Full text of "Bishop Colenso on the Pentateuch : quoted and examined ; to which are added notes on Part I and strictures on Part II of The Pentateuch and book of Joshua"

See other formats

BISHOP COLENSO ON THE PENTATEUCH

QUOTED AND EXAMINED;

TO WHICH ARE ADDKD

NOTES ON PART I. AND STRICTURES ON PART II. OF
THE PENTATEUCH AND BOOK OF JOSHUA.

REV. JOHN STEPHEN, A.M.,

AUTHOR 01'
' EXl'OSITlOSa ON THE ROMAN'S," " UTTERASCE3 OF THE CXIX. PSALM," ETC.

ABEEDEEN:

EGBERT WALKER, 92, BROAD STREET;

EDINBUEGH: JOHN MENZIES;

LONDON: HAMILTON, ADAMS, & CO.

18C3.

BSI2.25
.4.C7S8

HOP COLENSO ON THE PENTATEUCH,

QUOTED AND EXAMINED;/^*

APR 12

^oeiG

WAI <

TO WHICH ARE ADDED

:ES on part I. AND STRICTURES ON PART IL OF

THE PENTATEUCH AND BOOK OF JOSHUA.

REV. JOHN ^STEPHEN, A.M.,

AUTHOR OF
' EXPOSITIONS ON THE K0MAN8," " UTTERANCES OF THii CXIX. PSALM," ETC.

ABERDEEN:

ROBERT WALKER, 92, BROAD STREET;

EDINBURGH: JOHN MENZIES;

LONDON: HAMILTON, ADAMS, & CO.

1863.

CONTENTS.

Introduction

Bishop Colenso'
Chapters.

Page

The Generations.

1. Judali's Family

2. The Sojoiirning

3. The Fourth Generation ...

ii., iii.

XV.

xvi.

12
15
18

II.

Events.

4. The Passover

5. March out of Egypt

6. Armed

li.
ix.

24
28

Ill

Provision.

7. Tents

viii.

8. TheDesei-t

xii.

IV.

Number.

9. Number at the Time of the Exodus

xvii., xix.

10. The Danites and Levites at the Exodus xviii.

11. The Two Counts

vii.

12. The First-boi-n

xiv.

Extent.

13. The Coui-t

iv.

14. The Law Eead in the Hearing of all Israel v.

15. Extent of Canaan

xiii.

VI.

Priests.

16. The Camp

17. Duties

vi.

XX.

56
60

18. At the Passover

xxi.

^11.

19. War on Midian

xxii.

Notes on Part I.

Strictures on Part II.

BISHOP COLENSO ON THE PENTATEUCH,
QUOTED AND EXAMINED.

INTRODUCTION.

When I heard of a Bishop of the Church of England stating
objections in reference to the early records of Scripture, my
expectation was to find raised difficulties as to the Creation,
the Flood, the Dispersion, the passage of the Eed Sea, the con-
duct of the Israelites through the v/ilderness under the pillar,
the Jordan standing up as a heap, the Sun standing still at the
command of Joshua ; perhaps, more theologically, the descent
of mankind from a single pair, tlie Fall, or some such doctrine
or fact. But on opening the book, instead of that which I ex-
pected, I found, with no small degree of dislike to the subject,
the dryest statistics, admeasurements, and objections, which
might be classed as Numbers, Extent, and Impossibilities.
The author might conscientiously have entertained doubts, on
many such points, as to the correctness of the interpretations
which have usually been put upon them ; he goes farther than
this, however, calling in (question, indeed, the integrity of the
Bible history, so setting at nought the internal evidence, the
authenticity, and divine authority of the Book. He speaks as
follows (Intro, p. 10) : — " I wish to repeat most distinctly, that
my reason for no longer receiving the Pentateuch as historically
true, is not that I find insuperable difficulties with regard to the
miracles, or supernatural revelations of Almighty God, recorded
in it, but solely that I cannot, as a true man, consent any longer

to sliut my eyes to the absolute^ palpable, self-contradictions of
the narrative." Yet, once his mind gave the most unhesitating
assent to the voice of God as speaking in the Bible (p. 6). Now
he seems to have got into a higher region than that of tlie Bible,
for he says, p. 12, " Our belief in the Living God remains as
sure as ever, though not the Pentateuch only, but the whole
Bible, were removed." He will, therefore, take the Bible into
his own hand. He says (p. 13), " Truth in the present instance
is this, that the Pentateuch, as a whole, was not written by
Moses, and that, with respect to some, at least, of the chief
portions of the story, it cannot be regarded as historically true.
The Bible does not, therefore, cease to ' contain the true Word
of God,' with ' all things necessary for salvation,' to be ' profit-
able for doctrine, reproof, correction, instruction in righteous-
ness.' "

Were the book before us not composed by a man in high
of&cial standing, a dignitary of the Church of England, I think,
whatever might be the impression at first reading, the ultimate
conclusion would be, that it would occasion little serious alarm
in reflecting minds. In his Introductory part, the author speaks
with great apparent candour, and no doubt thinks that he is
candid ; and magnanimous withal when he talks of giving up
all in vindication of the truth ; yet in course of reading, it
becomes obvious that there is a degree of self-deception in his
mind, and it might be added, a considerable haze in his intel-
lectual vision. He wants discrimination, for he jumbles things
together that ought to be kept separate — (p. 64, 124, 126, 129) ;
he deals sometimes unfairly, assuming what is not generally
maintained, as when he founds on the sojourn of 430 years (p.
97) ; he even doubts his own conclusions (p. 118,1. 1) ; yet such
is his infatuation, that, once embrued in mischief, he goes on in
the spirit of destructiveness, as if bent on removing the founda-
tions of Bible behef He finds consolation (xxxiii.) that the
Court of Arches has declared, that what is meant in the Ordina-
tion Service for Deacons is, that " the Holy Scriptures contain
everything necessary to salvij,tion," and "to that extent they
have the sanction of the Almighty." According to this, they
may contain many things not to be believed.

It is not difficult to conceive, as he indicates himself, how
he may have been led into this tendency of thinking. From
childhood we, in this country, are taught to read the Bible
history without question, till the mind become agreeably fami-
liarised to it ; whereas the position in which he found himself
as a translator, having for his assistants men of subtle minds,
who heard these things of Bible record in mature age for the
first time, and started all manner of inquiries, vvas such that
doubts which he entertained before rose to certainties, and the*
early predilections of the poor Bishop were overset.

We feel strongly inclined to know the history of a mind
that, versed in learning, indoctrinated in the articles of the
Church of England, and inspired by its high interests, should at
any period allow itself to be swayed into misgivings that even-
tually overturn to itself the foundations of faith. It arises in
one's thought, that more must be in such a mind than per-
plexities arising from apparent historical contradictions. Should
we go to the depths of belief, and find unsoundness there, all
w^ould be explained. His exposition of the Epistle to the
Eomans certainly would let us into this — which yet I have not
seen.

Single-hearted men may think they would set the matter in
a fair light and satisfy the writer, by accounting for the appa-
rent contradictions, and explaining the difficulties. Simple !
The Bishop has made up his mind ; they should look at the
matter more seriously. They must abide by the essentials of
their faith, which would be by these representations sapped ;
they must grasp the entire Word as we have it ; and meantime
rest, that He who gave the Word has provided the means
whereby the difficulties which still in some degree cloud it, shall
pass away, as many have done before.

Strange, notwithstanding, it is that a man of such mild and
moderate sentiments as make up the book before us, should get
into the rigid determination of destroying what he formerly
revered. But mind may become wayward. He seems eager to
seize objections against the credibility of the Mosaic history,
introducing some that make very little to the purpose, as the
size of the Court (iv.), dwelling in Tents (viii.), the Israelites

Armed (ix.), the Extent of Canaan (xiii.) When we consider
what he advances on these, we are much relieved. Of the
weight to be attached to his arguments where the subject ap-
pears more serious, we can judge by these. And w^e are led
back to inquire. What can be his object ? There must be some
deep perversion which we do not see. I suspect he will measure
doctrines as he measures things — the great doctrine of the
atonement. I can only conceive that his mind has acquired
such a bent that, not for onslaught, but truth, he determines on
setting forth all of Old Testament history in the light of extra-
vagance.

As we enter on the perusal of the book, we are startled by
the statements, somewhat novel, yet not important in them-
selves. When we have considered the whole attentively, we
suspect there is weakness in the premises, and wonder that a
man of attainments should give place to trifling presentations,
at the expense of all that should be, dear to him. We may
stumble because of the representations made, but we cannot
give up our faith. We rather conclude that we have not suffi-
ciently studied and understood. An attentive mind, submissive
to the will of God, knowledge of ancient customs and religious
practice, familiarity with the style of expression, acquaintance
also with modern travel, are among the requisites to a right
interpretation of Scripture. We abide by what we have been
taught to revere as sacred. To the writings of Moses, as we
now have them, collected by Ezra, according to tradition, on the
return from Babylon, we have the highest attestation — that of
our divine Lord. The Bishop's explanation (xxx.) of our Lord's
reference to Moses (John v. 46 ; Luke xvi. 29 ; xx. 37 ; xxiv.
27, 44), that he referred only to certain parts of the Pentateuch,
that he accommodated his words to the current language of the
day, and that there is reason to ask, " Why should it be thought
that He would speak with certain Divine knowledge on this
matter, more than upon other matters of ordinary science or
history ? " — all this we must utterly repudiate. Our reason we
must apply to the understanding of Scripture, but our reason we
do not exalt above Scripture. We do not place Human Reason
in the seat of Verity, to judge concerning all things — even con-

cerning the averments of the Word ; we place the Word there
— " casting down imaginations, and every high thing that
exalteth itself against the knowledge of God, and bringing into
captivity every thought to the obedience of Christ."

Great evil will be through the province of Natal by such a
man. The evil will take root, and will never likely be wholly
eradicated. Ought not the Church of England to see to this ?
But he says (p. 139) the Church of England has had such
things little before the mind. The Bishop of Clogher wrote on
the Chronology of the Hebrew Bible a hundred years ago ; Dr.
Jennings has written at large on the Antiquities of the Jews ;
and the late Archbishop of Canterbury has given us an Essay
on the Jewish Polity. We cannot but wonder what is the mind
of Bishop Colenso himself, with regard to the object of his
mission. For what has he gone to Natal ? and why does he
translate the Scriptures of the Old Testament, having such
views ? Is he actually employed upon Arabian Nights Enter-
tainments ?

From certain hints (p. 147), we are given to understand,
that the writer foresees a modification, if not solution, of the
difficulties, indefinite and imperfect even to himself He will
1 educe the thousands of Israel to the dimensions of a travelling
caravan, and contrive to lead them onward to Canaan, in a
path not altogether devoid of the necessaries of life. So he will
preserve the allusion to the journey found in the prophets, and
the references in the gospels and epistles. All this time he is
allowing himself the large liberty of selection. Forthwith he
may come to doctrines, and let reason choose, as he obscurely
hints in his concluding remarks. We shall then have reason
set up with authority, as judge of the word of God ; but to
what does all this tend but the voice ex cathedra of "J. W.
Natal ?"

I read now, what I read in early life, the narration of Jeho-
vah's doings among his ancient people. I recall the charm of those
early impressions. I)oubt entered not the mind. The truthful-
ness of the narrative, in its native simplicity, was all to the
mind. God was believed to come down and talk with his
people ; and he led them in a right way amid their manifold

rebellions, to bring them to the promised land. In dealing with
this Publication, we are not called to take up the large field of
Bible evidence, authenticated miracle, fulfilled prediction, the
stream of attestation kept up, the whole internal evidence of
divine authority. The Bishop does not expect this. He admits
the general evidence ; and only adventures to controvert a cer-
tain department of the internal evidence, viz., the integrity of
the Bible History. He denies not miraculous interpositions
where they are stated to be such ; but where no such statement
is made, he expects things to occur after the common course of
events, and unless it be shown that they do so, he will take
leave to deny the veracity of the history. We must meet him
on this, his chosen battle-field. It is not enough to say, our
divine Lord hath given his attestation to the Mosaic History ;
we must shew, in every instance where there is an absence of
miracle — even an absence in the record — that events fall out
according to the usual course of events. The man has this task
before him that would attempt to convince the Bishop, whose
subtle and studied statements shew us he is a man that will not
be easily convinced.

Th(i mind of Bishop Colenso on inspiration, we may infer
from the manner in which he speaks of the sacred writers. The
following are instances : — " We have already had reason to see
that the statements of the chronicler are not always trustworthy "
(p. 109). "It must now, surely, be sufficiently plain that the
account of these numl:)ers is of no statistical value whatever "
(p. 111). "Which show that, in the prophet's view, at all events,
such sacrifices were required and expected of them" (p. 123).
Inferentially, he thus calls in question the whole word of God.
Then, in his Preface (xxxi.) he speaks of our Lord as growing in
wisdom like any other, and asks, " At what period, then, of
his life upon earth is it to be supposed, that He had granted to
Him, as the Son of Man, supernaturally, full and accurate in-
formation in these points, so that he should be expected to
speak about the Pentateuch in other terms, than any other
devout Jew of that day would have employed ? Why should
it be thought that He would speak with certain Dimne know-
ledge on this matter, more than upon other matters of ordinary

science or history ?" Jesus did increase " in wisdom and
stature, and in favour with God and man ;" and it was
when he entered on his divine ministry, that he was endued
with the Holy Ghost above measure. But the Bishop of
Natal will judge even of Christ's declarations. In short, as he
counsels (p. 152), we must apply our human reason, and look
for the sign of God's Spirit, speaking to us in the Bible, in
that of which our own hearts alone can be the judges — in that
which speaks to the witness for God within us — Eeason and
Conscience, to which alone, under God, each man is ultimately
responsible. And this the Bishop will do, not that he does not
reverence the Bible, but that he may take note from the inner
man, and that nothing may be presented to the heathen mind
that might cause offence. How would Paul, apostle to the Gen-
tiles, have done had he followed this rule in Bible exposition ?
Eeverence of the word of God is wanting here, which tells
fearfully on the state of the mind. He quotes Scott with re-
spect. How sound are the conclusions of Scott ! a man that
may not be reputed learned in comparison of the great prelates
of England ; and how came his soimd conclusions ? Labori-
ous in the Word of God, his conclusions are the results of
patient investigation by a mind chastened by the grace of God,
through long and trying experiences.

Note. — It will be seen by the Contents, that I have not followed the arrange-
ment adopted by Bishop Colenso. For the arrangement of subjects he has
chosen, he has had his own reasons — no doubt to make his arguments bear all
the better upon the design, as we are led to see on his introducing us to chapters
XV., xvi., x\-ii., and xviii. of his book. The arrangement which I have chosen
has reference to the specific — is according to the kinds of subject, which answer
better to curtail the field of reasoning.

Dr. Colenso formally commences his objections to the Mosaic record, with
his chapter on the Family of Judah. Some of the things to wliich he adverts
in his Preface and Introduction, may be noticed in the conclusion of our Reply,
in so far as they are worthy of notice, and shall not have been noticed in the
course of remark ; but, until the Bishop take them up formally, and exhibit his
reasons for objecting to the Scriptm-o statement, it wero too much to reply, and
furnish also the reasons of objection.

I— JUDAH'S GRANDCHILDEEN.

The first difficulty taken up in form concerns the family of
Judah, and may be stated thus :

Judah, at the early age of 42 or 43, had grandchildren, who
being also the grandchildren of Tamar, his daughter-in-law, were
in descent equal to Judah's great-grandchildren.

By consulting the following passages, the above will appear :
Gen. xxxviii. ; Gen. xlvi. 8, 12, 26, 27 ; Ex. i. 1, 5 ; Deut. x. 22.

It would also appear that Asher and Benjamin have grand-
children named (v, 17 and v. 21, compared with Num. xxvi. 40);
but this is not taken up in the way of difficulty and objection.

We have, then, to do with the descendants of Judah who are
said to have come with Jacob into Egypt.

Bishop Clayton supposes that Jacob was married at the end
of the first week (Gen. xxix.), wliich wpuld remove the difficulty,
were the supposition at all in accordance with the narrative.

We might, with more allow^ance, suppose, that there might
have been years of interval before the years of great plenty came
(Gen. xli. 45 — 47), during which Joseph went out over all the land
of Egypt, making adequate preparation for the expected abundance
(Gen. xli. 48, 49 ; xlvii. 13—22). It is frequent in Old Testa-
ment history, that intervals of longer or shorter duration take
place which are not filled up in the narrative ; and, likewise,
that the sequence of events is not always observed. The sup-
position above-made would not seem to be unreasonable when
we consider all things. By a process of reckoning backward,
from the statement which Jacob makes to Pharaoh of his years,
we arrive at the conclusion that Jacob was about 75 in going
to Padan-aram ; his mother, therefore, could be none less than
110, and her brother Laban would be more (Gen. xxii. 23 ;
xxiv. 29, 50), all which seem inconsistent with the activities
they display at subsequent periods (Gen. xxvii. ; xxx. ; xxxi.)

Most of the commentators, however, explain the difficulty as
to Judah's family, that these, his grandchildren, though born
in Egypt, came in their father, and that tlie limit is that of
" heads " of families, which means that all were mentioned who

became heads of families in Israel. This is not satisfactory ;
for some are mentioned here who are not found among the
" heads," and many more are mentioned among the heads than
are found liere. (Compare with Num. xxvi.)

The narrative in Gen. xlvi. does seem to be given with
marked precision, of which Bishop Colenso avails himself to an
extreme degree ; and yet we find that even in such details, there
is a latitude that must be allowed in accordance with the style
of ancient simplicity. Thus, including the birth of Benjamin,
which took place in Canaan (Gen. xxxv. 18), we have an ac-
count of the family of Jacob, (Gen. xxxv. 22) : — " Now the sons
of Jacob were twelve. The sons of Leah — Eeuben, Jacob's
first-born, and Simeon, and Levi, and Judali, and Issachar, and
Zebulon. The sons of Eachel — Joseph and Benjamin. And
the sons of Bilhah, Eachel's handmaid — Dan and Napthali.
And the sons of Zilpah, Leah's handmaid — Gad and Asher.
These are the sons of Jacob, which were born to him in Padan-
aram."

I have also observed, that we are not to assume, that every
circumstance is put down consecutively as it occurred, and with
due chronologic position as to its date. See the events of Jacob's
life after his return to Canaan as a specimen — the birth of
Benjamin and the death of Isaac recorded within a few verses
of one another, though an interval of some twenty years had
taken place ; digressions concerning the families of Esau and of
Judah ; the birth of Er, and immediately abnost his marriage.
So here, in the catalogue of Jacob's family, though it be the
record of their entering Egypt, it may have been made up years
after. It has scope enough till the end of Jacob's life ; several of
those named in this catalogue may have been born in Egypt.

The enumeration in Gen. xlvi. seems to be a complete list
of all Jacob's seed during his lifetime ; and it serves as a first,
though not perfect, list of the heads of families.

But how does all this agree with the repeated declaration,
that these all came into Egypt with Jacob ?

1. The ex})ression — came with Jacob into Egypt — is used
of the whole, as a whole, because it is true of the most. Besides
the example given above in the instance of Benjamin, I may

refer to the genealogy of Esau's descendants in Gen. xxxvi.,
where children born to him in Canaan are said to be of " the
senerations of Esau, the father of the Edomites, in Mount
Seir." As we say of a foreign family residing among us, though
several of their children may have been born here, they come
from such a country. Canaan was the home of Israel ; so
they would say of them at any period, they came from Canaan,
and they return to Canaan.

2. Moreover, the expression — they all came with Jacob into
Egypt — is over-strained. We read, verse 8, " And these are the
names of the children of Israel which came into Egyyt, Jacob
and his sons ; Eeuben, Jacob's first-born." This verse seems
to confine the names of those that came with Jacob into Egypt
to Jacob's twelve sons ; and then, as if each were named, as
Eeuben is, at the beginning, there is subjoined to each a list of
the sons' or daughters' names. ■' And the sons of Eeuben, &c.,"
(see Ex. i. 1 — 5). Similar to this is the style used in reference
to the grandchildren, (v. 12), " And the sons of Pharez were
Hezron and Hamul ;" (v. 17), " And the sons of Beriah, Heber
and Malchiel." Then as to the coming with Jacob, it is not
positively expressed that all those, whose names are here
came with, or in company with Jacob. Literally v. 26 ex-
presses, " All the souls coming to Jacob to Egypt, those coming
out of his loins, without Jacob's sons' wives, all the souls were
threescore and six." The proposition, h, conveys the idea of
property, or motion towards, and may be presented in its native
indefiniteuess — since Bishop Colenso insists so rigidly on liter-
ality, by the use of our preposition to. Moreover, as to the
coming into Egypt, the expression is employed with much
latitude as true of the family, not strictly of every individual
member of it. As instances of this indefinite mode of expres-
sion, it may be noticed, that Jacob himself is counted among his
descendants, (v. 15) ; and that Joseph and his two sons are said
also to have come into Eg}^t (v. 27), " And the sons of Joseph,
who were born to him in Egypt, were two souls ; all the soids
belongmg to the house of Jacob, those coming into Egypt, were
threescore and ten." (See also Ex. i. 5, and Deu. x. 22).

3. The form of expression, as partly seen from the last, does

not positively convey, that they — all the children mentioned —
came together with Jacob — at the same time. What is conveyed,
as noted above, is, that they belonged to him. The proper expres-
sion, signifying together with, in company of, is found in this
chapter as elsewhere. Yachad, or more generally with a suffix,
yachdav, or yachdaiv is the word signifying together vjith, (Gen.
xiii. 6 ; xxii. G, 8), which, however, does not occur in the pre-
sent passage. But two others, pretty nearly conveying the same
signification, occur, cth and ghim, signifying vntJi, as. Gen. xxvii-
44., (ghimmo), xxix. 6, 7 (ghim), and here in chap. xlvi. v. 4, " I
will go down with thee (ghimm' cha) into Egypt ;" and Gen.
XXX. 29 (itti) ; and xlvi. v. 6, " Jacob and his seed with him,"
(itto), and v. 7, "brought he with him" (itto). But in v. 26, the
reading is different — " All the souls coming to Jacob to Egypt,
(Ic yaghakob mitzraimah), those coming out of his loins, with
Jacob's sons' wives, all the souls were threescore and six. And
the sons of Joseph, which were born him in Egypt, were two
souls : all the souls pertaining to the house of Jacob, those
coming into Egypt, were threescore and ten."

But to all this it will be replied, and is replied by Bishop
Colenso, How do you explain the marked distinction between
Joseph's children and the rest, be it the case that some of the
rest were born in Egypt ? Evidently the main distinction in the
historian's mind was not the mere act of coming into Egypt, for
he says, (v. 27), they all came. The distinction may be found
herein, that Joseph had assumed a position in Egypt, so as to
become the nourisher of his father and his father's family, which
the sacred historian may be marking in the distinction he makes,
and which, as it were, he immediately obliterates, by classing
both families together in coming into Egypt.

II.— THE SOJOUENING.

I HAVE already referred to the strange inclination of such a man
as a Bishop of the Church of England to introduce matter,
weighing against the integrity of the sacred books, that is of
little moment, and apparent discrepancies which he does not
deem of anv moment himself. The author's notes on the

Sojourning in Egypt (chap, xv.) exemplify thelatfcer , and his
notes on the Exodus, in the Fourth generation (chap, xvi),
exemplify the former. Now, several respectable commentators
admit, that the 430 years of sojourn date from the time of the
calling of Abraham ; yet the Bishop dwells at length upon the
narrative as setting forth 430 years of sojourn in Egypt. He
says the English translation does not decide the question ;
and is unusual and awkward in the expression — " Now the
sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt, was
four hundred and thirty years " (Ex. xii. 40). He thinks the
original words would be more naturally translated — " the so-
journing of the children of Israel, ivhich they sojourned in EgTjpt,
&c." He should say it boldly, for it is far more agreeable to usage
to understand the words thus : "Now the sojourning of the child-
ren of Israel, as to which they sojourned in Egypt, was four
hundred and thirty years." Had all the time been meant, the
simple form of expression would likely have been — "the so-
journing of the children of Israel in Egypt." But construe the
clauses, and we read thus — "the sojourning of the children of
Israel, as to which they sojourned in Egypt" — and the fact con-
veyed is, that they sojourned 430 years, a portion of that period
being in Egypt. Bishop Colenso, I suppose, would not ob-
stinately reject this interpretation, but it would be a marvel if he
did not think of saying, it could not be * the children of Israel,'
seeing there were no children of Israel in Abraham's days. It
may be, however, that he will allow the generic name, " children
of Israel," to extend back a little. To reconcile him also to the
whole idea, he may recollect that the predecessors of Israel,
Abraham and Isaac, both sojourned in Egypt in times of famine.
Throughout his two chapters, xv. and xvi., the Bishop's
design is to curtail the time of the sojourn in Egypt, that he
may prove the impossibility of there having been so great a num-
ber of men at the Exodus, as is stated to have been. He is,
therefore, in earnest about the 430 years, that he may abbreviate
them, and about the four generations, that he may hold to
them. He brings in here, as several times elsewhere, the genea-
logical account of Levi's descendants (Ex. vi. 16 — 20), to shew,
from even four lengthened lives, of Levi, Kohath, Amram,

Moses, that the period of sojourn could not have been 430 years.
Some, however, suppose there vi^ere gaps in this line of de-
scent ; but it may be conceded that Bishop Colenso makes
out his point well. He also deals w*ith Kurtz, here and at p. 116,
on the struggles which Kurtz makes to clear away this difficulty.
Kurtz is equally strenuous for the 430 years, and uses all his
skill to show how this period is reconcileable with the narrative.
He finds the greatest difliculty in Jochebed, the daughter of Levi,
being wife to Amram, his grandson, and being the mother of
Aaron and Moses (Kurtz ii. 141). He goes even so far as to sup-
pose a corruption in the passage Num. xxvi. 59 ; but whether
that may arise from the explanatory clause, or the absence of
the nominative (which is a common occurrence in Hebrew,
Gen. ii. 20 ; Deut. xxxiv. 6) does not appear. The explanation
is, to adopt the text as it stands, and to admit the abbreviated
period of 215 years of sojourn in Egy^it.

I conceive that the period of sojourn, with regard to the
lohere the sojourn took place, is decisively settled by the Apostle
Paul, who, in the Galatians (chap. iii. 16, 17), dates it from the
time of the calling of Abraham, and particularly of indicating
to him the covenant as the type of Christ (Gen. xv.) So, in-
deed, we read, v. 13, " And he said unto Abraham, Know of a
surety that thy seed shall be a stranger in a land which is not
theirs, and shall serve them ; and they shall afflict them four
hundred years. . . . But in the fourth generation they shall
come hither again ; for the iniquity of the Amorites is not yet
full."

This period of about 430 years is remarkable in the history
of Jehovah's people. With a little variation, it will be found
to obtain in the following periods, viz., from Noah to Abraham,
and from Abraham to the Exodus, and from the Exodus to
David, and from David to Zedekiah : from Zedekiah to Christ
is considerably more.

We allow, then, that the 430 years of sojourn commences
with the time of Jehovah entering into covenant with Abraham,
as the type of him who was to come ; and, of course, that the
period appertaining to Egypt was 215 years.

III.— THE EXODUS IN THE FOUETH GENERATIOK

I HAVE referred above to chapter xvi. of the Bishop's book,
which deals on the Exodus in the Fourth Generation. Per-
versely, on the one hand, he maintains the plea of absurdity in
the chronology of the narrative, reckoning still by the 430
years ; and, then, on the other, assuming the period to have
been 215 years, he reckons by only four generations, to show-
how impossible it is that there could have been a progress of
population able to furnish 600,000 able men. He will not look
to the fact, that the " four generations " w^ere leading genera-
tions of four lengthened lives. Possibly the " four generations"
meant, and the 430 years of sojourn, may be the same period —
100 years each generation — which will be in the Bishop's
favour, although it throw him out of his coimt. We shall enter
more minutely into this important distinction when we come to
speak on the Numbers at the time of the Exodus. Meantime,
the Bishop should know that, be the " four generations " what
they may, there were 215 years of sojourn in Egypt, and that
in 215 years there would be of ordinary generations seven, in
place of four, for from many instances it appears, that the com-
mon generations, as to issue, ran much as they do now, at
periods of 30 years.

But the Bishop is jealous to a degree on this point. It
might be surmised that, in looking over this part of the subject,
he came upon Gen. 1. 23, and read, to his discomfort, "And
Joseph saw Ephraim's children of the third generation : the
children also of Machir, the son of Manasseh, were brought
up upon Joseph's knees." This must have cost him many a
thought ; for it was a complete overthrow to his scheme of four
generations during the sojourn, to be confronted with four even
in Joseph's time, when only 70 years of the sojourn were ex-
pired. But what will a desperate man not do ? He knew there
were other lists of names and pedigrees in the Bible history,
and at last, we may suppose, he stumbled upon 1 Chron. vii.
22 — 27, where he found a morsel to his mind. In this passage
we have the list of Joshua's ancestors, and find nine genera-

tions. Hereupon the Bishop remarks, this is an exception to
the prevailing rule obtaining in the Pentateuch. So briefly
he avers, we have nothing to do with the Chronicles on a ques-
tion in the Pentateuch. We wonder, then, why he adverts to
the Chronicles. Yet, notwithstanding, he returns to say, that
the Chronicles exhibit the rule of the Pentateuch in other cases,
and that this is the single exception.

And he proceeds to analyse this statement in Chronicles,
showing that between the birth of Telah, the great-grandson of
Ephraim, and that of Joshua, 100 years, there must have been
six complete generations. Put the case more simply thus :
during the 215 years, there were nine generations in the line of
Ephraim. This is simply unusual, but not incredible, as the
Bishop would aver. In chapter xv. of his book, he was
concerned to make out, that there were not 430 years of sojourn,
but only 215 ; now, in his xvi., he is concerned to make out,
that there were hut foicr generations in the 215 years of sojourn.
Hence his attempt to break down the account of Joshua's
descent as given in Chronicles. He then, out of the same line
©f Ephraim, would fain make something of Elishama, the grand-
father of Joshua, being captain of the host of Ephraim. He
would make it out that this was incredible also. But Caleb was
a leader of Israel when equally old (Josh. xiv. 11), and con-
tinued so. Later than this, Joshua, contemporary with Caleb,
continued leader of all Israel.

But Bishop Colenso knows not when to have done with
objecting. He pursues the theme in the same line of family.
He states the matter thus : But in truth, the account of
Joshua's descent in 1 Chron. vii. involves a palpable contradic-
tion. Thus, in v. 24, we are told, that Ephraun's daughter built
two villages in the land of Canaan. If we suppose this to mean
that the descendants of Ephraim's daughter, after the conquest
in the time of Joshua, did this, yet, in v. 22, 23, we have this
most astonishing fact stated, that Ephraim himself, after the
slaughter by the men of Gath of his descendants in the seventh
generation, " mourned many days," and then married again, and
had a son, Beriah, who was the ancestor of Joshua ! This
Beriah, however, is not named at all among the sons of Ephraim

in the list given in Num. xxvi. 35. Thi.s is the Bishop's repre-
sentation of the case ; and the pains he has taken to demolish
the argument for more than four generations during the sojourn,
founded upon the descent of Joshua as given in Chronicles,
must be very obvious. It is a life and death matter with him
to destroy it ; hence the extravagant representations given
above. He would admit that it was a descendant of Ephraim's
daughter that built two villages in Canaan after its conquest
by Joshua, certainly not to waive the absurdity of Ephraim's
own daughter doing it in the time of Joshua, but to keep up
the equal absurdity of a long line of seven generations of a first
family, and then nine generations of a second, both of Ephraim.
But he makes the unwarrantable supposition that Ephraim's
daughter built the villages after the conquest of Canaan by
Joshua, and the still more unwarrantable supposition that it
was after seven generations of the first family that he had Beriah,,
the first of the second series of generations.

Now, the whole reckoning of these families depends upon
the interpretation of the terms in which the facts are conveyed.
Bishop Colenso quotes Kucnen to the effect, that when th^
words occur and his son, they signify an additional son of the
father last spoken of, and a brother of the last son mentioned ;
whereas, when the words his son occur, they signify a descen-
dant farther down, son of the last-mentioned son. According to
this rule, the sons mentioned in 1 Chron. vii. 20, 21, would be
all sons of Ephraim and brothers to one another. Also, the sons
mentioned in v. 23, 25, would also be his sons and brothers to
one another; while (v. 26, 27) Laadan would be the son of
Tahan, Ammihud the son of Laadan, Elishama the son of Am-
mihud, Non the son of Elishama, and Joshua the son of Non.
Thus Joshua would be the sixth from Ephraim. In opposition
to this, Dr. Colenso mentions three objections, the third being
only an explanation. The second is, that, in two instances, two
of the family bear the same name, which would be improper to
our modern ideas, but not so in those early times, when names
bore significations. His first objection is presented thus : I
point to 1 Chron. ix. 43, "and his son Eephaiah," compared
with the parallel passage viii. 37, "his son Kapha." This is

remarkably modest ; the Bishop avoids committing himself by
an opinion, even to the extent of a conjunction. He gives the
conjunction, even italicised, but he only gives it. He puts it
down, like an evil omen, that we may look at it and be silenced;
but he says not what is the force of it. The same caution may
be observed in all his references to the Original. A man who
deals so unscrupulously with the Bible history deserves to be
dealt with severely according to his merits. But to resume.
Probably the better rule would be, to distinguish wheu the Vau
couples names and when it couples members of sentences.
When it couples names, it serves very much as above ; but we
are liable to mistake, applying it to genealogies (as in 1 Chron.
vii. 25), when it only couples members of a sentence, which is
really the case in Dr. Colenso's exception of 1 Chron. ix. 43.

Colenso's seve7i generations have now vanished, and his nine
generations have diminished to six — the reasonable calculation ;
but it is not to be admired that, while he had suspicion of all
this, he should make such a handle of it in argument. jNIore-
over, the incidents referred to in 1 Chron. vii. 21, 22, 24, may
probably amount to this, that while the Israelites sojourned in
Egypt, incursions were made into Canaan, which were returned
from the other side ; and that men of Gath, born in the land
(not naming which) slew of the sons of Ephraim when they
(indefinite) came down to take away their cattle. Then, during
the same sojourn, Sherah, the daughter of Ephraim, may have
begun the villages mentioned (v. 24). Some respected com-
mentators, taking a different view, understand this Sherah to
have been a descendant of Ephraim, which fails to harmonise
with the interpretation given above. So far, however, as con-
cerns the main point — viz., the generations, Bishop Colenso's
attempt requires only to be examined in order to be exposed.

The subject of the Sojourn, and especially of the Generations,
wUl be resumed when we come to speak of the Number at the
time of the Exodus — Art. IX.

IV.— INSTITUTION OF THE PASSOVEK.

We come to consider what is said in this book, concerning the
Keeping of the Passover, and the March out of Egypt (chap. x.
and xi.), having considered the Sojourning and the Four Gene-
rations. Both the Keeping of the Passover, and the March out
of Egypt, are represented in the light of impossibility ; and both
presenting similar difficulties, require to be met similarly. I
confine attention, meantime, to the Keeping of the Passover.
In one single day, it is affirmed in this book, the immense multi-
tudes were instructed to keep the Passover, and did actually
keep it, such is the history. And on what does the Bishop
found this affirmation ? On the simple words this night — " For
I will pass through the land of Egypt this night, and will smite
all the first-born in the land of Egypt, both man and beast, and
against all the gods of Egypt I will execute judgment : I am the
Lord" (Ex. xii. 12). And, n.gQxx\, i\\Q Vfov&s ahout midnight —
" And Moses said, thus saitli the Lord, About midnight will I
go out into the midst of Egypt. And all the first-born in the land
of Egypt shall die " (Ex. xi. 4). He also refers to " this day "
(v. 14). It is added^ there can be no doubt that the "midnight"
next at hand is intended. And upon this simple basis
the Bishop rears the charge of an impossibility, recorded in the
narrative. In one day, all the heads of Israel were instructed
in the Keeping of the Passover, and on the night of that day, all
the heads did keep it in their families. And all this proceeded
from one man, who was himself instructed in the same day.
" Speak ye unto all the congregation of Israel, &c." (Ex. xii. 3).
" Then Moses called for all the elders of Israel, and said unto
them, Draw out, and take you a lamb, according to your families,
and kill the Passover" (v. 21). Then the Bishop takes pains to
show the extent of space which so great a number must have
occupied, and how impossible it would have been on any sup-
position to communicate in so brief a time ; and, verily when a
man is bent upon making out an absurdity in any narration,
means are ready to an ingenious mind. He goes first upon the
borrowing, which implies proximity, to show, that if the Israel-

ites lived along with the Egyptians in one city — say Ranieses —
that city must have been as large as London now is. Then
abandoning this supposition, he reckons by the numl:)cr of their
small cattle, of which he forms an estimate from the 150,000
lambs they would, upon calculation, require for the observing of
the Passover, that they would occupy a region as great as one of
the large counties of England. Then the impossibility of com-
municating, in one day, minute instructions to all the heads of
families, or, indeed, making any communication at all, over so
great a space, is easily perceived. The difficulty advanced is
this, How could the instructions about Keeping the Passover,
and being ready to move at a given moment, be communicated
in so short a space of time ; and, finally, how were they to pre-
pare and keep the Passover, and know the very moment at
which they were all to start.

Now all this is said to have been done ; and the Bishop
says, it is an impossibility.

Without following him into all the absurdity of his manifold
suppositions, we shall return to his premises — the basis of his
argument — this night — about midnight. And he is serious on
this point, for he says, it is " this," not " that," — this night.

Turning to the instructions (chaj). xii.) we read (v. 3), " Speak
ye unto all the congregation of Israel, saying. In the tenth day
of this month, they shall take to them every man a lamb . .
. , (v. 6), And ye shall keep it up until the fourteenth day of
the same month." Hereby they were all to be prepared at least
four days before the great occasion. Also in order to take to
them every man a lamb on the tenth, they must have had due
warning. We are thus at liberty to go back to the first day of
the month. But, further, the words (v. 2) " This month shall be
unto you the beginning of months," do not absolutely convey
the import that the month v/as come, but may otherwise signify
the time referred to in the previous chapter, where the Israelites
are directed to prepare for their departure by borrowing, and
where the Lord says, " About midnight will I go out into the
midst of Israel. And all the first-born in the land of Egypt
shall die." And as for the Bishop's this night and about mid-
night, he seems to be oblivious of the familiar mode of composi-

tiou, that past events, and future events, become often present
in lively or striking narration. He can see things only with one
eye, combined views being inadmissible ; and he can apply ex-
pression only in strict literality.

These are the minor, and more immediate indications, of pre-
paration which have been taken up at present ; the general and
comprehensive will be considered under the March out of Egypt.
The narratives of sacred writ we cannot but revere from early
associations ; feeling shocked upon finding them rudely and re-
morselessly assailed. But it is surprising that a man of mind
and erudition should employ trivialities, such as he does employ,
to make out a case before reflecting men — men deeply in favour
too — against the veracity of the Bible history. He seems com-
mitted to the task of finding all manner of objections to the
Bible record, which can be accounted for only on some supposi-
tion of his mind being already almost hopelessly prejudiced
against the Bible history, as if there was an antagonism in the
mind itself. So in place of entering into the beautiful simplicity
of the Old Testament style, and receiving the scenes and facts
which it presents in historic vision, he takes up the words and
the expressions, one by one, and measuring them by his modern
limited perceptions, pronounces upon them to the effect that
they are unworthy of reception.

v.— THE MARCH OUT OF EGYPT.

Immediately, as containing similar objections to the last, (x. the
Passover), we come to the chapter (xi.) on the March out of
Egypt. The objections are these : two millions of young and
old, of both sexes, sj)read over a considerable extent of country,
are summoned to start at a moment's notice, and are actually
started, with their numerous flocks and herds. Suddenly at
midnight, they gather their cattle, and having borrowed from the
Egyptians wdiat they required, — which would show that they
were far spread, if they lived among the Egyptians, or had far
to go, if they lived apart, they journeyed on, converging towards
Rameses, the common place of rendezvous, carrying all with
them, sick and infirm, aged and infants, effects and all. This is

the impossibility. But, further, we see them now on their
march, a multitude so great that, with fifty abreast, it will ex-
tend over a space of twenty-two miles in length, and many
more if we include the cattle, the rear requiring two days to
come up to the place of the van, so that, on the one supposition,
it was impossible for all of them to have started from Eameses
and reached Succoth, in one day, and impossible for them, on
any supposition, to find provender for the cattle duiing the pro-
gress to Succoth, and then to Euham, and thence, on the third
day, to the Eed Sea. The same impossibility is presented in
their march three days into the wilderness beyond the Eed Sea,
the writer heaping up objections in confusion of mind, or wan-
tonly to destroy the credibility of the narrative.

These objections all rest upon the erroneous basis, the extra-
ordinary assertion, that all was begun and ended in one night —
the keeping of the Passover, the assembling a1 Eameses, and the
progress to Succoth. The Bishop might have strengthened his
position by saying that the Hebrews could not move till the
order came from the king, and we read that Pharoah gave the
order at midnight (Ex. xii. 31). Already this objection of the
one night has been disposed of ; but here I might ask. Had not
the children of Israel been taught all along to expect a great
deliverance ? " And it came to pass in process of time, that the
king of Egypt died ; and the children of Israel sighed by reason
of the bondage, and they cried : and their cry came up unto
God, by reason of the bondage. And God heard their groaning,
and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac,
and with Jacob. And God looked upon the children of Israel,
and God had respect unto them " (Ex. ii. 23 — 25, comp. with
Gen. XV. 7, 13 — 16 ; xviii. 5 — 8). Were they not brought into
the immediate expectation of this by the arrival of Moses and
Aaron (chap. iii. 8, 16, and iv. 29) ? And as the time drew on
they were more prepared (chap. xi. 2). They had been directed
to borrow of the Eg}7)tiaus beforehand, and Bishop Colenso
would leave it to be thought that they also borrowed that night.
Then, as we have seen, they were I'ully prepared to expect the
great deliverance on the night of the fourteenth. Could they be
otherwise than in readiness to the iitmost extent of their power?

and every exertion would be put forth. And as for signal to
move, the death of the first-born simultaneously, over all the
land, was an awful signal to the Egyptians to be "urgent upon the
people, that they might send them out of the land in haste ; for
they said. We be all dead men."

Farther, because it is said, " And the children of Israel
journeyed from Eameses to Succoth, about six hundred thousand
on foot that were men, besides children. And a mixed multi-
tude went up with them : and flocks and herds, even very much
cattle " (Ex. xii. 37, 38), the Bishop assumes that, in the one
night, all the people, dwelling in the different parts of Goshen,
assembled at Rameses, and reached Succoth, a distance of per-
haps 30 miles, ere the night following. This latter they might
strain to do in the urgent circumstances, did they all start from
the same place at the same time ; but what necessity was
there for the greater part dwelling in Goshen to pass Succoth
on the way to Rameses, and then having reached Rameses, to
retrace their course in order to reach Succoth, as must be the
case if our maps give any like a fair representation of country ?
They are said to start from Rameses, because it was the main
place, but naturally all would bend to the point of nearest
contact with the advancing van, where Moses and Aaron were
leading. The literal suppositions that none could join the ad-
vancing line at the nearest point unless he passed through
Rameses, and that none could be said to have started until he
went out there, is simply ridiculous. Besides, the name Rameses
extends to a "land" (Gen. xlvii. 11), as well as to some prin-
cipal city.

The Bishop proceeds, " And now let us see them on the
march itself." The immense column is supposed to be in
length twenty-two miles. The last of the body cannot start till
the foremost have advanced twenty-two miles, which would
require two days. So he says ; by which we understand that
the foremost must be twenty-two miles on before the hindmost
have reached Rameses, the place of starting. They only start
there, though they may have come twenty, or thirty, or forty
miles before. Now all must have come to Rameses and thence
to Succoth, on the one day, he says ; whereas all that can be

understood is, that those that set out first from Eameses might
reach Succoth by night of that day ; the rest following in suc-
cession as they were able. The Bishop will not allow that they
left Egypt on that night at all, unless they all left, lie is par-
ticular in quoting Ex. xii. 31—41, 51, the last verse being,
" And it came to pass the self-same day, that the Lord did bring
the children of Israel out of the land of Egypt by their armies "
— that certainly was the date of their being led out of Egypt.
He also asserts it to be recorded that on the same day they
reached Succoth. and thence, through Etham, the Eed Sea on
the third day, and we know that Moses asked three days (Ex.
V. 3 ; viii. 27). But where is the mention of one day in reach-
ing Succoth ? and where is the mention of three in reaching the
Eed Sea ? — the distance from Succoth to Etham, and from
Etham to Pi-hahiroth, being greater than their first from
Eameses to Succoth.

All at once the Bishop changes the form of argument, and
demands. What did the two millions of sheep and oxen live
upon during this journey from Eameses to Succoth, and from
Succoth to Etham, and from Etham to the Eed Sea ? " He
continues the same question as to the three days from the Eed
Sea into the wilderness of Shur. We shall come to the question
of food for the cattle in his next chapter ; but, meantime, we
may retaliate, Where did the men find food ? which he allows.

Let us imagine that a well- designed map of the route sup-
posed to have been pursued by the Israelites in their flight from
Egypt is spreadout, and that a few of those Zuluof Dr. Colenso's
assistants are comparing this account of his with the map. The
men smile to one another at the ridiculous suppositions which
their Teacher has wrought out of the simple narrative, and
marvel at European folly. They consider the instructions con-
cerning the keeping of the first Passover, and conceive some-
thing of the solemn import, while their Bishop is amusing
himself with questions as to how the instructions were given,
and how the note of moving was conveyed. The men think,
and conceive the whole.

The Israelites have partaken of the paschal feast ; they sit
trembling in their habitations. The Bishop asks how the signal

to move was conveyed. Hark ! there is the cry of lamentation
all around. In every habitation of the Egyptians there is the
first-born dead — struck down by an invisible hand. This was
the signal note, and immediately the Egyptians are urgent with
them to be gone. Israel's God is present in anger, because of
their detention ; and the alarmed Egyptians implore them to
take away the cause of anger with their presence. "And
Pharoah rose up in the night, he, and all his serv^ants, and all
the Egyptians ; and there was a great cry in Egypt : for there
was not a house where there was not one dead. And he called
for Moses and Aaron by night, and said, Eise up, and get you
forth from among my people, both ye and the children of Israel
and go, serve the Lord, as ye have said."

Forthwith, the whole of Israel is in motion. Rameses is the
place named for starting, and onward they move by Eameses,
or the nearest line of direction, towards the Red Sea, passing
Succoth, and then Etham, thinking, no doubt, they had a
straight course over, on the way to the promised Canaan, when
all at once they are directed to turn down along the Red Sea —
the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, guid-
ing their route, till they reach an estuary of the sea, Pi-hahiroth
— the opening of the Hirotli — having the estuary in front, the
Red Sea on one hand, and mountain rocks on the other, and
anon the host of Pharoah behind them.

They were placed in a position where no human power was
of avail. But we read, " And the children of Israel went out
with a high hand " (Ex. viv. 8 ; Num. xxxiii. 3).

VI.— ARMED.

The Bishop's notes on the Israelites Armed (chap, ix.), only
strike ua in one sense. We see his eagerness to gather up
objections. His objections here are two — Where did they
obtain their armour ? and. Why, armed, were the 600,000
afraid ? Pharoah would never have allowed such a body of
men to possess armour ; therefore. How did they possess it on
leaving ? And again, if armed, it is incredible that 600,000 men
in the prime of life, having their wives and children to defend,

should have been so panic-struck at the sight of Pharoah and
his host. He adds, they showed no such fear when Amalek
came down upon them. Such things have been : the
armour might have been secretly provided, for that they pos-
sessed some kind of armour may be conceded ; and as for fear,
what more common than to find the same men and the same
army afraid at one time and bold at another. In the Essay
prefixed to Pope's " Homer," this trait is noticed in the heroes.
The battle of Pharsalia will afford an instance of an army.

The point, however, like many others, I am sorry to observe,
is strained. The original term is rendered armed very com-
monly ; and there is little given anywhere to decide its special
character ; it stands simply as an adjective, signifying being in
an attitude or condition for war, but by no means expressing
any particular kind of preparation. One passage is quoted,
however, which seems to give the precise import more than any
other — (Judges vii. 11). Literally, Then went he down with
Phurah his servant to the extreme of the ranks that were in the
camp. Whence the whole matter is left in dubiety.

VII.— TENTS.

His chapter (viii.) on Tents is also of minor importance. Two
objections are presented — How did the Israelites acquire such
an enormous number of tents as were needed ? and. How did
they carry them ? He still goes upon the footing of there being
no time, no preparation. Unless all matters recorded in ancient
history can be satisfactorily accounted for to this African
Bishop, he will not receive them as true. Save time be given
for due preparation, oxen to draw waggons of provision, stores
of water and grass by the way, resting-places at proper stages,
this Overseer of the flock of God will not set out. The Israelites
went on faith. Indeed, this was one main branch of their
forming a history, that they might teach God's people to walk
by faith. The whole reasoning of this writer would seem to
proceed upon the supposition also, tliat the Israelites were in-
capable of action and of the arts of human existence, and void
of all materials wherein tlie arts are employed. So simple were

they, that they had not even attained the art of tent-making.
Certainly, there could have been little difficulty in their pro-
viding materials, or even acquiring them at the latest, so urgent
were the Egyptians to be delivered from the impending wrath ;
and there could have been little difficulty in carrying or draw-
ing them. The father and sons of one family might carry or
convey the simple apparatus of one tent, with whatever else
was necessary ; and a thousand families could do the same.

He finds a difficulty in Lev. xxiii. 42, 43, " Ye shall dwell
in booths seven days ; all that are Israelites born shall dwell in
booths ; that your generations may know that I made the chil-
dren of Israel to dwell in booths, when I brought them out of
the land of Egypt : I am the Lord your God." He says the
statement of their dM'elling in tents conflicts strangely with the
charge that they should dwell in booths. One part of the nar-
rative conflicts with another. So he avers, and leaves an ad-
verse inference to be drawn. The one paj± does not conflict
with the other. The use of tents was common all the year ;
the dwelling in booths for seven days in the year, was intended
to teach them their temporary sojourn in this world. So was it
commanded to be continued throughout their generations (Deiit.
xvi. 16).

On this subject of the Tents and the Booths, some remarks
are called for. No doubt there was a difference in the materials
and construction of these temporary ancient habitations. They
were the habitations of the wilderness, and are not unfrequent
at the present day. We read of booths among Indian tribes ;
and as for tents, they are familiar as our readings of modern
travel and adventure. These two dwellings mentioned were
no doubt different in kind, and the Bishop is anxious to show
that there is conflict in the passages which speak of the children
of Israel dwelling in both during their abode in the wilderness.
The booth is mentioned. Gen. xxxiii. 17 ; and in Lev. xxiii. 40,
the kind of it is particularised. We have descriptions of the
tent in divers places (Gen. xxvi. 17 ; xxxv. 21 ; Ex. xxvi. 11 ;
XXXV. 11). Had there been two names for one kind of thing,
the Bishop woiild find the passages that speak about it all con-
sistent ; but there having been two things or kinds of temporary

■ 31

dwelling, he finds conflict in the passages. Now one would
think he would rather have discovered great beauty in the very-
distinction between the things. Were it an order of divine
authority that the prelates of England and her dependencies
should forsake their palace habitations, and for a week or eight
days be content with an humble booth for their habitation,
would not this be a salutary lesson to pride ? The tent was all
the permanent habitation that Israel had in the wilderness of
many years' sojourn and wandering ; but they were required to
forego even this sober kind of habitation, and take up with the
more humble and even natural habitation of booths for seven
days, that they might learn and teach the humbling and salutaiy
fact of man's being a stranger and pilgrim in this world. The
booths taught the lesson specially for the season, though, indeed,
the tents taught it all the year through. The same was to be to
them a perpetual statute, and so would they ever learn the lesson
of faith. By faith he (Abraham) sojourned in the land of
promise, as in a strange country, dwelling in tabernacles with
Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise : for
he looked for a city which hath foundations, whose builder and
maker is God (Reb. xi. 9, 10).

VIII.— THE DESEET.

The Bishop insists that since there was no provision, of a mirac-
ulous kind for the cattle, as for the people, the history is impro-
bable. The insinuation conveyed is, that it is untrue. Now
mark the necessary inference : the Israelites did not pass such
a journey, the Bible account of the numbers and the wander-
ings being fabulous. And, further, our Lord's admission of the
miraculous supply of manna (Jolni vi. 32, 49), and the doctrine
shown forth tlicrefrom of the r)read of Life (v. 35, 50), are vain.
You would think that a man of the Bishop's penetration would
have paused, wlien he could not but discern the fearful conse-
quences to which his representations were tending.

Bishop Colenso fully admits of miracles, as to the Israelites
themselves. The Passage of the Red Sea, the guidance of the
pillar, the thunders of Sinai heard, water miraculously supplied,

manna rained down — a special providence as to the people, he
does not controvert, because such is declared in the narrative ;
but as to the cattle, he demands to know whence they were
supplied with provender, his reason for insisting on this being,
that no mention of miracle is made in reference to them.

If faith might speak, it would reply, He who provided for
the people, would also provide for their cattle. Appointing
animals for sacrifice and food (Lev. xvii.), he would provide for
their sustenance in the desolate wild, into which he had brought
the Israelites.

But strange to tell, a Bishop of the Church of England draws
the most dreary discription of the wilderness and their wander-
ings that he can find, and because no mention is made of pro-
vender for the sheep and herds, rashly speaks of the impossi-
bility of such a multitude of human beings existing. Whence
he is prepared to teach that no such number of human beings
ever traversed these wilds, and that the 600,000 are a fiction.

Throughout the subsequent books of Scripture, frequent re-
ference is made to the early history of Israel, as detailed in
these books of Moses — (1 Sam. xv. ; Ps. cv., cvi., cvii. ; Isa.
Ixiii. ; Jer. ii.) The Jews were remarkable for their reverential
regard of the sacred books, and in the collecting of them, and the
preserving of them, as the Word of Jehovah, they knew that
they were jealously watched by their neighbours the Samaritans,
so far as the Pentateuch was concerned, which is the main part
at present in question. Then frequent reference to the Old
Testament Scriptures is found in the Gospels (not to repeat our
Lord's attestation), and in the Epistles to the Galatians and the
Hebrews. These stamp the early books with divine impres-
sions, so that all must stand or fall together. Then these books
of the Hebrew prophet speak for themselves in the fulfilment of
the awful predictions contained therein. They came attested
by miracles of which we have authentic record, and they con-
tinue to speak in wonderful fulfilments. They speak to the
inner nature of man in convincing strain, which is the best
kind of internal evidence ; but since we are dealing on testi-
mony and attestation, here are a living people to testify and
attest. The descendants of that ancient people still indepen-

dently exist, wlio, from age to age, have preserved with reveren-
tial care these sacred wnritings of antiquity, and who bearing
witness to the supreme esteem in which these writings have
ever been held, are themselves an awful fulfilment of the pre-
dictions pronounced by Moses on them, should they become
disobedient (Deut. xxviii.) One singular testimony, verified by
the apostle Peter, I shall quote — " How goodly are thy tents,
0 Jacob ! and thy tabernacles, O Israel ! As the valleys are
they spread forth, as gardens by the river's side, as the trees of
lign-aloes, which the Lord hath planted, and as cedar-trees be-
side the waters. He shall pour the water out of his buckets,
and his seed shall be in many waters ; and his king shall be
higher than Agag, and his kingdom shall be exalted. God
brought him forth out of Egypt ; he hath, as it were, the strength
of an unicorn ; he shall eat up the nations his enemies, and shall
break their bones, and pierce them through with his arrows.
He couched, he lay down as a lion, and as a great lion ; who
shall stir him up ? Blessed is he that blesseth thee, and cursed
is he that curseth thee " (Num. xxiv. 5 — 9).

I may, however, give one answer in the Bishop's own vein,
admitting all that is said of the " waste howling wilderness,"
and that around Sinai, except when awful revelations took place, as
the Israelites stood in the Wady Mousa amid the thunders, there
hovered a loneliness that was appalling.

Having tarried about a year around the precincts of Sinai
and Horeb, the Israelites were then led forward into the open
desert of Paran, where without miraculous supply they would
find it impossible to subsist. Then, if you trace their course
back, and all the turnings and windings of their devious route,
through the desert of Zin, having the deep valley of El Ghor as
its north entrance, and that of El Araba as its south, and then
skirting round towards the eastern, or great stony desert, you
will find that keeping close to the mountain ranges of mount
Seir and other countries, long stripes of verdure and woodland
were in their path. These stripes might extend a hundred
miles, and be in some places twenty miles broad. Along these
mountain ranges were powerful nations, Amalekites and Edom-
ites, Midianites and Moabites, the kings of Heshbon and Bashan,

whose great and small cattle must have had plenty of supply.
Then to all this we have to add, parties of the 600,000 might go
abroad, and range everywhere for the required provender. The
fear of Israel was upon all the surrounding countries of their
wanderings. Because no mention is made of provender ; there-
fore there was none. Such is the Bishop's reasoning, who must
have read Alison to little purpose, though he quotes him, else he
would have found that, ample in detail as that writer commonly
is, he thinks it unnecessary always to mention all the append-
ages of an army on the march, in battle, or in camp.

I have acknowledged the wild and barren character of those
large regions of Arabia through which the Israelites passed. As
we read, description after description of rocky, dry, leafless
country meets our view. We have, however, to remember that
even yet, on many accounts, the country of Arabia has been
very imperfectly explored, and we have this to add, upon good
authority, that there is reason to believe, the country may have
deteriorated, both from natural causes, and the ruthless hand of
the Beduin tribes. Of Araby the Blessed, we have not here to
say, as Milton, that the seamen as they j)ass the southern seas
are regaled by the balmy airs which are wafted from its shores.
We have not much to say of even Arabia Deserta, for the route
of the Israelites did not lie much there. Arabia the Eocky was
the chief scene of their wanderings, and of it, as it is commonly
marked in geography, we have spoken as containing the long
verdant stripes that might scantily supply their cattle with food.
I have turned up the names of the principal places mentioned in
their wanderings in the "Imperial Gazetteer," where we have a con-
densed summary of manifold descriptions, and believe I am
borne out in what I have said. It is singular, too, that even at
this late age of the world, we may arrive at a satisfactory know-
ledge of what was the general aspect of these countries in
ancient times. We read concerning Esau (Gen. xxxvi. 4 — 8),
that he left Canaan, and went with all Ms family and numerous
flocks and herds into Mount Seir, because Canaan was not able
to sustain the brothers together in their mighty wealth of cattle.
We may also recall that Moses led his father-in-law's flock
round to the very peninsula where Sinai and Horeb stand like

giants of the earth, and entitle it to the same name as the won-
derful city of the Edomites. Certainly, the whole place may be
called the mountain rock, with its mighty base of 60 and 70
miles. Eound hither INIoses led the flock, even to Mount Horeb,
little imagining the terrific grandeurs that were there to tran-
spire ; and little thinking that he was learning to be the leader
of Israel in these very wilds. And here he must have found
herbage for his flocks. Then away far from this scene, yet not
distant from the time, we have account of another extraordinary
man, Job, who lived in the land of Uz, probably in the north of
Arabia Deserta, whose "substance was seven thousand sheep
and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and
five hundred she-asses, and a very great household ; so that this
man was the greatest of all the men of the east " (Job i. 3).
But, probably, should the Bishop cast his eye upon such pas-
sages as these in the early history, they will share the fate of
the general history, and be called unhistorical, in the face of
modern discovery, which hitherto has only penetrated to the
outside and surface of the matter. I am afraid the Bishop must
be transported back to the times of antiquity, and to the very
places of the route pursued by Israel under the pillar ; and even
though he were, he might, for tlie maintenance of his theory,
deny the testimony of his own senses.

IX.— NUMBEE AT THE EXODUS.

On the number of Israelites at the time of the Exodus, the
Bishop finds insuperable difficulties. I am sorry that several
respectable commentators seem too ready to admit great diffi-
culty, and to labour to overcome it. 000,000 men are stated to
have gone up from Egypt, which implies a populatien of
2,000,000. The Bishop is willing to make full allowance for
longevity and increase, but he cannot find that the families then
were much larger than they are now. He assumes that the 12
sons of Jacob had 53 sons, and no more, which is on an average
4i each ; and that they increased in this ratio through four
generations. By this rule, we have 4,923 instead of 600,000
warriors in the prime of life.

He then finds it necessary to diminish even this number, by sup-
posing as many daughters as sons. Hereupon he draws the
astounding conclusion, founded on the Scripture statement of
600,000 men, that each man had 46 children of both sexes (p.
116). Note. — His calculation in the case of the First-born is
still more extraordinary. See chapter xiv.

From the manner in which he treats the Scripture record, I
cannot suppose that the declarations in Ex. i. 7, 9, will have
much weight with him : — " And the children of Israel were
fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and waxed
exceeding mighty ; and the land was filled with them. Now
there arose up a new king over Egypt, which knew not Joseph.
And he said unto his people. Behold the people of the children
of Israel are more and mightier than we." The divine inter-
position is also declared (Gen. xlvi, 31), " And he said, I am
God, the God of thy father ; fear not to go down into Egypt ;
for I will there make of thee a great nation." So is the offerer
taught to speak (Deut. xxvi. 5), "And thou shalt speak and
say before the Lord thy God, A Syrian ready to perish was my
father ; and he went down into Egypt, and sojourned there
with a few, and became there a nation, great, mighty, and
populous."

The ratio of increase which the Bishop admits, but hardly
allows, is certainly not extravagant — 4J. We may meantime
adopt it ; but his 4 generations in 215 w^e cannot adopt in such
a calculation. Four lengthened lives of four heads of families
he presents to us as the measure of all the generations. The
term generation is of the most indefinite kind, signifying long
or short, as the. case might be ; but here, according to the
Bishop's own way, we may assume that the common generations
were not much larger than they are in any healthy country,
"We read (Gen. 1. 23), " And Joseph saw Ephraim's children of
the third generation : the children also of Machir, the son of
Manasseh, were brought upon Joseph's knees." If the fourth
generation was reached in Joseph's time, which extended to 70
years of the sojourn in Egypt, according to the common com-
putation, do we take the measure too high at 7 generations in
the 215 years of the sojourn? not counting Kohath the first, as

Colenso, but the one next Kohath. Theu the calculation will
appear thus :

53 X 5^4 = 2,019,151.

We have adopted the number 53 given by the Bishop as all
the sons that ever Jacob's sons had, although they were all
comparatively young men when they came into Egypt. There
is large space here for conjecture.

But the Bishop cannot acquiesce in the ratio he has as-
sumed. He will now bring it down to 3. How does he arrive
at this ? Not simply by supposing as many daughters as sons ;
but from observing the numbers given in Ex. vi. He finds they
average at 3. But, unfortunately for his ratio, these are " heads
of families " — chiefs in Israel (Ex. vi. 14).

Let us look at this matter more attentively.

The Bishop calculates by a very modest ratio, 4|, and by
too limited a range of generations — four, i.e., four lengthened
lives which, as generations, extend through the 215 years we
have agreed to accept as the ])eriod of sojourn.

His table of generations may be exhibited thus (Ex. vi. 16 —
20, 23) ;

On being

Names.

Sons. in Egypt.

Lived.

Levi

3 0

137

Kohath

4 66

133

Aiuram

2 <fel d. 66

137

Aaron

4 60

83 at the Exodus.

Eleazar

.. — 23

23 at the Exodus.

215
The above is evidently not a fair representation of when men
had children, and of Iww many they had, seeing the length of
their lives. We might find examples not a few of four long
lives extending through a great period, by having sons late in
life — Abraham, Isaac, Jacob, Joseph, extending to 287 years
from the calling of Abraham. But during these lives, how
many common generations might there be ? And the ratio
adduced is far from extreme. We might invite attention to the
passage (Gen. xxii, 20 — 23) ; likewise to the record of Esau's
genealogy (Gen. xxxvi. 4, with v. 12, if an exception to this be

not found in Gen. xiv. 7). Also, during a succeeding period
of about 430 years, we might point to the vast increase of
Levites in David's time (1 Chron. xxiv., xxv., xxvi. ; and of the
other tribes, chap, xxvii). But holding to the account given in
Gen. 1. 23, that Joseph saw Ephraim's children of the third
generation, during 70 years of the sojourn, and likewise to the
account of Joshua's descent (1 Chron. vii. 22 — 27), the seventh
from Joseph ; also, observing that the very examples which Dr.
Colenso adduces as exceptions furnish examples of even a higher
ratio (see 1 Chron. vii. 20 ; viii. 37, 38 ; ix. 43, 44), we may
admit generally of the ratio 4.5, but must insist upon the
seven generations, by which we obtain the number given at the
Exodus.

The persistence of Dr. Colenso in his four generations, in-
volves these suppositions : —

1. He must suppose all the lives to have been equally long,
and all the men to have their children very late in life ; also,
that those named were all their children.

2. So thus he must leave out all the collateral branches.

3. He forgets that the men whom he does select as examples,
were all heads of families, chiefs, " heads of their fathers'
houses " (Ex. vi. 14), the minor branches, as Miriam, not being
mentioned.

We have seen how some have laboured much to retain the
430 years, in order to leave room for the multitudinous increase.
The Bishop on the other, we have seen, equally strenuous for the
215 years. The numbers, indeed, have been a great stumbling
block in the way of commentators, and been the means of ex-
hibiting how men will strain to make out an interpretation. It
must have been noticed that some expositors have yielded to
the necessity of supposing that inter-marrying with the
Egyptians must have prevailed, and that a considerable amount
of amalgamation must have obtained. Certainly this is not a
very desirable supposition, when we think how pure we should,
like the line of Israel to have been. Much less, therefore, can
we go into the idea that of the " mixed multitude" that went
up with the Israelites, not a few might be incorporated with the
commonwealth of Israel. Others, again, would try the solution

of the difficulty of the number by supposing a mistranscription
of the Hebrew numerals. But the particularity and minuteness
of the numbering of the tribes, as given in Num. xxvi., sets
aside all such suppositions. Mistranscriptions have occurred,
it is admitted, through the human instrumentality, yet none
have been permitted to occur without the means being provided
of rectifying them. But this way of dealing wholesale with the
numbers, is a kind of handling which the internal structure of the
narrative has placed beyond our reach. We may give such inter-
pretations as may be allowed by the nature of the narrative ;
but where interpretation fails, we must accept of the simple
statement upon the general foundation of its being the dictation
of the Spirit.

X.— THE DANITES AND LEVITES.

On the same subject of numbers, we have a chapter (xviii.) " on
the Danites and Levites at the time of the Exodus."

The author thinks that Dan, with his one son and one family
in Israel, might have numbered at the Exodus 27 warriors, in-
stead of 62,700 (Num. ii. 26), or 64,400 (Nimi. xxvi. 43). He
reckons by the ratio of 3 and by 4 generations, making the mon-
strous supposition in the Scripture account of 80 children of
both sexes, to each of Dan's sons and grandsons. This calcula-
tion is erroneous, but even the correct one is monstrous.

He cannot here help adverting to the anomaly that the off-
spring of the one son of Dan, 62,700, is represented as nearly
double that of the ten sons of Benjamin, 35,400.

He seems to take especial delight in adverting to the three
sons of Levi, reckoning them to the fourth generation at the
* ratio of 3 at an average, we may estimate.

Finally, he thinks it involves a great inconsistency that
during the thirty-eight years in the wilderness, the Levites in-
creased only by 1000. Whereas, supposing that the Levites
were exempted from the common punishment of falling in the
wilderness, the 22,000 of the first numbering, should have
amounted to 48,471 of the second. The tribe of Manasseh,
though of the number that fell in the wilderness, from 32,000,
amounted to 52,700 men, none of the 32,000 being included.

The Bishop sagely concludes with this remark, " It must now,
surely, be sufficiently plain that the account of these numbers
is of no statistical value whatever."

Still he cannot have done, but now taking up the rate of in-
crease in England (23 per cent, in 10 years), and reckoning the
males at half the population, he finds the 51 males (in Gen.
xlvi.), increased in 215 years to 4,375, instead of 1,000,000. So
stating, he asks what we are to think of the camping and
marching of the Israelites, of their fighting with Amalek and
Midian, of the 44 Levites slaying 3000 of the children of Israel,
of the children of Israel dying by pestilence, 14,700 at one
time, 24,000 at another, as well as of the whole body of 600,000
fighting men, being swept away during the forty years' sojourn
in the wilderness ? How were the 44 Levites to discharge the
work of 8580 (Num. iv. 48) ? How were they, with the two
priests and their families, to occupy forty-eight cities ? How
could the tabernacle have been erected out of a levy of silver
upon 603,550 men not existing ?

I certainly think the Bishop has here said his worst. The
tone might have been consonant to an enemy. The spirit that
dictated those reflections should be seriously sifted.

At a ratio somewhat higher than he makes it, and in seven
generations, it will be nothing incredible to find the family of
Dan increased to the number stated.

The apparent anomaly of 62,700 arising from the one son of
Dan, and of only 35,400 from the ten sons of Benjamin, is one
of those phases in divine providence which may be discerned,
but cannot be accounted for.

The reckoning of the three sons of Levi, at the ratio of three,
to the fourth generation has been shown to be false. The heads
of families only are given : if we are to reckon, we are to take
a reasonable ratio, and to seven generations.

The increase of the Levites from 22,000 to 23,000 during
the sojourn in the wilderness, is certainly not great. But this
would appear to be incredible, indeed, if, as the Bishop thinks,
they were not subjected to the common punishment of falling in
the wilderness to the extent of all that rebelled, i.e., that came
out of Egypt. The contrary, however, appears to be obvious.

This is the opinion of Scott, and with good reason, if we con-
sider Num. xxvi. 62 — 65. The Bishop of Clogher thinks also,
that not only did the Levites execute judgment in the instance
of the golden calf, but that they executed judgment principally
on their own tribe. (Ex. xxxii. 28, 35 ; Deut. xxxiii. 9) — Chron.
of the Heb. Bib. p. 360.

The contrast drawn between them and the tribe of Manasseh,
is then not so striking.

When the Bishop takes up the rate of increase of population
in England, we should suppose he would be at home. He now
measures what might be the increase of the Hebrews in 215 years,
by the increase common in England. Here it might not be pre-
sumpuous to advise the study of our standard writers on Politi-
cal Economy. The difference of increase in a new colony and
in an old country is great and obvious. In an old and thickly
peopled country like England, three causes powerfully operate
to retard the progress of population. As soon as a people
reaches the extent of its country's supplies, they find an insu-
perable obstacle to increase. Again, in the present condition of
mankind, all thickly peopled countries are filled with vice,
which shortens human existence. Once more, and more than
all, marriage is prevented or retarded to a large degree in such
countries, and so correspondingly the progress of population. To
these three causes, which have been pointed out at large in
works on national economy, I may add a fourth, which, for
upwards of 200 years has been operating sensibly in this
country, in diminishing the increase of population. Since the
discovery of America, the tide of emigration has been flowing
on. Still more so, since the design to overtake the fields of
Australia, and other places, began. We find ourselves very
much like the populous states of ancient Greece, which sent off
her redundant population to the Chersonesus. The mighty Eome
disposed of her own swarming armies, by disposing them among
the conquered provinces. Even before the time of our
Saviour, the Jews had spread themselves through the rich
regions of Asia-Minor, unknowingly preparing the way for the
wide reach of the Gospel. Spain in the height of her prosperity
could spare multitudes for her new-found regions in North and

South America. So Britain has been long sending to hers, and
for this, and the other causes mentioned above, hindrances to
marriage, poverty and the vice of intemperance, above all, she
cannot be made a comparison, in point of increase in population
to a young and rising nation, even in Egypt or afterwards in
Canaan. . The Bishop should read Sumner, the late Archbishop
of his own church, on this subject. It is laid down that the
rate of gdvance in a new people, with a new country, is, that it
doubles its population in about every 15 years. Let us try the
Hebrew people at this acknowledged ratio. The result is as
follows : —

53 X 2^^= 1,736,704

Looking over the rise and progress of some of the States of
America, which used to be called the new world, I was struck
with the account of Pensylvania. In commencement, in extent
of teritory, whether in reference to Egypt or Canaan, in progress
of population in about the same period, the comparison between
the people of Pensylvania and the Hebrews holds wonderfully.
Immigration has swelled Pensylvania to some extent : we cannot
say that the Hebrews received no acquisition particularly on the
female side. With aU this, the two are very similar.

The Bishop's concluding paragraph on this chapter is remark-
able. I would not that I had given it to world in print. I
would have asked. May I not have mistaken in my calculation ?
He sneers throughout. Camping and marching! 44 Levites
slaying 3,000 of the childreu of Israel ! Dying of pestilence in
thousands ! Half-a-million swept off in the wilderness ! 44
Levites doing the work of 8,580 ! 48 Cities to them, and two
priests and their families ! The Tabernacle erected out of con-
tributions from 603,550 warriors who did not exist ! The
Bishop has said his worst.

XL— THE TWO NUMBEEINGS (Ex. xxxviii. 24—26, and

Num. I. 46).

On the numbering of the people, (Num. 1.) as compared with the
poll-tax (Ex. xxxviii. 1.) the Bishop cannot avoid insinuating.

He asks, " How could they be taxed after the shekel of the
sanctuary, when no sanctuary existed ?" " Shekel of the
sanctuary" — possibly so named, says Scott, because the standard
weight was kept there. But the Bishop says, no sanctuary yet
existed. Suppose a historian, at some subsequent time when a
certain value of money had come to be called by a specific name,
having occasion to refer to that value, he would likely use that
name in speaking of a prior money transaction. This is all.

The Bishop quotes the command, (Ex. xxx. 11 — 13) that
when Israel should be numbered, each man should pay in ransom
for hissoulhalf a shekel. He says that in Ex. xxxviii. 26, he reads
of such a tribute being paid, and that in Num. i. (6 months after,
he says) he reads of the numbering being made. " He suggests
that, in the former place, the numbering may be omitted, and,
in the latter, the half shekel," his object being to show there
were two distinct numberings. And then he says, " It is sur-
prising that the number of adult males should have been identi-
cally the same (603,550) on the first occasion as it was half a
year afterwards."

It certainly appears, that the two events, though virtually
one, give the number of Israel at two different periods, however
short the time. Ithamar is appointed to take note of the things
given for the service of the sanctuary, wliile Moses and Aaron
superintend the numbering of the people. There is the com-
mand (Ex. xxx.) to tax when they numbered. Necessarily the
tax is required (Ex. xxxviii.) for the erection of the Tabernacle^
while sometime afterwards the number of the people is taken
(Num. 1). The two things should have been simultaneously,
according to Ex. xxx., and in this sense they are one. But
whereas they occurred at two different times, they are in this
sense two. The question then is, how comes it to pass that the
sum is the same at both times. The Bishop insists, that these
are two distinct numberings at the different times, the one by
the half shekel, the other by the individual.*

The explanation of Kurtz, that both places have reference to
one event, that in Exodus to the ransom, and that in Numbers

* Tho opinion of Michallis and Havanick, whicli the Bishop quotes and replies
to, are entitled to respect.

to the census ; and that as the difference in point of numbers
would be very small in the short time, the result of the number-
ing might be employed in ascertaining the amount of the poll
tax. The Bishop will not admit of this, and he has reason, for
we find Ithamar appointed expressly to take note of the offerings.
To cover any difference that might have arisen in the numbers
in the course of the time, Kurtz further points to the integral
hundreds in the summation of the tribes. Hereupon the Bishop
points to the odd 50 in the tribe of Gad ; and when he finds
Kurtz next explaining, that the Israelites may have been
numbered in fifties, meets the explanation with the statement,
that at the second numbering (Num. xxvi.), there is, in the tribe
of Eeuben, an odd number of 30, which he will not allow to have
been a mistranscription, but which, he insists, shows that the
individual numbers were taken. The notion of a special pro-
vidence in there numbers, which one commentator piously
suggests, the Bishop will not admit, as such is not mentioned in
the narative, and I cannot find any call to admit such on this
occasion. The Bishop is refractory on any concessions to con-
jecture ; he will adhere to the historic account, which must be
able to bear out itself, to all men's satisfaction, whatever may be
their means of judging. I cannot but think he has in this
department of historical investigation, opened up a field that
will employ him to the full contentment of his peculiar talent,
through a long life. But in a short time, I conjecture he will
have all the pleasure to himself ; for very few will go through
the drudgery and waste of precious time, in following him in
Episcopal impertinence.

The Bishop will allow of no mistake in the count. Moses
and Aaron must not deal as did Joab, when David sent him to
number the people (2 Sam. xxiv.) — they must not assume.
Ithamar must be exact to a gerah. In fact, to satisfy the
Bishop, he and you would have required to stand by the scales ;
and then he might have questioned the sight of his own eyes.
Had he ever stood in a moulder's, and seen how rapidly the
admeasurements of one set of things went on ; or in a potter's,
and witnessed the manufacture ; or even in the more accurate
mint, and witnessed coin-making, he would have received a
salutary lesson.

Now, the matter here is not so prodigious as the Bishop
would represent it. Look here, he seems to say, at this extra-
ordinary account. He will cling to the exact numbers — the
very 50 — he will not omit a single individual. He will have
it, that these are exactly the things that the historian states,
which is so singular that it bears upon the face of it imposture.
Well, let us look ; what do we see ? To a simple-minded reader,
the two places (Ex. xxxviii. and Num. i.) refer to one event —
the former to the ransom, the latter to the polling ; but the
ransom anticipates the polling (see Ex. xxx. 11 — 16), for this
reason, that the Tabernacle required to be immediately erected.
To the Bishop we w^ould say, the sum of Israel is given in
Exodus according to the half shekel, but nothing of the tribes.
In the interval between this and the regular numbering, varia-
tions would occur in all the tribes by diminution and augmen-
tation, by deaths and births ; and what prodigious is there if, at
the end of a few months, the number of Israel turns out to be
the same ? Still more wonderful, the sum of Israel at the end
of the 38 years is found to be nearly the same (Num. xxvi. 51),
so equally had the numbers of increase and decrease kept. As
to the numbering mentioned in Num. i., considerable increase
may be conceived to have taken place, although the number
appears to be the same, if we allow, as I think we must, that
the old and unserviceable, who must all have been counted
under the assessment, as every man had to give a ranson for his
soul, were not included in this regular numbering for war (Num.
i. 3) ; and if, also, we take this into account, that the Levites,
who, it would seem, had to pay the ransom also, not then being
named for the Lord, were not numbered here among the men fit
for war (Num. i. 47 — 49).

XII.— THE Fir.ST-BOEN.

The design in chapter xiv. of the Bishop's book is to show that
the numbci of the First-born bears no adequate proportion to
the number of the people. The number is 22,273, which im-
plies the prodigious average of 42 male children in every family.
Kurtz and other previous commentators have received the same

idea of the first-bom that Colenso assumes, which will be stated
immediately, and hence the great labour it has cost them to give
a feasible account of the matter. I do not go into their argu-
ments, being convinced that the same proportions hold through
all the members of the family, whether we refer to births or
deaths, or even deaths under the cruel order of Pharoah. The
" first-born," according to the Bishop, comprehended all that
were first-born, whatever was their age and their standing,
whether the families of which they were the first-born were
existing or extinct. Learned men differ as to who were the
first-born in remote antiquity ; some holding it was the head of
the family or community, as Abraham and Melchisedec ; others,
that the eldest son was instituted the high priest of the family.
Bishop Clayton inclines to adopt the former opinion, and, con-
fining the title of first-born to the father, grandfather, or great-
grandfather, as the constituted priest of the family, argues that
the calculations concerning the number of the first-born will
not be so unreasonable (p. 363). This opinion of Bishop Clay-
ton, though plasuible, I cannot entertain in the face of Scripture
representation of the first-born. The latter opinion, of the
first-born sons being by birth the priests of the Lord, " seems,"
says Scott, "to have no Scriptural ground. The Levites, as
substituted for the first-born, were not admitted to the priest-
hood ; nor were they exchanged for the first-born of mature age,
but for the young first-born children." We do find something
in ancient poetry and history, if I recollect aright, of sons of
kings being constituted priests ; but it is with the Scripture
idea of the first-born that we have at present to do. Bishop
Colenso takes the widest range, the father of the family, if first-
born, also his first-born son, and this son's first-born. You see
what he will arrive at — that the number stated of 22,273 first-
born, in comparison of 2,000,000 of people, is utterly incom-
patible. He wants, beyond this, to prove that the 2,000,000
did not exist save in the " unhistorical" narrative. On this
department of the argument. Bishop Colenso lays great weight,
exposing his conscious weakness, however, in others, by the un-
lucky expression (p. 117), " We have shown that the number of
years, according to the story, was 215, instead of 430, and the

number of generations four, instead of fourteen. But, inde-
pendently of these, there remains the difficulty of Levi's descen-
dants, and of the number of the first-born." Let us, then, as a
fundamental point, ascertain what is the Scripture idea of the
first-born.

There cannot be a doubt that the " firstlings " among cattle
that were to be offered, were the young and not the old ; so are
we to understand by the "first-born" among men. In Isaac's
family the point is clearly exhibited again and again — the first-
born of the family. As in cattle, so we might say here, it was
not the old and infirm that the Lord chose for his active service,
but the young, the " beginning of strength." According to
Bishop Colenso, while Isaac lived there were four first-borns in
one line, Isaac himself, who was inheritor ; Jacob, who was
first-born and heir by contract ; Eeuben, who was Jacob's first-
born ; and Hanoch, who was Eeuben's. The Bishop will have
it that the " first-born " means the oldest, though the family of
which he is first-born be extinct, and he himself have become
the head of a family. Would any one understand it was the
father or oldest in the family that lay dead on that terrible
night when the Lord smote all the first-born in the land of
Egypt ? So when the Lord said, " Sanctify unto me all the
first-born, whatsoever openeth the womb among the children of
Israel, of man and of beast : it is mine," would not each father
understand it to mean the beginning of his strength, the first of
his family, and not himself, if he had been a first-born ? It is
always the first-born of existing families ; and though the father
of the family may have been a first-born himself, he is no longer
named as such when he comes to have a family himself. The
first-born child IS the '' first-born," and if the first-born be a
male, he is of the " first-born " signified in the Scripture history.
But the Bishop will have it that what is meant by the first-born
is the oldest ; and not only so, but the oldest in every stage
downward, from great-grandfather, grandfather, and father.
Now, all along the Scripture account is, that it is the oldest
child of the existing family. There is a remarkable passage to
this effect in Deut. xxi. 15 — 17 : " If a man have two wives,
one beloved and another hated, and they have born him chil-

dren, both the beloved and the hated ; and if the first-born son
be her's that is hated ; then it shall be, when he maketh his
sons to inherit that which he hath, that he may not make the
son of the beloved first-born before the son of the hated, which
is indeed the first-born : but he shall acknowledge the son of
the hated for the first-born, by giving him a double portion of
all that he hath ; for he is the beginning of his strength ; the
right of the first-born is his."

And not even the first-born of familes as they existed in
coming out of Egypt are the particular first-born meant, though
the reason assigned for choosing the first-born might seem to
have pre-eminent reference to them, being spared amid the
common slaughter, we might say, that they might be devoted to
the Lord. The command to set apart all the first-bom had
reference to the future — from that time forward. Ex. xiii. 11,
" And it shall be, when the Lord shall bring thee into the land
of the Canaanites, as he sware unto thee and to thy fathers, and
shall give it thee, that thou shalt set apart unto the Lord all
that openeth the matrix, and every firstling that cometh of a
beast which thou hast ; the males shall be the Lord's." Then
when the transference is made to the tribe of Levi, in place of
the fi]'st-born, it is said (IsTum. iii. 40), " And the Lord said unto
Moses, Number all the first-born of the males of the children of
Israel, from a month old and upward, and take the number of
their names." Here are the first-born from the time the com-
mand was given (Ex. xiii). Colenso, however, will not yield
this point. He argues that the description " from a month old
and upward," being applied to the Levites without limitation
as to age, applies also to the first-born without limitation (p. 89).
Suppose the command had been, Number all the males in the
tribe of Levi, from a month old and upward, and all the first-
born infant males of the tribes of Israel, it would be seen at
once that there was limitation in the latter which was not in the
former. Now, the proper definition of " first-born " marks this
very limitation.

I shall close this argument by adverting to a comparison
between the number of the first-born and that of the Levites,
which might seem at first to militate against me. We find the

number of the Levites to be 22,300 (Num. iii. 22, 28, 34). Now,
there must be a reason for the number of Levites being said to
be only 22,000 (v. 39), and what can that reason be, but that
the 300 of difference had already been struck off as first-born
to the Lord ? So there remained 22,000 Levites, to redeem or
stand for 22,000 first-born sons. And as for the 273 first-born
that were over and above the number of the Levites, five
shekels were appointed to be given for their ransom-price. On
the very face, therefore, of this whole transaction we read, that
the first-born were limited in range, and confined to the eldest
child in each family, from the period at which the command
was given to sanctify unto the Lord all the first-born, whatever
openeth the womb among the children of Israel (Ex. xiii. 2).

This brings the question to an issue. The probable number
of births of such a multitude in one year we may approximate,
calculating according to the ratio of a fresh colony ; and as to
the first-borns, from the time specified, and in the circumstances,
the number stated, 22,273, seems to be a fair increase. Most
satisfaction, I think, will be found in the explanation which
Scott has given, which Colenso does not meet otherwise than in
the way of querulousness (Scott's Commentary ; Notes on Num.
iii. 41—43).

The sacred historian states these particulars with seriousness
and sobriety. I would here ask Bishop Colenso, were he
present, what motive any historian could have in fabricating
" stories." He must suppose, that some have contrived to
present the whole that Moses wrote in the highest style of ex-
aggeration. He will not say, Moses himself so gave the history
forth. Then what a mighty labour must all this have involved,
and what an imposition to be palmed upon a nation ! The
Bishop has taken up a railing accusation, failing to see, all the
time, the position which he himself holds in reference to the
professed beliefs of the Church of England. Look here, Colenso,
at this Eight Eeverend Prelate of Natal, sent out to translate
the Books of Moses as part of the oracles of Jehovah, and to
proclaim to sinners the Saviour therein typified, with mind
darkened and perverted, subverting the faith which he was sent
to propagate. The prelates of England, I hope, will speak out.

and if there be grace and the spirit of submission within him,
will convince the man, already in the wake of a renegade. If,
unhappily, otherwise, they will see to it that one in the guise of
their own order shall not, as a virtual enemy, occupy one of the
citadels of the common faith.

XIII.— AT THE DOOE OF THE TABEENACLE.

In some of his chapters, we may relax our attention as the
Bishop is evidently indulging himself. Here is one (iv.) : he is
in the vein of admeasurement. We cannot help admiring his
twenty miles. Seriously, he was not much taken up with his
proper work — the souls of men in the province of Natal.

His subject is this : " Aud the Lord spake unto Moses, say-
ing .... Gather thou all the congregation together unto
the door of the Tabernacle of the congregation. And Moses did
as the Lord commanded him ; and the assembly was gathered
together unto the door of the Tabernacle of the congregation "
(Lev. viii. 1, 3, 4).

He quotes several passages to show that the words rendered
Assembly and Congregation convey more in the^above quotation,
than that the elders only were assembled at the door of the
Tabernacle ; that they convey, that the whole body of the people
are to be understood. We do not feel disposed to deny that he
is right, though on such occasions the " elders " are often the
parties named (Ex. xii. 21, xxiv. 1 ; Lev. ix. 1). The words
run : " And gather thou aU the congregation together unto the
door of the tabernacle of assembling. And Moses did as the
Lord commanded him ; and the congregation was gathered to-
gether unto the door of the tabernacle of assembliag. The Word
-conveys the sense of its being the whole people without limita-
tion. The Bishop, however, will be content with the 603,550
men (Num. ii. 32). Let him have his own way in this. He is
now going to show an enormous thing. "As the text
says distinctly ' at the door of the tabernacle,' they must have
come ivithin the court. And this, indeed, was necessary for the
purpose for which they were summoned on this occasion,
namely, to witness the ceremony of the consecration of Aaron

and his sons to the priestly office. This was to be per-
formed inside the tabernacle itself, and could only, therefore, be
seen by those standing at the door."

The Bishop now draws his wondrous conclusions. Having
shown us the breadth of the tabernacle, before which all the con-
gregation was to stand, in the presence of the Lord, he makes it
clear that, if they all stand in front, nine in a line with due
space between the lines, the multitude will extend back twenty
miles. Then, further, he gives us the admeasurement of the
court — a length of 100 cubits, by 50 in breadth — showing
that if the multitude now occupy the breadth of the court, in
place of being all within it, they will now stretch back four
miles. This would be neither at the door of the Tabernacle, nor
within the court of the Tabernacle, nor would the greater part of
the people be even Avithin seeing, and what an enormous state-
ment is it, that " the Assembly was gathered unto the door of
the Tabernacle of the Congregation."

A plain man reading the passage would make no difficulty
of the matter at all. He would think, if he thought on this
particular at all, they all assembled as near the door as they
could. The Bishop is addressing a congregation, and he writes
home that he had 1000 natives before him, hearing the word.
We follow the Bishop's plan, we measure, and finding that, with,
nine in front, the congregation extends one-third of a mile, we
say, what an egregious blunder !

The Bishop is inexorable. Because he cannot compress the
mighty bulk within the limited space of the court, which per-
haps might not be extended, he leaves the inference as to the
historian's veracity to be adduced.

How forcible is an at — at the door of the tabernacle of the
congregation. But if they could not all, they could not. First
come, first there, at the door ; the rest as near as they might
attain. Plainly, however, it does not appear " that the consec-
ration took place witJmi the tabernacle at all, but rather at the
door of it (see Lev. ix. 23), so that Aaron would be within gight ;
and the command is not, to gather the people at the door, but to
the door, facing the door as much as might be, and as near as
possible — there being nothing said about being within the court

or without it. This is all. The witnessing of the consecration
of the High Priest, Type of Christ, is the great thing intended.

XIV.— THE LAW EEAD IN THE HEARING OF ALL

ISEAEL.

Bishop Colenso desires it to be understood, that by one man>
Moses, and afterwards Joshua, the Law was read in the hearing
of aU Israel, at one time. We have had reason, on peveral oc-
casions, to examine the Bishop's quotations by parallel passages,
to ascertain the correctness of his expositions. In the present
instance we are not satisfied, that Moses personally read all the
Law, in the hearing of all the people, at one time. In the
course of his remarks, the Bishop confines himself to Joshua ;
but, prefacing this chapter with the words, " Moses and Joshua
addressing all Israel," he leaves it to be concluded, that Moses,
as well as Joshua, addressed all Israel, in all the Law, in one
day. His quotations from Deu. i. 1, and v. 1, confirm this sup-
position. We read, " These be the words which Moses spake
unto all Isrrel, on this side Jordan, in the wilderness, in the
plain over against the Red Sea (rather Zuph) between Paran,
and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab." The very
reading of these words w^ould suggest different times and dif-
ferent places. Then, in Deu. xxvii. 1, we read, " And Moses,
with the Elders of Israel, commanded the people, saying, Keep
all the commandments which I command you this day." The
Elders of Israel are here associated with him in charging the
people. At the 9th verse we read, " And Moses, and the priests
the Levites, spake unto all Israel, saying, Take head and hearken,
0 Israel ; this day thou art become the people of the Lord thy
God." The singular pronoun, " I," occurs as the regular form,
yet from these quotations, it appears that others were associated
with him in delivering the words, " Keep all the commandments
which I command you this day." Whence it appears, that, if
all the Law was charged upon all the people, it was done by
one, as chief, having many assistants ; and, in respect of the
terms " this day," they are of the most indefinite import. Then,
further, as to the special duty to be performed by Joshua, when

he should have led the people into the promised land, we read
■ here also that the Levites take large part (verse 14), " And the
Levites shall speak, and say unto all the men of Israel with a
loud voice." So we would be warranted in interpreting the
quotation of Bishop Colenso from Joshua viii. 34, 35, " And
afterwards he read all the words of the Law, the blessings and
the cursings, according to all that is written in the book of the
Law. There was not a word of all that Moses commanded,
which Joshua read not before all the congregation of Israel,
with the women, and the little ones, and the strangers, that
were conversant among them."

But the Bishop insists that the history gives out that all
the Law was read by one man, Joshua, in one day, in the hear-
ing of all Israel. Thereupon he asks, in effect, how it was
possible that Joshua should read all that was commanded, where
no human voice, unless strengthened by a miracle, of which
Scripture tells us nothing, could have reached the hearing of
a mass of people as large as the whole population of London.
He will not allow that the Law may have been read, first to one
body of the people, then to another, and so on, till the whole
had heard it, for he says, " The day would not have sufdced for
reading in this way all the blessings and the cursings ; much
less, all the words of the Law, many times over, especially after
that he (Joshua) had been already engaged, as the story implies, on
the very same day, in writing a copy of the Law of Moses upon
the stones set up in Mount Ebal." And he will not admit that
Joshua, first himself, and then by delegation, or simultaneously
by delegation, read all the Law, and the Blessings and the
Cursings, in the hearing of the people — he will have it to be
said, that it was all done by Joshua alone, even though Deut.
xxvii. 9 — 14, says otherwise as to the Exhortations, and specially
as to the Blessings and the Cursings which the Levites pro-
nounced with a loud voice. We shall, therefore, indulge the
Bishop in his vein.

Joshua, having penetrated into the heart of the land, takes
heed to obey the command (Deut. xxvii.) as to the words
of the Law, and as to the uttering of the Blessings and the
Cursings. The space between Mount Gerizim and Mount Ebal

is the appointed j)lace. Commencing -at the middle of the vale,
and thence ascending a mile on each side, and extending length-
wise three quarters of a mile, you have the whole space re-
quired for the assembled people. There conceive -all to be
assembled that were able, and that Joshua reads in the" Law,
and the people hear, as far as human voice can extend. This
would be really obedience to the command. Now sound would
go very far in such a place. Confined on each side, the voice
of one speaking above would be very distinctly heard by multi-
tudes in the valley below. Many of us have experienced this
in our tours in the Highlands. Dr. Buchanan, in his " Clerical
Furlough," adduces a striking instance of this — two shepherds
talking to each other across the valley of the Kedron, wdiere it
would have taken a full hour to pass from one to the other
(CI. r., p. 257). The people fill up the mighty space. All eyes
are turned towards one direction as much as might be ; and in
the calmness of such a valley, and under what we might con-
ceive a serene sky, the Leader of Israel reads the Law, and the
Levites utter the blessings and the cursings, and on each being
uttered, all the people say, Amen.

This is the ceremonial of the day. The mere reading of the
Law w^as not all that was intended. Besides, those that heard
could not from the single reading retain. Whence the Law was
required to be impressed on plaistered stones, to be set up on
Mount Ebal, and seen and read by all the people (Deu. xxvii. 4,
8 ; Josh, viii 32).

And already all Israel had now heard all the commandments
of Jehovah many times, during the thirty-eight years of wan-
dering in the wilderness. Possibly they had large transcrip-
tions of it. And they were to be afterwards fully taught in the
Statutes of the Lord (Deu. xxvii. 14 ; 2 Chron. xxxv. 3 ; Neh.
viii. 7).

But the public act was important. The thousands of Israel
assembled by divine command, the tablets containing Jehovah's
laws produced, Joshua m a conspicious place, prepared to read,
the presence of Jehovah would be felt, and the vast multitude
awed into reverence.

Bishop Colenso can take in nothing of this.

XV.— EXTENT OF CANAAN.

The Bishop quotes Ex. xxiii. 27-30 : the point taken up heing,
" I will not drive them (the inhabitants) out from before thee in
one year, lest the land become desolate, and the beasts of the
field multiply against thee."

He measures that part of the promised land which was di-
vided among the tribes in Joshua's time — giving us the amount of
miles and acres — and finds that it would have been as thickly
populated as three of the great counties of England at the present
day, Norfolk, Suffolk, Essex, even without reckoning the abori-
ginal Canaanites, who already filled the land — seven nations,
greater and mightier than Israel. We have come to feel when
reading any very simple statements of the Bishop, that we are
treading upon treacherous ground. Having made a comparison
between the portion of Canaan in view and these three counties
of England, he observes, " And surely it cannot be said that
these three Eastern Counties, with their flourishing towns (which
he names, not seeing that the towns would draw in the more
from the country), are in any danger of lying ' desolate,' with
the beasts of the field multiplying against the human inhalji-
tants." This is an observation of pure innocence and simplicity.

He adduces, for a comparison, the colony of Natal, which
being one and a half times the size of Canaan, and requiring a
population as 3 to 2 to be equally filled, is in no danger of being
overrun with wild beasts with a population not the twelfth part
of that which is said to have entered the land of Canaan. In-
nocent still !

The Bishop is an adept in Physical Geography ; competent
to give an opinion on cattle and acres, desert land and wild
beasts. Simple as the conclusions are which he draws above,
they are insidious in the extreme. The implication is, the
Scripture account agrees not with what must have been the
actual state of things : whence so great a multitude of people
did not enter Canaan.

There is a fallacious mode of reasoning, of which our mental
philosophy writers used to complain — that of reasoning under a
term of different significations. You will find the fallacy of the

Bishop's statements here in the single expression — " The whole
land, which was divided among the tribes in the time of Joshua,
including the countries beyond the Jordan, was, in extent, about
11,000 square miles, or 7,000,000 acres." Now, was this all that
was meant by " Canaan" ? Was this all that they were pro-
mised ? The name Canaan, as used by Bishop Colenso in
chapter xiii., on the extent of Canaan, is most ambigious, denot-
ing a part of the land, and then the whole land. That the
whole land was not possessed by the Israelites in the time of
Joshua is plain, from passages which I shall immediately quote.
Passages showing as if the Israelites had obtained possession of
the whole in Joshua's days, are such as these — Josh. xi. 23, xix.
49, xxi. 43-45. Passages showing that they were not to obtain
all at once, are such as these — Ex. xxxiii. 29-31 ; Deu. xi. 22-25.
Passages showing that they did not obtain possession of all the
land during the days of Joshua, are these — Josh. xiii. 6, and xviii.
10, compared with xxiii. 4, 5, 13. And the following are instances
— ^xiii. 6, XV. 63, xvi. 10, xvii. 12, 18 ; Judges i. 17-21. I repeat,
Does the Bishop's statement above-given comprehend all that the
Israelites were promised — the wide dominions to which Sol( mon
attained ? (1 Kings iv. 21) " And Solomon reigned over all (the)
kingdoms, from the river (Euphrates) unto the land of the Philis-
tines, and unto the border of Egypt." Even though the people
of Israel did not extend so widely as the dominion of Solomon, I
suppose it is thoroughly consistent with the true state of things
to say, that had all the " seven nations" been at once driven out,
the land would largely have become desolate, and the beast of the
field would have multiplied against them.

XVI.— EXTENT OF THE CAMP.

The Bishop keeps up the subject of Size with evident satisfac-
tion, and now with reference to the duties of the priest. He
sets to work like a master-builder, to give the exact dimensions
of the Camp (chap, vi.), supposing the Camp to be a mile and a
half across in each direction. His design is obvious, which is to
show the impossibility of the Priest performing certain of his
functions. It is written (Lev. iv. 11, 12), "And the skin of

the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs
and his inwards, and his dung, even the whole bullock, shall
he [the Priest] carry forth without the Camp, unto a clean
place, where the ashes are poured out, and burn him on the
wood with fire. Where the ashes are poured out, there shall he
be burned." These parts of the bullock are to be carried out hy
the Priest himself (Aaron, or one of his two sons, Eleazar or
Ithamar) a distance of three-quarters of a milo. He says, also,
the refuse of these sacrifices specified in the passage would have
to be carried out by the Priest himself, Aaron, or Eleazar, or
Ithamar.

Even yet he thinks he has not stated enough. Forthwith,
as frequently, he goes into another element of objection, and
says that from the outside of this great Camp wood and water
would have to be brought for all purposes, if such supplies as
these could be obtained at all. Then the ashes of the whole
Camp, with the rubbish and filth of every kind of this vast
multitude, would have to be carried out amid the crowded mass
of people.

Having quoted an obnoxious passage from Deuteronomy, for
the purpose of extending the difficulty, he next presents the
foregoing objections under the aspect of a Camp extended now
to the size of twelve miles square, so that the aged Aaron, or
one of his sons, will have to carry the burden a distance of six
miles.

These are the objections presented in this chapter. They
will not greatly alarm the most sensitive believer. The priest
is appointed to carry forth the burden (Lev. iv. 12). We shall
allow that the Hiphil form of a neuter verb has only the effect
generally of rendering the verb active. So, in the present in-
stance, yatza, to go out, being in the Hiphil form, hotzi, literally,
he shall cause to go out, the signification simply is, he shall take
forth, or carry forth, or shall have forth without the Camp.
Thus much for the verbal import, and with this the natural
import must be taken. Even apart from any help to the inter-
pretation derived from the history, common sense would tell us
that if the work involved an impossibility, the priest must get
help to do it. And, certainly, this kind of work might as well

be clone by another. It was not like the scape-goat carrying
away guilt ; it was one carrying away refuse. But the right
answer from the history is at hand : the Levites were given to
Aaron that they might assist in many of the duties. We read
(Num. viii. 18, 19), "And I have taken the Levites for all the
^rst-born of the children of Israel. And I have given the
Levites as a gift to Aaron, and to his sons, from among the
children of Israel, to do the service of the children of Israel
in the tabernacle of the congregation, and to make an atone-
ment [to make atonement] for the children of Israel ; that there
be no plague among the children of Israel, when the children
of Israel come nigh unto the sanctuary." In our next article —
the Duties of the Priests — we shall more particularly distinguish
between the duties which were peculiar to the priests, and
those wherein the Levites might bear part with them. We
shall also have occasion, when we come to consider the Pass-
over, to refer to instances wherein the Levites of necessity per-
formed the most sacred service, both for the people and for the
priests. Certainly there was no particular sacredness about the
mere carrying out of the bullock, though there was significance
in the intent of burning him without the Camp ; and as to the
assistants, this might appear appropriate work. Commonly
among men, the command given to a superior, and the fulfilment
of it on his part, very frequently embraces the service of an in-
ferior. The Queen and her Government are said to do what is
done by a thousand agents.*

* While I am preparing this article on the Camp for the press, the Bishop's
Second Book, or Part II. on the Pentateuch and the Book of Joshua, is put into
my hand. I am directed to a long list of Corrections and Additions to be made
in Part I., first edition. Of this I shall take special notice in my Notes at the
end. Meantime, as to the article on the Camp, I find sundry corrections and
additions. On the priest's obligation to carry forth the buUock himself out of
the Camp, lam directed to insert after Lev. iv. 11, 12, the following— " And the
priest shall put on his linen garment, and his linen breeches shall he put upon
his flesh, and take up the ashes which the fire hath consumed with the bumt-
ofiFering on the altar, and he shall put them beside the altar. And he shall put
ofi'his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without
the camp unto a clean place" (Lev. vi. 10, llj. Then he inserts. It would
rather seem, from the second of the passages above quoted, that the Priest himself
in person was to do this, and that there is here no room for the application of the
principle, quifacit per aluim, facitper se. These are the Biehop's additional notes.

As to the refuse of all kinds, " the ashes of the whole Camp,
with the rubbish and filth of every kind," the Bishop does not
mean to say, that this was to be carried out by the Priest,
though he places the work in close proximity to his duties.
But if all such ]}rodigious work as he calls up had to be done,
it might be done easily by the multitude of strong healthy men.
He asks, as frequently, whence the wood and water could be
procured that would be certainly required. True enougli ; but
what has all this to do with the priest's duties, the subject of
this chapter ? I am sorry to see he cannot let slip an occasion
of multiplying difficulties against the authenticity of the narra-
tive, though it destroy the unity of his argument. Evidently
he is no logician. This department of objection falls under the
head of provision for the wilderness (see art. VIII. on chap,
xii.) One hint here : for all the Bishop's difficulties, in obtain-
ing supplies when not miraculously afforded, he will find a
sufficient supply of physical strength and energy in the 600,000
able men, unless he persist in averring that they had no exis-
tence (p. 112).

I am tempted from the expression (p. 39) " and, therefore,
must be understood to apply only to the males, or rather only

Some will think how unlucky he is in his quotations, for hero is another instran-
sitive verb {rum, to be high) presented in the transitive form [herim, to lift up, or,
as they may say, cause to rise). Likewise, the very reason that he seems to have
considered a reason for the work being done by the priest, is indeed a reason for
its being capable of being done by any one, viz., tho putting off of his sacerdotal
robes, and putting on common clothes. Having advanced this additional text
in proof of his interpretation, that the priest himself carried all forth, immediately
he makes a fatal admission, showing the truth of the adage, qiiem Dcus vult
perdere priiis demcntat. He writes, Page 40, line 13, for on his back on foot,
read perhaps with the help of others. The whole argument is here given up,
showing after all that this Bishop is reducible to leason. As a further means of
bringing him to this proper way of thinking, I would suggest tho reading of
Lev. xvi. 27, 28. This passage will afford the proper liberal interpretation of
the ones quoted above. Some one carries forth the residue of tho bullock ; some
persons burn the residue ; then the one that burns it washes himself and his clotlies,
that he may return to tho camp. The passage is this, " And the bullock for the
sin-offering, and the goat for the sin-offering, whose blood was brought in to
make atonement in the holy place, shall 07ie carry forth without the camp ; and
they shall burn in the fire their skins, and their flesh, and their dung. And he
that burneth them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and after-
ward he shall come into the camp."

to the 600,000 warriors,"to think thatthe Bishop saw the direct ap-
plication of the command in Deut. xxiii. 12 — 14; yet he perversely
makes it apply to the whole multitude in the wilderness, and
takes occasion to say, it is so limited in its application that it is
convincing proof of the unhistorical character of the narrative.
In one word, the command applies to the army, compact com-
pared Avith the mass in the wilderness, with which the Lord
was to go out at all times against their enemies.

The Large Camp. The Bishop is fond of pictures. Ministers
do sometimes betake themselves to strange trades and strange
pursuits. While the Bishop delights in admeasurements, he can
try his hand at a picture. His, however, is grotesque in the
extreme. The aged Aaron, bending under the weight of the
bullock, walks through the tents of Israel, a distance of six
miles ; and not contented with this, the Bishop presents it un-
der the guise of one going from St. Paul's to the outskirts of the
metropolis, exposed, shall we say, to the gaze of the London
populace.

XVII— DUTIES OF THE PRIESTS.

Bishop Colenso (chap, xx.) specifies a number of duties to be
performed by the Priests : the sprinkling of blood in every
burnt-offering, the offering for a woman after childbirth, the
cleansing of leprosy, cleanings of various pollutions, the law of
separation, the daily lamb, morning and evening, festivals in the
seventh month. He insists that all these had to be fulfilled in
the wilderness while there were but three Priests. Also he
assigns as reason, that the Priests must perform these duties
personally (Num. iii. 10), "And thou shalt appoint Aaron and
his sons, and they shall wait on their Priest's of&ce ; and the
stranger that cometh nigh shall be put to death. (See v. 38).

He then particularly specifies one duty, the double sacrifice
for women after childbirth, and calculates the amount of duty
at the rate of 250 births a-day, which would be 500 sacrifices.

According to custom, he starts away from the immediate
subject, and demands where, in the case of women not able to offer
a lamb, " turtle doves," or " young pigeons," could be found, in

such multitudes, in the wilderness. Following on this, he would
know how the vast quantity of meat, of oil, and wine, and wheat,
and fruit, could be consumed by so few as the Priests and their
families, and all in the most holy place. Nor do his objections
end here ; he wishes to know how the small number of Priests
and their families could occupy thirteen cities set apart for them
in the days of Joshua. These exhaust the present chapter.

The Bishop is strenuous on the point, that all the duties he
assigns were to be performed in the wilderness, and by the three
in the sacerdotal office. And what does he adduce as his great
reason for insisting, that they had all to be performed in the
wilderness ? The occurrence of the word Camp in connection
with the offering of the bullock for the Priest, the offering of
the burnt-offering, and the cure of leprosy. The Camp is men-
tioned again and again ; but we have to remember that the
whole ritual was intended for Canaan ; that it was net the
Lord's approved way that the Israelites should wander about in
the wilderness at all, but go straightway to the land of pro-
mise. The ritual of old, as every code of laws is intended to be,
was perfect at the beginning, and intended for a people advanc-
ing to the state of a perfect nation of Jehovah. The ritual would
be most perfect, being of Jehovah ; the people, only advancing in
the line of spiritual training, would be imperfect in observance.
In the wilderness, therefore, at the beginning of their sacred
economy, much would be that would require improvement, and
filling up ; and certainly if many of these observances depended
on the number of Priests, much would necessarily for long re-
main undone, or be done by means of assistance. But Bishop
Colenso holds to the literal interpretation, that all the duties
said to be appointed to the Priests must be done by the Priests
personally. Then we ask for what were the Levites given ?
We have already quoted to show that the Levites were to assist
in the most sacred duties, though not in all the duties (Num.
viii, 19). I quote from Jennings on the Jewish Antiquities, (p.
139) ; " The first class (of Levites in David's time) were to wait
upon the sons of Aaron, for the service of the house of the Lord ;
that is, to assist the priests in the exercise of their ministry, to
purify the holy things, to prepare the shew bread, and flour, and

wine, and oil for the sacrifice ; and sometimes to kill the sacri-
fice, when there was more work of that sort than the priest
could conveniently perform (1 Chron. xxxiii. 28, 29 ; 2 Chron.
xxix. 34, and chap. xxxv. 10 — 14). So that it was not necessary
that the sacrifice should be slain by the Priest, as some erro-
neously suppose, alleging against the consideration of Christ's
death as a proper sacrifice, that he must, in that case, in the
character of a Priest, have slain himself." Bishop Clayton on
the Hebrew Bible (p. 341), associates, according to Deut. xxxiii.
10, Priests and Levites in the service of teaching Jacob the
Judgments, and Israel the Law, as well as putting incense and
whole burnt-sacrifices on the altar. Bishop Colenso on the con-
trary, quotes Num. iii. 10, to show that the Priests must do the
special work referred to, and that " the stranger that cometh
nigh shall be put to death." But he does not also quote v. 9,
which shows that the Levite is no " stranger." " And thou shalt
give the Levites unto Aaron, and to his sons ; they are wholly
given unto him out of the children of Israel" (Bead 1 Chron.
xxiii. 24—32).

Here now I may allude to the distinction between the duties
peculiar to the priests, and those in which the Levites might
take part with them. The Levites were taken as the Lord's
(Num. iii. 12, 41 ; viii. 14 ; xviii. 6). They are taken that they
may minister to the Lord in holy things, and be to Aaron and
his sons (Num. i. 50, 51 ; iii. 7, 9, 10 ; viii. 19, 24, 26). Now as
to the peculiar duties of the priests, and those wherein the
Levites might assist, we have a rather full account in Lev. xviii.
1 — 7. Therein we learn, that Aaron and his sons were to bear
the iniquity of the sanctuary ; they only were to minister be-
fore the tabernacle of witness ; the peculiar inspection of the
vessels of the sanctuary and the altar belonged to them ; they
only were to keep the charge of the sanctuary and of the altar.
Particularly, it is evident from this, that Aaron and his sons
alone might minister within the sanctuary ; that the act of
sprinkling the altar with blood especially belonged to them ;
and I need not add, that the sprinkling of the ark of testimony
was the privileged duty of the high priest ; and to the priests
it was also assigned, to order all the sacrifices at the altar of

burnt-offering. In all other duties, and in things contributing
to the above-specified, the Levites might bear a part. By com-
paring Num. iii. 31, with xviii. 3, we might think there
was discrepancy, but Num. iv, 15, 19, 20 will explain it all.
The Levites might not go in of themselves, and look upon the
sacred vessels ; they must do after the appointment of the
priests. In every other thing, they were to be full assistants to
the priests.

Thus the one instance which the Bishop specifies, that of the
offering after purification, might all be accomplished, even to
the great extent which he calculates.

It is remarkable that all these offerings required to be offered
at the Tabernacle, or afterwards at the Temple. The offerings
at the Tabernacle were frequent, but as to the individuals they
were rare. In the case mentioned above, the requirement to ap-
pear at the Tabernacle, or to go up to Jerusalem to the Taber-
nacle or the Temple, was only at the birth of each child. Many
went up, though the goings up were not frequent to each in-
dividual, and the frequent journeyings of many served an im-
portant end. The frequent journeyings of the Israelites to Je-
rusalem served to promote the fellowship of brethren, and had
this important effect, that the outward enactment and fulfil-
ment, under penalty, kept them awake to the awful authority
of Jehovah's law. In this book of the Bishop, the great in-
tents of the Law are lost sight of, amid the eager desire to force
a literal and limited interpretation upon the sacred history of
Jehovah's ancient people.

To the unworthy digressions which occur in this chapter,
I shall only briefly advert. The " turtle-doves or young pigeons "
— Unbelief asks, Where were tliey to be found in such a desert ?
and Belief replies, The Lord knew, who had appointed them
in sacrifice. Bishop Colenso cannot say, they were not found,
though he deals so largely on the " waste howling wilderness."
In one case, at least, provision is even made for one not able to
make a offering of two turtle-doves or two young pigeons (Lev.
V. 11. Canaan was not destitute of these birds, and Ave are
not warranted in concluding, that they could not be found at
all in neighbouring regions.

The large perquisites of the priests — How could they be con-
sumed by so few ? In the Lord's goodness, which this man
cannot see, rich provision was hereby ordained for the priest-
hood of coming ages, when it would amount to a great number
(1 Chron. xxiv.) ; and the mode of consumption at the begin-
ning of the dispensation is indicated Ex. xii. 10 ; xvi. 19 ; Lev.
vii. 17 — 19 ; viii. 32. The chiding by Moses, (Lev. x. 16) refers
to their not having eaten at all, which Aaron accounts for, and
Moses is satisfied. In ordinary cases, that which remained of
their portion, when they had eaten in the holy place (Lev. vi.
25, 26) was to be consumed in fire.

The thirteen cities with so few to inherit them (Joshua xxi.
19). The suburbs were pretty extensive, but, as for what are
called cities, these may have been small enough, for all which
might be found representatives of Aaron. And it should be
borne in mind that the Lord was providing as well for the
future, when the family of Aaron should be increased to a mul-
tidude.

XVIIL— THE PRIESTS AT THE PASSOVER

The duties attending the second celebration of the Passover
(Num. ix. 5) are the subject of Chap. xxi. of the Bishop's Book.
Herein he treads on ground which he feels far from secure.
Two impossibilities however, he attempts to show — the " sprink-
ling," and the place where, he says, the lambs must have been
killed. This was the Court of the Tabernacle.

He states the two difficulties. It was the sprinkling of the
blood of 150,000 lambs by three priests, in the space of two
hours.

The other difficulty is this — All these lambs required to be
killed in the Court of the Tabernacle, " before the Lord," at the
door of the Tabernacle of the Congregation. In the small
compass of the Court, 150,000 offerers had to appear with their
offerings in the short space of two hours, thousands at one time.

The Bishop's proofs must be assigned, that we are to under-
stand that the lambs were killed in the court, and that the blood
was sprinkled ou the altar by the priests. He refers to " the

time of Hezekiath and Josiah when it was desired to keep the
Passover strictly, in such sort as it was written, 2 Chron. xxx.
5 ;" whence he says, " the lambs were manifestly killed in the
Court of the Temple," as the Paschal lambs in the wilderness
were killed in the Court of the Tabernacle, whither all such
offerings were brought, the blood being also sprinkled on the altar.
He refers to the burnt-offering and the peace-offering for the
manner of offering (Lev. i. iii.), and to the penalty of disobedience
(Lev. xviii. 2-6). He also asks, by way of proving what he aims
to establish, "How, in fact, could the Priests have sprinkled
the blood at all, if this were not the case, that the animals
were killed in the Court of the Tabernacle ? " These are his
proofs.

I regret to find that Kurtz, an able and judicious commentator,
wanders much in his endeavours to meet such difficulties as
hence arise. We must insist, that the minute directions

CONTAINED IN THE INSTITUTION OF SACRIFICES MATERIALLY AND

PRE-EMINENTLY INVOLVE THE FUTURE, when the system should
have assumed in all respects, a sufficient degree of complement
and completion ; but, at once we acknowledge, here is an in-
stance which we must meet, as it refers to the wilderness.

Did the priest sprinkle the blood of the paschal lambs at all
in this second Passover which was held at Sinai ? Were the
lambs killed in the Court of the Tabernacle at all ? No doubt
in the time of Hezekiah and Josiah, the lambs of the Passover
were killed at or near the Temple, probably in the Court (2
Chron. xxxv. 5), which was of large dimensions, and the blood
was sprinkled by the priests upon the altar ; but, as to the cele-
bration of the Passover at Sinai, Dr. Colenso has still to prove
that the directions he adduces for the burnt-offering and the
peace-offering applied to the Passover in the wilderness. He
may ask. Was the manner changed ? Certainly it was changed
— the manner of the first celebration of it, and that recorded
in 2 Chronicles ; and changed too under inspired men. When
he has proved that the change took place at the second celebra-
tion, then we may be prepared to imagine ways and means
whereby the animals might be killed near the Tabernacle, and
the blood be sprinkled by the priests. Between the people

and the priests, the medium of conveyance might well be filled
up by the Levites, who might convey to the officiating priests
the blood of many victims at once, so as to overtake the whole
in the way of necessity. But the Bishop is a literal man, unre-
lenting in his demands, and he will admit of only one victim at
a time. I, therefore, return to the question. Were the lambs
killed in the coiut at all ? Did the priests sprinkle the blood
at all, in tliis second celebration of the Passover ? The reference
to the burnt- offering and the peace-offering avails not for the
Paschal lamb, which was distinct ; and his inquiry, How could
the priests sprinkle unless the victims were killed in the court ?
shows how unsettled is the ground on which he advances. His
reference to 2 Chron. xxx. 5, is much more to his point, which
I shall now consider.

On this he builds his argument. The Passover had not
been kept for a long time as it was written ; consequently, it
was kept right now, at this time of Hezekiah (2 Chron. xxx.),
and afterwards in the time of Josiah (2 Chron. xxxv.). Hereby
we learn that the people should have killed the lambs, but that,
not being prepared, the Levites had the charge of the killing of
the Passover for every one that was not clean, and flayed them
(see also 2 Chron. xxix. 34) ; and the priests, receiving the
blood from the hands of the Levites, sprinkled it. Bishop
Colenso leaves it to be inferred that, with these specified excep-'
tions, this was the manner in which the keeping of the Passover
had been prescribed. Originally it was prescribed in quite a
different manner (Ex. xii.) ; each head of a family sprinkling
the blood on the door-posts and lintel, and all the family eating
the lamb in their houses. Here, in 2 Chron. xxx., xxxv.^ the
manner is changed. Did the change commence at the celebra-
tion of the Passover at Sinai? The answer remains in obscurity.
Not a word of the change occurs in the account, Num. ix., or
anywhere in these first books else, unless we find it in Deut.
xii. 5 — 7, where directions are given as to the future; the
Bishop would cover it over with the account of other sacrifices,
the burnt-offering and the peace-offering, which we cannot
allow ; and not until we come to these passages in 2 Chronicles,
do we find anything specific about the celebration of it, so that

we are bruiiglit to the conclusion, that it was changed by David,
or some other of Jehovah's servants, by inspiration of the Spirit.
The Passover was kept at Sinai, which was the second time,
and, as we would gather from the account, kept the same as at
the first (Num. ix. 1 — 5, 9 — 12); and during all the thirty-eight
years of wandering, we do not read of its being kept again (see
Josh. v. 6 — 11). And though reference is made to keepings of
the Passover (2 Kings xxiii. 22) in times succeeding, I am
acquainted with no distinct mention of it till we come to the
reigns of Hezekiah and Josiah. Till proof be adduced, therefore,
that changes took place in the original mode of celebrating the
Passover, we must hold that it was not changed in the wilder-
ness ; and we cannot speak definitively of change, till now that
we are authorised by what we read in these later times. And
what causes the Bishop to make so much of the expression,
" in such sort as it was written ? " (ver. 5). The sense conveyed
seems to be, " for, in reference to the multitude, they had not
done it as written, which is, All the people had not kept it."
Our Translators may have founded upon ver. 18, which refers to
the manner.

The Passover being kept at Sinai, then, as far as we know,
much according to the original institution, with such variations
as suited the circumstances, of which we know nothing, the
joeople might slay their lamb, and sprinkle the blood, as a token
that they confided themselves to the protecting care of Jehovah.

XIX.— THE WAPt ON MIDIAN.

The last chapter of objections to the Bible History in this strange
book, is entitled "The War on Midian." We open it, expecting
to find objections arrayed in the garb of argument ; but, instead
of this, there appear remarks addressed to the Laity of the
Church of England, then a return to the numbers and events
recorded concerning the Exodus ; whence the Bishop brings
together, culled from subsequent books of the Bible History,
similar examples of exaggeration, showing, as he thinks, that
the same disposition to magnify runs through all the Hebrew
writers. This is the subject which he has long been contem-
plating with uneasiness ; at first at a distance — then near.

Hereupon he expresses his thankfulness that " we are no longer
oblio'ed to believe as a matter of fact, of vital consequence to
our eternal hope, the story related in Num. xxxi. ; " and then
he gives us the horrible recital. Having finished, he gives us
in detail events which are said to have taken place at, and
subsequent to this time, all within the last year of the wander-
ing, and this that he may prove the utter impossibility of the
thing. The Laity of the Church of England are able to defend
their cause themselves, if they do not require that the Bishop
himself be put into the position of defence. Numbers seem to
have taken such hold of his mind that he must even dream of
them. The most horrible images will haunt his midnight spec-
ulations. When the Bishop has shown that the numbers
named in the historical part of Scripture, in relating the wars
of Israel, are not borne out by the amount of population at the
time, and the usages of war, an answer may be prepared. The
Bishop having shown what he thinks the extravagant account
given in the Scripture History, subjoins — " it being remembered
that, at the battle of Waterloo, there were killed of the Allies
only 4,172 men," quoting from Alison.

Alison writes thus : * " The total loss of Wellington's army,
from the 15th to the 19th, was 20,290, including that of the
Belgian and German auxiliaries, but exclusive of the Prussians,
who lost 7000 more at Waterloo alone. The magnitude of the
chasms in his ranks on this occasion, excited the most mournful
feelings in the breast of the English general, and obliterated for
a time all exultation at his triumph. The Prussian loss on the
16 th and 18th, including the action at Wavre on the latter of
these days, was 33,120. Of the French army, it is sufficient to
say, that it was weakened on the field by at least 40,000 at Waterloo
alone ; but, in effect, it was totally destroyed; and scarcely any of the
men who fought there ever again appeared in arms." (Alison's
History of Europe, chap. xciv).

Here I have felt a strong temptation to run up through
modern and ancient history, till we reach as near the times of
Scripture History as history carries us, to convince the Bishop,
if that were possible, that extraordinary numbers have been

'* Killed, 4,172; wounded, 14,216 ; missing, 4,093 ; Total, 22,378 (22,481).

frequent in battle. But at present there is no occasion to enter
the field of this heterogeneous chapter. As to the number
stated in the Bible History respecting the Exodus, if such was
the number, the Hebrew historian must record it.

The manner in which he speaks concerning the account
of the war on Midian, is anything but becoming a prelate of
the Church of England. At once in the spirit of raillery and
abhorrence, as if first it were ridiculous to imagine that 12,000
Israelites were able to do it, and, next, that the deed were bar-
barous, gives expression to his warring thoughts. Taking him
in the serious vein, we might say, he is here arraigning the
righteous procedure of Jehovah. Of all the nations which had
assailed Israel, the Midianites alone had treacherously attempted
to draw them into idolatry. Allowed, their women had come
forth with all their blandishments, seducing the men of Israel
to open sin, and women were doomed to suffer. Nay, we
admit, so far as concerned the present state of punishments and
rewards, the awful retribution that had fallen upon the innocent.
Certainly the young of the male population were cut off from
the power of avenging their cause on the Israelites ; and the
young of the female population of Midian were amalgamated
into the nation of Israel — thirty-two of them being specially
devoted to Jehovah's peculiar service. Such was the terrible
example. As Scott observes, had the destruction of the Midian-
ites come by pestilence, famine, or earthquake, it would have
been equally the Lord's doing. The record which is here, by
no means carries us beyond what we frequently read of in his-
tory of the Lord's doings, if we believe in his over-ruling pro-
vidence, in causing terrible desolations in the earth. The facts
stand, but men have learned to look at them otherwise. Let
us look at them aright ; and not dare to arraign the righteous
judgments of God.

One fling the Bishop will have at slavery before he dismiss
this subject — "Jehovah's tribute of slaves' thirty-two persons."
As a learned man, he will remember that slavery prevailed over
the east from the earliest times. Now, here he cannot see, that
the spirit of the Hebrew polity served to regulate the practice,
and to introduce the better system that would uproot it, lu

this spirit, the female portion, taken in captivity, was devoted
to the interest of the nation under law, and thirty-two of these
were peculiarly appointed to the Lord's service as to the sanctuary.
But the Bishop will judge of Bible statements by their in-
trinsic value. In our simplicity, we should think, that if the writ-
ings, as a whole, were shown to be authentic, and evidenced ac-
cordingly by miracle, and the fidfilment of prophecy, to be
divine ; more especially were they attested (the writings of the
Old Testament), by the highest authority to be the the Sceip-
TURES ; and, moreover, did they unfold the very remedy that
man needs for his poor stricken soul, we had enough. But this
unbelieving Bishop will have nothing upon faith ; he will try
every single statement, of what value it is. By what will he
try it ? Human Eeason. What is this human reason ? The
soul's apperception of things. But he must take this native
power, as he finds it ; it may all from first to last be a mis-
conception. There may exist no such thing as consciousness,
and an external world at all ; Bishop Colenso may come to
think himself one of Plato's pre-existent phantasms, let loose
upon Natal in the shape of an English Bishop. Before he close
this chapter he will show, by detailing a number of events that
are said to have happened within a certain compass, how impos-
sible it was that they could have happened. Observing that
several of these eventsweve conte7riporaneous,v,'e can suppose that
they might all happen in the course of the time, leavingthe amount
to each as indefinite as we find it.

But the Bishop is to leave no stone unturned, to have this
whole matter settled to the satisfaction of Christendom. He
has before him the work of settling the age or ages of these
books of the Pentateuch, and the 'manner in which they have
been composed. I do verily believe he may save himself the
trouble. Mucli light may still be thrown on the field of sacred
hermeneuties ; but after the specimens Bishop Colenso has
given, we shall hope from another quarter. He deals largely in
the anticipatory ; he has a golden vision before him — this
Alnaschar in prelatic robes. Eeverence dwells upon his lips,
but in his designs, as judged by his writings, there is the re-

bellion of infidelity. He promises great consolation in his
Commentary on the Eomans, which I have not seen ; but as a
meet conclusion to such a work as this,, he makes a woful re-
ference to the faiths of the heathen, as if they contained the
very essence of the Spirit of God speaking in man. Scarcely
does the man need a Eevelation from heaven who has these
sublime mysteries, which he calls living truths. Late in the
day, the Bishop has learned to adopt the later belief of the
ancient world, that all the different religions were the worship
of one God under different names — " Creator, Jove, or Lord."
And having thus discovered, in the far south, the spring of light,
the Bishop will discern all things and judge all things.

NOTES ON PART I.

In my Introduction, I have said, that Bishop Colenso takes not up what used to be con-
sidered the grand diiflculties of the Bible History. In hia Preface and Introduction, he
talks on manifold subjects, of personal interest to himself, and, as he thinks, to the
Church at large. Among the subjects of public interest, he alludes to Creation, but only
alludes to it. In brief space ho gives his opinion on the Deluge, without assigning hia
reasons ; he goes not into the subject in form. This subject, which he more than once
notices, I have remarked upon, and may do so again.

I observe that Dr. Cumming of London, intimating a course of Essays on Colenso's
work on the Pentateuch, names the Deluge as one siibject. Certainly, Colenso in his
Preface does mention the Flood as one of the stumbling-blocks in the way of belief among
his native Zulu. But he only mentions it together with his objection to the record,
vnthout going formally into the subject. Indeed, he only commences his formal objec-
tions when he takes up the subject of the Family of Judah. This is his first chapter of
objections in form. Dr. Cumming, however, decides to take up the subject of the Flood.
I know not if this be on the principle that every particle of a Bishop is i>recious — some
may have a strong predilection to dignities ; or rather, whether it may not be on the
principle that there are some subjects which we like better than others. Dr. Cumming
may also with ability take tip the Bishop's real difficulties. As to the matter of
the Flood, commentators have agreed to diflfer, without calling the good faith of one
another in question, or questioning the authority of the historical of the Bible. Different
from these, Colenso states broadly his dissent from the Bible account, which he authori-
tatively declares to be, that the Flood was universal as to the Earth. When Dr. Colenso
states his objections in form, giving us the exegetics of the Old Testament account, exhi-
biting the universality of the Flood, and his reasons for disowning it, he vrill no doubt
find those that vdll be prepared, both from his premises and his reasons, to meet him to
the fullest extent, either on the side of a universal or of a partial flood, without impeach-
ment either way of the divine record. Till this be done, it were too much to put argu-
ments into Colenso's mouth, and then to take the trouble of refuting tliem.

An article in the North British Review, February, 1863, deals with the Bishop mildly.
It expresses some surprise at his limited reading, and recent change of mind as to the
credibility of the Bible history. It takes notice of the Bishop's rule of letting Reason
decide on Bible statements what is worthy of God. Very justly is it observed, that we
are not to measure ancient customs and modes of style by our modem ideas, especially if
our ideas are of a limited kind.

This writer, entering into some of the details, takes up the Scripture account of
Judah's family. On this subject he advances nothing new. Inadvertently he observes,
that on perceiving the impossibility and even absurdity to which his conclusions led, Dr.
Colenso should have abandoned them. Why, this is the very gi-ound on wliich he proceeds
to declare, that the account given is untrue. It was of no use that this writer shoxild

advert to the genealogy of our Lord as exhibited in the Gospels, to show that we must
make allowances owing to our ignorance, for Dr. Colenso will equally pronounce these
incredible. If the writer means to make out an argument, by referring to the mystical
numbers, 7 and 10, and their product 70, equal to the number of Israel that went down to
Egypt, he will find himself much mistaken as to Bishop Colenso. He is much more happy
when he commingles this notion with the acknowledged fact of the " heads " of Israel,
which he calls tribal stems.

I observe that the writer has imperfectly studied Colenso, making one of the diffi-
culties in keeping the Passover in Egypt to be — Where pasture was to be got for grazing
such a multitude of sheep as must have been according to the history. This difficulty
the Bishop states only when the children of Israel are on their march and in the wilder-
ness. The writer also tries to show how they might obtain as many lambs as would be
required for the passover, a subject which Colenso does not here take up. The article,
then, lauches into the means of supply that might be in the wilderness, which is good
enough ; but then he makes up for any want that might be, by referring to the over-
ruling providence of God, which he should know Colenso does not adjnit in this connec-
tion, there being no special mention of it.

Properly enough, the writer of this article, adverting to the genealogies, takes
notice, that these genealogies, instead of exhausting the names of the families, give only
the names of the heads of families. This is preparatory to entering upon the numbers.
The writer is uncertain whether the 430 or 215 years should be adopted. I see, however,
that on allovnng the Bishop's calculation on the 215, this writer adopts the supposition,
that many went down to Egypt vpith Jacob besides his children, and that by intermarry-
ing with the Egyptians, and incorporation of them into Israel, the number of Jehovah's
people was largely increased.

On the subject of numbers generally, and particularly on the number of the first-born,
the writer acknowledges his incompetency to deal with the subject. He " indicates no
definite opinion" respecting the numbers ; and as to the results which Colenso brings out
from the statement respecting the first-bom, he simply says, " this is incredible." He
gives in a foot-note, without endorsing it, an explanation, by the Eev. Dr. Forbes of
Edinburgh, of the numbers, to the effect that a change in the notation has sometimes
crept into the Hebrew Codices, equivalent to what the addition of a cipher would be in a
modern account. Reducing the gross numbers by striking off a cipher, or by dividing by
ten, the proportion of first-bom would be 1 to 4'2 in a family, and the number of men
60,000. The writer of the article justly makes an exception to this mode of settling the
difficulty, because it does not hold good in the first-bom where there is no cipher in the
figures marking the number. By striking off the cipher or the unite, and taking the
difference between the first-bom and the Levites as to number, the truth does not come
out at all (Num. ui. 4 — 6). We might also add, the Hebrew numeration, in itg mode of
marking, does not rise or fall by tens, but by thousands. The Hebrews have single
letters, counting from 1 up to 900 ; and then for the thousands they mark the single
letters. Also by position' of the letters, they designate numbers. The writer of the
article subjoins, that " the numbers of the several tribes occur so frequently, and with so
much circumstantiality, that we doubt extremely if any satisfactory solution can come
from an alteration of these."

The writer adverts to the difficvilty of exhibiting an account of early transactions in
such a way as to be free from exceptions. Then the brevity and abriiptness of the nar-
rative will render the difficulty of comprehending all the greater. But he puts a case :
Suppose the number of men to be limited to Colenso's mind, say 600, so limited a com-
pany might be easily conducted through the wilderness, but how should the puny host
achieve for itself conquests so difficult, and grow in a few generations to a place and in-
fluence so mighty ?

There follow remarks referring to the corroborations to the authenticity of the Bible
history, which have been exhumed iu Egypt and exposed at Nineveh, Bvit more
pointedly does he refer to tlie internal evidence of the divine books themselves— especially
their high spirituality. Then, referring to the attestations which have been given to the
authorship, he states what they, of Colenso's school, call the higher criticism, of allowing
human reason to judge as to what is to be received as divine ; whereas he has shown that
in presence of divine revelation, aU flesh must be degraded. So far the Keview.

The subject of slavery the Bishop mentions as one which, when apparently receiving
countenance in the Hebrew Polity, excited the wonder and revulsion of the natives as
might be expected. But the greater wonder is, that a Bishop o<" England was so Uttlo
inclined to explain the policy of that Economy in the case — that the Hebrew Polity in-
deed began that system of amelioration whereby the superstition, and slavery, and sin that
sprang up in the ancient world, were to be repressed, vmtU those Gospel times should
arrive, wherein full provision would aiipear for the complete emancipation of man.

I have adverted to the province which the Bishop would assign to Eeason, in the
matter of judging of the divine Word. In judging of Bible evidence, Eeason will occupy
a high position. The credibility of the books reputed divine wiU have to be tested, and
the authority ascertained, by evidence. We are still gathering of this kind of evidence, in
the fulfilment of prophecies which are taking place, and in viewing the corroborations
to scripture history which are fi'om time to time developed by trust-worthy travellers.
We thereby go up to ancient times and customs as far as may be, without judging all
by our mod«m ideas. Concerning the integrity of the books we have also to judge ; and
means are ours by which to correct any mistranscriptions, and arrive at satisfactory assur-
ance. On all these, and other acknowledged evidences, Reason will pronounce ; but when
she has done so. Faith steps in and takes her high place. I need hardly say, that the
Bible carries along with it its own evidence of its divine authority, in speaking with effect
to the human heart, or rather, in being made to speak. The books of the Bible are be-
fore us, as a whole, so attested by highest authority, and ours it is to submit to the
statements therein. Our best skill may be used that we may read aright what the books
contain ; and having, according to the laws of language and thought, arrived at that, we
are to receive with honest conviction. If we place Eeason to tell us what we are to re-
ceive, and what not, there is an end ofEevelation and of Faith. Hang up your Tablets
around, say some contain the truth, others not, and bid us make the selection. They
become all one with the writings of Zoroaster and Confucius. Take away the Pentateuch,
take away the typical Eitual, take away the antitype, take away salvation. But the
great essentials have stood unaffected, and standing, will reduce all the apparent anoma-
lies to order and beauty. This Uteral Bishop will ruin his mind by his literality. It is
observed by an able writer (Isaac Taylor), that he wants breadth of mind to judge of Old
Testament narratives with necessary liberality. He does not allow that largeness to the
Hebrew that he uses in his own English. Ho writes with the ease and plausibility of
Hume J he insinuates, and leaves the insinuations to operate (see art. 46, 91, 129, 158).
He insists on the literal ; he has no taste for measuring by the grand design. As to the
literal exegesis, however, he should know that no code of grammatical rules can be formed
that shall be without exception. Would he judge of even the flights of Homer, and the
marvels of Herodotus, with the same unrelenting severity that he appUes to the criticism
of nature and simpUcity, speaMng in the Old Testament History ?

It were well did we remember, that we are out of our depth in calculating scripture
statement. The doctrines are beyond our investigation : they were not discovered till
revealed. The world by wisdom knew not God. If tradition told somewhat, it was bor-
rowed. And the historical of scripture is beyond our times ; wo should have lived at the
times ; and even then, much would have had to be taken on faith.

Again I might ask, what motive the author of the Pentateuch had in making the

statements we find ? Was it all to magnify ? Certainly the minuteness of discription
lays him open to inspection. But if we look at the openness that every where appears,
we shall be convinced it proceeds from divine inspiration.

The Bishop says it was the Zulu that quickened his suspicions. Rather we should
think, the Bishop was inclined.

He has still a world before him. He speaks of advancing, in Part II., to the
subject of the dates and manner ol composition of these old records. He is to enter on
the internal evidence, the styles of the different periods, and herein he will have the work
of a lifetime.

But let him purify his mind of these suspicions, and come with the " honest" heart
to the reading of the word. " Unto the upright there ariseth light in the darkness."

STEICTURES ON PART II.

On opening at the contents of Part II., we are struck virith an array of nearly three pages
of Corrections and Additions to be made in Part I., first edition. And, for the most part,
these are not slips of the type, but of the pen. Scarcely can we bring our minds to
think it justiflable, that a man should modify statements in a book subjected to much ani-
madversion, by recommending the insertion of material corrigenda et addenda. I have al-
ready taken notice of the emendation he would make in chapter vi., concerning the priest
having to carry the bullock out of the camp himself, and of the extraordinary admission
he makes, that he might do this virith the help of others. Writing, however, on the same
subject (art. xvi.), I expressed my suspicion that Bishop Colenso saw through the strict
meaning of the passage in Deut. xxiii. 12 — 14, that it referred to the army of Israel in
Camp, and not to the whole body of Israel in the wilderness. I now see from these cor-
rections and additions, that the Bishop was fully aware of this special reference to the
army in Camp, for he now raises, as he thinks, an argument for himself out of it. He in-
quires, in effect, if the cautions laid down for an army were so necessary, how much more
so would the same cautions be necessary for a mighty mass of people living in close
proximity. This is plausible, but deceptions. We cannot allow the divine order to be
applied save to that in reference to which it was prescribed, namely the army in Camp.
But the Bishop asks, Was not cleanliness equally necessary for the people of Israel in fihe
wUdemess ? It was equally necessary ; but it was not prescribed to be attained by means
of this special injunction, which had reference to the army.

I see also from these emendations, that the Bishop would be inclined to return to
the subject of the Israelites being armed when they left Egypt. It may be remembered,
that he inquired how they obtained the armour, how they had been let go with it, and
how, when armed, they were afraid of a pui-suing foe, being in such formidable number.
He quotes to show that the IsraeUtes had " swords," and " weapons of war," within the
first and second year of their entrance on the wilderness. As before, so now we admit,
they may by this time, or even at setting out, have had sundry kinds of weapons ; but
this improves not the Bishop's argument at all, that they are described as being " armed"
when they left Egypt, for the original word still remains in its native dubiety, as we said.
We have not to speak of them as if they were destitute of all things at their leaving

Egypt, and of all ingenuity after they had left ; we have said tlie very contrary (Art. viii.) ,
and here, like the Bishop, I might add, that by the end of the first year, they had wag-
gons drawn by oxen (Num. vii. 1 — 3), given for the service of the sanctuary (v. 4 — 6) ;
but we have to insist on this literal bishop, that he go not beyond the particular text on
which he is building an argument. The children of Israel went up in array out of the
land of Egpyt (Ex. iii. 18).

In replying to his Reviewers, I observe that Bishop Colenso seems to depart from
the spirit of candour, which he well maintained through Part I. At page xiii. of the
Preface, he complains that they do not take up the real point of his argument as to the
people assembling at the door of the congregation. The point of his argument, be 8aya>
distinctly was, that it is expressly stated in Lev. viii. 1, that Jehovah Himself sum-
moned the congregation together, and that it is impossible to believe that Almighty God
did really issue a command, which was not meant to be strictly obeyed — by all, at least,
who were able to attend the summons. Well, let it be a divine command which all were
bound to obey. The objection has been fully met — all attended there that were able, and
the Bishop yet makes nothing more of it himself. He says, It was meant to be strictly
obeyed — by all, at least, xoho were able to attend the summons.

In dealing vrith the Reviewers on the subject of the priest carrying forth the remains
of the bullock vnthout the camp, he is much consoled that one able writer holds the
version which hehasadopted to be the right one (Preface xiii.) Yet with all this countenance,
the Bishop is " quite ready to admit that the Hebrew word here employed may be used
in the sense of carrying out with, the help of others." He adds, " But the stress of my
argument is not laid upon the necessity of the priest himself in person doing this, but
upon the fact, that it had to he done hy somebody." It is enough to say. Let any one read
in the Bishop's sixth chapter how he uses the words — to he carried by the priest himself — the
■priest having himself to carry, and then say, whether the Bishop bona fide meant the priest
himself. He will become a follower of Loyola in good time, and the name will be Spanish
enovigh.

He notices also (Preface xiv.) the attempt of his Reviewers to meet the difficulties of
the wilderness, by carrying the appointments forward to Canaan ; and the Bishop renews
the argument, that the particular instance — the turtle-doves for the poor leper — was in-
tended for the wilderness, inasmuch as the leper had to go outside the camp. His argu-
ment here is good enough did it not admit of an exception, which I have shown (art.
xvli.) ; and besides this, the argument against him for the/ii(nre has reference, not to one
solitary instance like this, but the whole typical economy.

The author of those Publications which we are considering thinks himself entitled to
deal with the internal of Scripture, to examine the statements, and to judge of what is
right (pp. 170, 205, 370). I think it wex'e rather proper to say. We are to assure ourselves
of the integrity and credibility of those reputed to be the Canonical Books of Scripture by
the acknowledged evidence, and thereupon to apply the well-ascertained principles of inter-
pretation to the exposition of Bible narrative and doctrine. But Dr. Colenso wUl deal
with the Bible as he would with any human composition, judging the statements by the
laws of human thought on subjects witliin his reach, while all the time many of the sub-
jects on which he is engaged are so far removed from human reach as to have necessitated
a Divine Revelation. He is now to account for the contradictions and exaggerations which
he thinks he has found in Genesis.

How is he to do this ? He is now " to consider the signs which these books of the
Pentateuch give, upon close inspection, of the manner, and of the age or agct, in which
they have been composed ;" or, as he says in Part II., "to investigate thoroughly the
question wliich has been raised as to the real origin, age, and authorship of the different
portions of the Pentateuch."

The principles on which he proceeds are simple. He founds upon the appearance in
Genesis of the two names of God, Elohim and Jehovah (see his chap, ii., Part II.) ; also
upon the presence of certain proper names, and specially names of i^laces, in Genesis and
the other books of the Pentateuch (see chaps, v. and vi.) He adduces arguments ax-ising
from other gi-ounds ; but the two mentioned above are the prevailing ones through Part

II.

Take the latter of the two modes — How does he build upon the presence, in Genesis
and the other books of the Pentateuch, of certain names of offices, places, and things ?
Thus names of places are found in Genesis which the places did not receive tUl long after
the date of the history recorded in Genesis, and which some of them did not receive till
the times of the book of Joshua, and subsequently. The same remark applies to the
names of offices and things. The following are among the instances cited — Gilgal, Dan,
Prophet, Hebrew, Canaanite, Canaanite and Perizzite, Hebron. This kind of objection to
the credibility of the inspired record does not appear startUng when we reflect, that a
historian, Moses, might employ all the proper names known in his own time in recording
events that took place before the names were assigned ; that a subsequent inspired
historian might insert the proper name where he foivnd only a description ; and that,
finally, an explanation might, by the same divine direction, be inserted in the body of the
narrative where it seemed to be required by readers at a subsequent age. The Bishop
may say, as to such conjectures, the divine record should have been perfect at once. The
record when first produced might be exactly suited to the wants of the people ; but this
might not be the case at an after age. These remarks will give readers an idea of what
they have to expect in the Bishop's second book, and show what will be required iu the
way of answer.

Take, next, the former of the two modes of argument, namely, the use of the names
Elohim (God) and Jehovah (Lord) in the book of Genesis. This fact appears to have
furnished a main ground of argument in the Bishop's second book on the Pentateuch.

These two names occur frequently in the book of Genesis.

First, the name Jehovah is found in the record of Genesis, in the face of what is
said in Ex. vi. 2, 3, " And God (Elohim) spake unto Moses, and said unto him, I am the
Lord (Jehovah). And I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, by the name
of God Almighty (El-Shaddai) ; but by my name Jehovah was I not known to them."
Yet we find, not only that the name Jehovah is frequently emi^loyed in the history before
this time, but that the patriarch Abraham gave this, the incommunicable name, to the
place of Jehovali's gracious appearance (Gen. xxii. 14). Likewise, we read that the Lord
called himself by this name to Jacob (Gen. xxviii. 13), who twice immediately repeats this
name (v. 16, 21). The explanation of this apparent discrepancy suggested by Scott, that
the words in Ex. vi. 3, are to be read as interrogatory — but was I not known to them by
my name Jehovah P — is neither required by the construction, nor by the sense of the
passage, nor by the past lustory. Another interior etation proposed by others is mufch
more agreeable to the genius of Hebrew naming — that while the Lord was' known to the
patriarchs as God, God Almighty, the AU-sufficient to dependent creatures, he was not
known as Jehovah, the only Existent, Existence itself, and the Author of all things, the
import of the knowing being, that He was not known to them experimentally as the only
All-Sufficient One, as exijlained, Ex. iii. 14, "And God said unto Moses, I AM THAT I
AM." Yet with the exceptions mentioned already, scarcely can we say that the
patriarchs ventured upon this name of Jehovah, or at all events, that they used it in the
high sense of its being afterwards exx^laiued. In that remarkable passage where Abraham
intercedes with the Lord in behalf of the cities of the plain, while the historian uses the
name Jehovah, the suppliant addresses the Lord by the title Adonai. And this suggests
the explanation given above, that the liistorian, in relating past events, might employ all
the names known in his own later day.

Further, Bishop Colenso thinks he proves, that iuterpolations have obtained iu the
book of Genesis, in respect of this name Jehovah, from the single fact, that the name
Jehovah was not really in use till the days of Samuel the prophet. His reasons for so
thinking are two. Names begin in the time of Samuel to be compounded with the name
Jehovali, which practice increases to a greater degree in the time of writing the Chronicles
(pp. 224, 236, 357, 358). He finds in the Pentateuch and book of Joshua only two names
so compounded, viz., Joshua and Jochebed. And names so compounded he does not And
in the book of Judges at all. Again, the earlier psalms of David, who learned of Samuel,
have rarely the name Jehovah, but frequently Elohim (pp. 269, 358). On the other hand,
names compounded with the name El or Elohim are frequent in the history from the
earliest times. Bishop Colenso thinks, therefore, ho has reason for saying there were two
writers, the one that uses the name Elohim, and another that also uses the name
Jehovah ; and that the latter is much later in the history than the former (pp. 176, 177,
207, 356). I find that the Bishop is arriving by degrees at a solution of the authorship of
these ancient vrritings somewhat satisfactory to himself, that some good man, Moses for
instance, originated the noble work of writing such a history (p. 368), which was taken up
and wrought into a narrative from Genesis to Joshua, by the one that uses the name
Elohim (p. 358), and who assumes the name Jehovah for the first time, Ex. vi. 2, 3 (pp.
234, 257), and then that his work was revised by the one that uses the name Jehovah. It is
possible that Samuel may have been the one that uses the name Elohim, and some one at the
end of David's time or later — Jeremiah say — may be the one that uses the name Jehovah,
who would be the Deuteronomist. The writings of Moses, he believes, would have been re-
spected had they really been of divine inspiration (p. 207), but it is evident, he thinks, that
the Elohistic writer made free with those early documents, whatever they were, and that,
correspondingly, the Jehovistic writer makes free enough with the writings of his pre-
decessor. He speaks of the one as " altering, enlarging, or curtailing " what the other
had done (p. 177) ; and, again, of the one taking the freedom to " enlarge, amend, and
illustrate " the work of the other (p. 356).

Now, it will be remembered that all this reasoning is founded on the supposed fact,
that names, till late in the history, are not compounded with the name Jehovah. I
shall examine this point in one instance in the following paragraph. The whole history
is set forth in the Bishop's book as a history of human composition (see also p. 368) ; but
let us here ask. How was the name Jehovah made known, in its infinite significance, save
in the way recorded — darkly, Gen. xxii. 14., 16 ; xxviii. 13 ; more clearly, Ex. iii. 14 ; dis-
tinctly, Ex. vi. 2, 3 ? - And we ask. How came all these interpolations to be introduced,
while the sacred books were in the keeping of men jealous in this respect, in the days of
Samuel, and still more iu the days of Jeremiah ? The nation was blind enough, but
among the priesthood, save in one instance (2 Kings xxii. 8^, which, at the same time,
afforded a proof of the reverence in which the divine word was held, there were always
some zealous toward the Lord.

One entire chapter (ix.), he occupies on the name Moriah, being concerned to show
that it is not compounded with the name Jehovah, and that the place signified is not the
one on which the Temple came to be built. His main argument for passages in Genesis
containing the name Jehovah, being interpolations of later date is, that names before
the time of Samuel were not compounded vrith the name Jehovah, and were this niune
Moriah to be found to be so compounded, he would be afraid of his argument. I think
he might assert, as in other names, that this was inserted at a later date. But he is bent
upon proving that this name Moriah is not made up of any part of the name Jehovah.
He sets himself to work to combat the opinion of Heugstenberg, who holds that the
name Moriah was first formed on the occasion, when the Lord appeared to Abraliam with-
holding liim from immolating his son Isaac (Gen. xxii.), and that it is compounded of the
Hophal participle of the verb rank, to see, and Tah, Jehovah. Heugstenberg renders the

name the shown of Jehovah — the appearance of Jehovah; Bishop Colenso would rather tliink
it means being miade to see Jehovah. And I think the Bishop has here the advantage
of the great German Exegesist, who sometimes makes his learning give way to interesting
conceptions. The Bishop, however, is unhappy in the quotation he makes to support his
interpretations CLev. xiii. 49), and the priest shall be shown it — shall be made to see it. The
literal is, it shallhe shown as to the priest. The eth seems to perplex him, which contains a
common rule, that the passive retains one of the two cases which the active governs.

The Bishop appears to be right as to the signification of the name Moriah, on the
supposition that it is made up out of the verb raoji and the name Jehovah, but
he denies altogether this supposition. He will allow of no name being com-
pounded with the name Jehovah tiU a late period of the history — towards the
time of the Chronicles. Hengstenberg gives good reason for his opinion, but Bishop
Colenso will argue the matter grammatically. The dropping of the aleph and the he is too
much, he thinks, to be admissible, though he should remember that guttarals and vowel-
consonajits especially are frequently interchanged or elided, particularly in compounded
names. And I think the parallel explanation found in 2 Chron. iii. 1, " Then Solomon
began to build the house of the Lord at Jerusalem in Mount Moriah where the Lord ap-
peared unto David his father, in the place that David had prepared in the thrashing-floor
of Oman the Jebusite," fully bears out the interpretation of the name Moriah. Thus
(Gen. sxii. 2) "And he said. Take now thy Son, thine only Son, whom thou lovest — even
Isaac, and get thee into the land of Moriah" (of being made to see — of being shown Jeho-
veh). So to this corresponds the name which Abraham bestowed upon the place, v. 14,
" And Abraham called the name of the place Jehovah-jireh ; As it is said to this day. In
the mount of the Lord it shall be seen ;" or if the pointing would admit, in the mount,
the Lord will be seen. So, 2 Chron. iii. 1, "And Solomon began to build the house of the
Lord at Jerusalem in Mount Moriah (in the mount of being shown Jehovah), where the
Lord was shown unto David his father."

The Bishop is pertinacious to do away with the idea, that any name compounded of
Jehovah, appears in Genesis, or till late in the history. Having devoted one chapter to
the name Moriah, he will yet require to devote another to the name, Judah, to show that
it is not compounded of a verb signifying to praise, and the na.me Jehovah. "And she
conceived, and bare a son ; and she said. This time will I praise the Lord (hapagham
odeh eth Yehovah) ; therefore she called his name Judah (Tehudah) Gen. xxix 35.

ABERDKEM: PBIKTED BY A KINO ii CO., BROAD STREBT.

BY THE SAME AUTHOR,

Foolscap %eo., price is. Qd.,

EXPOSITIONS ON THE ROMANS, IN A SERIES OF LECTURES.

" The merits of the work are considerable. There is a great deal of excellent

practical exhortations, wrilten in a plain and earnest style, and his ilUistrations ave apposite and
frequent y classical. Indeed, Mr. Stephen seems to be one of the few ministers of the present day
who liiive not fori;ot the studios of their youlh ; and ho seems, while attaching a proper value to ihe
he ivy torn s of divinity which have descended to us from the early Reformers, not to over ook
the importance of modern investig-ation. Another i i portant recommendation is the small size
of the vohniie, and its consequent cheapness, and wc are not aware of any volume of its size
issued by our local press tliai contains a greater quanity of sound Calvanistlc ti.eology." — Aberdeen
Herald.

. . . "The volume bears many traces of being the result cf laborious preparation, and is
characterised by an earnest and pious spirit throughout." — Aberdeen Free Press.

" We caimot but agiin express our re jret that the author o.' this work did

not confine himself more cli'sely to doctrinal exposition, illustration, and application. Had he
done so, his labours would unquestionably have been very useful and meritorious, for, in almost
every page, there is abundant evidence of much study, as well as an intimate acquaintance with
our good old divines, too mu'h ncilecleri by many of the would-be divines of the pie ent day.
As it is, the expositions are well worthy the attention ( f sucliasare desir us of becoming acquainted
with theEpisf.e to the l.'oiians They will find in them mucli that is not to be found in any other
single author with whom we are acquain'ed.' — Aberdeen Journal.

" Wc have every confidence in recommending Mr. Stephen's well-condensed

and clear 'Expositinns on the Romans,' asadidraby fitted to guide those »ho use them to aa
accurate understanding of that important portion of 'tlie oracles of Gi^d.' " — British Messenger.

Foolscap Svo. , price 4.'. 6d.,
THE UTTERANCES OF THE CXIX. PSALM,

EXPOUNDED IN A SERIES OF LECTURES.

. . . "'To unfold the t ain of thought in the Psalm, and to enable the reader to enter into
the experience of the Psalmist, sympathise with it, and profit by it, is the object of the author.
He seems to think that an undue pruminenee is i;iven 'to books of a religious nature — biographies,
experiences, conversations, conveisious — that time and attention iirc bestowed upon these that
might be much moio profitably given to the study of the Wo d of Truth, and that while spiritual
nourishment is sought for in tlicse oftentimes crude and sometimes even injudicious tractates,
lich treasures of spiritual experience are lying well nigh neglected in the Psahiis.
Thus, with a keen appreciation of the superiority of the .sacred text, and bringing to the task no
mean experience, he addresses himself to the unfolding of tiie spiri ual life of the man after God s
own heait. Though we cannot say that in every instance he is successful in tracing the chain of
thought and feeling nmnii'g through the Psalm, yet, very gene ally, he is exceedingly h.ippy in
doing it. When treating a few veises. he almost inva iably discovers the Psalnii.st's meaning,
and makes yoi.i sympathise with the Psalmist, as he shows you in him • ihe mental states the
holy habits, and the fervid ilcsircs of the believer." He never brings his own views and grafts
them on tlie Psalm, but — as man\ expositors do — he ever goes— as every expositor ought — to dis-
cover what the Psalmist says, and to expound what he finds in the Psalm. And as the wholf is
written in a shnple, cainest style, wc have no doubt that the Utterances wiil piove highly useful
to a numerous class of readers ennblin:; them to enter more fuUy into the views of the Ps^liiiist
than they otherwise coa\d."—Ahcrdren Journnl.

. . . •' Tlie work before us is not only practical and experimental, but it is also critic il. Mr.
Stephen seems to keep himself alon^/side of the literature and the learning of his age and his pro-
fession, and whilst he is not ashamed to acknowledge the advantages which lie has derived
from the labours of others, he, at the same time, displays an independence and an originality of
investigation which mark him as a lipe and laborious ^iliolai'. . . . We have already
al.uded to the circumstance ihat the one thought tr..at pervades the whole Psalm is the excellency
of the \\ ord of (iod. And vet. altliough we have here twenty-two lectures upon this one subject,
there is surjrisiiigly little of what may be called repetition oif the same sentiments. There is a
variety in Mr. Stephen's lectures which shows that he can draw things new and old out of his
treasury, and that h« is thoroughly furnished with all the accomplishii.ents necessary for inter-
preting fully the sacred oracles ' —Aberdeen HeraUl.

..." The lectures are directly practical in tone, and fitted to be extensively useful."—
Aberdeen Free Press.

"-Mr. Stephen undertakes, in this elucidation of the cxix. PsUm, to 'show th.nt the divino
system like C7od himself, is one, from fiist to last i f all dispensations, and that one is what we

understand by the Gosiiel ftlore than the Gospel doctrines, pcrspcctivcly we have it

expressed so as the be iever needs it in daily life ; and in no other part of the word of God can we-
s J find it at large.' The rev. gentlcin m brings a i;ood deal of learning, and, better still perhaps, a
thoroughly eai nest, loving, reverential spirit to his task. I erhaps st times we maybe inciiied
to think that he overloads with explanactan and exposition the native simplicity and "deep, fervent
truthfulness of these utterances of the man of God;' but, on ihe whole, he has procured a book
which every lover of the • Psalms of Uavid ' — and every man anl woman is. or ou;;ht to be such a
lover -will price as a help and comfort in the leading and study of what is a priceless treasure to
the Christian believer." — Banffshire Journal.

BS1225.4.C7S8

Bishop Colenso on the Pentateuch

Princeton Theological Semmary-Speer Library

1 1012 00040 0277

Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Bishop Colenso on the Pentateuch : quoted and examined ; to which are added notes on Part I and strictures on Part II of The Pentateuch and book of Joshua"

See other formats