Full text of "Bosquejo geográfico é histórico-natural del archipiélago Filipino por Don Ramon Jordana y Morera ... Publicado de real órden en vista del favorable informe de la Real academia de ciencias exactas, fisicas y naturales"

See other formats

> ASE ERA YODO AORTA DEA ODA LAO SPA AD AAA SD
AR Esto EL ARCE EAS "o j 2 o OIEA IIA SSA DS SOS SOILS SE
ISI IAE NASAL ESAS ALO NÓD ABAD DADA AAA SALDAR ADA SAA
AE ALTEL A

A SÁ EBEOd t t A , » MAIN LA AAA SÍVDAA DS AIN NINA,
Mt dl o o SE DIO SY YI O ES INIA ON NN AA IS LIS IN IIA ARO
7 CAERSE O AERADOAAAAAS AS SN LNLOIAIN AN A s EXE IAS
SES A Eolo a O ms mA ARO NOR A LAA AI , DÍA S SAMA NANA IA AA NN IN INS,
IIS AA Des BM MO MEME SOMOS MEME MOMO MA MIA SOMA O OA SAA MA NA A SD L ERES
OA AL: es do Mos EMO ME MEMES, POMO AMÓ, MOS SOME OR MAA el , > IAN, NXEVSÍN ISLA INIA A A,
, MESE MA Mole MEMO DA O AEREA MIE AAA Al SS > AA INIA, SIS AA LAS LIN IN AN :
OIT II ESTO SI O O TO DI O SS AE GD EN IA LO II NI Ls, eS SS
e Modos dee ll Ms Jos EME MEME MO MOMO RAMO AAA O AAA A LPULADIA ÓN EI LO A IS IN SS
EA AAA AAA A RARIDIA A ADAN SELBESASOANIADA ADS
y . AE, Mes ot ds e AA A ME MM MO MERO PE ES OO AAA ÍA > SAARAADRARADRADNDAARARS N, rá
A AA EE AA RARA AA AA AAA » LA IL LO LL LIO ILL LIL Ps Bn DIAS LID,
EA o o dis E MO e. Mo o di es ME MO Me MO DO LME MERO LEO ME SOMO MO LOMO PALOMO LEA LON LO Os IN LOOSE ION LAS SATA COSSA ALL ESAS ESOO SONS NOS ASS
AAA Ss dE do dE di E de dl AO, Mi O E LEDO OO LO SODA MIMOS SA LO LOMO IO MN LO Les LA II AD LLO Ls bs a Ls LO LL LIN IL IS ISI LLO Is LN LIVIN II EII
POR II IN MO MEME MORO O O OSM SO SÓN ME MS IO LLO > LORO SOLO LO LD LME LO LO LIN LN LO LLO LO LLO LY SO, IN IN LO, LO LO LLO LOS IN LOS LISIS LA LIN LIL II IAN
LA Pdo da MEME dede ME MEM MEMO, Ms MM LO: LO OO MINI AN SO OSLO PL ess LE PL LO LX LO LL Ls LALA SL LIA SOLO IN AA LOLA LAS IN IL, SSNSSARDOIA A,
dx de Meda Jo MO dis Ma dE de O ME MOMO LA LAA MO SO MODO ROO o > BOO LION O LO O LIN LO LA LYON IN LAO IN LIO ION Ls ÓN LO SIN POLLOS LOS ISI IL IS IRIS IN IS II AS,
AA Ad MEM de Me MMS MEME Ms Ms IO, MO ME LO POMO OY SA PALO A MO MA MOI Ls Ls MS IN LAN LO POLO LN LOL LLO IN LOs IO LLO, LOLA NL LIO LIN IL II LY INIA Ps INN,
EA Edi de da O MEME MO ME MOMO ME MOMO A ANA O OSO IN NO PO O MA LO A O LOMAS O SNA LO LO Ls LN LALO LL IN O L L2 OL LON LIO LO, IN LO, PL LIL LL, Ls, Ds DNI LIA IRIS
4 MEME EME SE ÓSEA MO DA PAM ASIA O, es LO SO ME SO PIN IA IN O IN AN LO IN IO IL NIN LOL LIN LO, XLS ALS, IS IL, LN II OLAS LO OS LL OS SL A II LEN AS IN IN IN IN AO
dd de ds : IO PO Bn Lo Ls LO PANÍA LL INIA NIN LO LO IN LOS LON IES A IN IN ÍA LS IN IN XI IN LOL II ION LO LINES NINAS IN IS, A,
/ LOIS NI SÓ SÓ SOS LA IN ION IO LO LOs, Ls A LN NI LO O AP EI LON LN IS LOL LS IN LLO LOS Ls LO, LAS A IAN LIA IA II IN
PILI MIN IN IN Í, ININ IN L LON LO Ls IN LES LA IN IN ES LO IN IN, LO LS Ls IN LOS INIA LINA IN IS LI IN NIN LA,
DOME NN IN IN IA IN NIN IO LN AN IN NIN Ls LN IN LO IN OI, IL IN AN LLO LA ENS III IN RIN,
IX LO II tes LON ISO IN IN SOS LO LO LO LS IÓN ELO LOL, LO II IN Ls, ISI ON LIO ICI LA NIN IN NA,
DOMAIN LI IN A IN LSO LO IL IA ON LO AS IO LO LENIN IS II IN LOs LN LIO IN IR E Ls LY IN LO LR IE LIO Ls,
SEPEODASÍÓDIDOA IDA DOS ADNDA DADA SIDA DA RARA NS
O, Le MO LSO, IÓN MA LN NIN LOS INIA AIN LLO LE LO LON LN IN ON LO NI Ls LL OS, Ls, LN LI Ls INIA
DOMO PUÍN Ls LAI IL LO NL IN LIN, ÓN O Les, LO LO A LON LO LOS IN LO LN LN IN ANI Ls ds PL LN IL IN IS INEA IN ÓN
ES DOS IO SO EOS IN IN IN IN IO, LO SES LLO ANI LS SIN SE LS LN ES IN LS LIS IN LONAS IS EII LL IN IO LA, IS INN,
ETA E e E SÓ ME A MO SAO MO PONEMOS E MONO So MO LO MOMO MO O MO O IO MO IL LL IN IO, LS LO LO LN LO SL SOLO, LLL IN LAN LL OÍ IO LN, Ls IN IO IN LON, LOS, LLO LO IN IN A Ls A,
PMA A A MS ME POMO DE MO dis LE Mo O A LA MO Ms A A MONA O O A SL LO MO OA EN IN IN LION LO LO LO LO, LO ALO AOL SES SAN LOLI SO LA LY IN IN LA IN LOL LOS LS LN OLA IA ÍA,
DEA E IÓ ME MA EMO A MOM MODO Ps NO MO Ss Ss SÓ MO BO MOE O ÓN IONLO LOLIO LO ME Ls ON, LLE LS LN LY IN INIA IO LO LION LN SE LON LLO LL LS IN IN LO NIN IÓ,
z LARES AEREA AAN E AO NO MO O O RAMA MS ISA IO MS O IO IS LY LOs O Y IN SO O Ls MLN IÓ ENIN IN LA LLL LL LO IA Ps IO Ls LO LS IN EA,
A O O EEES PRMBADIAPIDOA LADRAR AID NANROARRIAARADRARARARNAA AAA,
AYMARA AAA AA EIN AI A ASA OS O SA INIA LA IN IN IN ÓN, LLO, IÓ LEN LO NL LÍA LO LL LO LIN LO LO ISI LN IO A LL IO LA LN IN LD
EAS AO O SOMO MO MO LD PAOLO O A O IAS LLO A LL Bs LY LA LL LIN LIN Ls LO IN LL LO LAI Ls LÍA II Ls IA LIN Ls,
LEPPAAPREAO ESA AO ASA A IN SL LA IN LN MSN SON IN IN SO IN LO MOL LE LON LA LLL IN LL Ls Ls LL Lis LAS LL LL IS Ls LIN IN Ls
PAPI yA ó A se LOL MO DO, JO LO O IÓ Ls MAA Ss LO LO LOs LA IÓN NL LON LOLI LO Ls LS LAA LN IS ILL IO IO Ls LIN LA
e a 2 OSA LO, Lo LOs Lo ds SO LEO LON LN LIS LIN LION IÓN LIO, LOS ASIN LLO Ls LLANO L LO EL LON LO IN LO LO Ds LL INIA
LOIS INEIN Le bs II LIS IL LAN LO ARI IN I LO LO LLOC, LLO, LO IS IO, A IN IN A, LS LN, A,
INSI, Sos Pr IL IN LN NL, LP LILA IN IN AOS LA LL IL LOS LEN LI IN IN IO IN II LO LN LES IS A IL, O, e
LSO, LO LES, A LA INS LINO IO, LION AS ES ÓN LOS OLE AN LN EIN LIN IL NL NI IS LO LS LIN LE LA IN IN, D
LLO INS LOS, LON LIO, LP LN LO LLO LIN LO IN IL LAS ILL LN IL IN LO LL IN LL Ls II EA LÍO, EIN IN IN A
LOSA MO, PAIS IN LN IN IN LOA LO LIO LENIN LO LO IS LS LO LIN IN Ls, LO LN LO LISIS IN IL IN AS IN IA IN LOS LA, EL IN IN,
INS IN IN IÓ, LN IN IN E LINO LOS, LLO LO IN ION II Ls IN LN LON IN LA IN LION LES IN LOs, LO II LO LS IN, NL LS LIN IL IA,
IS IN LL LO O IN Ls Ls IN IN LO, LO NIN LO NIN LS LIL LON IN LO LLO LL LI, LN IN IL LOS LIO LN LA LA, IO LIN Ls,
LOLA, NILO, SOLO LO LO ININ LOS LI LIN LO LO, LO LIN LAS IN LON LON LON LON IIS, LLO, Ls ON LO LOS, IS LOS LAS LN IN IN ELO, Ls LO,
IN IN LON LES SAI IN IN LN SOI IL ES LOs LA NIN LN IN LN AS LS IN IN ÍN IO LY LIN LO LA, LO INSI Ls LOLA II ÓN,
IOMA AAN SA NIN IS LO LO NL A OS ALS Ls LN LIN IN Ls II LL LIN LOS LI IS IN LS, LI IL ASIN LN IA IS LN, o LIN LS ASIN IS
EXI IN IS II ION LO SO IO LI LO AO, Ss INS A IN LO LA ALS LN LOs, SOIL LALO LOS LION, LENIN IO O, NI IN IN, GAS IS ALIS,
INXIO LIA IN LO IÓ LO INCL LO IAN LAO IL LIN LO Ls IN LO NIN LIN IIA LA IN LN AIN LO INS, EN IS LON INIA IS
LO ISA LA LN, LO LOS AOS LOLA LON IN IN IN LO LOS LON LN ION ES EII IN LS LA, IN IN IN LO IL EN IO, Le
Lo LI Is AIN LOLA IN LLO, Ls LON IN LO, LI AA LS LO LO LS LON LAS IN LA, LS, IL IN IN II LIN LI IS IN,
LOIS IN IN LLO, LIN IS ION E IN,
LNILN IN IN, ÍN ILOS LION, ENÍN II,
LENIN IN INE IN A IN AIN, ÓN,
ISI AOS O LO IN IN LON LON ION, LO, Ó,
LOL IN LN IA IN IN IN IO ISS, SS
LOANS AN IS ION LN EOS LN LIN IN LAS IN II
INIA IO IN LOLAS, IN LIO LLO ON, LN

Pa á AAN AS AN INIA IO OS LO O
2 > ES IAS LIS IO POSI IS LOS AN AO IN IN IÓ,
y ISI SAA O ION LS IL IS ION IL LO LO IN LO IN LOS LON LOS ISE LOL LOs NL LOL IL LOL LON LS LOSA IN II LY ION IN AE LIN LIN LIN,
DO IP APIO LP LI O IO LO OPA PALO BO INIA LES ANO LON LOS LIN LON LO IN LO LOS LION ION LO (0 LONINS As PS ION LOA LAS PS LIN ÍIN INS PA LOAN IN LO IN LAS
» 4 S AI IDA AN INIA LAN IS IN NADAN ISI LL IN ANO LLE LO LIN LO LO LLO LIN LS LO LO LON INLOS LS SOLES IAS AR LON AN IO Ss AAA
IIA A AAA PA PALO MENA Y LO IN IIS NL IN LS IN IN OS IO AA POLO IN LRAELO PAN IL IN ISLO IN LO LOIS LO LO LO SOS LO LEN ION SON LES AE NIN Ln LLO
PA OSA PA NAS LTS IA SIN IO LN ORI LIS AAN ION ION AO LLO INSI Ls L O LOS LIN LY IN IN IN LIO LY IN IN LION LO IS LON LOS ION EN ION IN LN LME PAN IO
POLA OA A PIO LOS IO O LO AN LOA ILLAS IN LON LOIS LS ION LION LEN LOs LON LE SON LO ION LLO II LO LO ISO LEO AO LO LOS LO LIA IN ISLA IAS LA
AA A A A A IN A A AS MN LN LALA IN LOs O LO IN IO Ls ION IO LO LI IO LOA AN ANO ION LO LO IN LO LOS LO IO LON LS AO AO LLAME ISA INIA LOS AO IN AS ANIOS IS
PO IIS AS NILO PA IA PRISION IO INAP PS ISI LIO LOS LAO LS MALO IN ON LOS II LN LOS LLO LO A LO IO LOL LN IAS POLEN IN LINA ANAL AMARAL LINA
PANA IN O AID AIN IN NIN LO, 1 JAMES OO LO LO LA IN JEANS O AY LOs NIN AN LON AOS LO LO LOIS IO SAO A LRP IN LI AIN IN LAN XA
AI A IA A A A A A NINA LA IL INIA ISO LO LON IO IPS IN LLE IA IN LON SOLO AO IN LON LLO LENIN LON AAN LOS IN LS LY LY LISAS IN LOS ERIN IA IIS IS O NAL Le,
A E A A TT AA AS LON IO ISLA IN LL IS LN LLL Ls LO LLENAS LN LS LO LIN LON LASA IN IN IO IO ON LIN LOS LAA LIN A Aa A
PA, O O A A A PLA IP IN IS IA IIS ION, LOSA LO IO IS LON AO LOS LIN IN LOONEY ANI ALMAS IO A MAN SAS ARAN IN LOAN IA IN LI IA A
LINA IS AIN IO INAP LAA IA ON LON IP LP IN, LOIS ISLA OS IONES AOS LOS LONAS ANIOS SO ION LOS IN LY IN LOS AR ANDY LSO LONAS IL ASAS
DINA A AS IN AA IN IO IN IIS, II LA IN LINA III LS NIN O LOS AO ISA ONLY LENA Ls LOIS LO LN IS AN LOAN AE LOs Li INS IN LAS INIA A IAS LAN
PI A AI IO AI A ONO Ps OY IO ONO AO LO LA PAN IO IA LO LONAS ILMO AE LOS LO MONLERAS IV MARIS IS MARINA
LAIA IN LION SALON IO IA Pr PIES IAS MPA LN LO NL NI LO DO LOS LO LAMISIL ISI IN ION Ls INS ISO LY INIA LL SS
e A, EN O LIL PAE LAA MO OI A IS ON Lo LINA AN IO LON AN LLO IN ISA O IN IAS DAS ANAYA IA LIA ASA
IA III A INN OI II O ION IO DP IN Ly LE IA IN SA LO LOL ANIOS NIN LOL PO ANI LO LI LILA ANI A LAO INS ME MY IL PES LON IO AMO IRA ML
« O O A > y ; A A AA A A NÓ
A AAA ARA RS 0 / e ISI As IMA IMA LONAS PAIN IIA
a A AA ISR IN AI IAN PAIN IO » A IM AO LA MANO E O IN ASIS IA
IA A A A IN O A A IAA AAIN O d A DS AA A
A A AA AA A A E ION AOS AMADA IS A MORIA II
IA IA DIA IN INIA A LIA IN PAN 3 ee S .
Pr A IA AIN AIN AI IIA IA DAA MAN A » y
0 GO A IN INIA A PAI IAN 3 Sl
LIA IA A INV INIA AAA IN NI IN AO AN a A
, e
pS

,
?
,
7
?
Y
eS
,
?
?
>
,
?
» Py
?,
Y
SS
?
y
7
?
sx
/
a

A A

LENA * ny

, de PEA LA ss » o, HA A

PARA AAA OIM AAA AA an ” es e ro. 2
AE AR ISP RARA PO O IV AA Pe A p A E
INAP AN AN NEAR ICI LI he e AAA Pos xd A 9 Y A O O O A A E ES e A A

A PONIAN INLECIN AY NARA IN A PILAS DA PA A AI AAA A RA IIA A
a PA INIA . e WA PAS Is LA AIRIS MAR PI IAIV IIS AO IA A AAN Y d A e e 4

El ¿ . E a ne q sn. a

-— a 3 Ñ
pa
>
.

- v

Mm
O*
a
bd
O

A. .: PD . AS
5 . e e
ani ao 20 2 Tar NS > y 2 O OS NS LS S
SS Sos es 2 2) eS 25% 2 MS s
Ss P. ' "e, . e >
eS o e. . ei 5 > pss. O pá po
A A PA 2% SS e SS 57) Ln RS SS SS SS NS
AS OS CSS 209 a vet AUS eS eS a 55
ES > Z 2 ? "
os e o
» 5% Pb js e IRA » Ss, 2
SSA IS 0 ss > 22 > OS 5

ne 5%
O
ae

SS s Ss
. O nas 9
e 5) e e, - RA S ASS
2S ate, 2 de, A A 2 5 y) 5, pe o AS AS RS
2 A 5 5% > 2 Es 2 e, a Pata y 0 NDS DS
SS 5 o OS pS LS DS pao + esa no eS Le
o p, a 2S e
. ESS eS . . A Pa TA 5) SIA 50 pss
e. AO te. SPA >) O pe IRA SS RR a Ass SP bs, ADIOS RA TRAZA a Nas 5
2% RIRS AROSA 2 1 NOS DOS RS es OS SS 5 SS
e, 7 a pa OS 5 pS

e
5

<A 7 2
e ” 22 52 Sy AA.
ss AMS e 4
1 .*. o
o e 3
> TO te 2 A % 258 O o
S > > OD
. 2 a 50 e a a " 20 5%
Ss ASIS RS 2D 22 ROS SS
S . e OS SS > S

o eS > eS <a SO

3 ES

e SA SII LTD bj S » PA
7 e SR e. 2 5238 e 54 Lan, ae qe. ms e
e e 77 2 e 5 4 nas, 52% 2 09 7 0
2 AOS 7 a AROS ES "o S
os »
>S
A po o
E noto SA

5
ce 23%
e NA
4
30
os

e
y
2 SIS
$ 5 o a y Ls So
SS > eS Ls 5
e ness
25 ZA IZ ..
2 e
SS '.z

ASIS
o
SI
5
e, a

5%
53 SS
s
es . MISS
o A pe ¿0% o e SNS
2 AS PORRA de . 2 S a Ss 5 e NOS
os SS RS es z os AS eS ,
ss > 23 te 5
S Ne, » 3 S A.
dj . a 3 ed ...
y " . es. os 2 nt, e rasa a, 5 e . e
29 SS . SS 8 > A

2
.
e.

5
9 os

2
5%
SS

AOS
OS

e.
qe

e,
eS

RSS
DS
e
SED
:

>
Le
eS

53 e poes A os eS
e Des: IA 2 SS
PS ARS AS 2 $
S AS SS s, 5%
ee 7 25
2 9 e
e e S ,, se % '

..
5
SA

2 e 2 25%
. PA A pios 2 25 >
5 ' eS SO e, eS pe 29 o Po SS e >
5, RS e 2 e) PROS E 250 S y 3 S S
22 29 e ASS 4. S SS 2 eS S .
S S OS o eo
238 A SO 5 te . S ms »
A > S . E SIA ZN SS . S A
5 5% . eS S A e 2, 2) PS 2 Ns MONO Es
' . IRA eS e as > S e, ISR 2 SS e a e as e A E
' A IS IATA RS to Na II IRADOSS se eS 7 re A 7 e Se e
SOS e IS S IS 5 '., E S S A
et . to se 3 . e. SPA SIS STR 5 st y
e e 53 O po SIS 2 Es. e la AS RARA SSA ne ss
5 5 % 4) 3 AS LIA 2 » 2% a, 270 2 IPR er SS e 2 " es SS
250 . 2 a 7 > SAI II ae 2 e, 27 2 ss ARIS AR AS 0 a 's « » OS
Ss > de SS 3 OS 7 3
S S eS SS se y 200 > Pto sl eS 3 Ss. > a
o os ; 2 e. > 57 o s eS
eS SPD ss ós, ss Ps SAA TA OS 29 LS ES Ls Ss
e SS OS e asa e It A, IS 5 > es '- a
o ANS o RS SS 2 ' o :
> e s
eS e

IAS
eS PS
co SOS
SS

e En, 0%
Y
5

0 jos,

IIS,
»> 8

2
9
SA
2

A O Td A . NA a id AN

sil
—Á
A
ES
Fr
<<
re
Q
5
la!
[a
ue
sp
uN
EQ

ARCHIPIELAGO FILIPINO

BOSQUEJO
F ]

GRÁFICO

4 . 7
"py Á, elo

“BOSQUEJO

GADGRAFICO E HISTORICO -NADURAL

DEL

ARCHIPIELAGO FILIPINO

DON RAMON JORDANA Y MORERA,

Ingeniero de Montes, ex-Inspector del ramo en aquellas Islas.

Publicado de Real órden en vista del favorable informe
de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales.

MADRID
UM ENTZA" DE MORENO: Y ROJAS
Calle de Isabel la Católica, núm. 10.

13885

ON 21. OTIOVIA

IO 09, VE

zas.

E
EN

POS

UNE CE,

Páginas
MIGORRRGOIONES 3 ADICON US gaia aa del eo sl Gaia A IS XUL
PAUTA PARA MAGOLOOAGION DETIAS EÁMINAS. San. to a doo a aisla ali ona oa ia ao date ó hlo XV
VEDA ct A IN RN A 1
PARTE PRIMERA
GEOGRAFÍA

SECCION PRIMERA

SITUACION Y ÁREA

1. Número de islas.—2. Latitudes y longitudes extremas.—3. Superficie de las islas más
importantes.—4. Superficie total..... ...ooooooo... O NA IV dalla

SECCION SEGUNDA

OROGRAFÍA

1. Isa De Luzón: Caraballo Sur. —Caraballos occidentales. — Caraballo central.—Sier-
ras de los Pinos, de Bayabas, de Paiquet y de Baguío.—Divisoria entre la provin-
cia de la Union y el distrito de Benguét.—Monte Datá.—Montañas de Saban-
gán.—Idem de Polís.—Ramal de Besao.—Cordilleras del Tila y del Malaya. —
Divisoria entre las provincias del Abra ¿ Ilocos Sur.—Caraballo Chico.—Cor-
dilleras que de él se derivan. —Ultimos' eslabones de la cordillera principal.—
Caraballo de Balér.—Sierra Madre.—Monte Cagua. —Ramal del Mamparan.—
Cordillera principal del Sur. —Ramal de Bondóg.—Ramal de Camarines Norte,
Camarines Sur y Albay.—El Mayon.—El Bulusan. —Cordilleras secundarias.—
Sierra de Zambales.—Idem del Sungay y Maquilin.—2. IsLa DE MINDANAO:
Descripcion de sus cordilleras principales. --3, IsLa De La PARAGUA: Cordillera
central.—4. Ista DÉ SAMAR: Cordillera central y montes principales de la
misma. —5. Ista DE Pavay: Cordillera del monte Opao.—Ramificaciones de la
misma.—Cordillera de Buruanga.—6. Isa be Mixporo: Cordilleras que limitan
la planicie central de la isla. —Nombres de los montes más importantes. —7. ÍsLa
DE Leyre: Cordillera central. —Montes más notables de la misma.—8. ÍsLA DE
Nrcoxros: Cordillera central. —Volcan Canlaón. — Principales ramificaciones. —
9. Ista De CeBú: Divisoria central.—10. IsLa be MasBare: Cordillera princi-

VI
Paginas

pal.—11. Ista pe BonoL: Grupo orográfico central.—12. IsLa Dg CATANDUANES:
Núcleo central y ramificaciones.—13. IsLa pe Pomo: Montes Malalod y Ca-
pote.—14. Isna ne MarIsDuquE: Cordillera del Malindíg y San Antonio.—Ra-
males que de ella se derivan. —15. Isa be TaBLas: Monte Palaopao.—16. IsLA
DE Burtas: Montaña Engañosa.—17. IsLa De Ticao : Cordillera central.... ... 9

SECCION TERCERA

HIDROGRAFÍA

1. Isia De Luzón: Rio grande de Cagayán y sus afluentes principales. —Rio Agno
Grande.—Rio Abra. —Rios Chico y Grande de la Pampanga.—Rio Vicol.—Rio
Pasig.—Laguna de Bay.—Idem de Bombon ó de Taal.—Pinag de Candava.—
Laguna de Canarén.—Pinag de Mangaból.—Laguna de Cagayán.— 2. IsLA DE
MiwpaNao: Rio Agusan ó Butuan.—Rio Painán ó Grande de Mindanao.—Rio
Tligán.—Rio Lubungan. —Laguna de Buhayen ó de Maguindanao.—Idem de
Liguasan.—Idem de Buluan.—Idem de Malanao.—Idem de Maynit.—8. ÍsLA DE
La ParaGUA: Escasa importancia de gus riog.—4. ÍsLa DE SAMAR: Rio Oras.—
Idem Suribao.—Idem Buruhan.—Idem Laguán.—Idem Bató.—Idem Timoni-
ni. —Idem Basey. —Idem Calbayóg. —5. Isa De Pavay: Rio Panay.—Idem
Aclan.—Idem Taland.—Idem Salog.—Idem Madiaas.—Idem Dalanás. — Idem
Cairnaon.—Idem Palinan.—Idem Cangaran.—6. IsLa pe Misnoro: Escasa im-
portancia de sus rios. — Laguna de Nauján.—7. Isa DE Leyre: Rio Burauen.—
Idem Maya.—Idem Bito.—Idem Maasí.—Idem Leyte.— Lago de Bito.—8. IsLa
DE Necros: Rios Hinigaran, Himamailan é llog.—Rios Danao y Marianás.—
9. IsLa DE CeBú: Escasa importancia de sus rios.—10. IsLa De MaspaTE: Rios
Lauán y Asit.—11. IsLa pe BonoL: Escasa importancia de sus numerosos rios.—
12. IsLa pe CATANDUANES: Rios Himoto y Tinago.—Idem Bató.—13. IsLA DE
Porno: Rios Upata y Monleo.—14. IsLa De MARINDUQUE: Rio Layláy.—15. IsLa
DE TabLas: Escasa importancia de sus rios.—16. IsLa DE Burias: Carencia de
rios. 17. Isra DE Tioxo: Como la anterior 18

SECCION CUARTA

METEOROLOGÍA

1. Caracteres generales del clima de las islas Filipinas. —Falta de medios de obserya-
cion.—2. Temperatura.—3. Presion atmosférica.—4. Humedad del aire é hidro-
meteoros.—5. Vientos, brisas, monzones, huracanes ciclónicos ó baguos.—Teoría
y descripcion de estos últimos. Sus efectos en Filipinas. —6. Electricidad.—Mar-
cha y efectos de las tormentas eléctricas en el país... ....oooo oo.omooom..os. AE 26

SECCION QUIN PA

POBLACION

1. Dificultades que ofrece la formacion del censo de poblacion en Filipinas.—Procedi-
miento empleado. "Número de habitantes y su clasificacion por razas.—2. Razas
interoceánicas.—3. Negritos Ó Aetas.—Caracteres, costumbres y creencias reli-
gilosas de los mismos. -4. Razas mestizas de negrito y malayo.—Balugas, Du-
magas, Mamanuas, Buquiles.—5. Orígen de la raza malaya.—Caracteres físicos y
cualidades morales de los indios filipinos.—6. Igorrotes.—Caracteres, costum-
bres é ideas religiosas de los mismos.—7. Buriks.—8. Busaos.—9. Tinguianes

vII

Páginas

ó Itauegs. —10. Itatapaánes. —11. Guinaánes.—12 Apayáos.—13. Adangtas,
Adanginos, Adanes ó Adamitas —14. Ifugaos.—15. Gaddanes.—16. Calanas.—
17. Calingas y Aripas.—18. Ibilaos, llongotes é Italones. —Caracteres físicos y
morales, y costumbres de los Ilongotes. —19 Trayas. —20. Catalanganes. —
21. Igorrotes del Isaróg.—22. Infieles de Mindanao.——Malayos mahometanos ó
moros.—23. Manobos.—24. Mandayas. —Sus caracteres, creencias y costum-
bres.—25. Manguangas —26. Guiangas y Bagobos.—27. Tagacaolos.—28. San-
guiles y Bilanes. —29. Tirurayes. —30. Subanos.—31. Infieles de Mindoro.—
Manguianes. —Su division en castas.—Caracteres, costumbres y creencias de los
mismos.—32. Infieles de la Paragua.—Tagbanuas. —38. Tinitianos.—34. Bulala-
caunos.—35. Dialectos que se hablan en el Archipiélago........ +. .oo.oooooom.. 41

PARTE SEGUNDA

HISTORIA NATURAL

SECCION PRIMERA

GEOLOGÍA Y GEOGNOSIA

CAPÍTULO PRIMERO
ORÍGEN DEL ARCHIPIÉLAGO.

1. Estudios geológicos publicados hasta el dia acerca de las Islas Filipinas —2. Prin-
cipios generales para determinar la edad relativa de los continentes y de las is-
las.—3. Aplicacion de los mismos á la region australásica.—4, Deducciones..... 115

CAPÍTULO II

ZONA VOLCÁNICA OCCIDENTAL.

1. Zona volcánica oceánica y su bifurcacion en el Archipiélago.—2. Volcan de Taal.—
Cordilleras del Sungay y del Maquilin.—Montes Banajao y Malarayat.—3. Com-
posicion geognóstica del Pico de Loro, isla del Corregidor, sierra de Mariveles y
sierra de Zambales.—4. Idem de los terrenos comprendidos entre las sierras de
San Mateo y Angat por el E., y la de Zambales por el O.—5. Idem de la cordi-
llera de los Caraballos occidentales.—6. Deducciones acerca de la naturaleza
geognóstica de la region occidental de la parte N. de Luzón.—7. Prolongacion
pondliSdelazons volesiies occidental sad. dose iejaco cameo aaa 122

CAPÍTULO II

ZONA VOLCÁNICA ORIENTAL.

1. Volcan Mayon.—2. Terrenos inmediatos al rio Vicol.—3. Prolongacion de la zona
oriental por los montes Malinao, Iriga, Isarog, sierra de Colasi y monte Labóo.—
4. Composicion geognóstica de la cordillera central de la provincia de Tayabas.—
5. Seccion septentrional de la zona volcánica oriental. Volcanes Cagua, Cami-
quin y Babuyan claro.—6. Prolongacion meridional de la misma zona volcánica.
Volcan Bulusan. Solfataras de Leyte.—7. Composicion geognóstica de las islas de
Cebú, Bohol y Samar.—8. Volcanes Camiguín, Apo y Saranganí............ A

VIII

SECCION SEGUNDA

REINO ANIMAL

CAPÍTULO PRIMERO
GENERALIDADES.

1. Deficiencia de los actuales conocimientos acerca de la Fauna filipina.—2. Exámen
de los mismos en conjunto.—3. Su relacion con la historia geológica del Archi-
piélago...... CORD dcO OS a ARAS dpto alga AS dE

CAPÍTULO 11
VERTEBRADOS
A.—Su division en clases.

B.—Mamiferos.

1. Relacion numérica entre los mamiferos filipinos y los de Java.—2. CUADRUMANOS.—
3. CARNICEROS.—4. RoEDORES.—5. PAQUIDERMOS.—6. RUMIANTES.—7. CETÁCEOS.

C.—Aves.

1. Número total de especies filipinas conocidas hasta el dia.—2. RAPACES.—3. ZiGoDACc-
TILas.—4. PÁserEs.—5. GHALLINÁCEAS.—6. ZANCUDAS.—7. Parmirenas.—8. Re-
lacion de las especies más comunes ó notables..... OA O OO So e E

D.—Reptiles.
1. QueLon10s.—2. Saurios.—3. Orrbios.—4. BATRACIOS +. 0o.ocooooooomooso.. A
E.—Peces.

1. ACANTOPTERIGIOS.—2. ANACANTINOS.—3. Fisosromos.—4. LoroBraNquios.—5. PLro-
TOGNATOS.—6. PLAGIOSTOMOS.—7. Relacion de las especies más comunes ó no-
tableB iaa. ac ros AAA SO o DADA

CAPITULO II
ANILLADOS
A.—Su division en clases,
B.—Insectos.

chipiélago.—3. OrtóPTEROS.—Noticias acerca de algunas familias y géneros.—
Relacion de las especies más comunes. — 4. NeurórTEROS.— Comparacion con los

Páginas

159

162

176

191

207

Páginas
de los países inmediatos.—Division en tres secciones. —Oaracteres de éstas é indi-
cacion de las familias y géneros más importantes. —Relacion de las especies más
comunes.—5. HIMENÓPTEROS. -- Division en dos secciones. —Caracteres de éstas y
enumeracion de algunas familias y géneros. —Relacion de las especies conocidas.—

6. LerinórrerROS.—Division en dos secciones. — Reseña de las familias y géneros
más notables. —Relacion de las especies conocidas.—7. Hemirreros. —Compara-
cion con los de los países inmediatos. —Division en dos secciones.—Indicacion de
las familias y géneros más notables. —Relacion de las especies conocidas.—8. Dip-
TEROS.—Comparacion con los de los países inmediatos. —Reseña de las familias y
géneros más importantes. —Relacion de las especies conocidas.—9. Ripírteros.—
A e A A A
C.—Miriápodos.
1. Caracteres distintivos.—2. Division en dos órdenes.—3.-Miriápodos filipinos........ 311
D.—Axráscnidos.

1. Caracteres distintivos.—2. AráxeIDOS.—8. PenIpALrOS.—4. ESCORPIONES. — 5. HoLE-

trios.—6. Relacion de las FEO No a a OO Y
E.—Crustáceos.

1. Caracteres distintivos.—2. Deficiencia de los actuales conocimientos acerca de los

crustáceos filipinos.—8. Indicacion general acerca de los mismos. ...... A OÍ
F,—Amnélidos.
1. Caracteres distintivos.—2. TuBícoLas.—3. DorsIBrRANQUIOS.—4. ABRANQUIOS.—5D. Re-
A A e AAA AA A A Y]
CAPITULO IV
MOLUSCOS
A.—Su division en clases.
B.—Cefalópodos.
1. Caracteres distintivos.—2. DIBrRANQUIALES.—3. TETRABRANQUIALES.. «+... .......... 924
C. —Pterópodos.

1. Caracteres distintivos.—2. Géneros Cro, PyEUMODERMON, HYALGA y LIMACINA.—

3. Falta de noticias acerca de las especies filipinas.......».... .o..oo.oomo.o.. 32D
D.—Gasterópodos.

1. Caracteres distintivos.—2. Division en órdenes.—3. PunmoxaDos.—4. NUDIBRAN-
quios.—5. INFEROBRANQUIOS.—6. TecTIBRANQUIOS.—7. PECcTINIBRANQUIOS: falsi-
ficacion de las conchas.—8. TuruLiBraNquios.—9. ScuriBranquios.—10. OicLo-
IA A SR O 1

E.—Acéfalos.

1. Caracteres distintivos. —2. Division en órdenes.—3. LAMELIBRANQUIOS: familias Os-
TrRÁCEOS, MrriLAceos, Camáceos, CarbiAceos y ENCERRADOS, con indicacion de

X
Paginas
los géneros y especies filipinas más importantes.—4. BrAaquIorPonDos: especies fili-
¡ARA A oO MUA dl Eos ea obado a bodrbtgaz y

F.—Tunicarios y Briozoarios.

1. Caracteres distintivos.—2. Géneros más notables..... ...oooooommoro mmm...» 335

CAPÍTULO V
ZOÓFITOS
A .—Su division en clases.
B.—Equinodermos.

1. Caracteres distintivos. —2. EsreLúrinos.—3. Equíxinos.—4. HoLorúrIDos: especies
filipinas: propiedades y costumbres: comercio y preparacion del balate: parásitos
de los Holotúridos.—5. Especies de los géneros PrIaPuLUsS, SrruycuLus y Bo-

(C.—Acalefos.

1. Caracteres distintivos.—2. Division en SencinLos é HimrostÁticos.—3. Géneros
principales de cada uno de estos dos grupos: Mmbusa, Oyawta, RuHIzostoma,
'PORBITA, [PESSALIA: y PEYSSOPHORA 0 O Ll)

D.—Pólipos.

1. Caracteres distintivos.—2. Division en CArNOsOs, G+ELATINOSOS y DE POLÍPERO.—
3. Géneros principales de los tres grupos: AcrinIa, LUCcERNARIA, Hybra, Ma-
DRÉPORA, CORALIUM, GORGONA y SERTULARIA ob. e eoo a O

E.—Infusorios.

1. Caracteres distintivos.—2. Division en Roríreros y Homockneos. —9. Géneros prin-
CIPAleB: 0. ena Y E LI EA

F.—Espongiarios.

1. Caracteres distintivos.—2. Géneros EUPLECTELLA Y SPONGIA.+...«....o.o.oooo ...... 309

SECCION TERCERA

REINO VEGETAL

CAPÍTULO PRIMERO
GENERALIDADES

1. Trabajos botánicos del siglo xvir acerca del Archipiélago filipino —2. Expedicion
científica de Malaspina. —3. Colecciones formadas por Cuming.—4. Flora de
Filipinas, por el P. Blanco.—5. Trabajos del P. Llanos.—6. Publicaciones mo-
dernas..... a

..ooo.o so .o..»o

XI
Páginas

CAPÍTULO II
DICOTILEDÓNEAS DIALIPÉTALAS

1. Caracteres distintivos. —2. RavuxcuLAcras.—3. DirenIAcEAs.— 4. MAGNOLIÁCEAS.-—
5. ANONÁCEAS.—6. MENISPERMACEAS.—7. NivrEAcEas.—8. PAPAVERÁCEAS y CrU=
cirERAs.—9. Caparibeas.—10. VioLAreas.—11. Brxineas.—12. PoLiGÁLEAS y
CarroríLeas. — 13. HirericiNEas.—14. Guríreras.—15. TERNSTREMIÁCEAS.—
16. DirrerocÁrPEAs.—17. MatyAcras.—18. EsrtercuLiáceas.—19. TiurAceas.—
20. MALPIGIACEAS, ZIGOFÍLEAS y OxALÍDEAS.—21. AURANCIÁCEAS. —22. SIMARÚ-
BEAS.— 23. Burserácras.— 24. MeLi4ceas.— 25. OLACÍNEAS, CELASTRÍNEAS y
RAuweEas.—26. AmPELiDEAS.—27. SAPINDACEAS.—28. ANACARDIÁCEAS. —29. Mo-
RÍNGEAS y CoNNAREAS.—30. Lecumivosas.—31. CesaLrinpas.—32. MIMósgAS.—
33. RosAceas.—34. SAXIFRÁGEAs, CRASULÁCEAS, DrosERÁCEAS y HALORÁCEAS.—
35. RizorórEAs.—36. CombreETÁCEAs.—37. MirTáceas.—38. MeELASTOMÁCEAS.—
39. Lrrrartras.—40. ONAGRARIEAS, SAMIDÁCEAS y PAsirLÓREAS.—41. CUCURBI-
TÁCEAS.—42. BeGonIAcEas.—43. CAcrEAs.—44. Ficoinras. —45. UMBELÍFERAS.—
AG ARABIA CRAS: Ls CORNÁCEAS colocan lucio cisne da bea ie 1 D02

CAPÍTULO HI

DICOTILEDÓNEAS GAMOPÉTALAS

1. Caracteres distintivos. —2. CaPrIFOLIACEAS. —3. RubrAcras.—4. ComPUESTAS. —
5. GOoDENIACEAS, CAMPANULÁCEAS y EricácgBas —6. PLUMBAGÍNEAS.—7. Myr-
sinAceas.—8. Saporáceas.—9. Ebeniceas. —10. Esrrráceas y OLEÁCEAS. —
11. SaLnvaDorÁceas y ArocineEas.—12. AscLerriáDEas. —13. LoGANIÁCEAS. —
14. GexcianAcras.—15. HiprorILAcEAsS y BorraGiNEAS.—16. CONVOLVULÁCEAS.—
17. SoLanAceas.—18. EscroruLARiNEas.—19. OroBÁNQUEAS. —20. GESNERÁ-
cEas.—21. BiGNONIÁCEAS. —22. AcANTÁCEAS.—28.—PEDALINEAS.—24. VERBE- -
AGA DN IABTADAS 2 no aa A NL iv asa daloa doce a ada 382

CAPÍTULO IV
DICOTILEDÓNEAS APÉTALAS

1. Caracteres distintivos.—2. MyrIisticAcEas.—8. LorRANTÁCEAS.—4. PLANTAGÍNEAS y
NicrTaGÍNEAS. —5. PoLIGÓNEAS. —6. CHENOPODIÁCEAs. — 7. AMARANTÁCEAS. —
8. MoLucínras, ProteAcgas y TiMELÁCEAS.—9. SANTALÁCEAS, ELEÁGNEAS,
HERNANDIACEAS y LaurAceas.—10. CupruLireras. —11. JuoLANDEAS.—12. Ur-
TICÁCEAS.—13. CasuArinras.—14. EurorprIAceas.—15. NeEPENTÁCEAS.—16. Aris-
TOLOQUIEAS, STOCKHOUSSIAÁCEAS y PiPERÁCEAS.—17. SALICÍNEAS y GNETÁCEAS.—
18. ConireraAs. —19. RArrLEXIACEAS. —20. BALANOFORÁCEAS, CLORANTÁCEAS,
¡PODHSTOMAOBAS y CBIPTERONIACEAS ocooo caro ne oro creo vero .oonorvesooo... 399

CAPÍTULO V
MONOCOTILEDÓNEAS

1. Caracteres distintivos.—2. OrquibEas.—3. ZINGIBERACEAS.—4. MARANTÁCEAS.—
5. MusAcras.—6. PonTEDERÁCEAS y COMELINÁCEAS.—7. AMARILÍDEAS.—8. Tac-
CÁCEAS, IríbeAs y EsmiLAceas.—9. BromeLIAceas. —10. Dioscórras.—11. Pan-
DÁNEAS. —12. PaLmas.—13. TirAceas, Pistriácreas é HinrocHaripeas.—14. Aro1-

CAPÍTULO VI
CRIPTÓGAMAS SEMI-VASCULARES
1. Caracteres distintivos.—2. Pnonos: Le Licorontácras.—4. Mansdcnas es
CAPÍTULO VII E
CRIPTÓGAMAS CELULARES Pao TO AT
3 » 3 y » E 7 EP NR OS
1. Caracteres distintivos y division en FoLrAceas y Arias. —2. Musaos y HerÁTICAS.—2
4 3. Líquenes, HyroxtLows, Howaos y Arcas.—4. Deficiencia de los actuales co-
nocimientos acerca de las plantas filipinas de los grupos inferiores del reino ve= Es
getaloccoocoororracroo..> eo... rrooroarnss so. pon EN 3
APÉNDICE ¿hr ac 000 lilas dle la e aio ceo ac 441
: APÉNDICE B..cococoonocaccnaccconco os A o . LaS Z
» a e]
4 '
- hn )

PÁGINA

1 (2.* col.”
37 (1.* col.*)
40 (1.? col.?)

2 (1.* col.”
24 (1.* col.”
28 (2.*col.*”)
41 (2.* col.”)
15 (1.* col.”
16 (1.* col.?)
35 (1.* col.?)
25 (2.* col.*)
40 (2.* col.”

71(2.*col.”)

8 (2.* col.”
14 (2.* col.*)

2, (L.* col.”)

6 (2.* col.”
14 (1.* col.”
21 (1.* col?)
34 (2.* col.”)
38 (1.* col.”
43 (1.* col.”)

1 (1.* col.»

DICE

porteriormente
la

(1)

Sindagan
constumbre
Camiquín
Camiquín
compuestas
TrrmLops, DiarDrr,
mnosé
respladeciente
cubiertos
Butbutan
Tulrú
Oyerthur
MALACODERMOS
lencogramma
multiguttata
multiguttulata
augusticollis
Luciola infuscata
asticollis
Literius
Eucorymus
Araeocorymus
addietum
sevis
philipinensis
paliaita
vittulba
octopuntulata
Eucymon
en las
Derocalymna
Pseudophyllodromia
circumclura
hodulus
ferruginea
Areolaría
Arrhideeus

DEBE DECIB

posteriormente
lo

Esta llamada debe estar al
«final de la línea 12 de la

misma página.
Sindangan
costumbre
Camiguín
Camiguín
compuestos
TrirmLorPs DrarDrr,
ménos
resplandeciente
cubierto
Bulbutan
Tulis
Oyerthier
MALACODÉRMIDOS
leucogramma
multoguttata
multoguttulata
angusticollis
— infuscata
articollis
Lyterius
Eucorynus
Araeocorynus
addictum
levis
philippinensis
paliata
vittula
octopustulata
Encymon
las
Derocalymma
Pseudophillodroma
circumclusa
hedulus
ferruginoga
Areolaris
Arrídeus

xIV

PÁGINA LÍNEA DICE DEBE DECIR
257 2:(1.* col”) vitipennis vixipennis
257 3 (2.* col.*) Theuthras Thenthras
257 24 (1.* col.) Elimaca Elimaea
257 30 (2.* col.*) Saussurei Saussuril
257 38 (1.* col?) Thimantes Timanthes
258 24 (1? col!S) Castula Cartula
282 3 GATA) Aethaea Althaea.
282 34 (1.* col.”) Negrita Negrito
282 35 (1.* col.”) Larquinii Lorquinii
283 10 (1.* col.*) Semper Felder
283 20 (1.* col.?) Meparas Messaras
283 SO COL) Stratonie Stratonice
284 6 (1.* col.?) Autonius Antonius
284 Mco) Prothoé spec. Prothoé Semperi, Honrath.
224. 39 (2.* col.*) Hewitson. Fabr.
284 46 (2.* col.*) Dendorix Deudorix
285 4 (1.* col.*) liniata ciniata
285 22 (2.* col.*) Bocbera Boebera
285 2d coles) Harine Harina
286 10 (1.* col.” Wialling Walleng
286 20 (2.* col.*) Teisthamelix Feisthameli
287 7-(2.* col.*) Egeus Egens
287 29 (2. col:o) Bútler Butler
287 21 (2. col.5) Utetheria Utethesia
288 MBA COIE) Dnomitus Duomítus
288 14 (2.* col.*) Nuctuo Noctuo
291 36 (2.* col.*) Euschenia Euschema
292 3 (cols) Craspedoris Craspedosis
292 14 (2.* col.” Zinctrenia Zinckenia
298 25 (1.* col.*) Plantia Plautia
299 20 (2.* col.” Fallenúi Fallenii
299 29 (2.* col.?) Tingitidos Tingidos
300 15 (1.*col.?) Enagoras Euagoras
300 32 (2.* col.*) Anlacogenia Aulacogenia
300 46 (2.* col.*) villata vittata
301 38 (2.* col.*) Antonoé Autonoé
313 28 AND. AUD.
315 15 L. L. Koch.
318 28 (1.* col.*) trissochactus trissochaetus
320 col) Maldane Maldane
370 32 AREDE AZEDE
312 24 Lrrschr Lrrcmr
375 18 CLITONA CLITORIA
389 6 ELLIPTICA ELIPTICA
389 27 CENTROSTEMNA CENTROSTEMMA
390 34 logs CoNVOLVULÁCEOS las CONVOLVULÁCEAS
410 14 BrrLE BereL
491 16 BETLE BrerEL
457 16 malaauonan malaanonan
458 12 DicoTELEDÓNEAS DicoTILEDÓNEAS

ADVERTENCIA

En la lámina 6.* falta la indicacion de que la figura representada está en la escala de + del
tamaño natural.

PAUTA

PARA LA COLOCACION DE LAS LÁMINAS

Páginas

VE
ie

PROTOGO

La bibliografía hispano-filipina, rica en obras históricas
y religiosas, es, por el contrario, tan pobre en las de ciencias
naturales que, excepcion hecha de la Flora del P. Blanco,
y de un corto número de escritos aún más antiguos, incom-
pletos y rudimentarios en realidad, pero dignos de estima
por ser los primeros ensayos de un estudio serio y cienti-
fico, en vano es buscar en ella un solo libro que pueda ser-
vir al lector para adquirir un conocimiento medianamente
exacto y minucioso, no ya del brillante conjunto que la
Naturaleza ofrece en aquel privilegiado Archipiélago, sino
ni áun de una cualquiera de sus más insignificantes par-
tes. Breves é incompletas noticias, ligeros apuntes, datos
erróneos, ridiculas consejas, es, Únicamente lo que consig-
nado se encuentra acerca de la historia natural de las Islas
en muchos libros que bajo otros conceptos gozan mere--
cido aprecio. Y no es en verdad extraño que asi suceda.
Las Islas Filipinas, pais tan espléndidamente dotado por la
Providencia que dificilmente habrá otro en el mundo que
le aventaje en abundancia y variedad de productos natura-
les, han sido, por desgracia, tan poco estudiadas y atendi-
das hasta los modernos tiempos, que con razon puede de-
cirse que permanecen todavia para nosotros punto ménos
que desconocidas. No se crea, sin embargo, que este mal
que lamentamos sea tan general y absoluto como de lo ex-

puesto parece deducirse, pues si desatendiendo España el
brillante ejemplo que desde antiguo le vienen dando Ingla-
terra en la India y Holanda en las islas de la Sonda, no ha
pensado hasta estos últimos años en confiar á funcionarios
ilustrados y competentes el interesante estudio del suelo y
de la vegetacion de sus posesiones de la Oceania, no han
faltado en cambio sabios extranjeros que, impulsados por
su amor á la ciencia, se hayan decidido á hacer por su
cuenta y riesgo grandes sacrificios para arrancar á las Is-
las Filipinas el secreto de sus maravillas naturales.

Mr. Hugh Cuming, inteligente é infatigable colecciona-
dor que, llegando al Archipiélago en 1837 y permaneciendo
en él cuatro años lo visitó detenidamente, no sólo formó
una riquisima coleccion conchiológica, sino tambien dife-
rentes herbarios, recogiendo al propio tiempo gran número
de insectos, clasificados y descritos porteriormente por dis-
tinguidos naturalistas. Más tarde, el Dr. Carlos Semper,
notable zoólogo, especialmente dedicado al estudio de los
moluscos, fijó su residencia en el pais desde 1859 á 1865,
y reunió en tan largo periodo, los interesantes datos que
han servido de base á la excelente obra, que todavia está
publicando con la colaboracion de los sabios profesores
Bergh y Selenka. Al mismo Semper débense tambien las
preciosas colecciones de insectos filipinos que hoy dia figu=
ran en los principales museos de Europa ó se hallan en
poder de los más eminentes entomólogos, quienes han pu=
blicado ya diversos trabajos de gran mérito acerca de los
mismos. El Dr. Jagor, ilustrado y juicioso observador, re-
corrió las Islas en 1859 y 1850, contribuyendo á su vez en
oran manera al adelantamiento de su estudio histórico-
natural con la formacion de valiosas colecciones de cráneos
y rocas, sometidas despues al inteligente exámen de los
profesores Wirschow y Roth. Por último, las explora-
ciones geológicas llevadas á cabo en 1875 y 1876 por el
Dr. Drasche en varias comarcas de la isla de Luzon han
sido una de las más brillantes etapas de esa serie de cam=

pañas cientificas verificadas en Filipinas en los modernos
tiempos.

Las noticias recogidas en sus expediciones por los na-
turalistas que acabamos de citar, juntamente con las pocas
que anteriormente existian como resultado de alguna que
otra observacion local, forman, pues, en definitiva el con=
junto de los actuales conocimientos histórico-naturales
acerca del Archipiélago filipino. Presentar el bosquejo más
completo posible del mismo, bajo el punto de vista de que
se trata, reuniendo y coordinando al efecto los datos exis-
tentes, es únicamente el objeto que nos hemos propuesto al
escribir el presente libro. Segun esto, en vano seria buscar
en las siguientes páginas el concienzudo y minucioso tra=
bajo del naturalista dedicado á la clasificacion y descripcion
de las especies, asi del mundo orgánico como del inorgá-
nico, á su distribucion metódica y á la resolucion de los
dificiles problemas que lleva consigo la formacion de una
obra verdaderamente taxonómica. Nuestro propósito es
mucho más humilde y se limita á llenar el vacio con que
tropieza actualmente todo el que, sin querer ó poder dedi-
carse á serios estudios cientificos, desea sin embargo poseer
algunas noticias, elementales pero exactas, acerca de los
productos naturales de un pais que tanta riqueza y varie-
dad ofrece bajo tal concepto. Para conseguirlo, necesario
era poner especial cuidado en acomodar nuestro trabajo á
los limites de la comprension de aquellas personas que no
poseen más que ligeras nociones de historia natural, y esto
es lo que hemos hecho, prescindiendo en él del rigorismo
técnico, del cual no hemos conservado más que lo absolu-
tamente indispensable para evitar la confusion y el error.
A pesar de ello, no desconfiamos enteramente de que este
libro pueda tambien ser de alguna utilidad para los doctos
en ciencias naturales. En él encontrarán éstos interesantes
datos, relaciones de especies poco conocidas y áun inéditas,
citas bibliográficas y otras noticias, que tal vez podrán ser-
virles para rectificar sus ideas, completar sus conocimien-

tos 6 señalar nuevo rumbo á sus ulteriores estudios. Si asi
sucediere; si consiguiésemos propagar los conocimientos
histórico-náturales relativos al Archipiélago 6 despertar la
aficion de algunos hacia un ramo que tanto atractivo é in-
terés ofrece; si acertásemos á compilar las noticias hoy dia
esparcidas en su mayor parte en multitud de obras que
por ser extranjeras, esencialmente técnicas y de mucho
costo, no están al alcance de la generalidad de las gentes;
si lográsemos, en fin, realizar nuestro propósito sin incur-
rir en los groseros errores cientificos que hemos visto es-
tampados en acreditadas publicaciones, bajo la firma de
personas que pasan, sin embargo, por ilustradas, nos da=
riamos por satisfechos y por sobradamente recompensados
de nuestras tareas.

Cualquiera que sea el éxito de éstas, séanos licito rendir
aqui el homenaje de nuestra gratitud á los sabios natura=
listas que nos han prestado su valioso Concurso. '

Al Baron de Selys-Longchamps, al de Osten-Sacken,
al H. Georg Semper, á Mr. Eugene Simon, somos deudores
de varios folletos, apuntes y manuscritos, algunos todavia
inéditos. Por su parte, los distinguidos naturalistas espa-
ñoles D. Ignacio Bolivar y D. Joaquin Gonzalez Hidalgo,
cuya competencia en entomologia y malacologia es justa-
mente apretiada en el mundo cientifico, nos han auxiliado
tambien eficazmente, llevando el último su condescendencia
hasta el extremo de redactar por si mismo algunos de los
parrafos referentes á los moluscos que en este libro apare-
cen. En la imposibilidad de corresponder dignamente á los
favores que todos nos han dispensado, OS consignar
aqui su generoso comportamiento.

>
4
tn
A
y
. A y Es
"y A+ 1 »
nd E y =
> A
| h 4 y : 3
CLON? E j !
al l :
NA A hd? -
PS AAA :
AE E
Y 3 O 4 + a...
£
ú .
.
.
/
y A
-
.
0)
ñ
k
1
4
Ps q
Es A 1
s A
50
.
En e, A a e K Ms

PARTE PRIMERA

OSADO

GEOGRAFÍA

SECCION PRIMERA

SITUACION Y AREA

1. Número de islas.—2. Latitudes y longitudes extremas. —3. Superficie de las islas más impor-
tantes.—4, Superficie total.

1.—De unas mil doscientas islas consta el Archipiélago filipino, áun
sin contar los cayos, atolles y arrecifes de corales, cuya determinacion
exacta sería punto ménos que imposible, ya por su extraordinario nú-
mero, ya por las incesantes variaciones á que están sujetos.

2.—La vasta superficie que dichas islas abrazan, prescindiendo del
Archipiélago de las Marianas, que áun cuando política y administrati-
vamente cstén agregadas á las Filipinas forman un grupo geográfico
completamente independiente, se extiende desde los 5” 9' hasta los 21? 3
de latitud N., desde el extremo meridional de la islita de Sarangan al
Sur de Mindanao, hasta el septentrional de las islas Baschí, y desde
los 120” 40” hasta los 130 37' de longitud oriental del meridiano de
Madrid, ó sea desde la extremidad occidental de la isla de la Paragua
6 Palawan, hasta la oriental de la islita de San Juan. Mide, pues, el

Archipiélago, unas ciento ochenta leguas en su parte más ancha, y unas
trescientas veinte en la más larga.

3.—Prescindiendo en nuestro estudio de aquellas islas que por su
escasa extension carecen de verdadera importancia, nos ocuparemos
únicamente de las de Luzon, Mindanao, Paragua, Samar, Panay, Min-
doro, Leyte, Negros, Cebú, Masbate, Bohol, Catanduanes, Polillo, Ma-
rinduque, Tablas, Burias y Ticao. A continuacion indicamos la situa-
cio geográfica y la superficie de cada una de ellas:

NOMBRE LATITUDES EXTREMAS LONGITUDES EXTREMAS SUPERFICIE
= — en kilómetros
DE LAS ISLAS AL N. del Ecuador Al E, del meridiano de Madrid cuadrados

y 18" 43' 123 22% — y127%58' 80" | 106.145

y IS ASS0 125" 30' y 129" 44” 86.140

y 12 28' 122 48' y 125" 12 14.584

y 12 36' 127 53' y 129 23 12.956

Panay 10? 23' y 11* 48' 119% 30' y 120% 54' 12.246
WENO Sosvaso 12 12' y 15? 31 30" 123" 58' y 125 15' 10.167
y 11? 34 127 53' y 128” 53” 9.267

y 10” 58' 126 2 yaa 8.982

9 2 AM Ao 126" 40 y 1277 32 30" 5.714

1149! y 12 36' 126 47' y 127" 35' 3 418

942% y10%14 19715 y 198 2 8.067

Catanduanes ....! 13 30' y 14 730" 127" 43" 30” y 128* 10' 1.668
EOI O y 15% 4' 50" 125" 23' y 125" 46' 779
Marinduque.'. ..| 13” 11' 10" y 13* 33' 30” 125 31' y 125" 51" 178
Tablas y 12* 42 50" 125" 36' y 125" 44 724
Burias 13 7' 30" y 13%10',80/* 126? 34” 50" y 126" 38' 720
DAI y 127" 11' 30" y 127" 28' 30" 373

4.—Adicionando á las superficies consignadas en el anterior estado
las correspondientes á las demás islas pequeñas de que consta el Archipié-
lago, resulta que éste mide una área total de 290.437 kilómetros cua-
drados; de modo que su cabida es mayor que la de la Gran Bretaña, la
mitad próximamente de la de Francia, y cerca de dos tercios de la que
abraza el territorio español en la Península Ibérica.

SECCIÓN SEGUNDA

OROGRAFÍA

1. Ista pe Luzón: Caraballo Sur.—Caraballos occidentales.—Caraballo central.—Sierras de los

“

"Pinos, de Bayabas, de Paiquet y de Baguíio.—Divisoria entre la provincia de la Union y el

distrito de Benguét.—Monte Datá.—Montañas de Sabangán.—Idem de Polís.—Ramal de
Besao.—Cordilleras del Tila y del Malaya. — Divisoria entre las provincias del Abra é Ilocos
Sur.—Caraballo Chico.—Cordilleras que de él se derivan.— Ultimos eslabones de la cordillera
principal.—Caraballo de Balér.—Sierra Madre.—Monte Cagua.—Ramal del Mamparan.—
Cordillera principal del Sur.—Ramal de Bondóg.—Ramal de Camarines Norte, Camarines
Sur y Albay.—El Mayon.—El Bulusan.— Cordilleras secundarias. — Sierra de Zambales.—
Idem del Sungay y Maquilin.—2. IsLa De Miwpaxao: Descripcion de sus cordilleras princi-
pales.—3. IsLa DE La PARAGUA: Cordillera central.—4. Isa DE SAMAar: Cordillera central y
montes principales de la misma.—5. IsLa DE Panay: Cordillera del monte Opao.—Ramifica-
ciones de la misma.— Cordillera de Buruanga.—6. IsLa pe Mixporo: Cordilleras que limitan
la planicie central de la isla.—Nombres de los montes más importantes.—7. IsLa DE LEYTE:
Cordillera central. —Montes más notables de la misma.—8. IsLa De Necros: Cordillera cen-
tral. —Volcan Canlaón.—Principales ramificaciones.—9. IsLa De CeBú: Divisoria central.—
10. IsLa pe MasBarE: Cordillera principal.—11. Ista be BomoL: Grupo orográfico central.—
12. IsLa De CATANDUANES: Núcleo central y ramificaciones.—13. IsLa be PoLizto: Montes
Malalod y Capote.—14. IsLa De MARINDUQUE: Cordillera del Malindíg y San Antonio.—Ra-
males que de ella se derivan. —15. IsLa pe TabLas: Monte Palaopao.—16. IsLa De Bur1as:
Montaña Engañosa.—17. IsLa Dg Ticao : Cordillera central.

1. IsLA DE Luzón. — Desígnase con el nombre de Caraballo Sur el

grupo de montañas que forman el verdadero núcleo del sistema orográ-
fico de la isla de Luzón. Los montes más importantes de este grupo son:
el Lagsig, situado á los 124” 36' de longitud oriental del meridiano de
Madrid y 16” 15' de latitud Norte, y el Cabalisian, que se encuentra
á 124? 29” de longitud y 16” 8' de latitud.

Desde el indicado centro arrancan tres grandes cordilleras: la primera,

cuya direccion general es de S. á N., recibe el nombre de Caraballo oc-
cidental y se divide en dos secciones, la de los Caraballos centrales , que
abraza los dos primeros tercios de su longitud, y lá de los Caraballos del

Norte, que comprende la porcion restante. La extension total de la cor-
dillera desde su punto de arranque en el Caraballo Sur, hasta el monte
denominado Caraballo Norte, inmediato á la punta Pata de la costa
septentrional de la isla, en que termina, viene á ser aproximadamente de
cincuenta leguas. Sin embargo, el desarrollo de toda la divisoria daria
una cifra mucho mayor, en razon á las grandes curvas é inflexiones que
presenta en muchos puntos de su largo trayecto. La anchura media en la
base, con inclusion de los estribos ó contrafuertes que por E. y O. flan-
quean la cordillera principal, puede apreciarse, por término medio, en
unas quince leguas, que es la distancia aproximada que en línea recta
separa los pueblos cristianos de las provincias de Pangasinán, Union,
Abra é llocos más apartados de la costa, de los de las provincias de
Nueva Vizcaya , Isabela y Cagayán, que están más próximos, por el lado
opuesto de la gran divisoria.

Partiendo del monte Cabalisian hacia el N., se deja al O. de la cor-
dillera principal el distrito político-militar de Benguét, en el cual se le-
vantan las sierras de Pinos y Bayabas, la de Paiquet y la de Baguío.
Los rios Ábra y Agno Grande nacen á opuestos lados de una serie de
cerros de escasa importancia, desde donde siguen su marcha en direccion
contraria, el primero hacia el N. y el segundo hacia el S. Los montes
San Fabian, Tual, Tongloc, Lusong y el pico de Bayabas son los eslabo-
nes más importantes de la divisoria entre la provincia de la Union y el
distrito de Benguet. La altitud del pico de Bayabas se calcula en 1.520
metros.

El monte Datá, situado al SE. de Cayan, en el distrito político-
militar de Lepanto, es uno de los más notables de la cordillera principal,
y constituye el centro orográfico de una extensa comarca esencialmente
montañosa. Las largas, tortuosas y ásperas ramificaciones que de él se
desprenden corren generalmente de N. á S. Entre ellas sobresalen la
serie de montañas de Sabangán, que se dirigen hacia el distrito de Bon=
toc, y el grupo de montes denominado el Polís, yue forma la region más
elevada de todo aquel territorio.

De los montes del Polís se derivan á su vez otros ramales que van
á enlazarse por el NE. con los montes de Besao. Por el límite occidental
del distrito de Lepanto, y formando la divisoria entre el mismo y la pro-
vincia de llocos Sur, se extienden las cordilleras del Tia y del Malaya,

NA
cuya prolongacion hacia el SE. penetra en el distrito de Benguét, tor-
ciendo luégo hacia el O. para venir á morir en la costa occidental,
junto á Namagpacan.

La divisoria entre las provincias del Abra é llocos Sur consiste en una
cordillera que corre paralelamente á la costa de S. á N., presentando sus
picos más elevados en los montes denominados Patac, Malasam, Caba-
tingan, Maqguinalem y Tibangrán. Yodo el espacio comprendido entre
esta divisoria y la cordillera de los Caraballos, se encuentra surcado de
ramificaciones y salpicado de montes, que la convierten en fragosísima
comarca, en donde tienen seguro albergue numerosas tribus de igorrotes.
Las cumbres más notables que en ese vasto territorio se descubren son
las de los montes Posdey, Alipapu y Alumbubunig. Del Caraballo Norte,
que forma el extremo septentrional de la gran cordillera, parte hacia
el O. un ramal que recibe el nombre de Caraballo Chico. Desde este úl-
timo arrancan dos series de montañas, que avanzando paralelamente
hacia el Mediodía, se internan en la provincia de Ilocos Sur. Los montes
principales de la más occidental reciben los nombres de Pan de Azúcar,
Balutid, Asud, Pasuquin y Gabon; los de la otra se denominan Cabur-
tanca, Bimuyun, Batad, Cargar, Madungas, Baoay, Magalis, Maoac-
oacar, Aludig y Bubbug, descollando sobre todos en el extremo N. el
fragoso Adang. En la cordillera principal, los picos más altos de esta
última seccion, son los llamados Maribali, Agannamal y Limay, ade-
más del Caraballo Norte, en que termina. Las ramificaciones de los
Caraballos occidentales, por la parte del E., parecen ser ménos notables
y han sido todavía poco exploradas.

La segunda cordillera principal de la isla de Luzón, es la llamada
comunmente Sierra Madre, que arranca del Caraballo de Balér, situado
hacia el E y á corta distancia del Caraballo Sur. Su direccion general
es hacia el NE., y en conjunto forma una cadena continua de montañas,
que se prolonga desde el citado Caraballo de Balér hasta el cabo Engaño,
midiendo en su totalidad una longitud próximamente igual á la de los
Caraballos occidentales, Ni es conocida la verdadera anchura de esta
gran cordillera que, no sólo es la más importante de la isla de Luzón,
sino tambien de todo el Archipiélago, ni ha sido determinada la al-
tura de sus principales crestas. Únicamente se sabe que junto al cabo
Engaño, en donde muere, existe el monte Cagua, promontorio volcá-

nico, cuya altitud, determinada por D. Claudio Montero, es de unos 808
metros. Del Caraballo Sur, y entre los Caraballos occidentales y la Sierra
Madre, nace otra ramificacion denominada el Mamparan, que enca-
minándose hacia el N., avanza por la provincia de Nueva Vizcaya.
Las ramificaciones de esta cordillera secundaria, se enlazan por derecha
é izquierda con las estribaciones de las dos principales ántes menciona-
das, miéntras que por la parte del S, varias derivaciones del Caraballo
de Balér se internan en la provincia de Nueva Écija.

Ménos encumbrada que las otras dos, se presenta en general la ter-
cera cordillera principal que del Caraballo Sur se desprende. Su rumbo
desde el punto de arranque hasta el monte Banajao, situado en el límite
de las provincias de la Laguna y Tayabas, es de N. á S., y sus montes
más elevados son los de Mingan, Dupinigan y Alintutuan en término
de Santor y Bongabon, los de Auló y Mapay en el de Cabanatúan, el
de Bulac en el de Peñaranda, y los que forman las sierras de Angat y
San Mateo, en jurisdiccion de los pueblos del mismo nombre,

Desde el Banajao, cuya altura sobre el nivel del mar es de unos 1.900
metros, tuerce la cordillera hacia el SE., direccion que invariablemente
conserva hasta cerca de Guinayangan, en donde se bifurca. De los dos
brazos en que allí se divide, uno se encamina hacia el S. y viene á ter-
minar en el monte Bondóg, en la punta del mismo nombre, sita en ju-
risdiccion de Mulanáy. El otro toma el rumbo contrario, inclínase des-
pues hacia el E, en término de Calagua, cruzando la provincia de
Camarines Norte; tuerce en seguida hacia el SE., recorriendo las de Ca-
marines Sur y Albay, y viene á morir, por último, en el Sulusan, Los
eslabones más notables de esta gran cadena de montañas, cuya longitud
desde el Caraballo de Balér, en que nace, hasta el estrecho de San Ber-
nardino, en que muere, es de unas 110 leguas, son, en la provincia de
Tayabas, además del Banajao, los montes denominados Ligan, Salimao,
Imjan, Dalaga, Lipata, Balete, Calantás, Canlatan y Nacaob; en la de
Camarines Norte, el Labóo 6 Tetas de Polantuna y la sierra de Colasí;
en la de Camarines Sur, los de Lupi, Bantuin, Siparot, Isarog, Ehzario
y Buhi, y en la de Albay los de Quitinan, Sorsogon, Borin, Pocdól, Bu-=
lusan, Masaranga y el famoso Mayón, cono volcánico que mide 1.950
metros sobre el nivel del mar. La altitud del Bulusan, que tambien es
un volcan activo, viene á ser de 1.400 metros.

Varias son las cordilleras de segundo órden que existen en la isla de
Luzón. La más importante, tanto por su longitud como por su altura,
es la Sierra de Zambales, que recorre el límite oriental de la provincia
del mismo nombre, y prolongándose por el eje de la de Bataan, termina
al N. en cabo Bolinao y al S. en el monte Mariveles.

Las sierras del Sungay y Maquilin forman la divisoria de las provin=
cias de Cavite y la Laguna con la de Batangas. El monte Batulao de la
primera, el Mapait y el Ulila, sitos en las estribaciones meridionales de
la segunda, y por último, el San Cristobal, en jurisdiccion del pueblo de
San Pablo, son los puntos culminantes de esta cordillera, que viene á
enlazarse en el Banajao con la general últimamente descrita.

2. IsLA DE MINDANAO.—Cuatro grandes divisorias de aguas presenta
esta isla. La primera es la que, naciendo entre Surigao y Butuan siguiendo
despues constantemente el rumbo S., y presentando su punto más culmi-
nante en el monte Calalan, á la altura de Bangabanga, se deprime bas-
- tante hacia los 6” 30” de latitud, Ó sea cerca de su extremo meridional,
vuelve á elevarse al S. del puerto de Pujaga y desciende por fin suave-
mente hasta el promontorio ó cabo de San Agustin. La segunda se extiende
desde los montes de Hingog, al O. de la desembocadura del Agusan, en
la costa N., hasta la bahía Saranganí, junto al cabo del mismo nombre,
que es el más avanzado hacia el S. Es, por consiguiente, paralela á la
primera, excepto en el último tercio de su curso, en que se inclina algo
al SO. Su punto más elevado parece ser el monte llamado Pantadón, en
cuya base nacen varios rios que corren en diversos sentidos. La tercera
cordillera tiene probablemente su orígen en el volcan Apo, cuya situa-
cion no está bien determinada, pero que se encuentra situado próxima-
mente á la misma latitud de Dávao y hacia la mitad de la distancia que
en línea recta separa dicho pueblo del de Cottabató. Desde el citado vol-
can la cordillera se dirige hacia el NO. hasta el istmo de Misamís ó de
Panguil. Por último, la cuarta cordillera arranca de la punta Cauit, en
la costa oriental, sigue hacia el O., corta la primera cordillera, continúa
en la misma direccion por el S. de Butuan, corta tambien á la segunda
cordillera en el monte Pantadón, y prosiguiendo su marcha al O. se
enlaza con la tercera cordillera en el istmo de Misamís, formando el
pico de Randaya, despues de lo cual se divide en varias ramas, siendo
las más importantes la que, encaminándose al NO., se sumerge en el mar

en la punta Maralag ó Divait, y la que, prolongándose por el centro de
la faja de tierra que circunda por el NO. el golfo ó seno de Sibuguey,
recorre el resto de la isla y viene á terminar cerca de Zamboanga, en
el sitio en que existió el antiguo fuerte de la Caldera.

Al S. del volcan Apo se levantan varias sierras secundarias que cor-
ren en distintas direcciones.

3. ISLA DE LA PARAGUA. —Una cordillera de montañas la cruza lon-
gitudinalmente, ó sea de N. á S., midiendo una extension de 50 leguas,
que es la que en dicho sentido presenta la isla. Los montes que la for-
man no han sido explorados; pero su altura sobre el nivel del mar es
poco considerable.

4. IsLa DE SAMAR.—Los montes de la isla de Samar son tambien
poco conocidos. Una cordillera central que corre de N. á S. forma la
divisoria de aguas más importante, de la cual arrancan por uno y otro
lado numerosas ramificaciones que se deprimen hacia las costas. En el
corazon de esta isla el territorio es muy fragoso y accidentado. Los
picos más elevados de la cordillera principal son el Curao, Capotaan y
Palapa en el N. y el Matuguinao en el S.

9. ISLA DE PANAY.—Del extremo NO. de esta isla arranca una gran
cadena de montañas que forma una extensa curva hacia el SE. y se
eleva paulatinamente hasta la visita de las Navas, en donde está cortada
por un valle trasversal. Sigue desde allí elevándose todavía hasta el
monte Opao, que es el más encumbrado de la isla, se inclina iuégo al E ,
y en seguida al NE., describiendo un arco que pasa por el pico Arcángel
ó Balison y viene á morir por fin en la costa oriental junto al pueblo de
Dumarao. Tres brazos se derivan de esta cordillera, y los tres son de
poca altura y siguen la direccion de SO. á NE. Sus montes más impor-
tantes son: en el primero, el llamado A piton; en el segundo, el Cudio-
nan, y en el tercero, el Bara-ay. Otra divisoria bastante notable es la
que, desprendiéndose de la cordillera matriz anteriormente descrita, en
jurisdiccion de Buruanga, marcha de N. á S., dando orígen á diversas
ramificaciones que se dirigen de NE. á SO.

6. IsLa DÉ MixDoro. —Consta esta isla de una gran planicie central
flanqueada por tres cordilleras principales, Una de ellas corre, formando
varias inflexiones, desde el monte Calavite, junto á la punta del mismo
nombre en la costa NO., hasta el termino de Nauján, pueblo cercano á

15
la costa oriental. La direccion general de la divisoria que nos ocupa es
de NO. á SE., y de ella se desprenden varios ramales hacia el N. y hacia
el S. Los primeros van á morir en la costa septentrional de una manera
más ó ménos abrupta. Los montes de Calavite y Abra de Ilog, y los de
Bacóo, que no medirán ménos de 1.200 metros de altitud, son los más
encumbrados. Cerca de Nauján se desprende un gran ramal que, to-
mando el rumbo NE. á SO., penetra bastante por el interior de la isla,
pero sin llegar al centro de la misma.

Las otras dos cordilleras que sirven de límite á la planicie central
son las que, corriendo paralelamente á las costas oriental y occidental,
vienen á unirse en su extremidad S. La paralela á la costa O. nace en
el monte Abra de Ilog, continúa de N. á S. hasta Sablayan, en donde se
interrumpe, y reapareciendo cerca de Irurun, prosigue en la misma di-
reccion hasta la punta Rumban, al NO. de la de Bagsanga, que es una
de las que forman la ensenada de Mangarin. La paralela á la costa E.
arranca del ramal que, cerca de Nauján y en sentido de NE. á SO. , se
desprende de la primera, pasa por el O. de la laguna existente cerca del
mismo pueblo, prosigue hacia el SE. por la serie de montañas que se
extienden desde el citado pueblo de Nauján al de Pola, tuerce de rumbo
para encaminarse al S., y formando los cerros Banilat, Bahamatubig y
Matubag, entre Pola y Socol; los de Tangot, Bongabon y Batangan, entre
Socol y Ticling; y por último, los de Mabajo, Agún y Taitican, entre
Mansalay y Bulalácao, se une, como hemos dicho anteriormente, á la
cordillera central.

7. IsLa DE LeyTE. —Su territorio es muy accidentado. Una gran di-
visoria que recorre toda la isla de NO. á SE., separa las aguas que se
dirigen á las costas oriental y occidental. Los montes más elevados de
esa cordillera son: el pico Colasí, en jurisdiccion de Leyte; el Mandinmn,
en la de Palompon, y los de Capo-ocan, Aslum y Sibugay, en la parte
central. Cerca de la costa oriental se elevan algunas montañas, como son
las de Camburalao y Nalangcapan, en jurisdiccion de Liloan; la de Mag-
sanga, en término de Merida, y la de Labiranan, en el de Dulag.

8. ÍsLa DE Neoros. —El esqueleto orográfico de esta isla está formado
por una gran cordillera que la cruza á lo largo, ó sea de N. á S., y por
varios ramales que de ella se desprenden por ambas vertientes. Entre
estos últimos, los más notables son: el que encaminándose al O. termina

16
en la punta Solcoton, y los dos que marchando hacia el E. mueren res-
pectivamente en las puntas de San José y Manguyoc. Las crestas más
elevadas de la cordillera central son: el monte Solitario, enfrente de
Silay; el volcan Canlaón, cuya altura es de unos 1.400 metros sobre el
nivel del mar, en la parte media; el Tipasí, hacia el S., y la sierra de
Dumaguete, en la extremidad SE. de la isla.

9. IsLa DE CEBÚ. —Hállase atravesada de N. á S., como las demás
orandes islas contiguas, por una cordillera, pero la altura de ésta es tan
insignificante que no dificulta la comunicacion entre las opuestas costas.
Ninguna particularidad digna de mencion ofrece por tanto la isla de Cebú
bajo el punto de vista orográfico.

10. IsLa DE MAsBATE.—El territorio de esta isla es sumamente que-
brado. El eje de su cordillera principal afecta la forma de un semi-
círculo, que comienza en el extremo SO. y termina en el SE., pasando
por el N. Las abundantes y tortuosas ramificaciones que de dicha cordi-
llera se desprenden van á terminar más ó ménos cerca de las costas,
que es en donde se encuentran únicamente terrenos llanos y aptos para
el cultivo agrario. Los cerros más elevados de la gran divisoria indi-
cada son: el Bagasimbahan, en término de Baleno; el Cavanan, en el
de Palanog, y el Bagalayag, en el de Palanás.

11. Isa DE BomoL.—Es bastante montuosa en su parte central.
Las montañas más elevadas son las llamadas A/imerio y Bunucan, en
jurisdiccion de Tubígon; Mahangin y Lunday, en la de Guindulman;
Carohabol, Canhumanga y Caloyhuan, en la de Hagua, y Canloboj y
Campusd, en la de Catigbian.

12. IsLa CATANDUANES, —El relieve del terreno de esta isla está de-
terminado por tres cordilleras que, partiendo de un mismo núcleo cen-
tral, se dirigen, la primera hacia el N. hasta la punta Yot, la segunda
hacia el SE. hasta la de Nagumbuaya, y la tercera hacia el SO. hasta la
de Agojo.

13. IsLa DE PoLiLo.—En el centro se levantan los montes denomi-
nados Malalod y Capote, de los cuales se desprenden varias ramifica-
ciones de escasa importancia.

14. IsLa DE MARINDUQUE. —El sistema orográfico de esta isla se com-
pone de una cordillera principal que desde el monte Malindíg corre en
direccion N. hasta el de San Antonio, situado hacia el centro del tercio

septentrional de aquélla, y en diversas ramificaciones que parten en di-
reccion E. y O. por ambos lados de la divisoria indicada. El monte
Malindig es el más alto de todos y mide unos 1.240 metros sobre el
nivel del mar. El San Antonio es ménos elevado, y entre uno y otro se
encuentran los montes de Banugbuy, Masalacot, Humagabú, Sibuyao,
Mambaán y otros. Entre los ramales que se desprenden de la cordillera
principal y corren en direccion E. hacia la costa, son los más notables,
al S., los de los montes Adúas, Pacascasan, Balat, Marantit y Casu-
bindol, y al N. los de Lusog, Ligbohó, Bancoangan, Namungan, Dolores
y Binagogon.

Del monte Mesangbato, situado en la prolongacion N. de la cordi-
llera principal que termina en el San Antonio, se deriva un ramal que
va á parar á la ensenada de Sayao, al NE. de la isla, y del monte San-
tique, que es el segundo eslabon de ese ramal, parte otro brazo que,
marcando el límite entre los términos jurisdiccionales de Mogpóg y
Bóac, sigue la direccion NE. á SO. por los montes Maragondt, Malayay,
Lumandás, Mapaitán, Camagon y otros. Varias ramificaciones ménos
importantes cruzan los términos jurisdiccionales de Boac y Gasan.

15. IsLa DÉ TaBLas.—En el centro de la misma se encuentra el
cerro llamado Palaopao, cuyas laderas descienden suavemente hacia la
costa,

16. IsLa DE BurIas.—Una pequeña cadena de montañas corre por el
centro de esta isla en direccion del SE. al NO, En el punto medio de la
misma se levanta la montaña denominada Engañosa.

17. IsLa DE Ticao.—Cruza esta isla en sentido longitedinal una línea
de montañas, entrecortadas por diferentes barrancos.

57
o

SECCION TERCERA

HIDROGRAFÍA

1. Ista pe Luzón: Rio grande de Cagayán y sus afluentes principales. —Rio Agno Grande.—Rio
Abra.—Rios Chico y Grande de la Pampanga.—Rio Vicol.—Rio Pasig.—Laguna de Bay.—
Idem de Bombon ó de Taal.—Pinag de Candava.—Laguna de Canarén.—Pinag de Mangabó]l.
Laguna de Cagayán.— 2. Ista De MinDaNaAo: Rio Agusan ó Butuan.—Rio Painán ó Grande
de Mindanao.—Rio lligán.—Rio Lubungan.— Laguna de Buhayen ó de: Magnindanao.—Idem
de Liguasan.—Idem de Buluan.—Idem de Malanao.—Idem de Maynit.—8. IsLa DE LA PARA-
Gua: Escasa importancia de sus rios.—4. ÍsLa DE SAMAR: Rio Oras.—Idem Suribao.—Idem
Buruhan.—Idem Laguán.—Idem Bató. —Idem Timonini.—Idem Basey.—Idem Calbayóg.—
5. Ista DE Pana: Rio Panay.—Idem Aclan.—Idem Taland.—1Idem Salog.—Idem Madiaas.—
Idem Dalanás.—Idem Cairnaon.—Idem Palinan.—Idem Cangaran.—6. IsLa De MIxDORO:
Escasa importancia de sus rios. —Laguna de Nauján.—7. Ista De Leyre: Rio Burauen.—
Idem Maya.—Idem Bito.—Idem Maasí.—Idem Leyte.— Lago de Bito.—8. IsLa DE NuGros:
Rios Hinigaran, Himamailan é llog.—Rios Danao y Marianás.—9. IsLa De Oe: Escasa
importancia de sus rios. —10. Isa pe Maspate: Rios Lauán y Asit.—11. Ista De BonoL:
Escasa importancia de sus numerosos rios.—12. IsLa DÉ CATANDUANES: Rios Hlimoto y Ti-
nago.—Idem Bató.—13. IsLa pe Poio: Rios Upata y Monleo.—14. IsLa De MARINDUQUE:
Rio Layláy.—15. IsLa De TapLas: Escasa importancia de sus rios. —16. IsLa De Bur1as: Ca-
rencia de rios. —17. IsLa pe Ticao: Como la anterior.

1. IsLa DE LuzóN.—El más largo y caudaloso de todos los rios del
Archipiélago es el llamado Tajo 6 Rio Grande de Cagayán, cuya cuenca
hidrográfica abarca el dilatado espacio de la isla de Luzón, comprendido
entre los Caraballos occidentales, la Sierra Madre y el Caraballo Sur, ó
sea unos 32.520 kilómetros cuadrados. Su orígen se encuentra en la
vertiente septentrional del Caraballo Norte, al E. del punto de arranque
de la cordillera del Mamparan.

Corriendo al principio hacia el NE., y recogiendo las aguas que ba-
jan por la vertiente oriental de la citada cordillera, así como las que
descienden por la vertiente occidental de la Sierra Madre, conserva por
espacio de unas doce leguas la misma direccion, tuerce despues hacia el N.

y sigue con este rumbo unas tres leguas, ó sea hasti cerca de Gamú, en
donde sa le incorpora el Magát; inclínase en el trayecto de las seis leguas
siguientes hacia el NO., pasando por llagán y Tumauiní, y continúa,
por último, fijamente hacia el N., aunque formando muchas inflexiones,
en una longitud de veinticuatro leguas, desde cerca de Tamauiní hasta
Aparrí, situado junto á su desembocadura en el mar de China, que baña la
costa septentrional de la isla. Los afluentes que este notable rio recibe
por ambas orillas son numerosos; pero sobresalen por su importancia los
de la izquierda. El Magát, que es el primero que se le incorpora por dicho
lado, tiene un curso que no baja de veinticinco leguas. Nace en el rin-
con SO. de la provincia de Nueva Vizcaya, formado por el arranque de
las cordilleras de los Caraballos occidentales y el Mamparan. Encamínase
primero hacia el N., pasando por Aritao, riega los términos de Bayom-
bón, Lumabang y Bagabág, continúa con la misma direccion hasta
mucho más adelante, tuerce despues hacia el E., pasando por Calanu-
sian y Furao, y se une por último al Rio Grande en término de este
último pueblo. El Bangág ó Rio Chico, que tambien desagua en el Rio
Grande por la izquierda, casi enfrente de Nasipín, recoge, por medio de
numerosos tributarios que descienden en distintas direcciones de las es-
cabrosas montañas situadas al O. del llamado partido de Itaves, todas las
aguas procedentes de las mismas y de las vertientes orientales del Cara-
ballo central, en donde nace. La longitud de su curso es de unas diez y
siete leguas, y en este trayecto marcha al principio de O. á E. hasta cerca
de Piat, y tuerce despues hacia el NE. hasta su union con el Rio Grande.
Los afluentes más notables de este último por la orilla derecha son: el
Pinacanauán de Ilagán, el rio de Cabagan, el Pinacanauán de Tugue-
garao, el Fulay y el Dumúm. Todos ellos descienden por las vertientes
occidentales de la Sierra Madre, cruzan en la parte superior de su curso
comarcas habitadas únicamente por salvajes y presentan una longitud
que no excede de ocho ó diez leguas,

El segundo lugar entre los rios de la isla de Luzón corresponde por
órden de importancia al Agno Grande, que nace hacia el N. de la ran-
chería de Loó, en la vertiente meridional de las montañas que forman el
límite N. del distrito de Benguét. El desarrollo de su curso no baja de
treinta y dos leguas. La direccion general que sigue desde su orígen hasta
la ranchería de Bagnao, en el expresado distrito, es de NE. á SO.; de

allí hasta el pueblo de San Nicolás, dentro ya de la provincia de Pan-
gasinán, se encamina hacia el S.; sigue despues marchando hacia el SE.
hasta cerca de Villasís, continúa hacia el O. hasta el de Bayambán, y
describiendo luégo una curva, se dirige al NO. hasta cerca del pueblo de
Aguilár, hacia el N. hasta el de Salasa, y al N. NO. hasta su desembo-
cadura en el golfo de Lingayén. Los afluentes del rio Agno Grande son
muy numerosos, como consecuencia de lo muy quebrado del territorio
que recorre, pero los de mayor caudal son los que recibe en la segunda
mitad de su curso, mereciendo citarse entre ellos los zri0s de Tarlac y
Camiling, que se le unen por la izquierda en las llanuras de la provincia
de Pangasinán.

El rio Abra, que nace en el distrito político-militar de Lepanto y en
la vertiente opuesta de la misma cordillera en que tiene su orígen el
Agno Grande, cede muy poco á este último en importancia. Recogiendo
en un principio las aguas que proceden de las vertientes occidentales del
monte Datá, y las que le lleva el rio Suyoc que, teniendo su orígen en la
ladera meridional del mismo monte, forma un grande arco hacia el S,
para remontarse despues al N. y rendir á aquel su tributo entre Man-
cayan y Cervantes, preséntase desde luégo muy caudaloso. Su direccion
general, desde Cervantes 4 Angaqui, es hacia el NO.; inclínase despues
al N. hasta cerca de Tayúm, en la provincia del Abra, describe allí un
semicírculo tomando el rumbo S. que vuelve á dejar muy pronto para
marchar al SO., y pasando por último por una cortadura de la cordillera
que separa la provincia del Abra de la de Tlocos Sur, divídese ya dentro
de esta última, en tres brazos que desaguan en el mar.de China por las
barras de Butao, Nioig y Dile. La longitud total de su curso alcanza un
desarrollo de unas veinticinco leguas.

De la laguna de Canarén, sita en la provincia de Tarlac, parte un
rio que siguiendo constantemente la direccion N. á S. aumenta su caudal
con el de muchos afluentes. Desde su orígen hasta las inmediaciones del
pueblo de Arayat lleva: el nombre de Rio Chico, pero su prolongacion
desde este punto, en donde recibe por la izquierda el importante tributo
que le presta el rio de Gapán, hasta su desembocadura en la costa sep-
tentrional de la bahía de Manila, constituye el llamado Río Grande de la
Pampanga. Este último mide una longitud de unas doce leguas, poco
mayor que la del Rio Chico, y despues de reunir por medio del citado

21
rio de Gapán todas las aguas que descienden de las montañas que limi-
tan la provincia de Nueva Écija por el E. y el N., así como por medio
del rio de San José recoge las que proceden de la sierra de Angát, límite E.
de la provincia de Bulacán, se divide cerca de su desembocadura en
infinitos brazos que forman una complicada red de canales y esteros,

El Vicol, que tiene su orígen en la falda septentrional del monte
Isarog, en la provincia de Camarines Sur, y que se divide en dos brazos,
de los cuales el uno desemboca en el lago de Bató y el otro en la bahía
de San Miguel, y el Pasiy, que es el desagíe de la gran laguna de Bay
y que va á parar á la bahía de Manila, junto á la misma ciudad, son los
dos únicos rios dignos de mencion despues de los descritos anterior-
mente.

- El número de lagunas que contiene la isla de Luzón es muy crecido.
La más extensa es la de Bay, poco distante de la capital del Archipiélago.
Su bojeo es de unas treinta y cinco leguas, y en ella desaguan quince rios.
Existe en la misma una isla bastante grande, separada de la costa N.
por un estrecho canal. En la provincia de Batangas se halla enclavada
la laguna de Bombón ó de Taal, cuyo bojeo es de unas quince leguas, te-
niendo tambien en el centro una isla en donde se levanta un volcan
activo. La laguna ó Pinay de Candava, situada en la parte meridional de
la provincia de la Pampanga, á la izquierda del Rio Grande, mide más de
cuatro leguas de largo por dos de ancho, pero su profundidad es escasa,
secándose casi completamente al terminar la estacion lluviosa. La la-
guna de Canarén, mencionada ya, se encuentra en la provincia de
Tarlac, recibe el caudal de dos rios, es mucho más pequeña que la ante-
rior y merma considerablemente en verano. La laguna Y Pinag de
Mangabó! está situada al NO. y á corta distancia de la de Canarón,
alcanza unas cinco leguas de bojeo, y sus aguas desaparecen en la esta-
cion seca. Por último, en la parte septentrional de la isla y en el ex-
tremo NE. de la provincia de Cagayán, existe la laguna del mismo
nombre, que abraza una superficie de unas dos leguas de ancho por otras
tantas de largo, y se comunica con el mar por medio de un rio que se
dirige hacia el N.

De la parte meridional sólo son dignos de mencion el lago de Bató y
el de Buhi, enclavados ambos en la provincia de Camarines Sur. En
uno y otro desaguan varios rios.

IREUIW
IVERSTES

2. IsLa DE MINDANA0.— El 710 Agusan ó Butúan disputa casi la
preeminencia al Tajo ó rio Grande de Cagayán, de la isla de Luzón,
tanto por la longitud de su curso como por su caudal de aguas. Hállase
su nacimiento al E. del seno de Davao, entre los 7” y 7” 30” de lati-
tud, y cruzando á lo largo la extensa cuenca formada por las dos gran-
des cadenas de montañas que recorren paralelamente toda la parte
oriental de la isla de S. á N., va á desaguar en la ensenada de Butúan,
en la costa septentrional. Con el nombre de Polanguí desciende hacia
el S. por la vertiente meridional de la cordillera que se extiende desde
el volcan Apo hasta el pico de Randaya, en el istmo de Misamís, un rio
que viene á ser el brazo principal del Pamán ó rio Grande de Mindanao,
Este brazo recoge los sobrantes de la laguna de Buhayen 6 Maguinda-
nao, y uniéndose más adelante con otro, que procede del SE. y que con-
duce los derrames de las lagunas de Liguasan y Buluan, forma el ci-
tado rio Grande, el cual, encaminándose al O., va á desembocar en la
bahía Illana, junto á los pueblos de Painán y Cottabató. El desarrollo
de su curso es de unas veinticinco leguas.

Despues de los citados, los rios más importantes de la isla son el
Iligan, que lleva á la bahía del mismo nombre las aguas de la laguna
de Malanao, y el Lubungan, que desemboca en la ensenada de Dapitan,
á la cual llega por el SE.

La isla de Mindanao contiene varias lagunas. Las inciertas noticias
referentes á la existencia de una central de vastísima extension, no me-
recen ya crédito alguno en vista de datos muy recientes y fidedignos.
Ya hemos dicho que el rio Grande ó Painán se forma con los derrames
de tres lagunas, la de Buhayen 6 Magumndanao, la de Liguasán y la de
Bulúan. Más considerable que éstas es aún la de Malanao, que se halla
situada en el territorio Illano y tiene trece leguas de bojeo. La de May-
nit, hacia Surigao, es bastante grande y desagua en la ensenada de
Butúan por el rio de Tabáy.

3. ISLA DE LA PARAGUA.—Es muy crecido el número de rios que rie-
gan esta isla, mas como es angosta y aquellos proceden todos de la
cordillera central, que la recorre de NE. á SO., dirigiéndose á las
costas del E. y O., ninguno presenta un curso mayor de cinco ó seis
leguas.

4. IsLA DE SAMAR.—Sus principales rios son: el Oras que, naciendo

en el extremo N. de la divisoria central, se dirige primero hacia el SE.
y luégo al E., desaguando en la ensenada de Uguís, en el Pacífico, des-
pues de un curso de siete leguas; el Suribao, que desciende de los mis-
mos montes y se dirige luégo hacia el E., desembocando en la misma
costa que el anterior; el Buruhan, que arrancando de las montañas
centrales y encaminándose hacia el NE., para torcer despues al E. y
desaguar en el Pacífico, recorre una distancia de cinco á seis leguas; el
Laguán, el Bató y el Timoniní, que proceden de las vertientes septen-
trionales del monte Salta Sangley, y marchando de S. á N. desaguan
en Ja costa N. de la isla; el Baséy y el Calbayóy, que desembocan en la
costa occidental, y otros muchos de igual importancia.

En la isla de Samar existen muchas lagunas, pero todas ellas son
insignificantes.

5. Isa DÉ Panay.—En la costa N. de esta isla desaguan el Pandy,
que tiene un curso de once leguas, nace en los montes de Tapas y pasa
por los pueblos de Dumalag, Cuartero, Dao, Panitan, Loctuban y Capiz,
marchando constantemente de S. á N., y el Aclan, que baja del monte
Opao, corre de SO. á NE., baña los pueblos de Libacao, Madala, Mali-
nao, Lezo y Calivo, y termina en este último, á trece leguas de su orí-
gen. En las costas E. y S. desembocan: el Taland, que nace en la ver-
tiente S. de los montes de Tapas, en que tiene su orígen el Panáy, corre
primero hacia el S. y despues al SE., engruesa su caudal con el de los
rios Ulian 6 Lambunao y Tagbacan 6 Passí, que se le unen en el sitio
llamado Capulín y viene á desaguar junto á Dumangas; y el Salog, que
corre de NO. á SE., nace en los montes de Maasim, recibe el caudal de
los rios Tigum y Ayuman y sale al mar junto á lMoilo. Á la costa O. van
á parar, entre otros rios ménos notables, el Madiaás, el Dalanás, el
Cairnaon, el Palinan y el Cangaran, que nacen todos en la cordillera
divisoria del distrito de Antique con el de lloilo y marchan de E. 40.
con una corriente más ó ménos impetuosa.

6. IsLa DÉ MINDORO.—Entre los muchísimos rios con que cuenta esta
isla, ninguno hay de verdadera importancia. En término de Nauján
existe una laguna de unas cuatro leguas y media de hojeo que se comu-
nica con el mar.

7. ISLA DE LeYTE.—Sus rios principales son los que desaguan por la
costa oriental en el Océano Pacífico. Entre ellos figuran: el Barauen,

que nace en los montes centrales y corre hacia el E. hasta el pueblo del
mismo nombre; el Maya, que sale del lago de Bito por el NE. y pasa
por el S. del pueblo de Dagamí; y el Bito, que parte igualmente del lago
expresado por el SE. y va á terminar poco más arriba de Abuyog. En
la costa S. desemboca el Maasí, que procede de los montes del extre-
mo $. de la isla, corre unas ocho leguas de NE. á SO., y bañando el
término de Maasím, termina en la punta Gigantigan. En la del N. des-
agua el Leyte, (ue sale de un lago situado al O. de Jaro, se dirige de Sy
á N. y concluye junto al pueblo de su mismo nombre. Los rios de la
costa O. son todos insignificantes.

El lago de Baito mide más de tres leguas de bojeo,

S. ISLA DE NEGROS. —Al contrario de lo que sucede en la isla de
Leyte, los rios más importantes de ésta son los que desaguan en la costa
occidental. Entre ellos sobresalen el Hinigaran, el Himamailán y el Ilog.
En la costa N. desembocan el Danao y el Marianás con su gran brazo
llamado Tanao, que á pesar de su breve curso presentan grande anchura
y profundidad.

9. IsLa DE CeBÚ.— Todos sus rios son de escasa importancia.

10. IsLa DÉ MAsBATE.-—De todos los rios de esta isla sólo son dignos
de mencion el Lauán y el Asit, El primero desciende de los montes de
Bagasimbahan y corre de S. á N. hasta su desembocadura en el puerto
de Barreras. El segundo nace en la vertiente opuesta de los mismos
montes, se dirige en sentido contrario y termina en el seno de su propio
nombre. :

11. Isa DE BoHoL.— A pesar de su escasa superficie, contiene un
crecido número de rios; pero casi todos son de breve curso y quedan
secos al terminar las lluvias.

12. IsLa DE CATANDUANEs. —Entre sus pequeños rios figuran, como
más importantes, los llamados Hímoto y Tinago, que ambos desem-
bocan en la costa oriental, y el Bató, que desagua en la meridional,
junto al pueblo de su nombre, y es quizás el más largo y caudaloso de
todos.

- 13. IsLa DE PoLiLLo.—De los montes centrales de la isla descienden
el Upata, Monleo y otros varios rios ménos importantes,

14. IsLa DE MARINDUQUE.—El Layldy , que riega el término de Ga-
san, es el más notable de sus insignificantes rios.

925 " ] o ,

"ABLA s.—Discurren por la superficie de esta isla varios
aso caudal. | |
Bur1As.— Carece de verdaderos rios.

DÉ Ticao.—Se encuentra en el mismo caso que la an-

PT a MEPES
e A A y y
y , ' "IS

AMA Adiós -

. .
y
-..
e)
y - ”
o £ 1
Y, Y P. o
A
a A =
a . Es £

SECCION CUARTA

METEOROLOGÍA

1. Caracteres generales del clima de las islas Filipinas. — Falta de medios de observacion.—
2. Temperatura.—3. Presion atmosférica.—4. Humedad del aire é hidrometeoros.—5. Vien-
tos, brisas, monzones, huracanes ciclónicos ó bagu/os.—Teoría y descripcion de estos últimos.
Sus efectos en Filipinas —6. Electricidad.—Marcha y efectos de las tormentas eléctricas en
el país.

1. —<«El clima del Archipiélago filipino, dice el Dr. Semper, puede
caracterizarse en general con el nombre de tropical-insular, en la acep-
cion más concreta de esta palabra. Carencia completa de cambios bruscos
de temperatura, una máxima anual media alta, gran cantidad de lluvia
y de humedad en la atmósfera, así como cambios periódicos en la direc -
cion de los vientos reinantes, son los principales rasgos del clima de
aquellas comarcas, caracteres que se explican satisfactoriamente por la
situacion geográfica de las islas» (1).

Tales son, en efecto, las condiciones climatológicas que en general
presentan las islas Filipinas, segun se deduce de los datos meteorológicos
que más adelante consignamos; mas dentro de esas mismas condiciones
se observan necesariamente numerosas modificaciones, hijas de las cir=
cunstancias especiales de ciertas localidades. La considerable diferencia
de latitud entre los extremos N. y S. del Archipiélago, la existencia de
grandes masas forestales, la de extensas lagunas y caudalosos rios, la de
elevadas montañas, imprimen necesariamente en todos los meteoros va-

(D) El folleto publicado por D. Sebastian Vidal con el título Estudios sobre el clima de Fili-
pinas contiene la traduccion de las noticias consignadas por Semper en su obra Die Philippinen
und ihre Bewohner, y las insertas por Jagor en su libro Reisen in den Philippinen.

riaciones más 6 ménos profundas, sin que el clima deje de presentar en
conjunto la fisonomía por Semper indicada. Faltan, sin embargo, todavía
los medios materiales necesarios para poder apreciar con exactitud tales
modificaciones. Manila cuenta con un observatorio bien dotado de instru-
mentos y aparatos, que está á cargo de los ilustrados PP. de la Compañía de
Jesús; pero fuera de la capital, no existe establecimiento alguno que pueda
facilitar datos meteorológicos medianamente exactos y completos, y sólo
en las estaciones telegráficas es donde se observa y anota la marcha diaria
del termómetro y barómetro. Conveniente sería, pues, la instalacion en las
Islas de algunos observatorios acertadamente distribuidos y telegráfica-
mente enlazados, para llegar al perfecto conocimiento del clima y para ga-
rantir por ese medio los intereses dela agricultura y del comercio marítimo.

2. TEMPERATURA.—Las observaciones termométricas hechas en el
observatorio de Manila, durante el año de 1874, arrojan el siguiente

resúmen (1):

TERMÓMETRO CENTÍGRADO

MESES MÁXIMA MÍNIMA OSCILACIÓN
ABSOLUTA ABSOLUTA MENSUAL MEDIA ANUAL
CO ata ajaja Pileta leeis 30,0 18,9 11,1 21,3
IEDRCTO dns 2000.09 ee» DA e 32,4 18,8 13,6 26,6
AN AS 33,0 21,0 12,0 28,0
IA odon ESO E 35,0 24,0 11,0 29,5
A A AO a : 35,4 23,7 17 29,9
DMDIO. Dardos: 0 Mee dea 35,7 23,5 12,2 29,0
LEAR AO E MA 33,7 22,6 11,1 27,6
ALO reas 0 PALO A REA 33,0 23,0 10,0 28,2
Setiembre.. .... RAE AD a 35,8 23,4 12,4 28,4
Octubre.......... AS a 33,4 22,6 10,8 28,2
NA : 33,5 20,7 12,8 26,6
DICIEMbEe sacate a AA z 310) 19,0 12,9 26,8

La temperatura máxima absoluta del año fué, 'segun se ve, de 35,8,
correspondiendo al dia 10 de Setiembre; la mínima tuvo lugar el 18 de

(1) Véase al final el Apéndice A.

Febrero y llegó á 18,8. Estos resultalos difieren algo de los correspon=
dientes á otros años, pues por regla general el calor aumenta paulatina-
mente desde Enero hasta fines de Mayo, disminuyendo despues sucesi-
vamente hasta fines de Diciembre. La máxima anual suete, en su con-
secuencia, presentarse en el citado mes de Mayo, miéntras reina la
monzon del SO., y la mínima en Enero en la estacion de nortes frescos.
Las medias anuales que aparecen en el anterior estado, se ajustan mejor
á la marcha termométrica normal. De la escasa diferencia de 17” que
entre la máxima y mínima anuales existe, así como del corto alcance
de las oscilaciones mensuales, de las cuales la más considerable llega
únicamente á 13,6, se deduce la uniformidad casi constante de la tem-
peratura, miéntras que por otra parte la media anual de 27,5 deducida
de los datos anteriores, prueba que el calor es siempre tan elevado como
corresponde al verdadero clima tropical. Los meses más frios son los de
Diciembre, Enero y Febrero; los más calurosos los de Abril y Mayo. En
cuanto á la marcha de la temperatura durante el dia, se observa que
presenta siempre su mínimam entre seis y siete de la mañana, que
aumenta despues gradualmente, llegando á sua máximum á las tres de la
tarde, y que en seguida disminuye lentamente hasta la noche, durante
la cual permanece estacionaria para descender rápidamente al amanecer.

Expuestas la mayor parte de las provincias del Archipiélago á las
causas modificadoras del calor atmosférico, es evidente que en general
gozan una temperatura más moderada que Manila. La provincia de Bu-
lacan es más fresca por su inmediacion á los montes de Angat; las de
Ilocos y Cagayán por su mayor latitud; la del Abra y los distritos polí-
tico-militares de Lepanto y Benguét por su mayor altitud, y en las
islas Visayas, situadas al S. del Archipiélago, reina una temperatura
por lo comun agradable, por efecto de las continuas brisas. En general
puede asegurarse que en cualquiera punto del Archipiélago el calor es
ménos molesto que en Manila, y sobre todo que en la parte murada de
la poblacion, en donde la falta de circulacion de los vientos produce á
veces una temperatura sofocante.

De los datos recogidos por el Dr. Semper en el distrito de Benguét,
á 1.075 metros sobre el nivel del mar, resulta que la temperatura media
anual es allí de 18”,2 centígrados, de donde se deduce que aproximada-
mente disminuye á razon de un grado por cada 133,44 de elevacion.

3. PRESION ATMOSFÉRICA. —Siendo el barómetro un instrumento que
acusa las cantidad2s de vapores acuosos que existen en las regiones
altas de la atmósfera, sirven especialmente sus indicaciones para cono-
cer la proximidad ó alejamiento de las lluvias estacionales y de las gran-
des tormentas. En la época de aguas, la existencia de gran cantidad de
vapores se revela por la disminucion de la presion barométrica, mién-
tras que en la época de secas, presenta el barómetro su altura máxima
por ser mayor el peso específico del aire.

Las observaciones hechas en Manila en 1874 dieron el siguiente
resultado:

BARÓMETRO REDUCIDO Á 0*

MÁXIMA MÍNIMA ALTURA
media mengual|media mensual OSCILACIÓN media mensual

755,01

755,03

753,89

753,07

752,29

752,93

752,00

751,97 752,82

752,89 752,63

752,46 753,69
INOVICIDES naaa +20 0 3 A 754,38 754,91
DAA AAA Sei qe 753,88 755,25

La altura media anual de la columna barométrica fué en 1874
de 754,27 milímetros, resultado que difiere poco de los obtenidos en otros
años; así, por ejemplo, en 1865 fué de 754,57; en 1866 de 753,37, y
en 1867 de 755,5. Puede, pues, considerarse la altura media de 754 mi-
límetros como normal. La presion máxima del año fué la de 760,95,
observada el 16 de Febrero, y la mínima la de 747,15, correspondiente
al 30 de Agosto. La diferencia entre los extremos hbarométricos no pasó
de 13,890. La marcha ordinaria del barómetro es como sigue: en Diciem-
bre, Enero y Febrero presenta su altura máxima (altura normal 756);

en Marzo, Abril y Mayo desciende; en Junio, Julio y Agosto llega al
mínimum (altura normal 753), y en Setiembre, Octubre y Noviembre
vuelve á subir. Segun esto, las monzones ejercen una marcada influen-
cia en dichas variaciones. La del NE. determina un aumento en la pre-
sion atmosférica; la del SO., produce, por el contrario, una disminucion.
En las bajas latitudes, los grandes descensos barométricos indican casi
siempre la existencia de temporales de primer órden. La disminucion rá-
pida de 7á 10 milímetros en la presion atmosférica, casi siempre va
seguida en Filipinas de los terribles huracanes, conocidos con el nombre
de baguíios. :

Respecto á la«marcha diaria del barómetro, se observa que sube cons-
tantemente desde las primeras horas de la mañana hasta las nueve, des-
ciende luégo hasta las tres ó las cuatro de la tarde, vuelve á subir hasta

¿las nueve de la noche, y baja por fin de nuevo hasta la madrugada. La
escasa importancia de las oscilaciones diarias y mensuales prueba la no-
table regularidad que se observa siempre en la presion atmosférica.

4, HUMEDAD DEL AIRE É HIDROMETEOROS.—En 1874 se obtuvieron los

siguientes resultados:

c“8T p“cp 9
Mz G'Ler er
328 0901 OL
S“PZI 0'Zz7 SI
89 0'c8z 61
UTE £'01T eT
OI Ze 9
ara! epa P
37 0 T
ev 000 F
18 67 8
saul saul

1eep1i30094|ye eprgooaa] BUZON
ende op | ense ap

¡oa | E S304VL
OVOILNVO OVOILNVO

BuzZIA OTI!

o elantí eplo eran op

SUNVNVW

e'61 6T
2*9T ez
az gT
0'ez OT
07 ¡0
vz LL
¿TE OT
e zz TT
8 TG eE
G'8T 8T
Ger e T
¿LT gT
rá [80sua ul
VIO 31 NOI9VNISO

Tens

VININJA

[ens

- 0911 B1p9U1 |-U9TU BIPatU

VWIXYW

d0d VA THU NOISNHL

1ZZ ezL 8Z9 NA 0 862
e92 ¿PI 969 e 78
962 191 TL 8'88
308 g'PT 682 788
818 26 992 898
982 8'gT TEL 6'98
6'TZ 221 0'P9 2'T8
vIZ 8'ST vv9 | 708
8'IZ 8'gT 899 V6LZ
699 8'91 69. 8'92
0'TZ 8'ZI ¿'P9 90,
882 0'ST L'99 218
[ensuom ¿1ens Tens
VIOJM NOI9YV19SO0 |-u9t epa |-09u1 erpa uu
pS EN VIWINIMW VIWIXYW

VALLV TA AVOARNOH

c+. ***91quatrKr(y

++... * *SIQUIITAON

“...... gn

+++... **9IQUIONOS

Pa
OT?

A NATI

*- OZIBIN

-*01919 4

.. o OO UT

SUSsuan

La humedad relativa de la atmósfera es tan grande, que esta última
se encuentra siempre muy próxima á su punto de saturacion. Marzo es
el mes más seco del año; Agosto el más húmedo; la diferencia no excede,
sin embargo, de 14,9. La tensiorr del vapor es tambien muy eonsidera-
ble y sufre pocas alteraciones. Desde Junio á Noviembre, durante la
monzon del SO., la cantidad de lluvia es muy grande, presentando ordi-
nariamente su máximum en Agosto. La del NE. pone término á la tem-
porada de aguas, siendo despues escasa la lluvia hasta fines de Mayo, en
que vuelve á entablarse la monzon contraria. La estacion de lluvias va
precedida de tronadas diarias que se presentan por la tarde ó por la
noche y terminan por cortos chubascos. El sol vuelve luégo á aparecer
con más fuerza por estar la atmósfera más despejada, y bajo su influen-
cia la tierra impregnada de agua, desprende vapores muy perniciosos
para la salud. Hacia mediados de Junio, las nubes, acumulándose cada
vez más por la accion de los vientos del SO., rompen en copiosas lluvias,
que se suceden por períodos de ocho, quince ó más dias, conocidos en el
país con el nombre de collas. Estas últimas se repiten en intervalos más
ó ménos largos durante toda la estacion de aguas, La extraordinaria
abundancia de éstas produce el encharcamiento de los campos y la ple-
nitud de los rios y lagunas, dando frecuentemente lugar á inundaciones.
La humedad es tal en esa época, que todos los utensilios de hierro y acero
se oxidan aunque se cubran de barniz; las ropas adquieren un olor muy
incómodo y los filipinos viven, por decirlo así, en un perpetuo baño.

En el mes de Noviembre cesan las lluvias, y la atmósfera y la tierra
se van secando gradualmente, quedando el cielo puro y despejado. En
aquellas provincias que todavía están cubiertas de espesos bosques, la
diferencia entre la estacion seca y húmeda es ménos sensible, lloviendo
en ellas casi todo el año, excepto en los meses de grandes calores. En
esas mismas provincias, la condensacion durante la noche de la enorme
cantidad de vapores que provienen de los bosques, hace que por la ma-
drugada, los campos y las poblaciones aparezcan envueltas en una es-
pesa niebla, que empapa las ropas de las personas.

5. Vientos. —Prescindiendo de las brisas, debidas al movimiento
diurno de la atmósfera, que soplan con regularidad cerca de las costas,
los vientos llamados monzones son los que generalmente reinan en el
país. Estos vientos se dirigen siempre hacia el hemisferio de más ele-

” Mi a

vada temperatura, variando su rumbo cuando cambia la posicion del
sol; y aunque se notan á veces ligeras perturbaciones, éstas son poco
duraderas y debidas únicamente á causas locales. Durante seis meses
domina la monzon del NE. y durante los otros seis la del SO., recor=
riendo, sin embargo, los vientos en todo el trascurso del año los cuatro
cuadrantes. El siguiente estado expresa la direccion y velocidad media
del viento en los doce meses de 1874, Se hicieron seis observaciones

diarias.

PROCEDENCIA DEL VIENTO

PRIMER SEGUNDO TERCER CUARTO VELOCIDAD MEDIA
CUADRANTE CUADRANTE CUADRANTE CUADRANTE =

Número de ob-| Número de ob-¡Número de ob-¡Número de ob-] Metros por 1"
servaciones servaciones servaciones servaciones

EOO ale cos ee 159
IBEDTEEO Dasatoo eno es 2,0
Marzo : 1,6
2,2
3,4
2,1
3,2
2,9
Setiembre 2,8

Octubre ) 1,2
Noviembre........ .. 0,9

BNCIEMbIE eso. o cas 1,2

En los meses de Enero, Febrero, Octubre, Noviembre y Diciembre
predominaron los vientos del primer cuadrante, ó sea los del N. al E.;
en Marzo y Abril los del E. al S.; en el de Mayo los del S. al O., y des-
pues de una pequeña desviacion hacia el cuadrante anterior, ocurrida en
Junio, volvió á prevalecer la monzon SO., soplando constantemente del
mismo lado hasta el mes de Octubre. La velocidad máxima de las cor-
rientes aéreas no excedió de 3,40 por segundo, y como la mínima fué
de 1”,20, se ve que los vientos presentaron en dicho año condiciones
normales,

El cambio de las monzones se verifica, casi sin excepcion, en Mayo
5

34
y Noviembre, y en esos meses, sobre todo en el último, es cuando sue-
len experimentarse en Filipinas los terribles huracanes conocidos en el
país con el nombre de haguíos y en China con el de ¿afones (1), acerca
de los cuales nos permitiremos algunos detalles.

En todo baguío óÓ huracan giratorio hay que distinguir el ciclón 6
verdadero cuerpo de la tormenta y los anticiclónes que le preceden y si-
guen, y que, asociados á él íntimamente, jamás le abandonan, siendo
su presencia necesaria para la produccion del meteoro. Las diferencias
que entre aquél y éstos existen, como consecuencia de su diversa cons-
titucion física y mecanismo interno, son tan marcadas y profundas, que
llegan á revestir el carácter de un verdadero antagonismo, el cual se
revela constantemente en todos sus fenómenos característicos. En pri-
mer lugar, el centro del ciclón está formado por una superficie circular,
cuyo diámetro es variable, no sólo en los diversos huracanes, sino en uno
mismo, desde tres ó cinco hasta 20 millas. En ese espacio, que recibe el
nombre de focus ó vórtice, la presion atmosférica es siempre mucho más
baja que en las regiones circundantes, razon por la cual pudiera tam-
bien llamarse propiamente área de mínima presion. A partir del vórtice,
la presion barométrica va aumentando gradualmente hacia la circunfe-
rencia del ciclón, verificándolo con más ó ménos rapidéz, segun las
condiciones del meteoro. Si en uno de los radios del ciclón se toman
varios puntos; si en ellos se determinan las alturas barométricas; si
despues de corregidas y reducidas á cero grados centígrados, y al nivel
del mar se traza un eje sobre el cual se toman como abscisas las dis-
tancias horizontales contadas en dicho radio y se levantan las ordenadas
correspondientes á las alturas barométricas, la curva que resulte uniendo
los puntos extremos de esas ordenadas representará lo que se llama la
pendiente barométrica, Ó sea la disminucion más ó' ménos rápida de la
presion atmosférica, desde la periferia hasta el centro del ciclón. El co-
nocimiento de esa pendiente barométrica ofrece un doble interés, pri-
mero para venir en conocimiento de la forma y magnitud de la depre-
sión, y segundo para deducir aproximadamente la mayor 4 menor inten-
sidad del meteoro, pues la observacion ha demostrado que existe cierta

(D) Para el estudio de los huracanes ciclónicos, véase la obra titulada Apuntes relativos á los
huracanes de las Antillas en Setiembre y Octubre de 1875-76, por el Rdo. P. Benito Viñes, 1876.

A o ció,

35
proporcion entre uno y otro fenómeno. De aquí la conveniencia de que
los puntos de observacion estén diseminados en una vasta superficie y
de que su número sea lo más grande posible. De este modo, con mayor
copia de datos, será posible apreciar mejor lo brusco ó suave de la pen-
diente barométrica, y por consiguiente la mayor ó menor violencia del
temporal.

El vórtice del ciclón, y en general toda área de presion mínima,
constituye un verdadero centro de aspiración, hacia el cual las moléculas
aéreas se precipitan en trayectorías curvas á modo de espirales conver-
gentes, las cuales, obedeciendo á la fuerza centrípeta que las solicita, se
inclinan hacia el interior y describen un verdadero remolino que gira
siempre de derecha á izquierda en el hemisferio boreal, y de izquierda á
derecha en el austral. Pero la afluencia continua del aire haria desapa-
recer muy pronto el mínimum de presion que en el vórtice existe, si ese
aire no tuviese un escape ó salida que neutralizase dicho efecto. Preciso
es, pues, admitir que el escape se verifica en corrientes ascendentes, por
el eje del ciclón, de suerte que las moléculas aéreas que por la parte baja
penetran en espirales convergentes, se remontan despues y buscan su
salida por la parte superior y central del meteoro.

Lo que hemos dicho del ciclón es asimismo aplicable al anticición,
pero en sentido enteramente contrario. En éste, el interior está ocupado
por una área de presion máxima, desde la cual la altura barométrica va
disminuyendo sucesivamente hacia el exterior, y esa área constituye un
verdadero centro de espiracion, desde el cual las moléculas aéreas son
espelidas hacia afuera en corrientes espirales divergentes, que giran pre-
cisamente en sentido contrario que las del ciclón, ó sea de izquierda á
derecha en el hemisferio boreal, y de derecha á izquierda en el austral.
En este caso, las corrientes aéreas obedecen á la fuerza centrífuga, y
como la salida continua del aire destruiria muy pronto al desequilibrio
bharométrico anulando la máxima presion central y con ella el meteoro,
dedúcese necesariamente que aquella salida se verifica precisamente por
las partes inferiores por medio de corrientes descendentes.

En la accion combinada de las corrientes aéreas centrípetas y ascen—
dentes del ciclón y centrífugas y descendentes de los anticiclónes, estriba
esencialmente el mecanismo de las tormentas giratorias consideradas en
su conjunto. Entre el ciclón y los anticiclónes se establece una verdadera

circulacion que es la causa determinante de otros muchos fenómenos, y
la fuerza inmediata y principal que provoca y mantiene esa circulacion
es la diferencia de presiones. No es, sin embargo, suficiente esa sola
fuerza para explicar satisfactoriamente el carácter especial de los hura-
canes giratorios. En efecto, si la diferencia de presiones obrase aislada-
mente, las moléculas de aire se precipitarian directamente hacia el vór-
tice y la circulacion tendria lugar segun planos próximamente vertica-
les. Habria entónces, como hay en realidad en toda tormenta giratoria,
corrientes centrípetas y ascendentes en el ciclón, y centrífugas y descen-
dentes en el anticiclón, pero faltaria necesariamente el movimiento
ciratorio que constituye el verdadero rasgo distintivo del meteoro.
Existe, pues, otra fuerza que, modificando la direccion de las corrientes,
produce alrededor de los centros de máxima y mínima presion grandes
remolinos, sujetos á leyes determinadas y constantes, y esta fuerza no es
otra que la rotacion terrestre, causa universal y permanente que influye
sobre los vientos, desviándolos de su direccion inicial, hacia la derecha
en el hemisferio N. y hacia la izquierda en el hemisferio S. El movi-
miento giratorio del ciclón viene, por consiguiente, á ser la resultante
de la fuerza centrípeta, de la fuerza desviatriz debida á la rotacion
terrestre, y de la fuerza centrífuga que se desarrolla en el movimiento
curvilíneo. En cuanto al movimiento del anticiclón, se explica por las
mismas causas, sólo que obrando en este caso la fuerza desviatriz sobre
corrientes cuya direccion inicial es enteramente contraria, el giro se
verificará tambien en sentido opuesto. La fuerza desviatriz se va haciendo
ménos sensible á medida que los puntos de observacion están situados más
cerca del ecuador, en donde queda reducida á cero. Esta es la causa por
la cual ningun huracan ciclónico puede pasar de uno á otro hemisferio.

Además de los dos movimientos de traslacion y rotacion, los hura-
canes ciclónicos suelen presentar otro tercero, que podemos llamar 0sci-
latorio, 6 de hamboleo del eje. Este movimiento, que parece inherente á
todos los cuerpos que, estando sujetos á los dos primeros, conservan libre
su eje de rotacion, se explica satisfactoriamente por las resistencias que

el huracan encuentra al avanzar vertiginosamente por las capas inferio-

res de la atmósfera, por la desigualdad de las corrientes que entran á
formar parte del ciclón y por las variaciones de forma de este mismo, en
razon á la natural instabilidad del flúido que lo constituye. Los efectos

37
del movimiento oscilatorio se traducen ea curvas cicloidales que el vór-
tice describe á lo largo de la trayectoría media.

Conocido ya el mecanismo especial de las tormentas giratorias, pa-
semos á examinar los diversos fenómenos que las preceden y acompañan
en sus diversas fases.

La presencia del anticiclón, precursor obligado de la tormenta, se
revela por un grande y rápido ascenso de la columna barométrica, por
la circulacion de vientos frescos, que á veces llegan á adquirir la inten-
sidad de fuertes brisotes y áun de temporales, y por la presencia de un
tiempo apacible y hermoso con cielo puro y despejado. Despues de este
primer período, y en tanto que el barómetro con su constante descenso
anuncia la aproximacion del huracan, va cubriéndose la atmósfera de un
tenue velo opalino, que descomponiendo los rayos solares y dando paso
únicamente á los rojos, difunde por la region superior un tinte rojizo
homogéneo, cada vez más oscuro y violáceo á medida que el crepúsculo
se extingue. Las nubes, por su parte, se presentan entónces en forma de
masas redondeadas y amontonadas, constituyendo lo que los meteoro-
logistas llaman cumulus y estrato-cumulus, y en tanto que sus bordes
superiores brillan con vivos reflejos, es su aspecto violáceo y bastante
oscuro por la base, El cielo en tales momentos ofrece por lo regular un
admirable cuadro por sus deslumbrantes y bellísimos contrastes de luces,
de sombras, de tintas y de matices. Más tarde, el velo opalino va adqui-
riendo un aspecto lechoso, y anticipándose las tintas rojizas á la puesta
del sol, simulan por su grande intensidad un vasto incendio. Esa tinta
rojiza adquiere insensiblemente el matiz rojo cobrizo, tan pronto como el
sol comienza á hundirse bajo el horizonte. El cielo entónces presenta un
aspecto siniestro y amenazador,

Al mismo tiempo que la atmósfera, perdiendo su primitiva traspa-
rencia, se va cubriendo sucesivamente del velo opalino y lechoso que
acabamos de indicar, preséntanse tambien, como señales claramente vi-
sibles de la proximidad del huracan, unas nubes en forma de blancas y
delicadas plumas ó de grandes y vistosos penachos que cruzan el hemis-
ferio. Estas nubes, que reciben vulgarmente el nombre de rabos de gallo,

- permanecen fijas, y á veces sin cambiar sensiblemente de formas durante

horas enteras, y cuando son varias, se observa que todas están orienta-
das en un mismo sentido, que se presentan algo divergentes entre sí y

38
que tienen su foco de divergencia hacia un punto determinado del hori-
zonte. El estudio de esas nubes, bajo el punto de vista de su forma,
estructura y direccion, puede conducir á deducciones bastante exactas
respecto á la naturaleza y proporciones de la tormenta, la demora de su
vórtice y otras circunstancias importantes del meteoro.

Al avanzar este último más y más, el velo lechoso que recubre la
atmósfera va adquiriendo un color blancuzco sucio ó ceniciento que des-
pues pasa insensiblemente al gris ó plomizo oscuro. En este último caso,
el cielo presenta un aspecto pesado y triste, y la oscuridad sigue aumen-
tando hasta que empiezan las lluvias continuas, acompañadas siempre en
Filipinas de un viento flojo del NO. é interrumpidas de cuando en cuando
por breves chubascos. En tales circunstancias se percibe un calor pega-
joso y húmedo, y una extraña pesadez y malestar, que instintivamente
suelen considerarse como seguro presagio del mal tiempo.

Este último no tarda en presentarse. Al principio se ven cruzar por
la atmósfera con creciente velocidad masas informes de oscuras y apiña-
das nubes que dan lugar á violentos y repetidos chubascos. Despues esas
nubes se reunen y acumulan, ocupando todo el espacio del disco girato=
rio é interceptando no sólo la vista clara del cielo, sino áun la misma luz
del dia. Finalmente, en medio de la creciente y siniestra oscuridad que
invade el espacio, el viento se desata en furiosas rachas, los chubascos
se vuelven copiosos y continuos, las nubes se deshacen en verdaderos
torrentes, la lluvia azota con irresistible violencia, y el agua, que cae en
enorme cantidad en un corto espacio de tiempo, forma, al parecer, al
desprenderse de las nubes, una continua masa compacta y homogénea.

A esta fase culminante del temporal acompañan siempre otros fenó-
menos característicos, tales como la barra de densas nubes en el hori-
zonte, las rachas y los giros y saltos del viento. La barra de oscuras y
apiñadas nubes se forma siempre en el horizonte al comenzar el verda-
dero temporal, y no desaparece hasta el completo paso del huracan. Su
aparicion se verifica constantemente hacia la region en que demora el
meteoro, presentando distintos aspectos, segun la mayor 6 menor proxi-
midad de la tormenta. En el primer período, cuando esta última todavía
está distante, la barra parece un objeto lejano que asoma por el hori=
zonte, alcanzando poco espacio y escasa altura. En el segundo período,
cuando la tormenta avanza hacia el observador, las nubes de la barra se

levantan y destacan más sobre el horizonte, aumentando la amplitud
del arco que abrazan, y presentándose como objetos ménos apartados.
Más adelante, cuando desatado el temporal la lluvia cae á torrentes y
cierra completamente los horizontes, todavía es posible descubrir, entre
uno y otro chubasco, cierta cargazon hacia un determinado punto de la
atmósfera, que constituye el tercer aspecto de la barra. Finalmente, el
cuarto período corresponde al vórtice mismo del huracan, y en él la
barra aparece más amenazadora que nunca, pues circuyendo todo el ho-
rizonte á modo de barrera, parece encerrar al observador en un círculo
fatal, del cual no es posible salir sin experimentar nuevamente los terri-
bles furores del huracan.

Las rachas, los giros y saltos del viento son, como hemos dicho an-
teriormente, otros tantos fenómenos característicos del temporal cicló-
nico. Las primeras consisten en ciertas intermitencias bruscas, por las
cuales las corrientes aéreas pasan en pocos segundos del furor del hura-
can á una especie de calma relativa, interrumpida en breve por otro
repentino y violento soplo. Las rachas van generalmente acompañadas
de agudos y espantosos rugidos. El rolar de los vientos, dependiente del
movimiento giratorio y de traslacion del meteoro, verifícase en Filipinas
comenzando comunmente por el NO., y corriéndose sucesivamente al N.,
NE., ENE., E. y SE., para terminar por el S., de suerte que el viento
recorre, por lo ménos, tres cuadrantes del círculo con terrible fuerza.
Por último, los saltos ó cambios repentinos de direccion del viento de-
penden, al parecer, principalmente de la posicion relativa del vórtice y
de otras varias causas accidentales que hasta el presente no están bien
definidas.

En Filipinas los baguíos suelen ser de una duracion variable de seis

_á diez y ocho horas, limitando generalmente sus estragos á círculos 6

zonas de pocas leguas de extension. A pesar de esto, sus efectos son tan
terribles y funestos que en tan breve período sepultan en los mares
centenares de embarcaciones, destruyen las cosechas, arrebatan á mi-
llares las casas de los indios, arrancan los árboles más corpulentos, pro-
ducen espantosas inundaciones y dejan, en fin, impresa por donde pasan
su huella fatídica de luto y desolacion.

6. ELECTRICIDAD. —En un país como Filipinas, cubierto por todas
partes de una exuberante vegetacion, con vastísimos bosques formados

40
por gigantescos árboles y situado á corta distancia del ecuador, es de
suponer desde luégo que la atmósfera ha de estar constantemente car-
gada de una gran cantidad de flúido eléctrico, y que los fenómenos
dependientes de este último, han de revestir el carácter de imponente
erandeza, característico de todos los países intertropicales.

En el mes de Mayo, época en que tiene lugar el cambio de la mon-
zon del NE. por la del SO., el cielo se presenta casi constantemente sal-
picado de nubes de color aplomado, parduzco ó blanco rojizo que, hallán-
dose preñadas de electricidad y en continuo choque, iluminan con vivos
reflejos el horizonte y estallan en fuertes tronadas, durante las cuales los
rayos se suceden con pasmosa rapidez. Este imponente espectáculo se
reproduce casi diariamente, hasta que, cesando la lucha de las monzo-
nes, quedan verdaderamente entabladas las lluvias; mas hay algunos
años en que las tronadas se repiten con frecuencia hasta la llegada de
los nortes, ó sea durante los meses de Mayo, Junio, Julio, Agosto, Se-
tiembre, Octubre y parte de Noviembre. Esto último suele suceder
cuando la prolongacion de los calores introduce cierta perturbacion 6
irregularidad en la marcha ó sucesion normal de las estaciones. Las
víctimas producidas por la electricidad, ascienden anualmente á una
cifra muy crecida.

SECCION QUINTA

POBLACION

1. Dificultades que ofrece la formacion del censo de poblacion en Filipinas.—Procedimiento em-
pleado. —- Número de habitantes y su clasificacion por razas. —2. Razas interoceánicas.—
3. Negritos ó Aetas.—Caracteres, costumbres y creencias religiosas de los mismos. —4. Razas
mestizas de negrito y malayo.—Balugas, Dumagas, Mamanuas, Buquiles.—5. Orígen de la
raza malaya.—Caracteres físicos y cualidades morales de los indios filipinos.—6. Igorrotes.—
Caracteres, costumbres é ideas religiosas de los mismos. —7. Buriks.—S. Busaos.—9. Tin-
gulanes ó Itauegs.—10. Itatapaánes.—11. Gruinaánes —12. Apayáos.—18. Adangtas, Adan-
ginos, Adanes ó Adamitas —14. Ifugaos.—15. Gaddanes.—16. Calauas —17. Calingas y Ari-
pas.—18. Ibilaos, llongotes é Italones.—Caracteres físicos y morales, y costumbres de los
llongotes.—19. Irayas.—20. Catalanganes.—21. Igorrotes del Isaróg.—22. Infieles de Min-
danao.—Malayos mahometanos ó moros.—23. Manobos.—24. Mandayas.—Sus caracteres,
creencias y costumbres.—25. Manguangas —26. Guiangas y Bagobos.—27. Tagacaolos.—
28. Sanguiles y Bilanes.—29. Tirurayes. —30. Subanos.—31. Infieles de Mindoro.—Man-
gulanes. —Su division en castas.—Caracteres, costumbres y creencias de los mismos.—32. In-
fieles de la Paragua. —Tagbanuas.—33. Tinitianos.—34. Bulalacaunos.—35. Dialectos que se
hablan en el Archipiélago. ?

1. La existencia de vastísimas comarcas, todavía inexploradas y ha-
bitadas por indómitos y belicosos salvajes, la dificultad de las comunica-
ciones, la índole y costumbres de los indígenas, y hasta el mismo clima,
oponen en Filipinas dificultades poco ménos que invencibles á todo tra-
bajo encaminado á determinar con alguna exactitud el número de habi-
tantes que las Islas encierran. Las tentativas hechas hasta el dia para
conseguirlo por medio de un recuento general en dia señalado, han te-
nido un éxito poco feliz, y es que ni la escasa inteligencia del indio, ni
el natural recelo que cierta clase de investigaciones le infunde, ni los
ordinarios hábitos de una gran parte de los habitantes, dedicados al trá-

fico marítimo y á la pesca, permiten todavía la aplicacion de procedi-
6

mientos propios de países diferentemente constituidos, y en otro grado
muy distinto de civilizacion y adelanto. En la necesidad de resolver el
problema, se ha recurrido desde antiguo á otros medios que pudieran
ofrecer alguna garantía de acierto. Los padrones de tributantes han me-
recido siempre bastante confianza bajo este último concepto, puesto que
su formacion ha corrido constantemente á cargo de agentes oficiales
que, teniendo una participacion en los productos de la recaudación, es-
taban interesados en consignar la verdad. Tomando, pues, por base esos
padrones, teniendo en cuenta que cada tributo entero se compone de
dos individuos por lo comun, marido y mujer, adoptando la relacion
que se ha creido más exacta entre el número de tributantes y el de indi-
viduos exentos de pago por no llegar á diez y ocho años ó exceder de
sesenta, determinando aproximadamente el tanto por ciento de exentos
por razon de edad, enfermedad, ejercicio de cargos municipales y otras
causas, y calculando, por último, prudencialmente el número de infieles
de todas castas, que viven independientes en el interior de las Islas, es
como ha venido á deducirse en todas ocasiones la poblacion que contiene
el Archipiélago.

Cuán inciertos han de ser los datos así obtenidos, échase fácilmente
de ver. La proporcion entre cada tributo entero y los correspondien-
tes individuos no tributantes se fijó primero en 1: 4, poco despues
en 1:4,5, más tarde en 1:5, y últimamente en 1: 6. El tanto por
ciento de exentos por enfermedad, ejercicio de cargos públicos, etc., que
Comyn (1) y otros autores calcularon en un cinco, parece algo exage-
rado, á juzgar por los datos obtenidos directamente al formar varios
censos. Por último, el cómputo de los infieles independientes jamás
ha podido hacerse más que por conjeturas, hasadas en las noticias su=
ministradas por personas en general demasiado rudas é ignorantes,
para que pueda abrigarse gran confianza en la exactitud de sus aprecia-
ciones, :

Las noticias suministradas por los centros oficiales al Dr. Jagor (2)
arrojaban en 1873 un resultado de 7.451.352 almas, con exclusion

(1) Estado de las Islas Filipinas en 1810, por D. Tomás de Comyn: edicion publicada en
Manila en 1877,
(Q) Reisen in den Philippinen, von F. Jagor: Berlin, 1873.

43
únicamente de los alzados ó monteses. En cuanto á éstos, los cálculos
difieren mucho. El mismo Jagor inserta en su obra una nota relativa á
la poblacion de Mindanao, tomada de otra obra más antigua (1), en que
se afirma que en dicha isla existen 541.000 infieles; pero esta cifra es
evidentemente exagerada á juicio de modernos exploradores. Más vero-
símiles parecen sobre el particulár los datos de procedencia oficial inser-
tos por D. Agustin de la Cavada en su Historia geográfica, geológica y
estadística de Filipinas, segun los cuales los infieles independientes de
Mindanao ascienden á 280.623; los de Visayas (con inclusion de Min-
doro) á 60.785, y los de Luzón á 59.649,
Admitiendo estas cifras resultaria lo siguiente:

ALMAS

Poblacion sometida............ ARO 7.451.352
Indígenas infieles de Luzón...... A A 59.640
cmd de VIsAYasa a. casio he 2 Uan 60.785
Ydemird; de Mindanao. cs3incaaenils elsa 280.623
Número total de alMaAs...o.oo.o...... 7.852.400 (2)

Heterogéneos son en sumo grado, bajo el punto de vista etnográfico,
los elementos de que esta cifra se compone.

La poblacion sometida consta de europeos (españoles y extranjeros),
españoles filipinos, chinos, mestizos españoles, mestizos chinos é indios.
Los infieles independientes pertenecen á la misma raza malaya que los
indios cristianos y á la negrita ó aeta, presentando además una multitud
de variedades procedentes de cruzamientos, ya entre sí, ya con individuos
de distinto orígen. Los datos más dignos de confianza hacen ascender
el total de europeos, españoles y extranjeros, con inclusion de un
corto número de norte-americanos, á unos 10.000; los criollos, ó es-

(D) La isla de Mindanao, su historia y su estado presente, con algunas reflexiones acerca de su
porvenir, por D. Agustin de Santayana: Madrid, 1862.

(2) Segun el censo oficial, la poblacion de Filipinas era en 31 de Diciembre de 1877, sin in-
cluir los infieles independientes, de 5.567.685 habitantes. En el publicado por el Sr. Arzobispo
de Manila en 1876 llegaba á 6.173.632; pero con inclusion de dichos infieles independientes,
cuyo número se calculaba en 602.853.

pañoles filipinos, á 15.000; los chinos, á 35.000; los mestizos es-
pañoles, á 20.000, y los mestizos chinos, á 300.000. Los otros siete
millones y medio de habitantes, que aproximadamente quedan, perte-
necen á las dos razas verdaderamente indígenas, únicas de cuyo estudio
nos ocuparemos aquí, por ser las ménos conocidas y que mayor interés
ofrecen.

2.—La gran masa de individuos de la especie humana que pueblan
las numerosas islas de los océanos Índico y Pacífico, ó sea la region del
globo comprendida entre la costa oriental de África por el O., el conti-
nente americano por el E., la costa de Asia hasta el estrecho de Bering
por el N., y el océano Antártico por el S., incluyendo la península de
Malaca que etnológicamente considerada forma parte del mismo grupo,
y excluyendo la isla de Ceylan, todas las islas chinas excepto Formosa,
los archipiélagos del Japon, Kuriles y Aleutianas, y las islas lla-
madas Príncipe de Gales, Reina Carlota, Vancouver y Galápagos, puede
dividirse en cuatro razas principales, comprendidas bajo la deno-
minacion genérica de Interoceánicas. Tres de estas razas son negras y
se designan con los nombres de Austral, Negrita y Papua. La cuarta es
parda y se subdivide en otras tres denominadas Mahorí, Micronésica y
Malaya.

3.—Los NEGRITOS ARTAS Ó ITAS (de tim, palabra tagala que signi-
fica negro), son considerados unánimemente como los aborígenes Ó raza
autóctona de Filipinas. Sus íntimas relaciones físicas con los Samangs, de
las montañas de Kedah y de otros puntos de la península de Malaca, así
como los Mincoptes, que ocupan las islas del archipiélago de Andamán,
hacen verosímil la hipótesis de la existencia en tiempos remotos de una
raza negra de corta estatura, que se extendia por todos los archipiélagos
orientales y la inmediata costa de Asia. Los Negritos, los Samangs y
los Mincopies deben considerarse, bajo este supuesto, como los escasos y
esparcidos restos de esa raza primitiva, circunscrita hoy á un corto nú-
mero de localidades, por efecto de las conmociones geológicas que pro-
dujeron el desmembramiento del continente asiático, y de la ulterior in-
vasion de la raza malaya.

Los negritos ó aetas (Lám. 1.*) presentan, por término medio, una
estatura de cinco piés, una pulgada y diez líneas españolas (1”,438) en
los hombres, y de cuatro piés, diez pulgadas y cinco líneas (1,360) en

AAA

lit Viuda de Roldan, Madrid.

NECRITOS'O AETAS.

E
DU

( h
A e
A ” . A
7,
. ; Ls 1 4
k y
S , +
Y M
h S 4 '
, 5
.
V
» .

a 5 A A

45
las mujeres (1), sus miembros son proporcionados aunque de notable
delgadez; la cara, especialmente en las mujeres, es redonda, muy
gruesa, coronada por un pelo lanoso crespo, negro parduzco mate;
las mandíbulas por lo comun poco salientes, los labios ligeramente abul-
tados, la nariz ancha y aplastada, y el color de la piel pardo cobrizo
oscuro

Estos caracteres los separan marcadamente de las otras dos razas
negras de la gran familia interoceánica. Ninguna relacion presentan,
por de pronto, con los negros australianos de pelo laso, si bien la extre-
mada delgadez de las piernas y el desproporcionado abultamiento del
abdomen, establecen entre unos y otros cierta semejanza. Por otra parte,
á pesar de la opinion vulgarmente admitida y del error en que Meyer
incurrió hace pocos años (2), ninguna afinidad verdadera ofrecen con los
papuas, los cuales se distinguen por su mayor estatura, su pelo estoposo
y crespo repartido en cortos mechones que con la edad adquieren gran
longitud, la barba rizada, el vello en los brazos, piernas y pecho, la cara
comunmente alargada, con la frente plana, las cejas muy prominentes,
la nariz ancha, arqueada y alta, gruesa en la base, de grandes ventanas
y subida abertura, y por último, la boca ancha y de labios gruesos y
salientes. En cuanto á la diferencia etnológica entre los negritos de Fi-
lipinas y los negros africanos, se encuentra unánimente confirmada por
los sabios más eminentes.

El estudio osteológico que el Sr. Virchow ha hecho de los esqueletos
traidos de Filipinas por Semper, Jagor y Schetelig (3), comprueba tam-
bien de un modo concluyente, que los negritos forman una raza especial,
completamente distinta de las restantes del grupo interoceánico.

Comenzando por el cráneo, ha encontrado que el de los negritos pre-
senta una anchura considerable por. una altura nada más que regular
y una capacidad pequeña, de donde se deduce que pertenecen al tipo
craneoscópico denominado braquicéfalo. .Otra particularidad de dichos
cráneos consiste en la forma aquillada ú ojival, que en ellos se observa,

(D) Die Philippinen und ihre Bewohner, von Dr. C. Semper, 1869,

(2) Ueber die Negritos oder aétas der Philippinen, von Dr. A. B. Meyer.

(3) Vortrag-In der Zeitschrirt fúr Ethnologie 1872, pág. 204.—Ueber alte and ncue Schidel a0n
den Philippinen, apéndice de la obra de Jagor titulada Reisen in den Philippinen, 1873.

ya se les mire de frente ó por la parte posterior. Los costados son bas-
tante verticales, y la verdadera bóveda craneal está formada por dos
planos inclinados entre sí que á su vez forman un pequeño ángulo con
las superficies laterales. Aunque esta configuracion no sea exclusiva de
los negritos, por cuanto se ha observado ya en otras razas, no por eso
deja de ser muy singular, hallándose ordinariamente acompañada, como
sucede en los Groenlandeses, de otra particularidad, que consiste en una
extraordinaria altura de insercion de los músculos de la cara. Estos ca-
racteres y otros no ménos notables, como son el grande prognatismo de
las mandíbulas y la considerable anchura de la parte inferior de la nariz,
imprimen indudablemente al tipo craneal de los negritos bastante seme-
janza con los monos.

Las demás partes del esqueleto ofrecen tambien algunas singulari-
dades. La tibia, ó sea el hueso que forma la parte inferior de la pierna,
afecta una configuracion enteramente distinta de la que se observa en
los esqueletos de europeos. CGontemplada la de estos últimos por detrás,
presenta á la vista una ancha superficie, con fuertes apéndices muscu-
lares. La de los negritos, por el contrario, está tan comprimida que
queda plana como la hoja de un sable, y reducida por delante y por de-
trás á una estrecha cresta. Igualmente característica es la conformacion
del fémur, ó sea del hueso que ocupa la parte superior de la pierna. La
marcada curvatura que hacia delante presenta, así como la cortedad y
abrupta inclinacion de su cuello, debido á su colocacion profunda y al
considerable tamaño del cóndilo externo, dan á la pierna una forma bas-
tante oblícua. Por último, el hueso superior del brazo, ó sea el húmero,
suele tener un agujero sobre la articulacion del codo, presentándose al
propio tiempo ménos arqueado por lo comun que en los europeos.

Trátase, pues, de una raza cuyas grandes y múltiples singularidades
contribuyen, no sólo á demostrar su inferior desarrollo, sino tambien á
evidenciar que tiene tan escasas relaciones con las razas negras de
Nueva Holanda, Nueva Guinea y Nueva Caledonia, como con las de
África.

Aparte de lo expuesto, presentan por lo general los cráneos de los
negritos ciertas modificaciones, debidas á procedimientos artificiales. Las
modernas investigaciones han demostrado que en muchos y muy apar-
tados pueblos de la antigúedad ha existido la costumbre de aplastar el

cráneo de los recien nacidos en ciertos sentidos, alterando de este modo
notablemente su configuracion natural. Hipócrates indicó ya la existen-
cia de tal costumbre entre algunos pueblos de la Crimea, y descubri-
mientos más recientes hechos en Alemania y otros puntos, han revelado
que esa misma práctica era tan comun en otros tiempos en varias loca-
lidades de Europa como en las islas del Asia. Catlin, por su parte, ha
descrito minuciosamente los medios empleados con el mismo fin por los
Chinooks, que habitan la parte occidental de la América del Norte, y
entre los cuales subsiste todavía la práctica referida.

La única indicacion que en los autores antiguos se encuentra sobre
la existencia de la misma entre los habitantes de Filipinas, es la consig-
nada por Thevenot en su obra Relation de divers voyages curieusx, publi-
cada en el siglo xv11. Haciendo en este libro la descripcion del Archipié-
lago, dice, con referencia á un religioso, que los naturales del mismo
tenian la costumbre de colocar la cabeza de los niños recien nacidos
entre dos tablas, comprimiéndola de modo que, en vez de conservar la
forma redondeada, se dilatase en sentido longitudinal. Añade que tam-
bien aplastaban la frente, considerando esta forma más bella. El estudio
que el Sr. Virchow ha hecho de los cráneos de negritos traidos de Fili-
pinas por el Dr. Meyer, ha confirmado plenamente dicha afirmacion.
Uno, sobre todo, de esos cráneos, es tan ancho y está de tal modo aplas-
tado en el vértice, que su forma no puede explicarse de otro modo. Por
lo comun la parte posterior está muy bruscamente inclinada, y los pa-
rietales se arquean hacia abajo, casi en ángulo recto, inmediatamente
detrás de la tubera parietalia. Debe observarse, sin embargo, que entre
los cráneos examinados existia uno que carecia de deformacion, presen-
tando, por el contrario, todo el aspecto de un desarrollo normal y que
ese cráneo era indudablemente de hombre, miéntras que los deformados
eran de mujer.

En otro lugar de la obra de Thevenot, anteriormente citada, se en-
cuentra otro pasaje relativo á los indígenas de Filipinas. «Se liman,
dice, los dientes desde la más tierna edad: unos se los dejan más igua-
les; otros los aguzan en punta, de modo que les dan la forma de una
sierra y se los cubren despues con un barniz negro ó rojo; en la fila su-
perior hacen pequeños agujeros que rellenan con oro.» Los cráneos de
negritos hasta ahora examinados comprueban la exactitud de lo expuesto

por Thevenot. Todos ellos presentan la limadura de los dientes más ó
ménos marcada y de tal modo que, desgastados lateralmente los del cen-
1ro, aparecen muy puntiagudos, dando realmente á toda la fila el as-
pecto de una sierra. Este hecho es tanto más notable, cuanto que en la
mayor parte de las islas próximas, especialmente en las del archipiélago
de la Sonda, en que existe la misma costumbre, la limadura de los dien-
tes se verifica en otra forma.

-Un misionero francés, Mr. Montrouzier, ha observado entre los indí-
genas de Nueva Caledonia otra costumbre no ménos singular. «En toda
Nueva Caledonia, dice, despues del nacimiento de un niño, se calienta
agua, se mojan los dedos en ella y se comprime con los mismos la nariz
de la criatura.» Una deformacion semejante parece existir en los cráneos
de negritos filipinos. La base nasal es en éstos ancha y aplastada, y los
huesos de la nariz están soldados lateralmente con los procesos nasales de
la mandíbula superior. Cierto es que no ha podido determinarse todavía
con exactitud si tales caracteres son un efecto meramente patológico, ó si
dependen de una particularidad de raza. La cita hecha por Montrouzier
acerca de los nuevo-caledonios induce, sin embargo, á suponer que el
aplastamiento de la nariz en los negritos procede en gran parte de una
costumbre análoga á la de aquéllos, y de la cual no se ha tenido noticia
hasta el presente, como ha sucedido con lo relativo al aplastamiento arti-
ficial de los cráneos. En cuanto á la opinion sustentada por Montrouzier
de que el aspecto simio de la cara de los nuevo-caledonios, es debido á la
indicada práctica, no es admitida por Virchow por lo que se refiere á los
negritos de Filipinas. Lo característico en estos últimos consiste en que,
miéntras la espina nasal anterior é inferior queda tan hundida, que en la
mayor parte de los casos la distancia de esa espina á los conductos audi-
tivos externos (6 á las grandes cavidades occipitales), no es mayor que la
que media entre la raíz nasal y los mismos puntos, las prolongaciones
alveolares, especialmente de la mandíbula inferior, avanzan notable-
mente. Además, la raíz nasal es muy ancha, las aberturas muy separa=
das y la nariz, en conjunto, pequeña. No es posible, pues, dudar en vista
de lo expuesto que el perfil del rostro ha de presentar una marcada se-
mejanza con el del mono, y que esto depende de una verdadera forma
típica. El aplastamiento artificial de la nariz puede aumentar esa seme-
janza, pero de ningun modo producirla por sí solo,

Expuestos ya los caracteres físicos de la interesante raza que nos
ocupa, pasemos á examinarla bajo otros puntos de vista.

Los negritos andan constantemente desnudos, sin más que una es-
trecha faja de trapo que, rodeada á las caderas y cruzada por la entre-
pierna á manera de suspensorio, les sirve para ocultar imperfectamente
sus órganos genitales. Las mujeres suelen usar con el propio objeto una

- especie de delantal, hecho con la corteza de algunos árboles. Los adornos,

por los cuales se muestran mucho más solícitos que por el vestido, con-
sisten en peines de bambú con algunas cerdas de jabalí, anillos de cerda
con tiras de piel de murciélago para las piernas, collares de alambre de
laton y á veces con cuentas de vidrio, brazaletes y aros de alambre de
hierro ó laton para las orejas y algunos utensilios raros para el ta-
baco y el buyo hechos con los filamentos de distintos pandanos. Acos-
tumbran además á pintarse todo el cuerpo, aunque no tan general-
mente como los igorrotes de la cordillera occidental de Luzón. Dicha
operacion la ejecutan por medio de un pedazo de caña muy aguzada, con
la cual se hacen grandes incisiones y abultadas cicatrices, si bien otras
veces emplean pequeños alfileres que dejan señales muy poco marcadas
y apenas perceptibles á no ser á corta distancia. Los dibujos se componen
constantemente de líneas rectas.

Las armas de los negritos se reducen á gulocs 6 cuchillos adqui-
ridos de los indios, arcos, flechas y lanzas. Pocas son las flechas que
tienen punta de hierro, la generalidad son de bambú y no suelen estar
envenenadas. Viviendo constantemente errantes, ya sea por natural ins-
tinto, ya por efecto de una costumbre, hija de las persecuciones sufridas
durante siglos por parte de los malayos, carecen de moradas fijas y todo
su albergue suele reducirse á una ligera y tosca choza de ramaje, que es
fácilmente abandonada cuando los cambios de estacion ó la necesidad de
procurarse alimento les obligan á trasladarse de una á otra localidad.
Reunidos entónces en grupos de seis á ocho familias, vagan por los bos-
ques ó descienden á las playas y orillas de los rios, segun que sirvan de
estímulo á sus correrías la abundancia de caza y de frutos ó la ocasion
propicia de una buena pesca. La médula de las palmas, las raíces de
muchas aroideas, los animales que cazan y los pescados que cogen son,
pues, su ordinario alimento, y los únicos utensilios para procurárselo
consisten en las mismas armas que emplean para combatir á las tribus

”
4

enemigas, y que jamás abandonan. Para defenderse del frio durante las
noches encienden grandes hogueras sobre cuyas cenizas se tienden y casi
se entierran, permaneciendo á tan corta distancia del fuego que parece
imposible que no se abrasen la piel. Es ésta, sin embargo, tan gruesa y
dura, por efecto de su continua exposicion á las influencias atmosféricas,
que resiste perfectamente tan intenso calor. En los meses de Abril y
Mayo, dirígense hombres y niños al interior de los bosques en busca de
los árboles señalados previamente por algun descubridor, y en que se
anidan algunos enjambres de abejas silvestres. Ahuyéntanlas los negritos
por medio del humo y recogen con avidez la miel que tanto les gusta, así
como la cera, con la cual forman panes que les sirven para cambiarlos
por cuentas de vidrio, patatas, arroz, y sobre todo tabaco, que les sumi-
nistran los indios cristianos. De este modo quedan satisfechas sus escasas
necesidades.

Nada se sabe acerca de las creencias religiosas de los negritos. La
falta absoluta de actos Óó demostraciones externas, que se asemejen más
ó ménos á un culto, parece demostrar que ni tienen idea aleuna de un
Sér Supremo, ni tributan homenaje á ninguna divinidad. No carecen,
sin embargo, de supersticiones que revelan su creencia en ciertos es-
píritus. Sus diversiones se reducen á una acompasada danza ejecutada en
círculo, y golpeando el suelo con los piés al son de monótonas canciones.
Ienórase cuáles sean sus prácticas y costumbres en cuanto á las relacio-
nes mutuas de ambos sexos. Las condiciones de su carácter son, por lo
demás, bastante mejores que las de los igorrotes y demás tribus de orígen
malayo que habitan en los bosques de Filipinas. Confiados, espontáneos
y francos por naturaleza, muéstranse únicamente recelosos en sus tratos
con los indios cristianos, cosa que no es de extrañar dada la propension
de estos últimos á engañarlos y maltratarlos. Fuera de esto, son cons-
tantes en sus empresas, serviciales, de más valor que los indios y aman-
tes en alto grado de su libertad individual y de su vida nómada.

4.—Meyer opina que existen todavía negritos en casi todas las islas
del Archipiélago, siendo para él indudable que los hay en Mindanao,
Mindoro, Panay, Negros Luzón, y probablemente en Cebú, Leyte y
Samar. Semper, por el contrario, afirma que dicha raza ha desapare=
cido ya completamente de Mindanao, que en Visayas se halla reducida
á un corto número de familias que vagan alrededor del volcan existente

en isla de Negros, y por último, que en Luzón sólo subsiste en la parte
septentrional, especialmente en la costa oriental de Alabat cerca de
Maubán, en las sierras de Mariveles y Zambales, en la costa oriental
cerca de Balér y Casiguran, y desde Palauan hasta Cabo Engaño, en
todo el litoral y la cordillera denominada Sierra Madre. Difícil es resolver
la cuestion. Todo induce, sin embargo, á hacer creer que la raza negrita
pura se halla ya reducida á muy escasos restos en las sierras de Bataan
y Zambales de la isla de Luzón y en las más altas montañas de las islas
de Negros y Panay, en Visayas, no siendo todas las demás razas, más ó
ménos semejantes, en distintos puntos observadas, sino ramas de la pri-
mera procedentes de cruzamientos con los indios.

Algunas de estas razas mestizas ocupan realmente vastas extensio-
nes. Los BALUGAs, que constituyen una de ellas, se extienden por toda la
cordillera oriental de la provincia de Nueva Écija, los montes de Maubán
y otros pueblos de la de Tayabas, varios puntos de la cordillera de Zam-
bales, confinantes con las provincias de la Pampanga y Tarlac, y por las
montañas orientales de las de llocos Sur é llocos Norte. Los DUumMAGAS
ocupan toda la costa del Pacífico desde Balér y Casiguran hacia el N.,
encontrándose además algunas de sus rancherías en el interior de los
bosques que visten la falda oriental de la gran cordillera. Sus condicio-
nes morales son variables, pues en tanto que unos se presentan sumisos,
pacíficos y hospitalarios, son los otros sanguinarios y feroces. Los pri-
meros, comunicativos, acuden con frecuencia á los pueblos cristianos á
verificar cambios de cera por telas, sartenes, abalorios de colores, á que
son muy aficionados, y otros objetos semejantes. No atacan generalmente
á los cristianos á no tener algun motivo de resentimiento, mas esto no
impide que á veces aprovechen la ocasion de hacer daño impunemente,
como ha sucedido en ciertos casos, en que han dado muerte á los náu-
fragos que han tomado tierra en las playas que habitan. Los más cer-
canos á los pueblos cristianos y de índole más apacible, se someten volun-
tariamente á una especie de esclavitud que sobre ellos ejercen algunos
indios, á quienes llaman sus amos. A estos les traen la caza despues de
haber consumido lo necesario para su sustento, así como la cera y la miel,
les ayudan en las faenas agrícolas, les acompañan en la pesca y otros
varios trabajos, siendo mezquinamente recompensados con algunas telas
ú otros objetos de escaso valor. Como carecen de casa, viviendo errantes

52
por la costa y los bosques, aprovechan cualquiera concavidad del terreno
ó de las rocas para guarecerse de las inclemencias del tiempo. Los hom -
bres se ciñen desde la niñez en los brazos y piernas unos alambres que
jamás se quitan, y á falta de ellos emplean cuerdas, de las cuales penden
algunas conchas ú otros objetos análogos. De esto resulta la deformacion
de la parte oprimida, en la cual queda una incision profunda, que á su
entender tiene la virtud de comunicarles fuerza y agilidad. No se les co=
noce religion alguna. Sus enlaces se verifican á capricho, cualquiera que
sea el grado de parentesco de los contrayentes, y sin que preceda forma-
lidad de ninguna clase. No practican, sin embargo, la poligamia. Los
más salvajes, que habitan en lo más recóndito de los bosques, son crue-
les, indómitos, cobardes y sanguinarios, y careciendo de toda virtud
hasta venden sus propios hijos, habiéndose dado el caso de trocarlos por
un caban de arroz. Todos tienen una agilidad pasmosa para caminar por
los bosques y trepar á los árboles; conocen admirablemente los montes,
rios y sitios, y cruzando por senderos, sólo de ellos conocidos, salvan dis-
tancias considerables en muy corto tiempo. Firmemente adictos 4 su
vida independiente, son inútiles todas las tentativas para su reduccion.
Entre ellos no existe autoridad alguna, y únicamente suelen demostrar
alguna deferencia y respeto á los más ancianos. Los MAMANUAS, que en
escaso número habitan la extremidad NE. de la isla de Mindanao, per-
tenecen tambien á una raza mestiza de negrito é indio. El territorio que
ocupan abraza los altos y escarpados montes de Maynit, junto á la la-
guna del mismo nombre. Errantes siempre por dichos montes, sin casas
ni cultivos, y alimentándose de raíces y frutas silvestres; son muy es-
quivos, aunque de pacífico carácter. Por último, entre la gran masa de
infieles que se albergan en el interior de la isla de Mindoro, y que llevan
colectivamente el nombre de MANGUIANES, se descubren distintas razas
de procedencia muy diversa. Una de ellas, compuesta de individuos de
pelo lanoso, ensortijado, espeso, nariz ancha y aplastada, y con otros
caracteres físicos no ménos semejantes que los anteriores á los de la raza
negrita, aunque con un color en la piel más claro que el de los verda-
deros actas, revela indudablemente ser resultado de un cruzamiento de
estos últimos con los indios. Esa raza mestiza, conocida con el nombre
de BuquiL, abunda bastante en las inmediaciones de Bacóo y Subaan, y
en cuanto á sus costumbres y condiciones morales, apenas se diferencia

53
de los restantes manguianes, los cuales son por lo comun dóciles, sumi-
sos, pacíficos y laboriosos.

Hay quien hace ascender á 25.000 el número de negritos existentes
en el Archipiélago. Los de raza pura distan seguramente mucho de al-
canzar á dicha cifra, la cual sólo pueda aceptarse, considerando incluidas
en ella todas las tribus mestizas de negrito é indio, que conservan mar-
cada semejanza con los primeros.

5.—Así como los negritos ó aetas representan la raza primitiva y
pura de las islas, constituyen los malayos, ó sea los indios cristianos é
infieles, otra raza mezclada y advenediza.

Con la denominacion genérica de Indo-Pacíficas se distinguen las
diversas razas de color ménos oscuro que las negras, comprendidas en el
gran grupo interoceánico. Estas razas pardas se dividen, como hemos dicho
anteriormente, en tres ramas principales: mahorí, micronésica y malaya,
y aunque ofrecen mucha variedad en su coloración, distínguense cons-
tantemente por su matiz más ó ménos pardo oscuro ó pardo rojizo. Los
autores modernos suponen que la raza mahorí, habitante hoy en las islas
de la Polinesia, y cuya área de dispersion se halla limitada al O. por una
línea que partiendo de Nueva Zelanda y pasando por Samoa termina en
Hawaii, ocupaba en tiempos muy remotos todas las islas del Archipiélago
índico. Emigrando una rama de esta raza, al parecer, desde Bouro hacia
el E., vino á parar á Samoa, y extendiéndose despues paulatinamente
fué ocupando todas las islas madrepóricas y volcánicas de la region orien-
tal del mar Pacífico. En los desiertos territorios en que iban fijando su
residencia, debieron los mahorís conservar la pureza original de su pro-
pia raza, siendo, por consiguiente, los únicos que presentan todavía su
primitivo tipo, y que deben ser considerados como el tronco de que pro-
ceden las numerosas variedades pardo-aceitunadas, pardo-amarillentas,
de color de canela y demás que constituyen la gran familia de las razas
Indo-Pacíficas. Los individuos de raza mahorí que despues de la citada
emigración permanecieron en el Archipiélago índico, si es que éste no
formaba entónces parte del continente asiático, quedaron expuestos á las
repetidas invasiones de diferentes pueblos procedentes del N., ó sea del
expresado continente, resultando de aquí la ordinaria fusion de razas
observada en todas partes bajo análogas condiciones. Así se explica la
infinita variedad de tipos que ofrece hoy dia el tronco malayo, en el cual

54
figuran los Battas de Sumatra, los Dyaks de Borneo, los Orang-Benuwa
de Malaca, los Javaneses, los Sassaks, los Bugis, los Tagalos y otros
muchos pueblos.

Los IxbI0sS FILIPINOS (Lám. 2.*) proceden, segun esto, de una mezcla
de la raza mahorí Ó polinésica de hoy dia con elementos asiáticos. Sus
caracteres distintivos son: estatura mediana, nariz ancha, casi sin
depresion alguna entre los ojos, labios gruesos, ángulo interno de los
ojos deprimido, cabeza más ancha que la de los europeos, pelo laso,
basto y negro, barba muy escasa y color pardo aceitunado. En cuanto
á su carácter y cualidades morales, participan en mayor ó menor grado,
segun su estado de civilizacion, de las condiciones propias de toda la
raza malaya. Indolentes y abandonados por naturaleza, muéstranse en
sus tratos con los demás, reservados, desconfiados y hasta esquivos.
Hablando en voz baja y con parsimonia llegan, casi siempre por medio
de grandes rodeos, al objeto que verdaderamente se proponen. Tanto las
mujeres como los niños son tímidos y en estado de incivilizacion huyen
ó tiemblan ante los europeos. Cuando aquellas se hallan en sociedad
con los hombres, están silenciosas y en general quietas y sumisas. Por
su parte el hombre cuando está solo se muestra triste y taciturno; pero
cuando se encuentra acompañado suele entretenerse con monótonos
cantos. Raras veces ofende á otro ni tiene propension á disputar por
cuestion de intereses, y á veces hasta no se atreve á reclamar lo que
legalmente le pertenece. Las bromas groseras le repugnan, siendo extre-
madamente delicado en cuestiones de etiqueta y en cuanto se refiere á
su independencia personal. Los que pertenecen á las clases superiores
- son corteses, conduciéndose con toda la dignidad de un europeo bien
educado. Sin embargo, ese refinamiento exterior se halla empañado,
por extraño que parezca, por la crueldad más implacable y el desprecio
de la vida humana, rasgos que constituyen el lado oscuro de su carác-
ter. Esto explica la extraña contradiccion que se nota en las descripcio-
nes de los observadores. Miéntras que unos dicen que los malayos son
hospitalarios y leales, pacíficos y extremadamente indolentes y con una
pasion tan insaciable por el juego que ninguna medida prohibitiva con-
sigue moderar, los presentan otros, por el contrario, como atrevidos,
indómitos, desleales y volubles. Imprevisores, perezosos y enemigos del
trabajo, vienen á representar el papel de séres superiores, cuyas levan=

ESrrruno

TAGALOS

55
tadas aspiraciones y sentimientos de libertad se encuentran deprimidos
por las serviles ocupaciones necesarias para proporcionarse el sustento.
Distínguense, sin embargo, de las demás razas del Archipiélago índico,
por su mayor energía y adquisividad, áun cuando el islamismo ha arre-
batado á los que lo profesan las altas aspiraciones de la vida, é intro-

duciendo la division entre los pueblos ha reducido sus empresas á la

navegacion y la piratería. Convertidos fácilmente en ladrones y ra-
teros, vengan de un modo salvaje los insultos reales 'ó imaginarios,
jamás olvidan las ofensas, y son falsos y viles hasta el extremo de pro-
nunciar los más solemnes juramentos con deliberada intencion de que-
brantarlos. Son muy aficionados á fumar opio, aunque este vicio es en
ellos ménos frecuente que entre los chinos, y tienen una decidida pa-
sion por las riñas de gallos, llegando á arriesgar en ellas todos sus bie-
nes y hasta su propia libertad. Por otra parte, son muy frugales y su
alimento consiste principalmente en arroz, algo de carne, pescado y
legumbres cocidas,

En los indios filipinos, tanto los caracteres físicos como las cualidades
morales que acabamos de consignar como distintivas de la raza malaya,
se hallan modificados en mayor ó menor grado, segun sus creencias
religiosas y su estado de cultura.

El exámen hecho por el Sr. Virschow de los cráneos de indios pro-
cedentes del Archipiélago filipino, ha dado resultados diversos. Los crá-
neos de los modernos pobladores de la costa se distinguen por un prog-
natismo tan notable y una braquicefalia tan marcada, que supera á la
de cualquiera otro pueblo del Oriente de Asia. Son, en efecto, dichos
cráneos de mucha anchura y poca longitud y de una capacidad relati-
vamente considerable. En cambio algunos de los cráneos de indios salva-
jes, hasta ahora estudiados, han revelado la existencia de una raza
dolichocéfala, Ó sea de cabeza estrecha y larga, notable además por el
escaso prognatismo del borde alveolar, la altura relativamente conside-
rable de las cavidades de los ojos y la altura de la nariz con la base es-
trecha y una gran protuberancia encima. Esta raza dolichocéfala parece
bastante afine á los hypsistinocéfalos 6 de cráneo muy estrecho y de
grande longitud y altura, que se encuentran en la Polinesia y en las is-
las de la Sonda.

Es indudable que entre los habitantes de Filipinas, pertenecientes á

la raza malaya, ha existido lo mismo que entre los negritos, si es que
no existe todavía entre algunas tribus salvajes, la costumbre de someter
los cráneos á una deformacion artificial. Los cráneos recogidos por el
Dr. Jagor en la cueva de Lanang (Samar), en las de Nipa-nipa (entre
Samar y Leyte), y por último, en la de Caramuan (provincia de Cama-
rines Sur), presentaban todos, de una manera más ó ménos marcada,
dicha deformacion, consistente en un aplastamiento de arriba y de frente
hacia abajo y atrás. Como efecto de este aplastamiento, las eminencias
parietales estaban corridas hacia la parte posterior, y esta última, casi
completamente aplanada, se extendía oblícuamente en plano inclinado
hacia abajo, en direccion al gran agujero occipital. Lo que no se ha ob-
servado hasta ahora en los cráneos malayos es indicio alguno de lima-
dura de los dientes, lo cual induce á creer que esa costumbre era exclu-
siva y propia de la raza negrita.

6.—Dentro del tipo malayo, característico y comun á todas las tri-
bus que no pertenecen á la raza negra óÓ aeta y que viven indepen-
dientes y entregadas á la idolatría en las montañas de las principales
islas, existen, como hemos dicho, innumerables variantes, que al-
canzan al lenguaje, costumbres, trajes, carácter y condiciones físicas
de sus individuos, descubriéndose á veces indudables indicios de sangre
extranjera.

Vamos á indicar los caracteres diferenciales de las castas más impor-=
tantes.

Bajo el nombre de laorroTEs, palabra que entre los indígenas parece
tener la acepcion de 2mfiel, por oposicion á la de ¿locos que se aplica á los
indios cristianos, se comprende comunmente á todos los salvajes de ori-
gen malayo que habitan el interior de las islas, cualesquiera que éstas
sean. Empléase, sin embargo, con preferencia tal denominacion para
designar á la multitud de tribus que tienen su morada en las quebradas
montañas de los Caraballos occidentales, en la isla de Luzón y espe-
cialmente á las que, desde los montes Lagsig y Cabalisian pueblan la
gran divisoria y sus vertientes occidentales hasta el distrito político-=
militar de Benguét.

Los igorrotes son corpulentos, robustos y bien formados, de color
moreno tirando á cobrizo, ojos grandes y rasgados, los pómulos de la
cara muy prominentes y el pelo largo y áspero. Los hombres no llevan

DT
más traje que un taparrabos (bahaque) de lienzo ó de corteza de árbol y
una manta de Ilocos sobre el hombro, con la cual envuelven el cuerpo
cuando sienten frio. Los del territorio de Benguét sustituyen el bahaque
por otra manta, ordinariamente de color de plomo y con rayas negras,
la cual ciñen á la cintura, pasando por entre las piernas uno de sus ex-
tremos que sujetan en la parte posterior, Las mujeres gastan una cha-
quetilla de cualquier genero, atada con unos cordones, y una especie de
saya corta Ó tapis de corteza de árbol, ó en su lugar una manta de colo-
res vistosos. Estas y aquéllos suelen pintarse el cuerpo con dibujos azu-=
lados. Los hombres lo verifican en los brazos, piernas y pecho, pero las
mujeres suelen concretarse á las manos y brazos hasta los hombros. En
las manos llevan todos sin excepcion una figura parecida á un sol, y los
demás dibujos consisten en rayas estrechas Ó anchas y en franjas for-
mando ángulos. La operacion de pintarse (tatuaje), se ejecuta pinchando
la piel con dos ó más agujas gruesas unidas y mojadas en un tinte
compuesto de aceite y tela de algodon azul, quemada y pulverizada.
Hechos los dibujos frotan la piel con el tinte indicado, sobreviniendo una
inflamacion, despues de la cual las heridas se cicatrizan y la epidermis
queda lisa, apareciendo las líneas hechas, con un color azul sucio que
jamás desaparece (1). Es comun á ambos sexos el uso de pendientes de
oro, cobre ú otras materias. Los de las mujeres tienen por lo general
desmesuradas proporciones. Tambien llevan collares de abalorios ó de
monedas y aros de cobre en los brazos y las piernas. Su arma ordinaria
es el talibón 6 buning, que es una hoja de dos cortes con punta roma y
mango de búfalo, de la cual se sirven para todas las faenas ordinarias;
pero los igorrotes que habitan más al interior ó que son de carácter beli-
coso, usan constantemente la lanza ó pica, llamada ordinariamente ga-
yang, sirviéndoles de arma arrojadiza, que manejan con gran precision á
cortas distancias. La aligua, que es otra de sus armas de combate, con-
siste en una especie de hacha sumamente afilada y muy ancha, con uno
de los ángulos posteriores prolongado en forma de pico agudo, en el
cual clavan la cabeza que de un sólo golpe cercenan. Como arma defen-
siva les sirve un escudo estrecho y prolongado llamado calata ó calasay.

(1) Descripcion general del distrito de Lepanto, por D. Maximino Lillo, 1877.
Po]

58
En los combates los ataques se verifican siempre por emboscadas, si bien
una vez empeñada la lucha sólo ceden al mayor número de los contra-
rios. Los vencedores se ensañan cruelmente con las víctimas. A pesar de
esto, prefieren la paz á la guerra, que sólo emprenden para satisfacer
venganzas.

Los igorrotes sometidos á las autoridades españolas son dóciles y su-
misos, dedicándose á la caza y al cultivo del camote, gabe, ube y palay,
que con la carne de carabao ó búfalo y de cerdo, constituyen su ali-
mento. Tampoco repugnan la carne de perro y caballo, y ántes por el
contrario, la apetecen bastante aunque se halle en cierto grado de putre-
faccion. En las faenas agrícolas, el hombre labra la tierra y construye
los cabitis Ó paredes de piedra que sostienen las sementeras; la mujer
desempeña los demás trabajos y áun sustituye al hombre en los de ser-
vicio público. Los niños mayores acompañan á sus madres al campo, y
entre tanto el marido cuece el arroz y las viandas y entretiene á los
niños en lactancia dándoles con su propia boca morisqueta mascada. Las
casas de los igorrotes inmediatas á los pueblos cristianos, son como las
de éstos, de caña y cogon; pero siempre sucias y pequeñas. Las de los
que viven en el interior de las montañas están hechas de madera de
pino y tienen una forma piramidal, prolongándose la cubierta hasta
cubrir la mitad de los piés derechos en que se apoyan, los cuales no son
troncos enteros de árboles, sino tablones de un decímetro de grueso.
Como no tienen ventana alguna, ni más abertura que una pequeña
puerta á la cual se sube por una escalera de mano, y como los igorrotes
usan para alumbrarse teas de pino que todo lo ennegrecen, presentan
tales viviendas un aspecto muy desagradable, despidiendo un olor tan
repugnante y característico que se percibe en todos los objetos de la
pertenencia de aquéllos. La misma incuria reina en lo relativo al aseo
personal, pues los igorrotes no se lavan, ni se mudan las pocas prendas
de su uso hasta que se caen á pedazos. Como consecuencia de tanto
abandono, la piel de estos infieles aparece constantemente cubierta de
empeines y otras enfermedades cutáneas.

En algunas rancherías de isorrotes se cultiva el tabaco, que llevan
á las colecciones establecidas por el Gobierno, ó que expenden clan-
destinamente á los indios cristianos, juntamente con la caza y otros
productos de los montes. Existen tambien entre ellos algunas indus-

trias (1). Con las cortezas de balete y pitican fabrican telas y cuerdas; con
la madera de madasang tambores y otros objetos; con la de diversas es
pecies arbóreas, escudos, platos y cucharas; con cañas y bejucos los cestos
de diversas formas, llamados cabayang, sacufit y rangaya, así como sa-
lacots ó sombreros; con barro, ollas y las pipas llamadas cuacos; con
cobre, pipas, aros para las piernas y brazos y el instrumento musical
llamado gansá, que tiene la forma de una cazuela y produce el sonido
de unos platillos cascados, y con hierro, los cuchillos y las puntas de las
lanzas. Funden además el oro que recogen de entre las arenas de los
arroyos ó extraen de los minerales, sirviéndoles de artículo de comercio
con los cristianos. El uso del buyo no es conocido entre los igorrotes,
pero tanto los hombres como las mujeres fuman tabaco en pequeñas
pipas, sirviéndoles para llevarlo el pit, especie de cajita semejante á
una cartuchera de hejuco ó madera, que llevan pendiente de unos cordo-
nes á modo de bandolera.

Por lo que se refiere á sus ideas religiosas, se sabe que reconocen la
existencia de un Sér Supremo y de ciertas divinidades secundarias, cuyo
número y nombres varian en las diversas rancherías. Los anitos vienen
á ser unos espíritus buenos ó malos, que á las órdenes de la divinidad
suprema procuran al hombre el premio ó el castigo, y unas veces care-
cen de forma material, miéntras que otras consisten en toscas figuras de
madera representando hombres en pié y más comunmente sentados, con
los brazos apoyados sobre las rodillas y la cabeza entre ambas manos.
No existe entre los igorrotes indicio alguno de verdadero culto. Sus
ceremonias religiosas consisten en cañaos ó fiestas de familia, en las
cuales no se admite personas extrañas, y que se celebran con objeto de
impetrar el auxilio de los anitos ó para aplacar su cólera y conjurar
una desgracia. Una enfermedad, la muerte de algunas reses, una defun-
cion, la aparicion de cierto pájaro, el cruzar una rata el camino cuando
van de viaje, el deseo de realizar una venganza, el levantar una casa,
la celebracion de una boda y otros motivos análogos, bastan para orga-
nizar un cañao, en el cual desempeñan un papel importante las aniteras,
viejas repugnantes que, fingiéndose inspiradas por el anito, ejecutan
ridículas ceremonias y declaran lo que los espíritus les han comunicado,

(1) Memoria descriptiva y económica del distrito de Benguét, por D. Manuel Scheidnagel.

60
Sus prescripciones son ejecutadas con escrupulosa exactitud. El medio
para captarse la benevolencia de los anitos suele consistir siempre en
sacrificios de reses, gallinas ó pollos, ejecutándose debajo de un árbol
existente en cada ranchería, que se considera como sagrado. Las anite-
ras, despues de repetidas y abundantes libaciones con bas, licor proce-
dente de la caña dulce, prorumpen en exclamaciones extrañas y gestos
ridículos, consumando en seguida el sacrificio, despues del cual todos los
concurrentes se entregan á la más abyecta embriaguez. Los cañaos
destinados á celebrar los triunfos sobre las tribus enemigas, se llevan á
cabo todavía entre los igorrotes que habitan fuera de los distritos mili-
tares y léjos de la accion de las autoridades, en algun sitio público de
la ranchería, en donde, despues de depositar en el suelo las cabezas de
sus contrarios y de consumir algunas reses y muchas tinajas de basi,
bailan todos completamente ebrios alrededor de los sangrientos trofeos,
con descompasados gritos, ridículas gesticulaciones y contorsiones vio-
lentas. Estas salvajes orgías se repiten por más ó ménos tiempo, segun
la importancia de la victoria. Las fiestas que no tienen carácter reli-
gioso y cuyo único fin es el esparcimiento del ánimo, reciben el nombre
de regnas, si en ellas toma parte toda la ranchería, y el de bumaquil
si se reducen á una sola familia. En ellas son admitidas las personas
extrañas, á quienes obsequian con esmero, y se ejecutan danzas y can-
tos al compás del gansá, instrumento de cobre cuya forma hemos indi-
cado anteriormente, del su/ibao, tambor de madera (que se toca con los
dedos, y del pacong, caña partida en dos lengúetas, que golpeada con la
mano produce un sonido particular. Los cantos son siempre monótonos
y discordantes, convirtiéndose en verdaderos alaridos y salvaje gritería
cuando los motiva alguna empresa guerrera. Las danzas se ejecutan
colocándose en círculo con los brazos abiertos y saltando alternativa-
mente sobre uno ú otro pié, de modo que siempre tienen uno en el aire,
ó6 poniéndose enfrente unos de otros, hombres y mujeres, moviendo pre-
cipitadamente los piés sin levantarlos del suelo, miéntras el cuerpo per-
manece derecho, y trasladándose por el citado movimiento de los piés
de derecha á izquierda. Las mujeres llevan siempre un pañuelo cogido
por ambas puntas, con el cual hacen ademan de ocultarse. Como el
ejercicio indicado es muy fatigoso, los bailarines se renuevan por pare-
jas con mucha frecuencia. En las rancherías más salvajes los hombres

Rós: y
e
e
y
.
iS

61
danzan de igual manera, imitando con sus lanzas y escudos un com-
bate.

Muchas son las supersticiones que entre los igorrotes existen. Todos
ellos están en la persuasion de que cualquier desperfecto causado en el
árbol que cada ranchería considera como sagrado, atraeria á ésta alguna
calamidad, y que la tala del mismo produciria infaliblemente la destruc-
cion del pueblo y la muerte de todos sus habitantes. Cuando oyen tronar
hacen fiestas, porque dicen que su Dios pide cerdos. La presencia del arco
iris es para ellos de buen agúero. Antes de emprender un viaje encien-
den una hoguera, y si el humo corre en direccion opuesta á la que se
proponian seguir, desisten de su intento. Lo mismo hacen cuando una
vez emprendido el viaje cruza una rata el camino ó divisan cierto pájaro,
y sobre todo cuando descubren alguna culebra. Si al construir una casa
estornuda alguno de los presentes, abandonan inmediatamente la obra y
la emprenden en otro sitio, pues de lo contrario aseguran que ha de morir
alguno. En sus disidencias apelan á recursos semejantes á los juicios de
Dios, tan comunes en la Edad Media. Si las partes contrarias no llegan
á una avenencia y persisten en sus afirmaciones, toman un pequeño clavo
de hierro y lo introducen unas cuantas líneas en la cabeza de los disi-
dentes. Aquel á quien esta operacion produce ménos sangre es para ellos
el que indudablemente lleva la razon, y á este fallo se somete el vencido
sin resistencia alguna. Otras veces encienden una hoguera, toma cada
uno de los litigantes un pollo de igual tamaño y arrojan al fuego las aves
atadas. Cuando están muertas las sacan, las abren, examinan cuál tiene
mayor la hiel, y el dueño de ella pierde la contienda. Por supersticion
tambien, consideran como sobrenatural que una mujer dé á luz dos ime-
llizos, y en tal caso creen necesario, para conjurar el mal agiiero que
dicho acontecimiento encierra, que el últimamente nacido salga inmedia-
tamente de la casa, ya sea regalándolo á otra familia que quiera adop-
tarlo, ya extrangulándolo ó enterrándolo vivo. Hoy dia las tribus más
civilizadas se limitan á lo primero.

En muchas rancherías de igorrotes hay casas especiales, en donde
con la debida separacion se albergan los jóvenes de ambos sexos. Son
llevados allí por las noches los niños desde que tienen uso de razon, y
quedan respectivamente al cuidado de un viejo ó de una vieja que impi-
den las salidas nocturnas y conservan el órden en el interior. En dichos

O e

locales reina la más completa suciedad. Todos los dias, al amanecer,
salen los jóvenes para sus casas y de allí para las labores del campo, es-
tando siempre acompañadas las solteras de sus padres ó de alguna per-
sona de edad. Los mozos pueden dirigirse á la mujer que más les plazca
para tomarla por compañera. Para expresar á ésta su intencion se valen
de señas y otras manifestaciones análogas, y conocida por los padres la
inclinacion de los novios, les permiten vivir juntos por algun tiempo.
Si trascurrido cierto plazo la elegida dá señales de maternidad, la boda
se celebra y la union es indisoluble; pero si, por el contrario, pierden la
esperanza de sucesion, quedan nuevamente desligados de todo compro-
miso, pudiendo la mujer aceptar otros pretendientes, con los cuales se
sigue el mismo sistema. Las prácticas de la boda consisten en una cere-
monia religiosa en la cual interviene la agorera y los anitos, así como
los parientes, y durante la cual la mujer tiene su pié debajo de el del
hombre. Sigue despues el festin en que toma parte toda la ranchería y
en el cual se hace extraordinario consumo de basi ó de siniput, procedente
del arroz fermentado, así como de carnes, terminando constantemente
con la embriaguez de todos los concurrentes. En estos festines suelen
gastar cuanto poseen, y las cabezas de las reses consumidas se cuelgan
- despues en largas cuerdas á manera de trofeos en la parte exterior de las
casas. Galvey, en una de sus expediciones militares verificadas por los
años de 1829 á 1831, vió en la ranchería de Capangar una casa en la
cual habia 407 cabezas de búfalos ó vacas y más de 1.000 de puerco (1).
Las mujeres guardan ordinariamente la más estricta fidelidad al marido,
el cual suele ser extremadamente celoso. El adulterio se castiga todavía
entre las tribus más feroces con la muerte, pero entre las sometidas al
dominio de las autoridades españolas, se aplican á los delincuentes azotes
y. Otras penas semejantes. El contacto con los europeos ha introducido
en varios puntos cierta relajacion de costumbres, encontrándose en los
pueblos en que esto sucede algunas igorrotas ménos escrupulosas en

cuestiones de castidad.
La organizacion social de todas las rancherías viene á ser uniforme.
En todas ellas se tributa extraordinario respeto á los ancianos, los cuales,
reunidos en consejo, dirimen las diferencias entre los individuos de la

(1) Estado de las islas Filipinas en 1842, por D. Sinibaldo de Mas, 1843.

misma ranchería y deciden la conducta que debe observarse con las tri-
bus extrañas. No reconocen, sin embargo, jefe alguno que ejerza mando
sobre una extension considerable de terreno, ni tienen más leyes que
ciertas-costumbres, respetadas y obedecidas por comun consentimiento.
Los ricos ó magnates ejercen naturalmente cierta influencia; son los
dueños de las tierras, y tienen á manera de esclavos ó carhanes á los
individuos más pobres, á quienes emplean principalmente en las faenas
del campo. La autoridad de los padres sobre los hijos es ilimitada, dis-
poniendo de ellos como les place. El robo y el asesinato se castigan
con gran rigor, si por medio de dádivas no se llega á un arreglo entre
el ofendido ó los parientes del difunto y los ofensores. Si la muerte ha
sido causada por un individuo de otra ranchería, todos los que forman
parte de la de la víctima se consideran en la obligacion de tomar ven-
ganza, y hacen, en su consecuencia, sus preparativos de guerra, si no
obtienen la satisfaccion exigida. Cuando en sus luchas se ven sorpren-
didos por los enemigos, prorumpen en horribles gritos, y si temen un
ataque en su propia ranchería, abren hoyos que cubren con pequeñas y
ligeras cañas tapándolas con hierba, y llenan los senderos y avenidas de
agudas puntas de caña ó palma brava ocultas entre la maleza.

La defuncion de un individuo que por su edad ó por su posicion ha
merecido el respeto de los demás, es motivo de ciertas ceremonias. La
anitera practica sus farsas, hablando al oido del difunto y preguntándole
las causas por que se ausenta de este mundo, abandonando á sus parien-
tes y amigos que tanto le veneran. Igual pregunta le dirigen cuantos
acuden á darle la mano y saludarle, y á fin de que no falte ninguno de
los parientes, pasan aviso á las rancherías en que se encuentren, por dis-
tantes que estén, á fin de que acudan á la visita que es de religiosa obli-
gacion. Entre tanto el cadáver permanece insepulto en la casa hasta
tanto que pueda llegar á saludarle el último pariente, celebrándose al
mismo tiempo por los concurrentes un cañao, en el cual se consumen
los ganados y el arroz del difunto, con sendas tinajas de basi, que con-
vierten la escena en una repugnante bacanal, acompañada de los fingidos
lamentos de las plañideras. Asegúrase que en algunas rancherías existe
todavía la costumbre de colocar los cadáveres sobre un cañizo, con fuego
debajo, para desecarlos y convertirlos en momias. En las más civilizadas
se va desterrando, no sólo esta costumbre, sino tambien la de dejar los

cadáveres insepultos por varios dias, pues en muchas suelen ya enterrar-
los al dia siguiente de la defuncion. Las inhumaciones se verifican, unas
veces debajo de las mismas casas y otras en ce menterios, llamados luddut,
ó en cavidades naturales de las rocas, poniendo los cadáveres en cajas
pequeñas, vaciadas en el tronco de algun árbol de madera incorruptible,
en donde aquellos tienen que estar encogidos como si estuviesen sentados
Tambien depositan en el féretro algunas viandas, que suponen ha de co-
mer el difunto en su viaje á la eternidad.

Los medicamentos de los igorrotes se reducen á ciertas plantas, cuyas
virtudes son conocidas por los ancianos y experimentados. Otras veces
se valen de amuletos y aniterías, haciendo abluciones y orando al cerdo
ó pollo, que despues engullen los que asisten al enfermo. Cuando la en-
fermedad es grave y no cede al tratamiento empleado, se hace preciso
un cañao, en el cual interviene la anitera para aplacar á los anitos y
conseguir el alivio del paciente. La epidemia de viruelas es muy fre-
cuente y produce muchas víctimas entre los igorrotes. En tales casos
abandonan consternados á los enfermos y hasta se ausentan de las ran-
cherías. Para la curacion de las calenturas intermitentes usan la corteza
de una planta llamada uplay.

7.—En inmediato contacto con los verdaderos igorrotes, y en la mis-
ma vertiente O. de los Caraballos occidentales, encuéntranse los infieles
denominados Burrks, que constituyen la mayor parte de las rancherías
del distrito político-militar de Lepanto, lindando al N. con los Busaos,
al E. con las cumbres de la cordillera, al S. con los igorrotes y al O. con
los pueblos cristianos de la provincia de Ilocos Sur. Los Buriks son más
robustos y vigorosos que los igorrotes, y tienen la costumbre de pin-
tarse el cuerpo figurando una cota de malla, así como culebras enrosca=
das en los brazos y piernas. Algo más apacibles y humanitarios que sus
vecinos, no difieren, sin embargo, de ellos en cuanto á sus costumbres
y creencias religiosas. Sobresalen por su actividad é inteligencia en el
trabajo agrícola. Para el riego de sus sementeras utilizan las aguas de
los arroyos, que conducen á los campos por medio de acequias muy bien
hechas, obteniendo de este modo dos cosechas de arroz al año; pero en
lo que más se distinguen de las demás tribus afines es en su inventiva
para construir aparatos con que espantar los pájaros que acuden á co-
mer el arroz de sus sementeras, Algunos de estos aparatos consisten en

MET AER $

una multitud de pértigas flexibles, clavadas á distancias próximamente
iguales entre sí portoda la superficie del terreno, y enlazadas por el extre=-
mo superior por medio de una cuerda. De la punta de cada pértiga pen-
den varios palillos de madera, que al moverse aquélla chocan contra un
travesaño. La cuerda que enlaza todas la pértigas se ata por su extremi-
dad á una especie de balancin, que tiene por contrapeso una piedra grande
pendiente de otra cuerda. Gomo el balancin está situado en el cauce de
un arroyo y junto á un salto de agua, ésta empuja á la piedra, la cual
vuelve por su propio peso á buscar su centro de gravedad, y siendo em-
pujada nuevamente por la corriente, adquiere un movimiento de vaivén
6 á manera de péndulo que, comunicándose á las pértigas por la cuerda
unida al balancin, hace que aquéllas se muevan todas á la vez de una
manera acompasada, y que por tanto los palillos de ellas pendientes
choquen á su vez, acompasadamente tambien, contra los travesaños,
produciendo un constante golpeteo que ahuyenta los pájaros. Son tam-
bien los Buriks diestros herreros y forjadores, fabricando excelentes
hachas ó aliguas, que encuentran salida áun fuera de su país. La ran-
chería de Bugiás es muy conocida por los cuchillos de su mismo nom-
bre, por sus vasijas de cobre, y por las pipas de cobre y de arcilla, que
se elaboran en ella con rara perfeccion. Igualmente trabajan los Buriks
el oro, que extraen de los filones de cuarzo ó lavando las arenas de al-
gunos rios. Con él hacen cadenas y pequeños adornos, no siéndoles des-
conocido el arte de mezclarle la plata que el comercio les proporciona.
Antes de que sociedad alguna española emprendiese la explotacion de las
minas de cobre de Mancayan, los Buriks las beneficiaban ya por medios
toscos, pero muy ingeniosos.

8.—Los Busaos lindantes al N. y O. con los Tinguianes, al E. con
los Itetapaanes, y al S. con los Buriks, no se distinguen de estos últi-
mos sino en que llevan en las orejas grandes aros de cobre, ó en su de-
fecto unos pedazos de madera de bastante peso que les alargan la terni-
lla inferior hasta cerca del hombro; en que su tatuaje se limita á los
brazos, en los cuales se pintan flores, y en que cubren la cabeza con un
casquete de madera ó de bejuco de forma cilíndrica, abierto por todos
lados y adornado á veces con plumas. Son de carácter dulce y apacible,
y tan industriosos como los Buriks. En Benang fabrican buenas aliguas,

y por lo comun cuidan bien sus sementeras. Por la costumbre indicada
9

de usar grandes aros de cobre en las orejás, suponen algunos que estos
salvajes deben proceder de una mezcla de indios con individuos de Va-
nikoro, Tahití y otros archipiélagos del Océano Pacífico, arrojados á las
costas de Luzón por las tempestades.

9.—AI N. y 0. del territorio ocupado por los Busaos viven los Tim-
GUIANES Ó Iraugos, los cuales se encuentran en inmediato contacto con
los pueblos cristianos de la provincia de llocos Sur y se extienden por el
interior hasta la cordillera del Tila, en el distrito político-militar de
Lepanto, ocupando además una gran parte de la provincia del Abra.
Hay quien asegura que descienden de los chinos, en razon á su color
bastante claro, á ciertos rasgos de su fisonomía y al traje que usan. Al-
gunos de ellos tienen la nariz alta y aguileña, ojos inteligentes y el án-
gulo facial bastante recto. Distínguense además de los salvajes inmedia-=
tos por su carácter, virtudes, comercio é industria, hasta el punto de
que debe considerárseles tan civilizados como los indios cristianos. Los
Tinguianes son pacíficos, sumisos y laboriosos. Los hombres llevan unos
pantalones largos y una chupa cerrada por delante; algunos usan faja
y un pañuelo atado á la cabeza á manera de turbante, con las puntas
colgando por detrás. Las mujeres gastan una chaquetilla y un zagalejo
á semejanza de las igorrotas, con la diferencia de que suele ser blanco.
Otras veces usan ricos vestidos con bandas bordadas de color blanco y
encarnado, y van invariablemente adornadas con unos manguitos de
abalorios de colores, que se extienden desde el puño hasta el codo. Tam-
bien se adornan las piernas de una manera parecida. Dichos manguitos
se los ponen cuando niñas y jamás se los quitan, de modo que al cabo
de cierto tiempo les oprimen de tal manera los brazos que les producen
heridas ó una hinchazon extraordinaria en las manos. La cabeza se la
ciñen con una especie de banda. Hombres y mujeres son limpios, y viven
tranquilos en sus pueblos dedicados á la agricultura, en la cual sobre-
salen, á la cria de ganados, pues poseen grandes piaras de búfalos, ca-
ballos y bueyes, y á la industria, siendo hábiles en la fabricacion de ob-
jetos de barro y de varias telas. A los Tinguianes atribuyen algunos el
brillo manufacturero de las provincias de Ilocos Sur y Norte. Con los
indios cristianos mantienen un importante comercio de arroz, ganado,
cera, oro y maderas, que truecan por los demás artículos que necesitan.
En sus creencias, costumbres y gobierno se asemejan á los igorrotes,

10.—Al E. de los Busaos, y ocupando el espacio comprendido entre
los mismos y la cresta de la cordillera, hállanse los ITETAPAANES, (que
confinan por el S, con los Igorrotes y por el N. con los Guinaanes, Son
de baja estatura, bien configurados, nariz gruesa y muy chata, ojos ne-
gros y redondos, y de color más oscuro que sus vecinos. Su aspecto es
repugnante y sucio, y llevan en la cabeza, como los Busaos, un cas-
quete de madera que pintan de encarnado. Tambien usan en tiempo de
lluvias una especie de esclavina hecha de hojas de la palmera llamada
anajao. No difieren en lo demás de las tribus inmediatas.

11.—Con el nombre de GUINAANES se distinguen los salvajes de la
comarca limitada al O. por los Tinguianes, al E. por las crestas del Ga-
raballo, al S. por los Itetapaanes, y al N. por los Apayaos. Por sus ins-
tintos feroces hállanse constantemente en lucha con los Tinguianes, á
quienes atacan con audacia talándoles sus plantaciones y sembrados.
Sus caracteres físicos y morales son muy distintos de los de aquellos.

12.—Los ApPaYaos habitan las montañas situadas al N. del territorio
ocupado por los Guinaanes, extendiéndose, por tanto, desde los últimos
pueblos cristianos de la provincia de Ilocos Norte, hasta lo más alto de
la gran cordillera y áun por la vertiente oriental de la misma en la
provincia de Cagayán. Son pacíficos y laboriosos. Sus casas, mejor cons-
truidas que las de las demás tribus independientes, son cuadradas, tienen
el piso de tablas de cedro, el techo de caña y se hallan colocadas sobre
cuatro piés derechos muy altos. Las conservan muy aseadas y tienen el
hogar ó fogon en una esquina de la habitacion principal. Procuran te-
nerlas amuebladas y se ven en ellas tibores ó cajas de China y otros ob-
jetos que adquieren en su comercio con los llocanos. Este último consiste
en cera, buen cacao y tabaco, el cual bajan de contrabando á la provin-
cia de Cagayán por el valle de Abulug, ó por el Caraballo Norte á locos
y el Abra.

13.—Los ADANGTAS, ADANGINOS, ÁDANES Ó ADAMITAs, se albergan en
las fragosas montañas cuyo centro ocupa el monte Adang, junto á la
extremidad Norte de la cordillera de los Caraballos occidentales. Son su-
misos y la mayor parte de ellos pagan el tributo de vasallaje. En su ca-
racter, costumbres y creencias se asemejan á los demás igorrotes.

14.—Recorriendo de S. á N. la misma cordillera por la falda orien-
tal, ó sea por las vertientes que caen á las provincias de Nueva 'Viz-

68
caya, Isabela y Cagayán, encuéntrase otra serie de tribus muy distíntas
entre sí.

La de los Irucaos abraza un gran número de rancherías que se ex-
tienden por la orilla izquierda del rio Magát, confinando con las misio-
nes de Ituy y con los Silipanes é Isinayas, reducidos ya, que están si-
tuados respectivamente hacia el N. y el SO. de la provincia de Nueva
Vizcaya. Los Ifugaos son de carácter sanguinario, y aunque tienen
grandes siembras de arroz no renuncian al hábito de guerrear con sus
vecinos, y sobre todo con los Gaddanes, que están al N. y ocupan el
territorio de las misiones de Paniquí que les pertenecia. Gustan del feroz
placer de asaltar á los pasajeros para robarlos y asesinarlos, y áun se
dice que les cortan la cabeza, chupan la sangre y adornan sus casas con
tan horribles trofeos. Suelen ponerse en las orejas un arete de bejuco
por cada asesinato que cometen, y para consumar sus crímenes se em-
boscan y permanecen ocultos acechando la ocasion propicia. Sus armas
son la lanza, la flecha y el arco, el cuchillo llamado bujías y la aligua.
Tambien manejan con gran destreza.el lazo, con el cual enredan á la
víctima y la derriban, sin darle tiempo para la defensa. Su carácter be-
licoso llega al extremo de estar en continua lucha entre sí mismos,
como sucede entre los Mayoyaos y Quianganes. Por sus caracteres físi-
cos se asemejan á los japoneses, suponiendo algunos por tal motivo que
son mestizos de dicha raza.

15.—Inmediatamente al N. de los anteriores se encuentran en la
misma vertiente de los Caraballos occidentales los GADDANES, que pre-
sentan condiciones físicas y morales muy distintas. La region que ocu-
pan se extiende desde las orillas del rio Magát hasta cerca del rio chico
de Cagayán, confinando por el NO. con los Calauas. Se asemejan mu-
cho á los Itetapaanes, que son sus vecinos por la parte O., en cuanto al
color de su piel, que es más oscuro que en los demás salvajes, así como
en los rasgos de su fisonomía. Son sucios y estúpidos, pero pacíficos y
de fácil reduccion. Sus costumbres y creencias son las mismas que las
de los Itetapaanes.

16.—Los CALAUAS Ó CALAGUAS habitan las alturas inmediatas al pue-

blo de Malaneg y las cañadas del rio Chico, en el partido de Itaves, pro- |

vincia de Cagayán, y se hallan comprendidos entre los Gaddanes al $,,
los pueblos cristianos al E., los Calingas al N. y los Guinaanes al O.

Aunque se asemejan mucho á los últimos por el traje, difieren comple-
tamente de ellos por su índole y rasgos físicos. Siendo de carácter pací-
fico, viven tranquilos en sus casas dedicados al cultivo del arroz y otras
plantas, sobre todo al del tabaco, que benefician con esmero. El tabaco
procedente de los Calauas se considera como el mejor de la provincia.
Con él ejercen un activo contrabando por las provincias de llocos Sur é
llocos Norte.

17.—A continuacion de los Calauas, hállanse hacia el N. los CALIN=
GAS, cuyas rancherías están situadas en la cordillera que corre de SO.
á NE., entre el rio Grande y el Abulug Ó Apayao. Los ArIpas, que ha-
bitan en las inmediaciones de Tabáng, difieren poco de ellos, siendo
unos y otros pacíficos. Por el O. lindan con los Apayaos, que se extien-
den hasta la opuesta vertiente de los Caraballos.

18.—Con los nombres de IBILAOs, ILONGOTES é ITALONEs se designan
otras tantas tribus de salvajes crueles y sanguinarios, instaladas en las
ásperas montañas del Caraballo Sur, que forman el límite N. de la pro-
vincia de Nueva Écija, y las no ménos escabrosas del Caraballo de Ba-
lér, entre el pueblo de este último nombre y el de Casiguran, en el dis-
trito político-militar del Príncipe. Difiriendo muy poco entre sí, son
aplicables á todas esas tribus las noticias que vamos á insertar acerca
de los Ilongotes (1). Son éstos ordinariamente robustos, esbeltos, extre-
madamente fuertes, más bien altos que bajos y con la vista muy fina,
como suele acontecer entre los salvajes. El color de su piel es moreno
cobrizo, como el de los indios cristianos, de quienes no se diferencian en
los restantes caracteres físicos. Los llongotes llevan el pelo largo, como
las mujeres. Las ilongotas tampoco difieren de las indias cristianas, si
bien son de baja estatura y de aspecto sucio y desagradable. Los indi-
viduos de ambos sexos padecen muchas enfermedades cutáneas, y su
cuerpo está cubierto de empeines y asquerosas escamas.

Considerados bajo el aspecto moral, son los Ilongotes los séres más
degradados que puede concebirse. Desconociendo toda idea de amor á sus
semejantes, ni abrigan sentimiento alguno humanitario, ni cabe en su
corazon mezquino y miserable accion alguna generosa. Cobardes en ex-
tremo, sedientos de la sangre de sus enemigos, implacables con las

(1) Debemos estas noticias al ex-comandante del distrito del Príncipe, D. Maximino Lillo.

70
indefensas víctimas y vengativos por tradicion, á nadie conceden hospi-
talidad y hasta se destruyen mutuamente. Poseen, pues, las más per-
versas inclinaciones, excepto la del robo, que por extrañeza jamás eje-
cutan.

En la vida doméstica presentan muchos puntos de contacto con los
indios cristianos. Sus casas son de caña y nipa, cogon ó anajao, el piso
es de bejuco perfectamente unido y las paredes suelen estar revestidas
de corteza de árbol. Apóyanse sobre troncos, y para evitarse el corte,
acarreo y ereccion de los mismos, suelen utilizar cuatro árboles conve-
nientemente situados, á los cuales despojan de las ramas que pueden es-
torbar la construccion, y con ellos por base forman á bastante altura ¡a
casa, que es siempre de pequeñas proporciones. A pesar de esto, en cada
una de ellas habita toda la familia, juntamente con asquerosos perros,
sin el más ligero asomo de limpieza, de suerte que en tales viviendas se
percibe siempre un olor. repugnante, que se hace característico en los
habitantes y en todos los objetos de su pertenencia.

Los enseres domésticos se reducen á una vasija de cobre, una especie
de sarten de hierro, una cuchara de corteza de coco, colocada al extre-
mo de un mango de madera, un coco hueco para beber y un recipiente
para el agua, que consiste en un trozo largo de bambú. Sobre el piso de
la casa forman con tierra un fogon, en donde cuecen sus alimentos,
sirviéndoles de olla para cocer el arroz ó el maíz un grueso canuto de
bambú. Cuando necesitan luz artificial la alimentan con resina, y para
encender fuego se valen de dos pedazos de caña que frotan fuertemente
entre sí hasta que entran en combustion. Unas cestas de bejuco colga-
das del techo y las paredes, algunos cuernos de venado y multitud de
mandíbulas de jabalí, juntamente con alguna piel de venado que les sirve
de cama, completan todo su ajuar.

Su alimentacion es sana, componiéndose de la caza que les propor-
cionan los bosques y que comen asada, de peces que extraen de los rios
y charcos, y de arroz, maíz, camote, gabe y otras plantas y raíces ali-
menticias que cultivan en abundancia. Para la caza se sirven de la flecha,
de los perros, por los cuales son muy apasionados aunque los tienen
flacos y hambrientos, y de redes hechas con los filamentos procedentes
de varias cortezas de árboles, que colocan en los parajes en que las reses
suelen tener su salida. Con los perros ahuyentan las reses, las cuales van

71
á parar á la red, en la cual quedan sujetas hasta que reciben la muerte
por los mismos perros ó por un golpe de lanza. Aun cuando son indo-
lentes por lo general, cuidan sin embargo bastante bien sus sementeras,
y sobre todo las de tabaco, el cual, á pesar de su inferior calidad por la
mala semilla que emplean, no es del todo despreciable y constituye un
buen artículo de comercio con los pueblos cristianos.

Carecen de juegos, de escritura, y tienen escaso conocimiento de los
sonidos musicales, tanto que no usan más instrumentos que una especie
de pito y otro formado de un pedazo de caña bambú, al cual adaptan en
sentido longitudinal unas cuerdas, que sacudidas con el dedo producen un
ruido sin sonoridad ni armonía. Al son de esos dos instrumentos, danzan
y gritan sin el menor gusto y afinacion.

Temerosos del agua, asegúrase que no hay uno que sepa nadar, cir-
cunstancia á que en muchos casos han debido su salvacion los indios
cristianos. No tienen industria alguna y toda su habilidad se reduce á
fabricar sus casuchas y algunas cuerdas, á preparar sus armas y á utili-
zar alguna corteza filamentosa, con la cual á falta de tela se cubren al-
gunas partes del cuerpo.

Creen, lo mismo que losigorrotes, en un Sér Supremo, creador de todo
lo existente; pero ni tienen ritos ni forma alguna de culto. Todas sus
ceremonias religiosas se reducen á sacrificar en obsequio á la divinidad
algun cerdo ó gallina que engalanan á su manera y que consumen los
presentes, despues de ciertas danzas y gritos alusivos á su idea. En cam-
bio tildan á los cristianos de idólatras porque, segun ellos, adoran á mu-
chos dioses que se fabrican de madera á su capricho.

Entre ellos no existe la poligamia. El que desea obtener una compa-
ñera se conviene en primer lugar con la elegida, é inmediatamente se
trata el asunto por las familias de ambos. Los padres de la novia ponen
á ésta un precio, que suele consistir en varios meses de servidumbre del
pretendiente ó en un cierto número de reses ó gallinas, á lo cual suele
añadir la interesada la peticion de algunas cabezas de cristianos ó de
enemigos de su familia. Cumplido el contrato más ó ménos fielmente,
pues no siempre es posible satisfacer el capricho de la novia, se señala el
dia de la union, siendo convocados á la ceremonia los deudos y amigos
de ambas familias, los cuales se reunen en la casa más capaz, matan ce-
remoniosamente algun cerdo ó gallina, y chillan y danzan, segun su

- 9
de Er

costumbre. Una vez dispuesto todo, los padres de los novios declaran
ante los concurrentes que desde aquel momento queda legitimada la
union de los dos jóvenes, y en seguida se consumen las viandas, que-
dando terminada la ceremonia. El que enviuda, ya sea de uno ú otro
sexo, está facultado para tomar otra mujer ó marido. Parece que las
mujeres guardan completa fidelidad á sus esposos, y que las solteras tie-
nen en estima y procuran conservar su pureza. Cuando los casados tie-
nen algun hijo, asisten á la madre mujeres prácticas, y al quinto dia se
pone nombre al recien nacido. El nombre es elegido por las asistentes al
parto, y el hombre, durante los cinco dias que trascurren desde el naci-
miento del niño hasta la celebracion de la ceremonia, se procura caza
con que obsequiar á los concurrentes, que son los parientes más cerca-
nos. Ante ellos declara si el recien nacido es varon ó hembra, y el nom-
bre con que debe reconocérsele en adelante. Con esto y con varios cánti-
cos y danzas termina la fiesta.

Cuando hay un enfermo grave, despues de aplicarle algunos medica=
mentos hechos con plantas dotadas de determinadas virtudes, entonan á
coro súplicas para que el paciente se cure, y si fallece, le lloran los pa-
rientes por veinticuatro horas, consumiendo en tanto cuanto hallan á
mano, por vía de lenitivo á su dolor. Despues abren una fosa al pié de
la casa y en ella sepultan el cadáver, cubierto con alguna ropa, si el
difunto la tenía, lo cual no suele ser muy frecuente.

Los hombres, que, como hemos dicho anteriormente, llevan el pelo
largo como las mujeres, se forman un moño sujeto con un sucio pedazo
de tela, á modo de tocado. Llevan tambien, pendientes del cuello y de la
cintura multitud de alambres y otros adornos semejantes, como sartas
de semillas, de frutas, cuentas de vidrio, etc.; poniéndose, asimismo, en
los brazos, aros muy ceñidos de alambre dorado. No usan vestido alguno,
á excepcion de un trapo muy estrecho que colocan entre ambas piernas,
sujetándolo por delante y por detrás á la cuerda ó alambres que llevan en
la cintura. Algunos de los más pudientes suelen tener un pantalon, una
chaqueta ó camisa y un salacót, adquiridos de los cristianos á costa de
muchos miles de hojas de tabaco. Las mujeres gastan el zagalejo ó tapis
al igual de las indias cristianas, pero las piernas y el cuerpo quedan com-
pletamente al descubierto. Se adornan como los hombres, y como ellos
manejan tambien las armas. Las hay que poseen alguna saya corta y

713

estrecha, y alguna camisa de india, pero son pocas; no porque no les

agraden tales prendas, sino por los altos precios que por ellas les exigen
los cristianos. Los niños y niñas van completamente desnudos, y llevan
sus correspondientes armas, de las cuales no se separan ni un instante,
desde el momento que tienen fuerza bastante para manejarlas. Los adul-
tos conservan tambien sus armas constantemente, áun cuando no tengan
que apartarse mucho de la casa, prueba indudable de la desconfianza
mutua que entre ellos reina. Las mujeres ayudan á los hombres en las
faenas del campo, en la caza y hasta en los combates.

El espíritu belicoso de los ilongotes no se ejercita únicamente contra
los cristianos, sino tambien entre sí mismos. El más frívolo pretexto
basta para que se suscite una querella entre una ranchería compuesta de
quince ó veinte familias y otra de igual Ó mayor número de individuos.
De la querella se pasa á las amenazas y de éstas á la emboscada, pues
jamás pelean frente á frente. El resultado de todo viene á ser la muerte
de uno Ó más individuos, y como una vez cortada la cabeza á uno, la
ranchería á que pertenece tiene forzosamente que tomar venganza, la
querella se hace interminable, pasando de generacion en generacion, sin
que se olviden jamás del número de cabezas que deben reivindicar. Esta
guerra feroz concluye generalmente por aniquilar ambas rancherías, y
los pocos individuos que sobreviven se agregan á otra tribu, sin renun-
ciar por eso á la venganza en tanto quede algun descendiente de sus con-
trarios. Las cuestiones particulares entre dos familias se ventilan de la
misma manera, sin tomar parte los demás individuos de la ranchería.
A pesar de lo expuesto, amigos y enemigos se asocian sin reparo alguno
cuando se trata de combatir contra los indios cristianos ó contra los du-
magas, sus vecinos.

Las rancherías de los ilongotes están situadas en el interior de los
bosques y en la cumbre de cerros perfectamente escogidos para que les
sirvan de atalaya, y á la vez de defensa natural por su difícil acceso.
Abrazan, sin embargo, el terreno necesario para el cultivo. Los habi-
tantes de las rancherías inmediatas á los pueblos cristianos son los que
están en directas relaciones con los vecinos de éstos y que llevan á cabo
los tratos comerciales con los mismos; pero los de las rancherías más
apartadas jamás han tenido roce alguno con los indios civilizados, ni
áun con muchos individuos de su propia raza. La tendencia á huir del

trato de los cristianos es innata en los ilongotes, y prescindirian de él
en absoluto, si no les fuera de todo punto indispensable para adquirir el
hierro para sus armas y otros artículos que no pueden procurarse en los
bosques.

Miden el tiempo de un modo especial. Los dias los dividen en cuar-
tos, segun la altura del sol sobre el horizonte; pero las noches no las
subdividen. La duracion de una luna constituye para ellos un mes, y á
la suma de doce lunas le dan un nombre especial equivalente al de año.
Como carecen de ideas perfectas acerca de la numeracion, cuando dos
individuos se citan para un dia determinado, toman un pedazo de be-
juco, al cual hacen tantas fracturas como dias tienen que trascurrir
hasta el señalado, y 4 medida que van pasando los dias, arrancan uno á
uno los pedazos de bejuco, sabiendo de esta manera los dias que restan
para acudir al punto convenido. Para designar un crecido número de
objetos, cuentan los dedos de las manos y dan á la suma un nombre;
agregan luégo los de los piés y dan al total otro nombre, formándose de
este modo la idea del millar, que les es necesaria para contar las hojas
de tabaco en sus transacciones comerciales con los cristianos.

Temen mucho á los españoles y su pavor es infinito cuando divisan
un soldado. Las armas de fuego son las únicas que les intimidan, pues
en el manejo de las blancas se consideran superiores. Tienen la idea de
que la bala de un fusil produce los efectos del rayo y que puede alcan-
zarles aunque estén ocultos tras de una roca. Sumisos en apariencia
cuando se encuentran delante de un misionero ó de un español cual-
quiera, hacen mil protestas de obediencia; pero éstas duran sólo el tiempo
preciso para recibir algunas dádivas, pues en cuanto éstas terminan se
acaba su humildad y van desfilando uno á uno sin volver á presentarse
ni á acordarse de sus promesas.

Noticiosos por sus espías de alguna ocasion propicia para cortar la
cabeza á un cristiano, se convocan para un dia dado y señalan de ante-
mano el lugar en que deberán reunirse todos los que van á tomar parte
en la empresa. Cuentan despues el número de los convidados, que nunca
debe bajar de ochenta á ciento, y el iniciador tiene el deber de explicar
detalladamente todas las circunstancias por las cuales es de esperar un
éxito satisfactorio. Indica el sitio en que deben emboscarse, el número
de cristianos que van á pasar por él, las armas que llevarán, hace re-

saltar la seguridad del triunfo, y jura por último que si sus cálculos sa-
lieren fallidos matará al primero que se presente, aunque sea su propio
padre, juramento que le exigen sus compañeros, pues no quieren verse
burlados. Si esto último llega á suceder, el asunto suele terminar con la
muerte del iniciador, por lo cual se comprende las precauciones con que
procederán al urdir sus infernales proyectos. Una vez llegada la ocasion
oportuna, toman todas las armas de que pueden disponer, tales como el
campilán, la lanza, el arco, las flechas y el escudo. El campilán es un
cuchillo en forma de machete, y de pié y medio de longitud próxima-
mente, que adquieren siempre en sus tratos con los cristianos. Los ilon-
gotes adelgazan la hoja á fuerza de desgastarla, la afilan con esmero,
sustituyen el primitivo puño por otro formado con pedazos de cobre de
vasijas viejas, lian á él, para afianzar mejor el arma, algunos trapos que
atan con una cuerda fina á cuyo extremo hay un anzuelo para la pesca,
y resguardan la hoja con una vaina de madera á la cual va unido una
especie de cinturon que ciñen al cuerpo. La lanza tiene el asta de unos
dos ó tres metros de longitud y de palma brava, terminando en una
punta de hierro de tamaño y forma variable, pues unas veces tiene la
figura oval prolongada y otras la de arpon sencillo ó doble. El arco es
de palma brava, de unos dos metros de longitud, completamente liso,
más grueso por el centro que por las extremidades, y la cuerda es un
fuerte filamento de corteza de árbol. Las flechas tienen todas el asta de
caña, de un dedo de grueso, llevando encajado en uno de sus extremos
un palo corto, al cual está sujeta la punta de hierro, cuya forma y di-
mensiones son variables. El extremo opuesto del asta lleva siempre dos
medias plumas para dar direccion á la flecha y una pequeña incision en
que se afianza la cuerda del arco en el acto del disparo. Usan los ilongo-
tes dos clases de flechas, unas para la caza y otras para el combate. El
hierro de estas últimas es de longitud muy variable, pues miéntras las
hay que miden un decímetro, son otras sumamente pequeñas. Su forma
es de hoja sencilla ó formando arpon, y á veces colocan espinas en la
base para hacer más dolorosa la herida. No tienen, sin embargo, la cos-
tumbre de impregnarlas con sustancias venenosas. Las flechas de caza
son semejantes á las anteriores, pero la punta es estrecha y arponada,
con una prolongacion en la parte inferior que se introduce en una con-
cavidad del asta. A esta última se sujeta el arpon por medio de una la-

zada de cuerda muy delgada, que rodeando la espiga del arpon y el asta,
hace que ambas partes permanezcan unidas y en una misma línea. La
espiga del arpon sirve tambien para unirlo al asta por medio de un grueso
cordel arrollado á ésta. Al penetrar la punta de la flecha en el cuerpo
de la res, se escurre la lazada que sostiene el arpon deshaciéndose el arti-
ficio con que está sujeto, y por su propio peso cae el asta al suelo, desar-
rollando el cordel y quedando el arpon clavado en la res. Ésta en su
huida, engancha en las malezas la caña de la flecha que va arrastrando
y no puede proseguir en su carrera á causa del dolor que le produce el
arpon, siendo fácil entónces apoderarse de ella. El escudo es de madera
muy porosa, liso y teñido de encarnado oscuro, de más de un metro de
longitud y de unos tres decímetros de anchura, con un agarradero en el
centro de su parte interna. Sírveles para cubrirse y defenderse de las
flechas y golpes de los contrarios, en el caso rarísimo de una verdadera
lucha.

Con las armas indicadas, provistos de alimentos y ceñida la cabeza
con una banda ó trapo que les sirve de distintivo para reconocerse entre
sí, avanzan cautelosamente por la espesura de los bosques, hasta que lle-
gan á la proximidad del punto designado para la emboscada Acechan
desde lo alto de un árbol todos los alrededores, y cuando adquieren la
conviccion de que no han sido vistos, ni se oye el menor ruido, se divi-
den en dos grupos, que se colocan á uno y otro lado de la senda por
donde deben pasar los cristianos que esperan. Cada bando se divide en
tres filas. Los individuos de la primera, ocultos entre el cogon, se sien=
tan á tres ó cuatro pasos de la senda con el campilán y el escudo en la
mano; los de la segunda se sitúan en igual forma un poco más atrás,
preparados con la lanza, y por último, los de la tercera se colocan á la
espalda de pié y con el arco y las flechas, por si fuese necesario su uso.
En esta disposicion permanecen largas horas sin hacer el menor ruido ó
movimiento, despues de borrada toda huella por la cual pueda descu-
brirse su presencia. Aparecen, por fin, los caminantes, que siempre sue-
len ser doce Ó más, provistos de armas semejantes á las de los salvajes;
pero que, sin sospechar la inminencia del peligro, marchan confiados y
á la desfilada, por no permitir otra cosa la senda. El perspicaz oido de
los ilongotes percibe pronto la proximidad de gentes, y toda la partida
se prepara, en su consecuencia, para el ataque. Este tiene lugar en el

“7

preciso momento en que el último de los caminantes llega al centro de

la emboscada. Levántase entónces de súbito una salvaje gritería. Los
cristianos, sorprendidos, apelan á la fuga, arrojando cuanto llevan en-
cima y sin hacer uso de sus armas, no cesando en su precipitada car-
rera hasta que se encuentran por lo ménos á una legua de distancia. Allí
se miran atónitos unos á otros, prorumpen en exclamaciones y lamen-
tos, notan la falta de uno ó varios compañeros y prosiguen luégo imper-
turbables su camino hasta el primer pueblo, en donde dan parte del
suceso, refiriendo comunmente alguna hazaña suya que jamás debe to-
marse como artículo de fe. La fuga de los cristianos favorece mucho el
intento de los ilonsotes, pues como los que van delante son los primeros
en huir, difícilmente pueden escapar los últimos sin recibir un golpe
mortal. El desgraciado que se siente herido por un golpe de lanza, ases-
tado por lo comun en la espalda, cae al suelo inmediatamente, y entón-
ces comienza la fiesta triunfal de los ilongotes y el cruel martirio de la
víctima. Todos le rodean con grande algazara y descompuestas danzas,
y le van clavando uno á uno sus lanzas en el cuerpo. Por último, cuando
todavía conserva un resto de vida, uno de los agresores le corta la ca-
beza, la arroja al aire y todos se precipitan á cogerla, reputándose como
más bravo al que consigue apoderarse de ella. Unas veces la abandonan
al lado del inanimado tronco y otras la llevan á la ranchería para pro-
seguir en ella su horrible fiesta. Los indios cristianos aseguran que los
ilongotes acostumbran comerse el corazon y el hígado de sus víctimas
cuando los sangrientos despojos de éstas están todavía palpitantes; pero
dicha aseveración no ha sido comprobada todavía.

Las mismas prácticas que acabamos de referir, observan en sus lu-
chas con cualquiera otro enemigo. De nadie se apiadan, y ántes por el
contrario, se ensangrientan con el vencido hasta el punto de no dejar
el espacio de una pulgada entre las heridas, de arrancar las carnes con
los arpones de sus lanzas y de triturar los huesos á golpes de campilán.
A pesar de esa ferocidad y de la confianza que pudieran tener en la im-
penetrabilidad de los bosques, en cuanto oyen el estampido de una arma
de fuego se dispersan precipitadamente sin hacer la menor resistencia.
Cada casa ocupa una altura de difícil acceso, ya por las cortaduras de
las rocas, ya por la espesura del bosque que la rodea, y sólo queda prac-
ticable una senda tortuosa y áspera, que tapizan de erizadas púas y de

otros artificios semejantes ocultos entre la hierba, á fin de que los inva-
sores réciban dolorosas heridas en los piés, que por de pronto les dejan
fuera de combate, si no les producen más fatales consecuencias. Como
están vigilantes noche y dia, es imposible sorprenderlos, y cuando
fuerza enviada por las autoridades avanza para castigarlos por cualquier
hecho criminal, huyen precipitadamente por sendas ocultas, se guare-
cen en los bosques lindantes, y desde allí observan á sus perseguidores
y áun les hablan, sin que sea posible alcanzarlos. Aquéllos hacen algu-
nos disparos sin resultado, Ó al ménos sin que pueda jamás saberse si lo
han tenido, y cuando persistiendo en el ataque encuentran, despues de
largas pesquisas, algun claro por donde poder andar y llegan por fin al
bosque en que los ilongotes se ocultaron nuevamente, éstos han desapa-
recido ya todos, no quedando más recurso que el de quemarles las casas,
cuya pérdida les es poco sensible.

Cada ranchería nombra de entre sus individuos más caracterizados
un jefe que dirime las cuestiones que surjen, castigando á veces con el
bejuco. Su autoridad, sin embargo, no siempre es acatada, y con mucha
frecuencia se hace caso omiso de sus mandatos, acudiéndose para legi-
timar los actos y resolver las diferencias al derecho del más fuerte. La
paternal autoridad de los ancianos es la más respetada; pero éstos son
los primeros que procuran conservar incólumes las costumbres tradicio-
nales, manteniendo á la tribu en el estado más abyecto de barbarie.

19.—Si partiendo del Caraballo Sur y dejando á la espalda el Cara-
baller de Balér y sus ilongotes se avanza hacia el NE. por la Gran
Cordillera ó Sierra Madre, se tropieza igualmente con otras varias tribus
salvajes pertenecientes á diversas castas. En la vertiente oriental de di-
cha cordillera, desde Balér al Cabo Engaño, habitan, como hemos dicho
ya, los dumagas, que se extienden hasta la costa del Pacífico. Las cum-
bres de la Sierra Madre y las vertientes occidentales de la misma, ó sea
las del lado de las provincias de Nueva Vizcaya, Isabela y Cagayán, es-
tán ocupadas por los CATALANGANES y los IRAYAS.

Estos últimos viven en las márgenes del llarn, en sociedad con los
dumagas de los alrededores y áun á veces «con cristianos remontados,
denominacion que se aplica á los que se refugian en las montañas para
burlar la persecucion de las autoridades. Sus casas tienen la techumbre
plana y están construidas con bambúes partidos; dejan crecer libremente

O
OZ

19
la hierba alrededor y echan todas las inmundicias á través de las cañas
que forman el piso de sus habitaciones. En su adorno de tatuaje adoptan
únicamente sencillas combinaciones de líneas rectas ó curvas á semejanza
de los negritos. Afables y hospitalarios, se prestan gustosos á servir á los
forasteros, á quienes obsequian con esmero.

Aparte de algunas parejas de dioses; acerca de cuyas relaciones y
atributos nada ha podido averiguarse, los Irayas adoran particularmente
las almas de sus antepasados que, con el nombre de anitos, colocan
entre sus divinidades inferiores. Estos son los genios tutelares de la casa,
en un rincon de la cual hay siempre una vasija en que tiene su morada el
anito, y que por tal motivo, es objeto de la veneracion y respeto de todos
los individuos de la familia. El suelo que está debajo de la casa sirve
de sepultura y se halla consagrado á otros anitos, como lo indican dife-
rentes signos. De igual privilegio disfrutan la entrada junto á la puerta,
la meseta de la escalera, bajo techado, la choza donde trabajan los her-
reros, y sobre todo, la plazoleta señalada con casitas en forma de alta-
res que hay delante de cada casa. Tambien hay anitos protectores de las
cosechas en cuyo honor se celebran fiestas.

Tienen sementeras bastante extensas, para cuyo cultivo se sirven del
búfalo; pero que no rinden todo el producto debido por falta de esmero
y asiduidad en las labores. Protegen, sin embargo, los arrozales y taba-
cales de las inundaciones por medio de diques; persiguen en los rios á
los peces grandes con armas agudas, y saben pescar con redes. Teniendo
provistos sus graneros hacen frente á la escasez producida por las plagas
de langosta y otros accidentes, y en todos los actos de su vida muestran
una prevision y un dominio de la naturaleza superiores á la que se ob-
serva entre los dumagas.

20.—Los CATALANGANES establecidos en el brazo oriental del rio de
Nlagán difieren poco de los Irayas; pero en su fisonomía se descubren ras-
gos que indican que por sus venas corre algo de sangre china. Confirma
tambien esta suposicion su índole especial; pues en tanto que los Trayas
son atentos y obsequiosos, son los Catalanganes poco hospitalarios. Mé-
nos indolentes que aquéllos, tienen sus campos limpios de hierbas y pie-
dras, y áun cuando carecen de animales de labor obtienen cosechas más
abundantes que los Irayas. En trajes y adornos apenas se diferencian
ambos pueblos, pero sí en sus dibujos de tatuaje, en los cuales los Cata-

laneanes emplean caracteres de escritura que parecen chinos ó japone-
ses. Tampoco hay diferencia esencial en sus creencias religiosas, si bien
entre los Catalanganes se tributa cierto culto á la divinidad suprema, á
cuyo efecto tienen toscos templos y pequeños monumentos.

21.—La provincia de Camarines Sur es quizá la única de la parte
meridional de Luzón en donde quedan todavía salvajes de raza malaya.
Su refugio es el monte Isaróg, cuya cumbre alcanza á unos 1.950 me-
tros sobre el nivel del mar. Los IGORROTES DEL IsARÓóG apenas se diferen-
cian en sus caracteres físicos y en su traje de los indios sometidos. Sus
casas, construidas con bambúes y hojas de palmera, tienen la misma
forma que las de éstos, aunque son más pequeñas y miserables.

Alrededor de las casas hay pequeñas sementeras de camote, maíz,
gabe y caña dulce, y plantaciones de tabaco defendidas por cercados de
caña. Estos productos agrícolas y los de la caza, para la cual emplean
los perros, constituyen su alimento y al propio tiempo la base de su co-
mercio con los indios cristianos, Su tráfico con éstos comprende tambien
la cera, resinas de pilí, apnik, dagiangan (una especie de copal) y algo
de abacá. Las transacciones se efectúan mediante contratos entre el ne-
gociante y los igorrotes, los cuales recogen los productos y los llevan al
sitio designado, retirando en cambio el precio estipulado. Las armas de
caza consisten en arcos, flechas y lanzas, en parte envenenadas y en
parte sin veneno. En las casas tienen ollas y otros enseres, y tanto las
mujeres como los hombres usan el cuchillo 6.guloc, que les sirve así
para las labores domésticas como para las faenas agrícolas. Viven por
familias aisladas, y el padre es en cada una de ellas el jefe de la casa,
sin que reconozca autoridad superior á la suya. La caza y trabajos duros
competen al hombre; las mujeres sólo desempeñan un trabajo moderado
y son bien tratadas. Tienen varios instrumentos rústicos para amenizar
sus fiestas. Uno de ellos es una flauta de bambú; otro una especie de
guitarra, y por último, el llamado barimgbau, formado por el tallo seco
de una escitamínea, que no tiene cuerdas, y está tendido y encorvado
por una enredadera corta. En medio de la curva se ata una cáscara de
coco, y se toca con una especie de arco, produciendo así sonidos agra-
dables.

En las empresas guerreras se pone al frente el de más valor perso-
nal, siguiéndole los demás hasta donde pueden. Por lo comun son pací-

ficos; pero los más perezosos no dejan de robar los frutos cultivados por
los más laboriosos. Si el ladron es habido se le castiga con fuertes azo-
tes, sin temor de que tome venganza. Cuando muere un individuo, los
parientes más próximos procuran, en desagravio, dar la muerte á otro
individuo extraño. Por cada hombre debe sacrificarse otro hombre, por
cada mujer otra mujer y por cada niño otro niño Esta costumbre va
desapareciendo, y sólo se observa ya en aquellos casos en que se trata
de una mujer amada ó de un niño querido. Cuando un hombre mata á
una mujer de otra familia, el pariente más próximo de la víctima pro-
cura matar á otra mujer de la familia del asesino; pero no á éste. En
una palabra: la venganza se ejercita implacablemente, y si ésta no puede
recaer sobre el mismo matador por ser demasiado fuerte, se ejecuta en
otro sér más débil de la misma familia. De esta manera se entiende el
honor entre los igorrotes. | '

La poligamia es permitida, pero hasta los más fuertes y hábiles sue-
len tener una sola mujer. El padre del novio trata con el de la mucha=
cha, para convenir en el precio ó dote que aquél deberá aprontar. Ordi-
nariamente consiste en diez gulocs de 4 á 6 rs. fuertes cada uno y 104 12
pesos en dinero. Para reunir esta cantidad necesita á veces el novio un
par de años. El precio recibido se reparte entre el padre de la novia y
sus parientes más cercanos, de modo que á veces no le queda casi nada
al primero, el cual tiene la obligacion de dar una gran comida regada
con abundante tuba (vino de coco ó nipa.)

La violacion de una mujer se castiga con la muerte. Si ella se ha
entregado voluntariamente, el padre exige el dinero de la dote, y si el
interesado se niega, le cogen los parientes de la novia, le atan á un árbol
y le azotan con bejucos. El divorcio es desconocido, y si se efectúa, la
mujer ó su seductor tienen que devolver al marido el dinero satisfecho en
la boda. Desde el momento en que el último lo acepta, pierde el derecho

de retener á su lado la mujer, pero sí cuando lo rehusa; caso que raras

veces se presenta, puesto que por la misma cantidad puede adquirir otra
mujer.

Fuera de la caza y la agricultura, su industria se reduce á fabricar
armas bastante groseras con el hierro que compran á los indios cristia-
nos, así como tambien telas y tejidos toscamente hechos por las mujeres,

Sus medicamentos consisten en plantas y raíces de especiales virtudes,
11

82
y en cuanto á sus ideas religiosas, parece que creen en un Sér Supremo,
habiendo adoptado algunos actos externos del catolicismo, que aplican á
manera de fórmulas mágicas. Los igorrotes del Isaróg están ya reducidos
á un número escaso.

22.—Hecha ya la descripcion de las tribus salvajes de la isla de
Luzón, pasemos ahora á ocuparnos de las que pueblan la de Mindanao.
Al revés de lo que en aquélla sucede, la poblacion cristiana se encuentra
en esta última muy por bajo, en cuanto al número, de la representada
por los infieles, y tiene principalmente su asiento en las costas y desem-
bocaduras de los rios, pues los individuos de que se compone son, como
los moros ó mahometanos, esencialmente lutaos, que en malayo vale lo
mismo que hombres flotantes (1), es decir, gentes cuyos hábitos consisten
ordinariamente en la pesca y la navegacion.

La raza MALAYA MAHOMETANA Ocupa hoy dia en Mindanao el espacio
comprendido entre el istmo de Pujaga y el cabo de San Agustin en la ex-
tremidad SE. de la isla, la costa del seno de Davao hasta Tagum, la
isla de Samal, las playas del seno de Saranganí y toda la costa S. y SO.
hasta la desembocadura del rio Painan ó Grande, las extensas cuencas de
este rio y del Pulanguí, con los terrenos inmediatos á las lagunas de
Buhayen, Liguasan y Buluan, toda la costa de la bahía Illana hasta
Sibuguey, la bahía de Sindagan en la costa occidental de la isla, el seno
de Misamís ó de Iligan con los terrenos del interior inmediatos á la la-
guna de Manalao, y por último, algunos otros puntos de la costa N., desde
Misamís á Surigao. Hay además en algunos sitios del interior tribus idó-
latras que han adoptado muchas costumbres de los Moros.

Conservan éstos los principales caracteres físicos de los habitantes de
los archipiélagos malayos, de donde proceden. Su estatura es pequeña,
su color pardo cobrizo, sus miembros endebles y en algunos de ellos se
descubren ciertos rasgos de la fisonomía árabe, indostánica ó mongola.
Sus trajes son semejantes á los que usan los indígenas de Java, pero
siempre sucios y andrajosos. Los hombres llevan un pañuelo ceñido á la
cabeza á manera de turbante y con una punta colgando á un lado, una
especie de chaquetilla blanca ó de varios colores, que apenas alcanza á la

(1) Conferencias pronunciadas en 3 de Junio y 7 de Julio de 1876 ante la Sociedad Geográfica
de Madrid por el Excmo. Sr. D. Claudio Montero.

cintura, y la falda ó patadion propio de los pueblos indios y malayos, que
sólo les cubre las piernas hasta las rodillas. Muchos gastan fajas y los
más acomodados babuchas. Las mujeres van vestidas con una especie de
bata, sujeta por debajo del pecho. En cuanto á su carácter, son los moros
desconfiados, falsos, altivos y holgazanes. Sus casas están construidas
con caña y nipa, y no tienen más adorno que algunas cajas ordinarias
de madera y de hechura china, claveteadas de hierro con estaño, vacías
y puestas unas sobre otras formando pared. Las armas consisten en el
campilán, sable largo de hoja ancha muy afilada y de puño parecido al
yatagán indio, con penacho de pelo; el crís, machete corto, de hoja más
estrecha, recta ó flameada, con puño de marfil ó hueso y madera (gene-
ralmente Camuning, CONNARUS SANTALOIDES D. C.); el puñal, tambien
recto ó flameado; el guloc, más corto que el crís y de hoja ancha, recta
siempre y con empuñadura larga y estrecha, que es el más usual y les
sirve tambien para las faenas del campo; la lanza con asta de madera 6
bambú y una larga y ancha punta flameada ó recta, y por último, las
flechas, que suelen envenenar. Las armas de fuego son escasas entre los
moros de Mindanao. Aprecian mucho las lantacas, especie de culebrinas
con que guarnecen sus cottas ó fortalezas. Las tribus inmediatas á la la-
guna de Manalao usan corazas y capacetes, siendo aquéllas de búfalo y
bronce ó cobre, y muy pesadas. El arma defensiva más comun es el es-
cudo ó la rodela, que les sirve tambien de sombrero (1).

Existe entre los mahometanos cierta organizacion social, basada en
un Gobierno despótico. Hay Sultanes que ejercen la autoridad suprema
sobre extensos territorios, áun cuando aquella no es siempre acatada por
los Dattos, especie de señores feudales que constituyen la aristocracia. El
cargo de Sultan es hereditario en una familia, pero no recae precisamente
en el primogénito. Los Dattos constituyen una especie de consejo, del cual
no puede prescindir el Sultan cuando se trata de asuntos de interés ge-
neral, y tienen bajo su inmediata dependencia un número más Óó ménos
considerable de súbditos que están á la merced y arbitrio de sus señores,
y que se dividen en sácopes y esclavos. Los primeros están obligados, en
cambio de la proteccion que del Datto reciben, á defender hasta la muerte

(57% Apuntes sobre la isla de Mindanao.— Apéndice B de la Memoria sobre el ramo de Montes
en las Islas Filipinas, por D. Sebastian Vidal y Soler, 1874.

á éste y á su familia, y á cederle sus bienes y áun sus mujeres é hijas.
Para sustraerse á las vejaciones de su señor, no tienen más recurso que
el de abandonarle y acogerse al amparo de otro. Los esclavos son los pri-
sioneros hechos en las guerras y piraterías; están excluidos de la sociedad
mahometana, no pueden abandonar á su dueño y constituyen la princi-
pal riqueza del mismo, pues le sirven así para el combate como para las
labores de la tierra, soportando las más duras fatigas y privaciones. La
adhesion de los esclavos es ilimitada, pues únicamente de ese modo es
como obtienen aleuna consideracion. Su valentía y arrojo les permite á
veces elevarse á la clase de Dattos; por eso aman tanto la guerra y la pi-
ratería.

La poligamia está admitida entre los moros, pero sólo la ejercen los
que tienen recursos bastantes para el mantenimiento de sus mujeres.
No se muestran tan celosos de éstas como los verdaderos musulmanes,
ni las tienen encerradas en impenetrables serrallos. Tampoco son muy
escrupulosos en sus prácticas religiosas, si bien suele haber en cada ran-
chería un pandita, con turbante y traje blanco, que ordinariamente ha
hecho la peregrinacion á la Meca y que así sirve para explicar el Coran
como para dar consejos en asuntos graves y empuñar el campilán en las
campañas.

A las anteriores noticias sobre los moros de Mindanao, que habitan
la bahía llana y las orillas del rio Grande ó Painan, añadiremos las que
se refieren á los que ocupan la parte oriental de la isla, trascribiendo al
efecto lo consignado por un misionero (1):

«Son los moros de este país de un carácter sumamente solapado,
hipócritas, traidores, estafadores, suspicaces, cobardes, nada serviciales
y pedigieños hasta la última expresion. Muy obsequiosos de palabra,
pero nada cumplidos en la obra, desobedientes y holgazanes, son, por
lo tanto, una gran rémora de la reduccion en este país. Se muestran
tan obstinados á la gracia de Dios y tan aferrados á sus creencias, que
es casi moralmente imposible su conversion al cristianismo. Los hom-
bres visten camisa partida, calzones anchos, pañuelo blanco ó colorado
en la cabeza, van descalzos como los indios, llevan crís á la cintura, su
lanza en la mano y su tabaquera en las espaldas. Las mujeres visten de

(1) Cartas de los PP. de la Compañía de Jesús de la Mision de Filipinas, 1879. -

85
blanco. Los Dattos añaden al vestido de los hombres, los botones en la
camisa y el pañuelo, que no sueltan de la mano. Los que saben leer se
llaman panditas, y el maestro de los panditas se denomina Guru. Los
panditas vienen á ser como los fiscales entre ellos, Al sacerdote le lla-
man Sarip; cuando rezan los panditas visten una camisa muy larga. El
candulí sirve de rosario entre ellos. Durante el sambayang, tiempo en
que celebran su pascua, deben permanecer todos en ayuno riguroso por

espacio de siete dias, sin comer más que una sola vez á la media noche,

hora en que sorprenden dormido á su Dios. Concluidos los siete dias, se
purifican tomando un baño general, despues del cual celebran el con-
vite de la pascua, comiendo el pontam y sindo (clases de sopa) hervidas
con aceite de coco. Dicho sambayang lo celebran en su propio lañgd,
que es la mezquita ó camarin donde ejecutan sus actos religiosos. Cuen-
tan el tiempo, no como los Mandayas, por lunas, sino como los cristia-
nos, por dias de la semana; así es que al lunes le llaman sapto, al mar-
tes ahat y así sucesivamente hasta el domingo, isnín, sarasa, arobaja,
cammis y diammat. Bautizan á sus hijos con agua rezando conforme su
rito, y despues de bautizado el niño celebran su convite. Tienen tambien
sus novenas, en cuya funcion, que dura nueve dias, despues de haber to-
cado el 4guny y reunida ya la gente, el pandita corta la cabeza á un pollo,
rogando á Dios los libre de calamidades y enfermedades, rezando al tiempo
de consumar el sacrificio estas palabras: «bismil-la-herrac-man-herra-
hím.» Cortada ya la cabeza y colocada sobre el altarcillo debajo de un
tizon encendido, adoran á su Dios. Les está terminantemente prohibido,
no digo ya el comer, sino hasta oler la carne de cerdo; desde el mo-
mento en que la huelen, creen que van á morir, por cuya razon, cuando
se ven obligados á cocer su camote ó morisqueta en olla, la purifican
primero, no sea que haya entrado en ella manteca ó carne de cerdo,
murmurando durante la purificacion las siguientes palabras: «4 /-la
omo saling moham mad.» Les está asimismo vedada la carne de tor-
tuga, más no los huevos, que los consideran como frutos de las playas.
El casamiento entre los moros se verifica, del mismo modo que entre
los Mandayas, en todas las mujeres que tomen, pues rige entre ellos
tambien la poligamia, Tienen cementerios en donde entierran sus muer-
tos, y sobre la sepultura, despues de la inhumacion del cadáver, colocan
un tizon de fuego sobre la cabeza cortada de un gallo. Pagan tributos ó

pagdattos á sus Dattos respectivos, los cuales lo exigen tambien, á veces,
de los mismos mandayas, y consiste en la entrega de un jabol, un boloc
y veinte gantas de palay por cada casado. El Datto es entre los moros
quien arregla los pleitos de sus sácopes exigiéndoles por su servicio real
por peso. Cuando las diferencias median entre Dattos de distintas juris-
dicciones, esas se componen entre los embajadores ó Tumangun de los
dos Dattos. Cuando no se avienen las partes y el negocio lo vale, apelan
á la guerra. La usura rige de una manera inconcebible entre ellos. Sus
costumbres en el arreglo de los pleitos son, poco más ó ménos, como los
de los mandayas. Lo mismo decimos acerca de su creencia en el canto
del Limoco. Su comercio consiste en cera, balate, carey, almáciga, peta-
tes y biao. Admiten la moneda, pero está muy en boga la permutacion.
La escritura, parecida al árabe, es exclusiva de su ritual. Se circunci-
dan entre ellos hombres y mujeres, y áun los esclavos y demás de otra
ranchería, sean quienes fueren, que hagan vida comun con ellos. Las
autoridades se componen del Tuan, ó gobernadorcillo, y su mujer Dayan-
dayan; del Cuano 6 teniente; Ladiamuda ó juez primero; Vacuda ó juez
segundo; Timuay ó juez tercero, Sangalia 6 alguacil; Baguadalto ó prin-
cipal ó cabeza y Marad-dMiadinda 6 primogénito de cabeza.»

23.—La poblacion idólatra de Mindanao se compone de varias cas-
tas, de las cuales son las más importantes las de los MANOBOS, MANDA—
YAS, MANGUANGAS, GUIANGAS, BAGOBOS, TTAGACAOLOS, SANGUILES, BILANES,
TIRURAYES y SUBANOS.

Los Manobos habitan la larga y anchurosa cuenca del rio Agusan,
desde el punto en que recibe el afluente denominado Naán hasta la des-
embocadura. Cobardes en extremo y al propio tiempo vengativos; suje-
tos á arrebatos coléricos parecidos al amok de los indígenas de Java y
Malaca, viven aislados en los bosques sin formar pueblos ni rancherías,
diferenciándose en esto de los infieles del N. de Luzón, á quienes, por
otra parte, se asemejarr bastante por sus caracteres físicos. Cada nota-
ble reune en torno suyo los pocos hombres que dependen de él. Levanta
unas cuantas chozas junto al caimín ó sementera que forma talando un
pedazo de bosque, y allí permanece con sus mujeres, hijos y esclavos,
tres ó cuatro años á lo sumo, trasladándose despues á otro sitio, en
donde procede de igual manera. El número de mujeres varía con las fa-
cultades pecuniarias del señor, y una de ellas es la esposa legítima y

AA ¿AA

manda sobre las demás. Estas últimas, los hijos, los cuñados, cuando no
han fundado familia propia, y los esclavos, tienen el deber de ejecutar
las labores agrícolas y de proporcionar el sustento diario, Las cosechas
consisten en arroz, que obtienen en cantidad bastante, no sólo para su
propio consumo, sino tambien para comerciar con los pueblos cristianos,
tabaco, maíz, plátanos, caña dulce y camote. La escasa densidad de la
poblacion y la extraordinaria fertilidad del suelo permiten á los mano-
bos practicar un sistema nómada de cultivo, mediante el cual conservan
vivas sus tendencias al aislamiento.

Por lo que se refiere á sus creencias religiosas, se sabe que, además
de tributar homenaje á los espíritus de sus antepasados, ó sea á los ani-
tos, reconocen, á semejanza de los mandayas, sus vecinos, la existencia
de un Sér Supremo, denominado Manaug, así como la de otras divini-
dades inferiores. Para ellos el trueno es como la palabra del rayo, que
veneran bajo la figura de un monstruoso animal. El caimán es igual-
mente para ellos un animal sagrado, emblema de las enfermedades y
desgracias; pero despues del Divata ó anito de la cosecha, el Dios que
más veneran es el Tagbusan, que les protege en sus empresas belicosas.
Estas tienen siempre lugar despues de terminadas las faenas-de la reco-
leccion. Entónces los caudillos ó baganís reunen á sus sácopes y mar-
chan todos en busca de sus enemigos. Si logran sorprenderlos, asesinan
sin compasion á los hombres y se llevan como esclavos á los niños y
mujeres. La victoria se celebra despues con festines y repugnantes esce-
nas de canibalismo.

24.—Al S. de los manobos encuéntranse los MANDAYAS, en cuya fiso-
nomía se descubren algunos rasgos de la raza china. El área que ocupan
se extiende desde la parte alta de la cuenca del Agusan y la divisoria
entre la misma y la del rio Hijo, que desagua en el seno de Davao, hasta
este mismo seno por el S., las lagunas de Liguasan y Buluan por O., y
toda la costa oriental de la isla hasta más arriba de Bislíg. Para dar á
conocer el carácter y costumbres de estos infieles, trascribimos á conti-
nuacion las noticias recogidas por el propio misionero á quien es debida
la descripcion que hemos copiado anteriormente acerca de los moros de
la misma region de la isla. «Los mandayas son una raza noble, pacífica,
obsequiosa, dócil, sumisa y sufrida; muchos tienen la barba poblada, cu-
yos pelos Se arrancan con pinzas ó con los dedos; tienen la nariz larga

88
y áun aguileña. Su color moreno, y algunas veces blanco y hasta rubio.
Déjanse crecer el cabello como las mujeres. Su entendimiento es claro y
despejado por lo general en los niños, por cuya razon son susceptibles,
á mi modo de ver, de cualquier clase de educacion, Son hospitalarios y
amigos del trato social. Se gobiernan pur gobernadorcillos, principales,
tenientes, jueces y alguaciles. El que más se ha distinguido en la ran-
chería por su influencia, suele ser el /Zari-harí (reyezuelo) ó el Tigu-
lang (anciano); á él obedecen todos y van á consultarle, inclusos el Go-
bernadorcillo y principales; él es quien declara la guerra á los demás;
en su ranchería él es quien pide satisfaccion de los ultrajes, y él, por fin,
es quien falla en última apelacion, despues de oido el parecer de los
principales, los pleitos de sus subordinados. Cada principal suele ser
señor de un determinado número de sácopes de su ranchería. Por lo ge-
neral, aspiran los parientes á vivir siempre reunidos, y he aquí la razon
por la cual conservan tan arraigadas sus tradiciones. Tienen su código
legal y penal tradicional, del cual no les es lícito separarse; lo mismo
digo respecto de sus creencias y ritos religiosos. Y empezando por estos
últimos, su apego á ellos es tal, que creen van á morir si los abandonan
y se hacen-cristianos. Reina entre ellos la idolatría, la poligamia y la
esclavitud. Su divata Ó manaug consiste en un pedazo de madera de
bayog, exclusiva para este uso, pintado con la savia de la narra, al cual
pretenden dar figura humana hasta el pecho. En vez de ojos le colocan
la encarnada fruta del magabujay. Los brazos están eliminados del
cuerpo por elegancia. El manaug varon se distingue del manaug hem-
bra por la supresion de la peineta. A sostener su culto se dedican
con esmero, movidas del interés que de ello reportan, las bailanes Ó sa-
cerdotisas. Las funciones religiosas se dividen en sacrificios y en fun-
ciones puramente ceremoniales. Los sacrificios pueden ser humanos
ó de simples animales. Los sacrificios humanos existen solamente en-
tre los bagobos, que no pertenecen á nuestra mision, y los baganís;
estos últimos acostumbran, cuando quieren ensañarse en alguna víc=
tima, especialmente si es cristiana, abrir un hoyo, meter dentro al
que han de sacrificar, de modo que quede enterrado solamente hasta
la cintura, y despues de haber bailado á su alrededor, todos los de
la ranchería, hasta el último niño, van á clavar en su cuerpo la
lanza ó el balarao; algunas veces, durante el banquete, suelen presen-

89
tarse como plato escogido las entrañas crudas del hombre sacrificado.
Tan repugnantes escenas no se presencian sino entre aquellos fora-
gidos, y lo más ordinario son los sacrificios de animales; pero ántes de
describirlo haremos notar que los mandayas creen en dos principios bue-
nos, que son: Mansilatan y Badla, padre é hijo, y en dos principios malos,
Pundangnon y Malimbong, marido y mujer; el Busao entre ellos no es
más que una virtud que se desprende de Mansilatan, y se participa á los
baganís para comunicarles valor: cuando uno sufre dolor de cabeza cree
se le mitigará si invoca á Mansilatan y á Badla; lo mismo sucede cuando
pretenden alejar las otras enfermedades, en especial la epilepsia y la
parálisis; entónces obsequian las bailanes á los principios buenos hiriendo
á los ídolos de los principios malos miéntras cantan, bailando y estre-
meciéndose á la vez, los siguientes versos: Miminsad si Mansilatan, ba-
jará del cielo Mansilatan; Opud si Badla ñga magadayao mangduna,
luégo Badla arreglará la tierra. El primer sacrificio y el más solemne
para ellos es el Bililic. Para celebrarlo se reunen diez ó doce bailanes 6
más, segun el esplendor que se pretende dar á la fiesta, y habiéndose
levantado de antemano el altarcillo del divata enfrente de la casa del
que paga el gasto de la funcion, sale el dueño de ella con un gran cerdo y
se lo presenta á las bailanes delante de un numeroso concurso de ciento ó
doscientos invitados á la funcion; colocado el cerdo en el altar, lo rodean al
instante las baslanes vestidas de gran etiqueta; luégo dos mandayas tocan
con el guimbao (tamboril) las piezas consagradas á los divatas, cuyo
compás van siguiendo las baslanes con los piés y bailando alrededor del
cerdo y del altar, cantando entónces el Mi minsad, etc., tiemblan, es-
tremeciéndose de piés á cabeza, é inclinándose de un lado á otro van
describiendo con sus evoluciones varios semicírculos; levantan su mano
derecha al sol ó á la luna, segun sea de dia ó de noche, rogando á la in-
tencion del que ha hecho celebrar aquel Bililic; inmediatamente la bailan
principal, separándose de las demás, hiere con su balarao (especie de pu-
ñalito) al cerdo colocado sobre el altar, y es la primera que participa del
sacrificio aplicando su boca á la herida, chupa y bebe la sangre del ani-
mal vivo aún, y en pos de ella siguen las demás haciendo lo mismo. Si
dicha operacion llega á provocar náuseas á alguna de ellas, ya es mala
bailan. Luégo vuelven á su lugar, repiten el baile, tiemblan y eructan,
se sientan luégo, hablan con Mansilatan, que dicen les ha bajado del cielo
12

90
para inspirarles lo que luégo inmediatamente profetizan, y suele ser el
anuncio de una buena cosecha, ó de la curacion de alguna enfermedad,
ó de algun triunfo sobre los enemigos. Así concluye el Bililic; se limpia
el cerdo, se ofrece parte al ídolo y se corona la funcion con una borra-=
chera. Otro sacrificio es el Talibung. Para celebrarlo levantan cuatro
altares en forma de rectángulo, y cada esquina del altar es adornada
con flores. En medio de estos cuatro altares colocan una caña gruesa de
tres brazas de largo con sus hojas. Se inaugura la funcion al son del
guimbao 6 tamboril, salen tres ó cuatro bailanes bien vestidas y organi-
zan un baile alrededor de dichos altares. Al cabo de cuatro ó cinco vuel-
tas se sientan á la vez, tiemblan, eructan prolongadamente, sigue luégo
un silencio sepuleral, en cuyo tiempo fingen el descenso de Mansilatan
y su conversacion con ellas, infundiéndolas el espíritu profético, le adoran
luégo y le ofrece cada cual un pollo asado y partido juntamente con al-
gunos camarones, los cuales mezclan con buyo hecho de tabaco, cal,
fruta y hoja de la bonga; despues de cuya ofrenda repiten su baile, sién-
tanse, tiemblan, eructan, escuchan á su Dios, anuncian la buena cosecha,
la curacion de la enfermedad, el buen viaje, y luégo sigue la accion de
gracias con el festin y la borrachera de costumbre. El Pagcayag lo cele-
bran de esta manera: cogen lo que ellos llaman bobo (instrumento de
pescar), lo cubren con hojas de árboles, y dentro de él meten siete buyos
ya preparados, un vaso de tuba y siete cangrejos; colocado en medio de
la casa lo dejan así por el espacio de tres dias y tres noches. En la ma-
drugada del cuarto dia, al despertar, principian todos con grande alga-
zara y gritería á destrozarlo con los sundanes, echando los restos á pun-
tapiés fuera de casa. Con esto piensan impedir los males que les amagan,
en especial la enfermedad de la epilepsia. Para celebrar el Cayag se
reune la gente con gran gritería á eso de las diez de la mañana, plan-
tan una caña gruesa y verde, y cuelgan de ella un grueso racimo de
bonga. Inmediatamente aparecen tres bailanes con su pollo cada una,
llevando la principal el balarao en la mano, cantan, bailan, etc.; ofre=
cen luégo los tres pollos al sol con puñados de arroz, que esparcen al
aire, y la que trae el balarao se arrima á la caña y destroza con dicha
arma la fruta tierna de la bonga, miéntras tanto las otras retuercen el
pescuezo de los pollos, chupan su sangre, los pelan, y despues de asados
ofrecen una partecilla á su Dios y lo restante se lo comen, bebiendo

91
tuba hasta la embriaguez. Creen además y ejercitan por medio de sus
bailanes la palmomancía y la palomancia: en la primera miden sus
armas blancas, cuales son el sundan, balarao y lanza; si al medir sobra
del palmo, es buena señal; pero si falta, es mal agiero: en la segunda
miden por un número determinado de oscilaciones; si sobran, buena se-
ñal; si faltan, mal éxito se aguarda. Creen además en la direccion del
humo que despiden las entrañas de las víctimas cuando no hace viento,
y en el Pagtalí, que consiste en un palo del cual pende un hilo, en cuya
extremidad atan un pequeño tizon de fuego; y segun el movimiento que
tome, perpendicular ó paralelo al sujeto que lo ha hecho girar en forma
de círculo, la empresa ha de ser favorable ó desgraciada. En cuanto á
los agiieros del Limoco, especie de paloma silvestre, estas son sus creen-
cias: 1.?, si el Limoco canta enfrente del sujeto por el lado izquierdo,
alcanzará éste lo que pretende; 2.”, si canta por el lado derecho, debe
prepararse muy bien para que pueda defenderse de sus enemigos; 3.”, si
por el lado derecho de la espalda, enfermará pronto; 4.”, si por la parte
anterior del pecho, retroceda al instante porque es inminente el peligro;
5.”, si canta cuando se halla el sujeto al umbral de la puerta de alguna
casa, va á morderle algun animal dañino; 6.”, si estando debajo del
tejado canta el Limoco, huya, pues el peligro es inmediato; 7.”, si canta
estando el sujeto entre dos árboles, los enemigos le preparan una em-
boscada. Cuando por el camino encuentran algun animal muerto, retro-
ceden inmediatamente para evitar la muerte. Y en todos estos casos de
mal agúero del Limoco vuelven al lugar de su salida para estampar la
planta del pié derecho sobre la ceniza, á fin de que en ella queden sepul-
tados para siempre los males que les amenazan. Cuando sobreviene
algun eclipse de sol ó luna creen que una tarántula ó culebra lo va á
comer; y para impedirlo, á fin de que no se perpetúe la oscuridad, hieren
los árboles con cañas, ó bien con gran gritería, hombres, mujeres y ni-
ños, cogen y disparan flechas al animal, y animan al sol 6 á la luna con
estas palabras: Pagcabaton cay ompo; abuelo, déjate ver. Guando hay
temblor creen que junto al tronco de la tierra se ha reclinado un gran
cerdo que llaman Baybulan, el cual con su movimiento hace estremecer
la tierra. Entónces se agacha todo el mundo al suelo, y con repetidos
buus pretenden apaciguar al Baybulan y reducirle á la quietud. Otros
creen que hay un caimán escondido en el centro de la tierra y que al

desperezarse la sacude. En las rancherías más supersticiosas, frente de
cada casa se halla un altar con su ídolo lleno de ofrendas. £n los rios
construyen sus barquichuelos con sus remos y comida respectiva para el
ídolo. Entierran sus muertos dentro del bosque en los agujeros de las pe-
ñas, y algunas veces construyen sus camarines donde depositan el cadá-
ver. Junto al cadáver entierran sus armas y escudo con una olla de mo-
risqueta para que tenga con que defenderse y de qué comer durante el
viaje. Los mandayas construyen nueva casa cuando ha muerto alguno
en la antigua. Y si hay epidemia abandonan la ranchería y van á si-
tuarse en otro lugar. Dentro de sus casas, y á una altura proporcionada,
colocan á su ídolo bajo dosel colorado, rodeado con fruta de la bonga y
pendiente de su cuello una bolsita llena de arroz; todos los dias al ano-
checer miéntras se prepara la cena suele tocarse al divata, y una bai-
lan bien vestida, acompañada de sus discípulas, salen para dar comienzo
á la Lovena, que consiste en dar tres ó cuatro vueltas alrededor de la
sala, cantando en el entre tanto sus oraciones: «situados entre el bien y
el mal, rogamos al libertador que baje del cielo en este gran dia para
nuestro bien; bailen las Bailanas, bailen alrededor.» Luégo se sientan,
se estremecen y eructan prolongadamente, repitiendo la misma funcion
hasta que la cena esté ya del todo preparada. Estas Lovenas duran por
espacio de tres ó cuatro meses, y en tiempo de hambre todo el año,
hasta alcanzar una buena cosecha. Durante sus veladas de la noche
cuentan los padres á sus hijos varias anécdotas curiosas acerca de la
asuang (hechicera), del tagamalín (gigante), del cucu (enano) y de los
dichos de las viejas, etc., que en otra ocasion refiera quizá detenida-
mente.

El mandaya tiene la costumbre de no vestir á sus hijos varones hasta
la edad en que pueden ya ayudarle en el trabajo. Las niñas suelen ves-
tirlas ántes ó al llegar al uso de la razon. Sus nombres, adquiridos á la
edad de cuatro años, son ó algun apodo ó el nombre trocado de algun
santo cristiano, v. gr.: Osman por Guzman, Osto por Justo, Talion por
Pantaleon, Gol-lás por Nicolás, etc. Los hombres visten una especie de
zaragúelles y una camiseta que les llega hasta la cintura, abierta por de-
lante del pecho. Ambas prendas suelen ir orladas de una cinta de algo-
don encarnado. El sombrero es de una corteza de árbol, semejante á los

de los médicos de regimiento y lo adornan con plumas de gallo por de--

trás. Las mujeres visten el jabol por saya y la camisa como los hombres.
Ambos se adornan con abalorios, manillas en los brazos y tobillos, cas-
cabeles, patenas, etc. Las barlanes se distinguen por su jubon encarnado.
Cuando visten de gala se adornan la cintura con cascabeles, muelas de
cerdo y caimán y hacecillos de hierbas olorosas; el cuello y el pecho con
sartas de abalorios, collar de oro, patenas de plata fabricadas y labradas
por ellas mismas. Adornan el pecho, las manos y piés, con gruesos ani-
llos de alambre y de taclobos de cierta clase que llaman damas y cierta
planta negra que se cria en el mar, llamada sagaysay. Cuando salen de
viaje á acompañar mujeres van armados de sus lanzas, sundanes, bala-
raos y escudos, y en sus casas suelen tener además arco y flechas para
defenderse de los famosos baganis ó asesinos de profesion. Los baganís se
distinguen en su vestido segun el número de sus asesinatos. De cinco á
diez muertes, llevan en la cabeza pañuelo encarnado; de diez á veinte,
pañuelo y camisa colorada; de veinte en adelante pañuelo, camisa y pan-
talon encarnado. Luégo que han consumado su crímen cortan un me-
chon de cabellos de la víctima para engalanar el borde de su escudo, y
cuentan el número de las víctimas por el número de mechones. Usan
coraza de dos y tres dobles de bejuco partido, con que defienden su pe-
cho y sus espaldas; cuando son perseguidos entorpecen el paso de sus
enemigos clavando en el suelo: puntas de caña de diversas longitudes, y
preparan en forma de lazos unas flechas dentro de arcos, que disparados
por el que los pisa se da la muerte atravesándose por el costado. Colocan
sus casas en puntos estratégicos y casi inaccesibles, en lo más alto de las
colinas y en las copas de los árboles. Acometen por lo general á la ma-
drugada; pero ántes se cercioran por medio de espías de la probabilidad
Ó certeza que puedan tener del buen éxito de su empresa. Preparan ce-
ladas en lugares de espesos y altos matorrales junto al camino, y cuando
no pueden saciar su venganza en el enemigo, blanco de sus iras, la sacian
vertiendo la sangre de sus inmediatos ó próximos parientes, Ó la de sus
amigos ó individuos que encuentren de su ranchería. Entre los baganís
se encuentran algunos antropófagos, los cuales arrancan las entrañas
palpitantes de la víctima y se las comen juntamente con carne de cerdo
y pollos, ó con camote, ó morisqueta simplemente. Muy cebados han de
estar los baganís para que no corra riesgo la vida del P. Misionero. Con
todo, no han dejado de pensar alguna vez en hacer tapa de sus carnes;

94
pero hasta ahora, por foriuna, sus palabras no se han traducido en obras.
Casi todas las muertes entre los mandayas traen orígen de las deu-
das ó de las mujeres. El marido debe ántes comprar su mujer á los pa-
dres de ella, sirviéndoles en primer lugar por espacio de cuatro ó seis
años, de donde se origina la costumbre semejante de los cristianos de
estos países, y que tanto persiguen los PP. Misioneros, de trabajar y
vivir los novios en casa de los padres de la novia. Si el esposo es de los
que llaman dacungtao (hombre respetable), entrega por la mujer hasta
seis esclavos, siendo uno el mínimo de la compra. En caso de no poder
pagar, cede su persona y la de sus futuros hijos. Los hijos, nietos, etc.,
del esclavo pertenecen al dueño, como la fruta del árbol. Además de los
esclavos regala el pretendiente, de cuando en cuando, cerdos, tuba,
arroz, platos, bolocs y lanzas á los padres .de la pretendida. El varon
que rompe los esponsales pierde, por el mero hecho, todo lo entregado;
la mujer que los rescinde debe volver lo que han recibido sus padres, y
además entregar un esclavo en sustitucion de su persona. El casamiento
entre los mandayas se verifica entregándose el esposo á la esposa, y vice-
versa, un puñado de morisqueta en señal de que se han de sustentar
mutuamente. Esto se verifica en todas las mujeres que toman. Si los
padres que han vendido á la mujer mueren, el hermano mayor, como
heredero, le sustituye en sus derechos. El hijo mayor carga siempre con
los haberes y deberes de sus padres, y es el tutor de sus hermanos me-
nores durante su minoría. El mandaya no reconoce la moneda, y si ad-
mite la plata es para fabricar las patenas y otros objetos de lujo con
que se adornan á sí y embellecen sus armas. En vez de moneda se acos=-
tumbra entre ellos la permuta de los objetos. Un esclavo vale 15, 20
ó 30 pesos, conforme la edad y robustez del individuo. Green que es un
deber vengar las injurias, aunque sea con muerte del injuriador; pero
ántes apelan siempre al juicio y fallo de un juez de paz. La venganza
suele durar por el espacio de varias generaciones. El mandaya que mur-
mura gravemente de otro y llamado á juicio no alega pruebas convin-

centes, incurre en la multa de 15 pesos; el que hiere levemente á otro, .

paga 5 pesos y ha de entregar el instrumento; si la herida es grave, 15
pesos y el instrumento. Si muere el herido, el agresor ha de entregar
tres esclavos; si es persona notable, seis esclavos. La afrenta cuesta 5
pesos; el robo de un peso cuesta al ladron 30 pesos y un esclavo; de lo

€—— A

contrario queda él constituido esclavo. El que desflora una doncella
paga á los padres de ella 30 pesos y un esclavo ó la vida; el adúltero ha
de pagar al marido propio 60 pesos y dos esclavos ó la vida. El deudor
que se niega á pagar lo sentenciado por primera vez, es condenado á
pagar el doble en la segunda; si á pesar de esto no paga la deuda, si es
que lo valga, lo satisface con la esclavitud ó la vida. Se da plazo ó tér-
mino por medio de un bejuco partido, con tantos nudos como pesos ó
dias se quiera significar. El culpable en un juicio carga con las costas
de él. Los leguleyos visayas hacian pagar dos reales por cada juicio, y
por cada pleito, bien terminado, 3 pesos. Los mandayas son muy afi-
cionados al buyo y á mascar tabaco, y mezclando este último con el
among, clase de la enredadera denominada balagun, componen el limu-
tacan; mezclan tambien un buyo con el caniñgay, especie de canela basta
que abunda mucho en este país. Con el among se ennegrecen los dientes
como el azabache; ésta es la única pintura con que se adornan: los Ma-
nobos pintan además sus pechos, espaldas, brazos y piernas. »

25.—Desde la orilla izquierda del rio Agusan hasta Misamís y desde
la costa N. de la isla hasta la laguna de Buhayen ó Maguindanao, hay
un vastísimo territorio habitado por otros salvajes denominados Man-
guangas. Semejantes bajo muchos conceptos á los manobos, con quienes
confinan por el E., son aún más indolentes que éstos y muy inclinados
al robo de ganados.

26.—Los GuiaNGAs y BacoBos habitan las orillas del rio Pulanguí y
los terrenos comprendidos entre el mismo y el seno de Davao. Son los
más feroces entre todos los salvajes y quizás los únicos antropófagos de
las islas. Tienen la costumbre de hacer sacrificios humanos en honor del
dios Busao. Fabrican tejidos de algodon y de abacá, y labran sementeras
de arroz.

27.—Los TacacaoLos son los infieles que habitan la falda meridional
de la cordillera del monte Apo y toda la costa que rodea el seno de Saran-
gani. Son bien formados é inteligentes. Los hombres se agujerean las
orejas y llevan en ellas grandes botones de marfil, de los que cuelgan
largas sartas de abalorios, gastando mucho en tales adornos. Entre ellos
se castigan con mucho rigor los robos y el adulterio, teniendo todos en
general apreciables cualidades.
-—28.—En la vertiente SO. de la cordillera del monte Apo y en el

territorio que se extiende hasta la costa E. de la bahía Illana, habitan
los SANGUILES y BILANES, valientes y muy dispuestos para la civilizacion.

29.—Los TIRURAYES Ocupan los montes de '"Tamontaca y los que cir-
cunvalan la bahía Illana, cuya costa habitan los moros. Los hombres
no gastan traje determinado, bastándoles un pedazo de lienzo, cualquiera
que sea su forma. Las mujeres llevan un jubon abierto por delante y su-
jeto al cuello con un boton, una falda corta hasta la rodilla, y en la
cabeza un sombrero de palma de forma cónica-cóncava con grandes
alas. En los brazos y piernas, que van desnudas, colocan anillos de me-
tal, en el cuerpo un cinturon ancho de sortijas de laton y en las orejas
pendientes tan grandes y pesados que alargan desmesuradamente el lóbulo
inferior, por cuyo agujero podria pasar un dedo. En cuanto á su físico,
son bien proporcionadas desde la cintura para arriba, pero de cortas y
y delgadas piernas. Su cara es ancha, mofletuda, los ojos saltones, la
nariz aplastada y los pómulos salientes. Asegúrase que tienen en poco
aprecio la castidad y que se entregan fácilmente á los europeos con asen-
timiento de los padres ó maridos, que tienen á honor tales actos. Cul-=
tivan arroz, caña dulce, tabaco y otros productos agrícolas.

30.—Toda la costa O. de la isla de Mindanao, desde Misamís á Zam-
boanga, en los puntos que dejan libres los moros, sirve de morada á los
SUBANOS, idólatras tambien, dóciles y poco guerreros, bastante semejan-
tes á los mandayas de la parte oriental, pero de color más oscuro.

Hay, por último, en algunos pueblos de la isla varias castas espe-
ciales procedentes de cruzamientos entre los individuos de las anterior-
mente enumeradas.

31.—La isla de Mindoro es, despues de las de Luzón y Mindanao, la
que contiene mayor número de infieles más ó ménos salvajes. Sabido es
que los piratas moros la escogieron en antiguos tiempos por teatro de
sus hazañas, y que en el siglo pasado llegaron á posesionarse de algunas
comarcas de ella, ya por la parte de Pola, ya por la de Sablayan, apro-
vechando durante largas tem poradas los abundantísimos productos de su
fecundo suelo. Las piráticas invasiones han cedido posteriormente ante
la incesante persecución de la marina de guerra. Regístranse, sin em-
bargo, ataques todavía muy recientes, tales como el de Bulalacao, Tulin
y Socól en 1870, y el de Santa Cruz de Napo (isla de Marinduque) en
Junio de 1871. :

A A A
: y

EOS a

oí

El azote de la piratería, ha sido el principal obstáculo para el incre-
mento de la poblacion cristiana en la isla de Mindoro. Los pocos pueblos
que hoy dia existen en ella, se encuentran situados en las costas, y basta
internarse un par de leguas para tropezar con las razas infieles, de ín-
dole pacífica, que se distinguen en general con el nombre de Man-
GUIANES.

Prescindiendo de los llamados Buquiles, individuos mestizos, de raza
negrita, que segun hemos indicado en otro lugar habitan cerca de Bacóo
y Subaan, distínguense entre los Manguianes tres castas distintas. Los
que se extienden por la costa O. de la isla, ocupando los montes que hay
desde Paluan á Irurun son casi blancos, de fisonomía inteligente, cabello
y barba abundantes, de color castaño en muchos de ellos, de conforma-
cion robusta y airosa y apacible trato. Los que habitan los terrenos com-
prendidos entre Abra de llog y Pinamalayan tienen el color de cuero
curtido, pelo laso, pómulos salientes, frente aplanada, nariz algo prolon-
gada y fisonomía estúpida. Por último, desde Pinamalayan hacia el $. se
encuentran individuos de otra casta que tienen, al parecer, algo de san-
gre china, no sólo por su fisonomía, de ojos oblícuos, nariz roma, pómu-
los salientes, frente achatada y color aceitunado de la piel, sino tambien
por la costumbre de dejarse en la parte posterior de la cabeza una larga
trenza de pelo, miéntras que el resto lo llevan, si no afeitado, por lo
ménos muy corto. Esta casta, bastante trabajadora, á juzgar por los pro-
ductos que lleva á los pueblos cristianos, es indudablemente ménos pobre
que las anteriores.

Existe bastante vaguedad respecto á las denominaciones con que las

. Citadas castas se distinguen. Entre Socol y Bulalacao se designa con el
nombre de Manguianes á los infieles que pueblan las orillas de los rios;
con el de Bangot á los que ocupan las llanuras; con el de Buquil á los
que se albergan en los faldas de los montes, y con el de Beribí á los que
se hallan refugiados en las cumbres de los mismos. En Pinamalayan se
aplican respectivamente á los habitantes de análogas localidades las de-
nominaciones de Bangot, Buquil, Tadianan y Durugmun 6 Buctulan,
En Naujan sustituyen la última por la de Ziron, y desde este punto hasta
Abra de llog sólo se aplica el nombre genérico de Manguian. Por último,
en Mangarin llaman Lactan á la casta de las llanuras; Buquil á la de

las orillas de los rios; Manguian á la de las laderas de las montañas, y
13

98
Barangan á la que habita los puntos más altos de las grandes cordi-
lleras.

Por lo expuesto se comprende que la poblacion infiel de Mindoro,
presenta una notable mezcla de razas. Fuera de los verdaderos malayos,
hemos visto que los Buqwil son evidentemente mestizos de la raza
negrita ó aeta, y que los infieles que habitan al S. de Pinamalayan son
verdaderos mestizos chinos. En cuanto á los salvajes de color muy claro
que habitan los montes de Sablayan, hay quien supone que descienden
de algunos náufragos ingleses, holandeses 6 americanos que en tiempos
remotos arribaron á aquellas costas.

Todos los infieles de Mindoro son dóciles y hasta tímidos, pues á no
ser los más familiarizados con el trato de los cristianos, huyen y se re-
fugian en sus bosques á la vista de un europeo. Los ménos ariscos se
prestan á servir de guías, y desempeñan su cometido con tal puntualidad,
que al traspasarse de unos á otros el viajero á quien acompañan, el que
lo entrega exige al que lo recibe la promesa de que ha de portarse bien
y fielmente, haciendo constar al mismo tiempo que por su parte así lo ha
ejecutado, pues lo deja sano y salvo. Lo que jamás puede conseguirse, es
que un guía rebase el límite del terreno que ocupa su tribu ó ranchería.
Con igual escrupulosidad llevan pliegos de un punto á otro, siendo muy
notable el que, á pesar de carecer de bolsillos, carteras Ó ropas en que
envolverlos, y no disponiendo para ello más que de hojas de plantas, lle-
gan aquellos á su destino sin una arruga, sin una mancha y sin la me-
nor señal de deterioro, aunque sea en época de lluvias.

El traje de los Manguianes se reduce á un taparrabo de tela fuerte,
blanca en su orígen, pero de color indefinido despues por su suciedad,
que les cubre desde la cintura hasta seis ú ocho dedos por bajo del naci-
miento de los muslos. La cabeza va siempre descubierta, sin más defensa
que su enmarañado y sucio cabello, sujeto por medio de un bejuco en
forma de cintillo. En la cintura llevan atada fuertemente una cuerda ó
bejuco, de donde pende el guloc ó cuchillo. Algunos llevan anillos grose-
ros de madera pintada de encarnado, ó aros de alambre en la cintura y
brazos; hilos triples ó cuádruples de cuentas azules, á modo de brazaletes,
zarcillos ridículamente vistosos por su longitud, formados tambien con
cuentas de colores, y por último, sartas de botones heterogéneos al cue-
llo. Estos adornos están reservados únicamente á los que han tenido la

suerte de adquirirlos al cabo de largos años de trato con los indios cris-
tianos, y son objeto de tanto aprecio entre los infieles, que infunden al
poseedor un ridículo aire de satisfaccion, alimentado por las envidiosas
miradas de los ménos afortunados que no han podido todavía gozar de
igual opulencia. Las mujeres usan una saya semejante á la de las indias
cristianas, miéntras que la parte superior del cuerpo va desnuda ó cu-
bierta con una especie de camisa muy ceñida, que pasa por bajo de los
brazos y les cubre el pecho.

Los Manguianes que habitan el territorio comprendido entre Abra
de llog y Pola, son muy pobres y sus sementeras de arroz se hallan redu-
cidas á lo puramente indispensable para su subsistencia. Los que se en-
cuentran desde Mansalay á Bulalacao y Mangarín, por el contrario, cul-
tivan con abundancia arroz, maíz, cacao, café y tabaco, teniendo búfalos
Ó carabaos para el trabajo.

Las armas que usan los Manguianes son el boloc 6 guloc, la lanza
con punta de hierro y las flechas. Estas últimas suelen estar envenena-
das con el jugo del árbol llamado Salugon, que someten á varias prepa-
raciones. Casi todos tienen casas, siendo muy pocos los que vagan al
azar por los bosques sin albergue fijo. Dichas casas son pequeñas y mi-
serables, por lo general, construidas de caña y bejuco, y de forma com-
pletamente igual á las de los indios cristianos. Su ajuar se compone de
algunas ollas, una especie de sarten, petates y algunas mesas muy pe-
queñas; los platos de loza y los vasos de cristal son objetos de lujo, por
ellos muy codiciados, que suelen obtener en su tráfico con los indios cris-
tianos á subido precio. En algunos puntos hay Manguianes dedicados á
la fabricacion de ollas y otros objetos de barro.

Los alimentos consisten principalmente en arroz, gabe, camote, ube,
otras raíces y pescado. Las ocupaciones son las que exige su tosca agri-
cultura, y la pesca, la caza de jabalíes, la recoleccion de cera, para lo
cual trepan por las más empinadas cortaduras en busca de panales de
abejas, y por fin el corte y acopio de bejucos y otros productos de los

montes, que llevan á los pueblos cristianos para trocarlos por arroz, cu-

chillos, telas, abalorios azules, alambres, cascabeles, tabaco elaborado y
buyo.

Los Manguianes creen en la existencia de un Sér Supremo, así como
en la inmortalidad del alma, pero de una manera vaga, que no se tra-

100

duce en prácticas religiosas ni ceremonias de ninguna clase. Para
ellos los espíritus de los muertos no se separan de los sitios mismos
que habitaron los individuos durante su existencia,:y por esta razon
se creen siempre rodeados de las almas de sus padres, abuelos y
demás ascendientes, los cuales les protegen y defienden en los peligros
6 les castigan cuando se portan mal. Están además sujetos, como todos
los salvajes, á absurdas supersticiones, siendo general entre ellos la
creencia de que en los bosques hay un pájaro cuyo canto es anuncio
de alguna desgracia próxima, por lo cual cuando lo oyen ni salen de
sus casas ni emprenden trabajo alguno en aquel dia. Las diversiones de
los Manguianes se reducen al canto y baile, pero con poca frecuencia.
Como único instrumento músico emplean una especie de violin de dos
cuerdas, parecido al de los chinos. Sus cantares y sonatas no difieren
de los de los indios cristianos, y para pedir lluvias al Sér Supremo en
tiempo de sequía, entonan una plegaria, á la que llaman Malagía en
algunas localidades.

Al acto del casamiento precede siempre el conocimiento y convenio
de las familias de los contrayentes. Reunidas despues éstas, los padres ó
parientes más cercanos toman una olla ú otro objeto quebradizo, que
arrojan contra el suelo para dar á entender así la indisolubilidad del
matrimonio. Algunas tribus añaden á esta ceremonia la de acostar al
novio en una hamaca y á la novia en otra, columpiándolos despues los
padres respectivos, y al acercarse ambas hamacas el varon salta á la de
la hembra, y el acto queda terminado. Despues se celebra una fiesta en
la cual se come, se canta y se baila.

Cada tribu ó ranchería tiene un jefe, designado por eleccion ó conve-
nio general, al cual obedecen todos respetuosamente. Los Manguianes
más inmediatos á los pueblos cristianos suelen pedir al Jefe de la pro-
vincia que robustezca la autoridad de su caudillo por medio de un nom-
bramiento por escrito; pero esta costumbre es poco frecuente y ajena en
absoluto á las rancherías del interior. Lo que se hace por el Gobernador
de la provincia es nombrar en cada pueblo cristiano un Comisario de
Manguianes, que es algun individuo de las tribus más próximas, el cual
sirve de intermediario para todos los asuntos oficiales de interés general
ó local.

Las prácticas penales de los Manguianes son muy severas, segun

101

ellos mismos aseguran. El adulterio se castiga con la muerte, y tienen
tambien establecidas penas muy duras para el robo, si bien entre algu-
nas tribus, como, por ejemplo, las que habitan cerca de Sablayan, no se
aplican con grande rigor. En términos generales, puede decirse que en
las costumbres de los Manguianes hay un fondo notable de rectitud y
moralidad. Cumplen religiosamente sus promesas, no engañan ni esta-
fan, y, ántes por el contrario, estas prendas de gran valía, juntamente
con su natural sencillez, les convierten en víctimas de los indios cris-
tianos, los cuales los explotan á su antojo haciéndoles trabajar ruda-
mente en sus sementeras y en el corte y acopio de maderas por un pu-
ñado de arroz. En sus tratos comerciales sufren tambien los efectos de la
codicia de los indios de los pueblos, teniendo que entregar considerables
cantidades de cera, bejucos y demás productos, por los objetos insignifi-
cantes y de escasa valía que en cambio reciben. El abuso llega á un ex-
tremo escandaloso, pues además del fraude comercial existe el de la ser-
vidumbre, muy extendido áun entre los mismos indios cristianos. Acos-
tumbran éstos á dar anticipado á los Manguianes palay, telas ú otros
objetos, por los cuales no quieren al pronto recibir retribucion, convi-
niendo en que ésta se verifique por medio de trabajos en las sementeras
de los acreedores. Este convenio, al parecer justo, llega á convertir al
Manguian en verdadero esclavo, pues el dueño de las sementeras afora
el trabajo á muy bajo precio, carga un rédito á la cantidad no reinte-
grada, para cobrarlo igualmente en servicios del deudor, y cuando suce-
sivas necesidades vienen á exigir un nuevo préstamo, procede de igual
manera, de modo que la deuda contraida por el Manguian aumenta con-
siderablemente en vez de disminuir, viéndose aquél precisado á trabajar
toda su vida por una pequeña suma que en un principio recibiera. Lo
admirable es la buena fe y docilidad del Manguian, que se somete resig-
nado á estos odiosos vejámenes sin resistencia alguna, cuando le bas-
taria la fuga para refugiarse en los bosques, con entera seguridad de
que ningun indio cristiano penetrara en ellos para arrancarle de su
guarida.

32,—En la isla de la Paragua, sometida tan sólo nominalmente al
dominio español, puesto que en ella no existe más que el establecimiento
militar de Puerto Princesa, habitan tambien un crecido número de in-
fieles que pertenecen á tres castas distintas, las de los TAGBANUAS, TINI-

102 |
TIANOS y BULALACAUNOS (1). Los TAGBANUAS constituyen una raza seme-
jante á la de los malayos mahometanos de Mindanao, si bien difieren de
ellos por sus creencias religiosas. Su traje se compone, como el de los
moros, de un calzon estrecho por abajo, una chaquetilla azul con cuello
de color, generalmente rojo, y un pañuelo ceñido á la cabeza á manera
de turbante. Reconocen la existencia de buenos y malos espíritus, en-
cargados del premio y del castigo de los mortales, segun sus Obras, y
admiten las recompensas y penas espirituales al suponer que el justo
descansa en paz al morir, miéntras que el malo vaga sin cesar, ator-
mentado, por los espacios. Cuando muere algun individuo notable, es
colocado en el piso de su propia casa, cubierto de hojas de palmera, le-
vantándose alrededor de aquélla una alta y fuerte estacada. El cadáver,
á cuyo lado ponen tambien armas y ropas, permanece en tal estado
hasta su completa descomposicion. Los de personas de condicion más.
humilde son depositados entre dos bancas ó canoas, habiendo para ello
un sitio especial muy respetado por todos. Si se trata de un forastero, se
observa un rito extraño. Al extremo de un poste de madera clavado en
el suelo, disponen un travesaño movible á manera de la cruz de una ba-
lanza. En uno de los brazos del travesaño fijan un palo, del cual pende
el muerto, y en el otro cuelgan un madero que tenga próximamente el
mismo peso. Preguntan al muerto si quiere ser enterrado en su patria ó
en el pueblo, é imprimen en seguida un fuerte movimiento á la balanza.
Si al pararse ésta queda inclinada hacia el pueblo en que falleció el indi-
viduo, se entiende que éste quiere ser enterrado en él, y si, por el con-
trario, queda fija hacia el lado opuesto, se supone que quiere ser sepul-
tado en el lugar de su nacimiento. En este último caso los restos son
cuidadosamente enviados á dicho punto. Como muestra de estimacion
hacia las personas que han sido muy buenas en el mundo, suelen darles
sepultura al aire libre, ó sea colocando el cadáver en un féretro comple-
tamente cerrado, que suspenden de las ramas de los árboles. El Babar-
lan, que lo mismo puede ser hombre que mujer, es entre los Tagbanuas
el encargado de evocar los espíritus, de aplicar los medicamentos, de
decidir los pleitos y de auxiliar á todos con sus consejos. Él es el que al

(D Véanse los artículos que bajo el título La isla de la Paragua publicó en la Revista de Fi-
lipinas D. José Baamonde y Ortega.

103

efectuarse una boda canta, gira y reune á las gentes que á fuerza de
gritos ahuyentan á los espíritus malignos; él el que en el nacimiento de
un niño dirige la fiesta con el propio objeto, y él, en fin, el que en los
funerales vocifera con sus acompañantes, grita y gira en torno para que
el difunto descanse en paz si ha sido bueno, pues de lo contrario perma-
necerá errante miéntras duren los árboles, los rios, los hombres y los
animales.

Para contratar una boda, el pretendiente á quien agrada una mujer,
se presenta sin haberla hablado anteriormente, en su casa, y la hace el
regalo de unos cuantos platos de barro vidriado groserísimo. Si la mujer
los admite, la boda se lleva á cabo; si los rechaza, el pretendiente queda
desahuciado. En el primer caso, se concierta el casamiento, y al llegar
el dia señalado, el Babailan, acompañado del novio y de otras muchas
personas, se dirige entre estrepitosos gritos é infernal algazara á casa de
la novia, de donde la sacan de igual manera para conducirla á la de su
futuro esposo. En ésta se reunen las familias de los contrayentes y de-
más convidados, sentándose los novios sobre una estera en la cual está
colocado uno de los platos que fueron objeto del regalo, lleno de moris-
queta, ó sea de arroz cocido en blanco. Los novios se miran uno á otro
por un breve rato, y despues de esta pausa coge el hombre con su mano
derecha un poco de morisqueta, hace con ella una bolita y la introduce
dulcemente en la boca de la novia. Esta hace lo mismo y el matrimonio
queda realizado. En seguida comienza la algazara para ahuyentar los
malos espíritus, y termina todo con la comida, el baile y los can-
tares.

Dóciles y de fácil sumision son los Tagbamuas, pero al mismo tiempo
sumamente refractarios al trabajo corporal, así es que en vez de dedi-
carse con ahinco al cultivo de los campos, suelen mantenerse con el pro-
ducto de los huevos, gallinas, gogo, bejucos y nipas con que trafican.
Entre ellos el derecho de propiedad no está garantido más que por el
propio convencimiento, sin ley ni acuerdo alguno de la comunidad, y en
cuanto al respeto á la familia y á la mujer, no tiene más base que una
constumbre inconsciente.

33.—Los TinITIANOS que habitan al N, de la ensenada de Babuyán,
en la misma isla de la Paragua, son ménos hospitalarios y dóciles que
los Tagbanuas, de los cuales no se diferencian mucho en cuanto á sus

104
costumbres. Admiten la existencia de un Sér Supremo llamado Banna, y
la de otras divinidades inferiores. Tambien creen en los espíritus malos
y buenos, y para ahuyentar los primeros invocan el auxilio de los segun-
dos; tienen sus hechiceros ó hechiceras. A todo espíritu inferior le dan
el nombre de Divata. Cuando una mujer está próxima á dar á luz, el
marido pasa largas horas: alrededor del lecho, que no es más que una
plataforma de cañas sobre cuatro piés, y esgrime constantemente sus
armas para espantar á los espíritus malignos é impedir que se acerquen
á mortificar á la paciente. Cuando ésta ha salido del trance se baña en
el rio con el recien nacido. Si se trata de una boda, el pretendiente ex-
pone sus deseos á sus mayores, los cuales van á ver á los padres de la
pretendida. De acuerdo ya con éstos manifiestan á la interesada la pre-
tension del galan, y despues se retiran dejando de pié á la puerta de la
casa un tronco de plátano. Si la jóven no contesta y deja trascurrir el
tiempo necesario para que el plátano se seque, es prueba de que el pre-
tendiente es rechazado. En caso contrario, obtenida la contestacion fa=
vorable de la novia se retira el plátano, y los parientes y amigos se
reunen en la casa de aquélla, en donde se presentan ante todo al con-
curso dos grandes cestos llenos, respectivamente, de buyo y morisqueta.
El novio toma una pequeña cantidad de esta última, hace una bolita y
la introduce en la boca de la novia, dándole despues un buyo. La novia
hace por su parte lo mismo, y el resto se reparte despues á los convida-
dos, terminando con esto el acto. Al fallecer cualquier individuo cons=
truyen una jaula de grandes maderos, en donde depositan por de pronto
el cadáver, poniendo al lado las armas, herramientas y ropas del di-
funto, juntamente con algo de arroz y otros alimentos. Esparcen despues
ceniza por el suelo y acuden más tarde á ver si el alma ha dejado im-=
presa en la misma la huella de su paso. Colocados en círculo alrededor
del cadáver, y cogidos de las manos con los hechiceros ó heclriceras, co-
mienzan á entonar un canto encomiando las virtudes del difunto y
pidiendo á Banna que no mate á ninguno más. En otro corro las plañi-
deras de oficio lloran y gimen con grande estrépito. Por último, condu=
cen el cadáver á cualquiera lugar del bosque y lo suspenden de algun
árbol, en donde creen que habitan los espíritus benignos. El incesto es
castigado entre los Tinitianos con gran rigor. La sentencia es pronun=
ciada por los ancianos, quienes sentados en bancos alrededor de algun

105

árbol de los que habitan los buenos espíritus, y á cuyo tronco están
atados fuertemente los delincuentes, los condenan irremisiblemente á
muerte. Construida de antemano una jaula de gruesos maderos, ponen
en el fondo de ella grandes y pesadas piedras. Atan despues á la mujer
y la colocan boca abajo; ponen despues encima de ella y boca arriba al
hombre atado tambien fuertemente, y prorrumpiendo todos en grandes
gritos y maldiciones conducen la jaula hasta alta mar en una embarca-
cion, sepultando á los delincuentes en el fondo del Océano. En cambio,
el adulterio lo castigan con ménos severidad. Con las mismas ceremo-
nias indicadas, el tribunal de ancianos condena á la culpable á recibir
tantos palos como el marido quiera aplicarla, y al adúltero se le condena
á pagar cierta cantidad de víveres, herramientas y utensilios de cocina,
Al mismo tiempo, para borrar la mancha que por el crímen ha recaido
en la tribu, se reunen todos, sacrifican un gallo, en cuya sangre moja
cada cual un buyo, que masca con rapidez, y terminada la ceremonia
queda ilesa la honra del marido, el cual se retira á su casa con la mujer
apaleada, así como el adúltero se marcha tambien muy tranquilo á la
suya. Cuando se presenta alguna epidemia, construyen un barco de una
sola pieza y de un metro de largo, poco más ó ménos, provisto de arbo-
ladura, de aparejo y de una banderita; lo cargan de arroz, buyo y agua
fresca, y lo echan despues al mar para que los espíritus malignos se va-
yan con él, no vuelvan y tengan provisiones para el viaje. Para la cu-
racion de sus dolencias emplean diversas plantas medicinales; pero si la
enfermedad es aguda, revisten interiormente la habitacion del paciente
de ramas de los árboles en que residen los buenos espíritus, con objeto
de que éstos asistan al enfermo. Construyen además sacuyanes, óÓ sea
pequeños barcos completamente aparejados, y los cuelgan del techo para
que vengan á ocuparlos los buenos espíritus del mar. Finalmente, alre-
dedor del lecho del paciente, ponen huevos cocidos para que los espíritus
coman y asistan á aquél más de cerca.

34.—En la parte N. de la isla de la Paragua, y en las islas que
constituyen el grupo de las Calamianes, habitan los BULALACAUNOS , que
se distinguen por su color oscuro, cetrino, nariz aguileña, pelo algo
crespo, y en general algo de barba en los varones. Su constitucion es
delicada, pero á pesar de esto son muy ágiles y valientes, pues en sus
refriegas con los piratas moros se baten con arrojo, provocando ellos

106
mismos la lucha. El traje de los Bulalacaunos consiste en el taparrabo
y una especie de túnica de tela azul. Su alimento principal es el tubérculo
llamado córot, el cual maceran en agua del mar por espacio de dos dias,
y combinándolo con las hojas de la misma planta, forman unas tortas
que denominan corotes. En cuanto á sus ideas religiosas difieren poco de
los Tinitianos, y como éstos, creen en los genios ó espíritus buenos y
malos, subordinados á un ente supremo, teniendo tambien para invo-
carlos hechiceros que ejecutan sus ceremonias con acompañamiento de
ridículas contorsiones, de frenéticos gritos y de violentas danzas, á ma-
nera de verdaderos endemoniados ó poseidos. Los entierros los verifican
del mismo modo que los Tinitianos, sin más que pequeñas variantes
acerca de la manera de conocer el lugar en que el difunto desea ser en-
terrado. Mayor diferencia se observa en cuanto á las prácticas matrimo-
niales, pues entre los Bulalacaunos es absolutamente preciso que ántes
de la celebracion de aquellas, el novio se cerciore á entera satisfaccion
de la virtud de su futura, no verificándose los esponsales hasta que esto
se ha realizado. Posteriormente tiene lugar la ceremonia, en la cual,
además del trueque de la morisqueta, cogen ambos contrayentes una
olla de barro nueva, y arrojándola contra el suelo la hacen pedazos,
prometiendo que se separarán únicamente el dia en que dichos pedazos
se junten quedando la olla otra vez entera. Durante el parto de las
mujeres el hechicero ahuyenta los malos espíritus, y el marido espera
pacientemente que terminen las evocaciones, despues de las cuales la
madre, acompañada del jefe de la familia, va á bañarse con el recien na=
cido en el rio más próximo. El mando de la tribu no se confía al más
anciano, sino al más hábil. Sus viviendas consisten en una especie de
tiendas de campaña, hechas de hojas de nipa ó de burí, á las que dan el

nombre de cayang, y las trasportan arrolladas de un punto á otro

cuando cambian de residencia. Las armas que usan consisten en flechas
envenenadas, lanzas con el asta de palasan, y sumpits 6 cerbatanas. Son
muy diestros en la caza de pájaros, y éstos, los puercos de monte, las
tortugas y el balate, constituyen el alimento de lujo de los más acomo-
dados. Gultivan el palay ó arroz y recolectan cera, almáciga y otros
productos silvestres que les sirven para el tráfico. Supersticiosos como
todos los salvajes, creen que sus adversidades son producidas por el es-
píritu maligno, denominado Tauo Satolonam, el cual se come á los niños

107
y hace mil picardías á los mortales, que el pájaro llamado quilit-quilit
anuncia con su canto las desgracias y las muertes, y que quemando
cierta alga marina se ahuyenta al espíritu del mal. Sus embarcaciones
consisten en pancos groseramente construidos, y compuestos de trozos de
madera atados con bejucos y calafateados con diversas materias vege-

_tales, sin que éntre en ellos el más pequeño clavo de hierro, pues los

consideran de malísimo agiúero. El que contrae una grave enfermedad,
es abandonado en una choza á gran distancia de los demás y con las
provisiones necesarias. Si se muere se quema la tienda, para que la en-
fermedad mortal perezca con ella. Enemigos acérrimos de los piratas
moros, no intentan en cambio guerra alguna entre sí y mucho ménos
con los pueblos cristianos.

Quedan con lo expuesto descritas las razas propias del Archipiélago,
así como sus variedades más notables é importantes. En ciertas islas hay,
tal vez, rancherías de infieles poco numerosas que puede asegurarse no
difieren esencialmente de las existentes en las islas principales de que nos
hemos ocupado. Así, por ejemplo, en la isla de Tablas hay manguianes
semejantes á los de Mindoro, y en las de Masbate y Ticao tribus pare-
cidas á los Bulalacaunos de la Paragua. Pocas son, sin embargo, las co-
marcas en que pueda existir una poblacion salvaje algo crecida y de ca-
racteres y costumbres todavía desconocidas.

35.—A la gran diversidad de razas que ofrece el Archipiélago fili-
pino, responde otra diversidad no ménos notable en lo relativo al idioma
ó lenguaje de los indígenas. Es de suponer que los aetas ó negritos, pri-
mitivos pobladores de las islas, tienen un idioma especial esencialmente
extraño al de los pueblos que sucesivamente invadieron el territorio, mas
hasta el dia no ha podido adquirirse completa certeza sobre el particular.

- Los negritos de la provincia de Bataan, hablan un dialecto muy seme-

jante al de los indios cristianos, con quienes están en inmediato contacto; .
los de la Sierra de Zambales usan tambien un lenguaje que difiere poco
del de los indios vecinos de la provincia del mismo nombre ó de la Pam-
panga, y en todas partes se observa lo mismo, resultando que sólo en la
isla de Luzón se han encontrado quince dialectos distintos, propios de la
raza que nos ocupa. Es verdad que hay quien supone que el verdadero

- idioma de los aetas, es el que se habla en algunos pueblos de la provincia

de Zambales y en varias rancherías de la de Cagayán, mas esta afirma-

108
cion carece de sólido fundamento, pues no ha podido averiguarse si en las
tribus de negritos de los demás puntos del Archipiélago, subsiste más ó
ménos íntegro el propio lenguaje, única circunstancia que podria servir
de base racional para dicha deduccion.

En cuanto á las razas de orígen malayo, las diferencias de idioma son
numerosísimas, viniendo á confirmar lo expuesto en otro lugar respecto
á la mezcla de elementos de que aquéllas se componen. La raza Mahorí
tenía cuando habitaba los archipiélagos del mar Índico, y conserva to-
davía en la region polinésica en que hoy dia se halla establecida, un
lenguaje propio y rudimentario, que si no ocupa un lugar tan bajo como
el chino, idioma puro y original, no se ha elevado todavía á la categoría
de los idiomas verdaderamente aglutinantes. Restos más ó ménos autén-
ticos de este lenguaje, quedan todavía entre los habitantes de las islas
Mantewey, situadas unas setenta millas al O. de la costa de Sumatra,
pues así como por sus caracteres físicos presentan dichos isleños grandes
analogías con los actuales polinesios, siendo considerados por lo tanto
como individuos de la raza mahorí que han conservado invariablemente
su antigua residencia, así tambien se observa en su idioma el carácter
primitivo, así como el escaso desarrollo y la gran abundancia de vocales
que caracterizan el lenguaje que actualmente usan los habitantes de la
Polinesia.

El idioma malayo es ménos primitivo que el mahorí, y áun cuando
conserva su unidad radical en todos los puntos en que se habla, se
presenta mucho más desarrollado que el último, y mucho más modifi-
cado por la asimilacion de extraños elementos. La influencia de éstos es
evidente. Muchas palabras malayas son idénticas á otras que se usan en
el Indostán, en Persia y Arabia, descubriéndose en esto las huellas de los
pueblos budhistas y mahometanos que sucesivamente invadieron las islas
¿del mar Índico. La fusion y mezcla de razas que esas invasiones determi-
naron, han sido, pues, la causa de las sorprendentes diferencias físicas y
lingiísticas que existen hoy dia entre la multitud de individuos que per-
tenecen al grupo malayo.

En el Archipiélago filipino esas diferencias se presentan en vasta
escala, y para demostrarlo exponemos á continuacion los dialectos cono-
cidos que, con exclusion de los usados en las islas Marianas, se hablan
en el mismo. Dichos dialectos son los siguientes :

109

AETA Ó IDAYAN, Se usa en cuatro pueblos y siete visitas de la pro-
vincia de Zambales y en muchas rancherías de negritos de la de Ca-
gayán.

AGUTAINO. En el pueblo de Agutaya, de las islas Calamianes.

APAYAO. En el pueblo de Pamplona, provincia de Cagayán.

BENGUETANO. En varias rancherías del distrito político-militar de
Benguét.

CALAMIANO. En cuatro pueblos de las islas Calamia nes.

CEBUANO. En toda la isla de Cebú y en veintitres pueblos de la de
Negros.

DADAYA. En trece rancherías y en los pueblos de Nassipín, Gattaran
y anejos de la provincia de Cagayán.

GADDAN. En Bayombong y Bagabag, pueblos de la provincia de Nueva
Vizcaya; en el de Amulung, de la de Cagayán, y en muchas rancherías
de la misma y de la Isabela de Luzón.

IBanAG.—En todos los pueblos de la provincia de Cagayán, excepto
el de Amulung, y en cuatro de la provincia de la Isabela de Luzón y los
de islas Batanes.

IsiLao. En un pueblo y ocho rancherías de infieles de la provincia de
Nueva Vizcaya.

Irucao. En el pueblo de Solano, en las misiones de Quiangan y Sili-
pan de la provincia de Nueva Vizcaya y en ciento cuarenta y cinco ran-
cherías de la misma.

IGORROTE. En todo el distrito político-militar de Lepanto.

IGORROTE DEL ABRA. En cinco rancherías del distrito político-militar
de Bontoc.

IGORROTE DE LA GRAN CORDILLERA. En cuatro rancherías de igorrotes
sometidos y en las tribus selváticas del Caraballo que permanecen in-
dependientes.

IGORROTE SUFLIN. En quince rancherías de la misma cordillera.

ILocano. En las provincias de locos Norte, Illocos Sur, Abra y Union,

y en el pueblo de Alcalá de la de Cagayán, en varios del distrito de Ben-

guét, en una visita del pueblo de Capas y otra del de O'Donnell, provin-
cia de Tarlac; en algunos pueblos de la de Zambales, en siete de Pan-
gasinan y en diferentes de Nueva Écija.

ILoNGoTE. En dos pueblos y veintidos rancherías de Nueva Viz-

d = - >» ee - E?
is «y

—E

110
caya y en cuatro rancherías del distrito político-militar del Prin-
cipe.

ITauESs. En nueve pueblos y varias rancherías de la provincia de
Cagayán.

MALANEG. En el pueblo del mismo nombre, provincia de Cagayán, y
en las islas Babuyanes.

MANDAYA. En veintidos rancherías de Surigao, tercer distrito de
Mindanao.

ManoBo. En treinta y dos rancherías de Surigao y en Cottabató,
quinto distrito de Mindanao.

Moro. En tres rancherías de la Isabela de Basilan, sexto distrito de
Mindanao,

PAMPANGO. En la provincia de la Pampanga y gran parte de la de
Tarlac, ménos las visitas citadas de Capas y O'Donnell; en el pueblo de
Mabatang de la provincia de Bataan; en el barrio de Marangla del pue-
blo de Iba, cabecera de la provincia de Zambales, y en algunos barrios
de los pueblos de Bongabon, Santór, Pantabangán, Carranglán y Pun-
cán, de la provincia de Nueva Ecija.

PANGASINÁN. En la mayor parte de la provincia de este nombre.

PANAYANO. En varios pueblos y rancherías de las islas de Panay y
Negros.

TAGALO. En las provincias de Batangas, Bulacan, Bataan (ménos el
pueblo de Mabatang), Camarines Norte (ménos Daet y Basud), Cavite
(ménos la capital y San Roque); isla del Corregidor, distrito de la In-
fanta; en el pueblo de Panalag, provincia de la Isabela de Luzón; en las
provincias de la Laguna, Mindoro y muchos barrios de Manila; en el
distrito de Morong; en nueve pueblos y diferentes barrios de otros de la
provincia de Nueva Écija; en tres pueblos ó rancherías del distrito del
Príncipe; en toda la provincia de Tayabas, excepto el pueblo de Mula-
nay; en un barrio del pueblo de Castillejo, provincia de Zambales, y en
dos del de Subic, de la misma provincia.

TINGUIAN. En las rancherías de infieles reducidos de llocos Norte.

VicoL. En Mulanay, de la provincia de Tayabas; en Daet y Basud,
de la de Camarines Norte; en todas las de Camarines Sur y Albay, y en
las islas Catanduanes y Burias.

VISAYA. En Antique, Bohol, Capiz, Noilo, distrito de la Concepcion,

NO DIRA

Era] ASES 2%

or RAP lesa]

MEANS 1 ña 2 1
Lan sl tobinóe F 4 al

har
SS

y
"d

PARTE SEGUNDA

: HISTORIA NATURAL

SECCION PRIMERA

GEOLOGÍA Y GEOGNOSIA

CAPÍTULO PRIMERO

ORÍGEN DEL ARCHIPIÉLAGO.

1. Estudios geológicos publicados hasta el dia acerca de las Islas Filipinas. —2. Principios gene-
rales para determinar la edad relativa de los continentes y de las islas. —3. Aplicacion de los
mismos á la region australásica. —4, Deducciones.

1.—El vasto campo que á las investigaciones geológicas ofrecen las
Islas Filipinas, se encuentra todavía muy poco explorado. Prescindiendo
de las generalidades que sobre el orígen probable del Archipiélago, las
cualidades de sus terrenos y los fenómenos volcánicos que han trastor-
nado su superficie durante el período histórico, han consignado en sus
obras Comyn, Más, Buzeta, Mallat y otros autores, los únicos trabajos
de carácter científico que hasta hace pocos años se conocian, eran los de

116

Chamisso (1), Hoffman (2), Sainz de Baranda (3), Chevalier (4), Dana (5),
Minard (6), Itier (7), Meyen (8), Leopoldo de Buch, Hochstetter y Sem-
per, quienes se concretaron á la descripcion geognóstica de reducidas lo-
calidades, ó á dar una ligera idea de los principales grupos de rocas que
forman el suelo de las islas. Más tarde, el profesor J. Roth, utilizando
los trabajos de los geólogos indicados y estudiando por sí mismo las
rocas recogidas en Filipinas por el Dr. Jagor en 1859 y 1860, redactó la
reseña geognóstica inserta en la obra publicada por este último. Dicha
reseña, digna del mayor aprecio por los interesantes datos que contiene,
no deja, sin embargo, de ser muy incompleta. En 1876 vió la luz pública,
por cuenta del Gobierno, una Memoria geológico-minera del Inspector
del ramo en Filipinas, Sr. Centeno, justamente celebrada por su mérito
científico. Por último, en 1878 publicó el Dr. Richard von Drasche un
interesante libro (9) que contiene exactas y minuciosas noticias geognós-
ticas acerca de varias comarcas de la isla de Luzón (10).

Acudiendo nosotros á las indicadas fuentes, así como á las investi-
gaciones de Wallace acerca del archipiélago malayo (11), procuraremos
presentar aquí con la mayor exactitud posible, las noticias más recientes
acerca de la formacion y naturaleza geognóstica de las Islas.

2.—Los autores del Diccionario geográfico=estadistico-histórico de las

(1) A. de Chamisso:—Bemerkungen und Anssichten auf der Entdeckungsreise yon O. von
Kotzebué.—1821.

(2) E. Hoffman.—Geognostische Beobachtungen auf der Reise von O. von Kotzebué.—1829.

(3) Sainz de Baranda.— Constitucion geognóstica de las Islas Filipinas.— Anales de Mi-
nas. —2, 197, 212.—1841. :

(4) Chevalier. —Voyage de la Bonite.—Geologie.— París 1844.

(5) Dana.—U. S. Exploring expedition under the command of C. Wilkes. —Geology by
Dana. —1849.

(6) Minard.—Sur les gisements d'or des Philippines.—Bulletin de la Societé Geologique de
France. Tom. II, 3.* serie, pág. 403.

(7) 3. Ttier.—Fragment d'un journal de voyage aux Philippines. —Bulletin de la Societé de
Geographie, 3.* serie, tom. V, pág. 365.

(8) Meyen.—Reise um die Erde.— Berlin 1855.

(9) Fragmente zu einer geologie der insel Luzon (Philippinen).—Vien. 1878.

(10) El Ministerio de Ultramar ha dispuesto recientemente la publicacion de un folleto titu-
lado «Estudio geológico sobre el volcan de Taal,» del Inspector de Minas, Sr. Centeno, y de los
siguientes, escritos por el Ingeniero del mismo Cuerpo Sr. Abella: «El Maquilin y sus actuales
emanaciones volcánicas, » «Monografía geológica del volcan de Albay,» «Emanaciones volcánicas
del Malinao,» «Memoria sobre los temblores de tierra de Nueva Vizcaya y Estudios físicos y
geológicos hechos durante el viaje de Manila á dicha provincia» y «La isla de Biliran y sus azu-
frales.» Fi

(1D The Malay archipelago, the land of the Orangutan and the bird of Paradise. —Lon-
don, 1872,

| 117

Islas Filipinas, RR. PP. Buzeta y Bravo, reconocieron ya, aunque fun-
dándose únicamente en vagas relaciones de semejanza, la uniformidad
de orígen entre las diferentes islas del Archipiélago, las cuales suponen
ser restos de un antiguo y vasto continente despedazado y sumergido por
un admirable cataclismo. Pero al emitir tal opinion no se concretaron
á la region que las Islas Filipinas abarcan, sino que haciéndola exten-
siva á la que en su concepto pudiera llamarse mundo marítimo, ó sea
al dilatadísimo espacio que media entre América y Asia, creyeron que
toda esa vasta superficie debió estar ocupada en los primitivos tiempos
por un inmenso continente, cuyo desmembramiento vino á originar las
innumerables islas que constituyen esa gran division del globo, designada
comunmente con el nombre de Oceanía, y á la cual se aplica ya la deno-
minacion más significativa y propia de Australasia.

El resultado de las modernas investigaciones, confirma en gran parte
dicha hipótesis. Por medio de repetidos y minuciosos sondeos, ha llezado
á determinarse con bastante precision el relieve de las tierras que bajo
los mares se esconden; las exploraciones científicas han dado á conocer,
á su vez, las formas peculiares de los séres vivientes en la mayor parte
de las islas, y aunados ambos conocimientos, han proporcionado una só-
lida base para deducciones que no pueden calificarse ya de aventuradas.

Admiten hoy dia los naturalistas que la actual distribucion de los
séres vivientes sobre la superficie terrestre, es debida principalmente á la
índole de las alteraciones más recientes que dicha superficie ha experi-
mentado, y los geólogos están acordes en que las fuerzas determinantes
de tales alteraciones, han ejercido constantemente su accion desde los
primitivos tiempos, y siguen ejerciéndola, sin interrupcion, en los pre-
sentes de una manera más ó ménos lenta y eficaz. De aquí se deduce, que
la extension relativa de los continentes y de los mares, está sujeta á una
modificacion incesante, fenómeno que va acompañado de otra modifica-
cion análoga en las formas de los animales y de las plantas, como lo de-
muestran los restos fósiles que en los diferentes depósitos sedimentarios
se encuentran.

Y en verdad, sólo así se explican ciertas anomalías que en la dis-
tribucion de los séres orgánicos se observan. Los animales y vegetales de
las Islas Británicas presentan completa identidad con los del continente
inmediato, miéntras que en las islas de Córcega y Cerdeña se hallan

y 118

ciertas especies exclusivas y peculiares, que faltan en absoluto en el con-
tiguo territorio italiano. La isla de Ceylan, ménos distante de la India
inglesa que el Reino Unido del continente europeo, presenta un crecido
número de séres orgánicos que en el Indostan no existen, y en la fauna
y en la flora de la isla de los Galápagos, tan próxima á la costa de Amé-
rica, figuran muchas especies que en vano se han buscado en ésta. Tales
hechos, se atribuyen hoy á la mayor ó menor duracion del período tras-
currido desde que las islas fueron levantadas sobre el nivel de las aguas
ó desmembradas de la tierra firme, circunstancia indicada generalmente
por la profundidad más ó ménos grande del mar que de aquélla las se-
para. De aquí el que dicha profundidad sea considerada como una me-
dida de tiempo, y que en su consecuencia se admita que la separacion de
dos porciones terrestres ha sido tanto más remota cuanto más profundo
es el mar intermedio, y por el contrario, tanto más reciente cuanto más
somero es dicho mar. Por otra parte, las modificaciones que en su estruc-
tura y distribucion ofrezcan los séres orgánicos, serán tambien otra me-
dida de tiempo, ya que siendo tales modificaciones paralelas y simultá-
neas con los fenómenos geológicos indicarán que la separacion de los
continentes ó de las islas es tanto más antigua cuanto menor sea el nú-
mero de animales y plantas comunes, miéntras que si las especies son
idénticas en su totalidad ó en su mayoría, podrá deducirse con certeza,
que la separacion no ha tenido lugar en época muy remota.

3. —Haciendo aplicacion de estos principios á la vasta region que la
Australasia ocupa, es como ha podido adivinarse algo de su historia anti-
gua. El extraordinario número de sondeos verificados ya, ha demostrado
que la porcion del Océano Índico que separa entre sí y de las costas de
Malaca y Siam, las islas de Sumatra, Java y Borneo, tiene una profun-
didad tan escasa que, po* lo comun, no excede de cuarenta brazas, y que
las costas occidentales de las Islas Filipinas se hallan bañadas por un
mar, cuya profundidad, si bien es algo mayor, no excede de cien brazas,
excepcion hecha de una cuenca submarina situada en el mar de China y
al O, del Archipiélago en que la sonda desciende hasta 3.510 metros,
y otra en el mar de Joló, cuyo fondo se halla á los 4.180 metros. Ayvan-
zando hacia el E., la profundidad del mar va, por el contrario, aumen-
tando considerablemente. Entre las Islas Filipinas y las Marianas hay
sitios en que se aproxima á 7.500 metros, y en general, las profundida-

119

des que el Océano Pacífico ofrece desde el ecuador hacia el N. nunca

bajan de 4.000, creciendo progresivamente al aproximarse al continente
Asiático. Desde el ecuador hacia el Sur los sondeos han dado resultados
que varian entre 2.670 y 4.000 metros, siendo tanto más considerables

cuanto mayor es la proximidad á las grandes islas. Sin embargo, Aus- :
tralia se halla rodeada de un mar comparativamente somero, cuya pro-

fundidad aumenta poco á poco al apartarse de las costas, y el que une á
dicho país con Nueva Guinea y las Molucas es tambien relativamente

poco profundo, si se prescinde de ciertas hoyas submarinas intermedias,

cuyo fondo no se encuentra sino á enormes distancias de la superficie de

las aguas.

Resulta de lo expuesto que toda el área que abrazan las islas de Su-
matra, Java, Borneo y Filipinas, forma una extensa meseta submarina
situada á una profundidad que no pasa comunmente de cien brazas,
miéntras que desde el límite de esta meseta hacia el E. se encuentra
siempre un mar mucho más profundo, cuyo fondo se halla por término
medio entre 4.180 y 4.736 metros.

Si de esta clase de investigaciones se pasa á las relativas al reino
animal, preséntanse fenómenos no ménos notables. Todos los grandes
mamíferos de Sumatra, Java y Borneo, habitan igualmente uno ú otro
punto de la region meridional de Ásia, y como no es posible que ninguno
de ellos haya atravesado los brazos de mar que separan hoy dia las islas
de la costa, dedúcese lógicamente que con posterioridad al orígen de ta-
les especies ha debido existir una comunicacion terrestre entre los países
indicados. Los mamíferos de menor tamaño, ofrecen tambien grande iden-
tidad, si bien existen entre los mismos muchas especies que difieren bas-
tante, lo cual demuestra que los cambios físicos que acompañaron á los
fenómenos en virtud de los cuales se formaron las islas, debieron veri-
ficarse con suficiente lentitud para producir la modificacion ó extincion
completa de ciertas especies zoológicas. Respecto á las aves é insectos se
observa lo mismo, pues no hay familia ó género en las islas indicadas
que no se encuentre tambien en el continente asiático, y con frecuencia
estos grupos están representados hasta por las mismas especies, con la
particularidad de que las aves, con exclusion de las acuáticas y de las
eminentemente erráticas, son precisamente las que mejor sirven para
determinar las leyes de distribucion del reino animal, pues á pesar de la

120

facilidad con que al parecer pudieran atravesar grandes superficies de
agua, demuestra la experiencia que ciertos géneros y especies, sobre
todo del órden de los Páseres, se hallan tan marcadamente separadas
por los estrechos y brazos de mar como los mismos mamíferos. De las
islas indicadas, Java es la que presenta relativamente menor número de
aves comunes con las del continente asiático; síguela inmediatamente
Borneo, y por último Sumatra, cuya fauna ornitológica es completa-
mente semejante á la de la península de Malaca, hechos de los cuales se
infiere que Sumatra es la que más recientemente se ha desprendido del
continente, al paso que Borneo se formó en una época anterior, aunque
ménos remota que Java.

En la fauna y flora de las Islas Filipinas se observan igualmente
erandes analogías con las de Asia y de las islas citadas, más nótanse al
propio tiempo ciertas anomalías, que parecen indicar que su separacion
del continente tuvo lugar en una época más remota, habiendo sufrido
despues grandes trastornos físicos y geológicos.

El estudio de la fauna de Australia, por extremo curioso é intere-
sante, ha dado á conocer que dicho país constituye realmente el centro
de un mundo orgánico enteramente distinto del que caracteriza las de-
más partes del globo, y cuyas formas animales difieren más de las domi-
nantes en Ásia, África, Europa y América, de lo que entre sí difieren las
de dos cualesquiera de estas grandes divisiones de la tierra. Mas esa es-
pecialidad en las formas orgánicas no se limita al continente australiano,
sino que se extiende á la multitud de islas y archipiélagos que desde las
Celebes y Lombock hacia el E. salpican todo el ámbito del Océano Pací-
fico, formando las regiones llamadas hasta ahora Melanesia, Polinesia y
Micronesia, y aunque los tipos orgánicos que en dichas regiones domi-
nan, presentan notables modificaciones en las diversas localidades de las
mismas, conservan siempre, sin embargo, su fisonomía australiana, reve-
lando así su procedencia ó por lo ménos afinidades y semejanzas que
acusan la union más ó ménos efectiva y prolongada de los respectivos
territorios en las primitivas edades geológicas.

4.—Los hechos que sumariamente hemos expuesto conducen á los
naturalistas á las conclusiones siguientes: 1.”, que en época sumamente
remota, debió existir un inmenso continente que abrazaba en su totalidad
ó en su mayor parte, el vastísimo espacio que se extiende desde las Ge-

E 0 e

3 lebes y demás islas orientales del archipiélago malayo, hasta las más
3 distantes islas de la Polinesia por la parte E., y desde Nueva Zelanda

por el S. hasta las islas Marianas y Sandwich por el N.; 2.” que este
hor continente permaneció siempre separado del resto de la superficie terres-
$ A tre, ó si estuvo unido al continente asiático, debió ser en una época an-
terior á los primeros tiempos del período secundario ó mesozoico; 3.”, que

- en tal caso la separacion debió tener lugar ántes que las islas de Suma-
5 tra, Java, Borneo y Filipinas se desmembrasen del citado continente, del

cual han formado parte en época relativamente moderna; y 4.*, que otros

fenómenos y cataclismos parciales han ejercido indudablemente más
tarde su accion en las grandes masas de terreno desmembradas, deter-
minando la actual estructura y condiciones físico-naturales de todas las

islas que de ellas proceden. El"

CAPÍTULO II

ZONA VOLCÁNICA OCCIDENTAL.

1. Zona volcánica océanica y su bifurcacion en el Archipiélago.—2. Volcan de Taal.—Cordille-
ras del Sungay y del Maquilin-—Montes Banajao y Malarayat.—3. Composicion geognóstica
del Pico de Loro, isla del Corregidor, sierra de Mariveles y sierra de Zambales.—4. Idem de
los terrenos comprendidos entre las sierras de San Mateo y Angat por el E., y la de Zamba-
les por el O.—5. Idem de la cordillera de los Caraballos occidentales.—6. Deducciones acerca
de la naturaleza geognóstica de la region occidental de la parte N. de Luzón.—7. Prolon-
gacion por el S. de la zona volcánica occidental.

1.—Que el Archipiélago filipino ocupa una de las regiones más ator-
mentadas por los cataclismos ántes indicados, es, al parecer, indudable.

En el extremo NO. de Sumatra tiene su orígen una extensa zona
terrestre que pasando por las islas de Java, Balí, Lombock, Sumbawa,
Flores, Serwaty, Banda, Amboina, Batchian, Makian, Tidore, Ternate
y Gilolo termina en la de Morty, describiendo una gran curva que, des-
pues de dirigirse hacia el SE. se remonta hacia el N. Esta zona terrestre
contiene un crecido número de volcanes activos y centenares de volcanes
apagados. En la isla Morty presenta una solucion de continuidad, y re-
apareciendo á unas doscientas millas al O. de la misma, prosigue su
rumbo N. por Siao y Sanguir hasta las Filipinas, por las cuales cruza
longitudinalmente desde el extremo S. de Mindanao hasta las Batanes y
Babuyanes al N. de Luzón.

En toda la porcion de su trayecto por el Archipiélago filipino, la
zona volcánica parece dividida en dos sensiblemente paralelas, de las
cuales una recorre la parte oriental y otra la occidental de aquél, en la
direccion aproximada de SSE. á NNO. Estas dos líneas convergen,
sin embargo, en realidad hacia el S., debiendo reunirse y confundirse en
una sola hacia la isla de Sanguir, pues en tanto que en la parte septen-

AR,
$

* y

$e e

Pe
13

Lit.Viuda de EE
VOLCAN DE TAAL

Escala de 145,000 $
o $ 2 e Kilorm

123
trional de Luzón se hallan separadas por una distancia de ciento setenta
kilómetros, en la isla de Mindanao no distan entre sí más de ochenta y
nueve.
2.—El principal eslabon de la faja Ó zona occidental es el volcan de
Taal (Lam. 3.*), situado en una pequeña isla que ocupa el centro de la:
laguna de Bombón, en la provincia de Batangas. Dicha isla, que es de
forma triangular, presenta tres cerros volcánicos, de los cuales uno
ocupa la extremidad NO., otro la del S. y el tercero el mismo centro,
constituyendo los dos primeros los volcanes extinguidos que llevan los
nombres de Biningtian grande y Biningtian pequeño, y el último el vol-
can activo denominado de Taal, cuyas paredes no se elevan más de 165
metros sobre el nivel de la laguna. La forma del volcan es cónica, mas
sus laderas son de pendiente muy suave, no excediendo su inclinacion
de 25”. Hállanse además cortadas, sobre todo, por el lado del N., que es
el mís escarpado, por numerosos- barrancos que á veces se prolongan
hasta la misma laguna. El cono se compone, al ménos en su parte su-
perior, de masas de cenizas divididas en capas, cuya superficie se pre-
senta algo rojiza y vitrificada. Abundantes fragmentos angulosos de ro-
cas se ven empotrados en la masa de toba ó sueltos sobre el suelo, y unos
y otros aparecen siempre cubiertos de una costra vítrea, debida quizás
al rozamiento y á la descomposicion de las rocas por la accion de los
ácidos. La masa principal de la roca consiste ordinariamente en basalto
feldespático magníficamente desarrollado, el cual presenta sobre un ce-
mento oscuro laminitas muy perceptibles de brillante plagioklasa, au- .
gita de color verde botella, y con ménos frecuencia granos de olivino.
Los cristales están por lo comun alterados por la masa que los une, pre-
sentando numerosos poros zaseosos y vitrificados, y alguna que otra vez
mucho hierro magnético. Ciertos ejemplares deben tal vez ser conside-
rados como una andesita-augítica, pues constan de una masa de un
color gris claro, formada en su mayor parte por pequeños granos feldes-
páticos con brillo craso, sobre la cual existen muchos cristales de augita
verde. Las escorias son, por lo comun, de un color negro intenso y muy
porosas, encerrando fragmentos sueltos de plagioklasa y augita, así
como de otras varias rocas ménos reconocibles. Hasta ahora no se han
descubierto indicios de corriente alguna de lava.
El cráter es próximamente circular, pero el muro de la parte Sur

124

avanza hacia el interior. Los puntos más bajos se encuentran en el
borde del N. y el más alto en el del SSO., en donde llega aproximada-
mente á 234 metros sobre el nivel del mar. Las paredes del cráter son
verticales en su parte superior, pero en la inferior presentan una incli-
nacion debida á la acumulacion de materiales desprendidos de los bor-
des. La profundidad de aquél ha sido apreciada en unos 75 metros,

En el fondo del cráter existen dos humeantes lagunas de desigual ta-
maño, de las cuales la más grande es la-que está situada más hacia el O.
A juzgar por las numerosas burbujas de gas que de estas lagunas se des-
prenden, el agua de las mismas debe encontrarse en ebullicion, presen=
tando en la superficie una tenue capa de color verde azulado, que debe
atribuirse al sulfato de hierro que contiene. Dejando el agua en reposo,
se separa un polvo amarillo y el líquido se enturbia. El sabor del último
es igual al del sulfato de hierro, pero tan pronunciado que apenas se
puede retener un momento en la boca. Contiene además una considera=
ble cantidad de ácido sulfuroso y probablemente tambien de ácido sul-
fúrico. El terreno inmediato á las lagunas es sumamente pantanoso, y se
encuentra muy removido por los vapores ácidos que lo atraviesan; así es
que el número y forma de aquéllas debe estar sujeto á frecuentes varia-
ciones. Hacia el lado oriental, el fondo del cráter está cerrado por un
muro semicircular lleno de cenizas, y en medio de este muro, que se abre
hacia el SO., presentándose escarpado hacia el interior, se levanta una
colina de toba bastante destrozada que, en algun tiempo debió contener
otro cráter en sua cumbre, Encuéntranse además en el interior otras tres
colinas de toba muy dividida. El resto del suelo está cubierto de nume-
rosos fragmentos multicolores de rocas descompuestas, y salpicado de
abundantes fumarolas. ;

En la parte exterior del cono y hacia el lado O. existen muchos ma-
nantiales termales y fumarolas, que han requemado los pequeños arbus-
tos que en su proximidad habia. El Biningtian grande, que se levanta
en la extremidad NO. de la isla, tiene una forma cónica perfecta y un
cráter circular. Al E. de este cono, y entre el Biningtian y el Taal, se
ven dos muros semicirculares concéntricos y abiertos hacia el S., com-
puestos casi exclusivamente de lapilli negro. El otro Biningtian forma,

en la extremidad S. de la isla, un pequeño cono volcánico de ancha
base.

125

Once son las erupciones del volcan de Taal que registra la historia.
Menciónanse dos dudosas en los años de 1634 y 1645, sin indicar el crá-
ter por donde se verificaron. Las de 1707 á 1733 fueron alternantes
entre los dos Biningtiangs, hasta que en 1749 apareció el cráter central,
que desde aquella fecha es el único que ha dado señales de actividad. La
erupcion más terrible que se recuerda es la de 1754 que, precedida de
fuertes temblores de tierra y acompañada de imponentes explosiones,
produjo una densa lluvia de cenizas que fueron arrastradas por el viento
hasta las comarcas más septentrionales de Luzón, quedando completa-
mente arruinados los pueblos de Taal, Lipa, Tanauan y Sala, que no
léjos del volcan se levantaban.

La laguna de Bombón se halla rodeada por la parte occidental por un
muro de montañas que forman un cuarto de círculo, y cuyos puntos
extremos son el monte Suñgay y el Batulao. La vertiente exterior de
esta cordillera es sumamente suave, al paso que se presenta más escar-
pada hacia el lado del mar. La roca de que se compone parece una toba
muy porosa. Hacia el S. de la laguna el terreno es muy llano hasta la
misma costa, y al E. se levanta el aislado monte Macolod, compuesto
tambien probablemente de toba volcánica.

Al NE. del volcan de Taal, y en la cordillera que forma la divisoria
de las provincias de la Laguna y Batangas, elévase el monte denomi-
nado Maquilin, el cual, visto desde el pueblo de Santo Tomás, situado
al pié del mismo, presenta la forma de un cono de laderas bastante es-
carpadas y cubierto de espesa vegetacion. Desde su cumbre, se ve debajo
el extinguido cráter, de unos 250 metros seguramente de profundidad y
abierto por el lado del SE., con sus paredes verticales y el fondo densa-
mente poblado. En la falda de este monte abundan los cantos rodados de
andesita augítica y hornabléndica:de grano fino y poroso con estruc-
tura perlítica. Vistos esos cantos con el microscopio, constan de una
masa compuesta únicamente de agujas de plagioklasa, con numerosos
puntitos que, al parecer, son de hierro magnético, y en la masa se ha-
llan además incrustados cristales de augita y hornablenda. Encuén-
transe tambien cantos rodados de otra roca agrisada y de grano fino,
que contiene cristales sumamente pequeños de olivino, la cual, exami-
nada con el microscopio, presenta el aspecto de un tejido fino y regular
de agujas de hornablenda y plagioklasa. Todos estos cristales se hallan

126
incrustados en una masa incolora y amorfa. Por último, en otros sitios
la roca consiste en una masa arcillosa y compacta, aleo descompuesta,
dividida en fajas perfectamente separadas de color gris y rojo, en la cual
se encuentran diseminados lragmentos vitrificados de plagioklasa. Alre-
dedor del Maquilin existen muchos manantiales termales, cuyas aguas
tienen á veces una temperatura sumamente elevada.

Al E. del monte Maqúilin se encuentra otro volcan apagado, el
Banajao, en cuya falda N. existen grandes masas de toba fina amarilla,
en la cual se descubren fragmentos de un componente augítico. Esta
misma toba aparece en todo el camino que conduce de Majaijay á Mau-
ban. A la izquierda de dicho camino, marchando en la direccion indi-
cada, se encuentra la célebre cascada del Botocan. El arroyo que la pro-
duce se desliza por una roca parecida al peperino, la cual en las orillas
se presenta dividida en hermosos prismas y separada parcialmente en
bancos horizontales. Más arriba, estos bancos se encuentran de nuevo
cubiertos por la toba amarilla. En las vertientes oriental y meridional
del monte se descubren vestigios de las antiguas corrientes de lava, así
como tambien fragmentos de andesita augítica, con aspecto cristalino y
color claro, que contiene principalmente mucha plagioklasa y augita en
una masa casi esponjosa. El monte Malarayat, situado en la provincia
de Batangas y no muy distante del Banajao, debe ser tambien volcánico
y componerse principalmente de toba porosa.

3.—Desde la region que acabamos de describir hacia el N. la zona
volcánica occidental se prolonga por el Pico de Loro, la isla del Corregi-
dor, las sierras de Mariveles y Zambales, abrazando los montes de San
Mateo y Montalvan, el de Arayat, las lagunas de Candaba, Canaren y
Mangahol, y por último, la cordillera del Caraballo hasta los distritos
de Benguét y Lepanto. a

El Pico de Loro, la isla del Corregidor y la sierra de Mariveles, así
como el cerro Butilao, separado de la última por una depresion, constan,
al parecer, de una misma roca, que no es otra cosa que una lava dole-
rítica.

En las inmediaciones de Porac, pueblo de la provincia de la Pam-
panga, situado hacia el extremo $, de la sierra de Zambales, el terreno
se compone de arenas feldespáticas con nódulos más ó ménos grandes
de traquita, alternando con capas de arcilla. La roca que constituye los

dc ll e a AA AAA A as e A

127

nódulos es una traquita sanidínica blanca, extraordinariamente espon-
josa y parecida á la piedra pómez. En sus oquedades se encuentran cris-
tales blancos, grandes y agrietados de sanidina, y otros, gruesos, cortos
y columnares de hornablenda. Más cerca de la cordillera los fragmentos
traquíticos aumentan, encontrándose además traquita sanidínica y hor-
nabléndica con una masa principal más compacta, de color blanco ó
rojo de ladrillo. El mismo rio de Porac arrastra fragmentos correspon-
dientes á un gran número de variedades de traquita, mezclados con otros
de pizarra silícea roja y dura. Avanzando desde Porac, hacia el NE. y
aproximándose más al pié de la cordillera, se observan de nuevo las ya
citadas arenas, constituyendo una toba amarilla bien estratificada. Los
primeros cerros están formados por una brecha traquítica grosera y des-
compuesta. Hacia el SO. de Porac las estribaciones están constituidas
por colinas de la misma roca. Algo más arriba, se encuentra en seguida
una brecha grosera de una especie de dolerita de grano grueso, en la
cual se distingue fácilmente augita y plagioklasa, en un abundante ce-
mento de una materia no vitrificada, con incrustaciones de hierro mag-
nético. Estos fragmentos doleríticos, están cubiertos de una corteza des-
compuesta de color negro. A ma yor elevacion parece que la roca se
presenta ya más compacta. Estos datos se refieren á la sierra de Ma-
banga ó sea al más oriental de los tres contrafuertes paralelos que cons-
tituyen en su extremidad S la cordillera de Zambales. Es probable
que toda la sierra de Mabanga se componga de la indicada toba dole-
rítica, dispuesta en capas horizontales ó ligeramente inclinadas ha-
cia el E.

Bastante más al N. de Porac, y enfrente del pueblo de Capas, existe
un camino de herradura que conduce desde este último pueblo al de Bo-
tolan, perteneciente ya á la provincia de Zambales y situado al lado
opuesto de la cordillera. El camino indicado, se dirige desde Capas hacia
el O., pasando por O"Donnell, último pueblo de la provincia de Tarlac
por dicho lado, que tiene su asiento en la misma falda de la divisoria.
En las inmediaciones de O'Donnell, la toba anteriormente indicada apa-
rece en capas dirigidas de NE. á SO., 6 sea en sentido completamente
perpendicular á la direccion de la cordillera; pero esta circunstancia sólo
debe atribuirse á una perturbacion local. La toba es en dicha localidad
blanca y extremadamente friable, constando en su mayor parte de fel-

128
despato descompuesto y casi transformado en kaolin, con granos negros
de un mineral augítico. En ella se ven fragmentos de pizarra hornablén-
dica groseramente cristalina.

Pasando de O'Donnell y penetrando en el interior de la sierra, vuelve
á presentarse la toba estratificada, semejante en un todo á la de las inme-
diaciones de Porac; pero á medida que se va avanzando y subiendo, se
descubre una roca clorítico-feldespática, y más adelante grandes masas
de gabbro compuestas de plagioklasa de brillo craso y con magníficas
rayas gemelas, dialaga parda y algo de pirita de cobre, hallándose esta
roca asociada con frecuencia á hermosas serpentinas.

Si desde el pueblo de Botolan se toma la direccion N. y se sigue mar-
chando paralelamente á la costa, se llega á Iba, cabecera de la provincia
de Zambales, y despues á Palauig. La distancia que media entre Palauig
y Masinloc puede salvarse brevemente atravesando en una embarcacion
la bahía del último de dichos pueblos, mas tambien puede recorrerse por
tierra, aunque dando un gran rodeo, por un camino que pasa por las úl-
timas estribaciones occidentales de la cordillera. La primera roca que
siguiendo este camino se encuentra, es una toba margosa finamente
estratificada, que consta en su mayor parte de una mezcla de tenues frag-
mentos de rocas volcánicas feldespáticas y de foraminíferos. La presencia
de estos últimos revela que los estratos corresponden al período mioceno
moderno. Diluyendo la materia en el agua hasta formar una especie de
fango, se descubren tambien abundantes fragmentos de plagioklasa, hor-
nablenda, olivino y lava negra. Contienen igualmente con frecuencia
estas margas terciarias, restos de hojas de plantas dicotiledóneas. La di-
reccion de los estratos es, al parecer, de N. á S. con una ligera desvia-
cion hacia el O., y alcanzan hasta la altura de 80 á 110 metros. En los
barrancos, en donde por casualidad existe alguna cortadura, se ve apa-
recer de nuevo la roca compuesta de gabbro y dialaga, cubierta por las
capas de marga foraminífera.

Prosiguiendo la marcha hacia el N. desde Masinloc á Candelaria
encuéntrase otra vez la misma marga, la cual en algunas depresiones
del terreno llega á presentar un espesor de 12 metros. El color pardo
rojizo que se observa en el monte Lanat, inmediato al pueblo de Cande-
laria, así como los cantos rodados que en su falda se encuentran, per-
miten suponer que por aquellos sitios la cordillera se compone tambien

129

de gabbro. Desde Candelaria á Santa Cruz hállase igualmente la citada
marga foraminífera.

Del pueblo de Santa Cruz parte un camino que, cruzando la sierra y
siguiendo al principio por el cáuce de un rio que de la misma se des-
prende, conduce á la provincia de Pangasinán. En cuanto se entra en el
indicado cáuce aparece una roca, que constituye toda la vertiente occi-
dental de la sierra, y cuyos fragmentos redondeados se desprenden y son
arrastrados por las aguas hasta las llanuras, de modo que hacen muy
dificultosa la marcha. Esta roca, compuesta de feldespato blanco con
granos de color de aceituna ó pardo claro, que no son más que varieda-
des de augita con tendencia á veces á ciertas dialagas, ofrece tales par-
ticularidades por la índole de sus elementos mineralógícos, su estructura
y composicion química, que el Dr. Drasche no se atrevió á clasificarla
fijamente, y para evitar la aplicacion de un nombre nuevo, la designó
con el de diabasa granudo-cristalina, aunque, casi con igual fundamento,
pudiera llamarse gabbro en ciertas ocasiones. Hállase la roca de que se
trata dividida en bancos, presentando por el N. fajas y por el O. incli-
naciones bajo ángulos distintos. En relacion con ella existe una pizarra
diorítica, formada de plagioklasa descompuesta y otro mineral que
debe ser hornablenda, áun cuando sus cristales no están completamente
aislados, sino irregularmente agrupados entre la plagioklasa. Íntima-
mente asociada con la misma roca, aparece una pizarra cristalina, bien
reconocible, aunque el feldespato se halla en ella tan descompuesto, que
probablemente debe estar mezclado con gran cantidad de ortoklasa. Los
cantos rodados que se encuentran en el cáuce del rio, tienen el aspecto de
una roca augítica plagioklásica cristalina. En algunas localidades se ve
una hermosa dialaga-olivinica, dispuesta en capas que recubren el
gabbro anteriormente descrito.

Dejando á un lado el rio de Santa Cruz, junto á su orígen, y pa-
sando un monte situado al N. del mismo, se llega á un arroyo que corre
ya en direccion E. En esta parte de la ladera oriental de la sierra, vuelve
á presentarse la serpentina, enteramente semejante á la que se en-
cuentra en la travesía de O'Donnell á Botolan. Descendiendo más toda-
vía hacia el E., se encuentra nuevamente el gabbro en masas de grano
fino ó grosero.

Resulta, pues, de los reconocimientos practicados por el Dr. Drasche
17

130

en la sierra de Zambales, que áun cuando no es posible determinar con
entera seguridad la composicion geognóstica de dicha cordillera, por la
insuficiencia de los estudios ejecutados y la dificultad que las exploracio-
nes ofrecen, en razon á la existencia de muchas tribus de salvajes, puede
admitirse con mucha probabilidad de acierto, que la roca de que princi-
palmente se compone es un gabbro-diorítico ó más bien diabásico, que
se presenta comunmente estratificado y en íntima relacion con gabbros
y serpentinas comunes. En la vertiente oriental, estas rocas están cu-
biertas por grandes tobas traquíticas, que contienen abundantes frag-
mentos de traquita, y que se elevan por la falda de la cordillera hasta la
altura de 840 metros. Por la parte occidental se encuentra á lo largo de
la costa, entre Palauig y Santa Cruz y quizás más al N., una marga fo-
raminífera tobácea, que alcanza hasta 110 metros sobre el nivel del mar.

4,—Retrocediendo hacia el Mediodía para proceder al estudio de la
zona que abraza las provincias de Manila, Bulacan, Pampanga, Tarlac
y Pangasinan y se halla limitada al £. por los montes de San Mateo y
Angat, y al O. por la descrita sierra de Zambales, obsérvase desde luégo,
que en los alrededores de la capital del Archipiélago abunda un terreno
arcilloso, bajo cuya capa de humus se descubren abundantes restos de
conchas marinas recientes, lo cual no deja duda alguna, de que la costa
de Manila ha surgido del mar en una época geológica muy moderna.
Remontando el curso del rio Pasig, no tarda en encontrarse una especie
de toba parda y blanda, que está dividida en gruesos bancos y forma re-
dondeadas colinas. Esta toba presenta dos variedades; una que es rica
en fragmentos cristalinos y se compone exclusivamente de una materia
parecida á la piedra pómez finamente pulverizada, y otra que consiste en
un conglomerado de piedra pómez, con fragmentos de rocas volcánicas.
Las mejores canteras de dicha toba se encuentran en Guadalupe, á la
orilla izquierda del Pasig, de donde se sacan grandes masas. El trass
está allí dividido en gruesos bancos, y contiene muchos troncos de árbo-
les carbonizados y otros restos informes de plantas. La extension super-
ficial que ocupa esta toba, es muy considerable. Todo el lecho del Pasig
está enclavado en ella, formando en ambas orillas dos muros que en al-
gunos sitios se levantan hasta 10 metros. Por la orilla derecha, la toba se
remonta hasta cerca de San Mateo; en la parte N. de Manila se extiende
tambien hasta más allá de San Francisco del Monte.

E o IS OS NA e P esby £

131

Desde la desembocadura del rio de San Mateo hasta el pueblo de Bi-
nangonan, situado al N. de la laguna de Bay, se levantan una porcion
de colinas formadas tambien por la expresada toba. Alrededor del pueblo
indicado predomina la traquita, y un poco más al N. aparecen unos
bancos de caliza conchífera, que no se elevan más de cuatro metros so-
bre el actual nivel de la laguna y ocupan un área poco extensa. Esta
caliza, perteneciente, tal vez, al período eocénico, encierra conchas que
corresponden á especies todavía vivientes, predominando el TAPES vIR=
GINEUS y el CERITHIUM MONOLÍFERUM. La isla de Talím, situada al S. de
Binangonan, está formada, lo mismo que la península de Jalajalá, que se
halla al E., de bancos de toba, análoga á la ya descrita anteriormente,
sustituida en los puntos más elevados por la dolerita. Caminando hacia
el N. se pasa por Antipolo, en donde existe un pequeño manchon de ca-
liza enteramente igual á la de Binangonan; y más al N. todavía, junto
al pueblo de San Mateo, existen otros dos, de los cuales el uno encierra
la renombrada cueva del mismo nombre, y el otro está situado hacia el
orígen del rio Puray, afluente del rio principal. Los montes de San Ma-
teo, con excepcion de dichos manchones calizos y de algunas masas tra-
quíticas, constan, al parecer, de las mismas rocas que forman la sierra
de Zambales.

En los montes de Angát y San Miguel de Mayumo, prolongacion de
los de San Mateo, predominan las rocas cristalinas antiguas, tales como
el gneis, la pizarra hornabléndica y otras. Las orillas del rio de Angát
están formadas de capas de caliza verticalmente levantadas, que contie-
nen madréporas, ostras y equinidos. Es dudoso, sin embargo, si estas
calizas pertenecen al período eocénico, ó si deben ser consideradas como
calizas coralíferas modernas.

AIN. de la bahía de Manila se extiende la vasta llanura central ó de
la Pampanga, que alcanza por la parte septentrional hasta el golfo de
Lingayén, hallándose limitada al O. por la sierra de Zambales, y al E. por
los montes de Angát y primeras estribaciones de la cordillera oriental de
Nueva Écija. Hacia el S. de esa llanura sc levanta el aislado monte de
Arayat, cuya cumbre se compone de dos picos grandes y uno pequeño,
alineados de N. á S. y separados entre sí por profundas cortaduras. Ni
señal alguna de cráter, ni indicios de productos volcánicos se descubren
en dicho monte. La roca de que consta es una dolerita, ya vesicular, ya

132

compacta, compuesta de una masa de color gris claro, en la cual existen
fragmentos de augita y olivino. En la falda SO. se presenta una loma
más larga, más baja y más estrecha, que se asemeja á una antigua cor-
riente de lava. El aislamiento del monte, la estructura vesicular de la
roca, y al propio tiempo la falta de cráter y de masas de lapilli y ce-
nizas, inducen á suponer con fundamento, que el Arayat no es más
que el esqueleto de un volcan, apagado desde una época sumamente
remota.

En los alrededores del monte Arayat, así como en todo el resto de la
eran llanura central, el suelo se compone de arena feldespática, en la
cual se encuentran con frecuencia nódulos informes de traquita sanidí-
nica. Estas arenas proceden de la descomposicion de la roca que forma
el subsuelo, la cual consiste en una toba completamente semejante á la
de la sierra de Zambales, que debió depositarse en un mar poco profundo.
Segun Itier, el subsuelo de la provincia de Bulacán, compuesto única-
mente de toba volcánica, debió formarse en el mar que rellenó, lo cual
explica la presencia de numerosas conchas marinas en estado fósil en el
peperino que lo constituye. Por su parte Semper añade lo siguiente:
«En la llanura central de Luzón, cuyo punto más elevado no excede 150
piés sobre el nivel del mar, se encuentra en muchos sitios, segun las ob-
servaciones del P. Llanos, un sedimento marino bajo las delgadas ca-
pas arcillosas de la superficie; y en algunos puntos de la provincia de
Pangasinan, al N, del Arayat, existen lagos de agua salada (pinag de
Candava, laguna de Canarén, pinag de Mangaból), en los cuales, lo mis-
mo que en muchos arroyos de agua dulce ó salobre de la misma provin-
cia, se encuentran, segun aseguran los párrocos, terebrátulas vivientes
todavía.» Esos lagos de agua salada, debieron subsistir como tales cuando
se verificó el levantamiento del fondo del mar, y como la mayor parte
de ellos reciben el caudal de varios arroyos, sus aguas se fueron convir-
tiendo de salobres en dulces, como se presentan hoy dia.

Suponiendo que las tobas existentes en la sierra de Zambales, entre
O'Donnell y Botolan, hayan tenido un orígen análogo, resulta que dicha
sierra debió experimentar un levantamiento de más de 835 metros en
una época geológica reciente, hecho que concuerda con las observaciones
practicadas al NO. de Luzón. Hubo, pues, probablemente un tiempo en
que la sierra de Zambales surgió del fondo del mar, de una manera aná-

133

loga á la que hoy dia presenta la isla de la Paragua. Por la parte O. las
margas foraminíferas se levantaban entre los detritus volcánicos del en-
turbiado mar, miéntras que por la del E. se depositaban capas de toba
con cantos volcánicos. Posteriores levantamientos prolujeron, final-
mente, la llanura central de Luzón, en la cual probablemente se está
verificando todavía el mismo fenómeno. Una de las últimas manifesta -
ciones de la fuerza volcánica, debió ser el monte Arayat, el cual, en vez
de las antiguas erupciones traquíticas, arrojó lavas doleríticas. En nin-
gun punto se han encontrado todavía, las tobas traquíticas cubiertas por
las lavas doleríticas; pero el no haberse descubierto tampoco fragmentos
de estas últimas encerrados en las primeras, abona hasta cierto punto la
exactitud de la hipótesis indicada.

Descrita anteriormente la region en que se encuentra enclavada la
lasuna de Bay, debemos exponer aquí la version más verosímil acerca
del orígen de esta última. Opina el Dr. Drasche, que esa laguna debió
formar en los tiempos antiguos un golfo que, separado posteriormente
del mar por los materiales arrojados por el volcan de Taal, quedó con-
vertido en un lago, cuyas aguas se fueron endulzando paulatinamente.
Poco despues de la aparicion del volcan de Taal, tanto por los levanta-
mientos que tuvieron lugar en varios pnntos, como por la acumulacion
de las ligeras tobas, pudo formarse la bahía. En qué época surgieron el
Pico de Loro, la isla del Corregidor, los montes de Mariveles y Butilao,
es difícil de determinar. Investigaciones más minuciosas en las faldas del
Pico de Loro, tal vez pondrian de manifiesto la superposicion de las la-
vas doleríticas en las tobas procedentes del volcan de Taal.

5.—El reconocimiento de la cordillera del Caraballo, desde San Ni-
colás, en la provincia de Pangasinan, hasta Bambáng y Aritao en la de
Nueva Vizcaya, ha demostrado que, por lo ménos en varios sitios, la
parte superior de aquélla se compone de una roca andesítica hornablén-
dica, completamente idéntica á la que se encuentra en la sierra de Zam-
bales. Despues de pasar el monte Dalemdem, que es el más alto de la
divisoria, se desciende rápidamente á la cuenca del Pinquiang, que vierte
sus aguas en el Magát. En dicha cuenca aparece con gran desarrollo
una roca de color rojizo y sumamente agrietada, que más abajo toma un
color verdoso, siendo tan abundantes las grietas verticales que en ella
existen, que ofrecen el aspecto de una verdadera estratificacion. Esta

134

roca produce mucha efervescencia con los ácidos, por efecto de las nume-
rosas vetas calizas que la atraviesan. A simple vista pudiera creerse que
es una marga caliza dura, teñida por un óxido de hierro; pero el exámen
microscópico demuestra que consta de una masa parda informe, en la
cual se halla encerrado un tejido de agujas incoloras, que parecen ser
de feldespato. El avanzado estado de descomposicion en que la roca se
encuentra no permite su clasificacion exacta, mas por la expresada cir-
cunstancia de contener mucho carbonato de cal, debe suponerse que es
muy semejante á la diabasa. Prosiguiendo la marcha por el cáuce del
rio, dicha roca desaparece pronto y es sustituida por una diabasa afa-
nítica de color verde oscuro, semejante á la que se encuentra en el monte
Dalemdem. El estudio de la última no deja duda alguna acerca de su
identidad geognóstica con la afanita del rio Bucao, en la sierra de Zam-
bales, diferenciándose únicamente, en que el elemento augítico ha sido
reemplazado por una sustancia clorítica.

Antes de llegar á la confluencia de los rios Pinquiang y Magát se
descubre hacia la izquierda una colina de color blanquecino. Para llegar
á ella se atraviesa un pequeño arroyo, en cuyo lecho se encuentran can-
tos rodados de una caliza gris medio cristalina, pero sin fósiles, Al pié
de la colina citada, existen margas yesosas que contienen interpoladas
algunas capas de yeso filamentoso. Estas margas se dirigen de N. á $.
y están atravesadas por una roca eruptiva que, en su mayor parte, consta
de feldespato muy descompuesto. Sobre las margas se levanta un cerro
acampanado, completamente incrustado de yeso y sal, y del cual penden
grandes estalactitas de ambas sustancias. Trepando á la cumbre se en-
cuentra una hoya poca profunda, de la cual brota un escaso manantial
rodeado de vapores sulfurosos. El agua tiene una temperatura un poco
más baja que la del aire y un sabor salado, y en los bordes de la hoya,
constantemente llena de agua, se depositan hermosos cristales de azufre.
Los Igorrotes aprovechan por evaporacion la sal de esta colina, y de otras
varias análogas que detrás de ella existen. Si las margas yesosas fuesen
consideradas como el resultado de la sedimentacion producida por los
manantiales, constituirian una manifestacion extraordinariamente re-
ciente de actividad volcánica en la masa feldespática. Si su orígen se
atribuye á dichos manantiales, deben encontrarse capas de yeso y sal
recubiertas por rocas volcánicas, Tal vez suceda así en la parte oriental

135
de la cordillera. Los cantos rodados allí encontrados, revelan la existen-
cia de rocas sedimentarias.

Cerca del punto de reunion del Pinquiang con el Magát vuelve á
aparecer la roca feldespática. A la izquierda del camino que conduce ha-
cia el S. por el valle del Magát, desde Bambáng á Aritao, se descubren
varias colinas de traquita friable con grandes cristales de feldespato. En
la ladera meridional del Caraballo Sur, abunda mucho una hermosa roca
cristalina grosera, que es un gabbro muy semejante al que existe en la
vertiente oriental de la sierra de Zambales, del cual únicamente difiere,
en que contiene con frecuencia un mineral clorítico, de color verde os-
curo, entre los cristales de dialaga-augítica.

La existencia de numerosas tribus de Igorrotes independientes, im-
pide toda exploracion científica en la parte más encumbrada de los Ca-
raballos Centrales y del Norte. Las investigaciones hechas hasta ahora
se limitan, pues, á la provincia del Abra y distritos político-militares de
Benguét y Lepanto, colindantes con las comarcas habitadas por los sal-
vajes no sometidos todavía á las autoridades españolas,

El camino que desde el pueblo de Aríngay, en la provincia de la
Union, conduce al de Galiano y de éste al de la Trinidad, cabecera del'
distrito de Benguét, va remontando el cáuce del rio de Aríngay, abierto
en una toba terrosa de un color amarillo claro. En los alrededores de
Galiano las tobas no son ya terrosas, si no muy duras, cristalinas y are-
nosas, y los bancos que forman alternan con capas de marga, que con-
tiene restos fósiles de plantas dicotiledóneas. Desde Galiano en adelante
los bancos de toba son muy grandes, pero presentan una estratificacion
sumamente irregular, volviendo á aparecer la toba blanquecina y friable
ántes de llegar al valle en que está situado el pueblo de la Trinidad. El
citado valle es casi circular y tiene 762 metros de diámetro, hallándose
atravesado de O. á E. por un arroyo, que corta sus muros por dos estre-
chas gargantas. Hacia el O. existe una pequeña laguna, que en tiempo
de lluvias adquiere grandes proporciones. El arroyo se extingue hacia la
mitad del yalle, reapareciendo más adelante.

Las montañas que circundan el valle y forman sus muros son de poca
altura, y trepando por ellas se observa inmediatamente que se componen
principalmente de caliza coralífera, la cual es en algunos sitios suma-
mente cristalina, pero presentándose siempre muy escarpada, dividida

136
en agudos picos y con muchas hendiduras. Contemplada desde abajo, se
ve que está dividida en gruesas capas ó estratos que buzan hacia el O.
La parte superior de las colinas, está cubierta de una tierra ténue de
color rojo, que llena los espacios intermedios entre los picos de aquéllas,

presentándose en algunos sitios sumamente fina y con el espesor de al-

gunos piés. En la parte SO, del valle se han encontrado en ella fósiles
de un gasterópodo semejante á un CerITHiuM. Por la tenuidad de las
capas y la extremada finura del material de que se componen, se deduce
que han debido formarse en un sitio tranquilo y libre de la agitacion de
las olas del mar, y nada más propio para ello que la cerrada laguna de
un atoll ó arrecife madrepórico circular. La parte inferior de las colinas
que rodean el valle, se compone de toba andesítica-hornabléndica her-
mosamente estratificada, en la cual se descubren claramente negras agu-
jas de hornablenda y mucho feldespato reducido á kaolin. En la misma
toba existen algunos guijarros del tamaño del puño, de una roca erup-
tiva verdosa y muy descompuesta. En los sitios en que el muro que ro-
dea el valle es más bajo, como sucede en la parte SO., se ven, tanto en
la toba como en las grandes masas de tierra roja, agujas aisladas de ca-
liza coralífera. Semper cree que en dicho sitio debió existir un canal por
donde la laguna se comunicaba con el mar.

Hacia el NE. de la Trinidad y en una ramificacion de la cordillera
central, que avanza desde muy cerca del punto en que tiene su naci-
miento el rio Agno, se encuentra la ranchería de Capunga, cuyos habi-
tantes se dedican al beneficio de los lavaderos de oro. Hasta la ranchería
de Taquilín no se ve más que la caliza coralífera y la arcilla roja, pero
la primera desaparece de repente, y es sustituida por una andesita-
augítica que contiene algo de hornablenda. Al O. de la loma andesítica
hay un valle, en el cual está situada la citada ranchería de Capunga. Si
se prosigue adelante y se sube á la otra ladera del valle, se ve aparecer
una diorita de grano grueso. La hornablenda se presenta en pequeñas
columnas, la plagioklasa es blanca y de brillo algo craso, hallándose
salpicados en ella algunos granos de cuarzo. En los sitios en que el agua
ha abierto algun barranco, que por abajo se comunica con algun afluente
del rio Agno, sacan los Isorrotes oro por medio del lavado de grandes
cantidades de mineral. En la diorita se descubren hendiduras que están
llenas de una roca muy descompuesta, blanca y arcillosa, impregnada

137
de uno á otro extremo, de pirita sulfurosa. Esta masa descompuesta,
es la que se reduce á barro para extraer el oro. Para ello, los Igorro-
tes han abierto por debajo, canales y pequeños hoyos á donde conducen
el barro.

Remontando el curso del rio Agno se sigue encontrando la misma
diorita, cubierta á veces por capas de toba, semejante á la de Benguét,
de modo que dicha roca diorítica, análoga á la de la sierra de Zambales,
parece formar todas las montañas inmediatas al expresado rio Agno. A
la izquierda de este último, y entre las rancherías de Magangán y Acnal,
se descubren algunos cerros de traquita-sanidínica y hornabléndica, y
en el lecho de un arroyo, aparecen manantiales termales que desprenden
vapores sulfurosos y producen incrustaciones cristalinas de azufre. En
la orilla derecha del mismo arroyo, se presenta nuevamente la roca
diorítica.

Desde Acnal hasta Adoay se encuentra otra colina de traquita sani-
dínica y hornabléndica, y en seguida aparece una caliza coralífera ente-
ramente igual á la de Benguét, que contiene muchos fósiles, aunque mal
conservados, y parece ocupar poca extension, pues pronto vuelve á en-
contrarse la roca diorítica formando una verdadera meseta de complejas
capas. Esta meseta está dividida en bancos repetidamente dislocados,
cuyas capas inferiores están formadas por brechas y conglomerados de
la roca diorítica, Más arriba, el grano es más fino y casi arenoso, y,
finalmente, los bancos siguientes constan de una roca completamente
descompuesta, verde ó violeta, llena de un extremo á otro de vetas de
espato calizo. Semejante en un todo es esta roca, á la ya descrita como
característica de la parte superior del rio Pinquiang, pues si bien en esta
última faltan las capas inferiores, los fragmentos de brecha encontrados
en el cáuce del rio, revelan la existencia de las mismas. De igual manera
que en el rio Pinquiang, la roca ántes indicada descansa sobre otras ro-
cas compactas verdes plagioklásicas. A derecha é izquierda del camino
de Adoay á Lutab aparece constantemente.

Cerca de Cabayán se descubre una pequeña colina de traquita cuar-
zosa, en cuya masa blanca y arcillosa existen numerosos huecos de
forma paralelipípeda, llenos de óxido de hierro ú ocre, procedente de los
descompuestos feldespatos, y además cuarzo en bien formados dihexae-
dros. Despues de atravesar una estrecha faja de la diorita en capas an-

138

teriormente indicada, hállanse de nuevo grandes masas de traquita cuar-
zosa. Junto á un afluente del Asno existe una andesita-hornabléndica,
formando una masa gris que contiene una multitud de cristales grandes
de hornablenda, juntamente con mal contorneados feldespatos de color
blanco de leche. Dentro de la masa expresada hay encerrados fragmen-
tos de una roca, compuesta únicamente de pequeños cristales de horna-
blenda. Entre el punto anterior y la ranchería de Anlimay, los bancos
de diorita se convierten en estratos de pizarra silícea de varios colores,
Antes de Buguías aparece de nuevo la traquita sanidínica-hornabléndica,
sobre la cual está situada la ranchería de Lubay. En los alrededores de
Loó predomina una traquita cuarzosa-arcillosa, semejante á la de Caba-
yán, que contiene diseminados hermosos dihexaedros.

La divisoria entre los grandes rios Abra y Agno, consiste únicamente
en una serie de pequeñas colinas, dispuestas en tres filas paralelas forma-
das por una traquita sanidínica muy descompuesta, que se extiende hasta
Mancayán. En este último punto existen unas minas de cobre, beneficia-
das ya antiguamente por los Igorrotes y despues por una empresa. El
mineral de cobre se encuentra en los pequeños nódulos cuarzosos disemi-
nados en la traquita sanidínica, siendo su desarrollo de E. 4 O. En esa
ganga, el mineral cobrizo se presenta en filones paralelos dirigidos
igualmente de E. á O., de modo que las galerías abiertas de N. á S. cor-
tan los filones indicados, los cuales llegan á tener en algunos puntos
siete metros de espesor, presentando siempre un gran buzamiento. La
distancia intermedia entre los filones es muy escasa. La ganga consta
principalmente de luzonita, enargita y covelina; la primera ordinaria-
mente en hermosos cristales, encontrándose además barita, espato calizo,
pirita de cobre, malaquita, estalactitas de caparrosa, ácido arsenioso y
un mineral jabonoso teñido de azul por las sales de cobre. Para la fun-
dicion del mineral se emplea una caliza procedente de las inmediaciones
del monte Malaya, situado en la cordillera que está al O. de Mancayán.
Dicha caliza es coralífera, y al parecer toda la cordillera, que forma un
arco desde Suyóc al pico |Tila, tomando despues la direccion N., debe
estar compuesta casi exclusivamente de la misma roca.

Para dirigirse de Mancayán á Cayan, cabecera del distrito de Le-
panto, es preciso cruzar el rio Abra. En la bajada se encuentra primero
la traquita hornabléndica-sanidínica, y despues la diorita estratificada

139

semejante á la del rio Agno. En la orilla izquierda del rio Abra, hay
grandes cantos rodados de traquita cuarzosa, la cual presenta dos varie-
dades, una en que la masa principal es gris oscura, y otra en que es roja,
conteniendo un crecido número de astillas de cuarzo, muy comprimidas
y perfectamente trasparentes, que jamás son redondeadas ó de formas
regulares, sino que, por el contrario, se distinguen por su aspecto frag-
mentario, alcanzando á veces un diámetro de cuatro milímetros.

Las márgenes del mismo rio Abra, están formadas por una brecha
dolerítica grosera, que consta de fragmentos algo redondeados y del ta-
maño del puño, reunidos por un cemento terroso. En la de la izquierda
no tarda en aparecer una masa de roca, claramente dividida en bancos,
que buzan fuertemente hacia el N., siendo la misma roca clorítica-
hornabléndica-plagioklásica, que constituye la base de la diorita estra-
tificada del Agno, alternando con bancos feldespáticos blancos, en los
cuales hay diseminada mucha pirita.

Todo el camino que desde el lecho del rio Abra conduce á Cayan en
direccion E. se halla abierto en una toba amarilla desmenuzable, divi-
dida generalmente en bancos horizontales. Esta toba está cortada por
una multitud de arroyos, que han abierto sus cáuces en la blanda roca;
así es que el camino se remonta formando una serie de subidas y baja-=
das, Cayan está situado en una pequeña meseta á unos 1.100 metros
sobre el nivel del mar, y hacia el S. se levanta el monte Datá, que es
un volcan apagado. Al pié del mismo se encuentran muchos manantia-
les termales y tambien mineral de cobre, que proceden tal vez de la
prolongacion hacia el E. de los cuarzos lenticulares de Mancayán.

La ranchería de Sabangan, situada á seis horas de camino al E. de
Cayan, es la más avanzada hacia la cordillera central, entre todas las
que están sometidas á las autoridades españolas. Marchando desde Cayan
hacia dicha ranchería, se encuentran primero enormes brechas de rocas
doleríticas, despues otras de traquita sanidínica-hornabléndica, y más
adelante aparecen groseros bancos de una roca brechiforme estratificada,
que consta de fragmentos irregulares, grandes y pequeños, de caliza y
de una roca traquítica ya muy descompuesta, conteniendo fragmentos
de feldespato y cuarcita. Este conglomerado alterna con bancos de caliza
coralífera, completamente semejante á la del distrito de Benguét. Los
bancos presentan un buzamiento hacia el SE. de 8” á 10”. Mas al E.

140
reaparece la toba blanda y amarillenta, que se extiende hasta la misma
confluencia de los rios Sabangan y Bontoc.

El camino que conduce desde Sabangan á Bontoc, cabecera del dis-
trito político-militar de este último nombre, va por el mismo cáuce del
rio. Las orillas de éste, se componen cerca de Sabangan, de una toba
traquítica roja completamente descompuesta, que á causa de la variable
intensidad de su coloracion, presenta una especie de estratificacion. El
rio arrastra enormes masas de una roca cristalina grosera, que se com-
pone de cuarzo, ortoklasa, mucha plagioklasa, y un mineral cristalino
en hojitas flexibles de color verde oscuro. En la orilla izquierda del pe-
queño rio Sabangan, se encuentran hermosas traquitas cuarzosas, que
ocupan una extension bastante considerable. Estas rocas son compactas,
blancas, duras y tienen la fractura astillosa. En la masa compacta se
descubre sanidina blanca de brillo vítreo, y un feldespato gris, opaco,
cristalizado en laminitas, cuarzo en granos informes, y pequeños crista-
les de augita, combinacion de minerales ciertamente muy rara.

En el trayecto que media entre las rancherías de Sagada, Balugan y
Anquilen, reaparece el sistema de capas de brecha traquítica, alternantes
con tobas amarillas que buzan hacia el SO. Estas capas forman proba-
blemente la prolongacion N. de las observadas entre Cayan y Sabangan.
Junto á Sagada se presentan de nuevo con gran desarrollo los arrecifes
de caliza coralífera, extendiéndose casi hasta Balugan y avanzando por
el N. hasta Tetenan. Estos arrecifes ofrecen igualmente una marcada
estratificacion en bancos, que generalmente buzan de 15” á 20” hacia
el S., y entre ellos se descubren delgadas capas de toba verdosa. Desde
Tetenan á Bontoc se encuentran traquitas descompuestas, y en dos sitios
se ve, aunque ocupando poco espacio, la roca. que forma la base de la
diorita estratificada del rio Agno,

Desde Bontoc á la ranchería de Guinaan la roca consiste en caliza
coralífera, brechas de la misma y traquita. Desde Guinaan hasta Maynit,
predominan las traquitas astillosas de un hermoso color verde, que con-
tienen aquí y allí cristales aislados de feldespato descompuesto. Junto á
Maynit, brotan del suelo varios manantiales calientes y vapores sulfuro-
sos. El agua de los manantiales tiene un sabor salado, y los Igorrotes
benefician ó recogen la sal que deposita.

En la ranchería de Sadanga, situada sobre una roca feldespática des-

.
]
4

141
compuesta, brota de una hendidura de esta última un abundante ma-
nantial de agua muy clara, que tiene una temperatura de 34” Reaumur,,
un sabor cxtremadamente salado, deposita mucha sal de hierro y des-
prende un débil olor sulfuroso.

Desde Sagada á Cayan las rocas que se encuentran son doleríticas,

conteniendo en una masa parda, augita escoriforme, olivino rojo muy
ferruginoso y feldespato descompuesto Las colinas de caliza amarilla que
ántes de llegar á Cayan se tiene que subir y bajar, se componen de una
roca eruptiva completamente descompuesta.
- La ladera occidental de la meseta de Cayan, por la cual se baja hacia
el rio, está formada por una hermosa andesita hornabléndica, perfecta-
mente dividida en colinas cónicas estratificadas. Las capas exteriores
están generalmente muy descompuestas, pero en el interior presentan su
grano entero.

Desde Cervantes hacia Angaquí el camino sigue la orilla izquierda
del rio. Los arroyos que por este lado desaguan en el Abra, arrastran
muchos cantos rodados y amigdalas de caliza. A entrambos lados del rio
se ven bancos estratificados de cantos rodados, y el pueblo cristiano de
Angaquí está erigido en un cerro de caliza, roca que constituye la divi-

soria entre el rio Abra y las aguas que vierten al mar de China. En esta

divisoria es donde se encuentra el alto monte de la Tovalina, y uno de
los picos más notables junto á Angaquí es el monte Tila. La caliza que
constituye la cordillera es á veces cristalina, y contiene innumerables
restos de corales que, por desgracia, están en mal estado de conser-
vacion.

Tan pronto como se empieza á descender, desde lo más alto del paso.
de la Tovalina, aparece una marga tobácea estratificada de color rojizo,
con buzamiento hacia el SSO., en la cual se encuentran algunas capas
con restos de plantas carbonizadas. Cerca de Tiagan están las margas
muy dobladas y dislocadas. Desde Tiagan á Liliddá se encuentra cons-
tantemente la misma marga, alternando con gruesos bancos de caliza
coralífera. En Nueva Cobeta se llega al llano, y se sigue la costa del mar
hasta Vigan. Esta última se compone de arrecifes de coral, que se levan-
tan algunos metros sobre el nivel de las aguas, y se hallan en inmediata
relacion con otros arrecifes vivientes. Las rocas que en las inmediaciones
aparecen, están compuestas de cuarzo, ortoklasa y clorita.

142

La ciudad de Vigan se asienta sobre el delta del rio Abra, en un suelo
compuesto de arenas y cantos rodados. La cortadura ó abra de la cordi-
llera paralela á la costa que dicho rio atraviesa, cuando dejando su di=
reccion de S. á N. toma la de E. á O. para desaguar en el mar, está á
muy poca distancia de la ciudad. Las rocas que en ella aparecen for-
mando estratos, son de dos especies distintas. Una consiste en una pi-
zarra clorítica con muchas vetas de espato calizo, y la otra en una es-
pecie de gneis protogínico, de estructura grosera cristalina.

6.—Expuesto ya el resultado de los estudios hechos por el Dr. Dras-
che en la parte occidental de Luzón, debemos tambien consignar, para
precisar más las ideas, las conclusiones que de los mismos ha deducido.
Las investigaciones indicadas acusan la existencia en el N. de Luzón de
cinco grupos distintos de rocas:

1.2 Los arrecifes de coral y brechas de caliza coralífera con rocas
volcánicas modernas.

2.” Toba y arenisca tobácea, conteniendo en parte depósitos forma-
dos por bancos de caliza coralífera y margas con restos de plantas.

3. Rocas eruptivas modernas (traquita cuarzosa, traquita horna-
bléndica y sanidínica, andesita-hornabléndica, dolerita).

4. Formacion de areniscas groseras y conglomerados, cuyos mate-
riales proceden de las rocas diabásicas y afaníticas subyacentes.

5.2 Diorita, gneis protogínico y pizarra clorítica.

Las calizas coralíferas son indudablemente las rocas más modernas
del N. de Luzón, como lo demuestra el encontrarse siempre en la parte
superior de todas las formaciones, sin que se hallen cubiertas en sitio al-
guno por otra roca, exceptuando en Benguét, en donde existen sobre
ellas finas capas de tierra roja. Dichas calizas contienen abundantes res-
tos de corales, por desgracia mal conservados, así como tambien, aun-
que en menor cantidad, restos de Lamelibranquíos, Gasterópodos,
Equinodermos, etc., cuyos fósiles están siempre muy alterados por la
cristalizacion de la roca. Del estudio de estos restos orgánicos se deduce
que pertenecen á géneros (Galaxaca, Favia, Meandrina, Porites ¿Astraeo-
copora), que todavía se encuentran entre los vivientes en el Océano Ín-
dico, y cuyas formas específicas pueden referirse á las de la fauna actual
de dicho mar. Por lo expuesto, no puede ménos de admitirse que los arre-
cifes de coral, pertenecen evidentemente á una época geológica muy mo-

LTS
y dl

143
derna. Cuáles hayan sido las causas que han producido la estratificacion,
no es posible, por ahora, determinarlo satisfactoriamente.

La existencia en todas las costas, de altos arrecifes de corales que es-
tán todavía unidos á otros vivientes, así como el encontrarse arrecifes
modernos á 1.115 metros de altitud, como sucede en los distritos político-
militares de Benguét y de Lepanto, es una prueba de que todo el Archi-
piélago filipino está sujeto á un constante levantamiento. En el centro
del mismo se encuentran, sin embargo, arrecifes madrepóricos circulares
todavía vivientes, cuya formacion no pudo verificarse segun la teoría de
Darwin y Dana, sino por un hundimiento del fondo del mar. Estos he-
chos han llamado la atencion de infatigables observadores, los cuales
han procedido á investigaciones sumamente minuciosas sobre el particu-
lar. Segun las observaciones hechas por Carpenter en las costas de la
Florida, la formacion de arrecifes de coral es posible áun á las mayores
profundidades, y los diferentes aspectos que los mismos presentan son
debidos á la influencia de las corrientes, etc. La existencia de arrecifes
de coral en la isla de Luzón, no se halla limitada á las comarcas citadas.
Semper los ha visto en el N. y E. de la misma isla, en Mindanao, etc.,
é igualmente se encuentran, segun refiere Junghuhn, en la costa S. de
Java,

Más antiguas, en absoluto, que los arrecifes de coral son las tobas y
areniscas tobáceas, las cuales, prescindiendo de algunos repliegues y fa-
llas, presentan masas de un extraordinario desarrollo. Desde Aringay
hasta Benguét, que está á 1.115 metros sobre el nivel del mar, se en-
cuentran sin interrupcion, y lo mismo sucede desde Nueva Cobeta, hasta
casi la misma falda occidental del monte la Tovalina (cerca de 56 me-
tros). En los largos períodos de reposo que mediaron durante el desar-
rollo de dicha formacion, aparecieron los bancos de coral que encierra,
depositándose en los terrenos inmediatos, los restos de plantas dicotiledó-
neas contenidos en las margas.

Las rocas fundamentales del N, de Luzón, son exclusivamente la for-
macion de brechas y conglomerados del rio Agno, diabasa, gabbro, sie-
nita, diorita, afanita y el gneis protogínico, que es probablemente la más
antigua de todas.

Respecto á la verdadera edad de las rocas eruptivas modernas, nin-
guna deduccion acertada puede hacerse. La erupcion de dichas rocas

144
pudo verificarse durante la formacion de las tobas; pero no hay circuns-
tancia alguna que impida suponer, que continuó despues del levanta-
miento de los arrecifes. La activa solfatara de Acnal, las fuentes terma-
les de Bontoc, son las últimas huellas de ese colosal fenómeno, que tal
vez tuvo su foco en el monte Datá.

Debemos, pues, suponer que toda la parte O. de Luzón constituyó
primitivamente uría cordillera de pizarras cristalinas, la cual fué despues
dislocada por potentes erupciones de diabasa y sienita, cuyos fragmentos
dieron orígen á una formacion estratificada de areniscas y brechas. Un
largo período de tiempo trascurrió indudablemente, hasta que las fuerzas
volcánicas renovaron su actividad. Tan pronto como esto sucedió, se for-
maron en la costa occidental grandes masas de toba, siendo éste el pe-
ríodo de hundimiento, el cual debió durar mucho, puesto que tan enormes
sedimentos se depositaron. En los intervalos de reposo pudieron los co-
rales desplegar su actividad en pequeños espacios, y con los restos flotan
tes de la vegetacion de la tierra firme, formáronse las margas con fósiles
vegetales. Antes de terminar el período de hundimiento, debió cesar la
actividad volcánica, y sobre las tobas submarinas, labraron los corales
sus habitaciones y formaron arrecifes paralelos á las costas, tales como
los que se contemplan todavía en el monte de la Tovalina, y en algunos
cerros aislados de la izquierda del rio Agno. Más afuera del mar apare-
cieron arrecifes madrepóricos circulares, como el que constituye el valle
de Benguét.

El conocimiento exacto de todos los arrecifes aislados, permitiria de-
ducir consecuencias acertadas acerca de la primitiva forma del territorio,
el cual constaba probablemente de pequeñas islas dirigidas de N. á $.
Ultimamente se inició el período de levantamiento actual que, á juzgar
por la edad de los arrecifes, procede de una época geológica muy re-
ciente. Este levantamiento ha dado lugar á que las diferentes islas se
hayan unido entre sí, formando un todo en el cual se descubren todavía
por la configuracion del terreno y la direccion de los principales rios, las
primitivas líneas de separacion. Por lo demás, dicho levantamiento ha
alcanzado una imponente proporcion, llegando á 1.110 metros, y debe,
por tanto, ser considerado como un caso muy notable de variacion de
nivel en épocas tan recientes.

En el espacio ocupado por el canal que se paraba la tierra firme de los

ARE
ANES

145

arrecifes existentes hoy dia en la Tovalina, abrió el rio Abra su lecho, y
aprovechando la cortadura inmediata á Vigan, torció hacia el O. en
busca del mar. Los dos rios paralelos Pan y Agno, debieron desaguar en
una época geológica no muy remota, cerca de Tayug y Santo Niño, en
el mar que entónces cubria las llanuras de Pangasinan y la Pampanga.
Tan pronto como estas llanuras se levantaron, torcieron su curso hacia
el O. siguiendo la suave pendiente de la llanura. |

Tal ha debido ser, á grandes rasgos, la historia geológica de la parte
occidental del N. de Luzón.

7.—La gran línea ó zona volcánica occidental sufre hacia el S. del
volcan de Taal una interrupcion, desapareciendo bajo las aguas del mar
de Mindoro. Ni la isla de este nombre, ni las restantes del Archipiélago,
han sido estudiadas todavía con el detenimiento necesario para conocer
detalladamente las rocas de que se componen, y para poder hacer acerta-
das deducciones acerca de su orígen y edad geológica. Sólo sabemos que
en la isla de Panay, existen algunos sitios en que se observan emanacio-
nes gaseosas inflamables, como sucede en Haniuay, siendo esto indicio
de la existencia de una formacion volcánica; que en la isla de Negros se
levanta el volcan Canlaon ó Malaspina, el cual en algunas ocasiones da
señales de moderada actividad, y que siguiendo hacia el S., la misma lí-
nea de volcanes activos, viene á pasar por el Macaturín, situado en la
cordillera [llana en la parte occidental de Mindanao, el cual ha dado en
otros tiempos muestras de prodigiosa actividad, arrojando enormes ma-
sas de rocas ígneas, como las que hoy dia se ven en el puerto de Pollok,
distante siete leguas del mismo.

De estas escasas noticias puede deducirse con algun fundamento, que
la zona volcánica occidental del Archipiélago se prolonga realmente
por el S., hasta reunirse con la oriental; pero faltan todavía datos cien-
tíficos que vengan á corroborar esta hipótesis, confirmada en parte por
los cerros volcánicos de las inmediaciones de Cottabató, que presentan
tambien indudables indicios de su orígen volcánico.

Fuera de esto, son muy escasas las noticias geognósticas que exis-
ten, acerca de las islas que la zona volcánica occidental atraviesa. En la
de Luban se encuentran pizarras talcosas y cloríticas que avanzan
hacia la isla de Mindoro, en donde son sustituidas por la serpentina. En

la costa O. de la isla de Panay, se ven guijarros de pizarra talcosa y
19

146

cuarzo. En el distrito de Misamís, de la isla de Mindanao, existen con-
glomerados y areniscas diversas con cemento calizo, cubiertas len mu-
chos sitios por calizas coralíferas, cuyas capas están rotas á veces por
las dioritas y serpentinas. El órden de colocacion de estas rocas es el
siguiente: pizarra arcillosa (potencia 0), grueso desconocido; conglome-
rado poligénico (grueso 10 metros); arenisca poligénica (30 metros);
caliza coralífera arcillosa (30 metros); arcilla estratificada (15 metros);
aluviones antiguos sin oro (10-12 metros); aluviones modernos con oro
(6-8 metros). Los conglomerados se componen de las rocas siguien-
tes: 1.”, anfibolita negra en grandes hojas; 2.”, diorita con grandes
cristales de anfibol y feldespato triklinoédrico, con tránsito á veces
á la roca anterior. Los componentes accesorios son, pirita de hierro,
cuarzo, epidota; 3.2, diorita de grano mediano; 4.”, diorita granitoide
con abundancia de mica; 5.”, afanita; 6.?, feldespato marmóreo granu-
lar, con granate y anfibol en zonas; 7.”, serpentina dialagica magné-
tica, variedad ofiolita; 8.”, serpentina noble con vetas de amianto;
9.”, pórfido diorítico; 10, pórfido augítico; 11, epidota cuarzosa; 12, jaspe
en hermosas variedades. Los aluviones auríferos descansan siempre
sobre las formaciones sedimentarias enumeradas, especialmente sobre
los conglomerados.

CAPÍTULO II

ZONA VOLCÁNICA ORIENTAL.

1. Volcan Mayon.—2. Terrenos inmediatos al rio Vicol.—3. Prolongacion de la zona oriental
por los montes Malinao, lriga, Isarog, sierra de Colasi y monte Labóo.—4. Composicion
geognóstica de la cordillera central de la provincia de Tayabas.—5. Seccion septentrional de
la zona volcánica oriental. Volcanes Cagua, Camiquin y Babuyan claro.—6. Prolongacion
meridional de la misma zona volcánica. Volcan Bulusan. Solfataras de Leyte.—7. Com-
posicion geognóstica de las islas de Cebú, Bohol y Samar.—8. Volcanes Camiquin, Apo y
Saranganí.

1.—Pasando ahora á estudiar la segunda zona volcánica del Archi-
piélago, ó sea la oriental, vemos que su eslabon más importante es el
Mayón, desde donde se prolonga hacia el NNO, por el Isaróg y otras
montañas volcánicas inmediatas, desaparece en seguida bajo las aguas
del Océano Pacífico y se manifiesta de nuevo en el monte Cagua, situado
en el extremo oriental del N. de Luzón, junto al cabo Engaño, termi-
nando en las pequeñas islas denominadas Babuyan claro, Camiquin y
escollos de Didica, pertenecientes al grupo de las Babuyanes. Por la
parte meridional la expresada zona volcánica corre en direccion SSE.
desde el Mayón al Bulusan, en la extremidad S. de la isla de Luzón, y
pasa despues por la isla de Leyte, donde existen grandes depósitos de
azufre, por el volcan reciente de la isla Camiquin, adscrita al distrito de
Misamís de la isla de Mindanao, y finalmente por el volcan Saranganí,
junto á la punta del mismo nombre, que es, la de esta última isla, más
avanzada hacia el Sur.

El Mayón, situado en el fondo del gran seno de Albáy, es uno de los
volcanes más notables, no sólo de Filipinas, sino quizás tambien de todo
el mundo, por la perfecta regularidad de formas que presenta, pues cons-
tituye un cono matemático de 2.734 metros de altura, segun Jagor,

148
cuya hase circular tiene unas cinco leguas de diámetro. Por la parte
del NO. está separado por una depresion del monte Mazaraga, compuesto
de dolerita. La subida al volcan es muy dificultosa, y se ha realizado hasta

ahora por muy pocas personas. El Dr. Drasche la emprendió desde Da-

raga, por donde la montaña ofrece una suave pendiente; pero pronto las
masas de cenizas y de lapilli comenzaron á entorpecer su marcha, produ-
ciéndose á cada momento desprendimientos de grandes fragmentos de
rocas que ponian en peligro la vida del explorador. Aprovechando, sin
embargo, una quebrada por donde la agrieteada superficie de una antigua
corriente de lava ofrecia puntos de apoyo, prosiguió la ascension. La pen-
diente era ya tan grande, que sólo podia treparse á gatas. Enfrente se
levantaba la humeante cumbre cubierta de eflorescencias, y hacia la
izquierda y un poco más abajo, se observaba un pico rodeado en su base
de fragmentos de rocas, que demostraban que debió ser primitivamente
mucho más considerable. Cuanto más se avanzaba hacia la cumbre, más
frecuentes eran las corrientes de lava, y á la derecha se descubria una
de muchos metros de espesor recubriendo el lapilli, cuyas masas presen-
taban una inclinacion de 32” 4 34”. El pico más elevado que á la simple
vista se observa desde Daraga, tiene por lo ménos unos 20 metros de
altura desde su base, está muy rajado y ha debido perder muchos frag-
mentos por los sacudimientos más recientes. Al E. de este pico, y algo
más arriba de la punta del mismo, se encuentra la verdadera cumbre.
Lo que desde el pié de la montaña parece ser el borde del cráter, es un
monton de enormes fragmentos de rocas, recubiertos por una gruesa
corteza de yeso y azufre, y blanqueados por los vapores ácidos, que for-
man una especie de meseta. Por los intersticios que existen entre los
fragmentos de rocas, surgen silbando miles y miles de columnas de vapor
caliente, que esparcen un penetrante olor sulfuroso. No existen, sin em-
bargo, indicios de verdadero cráter.

De las siete erupciones de este volcan que la historia registra, las dos
más imponentes fueron las de 24 de Octubre de 1767 y 1.” de Enero
de 1814, que con sus corrientes de lava y temblores de tierra, destru-
yeron muchos pueblos situados al pié de la montaña, arrebatando la exis-
tencia á centenares de personas.

2.—Muy importante, bajo el punto de vista geológico, es la línea
demarcada por el curso del rio Vicol y su prolongacion hasta Gamalig.

A Ta A A
A
e
ee
>

149

Al N. de esta línea las formaciones volcánicas alcanzan más desarrollo
que en cualquiera otro punto de Luzón, miéntras que al S. de la misma
no se Observa el menor vestigio de volcanismo y todo el terreno se com-
pone de margas calizas y blandas, con gran cantidad de fósiles, estando
la costa formada por una hermosa caliza coralífera, que no es más que
un elevado arrecife. En esa cordillera de la costa, y cerca de Libma-
nan, existe una cueva muy celebrada que se conoce con el nombre de
cueva de Calapnitan, en cuyo interior abundan las estalactitas y esta-
lacmitas. El estudio de la localidad, revela que en una época relativa-
mente moderna, debió existir un canal ó estrecho que ponia en comu-
nicacion el fondo de la bahía de San Miguel con la ensenada de Pasa-
cao, de modo que las provincias de Camarines Sur y Albáy formaban
una isla. Cerca de Quitang y Pasacao, observó el Dr. Jagor que la
costa está formada por la caliza anteriormente indicada, rica en corales
y conchas, existiendo en el mismo sitio varias cuevas. Su observacion
más importante es, sin embargo, la de la existencia de una roca crista-
lina hornabléndica á la orilla izquierda de un pequeño rio, y en la ladera
interior de la cordillera de la costa, roca que habiendo roto la masa de
caliza se presenta completamente aislada. Muy conveniente sería in-
vestigar si esa roca es una pizarra hornablendica, pues entónces podria
considerarse, casi como indudable, que las pizarras cristalinas constitu-
yen la base de todas las demás formaciones del S. de Luzón. Si, por el
contrario, fuese una andesita hornabléndica, procederia estudiar si se
trataba de una simple transicion, ó de un recubrimiento de las calizas
coralíferas. Hacia el S. del lago de Bató, existe igualmente la cordillera
de caliza paralela á la costa; pero tan pronto como se pasa su cresta y
se desciende hacia el mar, se encuentra una formacion de margas, que
contienen pirita sulfurosa con numerosas vetas de alabastro, areniscas
y calizas bituminosas. En estas margas, cuya coloracion es muy varia-
ble, existen algunos depósitos de lignito.

3.—Desde el Mayón y el monte Mazaraga, la zona volcánica se pro-
longa hacia el NNO. por el monte Malinao, el Iriga y el Isaróg. El pri-
mero se halla formado por rocas doleríticas, á juzgar por las lavas, pro-
cedentes indudablemente de este volcan apagado, que se encuentran en
el camino que conduce desde Ligao á Polangui. El Iriga, que tiene una
altura de 1.212 metros, se compone de dolerita con un poco de olivino;

150

pero en algunos sitios se descubren ciertas masas de lava, que con-
tienen una considerable cantidad de hornablenda, aproximándose, por
tanto, á la andesita, hasta el extremo de que es muy difícil clasificar la
roca con exactitud. Hacia el S, del monte, y en el camino que conduce
á Buhí, aparece una toba pumítica que es muy suelta, y se compone
de pequeños fragmentos blancos de piedra pomez. El cono que consti-
tuye el monte Iriga, presenta una cortadura por el lado de la laguna de
Buhí, la cual se encuentra rodeada de grandes fragmentos de rocas,
levantándose al S. de la misma un muro vertical, en el cual se percibe
claramente la estratificacion de los bancos de lava Esta cortadura debió
producirse por el repentino hundimiento de una parte de la montaña,
dando lugar, al propio tiempo, á la trasformacion del arroyo de Buhí
en una laguna. Las colosales rocas que se encuentran casi hasta la
mitad del camino de Buhí á Quinalí, son una prueba evidente de ello,

El Isaróg, situado más al NNO., mide una altura de 1.966 metros y
tiene la forma de un cono truncado. Por su parte oriental presenta una
cortadura, por la cual se puede penetrar hacia el interior. La roca de que
se compone es una andesita hornabléndica, y es probable que las erup-
ciones de este volcan, produjeron la union de la que primitivamente
debió ser isla de Caramuan con la provincia de Camarines Sur. Segun
Roth, dicha comarca de Caramuan debe estar formada por rocas eris-
talinas.

La sierra de Colasí y el monte Labóo ó Tetas de Polantuna, consti-
tuyen en la provincia de Camarines Norte la prolongacion de la zona
volcánica oriental. Cerca de Lupi, al S. de la sierra de Colasí, se encuen-
tra una caliza con conchas, que hacia la parte superior es brechiforme.
Esta roca marina, procedente de levantamientos, está cubierta hasta 560
metros de altura, por una andesita hornabléndica gris porosa y rica en
feldespato. Desde Lupi á Sipocot, las orillas del rio de este último nom-
bre consisten en tobas amarillas dispuestas en bancos. Desde Sipocot á
Barceloneta, en la bahía de San Miguel, se cruzan unas pequeñas coli-
nas que forman las estribaciones de la sierra de Colasí y que, como ésta,
se componen de andesita hornabléndica. En la playa de Barceloneta se
encuentran grandes brechas de una traquita sanidínica-hornabléndica
espumosa y semejante á las tobas de la Pampanga. La andesita horna-
bléndica que forma la sierra de Colasí, presenta una masa gris de grano

151
fino con numerosos cristales grandes de hornablenda, algunos de los
cuales tienen alrededor un borde negro. La masa insoluble contiene pe-
queños cristales de plagioklasa y augita, siendo tan reducida á veces la
proporcion de hornablenda, que realmente la roca se convierte en una
andesita augítica.

Desde Colasí á Daet vuelven á encontrarse brechas volcánicas, ente-
ramente semejantes á las de Barceloneta. Consisten en una traquita
blanca, arcillosa, salpicada de puntitos negros. En el trayecto indicado
se presentan claros indicios del levantamien to del terreno, pues no sólo
se ven arrecifes de coral que se elevan sobre el nivel de las altas ma-
reas, sino tambien una faja de cantos rodados de unos cien pasos de
anchura, por la cual avanza el espeso bosque. Dicha faja termina brus-
camente, marcando el levantado límite de la antigua costa.

Al SE. de Daet se eleva el monte Labóo ó Tetas de Polantuna, cu-
bierto de impenetrables bosques. Que es un volcan extinguido, se deduce
de su aislamiento y de la naturaleza de los cantos rodados que arrastran
los arroyos que por su falda descienden, pues constan de andesita horna-
bléndica.

Dirigiéndose desde Daet á Paracalí, se pasa por Indang, en donde
termina la llanura formada de arenas ricas en hornablenda oscura y
magnetita, lo cual induce á suponer que la pequeña sierra de Bagacay,
situada al N. del monte Labóo, está compuesta de rocas hornabléndicas.
En los abandonados socabones que hay en dicha sierra, se descubre mi-
neral de hierro magnético, y junto al camino, que siguiendo á lo largo
de la costa atraviesa elevadas cortaduras, se ve un gneis descompuesto
(que parece constar principalmente de protogina) y además pizarras tal-
cosas. El oro se encuentra en dichas pizarras, pero con más abundancia
en las vetas cuarzosas que las atraviesan: Desde Paracalí á Mambulao
predominan las pizarras talcosas. Algunas de las minas que en este úl-
timo punto se explotan, se hallan abiertas en una pizarra arcillosa negra
dividida en bancos. Estas pizarras están atravesadas por numerosos filo-
nes de cuarzo, en donde se halla contenido el oro, el cual se obtiene
tambien por el lavado de los cantos rodados y arenas que los “arroyos
arrastran.

4.—Desde el límite occidental de las provincias de Camarines N. y $.
hasta el Banajao, volcan apagado, mencionado ya en otro lugar, corre

AI
k ; ai
ha 4

¡A

152

una cordillera que atraviesa en toda su longitud la estrecha faja de
tierra que constituye la provincia de Tayabas. La divisoria entre esta
última y la de Camarines Norte la trazan los rios Calauag ó Taba-
gon, que corre hacia el N. y desagua en el Pacífico, y el Viñas ó Cabi-
biján, que se dirige hacia el S. y desemboca en el seno de Ragáy. Los
orígenes de ambos rios se hallan á corta distancia entre sí, y separados
únicamente por una línea de pequeñas lomas, siendo indudable que en
una época geológica reciente, existia en aquel sitio un estrecho que unia
el mar Pacífico con el de China y que, por consiguiente, separaba el
territorio de Camarines Norte del que constituye la provincia de Taya-
bas. La divisoria de aguas entre los rios citados, está formada de tobas
calizas amarillentas, friables y divididas en capas horizontales, que con-
tienen confusos restos de conchas de los géneros Pecten, Cardium, etc.
Estas capas constituyen una formacion marina de reciente levanta-
miento. En la costa de Camarines Sur, cerca de la desembocadura del
rio de Ragáy, se observan grandes brechas de una andesita hornablén-
dica verde, cuya masa está impregnada escasamente de una sustancia
verde amorfa. La hornablenda presenta generalmente un reborde negro
y ancho que consta tal vez de inagnetita, rellenando todo el espacio
ocupado primitivamente por la hornablenda. Esta brecha forma proba-
blemente tambien los numerosos escollos situados á la izquierda de la
entrada del seno de Ragáy, dificultando el acceso al mismo. Al SE. de
dicha entrada hay numerosas colinas perfectamente redondeadas, y algo
más atrás de ellas, un grande y poco elevado cono de suaves laderas, que
es el llamado monte Bantuin, de orígen indudablemente volcánico.

En Laguimanoc, situado en la parte S., la costa se compone de to-
bas arenosas, pardas y groseras, que se hallan estratificadas y á veces
divididas en masas esferoidales. Estas tobas contienen abundantes granos
de hornablenda, y tal vez deben su orígen á la erupcion del Banajao.
Cruzando desde Laguimanoc á Antimonan, situado en la costa N. Ó sea
en la del Pacífico, se ve que las tobas forman la mayor parte de la divi-
soria poblada de bosque, cuya altura no excede tal vez de 140 metros
sobre el nivel del mar. Primeramente aparecen las tobas solas, más arri-
ba alternan con brechas de caliza coralífera, y finalmente se ven única-
mente aislados arrecifes de coral abundantes en fósiles confusos. Las ca=
lizas son en parte cristalinas. En la vertiente opuesta se encuentra una

AA
MZ pot? ,
me

153
roca pizarrosa verde, muy descompuesta, clorítico-talcosa. Tambien
existen sobre estas pizarras, aislados escollos de arrecifes madrepóricos.
La última parte del terreno, junto al mar, consta de una toba arenosa
grosera muy escarpada.

5.—A partir del Isaróg hacia el NNO. la zona volcánica oriental des-
aparece bajo las aguas del Pacífico y no vuelve á presentarse hasta el
monte Cagua, en el extremo E. de la costa N. de Luzón. Este volcan pre-
senta una altitud de 808 metros, segun la medicion hecha por D. Clándio
Montero, y parece hallarse en actividad, pues el Dr. Semper vió desde
Aparri la nube de humo que brotaba de su cumbre.

Enfrente del monte Cagua y á corta distancia, hacia el N. del mismo,
se eleva el volcan de Camiquín, situado en la isla del mismo nombre,
perteneciente al grupo de las Babuyanes. La altura de este volcan no
excede de 835 metros. Al NE. de la citada isla existen los escollos lla-
mados de Dídica. Encontrándose el Dr. Semper á fines de 1860 en la isla
de Camiquín, con objeto de hacer algunos estudios zoológicos, obtuvo de
un español residente en ella, noticias detalladas sobre un volcan que
surgió del mar en 1856. Segun la relacion de aquel testigo ocular, en la
madrugada de uno de los dias de Setiembre ú Octubre del año expresado,
vieron los indígenas que de entre los escollos de Dídica, conocidos desde
antiguo, se elevaba una columna de humo, que al pronto supusieron pro-
cedente de algun barco de vapor El humo flotaba al principio á manera

de ligera nube sobre las aguas, pero despues se fué levantando gradual-
mente más y más, concluyendo por formar una columna vertical. Pa-
recia como si una gran parte de las materias que ese humo arrastraba,
esparciéndose en todas direcciones, volviesen á caer en forma de para-
guas, originándose con tales depósitos una isla que iba agrandándose
paulatinamente. Durante la noche precedente, habia estallado una fuerte
tormenta con violentas ráfagas de viento, pero sin temblor alguno de
tierra. En 1857 ocurrió una eruapcion acompañada de fuertes temblores.
El mismo dia del año 1856 en que surgió de las aguas la masa volcá-
nica, se sumergieron las mitades superiores de los escollos de Dídica, de
entre los cuales habia brotado aquélla. Desde la fecha expresada el volcan
se halla constantemente en actividad, y segun refieren los indígenas se
ha elevado á una notable altura, que comparan con la del volcan de Ca-

miquín. En otra isla del mismo grupo de las Babuyanes, la designada
20

154
con el nombre de Babuyan claro, existe, por último, otro volcan cono-
cido ya desde fecha muy remota.

6.—Pasando ahora á describir la porcion meridional de la zona vol-
cánica del E. del Archipiélago, y volviendo para ello al Mayón que nos ha
servido de punto de partida, vemos que al SE. del mismo y casi á la
mitad de la distancia que lo separa de otro volcan activo, el Bulusan,
situado en el extremo S. de Luzón, se levanta la sierra de Pocdól, que es
evidentemente de orígen volcánico. Hacia Bacon, al E. de dicha sierra,
se encuentran fragmentos de rocas volcánicas y arcillas, procedentes de
la descomposicion producida por los gases. Las arcillas yesosas que for-
man las crestas de las montañas que existen entre Bacon y Gubat, per-
miten deducir que la toba dolerítica ha sido descompuesta por la accion
de los fumarolas. El Bulusan, aunque no tan activo como el Mayón, des-
prende, sin embargo, en algunas ocasiones vapores acuosos y sulfuro-
sos. En sus faldas se encuentran tobas pumíticas hasta la altura de 28
metros.

Avanzando hacia el Mediodía, la zona volcánica desaparece induda-
blemente bajo las aguas del mar, para mostrarse de nuevo en la direccion
ántes indicada en las islas situadas más al S. Esto es al ménos lo que
fandadamente debe creerse, á juzgar por las solfataras que existen en la
isla de Leyte. De las exploraciones hechas en la misma por el Dr. Jagor,
resulta que la cordillera de Dagamí consta de andesita anfibolítica. En

la masa agrisada, compacta y de grano fino de la misma, que por efecto

de la descomposicion toma un color gris parduzco, se encuentra una
gran cantidad de hornablenda columnar parda, pequeños fragmentos de
feldespato vítreo triklinoédrico y algo de hierro magnético. En la horna-
blenda verdosa, divisible en delgadas astillas, hállase muchas veces fel-
despato. La roca es completamente igual á la del Isaróg. Más al N. apa-
rece una montaña de lapilli y debajo arena volcánica. En la falda
oriental de la sierra de Dagamí, existe una solfatara de la cual brota un
arroyo cuyas aguas tienen la temperatura de 50” Reaumur. Las orillas
del mismo están llenas de incrustaciones silíceas rojizas, cuya superficie
presenta ramosas prolongaciones. En la roca de la solfatara, descom-
puesta hasta el punto de convertirse en tierra blanca por un lado y en
arcilla por otro, no falta una costra de sulfato de hierro y depósitos de
cristales de azufre, y áun en las rocas en mejor estado de conservacion

155

existe una costra de yeso. Junto á la hornablenda casi intacta, la masa
principal ménos rica se presenta compuesta de hierro magnético y fel-
despato. La solfatara del monte Dinaan, ofrece condiciones análogas, Un
manantial silíceo, depósitos de azufre y formaciones de alunita, existen
en la blanqueada y descompuesta andesita-anfibólica. En la costa del
mar, al S. de Tanauan, se encuentran pizarras cloríticas Cuarzosas, atra-
vesadas por vetas de epidota.

7.—Desviándonos algo hacia el O. de la línea volcánica que venimos
estudiando, encontramos las islas de Cebú y Bohol rodeadas de arrecifes
madrepóricos vivientes, los cuales se enlazan con otros que, levantados
sobre el nivel de las aguas, forman las costas. Hacia el interior de la
primera de dichas islas, aparece una caliza azulada bastante dura, sobre
la cual reposan en estratificacion concordante capas más ó ménos po-
tentes de pizarras arcillosas y areniscas, alternando con otras de carbon.
Esta formacion parece pertenecer al grupo carbonífero de los terrenos
paleozoicos, aunque no han podido encontrarse todavía fósiles bastantes
que lo comprueben de un modo indudable. El descubrimiento de aflora-
mientos carboníferos en la costa oriental de la isla de Negros, con
capas que presentan la misma direccion y una inclinacion enteramente
contraria á las de la parte occidental de la isla de Cebú, hace sospechar
la existencia de una cuenca carbonífera que pasa por debajo del estrecho
que separa ambas islas.

Desviada tambien de la zona volcánica, pero por el lado opuesto, ó
sea al E. de la isla de Leyte, se encuentra la de Samar, cuya extension
superficial es muy considerable. En el rio Catarmán, que desagua en la
costa N. de la isia, se descubren bancos de arcilla ferruginosa bastante
compacta y de un color pardo claro, desprovista de caliza, con restos de
plantas carbonizadas y muchos agujeros de foraminíferos. Por el lavado
deja esa arcilla un depósito de cuarzo, que se presenta, en parte, en gra-
nos redondos y astillas angulosas, con hierro, algo de hierro magnético,
mica blanca, parda y verde y feldespato. Los depósitos de arenas casi
puras, ferruginosas, pardas, de grano bastante grosero, presentan la
misma composicion. Depósitos análogos de arena, pero de color verdoso,
se encuentran en toda la mitad superior del rio Catarmán. Más al S., en
el monte denominado. Salta Sangley, existen arcillas de un color gris

156

azulado, con depósitos de arenas verdosas. En el rio que procede del
Salta Sangley, y se dirige desde la visita de Tragbucan al pueblo de Cal-
bayog, se encuentran muchos guijarros de una roca completamente des-
compuesta, cuyo exámen manifiesta que es un gneis ó una pizarra mi-
cácea, rica en feldespato. Aguas abajo del mismo rio, pasada la visita
de Tragbucan, hállase de nuevo una arenisca parda, ferruginosa y poco
compacta, con grano grueso y la misma composicion mineralógica ántes
indicada, formando bancos, de la propia manera que el descompuesto
gneis ó pizarra micácea con feldespato. En estos depósitos arcillosos y
arenosos, no se encuentran grandes fragmentos de rocas. Siguen más
abajo bancos de arcilla parda, fina, compacta, y caliza, con fósiles con-
fusos, que tratada por los ácidos acusa la presencia de hojuelas de mica
y granos de cuarzo. Hacia el SE., junto á Catbalogan y en la inmediata
isla Majaba, aparecen tobas volcánicas bastante compactas, poco arci-
llosas, de grano grueso y de color gris verdoso. En esa toba se encuen-
tran pequeños fragmentos de una roca, que forma tambien grandes gui-
jarros sueltos. Por los minerales de que se compone, se reconoce que es
una dolerita porfídica Ó una andesita piroxénica. En las inmediaciones
de Catbalogan existen tambien bancos de arena fina, en parte arcillosos
y de color gris y pardo. Esta formacion, así como la de la isla Majaba,
debe considerarse como de rocas doleríticas. Los bancos citados están
recubiertos por una caliza, en parte friable, gris amarillenta, de grano
fino. Las capas inferiores se componen de toba volcánica y caliza mez-
cladas. Más hacia la costa, y junto á Paranás, se ven brechas compues-
tas de fragmentos de conchas, unidos por un cemento calizo. Entre di-
chas conchas se reconoce la PLICATULA DEPRESSA, LAM., que vive todavía
en el Océano Índico. En las arcillas de color gris amarillento que exis-
ten debajo de las calizas, hay igualmente conchas y pteropodos de géne-
ros ó especies, vivientes tambien en la actualidad en el citado mar.

En los montes existentes entre Paranás y la visita de Loquilocum,
situada en el interior hacia el NE., se observa una roca caliza brechi-=
forme compacta, de color blanco agrisado con vetas de espato calizo, en
la cual se descubren confusos restos, probablemente de corales. En el
rio Loquilocum, que desagua en la costa oriental de la isla, se presentan
grandes masas de caliza muy descompuesta, friable y amarillo parduzca.
El depósito carbonífero existente más abajo de Loquilocum, parece*ser

157
de lignito, pues á la simple vista se puede distinguir su estructura le-
ñosa. Más abajo de la misma visita, se encuentra tambien una roca, que
parece corresponder á la serie feldespática de las pizarras hornablén-
dicas.

Los guijarros del rio Basey, en la costa S. de la isla, pertenecen á
una roca eruptiva antigua. Por su composicion mineralógica puede
clasificarse como pórfido augítico-oligoklásico. En el lecho del mismo
rio Sagoton, al N. de Basey, se encuentran cantos rodados de rocas tal-
cosas y cloríticas. La gruta de Sagoton está compuesta de calizas, en
las cuales se ven indicios de conchas bivalvas y equinidos. Delante de
la gruta y en la orilla derecha del rio, hay bancos con conchas marinas,
que se elevan á seis metros de altura. Las especies que contienen son
todas vivientes. En una de las pequeñas islas inmediatas á Nipa-nipa
hay igualmente bancos que llegan á 17 metros, con conchas de especies
igualmente vivientes. En la playa, al O. de Basey, se presenta un agre-
gado suelto de fragmentos de conchas, con guijarros pequeños y redon -
dos aislados.

8.—Prosiguiendo hacia el S., la zona volcánica oriental del Archi-
piélago viene á pasar por la isla de Camiguín, situada cerca de la costa N.
de Mindanao. El volcan que en esa isla existe, apareció en 30 de Abril
de 1871. Precedieron á dicho fenómeno fuertes temblores de tierra, cuya
fuerza iba aumentando hasta que cesaron bruscamente para reconcen-
trarse en el punto en que brotó el volcan, á unos 300 metros al SO. del
pueblo de Catarmán. Una espesa columna de humo con fuerte olor de
azufre surgió del sitio indicado, é inflamándose repentinamente; comu-
nicó el fuego al bosque inmediato, reduciéndolo á cenizas. Al cabo de una
semana, la actividad volcánica quedó circunscrita á un pequeño cono de
dos metros de elevacion, que iba aumentando gradualmente en altura y
superficie, por la acumulacion de las lavas que de él mismo se despren-
dian. En la actualidad mide una altura de 418 metros sobre el nivel
del mar.

La isla de Mindanao ofrece por todas partes indicios evidentes de
volcanismo, pero son todavía muy escasos los datos recogidos acerca de
las formaciones de que se compone. Dentro de la zona general que veni-
mos describiendo, existen en dicha isla dos volcanes: uno activo, el Apo,
y otro extinguido, el Saranganí. El primero, situado al O. y cerca de

158

Davao, forma un alto monte que desde la mitad Ó6 algo más de su total
elevacion desciende suavemente hasta la playa.del mismo pueblo. De la
mitad para arriba es muy escarpado, con cortaduras de 140 á 280 metros
y barrancos profundísimos hasta la altura de una laguna, situada en el
mismo estribo del monte hacia el E., desde la cual la cima, formada de
masas negruzcas, perpendiculares y descarnadas, y dividida por hendidu-
ras de las cuales salen dos grandes manantiales, el uno de agua caliente
y el otro de agua fria, es completamente inaccesible. La cumbre está for-
mada por tres picos cubiertos de azufre, que al salir del volcan se con-
densa y deposita formando enormes masas, las cuales, desprendiéndose
por su peso, vienen á caer por el barranco divisorio de la laguna, y áun
á precipitarse en gruesos pedazos por el rio que sale de la misma. Al
aproximarse al volcan, se perciben ruidos subterráneos intermitentes,
pareciendo que tiembla la tierra y que va á sobrevenir una erupcion. El
pico más elevado de los tres en que remata el volcan es el del SO., cuya
altura, segun resulta de la ascension verificada en 1882 por los alema-
nes Alex. Schadenberg y Otto Koch, es de 3.300 metros, siendo por
tanto el más encumbrado de todo el Archipiélago. En otra expedicion
verificada en 1880 por el Gobernador de Davao, Sr. Rajal, en compa-
nía de varios españoles peninsulares, se determinó la altitud del pico
del NE. resultando ser de 3.130 metros (1).

El volcan Saranganí está apagado, citándose una erupcion del mismo
ocurrida en 1645.

() Para más detalles acerca de la expedicion de 1880, véanse las «Cartas de los PP. de la
Compañia de Jesús de las misiones de Filipinas,» cuaderno 4.”, Manila 1881.

a de

RE
NECIOS

SECCION SEGUNDA

REINO ANIMAL

CAPÍTULO PRIMERO.

GENERALIDADES.

1. Deficiencia de los actuales conocimientos acerca de la Fauna filipina.—2. Exámen de los mis-
mos en conjunto.—3. Su relacion con la historia geológica del Archipiélago.

1.—El estudio de la Fauna filipina, aunque algo ménos atrasado que
el de los ctros dos reinos de la naturaleza, no deja, sin embargo, de ser
todavía muy incompleto. Consúltese para convencerse de ello cualquiera
obra descriptiva de alguno de los grandes grupos zoológicos, y se obser-
vará inmediatamente una extraordinaria desproporción entre el número
de especies filipinas en ella citadas y descritas, y las que en la misma
se registren como propias de Java, Sumatra, Borneo, Celebes, el conti-
nente asiático y demás países de la misma region del globo. Esta cir-
cunstancia, depende de que las exploraciones científicas han sido siempre
muy escasas en las posesiones españolas de la Oceanía. La dificultad y
exagerado coste de los viajes, la ignorancia y el recelo de los Gobiernos,
suscitaron hasta fines del pasado siglo demasiados obstáculos á los natu-
ralistas, para que se aventurasen á una empresa que, áun en los presen-
tes tiempos, sólo puede llevarse á cabo con buen éxito bajo el amparo
oficial ó el de poderosas corporaciones. No es, pues, extraño que bajo el

160
punto de vista zoológico no aparezca estudio alguno del Archipiélago
anterior al presente siglo, fuera del titulado De variis animalibus Phi-
lippinensibus, ex Mon. Geo. Camelli communicavit Petiver, publicado en
las London. Philosóphical Transactions, 1709, vol. 26, al cual no puede
atribuirse actualmente más valor que el puramente histórico.

Las circunstancias han variado despues notablemente, y las Islas Fi-
lipinas, que ántes yacían en profundo olvido, han sido visitadas por va-
rias comisiones científicas en sus viajes de exploracion, miéntras que á
su vez diferentes naturalistas y colectores, han recogido en ellas gran
copia de datos y ejemplares, que han servido de base á estudios parcia=
les, debidos en su mayor parte á las primeras autoridades científicas de
Europa. Puede, pues, decirse que los materiales hoy dia existentes, aun-
que incompletos áun para constituir una verdadera Fauna, permiten
ya trazar un bosquejo de la misma, por el cual pueda venirse en conoci-
miento de su carácter y especialidad, así como de sus relaciones con las
Faunas de los países inmediatos.

2.—Considerados dichos materiales en conjunto, obsérvase desde
luégo que, áun cuando los animales de Filipinas se asemejan mucho á
los de las grandes islas del archipiélago malayo, faltan entre ellos un
gran número de especies propias de este último, en tanto que por otro
lado presentan una multitud de tipos y formas propias ó especiales, En
cuanto al primer extremo, la deficiencia es tanto más marcada cuanto más
elevado esté en la escala zoológica el grupo que se examine; así es que
comparando, por ejemplo, la fauna de Java con la de las Islas Filipinas,
se ve que el número de mamíferos de aquélla que faltan en las últimas
es muy crecido, miéntras que dicha falta va disminuyendo á medida que
se pasa á comparar las ayes, reptiles, peces, insectos y demás grupos
zoológicos inferiores. Respecto á la especialidad de formas, el número de
animales exclusivamente filipinos es tan considerable, que bien puede
decirse que-la fauna del Archipiélago, á pesar de sus muchos puntos de
contacto con las de los demás países malayos, presenta verdaderamente
una fisonomía peculiar y característica.

3.—Los hechos que acabamos de consignar, corroboran eficazmente
lo que en otro lugar hemos expuesto respecto á la historia geológica del -
Archipiélago. La existencia en éste de un buen número de mamíferos
íntimamente afines á los de las inmediatas islas, así como á los de la

Me A
E
Ju

As APA Pd ¡Eo MITA A
DOS e E SEA

161

costa meridional de Asia, prueba que el aislamiento de las Filipinas data
de una época geológica no muy remota, miéntras que la ausencia en

ellas de otras muchas especies del mismo grupo, debe atribuirse á la des-
_truccion producida por las convulsiones terrestres. Esta última hipótesis,

está confirmada por la existencia de grandes superficies ocupadas por
arrecifes de coral levantados, que contienen conchas semejantes á las que
actualmente viven en los mares inmediatos, demostrando así que en una
fecha relativamente reciente, las Islas Filipinas han estado parcialmente
sumergidas, siendo por tanto ménos extensas que hoy dia. Los levanta-
mientos y depresiones establecieron, pues, unas veces la comunicacion
con los países inmediatos, facilitando la introduccion de nuevos animales,
y sumergieron en otras ocasiones extensas áreas, dando lugar al exter-
minio de muchas formas vivientes. Tales son indudablemente las causas

que han producido esa Fauna tan rica y especial, que caracteriza hoy dia
á las Islas Filipinas.

CAPÍTULO 11%

VERTEBRADOS

A.—Su division en clases.

Los zoólogos dividen el grupo de los animales llamados VERTEBRADOS

ú OsTEOZzOARIOS en cuatro clases, á saber: MAMÍFEROS, AVES, REPTILES
y Peces. Vamos á ocuparnos sucesivamente de cada una de ellas.

B.—Mamiferos (.

1. Relacion numérica entre los mamiferos filipinos y los de Java.—2. CuADRUMANOS.—3. CAr-
NICEROS.—4. RornorEs.—5. PAQUIDERMOS.—6. RumIanTESs.—7. CETÁCEOS.

1.—La clase de los mamíferos se encuentra muy pobremente repre-
sentada en Filipinas. Excluyendo los voladores ó murciélagos que llegan
á unas veinticuatro especies, y los marinos ó cetáceos que comprenden
otras dos, no quedan más que unos veinte mamíferos terrestres, mién-
tras que en Java estos últimos ascienden á cincuenta y seis, siendo el
número total de especies de la clase que nos ocupa el de noventa. La di-
ferencia indicada es tanto más singular, cuanto que el Archipiélago fili-
pino mide una superficie mucho más extensa que Java, y consta de una
multitud de islas de condiciones muy diversas.

2.—En el órden de los CUADRUMANOS se presenta en primer tér-
mino el Macaco comun, MACACUS CYNOMOLGUS, DeEsM., abundante, no sólo
en los bosques de Filipinas, sino tambien en Java, Sumatra, Borneo,

(1) Entre las obras descriptivas de la clase Mamiferos, recomendamos la titulada Die Sáu-
gethiere, del Dr. C. G. Giebel.

TARSIUS SPECTRUM (Georr)

(Vulo) MAGO Ó TARSIRO ESPECTRO.

163

Celebes, Timor y península de Malaca. Propia de Filipinas y exclusiva,
al parecer, de Mindanao, es otra especie del mismo género, de color
completamente blanco, que ha recibido el nombre de M. PHILIPPINENSIS.
GuorF. La especie denominada GYNOPITHECUS NIGER, G-EOFF., debe ser se-
guramente la que los PP. Buzeta y Bravo citan como habitante en la isla
de Negros. En efecto, el mono de que se trata es, como indican dichos
autores, completamente negro y lleva una especie de penacho en la ca-
beza, distinguiéndose además por la falta de cola y por tener el hocico
poco prolongado. En Samar se encuentra otro cuadrumano curioso, el
Mago 6 Tarsiro espectro, 'TARSIUS SPECTRUM, GROFF. (Lám. 4.*”), pequeño
animal de color pardo oscuro ligeramente aceitunado y cuyo cuello está
adornado con una franja negra, presentando la cara y la frente de un
color algo más oscuro que el resto del cuerpo. Sus manos posteriores son
sumamente largas, circunstancia que proviene de la considerable prolon-
gacion de los tarsos. Los dedos de las manos tienen por debajo de sus
extremidades una convexidad, y terminan en pequeñas garras ó uñas
triangulares. Los ojos son grandes y convexos.

Habita preferentemente en los árboles, y sus brincos, cortos y rá-
pidos, pueden compararse á los de la ardilla. El Tarsiro se encuentra
igualmente en las Molucas y en el archipiélago índico. Fuera de las es-
pecies indicadas sólo existe otro cuadrumano, el llamado Caguang, GA-
LEOPITHECUS PHILIPPINENSIS, WATH., que forma ya un tránsito entre los
monos y los murciélagos. Habita en Bohol, Samar, Mindanao, y proba-
hlemente en las demás islas inmediatas. Su tamaño es el de un gato do-
méstico, y su piel presenta dos repliegues ó apéndices laterales, que unen
las extremidades anteriores con las posteriores. Mr. Cuming dice que
este animal es inofensivo, que vive en los árboles de los bosques más es-
pesos y que se alimenta de las hojas de los mismos, suspendiéndose á las
ramas por las cuatro extremidades. Su vuelo alcanza á un centenar de
metros, describiendo siempre una línea oblícua é inclinada. Todo el
cuerpo, con sus apéndices laterales, está cubierto de pelo corto y suave,
de gran finura y delicadeza, cuya coloracion varía desde el pardo oscuro
al gris claro, á veces con manchas blancas. Las pieles de Caguang cons-
tituyen por dicha razon un artículo apreciado, del cual se hacen algunas
remesas á Europa. Los indígenas cogen estos animales con la mano,
cuando se encuentran inmóviles y suspendidos de los árboles,

164

3.—El órden CARNICEROS cuenta con un número relativamente cre-
cido de especies en la seccion de los QUErTRÓPTEROS Ó MURCIÉLAGOS, pero
muy pocas en la de los CARNÍVOROS, y áun ménos en la de los Insecrívo-
ros. Los primeros, llamados en el país paniques, ascienden, como hemos
dicho anteriormente, á unas veinticuatro especies, de las cuales hay mu-
chas comunes á las grandes islas del archipiélago de la Sonda. Encuén-
transe individuos cuyas alas miden más de ochenta centímetros de enver-
gadura. En el género PTEROPUS, que constituye el grupo de los Bermeji-
zos, es característico de Filipinas el PTEROPUS JUBATUS, EscH., que suele
verse en los árboles en numerosas bandadas, y que vuela de dia, ocul-
tándose entre el follaje durante los fuertes calores. Su carne es tierna y
tiene un gusto semejante, segun dicen, al de las ancas de rana, por lo
cual los indígenas, y áun varios españoles, la apetecen mucho. Tambien
es propio del país el P. VANIKORENSIS, Q. ET G., colocado juntamente
con el anterior, por algunos autores, en el género ACERODON. Son especies
exclusivamente filipinas el TAPHOZOUS PHILIPPINENSIS. WATH; y entre los
VESPERTILIONES, los que Watherhouse ha denominado VESPERTILIO TRIS-
TIs, ESCHOLTZÍ, MACROTARSUS, PELLUCIDUS, MEYENÍ y RUFOPICTUS. Los
PP. Buzeta y Bravo citan el V. BORBONICUS. GEOFF. La patria del RHt-
NOLOPHUS LUCTUS, TEmM., se extiende desde Filipinas al Himalaya por todas
las islas del archipiélago índico, península de Malaca é India inglesa. Está
caracterizado, como todas las demás especies congéneres, por tener la
nariz sobrecargada de crestas membranosas, de las cuales la superior, en
forma de hierro de lanza, está colocada de plano debajo de la frente, y
la inferior, de figura de media luna ó de herradura, guarnece el labio
superior. El R. PHILIPPINENSIS, WATH., hállase exclusivamente en Fili-
pinas, de donde es tambien característica la especie denominada MEGA-=
DERMA PHILIPPINENSIS, WATH., que no difiere mucho de la anterior.

De CARNICEROS INSECTÍVOROS no se encuentra más que una sola especie,
que es el SoREx MYOSURUS. PALLAS, Cuyo cuerpo no mide más que nueve
ó diez centímetros de longitud. Este animal pertenece tambien á las
islas de la Sonda, al Japon y á toda la parte meridional del continente
asiático.

Los CARNICEROS CARNÍVOROS están representados por un corto número
de especies, entre las cuales las más notables son el PARADOXURUS PHILI-
PPINENSIS. Tem, vulgarmente Miro, y el P. Musanca, GRAY, pertenecien-

165

tes á un grupo de animales cuyas costumbres son todavía desconocidas,
sin que tampoco se sepa de una manera positiva cuál es su régimen ali-
menticio. De la forma vertical de sus pupilas, se deduce que tienen cos-
tumbres nocturnas, pasando el dia ocultos en las excavaciones que hacen
y saliendo de caza por la noche. Por su sistema dentario, análogo al de
las Civetas y Ginetas, puede suponerse que toman el mismo alimento que
éstas, y que por consiguiente persiguen á los pequeños mamíferos, que
pueden atrapar fácilmente. Una de las particularidades más notables de
estos animales, es que su marcha es decididamente plantígrada, aunque
por todos los demás caracteres, y sobre todo por la forma de su cuerpo,
deben incluirse entre los digitigrados. La talla de los Paradoxuros es
mediana; su pelaje se compone de pelos lanosos y pelos cerdosos. El
Paradoxuro de Filipinas se distingue por su color amarillo parduzco,
con reflejos de amarillo de oro. Los costados del labio superior y la parte
superior de los ojos, están cubiertos de bigotes largos. El Paradoxuro
Musanga mide unos 38 centímetros, y es de un color pardo oscuro mez-
clado de negro. La cola es del mismo color, exceptuando los cinco ó seis
centímetros de la extremidad, en que es blanca, y su longitud es igual á
la del cuerpo. El espacio que separa el ojo de la oreja es blanco, y encima
de cada oreja existe otra mancha blanca. Las narices están separadas por
un surco profundo. Los Paradoxuros causan muchos daños en los cafetales.

Dos Civetas, la VIVERRA ÍNDICA, GEOFF., y la V. TANGALUNGA, GRAY,
ó Galong de los tagalos, frecuentes tambien en las demás islas malayas y
en el continente asiático, son los restantes carniceros carnívoros que se
encuentran en Filipinas, pues la MARTES PHILIPPINENSIS, CAMELL, debe
probablemente referirse á la última de dichas especies. Las Viverras son
animales parecidos á los Paradoxuros, pero caracterizados principalmente
por producir una materia olorosa, semejante al almizcle. El órgano que
contiene esa materia se halla situado entre el ano y los órganos de la
reproduccion, tanto en el macho como en la hembra, y consta de una
hendidura longitudinal que comunica con dos cavidades. La parte inte-
rior es más ó ménos velluda, y está cubierta de una multitud de poros
que comunican con otros tantos folículos secretores. La materia olorosa
es producida por estos últimos, y su cantidad varía segun la edad, el
sexo del animal y la época del año. En todos tiempos esa materia ha sido
objeto de comercio, á causa de su empleo en la perfumería y medicina.

166

Una gran parte del África intertropical y hasta de la India la enviaban
antiguamente por la vía de Alejandría y Venecia. Despues se obtuvo por
el Senegal y por las relaciones de los holandeses con el archipiélago
índico. Parece que tambien se llevaron Civetas de la India á Holanda,
para conservarlas vivas y recoger la materia segregada. En una obra de
Francisco Fernandez (Hist. anim. et-miner. Nov. Hisp. L. 1. pág. 11) se
asegura que la Civeta no es un animal de América, y que en su tiempo
se habia comenzado á llevar algunas de las islas Filipinas. Non me latet
vulgari esse, hoc felis vocari genus Hispanis, quamquam advenam, non
indigenam, verum qui es insulis Philipicis coepit jam in hanc Novam
Hispaniam adferri. Por otra parte, Thevenot (Relations de divers voya-
ges curieux.—París, 1696) dice: La civelte se trouve aux ¡les Philippines
dans les montagnes, sa peau ressemble assez dá celle Fun tigre; elle n'est
pas moins sauvage que lui, mais elle est beaucoup plus petite. Tls la
prennent, la lient, et aprés lui avoir oté la ciwette, qui est dedans une
petite bourse qu elle á dessous la queue, ¡ls la laissent en Iiberté pour la
reprendre une autre fois. La índole feroz é irascible del animal, no per-
mite domesticarlo. Para conservarlo vivo es preciso tenerlo en una jaula,
y se vacía su bolsa secretora con una cuchara, habiendo localidades en
que suelen tener cuidado de introducir previamente en aquélla una sus=
tancia untuosa ó jugos vegetales, que mezclándose con la materia segre-
gada aumentan su cantidad. Dicha materia contiene, segun ha resultado
de su análisis químico, amoniaco, elaina, estearina, mucus, resina, aceite
volátil, materia colorante amarilla y algunas sales. Hoy dia no se emplea
más que en perfumería, á pesar de ser un estimulante y un antiespas=
módico enérgico.

4,—El número de RoEDOREs es tambien escaso en Filipinas. La Rata,
Mus DECUMANUSs, PALLAS, que se ha difundido por todas las colonias euro-
peas, ha sido tambien importada en el Archipiélago. M. Paul de la Gi-
roniere descubrió otra especie de rata que, encontrada posteriormente
por Cuming en la isla de Luzón, fué clasificada por Waterhouse con el
nombre de PHL¿0oMYs CumINGIr. El tamaño de este animal es de 53 cen-
tímetros desde la punta del hocico hasta la extremidad de la cola. La
piel está cubierta de pelos de color de canela en la base y blancos en la
extremidad, presentando una mancha rojiza cerca de las orejas, y las
patas delanteras de un blanco sucio. El bigote es áspero y negro, y la

A e A
$ E E» e V MAS

q 7 N

167

cola, de mediana longitud, escamosa y con pelos escasos, cortos y áspe-
ros. La forma de los resaltes trasversales de esmalte, que se observan en
la superficie de los dientes molares de este roedor, constituyen su carác-
ter genérico más importante. Es un animal muy raro, poco conocido en
Manila, y que se alimenta de raíces ó cortezas de árboles, siendo más
bien nocturno que diurno. En los bosques es bastante frecuente la Ar-
dilla de Filipinas, SCIURUS PHILIPPENSIS, WATH., que presenta, como
todas las especies del mismo género, la cabeza abombada, la frente co-
munmente plana y ancha, con los huesos de la nariz más ó ménos hun-
didos y cortos; las orejas sin penachos, cortas y redondeadas; el cuerpo
rechoncho; los miembros bastante delgados, y la cola muy larga, redon-
deada y revestida de pelos en toda su superficie. Más notable todavía es

- otra especie muy afine á la anterior, llamada Taguan 6 Guiguí, ardilla

voladora, cuyo nombre sistemático es el de PTEROMYS PETAURISTA. DESM.
Este animal, que habita tambien en las Molucas, en Singapore y en
gran parte del archipiélago índico, mide 48 centímetros desde el extre-
mo del hocico hasta el arranque de la cola, siendo la longitud de esta
última de 55 centímetros. Su pelaje es pardo, punteado de blanco por
encima, gris por debajo; las piernas son un poco rojizas y la cola es casi
negra. La piel de ambos costados del cuerpo se prolonga entre los miem-=
bros anteriores y posteriores, á los cuales se fija, formando una especie
de paracaidas que facilita y prolonga el salto. Tímido y nocturno,
como todas las especies del mismo género, permanece de dia oculto y
durmiendo en el hueco de algun árbol, y no sale más que de noche para
procurarse alimento. Tan pronto como el crepúsculo de la tarde se ex-
tiende por los bosques, el Taguan se trasforma de lento y perezoso en
ágil y vivaracho. Gracias á la membrana que existe entre sus patas,
puede salvar de un árbol á otro una distancia prodigiosa, de más de cua-
renta ó cincuenta pasos, segun refieren algunos autores. Vive en peque-
ñas bandadas y jamás desciende de los árboles, porque, segun se dice, su
marcha por el suelo es torpe. De índole mansa y tranquila, se domestica
fácilmente, es decir, que se hace desde luégo inofensivo para las perso-
nas que lo tocan, acostumbrándose á tomar sin temor el alimento de su
mano; pero todo se limita á esto. Su inteligencia en nada se desarrolla
por la educacion; jamás cobra afecto á su amo, y si se le presenta oca-
sion de reconquistar su libertad, rara vez deja de aprovecharse de ella.

168

Cuando se le quiere conservar, es, pues, preciso encerrarle en una jaula,
en donde se le alimenta con pan, frutos y grano. Su carne es comestible
y bastante buena.

5.—Los PAQUIDERMOS están representados en Filipinas por el Puerco
demonte, Sus SCROPHA, L., siendo probable la existencia de otras dos espe-
cies denominadas S. PAPUENSIS, LESS., y S. VERRUCOSUS, TEM., que habitan
en otras islas inmediatas. Se asegura que en Mindanao existe tambien el
POorCUSs BABYRUSSA, KLEIN., notable animal llamado por los malayos Ba-
bi-roesa Ó Baby-Rusa, es decir, puerco-ciervo, que es muy semejante al
jabalí, del cual se distingue sobre todo, por presentar sus colmillos supe-
riores considerablemente desarrollados y encorvados hacia atrás. Al
designarle con el nombre de puerco-ciervo, los malayos han aludido se-

guramente á sus defensas, que á causa de su tamaño y posicion han sido :

comparadas á cuernos; pero los naturalistas europeos, dando diferente
interpretacion á dicho calificativo, han creido que se referia á la talla del
animal, y en casi todas sus láminas le han dado unas formas esbeltas de
que realmente carece. En la edad adulta el Babirusa es un animal re-
choncho, cuya cabeza es pequeña, el hocico puntiagudo, las narices ter-
minales, anchas y redondeadas, y la mandíbula inferior ménos avanzada
al parecer que la superior, á causa del desarrollo del hocico. El ojo es
pequeño y su ángulo mayor se prolonga á modo de lagrimal. El iris es
rojizo, la pupila grande redondeada, las orejas distantes entre sí, peque-
ñas, aguzadas, derechas y dirigidas hacia atrás. Los dientes caninos supe-
riores, atraviesan la piel del hocico y se encorvan hacia atrás, hasta el
punto de penetrar á veces en las carnes de la frente. Los inferiores se
elevan verticalmente levantando un poco el labio superior. Las piernas,
comprimidas lateralmente, son relativamente cortas y poco fuertes; los
piés están un poco torcidos hacia afuera; las uñas son pequeñas, redon-
deadas, bien separadas, y las de los dedos posteriores no apoyan ordina-
riamente en el suelo. La cola delgada, desnuda y provista de un penacho
terminal de pelos, no se enrosca como la de los puercos ordinarios. La
piel ruda, gruesa, forma pliegues en muchas partes del cuerpo, especial-
mente entre las orejas y en los carrillos. El macho tiene la frente cu-
bierta de pequeños tubérculos muy próximos entre sí. La cabeza es parda
por encima. Las orejas están cubiertas en su base y en toda su concavi-
dad de pequeños pelos finos. El cuerpo, de un pardo sucio, presenta

169

esparcidos pelos bastante oscuros, muy cortos que salen de pequeños
tubérculos contribuyendo á dar mayor aspereza á la piel. La parte supe-
rior del cuello y del vientre, así como la cara interior de los miembros,
es de un color rojizo bastante pronunciado. Una faja dorsal rubia, de la
anchura de una pulgada en su orígen, comienza debajo del cuello y
va á terminar cerca de la cola; es más abundante de pelos que las
demás partes del cuerpo y está ménos marcada en la hembra que en el
macho.

La caza del Babirusa es poco penosa, y una vez alcanzado el animal
por los perros se rinde inmediatamente, porque su piel, mal protegida por
un pelo corto y ralo, no ofrece resistencia alguna á sus dientes. Es ver-
dad que sus defensas inferiores serian unas armas terribles; pero las su-
periores, que á causa de su curvatura son casi inútiles, impiden la accion
de las inferiores. Los perros raras veces salen heridos en esta caza, por la
cual muestran gran avidez. El Babirusa tiene el olfato muy fino, y para
husmear á sus enemigos tiene la costumbre de levantarse sobre los piés
traseros, apoyándose contra el tronco de un árbol. Su carne es muy sa-
brosa, y recuerda por su gusto más bien la de ciervo que la de puerco,

“pero aventaja en finura á una y otra, y puede decirse que no tiene grasa.

La alimentacion del Babirusa consiste en hierbas y hojas de árboles sil-
vestres. Cuando es perseguido por los perros y empieza á sentirse fati-
gado, trata de alcanzar la orilla del mar, y si lo consigue se arroja en
seguida al agua. Nada durante largo tiempo, y de este modo se traslada
de una á otra isla. Se ha conseguido domesticar algunos individuos de la
especie que nos ocupa. En Amboina existió uno que llegó á conocer el
nombre que se le daba, y que acudia cuando los niños le llamaban; se
complacia en dejarse rascar la espalda por ellos, y hasta. permitia, en
ciertas Ocasiones, que se subiesen encima de él.

6.—Entre los RuMIANTES cuéntanse en Filipinas tres ciervos, un pe-
landoc, un antílope y un búfalo. Uno de los primeros es probablemente
el CERVUS HIPPELAPHUS, G. Cuv. Su talla es muy considerable, y sus cuer-
nos están provistos inferiormente de un mogote que se dirige hacia ade-
lante, miéntras que el terminal parte del borde externo del asta. La
cabeza y el hocico son más aguzados que en el ciervo de Europa, y la frente
ménos abombada. Los lagrimales son grandes, y el animal puede, al pa-

recer, abrirlos y cerrarlos á voluntad. Los caninos son obtusos, al ménos
22

170

en los machos. El pelaje está formado en la espalda, los costados y la
cara externa de los miembros de pelos duros, secos y quebradizos; sobre
el cuello, los carrillos y la garganta, los pelos adquieren una longitud
bastante erande para formar una verdadera crin. Su color. en todas esas
partes, es en invierno de un gris pardo, más ó méros oscuro; en verano
adquiere un matiz más claro y más dorado; las ancas son de un color
leonado pálido. El contorno del ojo, el interior de las muslos, la parte
baja de las piernas, son de un leonado blanquecino. Por debajo de la
mandíbula inferior no es más que blanquecino, y el mismo color predo-
mina en el borde de la mandíbula superior y alrededor de la nariz. Pre-
senta, por último, como el ciervo de Europa una faja parda alrededor del
hocico, y una mancha negra en el ángulo de los labios. La parte inferior
del pecho y los costados del vientre son negruzcos; la cola es parda y ter-
minada por pelos negros bastante largos.

Las otras dos especies del género Cervus son características, y se
denominan €. PSEUDAXIS, EYDOUX, y €. PHILIPINNENSIS, H. SMITH (1). Esta
última quizá no difiere del O. MARIANNUS, DEsM., cuyas astas son grandes,
de color ceniciento, con el mogote inferior ménos dirigido hacia afuera
que en los ciervos de la India y muy elevado, y el superior dirigido
hacia atrás y arrancando casi de la cara posterior del eje principal. Los
pelos de este animal son duros, ondulados y de un color gris parduzco.
Las ancas y los pelos de debajo de la cola, que es bastante corta, son de
color blanco, y tambien presenta algunos pelos blancos en el interior de
las orejas.

El Pelandoc 6 Pilandoc no habita, al parecer, en Filipinas más que en
la isla de Balabac, pues su existencia en la provincia de Bataan no está
comprobada, á pesar de la afirmacion de Mallat y otros autores. El gé-
nero Moschmus, á que dicho animal pertenece, comprende varias especies,
repartidas entre el África, las grandes islas del archipiélago índico, Pe=
nang, Malaca, Ceylan y la India inglesa, distinguiéndose con los nom-=
bres vulgares de Napú, Kanchil y Pelandoc. La especie filipina es la
denominada MoscHus PIGM4US, LiN., y es notable por la elegancia y

(1) Para el estudio de esta especie pueden consultarse los dos folletos titulados Documents rela-
tifs á Uhistoire du Cerf des Philippines y Nouveauz documents relatifs ú Uhistoire du Cerf des Ha
pines, publicados por el Dr. Pucheran.

! 171
delicadeza de sus formas. Semejante en un todo á un ciervo desprovisto
de cuernos, no pasa su talla de la de una liebre, presentando, sin em-
bargo, una regularidad perfecta en su estructura orgánica. Sus ojos son
grandes; la nariz tan saliente como el labio superior; el color rojizo
por encima, más claro en los flancos y blanco por debajo. Los cani-
nos son largos, comprimidos, oblícuos é inclinados hacia atrás, sa-
liendo fuera de la boca. De las especies del género Moscmus hasta ahora
conocidas, hay varias que presentan una bolsa prepucial llena de una
sustancia almizclada. El Pelandoc de Filipinas pertenece al grupo de las
especies desprovistas de dicha bolsa. La lizereza del Pelandoc es extra-
ordinaria; da saltos y botes prodigiosos, pero no puede soportar por
mucho tiempo tan violentos esfuerzos. Se asegura que en algunos países
lo cogen á la carrera. Parece que el Kanchil, que es la especie que
habita en Sumatra, es la más notable de todas por la extension de los
saltos que da cuando se ve perseguida, y hasta se dice que en este caso
se lanza á alguna rama de árbol para agarrarse con sus largos caninos,
y dejar pasar por debajo los perros y demás animales que la acosan. Su
astucia y agilidad son proverbiales, y los malayos dicen de un hábil
ladron que es listo como un Kanchil.

Notable es tambien entre los rumiantes, la única especie de antílope
que en Filipinas existe. Este animal, conocido con el nombre de Tama-
rao en la isla de Mindoro, en donde exclusivamente habita, ha sido de-
nominado por los zoólogos ANTÍLOPE DEPRESSICORNIS, SMITH.

Fuera del Archipiélago filipino, se encuentra tambien en las islas
Celebes. Sus formas son rechonchas, sus piernas cortas y su aspecto pa-
recido al del búlalo, del cual se distingue por su gruesa cabeza, espa-
ciosa frente y hocico desnudo, ancho y poco saliente. Sus cuernos no
miden más que 28 centímetros de longitud, y sin embargo tienen 11,5
de grueso en la base, son completamente rectos, apenas divergentes,
inclinados hacia atrás, comprimidos en la base de la parte anterior á la
posterior, y anillados, adelgazados rápidamente hacia la punta, lisos,

muy aguzados y negros. Las orejas son de tamaño regular y estrechas;

el cuello corto y recio. Las piernas anteriores se encorvan un poco,
como las de los toros, y las pezuñas son muy anchas y altas. La cola es

corta, gruesa en su nacimiento, y terminada por un hacecillo de pelos

largos, cuyas extremidades apenas llegan á los tobillos, El color del

172

animal varía segun los individnos. El macho suele ser pardo claro, más
oscuro por la parte superior que por la inferior, con las piernas de color
pardo achocolatado, el pelo fino, escaso y muy corto. La hembra tiene
la cola más delgada y las piernas más cortas, y es á veces completa-
mente negra, cuando jóven parda y cuando más jóven todavía del color
de la vaca, tirando á amarillo pálido. El Tamarao es animal muy
agreste y vigoroso, que á veces lucha victoriosamente con el búfalo sil-
vestre en el seno de los bosques.

El último rumiante que debemos citar es el Carabao ó húfalo, Bos
BUBALUS, L., tan comun en Filipinas y en todos los países orientales,
Este animal procede de Asia. Tiene el cuerpo abultado, los miembros
gruesos y cortos, la frente abombada y el hocico muy ancho. Sus cuer-
nos, situados muy bajos, son triangulares y presentan á intervalos re-
gulares surcos poco profundos; dirígense primero hacia afuera y hacia
atrás, levantándose despues hacia la punta. Los pelos son raros en el
cuerpo y bastante abundantes sobre la frente, las rodillas y la parte in-
ferior de las piernas. El porte del Carabao es pesado y sus movimientos
torpes; al correr alarga el cuello y extiende el hocico como para hus-
mear, pareciendo que principalmente se guía por el olfato. A pesar de
la lentitud de su marcha, es de gran precio como bestia de tiro, porque
su fuerza es muy grande áun comparada con la del buey. En Filipinas
se emplea mucho para el arrastre de vehículos, y para las faenas del
campo. Aunque todas las especies de búfalos hasta el dia conocidas pro-
ceden de países cálidos, repugnan de igual manera el calor y procuran
librarse de él metiéndose en el agua. Tanto el búfalo africano como el
asiático, en cuanto ven un charco ó lago, se sumergen en él y perma-
necen allí en tanto el sol esté algo elevado sobre el horizonte, sin dejar
al descubierto más que las narices y los ojos, pues hasta los cuernos
quedan casi totalmente sumergidos. Como emplea una parte de la noche
en pacer, en el agua es donde duerme, sin que apenas tenga que hacer
esfuerzo alguno para mantener el hocico fuera de aquella, porque á
causa del gran desarrollo de sus senos frontales, que se prolongan hasta
los cuernos, toda la parte superior de la cabeza es muy ligera. Pero los

búfalos, no solo gustan de sumergirse en el agua, sino tambien de

revolcarse en el fango, aficion que es general en casi todos los animales
que como ellos tienen la piel muy gruesa y poco cubierta de pelos. Sirve

EAS ON J A a AAA IS Dada TODA AN
y zA id AT TSE 1 A . Xx ; a
A E da SAI e Ma Ln eS > ,

173
admirablemente para las labores en los terrenos encharcados de los ar-

rozales, y la extrema lentitud de sus movimientos se armoniza perfecta-
mente con la calma habitual del indio. Nada con gran habilidad y atra-
viesa fácilmente los rios más caudalosos, En estado salvaje es un animal
muy temible. Dotado de una fuerza prodigiosa y de una agilidad mu-
cho mayor de la que parecen anunciar sus gruesas y pesadas formas, se
irrita fácilmente, y comenzado el ataque no se retira por grandes que
sean las heridas que reciba. Conviene, sobre todo, guardarse de los ma-
chos que viven solitarios, y de las hembras que tengan cria. Aun es-
tando domesticados, los búfalos son animales de los cuales no conviene
fiarse mucho.

7.—Para terminar la clase de los Mamíferos fáltanos únicamente
ocuparnos del órden de los CerÁceos. Dos especies lo representan en Fi-
; lipinas: el DELPHINUS MALAYANUS, LEss., y el HALICORE CETÁCEA, ÍLLIG.
ÍS Los delfines, como todos los cetáceos, son esencialmente acuáticos, vi-
viendo, en general, en el mar. Tienen el cuerpo pisciforme, cubierto de
una. piel lisa y comunmente desprovista de pelo, y sus extremidades an-
teriores son aplastadas y parecidas más bien á aletas que á patas. Care-
cen completamente de miembros posteriores, y en su lugar tienen una
cola plana, muy larga y horizontal, ó sea una verdadera aleta. Sus ore-
+4 jas carecen de pabellon externo y no se abren en la piel más que por un
E orificio extremadamente pequeño. Como todos los demás mamíferos,
paren los hijos vivos y los amamantan. El delfin malayo suele tener un
metro y 65 centímetros de longitud, y 33 centímetros de grueso junto á
las aletas; su cabeza mide una longitud de 37 centímetros. En la base
38 de la cola presenta una quilla; la aleta dorsal está escotada en el ápice
y se halla colocada hacia la mitad del cuerpo. El orificio que sirve para
la respiracion está situado poco más atrás de los ojos; la cabeza es muy
abombada hacia la frente y se deprime rápidamente presentando una
profunda ranura en la base del hocico, que es alargado. Los dientes son
numerosos y el color es de un gris ceniciento uniforme.
Los antiguos atribuyeron á los delfines cualidades extraordinarias de
he bondad é inteligencia, llegando á suponer que les gustaba la música y
que demostraban á veces tal afecto hacia ciertas personas, que se morian
de tristeza cuando eran abandonados por el objeto de su cariño. Los del-
fines de hoy dia no son más que animales estúpidos, brutales, voraces,

174
y sin más inteligencia que la precisa para tragar su presa y reproducir
la especie.

El HALICORE CETÁCEA, ILLIG., es denominado vulgarmente Dugong 6
Duyong. Este animal está caracterizado por tener el cuerpo prolongado,
la aleta caudal en forma de media luna, 30 6 32 dientes, de los cuales
cuatro son incisivos superiores, seis ú ocho inferiores y ninguno canino;
cinco molares en cada lado de ambas mandíbulas, compuestas de conos
reunidos lateralmente, y la piel gruesa, fuerte y sin pelo. El Dugong
forma ya el tránsito de los cetáceos herbívoros á los piscívoros. En
cuanto a su régimen alimenticio, siendo esencialmente herbívoro, busca
siempre las playas poco profundas, cubiertas de las plantas marinas que
le sirven de pasto. Alcanza un tamaño muy considerable; pero los mayo-
res que se han cogido hasta ahora, no exceden mucho de dos metros 78
centímetros de longitud; porque, segun dicen, sería muy peligroso el
atacar á individuos más grandes. Los dos dientes incisivos externos de
la mandíbula superior, se prolongan á manera de defensas fuertes, rec-
tas, comprimidas por los lados, divergentes, cortantes en su extremidad,
y constituyen dos armas poderosas. Además de esto, los Dugong viven
en manadas numerosas y se defienden mutuamente, llevando á veces su
audacia al extremo de subir á los barcos pescadores. Se profesan entre
sí tal afecto, que si se coge una hembra puede tenerse la seguridad de
que el macho y los pequeñuelos vendrán á ponerse por sí mismos al al-
cance de los arpones. Los malayos consideran la carne de este animal
como muy delicada; pero cada vez es más escasa, pues el Dugong va
desapareciendo, y todo parece anunciar que dentro de un período de
tiempo no muy largo, habrá dejado de existir tal especie sobre la super-
ficie del globo. Terminaremos las breves noticias que acerca del Dugong
hemos expuesto, consignando lo que Semper dice á propósito del mismo.
«Habiendo ido á principios de este siglo algunos españoles de Manila á
las Carolinas y á las islas Pelew ó Palaos, para hacer el trueque de ta-
baco, objetos de hierro y telas de algodon por balate, observaron que un
brazalete que adornaba una de las muñecas del reyezuelo indígena, era
la primera vértebra cervical del Pez MULIER, muy conocido de ellos, y
muy perseguido por los filipinos á causa de su sabrosa carne. Compren-
diendo en su consecuencia el grande aprecio en que dicha vértebra se
tenía allí, procuraron hacer al año siguiente en Filipinas una gran pro-

175

vision de ellas, en cambio de las cuales, obtuvieron casi de balde los
afortunados especuladores, un gran cargamento de balate. Pero el Du-
gong es difícil de pescar, y segun parece abunda poco. Hoy dia se en-
cuentra casi confinado á los más inaccesibles rincones de la costa orien-
tal del Archipiélago; de modo que los mestizos y españoles de Manila
dedicados al comercio del balate, creen que para obtener este último, será
en breve preciso emplear para los trueques artículos de Europa. Jamás
se han hecho mejores negocios en este comercio que durante el corto
período de los cambios por vértebras, atlas, del Dugong. El aprecio que

de dichas vértebras se hace, constituye tambien una prueba evidente de

la tendencia humana á soportar dolorosos sacrificios con tal de satisfacer
la vanidad. Además del valor intrínseco que.á las mismas se atribuye
por los naturales de las citadas islas, como objeto de comercio entre
ellos, gozan tambien allí la estima de una condecoracion ó distintivo
honorífico, del cual sólo pueden ser investidos ó despojados los notables
del país, por el reyezuelo ó la asamblea de príncipes. Cuando se confiere
dicha distincion honorífica á algun personaje, tiene lugar una pomposa
fiesta. La investidura de la órden ó condecoración constituye una opera-
cion dolorosa para el agraciado, porque áun cuando se procura ensan-
char el hueco de la vértebra por donde corre la médula, limándolo inte-
riormente, queda siempre demasiado estrecho para que pueda pasar
fácilmente por él la mano de los indígenas, ordinariamente poco deli-
cada y de articulaciones poco flexibles; de suerte que para conseguirlo se
atan fuertemente los dedos, á fin de que disminuya todo lo posible el vo-
lúmen de la mano, la cual se procura introducir despues por el anillo.
Algunos hombres tiran con gran fuerza de la cuerda atada á los dedos,
miéntras que otros por el lado opuesto tiran á su vez del anillo y del
condecorado. Más tarde, este último suele ostentar con orgullo sa mano
mutilada por haber perdido en la: operacion algun dedo, ordinariamente
el pulgar. Esta clase de condecoracion debiera adoptarse entre los euro-
peos, como excelente remedio contra la ambicion de honores. »

176

C.—AvVes.

1. Número total de especies filipinas conocidas hasta el dia.—2. RAPACES. —3. ZIGODÁCTILAS.—4.
PiAserEs.—5. GALLINÁCEAS.—6. ZANCUDAS.—7. PaLmMiPEDAS.—8. Relacion de las especies más

comunes ó notables.

1.—La clase Aves (1) presenta en Filipinas un número de especies
mucho más crecido que la de los Mamíferos. En unas doscientas veinte
se calculan las terrestres hasta el dia determinadas con más ó ménos
precision, número que no difiere mucho del de doscientas setenta cono-
cidas hasta ahora en la mejor explorada isla de Java.

2.—Entre las RAPACES hay dos especies del género HALLATUS, SAVIONY,
designadas en el país con el nombre de Lauin. Rivalizan con las águilas
en cuanto á la talla y á la fuerza de sus garras, habitan en las orillas
del mar ó en los bosques inmediatos á los lagos y rios, y se alimentan
principalmente de peces; pero cuando éstos les faltan hacen presa en
mamíferos de mayor ó menor tamaño.

3.—Uno de los caracteres más notables de la Fauna ornitológica fili-
pina es la abundancia de papagayos y cotorras, que pueblan los bosques,
presentando gran variedad en su tamaño, formas y coloracion. Estas
ZIGODÁCTILAS PREHENSORAS pertenecen á diferentes géneros sistemáticos:
PRIONITURUS, WAGLER., TANYGNATHUS, WAGLER., PSITTACUS, TEMM., GA-
CATUA, Briss. El papagayo de Luzón correspondiente al segundo tiene el
plumaje verde, algo más oscuro por la espalda que por debajo del cuerpo;
una ancha faja azul se extiende de uno á otro ojo; las plumas exteriores
y las de la extremidad de las alas son azules y con una franja de ama-
rillo de oro. Las especies del género Psirracus, TemMM., son de pequeño
tamaño, viven por parejas y no abandonan los árboles, en donde se
reunen siempre, alimentándose de frutos y semillas que recogen á veces
del suelo. Anidan en los huecos de los árboles ó en nidos abandonados
por otros pájaros. La Cacatua de Filipinas tiene el pico de color de carne,
el plumaje de un blanco hermoso, exceptuando la region anal y las
coberteras inferiores de la cola, que son rojizas; presenta tambien un

(1) Parala clasificacion y descripcion de las especies, consúltese la obra Conspectus genera avium
de C. L. Bonaparte.

CE, e A AN OS

177
débil matiz rojizo hacia la region de las orejas; el moño ó copete es ama-
rillo claro en la base y blanco en su extremidad, no está comprimido y

puede erguirse á voluntad del animal; la parte inferior de la cola es de

un matiz amarillo de azufre.

Entre las ZIGODÁCTILAS TREPADORAS figuran varias especies de Picos
ó Carpinteros (Picus, L.); el Barbudo (Bucco, L.); la Tamatia (TAMATIA,
Cuv., HARPACTES, GOULD.), el Subucot y otras aves que habitan en los
bosques. Los Carpinteros trepan por los árboles, en donde permanecen
constantemente golpeando con su largo pico los troncos, para agujerearlos
y extraer las larvas é insectos que les sirven de alimento; el Barbudo y
la Tamatia son de formas poco esbeltas, de piernas cortas y vuelo pe-
sado, alimentándose aquél de frutos blandos y la última de insectos, y
tal vez tambien de pequeños pájaros, como lo hace suponer la robustez
de su pico, y el Subuco! es una especie de cuclillo que, análogamente
al de Europa, abandona la incubacion de sus huevos al cuidado de otros
pájaros. Característico es el género DasyLopHus de las Islas Filipinas,
único país en que han sido halladas hasta ahora las dos especies que
comprende, á saber: el D. superciLiosus, Cuv., y el D. GuminGI1, FRAs.
Estos pájaros tienen próximamente el tamaño de una paloma doméstica,
midiendo unos 38 centímetros desde la cabeza á la extremidad de la cola;
el cerco de los ojos está desnudo, el pico es de la longitud de la cabeza
y está encorvado con regularidad hasta la punta; la cabeza está ador-
nada de plumas setiformes, alargadas, formando penachos encima de
cada ceja, Ó bien de plumas escamosas y como enroscadas ó rizadas, que
forman una faja ó copete continuo desde la frente hasta la parte inferior
de la nuca, reproduciéndose á veces esa faja por bajo del pico y por la
garganta á manera de barba. Ambas especies ostentan hermosos colores
en su plumaje. La primera es por encima de un negro brillante con re-
flejos azulados, por debajo de un negro fuliginoso, con las cejas sobre-
cargadas, á partir del ángulo interno del ojo, de plumas setíferas ó sea
verdaderos pelos ó sedas prolongadas, de un hermoso color rojo de fuego,
las cuales se extienden á manera de largos penachos hasta detrás de la
nuca; la extremidad apical de las rectrices es blanca, el pico verde, algo
negruzco en la mandíbula superior y blanquecino en la inferior; el cerco
de los ojos y las patas amarillas. Son aves que permanecen constante-
mente ocultas en el interior de los bosques.

178

4.—El órden PÁserES ofrece mayor profusion y variedad de especies.
Los Calaos (Lám. 5.”) son notables por su gran tamaño, su grande y
robusto pico y su fuerte y ronco graznido, de imponente resonancia en el
seno de los bosques. Las especies cuyo pico está sobrecargado de escre-
cencias córneas, llamadas por los naturalistas casco, pertenecen al gé-
nero Buceros, L., y las que carecen de ellas figuran en el género 'Pockus,
Lesson. En las orillas de los rios se ve con frecuencia al Martin pescador
(Ceyx, LAcEp.) inmóvil en alguna rama, esperando pacientemente el paso
de algun pescado, sobre el cual se lanza con la rapidez de una flecha tan
pronto como lo divisa; miéntras que el Martin cazador (HALCYON, SWAIN)
vaga constantemente por los sitios húmedos del interior de los bosques,
en donde encuentra más fácilmente las lombrices, larvas é insectos
muertos de que se alimenta. Uno y otro ostentan un plumaje adornado
de brillantes y vistosos colores. Gon el nombre de Salangana es conocida
en Filipinas una pequeña golondrina (COLLOCALIA, GRAY), que goza de
mucha celebridad por ser la que fabrica los nidos que en China y en otros
países inmediatos se comen, alcanzando un elevado precio Por largo
tiempo han estado discordes los naturalistas acerca de la naturaleza de la
materia de que dichos nidos se componen, así como acerca de su forma y
de los lugares en que se encuentran. Mr. Poivre dice haber visto en sus
frecuentes viajes, que los mares que se extienden desde Java por el S.
hasta Cochinchina por el N., y desde Sumatra por el O. hasta Nueva
Guinea por el E., se cubren en los meses de Marzo y Abril de roña, ó sea
freza de pescado, la cual forma sobre las aguas una especie de cola fuerte
á medio desleir, habiéndole manifestado los malayos, cochinchinos, vi-
sayas y molucanos, que la Salangana hace su nido con esa freza de pes-
cado. Habiendo recogido en el mes de Abril al dirigirse á las Molucas, y
en el mes de Marzo en el estrecho de la Sonda, cierta cantidad de esa
freza de que el mar se hallaba cubierto, separándola del agua y dejándola
secar, vió que en tal estado se asemejaba completamente á la materia que
constituye los nidos de Salangana. Esta ave recoge la freza al volar ra-
sando con la superficie de las aguas, ó bien colocándose en las rocas en
donde aquella viene á depositarse y coagularse. Algunas veces se ha visto
que del pico de dicho pájaro pendian hilos de esa materia viscosa, por lo
cual se ha creido que salian de su estómago en la época del celo. Mr. La-
moureux ha sido el primero que ha dicho que los nidos de las Salanga-

Lit Vd de Roldan-Madrid

E.Serrano.

BUCEROS HYDROCORAX (L)

(Vulg) CÁLAO.

+ del tamaño natural

Lam!

[dy]

179
nas son de orígen vegetal, lo cual se ha confirmado posteriormente. Las
plantas marinas denominadas Fucus, y especialmente los del género Gr-
LIDINUS, y segun Kuhl, el S>PHEROCOCCUS CARTILAGINOSUS, y sus variedades
SETOSUS ET CRISPUS, son los vegetales de donde sacan las Salanganas los
materiales necesarios para sus nidos. Los habitantes de algunos países
en que esos vegetales abundan, tienen de ello tal certeza, que no se limi-
tan á irá las grutas y cavernas á recoger los nidos, sino que además
recogen en el mar las plantas que sirven para su confeccion, aumentando
así fácilmente la cantidad de un producto, que es para ellos objeto de un
comercio vasto y lucrativo. No puede, sin embargo, aceptarse en sentido
absoluto esta última opinion, puesto que existen Salanganas en algunos
países cuyos mares no crian Fucus. Hoy dia se sabe que el número de
especies de Salanganas es muy considerable, y tal vez lo sea aún más de
lo que la ciencia admite. Nada tendria de particular, que unas especies
empleasen para la fabricacion de sus nidos materias animales, como la
freza de pescado, y que otras se valiesen de materias vegetales, como lo
ha demostrado Lamoureux. Lo que parece indudable es, que cualesquiera
que sean los materiales que entren en la confeccion de los nidos, su union
y cementacion se verifica por medio de una sustancia viscosa que es una
verdadera secrecion del buche del pájaro. La Salangana parece alimen-
tarse esencialmente de insectos, pero en tiempo de la puesta y despues
de ella, cada pareja ordinariamente sedentaria, llevada por su instinto
previsor, se lanza hacia los lugares en que ha de encontrar los materia-
les necesarios para la construccion de su nido, vuela rasando la superficie
del mar, recoge la materia animal que sobrenada en la superficie, y por
medio de un trabajo visceral particular, que depende sin duda de la
organizacion de su molleja, depura esa materia, la desembaraza de sus-
tancias heterogéneas, la endurece con auxilio de un jugo mucilaginoso
análogo al jugo pancreático, y forma un cuerpo gelatinoso, viscoso, que
subdivide en filamentos, susceptibles de adherirse entre sí y de adaptarse
con exactitud. La forma de los nidos es semi-esférica ó elipsoidal, y se
hallan adheridos á las paredes de las grutas inmediatas al mar, siendo
-su extraccion bastante peligrosa en ciertos casos. La Salangana emplea
dos meses en la formacion de sus nidos, y en cada uno de ellos las hem-
bras ponen dos huevos, durando la incubacion quince dias próxima-
mente. Las golondrinas de que se trata, no habitan más que en la línea

180

equinoccial, entre ambos trópicos y en el espacio comprendido entre
los 95” y 160” de longitud oriental. Las primeras variedades se encuen-
tran en las islas de Francia y Borbon; abundan en Java, Sumatra y
Borneo; existen tambien en la costa oriental de Asia que baña el mar de
China, en Cochinchina, Tonquin, Camboja, las Molucas y las Filipinas,
suponiéndose fundadamente que tambien deben encontrarse en las Caro-
linas, Palaos y Marianas.

Notables por la belleza de sus colores son los Azucareros, pájaros del
género NECTARINIA, ILLIGER, entre los cuales figura la especie de vientre
escarlata, encontrada por Dussumier en Filipinas. A semejanza de los
colibrís y de los pájaros-moscas, presentan los azucareros en su plumaje
las tintas más ricas, más brillantes y más delicadas, con todas las grada-=
ciones del verde, azul, anaranjado, rojo y púrpura, realzadas por su con-
traste con las tintas pardas y negro-aterciopeladas que forman el fondo
oscuro. Diríase que para componer sus plumas, la naturaleza ha echado
mano del material de las piedras preciosas, tales como el rubí, la esme-
ralda, la amatista, la agua-marina y el topacio. Esos admirables pájaros,
se alimentan del néctar ó jugo azucarado de las flores, y tal vez de los
pequeños insectos que encuentran en el fondo de sus cálices. En armonía
con su régimen alimenticio, tienen el pico bastante largo, ligeramente
encorvado y adelgazado hacia la punta, con los bordes de las mandíbulas
finamente aserrados por lo comun; la lengua es larga y forma una espe-
cie de chupador terminado á manera de pincel. Los azucareros difieren
de los colibrís y pájaros-moscas en la manera de coger su alimento, pues
miéntras éstos extraen la materia azucarada, revoloteando ante la flor en
cuyo cáliz introducen el pico, los azucareros lo hacen posándose sobre la
misma flor ó al lado de ella.

Los Filedon (MELIPHAGA, LEWIN) que se alimentan de los insectos que
á las flores acuden; los pájaros llamados por los tagalos Pipis (ANTHUS,
BECHsTEIN), semejantes á las alondras, y las Motacillas, parecidas á los
aguza-nieves, abundan en los campos filipinos. De Mirlos hay en ellos

gran variedad, pues no bajan de seis las especies del antiguo género

(TurDus, L.) que existen, perteneciendo algunas á los nuevos géneros
CoPsYCHUs, WAGL., y LAMPROTORNÍS, TemM. La Collalba (SAXICOLA,
BEcHsTEI¡N) y el Paro (Parus, L.), son tambien abundantes, viéndose
además el Lagrayano de vientre blanco 6 Coliauan (OCYPTERUS ALBIVEN=

O ro IES AS AA ls

181

TER, VAL.), que vuela á manera de las golondrinas, se alimenta de insec-
tos y ataca á otros pájaros mucho más corpulentos, tales como el Cuervo;
el PERICROCOTUS CINEREUS, LA FREsN., característico de Filipinas; algu-
nas especies del género CAMPEPHAGA, VEILL., que, como la anterior, se
alimentan de orugas ó larvas, y otras muchas de géneros afines. Figu-
ran igualmente entre los páseres filipinos el Casicán 4 Picaza chillona
(GrAcrICUS, BUFFON); el verdadero Cuervo (Corvus, L.), y el Grajo
(GYMNOPS CALVUS, Cuv.), llamado por los tagalos Gulin, Este último
tiene la cabeza desnuda, excepto por el vértice, en donde presenta una
faja longitudinal estrecha de plumas cortas y parduzcas; la piel que
recubre la parte restante de la cabeza es de color de carne, adquiriendo
un matiz rojo vivo cuando el animal está irritado; toda la parte inferior
del cuerpo es de un gris plateado; la garganta, parte anterior del pecho
y el vientre negruzcos; el resto pardo agrisado; las alas y la cola pardo
negruzcas, aunque las primeras ménos oscuras, y el pico, los piés y las
uñas pardos. Otro Grajo, perteneciente al género GRACULA, L., fué impor-
tado en 1824 por cuenta de la Sociedad Económica de Amigos del País
de Manila, con objeto de contrarestar la plaga de langosta que con tanta
frecuencia azota los campos. Estornino de los palomares se llama en
Filipinas á una especie del género LAMPROTORNIS, TemM., que fué des-
cubierta por Sonnerat. Es un pájaro sociable, que busca instintivamente
al hombre, ó más bien su propia comodidad en las habitaciones del hom-
bre, anidando hasta en los palomares. Algunas especies del mismo género
tienen un canto melodioso. Los (Gorriones (Passer, Briss.), las Mayas
(AMADINA, SWAIN), el Pico-cruzado (LoxIA PHILIPPINA, GM.), y el Coli
de Panay (COLIUS PANALLENSIS, Cuv.?) son, por último, otros tantos
páseres muy comunes en el país.

95.—Al órden de los Páseres sigue el de las GALLINÁCEAS, represen-
tado en Filipinas por una variedad tan grande de palomas, que no tiene
igual en ningun otro país. Entre esas palomas las hay, propiamente
tales, varias que corresponden al grupo de las tórtolas y otras que per-
tenecen al de las colombi-gallinas, pues constituyen el tránsito á las
verdaderas gallináceas. La paloma Kurukuru, incluida en el género
PTILONOPUS, SwAINSON, tiene un casco de color purpúreo vivo y festo-
neado de amarillo dorado pálido. Las alas, lo mismo que el lomo y el
cuello, están salpicadas de inanchas azules; la garganta es blanquecina,

182
las mejillas grises, el torax y la region del cuello de un gris bermejo, la
parte céntrica del vientre de color de rosa vinoso y el resto del vientre
anaranjado, lo mismo que las coberteras inferiores de la cola, la cual es
blanca por debajo. En Marianas dan á esta paloma el nombre de Totot.
El pichon coronado ó Grura (COLUMBA CORONATA, L.), perteneciente hoy
dia al género GOUura de Veillant, es de un precioso azul apizarrado y
tiene un moño sumamente lindo; pero sus costumbres son las de una
raza estúpida. vive en los bosques en bandadas de cinco ó seis indivi-
duos, los cuales se encaraman en las ramas más bajas y casi á flor de
tierra, dejándose á veces matar unos en pos de otros, sin que los no
heridos, á quienes por otra parte aterroriza el estruendo de una arma de
fuego, intenten ponerse en salvo. La Paloma Nicobar (CALAMNAS NICOBÁ=
RICA, L.), llamada en el país Batobató dongon, es, como la anterior, una
colombi-gallina; tiene la cabeza y la garganta de color negro azulado,
el vientre pardo negruzco, y la parte superior del cuerpo y de las alas
matizada de rojo, azul, púrpura, amarillo y verde. Las plumas de en-
cima del cuello son largas y aguzadas como las de un gallo, y presentan
hermosos visos ó reflejos variegados de azul, rojo, dorado y bronceado.
Su tamaño no suele exceder del de la paloma comun. La Paloma de pu-
ñalada (COLUMBA CRUENTATA, L.) es una de las más bellas especies, de
una familia que comprende tantas dignas de mencion por el lujo y bri-
llantez de sus matices. Su color es comunmente gris, algo ceniciento en
la frente y parte alta de la cabeza, y su tamaño viene á ser de unos dos
decímetros de longitud. El occipucio y la parte posterior del cuello, son de
un violeta oscuro con reflejos verdes; el lomo, los escapulares, las pe-
queñas coberteras de las alas y los costados del pecho de un gris apizar-
rado. Todas las plumas de esas partes, están ribeteadas de verde bri-
llante y metálico. La garganta, los costados del cuello y el pecho son de
un blanco puro, con una mancha roja semejante á la que resultaria de
una herida sangrienta, situada en el centro del último. El vientre y los
costados, así como las coberteras inferiores de la cola, son de color de
carne. Las coberteras del centro de las alas tienen en conjunto tres fajas
trasversales y cenicientas, separadas por otras dos fajas de un tinte
bermejo purpúreo. Las remeras, que son de un gris moreno ceniciento,
están finamente ribeteadas de rojizo. Las dos timoneras intermedias tie-
nen un color gris moreno, y todas las laterales son grises en su base,

183

están cruzadas hacia en medio de una faja negra, y tienen la extremidad
eris cenicienta. El pico, los ojos y los pies son rojos. La paloma llamada
Orejon blanco (COLUMBA LEUCOTIS, EMM.) mide unos 22 centímetros
de longitud, y presenta la frente y la parte alta de la cabeza de un
color ceniciento puro, que adquiere un viso aceitunado sobre el occi-

- pucio. Una faja negra parte del ángulo del pico y se extiende hasta en-

cima del ojo. Algunas plumas de un.blanco brillante, cubren la abertura
del canal auditivo. Toda la nuca y los costados del cuello, presentan
reflejos verdes ó metálicos muy brillantes, y estos colores, que forman
viso, están matizados de un tinte purpúreo, la garganta es bermeja, el
pecho y el vientre de un rojo aceitunado, y las alas y el lomo de color
de aceituna con ligeros reflejos verdes. La cola, cuya extremidad es ce-
nicienta, presenta tintas purpúreas y una ancha faja negra junto á su
nacimiento. El pico es negro, los piés son rojos y las coberteras inferio-
res de las alas de un gris ceniciento. La Paloma de anteojos (COLUMBA
PERSPICILLATA, TEMM.) mide unos 42 centímetros de longitud; la cabeza,
las mejillas y la nuca son de un color ceniciento muy oscuro; la frente
está teñida de blanco, y algunas plumas del mismo color forman un
amplio cerco alrededor de los ojos. Las partes inferiores del cuello, la
espalda y las alas, tienen una coloracion verde con reflejos azulados y
tintas metálicas. Las pennas de las alas son de un azul metálico en los
individuos adultos, y de un azul negruzco en los jóvenes. Una tinta .ce-
nicienta con reflejos lustrosos, reina sobre los costados del cuello, El pe-
cho, el vientre, los muslos y las coberteras inferiores de la cola, son de
un ceniciento claro; el pico es blanco y los piés son rojos. Al grupo de
las tórtolas pertenecen la llamada en el país Batobató muntí (COLUMBA
HUMILIS, TemMm.), incluida en el género STECTOPELEIA por Reichenbach;
la C. DussumIerI, Temm., y la C. AMBOINENSIS, L. En la primera especie,
el macho tiene la region superior de la cabeza, las mejillas y la nuca de
un precioso color ceniciento azulado. Un semi-collar negro, bastante
ancho y sin ningun indicio de manchas blancas, cubre la region cervi-
cal. El lomo en su parte superior, las escapulares y las coberteras de las
alas, tienen un color de heces de vino. La parte anterior del cuello, el
pecho y el vientre presentan la misma coloracion, aunque ménos oscura.
Los costados, el resto del lomo y la rabadilla son de un ceniciento azu-
lado; el abdómen ceniciento, la cola gris por encima, negra por debajo

184

hasta sus dos tercios y en el último blanquecina; la timonera externa es
blanca en el ápice. La hembra lleva collar lo mismo que el macho y
tiene el pico negro, los tarsos rojos, la cabeza y las grandes coberteras
de las alas de un ceniciento puro; el resto del plumaje de un verde ceni-
ciento, y el bajo vientre y los costados enteramente blancos. La longi-
tud de esta ave es de 19 á 20 centímetros. La C. DussumIERI, TEMM.,
mide de largo 26 centímetros. Su collar se compone de plumas que pa-
recen estampadas, siendo esta especie la única que presenta tal particu-
laridad. Un color ceniciento, más ó ménos matizado de vinoso, reina en
la cabeza y las mejillas, siendo más intenso sobre la nuca, parte ante-
rior del cuello y pecho. En el vientre y los costados, el color de rosa
vinoso pasa á blanquecino. Las plumas del collar son de un ceniciento
negruzco, y terminan en una faja de un verde oscuro metálico. El lomo,
las escapulares y las grandes coberteras de las alas, son de un gris mo-
reno ceniciento. La cola, que es oscura y tiene la timonera externa ne-
gra, está ribeteada de blanco puro. El pico es moreno y los piés rojos.
La tórtola de Amboina ó Fasianela (GC. AMBOINENSIS, L.) es abundante en
Filipinas, y se alimenta de los pequeños frutos picantes llamados chiles,
siendo su carne negra, pero delicada. Tiene de 32 á 34 centímetros de
longitud. Su coloracion es de un bermejo moreno, esmaltado de bermejo
claro, sobre el cuerpo y la cola; la parte «posterior del cuello es de color
violeta, y una tinta de un rojo de Saturno se ve sobre la cabeza y las
partes inferiores. La garganta es de un blanco mate, distribuido en fajas
verticales. El pico es amarillo en su base y negro en la punta, y los piés
son anaranjados. Además de otras especies que figuran al presente en el
género MACROPYGIA, Lesson, existe, por último, el Turverde (CALCOPHAPS
CHRYSOCHLORA, WAGL.), llamado en tagalo Lipagen, el cual presenta las
pequeñas plumas de la base del pico blancas; la cabeza, el cuello y el
pecho de un violeta oscuro, tirando á púrpura; el vientre y las coberte-
ras de la cola de un gris blanquecino; las coberteras y pennas medianas
de las alas, verdes; las pennas grandes, parduzcas, y el pico y los piés
rojos. P

Enumeradas ya las especies más notables del género Columba, toca
su turno á otra ave del mismo órden de las GALLINÁCEAS, á la cual apli-
can los tagalos el nombre de Tabón (MEGAPODIUS RUBRIPES Tremm.). Éste
animal tiene medio desnuda una parte de la garganta y de las mejillas:

ir A AE IAE 1 A Es AA AA

185

varias plumitas morenas y oblongas cubren la cabeza y el occipucio; el
cuello, el pecho, la parte superior del lomo y toda la anterior del cuerpo,
son de un color azul mate ó plomizo; las alas y el lomo tienen una cinta
aceitunada oscura; la rabadilla, el abdómen, los costados de los muslos
y la cola, son de un bermejo castaño; el pico es moreno; los piés de color
rojo bermellon, y las uñas, casi rectas ó ligeramente corvas, negras. La
longitud total de esta ave es de 30 centímetros, y aunque su tamaño
no pasa, por tanto, del de una gallina, pone dos huevos tan grandes
como los de pavo, depositándolos á manera de los avestruces en la arena,
con la cual los recubre, dejando al calor solar el cuidado de empollarlos.
La época de la puesta es en Marzo, Abril y Mayo, ó sea cuando el mar
suele estar más tranquilo y no avanza mucho por la playa.

Del mismo modo que en la India y en el archipiélago de la Sonda,
abunda en los bosques filipinos el gallo silvestre ó Labuyo de los tagalos
(GALLUS, L.), siendo la especie que en las Islas se encuentra propia ó
característica del país.

Por último, entre las demás Gallináceas figuran dos especies del gé-
nero HEmMIPODIUS, TEmMM., denominadas en el país Pogo, agregadas por
los naturalistas unas veces á las perdices y otras á las codornices, con
las cuales tienen íntimo parentesco. Una de estas especies, el H. PuG-
NAX, TEMM., es muy estimada en Java porque sirve para la pelea, lo

- mismo que el gallo.

6.—Del órden de las ZANGUDAS citaremos en primer término el Plu-
vial filipino (CHARADRIUS PHILIPPINUS, LATH.), muy comun en las prade-
ras húmedas, en donde se alimenta de insectos. Una mancha blanca
cubre su frente, un trazo negro pasa por encima de los ojos y un collar
del mismo color circuye el cuello; la cara inferior de la cola es parda y
la extremidad de las pennas blanca; toda la region baja del cuerpo es de
este último color, y el pico y los piés negros. Entre otras especies de
garzas es notable la llamada Garza de Mamila (NYCTICORAX MANILLENSIS,
ViG.), la cual tiene la parte superior del cuerpo de un rojo castaño, y la
frente, los costados, las plumas tiviales y las coberteras de las alas, de
un bermejo más pálido. La cabeza y el cuello son de color negro en su
region superior, y las plumas del moño son largas, colgantes, blancas y
con la extremidad negra. El torax, el vientre y las plumas anales, son de

un blanco puro. La Espátula 6 Canugtuc de los tagalos (PLATALEA, L.),
24

186
difiere principalmente de las cigúeñas, á las cuales se asemeja en todo
lo demás, por la forma del pico, que es largo y plano, ensanchándose en
su extremidad en forma de disco redondeado. Los piés son largos,
fuertes y reticulados; los dedos anteriores limitados y reunidos en su
base por un repliegue membranoso; las alas medianas y la cola corta.
Una especie del género JacANA, Bkiss., se ve con frecuencia cerca de las
aguas estancadas, pantanosas ó lacustres. Como las demás especies del
mismo género, se distingue por la desproporcionada longitud de sus
dedos y uñas, lo cual le permite andar sin hundirse por encima de las
plantas acuáticas que sobrenadan en las aguas, buscando las conchas é
insectos de que se alimenta. El Rascon (RaLLus, L.), llamado en tagalo

Tictin, se encuentra en las orillas fangosas de las lagunas y rios, y es

notable por la extraordinaria compresion de su cuerpo y lo sabroso de
su carne. El U/ú%49 (GALLINULA, L.), es una polla de agua semejante á los
Rascones en la compresion lateral del cuerpo, pero diferente de ellos por
tener el pico más corto y la frente desnuda de plumas. Vive en las ori-
llas de los rios y se alimenta de peces, insectos y plantas acuáticas.
7.—Entre las PALMÍPEDAs, que forman el último órden de la clase

Aves, figuran tambien un crecido número de especies. El Grevo, en'

tagalo Culisi (PobicePs, LaTH.), tiene los dedos anchos, los anteriores
con un reborde y reunidos únicamente en la base por una membrana
festoncada; el pulgar aparece aislado tocando con su extremidad en el
suelo, las uñas son planas y escamosas, y en vez de cola tiene un moño
de plumas sedosas. La 4Auniga, llamada Casili por los indígenas (PLo-
TUS, L.), presenta el pico más largo que la cabeza, delgado, bastante
hendido con los bordes reentrantes y finamente denticulados hacia la
punta; la cabeza pequeña, el cuello extremadamente largo y delgado,
la cola muy larga y redondeada, con doce pennas; las uñas robustas,
corvas y aceradas. El Pelícano, en tagalo Pagala (PELECANUs, L.), es
una ave de gran tamaño que tiene por debajo del pico una bolsa de piel,
eminentemente dilatable; los cuatro dedos de sus patas están unidos por
medio de una sola membrana, sus alas son 'muy grandes y por lo tanto
se mantiene por largo tiempo y con facilidad en el aire, balanceándose
sin variar de sitio, hasta que divisa su presa, sobre la cual se deja caer
sin que pueda escapar, pues la violencia del choque y la gran extension
de las alas que azotan y cubren la superficie del agua, hacen á ésta bor-

y a

A a” ÍA AA

187

botar y arremolinarso, aturdiendo á los peces en términos que ya no
pueden huir. Así pescan los Pelícanos cuando están solos; pero si están
reunidos en bandada se les ve ordenarse en línea, y nadar simultánea-
mente formando un gran círculo que van estrechando poco á poco, para
encerrar en él á los peces y repartirse cómodamente su presa. Habitan
indiferentemente en las orillas de los rios, de las lagunas ó del mar, pues
pescan del mismo modo en agua dulce que en agua salada. Esta ave es
sumamente voraz, y de una sola vez engulle tanto pescado como el que
necesitarian seis hombres para su comida. Trágase con facilidad los pes-
cados de siete á ocho libras, y aseguran algunos que tambien come ratas
y otros animalejos.

El Pato de monte 6 Patong bondoc de los tagalos (Axas, L.) y otra
especie del mismo género característica de Filipinas, son, por último, las
restantes palmípedas que consideramos dignas de mencion.

8.—Para completar lo expuesto acerca de las aves filipinas, inserta-

. remos una relacion de los géneros y especies más comunes ó notables.

Clase.— Aves.

NOMBRES VULGARES

NOMBRES SISTEMÁTICOS

EN CASTELLANO EN TAGALO
Orden.—Rapaces.
EalestusMacelCUVios+ +..co o...» ce. « +] Buitre de Pondichery. Lauin.
El blagrus. Less. ....... SÓLO Ea Blagro. Idem.
Falco sericeus. Kittl......... do HE ER »
E AUS: Hola e estaa a ea ai jaa y » »
Sto Ketupas HOrsfideniccn coso... tato Blo-Ketupu. »
Ephialtes megalotis. GT.......... «........ » »
Otus philippensis. Gr......... ODIOSO » »
Syrnium philippense. GT ...... .......... » »
Orden.—Zigodáctilas.
Psittacus (Prioniturus, Wagl) platurus. Vieill. » »
13% (Prioniturus W agl) discosurus. Vieill. » »

15% RETA nS A NOMI. +. cotescoedo 4 A » »

188

NOMBRES VULGARES
NOMBRES SISTEMÁTICOS === ==>

EN CASTELLANO EN TAGALO

¡Psittacus loa » Bonboctúc.
Tanygnathus 8p.......... Sed0do OuSod ac ..| Papagayo de Luzón. »
Cacatua philippinarum. Bris8 .............. Cacatúa. Cacatúa.
Piu pi PL e Pico ó Carpintero. »
PAM O Idem. »
Pale a io » y
Po modestus. Vigo lia A » »
Dasylophus superciliosus. OuV...... coo... > Subucot .
D. Pptriviaai IM Eboooauodaoonsos: » Idem.
Eudynamis orientalis. L...... Ob E 8000 ao » »
Centropus phillippensis. BIisS........ .... » »
C. molkenbogcri Br » »
Bucco philippensis. BrisS ......ooooooo...o... Barbudo. »
Harpactes ardens. Gould... .o....o.oo.o.o.. ee Tamatia. »

Orden. —Páseres.
Eurystomus orientalis. Vieill............... » Onacauán.
Coracias caudata. L. ......... Se os Gálgulo. »
Buceros hydrocora io le Calao. Calao.
B. (Tockus. Less) sulcatus. Reinw..... Idem. Idem.
B. (Tockus. Less) sulcirostris. Wagl... Idem. Idem.
Meropsibadus Ca AS a » Pirit.
Ceyx menmtin es Meninting. »
C. luzoniensis. Steph....... ro CIA e Idem. »
Halcyonfusca (Qt oO O Martin cazador. »
Motacilla luzoniensis. SCOp. +... .......... Motacilla. »
Pitta erythrogastra. CUv. ............ » »
P. philippensis. Vieill ......... HOC y » »
Hypsipetes philippensis. Strickl. .......... » »
Turdus philippensis. M......ooooooooo.o. Mirlo de Filipinas. »
TE occipitalis. Les EA «| Idem de Mindanao. »
T. manillensis. (M........... .. : Idem de Manila. »
Copsychus luzoniensis. Kittl... .... Tordillo de Filipinas. »
Muscipeta rufa. Bp....... AS ce SOS » »
Hirundo javanica, SparrM....o..o.o ... +... Golondrina de Java. >

Collocalia nidifica. Lath.......... NE

Salangana.

dd is

189

NOMBRES SISTEMÁTICOS

Collocalia troglodytes. Gr. ....... AS

Ocypterus leucorhyncus. GM... .........o...
O. albiventer. Val. ooici. e.o.ss AA 4

Heterornis ruficollis. Wagl ....... ........]
Lamprotornis colombinus. Gm........ a
L. A AA E
Acridotherus philippensis. Br..,...........
Gymnops calvus. Cuv...... ESE O |

Corvus nigra. L..... ARA leia |

AO E A Ar |

$. TEARS A

Rarus quadrivitabus. Lalo 2c.co...s.....s»
'P, Dto ale aloe ae
Oriolus philippensis. J. GT ...... .........
O. ACrOnynchnua VI. doma

Ceblepyris coerulescens. Blyth. .... ........

IC pha ea 8D. eojsojs 3d caos eco acto AAA
'HOBterope Meyeni. BD... s.ocoro ccoo «.....
AOS Debo se soma ss is el
A. AO a A Na Tte dto
Nectarinia philippensis. Mey....... “or.m...|
Ploceus philippensis. Bp.......... a Al!

Amadina OryzÍVOTa. ÓW..... »o.... .......|

A. O ESA OA A |

Estrelda amandaya. QT. .cooiio....coss....l

Pericrocotus cinereus. De la Fresn.. .....

Campephaga sp..... A lie e aa]
NIBULICASIBDO: Noe geinicdo ss A OI
Passer jugiferus. Temm.......... AN
ox phalippina. GM... 0.0 cr .... de ell

Colius panallensis. Cuv?........ +... IA |

Orden.—Gallináceas.

Columba Kurukuru. Les8................. |

Cc. Ta AA AO e

NOMBRES VULGARES

EN CASTELLANO

Salangana.

Lagrayano de vientre

blanco.

Mirlo dominico.
Mirlo de palomar.

Esturno cantor.

Mirlo calyo.

Cuervo ó grajo.

Turdoide.

Collalba de Luzón.
Idem de Filipinas.

Paro.

. | Id. de cola ahorquillada

Ocrorinca.
Idem.
>

Filedon.

Azucarero.
»
Maya.
Idem.

Casicán.
Gorrion.

Colíu de Panay.

Paloma Kurukuru.

Pichon coronado.

EN TAGALO

Salangana.

Coliauan.

Maya paguin.

Colín.

ni A

190

NOMBRES VULGARES

NOMBRES SISTEMÁTICOS E
EN CASTELLANO

Columba cruentata. L......... dro e Paloma de puñalada.
C. aun lamas soso ido ópogoooas Orejon blanco.
¡C. perspicillata. TemM......oo.m.o.o... Paloma de anteojos.
C. Dussumieril. Temm........... , Paloma de Dussumier.
(U bLA Gracianela.
C. vernans. Lath...... . JO Ogo ODE Jojú.
Steetopeleia humilis (?)............ E »
Calcophaps crysochlora. Wagl.............. Turverde.
Calenas nicobarica. L ...... OU. Paloma de Nicobar.
Macro »
Megapodius rubripes. TemmM. ............. »
Gallus sp. ...... A E A SIE De Gallo de monte.
Hemipodius pugnax. Temm...... OLOgo0J ES »
H. donas A O »

Orden.—Zancudas.

Charadrius philippensis. Lath.............. Pluvial filipino.

Nycticorax manillensis. Vig ...... +00 ......] Garza de Manila

A EA o Espátula.

Jacana Sp....... ADS 5 »

Parra sinensis. Gmel...... ..... NE »

P. luzoniensis. Lath........ LS ms »

Rallus lineatus. Cuv.......... o AS es a

R. — philippensis. Gmel...... A DA Idem de Filipinas.
LR. torquatus. Gmel.. ...... a ; Idem de collar.

R. striatus. Grmel.. ....... Rida Idem rayado.

R. TICO Ou ai HITA Idem de cabeza rojiza.

Gallup aida NN »

Orden.—Palmipedas.

Podiceps philippensis. TemM. ..... ....... »

Plotus Nove-Holandica a als »

Pelecanus philippensis (P)......o.oo...... A Pelícano.

Anas boschas. L........... E pe Pato.

A... philippensid ds es Sácdos Idem.

EN TAGALO

Batobató muntí.
Lipagen.
Batobató dungon.
»

Tabón.
Labuyo.
Pogo.

Pogo malaquí.

»
»
Canugtuc.
»
Ulúg.
Idem.

Tictín.

Culisí.
Casilí.
Pagala.

Patong bondoc.
Idem.

7 A

Dias e AAA ASS

A AA ON a
qa A y E? 3 . IIA

191

D.—Reptiles.
1. QueLoNios.—2. Saurtios.—3. Orinios.—4. BATRACIOS.

1.—La clase REPTILES, ménos estudiada hasta ahora que la de las
Aves, presenta ya un número de especies que proporcionalmente no es
ménos considerable que las de la última (1).

En el órden QueLonios figura en primer término la CHELONIA IMBRI-
CATA, SGHWEIG., tortuga marina que proporciona la concha llamada
caréy, superior á la de todas las demás especies y objeto de un comercio
de bastante consideracion. Este animal presenta la parte superior del
cuerpo amarilla, jaspeada de pardo, y las placas de la cabeza de este
último color, excepto en los bordes en que son amarillas, como en toda
la region inferior del individuo. Su talla viene á ser de 30 á 35 centí-
metros de longitud y vive en el Océano Índico y en el americano. El
esqueleto de este animal, pesa ordinariamente de uno y medio á dos kiló-
gramos, y consta de la concha, del disco inferior y de las placas margi-
nales. La sustancia de que estas partes se componen es muy semejante á
la sustancia córnea, pero ni es fibrosa, ni laminar, presentándose al
mismotiempo más trasparente y dura que ésta. Al parecer consiste enuna
exudacion de materia mucosa y albuminosa de naturaleza perfectamente
homogénea, y que sin embargo afecta los colores más agradables. En los
países en que se pesca la tortuga Caréy, arrancan la concha y la envian
á Europa. Lo primero se hace reblandeciendo la cubierta del animal con
agua hirviendo, y enderezándola y aplanándola despues por medio de
prensas. Las tablitas que así se obtienen constituyen la concha en bruto,
que despues se pulimenta y trabaja. Bajo la influencia del calor, toma
todas las formas que se deseen, y entra en la fabricacion de objetos de
capricho, peines, cajas y otros artículos.

2.—La primera especie del órden Saurios que debemos citar, es la
llamada impropiamente Caimán, puesto que es un verdadero Cocodnilo,
CROCODILUS BIPORCATUS, CUV., muy comun en las Indias orientales, en las

(1) Una de las obras más útiles para el estudio de los Reptiles, es la titulada Erpetologie gene-
rale ou histoire naturelle des reptiles, por A. M. C. Dumeril et G. Bibron.—8 tomos.— 1836.

z NT A

192

islas de la Sonda, Timor y otros países. El fondo de la coloracion de este
animal es verde más ó ménos amarillento, con manchas negras y
ovales. La mandíbula superior lleva sobrepuestas dos aristas escabrosas,
que arrancan del ángulo anterior de cada ojo; no existen placas en la
nuca, Ó sólo se ven dos muy pequeñas. Se alimenta principalmente de
peces y aves acuáticas, de pequeños mamíferos y hasta de reptiles.
Cuando coge una presa voluminosa la sumerge debajo del agua, y des-
pues de asfixiarla, la deposita en un sitio retirado para comerla cuando
comienza á entrar en descomposicion. En Filipinas hay rios y lagunas
en que abundan mucho los Caimanes, y como los indios son poco preca=
vidos, es todos los años muy considerable el número de víctimas que
ocasionan. Hay quien asegura haber visto algun caimán de diez á once
metros de longitud, lo cual, dado el lento crecimiento del animal, supone
una edad de ciento Ó más años. A pesar de ser bastante abundante en
las Islas, es, sin embargo, especie que va desapareciendo, y que llegará á
extinguirse por la persecucion de que es objeto.

Uno de los lagartos más conocidos en Filipinas, es el denominado
Chacón (PLATYDACTILUS GUTTATUS, Cuv.), aficionado á introducirse en las
casas en las cuales se establece frecuentemente, y como su aspecto es
bastante repugnante, ha sido objeto de ciertas preocupaciones vulgares
que los antiguos naturalistas acreditaron al consignarlas en sus obras.
Bontius ha dicho que la mordedura de este animal es venenosa, y que si
no se amputan ó queman inmediatamente las partes atacadas, la muerte
sobreviene á las pocas horas; otros aseguran que el contacto sólo de sus
piés, envenena las viandas por las cuales anda. El mismo Bontius atri-
buye cualidades venenosas á su orina, y Lacepede al humor segregado
por sus poros anales; otros confieren la misma cualidad á la saliva, etc.
Lo cierto es, sin embargo, que los Chacones son tímidos, inofensivos,
incapaces de producir daño alguno con su mordedura ó con sus uñas. La
parte superior del cuerpo, presenta unas vejiguillas blancas sobre un
fondo gris rojizo y doce filas longitudinales de gruesos tubérculos, bas-
tante distantes unos de otros, entremezclados con escamas cuadradas,
recargadas, lisas y planas. Su longitud es de unos 30 centímetros. Se
alimenta de larvas, capullos é insectos que obtiene poniéndose en acecho
ó penetrando en los agujeros. La estructura de sus miembros se adapta
perfectamente á sus costumbres. El cuerpo es más ó ménos deprimido, y

193

las piernas muy separadas, terminan en dedos ensanchados, aplastados
por debajo y provistos de láminas empizarradas y aserradas, por medio
de las cuales hacen el vacío y se adhieren á la superficie de los cuerpos,
áun de los más lisos, pudiendo correr con la mayor velocidad por cual-
quier plano en todas direcciones, y permanecer suspendidos de las mismas
hojas de los árboles, que tambien frecuentan. Sus uñas, ordinariamente
ganchudas y retractiles, contribuyen por su parte mucho á facilitar este
género de locomocion. Los Chacones son principalmente nocturnos. Sus
pupilas verticales se contraen bajo la influencia de una luz viva, hasta
reducirse á una simple hendidura más ó ménos franjeada en sus bordes,
La membrana del tímpano es bastante grande, y está acompañada de dos
repliegues contractiles de la piel. La lengua es redondeada en su extre-
midad libre, y los dientes, todos maxilares, son cortantes, no aserrados
é implantados en el borde interno de las máxilas, La flexibilidad del
cuerpo, permite al Chacón adaptarse á todos los huecos, en donde casi no
presenta parte alguna saliente. El nombre de Gecko, que primitivamente
se aplicó por los naturalistas al género á que pertenecia este animal, es
una onomatopeya, es decir, una palabra imitativa del grito de su voz
ronca y acompasada. Habita, no sólo en Filipinas, sino tambien en todo
el archipiélago índico y en otros muchos países orientales.

Muy afines á la anterior son otras tres especies filipinas, pertene-
cientes al género HemIDÁCTYLUS, CAv., á saber: el H, MUTILATUS, WIEGEN.,
el H. MACULATUS, DUMERIL., y el H. FRENATUS, SCHLEGEL., que difieren
del verdadero Chacón en que sus dedos presentan la forma de un disco
oval ú oblongo, de cuyo centro sale, como si estuviese implantada en-
cima, la porcion de dedo que se compone de la falange unguical y la
precedente, porcion que es sumamente delgada, miéntras que en los Cha-
cones los dedos son aplastados en toda ó en parte de su longitud. De las
tres especies citadas, la primera presenta las partes superiores del cuerpo
de un color agrisado con manchas pardas muy poco pronunciadas, y las
inferiores blanquecinas; la segunda tiene el dorso gris muy manchado
de negro, y con tubérculos subtriedros dispuestos en series longitudinales,
una fila de poros á lo largo de cada muslo en los machos, y alcanza
mayores dimensiones que las demás especies; la última es una especie
pequeña, que mide unos diez centímetros, y cuyo fondo de coloracion es

gris más ó ménos oscuro, leonado, de color de carne, etc., con puntos
25

194
pardos, las escamas de la piel alternan en ambos lados del dorso con
algunos tuberculitos granuliformes, y la cola es subredondeada, con filas
transversas de espinitas en su parte superior.

Indistintamente se aplica en Filipinas el nombre de Zguana, á dos
especies distintas de Saurios de gran tamaño. Uno de ellos es el VARANUS
BIVITTATUS, DUMERIL, el cual, como todos los demás individuos de la
misma familia natural, presenta las escamas implantadas en la piel, unas
al lado de otras, y rodeadas de una serie anular de tubérculos muy peque-
ños. El dorso de la cola es más ó ménos cortante, y bajo el cuello y de-
lante del pecho la piel forma un repliegue. La cabeza está recubierta de
placas polígonas, rara vez abombadas, y casi siempre existe en mitad
del cráneo una de estas placas, circular y algo más dilatada. Las especies
que frecuentan las aguas, están provistas de una bolsa ó respiradero en
la entrada de las fosas nasales, cuya posicion depende de la de las mis-
mas aberturas de la nariz. La especie indicada es acuática, ó sea de las
que viven en las orillas de los rios y lagunas. La parte superior de su
cuerpo es parda ó negra, y á ambos lados del cuello ostenta dos fajas de
un hermoso color amarillo, que se prolongan hasta el ojo, recordando así
el nombre específico. Las partes inferiores del cuerpo son tambien ama-
rillentas; las narices son ovales y están situadas hacia el tercio anterior
de la longitud del hocico, sobre cada órbita presenta una serie curvilínea
de grandes escamas y una faja negra en cada sien; sobre el dorso lleva
puntos oculiformes amarillos dispuestos en fajas transversales.

Los dientes son cortantes y con los bordes dentados, contándose
de 20 á 24 en la mandíbula inferior y de 28 á 30 en la superior. La
coloracion de los individuos jóvenes no sólo es más viva, sino tambien
con distintos dibujos. El tamaño de los adultos, alcanza á veces á un me-
tro 67 centímetros de longitud. Su alimento consiste en insectos y en
pequeños mamíferos y aves.

El otro saurio, al cual se aplica tambien el nombre de /guana, es el
CALOTES OPHIOMACHUS, MERREM, perteneciente á la verdadera familia de
los Iguanidos. Su cabeza tiene la forma de una pirámide cuadrangular
más ó6 ménos prolongada, cubierta de pequeñas placas angulosas; la es-
cama occipital es muy pequeña; la lengua gruesa, fungosa, débilmente
escotada en el ápice, con cinco incisivos y dos caninos en la mandíbula
superior. Las narices son laterales y abiertas cada una en una placa

—

Ms is de ts

ta A e AE A EA AAA

195

situada muy cerca de la extremidad del hocico; la piel no presenta plie-
gue alguno trasversal por bajo del cuello, y existe una cresta todo á lo
largo del dorso, que se prolonga desde la nuca hasta la cola; las escamas
laterales del tronco son homogéneas, imbricadas y dispuestas en dos
fajas oblícuas; la cola es cónica, azul Ó verde, con fajas blancas al tra-
vés. Este saurio mide más de medio metro.

Perteneciente tambien á la familia de los Iguanidos es el Dragon
volador, representado en Filipinas por una especie característica, la de-
nominada DRAco SPILOPTERUS, WikEGM. La exaltada imaginacion de los

antiguos, y más particularmente la de los artistas de la Edad Media,

engendró el tipo del Dragon bajo la forma de un animal espantoso,
mitad murciélago y mitad cuadrúpedo y serpiente. La única originali-
dad de tan extraña concepcion estriba únicamente, ante la ciencia mo-
derna, en la asociacion de formas incompatibles, por medio de lo cual
se creó un sér fantástico, cuya existencia, aceptada durante mucho
tiempo por el vulgo, sin discusion de ningun género, ha pasado ya á
ocupar el rango de las más groseras fábulas. Ni entre los séres vivientes
ni entre los que, habiendo desaparecido en épocas anteriores, han sido
restaurados por los naturalistas, presenta la naturaleza animal alguno
de formas análogas al fabuloso dragon, y hoy este mismo nombre,
aparte de su acepcion mitológica, se aplica á un corto número de rep-
tiles, que de ningun modo revisten el carácter de fiereza, que á la idea de
este animal se asociaba en lo antiguo. Pero si el dragon volador ha
perdido su carácter fantástico, reduciéndose á un animal pequeño é in-
ofensivo, no por eso es ménos interesante á los ojos del observador
atento. El rasgo principal que le distingue es, en efecto, uno de los más
bellos ejemplos de los recursos, á la vez sencillos y variados, de que la
naturaleza se vale para conseguir sus fines. Debiendo vivir sobre los ár-
boles como la mayoría de los restantes Iguanidos, los dragones necesita-
ban tener patas y dedos provistos de uñas libres, etc., á fin de poderse
mover con igual agilidad que los demás reptiles de la misma fami-
lia; mas como los insectos de que se alimentan huyen rápidamente, era
tambien preciso que para alcanzarlos, para precipitarse más rápida-
mente de uno á otro árbol, los dragones estuviesen provistos de alas: he
aquí por qué la piel de sus costados se extiende á manera de paracaidas,
estando sostenida por las costillas externales que, desviándose bilateral-

196

mente, en lugar de converger hacia la línea inferior del cuerpo, presen-
tan el único ejemplo que en la naturaleza existe de semejante disposi-
cion. Las alas, de forma de hemiciclo y apenas tan anchas como la
longitud de los brazos, son completamente independientes de éstos, sin
adherirse más que al borde anterior del arranque de los muslos. En el
estado de reposo, el animal las tiene dobladas á lo largo del cuerpo á
manera de un abanico, á cuyas varillas pueden hasta cierto punto com-
pararse las costillas, ligeramente aplanadas. En la especie filipina, di-
chas alas presentan manchas pardas, sobre un fondo rojo cerca del cuerpo
y amarillo hacia el borde externo. La garganta es amarilla, punteada
de negro.

Entre los saurios que por su forma se aproximan á los ofidios ó cule-
bras, cuenta Filipinas diversas especies. Una de ellas es la EUPREPES
SEBE, DUMERIL, perteneciente al grupo de los individuos del mismo gé-
nero, que tienen el párpado inferior de los ojos escamoso ú opaco. Su
cuerpo es lacertiforme y sus miembros están bien desarrollados; las nari-
ces están abiertas en el borde posterior de la placa nasal; presenta ade-
más dos placas supero-nasales, una escotadura más ó ménos profunda en
el paladar y escamas carenadas. Se conocen seis variedades de coloracion
variable. Otra especie filipina de los LePIDOSAURIOS es la denominada
LEIOLOPISMA TELFAIRI, DUMERIL, que presenta, como la anterior, las nari-
ces laterales abiertas en una sola ó en dos placas, lengua escotada esca=
mosa, dientes cónicos sencillos, algunas veces un poco cuneiformes,
paladar dentado ó no, aberturas auriculares, costados del cuerpo redon-
deados, cola cónica puntiaguda y un poco aplastada lateralmente, y
cuatro patas terminadas cada una por cinco dedos, unguiculados, des-
iguales, un poco comprimidos y sin dentelladuras. Diferénciase de la
anterior en que el párpado inferior de los ojos es trasparente. Su longi-
tud es de 28 centímetros. Más semejantes aún á las culebras, á las cuales
forman un tránsito insensible, son otras varias especies, entre las cuales
citaremos el BRACHYMELES BONITA, DUMERIL, cuyo cuerpo, de un pardo de
acero pulimentado, reticulado de gris, es prolongado, con escamas lisas,
costados redondeados, cola cónica y puntiaguda, patas muy pequeñas,
teniendo su extremidad dividida por tres dedos desiguales, unguiculados,

casi cilíndricos, sin dentelladuras. La longitud de este animal es de diez
centímetros,

197

3.—En el órden de los Ortpios, se presenta en primer término un
erupo de reptiles que algunos autores denominan SCOLECOPHIDOS, para
indicar la semejanza que á la vez ofrecen exteriormente con los gusanos
y con las verdaderas culebras. Las especies que ese grupo comprende
se encuentran en los sitios húmedos ó debajo de las piedras, y abren
pequeños agujeros 4 galerías en el suelo, á manera de las lombrices. Se
nutren de larvas, insectos, pequeños gusanos, etc. Son poco ágiles, tie-
nen el cuerpo recubierto de escamas uniformes, y sus placas cefálicas
tienen cierta analogía con las de los Saurios. Algunas veces las escamas
que recubren la cabeza, apenas difieren de las del cuerpo. Los ojos son
más ó ménos rudimentarios y ordinariamente están ocultos bajo la piel.
Carecen estos animales de orificio auditivo externo. Una particularidad
importante de los mismos, consiste en que sus huesos intermaxilares,
nasales, vomeres y frontales anteriores, están sólidamente fijos entre sí
y no gozan de la movilidad que contribuye á hacer dilatable la boca de
las culebras. Destituidos de miembros, no presentan más que dos peque-
ñas prolongaciones óseas muy débiles, ocultas bajo la piel y situadas
delante del ano. Los únicos dientes que poseen son maxilares en corto
número, y jamás existen más que en una sola mandíbula, sin que estén
provistos de veneno. En Filipinas se han encontrado hasta ahora las
especies TYPHLOPs, DIARDII, DUMERIL, T. BRAMINUS, Cuv., y T. ATER,
SCHLEG. La primera tiene la cola cónica, la cabeza un poco más larga
que ancha y con una espinita, y el hocico grueso; la segunda presenta
el cuerpo bastante más delgado en su parte anterior que en la posterior,
la cola cónica, curva, y la cabeza una cuarta parte más larga que ancha;
la tercera tiene el cuerpo delgado por igual, la cola cilíndrica, recta, y
la cabeza doble más ancha que larga. La primera mide 28 centímetros
de longitud; las dos últimas son bastante más pequeñas.

A la seccion de las serpientes cicuriformes no venenosas, pertenecen
las especies PYTHÓN MOLURUS, GRAY, y P. RETICULATUS, GRAY, llamadas
por los tagalos Saud. El nombre de la gigantesca serpiente Pythón, que
segun la mitología fue muerta por las flechas de Apolo, ha sido aplicado
por los erpetologistas á un género del órden ofidios, para indicar así que
las especies que comprende aventajan en magnitud á todas las demás
culebras. Las serpientes de que se trata viven en los sitios emboscados
cálidos y húmedos. No son venenosas, pero como adquieren un tamaño

198

extraordinario y son carnívoras, como los demás ofidios, deben conside-
rarse como animales verdaderamente formidables. Atacan á su presa
viva, y escogen en general para víctimas, los mamíferos que vienen á
apagar su sed en los sitios en que se albergan. Sujetas por su cola pren-
síl en algun árbol, hacen oscilar su cuerpo ó bien permanecen embos-
cadas, segun los casos. Se ha dicho que cogen, trituran entre las circun-
voluciones de su cuerpo y tragan, antílopes, ciervos y hasta bueyes; la
verdad es que, segun el testimonio de fidedignos observadores, pueden
apoderarse de animales cuya talla iguala á la de la gacela ó del corzo.
La manera como las Pythones cogen su presa es curiosa, y constituye
uno de los espectáculos que los domesticadores de fieras suelen ofrecer al
público con frecuencia. La considerable desproporcion que existe entre
su cuerpo y la masa que engullen paulatinamente, produciria admiracion
á no saber cuán dilatables son sus mandíbulas, y cómo la falta de ester-
non y de falsas costillas facilita la extension del diámetro de su cuerpo.
La misma facultad, aunque en menor grado, existe entre las culebras
ordinarias. Durante el acto, penoso para él, de la deglucion, este animal
hace avanzar su glotis entre las branquias de sus mandíbulas, á fin de que
la respiracion no se interrumpa. Como las demás especies del mismo gé-
nero, las anteriormente citadas presentan una coloracion consistente en
una cadena parda ó negra, de grandes eslabones sub-cuadrangulares,
que se extiende sobre un fondo claro, por lo comun amarillento, desde
la nuca hasta la punta de la cola. La region supracefálica, se halla en
parte protegida por una enorme mancha parduzca ó negruzca, en forma
de triángulo isósceles entero ó truncado por delante. A cada lado de la
cabeza se encuentra una faja negra, que á menudo se extiende desde la
nariz, pasando por el ojo hasta encima de la comisura de los labios. Hay
quien asegura que en Filipinas se han cogido Pythones de 15 metros de
longitud, mas es de suponer que en esto hay algo de exageracion. En
las obras de Historia natural se consigna, que el tamaño que suele al-
canzar la primera de las dos especies citadas, que es la que adquiere
mayor desarrollo, es el de cuatro metros y 18 centímetros

Entre las serpientes no venenosas, citaremos últimamente un pequeño
erupo, que se compone de unas diez especies, propias exclusivamente de
Filipinas. Este grupo se divide en cuatro géneros, UROPELTIS, Cuv., Ri-
NoPHIs, HempP., COLOBURUS, DUMERIL, y PLECTRURUS, DUMERIL. En el pri-

A TA

199

mero figura la especie única UkroPELTIS PHILIPPINUS, CGuv. Todos ellos
son ofidios de pequeño tamaño, con el cuerpo escamoso, la cabeza con
los huesos sub-maxilares fuertes, guarnecidos de ganchos del mismo
grueso, y sin dientes en la region media del paladar. Pasan su vida en
el suelo entre las hierbas.

La seccion de las serpientes venenosas, se halla representada en Fili-
pinas por un crecido número de especies, entre las cuales figuran las
máskpeligrosas que en el dia se conocen, tales como las de los géneros
ELAPs, NaJA, TRIGONOCEPHALUS y Otras. El aparato por medio del cual
estos reptiles inoculan el veneno en sus víctimas, consiste en unas glán-
dulas semejantes á las salivales, que vierten el líquido al exterior por un
conducto, que termina en uno de los dientes maxilares de la mandíbula
superior, cuya conformacion está modificada convenientemente para los
usos á que está destinada. Las glándulas están situadas debajo de los
músculos temporales, de modo que son comprimidos por la contraccion
de los mismos, y el diente, siempre de mayor tamaño que los demás, está
perforado por un canal ó simplemente asurcado; pero en uno y otro caso
el conducto que presenta, se halla en comunicacion con el canal escretor
de la glándula venenosa, y sirve para verter el veneno en el fondo de la
herida producida por el mismo diente. Dicho veneno es de los más vio-
lentos, pero su energía varía segun las circunstancias en que la serpiente
se encuentra. Una misma especie es más ponzoñosa en los países cálidos
que en los frios ó templados, y los accidentes determinados por la mor-
dedura son tanto más graves, cuanto más abundante es la cantidad de
veneno que ha penetrado en la herida; de aquí el que los animales de que
se trata, sean más temibles cuando no han comido en mucho tiempo, y
por consiguiente tienen en sus glándulas un gran depósito de materia
venenosa, que cuando habiendo mordido repetidas veces, no les queda
más que una pequeña cantidad del mismo líquido. Para que la accion del
veneno se haga sensible en la economía animal, es preciso siempre que
sea absorbido y conducido al torrente de la circulacion sanguínea. Por
esto en los casos de mordedura, es preciso aplicar apresuradamente los
medios más propios para atenuar la absorcion, á fin de tener tiempo de
hacer salir Ó destruir el veneno depositado en el fondo de la herida. La
compresion de las venas por encima del sitio mordido, y la aplicacion de
una ventosa sobre el mismo, son los recursos más propios para debilitar

200
la absorcion; pero para librar al paciente de todo peligro, es preciso, en
general, ensanchar la herida, y cauterizar su fondo, ya sea con un hierro
candente ó con cáusticos enérgicos.

Pasando ya á la enumeracion de las serpientes venenosas más comu-
nes, citaremos en primer lugar la que los tagalos denominan Dahon
palay (DRYINUS NASUTUS, MERREM.) (Lám. 6.”), la cual presenta muchas
variedades, que sólo difieren por su coloracion. Esta es, las más de las
veces, análoga á las de las hojas bajo las cuales se ocultan para aceshar
su presa. Guando el animal está tranquilo, las escamas que le protegen
están muy juntas; pero tan pronto como le excita el temor ó la necesi-
dad de coger una presa, cambia su aspecto hinchándose el cuerpo, sobre
todo en la region anterior del tronco. Las placas escamosas, de un verde
con frecuencia bastante oscuro, se separan unas de otras y dejan al des-
cubierto en sus intersticios la piel desnuda, que suele ser blanca ó ama-
rilla, simulando entónces el escamaje una especie de enrejado. Otro
tanto se observa en las restantes regiones del tronco, cuando se dilatan
en virtud de la tension producida por los animalejos tragados enteros,
persistiendo entónces la desviacion de las escamas por regiones diversas,
hasta tanto que queda totalmente reblandecida ó digerida la presa.

Los ofidios, denominados por los naturalistas CAMPYLODON PREVOS=
TIANUM, DUMERIL, y CERBERUS BGFORMIS, DUMERIL, pertenecen á un
grupo de serpientes venenosas que viven á menudo en el agua, y que
se distinguen por sus dientes supra-maxilares posteriores surcados, y su
hocico ancho y truncado á escuadra. En la primera, los dientes citados
presentan una doble curvatura; el cuerpo es gris plomizo ó azulado por
encima, con una faja blanca en cada costado, y la longitud es de más de
medio metro. La coloracion de la segunda especie, varía en la region
superior del gris al pardo muy oscuro, presentando además fajas de
manchas negras al través del dorso y de la cola, así como una raya
negra desde detrás de los ojos hasta los costados del cuello. Se alimenta
exclusivamente de peces, pues siempre se han encontrado restos de ellos
en el tubo intestinal de los individuos que se han abierto. Otra especie
filipina que presenta, como las anteriores, los dientes supra-maxilares
posteriores acanalados, pero que difiere en que están precedidos de otros
sencillos, casi iguales entre sí por su fuerza y longitud, así como en la
forma de la cabeza, ancha por detrás, y de hocico redondeado y estrecho,

Lám*6*

DRYÍNUS NASUTUS (MERREM)

(Vulg) DAHON PALAY

Lit VÍ de Roldan-Madrid

AA A
CH A

201
es la denominada sistemáticamente TRYGLIPHODON GEMNI=CINCTUM, Du-
MERIL, Cuyo cuerpo es negro por encima, con grandes puntos blancos ó
amarillos, que forman unas cien fajas transversas. Su longitud es de
metro y medio.

Bastante afines con los verdaderos VIPERINOS, son los ofidios del gé-
nero ELApPs, en el cual figuran un gran número de especies con gan-
chos venenosos retractiles, mandíbulas poco dilatables, cabeza cubierta
por encima de grandes placas polígonas, y parte posterior de la misma
hinchada, prolongándose casi insensiblemente con el cuello. Su cuerpo,
casi del mismo volúmen que la cabeza, está revestido por encima de.
escamas oblongas, iguales y lisas, y la cola, corta y un poco obtusa,
está guarnecida por debajo de laminillas, dispuestas en dos series parale-
las. El aspecto exterior de estos reptiles, es muy semejante al de las
culebras, con las cuales es fácil confundirlos á primera vista. Los ELAPS
prefieren, al parecer, las localidades pobladas de vegetales, y al mismo
tiempo un poco húmedas, para preservarse de los ardientes rayos del
sol. Se les encuentra tambien en las altas hierbas de los sitios pantanosos
y de los bosques; pero no están dotados de la facultad de trepar á las
ramas de los árboles. Dícese que sus movimientos son poco rápidos; que
permanecen ocultos debajo de los montones de hojas secas y de los tron-
cos, y que emboscados allí espían el paso de los reptiles y de los peque-
ños mamíferos, destituidos de pelos ó plumas, porque de lo contrario la
presa ofreceria demasiado volúmen, dificultando la deglucion. La boca
de estos ofidios es pequeña ó poco hendida, con la mandíbula superior
corta, poco dilatable, sin más que dientes venenosos acanalados delante
y ningun diente sencillo ó liso. La especie ELAPS COLLARIS, SCHLEGEL,
que habita en Filipinas, se distingue por tener la region que circuye el
hocico de color blanco ó rojo, y la parte superior del cuerpo negra, divi-
dida por circulitos estrechos, rojos ó blancos; pero las escamas (sin man-

4 chas) con líneas blancas cruzadas en X.

Con el nombre de serpientes de toca, se designan ordinariamente va-
rias especies pertenecientes al género Naya, que por lo comun proceden
de las Indias orientales, en donde por su forma y costumbres son objeto
de cierta supersticion, al propio tiempo que sirven á los juglares para la
ejecucion de suertes sorprendentes, en las cuales demuestran su dominio

sobre unos animales dotados de tan sutil y activo veneno. Las Najas
26

202

tienen sus ganchitos venenosos implantados en los huesos maxilares
superiores, y ocultos, en los momentos de reposo, en un repliegue de la
encía; las mandíbulas muy dilatables; la lengua muy extensible; la ca-
beza ensanchada por detrás y cubierta “de grandes placas; la parte del
cuerpo más inmediata á la cabeza, dilatada á manera de disco por el
levantamiento de las costillas que la sostienen; la cola provista por de-
bajo de una doble fila de placas, cuya extremidad es redondeada, y las
narices sencillas. Lo más notable en el género que nos ocupa, es el modo
de insercion en la piel, de las filas de escamas de la region superior y
lateral del cuello. Consisten dichas escamas en placas córneas adheridas
por toda su circunferencia, y como implantadas en el espesor de la piel,
cuyos movimientos siguen. Esta porcion de los tegumentos puede ensan-
charse y dilatarse á voluntad del animal, mediante la accion de los
músculos situados en las costillas anteriores, que son muy movibles en
su articulacion vertebral. Cuando el animal está tranquilo, el diámetro
del cuello no es mayor que el de la cabeza; pero bajo el influjo de las
pasiones y cuando se irrita, lo distiende rápidamente. Al mismo tiempo,
cuando le amenaza algun peligro Ó descubre al hombre, puede levan-
tarse sobre sí mismo 6 elevar casi verticalmente la parte anterior de su
tronco, manteniéndole casi recto como una vara inflexible, en tanto
que la parte inferior del cuerpo sirve de apoyo al espinazo, con la par-
ticularidad de que esta base de sustentacion puede moverse y permitir
una majestuosa marcha en posicion vertical. Nada tiene, pues, de ex-
traño que esa especie de arrogancia aparente y presuntuosa, juntamente
con la elegancia del cuello y la movilidad de la cabeza, haya llamado
en todos tiempos la atencion de las gentes. En Filipinas se encuentra la
NAJA TRIPUDIANS, WAGL., cuyo cuello presenta ordinariamente un dibujo
parecido á unos anteojos, por lo cual ha sido llamada serpiente de an-
teojos.

Las serpientes acuáticas abundan en los mares del Archipiélago.
Todas ellas se distinguen por la cola comprimida de derecha á izquierda,
los dientes supra-maxilares anteriores acanalados, con un surco longi-
tudinal ó una especie de ranura en su convexidad, y la cabeza con gran-
des placas y con un escudo impar y muy irregular en el centro. El
veneno de que están dotadas, es quizás algo ménos activo que el de los
viperinos, pero sus mordeduras son siempre muy peligrosas, causando

203

accidentes graves y hasta la muerte en breve tiempo. Su alimento con-
siste principalmente en peces y crustáceos. Aun cuando el número de
especies es escaso, suele ser en cambio muy considerable el de individuos,
los cuales viven muchas veces en manadas numerosas, Las especies más
frecuentes en los mares de Filipinas son el PLATURUS FASCIATUS, DAUDIN,
llamado en tagalo Calabucab, que tiene el cuerpo anillado por círculos
completos, alternativamente blancos y negros, siendo estos últimos un
poco más anchos en el dorso que en el vientre; la cabeza negra, el hocico
blanco, lo mismo que la parte inferior de la garganta, y la punta de la
cola tambien blanca; el HYDROPHIS NIGRO-CINCTUS, SCHLEGEL, con la ca-
beza y cuello casi del mismo grosor y redondeado, pero no muy delgado;
la parte media del tronco más ancha y comprimida, con muchas fajas
transversas negras, estrechas, pero algo más anchas en el dorso, cuyo
fondo es verdoso, el vientre de un amarillo pálido, y la cabeza con vetas
negras por encima, las más de las veces rodeada de amarillo; y el
HYDROPHIS SPIRALIS, SCHAW, que presenta el cuerpo cilíndrico, prolon-
gado, un poco más estrecho por delante, la cabeza casi tan grande como
el cuello y muchos anillos negros, más anchos por el lado del vientre, y
reunidos por debajo formando una gran faja negra que corre por casi
toda la longitud del animal.

En la misma seccion de los verdaderos viperinos, aunque en distinta
familia, figuran otras dos serpientes filipinas. Una de ellas es la llamada
sistemáticamente T'RIGONOCEPHALUS HYPNALE, SCHLEGEL, y vulgarmente
Alimoran: alupón entre los indígenas, la cual se distingue por su hocico
puntiagudo, saliente y en forma de prisma cuadrangular, á causa de una
arista que desde la frente se prolonga más allá de la órbita; y la otra, la
designada en la ciencia con el nombre de TropipoLEMUs HomMBRONI, Du-
MERIL, cuya parte superior del cuerpo es de un hermoso verde brillante,
y con escamas que sólo tienen quilla en la mitad de su longitud, que está
como arqueada, y cuya piel presenta el fondo al parecer negro y ro-
deando las escamas, de las cuales, las de encima de la cabeza son muy
pequeñas y están muy aquilladas. Ambas especies destilan un veneno
sumamente activo.

4.—El último órden de la clase RePrILES es de los BATRACIOS, repre-
sentado en Filipinas por diversas especies de los géneros RANA, HYLA,
POLYPEDATES y PLEcTROPUS. La familia de los RANIroRMES consta de

204

muchas especies, en las cuales la extremidad libre de los dedos y de los
pulgares de los piés, no está dilatada en disco más ó ménos ensanchado,
como sucede en los HYLEFORMES, y cuya mandíbula superior está armada
de dientes, único carácter por el cual pueden verdaderamente distin-
guirse de ciertas especies de sapos, que carecen de ellos en dicha parte
de la boca, así como en la mandíbula inferior. Todas las especies de
Raniformes, con excepcion de una sola, tienen en las manos cuatro dedos
desprovistos de membrana natatoria, y casi todas ellas presentan en la
base del primer dedo un resalte más ó ménos aparente, que la diseccion
revela ser como el rudimento del pulgar oculto bajo la piel. Sus dedos
cilíndricos, y por lo comun puntiagudos, no permiten á los Raniformes
trepar á los árboles como lo hacen las Hylas, por medio de pequeñas
ventosas que terminan la extremidad libre de aquellos, Por dicha causa
permanecen siempre en el suelo y en el agua, siendo los dedos de sus
piés en número de cinco, reunidos ó no por una palmeadura de extension
variable. Sus formas son en general esbeltas, ligeras, más elegantes y
mucho más proporcionadas que las de los sapos; sin embargo, la exten-
sion de los miembros, y en particular de los posteriores, varía mucho y
es por lo comun muy considerable en proporcion del cuerpo. La cabeza
es corta ó prolongada, chata ó abombada, triangular ú ovalada en su
contorno horizontal; la boca es muy hendida y los dientes del vómer son
más ó ménos numerosos y diversamente situados. Las ranas machos
tienen dos vejigas bocales, que en la mayor parte de las especies no se
manifiestan al exterior, más que por el hinchamiento que producen en
ambos costados de la garganta, cuando están llenas de aire. Casi toda la
piel superior del cuerpo, está sembrada de pequeños mamelones ó de cor-
dones longitudinales glandulosos; algunas veces no presenta más que
simples pliegues que se borran cuando se distiende. Las ranas se alimen-
tan de larvas, de insectos acuáticos, de gusanos, de pequeños molus-
cos, etc., y eligen siempre una presa viva y en movimiento, desdeñando
todo animal muerto. Para apoderarse de aquélla permanecen en acecho,
y cuando la divisan se lanzan sobre ella con rapidez, alargando la
lengua para atraparla con el flúido viscoso que recubre este órgano.
Tambien tragan la freza de los peces de agua dulce, cuando viene flotando
cerca de ellas.

Uno de los fenómenos más notables que en los Raniformes se obser-

a ar DR
e , 0

205

van, es el de su prodigiosa multiplicacion. Todas las personas que han
permanecido algun tiempo en Filipinas, saben que tan pronto como caen
los primeros chubascos, precursores de la estacion de lluvias, aparecen en
todos los sitios húmedos millares de ranas, cuya presencia se percibe inme-
diatamente por su monótona é incesante vocinglería. Los mismos habi-
tantes de Manila, son con frecuencia víctimas del incómodo ruido que
esos reptiles producen, pareciendo imposible que hasta en los charcos
que en las calles se forman, pululen de pronto tan gran número de
animales, cuya existencia ni siquiera podia sospecharse anteriormente.
Este hecho general en todos los países cálidos, dió lugar en la antigúedad
á absurdas creencias, así es que algunos autores griegos han hablado de
lluvias de ranas, y otros más modernos han supuesto que la repentina
aparicion de las mismas en cantidad tan extraordinaria, era debida á
grandes vientos que arrebatándolas de las montañas las hacian caer en
las llanuras. Hoy dia se sabe con toda seguridad, que la lluvia no hace
otra cosa más que provocar la salida de las ranas de los agujeros, hierbas
y demás escondrijos en que permanecen ocultas'en la estacion seca, y en
cuanto á la abundancia de dichos reptiles se explica por su excesiva
multiplicacion. Se ha calculado que cada hembra, pone anualmente de
seiscientos á mil dloscientos huevos. Este número parecerá exorbitante;
pero debe reflexionarse que la naturaleza ha debido dotar á la rana de
una gran facilidad de reproduccion, á fin de que no se perdiese la especie.
En efecto, los huevos, que están dispuestos en cordones, quedan abando-
nados en la superficie de las aguas, y pueden ser destruidos en gran
número. Por otra parte, en la edad adulta la rana tiene otros tantos
enemigos en el hombre y en una multitud de animales acuáticos.

Indudablemente existen en Filipinas muchas especies de ranas; pero
la más comun es, al parecer, la RANA vIrIDIs, RoEsEL, en sus diferentes
variedades. Esta especie es esencialmente acuática, y se encuentra lo
mismo en las aguas corrientes que en las estancadas, en los rios que en
los estanques, en los pantanos y en los más pequeños charcos. Su voz es
muy robusta, y pasa el invierno aletargada y hundida en el cieno ú
oculta en algun agujero, despertándose al comenzar la primavera y
apareciendo primero las más jóvenes. Algo más tarde, á fines de Marzo
Ó principios de Mayo, se reunen los sexos. Puede darse como muy
probable la existencia en Filipinas de las especies denominadas RANA

206
GRUNNIENS, DAUDIN, y R. MACRODON, KuHL, propias de Java y de las
Molucas. ;

Los batracios hyleformes, se diferencian de las ranas en que están
desprovistos de dientes en ambas mandíbulas, y en que sus dedos están
terminados por una especie de pelotas ó discos ensanchados, por medio
de los cuales se fijan en los árboles, las hojas, y los cuerpos lisos y más ó
ménos verticales. Excepto en la época de la cópula y de la puesta de los
huevos, los animales del grupo indicado viven sobre los árboles. Su voz
presenta muchas variedades, y su color es ordinariamente muy hermoso.
El que predomina es el verde ceniciento ó azulado; pero el matiz del
mismo varía rápidamente, segun las circunstancias en que el animal se
encuentra, y las impresiones que le dominan. La variabilidad de color
de los Hyleformes, es casi tan grande como la de los Camaleones, y esta
notable facultad, parece haberles sido concedida por la naturaleza para
disimular su presencia si, como se pretende, estos cambios de color se
hallan en relacion, en ciertas especies, con el matiz de los objetos que al
animal rodean Entre las especies filipinas, se cuentan las denominadas
PoLYPEDATES RUGOSUS, DUMERIL, é HYLA QUADRILINEATA, WIEGMAN.

La última especie del órden de los BATRACIOS que debemos citar, es el
PLECTROPUS PICTUS, DUMERIL, característico de Filipinas. Como todos los
sapos, se distingue de las ranas por sus formas más abultadas, sus patas
más cortas, el aspecto verrugoso de su cuerpo y sus grandes parótidas;
pero estos caracteres no bastan para la distincion, puesto que hay espe-
cies intermedias entre uno y otro grupo, que es difícil determinar á cuál
de ellos pertenecen. En realidad, la separacion entre los raniformes y
bufoniformes sería imposible, si no existiese un carácter más fijo, cual
es la presencia siempre de dientes en la mandíbula superior de los pri-
meros, y la falta absoluta de ellos en ambas mandíbulas en los segundos.
Además de esto, los sapos son poco nadadores, y en tierra andan ó cor-
ren, pero raras veces saltan. Encuéntranse léjos de las aguas, y á veces
en sitios áridos ó en los bosques, refugiándose en los agujeros, bajo las
piedras ó en los huecos de los árboles. Salen preferentemente por la
tarde, y dejan oir, sobre todo en la época de sus amores, un canto que-
jumbroso y aflautado, que en ciertas especies recuerda el de algunos pá-
jaros nocturnos. Se trasladan á los lagos, estanques ó simples charcos de
agua para acoplarse y depositar sus huevos, y los pequeños, despues de

207

nacidos, experimentan las mismas trasformaciones que los ranacuajos.

Cuanto vulgarmente suele decirse acerca de la mordedura de los sapos,
del veneno de sus verrugas, etc., merece el mismo crédito que las pro-=
piedades magnéticas y de sortilegio que todavía se les atribuyen en algu-
nos países. De la misma manera que las ranas, suelen los sapos vaciar
su vejiga urinaria sobre la mano que intenta cogerlos, y si se les irrita
más, rezuma de sus mamelones dorsales un humor lechoso, pero des-
provisto de cualidades venenosas. Otro medio de defensa de estos ani-
males estriba en la extensibilidad de su piel, que estando poco adherida
á los músculos, puede, á voluntad del individuo, contener entre ella
misma y los últimos una gran cantidad de aire, el cual infla el cuerpo,
dejándolo en medio de una capa elástica de flúido que lo vuelve insen-
sible á los choques externos.

E.—Peces.

1. AcawtoPTERIGIOS. —2. AwAcaNTINos.—3. Fisosromos. —4. LoroBrANqUIOS. —5. PLeEcTOG-
NATOS.—6. PrLaciosTomos.—7. Relacion de las especies más comunes ó notables.

1.—La clase Peces es seguramente la del gran grupo de los Verte-
brados, que en Filipinas presenta mayor número de especies, pero al
mismo tiempo la ménos conocida.

En el órden ACANTOPTERIGIOS encontramos desde luégo varias especies
interesantes. El HoLOCENTRUM RUBRUM, Forsk, es un pescado de gran
belleza, como todos sus congéneres, por las preciosas tintas rojo-purpu-
rinas ó rosadas, realzadas por matices dorados ó plateados que adornan
su cuerpo. Las especies de la familia PercoIDEs, á la cual pertenece la
perca de rio, comun en Europa, son bastante numerosas y están repre-
sentadas por los géneros UNIDON, SERRANUS, ((RAMMISTES, MESOPRION,
AmbBassis y ApocoN. En el género SERRANUS figura la especie llamada
vulgarmente Mero; el GRAMMISTES es exclusivo de los mares de India y
China; el MesoPrION consta de un gran número de especies notables por
el brillo de sus colores y por su tamaño, que alcanza de 84 á 112 centí-
metros; el Amassis comprende sólo individuos de pequeñas dimensiones,
que en algunos puntos se comen, preparándolos de la misma manera que
las anchoas, y el género APoGoN consta tambien de pequeños peces, cuyas

; 208
especies no se han encontrado hasta ahora más que en el Mediterráneo
y en el mar de la India, sobre todo hacia las regiones australes, faltando
al parecer completamente en los mares que bañan las costas de América
y Africa.

El género MuLLus abraza varias especies, tan notables por sus colo-
res como por su exquisito sabor. Los antiguos consideraban el Salmonete
como un manjar delicado y de lujo, que adquirian á veces á costa de
grandes dispendios. Asinio Celer compró uno en tiempo de Calígula en
ocho mil sestercios (1.558 francos). Suetonio habla de tres salmonetes
que fueron pagados en treinta mil sestercios (5.844 francos), lo cual
obligó á Tiberio á dictar leyes suntuarias y á tasar los víveres que se
presentaban en el mercado. Varron dice que Hortensio tenía en sus
estanques una inmensa cantidad de salmonetes, y los hacía venir por
pequeños canalizos hasta las mesas en que se comia, para verlos morir
en vasijas de cristal, y observar los cambiantes que sus vivos colores
experimentaban durante la agonía. Hoy dia los salmonetes no son objeto
de tantos cuidados ni de tan locas prodigalidades, pero no dejan de ser

muy apreciados por su carne blanca, apretada, friable y de buen gusto, -

que se digiere fácilmente porque no tiene grasa. El antiguo género
Murtus ha sido dividido modernamente en dos secciones, á la primera de
las cuales se ha conservado el mismo nombre genérico, dando á la se-
gunda el de UpengUs. En esta última se hallan comprendidas las espe-
cies más frecuentes en los mares de Filipinas.

La familia EsPAROIDEOS, caracterizada por las grandes escamas que
cubren el cuerpo de sus individuos, así como por la falta de dientes en
el opérculo y preopérculo, ó sea en la chapa que protege las branquias ú
órganos respiratorios, comprende tambien un gran número de peces
muy conocidos y estimados por sus exquisitas carnes. La Dorada,
CRYSOPHORIS SP., y otras especies de los géneros LETHRINUS y PIMELEP=
TERUS, son los representantes en los mares filipinos de dicha familia
natural,

Notables por su forma y coloracion son los peces de los géneros
CHETODON y HENIOCcHUs. Su cuerpo es comprimido y casi ovalado, elíp-
tico y algunas veces algo redondeado; la cola corta y como truncada;
la cabeza es pequeña; la boca poco avanzada, muy poco hendida; los
dientes delgados, flexibles, espesos como las cerdas de un cepillo. Casi

209 :
todas las especies presentan una banda negra, que desciende desde la
frente, al través del ojo, hasta la parte baja de la mejilla; pero además
hay otras cuyo cuerpo está cruzado de fajas verticales, oblícuas ó lon-
gitudinales. Hay individuos que presentan los costados salpicados de
pequeños puntos ó manchitas pardas; otros carecen de fajas y puntos
laterales, pero ostentan en la parte posterior del cuerpo, una ó dos fajas
interrumpidas y una ó dos manchas, á veces ribeteadas y formando un
verdadero ojuelo, y por último, otras especies tienen algunas porciones
negras detrás de la faja ocular. Los peces de que se trata habitan todos
en los mares de las Indias orientales, en los cuales se les ve en variedad
infinita junto á las rocas de la costa. Se mueven con vivacidad y se
mantienen á una profundidad poco considerable, como para hacer osten-
tacion de los variados y brillantes matices de que están adornados.
Mostrando reflejos semejantes á los de los metales ó de las piedras pre-
ciosas, realzados por las manchas ó fajas negras, que contribuyen con
su contraste á aumentar los juegos de luz, preséntanse dichos peces no
ménos engalanados que los colibrís, ornamento de la clase Aves. Ade-
más de esto, los vivos colores indicados están dispuestos sobre un fondo
rosado, púrpura ó azulado, y el hombre puede gozar de todas esas he-
llezas, porque los individuos vienen á juguetear á la superficie de los
arrecifes, destacándose áun en medio de los colores vivos y variados de
los corales entre que viven. Tienen tambien la costumbre de seguir por
el mar tras los cuerpos en movimiento, y así se les ve en muchos casos
á grandes distancias de las costas, y agrupados alrededor de maderas
flotantes y arrastradas por las corrientes. Les gusta permanecer en la
estela de los navíos, y algunas veces siguen durante varios dias á una
misma embarcacion. De los dos géneros citados, el último fué formado á

expensas del primero, separando de él aquellas especies que se distin-

guen por el rápido crecimiento de los aguijones dorsales, y especial-
mente del tercero ó cuarto,. que se prolonga á manera de filamento, al-
canzando á veces una longitud doble'de la del cuerpo.

A los géneros PercIs y SILLaGOo pertenecen varias especies que sue-
len tener su hocico cónico y prolongado en punta. La especie PErCIS
CYLINDRICA, BL., de los mares de Filipinas, presenta el cuerpo de color
pálido, con tres fajas longitudinales pardas, cruzándose con nueve ó diez

trasversales que tienen los bordes irregulares: la denominada SILLAGO
27

210
SIHAMA, FoRsK, pasa por uno de los mejores pescados de los mares de
Oriente, por el buen gusto y la ligereza de su carne.

El Atún, SCOMBER sP., perteneciente á un grupo de especies caracte-
rizadas por tener el cuerpo más ó ménos liso y cubierto de escamas pe-
queñas, se pesca tambien abundantemente en los mares de Filipinas, en
donde constituye, como en los de Europa, uno de los peces más útiles al
hombre, por el gusto agradable de su carne y su inagotable facultad
reproductora.

Muy afines á los EscomBrIDOS son los CARANGIDOS, cuyos géneros
principales son los llamados CARANX y EQUULA. Entre los peces que figu-
ran en el primero, hay unos que tienen el cuerpo alargado, oblongo, la
cabeza poco convexa, la línea lateral cubierta de láminas altas y arma-
das de puntas en toda su longitud, y otros que son de forma alargada,
pero sin tener el cuerpo cubierto de láminas más que en su mitad poste-
rior. Los EQuuLA son de cuerpo comprimido, y tienen los bordes del
dorso y del vientre dentados y el hocico muy protractil. Desplegando
éste último rápidamente, es como atrapan los peces é insectos de que se
alimentan. Ninguna de las especies que ambos géneros comprenden es
comestible, y ántes, por el contrario, se dice que la carne de algunos
CARANX produce náuseas, erupciones cutáneas ó vómitos, determinando
una especie de envenenamiento.

Los géneros GoBIUs, PERIOPHTALMUS y ELEOTRIS comprenden un nú-
mero muy crecido de especies, entre las cuales hay muchas fluviatiles.
Los GoBrus suelen construirse una especie de nido con hojas secas; los
PERIOPHTALMUS pueden permanecer bastante tiempo fuera del agua y
hasta se les ve á veces entre las hierbas de las orillas, á donde se preci-
pitan para librarse de la persecucion de otros peces, y los ELEOTRIS, que
son de gran tamaño, se encuentran con frecuencia en reposo junto á las
rocas, en donde se les coge fácilmente.

Los peces del género SaLarIas son notables por sus dientes agudos y
espesos, móviles sobre la piel que recubre los huesos de las mandíbulas,
de modo que cada uno puede levantarse ó bajarse independientemente
de los demás. Habitan exclusivamente en los mares orientales.

Los ACANTHURUS, á los cuales se asemejan mucho los TEUTHIS, sacan
su nombre genérico de una fuerte espina móvil de que su cola se halla
armada por cada lado. En estado de reposo está embutida en una ra-

211

nura, y no sobresale más que la punta superior; pero cuando el animal
levanta el arma, la punta dirigida hacia la cabeza se aparta del cuerpo
y sobresale muchos centímetros. Hasta ahora se ignora á qué uso está
destinado ese aguijon cortante en forma de lanceta, que ha hecho que se
aplique á los peces que lo llevan el nombre de Cirujanos 6 Portalance-
tas. Las NASEUS, pertenecientes á la misma familia que los géneros an-
teriores, carecen de esas espinas ó lancetas móviles.

Existen en Filipinas algunas especies del género ANABAs, caracteri-
zadas por tener los huesos faríngeos superiores divididos en pequeñas
láminas, bastante numerosas é irregulares, formando células, en las
cuales queda detenida el agua, que pasa poco á poco á las branquias y
hace que cuando los individuos salen á tierra estén continuamente hu-
medecidas. De aquí proviene el que los peces de que se trata, se encuen-
tren á veces á distancias considerables de las aguas dulces en que viven;
pero hay quien supone que hasta tienen la facultad de trepar á los árbo-
les. Daldorff afirmó en 1797, haber cogido en la India uno de los peces
de que se trata, en el tronco de una palmera, añadiendo que el animal,
que se encontraba ya á 1”,70 de la superficie del agua, se esforzaba por
subir todavía más, agarrándose á la corteza por medio de las espinas del
opérculo, y doblando su cola para fijarse por las espinas de su anal; que
.entónces desprendia la cabeza, alargaba el cuerpo, y conseguia por estos
diversos movimientos avanzar á lo largo del tronco. Sin embargo,
M. Reinwardt, que vió esos mismos peces en Java, no adquirió noticia
alguna que confirmase tal hecho. Otros naturalistas jamás han hablado
de que los AnABas tengan tal facultad. Dussumier, que habia visto mi-
llares de ellos en Bombay, en donde los muchachos van á cogerlos en el
fango, tampoco oyó ni observó nada sobre el particular. Hoy dia, pues,
la afirmacion de Daldorff se considera como un cuento, hijo de un hecho
casual y completamente aislado.

Muchas de las especies del género MuciL, son objeto de una activa
pesca en casi todos los mares. Su carne, ordinariamente tierna, crasa y
de un gusto agradable, puede conservarse seca Ó salada durante muchos
meses. Los huevos comprimidos, salados y desecados, dan una especie de
caviar, muy buscado en ciertas localidades. El resplandor del fuego atrae
á los individuos del género MuarL, empléandose este recurso para pescar-
los. Cuando el tiempo es tempestuoso y el mar está cenagoso, las hogue-

212

ras encendidas en la proa de los barcos les hacen acudir de tal manera,
que se dejan clavar con un tridente. Los Mugiles no tienen otro medio
de sustraerse á las emboscadas que se les preparan, que el de lanzarse
verticalmente fuera del agua, y hasta algunas veces se les ve atravesar
de un salto por encima de los barcos. Estos saltos les permiten en ciertos
casos librarse de las redes de los pescadores; pero para impedirlo han
ideado éstos una red especial. Al mismo tiempo que ésta se sumerge
verticalmente por medio de plomos, tiene su borde superior sostenido
horizontalmente por medio de cañas colocadas de distancia en distancia,
dejando otras tantas bolsas en los espacios intermedios. Se circunvala la
manada de Mugiles con la gran red vertical, y cuando quieren saltar
fuera de su recinto, caen en las bolsas que rodean su borde superior.

A semejanza de los ANABAs, tienen los OPHICEPHALUS, por encima de
las branquias, una cavidad dividida por láminas salientes y propias para
retener el agua, circunstancia que les proporciona la facultad de poder
vivir bastante tiempo en seco como los primeros, El número de especies
deeste género es en Filipinas bastante considerable, segun el Dr. Semper.
Los tagalos designan este pez con el nombre de Dalág, considerándole
como uno de sus principales y más estimados alimentos, por lo cual los
pescan á millares. Durante la estacion seca, cuando desaparece el agua
de los arroyos, pantanos y arrozales en que los Dalágs viven, refugíase
una parte de ellos en los lagos que conservan agua, pues en virtud de la
facultad ántes expresada pueden trasladarse de un punto á otro. Otros
se introducen en el fango del fondo, hallando allí proteccion contra las
asechanzas de los indios, debajo de una costra superficial, donde perma-
necen sumidos en una especie de letargo hasta la vuelta de la época de
aguas. Durante este tiempo el Dalág escasea en el mercado de Manila;
pero cuando despues de las tormentas del mes de Mayo, la tierra empieza
á reblandecerse y las lluvias encharcan los arrozales, salen del lodo y
bullen en grandes masas dentro de los pantanos y barrizales. Entónces
parece que es el tiempo de la cria, pues los pescadores y labradores cogen,
al tiempo de preparar sus campos para la siembra, gran número de peces
jóvenes que venden en los mercados. Los últimos los matan á palos, pues
su abundancia es tal, y el agua que los recubre es tan poco profunda, que
en vez de tender redes, basta golpear el suelo para cogerlos en grandes
cantidades. Este procedimiento se emplea en la isla de Luzón; pero en la

Lie V% de Roldan-Madrid

SIS
o >
ES E y

OPHICEPHALUS STRIATUS (B.L)

(Vulo) DALAG.

2 del tamaño natural

E. Serrano

y
h
y
7
q
]
1
,
E

213
de Mindanao, donde el arroz no se siembra más que en terrenos de
secano, no encharcados, y donde los terrenos inundados carecen de ace-
quias para la entrada y salida del agua, estando únicamente cortados por
canalizos naturales que no impiden á los Dalags trasladarse á los rios ó
lagos, tan pronto como el agua empieza á descender, se hace la pesca con
grandes redes que se colocan en los rios contra la corriente, ó formando
exclusas en los recodos. Los Daldgs son muy tenaces para la muerte.
Dicen que se les puede arrancar las entrañas y dividirlas en pedazos, sin
que pierdan del todo la existencia. Su carne es algo insípida, pero ligera

y de fácil digestion. El OPHICEPHALUS STRIATUS, BL. (Lám. 7.*), una de las

especies filipinas, tiene la cabeza comprimida, redondeada por delante,
la mandíbula inferior un poco más avanzada que la superior, dientes á
manera de carda en la última y en la parte central de la primera, y tres,
cuatro ó cinco erandes caninos en cada lado de la mandíbula inferior. Su
color es verde parduzco, adornado de bandas oblicuas é irregulares; sus
costados por debajo de la línea lateral presentan fajas pardas y amarillas
y la region inferior es blanca. Alcanza á veces una longitud de 65 cen-
tímetros. :

El AMPHISILE SCUTATA, L., es un pez notable, por tener el dorso aco-
razado con grandes piezas escamosas, y la espina anterior de la aleta
dorsal dispuesta horizontalmente en vez de estar levantada. Esta dispo-
sicion es tan marcada, que parece como que la segunda aleta dorsal y la
cola quedan por debajo confundiéndose con la anal. Mr. Dussuntier vió
una vez, al atravesar el estrecho de Malaca, cubierto el mar en un espa-
cio de más de una legua de longitud, de peces de esta especie muertos y
flotando sobre las aguas.

Los géneros PREMNAS, POMACENTRUS y GLYPHIDODON, pertenecen á un
grupo natural, muy semejante al de los PercorDEos, de los cuales difieren
en que tienen el paladar completamente liso. Casi todas sus especies son
buenas para comer, y algunas de ellas de un gusto exquisito. Comestibles
son tambien las especies de los géneros JuLis y CHerLio, de la familia de
los LaBroIDEOS. Los JuLis son peces adornados de colores muy variados
y brillantes, que habitan principalmente las regiones intertropicales; sin
embargo, se les ve avanzar á veces hacia el N. hasta las costas de Ingla-
terra y de Francia. Viven cerca de las costas, entre las rocas madrepóri-
cas, en donde encuentran con abundancia moluscos y otros animales de

214
cubierta dura, que rompen fácilmente con sus dientes fuertes y cónicos,
sea de las mandíbulas, sea de sus huesos faríngeos. Su tamaño varía
de 15 á 30 centímetros; su carne es blanca, de buen gusto y de fácil
digestion.

2.—Una de las especies más notables del órden ANACANTINOS €s la
denominada por los naturalistas BREGMACEROS MACCLELLANDII, 'THOMS.,
característica de los mares de Filipinas, muy afine al Bacalao, la Mer-
luza y otros GADOIDEOs, con las aletas ventrales fijas al cuello, más ade-
lante que las pectorales, y cuyo primero y segundo radio se prolongan
en un filamento más ó ménos delicado. El cuerpo de estos animales es
generalmente prolongado, atenuado y comprimido hacia la cola; pero
como el abdómen no es muy grande, y los músculos del dorso tienen en
su orígen un grueso bastante considerable, resulta que hay en estos pes-
cados una proporcion algo crecida de carne muscular; y como esa carne
es por lo comun ligera y de buen gusto, todos ellos proporcionan al
hombre un alimento muy buscado.

Al género PLEURONECTES pertenecen los Rodaballos y Lenguados, que
tambien son estimados como alimento. Todas las especies tienen el cuerpo
plano y muy deprimido lateralmente, siendo los únicos vertebrados en
que la cabeza no es simétrica, pues ambos ojos están colocados á un
mismo lado, y los dos costados de la boca son desiguales. Estas parti-
cularidades de estructura, están en armonía con las costumbres propias
de estos séres singulares. Tanto cuando se encuentran en reposo, como
cuando están en movimiento, los PLEURONECTES están siempre echados
sobre un costado, y precisamente el que corresponde hacia el fondo del
mar es el que está privado de ojo. De esta propiedad de nadar de costado,
se ha sacado su nombre genérico. El órgano principal para su natacion
es la aleta caudal, pero se distinguen de los demás peces en la manera
cómo se sirven de este remo. Cuando están echados de costado, el órgano
indicado no está vertical sino horizontal, y azota el agua de arriba á
abajo y de abajo á arriba. De este modo pueden avanzar, pero ménos
rápidamente que las demás peces. Suben y bajan en el agua con más
prontitud, pero no giran á derecha é izquierda con tanta rapidez. Esta
facultad de subir y bajar rápidamente en el agua, les es tanto más útil,
cuanto que pasan una gran parte de su vida en las mayores profundida-
des en fondos bajos. Se arrastran por el fondo del mar, y se ocultan en

A AAA A AN dci AAA O. ds ds

215

él para escapar de sus enemigos En los mares de Filipinas existe el
Lenguado, PLEURONECTES sP, semejante al de Europa. Su cuerpo es
oblongo, el lado de la cabeza opuesto al de los ojos, generalmente guar-
necido de una especie de vellosidad, y el hocico redondo, casi siempre
más avanzado que la boca. Esta última está contorneada del lado opuesto
á los ojos, y provista de dientes únicamente por ese lado. La aleta
dorsal, comienza encima de la boca y se prolonga hasta la caudal y ter-
minal. Se pesca el Lenguado de varios modos, empleando anzuelos, en
los cuales se pone por cebo pedazos de pequeños peces. Se puede tambien,
segun Lacepede, cuando el sol es brillante y el mar está tranquilo, bus-
car cerca de las costas y bancos de arena fondos lisos donde el pescador
distinga claramente el pescado. Entónces se arroja un plomo atado
á la extremidad de una cuerda, y guarnecido de ganchos, con auxilio
de los cuales se clava y se saca el pez. Si la profundidad del agua no
es más que de dos ó tres brazas, puede arponéarsele con un palo, cuya
extremidad esté armada de puntas encorvadas. Todo el mundo conoce la
delicadeza y finura de la carne del Lenguado, la cual parece tener el pri-
vilegio de conservarse por varios dias, no sólo sin corromperse, sino
adquiriendo un gusto muy delicado.

3.—Los géneros CLARÍAs, PLoTOSUS y RITA, del órden FísosToMOS,
pertenecen á un grupo natural caracterizado por tener la piel desnuda 6
cubierta de grandes placas óseas, pero jamás de escamas. En las espe-
cies pertenecientes al primero, la aleta dorsal no abraza más que las tres
quintas partes del dorso, y el resto está ocupado por una adiposa más
alta que la dorsal. La cabeza es ancha y aplastada. Los dientes de las
mandíbulas y del vómer, son finas sedas cortas y apretadas. Los PLoTo-
sus tienen el cuerpo alargado, terminando en punta comprimida; una
segunda aleta dorsal larga y rayada, que se une á la caudal y anal para
rodear la cola; la cabeza sin casco; los dientes maxilares fuertes y cóni-
cos, y los del vómer á modo de enlosado. Del género RírA hay en Fili-
pinas una especie característica, la RíTA MANILLENSÍS, C. et V. La ma-
yor parte de estos peces son de agua dulce.

El Volador, ExoceETUS VOLITANS, Cuv., es un pez muy conocido, por
la facultad de que goza de elevarse volando sobre la superficie de las
aguas por aleunos segundos, circunstancia debida al gran desarrollo de
sus aletas pectorales. Carece de aleta dorsal adiposa y tiene el borde de

216

su mandíbula superior, formado por el hueso intermaxilar, ó á lo mnosé
por el maxilar sin dientes y oculto en el espesor de sus labios. El Vola-
dor mide unos 15 6 20 centímetros, y es notable por su respladeciente
librea de azul y plata, realzada por el tinte azulado oscuro de la dorsal,
de la cola y del pecho. Gracias al gran tamaño de sus pectorales, puede,
como hemos dicho, elevarse por el aire y recorrer así largas distancias,
y no tan sólo por un simple movimiento de proyeccion, sino ejecutando
á voluntad movimientos de elevacion y descenso, que hacen su vuelo se-
mejante al de ciertos insectos. En estado permanente de actividad, estos
peces se elevan por centenares, y algunas veces por millares, del seno
de las aguas, y despues de haber volado por algun tiempo al sol, vuel-
ven á caer en el mar para salir de nuevo, despues de una corta inmer-
sion. Se ha observado que durante su vuelo los Voladores producen un
zumbido, cuya causa es desconocida, pero que se atribuye á la accion
del aire expulsado por el animal, y que hace vibrar al salir una mem-
brana que tapiza el fondo de su garganta. Se ha supuesto que el vuelo
de este pez, no es posible sino cuando sus aletas pectorales están moja-
das, y que le es preciso sumergirse en el mar con frecuencia, para hume-
decerlas ántes de volver á seguir su carrera por el aire. Seguramente lo
que le hace descender, es únicamente una necesidad del acto respiratorio,
y la precision de humedecer sus branquias desecadas, cosa que parece
tanto más positiva, cuanto que Bosc ha observado, que las pectorales
permanecen húmedas hasta una hora despues de cogido este pescado.
Su debilidad le expone al ataque de un gran número de enemigos, tanto
en el seno mismo de las aguas como en el aire, pues en este último,
suele ser víctima de varias aves piscivoras que le hacen una cruda guerra,
Su vuelo no siempre tiene por objeto el huir de los grandes peces que
le persiguen, sino tambien el recreo y la diversion, pasando de un ele-
mento á otro. Su alimentacion consiste en otros peces de menor tamaño,
y su carne es delicada. La pesca es muy fácil, pues en el aturdimiento
de su vuelo, viene muchas veces á precipitarse por sí mismo sobre la
cubierta de las embarcaciones.

Los HEMÍRAMPHUS son peces pequeños de carne aceitosa, pero sin em-
bargo de buen gusto. Su mandíbula superior es muy corta, y la inferior
se prolonga en una larga punta ó semi-pico sin dientes. Las escamas son
grandes y redondas y forman una línea carenada á lo largo del vientre.

217

El género DanGILa, pertenece al mismo grupo natural en que figuran
las tencas y los barbos. Los peces de dicho grupo son por lo comun poco
carnívoros, y suelen alimentarse de semillas y hierbas. Se distinguen por
su boca poco hendida, por la debilidad de sa mandíbula, por tener el
borde de la boca formado únicamente por los inter-maxilares, por pre-
sentar los huesos faríngeos fuertemente dentados, y por la falta de aleta
adiposa, miéntras que tienen ventrales abdominales. Son todos de agua
dulce.

Del género CLuPEA, que comprende los arenques y las sardinas, así
como del género CHATañossus, muy semejante á aquél, hay en los mares
filipinos algunas especies, cuyo carácter colectivo consiste en tener el
cuerpo alargado y casi siempre muy comprimido, sobre todo en el vien-
tre, que llega hasta á ser cortante. La piel se halla recubierta de esca -
mas bastante grandes, pero que se caen fácilmente. Las aletas jamás
tienen radios espinosos; las ventrales están próximamente en la parte
media del cuerpo; la dorsal es siempre única y no hay aleta adiposa. La
Sardina, en la época de la freza, avanza hacia las costas en bandadas
tan numerosas, que se la pesca en extraordinaria abundancia. Para con-
servarla se la pone en barriles con salmuera, mezclada con ocre rojo pul-
verizado; se ahuma, como los arenques, para curarla, ó en fin, se con-
serva en aceite ó manteca fundida. Las especies del género CHATAEOS-
sus, se distinguen de los arenques en que el último radio de la aleta
dorsal, se prolonga en filamento más ó ménos largo.

El grupo de los peces anguiliformes está representado en Filipinas, al
ménos por tres géneros, cuyos individuos presentan todos el cuerpo largo
y la piel gruesa y blanda, dejan ver apenas sus pequeñas escamas y ca-
recen de aletas ventrales. Las verdaderas Anguilas tienen el cuerpo cilín-
drico, comprimido hacia la cola; la cabeza pequeña, el hocico puntiagudo
en la mayor parte de las especies, y la mandíbula inferior más avanzada
que la superior. La piel está cubierta de una mucosidad viscosa, que la hace
aparecer como barnizada, y que permite al animal resbalar fácilmente en-
tre los dedos. Esta piel, que parece desnuda, está en realidad cubierta de

escamas; pero estas escamas son muy pequeñas y adheridas de tal manera,

que el tacto más fino no puede descubrirlas en el animal vivo. La vista
más penetrante sólo puede percibirlas, cuando la anguila está muerta y

la piel bastante seca. Los colores de este pez son siempre agradables,

218

pero varian mucho. Guando la anguila vive en una agua cenagosa, la
parte superior del cuerpo es de un negro hermoso, y la inferior de un
gris amarillento; pero si el agua es límpida y corre por un fondo areno-
so, las tintas que presenta la anguila son más variadas y alegres. La
parte superior del cuerpo es entónces de un verde matizado, y á veces
hasta rayado de pardo; en ciertas ocasiones la parte inferior del animal
ostenta un matiz plateado. Las aletas dorsales son tan bajas, que apenas
se elevan sobre el cuerpo, y están además reunidas á las de la cola, de
tal modo que cuesta trabajo determinar el fin de la una y el comienzo de
las otras. La anguila vive indiferentemente en las aguas dulces corrien=
tes ó tranquilas, y acomodándose á todas las circunstancias, gusta tanto
del movimiento y ruido de los molinos, como de la quietud de los estan=
ques. Es un animal muy voraz que se alimenta de pequeños peces, pero
que tambien ataca á los cuadrúpedos de corta talla, y á las aves acuáti-
cas, gusanos y áun á los restos de animales grandes que se arrojan al
agua.

Durante el dia permanece oculta entre las matas de plantas acuá-
ticas ó en los agujeros que hay á lo largo de las riberas, en donde suelen
cogerse hasta treinta en un mismo escondrijo. Se las obliga á salir por
medio del humo. Tambien se introduce en el légamo de los estanques
durante la estacion fria, pero sobre todo cuando se da salida al agua para
pescarla. A veces es preciso hacer pisotear el fango para que salgan las
anguilas. Durante los calores del verano, y cuando el tiempo está tem-
pestuoso, les gusta á las anguilas salir del agua, trasladándose á veces á
grandes distancias al través de las hierbas. Cazan en tierra, comen los
pequeños reptiles, los caracoles, y cuando están en los campos cultivados,
hasta ciertas plantas de las cuales son muy ávidas, especialmente los
guisantes. Si les sorprende el dia y el calor, se ocultan en una mata de
hierba, y enroscadas esperan la noche siguiente. En las aguas corrien-=
tes nadan hacia arriba con fuerza y rapidez; pero cuando van aguas

abajo se dejan llevar por el movimiento de la corriente, sin hacer esfuerzo

alguno, así es que se cogen muchas por medio de redes puestas al través.
Esto sucede, sobre todo, cuando llega la época en que la anguila des-
ciende por los rios hacia el agua salada ó salobre para desovar. Las
anguilas pueden alcanzar una longitud de un metro ó más. Se ha cogido
alguna de 1,70 y de una circunferencia de 32 centímetros. Muy afines

e SR

219
al género ANGUILLA son los denominados MURGENESOX y OPHYCHTYS, que

tiener sus representantes en Filipinas.
4.—Las especies del género SynaNaTHUuS del órden LorOBRANQUIOS,
presentan una particularidad orgánica muy curiosa. Ahuecándose su
piel forma bajo el vientre ó bajo la hase de la cola, segun las especies,
una bolsa hacia la cual se deslizan los huevos, abriéndose despues para
dar salida á los pequeñuelos. Los SYNGNATHUS, propiamente dichos, ó

-Agujas de mar, tienen el cuerpo muy delgado, muy alargado y de un

diámetro casi igual en toda su longitud. Al mismo grupo pertenecen los
HIPPOCAMPUs, peces de pequeña talla que presentan un aspecto particu-
lar, sobre todo despues de muertos. El tronco y la cabeza se encorvan
por la desecacion, y toman cierta semejanza con la engalladura de un
caballo, por lo cual se les suele llamar Caballos marinos. Por otra parte,
los anillos que componen el estuche del cuerpo y de la cola, recuerdan
vagamente la estructura de una oruga. Este pequeño sér tan singular,
alcanza una longitud de tres ó cuatro decímetros, y sus colores son muy
variables. Se le encuentra en casi todos los mares.

5.—En el órden PLECTOGNATOS hay un gran número de especies no-
tables.

Los individuos de los géneros 'T'RIACANTHUS y BALISTES, tienen el
cuerpo comprimido y las mandíbulas provistas de ocho dientes, dispues-
tos en una sola fila en cada una de ellas, y cubiertas de verdaderos labios.
Los ojos están casi á flor de la cabeza, la boca es pequeña, y el cuerpo
está cubierto de escamas muy duras reunidas por grupos, las cuales están
distribuidas en compartimentos más ó ménos regulares, y fuertemente
adheridas á un cuero grueso. El animal está casi oculto bajo una especie

_de coraza y casco, muy difíciles de atacar. Las diversas especies de BALIS-

TES, presentan los colores más vivos y agradables á la vista. Viven en las
comarcas ecuatoriales, con excepcion de una sola especie. Estos esplén-
didos habitantes de los mares, se reunen en bandadas numerosas, y
producen efectos admirables cuando se recrean en el seno de las aguas,
haciendo brillar como piedras preciosas y diamantes los mil reflejos de
su azulado cuerpo. Su carne es, en general, poco estimada, y hasta es,
segun dicen, dañosa en ciertas épocas del año. Los Cofres ú Ostracion
no tienen el cuerpo escamoso, sino cubiertos de compartimentos óseos y
regulares, Dichos compartimentos están tan bien unidos entre sí, que el

220
cuerpo está como encerrado en una especie de caja ó cofre prolongado,
que no deja al descubierto más que los órganos exteriores del movimiento,
ó sea las aletas y una parte de la cola. Hay Cofres de cuerpo triangular,
sin espinas ó con ellas; otros tienen el cuerpo cuadrangular, igualmente
provisto ó desprovisto de espinas.

Abundan en Filipinas las especies del género TETRODON, designado
así porque las mandíbulas de los peces que lo forman son anchas, duras,
óseas, salientes, estando divididas por delante en dos porciones que si-
mulan otros tantos dientes. Estas cuatro porciones de mandíbulas óseas,
que rebasan los labios, se parecen á las mandíbulas duras y dentelladas
de las tortugas. La parte anterior se prolonga algunas veces en punta,
á la manera del pico de un loro. La conformacion indicada, sirve perfec-
tamente para romper las conchas y la resistente cubierta de los crustá-
ceos. La piel está erizada de espinas pequeñas, pero salientes, cuyo nú-
mero compensa su cortedad, y las cuales sirven para alejar los enemigos
ó para herir la mano que intente coger al individuo. Gozan además
los TETRODON de la singular facultad de hinchar la parte inferior de su
cuerpo, y darle una extension tan considerable, que viene á formar como
una gran bola llena de aire, en lo alto de la cual desaparece, por decirlo
así, el cuerpo propiamente dicho. Introduciendo una gran cantidad de
aire en su estómago, es como el animal aumenta de volúmen á volun-
tad, cuando quiere elevarse hacia la superficie del agua para evitar
algun ataque. En efecto, en ese estado de tension de los tegumentos, los
aguijones que cubren la piel se hallan completamente erzuidos. Los
DriopoN no difieren de los TETRODON más que en la estructura de sus
mandíbulas óseas, de las cuales cada una constituye una sola pieza. Pa-
rece, pues, que lorman dos dientes, y de aquí su nombre. Difieren tam-
bien por sus aguijones, que son mucho más grandes y fuertes que los de
los Terropon. Todos estos peces son, por decirlo así, los puerco-espines
y los erizos del mar. “Se conocen muchas especies de DioDON esparcidas
por los mares cálidos.

6.—Figuran, por último, en el órden Pracrosromos los peces más
temibles por su fuerza y dimensiones.

El Tiburon, CHARCHARIAS VERUS, Cuv., es un animal terrible que
puede alcanzar una longitud de más de 10 metros y pesar hasta 500
kilógramos; pero su gran tamaño no es en él lo más notable. Feroz,

221

voraz, impetuoso, insaciable, esparcido por todos los climas y por todos

los mares, persigue con encarnizamiento á los demás peces, los cuales
huyen á su vista. Amenazando con su enorme boca á los desgraciados
navegantes víctimas de algun naufragio, parece cerrarles toda vía de

salvacion mostrándoles la tumba dispuesta á recibirlos. El cuerpo del

Tiburon es alargado y su piel está guarnecida de pequeños tubérculos
muy apretados, siendo tan dura que se emplea para pulimentar objetos
de madera y marfil, para correas y ligaduras, para forrar estuches y
pequeños muebles. La extraordinaria resistencia de dicha piel, resguarda
al Tiburon de las mordeduras de varios habitantes de los mares pro-
vistos de dientes poderosos. La espalda y los costados del animal son de
un pardo ceniciento; la parie inferior del cuerpo de un blanco sucio. La
cabeza es aplastada y terminada en un hocico un poco redondeado; la
boca, en forma de semicírculo, essenorme. El contorno de la mandíbula
superior de un Tiburon de 10 metros, es de dos próximamente, y siendo
su tragadero de un diámetro proporcionado á esa enorme abertura, no
debe causar admiracion que Rondelet y otros autores digan que un
Tiburon de gran tamaño pueda tragar un hombre de una sola vez,
Cuando la garganta del animal está abierta, se ven más allá de los
labios, que son estrechos y de la consistencia del cuero, muchos dientes
planos, triangulares, festoneados, blancos como el marfil. Si el Tiburon
es adulto, tiene tanto arriba como abajo seis filas de esas armas mortí-
feras, dispuestas á desgarrar las víctimas Esos dientes se prestan á los
diversos movimientos que el animal les imprime á voluntad, por medio
de los músculos situados alrededor de su base. El Tiburon inclina hacia
atrás 6 levanta las diferentes filas de dientes, y hasta puede levantar una
parte de los de una misma fila y bajar los demás. De esta suerte des-
plega sus armas en proporcion conveniente, segun la presa. Si se trata
de un enemigo débil é indefenso basta una fila de dientes; si el adver-
sario es muy temible, emplea el arsenal completo. Los ojos son pequeños
y casi redondos, el iris de un verde oscuro y la pupila cortada por una
hendidura trasversal azulada. El olfato es muy sutil. Las aletas son
fuertes y ásperas. Las pectorales, triangulares y más grandes que las
otras, se extienden por cada lado y contribuyen mucho á la rapidez de
la natacion. La aleta de la cola se divide en dos lóbulos muy desiguales,
de los cuales el superior es el más grande. Por lo demás, dicha cola es de

222
una fuerza increible, pudiendo de un sólo golpe romper la pierna del
hombre más robusto. Durante la estacion cálida, el macho y la hembra
se buscan, se aproximan á las costas, y bozando á la par olvidan su fero-
cidad. Sus huevos se abren en diferentes épocas en el vientre de la madre,
y los pequeños salen en número de dos ó tres á la vez.

Apenas nacido el Tiburon es el azote de los mares, Todo lo que tiene
vida le apetece, moluscos, peces, entre otros los atunes y abadejos; pero
lo que más le gusta es la carne humana. El tiburon gusta del hombre,
pero con una aficion puramente gastronómica, y hasta manifiesta, segun
algunos autores, una preferencia por ciertas razas. Si ha de darse crédito
á algunos naturalistas viajeros, cuando se le presentan al tiburon tres ó
cuatro variedades de carne humana, prefiere siempre el europeo al asiá-
tico, y éste al negro africano. Sin embargo, busca ávidamente la carne
del hombre cualquiera que sea su color. Por esto frecuenta con perseve-
rancia los sitios en que espera encontrar ese apetecido bocado, lo per-
sigue y hace esfuerzos extraordinarios por alcanzarlo. Salta á un barco
para coger á los pescadores consternados; se arroja al través de un
navío marchando á toda velocidad, para atrapar algun desgraciado
marinero que se descubra al exterior, ocupado en alguna faena arries-
gada; sigue á los buques negreros, los escolta constantemente, y espera
que sean arrojados al mar los cadáveres de los negros que sucumben á
las fatigas de la travesía.

Como la boca del Tiburon está situada en la parte inferior de la cabe-
za, es preciso que el animal se vuelva hacia arriba para coger los objetos
que no estén situados por debajo de él. Hay hombres bastante atrevidos
parta aprovecharse de esta circunstancia, y hacer la caza de este pescado
terrible y feroz. En las costas de Africa se ven negros que se adelantan
nadando hacia el Tiburon, y acechando el momento en que el animal se
vuelve, le abren el vientre con un cuchillo. Este acto inaudito de «valor
y arrojo, no puede ser considerado como un medio ordinario de pesca. He
aquí como ésta se hace en casi todos los mares. Seescoge una noche oscu-
ra, y se prepara un anzuelo provisto de un pedazo de carne, y fijo al extre=
mo de una cadena de hierro larga y sólida. El Tiburon se arroja sobre esa
presa, y luégo se aparta de ella. Se le excita entónces retirando algo el
cebo. Lo sigue y lo traga glotonamente, procurando despues hundirse en
el agua; pero viéndose retenido por la cadena se agita y forcejea. Cuando

223

sus fuerzas comienzan á debilitarse, se tira de la cadena de modo que se
le haga sacar la cabeza fuera del agua. Se deja caer en seguida una
cuerda provista de un nudo corredizo, y se hace entrar en él el cuerpo
del monstruo ciñéndole estrechamente, sobre todo hacia el arranque de
la cola. Despues de haberle rodeado de ese modo de ligaduras, se le le-
vanta y coloca sobre el barco. Allí es únicamente cuando se le mata, no
sin grandes precauciones contra sus terribles mordeduras y furiosos cole-
tazos, Por lo demás, el animal tiene la vida dura y resiste largo tiempo
á las heridas más profundas.

La carne del Tiburon es coriácea, de mal gusto y de difícil digestion;
sin embargo, los negros de Guinea la comen, conservándola por largo
tiempo á fin de que se vuelva más tierna. En muchos puntos de la costa
del Mediterráneo, se comen los Tiburones pequeños que se encuentran en
el vientre de la madre. La carne del animal adulto, despues de despojada
de sus malas cualidades por medio de ciertas preparaciones, sirve tam-
bien á veces de alimento á los pescadores de nuestras costas. En Fili-
pinas tambien la comen muchos indios, y la sustancia de las aletas y de
la cola, que constituye un alimento gelatinoso, es muy estimada por los
chinos, constituyendo por dicha causa un artículo de comercio bastante
importante.

El género PristIsS se halla representado en los mares filipinos por una
ó más especies todavía no clasificadas. Estas especies son conocidas con
el nombre de Pez-sierra. Diferénciase este pescado de los demás hasta
ahora conocidos, por el arma terrible que lleya en la cabeza. Esta arma
es una prolongacion del hocico, que en lugar de ser redondeado ó termi-
nado en punta, concluye en una pieza rígida, muy larga, estrecha y
aplastada por ambos lados, que está revestida de una piel muy resis-

tente, y guarnecida por ambos costados de un gran número de dientes

fuertes, grandes y largos, que no son, á su vez, más que prolongaciones
de la materia dura que forma la pieza indicada.

Armado de esta sucrte, este animal, cuya longitud puede alcanzar
cuatro metros y medio, ataca sin temor y lucha ventajosamente con los
más formidables habitantes de los mares. Con esa verdadera sierra, que
á veces mide dos metros de longitud, desafía, segun se dice, á la ballena,
y los pescadores de los mares septentrionales aseguran que el encuentro
de esos dos monstruos, va siempre seguido de un combate singular, en el

OU es e PAE

224

cual casi siempre es el Pez-sierra el que da la señal de acometida. La
ballena podria con un golpe de cola aplastar á su adversario, pero éste
que es ágil, salta, se lanza por encima del agua y vuelve á caer sobre el
coloso, hundiéndole en la espalda su arma aguda y dentada. En esa lucha
extraña, la ballena se expone á perder su sangre y con ella la vida. Los
naturalistas más circunspectos, ponen en duda la supuesta animosidad
entre el Pez-sierra y la ballena, y por consiguiente las, al parecer,
fantásticas descripciones de los combates entre ambos animales.

El Pez-sierra habita ambos hemisferios y no es raro en las costas
de Africa, en donde los negros, admirando sus formas y la longitud de
su arma, casi le han divinizado. Esos pueblos ingenuos, conservan como
preciosos amuletos los más pequeños fragmentos del hocico dentado del
Pez-sierra. Éste se arroja á veces con furor contra el casco de los buques,
y hunde en él su espada que se rompe en mil pedazos.

El último género que debemos citar para completar la reseña relativa
á los peces de Filipinas, es el denominado por Linneo Rara, el cual com-
prende muchas especies conocidas vulgarmente con el nombre de Rayas.
La forma del cuerpo de éstas es romboidal, estando colocada la punta del
hocico en el ángulo anterior. Los radios más largos de cada aleta pectoral
ocupan los dos ángulos laterales, y el orígen de la cola se encuentra en
el vértice del ángulo posterior. Todo. este conjunto está muy aplanado,
aunque se distingue un ligero abultamiento, tanto en la parte superior
como en la inferior, que marca, por decirlo así, el contorno del cuerpo
propiamente dicho, ó sea de las tres cavidades de la cabeza, el pecho y
el vientre. Estas tres cavidades reunidas, no ocupan más que la parte
central del rombo, dejando á cada lado un espacio triangular ménos
grueso, que forma las aletas pectorales. La superficie de éstas es más

grande que la del verdadero cuerpo, y áun cuando estén recubiertas de

una piel espesa, se puede distinguir en ellas un gran número de radios
cartilaginosos compuestos y articulados. La cabeza de la Raya termina
en un hocico algo puntiagudo, y encajado por detrás en la cavidad del
pecho. La abertura de la boca, colocada en la parte inferior de la cabeza
y bastante léjos de la extremidad del hocico, es alargada, presentando
los bordes cartilaginosos y guarnecidos de dientes muy agudos y gan-
chudos. Las narices están colocadas delante de la boca. Los ojos se abren

en la' parte superior de la cabeza, son semi-salientes, y están protegidos

225

en parte por una prolongacion de la piel que recubre la cabeza y es
flexible y retractil. Inmediatamente detrás de los ojos, hay dos orificios ó
respiraderos que comunican con el interior de la boca. El animal tiene
la facultad de abrir ó cerrar esos agujeros, por medio de una membrana
muy extensible que hace el oficio de válvula. Por dichas aberturas, es por
donde la Raya admite ó expele el agua necesaria Ó superabundante á
sus Órganos respiratorios, cuando no quiere emplear la boca para dicho
objeto.

El color general del animal, es por el lado superior de un gris ceni-
ciento, salpicado de manchas irregulares, y por el lado inferior de un
blanco mate con varias filas de puntos negruzcos. La coloracion ofrece,
sin embargo, bastante variedad, segun las especies. La cola larga, del-
gada y flexible, que puede doblarse y contornearse en diversos sentidos,
es agitada por la Raya como un látigo, sirviéndole de arma ofensiva y
defensiva. De ella hace uso cuando emboscada en el fondo del mar, y
viendo pasar á su alcance los animales de que ha de nutrirse, no quiere
variar de posicion ni desembarazarse de las algas y del légamo que la
cubren. Entónces, doblando con fuerza y prontitud su cola, alcanza á su
víctima, y la hiere ó la mata con las dos puntas rectas y fuertes que en
la raíz de dicho órgano existen, y con los aguijones encorvados que erizan
su parte superior. Pero las Rayas no siempre permanecen en el fondo
del mar, pues á veces se elevan á la superficie, y se alejan de las costas
para cazar otros habitantes del líquido elemento. Encorvando entónces
su cola y agitando sus aletas, elevan el cuerpo por encima de las olas,
dejándose caer de nuevo sobre el agua que se levanta espumante. Cuando
persiguen su presa, llevan siempre desplegadas sus aletas pectorales, que
se asemejan á dos grandes alas, y caen de improviso sobre los animales
que persiguen, del mismo modo que el águila se precipita desde lo alto
de los aires sobre sus víctimas. Por eso se ha comparado la Raya á la
reina de los aires, al águila. Y en efecto, las Rayas figuran en el número
de los peces más grandes y formidables, como el águila es la más grande
y fuerte de las aves. No persiguen á los demás peces más débiles, sino
por la necesidad de nutrir su voluminoso cuerpo, y no inmolan víctimas
á una crueldad inútil. Están dotadas además de un instinto superior al
de los demás peces óseos ó cartilaginosos, y por todas estas razones me-

recen con razon el dictado de Aguilas del mar.
29

226

Los huevos de Raya tienen una forma singular, y muy distinta de

casi toldos los huevos de pescado, especialmente de los de los peces óseos.
Son cuadrangulares, un poco aplastados y terminados en cada uno de
sus cuatro vértices por un pequeño cordon cilíndrico. Afectan la forma
de unas bolsas, compuestas de una membrana fuerte y semitrasparente.
La Raya se pesca abundantemente en los mares del Norte. Su carne es
delicada, y en algunas localidades de Europa se aprecia mucho (1).

7.—A continuacion insertamos la lista de las especies filipinas más
frecuentes, entre las que hasta hoy dia han sido sistemáticamente deter
minadas (2).

Clase. —Peces.

Orden.—Acantopterigios. Tetraroge crista-galli. Gthr.
. Centridermichtys fasciatus. Heek.
Holocentrum rubrum. Forsk. Percis cylindrica. Bl.
Cnidon chinensis. Múll et Trosch. Sillago sihama. Forsk.
Serranus suillus. €. et V. Pseudochromis adustus. M. et T.
— hexagonatus. Forsk var. Polynemus paradiseus. O. et Y.

— hexagonata et var. merra. Scomber sp.

Grammistes orientalis. Schneid.
Mesoprion decussatus. €. et V.,
Ambassis Commersonil. €. et Y.

Caranx speciosus. Forsk.
Equula fasciata. Lacep:
Gobius ornatus. Rúpp.

Apogon bifasciatus. Rúpp. — giuris. B. H.

Mullas sp. — bynoensis. Richards.

Upeneoides vittatus. Forsk. Periophtalmus Koelreuterii. Schn.
=- tragula. Rich. Eleotris ophiocephalus. K. et y. H.

Upeneus malabaricus. O. et V. — — butis. B. H.

Crysophris sp. — muralis. (Q. et G.

Lethrinus mahsenoides. €. et V. Salarias fasciatus. Bl.

Pimelepterus tahmel. Forsk. Teuthis vermiculata. K. et y. H.

Cheetodon oligacanthus. Bleek. — albo-punctata. Schleg.
Heniochus macrolepidotus. O. et V. — virgata. C. et V.

(1D) En la obra titulada Topografía médica de las Islas Filipinas, por el Dr. D. Antonio
Codorniu y Nieto, se citan por sus nombres vulgares las siguientes especies filipinas, cuya cla-
sificacion sistemática nos es desconocida. De agua dulce: Bamboan, Candole, Bia, Langaray,
Ajahap, Hito, Martinico, Ayungin, Lisa. De agua salada: Boca-dulce, Laolao, Bunguan, Quitang
Dilis, Pescado Visaya, Malacapas, Sayesape, Lajolaz o, Espada, Azojo Pampano, Corbínita,
Bieuda, Jorobado, Tanguingui, Cachorreta, Hasahasa, Caballa, Samaral, Bacoco blanco, Bacoco
moro, Talvangan, Gallo de mar, Loro de mar, Payacol, Butbutan, Cabasí, Bitbit, Bangut, Suagan,
Dapá, Garropa, Dumpilas, Cabang, Malanay, Mayang, Calasoc, Tulú y Laolao japon.

(2) Recomendamos para el estudio de los peces la obra de Gúnther, titulada Catalozue of
fishes of British Museum.—8 volúmenes.

]
.
Ñ
4
Ñ
“

ES e 2 Acanthurus lineatus. L.

- Naseus oliyaceus. Soland.
E -——— Amabas scandens. Dald.

== -— macrocephalus. Bleek.
e - Mugil Kelaarti. Gthr.

E Ophicephalus striatus. Bl.

Y y Amphisile sentata. L.

A - Premnas biaculeatus. Bleek.
- Pomacentras fasciatus. C. et V.

3 - Glyphidodon septem-fasciatus. C. et V.

A = assimilis. GHhr.
0 — Julis dorsalis. Q. et G.
Cheilio inermis. Forsk.

NE: Orden.—Anacantinos.
Bregmaceros Macclellandii. Thoms.

as e Encheliophis vermicularis. Mill.
_—Pleuronectes sp.

4 Orden.—Fisostomos.

- Clarias nienhofii. C. et V.
Plotosus anguillaris. Bl.
Rita manillensis. C. et Y.
Exocetus volitans. Cuy,
Hemiramphus viviparus. Peters.
Dangila sumatrana. Blkr.
Clupea Sp.
_Chatáeossus nasus. O. et V.
Symbranchus bengalensis. M'Clell.

227 pe

Anguilla mauritiana. Bennett.
— fidjiensis. Gthr.
Murcenesox cinereus. Forsk.
Ophychthys cephalozona. Blkr.
= boro. H. B.
— cancrivorus. Rich.

Orden.—Lofobranquios.

Syngnathus spicifer. Rúpp.
Dorychthys caudatus. Peters.

= pleurostictus. Peters.
Gastrotokeus biaculeatus. Bl.
Hippocampus sp.

Orden.—Plectognatos.

Triacanthus strigilifer. Cant.
Balistes verrucosus. L.
Tetrodon lunaris. Bl. Schn.

— sceleratus. Forsk.

— inmaculatus, Bl. Schn.

— fluviatilis. H. B.

— striolatus. Q. et G.
Diodon maculatus. Gthr.

Orden.,—Plagiostomos.
Charcharias verus. Cuv.

Pristis sp.
Raia sp.

ARAS

"y pa ?]
e LOA

as
ALI A

al
A

£
e

A E

A
Y]

AE A AAA

--"

F
al
Ed
Y
S

CAPÍTULO II

ANILLADOS

A.—Su division en clases.

El segundo de los cuatro grandes grupos en que los zoólogos dividen
el reino animal, es el de los ANILLADOS Ó ENTOMOZOARIOS, el cual com-
prende las clases denominadas Ixsecros, MIRIAPODOS, ARÁCNIDOS, ÚRUS-
TÁCEOS, AÁNÉLIDOS, HELMINTOS, TURBELARIOS, CESTOIDES y ROTATORIOS.

B.—Insectos.

1. Caracteres distintivos.—2. CoLEóPTEROS.—Comparacion de los coleópteros filipinos con los
de los países inmediatos. —Reseña de las familias y géneros más notables. —Relacion de las
especies características ó encontradas por vez primera en el Archipiélago. —8. OrrórTEROS.—
Noticias acerca de aleunas familias y géneros. —Relacion de las especies más comunes.—
4. Nreuróprreros.—Comparacion con los de los países inmediatos. — Division en tres seccio-
nes.—Caracteres de 'éstas é indicacion de las familias y géneros más importantes.—Relacion
de las especies más comunes.—5. HimENóPTEROS. - Division en dos secciones. —Caracteres de
éstas y enumeracion de algunas familias y géneros. —Relacion de las especies conocidas.—
6. Lerrmórreros.—Division en dos secciones. — Reseña de las familias y géneros más nota-
bles. —Relacion de las especies conocidas. —7. Hemiípreros. —Comparacion con los de los
países inmediatos. —Division en dos secciones.—Indicacion de las familias y géneros más
notables. —Relacion de las especies conocidas. —8. Dirreros. —Comparacion con los de los
países inmediatos. —Reseña de las familias y géneros más importantes. —Relacion de las es-
pecies conocidas.—9. Rrrirreros.—10. ParAsrros.—11. TisaNURos.

1.—Los insectos son animales articulados, cuyo cuerpo, recubierto
de tegumentos coriáceos y membranosos, se divide en tres partes distin-
tas: la cabeza, provista de dos apéndices llamados antenas, y de ojos y
boca de formas muy variables; el tronco ó torax, que lleva siempre por
debajo seis patas articuladas, y frecuentemente por encima dos ó cuatro
alas; y el abdómen compuesto de un número variable de segmentos que
jamás pasan de diez,

229 * -

Abundantes por lo comun en todas las regiones del globo, lo son mu-
cho más en los países cálidos y húmedos, por encontrar en ellos condi-
ciones sumamente favorables para su propagacion y desarrollo La Fauna
entomológica filipina es por esta causa riquísima, distinguiéndose al
propio tiempo por la variedad y elegancia de las formas, así como por el
tamaño y viveza de colores de las especies que la constituyen.

2.—El órden CoLEÓPTEROS (1), el más numeroso de todos los que la
clase comprende, consta de aquellos insectos que tienen sus alas superio-
res Ó élitros más ó ménos endurecidos, y recubriendo ó sirviendo de
estuche á las inferiores, que son membranosas y se hallan plegadas al
través durante el reposo. A semejanza de lo que sucede en los demás
grupos zoológicos, la mayor parte de las familias y géneros de los
coleópteros filipinos, son idénticas á las de Java, Sumatra, Borneo, Cele-
bes, Molucas y parte meridional del continente asiático.

Sin embargo, la especialidad de la Fauna filipina es ya más marcada
en los insectos que en las clases superiores, pues alcanza á géneros ente -
ros que, siendo exclusivos ó casi exclusivos de Filipinas, imprimen á
aquella una fisonomía propia. Los géneros que se encuentran en este
caso son varios, y algunos de ellos contienen un crecido número de espe-
cies. Westwood se vió precisado á crear el género SomLopoNTa, siendo,
al parecer, igualmente propios de Filipinas los denominados PAcHYRr-
RHYNCHUS, HOMONGEA, PTEROLOPHIA, MICROLOPHIA, APROPHATA, DOLIOPS,

(1) Los coleópteros recogidos en Filipinas por el Dr. Semper se encuentran distribuidos de la
manera siguiente, á no ser que con posterioridad á la fecha de nuestras investigaciones hayan
sido cedidos por sus poseedores á otros establecimientos ó personas: Burrástipos en el British
Museum, London; Merrrormos, E. Higgins., London; Eucxéminos, CeprIÓNIDOS y Riprck-
giDos, CU. A. Dohrn, Stettin; Esrariinipos, Nrrivéninos, CoLíbinos, Derméstipos, Pyro-
cronos y CocciséLipos, Mr. Alexandre Try, London; Cucúsinos, CLÉRIDOS, ErorTíLIDOS y
Exbonmíquinos, Mr. Gohram, London; Hisrártnos y LoxarcorNios, Mr. George Lewis, London
CrisoméLipos, Dr. T. Chapuis, Liége; ELaríripos, Dr. Candéze, Liége; y los restantes
Mr. René Oyerthur, Rennes.

Los trabajos especiales publicados acerca de los coleópteros filipinos son los siguientes:

Relevé des Híspides des iles Philippines, par le Dr. T. Chapuis.—Annales de la Societé ento-
mológique de Belgique. Tom. XIX.—Avyril 1876.

Relevé des Élatérides des iles Philippines, par le Dr. Candéze.—Idem id. Tom. XVHL—1875 -

Die Cetoniden der philippinischen Inseln, von Dr. Otto Móhnike.—Berlin 1873.

Notes on the Buprestidae collected by Prof Semper in the Philippinen Islands, by Edward
Saunders. (Transact. Entomol. Soc. of. London. 1874.)

Acerca de varios insectos filipinos, no sólo del órden Coleópteros, sino tambien de los[demás,
recogidos por Cuming, publicó ya Westwood en 1837 un trabajo con el título «Characters of new
insects from Manilla,» inserto en las Proceed. Zool. Soc. of London, Tom. V, páginas 127
á 130.

5 - 230
ACRONIA y otros. En cuanto á las especies correspondientes á géneros
existentes en los países inmediatos, las diferencias constituyen la regla
general. |

Divídense los Coleópteros en un gran número de familias, que abrazan
casi todas esas especies que en el lenguaje vulgar se denominan Escara-
bajos. Los de las familias CICINDÉLIDOS y CARÁBIDOS, son esencialmente
carnívoros, y acostumbrados á la caza se alimentan de otros insectos. A
este fin están dotados de largas y ágiles patas, abultados ojos y robustas
mandíbulas, y ocultos bajo las piedras ó las cortezas de los árboles, divi-
san, alcanzan y desgarran sus víctimas con prontitud. Impetuosos y
audaces, se les ve con frecuencia atacar á especies mucho más grandes
que ellos, miéntras que otras veces se valen de la sorpresa y del engaño
para conseguir sus fines,

Los Drríscinos, igualmente carnívoros, son una especie de escaraba-
jos negros, que tan pronto se sumergen en el agua, como vuelan ó
corren por tierra para atrapar su presa, que consiste en pequeños molus-
cos, peces jóvenes, ranacuajos, larvas de insectos y áun pedazos de carne,
que chupan con avidez cuando se les arrojan. Las patas posteriores les
sirven de remos para moverse en las aguas estancadas, en donde suelen
encontrarse, y para respirar, suben á la superficie y levantan la extre-
midad posterior de sus alas superiores ó élitros. A diferencia de ellos los
GIRÍNIDOS prefieren las aguas claras y algo agitadas. Estos insectos son
pequeños, negros, viven en numerosa sociedad, y nadan con rapidez
describiendo caprichosas curvas, lo que les ha valido el nombre de Tor-
nmquetes. Lo notable en ellos es la disposicion de los ojos, que son dobles,
de modo que parecen cuatro. Los inferiores miran al agua y acechan al
pescado que avanza hostilmente, miéntras que los superiores miran
hacia arriba y advierten al insecto de la aproximacion de los pájaros.
Para escapar de los pescados, el Girino salta fuera del agua y apela á
sus alas, Para librarse de los pájaros se sumerge rápidamente.

Muy afines á los Girínidos son los HiproFÍLIDOS, los cuales presentan
tambien colores poco variados y casi siempre oscuros, recubiertos de una
especie de barniz que los hace lustrosos. Sus patas intermedias y poste-
riores, aplastadas á manera de remos, presentan igualmente condiciones
muy propias para la natacion; más á pesar de esto distan mucho de ser
tan ágiles como los Girínidos, lo cual es debido á su forma general,

231

curva, en sentido longitudinal, y al modo de insercion de sus patas, que

no les permite mover simultáneamente las de ambos lados. Esta inferio-
ridad orgánica está justificada por la índole de su alimentacion. Consis-
tiendo ésta principalmente en vegetales, no necesitan gran facilidad de
movimientos para procurarse una presa que está siempre á su alcance,
miéntras que las especies de las familias anteriores, esencialmente carní-
voras, deben reunir la agilidad, á la fuerza ó la astucia, para alcanzar
una presa que trata constamente de escapárseles.

Figuran en las familias EsTAFILÍNIDOS é HisTERIDOS, una multitud de
especies que se alimentan generalmente de carroñas, estiércoles Ó excre-
mentos. La naturaleza las ha multiplicado mucho, y les ha dado ese
instinto en beneficio general, puesto que están encargadas de limpiar la
tierra de los restos inmundos, de los cadáveres putrefactos y de todo lo
que los animales de mayor tamaño arrojan ó desdeñan, purificando así
la atmósfera y evitando el desarrollo de miasmas que pudieran ser alta-
mente perjudiciales.

Escasos son, al parecer, en Filipinas los representantes de las fami-
lias NiriDúLiDOS, TRoGOsSÍTIDOS y CUCÚJIDOS.

La de los LucáxiDOS es mucho más numerosa. Los insectos que abraza
tienen la cabeza horizontal, las mandíbulas salientes por delante de ella
y de una longitud igual por lo ménos á la mitad de la misma; los piés
largos y delgados y el cuerpo ligeramente deprimido. A esta familia per-
tenecen varias especies europeas del género LucANUs, que reciben el nom-
bre vulgar de Ciervos volantes.

Importante por el número, tamaño y belleza de sus especies, es la
familia EsCARABÉIDOS, cuyos representantes abundan en todas las regio-
nes del globo, y sobre todo en las comarcas cálidas y cubiertas de bos-
ques. Los insectos que comprende presentan gran diversidad en cuanto
á su régimen alimenticio, y miéntras unos prefieren las materias inmun-
das, otros se alimentan de materias leñosas, hojas, jugos vegetales, etc.
Las especies del género ONTHOPHAGUS son de tamaño bastante considera-
ble, suelen presentar colores metálicos, y como algunas especies de otros
géneros, llevan en la cabeza ó en el primer segmento del cuerpo prolon-
gaciones ó cuernos de diferentes formas. Los ApmopIus son de pequeña
talla, y lo mismo que los del género anterior se encuentran en los excre-
mentos. Las especies del género MeLoLONTHA son los insectos llamados

232
vulgarmente Abejorros. Temen el calor y los rayos del sol, manteniéndose
durante el dia en la cara inferior de las hojas, y al amanecer ó al oscu-
recer es cuando revolotean en torno de los árboles. Su vuelo es rápido, y
durante el mismo producen un ruido monótono, debido al frotamiento de
las alas. Son además torpes, y tropezando con los objetos caen al suelo.
Lo que contribuye á hacer el vuelo de estos insectos pesado y poco
duradero, es la necesidad que tienen de hincharse como los globos para
poder elevarse. Á este fin, ántes de tomar vuelo agitan sus alas durante
algunos minutos, y dilatan su abdómen para absorber la mayor cantidad
posible de aire. Afines á los abejorros son las especies de los géneros
PoPILLIA y PARASTASIA, que se alimentan de hojas y suelen presentar
brillo metálico. Por su parte, los CErónNiDOS, entre los cuales figuran
muchas especies de los géneros PHabimus, DICEROS, CORYPHOCERA,
CLINTERIA, ÁGESTRATA, LOMAPTERA, PLECTRONE, MACRONOTA, GLYCYPHANA,
ASTRAA, EUGLYPTA, CETONIA y CALLYNOMEs, forman un grupo natural
de los más notables, por la belleza de los insectos que comprende y los
ricos reflejos de sus cuerpos. Unos tienen colores metálicos de extraordi-
nario brillo, y otros tintas aterciopeladas que ofrecen mucha variedad.
Estos insectos frecuentan las flores y buscan el sol. Las observaciones
hechas por Mohnike, acerca de la distribucion de los Cetónidos en los
archipiélagos de la Malasia, han demostrado que hay gran semejanza
entre Java y el Archipiélago filipino, por lo relativo á los géneros y
número de especies de dicho grupo que respectivamente contienen, pero
esa semejanza no se extiende hasta las especies; por el contrario, estas
últimas difieren de tal modo, que sólo hay tres que sean comunes á las
Filipinas y á los archipiélagos indianos, á saber: la LomAPTERA CUPRIPES,
WATERH, la MACRONOTA REGIA, FABR., y la CETONIA MANDARINEA, WEBER,
que tambien se encuentran en las costas indostánicas é indo-chinas del
continente asiático. Al grupo de los Cetónidos pertenecen los GOLIATHUS,
insectos gigantescos que habitan el Africa, las Indias orientales y otros
países, llegando á veces á tener una longitud de 9 á 10 centímetros. Su
color es ordinariamente blanco ó amarillo mate, sin brillo metálico y con
manchas de un negro aterciopelado, debidas á un vello espeso de extre-
mada tenuidad que se desprende fácilmente. La cabeza de estos enormes
coleópteros está ordinariamente recortada ó escotada, y en ciertas espe-
cies adornada de uno ó dos cuernos. Las patas son fuertes, robustas y

| 233

están armadas de acicates, presentando en su arista externa dientes
agudos, que dan al animal un aspecto de fiereza, no justificado por sus
inofensivas costumbres. Los GoLIATSs eran sumamente raros en otros
tiempos en las colecciones, habiéndose llegado á pagar hasta 500 francos
por ejemplar. Hoy se obtienen á bajo precio, procedentes de la costa de
Guinea y del cabo de Palmas. En dichas localidades se les ve vagar por
las copas de los árboles en busca de las flores, y para cogerlos se dispara
sobre ellos con una escopeta cargada de arena, con lo cual caen al suelo.
Dos especies del género PH.ebIMUS hay en Filipinas, que pertenecen al
grupo de los verdaderos GOLIATs, pero su longitud no pasa de 21 á 23
milímetros. Otro insecto filipino, muy notable, de la familia Escara-
béidos, es el EucurIrus DUPONTIANUS, Burm. Su longitud no baja de
seis centímetros, y sus patas anteriores son mucho más largas que el
cuerpo.

Los BUPRÉSTIDOS, que presentan formas muy variadas, pues los hay
cilíndricos, aplanados y elípticos, ovoides, casi triangulares y lineales,
no.sobresalen por la elegancia Ó esbeltez de las mismas, circunstancia
debida por una parte á que tienen la cabeza hundida en el cuello, y por
otra á que los segmentos anteriores del cuerpo están unidos tan íntima-
mente á la base de los élitros, que el animal parece de una sola pieza.
Pero si bajo ese punto de vista son inferiores á los demás Coleópteros,
aventajan en cambio á todos por el brillo y viveza de colores con que la
naturaleza los ha dotado. Unas veces es un matiz de oro pulimentado
sobre un fondo de esmeralda, ó una hermosa tinta azul sobre un fondo de
oro; otras veces los colores son metálicos, vivos y cortados, y á pesar de
esto, combinados de tal manera que no ofenden á la vista más delicada;
finalmente, hay especies que, aparte desus bellos colores, están adornadas
de hacecillos ó pinceles de pelos que les comunican un aspecto singular.
Su tamaño no varía ménos que su forma, presentando notables contras-
tes. Hay especie que apenas mide dos milímetros de largo, miéntras que
en el género CHRYSOCHROA figura otra que alcanza hasta seis centímetros.
La extrema cortedad de las patas, hace que los Bupréstidos anden con
dificultad, pero en cambio vuelan con mucha agilidad, sobre todo en
tiempo seco y cálido. Sin embargo, cuando se les quiere coger sobre las
hojas, las flores ó los troncos de los árboles en que suelen posarse, pre-

fieren dejarse caer al suelo más bien que volar, sin que por ello sufran
30

ESPA Al pS A e ATARI
-5 ds ARES

234

daño alguno, á causa de la extraordinaria dureza de sus tegumentos. En
Filipinas se encuentran varias especies del género GHALCOPHORA, de color
bronceado ó cobrizo, del género AcriLus, de un verde ó azul brillante y
de otros varios géneros, sobresaliendo entre ellas la especie denominada
CHRYSOCHROA PRALONGA, WHITE, notable, como todas sus congéneres de
otros países, por su tamaño y la brillantez de sus colores.

Concretando nuestras observaciones á las familias más importantes
pasaremos á la de los ELATÉRIDOS, que se diferencian poco en sus formas
de los Bupréstidos, pero que vuelan con mucha ménos agilidad que éstos.
Como por otra parte la cortedad de sus patas no les permita huir á la
carrera de los enemigos que les persiguen, ni volver á recobrar su posi=
cion natural cuando caen de espaldas, serian quizás los insectos peor
dotados de medios para evitar los ataques de sus adversarios, si la pre-
visora naturaleza no hubiese remediado dicha falta por medio de una
organizacion especial que les permite sustraerse al peligro más inmi-
nente, En la parte inferior del pecho tienen una especie de punta ó esti-
lete, que se introduce en una cavidad existente en el mesosternon, per-
maneciendo de este modo miéntras el animal está en su posicion natu-
ral. Cuando se encuentra boca arriba y quiere volver á ponerse sobre sus
patas, baja la cabeza y la parte anterior del cuerpo hacia el plano de
posicion, consiguiendo de este modo que la punta indicada salga de la
cavidad del mesosternon en que se encuentra comunmente encajada. En
seguida, despues de recoger sus patas al lado del cuerpo, el insecto apro-
xima con rapidez el pecho al abdomén, empujando con fuerza y pron-
titud, contra el borde de la cavidad indicada, la extremidad de la larga
punta torácica, que vuelve á introducirse en aquélla como si fuera un
resorte. La cabeza y los hombros, apoyándose con vigor en el suelo, con-
tribuyen al propio tiempo con su elasticidad á levantar el cuerpo por el
aire. De esta manera el animal salta perpendicularmente, hasta una al-=
tura que suele llegar á diez ó doce veces la longitud de su cuerpo. Si al
dar estos saltos de verdadero acróbata, cae nuevamente de espaldas,
vuelve á repetirlos hasta que logra quedar de pié. Esta propiedad es la
que ha valido á los Elatéridos la calificacion vulgarde escarabajos de
resorte. En cuanto á su coloracion son ménos vistosos que los Buprés-
tidos, y su alimentacion consiste en sustancias vegetales.

Uno de los espectáculos más curiosos y sorprendentes en Filipinas es

E
|

DE A A IS UA A OS E É
ed Te] y «3 ARAS A J A : ñ p.4
A A - ERA y y ' * .

235

el que ofrecen algunos insectos de la familia MALACODERMOSs, que dotados
de fosforescencia y posándose ó revoloteando en grandes bandadas alre-
dedor de algun árbol despues de anochecer, le revisten caprichosamente
de chispas que forman un conjunto admirable. Nada más fantástico, en
efecto, que esa iluminacion producida por millares de luces de brillo suave
y azulado, que se extinguen y reaniman alternativamente, y á veces de
un modo acompasado. Tal fenómeno, debido principalmente á los insectos
del género LucioLA, es una propiedad que la naturaleza ha concedido á
estos pequeños animales, para que el macho y la hembra puedan buscarse
mutuamente. Examinando de dia la materia luminosa de estos insectos,
no se descubre más que una pulpa amarillenta que no ofrece particula-
ridad alguna, porque no contiene un solo átomo de fósforo. Separada del
cuerpo del animal deja de brillar al poco rato, y el calor, el oxígeno, el
sol, aumentan sensiblemente su lucidez, pero ésta parece depender sobre
todo de la vida del individuo ó más bien de su facultad generadora, por-
que los insectos de que se trata, brillan tanto más cuanto más dispuestos
están.á la union sexual. Terminada ésta el brillo se apaga completa-
mente, y lo propio acontece poco despues de la muerte del insecto, cosa
que no sucederia si aquél fuese debido á una materia fosfórica especial,
independiente de la vida, Ó á una causa puramente química, como sucede
en las sustancias minerales é inanimadas.

La familia CurcuLtóNIDOS, una de las más numerosas y naturales del
órden Coleópteros, cuenta en Filipinas con un crecido número de espe-
cies, entre las cuales hay muchas características. Los Curculiónidos,
entre los cuales figuran los yorgojos que atacan al trigo y otros cereales,
se distinguen de los demás Coleópteros por su cabeza prolongada en una
especie de trompa, de forma y longitud variable, ya recta, ya curva,
al extremo de la cual se encuentra la boca, tanto más pequeña cuanto
más aguzada es aquélla. La forma de estos insectos varía mucho, pues
unos son estrechos y alargados, miéntras que otros son ovoides ó globu-
losos, pero en general todos están organizados más bien para trepar y
agarrarse á los cuerpos en que se encuentran que para andar por super-
ficies planas; así es que su marcha es muy lenta, y como no pueden es-
capar del peligro por la huida, al propio tiempo que la mayor parte de
ellos están desprovistos de alas, ó si las tienen hacen poco uso de las
mismas, la naturaleza les ha dotado de tegumentos extremadamente

236

duros que les sirven de defensa contra los ataques de sus enemigos. Por
lo demás nada tienen que envidiar á los insectos más bellos, en cuanto á
la variedad y brillantez de colores. Bajo este último punto de vista, uno
de los géneros más sobresalientes es el denominado PACHYRRHYNCHUS,
característico de Filipinas ó al ménos casi exclusivo de las Islas, en las
cuales cuenta ya con 27 especies, notables por sus élitros esféricos y el
cuerpo negro, cubierto de escamas diamantinas dispuestas en dibujos ó
reunidas en fajas. Semejantes á estos insectos son los del género APOCYR=
Tus, del cual han sido ya descritas 31 especies filipinas. Los géneros
CATACHANUS y PYRGOPS, por el contrario, no cuentan más que con una
sola especie cada uno, sin que tengan representantes en ningun otro
país. Del género CYRTOTRACHELUS se conocen sólo dos especies, de las
cuales una es de China y otra de Filipinas; y las del SITEUTES no ascien-
den más que á cuatro, á saber: una filipina y tres del Cabo de Buena
Esperanza. El género RHYNCcoPHORUS se compone de especies de gran
tamaño, negras y aterciopaladas ó de color parduzco, y á veces con man-
chas ó líneas rojizas, que viven en las palmeras.

Los EscoLfripos, que destruyen la corteza de los árboles vivos ó habi-
tan en las maderas en descomposicion, están representados en Filipinas
por los géneros CROSSOTARSUS y PLATYPUS. Los BRÉNTIDOS y ANTOTRÍBIDOS
abrazan un corto número de especies; pero mucho más importante que
todas éstas, es la familia CERAMBÍCIDOS, una de las más ticas hasta ahora
en especies filipinas. Los insectos que abraza son generalmente de gran
tamaño, de formas esbeltas, de antenas muy largas, sobre todo en los
machos, y de patas proporcionadas á la longitud del cuerpo, de lo cual
resulta cierta armonía en la estructura general de estos animales, que
agrada á la vista, áun prescindiendo de los vivos y brillantes colores que
suelen ostentar. Los ojos son escotados para recibir la base de las ante-
nas, cuando el insecto tiene por conveniente aplicarlas á su espalda. El
cuello está guarnecido á veces de tubérculos, ya redondeados, ya termi-
nados en una punta. A pesar de sus largas patas andan con bastante
torpeza, pero en cambio vuelan con facilidad, y para ello inclinan sus
antenas hacia delante, conservándolas en la misma línea del cuerpo,
para que sirvan á éste de contrapeso. Como el punto de insercion de sus
alas está muy próximo á la cabeza, el cuerpo no podria sin dicho contra-
peso, mantenerse en posicion horizontal durante el vuelo. Los Cerambí-

237

cidos viven en los árboles enfermos, chupando el líquido que fluye de los
troncos ulcerados, ó sobre las flores, cuyo néctar disputan á otros muchos
insectos. El tipo de la familia lo forman las especies del género CERAMBYX,
que en Europa se encuentran, y que reciben vulgarmente el nombre de
Capricornios. Entre las especies filipinas hay muchas notables. Los géne-
ros HoMoNGgA, PTEROLOPHIA y MICROLOPHIA, fundados por Newman, no
se han encontrado hasta ahora en ningun otro país, y cuentan respecti-
vamente siete, diez y tres especies. El género DoLtopPs, creado por West-
wood, es igualmente filipino, y consta de dos especies. En el denominado
CERESIUM no hay más que especies filipinas y de Nueva Holanda, y en
todos ellos, así como en los demás hasta ahora conocidos, figuran muchas
especies sobresalientes por sus matices ó su talla. Bajo el primer con-
cepto descuellan los CALLICHROMA de vivos y brillantes colores, y los
Cuyrus, cuya librea,es de un negro aterciopelado, con fajas ó manchas
amarillas ó blancas. Por su tamaño se distinguen, entre otras especies,
las del género BATOCERA, que frecuentan los árboles del género Ficus,
fijándose á sus ramas tan sólidamente, que no es posible desprenderlos
sino por medio de fuertes sacudidas. Su vuelo es en línea recta, y por su
gran talla parecen pequeños pájaros.

Los CRISOMÉLIDOS son insectos de pequeña ó mediana talla, de cuerpo
grueso, ovalado y cabeza escamosa, redondeada y provista de antenas
muy cortas, los cuales suelen estar adornados de hermosos colores de oro,
rojo-cobrizo, bronce, verde-metálico, azul oscuro, azul celeste, violeta y
nacarado, Todos son filófagos, viven en grandes grupos, y permanecen
durante el dia en reposo, fijos en las hojas ó tallos, ó al pié de las plantas
que escogen con preferencia. Su marcha es lenta y poco segura. Cuando
se les coge, despiden por la boca un líquido rojizo abundante, ponen
tiesas las patas y permanecen inmóviles como muertos. En esta familia
hay por lo ménos un género exclusivo de Filipinas; tal es el liamado
SCELODONTA. Los insectos del género Cassipa, vulgarmente llamados
Escarabajos-tortugas, tienen la cabeza pequeña y deprimida, el cuerpo
estrecho y aplastado por debajo, las patas cortas y rectractiles, quedando
todo oculto por la prolongación ó reborde de los élitros y de los segmen-
tos anteriores, que en conjunto forman una especie de coraza ó concha,
bajo la cual queda el animal escondido.

Las especies de las familias EroríLibos y ENbomíQuIDOS no ofrecen

238
particularidad alguna digna de mencion. Los COCCINELIDOS son esos
pequeños insectos tan comunes y vulgamente llamados Mariquitas, que
tienen el cuerpo hemisférico, más Ó6 ménos ovalado ó6 redondeado, lam-
piño, lustroso y finamente punteado. Sus élitros suelen ser rojizos con
puntos negros ó manchas rojas, pardos con gotitas blancas, ó tambien
blanquecinos ó negros, amarillos con puntos negros, etc. Estos insectos
andan con agilidad y vuelan con rapidez, sobre todo durante los grandes
calores. Persiguen á los pulgones y causan grande estrago entre estos
hemípteros afidios.

Para completar las noticias expuestas acerca de los Coleópteros fili-
pinos, insertamos á continuacion una lista que contiene la mayor parte
de las especies hasta el dia clasificadas y descritas:

Orden.—Coleópteros (Y. *

Familia 1”—Cicindélidos. Tricondyla conicicollis. Chand.
= cyanipes. Eschtz.
Cicindela Clara. Schaum. — ovicollis. Motsch.
—= conicollis. Schaum. — planiceps. Schaum.
— conspicua. Schaum. = punctipennis. Cheyrol.
— excisa. Schaum. — ventricosa. Schaum.
— fugax. Schaum. Collyris acrolia. Chaud.
— lacrymosa. Dej. — albitarsis. Erichs.
— macilenta. Schaum. —= plicata. Schaum.
— mandibularis. Schaum. — speciosa. Schaum.
— melanopyga. Schaum. — Waterhousei. Chaud.
— nana. Schaum.
— terminata. Dej. Familia 2."—Carábidos.
— virginea. Schaum. i
Therates coracinus. Erichs. Pheropsophus ambiguus. Dej.
— fasciatus. Fabr. var. — fumigatus. Dej.
— vigilax. Schaum. Physodera Dejeani. Esch.
— Semperi. Schaum. Coptodera gilvipes. Dej.
— spectabilis. Schaum. Catascopus equatus. Dej.
Tricondyla brunnipes. Motsch. Morio luzonicus. Chaud.
— cavifrons. Schaum. Scarites mancus. Bonell.

(1) Esta lista tiene por base el Catalogus Coleopterorum hucusque descriptorum synonymicus et
systematicus, del Dr. Gemminger et B. de Harold, adicionado con las especies indicadas en otras
obras. Si bien no constan en ella absolutamente todas las especies filipinas conocidas, abraza al
ménos la mayor parte de las mismas, y sobre todo las encontradas por primera vez ó exclusiva-
mente en las Islas. :

ANA Ds E A A A E

Scarites semirugosus. Chand.
Clivina castanea. Westw.
Chlaenius aeruginosus. Chaud.

— guttatus. Eschsch.

— hamatus. Eschsch.

— luzonicus. Chaud.
Systolocranius sulcatus. Eschsch.
Amblygnathus philippensis. Cheyrol.
Anisodactylus intermedius. Dej.
Dioryche laticeps. Dej-

Platynus laetus. Erichs.

Familia 3.”—Ditiscidos.

Laccophilus decoratus. Bohem.

= posticus. Aubé.
Trogus olivaceus. Bohem.

— scapularis. Eschsch.

Hydaticus bihamatus. Aubé.

— Leander. Rossi.

— luzonicus. Aubé.

Familia 4.”—Girínidos.

Orectochilus discus. Aubé.

Familia 5."—Hidrofílidos.
Hydrophilus resplendens. Eschsch.
Berosus pubescens. Muls.
Cyclonotum rubripes. Bohem.

Familia 6."—Estafilinidos.
Paederus intermedius. Bohem.
Familia 7."—Pseláfidos.
Familia 8."—Gnóstidos.
Familia 9.” —Paúsidos,
Familia 10.—Escidménidos.

Familia 11.—Silfidos.

Familia 12. —Tricopterigidos.

239
Familia 13. —Escafididos.

Familia 14.—Histéridos.

Hololepta manillensis. Mars.
Platysoma lucífugum. Mars.

— striatiderum. Mars.
Hister Faldermanni. Mars.
Paromalus oceanitis. Mars.
Saprinus auricollis. Mars.

Familia 15. —Falácridos.

Familia 16.—Nitidúlidos.

Somaphorus ferrugineus. Murray.
Triacanus apicalis. Erichs.

Familia 17.—Trogositidos.
Peltis squamata. Eschsch.
Familia 18.—Colídidos.
Familia 19.—Risódidos.
Familia 20.—Cucújidos.

Dendrophagus suturalis. White.
Nausibius intermedius. Smith.

Familia 21.—Criptofágidos.
Familia 22. —Derodóntidos.
Familia 23.—Latrididos.
Familia 24.—Ótnidos.
Familia 25.—Micetofágidos.
Familia 26.—Toríctidos.
Familia 27. —Derméstidos.
Familia 28.—Bírridos.

Familia 29.—Georisidos.

Familia 30.—Párnidos.

Familia 31.—Heterocéridos.

Familia 32.—Lucánidos.

Odontolabis dux. Westw.
— Sommery. Parry.
Cladognathus cavifrons. Hope.
— dorsalis. Erichs.
= lateralis. Hope.
— occipitalis. Hope.
— vittatus. Deyr.
Cyclophthalmus affinis. Parry.
Dorcus cribriceps. Chevrol.

— Titanus. Boisd.
Gnaphaloryx parvulus. Hope.
Aegus philippinensis. Deyr.
Nigidius leevicollis. Westw.

— forcipatus. Westw.
Figulus angustatus. Eschsch.
— laticollis. Eschsch.
— Manillarum. Hope.
Aulacocyclus comatus. Kaup.

Leptaulax basalis. Smith.
= Thoreyi. Kaup.
Macrolinus Duibenvodei. Kaup.
— Weberi. Kaup.
Aceraius ine*qualis. Burm.

Familia 33.—Escarabéidos.

Onthophagus babirussa. Eschsch.
— predatus. Harold.
— terminatus. Eschsch.

Aphodius crenatus. Harold.

— sexdentatus.. Eschsch.

— obsoletus. Fabr.

— cincticollis. Dalman.

— binotatus. Dalman.

— sginuatus. Harold.
Pheochrous philippinensis. Westw.
Serica fugax. Erichs.

— philippinensis. Blanch.
Lepidiota pruinosa. Burm.

— punctum. Blanch.

Leucopholis irrorata. Cheyrol.
— Manille. Redtenb.

240

Leucopholis philippinica. Burm.
— pulverulenta. Burm.
Melolontha Manillarum. Blanch.
= sulcipennis. Casteln.
Euchirus Dupontianus. Burm.
Anomala anoguttata. Burm.
— atrocyanea. Burm.
—= Chalcoptera. Burm.
= chalybwa. Burm.

— chloropyga. Burm.

— corruscans. Chevrol.

— dasypyga. Burm.

— encausta. Candeze.

— exarata. Burm.

— Eydouxi. Blanch.

— fulvescens. Candeze.

— humeralis. Burm.

— Leotaudi. Blanch.

— nitidissima. Blanch.

— obesa. Candeéze.
— picturata. Candeze.
— planata. Candéze.
— prasina. Burm.
— relucens. Harold.
— gmaragdina. Eschsch.
— sgulcatula. Burm.
Popillia mula. Newm.
— cetrata. Newm.
— pilifera. Burm.
— relucens. Blanch.
— sculpta. Newm.
Parastasia bipunctata. Westw.
= discolor. Westw.

= nigriceps. Westw.

= rubrotessellata. Blanch.
Adoretus luridus. Blanch.

— ranunculus. Burm.

— mutabilis. Hombr. et Jacq.
Heteronychus pauper. Burm.
Trichogomphus Milon. Oliy.
Xylotrupes dichotomus. L.

— phorbanta. Oliv.
— pubescens. Waterh.

Chalcosoma Atlas. L. (Lámina 8.”).
Phaedimus Cumingi. Waterh.
—= Jagorí. Gerstaeck.

Heterorrhina confusa. Westw.
= Mac Leayi. Kirby.

Heterorrhina ornata. Hope.

Coryphocera simillima. Mohn.
— paupera. Mohn.

Clinteria formosa. Mohn.

Agestrata Luzonica. Eschsch.

= Semperi. Mohn.
Lomaptera cupripes. Waterh.

Plectrone nigroccerulea. Waterh.

Macronota regia. Fabr.

= philippinensis. Waterh.

=- vidua. Wall.
= propinqua. Mohn.

= Mindanaoensis. Mohn.

= abdominalis. Mohn.
— tricolor. Mohn.

“- jucunda. Mohn.

= sponsa. Mohn.

= pilosa. Mohn.

= eratiosa. Mohn.

= guttulata. Wall.
=- lugubris. Mohn.

—= flavopunctata. Blanch.
Glycyphana rubromarginata. Mohn.

— acthiessida. White.

—= pulcherrima. Mohn.
= rubrosen tellaris. Mohn.

= cuculus. Burm.
= vernalis. Wall.
— robusta. Mohn.
= francolina. Burm.
Astraea margaritacea. Mohn.
- — — biguttulata. Mohn.
— tigrina. Mohn.
Enuglypta megaspilota. Wall.
— attenuata. Mobhn.
— biplagiata. Mohn.
— multiguttata. Mohn.

- Cetonia mandarinea. Web.

— arrogans. Wall.
— multiguttulata. Mohn.

—= c«ruleosignata. Mohn.

— irrorata. Wall.

— procera. White.

— — bifenestrata. Chevrol.
— dubia. Wall.
_— ferruginea. Eschsch.

- — ducalis. Mohn.

papalis. Mohn.

241

Cetonia lencogramma. Mohn.
plebeja. Mohn.
lineata. Mohn.

flavo-variegata. Mohn.

ambigua. Chevrol.

querula. Newm.

philippensis. Fabr.

purpurissata. Mohn.

Bremei. Scham.

- Guerini. Eydoux et Soul.

Rogeri. Dupont.

anovittata. Chevrol.
Satrapa. Mohn.
chlorotica. Burm.
Manillarum. Cheyrol.

venerabilis. Mohn.
Boholica. Mohn.
compacta. Mohn.

tenuicollis. Mohn.

moerens. Mobhn.

incerta. Mobn.

Callynomes niveo-sparsa. Westw.

Familia 34.—Bupréstidos.

Catoxantha opulenta. Gory.

nigricornis. H. Deyr.

Chrysochroa Semperi. E. $.

prelonga. White.
chrysura. Gory.

Tridoteenia cupreo-marginata. E. $.

trivittata. JM. $5.
sulcifera. E. $.

Chrysodema flavicornis. E. $.

philippinensis. Lap et Gory.

Deyrollei. E. $.
Dohrnii. E. $.
eximia. Lap et Gory.
intercostata. E. $.
purpureicollis. E. $.
adjuncta. E. $.
variipennis. E, $.
proxima. E. $.
smaragdula. Oliv.
Dalmannii. Mann.
Rouxii. Lap et Gory.
antennata. E. $.

Evides Wallacei. Thomas.

PAN
5

Dicercomorpha mutabilis. E. $.

= albosparsa. Lap et Gory.

— in=qualis. H. Deyr.
— viridula. Oliy.
Pocilonota Semperi. Éí. $.
Castalia obsoleta. Chevrol.
Ptosima indica. Cast et Gory.
Aecmeodera stictipennis. Lap et Gory.
Belionota sagittaria. Eschsch.
— fallaciosa. H. Deyr.
Chrysobothris pictiventris. E. $.
= octonotata. E. $.
= philippinensis. E. $.
— ventralis. E. $.
— coelestis. E. $.
Coroebus Cissecides. JE. $.

— — pullatris. E. $S.

— melibwjformis. E. S.

— hastanus. Lap et Gory.
Cryptodactylus philippinensis. E. $.
Toxocelus rugicollis. E. $.
Sambus auricolor. E. $.

— Jugubris. E. $.

Agrilus occipitalis. Eschsch.

— «*quicollis. Eschsch.

— ornatus. H. Deyr.

— acutus. Thunb.

— Semperi. E. $.

— rubifrons. H. Deyr.

— abdominalis. E. $.

— nigro-cinctus. E. $.

— inquinatus. E. $.

— pilicauda. E. $.

— pulcher. E. $.

— vilis. E. $.

Trachys princeps. E. $.

— dubia. E. $.

Familia 35.—Trixágidos.

Familia 36.— Monómmidos.

Monomma Philippinarum. Thoms.

Familia 37.—Eucnémidos.

Familia 38.—Elatéridos.

Aegrypnus bifoveatus. Cand.
— tomentosus. Fabr.

242

Adelocera modesta. Boisd.
— Luzonica. Cand.

Lacon molitor. Cand.
— dorcinus. Cand.
— cervinus. Erichs.
— apodixus. Cand.
— spureus. Cand.
Alaus podargus. Cand.
— superbus. Cand.
— lacteus. Fabr.
— nebulosus. Cand.
— scytale. Cand.
— Semperi. Cand.
— brevipennis. Cand.
Campsosternus Eschscholzi. Hope.

— Proteus. Hope.

— rutilans. Cheyrol.
Heteroderes triangularjs. Eschsch.
Oxynopterus mucronatus. Oliy.
Psephus philippinensis. Cand.
Simodactylus cinnamomeus. Boisd.
Anchastus rufangula. Cand.

Drasterius insularis. Cand.
Megapenthes diploconoides. Cand.

= junceus. Cand.

= inconditus. Cand.

— opacipennis. Cand.

— inflatus. Cand.

=— angulosus. Cand.

= nigricornis. Cand.
Melanoxanthus melanocephalus. Thunb.

— promecus. Cand. e

= bipartitus. Cand.

— exclamationis. Cand.

— approximatus. Cand.

= rhomboidalis. Cand. q

— terminatus. Cand.

= decemguttatus. Cand.

— sextus. Cand.
= infimus. Cand.
= zebra. Wied.
Cardiophorus luzonicus. Eschsch.
— fasciatus. Cand.
— inconditus. Cand.
— spernendus. Cand.
Diplocomis ciprinus. Cand.
— erythronotus. Cand.
— cervinus. Cand.

Diplocomis umbilicatus. Cand.

= augusticollis. Cand.
= politus. Cand.
= consanguineus. Cand.

"Melanotus plogosus. Cand.

— ebeninus. Cand.
=— pisciculus. Cand.
Corymbites luzonicus. Cand.

: Aphanobius longicollis. Eschsch.

'— longus. Cand.
Agonischius fusiformis. Cand.

— brevicollis. Cand.

= basalis. Cand.

= marginatus. Cand.
Glyphonix posticus. Cand.

— erraticus. Cand.

Familia 39. —Cebriónidos.
Familia 40.—Ripidocéridos.

Familia 41.—Dascilidos.

Familia 42.—Malacodérmidos.

Calopteron pilosicorne. Blanch.
Luciola apicalis. Eschsch.

— plagiata. Erichs.
Luciola infuscata. Erichs.

— preeusta. Eschsch.
Cratolampis flavicollis. Motsch.
Tylocerus atricornis. Guer.
Telephorus flavifemoralis. Blanch.

= granulipennis. Bohem.
Ichthyurus Dohrni. Fairm.

— Semperi. Fairm.
Malachius rufiventris. Eschsch.

Familia 43.—Cléridos.

Cladiscus strangulatus. Chevrol.
Tillus bifasciellus. White.
— picipennis. Westw.
Omadius javanus. Dej.
— Kamelianus. White.

- Tenerus cyanopterus. Spin.

Familia 44.—Limexilónidos.

Familia 45.—Cupésidos.
Cupes mucidus. Cheyrol.
Familia 46.—Ptinidos.
Familia 47.—Bostríchidos,

Familia 48.—Cióidos.

Familia 49.—Trictenotómidos.

Familia 50.—Tenebriónidos.
Ethas carinatus. Eschsch.
Hopatrum adpressum. Germ.
Alphitobius manillensis. Falderm.
Toxicum flavofemoratum. Redtenb.
Upis rotundicollis. Casteln.
Scoteus splendens. Lacord.
Tetraphyllus Latreillei. Casteln.
Strongylium foveolatum. Máklin.
— egravidum. Miklin.
Lophocnemis amabilis. Miklin.
Familia 51.—Niliónidos.
Familia 52.—Pítidos.
Familia 53.—Melándridos.
Familia 54.—Lágridos.
Lagria ionoptera. Erichs.
Familia 55.—-Pedilidos.
Familia 56.—Antiícidos.
Familia 57.—Pirocróides.
Familia 58.—Mordélidos.
Familia 59.—Ripidoforidos.

Emenadia nasuta. Thunbg.

Familia 60.—Meloidos.

Familia 61.—Edeméridos.

Familia 62.—Gurculiónidos.

Hypomeces suturalis. Chevrol.
Pachyrrhynchus Chevrolati. Eydoux.
— chlorolineatus. Waterh.
= confinis. Chevrol.
= Cumingi. Waterh.
— decussatus. Waterh.
= elegans. Waterh.
= Erichsoni. Waterh.
— Eschscholtzii. Waterh.
— gemmans. Chevrol.
— sgemmatus. Waterh.
— inornatus. Waterh.
— jucifer. Waterh.
— latifasciatus. Waterh.
— monilifer. Germ.

— multipunctatus. Waterh.

— orbifer. Waterh.

- perpulcher. Waterh.
= phaleratus. Waterh.
— reticulatus. Waterh.

— roseomaculatus. Waterh.

= rufopunctatus. W aterh.
= rugicollis. Waterh,
— Schónherri Waterh.
— speciosus. Waterh.
— striatus. Waterh.
— venustus. Waterh.
= Waltoni. Bohem.
Apocyrtus acutipennis. Waterh.

— adspersus. Waterh.

— bifasciatus. Waterh.

— bispinosus. Waterh.

= Chevrolati. Waterh.

= coeruleonotatus. Waterh.

— concinnus. Waterh.

— conicus. Bohem.

= cuneiformis. Waterh.

— derasus. Bohem.

= elegans. Waterh.

= Erichsoni. Chevrol.

— geniculatus. Waterh.

— Germari. Waterh.

— Hopei. Waterh.

244

Apocyrtus immeritus. Bohem.

— impius. Erichs.
= inflatus. Erichs.
— metallicus. VW aterh.
— nanus. Waterh.
SS picipennis. Waterh.
— profanus. Erichs.
=— pulverulentus. Waterh.
quadrulifer. Waterh.
— ruficollis. Waterh.
— rufescens. Waterh.
— rufipes. Waterh.
=— Schónherri. Waterh.
= subcuneiformis. Waterh.
= subfasciatus. Bohem.
— subquadrulifer. Waterh.
Siteutes lugubris. Bohem.
Trigonops cyanipes. Cheyrol.
Spheropterus elongatus. Blanch.
= granosus. Bohem.
— ostentatus. Gylh.
= setipennis. Chevrol.
— Waltoni. Bohem.
Pyreops inops. Bohem.
Psomeles irroratus. Eydoux.
Otiorrhynchus fuscofemoratus. Chevrol.
Episomus lentus. Erichs.
Phytoscaphus asticollis. Bohem.
Catachenus cireulus. Eydoux.
Pepalosomus pistrinarius. Shónh.
Synophthalmus crucifer. Gylh.
Rhynchites philippensis. Cheyrol.
= manillensis. Westw.
Minyrus exaratus. Bohem.
Alcides Burmeisteri. Bohem.

— leucospilus. Erichs.

— Semperi. Pascoe.

— Waltoni. Bohem.
Desmidophorus Cumingi. Bohem.
Apotomorrhinus submaculatus. Bohem.
Literius instabilis. Bohem.
Cyrtotrachelus lar. Erichs.
Rhynchophorus ochreatus. Eydoux.

— Pascha. Bohem.
Poteriophorus imperatrix. White.
Oxyrrhynchus philippinensis. Waterh.
Sipalus misumenus. Bohem. 18
Rhyncolus deplanatus. Erichs. :

A
e y

:
Ns.
nas

Familia 63.—Escolítidos.
Crossotarsus Lecontei. Chap.
Platypus lepidus. Chap.

_— setaceus. Chap.
— turbatus. Chap-

Familia 64.—Bréntidos.

Calodromus Harrisi. Schónh.
Cyphagogus Whitei. Westw.
Hormocerus scrobicollis. Bohem.
Heteroplites crythoderes. Bohem.

Familia 65.—Antotribidos.

Hylopemon tessellatus. Erichs.
Mycteis marginicollis. Pascoe.
Nessiara histrio. Pascoe.
Eucorymus setosulus. Pascoe.
Araeocorymus Cumingi. Jekel.

Familia 66.—CGCerambicidos.

' Macronota absurda. Newm.
— Luzonum. Fabr.
Rhaphidopodus Manille. Newm.
_Nortia cavicollis. Thoms.
Neocerambyx indutus. Newm.
Plocederus fulvicornis. Guer.
Hoplocerambyx spinicornis. Newm.
Lachnopterus auripennis. Newrm.
- Pachydissus holosericeus. Fabr.
Stromatium longicorne. Newm.
Gnatholea stigmatipennis. White.
Ceresium «thiops. Newm.
— ¡mmite. Newm.
— raripilum. Newm.
— simplex. Gylh.

-—— Prothema leucaspis. Chevrol.
- Callichroma accensum. Newm.

A addietum. Newm.

2 — Phaéthusa. White.

: rugatum. Newm.
semijgnitum. Chevrol. -

245
Olytus protogenes. Newm.

— —Phidias. Newm.

— incanus. Newm.
Arcyophorus semichlatratus. Cheyrol.
Rhaphuma quadricolor. Lap et Gory.
Sclethrus amcenus. Gory.
Epipedocera lunata. Newm.
Cleormenes dihammaphoroides. Thoms.
Acrocyrta lineola. Chevrol.

— pudica. Newm.
Eurycephalus nigripes. Oliv.
Democles inmunda. Newm.
Xyloteles discordans. Newm.
Anoplophora Lucipor. Newm.
Diochares ambigenus. Cheyrol.

— impluviatus. Pascoe.
Monohammus Antenor. Newm.

= Bianor. Newm.

— triangularis. Newm.

— Marcipor. Newm.

— preetorius. Newm.

= Rhetenor. Newm.
Cereopsins luctor. Newm.

= questor. Newm.
Planodes quaternarius. Newm.
Pharsalia Agenor. Newm.
Agnia casta. Newm.

— clara. Newm.
Hispomorpha horrida. Newm.
Achthophora alma. Newm.

= tristis. Newm.
Batocera Aphetor. Newm.
— Mniszechi. Thoms.
— Numitor. Newm.
— pulchellator. Westw.
— rixator. Newm.
Gnoma jugata. Newm.
Cacia aspersa. Newm.
— spinigera. Newm.
Agelasta mystica. Pascoe.

— tetrica. Newm.
Homoncea aliena. Newm.

= bilinea. Newm.

— fornicata. Newm.

— longimana. Westw.

— paunosa. Newm.

= patrona. Newm.

— precisa. Newm.

Heterochtomorpha simplex. Lacon.
Tehthyodes biguttulata. Newm.
Habryna conosa. Newm.

— comosa. Newm.
Euclea albata. Newm.

— capito. Pascoe.

— irrorata. Newm.

— mesoleuca. Pascoe.
Pterolophia bigibbera. Newm.

- camura. Newm.
— commixta. Newm.
= digesta. Newm.
— hybrida. Newm.
= jacta. Newm.
— ¡enobilis. Newm.
— imbuta. Newm.
— immista. Newm.
— vitticollis. Newm.
Microlophia dentipes. Newm.
—- Jenara. Newm.
= pellucida. Newm.
Aprophata eximia. Newm.
= fausta. Newm.
= Newmani. Westw.
— notha. Newm.
— ocellifera. Westw.
= Semperi. Westw.
Doliops curculionoides. Waterh.
— geometrica. Waterh.
Acronia perelegans. W estw.
Sthenias varius. Oliy.
Apomecyna proba. Newm.
Plocia mixta. Newm.

— notata. Newm.
Mimomorpha elytiformis. Newm.
Pachypeza trivittata. Newm.
Hippopsis camuripes. Newm.
Tetraglenes insignis. Newm.,
Epaphra valga. Newm.
Sphenura albonotata. Newnm.

— Aphrodite. Thoms.

= Astarte. Thoms.

= cinerea. Thoms,

= colobotheoides. Thoms.
— concinna. Newm.

— coryphoa. Thoms.

= cylindrepomoides. Thoms.

— exculta. Newm.

246

Sphenura glauca. Newm.

— Kraatzi. Thoms.
— lepida. Newm.
= lincella. Thoms.
= lusoria. Pascoe.
— lycoris. Thoms.
— magica. Thoms.
— maura. Pascoe.
= regularis. Newm.
— severa. Thoms.
— stellata. Thoms.
— guavis. Newm.
— varifascia. Thoms.
— versuta. Newm.
Nupserha ustulata. Erichs.
Oberea demisgsa. Newm.
— macilenta. Newm.
— seminigra. Chevrol.
Astathes basalis. Thoms.
— bigemmata. Thoms.
— casta. Thoms.
— gailerucoides. Thoms.
— Dligeri, Thoms.
— Kraatzi. Thoms.
— Sevis. Newm.
— Mniszechi. Thoms.
— perplexa. Newm.
— puncticollis. Thoms
Eustathes flava. Newm.
Phaea dapsilis. Newm.
— dibeta. Newm.

Familia 67.—Brúquidos.
Familia 68.—Crisomélidos.

Lema cyanoptera. Lacord.
— torulosa. Lacord.

Crioceris nucea. Lacord.

Temnaspis Cumingi. Westw.

— Westwoodi. Baly.
Cryptocephalus levissimus. Suffr.
Dermorrhytis philipinensis. Baly.
Nodostoma Camingi. Baly.
Scelodonta curculionoides. Westw.
Heteraspis philippinensis. Baly.
Rhyparida lateralis. Baly.
Chrysopida attelaboides. Erichs.

Chrysopida festiva. Baly.
=— insignis. Baly.
e murina. Baly.
Colasposoma Cumingi. Baly.
— distinctum. Baly.

Corynodes Cumingi. Baly.

e - — indigaceus. Chevrol.
— longicornis. Baly.
= suaveolus. Marsh.
—= Waterhousei. Baly.

Colaspoides philipinensis. Baly.

Plagiodera aerea. Eydoux.

4 Nisotria gemella. Erichs.

Phyllotreta decora. Bohem.

— elongatula. Bohem.
= prolixa. Erichs.

Sebaethe badia. Erichs.

— contracta. Erichs.

Eneamera thoracica. Baly.

3 Oides philippinensis. Bohem.
A Aulacophora ambusta. Erichs.
Mes: Galerucella philipinensis. Bohem.

-Monolepta concolor. Bohem.

— haemorrhoidalis. Fabr.
Es — rubrosignata. Bohem.
3 ” Callispa Cumingi. Baly.

E — nigricornis. Baly.

Hispodonta nigricornis. Baly.
e o — Semperi. Chapuis.
p% — tarsata. Chapuis.

E - Oxycephala depressa. Baly.
] Botryonopa imperialis. Baly.
= cyanoptera. Baly.
= purpurascens. Chapuis.
Anisodera thoracica. Chapuis.
— parallela. Chapuis.
— lucidiventris. Guer.
: Hispopria foveicollis. Baly.
— crenata. Chapuis.
— punctatissima. Chapuis.
— bipunctata. Baly.
— geniculata. Baly.
Promecotheca Cumingi. Baly.
AN — scorpio. Thowms.
] a cyanipes. Erichs.
= octo-striata. Chapuis.

E E ES o — viridifasciatum. Motsch.

— duodecim-maculata. Chapuis.

Gonophora apicalis. Baly.
Distolaca apicalis. Baly.

— — bimaculata. Chapuis. ;
Oncocephala bicristata. Chapuis.
= callicanthus. Bates.
Hispa cladophora. Guer.
— paliaita. Chapuis.
— vittulba. Chapuis.
— puberula. Chapuis.
— infuscata. Chapuis.
Platypria longispina. Chapuis.
— subopaca. Chapuis. pa
Prioptera binotata. Bohem.
_= octopuntulata. Bohem.
— quadrisignata. Bohem.
— fginuata. Oliv.
Megapyga coeruleomaculata. Bohem.
= eximia. Bohem.
=- terminalis. Bohem,
Aspidomorpha amplissima. Bohem.
- bilobata. Bohem.
= biradiata. Bohem.
— orbicularis. Bohem.
= quadrilobata. Bohem.
= subcruciata. Bohenm.
Cassida quinquemaculata. Bohem.
Coptocycla Westringi. Bohem.

Familia 69.—Langúridos.

Callilanguria luzonica. Crotch.
Languria convexicollis. Bohem.

Familia 70.—Erotilidos.

Encaustes cinctipes. Lacord.
Episcaphula philippinarum. Lacord.
Episcapha antennata. Crotch.
Aulacochilus mediocoeruleus. Bedel.
— propinquus. Lacord.
= quadrisignatus. Guer.

Familia 71.—Endomíquidos.

Amphisternus sanguinolentus. Gorh.

Spathomeles darwinista. Dolrn.

Eumorphus convexicollis. Gerstack. /
=- Murrayi. Gorh.

248-
Eumorphus Thomsoni. Gorh. Docimocaria Cumingi. Muls.
Eucymon regalis. Gorh. — insignis. Crotch.
Stenotarsus leoninus Gorh. Coelophora oculata. Muls.

— philippinarum. Gorh — mendax. Dej.

— tabidus. Gorh. eS Newporti. Muls.
Panomoa coccin«ellina. Gersteck. Neda Billardieri. Orotch.
Thelgetram ampliatum. Gorh. Leis manillana. Muls.
Trochoideus Desjardinsi. Gner. — Pauline. Muls.

Seymnus binotulatus. Bohem.
Familia 72.—Coccinélidos. Epilachna diffinis. Eydoux.

Coccinella philippinensis. Oheyrol. Familia 73.—Corilófidos.

Synonycha versicolor. Fabr. Familia 74.—Platipsilidos.

3.—El segundo órden de la clase Insectos es el de los ORTÓPTEROS (1),
animales que tienen la boca dispuesta para la masticacion, cuatro alas,
de las cuales las dos inferiores están plegadas á lo largo durante el reposo
bajo las superiores que son semi-membranosas, el cuerpo ménos consis-
tente y más prolongado que los coleópteros, y las patas terminadas casi
siempre por dos ganchos ó uñas. Poco abundante en especies es con

relacion á los demás de la clase el órden Ortópteros; pero en cambio los.

individuos de aleunas especies se desarrollan 4 veces en incalculables
cantidades. Filófagos en su mayor parte, constituyen un verdadero azote
para la asricultura, destruyendo las cosechas con una rapidez asombrosa.
Sus formas suelen ser raras y su talla muy consideráble.

Los ForFICULIDOS, vulgarmente conocidos con el nombre de Tijeretas,
por las pinzas en que termina su abdómen, son los ortópteros que más
se aproximan á los coleópteros y especialmente á los EsTAFILÍNIDOS, pues
como éstos tienen el cuerpo largo y estrecho, los élitros sumamente cor-
tos, y tambien enrflerezan el abdómen de una manera amenazadora
cuando se les inquieta. Sin embargo de esto, son completamente inofen=
sivos para el hombre; pero alimentándose de sustancias vegetales causan
grandes daños en las huertas y jardines. Buscan la oscuridad y viven en

(D) Los Ortópteros recogidos por el Dr. Carlos Semper en Filipinas, figuran entre las colec-
ciones del Museo Real de Estocolmo.
Para la clasificacion y descripcion de especies consúltense las obras siguientes:
Orthoptera nova ex Insulis Philippinis descripsit, C. Stál. —Ofversigt af Corel, Vetens
Kaps.—Akademiens Fórhandlingar.—1877.—Stoclkolm.
Monographie der Phaneropteriden, von C. Brunner von Watieawyl! aa —1878.
Nouveau systeme des Blattaires, par Charles Brunner de Wattenwy!.-—Vieune. —1865.

249
en las cavidades naturales del terreno, entre los escombros, bajo las cor-
tezas, y raras veces se dejan ver de dia. En Filipinas hay varias especies
de esta familia, que son exclusivas ó características.

La familia BrLÁáTIDOS se componia en lo antiguo únicamente del género
BLATTA, el cual se ha descompuesto ya en otros muchos, aumentados con
los que en este grupo natural, así como en los demás que abraza el
órden Ortópteros, han sido creados recientemente. Son insectos en gene-
ral aplanados, anchos, nocturnos y de gran agilidad, que corren con una
velocidad extraordinaria, lo cual les ha valido el nombre vulgar de cor-
rederas, Exhalan un olor fétido de los más repugnantes, que se comunica
á todos los objetos con que están en contacto, atacan todas las sustancias
animales y vegetales en cualquiera estado que se encuentren, y se hallan
esparcidos por toda la superficie del globo, pero preferentemente por los
países cálidos, en los cuales es donde se encuentran tambien las especies
de mayor tamaño y más incómodas para el hombre. Estos animales
destruyen los comestibles de todas clases, los cueros, las ropas y hasta
las maderas, que logran reblandecer por medio de un líquido particular
que segregan con bastante abundancia. Las casas y los buques están
á veces completamente infestados por ellos. En Europa no abundan
tanto que lleguen á causar daños de importancia, pero en los países cáli-
dos constituyen una terrible plaga. Asegúrase que en una sola noche
pueden horadar los baules 6 cajones, miéntras que por otra parte su
forma aplanada les permite introducirse por todos los intersticios y hen-
diduras. Multiplicanse de una manera prodigiosa cuando encuentran ali-
mentos, y destruyen á veces en poco tiempo barriles enteros de comesti-
bles, encontrándolos despues llenos de estos insectos. No hay buque
mercante que no albergue grandes cantidades de ellos, y su número es
tambien extraordinario en los puertos de mar de todos los países del
mundo en donde las mercancías en depósito les proporcionan suculento
pasto. Trasportados por los buques los Blátidos, se propagan en casi
todos los puntos á que son conducidos. En Filipinas abundan mucho, y
causan considerables daños en los comestibles y ropas si no se tiene gran
cuidado de destruirlos. Las especies de los géneros CORYDIA y PHORASPIS,
de forma más convexa que los demás Blátidos y de colores vistosos,
se distinguen tambien por sus costumbres, y por no frecuentar los luga-

res habitados.
32

280

Los MáÁnriDOS presentan un conjunto de caracteres y un aspecto tan
especial, que son fáciles de reconocer á primera vista. Su cuerpo es estre-
cho y más ó ménos alargado; sus alas superiores atravesadas por nume-
rosas venas, abrazan los costados del cuerpo; las patas anteriores,
admirablemente dispuestas para atrapar la presa, tienen un desarrollo
considerable; los muslos son gruesos y están guarnecidos por debajo de
agudas espinas, y las piernas son algo arqueadas y se hallan armadas
igualmente de fuertes espinas, pudiendo replegarse contra el muslo, for=
mando de este modo una tenaza con la cual el animal sujeta los insectos
que llega á coger. Los Mántidos son los únicos insectos verdaderamente
carnívoros del órilen Ortópteros. Sus movimientos son extremadamente
lentos, y parece que trepan con dificultad por los arbustos y matas.
Durante horas enteras se les ve inmóviles sobre la misma rama ú hoja,
esperando el paso de algun insecto. Cuando alguno se pone á su alcance,
extienden con rapidez una de sus patas anteriores; lo cogen, lo chupan y
arrojan sus despojos. La actitud especial de los Mántidos, por la cual el
cuerpo descansa únicamente sobre las cuatro patas posteriores, miéntras
que la parte anterior, que pudieramos llamar el cuello, así como la
cabeza están erguidos, con las patas delanteras levantadas y á veces cru-
zadlas, ha llamado en todos tiempos la atencion de los habitantes de los
países en que esos animales se encuentran, llegando á creerse entre el
vulgo que dicha posicion era debida á que el animal dirige sus oraciones
á Dios. En tiempos más remotos han reinado ideas muy singulares con
relacion á estos insectos, á los cuales se atribuia algo de divino. Mouffet,
naturalista del siglo xvi, que ha descrito y dibujado una especie muy
comun en el Mediodía de Francia, refiere con el tono de la más firme
conviccion, que siun muchacho pregunta á uno de estos insectos por el
camino que debe seguir, el animal se lo enseña extendiendo una de sus
patas: y añade con seriedad dicho autor, que el insecto raras veces ó
jamás se equivoca. La voracidad de los Mántidos llega á tal extremo
que si se encierran varios individuos en una misma caja, se destruyen
mutuamente.

La familia FÁsmiDos, compuesta de insectos que se diferencian de los
Mántidos por no tener las patas delanteras prehensiles, por presentar las
superiores sumamente cortas y ser todos filófagos, es una de las más no--
tables de la clase por la extraña forma de sus individuos y el conside-

251

rable tamaño que éstos suelen alcanzar. Su cuerpo, por lo comun largo y
delgado, ofrece á veces mucha semejanza por su figura y coloracion con
un pedazo de rama seca, por lo cual algunas especies son designadas con
el nombre vulgar de Bicho-palo. Las de los géneros OYPHOCRANA, PLA-
TICRANA y otros, llegan á medir de 30 á 40 centímetros de longitud y
tienen en Filipinas representantes, áun cuando hasta ahora no sabemos
que hayan sido clasificados. Los insectos de los géneros PHARNACIA y
THRASYLLUS, miden de 11 á 12 centímetros cuando ménos. Pero no son
estos los únicos ortópteros notables que encierra esta familia. Los prime-
ros navegantes que volvieron de las Indias referian que habian visto
hojas de árboles, caidas en el suelo, que echaban á correr y huian cuando
se alargaba la mano para cogerlas. Se les trató de embusteros, y sin em-
- bargo nada más positivo. Algunas especies del género PHYLLIUM están
principalmente caracterizadas por un cuerpo muy aplanado, membra-
noso, ancho y por unos élitros que imitan con tal propiedad una hoja
de árbol, ya verde, ya seca, que con dificultad puede distinguirse de
una verdadera hoja. La especie PHYLLIUM SICCIFOLIA, ÍLLIGER, se en-
cuentra en Filipinas, así como en la India y en muchas otras islas de la
Oceanía,

Los ortópteros de que hasta ahora nos hemos ocupado tienen todos
las seis patas propias para la carrera, por cuya causa se denominan
corredores. Los comprendidos en las tres familias denominadas Locús-
TIDOS, GRÍLIDOS y ÁCRÍDIDOS, de que vamos á tratar, se denominan
Saltadores, por tener sus patas posteriores más largas y gruesas que las
demás, lo cual los hace muy aptos para el salto, Otro carácter comun en
los insectos de esta segunda seccion es el canto de los machos. Este
canto bien conocido, y que al parecer tiene por objeto el atraer á las
hembras, consiste en una especie de estridulacion producida por el
frotamiento de los élitros; pero el mecanismo varía un poco en los indi-
viduos de las tres familias. En los Locústidos procede únicamente de
una membrana trasparente y guarnecida de salientes nervios, llamada
espejo, que existe en la base de los élitros; en los Grílidos, los élitros
están surcados de nervios muy abultados y muy duros, y el ruido se
produce frotando dichos élitros uno contra otro; en los Acrídidos, los
muslos y los élitros están provistos de estrías muy abultadas y duras, y
la estridulacion se produce pasando los muslos rápidamente y con fuerza

252

por encima de los nervios de los élitros á la manera de un arco que frota
las cuerdas de un violin. En las tres familias, sólo los machos poseen la
facultad de producir dicho sonido. Los Locústidos y Grílidos se distin-
guen de los Acrídidos, por tener antenas largas y delgadas, miéntras que
las de los últimos son cortas, ya comprimidas, ya filiformes, ya abulta-
das en forma de maza. Las hembras de los Acrídidos carecen además del
taladro que en la extremidad del abdómen llevan las de las otras dos
familias.

Conocidosson de todo el mundo los Locústidos, vulgarmente llamados
Saltamontes. Estos insectos están imposibilitados para andar, y gracias
á la conformacion de sus patas posteriores dan grandes saltos, ayudán-
dose á veces con las alas. La hembra está provista de un taladro encor-
vado con dos valvas, que situado en la extremidad del abdómen le sirve
para perforar la tierra y depositar los huevos. El macho produce una
estridulacion aguda, frotando uno contra otro sus élitros armados de
placas vibrantes á manera de címbalos. El canto de los Locústidos es ese
zic-zic monótono que por las tardes se oye en los campos. Por esta causa
suele darse á veces el nombre de cigarra al saltamonte verde. Sus costum-
bres son las de todos los ortópteros herbívoros. Viven en las praderas,
en los campos, en los árboles, devorando las hojas y los tallos de los
vegetales; pero jamás se encuentran en número tan considerable que
puedan causar daños comparables á los de los Acrídidos. Los Locústidos
son en Filipinas bastante abundantes. Los del género GRYLLACRIS sOn muy
parecidos á los verdaderos grillos.

Estos últimos forman la familia GríLiDOS, que consta de un crecido
número de géneros y especies. Sus costumbres son algo diferentes de las
de los demás ortópteros. No se les encuentra entre las hierbas ó los
arbustos, sino viviendo solitarios en un agujero profundo que abre en el
suelo cada individuo, y en el cual permanece oculto por lo comun durante
todo el dia. De noche es únicamente cuando abandonan su escondite y se
reunen los machos y las hembras. Algunas veces se les ve junto á la
entrada de su nido, y los machos dejan oir su canto para llamar á las
hembras. El canto resulta, como hemos dicho, del frotamiento de los
élitros, pero á diferencia de los Locústidos se produce en toda la extension
de éstos. El régimen alimenticio de los Grílidos no es bien conocido
todavía. Muchos autores los consideran como fitófagos, y no hay duda

253

que ciertas especies, por lo ménos, se alimentan con frecuencia de mate-
rias vegetales. Son muy amantes del calor, y abren siempre sus habita-

ciones en las exposiciones meridionales. Extremadamente tímidos, dejan
de cantar al percibir el menor ruido, y se retiran al interior de su nido
tan pronto como alguien se aproxima. Su cuerpo es siempre más corto
y más abultado que el de los Locústidos, y el taladro de las hembras es
largo, pero más delgado que el de éstos,

Tristemente célebre es la familia de los Acrípipos, entre los cuales
figuran las especies llamadas vulgarmente Langosta, si bien esta deno-
minacion se aplica tambien á algunos Locústidos. Los Acrídidos son entre
todos los ortópteros los mejor conformados para el salto. Sus muslos y
piernas, recogidas juntamente durante el reposo, se distienden con rapidez
bajo la accion de músculos poderosos. Apoyándose entónces el cuerpo
sobre la extremidad inferior de las patas y sobre las espinas móviles de
las piernas, es lanzado al aire á gran altura. Estos animales vuelan muy
bien; pero la carrera les es imposible como á los locústidos. Las hembras
no tienen taladro. La estridulacion que producen los machos resulta,
como hemos dicho ántes, del frotamiento de los muslos sobre los élitros,
operacion que nunca se verifica más que con un sólo muslo de una vez,
y alternando entre el derecho y el izquierdo. El sonido es reforzado por
una especie de tambor lleno de aire y recubierto de una película muy
delgada que se encuentra á cada lado del cuerpo, en la base del abdómen.
La estridulacion producida por los acrídidos es más variada que la de los
locústidos, pues abraza diversas notas y es un verdadero ruido de carraca,
pero con tonos diferentes, segun las especies. Los insectos de la familia
que nos ocupa son diurnos, y gustan mucho de situarse sobre las hierbas
en pleno sol. En el Norte se multiplican con ménos abundancia, pero en
los países meridionales lo verifican de una manera tan prodigiosa, que
arrasan en un momento vastos campos, samiendo comarcas enteras en
la más espantosa miseria. Hínchanse de aire y emprenden largos viajes,
durante los cuales andan más de seis leguas al dia, devastando á su paso
toda la vegetacion. En los países cálidos es principalmente donde la lan-
gosta constituye una verdadera plaga para la agricultura. Allí donde se
posa, trasforma instantáneamente en un árido desierto la comarca más
fértil. A veces se la ve llegar en bandadas innumerables, que de léjos
tienen el aspecto de nubes tempestuosas. Estas siniestras nubes ocultan

254

el sol, y en cuanto alcanza la vista el cielo se presenta negro y el suelo
cubierto de insectos. El ruido de esos millones de alas se asemeja al de
una catarata, y cuando el terrible ejército se deja caer al suelo las ramas
de los árboles se quiebran. En pocas horas toda la vegetacion es roida,
cortada, triturada y devorada; y cuando ya no queda nada que destruir,
el terrible enjambre se eleva como á una señal convenida y prosigue su
camino, dejando tras de sí la desesperacion y el hambre. Por lo comun'
al año que sigue despues de devastada una comarca, los daños son ménos
temibles, porque suele suceder que despues de haberlo devorado todo, la
langosta muere de hambre ántes de la época de la puesta. En este último
caso sobreviene, sin embargo, una nueva calamidad. Los innumerables
cadáveres amontonados y expuestos al sol, no tardan en entrar en putre-
faccion, y los infectos miasmas que desprenden dan orígen á enfermeda-
des epidémicas que diezman las poblaciones.

Muchas citas podríamos hacer para dar idea de los l'unestos estragos
que la langosta produce, pero nos limitaremos á un corto número.
En 1755, el Portugal fué invadido de tal manera por este insecto, que
esa plaga, juntamente con el terremoto que ocurrió en el mismo año,
sumieron en la miseria todo el país. En 1780 la plaga apareció en Tran-
silvania, alcanzando tales proporciones que fué preciso acudir al auxilio
del ejército. Regimientos enteros estaban dedicados á recoger los insec-
tos y á meterlos en sacos, y más de mil quinientas personas se ocupaban
en matarlos, enterrarlos y quemarlos, á pesar de lo cual su número no
disminuia aparentemente. A la primavera siguiente el mal se reprodujo,
y toda la poblacion se ocupó entónces en combatirlo; pero por esto no
dejó de quedar arruinado el país. En la misma época apareció tambien
la langosta en el Imperio de Marruecos, produciendo una hambre espan-
tosa. Los pobres andaban errantes por todas partes, desenterrando las
raíces de los vegetales y abalanzándose á los excrementos de los camellos
para buscar en ellos los granos de cebada enteros. Las Indias y la China
son con frecuencia víctimas de estos insectos devastadores. En 1735
las nubes de langosta ocultaron á los chinos el sol y la luna, y no sola-
mente fueron devoradas las cosechas en pié, sino tambien los cereales
almacenados y hasta los vestidos en las casas. Los negros del Soudan
procuran espantar la langosta durante su vuelo dando salvajes gritos.
En Hungría ha llegado á recurrirse con el propio objeto al estampido

255
del cañon. En la Edad Media, á falta de cañones, se exorcizaba á la
langosta.

_ En Filipinas son grandes y frecuentes los estragos que causa este
animal, destruyendo las cosechas en provincias enteras. La legislacion
ultramarina contiene disposiciones encaminadas á la destruccion de ese
ortóptero asolador. Con el propio objeto la Sociedad Económica de Amigos
del País importó de China el pájaro Martín (GRACULA SP.); pero su pro-
pagacion no se ha verificado en escala bastante grande para contrarres-
tar aquella plaga.

Por la ley de represalias hay muchos países en que la langosta es comida
por el hombre, no siendo el indio filipino de los ménos aficionados á este
manjar. Segun los musulmanes, estos insectos han sido formados del barro
que sobró despues de formado el primer hombre, y están destinados á
servirle de alimento. La langosta y los pescados son los únicos animales
que Dios permite á los musulmanes comer sin desollarlos. Es preciso, sin
embargo, que hayan sido muertos por un creyente, pues de lo contrario
su carne sería impura. Los árabes comen con delicia la langosta, ya
asada, ya cocida ó preparada en cuscusú, despues de quitadas las patas,
las alas y la cabeza. Algunas veces se la seca al sol y se la reduce á
polvo, que se mezcla con leche ó se amasa con harina, formando una
pasta con grasa, manteca y sal. Secas y saladas las langostas son en Asia
y Africa objeto de comercio, y en Bagdad á veces hacen bajar el precio
de la carne. El gusto de la langosta es comparable al del cangrejo.

En Filipinas existen varias especies del género ACRIDIUM y de otros
varios de la misma familia. La más dañina es el A. MANILENSE, MEYEN,
que presenta gran afinidad con la denominada A. MIGRATORIUM, L., que
tantos estragos causa en Africa, en las Indias y en otros muchos países.
Las especies del género Terrix son notables por la conformacion de su
coselete, el cual se prolonga en punta y recubre todo el cuerpo. Son pe-
queños insectos, que se mantienen debajo de las hojas y escapan fácil-
mente de la mano que quiere cogerlos.

A continuacion insertamos la lista de los Ortópteros filipinos más
comunes (1):

(1) Además de las especies enumeradas en las obras que hemos citado anteriormente, figuran
en esta lista algunas otras existentes en el Museo Real de Estocolmo, segun nota que nos ha
sido facilitada por su digno Director.

Familia. —Forficúlidos.

Labidura vicina. Lucas.

— tarsata. Westw.

— riparia. Pall.
Tagalina Semperi. Dohrn.
Opisthocosmia centurio. Dohrn.
Lobophora morio. Fabr.
Forficula ancylura. Dohrn.

— lobophoroides. Dohrn.

— Jagori. Dohrn.
Labidophora dimidiata. Dohrn.
Echinosoma sumatranum. De Haan.

Familia. —Blátidos.

Pseudophyllodromia ornata. Br.
Thyrsocera signaticollis. Stál.
= pallidicollis. Stál.
= lugubris. Stál.
— circumcincta. Stál.
— rufiventris. Stál.

- semicincta. Stál.
— circumclura. Stál.
_ amena. Stál.

= pruinosa. Br.

— signata. Br.
Chorisoneura nigro-lineata. Stál.
Homalopterix obscurifrons. Stál.

— punctata. Br.
Perispheria enca. Br.
Epilampra punceticollis. Stál.

— cribellata. Stál.

— rustica. Stál.

= plebeja. Stál.

— tagalica. Stál.

— trivialis. Stál.

— caliginosa. Staál,

— lugubrina. Stál.

—- meticulosa. Stál.

— ferruginea. Stál.

= cyrtophthalma. Stál.

— pudica. Stál.

— imperatoria. Stál. *

— inconspicua. Br.
Areolaria bipunctata. Br.
Cassidodes ligata. Br.
Eleutheroda minor. Br.

256

Panchlora surinamensis. L.

= Maderz. Fabr. (Lámina 8.*)
Outilia tartarea. Stál.
Dorylea Brunneri. Stál.
Nauphoeta grisea. Kig,
Derocalymna aenea. Br.
Corydia carunculigera. Grerst.
Panesthia Saussurii. Stál.

— puneticollis. Stál.

— javanica. Serv.

— angustipennis. Dlig.

Familia. —Mántidos.

Theopompa tosta. Stál.
Gonypeta aspera. Stál.
Hierodula raptoria. Stal.

— parviceps. Stál.

= Daphne. Stál.

—- Phryne. Stal.

— bipapilla. Serv.
Odontomantis Euphrosyne. Stál.
Pseudomantis nemoralis. Sauss.

= Haanii. Sauss.
Acromantis Hesione. Stál.
Deroplatys jobata. Guer.
Creoboter urbanus. Fabr.

— meleagris. Stál.
Mesopterix alata. Sauss.
Euchomena manilensis. Sauss.
Miopterix lactea. Sauss.

Familia.—Fásmidos.

Acanthoderus cavernosus. Stáal.
= Bufo. Westw.
Mnesilochus capreolus. Stál.
= hoedulus. Stál,
Lonchodes tagalicus. Stál.

— systropeda. Westw.
Mithrenes asperulus. Stal.
Eubalides alutaceus. Stál.
Hermarchus anguineus. Stál.
Periphetes sp.

Manduria sp.

Clitumnus rusticus. Stál.
Pharnacia ponderosa. Stal.
Thrasyllus macilentus. Stál.

Arrhideeus nigricornis. Stál.
=- vitipennis. Stál.
Lamachus Semperi. Stál.
Necroscia mancinus. Westw.
— macnuliceps. Stál.
J — Thisbe. Stál.-
S — flavo-guttata. Stál.

Sl — fasciolata. Stál.
— nigro-granosa. Stál.

ME — Ceres. Stal.

— conspersa. Stál.

3 — virens. Stál.
O — gcabra. Stál.

4 — Berenice. Stal.

>, — Calliope. Stál.

e.
] — Philippa. Stál.
Y -— Fatua. Stal.
e: — FEurynome. Stál.

— parvipennis. Stál.
— Cucerca. Stál.

— Icaris. Stal.
Phyllium bilobatum. Gray.

Familia. — Locústidos.

Elimaca parumpunctata. Serv.
- Ducetia Japonica. Thunb.
— adspersa. Br.
-Casigneta pellucida. Br.
Phaula rugulosa. Br.
E: — levis. Br.

Holochlora emarginata. Br.
Liotrachela nitida. Br.

— Philippina. Br.
pi minuta. Br.
Phaneroptera subnotata. Stál.
— furcifera Stál.
—Cratylus obesus. Stál.
Morsimus areatus. Stál.
Thimantes signatipennis. Stál.
-Phyllomimus variolosus. Stál.
— reticulosus. Stál.

— integer. Stál.
Olcinia erosifolia. Stál.
Segestes vittaticeps. Stál.
Salomona conspersa. Stál.

— maculifrons. Stál,
brevicollis, Stál.

Hexacentrus annulicornis. Stál
Axylus castaneus. Stál.
Theutbras eracilipes. Stál.
Pyreocorypha antennalis. Stál.
Xiphidium spinipes. Stál.
Gryllacris brachyptera. Cort.

— fuscifrons. Gerst.

— princeps. Stál.

— biguttata. Stal.

— maculipennis. Stál.

— pustulata. Stal.

— limbaticollis. Stál.

— fuscinervis. Stál.

— plebeja. Stál.

— punctifrons. Stál.

— brevispina. Stal.

Familia.—Grillidos.

Metioche lepidula. Stal.
Loxoblemmus histrionicus. Stál.
— satellitius..Stál.
= monstrosus Stál.
Ectatoderus abdominalis. Stál.
Tremelliaspurca. Stál.
Phaloria amplipennis. Stál.
Vescelia infumata. Stál.
Strophia lugubrina. Stál.
Lebinthus biteniatus. Stál.
Paroecanthus conspersus. Stál.
= brevispina. Stál
— Saussurei. Stál.
- fuscinervis. Stál.
=- cinereus. De Haan.
Mnesibulus lineolatus. Stál.
= splendidulus. Stál.
Munda picturata. Stál.
Brachytrypus achatinus. Stoll.
Gryllus plebejus. Sauss.
— consobrinus. Sauss.
Arachnocephalus Steinii. Sauss.
= Dewitzii. Sausg.
Homzoxiphus ? vittaticollis. Sauss.
Paraeneopterus biteniatus. Sauss.
Heterotrypus modulator. Sauss.
Scepastus pachyrrhynchoides. Gerst.
Calyptotrypus simodus. Sauss.
Euscirtus dorsalis. Stál.
— — pallidus. Stál.

Euscirtus tagalicus. Stál.
— subapterus. Stál.
— concinnus. De Haan.
— sigmoidalis. Sauss.
Podoscirtus cicur. Sauss.
— congruus. Walk.

Familia.—Acrídidos.

Mestra hoplosterna. Stál.

— anoplosterna. Stál.
Systella Westwoodii. Stál.
Coptacra cyanoptera. Stál.
Traulia pictilis. Stál.
Acridium geniculatum. Stal.

— vittaticolle. Stál.
— Ccognatum. Stál.
— gramineum. Stál.
— melanocorne. Stal.
— manilense. Stál.
Catantops humilis. Serv.
Oxya lobata. Stál.
— punctifrons, Stál.
— velox. Fabr.
Racilia femoralis. Stál.
Castula salciceps. Stál.
Epacromia tricoloripes. Burm.

258

Macheeridia macilenta. Stál.
Euthynous coerulescens. Stál.
Erucius bifasciatus. Stál.
Mnesicles modestus. Stál.
Hymenotes sulcatus. Stál.
— cultratus. Stál.
Cladonotus echinatus. Stál.
Misythus appendiculatus. Stál.
— histrionicus. Stál.
— — laminatus. Stál.
Diotarus verrucifer..Stál.
Mnesarchus scabridus. Stál.
Arulenus validispinus. Stál.
— punctatus. Staál.
Spartolus longiceps. Stál.
— pugionatus. Stál.
Cleostratus monocerus. Stál.
— longifrons. Stál.
Tettix dentifer. Stál.
— spiculatus. Stál.
— palpatus. Stál.
— angusticeps. Stál.
-- —uncinatus. Stál.
— gallinaceus. Stal.
— rufipes. Stal.
— fuscipes. Stal.
— corniculatus. Stál.

4.—El tercer órden de la clase Insectos comprende los NEURÓPTE=

ROS, que se distinguen por tener sus cuatro alas membranosas, traspa-
rentes y reticuladas, estando además su boca dispuesta para la masti-
cación (d)e

Divídense en tres secciones denominadas SUBULICORNIOS, PLANIPENNES
y PLICIPENNEs. Los primeros tienen sus antenas en forma de lezna y ape-
nas más largas que la cabeza; las de los segundos son de longitud mucho
mayor, y las alas inferiores son casi iguales á las superiores; y los terce=
ros presentan las alas inferiores más anchas que las superiores, care-=
ciendo además de mandíbulas.

(1) Los neurópteros recogidos por el Dr. Carlos Semper en Filipinas, se encuentran en poder
del Baron de Sélys-Longchamps, de Lieja, á quien se debe un importante trabajo sobre los mis-
mos, publicado en los «Anales de la Sociedad Española de Historia Natural.» —Tom. XI, cua-
derno 1.”—1882.

259

La seccion de los Subulicornios comprende los neurópteros denomi-
nados por Fabricius ODONATOS y EFÉMERAS.

Antes de las exploraciones llevadas á cabo por Semper, casi nada se
sabía de los neurópteros de Filipinas, como puede verse en las dos obras
clásicas de Burmeister (Handbuch der Entomologie. 1858) y del Doctor
Rambur (Insectes Neuroptéres. 1842). Hoy dia los Odonatos son ya bas-
tante conocidos, debiéndose principalmente su clasificacion y descripcion
á los sabios entomólogos Dr. Friedrich Brauer y Baron de Sélys-
Longchamps. Las especies hasta ahora descritas llegan á setenta y siete,
las cuales se distribuyen en cuarenta y tres géneros. De estos últimos no
hay más que uno, el de los HyrocnemIs, exclusivo de Filipinas y com-
puesto de ocho especies, Otro, el denominado LIBELLAGO, cuenta una sola
especie filipina, siendo todas las demás africanas. Los cuarenta y uno
restantes están representados en una ú otra de las regiones orientales,
repartiéndose en ellas de la manera siguiente: treinta se encuentran
simultáneamente en la Malasia asiática y en la Papuasia; ocho en la
Malasia sola, y tres en la Papuasia (Molucas, Celebes) sola. El carácter
de la Malasia asiática está bien marcado en las Filipinas por la presen-
cia de los ONYCHOTHEMIS, VESTALIS, EUPHGEA, TETRANEURA Y ÁMPHILES-
TES, que no existen en Celebes ni en las Molucas,

Examinando las especies se ve que de las setenta y siete que forman
el total, hay cuarenta y una que son propias de Filipinas, y treinta y
seis que se encuentran tambien en una ú otra de las regiones ántes cita-
das, á saber: trece comunes á esas dos regiones; catorce en la Indo-
Malasia sola, y nueve en Celebes y las Molucas solas.

He aquí la lista de las especies conocidas (1):

Familia 1."—Libelúlidos. Tramea erocea. Brauer.
. Rhyothemis phyllis. Sulzer.
Subfamilia 1.”—Libelulinos. Neurothemis apicalis. Ramb.
— palliata. Ramb.
Tolymis tillarga. Fab. = fluctuans. Fab. (Lámina 8.*).
Pantala flavescens. Fab. Diplax trivialis. Ramb.

(1) Para el estudio de las especies consúltense las ¡Synmopsis de los Cordulinos, GFomphinos,
Calopteryginos y Agrioninos, publicadas desde 1850 por el Baron de Sélys-Longchamps en los
Bulletins de 1” Academie Royal de Belgique, y el trabajo del Dr. Friedrich Brauer inserto en las
Verhandlungen-d. K. K. Zoologische Gesellschaft in Wien., 1867, páginas 971, 976; y 1868, páginas
167, 188, 263, 268, 541 y 558.

Lepthemis sabina. Drury.
Acisoma panorpoides. Ramb.
Microthemis Duyvenbodei. Brauer.
Brachydiplax chalybea. Brauer.
Tetrathemis irregularis. Brauer.
£yriothemis cleis. Brauer.
Agrionoptera insignis. Ramb.

— lineata. Brauer.

= pectoralis. Kaup.
Orthemis congener. Ramb.

— lineata. Brauer.
Libella Luzonica. Brauer.

— clelia. Sélys.

— testacea. Burm.
Onychothemis abnormis. Brauer.
Diplacina Braueri. Sélys.

— nana. Brauer.

— Bolivari. Sélys.
Crocothemis servilia. Drury (var).
Trithemis aurora. Burm.

— adelpha. Sélys.

= festiva. Ramb.
Brachythemis contaminata. Fab.
Macrodiplax cora, Brauer.
Urothemis bisignata. Brauer.

Subfamilia 2.*—CGordulinos.

Somatochlora heterodoxa. Sélys.

Familia 2."—Escnidos.

Subfamilia 1."—Gomfinos.

Leptogomphus Semperi. Sélys.
Gomphidia Kirschii. Sélys.
Ictinus tenax. Hagen.
Orogomphus splendidus. Sélys.

Subfamilia 2."—Escninos.

Anax panibeus. Hagen.
Gynacantha hyalina. Sélys.
— basiguttata, Sélys.

260

Familia 3."—Agriónidos.

Subfamilia 1."—Calopteriginos.

Neurobasis Kaupi. Brauer raz Luzonensis.
Sélys.
Vestalis melania. Sélys.
Euphea refulgens Hagen.
" — Semperi. Sélys.
Tetraneura argioides. Sélys.
Rhinocypha unicolor. Hagen.
—= colorata. Sélys.
— semitincta. Sélys.
Libellago asiatica. Brauer.

Subfamilia 2."—Agrioninos.

Lestes premorsa. Hagen.

— concinna. Hagen.
Amphilestes philippina. Sélys.
Hypocnemis serrata. Hagen

= cornuta. Brauer.
— appendiculata. Brauer.
— erythrura. Brauer.
— lgnea. Brauer.
— atropurpurea. Brauer.
— hematopus. Sélys.
= flammea. Sélys.
Ischnura senegalensis. Ramb.
Pseudagrion microcephalum. Ramb.
— pilidorsum. Brauer.
— crocops. Sélys.
Ceriagrion coromandelianum. Fab.
Telebasis recurva. Sélys.
— glauca. Brauer.
—= filiformis. Brauer.
— filum. Brauer.
Amphicnemis furcata. Brauer.
= lestoides. Brauar.
Argiocnemis rubeola. Sélys.
== incisa. Hagen.
= velaris. Hagen.
Platysticta halterata. Brauer.
= lestoides. Brauer.
Alloneura integra. Sélys.
— obsoleta. Sélys.

]
o
b
>
4

261

Los Labelúlidos, llamados vulgarmente Señoritas ó caballos del diablo,
encuéntranse por lo comun revoloteando sin cesar por las orillas de los
arroyos. Su cuerpo es muy largo, sus ojos enormes ocupan casi siempre
la mayor parte de la cabeza y están compuestos de millares de ojos sim-
ples, existiendo además tres pequeños y lisos en lo alto de aquélla. Las
cuatro alas son trasparentes y muy reticuladas. Su gran tamaño, su
extraordinaria agilidad, la admirable elegancia de sus formas, la hermo-
sura y variedad de sus colores azul, verde ó púrpura dorado y la abun-
dancia de especies é individuos en la proximidad de los depósitos y
corrientes de agua durante las hermosas tardes de verano, han hecho
vulgar el conocimiento de estos insectos. Sus costumbres no son, sin
embargo, tan inocentes como parece indicar el nombre de señoritas que
se les ha aplicado; pues, por el contrario, son extremadamente carnívo-
ros, y precipitándose con la rapidez del águila sobre los demás insectos,
los devoran inmediatamente con sus robustas mandíbulas armadas de
dientes y ganchos. La union de las hembras y los machos se verifica
volando, y las primeras depositan los huevos en las aguas.

Las Efémeras, que, como hemos dicho, tambien pertenecen al grupo
de los neurópteros subulicornios, difieren bastante de los Libelúlidos, y
son notables por la breve duracion de su existencia. Nacidos los insectos
perfectos por la tarde y verificada poco despues la union de los dos sexos,
perecen machos y hembras en cuanto éstas acaban de depositar sus hue-
vos. De esta suerte los individuos dejan ordinariamente de existir sin
ver el sol del dia siguiente.

Tan poco conocidas son todavía las especies filipinas de los restantes
grupos naturales del órden que nos ocupa, que no nos es posible dar más
que algunas noticias sobre las del género TERMEs, representado por tres,
T. DIves, Hac., T. CARBONARIUS, HAG., y T. MONOCERUS, KOEN, que reci-
ben vulgarmente el nombre de Andy.

Los insectos del género Termes son fácilmente reconocibles por su
grande cabeza, que lleva en lo alto tres ojuelos, y por delante dos ante-
nas cortas y moniliformes, y por sus alas atravesadas por nervios longi-
tudinales, pero sin más que nervios trasversales rudimentarios. Los
órganos de la boca son muy semejantes á los de los ortópteros.

Dispersados por las regiones del mundo más distantes entre sí, no se
apartan, sin embargo, los Termes de los países cálidos, Ó por lo ménos

262
templados, habiendo llamado en todos tiempos la atencion de los natu=
ralistas, y sobre todo de los viajeros, por sus costumbres, su especial
industria y la forma de sus habitaciones. Tambien se les suele designar
con el nombre de Hormigas blancas.

Cinco formas específicas presentan estos insectos, á saber: los machos
y las hembras provistos de alas; los individuos llamados ordinariamente
soldados, notables por su tamaño, la prolongacion de su cabeza, la robus-
tez de sus mandíbulas y su carencia de alas y de ojos; los obreros, consi-
derados por la mayor parte de los entomólogos como simples larvas, que
son bastante semejantes por la forma de su cuerpo á los machos y hem-
bras, carecen de alas y tienen el cuerpo blando, la cabeza redondeada y
desprovista con frecuencia de ojos y ojuelos, y una talla siempre inferior
á la de los soldados; y por último, otros individuos considerados por
Latreille como ninfas, que se parecen mucho á los obreros, pero poseen
alas rudimentarias.

Los machos y las hembras no tienen otra mision que la de reprodu-
cir la especie. En una época determinada del año aparecen los machos en
gran número. Por la tarde ó por la noche vuelan. Se verifica la union de
los dos sexos; machos y hembras caen al suelo, y á dar crédito á las re-
laciones de los viajeros, las parejas son en breve recogidas por las larvas
y encerradas en una habitacion separada. Despues de fecundadas, las
hembras pierden sus alas, ya sea que se les desprendan naturalmente ó
que las obreras se encarguen de arrancárselas, y su abdómen adquiere
un desarrollo enorme porque su fecundidad es prodigiosa. El número de
huevos que pone la hembra no baja de 80.000, ó sea una colonia entera
en veinticuatro horas. En el estado de gestacion le es imposible arras-
trarse, su vientre llega á ser cien veces más grande que ántes y su peso
aumenta en dos mil veces. Es, pues, un verdadero monstruo que da orí=
gen á una nueva generacion, la cual se establece inmediatamente bajo el
mismo régimen que la antigua.

Los neutros ó soldados son considerados por todos los naturalistas
como los guardianes y defensores de la colonia. La fuerza de su cabeza
y sobre todo de sus mandíbulas, les permite combatir con ventaja con
todos los demás insectos que intentan introducirse en el nido. Gene-
ralmente están apostados en las paredes interiores de modo que puedan
presentarse los primeros en el momento en que se abre una brecha en su

:
k
ll

2683

domicilio, hiriendo á los agresores con sus fuertes mandíbulas. Las
larvas y las ninfas, consideradas como obreras, están al parecer encar-
gadas de todas las funciones correspondientes á los neutros ú obreras de
las sociedades de abejas, hormigas, etc. Con tierra y otros materiales
construyen nidos inmensos, divididos en celdas de diversas dimensiones
para las diferentes clases de individuos, y con galerías que unen entre sí
las diferentes partes del edificio. Son además las encargadas de traer el
alimento para los habitantes de la colonia.

Se ha creido muy extraño que unos insectos en el estado de larva
pudiesen ejecutar trabajos tan considerables, y se ha supuesto que estas
pueden ser tal vez neutros hembras, como lo son las obreras de las abejas
y hormigas. En este caso los soldados serian machos neutros, Pero esto
no es más que una simple conjetura, que no se deriva de la observacion
directa ni de un estudio anatómico. La existencia de individuos entera-
mente semejantes á las larvas, pero provistos ya de alas rudimentarias,
no permite creer por un sólo instante que tal hipótesis sea cierta.

Un hecho notable es el que los Termes jamás trabajan al descubierto.
Unos establecen sus habitaciones en el suelo, en los troncos de árboles
viejos ó en el maderamen de los edificios; otros tienen nidos exteriores,

- pero siempre cerrados por todas partes y sin abertura aparente. Esas

habitaciones son á veces sumamente elevadas y afectan la forma de pirá-
mides ó de torrecillas recubiertas por una techumbre sólida. Los mon-
tículos de tierra que forman en el campo tienen comunmente tales
dimensiones que parecen mojones ó cabañas de salvajes. Siempre que las
obreras tienen necesidad de trasladarse á una distancia más ó ménos
considerable de su nido, construyen una galería para establecer una vía
de comunicacion, y por este medio jamás aparecen al descubierto. Si tie-
nen que pasar por encima de algun muro, construyen un largo túnel de
tierra Óó un camino cubierto, valiéndose para ello de una especie de
mortero amasado con saliva entre sus mandíbulas. Avanzan por las ma-
deras minándolas sordamente, y para ello la primera traspasa á la
segunda los restos de la madera roida, la segunda á la tercera y así
sucesivamente. De este modo dejan pronto hueco un tronco de árbol ó
cualquier otra materia vegetal y animal, penetrando por todas partes á
cubierto y sin que se eche de ver.

Los daños que estos insectos causan en los países cálidos son incalcu-

264

lables, así es que constituyen una verdadera plaga difícil, por desgracia,
de combatir. Edificios enteros son destruidos por estos terribles neuróp-
teros hasta en sus cimientos; pisos y vigas se hunden con frecuencia á
causa de sus estragos, y lo peor de todo es que nada se nota hasta el
momento de la catástrofe, pues respetando constantemente la película
exterior de los objetos atacados, no se ve señal alguna de tan funestos
huéspedes. El papel, las telas, la caña son tambien objeto de la devasta-
cion de este animal.

Hace tiempo que los propietarios de fincas urbanas han tratado de
buscar algun remedio contra esa facultad destructora del anáy. Segun
los experimentos hechos en Hong-Kong, parece que el ácido carbólico
puede satisfacer completamente dicho objeto. Esta sustancia, que se extrae
de la hulla, no sólo hace que las maderas inyectadas con ella” resistan
mejor los ultrajes del tiempo, sino tambien los ataques de toda clase de
insectos. El ácido carbólico es un cuerpo sólido y tiene que disolverse en
aguardiente de 36 grados para verificar la inyeccion. Su precio es toda=
vía demasiado elevado para que pueda generalizarse el procedimiento.

5.—Escaso es hasta ahora el número de especies filipinas del órden
HIMENÓPTEROS (1) clasificadas y descritas, á pesar de ser éste uno de los
grupos naturales más interesantes de la clase Insectos.

Los Himenópteros presentan cuatro alas membranosas y con venas,
la boca organizada de tal modo, que pueda servir para la mastificacion
y la succion, ojos compuestos y sencillos, y el abdómen terminado en las
hembras por un taladro 6 aguijon. Viven generalmente sobre las flores,
y algunos en sociedad ejecutando trabajos admirables.

Desde luégo puede dividirse el órden de que se trata en dos grandes

(1) Los Himenópteros filipinos de las colecciones formadas por Semper, figuran hoy dia en el
Museo de Historia natural de Leyden, pero no han sido clasificados todavía. Para la clasificacion
y descripcion de especies pueden verse las obras siguientes:

Hymenopteres (Abeilles, Guépes, Fourmis, etc.), par Mr. le Compte Lepeletier de Saint
Fargeau.—4 vol.

Catalogue des especes de lancien genre Scolia, par Henri de Saussure et Jules Sichel.—
Año 1864. E

Monographie des Guépes solitaires ou de la tribu des Fumeniens, par Henri de Saussure.—
Año 1852.

Suplement á la monographie des Guétpes solitaires ou de la tribu des Zumeniens, par Henri de
Saussure.

Monographie des Guépes sociales ou de la tribu des Vespiens, par Henri de Saussure.—
Año 1835.—58.

265
secciones; la de los TEREBRANTIA, Ó sea aquellos cuyas hembras tienen un
taladro en la parte terminal del abdómen, y la de los AcuLEATA, cuyas

hembras están armadas de un aguijon retractil y oculto en el último

anillo de su cuerpo.

La primera familia de esta última seccion es la de los HETEROGÍNIDOS,
espléndidamente representada en Filipinas por una multitud de espe-
cies de hormigas, que es lástima no podamos todavía designar sistemá-
ticamente. Estos insectos, reunidos antiguamente en el género FoRrMICA,
han sido posteriormente distribuidos en otros muchos, conservando úni-
camente la denominacion de FormícipOS, aquellos cuyas especies están
desprovistas de aguijon.

Las costumbres de las hormigas han sido objeto de minuciosas obser-
vaciones. Cada especie consta de machos, hembras y neutros ú obreras,
siendo estas últimas las encargadas de todos los trabajos necesarios para
la construccion de los nidos, y para la alimentacion y cria de la nueva
prole. Para esto, tan pronto como las larvas rompen la película de los
huevecillos en que se hallan encerradas, apareciendo 'bajo la forma de
pequeños gusanos de una trasparencia perfecta, con cabeza y segmentos
anulares, pero sin vestigios de patas, ni apéndices articulados, las obre-
ras se dedican constantemente á su cuidado, estableciendo una guardia
dispuesta á rechazar toda agresion. Apenas comienza á calentar el sol,
las obreras que se hallan fuera del hormiguero corren á avisar á las que
hay dentro, y tocándolas con sus antenas ó asiéndolas y arrastrándolas
con sus mandíbulas les hacen comprender de qué se trata. En seguida
tiene lugar la escena más singular y animada. A los pocos momentos
todas las aberturas del hormiguero se ven obstruidas por los enjambres
de hormigas, que salen apresuradamente, sacando las obreras las larvas
para colocarlas en lo alto del hormiguero y someterlas así á la influencia
de los rayos solares. Las larvas de hembras, más grandes que las de
machos y neutros, son trasportadas con dificultad por los estrechos pasa-
dizos del edificio; pero redoblando los esfuerzos consiguen siempre las
obreras depositarlas al lado de las otras, Durante unos minutos, las mis-
mas hormigas, reunidas en numerosos grupos sobre la superficie del hor-
miguero, disfrutan tambien del calor del sol. No dejan, sin embargo,
expuestas las larvas por mucho tiempo á la influencia de éste, y á fin de

que no llegue á serles perniciosa las conducen á aposentos poco profun-
34

266

dos en los cuales pueden percibir una temperatura moderada. Cuando
llega el momento de alimentar á las larvas, cada hormiga se aproxima
á una de ellas y le presenta el manjar. Estos insectos devuelven diaria-
mente por la boca los fluidos que han extraido de diversas sustancias, y
apartando las mandíbulas ofrecen con su propia boca á la larva el ali-
mento que necesita, Las hormigas atacan toda clase de comestibles, las
carnes frescas ó en descomposicion, los frutos y particularmente todo lo
azucarado. Son tambien muy ávidas de un líquido particular que segre-
gan los pulgones, pequeños insectos del órden Hemípteros, por dos tubos
situados en la extremidad de su cuerpo. Cuando en una planta cualquiera
hay pulgones, es seguro que se encontrarán tambien hormigas. Estas
últimas suben y bajan por el tallo y las ramas, y frotando con sus ante-
nas el cuerpo de los pulgones les hacen derramar el líquido deseado, sin
causarles jamás daño alguno. Unicamente se ha observado que en ciertos
casos trasportan á los pulgones á otras plantas más próximas al hormi-
guero, á fin de no tener que ir á buscarlos muy léjos. Créese que, á seme-
janza de lo que sucede entre las abejas, las hormigas neutras dan á las
larvas de las hembras un alimento distinto del que suministran á las
larvas de las obreras. La naturaleza de aquél debe ser tal que determine
el desarrollo de los órganos femeninos y el mayor crecimiento del cuerpo
del animal. Faltan, sin embargo, observaciones que comprueben estos
hechos, cuya certeza está fuera de toda duda respecto á las abejas. Lo
mismo que entre estas últimas, los aposentos ó celdas que contienen las
larvas destinadas á transformarse en hembras, son de mayor capacidad
que las de aquellas que sólo han de producir individuos neutros.

La solicitud de las obreras por las larvas no se limita á proporcio-=
narlas una temperatura conveniente y el alimento necesario, sino que
además procuran mantenerlas en la más escrupulosa limpieza, frotándo=
las con los órganos de su boca para quitarles hasta el más pequeño átomo
de polvo. En las mudas de piel que las larvas experimentan, se las ve
con frecuencia ocupadas en estirar y reblandecer aquélla para facilitar la
operacion. Las larvas parecen pequeños gusanos, sin patas y de forma
abultada, pero adelgazados hacia la parte anterior. Constan de doce ani-=
llos, y se distinguen bastante bien sus dos pequeñas mandíbulas. Su color
es blanco amarillento. Guando esas larvas han llegado á adquirir todo su
desarrollo, se fabrican, al ménos la mayor parte de las especies, un

267
capullo sedoso de un tejido muy compacto y de una forma oblonga, que
tiene un color más ó ménos gris ó amarillento. Transfórmanse entóneces
en ninfa. Estas ninfas son al principio de un blanco puro, pero cambian
luégo de color, pasando muy pronto al amarillo pálido, en seguida al
rojizo y despues al pardo, terminando por ser casi negras,

Cuando el insecto perfecto está en disposicion de salir á luz, no puede
romper por sí mismo el capullo fabricado por la larva, como lo hacen los
demás insectos. Esto consiste quizás en que sus mandíbulas no son toda-
vía bastante fuertes para el caso. Las obreras son, pues, las que se en-
cargan de tal operacion, y lo notable es que conocen siempre perfecta-
mente cuando el insecto perfecto está formado, y jamás rompen el capullo
inoportunamente. Pero no deja de costar bastante trabajo á las laborio-
sas obreras el conseguir su propósito. Varias de ellas se dedican á cada
capullo; empiezan por arrancar algunos fragmentos de seda de la parte
superior para adelgazar la cubierta, llegan despues á taladrarla á fuerza
de pincharla y retorcerla en diversos sentidos, y concluyen por hendirla
del todo, pasando sus mandíbulas al través. Fáltales, por fin, ensanchar
la abertura para que el nuevo insecto pueda salir. Terminada esta ope-
racion es cuando comienzan á sacarlo, cuidando de no causarle daño
alguno. El desgraciado insecto no se encuentra todavía en estado de tomar
vuelo y necesita otros cuidados por parte de las obreras. Revestido toda-
vía del ropaje de la ninfa preciso es que éstas le desembarecen de él.
Poco á poco, teniendo ya sus patas y antenas desprendidas, comienza el
recien nacido á andar, y entónces las obreras le traen en seguida ali-
mento, que parece serle muy necesario. Por espacio de varios dias las
solícitas obreras no dejan de prodigarle sus cuidados, trayéndole el coti-
diano manjar y acompañándole por todas partes, como para enseñarle
todos los aposentos y todas las salidas del edificio. Las mismas obreras
toman á su cargo la tarea de extender las alas de los machos y hembras
recien nacidos, y la desempeñan siempre con tal destreza que jamás rom-
pen sus frágiles membranas.

Los nidos de las hormigas varian mucho en cuanto á su forma y
materiales de que se componen, pero la madera y la tierra son siempre
sus principales elementos. Las hormigas que emplean la tierra comien-
zan por excavarla y apartarla para poder establecer las cámaras y corre-
dores, unos encima de otros, y comunicando entre sí por pasadizos á

268

veces verticales. Toda la tierra que sacan de la parte inferior es tras-
portada á la superior para proteger los pisos subterráneos. A veces mez-
clan con la tierra otros materiales, como por ejemplo, pajas, fragmentos
de madera, hojas secas y hasta pequeñas piedras. Las hormigas que
se llaman minadoras no emplean materiales extraños, contentándose
con depositar encima del hormiguero la tierra que han extraido de
dentro, la cual les sirve todavía para formar nuevos aposentos y gale-
rías. Las especies que anidan en las maderas, escogen por lo comun
árboles ahuecados ya por otros insectos, y aprovechándose del espacio
que encuentran, lo arreglan de la manera más conveniente, formando
galerías ó compartimentos con los fragmentos ó serrin de la madera, que
amasan con la materia aglutinante que tienen la facultad de segregar.
La multitud de aposentos y galerías que se observan en los hormigueros
es necesaria para el servicio de la colonia. Algunas de esas celdas con=
tienen los huevos, las otras larvas ó ninfas, hallándose de este modo se-
paradas las de cada clase de individuos. Cuando ocurre algun accidente
que deteriora alguna parte del hormiguero, el primer cuidado de las obre-
ras es el socorrer á los individuos que hayan podido sufrir algun daño, y
despues se ponen á reparar la habitacion enlazando del mejor modo po-=
sible la nueva obra con la antigua.

Llegado el momento en que debe verificarse la union de los dos sexos,
las hembras y los machos salen del hormiguero, pues áun cuando en el
interior de éste se encuentren reunidos con frecuencia, el acto de la re-
produccion sólo se verifica fuera, como sucede entre las abejas, las avispas
y otras especies. Elévanse por el aire y en breve vuelven las hembras al
nido ya fecundadas. Los machos, mucho más numerosos que las hembras,
no están todos destinados á la reproduccion de la especie; pero en todos
casos mueren siempre poco despues de haber abandonado el hormiguero.
Las hembras que han vuelto á este último son despojadas de sus alas por
las obreras, y algunas veces se las arrancan ellas mismas. Conducidas á
las habitaciones más profundas son objeto de los más asíduos cuidados
por parte de las obreras. En cuanto han depositado los huevos, dichas
obreras los cogen y los trasportan á las celdas á ellos destinadas, tomando
todas las precauciones necesarias para favorecer el nacimiento de las pe-
queñas larvas. Estas son á su vez depositadas en diferentes departamen-
tos, segun los sexos de los individuos á que han de dar orígen,

A AT AA a AA
r nai 2 pd AS NE oe
A ed, E A

A
de

3
$

269

La suposicion de que las hormigas hacen en verano provision para
el invierno parece equivocada hasta cierto punto, puesto que en esta
última estacion quedan aletargadas é inmóviles. Sin embargo, en los hor-
migueros suelen existir siempre frutos secos y otras sustancias en canti-
dad suficiente para hacer frente á la escasez. Si la temperatura no es muy
rigorosa, pueden tambien las obreras salir á buscar los pulgones, que re-
sisten bien los frios del invierno.

Las hormigas machos se sabe positivamente que mueren poco despues
de salir del hormiguero; pero en cuanto á las hembras y los neutros se
ignora si viven más de un año. Se dice, sin embargo, que las últimas
perecen anualmente, y en cuanto á las hembras se supone que su exis-
tencia llega á dos años, como sucede con las hembras de las abejas.
Tampoco ha podido averiguarse si los nuevos nidos que con frecuencia
forman las hormigas son debidos á varias obreras que llevan consigo una
hembra fecundada, como en las abejas, ó una sola hembra que por sí
sola cria la prole hasta que nacen los neutros, como en las avispas.

Con motivo de ciertos actos observados en las hormigas y las abe-
jas, se ha suscitado entre los naturalistas la discusion de si algunos de
ellos deben atribuirse únicamente al instinto ó si dehen considerarse
como resultado de una inteligencia más ó ménos desarrollada. Si se
aplasta ó destruye una parte de un hormiguero, se ve inmediatamente
que los individuos más próximos se ponen en una actitud agresiva,
en tanto que otros van á dar aviso á los habitantes de los pisos in-
feriores. Obsérvase entónces que por todas partes acuden una mul-
titud de obreras, que en un momento comprenden el peligro que las
amenaza y que se precipitan por lo comun contra el agresor, tratando de
vengarse del daño que les ha causado. Si una hormiga forastera llega á
penetrar en el hormiguero, es al momento expulsada por sus habitantes.
Cuando un individuo ha sido herido, los que lo encuentran se apresuran
á prestarle auxilio y á conducirlo al domicilio comun. En todos casos, en
fin, se ve á las hormigas comunicarse sus designios por medio del con-
tacto de sus antenas. Todo esto ha hecho suponer que poseen cierto grado
de inteligencia, áun cuando la mayor parte de sus trabajos sean empren-
didos de una manera instintiva.

Nada producen las hormigas que sea útil para el hombre. Hay más,
con frecuencia son muy perjudiciales por atacar los frutos, roer una mul-

270

titud de sustancias y hasta por introducirse en las casas, estableciendo su
domicilio en las vigas, que horadan en todos sentidos. Son además des-
agradables por el olor que despiden, olor que persiste en los objetos que
han tocado. La picadura y la comezon ocasionada en la piel por el lí-
quido ácido que emiten las especies desprovistas de aguijon, las hace
tanto más insoportables cuanto que estos insectos se introducen con fre-
cuencia en nuestros vestidos. |

A la familia de los MuríLiDOS pertenece el género MuTILLA, compuesto
de especies que difieren bastante de los Formícidos, que se presentan
adornadas de manchas de un color amarillo ó rojo vivo, y que buscan
principalmente los sitios arenosos bien expuestos al ardor de los rayos
solares. De este género se conoce una especie filipina que lleva el nom-
bre sistemático de M. MACULOSO-FASCIATA, SAUSS,

Designan los naturalistas con el nombre de ÁpPIDos un grupo na-
tural de insectos himenópteros, formado principalmente por el género
Apis, al cual pertenecen las abejas que producen la miel, la cera y el
própolis. La apicultura es desconocida en Filipinas; pero los negritos é
igorrotes recogen ávidamente la miel y la cera que las abejas silvestres
depositan en los troncos de los árboles. A este propósito el Dr. Carlos
Semper dice lo que sigue: «Cuando en Abril y Mayo, bajo la influencia
de un sol zenital y de copiosas lluvias, se desplega con todo vigor la vida
animal, apareciendo miriadas de mariposas y de otros insectos que en las
estaciones más frias ó más secas viven sólo en pocos individuos, empieza
para los negritos la época de abundantes y alegres cosechas. Vanse hom-
bres y niños al interior de los montes, penetrando en los sitios más espe-
sos en busca de los árboles señalados ya ántes por algun descubridor, y
en cuyas copas un enjambre de silvestres abejas ha depositado la miel
por ellos tan codiciada: entónces es ocasion de hallar las colmenas reple-
tas, pues se acerca el momento en que á favor del sol y la humedad van
á animarse las larvas de las abejas; pero ántes de que llegue el instante,
los negritos las ahuyentan con el humo de plantas venenosas para apo-
derarse de sus panales. La miel gusta mucho á los negritos, quienes re-
cogen la cera en panes prensados y poco limpios para trocarlos por
cuentas de vidrio, patatas, arroz, y sobre todo por tabaco, que en cam-
bio les dan los comerciantes cristianos. »

Imposible nos es consignar aquí algun nombre sistemático de los

P
3
Z
a
.
.
1
h
.
4

-—

EU AAA

271
Ápidos filipinos; pero como las costumbres de estos insectos son
muy curiosas é interesantes, difiriendo muy poco entre las diversas
especies, creemos oportuno exponer las de la especie APIS MELLIFI-
CA, L., que puede considerarse como tipo general de tan importante
grupo.

Todo enjambre ó colmena se compone de una sola reina ó abeja ma-
dre, y de otras dos clases de individuos, los machos ó zánganos, más
vrandes que las abejas ordinarias, y las obreras ó neutras, destinadas á
alimentar á las de las otras dos clases y á construir las viviendas. El
número de machos en una colmena se eleva de 200 á 1.200 ó 1.500,
y el de las obreras de 15.000 á 25 6 30.000; pero jamás hay más que
una sola reina, madre de todos sus súbditos. Los machos carecen de
aguijon.

El primer cuidado de toda nueva colonia ó enjambre es el de calafa-
tear perfectamente las paredes internas de la habitacion por medio de
una sustancia semifluida, parda, llamada própolis, que las obreras recogen
en los vegetales algo resinosos. Los machos y la reina no trabajan, es-
tando únicamente destinados á la propagacion de la especie. Despues de
construidas las murallas de la ciudad, las obreras establecen en la parte
alta de la colmena los cimientos de las habitaciones de la futura genera-
cion. Consisten dichas habitaciones en alvéolos de diversos tamaños para
las crias y en celdillas comunes para contener la provision de miel. Las
obreras ó neutras están provistas le instrumentos á propósito para la eje-
cucion de estos ingeniosos trabajos. Desde por la mañana salen en busca
de las flores, que saben distinguir muy bien desde léjos. Por medio de
sus maxilas y de la lengiieta, que es muy prolongada, chupan el néctar
de las corolas, y con los cepillos de sus muslos posteriores recogen el
polvo amarillo de los estambres ó pequeños filamentos del centro de la
flor. Mascando despues este polvo, forman con él pequeñas bolitas que
fijan en el hueco de sus muslos, y cargadas de esta manera vuelven á la
colmena. Apenas llegan, y á veces en el mismo camino, encuentran al-
gunas compañeras que las desembarazan de su carga y que reciben en su

boca el néctar azucarado que han chupado y que devuelven las recolec-

toras. Las otras obreras se dedican á construir los panales de alvéolos,
y pueden fabricar hasta 4.000 de éstos en veinticuatro horas. Para esta
operacion se colocan juntamente en fila y trabajan en comun. Ámasan

272
la cera segregada ó exudada por la piel fina que une los semi-anillos
inferiores del abdómen unos con otros, mezclándola con la saliva, con
lo que la cera adquiere la maleabilidad y demás propiedades que carac-
terizan esta sustancia.

La abeja construye tubos de seis lados perfectamente regulares y
terminados por una pirámide triedra de tres planos romboidales. Esos
exágonos cuyo reborde está reforzado , constituyen las paredes de otros
seis exágonos iguales que rodean cada tubo, y su fondo triangular
forma tambien la pared de la pirámide triangular de celdillas que le
están adosadas. De este modo el panal queda formado por una multi-
tud de alvéolos de cera, tam bien unidos entre sí, que no queda
espacio alguno intermedio y todas las paredes resultan delgadas como
papel.

Las celdillas ordinarias son llenadas con miel pura y cubiertas de
una placa de cera que impide que se derrame. Es la provision para el in-
vierno. Cuando las abejas han recogido una gran cantidad de ella, no
se procuran más; pero cuando se les quita (dejándoles, sin embargo, una
pequeña cantidad para un caso de necesidad extrema), procuran aprovi-
sionarse con nuevo afan. La llevan en su primer estómago, pequeña
botella trasparente que se descubre separando su vientre del pecho. Esta
miel es depositada en los alvéolos ó en la boca de las obreras de la col-
men2 que tienen hambre. No es la abeja la que crea la miel, pues ésta
procede de las flores y aquélla no hace más que amasarla, por eso dicha
sustancia conserva muchas de las cualidades de las plantas en que las
abejas la han recogido.

En el centro de la colmena están los alvéolos para la puesta, Óó sea
las celdillas en que la reina deposita los huevos, sea de machos, de obre=
ras ó de otra hembra ó reina. Para esta última las abejas construyen
previamente una gran célula redonda y de gruesas paredes, como un
dedal, en la cual emplean el trabajo y el material de cien alvéolos ordi=
narios por lo ménos. Alrededor se ven aposentos ménos espaciosos, pero
de doble capacidad que los ordinarios. Son los departamentos destinados
á huevos de machos, Por último, las demás celdillas de dimensiones or-
dinarias están destinadas á los huevos que han de producir obreras ó
neutras. La reina es madre de su pueblo y única en su sexo. Los 1.200
á 1.500 machos forman su numeroso serrallo, disposicion necesaria

273

porque debiendo aquélla poner de 30 á 40,000 huevos, es preciso que sea
fecundada proporcionalmente. La fecundacion se verifica en sitios apar-
tados y volando. Si no tiene lugar dentro de los veinte primeros dias
desde que la hembra ha llegado al estado de insecto perfecto, ésta no
pondrá ya más que huevos de machos, lo cual la hace impropia para la
multiplicacion de la colmena. Lo más comun es, sin embargo, el que la
hembra sea fecundada por los machos ántes de terminar dicho plazo, y
entónces pone huevos de obreras que son precisamente depositados en las
celdillas que les están destinadas, miéntras que los huevos de machos,
que no pone hasta once meses despues, son colocados en los aposentos
más grandes construidos al efecto.

No habria, pues, en la colmena más que machos y neutros, si un
huevo de obrera depositado en la celda real no diese orígen á una larva
que, abundantemente alimentada con una papilla especial que las obreras
le proporcionan, se transforma en una hembra fecunda. La observacion
ha demostrado que todas las abejas, obreras ó neutras, son en realidad
hembras cuyos órganos sexuales han abortado, tanto por la estrechez de
las celdillas en que se desarrollaron los huevos de que proceden, como
por la falta de alimento abundante. En efecto, cuando un huevo cual-
quiera de obrera es puesto en una celdilla grande, se abre y da orígen á
una larva, y ésta es alimentada por las obreras con una gelatina nutri-
tiva, suculenta y semejante á una cola harinosa; esa larva se hace más
grande que las restantes, todos sus órganos adquieren mayor desarrollo
y se transforma en hembra perfecta. La prueba más positiva de esto es la
que nos proporcionan las mismas abejas, las cuales para procurarse una
reina cuando por cualquier circunstancia han perdido la que tenian, no
hacen más que ensanchar una celdilla que contenga un huevo reciente
de obrera, y cuando éste se abre las obreras suministran á la larva el
manjar especial necesario para que'se convierta en reina. Si la eleccion
del huevo ó de la larva ha sido tardía, teniendo ya la última tres dias de
vida, no resulta más que una reina apta para poner huevos de machos.
Esto es tambien lo que sucede á los huevos de obreras que circundan el
aposento real. Las larvas que de ellos salen se aprovechan de la vecindad
para obtener un poco de ese manjar que desarrolla y fortifica sus órganos
sexuales, y de aquí el que aparezcan varias reinas supernumerarias, las

cuales, no habiendo participado más que en pequeña escala del manjar
35

274

real, no pueden poner más que huevos de machos. Todas las obreras de
una colmena son, pues, hembras imperfectamente desarrolladas. Por eso
están provistas de aguijon, arma que entre los himenópteros es exclusiva
de las hembras. Pero áun cuando las obreras no tengan los órganos pro-
pios de su sexo bien desarrollados, conservan, sin embargo, el vivo sen-
timiento de la maternidad, y llenan sus deberes con una actividad infa-
tigable y con un celo tanto más digno de alabanza, cuanto ménos
recompensado es. Privadas de la propia posteridad, cuidan al ménos con
interés de la ajena.

Si la casualidad ha hecho que algunas de las larvas que han nacido
en las celdillas que rodean el aposento de la reina, haya podido participar
del manjar destinado á ésta y se ha desarrollado en hembra perfecta, se
establece desde luégo la rivalidad entre ella y la madre; la colonia se
divide en dos bandos, y de ordinario la reina antigua, acompañada de un
enjambre de machos y obreras, sale de la colmena en busca de otro sitio
en donde formar una nueva colonia. Si las hembras que han nacido son
varias, la salida de los enjambres se repite; pero si por desgracia uno de
esos enjambres contiene dos hembras, se entabla en el aire una san-
grienta batalla entre los partidarios de una y otra; las reinas rivales se
presentan al frente de sus bandos respectivos, luchan con encarniza-
miento, los muertos y heridos caen llevando en su cuerpo el dardo fatal,
miéntras que sus agresores mueren tambien porque ese dardo no puede
desprenderse del cuerpo sin desgarrar los intestinos, y el combate no
cesa hasta que, inmolada una de las reinas y desligados sus secuaces de
sus deberes de fidelidad hacia ella, se asocian á los enemigos y se hacen
vasallos de la vencedora.

Cuando á fines del verano, y despues de la salida de varios enjambres,
la reina se apercibe de que queda alguna otra hembra que pueda dispu-
tarle su soberanía, sus celos se reavivan y por sí misma da la muerte á las
jóvenes rivales, áun ántes de que hayan salido de sus celdas. En cuanto
á los machos, despues que han servido para la fecundacion de la reina, y
probablemente tambien para la de algunas otras obreras, son completa-
mente innecesarios en la colmena, porque la estructura de sus patas no
les permite trabajar. Siendo ya viejos, son despreciados y expulsados
violentamente, quedando expuestos á los rigores del frio y de la lluvia.
Todos perecen en el mayor abandono, y cuando sucumben dentro de la

275
colmena las obreras transportan sus cadáveres al exterior, arrojándolos en

cualquiera parte.

Vulgarmente se aplica el nombre de avispas á diferentes especies de
himenópteros pertenecientes á diversas familias naturales. Las avispas
se distinguen á primera vista de las abejas, porque cuando se hallan en
reposo tienen sus alas superiores plegadas en dos, de modo que parecen
muy estrechas. No las extienden más que para volar, miéntras que las
abejas conservan las alas superiores abiertas áun cuando se encuentren
en reposo.

Hay avispas sociales y solitarias. Entre las primeras figuran las es-
pecies filipinas hasta hoy dia conocidas de los géneros IcAarIa, POLISTES y
Vespa, las cuales viven en sociedades que no duran más que un año, y
están compuestas de machos, hembras y obreras. En ellas, la avispa
madre no pasa toda su vida ociosa como la reina de las abejas, pues, á lo
ménos al principio, se ocupa en la fabricacion del nido y en el cuidado
de las crias. Los machos tienen tambien su ocupacion; velan por la lim-
pieza de la habitacion y la desembarazan de cadáveres. Otro carácter
distintivo de las avispas es el tener el abdómen oblongo y elegantemente
suspendido del coselete como por un hilo. Su aguijon es más grande que
el de las abejas, y toma el veneno de una bolsa situada en su base. Los
machos carecen de él. Las avispas no segregan cera. Gon sus mandíbulas
cortan los vegetales, cuyos fragmentos saben aglutinar de modo que for-
man una especie de carton muy resistente. Antes de comenzar la cons-
truccion del nido, las avispas amontonan los materiales cerca del sitio
que han escogido para establecer su domicilio. En cuanto á su alimenta-
cion, gustan de todo lo dulce y de la miel como las abejas, si bien por
apoderarse de esta última causan á veces grandes estragos en las colme-
nas, matando á las mismas abejas. La puesta de las avispas se verifica
en la estacion más calorosa. Comienza por los huevos de obreras, y no
depositan más que uno en cada celdilla. A los ocho dias sale de cada
huevo una larva sin piés, más grande que su envoltorio, y en cuya cabeza
se descubren dos mandíbulas. Estas larvas reciben el alimento en forma
de bolas que las hembras ó las obreras amasan con sus mandíbulas y con
sus patas ántes de presentarlas á las crias. A las tres semanas las larvas
dejan de tomar alimento y empiezan á encerrarse en sus alvéolos, cuyo
interior tapizan con una cubierta sedosa. En esta muda cambian de forma

276
y toman el aspecto del insecto perfecto, con sus seis patas y sus alas;
pero formando un todo inmóvil, contraido y recogido sobre sí mismo, Al
cabo de ocho ó nueve dias el insecto está ya formado, se despoja de su
cubierta, rompe las puertas de su prision y se lanza por los aires.

Tan pronto como una celdilla queda desocupada, una obrera se en-
carga de limpiarla y de dejarla en estado de recibir una nueva cria.
Durante el verano la avispa madre permanece constantemente en el
nido al cuidado de su prole, poniendo huevos y dando alimento á los hi-
juelos con el concurso de las obreras. En el interior del nido reina siem-
pre grande armonía y el órden más perfecto, á pesar de los belicosos
instintos de estos insectos. Pocas veces se entablan luchas de macho con
macho ó de obrera con obrera, y áun estos combates no son mortíferos.
Jamás se ve á una sociedad de avispas declarar la guerra á otra para ro-
barlas.

Á la proximidad del invierno las obreras y los machos perecen. Al-
gunas hembras fecundadas son las únicas que resisten los frios y aguan-
tan el invierno, para propagar y perpetuar la especie. Cuando el calor
comienza á sentirse despiertan de nuevo y emprenden por sí solas la
construccion de un nuevo avispero, depositando en él huevos de obreras,
que no tardan en proporcionarles una multitud de auxiliares fieles y
activos. Estas costumbres son casi iguales en todas las especies de avis-
pas sociales. Las diferencias sólo existen en la nidificacion.

Las avispas solitarias constituyen varias familias, entre las cuales
figuran las denominadas EumÉNIDOS y EsrÉaIDOS. Se distinguen de las
anteriores por no presentar más que dos clases de individuos, machos y
hembras. Suelen construir sus nidos en el suelo, en las maderas ó en las
paredes y depositan en ellos los huevos. Atacan á las arañas y otros ani-
males de más corpulencia que ellas mismas, sirviendo estas víctimas
para alimento de las crias.

Por último, los himenópteros filipinos de la seccion de los TEREBRAN=
Tes, Ó sea de los que están provistos de taladro en vez de aguijon, se
reducen hasta ahora á un corto número de especies de las familias
ICNEUMÓNIDOS y BRACÓNIDOS.

Estos insectos depositan sus huevos en el cuerpo de las larvas, de las
arañas y de otros himenópteros, y hasta hay Ieneumones que lo verifi-
can sobre otras especies de la misma familia. Otra especie devora los pul-

277

gones, y se forma con la piel de los mismos un envoltorio para su meta-
mórfosis, ahorrándose así el trabajo de fabricar un capullo como sus

congéneres. *

Terminaremos esta reseña acerca de los himenópteros con la lista de

las pocas especies filipinas que nos es posible citar.

- Orden. —Himenópteros.

Familia. —Heterogínidos.

Formica sp.
Mutilla maculoso-fasciata. Sauss.

Familia. —Apidos.
Apis sp-
Familia. —Bómbidos.
Familia. —Polístidos.
- Icaria philippinensis. Sauss.
Polistes dubius. Sauss.
— philippinensis. Sauss.
— manilensis. Sauss.
Vespa luctuosa. Sauss.
— philippinensis. Sauss.
— deusta. Lepel.
— nigripennis ?

Familia. —Podilégidos.

Megilla cingulata. Fabr.
Familia. —Merilégidos.
Familia. —Gastrilégidos.

Familia.—Psitíridos.

Familia. —Dimórfidos.

-Orocisa nitidula. Latr.

Familia.—Monomórfidos.

Familia. —Euménidos.

Eumenes conica. Fabr.

— curvatus. Sauss. (Lám. 8.”)
Odynerus dyscherus. Sauss.

— —punctum ?

Familia. —Crabrónidos.
Familia. —Bembécidos.
Familia. —Esfégidos.

Ammophila superciliaris. Sauss.
Sphex sericeus ? Fabr.

Familia. —Escólidos.

Liacos analis. Fabr.
Scolia capitata. Guer.
— modesta. Smith.
Elis luctuosa. Smith.
— annulata. Fabr.
— aurulenta. Smith.

Familia.—Crisididos.

Chrysis fuscipennis. Brullé.
— aspera. Brullé.

Familia. —Icneumónidos.
Pimpla punctum. Brullé.

Mesostenus literalis. Brullé.
— marginatus. Brullé.

IN RV

YEN
o

A INE ETNIAS EA

Pur
E So Je

IE 7

ras
: Zn rar
A A EN A

278
Familia. —Bracónidos. Familia. —Proctotrúpidos.
Bracon nigrifrons. Brullé. Familia.—Cinípidos.
— luteifrons. Brullé. ms ,
Familia.—Orysidos.
Familia.—Evánidos. Familia. —Urocéridos.

Familia.—Calcídidos. Familia. —Tentredínidos.

6.—Inclúyense por los zoólogos en el órden LEPIDÓPTEROS todos
aquellos insectos conocidos con el nombre vulgar de mariposas, caracte-
rizados por tener cuatro alas membranosas, cubiertas de un polvo esca=
moso fácil de desprenderse, y la boca en forma de tubo arrollado en espi-
ral y propio para la succion.

En medio de la espléndida riqueza y variedad de colores con que la
naturaleza se ha complacido en adornar á una infinidad de séres vivien-
tes que son objeto de nuestra admiracion, nada hay comparable á la
beJleza y brillantez de matices de ciertos lepidópteros. Ni los pájaros
más suntuosos, ni las flores más delicadas, ni las conchas resplandecien=
tes de oro y nácar pueden rea¡mente competir en magnificencia con una
coleccion de mariposas de los países cálidos. El esplendor y fecundidad
del clima tropical parece aumentar el tamaño de esos insectos y reavivar
el fuego de sus pinturas; mil tintas se ven combinadas sobre sus alas con
reflejos inimitables y con una profusion inconcebible, como si la natura-
leza quisiera presentar en ellas un ejemplo deslumbrador de sus inagota-
bles facultades creadoras (1).

(1) Los lepidópteros recogidos por el Dr. Carlos Semper en Filipinas, se encuentran actual-
mente en poder de su hermano el Sr. Georg Semper, residente en Altona. Acerca de los mismo,
se han publicado los trabajos especiales siguientes:

Lepidoptera nova á Dr. C. Semper in insulis Philippinis collecta diagnosibus exposuerunt
C. et R. Felder.—Series prima.—Wiener entomologische Monatschrift.—Band V, núm. 10.—
Series secunda.—Idem.—Band VI, núm. 9.—Idem.—Idem Band VIT, núm. 4.

Beitrage sur Entwickelungsgeschichte einige ostasiatische Schmetterlinge, bei Georg Sem-
per. (Verhandl. der k. k. zool. botanischen Gesellschaft in Wien. XVII.)

Die philippinischen arten der Pieriden Gattung Tachyris (Stettiner entomol. Zeitung, 1875),
bei Georg Semper.

Diagnosen einiger neuer Tagfalter-von den Philippinen and Bemerkungen úber die Verbrei-
tung einiger derselben, bei Georg Semper. :

Uber die arten der Tagfalter gattung Zethera, bei Georg Semper.

Estos dos últimos trabajos se hallan insertos en las Verhandlungen des Vereins fúr natúrwi-
ssen-schafiliche Unterhaltung in Hamburg.—Band 111.— 1878.

279

Los LEPIDÓPTEROS se dividen en dos grandes secciones, denominadas
RoPALOCEROS y HETEROCEROS. La primera comprende las mariposas que
revolotean durante el dia; tienen las antenas en forma de maza, y pre-
sentan las cuatro alas completamente libres entre sí y levantadas perpen-
dicularmente en el estado de reposo.

La familia DAawnÁIDos sólo comprende especies propias de los países
cálidos de Oriente, distinguiéndose muchas de ellas por sus grandes
dimensiones y por la viveza y variedad de sus colores. El haberse encon-
trado en 1806, cerca de Nápoles, la especie DANAIS CHRYSIPPUS, L., que
es una de las que habitan en Filipinas, hizo creer que su patria se exten-
dia hasta Europa. La completa desaparicion de la misma á los dos años,
demostró que su presencia en Italia habia sido puramente accidental y
debida á los vientos que arrastraron algunos individuos, los cuales se
propagaron por breve tiempo á favor de circunstancias climatológicas
excepcionales, pereciendo toda su generacion cuando dichas circunstan-
cias cambiaron.

Las mariposas de la familia SarírIDOS frecuentan los lugares áridos y
secos, vuelan con bastante rapidez y por sacudidas, y jamás se levantan
á la altura de los árboles. La familia NiNFÁLIDOS es una de las que com-
prenden las más bellas especies del órden. Todas tienen las alas fuertes
y gruesas que les permiten elevarse á grande altura. Algunas veces se
paran en el suelo cuando está húmedo, y con frecuencia en los excre -
mentos del ganado, y al parecer buscan las materias en fermentacion,
como la orina, el vino, los frutos podridos, etc. El darles caza es muy
difícil, porque estos insectos son muy esquivos, y en seguida que se les
espanta se elevan por encima de las copas de los árboles. Los LicÉNIDOS,
que, cual los anteriores, están abundantemente representados en Filipi-
nas, suelen estar igualmente adornados de hermosos colores. Hay ciertas
especies que se distinguen por los dientes que presentan en el borde pos-
terior de sus alas inferiores. Algunas veces uno de esos dientes se pro-
longa formando una especie de cola más ó ménos ancha. La familia
PaApILIÓNIDOS contiene una multitud de especies de brillantes matices y
graciosas formas, esparcidas por toda la superficie del globo, pero prin-
cipalmente por las regiones tropicales del antiguo y del nuevo mundo.
El género ORNITHOPTERA, Cuyas especies son, al parecer, poco numero-
sas, es propio del Indostán, las Molucas, las islas de la Sonda y las Fili-

280
pinas. En estas últimas es muy abundante la especie O. RHADAMANTHUS,
Borsp. (Lám. 8.”), de gran tamaño, con alas negras y amarillas y unas
manchas de color de carmin á ambos lados del cuerpo. Del género
PapiLI0 son muy numerosas las especies que en el Archipiélago se en-
cuentran. Como tipo del género en Filipinas citaremos la especie P. Ax=
TIPHUS, FABR., cuya envergadura es de unas cinco pulgadas; las alas
son de un negro intenso, las superiores con rayas longitudinales agri-
sadas hacia la extremidad, y las inferiores terminadas por una cola
negra espatulada; la parte interna de las inferiores presenta una fila
de seis lúnulas de carmin vivo. La familia HespPÉrIDOS, que forma una
especie de tránsito de los Lepidópteros Ropaloceros á los Heteroceros,
ó sea de los diurnos á los crepusculares y nocturnos, está compuesta de
individuos que tienen la cabeza grande, el cuerpo y las patas robustas, el
abdómen largo y las alas generalmente cortas. La escasa envergadura
de éstas hace que su vuelo sea corto y por sacudidas, pero bastante
vivo.

La segunda seccion, ó sea la de los HETEROCEROS, comprende las ma-
riposas cuyo vuelo es nocturno ó crepuscular en muchas especies y diurno
en otras. Sus antenas son más ó ménos abultadas en la parte media ó
cerca de la extremidad, é independientemente de esto, ya cilíndricas, ya
pectinadas ó dentadas. El cuerpo pequeño con relacion á las alas, y con
un estrechamiento notable entre el torax y el abdómen en los individuos
de la primera seccion, es en los de la segunda proporcionalmente grande
y no extrangulado. Las alas son estrechas, en tejado horizontal ó ligera-
mente inclinado durante el reposo, y las superiores recubren en este es-
tado las inferiores, que son generalmente mu y cortas y están sujetas por
un freno á las primeras, en los machos únicamente.

Una de las familias más notables de la segunda seccion, por el ta-
maño y belleza de muchas de sus especies, es la de los EsríNaIDOS. Estas
mariposas no suelen aparecer hasta despues de puesto el sol, y vuelan de
flor en flor con movimientos bruscos y rápidos, permaneciendo despues
en estado de vuelo estacionario, en tanto que hunden en las corolas su
larga trompa. Los ZicÉnIDOS tienen el vuelo pesado y poco prolongado;
las alas brillantes, negras y aterciopeladas, y suelen permanecer inmó-=
viles durante el fuerte calor del dia. Entre los LiPÁrIDOS figuran un gran
número de pequeñas mariposas de color sombrío, cuyas larvas causan

4
|
.
]

o AAA

281

muchos daños en los árboles. Los Psíouipos son notables porque sus lar-
vas fabrican con cuerpos extraños envoltorios, dentro de los cuales sufren
su metamórfosis. Emplean para ello fragmentos de hojas, de hierbas,
pajas, trocitos de madera ó pequeñas piedras aplicadas sobre una pasta
hecha con estas materias y entremezclada con hilos sedosos. Las hembras
del género PsycHk están completamente desprovistas de alas y se aseme-
jan á las larvas. Por lo general no salen de la envoltura de éstas. Los
machos son de un gris negruzco y vuelan con gran vivacidad. Comprende
la familia LastocámPIDOS las mariposas de mayor tamaño que hasta hoy
dia se conocen. Tales son las del género ATTACUS, representado en Fili-
pinas por tres especies, entre las cuales hay una que no cede en magni-
tud á la especie ArLaAs de China, y que como ésta mide de 15 á 16 cen-
tímetros de envergadura. Los NócTUIDOS son lepidópteros de talla media-
na, que se encuentran por lo comun en los bosques, en las praderas y en
los jardines. No suelen volar más que al ponerse el sol ó durante la no-
che. Sus alas son de color oscuro, con manchas arriñonadas en el centro.
Las alas inferiores, á veces coloradas, son con frecuencia blanquecinas,
y en otras ocasiones rojas ó amarillas. El cuerpo es siempre robusto. Con
el nombre de GEOMÉTRIDOS se designa una familia compuesta de maripo-
sas esencialmente nocturnas, de talla mediana, que no vuelan hasta
despues de puesto el sol 6 durante la noche. Frecuentan las plantaciones
de los bosques húmedos, en donde son víctimas de las Libélulas y de otros
insectos carnívoros. Su cuerpo y abdómen son delsados; sus alas gran-
des, delgadas, frágiles, con frecuencia de color oscuro y adornadas con
hermosos dibujos. Las larvas de estos insectos causan grandes estragos
en los bosques, atacando los árboles más vigorosos y de más edad. Noc-
turnos son tambien los individuos de la familia PirÁLipos, en la cual
figuran esa multitud de pequeñas mariposas que vienen por las noches á
revolotear alrededor de las luces. Por último, entre los Tinéipos hay una
multitud de especies altamente perjudiciales por los estragos que sus
larvas producen en las ropas de lana, en las pieles y en los cereales. Re-
ciben vulgarmente el nombre de polilla.

Larga sería nuestra tarea si hubiésemos de entrar en detalles acerca
de los géneros y especies más importantes de los lepidópteros filipinos.
Expuestos ya ligeramente algunos caracteres distintivos de las familias

más notables, insertamos á continuacion el Catálogo de las especies qu
36

permanencia en el Archipiélago (1).

1.—Ropaloceros.

Familia. —Danáidos.

Hestia Leuconoeé. Erichson.

— Electra. Semper.
Ideopsis Anapis. Felder.

— Glaphyra. Semper.
Danais luzonensis. Felder.

— Phyle. Felder.

— vitrina. Felder.

— j¡uventa. Cramer.

— limniace. Cramer.

— oOrientalis. Semper.

— Lotis. Cramer,

— Abigar, Eschsch.

— plexippus. L.

— chrysippus. L.
Macroploea Aethaea. Semper.
Salpinx Kadu. Eschsch.
Calliploea Mazares. Moore.

= Pollita. Erichson.
Trepsichrois Megilla. Erichson.
= Tisiphone. Butler.

— Kochii. Semper.

— Visaya. Semper.

— Mindanaensis. Semper.

Crastia Cratis. Butler.
Euploea Swainsonii. Godart.
— Toblerí. Semper.
Stictoploea Laetifica. Butler.

Familia.—Satíridos.
Lethe Europa. Fabr.

— Negrita. Felder.
Ptychandra Larquinii. Felder.

282
constituyen la coleccion formada por el Dr. Carlos Semper durante su

Melanitis Leda. L.
= Atrax. Felder.
— Erichsonia. Felder.
= Boisduvalia. Felder.
Zethera Pimplea. Erichson.
— Thermaea. Hewitson.
— Musides. Semper.
— Musa. Felder.
— Hestioides. Felder.
Ragadia Luzonia. Felder.
— Melindena. Felder.
— Crisia. Húbner.
Mycalesis Bisaya. Felder.
— Tagala. Felder.
— Aramis. Hewitson.
— Megamede. Hewitson.
= Igoleta. Felder.
— Polydecta. Cramer.
—- Samba. Moore.
— Mamerta. Cramer.
— lta. Felder.
— Felderí. Butler.
— Hesione. Cramer.
Y pthima Stellera. HEschsch.
— Sempera. Felder.
Acrophthalmia Artemis. Felder.

Familia. —Elímnidos.

Elymnias Melias. Felder.
— Beza. Hewitson.
= Casiphone. Húbner.
= Egialina. Felder.

Familia.—Morfidos.

Amathusia Phidippus. L.
—- Amythaon. Doubl.

(1) Debemos este Catálogo á la amabilidad del Sr. Georg Semper, en cuyo poderse encuentra
la coleccion. Además de las especies enumeradas, consta ésta de 275 más, todavía completamente
indeterminadas, formando un total de 1.061 especies, entre las cuales hay ya hasta el presente 42
nuevas. Recientemente el Sr. Semper nos ha participado, que se ocupa en la redaccion de una
obra descriptiva de su importante coleccion de lepidópteros filipinos.

Zeuxidia Semperi. Felder.
— Amethystus. Butler.
Discophora Melinda. Felder.
— Necho. Felder.
— spec. ?
Clerome Phaon. Erichson.
— Lurida. Felder.
— Sappho. Semper.
— Kleis. Semper.
— Leucis, Semper.

Familia. —Ninfálidos.

Cethogsia insularis. Felder.

— mindanaensis. Felder.

— luzonica. Felder.

— Hypsina. Felder.
Terinos Lucilla, Butler.
Cirrochroa fasciata. Felder.

= Tyche. Felder.
Cynthia Deione. Erichson.
Meparas Arius. Felder.
Atella Phalanta. Drury.

— Alcippe. Cramer.

— Sinha. Kollar.
Argynnis Niphe. L.
Symbrenthia Hyppoclus. Cramer.
Vanessa Glauconia. Motsch.
Pyrameis Indica. Herbst.

— Cardui. L.

Junonia Lemonias. L.

— Laomedia. L.

— Orithya. Fabr.

— Asterie. L.

— Almana. L,

Precis Ida. Cramer.
Rhinopalpa Stratoniz. Felder.
= Sabina. Cramer.
Doleschallia Bisaltide. Cramer.
Ergolis Taeniata. Felder.

— Adelpha. Felder.

— Luzonia. Felder.

— Ariadne. L.

Cyrestis Maenalis. Erichson.

— Cassander. Felder.

— Rabhria. Westwood.
Hypolimnas anomala. Wallace.

— Misippus. L.

283

Hypolimnas Bolina. L.
Euripus COlytia. Felder.
— gpec ?
Parthenos Sylvia. Cramer.
Limenitis Urdaneta. Felder.
— Pintuyana. Semper.
= Mata. Moore.
- Procris. Cramer.
Neptis Epira. Felder.
— Heliobole. Semper.
— Pata. Moore.
— Isabellina, Felder.
— Cyrilla. Felder.
— Phrygia. Felder.
— Athenais, Felder.
— Dama. Moore.
— Nitetis. Hewitson.
— Illigera. Eschsch.
— Ebusa. Felder.
— Cymela. Felder.
— Oyra. Felder.
— Pampanga. Felder.
— Soma. Moore.
— Mindorana. Felder.
— Ilocana. Felder.
— —Matuta. Húbner.
Phaedima Eremita. Felder.
= Soror. Felder.
Athyma Kasa. Moore.
— Epimethis. Felder.
— Gutama. Moore.
— Cosmia. Semper.
— Gordia. Felder.
— Arayata. Felder.
— Alcamene. Felder.
— Maena. Felder.
— Magindana. Semper.
Euthalia Lubentina. Cramer.
— Teuta. Doubl.

— Alpheda. Godart.
— Damalis. Erichson.

— Evelina. Stoll.
— Lusiada. Felder.
— Cocytus. Fabr.
Tanaécia Calliphorus. Felder.
— Lencotaenia. Semper.
Symphaedra Dirtea. Fabr.
- Satrapes. Felder,

Symphaedra Panopus. Felder.
Apatura Rhea. Felder.
Dichorragia Nesimachus. Boisd.
Nymphalis Athamas. Drury.

= Amycus. Felder.

— Autonius. Semper.

— Fabius. Fabr.

— Schreiberi. Godart.
Prothoé spec.

Familia.—Libitéidos.

Libythea antipoda. Boisd.

Familia. —Nemeóbidos.

Abisara Echerius. Stoll.
Zemeros spec.

Familia.—Licénidos.

Miletus Melanion. Felder.
— Symethus. Cramer.
— Learchus. Felder.

Allotinus Fallax. Felder.

Spalgis spec.

Pithecops Hylax. Fabr.

Lycaena Alsulus. H. Schiffer.
— Cagaya. Felder.

— Puspa. Horsf.

— Athena. Felder.

— Lysimon. Húbner.
— Barta. Boisd.

— Spec.

— dubiosa. Semper.
— Scheffera. Eschsch.
— Spec.

Castalius Roxus. Godart.
= Argola. Hewitson
—= Rosimon. Fabr.
— Antaea. Boisd.

Lampides Mindora. Felder.
— Parrhasius. Fabr.

= Spec.
— Sericina. Felder.
— Spec.
= Spec.
= Pactolus. Felder.

284

Lampides Beroé. Felder.
= Nora. Felder.
— spec.
— fpec.
—- Ancyra. Felder.
— Spec.
— Astraptes. Felder.
— Spec.
— gpec.
— Strongyle. Felder.
— Strabo. Fabr.
— Lithargyria. Moore.
— Cnejus. Fabr.
= Baetica. L.
— Elpis. Godart.
— Cleodus. Felder.
=- Celaeno. Cramer.
— Suidas. Felder.
— Spec.
— spec.
— Osias. Boisd.
Nacaduba spec.
Lycaenesthes Lycaenina. Felder.
Anops obsoleta. Felder.
— Nesophila. Felder.
— Tagalica. Felder.
— insularis. Horsf.
— spec.
Catapaecilma spec.
Aphnaeus Syama. Horsf.
Hypolycaena Tharrytas. Felder.
= Tmolus. Felder.
= Astyla. Felder.
- Thecloides. Felder.
= Etolus. Fabr.
Dendorix Epijarbas. Moore.
— f$milis. Hewitson.
— Diopites. Hewitson.
— Xenophon. Hewitson.
— Elcia. Hewitson.
— Orseis. Hewitson.
— Manea. Hewitson.
— Varuna. Horsf.
Jolaus Anysis. Hewitson.
Myrina Mamertina. Hewitson.
— Dendorix. Hewitson.
— Jalajala. Felder.
— Mariaba. Hewitson

o dl a

Myrina Jangala. Horsf.

— Theda. Felder.

— Lazarena. Felder.

— liniata. Hewitson.

— Lefebvrei. Felder.

— Discophora. Felder.

— Mayortia. Hewitson.

— Orpheus. Felder.

— Meduana. Hewitson.
Bindahara Phocides. Fabr.
Loxura Atymnus. Oramer.
Amblypodia Theba. Hewitson.

— Eridanus. Felder.

= Aronya. Hewitson.
— Ocrida. Hewitson.
= Alesia Felder.

= Hesba. Hewitson.
= Aglais. Felder.

— Oenotria. Hewitson.
= Myrzala. Hewitson.
= Corinda. Hewitson.
— Adatha. Hewitson.
— Alitaeus. Hewitson.

= Phaenops. Felder.
—- Arsenius. Felder.
= Amniella. Hewitson.
— Amphea. Felder.
- Apidanus. Cramer.
— Erichsonii. Felder.

E Familia. —Piéridos,

Nychitona Xiphia. Fabr.
Terias Harins. Horsf.
— Rahel. Fabr.
— Alitha. Felder.
-- Latimargo. Hopffer.
— diversa. Wall.
— Hecabe. L.
— Bari. Horsf.
— gpec.
— gpec.
Catopsilia Catilla. Cramer.
— fócylla. L.
— GCrocale. Cramer.
— Chryseis. D.
— Pyranthe. L.
—Hebomoia Glaucippe. L,

285

Appias Maria. Semper.
— Phoebe. Felder.
— Zamora. Felder.
— Agave. Felder.
— Domitia. Felder.
— Albina. Boisd.
— Nephele. Hewitson.
— Nathalia. Felder.
— Lyncida. Cramer.
— Nerissa. Godart.
Phrissura Illana. Felder.
Pieris Boisduvaliana. Felder.
— Aspasia. Stoll.
— Gliciria. Cramer.
Delias Georgina. Felder.
— Blanca. Felder.
— Diaphana. Semper.
— Themis. Hewitson.
— Hyparete. L.
— Henningia. Eschsch.
— ochreopicta. Butler.
Eronia Bocbera. Eschsch.
— Phocaea. Felder.

Familia. —Papiliónidos.

Ornithoptera Rhadamanthus. Boisd.
— Magellanus. Felder.

Papilio Emalthion. Húbner.
— Semperi. Felder.
— Ideoides. Hewitson.
— Palephates. W estw.
— Stratocles. Felder.
— Alphenor. Cramer.
— Hystaspes. Felder.
— Hipponous. Felder.
— Antonio. Hewitson.
— Daedalus. Felder.
— Antiphus. Fabr.
— Phegeus. Hopffer.
— Aristolochiae. Fabr.
— Phlegon. Felder.
— Mariae. Semper.
— Annae. Felder.
— Hermocrates. Felder.
— Antiphates. Cramer.
— Euphrates. Felder.
— Melanthus, Felder,

Papilio Agamemnon. L.
— Gordion. Felder.
— Sarpedon. L.
Leptocircus Decius. Felder.

Familia. —Hespéridos.

Badamia exclamationis. Fabr.
Choaspes subcaudata. Felder.
Hasora Badra. Moore.

— Gnaeus. Plótz.
Bibasis Valmaran. Walling.

— Gentiana. Felder.
Parata Chromus. Cramer.

— spec.

— Malayana. Felder.

— vitta. Butler.

— $pec.
Isoteinon plumbeola. Felder.
Astictopterus Diocles. Moore.

— Xanites. Butler.

Matapa aria. Moore.

— Celsina. Felder.

— Thrax. L.

— Latreilleí. Felder.
Gangara Thyrsis. Fabr.

Baoris Oceia. Hewitson.
Parnara Philippina. H. Schiff.

— Bada. Moore.

— spec.

— gpec.

— Narooa. Moore.

— Nirwana. Plótz.

— gpec.
Chapra Mathias. Fabr.

— Balarama. Plótz.

— —Sulphurifera. H. Sechaff.
Telicota Prusias. Felder.

— Augiades. Felder.

— Acalle. Hopffer.

— Eurotas. Felder.

— $gpec.
Padraona Gola. Moore.

— Nitida. Mabille.
Pamphila Ziclea. Plótz.

— funias. Felder.

— spec.
Plastingia tessellata. Hewitson.

286

Plastingia spec.

— gpec.

—= Durga. Plótz.

— gpec.

— — Liburnia. Hewitson.
Tanaos indistincta. Moore.

Pterygospidea Leptogramma. Hewitson.

= Sura. Moore.
Coladenia spec.
— gpec.
— gpec.
— gpec.
Tagiades spec.
— Pteria. Hewitson.
— Japetus. Cramer.
— Martinus. Plótz.
— Gana. Moore.

— gpec.
— gpec.
Plesioneura Teisthamelix. Boisd.
— spec.
— Spec.

II. —Heteroceros.
Familia. —Esfingidos.

Acherontia Lachesis. Fabr.
Smerinthus Dryas. Boisd.
Macrosila Discistriga. Walkr.
Sphinx Convolvuli. L.
Ambulix spec.
— spec.
Acosmerix anceoides. Boisd.
Darapsa Hypothous. Cramer.
— Hesperus. Boisd.
Chaerocampa alecta. L.
— Lucasii. Walkr.
— Thyelia, L.
— Echeclus. Boisd.
— Rhesus. Boisd.
— Celerio. L.
_ Silhetensis. Walkr.
= Oldenlandiae. Fabr.
=- Nessus. Drury.
— Clotho. Drury.
Pergesa Acteus. Cramer.
Panacra Lignaria. Walkr.

O AA AA

RA
de “

Panacra Scapularis. Walkr.
— spec.
Macroglossa Corythus. Walkr.
— Sinica. Boisd.
— Passalus. Drury.
SS Sylvia. Boisd.
Sataspes spec.

Familia. —Egéridos.
Mellitia Bombyliformis. Cramer.

Sesia Hilas. L.
— spec.

Familia. —Agarístidos.

Eusemia Chrysospila. Walkr.

— Maculatrix. Westw.
Milionia Semperi. Felder.

— gpec.

— $pec.

— gpec.
Ophthalmis Bambucina. Eschsch,
Callidula Petavia. Cramer.

— gpec.
Cleosiris Catamita. Húbner.

Familia Zigénidos.

Atychia spec.

Phalanna Polymena. L.

Euchromia spec.

Syntomis tristis. Boisd.
— gpec.

Familia.—Calcósidos.

Histia spec.
Cyclogia spec.
Pintia spec.
Eterusia spec.

Familia. —Nicteméridos.

Nyctemera spec.
=- latistriga. Walkr,
= Spec.
— alternata. Walkr.

287

Nyctemera spec.
— radiata. Walkr.
=— Coleta. Cramer.
— bijunctella. Walkr.

Pamilia.—Litósidos.

Aganais Alciphron. Cramer.
— —Egeus. Walkr.
— ppec.
— plana. Walkr.
— Monycha. Cramer.
Neochera spec.

— Eugenia. Cramer.
Euplocia membliaria. Cramer.
Hypsa Javana. Cramer.
Agape cyanopyga. Felder.
Peridrome orbicularis. Walkr.
Philona inops. Walkr.

— gpec,
Cyme luzonica. Felder.
Capissa spec.
Lithosia Entella. Cramer.
— spec.
Barsine roseororata. Bútler.
— fpec.
Miltochrista spec.
Digama spec.
Utetheria pulchella. L.
Argina Astrea. Drury.
— Argus. Kollar.

Familia.—Arctidos.

Creatonotus interrupta. Cramer.
Phissama yacillans. Walkr.

— ppec.
Rajendra integra. Walkr.
— ppec.

Aloa spec.

— lactinea. Cramer.

— Niceta. Cramer.

— gpec.
Amerila Astreas. Drury.
Spilosoma maculifascia. Walkr.
Arctia spec.

Familia.—Lipáridos.

Orgya spec.
Aroa spec.
Melanothrix pulchricolor. Felder.
Sarmalia radiata. Walkr.
— gpec.
Kettelia spec.
Tagora pállida. Walkr.
Dreata mutans. Walkr.
Pachyana spec.
Apha spec.
Dasychira spec.
Cispia spec.
Lymantria spec.
— lunata. Cramer.
— Spec.
Chaerotrycha glandulosa. Felder.
— Spec.
Artaxa spec.
Euproctis celsa. Walkr.
Laelia spec.

Pamilia.—Notodóntidos.

Stauropus spec.

Spatalia spec.

Somera spec.

Anticyra combusta. Walkr.
Antiora spec.

Phalera spec.

Clostera spec.

Tarsolepis spec.

Familia. —Psiquidos.

Psyche spec.
Epichnopteryx spec.

Familia. —Lasiocámpidos.

Lasiocampa spec.

= subparallela. Walkr.
Parasa spec.
Scopelodes spec.
Trabala spec.
Odenestis Vita. Moore.
Taragama Ganesa. Lefebyre.
Suana bimaculata. Walkr,

288

Familia.—Satúrnidos.

Antherzxa Semperi. Felder.

Attacus Lorquinii. Felder.
— Cynthia. Drury.

Brahmaea W 'hitei. Butler.

Familia. —Drepamilidos.

Cilix spec.

Familia. —CGosidos.

Dnomitus ligneus. Bútler.
Zeuzera signata. Walkr.

— spec.

— — Mineus. Cramer.
Cossus Strix. L.

Familia. —Nuctuo-Bombicidos.
Thyatyra spec.
Familia. —Bombicóides.

Acronycta spec.

Familia. —Leucánidos.

Leucania spec.
Sesamia spec.

Familia.—Glotúlidos.
Glottula dominica. Cramer.
— radians. Westw.
Ramadasa Pavo. Walkr.
Familia. —Apámidos.
Xylophasia spec.
Prodenia Testaceoides. Gn.
— gpec.
Calogramma picta. Gn.
Apamea spec.

Familia.—Caradrinidos.

Caradrina spec.

Familia.—Noctuidos.

Agrotis spec.
Noctua spec.

Familia. —Ortósidos.
Taeniocampa spec.
Dabarita spec.
Orthosia spec.
Cirroedia spec.

Familia. —Xylínidos.

Lyncestis Amphix. Cramer.
Xylina spec.

Familia. —Heliótidos.
Heliothis armigera. Húbner.

— spec.
Anarta spec.

Familia. —Hemerósidos.

Ariola Ransonneti. EF. et R.

Familia.—Acóntidos.

Xanthodes transversa. Gn.
Familia.—Antofilidos.

Talpochares spec.
Familia.—Eurípidos.

Penicillaria Jocosatrix. Gn.

= Spec.
- palliatrix. Gn.
= Spec.

Anuga constricta. Gn.
Familia. —Plúsidos,

Abrostola spec.

Plusia Agramma. Gn.
— aurífera. Hiibner.
— Chalcytes. Esper.

289

Familia.—Cálpidos.

Oraesia emarginata. Fabr.
— spec.

Familia.—Hibléidos.

Hyblea puera. Cramer.

— constellata. Gn.
— —Firmamentum. Gn.

Familia.—Amtfipiridos.

Amphipyra spec.
Naenia spec.

Familia. —Polidésmidos.
Polydesma spec.

Familia. —Homoptéridos.
Homoptera spec.

Familia. —Hipográmidos.

Cyclodes Omma. Hoeven.
Praxis spec.

Familia.—Catéfidos.

Cocytodes. Coerula. Gn.
Anophia olivescens. Gn.
Catephia Linteola. Gn.
Maceda spec.

Aegilia spec.

Familia. —Hipocálidos.
Hypocala plumicornis. Gn.
Familia. —Ofidéridos.

Ophideres Fullonica. L.
— Cajeta. Seba.
— materna. L.
— ancilla. Cramer.
— Salaminia. Cramer.

Ophideres Cocalus. Cramer.
Phyllodes perspicillator. Gn.
Potamophora Manlia. Cramer.

Lygniodes”spec.
Familia. —Erébidos.

Oxyodes Clytia. Cramer.
Sypna spec.
Anisoneura hypocyana. Gn.

Familia.—Ommatofóridos.

Speiredonia Zamis. Stoll.
— Alix. Gn.

Sericia anops. Gm.
Patula Macrops. L.
Argiva Caprimulgus. Fabr.
Nyctipao crepuscularis. L.

— leucotaenia. Lef.
Ommatophora fulvastra. Gn.

Familia.—Hipopiridos.

Spirama suffumosa. Gn.
— Isabella. Gn.
Hypopyra spec.
Entomogramma Vanua. F. et R.
— Spec.

Familia.—Béndidos.

Hulodes Caranea. Cramer.
— gpec.

Familia. —Ofiúsidos.

Lagoptera honesta. Hbr.
- magica. Hbr.
Ophiodes separans. Walkr.
— Tirrhaea. Cramer.
— gpec.
— sgpec.
Ophisma gravata. Gn.
— umminia. Cramer.
— - rigidistria. Gn.
— Peropaea. Húbner.
— sgpec.

290

Achaea spec.
— Mercatoria. Fabr.
— Melicerta. Drury.
— spec.
Elpia spec.
Serrodes Campana. Gn.
— gpec.
Naxia spec. .
Calesia Stilifera. F. et R.
Hypaetra venosa. Húbner.
— fpec.
Ophiusa spec.
— ¡interpensa. Gm.
— Joviana. Cramer.
— Stuposa. Fabr.
— Spec.
— fgpec.
— fulvotoenia. Gm.
— arctotoenia. Gn.
Grammodes Mygdon. Cramer.
— Ammonia. Cramer.

Familia.—Euclídidos.

Trigonodes maxima. Cramer.
== Cephise. Cramer.
= Hyppasia. Cramer.

Familia.—Remigidos.

Remigia frugalis. Fabr.
— Archesia. Cramer.
— spec.

Familia. —Focilidos.

Focilla spec.
Familia.—Amfigónidos.

Lacera capella. Gn.
Episparis spec.

Familia. —Termésidos.

Sympis rufibasis. Gn.
Thermesia spec.

Familia. —Platídidos.

Trigonia Cydonialis. Cramer.
Phagytra leucogastralis. Walkr.

Familia. —Hipénidos.

Dichromia spec.
Hypena spec.

Familia. —Herminidos.

Ortopla spec.
Herminia spec.
Rivula spec.

Familia. —Nict alemónidos.

Lyssa Menoetius. Hopffer.
— Zampa. Butler.

Familia. —Uraptéridos.

Urapterya podaliriata. Gn.
— spec.

Familia.—Ennómidos.

Hyperythra limbolaria. Gn.
Entomopteryx spec.
Ennomos spec.

Familia.—Ocnocrómidos.
Hypographa spec.
Familia. —Boármidos.

Amblychia spec.

Elphos Hymenaría. Gn.

Boarmia pertusaria. F, et R.
— gpec.

Hypochroma spec.

Gnophos spec.

Erebomorpha spec.

Familia. —Geométridos.

Bursada maculifera, F. et R,
— gpec,

291

Jodis spec.

Thalassodes marinaria. Gn.
Racheospila spec.
Timandra spec.
Comibaenafspec.

Euchloris spec.
Chlorosoma spec.

Agathia spec.

Pamilia.—Paliados

Eumelea rosaliata. Cramer.
— feliciata. Gn.
— aureliata. Gn.
— fgpec.
— obesata. Felder.
— Spec.

Familia.—Efíridos.

Anisodes spec.
Zonosoma spec.

Familia. —Acidálidos.

Acidalia spec.
Argyris spec.
Zanclopteryx spec.

Familia.—Micrónidos,

Micronia Grammearia' Hibner.
— 5gpec.
— obtusata. Gn.

Erosia spec.

Pamilia. —Macáridos.

Macaria spec.
— Eleonorata. Cramer.

Familia.—Fidónidos.

Selidosema spec.
Hyposidra leptosoma. F. et R.
— gpec.
Pamilia.—Házidos.

Euschenia Manillaria. Gn.

— militaria. L,

Familia. —Zerénidos.

Celerena spec.

Craspedoris spec.

Tigridoptera Exul. H-Schiffer.

—= Spec.

Orthostixis spec.

Abraxas spec.
— leopardinata. Kollar.
— hypsata. F. et R.

Bombycodes spec.

Zerene spec.

Familia. —Laréntidos.

Cidaria spec.
Familia.—Sicúlidos.
Rhodoneura pudicola. Gn.

= Spec.
Siculodes spec.

Familia. —Sémnidos.

Semnia spec.
Familia.—-Pirálidos.

Vitessa spec.
— Suradeva. Moore.
Actenia spec.
Paracme spec.
Glossina spec.
Botys spec.
— punctiferalis. Gn.
— gpec.
— multilinealis. Gn.
— Spec.
— Ilisalis. Walkr.
— spec.
Filodes fulvidorsalis. Húbner.
Pinacia spec.
— - ocularis. F. et R.
Pachynoa spec.
Meroctena Staintonii. Led.
Botyodes asialis. Gn.
Neorina Procopia. Cramer.

292

Cydalima conchylalis. Gn.

— gpec.
Pachyarches psittaca!is. Hibner.
Margarodes spec.
Enchoenemidia squamopedalis. Gn.
Phacellura gazorialis. Gn.
Glyphodes spec.

= diurnalis. Gm.

— gpec.
Pygosspila tyres. Cramer.
Aygathodes spec.

Diasemia spec.
Euclasta maceralis. Led.
Zinctrenia recurvalis. Fabr.

— gpec.

Pyenarmon Jaguaralis. Gn.
Lepyrodes spec.

Cataclysta spec.
Oligostigma spec.

Familia. —Quilónidos.

Chilo spec.
VNorraea spec.

Familia. —Fícidos.

Anerastia spec.

Familia.—Galéridos.

Galleria spec.

Familia.—Tortricidos.

Tortrix spec.
Sciaphila spec.

Familia.—Tinéidos.

Adela gpec.

Cocyptilum Klugii. Zeller.
Amblothridia spec.
Hypomoneuta spec.
Psecadia spec.
Depressaria spec.

Familia. —Pterofóridos.

Aciptilia spec.
Lcioptilus spec.
Deuterocopus spec.

3
|

293

7.—El órden HemÍPTEROS (1) abraza, como su mismo nombre lo in-
dica, los insectos que tienen hemélitros, es decir, alas superiores cuya
primera mitad es coriácea ó dura como cuerno, y la otra mitad delgada y
flexible como una fina membrana, tal como se observa en la chinche
campestre. Pero este carácter no es tan fijo como el relativo á los órganos
de succion, que les sirven para aspirar su alimento. Todos presentan, en
lugar de boca, una trompa rígida y recta en la cual están encerrados
cuatro filamentos muy delgados y muy agudos, con los cuales perforan la
corteza de las plantas ó la piel de los animales. Esos filamentos, finos
como sedas, dejan entre sí un espacio en forma de tubo, por donde el
insecto absorbe el líquido, la savia ó la sangre, vertiendo á veces en la
herida un humor acre é irritante que determina una afluencia conside-
rable de sangre en la parte picada. De ahí procede esa especie de mancha
roja que produce la picadura de la chinche doméstica.

Es todavía tan incompleto el conocimiento que se tiene de los Hemíp-
teros de Australia, archipiélago de la Sonda y costa meridional de Asia,
que no es posible determinar con bastante exactitud, los grados de seme-
janza de la fauna hemíptera filipina con las de aquellos países. Cierto es
que la rica coleccion de Hemípteros recogida por Wallace en las islas de
la Sonda y en Borneo ha sido ya descrita, pero de una manera tan es-
pecial que dificulta la comparacion é impide comprobar la identidad de
las especies con las del Archipiélago filipino. Estas últimas ascienden á
unas 550, entre las cuales hay muchas que no habian sido anteriormente
descritas y que son propias ó características de Flipinas. Una gran parte
de ellas se encuentran tambien en Java y Sur de Asia, otra porcion más
pequeña se extiende hasta Nueva Guinea y Polinesia, y entre las restan-
tes especies hay algunas que pertenecen igualmente á la fauna de la India
inglesa, á la de Africa, á la de Europa y á la de América, especialmente
de la isla de Cuba.

Los insectos Hemípteros se dividen en dos secciones, denominadas
HETERÓPTEROS y HomópPTEROS. En los primeros, el chupador ó pico nace
de la frente, y los élitros son coriáceos en su mitad anterior y transpa-

(1) La coleccion de Hemípteros filipinos recogida por el Dr. Carlos Semper, pertenece en la
actualidad al Museo Real de Estocolmo.
Para el estudio de las especies véase el folleto «Hemiptera insularum Philippinarum.»—Bi-
drag till Philippinska varnes Hemipter-fauna, af-C. Stál.

294
rentes en la posterior. En los segundos el pico nace de la parte inferior
de la cabeza, y los élitros son por lo comun transparentes en toda su
extension.

Los insectos de la primera seccion son ordinariamente aplanados y
despiden un olor repugnante Éste procede de un órgano especial, y no
suele percibirse sino cuando el insecto está irritado ó amenazado de algun
peligro. Si se huele sin que el animal lo note, no se percibe mal olor.
Segun observaciones hechas con algunas especies del género PENTATOMA,
cuando se coge con unas pinzas uno de esos insectos, vulgarmente lla-
mados chinches de campo, y se le sumerge en el agua, se ven por medio
de una lente, desprenderse de su cuerpo pequeñas ampollas, que viniendo
á reventar en la superficie expiden ese efluvio que afecta tan desagrada-
blemente el olfato. Ese vapor eminentemente acre ejerce sobre los ojos,
si llega á tocarlos, una accion irritante muy marcada. Guando se retiene
entre los dedos un insecto vivo, sin que queden obstruidos los orificios
odoríferos, y se dirigen á un punto determinado de la piel, las descargas
de vapor, se ve aparecer sobre aquélla una mancha parduzca ó rojiza, que
al principio no se quita ni áun con repetidas lociones, y que produce en
el tejido cutáneo una alteracion análoga á la que resulta por la aplicacion
de un ácido mineral. En el género PENTATOMA, el órgano de esa secre-
cion odorífera es una glándula, á veces doble, piriforme, amarilla ó roja,
que viene á terminar entre las patas posteriores. En otras especies afines
á las PENTATOMASs, la secreción es, por el contrario, de un olor agradable.

Los Heterópteros son en general perjudiciales á la agricultura, pero
los hay tambien que atacan á los insectos destructores. Muchas veces se
ven al pié y en las partes bajas del tronco de los árboles ó en la base de
los muros expuestos á la accion directa del sol, grupos de cincuenta,
sesenta ó más insectos, apretados entre sí y á veces unos sobre otros,
con las cabezas dirigidas hacia un punto central. Estos insectos, que lle-
van ordinariamente una librea roja salpicada de manchas negras, per-
tenecen al género Lyamus, y como otros muchos hemípteros, chupan la
savia de los vegetales Ó pican ios frutos para absorber los jugos de que
se alimentan. Los REDUvVIUS son, por el contrario, carnívoros. Su cabeza
estrecha, colocada sobre un cuello bien marcado, está provista de dos ojos
compuestos y de dos pequeños ojos simples. Algunas especies de esta
familia tienen la costumbre de cubrirse cuando se hallan en estado de

295

ninfa, ó sea ántes que las alas se hayan desarrollado, con polvo ó basura,
y á favor de este disfraz se aproximan á las moscas, arañas y chinches
domésticas que constituyen su presa. Las picaduras de estos insectos son
muy dolorosas, aunque no de peligro para el hombre, y producen la
muerte casi instantánea de los insectos atacados, por lo cual es de su-
poner que los Reduvius segreguen alguna sustancia venenosa, si bien
hasta ahora no ha podido descubrirse el órgano productor de ella.

Los LigGNOBATINOS tienen el cuerpo lineal y filiforme. La cabeza, que
constituye casi la tercera parte de la longitud total del cuerpo, está pro-
vista de dos largas antenas y de un pico ó chupador fino y capilar. Las
patas son largas é iguales. Estos insectos andan con bastante lentitud
por la superficie de las aguas estancadas.

lon el nombre de Chinches de agua, se designan unos insectos he-
mípteros cuyas antenas, más cortas que la cabeza ó á lo sumo de igual
longitud que ésta, se hallan insertas y ocultas bajo los ojos, los cuales
son de un tamaño considerable. Todos ellos son acuáticos y carnívoros.
Sus tipos principales son las NEPAS y las NOTONECTAS. Las primeras son
muy comunes en las aguas estancadas; su cuerpo es ovalado, muy depri-
mido; sus élitros horizontales y coriáceos; las patas anteriores muy lar-
gas y terminadas por fuertes pinzas. Replegando la pierna y el tarso
sobre el muslo es como estos insectos sujetan su presa para chuparla con
su pico. Dicha presa consiste en varios insectos acuáticos, sin exceptuar
los de su propia especie. Con ayuda de las cuatro patas posteriores las
Nepas se mantienen á nado; otras veces se sumergen en el agua y
andan por el fango del fondo, sin huir de la mano que intenta cogerlas.
Su cuerpo termina en una cola compuesta de dos filamentos acanalados,
que juntos forman un tubo, movible á voluntad del insecto. Por ese con-
ducto, cuya extremidad cuida de mantener fuera del agua, es por donde
el animal respira.

Las NOTONECTAS tienen el cuerpo oblongo, estrecho, adelgazado hacia
atrás, convexo por encima, plano por debajo, y con los costados y la
extremidad guarnecidos de pestañas, que extendidas sostienen al ani-
mal sobre el agua. La cabeza es grande, y lleva á cada lado un ojo
voluminoso. Las cuatro patas anteriores son bastante cortas, pero las
posteriores tienen casi doble longitud y están provistas de grandes pes-
tañas. Con ellas es como estos insectos nadan, verificándolo de una ma-

296
nera muy singular, pues se echan de espaldas. Cuando andan por tierra,
por el contrario, las cuatro patas anteriores son las que emplean, mién-
tras que las posteriores van arrastrando. El pico de las Notonectas es
largo, fuerte y cónico, y los insectos por ellas atacados mueren tan pronto
como reciben la picadura.

En la segunda seccion, ó sea la de los HomóPTEROS, nos encontramos
en primer lugar con los CGicADINOS, llamados vulgarmente Cigarras. Es-
tos insectos tienen el cuerpo grueso, la cabeza ancha y sin prolongacio-
nes, con dos ojos muy grandes y prominentes; tres ojuelos sencillos
dispuestos en triángulo en el vértice de la frente, antenas extremada-
mente cortas y alas transparentes que envuelven el cuerpo durante el
reposo. Las Cigarras son notables, sobre todo, por los órganos de estri-
dulacion de que están provistos los machos, y de los cuales sólo rudimen-
tos se encuentran en las hembras. Estos órganos están situados en la base
del abdómen y en su parte inferior. Encuéntranse recubiertos por una
placa quitinosa, cuya dimension es mayor ó menor, segun las espe-
cies. La parte interior está dividida en dos compartimentos, por medio
de un tabique de forma triangular. Cada cavidad presenta en la parte
anterior una membrana plegada, y por debajo otra membrana delgada
y transparente conocida con el nombre de espejo. Por último, lo que se
llama el timbal, consiste en una membrana plegada que se observa á
cada lado y que se pone en movimiento por el juego de los músculos.
Al contraerse éstos con fuerza y prontitud, hacen vibrar los timbales y
producen sonidos, que hasta pueden obtenerse despues de muerto el
insecto, cuando los músculos son todavía susceptibles de moverse arti-
ficialmente. Las cigarras se encuentran comunmente sobre los árboles,
cuyos jugos chupan por medio de su acerado pico. Es bastante difícil el
cogerlas, porque huyen en cuanto sienten el más pequeño ruido.

A la misma familia natural de los CicÁbIDOS, pertenecian antigua-
mente los insectos que hoy dia constituyen la de los CercópPIDOS. Distín-
guense principalmente de las verdaderas cigarras, en que sus élitros son
casi coriáceos en toda su extension. Son insectos de tamaño mediano y
generalmente adornados con vivos colores, amarillos ó rojos, sobre un
fondo negro. Los del género APHROPHORA y de otros afines á él, son no-
tables porque segregan por el ano una baba espumosa abundante, dentro
de la cual se ocultan para librarse de los ataques de otros animales.

SE ds es AE Aa

297
Cuando paseando por los jardines ó las praderas, se observa sobre las
hierbas esa espuma parecida á la saliva, nada más léjos del pensamiento
del que ignore tal circunstancia, que el que dentro de aquella espuma
exista una especie de cigarra.

Dignos de mencion entre los hemípteros filipinos son, por último, los
llamados FuLaórinOS, insectos fácilmente reconocibles por su cabeza muy
grande y vesiculosa. Se ha dicho que algunos insectos americanos del
género FuLGORA, despiden por la cabeza una luz fosforescente muy in-
tensa; pero este hecho no ha sido todavía comprobado de un modo satis-
factorio. Por lo demás, entre los FULGÓRIDOS hay especies adornadas de
vivos colores y que llevan sobre las alas manchas en forma de ojos á ma-
nera de las que se ven en la cola del pavo real.

Las especies filipinas más comunes del órden Hemípteros, son las que

figuran en la siguiente lista:

Orden. —Hemípteros.

Tetrarthria variegata. Dall.
Brachyaulax rufo-maculata. Stál.
Fhilia festiva. Germ.

— geniculata. Stal.
Tectocoris diophthalmus. Thunb.

Familia. —Platáspidos.

Brachyplatys complanatus. Burm.

— xanthogramma. White.

— Mungo. W'hite.

= Vahlii. Fabr. Peocilochroma Denovani. Burm.
Coptosoma angulare. Stál. - Calliphara Buqueti. Guer.

— conspersum. Stál. = excellers. Burm.
Cosmocoris sellatus. White.
Chrysocoris Germari. Eschsch.
Cazira chiroptera. H. $.
Platynopus melanoleucus. Westw.

= ictericum. Dall.
= obtusiceps. Stál.
= bufo. H. $.

— pallidum. Stál.

— cinctum. Esch.
Osca flavescens. Stál.

Familia. —Cídnidos.

- Macroscytus transyersus. Burm.

Aethus perosus. Stál.
Lactistes rastellus. Schjódte.

Familia.—Cimicidos.

Hiperoncus punctellus. Stál.
Cantao ocellatus. Thunb.

—- tagalicus. Staál.
Canthecona furcellata. Wolff.
— latipes. Stál.
Stilbotes Semperi. Stál.
Ectenus spectabilis. Burm.
— gereus. Stal.
— generogus. Stál.
Dalpada tagalica. Stál.
— simplicipes. Stál.
Scotinophara tarsalis. Voll.
= serrata. Voll.
Aednus obscurus. Dall.
Laprius varicornis. Dall.

Odius pallipes. Stál.

— latus. Stál.
Niphe elongata. Dall.

— yittativentris. Stal.
Ochrophara emarginata. Stál.
Eurinome fasciaticollis. Stál.
Sepontia pusilla. Voll.
Stollia distacta. Dall.

— bovilla. Dall.
Stachyomia vulnerabilis. Stál.
Hoplistodera convexa. Dall.
Taurodes boops. Dall.

Astyanax trimaculatus. Saint-Farg et Serv.

Axiagastus carinatus. Stál.
Tolumnia longirostris. Dall.
Antestia cruciata. Fabr.
— angulosa, Stál.
Stenozygum bicolor. Dall.
= tricolor. Stal.
Catacanthus tricolor. Montr.
— incarnatus. Drury.
Agonoscelis nubila. Fabr.
Nezara viridula. L.
Sabeus spinosus. Dall.
Plantia fimbriata. Fabr.
— unicolor. Stal.
Zangis nigro-marginata. Stál.
— ¡inornata. Stal.
Brachycoris semiflavus. Stal.

Rhynchocoris longirostris. Stál.

— brevirostris. Stal.
= nigridens. Stal.
Cuspicona rufispina. Stal.
Sastragala notata. Dall.
— obtusispina. Stal.
— spiculigera. Stál.
Elasmucha longirostris. Stál.
— ferruginosa. Stal.

Microdeuterus megacephalus. H. $.

= pallescens. Stál.
Urolabida bipunctata. Stál.
Urostylis le vipennis. Stal.
— gerrulata. Stál.
— cruciata. Stal.
Mucanum maculigerum. Stál.

Tessaratoma longicornis. Dohrn.

— nigripes. Dall.

Pygoplatys bovillus. Stál.

298

Pygoplatys Thoreyi. Dohrn.
= longiceps. Stál.
= hoedulus. Stal.
= rogulentus. Stal.

Mattiphus aurifer. Stál.

5 hiansiStal;
Carpona imperialis. Dohrn.
Pycanum pretiosum. Stál.
Aspongopus fuscus. W estw.

— cuprinus. Stal.

Cyclopelta obscura. Saint-Farg et Sery.

— ornata. Stál.
Megymenum spinosum. Burm.
Eumenotes obscura. W estw.
Mezarhynchus rostratus. Fabr.

Familia. —Coréidos.

Dalader planiventris. Westw.
Cipia guttipes. Stál.
Derepteryx expansus. Staál.
Mictis discolor. Dall.

— pungens. Stál.

— grossipes. Fabr.
VNotobitus affinis. Dall.

— pallicornis. Dall.
Physomerus oedymerus. Burm.
Acanthocoris clavipes. Fabr.
Leptoglossus membranaceus. Fabr.
Homoeocerus puncticornis. Burm.

- fascifer. Stál.
— fasciatus. Stal.
= bipustulatus. Stál.
—- immaculatus. Stal.
Dasynus cocco-cinctus. Burm.
— pallidus. Stal.
— nigro-punctatus. Stal.
— bucculentus. Stal.
Cletus acutus. Dall.
Cletomorpha denticulata. Stál.
Lybas pallidicornis. Stáal.
— obscuricornis. Stál.
— punctipes. Stal.
— obscuripes. Stal.
— maculipes. Stal.
— pictipes. Stal.
— dentifer. Stal.
Riptortus aunulicornis. Boisd.

de AAA

0
A e

Riptortus linearis Fabr.
Tupalus ferrugineus. Stál.
Marcius quinquespinus. Stal.
Noliphus erythrocephalus. Staál.
Gerris angustatus. Fabr.

— varicornis. Fabr.

— costalis. H. $.
Stachyolobus macilentus. Stál.
Clavigralla horrens. Dohrn.
Leptocoris abdominalis. Fabr.

— rufo-marginatus. Fabr.
— tagalicus. Burm.
Corizus hyalinus. Fabr.

Familia. —Ligéidos.

Lygeus rubricatus. Stál.

— — fimbriatus. Dall.

— — leucurus. Fabr.

— servus. Fabr.

— manillensis. Stál.

— militaris. Fabr.

— familiaris. Fabr.
Caenocoris sanguinarius. Stal.

= inermipes. Stal.

Astacops nigripes. Stál.
Geocoris flaviceps. Burm.
Pachygrontha Semperi. Stál.

—- brevicornis. Staál.

e tabida. Stál.

— angusta, Stal.

= nigro vittata. Stál.
Hyginus Semperi. Stál.

— consputus. Stál.
Clerada apicicornis. Sign.
Plociomera malaya. Stál.

— pallicornis. Dall.
= Nietneri. Dohrn.
= nigriceps. Dall.
Beosus uniguttatus. Thunb.
— V.—album. Stál.
Colobathristes pectoralis.. Stál.
— pallidus. Staál.
SS geniculatus. Stál.

Familia.—Pirrocóridos.

Lohita grandis. Gray.
Physopelta gutta. Burm.
= biguttata. Stál.

AA ds

299

Physopelta pilosa. Stál.

Antilochus discoidalis. Burm.
-— nigripes. Burm.

Dindymus spherocephalus. Stál.
= fecialis. Stál.

— variabilis. Stál.

— mundus, Stál.

- venustus. Stál.

- pulcher. Stál.

— vinulus. Stál.
Ectatops seminiger. Stál.

— rubens. Stál.

— fuscus. Stál.
Melamphaus faber. Fabr.
Dysdercus philippinus. H. $.

— cingulatus. Fabr.

Familia. —Cápsidos.

Helopeltis pellucida. Stál.
— collaris. Stál.
Disphinctus Fallenúi. Stál.
— Sahlbergii. Stál.
= Reuteri. Stál.
= Haglundii. Stál.
Psilorhamphus conspersus. Stál.
= consputus. Stál.
—= albo-maculatus. Stál.
Hyalopeplus vitripennis. Stál.
Eurystylus costalis, Stál.

Familia.—Tingítidos.

Tingis erosa. Fieb.

Familia.—Arádidos.

Arictus tagalicus. Stál.
Artabanus geniculatus. Stál.
Brachyrhynchus orientalis. Lap.
— nasutus, Stal.
Neuroctenus serrulatus. Stal.
- Mayri. Stál.

Familia. —Nábidos.

Nabis tagalica. Stál.
Arbela nitidula. Stál.

— polita. Stál.
Metastemma carduelis. Dohrn,
"Alloeorhynchus pulchellus. Stál.

Familia. —Redúvidos. *

Polididus armatissimus. Stál.

Scipinia horrida. Stal.

Veleda brevispina. Stál.

Cosmocleptes phemiodes. Stál.
— congrex. Stal.

Lissocleptes nitidus. Stál.

Coranus tagalicus. Stál.

Ribirbus trochantericus. Stál.

Dalyrta rapax. Stal.

Endochus histrionicus. Stál.

— varicolor. Stál.
Epidaus transversus. Burm.

— maculiger. Stal.
Enagoras plagiata. Burm.

— tagalica. Stál.
Cydnocoris gilvns. Burm.

— asper. Stál.
Vesbius purpureus. Thunb.
Eulyes illustris. Stál.

— melanoptera. Dohrn.
Sycanus Semperi. Stál.

— Stili. Dohrn.

— fulvicornis. Dohrn.

— gibber. Stál.

— cincticornis. Stal,

— annulosus. Stál.

— collaris. Fabr. (Lám. 8.*”)
Phemius tibialis. Westw.
Homalosphodrus brachialis. Stál.
Hagia laticlavia. Staál.

— bituberculata. Stál.

Sphodronyttus erythropterus. Burm.

— inermis. Stál.

=- semirufus. Stal.

— seminiger. Stál.

— varlabilis. Stál.

=- histricus. Stál.
Campsolomus strumulosus. Stál.
Sphactes hemiochrus. Stal.

— politus. Stál.
Stachyomerus pallescens. Stál.
Reduvius fuscipes. Fabr.
Lamprosphodrus nobilis. Stál.
Tegea femoralis. Stál.
Ectinoderus nitidus. Stál.
Larymna hematogastra, Burm.

300

Larymna crudelis. Fabr.
Santosla «nescens. Stál.
Sirthenea flavipes. Stál.
Ectomocoris atrox. Stal.
— flavo-maculatus. Stal.
— biguttulus. Staál.

“ Cleptocoris atro-maculatus. Stal.

Spilodermus arcuatus. Stál.
Conorhinus rubro-fasciatus. De Gcer.
Epirodera fuliginosa. Stál.
Durganda rubra. A. et $.
Tiarodes varicolor. Stál.
— cruentus. Stal.
Sminthus pictus. Lap.
— limbaticollis. Stál.
— geniculatus. Stal.
— rufipes. Stal.
Velitra rubro-picta. A. et $.
— albo-plagiata. Stál.
— dichroa. Stal.
Acanthaspis quadriannulata, Stál.

- signaticollis. Stál.

— inermis. Stál.
Microcleptes biannulipes. Montr. et Sign.
Stachyogenys setipes. Stal.
Stachyotropha punctifera. Stái.
Campsocnemis bipuncticollis. Stál.
Harpagochares luridus. Stál.

= tagalicus. Stál.
Pygolampis foeda. Stál.
Staccia diluta. Stál.
Anlacogenia acutangula. Stál.

=- corniculata. Stál.
Oncocephalus annulipes. ? Stál.

— nigrispinus. Stál.
Saica fusco-vittata. Stál.

— longipes. Stal.
Stenolemus plumosus. Stál.
— crassirostris. Stál.
Ischnobr=na macerrima. Stál.

— Dohrnii. Stál.

Gardena Semperi. Dohrn.
— brevicollis. Stál.
Luteva concolor. ? Dohrn.

Familia. —Hydrométridos.

Hydrometra villata. Stál.

Familia. —Vélidos.

Rhagovelia nigricans. Burm.
Familia. —Hidrobátidos.
Limnometra femorata. Mayr.
Limnogonus discolor. Stál.
Hydrobates vittipes. Stál.
Familia. —Pelogónidos.
Pelcgonus marginatus. Latr.

Familia. —Mononichidos.

Peltopterus macrothorax. Montr.

Familia. —Belostómidos.

Diplonychus rusticus. Fabr.

Belostoma indica. Saint-Farg. et Serv.

Familia. —Népidos.

Laccotrephes robustus. Stál.
Borborophyes Mayri. Stál.
Ranatra parmata. Mayr.

Familia.—Notonéctidos.

Enithares sinica. ? Stál.
Ploa sobrina. Stál.

Familia.—Cicádidos.

Pecilopsaltria fulvigera. Walk.
Platypleura ciliaris. L.
Huechys phenicura. Germ.
Dundubia mannifera. L.
Cosmopsaltria spinosa. Fabr.
— fuliginosa. Walk.
eS inermis. Stál.
—= spathulata. Stál.

Leptopsaltria quadrituberculata. Sign.

= guttularis. Walk.
Pomponia fusca. Ol.
= pallidiventris. Stál.
— yviridi-cincta. Stál.
Psithyristria specularis. Stál.
= crassinervis. Stál.
e nodinervis. Stál.

PR de IA
4 IA AE
y EAS Pr

301

Psithryistria tenuinervis. Stál.
— simplicinervis. Staál.
Cryptotympana nigra. Ol.
= acuta. Sign.

Cicada viridis. Fabr.

— tagalica. Stál.

— Semperi. Stal.
Tibicen ferrarius. Stál.

— tener. Stál.
Mogamnia avicula. Walk.
Melampsalta leevifrons. Stál.
Prasia fatiloqua. Stál.

Familia. —Cercópidos.

Cosmoscarta Proserpina. White.
— Daphne. Stál.
— Charon. White.
— rufipes. Stál.
=- sexmaculata. Stál.
=— semimaculata. Stal.
— rotundata. Walk.
= nigro-guttata. Stál.
— spectabilis. Burm.
=— xanthomelena. White.
— carinata. Stál.
Phymatostetha perspicillaris. White.
Cercopis ferruginea. Walk.
Poeciloterpa nigro-limbata. Stál.
Liorhina reflexa. Stál.
Aphrophora maculipes. Stál.
Perinola septemfasciata. Walk.
— latipes. Stál.
Clovia varia. Walk.
— vitticeps. Stál.
— sexfasciata. Stal.
— vittifrons. Stál.
— philippina. Stál.
— frenulata Stál.
Antonofé carinata. Stal.
— Crassipes. Stál.
Macheerota ensifera. Burm.

Familia.—Jásidos.

Leptocentrus antilope. Stal.
Sertorius erigens. Walk.
Lobocentrus zonatus. Stál.
Tricentrus convergens. Walk.

Tricentrus capreolus. Walk.
— Fairmairei. Stal.
Sipylus crassulus. Stal.
Gargara luconica. Fairm.
— patruelis. Stál.
— varicolor. Stal.
— pulchripennis. Stál.
— nigro-fasciata Stál.
Cryptaspidia pubera. Stal.
=- tagalica. Stál.
— impressa. Stal.
— obtusiceps. Stal.
Pyrgonota tumida. Stal.
= philippina. Stál.
= bifoliata. Westw.
= bifurca. Staál.
— Semperl. Stál.
Centrochares horrificus. Westw.

Petalocephala punctatissima. Stál.

— philippina. Stal.
Tettigonia philippina. Walk.

— impudica ? Sign.

= argyrops. Sign.

=- impressipennis. Stál.

= bipunctifrons. Stal.

— tagalica. Staál.

— albida. Walk.

= subvirescens. Stal

- Kinbergi. Stál.

— quinquenotata. Staál.

— nigrilinea. Stál.
Jassus conspersus. Stal.

— obscurus. Stál.
— philippinus. Stál.
Siva costalis. Stál.
Hecalus Wallengrenii. Stal.
— Florii. Stal.
— —Kirschbaumii. Staál.
— Thomsonii. Stál.
Penthimia albiguttula. Stal.

— reticulata. Stal.

— reflexa. Stal.
Selenocephalus remotus. Walk.
Tartessus ferrugineus. Walk.

— Fieberi. Stal.
Tylissus nitens. Stal.
Thamnotettix nigro-picta. Staál.
Macropsis maculipennis. Stál.

302

Familia. —Fulgóridos.

Fulgora philippina. Stál.
— «eruginosa. Stal.

— lauta. Stál.
Aphana Astrea. Stal.

— rugulosa. Stal.

— farinogsa. Weber.

— leucosticta. White.
Scamandra Lachesis. Stál.

— Hermione. Stal.

= Lydia. Stal.
Dichoptera picticeps. Stál.

=- signifrons. Stal.

—= guttulosa. Stál.
Anagnia splendens. Germ.
Centromeria longipennis. Walk.
Dictyophara sobrina. Stal.

— fusco-vittata. Stál.
Mnemosyne philippina. Stál.
Oliarus Walkeri. Stal.

— geniculatus. Stál.
Andes undulatus. Stal.

Benna rhyparoptera. Stal.
Hyeyops pictifrons. Stal.

— Impictus. Stal.
Fayentia guttulata. Stal.
Catullia subtestacea. Stal.
Tropiduchus luridus ? Walk.
Leusaba philippina. Stal.
Taxila granulata. Stal.
Phenice moesta. Westw.
Thracia javanica. Westw.

— Westwoodii. Stál.
Nebrissa nitida. Sta).

Lophops Servillei ? Spin.
Menosca discophora. Stal.

— punctigera. Stál.
Virgilia nigro-picta. Stál.
Thessitus insignis. W estw.
Frutis sanguineo-vittata. Stal.

— amplipennis. Stal.

Augila sulciceps. Stal.
Hemispheerius coccinelloides. Burm.
= varicolor. Stal.

— sexvittatus. Stál.
= variegatus. Stal.
= nitidus. Stal.

Cibyra testudinaria. Stál.
Eupilis nigrinervis. Stál.

Tetrica tricarinata. Stál.
— nubila. Stal.

— maculipennis. Stál.

— saucia. Stáal.
Syreis simplex. Walk.
Vindilis fornicata. Stál.
Isthmia breviceps. Stál.
Tylana philippina. Stál.

— tagalica. Stal.

308

Ricania signata. Stál.

— gublobata. Stál.

— gubsinuata. Stál.
Armacia tagalica. Stál.

— circumpicta. Stál.
Miriza nigro-vittata. Stál.
Mindura subfasciata. Stál.

— maculipennis. Stál.
Phromnia subguttata. Stál.

— rubescens. Stál.
Copsyrna leucophea. Stál.

Lollius furcifer. Staál. Flata guttifascia. Walk.
— abdominalis. Stál. — serva? Walk.

Cyrene mucronata. Stál. Siscia nigrifons. Stál.
— ¡nermis. Stál. Nephesa rosea. Spin.

Ricania fasciatifrons. Stál. — truncaticornis? Spin.
— speculum. Walk. — calochroma? Walk.
— gtygia. Stál. Salurnis granulosa. Stál.

— toniata. Stál. Flatoides philippinus. Stál.
— sgtupida. Walk. Atracis consputa. Stál.
— melaleuca. Stál. =— siccifolia. Stál.

8.—Los zoólogos dan el nombre de DiíPTEROS á los insectos que sólo
tienen dos alas membranosas semejantes á las de los himenópteros, y
cuya boca, organizada para la succion, consta de una trompa, ya cór-
nea y prolongada, ya blanda y retractil, que encierra de dos á seis cer-
das. Las alas posteriores están reemplazadas en ellos por dos apéndices,
á los cuales se ha dado el nombre de balancines porque sirven para regu-
larizar el vuelo. Los ojos, por lo comun en número de dos, sencillos y
tallados en facetas, son muy grandes y ocupan á veces casi toda la
cabeza.

El régimen alimenticio de los dípteros es muy variado. Unos chu-
pan la sangre, otros sorhen el sudor y las diferentes secreciones anima-
les; pero la base principal de su alimentacion son los jugos florales.
Estos insectos pululan por todas partes; en las casas, en los bosques, en
las praderas, en los campos y en las márgenes de los rios. Abundantes
en géneros y especies, son además notables por su gran número de indi-
viduos. Verdaderas nubes de estos insectos se ven con frecuencia zum-
bar alrededor de todos los vegetales ó de las sustancias orgánicas de
donde ha desaparecido la vida. La profusion con que están esparcidos
por el globo les hace desempeñar un destino importante en la economía

304

de la naturaleza. Por una parte proporcionan á los pájaros insectívoros
un alimento inagotable, y por otra contribuyen á hacer desaparecer
todas las sustancias animales en putrefaccion, purificando de este modo
el aire que respiramos. Su extraordinaria fecundidad, la rapidez con que
una generacion sigue á otra y su actividad devoradora son tales, que
Linneo ha dicho que tres moscas con las generaciones de ellas resultantes
pueden devorar el cadáver de un caballo tan pronto como lo haría un
leon.

Aun cuando es todavía muy incompleto el conocimiento que se tiene
de los dipteros de Filipinas (1), se la observado ya que presentan mu-
chas relaciones de parentesco con los del archipiélago malayo. Ambas
faunas coinciden en la abundante representacion de ciertos grupos (por
ejemplo, los géneros LAPHrRIA, PROMACHUS, OMMÁTIUS, MiILESIA, la fami-
lia ORTALIDOS), así como en el corto número de especies de otros (los
DASYPOGONINOS, con excepcion de unos pocos géneros, como los Lipro-
GASTER y DAMALIS, toda la familia BomBíLIDOS). Algunas especies muy
comunes en la parte Sur de Asia se encuentran tambien en el Archipié-
lago, y otras de área ménos extensa son comunes á este último y á
Amboina ó las Celebes. En cuanto á la especialidad de la fauna filipina
por lo relativo á los dípteros, no es posible todavía decir nada positivo;
sin embargo, aunque ménos marcada que en otros grupos zoológicos
superiores, parece obs-rvarse dicha especialidad en varios TrPóLIDOS, en
diferentes especies de los géneros LIBNOTES y ERIOCERA, y en las que
comprenden los llamados ANTINEURA, PHILOCOMPUS, XENASPÍS, NAUPODA,
SCAMBONEURA, EURYBATA, NOTOPSILA y ASYNTONA, que el Baron de Osten-
Sacken ha tenido que crear.

Los TrirúLiDOS, llamados vulgarmente Tipulas, se asemejan bastante
á los mosquitos, pero á diferencia de éstos, carecen de trompa, 6 á lo mé-
nos la tienen muy corta, terminada por dos grande labios y con el chu-
pador compuesto únicamente de dos cerda3. Su cuerpo es estrecho y pro=
longado, y sus patas largas y delgadas Las especies de gran tamaño

(1) Una parte de los diípteros recogidos en Filipinas por el Dr. Semper se encuentra en el
Museo Real de Estocolmo y no ha sido clasificada todavía. Otra parte obraba en poder del Pro-
fesor Luigi Bellardi de Turin, el cual la cedió al Baron de Osten Sacken de Heidelberg. Este último
ha publicado ya dos cuadernos sobre los mismos con el título Diptera from the Philippine Islands,
brought home by Dr. Carl Semper.

SAA

305

viven en las praderas, en donde á cada paso se les ve elevarse por el
aire en gran número. Las más pequeñas son más ágiles, y no solamente
vuelan con más frecuencia, sino que hay algunas que están constante-
mente en el aire. Su vuelo se verifica subiendo y bajando en un mismo
plano vertical. Las larvas de los tipúlidos son acuáticas ó terrestres. Es-
tas últimas se alimentan únicamente de tierra en estado de mantillo. Las
hembras suelen depositar sus huevos en las cavidades de los troncos po-
dridos, en los cuales se encuentra ese mantillo que sirve para la nutri-
cion de la nueva prole.

Las especies del género Sciara ofrecen la notable particularidad de
que sus larvas, desprovistas de piés, se aglomeran por medio de una ma-
teria glutinosa, formando asociaciones de millares de individuos, que
constituyen una especie de cuerda animada de varios piés de longitud y
del grueso de una ó dos pulgadas. Toda la sociedad marclia así de con-
cierto dejando en el suelo una huella, indicio material de su paso. Algu-
nas veces esas cuerdas de larvas llegan á tener el ancho de la mano, el
espesor de una pulgada y de diez á doce y hasta treinta metros de lon-
gitud, semejando un monstruoso reptil.

Los CuLícipos ó mosquitos, tienen el cuerpo largo y cilíndrico, y una
trompa con la cual taladran la piel del hombre y chupan su sangre. Lo
que al exterior se ve no es más que el estuche cilíndrico, recubierto de
escamas y terminado por un boton, en donde están encerradas las piezas
que sirven para dicho objeto. Hendido en toda su longitud, puede ese es-
tuche entreabrirse, dejando ver un hacecillo de aguijones. Estos están
compuestos de seis piezas, de las cuales dos tienen la forma de hoja de
espada. A pesar de su pequeñez, las picaduras producidas por los mos-
quitos no se cierran inmediatamente, formándose pequeños tumores
debidos á un líquido irritante que penetra en ellas. A veces se ve salir
ese líquido de la trompa del animal, bajo la forma de una gota de agua
límpida. Las larvas de los mosquitos son depositadas en las aguas, sobre
todo en las cenagosas. Varias generaciones se suceden en un mismo año.
Cada generacion no necesita más que tres semanas ó un mes para ha-
llarse en estado de dar orígen á otra nueva. El número de individuos que
nacen cada año es verdaderamente asombroso, y si no fuese por los pá-
jaros acuáticos y los peces que destruyen una multitud de larvas, el

homb.e se veria acosado por nubes inmensas de mosquitos. Aun así, hay
39

306

comarcas en que constituyen una verdadera plaga, de la cual los habi-
tantes se ven precisados á defenderse por diferentes medios. En muchos
puntos no puede dormirse sin velos de gasa ó mosquiteros; en otros
países es preciso recurrir, para ahuyentar los mosquitos, á la quema de
materias que produzcan mucho humo. La costumbre de pintarse el cuerpo
que se observa entre muchos pueblos salvajes, parece obedecer con fre-
cuencia al mismo fin, y el uso del tabaco que, propio en un principio de
los salvajes de la Virginia y otros puntos de América, se ha propagado
por todo el mundo, no tenía entre aquéllos otro objeto que el de alejar
tan encarnizados enemigos.

Temibles son para los ganados los 'TaBÁNIDOS, que dotados de una
gran fuerza y de una audacia y energía que llegan al más alto grado,
tienen el instinto de la sangre, al ménos las hembras, pues los machos,
ménos belicosos, á nadie hacen daño y viven del jugo de las flores. Los
tábanos tienen una talla superior á la de la mayor parte de los demás
dípteros, y su aguijon está formado por seis lancetas aplanadas y acera-
das. Frecuentan principalmente los bosques y pastizales, y se les ve volar
durante el verano en las horas de más calor, zumbando y buscando su
presa.

Las especies del género UmrYsoPs, nombre que significa ojos de oro,
atormentan mucho á los caballos y ganados, picándoles alrededor de los
OJOS.

Los Asítipos y los ÉmPIDOS son entre los dípteros lo que los milanos
y gavilanes entre las aves. Dotados de mucha fuerza, se precipitan sobre
las pequeñas mariposas y otros insectos, y agarrándolos con sus uñas les
clavan su aguijon y chupan con delicia su sangre y sus humores. Los

Asilidos tienen una de las cerdas del chupador provista de pequeñas

puntas vueltas hacia adentro, que parecen destinadas á retener los cuer-
pos en que la trompa se introduce. La caza la hacen en los claros de los
bosques y en los caminos bien expuestos al sol. Los Émpidos presentan
la trompa dirigida hacia abajo á modo de pico de pájaro.

A diferencia de los anteriores, los BomBILIDOS se alimentan de los
jugos de las flores, sobre las cuales se ciernen, zumbando en las horas
en que el sol es más fuerte; su trompa está dirigida hacia delante, y se
distinguen por su elegante librea, la delicadeza de sus patas y la longi-
tud de sus alas, extendidas horizontalmente á ambos lados del cuerpo.

«r

307

Entre los SírrIDOs son sumamente notables las especies del género
HELOPHILUS, porque sus larvas tienen la cabeza gruesa, carnosa y de
forma variable, y el cuerpo terminado por una cola que llega á adquirir
á veces una desmesurada longitud. Colocadas algunas de esas larvas en
un vaso que contenga un poco de agua, se ve que se mantienen perpen-
diculares en el fondo y paralelamente entre sí, llegando la extremidad
de las colas á la superficie del líquido. Aumentando el nivel de éste poco
á poco, las colas de las larvas se van prolongando, y miéntras que al
principio no median más que dos pulgadas, llegan á tener hasta cinco.
La cola es un órgano notable, con cuyo auxilio la larva puede respirar
el aire áun cuando su cuerpo esté recubierto de algunas pulgadas de
agua. Compónese de dos tubos, de los cuales el uno enchufa en el otro
como los de los anteojos de larga vista.

La última familia que debemos citar es la de los *Múscinos, una de
las más abundantes en especies de todo el órden. Las especies del género
SARCOPHAGA se encuentran frecuentemente sobre las flores, cuyos jugos
chupan. Por una singularidad muy rara entre los insectos, las hembras
no ponen huevos, sino pequeñuelos vivos Una especie del género Luc1-
LIA puede llegar á producir la muerte del hombre depositando en la boca
y narices del mismo miéntras se halla durmiendo sus huevos, de los
cuales salen luégo larvas que producen gravísimas perturbaciones orgá-
nicas. Otra especie del mismo género es la llamada mosca tsetsé, que
tanto dificulta las exploraciones en Africa, por atacar y matar á veces
con sus picaduras los bueyes, caballos, carneros y perros. El género
Musca está reducido hoy dia á la mosca doméstica y á algunas otras
especies afines. Las moscas se alimentan principalmente de los flúidos
que trasudan los cuerpos de los animales, es decir, del sudor, de la sa-
liva, del pus de las llagas y de otras excreciones. Buscan tambien los
jugos vegetales, pues se las ve en nuestras habitaciones cebarse en los
frutas y sustancias azucaradas. Depositan sus huevos sobre los vegeta-
les, y particularmente sobre los hongos en descomposicion, sobre los
abonos, el estiércol de vaca, etc. Las generaciones se suceden con gran
rapidez. Las especies del género AwTHomYIA son de colores muy varia-
dos, negro, gris ferruginoso con diferentes intensidades y combinadas al
infinito. Presentan además reflejos que recubren el fondo y hacen cam-
biar la librea del pequeño animal segun el ángulo de incidencia de los

Ln
Ññ
ESA

308

rayos luminosos. Abundan en todos los lugares sobre todas las flores,

y especialmente sobre las compuestas y umbelíferas. Se reunen á veces
en bandadas numerosas y se entregan en el aire á los alegres transportes

del amor. Las hembras depositan sus huevos en tierra, y las larvas se

desarrollan en ella rápidamente, suspendiéndose despues de algun cuerpo

inmediato. Al género Dacus pertenece una especie que en Europa causa
grandes daños en los olivares por depositar sus huevos bajo la epidermis

de dicho fruto. Al desarrollarse la larva se alimenta del mismo.

Los Dípteros filipinos hasta ahora clasificados y descritos son los

siguientes:

Orden.—Dipteros.

Familia. —Tipúlidos.

Dicranomyia saltans. Dol.
. Libnotes Semperi. O. $.

— termitina. O. $.

— familiaris. O. $.
Mongoma tenera. O. $.
Eriocera perennis. O. $.

— mansueta. O. $.
Tipula pedata. Wied.
Pachyrrhina laconica. O. $.

— ortiva. O. $.
Ctenophora suspirans. O. $.
— idalia. O. $.

— dolens. O. $.
Scamboneura dotata. O. $.

Familia.—Bibiónidos.

Plecia fulvicollis. Fab. (Lám. 8.*)

Familia. —Micetofílidos.

Sciara sp.

Familia.—Gecidómidos.

Familia. —Culícidos.

Culex sp.
Megarrhina immisericors. ? Walk.
Corethra manillensis. Schin.

Familia. —Chironómidos.

Chironomus trochanteratus. Thoms.
Tanypus manillensis. Schin.

Familia. —Estratiómidos.

Chrysomyia annulipes. Thoms.
Odontomyia ochropa. Thoms.

— claripennis. Thoms.
Nemotelus albiventris. Thoms.
Phyllophora bispinosa. Thoms.
Rosapha bicolor. O. $.
Negritomyia maculipennis. O. $.
Acanthina azurea. Gerstaek.
Sargus sp.

Ptecticus sp.
Ptilocera amethystina. Schin. ,
Musama pauper. Walk.

Familia.—Tabánidos.

Hematopota sp.

Chrysops manillensis. Schin.

Tabanus van der Wulpi. O. $.
—= lIxion. O.$.

Diabasis flavipennis. Macq.

Familia.—Léptidos.

Atherix limbata. O. $.
Chrysopila correcta, O. $.

¡.CHALCOSOMA ATLAS (Lfí 2.PANCHLORA MADERQ¿E (F) 8 NEUROTHEMIS FLUCTUANS (F.)
4. EUMENES CURVATUS (Sauss) 5 ORNITOPTERA RHADAMANTUS (Bo1sD)
6. SYCANUS COLLARIS (F) 7. PLECIA FULVICOLLIS (F)

Tamaño natural:
Lit Viuda de Roldan Madrid.

rd
a Pf”

Chrysopila ferruginosa. Wied.
— 8p.

Familia. —Asilidos.

Leptogaster princeps. O. $.
- sp.
Damalis immerita. O. $.
— vitripennis. O. $.
— nigella. v. d. Wulp.
— 8p.
Damalina Semperi. O. $.

— cyanella. O. $.
Stichopogon peregrinus. O. $.
Laphria Taphius. Walk.

— partita. Walk.

— Phalaris. O. $.

— pseudolus. O. $.

— scapularis. Wied.

— 8p.

Maira sp.
Ommatius fulvidus. Wied.

— 8p.

Empvhysomera aliena. O. $.
Promachus manillensis. Macq.
— forcipatus. Schin.
— maculosus. Macq.
— varipes. Macq.
= sp.
Philodicus longipes. Schin.
Ttamus sp.

Familia.—Bombilidos.

Anthrax umbrifer. Walk.
Erax integer. Macq.
Argyramoeba distigma.-Wied.

— sp.
Exoprosopa Oenomaus. Rond.
- flaviventris. Dol.

Familia. —Terévidos.

Thereva lateralis. Wied.
— 8p.

309

Familia. —Empidos.

Elaphropeza exul. O. $.
Hybos sp.

Familia. —Dolicopódidos.

Psilopus vittatus. Wied.
— longicornis. Dol.
— sp.

Diaphorus aeneus. Dol.
— gp.
— maurus. O. $.

Familia.—Sirfidos.

Syrphus striatus. v. d. Wulp.
— 8p.
— aegrotus. Wied.
Sphaerophoria sp.
Baccha pedicellata. Dol.

Ascia sp.
Eristalis errans. Fab.
— 8p.
— Chalcopygus. Wied.
— Plistoanax. Walk.
— Babytace. Walk.
— Agyrus. Walk.
Helophilus sp.
= celeber. O. $.
Graptomyza microdon. O. $.
— literata. O. $.
SS tibialis. Walk.
— sp.
Milesia Semperi. O. $.
— Bigoti. O. $.
— Ritsemae. O. $.
— conspicienda. Walk. (?)
Pipunculus sp.

Familia.—Múscidos.

Scopolia spinicosta. Thomas.
Musca niveisquama. Thoms.
— bivittata. Thoms.
— conducens. Walk.

Rutilia Dubia. Macq.
Anthomyia manillensis. Frnf.
Lispe grandis. Thoms.
Somomyia tagaliana. Bigot.
Lucilia philippensis. Macq.

— dux. Esch.

— ditissima. Walk.

— fortunata. Walk.
Sarcophaga frontalis. Thoms.

— spininervis. Thoms.

=- brevis. Walk.

= sericeonitens. Walk.
Coenosia picicrus. Thoms.
Lauxania latifrons. Thoms.
Sepsis linearis Walk.

— reyocans. Walk.
Calobata coartacta. Walk.

— Chrysopleura. O. $.

— galbula. O. $.

— nigripes. v. d. Wulp.

— territa. O. $.

— monedula O. $.
Lamprogaster placida. Walk.

=- sp.
Dacus trivittatus. Walk.

-— ferrugineus. Wied.

— Icarus. O. $.
Chlorops vittipennis. Thoms.
Ephydra pleuralis. Thoms.
Notiphila sternalis. Thoms.
Idia muscina. Rond.

— lateralis. v. d. Wulp.
Ochromyia ferruginea. Dol.
Rhynchomyia indica. Rond.
Sepedon javensis. R. Desv.
Chyliza selecta. O. $.
Eurybata hexapla. O. $.

— semilauta. O. $.
Telostylus maceus. O. $.
Nerius duplicatus. Wied.

— fuscus. Wied.
Scholastas cinctus. Guér.
Notopsila sexpunctata O. $.

— curta O. $.

310 4

Adrama determinata. Walk.
Rivellia fusca. Thoms.
Stenopterina calcarata. Macq.
— chalybea. Dol.
= aenea. Wied ?
Antineura stolata. O. $.

— sericata. O. $.
Philocompus cupidus. O. $.
Xenaspis polistes. O. $.
Naupoda platessa. O. $.
Enicoptera proditrix. O. $.
Ptilona brevicornis. v. d. Wulp.
Trypeta Cassandra. O. $.

— stellata. Macq.

— melaleuca. Wied.

— Elimia. Wk.

— Alkestis. O. $.

— Manto. O. $.
Tephritis sp.

Rioxa sexmaculata. v. d. Wulp (?).
— 8p.

Sphyracephala cothurnata. Bigot.

Teleopsis motatrix. O. $.

— selecta. O. $.

— Belzebuth. Bigot.
Diopsis subnotata. Westw.
Celyphus levis. v. d. Wulp.
Dryxo digna. O. $.

— spreta. O. $.
Paralimna sp.
Diplocentra arenata. O. $.
Oscinis dimorpha. O. $.
Drosopbhila hypocausta. O. $.

- ananassae. Dol (?).
Sapromyza sp.

Familia. —Fóridos.
Phora sp.
Familia. —Hipobóscidos.

Ornithomyia Batchiana. Rond.
Myophthiria capsoides. Rond.

9.—Los RiríPTEROS son insectos que tampoco tienen más que dos
alas, pero con pliegues longitudinales á manera de abanico. No se co-

311

noce más que un reducido número de géneros, cuyas especies viven pará-
sitas sobre el abdómen de las avispas y otros himenópteros.

10.—Los Parásitos son tambien poco numerosos, carecen de alas y
tienen la boca dispuesta para la succion. Viven sobre el cuerpo de otros
animales, cuyos humores chupan.

11.—El último órden es el de los TisawuRos, los cuales, lo mismo
que los anteriores, carecen de alas, pero se distinguen por tener la boca
dispuesta para la masticacion y el abdómen armado de apéndices.

C.—Miriápodos.
1. Caracteres distintivos.—2. Division en dos órdenes.—3. Miriápodos filipinos.

1.—Los animales pertenecientes á la clase MIrIÁPODOS respiran por
tráqueas como los insectos y tienen el cuerpo aptero, largo y dividido en
un gran número de segmentos, en cada uno de los cuales llevan, por lo
ménos, un par de patas, de modo que el número de estos miembros se
eleva á veinticuatro ó más. No existe en ellos línea alguna de separacion
entre el tórax y el abdómen, y en su aspecto exterior se asemejan á las
culebras 6 á gusanos provistos de patas. La cabeza presenta dos antenas
cortas y dos ojos lormados por una reunion de ojillos. La boca está con-
formada para la masticacion.

2.—Los Miriápodos, llamados vulgarmente cien- piés ó mail-piés, se
dividen en dos órdenes denominados QUILOGNATOS y QuiLÓóPoDOS. Los pri-
meros tienen el cuerpo más ó ménos cilíndrico, y se alimentan de mate-
rias orgánicas en descomposicion. Su marcha es lenta y se arrollan en
espiral ó en forma de bola. Los segundos tienen el cuerpo deprimido y
blando, son carnívoros y corren con mucha rapidez.

3.—Los miriápodos, especialmente los QuiLóPoDos, entre los cuales
figuran las escolopendras y demás especies afines, son muy abundantes en
Filipinas, pero carecemos de noticias acerca de su clasificacion y des-
cripcion. Unicamente podemos decir que los cien-piés se ven con mucha
frecuencia en el interior de las casas. Las picaduras de algunas especies
son venenosas y producen accidentes graves. Una de las especies filipi-

nas ha sido clasificada por Newport con el "nombre de GONIBREGMATHUS
CUMINGH.

312

D.— Arácnidos.

1. Caracteres distintivos.—2. ArANEIDOS.—3. PenipaLPos.— 4. EscorpIoNE8s.—5. HoLETRIOS.—
6. Relacion de las especies filipinas.

1.—Algo más numerosa en especies que la de los Miriápodos es la
clase de los ARÁCNIDOS que, segun la distribucion sistemática adoptada
por muchos autores, sigue inmediatamente á aquélla en la escala zoo-
lógica.

Los ARÁCNIDOS carecen de alas, tienen la cabeza y el tórax confundi-
dos en un sólo anillo, llamado cefalo-tóraxw, al cual sigue el abdómen;
presentan cuatro pares de patas, Órganos de respiracion aérea, y aunque
los sentidos del olfato y del oido están en ellos poco desarrollados, el de
la vista no se encuentra en el mismo caso, pues por lo comun poseen
ocho ojos sencillos ó lisos, que aparecen como otros tantos puntos brillan-
tes. Casi todos son carnívoros, con las piezas de la boca muy desarro-
lladas, y precedidas de unos órganos que se mueven de arriba á abajo,
llamados quelíceros, y que muchos han creido representantes de las man-
díbulas, si bien es más probable correspondan á las antenas de los insec-
tos, puesto que los nervios que reciben son los análogos á los antenales
de aquéllos y no á los mandibulares.

Pocos eran los arácnidos filipinos conocidos ántes de 1876, fecha en
que Mr. Eugene Simon dió á luz un folleto con la clasificacion y descrip-
cion de las especies recolectadas por Mrs. Baer y Laglaise. En ese intere-
sante trabajo aparesen unas cincuenta especies, siendo de suponer que
por medio de ulteriores investigaciones llegará á aumentarse considera-
blemente este número.

2. —El órden de los ARÁNEIDOS comprende principalmente las llama-
das arañas tejedoras. Dos clases de secreciones producen las especies de este
grupo. Una de ellas es un líquido venenoso contenido en una vesícula si-
tuada en la base de los quelíceros, que comunica por un conducto excre-
tor encerrado en el interior del órgano con la extremidad de un gancho,
el cual lleva una pequeña abertura para la emision de aquél. Guando la
araña atrapa un insecto, lo clava con el gancho de la mandíbula, y la
presion producida determina la inyeccion del veneno en la herida y con

313

ella la muerte de la presa. La segunda secrecion procede de la parte pos-
terior del cuerpo, y consiste en la emision de hilos sedosos. La materia de
que éstos se componen se halla contenida en unos vasos alargados, encor-
vados y abultados por su parte central, y su salida se verifica al través
de unas hileras situadas hacia la extremidad del abdómen y cerradas
por una pequeña placa perforada por una multitud de agujeros, que lle-
gan hasta mil en algunas especies. La materia sedosa, al pasar por esas
aberturas imperceptibles, forma unos hilos extremadamente tenues en
número igual al de los agujeros, que reuniéndose todos al salir, forman
los filamentos destinados á la construccion de las telas.

La estructura de estas últimas varía mucho, segun las especies. A ve-
ces forman una red circular de mallas flojas; en otros casos consisten en
un tejido más compacto y de trama más sólida, y casi todas constan de
hilos gruesos que van del centro á la circunferencia y de otros más finos
dispuestos circularmente. Unas especies les dan la forma espiral, otras
en cono y otras en curvas parabólicas, desplegando un ingenio admira-
ble para que respondan lo mejor posible al objeto á que están destinados,
que no es otro que el servir de lazo á los insectos. Las arañas permane-
cen siempre á un costado ó en medio de la tela, y cuando un insecto se
enreda en las mallas de ella, acaban de enlazarlo con nuevos hilos. Due-
ñas ya de él le clavan los ganchos de sus quelíceros con lo cual le dan
instantáneamente la muerte, chupan la sangre y los humores de la víc-
tima y abandonan en seguida sus despojos. No todos los Araneidos fa-
brican telas para coger su presa. Los hay que se limitan á tender simples
hilos, y otros que atrapan su víctima precipitándose sobre ella, ya desde
algun escondite, ya persiguiéndola á la carrera.

Los araneidos más comunes en Filipinas son los denominados HAsA-
RIUS PAYKULLI AND., y HETEROPODA REGIA FABR., que se encuentran
asimismo en toda la zona intertropical desde Africa hasta la América.
Entre las demás especies, la denominada PLEXIPPUS GULOSUS SIM., se dis-
tingue por su abdómen negro verdoso, con dos fajas laterales casi ocul-
tas por encima y una ancha faja central que presenta por delante una
mancha leonada lanceolada y ribeteada de pardo, y por detrás dos series
de pequeños puntos; la EveNus TENER SIM., por su abdómen rojo, vivo
por encima, con dos finas líneas laterales amarillas; la AreroPE LUZONA

WALCcK., por presentar el cuerpo cruzado alternativamente por fajas de
40

314

un blanco plateado y negras; la EPEIRA PORCULA SiM., por la pubes-
cencia blanca, espesa y larga de que está recubierta, y otras varias por
diferentes caracteres orgánicos, que han hecho necesaria la creacion de
géneros nuevos, tales como los denominados Evenus, Bavia y MEGARA.

3.—El órden PebipaLPOS comprende los géneros THELYPHONUS y
PurywNus. El primero está representado en Filipinas por la especie
T. MANILLANUS C. Koch, la cual se asemeja mucho á los verdaderos es-
corpiones ó alacranes por el apéndice caudiforme que termina su abdó-
men, si bien carece del aguijon que aquellos presentan. La especie
PHRYNUS GRAYI P. GERVAIS, carece de prolongacion caudal y es comu-
nísima en el país.

4.—Los individuos del órden EscorRPIONES son todos venenosos, y en
ellos la secrecion del líquido dañino se verifica por una glándula situada
en el último anillo del abdómen, el cual termina en un gancho ó uña
movible. Se conocen tres especies filipinas, pertenecientes á los géneros
ISCHNURUS, ISOMETRUS y PANDINUS.

5.—Por último, del órden HoLeTrIOS, compuesto de individuos muy
diminutos, se han encontrado hasta ahora únicamente tres especies,
pertenecientes al género GAGRELLA.

6.—La lista que insertamos á continuacion contiene todos los arác-
nidos filipinos, hasta hace muy pocos años clasificados y descritos (1).

Clase.—Arácnidos.

Orden.—Araneidos. Oxyopes concolor. Sim.
Dolomedes annulatus. Sim.
Hasarius Paykulli. Aud. Heteropoda regia. Fabr.
Plexippus gulosus. Sim. — gemella. Sim.
— curtus, Sim. Thomisus Laglaisei. Sim.
Euophrys latefasciata. Sim. Gasteracantha scoparia. Sim.
— semiargentea. Sim. =- anmulipes. O. Koch.

= falcifera. OC. Koch.
— recurva. Sim

Eyenus tener. Sim.
Menemerus vittatus. Sim.
Bavia ericeps. Sim. Cyclosa dives. Sim.

(1) Arachnides recueillis aux iles Philippines par MM. G. A. Baer et Laglaise, et decrits par
MM. Eugéne Simon. — Extrait des Annales de la Societé entomologique de France, Seance du 8
Mars 1870.

315

Megera frenata. Sim.

Oyclosa melanura. Sia

Cyrtophora cephalotes. Sim. -Stasina vittata. Sim.
Argiope Luzona. Walk. Ischnocolus Baeri. Sim.
— intricata. Sim. = insularis. Sim.
Epeira striatipes. Sim.
— nox. Sim. Orden.—Pedipalpos.
— Laglaisei. Sim.
— porcula. Sim. Telyphonus manillanus. C. Koch.
Meta fastigata. Sim. Phrynus Grayi. P. Gervais.
— tredecim-guttata. Sim.
Nephila chrysogaster. Walk, Orden.—Escorpiones.
— pecuniosa. L. Koch.
— Baeri. Sim. Ischnurus pistaceus. Sim.
Tetragnatha minatoria. Sim. Isometrus armillatus. P. Gervais.
_Nephilengys Schmeltzii. L. Pandinus humilis. Sim.

Uloborus Zozis. Walk.

Euryopis eneocincta. Sim. Orden.—Holetrios.

Theridium camurum. Sim. Gagrella inermis. Sim.
Argyrodes tripunctatus. Sim. — elegans. Sim.
Pholcus borbonicus. Vinson. — obscura. Sim.

E. —Crustáceos.

1. Caracteres distintivos.—2. Deficiencia de los actuales conocimientos acerca de los crustáceos
filipinos.—8. Indicacion general acerca de los mismos.

1.—La cuarta clase de los Entomozoos ó Ánillados es la de los
CrusTÁCEOsS, animales articulados que respiran por branquias, tienen la
cabeza casi siempre confundida con el tórax, como los arácnidos, y el
abdómen compuesto de un número vario de anillos, Su piel, endurecida
por las sales de cal, forma un verdadero dermato-esqueleto, que se des-
prende á medida que crece el animal, permitiendo así el desarrollo de
este último. Las patas, que por lo comun son en número de cinco á siete
pares, constan de piezas articuladas y sirven, no sólo para la marcha y
la natacion, sino tambien para la presa, sucediendo esto principal-
mente con el primer par, que suele terminar en pinza didáctila muy
desarrollada. Unos son carnívoros y otros parásitos. Casi todos tienen
la boca armada de fuertes maxilas, y el estómago bastante grande y
provisto de varios dientes muy duros, y de dos piezas laterales redondea-
das y duras que suelen llamarse vulgarmente ojos de cangrejo. Las an-

316
tenas son cuatro, y por lo general bastante largas. Los ojos, ya senci-
llos, ya compuestos, están colocados en muchas especies al extremo de
pedúnculos ó prolongaciones movibles,

2.—Estériles han sido nuestras investigaciones acerca de los traba-
jos científicos, relativos á los crustáceos filipinos, que hayan visto la luz
pública. Ningun estudio especial sobre ellos existia ántes de 1860, y las
obras generales que hemos consultado (1) tampoco contienen indicacion
aleuna sobre el particular. Es, por tanto, muy probable que sólo exis-
tan algunas descripciones aisladas, dispersas en Revistas Ó Anales de
corporaciones científicas, de difícil adquisicion y costoso exámen. Por lo
demás, la falta de datos es tanto más sensible, cuanto que la clase Crus-
táceos presenta, al parecer, en Filipinas tanta riqueza de especies como
la mayor parte de los grupos zoológicos de que nos hemos ocupado ante-
riormente.

De los estudios hechos por Mr. Milne Edwards, resulta que los crus-
táceos se encuentran distribuidos sobre la superficie del globo en varias
regiones, que se distinguen entre sí por los géneros y especies en ellas
dominantes. Una de estas regiones es la de la India que, extendiéndose
desde el Mar Rojo hasta Nueva Guinea, comprende las Islas Filipinas.
Es, pues, de presumir que en éstas existirán muchas especies idénticas ó
afines á las que en las obras generales se citan como propias del Mar
Índico, de las Molucas, de Celebes, del archipiélago de la Sonda y de los
demás países que tan íntimas relaciones de parentesco ofrecen con el
Archipiélago filipino en los restantes grupos del reino animal.

3.—Concretándonos á las breves indicaciones generales que nos es
posible consignar, diremos que abundan mucho en Filipinas los cangre-
jos de mar (PAacurus L., CANCER L.), los cangrejos de rio (AÁsTAcUsS
GronNov.), las langostas de mar (PaLiNURUS FABR.), y otra multitud de
especies que viven en el mar, en los rios, en las lagunas y en los campos
inundados por las mareas, constituyendo un alimento abundantísimo y

muy estimado por los indigenas.

(1) Manuel de Histoire naturelle des Crustacés, par Mr. A. G. Desmarest: 2 tomos.
Histoire naturelle des Crustacés, par Milne Edwards: 3 tomos y un atlas, 1840.

317

F,—Anélidos.

1. Caracteres distintivos. —2. TunícoLas.—3. DoRrSIBRANQUIOS. —4. ABRANQUIOS.—D5. Relacion
de las especies filipinas.

1.—Los animales comprendidos en la clase AxNÉrIDOS tienen siempre
el cuerpo prolongado, blando y dividido por medio de repliegues circula-
res en un gran número de anillos. Su cabeza se presenta unas veces bien
distinta, miéntras que en otros casos no lo es tanto, y á cada lado del
cuerpo se ve, en muchos, una larga serie de hacecillos de filamentos sedo-
sos, implantados en unos tubérculos carnosos que hacen el oficio de piés.
Con frecuencia existen dos de estos órganos colocados uno sobre otro á
cada lado de los diversos anillos del cuerpo. Otras veces esos dos tubércu-
los setíferos están reunidos, y casi siempre hay en la base de cada uno un
largo apéndice blando y cilíndrico, llamado cirro, En ciertas especies el
sitio de los piés está indicado únicamente por unos pelos rígidos, y en otras
no existe en todo el cuerpo vestigio alguno de tales miembros. Los pelos
indicados sirven al animal para arrastrarse y le proporcionan tambien
armas para su defensa, porque, en general, son muy acerados y confor-
mados de tal manera que se implantan fuertemente en los cuerpos blan-
dos con que chocan. Los anélidos desprovistos de pelos, tales como las
sanguijuelas, presentan en la extremidad del cuerpo unas ventosas, que
sirven igualmente para la locomocion. Hay anélidos que viven escondidos
en la tierra ó dentro de tubos sólidos, y otros dentro de las aguas del
mar, dividiéndose todos ellos en tres órdenes, á saber: TuBícoLAs, Dor-
SIBRANQUIOS y ABRANQUIOS.

2.—Los TuBícoLas tienen las branquías ú órganos respiratorios en
forma de penachos y el cuerpo encerrado en un largo tubo formado, ya
de materias calizas segregadas por la piel del animal, ya de arena y frag-
mentos de conchas, aglutinados por una sustancia gelatinosa. Los géne-
ros más importantes, entre los que están representados en los mares de
Filipinas, son los denominados SERPULA y TEREBELLA, cuyos tubos afec-
tan con frecuencia formas muy raras.

3.—Entre los DorsIBRÁNQUIOS, caracterizados por tener las branquias
ú órganos respiratorios en la parte media del cuerpo, y áun en toda su

318

longitud, son notables los géneros APHRODITE, PALMYRE y NEREIS, por
los hermosos colores que adornan las cerdas de su cuerpo.

4,—Por último, entre los ABRANQUIOS, llamados así por carecer de
órganos especiales para la respiracion, la cual se verifica por toda la piel,
figuran las conocidas especies llamadas lombrices de tierra (LUMBRI=
cus, L.), y sanguijuelas (HIruDO, Ls A este último género pertenece
probablemente la especie que tanto abunda en los sitios húmedos de los
bosques filipinos, y que tanto molesta á los viajeros que tienen que pene-
trar por tales localidades,

5.—Acerca de los Anélidos de Filipinas ha sido publicado hace pocos
años un interesante trabajo científico, en el cual aparecen clasificadas
y descritas las especies recolectadas por el Dr. Carlos Semper (1). Estas
especies son las siguientes:

Clase.— Anélidos.

Familia.—Amfinómeos. Polinoé pilosella. Gr.

— cryptocephalus. Gr.

Lenora philippinensis. Gr. — fulvovittata. Gr.
Anphinome brevis. Gr. — fallax. Gr.

= pacifica. Kbg. — ampullifera. Gr.
Notopygos maculata. Kbg. — rutilans. Gr.

Chloeia flava. Say.

Euphrosyne laureata. Sav.

Familia. —Palmíreos.

Palmyra aurifera. Sav.

Familia.—Afrodíteos.

Hermione malleata. Gr.
Pontogenia indica. Gr.
Iphione muricata. Say.
Polinoé trissochactus. Gr.

— Ccarinulata. Gr.

— cristata. Gr.

— austera, Gr.

— adspersa. Gr.

(1) Anmulata Semperiana.—Beitráge zur Kenntniss der Annelidenfauna der Philippinen, von

Pref. Dr. Ed. Grube.—1878.

— subfumida. Gr.

— ptycholepis. Gr.

— fusco-limbata. Gr.

— boholensis. Gr.

— yenosa. Gr.

— acantholepis. Gr.
Gastrolepidia amblyphyllus. Gr.
Panthalis melanonotus. Gr.

— nigromaculata. Gr.
Eulepis hamifera. Gr.

Sthenelais luxuriosa. Gr.

Psammolyce rigida. Gr.
Leanira festiva. Gr.
Familia.—Licorideos.

Nereis cebuensis. Gr.
— virgata. Gr.

Nreis similisetis. Gr.
— microcephala. Gr.
— pectinifera. Gr.

— coracina. Gr.

— lapinigensis.- Gr.

— fusco rubida. Gr.

— Eblersiana. Gr.

— trifasciata. Gr.

— masalacensis. Gr.

— badiotorquata. Gr.

— Semperiana. Gr.

— Verrillii. Gr.

— Quatrefagesi. Gr.

— crucifera. Gr.

— Helleri. Gr.

— singaporiensis. Gr.

— yancaurica. Ehl.

— striolata. Gr.

— obfuscata. Gr.

— Camiguina. Gr.

— aibuhitensis. Gr.

— perspicillata. Gr.
Dendronereis pinnaticirris. Gr.

Familia.—Filodóceos.

Phyllodoce tenuissima. Gr.
— tenera. Gr.
— quadraticeps. Gr.
— tenax. Gr.
— ¡mnolticirris. Gr.

Familia. —Hesióneos.

Hesione intertexta. Gr.
— genetta. Gr.
Leocrates Iris. Gr.
— cCupreus. Gr.
Irma angustifrons. Gr.
— latifrons. Gr.

Familia.—Silídeos.

Syllis uncinigera. Gr.
— singulisetis. Gr.

. — violaceo-flava. Gr.
— lycochaetus. Gr.
— flaccida, Gr.

319

Syllis cerina. Gr.
— erythropis. Gr.
— solida. Gr.
— umbricolor. Gr.
— nigrescens. Gr.
Odontosyllis arenicolor. Gr.
— rubro-fasciata. Gr.
- hyalina. Gr.
Autolytus triangulifer. Gr.
Platysyllis Semperiana. Gr.

Familia.—Euniceos.

Diopatra luzonensis. Gr.

— Claparedii. Gr.
Hyalinoecia camiguina. Gr.
Eunice aphroditois. Ehl.

— badia. Gr.

— antennata. Say.

— Savignyi. Gr.

— indica. Kbg.

— coccinea. Gr.

— flayo-fasciata. Gr.

— megalodus. Gr.

— collaris. Ebrb.

— impexa. Gr.

— paupera. Gr.

— siciliensis. Gr.

— stragulum. Gr.

— Novae Hollandiae. Gr.
Lysidice boholensis. Gr.

— collaris. Ehrb.
Lumbriconereis ocellata. Gr.
A debilis. Gr.

Aglaurides fulgida. Sav.
Arabella planiceps. Gr.
Aracoda Moebiana. Gr.
Staurocephalus filicornis. Gr.
= brevipinnis. Gr.

Familia. —Glicéreos.

Glycera saccibranchis. Gr.
— longipinnis. Gr.
— gubaenea. Gr.

Goniada paucidens. Gr.

Familia. —Espiódeos.

Polydora fulva. Gr.

Familia.—Capiteláceos.

Dasybranchus umbrinus. Gr.
— lumbricoides. Gr.

Familia.—Ofeliáceos.

Ophelina polycheles. Gr.
— leptocirris. Gr.
Polyophtalmus australis. Gr.

Familia.—Cloraéminos.
Stylarioides parmatus. Gr.
Familia. —Maldáneos.

Maldanc marsupialis. Gr.

Familia. —Ammocarideos.

Ammochares orientalis. Gr.

Familia. —Amfaréteos.

Sabellides angustifolia. Gr.
Amphicteis Philippinarum. Gr.

Familia.—Amficténeos.

Pectinaria brevispinis. Gr.
—= clava. Gr.
=— conchilega. Gr.
— parvibranchis. Gr.
— longispinis. Gr.

Familia.—Hermeláceos.

Sabellaria sexhamata. Gr.

Familia. —Terebeláceos.

Terebella Sarsii. Gr.
— Montagui. Gr.

320

Terebella anmnlifilis. Gr.

— crassifilis. Gr.

— variegata. Ehrb.

— ¡ingens. Gr.

— gracilibranchis. Gr.

— Claparedii. Gr.

— typha. Gr.
Phenacia robusta. Gr.

— exilis. Gr.

arcas Gr

— — leptoplocamus. Gr.

— paucibranchis. Gr.
Terebellides Y psilon. Gr.
Polycirrus boholensis. Gr.

Familia. —Serpuláceos.

Sabella tenuitorques. Gr.
— polyophthalmos. Gr.
— oligophthalmos. Gr.
— pyrrhogaster. Gr.
— porifera. Gr.

— spectabilis. Gr.

— manicata. Gr.

— notata. Gr.

— acrophthalmos. Gr.

— Cingulata. (Gr.

— boholengis. Gr.

— serratibranchis. Gr.
Myxicola ommatophora. Gr.
Serpula furcifera. Gr.

— minax. Gr.

— actinoceros. Gr.

— tricornigera. Gr.

— quadricornis. Gr.

— chrysogyrus. Gr.
Ditrypa gracillima. Gr.

G.—Helmintos, Turbelarios, Cestoides y Rotatorios.

Las clases denominadas HELMINTOS, TURBELARIOS, GESTOIDES y ROTA-
TORIOS que, con las anteriormente enumeradas, constituyen el grupo de
los animales llamados Anillados, no ofrecen, para nosotros, interés al-
guno. Los HELMINTOS son en su mayor parte vermiformes, y viven como
parásitos en el canal intestinal del hombre y de otros animales vertebra-

E
EN
a
=
E

As io

321 :
dos. Los TURBELARIOS tienen tambien la forma de gusanos más ó ménos
deprimidos, con escasos indicios de anulacion y el cuerpo cubierto de pes-
tañas vibrátiles de extraordinaria pequeñez. Unos viven en las aguas, y
otros parásitos en el interior del cuerpo de diversos animales. Los UEs-
TOIDES son asimismo gusanos intestinales, como la mayor parte de las
especies de las dos clases anteriores, y tienen el cuerpo aplastado y divi-
dido en un gran número de segmentos, lo que les da el aspecto de una
larga cinta plegada transversalmente. Por último, los RorATORIOs, que
han sido confundidos por algunos naturalistas con los infusorios, son séres

microscópicos, pero de una organizacion tan complicada como la de los

demás anélidos. Su cuerpo es semi-transparente, y presenta indicios bas-
tante marcados de division anular. La boca ocupa la extremidad anterior
de aquél, y lleva á cada lado ó todo alrededor unas pestañas vibrátiles,
cuyos movimientos giratorios son muy notables. Estos animales habitan
en las aguas estancadas.

CAPÍTULO IV

MOLUSCOS

A.—$Su division en clases.

Los MoLuscos Óó MALACOZOARIOS que forman el tercer grupo del reino
animal, carecen de esqueleto interior, tienen la piel blanda, viscosa y
formando repliegues que envuelven más ó ménos completamente el
cuerpo, por lo cual recibe el nombre de manto, y en su superficie se de-
posita generalmente una materia caliza Ó córnea que constituye la con-
cha, la cual crece por adicion de nuevas capas á las ya formadas,
hallándose cubierta exteriormente por una epidermis delgada, denomi-
nada manto marino, miéntras que por el interior está revestida de una
sustancia, más ó ménos brillante llamada nácar. La concha puede cons-
tar de una, dos ó más piezas, denominadas valvas.

Divídense los moluscos en seis clases, conocidas con los nombres de
CEFALÓPODOS, PTERÓPODOS, (GASTERÓPODOS, ÁCÉFALOS, TUNICARIOS y
Br1ozoARrIOS. Las cuatro primeras comprenden los moluscos verdaderos,
y las dos restantes los moluscorles. Estos últimos, que son considerados
actualmente como grupos bien distintos, se diferencian, entre otras cosas,
de los verdaderos moluscos en que además de reproducirse por huevos
como éstos, pueden en general reproducirse tambien por yemas, for-
mando de este modo agregaciones de individuos más ó ménos confundidos
entre sí.

La fauna malacológica de las Islas Filipinas es una de las más nu-
merosas y variadas del universo. Unas 2.500 especies de moluscos ma-
rinos recogidos por Cuming, y 586 terrestres y fluviátiles citadas hace
muy poco por Kobelt, sin contar las que á cada paso se descubren ó se

|
|

323

descubrirán cuando estén bien exploradas dichas Islas, justifican perfec-
tamente una frase del Manual de Conquiología, de Fischer, en el que se
lee que las Islas Filipinas son el paraiso de los moluscos. La situacion
geográfica del Archipiélago, su clima con una temperatura elevada y
bastante uniforme, la abundancia de vegetacion y de lluvias, sus ex-
tensas y variadas costas, son circunstancias que favorecen grande-
mente el desarrollo de los moluscos, y es, por lo tanto, imposible en-
contrar reunidas en cualquiera otro punto de! globo especies tan notables,
por su tamaño, formas y coloracion como las que ofrecen las posesiones
españolas de la Oceanía.

Improbo y de exageradas proporciones sería nuestro trabajo, si tuvié-
semos que insertar la lista completa de las especies hasta ahora clasifica-
das y descritas, y anotar algunos caracteres, siquiera de aquellas que
pudiéramos llamar notables.

En la imposibilidad de hacerlo, nos limitaremos á breves indicaciones
acerca de algunos géneros y especies de cada clase, advirtiendo á las
personas que deseen dedicarse á un estudio más serio y minucioso que
deben consultar la lista completa de los moluscos terrestres y fluviátiles
de Filipinas, formada, como hemos dicho, por el Dr. W. Kobelt, y que
ha sido publicada en el Jahrbúcher der Deutschen Malakozoologischen
Gesellschaft, tomo VI, pág. 205.—1879. En esta lista, extractada por
el Dr. Fischer en su Manuel de Conchyliologie, pág. 244.—1880, se han
tenido en cuenta, no sólo los descubrimientos de Cuming, publicados por
Broderip, Sowerby, Reeve y Pfeiffer, sino tambien los de otros naturalistas
y muy especialmente los del Dr. CG. Semper, que lleva ya publicados seis
cuadernos de su obra sobre los moluscos terrestres de Filipinas, titulada
Reisen im Archipel der Philippinen.—Landmollusken. Wiesbaden, 1870
á 1882. Respecto á los moluscos marinos, no hay Catálogo hecho toda-
vía; únicamente se sabe que las especies recogidas por Cuming pasaban
de 2.500, número que habrá tenido considerable aumento hasta hoy dia,
y que llegará seguramente á adquirir extraordinarias proporciones á
medida que se vayan explorando las costas y los fondos de los mares fili-
pinos. La mayor parte de las especies hasta ahora conocidas han sido
descritas por los naturalistas Sowerby, Hanley, Recluz, Broderip, Reeve,
Deshayes, Gray, Adams y otros en los Proceedings of the Zoological So-
ciely of London, desde los años 1832 á 1860, y principalmente en la

324
Conchología iconica, de Reeve, publicada desde 1842 á 1878, y en la obra
Malacologische Untersuchungen, de Bergh, desde 1870 hasta la fecha. Las
demás noticias se hallan dispersas en diferentes publicaciones francesas
y alemanas más especialmente.

B.—Cefalópodos.

1. Caracteres distintivos.—2. DIBRANQUIALES.—3. TETRABRANQUIALES.

1.—Los moluscos CEFALÓPODOS, llevan, como lo indica su nombre,
los órganos de la locomocion insertos en la cabeza. Estos órganos con-
sisten en una corona de apéndices flexibles y carnosos dispuestos alrede-
dor de la boca, la cual está armada de dos fuertes mandíbulas. Los mo-
luscos cefalópodos tienen dos grandes ojos de estructura muy análoga á
los de los vertebrados. Su cuerpo es por lo comun bastante redondeado.

2.—Los individuos pertenecientes al órden DIBRANQUIALES presentan
un par de branquias y los piés ó tentáculos largos, flexibles y provis-
tos de ventosas en la superficie. En los mares de Filipinas abundan las
especies ARGONAUTA GONDOLA, DILLWYN; ARGO, L.; OWENIL, ADAMS;
así como el pulpo (OctoPus, L.), el calamar (LoL1ao, L.), y la Jibia (Se-
PIA, L.). Todos estos animales se valen de sus tentáculos para coger su
presa, consistente en crustáceos, moluscos y peces. Retirando por medio
de un músculo interior la parte central de cada ventosa, hacen el vacío,
quedando los tentáculos de tal modo adheridos á las rocas ó á sus vícti-
mas, que sería más fácil arrancarlos que desprenderlos. Los cefalópodos
emplean tambien sus brazos para andar en las aguas poco profundas por
el fondo y cabeza abajo. Las Jibias tienen cerca del ano una vejiga que
contiene un líquido muy oscuro ó negro, el cual les sirve de medio de
defensa, pues cuando se ven atacados enturbian con él el agua á fin de
sustraerse á la vista de sus perseguidores. Los Argonautas tienen dos de
sus tentáculos ensanchados en su extremidad por una membrana, y el
cuerpo protegido por una concha sumamente delicada.

3.—Los cefalópodos TETRABRANQUIALES poseen cuatro branquias, los
tentáculos sin ventosas, y tienen el cuerpo envuelto en una concha, di-
vidida por tabiques transversales en muchas cavidades que comunican

:
|
3

325

- entre sí por un agujero. El género NauTILUs es el único viviente hoy
dia. Dos de las especies hasta ahora conocidas habitan los mares de
Filipinas.

C.—Pterópodos.

1. Caracteres distintivos.—2. Géneros Crio, PyeumoDERMON, HyaLoeza y Limacina.—3. Falta
de noticias acerca de las especies filipinas.

1.—Los PTERÓPODOS son pequeños moluscos, provistos de una cabeza
bien distinta y conformados para flotar en el agua y para nadar por
medio de dos aletas situadas á ambos lados del cuello. Unos son desnudos
y otros están provistos de concha.

2.—Los géneros más importantes son los llamados CLIo, PNEUMODER-
MON, HYALGEA y LIMACINA. Las especies del primero y del último sirven
de pasto á la ballena.

3.—Los pterópodos deben ser abundantes en los mares que bañan las
Islas Filipinas; pero en las mejores obras descriptivas de estos moluscos,
- nO se cita concretamente especie:alguna propia de aquéllos. Como se
trata de moluscos pelágicos las indicaciones son vagas; Océano Pacífico,

Índico, etc.

D.—Gasterópodos.

1. Caracteres distintivos.—2. Division en órdenes.—3. PuLmoyADos.—4. NUDIBRANQUIOS.—
5. INrEROBRANQUIOS.—6. TroriBrawquios.—7. PEcTINIBRANQUIOS: falsificacion de las con-
chas. —8. TuBuLIBRANQUIOS. — 9. ScuriBraNquios. — 10. CicLoBrRANQUIOS. —11. Hrern-
RÓPODOS.

1.—Sigue á las dos clases anteriores la de los G¿ASTERÓPODOS, así lla-
mados porque tienen en la parte inferior del cuerpo un pié aplanado que
les sirve de órgano para la reptacion, como se ve en los caracoles y ba-
bosas. Esta clase, sumamente numerosa y variada, comprende todas las
conchas de una sola pieza y ordinariamente de forma espiral, y un cre-
cido número de especies desnudas. Entre ellas las hay terrestres, fluvia-
les y marinas, y todas tienen una cabeza bien aparente y ojos situados
en el extremo ó en la base de apéndices ó tentáculos. Como algunos de

326
estos animales se arrastran por el suelo por la dilatacion y contraccion de
las fibras de su vientre, rezuma de todo su cuerpo un líquido viscoso,
que les permite adherirse á los cuerpos por donde andan, dejando en ellos
una traza brillante. Tienen además la facultad de replegarse sobre sí
mismos y de ocultarse en su concha por poco que se les toque, pues son
tan sensibles como tímidos.

2.—Los moluscos gasterópodos se dividen en nueve órdenes, deno-
minados PULMONADOS, NUDIBRANQUIOS, INFEROBRANQUIOS, 'TECTIBRANQUIOS,
PECTINIBRANQUIOS, 'TUBULIBRANQUIOS, SCUTIBRANQUIOS, CICLOBRANQUIOS y
HETERÓPODOS.

3.—Los PULMONADOS han sido así denominados, porque su respiracion
se verifica por pulmones. La fauna filipina abraza una especie del género
VAGINULA, una del TENNENTIA, cuatro del MARIELLA, siete del EUPLECEA,
dos del MAcrocHLAMYs, veinte del HELICARION, siete del MicrOGCYSTIS, UNA
del MACROCERASs, seis del XEsTA, veintiocho del RHysoTa, una del VITRI-
NOIDEA, dos del VITRINOPSIS, nueve del VITRINOCONUS, una del SUCCINEA,
diez del TrocHoMoRPHA, quince del OBBINA, dos del TORNATELLINA, diez
del STENOGYRA, una del CIONELLA, una del Pupa, una del ENDODONTA,
dos del BuLimuLuUs, dos del AMPHIDROMUS, doscientas once del CocmLos-
TYLA, quince del HeLrx, una del CLAUSILIA, una del ENNEA, diez del ME-
LAMPUS, una del MARINULA, ocho del SCARABUS, cuatro del PLEGOTREMA,
tres del CAssIDULA, nueve del AuricuLa, dos del AMPHIPEPLEA, una del
LYmNGazaA, una del Pmysa, una del PLANORBIS, una del TRUNCATELLA, una
del GycLoTUs, una del Anycazus, dos del DIPLOMMATINA, catorce del GYcaLo-
PHORUSs, veintitres del LepropomA, una del MEGALOMASTOMA, dos del Pu-
PINELLA, nueve del PuPINA y once del HELICINA.

Las especies terrestres son casi todas propias de aquellas islas,
siendo admiracion del naturalista el hallar conchas de gran tamaño,
gruesas, toscas, y de colores oscuros, como las denominadas RHYSOTA
OVUM, VALENC.; MAXIMA, PFR.; URANUS, PFR.; RHEA, PFR.; SAGITTIFE-
RA, PFR., á la vez que algunas delicadas Ó de colores vivos, como las
COCHLOSTYLA REGINA, BRODERIP; ELISABETHA, SEMP.; PSITTACINA, DESH.;
COLLODES, SOW.; MONTICOLA, SOW.; POLYCHROA, SOW.; SMARAGDINA, REEVE;
CUMINGI, PFR.; AÁMPHIDROMUS CHLORIS, REEVE; REGISTOMA GRANDE, GRAY;
y Otras, cubiertas de zonas variadas de una epidermis hidrófana (trans-
parente cuando se humedece y blanquecina cuando está seca), como se

327

observa en las bonitas especies conocidas con los nombres de CocHLos-
TYLA CROMYODES, PFR.; ZONIFERA, Sow.; DuBiosa, PFR.; LEYTENSIS, PFR.
(Lám. 9.*); LienaRIa, PER.; PULCHERRIMA, Sow. (Lám, 9.”); CORONA=
pot, HipaLGO (Lám, 9.*); DAPHNIS, BRODERIP; REEvEI, BRODERIP; etc.

Los pulmonados acuáticos tienen que subir con frecuencia á la su-
perficie del agua para respirar, así es que sólo habitan en charcos, lagu-
nas y sitios del mar poco profundos. Otros viven en el cieno y áun los
hay que se diseminan por las plantas alrededor de las aguas. Los PLA-
NORBIS son de notar por producir un líquido rojo, que no es la sangre,
como se habia supuesto, sino un humor segregado. Las LymNaAs suben
á la superficie de las aguas y se colocan en posicion invertida, presen-
tando la cara inferior de su pié. En esta posicion se mueven lentamente
y ejecutan los movimientos musculares de la reptacion, siendo difícil de
explicar cómo un cuerpo de moléculas tan libres como es el agua, puede
servir de punto de apoyo á un cuerpo mucho más sólido, como son los
músculos del pié del animal.

4.—Los gasterópodos NUDIBRANQUIOS, carecen de concha y tienen las
branquias descubiertas y colocadas sobre el dorso. El profesor Bergh ha
descrito un gran número de especies de los mares de Filipinas, entre las
cuales figuran las SCYLLWA ELEGÁNTULA, MELIBE CAPUCINA, DORIOPSIS
TRISTIS, SEMPERI, MODESTA, PELLUCIDA, PUDIBUNDA, SPICULATA, CRATENA,
BILGIA Y LONGIBURSA, Varias de los géneros CERATOSAMA, MIAMIRA y Otras
muchas.

5.—El órden INFEROBRANQUIOS se compone de los gasterópodos sin
concha, que tienen las branquias colocadas en los bordes del manto. Los
géneros más comunes en los mares filipinos son los denominados PuHy-
LLIDIA y PLEUROPHYLLIDIA, de los cuales citaremos las especies PHYLLIDIA
ELEGANS, BGH.; PUSTULOSA, CUV.; NOBILIS, BGH.; y PLEUROPHYLLIDIA LU-
GUBRIS, BGH.; y PELLUCIDA, BcH.; casi todas nuevas.

6.—Los TECTIBRANQUIOS, provistos casi siempre de concha, tienen
las branquias ocultas bajo una lámina del manto. Las especies filipinas
más comunes son las del género BuLLa, llamadas B, NAUCUM, L.; OBLON=
GA, ADAMS; TRIFASCIATA, SOWERBY; y PHYSIS, L.; que, á diferencia de otras
muchas del mismo órden, tienen la concha exterior y delgada.

7.—Presentan siempre los PECTINIBRANQUIOS una concha turbinada
“y las láminas branquiales en forma de peine. Este órden, el más nume-

328
roso de la clase, está espléndidamente representado en Filipinas, tanto
por el número de géneros y especies, como por la variedad de formas y
coloracion de sus conchas. Del género MurEx hay las bonitas especies
HAUSTELLUM, L.; TENUISPINA, LAMK.; con espinas parecidas á las púas de
un peine, ADUSTUS, CHEMNITZ; PINNATUS, Wo00D; y otras muchas.

El género PúrPURA, en el cual figuran varias especies que, junta-
mente con otras del género anterior, segregan un líquido amarillo yer-
doso que al contacto del aire toma un color de púrpura intenso, empleado
antiguamente para dar este color á las telas reservadas, por su gran
coste, á los monarcas y sacerdotes, cuenta en Filipinas con varios repre-
sentantes, tales como las llamadas P. pica, BLAINV.; RunoLpPHt, LAm.;
MANCINELLA, L.; ARMIGERA, CHEMNITZ. Las especies más comunes del gé-
nero RICÍNULA son la DIGITATA, LAM.; Y ARACHNOIDEsS, LAM.; del TRITON
las especies PYRUM, L.; LOTORIUM, L.; LAMPAS, L.; PILEARIS, L.; CLAVA=
TOR, L.; MACULATUS, MART.; ANUS, L.; RUBÉGULA, L.; y otra de gran
tamaño y muy bella, el T. vARIEGATUS, LAM.; del RANELLA las SUBGRA=
NOSA, BECK.; MARGARITULA, DESH.; ROSEA, REEVE; del Fusus los F. LON=
GISSIMUS, LAM.; COLUS, L.; DISTANS, LAM.; del 'TURBINELLA la CORNIGE=
RA, L.; y del PYRuLA la PUGILINA, BORN.

Otro género profusamente representado en Filipinas es el Nassa, cu-
yes especies, todas de pequeño tamaño, pues la mayor no excede de 40
milímetros, son muy bonitas por las modificaciones de su superficie, su
coloracion Óó la extensa callosidad de la abertura. De ellas citaremos
las PAPILLOSA, L.; GEMMULATA, LAM.; ARCULARIA, L.; PICTA, DUNK.; é HIs=
PIDA, ADAMS.

Los géneros CYmBIuUM y VOLUTA se hallan igualmente en las Islas;
así el CymBruM BRODERIP, GRAY.; la VOLUTA IMPERIALIS, LaM.; y la
VESPERTILIO, L., con sus infinitas variedades de coloracion, son las es-
pecies que más comunmente se encuentran en las colecciones formadas
en aquel país.

Del género MITRA (Lám. 9.”) puede decirse lo mismo y aún más que
del género Nassa, siendo en gran número las especies que de él se en-
cuentran y algunas muy notables por sus caracteres, así es que todo el
mundo conoce las M. EPISCOPALIS, L.; PAPALIS, L.; PONTIFICALIS, LAM.;
SPHARULATA, MARTYN; ADUSTA, LAM.; COSTELLARIS, LAM.; FILOSA, BORN.;
STIGMATARIA, LAM.; GRUNERI, REEVE, etc.

4 Lón S y)

A A

1 CONUS GLORIA-MARIS,(Cmemw) 2.MITRA STAINFORTHII, (Reeve)
3 y 4.COCHLOSTYLA PULCHERRIMA (Sow) 5y6.COCHLOSTYLA LEYTENSIS (Per)
7y8.COCHLOSTYLA CORONADOI, (HipaLcO)

Tamaño natural 1ii Véa Roldan. Madeje

Y MIRTA DA

329

En el género OLivA hay las MAURA, LAM.; GUTTATA, LAM.; MAGNÍ-
FICA, DUCROS ST. GERMAIN; IRISANS, LAM.; TRICOLOR, LAM.; RUFULA, Du-
CROS; CARNEOLA, LAM.; STELLETA, DUCROS; TEXTILINA, LAM.; ISPÍDULA, L.;
ELEGANS, LAM., y Otras muchas, notables no sólo por su brillo, sino tam-
bien por la gran variedad de colores ó dibujos que se observan, por lo
comun, en una misma especie.

El género HArPA, cuyas conchas son todas á cual más elegantes por
su forma general, sus costillas longitudinales y las manchas y dibujos de
su coloracion, se halla representado principalmente por las CONOIDA=
LIs, LAM.; NOBILIS, LAM., y MINOR, LAM.

Tambien son notables por su tamaño y coloracion algunas especies
del género Cassis, tales como las CORNUTA, L.; RUFA, L,; AREOLA, L.;
GLAUCA, L.; CORONULATA, SOW.; PILA, REEVE, y por sus colores, pues son
en general especies de poco volúmen, las NATICA PLUCTUATA, SOW.; MA-
MILLA, L.; PYRIFORMIS, RECLUZ; AURANTIA, LAM.; VITELLUS, L.; ALBU-
MEN, L., y otras.

Entre las especies del género SCALARIA hay algunas muy curiosas,
como las BULLATA, .SOW.; VARICOSA, LAM.; ALATA;, SOW.; LYRA, SOW.;
PALLASI1, KIEN.; HYALINA, SOW., y CRASILABRUM, Sow.

Del género TEREBRA hay muchas especies en Filipinas. Las más co-
nocidas son las MACULATA, L.; DIMIDIATA, L.; MUSCARIA, L., y CRENU-=
LATA, L.

Otro género cuyas especies son muy buscadas para las colecciones
por sus dibujos, llegando á pagarse á precios considerables, es el CoNus,
y de él hay muchas en el Archipiélago filipino. Citaremos en primer tér-
mino el célebre CONUS GLORIA MARIS, OHEMN. (Lám. 9.*), concha muy rara
en las colecciones y de gran valor, puesto que un magnífico ejemplar,
procedente de Filipinas y perteneciente al Sr. Elizalde, de Cádiz, fué
vendido por éste á un comerciante de objetos de historia natural de París
en la cantidad de 900 francos. Son igualmente muy apreciados por su
belleza los CoNus NOBILIs, L.; THALASSIARCHUS, GRAY; IMPERIALIS, L.;
BULLATUS, L.; AMMIRALIS, L.; AMADIS, CHEMN.; EPISCOPUS, LAM., y Otros
muchos.

Hay igualmente en los mares filipinos muchas especies de los géneros
STROMBUS y CyprBA sumamente bellas, y que por esta causa han sido
buscadas constantemente y abundan hoy dia en las colecciones. Si fueran

330

tan raras como vistosas, por sus colores y su brillo, llegarian á tener un
precio elevado, Entre las del primer género figuran los STROMBUS LAGCI-
NIATUS, OHEM ; ISABELLA, LAM.; GUTTATUS, MART.; EPIDROMIS, L.; UR-=
CEUS, L.; FLORIDUS, LAM.; LUHUANUS, L.; PAPILIO, GHEM., etc.; y entre
las del segundo las CYPRAA MAPPA, L.; TESTUDINARIA, L.; VENTRÍCU-
LUS, LAM.; ONYX, L.; TALPA, L.; CYLÍNDRICA, BORN.; HISTRIO, G-M.; MAURI-
TIANA, L.; ARGUS, L., y las más raras EBÚRNEA, BAR ; WALKERI, GRAY.;
SAULIE, GASK., etc. La especie más bonita del último género y de bas-
tante precio es la CYPRAA AURORA, SoL., de color de naranja y por de-
bajo blanca; pero áun cuando se ve en las colecciones de Filipinas, no
procede de los mares de aquellas Islas, sino de las Marianas. La CYPRAA
MONETA, L., se viene exportando desde tiempos anteriores á la conquista
del Archipiélago para Siam, en donde todavía sirve como moneda. Los
filipinos la llaman Sigdy.

El género Ovura, subdividido hoy dia en otros varios, tiene igual -
mente sus representantes. Así la OvuLa voLva, L., larga y puntiaguda
en sus dos extremos; la VERRUCOSA, L., con un boton ó verruga en cada
punta, y la ovum, L., blanca y lustrosa, son las especies que más co-
munmente se encuentran allí.

Sería prolijo enumerar la multitud de especies de otros muchos gé-
neros que contribuyen á formar la fauna malacológica de la region que
nos ocupa; pero mencionaremos todavía como más interesantes el género
CERITHIUM, con las especies NODULOSUM, BRUG.; PROCERUM, KIEN.; VER=
TAGUS, L.; y ALUcO, L.; el NErRITA con las denominadas POLITA, L.;
Rumpntr, Rec. (ésta muy variable); ATROPURPÚREA, REC.; y ANTIQUA=
TA, RrEc.; el TurBo con las PETHOLATUS, L.; MARMORATUS, L.; CHRYSÓS=
TOMUS, L., que tiene la boca dorada, y TICAONICUS, REEvVE; el RoTELLA,
cuya especie ELEGANS es notable por su brillo y la variedad de su colora-
cion; el DELPHINULA con sus especies ATRATA y LACINIATA, CHEMN., y el
TrochHus con las llamadas NILOTICUS, L.; FENESTRATUS, GM.; VIRGATUS, GM.;
y GIBBERULUS, ÁDAMS.

En las Islas Filipinas, no sólo forman coleccion de caracoles y con-
chas las personas dedicadas á la historia natural, sino tambien muchos
empleados de la Administracion española y una multitud de indígenas,
siendo costumbre el adquirir una pareja de cada especie enteramente
igual ó muy semejante por su tamaño, coloracion y dibujo, lo cual se

e: e ds o Wi

z
]
1

331
paga á mejor precio. Igualmente se buscan con afan conchas de colores
variados, y esto ha hecho que los indígenas se dediquen á pulimentar
algunas especies comunes, á decolorar otras en sitios determinados ha-
ciéndolas variar de aspecto y vendiéndolas más caras á las personas que
creen de buena fe en sus falsificaciones. Con las especies de los géneros
BuLimus, HeLIx y OLtva principalmente, se hacen esas metamórfosis,
quitándolas la epidermis, decolorándolas en algunos puntos ó desgas-
tándolas en otros para que aparezcan con manchas y fajas de coloracion
distinta que las que presentan habitualmente.

8.—El órden TUuBULIBRANQUIOS es poco numeroso, Los moluscos que
comprende tienen las branquias pectiniformes como los del órden ante-
rior, pero se distinguen fácilmente por su concha en forma de tubo. Es
comun en Filipinas la especie SILIQUARIA ANGUINA, L.

9.—Denomínanse SCUTIBRANQUIOS los molussos gasterópodos, pa-
recidos por su forma y disposicion de los órganos respiratorios á los
pectinibranquios, pero que tienen la concha muy abierta, poco ó nada
espiral y semejando una coraza que cubre el cuerpo ó al ménos la ca-
vidad de las branquias. El género HaLtoTIs, cuyas especies denomina-
das vulgarmente orejas de mar, son notables por la magnitud de su
abertura y pequeñez de su espira, por lo que se parecen á la oreja hu-
mana ó de algun otro animal, están representadas en los mares fili-
pinos por las HALIOTIS ASININA, L.; VARIA, L.; y CLATHRATA, REEVE.
Del género DENTALIUM, cuyas conchas son simétricas, tubulares, có-
nicas y ordinariamente arqueadas en sentido longitudinal, hay los
D. APRINUM, L.; ELEPHANTINUM, L.; LONGITRORSUM, REEVE; y PHILIPPI-
NARUM, Sow.

10.—Los CICLOBRANQUIOS se parecen bastante á los animales del ór-
den precedente; pero sus branquias, en forma de hojitas Ó pirámides
pequeñas, forman un cordon debajo de los rebordes del manto, cuyo
dorso está cubierto con una concha de una ó muchas piezas sin espiral.

Las PATELLAS, llamadas tambien lapas, tienen la concha en forma de

cono muy chato. En Filipinas se encuentran las llamadas PATELLA TES-
TUDINARIA, L.; VIDUA, REEVE; NIGRO-LINEATA, REEVE; y SACCHARINA, L.
Los Chiton ó chinches de mar, tienen el dorso cubierto de una concha
compuesta de ocho piezas córneas, puestas en fila y recargadas unas
sobre otras como las pizarras de un tejado. Las especies filipinas de

332

este género son las llamadas CHITON ALATUS, SOW.; INCISUS, SOW.; LA-=
QUEATUS, REEVE, y SPINIGER, Sow.

11.—Forman los HereróPoDos un órden muy distinto de los ante-
riores por su pié comprimido á manera de lámina vertical, que sirve más
bien de aleta. Su forma es algo extraña y su natacion se suele verificar
con el pié arriba y el dorso abajo. Siendo animales pelágicos, que son
llevados fácilmente por las olas de unos á otros mares, no se encuentra
en las obras de Historia natural cita alguna concreta respecto á las es-
pecies de los de Filipinas.

E.— Aceéfalos.

1. Caracteres distintivos.—2. Division en órdenes.—3. LameLImBRANQUIOS: familias OsTRÁCEOS,
MiriLÁceos, CAMÁCEOS, CARDIACEOS y ENCERRADOS, con indicacion de los géneros y especies
filipinas más importantes. —4. BrAquioPoDOos: especies filipinas.

1.—Los moluscos de esta clase carecen de cabeza y tienen una orga-
nizacion mucho más sencilla que los de los grupos anteriores. Su boca,
desprovista de dientes, está oculta en el fondo ó en los repliegues del
manto, casi siempre protegido por una concha caliza y de dos valvas,
que en su parte superior ó charnela, están unidas por un higamento elás-
tico. Uno ó dos músculos insertos en la parte interna de las valvas ve-
rifican los movimientos de éstas, siendo de notar el antagonismo que
existe entre los movimientos de los músculos y el ligamento. La parte
inferior del cuerpo de estos animales se prolonga en un pié ó masa car-
nosa que está destinada á la locomocion, y suele tener en la base un
hacecillo de filamentos llamado bysus, por cuyo medio se adhiere el
animal á los cuerpos submarinos.

2 —Divídense los moluscos acéfalos en dos órdenes, denominados
LAMELIBRANQUIOS y BRAQUIOPODOS. Los primeros están caracterizados por
tener cuatro branquias estriadas regularmente al través, y el pié car-
noso. Los segundos tienen las branquias prendidas al mismo manto, y
dos brazos carnosos arrollados en espiral que pueden salir fuera de la
concha.

3.—El órden LAMELIBRANQUIOS se divide en las familias OSTRÁCEOS,
MITILÁCEOS, CAMÁCEOS, CARDIÁCEOS y ENCERRADOS, representadas todas
en los mares de Filipinas por una multitud de géneros y especies. Los

|
|
]

339
más comunes entre los primeros son los llamados TELLINA, VENUS,
OYTHEREA, TAPES, CARDIUM, TRIDACNA, MALLEUS, PECTEN, PLACUNA,
SPONDYLUS, etc., y tanto de éstos como de otros muchos que no citamos,
hay especies muy notables por su coloracion, su forma y modificaciones
de la superficie de la concha, las cuales son ya frecuentes en las colec-
ciones. Entre estas especies figuran las denominadas KuPHus GIGAN-
TEA, L.; PHoLAs MANILLA, SOW.; SOLEN GRANDIS, DUNKER; 'PELLINA FO-
LIÁCEA, L.; LINGUA-FELIS, L.; VENUS MAGNÍFICA, SOW.; CYTHEREA MERE-
TRIX, L.; IMPUDICA, LAM.; CIRCE CASTRENSÍs, L.; PICTA, LAM.; TAPES
LITTERATUS, L.; CARDIUM CARDISSA, L.; CHAMA LAZARUS, L.; ISOCARDIA
VULGARIS, REEVE; ARCA SEMITORTA, LAM.; ZEBRA, SVAIN; PECTEN PA-
LLIUM, L.; PINNA NIGRA, CHEMN; PLACUNA SELLA, L., y otras. El género
TRIDACNA está representado por las especies GIGAS, L,; SQUAMOSA, LAM.,
y ELONGATA, LaAMm., todas de gran tamaño, especialmente la primera,
llamada vulgarmente taclovo, pues sus valvas llegan á tener un metro
de longitud y más de cien kilógramos de peso, siendo el mayor molusco
conocido. El HIPPOPUS MACULATUS, LAM., se emplea para pilas pequeñas
de agua bendita. La especie CORBIS FIMBRIATA, L., es una de las más
elegantes de las conchas bivalvas. Las denominadas MALLEUS ALBUS, L.,
y VULGARIS, LAM., se distinguen por su forma, parecida á la de un mar-
tillo. La ANODONTA PURPÚREA, VAL., vive en los surcos de los arrozales,
y sirve para cortar con su borde el tallo del paláy 6 arroz. La especie
PECTEN PLEURONECTES, L., es muy curiosa por presentar una valva
blanca y otra de un castaño oscuro. Las llamadas SPONDYLUS FOLIACEUS,
CHEMN.; BUTLERI, REEVE; DUCALIS, CHEMN.; PLURISPINOSUS, REEVE, son
notables por sus espinas y sus vivos colores. La PLACUNA PLACENTA, L.,
es muy interesante en Filipinas, porque sus valvas, reducidas á láminas
de dos pulgadas en cuadro, se emplean en las casas en vez de cristales.
Entre las especies del género OsTREA, hay las llamadas CRISTAGALLI, L.;
HYOTIS, l., y PALMIPES, Sow., que, así como otras muchas, sirven de
alimento á los indígenas. Pero á todas las especies citadas aventaja en
importancia la AvÍícuLAa MARGARITÍFERA, L., vulgarmente llamada
madreperla, pues en ella se forman las perlas tan apreciadas en joyería.
Las perlas no son más que gotas extravasadas de la materia anacarada
con que el animal construye su concha, y constituyen una especie de
enfermedad ó plétora de esa sustancia pétrea. Por esto se encuentran

334

perlas de todas dimensiones y de todas formas en las más viejas madre-
perlas, ó sea en las que cuentan de seis á siete años, pero raras veces
en las jóvenes. Los observadores han descubierto que las conchas ata-
cadas Ó perforadas por gusanos marinos contienen por lo comun hermo-
sas perlas, porque tratando el animal de cerrar los agujeros, los llena
con gotas de la materia anacarada. Linneo dedujo de ahí que perforando
en varios puntos las conchas ordinarias anacaradas se podria hacerlas
producir perlas á voluntad, y los ensayos hechos justificaron sus pro-
nósticos. Para ello es preciso alimentar abundantemente los animales en
aguas limpias.

La verdadera madreperla habita sólo en los mares de las regiones
cálidas. Los bancos de estas conchas son, sobre todo, numerosos en el
cabo Comorín y en el golfo de Manaar de la isla de Ceylan, en donde la
pesca de las perlas ha llegado á ser muy productiva. En Filipinas sólo
se hace junto á las islas de Joló, Paragua y Mindanao, por medio de los
cautivos ó esclavos apresados por los moros en sus expediciones piráti-
cas. Por esto se ven en las embarcaciones dedicadas á dicha industria
cristianos católicos de Luzón y de las demás islas del Archipiélago al
lado de infieles de Celebes y Gilolo, Ó de Dajaks de Borneo, víctimas
destinadas al rudo y peligroso trabajo del buzo. Las perlas se buscan
siempre en los sitios más profundos, porque sólo en ellos puede esperarse
una buena presa; así es que en los mares del archipiélago joloano los
buzos tienen que sumergirse hasta quince y más brazas de profundidad.
Armados de un cuchillo, procuran cortar rápidamente los filamentos ó
bysus con que las conchas están adheridas á las rocas. La enorme pre-
sion del agua hace arrojar á los buzos sangre por los oidos, narices y
ojos. Con las manos llenas de heridas, con la cara ensangrentada, suben
estos desgraciados á la superficie, sin recibir, en cambio de las preciosas
perlas que han arrancado del fondo del mar, otra recompensa que un
escaso y detestable alimento. Los violentos esfuerzos del rápido buza-
miento destruyen lenta, pero irremisiblemente, los pechos más fuertes,
hasta que la muerte viene á arrebatarles á tan ruda faena. ¡Cuántas
gotas de sangre cuestan esos pendientes y collares de perlas con que se
engalanan nuestras damas! El comercio de perlas se encuentra en Fili-
pinas en manos de los chinos.

4,—Al órden BRAQUIOPODOS pertenecen un pequeño número de espe-

335

cies, que se diferencian de los Lamelibranquios por su organizacion más
sencilla y facultades más limitadas. Son animales metidos en conchas
bivalvas fijadas á los cuerpos submarinos, desprovistos de órganos de
locomoción, cuyas branquias están confundidas con el manto, y princi-
palmente caracterizados por los dos brazos largos en espiral, de donde
sacan su denominacion. Las especies más comunes en los mares filipinos
son las denominadas LINGULA ANATINA, LAM.; TEREBRÁTULA SANGUÍNEA,
CHEMN., y ORBÍCULA STELLA, GOULD.

F.—Tunicarios y Briozoarios.

1. Caracteres distintivos.—2. Géneros más notables.

1.—Los animales comprendidos en las dos clases TunicarIos y BRI0-
ZOARIOS se llaman colectivamente moluscoies, como hemos dicho ya, y
todos son acuáticos, se multiplican por yemas y por huevos, y muchos
viven agregados en número considerable. Varios autores los han sepa-
rado ya de los moluscos, formando con ellos un grupo independiente.
Las especies del género AscipIA, que arrojan chorros de agua como me-
dio de defensa, y las del Prrosoma, que esparcen á veces una luz muy
brillante, son las más notables de la primera clase; las de los géneros
FLUSTRA, RETEPORA y MILLEPORA de la segunda.

CAPÍTULO V

ZOÓFITOS

A.—$Su division en clases.

El cuarto y último de los grandes grupos del reino animal es el de los
ZoóriTOS Óó animales plantas, así denominados por confundirse, á veces,
por sus formas con los vegetales. Los séres que este grupo comprende,
tienen una organizacion más sencilla que los anteriormente enumerados.
Sus órganos se hallan colocados alrededor del eje del cuerpo, de una
manera tan simétrica, que dan al animal una forma radiada ó esférica,
asemejándose algunos á una flor abierta. Su sistema nervioso es rudi-
mentario ó nulo, no tienen órganos especiales para los sentidos, y sólo se
ven á veces ciertas manchas pequeñas y coloreadas que se asemejan algo
á los ojos de los moluscos. Hay especies dotadas de una boca con dientes,
un tubo intestinal y un ano; pero en otras el aparato digestivo no tiene
más que una abertura, que hace las funciones de boca y ano. La respi-
racion se efectúa, ya por la superficie del cuerpo, ya por pelos pes-
tañosos y vibrátiles, ya tambien por órganos internos parecidos á las
tráqueas.

Las grandes diferencias que en su estructura presentan los Zoófitos,
han producido su division en cinco clases, á saber: EQUINODERMOS, ÁCA=
LEFOS, PoLIPOS, INFUSORIOS y ESPONGIARIOS.

B.—Equinodermos.

1. Caracteres distintivos.—2. EsteLérIDos. —3, Equíxinos.—4. HoLorúrIDOS: especies filipinas:
propiedades y costumbres: comercio y preparacion del balate: parásitos de los Holotúridos.—
5. Especies de los géneros PrIAPULUS, SIPUNCULUS y BONELLIA.

1.—Distínguense los EQUINODERMOS por su piel gruesa y protegida
comunmente por una especie de esqueleto sólido, provista exteriormente

QA AZ mu”

387
de un gran número de pequeños tentáculos retractiles que sirven simul-
táneamente para la locomocion, la respiracion y el tacto. Tienen un
aparato circulatorio y un sistema nervioso compuesto de varios ganglios
colocados alrededor de la boca. La mayor parte son radiados ó de forma
bastante simétrica para que no pueda distinguirse en ellos la extremidad
anterior de la posterior, el lado derecho del izquierdo.

2.—El órden EsTELÉRIDOS, cuyo tipo son las estrellas de mar (AsTE-
RIAs, L.), consta de animales cuyo cuerpo está compuesto de una parte
central y de varios radios largos y móviles, generalmente en número
de cinco, ya enteros, ya ramificados. Además del género ASTERIAS,
comprende los denominados OPHIURUS, EURYALE y ENCRINUS, Consi-
derados por algunos naturalistas como otros tantos grupos ó familias,
que á su vez dividen en géneros y especies. Los Esteléridos, habitantes
de todos los mares y generalmente de las playas, abundan sobre todo
en las costas de los países cálidos. Hállanse, pues, espléndidamente re-
presentados en Filipinas, y entre ellos hay especies sumamente notables
por la hermosura de sus matices ó por su fosforescencia durante la
noche.

3.—Los Erizos de mar (EcHixNus, L.) son los verdaderos represen-
tantes del órden EquíniDos, cuyas especies se distinguen por su cuerpo
ovalado ó circular, sostenido por un armazon sólido, calizo, compuesto
de placas poligonales dispuestas radialmente en veinte filas iguales, 6
alternativa y regularmente desiguales, que llevan sobre proporcionados
mamelones espinas rígidas, quebradizas, de forma variada y provistas
de series de poros de donde salen cirros ó apéndices tentaculiformes. Los
géneros más importantes son los llamados ECHINUS, SPATANGUS, ÁNAN-
CHITES, NUCLEOLITES, ECHINOCLYPEUS, ECHINOLAMPAS, CASSIDULUS, FIBU-
LARIA, ECHINONEUs, ECHINOCYAMUS, LAGANA, CULYPEASTER, ECHINODISCUS
y ScuTELLA. Los Equínidos se diferencian de los Esteléridos en que su
canal digestivo tiene dos aberturas, una para la entrada de los alimentos
y otra para la salida de los excrementos. Varias especies son comestibles,
y otras presentan preciosos colores ó un aspecto agradable por la forma
y disposicion de las líneas y surcos de su superficie. El número de las
especies filipinas es seguramente muy considerable, áun cuando no es
posible todavía consignarlo con exactitud.

4.—El estudio acerca de los HoLorúrios hecho por el Dr. Carlos
43

338

Semper durante su permanencia en Filipinas (1) ofrece sumo interés.
Las especies recogidas y clasificadas por este sabio naturalista fueron las

siguientes:

Orden.—Holotúridos.

Familia. —Sináptidos.

Synapta molesta. Semp.

— pseudc-digitata. Semp.

— dubia. Semp.

— similis. Semp.

— Begselii. Jiger.

— grisea. Semp.

— glabra. Semp.

— nigra. Semp.

— reticulata. Semp.

— indivisa. Semp.

— recta. Semp.
Anapta gracilis. Semp.
Chirodota rígida. Semp.

— panaensis. Semp.

— varlabilis. Semp.
— dubia. Semp.
=- incongrua. Semp.

Familia. —Eupirgidos.
Familia. —Oncinolábidos.

Familia. —Molpádidos.
Haplodactyla molpadioides. Semp.

Familia. — Dendroquíirotes.

Cucumaria maculata. Semp.
= canescens. Semp.
—- versicolor. Semp.
= citrea. Semp.
=- longipeda. Semp.
= conjungens. Semp.

Oecnus imbricatus. Semp.

— pygmeus. Semp.
Colochirus cylindricus. Semp.

(1) Véase el tomo 1 de la obra de dicho autor, Reisen im Archipel der Philippinen.—Holo-

thurien.

Colochirus anceps. Selenka.

= cucumis. Semp.

— viridis. Semp.

— Cceruleus. Semp.
Echinocumis adversaria. Semp.
Psolus complanatus. Semp.

— boholensis. Semp.
Thyone villosa. Semp.

— rigida. Semp.
Thyonidium cebuense. Semp.

Familia, — Aspidoquirotes.

Stichopus naso. Semp.
— variegatus. Semp.
Miúlleria lecanora Jiúger.

— nobilis. Selenka.
Holothuria monacaria Lesson.
— Griffei. Semp.

- marmorata. Jiiger.
= scabra. Jiger.

— arenicola. Semp.

=- vagabunda. Selenka.
= botellus. Selenka.
= squamifera. Semp.
=— albiventer. Semp.
— eracilis. Semp.

- aculeata. Semp.

— tenuissima. Semp-
— similis. Semp.

— atra. Jáger.

- fusco-cinerea. Jáger.
== edulis. Lesson.

— pulchella. Selenka.
— coluber. Semp.

— immovilis. Semp.

= erinaceus. Semp.

2 ¿qa
MA EA
NA? ME

E.
Ñ Ga BA ,

Lam* 10

HOLOTHURIA ATRA,(Jacern)
(Vulg) BALATE

Li VE de Roldan. Madrid Ta - TE
Tamano natural

339

Todos los Holotúridos presentan, en general, un cuerpo más ó ménos
prolongado, snbvermiforme, blando ó flexible, provisto de chupadores
tentaculiformes, á veces numerosos, muy extensibles, completamente
retractiles, y con un gran orificio en cada extremidad. La boca está si-
tuada en la parte anterior, en el fondo de una especie de embudo, soste-
nido en su circunferencia por un círculo de pequeñas fibras calizas y
provisto de una corona de apéndices más ó ménos ramificados. El ano
termina en una especie de cloaca y se abre al exterior por un gran
orificio terminal. Estos animales son, al parecer, exclusivamente noc-
turnos, pues, segun Dalyell, sólo de noche abren sus tentáculos. Pocas
especies son sociables, y entre éstas figuran principalmente la HoLOTHURIA
ATRA, JAGER (Lám. 10); SCABRA, JAGER; y HAPLODACTYLA MOLPADIOI-
DES, SempP. Las demás viven generalmente aisladas, aunque en nume-
rosos grupos que abrazan pequeñas circunscripciones, dotadas de las
condiciones necesarias para su existencia. Sucede, pues, que á pesar de
la uniformidad que presenta la fauna de los holotúridos en toda la region
comprendida desde el mar Índico al Pacífico, se ven muy próximas entre
sí, en superficies poco extensas, las formas más distintas. Lo mismo su-
cede con las especies de agua salada, tal como la SYNAPTA SIMILIS, SEMP .,
conocida por los visayas con el nombre de Dapau-dapau, la cual habita
en los terrenos fangosos de los nipales, llamados catungan por los indí-
genas, juntamente con muchas larvas de Dípteros, varias NERITINAS,
una CYRENA, una NAVICELLA y otros varios animales verdaderamente
marinos, como algunas especies de PAGURUS, OSTREA, PERNA, etc. En los
estuarios cubiertos de espesos manglares, en que existen superficies algo
extensas abundantemente cubiertas de arena pura, se ven junto á los
CERITHIUM, MUREX, NATICA, OLIVA y otros moluscos las HoLOTHURIA
SCABRA, ATRA Y VAGABUNDA, enclavadas parcialmente en la arena y recu-
biertas con los granos de la misma. En la superficie de los arrecifes de
corales muertos hállanse entre los bloques y fragmentos de las rocas las
SYNAPTA BESELIT y GLABRA, de las cuales la primera llega á alcanzar
una longitud de dos metros, mereciendo realmente el nombre de culebra
de mar que se le da por los naturales de Filipinas, lo mismo que por los
de las Celebes y las Palaos. Sus movimientos son sumamente lentos; se
encuentra formando muchas curvas entre las piedras y arenas de las
costas, y avanza, ya por la contraccion ondulante y progresiva de su

340

cuerpo, ya con auxilio de sus tentáculos bucales. Tambien se encuen-
tran en dichos arrecifes las HoLOTHURIA ALBIVENTER, GRACILIS y Otras.
Completamente enterradas en el fango viven, además de la HAPLODAC=
TYLA MOLPADIOIDES, diferentes especies de CHIRODOTA; en las arenas la
HoLOTHURIA ARENÍCOLA y la ANAPTA GRACILIS. En la costa, sumamente
escarpada y únicamente cubierta de cantos rodados traquíticos de la isla
de Panaón, en el canal de Surigao, encontró el Dr. Semper, ya debajo,
ya entre las piedras, la CHIRODOTA PANAENSIS. Otras especies son propias
de las aguas profundas, y tambien presentan grandes diferencias en su
género de vida. Algunas pequeñas Synaptas, tales como las llamadas
RECTA y RETICULATA, viven entre las ramas de ciertos corales semejantes
á las especies vIRIDIS, LE SUEUR, y POURTALESH, SELENKA. En el suelo
fangoso de las localidades en que las aguas son muy profundas habita la
HAPLODACTYLA MOLPADIOIDEs; en los fondos arenosos de esas mismas pro-
fundidades se encuentran las SticHoPus, MÚLLERIA y HOLOTHURIA IMMO>
VILIS, COLUBER, EDULIS, FUSCOCINEREA, SIMILIS, TENUISSIMA, ACULEATA;
entre los cantos rodados y arenas gruesas, las especies 'PHYONE RÍGIDA,
PsoLUS COMPLANATUS, BOHOLENSIS; y entre los corales las llamadas PsoLus
BOHOLENSIS, VaT., PANDANENSIS, ECHINOCUCUMIS ADVERSARIA y OCNUS IM-
BRICATUS.

Si se comparan estas observaciones con las hechas acerca de los ho-
lotúridos de los mares del N. por Diben, Koren, Sars, Pourtalés y otros,
viene á deducirse que cada especie tiene realmente predileccion por tal ó
cual habitacion; pero que ni en los géneros ni en las familias se observa
una preferencia ó repugnancia marcada y general respecto al medio ha-
bitable. No es posible, pues, distribuir los holotúridos, como sucede con
los moluscos, anélidos, ete., en especies de terrenos cenago0sos, arenosos
y pedregosos, ó al ménos no es posible hacerlo con la misma seguridad
con que puede decirse que las especies de los géneros OLIVA y TEREBRA,
por ejemplo, son propias de los terrenos arenosos. Cuanto mayor parece
ser la dependencia de las especies aisladas de las condiciones de existen-
cia, tanto ménos profundas son las modificaciones producidas por estas
últimas en el organismo, como sucede en muchos grupos de caracoles,
cangrejos y otros animales. Los holotúridos ápodos, son, al parecer, los
más propios para vivir en la arena ó en el fango, y, sin embargo, hay
un gran número de SyxAPTIDOS que viven libres, como los holoturias con

»
(

341
piés. Notable es entre estas últimas una forma esporádica, la HoLOTHURIA
ARENÍCOLA, que se encuentra enterrada en la arena, del mismo modo que
los SynáPTIDOS y MoLPÁDIDOS. Esa independencia de los géneros ó fami-
lias aisladas respecto á la influencia del medio en que viven parece explicar
tambien por qué, entre los mismos holotúridos, las especies no son tan
dependientes de las condiciones de habitacion como debieran, al parecer,
serlo dado su género de vida, y de esto tal vez procede la extraordinaria
difusion geográfica de ciertas especies.

Los Holotúridos son notables entre todos los equinodermos por cier-
tas propiedades extraordinarias de que se hallan dotadas muchas de sus
especies. La SYNAPTA DIGITATA goza de la facultad de dividirse espontá-
neamente en numerosos fragmentos. Cuando se excita con un alfiler al
STICHOPUS NASO, el animal empieza á moverse á manera de los gusanos,
á retorcerse en uno y otro sentido y á despojarse poco á poco de su
gruesa piel, tomando á los pocos minutos la forma de un saco completa-
mente desprovisto de ella. Los órganos internos permanecen intactos;
pero hay otras especies que en igualdad de circunstancias los expul-
san hacia la cloaca, reproduciéndolos fácilmente. El Dr. Semper ha
comprobado experimentalmente la exactitud de este último fenómeno.
Colocados en una vasija varios ejemplares de HoLOTHURIA SCABRA, JAGER,
que tenian el canal intestinal, los órganos sexuales y el pulmon iz-
quierdo completamente destrozados, cambió el agua y los dejó en ella
por algun tiempo, renovando el líquido diariamente. Poco despues de la
mutilacion parecia que los animales sufrian bastante; pero, sin embargo,
ninguno se iba á fondo. Más tarde, á pesar de la falta de los órganos,
comenzaron á percibirse una especie de movimientos respiratorios que se
repetian con regularidad, como en muchos individuos sanos. Abiertos la
mayor parte de los animales á los dos ó tres dias, presentaron un canal
intestinal bien distinto. Abierto tambien al noveno dia el único indivi-
duo que habia quedado, tenía el canal intestinal completamente desar-
rollado, segun la forma típica, aunque algo más delgado que de ordina-
rio y completamente vacío, como no podia ménos de suceder, porque en
la vasija no habia átomo alguno de arena. Tambien se habia vuelto á
formar el pulmon izquierdo, aunque era todavía pequeño, pero no se veia
indicio alguno de órganos sexuales.

Otra propiedad no ménos notable de que gozan ciertos holotúridos es

342

la de que su piel se descompone y resuelve espontáneamente en un mu-
cilago informe. En las especies del género SricHopus, basta para ello el
contacto del aire. Si se corta un pedacito de piel de un COLOCHIRUS QUA-
DRANGULARIS, LESSON., de un STIGHOPUS, MÚLLERIA ú HOLOTHURIA, y Se
coloca sobre el objetivo de un microscopio, se la ve transformarse al poco
tiempo en un mucílago, en el cual se descubren hacecillos paralelos de
fibrillas que ya no forman tejido, los músculos comple tamente enteros de
los vasos tentaculares y tejidos nerviosos íntegros. Se puede acelerar este
procedimiento de desagregacion y producirlo local y momentáneamente
excitando con un alfiler el pedazo de piel. Entónces la descomposicion es
mucho más activa junto á la punta del alfiler, y cuando la excitacion es
simultánea en un gran número de puntos se consigue que el pedazo de
piel se destruya mucho más rápidamente que por el simple contacto del
aire. Esta propiedad es muy marcada en los AsPIDOQUÍROTEs, más débil
en los DENDROQUÍROTES y completamente nula en los SINÁPTIDOS.

Los chinos suponen que la piel de los Holotúridos es un afrodisiaco
excelente. Con el nombre de balate se llevan de Filipinas á China holo-
túridos cuidadosamente preparados, yue se expenden allí á elevados
precios. Los capitanes de los pequeños barcos de cabotaje suelen tomar
á los indígenas de Molucas, Filipinas, Nueva Guinea, y sobre todo de
las islas del Océano Pacífico, cortas cantidades de dicho artículo, que
adquieren por medio de cambios con otros objetos de comercio. Los
holotúridos así adquiridos los venden á los chinos establecidos en los
depósitos comerciales de tránsito, como Singapore, Batavia y Manila, y
con ménos frecuencia en la misma China. El éxito de la especulacion
depende naturalmente, ya de la importancia de la demanda, ya de las
mejores Óó peores clases que en el mercado se presentan, ya de su prepa-
racion. En estos últimos tiempos parece que los negocios hechos en este
comercio han sido bastante malos; pero unos treinta ó cuarenta años
atrás se realizaron en él brillantes ganancias. En cuanto á la impor-
tancia de las transacciones, es imposible dar una idea exacta de ella
por la falta de datos estadísticos acerca de las cantidades conducidas á
China, así como acerca de los precios á que se paga la mercancía en los
depósitos de tránsito, sin que tampoco sea posible obtener estos datos de
los mismos chinos, que son los únicos que ejercen su comercio, sino de
una manera muy incompleta. De todos modos, el comercio del balate es

eat

: 343

insignificante en comparacion con el del azúcar, arroz, abacá y demás
productos principales de los países intertropicales de Oriente. Sólo á los
capitanes de barco de escasos recursos y que, obteniendo un préstamo,
quieren realizar ganancias en poco tiempo, puede convenir el tráfico del
balate, y áun para esto es preciso, no sólo que hayan tenido suerte en
la venta, sino tambien que los proveedores les hayan facilitado el ar-
tículo de las mejores clases en cambio de pequeñas cantidades de otras
mercancías. Las especies comunes, tales como la HOLOTHURIA ATRA, JA-
GER; IMPATIENS, FORSK; y VAGABUNDA, SELENKA, Se pagan comunmente
de 648 y á veces sólo de 3á 4 pesos por pico (137 */, libras castella-
nas), miéntras que, en los mejores mercados, las especies de STICHOPUS y
BopAHscHIa cuestan á veces 40 Ó más pesos. Las especies HoLOTHURIA
TENUÍSSIMA, SEMP., llamada Tagtagán por los visayas, y la HOLOTHURIA
SÍMILIS, SEMP., son consideradas como de primera calidad, siendo tam-
bien apreciadas la HOLOTHURIA MARMORATA, JAGER, y la SCABRA, JAGER.
Los nombres que se dan á las diferentes clases que en el comercio se
distinguen varían segun el lenguaje de la poblacion china en que se
expenden; así es que las denominaciones usuales en Manila difieren com-
pletamente de las de Singapore y de Batavia.

Tambien la preparacion parece ser diferente segun las localidades.
En las islas Palaos colocan las especies del género Holothuria en gran-
des montones, dentro de vasijas de hierro que tienen hasta tres piés de
diámetro; las cubren con varias capas de valvas del CALADIUM ESCULEN=
TUM; las cuecen bien y, despues de rociadas con un poco de agua dulce,
las dejan secar al sol y al aire libre sobre bastidores de madera. En se-
guida las cuecen y ahuman alternativamente por dos ó tres veces, Una
holoturia de un pié de largo queda reducida con estas operaciones á po-
cas pulgadas. En tal estado son vendidas á los compradores al peso. En
el momento de comprarlas se hace con frecuencia preciso someterlas
nuevamente á la coccion y al desecamiento al sol. Cuando están ya su-
ficientemente secas y desaladas se colocan extendidas en delgadas capas
en unas artesas hechas á propósito, y allí se someten durante un mes á
la influencia del calor artificial y del humo. Se las mete en sacos poco
ántes de embarcarlas, á fin de que estén expuestas lo ménos posible á la
influencia de la atmósfera húmeda que en los barcos suele haber. Las
especies del género Srichopus requieren un cuidado especial. Como se

344 |

deshacen prontamente, por poco tiempo que estén en contacto del aire,
es necesario introducir bajo el agua del mar las grandes cacerolas de
hierro en que han de cocerse, de modo que los animales, sin salir del
agua, queden dentro del recipiente, y la primera coccion se hace siem-
pre, por tanto, con agua salada. La segunda tiene ya lugar con agua
dulce, y despues siguen el ahumado y el desecamiento alternativamente.
Sólo los AsPIDOQUÍROTES se utilizan para la preparacion del balate, por-
que son los únicos holotúridos que poseen las propiedades nutritivas, y,
en concepto de los chinos , excitantes en grado bastante marcado para
hacer conveniente dicha preparacion. Para comer el balate se limpia
primero la superficie de las suciedades adheridas, se raspa despues la
capa exterior caliza y se pone á remojo, de veinticuatro á cuarenta y
ocho horas, en agua dulce. De este modo se esponja y toma un color gris
sucio. Despues de repetidos lavados y de separar cuidadosamente las en-
trañas y todas las partículas arenosas se divide la esponjosa piel en pe-
dacitos y se come en sopa, cargada de especias ó con otros varios man-
jares. Tiene, lo mismo que el nido, un gusto especial y constituye una
masa blanda, gelatinoso-lechosa, de que los europeos hacen uso única-
mente por su fácil digestion, y los chinos por las propiedades excitantes
ya indicadas.

Las investigaciones científicas acerca de los Holotúridos han puesto
de manifiesto la existencia en muchos de ellos de verdaderos parásitos,
pertenecientes á diversos grupos del reino animal, Prescindiendo de al-
gunos COPÉPODOS, pequeños crustáceos que viven en la parte externa de
la piel de varias especies, los parásitos internos parecen ser exclusivos
de los AsPIDOQUÍROTES, pues hasta ahora no se han encontrado en los
DENDROQUÍROTES. Entre esos parásitos figuran varios peces del género
FIERASFER, establecido por Quoy et Gaimard. Risso fué, al parecer, quien
describió por vez primera esos pequeños animales, y, despues, de la
Chiaje dibujó las dos especies que se encuentran en los holotúridos del
Mediterráneo. En los mares orientales de la region tropical, su número
parece ser más considerable. El Dr. Semper recogió seis especies, de las
cuales cuatro vivian en los holotúridos de las Carolinas y dos en los de
Filipinas. Los individuos parecen ser, sin embargo, bastante escasos. La
entrada y salida de esos peces en el interior de los holotúridos parece
verificarse por los pulmones. Por otra parte, que son verdaderos pará-

.
.
]

345

sitos se prueba con el exámen de su estómago, el cual está siempre
lleno de pedazos de pulmon, fácilmente reconocibles cuando se abre el
pescado con brevedad. Los peces sacados de una holoturia pueden vivir
algunos dias, si se tiene un poco de cuidado. Además de las especies del
género FIERASFER, se han encontrado en los holotúridos otras de un gé-
nero muy afine, pero que se diferencian en carecer de aletas pectorales.
Este otro género ha sido denominado ENCHELYOPHIS, por Múller. La
única especie filipina ha sido encontrada por el Dr. Semper en la HoLo-
TURIA SCABRA, JAGER, y ha sido designada por él con el nombre de En-
CHELYOPHIS VERMICULARIS.

Los parásitos de la clase CRusTÁCEOS son, además de los COPÉPODOS,
dos especies del género PINNOTHEREs, que tambien viven en algunos mo-
luscos. Ambas especies suelen encontrarse en la misma holoturia, sobre
todo en la HOLOTHURIA SCABRA, JAGER, y siempre en los conductos rectos
y jamás en los vasos intestinales unidos con las ramificaciones pulmo-
nares. Hállanse, ya apareados, ya aislados en grandes sacos á manera de
vejigas, en el tronco ó en las finas ramas de los pulmones. Raras veces
se ven más de dos juntos, y su entrada parece verificarse cuando todavía
son jóvenes. Ya sea por efecto de su crecimiento, ya por la excitacion
que cada vejiga produce á su alreledor, resulta que las ramificaciones
pulmonares se encuentran siempre atrofiadas en su proximidad. Con el
tiempo esos parásitos van penetrando cada vez á mayor profundidad en
la cloaca de la holoturia, y cuando la atrofia de este órgano impide la
entrada directa del agua en los pulmones, el animal se ve obligado á
formarse otros nuevos, verificándose entónces esto en aigun sitio anormal.

Pero el contingente más numeroso de parásitos de los holotúridos es
debido á los Moluscos. Las especies más comunes pertenecen á los géne-
ros EULIMA y STYLIFER. Del género ENTOCONCHA sólo se conocia una es-
pecie parásita en los holotúridos de los mares europeos. El Dr. Semper
ha descubierto en los de Filipinas otra que vive en la HOLOTHURIA EDULIS,
á la cual ha dado el nombre de ExroconcHa MúLLErI. Por último, en la
«piel de la SYNAPTA simILIS ha descubierto tambien dicho naturalista otro
molusco parásito, perteneciente al pequeño número de aquellos LAMELI-
BRANQUIOS Que, á semejanza de muchos CEPHALÓPHOROs, sólo tienen

una concha interior, 6 mejor dicho, la primitiva concha exterior recu-
bierta por el manto.

346

La clase Anélidos está representada entre los parásitos de los holotú-
ridos por una especie que conviene, en casi todos sus caracteres, con otra
hace largo tiempo encontrada por Schueider. Esta segunda especie, des-
cubierta por el Dr. Semper en el canal intestinal del Sricnopus VARIEGA=
TUS y de la MúLLERIA LECANORA, JAGER, ha sido designada por el mismo
con el nombre de ANOPLODIUM SCHNEIDERI.

9.—Para terminar con los Equinodermos, nos resta indicar algo
acerca de los géneros PRIAPULUS, SIPUNCULUS y BoNELLIA. Los animales
que comprenden son bastante parecidos á los holotúridos; pero los zoólo-
gos no están todavía acordes acerca de su clasificacion, pues unos los
colocan entre los Equinodermos, y otros entre los Anélidos. Los géneros
PrIaPULUS y BONELLIA no sabemos si tienen representantes en Filipinas.
Por lo relativo á los SipuncúLIDOS, su existencia en el país es indudable,
siendo de lamentar que todavía no haya visto la luz pública la descrip-
cion de las especies recogidas por el Dr. Semper y confiada al profesor
Selenka, que debe formar el cuarto tomo de la excelente obra publicada
por el primero. Los Sipuncúlidos son una especie de gusanos cilíndricos
y de tegumentos coriáceos, cuya extremidad anterior ó cuello es com-
pletamente retractil y exsertil. La boca, situada en la extremidad del
cuello, es orbicular y deja salir una especie de trompa rodeada de papilas,
que en realidad no es más que la terminacion del mismo cuello ó de la
parte retractil más delicada. El ano está situado lateralmente hacia la
extremidad anterior de la porcion más abultada del cuerpo. Estos ani-
males viven en la arena cenagosa del mar, cerca de las costas ó entre
los restos de conchas. No se alimentan, al parecer, más que del cieno
mezclado con detritus orgánicos. Su intestino, que no contiene más que
dichas materias, va desde la boca casi en línea recta hasta la extremidad
opuesta, y despues vuelve, arrollándose alrededor de la primera porcion,
á terminar en el ano. En el mar de la India hay una especie que se come

por los habitantes de la costa.

347

C.—Acalefos.

1. Caracteres distintivos. —2. Division en SexcinLos é HinrosTáricOs.—3. Géneros principales de
cada uno de estos dos grupos: Menusa, Cyanaza, Ruizostoma, Porrrra, Puysarta y Pnys-
SOPHORA.

1.—Se da por los naturalistas el nombre de ACALEFOS á unos anima-
les blandos, de consistencia gelatinosa, que flotan siempre en el mar y
están esencialmente organizados para la natacion. No tienen, como los
Equinodermos, una piel bien distinta, partes subyacentes y una cavidad
interior. Su estructura es muy sencilla, y sus órganos internos se redu-
cen, por lo comun, á un estómago que comunica con el exterior por una
sola abertura y del cual parten varios canales que se ramifican por todas
las partes del cuerpo.

2.—Los Acalefos se dividen en SenciLLos é HiprosTÁTICOS. Los prime-
ros flotan y nadan en el mar, por efecto de las contracciones y dilata-
ciones de su cuerpo. Los segundos flotan en el agua, valiéndose para ello
de una ó más vejigas llenas de aire.

3.—Los géneros más importantes de los Acalefos sencillos son los
llamados Megbusa, L.; CYANxgA, Cuv.; RHIzosToMA, Cuv., y PorpPI-
TA, Lam. La forma típica de estos animales es la de un disco, más ó mé-
nos abombado, á manera de quitasol, algunas veces hemisférico 6 acam-
panado, provisto por debajo de varios apéndices, ordinariamente pendientes
ó flotantes, que sirven para la respiracion y la nutricion. De los Acalefos
hidrostáticos citaremos los géneros PHYsaLIa, LAM., y PHYSSOPHO-
RA, Forsk. Constan de una vejiga diáfana, abultada en el centro y adel-
gazada en las extremidades, sobre la cual hay una cresta membranosa,
levantada á modo de vela de un navío, lo que ha hecho que se dé vul-
garmente á estos animales el nombre de fragatas. En la parte inferior y
posterior de la vejiga hay una masa tuberculosa de la cual penden ten-
táculos más ó ménos numerosos, de los cuales, unos, terminados por ven-
tosas, son los estómagos y bocas, y otros, extensibles y contractiles, pare-
cen ser órganos prehensores, que pueden alargarse hasta seismetros y con-
traerse repentinamente á pocos centímetros, arrollándose en espiral. Otra
clase de tentáculos, guarnecidos de pestañas vibrátiles que se observan
bajo la vejiga, sirven probablemente para la respiracion. La reproduc-

348
cion se verifica por medio de unos apéndices que se desprenden fácilmente
y que constan de una ventosa, de un tubo cerrado en su extremidad y
de un largo filamento ó tentáculo.

Los Acalefos se encuentran en todos los mares, pero los hidrostáticos
son más frecuentes en los de los países intertropicales, y por tanto deben
estar abundantemente representados en los de Filipinas. Todos ellos se-
egregan un humor sumamente cáustico, que al contacto de la piel del
hombre produce nna comezon análoga á la que ocasionan las ortigas,
siendo esta la causa por la cual suele darse en general á los Acalefos el
nombre de ortigas de mar.

D.—Pólipos.

1. Caracteres distintivos.—2. Division en CArNosos, GELATINOSOS y DE POLÍPERO.—3. Géneros
principales de los tres erupos: Acrivia, LucervnArIa, Hypra, MADRÉPORA, CORALIUM, GOR-
GONA y NERTULARIA.

1.—Son los PóLIPos unos animales cilíndricos, blandos, que llevan
en una de sus extremidades una boca central rodeada de tentáculos más
ó ménos numerosos y desprovistos de pestañas vibrátiles. Este orificio
sirve tambien para la salida de los excrementos, y comunica, ya direc-
tamente, ya por medio de un tubo membranoso, con una cavidad que
ocupa todo el cuerpo y se prolonga superiormente por el interior de los
tentáculos, llevando suspendidos en sus paredes los ovarios. La extremi-
dad inferior del pólipo está dispuesta de modo que pueda adherirse á los
cuerpos extraños sobre los cuales el animal ha de vivir, y su piel se en-
durece generalmente en su mayor parte para formarle un envoltorio
córneo ó calizo de estructura celular. La reproduccion se verifica, no sólo
por medio de huevecillos, sino tambien por yemas ó botones que nacen
en diversos puntos de la superficie del cuerpo y jamás se separan de él,
de suerte que las diferentes generaciones se ingertan unas sobre otras,
formando masas más ó ménos considerables, en las cuales los individuos
de una misma raza participan, hasta cierto punto, de una vida comun.

2.—Divídense los Pólipos en CARNOSOS, GELATINOSOS y DE POLÍPERO.
Los primeros están fijos por su base; alguna vez nadan, ó mejor dicho,
se dejan llevar por las corrientes de las aguas, y extienden más ó ménos
la abertura de su boca, que está rodeada dle numerosos tentáculos. En el

|
L
]
,
|

349

interior presentan un estómago ó cavidad digestiva, á manera de bolsa,
con una sola abertura, y entre esa bolsa y la piel se ven varias láminas
verticales y fibrosas, á las cuales se adhieren los ovarios. Los segundos
tienen el cuerpo gelatinoso y de forma cónica, reproduciéndose constan-
temente por la separacion de sus diversas partes. Los últimos viven re-
unidos en numerosas colonias, y segregan por la superficie de su cuerpo
una materia caliza ó córnea que, afectando formas arbóreas, les sirve
de punto de apoyo, 6 más bien de habitacion.

3.—Los géneros más notables entre los Pólipos carnosos son los de-
nominados ACTINIA, L., y LUCERNARIA, MúLL. Las Actimas 6 Anémonas
de mar tienen el cuerpo carnoso y adornado de bellísimos colores, en-
contrándose con abundancia sobre las rocas de las costas.

Entre los Pólipos gelatinosos figuran en primer término las especies
del género HYDRA, L., habitantes de las aguas dulces. Las Hidras son
notables sobre todo por su manera de reproducirse. Si se divide uno de
estos animales en varias porciones, cada una de ellas se convierte al
poco tiempo en un individuo perfecto. Léjos, pues, de destruirlos por
medio de dicha operacion, lo que se hace es facilitaf su multiplicacion.
Otro modo de reproduccion de las Hidras es por yemas ó botones. Estas
yemas aparecen sobre un punto cualquiera del cuerpo del animal y se
desarrollan poco á poco, presentando al principio una cavidad interior
en comunicacion con el estómago de la madre. Bien pronto aparecen los
tentáculos, y el nuevo individuo puede separarse del que le ha engen-
drado ó permanecer unido á él, áun cuando sus estómagos no estén en
comunicacion. Lo más comun es que la separacion de los individuos no
se verifique, en cuyo caso se ven varias Hidras pegadas entre sí. Las
yemas se desarrollan con preferencia hacia la base del cuerpo; pero
tambien aparecen á veces en cualquiera otra parte del mismo, con ex-
cepcion de los brazos y de la cúpula del pié. El tercer medio de repro-
duccion de las Hidras es por medio de huevecillos que se desprenden del
ovario de la madre, la cual perece en cuanto acaba de expeler el último.
Estos huevecillos presentan una verdadera cáscara mucoso-córnea, de-
bida al endurecimiento de la materia interior, al principio enteramente
blanda. El nuevo animal sale de este huevecillo en completo estado de
desarrollo, desprendiéndose del envoltorio que ha tenido que romper.

Los Pólipos De polípero se dividen en dos grupos: unos en que este

350.

último consta de una materia dura como el mármol y compuesta real-
mente de carbonato de cal, por lo cual se denominan LITOFITOS, y otros
en que el polípero está formado de un tejido córneo ó de una especie de
fieltro de pelos finos y rígidos, que son á su vez de una materia análoga
al cuerno, denominándose por tal causa CERATOFITOS. Entre los litofitos
figuran las especies del género MADRÉPORA, L., cuyas pétreas masas
presentan agujeros, celdillas, tubos, poros, surcos y otras mil particula-
ridades, formando un conjunto que se asemeja ya á un hongo, ya á una
estrella, ya á un panal de abejas, ya á un haz de tubos, ya á una her-
mosa pieza de encaje, ya á un árbol cubierto por todas partes de poros,
ya, en fin, á una lechuga, á una coliflor ó á otra multitud de objetos
caprichosos y variados. En las cavidades de esa materia pétrea es donde
se albergan los pequeños animales que producen el crecimiento incesante
de la misma, Si uno de esos animales gelatinosos, y apenas del tamaño
de un grano de trigo, llega á encontrarse sobre una roca en el fondo
del mar, empieza por fijarse Ó pegarse á ella, y alargando luégo sus
tentáculos, busca á tientas su presa en las aguas que le rodean. A me-
dida que se nutre, lo cual se verifica sin cesar, la parte inferior de su
cuerpo se endurece y se solidifica por las moléculas calcáreas que en ella
se acumulan, ya sea que estas moléculas sean elaboradas por el mismo
animal ó que éste las recoja en el mar. La parte superior del cuerpo se
prolonga, produce yemas, da orígen á otros pólipos. El primero se con-
vierte entónces en un tronco sólido, en una masa dura, sobre la cual las
generaciones acumuladas de nuevos séres trabajan y se multiplican, apo-
yándose sucesivamente unas sobre otras. De esta manera resulta bien
pronto una serie de trabajo no interrumpida, una acumulacion de ma-
teriales, un edificio inmenso, siempre bajo el mismo plan trazado por el
primer obrero. Este plan no es más que la misma figura del pólipo, por-
que, si este animal tiene la forma de estrella, dejará en la madrépora
agujeros en estrella; si es cilíndrico ó laminar, producirá tubos, poros ó
láminas. Una grande madrépora viviente no es, pues, más que una
aglomeración de millones, ó más bien de millares de millones, de pe-
queños pólipos, procedentes todos del mismo tronco, dependiendo más ó
ménos unos de otros y llenando las innumerables cavidades de su polí-
pero. Ninguno es independiente de su vecino; todos están unidos y en
comunicacion entre sí, y lo que uno come aprovecha á todos los demás,

351

á causa de esa comunidad de masa y de existencia. Su muerte consiste
en la transformacion en piedra. He aquí la causa por qué los edificios
construidos por estos séres subsisten desde las edades más remotas, y se
levantan, á despecho de las tormentas, en medio de los mares, formando
islas en numerosos archipiélagos, con sus arreciles é islotes, tan peligro-
sos para los navegantes. Más tarde, sobre las ásperas crestas de esas
rocas calizas, se aglomeran, se descomponen y se pudren miles de plan-
tas marinas; los fucws y varechs forman un fértil mantillo; las semillas
transportadas por las aguas ó por el viento germinan en esa tierra vír-
gen, y el árido islote queda transformado en fértil morada, apta para la
vida de los animales y del hombre.

Si por una parte las madréporas y otros litófitos acumulan materiales
tan inmensos, hay por otra, en el fondo de los mares, pólipos arbores-
centes, ó más bien verdaderos bosques compuestos de arbustos de piedra
ó de materia córnea, que se desarrollan bajo las aguas y al abrigo de las
tempestades que atormentan la superficie. Entre estos pólipos figuran las
especies del género CorALIum, Lam., llamados vulgarmente corales. El
coral rojo, con el cual se fabrican tantos objetos de adorno, afecta la for-
ma de un pequeño árbol ramoso de uno á dos piés de altura, adherido, no
por medio de raíces, sino por una especie de patas ó garfios á alguna
poca del tondo del mar, encontrándose casi siempre en una posicion in-
vertida ó contraria á la de los árboles. Esa especie de arbusto está com-
puesto de una corteza rojo-pálida, poco compacta, ó perforada por una
multitud de agujeros ó poros habitados por pequeños pólipos glutinosos,
de los cuales cada uno tiene ocho brazos ó tentáculos, hallándose todos
unidos entre sí por su parte inferior encajada en los agujeros y por los
vasos de la corteza del coral. Tampoco está este arbusto fabricado por el
interior como los demás políperos, sino por capas sucesivas y externas
ó sobrepuestas, como las capas leñosas de los árboles. Estas capas concén-
tricas son á veces más ó ménos rojas, de modo que pueden distinguirse
fácilmente. Se creyó en otro tiempo que ese color era debido á un óxido
de hierro, pero parece que proviene de una materia colorante propia de
los pólipos. Hay tambien corales blancos y de color de carne, que tienen
la misma estructura que el coral rojo; pero además se encuentran otros
corales blancos de diversa naturaleza. Estos son al principio grandes
pólipos blandos, ramosos, que, recubriéndose poco á poco de una sustan-

352

cia caliza en todas sus ramificaciones, llevan al extremo de cada una de
esas ramas un pólipo cuyos brazos ó tentáculos afectan la forma estre-
llada. Diferéncianse tambien en que el interior de estos corales es hueco,
á modo de canal medular, miéntras que el exterior es pétreo y sólido
como en las madréporas, de las que este coral blanco es una especie. El
coral negro, por el contrario, no es pétreo, sino un ceratófito, arbusto de
una materia coriácea, como cuero cocido ó cuerno duro, aunque todavía
flexible, y rodeado de una corteza repelosa y áspera como barro endure-
cido. En esta corteza es donde se albergan los pólipos que forman esos
arbustos llamados GOrRGOoNA, L. Entre ellos hay especies muy curiosas, de
la forma de abanico ó de celosía, y otras presentan sus ramas alternati-
vamente pétreas y córneas con mucha regularidad. Existen, por último,
una infinidad de especies del género SERTULARIA, L., que tienen el aspecto
de delicadas hierbas, de piedra ó de materia córnea, con las formas más
elegantes que es posible imaginar.

Los Pólipos De polípero son propios casi exclusivamente de los mares
tropicales. En los de Filipinas abundan extraordinariamente, tanto los
arrecifes madrepóricos como esos fantásticos jardines submarinos com-
puestos de finísimos arbustos de coral, sobre los cuales millares de pe-
queños séres extienden sus sonrosados tentáculos, que, reflejando todos los
colores del íris, toman el aspecto de mágicas flores.

E.—Infusorios.

1, Caracteres distintivos. —2. Division en Roríreros y HomoGÉNEOs. —3. Géneros principales.

1.—Comprende la clase Inrusorros esa multitud de animales micros-
cópicos que se desarrollan siempre en las aguas que contienen restos de
materias orgánicas y en las infusiones de varios líquidos, entre ellos del
vinagre. De escasa importancia para nuestro objeto, nos limitaremos á
indicar que esos séres presentan el cuerpo, ya redondeado, ya alargado y
cubierto ordinariamente de ténues pelos, con un número considerable de
pequeñas cavidades en el interior, que son otros tantos estómagos. En
algunos esa especie de ampollas están agrupadas alrededor de un canal
abierto al exterior por ambas extremidades, miéntras que en otros se en-
cuentran completamente aisladas y sin comunicacion aparente con el

353

exterior. La reproduccion de los infusorios se verifica de una manera
sencillísima; por division de su cuerpo en dos ó más porciones. Entre
los naturalistas se ha suscitado hace largo tiempo, con motivo de estos
séres, la cuestion de la generacion espontánea, pero no ha podido lle-
garse á una solucion definitiva. .

2,—Los infusorios se dividen en RoTÍFEROs, que son de organizacion
aleo complicada, y tienen la parte anterior del cuerpo terminada por una
serie de lóbulos vibrátiles y rotatorios, y HomoGÉNEOs, de organizacion
bastante sencilla y que algunas veces ni tienen vestigios de boca.

3. — Los géneros más notables son los denominados FUurRCULA-=
RIA, LAM.; BRACHIONUS, MúLL.; URCEOLARIA, LAM.; CERCARIA, MÚLL.;
PRroTEUS, L., y MoNas, MúLL,

F.—Espongiarios.

1. Caracteres distintivos.—2. Géneros EUuPLECTELLA y SPONGIA.

1.—El último escalon del reino animal lo ocupan unos séres que do-
tados de vitalidad, únicamente en el primer período de su existencia, se
convierten más tarde en una especie de vegetales informes. Al nacer es-
tos animalillos se asemejan bastante á ciertos infusorios. Su cuerpo es
ovalado y está guarnecido por todas partes de pestañas vibrátiles, con
auxilio de las cuales nadan en el agua. Fíjanse despues á cualquier cuerpo
extraño y permanecen en lo sucesivo completamente inmóviles, sin dar
señales de sensibilidad, ni contractilidad y deformándose al desarrollarse.
La materia gelatinosa que constituye su cuerpo se llena de agujeros y
canales atravesados sin cesar por el agua, y en su interior se desarrollan
una multitud de filamentos córneos ó agujas, ya calizas, ya silíceas, que
dispuestas en hacecillos entrecruzados, forman una especie de armazon
sólido. En ciertas épocas del año aparecen en la sustancia de esas masas
informes, unos corpúsculos ovoides ó esféricos que caen en los canales
indicados, y que arrastrados al exterior por las corrientes constituyen
la especie de larvas ó cuerpos reproductores, dotados de la facultad loco-
motora ántes mencionada.

2.—Mr. Cuming llevó de Filipinas á Inglaterra una produccion ma-
rina muy singular, acerca de la cual publicó Owen interesantes detalles

354

(Transact. zool. Lond. tom. III), considerándola como tipo de un género
particular del grupo de los Espongiarios. Es una especie de cilindro
hueco, algo encorvado, y semejando hasta cierto punto la forma de un
cuerno, cuya parte inferior en lugar de estar abierta, está formada como
casi la totalidad de la superficie restante por un tejido de fibras anasto-
mosadas. Las fibras de dicha porcion terminal están dispuestas con mé-
nos regularidad que las de la parte tubular, y las aberturas que dejan
entre sí han servido 4 Mr. Owen de fundamento para dar á esta produc-
cion el nombre de EUPLECTELLA ASPERGILLUM (LámM. 1D, traducido al
lenguaje vulgar por el de regadera. Las demás fibras son de dos dimen-
siones, unas más grandes y verticales, y otras más pequeñas y entrela-
zadas oblícuamente con las primeras, de suerte que el conjunto recuerda
ciertas obras de cestería. Las fibras son en su mayor parte siliceas.

El género SpoNGIaA, cuyo tipo es la esponja ordinaria, abraza un cre-
cido número de especies. En Filipinas, las tempestades arrojan con fre-
cuencia á las costas multitud de esponjas, entre las cuales hay una muy
semejante á la SPoNGIA OFFICINALIS, L., tan conocida en el comercio.
Son muy blandas al tacto, de un color pardo oscuro, mayores que el puño
y semi-esféricas; absorben el agua con gran facilidad y tal vez pudieran
ser Objeto de tráfico.

OPI LIL LID LL LSSI

|
'
|

(Bes usact. Zool. Lond. tom, un, donoidora ade como tipo den 4
pirticalar del grapo de los Espongiarios. Es dm. popeto E il
hupeco, algo encorvado, y somejando hasta cierto $
cuerno, cuya parte inferior: en luga de estar. linea AS pe
o así. la totalidad de la superficie restante pór-un: tejido de $
mbsadas. Las fibras de dicha porcion tecuinal están ok
ads regularidad que las de la parte tubular, y las ahoriuras q
entre sí han sarcihdo 4 MF. Owen de fandamento para dará: esta pr |
eáqn el nombre de EUPLECTELLA ASPEROILLUM (Lena, Y pecan
Jeúgnaje vulgar por el de regadera. Las demás fibras son de dos dime
slóhes. anas más grandas y verticales, y otras más pequeñas y
zadas oblicanmente con las primeras, de suerte que al con A

ciebtas obras de cestoría: Las Ábras Son eh su mayor parto $
El gónero SpoNGIA, cupo tipo es la esponja ordinaria,

cido MORRES de especies, un bno. las ad sta de

dia á la SPONGIA ORPICINALIS, 0 tan e ¡
Son uicá BIssdns al tacto, de un color Po

ser objeto de tráfico.

Láim*11

EUPLECTELLA ASPERGILLUM (Owen)

(Vulg) REGADERA,

]

Tamano natura

Lit Véa de Roldan-Madrid

SECCIÓN TERCERA

Y REENO VEGETAL

CAPÍTULO PRIMERO

GENERALIDADES.

1.—Trabajos botánicos del siglo xvu acerca del Archipiélago filipino. --2. Expedicion científica
de Malaspina.—3. Colecciones formadas por Cuming.—4. Flora de Filipinas, por el P. Blan-
co.—5. Trabajos del P. Llanos.—6. Publicaciones modernas.

1.—Las primeras noticias de algun valor científico que acerca de la
vegetacion de las Islas Filipinas se han publicado son, al parecer, las
consignadas en la obra titulada Labor evangélica, mimsterios apostólicos
de los obreros de la Compañía de Jesús, fundacion y progresos de la pro-
vincia en las Islas Filipinas. Su autor, el P. Francisco Colin, el primero
de la Compañía que pasó de España al Archipiélago, se ocupó en los
capítulos XVI y XVI! de dicha obra, publicada á principios del
siglo xvI, de algunas cosas naturales propias y otras notables de las Is-
las y de la descripcion del archipiélago maluco, presentando con tal mo-
tivo algunos datos acerca de las plantas filipinas.

A fines del mismo sigló, otro jesuita, extranjero y apellidado Camel
(Jorge José), el cual falleció en Manila en 1706, contribuyó mucho al
conocimiento fitográfico del país, no sólo facilitando á Ray interesantes
noticias sobre la vegetacion de las Islas, y en especial sobre la de Luzón,

356

sino tambien un herbario, cuyas plantas fueron descritas en su mayor
parte por aquel eminente botánico en el apéndice al tomo III de su His-
toria plantarum, que lleva el título HTerbarum aliarumque stirgium in
insula Luzonce Philippinarum primaria nascentúum, a Rev. Patre Geor-
gio Josepho Camello, S. J. (Moravo Brunensi), observatarum et descri-
ptarum Syllabus, ad Joannem Raium transmissus, y que está adicionado
con las Descriptionis fruticum et arborum Luzonis. Las descripciones
publicadas por Ray fueron ilustradas con doscientas sesenta láminas,
constituyendo el primer trabajo iconográfico publicado sobre la vegeta-
cion de Filipinas.

Simultáneas debieron ser con las investigaciones del P. Camel las
del religioso agustino F. Ignacio Mercado, que falleció en 1698, dejando
un manuscrito titulado Declaracion de las virtudes de los árboles y plan-
tas de Filipinas, en el cual se describen, aunque empíricamente, muchas
de ellas, y se representan por medio de dibujos iluminados doscientas
cuarenta y cinco. Este trabajo, publicado recientemente, á continuacion
de la Flora del P. Blanco, por la Corporacion religiosa de Agustinos
Calzados de Filipinas, fué encontrado en 1877 por el malogrado Inge-
niero de Montes D. Domingo Vidal, quien lo consideró desde luégo de
superior mérito, en atencion á la época en que se llevó á cabo. Carecien-
do, no obstante, su autor de sólida instruccion botánica, áun cuando no
le fueran desconocidas las obras de Dioscórides, Plinio, Acosta y Lagu-
na, no puede atribuirse al libro del P. Mercado valor alguno científico,
ni concedérsele un lugar en una enumeracion de obras técnicas, sino en
razon á las láminas que le acompañan, por cuanto pueden contribuir al
conocimiento individual de las plantas que representan.

2.—En 30 de Julio de 1789, y á las órdenes del famoso navegante
Malaspina, zarpó del puerto de Cádiz en demanda de las costas ameri-
canas un buque, á bordo del cual un corto número de sabios iban á rea-
lizar, á expensas del Gobierno, un viaje alrededor del mundo para enri-
quecer el tesoro de los humanos conocimientos con el fruto de sus estu-
dios y desvelos. España seguia entónces el ejemplo de otras naciones.
El director de aquella expedicion, por lo relativo á las ciencias natura-
les, era D. Antonio Pineda, oficial de Guardias españolas, natural de
Guatemala, al cual acompañaba como botánico distinguido el francés
naturalizado en nuestra patria D. Luis Née. Dirigiéronse los navegan-

|
4
|
|
pa
A
:

357

tes á Montevideo, en donde comenzaron las herborizaciones y estudios,
penetrando Née unas treinta y dos leguas por el interior del país, como
lo hizo tambien en la colonia del Sacramento. De allí se encaminaron á
las costas de la Patagonia y á las islas Maluinas, doblaron en seguida el
cabo de Hornos, y habiendo entrado en el gran Océano, desembarcaron
en la isla de Chiloe y arribaron á varios puntos de Chile, Perú y Nueva
España, atravesando esta última desde Acapulco hasta Méjico. En Chile
se reunió á los expedicionarios el naturalista húngaro Tadeo Haenke,
que, asalariado por el rey de España, debia formar parte de la Comision
científica, y que, habiendo llegado tarde para embarcarse en Cádiz junta-
mente con sus compañeros, se dirigió á América en busca de ellos, te-
niendo que soportar grandes fatigas y contrariedades durante su viaje.
Desde Acapulco partieron todos para las Filipinas y Marianas, tocando
ántes en otras islas y pasando por Nueva Holanda, en donde visitaron
el territorio de Bahía Botánica. A su llegada á Filipinas saltaron á tierra
en el puerto de Sorsogon y recorrieron las provincias de Albay, Cama-
rines y la Laguna, así como los alrededores de Manila, empleando útil-
mente el tiempo en beneficio de la ciencia. Empeñados estaban en tan
noble tarea, cuando una irreparable desgracia vino á turbar su alegría.
En 1792 falleció Pineda en el pueblo de Badoc, provincia de Ilocos, á
los treinta y nueve años de edad, quedando privada la expedicion de
uno de sus más útiles miembros. Un sencillo monumento, costeado por
los compañeros del finado, recuerda todavía en Manila tan sensible pér-
dida para la ciencia y para la patria. Posteriormente, otro Pineda (Ar-
cadio), teniente de navío, fué el encargado de poner en órden los apun-
tes de su difunto hermano. El buque expedicionario hizo rumbo al Ca-
llao, en donde Haenke y Née se separaron, encaminándose el último á
Talcahuano y á la Concepcion de Chile para seguir por tierra hasta
Buenos-Aires, desde donde, atravesando las Pampas, se dirigió 4 Mon-
tevideo y regresó á España. En Setiembre de 1794 llegó Née á Cádiz
con un herbario de diez mil plantas, entre las cuales habia cuatro _mil
nuevas, conservándose todas en el Jardin Botánico de Madrid, con más
de trescientos dibujos, hechos por Guio (José), Pulgar (Francisco), Pozo,
Lindo y otros. El autor de los artículos titulados El Abacd, que es la
MUSA TEXTILIS, De la PISTIA STRATIOTES y del Buyo, redactó tambien du-
rante su expedicion algunas Observaciones y descripciones en castellano,

358

que se conservan igualmente en el Botánico de la corte. Muchas de las
plantas recogidas por Née fueron descritas por el ilustre botánico D. An-
tonio José Cavanilles, director á la sazon de aquel establecimiento. Un
gran número de las recogidas por Haenke se extraviaron ó deterioraron,
á causa de las vicisitudes que este sabio experimentó en sus posteriores
viajes por América. Las restantes fueron clasificadas y descritas, despues
de su muerte, por los botánicos más notables de Europa, coleccionándose
estos trabajos en la obra titulada RELIQUIA HAENKAENE. En este libro y
en los escritos publicados por Cavanilles aparecen, pues, descritas y di-
bujadas varias plantas filipinas.

3.—Unos cuarenta y cinco años más tarde, el infatigable colecciona-
dor Mr. Hugh Guming formó varios herbarios de plantas filipinas, que
pasaron á figurar en los Museos de Europa y sirvieron á varios natu-
ralistas extranjeros para la determinacion de un crecido número de es-
pecies botánicas, incluidas en su mayor parte en el Propromus de De
Candolle.

4.—Por aquellos mismos años en que Cuming recorria el Archipié-
lago, formando ricas y variadas colecciones de objetos naturales, vió la
luz pública la Flora de Filipinas, escrita por el R. P. Fr. Manue! Blanco,
de la órden de Agustinos Calzados. La fama que justamente adquirió esta
obra, de la cual se hizo una segunda edicion en 1845, puso bien de re-
lieve los extraordinarios méritos de su autor. Debe, en efecto, conside-
rarse como esfuerzo admirable de un verdadero genio la formacion de un
libro en el cual se describen más de mil plantas, correspondientes á tipos
generalmente distintos de los de la Flora europea, sin que su autor con-
tase con libros de consulta, con herbarios para la comparacion, ni con
los demás elementos necesarios para un trabajo de tal naturaleza. El
P. Blanco no era un botánico de profesion. Dedicóse al estudio de la cien-
cia por el atractivo que ofrecia y como simple aficionado, sirviéndole
únicamente de guía al comenzar su empresa el SISTEMA VEGETABILIUM de
Linneo. Más tarde adquirió otros libros, pero siempre en escaso número,
y con tan menguados elementos llevó, sin embargo, á cabo un trabajo
digno realmente de la lisonjera acogida que entre los hombres de ciencia
obtuvo. Inútil es decir que al presente, la Flora del P. Blanco, ni satis-
face las aspiraciones de la ciencia, ni se encuentra á la altura de las obras
de botánica descriptiva que acerca de las colonias extranjeras se han pu-

359

blicado. Las plantas filipinas hoy dia conocidas ascienden ya á más del
doble de las que contiene aquel libro, y las descripciones que en él apa-
recen, ni se ajustan siempre al verdadero tecnicismo científico, ni son,
por lo comun, tan completas y precisas como conviene para una acer-
tada clasificacion. Por otra parte, teniendo el ilustre botánico que subor-
dinar sus aficiones científicas á los obligaciones de su sagrado ministerio,
sólo pudo extender sus exploraciones á un corto número de localidades
de las provincias de Manila, Bulacan y Batangas, utilizando para el es-
tudio de la vegetacion de las demás comarcas las remesas de plantas que
algunas personas le hacian, medio ocasionado á grandes errores, como
fácilmente se comprende, por la dificultad de que los ejemplares fuesen
siempre auténticos y estuviesen en buen estado de conservacion. No es,
pues, extraño que algunas de las especies de que se ocupa en su obra
no estén colocadas en los géneros á que realmente corresponden, y que
otras, consideradas por él como nuevas, fuesen ya conocidas y estuviesen
descritas en otras Floras de los países inmediatos. Finalmente, el sistema
sexual de Linneo, adoptado por el P. Blanco en su trabajo, es, como él
mismo reconoce, muy defectuoso para el estudio de la Flora de un país,
pues si bien facilita y abrevia la clasificacion aislada de las plantas, im-
pide la apreciacion del conjunto y la determinacion del carácter especial
de la vegetacion.

5.—Débense tambien á otro religioso agustino, el R. P. Fr. Anto-
nio Llanos, algunos trabajos botánicos de verdadero mérito. En 1851
publicó un pequeño libro en 8.”, titulado Fragmentos de algunas plantas
de Filipinas, no incluidos en la Flora de las Islas, en el cual figuran las
descripciones de ciento tres especies, correspondientes á cincuenta y siete
géneros. En el tomo IV de las Memorias de la Academia de Ciencias dió
á luz una Lista de plantas filipinas, que es lástima carezcan en su mayor
parte de descripciones. En las mismas Memorias insertóse el Vuevo apén-
dice 6 suplemento de la Flora de Filipinas, en donde su autor se concreta
á la revision de algunos géneros admitidos por el P. Blanco. Publicóse
en 1873, en los Anales de la Sociedad española de Historia Natural,
tomo IT, páginas 255 y 256, una Nueva descripcion del Pasac, MIMUSOPS
ERYTHROXILON, Boy.; y por último, el Nuovo Giornale Botanico Italiano
insertó una descripcion del pino de Mancayan, por el P. Llanos, que
le fué remitida por el profesor A. De Candolle. Todos estos escritos

360
adolecen de imperfecciones análogas á las de la obra del P. Blanco,
por la misma falta de libros de consulta que tambien experimentó su
autor.

6.—Pocos son los trabajos de fecha más reciente que acerca de la Flora
filipina existen. Para demostrar la necesidad de su estudio emprendió
en 1855 el Excmo. Sr. D. Agustin Pascual, Inspector general de pri-
mera clase del Cuerpo de Ingenieros de Montes, una reseña que comenzó
á publicarse en el Boletin Oficial del Ministerio de Fomento, en la cual se
enumeraban las plantas filipinas hasta entónces conocidas y descritas,
ordenándolas por el método de Endlicher; pero, por desgracia, este útil
trabajo quedó interrumpido casi en su principio. Más tarde (1875), el
R. P. Fr. Ramon Martinez Vigil, de la órden de Predicadores, publicó
en la Revista de Filipinas un artículo para demostrar la deficiencia de la
Flora del P. Blanco, en el cual, comparando las EurorBIÁCEAs que en la
misma aparecen con las que figuran en el Propromus de De Candolle,
deducia que aquella obra no solamente es muy incompleta para el cabal
estudio de la vegetacion de las Islas, sino tambien para el de las especies
botánicas hasta la fecha descritas y clasificadas.

Por último, en 1878, el distinguido botánico é Inspector general de
Montes D. Máximo Laguna, publicó un folleto titulado Cien helechos de
Filipinas dispuestos con arreglo á la última edicion (1874) de la SYNOPSIS
FILICUM de Huoker y Baker. Comprende este opúsculo las descripciones de
ciento dos especies, clasificadas por el autor en vista de los ejemplares de
herbario que á la Escuela de Ingenieros de Montes fueron regalados ante-
riormente por el Inspector general del Cuerpo de Minas Excmo, éIlustrí-
simo Sr. D. Isidro Sainz de Baranda, quien, durante su larga permanencia
en Filipinas, formó varias colecciones de objetos de Historia Natural, y
entre ellas la de helechos con que obsequió al establecimiento ántes indi-
cado. Sensible es que muchos ejemplares estuviesen ya deteriorados, por
el largo tiempo transcurrido desde que fueron coleccionados hasta la
fecha en que el Sr. Laguna pudo ocuparse en su clasificacion. Entre los
helechos descritos en dicho folleto, hay muchos exclusivos de Filipinas,
y otros que no habian sido todavía citados por autor alguno como
existentes en el mismo país.

Muchas son, á más de las indicadas, las obras que sería preciso con-
sultar para formar un catálogo completo de las plantas filipinas hasta el

]
.
»

361
dia conocidas (1). Nosotros nos limitaremos á exponer los principales
caracteres Ó6 propiedades de los géneros y especies más digpos de aten-
cion (2).

(1) Para el estudio de las especies pueden consultarse las obras siguientes :

Reliquia Haenkeane sen descriptionis et icones plantaram que in America meridionali et
boreali, in insulis Phillipinis et Marianis collegit Thaddeus Haenke, Philosophixz Doctor, Phy-
tographus Regis Hispaniz. -

Prodromus systematis naturalis regni vegetabilis. —De Candolle.

Enumeratio Filicum Philippinarum, or a systematic arrangement of the Hadas, collected by
H. Cuming. Esqu. F. L. S.in the Philippine Islands and the Peninsula of Malacca, in the
years 1836-40.—Journal of Botany, v. TI (an. 1841), pp. 392-422.

Repertorium botanicw systematice.—Walpers.

Annales botanica systematice.—W alpers, con su continuacion por Mueller y Garcke.

Flore Javee, nec non insularum adjacentium complete.—Blume.

Flora Indix Batava —Miquel (F. A. C.).

Herbarium amboinense compl. arbores, herbas, etc., in Amboina et adjacent insulis rep.—
Rhumphius.

The Flora of British India. —Hooker (Joseph). ;

Flora Indica.—Roxburgh.

(2) La Comision de la Flora forestal de Filipinas ha publicado ya en 1883 la excelente obra
denominada Sinopsis de Familias y Géneros de plantas leñosas de Filipinas, redactada por el Jefe
de dicha Comision, el Ingeniero de Montes D. Sebastian Vidal y Soler. Consta dicha obra de un
tomo en 4.” de 414 páginas que forma el texto, y de un atlas en folio que contiene 100 láminas
con unas 1.000 figuras, dibujadas y litografiadas por D. Regino García, Ayudante de la misma
Comision.

Para el conocimiento de la Flora filipina, bajo su aspecto general, véase el Apéndice B.

CAPÍTULO Il

DICOTILEDÓNEAS DIALIPÉTALAS

1.—Caracteres distintivos. —2. RANUNCULÁCEAS.—3. DILENIÁCEAS.—4. MAGNOLIÁCEAS.—D. ANo-
NÁcras.—6. MENISPERMÁCTAS.—7. NINFEÁCEAS.—8. PAPAVERÁCEAS y CRUCÍFERAS.—9. Ca-
PARÍDEAs.—10, VioLarBas.—11. BrxivBas.—12, PoLnIGALEAS y CarIoriLEAS.—13. HiprErIci-
NEASs.—14. Gurireras.—15. TerNstreMIA4cEas. —16. DipreROCARPEAS. —17. MALVÁCEAS.—
18. EsrercuriAceas. — 19. TirAceas. — 20. MALPIGIACEAS, ZIGOFÍLEAS y OXALÍDEAS. —
21. AurancIÁcEas.—22. SIMARÚBEAS. —23. BurserACcEas. - 24. MuLIAcras.—250. OLACÍNEAS,
CreLastTriNeEaSs y RAmNEaAs.—26. AMPELÍDEAS.—27. SAPINDÁCEAS. —28. ANACARDIÁCEAS.—
29. MorixGEAsS y CONNAREAS.—80. LeaumINOsAs.—81. Ces ALPÍNEAS.—32. MimóÓsgAS.—89. Ro-
SÁCEAS.—84. SAXIFRÁGEAS, CRASULÁCEAS, DroserÁAcEAS y HaLorAGEAs.—35. RIZOFÓREAS.—
36. ComBRETACEAS.—97. MirTACEAS.—38. MeELASTOMÁCEAS.— 39. LirrarIEAS. —40. ONAGRA-
RIBAS, SAMIDÁCEAS y PastrróreEas.—41. CucurrrrAcras.—42. Bea onIAcras.—48. CÁCTEAS. —
44. Ficoipkas.—45. UmbBELIirERAS.—46. ArALIACEAS. 47. CORNÁCEAS.

1.—Designan los botánicos con el nombre de DICOTILEDÓNEAS DIALI=
PÉTALAS aquellas plantas que, perteneciendo á la gran division de las
FANERÓGAMAs, Ó sea á la de los vegetales que tienen raíz, tallo y hojas,
flores distinguibles y tejidos formados por celdillas y vasos, presentan
un embrión con más de un apéndice lateral, y ostentan flores cuyos pé-
talos están libres ó separados.

Las plantas de la clase expresada han sido distribuidas en un gran
número de familias.

2.—La de las RANUNCULÁCEAs, que comprende entre otros el género
CLEMATIS, en el cual figuran varias especies de vistosas flores cultivadas
en los jardines, cuenta con pocos representantes en Filipinas, á juzgar
por las especies hasta el dia conocidas. La CLEMATIS GOURIANA, ROXB.,
y la NARAVELIA ZEYLANICA, D. C., son las más frecuentes.

3.—En la familia DiLeNIÁCEAs, compuesta en su mayor parte de
plantas leñosas, á veces trepadoras, como sucede con algunas de los gé-
neros DELIMA, TETRACERA y otros, se halla incluido el género REIFFERS-
CHEIDIA. Una de las especies de este género, la K. sPECIOSA, PRESL., €s

363

arbórea y recibe de los tagalos el nombre de Palalí. Otro árbol del mis-
mo género, que corresponde á la DILLENIA ÍNDICA, BL., es el llamado
Catmon, que adquiere bastante altura, presenta flores de dos decímetros
de diámetro, con pétalos de un decímetro de longitud, hojas de veintidos
centímetros, y una madera que se emplea bastante en carpintería.

4.—Las MAGNOLIÁCEAS son árboles Ó arbustos de flores ordinaria-
mente grandes, blancas ó con un tinte rojizo, amarillento ó verdoso, de
hojas largas, enteras y algo coriáceas, las cuales, por su elegancia y her-
mosura, suelen cultivarse en los jardines. Así sucede en Manila, en donde
se ven algunas especies del género MAGNOLIA, miéntras que en los mon-
tes se encuentra espontánea la TALAUMA ANGATENSIS, BL., que difiere poco

de ellas.
5.—A la familia ANONÁCEAs pertenecen los géneros UVARIA, UNONA,

' ANONA, GUALTERIA y BocAGEa. Las especies del género UvarIA suelen

ser arbóreas, diferenciándose poco de las del género Uxowa, y entre elias
figuran las denominadas UVARIA SORSOGONENSIS, PREsSL.; U. BRACTEOLA-
TA, PREsSL., y U. SOLANIFOLIA, PRESL. Más numerosas son las especies del
género UNONA, pues se conocen las llamadas U. UNcINATA, BL., que suele
cultivarse en los jardines; la U. CORNIGULATA, BL., Ó Susong damulag de
los tagalos; la U. CHINENSIS, D. C., y la U. ODORATÍSsIMA, BL., ó Tlang-
1ang, tambien cultivada en los jardines y muy estimada por la fragan-
cia de sus flores, las cuales son en cambio verduscas y poco vistosas. Al
género ANONA corresponden la ANONA RETICULATA, L., cultivada y cono-
cida vulgarmente con el mismo nombre genérico, la A. squamosa, L., Ó
Ates, y la A. MURICATA, L., Ó Guandábano. Los frutos de estas tres espe-
cies árboreas son comestibles y tienen una forma acorazonada, están
cubiertos de escamas y encierran una carne muy blanda, la cual, en los
ates, es muy agradable y á veces aromática. Las guanábanas presentan
un tamaño mucho mayor que los ates y las anonas. La GUALTERIA SU-
BEROSA, D. C.; la Gr. VELUTINA, D. C., y la BOCAGEA POLYANDRA, PRESL.,
pertenecientes tambien á esta familia, no ofrecen particularidad alguna
digna de mencion.

6.—Las MENISPERMÁCEAS suelen ser plantas trepadoras, cuyo tallo
presenta una estructura especial, pues consta de varias capas leñosas
concéntricas, separadas por otras tantas zonas corticales, de l1s cuales
únicamente la interior está provista de hacecillos del líber, siendo las

364

otras completamente zelulares. Las especies filipinas más conocidas son
el Lactáng, MENISPERMUM COCCULUS, L.; el COCCULUS CYNANCHOIDES, PRESL,;
el CissaMPELOS PAREIRA, L., Ó Sansao; el CU. PSILOPHILLA, PRESL., y la
HENSKELIA LUZONENSIS, PRESL,

7.—La familia NINFEÁCEAS se compone de plantas acuáticas, que se
fijan á la tierra por medio de un rizoma grueso y feculento, unas veces
globuloso ó piriforme, y otras veces alargado y horizontal. Sus hojas tie-
nen un largo peciolo que las eleva hasta la superficie de las aguas, y su
limbo es grande, redondeado ú ovalado, acorazonado en su base ó peltado,
entero ó ligeramente dentado. Las flores son regulares, de gran tamaño
y muy bellas, azules, blancas, rojas ó amarillas, mereciendo algunas, por
sus proporciones y hermosura, figurar entre las maravillas del reino ve-
getal. En Filipinas se encuentran la NinraaA Lotus, L.; el NELUMBIUM
TURBINATUM, BL., y el N. TRANSVERSUM, PrEsL. A esta familia pertenece :
la famosa VICTORIA REGIA, LINDL., que habita en los rios de la Guyana
y del Brasil, y que presenta unas hojas flotantes, de uno á dos metros de
diámetro, circulares y con los bordes redoblados, y magníficas flores de
tres decímetros de anchura, blancas y con la parte central purpúrea.

S.—Las plantas de las familias PAPAVERÁCEAS y CORUCÍFERAS son en
general herbáceas, anuales ó perennes. Las de la última son notables por
la gran cantidad de ázoe y aceite volátil que contienen en sus tejidos. Al
ázoe deben sus propiedades nutritivas la berza y otras especies del gé-
nero BRAssICA; y del aceite volátil dependen las propiedades estimulantes
de la mostaza. En Filipinas se cultivan en las huertas las especies
BRASSICA CAMPESTRIS, L., y SINAPIS JUNCEA, L.

9.—Varias especies de los géneros CLEOME, CRATZEVA y CAPPARIS,
pertenecientes á la familia CAPARIDEAs, existen en Filipinas, cultiván-
dose algunas de ellas en los jardines, especialmente la denominada
CLEOME GIGANTEA, D. C., ó vulgarmente Araña. Del género CAPPARIS Ó
Alcaparros, se conocen las especies (. SEPIARIA, L.; (. HORRIDA, L.;
O. MICRANTHA, D. C.; Cl. EMARGINATA, PRESL.; C. AURANTIOIDES, PRESL.,
y €. MarIaAna, D. C. Los frutos de esta última son los que más comun-
mente se comen como estimulantes, macerándolos en vinagre.

10.—De la familia VIOLAREAS, cuyo tipo está representado por la vio-
leta y el pensamiento, tenemos en Filipinas una especie característica,
que es la VIOLA PHILIPPICA, CAVAN. Las raíces de muchas plantas de esta

mi . ce, A -

365

familia poseen propiedades eméticas, distinguiéndose bajo este concepto
las Ipecacuanhas, pertenecientes al género Jonibium. La especie JoNI-
DIUM THYMIFOLIUM, PREsL., es bastante abundante en las Islas,

11.—Figuran entre las BIXÍNEAS varias plantas filipinas, de las cuales
citaremos la DASIANTHERA LUZONENSIS, PRESL.; la FLACOURTIA COROLLA-=
TA, BL.; la MEIROXYLUM DICLINE, BL.; la PrROCKIA LUZONENSIS, PRESL., y
la Brxia ORELLANA, L. Las semillas de esta última están recubiertas de
un polvillo que se emplea como materia colorante y como sucedáneo del
azafran, recibiendo el nombre de Achuete.

12.—Las PoLYGÁLEAS y CARIOFÍLEAS no contienen especies notables.
Entre las primeras son frecuentes la POLYGALA TELEPHOIDES, WILLD.,;
P. LINEARIFOLIA, D. C., y P. POLYFOLIA, PRESL.; entre las segundas, las
especies POLICARPON POLYPHYLLUM, BL.; POLICARP4ZA FRANKENOIDES,
PREsL.; P. CORYMBOSA, LAM.; P. SERRATA, BL.; PORTULACA OLERÁCEA, L.,
y P. QUADRIFIDA, L. La penúltima es la verdolaga, denominada por los
tagalos Olasiman, que se come cocida. .

13.—Muchas de las plantas comprendidas en la familia HIPERICÍNEAS
poseen jugos con propiedades ligeramente purgantes y febrífugas. Las
especies arbóreas vegetan únicamente en las regiones intertropica-
les. En Filipinas, la especie más abundante es el GRATOXILON HORNSCHU-
CHII, BLUM.

14.—Interesantes bajo diversos conceptos son las plantas de la fami-
lia GUTÍFERAS. La denominada por los botánicos XANTHOCHYMUS TINGTO=
RIUS, ROXB., es un hermoso árbol de grandes hojas coriáceas y flores de
un blanco sucio, que da un jugo amarillo y se cultiva en estufas en los
jardines europeos. La GARCINIA MANGOSTANA, L., es un árbol que se cria
espontáneamente en las Molucas, y al parecer en el archipiélago de Joló
y en algunos puntos de Mindanao, cultivándose en muchos países inter-
tropicales por lo exquisito de su fruto. Sus hojas son ovales, aguzadas
en el ápice y las flores hermosas, de color rojo, terminales y solitarias.
El fruto, denominado Mangostán, tiene cl tamaño de una naranja me-
diana, y se considera como uno de los más agradables que producen los
países indicados. El pericarpio ó cubierta exterior es de color oscuro por
fuera y más claro por dentro, formando una especie de corteza esponjosa,
considerada como astringente y vermífuga; la pulpa encerrada en esa
corteza es blanca, blanda y se deshace fácilmente, presentando un sabor

366

azucarado, unido á una ligera acidsz y un olor que recuerda el de la
frambuesa. Se come esa pulpa despues de despojado el fruto de su corteza,
y es muy refrescante y algo laxante. La GARCINIA CORNEA, L., llamada
en tagalo Tucláng anác, produce por incision la resina llamada Guta-
gamba, que se usa en la pintura. Tanto este árbol como el Bínucao,
CAMBOGIA Biucao, BL., dan una madera susceptible de varias aplicacio-
nes; pero más apreciadas son bajo este último punto de vista las espe-
cies CALOPHYLLUM INOPHYLLUM, L.; C. APETALUM, BL., y U. SPECTABI-=
LE, WILLD., sobre todo la primera, llamada vulgarmente Palo María 6
Bitanhól, que da una madera de color rojo-claro, de textura fibrosa
y poros grandes y alargados, la cual se emplea en la construccion naval
para cubiertas de los barcos y arboladura, y en construcciones urbanas
para techos,

15.—El P. Camel introdujo hacia el año 1739 en Europa una planta
del Japon, que forma el tipo de un género de la familia TERNSTREMIÁ-
CEAS, denominado por los botánicos CAMELLIA, Esta planta, tan apre-
ciada en jardinería, es un grande arbusto, siempre verde, de hojas al-
ternas, pecioladas, coriáceas, lustrosas y flores muy grandes, hermosí-
simas, blancas, rosadas ó rojas, axilares y terminales. En los jardines
de Manila se culiiva la CAMELLIA SESANGUA, THUNB. Otra planta de la
misma familia, la GORDONIA POLYSPERMA, BL., se encuentra espontánea
en el país.

16.—La familia DIPTEROCÁRPEAS tiene mucha importancia forestal,
pues casi todas sus especies son arbóreas, y varias de ellas producen
maderas muy apreciadas para toda clase de aplicaciones. El DiPTERO=
CARPUS VERNICIFLUUS, BL,, en tagalo Pando, Baláo ó Malapaho, da una
madera de color blanco amarillento ó ceniciento verdoso con manchas
cenicientas y textura bastante compacta, que se usa á veces en la cons-
truccion civil y naval, aunque sólo es de mediana calidad. Produce
joualmente una gomo-resina flúida y olorosa, llamada Baláo 6 Ma-
lapaho, que sirve para barnizar muebles y otros artefactos, siendo por
esto objeto de un comercio de escasa consideracion. El D. MAYAp1s, BL.,
conocido vulgarmente con el nombre de Mayapis, adquiere mayores di-
mensiones que el anterior; pero su madera rojiza, con vetas y manchas
plomizas, es blanda y de poca duracion, así es que sólo suele usarse
para cajones y canoas (bancas). La especie D. GRANDIFLORUs, BL., Ó

387

Apíton, da una madera de color ceniciento verdoso ó pardo-verdoso, con
manchas más claras ó blancas y de textura fina, que suele emplearse
aserrada en las construcciones civiles, La madera de Tangilí, D. POLYS-
PERMUS, BL., de color rojo tostado y textura bastante fina, se emplea
mucho para bancas. La de Palosapis, D. PALOSAPIS, BL., recibe la mis-
ma aplicacion, así como la de Lauán, ANISÓPTERA THURIFERA, BLUM,
que es blanco-rojiza ó cenicienta con manchas pardas. El Guiso ó Guijo,
A. Guiso, D. C., muy estimado para construcciones de todas clases por
su madera fuerte y correosa, presenta muchas variedades; el Mangacha-
puy, A. MANGACHAPOI, D. C., se aplica en construccion naval para cu-
biertas y arboladuras; y por último, el Yacdl, A. PLAGATA, BLUM, es
preferido á todas las demás maderas para tirantes ó quilos de las arma-
duras. El Malaanonan, SHOREA MALAANONAN, BLUM, aunque adquiere
grandes dimensiones, tiene una madera muy estoposa y útil únicamente
para balsas.

17.—La familia MALVÁckas cuenta con un crecido número de repre-
sentantes. La ALTEA ROSEA, L., Ó varitas de David; varios HIBISCUS,
como son el H. ABELMOSCHUS, L.; H. ESCULENTUS, L.; H. MUTABILIS, L.,
y H. Rosa-SINE«xSIS, L., denominado este último Gumamela, se cultivan
con abundancia en los jardines. Otras muchas especies, y principal-
mente las denominadas Quinalumpáng Ó MALVA TRICUSPIDATA, D. C.;
Escobang bilog Ó SIDA CARPINIFOLIA, L.; Guiling-guilingan Ó S. ÍNDI-
CA, L.; S. RHOMBIFOLIA, L.; S. CORDIFOLIA, L,; S. FRUTESCENS, BL.;
S. ASIÁTICA, L.; el Lupdo, ABUTILON STIPULARE, PRESL; el Lapnis na bo-
lohan Ó MALACHRA CAPITATA, L.; el Colotan Ó URENA SINUATA, L.; la
U. LOBATA, L.; la THEsPESIA SUBLOBATA, BL.; la T. POPULNEA, CORR., Ó
Baboi gubat, y la T. Bavaro, Br., ó Banalo, son espontáneas y abun-
dantes en campos y montes. Las malváceas más interesantes son, sin
embargo, las de los géneros Gossyprum, BoMBAX y ERIODENDRON. Al pri-
mero pertenece el A/godonero comun, G. HERBACEUM, L., planta cuya
altura no suele pasar de 50 centímetros, con hojas hendidas en la
base y cinco lóbulos cortos, redondeados y terminados por una punta
brusca. Su flor es de un amarillo pálido, con una mancha purpúrea en
la base de cada pétalo. El fruto es una cápsula de tres cavidades, y den-
tro de ellas se encuentran las semillas envueltas en el algodon, que es
blanco puro ó amarillo, Otra especie filipina es el G. ARBOREUM, L., lla-

368

mado por los tagalos Bulac na mont. Es una planta leñosa en la parte
inferior, que alcanza una altura de cinco ó seis metros, presentando las
ramas lampiñas por abajo y pubescentes por su extremidad. Las hojas
están colocadas sobre largos peciolos y divididas en cinco lóbulos pro-
fundos. Las flores son axilares, solitarias y enteramente purpurinas. Las
cápsulas tienen tres ó cuatro aposentos, y el algodon que recubre las
semillas es de excelente calidad. El G. BARBADENSE, L., ha sido intro-
ducido recientemente con buen éxito. Hay, por último, otras dos espe-
cies, ó sea las llamadas Taglináo, BOMBAX MALABARICUM, D. C., y Bobot,
ERIODENDRON ANFRACTUOSUM, D. C., que producen tambien algodon, pero
tan fino que no se puede hilar fácilmente, por lo cual suele emplearse
para almohadas. Ambas especies son arbóreas, alcanzando de cuarenta
á cincuenta piés de altura. La primera presenta el tronco con algunas
púas, las ramas horizontales y verticiladas de tres en tres, las hojas
compuestas de siete hojuelas lanceoladas, enterísimas y lampiñas, dis-
puestas sobre un peciolo comun, y las flores en umbelas de ocho ó más
florecitas. La segunda tiene el tronco con mayor número de púas, y las
hojas digitadas, con el peciolo comun mucho más largo que en la especie
anterior.

18.—Comprende la familia ESTERCULIÁCEAs un considerable número
de especies, entre las cuales hay varias muy útiles. La STERCULIA Faz-
TIDA, L., que debe su nombre al olor extremadamente desagradable de
sus flores, es un árbol de grandes dimensiones, que los tagalos llaman
Calumpáng, y cuya madera, aunque no es de muy buena calidad, suele
emplearse aserrada eu tablas. La S. BALANGHAS, BL., Ó Malabondt,
cuyas flores despiden un olor á vainilla y tienen el cáliz blanquecino, con
sus divisiones lineales coherentes en la extremidad, se cultiva en estufas
en los jardines de Europa. El Dongon, S. GYMBIFORMIS, BL., da una ma=
dera rojo-amoratada, de textura sólida, que se usa mucho en construccion
civil y naval, sobre todo para piés derechos, vigas, tirantes y quillas.
Con el nombre de Anibong distinguen los tagalos las especies ABROMA
COMMUNIS, BL., y A. ALATA, BL., arbustos ó arbolitos cuya corteza pro-
porciona unas fibras muy tenaces, con las cuales se hacen cuerdas y hasta
tejidos. Por último, á esta misma familia pertenece un árbol precioso, el
Cacao, THEOBROMA CACAO, L., que se cultiva en escala bastante vasta.
Esta planta, procedente de la América Central, alcanza una altura de

|
|
|

369

ocho á once metros, y tiene las ramas derechas y delgadas; las hojas cor-
tamente pecioladas, de unos veintitres centímetros de longitud, oblongas
ú ovalado-oblongas, acuminadas, muy enteras, lampiñas y del mismo
color por ambos lados; las flores rojizas, pequeñas, numerosas; los frutos
rojizos ó amarillentos, lampiños, lisos, con diez lomos, ovalado-oblongos,
afectando hasta cierto punto la forma de un pequeño cohombro, y las se-
millas algo más grandes que una almendra. Sabido es que estas semillas
contienen un aceite que se condensa naturalmente, formando lo que se
llama manteca de cacao, por su semejanza con la verdadera manteca.
Dicha sustancia tiene varias aplicaciones en medicina. La semilla de
cacao tostada, reducida despues á polvo lo más fino posible, y mezclada
con algo de canela y azúcar, constituye el chocolate, cuyo uso está tan
generalizado. Por eso el cacao es un importante artículo de comercio.
Además de las especies indicadas y de otras congéneres, hay en Filipi-
nas un crecido número de Esterculiáceas, especialmente de los géneros
KLEINHOVIa, HELICTERES, PTEROSPERMUM, PENTAPETES, RIEDLEIA y WAL-
THERIA.

19.—De la familia TILIÁCEAS citaremos, las especies GREWIA SERRA=
TA, BL., vulgarmente Danglín, que es un árbol de escasas dimensiones,
el cual da una madera de color ceniciento muy claro, algo verdoso y
de textura compacta, usada á veces en carpintería. El Amláo, COLUMBIA
ANILAO, BL., es otro árbol cuya madera no suele emplearse más que para

- remos. Las especies CORCHORUS CAPSULARIS, L.; CU. OLITORIUS, L., y C. ACU-

TÁNGULUS, LaM., que los tagalos llaman respectivamente Pasao na bilog,
Saloyony y Pasao na haba, son herbáceas y tienen una corteza muy te-
naz, con la cual se hacen cuerdas. Varias especies de los géneros Tr1UM-
FETTA, MUNTINGIA y EL.EOCARPUS, son bastante frecuentes, pero no ofre-
cen particularidad alguna.

20.—Pasando por alto las familias MALPIGIACEAS y ZIGOFÍLEAS, CUYAas
especies conocidas en Filipinas son en corto número y carecen de interés,
mencionaremos entre las OXALIDEAS, la AVERRHOA CARAMBOLA, L., y la
A. BriimBr, L., que suelen cultivarse por su fruto. El de la última espe-
cialmente, es estimado por los tagalos, los cuales lo distinguen con el
nombre de Camias. Es de una agradable acidez y muy á propósito para
hacer dulce. Entre los demás Oxalídeas conocidas, figuran la OXALIS COR=
NICULATA, L., ó Hainga, que produce la sal de acederas, y la Macahiya,

370

BRIOPHYTUM SENSITIVUM, D. CU. Esta última es una planta verdaderamente
notable por la irritabilidad de sus tejidos, á lo cual es debido que cierre
mediatamente sus hojuelas cuando se las toca con la mano.

21.—Comprende la familia AURANCIÁCEAS varias especies del género
Cirrus, tales como el CU. AURANTIUM, L., llamado Dalandán ó Cahél, y el
O. DECUMANA, L., que se cultivan por su fruto. Encuéntranse espontáneas
el G>- mrris, BL., Ó A/dosines; el U. TOROSA, BL., Ó Suha; el O. NOTISSI-
MA, BL., ó Dayap, el (. PAPILLARIS, BL., Ó Pis-ong, y el (. RETICULA-
TA, BL., Ó Santonis-naranjitas, que tambien dan frutos apreciados, sobre
todo para dulce. La 'PrIPHASIA TRIFOLIATA, D. C., produce unos limonci-
tos, que no miden más de ocho á diez milímetros de diámetro, á seme-
janza de la LIMONIA MONOPHYLLA, L., y L. CORYMBOSA, BL., conocidas
por los tagalos con los nombres de Dayap na munti y Malaraydp, espe-
cies muy afines á la anterior. Fuera de éstas se conocen ya otras muchas
especies pertenecientes á los géneros BERGERA, MURRAYA, FERONIA,
CookIa y otros, que ofrecen ménos interés.

22,—Con el nombre de Macaia se designa en tagalo la única especie
hasta ahora descubierta en Filipinas del género AILANTHUS. El Macaisa
se asemeja bastante al Barniz del Japon, tan aclimatado en Europa, y
lleva el nombre sistemático de AILANTHUS MALABARICA, D. C., pertene-
ciendo á la familia SIMARÚBEAS. A esta misma familia corresponde el
Manungal, MANUNGALA PENDULA, BL., árbol pequeño, cuyo leño, corteza
y raíces poseen un principio amargo muy fuerte, y se emplean con buen '
éxito como medicamento para algunas enfermedades.

23.—Las especies CANARIUM ALBUM, BL., y CU. COMMUNE, BL., de la
familia BURSERÁCEAs, producen por incision una brea, blanca la de la pri-
mera y negruzca la de la segunda, que es muy usada por los indios para
calafatear las embarcaciones y para alumbrarse. El 4Ab0, BURSERA
AiLo, BL., da tambien una resina muy olorosa, y una madera de color
morado claro y textura compacta, que se emplea para piés derechos ó
harigues.

24.—Cultívanse en los jardines y huertas las especies MELIA ÁREDE-
RACH, L.; SANDORICUM TERNATUM, BL., y LANSIUM DOMESTICUM, JACK.,
pertenecientes á la familia Merniáceas. La primera, llamada en tagalo
Malongain, llega á ser un árbol de 15 á 20 metros, con ramas irregula-
res, hojas parecidas á las del fresno y flores de un blanco azulado, en

371

hermosos racimos terminales que despiden un olor suave. La segunda es
una especie de sándalo, y da una madera que despues de seca tiene un
aroma delicado semejante al del enebro, miéntras que su fruto, que es
esférico y muy parecido al melocoton en su tamaño y aspecto exterior,
es muy apreciado de los indios, quienes le llaman Santd!, y emplean su
corteza, que es muy ácida, en hacer dulce. La tercera produce los Lan-
zones, fruta muy agradable, del tamaño y forma de una nuez, que con-
siste en una baya, cubierta con una membrana blanca y tenaz, cuya
pulpa está dividida en cinco segmentos, cubiertos á su vez con una mem-
brana propia, como en las naranjas. Dentro de cada segmento hay una
semilla grande, oval, comprimida, verde y sumamente amarga. El árbol
denominado Habigu1, XYLOCARPUS GRANATUM, KoOEN., crece en las inme-
diaciones del mar, y de su madera y corteza se extrae una sustancia roja
que se emplea para teñir las redes de pescar. El Himamao 6 TURREA
- OCTANDRA, BL., adquiere grandes dimensiones, y produce una madera
muy dura que se emplea en carpintería. Por último, las especies del gé-
nero CEDRELA, á saber: la O. ODORATA, BL., y C. TARATARA, BL., sobre
todo la primera, que los tagalos llaman Calantás, dan una madera de un
color rojo de ladrillo y de textura algo grosera, de olor agradable y poco
atacada por los insectos, por lo cual se usa principalmente para envases
de tabacos superiores.

25.—Las familias OLACÍNEAS y CELASTRÍNEAs contienen varias espe-
cies de escaso interés, y en la de las RÁmNEAS figuran principalmente las
de los géneros ZizypHus y PALIURUS. El ZIZzYPHUS JUJUBA, LAMK., Ó Azu-
faifo, se cultiva por su fruto, aunque se encuentra tambien espontáneo,
como las especies Z. ZONULATUS, BL.; Z. LOTUS, D. C.; Z. DALANTA, BL.,
y Z. LATIFOLIA, BL. Del género PALIURUS se conocen hasta. ahora cuatro
especies, que son: el P. LamIyo, BL., ó Lamío; el P. Dao, BL., Ó Dao; el
P. PERFORATUS, BL., Ó Asiman, y el P. puBIUS, BL., ó Laya. El Lamío
da una madera que resiste mucho á la intemperie, y es, por tanto, muy
útil para ciertas aplicaciones; y la del Dao, que es de ménos duracion, se
emplea para canoas Ó bancas.

26.—Las AMPELÍDEAs son por lo general plantas trepadoras, de abun-
dante y hermoso follaje, por lo cual algunas de ellas se emplean para
cubrir los muros en los jardines. El género Cissus cuenta en Filipinas
con las especies CU. sIMPLEX, BL.; (. ACIDA, BL.; U. PEDATA, LAMK.;

372

C. QUADRANGULARIS, L.; C. ARBÓREA, BL., y C. ALATA, BL. Algunas de
ellas contienen en sus tejidos leñosos una cantidad de agua potable bas-
tante grande. Del género LEEA se conocen hasta ahora las especies
L. SAMBUCINA, WILLD.; L. RUBRA, BLUM., y L. ACULEATA, BL,

27.—Hay entre las SAPINDÁCEAS plantas de formas y cualidades muy
diversas, variando desde simples hierbas de jugos acuosos, á grandes ár-
boles, cuya madera es bastante apreciada. Algunas especies son trepa-
doras, presentando la particularidad de contener un gran número de
gruesos hacecillos fibro-vasculares, agrupados más ó ménos regularmente
alrededor del cuerpo leñoso central, en el espesor de la corteza ó sobre-
saliendo al exterior, y ofreciendo el aspecto de varias ramas ingertadas
juntamente. Las propiedades de las plantas de esta familia son muy di-
versas en razon á las sustancias astringentes y amargas, así como á la
resina y aceite esencial que algunas contienen. Los frutos muy veneno-
sos en unas, son comestibles en otras, y, por fin, un cierto número de
ellas pueden emplearse en el lavado de las telas, porque su pulpa, mez-
clada con agua, produce una espuma semejante á la del jabon. La espe-
cie KOELREUTERIA ARBÓREA, BL., se hace un árbol bastante grande, cuya
madera tiene alguna aplicacion en carpintería. La de Malaanónang, Eu-
PHORIA NEPHELIUM, D. C., es de color de ceniza con veta menuda fuerte,
textura estoposa, y se emplea para balsas y tablas. El fruto de la E. cu-
BILI, BL., que tiene el tamaño de una nuez, con una corteza morada y
delgada como la de la castaña, es comestible, pero ménos conocido y
apreciado que la Lechia, fruto de la E. LrrscHt, BL., que gusta mucho á
los indios. La E. ANNULARIS, BL., es un árbol apreciado por su madera
de color blanco, textura suave, fibrosa, que sirve para harigues y otros
varios usos. Las especies filipinas de los géneros SAPINDUS, APORÉTICA,
SCHMIDELIA y otras de esta misma familia, carecen de interés bajo el
punto de vista de sus aplicaciones.

28.—Más importante que la anterior es la familia ANACARDIÁCEAS. El
Casoy, ANACARDIUM OCCIDENTALE, L.,es un árbol que da un fruto carnoso,
cuyo color, olor y sabor es parecido al de la manzana, aunque algo cáus-
tico. Los indios le asan entre el rescoldo, y comen despues la almendra in-
terior, que de este modo es bastante sabrosa y hasta puede mezclarse con
el cacao para hacer chocolate. El Lig4s, SEMECARPUS ANACARDIUM, L., €s
un árbol de grandes dimensiones, cuyo fruto consiste en una nuez, con

NS.

373

las paredes atravesadas por canales que contienen un jugo bastante espe-
so, muy acre, de un color pardo-rojizo. Este jugo sirve en medicina para
corroer las excrecencias carnosas, y mezclado con cera ó grasa, que de-
bilitan su accion, se emplea como cantárida. El género MANGÍFERA COM-
prende varias especies, muy apreciadas por su exquisito fruto, por lo *
cual se cultivan muy abundantemente. La Manga, M. ÍnDICA, L., se ha
extendido, desde los países orientales hasta la América intertropical, y
especialmente las Antillas. Es un árbol grande, cuyo tronco está reves-
tido de una corteza gruesa y áspera, parda, y cuya cima termina en
varias ramas dí ó tricotomas; las hojas son oblongas, lanceoladas, agu-
das en sus dos extremidades, onduladas en sus bordes y lampiñas en la
superficie; las flores son muy pequeñas, rojizas y reunidas en largos ra-
cimos. El fruto varía mucho de color, existiendo variedades amarillas,
verdes y rojas, su volúmen es el de un melon pequeño, y su peso el de
medio kilógramo, pero el de algunas variedades, existentes en Java, ad-
quiere un peso cuatro óÓ seis veces mayor; su forma es arriñonada; su
carne es amarilla, algo filamentosa, de sabor azucarado y muy agrada-
ble, siendo muy estimada en los países intertropicales, en donde consti-
tuye un alimento sano y abundante. El árbol proporciona además una
madera que, á pesar de ser de inferior calidad, es muy estimada en el
territorio Malabár, por ser la que se emplea exclusivamente para que-
mar los cadáveres de los grandes personajes. El fruto del Pajo, M. AL-
TÍSSsIMA, BL., se come generalmente poniéndole en infusion de vinagre.
Los de las especies M. ROSTRATA, BL., y M. ANISODORA, BL., son ménos
apreciados que los anteriores. Del género SPoNDIAS se suele cultivar una
especie, la S, puLcis, BL. Con el nombre de Sirihuelas designan los ta-
galos el fruto de este árbol, que es parecido á una ciruela, con la carne
pajiza y la piel morada. Su sabor no es desagradable, aunque algo astrin-
gente. Hay, finalmente, en la familia que nos ocupa, una especie arbórea
forestal, el Amuguís 6 CYRTOCARPA QUINQUESTILA, BL., árbol de madera
de color rojo claro ó rojo de carne, uniforme ó con manchas plomizas, y
textura medianamente compacta, que da buena tablazon y se emplea en
la construccion de edificios y buques, aunque es muy propensa á ser ata-
cada por el anáy.

29.—Las especies de las familias MoríNGEAS y CONNAREAS hasta hoy
dia conocidas en Filipinas son muy pocas, A la primera pertenece la

374

MORINGA OLEÍFERA, LAMK., llamada pot los tagalos Malungay, de cuyas
semillas se saca un aceite que no se enrancia, pero es cáustico y pur-
gante. El CONNARUS SANTALOIDEs, BL., que corresponde á la segunda, es
el árbol denominado Camuning, de tercera magnitud, cuya madera, de
" color amarillo, de ocre claro, uniforme ó con vetas ondeadas y manchas
pardas, es de textura muy compacta, de considerable dureza y gran re-
sistencia, usándose en ebanistería. Los moros de Mindanao la consideran
como la más preciosa de todas las maderas, y la emplean para las empu-

ñaduras de sus crises.
30.—La familia LeGuMINOSAS, al contrario de lo que sucede en las
anteriores, cuenta con un considerable número de especies. A doce as-
cienden las especies filipinas del género CROTALARIA, en el cual hay
algunas que se cultivan en los jardines europeos. Las que en el Archi-
piélago existen son las denominadas por los botánicos (. QUINQUEFO=
LIA, L.; O. LINIFOLIA, L.; Cl. CALYCINA, SCHRENK.; €, INCANA, L.; €. SESSI-
LIFLORA, L.; (. CHINENSIS, L.; (. ASSAMICA, BENTH.; (. BRACTEATA, ROXB.;
GC. LABURNIFOLIA, L,; (. FERRUGÍNEA, GRAH.; (. STENOPHYLLA, VOGEL, y
C. PUMILA, BL. El género INDIGOFERA Ofrece mucho interés, porque las
especies que contiene se emplean para la obtencion de la materia tintó-
rea denominada añal. Estas especies son las llamadas I. TINCTORIA, L.;
I. ANIL, L.; l. TRIFOLIATA, L.; 1. TRITA, L.; I. HIRSUTA, L.; Í. GALE-
GOIDEs, D., C., y otras; pero entre todas ellas, las más apreciadas y que
más se cultivan para el objeto indicado, son las dos primeras. Una y otra
son procedentes de la India inglesa, de donde han sido trasportadas al
Africa y á la América. La obtencion de la materia colorante se verifica
macerando las plantas cortadas en grandes tinas de madera, con agua, á
la cual se añade una corta cantidad de cal. El producto que se presenta
bajo la forma de una materia pastosa, de color azul, resulta más ó mé-
nos puro, segun el mayor ó menor esmero con que se haya procedido en
las operaciones. En el comercio hay índigos de varias calidades, que son
diversamente apreciados. El de Filipinas figuraba en el mismo lugar que
los de Coromandél y Madrás, que eran los más estimados despues del de
Bengala. Hace ya tiempo, sin embargo, que ha sufrido depreciacion en los
mercados por las mixtificaciones de los especuladores que, mezclándolo
con otras materias, han logrado desacreditarle. Muy afines á las anterio”
res son las especies del género Teemrosta, entre las cuales hay alguna

375
que suele tambien servir para la extraccion del añil. En Filipinas se en-
cuentran las denominadas T. LUzoNIENSIS, VAG., y T. PURPÚREA, D. C.
La MILLETIA SPLENDIDÍSSIMA, BLUM., es un árbol que se emplea comun-
mente para setos vivos, y la SESBANIA GRANDIFLORA, BL., se cultiva en
los jardines con el nombre de Catura2, por sus grandes y hermosas flores
blancas. El Maní 6 Cacahuete, ARACHIS HYPOG4A, L., es tambien objeto
de cultivo, áun cuando en escasas proporciones. Esta planta ofrece una
particularidad notable. Despues de la fecundacion el estípite del ovario
de las flores femeninas, corto primitivamente, se prolonga poco á poco y
concluye por levantar el ovario por encima del tubo calicinal, el cual
persiste bajo la forma de pedúnculo. Entónces el tierno fruto se encorva
hacia el suelo y se introduce en él, en donde termina su maduración á
varios centímetros debajo de la superficie. Las semillas, que tienen el
tamaño de una avellana y un sabor bastante agradable, dan mucho
aceite craso, que hay quien asegura es tan bueno como el de olivas,
conservándose por largo tiempo sin enranciarse. Prescindiendo de otras
muchas plantas de esta familia, pertenecientes á los géneros DESMODIUM,
URARIA, LOUREA, AÁLYSICARPUS, ABRUS, ÚLITONA, MUCUNA, ERYTHRINA y
CANNAVALIA, que ofrecen escaso interés, pasaremos á las del género
FHASEOLUS, entre las cuales hay algunas que se cultivan en las huertas,
El PH. vuLcaris, L., ó sea la verdadera judía, es conocida en el país con
el nombre de Butingui; el PH. LUNATUS; L., Ó Zabache, es tambien esti-
mado; el PH. Muxco, L., llamado Mongo, es más pequeño que una len-
teja, cuyo sabor tiene, y se cultiva en escala bastante considerable, por
ser el alimento principal de muchos pueblos; el PH. CARACALLA, L., pro-
duce una legumbre que tiene un pié de largo y recibe el nombre de Sitao;
el PH. TUNKINENSIS, Lour., es llamado Frijol del Abra, y el PH. INAMA-
NUS, L., Ó Patána, goza de mucho aprecio entre los indios. Varias espe-
cies de los géneros DoLicHos, ViGNA, PACHYRHIZUS y PsOPHOCARPUS,
producen tambien legumbres verdes ó semillas comestibles. La SOPHORA
TOMENTOSA, L., y la S. HEPTAPHYLLA, L., son árboles de pequeña altura
y de flores amarillas. En cambio la especie PTEROCARPUS INDICUS, D. C.,
se hace de colosales dimensiones. Este árbol, que recibe el nombre de
Narra, da una madera encarnada, de textura sólida y vidriosa, aunque
á veces presenta una coloracion más pálida, pardo amarillenta, que qui-
zás sea procedente de alguna variedad específica. Es muy á propósito

376

para ebanistería y la más generalmente usada en el Archipiélago para
dicho objeto. El árbol destila tambien una gomo-resina roja, que es muy
fluida al principio, pero que al secarse se endurece. Otra especie del
mismo género es el PTEROCARPUS FRUTESCENS, BL., arbusto que no recibe
aplicacion alguna.

31.—Comprende la familia CrsALPÍNEASs un número bastante consi-
derable de especies interesantes. Con el nombre de Bayang-cambing,
GUILANDINA BONDUCELLA, L., designan los tágalos una planta que en
algunos países de Oriente es objeto de cultivo por su fruto, de cuya al-
mendra se extrae un aceite inodoro que jamás se enrancia, y que los
perfumistas emplean para conservar el aroma de los perfumes. Cultí-
vanse en los jardines dos especies del género PoINCcIANA, cuyas flores son
de extraordinaria belleza. La POINCIANA PULCHERRIMA, L., es un magní-
fico arbusto de tres á cuatro metros de altura, armado de aguijones que
le hacen excelente para setos, y cuyas flores son de un rojo anaranjado,
salpicadas y ribeteadas de amarillo, olorosas, grandes, largamente pe-
dunculadas y reunidas en racimos. La P. REGIA, BoJEk, todavía más no-
table que la anterior por el tamaño y hermosura de sus flores, es inerme
y llega á convertirse en un árbol de 10 á 12 metros de altura. Muchas
son las especies del género (-A4SALPINIA que se cultivan en los jardines
europeos. En Filipinas se encuentran espontáneas las denominadas
C. PANICULATA, ROXB.; (. IGNOTA, BL,, y C. SAPPAN, L. Esta última
produce por su tronco leñoso, conocido con el nombre de Sibucao, una
materia roja semejante al campeche, que sirve para teñir la lana y el
algodon. El sibucao se explota en las Islas en cantidad bastante conside-
rable, siendo un importante artículo de exportacion. Las principales es-
pecies del género Cassra son en el país la 0 FIÍSTULA, L.; la (. OCCIDEN=
TALIS, L.; la C. Tora, L.; la €. ALATA, L.; la O: TIMORIENSIS, D. Ulla
GC. ARAYATENSIS, LLAN., y la O. LONGISILIQUA, BL. De todas ellas, la más
notable es la primera, denominada vulgarmente Caña/ístula, que llega
á hacerse un árbol de grandes dimensiones, con grandes flores blancas
y encarnadas. Del género BAUHINIA se conocen tambien varias especies.
La BAUHINIA ACUMINATA, L., se cultiva en los jardines; la B. TOMEN=
TOSA, WALL., adquiere las proporciones de un árbol; la B. sCANDENs, BL.,
es una planta trepadora, y la B. BINNATA, BL., se distingue por sus
hojuelas, unidas de dos en dos y parecidas á las alas de una mariposa.

377

Entre las restantes plantas filipinas de la misma familia son dignas de
mencion la EPERUA DECANDRA, BL., Ó 7pi1, árbol de grandes dimensio-
nes, de madera rojo-oscura y de textura compacta, que es uno de los
más apreciados para toda clase de construcciones; la E. RHoMBOIDEA, BL.,
Tindalo 6 Balayón, muy usado en ebanistería, cuya madera, de color
rojo-claro, adquiere con el tiempo un matiz más intenso, ya uniforme,
ya con fajas Ó vetas más oscuras; la CRUDIA SPICATA, D. C., Ó Malatum-
baga, que tambien da una madera de color rojo de carne ó de ladrillo y
textura compacta que, aunque no se emplea mucho en construccion,
sirve para cajonería, y el TAMARINDUS ÍNDICA, L., Ó Sampaloc, que es el
tamarindo, el cual adquiere un gran desarrollo, utilizándose sus raíces
para ciertos trabajos de carpintería. ;

32.—Hay en la familia Mimósgas varias especies arbóreas, cuya ma-
dera tambien suele utilizarse. La de la Mimosa SCUTÍFERA, BL., Ó Ana-
gáp, es amarillo-parduzca y de bastante uso en las construcciones civi-
les; la de la M. PEREGRINA, BL., Ó Cupang, sirve para cajas, y la de
Acle, XYLIA DOLABRIFORMIS, BENTH, de un rojo-oscuro y textura sólida,
es de excelentes condiciones para toda clase de construcciones civiles y
navales. Citaremos además, entre las especies de la familia que nos ocu-
pa, la ENTADA PURSETHA, D. C., arbusto voluble, cuyo tronco blando,
fibroso y esponjoso, despues de machacado y frotado en el agua, produce
una espuma semejante al jabon, que es excelente para lavarse el cuerpo,
por lo cual el uso de dicha planta, en el baño, es muy general en las
Islas. Por último, varias especies del género Mimosa, así como la INGA-
DULCIS, WILLD., son árboles á propósito para paseos.

33.—De la familia RosÁceas cultívanse en los jardines la Rosa fN-
pica, L., y la R. CENTIFOLIA, L., cuyas flores son bien conocidas. En las
huertas se ha propagado el Pruwus ARMENIACA, L., Ó Albaricoquero, y
en los montes se encuentran,aunque no con frecuencia, el Rubus Mo-
LUCCANUS, L., y el R. FRAXINIFOLIUS, Pork, y más escasamente aún,
pues al parecer sólo existe en alguna localidad de la provincia de Albay,
la FRAGARIA VESCA, L., ó sea la Fresa.

34.—A la familia Rosáceas siguen otras varias que no merecen fijar
nuestra atencion. Tales son las llamadas SAXIFRÁGEAS, ORASULÁCEAS,
DROSERÁCEAS y HALORÁGEAS.

35.—La de las RizorórEaAs es ya más interesante por las numerosas

318

especies del género RHIzoPHoRaA que contiene. Estas especies, que son la
R. MANGLE, L.; R. TIMORIENSIS, D. C.; R. CANDEL, L.; R. GYMNORHIZA,
Roxp; R PLICATA, BL.; K. POLYANDRA, BL., y R. TINCTORIA, BL., son
todas conocidas entre los tagalos con el nombre de Bacao 6 Bacauan, y
constituyen la masa principal de los manglares, que revisten comun-
mente las costas del mar y las desembocaduras de los rios. La mayor
parte de ellas son árboles poco elevados, que forman bosques muy espe-
sos y casi impenetrables, refugio ordinario de mosquitos, aves acuáticas
y animales marinos. Las ramas de estas plantas son opuestas, y las su-
periores, que llevan hojas tambien opuestas, ovaladas, agudas y lustro-
sas, se dirigen hacia arriba, formando la copa, miéntras que las infe-
riores, desprovistas de hojas, se inclinan hacia abajo y penetran en el
suelo fangoso, arraigando en él. De aquí resulta que la planta va ocu-
pando un espacio cada vez mayor y que las rámas entrelazadas forman
una especie de emparrillado, por el cual es preciso arriesgarse para pe-
netrar en esos bosques marinos. El Bacauan se usa mucho para leña, y
su corteza produce una sustancia tintórea encarnada.

36. —Forman parte de la familia COMBRETÁCEAS varias especies del
género TERMINALIA, tales son las llamadas Talisay, T. CATAPPA, L.;
Calamansanas, T. CALAMANSANAL, BL., y Calumpit, T. eouLIs, BL. La
primera es un árbol de seis á siete metros de altura, de anchas hojas,
muy á propósito para paseos, y cuyo fruto, semejante á una almendra,
tiene una semilla comestible del mismo gusto que aquélla, de la cual
tambien se puede sacar aceite. La madera se emplea en tablas, lo mis-
mo que la de Calamansanái, para suelos y tabiques. La de Calumpit
sirve para harigues, quilos y otras piezas de construccion. Ménos nota-
bles y útiles que las anteriores son las especies PETALOMA ALBA, BL., y
P. coccixga, BL., áun cuando la madera de la primera es bastante dura,
y los indios suelen utilizarla para sus.casas. Otra especie, llamada Pa-
malaclacquin, COMBRETUM DESTILLATORIUM, BL., es un árbol de escasas
dimensiones, que tiene la propiedad de producir gran cantidad de agua
cuando se corta alguna de sus ramas.

37.—Entre las MirTÁCEAs, son dignos de mencion el PsiDiuM PYRI=
FERUM, BL., 6 Guyabas, arbolito abundantísimo, cuyo fruto, de la forma
de una pera y del tamaño de un huevo pequeño, es por el interior rojo,
blanco ó verdoso. La pulpa es suculenta y carnosa, y el sabor dulce y

379

agradable, y sobre todo muy perfumado. Los indios comen ávidamente
este fruto verde ó maduro, y con él se hace muy buen dulce. La especies
EUGENIA MALACCENSIS, L., Ó6 Tampoí, E. JamBos, BL., Ó Macupa, y
E. MONTANA, BL., Ó Copcop, dan frutos muy olorosos y algo sabrosos,
especialmente la última, que suele cultivarse. Tambien son comestibles
los frutos del Lombdy, SYzIGIUM JAMBULANUM, BL., y los indios hacen de
ellos gran consumo, aunque son bastante astringentes. El Lombóy suele
ser Objeto de cultivo. La BARRINGTONIA SPECIOSA, L., y la B. RACEMOSA,
BLum, no dan Irutos comestibles; pero los de la primera, que son muy
voluminosos y de figura de pirámide inversa, se suelen usar secos como
boyas para las redes de pescar.

38.—Las especies de la familia MELASTOMÁCEAS, conocidas por los
botánicos con los nombres MEMECYLON TINCTORIUM, BL., y M. LANCEO-
LATUM, BL., y por los tagalos con el de Colis, adquieren el tamaño de
árboles pequeños, tienen flores vistosas, azules, y cociendo sus hojas se
obtiene una sustancia pegajosa, que sirve para fijar los colores que se
suele dar á los petates.

39.—Algunas LITRARIEAS, tales como la LAWSONIA ALBA, L., y la
LAGERSTR(EMIA ÍNDICA, L., se cultivan en los jardines por sus hermosas
flores, y alcanzan unos dos metros de altura. En cambio el Banaba,
MUNCHAUSIA SPECIOSA, L., adquiere de 10 á 12 metros de altura y pro-
duce una madera muy estimada para toda clase de obras, sobre todo
para las que han de estar expuestas á la intemperie Ó debajo del agua.
Dicha madera ofrece dos variedades, una blanca y otra roja, y la tex-
tura de la primera es algo más basta que la de la segunda, que es.la
que con preferencia se emplea para forros de los buques. Las flores del
Banabá están dispuestas en racimos axilares y terminales, y son gran-
des y encarnadas. En los manglares se encuentran, mezcladas con las
demás plantas que los constituyen, las denominadas SONNERATIA ÁCI-
DA, L., y S. PAGATPAT, BL., que los tagalos llaman Pagatpáf, Son ár-
boles de mediana altura que crecen en el fango y cuyo tronco queda su-
mergido en gran parte en las altas mareas, Sus raíces se extienden mu-
cho horizontalmente, y sus extremidades, de textura blanda y esponjosa,
se levantan hacia arriba y por encima del suelo. La madera es bastante
buena por su textura compacta, se usa algo en construccion y tiene un
color rojizo.

380

40.—En las familias ONAGRÁRIEAS, SAMIDÁCEAS y PASIFLÓREAS, nO
hay especies filipinas dignas de mencion.

Unicamente la PASIFLORA SERRULATA, JACQ., que pertenece á la úl-
tima, tiene algun aprecio en jardinería. Es la que en castellano se de-
nomina Pasionaria.

41.—En la familia CucurBrTáceas hay un gran número de plantas,
cuyos frutos se comen generalmente cocidos. La CuUCURBITA PEPO, La Ó
Calabaza comun, presenta muchas variedades y es objeto de cultivo; la
C. Pepo ÁSPERA, BL., se llama en el país Condól, es ovalada y muy á
propósito para hacer dulce; la €. suLcATA, BL., Ó Calabazang bilog de
los tagalos, tiene la corteza de color verde oscuro, es muy estimada y
se cultiva con bastante abundancia; la G. LAGENARIA, L., 6 Tabayay, es
vellosa, de carne blanda y suave al tacto, y tiene una garganta, por lo
cual se asemeja en la forma á la Calabaza de peregrino. Del género Cu-
cumis existen en Filipinas por lo ménos cuatro especies. La denomi-
nada C. MeLo, L., 6 ZTabocog, es el verdadero melon, que suele culti-
varse; pero sus frutos, aunque tienen mucho aroma, jamás adquieren el
exquisito sabor de los de Europa. La especie CG. saTIVUS, L., Ó Pepino,
produce frutos generalmente alargados, de carne blanca ó verdosa, acuo-
sos y de un gusto poco pronunciado; se comen cocidos ó en vinagre. La
C. ACUTANGULUS, L., llamada en el país Patola, da un fruto bastante
grande en forma de maza, que se come verde y cocido. Por último, la
especie U. LUZONICUS, BL., da un fruto pequeñísimo y ovalado, de sabor
semejante al pepino, al cual los tagalos dan el nombre de Milon daga.
Fuera de las anteriores, las especies más interesantes son la MOMORDICA
CHARANTIA, L., Ó Ampalaya, cuyo fruto se come en ensalada; la
M. SPHAROIDEA, BL., Ó Boyoc-boyoc, y la M. OPERCULATA, BL., que son
plantas trepadoras.

42.—Las BEGONIÁCEAs son plantas herbáceas, anuales ó vivaces, fá-
cilmente reconocibles por sus hojas alternas, divididas ordinariamente en
dos mitades muy desiguales, y por consiguiente muy oblicuas, con ner-
vios palmeados y borde entero ó dentado. Sus flores blancas, rosadas ó
rojas, son bastante vistosas. Se conocen hoy dia unas ochenta especies
del género BEGONIA, Único que la familia comprende, y de ellas se culti-
van en los jardines unas sesenta. En Filipinas se encuentran las especies
B. OXYSPERMA, B, CUMINGIANA, B. QUERCIFOLIA, B. INCISA, B. AQUATA,

381

B. RHOMBICARPA, B. MANILLENSIS, B. LONGOVILLOSA y B, CAPENSIS, todas
ellas así denominadas por Alf. De Candolle.

43.—Las plantas de la familia CÁcTEAS son originarias de América y
muy conocidas por sus formas especiales. Estas rara vez son las de arbus-
tos foliáceos y carnosos; mas comunmente se presentan redondeadas en
forma de melones ú otras cucurbitáceas, alareadas á manera de columnas
acanaladas, en prismas, aplastadas en láminas continuas ó separadas en
una serie de paletas gruesas, desprovistas de hojas, las cuales no se mues-
tran más que en estado rudimentario, pero revelando su punto de inser-
cion por otros tantos cojinetes, de los cuales salen las yemas, y que
presentan frecuentemente hacecillos de pelos y púas más ó ménos desar-
rolladas. En estos puntos es donde aparecen las flores solitarias, y á ve-
ces muy grandes y hermosas, con colores brillantes y un olor más ó
ménos penetrante. Las especies filipinas de esta familia son la OPUNTIA
DILLENIA, Haw., Ó6 Dilang baca, y el CACTUS TRIANGULARIS, Haw.; esta
última cultivada.

44.—Las especies SESUVIUM REPENS, WILLD., Ó6 Dampalit, y PORTU-
LACA AXILIFLORA, BL., 6 Toston, representantes de la familia FICOIDEAS,
ofrecen poco interés. é

45.—De las UMBELÍFERAS se cultivan en las huertas el Daucus CA-
ROTA, L., Ó Zanahoria; el APIUM GRAVEOLENS, L., Ó Apio, y el A. PETRO
SELINUM, L., Ó Peregil, y tambien el ANATHUM FENICULUM, BL., planta
indígena conocida con el nombre de Haras, cuyos frutos tienen unas se-
millas de sabor dulce y semejante al anís.

46.—Dos especies de la familia ARALIACEAS, á saber, las llamadas
PANAX FRUTICOSUM, L., y P. COCHLEATUM, D., C., se cultivan mucho en
los jardines con el nombre de Papúa, y sirven para setos y espesillos. La

ARALIA PENDULA, BL., y la A. OCTOPHYLLA, BL., adquieren dimensiones

bastante considerables, pero no ofrecen particularidad alguna.
47.—En la familia CORNACEAS no hay especies dignas de mencion.

CAPÍTULO III

DICOTILEDÓNEAS GAMOPETALAS

1. Caracteres distintivos.—2. CAPRIFOLIACEAS.—3. RubrIAceas.—4, ComPuEsTAS.—D. (GOODE-
NIACEAS, CAMPANULÁCEAS y Er1cAcEAas.—6. PrumBAGÍiNEAs.—7. MyYrsINAcEAs.—8. SAPOTÁ-
CRAS.—9. EBeEnNACRAS.—10. EstirAceas y OLEACEAS.—11. SALVADORÁCEAS y APOCÍNEAS.—
12. AscreriIADEas. —18. LocGANIACEAs.—14. GENcIaNAcBas.—15. HibroriLAcEASs y Borra-
GiNEAas.—16. CowvoLvuLAcEas.—17. SoLANACEAs.—18. EscroruLARiNEAS. —19. OroBÁN-
QUEAS. —20. GEsNERACEAS: —21. BiGNoNIACEAS. —22.. AcANTACEAS. —283. PEDALÍNEAS.—
24. VERBENACEAs.—25. LABIADAS.

1.—Las plantas DICOTILEDÓNEAS GAMOPETALAS que, de igual manera
que las de la clase anterior, son FANERÓGAMAS, Ó lo que es lo mismo,
tienen raíz, tallo y hojas, flores distinguibles y tejidos formados de cel-
dillas y vasos, y que tambien presentan un embrion con más de un apén-
dice lateral, se diferencian de aquéllas en que ostentan flores cuyos péta=
los están unidos ó soldados entre sí.

A esta segunda clase pertenecen las familias que á continuacion enu-
meramos.

2.—En la de las CAPRIFOLIÁCEAS figuran varias especies que suelen
cultivarse en los jardines, tales como las llamadas LONICERA CHINEN=
sis, WATS., y L. CONFUSA, D. CG.

- 3.—Las RuBIÁcEAs son muy numerosas, y entre ellas hay plantas
muy útiles por varios conceptos. Unas producen sustancias medicinales,
otras materias tintóreas; las hay que dan buenas maderas de construccion,
y por fin, algunas son extraordinariamente apreciadas por sus frutos.
Del género NAUCLEA existen en Filipinas varias especies, entre las cuales
las más frecuentes son las denominadas N. GLABÉRRIMA, BL., árbol de
erandes dimensiones, que los tagalos conocen con el nombre de Bangcál,
y cuya madera de color amarillento, á veces verdoso y de textura algo
estoposa, se usa bastante en la construccion de pequeñas embarcaciones

383

y tambien en tablas para los edificios; la N. AFRICANA, WILLD., que en
otros países se emplea en cocimientos y en baños para el tratamiento de
las fiebres; la N. CALYCINA, BARTL., árbol muy semejante al Bangcál y de
madera susceptible de idénticas aplicaciones, y otras especies ménos no-
tables, como son las llamadas N. CANESCENS, BARTL.; N. ROTUNDIFO-
LIA, BARTL.; N. PARVIFOLIA, ROXB.; N. OBTUSA, BLUM. Al género UNCARIA
pertenece la especie U. GAMBIR, ROXB., que se encuentra tambien espon-
tánea en Pulo-Penang, Sumatra, Malaca, etc. De este arbusto trepador,
cuyas ramas son cilíndricas y las hojas ovalado-lanceoladas, agudas en el
ápice y lisas por ambas caras, es de donde los malayos sacan la sustan-
cia denominada en el comercio guta-gamba. Esta sustancia, que se ob-
tiene haciendo hervir las hojas en agua en un gran recipiente, al cual
se va añadiendo líquido á medida que se vaporiza, hasta que adquiere la
consistencia de jarabe, tiene excelentes cualidades medicinales para el
tratamiento de las anginas y la disentería; pero su principal aplicacion
en la India inglesa es para mascarla mezclada con la hoja de betel, de la
misma manera que los indigenas lo hacen tambien con el Cachou, que
proviene de los frutos de la Mimosa CATECHÚ, L., sometidos á la coccion.
La guta-gamba es amarga y astringente al principio, pero deja despues
un gusto duizaino persistente. La especie EXoSTEMA PHILLIPICUM, ROEM
ET SCHULT, bastante parecida como sus congéneres á las (HINCHONAS, NO
contiene, sin embargo, ni quinina, ni chinconina; pero su presencia
induce á suponer con fundamento, que la aclimatacion de aquéllas en Fi-
lipinas sería fácil.

Los géneros METABOLUS, OLDENLANDIA y OPHIORRHIZA, Se componen
únicamente de plantas herbáceas de escaso interés, propias de la India,
de Java, Filipinas y otros países orientales. Las de los géneros MUSSENDA
y RanbÍa, aunque de mayores dimensiones, tampoco ofrecen particula-
ridad alguna digna de atencion. La GARDENIA FLORIDA, L., es planta
que suele verse en los jardines. Del género GUETTARDA, las especies más
conocidas son la G. MICROPHYLLA, BARTL., y la G. sPECIOSA, L. Esta úl-
tima llega á ser un árbol de cinco á seis metros de altura, con flores
blancas y olorosas. Los géneros TIMmoNIUS, PLECTRONIA, PAVETTA é IXORA,
cuentan con bastantes representantes en Filipinas; pero todas sus espe-
cies ofrecen en general poco interés. Unicamente citaremos la IxoRA IN-
CARNATA, D. C., que es planta de jardin, y la l. MACROPHYLLA, BARTL.,

384
ó Nilad de los tagalos, arbolito de flores blancas, frecuente en los man-
glares, y del cual se deriva el nombre de la capital del Archipiélago,
pues May-nilad vale-lo mismo que sitio en que abunda el mlad. A las
Rubiáceas hasta ahora indicadas sigue otra muy importante, cual es la
COFFEA ARABICA, L., Ó sea el Cafeto, árbol que se cultiva en grande es-
cala, proporcionando uno de los primeros artículos de exportacion. El
árbol del café procede de la Etiopía, desde donde pasó á la Arabia, ex-
tendiéndose posteriormente por Egipto, Turquía, Persia, Ceylan y Java.
En Europa no comenzó el uso del café hasta el año 1615, siendo Venecia
el primer punto en que tuvo lugar. A principios del siglo xvut, una planta
de cafeto, procedente de Holanda, fué trasportada al Jardin del Rey en

París y se consiguió su multiplicacion en estufas, únicamente como ob-

jeto de curiosidad. De las plantas así obtenidas, el capitan Declieux tomó
tres para conducirlas á la Martinica, con la esperanza de propagarlas y
de enriquecer con un nuevo cultivo las colonias francesas. La travesía
fué peligrosa y larga, hasta el punto de escasear el agua y de tener que
poner al pasaje á media racion. Declieux, comprendiendo sin duda los
inmensos beneficios que podian resultar de la comision que se le habia
conferido, tuvo la abnegacion de privarse del agua para que no faltase
á sus plantas. A pesar de todo, perdiéronse dos de las tres que llevaba,
y una sola llegó viva á la Martinica. De esa planta es de donde han sa-
lido las vastísimas plantaciones que hoy existen en las Antillas y en
todas las regiones cálidas del continente americano. El cafeto es un her-
moso árbol siempre verde, que en los países intertropicales puede alcan-
zar hasta 11 metros de altura. Sus hojas son opuestas, ovalado-lanceo-=
ladas, agudas, de un verde lustroso y agradable; sus ramas opuestas
cruzadas; sus flores, que están agrupadas en las axilas de las hojas, son
de color blanco ó algo rosado, y con un olor algo parecido al del jazmin
de España; su fruto es una drupa de la magnitud de una pequeña cereza
que pasa del color blanquecino ó amarillento al vewde, al rojo, y por fin
al rojo parduzco, casi negro. La semilla, de consistencia dura, es la que
constituye el café del comercio. El cultivo del cafeto ofrece muy pocas
dificultades y no requiere grandes labores. Estas últimas son completa-
mente innecesarias despues que las plantas se han desarrollado, ó sea
cuando han comenzado á dar fruto. Por esto es uno «le los productos
agrícolas que mejor se aviene á la indole del indio y que está llamado á

385

adquirir gran desarrollo en Filipinas. Para resguardar las plantaciones
de los rayos del sol, suele emplearse el árbol denominado Madre-cacao
(GALEDUPA PUNGAM, BL.); pero hay quien aconseja el uso del Balibago
(HIBISCUS TILIACEUS, BL.), por abrigar mejor las plantaciones y ser más
productivo. Otras muchas Rubiáceas se encuentran en Filipinas, perte-
necientes principalmente á los géneros MORINDA, PsYCHOTRIA, NERTERA
y SPERMACOCE. Entre las correspondientes al primero figura la denomi-
nada MORINDA BRACTEATA, RoxB, Ó6 Bancudo, árbol de cuyas raíces se
saca un tinte encarnado. Para obtenerlo se arranca la corteza de la
parte superior de las raíces más gruesas, y poniéndola á secar se reduce
despues á polvo fino. En este estado recibe el nombre de Cuht ó6 Nino,

4.—Las plantas de la familia ComPUESsTAS son, despues de las gra-
míneas, las que se hallan más difundidas por la superficie del globo y
las que presentan mayor uniformidad en su estructura. Se ha observado
el hecho curioso de que el número de plantas arborescentes de esta fa-
milia aumenta considerablemente en las islas solitarias y distantes de
los continentes; así es que en ellas dicha proporcion llega á ser hasta
diez veces mayor que en los últimos. Todas las Compuestas tienen las
hojas amargas y las semillas aceitosas. En algunas especies, aquellas
son tambien algo aromáticas y astringentes; así es que pueden emplear-
se como sucedáneas del té, sobresaliendo bajo este concepto la llamada
EUPATORIUM AYAPANA, BL., que se cultiva en los jardines. Son tambien
objeto de cultivo por sus vistosas flores el Amarillo, TAGETES PATULA, L.;
el Girasol, HELIANTHUS ANUUS, L., y la ZINNIA ELEGANS, LAM. Esta úl-
tima es una planta de un metro de altura, de hojas sentadas, abrazado-
ras, acorazonadas y de hermosas flores, con grandes radios purpurinos.
El CARTHAMUS TINCTORIUS, L., Ó Birí, se cultiva tambien para la obten-
cion de una materia colorante que se asemeja al azafran. Entre las de-
más plantas de esta familia, hay en Filipinas un gran número que posee
diferentes cualidades medicinales. Por lo demás, todas son por lo gene="
ral herbáceas y poco notables. Los géneros á que pertenecen son princi-
palmente los que los botánicos denominan BLUMEA, PLUCHEA, ARTEMISIA,
EMILIA, CYANOPSIS, VERNONIA, AGERATUM, ELEPHANTOPUS, CENTÍPEDA,
GYNURA y otros.

5.—Las familias GOODENIÁCEAS, CAMPANULÁCEAS y ERICÁCEAS contie-

nen pocas especies filipinas interesantes. La ScavoLA LoBELIA, L., que
49

386

figura en la primera, es un arbolito, de cuyas ramas nuevas se saca una
médula blanquísima, que se emplea por los indígenas como mecha para
las luces. Los tagalos llaman á este árbol Botd. Entre la ErICÁCEAs, fa-
milia compuesta de árboles y arbustos, de los cuales hay varios que se
cultivan en los jardines por la elegancia de su porte, sólo se conocen en
Filipinas las especies (CLETHRA ALNIFOLIA, L., y la ANDRÓMEDA JAPÓ-
NICA, BL.

6.—Las PLUMBAGÍNEAs son plantas herbáceas ó arbustos, entre las
cuales hay algunas susceptibles de aplicaciones medicinales. Las espe-
cies PLUMBAGO COCCINEA, D. C., y P. ZEYLÁNICA, L., que son las más
frecuentes en el Archipiélago, carecen de interés.

7.—A la familia MYrsinÁcras pertenecen un gran número de espe-
cies. Del género Arbisía se cultivan ocho ó diez en los jardines euro-
peos, y en Filipinas se conocen espontáneas las llamadas CYBIANTHOL-
DES, D. C.; VERRUCOSA, PRESL.; SQUAMOSULA, PRESL.; PERROTTETIA=
NA, A, D, C.; PHILIPPINENSIS, D. C.; DISTICHA> D. C.; BoissiErt, D. G.;
HUMILIS, VAHL; TOMENTOSA, PRESL.; PYRAMIDALIS, PERS; SERRATA, PERS;
LUZONENSIS, PRESL.; ANGUSTIFOLIA, D. C., y CUMINGIANA, D. C. Ninguna
de estas plantas ni de las demás pertenecientes á la misma familia que
en el país se encuentran, merecen fijar nuestra atencion, limitándonos á
indicar que la AEGICERAS MAJUS, G<AERTN, que los tagalos llaman Tingan-
baquís, es un árbol de cuatro á cinco metros, bastante frecuente en los
manglares, que se aprovecha como combustible.

8.—Sigue á la familia de que acabamos de ocuparnos la de las SAPO-
TÁCEAs, en la cual hay especies de bastante interés. Las denominadas
SIDEROXYLON DucLITAN, BL., y S. BILITBITAN, BL., son árboles de pri-
mera magnitud, conocidos por los tagalos con los nombres de Duclitan
y Bilitbitan, que producen una madera, si no de primera calidad por ser
de textura algo floja, al ménos bastante buena para la construccion de
canoas (bancas). La del primero tiene un color rosado claro y la del se=
gundo es blanquecina. Con el nombre de Chicos se designan en Filipinas
los frutos del árbol ACHRAS SAPOTA, L. Oriundo de los bosques de Ja-
máica y Venezuela, se ha propagado ya su cultivo por todos los países
intertropicales. Colocado en condiciones favorables llega á adquirir
grandes dimensiones. Su forma es comunmente piramidal; las ramas
llevan hacia su extremidad hojas elípticas, algo agudas en el ápice, de

387

peciolo corto y recubierto de un vello ferruginoso. El tronco y las ra-
mas contienen un jugo lechoso, que difiere del de la mayor parte de los
vegetales lactescentes en que no es acre; solidificándose en contacto del
aire, forma una sustancia blanquecina de aspecto resinoso, que des-
prende al quemarse un olor á incienso, El fruto es considerado como uno
de los mejores de los países cálidos. Su forma y tamaño dependen de las
variedades del árbol; así que tan pronto es ovoide como globuloso ó de-
primido; su volúmen es igual al de una manzana mediana, y su cubierta
exterior presenta generalmente un polvillo ferruginoso. A semejanza de
los nísperos, los chicos no empiezan á ser comestibles hasta que están
algo pasados, pues al principio tienen un gusto lechoso y acre. En cam-
bio su pulpa se vuelve despues suave y extremadamente azucarada.
Tambien se cultiva el llamado chico-maméy, ÁCHRAS LUCUMA, BL., cuyos
frutos tienen la forma aovada prolongada, la pulpa de color amarillo-
rojizo, y miden unos doce centímetros de largo. La especie anterior pro-
duce una madera compacta, que puede emplearse en construccion. Del
género PALAQUIUM, las especies más conocidas son las llamadas P. LAN-
CEOLATUM, BL,; LATIFOLIUM, BL., y OLEIFERUM, BL. Todas ellas son ár-
boles de grandes dimensiones, cuya madera puede utilizarse para la fa-
bricacion de canoas y áun de edificios. Las dos primeras se denominan
vulgarmente Bagalangit y Palacpalac. En los jardines se cultiva la
planta denominada Mimusors ELENG1, L., ó Talosan. Llega á hacerse un
árbol de grandes dimensiones, de tronco sencillo, recto, agrisado, ramas
cilíndricas, hojas elíptico-oblongas acuminadas y flores con corolas en-
carnadas y de aspecto agradable. Por último, á la familia de que nos
ocupamos pertenece el Betis, Azaona Beris, BL., árbol de grandes di-
mensiones, cuya madera, de color rojo tostado con veta más clara y
textura sólida, se aprecia mucho para la construccion naval, sobre todo
para quillas.

9.—Más importante aún que la anterior es, bajo el punto de vista
forestal, la familia de las EBeNÁCcEASs. El género DiosPYrOs abraza un
gran número de especies que no han sido todavía bien determinadas, y
entre ellas figuran el ébano, el camagon, la bolongaeta, el malacapái,
el mabolo y otras que dan excelentes maderas para ebanistería. La del
Ebano 6 Luyong de los tagalos, DiospYros NIGRA, L., es de coloracion
completamente negra y uniforme. La del Camagón, perteneciente qui-

388

zás á la misma especie botánica, es tambien negra, pero con vetas par-
das ó rojo-amarillentas. La de la Bolongaeta, D. PILOSANTHERA, BL.,
tiene un color rosado muy claro, con algunas manchas cenicientas. La
del Malacapár es amarillenta, con manchas pardo-oscuras, y se enne-
grece más tarde, y la de Mabolo presenta cuando verde un matiz ama-
rillo-verdoso, ennegreciéndose como la anterior con el trascurso del
tiempo. Todas ellas, además de usarse en ebanistería, se emplean tam-
bien en la construccion de edificios,

10.—Despues de la familia EstrrÁcras, en la cual no hay especie
alguna filipina que sea digna de ocupar nuestra atencion, viene la de
las OLEÁCEAs, que cuenta tambien con pocos representantes. Del género
JASMINUM cultívanse, sin embargo, algunas especies en los jardines,
sobre todo la Sampaguita, J. SamBac, L., cuya flor blanca y sumamente
olorosa es muy conocida en el país.

11.—A la familia SALVADORÁCEAs, de escaso interés, sigue la de las
APOCÍNEAs, en la cual aparecen bastantes especies útiles. En los jardines
se cultivan la ALLAMANDA CATHARTICA, D. C., arbusto de hermosas flo-
res amarillas; la VINCcA ROSEA, L., de flores solitarias, axilares, de color
de rosa delicado, más vivo en medio, de la cual se ha sacado una varie-
dad de flores blancas y rojas en el centro; la THeverIa NERIFOLIA, JUSS,
de flores pajizas y hojas parecidas á las de la adelfa, cuyo tronco con-=
tiene un jugo lechoso, que es un veneno muy activo, así como sus se-
millas; la PLUMIERA ACUTIFOLIA, Polk, ó Carachucha, árbol de grandes,
blancas y olorosas flores, y la Adelfa, NERIUM OLEANDER, L., tan abun-
dante y conocida en Europa. Con el nombre de Ditá es conocido entre
los tagalos un árbol de diez y seis Óó más metros de altura, de hojas ver-
ticiladas, elípticas y agudas, y de flores blancas dispuestas en panojas
terminales. El tratamiento de la corteza de Ditá por el agua acidulada
produce un alcalóide, al cual se ha dado el nombre de Ditaina, que es
un remedio tan eficaz como la quinina para la curacion de toda clase de
fiebres, sin que produzca los desagradables efectos que resultan del mu-
cho uso de esta última. Estas propiedades eran ya conocidas hace mu-
cho tiempo de los indígenas, los cuales aplicaban desde antiguo la cor-
teza del Ditá como sucedáneo de la quinina. La madera de este árbol
suele emplearse para pequeñas artesas, por ser ligera y blanca. Del gé-
nero TABERNA¿MONTANA, compuesto de árboles y arbustos propios de las

.» 8

389

regiones intertropicales y de flores blancas ó amarillas, entre las cuales
hay algunas que en Europa se cultivan en estufas, existen en Filipinas
varias especies, siendo las más comunes las denominadas Pandacaquí,
T. PANDACAQUI, PoIr; Campotdt, 'T. LAURIFOLIA, BL.; Bayagusd, T. GLo-
BOSA, BL., y las llamadas por los botánicos 'T. CUMINGIANA, D. C., y
T. ELLIPTICA, BL, Una especie del género PARSONSIA, muy semejante á
la P. CUMINGIANA, D. C., y que como ésta es trepadora, parece ser la que
se utiliza para la preparacion del aceite 6 bálsamo de Tagulaguay, jus-
tamente estimado en el país por su eficacia para la curacion de toda
clase de heridas. Las especies del género STROPHANTHUS SON curiosas por
sus flores, las cuales son terminales, bastante grandes, verdosas, ama-
rillas Ó rojas, y sobremanera notables por su corola en embudo, con el
limbo dividido en cinco lóbulos, que se prolongan cada uno en una es-
pecie de zarcillo coralino, hecho sumamente raro en el reino vegetal.
Las especies más conocidas son las llamadas S. Cuminart, D. C., y S. DI-
CHOTOMUS, D. C. En esta última la especie de cola de los lóbulos de la
corola alcanza de cinco á siete centímetros de longitud. Prescindiendo,
por último, de otras varias plantas de esta misma familia que no ofre-
cen particularidad alguna, citaremos las especies WRIGTHIA OVATA, D. C.>
y W. PuBEscENS, R. Br., árboles que los tagalos llaman Lanete y que
son de medianas dimensiones, de madera fina de color blanco de hueso
Ó ceniciento, con manchas blancas y de textura suave y compacta. Em-
pléase con preferencia para la fabricacion de muebles,

12.—La familia AscLePIÁDEAs está representada por un crecido nú-
mero de especies de los géneros PERIPLOCA, SECAMONE, TOXOCARPUS, As-
CLEPIAS, CYNANCHUM, 'TYLOPHORA, MARSDENIA, PERGULARIA, HETEROS-
TEMMA , CENTROSTEMNA, HoYa y otros. La ASCLEPIAS CURASSAVICA, L.,
es una planta cuyo cultivo se ha extendido mucho en los jardines de
todos los países intertropicales; la PERGULARIA GLABRA, BL,, tambien se
cultiva en Filipinas para adorno, recibiendo el nombre de Mi! leguas, á
causa de la gran longitud que alcanzan sus tallos rastreros.

13.—El género FacrA4a, de la familia LOGANIÁCEAS, está represen-
tado en Filipinas por las especies llamadas F. scHoLARIs, BL., y F. PLU-
MERIFOLIA, D. C,, de las cuales la primera es un árbol de tercer órden y
de flores blancas, cuyo nombre específico se deriva del uso que los mu-
chachos hacen de sus hojas, grandes y correosas, para forrar sus carti-

390

llas. Al género lanAaTIa, de la misma familia, pertenecen las dos espe-
cies l. AMARA, L., é l. PHILIPPINICA, LoUuR, que tienen el aspecto de
arbustos trepadores y dan por fruto una baya semejante á un pepino,
cuyas almendras, de forma aovada irregular, se conocen con el nombre
de Habas de San Ignacio, y contienen estricnina como la nuez vómica.
En Filipinas se llaman tambien pepitas de Catbalonga. Constituyen un
medicamento estimado y que se considera muy eficaz contra el cólera.
Tambien se usan para curar las mordeduras de las víboras.

14,—Las plantas más comunes de la familia GENCIANÁCEAS son las
llamadas ExACUM ALBENS, BL.; COBAMBA DICHOTOMA, BL., y MENYANTHES
INDICA, L. Esta última es una planta acuática que se cria en muchas
lagunas, presentando un tallo que desde el fondo se prolonga hasta la
superficie del agua, sobre la cual aparecen las hojas, de cuarenta centí-
metros de diámetro, y las flores grandes y blancas. Los indios llaman á
esta planta Lauas.

15.—A la familia Gencianáceas sigue la de las HIDROFILÁCEAS,
cuyas especies son de escaso interés, y á continuacion viene la de las
BORRAGÍNEAs, en la cual hay varias dignas de mencion. Del género Cor=
DIA citaremos las especies arbóreas denominadas (. SUBCORDATA, LAM.,
y C. BanaLo, BL., árboles de medianas dimensiones, de los cuales el
primero da una madera de color ceniciento rojizo, con manchas verdo-
sas y textura compacta, que sirve para tablas y pisos, y el segundo la
presenta de un color negro sucio, olorosa y de fácil labra, sirviendo
para diversos artefactos. En algunos puntos de Visayas se hace uso de
las hojas de la CARMONA HETEROPHYLLA, SPRENG, en sustitucion de las de
té. Del género EHrerTIa se conocen principalmente las especies E. PHI-
LIPPINENSIS, D. C.; 6. POLYANTHA, D. C.; E. BLANCOI, D. C., y E. vIR-
GATA, BL. Esta última es arbórea, y su madera es dura y sirve para
arados. Las especies COLDENIA PROCUMBENS, LAM.; TOURNEFORTIA SAR=
MENTOSA, LAM.; HELIOTROPIUM PARVIVOFLORUM, BL.; H. INDICUM, L.; TrI-
CHODESMA INDIGUM, R. BR.; T. ZEYLANICUM, R. BR., y (YNOGLOSSUM MI-
CRANTHUM, DEsrF., que son las más frecuentes, juntamente con las ante-
riores, nada ofrecen de particular.

16.—Entre los ConvoLvuLÁceos hay muchas especies cultivadas, ya
como plantas de jardin, ya como productos agrícolas. Las denominadas
por los botánicos CONVOLVULUS COLUBRINUS, BL.; (. SPECIOSUS, L.; (.. PUR=

391

PUREUS, L., y CU. HDERACEUS, L., figuran entre las primeras, y entre
las segundas sobresalen el C. BaTATAs, L.; (. PANICULATUS, CHOIS, y
C. PENTAPHYLLA, L. Los tubérculos de estas últimas son conocidos con
el nombre de Camote, y sirven para la alimentacion de los indígenas en
muchas localidades. La planta se desarrolla en cuatro meses y se ex-
tiende por el suelo, cubriéndolo enteramente. Si la tierra está única-
mente dedicada al cultivo del camote, se deja que las plantas retoñen, y
como las raíces se extienden y dan brotes y tubérculos continuamente,
en todas épocas pueden irse desenterrando éstos para comerlos. Si, por
el contrario, alterna el cultivo del camote con el del arroz, tiene que
hacerse cada año una nueva plantación, cuyo producto suele ser siem-
pre más considerable que en el caso anterior, sobre todo si ha sido pre-
cedida de una buena escarda. Otras varias especies del mismo género,
tales como las llamadas C. NiL, L.; €. REPTANS, L.; CG. PES-CAPRA, L.;
O. MAXIMUS, BL.; (. DENTATUS, BL., y C. DESTILLATORIUS, BL., son tam-
bien muy frecuentes, pero no reciben aplicacion alguna. Las plantas del
género IPoMoA son bastante numerosas y difieren poco de las anteriores.
Las más conocidas son la Í. FILICAULIS, BLUM; I. TUBEROSA, L.; I. PEs-
TIGRIDIS, L.; 1. HEPATICIFOLIA, L.; J. PHILIPPINENSIS, CHOIS; Í. CYMOSA,
BLum; Í. aEMELLA, RoTH, é 1. RENIFORMIS, CHOIs. El extracto de otra
especie de esta familia, la CALYSTEGIA SEPIUM, KR. BR., se administra
como purgante.

17.—Una de las familias más interesantes de la flora filipina es la
de las SOLANÁCEAs, á la cual pertenecen el Tabaco y otras varias plan-
tas útiles. Del género SoLANUM se conocen varias especies, espontáneas
unas y cultivadas otras. La Patata, SOLANUM TUBEROSUM, L., se cultiva
con buen éxito en algunas localidades algo elevadas sobre el nivel del
mar, como, por ejemplo, en el distrito de Benguet. El Tomate, S. LICo-
PERSICUM, L., y la Berengena, S. MELOGENA, L., se cosechan en las
huertas. Otras especies del mismo género, como son las llamadas S. NI-
GRUM, L.; S. VERBASCIFOLIUM, L.; S, MAURITIANUM, BL.; S. COAGU-
LANS, BL.; S. SERRATUM, BL., y S. ZEYLANICUM, BL., son de porte va-
riado, y algunas de ellas dan frutos que los indios suelen comer, Las
especies PHISALIS PERUVIANA, L.; PH. PUBESCENS, L., y PH. ANGULATA, L.,
no son objeto de aprovechamiento. En las huertas se cultivan tambien
el Pimiento, CAPSICUM ANUUM, L., y C. LONGUM, D. C., encontrándose

392
espontáneas en muchas partes otras especies, á saber: el C. TETRAGO-
NUM, MiLL.; el €, CONOIDES, MiLL., y el C. minimum, BL. Este último,
que los indígenas denominan Pasitis 6 Chile, da un fruto rojo, delgado,
cónico y de 24 milímetros escasamente de largo. Su sabor es extraordi-
nariamente picante. Del género DATURA son bastante abundantes las
especies D. MeTEL, L., y D. FASTUOSA, L., que tienen virtudes medici-
nales, y en el género CEsTRUM figura la especie G. NOCTURNUM, MURRAY,
ó Dama de noche, cultivada en los jardines. Pero la más importante de
todas las SOLANÁCEAs es la planta del Tabaco, NicOoTIANA TABACUM, L.,
cuyo beneficio constituye una pingúe riqueza para el país. Oriunda de la
América meridional, en donde se cria espontáneamente, la planta del
tabaco llega á adquirir por medio del cultivo hasta dos metros de altura,
Su tallo es derecho, redondeado, compacto, ramoso en su parte superior;
las hojas, grandes y de forma variable á causa del cultivo, son en la es-
pecie tipo oblongo-lanceoladas acuminadas, muy enteras, sentadas,
abrazadoras y decurrentes; las flores son pediceladas, están acompaña-
das de una bráctea lineal lanceolada y son grandes y de buen aspecto.
Antes del descubrimiento de América, los indios hacian ya de las hojas
del tabaco un uso análogo al que tan general se ha hecho entre nosotros.
Sus sacerdotes aspiraban el humo de las mismas para adquirir una es-
pecie de embriaguez, durante la cual pronunciaban sus oráculos, y tanto
entre los hombres como entre las mujeres era bastante comun el uso de
los Tabacos, Ó sea de rollos largos de hojas, que encendian por un ex-
tremo y chupaban por el otro para saborear el humo. En 1518, Cristó-
bal Colon envió á Europa semilla de tabaco, y desde entónces comenzó
á cultivarse la planta, si bien durante largo tiempo fué considerada úni-
camente como medicinal. En 1560, Juan Nicot, á quien se refiere el
nombre sistemático dado á la planta, hallándose de embajador de Fran-
cia en Portugal, tuvo ocasion de apreciar las numerosas é importantes
propiedades del tabaco, y envió una cierta cantidad de él á la reina Ma-
ría de Médicis, lo zual lo puso en boga en Francia. Con tal motivo reci-
bió los nombres de hierba del Embajador, hierba de la Reina y hierba
medicinal. Por el mismo tiempo fué introducida en Italia, y su uso se
generalizó en breve. Al principio los europeos, siguiendo el ejemplo de
los indios, fumaban únicamente el tabaco; pero poco despues tuvieron
la idea de aspirarlo en polvo por la nariz, y este nuevo uso se hizo tan

o ES

393

habitual que llegó á rayar en la exageracion. A medida que el tabaco se

popularizaba en Europa, los gobiernos comenzaron á asustarse de los
progresos que hacía y de los perniciosos efectos que á su parecer debia
producir. En 1604, Jorge l, rey de Inglaterra, y en 1624 el Papa Ur-
bano VII, prohibieron su uso en sus Estados bajo cualquier forma, y
casi todos los demás gobiernos europeos siguieron su ejemplo. En Fran-
cia no sucedió lo mismo, pues se permitió la venta, y habiendo sabido
encontrar el Gobierno en este nuevo comercio una considerable fuente
de ingresos, el interés triunfó de los escrúpulos y poco á poco la prohi-
bicion fué desapareciendo de toda la Europa. Desde aquel momento el
uso del tabaco se propagó rápidamente, y sabido es que su consumo al-
canza de uno ó dos siglos á esta parte á una cifra fabulosa.

En Filipinas el cultivo del tabaco fué introducido poco despues de la
conquista española por los misioneros, que llevaron plantas ó semillas
procedentes de Méjico, verificándose su desarrollo con rapidez en razon
á las excelentes condiciones del suelo y del clima y á la extraordinaria
aficion que al uso de la planta demostraron los indígenas. El cultivo de
que se trata era, pues, muy general ántes de que se convirtiese en ver-
dadero monopolio por parte del Gobierno; así es que en 1781, cuando
esto último tuvo lugar, el gobernador de las Islas, D. José de Basco y
Vargas, tuvo que desplegar gran energía para llevar á cabo la árdua
empresa del estanco. Esta medida, verdaderamente salvadora en aque-
llas circunstancias, puesto que permitió á las Islas subsistir sin el situado
que recibian de Méjico para atender á sus necesidades, ha sido en cam-
bio la causa más eficaz para la decadencia y abatimiento de un cultivo
que hubiera podido ser orígen de incalculable prosperidad. Abolido ya
el monopolio que el Gobierno ejercia, es de esperar que el libre cultivo y
comercio del tabaco se convierta en breve en abundante manantial de
riqueza y bienestar para Filipinas.

El tabaco que en las Islas se cultiva procede, como hemos dicho, de

- Méjico, y es opinion general entre las personas competentes que por su

excelente calidad no debiera tener más rival que el de la Vuelta de

Abajo de la isla de Cuba, y ningun competidor en los mercados de Asia

y Oceanía por desmerecer el habano en tan larga travesía. Las provin-

cias tabacaleras por excelencia son hoy en Filipinas las de Cagayán,

Isabela de Luzón y Nueva Écija. El tabaco de esta última provincia,
50

394
conocido con el nombre de tabaco de Gapán, es de color algo más oscuro
que el de las primeras y tambien de mayor fortaleza, siendo el que los
indígenas usan con preferencia. En el de Cagayán y la Isabela se dis-
tinguen dos variedades, una de hoja acorazonada, procedente de la se-
milla traida antiguamente de Méjico, y otra de hoja en forma de espada,
importada en época no muy remota de los Estados-Unidos. Los cultiva-
dores más inteligentes aseguran que las hojas de la primera variedad
son de calidad superior á las de la segunda, aventajándolas tambien en
que no se agorgojan tan fácilmente. En cambio las plantas procedentes
de la semilla de la segunda variedad presentan mayor número de hojas
y de mayor longitud. Como el aforo se ha hecho siempre por los em-
pleados del Gobierno, tomando únicamente en cuenta esta última cir-
cunstancia, no es extraño que se haya propagado mucho el tabaco de
hoja de espada, con el cual los cultivadores podian obtener mayor be-
neficio, aunque su calidad no fuese tan superior. He aquí, pues, cómo la
adopcion de una base errónea para el aforo por la Administracion ha
contribuido á la decadencia del producto. Dentro de las dos variedades
indicadas establecen los prácticos algunas subvariedades, que se fundan
en la mayor ó menor anchura de la hoja y en su coloracion. Las más
estimadas entre los indígenas son las llamadas romero y mariquina, de
la variedad de hoja de corazon, que dan un tabaco muy aromático y
fuerte. Cualquiera que sea la variedad que se examine, se observa que
todas las partes de la planta, y sobre todo las hojas, exhalan un olor
fuerte, viroso y desagradable, que se modifica más tarde por medio de
la fermentacion, convirtiéndose en el olor propio del tabaco preparado,
bien conocido de todo el mundo. Ese olor que despide la planta verde,
más fuerte que el de otras muchas plantas de la misma familia y áun
del mismo género, debe ser considerado como una indicacion de los
principios activos y enérgicos que entran en la composicion química de
aquella. A pesar de los trabajos de muchos químicos, esos principios no
son todavía bien conocidos. El más importante de todos es la Nicotina,
sustancia muy enérgica, que determina en poco tiempo el envenena-
miento de los animales, pero cuya actividad está considerablemente de-
bilitada en la planta misma por su mezcla con otras sustancias ménos
activas Ó enteramente inactivas y por el agua de vegetacion. La Nico-

tina se obtiene por la destilacion de la esencia del tabaco, ó sea de la

A
Fr

"lui
E Ñ

395

Nicociana con la potasa. Además de la Nicotina, se encuentran en el
tabaco algunos ácidos, tales como el ácido málico, y particularmente el
ácido nicótico, que, segun Barral, se presenta bajo la forma de láminas
micáceas solubles en el agua. El estudio químico ha demostrado tambien
que la planta del tabaco es la que produce mayor cantidad de cenizas,
las cuales se encuentran en proporcion diversa en las diferentes partes
de la misma; que entre las plantas hasta el dia analizadas es tambien la
que contiene mayor cantidad de ázoe; que sus raíces encierran una por-
cion considerable de sílice, y por fin, que en las semillas existe un aceite
craso é incoloro.

18.—CQuenta la familia EscRoruULARÍNEAS con muchos representantes
de los géneros STEMODIA, LIMNOPHILA, GRRATIOLA, DOPATRIUM, ÁRTANEMA,
CURANGA, LEGASPIA, VANDELLIA, TORENIA, ILYSANTHES, BONNAYA, SGO-=
PARIA, STRIGA y CENTRANTHERA. Todas son, sin embargo, plantas poco
notables y que no reciben aplicacion más que por las cualidades medici-
nales que algunas poseen. Las especies TORENIA EDENTULA, GRIFF., y
T. ASIÁTICA, L., son las únicas que se cultivan por sus flores elegantes,
cuya corola forma dos labios, de los cuales el superior es bífido y el in-
ferior trifido, con las divisiones planas.

19.—Las OROBÁNQUEAs son bastante escasas en Filipinas. Las espe-
cies más conocidas son las llamadas AEGINETIA ÍNDICA, ROXB., y A. AB-
BREVIATA, HAMILT., arbustos de hojas opuestas ó verticiladas agudas,
pecioladas y flores purpúreas ó anaranjadas, colocadas sobre pedúnculos
terminales, trifloros ó tricotomos.

20.—Entre las GESNERÁCEAS figuran tres plantas herbáceas, propias
de los terrenos aguanosos, que pertenecen al género CYRTANDRA, Todas
ellas carecen de importancia.

21.—Más interesante que las tres precedentes es la familia BiéNo-
NIÁCEAS. La BIGNONIA HORTENSIS, L., se cultiva en los jardines por sus
hermosas flores. La B. QUADRIPINNATA, BL, se hace un árbol de cinco á
seis metros de altura, con las flores moradas, al cual los indios denomi-
nan Pincapincahan, utilizando su madera, rojo clara y de textura sólida,
para balsas. La SPATHODEA LUZÓNICA, BL., Ó Tué, es tambien arbórea y
su madera sirve para zuecos. La de la MILLINGTONIA PINNATA, BL., es
amarilla con manchas más fuertes, ó rojiza y de textura bastante sólida,
sirviendo para tablazon. Finalmente, la de Baticulim, MILLIGTONIA QUA-

396

DRIPPINATA, BL., de color blanco amarillento 6 verdoso y de textura
floja, adquiere buen pulimento y es de fácil labra, empleándose, lo mis-
mo que la anterior, en tablas, en las construcciones civiles.

22.—La familia ACANTÁCEAS está representada en Filipinas por un
crecido número de especies de los géneros THUNBERGIA, ELYTRARIA,
RuELLIa, HYGROPHILA, ÁCANTHUS, BARRELIERA, G'YMNOSTACHYUM, LEPI-
DOGATHIS, JUSTICIA, ADHATODA, BUNGIA, PERIOTROPHE, HYPOESTES y otros.
Pocas son, sin embargo, las que debemos mencionar. La THUNBERGIA
GRANDIFLORA, ROXB., que se distingue por sus grandes flores azules; la
BARRELIERA CRISTATA, BL., Ó Flor de campana, arbusto que las presenta
de color violado; la Justicia EcBoLIUM, L., y la JUSTICIA PICTA, L., ar-
bolitos que tienen las hojas de color morado, uniforme el primero, y del
mismo color, con una mancha blanca en el centro, el segundo, por lo
cual los indígenas les llaman respectivamente Moradong y Moradong
maputi, se cultivan en los jardines. La especie ACANTHUS ILICIFOLIUS, L.,
ó Dilivario, propia de los terrenos en que penetra el agua salada, pro-
duce una ceniza muy buena para hacer jabon. Algunas otras especies de
los restantes géneros poseen virtudes medicinales.

23.—Escasas son las especies de la familia PeDALÍNEAS hasta ahora
conocidas; mas entre ellas figura el Sésamo ó ajonjolí, SESAMUM INDI-
cum, D. C., ó Limgá de los tagalos, que ofrece grande interés y tiene una
considerable importancia como planta oleaginosa. Procedente de las In-
dias orientales, su cultivo se ha propagado por todo el Oriente y por
Egipto, las Antillas y demás países cálidos de América. La semilla con-
tiene una cantidad considerable de aceite fijo, de sabor dulce y que
tarda mucho en enranciarse, comparable bajo todos conceptos al aceite
de olivas y áun preferido á éste por los orientales. Estos últimos hacen
de él un gran consumo para todos los usos domésticos. Dicho aceite es
tambien excelente para la saponificacion, y por esta causa es objeto de
un comercio importante entre Europa y el Egipto y países de Oriente.
Las tortas que resultan despues de la extraccion del aceite se emplean
en Inglaterra como abono de las tierras y como alimento muy eficaz
para el engorde de los ganados.

24.—Las especies de la familia VERBENÁCEAS son bastante numero-
sas, existiendo entre ellas algunas que tienen grande importancia. Del
género LANTANA se cultivan en los jardines las especies L. PURPÚ-

397

REA, HOoRN., y L. MIXTA, L., arbustos de los cuales el último se encuen-
tra tambien espontáneo. Los géneros VERBENA y CALLICARPA están re-
presentados por varias especies. La V. CHAMEDRIFOLIA, Juss., suele cul-
tivarse como planta de adorno. Pertenecen tambien á esta familia varias
especies de los géneros PREMNA, GrMELINA, CLERODENDRON, VOLKAMERIA,
LrirTs BA y ÁVICENNIA. La PREMNA ODORATA, BL., recibe por parte de los:
indígenas, que la conocen con el nombre de A lagao, las mismas aplica-
ciones que el sauco. La GMELINA ASIATICA, L., es arbórea y sus flores
son amarillas, dando un fruto parecido á una pequeña manzana y muy
oloroso. Los indios le llaman Bagalobó.. La VOLKAMERIA sP., Ó Baganac;
la V. CAsOPANGUIL, BL., Ó Casopangil, y la V. GRANDIFLORA, BL., Ó Ma-
lopotocan, tienen propiedades medicinales, siendo además notable la se-
gunda por sus abundantés flores encarnadas. La AvICENNIA TOMEN-
TOSA, BL., es un árbol que se cria en los manglares y que da cenizas
muy buenas para hacer jabon; pero para esto es preciso emplear aceite
de maní, En algunas localidades de las islas de Cebú y Negros se ven
pequeños grupos de árboles de la especie TEcTONA GRANDIS, L., que al
parecer son restos de plantaciones hechas con objeto de propagar en el
Archipiélago esta especie arbórea que tanta estima goza en la India in-
glesa, Ceylan y Java. Este árbol, que en el Indostan llaman Teck y en
Visayas Ticla, llega á hacerse de extraordinarias dimensiones y es céle-
bre por las cualidades que le distinguen. Los ingleses han reconocido
que aventaja mucho á todos los demás para las construcciones navales.
Su madera es muy fuerte y su duracion muy superior á la del mejor
roble; así, pues, es muy buscada para dicho objeto. Recibe además otras
aplicaciones; el cocimiento de la misma se aplica por los malayos con-
tra el cólera; las flores son diuréticas, las hojas astringentes, y sirven
tambien para teñir de encarnado. En Madrás se cultiva el Teck como
árbol de adorno. En Mindanao se encuentra otra especie del mismo gé-
nero, la T. HAMILTONIANA, SHAUER, cuyas cualidades no han sido estu-
diadas todavía. No ménos apreciadas que lo es la Teca en la India in-
glesa, lo son en Filipinas varias especies del género VITEX, y especial-
mente la llamada VITEX GENICULATA, BL., que se conoce en el país con
el nombre de Molavin. La madera de este árbol, que llega hasta ca-
torce metros de altura, es preferida á todas las demás de las Islas para
toda clase de construcciones, y realmente no tiene igual, pues resiste

398

mucho, tanto á la intemperie, como debajo del agua ó entre cal. Su
color es amarillo, amarillento-verdoso ó ceniciento y su textura com-
pacta. Las especies V. LATIFOLIA, BL., y V. ALTISSIMA, L., difieren poco
de la anterior y reciben la misma aplicacion. Las denominadas V. TRI-
FOLIA, L.; V. NEGUNDO, L., y V. HETEROPHYLLA, ROXB., son de menores
proporciones y de más escasa importancia.

29.—Las LABIADAs, última familia de las Dicotiledóneas gamopétalas,
son plantas generalmente herbáceas, cuyas partes verdes, sobre todo las
hojas, están cubiertas de un gran número de depósitos de aceites esen-
ciales, á los cuales deben su olor aromático. En Filipinas suelen culti-
varse en los jardines el Orégano, COLEUS AROMATICUS, BENTH.; la Mayana,
O. GRANDIFOLIUS, BL.; la Malamayana, C. PuMILUS, BL., y las especies
denominadas (. SUGANDA, BL., y (. SCUTELLEROIDES, BENTH., así como el
romero, RosMARINUS OFFICINALIS, L. Espontáneas se encuentran la SAL-
VIA VIOLACEA, BL.; la MENTHA AURICULARIS, BL., y otras varias especies
de los géneros OcimumM, MARRUBIUM, PYCNANTHEMUM, PHLOMIS, LEONURUS,
LEUCAS y GOMPHOSTEMMA.

CAPÍTULO IV

DICOTILEDÓNEAS APÉTALAS.

1. Caracteres distintivos.—2. Myristicáceas.—8. LorAawNTACEAS.—4. PLANTAGÍNEAS y NicraGi-
NEAS.—)9. POLIGÓNEAS. —6. CHENOPODIACEAS.—7. AMARANTÁCEAS.—S. MoLucinEas, ProTEÁ-
CEAS y TIMELÁCEAS.—9. SANTALÁCEAS, ELEÁGNEAS, HERNANDIAÁCEAS y LaurAcras.—10. Cu-
PULÍFERAsS. —11. JuoLAwDEaAs.—12. UrricAceas.—13. CAsuARiNFAs. —14. EurorBIACEAS.—
15. NeresTACEAS.—16. ARISTOLOQUIEAS, StockHOUSSIAÁCEAS y P1PERACEAS.—17. SALICÍNEAS
y GxNeTÁCEAS.—18. ConirerAs.—19. RArFrLEXIACEAS.—20. BALANOFORÁCEAS, CLORANTÁCEAS,
PonEsTOMÁCEAS y CRIPTERONIACEAS.

1.—Comprenden los botánicos en la clase denominada de las Dico-
TILEDÓNEAS APÉTALAS todas aquellas plantas que presentando raíz, tallo
y hojas, flores distinguibles y tejidos formados por celdillas y vasos,
Ó lo que es lo mismo, siendo FANERÓGAMAS y teniendo un embrion con
más de un apéndice lateral, como las incluidas en las dos clases ante-
riores, ostentan flores que carecen de pétalos.

2.—La primera familia de esta importante clase es la de las Myris-
TICÁCEAS, representada en Filipinas por muchas especies del género My-
RISTICA, entre las cuales ocupa un lugar preferente la M. FRAGANs, HOUTT.,
que produce la Vuez moscada. Este árbol, que proporciona uno de los
más valiosos productos en las posesiones holandesas, alcanza de 10 á 13
metros de altura, presentando el tronco recubierto de una corteza poco
gruesa, negruzca y ligeramente punteada por el exterior, de la cual
fluye por incision un jugo rojizo que se coagula al contacto del aire, to-
mando un color de sangre negruzco. El fruto es péndulo, de la magni-
tud de un pequeño albérchigo, obovoide, adelgazado en la base en un
corto pedúnculo, marcado de cada lado con un surco longitudinal, casi
lampiño, verde pálido al principio y despues amarillento, el cual cuando
está maduro se abre en dos valvas desde el ápice hasta la base, dejando

400
ver por la abertura la almendra, vulgarmente conocida con el nombre
de Nuez moscada, recubierta por su corteza. La almendra en sí misma
es ovoide y está marcada en su superficie por surcos reticulados que
corresponden á las ramificaciones de la corteza. Su cubierta testácea es
dura, ósea, frágil, de color pardo castaño. El árbol comienza á dar fruto
á los cinco ó seis años; pero sus productos son escasos al principio. La
madurez del fruto se conoce en el color rojizo del pericarpio, que co-
mienza al propio tiempo á abrirse. El aprovechamiento en las posesiones
holandesas se verifica de la manera siguiente: los operarios suben á los
árboles, cogen los frutos y los dejan caer al suelo; en tanto que otros los
abren inmediatamente y separan la semilla, desechando el pericarpio. Se
desprende en seguida la corteza de aquélla y se expone al sol durante unos
dias para que se seque bien; mojándola despues con agua para evitar
que se rompa en pedazos, se la introduce en sacos, en donde se la prensa
fuertemente para exportarla. En cuanto á las nueces, despues de haber-
las despojado así de su corteza, se las pone al sol todos los dias, teniendo
cuidado de retirarlas durante la noche, despues de lo cual se las acaba
de secar al humo durante tres 6 cuatro semanas; se rompe en seguida
su cáscara para sacar la almendra, la cual se sumerge en agua de cal
para preservarla de la descomposicion. De esta manera se transporta á
Europa para entregarla al comercio. La nuez moscada y su cubierta
contienen dos aceites, de los cuales el uno es fijo, amarillo, de un olor
agradable y de la consistencia del sebo, y el otro volátil y escaso. El
sabor de la almendra es comparable al de la canela y del clavo, aromá-
tico, cálido y como de pimienta; los fragmentos de la misma se desha-
cen en la boca, dejando una impresion muy persistente, miéntras que los
de la cubierta no hacen más que reblandecerse sin deshacerse. La nuez
moscada goza propiedades tónicas excitantes que, unidas á su sabor aro-
mático, hacen de ella uno de los condimentos más comunes y estimados.
En los climas cálidos entra en la mayor parte de los guisos y hasta en
las bebidas. Desempeña tambien un papel importante en la medicina
india. En Europa, áun cuando se emplea en algunas preparaciones far-
macéuticas, sirve principalmente como condimento, especialmente en
Inglaterra, Holanda y Alemania. Las demás especies congéneres más
conocidas en Filipinas son las llamadas M. INERS, BL.; M. sIMIA-
RUM, D. C.; M. BRACTEATA, Ho0kK.; M. GUALTERL£FOLIA, D. C.; M. PANI-

401

CULATA, D. C.; M. LAVIGATA, BLUM.; M. ARDISIAFOLIA, D. C.; M. CORTI-
cosa, Hook; M. LUZONICA, BL., y M. MACROCARPA, BL,

3.—Las LORANTÁCEAs son casi todas arbustos parásitos que viven so-
bre el tronco de otros vegetales arbóreos. Las especies más comunes en
Filipinas son las denominadas LORANTHUS LUZONENSIS, PRESL.; L. PAUCI-
FLORUS, BL.; DENDROPHTOE PHILIPPENSIS, CHAM.; D. HAENKEANUS, PRESL.;
D. MALIFOLIA, PRESL.; VISCUM CAPENSE, LLAN., y V. PHILIPPINENSE, LLAN.

4.—Las familias PLANTAGÍNEAS y NICTAGÍNEAS ofrecen poco interés.
En la segunda figura el árbol denominado Coles Maluco, CORDIA OLITO-
RIA, BL., y la planta herbácea MIRABILIS LONGIFLORA, BL., Ó Guilalas,
que se cultivan en los jardines.

5.—Las POLIGONÁCEAs están representadas casi únicamente por va-
rias especies del género PoLYGoNuM, que no ofrecen más particularidad
que la de sus virtudes medicinales.

6.—Entre las CHENOPODIÁCEAS tampoco hay especies interesantes.
La BASELLA LUCIDA, L., produce unas bayas que dan un tinte morado.

7.—Aunque bastante numerosas, las especies de la familia AMARAN-
TÁCEAS carecen de propiedades notables. Con el nombre de Palongpa-
longan se cultiva en los jardines la CELOSIA COCCINEA, L. Tambien se
suele ver en ellos la GOMPHRENA GLOBOSA, L., á la cual denominan los
tagalos Buguingan. El Quilites, AMARANTHUS SPINOSUS, L., produce una
ceniza, con la cual se forma una lejía muy buena para el tinte encar-
nado del algodon. Las hojas del A. MANGOSTANUS, BL., son encarnadas,
tirando á morado, y se comen cocidas. Son muy comunes, además de
las anteriores, varias otras Amarantáceas de los géneros DEERINGIA,
CHAMISSOA, EUXOLUS, PSILOTRICHUM, ÁERVA, ACHYRANTHES, PUPALIA y
ALTERNANTHERA.

8.—+Escaso es el interés que ofrecen las plantas de las familias Mo-
LUGÍNEAS, PROTEÁCEAS y TIMELÁCEAS. La denominada Malagoso, MoLUGO
SUBSERRATA, BL., perteneciente á la primera, suele comerse cocida, y la
CANSIERA GROSSULARIOIDES, BL., de la última, se hace un árbol de me-
diana altura, que los indios designan con el nombre de Cabogbog, em-
pleando su leño en la fabricacion de carbon para las fraguas.

9.—Las familias SANTALÁCEAS, ELEÁGNEAS y HERNANDIÁCEAS NO
contienen especies filipinas dignas de mencion, y las que figuran en la

de las LAURÁCEAS son á su vez muy escasas, Sin embargo, de esta
51

402

última citaremos el LAURUSs CULIBABAN, BL., árbol cuya corteza tiene
un fuerte olor á alcanfor y recibe aplicaciones medicinales, y sobre
todo el L. CrisnamomuM, L., ó árbol de la Canela, que, segun se dice,
existe en algunos bosques de Mindanao. La canela procede de la
corteza de las ramas despojadas de su epidermis, y es una sustancia
aromática de mucho uso, pues se emplea para la preparacion de una
infinidad de guisos, de licores, en perfumería, y por último en medi-
cina. Sus propiedades medicinales son debidas principalmente al aceite
esencial que contiene. Se la aplica, no sólo al natural, sino tambien
transformándola en tintura alcohólica y en líquido destilado. En los paí-
ses en que se cosecha, se prepara con los desperdicios que quedan, des-
pues del escogido, un aceite de un color blanco amarillento, muy esti-
mado y de alto precio, que sirve especialmente para aromatizar diversas
sustancias. Finalmente, las ramas gruesas y las raíces del canelero con-
tienen una gran cantidad de alcanfor, que puede extraerse, dando á este
árbol nuevo valor. Existen en Filipinas otras muchas especies del mis-
mo género, pero todas carecen de interés. La lenominada LAURUS PER-
SEA, L., da el fruto que en América llaman Ahuacate, el cual es grande,
piriforme, alargado, largamente pedunculado, con una corteza delgada,
pero resistente, verde ó violada, debajo de la cual hay una pulpa abun-
dante, de un sabor particular, que goza de gran estima entre los ame-
ricanos; pero que los europeos suelen encontrar desabrida, por lo cual
se ven precisados á ponerle azúcar, limon ó sustancias aromáticas.

10.—La familia CuPuLÍFERAs, que comprende los robles y encinas
de Europa, está representada por las especies del género QUERCUS,
denominadas Q. PRUINOSA, BLUM.; Q. LLANosít, D. G.; Q. ovaLís, BL.;
Q. BLancoí, D. C.; Q. PHILIPPINENSIS, D, C.; Q. JORDANA, LAG., y
Q. COOPERTA, BL. Son árboles todavía poco conocidos y no se sabe si su
madera tendrá buenas cualidades para construccion. Los tagalos desig-
nan con el nombre de Talacatac otro árbol, al cual el P. Blanco ha dado
el nombre sistemático de FAGUS PHILIPPINENSIS, y que es parecido al
verdadero castaño, si bien sus frutos son mucho más pequeños y de
sabor ménos dulce.

11.—Pertenecen á la familia JuaLANDEAS un corto número de espe-
cies filipinas que, aunque son arbóreas, no reciben aplicacion alguna.

12.—En la de las UrTICÁCEAS figuran varias especies del género

403
BOEHMERIA, de las cuales la más notable es la B. Nfvea Hook ET ARU.,
llamada en tagalo Amirai. Esta planta, que se cultiva bastante en
China, encuéntrase en las islas Batanes y Norte de Luzón. Su corteza
fibrosa puede beneficiarse como el cáñamo, obteniéndose filamentos sus-
ceptibles de análoga aplicacion á los de este último. La URTICA ARBORES-=
CENS, BL., Ó Dalondt, es tambien textil. Las demás especies conocidas
de los géneros indicados y de los llamados LAPORTEA, DORSTENIA, ELA-
TOSTEMA, LEUCOSYKE y otros, son poco interesantes, En el género ArTo-
CARPUS figuran varias especies muy conocidas. El Antipolo, ARTOCARPUS
INCISA, L., es un árbol de primera magnitud, de madera amarillenta por
lo comun y de textura estoposa, que sirve para canoas, y en tablas para
pisos y otras obras interiores de los edificios; el A. ovATaA, BL., y el
A. LAMELLOSA, BL., que indistintamente reciben el nombre vulgar de
Anobing, dan una madera más dura, la cual, enterrada en el suelo, se
conserva por mucho años, por lo cual suele emplearse para pilotes ó
harigues de las casas; el Dalangían, A. CAMANSI, BL., produce un fruto
de gran tamaño, dentro del cual hay unas semillas grandes como bello-
tas, que se comen crudas y cocidas, siendo su sabor parecido al de la
castaña; el Rimo, A. Rima, BL., da tambien un fruto que se emplea
para dulce, y el del A. INTEGRIFOLIA, L., Ó Nangca, que suele cultivarse en
las huertas, es de volúmen extraordinario, ligeramente dulce, pero muy
indigesto Siguen á las especies enumeradas otras varias de los géneros
CALIUS, CONOCEPHALUS, CUDRANUS, ANTIARIS, MALAISIA, BROUSSONETIA,
UkomMORUS y FATONIA, que no nos detendremos á detallar, pasando á la
denominada Morus ALBA, L., Ó Morera, importada de China. Segun el
P. Blanco, la primera semilla de este árbol, bien conocido por la apli-
cacion que de sus hojas se hace á la alimentacion del gusano de la seda,
fué remitida de dicho país en 1780 por el P. Manuel Galiana, misionero
Agustino en el mismo, siendo la Sociedad Económica la que promovió
la cria de gusanos y el beneficio de la seda. «La Sociedad, dice por su
parte el Sr. Comyn, dió en efecto el primer impulso á tan laudable pro-
yecto, y el Gobernador de las Islas, D. José Basco, deseoso de realizarlo,
comisionó al coronel D. Carlos Conely á la provincia de Camarines con
este objeto. Este celoso alcalde mayor plantó por los años de 1786, 1787
y 1788, 4.485.782 piés de morera en el término de los treinta pueblos
de su jurisdiccion, y son incalculables los felices resultados que se ha-

404
brian seguido de plan tan vasto y principiado con tanto vigor si hubiese
podido continuarse con igual teson por su sucesor y no hubiese sido de
una vez destruida la obra por la equivocada humanidad con que se pro-
cedió poco despues de la partida del Sr. Basco, exonerándose al indio
de ser aplicado á cultivo alguno que no fuese plenamente espontáneo,
en conformidad, segun se pretendia, con el espíritu general de nuestra
legislacion indiana. A providencia tan funesta se siguió, como era na-
tural, el total abandono de este ramo, y por más esfuerzos que se hicie-
ron sucesivamente por la Real Compañía para su restauracion, tanto
en Camarines como en la provincia de Tondo, fué todo en vano, con-
curriendo tambien varios contratiempos á desalentar áun á este Cuerpo
en la prosecucion de sus tentativas parciales.» Hoy dia no queda vesti-
gio alguno de la indicada industria. A la familia de que nos ocupamos
pertenece tambien el género Ficus, que cuenta en el país con gran nú-
mero de representantes. El Balefe, Ficus ÍNDICA, BL., es un árbol que
adquiere colosales dimensiones, presentando numerosas raíces aéreas,
unidas y entrelazadas, hasta una altura bastante considerable. Sus fru=
tos, del tamaño de una bellota, penden del tronco y de las ramas en
largos racimos, y la parte interior de la corteza, que es de tejido com-
pacto y resistente, sirve á los negritos para cubrir su desnudez. La Pa-
paya, F. PAPAYA, BL., muy afine y semejante á la especie anterior, da
un fruto parecido á un melon por su figura, pero poco estimado por ser
insípido. El Lagnob, F. LACCIFERA, BL., proporciona, segun el P. Blan-
co, la laca, materia colorante encarnada, elaborada al construir sus
nidos por un insecto perteneciente al gcupo de los Coccinelídeos; mas la
verdadera laca es una resina que exudan las ramas del CROTON LACCIFE-
RUM y otros árboles de la India, á consecuencia de las picaduras de un
insecto hemíptero denominado Coccus LACCA. Las especies F. HISPIDO-
ODORATA, BL., Ó Agos-0s; F. HISPIDA, BL., Ó /s-1s; F. HETEROPHY-
LLA, BL.; F. LAURIFOLIA, BL., 6 Hahwili; F. GLOMERATA, BL., 6 Tibig na
lalaquí; F. LaviGATa, BL., Ó6 Tangisang bayauac; F. ARGENTEA, BL.;
F. PSEUDO-PALMA, BL.; F. ROSTRATA, BL.; F. ÁSPERA, BL.; F. SCA-
BRA, BL., y F. NEPALENSIS, BL., proporcionan, ya materias tintóreas,
ya sustancias medicinales, más ó ménos eficaces y apreciadas. Por últi-
mo, á la familia URTICACEAS pertenecen tambien, el almez de Filipinas ó
Malaitmo, CELTÍS PHILIPPINENSIS, BL., cuya madera es bastante estimada

niñ

A TR ET A
O 7 A n

a +

405
y recibe varias aplicaciones por ser blanca, limpia y bastante dura, y el
Hanarion, C. LIMA, L., árbol con cuya corteza frotan los pescadores las
cuerdas de los anzuelos, las cuales quedan de este modo teñidas de en-
carnado oscuro, resbaladizas é impermeables.

13.—De la familia CASUARÍNEAS no se conoce hasta ahora en Fili-
pinas más que una sola especie, la CASUARINA EQUISETIFOLIA, FORST., que
los tagalos llaman Agoho. Las Casuarinas tienen su centro geográfico
en la Nueva Holanda, extendiéndose hasta la India, el archipiélago in-
diano y la Oceanía, países en donde son ya mucho más raras. La espe-
cie existente en Filipinas se confunde á primera vista con los pinos, y
como todas las del mismo género tiene las ramas y ramillas nudoso-
articuladas y sin hojas, pues las que parecen tales son vainas que en-
vuelven el tallo, presentando el aspecto de las agujas de las coníferas.
Llega á adquirir una altura considerable, y su madera, dura y resisten-
te, es á propósito para las construcciones navales. Su corteza tiene pro-
piedades ligeramente astringentes.

14.—A pesar de ser muy crecido el número de especies que abraza
la familia EUurFORBIÁCEAS, pocas son las que merecen nuestra atencion.
Una de las más importantes es el Lumbán, ALEURITES TRILOBA, BL.,
árbol de tercera magnitud, cuyo fruto produce un aceite que sirve
para las luces y para calafatear embarcaciones, y es excelente para
la pintura. Las tortas que quedan despues de prensado el fruto, se
emplean generalmente como abono de las plantaciones de buyo 6
betel. Otra especie del mismo género es el A. SAPONARIA, BL., que se
llama en tagalo Bolocanad, empleándose su fruto en la fabricacion
de jabon. Del género CroToN se cultiva en los jardines, con el nombre
de Buenavista, la especie OROTON VARIEGATUS, L. El Ricimo, RICINUS
COMMUNIS, MULL., de cuyas semillas se saca el aceite de ricino, tan apre-
ciado en medicina, es designado por los tagalos con el nombre de Tan-
gantangan. Por último, el género JaTROPHA está representado por tres
especies, la J. Maxtor, L.; la J. Curcas, L., y la J. MULTIFIDA, L. La
primera, denominada en el país Camoting cahoy, es de grande utilidad
por sus raíces, que los indios comen, y en América, en donde tambien
existe esta planta, sirven para extraer la fécula denominada tapioca,
Dichas raíces adquieren un volúmen considerable, y cuando están toda-
vía frescas contienen un jugo lechoso que es venenoso; pero la sustan-

406

cia que le comunica las propiedades deletéreas es muy volátil, pues des-
aparece por la coccion ó la simple exposiciorr al aire durante veinti-
cuatro horas, dejando el residuo del jugo lechoso completamente inofen-
sivo. Por el contrario, destilando ese mismo jugo lechoso cuando está
fresco, se obtiene un líquido extremadamente venenoso, hastando apli-
car algunas gotas del mismo á la lengua de un perro para que muera en
pocos minutos. Para servirse de la raíz del Camoting cahoy como ali-
mento, es preciso lavarla, pelarla, rasparla y someterla á una presion
bastante fuerte para hacer salir el jugo; la materia que queda despues de
estas operaciones es la harina de tapioca. En seguida que se saca de la
prensa, se la hace secar sobre una plancha caliente, removiéndola con-
tinuamente. La fécula de tapioca es muy nutritiva, pues se asegura
que medio kilógramo diario basta para la alimentacion de un hombre; su
color es blanco, algo amarillento; su sabor es dulce y empalagoso, y su
consistencia un poco granuda. En medicina es apreciada por ser de fácil
digestion. Las semillas de la J. Curcas, L., llamada por los tagalos
Tuba, son de gran actividad y obran como un violento purgante cuando
se toman en pequeña dosis; en mayor cantidad son venenosas. Las de-
más especies del mismo género tienen propiedades análogas. La J. MUL-
TIFIDA, L., se cultiva en algunas huertas, y produce frutos que en otros
países se denominan avellanas purgantes, las cuales, muy usadas anti-
guamente en medicina, se han abandonado ya casi del todo por los ac-
cidentes desgraciados que con frecuencia producian. Las restantes espe-
cies de la familia EUFORBIÁCEAS que se encuentran en Filipinas, cor-
responden en su mayor parte á los géneros EUPHORBIA, ÁNTIDESMA,
PHYLLANTHUS, C1CCA, KIRGANELLIA, BREYNIA, BACCAUREA, ÁPOROSA,
BISCHOFFIA, CUYCLOSTEMON, CLUTIA, BRIDELIA, CLAOXYLON, ACALYPHA,
ALCHORNEA, ÁDELIA, MALLOTUS, MACARANGA, LUMANAJA, 'TRIGONOSTE=
MON, CARUMBIUM y EXCECARIA.

15.—Las únicas especies de la familia NEPENTÁCEAS hasta ahora en-
contradas en Filipinas son las denominadas NEPENTHES ALATA, BL.;
N. VENTRICOSA, BL., y N. BLANcOI, BLUM., notables por la forma de sus
hojas y por pertenecer á cierto grupo de plantas que han sido denomina-
das cazadores vegetales 6 plantas carnívoras. El género NEPENTHES Se
compone de más de treinta especies de plantas trepadoras, que son casi
arbustos y que vegetan en las partes más cálidas del Archipiélago asiático,

407
desde Borneo hasta Ceylán, llegando por el E. hasta Nueva Caledonia y
la Australia tropical y por O. hasta las islas Seychelles, junto á la costa
de África. Estas plantas se distinguen por llevar en sus tallos verda-
deros jarros ó urnas, cuya forma y disposicion exterior varía mucho,
así como tambien sus dimensiones, pues miéntras las hay que no miden |
más que dos centímetros de altura, se encuentran otras que alcanzan
hasta veintiocho, y áun existe una de estas plantas, originaria de Bor-
neo, cuyas urnas son de cuarenta centímetros, comprendiendo el opérculo
Ó tapadera. La forma de dichas urnas, aunque algo variable, como he-
mos dicho, viene en general á ser semejante á la de las especies existen-
tes en Filipinas. Estas últimas presentan sus ramos cubiertos de hojas
apiñadas, que corren por el peciolo acanalado y son lanceoladas, tiesas
y muy lampiñas. Su nervio central se prolonga en un largo filamento
que se dobla primero hacia abajo y se dirige despues hacia arriba, sos-
teniendo una jarrita ó vinajera que puede cerrarse herméticamente por
medio de un opérculo ó tapadera, que tiene al efecto su gozne corres-
pondiente. Los bordes de la abertura de la urna están reforzados y son
encarnados, como los peciolos de las hojas. Cada urna puede contener,
poco más ó ménos, una jícara de agua. No están acordes los naturalis-
tas acerca de la verdadera naturaleza de estos órganos singulares. Unos
suponen que el limbo lanceolado que hay por bajo de las urnas es úni-
camente el peciolo de las hojas dilatado lateralmente en dos alas planas;
que la urna es un verdadero ascidio, ó sea el mismo peciolo, dilatado
tambien en su parte superior en dos anchas alas que, encorvándose y
cruzándose, se han encontrado y soldado en la línea media anterior,
formando una cavidad cerrada; y finalmente, que el opérculo ó tapa-
dera de la urna es la verdadera lámina de la hoja, reducida á pequeñas
dimensiones, en contraposicion al desarrollo anormal del peciolo. Otros
entienden que el limbo inferior lanceolado es la verdadera hoja, prolon=
gada en su -xtremidad en un zarcillo, cuya expansion extraordinaria
produce la urna. El estudio de las funciones que desempeñan estos Ór-
ganos, que no son exclusivos de los Nepentes, pues hay otras plantas,
tales como las del género SARRACENIA, que los presentan más ó ménos
análogos, ha adquirido mucho interés desde las investigaciones practi -
cadas por Darwin acerca de los fenómenos que se producen al poner al-
búmina en contacto con las hojas de las DroseERAsS, plantas que, del

408

mismo modo que las DIoxEAs, tienen la facultad de aprisionar á los in-
sectos, cerraado sus hojas al contacto de los mismos. De los experimen-
tos indicados se ha deducido que las DioNEAS, DROSERAS, SARRACENIAS y
NEPENTHES, y quizás otras muchas, son plantas verdaderamente carní-
voras que asimilan las sustancias animales, digiriéndolas de igual ma-
nera que el estómago del hombre. Segun las observaciones y experien-
cias de Hooker respecto á las especies del género NEPENTHEs, resulta
que en la mayor parte de éstas las urnas tienen dos formas, una que
pertenece á la juventud de la planta y otra á su edad madura, siendo
gradual el paso de una á otra forma. En las plantas jóvenes las urnas
son más abultadas, tienen grandes rebordes externos longitudinales y
franjeados, destinados tal vez á conducir los insectos hasta el orificio;
el opérculo es más pequeño y más abierto que en las plantas de más
edad, y toda la superficie interna está recubierta de elándulas de secre-
cion. Gomo las urnas se forman cerca de la raíz de la planta, se apoyan
con frecuencia en el suelo, y cuando se trata de una especie que no tiene
hojas inmediatas á la raíz, se hallan suspendidas de largos tallos, que á
veces alcanzan hasta un metro de longitud, permitiéndolas inclinarse
hasta la tierra. En las plantas más viejas, las urnas son mucho más
largas, más estrechas y ménos abultadas, pudiendo dilatarse y hasta
hacerse cónicas; los rebordes son tambien más estrechos y con poca 6
ninguna franja. El opérculo es más grande y se extiende oblícuamente
sobre el orificio, y las glándulas de secrecion no existen más que en el
fondo de la urna. Las indicadas diferencias respecto á la situacion de las
urnas, segun que la planta sea jóven ó vieja, indican al parecer que
unas están destinadas á cazar los insectos que andan y otras á cazar los
que vuelan. La abertura de la urna está siempre guarnecida de un borde
grueso y arrugado, que sirve para tres objetos distintos: primero, para
reforzar el orificio y mantenerlo bien abierto; segundo, para segregar
una sustancia azucarada, y tercero, para desarrollarse en ciertas espe-
cies, ya á manera de un embudo que desciende por dentro de la urna é
impide á los insectos escaparse de ella, ya en una fila de ganchos en-
corvados, bastante fuertes á veces para retener á un pajarillo si, bus-
cando el agua ó los insectos, se inclina demasiado hacia el interior de la
urna. Esta parte interior presenta tres clases de superficies, á saber: de
atraccion, de conduccion y de secrecion, Los Nepentes tienen dos super-

409 $3

ficies de atraccion, una la del borde de la urna y otra la inferior del
opérculo, que en casi todas las especies está recubierta de glándulas
que producen un líquido azucarado, á veces abundantísimo. Las glándu-
las se componen de masas esféricas de celdillas, contenidas cada una en
una cavidad del tejido del opérculo y rodeadas de una capa ó defensa de
tejido celular cristalino. La coloracion del borde de la urna y del
opérculo es más viva, con objeto tambien de atraer á los insectos hacia
la materia azucarada. La superficie de conduccion se extiende desde el
borde de la abertura hasta una distancia variable en el interior de la
urna, y se presenta azulada 6 verde, blanquecina, opaca y completa-
mente lisa, sin ofrecer asidero alguno á los insectos. El resto de la urna
está completamente ocupado por la superficie de secrecion, que consta
de un fondo celular lleno de un extraordinario número de glándulas esfé-
ricas.

Estas glándulas se parecen á las secretoras de la sustancia azuca-
rada del opérculo, y cada uña de ellas está contenida en un receptáculo
6 bolsita de la misma naturaleza, pero de forma semi-esférica con
el orificio hacia abajo, de suerte que el líquido segregado cae en el
fondo de la urna. Aunque el líquido existe siempre en ésta, sólo ocupa
una parte relativamente pequeña de su superficie glandular, y es
producido ántes de que el opérculo se abra. Si se vierte el líquido de
una urna completamente formada y en la cual no hayan penetrado sus-
tancias animales, se reproduce aquél, pero en cantidad relativamente
pequeña, durando la secrecion varios dias y hasta cierto punto, áun
despues de separada la urna de la planta. La presencia de sustancias
inorgánicas en el líquido no aumenta sensiblemente la secrecion; pero
lo contrario sucede cuando existen en él sustancias animales. Para de-
terminar la potencia digestiva de los Nepentes, Hooker ha hecho expe-
rimentos con clara de huevo, carne fresca, fibrina y cartílago, obser-
vando siempre que la accion es muy visible y á veces hasta sorpren-
dente. En un solo dia de inmersion, las aristas de los cubos de clara de
huevo aparecen roidas y las superficies convertidas en gelatina; los
fragmentos de carne disminuyen rápidamente de volúmen; los pedazos
de fibrina se disuelven y desaparecen por completo á los dos ó tres dias,
y los trozos de cartílago, de 8 á 10 granos de peso, están á las veinti-
cuatro horas convertidos en gelatina, y á los tres dias toda la masa ha

410

disminuido mucho, quedando convertida en una especie de jalea clara y
transparente. Esta notable accion digestiva de los Nepentes no es exclu-
sivamente debida, al parecer, al líquido segregado por las glándulas in-
teriores de la urna, pues los resultados son muy débiles cuando las mis-
mas sustancias animales se ponen en el líquido sacado de aquellos Órga-
nos y colocado en tubos de cristal, Debe, pues, creerse que la pared
interior de la urna segrega una sustancia dotada de una accion análoga
á la de la pepsina, sobre todo cuando se ha puesto en el flúido ácido una
materia animal.

16.—A la singular familia de las Nepentáceas siguen las de las ArIs-
TOLOQUIEAS, STOCKHOUSIÁCEAS y PIPERÁCEAS. Las dos primeras no ofrecen
interés alguno, pero la última es importante por comprender algunas
especies que son objeto de útil aprovechamiento. Estas especies son el
PIPER NIGRUM, L., Ó Pimienta; el P. BetTLE, L., 6 Itmo, y el P. ANISODO=
RUM, BL., 6 Buyo de anís. La planta de la pimienta se cultiva en las
huertas, y es un arbusto trepador que se fija por medio de ganchos á los
árboles próximos. Sus frutos consisten en unas bayas que, una vez secas,
constituyen la pimienta ordinaria, tan usada como condimento. El /tmo.
6 Betel es tambien una planta trepadora como la anterior, y objeto de
un cultivo muy vasto en la India, archipiélago de la Sonda y en todos
los demás que están inmediatos al Asia, como el filipino. En dichos paí-
ses las hojas de la citada planta sirven para la preparacion del mastica-
torio, que en Filipinas llaman bwyo, el cual se compone de una de dichas
hojas que tienen la forma y tamaño de una hoja de judía, frotada con un
pedacito de cal de ostras apagada, del tamaño de un guisante, arrollada
de los bordes á la línea central y doblada despues en forma de anillo, en
cuyo hueco se pone un pedazo plano de bonga (fruto de la Arca CaTk=
CHU, L.). Esta mezcla tiene por objeto suavizar y hacer soportable el sa=
bor del betel, que sin esto sería acre y desagradable. El abuso de esta
sustancia que primitivamente no se usaba más que como digestivo y
para excitar el organismo enervado por los »rdores del clima, ha contri-
buido poderosamente, en concepto de algunos autores, á la debilitacion
progresiva y al embrutecimiento de los orientales. La tercera especie que
hemos citado da una hoja que tiene un olor suave y agradable parecido
_al del anís, por lo cual algunos indios la mezclan á la de la especie an=
terior para la preparacion del buyo. Además de las anteriores hay en

411
Filipinas otras muchas especies del género Piper que no reciben aplica-
cion alguna.

17.—Las familias SALICÍNEAS y GNETÁCEAS están representadas en
el Archipiélago por un corto número de especies de escaso interés,

18.—En la de las ConírerAS figuran la DAMMARA ALBA, RUMPH.,
perteneciente á un grupo de árboles propios del Asia tropical y de Nueva
Zelanda, en donde adquieren grandes dimensiones y proporcionan una
madera excelente para la marina y las construcciones civiles, así como
algo de resina. Las hojas son alternas, gruesas, vblongo-lanceoladas,
muy enteras, coriáceas, sin nervios y persistentes por mucho tiempo.
Estos árboles son muy afines á las Araucarias, de las cuales difieren en
que sus semillas son aladas. Los Pivus MERKUSIL, JUNGH ET VRIEUSE, y
P. INSULARIs, ENDL., son los dos únicos pinos hasta ahora conocidos en
el Archipiélago. El primero se encuentra en la sierra de Zambales y
quizá en otras localidades; el segundo es mucho más abundante, forman-
do montes vastísimos en las cordilleras del N. de Luzón, en donde ad-
quiere dimensiones extraordinarias. Su madera no recibe, sin embargo,
aplicacion alguna, fuera de la que de ella hacen los igorrotes para la
construccion de sus casas, porque la explotacion y la extraccion serian
muy costosas. Produce gran cantidad de resina, y de ella se sirven ex-
clusivamente los igorrotes para alumbrarse.

19.—Las GAFFLEXIÁCEAS son plantas parásitas sobre las raíces de
vegetales dicotiledóneos. Generalmente se reducen á una sola flor, en-
vuelta al principio en bracteas de dimensiones variables, pero general-
mente grandes, hasta el punto de que hay una especie en que miden
cerca de un metro de diámetro. Las de la RAFFLEXIA PHILIPPINENSIS, BL,,
son encarnadas, y segun el P. Blanco, deben tener cuando están abiertas
unos diez y ocho centímetros de diámetro.

20.—Las plantas filipinas hasta ahora conocidas de las familias BA-
LANOFORÁCEAS, CLORANTÁCEAS, PODESTOMÁCEAS y URIPTERONIÁCEAS nada
ofrecen de notable.

CAPÍTULO V

MONOCOTILEDÓNEAS

1. Caracteres distintivos.—2. ORQUÍDEAS.—3. ZINGIBERACEAs.—4. MARANTÁACEAS.—5. MusA-
CEAS.—6. PONTEDERÁCEAS y COMELINÁCEAS.—7. AMARILÍDEAs.—8. TAccAcEAs, IriDEAS y
EsmiLAcras.—9. BromeLIAceas. —10. DrioscórBas. —11. Pannánrgas. —12. Parmas.—18. Tr
FACEAS, PisTIACEAS é HIDROCHARÍDEAS.—14. ArormEas.—15. LiniAcEAs.—16. ErIOCAULÁCEAS,
JUNCÁACEAS, CIPERÁCEAS y NAYADEAS.—17. GRAMÍNEAS.

1.—La última clase de la gran division de las FANERÓGAMAs es la de
las plantas MONOCOTILEDÓNEAs, las cuales teniendo raíz, tallo y hojas,
flores distinguibles y tejidos formados de celdillas y vasos, presentan el
embrion con un sólo apéndice lateral,

2.—La primera familia que en esta clase se nos presenta es la de las
ORQUÍDEAS, plantas difundidas por todos los países del globo; pero que
sólo en los tropicales ofrecen los tipos más sobresalientes, ya por la be-
lleza de sus flores, ya por la singularidad de sus formas. Las especies de
esta familia no bajan de 6.000, y entre ellas hay unas que vegetan en
el suelo, como la generalidad de las demás plantas, miéntras que otras
viven sobre los árboles, agarrándose á las cortezas con sus raíces, que
tienen al efecto una estructura particular. Estas últimas, sobremanera
notables por sus caprichosas formas y bellísimas flores, son las que en
todos tiempos han llamado más la atencion de los recolectores, que ex-
plorando incesantemente los bosques de la India, del archipiélago malayo,
de Filipinas y demás países intertropicales de Oriente, recogen y envian
á Europa cantidades considerables de las mismas, las cuales son vendidas
en Inglaterra y otras naciones á elevados precios como plantas de salon.
Para conservarlas vivas es necesario que la temperatura media de la
habitacion sea en estío de 20 á 24?, y que en invierno no baje de 10
á 12”. Es además preciso que la atmósfera contenga cierto grado de hu=

418

medad. Lo comun es tener las plantas entrelazadas en cuerdas ó alam-
bres, de las cuales penden trozos de corteza Ó de corcho que sirven de
- apoyo á las raíces. Puédense tambien cultivar en medio de musgos ó entre
serrin de madera dentro de. pequeñas canastillas ó jardineras, cuidando
siempre de que las raíces queden bien ventiladas. En este caso conviene
sumergirlas todas las mañanas en una vasija con agua, dejándolas es-
currir ántes de trasportarlas á su sitio. Otro medio de conservarlas en
buen estado de vegetacion es el de colocarlas entre dobles puertas acris-
taladas en los huecos de los balzones ó ventanas. Dentro de ese inver-
náculo se deja una cubeta con agua para que la atmósfera esté saturada
de,humedad.

Las singularidades que presentan las orquídeas son altamente curio-
sas. Entre ellas hay algunas que adquieren colosales dimensiones, y que
trepando hasta la cima de los árboles más elevados, despliegan sus hojas
de cerca de un metro de longitud, dejando caer á manera de guirnaldas
sus largos racimos flora les; otras presentan en sus flores dos pétalos que
se prolongan á manera de cintas; en ciertas especies las flores son casi
trasparentes, en otras parecen modeladas en cera; las hay turgentes,
frescas, tiernas y de apariencia seductora, y tambien sombrías, lívidas ó
rojizas. Su olor agradable y delicado en algunos casos, es en otros hasta
pestilente. En una palabra, se observan en esta familia las mayores ra-
rezas y contrastes.

Los bosques de Filipinas encierran una gran riqueza en orquídeas,
que no ha pasado desapercibida á los traficantes europeos. Los aco-
pios hechos por éstos han contribuido al conocimiento y clasificacion
de las especies, entre las cuales figuran muchas de los géneros DEN-
DROBIUM, BOLBOPHYLLUM, ERIA, MALAXIS, DENDROCHILUM, SACCOLA-
BIUM, SARCOCHILUS, CLEISOSTOMA, AÉRIDES, VANDA, PHALENOPSIS y Otros
varios.

3.—En la familia ZINGIBERÁCEAs no figuran más que plantas herbá-
ceas, que por ser aromáticas suelen usarse para condimentos, para per-
fumes ó en medicina. La especie ZINGIBER OFFICINALE, L., llamada por
los tagalos Luya, se cultiva en las huertas, y la KAEMPHERIA ROTUNDA, L.,
denominada Dusog, suele encontrarse en los jardines.

4.—Las especies filipinas más importantes de la familia MARANTÁ-
CEAS son las llamadas MARANTA INDICA, L., y M. ARUNDINÁCEA, L. Esta

414

última es objeto de un cultivo importante en las Antillas, en la parte
meridional de los Estados-Unidos y en la isla de Francia, á causa de la
fécula que proporciona, conocida con el nombre de Arrow-root. La parte
subterránea del tallo va adelgazando gradualmente hasta el punto de
insercion de un tubérculo prolongado, horizontal, carnoso, blanco, cuyo
tejido contiene mucha fécula, y es, al parecer, un rizoma. De este rizoma
parten brotes largos inflados hacia la extremidad, la cual sale del suelo,
despues de recorrer aquéllos por debajo del mismo un trayecto de dos á
tres decímetros. La fécula se extrae del rizoma indicado. El tallo de la
planta es herbáceo y alcanza un metro de altura. En Filipinas dan á esta
especie el nombre de Tagbac-tagbac, pero suele aplicarse la misma de-
nominación á la M. inbica, L., que tambien da fécula como la anterior.

5.—El género Musa, de la familia MusÁcrEas, contiene varias espe-
cies importantes, ya por sus frutos comestibles, ya por proporcionar una
materia textil muy estimada, el Abacd. Los indígenas de Filipinas lla-
man Saguing á la Musa PARADISIACA, L. El tallo de esta planta, que en
América denominan plátano ó bananero, tiene la apariencia de un tronco
formado por los peciolos de las hojas, las cuales se envuelven recíproca-

mente y recubren el eje central de la inflorescencia que es muy delgado.

Las hojas tienen dos metros ó más de longitud, por medio metro de an-
cho. El fruto es carnoso, de diferente grueso y longitud, segun las va-
riedades, pero la última no suele pasar de catorce á diez y seis centíme-
tros. Tiene generalmente tres aristas longitudinales y á veces cinco.
Asegúrase que hay en Filipinas cincuenta y siete variedades del plátano.
Las principales son el gloria, el lacatan, el tampohin, el bungulan, el
tondoc, el morado, el de la costa, el galamay señora, el batavia, el gina-
uayan, el tinumbaga, el de los negritos de Batangas, el botoan, el tina-
long y el letondál. Lo mismo que en figura y magnitud, difieren tambien
en sabor los frutos de estas variedades; pero todos proporcionan un ali-
mento sano y agradable, que se come crudo ó cocido, y que es sumamente
estimado en Filipinas y en otros muchos países,

La especie que produce el abacá ó cáñamo de Manila es la Musa TEX-
TrLIs, L., que se encuentra espontánea en varias localidades del Archi-
piélago. Todavía se ignora si deben ó no considerarse como especies dis-
tintas la MusA TROGLODITARUM y otras que tambien se crian espontáneas.
El abacá se cultiva preferentemente en las provincias de Camarines Sur

415
y Albay, y en las islas de Samar, Leyte, Cebú, Mindoro y Marinduque.
En la de Negros sólo se da bien en la parte meridional, y en la de Panay
el que se cosecha es escaso y de calidad inferior. Para obtener las fibras
que se emplean en la industria, se corta el tallo á flor de tierra y por la
extremidad superior, quitándole “las hojas. Esta Operacion se ejecuta
cuando comienza la fructificacion, por ser la época en que las fibras son
más consistentes. Cada peciolo de las hojas que se van separando del
tallo se corta en varias tiras, en cuya parte cóncava se hace por abajo
una incision transversal por medio de un cuchillo, á fin de poder arran-
car la epidermis juntamente con la parte carnosa. Otras veces la opera-
cion se ejecuta en el tallo entero, para lo cual se practica en la epidermis
y en la parte baja de aquél un corte atravesado ú oblicuo, se hace otro
corte por debajo del cogollo y se marca una tira longitudinal del mayor
ancho posible, repitiendo este procedimiento hasta que esté despojado de
su corteza todo el tallo. Este último método, llamado hagot, es más pro-
ductivo, pero tambien más costoso que el primero, denominado luní. Las
cintas de epidermis con la materia fibrosa á ella adherida que se obtienen
del modo expresado, reciben el nombre de saja. La saja se pasa por el filo
de un cuchillo de siete centímetros de altura por catorce de longitud, que
está sujeto al extremo de un palo flexible, de modo que la hoja se mueva
perpendicularmente á un trozo de madera pulimentada; el otro extremo,
correspondiente al mango, puede apretarse por medio de un pedal unido
á una cuérda. Puesta la cinta de la saja debajo del cuchillo, se tira de
ella con fuerza por un extremo, graduando convenientemente al mismo
tiempo la presion del cuchillo; se practica la operacion por segunda vez
tirando del otro extremo, y entónces quedan bien separados los filamen-
tos, los cuales se van extendiendo para que se oreen, cosa que se con-
sigue á los pocos momentos. Las fibras que produce un mismo tronco
presentan diferentes condiciones de finura, solidez y brillo, segun su
procedencia. Las de la parte exterior son gruesas, fuertes y de color ro-
jizo, constituyendo lo que se llama bandala ordinaria, empleada en ca-
bullería basta. Las del interior producen la bandala corriente, que se
presenta al comercio. Las más inmediatas al corazon de la planta y las
de los bordes de la saja corriente son muy blancas, y dan el abacá supe-
rior llamado /upis en Albay, y guilot en Marinduque. Estas últimas
fibras, notables por su finura, brillo y color anacarado, se reunen en

416

manojos, llamados puihan, y se emplean para diversos tejidos. A este
fin, las indias las clasifican y separan previamente en cuatro clases que
se denominan, de mayor ó menor finura, Binaní, Tonga, Cadaraclan y
Tinugnos, sirviendo las del primero para tejidos tan delicados que com-
piten con los de piña. Las hebras atadas por sus extremos por medio de
nudos imperceptibles, se devanan en ovillos que se golpean con un mazo
sobre un madero hueco, á fin de que adquieran elasticidad. El abacá
basto se emplea para jarcia y el fino para tejidos, ya sólo, ya mezclado
con hilo y cáñamo. En concepto de los marinos, la jarcia de abacá es de
menor duracion que la de cáñamo, se pudre con el agua dulce más pronto
que ésta, es ménos á propósito para bracear y carece de aplicacion des-
pues de inutilizarse como cuerda. En cambio reconocen que es más re-
sistente, más á propósito para jarcia fija y se deteriora ménos con el
agua salada. El cultivo del abacá comenzó á adquirir grandes proporcio-
nes en Filipinas en 1855, habiendo llegado á constituir el segundo ar-
tículo de exportacion de las Islas. Dicha exportacion se hace principal-
mente para los Estados-Unidos é Inglaterra, y en menor proporcion para
California, Europa, Australia, Singapore y China. La explotacion ha de-
caido algo de algun tiempo á esta parte, por la competencia que en los
mercados extranjeros hacen al abacá otras fibras textiles. A pesar de esto,
es todavía uno de los productos más importantes del Archipiélago,

6.—Las familias PONTEDERÁCEAS y COMELINÁCEAS carecen de especies
filipinas importantes. La TRADESCANTIA DISCOLOR, SMITH, perteneciente á
la última, se cultiva en los jardines.

7.—Entre las AMARILÍDEAs hay varias especies, tales como las deno-
minadas AMARYLIS ATAMASCO, BL., Ó Bacong; PANCRATIUM ZEYLANI-
CUM, L., y POLYANTHES TUBEROSA, L., Ó Azucena, que adornan los jar-
dines con sus hermosas flores; pero la más digna de mencion es la AGAVE
AMERICANA, L., ó sea la pita, planta muy comun en América, en el Me-
diodía de España y en otros muchos países. Las fibras de sus hojas, que
son carnosas, largas, aguzadas y armadas en sus bordes de una fila de
ganchos, sirven para los delicados tejidos llamados nipis. En Filipinas
se cultiva en pequeña escala en algunas localidades. Los tagalos le dan
el nombre de Maguí.

8.—De las familias TACCÁCEAS, IRIDEAS y ESMILACEAS no son muchas
las especies conocidas. En la primera figura la TACCA GAOGAO, BL., CUYAS

417

raíces tuberculosas producen una especie de harina propia para hacer
almidon y que tambien se come mezclada con azúcar. En la última hay
algunas especies que se utilizan como medicamento.

9.—Las BroMELIÁCEAs, plantas herbáceas, de hojas largas, rígidas,
lineares, dentado-espinosas en los bordes ó enteras, radicales, glaucas
y dispuestas en roseta, están representadas en Filipinas, entre otras es-
pecies, por la BROMELIA ANANASA, L., que ya espontánea, ya cultivada,
se encuentra en todos los países intertropicales de Asia y América. Hoy
dia dicha especie forma, con otras varias, el género ANANASSA. El fruto
de la misma, llamado en América Anana y en Filipinas piña, es suma-
mente estimado; pero la verdadera importancia de esta planta estriba
en los filamentos que se extraen de las hojas. Para obtenerlos se suele
cortar el brote terminal, haciendo de este modo que las hojas adquieran
mayor longitud y anchura. Arrancadas estas hojas y raspadas con un
fragmento de plato ó un instrumento adecuado, se separa la parte carnosa
y quedan las fibras aisladas. Lavadas éstas, se secan al sol, se peinan
con un batidor comun como si fuera una cabellera, se clasifican en cua-
tro calidades, segun su finura, y se anudan y emplean en tejidos como
el abacá. Los filamentos de piña más finos producen un tejido muy deli-
cado y de elevado precio, con el cual se hacen pañuelos, camisas y ves-
tidos. La calidad se aprecia muy bien en Filipinas, en donde ha llegado
á pagarse 20.000 rs. por un vestido de piña bordado.

10.—La familia Droscóreas es importante en Filipinas por com-
prender un crecido número de especies, cuyas raíces se utilizan como ali-
mento. Las más apreciadas para dicho objeto son las llamadas DioscÓREA
SATIVA, L., Ó Toqui; D. ALATA, L., Ó Ubi; D. DIVARICATA, BL., Ó Paquit;
D. TRIPHYLLA, L., Ó Nami-corot; D. PENTAPHYLLA, L., Ó Limalima;
D. BOLOJONICA, BL., Ó Bahai; D. PAPILLARIS, BL., Ó Tongo, y otras.
Todas ellas tienen raíces tuberculosas, que á veces adquieren colosales
dimensiones y que pueden comerse cocidas, ya sin preparacion alguna,
ya despues de tenerlas en agua por algunos dias. El toqui y el ubi son
objeto de cultivo. El rizoma de este último constituye un alimento sano,
de sabor dulce, algo acre cuando está crudo, pero que se vuelve suave
y nutritivo por la coccion. Su cultivo es muy sencillo y muy semejante
al de la patata.

11.—Las PANDÁNEAS, propias principalmente de los archipiélagos

418
asiáticos, están bien representadas en Filipinas. Del género PANDANUS
hay en el país un gran número de especies, de las cuales unas habitan
en los manglares y otras en los bosques; unas tienen hojas alargadas,
estrechas, con dientes muy duros, agudos y espinosos, y otras pinatí-
fidas ó palmatífidas. Las del PANDANUS SPIRALIS, BL.; P. EXALTATUS, BL.,
y P. sABOTAN, BL., llamados vulgarmente Pandan, Alas-as y Sabo-
tan, se utilizan para la fabricacion de esteras y petacas. Las demás
especies del mismo género hasta ahora conocidas, son denominadas por
los botánicos P. GRACILIS, BL.; P. RADICANsS, BL.; P. MALATENSIS, BL., y
P. IvErRMIS, BL. A esta familia pertenece tambien otra especie, suma-
mente importante en Filipinas, la NIPA LITORALIS, BL., llamada por los
tagalos Vipa 6 Sasá. Esta planta llega á tener unos cuatro metros de
altura y es una especie de palmera, de cuyo tallo, de poca elevacion,
salen grandes hojas, compuestas de una multitud de hojuelas de forma
de espada. Abunda mucho en los estuarios de los rios y en todos los ter-
renos bajos de las costas á donde alcanzan las altas mareas. Los nipales
se obtienen ó repueblan por siembra que se verifica en Mayo, Junio y
Julio, recogiendo y empleando para dicho fin, los frutos caidos natural-
mente, que se encuentran al pié de las plantas viejas. Estos frutos deben
plantarse á 1”,67 de distancia entre sí, poniendo dos ó tres en cada
hoyo. Como en los meses citados la temperatura es fresca y hay lluvias,
el terreno se mantiene húmedo sin necesidad de regar la plantacion, fa-
vorecida tambien en su desarrollo por las altas mareas. Para benefi-
ciar bien el nipal, conviene limpiar cada mes las plantas de las hojas
secas y de las que se estorben mutuamente. Uno de los aprovechamien-
tos más importantes de los nipales, es el de las hojuelas, las cuales se
emplean para techar las casas de caña que habitan los indios. El consu-
mo de dichas hojas es enorme, y el producto de los nipales beneficiados
con dicho objeto es, por tanto, muy considerable. El aprovechamiento de
las hojas no debe comenzar hasta que las plantas tengan cuatro años, ni
deben cortarse más que tres ó cuatro hojas por pié al año. Los indios ni
se cuidan de la limpia anteriormente indicada, ni esperan á que las
plantas tengan cuatro años para comenzar el corte de la hoja, verifi-
cándolo ordinariamente en cuanto tienen dos. La renovacion de las
plantas no es necesaria hasta los treinta, cuarenta Ó más años. Supo-
niendo colocadas las plantas á la distancia de 1”,67 entre sí, resul-

419

tarán por quiñon (1) 10.000 piés, que á tres hojas anuales darán 30.000
hojas. Cada hoja proporciona unas tres nipas (cada nipa tiene 56 centí-
metros de longitud y consta de hojuelas ensartadas en un cordel ó bejuco
por un pequeño agujero que se les hace en la base), de modo que se obtie-
nen anualmente por quiñon unas 90.000 nipas El precio del millar en las
provincias inmediatas á Manila es de Noviembre á Marzo de 5 rs. fuer-
tes, y en la época de aguas de 10 á 12, En Manila oscila desde 10 á 12
reales fuertes (2) en tiempo de secas, hasta 20 en tiempo de aguas; de
manera que tomando el término medio de un peso en la localidad pro-
ductora y un peso y 6 rs. fuertes en Manila, resulta que el producto
bruto de un quiñon viene á ser de 90 pesos en la primera y de 157 pesos
en la capital. Los gastos son los siguientes: para el corte de la hoja se
acostumbra á tomar un obrero, al cual se paga el jornal de 2 rs. fuer-
tes, facilitándole banca (canoa) para ir al lugar de la plantacion y para
trasportar los veinte manojos que puede cortar al dia. Cada manojo tiene
cien nipas, y por tanto el obrero corta diariamente dos millares, resul-
tando un gasto de un real fuerte por millar. La confeccion de nipas para
techar se hace por mujeres, y cuesta de 1 Y. á 2 rs. por millar. El gasto
de banca (canoa) puede calcularse en un real fuerte al dia. Sumando las
diferentes partidas indicadas, resulta que el gasto total por millar de ni-
pas es de 4 rs. fuertes; el de las 90.000 nipas que da un quiñon ascen-
derá, pues, á 45 pesos, y como el producto bruto de la misma unidad
superficial asciende en la localidad, segun hemos visto, á 90 pesos, que-
dará un beneficio líquido de 45 pesos por quiñon. Si la venta se hace en
Manila, hay que recargar el gasto con el flete correspondiente; pero en
cambio se obtiene un beneficio crecido, que varía naturalmente segun
las circunstancias del mercado,

Más productivo que el de la hoja es el aprovechamiento de la tuba, 6
sea de la savia, con la cual se fabrica el vino ó aguardiente de nipa, de
gran consumo entre los indígenas. Para dicho aprovechamiento, pueden
estar las plantas á la misma distancia de 1”,67 entre sí, siendo preciso
irlas despojando oportunamente de las hojas que se vayan secando y
de las que puedan perjudicar al desarrollo del fruto. El aprovechamiento

(1) Medida superficial del país equivalente á 2 hect., 79495,
(2) El real fuerte vale veinte cuartos. Un peso tiene ocho reales fuertes.

420
comienza cuando las plantas cuentan de cinco á seis años. El fruto consta
de varias drupas agregadas y arrimadas mutuamente, aunque fácilmente
separables, que forman una voluminosa cabezuela al extremo de un grue-
so pedúnculo que arranca del pié de la planta. La tuba se obtiene ha-
ciendo una incision en el pedúnculo, inmediatamente debajo del punto de
insercion del fruto. Déjanse algunos frutos de los más desarrollados para
la reproduccion. El líquido que fluye de la incision es recogido en hom-
bones Ó tubos de caña bambú, colgados convenientemente en la misma
planta. La primera operacion que los obreros hacen es la llamada sicat,
que consiste en golpear con el pié el pedúnculo del fruto, para relajar
algo sus tejidos y abrir los poros; esta operacion se hace una vez por
semana, durante las cinco precedentes al aprovechamiento; simultá-
neamente se procede á la llamada talog, que consiste en limpiar el
pedúnculo de las hojas que presente; llegada ya la época oportuna se
ejecuta el pucao, que consiste en pasar repetidamente el pié fretando el
pedúnculo para llamar la savia hacia el fruto; despues se hace el patit 6
incision del pedúnculo en la misma base del fruto, dejando colgado un
bombon de caña para ir recogiendo la tuba que aquél destila. La sangría
del pedúnculo se renueva en lo sucesivo dos veces al dia, por mañana y
tarde, recogiendo diariamente la tuba. El aprovechamiento dura unos
diez meses; durante los cinco primeros la cantidad de tuba aumenta gra-
dualmente, pero en los restantes decrece tambien poco á poco. La ope-
ración de refrescar diariamente la incision del pedúnculo se llama cartt,
nombre que se da tambien al cuchillo que para ello se emplea. La pro-
duccion media de cada planta suele ser de dos tinajas de tuba durante
toda la época del aprovechamiento, de modo que vienen á obte-

nerse 20.000 por quiñon; y como el precio es de 15 á 18 pesos el 100, -

resulta un producto bruto por quiñon de 3.000 pesos. La explotacion
suele hacerse á aparcería, dando á los aparceros que cuidan del entrete-
nimiento de las plantas y de la recoleccion de la tuba la mitad del pro-
ducto. La tuba se destila y concentra despues en alambiques, produ-
ciendo esto gastos de consideracion, pero quedando siempre un beneficio
líquido muy importante. La tuba muy fermentada sirve para vinagre, el
cual se vende de 10 á 12 pesos el 100 de tinajas (1). Tambien se apro-

(1) La tinaja tiene una capacidad variable, pero generalmente suele ser de 48 litros.

421
vechan las hojas tiernas de la nipa, llamadas hbus, para envoltorios de
arroz, etc., y se venden en Manila á 3 pesos el 100. La nuez del fruto
sirve para confituras.

12.—La familia PaLmas cuenta en Filipinas con un gran número de
especies utilísimas. Del género ARECA se conocen la A. CATECHU, L.,
y la A. HumiLis, BL. La primera, que presenta algunas variedades, es
llamada Bonga; su tronco es medianamente grueso y perfectamente
derecho, con muchos anillos circulares, formados por los peciolos de las
hojas que se caen. El fruto, menor que un huevo de gallina, y con la
corteza fibrosa y carnosa cuando está verde, tiene dentro una nuez del
tamaño de la nuez moscada, ovalada, aplastada en la base, cuyo peris-
perma está penetrado por numerosas prolongaciones del tegumento de la
semilla y presenta jaspeaduras notables. Este perisperma es muy áspero
y estíptico, y á causa de esto se emplea en los países de Oriente como
masticaterio y probablemente para facilitar la digestion. Para disimular
su sabor desagradable, se mezcla con la hoja del betel (PipER BrerTLE, L.)
y con cal de conchas, formando lo que en Filipinas se llama buyo. Los
indígenas hacen mucho uso del buyo, el cual tiñe de rojo la saliva, cosa
que deja de suceder en cuanto falta uno cualquiera de sus tres compo-
nentes. La A. HUMILIS, BL., es muy parecida á la bonga, pero de mucha
ménos altura.

Encuéntranse en los bosques las palmas llamadas CARYOTA TREMU=
LA, BL.; CG. ONUSTA, BL.; C. URENS, L.; €. PALINDAN, BL., y otras especies
indudablemente del mismo género. La segunda, llamada vulgarmente
Canong, produce por incision del pedúnculo del fruto un licor dulce
ó tuba, y su tronco contiene lo mismo que el de las palmas llamadas
Burí y Pugahan, una sustancia fibrosa, que cortada, batida y sacudida
en una artesa con agua, suelta un polvo blanco. Separada esta sus-
tancia por decantacion del líquido despues de reposado, constituye el
sagú, que es un alimento bastante bueno. Las fibras de los peciolos de
las hojas son largas, negras y fuertes, y sirven para hacer cuerdas, que
son de mucha duracion áun en agua salada; por esto llaman los españoles
al árbol cabo negro. Las hojas se emplean para techar las casas en aque-
llas localidades en que escasea la nipa. Las semillas puestas en infusion
en agua hasta que se pudran, comunican al líquido tal causticidad, que
en cualquiera parte del cuerpo humano que toque produce un escozor

422
irresistible. Los indios hacen á veces uso de esta infusion para defenderse
de los moros joloanos.

Muy imperfectamente conocidas son todavía las especies del género
CALAMUS, de los bosques filipinos. Las clasificadas hasta ahora son las
llamadas C. MOLLIsS, BL.; USITATUS, BL.; GRACILIS, BL.; CURANG, BL., y
MAXIMUS, BL., á las cuales los españoles aplican el nombre genérico de
bejucos, pero que los indígenas distinguen con los nombres especiales de
Dit-an, Yantóc, Talola, Curag y Palasan. Todas son volubles ó trepa=
doras y espinosas, llegando algunas á alcanzar una longitud de 100 6
más metros, El bejuco es uno de los materiales más útiles para el indio.
Partido en delgadas tiras sírvele para toda clase de ataduras, sustitu-
yendo ventajosamente á las cuerdas. Todas las piezas de las casas de
caña y nipa se sujetan únicamente con ligaduras de bejuco, así es que en
la mayor parte de ellas no se encuentra ni un sólo clavo. Con tiras de
bejuco mucho más finas todavía, se fabrican en varias localidales som-
breros y petacas. El palasan sirve para bastones, que son muy aprecia=
dos en Europa. Los brotes tiernos, asados al fuego y cocidos despues, se
comen en ensalada. En Lucbán, provincia de Tayabas, en donde está
muy desarrollada la industria de sombreros y petacas, emplean para
este fin las hojas de pandano y las de otra palma llamada burí, que es la
CORYPHA UMBRACULÍFERA, L, Esta palmera, de hojas digitadas y suma-
mente grandes, adquiere mucho grueso y altura, y es muy útil por sus
productos. Las hojas sirven, como hemos dicho, para fabricar sombreros
y petacas, y tambien esteras ó petates, llamados Sagoran. El pedúnculo
del fruto produce por incision una tuba, de la cual se hace vinagre y
una miel amarilla llamada Pacascás. Del interior del tronco se saca una
especie de sagú, que mezclado con azúcar constituye un buen alimento.
Otra especie del mismo género se encuentra en los bosques de Filipinas,
y es igualmente muy apreciada. El tronco de esta palma, llamada
Anahao ó6 palma brava, C. MINOR, BL., es de madera muy dura, y se
emplea en estacadas, en conductos de agua y en otras obras, por ser de
larga duracion. Por último, la especie más estimada entre todas las pal-
mas es el Cocotero, Cocos NUCÍFERA, L., objeto de un cultivo importante
y base principal de la riqueza de varias provincias del Archipiélago.

Existen en Filipinas diferentes variedades del cocotero, tales como las
llamadas en Visayas cayumanús, limbaon, dahili, macapuno, ete. El

423
segundo tiene el fruto encarnado en su punto de insercion; el tercero es
un árbol muy pequeño, y su fruto apenas llega á la mitad del tamaño del
coco ordinario; el cuarto produce un fruto cuya almendra ocupa casi toda
la cavidad de la semilla, conteniendo muy poca agua. Aunque el cocotero
puede vegetar en toda clase de terrenos, cuando se trata de establecer una
plantacion debe escogerse uno que no sea muy arcilloso, á fin de que las
raíces fibrosas del árbol puedan profundizar. El agua salada no le perju-
dica y se le ve vegetar bien en las playas, en donde no corre más peli-
gro que el de caerse, por quedar descarnadas las raíces á causa del flujo y
reflujo de las mareas. No conviene hacer las plantaciones en localidades
elevadas, en donde los vientos derriban fácilmente muchos árboles y en
donde los frutos, al caer, ruedan por las pendientes y hacen más labo-
riosa la recoleccion ó se rompen sobre las piedras, que generalmente
existen en tales sitios. Debe huirse de las exposiciones del Norte y Nor-
este, cuyos vientos determinan una evaporacion tan activa de la savia,
que amengua considerablemente la produccion. Tampoco conviene plan-
tar los cocoteros cerca de las casas ó sitios habitados, por los accidentes
desgraciados que en las personas produce con frecuencia la caida de las
hojas ó de los frutos. Los semilleros se forman colocando los frutos sin
preparacion alguna y de manera que se toquen mutuamente, en tierra
allanada y en donde reciban la influencia del aire. En este caso las plan-
tas suelen tardar un año en adquirir un metro de altura. El indio ha
inventado otro procedimiento más breve, que consiste en colgar los fru-
tos de modo que queden also protegidos de la accion del sol, pero expues-
tos á las influencias atmosféricas, aunque siempre fuera del alcance de
los animales que pudieran atacarlos. De esta singular manera el desar-
rollo de las plantas es más rápido, tardando sólo cinco meses en adquirir
la altura de un metro. Despues de aclaradas las plantas espontáneas que
existen en el terreno en que ha de hacerse la plantacion, se procede á
abrir los hoyos. El tamaño de éstos varía segun las costumbres de las
diferentes localidades; así es que miéntras en unos puntos los hacen de
una capacidad tan escasa que apenas permite la introduccion de la plan-
ta, en otros les dan las dimensiones de un metro en cuadro por medio de
profundidad, y los van rellenando á medida que va creciendo la planta,
de modo que queden cubiertos por completo á los dos ó tres años. El mejor
procedimiento sería abrir los hoyos un mes ántes de la plantacion para

424

que pudiese meteorizarse la tierra, disponerlos á cinco Ó cinco y medio
metros de distancia entre sí y en líneas rectas, de suerte que la planta=
cion resultase á marco real, y darles la dimension de un metro en cua=
dro por otro de profundidad. Sería además conveniente cuidar de relle-
narlos con dos terceras partes de la tierra extraida del mismo hoyo y una
sexta parte de estiércol bien pasado; procurar que fuese al fondo la tierra
que ántes ocupaba la parte superior, desembarazar la tierra de piedras,
comprimiéndola ligeramente con los piés, colocar y mantener la planta
bien vertical, y echando despues y comprimiendo suavemente la tierra
hasta dejarla al mismo nivel del suelo, se obtendrian indudablemente
mejores resultados. La plantación debe hacerse poco ántes de comenzar
la época de lluvias. Una vez hecha, no necesita más cuidados que la lim-
pia de la vegetacion espontánea alrededor de cada árbol, la destruccion
de los insectos ú otros animales dañinos, el corte de las hojas que se va=
yan secando, la reposicion de las plantas que mueran, y en ciertos casos,
el dar algun riego durante los dos primeros años, si las sequías fuesen
muy prolongadas. Tambien conviene cultivar durante los primeros años
alguna otra planta entre las filas de cocoteros.

El arroz y las plantas que exijan riego, las que puedan adquirir mayor
altura que el cocotero, y sobre todo la caña dulce, no convienen para el
caso. En cambio pueden cultivarse con ventaja el maíz, los mongos y
otras plantas de secano, pues las labores que se les den aprovecharán á los
árboles. La produccion del cocotero comienza á los siete años en los ter-
renos buenos, y sólo á los diez en los malos. Mantiénese en todo su vigor
hasta más de los cuarenta años, y de los cincuenta en adelante comienza
á disminuir el fruto; la yema terminal y única adquiere ménos desar-
rollo; las hojas son más pequeñas, y como consecuencia natural el tronco
va adelgazando cada vez más por la parte superior, siendo esto señal de
decrepitud, precursora de la muerte, la cual tiene lugar generalmente
despues de los cien años de vida. Obsérvanse, sin embargo, casos excep-
cionales de extraordinaria longevidad. En una de las islas Camotes, ad-
yacentes á la isla de Cebú, existe una laguna con una isla central, en
donde vegetan un corto número de cocoteros desde fecha tan remota,
que ninguno de los habitantes recuerda haber oido cuándo ni por quién
fueron plantados, lo cual supone una existencia de más de cien años. La
humedad excesiva, sobre todo cuando el agua queda encharcada, perju-

e E vd A qe
A y

495
dica mucho al cocotero. La sequedad prolongada le es tambien perjudicial
en los primeros años. Los vientos pueden troncharlo ó desarraigarlo, aun-
que es preciso para esto que sean muy fuertes. Los temblores de tierra
producen tal perturbacion en las funciones vegetativas del árbol, que
ordinariamente, á poco de verificarse dicho fenómeno, se desprenden
muchos frutos por falta de nutricion. La langosta es un enemigo terrible
que devasta á veces, no sólo el limbo coriáceo de las hojas, sino hasta
los nervios leñosos. Otros insectos, el RHYNCOPHORUS OCHREATUS, EYDOUX,
y el R. Pascua, BoHEm., llamados en Visayas Bagañgan, penetran por
la yema terminal y única que tiene el árbol, y la van devorando inte-
riormente hasta concluir con ella en pocos dias. Para destruirlos ó por
lo ménos ahuyentarlos, es preciso buscar el agujero y echar en él ceniza,
arena ó agua que haya tenido en infusion hojas de tabaco. Los cocales
del interior de los montes son atacados por los monos, que arrancan los
frutos, los dejan caer al suelo para que se partan, y se comen despues la
carne interior. Tambien se beben la tuba depositada en los bombones.
Los cuervos, las ratas y los murciélagos son igualmente enemigos de los
cocoteros, pero causan poco daño. La recoleccion del fruto se verifica
tres veces al año, ó sea cada cuatro meses, y la operacion se ejecuta cor-
tando el pedúnculo por medio de una cuchilla en forma de media luna,
fija al extremo de un palo tan largo como la altura del árbol. Otras
veces se cortan los pedúnculos subiendo á éste; pero en ambos casos
se deja caer el fruto al suelo desde arriba, lo cual hace que se rompan
muchos, sobre todo cuando están muy tiernos. La conduccion al depó-
sito, al mercado ó á la fábrica de aceite, cuando á este objeto se des-
tinan, se hace en vehículos propios del país ó en carros, y si es posible
por agua, en balsas formadas por los mismos cocos y sin más que una
cuerda alrededor para que no se separen. El conductor va encima de
esa balsa de cocos. El cocotero puede beneficiarse para vender las nueces
como fruto comestible; para extraer de ellas aceite, ó bien para obtener
del árhol el jugo ó la tuba que, fermentada ó sin fermentar, constituye
una bebida por la que demuestra el indio especial predileccion. En el
primer caso, no se deja que el fruto llegue á su completa madurez, para
que no pierda el agua que tiene en su interior. Esta agua, mezclada
con la carnosidad interior del mismo fruto y con azúcar, constituye un
refresco excelente. Si el cocotero se beneficia para obtener la tuba (La-

4926
mina 12.*), se corta la espata en que está encerrada la flor ántes de que
salga ésta al exterior, y se adapta al corte un tubo ó bombon de caña, en
donde se recoge el líquido que de aquél destila. Para que la espata no se
abra y quepa en la boca del bombon, se le ponen unos aros de bejuco.
Como los racimos florales pueden ser varios en un árbol, se ponen tantos
bombones como sean necesarios. En el interior de los bombones se echa
previamente una corta cantidad de polvos procedentes de la corteza ma-
chacada del Tongóy (RHuIzOPHORA LONGISSIMA, BL.), los cuales sirven para
dar fortaleza y color sonrosado á la tuba. El jugo que se deposita en los
bombones colgados en el árbol, se va echando en otro más grande que el
obrero lleva á la espalda, sujeto por un gancho de madera que, pasán-
dole por encima del hombro, le abraza el pecho. A este bombon que lleva
á la espalda el obrero, va sujeto un recipiente semi-esférico, que es una
media cáscara de coco, dentro del cual están los polvos de que hemos
hablado anteriormente. Cada vez que se vacía un bombon, es preciso
limpiarle perfectamente por el interior y renovar los polvos. Lo primero
se hace por medio de un escobillon, que consiste en un pedazo de peciolo
de la hoja del mismo coco, machacado por un extremo hasta dejarle en
forma de brocha. Despues de limpio el bombon y de echados en él los
polvos en la cantidad que puede cogerse con tres dedos, es preciso, ántes
de atarle nuevamente á la espata, refrescar el corte, para lo cual se
hace una seccion á un centímetro por bajo de la anterior. Esta opera-
cion se ejecuta con una cuchilla curva, que se afila sobre un pedazo de
madera de dapdáp, en la cual se pone un poco de ceniza fina y aceite
batido en una cáscara de coco con una brocha, y para sentar el filo em-
pléase un pedazo de madera de pagatpát. Cada espata puede sangrarse
por espacio de dos meses, pasados los cuales se agota y seca. Si la tuba
que se recoge no cabe en el bombon que lleva el obrero á la espalda, se
vierte en otros más grandes para transportarla al sitio de la venta. Para
subir y bajar de los árboles, los obreros, á quienes dan el nombre de
manangueteros, hacen en el tronco unas entalladuras que sirven de esca-
lones. Cada cocotero exige esta escalera especial, y por lo tanto un as-
censo y descenso cada vez que se recoge la tuba, que es una vez al dia,
ya sea por la mañana, ya por la tarde. Mas frecuente es, para evitar la
subida y bajada á cada árbol y la pérdida de tiempo consiguiente, no
abrir escalones más que en algunos cocoteros del perímetro de la plan-

NPROVECHAMIENTO DE LA TUBA DEL COCOTERO

1 | bar y -
S 37 el amano natural y € ombre 77 0€ 14

ne rnaernatern<a ás
LU» LULO de]

427

tacion, y despues pasar los obreros de uno á otro árbol por cañas de
bambú colocadas horizontalmente y atadas con bejuco. Como no se po-
nen más que dos cañas paralelas, una para apoyar los piés y otra para
agarrarse con las manos, las caidas son frecuentes y casi siempre mor-
tales. La tuba comienza á fermentar á la hora ó poco más despues de
recogida, y trascurrido un dia se transforma en un vinagre, que es de
mucho uso entre los indígenas. Si en vez de dejarla transformar en vi-
nagre se provoca la fermentacion por medio de plantas á propósito y des-
pues se destila el líquido, se saca el vino de coco. Cuando el coco se destina
á la fabricacion del aceite, se quita á cada fruto un disco de corteza por
ambos extremos, y para separar el resto de esa corteza, llamada bonote,
se clava el fruto en una punta cónica de hierro, fija en una pieza de ma-
dera, y haciendo fuerza de palanca se desprende aquélla fácilmente. La
segunda cubierta, que es de consistencia córnea, se parte en dos mita-
des; y por último, se ralla la carnosidad adherida interiormente á las
mismas, pasándola por una cuchilla semicircular, fija en un soporte de
madera, Óó por una esfera erizada de puntas de hierro y colocada al ex-
tremo de un eje que, dispuesto horizontalmente sobre sus soportes, gira
por medio de pedales. Extraida de este modo la carnosidad del fruto, se
deposita en una grande artesa de madera que lleva un agujero en el
fondo para que escurra el aceite, el cual fluye por sí solo por la simple
exposicion al sol. Pero este procedimiento, que es el usado en Visayas,
es largo, pues para extraer todo el aceite se necesita un mes ó más, y
muy imperfecto, porque pudriéndose las sustancias extrañas que el lí-
quido arrastra, le comunican un color oscuro y un olor insoportable.

En las provincias de Tayabas, Laguna y otras de la isla de Luzón,
se extrae el aceite por medio del fuego, depositando la carne del coco en
recipientes á propósito, que se colocan en hornos especiales. Por medio de
cazos se van quitando las espumas y cuerpos extraños. Además del acei-
te, tuba, vinagre y aguardiente, proporciona el cocotero otra infinidad
de productos valiosos, hasta el punto de que este árbol basta por sí solo
para satisfacer todas las necesidades del indio. De la carnosidad del fruto
se hacen varias clases de dulce, ya seco Ó en almíbar, y la misma al-
mendra que sirve para su confeccion constituye, sin preparacion alguna,
un excelente alimento para el indígena. El jugo lechoso que produce la
almendra exprimida, entra en la preparacion de muchos guisos filipinos.

428

La cubierta exterior fibrosa del fruto, llamada bonote, se usa para cuer-
das, para calafatear los barcos, para fabricar negro de humo, para re-
llenar jergones, para hacer pólvora y áun podria utilizarse en la fabri-
cacion de papel. La cáscara interior, dura y lisa, sirve para vasijas,
cucharas, tazas de café, cuentas de rosario y otros objetos. Las hojas
pueden emplearse para techar las casas, sus nervios secundarios para
escobas, y el principal para combustible y para aplicar sus cenizas á la
fabricacion de jabon. Del tronco ahuecado se hacen cubos, barriles para
el envase del aceite y de la tuba, cañerías, etc., y sin ahuecar sirve
para pilotes 6 harigues de las casas y para combustible. La raíz pro-
duée un tinte encarnado, y los indios suelen emplearla en sustitucion de
la bonga cuando carecen de ésta. El aceite de éoco lo emplea el indio como
purgante y para el condimento de sus guisos cuando está fresco. En to-
dos casos le sirve para hacer jabon y para el alumbrado. Tanto en Fili-
pinas como en Europa se emplea en perfumería, Entre los productos del
cocotero hay tambien varios que tienen propiedades medicinales. La
renta líquida que dan los cocales beneficiados para obtener aceite, viene
á ser de medio peso por árbol anualmente, y cuando se beneficia la tuba
el rendimiento es mucho más considerable.

13.—Mucho ménos abundantes en especies son las familias TIFÁCEAS,
PistriáCEAS é HIDROCHARiDEAs. En la primera figura un especie de espa-
daña que los indios llaman balangót y los botánicos TYPHA ANGUSTIFO=
LÍA, L., la cual sirve para ataduras y para la fabricacion de sombreros de
ínfimo valor, La PisTIA STRATIOTES, L., perteneciente á la segunda, es
una planta parecida á una pequeña lechuga, que vive en las lagunas
medio secas, en las orillas y remansos de los rios, y que arrastrada por
las aguas en grandes cantidades se traslada de unos sitios á otros propa-
gándose mucho. Los naturales la llaman guapo. De la tercera sólo cita-
remos la VALLISNERIA SPIRALIS, L., célebre desde remotos tiempos, por
el admirable fenómeno de su fecundacion. Cuando llega el momento de
verificarse ésta, las espata de las flores masculinas de la planta, que ha-
bita en el fondo de las aguas dulces, se desprende y viene á flotar por la
superficie del líquido. Hasta entónces las flores hembras permanecian en
el fondo retenidas por un escapo ó pedúnculo, arrollado en oprimida es-
piral; pero en el momento indicado esa espiral se desarrolla y la flor al-
canza á la superficie del agua, meciéndose al impulso de la misma.

429

Agitada de este modo en un pequeño espacio, encuentra las flores ma-
chos que esparcen sobre ella su pólen. Terminada la fecundacion , el
pedúnculo vuelve á contra erse, cerrando sus espiras, y el fruto va á des-
arrollarse y á morir en el fondo del agua.

14.—Los géneros más importantes de la familia ARroIDEAS son los
llamados PorHos, ARUM y CALADIUM, representados todo en Filipinas por
un crecido número de especies. Del segundo se cultivan dos, y con el
nombre de Gabi se cultiva tambien el CALADIUM ESCULENTUM, BL., cuya
raíz muy voluminosa, de color blanco ó algo morado, así como los tallos
tiernos, se comen cocidos por los indígenas.

15.—Entre las LiLIAcEAS hay varias plantas de jardin, como las Po-
LIANTHES TUBEROSA, L., Ó Azucena; ÁLOE HUMILIS, WILLD., Ó Sabila, y
la DRACANA TERMINALIS, BL., ó Varas har!. Figuran además en ella y
son objeto de cultivo en las huertas el ajo, la cebolla y el espárrago,
ALLIUM SATIVUM, L.; A. CEPA, L.; A. TRICOCEUM, BL., y ÁSPARAGUS OFFI-
CINALIS, L..

16.—Las familias ERIOCAULÁCEAS y JuNcÁCrAS cuentan con pocos
representantes en Filipinas, á juzgar por las especies hasta ahora cono-
sidas, y en las de la CIPERÁCEAS y NAYÁDEAsS no hay plantas indígenas
dignas de mencion por sus aplicaciones ó propiedades.

17.—+Es, por el contrario, la familia GRAMÍNEAS la más importante
de todo el reino vegetal bajo tal concepto. En ella figura en primer tér-
mino el paláy ó planta del arroz, base principal de la alimentacion en
todos los pueblos orientales. Los indígenas de Filipinas asocian la moris-
queta, Ó sea el arroz cocido con agua sin sal, á todos sus manjares, como
nosotros el pan. Las especies hasta ahora conocidas en las Islas son la
ORYZA SATIVA, L.; O. MONTANA, LOUR.; O. GLUTINOSA, LOUR.; O. PRE-
COX, LOUR., y O. MINUTA, PREsSL., de las cuales son tantas las variedades
que han llegado á reunirse las siguientes :

Pinugang mabuntot. Pirurutong. Binanquero.
Quinamalig. Cinanlay. Tinalalud.
Quinampupoy. Lamuyo. Macucoy.
Binambang. Dinulong. Sinampaloc.
Pinalapa. Lacmac. Pinitong atang.
Mangasa. Quinastila. Casubong.
Quinalig. Tangí. Quiriquirí.

Binatád. Macapulá. Daliquit.

430

Dinalaya. Denelog. Ismay.
Labiac. Benarog. Calibo.
Inanod. Quinannaprite. Palagad.
Calumbang. Naglape. Sinadiaya.
Pulang palay. Quinarayóm. Binusangsang.
Inangen. Quinanda. Manumbalay.
Tinumbaga. Quigacay. Magsalit.
Quinapre. Benagutao. Macang puti.
Dalegum. Goloya. Cabagbag.
Tinalacsan. Inaragelan. Quinalabao.
Pinaua. Nagoyon. Mayoro.
Caligaya. Nagtoco. Tinong.
Malacquít. Tenoco. Baclao.
Pulang balat. Quinabibí. Romero.
Talasan mapulá. Nagponet. Capayhon.
Sinampaga. Palopot. Bolohan.
Quinanayan. Inosig. Cafino.
Minalit. Bontot cabayo. Imamaylan.
(Quinuago. Pinalavís. Binagcay.
Inanod na pulá. Caliet. Monhaan.
Quinatmon. Pinute. Bigod.
Piling-babay. Citamavias. Capotol.
Cinibuyas. Minatanda. Cabangac.
Inoac. Guinitan. Hugianan.
Dumalí. Dinalaga. Mimis.
Binuhangen. Naglampas. Bonquít.
Nagteg. Iniclog-dalag.

La especie O, PRECOX, LOUR., es muy apreciada porque no la perju-
dica el agua del mar. La variedad mimís es la más estimada por su
grano blanco, trasparente y de exquisito gusto; el arroz dumalí es tem-
prano; el malacquít pegajoso, por lo cual se emplea para pastas y golo-
sinas; el bhinambang, el bontot cabayo y otros, pueden cultivarse indife-
rentemente en terrenos de regadío ó de secano. Para el cultivo del
paláy en los terrenos de regadío, los indígenas comienzan dividiendo la
tierra en eras ó cuadros, cercados con malecones estrechos, hechos con
la misma tierra y llamados piapil, que sirven para retener el agua de
lluvia.

Forman despues semilleros en tierra muy húmeda; aran las tierras
encharcadas, valiéndose para ello del carabao, que sirve admirable-
mente para este objeto; sacan las plantas del semillero, formando ma-
nojitos de seis ú ocho; hacen hoyos con la mano en la tierra reblande-

431

cida é introducen en cada uno un manojito, procurando que la planta-
cion quede en filas regulares. Llegada la época de la recoleccion, siegan
las plantas con una hoz pequeña, cortando uno á uno los tallos. El paláy
segado se apila en montones llamados mandalas; separan el grano de la
paja, machacando la espiga en un mortero grande de piedra ó lusong, Ó
golpeando los manojos contra una piedra; y por último, desprenden el
grano de la cáscara, machacándole tambien en el /usong ó valiéndose
de una especie de molino de mano que llaman guilingan. En los terrenos
de secano es preciso arar la tierra dos ó tres veces y deshacer los terro-
nes. La siembra se hace á voleo despues de las primeras lluvias. Para la
siega emplean el instrumento llamado yatdp, que consiste en una lámina
de acero de corte semicircular, que se sujeta á la palma de la mano con
una correa. Cogiendo las espigas una por una, con dos dedos, empujan
la palma de la mano y la cuchilla corta el tallo fácilmente. La produc-
cion del arroz ha disminuido en Filipinas, por el desarrollo que el cul-
tivo de este cereal ha obtenido en otros países inmediatos. El mercado
de la China, para el cual se exportaba antiguamente mucho arroz fili-
pino, se surte hoy con más economía y abundancia del arroz cochin-
chino, y hasta á las mismas islas Filipinas llega arroz de Saigon cuando
las cosechas son escasas en ellas. En cambio los terrenos que ántes pro-
ducian el arroz destinado á la exportacion se han dedicado al cultivo de
la caña dulce, con gran ventaja para la riqueza general del país.

El azúcar, primer artículo de exportacion de Filipinas, se extrae de
una gramínea perteneciente al género SaccHarum. Las especies filipinas
de éste son las denominadas S. SPICATUM, PRESL.; S. CONFERTUM, PRESL.;
S. OFFICINARUM, L., y S. KenNINGIL, Rerz. La segunda, llamada por los
indios talahíb, y la última, que denominan cogon, son abundantísimas.
cubriendo á veces extensas superficies. El cogon llega á alcanzar la
altura de un hombre y más, y crece en tal espesura que se hace difícil
andar por los cosonales. Los indígenas suelen prender fuego á éstos
en la estacion seca, á fin de obtener brotes que el ganado apetece
cuando no pasan de medio metro de altura. Empléase tambien el cogon
para techar las casas. La caña de azúcar es la especie SACCHARUM OFFICI-
NARUM, L., de la cual, segun el P. Blanco, hay en Filipinas más de
veinte variedades. Además de la especie comun, las variedades que más
se cultivan son la caña morada ó de Batavia, que se distingue de la an-

432
terior por su corteza de color morado, su mayor número de nudos 6
articulaciones y por otros caracteres de escasa importancia botánica; /a
de Otaiti, que se hace más alta y gruesa que las anteriores y tiene más
largos los entrenudos, con una subvariedad que tiene la corteza listada
de morado y verde y las hojas de amarillo y verde; otras dos especies

que cultivan los monteses del distrito de lloilo con los nombres de /ñaal-

mun y Bugue, siendo la primera de un color morado casi negro y la se-
gunda verde; y por último, la caña amarilla ó criolla, que adquiere ma-
yor desarrollo que las anteriores. No entraremos en detalles acerca del
cultivo de la caña dulce por ser muy conocido, y únicamente indicare-
mos que en Filipinas se ejecuta en general con poco esmero é inteligen-
cia, siendo ésta una de las causas de que el producto desmerezca en ca-
lidad y cantidad. En cuanto á la fabricacion del azúcar, tampoco se em-
plean los mejores procedimientos. Los indios estrujan la caña en molinos
de piedra, madera ó hierro, llamados trapiches, y el jugo que recogen
lo cuecen en calderas 6 cauas, con un poco de cal para purificarlo.
Así que llega á cierto punto, se pasa el jugo á una segunda cava, en
donde se vuelve á hervir, y cuando está denso y clarificado se vierte en
moldes cónicos de barro, horadados en el vértice para dar salida á la
melaza. Colócanse los moldes encima de pequeñas tinajas hasta que el
jugo se endurece, y de este modo queda el azúcar purgado y la melaza
en las tinajas. Hay ya en las islas muchos trapiches de hierro movidos
por fuerza animal, por el agua ó por el vapor. Para mejorar la produc-
cion, conviene perfeccionar el cultivo escogiendo las mejores variedades
de caña, ejecutando con más cuidado las labores y abonando las tierras,
así como atender con más esmero á la fabricacion del azúcar, impi-
diendo que el jugo de la caña ó guarapo, al pasar á las cavas, lleve
cuerpos extraños, graduando bien el fuego, evitando que éste sea directo
y haciendo, en fin, con más inteligencia todas las operaciones. Las
provincias azucareras de Filipinas son, en primer término, la Pam-
panga é isla de Negros, y en menor escala las de la Laguna, Bataan,
Batangas, lloilo, Cebú, Cavite, Pangasinan, Capiz, Antique y Min-
danao.

A la familia de las GRAMÍNEAS pertenecen tambien el maíz ZEA
MAYs, L., cuyo cultivo se ha generalizado mucho en el Archipiélago; el
sorgo Ó batád, HoLCHUS SACCHARATUS, BL., que se cultiva para forraje, y

433
otra multitud de plantas de los géneros PAsPALUM, MILIUM, PANICUM,
SPOROLOBUS, CHLORIs, AVENA, Poa, Bromus, AcrosTIs, etc., etc., que
sirven de pasto á los animales en los montes y praderas.

Finalmente, tienen gran importancia en Filipinas las plantas del gé-
nero BAMBUSA, del cual se conocen las especies BAMBUSA DIFFUSA, BL., ú
Osius B. MONOGYNA, BL., Ó Cauayang quiling; B. PUNGENS, BL., ó Caua-
yang totóo; B. mrris, BL., ó Tarwanac; B. Lima, BL., ó Anos, y B. TEX-
TORIA, BL., Ó Calbang. Todas estas cañas reciben diferentes aplicaciones,
pero la más útil de todas es la Cauayang totdo, que á veces llega á al-
canzar el grueso de dos decímetros ó más de diámetro. Su principal uso
es para la construccion de las casas de los indígenas, pero entera ó par-
tida en tiras sirve tambien para la construccion de embarcaciones, para
balsas, andamios, acueductos, vasijas de todas clases, cestas, muebles,
aparatos de pesca, puentes, armas, cuerdas, etc., etc. Es, pues, una de
las plantas que, como el cocotero, la nipa y el bejuco, constituyen un dón
verdaderamente providencial para el indio.

CAPÍTULO VI

CRIPTÓGAMAS SEMI-VASCULARES

1. Caracteres distintivos.—2. HeLrEcHos. —3. LicoPoDIACEAS.—4, MARSILACEAS.

1.—La segunda de las dos grandes divisiones por los botánicos esta-
blecidas en el reino vegetal, es la de las CRIPTÓGAMAS, en la cual figuran -
todas las plantas compuestas principal ó exclusivamente de tejido celu-
lar, distinguiéndose además por presentar sus esporos ó cuerpos repro-
ductores desprovistos de apéndices laterales y por carecer de flores pro-
piamente tales. Las CRIPTÓGAMAs se dividen á su vez en dos clases, de las
cuales la denominada de las sEMI-VASCULARES Ó ETEÓGAMAS, comprende
aquellos vegetales que, si bien en su primera época se componen simple-
mente de tejido celular, presentan más tarde algunos vasos.

Las Criptógamas SEMI-VASCULARES Ó ETEÓGAMAS han sido distribuidas
en tres familias, que son las de los HELECHOS, LICOPODIÁCEAS y MARSI-
LÁCEAS.

2.—Los HELECHOS constituyen ya para los modernos botánicos un
órden que se subdivide en varios sub-órdenes, y éstos en tribus. Las es-
pecies de helechos hasta el dia conocidas pasan de 3.000, y de ellas
sólo 150 á 200 pertenecen á las zonas templadas boreal y austral, mién-
tras que todas las restantes habitan los países intertropicales. La flora
filipina ofrece gran riqueza y variedad por lo relativo á este grupo,
comprendiendo desde los helechos más humildes hasta los de proporcio-
nes arbóreas de incomparable hermosura y gallardía. Hay tambien mu-
chas especies de helechos exclusivas de Filipinas, como son, entre otros,
la ALSOPHILA CAUDATA, J. SM.; SCOLOPENDRUM PINNATUM, J. SM.; S. LON-
GIFOLIUM, PRESL.; ASPIDIUM REPANDUM, WiILLD.; POLYPODIUM ASPERU-

435

LUM, J. Sm.; P. TENUILORE, KZE.; P. NITENS, BACKER; ÁNTROPHIUM Cu-
MINGH, FEE.; POLYBOTRYA APIIFOLIA, J. SM. Las especies PLATYCERIUM
GRANDE, J. SM., y P. BIFORME, BL., conocidas con el nombre vulgar de
Predicatorio, se ven con frecuencia en las estufas de los jardines euro-
peos. En Filipinas viven sobre los árboles viejos tronchados por los vien-
tos, y llegan á adquirir un diámetro mayor que el del tronco que los
sustenta. Sus frondes, terminadas todas casi al mismo nivel y dispuestas
en círculo, semejan una gran alcachofa, prestándole singular belleza
-las frondes fructíferas, tambien circularmente dispuestas y de figura
redondeada, que presentan su parte cóncava hacia el exterior, comple-
tando el cuadro y adornándolo notablemente, otras frondes más estre-
chas y largas (á veces hasta más de un metro) que cuelgan á manera de
fleco. La especie LYGODIUM SEMIHASTATUS, DEsv., es la que en el país se
conoce con el nombre de rito, y con cuyos tallos cortados en tiras longi-
tudinales, hacen los indios sombreros, petacas y otros objetos.

3.—Las LicoPoDIÁCEAs son plantas muy afines á los helechos, de los
cuales se separan, sin embargo, notablemente por ciertos caracteres or-
gánicos. El P. Blanco describe dos especies filipinas; las llamadas Lyco-
PODIUM GNIOIDEs, BL., y L. DICHOTOMUM, BL.

4.—Las MARSILÁCEAs son pequeñas plantas cuyos tallos se extienden
por el fondo de las aguas poco profundas. Una singularidad presentan,
no observada todavía en ningun otro grupo de plantas criptógamas, y es
que sus hojuelas pueden erguirse y aplicarse por pares unas á otras du-
rante la noche, como sucede entre las LegumINOsAs. Sólo han sido hasta
ahora descritas y clasificadas las especies filipinas MARSILEA MINUTA, BL.,

y M. TRIFOLIA, BL.

CAPÍTULO VII

CRIPTÓGAMAS CELULARES

1. Caracteres distintivos y division en FonrIAceas y Arias. —2. Museos y HreprATIcAS. —3. Lí-
QUENES, HypoxiLoNs, Honaos y Ancas.—4. Deficiencia de los actuales conocimientos acerca
de las plantas filipinas de los grupos inferiores del reino vegetal.

1.—Las CRIPTÓGAMAS CELULARES (1), plantas que durante toda su
existencia están formadas únicamente de tejido celular, se dividen en
FoLIÁcEaAs y AFILaAs, Ó lo que es lo mismo, con hojas ó sin ellas.

2.—Entre las FoLIACEAS figuran los Musaos y las HEPÁTICAS, plantas
pequeñas que tapizan de verde la superficie de la tierra, de las rocas, de
los troncos de los árboles y que vegetan á veces bajo el agua. Son toda-
vía poco conocidas las especies filipinas.

3.—Entre las ArILAs se encuentran los Líquenes, los HYPOXILONS,
los Honaos y las AnGAs. Los LÍQUENES constituyen esas expansiones, por

lo regular secas, que tanto cunden sobre la superficie de la tierra y de

las piedras ó sobre la corteza de los árboles, á los cuales dan tintas va-

riadas. Á veces parecen costras imperceptibles ó líneas apenas marcadas;-

otras simulan hojas bizarramente dispuestas; algunas se dan el aire de
expansiones arborescentes, y muchas se presentan como filamentos de
dimensiones extraordinarias. Su color, que en muy pocos es verde, se
vuelve tal cuando se les humedece. Los HYPoxILONS son una especie de
hongos rígidos, negros y cubiertos de un polvillo. Los Hoxcos, conoci-
dos de todo el mundo, son de consistencia mucilaginosa ó carnosa, ca-

(D) Para el estudio de las Criptógamas celulares filipinas, recolectadas por Cuming, puede
consultarse, segun indicacion del Sr. Vidal, Jefe de la Comision de la Flora de Filipinas, el tra-
bajo de Montagne, publicado en el London Journal of Botany, vol. UI y IV, y el de Berkeley
«Decades of Fungi.» 1. c., vol. III.

437

recen de color verde y tienen formas muy variables. Ya se presentan
como filamentos sencillos ó divididos, ya parecen tubérculos pequeños y
apenas visibles, ya se asemejan á las ramas del coral, ó ya, finalmente,
á unos parasoles cóncavos ó tambien convexos por encima y cubiertos
por debajo de láminas radiales, en cuya superficie se ven tubos, poros
ó estrías. Viven sobre la tierra, abundan en los sitios donde hay sus-
tancias animales ó vegetales en descomposicion, se desarrollan con la
humedad, pueden vegetar en el agua, y muchos de ellos crecen á ex-
pensas de otras plantas, sobre las cuales se encuentran. El P. Blanco
cita en su Flora dos géneros de hongos, el AgAricus y el SCcLEROTIUM.
Del primero dice que existen muchas especies en Filipinas que no ha
podido determinar, y del segundo cita la especie SUBTERRANEUM. Del gé-
nero AGARICUS deben existir especies comestibles, puesto que el mismo
autor indica que los indios comen algunas, á pesar de ser muy correosas
y fuertes. Las ALGAs viven en las aguas dulces ó en las saladas y tam-
bien en la tierra cuando ésta se encuentra muy húmeda. Presentan for-
mas en extremo variables, pues unas veces parecen filamentos capilares
_y Otras láminas enteras ó cortadas, pero membranosas y homogéneas en
casi toda su superficie. Jagor cita como habitante en el lago de Bató,
provincia de Camarines Sur, la CLADOPHORA ANISOGONA, KiTZING, planta
elegante del espesor de una cerda muy ramificada y entrelazada.

4.—La deficiencia de los actuales conocimientos acerca del Archipié-
lago, grande todavía en todos los grupos del reino vegetal, aumenta
considerablemente á medida que se desciende á las plantas de organiza-
cion más sencilla. Los musgos, los líquenes y las algas, tan amantes
del calor y de la humedad, encuéntranse en Filipinas en condiciones in-
mejorables para su propagacion y desarrollo. Deben, pues, encerrar todo
un mundo todavía inexplorado, cuya variedad y riqueza sólo podrá com-
pararse con la que ostentan los moluscos y los zoófitos en el reino animal.
El dia en que los botánicos lleguen á dedicarse con ahinco á la in-
vestigacion y estudio de esa multitud de séres que forman los últimos
escalones del mundo orgánico en Filipinas, se obtendrán indudablemente
nuevas pruebas de las maravillas y esplendor de la Naturaleza en aquel
privilegiado país.

y +
+ Uli Al
ads Uh,

o »
- en] >
1 ¡0
E »
h AB

>
5 ; JN
,
'
»
» 4% 7
' Td 3
7 py
i '
5
ds *
. > y
Ñ E
RITO RA
. 4
> yA 1
3
p
Syd
5 * e.
o o
m7 Y
A =)
5
e
A
"ey
- .

APÉNDICE Á

La falta de Observatorios meteorológicos en el Archipiélago ha sido
recientemente remediada, en gran parte, por las disposiciones del si-
guiente

REAL DECRETO

De conformidad con lo propuesto por el Ministro de Ultramar, de
acuerdo con el de Marina y con el parecer del Consejo de Filipinas y del
Director del Observatorio de San Fernando,

Vengo en decretar lo siguiente:

ARTÍCULO 1.” Se crea en la isla de Luzón un servicio meteorológico,
dependiente del Observatorio que tiene organizado en Manila la Compa-
nía de Jesús. Este Observatorio, con el carácter de Central, se denomi-
nará Observatorio meteorológico de Manila; estará bajo la dependencia de
la Direccion general de Administracion civil de las Islas Filipinas, á
cargo de la expresada Compañía, y verificará toda clase de observacio-
nes, y especialmente las que se refieran al cambio y prediccion del tiem-
po, dedicándose al estudio, recopilacion y publicacion de las que le tras-
mitan las estaciones secundarias.

ArT. 2.” Para plantear inmediatamente el servicio de que se trata,
y sin perjuicio de darle en lo sucesivo el desarrollo de que sea suscepti-
ble, se establecerán estaciones meteorológicas en las telegráficas siguien-
tes: al Sur de Manila, seis estaciones situadas en Albay, Daet, Atimonan,

Tayabas, Punta Santiago y Punta Restinga; tres en la costa occidental,
56

4492
situadas en Cabo Bolinao, Vigan y Laoag; y cuatro en la línea Central,
al Norte de Manila, situadas en Aparri, Tuguegarao, San Isidro y la
Gruz del Caraballo.

ArT. 3.2 Estas 13 estaciones dependerán de la Central y prestarán
sus servicios con arreglo al reglamento, que se formará por la Direccion
general de Administracion civil, de acuerdo con el Director del Obser-
vatorio meteorológico de Manila y oyendo al Jefe facultativo del ramo
de Telégrafos de las Islas. El reglamento que de esta manera se forme se
pondrá en vigor, con la aprobacion del Gobernador general de las mis-
mas, desde el primer momento del servicio, sin perjuicio de elevarlo al
exámen y resolucion definitiva del Ministerio de Ultramar.

ArT. 4.” La Estacion Central meteorológica, que deberá unirse tele-
gráficamente á la Central de Comunicaciones para que pueda recibir sin
demora los despachos que le envien las secundarias, estará á cargo de un
Director, auxiliado por un Subdirector, propuestos ambos por el Superior
de la mision de RR. PP. Jesuitas en Filipinas para su nombramiento por
el Gobierno. A las órdenes del expresado Director estará el personal su-
balterno de observadores, calculistas, mecánicos, delineantes, alumnos y
ordenanzas que el mismo Director preparará y nombrará la Direccion
general de Administracion civil de las Islas dentroMe la partida que para
dotacion de subalternos se asigna. El personal destinado á las estaciones
secundarias, preparado tambien bajo las instrucciones del Director del
Observatorio central, será nombrado por la citada Direccion de Admi-
nistración civil, oyendo al Jefe facultativo del ramo de Telégrafos por lo
que al servicio peculiar del mismo puedan afectar los nombramientos.

ArT. 5.” Por vía de indemnizacion del servicio que han de prestar al
Estado los RR. PP. de la Compañía de Jesús en el desempeño de los car-
gos de Director y Subdirector de la Estacion Central meteorológica, se
asignan 1 500 pesos anuales al primero y 1.000 al segundo, destinán=
dose la suma anual de 2.052 pesos para las dotaciones del personal su-
balterno de dicha Estacion Central, y la de 1.872 pesos para las del per-
sonal que ha de prestar el servicio meteorológico en las 13 estaciones
secundarias. Igualmente se asignan: para impresion de las observacio-
nes 1.500 pesos; para gastos de escritorio y correspondencia del Observato-
rio Central 1.000 pesos; para entretenimiento y conservacion del edificio
que ocupe dicho Observatorio y del material de todas las estaciones 1.500

E A TR a O EAN AS ;
e ce EA: .
el Ds Py - q .,

443

pesos, y para gastos de escritorio de las 13 estaciones secundarias 432
pesos.

Arr. 6.” Los 6.424 pesos importe de las asignaciones para el perso-
nal de todas las estaciones, así como los 4.432 asignados para los demás
gastos, se inclujrán en los presupuestos del año económico próximo ve-
nidero de 1884-85 y en los sucesivos, consignando en los del Estado sólo
una tercera parte de la suma á que ascienden las mencionadas partidas,
y en los de los fondos locales las dos terceras partes restantes.

ArT.7.” A medida que la red telegráfica del Archipiélago vaya po-
niendo en comunicacion otras islas del mismo con la de Luzón, el Go-
bernador general, oyendo al Director del Observatorio Central y á la
Direccion general de Administracion civil, propondrá al Gobierno el
establecimiento de nuevas estaciones además de las que por ahora se

- Crean.

ArT. 8.” En tanto que esta ampliacion de la red meteorológica no
pueda realizarse, el Ministerio de Marina, aprovechando las estaciones
navales que existen ó se creen en el Archipiélago, adoptará las disposi-
ciones convenientes para que los Jefes de las mismas organicen, cada uno
en la de sa mando y en los términos que les sugiera su celo en bien de
tan importante serviqio, una observacion tan exacta como les sea posible
de los fenómenos meteorológicos que en su respectivo territorio puedan
ser apreciados, y oportunamente remitan sus trabajos al Director de la
Estacion Central meteorológica de Manila, cooperando de esta suerte á la
perfeccion de un estudio en que se interesan de consuno la ciencia y la
humanidad.

Dado en Palacio á veintiocho de Abril de mil ochocientos ochenta y
cuatro. — Alfonso. —El Ministro de Ultramar, Manuel Aguirre de

Tejada.

APÉNDICE B

El Ingeniero de Montes D. Sebastian Vidal y Soler, Jefe de la Co-
mision de la Flora de Filipinas, presentó en la Exposicion colonial é
internacional de Amsterdam un folleto titulado Reseña de la Flora del
Archipiélago filipino. En nuestro propósito de recopilar cuantos datos
puedan contribuir al cabal conocimiento de la fisonomía y caracteres
que la Naturaleza ofrece en las posesiones españolas de la Oceanía, nada
más conveniente que insertar á continuacion muchas de las curiosas é
interesantes noticias que ese excelente opúsculo contiene. Las que en
la Seccion tercera de la Parte segunda de este libro hemos consignado,
bastan para conocer la mayor parte de las familias naturales que la
Flora filipina abraza, así como los rasgos más salientes de sus géneros y
especies, ya bajo el punto de vista de sus particularidades orgánicas, ya
bajo el de sus aplicaciones. Pero este conocimiento, puramente indivi-
dual, es insuficiente para determinar las relaciones de conjunto y para
apreciar el cuadro completo que el reino vegetal presenta en Filipinas.
Extractando unas veces y copiando otras algunas páginas del folleto
del Sr, Vidal, subsanamos dicha falta y completamos, por consiguiente,
nuestro trabajo.

El conocimiento de la Flora filipina ha adelantado mucho en estos
últimos años, como lo demuestran las siguientes cifras:

446

Número de especies conocidas hasta 1.” de Mayo de 1878.

FAMILIAS GÉNEROS ESPECIES

Dicotiledóneas 1.855
Monocotiledóneas 7 541

Criptógamas vasculares 339

2.129

Número de especies conocidas hasta fin de 1882.

FAMILIAS GÉNEROS ESPECIES

Dicotiledóneas. o cano. cata Nao 125 851 3.182
Monocotledónca 24 (1) 257 1.039
Criptógamas vasculares. .... Ap ood0 ooo) Dn 2 Do 362

TOTALES 064 es oa erat 4.583

Las familias representadas por mayor número de formas son las que
indica la siguiente lista, en la cual se expresa tambien la relacion entre

las especies herbáceas y las leñosas de cada familia:

RELACION RELACION
tre herbáceas entre herbáceas
FAMILIAS STAR FAMILIAS oa
Con más de 200 especies. Con 100 á 200 especies.
Orquideas. E 1:0 WUTbICACCAS Pano lee : 1:35
Helechosa 1: 0,02 Rubláceas...o...o..o.... es 1:4
Leguminosas. .............. 1:2 Euforbiácea8. ....o.o.o.o...... 1: 6,5
Gramíneas. ..... + ...... 150,7 Compuestas. «.......o ...... OL

(1) La anomalía que se observa de aparecer sólo 24 familias de Monocotiledóneas en 1882,
siendo así que en 1878 eran 25 las conocidas, debe atribuirse á algun error de clasificacion.

447

RELACION RELACION
FAMILIAS id FAMILIAS o
CAM caes. Da dl Borragíneas ..... ..... 1:15
Acantáceas.... ... A E 1: 0,8 ¡Armpelídeasil iaa hijo ajo as 1
Gon 50 á 100 especies. Con 10 á 20 especies.

Bahasdro JE Na 0:1 Ternstremiáceas.........»... 0:1
Mirtáceas.. ...... AT o 0/31 AMATER POSO 0:1
Asclepiádeas. ........ OS 108) Conaracelaa tencia ato ot O
Werbenaceat. ccoo como.m.s dudo 1:35 GuUtLCra iio it tala Usd
Melastomáceas.............. 1 Caparileas 0 ados» : 1 :4
Ciperáceasa Doce ella a as qn 1:0 Pandanáceas........ AO Deal
NPOCINACOAB NS majo cito de Ol Miristicáceas. ...... pedis se Weil
'AMODACCAB: ocacion EE 0:1 Celastríneas. ...o.o.oo.oo.ooo. e Med
Zingiberáceas.. ........ ... 1:0 DEnáceas e. serca El 0:1
ENTACCA lo a a ee al 1:0 Os cord eadi= eje ajo coja oleaen 1:0
ENE A 1:0,4 Comiieras. ose ndta dee o 50 OE
Convolvuláceas......... ... LS VALRATÍCAS: «di ela ra do Lito:
Meliáceas. ..... das Ue 0:1 Combretáceas.......... .... 0:1
PIPEráCeas. to tao ao E LL Bignoniáceas. ......... iS Otal!
AA O IN 0:1
Con 20 á 50 especies. Burseráceas. ......... TA OE
Escrofularíneas. ........ ea 130 ISAAC rat lao dadas 0:1
INIATAnbÁCEaD. +. eosicads! ass 1:0 A el
Sapindáceas. ... ..o.ooso.... UL Menispermáceas....... ..... Oil
Rutáceas....... II AZ IS 'Ammarilideas. -..0.0.o mocos. q 1:0
Solandacedss al is od A 1EGElAS Gesneráceas. ......... E 125
IMIESIÁCCAS dass 03 dos 20 0:1 Poligonáceas...... daa de ESTO
Esterculiáceas............... LIS Nearacc as aa meteo eje ars Le 0:1
COTICIMÁCEAS 0.0.0.0 0. 8. ooo sm 30 Magnoliáceas. .... ... 0:1
A A 1: :6 BIC oline. Elias OL
A A 140) ¡ENpEericinea8 ela ea. ojealeja e OjetL
SAapotáccas. lease. decai A ps Simarúbeas......... . O (real
(MACICASA Eo. sonatas TSE OL Rizofóreas..... E 78 OO ed
Dipterocarpeas. ............ 0:1 Onograriéas ..... A > % 1:0
Capuliteras. tia retos 0:1 A A NE 0:1
Cucurbitáceas. ............. 1:0 Lentibularieas........... .. 1:0
OBÁCCAB: 22m... - OS 175 Nepentáceas... . ...... 10)
Anacardiáceas. ............ OT Thymeleáceas..........o..... 051

Las familias omitidas cuentan ménos de diez especies cada una.

Entre los géneros más ricos en especies figuran los siguientes :

Ficus (Urticáceas-Artocárpeas), EuarznIa (Mirtáceas), DENDROBIUM
(Orquídeas), IpPomzaA (Convolvuláceas), SAURURUS (Piperáceas), PHYLLAN=

448
THus y MaLLoTUS (Euforbiáceas), LORANTHUS (Lorantáceas), DESMODIUM
(Leguminosas-Papilionáceas), Himiscus (Malváceas), DiospYros (Ebená-
ceas), CASSIA y BAUHINIA (Leguminosas-Cesalpíneas), MeEDINILLA (Melas-
tomáceas), ArDIsIa (Mirsináceas), Quercus (Cupuliferas), LITsgA y CINNA=
MOMUM (Lauríneas), ARTOCARPUS, ELAOCARPUS y GREWIA (Tiliáceas),
GARCINIA (Gutíferas), CLERODENDRON y PREMNA (Verbenáceas), etc., etc.

No debe darse, sin embargo, á estos datos mayor valor del que en
realidad tienen, no olvidando lo muy distantes que están de ser expre-
sion de trabajos definitivos, y que, sobre todo en las especies, son muy
incompletos y no pocas veces hipotéticos.

El exámen detallado de los géneros admitidos hasta fin de 1882, en
la parte hasta aquella fecha publicada del Apéndice á la Flora Agusti-
niana y en la Sinopsis de la Comision de la Flora forestal, lleva al señor
Vidal á las siguientes conclusiones :

1.2 Casi todos estos géneros tienen representacion en las floras del
Asia austro-occidental, y muy especialmente en las de la Península de
Malaca, de la isla de Borneo y del archipiélago malayo.

2.2 Un número muchísimo menor componen los géneros australia-
nos (p. €j.), XANTHOSTEMON, OSBORNIA, LEUCOPOGON, etc.

3.7 Los géneros exclusivos de Filipinas son muy pocos, y éstos casi
siempre monotípicos (p. ej.), DipLopIscus, DASYCOLEUM, CARÍONIA, etc.

4.” Los géneros formados con plantas de Filipinas, ó han resultado
inadmisibles, ó se han hallado despues tambien en otros países de la re-
gion malaya.

5.” La vegetacion de la region montana superior de Filipinas
(desde 2.000 metros altitud) resulta, segun las exploraciones de la Co-
mision, genéricamente idéntica á la análoga de Borneo y archipiélago
malayo.

Estas concordancias de la Flora filipina con las de los países citados
podian casi predecirse dada la íntima conexion del Archipiélago y sus
tierras vecinas, segun hemos visto en la Seccion primera de la Parte se-
gunda de este libro. Todo induce á creer que al aislarse aquél, los tipos
genéricos de su flora no diferian de los actuales, habiendo afectado las
variaciones posteriores únicamente á las formas específicas; pero á éstas
en grado tal, que quizás no haya otras islas continentales con un nú-
mero tan crecido de especies propias como las que el Archipiélago fili-

449

pino posee. En resúmen, el carácter de la Flora de Filipinas, comparada
con la de los países vecinos, es indo-malayo en sus géneros y malayo-
filipino en sus especies, entendiéndose que con la designacion de indo-
malayo tratamos de expresar su mayor afinidad con la parte de la Mala-
sia más íntimamente relacionada con la India propiamente tal (Borneo,
Sumatra, Península de Malaca y Java) que con la restante (Molucas,
Celebes, Nueva Guinea, etc.) (1), y que con la de malayo-filipino indica-
mos la especialidad de esta vegetacion, dentro de la gran region de la
India acuosa de los geógrafos antiguos y de Miquel.

Las interesantes afinidades con la flora de Sumatra se notan bien en
dos importantes familias: las DIPTEROCÁRPEAS y las CONIFERAs, SObre todo
en su tribu de las ABIETÍNEAS,

La riqueza en helechos de la Flora filipina es muy notable. De las
investigaciones hasta hoy dia practicadas resultan 51 géneros, ó cerca
de 70 por 100 de los admitidos por Hooker y Baker en su Sinopsis uni-
versal; las especies, segun el P. Fernandez Villar, serán unas 350.

Las plantas GIMNOSPERMAS, aunque no se presentan con gran número
de especies en absoluto, son en cantidad crecida comparadas con las del
resto de la India acuosa, sobre todo en su familia más importante, la de
las CONÍFERAs, que en Java cuenta, segun Miquel, tan sólo un género
(PoDOCARPUS) con seis especies, y en Filipinas tiene cuatro géneros con
unas 20 especies. Las Coníferas son importantes para caracterizar la
Flora filipina con relacion á las de los países vecinos, pues la aproximan,
como ya hemos indicado, á la de Sumatra (cinco géneros, 10 especies),
con la que tiene comun; por ejemplo, el Prnus MERKUSIT, JUNGH ET VRIES,
y la separan con una especie propia tan importante como el Pinus INSU-
LARIS, ENDL., que presenta íntima afinidad de mucho interés botánico-
geográfico con el P. KasYa, RoYLE, de la region himalayana, ambas
pudiendo apénas diferenciarse específicamente.

En la Flora filipina la relacion de las plantas DicoTILEDÓNEAS á las
MONOCOTILEDÓNEAS es de 100 á 31; miéntras que en el Cuadro geográfico-
estadístico de la India acuosa por Miquel, es de 1004 28.

(1) En una Memoria reciente y todavía inédita, rectifica el Sr. Vidal algun tanto esta opi-
nion, á causa de las afinidades que ha tenido ocasion de observar entre las plantas filipinas y
otras procedentes de las islas Celebes.

450

Las familias de MONOCOTILEDÓNEAS que aparecen con mayor repre-
sentacion son: ORQUÍDEAS, GRAMÍNEAS, PALMAS, CIPERÁCEAS y ZINGI-
BERÁCEAS.

Las familias de DICOTILEDÓNEAS más numerosas, son las LEGUMINOSAS
y las UrTICÁCEAS, consideradas ambas en su acepcion más lata, Ru-
BIÁCEAS, EUFORBIÁCEAS, COMPUESTAS, LAURÁCEAS, ACANTÁCEAS y MIR=
TACEAS,

Pasando despues de las observaciones expuestas á bosquejar la fisio-
nomía que en conjunto presenta la vegetacion filipina, dice el Sr. Vidal
lo siguiente :

«Adoptando el sistema de Grisebach, expuesto y seguido en su clá-
sica obra «Die Vegetation der Erde,» hallamos predominando entre las
formas arbóreas:

1. En las de tronco no ramificado y sólo coronado con un penacho
de hojas, las de las Palmas, de los Helechos, de los Plátanos y de los
Pandanos (á veces con ramificacion dicotómica).

2.7 En las de tronco, ó mejor tallo, con ramitas laterales, pero sin
copa propiamente tal, la de los Bambúes Ó Cañas, como aquí se les
llama.

3. En las de tronco descomponiéndose por ramas madres en una
copa bien marcada, la distincion es ya más difícil por la multitud de ti-
pos. A grandes rasgos puede decirse, ateniéndonos al follaje, que domi-
nan las de hojas persistentes con tintas verde-oscuras y lustrosas, siendo
relativamente mayor el número de las simples que el de las compuestas,
y el de las alternas que el de las opuestas. Como formas especiales fisio-
nómicas notamos: la de los Pinos, pobre en especies, pero con muchos
individuos, y á ella enlazada por el porte general la de las Casuarmas,
que se hallan en el mismo caso; la de los Laureles y de los Olivos, y las
de los Tamarindos y de las Mimosas. De las formas fruticosas señalare-
mos: las de los Mirtos y de las Adelfas, y la de las Palmas soboliferas.
Entre las leñosas volubles se distinguen las de las Lianas, de los Bejucos
ó Palmas trepadoras, y de las Cañas volubles (DOEMONOROPS).

En las plantas herbáceas ninguna forma gana en importancia á la de
las Gramas, imprimiendo fisonomía á grandes extensiones: despues si-
guen la bien conocida de los /Telechos; la de los Gengibres (ZINGIBERÁ—
CEAS y MARANTÁCEAs), con sus hojas simples, anchas, enteras, de nerva-

451

cion paralela y de disposicion dística, y la de las Araceas 6 Aroideas, de
hojas asaetadas, en general abroqueladas, con limbo entero ó dividido y
largo peciolo. La forma de las ep1fitas Ó falsas parásitas, cuya nutricion
es principalmente atmosférica, aunque crecen sobre otras plantas, es en
esta Flora muy rica, contando la mayoría de la gran familia de las Or-
QUÍDEAsS que, por la rareza y vistosidad de sus flores, contribuyen á dar
fisionomía á determinadas localidades. Finalmente, entre las plantas
acuáticas merecen mencion: la PIsTIA STRATIOTES Ó yu1apo, cuyos indivi-
duos, con sus hojas en roseta, cubren las aguas de lagunas y rios, las
PoTAMOGETON, las CHARA, las VALLISNERIA y las NINFÁCEAS, cuyos tipos
son propios tambien de los países extra-tropicales.

No deben omitirse al hablar del porte de nuestros árboles, ciertas
particularidades que el sistema radical ofrece con el desarrollo de raíces
aéreas, de sustentáculos y de estribos. Las raíces aéreas en su acepcion
más concreta, parten de las ramas, prolónganse hasta penetrar en el
suelo, engruesan luégo y aparecen al fin como troncos, sin desarrollo de
ramas ni hojas; así toma á veces un sólo individuo el aspecto de un
grupo de árboles con copas soldadas, como se observa en los haletes (Fr-
CUs). Otras raíces aéreas, yendo desde la copa á la tierra, se originan,
no de yemas adventicias como las anteriores, sino directamente de la
semilla, por verificarse su germinacion ántes de diseminar el fruto; tal
sucede en muchos árboles de mangle, por ejemplo, en la mayoría de las
RHIizorórEAs. Por sustentáculos entendemos las raíces que salen de la
parte baja del tronco, pero á cierta altura sobre el suelo, como se ve
en los Pandanos, en muchas RHIZOFÓREAS y en algunas Palmas. Una
formacion de raíces, más rara aún que las dos anteriores, es la que nos
presenta árboles de los más corpulentos de nuestros bosques (DRA-
CONTOMELUM, PTEROCARPUS, €etc.), en la parte inferior de cuyo tronco .
hay unos salientes á manera de listones verticales que, como estribos 6
botareles, le apoyan; el orígen de estas raíces soldadas con el tronco, ó
de estas excrecencias verticales del tronco mismo, se ha explicado por
acumulacion de jugos plásticos, debida á un entorpecimiento en su cir-
culacion motivado por excesiva horizontalidad de las raíces subterrá-
neas; de éstos, que á falta de nombre mejor llamamos estribos (en tagalo
banot), se sacan grandes tablas muy estimadas en las especies de buena
madera, como la narra,

452

Los órganos de reproduccion con sus accesorios quedan, en general,
subordinados á los de nutricion como elementos fisionómicos, pero no
tanto que se pueda prescindir de ellos. Recuérdese el efecto producido en
sierras de la Península al pintarse sus laderas con las flores de las reta-
mas, de los cantuesos y de varias ANTHEMÍDEAS (Compuestas), y no se les
negará un lugar aquí. Wallace, en sus viajes por el Archipiélago ma-
layo, dice que doce años de recorrer comarcas con la vegetacion tropical
más espléndida, le convencieron de que las flores tienen en sus paisajes
menor representacion que en los países templados; no es esta cierta-
mente la idea que de ella nos formamos por la lectura de obras de viajes,
más pintorescas que verídicas, ó por visitas á las estufas de los grandes
jardines en donde se aglomeran las plantas más hermosas de toda la
zona tropical. Las floridas praderas con sus tréboles, ranúnculos, jacin-
tos y narcisos, los brezales, los jarales y los retamales no existen aquí,
donde la vegetacion herbácea y fruticosa nunca ofrece tales masas de
vivos colores, por ser ménos sociables las plantas de bellas flores. Acep=
tando el aserto de Wallace como muy verdadero, es cierto tambien que
hemos visto en estos montes manchones con sus árboles cuajados de flo-
res, sobre todo en donde dominan las DIPTEROCÁRPEAS (DIPTEROCARPUS,
SHOREA, VATICA); pero por regla general las flores son en esta vegeta-
cion sólo un detalle de su fisionomía.

Entre las familias con plantas de flores más vistosas, tenemos las
siguientes, que enumeramos segun su órden sistemático: DILENIÁCEAS,
MAGNOLIÁCEAS, NINFEÁCEAS, CAPARÍDEAS, GUTÍFERAS (gro. Calophyllum),
DIPTEROCÁRPEAS, MALVÁCEAS, MELIACEAS, AMPELÍDEAS (gro. Leea), Le-
GUMINOSAS, MIRTÁCEAS, MELASTOMÁCEAS, LITRARIÉAS (gro. Lagerstro-
mia), CUCURBITÁCEAS, BEGONIACEAS y ARALIACEAS (gro, Osmoxylon), todas
de las DICOTILEDÓNEAS PoLIPÉTALAS; entre las GAMOPÉTALAS Citaremos
las RUBIACEAS, COMPUESTAS, ERICÁCEAS (gro. Rhododendron), PLUMBAGÍ=
NEAS, MIRSINÁCEAS (gro. Ardisia) OLEÁCEAS, ÁPOCINACEAS, ASCLEPIA-
DEAS, LOGANIACEAS (gro. Fagroa), GENCIANÁCEAS (gro. Exacum), CON=
VOLVULÁCEAS, SOLANÁCEAS (gro. Datura), GESNERÁGEAS, BIGNONIÁCEAS,
ACANTÁCEAS, VERBENÁCEAS y LABIADAS (gros. Coleus, Leucás, etc.); de
las DICOTILEDÓNEAS APÉTALAS, algunas EUFORBIACEAS y LAURÍNEAS, y de
las MONOCOTILEDÓNEAS las ORQUÍDEAS y las AMARILÍDEAS.

Algunos órganos accesorios presentan á veces formas con una vis-

453
tosidad ó rareza que les hacen verdaderos elementos fisionómicos; cita-
remos sólo las bracteas de las SIMPHOREMA (VERBENACEAS), las expan-
siones calicinas de la Muss4NDA (RUBIACEAS), y los ascidios tan curiosos
de los NEPENTHES Ó jarritas y de las DiscHIDIA (AsCLEPIADEAS).

No hemos recorrido los países vecinos bastante para entrar en com-
paraciones acerca de fisonomía de la vegetacion, que no se pueden
hacer de referencia como las relativas al carácter de la flora; no obs-
tante, observaremos que el reino vegetal causa en todos los países
tropicales impresiones muy semejantes. Así, Junghuhn dice que de Su-
matra parecen copiadas las inimitables descripciones hechas de América
por Humboldt, y Wallace observa la misma paridad entre las Celebes y
el Brasil; por lo que de Filipinas y de las Antillas hemos visto, hallamos
tambien una similitud en la fisonomía de la vegetacion mucho mayor
que la que presentan lejanos países en las zonas templadas.»

El estudio de la geografía botánica filipina, ó sea de la distribucion
horizontal y vertical de las especies vegetales en el Archipiélago, como
base de las características de zonas y regiones, se encuentra todavía en
un estado de atraso muy considerable, ya porque las exploraciones de los
botánicos no han podido hasta el presente extenderse á ciertas regiones
de aquél, ya porque muchos ejemplares de las colecciones más impor-
tantes carecen de indicacion de localidad.

He aquí lo que acerca de tan interesante punto consigna el señor
Vidal :

«Una simple ojeada sobre el mapa de Filipinas nos dice que su vege-
tacion ha de presentar diferencias locales notables, ya por extenderse
desde el paralelo 5” hasta el 20” de latitud Norte, ya por su fracciona-
miento en numerosas islas, ya por lo quebrado de gran parte del terri-
torio, ya por las diferencias en la constitucion de su suelo, ya tambien
por la distinta influencia de los monzones en la precipitacion de la hu-
medad, marcando de opuesto modo los períodos de secas y de lluvias.

En las islas situadas al Sur de Mindanao la vegetacion es verdadera-
mente ecuatorial, como indica bien el cultivo del mangostan (GARCINIA
MANGOSTANA) y del durian (DuRIO ZIBETHINUS), carácter que va perdiendo
ya en la gran isla de Mindanao, pero conservando el tropical hasta el
extremo Norte de Luzón, si bien con gradaciones que ni á una ligera
observacion se ocultan. Desde Manila hacia el Sur hay más riqueza en

454
formas que hacia el Norte, mostrándose allí con mayor representacion
familias tropicales tan importantes como son las MIRTÁCEAS, las LAURÍ-=
NEAS, las URTICÁCEAS, sobre todo en la subfamilia ARTOCÁRPEAS, las
ARÁCEAS y las ORQUÍDEAS.

La parte del Archipiélago sometida á la influencia de las lluvias del
mar Pacífico (monzon N. E.), presenta diferencias en su vegetacion
respecto á la opuesta, que recibe las aguas del mar de China (mon-
zon S. 0.), de ordinario ménos copiosas que aquéllas. Las masas de
monte son más extensas y más compactas, la zona agrícola es más limi-
tada, los HeLEcHOS, las ORQUÍDEAs, las PALMAS, las ARÁCEAS y las Mr-
LASTOMÁCEAS despliegan una esplendidez grande de formas. Su explora-
cion ofrece dificultades enormes, sobre todo en la parte septentrional de
Luzón; pero es donde únicamente hemos visto selvas vírgenes en toda
su sublime magnificencia. No se ha encontrado allí ninguna ABIETINEA;
pero tanto la AGATHIS LORANTHIFOLIA como varios PODOCARPUS vegetan
bien. Las CASUARINAS bordean las costas, ménos en los sitios abruptos y
peñascosos. j

Tanto en su carácter como en su fisonomía la vegetacion difiere mu-
cho en las localilades donde se han efectuado roturaciones y en aquellas
donde el trabajo del hombre ha tenido poca ó ninguna accion. Estas úl-
timas están cubiertas de arbolado espontáneo, formando espesos montes,
ó, desprovistas de él, tienen sólo gramíneas, que es como se presentan
los llamados coyonales. Pasemos á ocuparnos de su vegetacion bajo el
epígrafe adoptado en el programa, que es el de

Flora forestal.

Una clasificacion de las masas de monte en una flora tropical no es
tarea fácil. Kurz, en su: obra «Forest Flora of British Burmah, Cal-
cuta, 1877,» lo intenta; pero á nuestro juicio con poca fortuna, quizás
por haber querido establecer demasiadas divisiones y subdivisiones que
luégo no logra caracterizar con precision. En el siguiente ensayo, que
damos con no poca desconfianza, nos atenemos principalmente á las di-
ferencias que la vegetacion presenta á distintas altitudes, Ó sea segun
sus regiones. Éstas, sin embargo, ni siempre se marcan bien, ni tienen
ux carácter constante por ser expresion resultante de muchos factores

ida

455

difíciles de concretar (temperatura, humedad, suelo, particularidades en
el área horizontal de dispersion, sociabilidad de especies, ett.).

Las divisiones que admitimos son :
Vegetacion de manglar.
. Idem playera.
. Idem de la region baja, hasta 200” altitud.
Idem de la region media, de 200 á 1.000”
Idem de la region montana de 1.000 á 1.800”
Idem de la region montana superior, de 1.800 á 3.000”

DRA

1. VEGETACION DE MANGLAR.—Se halla en los estuarios de rios con
un suelo fangoso bañado constantemente por agua salada ó sometido al
influjo de las mareas altas ordinarias. Las especies leñosas dominan y
en ellas las formas arbóreas. Su familia típica es la de las RIzorÓREAS,
estando tambien representadas las MELIACEAS (gro. CARAPA), las LITRA-
RIEAS (PEMPHIS, SONNERATIA), las RUBIÁCEAS (SCYPHIPHORA), las MIRSINÁ—
CEAS (AEGICERAS), las ACANTÁCEAS (ACANTHUS) y las VERBENACEAS (AvI-
CENNIA) entre las Dicotiledóneas; las Palmas (Nipa) y los Helechos
(ACROSTICHUM) vegetan tambien aquí con otras que por su subordinacion
no enumeramos. Los Pandanos son comunes á este grupo y al siguiente,
en el cual abundan más.

La fisonomía de los manglares es quizá la mejor marcada en la ve-
getacion tropical. El porte de sus árboles—muy copudos, con raíces
aéreas y sustentáculos, y de follaje coriáceo, verde-oscuro brillante ó
mate y algo azulado-ceniciento, en general con hojas de limbo entero y
las más opuestas, los frutos germinando ántes de la diseminacion—da á
especies, muy distantes en el sistema, una semejanza que evidencia el
influjo ejercido en los organismos por el medio donde viven, y á cuyas
condiciones especiales tienen que adaptarse para prosperar en la lucha
por la existencia. La nipa con sus hojas grandes, pinatífidas y muy pa-
recidas á las del coco, forma en los manglares manchones que resaltan
sobre el conjunto. La importancia técnica de los montes de estas locali-
dades es mucha, siendo bien conocidos sus aprovechamientos, que ali-
mentan industrias de entidad.

2. VEGETACION PLAYERA.—Aquí comprendemos la que, hallándose
en la inmediacion del mar, no está sujeta, como la anterior, á la di-
recta influencia de sus aguás. La vegetacion leñosa domina y es muy

456

variada, contándose en ella árboles tan importantes por su madera como
el ¿pú (AFZELIA BIJUGA), el dungon (HERITIERA LITORALIS), el molave
(VITEX, varias especies), el palo-maría (CALOPHYLLUM INOPHYLLUM), et-
cétera, etc. Son características además: TERMINALIA CATAPPA, PONGAMIA
GLABRA, BARRINGTONIA SPECIOSA, CERBERA ODOLLAM, CORDIA SUBCORDATA,
DoDONOEA CANDOLLEANA, THESPESIA POPULNEA, HIBISCUS TILIACEUS, EX-
OECARIA AcaLLocHa, etc., etc., y bajan hasta aquí muchas especies que
parecen tener su centro ó paraíso en la region siguiente, entre ellas:
VITEX TIMORIENSIS, PTEROCARPUS ÍNDICUS, SINDORA WALLICHI, MIMUSOPS
ELENG1, HoMALIUM ARANGA (NOV. €sp.), AGLATA ROXBURGHIL y Otras varias
especies, CEDRELA TOONA Var. (Óó CEDRELA Nov. esp.), etc. Las DIPTERO=
CÁRPEAS son escasas, y cuando están parece su presencia un escape de
otras regiones; las CUPULÍFERAS y CONÍFERAS nunca se ven aquí, hallán-
donos, -siempre que nos han hablado de pinos, con la CASUARINA, cuya
área, en la parte central de Luzón, es tan curiosa que no podemos por
ménos de motivar una breve digresion.

Las Casuarinas, llamadas en tagalo 4900, aguho, aroó Ó aro, abun-
dan, como hemos indicado, en los montes playeros de la costa del mar
Pacífico, subiendo hasta 1.200” en la sierra del Caraballo: siempre cerca
de rios, faltan en toda la extensa llanura que media entre la sierra Ma-
dre, al Oriente de Nueva Ecija, y la de Zambales, excepto en algun rio
que desagua en el golfo de Lingayén, no viéndose un solo individuo en
los que vierten sus aguas en la bahía de Manila y en la Laguna de Bay;
tampoco los hemos observado en las costas del mar de Mindoro, y junto
al mar de China hállanse en Zambales, pero no en Bataan. Si se com-
para esta área de dispersion con la constitucion geognóstica del terri-
torio que ocupa, las soluciones de continuidad parecen marcadas por la
extension de las tobas y arenas feldespáticas arrojadas por los muchos
volcanes, hoy apagados, que en aquél se levantan. Si la relacionamos
con la orografía de esta parte de la Isla, casi podemos representarnos las
fajas, límites de los cenicientos agohos, como una especie de mojones
limitando dos antiguas islas, una oriental en el Pacífico, con su lí-
mite O. en Nueva Ecija, y otra occidental en Zambales; la emersion no
debió ser grande para unirlas, y más si á sus efectos se añaden los ma-
teriales de eyeccion que, con los aluviones, forman hoy las capas super-
ficiales del suelo de estas llanuras.

.
»
/
,

457

Sin detenernos en la vegetacion herbácea playera por su menor in-
terés, diremos para terminar con la leñosa, que la situacion de los mon-
tes es aquí favorable en extremo para su beneficio, y por consiguiente,
como sólo se ha procurado explotarlos sin cuidar de su conservacion, se
hallan muy maltratados en todas las comarcas pobladas, siendo sus úni-
cos protectores la falta de brazos y de vías de extraccion, como en la
costa del Pacífico sucede.

3. VEGETACION DE LA REGION BAJA HASTA 200”,— Alejándonos algo
de las playas hallamos masas de vegetacion leñosa, cuyo carácter la dis-
tingue de las anteriores lo bastante para apreciarse sus diferencias sin
gran dificultad.

Una familia entra aquí á ser elemento notable del vuelo, la de las
DIPTEROCÁRPEAS, propia de la gran region que Grisebach describe como
Region indica de los monzones (Indisches Monsungebiet), cuya impor-
tancia forestal es grande, por contar árboles como el yacal, el guiso,
el mangachopos, el apiton, el mayapís, el malaauonan, el panao, et-
cétera, útiles ya por su madera, ya por sus resinas. Es el vuelo por
lo demás tan heterogéneo, que nos vemos precisados á dar la siguiente
larga lista de familias que entran á componerle, indicando sólo alguno
de los géneros que contribuyen con mayor contingente, ora de especies,
ora de individuos.

DICOTILEDÓNEAS POLIPÉTALAS. —MAGNOLIÁACEAS (TALAUMA), ANONÁCEAS
(UNONA, CANANGA, XYLOPIA, ÁNAXAGOREA, €tc.), BIXÍNEAS (FLACOURTIA,
SCOLOPIA), PITOSPÓREAS (PITTOSPORUM), HIPERICÍNEAS (GCRATOXYLON), GU-
TÍFERAS (GARCINIA, CALOPHYLLUM), MALVÁCEAS (HIBISCUS), ESTERCULIÁCEAS
(STERCULIA, HERITIERA, PTEROSPERMUM, MELOCHIA), TILIACEAS (DIPLO-
DISCUS, COLUMBIA, GREWIA, ELAZ0CARPUS), RuTÁCEAS (todos nuestros gé-
neros hallan aquí su estacion más propia), BURSERÁCEAS (CANARIUM,
SANTIRIA), MELIÁCEAS, que tambien parece tener en esta region su pa-
raíso, como las siguientes, y son: OLACÍNEAS, CELASTRÍNEAS, RHAMNEAS,
SAPINDÁCEAS, ANACARDIÁCEAS, CONARÁCEAS, y gran parte de las LEGUMI-
NOSAS en sus tres subfamilias, por lo que omitiremos citar géneros (que
se pueden hallar en la Sinopsis; RosÁceas (PARINARIUM, PYGEUM) una
RHIzOFÓREA (CARALLIA INTEGERRIMA), MIRTÁCEAS (EUGENIA, NELITRIS,
BARRINGTONIA, PLANCHONIA, y en las islas del Sur, METROSIDEROS y XAN-
THOSTEMON), LITRARIEAS (CRYPTERONIA, LAGERSTRGMIA, DUABANGA), Sa-

458
MIDÁCEAS (HoMALIUM y muchas CasgarIa en el matorral), DATISCEAS (Oc-
TOMELES), y ARALIÁCEAS, propias todas de esta region.

DICOTILEDÓNEAS GAMOPÉTALAS. —RUBIÁCEAS (los géneros de la tribu de

las NAUCLEAS, ménos UNcARIaA que es más propio de la region siguiente:
WENDLANDIA, RANDIA, GARDENIA, CANTHUIM, PsYCHOTIA, POEDERIA, etc.),
COMPUESTAS (BLUMEA, CONYZA, PLUCHEA, VERNONIA; la V. ARBÓREA sólo
en el límite superior, etc.), SAPOTÁCEAS y EBENÁCEAS, para ambas su
verdadera region, EsTIRÁCEAS (SYMPLOCOS), el mayor número de las
APOCINÁCEAS y ÁSCLEPIADEAs, BORRAGÍNEAS (CORDIA, EHRETIA, TOURNE-=
FORTIA), BIGNONIÁCEAS (STEROSPERMUM), VERBENÁCEAS (VITEX, CALLICAR-
PA, OCLERODENDRON, PREMNA, (+MELINA), y LABIADAS leñositas.
DICOTELEDÓNEAS APÉTALAS. —NICTAGÍNEAS (PISONIA), LAURÍNEAS (CIN-=
NAMOMUM, LITSEA y otros ménos frecuentes), EUFORBIÁCEAS (BRIDELIA,
CROTON, ANTIDESMA, PHYLLANTHUS, MACARANGA, MALLOTUS, etc.), y URTI-
CÁCEAS que tienen aquí sus estaciones favoritas.
MoNoCcoTILEDÓNEAs.—Las Parmas y las BAMBUSÁCEAS principalmente

se presentan aquí.

4. VEGETACION DE LA REGION MEDIA, DE 200 Á 1.000”,—HRebasan

su límite inferior muchos de los elementos leñosos de la region baja,
más ó ménos, segun circunstancias muy complejas de estacion y socia-=
bilidad de especies. Su característica es difícil áun cuando la práctica los
haga distinguir bien.

Las DILENIÁCEAs arbóreas (DILLENIA, WorMIA) entran con mayor fre-
cuencia; las EUGENIA de la seccion SYzyarum (con muchas maderas bue-
nas) abundan; las LeGuMINOsAs, en sus tres grandes agrupaciones de
PAPILIONÁCEAS, CESALPÍNEAS y MIMÓSEAS, van disminuyendo algo á me-
dida que la altitud es mayor; en las RurrA4cras las tribus de las NAu=
CLEAS y de las GARDENIEAS pierden, al paso que las de las RONDELÉTIEAS
(WENDLANDIA, GREENIA, etc.) gana en representacion. En esta region
aparecen ya las CUPULÍFERAS (QUERCUS, CASTANOPSIS), y las CONÍFERAS
(Pinus, PopocARPUs) que bajan. hasta más allá de su límite inferior. Las
TERNSTREMIÁCEAS y MELASTOMÁCEAS son familias que la diferencian tam-
bien de la anterior por la frecuencia de sus especies, y á ellas puede
agregarse la de las MirsivAceas, áun cuando no deje tampoco de ha-
llarse en aquélla. Algunos de nuestros mejores árboles maderables van
en disminucion ó desaparecen, como los molaves (VITEX TRIFOLÍA, HETE=

ts A A E e E

SS e

”

459

ROPHYLLA, €tc.), la NARRA (PTEROCARPUS ÍNDICUS, ERINÁCEUS, etc.); el
ipil, el tíndalo (AFZELIA RHOMBOIDEA), el banabá (LAGERSRTREMIA FLOs

RrEGINZ), las EBENÁCEAS y SAPOTÁCEAS en general; muchas y buenas

LAURÍNEAsS, etc. Entre las MONOCOTILEDÓNEAs, las PALMAS y BAMBUSÁCEAS
son ménos comunes; en las PANDANÁCEAS sigue principalmente el género
FREYCENETIA. Aquí se presentan los helechos arbóreos, cuyo límite infe-
rior puede fijarse para el centro de Luzón en unos 300”, si bien va-
riando mucho, pues la humedad parece ser el factor determinante casi
de distribucion vertical, tanto que en varios puntos de la costa del Pa-
cífico bajan hasta el nivel del mar.

El beneficio de los montes de esta region presenta ya mayores difi-
cultades que el de los situados en las anteriores, tanto por lo quebrado
del terreno como por la menor densidad de poblacion; así en muchos de
ellos apenas se hacen más aprovechamientos que los productos secunda-
rios de fácil extraccion. Son de gran trascendencia para el clima y el
buen régimen de las aguas, y en su conjunto puede decirse que entran ya

en la zona forestal de montes reservables.

9. VEGETACION DE LA REGION MONTANA INFERIOR, DE 1.000 4 1.800”, —
El carácter tropical de la vegetacion se iria perdiendo en esta region si no
nos lo recordaran á cada paso formas que están dentro de él y que no
cejan ante sus altitudes, como RUBIAGEAS y ACANTÁCEAS leñosas, CIR=
TANDRÁCEAS, 'T'ERNSTREMIACEAS, MIRSINÁCEAS, PANDANÁCEAS, MELASTO=
MÁCEAS, algunos Ficus, aunque muchísimos ménos que en las localidades
más bajas, y tambien representantes de las DIPTEROCÁRPEAS, MELIÁCEAS
y Otras familias de los trópicos. Entran de lleno las CONÍFERAs, sobre
todo con los géneros AgGATHIs y PoDOCARPUS, y las CUPULÍFERAS Cuyo
género QUERCUS, con gran diversidad de especies (unas 20 ya halladas),
llega á dominar en muchas localidades (Caraballo Sur, por ejemplo).
Esta region así como la siguiente, están aún peor exploradas que las
anteriores.

La importancia forestal de estas masas de arbolado, cuyos individuos
empiezan á mostrarse de tronco más tortuoso, ménos limpio y de copa
más achaparrada que los de las regiones bajas, es más bien cosmológica
que económica. Los obstáculos para el aprovechamiento de productos
primarios son, á lo ménos hoy por hoy, insuperables. La humedad at-
mosférica es en ellos grande y hacen el papel de verdaderos condensado-

460
res, que es de trascendencia suma en estos abrasadores climas. Si en la
region anterior debe fijarse ya la zona de montes reservables, en ésta se
necesitaria una prohibicion de destruir el arbolado tan estricta, que de-
berian formar la zona forestal sagrada, valiéndonos de la expresion de
un ilustre hacendista, Senador del Reino, dedicado hoy á desarrollar la
riqueza de, Filipinas al frente de una poderosa empresa.

5. VEGETACION DE LA REGION MONTANA SUPERIOR, DE 1.800 A 3.000", —
La mayor altura medida hasta hoy en el Archipiélago ha sido la de la
cumbre del Apo, volcan extinguido del Sur de Mindanao que, segun los
Sres. Kock y Schadenberg, se levanta á unos 3.100” sobre el nivel
del mar.

La montaña más alta en el centro de Luzón es el Banahao, en cuya
ascension el barómetro aneroide-hipsométrico nos acusó unos 2,250”.
La flora toma aquí ya un carácter alpino: VACCÍNEAS, ERICÁCEAS CON SUS
hermosos RHODODENDRON, raras MIRTÁCEAS (LEPTOSPERMUM), una curiosa
EPACRÍDEA (LEUCOPOGON), COMPUESTAS y GRAMÍNEAS, que recuerdan las de
los altos de las cordilleras europeas, mezcladas con las extrañas formas
de las ARÁGEAs y los familiares Rubus en alianza con MELASTOMÁCEAS,
RuBIÁCcEas y MIRSINÁCEAs, de tipo tropical, forman una vegetacion de
extraordinario interés botánico. Casi todos nuestros hallazgos aquí han
sido novedades para esta flora, que no podemos citar por falta de espa-
cio, contentándonos, en prueba de su interés, con mencionar la GUNNERA
MACROPHYLLA, BLUM., que vegeta tambien á grandes alturas en Suma-
tra y Java, pero no en el continente asiático, y una ÁsTILBE que nos
parece idéntica á la A. spEcIoSA, JuncH., de Java, y quizás no sea distin-
ta especificamente de la A. RUBRA, H. f. et Th., del Himalaya.

La conservacion de las masas leñosas, aunque importantísima, debe
preocuparnos ménos, por constituir lo poco accesible de estas localidades
su mejor defensa.

Si comprobamos la distribucion vertical de nuestra flora con la de
los países vecinos, veremos que aquí bajan las mismas especies Ó sus
afines mucho más que en Java, ofreciendo estas regiones mayor similitud
con las de Sumatra.

En esta Reseña, de carácter muy general, no podemos descender á
detalles respecto de especies, que además se hallan consignados: en el
Catálogo de las colecciones que la Inspeccion expone; nos limitaremos,

461

pues, á citar las familias más importantes, con alguno de sus géneros de
mayor interés forestal, y son:

DIPTEROCÁRPEAS.— DIPTEROCARPUS, ANISOPTERA, SHOREA, HOPEA,
VATICA.

LEGUMINOSAS. —PTEROCARPUS, ÁFZELIA, ACACIA, PITHECOLOBIUM, AL-
BIZZIA.

RUBIÁCEAS. —SARCOCEPHALUS, STEPHEGYNE, NAUCLEA, MORINDA, RAN-
DIA, etc. |

VERBENÁCEAS. —VITEX, PREMNA, TECTONA.

SAPOTÁCEAS. —SIDEROXYLUM, PALAQUIUM, AZAOLA, MIMUSOPS.

URTICÁCEAS. —ÁRTOCARPUS, FICUS.

EBENÁCEAS. — DIOSPYROS.

MIRTÁCEAS. —EUGENIA, BARRINGTONIA.

COMBRETÁCEAS. — TERMINALIA.

RIZOFÓREAS. —RHIZOPHORA, BRUGUIERA, CERIOPS.

PALMAS. —CORYPHA, ÁRENGA, LIVINGSTONA, ÁRECA, etc.

ESTERCULIÁCEAS. — HERITIERA, STERCULIA.,

LITRARIEAS. —LAGERSTROEMIA, SONNERATIA.

CONÍFERAS. —PINUS, AGATHIS, PODOCARPUS.

CUPULÍFERAS. —QUERCUS.

SAPINDÁCEAS. —NEPHELIUM, EUPHORIA, CUBILIA, etc.

MELIACEAS. —CEDRELA, ÁGLAIA, ÁMOORA, etc.

APOCINÁCEAS. — WRIGTHIA, ALSTONIA.

ANONÁCEAS.—XYLOPIA, GONIOTHALAMUS, POLYALTHIA, etc.

GUTÍFERAS. —CALOPHYLLUM, G+ARCINIA.

OLACÍNEAS. —GOMPHANDRA, STROMBOSIA, G'ONOCARYUM, etc.

EUFORBIACEAS. — BISCHOFIA, UYCLOSTEMON, CLEIDION, etc., etc.»

Prescindimos de trascribir aquí las noticias que el Sr. Vidal consigna
en su folleto acerca de las plantas que son objeto del cultivo agrario, que
sirven para adorno ó que se usan en medicina, porque casi todas ellas
constan ya en las anteriores páginas.

SA
SITIOS eS
eS POR SS
ys zSS Ss Z
> SS
2 2 SI » :
SS OS DS MOSS NOS
PS SS SS >
e PP $
ne os SS :
á NI s HE
SS ISI
50 e 27 ROS
SS %
reza tata
eS
S ss

Sos
y SSA A o A Ss. A O pós, .. 2,
2% A > os E 3 5 > ., > e, eS 7 0 '. 2 SE Se SS PA NA, a, 2 5%
y 2 es y POS NR E 3 as pe AS " 0505 2 AROS ee esa > 25% S : 0 e ta 5 e NS: As
e SS y e y e 10 o es SS OS e % > OS g> 2
e e 's o ¡ess E > eS >.
se . . ve po Se e e e S e 0) AS >,
ee A 2 > > 3) . > ”, SS 2) *., A 53
A > o % IZA e, e A 0 ' e te e, o t S O pos ISS eS > es os
2 SIA co > IA % 5% o eS % 25% 5% 5% 5 eS % As ess 5% te e, (as Pr 09
OS SS OS SR e te Ns 0 0% > e sa % 2 eS RS 5d 9 zS Ps AS IAS dto rss: e es SAS
7 o es os 59 2 eS 23 5 Sos os Os NS 2 05
S o y ys 2 ys
S s. 5 e > % . , 53 S E
S SP A ys e O pos e 7 > Z e A ' A . y S . os a os S S 2 a Ss e os ,
PA 259 . e Ss 9 ss ás eS 2. eS eS 9. e A > 5) Pe, S S a, o >
SS SSA RSS DS O O SPAIR II AIARAS AOS 5 > eS AOS Sere RIOS ZII RIO ATI RIA eS SSI MOON
os 5 ' $ eS os 0 eS OS OS > .S SS SS 2 EONXNISSISIAR
' po os e ó A A eS 2 ó Y '. SS ' SS
Jo 0 > y AS pe < AS
» », e e > o SS RA S A e > IA a e 5
s A 2% 3 A >S A S .. o, , _- %S 5 » Z AA
os A a 3 o ” ISA S » a e os . 2, > » 09 29 S
eS 0 e sz 5 2 OS 20 OI te NS te O > 000 2 > 2 2 e NS: E s ANS 6% E 2 S 3
AS 2 So 9 os e 2% SS Se o 2 2 os 0 NS > NS a
' e
y O “ e e 2 00 SN A S
S '. e, os O o SS A 57 th joto SA e ps, A pt eS se ISA

>
5 SS
Po
.
25% IRA
3 e.
5
3,
5 2 2 Ss IDA 25d
; ste ONIS ss, 25 ze SS Ls 2%
> p5s 5 cs PAS
SS : S%
S 5
SIA 5% RAZA 2

ARA
IRA

e, 22
ss
o
AS

SS
ISS

S
e
Q . e 2 tata 2
5 e SP 0 ja 0 O pi » Rot, > 5 5 » SS le, >, SPA 0 po, o 5
SITIOS ROS SRA SI PIIO IDA ITA OA MOZOS OI IO > IIA OS OSI IS 2) OREA DIOS
e AS SS SS RS A PROS % z , 3 SS SS
"a S 5% » > S ES S Y 0 $ y
os A $ S 29 ss et os S ss
A 9 > e > > > ze SS y
2 >. Z S ea S E, EA O Aa SA REP SS e tn SA IIA 2 1 % SSA 3 PRD > 2 7 e 0 »
TIRO PASS IA eS OSI 2 OO IFAI RARA AA IIA PATOS 2 SS ss DIARIA IATA 0 »
RS pS SS SS SS > NS NS 2 q AIR 2 52 S > 77 AS > o OS
SS . OS SS ES AS O Í > . Pe s - 5 SS
> de e SS 3 Se Sp SS mo
e. ns. Ss. 5) . 54 3 A
s At 7 ys , SL pt SS DA e ; TS SIS . ; > A O pots pd e. oe
2» e ps, a 's a A 3 5% 3 > > 19. 25 e: 50 y 5 > ms A 9 e. Es SA Y,
z RS Ss: 6 Ls e SS ANIS ES SS OS 29 S S o os ORI SS NS NES SS 7
5 e >.
5
IE <TD TOA Ah it
2 nos OIT ISS
SS eS eS

0) eS
AS

a, 7
> S % % e % ds 25 O
eS Ss Des 5 0 / Ses SS E eS MS 5% 5 S SS e YY
Se SS y 2 se Se: Le dS o > > 3 S S LS
5 SSA S a SPA Se pto 5 O pata EPR '. SR 2 te S >» SIA SAA 53 NO jo S 2 >
tato SA e 0 S Se e 2% e >» 209 2, SN a a 2) e S 52 5 S ' Ss
IS 0 IS de are AS 2 27 ala, te OS e S te a NE AS 2 S ORO POS
ES ES eze y o ea > ss as S y EY AS o ANA > y 5 e
A e ', "e
os 5 y
5 s A
a » le A A 53 A A Ne
.. », 5 e SSI o 2% >

O yo
> >

25%
Ss

% e. y. e Du e, MA
haz, e Y 90 PORRO PAPRO IA AGRA IPOD SA 293 5 RSS RI AIN 2 NS SS 2
AA eS AS AS y. pe 2 A, " 0 es OS EN Y AS
ES 3% > 5 5 > Ss Ss >S % SS ES
LS e TEA E > O e) 5 es E

a na"
a S
., . > A
S e za e, sas 20
os 0 5 0
e se . .
4, e O o 0 o N eS S ., O > S as S 2, .s mo
7 0 a, 250 2% es 3 2 ts, ta, o Le 5 ae 5 e, NA ps: La S e57 a PAS 2 5 is ea 2 ia
2 09% 2 Le SS tee 97 S % 0 SRA >» 5 e 5 5 e Ns e e Ns ee 2 SS 5 ES.
zo 05 5 ys S A eS o eS os
- ó ó ' S les eS _ a <4 2
> A e e q A e ..*

AAA eS > AT IR A BA ATA 2 5 POR E ole ERA EL ON RO ES e 5
II OS, 5 Ya 5% e 5 e. eto! 2 SE e. 5 te ÁS e 2 ox SI AA os e, 5 o SIA S 0 A

29 e A >) PS 250) > 2 A no e Ns te a RS e a o NS te e ' e SS e NS
,S 50 eS SS SS 0 AS 59% Ss e 0% 52 % e >

"e Ito AS 9 ys os S
. e es e AS e ” ¡s. a

2 0 e y A 55 7 ea %, peta a ete e, e 5% A 5 es. 0% e, 0 a a os 5% 77 eta se. 5 5% es 3 e 4

% .. S 3 os SS RS ZA 5 he 05 5% 25 OS AS %, eS s 25 S RSS 57 Es, e SS ote
a A 59 A % esa SS 7 > e . A A

SS
S SS SS %
ce E e e e
. o s >
. 5 '.: A ó AAA 7 ¿A a e. LO S e ye. Se ¿7 % » S % pe PS
z e Y pci OO O pri OSEA rt OI AROS IRA eS OS OR OOO IIS ra OO A o OS 2 DIOSES ee
0) SS e 53 ' US DO a e 2 3 D% ES > y AS SS e 0 2 3 EN > 5 5
os > : 1 CRA S Ñ os SS . SS LESS S Le >
s S 2 s X o >>
os > > > Y o S > > <
A A SAS SAS A os, LS os, SIA . 5% SAA SIA IS PA RDA AE 53 Ys > SE 5%
OOOO SS 2 As SS SPRR eS AS ze SA ASS IN) AOS » SS » .
a e 5 3 AR 5 hn y e 52 2) AR '.! 7 5% (da, 5% e te?
> SS S y SS S os
5 e

2 A 3% e. 2
S te . e. 2) ds e 2 5 os 2 eS
S te a 05%) RS e NS AS 9 y

es
>
SSA
20 Ste
te nt

es e »
e e »
có A 4
o 4 ee
se e >>
: e A 2)
cs See 2 X
e es 2
se de A e A
a ee ES
o ses 2» S
a ¿e S
a > 0
a eS
o >
se Le ¿
e E
€ o E
e ee E
€ ES o E
€ e á 9
Ss E
Se X
ee 20
pS <
E
E
<
E
>> >) 3
? >) eS
y e E :
SS SE < e ie
; SS ese eS 9
SS Se 3 3? $ .
SS SS >>> :
A SS E a SS < S d
ES DS E a E só 5400
x¿ SS Es a ES 4 á E ”
SS es a 4
SS < E . b >
SS ad fu 3 Y
0 SS o LO p
; ES a Lu :
ES e ds SS a
e $ S $ <« a
SS ES $e E SS € Lu
< ES < < a o
ES $e Xawu O
ce eS a ss : E $ ¿S:
<
di O a :
a a eses < a
á es ES E eS o ¿$ a
SES ES a E O
ES sees Es E a 7 ses eS
SS ess > AS O es o
< ur a Ss € o es
< a o o
AN a o a >> ge
E < a da
5) ¿$ NN SS a < E a
A ese a o Ad a 0
SS eS E > es cd a o e
E SS SS o ( < da m9
o e «e LS o 0 ( € aa
«7 a < 7 ss o E ea
a eS O a :
o de E a ¿
ES DN 2 JO a
a < < o a a
SS a a
< «6 ES Ses Des e < a ee
$ E a
o A a TO
e : SN > CS E Py a
4 ;
SS ; % e £ a o DU
JN |
(ES SS o a o
Ue es O Eo
A :
ES
ó O
a E o
. o
»
e O
a o
50 O eS y
ES es ee o
có dt 0 ;
> ds UU
o a
se 7 e o
se 9 ee a ]
ss £ O
7 PS e £ O
e £ Ú
£ he éó
> te e e
£ té Li có e 4
£ yo 4 a e
£ ys Ye e e y
4 4% e só e mn
L A yl “e 2 sd e
£ 2% 7 4: 1 ess (6 y
£ ¿E ys £ ¿e Le e css ee s
£ £ yl + Ho: Y 2 se d
$ ye £ e A y 4% 16 22
p e $ ¿ 5 e
ys 4 £ ys A 2 h
/ £ £ y o
»” ci don
£ 4 PA y Ñ A
«e . E
yA f

Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Bosquejo geográfico é histórico-natural del archipiélago Filipino por Don Ramon Jordana y Morera ... Publicado de real órden en vista del favorable informe de la Real academia de ciencias exactas, fisicas y naturales"

See other formats