1408. Ung livret en papier couvert de parchemin^ començant, Catttre pnr
mon cï\min aloge, et le dernier feuillet, 01 prie? jBlieu.

1409. Ung livre en parchemin couvert de parchemin, escript en prose,
intitulé au dos : Ce0 0ataille0 punii|ue0 Îre0 Romaiiui et Cortajjietwi
quemenchant ou second feuillet , 21 la rei|ite0te >e Cm ÎTe bomie mémoire ,
et le dernier, 0i 2»ilai00tketit le diéoe.

UBRAIRIES DE BOURGOGNE. ao5

Hivffnufiie» U Svance.

i4io. Premièrement unes CronÛ|U^ }fe Stmce^ anchienement couverte
d'ais et de cuir blanc , à cloutz^ historiée ^ et est escripte à trois cou-
lombes chacune page ; commençant au premier feuillet , ID^ 00n x}gnt ,
et au damier^ VoAùVt mitA 3el)an»

i4ii« Unes autres Cr0nti)tU0 l^jf Stanict^ couvert de cuir vermeil caduque ^
historié de blanc et noir^ à deux coulombes chacune page; le second
feuillet après la table dist , €fyimtv U0 pltt0 jgraits tmimiB^ et le dernier,

ftl^ tt U0 arxtxts.

i4i2* Unes autres CrutlilIUtô it ^antc^ couverte de cuir rouge , cloué à
clouz dorez, historié, et est escripte à deux coulombes chacune page; le
second feuillet comence , piett it ttmpB ^ et le dernier , a (ùmctxe à povt.

i4i3. Unes autres €xùnupUBit Staace^ couvert de cuir blanc, et cloué à
clous dorez , dont le second feuillet comence, £e0 basAm combatam^ et le
darrain(i), wxBS^ùuix en iem VBUi} ^ (ï^atdx tu (Selon €nganant ïft
MonBtrtUt.)

1414* Unes autres €xmupiti!^tft SKmti^ couverte de velours noir, cloué de
clouz dores, à fusilz, richement historié, à deux coulombes chacune page;
comenchant ou second feuillet, tfti) iptg (ffiU enmt^ et au dernier,
paignt iu0qttf0.

i4i5. Unes autres €xfms(tttB^ intitulé au dehors : te ^tmi voitmt ies tfro-
tntpxeB abvijfihi oomençant au temps de f^kûbe 3lntipa0, et couvert de
cuir jaune , à boutons dorez , escripte à longue ligne , et richement his-
torié ; oomençant après la taUe ou second feuillet , Ce emU fut Ir^ronfg ,
et au dernier, ieslmixUé p. v.

416. Unes autres <tronti)iu0 ïfe Jtante^ atit0i qa^eVMwtit cùmpodeB à Haint-

IDmis , couverte de cramoisy , à clouz de letton dorez , escripte en lettre

(î) Dernier.

1

âo6 LIBRAIRIES DE BOURGOGNE,

de somme y à deux oonlombes chacune page ^ richement historié ^ comen-
chant ou second feuillet , 2litatii0 m ptiiOCtlA^ et au dernier, ooottqatB ùttr

1417. Ung autre liyret anchien des €tfCtndqaes ilt Stmtty courert de cuir
rouge, et cloué; comenchant ou second feuillet après la table. Cil tftùii
trop for0 , et au dernier, }st jgratUr iTftfrniM.

1418. Ung autre livre des €rontqttf0 }ft Stnxut ^ intitulé au dehors:

^ Ce 0ant mms Crmtii|tte0 ^t JFranre, tumuee iHirottie, couvert de cuir de

truye, à clouz de coiyre, à deux coulombes chacune page, comenchant ou se-
cond feuillet après la table , JttmtntnX et pltt$ , et ou dernier, tum0 ietam.

141 9' Ung autre livre des dites Crimti|llf0 ii Stantt^ intitulé au dehors :
€g timimtt U0 0rati0 €nm$fitB rt U0 /aie 2re0 roi; lie Stmtt^ escripte de

lettres de forme , à deux coulombes , historié ; començant ou second

feuillet , !De Unr0 mti0 ^ et au dernier, tant orïitu et eonir*

1420. Ung autre livre des Crmiipsea ïe J^anre^ intitulé au dehors : £r0
Sait liée rots it Stwxct y couvert de cuir noir, escript de lettres de fourme;
à deux coulombes ; començant ou second feuillet après la table : 2ltttres

tvsA pè0 y et au dernier, U rog Ir'^lngletnnre*

1421. Ung autre livre des Crmiqnes Ire ^onee, intitulé au dehors it%

eomenee les Craniqnes ]re ^ance, tranelotiee Ire latin en francoie, couvert

de cuir noir, escript de menu lettre, à deux coulombes; començant au
second feuillet après la table , Cntre la jurant mer, et au dernier, 01 eome

l'en Meatt»

1422. Ung autre livre en papier, intitulé au dehors : Croniqnee ïe ^anee,
couvert de cuir rouge, sans ais; començant au second feuillet après la table ,
6ten0 Ire un% forain^ et au dernier, item, 2ûspM 3el)Mn*

1423. Ung autre livre des Craniqnee ^e Jtmtt^ intitulé au dehors : Cr0ntipte0
abrigié Ire |U)Utppe le 0el, rog Ire Jiranee, et ^e <S^ng \^t IDam^iié, couvert
de cuir jaune cloué ; començant ou second feuillet. Hé nnl8 n0ble0 1)omme0,
et au dernier, le tiaiUant,

1424* Un rôle en parchemin de la ^hkaioçgii 2re0 raie )re ^ance, couvert
de cuir vermeil.

UBRAIRIES DE BOURGOGNE. ^07

i4a5. Ce ptmitt Hme ii ^0t0éart^ en parchemin, escript en lettre de
fourme, à deux«coulombe$ la page ; començant ou second feuillet après la
table, pmUnlé il tttmvna^ et au dernier, tt tmU 0f vmU.

1436. tt Btcmif iiwci itù^h ^tnSMXt^ en parchemin, de lettre de fourme, à
deux coulopnes, couvert de cuir rouge; oomençantou second feuillet,

mu trois ctm sqrtosite-nnq, et au dernier, vitu in tout poisr tout.

14^7. Ce tieree liore }fi ^oiseart , en parchemin , à lettre de fourme, à deux
coulompnes, couvert de cuir rouge à clouz, intitulé au dehors : tf'eet le
tieree liore it ^oiesort; començant ou second feuiUet après la table ;

Denere 3el)au 0'en fit i|uauîr il auroit madame , et au dernier, ment car
il ne.

1428. Ce qmvt liore }ft ^oiseart, couvert de satin noir figuré, cloué à clouz
dorez ; començant ou second feuiUet après la table , Ce eontinueraj; , et ou
darraiu,\26 onB à oenir, escript en deux coulompes en lettre bastarde.

1 429. Ung livre couvert de gros parchemin , intitulé au dehors : €*e0t ung
liore ie eronii|ue0; et commence ou second feuillet, -/emee ensemble, et
ou dernier , i( f^nt le D^eepensier*

i45o. Ung livre en papier, intitulé au dehors : Crouiques it lo <l&eate fran-
eoiee, couvert de cuir jaune, escript à longue ligne ; començant au second
feuillet , iBtoult 0e Hoiet , et ou dernier, pagB au oenir.

1 43 1 • Unesminutes en papier, imparfaites, intitulées au dehors : Ces tf ronti|Ues
tut 0rabant^ translatées de latin enfrançois; et commenchant ou second feuil-
let, ifycadtnx seu^neur^ et au dernier, i|ue reste eause.

■1452. Ung livre en papier, escript à longue luigne, couvert de rouge, et

doué, intitulé au dehors : Ce l)uttihne liorè )es l^istoires )es nobles prinees
)e la eonti )e l^apout; començant ou second feuillet, tUar^er^ et i|ue il|,
et au dernier, "Mexatitftt ^emoura*

1453. Ung livre en parchemin à deux coulompnes, couvert de cuir jaune,
à clouz reonds , intitulé au dehors : €a BtCOtùt partie l^es l^tstoires )es
nobles prinres }fe l§agnautj comançant au second feuillet après la table,

HJ'illuriîrarion îre reste seron)re partie, et au dernier, en rel an*

1

2o8 UBRAIRIBS DE BOURGOGNE;

1434* Ung autre Ihrre en parchemm y tnfcitalé au dehors : €'tti le Imt tpù
fWtU ïftB Mû ht roji Crag0 ht Stwxct^ couTert de cuir nm^, escript à
deux Goulonqmes en lettre de fourme ; oommeûçant au second feuillet ,
ISflXiaxicim^ wn i\i}^ et au dernier, vxtï&t que \t tiog.

1435. Ung autre ridie livre couvert de satin figuré noir, à clouz dorez,
escript à deux ooulompnes de lettre françoise, intitulé au dehors : Cfflt U
ivùve ytB ))ltt0 notoblrs rt mnnorabUe l^idtoire^j conunençant ou second

feuillet après la table , Ci^ Iri^Tuire, et au dernier, tt^U i)t0t0ire,

1 456. Ung livre couvert de cuir noir , à blouz , intitulé : Cr0ini|ttf0 ïf U
(tant 0retagitf ; commençant ou second feuillet, \An et tiatlUmsi^ et au
dernier, devant i|tte ctvXxi escript à longue ligne.

1457. Ung livre couvert de cuir rouge cloué, escript de lettre de fourme à
deux coulompnes , intitulé au dehors : Cr0tnqitr0 ahti jié ^St plutaettrs terres
et p(^0 ; commençant ou second feuillet aprez la table , Ci fenmt tums ,
nmt0 xCwmB nulle mole nalettti , et au dernier , loitt'. quant il}.

1438. Ung livre couvert de cuir noir, à clouz, intitulé au dehors:
Crontqnes i^^Ceeaees, escripte en lettre bastarde, à longue ligne; començant
au second feuillet, Cmtorme en raison naturelle, et au dernier, et eut

tnrtnse*

1439. Ung petit livre en papier couvert de groz parchemin , escript à longue
ligne; començant ou second feuillet, IDesià snbpign/e, et au dernier,

eonsentenient to Mt }ftxt*

i44o» Ung autre petit livre en papier couvert de groz parchemin , escript
à longue ligne , intitulé au dehors : C'est mie Cnmtqne Ire Jlantee ;
commençant au second feuillet, Ctne m nomott , et au dernier, et

être (stt.

1441. Ung autre livre de cuir rouge, intitulé : Ce sont les Crontques î^e
.ilanlnre , escripte à longue ligne ; començant ou second feuillet , tiers le
rog |)i)« , et au dernier, Cfà sont en 3lnj0leterre.

i44a. Ung autre livre eu cuir blanc , intitulé : Crsnîiptes tu ./Untares,

UBRAIRIBS DE BOURGOGNE. ^09

«scripte à longue ligne ) en parobemin ; oomenchant ou second feuillet y
|lici(ui0 là on il; fwctnt^ et ou dernier, ii fSùUfmui U t0miL

1443* Vng autre livre de cuir noir, intitulé an dehors : Cr0ttti|VI0 Ike j^l--
UuùUi comenchant on second feuillet, létij tenqiB Jtt'^.et ou dernier,
hiXgi en la cmxt i escripte à longue ligne de lettre bastarde.

1444* Ung livre de cuir rouge en papier, intitulé : Cg cmutnce itf^ tfr0-
1til|ttl0 }fe JlaxùHVti comenchant ou second feuillet , Cl palirâ IMbttparar ^
et au dernier, lliat0 plnstnn llian^mint0*

i44^- Ung livre de cuir rouge en parchemin , à deux coulopnes, intitulé :

Kng litirr Ire la paif (et tn Vcai mil ifttatr^ ctm mnjgt iftnt 1 comenchant

ou second feuillet après la table , l^agnt iptt it UnxU fata , et ùu dernier,

tint0i0ur0 tn urogr amtatii.

1446* Ung livre de cuir blanc en papier^ intitulé au dehors : Cftt U itVVt
^haxii ïft lUmnllon , }nu it Bmxsûint ^ en tipat ; comenchant ou second
feuillet , Ctl^ iptg n'a qat \MntntX ^ et au dernier, nt It tavp».

i447« U^g liyre couvert de velours sur velours cramoîsy, à clonz dorez, inti-
tulé : l^ifAùiVt iit ^kaxii it Aimnilon ; comenchant ou second feuillet après la
table, ]Dq)tit0 la rime, et au dernier, qat tn M vie.

1448* Ung livre couvert de veloiu:*s sur velours noir, à groz clouz, intitulé
au dehors : ri§i0t0irr ie d^étar^ ie fUmrillon i comenchant ou second
feuillet après la tablp , Souffrit ni 0m bmp; , et ou dernier, ne pi} ûme.

1449- Ung autre livre petit, couvert de cuir blanc, intitulé au dehàrÀ :

t^efA le romant ie ^kari ie nottrilUm, Tmeq Dr Bomgpff^i començant

au second feuillet^ nul} ne Itl^ ioh tilltr, et au dernier, 0tf Itm rà (f*

i45o. Ung livre couvert de cuir rouge , intitulé au dehors :' tf 'je^t U limr^
ie ^hattt ie Rouriltim, eU. , et est rymé en gascon, à trois coulombes;
començant ou second feuillet , MeB ]Mmr Mn fwx , et ou dërmar, 0t fia

fatum.

i45i . Ung livre couvert de parchemin , intitulé au premier feuillet :' 3D^ la

€mqaesAe Voutte-met qne enctmema 4to2^tfrog lue 0niUoit; Qc^piisniçhant ou

^7

310 LIBRAIRIE» DE BOURGOGNE.

' sMMd feniHet ftprèi l<r ttbIe/Ci cmtrr U» pmiiif^^ et au
m 0'nt «riift dé* ' '

i2$5». Ung livra iflkparfidt tournant en manière de rôle , IDu tMojie ie 6a-
llcârosi ^r fintUinif riiàenient hiitorié^ endos entre deux aïs d'ÂUe-
marche, (i)

i4â5« Ung livre couvert de cuir noir, intitulé a^ dehors : C^ U roman
he tftfMrosf ii Hmàhm comenchant ou second feuillet, (BUe tri A tout,
et ou dernier, lla^in tmoimt»

1454* Ung livre couvert de cuir blanc cloué, intitulé au dehors : £e prnnier
imt 1^ (B^ida^ t^t OuUlati ) comenchant au second feuillet , Tiiiawt
tîitxi mm ie Per^r/ et au dernier, aprhi fttt xxumifi.

1455. Ung livre couvert de cuir rouge, intitulé au dehors : Vk HMttfco^ ie
; 4httH$ni començont ou second feuillet, |)me Hr Ui mxiU àU^fc ikn-

mUïïl ^ et au dernier, oui d^eotkm pm 0i hm.

1456. Ung petit traict en papier, intitulé : ta S^rttrtion Itt tog nidjart;
començant ou second feuillet, fa fumt qxe^ et au dernier, ffinr le

1IIOIS0t~*

1457. Ung petit livre en parchemin couvert de groe parchemin , intitulé au

dehors : Comylaintr qat U0 paps, rtc» , rotitmatit U0 tmm ^^0 segaaxxs^ tU. i

començant ou second feuillet , ^fnX tsAut ^ et au dernier, (g-aptr)*

1458. Ung livre en papier couvert de parchemin , intitulé au dehors : Cr
Isurr m ftan^m parU it ht Û^mm Vati commençant au second feuillet^

€réùm it (ami^ et au deiiader, htvxmt ùAxe.

i4fi9« Ung livre en parchemin couvert de groz parchemin, intitulé au de-
hors : ComplainU ^t la moit 2ru rog Ci)arU0 tr^aesf ; començant au
second feuillet , :3lbanîlf0nnie^ , et au dernier, OU e'jest puj;.

Ufio^ Cng livre oonveirt.de cuir cotige, intitulé au; dehors : IDivotiinti
començant au second feuillet , XUniB ^ùXbiniB ^ et au dernier, XMSme m
t>0i«.

■«»i

(i) Bois d^Âlematcbe ; tabula sectUisy placage, marqueterie.

UBRAIRIES DE HOUtiGOGSE. jiii

f46i. Ung It^re' en papier coirrert de parchemiti ^ intittilé an dehors t
f a tKe l»f la htnmit 4kfnAmi començant au second feuillet , Cm c^^KM
imqtUB ^ et au dernier, mBeth mùit ne ont.

i46:2. Ung petit livre en papier couirert de ([parchemin i intitulé au dehors i
Ce imti tn fronfrâ amtitnt la caim^ it(,i conMufgiiit mx second femllet»

€a mort 2^U ll0g , et au dernier , ifttg t^wnit*
i463. Ung petit livre en parchemin couvert de parchemin^ intitulé au

dehors : Cf tratrti^ )rt0t ipu U0 2lii0l0i} n'ont nul liroit, tb;; comen^nt

au second feuillet après la table , iSlmt |Mntr lit IToisotli et au dernier,

{t0t tnorir amhrnnmt*

1464* Ung livre à verde couverture, intitulé au dehors: Cf liocr |UirU Ïf0
2iibât0 Vtnivt le Koji )t ^anrr; començaut ou second feuillet, H^^
ilUro9ien0 , et au dernier, ie JConton^ur tpii M.

i465. Ung livre couvert de cuir rouge , tout en papier , intitulé au dehws :

C'r0t U liorr ici^ iSUmnlUd d its notables aïn^tntuB^ tU.i començant
au second feuillet, llln 70, et au dernier, rinu| m omianl^e.

1466. Ung livre en papier couvert en parchemin ^^ intitulé au dehors :

jÇt0toire trairtant la mort irn rog Kiel)art V^nglieltvrti començant au
second feuillet, Come titt eet, et au dernier, l)attU rt TfnmaxA.

1467. Ung livre en papier couvert de cuir rouge, intitulé au dehors :

Cf0t Imt parU roment le rog Cl)arlf0 m ^ de. i con^ençant on second
feuillet, CIU0 fm bdiUtéo^ et au dernier, Vot û nttt| moiUM Vat.

i468. Ûng livre en parchemin couvert de cuir rouge, intitulé au dehors :
ttng Uore it la fait fit^tU.i començant au second feui&et après la table,
(onengic A htmiâjpn ^ en lettre rouge , et au den^r , totM^OHTSi m njOp.

i46g« Ung livre, couvert de cuir jaune, intitulé an premier feuillet :
C; Cùfomut vàx$ petit trairt lie* léMiiiitii ^ etc. 1 començant au second feuillet ,
€a morte lugie^ et au dernier, VM9Xite.

1470* Ung livre en parchemin couvert de cuir noir, intitulé au dehors :
Ce0 vtu} }fn f^aivon et la g/hUolùgii Vmamsh Itoy^ eomcnçan <^att second
feuillet, :2Ua une fot^ DOUr, et au dernier, e«ete (ie.

2 1 2 LIBRAmiEB DE B0TIRG06NK

1471* Ung p6tit Kyret ckmTert de satki noir, doué, intitulé au dehors :

.en lm$t pCBtU }» MlâXjfimiU^KOmtim^.J^^ oonâençant au second

feuillet, 2u mblt fUyg^ et au dernier 5 10$ iim rl)mim

1472- Ung petit liyre couyert de cuir blanc , intitulé au dehors : €t^ Imf ïft
JfKonct tt ift tftVtMtùmBi començant ou second feuillet^ 3e tr I0 qttf ttt
ag0, et au dernier, tlltf WOXXU

1473. Ung livre' en papier couvert de cuir jaune, intitulé au dehors .*
!Dr ht €r0isAe qttr |nrmlhrntt U cmAe Bauïnda^ eU.i començant au second
feuillet, Habert ÏIft Amutturg; et au dernier, fitrnit IttKOnttB.

i474- Ung livre en parchemin couvert de cuir rouge, intitulé au dehoi^ :
VhX r0g flaulruin it Ikmaitmi començant ou second feuillet, ^Mft M

mhre, et ou dernier, it IfCmpereour.

1475. Ung petit livre en papier couvert de parchemin , intitulé au dehors :
tè ramant in Xù^ TiUtcaùftti començant au second feuillet, % Qfntùtttttt

xnaxB^ et au dernier, pmB qoe pmx la l^tfyne.

1476. Ung livre, couvert de cuir rouge, cloué, intitulé au dehors :
tf'f^t U liwr iit Vempnaxx V^iadémtn^ en parchemin; començant ou second

feuillet, Cg mtparntr a reépotU^u^ et au dernier, fut la Btcotù^t (ai}.

1477* ^^B ^^'^^ ^^ papier couvert de cuir jaune, intitulé : £e Uore }lt
TÎittmirt^ mi^tux ïft ConstontinabU } començant ou second feuillet,
thtotHxi ipt'ilf fiuer^ et çu^dei^nier, bim camifUm.

1478. Ung livre couvert de satin nojr, à groz douz, intitulé au dehors :
<ri0t ViOmci in bon rug Jdixaiùiriv començant ou secotid feuiliet api^
> table, fiante et retunnir, et ou damier, iatU il ainuA.

i479« Ung livre couvert de cuir jaune, à douz de lecton, intitulé :
fCvAmSi in ban rog ^Idixanitei comeoçanl ou second feuillet aprez la table
en rubrice (i), ]Du pitt ii it la vùtt^ et au dernier, (pd Umt la,

1480. Ung livre Isa parchemin couvert de cuir rouge, iatitulé au dehors :

• I 1 1 1 1

(i) En rooge, parce que les mbriqnes s'écrirment ayec dn minium.

UBRAmiES DE BOURGOGNE. 2ii

• Cr Itftt ttl MtitllU }» Cim0Olatt0ti, tU.i començant au second feuillet ,

4mu tumi tn bqi ïtùfmuA lieujr Itonûrd^ et au dernier^ Ua0g il 0^ {mrt.

1481. Ung livre en parchemin couvert de cuir rouge ^ intitulé ait dehors :
ficftnui te €AtiitpittMi començant au second feuillet^ %atit iinlx cmu
et au damier 9 à fiSf^ftt VtBfit.

i483« Ung livre en parchemin couvert de cuir noir, intitulé au dehors :

€'tA U Urne }u fhuEtmioal^ it lajnvimn itB Jtaacïfii»^ xymii començant
ou second feuillet, lelU on parHUe cmofasait^ et ou damier, ïx part m
brUtgU*

1483. Ung livre en papier couvert de cuir jaune, intitulé : tf'ffit ung linre
iptg IHirlU ïftB tl0bU0 iab, ttc.i començant ou second feuillet, €t it Itm»
ali(0, et au damier, li^ pour U ronartl*

1484» Ung livre en parchemin couvert de cuir rouge, intitulé au dehors :

!Df AUfosiinrr, U tiortrinol, U Bauvûfif^ tt la w 0aint <l)arUmat0ne ;

començant au second feuillet en rymes alexandrines , tfltti par antu , et
ou damier, ftmpUB ^jrploiUti.

i485. Ung livre en papier couvert de parchemin, intitulé au dehors :

Rf0poti0e ùAct it par tnotior jgtmtr le W )rr ^our^oigtu ; començant ou

second feuillet, €t prnnin: ave} Ireoidf ^ et ou damier, er laUté. ^ *' '

t ♦ ' ». • ' *
1 486. Ung livre en papier couvert de groz parchemin , intitulé au dehors :

t^ ootit plii0teitr0 âfism omoooio ies Tfxvuwm^ rtc; comiençant'ou
'second feuSlet, Ct ucmsomt tt rrcotqnoiotra ^ et ou darnier,. lÀ tïjfiS^i

mol fairt. >

j

1 487 • Ung petit livre en parchemin couvert de parchemin , intitulé au dehors :

Cj! oont ieux complatntro^ ïft Jnncti començant ou second feuillet, C'est
ii 0ni0 y arme, et ou damier, ifetamvi en uns ineiome estât,

1 488. Ung livre en parchemin couvert de cuir blanc , intitulé au dehors :

Ce itore^ parle it la mort et oretsion Ire Cm Cog» i|ui 0e Irteott nagnèreo
htrq •y€>rUano} començant ou second feuillet, CKes mm pas tant seule--
ment, et ou dernier. Ire Derjg.

1489. Uttg livre en parchemin couvert de cuir rougç> intitulé au dehors ;.

ai 4 LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

Cf0t U Imt t^ttfitet }te wia}i oomençant au second! J^cnHêt, €K*rilg |Mr^-

lata tl)nmt0 iSàimmm^ et ou damier , iKqMtMtt fttm. Ce Ihm «it loat
historié.

1490. Ung livre en papier oouyert de noir, intitolé un dehors 1 Cf0t le
limt ii Vovlogt it mpitnct^ oomençant ou seôonél fiémllei; après la table,
iA tnvieil^ tn malicie^ et ou damier, ii txaotiata.

i4gi* Ung livre en papier couvert de parchemin , des (ùnth ïft f^Maxitt ^
començant ou second feuillet , Cnt0al U n&^ COtlU^ et ou dernier, onunt

numU*

1493» Ung moulte rice livre couvert de velours noir^ cloué de clouz d argent
doré, intitulé au dehors : €t 0ont U0 pmxli^tB }ft la tiille Tut H^axdf tt Tm
pag0 ïfttXfayf començant ou second feuillet , !Dat 10 l)nn, et ou dernier,

àpBi aimi TntB.

1493. Ung moult riche livre en parchemin couvert de satin cramoisy , cloué
de clouz d'argent dorez, esmailliés et armoiés, et cloz de agrapes d'argent

- dorées, esmailliées ; començant au second feuillet, JDntjr &un tt fUUe, et
ou dernier, Uji^atdti fj/oxiin.

i494« Ung petit livre couvert de cuir noir housse, parlant tlf0 |)0tn0 it
Vtf^etif^i començant ou second feuillet , ta VXtWVi it |)ari0, et ou dar-
nier, tntl gtaxw.

1495. Ung petit livre couvert de soie verte, en parchemin, escript en rjrme;
començant ou second feuillet , ^vCtA tt 3a0Ott ; et ou dar^ier, grottt
ri)ii0r tA ^tA.

1496. Ung livre en parchemin, en prose et en ryme, couvert de velours bleu,
cloz à agrapes dorez; començant ou second feuillet après le prologue,
traitti Iru iotui, et ou damier, n mtltrajf "bt fortutu.

1497. Ung livre en papier couvert d'aisselles noires, intkidé : ta ^Nilii^j
començant ou second feuillet après la table, tj/nSM VWB ^C iont f^/My
et ou damier, €totlUme |)Uttrf •

1498. Ung autre livre en parchemin, historié, couvert d'ais de cuir blanc.

LIBRAIRIES DE ËOURGOGNE. 2,1 S

mtîtulë au defaon : 9e VTivinmtnt Itt lUltrr BtiffUtlXi començànt au se-
cond feoiUct^ ipibtrmetit ie teïit^ et au darnier^ ît B*tn fit apportJtr.

1499- ''^^ ' ^^^ autre livre en parchemin couvert d'ais blans à gran? clouz^

intitulé par ung biUet : tt Btonié wbme ht \ii$rt tumi la Jim lif0 l^vih
Uim^i oomençant la second femOet après la taUe, 3UnM obOmif ^ et au
dernier, tHir gKmùft iiiitntctioa.

i5oo. Ung autre grant livre en parchemin, couvert ti^^is blancs, intitulé

par ungbiOet : Ce pvemux wimt te Itprt tunn^ k Hmc iM f^ittmt»;

començantauscoood Ikâiletaprèft b table, ]lh^ vmùft^ et au daroi^» OUU0,

i5oi. Ung autre grant Uvre en parchemin, eouvert d'ais blans, à grans
clouz , intitulé au dehors : pttïïàa wbXMt ï» ia .^Uur ÏM t^fUbmtB ;
oomençaiit'ou second feuillet après k table, encr^vcnneille, C|| ^tt ^0-
ttifitt,' et au dttifiier, Cmrtatititioklr^

1 5os. Ung autre semble livre , intitulé au dehors : Cr fl^cùtit wlwxu ie la
Jltnx Irre f^ûbctBi començànt ou second feuillet après la table. Sir If)
nm dt^, et an damier, C0X il qm bml^

i5o3. Ung autre se9ible livre, intitulé au dehors : tt troi^ihne l^olume it
la ^Inur ^^6 ^ietcittSi quemenchant comme dessus, au second feuillet,
3. la XMXWn ^ et au damier, }H U tmhUÊtïfe.

f 5o4. Ung autre semble livre , intitulé au dehors : Ce quart t'ottitite de la
-/leur des I^i0totre6 ; quemenchant au second feuillet après la table , CteuJT
est tr>0 bien . et au damier, en ee Ut^re ^

1 5o5. Ung autre grant livre en parchemin couvert d'ais blans , à petis clouz ,
intitulé au dehors : C'eat une 6ible en franel)0i0 ; començànt au second
feuillet après la table , €0toit naine , et au damier, %I)érè0e iBtedtren.

i5o6. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais noirs, à ^ns elouz, in-
titulé au dehors : Cg emnenee le premier lit^re )e la 6ible maralieié,
tromlatée îte latin en fran^oid^ quemenchant au second feuillet, tloturiene ,
et au damier,, le ttiBXps^ 0^ eat.

iSoy. Ung autre grant livre en parchemin ooiivert de satin figuré noir^ à

I •

âi6 LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

grans cloaz, intitulé au dehors : C«rt If BtCOtÙ IMrtlMU ii U (MUr;
començant au second feuillet après la table ^ ÏUfm txm^ttmt^ et au dar-
nier, qug^ ta tn umiievfXtB.

i5o8. Ung autre livre en parchemin couvert de cuir blanc , intitulé au de-
hors : Cg 0oitt attlntti0 linrr ie la 0iblf tt lié tfm it fiumnn mm;

començant au second feuillet après la table, Uàk fut ié^tW Voxdfi^

et au damier, alrr mtUrf-mnr*

iSog. Ung aultre grant livre en parchemin couvert de satin figuré n<Hr, à
grans clouz, intitulé au dehors : Cf0t la tig/tfùn imciti comoiçant au
second feuillet après la table , Sition U mhitt^ et au damier, MM te la

Ht m.

1 5 1 o. Ung autre livre en parchemin couvert d'ais rouge et fennoers d'ai^nt
blanc, intitulé au comencement : ^ (tmenci U livxt ii la ti$ttùt hftét
m fratirl)oi0; començant au second feuillet après la taUe , Skosne} tt Tfnt^
et ou damier, VùtVimt tt vtvtimt.

i5i I. Ung autre grant livre en parchemin couvert d'ais rouges, clouez de
letton , intitulé au dehors : |hrtma po» 0atiti Tinffigtàm it CtPttatr JPri ^
en latin et en françois; començant ou second feuillet , f^fiMtint iont tmir
hitn qat la batatlU ^ et au damier, 2^f0 (Ot}» iptniaiiBB.

iBi2. Ung autre semble livre , intitulé au dehors : Sitcmùta pan satiti 3Ui-
0tl0tilli ît tfinitatf IDH^ en latin et en françois; començant au second
feuillet après la table ,*€t eic Vtiub rorporm, et au damier, SKnt ce
vn*~ iotfr»»

]5i3^ Ung autre groz livre en parchemin couvert de toille noire, à grans
clouz dorez , intitulé sur le premier feuillet : Cf0t U pttndtt noUmt it
0aint !2ltt0tt0tin te la tfit^ te IDint^ acheté de gouverneur de LiUe; comen-
çant au second feuillet , Cet mm ctAt hmitvt ^ et au damier, tt (mm-
àfaMttA 0Otttinit.

i5i4* Ung autre groz livre pareil, intitulé ou premier feuillet en petite

lettre : C'r0t U 0frmi2^ voiwxu te eaint Augtistîti te la €xti te SKni;

quemenchant au second feuillet après la table, iBtat0 0rmte0it, et au
damier feuillet , tt U0 numinid.

\

V

UBRAIRIBS DE BOURGOGNE. 217

e en 'parchemin couvert d'au rougid 9 intitailé au de-

lii iMTtif hi lânr^ ie Ut €ixé it SKm} quânencfaant
tfrliti atunuL et au damier, car tù HMàftwct».

i5i6. Uiig mire pareil livre, inlkulé au dehors : €ifA U Bitmùt pêttU ht
Ibrr )^ la CUé W SKoii coiœBchaiift ao second feuillet, ttoiia 2N0am la
titi it Sttra^ et au damier, tu tout rt fortimt

iSiy. Uug autre livre en parchemin aussi couvert d'ais rouge, intitulé au

dehors : tt iKei Vitftometit cantemnt la uuntir ïit la 0fbUi quemenchant
au second feuillet, tfl^ttCtlft ^0IM^ et au damier, en ïf/àï^t.

i5i8. Ung autre grant livre en parchemin couvert de cuir blanc, intitulé
au dehors : tt pxmli «ohmu itB HmtfSMiiB C^orUwiiit} quemenchant
au second feniUet après la tabler Ct wHmtùiu^ et au dernier feuillet ,

îusqiu» mur inrHllMi*

tSiq. Ung autre semble livre, intitulé au dehors : (t H^tCCtùf wlviVM ïfi
tf^orUmoiflit ; quemenchant au second feoiUet après la table , it f9xU^
«est, et au dernier, awm âriSté.

(Ehdtxe-Mev ^'\ Métfedne et ZAvûIo^.

1 520. Ung livre dit une tftnartr illantie ^ par fieuilles en tables d'aizi.

i5ai. Ung MUi:pw0ïùft rond, en guise de pome, en une cuslx)de de cuir
noir«

1 5^2. Ung livre en papier ccravert de parchemin , intitulé an dciiors : J0écUl*
ration }ft la MUaptamit^ en (ranchoiz; comenchant au second feuillet.
Ci itB mmfttatu0, et au dernier, wn €>rtnit la vur*

iSaS. Ung livre en parchemin couvert de cuir rouge, intitulé au dehors :
fd Mafpmmi^t tdpirttttrlU 4» Gst max J^l)ait iiitmauli comenchant au
second feuillet, 0nt» 0atii0 ta }A»mM proïKilfrft, et au dernier, ^pat

«

(i) Paor F'vjragts oatre-mtr,

a8

3 f 8 UBRAmiBS DE BOURGOGNE.

1524. Ung livre de papier sans couyertore , intilulé au dehors : €t Htgime
itB tkiagfBi Gomençant au deoond feuillet, |Uit0 4) ttor, et au dernier^

i525. Ung livre obuvert de noir, et cloué, intitulé au dehors : (t IXotogr

Vùtùi-mn bit rog ptfiivife br ttollotei, rt le tMaf^e 0mraiil>0n ) començant

au second feuillet après la publication , Bf imtU ]Hm 0m0 , et au dernier ,

be là \t mHng.

T 526. Ung livre en papier couvert de parchemin , intitulé : €*^ U Ihirr ïu
Di^agf fBextxanbm i començant au second feuillet/ Cl)ar \e arriMg ^
et au dernier, iqi pour rr ipu*

) 5^7 . Ung livre en parchemin couvai de satin noir figuré , cloué à clouz ,
et fermé de laicton doré, intitulé : €'tA If iitirf bf la ptoptiiti to âfiBts ;
començant au second feuillet après la table , CttfT r0tal If bf0tr , et ou
dernier , ft tiftttlfnt if borgnf •

f 528. Ung livre en parchemin couvert de velous cramoby, à doans et clouz
de laiton doré, intitulé au dehors : Cf0t If liorf Irf0 picaiftHtt} ïftB fi)O0r0;
començant au second feuillet après la table , C0t au 0if0f bf dODOtr, et au
dernier, it vin ft it vi.

1 52g. Ung livre couvert de cuir rouge , en parchemin , intitulé au premier
feuillet : Cf0t lttirf0 f0t appfUf trf0or; començant au second feuillet,

€t nint0 numetrf la naturf lrf0 cï^mcs^ et ou dernier, r>0nf ttf pfn0f.

i53o. Ung livre en papier couvert de cuir rouge, intitulé : (Tfat If liorf ïm
Mxhxft it mpîftlff tpx^ parlf ^ ftc»; començant au second feuillet après la
tàUe, ^ la prftnti dfifttff ^ et au dernier, bit foti0ftl ft lltt fOtimn.

1 55 1 . Ung livre couvert de drap d'or figuré, à clouz et cloans d'argent dorez
esmailliez, intitulé par dehors : tf'f0t If litiff btf MxiBùti comançant au
second feuillet , 0f conlTf la tif rff ^ et au dernier, tant a bfti tant a Uii00tf .

i532. Ung livre couvert de cuir rouge , et cloué à cloans d'argent , intitulé
au dehors : tt lit^rf it TJdtaitf b'outtf-mfr 2m rog dalIjaMn; comançant
ou second feuillet y "lam 2m rojJ SotupUB , et au dernier , Ig lif^mxlx hrit f n.

1 533. Ung livre couvert de cuir blanc, intitulé par dehors : Cr0nti|Uf0 bf ia

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE* 2 19

terre yimit--iiier; oomençant ou second feuillet^ MtmntB lai00ihreiit lie-
numrer tUee, et on dernier ^ it Ift fut htatpSM.

1 534- Ung livre en papier couvert de parchemin , intitulé au dehors : 60eee
)e Coneolodon ; comançant ou second feuillet y tttî tu ptvmexA ^ et au

dernier, 0cet avant et xapftïit.

i555. Ung livre en parchemin couvert de cuir rouge, intitulé au dehors :
00eee it tfonMlaeim ; comançant au second feuillet après la table, %ant le
matite et le liemaine ^ et au dernier. Ire mal faire.

i536. Ung livre couvert de cuir vermeil, intitulé au dehors : 60eee ie
C0n0olaet0nj comançant au second feuillet, €0tbten entenllible, et au der-

nier, ear il a mtùxiU-itnx^ ans.

iSSy. Ung livre couvei't de cuir noir, intitulé au nremier feuillet : .<g HO-

menée 00eee }u Condaloeion} comançant au 96oca3id feuillet ^ £e mol iftie l'en
leur fott j et ou dentier, i|uant i|ne elle seroit

i538. Ung livre couvert de cuir noir, intitulé au premier feuillet : Ce0t

Uwe est 00eee it ConwUeion^ et ting Capillaire} comançant ou second
feuillet, t)entent et ôtient en estrange Iten^ et ou dernier, ie ee.ma m*

1539. Ung livre couvert de cuir rouge , intitulé au dehors : 00eee lie C0n-'

00latt0n en rime; quemenchant ou second feuillet , Cpr0 fÊitfptm en m
penaie^ et ou dernier, Uàmh iM^VM.

i54o. Ung livre couvert de cuir rouge, intitulé au dehors : BoedtXB lie

C0n00lad0ne; comançant ou second feuillet , lement el)a0ettn .l)0me , et ou
dernier, pM mner et 00tt0ent*

i54i- Ung livre en papier couvert de parchemin, intitulé au dehors : 00eee
lie tf0n00laei0nj quemenchant ou second feuillet, powcqoo^ ttUOtt^ et ou
dernier, ear par eed llt0»

i542« Ung livre couvert de velours noir, à clouz et cloans dorez, intitulé

au dehors : Botct it C0n00lad0n, ^2lri0t0te lies Dires et Ires Dertus} co-
mançant ou second feuillet, r0mbre e0me cïfiw^ et qu dernier, lise firtse
Ire mlnt0.

is

aao LIBRAIRIES DE BOCIUSOGKE.

1^4^» Ui^ ihme raorart de cuir jawie et doué y wldtojA& auiiceimer feuiUel; r
<g commet U prftnUr ïmt W Cntrli i'^m^itmxi oomeuçant ou second
feuillet , Uat r^oer i|m tetùit iùnotnat ^ et ou dernier, BtB mgfumxin
conqaixM.

1 544* Ung livre couvert de cuir blanc , en pardbwain > intitulé au dehors :
Sir rorm^e ti'aitUrr-iiur; comançant ou second feuillet , Doit tpwnt H}
omlteromtt ^ et au dernier, eititt cotnentem.

1545. Ung livre couvert de cuir blanc, en parchemin , mtitulé au dehoi« :
€e iimt patrU 2ru xa^avdmtB ie ia Utvt Vi^tittA^ en firançois; començant
ou second feuillet, 0e Vûh }u rdlng Ifwgfi^ et ou dernier, xetatmur m
Utsn conttiiB.

1 546. Ung livre en papier couvert de groz parchemin , intitulé au dehoi^ :
tt tMafjft ii %axt(axtj comançant ou second feuillet après la table ,
Ipiftriiimi }fe la Mtrnie |)rmfott» ^ et ou damier, imtf CMmt.

i547* U°ë ^^'^'^ couvert de velours cramoisy, cloué à rons cloiiz, intitulé au

dehors : €'iA It Imt it la Jievoc iitB l^èttotrefli ^ ht Utvt VtkittA i 00-

mançant ou second feuillet , ]Du fOiailhtie ^ 9liri|1ttr ^ et ou dernier, ati6

^^U tkiit kl 0rt0iininr.

1 546. Ung livret couvert de cuir rouge , intitulé au dehoi*s : Cf Iwctt tn

{rmam ffœAt ipienufit ht Utvt VtfnUrVxtv sr cwiqtuaveUti comançant ou

second feuillet, IRotftB qix% Itf tonr, et ou deraier, (t qat ia Unt
V€sqfit.

i549- ^^S ^^^^^ couvert de parchemin, en papier, intitulé : ia lUhidon
te t)0ia0f mèmtt pUtxt VÛOB ^ començant on second femllet , Ct tA
ifO^^ et ou dernier, tpuis mmtnn*

i55o. Ung Kvre en papier couvert de parchemin; intitulé au dehor» :
Ces i$t0t0tre0 y0itU-iiin:^ començant ou second feuillet, (toont llenrii le
temple^ et ou dernier, U0 lortam

i55i. Ung livre couvert de noire toille, à ung cruoefix, intitulé au de-
hors : Ce itùxt parle hi pamt^e 2^'imttHtner ; començant ou second feuil-
let , JD'ieeUe gent poteiuie et enitemie , et ou dernier, t^efftre Mttitatô pelres.

UBRAIRIBS DE BOUKGOGNE. :i3i

1 55a. Ung livre oaa?ert de cnir lUMr, en papiv^ intitulé : €t ItMTf porU
t» la cmqatiAt ie la Mmiti cmnencttut ou second feuillet^ f; ftmm^
|H)ili)ir }u Skoaie , et ou dernier, ntUr^*

i555. Ung livre en parchemin ocmvert de cnir ronge, intitxJé : Cr0t k

tivte wmé rtDrïhrt ke Cl|nMiUfrt(* item , r€>r2frt itB fiàfttB } œmançant
ou second feuillet, tfltl'U jnut Vtnh tlumU, et ou dernier, et tu r^c-

oalUrir*

i554* Ung livre couvert de cuir range, intitulé au delion : tt Iwte it
llUloto tt fer %gmi$i oonuinçant ou second feuillet, % MWVC rt à ni-
Uvitttt ^ et ou dernier, maie tn t^ U*

i555. Ung livre en parcbemin couvert de cuir blanc, intitulé au dehors :

€c limt amttmt JNrtii lmt$ ^ t'tA mmuMt M\oïn» et Hanoi comançant

ou second feuillet , 31} m m'aooitnt Vùuln cvoin ^ et au dernier, tt cil}

i|ui fant0t0tpr0*

]556. Ung livre couvert de cinr rouge, en papier^ intitulé au dehors :
Ce V^alogixt it pUuÙ^te tt lut %vmiù i comançant ou second feuillet ,
^atttf pimr et nt platnj(|e-mte , .et ou dernier, perM-il i|itant H pécï^a.

i557* Umg livje coni^^ de cuir rovige , en parchemin , intitulé : jn«iit0
et ilatb; comançant ou second feuillet, A tn%ViV& et à ratSMillant^
et ou dernier, Ititt nettU pPUT eulf •

i5S8. Ung livre eu parchemin couvert de cuir Uanc, intitulé ; iRofem et
ilatS0 ; comançant ou second feuillet , Cee XMmmSM mee0 ^ et ou der-
nier^ relie tgu f aime "tt tntt.

1559. Ung livre couTert de cuir rouge en parchemin, intitulé : JHtf^WftRotîOj
comançant au second feuillet, Be» feemanlle0 «fkX 0'g Créaient^ et ou der-
nier, cps'elle ait r>jne.

i56o. Ung livre en papier couvert 4^ cuir blftnc, intitulé : €9 eomence

la Atariel)au00te )re0 t\fixX%i comançant ou second feuillet, trop jgroâse
le poulain, et ou dernier, pour ooter la eouotutne.

1 56i . Ung livre couvert de euk* rouge en pardhemin , intitulé au dehors :

222 UBRAIBIES DE BOURGOGNE.

Ct9t ttii0 limre it MéïftâfixMi oomençant ou secxmd feuillet , CspMal m
Uwpt^ Vesté^ et on dernier, et pat mm Hmumrmt

i562. Ung livre en une custode jaune, couvert de satin vert, fermans à
ancloés d'argent dorez, intitulé de rouge ou premier feuillet : 21 txH

l)atiU^ txH noblr j et ou second, MUismtmtnt ïtt noua , et puis ou dernier,
)tt 0tir^.

i563. Ung livre couvert de rouge, en papier, intitulé : Cf0t utig livxt qui
parle ïft ma llame JXlùXfgattitt lit JUuùfte i començant ou second feuillet
après la table , floitraioilt Ir iifpAt , et ou dernier, finit Rm^ ûtd)tntsupu.

i564* Ung livre en papier et en parchemin , couvert de parchemin, intitulé
au dehors : Ctrt U ime to Mittt^intB roti0tiatttit0 ; comançant ou
second feuillet, tabula rapibtlaniiit^ et ou dernier, efgcxUùfmts.

i565. Ung livre en papier couvert de parchemin, intitidé au dehors :
£r romant Ht mtmtt 3tl)ati Ht MatùfmiU ; comançant ou second feuillet ,
fhroDttt rictmtnt tpd^ et ou dernier, ximimm Ht nm piti^ih.

1 566. Ung livre couvert de cuir rouge , en papier , intitulé au dehors :
jCtt^rt Ht plnsitUTB g/mes ^ racl)tnt0 et l)trbt0; comançant ou second feuillet ,
|h:tnt^ l H0Ujr , et ou dernier, anoitt iiit0 1 flttiHitr tt tntinrt $! a autrts etgnts.

1 567 . Ung livre couvert de cuir vermeil , en parchemin , intitulé au dehors :
jCturt Ht MilfeàfiXUi començant ou second feuillet, Ct Vantve pittr t0t^
et ou dernier, ctmu la mtt»

i568. Ung livre en parchemin couvert de cuir rouge, intitulé au dehors :
te \en Ht0(E0tl)it0 moraltsit ; començant ou second feuillet, 0atnt <&rtj|oirt ^
et ou dernier, fjfmttmxe*

i56g. Ung livre couvert de cuir blanc, en parchemin, intitulé : te \en its
<(0tl)it0; comançant ou second feuillet^ (g blattt mutt prtmttrs^ et au der-
nier, Ij! blanc furtttt priti0.

570. Ung petit livre couvert de cuir rouge, à clouans d'argent, armoiez aux
armes de monseigneur le duc qui Philipe le Hardi fut nomé , intitulé au

w nobUf I)iniit0

I

lî. i

j

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. !225

^tacU imïttB Cri)é0} començant ou second feuillet, Uoit U Imt rtt grt,
et ou dernier, A )imt00Otnit it la.

1 57 1 . Ung livre couvert de cuir rouge , intitulé au dehors : Cf0t U iiioxe
ïtt^ écliie} Vammm tn x'mti comançant ou second feuillet, Une Dfame trop
aofiiatit, et ou dernier, ttt p0iirra0*

iSy^. Ung livre couvert de couverture de Cuir noir, en papier grant; que-
menchant ou second feuillet , Ct orlloimatirt, et ou dernier, txpiidt Van,

1 573. Ung livre en parchemin et en rime couvert de cuir rouge, intitulé au
dehors : CiA li ivovt Tttx cï^mva Ht hmipfe.Cstttllt; comançant ou second
feuillet, itUit0 tu vutliit} Itosprider rorbitraire, et ou dernier, tti tscrtpt

i574* Ung livre en parchemin couvert de cuir rouge, intitulé au dehors :
Cr0t U fl)nntn mrné Itt lotlfjfXt CetU^t} comançant ou second feuillet ,

Ct U| 0ont Ui} tt it ei noble affaire, et ou dernier, par ou moura^,

1 575. Ung livre couvert de blanc, intitulé au dehors : iS^lnrae i començant
au second feuillet, fltnant il ot, et ou dernier, qu'il fera ee.

1576. Ung livre couvert d'aisselles de cuyr noir, intitulé : Bj^Jftaci comen-
çant au second feuillet après la table , par Ittji , et ou demiei^, it ronrage*

1 577 . Ung autre , couvert de couverture rouge , intitulé : B^tat i coman-
çant au second feuillet après la table, Comencièrent à lobonrer^ et ou der-
nier, laiinelle.

1578. Ung autre livre à couverture rouge, appelle Bg^rae; comançant
ou second feuillet après la table , ^ftx nenu à Sottlete , et au dernier , rg

fine Cnetîi^aire.

1 57g. Ung petit livret a couverture i*ouge en papier, appelle 2llj0Ort0nie ;
comançant au second feuillet après les ciffres , Reeor^ance , et au

dernier , tonte Honlenr Hé rl)ief •

1 58o. Ung autre livre couvert de baudequin , intitulé : Ce ftore )e ix an-
et)ten0 in0e0; comançant au second feuillet, 0ont les premier»^ et ou der-
nier, anen^ra m sera.

i58i . Ung livre en papier couvert de parchemin , appelle iHnstipte en fran-

• I

22/i LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

iomançant au second ienillel do tnicài^ Wimnâ l€9 mciew,
et au dernier, 090110 Wt»*»*

i58a. Ung autre livre en papier couvert de parchemin ^ intitulé : Iftrovr*
trir; comançant au second feuillet^ tMi Uni fit nuU, et au dernier, ^ U

i583* Ung autrel ivre à cloaus d'argent doré, intitulé : Ce Ittnrt IttC^r aux
ù^mdXi comançant au second feniHet, pritictpal atuUnt^ et au dernier,

et blid^tnL

i584- Ung petit livret couvert decujr rouge , intitulé : ti iturc ïftB Inqnrte*
0ttm0 it mM^CBi comançant ou second feaillet^ €t vmU ttitimt, et au
dernier , imuqoiB a et ttàé.

i585. Ung livre en* parchemin couvert de gros parchemin, intitulé : te
iiùvt ieB Ca0e0 ïft lUnxu^ seUm ^ etc. ; comançant au second feuiUet, IDr
porUr ^ et an dernier, eût lc0 wn.

] 586. Ung petit livret couvwt de cuyr rouge , intitulé : te tiove ptmt am-
bûtce ie Cure; comançant au second feuillet; Joritt tau^ etaucommen*
cernent du dernier, Ilica if/iL

jS8j. Ung autre livre loyé, couvert de cujrr rouge ^ intitulé : Cl9t le Imte
€liialhri|Kirti ll)040mé } començant au second feuillet. Cet ^eïBtB et ïfeuM
SC^tB patrtits , et ou dernier, eA ce U flatùte.

1 588. Ung autre livret loyé , couvert de cuir blanc , intitulé : Hort i^e^ JPé*
lrutt))t memte^èam^i comançant au second feuillet, 0itiiltrpir0Um0itU
Hurt , et au dernier, enr Its ^iîhttt^

158:). Ung autre petit livret couvert de cuyr rouge, intitulé : teê fkqiiMWto
Ife memxe ^HHUebert Ire la Ilogi començant au second feuillet, Ckcraunt
utotr^ et au dernier, xih eaatoeB*

1 590. Ung autre livre couvert de cuyr rouge , intitulé : te time >t tlU00cri
Jilarr |lol} comançant ou second feuillet après la table, ^UnQit Ui ifenx
frhr^ furmt, et au dernier, A àfCltxe}.

iSgi. Ung autre livre en parchemin couvert de cuir rouge, intitulé :

LtBRAlKlES DE BOURG06I7E. aaS

le Imt }ft Caomre ; comanchsint au second feuillet , 3lit mt lit %U$ ,
«t au dernier , Iw 0ni«.

1592. Ung autre livre en parchemin^ intitulé : £e0 prcmfidt? ntraulfi
comenchant ou second feuillet après la table ^ (Esprouniea pvepù^e^ et au
dernier, tti licnx (fytalx.

1595. Ung autre livre couvert de toille, intitulé : tt gfmvmimmt ïm mmit^
et est en papier; començant au second feuillet, Cil (pli ^oncijlte, et au
tx)menchement du dernier, ^llmf0 ont*

i594* Plusieurs fRu^xetB et C0$ar0 de petite value, loyez ensamble d'une
cordelette.

)Cwte0 tum patùciU.

I SgS. Ung livre en parchemin en cayer , non parfait ne lyé , et non histoire ,

intitulé : (Epije0 m fram0i0.

iSgô. Item, quatre volumes délivres en parchemin non Ijés ne historiés,
dont le premier volume parle de Cl)arU0 jnortel, parfait et collacioné.

iSgy. Le second volume parle de ^haxt Tti iUwtiUm, et de Cpirraiti tfkinii,
par£siit et collacioné.

1598. Le troisième, de ta mort Tftx amte ^mnont Irt ttm et Ht 0011 fUf

JtWXUnùAn^ parfait et coUacioné.

1599. Le quatrième et dernier volume finant Ce6 jgestes 2ht Corrditl dtotlt,
parfait et collacionné.

1600. Item, deux autres volumes de livres en parchemin , non Ijés ne hystCH
riez, dont le premier volume parle du Smjjt 2ht wl} |)tknn (Ùnénaxd Oit
bUttie fatlLcotl ^ et le second de la semble matière.

1 60 1 • Item, le tiers et le quart volume, en deux volmnes de livres non lyés ne
hystoriés , parlant de RegnoitU })( MmtaxibaiL

x6o2. Item, ung livre en latin et en parchemin, intitulé au dedens :

Compilatto brevie, Bim tabttla txactatm 2re ntra rei fmblice.

29

^2& LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

1 6o3« Item y ung aulM livre en parchemin y en françois, intitule par deden^ :

|)rol09Uf Im ifxtmtt imt parlant trtt lUroral to t)s«b0ir€0 Ite trogt , non

hystorié ne enluminé.
i6o4- Ung autre livre en parchemin, enluminé et non hystorié, intitulé au

dehors : IDt Ott)rat la ^£r00e*

i6o5. Ung autre livre en pardiemin non lyé ne hystorié, Sto Ctotiiqitfft }^t

la %tAt ixmcmt.

i6o6. Item, ung autre livre en parchemin bumleu (t) , non lyé ne hystorié ,
et est parfait d'escripture.

1607. Item, ung antre livre en parchemin, non lyé ne hystcM-ié, et est

^\kxAn lit Ca0tilU^

1608. Item , ung autre livre en parchemin de la tifj/nSU MxnU fta9tl)miie dr
0Hne^ non lyé ne historié.

i6og. Item, ung autre livre en parchemin, parlant de ^bcûxX ^t tUnrre,
aussi non lyé ne hystorié.

s6io. Item, ung autre livre en parcblmin, non lyé ne hystorié , parlant de

i6tt. ttem^ neuf qua^piers de CDmllfe JRftamorfo^ aUjBortre;
161 2. Item, une grant dent d'Olifisint.

(i ) Ben^leu , bien léger, très mince.

«<iy»*»K» ** ^ i i.l^Ji n

INY£]¥TOIRE GÉNÉRAL

Jàit en la (ÛjjSimbte l>e0 3<n)aulr ,
le »r tout he \mikt, l'an uss.

Présent : monseigneur le comte de Nassow, premier chambellan de
M. S. V archiduc d^jtiustfjkce ; M. S. l'abbé de Samt-Bertin , chan^
rellier de la Thoison d'Or; et maistre Anthoine le Flamerèc,
secrétaire de mon dit seigneur : co miss aires ordonnez par mon dit
seigneur à faire le dit Inventaire , auquel Inifentoire sont escrips
tous et quelzconques les Joyaulx de pierrie, d'or, d'argent,
d'église^ de livres et autres baghes, qui ont esté trouvez en estre
en la dite trésorie; et en la présence de Jehan Deledenne, eschevin
de la dite ville de G and, ou lieu du premier eschevin du dit lieu,
qui avait l'une des clefz de la r^ite trésorerie, à l' encontre mon
seigneur de Ravestein. Et quant aux aultres baghes et Joyaulx qui
par ci devent ont esté bailléez à TVoutre de Ontheusdem , garde
d'iceulx, comis par mon dit seigneur et feue ma dame la duchesse^
qU'C Dieu absoille ; lesquelz sont les aucuns engaigiez et les aultres
venduz et destribuez , l'on en aura renseignement par ung autre
escript qui sera fait, et atachié a ce présent Inventaire.

Un auditeur de la Chambre des Clomptes a écrit en marge :

doit 90tt : rà m ttii xtMd^ntxavai^ rt tçoA} aiptttj U Mt iOimtr^ ma?

PREMIERS.

Puis au feuillet a^*, verso.

i6i3. Item , ung livre en parchemin de moult bonne et riche lettre 3, illu-
miné d'or et d'azur^ couvert de satin figuré violet, gamy à chacun costé

^28 LIBRAIRIES DE BOUBGOGNE.

de cincq doux de cuivre doré , les cloans aossy de cuivre doré aux fusilr
et de tissu noir de moir, et est le dit livre intitulé : Cjl qntnutut ia

traneladon ^^ ItDrrd t^t €ticcfaes A |)olitici|iie6 ^ tron^latn par matetrr
XlxcéiùB iÊ^emii quemenchant ou seoond feuillet , €ttu^ qui txH WMent
dont e0 imea^^ et finissant ou dernier feuillet^ Ift tUrtrt IPome Itt Rouen ^
Tan })t gfàce iSya.

i6i4- Item , ung autre livre en parchemin , de grosse lettre bastarde, illu-
miné d'or et d'azur, où il y a ou quemenchement une histoire où il y a
ung home assiz en une chaicie , avironné de vignettes semées de fîisiz , des
armes et la devise de feuz monseigneur le duc Philippe et dame Ysabel de

Portugal y intitulé : €t txaicixi Vtnlu Vàmê IfhaU et le euer ^ qui s'ap-
pelle le jnurtiftement ie Dame plaisance ; quemenchant au second feuillet ,
IDe ldel)e néj0lijgenee ^ et finissant en lettre rouge , rg iinent plnstenrs belles

<Drai00n0 et jniMtaeons, couvert le dit livre d'unes brayes de velours
noir doublées de tiercelet de soye , à quatre houpettes garniz de fil d'or et
de soye noire, où il y a escript dessups la dite couverture , le tiroir >e.
r&ine^ garni le dit livre de deux cloans d'or à façon de fîisiz,

i6i5. Item, ung flr^taire en parchemin, en françois de assez vielle lettre,,
comançant au second feuillet, Man a 3i îaurs et la lune 5o, et finis-
sant au dernier feuillet , et les pria huniblement qu'ils priassent panr ln$,

couvert le dit livre de vielz baldequin de soye , à cloans de letton.

r6]6.. Item, ung livre couvert d'une brayes de cuyr blanc, à deux cloans
de letton doré, aux armes de feu le duc I^ilippe le Hardy, où il y a escript

dessus : C'est le Iture ie la 0eienee tre tïfamet aux <Dgseauljr, ouquel livre

a pluseurs oyseaulx pains au feuillet a noir, illuminé d'or et d'azur; quemen-
chant au second feuillet, €g parle aurtor et parle à eellm qaiy et finis-
sant ou dernier feuillet eu grosse lettre d'autre sorte , dtnion y€)rltens

a enlnmtni Vtjv ee liwe-rg.

1617. Item., ung autre livre en parchemin couvert de cuyr roug^, sans
cloans , où il y a escript : C'est le tiwre nome l'©rïtt:e îrr Chevalerie; com-
mençant au second feuillet , flttte restug Met pariatctement*

i6i8. Item, le livre de 3ett îles Ccl)ees et le premier livre de UJO^cme^
Qjpme le eonitif Jtt pt^bm , où il. y a diverses ystoires de vénerie , armoyé

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. 229

an premier feuillet des armes du daulphin de France ; comenchant au se-
cond feuillet, «IttHl pnit umir moult ie bim, et finissant au dernier,

0mpt0r qui «artpeit cÛi xvî vitttt fMmit.

1619. Item, ung autre moyen livre en parchemin , couvert de cuir noir,
illuminé d'or et d'azur, sans couverture , intitulé : tt pvmxn Ut^r^ ÎTU
9ialOj0n^ it saint ^fcrijgoirf , mengé de vers ou comenchement et en la
fin ; quemenchant ou second feuillet , (Kôpmi bt^-l)uit , et finissant ,

nous mtmm aurone iAé eacrifu à BHnt , 3lmen , amtn i et tout en la fin ,
U Wt mmmjitunv ^e flerrg Ta }fotmé à numôngîwur it flimrjgainjgnf .

1620. Item, ung livre en parchemin de lettre bastarde, couvert de cuyr
rouge et de clous et de cloans de léton , intitulé : £r MXvtm ÎTf rmnainr
BalMciùn , où il y a en chacun feuillet trois hystoires du viel Testament
et une du nouvel ; quemenchant au second feuillet , tien tCtitoii pas

<pig Vun axhvt ne Ire îrnif , et finissant , le père et le Jxi} et le Ôûint-
€0pertt. 3lmen.

1621. Item , un |)ontiftcal en parchemin couvert de cuyr rouge , a deux
cloans de cuir, illuminé d'or et d'azur, comenchant au second feuillet ,
ti^enitt m ferit aolempnee , et finissant au dernier feuillet , Kequieeeant
in pare. (Ejrpltrti

1622. Item, ung li\re en pai-chemin de grant volume , intitulé : 300epl)U0,
5e rSlncienneti beg Juifs ^ illuminé d'or et d'azur, et ouquel y a pluseurs
histoires riches , couvert de velours violet , qui a perdu sa coulleur ; garnie
la dite couverture de dix clous de léton ; quemenchant au second feuillet ,

2mt il nria les bestes à i|uatre pie^, tnaele et Cemelle, et finissant au
dernier, «e Itwe m ûti îmc >e Berr]; ^ signé 3el)ûn.

1625. Item, unes fientes en parchemin „ illuminé d'azur et de venneillon^ où
il y a pluseurs histoires dfe noir et blanc , et esquelles y a pluseurs oroisons

et austres figures d'2UtrolOj0ie pirnr cogmùvAve la nouDelle lune^ et autres
choses , couvertes d'unes brayes de satin figuré noir, doublez de satin noir,
à tout deulx cloans d'or, armoyés des armes de feu monseigneur le duc
Philippe, et ung figure d'or aux fusilz et deux ee accouplez; comenchant au
second feuillet, Jimev a. 28 iottTB, et finissant au deiTcnier, Ton ie
f^àte 1453.

33o LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

i6a4* Item, nng livre en parchemin de grant volume, intitolë : Ca fttmme

comenchement d'nç Religieux qui présente ung livre à ung Koj, ooavot
de velours royé , fort usé ; garnie la dite couverture de cinq dons et ung
cloant de léton doré ; comenchant au second feuillet , 0r amhatittnt fim
h pirti iptr à d)roal, et au derrenier, finissant en lettre rouge, la iionitt

}f était Tm Vit %ttsi0 dm».

1625. Ung autre livre aussi en parchemin, et de grant volume, illuminé d'or
et d'azur, intitulé : €a ^etatûft lùkùbt Vt Mitm ftoil», couvert de velours
royé , bien usé ; garnie la couverture de cinq clous , et deux douans de
létou doré ; comenchant ou second feuillet , IDt €attagf tt ïm )Mg0 ratOlir
en met tt tu ttttt^ et finissant ou dernier feuillet, en lettre rouge, nm

tA m 0tliMi pemB animal q maia lintpuL.

1626. Item, ung livre en parchemin, en grant volume, iUuminé d'or et

d'azur, intitulé : tt fttmuv partir Vt Mvot ;2ln0n0ttn Vt la €iU Vt JDKm ,

escript en latin et en françois , où il y a diverses histoires fort richement
œuvrées, armoyés en la première lettre des armes de l'évesque de
Toumay, Cheurot ; couvert de cuyr rouge; garnie les couvertures de
cinq clouz , et deux cloans de letton ; conienchant au second feuillet ,

fymtint îront rombtm qat la batatUr tmotnàfcut tn la oalir, et finissant
au derrenier , en lettre rouge , in translaciont .Atortint fimctn. 3mt0.

1627. Item, ung livre en parchemin de moyen volume, illuminé dor et
d'azur, à diverses histoires, et armoyé en la première et aultres plusieurs ,
des armes des seigneurs de Créqui, intitulé : £r Hvït Vt â^àagmt ^
couvert de cuyr doré et ai^enté, garnie de cinq doux, et ung cloant doré,
et armoyé le dit cloant des armes du dit Créqui ; quemenchant ou second
feuillet , thrc^r0 0t ttme ïftii tipfW ifot ont Mat ^ et finissant ou derrenier

feuillet , (g nntU ttett I)t0toirr finir*

1628. Item, ung livre en parchemin de grant volume, illuminé d'or et
d'azur et de rouge, à tout diverses histoires, intitulé : C^tri)tel, Shmtri^
^baatc,Coangrltnni, 2Utn0 appinrtoUnrtnnî est escript en flamencq, couvert
de cuyr rouge à deux cloans de léton; quemenchant ou second feuillet,

MUt wtntn ïotn Bal mti 0mDni , et finissant ou derreniei* , !Di0 gratioe.

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. :i5 1

lôag. Item, ung livre de papier en grant vohiine, illnminë d'azur et de
rouge y escript de grosse lettre bastarde, intitulé : ti pvtmiev wlùmt iu
ton PtVCÏ^tÙfttA ^ couvert de cuyr blanc deschiré, à deux cloans de léton ;
quemenchant ou second feuillet, Cmnnit apr>0 ctAi tnrribU ccatiiU^
et finissant ou derrenier, l'an i4^*

i65o. Item, ung livre de papier de grant volume, illuminé d'azur et de
rouge, escript de grosse lettre bastarde, intitulé : Ct i|tmft wlamt 1ht r0g
Pexci^eÙntAf couvert de cuyr blanc deschiré, à deux cloans de letton ; que-
menchant ou second feuillet , tt Utn }ftù batotlUs, A tre la tefs^mtt qtt'tl
lui n0t, et finissant ou deri'emer feuillet, ^011 i( gtist 1460.

1 63 1 . Item , ung livre de papier en grant volume , illuminé d'azur et de it>uge,
escript de grosse lettre bastarde , intitulé : tt dijtthnt wivaxu ïft PevtHù^
Xtet , couvert de cuyr blanc, à deux cloans de léton ; quemenchant au se-
cond feuillet; Cspmt l^'ilU^i)^ A JUlma xii rl)eiialtarfi,^ et finissant ou der-

renier, pour rgHiprte teB gcowo^n m wVAn.

i632. Item, ung livre de papier en grant volume, illuminé d'azur et de
rouge , escript de ^x>sse lettre bastarde , intitulé : fU BtCûnb volumt in rog
|)arri)rfort9t , couvert de cuyr blanc , à deux cloans de léton ; quemenchant
ou second feuillet, V^irMtit mi}ficmi^et finissant ou derrenier, ainei qnt

la mOmt U requiert.

i635. Item, ung livre en parchemin à grant volume, sans couverture,
escript de vielle lettre fort entassée, à deux coulumpnes en chacun
feuillet , intitulé : Ca0U0 ittatttudimttm i quemenchant ou second feuillet,
Jm])000ibtLe (puitf Btmftt qaaxùto l^rbfat, finissant ou derrenier en grosse

lettre ^ p. <fottllm if Boniesvimt attgl&'«

1634* Item y ung livre en papier de moyen volunfe, illuminé de rouge, à
pluseurs histoires , armoyé en la première lettre des armes de feu mon-
seigneur le duc Philippe , intitulé : €!htù\Xt it Htul} f^tm A it ipxAle m-

non )f0CfnIrit Le txh t)anlt tmpnenv QUtxanive , couvert de cuyr jaune ,

garny de dix clous et deux cloans de léton ; quemenchant au second feuil-
let , traipe cmqnvA tentent U0 plo^ orinttak^ , et finissant ou derrenier ,
TlUxmtm U <6rant, iiplidt

232 LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

Donné pour copie à WouUre de Heusden, garde des joyaulx, par moy,
Jeh. de Lannoy, abbé de Saint Bertin, comis par le Roy nostre seigneur,
ai^ec monseigneur le conte de Nassoi^ , à faire Vlm^entoire cy-dessups
escript , contenant vingtr-ung feuillets et la moittié cPune page. Pour de la
dite coppie soy aider ^ et valoir au dit WouUre corne de raison, jusques
que mon dict seigneur de Nasso^, retourné de prison. Von puist rédiger
en* fourme ordinaire et plus autenticque, Vln^^entoire original que jay
devers mcy. Tesmoing mon saing manuel cy mis le aS* jour de janvier i4^«

3. trt fmxuo^^ abbi it BoitttHBmttt*

/

INYE]\TOIRB

Fait par nous, Martin Sleenberch, doyen, et Charles Soillet, esco-^
lastre de l'église colégiale Sainte-Goudele de Brouxelles, secrétaires
du Roy nostre seigneur, à ce comis par V ordonnance du Roy nostre
dit seigneur, et par le comandement de monseigneur l'abbé de
Saint^Bertin , conseiller du Roy et chancelier du noble ordre de
le Thoyson d'Or, des livres et volumes par nous trouvez en la
Chambre de la Garde des Joyaulx, en Vhàstel du Roy, en la ville
de Brouxelles, comenchié par nous comis dessus nomez, en la dite
Chambre, le 1 5^ Jour du mois de novembre, l'an 1487.

r635. Premièrement mig grant Toimne eu iranchois couvert de satin uoir
figuré 9 et cloué d'un'fermaus d'argent doré^ à tout le nom de Jhésus^ et à
tout groz boutons d'arain doré^ intitulé : fit ipttmtt Hdlttmr ÏH la 0tblr}
comenchant le second feuillet d'icellui , jQnmUtt^ A roriti ^ et le derrain
finissant ainsy, tUltt t9|)mt U J^oibt iottf l'autre cloant ^t perdu^ et à tout
ung cappiteau d'argent doré y portant en escripture le nom de Jhésus.

i656. Item, ung pareil yolume à tout deux clouans d'argent doré, portans
chacun le dit nom de Jhésus, et cappiteau aussy d'argent doré^ sur lequel
est escript par trois fois le nom de Jhésus , et à tout cincq boutons d'arain
doré sur chacun des aiz des deux cotez, et couvert de satin noir figuré corne

dessus, et comenchant par le second feuillet, XUmB tCHUXùtXiïM j0raw rt-
à^tSÊM , et le dernier finissant , pllttrabUmnit* 2blini»

1637. Item, ung autre grant volume, intitulé : thiUnw iHuxilKlMi^ en
franchois, couvert de velours noir, à tout deux clouans d'argent doré^

3o

334 LIBRAIRIES DE BOURGOGNE,

armoyez des armes du feu duc Philippe, les aiz garnis assayoir, ung des cotez de
trois boutons d'argent 4or4 à Aidbi) de floues de (z^.et de l'autre oostez de
cincq semble boutons^ ^qi»m^ièh«nti^ii^6r<ind^eiitflet y )Dt vxiïïuntt HgotB^
et le dernier feuillet finissant la table du dit livre y OttUg yntlf Cin^/inxùftt

aux familUe pàf^ nj^bl^irs^ . *

1 658. Ung aulM gré» ^olwne^^cou^ert de veléars noir à to«t âeux fermaulx
et cloans d'argent doré à fachon de troiz fiisilz, et cincq boutons sur
chacun des aiz d'icelle , semblement d'argent doré portans façon de cail-
liau (i) et de trois fiisilz à l'entour^ et les quatre quarrons (2) bordez de
platines dorées à tout ung fiisil, duquel volume le second feuillet
comenche : CI)U twnxwttA U0 cvotiispUB lit Jtaxuti et le dernier feuillet

finissant, rt tStmd igpB% ttnàxt mlf f^ }ft CtiastiUim*

1639. ^^% autre grant volume, couvert de velours noir à deux cloans et
cincq boutons de léton doré à chacun costé , et intitulé : tt fjfmottnttXitï&
^f0 Il0t0 rt Ihrittcré; comenchant ou troisième feuillet, ;2Un0}l tir utt0
ri)ad(l)un 0^tirt, etiederrain finissant, par tOUB )m 0t>(U0 }ii% »tçUs.

1640. Ung autre volume couvert de drap d'or, a tout deux clouans d'argent
doré , armoyez des armes du Roy d'Angleterre , garni par dessus à chacun
QOsté de dncq ^wy»»iUy d'argent doré, esmaîU» de diverses bc^tes^ iitfitalé :

U,%ifjkm.ihm9oi\àïm^^ 0ecim2^r H UitUnr I et le der-

1641 . Ung afutre volume, intitulé : tt XvùXt ÎTe Ca00ttroni0, couvert de satin
noir figuré, k tout ung cloant de léton doré et cincq boutons de léton doré;
encomenchant* ou second feuillet, !2liA0|l VM% mfoltt moslt, etoudarrain

finjAsant , Vj» ït i^tqijepdi^mrtit 2))t wnikt.

M42. Urtgautre grant volume, intitulé : ft pttmtx ïxvftt TLvxAxï 3ltljgtl0-

tînt j 5i lûf Clti }ft JS^ttx^ couvert de velours sur velours cramosin , à tout

»

(1) C^da, i^ilex à'ikire feu avec \e fusil; emblème de b maison de Bourgogne, qui j
joignoit la devise : AntefiHt ftuunjkêmma mitée. Le celUer dt là Toison dX)r, inslîtnée par
Phiiippe-4e-Bon , se compose de Fusils touchons à pierres, dont partent estineelles ardens.
(Oiklonfuméès, itàip.'illl.y
. i9};CoàM,,i«iglfs. , ' /.

LlSt^AISIËS DE tlOURÔÔ&VnS. î^

dent <douamiét cinoqboMionsdelétbn doté sur chaotm oortët «Amnidiaiiè le
ohii^ème fieitiUet, ^XttH$ ip» JiMtttrMlt inMMniiV M £iltaia|it atPli^-

1645. Ung autre volume, intitulé : Bettuùa pan Mtirti'^tugiiéttnt iTr Àbi-
tote ]9ft^ en latin' et c M frtrfrcfadis'v couvert*^ Mir vé^ttîeillè à tout âMt^
dèuan» et éitieq J^uttMÎB de 4:haMti' éOftté ;< eotM«iclliaii« k ^«dfid fètiill^t ,

q wtu vùvt Mintt Cgltar m tt^i * ' » -

1644. tJngautregroîKYoh3ïïie,nitîtûlé: ÏSr x^tferr ÎTr Itf €ttt ^)r llKhi^
en (michcis, eotfvertde Telonrs noir soubz hoii* Bocran (i), sans dttttstns
k tant elncq clôU£ àtfïéttm à cfaaMn cuMêée la <^m^hrtt)cre;y5ôiiteh«£l(tftt)u
second feuillet , «te llttae tW fyM ; et fitii^iit oiidterràSh , à ttfmé il ttfptvt

pat U9 toimicuttwf. . , , .

1645. Ung autre Tolume , intitule : tt Mùtùl wiotUi Itt lû*4iU Ift JDiint,
^coutert sembkmettt soubK toi gros boerati , idé't«ièui» ttôiif ^ %* tOM' ctt/cq

bouton» de léton sui^ eltadan coacé; oometidiavtt on secOhà *t^\tét ,
iHab 0rrie0 m ^roit pmx ct^ finissant ou dernier^ q xOixt vmt- Mit^r

« ' »

1646. Ung autre gnmt yôlftlMy Mtimrt 4ft'ielMrÀnrwn«ilîtoll< dMtti^; à

• deux (douana èlciiicq boutmis suo^diaduixiiUisté dâargsiUtbré^JiîeubL cloisKlns

et boutons esmaillez de diverses devjwsi^ )i^s|on^'feîeii;ridi0Mient^vet

intitulé : £t0 €0pîtrtô ^t BkxCtim\ comenchant ou second feuillet, tmt

t^nX à tttit tffà imit la w rimsoment. et finissant ou dernier, ^umt irb

f 647 . Utig grâM vokune y comtert de sârtinnoir figure ^^x^^Êm^ é^mno/^tt
dncq boutons de léton sur ung chacun costé, enluminé, hystorié^dOiMEiàlé :

%0tmrf ht hm rug ^Uiranlirej .comenchant ou ;$ecf)ndfei^llet| 0fKi^e
A tfioamt^ et le dernier finissant, lums ^0ittt XfSm jM i!f?fpUr , .|ii()|irt*

• ■

1648. Ung autre volume couvert de sHtftt'violëlË%i#e^, à'tèi^ cMd^IxyMWns

(i) Bogueranus , toile de fine espèce. *''• '■ ■' '■ • ] '' ' •'• 'i:IM

1.

396 UBRAIRIES DE BOURGOGNE.

de iéton doré sur .duKnm oooté, et sans dcoans, intitulé : Mijim Iff
0$màjt^ ïfi» €00 ]rf0 lUlbto ^ram <t {enm} oomencfaaut par le second
feuiUqt, Ji0 ïttBtifimttevt ïft et vmùtt^ et pvle dernier finissant^ tout»
d)90fs Iii0ti3^iiutt0*

i649« ^^ autre grant Tolume couvert de cuir noir , à tout deux donans de
léumy sans clouz ou boutons^ intitulé : ttê (m ïttB lUi^ ïte Jtaïuti
et oomenchant ou second feuillet 9 JiA m B$ pfUWi (i), et ou derr^iier
finissant^ itt^Mt U catf» ïtn ïnt COlAt.

i65o. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge y à tout deux clouans et
cincq boutons de léton sur chacun costé , intitulé : tt pvevdtt liwr Ift
Jtoismtti comenoliant ou second feuillet , tkttUtdi. il trottix^a tantûA^
et ou derrenier finissant^ rt m U fin la gjUnvt U [^alui^

i65i . Ung autre grant volume couvert de cuir blancq, à tout deux clouans
et cincq boutons de léton sur chacun costé, hystorié et intitulé :.
tt tàtn Ibs^vt ïft ^mmtti encomenchant ou second feuillet, €Uii m!m
infama^jmt^ et ou derrenier finissant, \t mt Mmttag: trb wUntitn*,

i652. Ung autre grant volume couvert de cuir blancq, à tout deux clouans
et cincq boutons de léton sur chacun costé, historié et intitulé : tt fXtvAtt
WÏxme Tm imt wmi U Htw: itB i^gefanm) comenchant ou second
feuillet, Hht nmùit tel ctik Imnthrr, et ou devrenier finissant, U
vi«^ imt )m i^ngftBtxti^ ht jQastum.

i655. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge, à tout cincq boutoiis
de lèton sur chacun costé , et sans clouans , historié de ptùiseurs fourmes
de herbes, intitulé : txvxt Voxhw^bstti comenchant ou second feuillet, Clt
Vtetmiu jenrotitabr^, et ou derrenier finissant , aotit canUm} Ub eecrttf ht

. fSûhtxuu*

t6S^. Ung autre grant volume couvert de cuir jaune, à tout deux clbuans
' et cincq boutons de léton sur chacun costé, historié et intitulé : MviÛ^ttUltti
comenchant ou second feuillet ; BtXfplxtt l)nmbUllirnt ^ et ou damier finis-
sant, m U c^lisU aim|Mii0titr. Slnuiu

rrr

(i) L'Inrentaire^ de 1614 porte ijii. en sa prison.

/

UBRADUIS DE BOUAGOGNE. aSy

i655* Ung autre graht yolume oonyert de cuir rouge y à tout deux dotuin» et
cincq boutons 9ur chacun oosté de léton^ histor^ et intitulé : te imt tli
0g]hrari)]|r^t<mtf00mtir^{ oomenchant ou second feuillet^ JiA vttm à ^on^
icttt y et ou dernier finissant ^ it tmmartjgttntr U iTttf 3rl)an ^î i^mx^fÀ^tu.

i6S6. Ung autre grant volume couvert de cuir blàncq^ à tout deux cloans et
cincq boutons de lëton sur chacun costé^ intitulé : f3sAàitt Mt !MxA <lhraal,
tt UmU VUfAoixt }ft Mtviin^ comenchant ou second feuillet ; 2t 0]ib dl
}ft ipii^ et ou derrenier finissant , tmu Ig tmttu^ tiott0 ien^tBtta ri-aoant.

i65j* Ung autre grant voliune couvert de cuir noir , sans boutons et sans
cloans^ historié et intitulé : f^Xt tnnpiùttt li^tB hti&i mugOAim^ qui est
en latin et en franchois ; enoomencbant ou second feuillet^ fà^ttlBtdvtlA ïtB
(Uttrs Mt ïivvt^ et finissant ou derrenier , itmulUmntt A Mm ÛtL ^mm*

i658. Ung autre grant volume couvert de cuir^ gamy a tout deux clouans
et cincq boutons de léton sur chacua costé ^ hjstorié et intitulé : Ce liwtt

qat fit ie ti^aiuv ie U Vmtr à Vmmjgntïamt lie 010 GUtB i comenchant

ou second feuillet y 00110 ^fmiple0 tt ^Oetrrite0^ et finissant ou derrenier y.

et 01100$ en nne €vangiHe.

1659. Ung grant volume couvert de cuir rouge ^. à tout ung cloan et cincq
boutons sm^ chaque costé de léton doré^ intitulé ; )Déa:étale0 en û:ancl)ot0f
encomenchant ou second feuillet^ appelle primeft Unx ^ et ou derrenier fiiiis^

sant^ mai0 pour ûtir anx ieàbieià.

1660. Ung autre grant volume couvert de cuir bkncq^ à tout deux clouans
et trois boutons de léton sur chacun costé , intitulé : Uùi et 0Ott fU; ïtaxi"
brot U (forant} comenchant ou second feuillet , i@ieij0neiir0 et liame0, et
ou derrenier finissant ^ ma: rai0an oral finer*

1661 • Ung autre grant volume couvert de cuir rouge ^ à tout deux clouans
de léton y intitulé : te ïïme ie ti^e0te0 lie0 Carraim ; comenchant ou se-
cond feuillet 9 Jime} ùffùeteni 0i rmne la tïfinem îrit, et finissant ou
derrenier^ et }^e 0^j0im qai el bm fa oeia.

166a. Ung autre grant volume couvert de cuir blanoq, à deux clouans
et cincq boutons de léton sur chacun costé ^ historié et intitulé : te^

V

^58 LmRAIRIES DE DDURGO&NE.

CrimiqiM'lKr }f^ i enoomeitohant <ra moond finûnet y fltr kirfcnptmn
A tlfapfitct^ f et finissant ou dernier, ntrorr fmBoA'^ m ptmphiU.

•

i663. Ung autre grant Tolume couyert dei. cuir rouge , k tout deux cloans
et ciucq boutons de lëton sur chacun costë, intitulé : €'r0t If dit 1ht 0aril
ft la tht ÏHtB toitl0 '^tBi encomenchamt ou second feuillet , Ol tm
rtttrhrmt^ ^tet la 00111^^ et ou derrenier finissant, p itm U0 riicltB it%
6dclf0.

1664* Ung grant volume couvert de cuir, garni à tout deux clouans et cincq
boutons de lëton sur chacun coaté , hjstorîé et intitulé : Ci Jftmu to
tKrf0 ^ en franchott ; enoomenchant ou second feuillet , Tingiltistàn VitR"
ntt 5 et o« derrenier finissant , HtxnMtmtnt tigniOA. 2LmiU.

i665. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge , à tout deux cloans et
cincq boutons de léton, hjstorié et intitulé : te livtt itS cM ttciûitff et

Tfitxsitnn iai} ^ V€pUtxt Otlje a ^ la Citi lies HkuxM ^ ùntgae Cattide ^ et comen-

chant au second feuJlet,IDttin»«« ( .|te«, ^ >*«« «onttter» (,),
OU dernier finissant, VXt fùtn UnxxtUX (tx ((titftt.

1666. Ung autre grant volume couvert d'un groz cuir rouge bien esfèsy
en papier, intitulé : |UQi6m(r0 ïnclUVS , encomenchant ou second feuillet ,
jCi rubi0 it tontes beauté}^ et ou derrenier finissant, pmx vmtdx en-
tenîftre.

1 667 . Ung autre grant volume couvert de cuir rouge , à tout deux cloans et
cincq petitz boutons de léton sur chacun costé , ' historié et intitulé : ti
premier livre des tfti(|tte0; encomenchant ou second feuillet, IKwIttre
et en meiUenr estât ^ et finissant ou derrenier, tm 2^^* rl)appttrr et plnt-
0enr0 aukre0«

i668« Ung autre grant volume couvert de cuir blancq, à cloans et à cincq
boutons de léton doré siu* chacun costé , hystorié en pluiseurs lieux , et
intitulé : Ce Btcùtùf livvt ÏHtB f^hUnxeé HmnoinesT comenchant ou second

ri - ' ~*' ' ' " -- -- -*'■•» -.11.1-^-^ ^ . .•

(1) L'original porte tt^ deux le^cmt.

LBRAïaiES DE BOURGOGNE. aSg

fettillei , dtmttott )Rr0{N:nititit^ et ou dernier finissant ^ k fjfke^ le Jtlr A
It Mtttit'-C0pdrtt* SUitttu

, • f

1 669. Ung autre grant Toltune couvert de çuîr.blancq, a tout deux clouans et
cincq boutons de léton sur chacun costé , hystorié et intitulé : £t pvcvxitv
liwt )u iUcnril )«S jQtetoir^ it ^Ogl0 i comenchant ou second feuillet y
€t iftt'il avcit mvkùn tiafi am ^ et finissant ou derrenier^ tn0tt rttîre

1670. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge , à tout deux cloans
sans boutons, intitulé : tt tAvj^Xtt it i@ioula0J comenchant ou second
feuillet^ 9n tdi puïtAa tift0mB BùUnnmB^ lequel est tout plain et en-
luminé de histoires.

1671. Ung autre, grant volume couvert de cuir noir, à tout deux cloans de
cuir noir sans bouton , intitulé : V^e eailtt ifycaoli comenchant ou second
feuillet y €jgi «uûtftrfi» h tvà Xiuotumm Mt^ et ou derrenier finissant , comr

1672. Ung autre grant volume couvert de satin vermeil figuré, à tout deux
cloans de léton doré ; historié et intitulé : 3rl)an BùCOCt }^e €ntaliit ^ Iteei
aires A nûbïtB ^cnui^; oomenchant par le second feuillet , Corne à i^tllt
t|m l'a him iaipài^ et finissant , €i)atU« vr n^ }^t JPtmtti et tec lie

ttonmitliie.

1675. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge, à tout ung cloant et
cincq boutons de léton sur chacun costé , historié et intitidé : 6oeare )e0
JMtmts in nàbled if$ms et fentes } comenchant ou second feuillet , JDe
flnm Mnercm ^ et finissant ou derrenier, pax la ni)e»e li^e fartime f|tti
in»» ci^miM tourne.

1674- Ung autre grant volume, à tout une custode, couvert de diap de
damas vermeil , à deux cloans esmaillez de griz et de noir, et à cincq
boutons d'axant dore^ à fiifon de fîisiz, armoyex des armes de h mai*-

> Aon de Bourgogne , bien richemient feiz et ouvres , historié et intitidé :
£e 0oit0e ta ttergier} comendnal on »œnd feuiUei, JBWtif omm et
ftUnfi^ et finissant ou derrenier, a JBê Btù 3maA t^i r$puA in ocdtlit.
seenlontin. !2liiien*

a4o LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

1675. Ung autre moyen Tolume couvert de drap ,d'or rermeil^ à tout deux
doans d*ai^nt doré , armoyé des armes de Fraiioe ^ historié et intitulé :

fimr^ parlant ht s/momumetA iu rug it Jttmcti oomenchant ou second
feuillet 9 thfàfamilltn tt Mft^htim^ et finissant ou derrenier^ ai tep/oitm

smipitmiaiii* Timm.

1676. Ung autre grant volume couvert de cuir, gsuni à tout deux cloans^ et
cincq boutons sur chacun costé de léton ^ historié et intitulé : €7MlXt to
0atailU0 ; comenchant ou second feuiUet , 31 la Mintt Cdg lie 2kM-
Crât, et finissant ou derrenier^ à la f^etmt gloire it paraii0. Timtiu

1677. Ung autre grant volume couvert de cuir^rouge y à tout deux cloans de
léton y intitulé : tt iivtt itB C0rl)rt} VTimmxBî comendiant ou second
feuillet y Une iamt trop avenant^ et finissant ou derrenier ^ q gatvrt nous
pni0t e0lonj0inr*

1678. Ung autre grant volume couvert de cuir blancq , à tout deux clouans
et cincq boutons de léton y historié et intitulé : £û 0alU} comenchant ou
second feuillet y Sa\t h ran0f ie Unn enj0tn0 y et finissant ou derrenier y
Van }^t ttotre drijgnenr 1461.

1679. ^"6 autre volume coilvert de cuir rouge y à tout deux cloans et cincq
boutons de léton y historié et intitulé : Ce liore itB fhropri^ it» 0e0te0;

Ire Cueilraire; ïes vu 0aij0e0 ïe Home; et plnaenr» antres Umresj encomen-

chant ou second feuillet, |)ent pereeooir p le famé, et finissant ou der-
renier, et re nmfihre h bien entendant

i68o. Ung autre grant volume couvert de cuir noir, à tout cloans et dncq
boutons de léton sur chacun costé , historié et intitulé : fd Den^eanre ie

notre dei^nenr 3i0n0-€ri0t; encomenchant ou second feuillet. Corne Si-
ens -Criot lenr J0eij0nenr, et finissant ou derrenier, in seenla semlomm*
!2lmen.

i68i. Ung grant volume couvert de cuir blancq, k tout deux clouans et
cincq boutons de léton sur chacun costé , historié et intitulé : Ce fMWÙ

nolnme Mt liore nomi la Jlenr lies jÇiotoires i comenchant ou second feuillet ,
3lin0i obotinie en m pticibenU oonlenti^ et finissant ou derrenier , re ipte M
e0t et mtenlr enroires*

UBBAIRIES DE BOURGOGNE. a4\

i€8a. Ung autre grant volume couTert de cuir rouge ^ à tout ung clonn et

cincq boutons de léton sur chacun costé y historié et intitulé : Ce ptmitt

limt it thlmm Mamam i comenchant ou second feuillet , "Tippdit}

MammB^ et finissant ou derrenier, Itst aïbitv à U faire et trmtoer.

i683. Ung autre grant volume couvert de cuir blancq, deux cloans et cincq
boutons de léton sur chacun costé y historié et intitulé : C^lne JXiaxia i
comenchant ou second feuillet ^ Cn main ain0 le ^oit-on ninter} et finis-
sant ou derrenier^ par <S^briel fut it SKeu 0alttée*

1 684* Ung autre grant volume couvert de cuir de chamois j garni à tout ung
cloant et cincq boutons de léton sur chacun costé j historié et intitulé :

Ce premier nMume in linre troietatU en brief liée CmperenrBj comenchant
ou second feuillet, (ni H} Tauniien^ inaquee h mïii^ et finissant ou der-
renier, et aUtwit par les €l)re0tien0* Timm.

i685. Ung autre grant volume couvert de cuir chamois, K deux clouans et
cincq boutons de léton sur chacun costé, historié et intitulé : C'l0t0tre ïm

l>on rog 'SUttcaùxti comenchant ou second feuillet, Iht père et lie la
mère, et finissant ou derrenier, n0n0 iaxmt tmxB M benoîte j0lotre* :3lmen.

f 686. Ui^ autre volume couvert de cuir blancq, à deux cloans et cincq bou-
* tons de léton sur chacun costé , historié et intitulé : Ct)0t0ire ii Mtnte

"Clatne mère )e 0atnt Martin Tue 9smm comenchant ou second feuillet,
2lu primffit et ealnt ie tam ogana, et finissant ou derrenier, tearoiwement
Ire iage, paix et Bonité.

1687* Ung autre grant volume couvert de cuir blancq, a tout deux cloans
et cincq boutons de léton sur chacun costé, historié et intitulé :

Ce ptùlogae bu premier livre }^n reeueil bes IjgBtmres be 'ixo^i comen-
chant ou second feuillet, ]De la belle (Elogne, et finissant ou derrenier,
}fn recueil bee l)$0bnre0 be 9ro$e&

i688. Ung autre grant volume couvert de cuir blancq, à tout deux cloans
et cincq boutons de^léton sur chacun costé, historié et intitulé : Cg n0U6

bi0t; comenchant le second feuillet, |)arle be la j^mat be ïJlnterridt,
et finissant ou derrenier, il pèel)e mortellement* lUmm.

11689. ^'^8 autre grant volume couvert de cuir de chamob, garni à tout deux

3i

24^ UBBAIRIBS DE BOURGOGNE.

ckMins et cinoq boutons de lëtoir sur chacun oosté, historié et intitule :
C» Cent ÏUmotiitBi comenchant ou second feuillet^ Cmiipaiglum btcti pm
le 0OM, et finissant ou derrenier, t^ fit le Vlerc potHUetlimt.

1690. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge ^ a tout deux cioans et
cincq boutons de léton^dorë sur chacun costë, historié et intitulé :

fhrme partie ^Itijgusttn Ire la Cité lie IDiett; comenchant ou second feuillet,
Ce0 }mxU} et aprete^ qae il? ont wutùvt^ et finissant ou derrenier, 0t
eome il appert par \m €v(nAqntB.

1 69 1 . Ung autre grant volume couvert de cuii* , garni à tout deux cloaus et
cincq boutons de léton sur chacun costé^ escript en papier, intitulé :
Ce livre it f^vion Ik Oorl^eaur; comenchant ou second feuillet, Ct mesine-
ment aooit Cl)arl0it,^ et finissant ou derrenier, lottlletur ]Deu0 et itlaria

mater t\m.

1692. Ung grant volume couvert de cuir noir, à tout deux cioans et cincq
boutons de léton sur chacun costé^ Eûstorié et intitulé : ta Wy Ul pa$-

ma et réeitreetion 3i0ti0- Criât notre 0eijgnenri comenchant ou second
feuillet , ]De lui aonjoneuaement^ et finissant ou derrenier , par IDamï 2ln-
bert en Tan itmtxB KfH.

I

693. Ung autre grant volume couvert de cuir, garni à deux cloaus et cincq
boutons de léton doré sur chacun costé^ historié et intitulé : €(l tég/tnit
)orée; comenchant ou second feuillet, 31 wmB et tm» O0te iptt 0One0 Ite^^
et finissant ou derrenier, et utit et xiijfxt tB 0iècle$ )e0 0ièele0. 3.men*

1694* Ung autre grant volume en papier, couvert de cuir noir, «à deux

cioans de léton, intitulé : Ce premier Itore l^es faif 2^';3llejran)re, rmnpilé^
et plntdienre linre^ c^vAnct aux tfgatmre^ it Ctmnte-Citreej comen-
chant ou second feuillet, Ctu'il n'g a gatntB à Wre ficelle ^ et finissant
ou derrenier, pnmit} 0itrpa00er le plue l)ault eraible ie 0a gloire.

1695. Ung autre grant volume couvert de satin figuré noir, à tout deux
cioans de léton doré , armoyez des armes de feu le duc Philippe , et cincq
boutons de léton doré sur chacun costé des aiz d'icellui , richement et gran-
dement historié , intitulé : %«tOtre it mtcxi it IRosmUm i comenchant

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. ^4$

ou second feuiUet ^ 00ttffirU tn dm impB U txH nobU, et finissant ou
derrenier^ pfytltppt iK^ 60Uri00j0ne fmgntux.

1696. Ung autre grant volume couvert de cuir de chamoys^ garni grande-
ment et richement historié, à tout deux cloua ns et cincq boutons de léton.
doré sur chacun costé, intitulé : tt i^conb volnmt }^tB €vmicqatB abri-

gik^ (imtncïjfiat m ttin|i0 }ft f^koife Sltitfport^ ptv^cvttm ie la (l)ritiemt;

encomenchant ou second feuillet , te cmtt fkt l^^sroufg (t B^tn fn^i finis-
sant ou derrenier , {put \e tm^} tn Ittiv bmxu ïmcvicutn.

1697. Ung autre grant volume couvert de cuir noir, à tout deux cloans de
léton , où est par-dessus escript le nom de CiU^ ^ et à tout cincq boutons
aussi de léton sur chacun costé , richement et grandement historié , inti-
tulé : CiTdt Ut |)atr^-no0tr^ translater tn (vanc))ùi} ^ et comenchant ou
second feuillet , tlou0 it pooons apptiltv ^ et finissant ou derrenier, q rj!-

itmm ofptvt bitn au Umf^.

i6g8. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge , à tout deux cloans et
cincq boutons de léton , historié et intitulé : Ce Bttmùf tioltime it ^0t0^
0art; comenchant ou second feuillet, iltil trm0 ctntB Btptantt-tmi ^ et
finissant ou derrenier, tn la villt )e <ftan2^,

1699. Ung autre grant volume semblement couvert de cuir rouge, à tout
deux cloans et cincq boutons de léton sur chacun costé, hist(H:*ié et intitulé :
tt littB livtt it Jrm00art; encomenchant ou second feuillet, 2tfym Bùn
fil tpu il aD0it it Maiamt^ et finissant ou derrenier, ii0Untiar0 \t m'nt

tnfommrag*

1700. Ung autre grant vcduxne couvert de cuir blancq , sans cloans, à tout
cincq boutons de léton , grandement et richement historié , et intitulé :
tt Btcani livvt it ^ot00art ; comenchant ou second feuillet , WatmtB
pont réBXBttr^ et finissant ou derrenier, un jurant ùfCict lian0 la villt it
ibani.

1 70 1 .Ungautre grant vôliunecouvertdecuirblancq,àtout deux cloans et cincq
boutons de léton sur chacun costé , richement historié de noir et de blanc ,

et intitulé : tt pictmitx wUmt itB Coni|ui0t^ it €l)arUniaij0nr ; comen-
chant ou second feuillet , Ct mhantol^t , et finissant ou derrenier, 0U

0f C0nb ii0lttmf trairtont it mtmt.

!i44 UBRÂIRIES DE BOURGOGNE.

1702. Ung autre fprant Tolume pareillement couvert de ctdr blancq^ à tout
semblés clouans et boutons de léton^ et tout semblement historié de blanc
et de noir^ intitulé : Ce f^COtlb P0lttme }^t €i)arUlliaij0tU } oomenchant ou
second feuillet , Mené à 0i jurant iéMladm^ et finissant ou derrenier,
rott it gicàct i458.

1703. Ung autre grant volume couvert de cuir blanc , k tout deux cloans et
cincq boutons de léton doré sur chacun costé d'icellui y richement historié

et intitulé : H^icUvcadm m btxH 2^10 jQtetoiris Komoinr^^ cmUmxii neuf
liores l^e Ut première l^éeo^e be Mitm ttûim i comenchant ou second
feuillet y )Deiiant le$ autre0 le l^c^ latin y et finissant ou derrenier y le
IX* linre ie la tieree iitait.

1704- Ung autre grant volume couvert détenir rouge^ tout dessiré^ à tout
deux cloans et cincq boutons de léton sur chacun costé y întitulé : jQtdUrire

l>e tl)èbe0, y2lti)hie0 et Ire 9xo^t la titrant ^ it €niaBy et de plnstenr»
autres; comenchant ou second feuillet, 21 ptet Irearent île Bon rl)eoaly
et finissant ou derrenier, 0e0 ^hitm et cl)réttene0 0e Uti plaidt. Slmen.

1705. Ung autre grant volume couvert de cuir blancq, à tout deux cloans
et cincq boutons de léton sur chacun costé y historié et intitulé : Ce

premier P0lume de ilejnault de iKUmtauban ; comenchant ou second feuil-
let, et 0e ancienne0 en g a, et finissant ou derrenier, et ptu0 n*en parle
p0ur le présent.

1706. Ung autre grant volume tout semble, couvert de cuir blanc, à tout
deux cloans et cincq boutons de léton sur chacun costé y historié et inti-
tulé : Ce 0ee0nd wlume de Rej^nault de iSt0ntauban , et comenchant ou
second feuillet , €tui mge ne le P0ul0ient l)abandanner , et finissant ou
derrenier, et parle du el)etialter illaulj0in0.

j 707. Ung autre grant volume tout semble, couvert de cuir blanc , à ciucq
boutons et deux cloans de léton , historié et intitulé : Ce tiers nolume de
fUj^nault de JRontauban; comenchant ou second feuillet, 3ltn0e qu'il anott^
et finissant ou derrenier, le itl; t)jDon de 3^|fru0alem.

1708. Ung autre grant volume tout semble et semblement doz, doé et historié,

intitulé : Ce qmvt wlxmt de fUjgnauU de illontauban; enoomenchant le

IJBRAIRIES DE BOURGOGNE. 2^5

second feoiUet , €0d)ic0 ir j^ouomur €)g0ratur ^ et finissant ou deirenier,
rt tral)t0im lui mir tf^itM^Um.

170g. Ung autre tout semble volume semblemeut cloz^ cloé, escript, his-
torié et intitulé : te ipttnt tt iwcmtt MUme }^e K^jonauU it Monlavibùn i

comeuchant ou aeooud feuillet , VU )Mmoit 01 t09t tX(BptXBit ^ et finissant
ou derrenier, M xii^°^ yntx ïfu mots ii tmetobte.

17 10. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge ^ à tout deux cloans
de léton y historié et intitulé : €l0 jgcam €rotAc(\VM A U0 (ai} }^e tOM
U0 Apge qui ont tigai en Jhcanc})e ; comenchant ou second feuillet , lue
lent Mtij^y et finissant ou derrenier^ aucvLM^ et entnexùvent géant foiwn
ï^e hienB.

1 7 1 1 . Ung autre bien grant et bien grosse volume couvert de velours noir
bien dessiré, a deux cloans et cincq boutons de léton doré sur chacun
costé^ historié et intitulé : te Uote tantelot l^n far; encomenchant ou
second feuillet ^ )Doul)r et^ant qai mc(^;aeB fut citante ^ et finissant ou derre-
nier, nul; taromptnr autre c})me qu'il ne nuntrât.

17 12. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge, à tout deux cloans
de léton y historié et intitulé : ta tinetibe ÏICtée i comenchant ou second
feuillet 9 )Da1lt^ ie pt0pl)M6a quant il ieÛA^ et finissant ou derrenier, qui

mt et xèffie pat toue U0 BÏecies ies ei^rlrs* ^Imni*

1 7 1 3 . Ung autre grant volume couvert de cuir noir y à tout deux clouans de

léton y historié et intitulé : <|; cùtnaneïie lr0 Crontcqur0 ï^es r0g0 ie Jtance]

comenchant ou second feuillet, (Entre la jurant mrr, et finissant ou derre-

nier^ leuifod} U ronsmtirmt et ornit agthbie.

1714* Ung autre grant volume couvert de cuir noir, à tout deux clouans,
et cincq boutons de léton sur chacun costé, en papier, historié et intitulé :

te iime iea^ €ent nmmeHee^ qut fit et rmnposa t^oimouroblf Irortntr et poète
3el)an f^eaee i comenchant ou second feuillet , Ctuatre iïhnenB ^ et finis-
sant ou derrenier, arrmnplie ie 6"* \fnx ie vmf^^ Van 141 4.

1715. Ung autre grant volume couvert de cuir, garni à tout deux cloans,
et cincq boutons de léton sur chacun oosté, en papier, historié et intitulé :

te ïme ie flatte le empetenx Ub âXapàisi cornent il} eonqaeœent peH

a46 LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

tmttf la Uvtt kr fSmt^ti comenehatit eu second fec^et , Mue iifne qui

f0toU al^timue^ et finissant ou derrenicn^^ iH ttoMTf 0rt0linir Hm»-
€ri0t, 1266.

1716. Ung autre grant volume couvert de euh* iiknc^ à tout deux cloaiis
de léton, intitule : te Iwtt ift fClUiftjgtiniunt ÏM ftlfottf } comenchant ou
second feuillet, MmOm qat m rriltti ynxr^ et finissant ou derrenier ,

mata Vtn tu 0ar0tt point*

î 7 1 7 . Ung autre grant volume couvert de cuir rouge y à tout deux cloans
et quatre boutons de lëton, historié et intitulé : Orosej comenchant ou
second feuillet , île ttttlU laide el)O0e^ et finissant ou derrenier, pour la

paour )e rempiretn:* tst à ^aneeqnin 3el)an empiéter.

1718. Ung autre grant volume couvert de cuir blanc , à tout deux cloans de

léton , intitulé : Cg r0menct)e le Craiette; dee tlertitf ; comenchant au se-
cond feuillet y tu maie (pu espurj^ier ^ et finissant ou derrenier, ne pour-
rait eano l)onenr îmrer.

17 19. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge , à tout deux cloans
d'argent doré, historié et intitulé : £e lipre 2re matotre <ftuiUanme de
illarrl)ault ; comenchant ou second feuillet y Sont nient ^ tout paose , et tout
a 0unnonte^ et finissant ou derrenier, ootre fynuum tpu fatme oans
tnrl)ier.

i7:io. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge, à tout ung cloant de
léton, historié et intitulé : IShx rog flaudutu ii 3ém0alem} comenchant
ou second feuillet , "Hvtcn M witt ^ et finissant ou derrenier ^ et Ig ilo{l0

à tant 6'en tint*

IJ21. Ung autre grant volume couvert de cuir blanc, à tout deux cloans
de léton et cincq boutons de léton , historié et intitulé : ttomtipm i(
Stmtt anel)tenne0; comenchant ou second feuillet, )De 0on règne, et
finissant ou derrenier , fors ^ WX% eatfè.

1732. Ung autre grant volume couvert de cuir blanc, à tout deux cloans
et cincq boutons de léton sur chacun costé , historié et intitulé : Cro-

nii|tte0 abrigeee ie la <fte9te firaneijoioe; comenchant ou second feuiUet,

UBRAIRIES DE BOURGOGNE. 247

0i cm» tmtM Mte» Mtm»^ et fimsiant ou deirenier;^., finie Vaxm» )r
Natter par pluim»» fai|«

1725. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge ^ à tout deux cjoans
et eincq boutons de léton sur chacun costé , intitulé : iUir Croilin|1U it
iHwe^ twmét Mtvmie^ comeuokant ou second feuillet , Jtmtmtnt et
fim lo^Kiminit^ et finissant ou derrenier feuiUet» k; fKmkt àtnttltd)t )r
Votent Mette Sieigaeuv.

1724* Ung autre grant volume couvert de satin figuré nok*, à tout deux
cloans et cincq boutons de léton doré sur chacun costé , historié et inti-

Tulé : Ce limrr }^t» IhropriiU^ in tifi»tB i comeucfaant oasecood feuillet^
Cner nr^al^ U }^hit ïe Mpicncr^ et finissant ou derrenier^ ifamce et m-
gfunt tth encellenU

1725. Item, ung autre grant volume couvert de velours, vermeil > à tout
deux cknians d'argent doré , armoyez des armes de la maison de Bour-
gogne y et cincq boutons de léton doré sur chacun costé des aiz d'icellui ,.
fort historié, et intitulé : te liwe }^e ta ptùptiité ieB (ïjÇtMi encomen-
chant ou second feuillet, <ftrattt eBtle Gi} qui eiA naxsMtA^ et finissant ou
derrenier feuillet , iu l^tt pritir^ et mffitm txis exceiient.

1726. Ung autre grant volume couvert de cuir noir, à tout deux cloans et
cincq boutons die léton sur chacun costé , historié et intitulé : Cf ptftllirr

Iturr ie la 6!ble txmaiÏBéei comenchant ou second feuillet, VbatmeM
l^rnit 0atnt ^igo\xe^ et finissant ou derrenier, qai eA bewAt pethmbte--

1727. Ung grant volume couvert de cuir blanc, dessoubs le cuir blanc,
couvert de damas vert , a deux cloans et à tout cincq boutons de lecton
sm^ chacun eosté, historié et intitulé : €'f0t ttttf tAU m fr4lttr^0;
comenchant ou second feuillet , CetOtt OOtlir et Ottdv , et finissant ou der-
renier, et en àme wm Un ti^nev. Timen.

1728. Ung autre grant volume couvert de cuir blanc, à tout ung cloant
d argent , armoyé d'ung lyon rouge, et à tout cincq boutons de léton sur
chacun costé , historié et intitulé d'ung costé : IDtt eB t^boec Dott D^Uttl-

b0nr(l) , et de l'autre costé, €e mut 0110010 livrM lue k 0ihLe, etiatHeïit

248 LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

fhmtutB Baim i comenchant ou second feuillet ^ #bnnif hotmr ewcie ^

et finissant ou derrenier^ pmtr \Xt it SKnt p tUIJ flèmi.

1 729. Ung autre grant Tolume couvert de cuir rouge y à tout deux doans
et quatre boutons sur chacun costë y historié et intitulé : tt wl €<9-
tamnit, tmUnatit la nmiii it Un 0tbUj comenchant ou second feuillet^
€1)0001110 ^01110 a m 0r0 otnwcts^ et finissant ou derrenier, ipit a nsprît lor
n00tr^ Sitijmenx. Timtn.

1730. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge , à deux cloans^ et
cincq boutons de léton sur chacun costé ^ intitulé ; €r0mi|tir0 0Ur aitnm0
fait; ïftB Hovmmi comenchant ou second feuillet^ iÊMt notre vcmii
vme^ et finissant ou derrenier^ fut jjX^tnobU p tr^0t01tt )e vxonàt.

1731. Ung autre grant volume couvert du cuir rouge , à cloans et quatre
boutons sur chacun costé , kislorié^ et intitulé : Cr0t U tttnre ronunt

rCmpnreur it llomr bailla wn (il; aux vu 0010^0 pour oyrndhre et

ttiboctxxnn i comenchant ou second feuillet , |)rmthnri|t ûgiXmatBKgi y et
finissant ou derrenier^ ain0 tmml limt noir*

1732. Ung autre grant voliune couvert de cuirtioir^ à tout deux cloans
de léton et cincq boutons de léton sm* chacun costé ^ historié et inti-
tulé : U D0iaj0e îre oultre-mrr hi rog |U)tlippe ^e \h\m^ et U Dotaj^e ^t 0rr-
tranl^0n }^t la 6r0Cf|ttihre (i); comenchant ou second feuillet , IDe t0titr0
paY0 %tm ^ et finissent ou derrenier, if 0)ippltf i|ll'il me 00it pariroimé.

1733. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge ^ à tout boutons de
léton sur chacun costé ^ historié ^ et intitulé : Ce litnre lie r30t0tre )e
<DuUre-mer et lia rog i@iall)alrtn ; comenchant ou second feuillet , 9ein)i0 I^n
rog Stmsfxt ^ et finissant ou derrenier, tmmlt Ir'aultre0 }[fixX% tXttn.

1734* Un autre grant volume en papier couvert de cqir bhinc, à tout deux
cloans et cincq boutons de léton sur chacun costé y intitulé : )De intérêt le
j0UtI>0n5 comenchant ou second feuillet^ I9t0t0tre0 r0lliatlie0| et finissant

ou derrenier^ et n'g montt giterre0 "tn it0tre0*

1735. Ung autre grant voliune couvert de cuir noir^ à deux cloans et cinq

(i) Sanderus écrit de la BroquilU.

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. a4g

boutons de léton sur chacun costë y historié et intitulé : Cl9t U Aébot it
i)0ntmtr A U ID^Hit it ïtûbUtt» i comenchant ou second feuillet , €titt
tibsnt d)irf et litmthr^ ht mmùft^ et finissant ou derrenier. Van ÏU in-
biié i45o.

1756. Ung grant volume couvert de cuir^ garni à tout deux doans de léton,
intitulé: €)m2lr/ ^ T^lrt i'AinottrSi comenchant ou second feuillet ,
notl0 imottti MùOfX^ et finissant ou derrenier, par U0 ûXVM tpJUt m \ui

îimnta*

1757. Ung autre grant volume couvert de cuir, garni à tout deux cloans, et
dncq boutons de léton sur chacun costé , historié et intitulé : Ctbgttillon

Vamanx Irtpitu en ïtanefynyt comenchant ou second feuillet , €misïbhimt
epxe eïie eA nihre ï^e SKnt , et finissant ou derrenier , xiUMfSM an iiSfmement
ht fàitle.

1738. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge, à tout ung cloant
et quatre boutons de léton sur chacun costé , intitulé : €e tien ooinnu ht
MfXOVC I)t0t0rial} comenchant ou second feuillet, |)at0 amraU,iet finissant
ou derrenier, r0j) i'Jtnlge, et ie loetetA tnmtlt

1739. Ung autre grant volume couvert de cuir blanc, à tout deux cloaiis
de léton , historié et intitulé : €e iime ie €rt0tran} comenchant ou second
feuillet, €>r iist ^ ilO80| et finissant ou derrenier, fnrntt tXOtxnh^ pa-

xùieB en iment tncmtmtmr*

1740. Ung autre grant volume couvert de cuir blancq, sans boutons et sans
doans, historié et intitulé : te Itwr ieB 9rilt0 f^letinaQeSi comenchant ou
second feuillet ^ Une nunût grant meneille Hjai^ et finissant ou derrenier,

f0 ft m ton lira rrtonm^

1741- Ung autre grant volume couvert de cuir rouge ^ à deux petitz cloans

de léton , intitulé : te Uorr ie ibkaxi ie l^aumlion , rij^nu en fiMcan 1
comenchant ou second feuillet, AXhà pov wn tien U folk tôt qnitrat^
et finissant ou derrenier, Cjtplint ibetatitiB ie RonftnUon*

17412. Ung autre grant volmne couvert de cuir rouge, à ung cloant de
léton, intitulé : te iime ie €tno2^^; comenchant ou second feuillet, IDr0

32

a5o LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

ofMtM^ nmuk U rmftnmnui, et finissant oa derreniv, M fitt^ mm la

1 743. Ung autre grant volume couyert de cuir blanc , à deux cloans et cincq
boutons de lëton sur chacun costé y intitulé : tt iimt ttomi €0itt , 0tU|iul
mut U0 l0if ]kr0 ^mpttenM 1 oomenchant on seeond feuillet , Mtctxe
ami ^ et finissant ou derrenier, tCtA p$^ txwoii m Log«

1744- Ung autre semble grant volume semblement coxrvert de cuir blanc,
à tout deux cloans et cincq boutons de léton sur chacun costé , intitulé :

tt limt it Caîie ; oomenchant ou second feuillet^ [Cn pixmms tu-
nthri»^ et finissant ou derrenier, ïttnaiA Wt tiUr^ ta û etcmùft log.

1745. Ung autre grant volume couvert de cuir ronge, à tout deux cloans

de léton y historié et intitulé : Ce0 illirarU0 Ire Hotte 9mat^ tn rijmr ;

comenchant ou second feuillet, t^BetOtiB pri0 et mat requit, et finis-
sant ou derrenier, )untr tuitre vxixg^ ttptf) trtntoer*

1 746. Ung autre couvert de cuir noir^ à tout deux cloans et chicq boutons
de léton sur chacun oosté , historié de noir et de blanc en {^kiiseurs lieux ,
et intitulé : tmi it plmunn Mkacïtê }tt Ilastae Boilie i comenchant

ou second feuillet , JDe rC^igU^e , et Va mise mx une kmre ^ et finissant
ou derrenier, vicUAu mt aee ennemij.

1747- Ung autre grant volume couvert de cuir hkinc^ à tout deux cloans et
cincq boutons sur chacun costé de léton doré ^ historié et intitulé :
(d tKe et martie it matt ftati)ennei comenchant ou second feuillet,
3eeUe ftmtue mgnenty et finissant ou den^enier, et 0t0ire es mktltB TftB
0thle0» ^Imen.

1748. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge ^ à tout deux cloans
et cincq boutons de léton sur chacun costé , historié et intitulé : €t litnre

mmetre <ftmUe Ire ÉHatàtaviit ; comenchant au second feuillet , Cit l)aiiU
pettaer platsi0 Vamùnrenx désire, et finissant ou derrenier, 0e fables itan
et tiieii00n0e0«

1749- Ung grant volume couvert de cuir blanc, à tout deux cloans et cincq
boutons de léton, historié et intitulé : tt pttmitt wbmt )e Cl)arie0

JHattel; comenchant ou second feuillet, JRe efforreraj yetiatentr la

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. aSt

iMité) et fiMnatit oa dnMmer^ «n mMt takt «irtmii fcpa'ii m u itti

ij5o. Ung autre semble grant vohiiiïe couvert de cait blancq^ k deux
cloans et cinoq boutons de léton sut chacun costé , historié et intitulé :
fr êetmi Mima it €^il0 MaxUii oomenchaut oa tierce feuillet y
<t m U fax(m aftfis, et finissant ou derrenier, en U (atmi tt manié

(^ 0'ftimît*

1 75i . Ung autre semble grant volume couvert de cuir blanc , k detbt cloans
et oincq boutons de léton sur chacun costé , historié et intitulé : te tien
MijÊme l^e C^rUs iRacUl} comenofaant on secotid feuillet ^ €tui wàL-*
Itrott rocmqrtrr . et finissant ou derrenier^ «t ping %$ pettHi^. fag fai le
tien voUxMe^

lyS:^. Ung autre tout semble grant volume couvert de cuir blano^ sans
doans > et à tout cincq boutons de léton sur chacun costé ^ historié et
intitulé : te ifiMûA wAme ie C^arlfs iRatt^l} comenchant ou second
feuillet j |)0ttr nmtr ou iait| et finissant ou derrenîer, Vm i465.

1755. Ung autre grant volume . couvert de cuir blanoq, à deux cloans de
léton doré , à Aisilz , et cincq boutons de léton doré sur chacun costé ,

intitulé : £» Cr0ttki(is€0 2ke Jtance «im €agmwl ïu MauetxeUti co«
iKienchant ou second feuillet ^ teB batr0li0 f mbfltflW | et finissant ou der-
renier^ wm ohsAant fum enfmce et prtitrosf»

1754* Ung autre grant volume couvert de cuir bhncq^ à tout aiz, à deux
cloans et cinq boutons de léton sur chacun costé ^ intitulé : C«8t U livre

ht Simfie iu ^Urinocgr tu la w ïnomaine ^ historié^ et ooBMnciuint ou

second feuillet^ JSUm ce QUmlt me llraronfortott , et finissant ou derre-
nier, à t0lf0t0Ur0 tlÙ0 MtlB ihfdVtj^e.

1755» Ung autre grant volume , sans aiz ne sans cloans, Justorîé ^ întîtiilé :
€eA U \i»ve ie V!hAmee Bcoiasticinae i comenchant ou second leuiUei ,
Jùtd xmUm oemve^ ^ et finissant ou derrenier, et en àme mob fin WfMT*

1756. Uug autre gnuit volmne couvert de cuir rouge, à tout deux cloans
et dncq boutons de léton «ur chacun costé^ intitulé : Ar 2UeMnl^e ^ ie

2S2 LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

et te jÇonram^ et te plnurar» émxtB Itmrrei} oomenchant ou second
feuillet^ €llti par ûvmtB ^rmt fm te dimolUru^ et finissant on defre-
nier, 0^0n n's pîtnt wnuwni^r a]>ûm«trr.

1757. tJng antre grant volume couvert de cnir hcht, à tout deux cloans et
cincq boutons de léton sur chacun costé^ historié et intitulé : (t timt €05^
éùfotv» mettent te Coii«tatititi0bU} comenchant ou second feuillet, |kif0
fttt00rtit iitAtm}^ et finissant ou derreniér, ù m'm totri^ VXtB à tant.

1758. Ung autre grant volume couvert de cuir, garni à tout deux cloans de
léton y intitulé : VtA U illr0lia0trr te |lari0 } comenchant ou second
feuillet, iSalvacum te Vâmt^ et finissant ou derrenier, et Mn l» m-

traUU0^ tnitB et ^fipuB. jÇtr finit.

175g. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge, à tout deux cloaus
de léton , intitulé corne le dessus ; Ce Mitmaf^ te |)ari0, ft antres rl)O0C9
te ihùtunti comenchant ou second feuillet , tkmsHMsmtB W.^ et finissant
ou derrenier, et Mtet ieB mtrailUsi, tette et qfyies.

1760. Ung grant volume en papier, couvert de cuir noir, à tout deux
cloans de léton et cincq boutons sur chacun costé, historié et intitulé :
tt illinrir te la Mivmm \)vmainei encomenchant ou second feuillet ,
XUntxt 0ci|0neitr Cnrma !2lbam, et finissant ou derrenier, i|nt pvocïtte seim
U0 rl)a]ipitrf0 tel linrr.

1 76 1 • Ung autre grant volume couvert de cuir blanc , à tout deux douans de
léton , intitulé : (e lïme 2ht llr gnart ; comenchant ou second feuillet , Je

ne cvB^e pm qtfil 0'ni pamutog, et finissant, irg fait kt lnrand)e it«r«

1762. Ung autre grant volume couvert de cuir, garni à tout deux cloans et
cincq boutons sur chacun costé , intitulé : Croni(qnt0 abri^iee te pixÔBevm
tetteB et pat0} comenchant ou second feuillet , Ciciron, nem n'anime mtlU
maie nonlenti, et finissant ou derrenier, il^ ûirnit aU îneqnr» ni Sbcrn-

îralion.

1763. Ung autre grant volume couvert de cuir noir, à tout deux cloans et
cincq boutons de léton sur chacun costé , intitulé : Cf0 fSept ûttideB te la

io$, U0 wntljr tel jÇ/rim, et txmAepM te .feûnee abeigiee^i encomenchant

LtBKAIRIES DE BOURGOGNE. :255

tm second fenllfet y Cosmuimi i U ill0ractit ^ et finissant ou derrenier y

1 1764* Ung autre grant Tolume-oouYert de velours rouge ., à tout deux cloans
et ckioq boutons de léton doré y historië et intitulé : tts Cronkipitd ht

£t$mtt ddm ipt'dUs êsm tmKfMin m rijltar ht iSkiiitt-lDnite tn Stmtt\

oomenchant ou second feuillet, ^ntm& ftl prieront y et finissant ou derre-
nier » lierteurablmuiit wfxH m nunrt* !2lttt0t smi-W.

1 765. Ung autre liyre couvert de cuir xouge > à ung cloant de léton y ung
bouton sur l'ung des costez et deux sur l'autre , de léton, historié et intitulé :
Ce imt îrr Ik^imty la McofommSity tt aittrfd; comenchant ou second
feuillet, €l)iaitljr ipiU a lai»ifj rt fait WX orti ban^ et finissant ou derre-
nier, pimrf rimiaiirl^rmmt multiplia.

1 766. Ung autre grant volume couvert de cuyr vert, à ung cloant de létpn ,

intitulé: fa .Alapomonlir opprllr ptaj^r )rtt mmdr^ rt oiitri» t\^Kmi

encomenchant ou second feuillet , |)latit^ llr'orl^urr rt plainte l^r i^mm ,
et finissant ou derrenier , a qut Ht témoigne 1$ tacnp^

1767. Ung autre grant voInne.CfHivert de cuir rouge, à tout deux cloans de
léton , intitulé : tt \xmt ht HlMtn; oomenchant ou second feuillet, Ct
Mrot0 iptr 90110 tu i^mt} Ihtrnr, et finissant ou derrenier, priet Ij) rote
(otl) fm omue, rt ala aprrq*

1768. Ung antre grant volume cquvetH de cuir bl ne, tout dessiré, historié
et intitulé : tt \xuXt ht jncrlin} comenchant ou second feuillet. Mit

ùtttniy tt ib r<0pim]i^rrnt 4 et finissant ou derrenier, mn tn baptreme

1769. Ung autre grant vokiiue couvert de cuir ix>uge, à tout deux cloans et
cincq boutons de létoti sur chacun oosté , intitulé : ta htvtàivt partjje 2le0
prohUtliatf y^lrirtotr; comenchant ou second feuillet, |)l)tla^opl)it0 ^ la et-
mUttti)>r ht wimt y et finissant ou derrenier, tt m mm itlogee rantnnue
JDomitui filorioer IDro gratiae. C^mtn.

1770. Ung autre grant volume couvert de cuir blanc , a tout deux clouans et
cincq boutons de léton doré aux armes de.Hajnau et de Bavière, historié

et intitulé ; €t Uore porU ht^ IhimbaU» ht SUUmm tt ht plutdrura pro-

a5/i LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

)li)H») oomenchMt ù%è secMMl fi|«fll«(^ M$ mit tÊJit (àu MfC^ et fiûs-
sant ou deirenier, 2hlUh€vvA mt OtttOltr UMBL Hfiti.

177 1 . Ung âttfre grant volumie en papier^ cmiTert de ouïr noîr^ à tout deux
doftns de léton , intitulé : tt H^êbât kr f^wài } «jooieoclnnt ou second
feuillet, Hdintm^ H ûmcum rtama ûmm v«Ér^ et fmininim ouderre-

nier 9 m ttftxA ithnL

1772. Ung autre grant volume couvert de cuir blanc, à deux cloans et cincq
boutons de lëton sur chàdm OMté, hutorlé et inthnlë : tt p€tmin kbrr ^
^itfta^ ie iRutlUm; comenchant ou seioond feuillet, ^UUmirr enM cndi
be flcr^r; et finissant ou derrenier, AU tMtn rl)aM|k

1773. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge, a tout deux cloans de
lëton, intitulé : )Dr (S^Mrog Jtt fintUoii; comencKant ou second feuillet,
|lrt0e0 la MMt àii it 3l)ini»ilrm^ et finissant ou derrenier,!^ on le
rinrarfmmn ïlûixt Sktgnetr i ^t . -

1774* Ung autre grant volume couvert de cuir noir, à tout débx cloans de
léton , intitulé : €t xomatit 2lf ItMfefva^ it dmlloti; comenchant ou
second feuillet, tHUv Ul «stOfrt, iomt tmtm <iloit| et finissant ou den^

nier, m nmufitt A le llog i tmt ^m tint

1775. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge, à tout deux cloans de
léton , historié et intitulé : tatHtit ancuilA Mttl0 A Mint^; comenchant
on second feuillet, Cn 0011 cmûff Ig porpema^ et finissant ou derrenier,

i|itatu|ttt0 VM avt^ og»

1776. Ung autre grant volume couvert de cuir noir, à tout deux cloans et
cincq boutons de léton , historié et intitulé : ttB Cr0tliri|ttf0 ï^i jÇoUanbr ;
comenchant ou second feuillet, ftkmt nnn^ h d^fnOMMttKr, et finissant ou

derrenier, m U meaut an Vhtetfu Jï$nnt flMmt»

1777. Ung autre grant volume couvert de velours noir, à tout deux cloans
et cincq beaux et riches boutons d*argèilt doré , ârmoje2 des armes de la
maison de Bourgoigne , bien et richement historié en phrisemps freux , et
intitulé : tti |)rtmUj0r0 U la mile >r fbmi A tel pag0 it tkêti comen-
chant ou second feuillet, Slat i^ 1^ lacdjtrrti et finissant ou derrenier ,

mfgnrvx it Orargoiginr êimi mpé^ 3i^ #rM.

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. ^55

1778. Uiig autre gntot volome'ocmipert de cuir ronge, à loUI deux cloens

de hkmxy hûiorié et intiiuié : C30tftrr ;2lki>aii>re ^ AW^difontm tr^

librt^ IDtfftntnûm 3\)ihnmiim^ ^^i^^i f^tUtï^ 3ob, tU.^ et tout en fla-

ment; comeuchant ou second feuillet | "^Uxanbtv 0n(tfarl veeh^ et finissant
ou den^nicr, in fffU ^l>r^ JUtO g/UltàaB. iSlttni*

i 779. Ung aotre grant volume couvert de euir rouge , à tout ung eloant de
léton et cincq boutons sur Fun des costez, historié et indltilé : f3rt0trf it
trag<0 la tforont^ m t^giWi oomenchaut ou swond feuillet^ t^it o^t)»-
U|l)cti) etfiiHSfiant ou dfirrenier » 0$c 9^s))Ên ii» ÏM }tfijl!l^ ifewBi bxitt

i78o. Ung autre grant vohime en papier, couvert de cuir rouge, à tout
deux doans et cincq boutons de léton sur chacun costé , historié et intitulé :
(t tlrr^irr Csptrittttl m Ijaut aUntant; comenchant ou second feuillet,
TUb ^ m 3tl^e ttliirni, et finbsant ou derrenier, vM dfgnt gjt^mûkn lUi-
i^eriM tKUiitftt.

1781. Ung autre grant volume couvert de futaisne verde, escript en papier
en hault alemant, intitulé : Cts xxiiii priticipotiU ionaittB qat V&iM ava
m tilf&nt Ikiri; comenchant ou second feuillet , 3U^n: tttiU altor, et
finissant <m derrenier, «ni ggMutnX ^^llMIr

J782. Ung auti^ grant volume en hault alemant, couvert de cuir rouge, à
deux cloans et cincq boutons d^argent doré, iceulx cloans armojez des
armes d'Auttriche et du- Aie Philippe le Hardi, enluminé et intitulé :

Cmnmt 3Mm omqtttet la W^imn y€hr, rt la pimith^r "MttwAim \te

tv^jooBKnchmt ou second feuillet, lllar ci)lttll0 ouf ttl^^ et finissant
ou derrenier, fltfiSU^i nacll MbUt tpl'.

1783. Ung autre grant volume eouvert de toilte blanche et de cuir rouge
par desouba, à tout deux cloans et cincq boutons de léton sur ung chacun
costé, escr^ en papier en hault alemant, intitulé : Cg a 47 Bmitima it

fttti 0rrtalU, rt li» Bt|W0 tpn viaùKMt aaont U \tm ht inj^metiti

comenchant ou second feuillet, 3rt tbb"* inbot^ et finissant ou derrenier,

1^00 l)atff tt iûB gaiim. ^pjt Maxia.

1784* Ung autre grant volume eouvert de cuir rouge, à tout une coifiè de
toille, en hault alemant, historié et iutitijdé : pimttin tiunralîtr^, rottimt

r

:256 LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

011 Bt ïfoit tffuwcttut m et uundif ; ocMnenchaiit ou second feiiUlet , 9rr ni
eitie mmriu^ et finissant ou derrenier, wiUt )M l^fUicr fggttL Tbmen.

1785. Ung autre grant vohime couvert de cuir rouge , escript en papier, à
tout deux cloans de léton et une serrure y intitule : te |nrmitrr Ihnrt qut
fit m 0an temi» Cti^itfran it JtlostrrUt; comenchant ou second feuillet,
fyme ie timt numpimoîr, et finissant ou derrenier, m geùÊ$€ ItUee^ Hr

1786. Ung autre grant Yoltime couveit de cuir rouge dessiré, à ung cloant
et cincq boutons de lëton sur chacun costé, historié et intitulé : (t itorr
ï^e dilrracl); comenchant ou second feuillet en lettre rouge , iHatthf Vat^
pécïjiié it uuttAtj et finissant ou derrenier^ it tetat tn ||lmrt ipit totwoirr»

Imrr.

1787. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge , tout dessiré, à deux
cloans de léton ^ intitulé ; tt prfmirr \xvxt 2m IDgobgtu ^t Mttit ^ifgBm ;
comenchant ou second feuillet , Mt^t iptf il n'ait m îri0 IfXVÛitî^ i)omi0,
et finissant au derrenier y am» tAi (ttorifti à Mtiûu Tivmu

1788. Ung autre g^nt volume couvert de cuir noir, à deux doans , et cincq
boutons de léton sur chacun costé , historié et intitulé : Bàmipu , krs
VitmbtB it fortune ; comenchant ou second feuillet y £tB axen 1^10 \Mn
I)onu0 , et finissant ou derrenier y wm ancmi iteflamt. ^men»

1789. Ung autre petit volume couvert de cuir noir , à deux cloans et cinçq
boutons de léton de chacun costé y historié et intitulé : 0m ripif , JliS
HmtbtB contre fmrtnne} comenchant ou second feuillet , 1H Va^gBtmx^
mais f ag) finissant ou derrenier , MM onotn ï^mfiaim. 2Unni*

1 7go. Ung autre grant volume couvert de cuir blanc, à deux doans et cincq
boutons de léton, historié et intitulé : Itixoitt ïft CoatiUf } comenchant
ou second feuillet après une ystoire qui y est, Cg cmumàj^ V^ttmt^
et finissant ou derrenier, ccOt pthitdt fStmxi. 2lmcn.

1791. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge, à tout deux cloans
de léton , intitulé : te 2m it Ut panlmt ttioralieé } comenchant ou second
feuillet, 31 Ust fag labawci ^/im qat U0 anixt^^ et finissant ou derrenier

en rouge lettre , rg fine U 3en )>e la panUne.

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. 2Sj

1 792. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge , à tout demc doans de

léton 9 intitule : fRvft it mibtdnt ^ historié et fort enluminé; comenchant

ou second feuillet ^ Ct t*^ mt ce ^ et finissant ou derrenier, tt cmunt tCtA^

tt t0tt0t01tt0 ttL

179S. Ung autre grant volume couvert de cuir blanc ^ à deux cloans de

léton^ intitulé : U limci hi Iniifi0 fhietimr A plttetntrs BaUùftB A Cui;^

et historié en pluiseurs lieux; comenchant ou second feuillet^ SU tCtn
fmB mm ^ et finissant ou derrenier^ ViUB^m^^ (tmt-Ct bUli mxf^.

1 794- Ung autre grant volume couvert de cuir rouge ^ a deux cloans et cincq
boutons de léton sur chacun costé j intitulé : €t Romant da^tlt ; comen-
chant ou second feuillet, Ct Ub tmt 2lr (à tmtn mm tumetit}^ et finis^
saut ou derrenier, pUWtlà 0t tunil*

1795. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge, à deux cloans et cincq
boutons de léton sur chacun costé , intitulé : ta itlprt Jm rog 3rtlt0} co-
menchant ou second feuillet, A tant 6*en prtt^ et finissant ou derrenier,

vacfSfmpttt rl)00r ipt'il tu mentmt.

1796. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge , à tout deux cloans
et cincq boutons sur chacun costé , intitulé : te ixvxt Iftt €aba0 ; comen-
chant ou second feuillet, 31 g 0(tri^fltt boniumnit, et finissant ou der-

renier, tu Vautrag otir lorjwi nwrrogw.

'797* ^^ autre grant volume couvert de cuir rouge, à deux cloans et
cincq boutons sm* chacun costé, historié et intitulé : tt livxt 2ht Cl)e*
nali^ l>tt Cigtur comenchant ou second feuillet^ C0 cavtVtM iti numt (i)
là 0t Ijabitonntt , et finissant ou dernier, 0Ogmt aptH Unn vmn <0 mim

i«q8. Ung autre grant volume couvert de cuir noir, à tout deux petitz

cloans de léton , intitulé : tnmiffxtmmB pour iftijj mffxtm qui a gatntià i

comenchant ou second feuillet, 2t nt It pxopmt pùB^ et finissant ou der^
renier , perpétuel xepo}. Tlmm.

1^99. Ung autre grant volume sans aiz, historié et intitulé : tt livxt it la

(1) On lit dans Tlnventairc de i6i4> ^^ capemes de la mort.

53

aS8 UBRAIRIES DE BOURGOGNE.

âkttMâm it iirtittif ; comecichant on second feuillet^ Cor mm lûo^ |r
iNriitt pttàt^ et fiimsaiit ou derrenier, H tu atotr«tfr A eoïitam.

lôoo. Uiig autre grant volume couvert de cuir blanc , à tout deux clouans
et cincq boutons de léton sur chacun costé y historié et intitulé : ÙB |)ara-
b0lM }>( fUdUnaon i comenchant ou second feuillet , JtdetA ^fiKtnt ti^ ^
et finfesàttt ou derrcnier y «fit ûtm tam. ^mm.

1 8oi . Ung Mitre grant yolmae couvert de cuir rouge^ à deux petkz cloans
de léton ^ historié et intitulé : €3tlùxmadm lire pmxtBl comenchant ou
second feuillet^ Bmt ÙU tOtpB JU la CÏfM publkqttt^ et finissant ou der-

i^nier^ par rinfititt 0&rU lltB vxcIm. 2aun.

1802* Ung autre grant volume couvert de cuir noir^ sMis cloans ^ intitulé :

IPr wogc ttobkwt ^ i% Cmari^nminttk ptm prkicM djrtiaUratir % oHiiAnchant
ou seoDnd feuillet^ €t aptii et qat mon entitgSHmtnt^ et finissant ou der^
renier y en tt vikiU A poroM) M ^xu TLvmu

i8o5. Ung autre grant volume couvert de velours bleu^ à deux doan&dar--
gent doré , richement enluminé , intitulé : TCetrif kf fortune rt ^ft.
oertn , ivmpQoé ifûr matotrr iHartm it Stavx ^ ptnM ]>r l^ttlftinr ; comen-
chant ou second feuillet , petiMM (omntt Ir monlkr oe oortr, et finissant

ou derrenier^ rotlU l'on Mt Ùfùh.
>8o4. Ung autre volume couvert de ve|3urs vermeil ^ sans cloans et sans

boutons y historié et intitulé : Ce 9xhm maiBtxt 3el)cm Ire MUïfmi cor-
menchant ou second feuillet y "Sixm g est le monlTe et le îirjiaUe ^ et finissant
ôu derrenier, cùt 0e boit plaire i|ue un peut U.

i8o5. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge, à tout deux cloans.
d^argent doré y armoyez des armes du duc Philippe y historié et intitulé :

ttn0 liore be enseignemeno pour prtneee, deigneurs et autres geno; co-

manchant ou second feuillet y <f t i|Ut eomp^te à tout prince ^ et finissant

ou derreqier, en 0on. benoist ro^iaume. :2lmen*

1806. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge ^ à. deux cloans d'ar-
gent y historié et intitulé : £e liore bu jjonoemement beo. Ro|io et bes

^LIBRAIRIES DE BOURGOGITE. 3S9

PànctB (f ) ; oomenchant ou troisième feuillet j Jàà ftmiiteïïunA ffi^
âtnt^ et fioisaavt on demaàery ttàiM U^aéx i:l^ittcii0. Timau

1807, Ung autre grant volume couvert de cuir blanc ^ à deux cloans de
léton j historié et intitulé : Cnmtrqimi ÎHr la tnte ViDnlixt-Mn j comen-
cfaaut ou second feuillet , Miu\ laimUxmt tfinmixct iiiec^ et finissant
ou derrenier, VanhAn o||MI9 A V^S»*

1 808, Ung autre grant vohime couvert de «air rouge , à toot deux cloans
d'argent doré , armoyez des armes du duc Jleliau , arvec le mot de sa devise ,

■' historié et intitulé : te livrt it Vinfoxmatioti itB Slog0 tt iis ptinun j
comenchant ou second feîiillet , €amt tBt It E0g ihigné^ et finissant ou
derrenier, par Vinfiniti >rti smUià A wrto. 2lmni.

1809, V^g autre grant volum/e ooutert de roiJi|^ , à deux cloans et cinq
boutons de léton sur chacun costé y historié et intitulé : fCfU it Cm
maÎBtXt 2lUin C^orrrtier ; comanchant ou second feuillet y €ittu CùJXVVVA
U maifit^ et finissant ou derrenier, MCVXtxctit luetuvxmt h IDtPtnit^.

i8io. Ung grant vokmie couvert de velours vermeil, à deux cloans d'ar-
gent doré y l'un d'iceulx armoyé des armes de Phelippe le Hardi , et de
l'autre l'émail perdu, et à tout cincq boutons de léton doré sur chacun
costé , historié et intitulé : €t Imt i( la JUviX ies jÇg0trâ:f0 it la tnxt
V^&vunii comenchant ou second feuillet, JShx r0gaultiu }ft twcqu^t^ et
finissant ou derrenier, il ^t bitn 0ani|[*

181 1. Ung autre grant volume couvert d'un baldequin de soye, à deux
cloans de léton , historié et intitulé : £r livvt its tltuf ancYjum luj^
VwAxoifffj/Ui comenchant ou second feuillet, Btmt U0 IfXmuXB itB^ et
finissant ou derrenier, Îrr0 CÏ^OMI^ tn (})acntu année.

18 j 2. Ung autre grant volume couvert de cuir noir, escript en beau vélin,
à tout deux cloans et cincq boutons sur chacun costé, historié et intitulé :

te pxoïùgae îrr Vaclenx mx le txaictié ÎTies quota iexxenxexB d)00f0 à vttdx ;

comenchant ou second feuillet, €ttie Vtme 0e COgnùiiSil^e ^ et finissant ou
derrenier, en rouge lettre, mil cccclv.

(t) Sanderas ajoute > de frère GilU de Réman.

26o LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

i8i5. Ung aulre grant Yolume odavert de cuir ronge, à deux doans de

léton 9 intitule : tt JBbmt to inni»^ n campenï^uf Bom Û^tAagit tmai
'ifyme ïte "HUptinti^ ; comenchant ou second feuillet , ^Itnunt tpu iji oav ^
et finissant ou derrenier, mm xxv viot pmsit*

1814. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge, escript en papier^
à deux cloans de léton , intitulé : Cf0 fltifUpUB i comenchant ou second
feuillet , itlintlf tntetùfvt mtfsmtmtnt ^ et finissant ou derrenier, tt it

ce aptvt à ploittt an ly cfyippitxt ht Io^

181 5. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge , à deux cloans et six
boutons de léton sur chacun costé , intitulé : te ïimt in "ixhm i comen-
chant ou second feuillet , <t nim0 monstrr ta mttxxt itB âfKm ^ et finis-
sant i>u derrenier^ q iiumtKtt} mm n'Me fctv^omt vmt.

1816. Ung autre grant volume couvert de cuir blancq, à deux cloans et
cincq boutons de léton sur chacun costé ^ historié et intitulé : ta ptimt

<Shtfrrr pnniqne qae tnxtni U0 Rimuiitie et Cortagietui Vnn cmtte Vmixe ;

comenchant ou second feuillet y €)rpt)ra0 ne fitt imcips», et finissant 00
derrenier^ it tonte la vigim*

1817. Ung autre grant volume semblement couvert de cuir blanc , à deux
cloans et cincq boutons de léton sur chacun costé , historié et intitulé :
tHi^ia la iéemei comenchant ou second feuillet, €t ie Mtnene k
iieme ^ et finissant ou derrenier, i ce propm llit le 0a0e.

i8i8« Ung autre moyen volume couvert de cuir rouge, à deux cloans de lé-
ton, historié et intitulé : Xlùnneant ïraietie; l>e C^éa la iiemei comen-
chant ou second feuillet, Ce0 el)00e0 ipti 0Otft à anetiir^ et finissant ou der-
renier, le« iKiXfB pour eti^eneltr»

i8ig. Ung autre grant volume en papier couvert de cuir y garni à tout ung
cloant de fer , intitulé : <Dtl)ia la Hemei comenchant ou second feuillet,
Ceulf cpA m'ament et tienent el)ih:e, et finissant ou derrenier, en rouge
lettre , eent ipiarante et sept

i8ao. Ung autre grant volume couvert de cuir noir y à tout deux doans de
fer, intitulé : V^iccitcÛM en (tmcijfMi ccnnenchant ou second feuillet.

LIBRAmiBS DE BOURGOGNE. aôt

tUcMOtr srlon iim mérite»^ et finÎMint ou derrenier, faux Ub tfyw» <0pi-

1 82 1 . Ung autre grant volume couvert de cuir rouge y à deux cloans de léton,
historié et intitulé : Ce Imt tmxé V2xt it guette i comenchant ou second
feuillet 9 Jtmt àj/K» exemmnie^ et finissant ou derrenier^ à celim qvCH
peme iipi'\i ie pnmt vemae.

1 8a 2. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge y à deux cloans et cinq
boutons de léton sur! chacun costé , historié et intitulé : te Ime >W JaXB

VatmtB et ie rl)nmlrm ; comenchant ou second feuillet yH^efet et Vawety

et finissant ou derrenier, VH U tempe txH mtien.

1823. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge, à ung cloant et cincq
boutons de léton 9 intitulé : ta XHwm €tfCV0tiae (de Pisan); comenchant
ou second feuillet, 0tnillini0 ttlfttli}^ et finissant ou derrenier, Cime |Hlt0

on la ttfioxbe.

1 824* Ung autre grant volume couvert de cuir rouge , à deux cloans de léton,
intitulé : te Met ies ptùpYjèteBi comenchant ou second feuillet, )D}! en

entet âmes m mort, et finissant ou derrenier, le cmtenu en Vexemplaite.

1825. Ung autre moyen volume couvert de cuir rouge , historié et intitulé ,
te )xùte 3m Cl)emin îrr long» Cstttl^f 1 comenchant ou second feuillet ,

S^m nt nnriUf} Iteeprâtrr rarbitraige^ et finissant ou derrenier, tnt tort
eeXxixty et ie m'eeoeiUe*

1826. Ung autre tout semble volume couvert de cuir rouge, à deux cloans
de léton , historié , escript et intitulé come le dessus ; encomenchant ou
second feuillet, Ct U? sont tel; et ie 01 noble affaire , et finissant come le
dessus , ear tart eetoit ^ et te m'eooeille.

1827. Ung autre grant volume couvert de satin rouge , tout dessiré, à deux
cloans et cincq boutons de léton sur chacun costé , intitulé : te Itore in

0ottoemement 7m ho^ et ie^ ptvaeeB i comenchant ou second feuillet ,
Cotre ne phto Ionique ne phto brief, et finissant, amen, amen, amen^
aileluga.

1828. Ung autre grant volume couvert de cuir gri^ne, à deux cloans de

a62 UBBAraiES DE BOURGOGNE*

léton» historié et intitulé: U j|fm«enimnit in iU|i et to |kî«m;

comenchant ou secx)nd feuillet, Wunt tùhxwbt ï^t ÙU^ et finiaauit ou
derrenier, tt pis» proffttabU partir.

1829. Ung autre grant Tolume couTert de cuk* range , à deux doans de
léton p historié et intitulé : tt Umrr memu inar(-|kntli oomenchamt ou
second feuillet , Clttoilt ItS itnx îxhtB futait ^ et finissant ou derreaier,

fUe 00110 gfxxi ipti oît A xignt 0ano fin. :2ltiini.

i83o. Ung autre grant volume couvert de cuir, garni à deux cloans et dncq
boutons de léton , historié et intitulé : te imifie ÏU Sofiaut^ (ttUfoA i9t

aîrioitirt U Uorr Tm Cn^Mi lue poïkU (i), parlant ie ofrtn) A it mrorsi

comenchant ou second feuillet, Cn Uttt pttitr tt britfot ]>ortrtnt, finis-
sant ou derrenier^ prrCrrtion ÎTfO ànxM A rorp0. 2mtn.

i83i . Ung autre grant volume couvert de cuir, garni à deux cloans et cinoq
boutops de léton sur chacun costé, intitulé : Ce 0anqnft, Ub tktdx^ la
0nlU A mu Cpistrr ; comenchant on second feuillet , €e fodoirnt Vxai%
aprhi l'antre , et finissant ou derrenier, il conoioit }ft V&mt prnafr.

i83â. Ung autre grant volume en papier couvert de cuir rouge, à deux
cloans et cincq boutons de léton sur chacun costé , intitulé : £t l)ttttthnf

Itore ^f6 f^vBtoim in ruiblts prtnrre ie la ronti ie l^offMta ; comenchant

ou second feuillet , tXhxht} A qat H} tu p«i00ntt jfOtrr , et finissant ou

derrenier, ritraict in limn mai0trr Haaptn ie ^mae.

i833. Ung autre grant volume en papier, couvert de cuir rouge, à tout

deux cloans de léton , intitulé : txmt ie phtimirs fimn ^ rarinro A

Ï^Ctbni comenchant ou second feuillet, ptttUi 3 i^* ^'alora A S ^ ^e
mastic ^ et finissant ou derrenier après ung kalendriés , ainsi tu prnt

pa00n: XIX A In xecwxutut h u

i834- Ung autre grant volume en papier, couvert de cuir rouge, à deux
cloans et cincq boutons de léton sur chacun costé , historié et intitulé :
£r Itorr it XjfSOf^t U tmUi comenchant ou second feuSIet , 9t tfuaA Ig
cïftvaiiuv le oit^ et finissant ou derrenier, oittot fitu Ig roiwino.

(1 ) Sandenu ëcrit Corj>j de Police,

fl' . cJ. e/^s li/*ralf w deJoujycane imùni^natU a la liilldJu^ue Jl^ale' a^ 3riia^/u*r. ^^J^ •

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. :26s

1 835» Ung autre grant yolume en papier^ couvert de cuir uoir^ à d^ux cloans

de létou y historié et intitulé : fyxUff }^t iONiptntC^; Qomeucèaat ou second

feuillet, Ctft.mmrUg m molkiff et finissant ou derrenier, amm, OMirtl,

i|tte IHnt l'ortrug^

i836. Ung autre grant yolume en papier » couvert de cuir blanc ^ à deux
doans et dnoq boutons de léton sur chacun costé, intitulé; tt limre te \tix

^n C0(^ iii0iralt0f , U ID0dnsial }^t l^v^mct^ ïn IDit^ ]ri0 |H)tli^))^}

oomenchant ou second feuillet , Ctttrr t0tt0 U0 matlDais 0i0tU0^ et finissant
ou derrenier y \xau ^ aulmoti0tu , oridoti*

1837. ^^ autre grant volume en papier , couvert de cuir, garni à deux

cloans de léton, intitulé : tSifjttt^ ^t la (U|00f militaire} tranftlott Ht latin
tn fratirl)oi) par matstrr 3fl)att l^e itUI)i{it; comenchant ou second feuillet,
Conu l^tt ^t, ttàXt tout ttttOmbLt^ et fin&sant ou derrenier, iTortrmr lie

noue m a monetr^*

1 838. Ung autre petit volume en parchemin , couvert de cuir blanc , k deux
cloans de léton, intitulé : X^if^tt^ 'ht Cl)malrrit; comenchant ou second
feuillet, £r rorpe llr rt linrr, et finissant ou derrenier, raitrl)înmt 1^0r-

tniu n'en a monstre

1859. Ung autre grant volume en papier, couvert de cuir noir, à deux
cloans et cincq boutons de léton sur chacun costé, intitulé : ta \xvxt Itfft

tfmi} foi} ft MtUancee ht rCmpnrnir €>ttmnnt ti ht sm htixn tiïyf

comenchant ou second feuillet , %xH jetant hhvc tt afifectton , et finissant
ou derrenîeiç', U inrrmifr tour ht mag Tan mil cccc liv.

1840. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge, en papier, k tout

deux eloans de léton , intitulé : (t |hr0l)hnf hn tronsCcrant ht latin rn fron-

àfcif mxt onnm tntWtB ht la f0g ratl)0ltr(|nf , armoyé k l'encomenchement
des armes du due Philippe , et en diessoubs d'icelles , d'ung escut k champ
d'azur et une double ci^oix d'argent; comenchant ou second feuillet,

£r0ipuUf6 l^ont tt ponrqnog, et finissant ou derrenier, iï^tsm iNarta, me-
nuntotf nui in ttttxtmxL

1841 . Ung autre gisant volume couvert de cuir rouge , en papier, intitulé :

Ce Unrr rnmmt tmt umm aparn h nn^ prUrin ht tloetrf llMir mac rraui-

264 LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

gnmtfA yatiattl0 lloge et ptimtB i oomenchant on second feuillet , CtlMitt
frn fiQ 0r mont i\t^ et finissant au derrenier^ tn et 0ihlf ^ ft pordM} m
la fin»

i842- Ung autre grant Tolume en papier couvert de cuir rouge > intitulé :

Commt le rog Cl)arUiiuit0iie emspmt tnte C0pai0iie et Ubatiee. Jtrm 2ir la
ittort Bu rog Slirl)art V'AnglMettei comenchant ou second feuillet^ CtU0
fitrna bailU<0 ^ et finissant ou derrenier y et iie tom les ttifOMt}. SUnm.

1843. Ung autre grant volume en papier couvert de cuir rouge, intitulé :

te Ume ht Moigne (pd wigm m 0an lit ^ rt rontinit mainto rijocm; comen-
chant ou second feuillet , iHais tout attl0Î ipif te UMt ^ et finissant ou

derrenier, benetncavms Vkmina , )Dro ^ratioe*

1844* Ung autre grant volume en papier, à ung cloant de léton, couvert
dun vielz linge, intitulé : €'eAi^ Komatltl^U Mofùei comenchant ou se-
cond feuillet , Cil iptt imtipJM eeit vmm epu \e ne Bcof^ ^ et finissant ou
derrenier, qoe me&mnt ne peona abat».

1845. Ung autre grant -volume en papier couvert de cuir rouge, à deux
cloans de léton , intitulé : €eBt liorr parU à Veneimenc})ement ie la Skinte
Même ; comenchant ou second feuillet , "TipeH le ptettxe ^ et finissant ou
derrenier, i(tti Tte VO} VH0} Be Bet Jt^Mxe.

1 846. Ung autre grant volume en papier, à deux cloans et cincq boutons de
léton sur chacun costé , intitulé : Cg omeneï^ le ptemiet \iwe ht trisor
ie Bapience i comenchant ou second feuillet , % la pxemt mente 2ir p^tU-
}0pi)if 9 et finissant ou derrenier, à jgloirr rt ïfinnxwc. 2min.

i847- ^^^8 ^^^^^ grant volume couvert de cuir rouge, à deux cloans de

léton , historié et intitulé : te pcemtt \x0xe ht trésor i|ui parle ^e Umte

rl)O0e ; comenchant ou second feuillet , %inA la première ^ et finissant ou
derrenier, à gloire et l)OlUiettr*

1848. Ung autre grant volume en papier couvert de cuir rouge, à deux

cloans de léton , intitulé : te Ixvxe l^e0 illervetUed rt ^e0 notoblee Ja\n et
aiteienne0 0ataille0 Vk% la eriatiott 2ht motilre } comenchant ou second feuil-
let', 2ln septante ^ et finissant ou derrenier, g iemoitra à aranii piene.

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. ^65

1849. Ung autre grant Tolume en papier ooUTert de cair, garni à deox
doans de léton ^ intitulé : ta SkAit i comenchant pu second feuillet ^ ttt
hitM pvittbttlt ^ et finissant ou derrenier^ mil ggccli.

id5o. Ung autre grant volume en papier, a deux cloans et cincq boutons de
léton sur chacun costé, couvert de cuir jaune, intitulé : iB^îror^ ïft ÏUtitf^T
comenchant ou second feuillet , IDr plitisettrB (mbcétB , et finissant ou
derrenier, ïm l^axb ï^t ÏUttn ti V€mtmt s*amgt.

i85i. Ung autre grant volume en papier couvert de cuir, garni a tout
deux cloans et cincq boutons de léton sur chacun costé, historié et intitulé :
Cnge itB (t^nvtBi comenchant ou second feuillet, Itmt wd VtBfit m
)l0itij0, et finissant ou derrenier, 3(g fmt VHOtmt i(B 0n01Utir0 i(B

i85ii. Ung autre grant volume en papier couvert de cuir, garni à deux
cloans de léton , intitulé : Utljd Imt l|m porU ï^tB <§t0t0trf0 tt Ùi} itB
n0bU0 tmcB it XUnmaniiti comenchant ou second feuillet, Ct it \tvm

olû), et finissant ou derrenier, la MVacU 'itvxt,

•

i855. Ung autre livre en papier couvert de cuir rouge, à deux cloans de
léton , intitulé : CCirU iit vmfAxt Tilom €})axtAiev i comenchant ou second
feuillet, Ctl ymu taf^^ et finissant ou derrenier, Mcvifûxtnt }feument h

1854* Ung autre grant volume en papier couvert de cuir, garni à deux
cloans et cincq boutons de léton sur chacun costé , intitulé : tt Ixmt Iltt

mincnv it Baintrr ; comenchant ou second feuillet , flortojintt volaUtA

j^axitv vmtWi^ et finissant ou derrenier, it 00n tntipe il fut*

i855. Ung autre grant volume en papier couvert de cuir, garni à deux
cloans de fer, armoyez des armes de Wavrin et cincq boutons de léton sur
chacun costé , historié et intitulé : Sht rl)a0tf lUilt it Cmci^ i comenchant
ou second feuillet, Hùti tBcn tC^ fut mott^trr^ et finissant ou derrenier.

Mm Ini iatt vva^ paxim.

i856. Uqg autre moyen volume en papier couvert de cuir, garni à deux
cloans de léton, intitulé : Hfnn rog it ftkitt iptt iWA txtnU ftlk89 comen-

54

9(66 LIBRAIRIES DE BOURGOGNE,

diaat ou aecood feniliet, €» WM} ipt'^lU ijomt^ et finissant on derraûer,

iS5j. Ung autre grant volume pareillement en papier, couvert de cuir

rouge, intitulé : to ^jrpodidom it tf^orji^^ 0» tiâti mol pme; oomen-
cktnt ou second feuillet y CmrtflU cimï^Utlt, et finissant ou derrenier,

funrta boime vu tt isakoL

i858. Ung autre livre en papier, couvert d'une peau rouge, intitulé :
comenchant ou second feuillet , 0tni0 l^t tftig finrain^ et finissant ou derre-

iijer, ^Irmnl |toiu lir ml, et punz tD^art»

1 869. Ung autre grant volume couvert de drap de damas noir, tout dessiré ,
à tout deux cloans et cincq boutons de létou doré sur chacun costé, intitulé :
U» Stà^ ^tf^ iU^ ^t Jtaacti comenchant par le second feuillet, piètt^ ïft
tmfW U) 0r immA^ et par le derrenier finissant , amtntxtut gfOXi £rôon

it pmnnxtn.

1860. Ung autre grant volume couvert de cuir noir, à tout deux cloans et
cincq boutons de léton sur chacun costé , historié et intitulé : iOt etCùfxt^

ItiNrr ht rerurtl Ire0 j|g0t0tr<« Ike trogr»} comenchant ou second feuillet,^

Timt vm ^fimmic» IgOlU», et finissant ou derrenier, nntlU mon VÙt

tobrur vectvcix. 2mm,

1861 . Ung autre grant volume couvert de cuir blanc, à deux cloans et cincq
boutons de léton sur chacun costé , historié et intitulé* : Cc0 itlirorUs it
lfap0irr Stonei comenchant ou second feuillet , CComptr 2re ctikàté^ et
finissant ou derrenier, mctoixt mx 0^0 emumiik

1862. Ung autre grant volume couvert de cuir noir, à deux cloans de léton,
intitulé : IDrcritato en fxanân^} ; comenchant ou second feuillet , iSdntf
lnmté« et finissant ou dferreuier, potir lc« CÏme» emixitMih

i865. Ung autre volume en parchemin, à deux doux d^ léton, couvert de
cuir jaune, intitulé : €t Imt iit fbtvam Hxxdni comenchant ou troisième
feuillet , Cor et Targetit A U mflfiS^ Vat fitt , et finissant ou derrenier ,

sm tatfH tnvt « 000 e0p^*

/

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. ^

iS64« Ung aultrè Tolume ecm^ert de cuir ronge ^ tout desaîré^ à deiur doaiais
et quatre boutons de léton sur ung costé, et deux de l'autre, intitulé :
0mran ïr daikitt; comenchant ou second feuillet^ %ant Vtnïx q» ïr

it\XX% mrdignitô (i), et finissant ou derrenier, m cgg quatrt-Dtngt-drpt*

i865. Ung autre volume couvert de cuir rouge ^ à deux cloans et ciucq bouts
de lëton sur chacun costë, intitulé : Ce romant t^t diomaïtsj comeucb^nt
ou second feuillet, |Ult0 btïU tu toxmtmisi %VittXt^ et finissant ou derre-

nier^ fjrtf0 t^nttr Irt0 tmtt0^ rar ir U viml ain^i.

1 866. Ung autre volume couvert de cuir rouge y à tout deux cloans de léton ,
historié et intitulé : Ce Ittirr }^t U ]Danu à la Igrortu} comenchantou
second feuillet , Ctuatit il U0 vit Dfnane par U BabUm^ et finissant ou
derrenier, IDtfu nous vxtdt iùm nt 0a gloirr.

1 867 . Ung autre volume couvert de cuir rouge , à deux cloans de lélxm y
intitulé : Ce \mz }^t» oautontr} ïu €l)nialitr 09 Cgon; comenchantou
seœnd feuillet, Cti \tnm mere^ et finissant ou derrenier , tma, amgr MUtr
0Ott atng*

1868. Ung autre semblable volume couvert de cuir rouge, à deulx cloans et
cincq boutons de léton de chacun costé, intitulé ; Ce lipt^ ï^ ^fgitt U !Da-
xm&i comenchant ou second feuillet , &'xï tioU M Utït^ et finissant ou

derrenier, €g fiturag V^%xtt U j^roriouir romant*

1869. ^"ë autre volume couvert de cuir blanc, à deux cloans et quatre
boutons de léton sur chacun costé , histoire et intitulé : Ce ivûxt Oj^ier le

JDan0i0i comenchant ou second feuillet, Cl)arle0 i|ue toute 0ott ma terre
ifxsAit^ et finissant ouderrenier, 0$ eneore 0'en îroubletit ni de relie ixffd.

1870. Ung autre volume couvert de cuir rouge, à deux cloans et cincq bou-
tons de léton sur chacim costé, intitulé : tfatt)Oa en franroi^j quemen-

chant ou second feuillet, Ctnamptee Ten te îiira ne rroges, et finissant ou
denenier, nttHl ajit merrl)i îre mog» 3lmen»

1 87 1 . Ung autre volume couvert de cuir rouge , à deux cloans de léton , in-
titulé : la Complainte l^e r€gli0e ; comenchant ou second feuillet , pape

(1) Un des nombreux dérivés de maina, maisnada; famille, demeure, etc.

^66 LntaAIRIES DE BOURGOGNE.

CUmmI itr iBcemUtt^ Vtux mt Unrnrt ^ ^mcf ^ et finiasaint oo derre-
nier, attm mt-ii^ qnt IKnt Totroge.

1873. Ung autre volmne oouTert de cair nrage 9 à deax doans de lëton , 1^
toiré et intitulé : Ce Ci)aill|lt0it itB J^ùmtt^i oomencliant ou second feniUety
Jlat0 0r MU mrttt ^tft etùttAt^ finissant ou derrenier^ ^nr fl^âms Cuit
' atnmr k^ 0010.

1875. Ung autre Tolume oouTert de cuir noyr^ à ung cloant de léton^ inti-
tulé : £r0 trots mvta} à rCfi0rtj0tiniirtit ï^tB iamni quemenchant ou se-
cond feuillet 9 Ci)aittfr0il0 BiïïtblûiAetaent ^ et finissant ou derrenier, U-

tfoA if DOit0 ùOx^t. Slnun*

i874- Ung autre grand volume escript en papier^ couvert de cuir blanc, à
deux cloans de cuir et cincq boutons de léton sur chacun costé^ intitulé :

Cs tuni0 Mt i|ttt trciirte ^t Ut Bainrtr Cemptsirr } comenchant ou second

feuillet y Xki prttta l|tt'U sfttiùXittt^ ^ et finissant ou derrenier, en lettre

rouge , et mi00t la tKr 2rr plut0ntr0 mm é^ij^t.

1875. Ung autre grant volume en papier couvert de cuir jaune , à deuit
cloans de léton , intitulé : Ce limt }ft (g tiott0 i\t $ quemenchant ou se-
cond feuillet 9 MùVibt et UnAt^ âpswi et finissant ou derrenier, en lettre

rouge y et au00i laWeit plnwun Mvn» cbvigsiL

1 876. Ung autre livre couvert de cuir blanc y à deux cloans d'ai^nt et
cincq boutons de léton sur chacun costé , intitulé : IDf VTiwxét Vthûtxe"
Mtv i comenchant ou second feuillet , Doir iptant il) WlÙXCftnt ^ et finis-

' sant ou derrenier^ (0llU0tibiU(i (ùf vivtniuaL

1877. Ung autre grant volume en papier couvert de cuir noir, à deux cloans
ferrez de fer noir et cincq boutons de léton sur chacun costé ^ intitulé :

t^aiu in tr>0 paillant pritirr mowuiffiunt 3ri)an V%i>emM , ttn tmit it
pontl)ini ; comenchant ou second feuillet , Ct tt tout par tr iiffuAgjC , et
finissant ou derrenier, (ait pax ingtiorosicr.

1878^ Ung autre volume couvert de cuir rouge ^ à deux cloans et cinoq
boutons de léton sur chacun costé , intitulé : IDe CotldoUtdotl 2te
la llMCOiUiturr it f^/mçflimt i comencant ou second feuillet , f^ome iCami

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. 369

«

tn im kiiUatit ïftn% imetB^ e% finissant ou derrenier^ U ytofkftu JDonûl

1879. Ung autre grant volume sans aiz^ histoire et intitulé : Ce livvt Itat
Mixm ht Mlmit i oomenchant ou second feuillet , Ctne eaittte CjgUflr
octx^t^ et finissant ou derrenier, qnt ià 0a w^e tu B*m iUfHU.

1880. Ung autre grant volume en papier, couvert de cuir vert, histoire et
intitulé : Qi^ùtï^olviB i comenchant ou second feuillet y iDoitt il aooit opm
Ul j0ailU ; et finissant ou derrenier, m la ciitfAt (Cmpaignit.

1881. Ung autre grant volume en papier , couvert de cuir jaune, a deux
cloans et cincq bouts de léton sur chacun costé, histoire et intitulé :
Ce iivxt dtt nobit â^tvalitv <l&ttg ie tDanoir; comenchant ou second
feuillet, Htaxae moult s'ttAvt^amù^ttA^ et finissant ou derrenier, U

37"* iour ii tnag Tan mil cccc lvi.

1882. Ung auti^ grant volume couvert de cuir noir, à deux cloans et cincq
boutons de léton sur chacun costé, intitulé : f^iBUnvt it Clattlt; comen-
chant ou second feuillet, (Situ m VapftlutiSt Stt]l0, et finissant ou derre-
nier , ixcUB trrt0U0 amra 0'il vov» nimt à bon«.

i883. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge, à deux cloans et
cincq bouts de léton , historié et intitulé : Ce Imt it ttumxt <fotilU it
0arre0, et Ire^ JSrpt iSiageef començant ou second feuillet, Coneeil qtu l{|
mariaige tel bon ^ et finissant ou darrenier, l|tti atuji \OUX 0^ Vaccwci. TitUtti.

1 884- ^^S atÊitre grant volume couvert de cuir noir ,. à deux cloans et cincq
bouts de léton sur chacun costé, histoire et intitulé : €e SKrt Ïf0 |H)ila-
0Opl)e0; quemenchant on second feuillet , 31 ]^oit fymtn tt amer^ et finis-
sant ou derrenier. Iront tu fait elU à (onooitter«

]885. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge, à deux cloans et
cincq bouts de léton sur chacun costé, intitulé : €t IVOU ronttetlt unj0

trairtir ie JSkùït eBcvipt^ V^mi%e ht Mottit it antres ri)O0e0; commen-
çant ou second feuillet , 3. mog tu plU0 eonten0 ^ et finissant ou derrenier,

et i|nog te0moij0ne Ig esoript^

i886. Ung autre grant volume couvert de cuir blanc,, à deux cloans et

ayo LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

cîncq boutz de léton sur chacun costé y historié et mtitolé : tt fftmn il

^(otùt wltmi in fShn^t ï^u tnd} pélitm adnsdjant att Umic Sampua

(Otméf comenchant ou secoud feuillet^ ^010 (om le0 OpJfOAvtB^ et finis-
sant ou derrenier , et 0fra pvex))ét bxm twcit*

1 887 . Ung autre volume couvert d'un baldequin de soye y à deux cloans de
. lëton y histoire et intitulé : tt ime Irt0 illoralttr) îtf^ mmâ^i comen-
chant ou second feuillet, HttlUfli îCMtnl yetxt de If lUig n'ffit tgBm iewaA^
et finissant ou derrenier, et l'a tSCtipt f^mx^ i( Ixhon.

1888. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge, à deux cloans et cincq
boutons de léton sur chacun costé, intitulé : (t ime l^r maÎ0tre ^miU it
iBWI)atflt; quemenchant ou second feuillet, %ttU} tel iùUmx à Vixt 90Îr ^
et finissant ou derrenier, 0i grattt fynmmx nitUntutit aDoir ne ïog* i

1889. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge , à deux cloans et cincq
boutons de léton sur chacun costé , histoire et intitulé : Ce liwe ïe la €xti
itB IDatne0| començant ou second feuillet, ^letettre à tt propos ^ et finis-
sant ou derrenier, p 0a grâce 00110 face Hgot. Slmen.

1890. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge, à deux cloans de
léton, historié et intitulé : Ce liore it r€ti0ei0tiemetit itB Jtmta^i comen-
çant ou second feuillet, €Uie h meo filleo que faoeoge petite0, et finissant
ou derrenier, et ait00t en mu enoangille* JDeo j0raeta0*

1891 . Ung autre grant volume en papier, couvert d'un parchemin, intitulé :

Ce inatriloge itB fSavmi començant ou second feuillet, 3Uiron premier

pre0tre^ et finissant ou derrenier. Tan }lit grâce mil cccc lxii.

1892. Ung autre grant volume couvert de cuir noir, à deux cloans et cincq
boutons de léton sur chacun costé, histoire et intitulé : Crontei)ne0 ïft la

Hbvant 6retatgne; comenchant ou second feuillet, Ct oailkn» et it grant
pouoir, et finissant ou derrenier, antrefiot} tenir lenr0 tamtwmttB.

1893. Ung bien grant volume couvert de cuir blanc, à ung cloant et cincq
boutons de léton sur chacun costé , histoire et intitulé : Ce premier oolnme
Ire Aoi00art| començant ou second feuillet, JDe lOeanfort^ à tpA \t oneil
donner « et finissant ou derrenier, onr Tenclo^ iTe tfon0tanttn.

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. :i'jt

i8g4« Cùg autre semble grant Tolume ootiTert de cuir blanc, k deux cloans
et dncq boutons de léton , histoire et intitulé : Ce ({uort tiolittiu }^t StùiB-
fsaxti començant ou second feuillet, fSeigaanx A vmsixt U Cùïdi^ et finis-
sant ou derrenier, tt ^ tA GxttB*

1895. Ung autre grant Tolume couvert de cuir rouge ^ à deux cloans de
léton, intitulé : Ce iivxt }fe ia IDretrnrdon it "ixo^tBl començant ou second
feuillet, ]Dr0 lrf0 tn mnùi bim Ùtùté^ et finissant ou derrenier, qui pour

T^ixUé itnA tHktt Xam.

1896. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge, à deux cloans
et cincq boutons de léton sur chacun costé , histoire et intitulé :

rJdtmrr lie la piUnse JDeiAvumtm it CrD^e la ^vatùfti començant ou

second feuillet , HXù^mlxot ii W^iMl^e ^ et finissant ou derrenier , U rog

fjhcMïfihme tlht xc^ <IHl)oiiihir.

1897. Ung autre grant volume couvert de cuir noyi', à deux cloans et cincq
boutons de léton sur chacun costé , histoire et intitulé : f^hsiùiu it Vr0gt0 ;.
començant ou second feuillet , OÙ tl^ tAc^tvA ^ et finissant ou derrenier^

le |lr0t^etun: et k rog €>bUmttm.

1 898. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge , à deux cloans et cincq
boutons de léton sur chacun costé, historié et intitulé : €3l/kntt it9xû^e^

mufoel e0t eontenu Tarbre Ire la lijgnii it Statue i quemenchant ou second
feuillet , foite (tnlx (|tfi BOnt à 1110g anbmis^ et finissant ou derrenier, m

ièiunùf point en ee tron^cript

1 899. Ung autre livre couvert de cuir blanc , à deux cloans de léton , hi^orié
et intitulé : Ce Uwe ]re Tletotre Ire €roge0; començant ou second feuillet ,

Ct ee est grant fymtt à tog^ et finissant ou derrenier, Het maistre <l&a0te
refit romon^

1900. Ung autre volume couvert de ccnr rouge, à ung cloant de léton , inti-
tulé : Ce Itore ht la IDefitntedon lie tro|e^ et Ire Aoeee it Confiolanonj

començant ou second feuillet, Cn fia tranfilorion il voit aDOir, et finissant

ou derrenier, !2lnun» €irpUcit ^oert. Ire Confiolarîone.

1901. Ung autre livre en papier, couvert de cuir jaune, à deux cloans de

léton , intitulé : Ce limt totir^nt Ufi flotmllefi liefi Irmjr Irefitrneetonfi la

:i72 LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

Vr0gr0| començant ou second feuillet 9 Cmiidl^lr i|!tt tsmoA In ^tq
cmtxt U9 JtX^tm ^ et finissant ou derrenier^ le 1 2"^ jinir ta nuig0 it ié-

CtWbtt M CCCG LIX.

1902. Ung autre grant volume en papier, couvert de cuir rouge, à deux

cloans de léton , intitulé : £r ^emxtv voUmt ïft €hnlif, MiUmnùf^t]

quemenchant ou second feuillet, Ctl Vot( (t Wf 0rmbU a trofe tïj/nn^
et finissant ou derrenier, pnrt ^0rp0 ft àvxt pcx tM viitatut*

1903. Ung autre semble volume en papier, couvert de cuir rouge , intitule :
tt deronï volwxu it €>nxit , Mhi^amotfmt ; comançant ou second feuillet ,
€a texte ag h j^numli batdir, et finissant ou derreuier, itnn VoU^ùtie ]>r
plxtkenxB fobUe firorr^am iaaqiûM en un.

j 904* Ung autre grant volume couvert de cuir rouge , k deux cloans et cincq
boutons de léton sur chacun costë , histoire et intitule : ûùete ie CmttO*
lacimi quemenchant ou second feuillet , ttotlt U tnatttf rt If Semaine ^ et
finissant ou derrenier, et 1}! pettftnnt tout wn mettait.

1905. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge, à deux petitz cloans de
léton , intitulé : l&cete ie Cotldolodonj oomençant ou second feuillet,

tntant cornent cï\acnna Ijoirui, et finissant ou derrenier, i|itt 0mp0tt un^
(Û>. IBSio. tKnart.

1906. Ung autre grànt volume couvert de cuir rouge, à deux cloans de
léton, intitulé : Bcete ie Condolanon; comenchant ou second feuillet,
ÙftB ptùfùM en M pensée^ et finissant ou derrenier, ÏHnA Ig ûheB s'ftf

Tftolmgaxi.

1907. Ung autre pareil volume couvert de cuir rouge, à ung cloant et cincq
boutons de léton sur chacun costé, intitulé : l^ùece ïfe C01l00lart(m ;
comenchant ou second feuillet , Ctft bien entev^ibte , et finissant ou derre-
nier, tût V€iàcxiptnxe ie lums pxtnve.

1908. Encoires ung autre volume couvert de cuir noir, k deux cloans de

léton , histoire et intitulé : €e ime ie Boece ie Consolonim^ U tofi^me
et atttrf0 ime^i comançant ou second feuillet, Siamement et fttgrttt en^
et finissant ou derrenier, babtfrs bonne bxûtsne.

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. 2j5

1909* Ung, autre Tolume oouyert de cuir noir , à deux cloans de iéton y
escript en papier, intitulé : ]Dr ^U^ BiffiUWC VOltAmne^ ïfn XCijgndvxt
V'Un^leUttti comançant ou second feuillet^ Hourg A fjfiMtvné^ et finis-
sant ou derrenier, in bon cf^tnalm 6nt0pe it f^atUmm.

^910. Ung autre voluine couTert de cuir rouge, à deux cloans et cinoq bou-
^ tons de léton sur chacun oostë , historié et intitule : Ung livu it la |Kltx
*^ ÙU m Van mil cccc rt xxii; començant ou second feuillet, t^agnt iptt it
^toutes pare, et finissant ou derrenier, i|Ut m toute gcà(t U p* fdtt. Timtn.

191,1. Ung autre grant Tolume couvert de cuir noir, tout dessiré, à dncq
h^uts de léton sur chacun oosté^ intitulé : Ce liore tiomi JRùïn» et Aa-
do^ historié; començant ou second feuillet , Jdixt^ iefUfnel} 0Otlt Us pbXB
itanM ïfibntf^ et finissant ou derrenier, à la oog( ii BOmtïïunt.

1912. Ung autre Tolume couvert de cuir blanc, tout noef , à deux cloans et
cincq boutons de léton sur chacun costé, historié et intitulé corne le
dessus : ^ol>tl0 ft llafto; començant ou second feuillet, Qi la vhuïit
i(B crrfo, et finissant ou derrenier, à la oogr it wnttïïunt.

1915. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge, à deux cloans de
léton, intitulé come le dessus : MùinB A Aaôo, If JDortrinal, Ir Bon-
taf^a començant ou second feuillet, 3l6 tir nCawi^tnt OOttllt (toitt^
et finissant ou derrenier, ^foArm Ul cfy»t Ofttnivt Iwnt jurant hkn ptnt

. ptmx.

1914. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge, à tout deux cloans
et cincq bouts de léton sur chacun costé, histoire et intitulé corne le
dessus : MUâfnB et AanO} comançant ou second feuillet, C'm a ie bons
ïf{M}^ et finissant ou derrenier, à la oogf ie Mxa^ement. Jimen.

191 5. Ung autre grant volume en papier, couvert de cuir rouge, à deux
cloans et cincq boutons de léton sur chacun costé, intitulé : te IDgaloglU
ï^e pUuïbeB et iie %ïfixaeû en francùXBi comançant ou second feuillet. Jeté
pane ce ne platm-ic vxj^e^et finissant ou d^renier, iptt h 0aloiiU0 U fit m

Vabhege.

1916. Ung autre volume couvert de cuir rouge , à deux cloans de léton , his-
torié et intitulé comme le dessus : €e Uort Ite |ltarito et Slfiinro j comeu-

55

374 UBRAIRICS DE BOCRGOGRE.

çniitoaBeeondfenilIet, flknmr rt nttmtef, et finusant ou derreaier, a
Wmt»^ti. ^Unil m*m toi?.

1917. Ung autre voliime couvert de cuir jaune ^ tout dessiré, à deux cloaus
de léton , intitula : ftvtt it pUttstwn ^ntts mai m (hmroù, otuoDotr Itr
ttonrin it .fiUnMMriii, Irn ijtutrt filj Cmmlii queneochant oa seconc)
fimilLet , S^tril tiflfâ omeri lir ^bin , et unissant oa derreiiier , tu tmUttri
m «a tmt rokntr lu inrr».

1918. Ung autre grant volume couvert de aiir blanc, kdeuxcloans et cincq
boutons de léton sur chacun costé , intitulé : Sa &omt It Ra^ } comançant
ou second ffeuîHet, On nouvel MxtàaautA^ et fitiisnnt ou derreiiier, i bt||
rmlNu ptrmanabkaÊUïA tans fin. 2lmnL

iota. Ung autre grant volume couvert de cuir rouge , à deux cloaus d'atout ,
armojez des armes de Flandre» histoire et intjtolé ocKite le dessus :
Sa éomt U Bug } quetoencbaiit ou second feuillet, tUm» gorlwna it iflae
tt W VÊittf et finissant ou derrenier» h ce Lxxix m mm it mats.

IO30. Ung autre grant vohime couvert de euh' rouge, à deux doaits et ctnc([
graus boutons de léton sur chacun costé, histoire et intitule C9me le
deaBiw : ia J8WKt U R0§( coaianfant ou second feuillet, C'fSt tt ntw
aéoiaf. cft fininaot. ou derrenier, U mttvUt ïmtta monlt loRflttmrtit*

1 02 1 . TJng autre volume en papier, couvert et cuir rouge , intitula corne le
dessus : S» BoïïU U Hosi comançant ou second feuillet, Cs l'intMI-
tionlxs tonunlinneiu >< la 1«K, et finissant OH derrenier, làsun nwli
0Î1 ta l)abttn. 2lnfn.

igaa- Ung sntre grant volume couvert de cœr BOir, i dem eloans ef cincc)
boutons de léton sur chacmi costé*, histoire et intitulé ; %tnctii kr U
DÛ tfCttmttpit A ft'ait ; quemencbaut ou seœud feuillet , Sont Us Mi)
«i fktMtna , et finissant ou derreiiier, ^tti it tablai tm^.

1935. Ung autre volume couvert de cuir noir, à- denx donaiis de Mton,
intitulé : ùetfttAtia ^tctmtt la ^iaMogit Vawmm Uû^i eomanfant
nu second feuillet , 2Ua ttttr CPÎ} wAtt, et finissant ou derrenier, m «il-

Ictu» rà ton lui; onukU.
i()34. Ung autre volume coarert de cuir rouge, escrtpt en papier, à deux

UBRAIRIBS DE BOURGOGNE. 227^

idttins de léton^intitiiié ;^ Cnniici|itt0 aln:i|f9 ii§ tkait imf^m^ A Ub lupt
2xtàilm tk la Jea^ ; comançant ou seoond feuillet y ta X0giu Cljiniir fttt
pritmi et finissant 00 deirenier, tùX U )^t platrjt q Un pùA fmt.

1925. Ung autre volume couvert de cuir rouge, à deux cloans de létou,
intitulé : £f imt it llutl) ^ it "Hfib^t A ùXAttB cifiBeB i comançant ou se-
cond feuillet, Arrogtimdt qat 0'U ftf , et finissant ou derrenier, m M

0ldire it tnia un. Tlmtn.

1 926. Ung autre volume couvert de cuir rouge , à deux cloans de léton ,

intitulé : tt livvt Im }>nt Oinbctty ptmm htr ]>r tUirmanîig^; comançant

ou second feuillet , flhtfll it Aoiun , et finissant au derrenier , tn 3l)ini-

solmi nmqtttrrr la fSkmttt trrrr .

1927. Ung autre volume eu papier couvert de cuir rouge, à deux cloans
et cincq boutons de léton sur chacun costé, intitulé : Ce lim::^ ÏU 0niltl0
tt ïft la <foant 6rdaij0lU} comenchant ou second feuillet, €vomtnt tt
pûtmnit , et finissant ou derrenier, tt 0i tCtBt point birn loinj l^r Utrr.

1928. Cng antre volume couvert de citir rouge ^ à deux cloans et cincq
boutons de léton siu* chacun oosté , intitulé : te limt it Ctiallnpartg it
VlfiUmit i comançant ou second feuillet , €0t iiviiih tn grant partir ^
et finissant ou derrenier , tt tn quti tnnp0 eata U j^oing*

19219. Ung autre vokmie couvert de cujr noir^ à deux cloans A dincq bem-
tons de léton sur chacun cûsté, lûstoîrë et intifttdé : €xamapu it îtmiti
començant ou second feuillet, Confurmr m xax&tan noturHU^ et finissant
' ou derrenier^ l'an m ccgc l x m ^ ^nirim la Sonfieuitnd.

igîo. Ung autre volume en papier couvert de cuir jaune, i deux doani^ et
cincq boutons de léton , histoire et intitulé : tt txwt in CùMi WMéi»
tt it M (tvxti començant ou second feuillet. On tmp0 pomé tpxt m-

bimm^ et finissant ou derrenier, tt bien tn muM parants. Slnira.

1951. Ung autre volume en p:ipîèr couvert de cuir jaune, à deux cloans de

léton , intitulé ; tt livvt it ma iatot Maxstxttt it -/tanîhTjffli , tt If attirée

d)O0r0; començant ou second feuillet, tflummt le Hog Cl)tl it Bitn^

et finissant ou derrenier. imttre-^wr la rmroime te notre 0iiiliieiir*

!K76 UB&AlRtES DE BOURGOOITE.

igSa. Ung antre Tolmae couvert de cair ronge ^ à deux.doans et quatre
bontons de lëton d'nng costé et uiig de l'autre y intitulé : llny Ismr ^t
Crontript^ bf Stmtti començant ou second feuillet, 0*tl «rtmt triFp
£nr0^ et finissant ou derrenier, fait Vwcmn ]re Itmtt A par pUtt0nir9
foi?.

1 935. Ung autre grant volume couvert de cuir jaune , à deux doans et dncq
boutons de lëton sur chacun costë , hbtoiré et intitulé : €vmdc^fJM abri-

%itB it ptfclvfpt U BA rog it Jtanct ^ A iit <B^i% it IDampirt tmiti )r

Hatùftm començant an second feuillet. Hé nul) ïlùbUs I)ome0^ et finissant

ou derrenier, A plvABtnn axOxts pxxwntAen.

1934* Ung autre volume couvert de cuir blanc, à deux doans de léton, histoire,
intitulé : €timcqatB it JinvUn^n ; quemenchant ou second feuillet , ffu-

qmngni là où ils forent ^ et finissant ou derrenier. Tan mggclti on mm
it septembre*

1955. Ung autre volume eu papier couvert de cuir rouge, à deux cloans de
léton , intitulé : f Jtfbrire ï» ronte (Oanïemin ie lianifvtB ; començant ou
second feuillet , |)ont»otr à l|an it faire autant cmne ^i oeijgnenr ^ et finis-
sant ou derrenier , tenu rmitre 0on tenement.

1956. Ung autre petit volume couvert de cuir rouge, à deux cloans de lé-
ton , intitulé : 1^ j0énéraei0n0 ^ l^ parole et Ig Ujifnie lie le Itjime lie» rontes
ht HtaùfttBi començant ou second feuillet, Reeent Ig conte, et finis-;
sant ou derrenier, hevûtA leo iutienileo ii Cbriec»

1957. Ung autre volume couvert de cuir noir, à deux cloans de léton , in-
titulé : Ce Uore Im flaotonoal, ht la HKoioton ht§ ^raneoîs, et ht tenq»
ht (tu monseignenr le hnc 3el|an| començant ou second feuillet , telle
on pareille tam^agm^ et finissant ou derrenier, en gloire ipti tarera

tmMf. Slmen*

1958. Ung autre volume en papier couvert de cuir jaune, à deux cloans de
léton, intitulé : Cronieipteo ht lalB^eote firanroioe; començant ou second
feiiiUet, inonlt oe fiogent en lenr proeooe, et finissant ou derrenier, 0eno

2i'amie0 ht Statut par plutoenro foi}.

1939. Ung autre vahime couvert de cuir rouge , à deux doans de léton.

UBRAIRieS DE BOURGOGNE. 377

Uâtairé et intilalé : ti Mimx U Vàm > ooBMifant ou second feuillet ,
Cn brdN0 ipti ûwit « et fiimsant ou derrenier^ pMX timpB rt ethlie in-

194^* Ung autre volume couvert de cuir noircit deux cloans et cincq bou-
tons de léton sur chacun costé y histoire et intitulé : €t Uor^ ie XftVtn^ ,

In fkpt I)ntrf0 it U Iteoeûm^ it la 0miire it bun numnr; començant

ou second feuillet^ Vntit (imt VootXWji^ et finissant ou derrenier, in

IMitrta p. &. p. jglolrta. Timnu

i94î« Ung autre volume couvert de cuir ginsfttre^ à deux cloans de léton,
intitidé : Ce0 nonui to fUmmaine) començant ou second feuillet , SK^naê
01 ttmt wmB tt0On0 ^ et finissant on deiTenier, It 00n fitt Ittg anunhrmt*

i94'i* Uug auti*e volume couvert de cuir rouge ^ histoire et intitulé .; €e
Itnrr V2mmxBi començant ou second feuillet ^ 31 amour. amj|i0^ et
finissant ou derrenier, (ï\ih it pom ^ teetes t0nhtt0*

194^- 1^*^ autre vohtajbe couvert de cwr ronge ^ histoire et intitulé : tt

tmrirr l»t0 rnit€0 bn page l^it jÇognmp; començant ou second feuillet.
Ma ï^nic ii ÏXhiiten Irojit, et finissant ou derrenier, «aint ID^ni^.ttnj) m^
nmf ïmitrsi.

1944* Ung autre volume couvert de cuir grisâtre ^ à deux cloaus de léton,

. intitulé : ti limt it Btîtroc} començant ou second feuillet , Contomèr^nt

à omxn it Unr art, eb ânlssant ou dcrreaiw, iotps^ rt m tnrofftt ïuVim.

1945. Ung autre voliune couvert de cmniitmiçé, à deux cloans et cincq
bdutons de lélon sur chacun costé.^ histoire et intitulé.: tt limi ÏM
tktdM in pani començant ou second feuillet,. SI Mi^J^xpB 2('^lifairt,
et finissant ou derrenier, tel prinre nt noeqnit, nt iamaie ne naiatra.

1946. Ung autre volume en papier couvert de cuir noir, à deux cloans et
cîndq boutons de plonc duu oosté et (^atré de Fattlt^è , intitulé : (TJrttfire

it Amlrnuin, rontr W Hanbxt A nnpirrur it ConatontinoUrj' començant

ou second feuillet ^ <jg prinTit |)l)ilipe ie Bawgt , et finissant ou derre- .

nier, ototiaUr à rfnijr ïr ititnB. ...

^jS LlBRAIRnSS DE BOUESOGIIEi

1^7. Ung autre Tièe Tohmie eottfertde coir blaac tonl desmré^ à trois
bmitonfi de léton sur l'un des ooeieE et titw 4le i'autrç ^ InslQÎré et întitalé :
te imt itB BtAtB^ it <fottlU V^tn^tB A it l^oMCrr} oomençuit on se-
cond feuillet y ptcit} Itqj qur toit Ing fait MÏXt ^ et finissant ou derrenier,

2lmm m Ir^r tï^aam à m0n drt Iron.

194e. Ung autre œitain yolonie ooureit de coir roôga^ à deux doaos et
cdnoq bouts de léton sur dbacun oosté , intitule ;; Cr livre Cnwrjl ^ lUr-
bomtr^ ï^t <fotiUt Ir'<Drni0C0^ ire Dimeti et Ire fUlluifti oomeoçant ou se-
cond feuillet 9 Ct \e Vtepwxc^ \t voue Wrog a00e?^ et finissant ou derre-

nier, 0e qu'il fit le baron*

ig49« Ung autre volume couvert de cuir roi^, à deux cloaos et cinoq bouts
de léton sur chacun costé^ intitulé : Ce litnre in Jai} et 00mie0 illeiirs ïm
r0g Cl)arle0 iTe Jtantei quemenchant on second feuillet, It'qiparteiloit
me lri0t^ et finissant ou derrenier, l>e tifUB lettr0 ftibi(t»anB. 9men.

1950. Ung autre volume couvert de cuir rouge , à tout deux cloans de lélon,
histoire et intitulé : Cee IKct^ nUFrault iTee plfibMfïtni quemenchant 00
second feuillet, €1 eette tpn M 0Hf fior tetgnottre^ finissant ou derrenier ,

botit m a autreffoî} tAi iicm.

195 1 . Ung autre volume couvert de cuir rouge , à deux cloans et cincq bouts
de léton sur chacun costé, tout histoire deFapes, Empereurs et Cardi-
naufat, et de leurs armes , et intitulé de leurs noms; eomençant ou seocMid
feuillet, IXMUytM^ et finissant ou denreuier, Cngetiiw ^B^nerliiB*

195a. Ung autre volume couvert de cuir rouge, à deux cloans de léton,
histoire et intitulé : Ce limre hl INbot ii Um 2mmài eomençant ou se-
cond feuillet, 31 le vofaimi Ire IMeii, et finissant on derrenier, en Um
Ue lituf rà M (tyrestient^.

1953. Ung autre volume couvert de cuir rouge, à deux cloans de laiton,
histoire et intitulé : Sulle, iTe tKeUe00e; quemenchant ou second feuillet,
S'est pxHtth, et rnice Iretwnt, et finissant ou deiTenier, è Bien es mt
gloire tt l0eM9e» 3tt0ii

1954.* Ung autre volume couvert de euîr rouge tout desciré, h deux cioanj»
et cincq boutons de léton de chacun costé, 'istoiré et intitnlé : €û wavt

UBRAIRIES Dfi BOURGOGNE. 2jg

JMmrr 2lr <fotiim; quemeuchant ôa second feuillet ^ 0an fil) êfiibni^
fims9dnt ou derrenier^ fSivtB Robert tmui Ig «m» TaiiyrtU.

1955. Ung autre Yolume couvert de cuir rouge dessiré^ à deux cloaus de
lëtou^ intitulé : tt lUmiatlt it MfOB MUuï^abtv^i començant ou second
feuillet^ inat0 la nunv it itUMîU^^ et finissant ouderrenier, UupuiU

anott nom |X)ft>ra.

] g56. Ung autre volume couvert de cuir rouge y à deux cloaus de l^toii ,
intitulé : tt iUmtant ie |lt)araoti et it Tlrtï^imoU ; començant ou second

feuillet, Ct tilU Us^lftUX etiùm» prinrmt^ et finissant ou derrenier, bf

|M)araon et )e ^rt^imonU.

I gSy • Ung autre volume couvei^t de cuir rouge, à deux cloans de léton , bisloîré
et intitulé : €e KoiMnt }feMitani^i començant ou second feuillet, ULue

*

onci|tu0 tir la ormont it s/fum^ et finissant ou derrenier ^ 4 llaoïtl o'm toîot
atant. !

19S8. Ung autre volume couvert de cuir rougjs, à deux cloans et cincq bouts
de léton ^ histoire et intitulé : ff fionuuit ii la Aoffr; ^uemenckant ou
second dmillet ;. CtU tn U ngUtt viUnir ^ et fini^ant ou derreniei* ^ tttn

oint nrrant à la 2in(l)oior*

j^Sg. Ung autro volume eouvert de cttii* ja^se ^ k dMx Ûm» de léUm , his*
toiré eft întîtalè c^ttie le d^ysu» : fi Somattt it UllOM } ^wnA^nellim'Ou
second feuillet 9 Ctnr i'ojl firhi ViittqiilM braire^ et finissant ou d^renier,

atont 6tt ionr ^ et yt «'f^oHllr*

têÔo. Ung âotre volume couvert de- cstv UaMc, & deux doans et cincq
petiz boutons de léton sur chacun costé, histoire et inftifeBlë ODaae le dessus ,

£r lior# bn Romant Ve la Hoor ^ où TSIrt ll'Slnioum r«t tonU tnrloM s que-
meuchant ou. second feuillet, 0ini 0iti(bU <0tr< latioarifloei et finissant ou
derrenier , ùh V2xt VQLmmxSk m tguU tndoêu

1961 . Ung autre plus petit volume couvert de ctrrr range ,- à deux cloans de
léton , intitulé corne le dessus : ft ftoMnt ^t la IhMi; quanenchânt ou
seoûudfeuiikt, €t 0'|» ttKisà mtOKtiUB^^ etfimmnt ou deirenier, otoiit

^ int IMT^ cf if i^ranriUi^

38o LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

196a. Ung aut^.vojunie couvert de cuir grisâtre, à deux doans de léfam,
intitulé : €a 0tbk ni ùcançtmi quemencksoit on second feuillet, HiainD:
et MCùB 00itb) la ^wOMntt b< Vcmt^ et finissant ou derrenier, €t trow-

potte U0 r0$attlmf0 rt U0 orlronr.

1963. Ung autrc-''>olume couvert de cuir grisâtre, à deux cloans d'argent,
historié et iniitulé : €t iimt iA m numir ÏU 0tbk} quemenchant ou se-
cond feuillet , tir la ïie^mt poB ton , et finissant ou derrenier, nmir onnni
liroU U notiloiL

ig64- Ung autre livre couvert de cuir rouge, en englès, à deux cloans de
léton, escript en rime; .comenchant ou second feuillet, 3t t0 wAvmt^
et finissant ou derrenier, Curt lût cf ïïULÏàt.

ig65. Ung autre volume couvert de cuir noir, à deux cloans et cincq boutons
(le léton sur chacun costé , histoire et intitulé : €a tif^tv^t br Mtitt fttbrrt
V1Xt}ftnnt i quemenchant ou second feuillet , ItnUmunt ftltndhTf rt (VCitt ,
et finissant ou derrenier, OMt} tn U( iij^enbe rg-br00lI0.

«

1^66. Ung autre grant vielz volume couvert de cuir rouge , intitulé : Ce Itmre
ie mtttt €netact et VautvtB ptutenirB , quemenchant ou second feuiUet ^
Tinièi uumlt 0f naovhctnt^ et finissant, mvlaûnltB fan ttuAtanx.

1967. Ung autre volume de cuir grisâtre, à deux cloans de léton, histoire
et intitulé : ta tij^tnit bmrir; quemenchant ou second feuillet, ID'2Utaii
fut €9e fatmie , et finissant on derrenier, ^r rntf ^ CmotoiitiiioUr.

1968. Ung autre volume couvert de cuir rouge, à deux cloans, histoire et

intitulé : ta t)tf Mtttt 3iilim et bf pitmencB atttrri; eaitte; començant

ou second feuillet, tan OB titWSmittét^ et finissant ou derrenier, \e Venr
MOflii à nus uuttiUL

1969. Ung aiitre volume couvert de cah* rouge , à deux cloans de léton,
intitulé : €vùnxt((àt^ }fe JtavUfte^i començant ou second feuillet, tftn le

rug pi)eUppim ^ à i|tf i il eataii eamm ietmaïm , et finissant ou derrenier,
U 1 1 ^* l^f mag Van mccclxix.

1970. Ung autre volume couvert de cuir rouge, k deux cloans et cincq
boutons de léton sur chacun costé, histoire et intitulé : ta tkt et Mtixaele
}^e Mvat /raii(0t0i quemenchant ou second feuillet, €t Jtanma iv|

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. a6l

M0t ^ttnHMunt, et finissant ou derrenier, jwrlnirféUtunt fat KvcttUt ïr^

1 97 1 • Utig autre i^olume couvert de cuir rouge y à dçux cloans et cincq bou-
tons de léton sur chacun costé y histoire et intitulé : lln$ litxt }ft^ £M-

rarto ïte Dostrr-JDamr yttitlatHtïft plttienird atumé fj^m quemen-^

chant ou second feuillet , IDmt-mt gattpvc ttl M imvHt, et finissant ou
derrenier^ pont qurUf rl)Wf A t^mttA cmi^ttt*

V

é \« *

1 97 a. Ung autre Tolume couvert de cuir noir, à deux cloans et cincq boutons
de léton sur chacun costé y histoire et intitulé : €û Die tt ÉUxtùcU W 0aint
Jtmti quemenchaut ou second feuillet , Jutael it Mttlt îoBBt piïty et
finissant ou derrenier y pour tom liB fAtcUs itB bUcUb.

1975. Ung autre en papier couvert de cuir blanc , à deux clo^m de léton ^

intitulé : JD» |)niiiléj0£0 ïft iÇoUatt^f^ tt rCptetrr eaint Bwmbi quemen-

chant ou second feuillet, Ca VMtïttt ïtjjliivt A éf^oity et finissant ou der-
renier, h tonttB ttB tubrtri)ue0.

• *

1974* Ung autre couvert de cuir rouge, à deux doaiis et quatre boutMis de
léton sur l'un des costez, et trois de Tautre, histoire et intitulé : ktxtfuï^t
BOtnt tf^igotrf ^ papt ; començant ou second feuillet , €rouof tt vtttmu ,
et finissant ou derrenier, tt ainsi anons ptviotx.

1975. Ung autre volume couvert de cuir rouge, à délit doànâ de^ lëfên ,
histoire et intitulé : €û tht ïlt BtUX tf olUrte ) quemenchaut ou seeond
feuillet, Ûaptàstt^ tpA apth^ plnwnn^ et finissant au derrenier, rt Jtfl|ti^-*

rmunt a^mit tt j0am*

1976. Ung autre gisant volume couvert de cuir blanc et cincq boutons deîéton
doré sur chacun costé, histoire et intitulé : jto Cnnan0iUf0 m ftmtùig] tt
plni0irar0 Cpietr^j començant ou second feuillet, t^^tnX Vàm tt Vtu^
ftmty et finissant où derrenier, nO0trr fàttffxtm 0Ott aptc O0IU| totii. 2mttu

1977. Ung autre volume couvert de cuir rouge, k deux èloans de léton ^
histoire et intitulé : ttB Cimani0iUe6 it tonU Tonnif ; quemenchant ou se-
cond feuillet, 3n0cptf0 m ttïïcp^ tpxt tonUS^ et finissant ou derrenier,

rt if M^t anm tn tnlx,

56

38a LDOUmiES DE lOUEGOGNE.

1979» IhgMp^ltim iHitH ooHTert de cuir rouge , a deux cionis d'ai)j[eDt

doré , histoire et intitulé oome le dessus : £tB €raatl0tlUf ^ timtc l'itmér ;

quemenchant ou second feuiUet , Cgmif 0f mountnnl , et finissant on

derrenier , M btnoitU vimtvtdm.

1979. Ung autre couvert de cuir rouge , à deux doaos de Jeton, armoyé ou
premier feuillet des armes de France y intitulé : ID< la Vrtttîtr; et que-
menchant ou troisième feuillet , pucfj^t m ylimrarB pMUi , et finissant ou
derrenier, 4 ce mU à la (toirf )tt Rog bf paralrt|« iJlnun*

1980* Ung autre Tolume couvert de cuir rouge, à deux cloans d'argent
doré, histoire et intitulé : C< tpumetuevxetA b^ Cpt0tr<0 en froorrâ et
r;3lparaitp0r ; quemenchant ou second feuillet , Tifxn qoe il mvxist Us
jimlf )r0 aumgUe , finissant ou derrenier , en rin:p0 rt en àmt 0000 ftti

1 98 1 . Ung autre volume couvert de cuir jaune , à deux cloans de léton ^
histoire et intitulé : €a £Xatt )u rog !2lrtlt0 > quemenchant ou second
feuillet, tare fut petiot m notre roart, finissant ou derrenier, otil) ra-^

ctmfUt àjiûm ipt'il o'm mnitrât.

1982. Ung autre grant volume couvert de cuir blanc , à deux cloans de
léton , histoire et intitulé : C^rbre ieià batatlU0 ; quemenchant ou second
feuillet , jnatntmaat plm epie ^ et finissant ou derrenier, à la 0tnillt

0aitttt gUirf Hrr peacaïn^.

1983. Ung autre grant volume couvert de satyn figuré bleu, et par desr
soubs upe cof^e de toille, à deux cloans de léton doré^ armojez des armes de
monseigneur le duc Philippe , histoire et intitulé : te Cbre ^ €l)Mqxini
ieê 9aitir0j quemenchant ou second feuillet, ta victoixe et trttnn)il)t
Veaomm^ et finissant ou derrenier, la ftDgae be poroM^

1984. Ung autre vôkune couvert de blanc, en ais, à deux cloans, et cincq
boutons à chacun lei , histoire et intitulé : teB IKf Cmmum^mn» it
U l0j{î quemenchant ou second feuillet , jn^rteiUnirtlt ^ et finissant ou
derrenier, en Can }fe ffàee m cccc xv.

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. 986

AUTRES GRAN5 VOLUMES TOUS EM LATYN.

1985. Ung giapt vdlwne à toul aiz ^ couvert de cuir bhoc^ à deux
cloans et cinq boutons à deux côtés, enluminé aux armes de Phi-
lippe - le - Hardy , intitulé : £a 0îbU m latin, sans histoires; quemen-
chant ou second feuillet , 30l)anni6 Itbn: 2lp0ralip6Îô , et finissant ou der-
renîer, tiel r0it0tltat0rtô eoxnm.

1986. Ung grant Tolume couvert de cuir rouge, à deux cloans et cincq
boutons de léton sur diacun costé, intitulé : ta 0ibU^ quemenchant ou
second feuillet, fBfttCOpt^tntU ^ et finissant ou derrenier, Vtl tùwAïiùtOtt^

tÙttXm*

1 987 • Ung autre volume couvert de cuir rouge , sans cloans , intitulé :
ta 0tbU} quemenchant ou second feuillet, ftbflT in ^pocaltpÂ, et finis-
^nt ou derrenier , 3i)â» Ci)n« ctKVX innnibtt0 4* b* ^iiun»

1988. Ung autre grant volume couvert de velours sur vok>ura uw% tout
dessiré, k deux cloans et cincq boutz d'argent doré sur chacun costé;
iceulx cloans armoyez des armes à devise de feu le bon duc Philippe , et k
ung capitel d'argent doré, histoire et intitulé : Htljg JSieMtli quemen-
chant ou second feuillet, 3am ^t salutarr , et finissant ou derrenier, botta

m trtqntmr 0rm)iitmtatii.

1 989. Ung autre grant volume couvert de baldequin de soye vert , k deux
cloans sans morgeans (i), et k tout quatre boutons d'argent doré sm* cha-
cun costé , armoyez des armes de Hollande et de Brabant , histoire et in-
titulé r littjg Mtmel i quemenchant ou second feuillet , Cart00imi-, fia-
étnUB tAoU ^ et finissant ou derrenier, ^i transit a ttlOTte in Otfam.

1990. Ung autre semble grant volume couvert de veloiuv giû^^ii qMtre
boutons d'argent doré sur l'un des costez et deux de l'autre , tous armoyez
comime le dessus , histoire et intitulé corne dessus ; quemenchant ou se-
cond feuillet, iHaecultttn et fnninattl nr^at^it ^00, et finissant ou derre-
nier, Irtjrit 3I)0. turbin Initavnm om qnob.

(i) MargarÎM, âgrâfe.

a84 LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

iggi. Ung autre grant Tolame coiiTert de coîr roiige, à deox doanâ et
ctnoq boutons de léton sur chacun costé , intitulé : ^^^MtttBJkaxiMCt pé-
tviavtU ^ poHt lamht i quemenchant ou second feuillet y MUutiiia nen-
firil0mill^ el finissant ou derrenier, A i)t0 tùiva mn iMmu

1992. Ung autre volume couvert de cuir rouge ^ k deux clouans de léton ,
intitulé : Cra €putxts Ire %ulk ; quemenchant ou second feuillet , gmd-
pttur it alitpUi^ et finissant ou derrenier^ lam tibî ppë.

iggS. Ung autre volume couvert de cuir blanc ^ à deux cloans de léton ,

intitulé : Ce0 onjcwmtB iajgB Komatimi ^ tt It f.mit Ararj^oignr ; cpie-
mench9nt ou second feuillet de la table , PûA Inmtiu ^ipc M ïfe ^oetilt
pttbaciùnt^ et finissant ou derrenier, pet saaramnttiilli dm ipti tolta

' 994* Ung autre volume Qouv^rt de cuir blanc , à deux cloans de létcxi ,
histoire y éluminé et intitulé : fSptodtm ttg^ïïiïii quemenchant ou second
feuillet, tfoUotor tlt ta tpum mo^ et finissant ou derrenier, ÏUttax CO-

htmbrtt m' Mt foxàu

1995. Ung autre grant volume couvert de cuir blanc ^ k deux cloans^ ar-
moyé des armes de Hollande et de Bavière , à cincq bouts de léton sm^
chacun costé ^ histoire et intitulé : f^tCCtUl fxbtiiuVM quemenchant ou
second feuillet , en lettre rouge, Jn lunnttu ]D01lltlti itri* 3t|û«^ ^^«1 ^^
finissant ou derrenier» Ctmtnt Ig rorps Z^r €hm fitt itltti m 0^tiUtirf«

] 996. Ung autre volume tout semble et semblement couvert de cuir blanc ,
à deux cloans de léton , armojez come le dessus , et à cincq bouts de léton
sur chacun costé y aiant envers la fin la façon d'ung map»»monde ; en troix
fueillez ; quemenchant ou second fueillet y en rouge : Jn tumitiir IDomiili
tUMtri 3e0l)tt €\)XVAX ) et finissant ou dernier, l|ttaiinit U rorps }ft CéMC

fut mis^fti f^ttUint;

1997. Ung autre volume couvert de cuir jaune, à deux cloans de léton,
intitulé : Cttu| mm it inatrilOj(|r m latin i quemenchant ou second
feuillet, Dutriott viittwc debostiommi, et finissant ou derrenier, orra

rcrUsiotfttca, ikttui tA.

1998. Ung autre couvert de cuir rouge, à deux cloans de léton, intitidé :

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. !sS5

Cbrr it |lnr|imtidîNi0 rmim; qùemenchant ou second feuillet, 21 nunr^
talibtÊB non )Krte«t ^ et finissant ou dérrénièr, a {tûttt Btv%\)elimtc '^Ingtî--
fmmm {rattum wtnonnn*

1999. Ung autre Tolume couvert de cuir jaune, à deux cloans de lëton , his*
toiré et intitulé : JUfttBi qùemenchant ou second feuillet, 2oa€€\)m
granit 30l)annf0 , et finissant ou derrenier, a Tfùfa CUmratn gxadmt

itooo. Ung autre Tolume en papier couvert de cuir rouge , tout dessiré ,
intitulé : Romralid , en latin ; qùemenchant ou second feuillet , iÇanibal

plavam tt ït^lens , et finissant ou derrenier, A trmtm db ïjltaliûm vtbut.

aoo I . Ung autre volume couvert de cuir rouge , à deux cloans de léton ,

enluminé et intitulé : \)alm iKairimi Jactowm et SKctonsm mraunrabtltnm

libevi qùemenchant ou second feuillet, txvtvtïïi pUrarrat, et finissant
ou derrenier, <^aga0 tme 0e Uctxetit.

:100 a. Ung autre volume couvert de cuir rouge , à deux cloans de léton ,
quatre bouts de plonc sur Tun des costez, et cincq de léton sur l'autre ,
intitulé: tCB Cpt0tre0 0aint 2\)ttime ra. latin; qùemenchant ou second
feuillet, ïltt vnvms ftlin0, et finissant ou derrenier, qaob fûmat needt
q notai 0tt. nnma are0nt.

2oo3. Ung autre volume couvert de cuir rougie, à deux cloans et cincq bouts
de léton sur chacun costé , intitulé : Rrarlactonnm htùU 0ri0ttte iibet i

^ qnemençant ou second feuillet , Si(U m l|na0 axuU^^ et finissant ou der-
renier , et 0l0ria in seotla ^rrnlontm. :2lnira.

:ioo4* Ung autre livre couvert de cuir blanc, à deux cloans et cincq bouts de
léton sur chacun costé, intitulé comme le dessus : 3tber Amelnctlintrai
bcftte BtigitUi qùemenchant ou second feuillet, 3e0n0 mm r<00at, et finis-
sant ou derrenier, Mtetùfavx ttbt plnra.

20o5, Ung autre volume en papier, couvert de cuir rouge, a deux cloans dé
léton, intitulé : U)erratf; qùemenchant ou second feuillet , Mtûgaaxum

ttt etlipmm 6oli0, et finissant ou derrenier, wcipi anm )9ni tm 3l)t
Cl)ridti. M ft.. 0(t0im.

286 UBRAIBIES DE BOURGOGNE.

3006. Ung autre couiiert àe cuir rouije ^ à mg dw n m de léton , inlitiilé :
ClWliailinail nMonnii iirailMItlU^ auiîarj quemenchant cm aecood feuîHet,
%tbtt0 mottt^ et finissant ou derrenier, ùpam ti ttffOcnvM pr9haâ0«

3007 . Ung autre couvert de cuir blanc y à ung cloant de léton ^ intitulé :
€( Ime bf dmipie; quemenchant ou seomd feuillet^ <&ia inmin^ta
miU£fl~.^ et finissant ou derrenier, nm ïfal rôt

2008. Ung autre couvert de cuir blanc , à ung cloant de léton y intitulé :
Ctuotuor iibri Bialojgontm ^fortjgoru; començant ou second feuillet. Si \m
blfferitnr sA \uBtxcxa nrjgiatttr y et finissant ou derrenkr en rouge lettre y

2009. Ung autre couvert de cuir rouge y à ung cloant de léton y intitulé :
9^ H^ottxina iic^nM et tarrtiM} quemenchant ou second feuillet ^ Uita-
ton rt vttha mtiùafn^ et finissant ou derrenier, wu ntnit rt »jgmt.

20 10. Ung autre moult grant volume couvert de cuir blanc, doublé de cuir
rouge, à deux cloans d'argent doré en façon d'esmail, où est escript
fhmtifkal y et à tout ung capital d'argent doré y histoire et intitulé bien
richement : lUl0 an t0Ut ^nttrt WTOatH h la tf^ptlU i quemenchant ou
second feuillet en rouge lettre, Hotit^itaU IDomitii qaa'avx nm (H )ilanim^
et finissant ou derrenier, a iS^iic heata tvm roroitari tu autnn.

aoi I . Ung autre volume couvert de cuir rouge , à deux cloans d'argent doré
sur lesquelz est la salutacion de Nostre Dame, à ymages eslevez, histoire et
intitulé: Ung pontiH^al^ quemenchant ou second feuillet, !Df Bttuïnc-

txùtie abbatial ^ et finissant ou derrenier , 0aaramnit0rum. ^nun.

aoia^ Ung autre couvert de cuir rouge, à deux cloans de léton, historié et
intitulé corne le dessus : Ung Pimtiftcal; quemenchant ou seoood fewUet ^
€omett>(UÏà , et finissant ou derrenier, ^ttob itf pxtAavt.

201 5. Ung Hxétxaivt couvert de cuir rouge, à deux cloans d'argent doré,
esmailliez de quatre roses de couleur violette et bleue, histoire, et que-
menchant ou. second feuillet,; )Dm BM(tp\ùV mtw tHy et finissant ou

derrenier, rlmutie, ^ P^^^ ^ Dulm tKrjja inorto.

\

UBRAIRIES DE BOURGOGNE. 387

:2oi4« Uug auire oouTert de euhr kt>Hg6^ à luig doaiii de léton, historié et

intitulé : £e0 %]iri0 Ilostrr JDoiiir^ «enuiliiitt twtm pamumwm A U
pi)att0tUr rt U0 t)|HU0^ anfr Int» TintaituB^ mtét^ ïft notre Irr d)ant;

quemenchant ou second feuillet , tfllti tA ïffmc^ et finissant ou derrenier,

noe ôijginrt anv mib"**

201 5. Ung autre grant Tolome couvert de baïUdekin de soye vert, à tout
une cofFe de toile blancq^ à deux cloans de léton, histoire et intitulé :
£t pfymltxn tn latin j comenchapt ou second feuillet ^ !2l9titufrunt xtfits
tent^ et finissant ou derrenier, pn IDomtmtm no0tntm 3l)^ttm Cl)n0tttm.

201 6. Ung autre Tolume couvert de cuir rouge ^ à deux clouis et cincq bou-
tons de léton sur chacun costé y histoire et intitulé : Ce |toaitUirr m latin
tl tn françote, U0 f^mvts it Siaxnt-€Bpx\t^ île la Çroijr tl île Hodtre IDame;
quemenchant ou second feuillet , Jtlit ^ominum U0qu0i)ne j^ratii rorîre ^ et
finissant ou derrenier, çirilLmjr q tout Ig autre en tonte0*

2017. Ung autre volume couvert de cuir ronge ^ à deux cloans de léton ^ inti-
tulé : €tB iÇeure0 îre tlo^tre Borne en latin et en portnij^aloge; quemenchant

ou second feuillet 9 Ctuaronta att06 fni^ et finissant ou derrenier , miseri-

e0rlria Bey re(|uie0eant in )mre. ^mtn.

CES LIVRES SONT A LA CHAPELLE , FORT ANCIENS ET CADUC-
QUES, ET SE TROUVERONT EN UNG COFFRE A PART QUI
^EN AVRA A FAIRE.

20 r8. Ung autre volume couvert de cuir grisâtre^ deux cloans de léton,
intitulé : Ung lûire it tirant servant à la tfijapellej quemenchant ou
second feuillet , illa ionlenr ne Ctmt pa»^ et finissant ou der renier, le

00leii luit ^ la lune est reeeonsie.

2019. Ung autre couvert de cuir rouge, à deux cloans de léton, inti-
tulé : Ùnj^ livre île Cl)ant eervant à la CI)apeUej quemenchant ou second
feuillet, profmtîiement, et finissant ou derreuier, 2lnten. Cmtra tenoree.

2020. Ung autre couvert de parchemyn, intitadé conte le deseus; que—

a88 LORAIRIES DE BOURGOGNE.

menchant ou second feuittet^ liihtlUl boUUhtnmi ^ vml^tUffCWÊUpU vkdt"
ttrontm ^ et finissant ou derrenier fenillet , ma rt(l)e atRmtr«

ao:i I . Ung autre Tolume couvert de cuir blanc y à quatre gros bouts sur
chacun costé et deux cloans de léton , intitulé : Utl^ M tout mtter 9rr-
Mtlt à la €l)ap£lU ; quemenchant ou second feuillet y :3lUfiltga ^ OtUfùt
noblB y et finissant ou derrenier y (Otitta tnunr*

ao2a. Ung autre couvert de cuir blanc y à deux cloans et cincq boutons
de léton sur chacun costé y intitulé : Unn ti^alhiai Btnant à la Ci)a|I^Uf j
conunençant ou second feuillet , txnutfit et ïf/tmintïïiy et finissant ou
derrenier ) ^Otla tt0bt0 pa^nn.

aoaS. Ung autre couvert de cuir rouge , à deux cloans et cincq bouts de
léton sur chacun costé, intitulé : Ce psmûlitt (t tM0tlU0 }ftB SXùtSi
quemenchant ou second feuillet y MtlM tanamilB jj^xit ^ et finissant ou
derrenier^ IDro patri 0tt j^Unrta.

^oa4* Ung autre couvert de cuir rouge y à deux cloans et cincq bouts de
léton sur chacun costé y intitulé : Ung C)li0t0lairf et €PUatlJ0rUairf } que-
menchant ou second feuillet y iHanuiR 0Uaill 0np. flttltini , et finissant ou
tlerrenier y ]Dra0 r^iîtj0tltill n00tntliu

ao:i5. Ung autre couvert de velours noir y à deux cloans de léton y inti-*
tulé corne le dessus, assavoir, Ung CptOtdlairf rt CotUUljieUairf ; quemen-
chant ou second feuillet , Bpe^ tepleiA 1100 om. ^ et finissant ou derrenier,

qui in tjjimt mnnDum oottoti

2026. Ung autre couvert de cuir blanc, à deux cloans et cincq boutons de

léton sur chacun costé, intitulé : !Dnnji-trm)i0 0nroan0 à la rl)a)irUr,
romenrant à V^^i^enti et quemenchant ou second feuillet, CjrauM JBIonitnr
pteee^y et finissant ou derrenier, manr nobi0(nm in orntia.

2027. Ung autre tout semble couvert de cuir blanc , à deux cloans , et cincq
boutons de léton sur chacun costé , histoire et intitulé : ]DmiJI-%nn)l0 0rr-

vont à la cfyipelie , i|unnen(l)ant k la Criniti ; et quemençant ou second
feuillet, U0 (att00ima £ianti 0ptritU0. JLvxen^ et finissant ou derrenier,

fevhuot no0 Hrgina mgidotum. 2Unm«

O0RAIRIES DE BODBGOGlfE. aSg

âortd. Ung'aufre ooiivert de cuir rou^ y k ung cloant de Jeton et cincq bou-
tons sor cbacun costé , intitulé : Un% 9mh^MXf» 0mMtlt à U t\^V^i
quemenchant ou second feuillet ^ !3l (O^ttodimibtlB 0ttt0^ et finissant ou
derrenier^ tfai trntm moit A VignaU

2oag. Ung autre couvert de cuir rouge , k deux cloMiis de lëton^ inti-
tule : ttvxe srrtiatit h la rl)a|)flU ^ qut vumxt <foi)! itnma h J(Um0et0iinur;

quemenchant ou second feuillet 9 thhiacnvx^ et finissant ou derrenier, (t

2o3o. Unes grandes 1jtme9^ en papier et grosse lettre , en langaige portu-
galois , couvert de futaine noire , à deux cloans de léton ; comencbant ou
second feuillet y pvùnfliw tu , et finissant ou derrenier , ptt Cljrâtmi 90*

mitisnii nmtvwxu ^nuti*

2o3i. Ung livre par manière de iÇntr^^ tout plain de Oroisons, couvert
d'un drap de damas violet doublé d'un tafitas vermeil y k tout un cloant
d'or armoyé des armes de feu Phelippe-le-Hardy j quemenchant ou • se-
cond feuillet, 3Uvx ^tumiâ^ et finissant ou derrenier^ (0n0Ci|tiamtfr ff-

ùctn p.

2o5a. Unes Sitpl HûxAUM en (rançois, historiées et couvertes d'un baldequin
de soye verde, doublée de satin noir, à deux cloans d'or, sur lesquek est
escript le nom de Jhésus; comenchant ou second feuillet,* MU met m
OOgC }^$ mort, et finissant ou derrenier, rorpoTf penia pevigJA,

2o33. Unes f^envtB^ et jQtetoite0 ^tt vit^ tmp»^ couvertes de semence de
peilez blanches, entremellées de voire bleu k-. fisiçon de perles, à
deux eloans d'or, gamiz ung chacun d'eulx de trois perles, de deux
nibîz et de deux esmeraudes, resne une perle qui y fault; quemenchant ou
second feuillet , Sim a S)e0^ et finissant ou deirenier , pin^ ftlûna m--
rrainnt ((ai Uam^ et ont icelles Heures une custode de velours vert brodée
d'or, et doublée de velours vermeife,

3o34* Unes autres f^tUttB quasi toutes semblés aux dessus dites ^ couvertes
de perlez et de bleu voire, à façon d'eschecquier, à tout ung rondeau en
brodure des armes de Flandre et de France d'un costé., et de l'autre costé
d'un semble rondeau des armes de France et d'Artois , à deux cloans d'or

57

sgo LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

armoyez de France et d'Artois , historiés bien richement ; et qaemencfaant
ou second feuillet , Irintt m nrim ; et finissant ou derrenier^ foin tlMtcr.

ao55. Ung |)0atlUi^r couvert de drap damas bleu , sans cloans, histoire; et
quemenchant ou second feuillet y Htt i|tti tum abttt , et finissant ou der-

renier^ smipttmia MncUftvaiL AmttL

7o36. Ung autre |)0itttltirr pdt tOûnii bf t^mial, couvert corne le dessus de
drap damas bleu y a tout deux cloans d*argent doré y armoyez des armes de
Flandres et d'Artois; quemenchant ou second feuillet , JDf ctlx mmd A
heaiam hue nitam^ et finissant ou derrenier, pix Cl)n0tttni JDiraitittim no»-

2o5j. Ung autre de satin figuré bleu et doublé de satin nojr , à deux cloans
d'argent doré^ armoyez des armes de feu Philippe-le-Hardy^ histoire et

intitulé : Ce liPTf 2^^ la Matûiiti to tioblrs l^mntB ^ mx \tn }ftB Cd)» en

ftancm i quemenchant ou second feuillet , tknv le iivte m f^xi y et finis-
sant ou derrenier, Vonie gfàce mccclvu.

2o38. Une 0tbU ni prtiU Ùmxme^ couverte à ung drap damas violet^ à deux
cloans d'argent doré, a ung saint eslevé sur chacun d'eulx; quemenchant
ou second feuillet , iDic et nemo apettt^ et finissant ou derrenier y ixùtee 0rl>

tjoma lum 0f parrt*

aoSg. Ung autre )0ibU en pareille fourme, couverte de cuir rouge, à deax
oloans de léton ; quemenchant ou second feuillet, £atentem tn0p£jrt00et^
et finissant ou derrenier , piaffa gcams^ intit0 xeoUA bxevttex ttbi ïficUL

2o4o. Ung petit |l0l)anUirr couvert de cuir rouge , à deux cloans d'argent
doré, sur chacun desquels a l'ymaige d'un sainct^et à tout ung capital
d'argent doré , histoire , et quemenchant ou second feuillet , 3ll0t0r et tttr

ttnpionpii pcribit ^ et finissant ou derrenier, patex xuniex rf<|itinii rttnutiii.

2o4i- Ung autre livret à fiiçon de l^evoceBy couvert de satin noyr, à ung
doant de léton doré , armoyé des armes de France , intitulé : €)rot0Olli
en Ûrail{0t0J quemenchant ou second feuillet, jÇomCd ïte cem^ et finissant
ou derrenier , tunt0 60tt ÏMfïitie. Qivxetu

Tofyi. Ung autre petit livret à fiiçon de %tme%^ couvert de drap damas

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. agi

vermeil y à deux cloans d'or armoyez de» armes de feu le dac Phelîppe-Ie-
Hardy et de feue ma dame Margrite de Flandre y histoire et intitulé : lUu
|hi60tiin m francat0$ quemenchant ou second feuillet ^ Ct M tluttm an-
nunctabtt lanllrm tuam ^ et finissant ou derrenier^ 0tt itVXfit Ijl iXùinX.

ao45. Ung autre livret par forme de %tnr^^ couvert de drap damas vert y
à ung cloant d'argent doré, armoyé des armes de Bourgoigne et de Bavière^

intitule : piut^eutd €)nri0on0 tn francot^ rt rn flamme } quemenchant ou

second feuillet, Jl ontilLe WttClCM wnB^ et finissant ou derrenier, t%

6anabititr anima nua.

2o44- Unes Pttitr0 iÇnsrfd^ couvertes de satin noir, histoires, mais fort
enbrouléez; quemenchant ou second feuillet, en rouge lettre, Ct iptaw

olkluga, et finissant ou derrenier, ptr Qjridtnm IDomimnn nMtntm.
ylnun*

2045. Ung petit livret par forme de fywcti^ ^ couvert de cuir rouge , à deux
cloans d'or à fiiçon de fleur de chardons , historié et intitulé : ^nntn0
f^tmn rt T^ht^mx^l quemenchant ou second feuillet, Jj^tX 0eatla erot-

Lontm. ^mrn ^ et finissant ou derrenier, pour nmir à la b^atitnlr^ ;2lnun*

2046. Unes prtitrs jÇrari6,..à deux cloans d'or, couvert d'un baldequin
rouge, historiés et intitulés : r<Dfïirf ttlMArf-lDame , à VvoaXilt if fbmif ^
armoyez des armes du duc Phelippe-le-Hardy et de dame Margrite de Flan-
dres (i); quemenchant ou second feuillet, Annnnrtabtt laulTnn tuam^ et

finissant ou derrenier, ben^Mramn0 Slomino. S>e0 j0raria0.

2047 - U^ë autre petit livret par forme de %ttrt0 ^ couvert d'un baldequin
d'or, à deux cloans d'or, armoyez des armes du duc Phelippe-le-Hardy et
de dame Margrite, oontesse de Flandres , histoire et intitulé : tVûXti V^

tmom vx firanf 010 ; començant ou second feuillet , <8^r)^ en &mr rt
tn rorp0) et finissant ou derrenier, a XmBxmn wt^ petlttrabUment*
^men.

2048. Ung livret petit couvert de cuir rouge , intitulé : €t |)6attUinr eatnt

(i) Une note tracée en tête du volume par Marguerite de Haie, rappelle que ce livre,
conservé à Bruxelles , est celui de Philippe-4e--Hardi et^de sa femme , et signale les initiales
F et M , peintes sur la tranche.

^a UBRAIRIES DE BOURGOGNE.

TiHnam ûMgii i qnemenchant ou second feuillet , €mtifiM «U , et finis-
sant ou derrenier, tOWptcUM tmilll ipn wriB.

2049. ^"^ tKjjiUw br itlors, enluminé et escripte en grosse lettre, en
quayers non loyez, avec pluiseurs Oroisonsj quemenchant ou second
feuillet y itlMa Vm bent^ai iXéi . et finissant ou derrenier, i^Unria |Mrt.

3o5o. Ung autre lîvre couvert de cuir noir, à deux cloans de léton , inti-
tulé : jto norf ftrmia to t)tj(|ilU0 ïit Mon en (xatumi quemenchant

ou second feuillet^ !3l 0011 maistXi^ et finissant ou deireuier, qa'il of-

2o5i. Ung petit livret servant à la chapelle, couvert de cuir rouge, à deux
cloans et cinq boutons de léton sur chacun costé, intitulé : t)tj^tU€0 )r
Mon i quemenchant ou second feuillet y t^m mirl)i , et finissant ou der-

renier^ ptt mania 0f ntU 0f mlomiiL

2o52r Ung autre txvvt 0miant à la â^aptlU^ couvert de cuir rouge; que-
menchant ou second feuillet , €>mmpiAeaB dfinpiUrttf JDnUi^ et finissant
ou derrenier , et in ottl^ l)abttantlt0 IDfg p. CI)iL

2o5S. Unes l^enteB )f la pa00i0n tiO0trf 0riatmtr^ avec beaucoup d'Oroi-

sons , escripte en lettre bastarde, couverteWe cuir jaune , à deux cloans
de léton, illuminées, et quemenchant ou second feuillet, iUnnid q itri-
ttam^ et finissant ou derrenier, quatre teat citupiatitr et un%.

2054. Unes autres H^entM ^ oonCeuant phuAeoxB tkmema ^ couvertes de
cuir grisâtre , à deux cloans de léton ; quemenchant ou second feuillet ,
IDni ab etevaa^ et finissant ou derrenier, Mlotta ewe tum pctetit

2055. Ung petit Imet en latp, couvert de euir rouge , à ung doant , es-
cript en très petite lettre ; qu(»&eiichant ou eeooud feuillet , €^01^0 in-

2%im q vepleti a lOtmaa , et finissant ou derrenier , l^olorrm efoe fnmntf
comittatitr*

2056. Ung petit livret couvert de cuir grisâtre, en latin , à ung i^ant de
léton, intitulé : Vh Ca0tht0^ en petite lettre, tout brouillé; comencbant
ou second feuillet , p mat , et finissant ou derrenier, ettettom MitXM.

soSy • Ung autre en fiiçon de Hjêaxe^ , couvert de cuir rouge , à ung doant

LIIKRAIRIES DE BOtJBGOGNE. agS

de léum , historié et intitulé : ttê Ir«ig^e0 ^ 0Aih|«e} qaemeiichaut
ou second feuillet , Sit^pUtdi A inà^ ibi, et finissant ou derrenier,
nuimmi iHittitff ■

âo58. Ung autre oauTcrt de cuir blanc , k deux doans de léton , intitulé :

ttii0 Cptrtr^ it /rmnsqnr pétrarcVi f^^ l^^^f tïmwhie mu 9xû\ttié
contmatit U fait ïftn^ numno^fs ft oïdttB i4)mf0; quemenchaut ou second
feuillet , €00011110 0r^ itt tieUw , finissant ou derreuier y A ÏK 0tmtUbtt0

4ifc von )mt Mrificari fe 9e0s

rioSg. Ung autre coui?ert de cuir rouge, à deux cloans de lëton, intitulé :

0itma ntctBBatia arùittAibm (0tifr00i0tU0j quemenchant ou second feuillet ,
€Uitlni0q tfâ in U ptctaontmi^ et finissant ou derrenier, ft %tba»^fHm

2060. Ung autre livre couvert de cuir noyr, à deux cloans de léton, intitulé :
ftb^ ie Jnfomuutonr prinnptim; quemenchaut ou second feuillet, pimta
penetfOtvmt^ et finissant ou derrenier , inlrt^na M JDfg amorf*

3061 . Ung autre semble livre couvert de cuir rouge , à deux cloans de léton ,
intitulé corne le dessus : !Df Jnformanx^tU fxiwipum i quemenchaut ou se*
coud feuillet, pniicta in0ttttttû est, et finissant ou denenier, Umpo-

rotia amatt0 inlri^na r0t )Dfg atoùve.

ao62* Ung autre eouvert de cuir grisâtre, tout des$ii*é, à tout ung <toint
figuré , et intitulé : 11110 linrf it rigorisme i quemenchaut ou second
feuillet, 3aniiarin0, et finissant ou derrenier, rl)î toblfS Ï^OUta ûfl)0tirf.

!»o6$. JJng livret à ui^ âoàut die léton, intitjulé : £ts SiMn} BgwÏMdM it
V0Xt\)a>eeqne it Rain0} quemenchaut ou second feuillet, H^m Iftbemns oror
n0itf0, et finissant ou derrenier, l|tM0t mcH^ù xv bit mni0t0 ayrUÎ0.

ao64- Ung autre couvert de cuir blanc, à ung doant et cincq bouts de
léton sur lun des cotez, et trois de fionc sur Feutre , intitulé ; t)0O%orf , it
001110 00110; oomençant ou second feuillet, ^mrtl ttt 0ui0 omlmlat, et
finissant ou derrenier, qmto ^0 ttnmbviê |i0ntifi«itU0 iiri ann0 iw.

2o65. Ung autre petit livret couvert de cuir ix)uge, à deux cloans de léton ,

intitulé : ta XiéMmt et 00mmtniunt \^e la €iti he millan ; quemen-

»•

ug4 LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

diaiit ou second feuillet y tlil0timt îj ipniftm , et finissant ou derremer,
utOKptv nti paUft*

2066. Ung autre livret couvert de cuir nob*^ tout dessiré, à uog aflkain de
létoii 9 intitulé : llllm^ bf Sicmfnk Skifimm TLtftuœni oomençant ou
second feuillet, Cllti TLffticmm ifamBqflt^ et finissant ou derrenier, ipup

wmtvM )il)ilo0apl)ta jcmttinrtitr*

:3io&j . Ung autre livre couvert de drap damas rouge y a deux doans de léton ,
bien richement historié et intitulé : jto |lalttt^ltl9 VTititUU m frawrâ;
comenchant ou second feuillet , Cpnuuit unfi ïf/onUf et finissant ou derre-
nier, tmUwmt fyxit lincB.

21068. Ung autre livre couvert de drap damas blanc , à deux doans d'argent ,
historié et intitulé : €tB Ctl)tctr0 VIIMsUtti començant ou second feuillet,
C btitf tut m gctt , et finissant ou derrenier, Aoimlrt V^litM Vm

M CGC wixardt'^}t.

206g. Ung autre beau livret couvert de drap damas vert, histoire et intitulé :

txmt it Méitdnt it ÇB^ |)arat , à^twlin pt|t0iriat te ïtnc ïft intUan ;

començant ou second feuillet, JXltBiauïïuni if HÔ, et finissant ou derre-

nier, tpu U0 tettj^ierd tn pa^tni i^tniv.

2oyo. Ung autre livre couvert de cuir noir, à deux cloans de léton, istorié
et intitulé : f <S)rl00t it SkipittiCt i començant ou second feuillet , €n

ïthodim tu qtig ^ et finissant ou derrenier, par M trte }favbct mUmatbe.

207 1 . Ung autre couvert de cuir blanc , historié et intitulé : Ultf Compm*
non be la SiaiaU Cecripturt; quemenchant ou second feuillet, £r bien te
mal sÀgaiifu^ et finissant ou derrenier, tn la tmoinct rompai^nie te rirl.

aoya. Ung autre couvert d'un baldequin violet, à deux cloans d'argent , his-
torié richement et intitulé : CHipùtaiif^ i quemenchant ou second
feuillet par llitr l^bAùiu it Mttlt Jel)att i|tfi >ort, et finissant ou derre-
nier, 3l)f0it0 Cl)ri0t tlt 0ott itmmble tog. ^metu

2073. Ung autre petit livret couvert de cuir rouge , tout dessiré, historié et

intitulé : )D^ la tKt ïft pUmmw datncte0, rompoeé tant m pvoBt cmu m

rtmr; quemenchant ou second feuillet, €>tnt tC^ HOgntt igott^, et finis-
sant ou derrenier, par la gciUt ïloOxe 0rij^nntr. 2lmrtL

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. 296

soj4' Ung autre couvert d'un baldequin de soye vert y a deux cloans d'ar-
gent doré, aux armes de Flandres et de Réthel, historié et intitulé :
Cr0 CimaitjItlUti m fraitrot^; quemenchant ou second feuillet , tl01I0 mmen^
vtnu}^ et finissant ou derrenier, tou0 rrtnttr ne nombr^r.

21075. Ung autre couvert de cuir rouge , à deux cloans d'argent doré y aimoyez
des armes du duc Jehan, intitulé : Ce lïwt }ft Ci)arngJ quemenchant ou
second feuillet , Ct CtfAlA Mt par somutlt , et finissant ou derrenier, fOtÊX

cHlttt uni et Unre fait a.

2076. Ung autre livre couvert de velours vermeil , à deux cloans d'argent
doré, historié et intitulé : f^lAOiVt it plllt0ntr0 |)apt0} quemenchant ou
second feuillet , IK» Btlium tîtoithn, et finissant ou den^nier, tt Btpttm

tfmpora mutabuntitr mptv enm.

2077. Ung autre couvert de cuir rouge, à un cloant d'argent, intitulé :
tt Alappa-^0n)r f^pirituel; quemenchant ou second feuillet, Btntth

Batn0 m ïnvexM^ ptminctn^ , et finissant ou derrenier, a prin0r et j0alU0
frtt0.

2078. Ung autre livret couvert de cuir rouge, à deux cloans d'argent doré ,
et à tout ung petit capital d'argent doré, intitulé : Ce Jeu )e0 !Dame0,
començant ou second feuillet , IDte 1|| pht0 iavxt it fymnenv , et finissant
en rouge lettre, amtùtù nivttt p000tt.

2079. ^^S ^^^^^ petit livret couvert de cuir rouge tout dessiré , à deux
cloans d'argent doré, armoyé des armes de Flandres et de Brabant,

histoire et intitulé : lCti0 SI € }alrt} fait p0ur liame MlatfixïU it .^nbre0;

començant ou second feuillet , 'ina 0tettt tll eeUr , et finissant au derrenier ,

per <l)rt0titm IDoiiititum tiO0tnttiu Slmen.

:3o8o. Ung autre petit livret couvert de satin vert , l'un des cotez armoyé
des armes du duc Jehan , à deux esguillettes d'or et de soye grise , et à
chacun deux fers d'argent doré, intitulé : Certatn0 Met} et 0aUalre0 amùnxenx i
començant ou second feuillet, Clll^eot-ee 3a0Olt, et finissant ou derrenier 9

Vnne i|ut at^oit turai tfpïfiB.

:io8i . Ung autre plus petit livret couvert de dimas noir dessiré, à tout cloans
d'esguillettes de soye noire, historié, fe Ittnre ll'awir lignée i comen-

rfeg6 LIBRAIRIES DE BOUR60GVE.

çaiitoa second feuillet, IPf for gnïtn lûAttUtî^ et finissant ou derrenier,

ptvphntlement ^ tt 00110 fin. 2men.

■

2082. Encoires plus petit livret eu latin , couvert de satin noir, à quatre
esguillettes de soye noire sur chacun costë, intitulé : )Dc Surf bfUiî
començant ou second feuillet, Ctgmto fOtrr0^ et finissant ou derrenier, |V0"

mtott 9tm roti0ri|iiotiiiir.

2o85. Ung autre livret, par façon de l^tuCtB^ couvert de cuir rouge, à deux
cloans d'argent , intitulé : Ct0 Cmt ûoilaàtBi quemençant ou second feuil-
let, ^loro mon ntrr in bmt lat00O, et finissant ou derrenier, \t nnrii
mointmtr loganlt/.

2o84- Ung autre livret couvert de cuir rouge % lûstorié et intitulé : Alla^rs
ï^t niat0trr !2Uain ; començant ou second feuillet , pino nt wlt pbi0 nt
conpoita ^ et finissant ou derrenier, atnoi llU-on , mai0 tm tCtn fora xiem.

2e85« Ung. autre semble livret couvert de cuir rouge > à deux cloans et
cincq boutons de léton sur chacun costé , hystorié et intitulé : Cf0 Cmt
6aUid>r0} quemenchant ou second feuillet^ Con pniot on mmit d^ototr,
et finissant ou derrenier, m ml tmfi MtU ^ m Une vau JD/^Oor. .

2086. Ung autre livret couvert de cuir rouge , tout dessiré , à deux doans
de léton, intitulé : ltn0 Itprr ï» lOoUoJlrO} coimiiçant ou second feuillet ,

Mon autf m'onumr^ mo iogr, mo plmana^ et finissant ou derrenier,
ror il tôt iimt^ et me 0nnbU.

2087* Ung autre livret couvert de cuir blanoq, à ung cloant et cincq bou-
tons de léton d'un costé et quatre de l'autre, intitulé : ti romont hi
0Ott(l)irr VMhetiilei començant ou second feuillet, Ib 0Cra mm itu%

ton emamble ^ et finissant ou derrenier, ranunhnit m nn prf

2o88. Ung autre livret couvert de cuir blanc , à deux cloans de léton , inti-
tulé : 9t HbcMtûjg^ }» 00ntUon } quemenchant ou second feuillet , €Uir
(emt ne jirat à nul nigmrnnent , et finissant ou derrenier, q ^ fbÊpnem^
eet mort q le vifine a f^asiti.

2o8g. Ung autre petit livret couvert de cuir noir, à deux cloans de léton ,
intitulé : Commt on or llotbl trntr m oont^ ; quemenchant on second

UBUAIRIES DE BOURGOGNIS. 397

feuillet y Cil tpâ «ttinit, et finissant ou derrenier, U» fttÛM H "im pw

3090. Ung autre livret couvert de cuir rouge, k deux cloàn^ de léton,
intitulé : £tf^ MitnUums ie «itlrt BmMttAnxti cpiemenchant ou se-
cond feuillet y IX tAxt bim tnutf, et finissant ou derrenier, ttottt nnttUf

ifûx^mxux le0 nôtri0.

^091. Ung autre livret couvert de cuir blanc, à ung cloan de lëtbn, in-
titulé : Ct0 ClÙm} )e X^tmxt d^oaee ; comenchant ou second feuillet , SKt
VCM par0rU numlt htr^ ^ et finissant ou derrenier, Cùx numlt wxa cïfliM

2092. Ung aultre couvert d'un baldequin de soye, à deux ctoans dé létoh ,
intitulé : Ce imt >e TSlijnH} quemenchant ou second feuaïcti^'ttarnit
m la IdaxxktU Vrrre, et finissant ou derrenier, p tOW 1^0 0tr(lC0 )«0i:0t>dc0«

!M)95. Ung autre livret en alemant, couvert de cuir blanc, à deux eloans
de léton, intitulé : ta BibilU >« quiiiK SAgm i»f U fiiv Jhf vnm^rr;

. quemenchant ou second feuillet , ttotlinn b0tttlt , et finissant on derre-
nier, \m^%a» «M in uriner l)ut 2lmni.

2094. Ung autre livret couvert de cuir noir, à deux .dtom à^i létôn , in-
titulé : 00ere )e Consolanon; començant ou second feuillet , tt mçi ^ Tni
U finrt^ et finissant ou derrenier, à rellttg ijuil tmrt WJJt. . ,

2095. Ung antre livre en papier couvert de cuir noir, intitulé ; ':taShXclbti.
comenchant ou second fwiillet , Xit»XïfXl^ 0^.110110, et finissantiiou' derre-
nier, rt plus ama, plus iolnit tmnrra. 1 ••

2096. Ung grant livre couvert de cuir rouge, à ung doant deiléton ,
historié et intitulé : Cf0 IXKfXtmcm» br MhS^n î comenchant ou Se-
cond feuillet, «t Mtttt «rtatlt COUtf par0lU, et finissant ou derrenier, rt

ïr «agent éganU, . - ^ ,) ? ;• ; ? e.4

2097. Ung autre livret couvert de cuir rouge, à deax.cb>aQaide liéfonV in-
titulé : Ce6 IDiet) 2^r0 pi)il0?apl)^ 9 ti €)ri)iiwi oom^n'oh^nit ou second feuil-
let, et le peuple e^t Vivx tmttxx , et finissant ou derominr, .teipîe'i^eMfi0-

nt0 eroWamur et&rtû p Shnn* .mu /

58

igS LDIIAIRIES DE BOURC06NB.

:ki98> Ui% wHÊfê petit livret' couvert de cuii^ ùoir^à tmg cloant de létou ^
intitule : €e Mxautiê cantve U0 JDroinruro; començant ou second feuil-
let, HupUrk iptr il 00it wn^ et finissant ou derrenier, pmmoiïê vmt^

3099^ Ungi autre liTtet couvert de cuir roiige , à deux cloans et cincq bou-
tons de léton sur chacun costë, historié et intitulé : Cri €inrijitrmcitt
i>i0 il^il0)<^i)fi0 ; començant ou second feuillet ^ Cottrtt qiu U0 lmi0iU0 ^
et finissant ou derrenier, i|ui ^ betulrict in aeraU 0f mlonim*

atoo. Ung- atttM HTret oourert de cuir rouge , à deux cloans de lëton,
intitulé : ta podttut it ^viulïtn^i començant ou second feuillet, Br-
Imt^-nn» Itottt^ et finissant ou derrenier, le ^ht^ U Jii}. tt U 0atnt-

a 101. Ung B«itre livre couvert de cuir rouge dessîré, à ung cloant de*
léton y historié et intitulé : €xvvt parlant )f0 Jai} )u rog £6g0 ie Jtame ;
començant ou seoond feuillet , Sl^Sllanron 0On fU) , et finissant ou der-
renier^ tt iirttf . an mm VoOtkgt*

3 102. Ung autre livret couvert de cuir grisâtre tout dessiré, à deux
cloans de léton , intitulé : te iiwt Vï\90ptt^ comenchant ou second feuil-
let y <Dr (Milite Vmij^ , et finissant ou derrenier^ at le lorrog a tant mea^.

2ÎÔÎ. tJng autre livret couvert de cuir rouge, à deux cloans et cincq bou-
tons de léton sur chacun costé , historié et intitulé : Ce lipre 1ht bvàSMX

VMfionee, U miroir Ire^ Âae in nnmlre^ et le 0e0tial VmuftBi comen-
chant ou second feuillet^ illottljt ert U bniawni beonf et j|en0^ et finissant
ou derrenier, ainsi dont Ig ponre fyauu^.

aio4« Ung atrtre livret couvert de cuir noir, à deux cloans de léton, his-
torié et intitulé : Cm €ltabU0Mnen0 et Cnseignemens ie tïjfwUm i

comenchant ou seoond feuiUeti> iRoif^eUev Mt nuttOi, et finissant ou der-

ranier, les eseript} que dalemon ftst*

aio5. Ung autre livret couvert de cuir ix>uge, à ung cloant de léton , his-
torié et intieulé : Ce livre ^"SlinoiteBi comenchasit ou seoond feiàllet. Cota
i|M te ttfma titmc^^ et finiMatit ou derremer, tMt le wmS^t ^ \ximt
et ont»

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. Si^

zttoB. tJng autre lÎTret oouTert de cuir rouge 9 à deux <il<Mai»jde léton , jbi»-
torié et intitulé : ttB pavàbolifà W t>ixiUi comenokaQi> ou second ieuiHet,
ïlt \t nt ^a^ favpsi i|tti vaiïit^ et finissant ou derrenier^ fiiiUir «'m
ptvX à bmne fttu

atoy. Ung autre livret couvert detruir rouge ^ à deux eloMM de léton, his^
torié et intitulé : €t BtOmte f començant ou second feuillet y JI*Î0 pat
U phifié it tnciftt^ et finissant ou deiTenier, ii fait tme éntr.

21 08. Ung autre livret couvert de cuir rouge, à deux cloans et cincq bou-
tons de léton sur chacun costé , intitulé : HkB Wrfô ft t^tvivt} tt plusunn
mtWHOW i comenchant ou second feuillet y ^l^Otnta (t (OïïtûtiimtUt ^ et
finissant ou derrenier, A tlOtrr trAerùfttXUtA. TLmm.

2109. Ung autre livret couvert de cuir blanc , à deux cloans de léton^ inti-
tulé : £^0 ton )r Jxaruc tt }fe titrmantfox^i comenchant ou second feuil-
let, 2m tt I0 qnt' tn a^CB^ et finissant ou derrenier, tt U0 foom mt

bret^.

3f lo. Ung autre couvert de cuir noir de chamois, à ung cloant de léton,

intitulé : Ci^tnntt tttig lùxu 0r Irott gpnvœxtv^ tt les Dortu^ qu'il boit apirir^

tplt (tit Itan ptiitvtti començant ou second feuillet , tftl Usant tt b/Ur-^
tobU^ et finissant ou derrenier, V tXCViBacion it ttlini qui a fait et limt,

21 X I • Ung autre couvert de cuir blanc, à deux cloans de léton, historié et

intitulé : €mtigatmtm tt atï^mnanct^ pour nnjg Sitiffitnxi començant ou

second feuillet , ttotrf^ tmpximtB it^ cï^avtXtB , et finissant , tt ptvpitMtl

21 12. Ung autre couvert de cuir noir, à deux doana de léton, historié et

intitulé : CJndtnirtion Vtvxji \tnnt ptinct fiottr ar bitn ^wtxwv etmtw

Mtn tt U movS^ti comenchant ou second feuillet, 31 aU tsn0 ioitr WÂUt^
et finissant ou derrenier, f^nt )r %abarg^, Btif^tUt }^t ^èoilitt.

211 3. Ung autre couvert de cuir rouge, histQrié et intitulé : fd C^ojiriUtn
(sic) it €mcif^i comenchant ouscoond fimidlfil^ lir Jtfuet Utl00 ^01110 a ptn
VnwiVy et finissant ou derrenier, ptft Ig tant cavxt vma^.

2ii4« Ung autre couvert de cuir noir, à deux cloans de létoB ^ iiktitulé r

Soc UBRAIRIES DE BOURGOGNE.

-^ t$ teMàmeiit it mmAtt Jdjoii ^r Mkàfam oomenchant ou second feuiUet^

' ÉtnmufKW 9un en cèmeaùt^ et finissant ou derrenier, francs tnen g/ntii}

a 1 1 5. Ung autre livret couvert de cuir grisâtre , à deux cloans de léton y in -

titulé : U dUMrtlLr Irr maiUve 2à^ it ilk^njcomençant ou second
. feoiUét ^ JRmttB porolUe mat m leigufat A n ixoit^ et finissant ou derre-
nier, à tort VM tn xepttittvt}.

21 16. Ung autre livret couvert de cuir rouge, à deux cloans de léton, inti-
tulé : ftorr )r bmtm vxmtBi comenchant ou second feuillet , i^nit camt
Dfr jurant fymditi ^ et finissant ou derrenier, U mante burrra miinU Urn^iir-

nirnt.

21 17. Ung autre livret couvert de cuir rouge, à deux cloans et cincq bou-
tons de léton sur chacun costé , intitulé : €es Met} ie (ottune ei )r 0aint
3cl)an pauÏMi comencLant ou second feuillet, €l]tr ï^imte le (ait trâmc^irr,
et finissant ou derrenier , ie iogr l(tu itttl trm)» ne ftn^.

21 18. Ung autre livret couvert de cuir blanc, à deux cloans de léton , histo-
rié et intitulé : tiefiite me le fait ie <i)niakrir i començant ou second
feuillet , Ipmttmt vneit tneette te ïtxt Itprr , et finissant ou derrenier , à

ioetvine n^en a mansArê.

21 19. Ung autre couvert de cuir noir, à deux cloans dt léton, historié et
intitulé : ta €imtrimer6tr ie tlabUedf J comenchant ou secondieuillet,nr
fait'ii pa0 à croirr^ et finissant ou derrenier, ÎTu pthent txaxetxé intàtadi it

ïlobiees».

21 20. Ung autre livret couvert de cuir tout dessiré, à deux cloans de létou ,
intitulé: €e 2en ies C0ri)etf numiliaf; començant ou second feuillet,
0atnt d^rigoirr , et finissant ou derrenier, ïu rotittnfr ftf r0rp0 rt an prottf-

Gt ieii àmtB. 2men.

2121 . Ung autre livret couvert de cuir blancq^, à deux cloans et cincq bou-
' tons sur chacun oosté , intitulé : €e lime itB Cddjrt) i comenchant ou s&<

oond feuillet, Cg klanr tragrat inrimtrrfli, et finissant ou den^nier, et mai
ht promût.

2 1 22. Ung autre livret couvert de cuir rouge , à deux cloans de léton , inti-

LIBRAIRIES DE BOURGOGNE. Soi

talé : £r Imt te fUgnort; oomenchant ou second feuillet^ 21 tentée htfUB

Vigca^litv^ et finissant ou derrenier, Cg ÛtUXûlg, it lUgnart.

^ I aS. Ung autre livret couvert de cuir blanc y à deux cloans de léton , inti-
tulé corne le dessus : tt Ixvtt Jm Htfgnatti començantou second feuillet ,
0|| WM OpprlU biiix srar, et finissant ou derrenier, l^j tùVXpU itlttût.

21^4. Ung autre livret couvert de cuir rouge, à deux cloans de léton, his-
torié et intitulé : ti limt it €aiiarr; comenchant ou second feuillet, 3ln
Higntvac ie %^ , et finissant ou derrenier, aine]! i|ue rlU0 font en tttve

:2i25. Ung autre livret couvert de cuir rouge, à deux cloans et cinccj bou-
tons de léton , historié et intitulé : lût Vempexnxt IS^ociicxtn et ie 2llejran^e
le <forant} comenchant ou second feuillet, Cg Cmptreur a redponlTtt numlt
iinmblemmt, et finissant ou derrenier, et 1^ et 0aUCtr endomble atf^/nuh
tetont.

2 1 :26. Ung autre livret couvert de cuir grisâtre , à deux cloans de léton ,
intitulé : Ce llmnant ie mt 2lnbert le Bourgnij^nonj comenchant ou second
feuillet^ Jl M tenant qnogement Mm nogeirr, et finissant ou derrenier,
yk n'onraji i)0nte tu ttptmtif.

21 2j. Ung autre livret couvert de cuir noir, à deux cloans et cincq boutons
de léton stu* chacun costé , historié et intitulé : JDf la €xéacxm itB 3ln-
0el0 et )e tHinbene } comenchant ou second feuillet , Vable par laqneUr ,
et finissant ou derrenier, à notre préeent troîetti* IDeo j^roeioa*

2\28. Ung autre livret couvert de cuir grisâtre, à un cloant de léton , inti-
tulé : Ce JDit 2^e la |)a0toure, comenchant ou secondfeuillet, Clne iamate
ior n^apteront , et finissant ou derrenier, oatUant et )e0 prenjr ami.

2 1 39* Ung autre livret couvert de cuir rouge , à deux cloans de léton , in-
titulé : Ce |)élennaij0e it la tKe l)nnuitne; comenchant ou second feuillet >
Cn lai|ttrlle eetoient, et finissant ou derrenier, !3lnien, ieg fine mon Hait}.

3i5o. Ung autre livret couvert de cuir rouge, à deux cloans de léton, his-
jé et intitulé : Ce triiiiipl)e U» Jlkaami començant ou second feuillet ,.

3oa LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

€itift «Vu U ntrr tant ie vunttr , et finissant on den*enier , |Nir wtf ^ ht^
MB tumu.

2i3i. Ung autre couvert de cuir rouge, à deux cloans de lëton, intitulé :
Ce ^ir^ir aux VkmtBi comencbant ou second feuillet : £r Mmetain Hdg
véfpMt} ^ et finissant ou derrenier, tmot ikf mcMlf0 j0iRtPfniaMnit ÙtUmt*

21 32. Ung autre livret couvert de cuir rouge , à ung cloant de léton, his-
torié et intitulé ; €e Mivoit mx IDoniesi; comenchant ou second feuillet,
©« bif 110 ipir fm og raj , et finissant ou derrenier , Ciyltrtt In fatca}.

21 55. Ung autre livret couvert de cuir rouge, à deux cloans et cincq bou-
tons de léton stu* chacun costé , historié et intitulé : f t0 tlntliT te IKuni
et )f0 lUdtoaurs J comenchant ou second feuillet, Uni} Ifoin ^^ Maciï^Offau^
et finissant ou derrenier , cav beaux (auUn ag 0g veUmixt.

21 54. Ung autre couvert de cuir rouge, k deux cloans et cincq boutons
sur chacun costé , historié et intitulé : f r0 Deux ht |)atl i comenchant
ou second feuillet, tftui Bcet en tes montaijjn^^ et finissant ou derrenier,

tri prince ne naqai^t ne \amaiB ne itat0tra.

2 1 35. Ung autre livret couvert de cuir rouge tout dessiré , à deux cloans de
léton, intitulé : te €t)aprlUt ie paraît;; comenchant ou second feuillet,
ti lig} eBt catupaxé à t^nrgtititi , et finissant ou derrenier, 3rg ftttr la Skme le

Il0g.

2 1 36. Ung autre liTret couvert de cuir jaune à deux cloans de léton , intitulé :
ta t>o^e Venùx etï^e paral^i;; comenchant ou second feuillet, «tftttr k ^
TfuiMe à oublg mectve , et finissant ou derrenier. Ut t^iteUf (e MUB xettmete.

2i5j. Ung autre livret couvert de cuir noir , à deux cloans de léton , inti-
tulé : te Iturr 2^r Bïbtaxi comenchant ou second feuillet, Citnoga (e Hinte
au rog0 VftBfaigne , et finissant ou derrenier, en roititor ha tnpB , et au
prmtffU 2^t0 àmxB.

2 1 38. Ung autre couvert de cuir blanc, historié et intitulé : làuenn» ti0tabU0

enmgnemenB patetneU i comenchant ou second feuillet, Cf/nttum et eroj^^

finissant ou derrenier, ItoW Ï^OUA poXiM} en la filt. Timen*
ai 5g. Ung autre couvert de cuir noir, à deux cloans de lëton, întilnié:

IdBRAnMES DE BOURGOGNE. 3o3^

Cr ibmumt lit HMilt it jpalnmir; comenchant ou secoud feuillet, tftiiî pot
tm 0H10 rt tior eauoir ^ et finû»ant ou derrenier, i|iu à bimttf fin paiemnB

:ii4o. Ung autre couvert de cuir dessirë, à ung cloant et cincq boutons de
léton sur chacun co3të y historié et intitulé : Crs difanrrs ^e ^jjitt le
9an0t0 ; comanchant ou second feuillet , làla à iam pltt0 m oolt ietatmttt^
et finissant où deiTcnier, qi ttpluit , Mm U t^ntlU Ottt^tV.

:2i4i • Ung autre livre couvert de cuir blancq, a cincq boutons , ung cloant
d'un oosté et trois de Tautre , intitulé corne dessus : Cf0 Hnffancti^ ie
<D0trr U !Daii0t0$ comenchant ou second feuillet , !Dt0t la |)ttr^lU, 0t Vint
W t^emaxù^ty et finissant ou derrenier, qvu U CCtXù^t pat M gcant hoxdi.

21^2. Ung autre couvert de cuir rouge, à ung cloant de léton, historié et

intitulé : ^hopïfin U |)l)tl0}opi)c, te fait 2»r U Dit tffcannicqaei comenchant
ou second feuillet, Car il prnnir tt matà£t$U^ et finissant ou derrenier, nul
}i ara i|ni it ta^ ait tnDj)c.

2143. Ung autre couvert de cuir noir, à deux cloans de léton, historié et
intitulé : 'ixaxctxé 2^r la t)it tgvanmqae A prinir} començant ou second
feuillet, iRoult m^fidïtvts iocttintB^ et finissant ouderreniei*, il nt 0ara
nul i|ni it tog ait em^i.

2x44« Ung autre couvert de cuir rouge; à deux cloana et cincq boutons de

léton sur chacun corté , hiitOTÎé et intiiuié : £r Rmiaitt 2^r Cimstantinobk ;
comenchant ou aeocHid feuillet, €riMt, tt tfati par il tamnoinit, et finis-
simt ou derreniev, il omilteft ii Mm trtur tmct Mn traonntt.

2 1 45. Ung autre couvert de cuir rouge , à deux cloans et cincq boutons de

léix»sur chacun co^, intitulé : rt)ma]0r 2ru MUmlit^ tt la 0ibU tn fran*
rl|i») començant ou second feuillet, IDimljr 31)^9110, vmu Mpitmt^ et
finissant ou derreuier , in Btada Btcvdotnm. TLmtn,

3146. Ung autre couvert de cuir blancq, à deux cloans et cincq bouts de
léton sur chacun coaté , historié et intitulé : Ct^mai^r hl Mùtù^ti comen-
chant ou oecend feuillet , €Uir antrrafitt tCtn peut nui apprmikrr , et finis-
sant ou derrenier, tt tA iatc lihrr à it }^t Can2>a0*

?o4 LIBRAIRIES DE BOURGOGNE*

ai 47* Ung autre oouTert de cuir noir , à deux cloans de léton y intitiilé oome
le dessus : rt)lliagf )u mmù^tj domenchant ou second feuillet , Bi Mrmf

t0itt an pvemnain ^ ï^m glorinur JDintjr wnvtvain ^ et finissant ou der*
renier 9 A tomttA M UnmovttB tt tet.

2148. Uiig autre couTert de cuir blancq^ à deux cloans de lëton et dncq
bouts de ploncq sur chacun costé , intitulé : Ce lUtKltf) it MùïiitMi
començhant ou second feuillet, Bi pim g a ht 0OIHI g MCa btûUM^ et
finissant ou derrenier, le i^ûbltB IjOtinitf tCiA*

ai 49* Ung autre couvert de cuir rouge, à deux cloans de léton , historié et
intitulé corne le dessus : €e Aetultt) 2^t itloUutts î començhant ou second
feuillet, MenntiiieB eA (muni m repmr, et finissant ou derrenier, ipit
Jtt^ ham Hct} ar txA itbnivt.

ai5o. l}ng autre livre couvert de cuir rouge , à deux cloans de léton , his-
torié et intitulé : f ^0 Mxvacltià it la hmcilt vinat Mlaxit i començhant
par le second feuillet, CllU est awxvt tt ttditlit^ et finissant ou derrenier,

mt h la paix 0111000116 vntiv.

2 1 5i • Ung autre livre couvert de cuir blanc , à deux cloans de léton , historié
et intitulé : <fp00tci0n0 lrf0 C0uandiUf0; començhant ou second feuillet, <t
0tlt0ult0 &0ti0ttatilm; , et finissant ou derrenier, ^mm, cl)acun Îri0. 3cg

fttu I'i0t0ire.

ai 5a. Ung autre livret couvert de cuir rouge, à deux cloans de léton,

historié et intitulé : ta t>u mùmtigntvix fSaitA (0^0, \(ùi} r0g Irr Notice;

començhant ou second feuillet , IDe Ut btetlltrté petlhtrabU, et finissant ou

derrenier , fymnmv A gILoîvt an Bxitle itB ëetltB. Simm.

a 1 53. Ung autre livret couvert de cuir rouge , à deux cloans et cincq boutons
de lëton sur chacun costé, intitulé : €e^ MltacltB itB aitrim0 |làrC0, A

t^e |)t)tl0;0pt)tr in0raUr ; començhant ou second feuillet, JRottU les g/stba m
numt 1$ rt0t y et finissant ou derrenier, qttt (A tïtxaiA^ VaoAmti.

a 1 54* Ung autre livret couvert à demy de cuir rouge , à deux cloans de
léton, intitulé : Ce Imt wint Itam\naî}i començhant ou second feuillet,
IDr ra0prfté it m vu^ et finissant ou derrenier, in 0ertila 0mtl0nniu
Anutt.

I.-

: UBBAIRIES DE BOURGOGNE. 3o5

2 1 55. Uog autre oouTert d'ung baklequin de soye tout dessirë^ à ung doant de
lëton y historié et intitulé : ta Dt^ tmuMgmnv MtSIt lUlllg} comenchantou
second feuillet ^ 2U0 JtiX^mB Itmmn la K^me^ et finissant ou derreniery
(il ea uni U baille ermoitcr. CirpUcit.

2 1 56. Ung autre livret couvert d ung baklequin de laine tout dessiré y à deux
doans de léton , bistcHÎé et intitulé corne le dessus , assavoir : fa tKr llr
iium0et0iintr saint ftm^s començant ou second feuillet » Ilitli ïffna» tant
L'aint Ig mettaxt^ et finissant ou derrenier, 0HI ttewoe tpCii Ig t^ant 0r-
maner.

a 1 57 . Uog autre livret couvert de cuir ronge, à deux doans de léton y inti-
tulé : Unr brtffor ^adrtnri comenchant ou second feuillet , Bmi le père 5
U ^, et finissant ou derrenier , i|nant il Mit la prmiihre part.

ai 58. Ung autre livret couvert de cuir noir y k d^Ox cloans de : léton , inti-
tulé : Chi ConanfitlUe m iran(l)at}} comqdchant ou second feuillet , les ees

(1)00(0, et finissant ou derrenier , rCpan0iU( te iinr 0at||t fin pi^^ (t

martir, jb* (0 an ior 0aint tlaost.

ai 5g. Ung autre livret couvert de cuir rouge tout dessiré, intitulé : dm-
l|n(0t( à i|an} comenchant ou second feuillet, itUmnain b(lU ÛV^ et finis-
sant ou derrenier, MtUX tmtvt fStîMenv UmûtA, 3imm.

a 160. Ung autre livret couvert de drap damas noir, à cincq bouts de léton,
intitulé : 9( MoXfSOixiU (imt(S0( ]>( JlmÙKtfii comenchant ou second
feuillet , 3Ui nobl( flag, et finissant ou derrenier, le 400 (0 (i(|tl| tn Mn
0aint paraM^ > : j . ,

ai6i. Ung autre plus petit livret couvert de cuir rouge, intitulé ;
Bt plni0(n(0 KinJUa^i comenchant ou second feuillet, Cnrr àmlai Vammv^
et finissant ou derrenier, iilUtifà.ttpMn» TivUn.

ai6ti. Ung autre encoire plus petit livret couvert de cuir blanc, par forme de
heures , à ung cloant de léton, intitulé : fa tllt( lr( la IK(r]gr Mmit^ it
Ut Ag (l)r(0tt(nnr (t It mirotr ]>(ri)amKr}començant ou sœaad feuillet,
nilUment in Vite tntve (nljr fu^qat^ et finissant ou derrenier, amm, par m
imite ptti.

59 ^

ao6 uBRAïaiEB DE bouiico&ne:

!if65. fJog^âulFeen ^âpier^ fseuVert de ciiir noir, à dkMOis é'esguilettes ,
ihiitulë : ta tXf tW <{«r '€«tÉmt) mmemclMit ou second feuillet , Amour
ht fgcàitB^ et fiiiissant OuéûMNetniêr, ttmt Ul trti|tiWe OMlt ^fMtf.

2164* Ung autre aussi en papier^ couvert de cuir rouge , à deux cloans de

' léeon y intitulé t Cet €p\am 0Mftt |tel irt l'2liMralt|wr MÎnt AoRMi;

* oemendiànt on second feuillet, €n ittivta tB ^htn^ et finissant ou der-
^nier^ 31)ésti-4tl)rât mt ûwtq wm fan». 2men.

21 65. Ung autre aussi en papier ^ couvert de parchemin , intitulé :
fa lUittpU^ tiO0trr iSngaewc tt in rog i^hoin comenchant ou second feuillet,
tftnf Ig daim ^esprit ittcad^^ et finissant ou derrenier, tt fnt timnr^

2166. Ung autre en papiei*, couvert de cuir rouge, à deux cloans de léton ,
intitulé : ta l^t it fhoroMf H V€nStt} comenchant ou second feuillet ,
Ut mSf que ift i^ama ferl tm$t i^t^ et finissant ou derrenier, U vttûU U

2167. Ung autre en papier, couvert de cuir blanc, à deux cloans de cuir,

intitulé : tt iimt 2ke éïtatif ïtt lUmflsittM, imr "btiBomfjfiigati comencèant

ou second feuiUèt, CUh^^ ^'^ ipie iMtntr , et finissant ou derrenier, tàm

cam \t It rrog me tntUé IPiimf aiMrr.

!it68. Ung autre en papier, couvert de ctiir blanc, à ung doant de léton ,
intitulé coMe le dessus, assavoir : 4Hrail» 2>e KmnUm; oomençanton
second' JfeoiHet, tltûl^ ne Itqv htk turUrr, et finissant on devrenier, ptAtï
timtrr tt IXvt JSima.

2169. ^^ auU*e en papier > couvert de ouir garni,* à ung doant et cinoq
iMWts de léton rar chacun oo0té,intîldié: €^t ^ it TAft V^!âXBmn\
comenchant ou second feoilkt 9 Ct jà 0Qit ipif tt fOft îhrott art ^ et finissant
ou derrenier , par U0 ûXtBM i|ttr tittkatms ittt llontia.

2 1 70. iJtig soatM en papier ^ couvert de cuir noir , à ung doant de léton , ni-
titoié i^'fiçoymkmtiT^ù^

feuillet, 31 mfro m la û^Êmktt^ et finissant ou derrenier, filU to priacr
Irr 0aUm^

LlBAAIBiES DK BQVMBiOGNI. Soy

^el sont plufeew» figures; cooienchant Qn&^Mlid |ei|î)k»t^:3!r' 9^^ <4>lit
fl, et fini^saiU <HI 4enn|nîer en lettre hhm^ nipsUdCOSIt ÎK ]MV^* :2bnill<

!2 lya. Ung autre eu ipffier^ ooii^ertdb cuir garni , intitulé : XHl t0| 2l|qpila-
wm A }^t %Xtilf^nà(ÊA% comenchant ou aeoood feuUlet, %tt \ tlt HT U lÉM ^
€« finbaant oadenrenier^ k eeciitiNrtitti «cimbu ^«un.

2175. Ung autre en papier^ couvert de cuir noir, à ung cloant de lé ton,
intitulé: JDht tUrotifort br malraitu ShifrrQtu; comencliant ou second
feuillet y IDont nm» A Ig 2lni^ «atrr^ et finissant ou derrenier, ïm mil

cccG rt nnrqttantr»

2174* Item^ ung autre en pa{^er, «ouvert d'ong papier vîqI^ ep^piin^ ,
intitulé : CtisetgnniKt» pmr ung i0^i0«mn cQwe]acbAnt.QuseK;pQd,feuijilet;
Cti )0tutaiit ntDttrr à 9etu ^Jrtmorr^ et finissant ou derrenier,, rnnoiutraiU

a 1 75. Ung autre en {lapier ^ couvert de euir garni 9 intilaidé :^v Itai lloU< <t

naiUaitt r^oU<r Cra; oomeuchant ia^ip^ second JGwill^t» 0ffnc^< lOV ^

Uront ^miaij0e^ et finissant oi* derrepiçï:^..^ |Nf<HlriwM ^"^^t xnMm^ïr
0<iite ^i0t0ire,

2176. Ung autre livret en papier, couvert de satin noir, iidtlBM^s^d'ea^lfiiik-
lettes de soye, intitulé : €r0 tr0i0 lapifluri^ br %ttri|ltg^} comenchant ou
second feuillet , 0|U|0 fViftf^flW .)>imt:U .WlWJfril^Mr ^$t finissant ou derre-

nier, rot Tmtpmr «et timt po0trr.

2177. Ung autre livret en parchemin^ couvert de cuir noir, à cloans des
esguillettes de soye, intitulé : fr Và^ lie K1^XBA\ començant ou second
feuillet^ 0aitU-C0prtt* 2ltlint, et finissant ou derrenier, ^t \mA O0f nobUe

A 0ub0e(t^ l^lmni.

2178. Ung autre livret en parchemin, couvert de cuir vert, à cloans des
esguillettes de cuir, intitidé : ]D<0 ID/bot) Vtvixt U0 Rog^ b^ Stmtt A
Îl'!2lti9lrtm:r; comenchant ou second feuillet , ]Dr0 S^bomxm^ et finis-
sant ou derrenier, mobimi rrbits 0ttblata uv9xX\%.

2179. Ung grant cpiahier non relyé, escript en parchemin, contenant sept

3o8 UBRAmiES DE BOURGOGNE.

feuilleto , ipir mtmtt JàfM tMitfriirt fcimiU è Cm le tac ptiH^int^ tm-

ri)itta MX tktgpifie Vûnitti-^Ên^ oomenchant <m second fenUlet, xx «tUr
ipûmeê à àftPid^ et finissantoa derrenier, ron >r gcàit «ni occcltii.

m 80. Ung antre grant liTre en denx qnahiers non rdijez , monk ridiemeui
historié et illnminé^ et bien escript de §^t>sse lettre bastarde, intitolé :

Cri Cnmtri|iu0 ïtt H^muttlcm abcéglU»^ A "bt rnilf qid a9tc Hàbeùcog^ it
IhtiUmi anwptt0rnit la Crrrr BainU ; comenchant ou second feuillet , 7t.
Vanmv it tom totui r^moUmi^ et finissant ou derrenier, €{1 ûnent Us

Donné pour coppie à WouJUre de Heusden, garde des joy aulx , par moy ,

Jeh. de LawtojTj abbé de SainUBeriinj comis par le Roy nostre seigneiAr,

aji^ec monseigneur le conte de Nassoi^ ^ à faire VInventoire cy -dessus

escript j contenant trenie^huit feuiUetz et le quart d^ un feuillet coppé, où

sont escriptz deux articles à Vung des costés. Pour de la dite coppie soy

aider y et valoir au dit TFbuUre corne de raison, jusques que mon dici

seigneur de Nassov , retourné de prison. Von puist rédiger en fourme

ordinaire et plus ^authenticquement VInventoire original que fctjr de^rs
mcy. Tesmoing mon saing manuel cy mis le a5* jour de janvier, anno

quatre^ingt^sept.

X ^t Contiogi abbi trr 0iitnt-4lmttt

AUTRES LIVRES ET YOLVMES

^T0}wi0 m la Cl)ambr^ lie» 3m)auljr , nmi
ccmftin» en Ï3nventme ^e iJDaultve.

PREMIERS.

ai8i. Ung li^re en grant volume oouTert de satin figuré noir fort usé y à
deux cloans de léton doré chacun à ung fuzil ^ à chacun costé cincq
boutons de lecton doré , intitulé : (a premïht partit Irrei €vonicqtUB )<0
mbiM ptmtB it f^a^nma^ et amtnt 0rligf0 fut (oniét pax U va^ IkiWi

començant ou second feuillet y 3ltt plst0 hxïd qui {f {Mmrraji ^ et finissant ,

U lurtrr 0et0nntr 31)r0]t0-Cn0f •

a 1 8a. Ung autre volume couvert de cuir jaune y à deux cloans et cincq bou-
tons de lecton à chacun costé y intitulé : ta Bttotùfe partir ïftB ïj^rt^
Ub nùhltB pKimtf^ ie f^rgnnam commenchant ou second feuillet , IDil-
Ittcilianim ïft ctett futùtù^e partir , et finissant y in ^rnila ernilontm. Timtn,

ai8!f* Ung autre volume aussi couvert de cuir jaune , à deux cloans et

cincq bouts de lecton y intitulé : fa ttrrrr partie it^ iÇirtmrrd br0 noblrs
prtsicre lie (Q^patt j oomenchant ou second feuillet , JElario^r à 0aiillmiti
ie fûity et finissant y 0oit propirr h 0oti àm. Simm*

ai 84- Ung autre grant livre couvert de cuir blanc , à deux cloans de cuir et

dncq bouts corne dessus, intitulé : £r prrmirr Dolumr 2^r Jijrronimr Ir
Coitrt0i0} comenchant ou second feuillet, Btmx ï^ït} tt rottrtoto^ et finis-
sant y partir ïft fut^ atirtiturre»

a 1 85. Ung autre grant livre couvert de cuir blanc y intitulé : £r drrotill rt

3io LIBRAIRIES DE BOURGOGNE.

tietB HOlllllU it lll)fvdvxt U Cotntimj oomençant ou second feuillet,
piM h penser ipt'il tie (aimt^ et finissaut, mu nom |Nir tout TinfJMent.

3 1 86. Ung autre lÎTre couvert de cuir blanc à brayes, à deux doans de cuir
et dncq boutons de lecton y intitulé : Xi txtn noltmie te fSmgt Im 9teU

ou second feuillet, Vrè0 graitt Voleur et Of espatitees, et finissant, tes

2187. Ung autrefiTre couvert de cuir Uane, à deux doans, escript en pa-
pier, intitulé : €e txmâmt vDltmie ]kc |lirdyrr-.Airre9t i comfiiidiant ou se-
cond feuillet, ffH ti0tt0 plaisait )emaurer, etJ^ Jssant, ahâeut ïft toutes
rijoses.

3188. Ung autre semble livre couvert de cuir blanc, en papier, a deux

cloans et cincq boutons, intitulé : Ce eîiuptihiie aalimie be perdje-Jmrrest 1
comenchant ou second feuillet j 4f i^tait très bien abat| , et finissant , partie

be ses abnentnres*

2189. Ung grant volume en parchemin couvert de c«ir rooge, iotitnlé :

Ibrontoine it la iBibU et îles Jmtf lies nomoins; comendiant ou second
feuillet , Cassent la poisté et la set^nmirie , et finissant , & iwnie fm.
2lnien*

3190. Ung grant vielz livre couvert de cuir blanc , intitulé : €€ ItMTe Itll XCj^
iHelgallus; comenchant ou second feuillet, Bi^ ipt'fl plotra à 90f, et
finissant , par tout ainsi s'en tiont.

a 1 9 1 . Ung autre livre couvert de cuir jaune , à deux doans de cuir, et dncq
boutons de chacun costé , intitulé : CïfBtmct it 3asm } comenchant ou
second feuillet, en rouge lettre, Coment 3ason ftlt filit ti)fMlifr, «t finnsÉvt,

tCa seeu toucl)ier ne mnpren^. ^men.

Î192. Ung autre vielz livre couvert de cuir blanc, a dncq bontons de
lecton sur chacun costé , intitulé : Ce liore to pvoptittt} bes liestl^* )«

Cnetliatre^ bes sept 0a0es ïft Rome^ et plntsenrs antres limresi e<?/âi^-
chant ou second feuillet , |htet prinoir par le famé mnmt ^ et finissant ,
Uen nOetibant*

LIBRAIRIES DE BOIIRGOGNE. 3ii

2193. Uiig lolume txmvert de cuir jaane^ à deux doans de cuir et ciocq
boutons de léton y iantitidé : Ami {h»0tim6^ ÏVM ùAU par xmOxt Jje^n
inati0tirl ^ rt Tattirr par maietrr 3ri)an Sorwn } comenchaut ou second
feuillet y 3r lf0 0ag rt voue tir mr «ouUi rroirr ^ et finissant ^ rn l'ajimUon
b'amoar l^ioinr*

2194. Uug livre couvert de cujrr blanc ^ à deux cloans de cuyr et cincq bou-^
tons de lëton , intitulé : Cn 6iblf ni fran^oi^j oomenchant ou second feuil-
let y JùxA maU0 rtttirrd ^ et finissant , rt m âmr sans ftjt rm^ir;. 2lmm.

:ii95. Ung autre gi^nt livre y intitulé : tn <pt0tr<0 ïf Bittrr^Ke traiifll^rrd
ïr latin m firanfote} ia. «^nchant ou second feuillet , Sout rdt à rntjr i|ut
tmitr la nie ^ et finissant , Ig binuuré eont trh ttusriiaiid.

2196. Ung autre volume oouyert de cuir iioir^ à deux cloans de cuir et

cincq boutons de lecton y intitulé : ta Dtr rt i^irarlrs br nostrr JQkimr ;

comenchaut ou second feuillet^ <tt9t^Mrti(r-tr0t0 an9 rt troid mot^^ et finis-
sant , MCCCGLVI.

2197. Ung livre couvert de cuyr rouge y a deux cloans de cuyr ,à cineq bouts

sur chacun costé y intitulé : Jû\} l^r6 Romaind romptlr; rndamblr erlon tu-

îûXii comanchant ou second feuillet^ €0t0tmt apprllr^ ronmllr^ et finis-
sant y rt u irnt 0oitKtr quant à prremt.

2198. Uug autre livre couvert de cuyr rouge; intitidé : tî prrmirr HOlnmr
l^n IDgalojinr Mint CS^rrjjoirr} comenchant ou second feuillet ^ iltjir qu'il
jt'l! a mit y^t^ prrubomre y et finissant y rdtr rarrifir à !9im.

2199. Ung auti^ livre de cuyr ix)uge, à ung cloant et cincq boutons de lecton^

intitulé : 0ararr^ }>t^ Jdrtnnr^ ^t^ n^blrd I)0mr0 rt frmrs; comenchaut ou
second feuillet ^ IDr Ûriur0 ^turrari^ rpbauMr^ et finissant, qui t0utr0 ri)O0r0
t0nmr*

2200. Ung autre livre de cuyr blanc à brayes y à deux doaiis de tissu de
^ayne, à cincq boutons de léton, intitulé : <S^trarî^ .r0ntr br Itrurr^;

co 'uchant ou second feuillet y tKvant 0rr0it r^tatnrtr rt faillir ^ et finis-
sant, l^r £rmb0urj| r0ntr )r Jlanl^rre.

2201 . Uiig livre de cuyr blanc , à deux tiloans de cuyr, intitidé : fa |ht00t0n

3i2 LIBRAIBIES DE BOURGOGNE.

0aiitt 3liilhrmt ; comenchant ou second feuillet , ^ Inn XKnif ^ tt et amm
Veviix^ et finissant 9 Im hnurit marttr immsrstintr Miit SUiteiai.

2202. Ung livre de cuir vert, a deux cloans d'argent et tissu vert y intitulé :

€t Uwr ht Zxhor mmmxeux ; comenchant ou second feuiUet , Commt Vac-
Unv 0Vnli0rt mx la route ^ et finissant, tt pxtnfpunt tout tn doufittoanrr.

2203. Ung petit livre couvert de treilliz noir, ayant cincq crucefix sur Tmi

des costez , intitulé : Ce |)a00ai0e b'outre-mer i|ue Hrent les el)re0tten0 {tour
la eonqueete )r la Verre Bainte ; comenchant ou second feuillet , 3D*ieelle
lent iiojienne ennemge, et finissant, JHaHomet, Tau vccc et xxxix.

22o4* U^g autre livre couvert de cuyr rouge , à cincq boutons de léton ,
intitulé : txtxt it jnibectne; comenchant ou second feuillet, Cepénal en
temps VtAi^ et finissant , eollicitulle ïenroteonnabU* Ciplteit.

2205. Ung livre en parchemin couvert de cuir rouge, à deux cloans de
cuir, intitulé : Ces ^rouf ft} rurauU } comenchant ou second feuillet, Cspron-

vies^ inropMe it batUter en esertfit, et finissant, et it numsetflnenr saint
JOenîs*

«

2206. Ung vielz livre* couvert de cuir noir fort deschirré , intitulé : le Itmre

be ïfBtnffntii comenchant ou second feuillet, <n eelle manière n'tn telle
0ut0e, et finissant, U eonte Cmîst à seumot

2207. ^"g petit livret couvert de cuir rouge, cloz d'un esguillette de cujr,

intitulé : Ces Cl)a)ipttres )u livre bes BolUatres ; comenchant ou second
feuillet, 3De la eognoissanee l^e M^-mesme^ et finissant, eus h sièeles ies
sUeles» Slmen»

2208. Ung autre livret de cuir rouge, non cloz, intitulé : Cnset^nemeus )e

monseijdneur 0atnt Cogs qa'il lionna à son Hl; et à sa fUlej comenchant ou
second feuillet, €t tg amg te 0|ent seurement reinrenlire , et finissant, m"" ce
qaabxafjT oetaoo^ mense iuntL

22og. Uiig |lsaultter couvert de velours noir à brayes doublées de satin noir,
à tout deux cloans d'or, armoyés des armes de monseigneur le duc Charles,
à tissus de soye ; comenchant ou second feuillet , JDomtne , qoS^ multt|iltcatt

sunt, et finissant, mtserieorlrissmie 3l)esus. Slmen.

UBRAIRIES DE BOURGOGNE. 3i3

22 10. Item, pluiseurs et divers €ivxti it rt^Otlt servans à la chapelle , de
petite valeur; ensemble pluiseurs quayers de diverses choses y tous rassam-
blez et mis ensemble en ung coffi^e à part.

22 1 1 . Item , encores ung long livre , contenant viii feuillets de bois, parmy
la couverture, ouquel est figuré la JHapjia-ittlttl^f,

Combien que tant en ce quc^eret que ou grant Iwentoire ty-^çfonij
soit escript que pluiseurs Usures sont de grant volume ^ toutefuojrs enfiûs^
sont ce nouveau Inventaire ou mois d avril xv cerU quatre, après Pâques,
Von a trouvé qu^ il en y a pluiseurs où est dit grant volume quHlz sont les
aucuns de moyen et autres de petit volume, ainsi qu'il se trouvera en visitant
les comencemens et deffinemens des feuillets, de chacun d'iceulx volumes.

4o

APPENDICE.

Ouvrages qui, d'offrès les JEsPt9}fufs d'AchUle Gode/roi ft les Notices
rédigées en 1748 ^^ '79^ ensuite des deux réceptions à Paris, ou
suivant leurs te;jctes , faisoient partie des librairies de Bourgogne,
sans néanmoins se netrouver dans les Inventaires.

2312. jQidtOtirt abr/0/f bt0 Clliptrrat0| réduite en cler firançois^ suivant le
commandement de Philippe par la grâce de Dieu dnc'de Bourgoigne, etc.,
par Dayid Aubert , son escripvain. Deux volumes in-folio sur vélin , en-
richis d'une grande quantité de miniatures. — Le premier volume ^ en tête
duquel se trouve une préfiice (citée ci-dessus, page 4> note 2), contient 356
chapitres; et le deuxième, qui va jusqu'à l'année 1276, en renferme 283.

221 3. JBXmtx 2tt0 \^tïtm l»r l'ougnsU ter |N)Uippf br 00itrj0in0tiir, pré-
senté à son fils Charles. Un volume in-4'' sur vélin, de 70 pages, avec
une belle miniature (circa i^&'j)^ — Ce volume, que je possède, com-
mence par ces mots : Cimtmr tuntMUmrt me sùxt txipxùi m x^imn^ et finit
par ceux-ci , pkier à vottr botiti la xttnmx a%xiMt ti IV ttooirar m wAxt
ti0bU jrdrr.

2214. ]Pt0C01ir0 ^t 3Mn |)rttt| pour excuser la mort du duc d'Orléans.
Petit in-folio sui* vélin , d'environ xoo feuillets. — Cet ouvrage contient :
« Cent vingt propos de la justification prononcée en l'hostel de Saint-Pol ,

« le 8^"** jour de march l'an i4o7> sur le fait de la mort et occision de feu
« Louis qui se disoit naguères duc d'Orléans. » Ce discours , fort em-
porté , est rempli d'accusations de sorcellerie et de passages latins pour
justifier le duc de Bourgogne.

221 5. €r litirr br itmmtli0n, ou Histoire abrégée des faits des Romains^

depuis la fondation de Rome jusqu'à Constantin-le-Grand ; divisé en dix
livres , compilé par Jehan Miélot, chanoine^e Lille en Flandre , l'an i465,
et grosse par David Aubert , en 1468. Grand in-folio sur vélin , avec nom-

APPENDICE. 3i5

bre de miniartnres^ «^ L'auteur, dinis soli prologisft, dëriwé< ayim*>sui¥i
TiteLive, saint Augustin , yaIère-Ie^rand,Salluste<,Suétooius, Hëlius
Spartionus, Hélius Lampridius, Julius Gapitolinua > lÂvinsFlorOB ^ Justin ,
Lucan y Orose y Yégèce , Eutropius et plusieurs autres.

2216. t^xAmct ÏM QUmcitMy en siic livres , 407 chapitres et 4^ miniatures.
Volume écrit sur vélin , relié en velours vert. — C'est une^ branche de

l'ouvrage ayant pour titre : JùtettUCticn it Vr0gf0.

2217. '^^^ ^ ^^ ^LgfBÏm Mùtùtt^ en trois livres^ troîs histtMves^ 148
chapitres. Volume grand in*>folio d'environ 3oo feuillets y en vélin y cou-
vert de vdours bleu aux «nom de Cnn. -— - Ghinoaiqoe du commencement
du monde jusqu'en iSoô.

aai8. ivoxt ieB iùtlje €éMX\tnBy qui parle de la grant bataille de Thés-
saille, en 368 chapitres. Un volume gvant in-£»lia'4ur vélin ,. Avec cinq
miniatures et les armes de Groî. — * Cette histoire se prolonge jusqu'à
l'année iSaS.

2219. Cnnit(|tU0 }^t Conatantttiobk* Un volume in-folio sur parchemin,
contenant depuis le i6*"* jusqu'au a5*^ livre de lUistoîre des chrétiens
de la Terre Sainte y sous les règnes de Bauduin III et d' Amaury, rob de
Jérusalem.

2220. Cr0mi|ttf0 llr XiapUs^ pour la librairie de Philippe de Boni^igne,
grosse en la ville de Hesdin y par David Aubert y l'an de l'Incarnation i465.
In-folio sur vélin , de 235 feuillets.

2221. Cmnpntl^iMa tj^isiùv'ia f^ispanica ^ in qua agitur de ejus situ et de-
scriptione y salubritate et ubertate gentisque humanitate y tum de regum
Hispaniœ successione ad annum i43o : auctore Roderiôo Santii episcopo
palentino. Sur vélin y écriture du quatorzième siècle.

2222. ^att0 tt ptmmM tat gtatib empttextx €\)aTUmasnty recueillis par

David Aubert, écrits en i458, sur vélin. — L^auteur anttonce dans sa
préface qu'on est redevable de cet ouvrage à sa complaisance pour mon-
seigneur de Créqui , et à son devoir envers Philippe de Bourgogne.

2223. Cr0nti|m0 itB htr0 ^t ïtMmatitu depuis Rou jusqu'en 1217. In-folio
sur papier, écriture du quinzième siècle.

3i6 APPENDICE.

2!ia4. Ct0ntl|ltê0 "bt firhrr llid)ol txmt^ depuis la création da monde jus-
qu'en iSag; dédiées a Marie, fille d'Edouard roi d'Angleterre. In&lio
sur vélin , écriture du quatorzième siècle.

2225. Crmttipul hl hu €mB it Bùnxbm^ mort en i4io; dédiée à Charles
comte de Clermont , par Jean Dorville, picard y nommé Cabaret ; écrit sur
papier, l'an i439»

2226. %COiti où l'on prouve les !Dr0tt0 ïm roi Cl)arlr0 vu à la couronne et
à la totalité du royaume de France , et la mauvaise foi des Anglois dans
les plaintes qu'ib font sur la rupture de la trêve de 1449» P^^ ^^ '^^ P^^'
dirent la Normandie et la Guyenne. On trouve à la suite fil vxmt Cl)nmti|tu
V€BCMit^ depidis son origine jusqu'en 1464* In-folio sur vélin, écriture
du temps.

2227. JlovïtviM tawbtxti filiî Oimlfi, canontct santi Audomari, îdeo sic
nuncupatum quia et variorum librorum omalibus floret , rerum qus&
mirandarum narratione prœpoUet , est autem brève chronicon a creatione
mundi ad annum i43o : pra&mittuntur Pétri cujusdam versus IDf VSûia
imtlitrt» In-folio , du quinzième siècle , sur véUn.

2228. €a tHt tt to Jdtt0 bt BtVtxanb IDugureclin, conestable de France,
mise de rime en prose à la prière de Jehannet d'Etoute ville, capitaine du
château de Yernon,, en iSSy. In-folio sur vélin, écriture jiu temps«

2229. tf^UAmt bti msatnn bt <S^urrei, depuis Guy, qui vivoit sous

Saint-Louis, jusqu'à Hippolyte, en i456, avec dès figures. In-folio sur
papier, écriture du temps.

223o. f^ùixt MCtét }U tfotitlimmr bt tgr jusqu'en 1 263 ; translatée de
latin en françois, avec miniatures. In-folio sur vélin , écriture du quator-
zième siècle.

223 1. f^vAabct bt fSmt-itnm pot 3H)an iAxt bt JoinoilU, écrite sur vélin,

en 1309. — Ce manuscrit, le plus ancien que Ton connoisse de Joinville
sans altération ni interpolations y a servi pour l'édition de Paris , Impri-
merie Royale , 1 76 1 , in-folio.

2232. tt iimt bt la llail, relativement aux troubles du règne deCharlesvi,

APPENDICE. 3 17

adressé au duc de Guyenne y son fils aîné. — In-folio sur yëlin , omemens
en or.

2255. ièfBte^ br0 Cor0qttt0 b^ t0n0rr0 ^t îrt €xép^ traduits du latin en rimes
par Jehan d'Oultre-Moese ^ clerc liégeois ^ en iSSo, et continués par Jean
Stavelot. Petit in-folio sur papier»

2254. Ci)r0niqiu it Vonmag^ ou Histoire de Bustalus^ Âchifer, Blanchan-
din/Gloriandy Philipis, Nervus et Tumus. — 2 volumes in-folio en an-
cienne grosse bâtarde y de 4^6 feuillets y sur papier ; ornés des armes de
Bourgogne et de figures grotesques.

2235. Les dix livres des Comtiuntatr^ îrr 3ulitf0 €éMX^ traduits par Jean
Duchesnes, au noble vouloir et plaisir du duc Charles de Bourgogne. —
In-folio sur vélin de 346 feuillets ^ en ancienne bâtarde à 2 colonnes, avec
II miniatures.

2236. jQistmrr ^ tianxgpfgat y par Olivier de la Marche. In-folio sur papier.

2257. Ctatd flmnrautf it ^.anxBy m 1484. Ctat 7^ la mamn U CI)arU0 ïmc
it 60urjei00ttr» In-folio.

2238. JXlivmxtB îrr fShuinx-Btanmt y comfnençant l'an 1448, finissant en
1477- In-folio sur papier.

223g. 2Li>tt\twCtB Ïrptti0 200 ans ( 1244 à ^4^) y ^^^ vers. In-S"^ sur papier.

2240. Mùlùgat exAvi pittve iSalmen et Cl)arU0 vi roi de France. — Dr--

verses lettres de Pierre Salmon, secrétaire du Roi, a Charles vi, à Jean-
sans^Peur duc de Bourgogne, etc., avec les réponses. — In-folio sur
vélin, écrit parles ordres de Charles vi , composé de 121 feuillets en an-
cienne bâtaixle à longues lignes, orné de 27 miniatures.

2241. ftmngilinxtm tftB pvmtes lie Oonvjjosne. Petit in-4'' en vélin, vieille

reliure , ornée de fleurs de lys et du chifi&e de la maison de Bourgogne ,
fermoirs d'argent. — Entremêlé de miniatures au nombre de ri , et de
feuilles écrites, qui contiennent la généalogie de» anciens et des nouveaux
ducs de Bourgogne, jusqu'en 1478*

2242. €>tbonnanct in banquet ipu f\Bt m la vi\it it ftlU, |)i)Htppf duc de

Bourgogne, en i453, le 17 février, avec les vœux des seigneurs de Flandre,,

3i8 APPraiDICB.

d'Artois et de Haynaal; la buUede Pie ii, en ^éfi&y et une -c^iitre.. Petit
in-folio sur vélin d'environ aoo feuillets*

a343.€r MA\\inx ^t la Statut^ en rime^ où l'on représenta au roi
Charles viii les maux que doit produire son mariage avec Anne de Bre-
tagne. In-â* mince 9 sur vélin ^ avec miniatures» — *« Gomment raison
a remontre au Roi de France le péril où il s'est bouté , pour avoir délaissié
f< l'alliance entre lui , l'aigle et le lion ; par le moien de la très noble et ti^
« renommée fleur ma dame Marguerite. >j

2244- |)<Ut0raUt| poëme relatif aux événemens du règne de Cbarlea vi, et
à Jean duc de Bourgogne. In-folio sur vélin.

2245. B\iicm%t VfsfiAmntl lir iRoroltt^^ dédié à Louis de Luxembourg;
par la Salle j gouverneur de ses trois fils; achevé en 1 461 . In-folio sur vélin.

2246. JCittopl)0n^ traduction du livre IDr Vgraimiïr^ par Charles SoUlot,
dédié à Charles duc de Bourgogne. In-4*' ^ur vélin ^ omemens en or.

2247. ^ ^tmsm iM toi 2l)ioUimttt0. In-8" sur papier^ avee vignettes.

2248. iQt0t0trr )u rot 3lp0lUmitt0 , roi de Tyr et de Cyrénes. Petit in-folio
sur papier.

224g. ISmmn }^t la torrr b'€)ttltrr-ilUr, U0 12 0t0iu0 ht BoMoii^

en françois; prières en latin, etc. In-S*" sur vélin , vignettes.

225o. Cg tmmmct U trairtii apprlli U Ci)nialirr Wlib^^^ parOliviarde

la Marche, en i485, écrit en ancienne bâtarde. 4? feuillets in-folio sur
vélin , avec 1 2 miniatures. — Roman allégorique sdr les principales actions
de Charles-le-Téméraire.

225i. Recueil contenant le Oogajf bf €i)arUmaj0nr €)tstrr-ilUr ^ avec son
expéditiond'Espagne. La manière de la iRort btt roi Rt(l)arï d'Ange-
terre, le OogOjSt lir 3mn br JEaubmlUi en 1322. Le livre du <inr)Mi if
|)0litir ^ adressé aux princes , aux chevaliers et noUes , et à l'université du
peuple. In-folio sur papier, écriture du quinzième siècle.

2252. rîlrt île parUr rt br er tairr , suivi de t1\mmx ^t BKni rt SKUrtion

lllt prO(l)iltn| traduits du latin d'AIbertanus, In-folio sur véltn, du quin-
zième siècle.

ATPENmCE. 319

22S5. Reeaeîk^b iMtlé»^» JRqmU. IlerjMttiMMI te 3. C Des jn/M-*
tadati0 0atiit fkvnaxb^ traduction d'un Kvre IDe Eq^arattoiir laiiet^ attribué
à saint Chrisostome. In-folio sur i^lin , aux armes de Bourgogne.

2354. iO^nrrt parUmnit te rilomme rmitmpUitiC^ ou le livre de l'âme con-
templative; traduit du latin de Jean Gerson, pour apprendre à bien
mourir. In-folio sur vélin ^ signature de Marguerite d'Yorck^ duchesse de
Boulogne.

aaSS. Le livre de rCtmuUe Consolottoiu Petit in-folio sur papier.

«

2^56. Le livre des €r0t0 CtOto^ traitant à voye de salut. Petit in-folio sur
papier.

aaSy. Les ^orolitÀ^ traduites de langage corrompu en clair françois, par
ordre de Philippe-le-Bon , et transcrites en 1 4^9 à Lille en Flandre ^ avec
la €ùtltmfïatum sur les Sept Heures de la Passion ; traduite du latin en
françob^ par Jehan Miélot. fftot^ttbts fKOXtCfM^ en vers, par ordre alpha-^
bétique. bi-folio, omemens en or.

22SS. Le tlVXt te V2m0WC tt te V7im\txi^ de» vertus morales et des bonnes
oeuvres ; à la tète , un petit glossaire frauçois. — Sur vélin , avec vi^ettes y
couvert de velours vert.

aaSg. Les IttiBtigattXttlB te ^aUmum^ en prose , sur vélin, avec vignettes.

aa6o. fRwt te tXttf^Xt (i) , ou l'image du monde en vers. In-folio sur vélin
avec vignettes, couvert de velotirs bleu.

3^6 1. ta DisdpUttr te ttlrr^ir, par Piëire Alphonse. Le livi^ des H^emtbcB

contvt Jinrtune^ attribué à Sénèque. In-folio sur vélin, avec arabesque.

aa6a» to fÔiaOê mil ptfiimfilf})»^ ou le livre de Thjmes le philosophe,
traitant de la ijénéraciou de plusieurs choses. I11-4'* rar vélin , armes de
Bourgogne*

!i263. twtt ïm Mm wàoitui^ sekm la considération des mouches à miel. Le

livre de |M)gStl|ur nunrolid^f. Ouvrages traduits en françois pour Charles v.
In-folio sur vélin.

(i) Science, Iktératore.

3ao APPENDICE.

2264. te 3nt bf CotiMlattim ïr roq» à àme tt it àmt à nnrtMt, li^re de mé-
decine, par Albrandius de Seyane; pour la comtesse de Provence, mère
de la femme du roy Loeys. In-4* sur vélin.

2265. Ce0 BtcvH \^t Sialeme^ ou des plantes médicinales avec leurs vertoz
et propriétez. Sur papier, écriture du quinaûème siècle.

2266. Kij^ittlf lit 0aitti, traduit de la discipline de médecine pour le duc de
Savoye, à la diligence de noble home Françoys Rossyn. Sur papier^ armes
de Croï.

2267. jnirmr I110 Citrix, en patois« In-folio sur vélin, armes de Croî.

2268. 001ltllir it pttftctum^ traitant des vices et vertus, compilée sur le
contenu de l'Apocalypse par l'ordonnance du roi Philippe, fils du roi Loys ;
par frère Laurent Dubois , docteur et lisant, de l'ordre des Prêcheurs , en
la cité de Paris , l'an 1279. Transcrit par ordre de Mai^erite de Bour-
gogne , par David Aubert, à Gand, en i475. In-folio sur vélin.

226g. €cB C0tl0ril0 l^'tttl mari h m ffme, en trois distinctions : la première,
de ce qui est nécessaire pour acquérir l'amour de Dieu , la salvacion de
l'âme , l'amour du mari et la paix du mariage; la deuxième, du profit du
ménage ; la troisième , des jeux et esbatemens pour avoir contenance ,
manière de parler et de tenir compagnie aux gens. In-folio vélin , écriture
du quinzième sièle.

2270. Cimiplaillte it rCjjlm, en rimes, par Jean Petit. lDt0|mtattim itsffùB-

tmtrrUrs. iQora tft tmctplimB 0. M. — €t imt hi €})imf Vat , tt U0 trrâ
ti0blr0 Mavttaux. Cre MixacUB tft 00qtuptlU, ttla\>i€it mxA C&nunrb,

petit in-folio sur vélin , avec vignettes.

2271. tt 0frvttntr Mm gatvbm. ta €onftmon it la Btiit itllr. 0aUa2ir,

par un page du duc de Bourgogne. Façon de faire le Ctmmt it maxuitt ÏH

ftMtt. ta !9aw[f ïftB 7Li^tng!itB^ tt la Complainte V3MbAlt}ft flottr^agiu^

par Michaut. MottlM 11^0 Courttmi». tmipe ptvïm^ par Chatellain. 3n-
0trtt(tum aux princes, aux dames, aux serviteurs des dames; par La
Marche , etc. In-folio.

2272. TipocûiifiBt tn vitl patiris^ mélangé de mots latins, avec un Commen-
taire aussi en patob, et de riches vignettes presque à chaque page. ^-4*" ^^^^
vélin.

APPENUKE. 3ai

aayS. BtnMt» ht ttàttt fkvmi^ en franco». |Mmn»0r.]lr ktiWtïfmàbUf

par le mokke de Ghalis. (t§ JOte «orimx 2>r0^ict(W U |ll|Uatapl)r. tt \me
it Tfitv^ttut I par Christine de Pisan. In-4* mÙ' papier.

2274., Traduction du trottii ïft MUit TitMlmt Cttt IDnt0 ))mufi par Cro-
piUet y ' gouverneur de l'hôpital du Saint-Esprit de Dijon y adressée à Phi-
lippe de Bourgogne. Petit in-folio sur papier.

2275. BttmaM mx Vt^aigan bomtntraUf par un moine noir (Bénédictin)^
qui y sur la fin de ses jours y s*est £iit franciscain ; traduits en françois par
Jean Miélot, en 1457. Dédiés au duc de Bourgogne. In-folio sur vélin ,
CMnemens en or.

2276. 0ni0t0 arrotlt U0 miBéticoxinmxi ouvrage traduit du latin par Nicol
Finety chanoine de Cambray^ à la recommandacion de Slargueritte d'Yorck,
femme de Charles duc de Bourgogne. In-folio sur vélin y arabesques.

!i277. Joïtntue }ft Ut Jag^^ cmtxt Ub 3utfo^ Us MoS)mutB tt la IriabUrif ;

traduite en françois. Le dernier livre est un traité con^>let contre les
diables. Siu* vélin y omemens en or.

2278. traitf itB bmt0 et its manoaie atij^^^ et delà Jùitnmclùgu ottriimre

mx t^aiù^M* In-4* sur vélin y ornemens en or.

2279. Ce eptritittl 3nt it la pattlme. In-folio sur vélin.

2280. JXlixùix tft l'Ame ptt\^txt»t^ par un Chartreux. 'Tim spixitvul pour

obtenir le pardon de ses péchés. Cimfirnur it 1 4 MltiB moines. Le livre

du 3nt br la flaulmr moralte^^ à \mtx ^pirtttullmrtit* Hmgie nunral,

composé par un marchand de drap de la ville de Bruges , en i435. ln-4*'
sur papier.

2281. tes pnrfttt ntrattjr j traduction du latin dé Pierre de Cressens pom^

Charles v. In-4'' sur vélin.

2282. r;2lrt it C^a06r mï Oterattr ^ traduit du latin de Jean de Dampien^
de Saint-Dizier^ et de sa fiimille. ( Le principal auteur adresse Touvrage à

son fils Mainfroy. ) In-folio sur vélin , avec vignettes enluminées ^ par
Simous d'Orliens.

aa83. JêMUtmmetU ie 2tan ^ JxMatc»y eztraicte des trais maistK^ fi^l-
conniers. In-S"* sur téliii (citxsi 1462) y omemens en or»

41

9aa APPENDICE.

;is&4. Le Imr to CottHi» H MMUUr?, serrans an fait d'armes et de che-
yalerie^ translate dn ktm de Jttle Frontin, en rooman. Petit in-folio sur
Télin, d'environ loo fenillets, ornés de miniatares. L'ouirrage finit ]»r
ces mots ^ Cirplicit ^mtttm»^ et en autres caractères , M. R. L. 0. 147 1.

2:s85. Roman0 itB Jlotistr^ yi)omm^ m (Drimt rt îrara I1)nlrry en rimes.

In-4* «'M' vélin , avec vignettes.

ri286. trûtti >f rSUtrolOjji^ ittWriairt, tiré du livre de Ptolémé JDw
CtOtUs, avec la glose de Hali-Âben-Zudijen ; traduit de l'arabe en espagnol ,
par les soins d'Alphonse roi de Castille ; mis de l'espagnol en latin par Gil
de Thiébalde (le traducteur françois n'est pas indiqué). In-folio sur vélin.

aaSy. MUltij^tU U IKUain br llntf«-Ct)atrl) traduction on analyse do traité
des MUUarn V%xhtMt^ dédié à Jean comte d'Eu, fils du Roi de Jéru-
salem. Iu->8^ avec vignettes.

2388. <pt0trt b'(Dtl)ia à Hector de Troyes, par Christine de Pisan, en
prose et en vers; traduction du livre des tflltatrr t)rtttl0^ attribué à Se-
nèque , en prose ; les Epistres du 0ibat mt U noman 1^ la Ao0r , entre
Gaultier Colet, Johannes et Christine de Pisan; ouvrage dédié à la reine
Isabelle de Bavière; le fratti 2^ Paxln tt at 9aw^ par uo clerc de grande
autorité à Paris, 1407. — Les CitU| Ctttrrs ht tl0m ît ptxm^ en vers, par
un clerc normand , en i4i8; €a IDe0artptt0n lie ta ville be |)ari0, et de
rexcellence du royaume de France, par Gilbert de Metz , en i454- In-folio
sur vélin, vignettes.

2289. Recueil de poésies, savoir: le fRmt lie0 €ttiatrf Batllf»; U Aftat

riofil matin; la Comylatnte it VTivmit^ tt U btlU VhvBH mm tnrrn; la

Complainte maistre Alain Chartier, k cause de sa Dame; U lùibat it

tfmx gcom 'TLxmi la relatjlon du Bibat Mm tfj(mclu0toti, et le ^tmnplje
2ie0 IDamn^ par Olivier de la Marche. Volume sur papier. Quinzième
siècle.

2290. Recueil de romans en vers : le CI)etHilier OttiT lieni Cp^ee; Mïfm et
<iie«0; >ter-è-bra0) le fâbUau du IKlain à t.... tmusi te tkàtt iptt Vaise
à mal ai» 0e met} it l'Ombre V€tdtVi ié illale-l)oirte} de k ^emmr i|tit

APPENDICE. 3a3

(mupii^ 0011 ffiormi} le$ JùbU^ Y€(»pt^ en roomni par Maiie de Fn^ice
(circa 1 260). In-folio sur Télin f du quatomèjaci sièole*

22gt. Le nmnuti it pum tt^t la helU tKntiu^ tmdtdt dfe prafftoçal en

François y par Pierre de La Ceppède marseiUois ; avec les TiwnimeB
VTipfùlonxnB rog it Vgr» lu-^fdio sur papier ^ écriture du qiûnzième
siècle, avec miniatures.

22g2. Ci)rontqtu Iht ^ttit 2taa ïft Baimkci^ et de la jeune Dame aux belles
Cousines; par Antoine de la Salle, secrétaire de René d'Anjou roi de
Sicile et duc de Lorraine. Volume sur papier, écriture du quinzième siècle.

3293* Le roman de IDooit 2^i( ilUgmct , en rimes. Écrit sur phpier. Tan i463.

aa94« Le roman du très noble chevalier ^S^illtOlt 1^^ ^VMifgaitS^ traduit en
firançoîs d'après l'original italien de l'aMMiye dd l'CNite* I11-4'' an quinzième
siècle, sur papier.

aagS. Le CimU it TCficmsiU (i),et)eroiQand6 ^niiUliau te PêUnut^
en rimes. MS. du quatorzième siècle, sur vélin»

2296. tt iUntian y^lmto tt it JHtitS^ en rimes; écriture du quinzième
siècle , sur papier.

2297. tt Rmnatt te Hûtxiuin te Bibmtct au cœur de lion , en rimes, tn-folio
sur Télin , du quatorzième siècle.

2298. Ce0 JaiiB tt Ihroitrsare te Mbit rl)nialirr <SHUr0 te tl)in, natif de
Toumesis , translaté de rimes en prose. In-folio du quinzi^e siècle ^ sur
papier.

!i299. ^ Clj^altfr rrraiit ^ composé Tan 1 594 9 par Tbomas marquis de
Saluce. In-folio sur vélin , vignettes.

2500. Compilation des JobUs yCsopf tt V^tlttm^ en tens latins et fran-
çois, avec les moralités; composée pour Jeanne de Bourgogne, reine de

France. In-8* sur vélin , vignettes.

• • • • I

2501. Cdopr tn t^tm It JDtt te Btcrhaivti tt terne t^itxUnti te ftï^tva-
Ixtv que t^ona Vûntl à la Jtfamt. In-4" sur vélin.

aSoa. Amnan }tti IDillnito, par Gaœs de la Buigncsy pour P&ilippe dnc

(i) Oitean de proie.

3^4 APPENDICE.

de Bomnogne , quatrième fils dn roi Jean , oommencé en Angleterre
en iSSg^ et achevé à Paris. In-8^« sor yélin.

sSoS. ff0tmtif Vtkimk ie lUmir^ roman en yers^ écrit en 1461. In-folio
sor Télin y rignettes y armes de Groi.

a5o4. ffahm l>r lDatrtj|lul tixt ïtt t^nthl^^ dédiées à monseigneur de
Blois. In-^'*. sor vélin y vignettes.

25o5. Cy commence de <&trart cofult ie Utven^ ou le Roman it la INo-

Uttr* In-fi>lio sur vélin , de 174 feuillets y en ancienne grosse bâtarde y
avec 55 miniatures. Tiré du roman de la Violette y rimé dans le treizième
siècle par Gibers de Monstreuil. Exemplaire écrit par Guiot Daugerans y
au commandement de Philippe de Bourgogne.

aSo6. «^€0 U Uanlt Catitrr de Sainte-Croix à Liège, les iRmiriU» A
ll0tabi€0 ^att0 depuis la création jusqu'à l'an 1400. In-4^« sor papier.

25o^. Rapport sor les JitttB tt MUitûAiB }ft MÎitt Vl^pmM^ l'apostre et
patriarche des Indiens , traduit du latin par J. Miélot, le moindre des se*
crétaires du duc de Bourgogne y à Bruxelles y en i45o, in-folio sur vélin.

35o8. TûniB Wrrrtîf pmx faixt U th^j^t 2i'0]tUrr-iiur y par un religieux de
l'ordre des Prêcheurs, ea i53a, translaté de latin en françois, par
J. Miélot y chanoine de Lille en Flandre y en 1 44^ > par ordre du doc
de Bourgogne. In-folio sur vélin.

:25o9. tHt ïm inrnif tt vaiUant jQtrntUfli^ par Raoul Lefèvre y prettre cha-
pellain du duc de Bourgogne. In-folio sur vélin.

:i5io. tlit it Mttttr l^&int^ dédiée au duc de Bourgogne , en 144^» pv
Jehan Vauquelin.

:i3ii. Ce ]la00r-tniip0 Jtloral^ traduit du latin, et extrait en partie de
Holtrot y docteur de l'ordre de saint Dominique ; començant après l'épttre
dédicatoire à Marie de Bourgoigne et après la table, par ces mots : 3* Rranif

fiit ta]ri0 un nc\)t tt pirissaiit ïj/tmmt wmmi pamfit^ et finissant par ceux^
tifpmit ttt wxiié wtt le 0aitit-4Cqimt 8Km pmnasiabU» 2mtn. — MS'.

In-folio à deux colonnes, de ^4? feuillets sur vélin, avec miniatures ,
couvert de velours vert et fermoirs d'argent doré.

QUELQUES PIÈGES

FAISANT PARTIE

DE BOURGOGNE.

Cnmron i458.

€l)atiibre

I^f0 Compto

2rr COU.

M

n» 134.

CI)apeUe Î>W et h' argent hcté,

PREMIÈREMENT.

armée 1>f fni numddsnnir U îmr 3f^an; jifMtrt rmembû* . . 4t 2 i5

JUm, ttn0 1)tiui0f }ft «amt ffuttt^ Vaxf^tnt ïtcti^ ormogr
1>f0 armes i)ite ^eMits; ptMtA 27 3 10

Jtem^ ri)maj9t lie eaiitt pol^ Vax^ent Irorl) garnie Ir'tine
esp^e, axmf^é rome Ireeens; pesant eneembU 28 7 i5

Jtem , rt)ma0e Ire saint 3et)an 6aptt0te y ^ argent iùti ^ or-
mot^i came iewmi pesant ^29 5 5

Jtem, Vtfmaf^t }fe saint Cogs, tenant m bastmi rogal en sa
main Irejrtre, armogé orne Iressns; pesant. 28 6 5

Jtm^ rt)maj0e ]re saint ï^lntsinr, tenant mu aocfue m sa
main^ amurgé eome Iressns; pesant 3i n 5

Jtem^ ri)maj0e Ire saint P^ilipp^^ tenant nne rrmjr m m
mavXy armogé rame i^essnsi pesant 5o 7 5

Jtem, rt)ma0f Ire saint 3arqnes, armog/r tes anciennes arô-
mes Ire monseigneur le Vkia pesant 27 3 »

Jtem, rt)ma0e Irr saint 3el)an rénanj^iliste, tenant mtg ro-
liie, armogé nrnie Iressusj pesant aa 6 i5

Item, ung antre i)mage, à Urngn^ barbr, tenant mu Imut
en la Irrsite main, armogé rome Iressnsj pesant a6 7 »

Jtem, miji nntu l)maj0e, tenant nng baston h nng gros
bont^ armogé rsm^ Iressns; pesant 24 6 i5

Jtem, ung antre ))mage, tenant nng baston tn Ut main
Ireftre, tont ronir, plog/ wxf^ peu an bout, armoge ronu ïttfy-
sus; pesant. 27 5 5

Jtem, ung autrr t)mage, tenant ung sagoire en la main
IrejTtre, armog/ rome lïessus; pesant ^27 3 »

328 EXÏAITS DU DOSSIER.

3trm ^ utifi t)mû0r }ft saint f&crtïttUm^ , tniant nnn xûsavc , ib». oimm. «...h.»
armovc camt ^reeue; pteant 26 6 h

3tnn, un% Qtnajgr trnant ttne iolûïxe^ ariMgr irimu ïttBm^. 27 a i5

Itrm^ un0 autre ))ma0e 1>e monetrur sattit {Kerrt , anarof
fome Iresend; prsattt a5 5 »

3trm^ nnfi aolvt limait ^ tenant en 0a main eenestre nng
braci)uemart) armogé eome ï^tMmi ptMni 26 r 5

Jtenii nng l)maj||c ]>r saint Slnlhrien, tenant nne erotjr, or-
mogé (ome ïftmuBi pesant 25 5 n

îtem^ un0 t)ma0e ^e saint pol, tenant une espée en sa
main senestre^ armogé eome dessus; pesant 26 2 10

3tem, un0 t)ma0e ]re saint ti^eorge^ ]>onné par eenlir Ire
0rn0es; pesant 35 i 10

Jtem, mij antre t)mage ^e sainte 0arbe, aussi iMmné par
les Irits it Ornées; pesant 36 3 i5

item, nne eroif ^ori pesant ^ anee le pirir. 22 5

garnie Ire v balais ^ xx sailfirs ^ iv tron(i)es Ire perles , et snr
(t)a(un bout m perles, et ji a Ire la irra$e oroiir on milieu ,
et est amurgé aux armes Ire mimseijsnenr le Vhu^ et sa Ire-
nise Ire Irenjt C*

Jtem, une rroii Ir'or f^vn^e Vnnfi nristal ronlr on mtlien
et uni tabernacle autour , et sur le Irit eristal Iru milieu a
IreuJT ballais et Ireur sapl)irs; pesant 17 2

3tem , uni IJma^e Ire saint Cs^ , Ir'arsent Irore , sur un|
pie et trois Igons, esmaillié au tour Iru pii 1res armes Ire
pluisieurs seijoneurs Ire ^anre , awc les eontours reli-
quaires, etc., etc.

I(n0 petit lioret contenant plusieurs Orisons en francl|ois
et Irioerses l^eures , et est couoert Ir'or , et {i a plusieurs per-
les , balais et esmeroulres entour , et g fault Ires pierres et
perles ; et sur l'un des a^ est unj^ crucefiir esleoi , et Ire
l'autre cost^ Timage Ire Ilostre-Hkime assi^, tenant son fil^j
pesant* » 7 5

EXTRAITS Tm BOSSIEH. Sag

t)d00eiU irVr.

*. ■ • '* . j

lto0 0raitt SNrojgeirir V^ (i)» m U g « mi^^ftgem mu Vkmi^ Umux m itnr
main mig Itart rà il g a ouf mqmignone itsf bidiiia, /t an idr «<u pioinU ïft
ïK|Hiiiiaiit^ rt tn Taut» main, inugi t)<n9pfau i uiu fletsr )r Irgaanant^ rt m k
0aiiir m milieu Vme pùmi ûtwc t&miiét i^t bkinci 0tt il a oui ixois cmt^
ttm iXM fmntlU} gcacm Vnmt ii^inte Ir< ]>f amont ^ Vtm balm A Vm^ ^riwr
pniei et mtrr to fmmlUf^ neuf petits^ yeanlam à 6irmi it iMrirts^ et tmg
peu plus bod) a une tour de pierie^ rà il g a deujt balaie, htiH $a|i^ rt*
quatre petto; et autour de la eouronne 1ht eonuerele, a fleurons garnis de dijt-
neuf petts dgamans une pointes, queiesctMons et VtMu Uncmi et aux autres
fleurons en el)aeun trois perles; et au-dessoubs dis fleurims trmtMykft petits
en potence; 'au creur de laquelle eouronne a f^xtiiime de sept battis, de svpt^
sapljirs, de quatorze troetjes de perles deux à d^euf ; et antour Hi plat l)uît pif^
sonnaijges de femmes, tenons en leurs mains, assaooir, Us quittrl' el)itcMie une
perle, les deuf eljaeune un0 dgamant, et les deujr autres ^ïfctcnm itM| bahiis}
et est le serele d*antour saxnigi de x balais, de x^ sapifirs, de xxTii*troct)Mf'
de perles deujr à deuir; et g a plusieurs perles branlons, petis barihms ^or, 4ii il
n'g fouit rien ; et ou pmneau du milieu g a au^dvssiis une petite rouronne jon^
de xxxiii perles; et si g a sijr Sktmes, tenons en leurs moins eljoeune une perle,
et entre deur xii perles branlons en façon de poire; et ou-dessoubs des JDomes,
une brodure garnie de ix balais et de ix sapl)irs; et oujr deujc poingnies,
assavoir de dessus et dedessoubs, a en cl)acune xxx perles branlons* Jcellui jQhro-
geoir assis sur ung pie , h l'entour duipsel a une petite l)age gamge de petites
perles, où il tCen fouit nulles, et à dessoubs de la l)age o mu brodure gomge

t r n rf I fc

(j) Olivier de la Marche, dans son Étai de la Maison de 9oii%«yn«/ MlapAifaer'àiiisiir'
Le duc a deux espkîers et deux aides , ed sont keoK es|MlME , si prirësridu printp y ^H^i^i
lu j bailkot sans nuls autres appeler tout ce que k prince demande touchant médecine ;
Tespicier apporte le drageoir du prince , jusques à sa personne , à quelque grand' feste ou
estât que ce soit , et le premier chambellain prend le drageoir et liaiille l^ss'aj'à l'espiciér ,
et puis baille le drageoir au plus grand de' l'hostêl du duc qiii là solt, létseil ieèffèy-i4ii>
drageoir le prince , et puis le rend au premier chambellain , et le premier chambellain à
Tespicier. Le dit espicier délivre tomes dragerirs «I cMifiturM V^îl»^^ etidéHvMlfyfiliMt. h

4a

33o EXTRAITS DU DOSSIER.

ie vu balai0^ U vu tro(l)r0 ï^e pttUi^ Irntjr h i^tnxî mv lri|ttrl ptt a plusiru»
ftvwnnaijjitB Vùïïub , l^ottt les dipt iinuieiit tant rn iatrs vmm qnt ïttam tvAx
perU0 rt Irgamans; rt 1^6 autres cren^quiiui rt arre à matn^ A g fattlt ttnjg arc;
et entre 1^0 personnai^rs enr le îrtt pU ^ a sept petts CmniUr^^ rà il g a rn cl)antn
me pmntf t^t Iigamant et ienx pnrles; rt nn^ prttt plus bas, a nn^ creux
jamtt^ Iir sept balots, vu sapljits, xiv troe^ }fe perles i^euM h ïfewci et à
rentcmr hi serrU Im 1>tt pie, a jgamflurr Irr xi bolai^, ie x sapijirs et
ie xxviH tr0d)ts îif perles ^fenx à l^eujt; et au-lressoub;, a une rlere uoge
perc^/e à iour : il a nt rl)arun trau unt perle branlant , où il n'en fault
nulles, pesant tout ensemble, tant or tfoe perles et pteries, trente -sept
mares sii onces»

Item, un0 JDrajjeoir be Cossibonne ifitn^ b'or, bont le pie est b'ar^ent
bori , on sont bottée personnoiies, bont tes auleuns tiennent rubis et perles, et
mtour ^ plot in bit JDrageoir sont penbues pluisieurs perles, où il tCen fault
nulles^ et semblemoit a bessoubs in bit plat pluisieurs rubis et perles, où il
n'en faitU nulles^ et sur le eouoerele in bit Shrageoir a xxn rubis et
xxxvui perles, et une JDeesse eouronnée à ienx estes, tenant uafi bart en la
main beii^e-^ et en la main senestre ung septre* |lesant ensemble 14 marcs
6 onces 10 esterlins*

Vient ensuite la description de vingt autres drageoirs.

PREMIERS.

ta beoanture be la rict)e iftanteline be feu monseigneur le Hc tfl)arles,
bu bas en i)ault, aoec les beujr mancl)es, toute garnie be perles be bioerses
sortes; niant m coi ix grans balais, et au bas xviii petite balai^ i aux bites
mancl)es xxn balais : pesant toutes les bites pièces aoec pluseurs perles ci)utes,
i|ui sont en ung brapelot blanc, et une antre perle asse^ grosse Igée an bout
Vun cuir be ci)eorotin, pesant sept marcs.

Jtem. nne riche Couronne b'or b'esoousée . aampe be neuf fermaille). et sur

EXTRAITS DU DOSSIER. 33 1

r))ûcun fermailU) «ne tUm ï^t U|} ^orng U UM Ik^ xxi Mpl)kr6» I^r
xLii batab^ Irr ix enmtttaùftû^ it iv ntW), 2>r viii lintiiaw l^ont les
tpiatve 0mtt airpomt^ (i), n }fe clxxxxvii petlta^^ q^ graii]if0 qat prttUi*
3tm, cinq branct)r0 à fu^tl^ Van tmfi P ^ 1) (Philippe et Ysabelle) Btnam
quant Ven vtuit à la Irite €imvonnty jgarnit rl)arunf Irr0 brandies Ir^ viii prtit0
l^famane potnctu;, iv balaie , iv tvmexanbeB^ x perlre. Jtrm^ uttg CmnatU^
à mtclve dur la poitrine I^t Ves^ponUt^ Sl^^ ^t iftfatrr 0apl)tr0^ ung balaie rt
XVI parlée. Créant par rneambU vu marce vi ontts x reterltne.

Jtrm^ jlQtjs (otTrrt Vigooixt j^arug îi'argent îrori, où eont l^ Ouj^ute qui e'rn-*
euiontt) aeeaiioir : Irrui boutrillfe l^r rrietal 0amgr0 y argent Iioré. Jtnn^ ung
Irotctirr b'agneauU oii il^ a Ux agneaulf, aeeaooir : îifujr rljacun utifi ïf^amaxA
et ung rubie; quatre rl)ar un ung diamant; ung aultre ohxlfa ung mbte, et
îreuje t^ergee em perlée. Jtem, nnji autre Irmctier rà il ^ a eept agneaulf , lee
îreur x})aain ung ligamant et nna rubte^ ung autre rà il g a wxji iigmant^ ung
autre iiù il g a ung rubie^ et troieà troie balage. Jtem, vat% autre ^oictieroii il
)) a eept ajgneauljr , à tout ntif^ îigamant et ung rubie^ nn^ autre à tout ung
djjamant^ nn^ a tout une tureogee^ Ireur à îreuir rubie^ nn^ à tout nnt perle ^
et ung autre à tout nnj^ amatiete. 3tem^ ung autre Iroitier où il g a l)uit
agneauljT à tout l)uit îijjaniane. Jtem^ ung autre îroitier ou il j; a eept agneaulr^
lee troie à el)aeun ung Irgamant et ung rubie ^ Vnn à tout une fleur Ire eapl)ire
et lee autree troie Ir*or Mm pieriee. Jtem^ ung fermilliet îr'or où il g a ung
Irgamant^ einq rubie et cinq perlée. 3tem^ tm^ eairran Irebergier îr'or^ qui po^ee
quinze eeterline. 3teni^ einq îr^amane l)ore îr'euore en une petite boulette, où
il i! a quatre tablée et unig tiàcne^n. Jtem^ nne petite potence ]re eaint ^n-
tl)oine îr'or^ penîru} à nni^ filet Ire noire eoj)e. Jtem, nnfi eairran îr'or. Jtem;
ung petit feuillet Ir'or qui a eeroi autreffoie en ung tableau^ où il ji a eaint
€t)reepofle , îre Vnn îree eoete^ eaint IDenie et eaint ^Irrian , et îrè Tautre eoeté a
!Dieu qui ront lee portée IrVnfer. Jtem^ ung petit ronîrelet Ir'eeràillee îre lui-
rorne^ tailU à ramage tlotre Blâme qui tient son enfant

( I ) Cette expression semble indiquer une taille ; on croit généralement que le premier
diamant a été taillé à Bruges en j456, par Louis de Berquem. Là couronne doit être antérieure
de a6 ans à cette époque : le Sancy , que Gharles-le-Téméraire avoit coutume de porter , fut pris
à la bataille de Granson.

332 EXTRArrS DU DOSSIER.

Jttm^ 1M0 r0kr Vùt Ual à I)frtf0, rà tl m $ «.lir j^onim r^actmr U txm
1i#rU0 it li^im ^iiunit btra nrl)r; rt rot U iît nrtrr tnittUài i^e lapo^ ck il
fi a l)O]ip)if0 ténuiiUi/iflf^ ]rr blanr ^rt 2to tiotr; tt pew x mtcrs n l^rmî Vat.

On lit en marge : €e M h malfamt iTr tf l)ar0U0i0 l^rrntèrnimtt ivipawh.

3t t)iwl K(»f I maîdtre partintlûr iTie la montiou l^r Jlotilrrr^ à {nri^rta m
k oiUf l^f làxusfB^ tonftmfm awit rept îr^^ U 27"* tour ]>r mari^ati 1470,
diHittt paaqutu^^ JacqucB lit IBrijgilUe^ rotui^Ulrr rt gar^^ lire JogauU ]rr mon*
0ri0tintr le ïfnc ïu f^vQfiiffu (i), par oxï^mnatux tt cimmmiaxunt ie mon
}fit mgntnx^ U0 pattus ïfc oatoorlU l^'ar^mt c^-^pxis itdaitét^ pour irrlks
fimihrr et m C(Hr|^r potoro )r iptatre gros pîrrr, pour rdtre ronorrtu on pagr-
nunt Jte oon. ormir } et ce m la pr^Mirc ie ^tncog i^t tftitseonu^ garlir ytrellr
monnoie*

Jl fout O0trr 0ur l'inoentoire Vntu pière ]re oatin cramoi^ fxsaté ^ qui ron-
tenoit xxviii aulnee et m quartier ^ xxii aulnes et l^emie^ l^ont Von a fait unjg
eoti)i2rten pour le grant l)autel lie la el)appelle Ile monseigneur le JDuc^ pour
semir tous les iors.

3tem ^ oemblement Vmu oultre pièee ie oottn tigure eramoisg ^ eontenant
XVIII aultieo^ iptt a esti toute emptog/ pour taire ung eott)i^ien pour le petit
Ijmttel i^t Tomtoire 2»e mon liit seigneur.

Jtem^ nu aulnes et m quarttis Ire Irrap Iramos ttguré blanc ^ ftont Von a
reSait les 11 rott)ilriens it karesme.

(i ) « Le duc ft un garde des joyaux et son aide, et est icelui fort privé du prince, car il a en
M ses mains un million d'or vaillant , et sert à garder les desniers de Tespargne du prince , tous
<t ses joyaux d'or et pierrerie , dont le duc est riche , et lequel en a les plus belles qu'on sache ;
M il a en sa main toute la vasselle d'or et d'argent , et tons les ornemens de sa chapelle. Et je
« cuide qu'il a en vasselle d'argent que blanche que dorée , cinquante miUe marcs en ses
n mains. » (Olitixr de la Haxchx.)

EXTRAITS DU DOSSIER. 333

Afntj X pMrg K^i MUrnseipum }fmm à nutewe la BiKl)t00e pmtr vxttXxe
m 0on (0ltrr Vùt.

3Um^ vau MXetU à manïht îi'uti Oigam IDn, qui pttù^oit à ung la; ie
wjit ipti r0toU ni tmjg prttt tOu^ }ft axiv^ avtc la croix à une graver tobU
}fe Irgamant^ i)ite mon Mt mffiuvaca prôr par imera lug^ A la parte m son
porpoint.

Sioit bailUi à nuwmtre ieB ûnancen^^ atfxn qu'ils
flTh^i^l i>tf î^WMitgnent rinumloirr îres pftre» c^-ieemB ii-

KUIjllV i^9# rlairé. -/ait an bureau U xii* jour it iuilUt

KGGGGLXX.

]D< par U Irur y2lutrirt)r ^ l^e 0our0O0ne ^ etr*

trè0i:l)ifr0rt bienanu). tfombieniiue nous nions ^è0pirçàrt)ar0ié0 faire rftrhne
^ili^enre de reeouorer lue toutes ports deniers pour suboenir à nos présens affaires ,
et que rognoisse; asse? notre neeessttij toutes ooges, nous n'aoons enrores en
de vous quelques nouoelles^ dont nous donnons meroeilles» Ct pour re qu'il est
besoinj^ eome bien saoe^ ^ de trouoer argent, nous eseripoons deoers nous et nous
requérons, le plus arrêtes que faire pouoons, qae nous eseripoe^ par le por-
teur de restes, quelle some de deniers avt} désià reeouoert depuis qat estes
parti de nous; et npu fairtes tousiours le meilleur depoir que pourrez de trou^
Mr la plus grande some q^ faire se pourra, à fin que par faulte d'argent
ancnn inronoénient ne nous aoienne* 3u surplus, JSolgne-portunari, et piètre
2bitl)one 6audin , nous ont fait requirir que les oueiUons faire eontenter des
deniers qu'ils nous ont preste) , et pour lesquels leur avons baillii notre oats-
selle en gaige, m fdrre leur sera de faire ûmdrr nostre dite oaisselle, qm
none^ seroit ung domaige irréparable, pourquoi nous vous requérons que in-
rontinent vous adoisie; cornent l'on pourra eontenter les dits dolgne et |Ketre
^nti)one , à fin que ne perdons nostre dite vaisselle» €t nous eseripve} par le
dit porteur l'advis qat awct} sur re eonru, pour selon irellui nous ré-
gler en reste partie au mieulf que faire pourrons. 6i n'g fairtes foulte roment

334 EXTRAITS DU DOSSIER.

ipi'il Bùit. ^t(» cïfien tt bien anu), notre f^gnmx mH ^or^r ïtt wœ. €êCïvfi
en notre oilU 1>e 0mjrrlU0^ le 19"^ ionr ^e setitembre ono 1478.

^rèe e^ers et bien amt}^ nons wnlone et oons
man)^on0 ^e incontinent ee^te^ vùm nous envoie;

lYt ^intttt 1 1 &tt ^^^ ciulnee ie ponlonr^ noir et }fmx anlnes î>f
^^lUlTilViil^U» oottionre cxavms^^ pour foire oneuned eliooes

i|ne aoono en inteneion ^e faire ^ et i|ne leMt
oonlonro doit bon.

IDe par le l^itc îi'2lutriel)e , it 6onr0Ojgne y etc.

el)ier0 et bien ame^ pour ce que pr^tement nous oomes fort requto et
pourouintd par lee jgen^ et ambaseaîieure l^e tr^o i)ault et très puiaoant prince^
très l)onoré deijgneur et eouein le Ilog îi':2lnjgleterre^ eotant ic$ deoere noue, br
faire îréliorer et bailler èd maino Ire |lierre Courtois, son ourlet de el)ambre el
oomelier ht corps, les bagueo, io^auU et gmai^es najiaires engagées h^ mains
Ire 3el)an jnitin et llicolas Ire Mla^^ cl)an0eurs, Iremourans en notre oille Irr
6ruj0es, et par euljr oenirues à aucuns :2ln0lois} allé0ans iceulir ambassalreurs
pour un0 point Ire leur cl)ar0e, iceulir acheteurs estre fort interresse} par la
Iritenue Ires Irits 3ogauU , ce que , à la requeste 1res Irits ambassalreurs on nom
Im îrit nog , pour tousiours mieuli entretenir et continuer oers lui et les siens
les aliances, bénioolence et affections estant entre lui et nous, ses pais et les
nôtres, aoons Irélibéré, cmdn et accoriré faire, nous oous tftbmrnns^ mun-
irons, commanirons et très ejrpressément enioingnons, nnt oous fassiez Iriliorer
mx Irits gens îru Irit Ko^ îr'2ln0leterre, mente es mains Iru Irit |Kerre Cour-
tois, toutes les Irites bagues et Jojiaulf enjga^ées par nous H mains Ires Iressns
Irits cl)an0eurs, par enU acl)etées amt Irit est; et à ceste fin oste^ et faitrs
oster tout empescl)ement mis à iceulir, tant par nostre €scoutete Ire drupes,
que aultre Ire par Irelà. Ct pour ce qu'il ^ a aucunes Ires Irites bajgues et t)ma0e6
enoaigiés à ancnm prHats et aultres Ire nos sub^et; , pour certaine somrs Ire
Ireniers qvu pour ce ils ont mis H mains 1res Irits cljan^eurs ou ailleurs, par-
quo$ Ton ne pora recouorer les Irits jogauU et gma^es sans rembourser les Irits
Ihrélat; , nous ooulons et oous manirons come îressus , que tout le plus tôt nnt

EXTRAITS DU DOSSIER. 335

pa00tbU noi» 0cra^ foixt xniiftt aux Mt0 Ihrilatu A avixts nm mbf^ les
ïftnxtn pmr a par rttlf î^rtftoiirm} rt ce fait Ub iéime} aux }fitB pr/late
pour leur remb0ur0niinit^ à fin it inrontitmit reprendre de iotr^ mains lf6
Mt0 iojiauU et les Iriliprer apec les autres au dit pierre tf puriois* Ct au sur-
plus la Mte îiélipranee ^ poulons et P0us maniions que fere^ eompte ftnal apee
les dits el)anj0eurs et t}^ctm Vttdx des somes par euU prestées^ à ftn que le
résidu de la pendirion ei eidant les prêt) fui; sur ieeulir gma^es et bagues
putst estre leur ^ et que le puissions apoir pour nous en agdier en nos présentes
affaires* fSi ne faites en ee faulte aueune roment qu'il soit } rar tel est notre
plaisir* très rl)iers et bien ame^^ notre 0ei0neur soit garde de pous. Cseript
en notre pille VTLvtt^ le 24^ iour de septembre a". 1479. (0

MdLximxiien.

On lit au dos la suscription snlyante :

2L nos ame^ et féauljr les

gens et eomis sur le fait

de nos demains et finan^

et à c\)aam d'euli.

(i) Après la mort de Marie de Bourgogne, Maximilien , regardé comme étranger à la
Flandre , fut contraint d'abandonner l'éducation de ses deux enEfins aux gouverneurs nommés
par les États , qui bientôt firent proposer la main de Marguerite sa fiUe pour le daupbin
de France; leur offre ayant été acceptée 9 Maximilien fut oi>ligé d'y consentir. Le temps
accrut les défiances, l'archiduc soumit la ville de Gand, qui le reconnut pour tuteur de
son fils , et gouverneur de la Flandre. Il se disposoit à tourner ses armes contre la France ,
lorsque son père le fit élire roi des Romains (i486); il faillit être massacré à Bruges, et fut
bientôt obligé de renoncer au gouvernement de la Flandre. (Biog. uni(^. , t. xxvii , p» 602.)

Par une inconséquence que son naturel peut seul expliquer, dans le temps même qu'il lais-
soit dilapider les librairies de Bourgogne , il jetoit à Vienne les fondemens de la Bibliothèque
Impériale , aujourd'hui si riche et surtout si majestueusement logée : la longue domination de
la maison d'Autriche sur la Flandre porte a croire que cette capitale doit posséder certain
ncmibre des manuscrits de Bourgogne.

L'ioquiet , le romanesque Maximilien projeta une croisade , et rêva la tiare ; fils d'un père
avare, il fut d'une prodigalité Mie y et se vit réduit souvent aux expédiens les plus honteux.

336 EXTRAITS DU DOSSIER!

iitfAitnh ïlicolûB }fe Mû^^ par m0tt trhi u^m^i^intm mm»f jnrar U
Vhxc^ la Mvmt }fe SoyS Ibrrs "bt ^ ffcm^ à camt >e ennbU wmt^ )hmt tr
4^ iottr it ma}! livrmhrnnnit pa00f tn cet an 147g ^ à la rr^nrete 1^ iUjn* llrs
fmanc» ^ il rrmbmtraa nojial l^f lUal]!^ atu{ttfl aitntn tnn)»; miparaiHint Us
îKte ]rf0 {tnatice6 ao0ient firindr irelU wmt à fret it i5 for cntt; huiiiel froh
pour le Irit on ttpite U Ht 4^ iottr )te mag Binrnihrnnntt ^00^ , mmtant à la
dottif ÎTf 23o' la^ 6^-; tt att00i l^e la )ite 0ome jnrindpaU Ir Mt Aogal fut par
le Ht nir0la0 pagi ft remlmtr0é mt îrit «1010 )e mair numtottt le0 ^ttee ïfmx
partge0 eti0etiiblf h ta aonniu l>r ?3o5' i :2'' 6^-.

3tem, e0t î^iette an Ht Hirob» la 0o»e lit ySo litire0*îm Irit prt0, Du^itt,
an vmB l^e nimetnbre 14789 à la rei|tte0te ]re0 Mt0 îie0 nnanre0| il rem-
bour0a plui0intr0 hiHiffeoi0 Ifer 0ntjge0 tpii ancnn temp0 attparavattt amnent
pre0té icelle 0ome à mon dit 0ei0neur 0att0 frait ; et furent rembattr0e) H
dit pritteipal , et fut d^ l0r0 icelle 0omme ron0entif rourir à irait de 1 5 por
eent^ qui monte ^ pour demi an ejrpiré le 4 de mag dernier pa00i en ret an 79,
54 5» ; montant le0 dite0 deur partge0 enoemble^ 784» 5".

Jtem ^ lui e0t enrorfs drue la moitié de la 0omme de
7755* !•-, du dit prio^ montant 5867* lo*- 6*^ pour oem-
blable 0omme, dont 3e^n iUitin et lui^ rt)aeun par moitié,
à la rei|ue0te de0 dit0 de0 fwanctB^ le 25^ tour de décembre
dernier pa00é ^ rembour0h:ent <S^rr$e JDalur et 3el)an f^tnx^^
maret)an0 e0painj0nar0 ^ auoquel; auain temp0 auparavant
op lit en marge l'a- [^ ^i|0 }^^ fxMnc^ apoteut mtw Ut dite 0ome à frait. et

postille suiTante» de la ^^ '

UMmbradesGompiM: fut j^t^ rei)ui0 'icelle 0omme à eourir firoit wm dérlarrr

l^P^i^^^ à 40, à 5o età 24 pour

'^âttatt^c^K'^û'u cent ^ eome il opparottra 0e me0tier e0t* Ct combien que le
i^cM T^'Â^i '^7 dit tlieolas ait eaté routraint^ pour fornir à 0e0 paiiemen^ et
iX^^n^o^h^c 0eco«rir è îm afifeire0, de prendre argent à fruit ipie des-
'^^*^' 0U0, néantmoin0, pour complaire et faire 0eroice à mon dit

aeijgneur ) il 0e lai00e contenter de 20 pour cent^ i|ui pourra
monter pour le0 quatre moio, 2Sf' 12* &^ pour ce gct
pourte la dite wmt^ 4^26^ a* 6^ ; pour tout eot deu ou dit
ni^ln0^ 8 comprio le fraît dee^uo dit, 82» 4' 19* 5^.

EXTRAITS DU DOSSIER. 337

llonr Bctnxtti ht xmboxacBtmaÀ it laqatUt mat à U
G i5 \onn aprte qut Vm m eeroU xnpm ]rr par U Irit
nkulas, imt tnU bailUie m jorlrr à irrllttt tluoÏM plit-
0tntr0 partgni iit vcMtïU^ pteMuit & Mumr, Tutu pattg^i
iltti a ^ bciUU à iuî «ul, 55©^- i~, rt mu oatrr
portge i|ui fut batUii à Itti rt au bit 3rl)im JAittit iron-
imtirtmmtt , 644""* 5*^ 17*^ iptt tet pour Ut moitii ht
ht nkola0| 3aa"* a"" 18*^, font membU i)it^ a nt ittini
nir0ia0, it vaudii tn mattie^ 661°^ i""* i3% iptr Ir ht
XlitolM a umbu rt biliuré à fKrrrr Cottrlrâ, tfMllattnu
IDobhtr A 9fymm tfooeton^ ^01^1 l' t8' h îuiUit 1479,
îvS/ar5!?7*.'îIir^«*î ^^ P^ ^^ 4^ "^ ^ î^«tûr« J8t00 (l)aam marc, mmiU à la
'n^d^lrge^^^f^u^ ^^^^^ ^^ 9235** lo*, h laipt^Uf 0omin^ fattU rabotre, pour

la moitti h iS"^ 7''> iptt omt nt famaitlf , papUr rt t^

t0itpc0, 96*- î8*-; aiitet beutrttre îtrt 9107*- n'- G*-.

2xm\ rt0Urmt U ht nirolas h vcmi ht artgttrar pln^
vttix ^m pagi , g rmnprid 1800^^ ipie U0 i»it0 CitjQlhi hriontt
ntrorc0 ait bit nk0la0, 892^ n** lo^-.

Jtnn, que Ir bit nicolod a otroree par bmnrs It^ ttttr
Sait rendu ceiêeeùup- cou^t apparttitaitt h moti bit 0ri0ttntr, pMittt 5 mm m

envxtm.

portif it 9at00fl, baçfnn (t iogaulir iptr U rog bte llinitatn0, ttmtrr sri-
igttntr , a fait baillio: et bilitirrr par tDoultrr br €)ntl)nt0bm, 0Oit ronseilUo:
A garbr BC0 iogaulf H maine, rt pour la antrrti ï^tB qttaraittr boitrgcoia
Tft M vîilt be 19ni0C0 (g-apr>0 bmomri, ipti, à m prihre et xetpmU^ 0e wnt
prisnttnnettt ablijQC) iaxxB mctfm niarr^ane beci ttamns vhxifettB au bit tint
h 0ru]ge9, i:l)aaut pour la oomme be rmt liorto br froe tnouitoge br iloubres,
pour rononrttr ou paionmt be Tarmér que le nog euooge pr/oentement eu
0retai0ne, et autrement pour la garbe et 6eureté| be mx pago be Jlaidreo à
l'eneontre be» ^aneoio .

45

338

EXTRAITS DU DOSSIER.

3ei)ati "it 19Mt.
TLtùfvim }H MU.

I|enrg Itgofiatt)^.
2acq^ MetUtute,
2mtt Oritiii0l)m,
iacqtUB 60]tllan0in:.

3f l)an t)an Dotrd.
3el)an. filmait,
3f l)ati .fiUm^gUirrm,

€giKim thin Bcagltte.

C0Uart Ir^ CatoU .

2acipUB VktifiXtn.
nient Mit 0omfU.
<S^ugot 0rabanL
C0g0 JDriraniitit»
Qitùtiin <toitaiart.
<S^ome0 lie 00r||e*
TilUamt }fe Ooulbiti^nr.
<^tttlU €agtut.
dinunt '/ûttt*
3d)an tt)e^.
Ci^0 it Mm.
Cmin piittttB.
f (^0 <fof ffiit*
3o00e 1^^ ID^bûrt."*!
3rl)cin %l)tfrrg*
3f l)ati Ito Bamiir^
Claie0 Dan Ir^ 0trrn.
Marc t)m ïte tUilr.
Martin finngonl».
3rl)ati Ir port , rtc*

3trDentoirf 2r^ naiaB^lUs iT'or rt b'ar^mt^ aavnitB Irr pltuitntrs ptm»^
cmimur c^-^pxhi tA îrMori^ qtti dont mie m j^ciige^ f0 mains Ir'aucune bonr-
f^tûiB Ire Orui0r0. ^att tn la (})ambte Ires îo^aulir m ri)o^1 2^ il^i ^ IBrugre,
If 4"* iour >f pting Tan mcccc. 87.

Le dossier renferme aussi des comptes d'une date plus reculée; entre
antres y celui du recereur de feu monseigneur le Hase ( bâtard de Louis de
Maie) y daté du i*" jour d'août l'an 1400, pour les choies à lui échues au
décès de sa mère.

par wx jtomptf "bt €htiUe Irt pmpA^ fm l.'an i45o, a 3aripu0 Irt BrrgiUrs
)oit^ badfim tt vm gotlort Ift aime.

EXTRAITS DU DOSSIER. SSg

Par MU cumpU^ f'' ^99 à Colart Manmn^ eecv\pmn (alprs Hbrarier^
puis premier imprimeur, à Bruges), pour unj0 Itorr tumi R0tnitlt0n^ tn ttnjg

vùlamt rottPtrt "bt vAmn blnt, aci^ ïtt lut liiii livrte*

L'inventaire de 1614 rappelle, sous le n"" 66a, l'intéressant volume sujet
de la dépense cy-dessus, défiguré toutefois par une orthographe vide de sens.

fUmotUon , en françois, couvert de velours figuré usé, à ung eloant doré ,
escript en parchemin , illuminé ; oomeuçant ou second feuillet , Ct tl0ti0
lidirt.

FIN

TABLE DES MATIERES

Abbayes (bibliothèques des), page iij.

Acteur, auteur, i3o

Âge des MSS. , xxxvj.

Agneaulx, anneaux, 33 1.

ÂgnusDei, 333.

Agrafes, i33«

Ais, aisselle, 5o.

AUemarche (bois d'), aïo.

Ameilhon (M'.), xv.

Anglois (invasion des) , xii. ^

— (▼aisselle délivrée aux;» 334*
Anjou (Robert d') , xiij.
Appendice, 3i4«

Arabes en Espagne , xxxiij •

Antiquité ( bibliothèques dans 1') , iij .

Antiquités de Paris , xij •

Annexe des églises , j.

Arche sainte, iij.

Armana, j«

Annarius, ij.

Armoiries , au frontispice.

Aragon (Alphonse et Ferdinand d'), xiij.

Astrologie, 317.

Aubert (David), iv.

Auteurs et peintres du moyen ftge, xxxv.

Autographe de Charle»>le-Téméraire, viij •

Avaluement, 65.

Bagues , xxij .

«-délivrées aux gens du roi d'Angle-
terre, 334*

Bâton, 171.

Baudequin, baldaquin, etc. , 129.

Bedfort (duc de ) , xij •

Bénédictins. Congrégation de Saint-
Maur, ix.

Berry (inventoire du duc de) , 87.

«- (librairie), xiv, xxxij.

Bibliographie au moyen Age, xxviij.

— (utilité de la) à la note, ibid.
Bibuoth^ca Belgica manuscripta, xxvij.

Bibliothèque , Arche sainte , iij .
Bibliothèques caractéristiques, xxviij.

— dans l'antiquité , iij.
Bibliothèque des Ptolèmées, ibid.
Bibliothèques premières, ij , xxxvij.

— des abbayes , iij.

— divisées a la mort des possesseurs , ij.

— séculières, iij.

— de Charlemagne, ij.

-*sous Charles -le -Chauve et Saint-
Louis , Aid.

— du roi Jeau , ibid,

— héréditaire de Charles V, iij.

— de Charles V, iv, xj.

— des comtes de Namur, iij.

— de Philippe-le-Hardi , iv.

— à Paris, io5.

— de Marguerite de Maie , i lo.

— de Jean duc de Berry, 87.

— de Marguerite , femme ae Jean-sans-
Peur, II 4*

— de Charles-le-Téméraire, à Dijon, 11 7 .

— publiques en Italie, ij.

— Marcienne, à Florence, iij.
—7 du Vatican , ibid.

— des Sforce , xiv.

— des Yisconti, ibid.

— de Pavie , ibid.

— de Pétrarque , ibid.

— de l'Escurial, xxxvij.

— de Charles-Quint , xxv.

— de la cour à Bruxelles, xxvj.

— de Philippe U , xix, xxv.

— de Sorbonne , xxxvij.

— du Roi , Mém. histor., xj.

— de Fontainebleau , xiij .

— de Blois, xiij , xxxvij.

— à Paris , transfert , xiv.

— unique, iij.

Blanche (la reine). Son messel , 108.
Bleu-ynde, 53. •

342

Bocran , ^35.

Boivin l'acadéraicien , t.

Bouillons , 58.

Bourgogne (collection de) , xxiv, xxviij.

— Inventoires , vj , x.

— Librairies, iv, y, xv, xviij , xxv,
io3, lai.

— (mobilier die) , xx.

— Restitution des MSS. , xxvij , xxyiij.

— Magnificence dès MSS., xxt.
Bruges (bourgeois de) , 338*

— Inventoires , xx , ia3.
-— Supplément , 309.
Bruxelles ( bibliothèque de ) , xxyj .
-^ Inventoires , xxij , xxiv, a33.

Bonnes meurs, 147*
Boytelette, 33 1.

Brégilles (Jacques) , vij , 3a6.

Cadran d'or, 33 1/

Cai en aire , 64*

Caillau , 234*

Camocas, 57.

Caractère des écrits du moyen âge, xxxv.

Catalogues du moyen âge , t, xxyiij.

— de Charles V, xj , 47-
— -» Annotations , xj •

— de Fontainebleau , 100.
Catîlina, 55.

'Cayare , cayaire, 3oi , 2^5 •
Célébrité injuste, xxxij.
Chambre première, 49 9 ^5*

— dumilieu, 59.

— troisième , 66.

— des Comptes à Lille , xxtij , lai .
— - à Dijon , yiij , io3, 117.
Chapelle , yij , 168.

— a or et d'argent doré , 3^7.

— au Louyre , emprès la chambre du

Roy» 77-
Charlemagne (bibliothèque de)^ ij.

•— ( langue maternelle de ) ^ 1 3 1 •

Charles-le-Chauye ( bibiîôthéqae de) , ij .

Charles V . Librairie , i^ , iy .

^ Son catalogue , xj.

— protège l'instruction , xxix.
Charles VI détruit Wincestne, xiy.
Charles VDI à Naples ,4xxxir.

TABLE DES MATIÈRES.

Charles-le-Téméraire , xix.
*- à Dijon, 117.

— autc^raphe , yiij, 333.
Charles-Quint. Inyentoire , xxy.
Chemise aes livres , 56.

Chrétiens de Bysance en Syrie , 3(^xiij.
Cicéron (République de) , xiy.
Classiques négligés , xxxiij .
^-latins, xxxiy.

— grecs recueillis , y, xxxiy.

— grecs et latins, xiy.

— Absence des Grecs , xxxiy.
Clouant, fermoirs, etc., i33.
Coffret d'iyoire, 33 1.
Colier d'or à botes , 33a.
Collection de Bourgogne , xxyiij.
Colonnes , coulombes , 49-
Colonie de Marseille , xxxij.
Commandemens de Dieu , lij.
Communication difficile , ij.
Comptes et Missiy^ , 33a.
Constantinople : cônserye les auteurs

grecs, xxxiij.

— rayagé par les Croisés , xxxij .
Construire un écrit, 77.
Convention nationale enlève les MSS. de

Bourgogne, xxvij.
Copistes *, leur licence, xxxyiii.
Cordeliers (dépôt des), xxviij.
Cordoue (Juifs à), xxxiij.
Couronne ducale , 33o.
Croniques de France, ao5.
Croisés; ravagent Constantinople, xxxij.

Daunou ( M'. ) , xiij .

Dépôt des livres sur l'autel , xyiij .

Désignation ; comment faite , 4^*

Dévot de Lye, 5a.

Dijon. Chambre des Comptes , io3.

Dittier, 198.

Division des facultés , 46.

Doictter, 33 1.

Dossier , inscription , 3a6.

Drageoir de Cnosidonne , >33o.

— d'or , 3ag.

Eglise de Jérusalem (note) , i.
Emiae, i44* •

TABLE DES MATIÈRES.

343

Empire romain (chute de T), xxxiij.

Erre, 53.

E^curial (bibliothèque de), xxvj , xxxvj.

Espicier, Sao.

Estaige (troisième), 79.

Estrennes , 89.

Etiaues, ifyj.

Etoffes orientales , 129.

Evaluation de la librairie du Louvre , xij .

Extraits des MSS, de Bourgogne, xxvij.

— du dossier de Bourgogne, 3a5.

Fao-simile des MSS. , xxxvj, 55, 100 9
i58, 259.

— des seings manuels, 47*
Fermilliet, 33 1 .
Fermoirs, i33.
Feuchière (graine de la) , 73.
Fils du roi Jean , xxix.'
Flandre (beau siècle de la) , vij.

— (richesse littéraire des comtes de), xv.
Florence. Bibliothéaue Marcienne, iii.
Fontainebleau (bibliothèque de) , xiij.

— (catalogue de), 100.
Fonte d'argenterie , viij.
France. Système généreux , xj.
François ï*', xiij.

Fus, aoi.
Fusil, 164 9 234*

Galetas au Louvre , xii .

Gand. Inventoire, xxij , siaS.

Garanties exigées , ij .

Garde des joyaulx, vij,

Garnier de Saint-Ton, xij.

Gaules. Histoire littéraire, ix.

Geneviève (inventoire de Sainte-) , xv.

Gilles Malet , v , 49 •

Ginguené ; assertion inexacte , xxxiv.

Godefroi (Achille), vî , xvij.

Godefroi (famille), yj.

Grecie, comtesse a Anjou , xvij.

Grecs; fugitifs en Italie , xxxiv.

Grecs (auteurs), xxxiij.

Gregneur , 66.

Gresillon, 58.

Guyenne (livres du duc de), 79.

Hase (monseigneur le), 338.

Hase (M'.), xj.

Haschier, 56.

Histoire littéraire des Gaules , ix.

Index ou spécimen , xxxviij et 1 .
Indication des auteurs et des traducteurs ,

xxxviij.
Inscription du dossier, 3a6.
Instrumens divers , 58.
Intérêts usuraires , 336.
Invasion des Anglois , xij . ^

Inventaire de la tour du Louvre , 47-

— du duc de Berry, 87.

— particulier de Pnilippe-le-Hardi , io5.

— de Marguerite de Maie ,110.

— de la femme de Jean-sans-Peur, 114.

— de Charlcs-le-Téméraire ,117.

— trouvés à Lille, lai.

— trouvés à Dijon , io3.
-i— de 1373, 47-

— de i4i6, 87.

— de Boui^ogne, circa i458, 3a6.

— à Bruges, xx, ia3, 3o9«

— réunis du mobilier de Bourgogne, xx.

— à Gand , xxij , aa7.

— à Bruxelles, xxij*

— de i485, xxij, aaj-
— - de 1487 , xxij , 234.

— de 1577, xxvî.

— de 1614, xxvj.

— de Sainte-Geneviève , xv.

— des joyaulx du Louvre, no-
Italie. Bibliothèque publique , lij .

Jansen. Origine de la gravure , xxiij.

Jean (le Roi). Bibliothèque^ ij.

Jean de Berri. Bibliothèque, 87.

Jean-sans-Peur, xvij.

Joyaulx , 33o.

Juifs à Cordoue, xxxiij.

Langue françoise , xxx.

— due aux Valois, xxxî.
Laserna Santander, xvhj.

Lanoy (de) , abbé de Samt-Bertin , ^3^ ,

3o8.
Laboureur (le) , xv.
Lelong (le père) , ix.

344

Lettres boulenoises , 5si.
Libéralité des princes françois , iz*
Librairie de Bourgogne, loS, lai, 227 ,
a33, 309.

— Nombre des ouvrages, xviij.

— Etablissement, xix.
-«— Dispersion , xxv.

— Dilapidation , xx.

— Enlèvement, xxviL

— du Louvre , xj et 47,

— de Wincestre , xiv.

— meslée, 178.

Lille. Chambre des comptes, xxiij.
Lille (inventaires trouvés à) , 191.
Littérature détruite , xxxij.
Livres achetés à Londres , xiii.

— allemands, 166, 172, 170.
'— anglois, i33, 166, 167.

— carrés et roulés , xxxviij.

— r chemise des) , 56.

— de ballades et d'amours, 191.

— de gestes, i8a.

— dispersés, 327.

— du duc de Berri , 85.

— du duc de Guyenne , 79.
— - enchaînés , xxxvij.

— - en langage d'oc , 60.

— rflameng, m, 119, 167.

— • gascoing , 63,

— lombard, i66-

— non parfaits , aaS.
- — péciles, xxvj.

— picart , 54.

— portugalois , 170 , 287 , 289.
-— Positions diverses , xxxvij.

— rarement communiqués, ij.

— tbjois, i3i, i65, 167, 17a.

— (titre des) , xxxv, 45.
Livret couvert d'or, 3a8.

Louis (Saint-). Sa bibliothèque , ij.

~ entravé dans son protectorat , xxx.

Louis XI , vuj •

Louis Xn à Pavie , xxxiv.

Louis XY s'empare des MSS. de Bour-
gogne, xxvij.

Louvre (petite chapelle au) emprës la
chambre du Roy ,77.

— (évaluation dç la librairie du), xij ,

TABLE DES MATIERES.

Louvre. Galetas , xij .

— (livre-inventoîre du) , 1 19.

Luxe calligraphique ,

Malet (Gilles) , v, 49*

Manies, 198.

Manuscrits de Bourgogne , xviij.

— enlevés , xxvij , xxviij.

— Fac-similé, 55, 100, i58, ^59.

— imprimés; quels, xxxviij.
Marguerite de Maie , i lo.

— de Bavière, ii4-
Marramas, 53.

Mansion (Colard) , escripvain , xxvj .
Manteline ducale , 33o.
Marseille f colonie de), xxxij.
Martens d Alost, xxvj.
Matières (division«des) , 46«
Matières subjectives de l'écriture , j , xxxj .
Maximilien. Sa correspondance , xxij ,
334.

— Embarras financiers , xix.

— Sa signature , 334 « ^35.

— Son caractère , 335.

— Son surnom , xxv.

-*- quitte la Flandre , 335.
Méaecines, 217.

Médicis accueillent les Grecs, xxxiv.
Mémoires historiques sur la Bibliothèque

du Roi, xj.
Mesignies, maisna, 2167.
Miniature fréquemment reproduite ,

xxxvj.
Missives et comptes, 33a.
Mobilier de Bourgogne , xx.
Moines contraints à lire , j .

— Leurs services , Aid.

— Leurs scrupules, ibîd»
Montfaucon; Bibliotheca, ix.
Morgeans, agrafe, a83.

Moyen âge. Bibliographie négligée, xxviij.

— Catalogues du , v.

— Caractères naïfs des écrits du , xxxv.

— Nombre des livres au, iij.

— Leur variété , xxxv.

— Sa durée , ibid.

Naples (conquête de) , xiij.

F

i

TABLE DES BIATIÈRES.

345

Namur (comtes de) , iij .
Nassow (seigneur ae) , aa7, 3o8.
Nombre des livres au moyen âge , iij .
Nomenclature du citoyen Poirier ,

xxyiij.
Notaire, 5a.
Notarios, ij.
Notes de Tiron , 5a.
Notes explicatives , xxxviiî.
Nouvelles Nouvelles , xviij .

Octonville , 98.

Oeilles d'or, x^ , xo8.

Olivier de la IMiarche , vij.

Orner (Saint-), récapitulation à, xiij.

Orendroit, ia6.

Orléans (Charles d') , xiij.

Oultre-mer, ai 7.

Palimpsestes, j.

Panormita Beccadelli ; sa lettre , xvij.
Papier (origine du) , xxxj .
Papyrus intercepté , j .
Parchemin , j, xxxj.
Parchemin bumleu, aa6.
Paris (antiquités de) , xij.
Pavie (bibliothèque de) , xiv.
Peignot (M'. Gabriel) , ij, viij.
Peintres (naïveté des) , xxxv.
Pétrarque (bibliothèques de) , xiv.
Philippe n ; son ordonnance , xxv.

— Sa nibliothéque , xix.
Philippe-Auguste , xxx.
Philippe-le-Hardi rassemble des livres

au plus haut prix, xt.
—- Inventaire particulier, io5.

— Sa mort, vij.

Pièces (quelques) du dossier^ 3a5.

Pippe, 78.

Placement des livres, xxxvlj.

Poirier (citoyen) , xxviij.

Pogge, xvij.

Politiques, i^'j.

Prédominance (cause de la) de la langue
des trouvères sur celle des trouba-
dours, XXX.

Princes françois (libéralité des) , xj.

— encouragent les traducteurs, xxx.

Princes françois. Leur pi^dilection pour
le roman vallon , xxx.

— Signatures, 47 •

Prix des livres au moyen âge , xiij, xvj,

Protection accordée aux traducteurs, xxx.

Quarrons, a34*
Quotidiens, 33a.

Rareté des matières subjectives de l'écri-
ture, j.

Renseignemensjpeu sûrs, xxxt.

République de tlicéron , xiv.

Restitution des MSS. de Bourgogne en
1770, xxvij.

— en i8i5, xxviij.

Réunion des inventaires des fils du roi

Jean , xxix.
Ribebe, 5q.

Robert (saint) , auteur, 5i.
Roi d'Angleterre (Edouard IV) ; gens au,

334.

— s'empare d'une partie du mobilier de
Maximilien , xx.

Rois de France fondent les premières bi-
bliothèques publiques , j.

Roman provençal cesse d'être usuel , xxx.

Roman vallon affectionné par les princes
françois , ibid,

Rome rassemble les débris de la littéra-
ture, xxxij.

Romulion , Rovillon , 338.

Roquefort (M', de) , x.

Rhodes*, tour de Bourgogne, vij.

Rouleaux , xxxvij.

Recherche des MSS. , xvii.

Réduction des livres de Charles V ; pour-
quoi, ix, 49.

— ' des inventaires particuliers, ix.

Rubrice, axa.

Sanderus; Bibliotheca Belgica manu-
scripta, xxvij.

— Nomenclature de i64i , v.
Sathanin, 70.

Sauvai, xij.
Scrinarius , ij .

44

346

Sforce (bibliothèque des^-, xiy.
Siècle caractérisé , xxyiij.

— des découvertes , xxxix.
Signatures des priDCés, 47*
Spera , 68.

Tancré, 5o.
Tempora lutea, ix.
Téné, tané, 5o.
Théophile maronite, xxxiij.

— patriarche, iij.
Thyois (livres en), x, i3i.
Tiphaine, 8i.

Titre des livres , 4^«

. — fait prendre le change, xxxv.

Toison d'or, xviij .

Tome, XXX vij, 56.

Tonarement , Sg.

Tour du Louvre, xj , xij.

— Inventaire, 4?*
Traditions bysantines, xxxvj.
Traductions entravées, xxx.

— nées en Flandre , ibid.
«—avant-coureurs de la renaissance des

lettres , xxxj .
— - de l'arabe , xxxij •

— en arabe , xxxiij.

— arméniennes , wid»

— hébraïques , ibid.
— - syriaques, ibid.

— françoises , xxx.

fABLE DES MATIÈRES.

Traductions des classiques , xxx.
Traité des limites , xxvij.
Travestissement des textes grecs , xxxiij
Truffes, 55.
Tyner, 197.

Utilité de la bibliographie, xxviij.

Vaisselle délivrée aux Anglois , 334-

— d'or, 3519.

— garnie de pierres précieuses, 338.

— mise en gage, 333.

— envoyée à la fonte, 332.
Variété au contenu des livres, x^xv.
Vallonné (orthographe), 174*
Van Praet (M'.), xj.

Vatican (bibliothèque du), iij.
Vélin (rareté du) , j.
Visconti (bibliothèque des) , xiv.
Volume ,. xxxvij , 56.
Veluyau, 49.
Vinier, 197.

Wandres, 63-

Wincestre, xiv.

Woulter de Ontheusdem , viij.

Ymages de saints et de saintes ,397.
Tpocras, 329.
Ystoire, 49'

FIN DE LA TABLE DES IIATIÈRES.

^im^mm^t

DE L'IMPRIMERIE DE GRAPELET , RUE DE YAUGIRARD , N* 9.

C^

S

J

i

DEC 1 3 1944