Google
This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing tliis resource, we liave taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each file is essential for in forming people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
at|http: //books .google .com/I
f
y^ g PROPIRTY OF THt
wigm
JWam,
If 17
AUTES SCIEMTIA VERI
TAS I
f
y^ g PROPIRTY OF THt
Mdtigm
Jmm^
If 17
AUTES SCIEMTIA VERI
TAS I
I
BOYEil'S '^"^2
FRENCH DICTIONARY;
OOMPRISINe •
ALL THE IMFROVEMENTS OF THE LATEST PARIS AND
LONDON EDITIONS,
WITH
A LARGE NUMBER OF USEFUL WORDS AND PHRASES,
SBLXOTSD moil THB MODXBII DICnOSABIBS OF
BOISTE, WAILLY, CATINEAU, AND OTHERS
WITH
THE PRONUNCIATION OF EACH WORD,
AoooBvnro to ram biobokaxt of ram
ABBi: TARDY:
V
t
fO WBIOH ABB VBBVIXBDi
RULES FOR THE PRONUNCIATION OF FRENCH VOWELS,
DIPHTHONGS, AND FINAL CONSONANTS,
COLLXOTSD FBOH TBS PHOSODT OF TBB
ABBi: D'OLIVET,
WITH
A TABLE OF FRENCH VERBS, Ac
BOSTON:
B. B. MUSSEY AND COMPANY.
29 CORHHILL.
1849.
Entered according to Act of Congress, in the year 1843, by ^
Benjamin B. Musset,
in the Clerk' H Office of the District Court of the District of Massachusetts.
(
J
h
P
k
i ^
w
h
n
k
ei
ai
PREFACE TO THE FIHST-AMERICAN EDITION.
naay man words, and idknnaiical ptmiea, Klecled from the Miot esieeiiwil FVeodi
■lies, and in peribnning dw liboriout lii*k otetamioinff every word tai defiutioD,
DCthBDi withodMrdiclioaario, webRvebeencnaNedia cmreclniug' IhoDiHid
I had awl iUo Sanaa edi6oa*. In our voealnlaiy will b« tUuid even wsrd
I thai of itio AcademjijWilli aEnal many olhen oot received by them, alibouefa
' le^Mctablo modeni writer). Tliere is ebo a very lar^ Dumlier of^wrcaiiijle
wntb Bod phrasei, and rosay proftiuonti) and scientifick lerras, wtdrii oAea oc-
Datpni|iedy Miemifidc
.; .( II j,jjj ^ learhin^ the pro '— ' '- ' — ■■- -—
oiay ODdoubtedly be obtai
» junly celebrBted, with
nely luefiil. The rapid ■ ._
•fi I-UUM—.1DUOD oT Tardy is mmeied, epCDursges Ibe editor to hope that, connected with a
more cooipleie I'ocabulary, il will be at more aeceptsbte lo the ttudeol. It may alio be re-
maiked.^Bl aldiaugfa ihe name oTBoyer ia atiacbed loihelitJe of ihii dictionary, yet ir the
latest ediliooB be compared with iboie which preceded tbem, it will appear ihAI very liitte
"™ '"-in Ibe title re—- :--
lesiUectiTMwbick in'the masculiBeeitd in t muie'are of both gcnden. For
-ifc will be found in our dictionary Atidi, adj. which signifies l&A the word li
i and feminiue. HoA adjectivs, however, reqtiire the addition of an f mute
_ . _ia feminiiiB, and so with all otbcti of this d
aome acUedives wkidi, tenniuatiag id a ooiuoiiaiil, reouiro (hat consonant to be doubled be-
fore Ibe < ^ added. TIhis Nit, tb, a4). lipitGes (list the ai^ective AU, masculine, becomes
JVttte in ilie fcrniajiie. So Gros, SE, ai)]. etc. Some a^eclives chaogo.dieir final consonant
m Ihe femiDiae, and in Ihii case we have placed a hyphen before Ihe final consonanl, and
iben added irtiM abodld nippij it ' -~ -
Jfajpaigig beeomei AntjinVM
Certain adjectives or nouns of qu
tion into nee in the fbnunine ; we
and adding rJU lAenaver die E
Thm DisriRsiT-iDR, Bid, s.
tDi.-uKv vj HKBaiDe lUH, yci cu
far i* Pntttler in Encliab, whib
alia macfccd, bat Ibey will be lUK
ID liie observetims at Ibe vnrd I
paMidples and ibe first person lii
"'■le we^ve ' " -■■- '-
four coujugadoDs, the first i
lenninalioni are so distinct, Ihal '
coiriueatian il belraigs. llie lal
renddeil Ibese firnres inoisponsa
As 1 and J, U and V, are cons
who ever used a dictiooary needi
ii — — ^j — L !eih»gi
- -^rfecUy di
kstfiered ^
BsisI Ihe cause of education in our country, and lessen in some measure its depeadence upon
foreign presses.
ItoiUm, Fdi. 1, 1833,
PREFACE TO THIS STEREOTYPED EDITION.
Thetdcceaa of the first edition of Ibis Dictionan, evideaeed in the sale of a large editioo
fn ten than three year*, and the almost entire exdiMon of f««ign editiros from our nuiifaic,
hss induced the proptielars lo risk the expense of slereolypint A. In doing this Ibey have
eiMkavourcd to malie it more eorrect If possible, than the former edition ; and as ilcoalaiDS
as much, IS better printed, and at a lets price, ii is hoped the publick will haw dew inilace-
BeHcn. ISaT "^ ^ '"*■*"
262667
.yt
Entered according to Act of Congress, in the year 1843, by ^
Benjamin B. Musset,
in the Clerk's Office of the District Court of the District of Massachusetts.
I
i
a
k
P
«
k
te
c«
d(
a!
hi
ei
as
m
PREFACE TO THE FIRST- AMERICAN EDITION.
Jt tiMMf -^nii E^«iich cdilion, whidi ii tbe bnu of nun, cnoUini above iwo thoawid
n we«b than the bed Engliah edilioni. Ii hai been nor care to eMricb lU< mabiJaiT
ilftj and idUnaalical plwBKfl, aeleeted from tbe moat ealeeined TVenra
whil aa many more wonia, and idUnDalical peraaea, adeeted m>n tbe
Dietionaiia, and in periisiiiiDg' Iba Idwrioua laak ofeiamining evet
and eudMnnc tbem witb other (Bci1oiiari«, we have been euaKled to
ad mpt iato fenner edilioaa. In our voertailary will be fbtind erenr woid
■niained in tbal of Uio Academj, whb a great many otheis not received by tbem, alibougk
led by Teiv reapectabht modem wrileri. TiKre is also a vep' 1ar|:e nuiDMr or^wrcanule
id ssutiad woitls and phrases, and many profenional and anentifick lerma, whirii often oc-
in or Tardy i« uuieied, enoiurages ibe editor to b^ that, conneeled wiifa ■
miBB cDin|iieis ™tabulfliy, ii will be fer more acceptable to the Hudeni, It nay also b« re-
maiked.Oial alibou^ tbe name oTBoyer is Btlacbed lotbe litJe Drihii dictionary, yet if ihe
lateatedilioDsboconipBn-' — ■■- ■'■ '■■-'- '-^ "■ — '■ --" ■•--■ -
' in tbe title remaii
DE, adj. whi.
. ^. .. _.,... 2verrreqDire uieaaaiiion oi an e mure
t indicated by an ( placed aP.er Ihem. Turn to
gi-j juu ■'111 ui«i, umai-u, E, adj. v.bich signifiei that die ai^cctive Grand for the
le becomes GWh^ ia-Ihe feminine. SoE3Tiiit,i, a^j. meDUs tbat tbeadjective
£i(»^ tiecomea CdiWe in lite femiaiDe, and so with alJ otbcn of this dasa. There ore
■erne adJecUvea wbicli, lenoinaling in a ctauanant, require ihat consonaiil to lie doubled be-
Ib™ the < fi added. TTius Net, tk, adj. ngniGes ihnt Ihe adjeelive JVrf, masculine, becomes
A(<(( in Ibe feminine. SoGros, SE, ai^. etc. 8<nne adjeclives cbaoge.lbeir final consoiiaDt
b tbe feminine, and in this ca; .>. r ....", . . .
then added wlwl riwuld >iqi|d
Certain adjectives or Dooiu of
lioD into rkt in Ihe lemiiune :
and adding Hct wbenaver lh(
Tbna DiSMSMaAT-EDR. RICI
leetriee by Ibe sane rule, yet
(mr is PtvUOot in Engli^, vA
■bo maifced^ but tbey will be
Ir preceding editions cf r1^:
paitidplea and ibe first perauo
taUe we give cmUaina alt tlM
fbor coi^agaiions, Ibe first in c
tmninatioiiB are » disliuct, lb
caqjugnlion it belongs. The
rendered iImm figuies incliipu
AjIandJ,UaBdV,aree<
who erer used a dictinwiy ne
them, as U^aia b?i»est leaie<
deni, and kept eacKleuer perieetly diatmcL
On Ihewtiole, this edition is oAerad to llie American pnb1ic]i,in die humble hqve Ib;it it will
■ni^ Ihe cause ofeducaiion in our cnunliy, and lessen m some measure il* dependence open
Bo^im, Fd>. I, I^
PREFACE TO THIS STEREOTYPED EDITION.
Thesacoeasofibe first edition orthtsDictionarVjet-idenced in Ibe sale oTa large edition
inlnBlhan iliree years, and tbe almost entire eiichMon of foreign ediiti<iis 6oni ournarfcet,
has induced the proprieiors to risk Uie cipensc of Blereolyping it. In doing Ibis ibey have
endeavoured to mate it more conect If possible, than die fanner edition ; imd as it eontaina
262667
Entered according to Act of Congress, in the year 1843, by ^
Benjamin B. AIusset,
in the Clerk' H Office of the District Court of the District of Massachusetts.
1
I
I
PREFACE TO THE FmSTAMERICAN EDITION.
Tn turenw-lifth Frenck edition, wfaidi ii Ibe bau oT oni^ conlaiiu abom iwo llmuuid
■mv worda IhaD lbs best Ei^^ edliioiu. ti bai been sur care lo emicb lUi vocabulan'
whh a* many toon wordi, and idiomalical p)kra««, sekeied Inim (be inoil Hiecinscl FVcndi
KctioBuics, and in polbnniDg the laixirioua talk of eiHrnioiM: every wnd and deEioliaD,
uidciiiBiianiiclhBmwilliMberdiciioiiaries, we have been eua^led 10 correct mauy Ibmuaiiil
ttiact lAiick had oat into fcrnwr editiooa. la «ir vocabulary will be fbund even wnd
-'—d in that rf Ibc Academy, with a ««»' many olben not received by them, allbou^
veiy reqwdabte modem writers. There is also a very Ibijb numher or^neraintile
deal weitb and phrasea, and many proresaioDal and scieniifick lerms, wfaioh oRen cc-
u- _ ncuki nM property icieimGck.
Tbeeditorii aware thai all rules ftir teaching the piTOuuriKlionpf a language mim be im-
perftdi hDlmneh aniatance may Dodoabiedly oe obuined in Ibis way, and he inula ihaiihe
niUB of the Abbi Tardy, eo justly celebrated, with Ibeiotroductorr remarks of the Abbi
D'Wiret, wiQ be Gmnd exUcmery luehl. The rapid sale of ilie pocket dictionary to n hicb
tbe prvuiDcialion ofTaj-dj is iinneied, encourages ibe ^lor 10 hope that, connected wiih a
mnre compleie vocabulary, it will be rar more acceptable lo tiie stndeul. ft may also be re-
marked, that allbougfa the name of Boj'er is Bllached lolhe ijlle of Ibig dictionary, yet if Uw
latest edilions be compami with Ibose which preceded Ibem, it will appear ibat veiy liitle
raore Ibaa the title remains.
The ^an we have adopted iu regard to adjedivea is dure convenient llian Ibat bilbcrto
fcUowed. The adjectives which in the masculine end in i mute are nf both genders. For
eiempk ; Avide will be Ibund in our dictionary Avtse, adj. whicb sigiiiEea Itel Ibe nord it
both maieuline and Icmtuiue. Hosi adjectives, however, reqnu^ Ifae addition of an c mute
10 Ibnn their feminine, and this is mdicaied by an e placed after Ibem. Turn to
Ormidi and you will find, Gband, e, adj. which signifies Ibat ibe adjective Grmd Sar ibe
■ _. f... ^^n^^ OrrauU in^the feminine. So EsTrjif, n, adj. means that theadjecti\'e
9 'Estim^r in ihe leminine, and so with all others of Ihis dass. There are
. , js whi^ terminaling in a consonant, require Ihal consonant lo be doubled be-
Ibrelbe «(• added. Thus Net, TE,a^j, lignilies that Ibe adjective Ntl, masculine, becomes
Abecinllw ftminine. SoGros, sk, adj. elc. Some adjectives change.their final consonant
In the fendnine, and in ibis case we have placed a hyphen belbra the final consonant, and
Iben added what abould supply its place. Tlius Danqeheu-x, se, adj. implies thai ibe adj.
" ■- " !_.,.,__.-_■_. ^. „ -T EoD-- — —
. „. n the fe , . .
Cert^nadiectivesariiounsof qualiij, ending incur for the masculine^ change this lermin
lioD iulo mx in iIm femiidDo ; we have maifeed this change by pladng ■ hyphen before n
and adding rice whenever (lie English word expresses both ihe maiailiae and frminin
Thni DiarEHSAT-iUR, rice, b. m. k. f. But elibougb ibe word PrcRrtoir becomn
teoiiee by the aame rule, yei each n " "
also marked, bill ibey willW understood wiiboui any funt
Ip preceding ediiiom CCTUin verbs are marked hnjitrie
Id the observationa at ibe word hipfrptmtd. Ai ibe end
partidpleB and ibe first person singular of each »mp1e teiu
taUe we^ve coniains all ihe irregular verbs, asw^ as 1
. c<m)ugaUons, il is unnecessary to repeat what may be Ibun
lour coujugadona, the first in Er, the second in ir, ihe ihtrd i
caqjagMion il belraigi. Tne table H Chainbaud, which
rcnooed Iheae figures isaisptssable, far, instead of four ct
Am I and /, U and V, an considered distinct letlen by ■
who ever tued a dictiouiy needa to be thus apprised of I
Ihem, as iiJaae t? nml leiimgrapheri, the editor has coi
dent, and kepteBcKlellra- perlwdy distind.
On Ibe whole, this edition is offered to Ibe American public!
anat Ihe cause of education in our couiiiy, and leaen m som
Ba^mi, Fti. 1, ltS3,
PREFACE TO THIS STEREOTYPED EDITION.
rheaneoeasoTlbe firat edition of Ihis Dictionarr,endenccd in the sale oTa large edition
less Ihan three yean, and the almost entire ejieMiion of foreign editinna &om our itiarket,
ileavaured (o make il more correct If pmsib
262667
RULES YOA THE PaONUNCUTION
nSNCH TOWSLS, DIPHTHONGS, ASD FINAL CONSONANTS;
1
ntPnKif^eAMD'(Mb»l,mdJnimtUimlWrilmemai,B>i^al.
Abxtwonumk. It ii kmf in joi and iborl Id ML TbaEogiiib bavelbofint •dand n
tor aad lb* Kcond in fat.
It k \aig in ilia alphibM, but Aon wben it It > verb or prapailion ; U a, hs hu : i, te.
It ii riMM in Iba beginnii^ of s word, except in acn, agi, affta, agtau, imt, 4n, spv,
orHItt, w ■' wm) in tlieir denvalivm, aerttl, agt, etc.
It ii dmt nt Ihe endof wmb, eneiittboBe that lire taienfroai Ibreign lu^nngei, wlicndn
it 1« nthw kng, u in (d/o, WW. etc.
'Ait i) h>D^ inily in (UtniteM and ante.
jlUc ii long m ii>04t vertu and mbfltaatives, except toUe uid tr^Uj whefwa h ii ■bort* ai
In bU idJectiveB, accradinr lu M. jyOiirel ; vid doubtfid acecndii^ to H. f%raud, CusUdi
■ ■ U ba in (kvoir of tie latler.t
Abn a kmc, tvta belbra a niainilin«t terminMloa : nbn, tfbrrr. Me.
Ac. General rulet. — AllGnal tyilable9*reiban,wbaa the vowel u fbllowed by a eonmuuit
t in the BBgtdsr iHimber, an alwayi knig in the pki-
ingnlar Dumber irith (, t, or z, are kng : k toKpt,
k,) joclu, rduAe, nadbt, JWhc, aod in lb* mfM
iae ■yllabte, facAcr, nlichaH, ^e.
dmibtful in all otbM&
Mberwcrd>,eTea belbraBDiafciiIiDeq'nab)e:eHfrc,
\hafn.
teBaa or the verb ftgwef.
Um) three nxiDdi of (be Duwuline i, hat Ibe miDdt
bei, of the ^ea acWe ^ in tlie niddte, and at tiw
whereta it u dooblAil, Mcordiiu' K> H. lyOliTet,
BiidoflbeopengTave},ithaB fclknired b; <, i, n,
nK : fl^JmKdt,pidn,perir^l>,fiiire,/imt, etc.
then there it a liquiii atticnlation w iujiaye. But
nte pair, in which can then ii nt oeeanoa Ibr thit
Wltnaa vowd meeu any adMrvowd but the mule <, it bceomei dmrt, a* lit lo«|ciD^ife,
■od Aort in mu AaM.
Jifw ii ahrayi rimt : ckHalgittf J^datgnt, etc.
Jufv i* alwavi dnR : adrr, ■■>>V"[ **'■
^fiiilwBviihorl. Geaeralndel All final ^sblea are ahort that end with a liquid f.-
AxMiii, HJtil, KuU, ele.
* ITiat nin diiffly nbOe lojmd tfllaHa, At taund qfahM it mort mtib/ ^iHm-
t A d«iM/U twHirf ft long kAoi tCi iierd anil a acnfmce, axt gmotiiy thai vhta
-— "w mrJcoMa q/Xr ft
' ' icM on e mub, likt lobn, wmat, paHent. All
PR0Nin«CIAT10N. 6
AUk\BidafftiminMime,ietmo^ (Igive.)aiiclmanUietenfMof
lliese v«rbs. It is long in all other words, even before a masculine syllable, txdlUf raUlmu, etc
Ailid, ttUHr, are always short : paillel,iidllir, etc
Aillon isshort only in midmUon and oaSaiUonf and in these verbs nout diA^nZbiw. imaiiM
UmSf traooaUont, baUwns, (we give ;) but kmg in nam bailioiUf (we yawn,) and in all other
wwds. ^
JAto^«n^lm,«K. General rule: All nasal vowels, followed by a eMsooaBt which begins
another S3rllable, are loi^ : Jamie, mentor ^ bombe, cramdrej etc.
But when them m* n is doublea, there is no nasal sound ; and the vowel is short :
wtej^pettowntf etc*
An exact standard for this nasal sound is not to be found in the English prraunaatioiL
However something like it is heard in the wmd hang. But it must be seizea immediately
preceding the articulation of the g. With r^^ard to this and other iiasal sounds, as on, im, 1
must observe what Mr. Walker very prop^ly remarks with r^^ard to the sound of en in en-
coQe. " If^ in pronouncing these sounds^ the tongue should once touch the roof of the mouth
(as it happens in pronoimcing manf men, «m, sen, mm,) the French nasal sound would be
ruined."
The FVench standard for this is tn in out.
Aime^ the <Mily word that has this termination is short.
Aine is kmgoiil^ in hattne, chatne, M(ne,tratne, and in their derivatives.
Air is doumful m the singular, ana h>ng in the'phnvl : Mair, Main, etc
Aire, aia, aix, aue, aisse, are always long : jMnre, nalcta, etc
Ait, eaU, are lon^ only in plalU, na/U, re]^,/aite, fyo^)
Aitre, b always kuds : maure, etc.
Ale is hng only mnme, pale, un male, rale, and in their derivatives : holer, jpakmr, etc
AUe is always short : malle, etc. .
Am, anj em, dk This nasal vowel has four sounds : it is always haig when sprit with an
n, except in comptant {ready money.)
When it is spelt with ej it is 1st long in the b^piiming and in the midcBe of wofds, and at
the end of acgeetives, as in prudent, eneenUfie, exempt, etc.
Sdly. GcHDerally diort at the eikl of substantives and adveriw, as in vent, mgement, etc
3dly. Short and sloider in nden. Hen. eien, biem, lien, rien, etc
4tluy. Long and slender in the plural of these woros, in mmtor, and some other wor^
nberem it has the sound of<«n in vin.
The first sound is heard in the two syllables of enfant, and in the first of eneore, which the
Ei^lish have adopted with its nasal sound.
Tne second has for standard en m vent. Those who can pronounce en m enure, may
easily obtain its short sound by dwdling less upon it. SomeUiing like it is he^ffd in the wmrd
Band.
Tlw tfaircL heard in the last syllable of Hen. has something like it in the word tend.
The fourth, beard in wuntor, has the sound of tn in vtn. See under Aim what is said of
the nasd sounds.
In the following Dictionary the three first sounds of that nasal vowel are always tfptSi en,
Mcept after the hard ^ and ir, where tfaea is better calculated to preserve the hard artirala.
tion of these two consonants.
Ame b fong only in ante, in fame, N6me. it se pAme, un brame ; in the preterits, ds aimAmes,
demand in^fiamme althoogn the m be douoled.
Ane, Anne, are long only in crAne, 6ne, manes, la nunrne, une manne, damne, and con*
aamne.
Ape, Appe,axe long only in rape, and in the veib rojwr.
Apre is always loi^.
A^pie is kmg only m PAmes, Jacques.
Ar is always short N. jB. Many except char and proper names, as C^sar, OibraHar, etc.
which arepronounced long, at least, at the end of a seitfence.
Arbe, General rule : In all s>'llables ending with an r, and folbwed by another eensonant
whidi be»^ns another syllable, the vowel is snort ; barbe, bereeau, etc
Ard, M, are doubtlul. But when an e mute folfows the c{ or I, the a is short See Arbe^
vafard, eafarde.
Are is always lo^g. but becomcs^short before a masculine syllable i il ]^are, U para, etc
Arre. General rule : All vowels before rr, which form a single articulation, are long;
as arret, barre, etc.
Exceptions to this rule will be found m their respective places.
Art is longonty m hourrari.
As is genorally fong, as in tas, bas, as, Pallas, etc
Ase. General rule : s or Zy betvi'eeu two vowels, the last of which is an e mute, lenetheni
and opens the penultima : base, pese, etc but tins penoltima often becomes short bcnore a
masculine syllable, as in peser, appmser, etc.
Aspe. (xeneral rule : An s arUcuIated afW a vowel,.and foUowed by another consonant,
always renders the vowel i^rl : Jaspe, masque, lustre, etc
Asse is kmi^ in the substantives basse, chasse, (shrine^) dasse, 4chasse, passe, masse, (stakey*
and tasse: m the adjectives basse, grasse, las^; in the verbs casse. anuuse, enchasse,
eompasse, sasse ; and in their masculine terminations, casser, etc. in words derived fimn, or
composed of these verbs ; also in Uiese terminations of the subjunctive mood, aimasse, panaa
ses chantassent, etc. it is sl)ort in all other words.
a
6 RULES woa.
At is ouiy long in bdtf m3tf degat, and in the third person singular of the fMreterit of the
subjunctive: qi^il, aimatf etc.
Ale, Ales, are long onl^' in pdte, hdle, il appaUf gate, ntate, dhmte ; and in the preterit
tenses, chAntateSf etc.
Aire, Atlre, is only short in quatrt ; battrtf and its derivatives.
Ah, (a false diphtnong) hasthe>three sounds of the French o^(Sce O.)
It is generally long ana (^n before a feminine termination ; or a c<ui9onant at the wad of a
«^'ord ; in the plural number, and under the circumflex accent ; as in auge, diaud, mauXf etc.
It is short in Pauf, and before two consonants, as in auefnenta; etc.
It is long and broad before re, as in resUxure, etc. in allother cases it is generally doubtful ;
as in axtdactf^jKaderyjoyau, etc.
Ai'e is short in ixuxj cave, etc. oAener long, as in grave f enirare, etc. and doubtful in btxme
and Bcdave,
Am is iUwa^'s long ; cadavref etc.
AXf aa»j are always short ; thorax ^ fxxraUaxej etc.
E.
The French Academy distinguishes three sounds of4his letter : the chstj the open, and the
wwU.
But the open may be more or less so. It is a little open in/ermef and entirely so in procea.
When it is a little open, the Acactemy calls it open acute, and assig^ for its standiurd ^e
first e in trofnpeUe, Dumarsais, and otners, call it the common or middle e : when it is en*
tirely open, it is called open grave.. Therefore we must distingubh three masculine isj viz.
the dosej the open acuUf and the open grave.*
These are termed masculine, in opposition to the mute «, which is the «ign of the feminine
gender in most adjectives, and all past participles.
The close ^ is so called iix>m its oeing pronbuncefl with the mouth almost Closed, and from
IS slender sound.
It may be deemed short, if compared with its ieminine termination, wherein the e, mute,
obliges us to dwell somewnat more upon it, as is obvious in ots^, ais^e ; but it is long, if com*
pared wiUi the open acute, which is shorter, though it frequently bears tne same accent.
This is obser\*able in cr^S, wherein the first ^ is somewhat more open than the last, and evi-
dently shorter, according to the general rule which is to be found after the terminalimi £i.
See ±k.
The natural standard for this ^ is tiie primitive sound by which it is known in the French
alphabet, as in boni^, and answers to the first letter in the En^ish alphsJti^, as in fate.
The c^n acute ^ is so named from being somewhat m<H^ open than the close ^, ai^ from
the acute accent which it frequently bears. It is fouiid in the first ^ of cr^, or irompette, and
is the same as in the English words, met, ebh ; it is always short
The open grave ^ is so called from rcciuiring a greater opening of the mouth, and firom the
grave or circumflex aceent which generally attenas it, as in apn^s and the. It is similar in
sound to Uie English e in Ihvre.
*' The mute e is a mere emission of the voice, which is hardly heard ; it is so imperceptible^
that a man born blind could not find the least cliflerencc in hearing froCf or froqiUf arfy, or
eripe." D'Olivet
Dumarsais thinks that the articulation of tlic consonant by whidi it is preceded, is sufiiaent
to express it, as in mner, and dmender, the explanatory spellinff of m^ener and cfemamjer.
However, in monosyllables, and in the first s^^lubles of oth^ words, the hnperfect sound ol
this letter is more perceptible, and may be termed gidhtroL
At the end of polysyllables, where it is entirely mute, it is like the second e in there, and
generally serves to lengthen <Nr <H>en the Drcccdingvowel : when it is more perceptible it is
like Uie e in battery, or orer ; ana even then the French suppress it as oflen as they can.
especially when the preceding or following syllable has a foil sound.
P. Catmeau,the last grammarian who has written on this subject, gives the following exam-
ple, which is very correct : ** Qmnd vous serez ie mime, voua me trouoerez le mime. This
sentence contains thirteen syllables in prose, quand-nx>u9-se^rex4e-mSme-vouS'nie-trou-W'rez-
U-rnhne. In poetry tnime would have two syllables. However, in familiar reading and
conversation, it is pronounced in eight syllables only, qtiand<xm^^8rel-mime-voum-troui>-rd'
mSme." The suppression of that e is precisely the reason why foreigners suppose the French
speak so very quick.
This imperfect sound is never suflered in two syllables together at the end of a word. To
avoid this dissonance, it is changed into an <^n ^, in the penultima of verbs, when their last
S liable becomes mute, as mener, m^ ; some words double their ccmsonant, (which (»t>duGes
e same cfiect,) as tenir, que tu tiennes ; others change that e into the diphthong oi, as devoir,
doivent.
Whea the pronoun ,/« comes after i^ verb, it produces the same eflfect, so that /e chanfe,Je
mhie, become chante-je ? men^-je ? And in this case the guttural e rf mener that had become
open acute in mhte, becomes again guttural iu men^-Je ?
• JVe confine the sottnds of Vie masculine h to the three noticed bv the Academy, because thoti
who^hatie dtstinguislved more hat e ratfter perplexed than perfeUedtne pronunciation oftiiuUtttr,
Bendes, as Mr. IVOHcH ohnervs, "it is iiselesi to anatomise sounds so mucK*'
PRONIWGIATION. 7
£. when under the acute accent, is eenerallv close at the end of words, as bont^, aiti : fUBy,
m aoveitts derived from ac|{ectives ending in ^ as auiment : 3dly. before the feminine termi-
nation of acyectives where it is somewhat longer, as in ai$ie: in any other place it is almost
always open acute.* It is close likewise inline termination ex aoM er, when the r is ^bent )
and open aciite in any other place where it is not open grave, or doubtful. '
It is generally open grave under the circumflex, and grave accent, sometimes doubtful, as
will be seen hereafter.
N. B. The following rules relate to the open acute h, and to the opengrcax, when the
word dote Is not mentioned.
Ecle, Ebrey Ee, Erx, are alwavs short ; ^ec, nuce, etc.
Edu, is long only in beche. leclu. griechef peclu, (fisliing, or peach) ra^eche, U peche, (be
fishes) dipeahe,emjpeche, precht, and in all the tenses and parsons of titese verbs.
Eclef EUf J^U, Eder, are always short : iiecU, in$ecU, i»der, etc.
JSe is always lone and close, as in aim^ef etc. See Ate.
Ee, GenCTal nm : All vowels before another vowd which is not the mute e, are short;
er4e,fealf hatr, etc.
Efis always short ; EJfe, E/le, are long only in greffe, and iie^«.
Ege is always Imig ; college, etc. M. Peraud makes it short. The pre/ailinr custom teems
to be for iHxmoundng it long at the end of a sentence, and short in any other place.
&pfe is always dioHrt ; regie, seigU, eic,
&ne is doubUiU ; r^ne, douegne^ etc.
MmU is kmein vkUle, vteillara, vteillesse, which have the sound <^the close d,
Em, EvU,Emte,are always kmg. See Aim,
Eme is los^ only in reine.
£Ure is ioiig only in Reiibrt,
Ele n long only m zile, poile,frile, plU-miU, grik, U te/4le, U bSle.
Em, En. See Aim ana An, ^ But there is no nasal sound in.BeUdiem, item, amen, kywmt^
etc And whenever the m orn is articulated, the e is open acute.
Erne is shovt only in seme. It is doubtful in crhne ; and kuig in any other word. How-
ever, the terminatKMns in iane are frequently heard sh<H:t before another word.
Ene b Icmg only mchte, chine, seine,gene, aikne,rine,frhke, arine, pine, and in all proper
names. Enne is always short, ^ireanie, etc.
£pe is always kn:^ ; ctipe, etc.
^pre is short cmly in lepre^ etc.
^fe, £n^, are always smut ; ipr4cepu, scqatre. etc.
iSque is long only in ivique, aawKiiqut,
Er is long and open in,^, en/er, mer, amer, khxr : long and close in leger, oilier ; and
m all nouns and verbs, as otmer, berger, etc. when the r is wAeok : but when the r is julicu-
lated, as it must be, especially in veros, before a wont beginning with a vowel, the e is open
acute, and short.
Erbe, Erce, Erse, Erehe, Erde. Erde,Erdre, are all short See Arbe.
Erd, Ert, are doubtfol ; U nerd, tUsert, etc.
Ere is doabilfu\,Jrire, chimere, etc. but it is uniformly loiig in the third person plural of
veirbs; il»etph^enL.parlhtnt,^e,
Erge, Ergue, Erie, Erme, Erne, Erpe, Erie, Ertre, Esque, Ette, Estre, are all short.
See Jrfe.
Erre is always kmr, even before a masculine syllable ; guerre, verrone, etc. ; but it is short
when the^two rr are heard separately, as in erreur, etc.
Esse b kms only in abesse, pro/esse, confesse, presse, compresse, cesse, lease, expresse, il e^em-
wesse.il prcffesse,
Et IS kmg only in orrH, b4nHyforH,genH, prit, oxrrH, acquit, intSrit, tit,protH, il est.
Etc is lon^ only in bite, /He, arbalHe, boHe, tempite, tpHe, conquite, enquite, requite, arrite,
crite, tite : it is doubtfh in ites, and hcmite, and short m all the rest.
Eireialfmgoaiy 'mitre, salpitre,ancitre,/enitre,pritre, ehampetre, hitre, cheoitre, guilre,
Jemedipitre,
Eu ; this diphthong has three dtflerent sounds : it is IcHDg and dose mje&ne, (fasting ;) short
in>tme. (young:) fong and opeji in Aeurre.
The first lias no standard in English ; but it may be obtained by pressing the lips a little
forward, in such a manner as to leave the breath a narrower passage than for the e of oeer,
and by dweDii^ longer open it.
The second is sooMwfaat more open than the e of over, and can hardly be distinguiAed
from it.
The third may be obtained by opening the Hps somewhat wider, and in a mora circular
form, than for tneeof otxr, and by protnSiing the aQnnd.t
* Mhos been thought proper to adhere lo the ancient custom of uniting this second ewith the
meuts accent, to axoid the double mistake frequently occasioned by those who of late haxe
toritten U with the grace accent, m some terminations, as hce, 6de, etc. Those who are un-
SKquaSnted with Mr, lyOlicel^s rules, being misled by the granoe accent,, gioe to that ^ the
sound of the open grace h, whffst. on tJie other hand, they are induced to f^ound with the
dmek,M the open «s:u»e ones, wMchhmxnci been svdffected to tkUpaiMi^^ A Httle
attention to the abate rule will be sujicient to prevent the mistaking of the cak$/or the open
aes^e, M U) the excqiionsU> this or any qfthue rules, the simihr^pdling of evarywor^
remmee all doubts,
t No grammarian, I beliece, has ever distinguished this ^lird soumd, so different from.
8 RULEB POtt
ISii, unleas accented, is short in the be^nning and in the middle of words ; hetirmx, ameu'
Ar^ ete. ; it is doubtful at the end ; feUfJeu, etc. ; and when it b long it has the doee aeund of
m mjedntf unless it be followed bv an r.
Euf'n uways diort : neuf, veu/, etc.
Erne is long only in mmfe,
Etme is long on|y mJeAne, (fasting.)
Eur is generally short, ieurfpeWf etc. ; it is doubtful in cceuTf choaar, toeur ; and long open
ia all plural nouns.
Eure is doubtful, but always open, /tfure, inf/rieurtf etc.*
Evre is doubtful, Uorej tevre, etc.
Eux^ Eute, are always long and close ; JeuXffeuXf hatpnuef etc.
Eve IS Umg only in trevef gr^tt, rive, river : it is doubtful in /hx, Mve, U ackhx, crhx, se
Iktf, although mute in erever, aeheveTf s*elever.
Ex, Ejce, are always short, perpUsx, aexe, etc.
N. B. All the terminations of the three vowels, wlitch are not noticed in the oAer fi^wing
Rules^ are always short.
L
Thn letter has two sounds. It is long in g(te, and short in ami. The standard for the first
in English is ie in Jiddf and of the secoira t in^.
lire is long only in hidre and euire.
It is aJ^K'ays knig. See Aie,
Mem when it is dissyllabic^ both syllables are riiort^ as in li-en ; but it is doobtiu/ when it is *
raono^labic, as in mienj <tm, etc. ; when it is long it has the snimd of m in r^ See Am,
^ IS doubtful, as in hge^produpe, iitigie, U obHget etc.
Be is loBg only in Ue, hmu, ttyU, tuUe, pretq^we,
Im, In, Sec Ain,
hwn is kmg only in oMine, diacme, and in the preterit tenses, o^nws, primet, etc.
i>« is doubtful : ofifiCre, Mt^nyv, etc. ; but always long in tM pretim ,
r&ttf etc.
be is always long; turprite, etc
Isse is long onl^ in these terminations of the subjunctive ; Jlt9e. prUset, pimUseiitf etc.
A is long only m the preterit of the subjunctive ; qu*Upriif figufity etc.
he is long in bimttt g^^j ""^j ^^ i° ^ preterit tenses; viUSffidtieBf etc.
Bre w long in 6pUre, kuitref litre, regUre ; but short in regittref and all the rest.
hoe is long cml y in adjectives ; vive, eraintive, etc.
Ivre is long only in vtrr« (substantive.)
O.
This letter has three soundk It is long and open in 6^fK, short in nobttf long and broad
inoaovre.
N. B. This third sound has not, I believe, been noticed by any rrammariaii. However
the (Mtmunciatioa of o in aurore, corps, alors. etc. as o in trAne or neUtf would be highly im-
proper.
This sound is regularly found before «in r supported by other consonants, or an «nnite; and
befbre an r akme when its word ends a sentence.
The standard in Engnsh b, for the first, o in robe; for the second, o in rob, fbr |be third
omlord,
O in the beginning of a word, is long onlyin or, otier, /ker, JUke,
Obe b long only mglobe and lobe.
Ode, Cfge, wre wag ooAy \n rode, do^
Oi a diphthonr that somethnes hai Uie sound often in wtar or wot ; sometiBiei tlioee of c
in ihere or dfb. It b doubtfiil at the end of words where it has always the tooads ofiffdor
nd^moi, toi, Roi, etc
Oie b always long : fote, etc.
Oimf a false diphthonsf that has always the sound ofthe open grave ^,<baMioMtf,ele. 1
€Xn a diphthong wfaid has the sound of Ik in r£n, preceded by the English w. See Aim
. Oir b do^tfbl : satoir, eapoir, etc
Oire b always long : boire, mhnoire, etc.
Oit, oise, oine, oUre, oivre, are always long, whetlwr they have the soond of wa, or of an
open grave i.
Oil IS long only fai ^ jMtrod. cormoit, and croU (Ae iftereoMS.)
O/e b longjaniy in drdle, pdle, gedie, mdk, rdle, eontr&le, il ea^Ue, enrdle, vole, (he Jlerrft.)
Qm, on. This nasal vowel has no exact standard in Englisn ; but sometning like it is
heard in wng. See Aim, In French its standard is on in mon, and it b always kmg.
Ome b short only in Rome, Omme b always shmt.
cine Is alws^ kn^ when the n b not doubled : frdne, etc.
s
i
IhthDofirH, Hence some pronounce beurre, leorre, etc. with the mtmd of eA lnJeAae^
t^ikh u a very vkious pronunciaOon : for in Drench, om in EngliA, the t reneraUy opms
tile sound of the preceding vowel, Bv others, and especially by foreigners, wax, aienx, g^
ii6reux,jeAne, etc, are pronounced witJi the sound of ea in beurre, which is no U»sexcep*
Ori8•if*l9»lhov^aMe>dBlVtolLDt)ti▼et. tLVbrmdmahn h Aatiotij memttr.
li*r,Me«r; bat longer maU other wordtyWfaeiirUfiiUo^ Tiie opinioo c/
llie latter teem to prevail, especially wiiaa the word ok^ a Mottoce. Thecefin omm-a
Mior, jwrf y Ami, cte. ihoiikl be plaoed m the claM af iIm dei^kfiii voivels.
OnhmnytloagtaiAhmaaimeertfivMrtft^ But it beoooMt ihort beCbra a feaii-
■ine liable: im^porer, elc iinleai fottowed bj ftwa rr, which Ibm % gu^ artinilftHi, as
la ttbftTutf ele»
0», ottj are^alwa;^ long : rawt, oppom, etc.
Otte is long only m grot$e,/Mte, atdp$$e, emmtm, and ia their derivativee, wiuch pie*
serve the e war even before a masouliBe syllaole : ^rommuTf etc
aKiskmgodTiatii^,M,«f^«ili^;tfLsiniA,]W^ed^ rU.
Olekls^mfy'mMk,cdk,mMu,ite. 'fhe three last preserve the « kM^ before a
oiasculiae syllable : cdt^, SUr, malt6iier,eic
Otrt is long in ap^, and doobtfiil ia mMrt and tSlre,
Om a false diphtboqgy which is long ia mtkf and short b botde.
The first has for its standard, in Eaglishi the two oo m fmood: the second, the two oo ia
Otudrt, mttj are always lonr : moNdr^ #e lon^eCcw
OuiUeu iMTonly in nmUS, UdAnmmue, tmtirmtUlt, MrmdiU ; boA becomes short before
a mascwltne tj^tiM i tttnUttf ^retuUoMp etc*
Ckde b loneoalv inaioMfe {mmcl$^ UftttUf mmle, U/mU, derotUef reuk*
Onre h doditlui : AmiioKney'etc.
Oume is always lon^; but oMn-beooniea short before a »asculinejjBal>le,coBtrai7 to the
nde after Am ; e<mmer, Asan'adc.
Otesjg » hay only in ptmtte. ^
Old is long only m aMtf emd, g^id^ aioaC.
Otde is \oS^ in aSkm^jmitj ereute,vmde; U eouk, broule, gouk, 4^mde, but mostly Ihait
before a ausodhM eynaole : JMtfv ale.
Outre is long only ia pmdre and coutre.
U.
This letter haatvpo sounds; it is lonr in ^cse, awl short ia Aaf.
There is no standard for these sounds in English. To form the first, observe the situatSuu
of the tongue when you pronounce the Enslish letter a. It widens itself into the cheeks, so
that it toudies the first grinders. When me tougue is in this situation, advance both fips a
lilde forwards, ■^"^iiy them at the same time ia such a manner as to leave a narrow oval
passage for the breath. This movement will li^^htly press the tongue between the grindec,
cmd hs ^ agwnat the ibre^eeth of the inferior jaw, and thus let the breath pass which is
necessary to emit the sound of the French ti. Jts short sound is formed by dwelling less upon it.
€khe IS long only in bache, embvehe, d^buche,
Ue is always kmg: vm^ioriue, etc.
(Jjpe is douMfiri : i^ftttv, J^ge, etc
i^ is long only in mU. and in all the tenses nfbr^Uer,
Um, MM. See Ai$i^ Tlus nasal vowel has no standard ia Eaglish. Its sound is formed
by lowering the inferior part of the mouth somewhat mwe than for the pronunciation of tt^
okking at the same thne the openinr of the lips more circular, and tnrowing the bmta
against the interior part of the roof, whilst the tongue touches iighdy the grinders in remov
ing a little fimn the fove-teeth of the inferior jaw.
CAiies is long only in preterit tenses: paHpjWp repAwey, etc
Urt is aiwaye long: v^tar€,pariur$, etc
(/see, ftfjet, vnemt, are always long, except in la Pru$§e, Ut JtMsset.
C^ is long onbr mfk {hogJiead^ ^jf^: ^^ u> the preterit of the subjaDetive,^if7^, cte.
Vie it ki^ only in.^dfe, and ia preterit tenses, lOSes^ pocr6UBt etc.
N. B. Few or th^ rules are without some excepUons. These exceptions, together with
the proannctation of the proper and improper diphthongs that are not noticed m these rules,
and likewise the various arUculations of consonants, are shown m the similar speDiiig of their
respective words.
« But as words are speh as they are pronounced whenakme, or before a consonant, we shaU
parUculariy notice here the final consonants which cease to be silent when they meet a wont
oeginniBg with a vowoL
Directions for the artieulation of the JSnqi consonants btfore a
vowel or h mute.
1st. General Rulc^Final conjonanls are to be articulated before a word beginnfai|r with
a vowel or H nmte.* ' _«__..«
* No rule is tnore frequently cited, norha$totmmyexcepHont.eemin a jmbHck tpee^wfm^
in it is more strictly adhered to, OnthisjiointfhacrmonytnuatUJij^itte»iM
the cormexian of a final consonant produces a discordant iowuL it must be avoidea;for M
Mr, D* Olivet has very properly remarked, "the Frendi prefer an irregularUy to a Hf
tonJance.**
Etceptif^ tlie above meniumed ease Oie connexion ahoM take place, even ia cormtss-
X
10 • RVI4» FOft
»
Sd. General Rule.— All final consonajits that are articDkUed wlien a word ftaadf alone,
or before the consonant of another wmti, preserve the same articulation bdbre a vowd, ub-
less otherwise mentioned in the following observations.
B is articulated only in radoui^t and proper names, even before a oonaooant.
C. When the final c is articulated, it has the articu]ati<Mi of it.
It is always silent in accrocy arsemCf broCf etdignat:, mare, {weiM orgrtmnda,) eatomae,lacs,
{Iwe knoU;) in the last syllable ofniccvnctf and of porc-^pic, and aAer the naoal soundsy as
tone, eonocane, etc.
However, it is articulated in done at the beginnii^ of a sentence and before a vowel ; also
\nfnme'eMcen8ffrancHdUUf du Hone au ndr,
I). When tJie final d is heard before a vowel or h mute, it has the articulation of a L
It is always silent in sourdf nidf in the terminations in ana, r<md, etc* and after an r, as in
Jvwxrd^ accord, etc.
In other w<Mtb it is frequently suppressed in cfmversation.
It should never be suppressed, 1st. in de/ond en eomhk ; 2d. after quand, before U, ilt, tux,
tt,t8, on,en, a, au, aux ; 3d. after adjectives followed by their sub^antives : jTtma hommt,
grand arbrt, etc. 4th. after the third perscm of verbs, when thev are foUowed^by their (hpo-
oDun personal, or the preposition h ; r^pond-U ? U eiUmd h dam, etc
F. The final /'is seiuNrally articulated even before a censonanl.
It is silent, even before a vowel ; 1st. in baillif, ckf, eerf; but is always heard in come de
etrf: 2d. in chef and nerf when used in the followiug expressicms. chef-d^ceuarefnerf dk
boeufs, although it must oe articulated ui any other place ; 3d. in pluHU nouns, as bceufa,
etuhj &e. except di«/&, wherein it is ah^rays articulatea.
G.^ The finally when it is not silent, has the articulation c^a it.
It^ is articulated, 1st, in aang and rae^ before an adjective, eang idwuM, rang devi, &c.
2d, in these or similar sentences, mer $at^ et eau, de rang en rang, &.G. Sd, always in bourg.
According to M. F6raud it is also heara in lor^ beffure a substantive : Itmg iU, &c. whica
he n>ells hn-kiti. The word long befbre a vowel is generally avoided, or the ^ suppressed
in the pronunciation.
In ioug some jntMiounce it as jf in bag, even befbre a consonant ; others siq^press it even
befcNre a vowel.
H. /f is seldom^ and oaght never to be final in French. It has no articulation.
When it b deemed aspurate, '' it only communicMes to the vowel the properties of a conso*
naiit ; that is to say : if the precedbg word end with a vowel, that voweX is never supfM-essed ;
if it end with a consonant, that consonant is never connected with the vowel whicn follows
To this is confined all the effect of the asph^ted H." WOUed:
^ This pretended aspiration, so difierent from that of the English, is noUiing else than the
hiatus occasioned by the meeting of two vowels, as in go on, go again.
N. B. Hie h is preserved in the similar spelling only in words before which no vowel* is
supfHiessed, and witti which no consonant is connected.
It is proper to notice here some irr^^larities of this l^ter.
In ccmversation or prose h is mute in Henri ; it may be upirated in poetry.
According to the Academy it is better to a^irate it in kukux. The contrary custom stiii
prevails.
It is aspirated in Hollande and Hongrie, but mute in toile or fromage d^HoUande, Rdne or
point (PHcngrie.
It is mute in httU and its derivatives ; however, we spell and pronounce k hot, le huiUhie,
la hmiaine, as if it were aspirated.
Ome and its derivatives, and oui used substantively, iMtxhice the efiects of the aspn*ated h.
No vowel is supprrased before these words, nor any consmiant connected with them, lee onze,
lee onzihnes, Slc. le otd et le non. Urns vos out, &c. although we spell and pronounce Je croU
qu'out^ instead of /e crois que out,
L. The final / ls never pronounced in barril, cheml, ftteil, gentil,gril, outil. nombril, penH,
soul, sourcil, pouts, Jils, cul. &it gentil in gentUMnomme, ana gril in verse, take the li<pud ar-
ticulation oigl in seragKo,
In conversation, some people, whom Richelet calls refiners, suppress it in qudque, quelqut-
' fois, ouelqu^un, though they pronounce it m quel and quelconque. They suppress it likewise
after the pronouns il. Us : and instead of* pronouncing il dU^ us ont dit, parle-i-U encore ? as if
spelt il d%, il'zon-di, parl4i4en-kor 7 pronounce i'di, i-zondi, parl-tiren-Jw ?
M. Chambaud ohsenes, with reg^ard to this last point, that the / cannot be silent in read-
ing ; and that it D^xnild be bettef to pronounce it always^ to avoid double meaning. Since
this supi^ession d* the / may occasion ambiguity, it cannot be too carefully avoid^.
Al. The final m is never articulated when it makes a nasal sound. U is always artkn-
lated in hem! item, and in foreign names, Amsterdoan, &c. However m is silent in Adam
and Absalom, which have a nasal sound.
N. ^ The final n, when it makes a nasal soimd, is articulated before a vowel only in the
folfowiug^ cases :
1st. Adjectives before their substantives, and mon, ton, son, rien, un, and bien (adveib.)
lose their nasal sound in connecting their n with a following vowel ; certain auteur, diem
lion, when tJie^'st vwrd determines, qualifies, or modifies the sound; as the article be/ore
its noun; die adjective or pronoun be/ore Us substayUive; the sub^antive be/ore Us adjective',
the noun or pronoun be/ore its verb ; the verb be/ore its pronoun, adverb, 'object, or end ; the
adverb be/ore an ad^ecHrx or participle
PRONONCUTIOIf.
11
r, bon ami, rUn au monde, un homme, bim^ahni, &c. proBoaQM ur-ii-nihleur, H-vfrn-
«d. ^B^ and malin ought not to be placed before a sabstanlive, except matm etnnt,
whmn motet preserves its nasal sound, and a second n is articulated before eiprft ; moHn-
iwvprs*
Sd. £^ and on preserve theirnasal sound, but a second nis articolaled before avoweli
en entrant, €n assttre.&c. pronounce en-wn4ran, on-^na-eure. But the first after an impera-
Uve and the second alter its verb, are never connected ; par-lez-tn h voire wu eSim*
mria,&x, *
P. The final p of coup, beaucoup, and trop, and of the words that have it articuiated befora
a consonant, are the onlj^ ones heard before a vowel.
Q. When the final q is not silent, it has the articulation of a A. It is always heard in ekn
wbeaalone, and before a vowel ; also in C00. but never in cognfikcfe.
R. The final r is ^enerallv articulated before vowels, at least in readinir.
Except, 1st, Monstatr end Messieurty though it be ahvajs hanl in & tieur. Um rieun,
Jd. The plural of noons ending in «r, wherein the * akme is articulated fike a ».
Sd. It is often suppressed in conversation before consonants hi notre, voire, fiuif^ pt».
nounced fwt, vet, qtud ; but never in Notre pire qui iie» aux deux, Notre-Dame, quatre^okigtt^
nor at the end of a sentence. /» ^
4th. Sometiines also it is suppressed in conversation in the verbs and nouns ending in <r ;
It never in proper names ; words derived fitnn foreign languages, nor when the ^ is open
•ave, as m Juj»ter, pcOer, mer, eijc.
5p»- Some suppress it in woros ending in ir ; but it is not the prevailing custom.
S. The final s, in reading, is always heard before a vowel. It is articumted as in yer even
before a consonant, in the words vis and cena ; and in the Latin, and proper names, PaUat.
bolus, &c.
In any other word, before a vowel, it has the articulation of a «, in which case it is often
snoDressed in conversation, but this would be a fouh in reading.
T. The t final is generally articulated before a vowel ; except^
1st. When it is preceded by another consonant ; respect kamcan, ^ert iUmnofd, etc.
2d. In quatre-vin^-vn, muOre-vingt-ome, though it be artictilateoin vm^ et un, and eve»
before consonants in the following numbers, up to twuf-fiof/'inclunvely.
Sd. In all plural nouns, ajod in et. temL contrei, mem. tit, protH. puits.
4tb. It is silent in foH, (adjective) f^ d gntnd, but articulated in fori, (adverb) fni
aknaJUe,
X. The final x is always articulated, 1st, Biks in Greek and Latin words : stix. prifix
&c. ; 2d. as the «of i^eff m Aix, Caddx; a«d like a « in all other words, but only before a
vowel.
Z. Is »lenit>efore a vowel only in the word nez : it is ft^equently suppressed at the end of
other words in conversation ; but tb«se and similar licenses, though tolerated, can never be
rvforoed as rules.
TlxplanationB of the Abbreviations used in this Dictionary, .
but
grave
V. Vide, see.
Har. marine term.
Ex. example.
bA\. adjective,
aav.tidverh.
%, subttantice.
cfHij. conjunction,
interi. u^eHecHon.
prep, prepiitian.
proa, pronoun,
m. masculine,
f. feminine.
pi. plural.
. V. a. verb active.
V. n. verb neuter.
V. r. reciprocal vert.
* obsdlete or seldom used
A Table of the simple sounds to which all the French vowels and diph-
thongs are referred, by the figures over the letters in the Dictionary.
FRENCH SOUNDS.
ENGLISH SOUNDS.
A,
E.
fLong in his,
Short m bal,
Close in c6t6,
Open grace in aprhs.
Open acute in trom-
pelte.
Guttural in refos,
I iLongin^ie.
' * Short in ami)
Long-open in tr6ne,
&tort in noble,
Long'broad in aurcnre
#wr \Longinroio\e,
^^'iShcrtinhmAe-,
b&r.
b&t
b&se.
th^.
gbb.
ovir.
field.
Hi'
r6be.
rftb.
lArd.
in6od.
gM.
p. 4
p. 6
P-
P-
6
8
p. 8
p. 9
^' I Slum in
C Long-close in
EU,< Short in
(^Long-broad in
AN r Long in
or < Short in
EN, C Short-slender in
IN, Long in
ON, Long in
UN, LongU
RENCH
SOUNDS
b6se.
p. 9
bfit.
ft
j^ftne.
p. 7
'n^te.
blurre.
htfknL
p. 6
CeTlt.
ft
liltl.
-
▼in.
p.a
■Mm.
p. 8
brufi.
P-9
1!^
HOLEi rOR PSOMONCIATION.
A Tdbk of the eansanatiis which, in the similar spellings niusi be eon-
itantly ariiculated as follows.
b, M in
d, win
g<-n/asni
fin, as in
k. Mcin
4, (ibilfc*) M in
Kasia
i; (do&Jfc) as gl in
w^asia
l>ag,rab.
dooe,nocL
guard.
poignant.
corn, mnsick.
caid*
ad, ad.
n, as in not, can.
It, (itotidQ deaolaia nasal soiwdi
P> as in put, up.
r, as in robe, or.
8. as in safe, yes.
sn, as in shons, ask
t, as in table, Int.
V, as in vine, lova
w, as in wag.
sone, sna.
azure.
J, asm
x.asin*
c, (ieo/tdt) as in
SOWNb.
Directions for using the similar sounds and articulations.
1. Thejlpmocer the vwfeb mark their retpetthx nmtdi. To haee thm perfwtfthem
nibe Hrtpped of tiieir aOmding eoiuonanU, wihout lonng any part of their pecuHar
IHIOV.
t. TwowwdthttiutimeeylkitUaretobe vrmwifnee^
Ifiemcnd, •pauinfk-^fhetkiiiUpr
In <^i0or«£ hosier. fAeiuMiiMip^er. -^ «' ' '^ ^
3. XmerkedwUktheJigitreXf it equina
4. KioinihemaHetyuiwUhaieaniieU
ni6odorg9od.
«9tfmilai<toiela6eld.
n^UJigureftoshow UiOt thetf exprem a ehgtg mmndatht
6. fitnouMqfth^tingiaarnu^
p&jmZ; Awl^, Jj-«8r, (Kur, &c. eh^ eomub of apini, ti^sor, fleur, become m lAepft*.
rai ftHni, tra-ziM', neur.
6. 7%« dandardsihatfuwean UjOr an kin HaHdt type, are pecuHar to the French language.
Mjook for them ae directed in theJvr^oMg tgliit,
7. WhmuhMnoJigttre,itmaketufithihet^)V>eie,oneo/the90undto/ihediphih^
jeane^mSute, beurre. ^
8. The tii^fyee nasal tounds that have no Jiptre newvary,
9. Anadjeetmeorpartkiple,v)hoae femvmne it not noHeed m the eimilar tpeUmg^itpro-
pounced m the tamenumner /or lH)tn genders, except th^tound of k,wkk:h it ti^^
for thefendnme,
10. T%e syUablet are divided as thetf are heard in conversdtimt, and not as they are counted in
poetry.
EXAMPLES :
VeifkTfyMkithetmarksiinf^; CAe 8 1 tn b&se ; and the I in ttaHdt, the articulation of
gl, in seraglio. But lohen it is folhwed by a vowel, its timihr tound must be vi-l^r, fibi
7.
man.
>w&-ffnltr. Tlte 2 markt lih bILt ; the Ik in b&r ; gn in the same syllable, the
rtieuiation of gatn poirnant.
fiaguenande, bAr-n6d. The 2 denoUe & In b&t ; the \ bin r6be ; and g, being separated
from n, must be articulated as in magnificent.
Qfatene,giT, The 1 marks h in tfiire ; and tfie gin Italick, the softened articulation of the
hard g commented on in the note below.
Jour, xAor. The 2 denotes do in gdod ; and the z in RaUck the artiadation of xin jzure,
* Uie g and k in MaHcktyne denote that, between them and the following rowel, a sound
like e ory is interposed, tlie better to unite the letters, and soJUn a HUle their liard arUcula^
%kn. This softened artimlation of the hard c and k, and g, is noticed in Steele's Gram"
mear. pare 41^ ; reproved in Nar«?s Orth. page 28, a« *' a monster of pronunciation only heard
on me English stage.^ It is given as polite pronuneiuion by Walier, who in his prononncing
Dktionarif, dtreets us to pronountx card, guard, kind, d&c. as if spelt, ke-hard, ghe-ard, or
gyard. kvind, &c.
T/ns tntermeditde sound is very obvious in cue ami argue, which are not pronounced kou and
argou, buteuif akor g were articulated before tlu pronoun you, so that kyou and argyou, of-
fer the same sounds as cue and argue.
The sound of this y between the k or g and Uie dipJuhong ou, is precisely (hat whidi the
Pcench interpose bdween them, and their u,asin cur6, i6guine ; and which they frequetdiy e^
^rees by anu after jct or gb^ore tlieir e and '.,asin manqu6, qu^te, vaiuqueur, euetlB; ^iiide,
rigueur, &,e. wheran.theseuttereiare less hard than in corps, g^rde, though liar<kt than in cet,
dSb,g!hae,g^ ^ i^-
iffll
}
jMil!iiy.i'
i!
p.
u
it
It
if
{1
iiSMy.1
(iSiilMfoM
Mlliffliffll
^/
1 .1*
I
I
ii|if iiii
I.S.g.»A8.!i
fl
As-g.a-,f,-.'.''A:>.-=A=JA».-.'.'.-.'.g,5
iiiilMiliijii^
lifriiiililijfAiilririfMl
Iiiliijiiflfltiihiiifrii
tliiiijiiliiiagliilii
■HtZ-t ttS JiS t t JS .|.EE £E.E S
I
li
I
5?
S*
illllflilliliilillilkltoiittii
11
• !
ill
liiifiifiifiililiiiiM
IB
rtflfiiAiiirf|!llt(c4ffi|fi}
*l
l1lCrtrfjlj-.i1i1irii[atJflrf}ji
ifiiiiyjjifffiiifiiiil
.SJ4-GH]S.5'E-I -fi .E-EE'E'E'S -E-E-E5-E.E.S -G •fiJ-C'B
111
Hi?
ilfl
sjij
51 U
fill
16
TERMINA1ION8 OF THE PERSONS IN THE SIMPLE TENSES.
Sittgulat,
es
at
US
Indie. Prt», e
htpeff oit
I, m enir ins
CcndtL itHS
Subfime, Pre$. e
1 ^ Owi- C nssc
2&4>;*tf^-<<Kse isscs It;
331*011. Cune vsses At;
* - - •- • tot
Prd.i
as
vm
mis
es
asses
e;
oit;
a;
U;
at;
int.*
a;
ra;
roit;
e;
at;
PbtraL
on ez
ions iex
Ames &tes
Imcs ties
Ames Ates
Inmes tntes
ons ez
rons rex
ri<His riez
ions iex
assions assiez assent,
issions issiez issent..
ussioBS ussiez ussent.
ent. iTf oitf re are regal, only in the pi.
oienU Fm- the four confugaUont. Am
^rent. there ia no extepii^u to thia
Irent. rule, the terue %$ nU in thg
urent. tabie of verbs,
inrent
onU add^ to the in/inHwe in er.
rrat.
roient,
ent.
inssieos insstez inssent.
like the pres. indie, in Ist eei^. except its having ae
^ «ienir msse msses
The Imperative has no 1st pen. and is , , ^
« in 2d pers. sing;. ; in the other conjug. the 2d pers. sing, and the 3d person pi. are like the
pres. indie. TbeSd pers. sing, is like tne Sd pres. subjunc. The Farltcipleswili befoimd tn
thetahk.
Qie l^ompound Teuses, fonne d by aimexing the Fast Participle to the various tenses of the
verbs avoir and ftte, may be iuund in the fi>lk>wiug table.
CkMnpound of the Present Indie.
To hate,
having , --*-»•
had,
Ihave, -----.
thouhiut, . . • • .
kehaMorhehath,"
we have, - . - - .
you have or ye have, • -
they have. - - • • .
Compoand of the Preterit Indie.
IfuS.
thouhadet, • • • • •
nehad. • • • . .
we had, • • . . .
you had. . • • . .
they had. -----
Compound of the Imperfect Indie.
/A«V- - - - - -
thouhadst, .....
he had. . - . - .
we had, #.--.-
you had. -
they had. -
Conqpound of the Future Indie.
1 shall w will have, ...
thou thak (NT wilt have, - • r
he thall or will have, ...
we ^u^ or wHl have, ...
you shall or wHl have, • . •-
they shallor will have. ...
Compound of the Conditional Indie.
Ishould or would have, ...
Aou ^undd'st or wouUPst have,
he should or would have,
we should or would have,
you should m* would have, >
they should or would have. .
Compound of the Present Subjunct.
1 may have, shall have, etc. -
thou mav*sl have, etc. -
he may nave, etc. -
IPC may have, etc. -
you wtay have, ete.
thsy may have, e^.
Comp.ofthePret.(ImpxN*Con.) Sub.
1 might have, should nave, I had, etc. ^
thou nnghtest have, tie. * • - ^
he mi^ have, eic. • > - [^
we mythi have, etc.
yoit pS^ have, etc.
msy might have^vic.
avoir, on
ayani,
ew,
J'ai, A
In as,
il a,
noiii avons,
rousayflfe,
tls out.
j'tes, o(
tu ens,
il eut,
uous eftmeSy
voiis ei^tes,
iJsettreut.
j'avoisy or
tu a%'ois,
il avoit,
nous avions,
yous aviez,
ils avoient.
j'auraiy or
tu auras,
il aura,
nous aurons,
vopllanrez,
ibaoront.
j'anrois, oi
tu aurois,
il auroit,
nous aurioas,
yous auriez,
ils auroient.
fsAo, or\
tu aies
Uait,
Bousayoos,
vous ayex,
ils aient.
j'eusse, orl^
tueusses, ^
il eftt, I
nous eussions, ^
vouseussiez, r
ils eussent. K^
etre, oi
6tant,
^,
Je suis, ot
tn es,
il est,'
nous soinmes,
vous^les,
ibsottt.
Je (us, or
tu iiis,
il fut,
nous ^mes,
vous futes,
ilsfturent.
j'etois^ 0
tu etois,
il ^toit,
nous ^tions,
vous 6tiez,
ils ^loient.
je serai, o,
tu seras,
il s«ra,
nous serous,
yousserez,
ilsseront.
or
je serois,
tu serois,
il seroit,
nous serious,
yous seriez,
ils seroient.
je sois, or
tu sois,
ilsoit,
nottssoyons,
vous soyez,
ils soient.
je fusse, on
tu fusses,
il f6t,
nous fussioBs,
vous fiissiez,
ilsfussent. >
s'^tre,m'^re,etc.
s'^tant, m'^tant, 9tc
IVjoUii^.
Je mesuis,
tu t'es,
il s'est,
nous noussonunet^
vous vous 4tos>
ils se sent.
je me ius,
til te fus,
il se fut,
nous nous filimea,
vous vcms iiltes,
ils se fiirant.
je ro'etoifl^
tu t'6tois,
il s'^toit,
nous nous ^tions,
vous vous ^iez,
ils s'Moient.
je me serai,
s |tu te seras,
il se sera,
nous nous serons,
vous vous serex,
ils se seront.
je me serois,
tu te serois,
il sp seroit,
nous nous serbn^,
vous vous seriez »
ils se seroient
jemesoisy
tu te sds,
il se soit,
nous nous soyonsf
voui vous soyez,
ils se soient
je me (usse,
tu te fu«es,
fl se fM,
nous nous fiis^ion?,
vous vous fufsiez,
ils se fussent.
FRENCH
PRONOUNCING DICTIONARY.
A
bkr, b&t, bftae : tli^re ; dbb, ovir ^ field, ffg^ : r6be, rdb, lArd :
bAse, bftt : j^ae. mSate, blurre : ^nrant, dHt, liln .* rin : n
mAody gAod.
BMm; bnm.
Ay 4, Firat letter in the alphabet, aad firat of
the voweb.
A.8.m. ^ UnbonA,9igood A, Rne$ait
m Am Bf he knows not A from B, be is a
mere ignoramus.
Af is sometimes the third person sina;ularof
the present in the indicative mood of the verb
^asonr, II a, he has ; elk a, she has ; on a, one
has, pe(»le have. /Z y a, there is {neakmg
ofonty) there are [tpeaking q/'tevenu.\
A, with the grave accent over it. wncn not
a capital, is a preposition, for which the Eng--
lish chiefly but not indiscrimmatcly use, of, to, :
im^ tMfo, mf and wUhf icdkmj fd the dutance ;
o^f 0NL /or. after, according to, etc. Noto
witeaaqfkte or k la, before a vowel not as-
|nrate, or bofore h mute, the French use hi* ;
mstead of U before a consonant they use an ;
vatji instead of ^ ^ they use aux : A ct prix'
Vk, at that rate ; a raiaon de cinq pour cent, at
the rate of five per cent. ; il sera id h dix
beurea^ he will be here at ten o'clock ; elle est
assise h la portCf die is sitting at the door ;
neiu$ JOHons sowoeiU aux cartes ; we 'often
play at cards ; U vise h eet emoioif he aims at
that place; cela est arnvi h Paris, tliat hap-
pened at Paris. AUez k Paris, go to Pans,
venez h Londres, come to London; a I'ami;
to the frieml, h Phomme, to the man : ^ T^hm,
to the soul ; mi roi, to the king , it la reine,
lo thd queen; aux ojkiers, to the officers.
// dematrt h Doucres, he lives in Dover ;
voire chapenu est h la mode, your hat is in the
fediion. J'irai h la campagne, i shall go into
the country. A lafaxieur de la mat, by the,
help <^ the night ; h force de, by strength of,
by dint of; an moyen de, by means of. B6tir
it ehaux el h sable, lo build with lime and
sand ; ttanriller h FaxgttUiej to work with the
needle; h grandHpeme^ with much trouble;
Je n*ai pas encore vu Vhomme au nez rouge,
t have not yet seen the man with a red nose ;
or whose nose is red. A deux doigts de tare,
within two inches of the ground, or at the dis-
tance oi two inches from the j^und. A
droite, or h mnn droite, on the right hand ;
au contraire, on the contrary. raUes un
habit h man domestique, make a coat for mv
■ervam. Voulez'iHnts qm cet habit soil h la
/rancaisef Will vaa have that coat after
ttw French fashion ? Ace qH*on dU, accord-
iagto what people say, by what people say,
as jieople say ; h men ams, according to my
OfNttion, hi my opinion.
lliis preposition h is also used in reckoning
nmes : Quatre h rtm,fbur love : cinq it cinq,
mv9 aH ; trois ^ qfiartre, three to four ; ete, a
if also used in express a progressive succes-
sion in an ordinal march, when the wotd ii
repeated, and then it is equal lo ^y or muL
Us marcnoieni trois it trois, they were walking
three by three, or three and tfairee ; pas it pam,
stepby step. See En,
ThefoUowing observations toill, the Editor
Jwpes, be of service to the student. French Ed,
L Wlien a verb is found to govern an ac-
cusative in reeard to the thing, whether this
be expressed by a noun or by a {^irase, the
person (or what is used instead of the per-
son,) governed by the same verb, is geoeraJIy
to be considered as if affected by to ^ said to
be the sign of the dative case,] let the manner
in which it is presented be with or without any
preposition : £//e dit la mime chMS it men
jrire, she tells the same thing to my brother,
or (by transposing the person governed be-
fore the thing govamed, which transposiOom
allows the suppression of the preposUien in
EfigUsh,\ she tells my brother the same
thing ; eliepromit h monfrhrt qtielk viendndt
demain, she promised my brother that she
would come to-morrow ; noits primes h Pmm
mi vne quantild imtnenu de procisionSj we
took from the enemy an immense quantity ol
provisions.
t is from the same cause that an injmtice
affected Inf any part of faire, ialsser, voir,
oulr. or enlenare {oontidered each a» em
asLxtHary verb,) if that infmtirt govern
an accuscdive in regard to the thing, ms per»
son {or Mat is used instead of Uie person,}
considered as governed by the auxiliary
mrb, is often rendered as if affected by to
(I) though the English prepositton commrilly
used in these circumstances be by. when^the
second^ verb is intnfduced nauwdy : Cesai
fit promettre k Augustin oe venir le voir a»
ch&teau, Cctsar made Augustine promise to
come and see him at the castle; c'est iia
grand talent que de savoir faire aimer la verta
aux m^haas, to knoto how to make the wicked
love virtue (or virtue loved by thewkked) is a
great talent*
IL The French preposition ^ is praflxed
to an infinitive when the eimressioB which
governs it would require h (to) before the
name of the thing lor which the infiaitiva
then stands, on account of a tendency towardb
the object, «to. hence, U sera condamni d
rendre Vargad, he will be condemnadto
return d* money (because we say coeuummtr
une personme h une chose, to condemn a per-
son io a thi9^.) Or, when this infiniUve nam
a passive meaning, though presented hi its
aruve form, in which circumstance it mighl
govern in the aocusativa a preceding
18 A ABA
b&r, bll, b&se : th^re, ibb, ovir : Md, {\g : r6be, rdb, Idrd : ni6od, gdod.
(or pronoun) which is already in one case :
La question eH diffwUe a riscudrtf the aues-
tion is difficult to solve or to be solved (herCy
la quesUon might be made the acauoHve of
iwudre ; /or, we migfU «ay, U ett difficUe de
tttomdre la quesUon.) J'ai deux ou troi*
kttrtM h icrire, I have two or three letters to
write (to be written, which must be written,
which I must write,) or, I am to write, (1
mnst write) two or three letters.
IlL As the French preposition hf prefixed
luu to announce 0'
lo a noun, is often foui
low far
a qualification or modification extends, ex-
tended (NT may extend, so, when prefixed to
an infinitive, it may be found to announce the
tame: line veste h manchee. a waistcoat
with deeves to it, or that has sleeves ; il aime
i la/otUf he loves to distraction ; elle iaffHgt
h la mortf she grieves herself to death ; a^est
mn homme h tout fairej he is a man who will
do any thing or fit for any thing ; voilh %ti^
Tproc^e h ixu» ntinerf that is a law-suit which
n likely to ruin ^rou : hence also, nn maltre k
danser. a danctng-master, or a master who
teaches' dancing,
IV. The French preposition h is often
found to denote {hittjf part, or business, and
eveutum: C*est ii moi h rous jirouxer, it is
my duty (part or business) to prove to you,
or I am to prove to you (with an emphasis
upon my or /;) rest h vous h porter, it is
vour turn to speak, or now you are to ^[>cak
(with an emphasis upon your or you.)
V, The same preposition h serves to de-
note that possession or appertenancc which,
after a tense of to 6e in the sense oi to belong
to. causes the English possessor to be present-
ecl with V (as if a termmation) and the English
ofwhxmt to become whose, when transp<»ed :
A qui est cette maison-ci 7 whose house is this ?
Eue est h Monsieur Bernard, it b Monsieur
Bernard's. This 's being erroneously said to
be the sign of the possessive case, see Salm-
on^s^rst Principles qftiie Englisk Graptmar,
where the nature of '« is traced to its origin.
VI, As de, when used instead of depuis
and rendered in En^^lish by /rom,^ serves to
announce the principle of action, or point
from which one starts, has Parted, or is to
start, so h (U>) senses to announce the end t^
action, (NT potnt whereat an action ceases, lias
teasea, or is to cease ; hence, nous irons de
Rochester h Douvres, we idiall go from Ro-
diester to Dover^ V, En,
BIT', Here it u proper to add, that if, for
0»e principle of actum, we use depuis instead
of de. we snould. for the end of action, use
iasqu% {as far as) instead ofk : fience, depuis
le matin jusqu' Iru soir, or du matin au soir,
from morning to nield ; de Londres ^ Pari^,
or depuis Londres Jusqu'ci Paris, from JLon-
ionto Paris.
VII, The French preposition h often dis-
appears in making the French phrases Eng-
mii; for 'nstance, when the principle of
action happens to be placed after the end of
action : A trois jours de Ih, three da^ after ;
h vingt Heues drici, twenty leagues on (hence
or from this spot.) Besides, the English lan-
*guajge abounds with compound words, the
uiitial of which particularizes the next; and,
to form these, a transposition takes place.
ii^iereby the preposiuon which wo\ild be usea
before the particularizing noun, if to be ex-
pressed after the noun particularized, become!
suppressed : hence imp<4h Peau, a water-pot ;
un moulin h ventj a wind-mill ; tene chmse a
bras, an arm-chan* ; une botte hfusUj a tinder
box: de la sauce aux ognons, onion-sauce;
une bouteille ^ Plwile, an oil-bottle ; le marchi
au foin, the hay-market; une femme aux
Imitres, an oyster-woman, etc, iSee, howecer,
de, Observ, 1. as 'also the examples of Obser-
ration I. here. Again, au, a la, aux, used to
alarm or call assistance, disappear in English :
aufeu, fire ! au voleur, thief!
VIII, The preposition for principle of ac-
tion {de) is often left understood ; and in thi*
circumstance instead of from and to (accord-
ing to Obs. VI, {Uu English may use about,
tlien or ; or between, then and : lis ^taienl
nmfh dix mille, they were about nine or ten
thousand, or. they were between nine and ten
thousand ; for, tncy were from nine to ten
thousand.
IX, Sometintes the French preposition it
is found rendered by a in English, where it
presents a sort df compound word : A bord^
aboaurd for on board ; au lit, a-bed ybr on bed
or in bed.
(nr 77tts English particle a is sometnnes
found before a jKoiictple present : he is eone
a fishing, *il est aU4 pScher, or U est cUIea la
pSche : she is a \«'riting, elle est h 4crire or die
ecrit.
Abajour, V. Abat-jour,
J ABAissi, E, adj. pulled down, broug^
down or low, depreissea, humbled^ cast down^
debased.
Abaisse, \-hh, s. f. under-cnist cf pastry,
or paste that serves to make it.
Abaissement, &-b^-m^, s. m. a fall, fall-
ing, humbling or pressinj^ down, diminution,
humiliation, abasement, fall, dii^ace. Z*'a-
baissement de la matrice, the fall of the ma-
trix.
Abaisser, &-b2-slk, v. a. to pull, brings
let down, let fall, lower ; to humble, abase,
cast down, depress, debase ; une branche, to
cut or lop ofl a branch. S'abaisser, v, n. to
fall, sink^ decrease, be laid, humble one's self,
stoop, cnnge, submit.
Ab'.isseur, &-b^-sSur,s. m. abductor, de-
pressor.
Abalourdir, v. a. to stupify.
Abandon, &-b^-don, s. m. an abandoning,
a forsaking, nuitting, renounchigor resigiiing.
Vabandon aes biens du monde, the quitting
or renouncing the goods of this world. Deso-
late condition, condition of one forsaken or
abandoned, ^ue peut-on faire dans un tel
abandon 7 what can a man do in such a deso-
late condition or forlorn state 7 Abandon, the
leaving things at random. Abandon faU lar*
ron. opportunity makes a thief; fast bind, fast
fina; {ddbmiche) lewdness, excess, debauch-
cry.
A Vabandon, adv. at random. Laisser tout
^ Pabandon, to leave all at random or in con-
fusion, abandon vr forsake all, leave all at
sixes and sevens. Mdtre tout a Pabandon, to
put all things in disorder, leave nil things to
be pillaged. Jjoisser ses enfans h Pabandom,
nut to look after niic's < hildren, to leave them
to the wide world or to shift for tlirmsclvei.
ABA
ABE
n
blue, bite : j^ne, mlute, b^nrre : hAnt, c&it, liln ; yin, mofi : bnm.
ABANDORNiy E. ^•b^}C<ld-n&, su^. aban-
doned, forsaken, cast off, given over, left at
random; arrant, proflig^. Terres abandon'
nkSf derelict lancb. Cfump qui est abamUnmS,
field ontilled or unnianured. dfalade abandon-
mij sick person nven over by his ^hvsicians.
Un abandomu, s. m a lewd, wicked, de-
bancfaedfeUow. a rake.
Uhe abandomiie, s. f . a lewd, loose woman ;
a prostitute.
Abahdonnemknt, i-b^-dAf^-ra^n, s. m.
an abandoning) a forsaking, leaving, quitting,
casting off, giving over, desertion. Mandon'
nement d^wu ter/ie, dereliction of an estate.
Abandonnanentf lewdness, excess, debauch-
ery. EUrt dang U dermer abandonnementf to
be extremely lewd.
Abandonher, H-b^fi^S-nL v. a. to give
ever, forsake, cast off, quit, leave, desert,
^akeofl(^ fiHTiM^. . Mfes/orces m'abandomnatlf
my strength tails me. jR n*a janudg a&m-
donn^ aon Mt, he never let his wmx^ tpo.
AbandfrnnaH^ arm^, to lay down arL.
Abundonner ta modiresse h tout U monde, to
prostitnte one's mistress to all the wand.
rfous Pabandonmms it votre eoierf^ we leave
him to yomr aiurer, we deliver him to your re-
sentment. ffcUtandonHeTf v. r. to give one's
selfover, give up or addict one's self. S'aban-
dofoter h & eoHrtf to g^ve wa^ toone's anger,
indulge one's passion, ^ratify one's passion.
pant cetle ex^r^miUfUne^abandonna point,
in that extremity he did not despcmd, he was
Dotdtshearlenedor cast down, he was not
wanting to himself, ffabandonner au hatardj
to commit one's self to fortune. .
Aba<iue, l.-bik, s. B). abacus or [dynth,
in architecture,
Abasoordir, i-bl-'zdor-dlr, v. a. to stun,
fll with ccmstemation.
Abataoe, k'hk-tkZf s. m. expense for dear-
iog a forest.
Abatant, ll-b&-t^ St m. shutter of a dcy-
figfat, flap of a counter.
Abatardi, e, adj. degenerate, marred,
^MNled, grown worse, adulterate.
Abatardir, i-hl-tir-dlr, v. a. to corrupt,
spott, mar, adulterate, ^abciardir. v. r. toae-
generato, grow worse, be spoiled, ne marred.
Abatardissembwt, i-bH-ilr-cBs-m^,'^!:
m. corruption, spoiling, depravation, degene-
ABAT-jouR, H-l^-zdor, s. m. sky-light,
opening under the top of Uie fruit of some
poppies.
Abatis, IL-bi-ti. s. m. the fall or pulling
down of houses, or fellisg of ti'ees, rubbi^^,
stones hewed down in a quarnr, offal, gar-
bage, g^lets, lamb's head and pludc, slaui'h-
Icr of game or ether animals, track made oy
jpoung wolves on grass.
Abatteb, s. 1. acastine or falling off of a
diip. jittentioHy & Pahatth pour iwttre la
harrt au rerU, watch her falling off, to put the
helm np. Faire son abatUey to cast ( in getting
ondcr way,) to fall off (when lying to.)
Abittemebt, Sl-blit-m^,s. m. weakness,
faiirtness; sadness, trouble, heaviness, dejec-
ttoiu AbaUement de couras^ef abjection of
fnind. discouragement, meekness of spirit,
laimh.^rtedness.
Abattkur. 4-bft-tftur, s. m. one that pulls,
betitsorruts down; feller. Un grand abatr-
tear de boitar de quUlM, a great despatcher of
business, a great man at nine-pins, a great
boaster, asweilas a great feller of wood.
Abattre, KAA.tr, v. a. (like baUre,) to
pull, bi^ak, beat, batter, Imng or bear down,
ovjerthrow, demolish, destroy ; to humble ; to
cast down, grieve, afflict, bnng low, daunt,
damp. Abattre let rideaux, to untie, draw
or let down the curtains. Abattre dea arbrtt,
to fdl or cut down trees. AboBttre bien dm
Aoiff, to be a man ofigreat despatch, to de^atch
a great deal of business. Qk'u abatira de
tites ! how many heads will be cut off! Aba^
tre Us vapeurs, to abato, suppress, keep
doMm or lay the vapours. Abattre ies vents,
to abate, appease or lay the winds. * Be
kdsser abattre h la tristesse, to sufler one's self
to be cast down with grief, tobe ov^rwhc^haed
with sorrow. Abattre la poudre, to comb the
powder off. EUe abaltit sa robe, she let her
fown down or hang down. Abattre U adr
'tm been/, to dun or flay an ox. Abattre,
Mar. U faut que cette corvette abatte sur tri-
bord, that sloop must cast to starboard, Laisse
abattre, Let Iter fall of , Nous axcms abattn
notre bdHment en carSne h la JamaSque, we
had our ship down {or we careened our ship)
at Jamaica. Abattre un vaissemu de trois
virures, to heel a ship three streaks out.
Vavez'vousabattuenqmlle? did you heave her
keel out! fiCa&ittne, v. r. to fell, tumble down.
La chaUur ^abal, the heat abates. To de-
spond, be cast down, dejected or discouraged.
Abattu, e, adj. pulled out, broken, let
down, overthrown, destroyed, dejected, gnev-
ed, afflicted, cast down, discouraged, broken,
overwhelm^, etc, V. Abaitre.
Abattures, &-bil-tAr, s. f. pi. spngi sr
grass beat down by a deer as tie iwheson.
Aba VENT, &-b&-v^ or, abat^cent, s. m.
penthouse of 8 steeple, fonce against wind.-
Ab BATi AL, E, &-bft-d4ll,*affl. of or bdong-
ing to an abbot Eglise (Mediate, ^Dlbey^
church. Droits abbatumx, rights and privi-
leges of an abbot
Abbate, H-b^yi, s. f. abbey.
Abbs, &-b4, s. m. abbot
Abbesse, A-b^, s. f. abbess.
A B c, &-bl-s&, s. m. a b c or criss-croM-
row, the alphabet Un abe,& primer. A h
c, grounds or principles of an art or science^
introduction.
Abc^er, ib^-cU^, V. n. to turn into an
abscess or tumour.
Ancis, &b-8^, s. m abscess, imposthume.
Abdala, s. m. Persian monk.
A BDicATiON, lb-d|-c&-dofi, s. f. abdication.
ABDiQui, E, adj. abdicated.
Abdk^uer, Hb-di-M, v. a. to abdicate.
Abdomen, &b-d6-mdn, s. m. abdomon.
Abdomiital, adj. abdominal, relating to
the abdomen.
Abducteur, &b-dAk-iSur, s. m. abductor
Abdvctiok, ^b-dAk-slon, s. f.jBbductioB
Abi^ce, V. Jl^r.
ABEcfoAiRE, i-bi-sl-d^, adj. & s. m.
alphabetical, abecedarian, a banner, ■
lulling book. .
Abecquer, 3L-be-Aa, v. a. to feed (a bird.)
Ab^r, k-b^, s. f. dam (for water.)
Abeille, ^-b^, 8. f. bee, honey-bee.
Aberration, Ik-b^-riL-slon, s. f. small ap*
parait motion of the fixed stars, error.
ABO
ABO
bl^,b&t,b&8e: tHire, Ibb^ ovir : llMd,f%: r6be,i^b,lM: fli6od^g6#d.
AsKTiR, &4>^r, V. B. el B. to siupify,
gi0w BtupicL S'abmr, v. r. to grow stupid.
Ab hoc kt ab RAO, adv. at random.
Abbobrer, ftpbdr-r&y y. a. to abhor, to
d^est, k>a^, ab<Mninate.
A«iOBAT, &-bi-«&. g. m. eattle robbery. .
Ab JBCT, M^ &b-z»t, acy. ak^eet, vile, cob-
temptibfe, base, mean.
ABJK4to'ioB,JU>-z^'4loii, s. fk alneciioii.
AshiB. H-bim, s. f. dbyaB, bottonuess gulj^
«r pHy Untotliomable deptt^ heU.
Abjitkr, ^.•fal-in&, V. a. to cast or Anw
kito an abyw, swaUorar up ; to destroj, nua,
wmU, bring to notMiur.
Ammer, v. n. to faU into an abyss, sink /»•
be swallowed up in a botlondess pit ; to pe*
ri^be widuie or come to a fatal end.
B^^bSmert v. r. to run into an idt^yss, ruin
eBe'tfaelf, lese ar sink «r bury one^ swf (in
sliidy, ttt.)
AB-iBTBtTAT, &bHn-t&4a, adj. intestate.
^ Abjuratiov, ftb-z&-r&-mi, s. f. abjara-
Abjursr, &b-«A-r&, v. a. to abjyre.
Ablais, &-bl^, 8. m. com cut down bat not
yet canted out <m the field.
ABLATiF.M>UL-tIf, s. m. ablative.
Ablb, 4bl, om Ablkttk, s. f. Uay or bleak
(sort offish.)
Ableret, &bl-rd, s. m. loopHiet, pur8e'4)ct.
Abluer, ab-lA-fcj v. a. to wash ; to revive
old writing by washing it with nut-gall, dc. -
Ablution, s. f. abKiti<m, washing. ^
ABwioATioif, 8. f. abnegation, (lenicd.
Aboi , &-bw&, s. m. barking, bayiMr. Uaboi
diet cAiefu, the opening of the ctogs. V. Aboia,
Aboiement, %-bw&-ni&t, s. m. barking,
baying.
^ Abois, M>w&, s. m. {^. deqp^ring ccmmU-
tion, last shift, extremily, distress. Lbl religion
ttt aux abokf relieion is upon hs last fegs.
M «sC aux c^iois \u expire) he is at his last
gai^ or breathing his last. Lt cerfui aux
ofow, the stag is at bay.
Abolir, &-b6-Ilr, v. a. to ^xJirii, annul,
repeal, abrmpto, vacato, antiquate, extin-
guish, annihilaie, rase out. ^Mir un impStf
to take ofi* or away a tax. AboHr un crtme,
to pankm a crime. ffaboHr, v. r. to be abo-
fisDed,cto.
^ Abolissemeitt^ k-hMk-mihi, s. m. abo-
lishment; dtsannulhng, abrogation, annihila-
tiMi^ rasi^ out, extiqiation.
Abolition, &-bd-H-fllott, s. f. abolition,
pardcm or Mi dischai^ (of a crime,) abolish-
ment elc, as in aboHsaemeiU,
ABomMABLE, H-bftnaii-n^bl, a4|. abonii-
aable, detestable.
Abomimablement, &-b5-nJ-i^l-m^,
adv. Abominably.
ABOtfiirATiOB,&-bd-nil-n&-s1o», s.f. abo-
mination, detestation, execration. Avoir en
aiominaUonf to abominato, detest, abhor,
loath. £ifre,en o^omtiKaion, to be abominated,
detested, aSborred or loathed.
* A SOMIMER, V a. to abominato, abhor or
detetf.
ALONDAHMEKT,iL-bon-dSl-m^,adv. abun-
dantly, plendfully, in abundance, fidly, copi-
ously.
Abondamcs, KAfonrdhtaf s. f. abundance,
^%, store, eouiousness, great quantity.
Vixre ou iire ikuto fnfamfawM, to have
pienty of all, Kve plentifiilly. Avoir qatkfM
chooe en abondanetj to abound m er with •
thing. Boire de Pabondanee^ to drink wine
mixed with a great deal of Watakr.
Abomdamt, e, ll-boii-d^5 ^ikfdy ac[|. a-
boundtnff, pleatifol, plenteous, copious.
* D'aKnuktnt, adv. moreover, over and
above, besides.
ABOii»ER,&-bof»d&, V. a. to aboimd in or
with, have an abundance or great deal of,
to abound, overflow, be in abund'ince. AJbon'
der en 9onsen», to be self-conceited.
AboiTnement, i-bftn-m^i, s. m. eoMract,
or agreement, subscription {for a book.)
Abok KER, &-bd-n&, V. a. to eonqpound with.
Les fenman de* aide* out abomte ce cabare*
HeTf the excisemen have compounded wtUi
that alehouse-keeper. 8*abonner, v. r. to
compound for, ame with ono (or a tlmig at a
certain re^. .m me ems abonni aivec mm
eordennierpourm* founrir des sotUiert toutea
lea aemaineafl have agreed «r made abanaiB
with my shoe-maker that he should imamt
new shoes once a week.
Abokn IR, &-bd-nlr, v. a. to make giood or
better, to better, improve, ffabonmr, v. r.
or Abonnir, v. n. to grow bett^,.mend.
Abord, & b«r, 8. m. landing' arrival : re-
sort, cenfluence, ^ore, {of peefle or thif^;)
onset, attaek; access, admittonce. J^mr
I'abord doux, graeieuXf to receive peo|>le
kindly, ceurteiMttly, obligingly. Ueat ae dtM"
cile aoordf he is hard to be spdcen with,[m
keeps people at a distance, there is no ccHnii^
at hmi; ' Ifabordf toot d^abordy adv. at ihrst,
at the first, at first blush, at firat sight ; pre-
sently, foruwith, straightway. Wabord iue,
as soon as.
Abordable, &^bdr-d&bl, acy. accostable,
accessible, of an easy access. C6U qai ti^eai
} paa abordable, an umie coast
Abordage, &-bdr-d&z, s. m. boardiqg (o(
a ship,) running or falliiuF foul ((^ shipa one
upon another.) AUer h fabordofftf to board
FVela eFaboraagef boardii^-nettrng.
ABORD£R,IL-bdr-dft, y. n. to laMor aitive
at : to resort.
iiAorcier, v.a. tocmneordrawnear, accosl.
.^Mrcier /e ritxtfie, to come to the coast or sbore^
tff'land. .4Aonfer imtYTinemf. to board ashy ,
also to fall aboard or run foul of a sJiip.
Aborigines, &-bd-rl-4r^n, s. m. pi. abo>
riginee.
Abornement, iL-bdm-m&n, s. m. fixing of
bounds, boundary.
Aborner, &-Mr-tta, v. a. to set limits, to
fix the bounds of.
Aborti-f, vb, &-b^-tif, thr, ad|. abortive
Abougrement, &-b6osuHtti7i, s. m. ii^r
'view, conferpuce pariey.
A BOUCHER, &-Ddo-sh&, V. R. (fM&fU'tOl) to
confer or speak with (one.) Abouener diux
person/leaf to bring two persons together.
S^aboHcherf v. r. {avec quwju*vn) to have an
interview or conference (with one,) pariey ot
confer (with him.)
Abougri, e, adj. stunted, knotty.
ABOuquER, v. a. to add fresh c^ttoold.
About, s. m. end, butt-end (of a plank.)
About^, ad|. placed end to ead.
Aboutir, a-bdo-tlr. v. n. to meet M the
end, be bounded, border upon. AbouHr ft*
j00Mte, to grow sharp at the lop, end sharp ot
ARR
ABS
tl
b&8eyb5t: jiAne, mdute, bfturre : hdknif ehtif Kin: vift.'imm; bnm.
pcHirted. To tend, drive at aoiiie end, aim at ;
mdiarigfe, (of an abaeemt.)
Abodtisxavt, k, adj. bordering upon.
Aboutisakt, ft-bdo-d-0^, 8. in. Ex.
Les tentau et abouHsiant iPtan dwanpf the
abutmenls of a piece of ground. Les tenems
d, abouHstans tCune aWoArtj thedrcumstances,
particulars, or sum of a business.
Aboutissemkvt, L-bdo-tls-mdn, s. m. the
drawing to a bead (cMf-an imposthume ;) ekii^
piece of doth.
Abotkr, &-bw&-y&,' v. n. et a. to bark.
Kes criaancitn oMent eeprka kd, bis erediUMrs
are at his beds, he is dunned by his creditors.
Aixn/tr Mprig queique charge^ to gape after
a place or preferment
Abotepr, i-bw&'j^r, s. m. barker, dun.
Abra<10Er, v. a. Mar. to haul taoight
Straque leg boidinea de fmroqudj steady knt-
ward the top-gallant bowlines.
Abs^gz, e, ad^ abridged, shortened^ cut
riMMt, c(»tracted, epitomized, compendious,
cws aoreger*
Abrbg^, 4-br&-zl., s. m. abridgment,
abstract, ej^tome, summaxy, compendium.
En akrt^j u sImnI, coiiq)endioa8ly, summa-
rily, bne^, in few words. Keduire «n
dMg^, mettre en oa par abr4gif to pbridge,
OQQtract, epitomize.
*ABRKOEMB]rT,8.m. abridnioit.
Abreger, &-brft.-zl., v. a. to abridge, dxnt-
en, epitomize, abbreviate, CMitract. Pcur
migCTy in short, to be diort, to sum up all.
Abr^yiateur, i^-br&.-v!-i-t&ir, s. m.
•bridger, afabreviator.
Abr^iation, i^4Mr&-iifil-«loft, s. £ abbre-
viadon.
ABRZijy^E,a(i^.watered, soaked, drendi-
ed. Ikfbrt admurfid ebreuxi de miud^f
our flaviour had vinegar given him to dnnk.
Abreucif inlbrraed, mat has been told over
and over, imbrued.
Abreuver, &-br2tt-v&, v. a. to water,
drendi, ^ve to drink, to soak, steep. ASxtur-
tier de qudque nouodUf to inlcNrm of some
sews. S'Mbreuoerj v. r. to drink plentiAilIy.
Abreo vaiR, &-br^-vwlur, s. m. watenng-
place.
Abri, &4>ci, 8. m. riidter, cover, saoc-
loaiy. MfeUred Pabri, to sbdter. Unabri
poHr tee vedseeauXf a lee-6h(»e, comer or creek
where ships ride safely. £(re h Vabri de la
ierrtf Mar. to be under the lee of the land.
A3RICOT, &-bri-kd, 8. m. apricot.
Abricot^, &-bi4-k54ft, adi. candied apricot.
Abricotibr, &-bri-kd-tn, s. m. sqpricot-
Iree.
Abrier, v. «. Mar. to becalm.
Abriter, &-bri-t&, v. a. to shelter, shade.
Abri-vent, s. m. ^eher from wind.
^ Abrogation, &-brd-gft<4^oii, s. f. abroga-
tion, repealing.
Abroger, &-brd-«4, v. a. to abrogate, re-
peal, disannul.
Abrotone, 8. f. fondiemwood.
Abrouti, e, adj. said of trees the buds of
which have bec« destroyed by cattle.
Abropto, s. m. off nand, nnexpectedly.
A BRUTi R , i-brft-tlr. v. a. to besot, render
bnnish, stupid, dull, or neavy. ffabndir, v.
r. to be besotted, become brutish, etc,
Abrutissement, i-brA-tls-ra^, s. m.
I>niii<juiefi6, stupidity.
Absekcb, \b sfaii, 8. £ absence or batw
away; distraction cr wandering of the ■jins^
want of attention.
Ab»nt, b, ab-8^, iifii, ady. abeeot, onl
ofthewa^.
S'ABtEKTSR, v. r. to absent ooe'i self, ge
away, keep out of the wav, be abtnit.
Abside, 8. f. arch, vault.
Absinthe, ftb-sbil, «. f. wormwood. Bi-
he d^abtinthef puri; o^ grief, cfaagrki.
Absolu, e, ab-«ft-H!i, 1&, adj. absnluto, ar-
bitrary, uiiliimted, impenou^ magialerial,
perempt(Hy.
AB80LUifENT, &b^d-l&-m^, adv. aliao-
lutely, arbitrarily^ widi an abaoluta power,
wfaoUy, entirely', imperiously, magisterially,
by all means, in geneniy mmply.
Absolution, kb-AAt-dim, s. f. diaehan;e,
acquittal. Leejtmfe ont concki a fabeolulMM,
the jury have acquitted him or brought him hi
not gvnlty. AbeehdioH dee ftdchee, the abso-
lution or fergiveaesB of sins.
ABSoiiOTOiRE, ftb-e64ft-tw4r, acy. absol*
vatory.
Absorbant, ftb-s5r-b^, ad|. and a. m
absorbent
Absorber, &b-«&r'<b&, v. a. to fwalknr up^
absori>. S^abeorberfV. r. to be absorbed, o/
swallowed up, to be soaked.
Absorption, &b-flArp-^o«, s. £ absorp-
tion.
Absoudre, &b-s6odr, v. a. in*, abeoboemtf
absmtejfabeotUf to absolve, accpiit,disdHage,
bring m not guiky. Abtoudre tm pMleal, to
give a penitent sinner absotutiofi.
Ab80«j-8, tb. ad^. absolved, acquitted, dm-
charged, brougnt in not guilty, wno has ra
ceiv^ rt>8olution.
Absovtb, 4b-e6ot, b. f. general absohitioB
upon Maundy-Thunday in the Romish
cnurch.
AB8TS«E,4bs-t^^ aiQ. &ad s. abstemious,
one who has an aveeswu to wine.
Abstenir. {^) &b8-t£-n]r, (likelcmr) v. r.
to abstain, foroear, refrain.
Abstergent, e, adj. abstergent
Absterger, ftb8-t&rHx&., v a. to abslerse
oridisteffge, deanse.
Abstersi-f, ye, hba^-di, dv, adj. ab-
stersive, deaimng.
Abstersion, |[bs*tSr-^oft, a. f. abstersion.
Abstinence, ib-sti-nins, a. f. abstineooe,
temperance, sobriety, forbearance.
Abst4NENT, E,iL06-d-n^, n^, a^j. absti-
n^it, sober, tempOTato.
Abstraction, ibs-tr^k^don, 8.f. d>9lrac»
tion. P€tr abetractwnj adv. abstracted^.
Abstractivement, &b6-tr&k-tiv<«iflR,
adv. abstractedly.
Abstraire, &bs-tr^, v. a. (having oaly
die infinitive, and the present and &tm, in
U9e,aad those cmly m the sii^lar : fabatndtf
tu dMrais. U abdraitf fobtStdrai ; part ofr-
Mraii) to abstract.
ABSTRAiT,E,fths-tr$, tr&,adj. abstracted.
Abstrus, e, &bs-trft, trto, adj. abstnise,
dai^, intricate, obscure.
Absords, Ib-s&rd, aii(]. absurd, foolish,
nonsensical, unreasonable, silly, impertinent
AsstiRDEMENT ib-«drd-ineft, adv ab-
surdly, nonsensicBlfy.
ABSURDiri, ftb^r^-t&, s. f. absurdity
fooKshnesB, unreasooableneci^ impertiaeiice.
22
ACC
ACC
blur, l^t, b&w : th^re, kjb, ovir : field, fig : r6be, rSb, Idrd : m^od, gAod.
Aboi , hhik, 8. m. abuse or misusing of a
Ibii^ ; emM*, mistake ; fraud, cheat, deceit.
Abuser, ,&-b&-z&,<ie, v. d. toabuse, mis-
use, or use ill. Amuer tTun moi, to use a
wcHrd impnqperiy. Abuser , v. a. to sull, de-
ceive, cneat, cozen. Abuser une JUu, to se-
duce a viigtn. 8^abu$er, y, r. to err, mistake,
be mistaken.
Abossur, &-bi!k-z&ir, 8. m. deceiver, im-
postor, cheat
Abusi-f, tb, &-b&-zIf, Iv, a4i< abusive.
Abdsiveiibkt, &-b&-zlv-m&t, adv. abu-
sivfjly, imjnrop^ly.
Abuter, &-b&-ti, V. a. {at nmepmsy) to
throw who shall play first.
Abutiloit, 8. m. sort of marsh-mallow.
Abtssihib, s. m. Abyssinia.
AcABiT, ll-k&-bl« s. m. taste (of fruit.)
Acacia, &-k&<^&, s. m. acacia. Acacia
coMMiM, Juice of sloes.
AcADSM iciBN, &-k&-d&-m]-sI^, B. m. aca-
demist or platonic philoscphe*'.
AcADUiicKiv, NB. feUow of an academy
0r learned society.
AcADXMiB, &-k&-d&-n^ s. f. academy:
riding-school; gamii^-house.
AcADXMiquB, &-k&-d&-mik, a^y. acade-
mical, academic.
AcADXMiquKiiENT, [^-k&-d&-mlk-m&i,
adv. academically.
AcadjImistb, &-]dL-d&-mIst, s. m. acade-
mtst.
AcADiE, 8. t Acadia. Nova Scotia.
AcAONARDBR, (s',) V. r. to gTow lazy,
sfethfiil or idle, be besotted, sit sotting.
ffacagnardtr auprh dluntftmmt, be always
at a wcnnan's taiL
Acajou, &-ki-«^, s. m. mahofnmy.
AcAHAC^, B, &-ldLH[i&-8&, adj. tnomy.
Acahthabole, 8. m. acantnabohis.
AcABTHE, &-k»it, s. £ acanthus.
AcARiATRB, &-luL-il-4tr, a^;. humour-
some, peevish, scolding, cross grained.
AcARirB,s.m. sort of thistle; a sea fish.
AcATALEPSiB, 8. L inability to compre-
hend.
AccABLANT, B, &-kM>lin, bl^ ac||. bur-
densome, troublesome, grievous, umrafibra-
ble.
AccABLi, E. a(JU. over-burdened. AccabU
ifoRM^, iPamareif fiiU of years or business,
jkoo^ <ie <MUef, in debt over head and ears.
Je suia accabli dt sommeilf I am verv heavy,
drow^ or t^eepy, AccabU $ou» u» rwnes
iPtme fiuBsoTi, buried in 'the ruins of a house.
AccABi.EifENT,i^-kltbl-m^ s. m. burden,
oppression, grief, trouble, heaviness, discour-
i^praiient. AccabUmad dt poulSf irregular
beating of the pulse, upon coming out of an
aguem.
AccABLER, JL-kl-bUl, V. a. to crush or
make nnk undar the weight, over-burden,
over-do. over-chaige. over-load ; to cypress,
Eieve, bear down, plague, weary, tire, trou-
B. overwhelm.
AccALMiE, 8. f. Blar. kill. Vire h Paccal-
Mte, heave and a lull.
AccAPAREMEKT,&-kl-p&r-inSn, s. m. mo-
nopoly.
ACCAP4RER, &-k&-p&-r&, V. a. to forestall,
engross.
AccAPARBU-R, SE, adj. engrosser.
AccAREMEiiT s. m^V, Confrontation,
AccARER, V, ConfrmUer,
AccASTiLLAGE, &-k&s-t3-tiU;, 8. ou Mar.
the casUes, upper works, all that part of the
hull which is s^ve water.
AccASTiLLB, E, i-ldb-tl-A, a<H. Mar.
B^timent fund accaUillS, deep-waisted ship.
AccEOER, &k-s&-d&, V. n. to accede.
Accelerant, e, aq|. accelerating.
AcCKLiRAT-EUR, RICB, lUc-sd-l^li-tiur,
tiis, adj. accelerator, aixelerating.
AccELiRATioN, Uc-sd-l^-ift-sion, s. C ae-
oeleration.
AccibERER, &k-sS-l2-ril, V. n. to accele-
rate, hasten.
Accent, &k-s^, s. m. accent. Pousser dk
funkbrea accau, to cry mournfully. Tune,
note, voice.
AcGENTUATioN, s. f. acccntuation.
AccENTUER, &k-8^-tft-&, V. a. to accent,
maiii with an accent.
Acceptable, &k-sSp-t&bl, adj. reasonable
not to be rejected.
Acceptant, e, adj. accepting, accepter.
Acceptation, Uc-s^p-ti-slon, s. f. accept-
ance.
Accepter, &k-sSp-t&, v. a. to accept, re-
ceive.
AccEPTEUR, &k-8dp-t^, s. m. accejMer
(of bill of exchange.)
Acceptilation, &k-sSp-t3-l&-sIon, s. f. (m
ktw) acceptilation.
Acception, &k-sSp-fl]on, s. C accepUoa,
acceptation , particular respect, regard, pre-
ference.
Accis, &k-s^. s. m. access, admittance, a
fit. Second trial to elect a pope.
Accessible, Ik-s^ndbl, adj. accessiUe,
a^[»oachable, of an easy access, easy to be
come at.
Accession, &k-s2-do«, s. f. accession, in-
crease, access, entry.
AccEssiT, &k-8£-«lt, 8. m. second best pre-
mium.
AccEssoiRE, &k-sS-sw&r, s. m. accessarr,
additi<mj accession or appendix ; bad coacu-
tion or circumstance, pinch, strait. A nerve.
AccESSOiRE, ac||. accessory, additional
AccEssoiREMENT, adv. acccssoHly.
Accident, Idc-el-d^, s. m. accident,
chance, fortune^ casualty. FAcheux accident,
mischance, ill fortune. Les accidens, the acci-
dents (in opposition to substance.) Les occi-
dens de la grammaire, the accidence or acca
dents in grammar : Par accident, adv. casu-
ally, by chance, accidentally.
Accidentel, LB, Uc-sl-din-til, adj. acci-
dental, casual, adventitious.
Accidentellement, &k-8l-d^-t^-m&i,
adv. accidentally.
Accise, i^-slz, 8. f. excise.
Acclaasateur, s. m. shouter.
Acclamation, &-kl&-m&-don, s. f. accla-
mation, shouting, shout, huzza.
AccLAMPi, a^. Mar.JII& acclampi, a mast
strengthened with clamps.
AccLAMPER, &-kl^-p&, V. a. Mar. to
strengthen with clamps.
Acclimate, e, &-kl!-in&-dL, adj. used to
the climate.
Acclimater, (s',) v. r. to use one's self to
the climate.
*AccoiNTANCE,2l-kwI»>t^{s.s f acquaiul-
ance.
ACC
ACC
S3
b&se, bbx : jiibe, m^ute, bluire : hdimi, c&it, Ijln ; vin ; mon .* bran.
AccoihtAr (s^), to be familiar with, to be
animate.
AccoisEif ENT, s. m. subsiding or calming
(of the humours.)
AccoiSER, V. a. to quiet, quell. 8'accouer,
▼. r. to grow calm or still.
Accolade, L-k^-Ad, s. f. embracing or
lioggin^y ^a ceremony at the dubbing of a
kii^a^ crotchet. Atxoladt de tapa-eaoiXj
couple of rabbits roasted or served together.
AccoL^y E, adj. joined, <fe.
AccoL^, &-k<M&, IT. a. to hug or embrace.
AccoUr phmeuTM arndet dam un compUf to
foin sevml articles tosether in an account by
a crotchet AccoUr deux lanertmix, to put
€v»x» rabbits together. AccoUr la vigne, to
lie the viae to its prop. S'accoler, v. r. to
bug one another. .
Accoi«URE, 8. f. ^raw-band.
AccoMMODABLE, &-kA-mA-d^l, adjj. that
may be setlied or accommodated.
AccoMif ODAGE. &-kAHnd-dLt. 8. m. dress-
iagf or cooking^ (of meat| Accommodage
i^wte maMsoHf fittmg up of a iiouse.
AccoMMODANT, E, l-kft-md-d^, d^,adj.
complying, complaisant, ea^, OHirteous,
•gmeable.
Accommodation, s. C acoommodation,
conciliation, affinity.
AccoMMOsi, E, Bd|. fitted, furnished,
drest, <fc. easy in his circumstances.
AccoMMODEMENT, &-kd-m5d-m^{ s. m.
accoramodatioii. agreement, oomposiuon, re-
eonciliation, aduisting^of a quarrel ; temper ;
fitting up (o/a notae.Y
AccoMMODER, Uft-md-dl, V. a. to fit or
make fit, fit up, dress, trim, fiirnish. Aceoui-
meder ca mdson ou «et a.ffaire»f to settle or
mend one's concerns, clear one's estate, im-
prove it Accommodtr a manger, to oress,
«r make ready victuals. Toj>pepare. make
or get ready, make fit ; to suit wuh, be oon-
vieaient fcr, Si, serve one'« turn ; to adjust,
accommodate, compose, make up, settle, re-
concHe ; admit, conform, firame ; to use.
Accommoaer quelqu^ioi or L^accommoder de
touUi TpHket, to pay one <^, thradi him, beat
iiim. Accmnoderfpidqu'uHdefuelquechofe,
to acconunodate one with a thing, fiunitb
him with it ffaccommodp', v. r. to put up
with a thing, make ashm. S'accommoder
deqiidque cho$e, to make bold or free with a
thing ; {prendre mv aket) to consult one's
own ease or oonvenieace, take care of one's
self.
AcCOMPAGVATEUR.i-kon-fA-gld-t&ir, s.
m. one who accompanies the voice with an
Instrament
AccoMPAGNEMENT,^ &-koyi-plgn-m&i, s.
m. acoompaii>ii^, waiting on, attendance,
lolbwers, rotinue ; a[^ndtx, accessary, mu-
sic played to one who sings.
AccoMPAGNER, ft,'koN-p&-gn&, V. a. to ac-
compaay, wait on, come or eo along with,
escort, attend or follow, be oT <Hie's rottnue,
play to one who sii^ ; to match, suit Ac-
toimxxgner qudque chose d'une autre, to
add one ihinr to another. S'accomjtagner^
V. r. to take afong with one, be aecompaniect,
tU,
Accompli, k i-kon-pfl-pll, adj. accom-
plished, compkie, perfect, excellent, finished.
fulfiU(^, pcHonned.
Accompli R, &-kon-p0r, v. a. to finisli, .
complish, perform, fiiUil. ffaceompUr, r, r.
to be accomplished or fulfilled, etc,
AccoMPLissEMENT. l-kon-pOs-m^, s. m.
an accomplishii^, fulfilling, or fini^iqg;
performance.
AccoN, 8. m. flat bottomed boat, lighter.
Accoqi/iNAirT, E, &-kA-l:f-n^, n&^ ad{.
alluring, engaging.
AccoquiNER, i-kA-lf-n&, v. a. to besot,
alluro ; to contract a habit
S^accoquiner, v. r. to grow idle or lacy, sit
sotting, trifling one's time away, be besotted.
Accord, &-kAr, s. ra. agreement, articlei
of agreement, treat}'; conrord, good under-
standing, agreement, reconciliation ; accord,
consent; unity or conformity of sentiments;
agreement, proportion; concert, harmony.
Tout d^un accord, with one accord, unani-
mously. Eire, tomber ou demeurer d^accor^j
to agree, be agreed, consent iyaecord,Je k
veux iden, done, I will, I consent or agree lo
it, I grant it £&« de Uma boruaccords; to
be tar any thing proposed, of an easy diqjosi
tion. Vn instrument qui e$t onqm n'eet pak
d^accord, an instrument in or out of tune. V
A£ore,
Accordable, l-kdr-d&bl, a<Q. reconcila
bJe, conciliating, grantable.
AccoRDAiLL£s,&-kdr-diUL«il pl.espoasab
Accordant, e, adj. tunable, agreeing u:
sound.
AgcordEj s. m. keep stroke, order for
rowers to strike together.
Accords, E,&-kdr-d&; acQ. reconciled, etc
AccoRoi, 8. m. adl. I>ridegroora.
Accord^e, 8. t a<y. bride.
Accorder, l-kftr-di, v. a. to reconcile,
make friends; compound, compose, adjust,
make up (a diflerence) ; to tone. Aeoorder
m. voix anec un instrument, to sinr in tune
with an instrument. Accorder Pail^eedf ame
U oubstantif, to make the adiedive and sub-
stantive agroe. To granl^ allow. Accorder oa
JUle en mariage, to Mtrotti one*8 daughter to
a man. ^accorder, v. r. to agree, suit
AccoRDEUR. s. m. one who tunes (musi'
cal instruments.;
AccoRDOiR, &-k&r-dw4r. s. m. tuning key.
AccoRNi, E, adj. homeo.
AccoRT, E, I.4c4r,kftrt,adj .courteous, civil,
complaisant, affable. Subtle, cunning, crafty.
"AccoRTiSE^ 8. C civility, oomfMaisaace,
aflability, subtility, cunninr.
AccosTABLE, li-kds-t^^ adj. accostable,
of an easy access, aflable, civil, oourteonsw
AccosTKR, &-kd6-<&, V. a 10 accost, make
or come up to. Accoefer, Mar. to near, come
along side of, stand directly towards. Ac*
coste or accoeie a^bord, come along side.
Accoster la terre de prke, to make free witn
the land. S'itecotter de quelqt^uM, v. r. to
keep company with one, accost one.
AccoTER, ft-k*^, V. a. to prop up, Rip-
port^ bear up. S'acooter contre, v. r. to ieaa
against
AccoTOiR, ^-kA-twiu*, s. m. prop, leanirg
slock.
AccoucHEK,a-koo-sha,8.Cwoman newly
brought to bed, woman that lies in, wonan m
the straw.
AccoucHEM£NT,A-kdosh-mSn,sjn child*
bed, woman's ddivc^.
S4
ACC
ACE
lAr, b&t, dIkc : Ui^rc, ^bb, ovir : field, fig : r6be, rftH, Idrd : in6od, gdod.
AccuDCHSR, i-kdo-sh&y V. n. to brinff forth
ft child, be delii ered, be brought to bed. Ac-
eoucher camU U teriMf to miscarry. Acecudter
ittM ouvragt d^eapiit, to produce a work of
geoiuf.
Arcaucha-f v. a. to la^ or deliver a woman,
do the office of a midwife.
Accoucheur, &-kdo-sbto, s. m. man-
midwife.
Accoucheuse. &-kdo-di^z, s. f midwife.
AccouoER, (s') iA-kfto-d&, v. r. to lean on
one's elbow^
AccouDOiR, &-kAo-dwibr. s. m. a leaning
or elbow-place. Chaise h acccudtm', enx>w-
chair.
AccouER, ▼. a. to strike (a flag.)
AccouPLE, s. f. leash.
AccouPLEMENT, &-kdopl-m^, s. m. cou-
pling or yoking together ; copnlaUon of ani-
mals.
AccoupLER, l-kAo-pl&, V. a. to couple,
join, or yoke together. S'aceoupler, y, r. to
coapke.
AccouRciR, &-k9or-8lr, ▼. a. lo shorten,
make shorter, abridge, cut oflT, clip. Acamr'
cir la vutf to make smnl-sighted, dim the sight
S^accottrcir, v. r. to shorten, grow shcMter,
decrease.
AccouRcissEMEVT, s. m. shortenii^,
abridging. Accovrciisement (k chemm, ^rt-
Cllt.
AccorrtiR, &-kdo-rfr, v. b. (Hke conrir) to
run to Accourir en /ouie, to Cock together.
AccouRD, E, adj. run to.
*AccousiiCER, V. a. to treat as a cousin,
call (one) cousin.
* AccouTREHEiTT, i-kfiotr-m^, 8. m. ac-
coutrement, garb, dress. '
'AccouTRER, V. a. (rarer) to accoutre,
ihness. To bang, thrash, beat
* AccouTUM AK CE, &-k^t&-m^iis, s. f. use,
habit, custom. ^
AccouTUME, E, &-kfto-tA-m§, adj. accus-
tomed, used, inured, usukI, wonted, (Mrdinary.
A Paccoutumde, adv. as usual, acccHtiing to
custom.
AccouTUMER,&-k^-tQ-mft,v. a. to accus-
tom, use, inure. Accoutumerf v. n. to use,
be wont. BCactovhaner, v. r. to accustom,
use or inure one's self.
Accra VANTER , etc.V. Accabkr or Ecraser,
AccrIditer, i-kr2-dl-t&, v. a. to give
authority, n^piitation, credit or sanction to ; to
put in estrem. S^iccr^dHer, v. r. to get into
credit, get a name, ingratiate one's seu.
Accr£ti»k, 8. f. accretion.
Acckor, li krd, s. m. rent {in any thing
that is caught by a hook.) Hook, thorn, or
what may tear, an impediment.
Ace ROCHE, &-krdsn, s. f. hindrance, ob-
stacle.
AccROCHEMENT, 8. m. the act of catching
with a liook.
AccROCHKR, ft-kr5-sh&, v. a. to hang upon
a hook ; to hook in ; to catch ; to stay, stop.
Accrocltttr tan x'aisseau. to grapple a ship.
STacerocher, v. r. to nang on, be caught,
catch. S'accrocher avec un raissamf to grap-
ple with a ship.
AccKoiRF., l-kn*'^r, v. n. (only used in
tho iiifinilive.) Ex. Faire accroire, to make
believa, create a belief of a thing
faire accroire a quetiu^un, to ii
untnie. En
impose upon
one^ put upon him. S'€n/air//Kcroire,\o bt
seli-couceiled, think well of one's seUl
AccROissEMENT, ft-krwls-m^, s. m. in*
crease, improvement, accretion, advance-
ment, addition.
AccroItre. &-krw&tr, v. a. (like cro^,)
to increase, ado. augment, improve, advance;
to acmie. Saccrokref v. r. ou axxrOSire
V. n. to increase, grow, be augmented or ad
vanced.
AccROUPi, E, adj. smiat upon the ground.
AccROUPiR, (s') s&-krfto-p}r, v. r. to sit
s^at upon the ground.
AccRoupissEMERT, ft4crAo-pls-m&i, s.m.
sitting squat.
AccRU, E, adj. increased, etc. V. Accroitre.
AccuEiL, iL'kialj s. m. reception, enter-
tainment. AccueU far4)rabUf kiikd reception.
Faire accunl h qtUtqu^tm, to make one wel-
come.
AccuEiLLiR, &-ifcSu-/lr, v^ a. to receive,
entertain, make welcome ; to suiprise, ovm*-
take.
AccuL, \M)f s. m. place that has no outlet,
a comer ; a small cove.
AccuLEMEKT, 8. m. Blar. rising (of Ik*
timbers.J AccuUmtMtdelanuidtressevarai^;ii€,
rising otthe midship floO^ timber.
AccuLER, %-A:A-il, V. a. to throw one ob
his tail, drive him to a place whence he can-
not escape. Ocular quelqu*unj to put one lo
a nonphis. S^accufeTf v. r. to sH on one's tail,
throw one's self into a place where thore is no
danger of being attacked behind.
AccuHULATEUR, 8. m. accumulatoT.
AccuMULATioir, &-M-mA-la-^M, s. f. ac*
cumulation, heaping up.
AccuMULER, &,-lrft-mft-i&, v. a. to aecn-
mukite, heap up. S^acatauder, ▼. r. to be ac-
cumulated, increase.
AccusABtE, &-AA-z&bl, Bdj. accusabie,
blameable.
ACCUSAT-EUR^ RicE,4,-Aft-zi-tfiur, tils, a.
m. et f. accuser, mformer.
AccusATir, &-Aft-z&-tK, s. m. accusative
case.
Accusation, &-M-s&-(do»,8. f.accu8atiaD,
rnformatio9, charge, impeachment, indOet
meut.
AccusATOiRE^ adj. accusatory.
Accvsi, E, adj. accused, inforaied against,
etc. hence Patxusif s. m. i^aeais^Cf s. f. the
party accused, the prisoner or criminal.
Accuser, ^-AA-zIL, v. a. to accuse, inform
against, charge with a crime, indict, impead>,
reproadi, dispute the validity of. To mention
or give advice of (the receipt of a letter, etc.)
To can (one's game.) fiCacciwer, v. r. to ac-
cuse one's self.
AcENS, 8. m. or Acensemenif k-shts-n^,
8. m. leased farm or the letting out for a
yearly rent.
A CENSER, k-tl^'A, v<a. to lease or let out.
AcEPHALE, IL-8^fftl, adj. without a head.
AcERBE, ^-fidrb, adj.' tour, sharp.
AcERBiTE, 8. f. acerbity, sourness.
Ac£r^, e, i-sft-rl, adj. steeled, steely, of
steel. Sharp, sharp-edgwl, keen, acute.
AciRER, &-8d-r&, V. a. U> steel, temper
(iron with steel.)
AcEscENCE, 8. f. tendency to sourness.
Acescent, e, adj. acescent, that has a
tendency to sournesft.
JlCO
AOT
hitaBf hAt : jitkoe, voiale, blunne : MBwn, cSut^ liln ; viit ; moit ,- bnm.
Ac£tev 'Z, Bm, ks^rika, iikuz. adj. acetose
or acetous. Ac^ieuse, s. f. scNreL
AcETUV, Aleatki, distilled vinc^gar.
AcHALAKDiy x^ ac|i« accustomed or that
has customers.
AcHALAHDEB, &-shl.-l^-d&, V. o. to get
cnstomi briii^ customoRS to. f^adwUtnder, v.
r. to get or draw customers.
AcHARMiy E, adj. provoked, etc. See
AcfuuTur. Acluam^mt combat, eager iu fight.
AcHARtf EMEiTT, &-shini-iiie», s. m. fury,
n^ io/animaUtowotrdt their prey ;) suiimo-
mty, strong indinatiiHiy violent propensity.
XcHARHER, &-syLr-n&, V. a. to provoke, in-
cense, exasperate ; to excite {animtds) with the
taste of flesn. B^aehamer, v. r. tur ou corUre.
to be eager after or eagerly bent upon, fall
fiiriously upon, be enraged or have a spite
Achat, ft-slA, s. m. purchase, bargain,
baying, purchasing.
AfiHK, Isb, s. f. smallage, Ian fierb.)
AcHuES, s. f. pi. wcmns used as baits for fish.
AcHSMEHS, 8. C pi. (in heraUby) mantles
carved.
AcHEMiNEMENT, &sh-m1n-m^, 8. m. a
war, a means of comii^ to, an introduction.
AcHEM UTER. iUh-Dn-n&, V. a. to forward.
Acheadner un ateval, to teach a horse to keep
the road, ffachemtnerf v. r. to start, to take
one's way, b^n cme's journey, set forward.
Vaffoirt raaiemxnt, the business goes for-
ward.
AcHEBOH, l-kl-rofi, s. m. Acheron, a river
ofh^
AcHETER^ lLsh-l&, v. a. to buy, purchase.
Adi/der bkn dier une grdce, to pay aear for a
(avoor.
AcHETEUR, Idi-t^, s. m. buyer, chap-
man, purchaser.
AcHEVE, B, adi. finished, ended, conclud-
ed; acooo^shec^ conq>leie, perlect, abso-
lute, rare, excellent; arrant. Undievaladtev^f
a horse tnoroughly managed.
AcHivEMENT, &-shdv-mlit, s. m. finish-
ing, bringing to perfection, perfecting, accom-
pluiiing.
AcHEVER, Isfa-VR, V. R. to finish, end, close,
conclude, make an end of, accomplish, bring
to periectKMi, perfect, put (he last or finishing
hand, pdish. A peine aeltermt-il deparler,
he haia scarce done speakins*, the words were
scarce out of his mouth. Acltecer de boirtj to
drink up. Adttcer d^enuJir, to fill up.
AcHiT, s m. a sort of vine that grows wild
in the Island of Madagascar.
AcuoppEMENT, &-uid>-m^, s. m. 01* pierre
d'achoppement, s. f. stumblingblock or stone.
AcHORES, s. m. pi. the thru^ (a disorder.)
AciOE, IL-sTd, adj. acid, sharp, sour. Acide,
s. m. a primitive salt (chymistry.)
AciDiTE,&-sT-dI-t&,s.f. acidity, sharpness,
AciDULE, l-sl-d&l. aclj. of the
ads. Eaux mineraies addides, ac
., „ . . 1 " nalure of
aads. Eaux mineraies adduleSf acidulee.
AcflDUi.ER, &-4-d&-llL, V. a. to temper with
acids, make «wur.
AdER, &-si<r&, s. m. steeL
AciERiE, s. f. building where steel receives
its firit shape after being melted.
AcoLTTE, &-kMt, «. m. acolyte, priest's
attendant.
AcoNiT, l-kft-nh, s. m. the plant aconite.
prop,
Acq RE, s. m. Mar. chuck, y^y^ •hw«w.
Acores (Tun banCf edges of a oank. £Cre A
Cacore <Pun banCt to be at the e(%e of a bank.
y. Score, LtM itcorev, the Western islands
AcoRER, V. a. Mar. |o riioar up. Acorer
une pike ifarrvmu^e. to wedff e a cask in the
hold.^
AcoRUS, s. m. {pkmt) acorus.
AcoTARS, s. m. pi. Mar. filling pieces.
AcocsMATE, &-vdos-m&t, s. m. noise o/
human voices or instruments thought to ba
heard in the air.
AcousTiquE, &-kAos-t!k, s. f. acousticks.
Acoustique, adj. relating or belongii^ to.
acousticks or to die bearing.
AcquiaEUR, i-M^nku', s. m. purchaser,
buyer.
AcquiRiR, If^rir, V. a. (See Qftirh,
in the table,) to aocjuirejjget, gain, purdkase,
buy, procure, obtain,
gain, be acquired, etc
v.r.toget,
AcquiTji-A^yS. m. purchase, acquest, ac-
quisition. U n*eat pai n bei aaptet
no purchase is equal to ajgift.
que le don,
Acquiescement, i-iii^m&i, s. m.
quiescence, consent, compliance, assent.
Ac<iuiEscER,&-in4-s&, V. n. to acquiesce,
yield, submit, consent, condescend, comply.
Ac<iuis, E, (firom acqu^rir) acquired, etc.
Acquis, s. m. acquirement. Ex. Avoir de
PacquUf to have acquired knowledge.
AcqvtsiTioN,&-IJ-zI-s!on,s. f. acquisitiou,
purchase.
AcquiT. &-A:?, s. m. acquittance, discharge ;
(at bitliaras) the lead. Acquit de douane,
cocket. Par fnam^(rac9itd,carele8dv. Di-
ligently, for fashion's sake. Jouer h Pacqutt,
to play to see who shall pay the whole.
Ac<iuiTTER, &-II-t&, V. a. to clear, acquit ;
dischai^, pay off. S'acquitter, v. r. to dear
or disdiai^e or pay off one's debts. S^acqmt"
ter de eon devoir , to discharge or perform one's
duty. S'acquitter (Tune obligation, iodis/Aarge
or requite an obligation. 8*acqumtr de m
promesse, to perform or make good one's
promise. S'acquitter d*un vcbu, to fiilfil, ac-
complish, or perform a vow.
Acre, &kr, adj. sharp, biting, tart, soar.
Acre, s. m. acre of laud.
AcRETi, iJcr-tl., s. f. shaipness, tartness,
acrimony.
AcRiDOPHAOE, adj. living on locusts
Acridophages, acridopnagi, or eaters of lo-
custs.
AcRiMONiE, &-krf-mA-ni, s. f. acrimony.
AcRiMONiEU-x, SE, adj. acrimonious.
AcROBATE, s. m. r(^)e-dancer.
AcROCHOBDON, s. m. acrochordou, wart.
AcROcoME, 8. m. & f. who has loi^ hair.
Acromion, s. m. acromion.
AcRONiquE, adj. acroracal.
. AcROSTicuE, &-krds-t!sh, s. m. d& f. acros*
tick.
AcROTERES, 8. m. pi. pinnadcs, pedestals
in balucArades.
AcTE, lUct, s. m. act, action, deed ; thesis ;
act of a play ; deed^ act or instrument inlaw.
Actes, records, puhlic registers, rolls.
AcT-Et/K RICE, &k-tdur, tris, s. m. St. f.
actor, actress, player, a manager or promoter
(of a business.)
AcTi-F,vE,llk-tIf,Uv, adj. active Lfde
ac^ou(Mtterac<tt>e«, debts owing or due uns
f^
ADJ
ADO
b&r, bit, b&se : th^re, dbb, ovir : field, fig : r6be, rdb, Idrd : iii6od, g;dod.
Action, hk-^on. s. f. action ; operation,
wocicing ; act, deed, feat Actimi ae f^r&cea,
thanlu,Aanksgiving. Gesture. A suit at law,
q>eeai, harangue ; sermon; ancer, passion;
movement, motion ; fight, batUe ; posture ;
flocks (of banks t etc,)
AcTiONN AIRE. &k-dft-n^,s. m. stockholder.
AcTioKNKR, &k-dd-ii&, V. a. to sue, bring
an action.
AcTivEMENT, &k-tlv-m2n, adv. actively,
in an active sense.
AcTivixi, Ik-tl-vl-ti, s. f. activity, brisk-
Bess, quickness, nimbleness.^ AcUviUtV esprit,
feaoiness or quickness of wit.
AcTUEL, LE, &k-t&-^, adj. actual, real,
present
AcTDELLEUXNT, Ik-tfl-2l-m8n, adv. ac-
tually, now.
AcuT, T£,adJ. {injtria^ing) acute.
AcuTANGLE. IL-A:&-t^ngl,a(iy. acutanmilar.
*AoAGE, H-a&z, s. m. adage, provero, old
Adagio, adv. adar io, slowly.
Adaptation, &-a&p-t&-sIon, s. f. adapta-
tion.
Adapter, &-dlb-tiL v. a. to adapt, apply.
Adatis, 8. m.' East-India muslin.
Addition, &d-dI-«lon,s. f. addition.
Additionnel, le, a<^. additional.
Additionner, &d-dl-3d-n&, v. a. to make
an addition, cast up, add.
Adem PTiON,s. t revocation of a legac}*, etc.
ADiKOGRAPBiE s f. a treatise of the
glands.
Adepte, &-ddpt, s. m. adept
Ade^uat, te, ad), complete, total.
ADEXTRi, e, acy. (in na-aldry) on the
riglit hand.
Adherence, &-d2-r&ns, s. f. adherence,
adhesion, attachment
Adherent, e, &-d£-r^, r^, ac^. suck-
ing, cleaving, attached to.
ADHiRENT, s. m. adherent, follower, par-
tisan.
Adherer, &-d^-rft., v. n. to cleave^ adhere,
■tick, cling ; to adhere to^ follow, side with,
cleave to, sUck to.
Adh£sion, IL-dS-zIon. s. f. adhesion.
Adiante, s. m. the plant msudenhair.
Adiaphore, adj. indifferent, neutral
Adiaphoriste, 8. m. d& f. a moderate Lu-
theran.
Adieu, 2L-dI9u, adv. adieu, fiirewell, God be
with you. AdieUj mon argent, farewell my
money, or fareweJl to my money. Dire adieu
h qwique chose, to bid a thing adieu or fare-
well, renounce it, five it over. Adieu, s. m.
forewelL leave. Bans adieu, I douH take m v
leave ofyou. Faire ses admut, to takc'one^s
leave. Adieu va, Mar. helm's a lee.
Adipeu-x, 8E, adj. adipous, fat
Adirer, t. a. to lose, put out of the way.
Adition, 8. f. Aditicn d^hir^dHi^ accepta-
tion or taking possession of an estate by he-
roditaiy right
Adjacent, b, lA-A-skn, tkm, djd^. adja-
cent, neighbouring.
Adjection, iid-zSk-slon, s. f. adjection,
addition.
Ad jECTi-F, YE, &d-22k-tlf, tKr, adj. & s. m.
adjective.
Adjectivement, id-«8k-llv-m^, adv.
adjectivfly •
I Ad JOIND REj- &d-:twindr, v. a. (like jomdirej
i to adjoin, associate, give as an assistant
Adjoint, e, &d-;nviiit,a4j. adjoined, asso-
ciated, given as an assistant
Adjoint, s. m. assistant, coUeague, joint
commissioner.
Adjonction, &d-;ronk-dony8.f.8<yunction.
Adjudant, &d-2A-d^, s. m. adjutant.
Ad judicataire, &d-irft-dl-ld-ier, s. m. &
f. highest bidder ; party to whom a thmg is
adjudged.
Adjudicati-f, ye, acQ. that adjudges or
awards.
Adjudication, &d-2i^-dI-ki-^on, s. t ad-
judication.
Ad JUGER, lLd-«:ili-2&, V. a. to adjudge, award.
Adjuration, ftd-aft-rfL-sfon, s. f. adjura-
tion, form of exorcism.
Ad^urer, %d-2:ft-r&, V. a. to adjure, exorcise
Admettre, Hd-mdtr, v. a: (like mettre) to
admit, receive, let in ; to admit of, approve of.
allow, grant, acknowledge, entertain.
Adminicule, &d-m!-id-A:fil, s. m. admini-
cle, help, additional proof.
Administrateur, &d-inf-ii!s-trl-t9ur, s.
m. administrator, trustee, governor {ofannos-
pUal.)
Administration, &d-in!-n!s-tr&-s?on, s. f.
administration, government, management
Administratrice, &,d-in!-nls-tr&-ti^s, s. f.
administratrix ; she who is entrusted with the
management of affairs in a nunnery.
Administrer, &d-in!-nls-ti'ft., v. a. to ad-
minister, manage, govern. Administrer du
timoins, to procure evidence, bring proofs.
Admirable, Hd-ml-dibl, adj. aomirable,
wonderful, marvellous, rare, good, excellent
Admirablement, id-nu-rlbl-m^, adv.
admirably, marvellously, wonderfully, rarely,
miffh^ well.
Admirateur, ftd-mf;r&-tlur, trts, s. m.
Admiratrice, s. f. an admirer.
Admirati-f, YE,id-m!-rJ,-tIf tlv,adj. ex-
pressive of admiration. Point aamirati/, note
of admiration.
Admiration, &d-in]-riL-don, s. f admira-
tion, wonder.
Admirer, &d-m!-rl, v. a. to admire, won-
der at
Admis, e, adj. admitted, etc. V. Admettre
Admissible, Sd-ml-sibl, adj. allowable.
Admission, ILd-ml-sIon, s. fTadndssion, ad-
mittance.
Admonete, e, adj. admonished.
Admonet^, s. m. admonition, reprimand
Admonxter, &d-md-nd-t&, v. a. to ad-
monish, warn, reprimand.
Admoniteur, &d-md-n!-t2ur, s. m. moni-
tor, admonisher.
Admonition, &d-m^ii!-s!bn, s. f admoni-
Uon, warning.
Adolescence, &-dd-l9-s^ns, s. f. adoles-
cence, youth.
Adolescent, e, lL-dft-I^-8^,s^, s. m. &
f. a ^'^ung man or woman.
•Adonc, adv. then.
Adonien ou ADONiquE, adj. Adonie,
{verse,)
Adonis, &-dft-i&, s. m. Adonis, bean. A
plant
Adoniser, &-dA-nl-z&,v. a. to dress finely
S'adonisert v. r. to deck ow*» self oiit to ap
pear young.
R AFF
bbn, hAi : jifkne, m^le, bium : faiAnt, dm, litn .- vln : mm .- 1
31
Aitowji£, K, adj. Bddicied, ioclined, bent.
-ii>oai.Eii,(" -' "-■ ■'■
1; OBe*! sell
, „ kI to, follow.
_ . . . n iiatf to frequeal a pLac«, be
oAen atafrisce. jli^Hino'^v.n. Mar. U> draw
■fL(i^dor lbs wild when it becomei ravonr-
■bta.) La wall ulemiaU, tbe wiiid draws
nft. It rat aJomie d rtfiat, Ute wind veon
andbauli.
AiHiFTER, A-ddp-tSL^v. a. to adapt, prefer
Ado PTi-r,>K.I-dip-<]r,tlv,adj, adoptive
ADoniO!i,ii-aijnaimii.{. adoption.
Adobablk, it-^A-ribl, adj. «d«al>le.
s. r. adntaiion
I, i-ja-ii-
l[»at admirer.
AZTORATIOII, l-d&^l'dvt,
tronfaip, reverence.
AOOKEK, &-dft4&, V. a. to adura, wor
ADOt,&-<l&,i. m. ihelving-bed, bordei
gudea.
Adoukbeit, 1. m. iitung back to I
leaninff afainal wilta the nadt, bad
mmgibenin^ backward.
AnoesER, K-dA-dl, v. s. to set tbe bsck
■gainst a tbingf ael bbck to back, atrengi'
backward, ffadoattr. v. r. to Ivan one'i m
ADoiJBER,&-d&a-blL,v.B.HBr.toslopli< ,
AJaubtTf t. n. /id chas^ dnm^hltf
onljior--'--- ^-
"is.
■uHd after (he
pacify. AJoucir te mt tU ia
:k II tniniDKi nuDd soDeT. La
weather b grown
fwaMeDigimmeel: •ofteD, grow aofl, etdw
Duld,(ireeiiile; be tuned, aasuaged, lenified,
tenpered, etc.
Adddcissemirt, i-dSo-sb-mbi,
BWHtoning, aoftenii^, or ainoolhing; allay,
eaM,initinliiin,aiu^ng, lenity ing, appeai-
iaf, allaTiBlian ; tender. II faat apporOr
Urn ilailb, MnM lenitive musl be used for
wordi ibat are no) enirem.
ADODt, i,&-dSo-li, a4i. coupled, paired,
C*ifd e/ivTOii^a, tie.}
AORiOAHT, > Bi. a;dragBnth, or gum dn-
!, «y,w.»e,
lE»T.^-lll■5wl-m^n, adv. deite-
lily, Deally, indaHriotuly, wisely ; cun
^giy, aubtilely.
Adclat-eor, mci,i ja-li-i&ir,tA, 8.™
; f. Bailee.
AMTLATioK,&.dS-!l'^lon, I. r. flauen'.
AliuI.TB,'i-Jai>, adj. adull.
ADeLTEBATionri^f. adiiltoraiion.
AonLTixi, l-d&l-lAr, aty. oduherom:
hdlerate.
ADDLTiBE, *. m. adulterer, eduliery,
', >. f. u
etfinrhar
Anvt-rifiin,
Addste, adj.
E. t,-dlU.t{-riR, [In, adj.
rdly,beg™en in adulteiy.
adiut, over-heated.
f. adustion, bunikog,
VE, id-v^Or, tlv, adj. ad-
:, iii/-v*r-biai, a^' adverb-
AiivERBiiLjiiEiiT,ld-rfr-bRJ-m!n,adv,
adverbially.
AovEBBiALiTi, 1. f. cpiality oT a word
looked upon aa aa adverb.
AnvEHSATRB, ftd-v^r-B^, L m. ^ f. adver-
■ary, adverse party, oppoaer.
ADTERaE, ld-v*ra,Brtj.adi
Al>TEHSlTi,ld-vft--d-l&, •
ial, beloi^g lo
E, iid-vtril'ilr, tir, adj.
ABDL)rri.E,). m. aeolipile.
AtRt, E, l-e-ri, a<Jj. in an airy ■iluuioo.
AtRER, )i-A-rli,v. e, to air, give die enjoy-
AiaiEM , »i,A.-t-t\kn, [14n, adj . aerial, airy.
AfRiEH, k-i-^. V A^: '
AlHiPOHME, adj. >Btd of a Suid that haf
be phynFai propertiei of air.
a£rdii^trie, I. .. J,
erid navigator.
AEBomoBE, ■. m.onewhodreadilhemr
A JBOPHDaiE, ■. m. aerophobia, dread ol
AtHOlTiT, 14-rAs.t&, 1. m. t
lachitie, ^r balloon.
AerOitatique, adj. aaroslatick.
AfBDaiiiEUi,V. En^tanx.
ArrABiLiT^ ft-f1-lJ3l-tl, a. C affi
AFrABI.E,i-tlbl, adj. affable, civil,!
ArrABLE>iEKT,adv. affably, co
tovirarly, kindly.
ArrABDLATioii,>.r.niora1ora Ibble.
Affadir, &-El-dIr, v. a. lo render iniipid,
*y,a*|"-.___ , . . _. .
28 AFF AFF
b^, bit, bisc : thire, Sbb, over : f lekl, tig : r6be, rol», Wrd : ni6od, g&od.
co%*cr. JEfcre tiw/ rfon* ses affaires , /aire mal
9e»^ffkireSf not to thrive, to ^o down the wind.
Fanre bien «f« affaires ^ to thrive, do well, pros-
per. Fairt §es affavrea. to aas>»'er the calls of
nature. Avoir aWairt ides forces sup^riew^t
to have to contend with an enemy of superiour
fiNTCe.
Affaire, K,&-f&-rSy adj. busy, fullofbusi-
ArFAissEMSNT, i-fSs-mSfi, 8. m. sinking,
weif^hing down, pressing down.
Affaisser, k'f^Af V, a. to press, weig^
down. S'affaisser, t.- r. to siiK fwiih too
much uteight.)
Affaitkr, v. a. to train (aJwxokf) to tame.
AFFAL£,E,IL-f1^-Ill, adj. wind-bound. Eire
affalif to bo over-hauletJ, embayed. AffaU
sur la cote, embayed.
Affa LKR. k-Oi'lk, v. a. Mar. to lower, over-
haul. Affaler un paian, to shift a tackle.
8'affalerf v. r. to get embayed or becalmed.
AFFAMK,E,acy.femi3hed, starved; greedy.
Un habit affam4f a scanty coat.
AFFAMKR,&-f%-ml., v. a. to famish, starve.
Affmner son ecriture, to make one's strokes in
writing too fine.
Affeagement, k't^-Kz-mhi, s. m. the
granting on fee farm.
Affeager, &-f9-&'2&, V. a. to grant on fee
farm.
Affectation, l-fSfc- ii-s?on, s. f. aflfccta-
tion.
Affect E, E, adj. affected; studied, over-
curiously done ; assigned, attributed pr^r or
pn^ierly belongine to some tiling ; amicted.
Affecter, &-(Sk-t&, v. a. to destine, appro-
priate ; to mortgage ; to aflecU do with too
much study, to stu^, desire. S'afftt^, v. r.
to be affected.
Affecti-f, ve. H-fSk-lIf, tKr. adj. Ex.
TVi^oloffie elective, i[i9i part of tlieology which
moves Uie affections.
AFFECTi,oN,i-l?k-s!onj8.f. affection; love,
benevolence, eood-will, kmdness, inclination,
passion ; mmd, study, desire ; zeal, earoest-
ness : Attachment
Affectionke, e, &-C^k-sld-n&, adj. aflec-
tionate, well-afiected. Mal afffecU'onn^, ill-af-
fected. Afft/dimaU h, tme chose, addict^ to
a thing.
AFFECTioN!rER,i-f?k-do-na, V. a. to love,
have a love or an affection for, affect, fancy,
like, favour. A ffectiormer tme affaire, to espouse
f CQuse. S'affectionner, y,T. fa qftelqite chose,)
to attach or apply one*s self to a thing.
Affectueusement, ^ &-fSk-t&4uz-m$n,
adv. afleciianately, heartily.
Affectueu-x, 8e, &-fSK-t&-^, ^z, adj.
affectionate, kind, obliging, hearty, affecting.
Affermer, 1-fSr-mi, v. a. to farm, let,,
lease out ; to hire, rent, take on a lease.
AFF£RMiR,l.-fSr-n^r, v. a. to strengthen,
floten, make fast or firm. Afferniir son pied,
to set ooe*s foot upon sure gitMmd. To har-
den, consolidate, make hara, firm or tough ;
to establish, conftirm, settle, secure, corrobo-
rate, fbrtif)^. Affemdr son esprit centre les
dimgers, to inure or harden one's self against
daiMpers. 8'affermir, v. r. to be confirmed or
estaolished. s'affermir dans son dessein, to
persist in one's design*
Affermissemkitt, K'f^-mh-tqhi, s. m.
ttay, support, prop strengthening, fastening,
etc. Establishment, confirmation, settlement.
AFKiTi, Kj i-f5-i\, aty. affected, full of
aficctatiou, precise, nice.
AFFiTKRiR, l-fSt-rl, s. fl affectation, pre
ciseuess, niceness.
Affetto or Affettuoso, adv. to be
played with a tender expression fin musick.)
kv¥¥.VRKOr.,Affatrer, V. Afforage,afforer,
Affiche, %-f1»li, 8. f. biU or paper posted
up in pnUick places, placard.
Afficher, l-fl-shi, V. a. to post up.
Afficheur, &-fI-sh^ur, s. m. one that
posts up bills, papers or placards.
Affide, e, 1-fl-dll, adj. trusty. A,^,
8. m. trusty fnend, codidant
Affier, v. a. to plant, grafl.
AffilI, e, acy. sharpened^ whetted, set,
keen. Avoir la langue bten affilce, to have a
nimble or glib tonCTue.
Affiler, IL-f1^&, V. n. to set, set on edge,
sharpen, whet
Affiliation, &-fI-lI4-don, s. f. afBIiatkni.
adoption.
AFFiLi£R,l-f1-l!-\, V. a. to adopt, also to
initiate in all the mysteries of a religious or-
der. S'ajitier, to join or unite one's self to a
church or society.
Affinage, &-n-nLt, s. m. ^nage, refining.
Affine, e, adj. fined, refined.
Affinement, 8. m. V. Affinage.
Affiner. %-fl-n^, V. a. to ma£e finer. j%-
fine (metals, etc.) Affiner quelqu*un, to cneat
one. Affiner^ v. n. to clear up, (said of Uie
weather.) IS* affiner, v. r. to grow refinod.
Affinerie, &-fIn-rl, s. t. a little foige
where iron is made into wire ; iron refined
and prepared for sale ; finary.
Affineur, &-f1-neAr^ s. m. refiner.
Affinite, i-f?-uI-A, 8. f. affinity ; rela-
ixoa, agreement, acquaintance, familiarity.
Affinoiiu &-f1-nwlir, s. m. hatchel Ip
make hemp nner.
AFFiquET, &-f!-il^,8.m. case for knittii^
needles. Amauets, s. m. pi. trinkets or litue
ornaments (of a tooman^s dress.)
A>'firmant,e, acy. affirmant, affirming.
Affirmati-f, ve, l-flr-mi-uf, ilv, a^.
affirmative, peremptory^, positive.
Affirmation, a-f7r-mll-5idf4, s. f. afiUrma
tion, assertion ; oath, affidavit
Affirmative, s. f. affirmative.
Affirmativemfjit, H-flr-mll-dv-mlii^
adv. ^ affirmatively, by way of affirmation,
positively.
Affirmer, &-f 1r-mlL, v. n. to affirm, assert,
ascertain, assure, mamtain; to s^^ear, take
one's oath, confirm with an oath.
Affleurer, v. a. to level Afieurer,
Mar. to fay.
Affliction, &-fl!k-6?on, s. f. affliction -
trouble, sorrow, anguish, vexation, grief ; ad .
versity, misfortune, calamity, misery, dis
tress.
Affucti-f, ve, H-flfk-tlf, tK-, a<y. Ex.
Peine aJUictyre, corporeal punishment
Afflige, e, aaj. afflicted, grieved, trou-
bled, sorrowful ; cast down, vexed, disquieted ;
distressed, in affliction or distress.
AFFLici, E, s. m. &.f. a person afflicted^tc.
^ Affligeant, e, \'f&'zhn, zkni, adj .afflkt-
in^,afflictive, sad, grievmis.
Affliger, l-m-ffJl, V. a. to afflict, gnevc,
I trouble, cast down ; to vex, I'isqiiict, torment ;
AFF
AGE
hiae, bAt : j^une, m^utc, b^rre : ^/ifanl,>d^, Viht : vtn ; mon ; brun.
■KNliAr, macerate. ffa/Hger, v. n. to grieve ;
b« afldicted, troubled or cast dowu.
Apflooxr, v. a. Mar. to come afloat.
ArrLOKivcK, 4>fl&-^, s. f. afHuence,
plenty, great store, abundance. Afftuence de
jnoncK, concourse
Afpluxht
rse or sreal resort orpeq>le.
, E, &-flA-^, hm, adj. rannii
Affluer, &-flft-A, T. n. to flow, run (into
the same place ;) to abound, to resort <>r come
togeUier, flock.
Apfoiblir, i-fA-bflr^ v. a. to weaken,
make weak or faint, ddMlitale, enervate, en-
fed>le. AffoibUr la mmmok. to clip coin, di-
ndnish the weight of it. SraffoiblVf v. r. to
gvow weak, feeble or infirm, to loise one's
stren^, decay.
AFF01BLISSAJIT,B,&-fi-bfl-S^, 8^, adj.
weakeiung.
Affoiblisskmsitt, &-^^bIb-m^, s. m.
weakening, enfeebling. Affoiblissement de
co«n^, (uscounigenent J^fbUduaemad de
Moimr>Kt, clipping, reducing the weight of
Affol£, k, &-fA-l&, adj. extremely fond,
deaporately in k>ve, dotii^. Boussok ou AU
gmuU aJoUtf bad €OB^>ass, compass not
true. .
Affoi.br, v. a. to make extremely K>nd,to
SMke one d^ upon.
Affolir, v. n. to grow foolish.
Afforaoe,s. m. asMze or price set by the
BfagMtrates ; duly jpatd to tne lord of the
■sanor for seUing wine, etc.
Afforer, v. a. to assize, set the price.
*Affououer, v. a. to ^ve fire.
Affouragbmert, &-fdo-dU-m&i, s. m.
fixldering, feeding.
Affooraoer, L-f5o-Ti-s&, T. a. to fodder,
feed*
Affoubcber, a'fSor-sbl, ▼. a. Mar. to
moor or moor acraas, cast one andmr andca-
bfe ocitMB another* AJfowrther atee tm cable
JUT dbfiif anat, to moor with a cable eaoA
way.
Affoorer, ▼. a. V. Affourager.
Affrahcbi, e, i-fii^n-sh!, m1, acy> fi««y
fre^, s^ at liberty, etc AJfranchi, e, s. m.
ib C one made five.
Affkabchir, A^firftn-sUr, v. r. to finee one
from a thii^; to set free, mtike five, give one
hit liberty, enfiranchise. Affrasnehir une lettrt,
to fi-ank a letter. To five, deliver, exempt,
diadiarge. Affranehir tm b^Uhnentf Mar. to
five a ship « water, pomp her out dry.
ffaffranehvr, v. r. to five or to lid one's mi,
get five.
AFFJlABCHISSBIf ENT, &-fin^l»-8hlB-m&l, 8.
■. scttb^ five, delivery, dischaiige, exemp-
tioR, enfiranchisement.
Affres, s. f. pi. great fi'ight.
AFFRiTEMENT, &-fr^-mln, 8. m. Mm*,
fivtfht or hire (of a ship.)
AFFRiTER, &-fiiS-t&, V. a. M»r. to fineight.
AFFRITEI7R, &-fi4-teur, «. m. fivigbter.
^ FFRECSEMEBT, &-fir^z-m^ adv. horri-
bly terribly, dreadfiiUy, fi^jrhtfeHy.
Apfreu-x,8E, &-frra, frenz, adj. hideous,
cireadful, grisly, ghastly, frightful, terrible.
AFFRiABur.R.I^ M-^^^, V. a. to make
dainty, lo allure with dainties.
Affrioi.er, l\-frl-&-li, v. a. to allure, en-
tice, daeoy.
Affri fer, v. a. AJfriter une poH* fieut^^
to pre))are and try a new frying-pan, so as to
make it fit for fr) uig with.
Affront, &-froii,s. m. aflmnt, abuse, con-
tumely ; reproach, disgrace, dishonour, shamei.
Aff RONTAitLESyS. f. pi. boundsof rfeveral
pieces of ground.
AFFRONTi, E. adj. fecmg each othefy (in
heraldry;) darecl.
Affrokt£r, &-fimi-tl, v. a» to encounter,
attack with great resdution, dare ; to cheat,
gull, cozen.
Affroxterie, A-front-H, s. f. cheat, co>
zening; eflrontery.
Affronteu-r, 8E, &-fitm-t^r, t^, s. m.
&f. cheat, impostor.
Affublement, &-f&bl-m^. s. m. cover-
ing, any thing that serves to muflie or wrap up
one's head or body.
Affubler, &-f&-Mi, V. a. to maflle, cover
up. ^affubler de quelqwun, v. r. to he wrap-
ped up in any one.
Aff€t, &'-f6, B. m. carriage for a gy^n or
mortar; jplace where the minter waits for
game. Etre h VaffMy to be upon the watch.
AffCtage, %-fd-t^,s. m. mounting of a
piece of ordnance ; a set of tools, implements :
dressing of an old bat ; griadii^ of tools.
AffOt^. e, adj. mounted {aomon ;) that
has his tools reaify, fiimished with tools, set
AffCter. 4-f&-tft', V. a. tm canon, to mount
a cannon. il^ito*imot<fi/,tosetatool,make
it sharp.
Afi LAC ER, s. m. officer presiding over pub-
lick sales at Amsterdam.
Afib de, &-fi]i, iwUh mfim^itx,) in order to,
AJin true, {toUli ntbfuncth^,) tliat, to the end or
m order tnat As a^ de and afin que are
o(hea equivalent to pour nad pour fuc—Qee
Pour.
Aga, &-9^, 8. m. are, (Turkish officer.)
Aga^amt, b. i.^'ten, ahu, adj. enticingf,
alluring.
AoACE, 8. f. a mag[Me.
Agacemebt, &-gl^m^, s. m. setting on
edge.
Agacer, &-g&-s&, {les datis,) v. a. to set
(the teeth) on edge; to provoke, m^ge, egg,
aimr, exasperate, entice.
AoACERiE, i-^fts-rl, 8. f. enticement, en-
courasement Faxredeaagacerieshotielqi^tat^
to maxe advaacte to one Tm low affairg,)
AoALLOCHiUM, s. m. aioes.
AoAPES, &-g&Pi 8. f. pi. love feasts, (among
primitive christians.)
AcAPitES, 8. f. pi. virgins in the prinutiv*
church.
Agaric, &-gR-rIk, s. m. araric, (a phmL)
Aga8ilms,8. m. shmb that produces tw
ammoniacal gum.
Agate, t^t, s. f. agate.
Age, kz, s. m. age, one's days, years, fife.
^<>' 4^'» Jf""^ ^t ^^ lendre, tender age,
infancy, cfiikfiiood, youth. // ne peut pat wn-
drt son bien, Unrest pas d'dge, he cannot seO
his estate, he is not of age or he is under age.
La tnen-eille de notre Age, the wonder of oar
age, days ortime. Several centuries, an aea^
tract of time. V&ge ou le nick d^or^ the
golden age,
Aci, K, adj. aged: itre Agi de vmgiantt
to l>e twrnty ^vars old ; aged, old, eloariy.
AGN
AGR
bir, bit, base : thirc, fibb, ovir : f icIJ, \lg . r6be, r6h, Idrd : m6od, gdod.
well stricken in years. Jl est dg^, he is in
vears.
Ageicce, K-zhns, s. f. agency.
Agencemknt, &-«r^ns-m&i, s. m. order,
■rrao^mcht ; ^^uping {in painting.)
Ageitcer, A'zhn-sk, v. a. to set in ardcr,
arrange, dispose, fit up. S'agencer, v. r. to
rigor trim one's self.
Agenda, &-2in-di, s. m. memorandum,
)0(& of memorandums, table-6ook, pocket-
book.
Agenouiller, Kz-nbo'lKf v. a. to kneel
down. S'agenouilier, v. a. to kneel, kneel
down, fall upon one's knees.
Agenouilloir, s. m. hassock, bench to
kneel upon at prayers.
Age ITT, k'Z^n, si m. agent. Agent de
change, exchange broker.
AcioMiTRiE, s. f. deviation from the rules
of geometry.
AGGLOMERATioir, 8. f. agglomeration.
Agglom£rer, v. b. to agglomerate, ga-
llter up in a ball.
AoGLUTiNAST, E, adj. St s. agglutinant ;
ies agglutmam, agglutinants.
Agglutinati-f, ve, adj. ag^utinative.
Agglutination, s. f. agghitmation.
Agglutinement,8. m. agglutinaUon, co-
lH»ioii.
Agolutiner, v. a. to agglutinate.
Aggravant, E,l-gpri-v^, v^t, adj. ag-
gravating.
Aggravation, s. f. aggravation.
Aggrave, s. m. threatening, monitory.
AGGRAvi, E, adj. aggravated;- {de som-
malf) heavy with sleep.
Aggravbr. i-ffri-vi, v. a. to ajgffravate.
Agile, K-zu, aaj. agile, quick, nimolc, ac-
tive.
Agilement, k-xM-mhif adv. nimbly, rea-
dily, quickly.
Agilite, S,-«1-n-ti, 8. f. nimbieness, agi-
Kty, quickness, swiftness, activity.
Agio, i-zl-6, s. m. course of exchange.
Agios, s. m. pi. trinkets.
Agiotage, l-xl-d-tisyS. m. stock-jobbin?.
Agioter, i-«I-d»tL V. n. to be a stock-
jobber. ^ *•
Agiotkur, i-*l-6-te&rpi. m. a 8tock-jobb«r.
Agir, k'zhy V. n. to act, to deal wiUi, ope-
rate ; influence, work ; to negociate.. manage ;
(ffMcni^ d^agir) way of proceeding, course.
Agir contre quam^un, to sufe, prosecute any
one at law. R ragU, the matter or point is.
Ex. De quoi s'agit'il? what's the matter?
H ne s'agUnas de cela, that is not the business
in hand. A s-agit de voire ritf your life is at
stake or in danger.
AoissANTy E, I-sMa, sktUf lidj. tffllica-
cioiis, active, busy, stirring.
Agitateur, 8. m. agitator.
Agitation, &-4:I-t&-^on, s. f. agitation,
toss, vi<^ent motion, jolting, tumbling, per-
Inrbatirn, trouble.
Agiter, &^l-t&, V. a. to shake, toss, tum-
ble, jolt; to agitate, hurry, trouble, disquiet,
torture; to agitate or debate (a que^ion.)
ffagiter, to put one's self into a violent mo-
tion, throw one's self about, oe agitated, etc.
A GNAT, ig-ni, s. m. male issue, descend-
ing from a collateral male line.
Agnatiquk, ig-nl-llk, adj. relating to
angle issue.
Agnation, ftg-u&-s?on. s. f. agnation.
A g N K A u , i'gniS, s. m . lamb. De Cqgnam
ou chair (Tagneaiif lamb or lamb flesh.
Agneler, igii-la, V. a. to yean, bring
((Mlh lambs.
^Agnelet, &gn-ld, s. m. lambkin.
Agnels, s. m. an ancient French coin.
Agnus, &-gn&s, s. m. Agnus Dei, AormA
of God,
Agnus-castus, &-gnd«-kis-t&s, s. m. ag-
nus-castus.
Agonie, &-gA-nl, 8. f. agony, pangs of
death, last g^sp; extreme anguish, grief,
trouble. Eitre h Pagortie, to be at the point
of death.
Agonisant,E) adj. dying, in a dying con-
dition.
Agoniser, i-gd-n!-zfk. v. n. to be at the
point of death, be dying, be in agony.
AooNiSTiquE, adj. aj^uislic, relating to
prize fighting. Agcmisttque, s. f. agonism.
AGONOTuiTE, s. m. officer who presided
at ancient games.
Agonyclttes, s. m. pi. cbristiansr who
never kneeled in prayer.
Agrafe, i-gHlr,s. f. clasp. Agrafe d^itne
hfMe, brace of a dorser or pannier.
Agrafer, i-gri-fi, v. a. to clasp.
Agra IRE, i-grer, adj. agrarian.
Agrandir, i-gr^-d7r, v. a. to enlarge,
make grater or bigger, increase, augment,
improve ; to raise, advance, prefer ; to am-
plify, exaggerate, aggravate. S'agrandirf
V. r. to raise or advance one's self, advance
or make one's fortune, enlarge one's estate,
grow, increase.
Agrandisseiient, fl-gr^-d7s-in^, s. m.
improvement, enlarging, increase. Advance-
ment, preferment, promotion, growth, rise.
AoRiABLE, i-g^4bl, a^. agreeable,
pleasant, pleasing, acceptable, welcome,
CTateful, cnarming. Agnable, s. m. Ex.
Joindre Putiie h Pagr^le, to loin profit with
pleasure. Avoir pour agriabUf to like, ac-
cept, be pleased with.
Agr£ablement, &-grd-ibl-m&i, adv.
agreeably, pleasantly, merrily, gladly, com-
fortably.
AGRiER, &-grd-&, V. a. to accept, receive
kindly ; to allow, approve of, like ; v. n. to
please, be pleasing or acceptable^to. Agr4ex
que je vou* dise, give me leave to tell yoo.
AgrSer un txcissecm, to rig a ship.
AGRiEUR,i-grd-^ur,s. m. rigger of ships.
Agr£gat, i-g^^-gi. s. m. agg^regate.
^ AgrAoation, i-gt^^-si^; s. f. admis-
sion {intoaMocietij ;) agg^gation ; adherence.
CorjM par agr4gationf ag^regate.h^y.
Agreg^, E,i-g^-aA, adj. aggreff^rod, ad-
mitted {into a society ;) asrr^g4 au cMlige ray'
at, fellow of the royal college. Agr^ge, s. m .
ag?«ff»te» agffl:e8:«io body.
Agreger, ft-gre-sa, v. a. to aggregate,
admit (into a society.)
Agreement, &-gre-m$n, s. m. liking, ap
f»robation, consent, agreeableness, charm, al*^
urement, agreeable quality, comfort, plea^
sure, delight. Ornament, what helps to let
oflT {in dre»3.) Vnriation (in mtmei.)
Acres, ^-grh, s. m. pi. Mar. rigging.
Agresser, ft-gr5-sn, v. a. to aggress.
AGRRSSEUR,^-jvn^-s3\ir, s. in. aggnaswr.
Agression Jl-gr3-s!on, s. f. aggressico.
AID
AIG
31
bbae, b&t : j^i^ne, mSute, b^urre : ^nf&nt, c^, Uln ; vut ; mon ; bnm.
Agreste, &-grdsL adj. Mrild, agrestic, iU
bred, rustic, clowniui, immannerly, savage.
fVmt agresU, wild fniit.
Agricole, adj. addicted to agriculture.
Agriculteur, s. m. one w1k> cultivates
the earth.
Agriculture, &-gi4-k&I-t&r,s. f. agricul-
ture, husbandry.
Agrie, 8. f. kind of tetter which corrodes
the skin and causes the hair to fall off.
AoRiFFER, (s') V. r. to catch with the
d':iws, lay hold of, seize, cling fast.
Agrihoiite, s. f. V. Aigremoine.
Agriopuaoe, adj. that lives upon wild
beasts.
Agriote, &-grMt, s. f. sour cherry.
Agripaume, s. f. mother-wort.
Aqripper, &-gri-plL, V. a. to gripe, seize^
catch at S'a^ipper, v. r. to lay hold of,
cling to*
Agronomie, s. f. theory of agriculture.
Agronome, s. m. a theoretical farmer.
Agrouper, V. Orotqxr.
Aguerri, e, ndj. disciplined, exercised in
martial discipline, mured to the hardihips of
war, expaienced in war. SoldcUs mat agyusr'
rtf, undisciplmed, unexperienced or raw sol-
diers.
Aguerrir, ^-^-rlr, v. a. to train up in
war, discipline, inui^to the hardships of war.
ffajruerriTf v. r. to grow warlike, use or inure
oners self to the hardships of war; {it une
chostf) to use one's self to a ihUi^, '
Aguets, ii-g^f s. m. pi. watdi, watching.
Etrt or se Utwr mix aguets, to lie in wait, be
upon the watch.
Au, ^l inteij.oh! alas! A! ah, hah! ho!
*Ahan, s. m. trouble, labour, fatigue ; /aire
une diose avec ahauij to do a thing with great
efibrt.
*Ahaner, v. n. to toil, to be in pain.
AnEURT^, E, adj. obsUnate, stiff, peremp-
tory,
AHEURTEMEirr, ^-dw-t-mSn, s. m. obsti-
nacy, stiffness of opinion.
Aheurter, (s') ll-Sur-t&, v. r. to maintain
a thing obstinately or to stick to it, be stiff or
obstinate in a thing, persist firm in a purpose,
be fully reserved.
Ahi, ii'lf mterj. of pam. Oh !
*AHURiR,&-5-rlr, V. a. to amaze, confiise,
perplex.
Ail>ANT, adj. helping. Ex. Dieu aidantf
by God's help.
Aide, j^d, s. m. helper^ assistant, mate.
Aide & moQOJi, mason's man. Aide de cuisine^
under cook. Aide de Urimcnies, under mas-
ter of the ceremonies. Aide major , adjutant.
AfDES, Mar. Aides-charperUiers, carpen-
ter's crew. Aides-chirurgienSf surgeon's
males. Atde^pitofe, pilot's mate or rattier
quarter-master. Aides-voUierSf sail-maker's
crew.
Aide, s. f. aid, assistance, help, relief, sup-
port, helper, help, (a serving woman ;) cnapel
of ease. ^ Touiie, help !
Aides, ^ s. f. pi. excise, taxes, customs,
subsidies. La. cour de$ aides, the court of ex-
cise.
Aider, l-di, v. a. to aid, assist, help, suc-
cour, favour, relieve^ support. Aider h la
leUre, to suppjv what is not expressed, to em-
beiUih. tSmder, ▼. r. to help oue'b self.
S^aider on s^entr'aider, to help one anoili«r.
S'aider de quelque cliose, to use a thing, make
use of it.
AlE, &y, inteij. oh ! oh dear.
ATeul,e, &-jr^l.s. m. and f. grandfather,
grandmother; in the plurat, Ateuls, m. Sc
Ateules, f. Ateux, forefathers, ancestors, pre-
decessors.
AiGAiL, s. m. dew.
AiGATER, v. a. to wash, snak, rinse.
AiGLE^ dgl, s. f. d& m. eagle ; an eaf le of
co{^r with extended wings used as a cfesk io
AiGLETTES, d-gi^t, s. f. pi. cagtcts {in
Iteraldry,)
AiGLON,d-glon, s. m. eaglet, young eagle.
Ai G RE, ^r, adj . sour, sharp oflaste, strong,
ill, unpleasant, harsh, rough, fra^le, brittle,
sour, sharp, bitter, crabbed, rough, ill-natured,
churlisli, severe {person,)
AiGRE, s. m. sourness. Aigre de Hmon.
lemonade; atgre doux, between 8\\'oet ain
sour.
AiGREFiir, 2gr-fi/i, s. m. one who lives by
his wits, sharper.
AiGRELET, TE, ^'H, l5t, adj. sourlsb, a
little sour.
AiGREMENT, ^pT-m^Tt, udv. souHy, sharp-
ly, bilteriy, severe^', rou^ly.
AiGREiioiKE, s. f. agrimony {an herb.)
AiGREMORE, s. m. pulverized charcoal.
AiGRET, TE, d-gr&, gr^ adj. souri:>h, a lit-
tle sour.
Aigrette, 8. f. egrct,'sort of white heron ;
plume made of its feathers. Aigrette d'eim,
water-work in form of a heron's tufV.
Aigreur, ^t-gr^Tf s. f. sourness, sharp-
ness, bitterness, rougluiess, tartness, ill-nature,
heat, grudge, spite, spleen, ill-will, malice,
animosity, oclium. Atgreurs, s. f. pi. heart-
burning; engraving where the aqua-lbrtis has
eaten too deep.
AiGRiR,d%r?r, V. a. to make sour or sharp,
to exasperate, incense, provoke, increase, to
make ill-humoured, cross or pecvbh, give the
spleen. 8'aigrir, v. r. to sour, turn sour,
^w sour or sheurp, to fall into a passion, be
Aigu, e, ^-/^j gii, adj. pointed, sharp,
keen, acute, prickly; {of the mind) acute.
Tk inononinn* siiK<Ia twiltv rmiflr • Inr
■VUM, «,ic«u I \v/ £n*»i»f ai>cu|^. i»\.um«, vkuivui.
Accent ai^, acute accent. Angle aigu, acute
ano^le. Mente a^rii«, spear-mint.
AiGUAiiE, d-^d,s. f.Mar. wateringplace.
Faire aiguade, to take in fresh water, to
water.
AiGUAiL, 8. m. dew.
AiGUATER, v. a. lo bathe, wash in water.
AiGUE marine, ^-in&-rfn, s. f. sort of ^ire-
ci(Mis stone.
AiGUi^RE, ^-gkr, 8. f. ewer.
AiGui£RiE,^^r^, 8. f. ewer-fuU.
AiGUiLLADE, 8. f. an ox-goad.
Aiguille, 2-^-1/, s. f. needle; {de the,)
bodkin for the hair ; haiid of a watch, cock or
needle of a balance, spire of a church, tlu>nt-
back, (fish.) Ais^atle, Mar. out-rigger, top*
mast, spar employed to support a lower most
in heavmg down a ship. Aiguille de /anal,
d3
AIM
AfS
bkr, bit, Ll«i»: Ui^, ^bb, ovir : field, fig : ribe, rftb, l^tl : miod, gdod.
kuiteni beam, iron brace or craak of a poop
«r top lantern.
AiGUiLLis, h'gbH-liif 8. f. needle-AiIl.
AiGDiLf.ER, ^glkl-^t V* a. to couch the eye.
AiouiLLETTK,^j^-/dt,s. f. Douit, tagged
pointy also sKoe^ Comrir PaiguweUef to play
the oommoD whcwe. LAdur CcdgmUeOe. to
ease one's self^ AiguUieUe dt norqwt. Mai*,
upper ftitlock nders ; V. EgniileUes. Aigml'
Idte ou Hgnf <Pamarragtf la^hig.
AioviLLKTTB. c, adj. whose breeches are
tied with points, a/fOstifl]r8tarched^ V. Egnil'
kiter,
AlGUILLETTER, ^^'A-tk, V. a. to tie
with points. Mar. to clash.
AiGUiLLKTTiER, S-^l4S-t!il, 8. Di. one
wIk) tags or points laces or cords.
A1GUILI.1ER, ^•«^-/!&, s. m. needle-case,
aUo needte-maker.
AiGi;iLLON, ^£^4on, s. m. sting, goad,
spnr, motive, incentive, incitement, mduce-
ment, encouragement.
AiGUiLLONNER, ^-^-/d-nl, V. a. to in-
cito, goad, spur on, stir up, egg on.
AiGt7iSE, E, ^'gH ihf adj. whetted, made
sharp, eto.
AiGUisEMENT, ^.-^z-m^n, 8. m. whetting,
•harpening.
AiGUisER, d'g-f-zH. V. a. to whet, sharpen,
make sharp, set an ea^e on.
Ail, I/, s. m. ohx ni the plural, garlick,
clove of gSriick.
AiLE, ^l,s. f.wing. BoutiTaiie. V. Bott-
ieflt, AUea iVtai tMUiin h vent, su<eeps of a-
wind-mill. Aiii'S (Vmie armee, win^^ of an
army. AUas dfun bcttimavtf wings of a buiM-
in^. AUe de la nef dUtmt igHse, aisle or ile
of a church. AiUa dt lardmrt^ broad end of a
larding pin. AUty lead wherein are set tlte
panes of glass windows. J*tn ax dans VaUtf
i am cau^t, I am at a loss, I am undone.
Entirer jned ou aile, to get a snack or snip of
It. line bat plus que d^tme aile, he is gone, he
IS undone, he is put to his last shifts. AUe, s.
r. ale. AUea d'arrimagef Mar. wing^ of the
Iwld. Ailes dt dirive.lee boards ; ailes de la
eak, run. BjidSHiPaue, quills {for pens )
AiLi, E, d-i&,n(y. winged, tnat has wings.
Aileron, dl-roii^ s. m. extremity of a wing ;
R fin. AileronSy winfs or ladles (of a watov
mill ;) gristly part (of the nose on both sicites
of the tip.)
AiLETTE, ^l^t,8. f. side-lining (of a shoe.)
AiLLADE, fi-Ad, B. f. garlick ragout or
sauce.
A1LLRUR8, &-&ir, adv. elsewhere, some-
where else, in another place. Far ailleurs,
througii another place. D*aUleurs. from ano-
ther place ; besides, moreover ; otherwise, in
other things, in other respects.
AiXABi.E, d-m&bl, adj. amiable, lovely.
Aim ANT. ^mdn. s. m. loadstone, magnet.
AiMANTE^ £, adj. nd>bed or touched with a
loadstone ; axguiUeaimatUie, magnetic needle.
A IM A NTRR, h'Xahi-\kf V. a. to rub or touch
with a k>adstoiie.
AlMANTiN, E. l-m^-/in, An^ aci^ of or be-
longing to a loadstone, mngnetick.
betuved. Bienaimif
A I mi, E, adi. lovea
wcU-l»elo\*wl, craHhig.
AiMKR. 9i-m\, V. a. to Im'e, have an affec-
tion or inclinaiion for, like, be in love with,
be taken with, fancy, be fond of. Be faire
aimer, to gain people's |ove, favour or mod
will. Aimer mieux. to prefer, choose ratoer.
Aimer mieux une chose quftme autre, to pre
fer one thing to another.
8^ aimer f v. r. to love one's self. S^aimer
en quelmte lieu, to like a place, like or love
licing there, delight in it 8'enir'aimer, to
love one another.
AiNE, M, 8. f. grom.
A iNi, E, k-vk, acy . eldest, firstborn ; elder,
older, senior. Vaemi dt dexafrhres, the elder
brother.
AiNE, s. m. eldest son, first-boru.
AiNis, 8. f. eldest daughter.
AiNESSK^ ^-n^s, s. f. eldership. Drod
d'atnesse, birthrifm.
*AiNs, i»is, adv. Ex. Ains m contndi-e,
but on the^ contrary.
AiNSf, in-al, adv. so, thus. aAer this man-
ner; so, Just so, likewise: tiierefore. Ainst
que ou tout ainsi que, as, even as, so as. Est-
ce ainsi que rous Hudiez 7 Do you study no
better t II est axnaifait, tliat is his temper,
way, or humour. On est ainsi /ait, sucn i-.
the genius of this age. Ainsi-soit-il, amen,
so be it, * Ainsi n'ainenne, God forbid.
*Comme cUfisi soit que, whereas.
Air, hr, s. m. air, wind. En Vair, in vniii,
vainly, sillily, extravagantly. Prendre Vuir
du Jen ou cPtm fagot, to warm one's self hy
the fire or with a fegot.* D^hausser les ur*
bres par ie pied pour Uur donner de Pair, to
bare the roots of trees or dig the earth ahoiit
them, to refresh tliem. Donner de Pair h vn
tonneau, to give vent to a vessel. Avoir tou^
jours le pita en Pair, to be always in motion,
flutter about. Atr, air. manner, way, course,
carriage, rate, form, fasnion, demeanour, lookl
countenance, aspect, presence, fashion, out
side, appearance, harmony of features, (in a
Eicture,) etc. Avoir Pair de quelqu'un, io
)ok like one, be like him. Je rots tons les
trails, etc. de voire visage dans ce portrait, mais
Pair n*ij est pas, I see all your features in this
picture, but yet it wants your air. Air de
Vent, V. Aire. Air, air, tone, sons. Air h
boire, jovial drinking song. Air, Mar. way
of a sh ip. Le bdtimmt n*a pas asset d*air pour
rirer de bord, the ship has not way enough to
put about ; prendre de Pair, to gather way.
V. Aire et Vonner,
AiRAiN, ^.-rm, 8. m. brass.
Aire, ^r, s. f. smooth and even floor. Aire
d'une grange, a bam floor ; eyrie ; area, space
betwixt the walls, superficies, area or inside
(of anygeometricicil ngure;) circle about the
nKX>n and some stars. Aire de vent, s. f. Mar.
point, quarter, point of the compass. Dans
quelle airt^ de rent a-t-on aper\-u ceOe terre f
\a what quarter was that land seen ?
AiR£E,d-r&, 8. f. barn floor £jII of sheaves
ready to be thrashed.
AiRER, h-rk, V. n. to make a nest or eyrie.
AiRi£c/ Airier. V. AireeXAlrer.
Ais, h, 8. m. board, plank. Ais dt carton,
paste-board.
AisANCE, ^'zhn», 8. f. ease, facility, fiiee-
dom. Aisances, a privy, house c^ofl!ice.
AiscEA^u, s. m. cooper's adze.
AiSE, ^z, adj. clad, well-i^ieased, joyfiiL
Vans ne serez nas oien aise que je rou* disela
r^rit^, you will not like to hear the truth fi^m
me
ALB
ALQ
Mise> Mt : jiAne, m^te, blurre : ^f&itt, c^, Uin : rm : mon ; bran.
AiSBy s. f. ooDtentmefU. joy, ^Sadness ; ease,
convenience, comfort, pleasure. Tressodliir
ifote, to ie^ ibr joy. Etre h $on aiae, to be
al ease ; be in easy circomstances. Aimer
988 aiseSf to lovfe one's ease or convenience.
Vivre (k son case, to live in plenty or at ease,
live oomibrtBbly. Leioire, aparetime.
A Cedsef adv. easilj^, witn ease, wi^out
much ado. On est assis h Vaise itson sermon^
itore is room enooffh in the charcb wbeii he
preaches. U t& mtz bd en jwHx et ake, be
lives ea^ and quiet at home.
Aisi, B, adj. easy, kieady ; easy, five ; easy,
convenient; nch, weahhy, in eauiy circum-
stances. /lonMneoii^^T^'^ips'^^'iiAtoii^tui.
Ais^MENT, l-s&-nieii. am*, easily, with
eaw, readily, freely, willingly.
*Ais£m KiTT, s. m. easement, inrivy.
AissKLLK, d-sdl,s. ra. arm-pit, amhhole.
Aissi, s. m. shirne.
AiTioL06is,.9. f. etioloev.
AJOURi, K, &-«doHri,adj. pierced (in her-
aldry.)
AjooKiTEBtKirT, t-xdom-mSn, s. m. sum-
mons, citation, as^gnatton.
Ajoitrner, k-zhoc'vA-f v. a. to summon, cite,
to adjourn, put off. ^ajoumerf v. r. to adjourn.
Ajoutage, ^'z6o'iiiz, 8. m. mixture of one
thing with toother.
Ajouter, &-{ft>t^, V. a. to ftdd, join-
A^ouUrfoi^ to gfive credit, believe.
AjusTi, E, adj. fitted, set in order, set to-
gether, ordered, contrived, ccHnposed, dis-
posed, joined, dad or dressed.
Ajostement, &-«ftst-m^, s. m. framing,
filthify s(|uanng, adjusting; agreement, re-
ooncniation, dress, ^rb, attire, apparel, ha-
bit, furniture, embeui^ment ; improvement.
Ajuster, 2L-«A»^, v. a. to muce a weight
or measure true w just ; inze ; to adjust, lit,
set in order, join, frame, dispose, put togetner,
put in order ; to adjust, compound, compose,
reconcile, accord, agree; to trim, adorn, em-
bellish. Ajuster tm eher-cdf to make a horse
carry himself right. Ajuster tm cfieval auga-
lop, lo pot a hor^ npon the g^lop. S'ctfus-
ter, V. r. to prepare, g[et or make one's self
ready; to agree, suit; quadrate; trim or
trick up one's self, make one's self fine.
Aj^stoir, &-db-tw&r, s. m. pair of scales
used in the mint..
Ajutage, i-aA-tJU, s. m. tube or pipe for
water-works.
Ai.AHBic,9L-l^-b7k,s. m. an alembick or still.
Alambiquer, &-1^4-b!-il&, V. a. to refine
too much upon.
. S^olanUnqu^ Pes]9rU de, v. r. to puzzle or
worry out <nie's brains.
Alan, i-1^, s. m. {esp^ee de dogtte) kind
of lar^e, strong, thlcK-headed, and short-
tBontedd(^.
AlargubR, l-l&r-^, V. n. Mar. to t^e
lea-mum, bear off*, shear off.
Alarm E, l^-l^im, s. f. alarm, fear, fright.
ALARH£R,&-ltlr-ml..v. a. to alarm, fnght.
fFalarmer, v. r. to be alarmed or frighted.-
Alatkrite, i-l^-t^m, s. m. privet.
Albatre. J^l-b^r, s. m. alabaster.
AlBERGK, &l-b^2r', OU AUBERGE, s. f. a
sort of early peach.
Albergier, &I-bSr-2ll,, ou Aubergikr,
J. TO. albergc-tree.
Albigeois, s. m. pi. Albig^nses
5
Albi<iue, &l-b?k, s. f. sort of wfaite^dntk.
Albrab, il-br^. y, Hck&Mtu
Albrere^ E, adj. v. Hodbreni,
ALBRBirER,fU.br2<4A,i. B. Y. UaUfrmkr,
Albcqine, e, adj. white (membrane.)
ALBud iiTEU-x, SB, U-hl^iifo, n^m^ aiy .
albugineous, white.
Albi7go,s. m. albugo, white moton^^e.
Alcade^ s. m. a Spanish jdoge, alcvle.
ALCAlquE.IU-ki-lfc,«d{. alcde,(Ar tMTie.)
Alcali, U-klk-fl, s. m, «lkaQ.
Alcalin, e, adj. alkaiiiie.
Alcalisation, &l-k2^4i-z&<'4ois, t. f. alKa-
lization.
ALCALi8BK,ll-k&-fi-2i,T. a.to «lkaliz8l0.
Alceb, s. f. aJcea.
ALCHiiriB, il-«hf-mi. s. f. aldiymy.
Alchimkhtb, adj. aichymicat.
ALc.9iMiSTE,&l-8h!-nd8t, s. TO. alchjrmnt
Alcohol, s. nu aln^l, spirits of wine.
Alcouolisatiob, s. f. alcoboli cation.
Alcoholtskr, v. a. to akc^ize.
Alcorait, &l-k5-r^ s. m. alcoran.
Alcoyx, il-k&v, s. f. alcove.
Alcton, &l-d-oft, f. m. hakyoo.
ALCTOKnsN, E. a4j< jours akyenienSf hal-
cyon d«fs, timeM^erem the kmg-firiier makes
her nest, quiet and calm times.
Alderhait, s. m. aktemiaii. Let aUfr^
mans J die aldermen. ,
*Ald±bkvlau, 8. m. little star ia the tail
of the great bear.
Alb, 8. f. ale.
ALBCTORQMAircf b,s. f.d^vfamtiooby acock.
Al^gre, Mdgr, adj. cheerful, m^ry,
brisk, livdy.
ALioREMENT, hA^'wihit, wdw. GhMp>
fulFv, merrily, briskly, readily.
ALieRX88X,&-l£-grS8, s. C joy-, giadotM^
cheerfulness, alacrity.
Al^itx, h4kn, 8. f. awl.
ALiHiER,&-lS-nHi, 8. m,. awl-maker or seUcr.
Alentir, v. a. to make slow, slacken.
8?alentirf v. r. to ffrow slow, slacken.
Alentour or h Vesdour, adv. about, round
about.
Alsrion, &-I^-i)on. 8. m. eagist.
Albrte, &-1^, adj. careful, diligent, vigi-
lant, watchnil, stirring, sprigrhtly, brisk, pert.
Ai.ERTE,adv.«02^a2me^onyourgtianl.
Albvin, ftl-vin. on Aletifagb, s. m.
young fry, small fini in a pond.
Aleviner, &i-v!-ni, v. a. to stock with
small fi^.
Aletibierb, iLl-v1-iJir, s. m. smaH pond
whercio fish are kept for breed.
ALBUROMANctB, s. fr aleuromaBcvj
ALBXAUDtttir^ &-llk-«iii-drifi, a^. al^
andrine, verse of^tweh'C syllables.
ALEXiPHARHAquB cu ALEXixiRB, adj.
alexipharmick, alexiterick, counteradiim
poison.
Alb<ah,I1-z^,b4*<^^"<'>^*^'<"^* ^
ehevcd cdezanf ou tm cdezen, s. m. a sorrel horse.
iln checal roux alezan, a red bay h|rse.
ALizE, i-ife, s. f. child-bed linen, cloot.
Aloakon, 8. m. a chain for galley-slaves,
ALGARADE,ai-gi-rid, 8. f. a blunl attack
ALGinRAtQUE^ ou ALGEBRIiiUE, aI-«€'
bilk, adi. alg«A>raick.
Aloebriser, W-«€-bri-za, v. n. to speak
or write on algebra.
Alg^bre, ftl-«%r, s. f. algebra.
34
ALL
ALL
b&r, b&t, b&ie: tb^, ikb, ovir: field, f% i r6be, rftb, Idrd: m^od, gdod.
ALoiBRiSTX, iL-«£-biist, s. m. al^ebraisi.
AxooRiTHMS, f. m, algorithm, tcience of
Al.aOA81L, OH Alguazil, ll-gw&-ill, s.
m. alguauL
Aloux, UT) i. in« iea*weed.
Alibi, k'fR>l, 9. m, alibi {in law,)
Ai.iBiFORAurf,&-ll4)l-fftHvi,s. m. pi. vain
excnses, evancMit.
AuBOROir, &4l4>A-rofi. 8. m. MdtreaHbO'
ron, cunning tAdfoxor fellow.
Alica, s. m. kind of viieaL
AxiDADX, &-0-d&d, 8. f. alidada, kind of
ruler that nAoves on the back of an astrolabe
or any other geometrical instrument to mea-
Kire angles or distances.
Ali£rabi.x, M1£-nld>l, a(y. alienable.
ALiivATiON, &-l!d-n&-»on, s. f. alienation
or transfer; averseness, dislike, aversion,
strai^Besi, estrangement, alienation (of
mind^
Ali^^, e, adj. alienated, estranged, etc.
out of his wits, crack-lMrained, distracted.
Ali^nxr, &-OS-n&, v. a. to alienate, trans-
fer, make over, to alienate> estrange, w draw
«way one's aflections. AHhtar te$prU a
ffitf/jfu'tm, to make one mad, distemper his
brain. ffaUintr dt qudqu^unfV, r. toestrange
one's self from one.
Aligns, e, adj. tquared or laid out by a
line, that stands in a right line or in a bow.
*CoUnme alignie ou hoEuUf taper pillar.
ALiGNKMEirT, &-llgn-mSn, s. m. squaring
or laying out by aline; level; raw {o/buila'
out by a line ; level ; dress [toidierg.)
Aliment, &-lI-m&i, s. m. aliment, food,
nourishment Valiment du fatj feel. Ali-
ment, alimony, muntenance.
Alimbntaire, &4!-nM^>i-tlr. a^j. alimen-
tary. Frociaion ou pennon aiunertUuref ali-
mony.
Alimentxr, &4l-min-t&, v. a. to provide
feodfor.
Alimxnteu-x, SB, &-II-m^ -i^u, t^z, a^.
Butritive, alimentary.
Alinba, ft,-ll-ni-li, f. m. fresh paragraph.
Alivgxr, v. a. to supply with linen.
ffoHnger, v. r. to buy or bespeak linen.
Ali^uahtb, &-flhk&itt, adj. Ex. Pariie
oHquanle, aliquant part
ALiquoTE,&-II-kdt, a<y. f. Ex. PartieaU'
fMoee, alkpiot part
Alitx, B,
AuTRBR, V. a. to |Mit together a number
of wax candles suflScient to make up one
pound weight
Alize, &-llz, s. f. fruit of the lotc-tree.
ALizt,4.II.dL,adS.Mar. Ex. VerOtalU^s,
trade winds. Prendre let verUt aUz^t, \n get
into the trade winds.
Alizibr, &4!-^, s. m. lote-tree.
AxKXKXBGi, s. m. alkekengi or winter
chmy.
AxKERMis, U-A^-m^, s. m. alkermes.
Allaitement,s. m. suckling, giving suck.
ALLAiTER,&-ld-t&, v. a. to suclcle, nurse.
Allant, k, k'lhn, I6m, s. dt adj. Ex. Al-
WIS ei vemmt, goers and comers.
ALLXcni X, adj. allured, drawn, indied,
tempted, seduced.
Allxcheii ENT, ^-ISsh-mSfi, s. m. allure-
ment, enticement, seducemeut
Allxchkr, &-ld-sh&, V. a. to alkune, draw
in, entice, seduce.
ALLxx,&-l&,s.f. going, walking: passaee^
entry; alley, walk, ^tf^cocnxrfe, shady M^k.
ALLioATEUR, &-ld-glL-t^, s. m. allmr.
ALLioATiON, &-ll-^-4ifttt,s.f. allegation,
quotation, instance, affirmation.
ALLioE, &-l^, s. f. liffhter, tender.
*ALLiO£ANCE,&.-ld-«^4. f. allavinj^, alle-
viation, ease,comfort,refrediment; allegiance.
Allxgement, s. m. ease, alleviation.
^ ALL]£GER,&-ld-«&,, V. n. to ease, disburden,
lighten ; to (ulay, alleviate, ease, refre^, mi-
tigate. Mar. to lijghten. Allege Pamure dt
recen dt misame. cfear away the lee fore tack.
AlUee le cdbUf liffht up the cable. AlU^r
un cable f means s^, to buoy up a cable with
emiHy casks, etc. in (nrder to keep it clear of
foul ground.
All^gerir, mc Allxgir, v. a. to make
(a horso) lighter befinre than behind.
ALLicoRiE, &l-l^ed.ri, s. f. aUeffor>'.
ALLicoRiquB, U-Jd-gonik, acQ. allego-
rical.
ALLEGORiqUEMENT, U-ld-gA-Hk-m&s,
adv. aliegi^caily.
ALLiGORisER, U-li gft-ri-z&, V. a. to alle-
gorize.
Allegoriseur, ll-l^g<ft-rf-zSur, s. m. one
who delights in allegories.
All^goriste, s. m. allegorist.
All^gresse, s. f. lively expression of Jot
Allegretto, adv. with a motion a uttje
sprightly.
Allegro, adv. with a sprightly motiim.
Allegro, s. m. sprightly piece of music.
Allxgu'er, il-ld-^l^ V. n. to allege, cite,
quote, produce, instance.
AllIluia, &l-l&-lA-y4, s. m. allelujabi
alto, a plant good for sallad.
Allemagke, ftl-mlign, s. f. Germany.
Allemand, e, &l-m&i, mM, acy. Sl s
German.
Allemande, s. f. allemande {in music.)
Aller, &-IIL, V. n. to go. Aller h pied, to go
on foot, foot it. Aller ^ grandtpat, to go very
fast, walk very fast • Alkr le trot, to trot Aller
Pamble, to amble. Aller h taUms, to grope
ak>ng. Aller au contraire, aller h PenconCre, to
go against, run counter, oppose. AUerhlaren-
contre, to go to meet Aller h la rencontre,
running up and down. Jenef&
et venir, I will not stay, I will be baclc again
presently. Aller h Pexch,\D run out into excess.
Aller, to go, run. TouUt Us eaux dct rivih-ea
voiU h la mer, all the waters of rivers run or go
into the sea. Aller, to go, run, come, amount,
(speaking of time, extension, number.) Rien
I ne va jjlut rite que le temvs, nothing goes faster
I than time. Lajbrit vaaepuislevulagejusqu'h
' la ricihr, the forest goes or runs from the vil-
lage to the river. Ce calcul va h tatd, that
reckoning amounts or comes to so much. Un
rasoir qui ra bien, a razor that cuts well. Aller,
to end, lend, come. Cette piece de terre va en
pcinie, that piece of ground ends in a point.
Ce chemin va h V^glise, this way goes cr
ALL
ALL
35
hiaCj bfil : j^&ne, m^te, blurre : htTknt, cSnt, liln ; vin .* moft ; bnm.
leads to the church. Son entreprise eat allie h
rim, his undertaking b come to nothing. Al-
icTf to ^o, go forward, go on. Ca ouwiers
nont bun lentemenifW^ wmrkroen set on
veiyslowl^. Le commerce nev^p^,Uiere is
no trade stirring; trading is tiead. Cdte affaire
va^de Men en mteux. that business goes on bet-
cer and better. Alter, to concern. Ji n*ai
rkn dU qua. aSie h vouSj I said nothing that
concerns you ; what I said was not meant for
you. Aiur, to tend to, drive at; aspire to, aim
at, be bent. AUer, to go about, to act; pro-
ceed. Est ce amsi one vous y allez 7 Is this
your way of proceeoing ? Is this your way T
AUer rtrndemad, to act candidly or roundly.
^eTf to go, do, or be well or ill. Comment
iXLVOtretmnU? Comment nous en vat How
roes your health 7 how goes it with you T how
do you do t Comment vont vos affatret 7 how
does your business go on 7. tout va bien, all is
well, or goes on well. AUer Hen ou mal, to
become or suit well or ill. AUer^ to fit. Al'
ier de pair,io be equaL AUer, to be go'm^,
be ready, go near, chance. 11 va sortir, he is
fustj^oingout JBcarendnefiiiKyheisready
to give up the ghost. Jl t^est aUi embarrasser
dans cette affaireAie has entangled himself in
that business. Cela s^en va/ait, that is almost
done. Le txirime va Jinxr, Lent draws to an
c»ad. AUer aux opinions, to put to vote. Al-
ter y lay, stake. AUer par hmd et par has, to
void upwards and downwards.^ FairtaUer,
to make go, set a-going, move, five motion to,
etc. Laisser alter son corps, se taisser alter, to
let one's body swa^ or hang. 8e taisser aUer
h qad(pMC cho8e,lo abandon, or give over one's
self to a thing, yield, or give way to it, Faire
en aUer,\o cUivc out,dinveiaway. Faire en
oiler les boutons du rksaffe, to taxe away the
pimples of one's face, uenvade cdte affaire
commedel'azdre, it b with this business as with
the other. S^en after, to go away, go one's
way; get one's selfgone^ depart, set out. 8'en
tdler d^itne carte, to throw away a card. B e'en
nz /T/^imnr, it is going to rsun. S^enjoUer par
terr* J to be falling. Cela s'm ta sans aire.
that IS without question, that is to be supposea
or understood. Uyvade voire vie, your life
Ees or is at stake, your life is concerned
in it AUons, va, aUex, {interjections.) Ex.
AJUons, Jinissons, ccme, or come on, let us
make an end. Va, tu ne sais pas empawner
les gens, away or go, you know not now to
wheedle people. *Un las d'aller, a lazy fel-
k>w or lazy bones.
AUer, Mar. to go, be bound, run, ssul, etc.
Oi aUez-vous7 where are j'ou bound to 7
Nous allons h Bordeaux^ we are bound to Bor-
deaux. Ce vaissmu ment de Cadix et va h
Londres, that ship is bound from Cadiz to
London. >l//b*^ dorcl, to go aboard. Alter
h la bouliue, to stand close hauled. Alter h la
edtCf to run ashore. Alta- ^ la ddcouverte, to so
upon the look out Alter h la sonde, to run by
the lead. Alter h ta tou^e, to warp. AUer h
ierre, to go ashore. Alter h la voile, to sail.
After h voUes et h rames, to sail and row. At'
Ier au mouiUage, to stand in for anchorage.
AJler au rotdts, to roll, fetch away. AUer de
bout h ta lame, to bow the sea. Alter de con-
serve, to keep company with a ship. AUer de
Caoant, to go fast throuj^h the water. A Her en
coi/rsejya go privateering. Alter en croisf^rf
to gp upon a cruise. AUer en dMoe, to eo
adrift. AUer en lest, to go in ballast A&r
ennu2e, to go out of harbour into a neigfaboor-
ing read-stead. AUer ^ fond^to aijJk, go f
the bottom.
Aller, s. m. Ex. RaeuPaOerpcwkve'
nir, he has had his labour for his pauu.
PisaUer,y,Pis,
All^ser, l-l2-c&y ▼. a. to ealaige the ca-
liber of a gun.
ALLlisoiR, l-H-zw&r, s. m. bore or borer.
Allesure, s. f. parts of metal which feU
down in the boring of a gua.
AxLEU, ^-l^ 8. m. Franc alleu, freehold,
free tenure. Terra en franc aUeu, allodial
lands, freeh(M.
Alliaoe, &-fl-Le, s. m. aOaying, nkture or
mixing of metals ; alfoy or allay ; anigatioa.
Alliance, i-ff-^ns, s. f. alliance or affinity
by marriage, match ; union, uniting, bl«iding ;
alliance, confederacy, league, covenant; a
gimmal, wedding ring.
AxLii, e, mi •&, sSy . allied, matdied ; al-
layed, mjxed.
Allie, 8. ro. Alliee, t. f. kinsman, or
kinswoman, relation ; ally. ccmfed^tUe.
Allier, \.4&l, v. a. to allay, mix. Onpeul
alUer ces cfufses ensemble, iboae things Bmy be
reconciled together.
ff allier, v. r. to match. To enter into an
alliance, or confederacy, make an alliaiMse.
To be {uloyed or mixed.
Allier, s. m. sort of net to catoh partridges.
Alligation, s. £ alligation.
Alligator, s. m. aUirator. i
Allioth, s. f. star ia the tail of the great
bear.
Alliteration, s. f. alliteration.
Allobroge,&1 Id-brde, s. m. downidi or
unmannerly fellow.
Allocation, il-lA-kH-^n, s. C aHowaoce
or putting into an account.
Allocution, &l-ld-M-don, s. f. aOocutioii.
Allodial, e, M-ld-dT-Hl, adj. allodial, fi^ee.
Terra allodiaUs, allodial or firee lands.
Allodialit^, &l-ld-dl4-fl-ti, s. f. allodi-
ality, free tenure, freehold.
Allonge, kAonx, s. f. ^ing-piece. M'
longes de perruque, drops of a wig. Atlongt,
Mar. fultock. futtock-timber. MUmge de. re-
vers, top-timber. Allonges de porque, fiittock
riders. Allonge des icnbiers, hawse-pieces.
Allonges de comihe, top-timbers of the radiimi
piece. Allonges denouoe^ stem-timber. Al-
longes de tableau, tanarei-timbers.
Allonqement, &-lons-m^, s. m. length
ening or stretching out, drawing out in lei^
extension; prolonging, delay ; delaying, pro-
tracting.
Allonger, ft-lon-2&, v. a. to lengthen,
stretch out, draw out in length, eke out ; to
prolong, defer, delay, protract Allonger tm
coup, to si r'Jce a blow. Allonger une Mte, to
make a thrust or pass. Allonger ta comroie,
to make a penny go a great way. ^allonger,
V. r. to stretch, grow longer. Mar. Allonge
les ecoides des famiers, stretch aloi^ the top-
sail sheets. Allonge une biture du maStre <»
bte, get up a range of the sheet cable.
Allouable, fi-l6o-ibl, adj. alkswable.
ALLOui, s. m. loumeyman-
A LLOUER, i-lfto-i, V. a. to allow, account
' for, grant
ALT
AJHA
bJu>,Ut^b&8e: tb^re; £bb,oT&-: field, fig: r6be, r5b, I&rd : m6od, gAod.
*Ai.LOUVi, E. i-lfio-v!, vl, adj. famished,
hungry as a woUl
Alluchqh, &-l5-6lion,8, m. calcb or tooth
of a wheel that eoet into thfs notch of another.
Allum ER, l^lA-ma, v. a. to light, kindle,
■el in flames or on fire. SFaUumer, v. r. to
light, kindle, caM:b fire, break out.
Allumette, ft-I5-m^, s. C match.
AiXDMBUR, s, m. he that lights the can-
dles at the play house.
AU.URK, K-l^, s. m. gait) going, pace.
JUbtres^ bdiavioiii) condact, way of |>roceed-
ing. Mar. trim of a ship, point of sailing.
Al.LUSiOjr, M^-zlon. s. f. allusion. Faire
aUution <^,to make an allusion or allude to.
ALLUVieH, i-lfl-vlon, s. f. alluvial land.
Almaazste, s, f. almagest, collection of
astronomical observations*
A^LMAif ACH, or Almanac, &1-iqIL-i^, s. m.
almeoack, caAeadar, FBtiafttr cPaimanaet, ai-
manack-mafcer, astrologer.
ALMADiEt s. f. African cane.
Almajvduve. s. f, almandine^sort of ruby.
ALois,&-ld48, 8. m. aloes (tree and plant.)
AtoiTiquE^ adj. consisting of aloes.
Aloohk, s. f. a kind of rope (used In the
OMStmctioi) of bridges.) V. Akngne,
A|.o|,&-)w^. s. m. alloy, the goodness
of any metal that is to be corned into money.
Monnok dt bat, dt faux, or de mamxds aloi,
bad money, mixed metal, counterfeit money.
Vh homme de boM aloi, a man of mean birth
or e^cation.
Aloigne, s. f, buoy, canbuoy, nunbuoy.
Alop^cie. s. f. akipecy, fox's evil.
Aloks, l-U^r, adv. tKen, at that time, in
those times. La mode d^aiors, the fashion of
those times. Ahroamtf wbea»
Alose, &-I&S. 8. f. shad.
Alouette, &-ido-^, 8. f. lark.
Alouroir, &'ldor-d]r, v. a. to make dull
«• heavy.
Alotage, 8. m. allojring, mixture.
Alotau, &-lw&-y6 ae bauff s. m. short rib
(^beef.
Ai'PTER, &-l«A*yl, ▼. a. to a}k>y (g9kl or
silver.)
ALPAdRE, s.m. Alpagna (a Peruvian ani-
mal somewhat like a v^on.)
Alpes, ftk>j. 8. f. pL Alps.
ALPiiA,^-m,s. m. alpha, first Greek letter.
Alphabet, al-ftl-b^, s. m. alphabet, printer.
ALPHABiTiQUK, \^ i^-bS-tlk, adj. alphas
oetical.
Alpha RETiquEKEHT, ou Tpoar alpJiabd,
adv. alphabetically.
ALrBA&ET, s. m. Tunisian falcon.
Alpiste, s. m. a sort of dog-grass.
Alsace, s. f. Alsaiia.
Alte, K\l V. HalU.
Alterable, &i-iS-r&bl, a4|. alterable,
changeable.
Alterant, k, &l-t/Ur^ r^, ai^, that
causes thirst. J)e» alterans, alterative medi-
cines.
Altxrati-f, tb, ftl-te-ril-tlf, tlv. adj.
(in jfti2»^Vtrie,) alterative.
Alteration, &]-t2-r%-s!on, 8. f. alteration,
chauige. Corruption, spoiling, adulteration.
ThinA or drougnU
•Altercas, 8. f. Altercation, &l-t&r-kl.-
•kWf 8. f. alterca'ion, dispute, contest.
AlterE, E.M-iJ-r&, adj. ahered. changed ;
adulterated, spoiled, impaired, dis(Mrdered<
dry, thirsty. JOUri desang, blood^thinty.
Alters, s. m. griping or covetous man.
ALTiRER, &I-'t2-r&, V. a. to alter, change,
turn. To adulterate, ^il, falsi^, sopmiki*
cate, counterfeit ; to disorder, impair, trouble ;
to make dry, cause drought.
Alternati-f, ts, y-t&r-n&-t1f, tW, a<!(|.
alternative, alternate, done by toms, intcp>
changeable. . .
Alternation, s. C alternation (in alge-
bra and geometry.)
Alternative, s. f. choice, option ; fe vout
dcrmt raltemalivef I leave it to your choice.
Alternativement, ftl-iir-n^-th'-m^,
adv. alternatively, ahematelv, by turns, one
after another, interchangeabV*
ALTERNi, a(y. alternate (in botany and
geothetry.)
ALTERNi,E, ftl-t&r-n&, BcQ. alternate {in
heraldry.)
Alterner, v. n. to alternate, perform
alternately.
Altessk, &I-tls, s. f. highness.
Altier, e, &l-tl&, tlir, adi. proud, lofty, .
arrogant, presumptuous, haugnty.
Altixrement, adv. proudly, haughtily,
loftily, arrogamly, etc.
Altih£trie,s. f. art of measuring heights.
Alude, s. f. sheep skin coloured for bmd
ing books.
Alvine, s. f. wormwood.
Alum, or rather A'-tn, &-lun, s. m. alum.
* Alumelle, &-ld mil, s. f. blade of a knife,*
cassock without sleeves.
ALuiiiiRE, 8. f. place where alum is
MTOUght.
*Aluuineue, se, IL-l&-mI-n^, n^uz, ^6^.
of die nature of alum.
Aluner, &.-1&-II&, V. a. to 8tQQ» in alum
water. ^^ *»
Alvxolaire, adj. of or bclougiug to the
celk(inah ey-comb.)
Alveoli Al-vd-ol, s. m. cell (in a honcy<
comb ;) society hole (wherein a tooth is fas-
tened.)
Alvin, etc. V. Alevin,
Alean, y.Alezan,
Amabilitx, &-m&-bMl-t&, s. f. amiable-
ness, loveliness, amiability.
Amadis, &-m%-d!s, s. m. kind of close
sleeves tliat button on the wrist.
Ahadote, ft,-in&-d5t, s. f. amadetto or ama-
dot Amadote, s. m. amadot-tree.
Amadou, &-m%-ddo,^ m. sort of tinder.
Amaoouer, &-in&-<!v5o-&, v. a. to flatter
ceaz, wheedle, cajole.
Amaiorir, i-iM-gifr, V. a. to make lea
or thin. 8'ama^ir, v. r. ou Amaigi-irf v. n
to grow lean, thir , or meagro ; fall away.
Amaigrisseuent, S.-mS-gHs-m2ny s. m.
growing lean, falling away.
Amalgamation, &-mSi-gS.-m&-s1on, or
Amalgams, &-in&]-g&m, s. f amalgama-
tion.
Amaloame, s. m. amalgama.
Amalgamer, l.-mlLI-g\-m&, v. a. to amal-
gamate. S'amalgamerf v. r. to be calcined
with quicksilver, be capable of amalgfamation.
Amavbe, l.-raM,8. C almond ; kernel ; a
piece of cryHvl in a chandelier shaped lika
an almond. V. Amende,
Amande, &-m^-dl., s. m. almond posset
AMB AMfi
b6fe, bAt: j^Aiie, mhite, blurre : hnAm, dnt, Ulii; vim; mon ; bran.
«7
AmakdikRi i-m^n^ffli, s. m. alm<Mid tree
AiilNT,«.-BMM, t. m. lov«ry suitor, gallant,
qwrk, sweei-lieart.
.^IjfMDile, A-mlfit, s. f. mistress, love, sweeu
liMurt.
Am ARAifTK, &Hn&-r^, s. f. amaranth.
. A]fARARTK,«4}.ortb«colQiirof amaranth.
Amarantiits, i-mi-r&fMb, s. £ kind of
anemone.
Amariher, IL-mlH:)-nl, ▼. a. liar, to man
(a prize.)
AxARquK, 8. f. Har. buoy. Prendre da
mmarquei, ou dm ^tmert, to make marks on
the snore.
Amarrage, &-4id.-rlr, s. ta. Mar. anchoi^
ing, casting' anchor, mooiii^(of a ship) lash-
ing, seizif^, knot, dc, Amarrage <it Strive,
lAiroal seizing^ of a dead eye. Amarra^ i
platf end seizmg, the eye seising of a pair of
shfonds. Amarrage en fouet. a tail block
clapped on with a rolling catch, and^ the end
stepped. Amarrage coiUeaUf slip knot.
Fmre «• amarrage, to dap on a seizing, to
'seize.
Amarrx, i-m&r. s. f. Mar. mooring, fast,
rope or cable to make any thing fast Amarre
de bout, head-fast Amarre de trarerM,
brake-fast Amarre de poupe, stem-fast
JPrenJre une amarre, to take in a mooring.
Amarrer, &-m4-r&., v. a. Mar. to belay,
make &st, moor secure. Amarre, take a
torn there or make fast Amarre parlout,
make all fiist
Amarrss, 8. f. pi. cheeks or side post of a
irind-beam or crane.
AMiAs, l-mk, I. m. heap, pile, mass, col-
lection.
Amasser, &-mk-d, v a. to heap up, ga-
ther, gather up, hoard op, treasure up, lay
*>Pi ^ tog^ether. Amasser de targeiU coer
Ml delapeme, toscrape up money. 8'amas'
aer. v. r. to gather or get together.
Amassktte. l-m4-82t, s. f stick or horn,
{or any thing else) wherewith painters scrape
up their ground colours.
^ Amateloter, i-m&UlA«t&, v. a. Mar. to
divide the con^>any, give each man his mate
or comrade (in a mm,)
Amateur, &-m^-tlur, s. m. lover, virtuoso.
AMATiR,&-m&-t!r, v^ a. to unpolish (gold
•rsHver.)
Amauro^b, s. t amaurosis, disease of the.
war-
Ahate, s. f. Mar. V. Amarque.
Amazons, &-mlL-z6n, s. t amazouj
like woman.
*AMBAGds, hnA^xht, s. f. pi. ambages,
circumlocntitm.
Ajibassapz, ^b&-s&d, 1. 1 embas^, k>ve
All BASSADEUR, htAA-A-^ihir, s. m. am-
bassador.
Ambassadrice, ^-bl-si-dils, s. f. am-
bassadress, ambassador's lady.
Amresas, ^iA>-zkB, s. f. ambs-ace, (at
Iricktradt.)
Ambiakt, hM-hu adj. ambient
AMBiDEXTREy^n-bT-diEstr,ad}.ambideEter*
AMBioiHB, adj. ambigenal.
Ambiou, b, ^b1-gA, rA, adj. ambiguous,
dtoabtful.
Ambiou, s. m. medley, odd mixture, ban-
<|oel of meal aud fruit together.
D
AMBiouiTi, ^b1^:A44ft, s. t ambignity,
double meaning.
Ambigumemt, hM-gft-mhi, adv. mmtii«
guously.
AMBiTiEusEMEifT, ill bt sRu»«m^ mtf.
ambitiously.
Ambitieu-x, SB, ^M-bi-sKo, sKoxy a^
ambitious, full of ambition.
Ambitieus, s. m. AMBiTnun, 1. 1 in*
bitious person.
Ambition, An-bf-don, s. f. arabilSoB.
AmbitioiveR{ ^-bf-dA-P&, v. a. to ba
ambitious oT ambitiously to seek alter.
Amblb, Ml, 8. m. amble. Alkrtamik,
to amble or pace.
Ambler, ^-bA, v. n. to amble, mc*.
Amblbur, 8. m. an officer orfne kingli
stables.
Ahbltoone, adj. amblyeonal.
Ambltopie, s. ffamblyopia «r ambtyopgr,
dimness of sight
AMBOUTiR,v.a.to incurvate,t>endapiaoa
of metal so as to make it concavo-convex.
Amboutissoir, s. m. tool wed Ibr making
metal concavo-conveju
Ambrb, ^Mbr, s. m. araber.
Ambreade, s. f. factitious amber.
Ambrb-gris. 8. m. amber-gris.
Ambrer, MntI, V. a. m perfhme wtth
ambergris.
Ambrette, 6n-br0t, s. f. a 80fl of fknrer,
also sort of musky pear.
Ambroisib, ^Dr&-zl, s. f. ambroda.
Ambulance, s. f. office of a travelling es*
cise officer.
Ambulant, E, ^b&-l^, 1^, a4{> travil-
ling or that goes finom one place to another.
Xrm^ de eom^diens ambulans, company of
strolling* players. Juges ambulans, ju^^^ef
who go the circuit Commis atnbulani,
travelling excise-officer, sJso rider (fbr a mer-
cantile-nouse.)
Ambulatoirb, i»i-b&-l&-twir, a<y. travel-
ling. Cour ambuitUoire, the Judges circuit,
that removes from one plaoa to another,
Ame, km, s. f. soul, spirit Rendre PAme,
to give up the ghost Mind, heart, conscience ;
ghost, spirit : person ; bontie Ame, good honest
sod, good man or woman, la ehaariii est
P&me des vertus elurMennes, charity is the
soul of the christian virtues. VAmt iftow
devise, the motto of a device. VAme d^un
fugot, lAush-wood, the little sticks that are in
a tagot Sound post fof a musical instrn-
ment,) rough figure of clay to be covered wilk
stucco, etc. Ame d^ttn canon, mouth of a
gun or cannbn. Amt damn^, tool, under-
strapper, underiing (that will do any dirty
wore for another.)
Ame. b, i-nA, a^]. (tit eAoneery ) weH-
belovecl. A nos amis et fiaux conseulert, to
our well-beloved and trusty counsellors.
Amelioration, &pma-ll-^r&-si&n, i. t
improvement, bettering, mending.
AMiLioRER, &-m&.-n-^rl, Y. a. to iiil-
ppovc, mend, better. .
AiifLioRissEMENT, 8. Bi. V. AmeBoro^
tion.
Amen, s. m. & adv. Amen, so be it ^
Am EN AGE, &m-n&r, s. m. the bringing of
any thing, carriage, money paid for caitiage.
Amrnagement, 8. m. the cutting out of
wood for sale.
aa
AMI
AMD
blur, bJU, b&se : th^, dbb, ovlr : f lold, fl^ : r6bc, rdb, lAnl : m6od, giftod.
Yi
Am1nao£R,4^. a. to cut out wood for sale.
Amendable, &-in^t-d&bI, adj. finable, a/-
M^joendable, that may be mended.
Amende, &-m^ml, s. f. fine, mulct, penal-
r, forfeit, amercement. Conaamner, meitre h
famentUf to fine, set a fine upon, amerce.
Ameruie hanorabUf ynhUck acknowledgment
of an ofience or crime.
Amende, s, ac^. fined ; amended, mend-
ed, etc.
AxsNDEMEVT, &-m£nd-m&i, s. m. amend-
ment, bettering, mending, improvement, re-
lbrma(i<».
Amender, &-m^-cA, V. a. to fine, mukt,
amerce, to mend, amend, improve, better.
To imjMXwe, manure (land,) to reform.
Amender, v. n. to be fined, pay a fine or pe-
nalty. To mend, improve, grow better ; to
mend innoint of healtb, be on the mending
hand. To profit, be the better. To fall in
price. 8'amender, v. r. to amend, grow bet-
ter, be reformed.
Amendier, s. m. receiver of fines.
Amener, &m-n&, v. a. to bring, draw, lead.
Amener une afatrejttsgu* H un certain point f
to cany a busmess to a certain point. Amener
tme mode, unutagtf to introduce or bring up
a:feshion w custom. Amener, (at dice^ to
throw, fling. Amener, Mar. to bring, lower,
strike. JH nout faaat amener le mouiin par
N^Hee, we must brine the wind-mill to fa«ar
with the cnurch. V<nU amende, sail lowered.
A*MiNiTE, &-m&-nI-t&, s. f. pleasantness,
agreeableness, amenity, delii^tnilness.
Amenuiser, &m-nfi!-z&. v. a. to make
■nail or smaller, lessen, make thin or slen-
den extenuate.
Amer, e, i-m^, adj. bitter. Bitter, hard,
grievous, sad, troublesome.
Amer, s. m. bitterness ; gall of animals.
Amer, Mar. V. Amarque.
AmIrement, &-mdr-m^, adv. bitterly,
grievously.
• Americaxn, e, &-md-il-iKn,Aihi, adj. &s.
American.
Amsri^ve, lt-m£^lk, 9, f. America^
AmertumEj &-mdr-t&m, s. f. bitterness,
bitter taste ; ^ef, affliction, hatred, gall.
Amesurement, s. m. admeasuroment.
Amesurer, V. a. to appraise, proportion.
Amsthtste, &-m&-tls^ s. f amethyst.
Amxublement, IL-mdubl-m^, s.m. house-
b<M-8tuff, fiirnitiure, moveables. Avoir un
fortioU ameubletneni, to have a house or room
ueasly furnished.
Ameubler, v. Meubler.
Ameublir, &rineA-bllr, v. a. to make
moveable.
Ameublissement, &-mefi-bfis-m&i, s. m.
the making moveable, thii^ made moveable.
Ameutement, s. m. the forming of dogs
into a pack.
Ameuter, &-mdu-t&, v. a. to form does in-
to a padc, to stir up. Ameuter le peuj^, to
raise a mob. 8*ameuterf v. r. to assemble
riotously.
Amfioouri or Amphigouri, s. m. bur-
lesoue poem or speech full of puns.
AMFlGOURiqUE or AMPHIGOURiqUE,
adj. afi^ted, bombastic, unintelligible, pun-
nuur.
Ami, s. m. Amis, i-ml, ml, s. f. friend, ac-
ifMiotance, fellow, crony, companion, gallant
(of a married woman,) friend, loVer. Amt
de la vMU oade la vertu, lover of truth or
virtue.
Ami, b, acy . firiendlv, land, courteous. Ami
lectettr, courteous reader.
Amiable. &-m}-&bi, adj. friendly, kmd,
courteous. ^ romzo^^j adv. amicably, fiiend-
ly, lovingly, in an amicable manner.
Amiablement, i-m1-&bl-m^, adv. ami-
cably, friendly, kindly, lovingly.
Amiante, &-in!-^t, s. m. a mineral sub-
stance which is made into incombustible doth.
Amical,e, &-m!-kll,ai^.amicabIe/riend]y.
Amicalement, l.-ml-k&l-m&i, adv. ami-
cably, friendly.
Amict, &rm1, s» m. amice, a priest's robe.
Amidon, &-m!-don, s. m. starch.
Amidonier, &-mI-do-i^, i. m. starcb-
maker.
Amignarder or Amignoter, i-ml-gnft-
tk, V. a. to fondle, cocker.
Ahincir. &-mii»-^, v. a. to make small or
smaller, make thin.
Amiral, &-m1-i4ll, s. m. admiral. JJami-
ral. the admiral's ship.
Amiral, e, acy. belonpne to the admiral.
Amirale, s. f. adnural^ wife or lady.
Admiral^s galley.
Amirante, s. m. bl^h admiral (in Spun.)
AMiRAUTi, &-m!-r6-t&, s. m. aomiralship,
admiralty.
AMissiBiUTi, 8. t possibility of being lost
(in theology.)
Amissible, acy .amisttble, that may be lost.
AMiTii, &-m)-tflL, s.f. friendship, love, uni-
W, afiection; favor, kindness, courtesy. "Ha
fiat une nouvelle amitU, he has got a new
love or amour. La musique est eonami^.
musick is his deKght. Sympathy. UamUii
dee couleurs, the suitableness or agreement oi
colours.
Amities, kindness, fair or kind words, com-
pliments.
Ammi, 8. m. bishop's weed (a plant.)
Ammonia-c, quE, l.-m5-n14Lk, a^. am-
moniac.
Ammoniac, s. m. ammoniac.
Amnios, &m-nl-6s, s. m. amnion or amnios.
AMNisTiE,&m-nls-tl, s. f. amnesty.
Amodiateur, &-inft-d&-t^.ur, s. m. farm-
er, tenant of land, lessee.
Amodiation, &-mft-dH^-sIon, s. f. leasing,
letting out to farm.
Amodier, &-mA-dI&, v. a. to lease, form,
let out ; to take to form up<»i a yearhfr rent
Amoindrir, &-mwin-dnr,v. a. to diminish,
lessen, make less, abate, a^amoindrir, v. r.
ou amoindrir, v. n. to lessen, grow^ less, de-
crease, sink.
Amoindrissement, &-mwtn-drfs-m^, s
m. lessening, decrease, abating, diminution.
Amollir, &-mA-llr. v. a. to mollify, soften ;
to enervate. S'amoUw, v. r. to grow soft,
tender or pliant ; to grow soft or Geminate,
lose one's vigour.
Amollissement, l-md-fls-mln, s. m. sof
tening, efieminacy, softness.
Amome, &-m6ro, s. m. amomnm.
Amomi, &-m5-mf, s. m. Jamaica pepp^.
Amonceler, &-mons-ll^, v. a. to heap np
lay <Mi a heap.
Amont, &-mon, adv. up the river, jya
mont, down the river. Bateau qtd vieni cTc
AMP
IMU
bi^se, b&t : J^^e, m^ie, blurre : infknl, c^, hhn : vin : mon / bnm.
mumt or du jxxys Hamontf a boat that goes
down the nver. Vtni d^amont, eea&aAy
irind.
Amobce, ^-mftrs, s. t bait, aOuremenl, at-
tractlcHiy charm, decoy; priming (of fire
arms.)
Amorceb, Il-vAt-A, v. a. to bait ; to pdme ;
to allure, inveigle, decoy, entice, draw in.
AMOR901R, «. m. kind of aiiger.
Amortir, &>m5r-tlr, v. a. to cniench,ex*
tinguisb, put out ; to dead or deaden (a bul-
let;) u» deaden or (ade («olours ;) to aUay or
cool (the passions;) to amortize, redeem, buy
out, extingubh (rents or pensions ;) to grantor
pas away /an estate in mortmain.) oTomor-
tiTf V. r. to be quendied, etc, Ammfir, Mar.
to deaden, sew. ^fmnus^z Pair du AAtimerU,
deaden the ship's way. Ce bdtimaU est amor'
lutbat ship has sewed.
Amortissable, &-mdr-tl-sld>I, adj. re-
deemable.
Amortissemkitt, &-m5r-t]s-m^. s. m.
deadening, weakening, abating: re<keming
or buyii^outor extinguishing (o/a rentf etc!)
tdao, mcHTtmain or a license m morUnain ; tiie
finishing of a piece of architecture.
AMOViBiLiTi, s. f. possibility of being
amoved or revoked.
Ahovible, i-mft-vlbl, acQ. that may be
amoved.
Amour, i-mSor, s. m. love, aflection, pas-
Mon, desire. Love, Cupid, god of love. A-
mour-propre,8.m,seU4ove, Chiameenmnourf
mtnid bitch. Pour V amour <2e, prep, for the
love or sake of.
AnumrSf s. f. pi. love, party beloved ; aUo,
amour, intrigue.
Amourach£, E,adj. in love, fallen in love.
Amouracher, (s') slL-mdo-r&-8h&, v. r. to
fall in love, be smitten.
Amourette, i-mdo-r^, s. f. a foolish pas-
sion, love, aroocu'. 8e markr par amourdUf to
many for love ; s. f. pi. sent of grass.
Amoureusement, &-mdo-rduz-mdH, adv.
amtHXHisly, lovingly.
Amoureu-x, se, &-mfio-r^, r^z, adj. in
love, smitten (speaking of persons;) amorous,
of love (speaking of things.)
Amoureuz, a. m. lover^ wooer, gallant,
q>ark ; amoureux <nmW, whining or langubh-
ing lover.
Amphibie, ^-f1-bl, adj. amphibious. Vh
mmpliUney an anq^ibious animal.
Amphibologie, ^-fl-bft-lft-d, s. f. amphi-
^^'^t ambiguity.
Anphibolockiue, adj. amphibological,
ambiguous.
AMPHIBOLOGiqUEMENT, hn^lAAAh-Jtk.'
m^, adv. amphibdogically, andliiguously.
AMPHiBRAquE,s. m. footof along syllable
between two short ones.
Amphicttoit, ^f!k-don, s. m. represent-
ative of a town (among the Greeks.)
Amphimacre. 8. m. foot of a short sylla-
ble between two long.
Amphiprosttle, s. m.^ amphiprostyle.
or edifice with four cohimns in the front, ana
as many on the back part.
AMPHiPTiRE,s. m. serpent with two wings.
AMPHisBiKE, s. m. amphisbcena, or ser-
|Mmt with two heads.
Amphisciens, ^-f!-sl-in,s.m. pi. amphis
<b^ those who live in the torrid zone
AMPHiTHiATRE, ^fi4M-litre, s. m. am-
phitheaune.
Amphorb, ifi-(Sr, fl. t amphora, anciaK
vase.
Ampt^e, hnfAf a^j. large, wSdg, ipaciwii, of
great compass, ample, great, fdU. Diaeoura
ampkf diffuse, or copious disoourw. Ampk
diner f plentiful dinner, a g^at dinner.
Amplement, htpl-mi^f adv. amply, folly,
largely, at large, plentifully.
Ampleur, ^-pl^, s. f.ampliCttde, fiil-
ness (in clothes or fonuture.)
Ampliati-f. ve, i»-pl!-&-t!f,tiv,ad). am-
pHatinff, that adds to the former (said of the
pope's Dulls or mandates.)
Ampliatioh, ^pI][-4-fl]on,8.f. doplkale,
ampliation.
Amplier, v. a. to put off. AmpUer an
€rimmely to defer passing sentoKe oa a cri
minal. AmpHer un pritonmer, to give a pri
s(»er mwe liberty.
Amplificateur, ifi-pll-fl-k&-llar, 1. m
amplifier, romancer.
AMPLiFicATioir, i»-pII-fI-kl-iiofi, f. f
amplification.
Amplifier, ^pl!-ff4, v. n. to amplify;
#nlaige.
Amplissime, adj. very lar^ wide.
Amplitude, ^-pH-tud, s. if laigenev, am-
plitude ; horizontal line drawn fircni a mortar
to the point where the bomb foils; ardi c^the
horizon between the points vdiore a star and
where the sun rises and sets.
^ Ampoule, ^pdol, s. f. bubble, blister or
rising of the skin. Vial or slass vessd, in
which the oil for anointing the Kii^</ FVaaee
is contained.
A.MP0ULE, ^pdo-l&, adj. tumid, high, of
high-flcwn, swelling, swollen, bombastick.
Ampoulette, m-pdo-l^t, s, f. Mar. watch-
glass, sand-glass, riass.
Amputation, oi-pa-taraon,8.t.aBiputa-
tion.
Amputer, in-pQ-ta, ▼. a. to amputate, cot
off.
Amulette. &-mft-l&, s. m. amulet.
Amure. s. r. Mar. tack (of a sail.) CeUe
frigqSt a lee ecmures iH tribord. that frigate is
on the stari^ard tack. Prendre le$ mmuree h
tribord or hbdbord. to haul upon the starboard
or the larboard tack.
Amurer, ^-mfl-rii, v. a. to haul aboard.
La misaineest-eUeamttrie tout bast isthefore-
tack close down t Voile amur^, sail the tadc
of which is hauled on board.
Amusaht, e. IL-mft-z^, z6fit, adj. amm-
ing, diverting. * , , .
Amusemeitt, a-moz-meft, s. m. stop, de-
lay, hindrance, amusement. Toy, trmii^
business to pass away tne time. Amtuemens
d'en/ansj children's toy^ or playthu^fs.
4.MUSER, k-mh-zk, V. a. to amuse, keep,
ajay, make stay, stop, play the fool wiUi,
drive off; to amuse, divert. Amuaer Peimemi,
to amuse the enemy, bold him in jday, keep
him at bay. Amuser le tapis , to tnfle, ta|]^ tp
no purpose. , .^.
ffamuser, v. r. to stand tnflmg, loiter, tawy
or stay, fool one's time away ; tp bestow one^s
Kiins and time about something, to piind or
s taken up with any thing, ffamuser arai^
«oniKrck. to stand arguing, ff amuser hlamou
/4r«b or d ^ At^^ife; io tri^^ slaod OR tn^
iO
ASA
AND
blur, b&ty bftse : th^reVlbby ovir : f Idd, fig : r6be, rftb, idrd : Bi6od, g^ftod.
Amusetts, |Hnft*z&, s. f. amusement, tri-
t&og, toy.
MUjncvBy i-m&-sf ur, s. m. amnser^trifler.
Amusoir, s. m. or Amusoire, s. f. toj.
AiiYODALEs, i-mlr-<Al, b, t fi. tonsils,
little kernels in the seek.
AmtodaloIds, adj. amygdaline, resem-
bling almonds.
An, ^, s. m. year, a twelvemonth.
AiTABAPTisME, &-n&-b&-tl8m, 4. m. ana-
oaptirtry.
Arabaptistb, i-B&-b&-tbt, s, m. d& f. an
aiiabM>Ust.-
Amacaltpterie, s.f. Anacalvpteria, feast
en the day when the bride was allowed to un-
Akacarde, 8. m. fruit resembling the Mo-
lucca beans.
AxACATHARTi^nE, adj. d& 8. anacathar-
AKAcf phal^ose, s. f. anacephalttosis.
AjrACHORETTE,&-ni^-kft-rSt,8. m. anacho-
rite, ^ncboret or anchorite, hermit.
Aeachrokismie, &-n&-krd-n!sm,8. m. ana-
dironism.
Ahaclastique, 8. f. anaclaticks.
Aeacreohtkiue, &-nl-kr2-oiii&, a^|.
anacrecmtick.
AHADiPLOSE, 8. f anadiplosis, reduplication.
Ahagogie.s. f. anagory, relieious rapture,
the raising or the soul to heavenly things.
Ahagogi^ue, &-n&-gd-;dk, aidj. mystical,
devated.
AHAGiRAMMATiSER, V. a, to anagrammatize.
ANAGPJiMMATisTE, 8. m. maker of ana-
grams, anagrammatist.
Anagram ME, i-u^-giim^ s. f. anagram.
A]iALECTES,&-n&-ldkt,s. m. pi. fragments
selected from authors.
AMALiME, i. m. analemma.
Ahalepsie, s. f. recovery of vigour.
AiTALEPTt^UE, adj. analeptick, strength-
ening.
Ahalogie, &-n&-lA-«]j s. f. analog, rcla-
ticm, agreement, conformity, proportion.
Analogique, h-vA-^-zULf acQ. analogical,
analogous.
AEALOGiqvEMEKT, &-n&-ld-2lk-mln, adv.
analogrically.
AtfALOOiSME,l.^-ld-£lsm, 8. m. analogism.
Analogue, &-nMdg, adj. analogous, ana-
togioal.
Analyse, &-n&-Uz, s. f. analj^.
Analyser, &-nlL-lT-zSL, v. a. to analyze.
Analtseur, s. m. analyser.
Analyste, &-nll-lIst, s. m. »)alyzer.
Analytkiue, IL-nit-iI-lTk, ad|. analytical.
ANALYTiauEMENT,&-n&-II-dk-mSn, adv.
aaalytically, by way oi analysis.
Anamorphose, 8. f. anamorphosis.
Ananas, &-iUL-n&, s. in. anaiias, pine-apple.
ANAP£8TE,!L-nlL-p^t,s. m. anapaest.
Anapestk^ue, adj. anapeestick.
Anaphore, s. f. anaphora, repetition.
ANAPLEROTiitUE, adj. anaplerotidc.
Anarchie j &-n&r-shl, s. f. anarchy.
ANARCHiquE, &-n^-sh1k,adj. anarchical.
Anarchiste, s. m. a partisan of anarchy.
Ana8ar<iue, 8. C anasarca, dropsical
iwdKng.
Anastase, s. f. anastasis.
Anastomose, s. f. anastomosis
Anastomosbr, V. n. B^anattomonr v. r. to I by q>rings.
join' at the extremities (said of veins and ar*
teries.)
ANASTOMOTiquE, odj. anastomotick, dwt
hasUio quality of openii^ the vesseb or re-
movii^ obstructions.
ANATHiMATlSER, &-i^-t&-m&.-tI-z&, v. a.
to anathematize, excommunicate, condemn,
to abjure (an.enror.)
ANATHiME^ &-n&-t^m, 8. m. anathema,
excommunication, the person accursed or ex-
communicated. E^re Vcmaihhne de tout k
mowUf to be abhorred by all the world.
AnatxfIrb, adj. anatiferous, produdog
ducks.
AnatocismEj &H;d.-tA-^sm, s. m. acato-
cism, accumulation of interest upon interest.
Anatohie, &-n%-tA-ml, s. f. anatomy.
Anatomique, &-nlL-td-m!k, adj. anatomicaL
Anatoniser, &-ni-tdHn!-z&, ▼. a. te aaa-
tomize, dissect ; examine thoroughly.
Anatqmiste, &-u&-tft-m!st, s. m. anatomist.
AncAtres, ^sitr, s. m. pi. ancestors,
forefathers, precteeessora.
Ancette, s. f. Mar. cringle.
Anche, ^sh, s. f. reed of a hautfx>y or
other wind instrument ; miller's scuttle ; stt^
(of an organ pipe.)
Anche, e, adj. crooked (in heraldry.)
Anchois, ^•shwi,*s. m. anchow.
Anc'ien, ne, hi-^kkf ^^n, adj. om, andeRt
of old time, late, former (ofncer.)
Ancien, s. m. old or aged man, elder, sen-
ior ; elder, lay elder (of a diurch.) Lu tm'
eitnsy the ancients.
Anciennehent^ ^-s3Sn-m^, adv. an
dently, in former times, of old, in old times.
Anciennes, s. f. seniors in a monast^
of nuns.
Anciennete, in-s!^n-ti, s. f. andentneas,
antiquity, (priorwj seniority.
Ancile, 8. m. little shield (said by the
Romans to have fallen firom heaven.)
Ancolie, 8. f. columbine lajhwer,)
Ancrage, ^-krftz, s. m. Mar. anciiorage.
Prendre ancrage , to anchw or cast anchor.
Ancre, ^kr, 8. f. Mar. anchor. Brace or
iron bar like an S used to strengthen a walL
Demiere ancre, last refuge mr ^ift.
Ancrer, ^-kr&, V. n. Mar. to anchor,
cast anchor.
S'ancrerf v. r. to settle one's self (get foot-
ing in a place.)
Ancrure,8. f. little plait or fold (in cloth.)
Andabate, s. m. gladiator who fought
hood-winked.
Andailloy . 9. m. Mar. ring to lash a sail.
Anoin, ^-ain, s. m. grass a mower can
cut down at one stroke.
Andalousie. s. f. Andahma,
Andante, aclv. 6l s. m. andante, mode-
rately.
Andantino, adv. a little more lively than
andante.
Andouille, ^-ddo/, 8. f. cbitteriing.
Andouiller, ^-ddo-&, s. m. antler of
deer. Premiers or mtdtres andouUlat, brow-
antlers. Sur andomilers, sur-antlers.*
Andouillette, ^n-doo-ZSt, s. f. hashed
veal pressed into a small ball or pellet.
Androgyne, ^n-drd-^ln, s. m. androgy-
nous, hermaphrodite.
Androtde, s. m. figure of a man moved
AKG
AffK
41
b^, bAt : j^ftne, mSixte, bkure : hmAnif dnt, lilii : vm ; mon .* bniic
Anorotomuc, 8. f. practice of dissecting^
iMniaii bodies.
AHK,lui,8.ni. ass; ignoraotfool, sot, idiot.
Xhi eonle$ dejpam {FAte, tdes of a tab. Pont
mtx Sne$. difficulty that pitts^ ignoraqt people
to a stand. Also pitiful evasion or shiH, come
oC Coq Ht Pdntf nonsense, unconnected; ex-
travagant discourse. En do$ d^&oB, snarp,
pointed.
Air£MrTiJi,IL-n&-ifH]r^ v. a. to annihilate,
destroy, bring to nothings undo, ruin, ffani-
anUTf r. r. to fall ctt to come to nothi^, to be
aaniailated or destroyed ; {dewxrtl iMeu,) to
bumble oo^a self be&Nne God.
AiricA.9Ti8ftE«E!fT. k-iA-hn-^Sk^hi, s. m.
annihilation or awuhuatiag, brii^ng to no-
thing. Destro3ring, destruction, overdurow,
ruin. Humiliation, abjection.
Ajijccitotb, ILikSk-dflt,«. H anecdote, pri-
vate memoir, secret history.
AvKCDOTiKR^ u, m. one wAto rdates anec-
dotes.
Amxk, s. f. load of an ass.
ANivoM iTRX, s. f. instmment to measure
wind.
A5KM0HE, &-nlH»&n, s. C anemone, wind-
flower.
Anxhoscopk, s. m. anenioscq>e.
ANipio RAPHE, a^. diathas no inscription
(saidofvedals.)
AifERiE, 4n-n, s. f. ignorance, stupidity.
Ahesse, k-mhf 8> f* sne-ass. Lai^ <PAnesse,
aM'milk.
Anet, i-nl, s. m. anise or dill.
AsivRiSMB, 8. m. aneurism.
Ahfractueu-x, se, adj. anfractuous.
AsTRACTUOSiTi, s. f. anfractoosity.
Ange, knxf 8. m. angel. IPan^f angeli-
cal, divine, extraordinary, good. lAt (Tmige^
angel-bed. ffltnercmiie, sweet water, orange^
water; ange, angel-sm)t, chain-shot; skate,
{aJUk.)
Akgelkiue, kjuzk'ftkf a^j. ai^ielical, di-
vine, extoWNndinary, excellent.
AiiGELi^uV} 8. f. angelot ; angelica; kind
ofwnd-flower.
AHo^LKtUEM xiiT, ^2&-Sk-min, adv. an-
gelically, tike an angel.
AK0E1.0T, 8. m. sort of Norman dieese ;
ancrel, (coin once current in France.)
AnoIxvs ^}»-s&-l&8, 8. m. prayer among
the Roman Catholicks beginning with the
word Angelas.
AnGiNE, 8. f. ang^a^ disease of the throat.
Amgiographie, 8. r. angiography.
Angioi«ogiz, 8. f. angiology.
ARQioMOifOSPERME, adj. angioTOonosper-
mous*
AvGiosPERXX, adj* angiospermous.
AiTGiOTOMiE, 8. f. angiotomy.
Angle, ^ngl, s. m. angle, comer,
AiiOLETERRS,^Rgl-t^, 8. f. England.
Arolbv-x, se, ^i-gl^, gl^ttz, ad), thick-
shelled, (said of nuts.)
AnGLicAir, X, ii>-gB-k&fi, kka, a^l* Angli-
can, ef England.
Aff0LicisiiB,^gn-fllsm,8. m. Anslicism.
ANGI.AI6, E, ^^^, gl^, acy. English.
J/n AngkoMfS, m. en Englishman; a dun.
i/ne Anglaitef s. f an English woman. Van-
glaU, E^ish or Cue Engush tongue.
AiraoissE, in-gwis, s. f. anguish, great
iiBy Iroid^, distress, affliction. Lea cm
6
Piiui,
foisMt dels more, ^ pangs of death. J^oire
a'angoisse, choke-pear, alw a rag.
Ahoov, in-^oHf 8. m. soft of dart aaeiently
used by the muks.
Akguichure, 8. f. leathern hdt'by whi«b
the huntsman hangs his horn.
AiraviLLAOX. ^-ff-Ad, 8. f. lash orlaih-
ing with an eel-skin i^nup.
AvGUiLLB, ^-^.8. r. an eel. Hya gnef-
^ anguiUx tout romtf diere is some mystery
ui it. AnguUlesj Mar. ways or bilge-ways on
which a vessel's cracfle is supported at her be-
ing launched.
AnguiliJbs, 8. f. or Aatgrnlieraf 8. m.
Mar. limbers, Kmber-holes.
ANGuiLuiRE, 8. f. ool-pond.
Anoulairb, ^n-gO-Mr, adj. angular, hav-
ing angles, cornered. Pttrrt tmgidgi^,
cornerstone.
Ahoulbu-x, 8e, ifft-gA-1^, 1^2, adj. an-
gulous.
Airousn£, b, ady. aaguat, nerraw, {taid
ontuofroadM^
Ansbler, v. n. to keep up a |wt^>er neat
in the fiumace (of a glass-nouse.j
Ahicroche, &-d-krdsh, s. t demur, rub,
difficulty.
AiriER,«. m. Ani2re, &-nll,iiKr, s. f. aas-
driver.
* Anil, s. m. anil, indigo plant.
Animadversion, ^-nI-mid-vir-«Jon, s. f.
reprimand, check, censure, animadversion,
remark, observation.
Animal, &-n1-ii^, 8. m. animal, creatnse
or linng creature, beast, brute ; ass, sot, block-
head.
Animal, B, adj. animalf,;te8ible; natural,
sensual, camaJ. Esprits tttaux et animaux,
vital and animal spirits. FocuUIm oHumUea,
sensitive faculties.
Animalcule, ft-n!-mU-Ml, s. m. animal-
cule.
»*Animalitb, s. f. animality.
Animation, &-ii!-iid-iioii, s. t amma-
tion.
Anime^ e, &-nI-m&,.adj. animated, living,
havino^ life ; animated, heartened, stirred up,
egged on, incited, encouraged. Incensed,
exasperated, provoked. Beaadl anim^, beau-
ty brisk and lively. BeeutU ftd tCeat point
amm^f dull beauty.
Animer, ft.-iil-m&, V. a. to animate, cpiidt*
en, give life, to enliven (a picture,) to hearten,
encourage, embolden, animate, spirit. To
urge, provoke, exa^>^ute, incense.
B^ammer. v. r. to grow brisk, cheer up, be
encouragea ; to chafe, take fire, be angiy.
Animositb, &-nI-inft-z!-t&, s. f. anlmoahy,
hatred, ill will, spite, erudge, malice.
Anis, &-b1, 8. m. \Tpbnt) anise ; seed of
anise.
Aniser, &-iJ-z&, v. a. to layover with ani-
soeo.
Anisette, s. f. liquor made of aniseed.
Anktloblxpharon, 8. m. disease of the
eyes, in which the eye-lids dose and stidt to-
gether.
Anktloglossb, 8. m quaK^ of being
toiu;;ue-iied.
Anktlosb, 8. f. ankylosis, state of being
tOM^e-tied, swefline.
Annal, b, &n-n&T, adj. of a year, that laAi
but one year.
«
ANO
ANT
b&r, b&t, b&se : th^re, 2bb, ovir : field, fig : rlibe, r&b, Idrd : in6od, giftod.
AwwALiSy in-nll, 8. f. pi. annals, annual
cbromdes.
AiriTALisTK, InHii-llst, s. m. annalist
AiiRATE, In-n&t, 8. f. annats, first fruits
paid to the rope
Amrsau, K'VfS, 8. m. ring ; bow or ring (of
a key ;) rii^^let. Mar. ring, grommet. An-
neaux de carde, grommets, amtea^K de bois,
hanks.
Ahhxe, &-nl, 8. f. a year, a twelvemonth.
Ali2rsi.ER, &n-l&. V. a. to curi (hair) in
focks or ringlets. Amulervnecavale, to ring 9,
mare.
A5NELKT s. m. little ring, annulet.
AiTKELURE, In-l&r, 8. f. ringlets, curling
ef hair in rin^ets.
AiiREXB,&-n^,8. f. annex, thing annexed,
diapel of ease.
Anhexer, &-n^k-sa, v. a. to annex, unite.
Ahhexiok, &-n£k-8lon, s. f. annexion.
Annihilation, s. f. annihilation.
Anmihiue^, v. a. to annihilate, reduce to
nothing.
^Anniversaire, i-nl-v5r-ser, a<y. anni-
versary, yeariy, annual.
Anniversaire, s. m. anniversary, yearly
obit.
AirvoNCE,&-nons,8. f. bans of matrimony ;
the gt^nng out of a play. Notts mimes sous
voUe h Vamumct du coup de vent, we got under
weigh at the first appearance of the gale.
Annoncer, i-noft-sl, v. a. to tell, declare,
to pronounce, fbretel, forebode, promise.
preadi» proclaim,publish; to give out (a play.)
ANNONCEUR^^non-sSur, 8. m. player who
announces the next play.
Anjionciation, &-n5n-^-don, s. f. an-
nunciation.
Annotated R, &-n5-t&-t2ur, s. m. annota-
tor.
Annotation, in-nd-ti-slon, s. f. annota-
Uon, note, remark, observation. Inventory
of eoods attached or distrained.
ANNOTER, &n-n5-t&, V. a. to make a list or
inventory of goods attached or distrained.
Annuel, le, &-n&-Sl, adj. annual, of a
year, that lasts a year. Annual, yeariy. Pen-
sion armueUe, yearly pension, annuity.
Annuel, s. m. mass said every day
throughout the year for a deceased persoe;
ANNUELLEMENT,&-n&-£l-in^, adv. annu"
ally, yearly, every year, from year to year.
ANHUiTi, &-uft-l-l&, 8. f. annuit}'.
Annulairb, i-nd-l^, adj. le doigt an'
nulaire, the ring finger or fourth finger; {of
seHpses) annular.
Annulation, s. f. the act of annulliiu^.
Annuler, &-n&-li, V. a. to annul, cusan-
nul. abrogate, cepeal. make void, vacate.
Anoblir, ft.-ud-bl1r, v. a. to make noble,
ennoble.
ANOBLissEMENT,a-no-bns-men, s. m. the
making noble. LeUres d'anobUssement, patent
or rrant of nobility.
Anodin, e, i-n^tn, d!n, adj. anodyne.
Ranides anodvUf anodynes.
Anolis, s. m. anolis, kind of lizard.
Anomal, e, ^-nd-mSil, adj. anomalous, ir-
regular.
Anomalie, &-n&«m&-ll, s. f. irregularity.
Anon iMK^-nft-n!m,adj. anonymous, name-
less, (/n ccnomnUf s. m. an anonymous authm*
Anonimf.ment, adv. anouymouidy.
Anon, i-non, s. m. young ass, ass-colt.
Anonnement, 8. m. faltering, stammerimTf
drawling.
Anonner, &-nA-n&, v. n. to stutter, read
poorly, (alter, stammer. Anonner , to foal,
biing K>rth a young ass.
Ansb. knsjji, f. car or handle (of a pot, bas-
ket, etc.) *Finre le polh deux onset, to set
one's arms a-kimbo, strut VoUt ^ anst de
jNm»er, flat arched vault Creek, cove.
Anseatkiue, ^-s&-l.-tlk, acy. VHIes an-
siaiiqueSf hansetowns.
Ansktte, s. f. small handle. .
Anspeo, s. m. handspike, lever.
Anspessade, ifis-p^sM, 8. m. officer of
infantry below a corporal.
Antagoniste, i»-t&-gft-i^st, 8. m. anta-
gonist, adversary.
"Antan, s. m. thfi Jf**' past.
Antanaclase, s. f. antanaclasjs.
ANTARCTiftUE,6A-tlrk-t]k,ac^. antarctick,
southern.
ANTsciDEMMENT, hn-^-A-^-mhif adv.
antececktntly, before, previous! v.
ANTXcioENT, E, &i-t&-s&-dl^, d^, adj.
foregoing, going before (in time.)
ANTf CEDENT, 8. m. antecedent, (in gram-
mar and logick.)
Antecesseur. 8. m. a professor of law (in
some universities.)
Antechrist, ^-kri, s. m. antichrist
Antxciens, s. m. pi. antoeci.
Antediluyien, ne, adj. antediluvian.
Antenne, hn-wa, s. f. yard (of a ship.)
ANTXPXNULTiiME.^4&-pi-n&l-tlim,adj.
last but two.
ANTEpiNULTiiME, 8. f. antepenult
Antxrieur, E,dn-A-ri-eftr,eur,adj.fofe-
Ebg, former ; anterior, set before, foremost.
\fiaiieanUrieure de la the, the wre part of
the head.
ANT£RiEUREMENT,^-t&Hrf-^ur-mln,adv.
before,anteriorily.
ANTiRiORiT^, ^t&-ri-^rl-t&, 8. f. prior-
ity of time, anteriority.
Antes, ^, s. f. pi. antes, lai^ pillars.
Antxstature, 8. f. traverse or intrench-
ment.
ANTHELMENTKtui, adj. that kills worms.
Anthologie, 8. f. anthofogy.
Anthrax, ^tr&ks, s. m. anthrax.
Anthropologie, 8. f. anthropology.
ANTHROPOMORPHITE,^-trft^d-mftr-nie,
s. m. anthropoRKNrphite.
Anthropophage, ^-trft-pft-f Iat, tudj. that
eats man's flesh.
Un ttnihrop(^>hage, s. m. acannibal, a nan-
eater.
Anthropophagiv, 8. f. anthropophagy.
Antichambre, in-tl-sh^br, s. f. anti-
chamber, antechamber.
Antichbxtien, hb, adj.antichristian.
Antichristianismx, 8. f. opposition to
Christianity.
^ Anticipation, ^ft-tf-sf-pH-dbn, s. f. anti-
cipation, prevention, forestalling. Appd par
aniicipation, anticipated appeal.
Anticipe, e, adj. anticipated. Connoii.
sanee anticipfe, foreknowledge ; vieUlesse on-
tieipitf premature old ag^
Anticiper, ^t1-sl-p&,v. a. to anticipate,
prevent, forestall, take up before-hand or be
APA
AFL
m
bdse, bfti : jhSme, in^te, bSurre : knthntf chA, lihn : vin : vaon: hraiL
lore the time. ^ii^jxr«tir, to encroach upon,
iUBiq>, invade.
•AwTi-couR, V. AvarU-cour,
AffTiDATE; ^fi-tl-d&t. 8. f. antedate.
AirriDATBR, ^-tl-cuL-tlL, V. a. to antedate.
AiiTii>OTE;»t-tI-dAt| s« m. antidote, coon-
terpoison, [»eservative.
Aktiskve, ^-tlSn, s. f. anthem.
Ahtillss, kn-tU, t. f. Windward Islands.
Ahtilogik, 8. t. antilogy, contradiction.
AirTiMOi!rE,^n-tI-mwlui^ s. m. antimou3r.
AirTiMoirARCHiquE,a4).antimonarcbica].
AirriMORiAL, E, adj. antimonial.
Amn-irATiONAL, e, adj. in opposition to
the national taste, etc. -
AUTiiroBiiE, s. f. contradictory laws.
Amtipape, ^-il-p&p, 8. m. aniipope.
Antipxtuib, ^-l]-{^-ti, s. f. antipathy,
natural aversion, repugpoancy or avcrscness.
Aktipathi^ue, ^tl-pi-tik, adj. averse,
eoitfrary.
AiiTipiiRiSTASE, s. f. antiperistasis.
Aetipbstilehtiel, le, adj. antipesti-
lentiaL
Aetxphrase, hn-ii'tirhx, s. f. antiphra^s.
AvTiP0DES,ett>tI-pdd2 s. m. pi. antipodes.
At^ipode. contrary, directly opposite. M
est Pantipoat du ban sens, he is a contradiction
to g«Md sense.
AETiquAiLLE, ^t!-kli/, 8. f. anticiue, ru-
inoas piece of antiquity. AntiquaUieSf old
nibbisn or stuff.
AvTiquAiRE, ht^'khVf s. m. antiquary.
Ah Ti<iUE, in-uk, adj. antique, old, anaent.
Antique, 8. f. antic^, piece or monument
of anticpiity. A Panttque, adv. after the an-
^eai or old way, fashion or manner.
AHTiquiTi, ^i-t3-M-t&,s. f. antiquity, an-
cientness, the ancients, ancient times, former
ages; antique, (Mece <u antiquity.
AKTiscxEirs, ^-tl-i^, 8. m. pi. people
mdio live on each side <^ tho equator, equi-
distant/rom it
AifTiscoRBUTiquE, adj. antiscorbutick.
AiiTiSTROPHE, 8. f. antistr(^he.
AHTiTHisE, m-tI-4^, 8. f. antithesis.
AHTiTHiTiQUE^^n-t!-t&-t]k, adj. opposite,
contrary, full of antitheses.
AnriTRiiriTAiRE, s. m. antitrinitarian.
Aktittpe, 8. m. antitype.
ABTiTlbfZRiEir, ITE, acQ. antivenereal.
ANToiriN8,s.m.pl. Antoman,(sortofmonk.)
Abtoromase, 8. f. antonomasia.
Autre, intr. s. m. den, cave.
Ahvers, 8. m. Antwerp.
AiruiTi, E, adj. b^gnted.
S'Anuiter, sit-dU-tl, V. r. to be benighted,
stav till it is night.
Avus, &-nfls, 8. m. anus, fiindament.
AifxiETi, thk-^'k-^, 8. f. anxiety, per-
plexity, sorrow, angubh, great trouble.
AoRisTE, d-rlst, 8. m. aorist, indefinite as
to time.
AoRTE, 8. m. aorta, artery of the heart
AouT, 6of 8. m« Augfust. VaoAi, the nar-
vest.
AoDT^, E, il-do-t!L,a<|}. ripened in August.
AouTER, r. a. to ripen in Au^st.
AouTERoif ,6ol-ron^ s. m. rea|>er in August.
Apagooik, s. f. apagogy.
Apaiser,Il^$;z^, v. a. to appease, miti-
gate, pacify, quie« , still, allay, sotien, assuage,
salm, qnafify, co pose, supprrss, to quench
(thirstj) to compose, compound, md^uA, make
up la (Ufference.) S'cqmser, v. r. to allay
one's passion, be alla>ed, be or grow quiet,
etc. XfoeTtf^'eit^^xiiW, the wind is gone down
Voragt s^est upcast, the storm is over.
Apanage, k-pk-iAxj s. m. porticm of a
sovereign prince's youngs children. Dormer
une tent en apanage, to assi^ an estate in
lieu of a fiiture riflht or succession to the who a.
^|)a7i^g-e,appen(iix,appurtenance, appendage.
Afanager, &-f».-u&-z&, V. a. to settle aa
estate on a younger sou for hb maintenance*
Apanagiste,s. m. young prince on whcNn
an estate has been settled for his maintenance.
APARTi, &-p&r-t&, 8. m. that which an ac
tnr^aks aside, (it takes no « in the plural.)
Apathie, ft,-p2t-tl,8. t apathy, compoaeo-
ness of mind, iiwensibility, freedom firom pat
sions.
APATHiquE,iL-p2L-tIk,.ad). in8ensible,void
of passions.
Apedeute, 8. m. apeedeutes, ignorant fi:x>ra
want of instruction.
Ap£Deutxsme,s. m. fl^>cedcuaa, iguorance
from want of instruction..
Apennin, s. f. Apennine.
Apens, V. GtuL
Apepsie, 8. f. apepsy, loss of concoction.
Apercevable, &-pe»-v4bI, adj. per-
ceivable.
Apercetance, s. f. faculty of perceiving.
APBRCEVOiR,&-p4lrs-vw4r, V. a. to per*
ceive, descry, ken, lUscover. S^apercevoir,
V. r. to perceive or see, etc. S^apavevoir de,
to perceive, understand, remaric, take notice
of, find out, discover.
Aper^i;, 8. m. attentive observation. V
Apercevovr, the participle past or passive ol
wiiich is, aper^
ApiRiTi-F. vE, 1-pi-rf-tlf, tiv, adj. aperi
tive, opening (said of medicines.)
*Ap£RTEHENT, adv. manifestly, plainly
openly, clearly.
ApiTALE, adj. that has no petal.
Apetissement, ftp-tls-mdn, s. m. diminn
tion, lessening.
Apetisser, ILp-t?-s&, V. a. to lessen. Ape
tisser, v. n. or S'apetieserf v. r. to grow l^s or
short, decrease, lessen or shrink.
Aph£lie, s. m. aphelion.
APHiRisE, 8. C apheeresis.
Aphonie, 8. f. aphony, loss of voice.
Aphorisme, IL-t &-ii«an, s. m. aohorism.
Aphthe, 8. m. small white swelling in the
mouth.
Api, &-p!, 8. m. sort of red apple.
APi^UER,v.a.Mar. Ex. Apiquerunever-
gue,tope9k a yard, top a yard up and down.
Aplaner, v. a. to faise the wool or nap
01' a blanket.
Aplaneur, s. m. he that raises the wool
or nap of a blanket.
Aplanir, IL-pH-nfr, v. a. to ^^rel, smooth,
make even or smooth, lay flat, to take away,
dear, remove (chtficulties.) S^aplamrf v. r
to ^row smooth or easy, etc.
APLANissEMENT,?l-pll-n?s-m^, 8. m. le-
velling, making smooth or even.
Aplanisseu-r, se, 8. m. & f. polisher.
ApLATiR,i-plMr, V. a. to flatten, make
flat. S^apmiiff v. r. to become flat.
Ap latissement, i-pli-t?s-m5^« s. m. flat
tening or making flat.
44
AP()
APP
b4r, bit, bise : ih*re, Sbb, ovlr : field. Cig : ribe, r6b, \6vd : in6od, gftod.
Aplomb, s. m. perpendicular line or posi
tbn. Prendre Vapbrnb d'tme timraUlej to level
A wafl.
Aplomb, adv. perpendicularly, uprightly.
Aph£e,8. f. want CM respiration.
Apocalypse, &-pd-k2l-nps,s. f. apocalypse,
^ Revelation of^ John.
*ApocALTPTiquE, adj. apoca^tical.
APoco, 8. m. one who has little or no wit
Apocope, s. f. apocope.
ApocROUSTiquE, aqj. apocrustick.
Apocrtphk. i-|»-wr!f. adj. apocryphal.
JLet ApocrypneSf s. m. pi. the Apocrypha.
Apocrir,tf. m. dog's-baiie. fly-trs^,(aptan<.)
ApQDicTiquE, aiy. apouictical.
ApoGiE,&-pd-«&, 8. m. apogee.
AropRArnE, s. m. oopr of a wnUnjg.
ApoLooiTKiuE, i-pA-iA-xd-tlk, adj^ apo-
logetick.
ApoLoo^Txqtrz, f. m. apologetic oration,
ipology.
Apologib, k-^-^zlf 8. f. apology, de-
fence, excuse.
Apologiste, H-pA-ld^zlst, 8. m. apologist,
be that apologises.
Apologue, &-pd-ldg, s. m. a|K)logue, mo-
ral faUe.
ApoMicoMfrRiE. 8. m. apomccometry.
ApoirivROSE, 8. f. aponeurosis.
ApoPKLEGMATi(iDE,a(\j. apophlegmatick.
Apophlegmatisme, s. m. apopnlegma-
lism.
Apophthbgme, &-pAf-t9gm, 8. m. apo-
thegm, ^ort, and piUiy sentence, maxim,
saying.
Apophtgb, s. f. apophyge.
Apophtse, s. f. am)phy8is.
ApopLECTiquz, ft-pft-pl2k-t!k, adj. apo-
plectick.
Apoplexie, %-pd-plSk-sl, s. f. apoplexy.
Apostasie, &^s-ti-sl, s. f. apostac}'.
Apostasier, K-pds-t&-z1-&, V. n. to apos-
tatize.
Apostat, &-pds-t%, 8. m. apostate, back-
sfider, renegvdo.
Apostate, s. f. apostate woman.
AposTiMK,8.Tn. aposteme or apostume.
AposTKR^-pds-tl, V. a. to suborn^ appoint.
Apostille, \-p3s-lf/, s. f. postscript ; mar-
ginal note or reference.
Apostiller, &-pds-t!-/fL, V. a. to M^Tite a
postscript, make notes or references in the
margin.
Apo8TOLAT,&-pds-tA-lli,8. m. aposilcshlp.
Apostolk^ue, i-pfts-td-Iik, adj. aposto-
lick; good, holy.
Apostoli ^u EMENT,&-pd8-tft-lik-mSn,adv.
apofllolically, holily.
■ Apostrophe, &-pds-trAf, s. f. apostrophe.
Apostropher, i-pfts-tro-fi, v. a. to
ftpostroplnze, address one's speech to.
Apostumb, &-pfts-t&m, V. Apostitne.
AposTUMER^-p5s-tfi-m&, V. n. to suppu-
mte, gather matter, draw to a head.
ApoTiifosB, }L-pd-tK-&z, 8. f. apotheosis.
AP0THicAiRB,i-p5-t1-iE:^r,s. m. apothecary.
Apothicaircrie, ll-p&-tl-/Wr-rl,R. f. auo-
Ihecaiys shop. {Varl crapo^/iurai/v,) apothe-
evrv'g trade.
Apothicairesse, 8. . nun that prepares
remedies in a nunnery. Apothecary's wife.
ApAtrr i-pAir, 8. m. apostle; im bon
0p6tre, a pretender to honesty.
ApozIhe, &-pd-z^m,s. m. apozem, deooc-
tion.
Apparat, &.-p&-rlL, a. m. preparati<m,
study; discourt d^appoaral. discourse made
with great preparation, stuoied or set ^>eech ;
a compendious dictionary.
Apparaux, &-p&-r&, 8. m. p\. 'Afar, the
whole furniture or a slrip, as sails, rigging,
tackle, yards, guns, etc.
Appareil, &-(^-rS/^ 8. ra. preparation,
provision, furniture ; train, retinue, c(|uipage
attendance ; dressing ; thickness or keieht (of
a stone.) Mettre wi appareil & une fine, to
dress a wound. Appareil, Mar. Ex. Fairt
vn appareil, to raise a purchase. Appareil
des ancres, ground-tackle.
Apparkillage, s. m. Mar. act of getting
under way or under sail. Vescadre ent tn
appareiUage, the fleet is getting under wa^'.
AppabeillA. e, adj. dressed, fitted, elc.
Pierre mnpareUUe, stone ready marked to be
cut. Voilt appareiUde, Mar. sail made
r?ady.
Appareiller^ &-p&-rS-/^ v. a. to match.
Appareilter des bos, to dress or fit stockines.
AppareQler, v. n. Mar. to set sail, get uncKr
way. ffappareiUer, v. r. to coi^^ or malcfa.
ApPAREiLL£UR^-pi-rS-/Sur,8. m. he thai
prepares or marks stones that are to be cat.
AppAREiLL£USX,&-p&-rd-/^uz,s. f. bavrd,
procuress.
AppAREMMBiVT,&-plL-r&-Bi^ adv. likely,
apparently, in all appearance.
Apparence, l.-]^-r^ii8, i. f. appearance,
outside (show. // iCy a en eUe aucune appa-
rence de vie, there is not in her any siffn of
life. >4j7parence, appearance, likelihoocQ pro-
bability. A phenomemm, au appearance^
Apparent, b, &.-[^-i^ r^nL adj. appa-
rent, plain, mauiK»5t, evident ; likely, proba-
ble. Eminent, chief, lopping, coasid^abfe.
Apparent, seeming.
AppABENTi, B, acy. Ex. Bim apparenU,
that has good relations, of a good family
Mai apparenti, related to persons of bw <fe-
gree, who has very mean relations.
S'APPAR£NTER,d-|^-r^it-t&, V. r. to make
an alliance (with a family.)
Apparesser, v. a. to dull, make heavy
and dull. S'apparessery v. r. to grow lazy or
dull or heavy.
Apparismemt, &-p&,-rI-mdn, a. m.paicin^,
matching.
Apparier, ^-i^-il-ft., v. a. to pair, sort,
match. Apparier le male avec la femeilt, to
match the male and female. S'apparier, v. r.
to couple.
Apparitbur, &-p&-i4-lSur, s. m. appari-
tor, beadle.
AppARiTioir, IL-t)ll-r1-sIoR, s. f. appear-
ance, apparition, vi^on.
Apparoir, &-iA-rw&r, v. n. defect only
used in the infin. and thiro person sinff. il ap-
pert, it appears, it is appcu'ent or evitfent.
ApparoItre, i-pi-ritr, v. n. {lUce jm-
roitre) to appear. Let ambauaJeurs ont fait
apparoitre deieurg pouvoirs, the ambassadors
have produced or exhibited^ their powers or
credentials. *JK ajrparoU, it appears, ffil
rojis apparott que, i(yo\i find,if 3'ou are 8atto>
fied that.
Appartkment, ft-p?lrt-ra8n, s. m. apart-
ment, drawiug-roona.
APP
iIPP
b^, b&t : j^Cbie, m&ite, blurre : enSmif d^, liln ; vin ; mon ; bnm.
Appartenance, h-f^n-n^tSf s. f. appur-
leoance, appendage.
Appartemant, e, adj. belonging, apper-
laining.
Apparteicir, i-part-nlr, v. n. {like te7iii')
to appertain, belong, to belong to, relate to,
concern ; to be related.
If appartient, v. imp. it becomes, it is the
<hUy, It is meet or just o?* reasonaole, it is fit.
A totu ceux h qui u appartiendraf to all those
whom it may concern. Ainsi qu^il apparti'
emdra, as they shall see cause.
Apparu, £. adj. appeared.
APPAS,i^-p&, allurements, charms, altrac-
lions.
Appat, &;pl^ I. m. bait; allurement, at-
traction, enticement.
Appatelbr, &-p&t-l^, V. a. to feed.
AFPATER^^-p&rtil; V. a. to bait, allure, en-
tice, aiso to feed.
AppAWFRiR,i-pA-vrfr. V. a. to in^poverish,
make poor, beggar. Appauorirf v. n. or
^amwuxtir, v. r. to grow poor.
Appauvrissemewt, i-p6-vrls-m3n, s. m.
inmoverishment, decay, poverty.
Appeau, &•{>&, s. m. bird-call.
Al^PEL, i-p^r s. m. appeal, appealing,
caO, roll call, calling over; call of a drum ;
a cmllei^. FaireTappel du quart, JMar. to
muster the watch.
Appelant, e, &p-Iin, l^t, adj. appealing,
that appeals.
Appelant, s. m. Appelaitte, s. f. ap-
pealer or appellant. Decoy-bird.
Appeler, ILp-l&, V. a. to call, name, to call
over ; call for, call to, give a call ; {envoyer
cherdker) to call, send mr, summon to appear,
to challenge, send a challenge to fight. Ap-
pder. V. n. to appeal, Mar. to grow. Comment
aopelU le cdUef How does ue cable grow %
Ampdtr U monde au quart, to spell the watch.
^appder, v. r. to be called or named.
Appellatif, &-p^l-l^Hlf, adj. appellative.
Sam appeUatifj i4>pellative, noun or name
belcmgii^ to a whole species.
Appellat^h, &-pdl-&-8loR, 8. f. appeal.
ApPENDicE,&-p^-d1s, s. m. appendix.
Appendr]^, &-p^ndr, v. a. to append, hang
ApPEKDtr, s, adj. hung op.
Appentis. SL-p^-tl, s. m. shed, out-house.
Appert, V. Apparoir.
Aptesahtir, ap-zin-dr, v. a. to make
heavy, dull, make oull. 8'appesantir, v. r. to
grow heavy or dull.
Appesantissbment, ILp-zSn>tIs-mSn,s. m.
bevruMtt, dobieas.
Appstbrge, &<p&-tiiis, s. f. aj^tence, ap'
petencv.
Appxtbr, i-p&^&, V, a. to desire, covet,
be desirous of, tend to.
AppiriBiLiTi. 8. f. appetibility.
Appetible, adj. appeuble, desirable.
AppferissAKT, E, i-pi-tl-s^, s^, adj.
that provokes the appetite, that whets the,sto-
macn, relishing.
Appetit^ l.-p&4f, s. m. appetite, desire,
afiection, mdmatiou; appetite, stomach.
Hiomme or femmt dt grand ajpnStUf hi^
feeder. Cfurcher ton appdtitf to please one's
Mlate. Un cadet de bon avp^tit, a sharp set
led j h PappiUL d£, for waaT of, for tlie take of
App£titi-f, V£,a(y. concupiscible, appe-
titive. ,
AFP£TiTioir,2Lp-p&-t!-slon, s.r. a|>petitio»
Appietrir, (s^) v. r. to fade, k>se its lus
tre, grow rusty.
Applaudir, i-p1&-d!r, v. n. to applaud^
clap bzuuis. Applaudir h une com^die, to cla|»
a play. Applaudir ^, to applaud, aj^iurove,
praise, commend. S* applaudir, v. r. to ap*
plaud or praise or admire one's self, hug one's
self.
Applaudisscment, &-pI&-dfs-m&i, t. ra
applause, clap or clapping of hands, publick
praise.
Applaudisseur, s. m. applauder.
Applicable, l^-plt-k^bl, a^J. applicable.
Application, i-pH-ki-s!on, s. t, applica-
tion, applying; care, attention, diligence,
study.
ApPLiquE, l^-plfk, s. f. laying U|)on.
Appliqu^. E, adj. applied, etc. alto wliu
applies very c^ose.
AppLii^UER, i-pll-itl, V. a. to apply, put,
set, lay. AppLiqtur un tot^Id, to give a dox
on the ear.
Appliquer, v. n. to a|^y. Appliquer une
somme w argent h bdtir, to bestow a sum of
money upon building. To apply, engage.
8'appliqiier, v. r. to apnly, to aaaict one's self,
to be ap;>lied. B* appliquer quelque cliose, lo
apply a thing to one s self, to take it uponone'*
sel^ arrogate or approiniate a thing to one's
seU.
Appoint, J^-pwin^ s. m. odd money.
Appoint^, e, adj. ex. Requite appoinUe,
petition that has been answered. Comu ajt'
poinUe, cause referred to feuther delibera-
tion.
Appoints, s. m. officer or soldior that re-
ceives better pay than the rest.
Appointement, i-pwint-mSn^ s. m. de-
cree, order, rule, etc. (given by a judge upon
a cause before a final sentence.) Allowance^
stipend, salary, maintenance. Foumir h Vcqh
paittiement, to help maifltain one.
Appointer, iL-pwin-t&^ v. a. to refisr (a
cause.) To give an allowance or a salaupr.
Appoint£UR,s. m. judge who putsoflrthe
. bearing of a cause ; reconciler.
A p PORT, &-pAr, s. in. market, wake.
Apportage, s. m. carriage.
Apporter, 2L-p<Sr-t^, v. a. to bring, convey,
cause, breed, procure, occasion; to allege,
bring, cite, produce ; to use ; to raise, start
(objections, etc.)
Ap POSER, &-po-za, V. a. to setup, put in «r
to; to affix.
Apposition, &p-p^zf-s3on, s. f. appositioii^
setting or putting to, affixing; addition,
addii^ or putliBg to.
ApPRisENDER, V. a. to eive to a peno»
of 000*8 own choice one's preoend.
Appr£ciateur, &^rl.-sf-2L-tSur^ s. m. t^
praiser.
Appreciation, l.-pra-d4-doi»j s. £ ap-
prsus?ng, rating, valuation, estimation.
AppRfciER, i-pri-d-i, V. a. to appraise^,
value, rate, priae, set a value upon.
AppRiHSNDX, X, aci(j. apprehended, etc
feared, etc.
Apprshender, a-pra-en-da, v. a. to ap%
1 prebend, take, lay hold on, seize ; to appie-
li heiid,fear,standiafear,dreaid,sta]idinaweot
APP APR
blr, 1^1, blse: Ih^re, jibb, m'lr : IcM, fig; [iSbe, rth, Mnl rmAo-
J,gV-
AFFniHExaioii, l-pri-*n-i!wi, s-f appre-
heniian, perception ; a'ppnilwiiiion, Ipbt.
Appbebdbk, l-priiidr, y.tL.[litfprtndrt)
M (earn, gel kiwwiedgo at; to leant 01- lienr,
— ■ ■ !,„ .pu g^ infiirmed; 10 learn.
WCT- arn: ftfl, remember *
r., i-pr|n-ll, a. m, &, f. aj
.,g(KJt.r
KeOn tn apjtrmliiKigr, Id bind
E/rt tn ajiprmtiisjigf, ta be an
&/ait i'apprmtistage da bet ail c
^apprentitargrr appi^qliee's todei
jimlimge, irinl of one's (kill,
ArpniT, ii^ir*, i. m. prepaniiii
niHeqiiig, pulling a gloss —
gpprtt, lo painl upon gla
aada,) dretsmp or seaso
AfpbStz, i-pr*l, f. L - .
«1. boiled eel »'il^.
AppRiTEil, H-prt-ll, ». a. Id p^en
dren, make or gel re-idy, la UiHen or pui
jtoas upon. Apprller A mangrr, ajrpiitrr di
Ttou/M, lo dress viciuals. Ajmrtl^liTirt, 1
tftbrd mailer of laughter, make one'i aelr
JBJighing aloek. Amfrfter un bHOclj Mar^ I
pnmo a fireship. ffapprttv, v. r. lo prepar
une'a aelf,^Bboiil,gvL readj.
AppnaTEKB, S-pri-l&ir, >. ui. painte
'Tpfii^ I, adj. (auehi, leanri, tir. V.
Ajmrmdif. tin jfune nonmie bin arqyiiij a
■vpll-bred ]-Dun? man. a youth Hell educaled.
Appli,T»i5«B,i-p^-4i-zH,..a.!olam~
TVwr, V. r. la erriw lome or familiar. La jv
Rdie t'ajqirivoiH jvrr Ut bienfaittj perfidiouG-
naa may he overeom^y kindness.
Approbitzur, i-prS'bi-i^r, i. m. Ap-
_ |. gpp[.|jyj,^ „o, Qm gp.
', ft-pr^'D^-uoh, s. T. appro-
AppBOcKAjr-r, T, i-pr^-flh^, d>^, iDine-
ApprxKhartt dt, near, ^fboul.
Approcbe, ft'prikh^ %. f. approarh, ap-
proacWng.comingnigli.drBwiDgnear. lu-
ivtu d^approciu, prospecuve or perspective
Appbochzb, &^rS^&, t. a. lo draw or
bring near, approneh. Ajtjnvchei la table At
fm, draw ilie lable near Ihe Pre. Lri lu-
tutUi amrocbmi ks chostM, ■pKnpert\vr. passes
bring objecu nearer lo our sishi. TScha-
tapprccluT deux ptrsonna Fuii'. di Fautrt,
to endeavour 10 reconcile two persona. Ap-
procber jUc^'un, lo approach one, hara free
aecea lo bim. Approclirrj Mac. lo near.
AppnKher,v. n. to dr«w nieh or Dear, a p-
pmrh, come near, ffappnxktr, v. r. 10 draw
""""ipl'iSPP" ich, come near. .^pra™j«.
AppBOFOUnm, i-prft-foiMlir, v. a. to dig
<r ntHb deepw.to Mareh iBia,Ham<i>e ibo-'
>r likea.
oogiily, pel
^ng deepei
toihe bcliDinor[ ■■object.)
if exayiining ihoroughlj.
I, s. f. art of talu'ng posaei-
in, li-pli)-pif-4-sTon, 1. f,
Appropbi
pproprialion.
AppRopniFP, R-pro-prT-fl,
rials, Bilopl, fil, apply. S'ajiproprirr,
1, appropriale 10 one'f «elf.
ly clai.
, i-pri-vl- Jin-nAt,
m. ihcsupplyiiigwiih iicrasaariea. L'ajh
roi-iiionntinat (fun raitstau, the victuallii^
APFROTiSTOiriiER, t-prS-vt-^-nl, v. ^
1 pAividc, victual, lupply wilh pro\'ision).
. l-pA-i^-^ninr,
viciuallei
'iTr, i|,rfl,l-ift.
approte,
K-pcAk-d-nd-Am, t. f,
iiMER, Y. a. 10 appmiimale.
i-pfil, a. m. prop, slay. Hataatr
tPapjrui, breafl'heighl. Mur A navtatr (Top-
C, wall bi^afl higli : nippon, slreiiglb, de-
ce, countenance, inieresl, credit, belp,
proieeiian. Cbeail de bon or^fui.lioneof an
easy rest upon ibe hand, Ailer u rftjfui de
ia aW«, 10 hit the bowl of another player.
Atler A Fappiii de ia toiitejia second- baHi.
■'-■-' -" ■■ -ippon, basis, feundation.
port, prop, SI
lccl,defend; strenpthen, ground, make good.
Appiiyer, V. n. lo lean, bear. Aj*pvyet da-
mn^^dur^Zp roc/if', lean harder utioii ilie Aea I.
AppU!/rr,1o (hi'ell, lay a stress, insiat. Ap-
pttyertmaigna/j Mar. 10 enforce a signal. Ap-
Clet bras dti t«Ri, haul Laugltl the weather
«. S*^ijiuy(!r, v. r. 10 leau,rest. iPap-
' Hon de gael^'un, to rely or
dque ptutage de tEcriture,
. rovgh, hai^, iliarp, tart;
g^ripping: roug^, rugged .
el,gTiBVonai austere, crab-
r, greedy, fierce.
^p^-lnJll, adv. rooghly,
/, rigorously, callingty,
, greedily, ei^erlj, ett.
itrt aprtt qarlqu'ta, la fall upon one. go
_.*iul 10 bcai him. Api^i ^i, sflcr that,
then. Je auii aprie A ^"''t ' ■"" writ
inp. Ci-aprii, hereaner. D'aprlt, new.
Le four ^apri; Oit neil day. Sraprfi
□g up what has been Kinf, leen, read.
ARA
ARC
«
hixabf bftt :. j^une, m^te, blurre : inf^i, c^, li^ .* vin ; mon : brun.
H^ett pas toufotirs r^mpensef it follows
fixim what you have said, ihat merit is oot al-
ways rewarded. jyapriSf by, upon, accord-
iwg to, in cousequence of, in imitation of, upon
the aathority of, from the original of.
Apsis COUP, adj. too la(^ when the time
or opportunity is over.
APRis (tu£, conj. after, aAer that, when,
by that time.
APRis-DEMAiN. adv. after to-morrow.
Apais-DiNi, aav. aAer dinner,* in the af-
uemoon.
APRis-DiNEE, 8. f. the afternoon.
APRis-MiDi, adv. afternoon.
ApRis-soupi, adv. after supper, at nighu
ApRis-soupik,s. f. the time after supper,
evening.
Aprste, &pr-tS., 8. f. asperity, roughness,
sharpness, harshness, tartness, ruggedness, uii-
evenness ; asperity^ harshness, warpness, se-
verity, violence, ngour, sulleuness; eager-
ness, greediness, fierceness.
Apsides, s. m. pi. absides (the plural of
Absi$,) ^^
Apte, ipt, adj. proper, apt, fit. >
APTi1'0D£,&p-tl-t&d,s.f. aptness, a|)litude.
Apurement, k-pivc'inhif s. m. cleansing.
ApuremerU dPun compte, the settling or ba-
lancing of an account.
Apurer, SL-p&-r&. V. a. to cleanse. Apu-
rer un compte, to settle or balance an account.
Apyre, ^-ph*, adj. incombustible (said of
sorts of earth and stones which firo cannot
change into glass, lime or plaster.)
Aptrexie. s. f. apyrexy, intermission or
cessation of a fever.
Aquarius, s.m. Aquarius (in the zodiac.)
AquATiiE, adj. pron. acouatiU, aquatilc,
aqnatick.
AquATii^UE. i-kwS.-dk, adj. pron. Acou' ;
rrowing in or near the water. Oiseaux aqiia-
viquesy water-fbwk.
AquEDUc, &k-d&k, s. m. aqueduct, water-
pipe.
Aqueu-x, se, l.-j^, jfciuz, adj. aqueous,
waterish, watery, resembling water.
A<iuiLifff e, &-Ai-lin, liu, adj. hawked,
hooked, aquiline.
A^uiLON, hrlAAanf s. m. north-wind. Les
aquiioMS, the cold and boisterous winds.
A<iuiLONAiRE, adj. northerly.
A<lutTAiNE, s. f. Aouitania.
Arabs, &-rU>, adj. w s. m. & f. Arabian.
ArabCfS, m. covetous, base, sordid, griping
fellow, miser; c*ea un Arabe, he* is a Jew.
Aratftf Arabic language.
ARABES(tUE, &-r&-b&k, or AnABiqus,
adj. Arabian, Arabic.
ARABiE,%-rS.-bi, s. f. Arabia.
Arab;sme,s. m. Arabism or Arabian idiom.
Arable, adj. arable, fit for tillage,
ARACK,fL-r&k, s m. arrackj rack.
AiiACHifoYD£,s f. oradmoides.
Araigneb, ft rfi'gni, s. spider; toUe
Ara mher, IL-r^-bl^, v. a. Mar. to grapple.
ARASEMEirT,&-r&z-mftn, s. m. levelling.
Araser, i-iu siL, v. a. to build up or raise i
part of a w^X or building even with another
part which is higher ; to level the top of a wall.
Arabalestrile, s. f. Jacob's staff, cross
staff.
ARAfoiRE, adj. of or belongii^ to tillage,
ai*atory.
ArbalIte, hiAMh., s f. cross-bow. Av
bcdkte ^JaieL bow to throw stones. ArbaUUf
Jacob's staff.
Arbal^tj^r, &r-b&-ld-t&, v. a. to stay or
bear up with pieces of timber.
^rbalItrier, &r-b&-ld-trl-l, s. m.ciDss*
bow-man. Jl n'esl pa* grand arbaUtrier, he
is no comuror, he it-not very vigorous.
ArbaJUlrierSj s. lit. oj, pieces of timber that
bear up the rafters of ^ roof.
Arbitrage, ftr-bl-triL«,s. m. arbitration,
arbitremeut, umpire's decree or sentence.
Arbitraire, &r-b!-tr^r, adj. arbitrary,
voluntary, absolute, despotick.
Arbitrairehert, lr-b!-ur^r-m^, adv.
arbitrarily.
Arbitral, E,l^b1-tr^, adj. E^. Saiienoe
arbUrale. arbitrement, sentence or judgment
of the arbitrators, umpire's award.
Arbitr alemen T, ^-bl-tr&l-m^, adv. by
wav of arbitration, by arbitrators.
Arbitrateur, ^-b]-tr&-tdur,s. m. arbi-
trator.
Arbitration, s. f. arbitration.
Arbitre, ir-b!tr, s. m. Will,/raiic arbitrtj
or librt arbitre^ free-will ; arbiter, arbitrator;
umpire, sovereign disposer, master.
Arbitrer, v. a. to arbitrate, ii^late, or
der, adjudge.
Arborer, JLr-bA-rft., v. a. to set up, liang
out, or hoist Arborer vne j^ktrne h son clut-
pcaUf to set off one's hat wiUt a plume of
feathers. Arborer tm Tnat, msd up a mast ;
arbore lajlammef hoist the pendant.
Arbouse, &r-b6oz, s. C fruit of the arbute.
Arbousier, &r-bdo-z?&, s. m. arbute, •
strawberry-U"ee.
Arboutant, V. Arg-boutant.
Arbre, &rbr, s. m. tree ; axle-tree, beam,
^r^re <ie nomre, mast of a ship. V. AftU.
Arbrisseao, %r-brl-«6, s. m. dwarf tree.
Arbuste, &r-bdM, s. m. arbuscic, shrub,
bush.
Arc, hk. s. in. bow. hand-bow, long bow;
arch. Arc ae ccrcle, arcn, segment, or sectkm
of a circle. Arc de Iriomphe or Arc triompluUf
triumphal arch. Arc-en-cielf nun-bow. .^x.
Mar. L*arcd^unbAtimenl, me camhefme at a.
vessel's deck or keel, iirc <f tme jpi^ £ con^
strucHon, compass of a piece of timber. Arc
de constructmWf instrument employed by sM^
Wrights for drawing on paper the sheer of tte
wales, etc.
Arcade, &r-kid, s. f. arcade, arch, vnult
Arcane, s. m. arcanum, secret.'
Arcasse,-8. f.Mar. stem-frame. V. Barre,
Arc-boutant, &r-bdo-t^, s. m. pillar thjit
supports an arch, buttress. Arc-bouUmtj Mar.
boom. Lesarcs-boidansdabitUSj\iae«pMxsoi
the bits. Arc-boutant, ring-leader, supporter.
Arc-bout ER, v. a. to prop or sup^rt ao
arch, or wall.
Arceau, s. m. arch of a vauh.
ArchaTsme^ s. m. antiquated word or ex-
pression.
Arch AL, Kr--^], or JUd^arcbal, s. m. wire,
brass-wire.
m
ARC
AUG
b^r, tit, base : Ui^, dbb, ov?r : field, Tig : r6be, rAb, Wrd : ni6od, giod.
Archange, lU'-kansyS. m. arcnangel.
Arche, Irsh, 8. f. arch (of a bridge.)
Uarclie de Noi, Noah's ark. Vardu d'aUi-
rnice, Uie ark of the covenant.
Archee, &r-sh&, s. f. archcus, principle
of life.
Archelct, 8. m. little bow.
Archer, &r-sh&; a* m. archer, bowman.
Franc caxher, archer free from taxes. Cette
femme esi tm franc orcheTf that woman is a
termagant. Son of officer, oi* attendant or
guard. Anher dti prdvotf one of the provost
marshal's attendants or guard. I/'s arclwrs
du giutjiXxe patn)le (al Paris.) Archer des
Paumrs. atxher de ViaielUy foot soldier that
lias oroers to seize upon street beggars, and
CMTv them to the work -house.
*Arcuerot, 8. m. little aicher (said of
Cupid.)
Archet, ir-shS, s. m. bow to play on a
violin, etc, ; upper part of a cradle ; sweating
cradle. A little bow used witli the hand for
drilling or taming.
ARcuirYPE, " ir-ki-tlp. s. m. archetype,
original, model, standard of weights, £<c.
ARCHEvicH^^ &rsh-v6-sh^, s. m. arch-
bishopric ; archbishop's palace.
ABCHEvi<iuE, Irsh-v^k, s. m. archbishop.
Arch I, ^r-sh!, arrant, most egregious. Vn
archi-menteitrj a most egregious liar. Un ar-
chi'/rifk/Hy an arrant knave. Archi, chief,
great. .4/rA»Wr/ni>wwi, chief cupbearer; ar-
chi-triiorierf gpreal-treasurer.
Archicam^rier or Ai^chichambel-
LAN, s. m. great chamberlain.
Archi 111 Acoir AT, s. m. arehdeaconship.
• Archidiacone,^s. n. archdeaconr>'.
Arohidiacre, &r-sh]-d3akr, s. m. arch-
deocoD.
Archiduc, s. m. archduke.
Archiduch£^ 8. m. archdukedom.
ArchiuucuessEj 8. f. archduchess.
Archi£piscopal^ e, 5r-^1-a-p!s-kA-pSl,
adj. (pron. arki,) archiepiscc^ai, of or belong-
ing to Ihe archbishop*
Archimakdritat, 8. m. revenue annexed
to tbe office of the superior of a convent.
Archimandrite, 8. m. abbot or superior
of some convents.
ARCHiMARicHAty 8. m. high-i lafsbvL
Archipel, ir-slj?-i)^l, s. m. archipelag:o.
Archi POM PR, ir-sm-po7ip, s. f. well m a
ship, pump-welt.
Archipk£tre, ir-shl-prilr, s. m. arch-
priest.
ARCHrpHftTRK, Ir-shl-pri-tra, s. m. arrh-
p^trt^-bood; dignity, office and jurisdicuon
of an archfffiest.
AKCHrrkiKURE, 8. m. arch-priory.
Arcuitecte, lU-sbl-t^kt, 8. m. architect,
master-builder.
Abchitecto!C1<iue, adj. architectural.
Architecture, Ar-8h!-t?k-tir, 8. f. ar-
chitecture, art of building.^
Ajichitrave, ftr-«lil-irav,s. f. architrave.
Arch i v ES,lr-«biv,8. f. pi. archives,records.
ARCHiviST£,&r-shi-vi8t, 8. m. keeper of
the records.
Archivolte,8. f. archivault.
Archontat, &r-kon-l&, s. m. dignity of
the Archon.
Archi>ntk, &F-kotit, 8. m. Archon, one of
the chief magistrates at Athens.
AK90N,^-son, 8. m. saddle-bow. Vidu
or nerdre les ari^om, to be tlux)wii out of the
saddle, to fall off one's horse. Etre fermt
dans Its arqoiUy to sit firm on a horse.
ARCTIQ.UE, &rk-tlk, acU. arctick, nortli.
Ardelion, s. m. buay-oody.
Ardemment, &r-d^-m&i, adv. ardently
%'ehemenlly, eagerly, fen'ently.
ARD£NT,E,?^r-d6n,d^t,adj. hot, burning
burning hot, glowiug, fiery ; ardent, violent
vehement, mettlesome ; eager, earnest, zeal-
ous. Poll ardent f tckI or sandy hair. Ar*
dentf Mar. griping, carr^'ing a weather helm.
Vaissecui ardeiUf griping ship. Le raissam est
ardentf the ship gri|3es. Le vaisseau est il or-
dent 1 Docs ine ship carry a weather helm t
Ardent, s. m. kmd of fiery meteor.
*Arder, v. a. to bum. La. gorge m^ardey
my throat is on fire.
Ardeur, &r-d&ir. s. f. Iieat, burning heat,
ardour, eagerness, fervency, passion, zeal;
fire, mettle.
ARDiLLOK,&r-dI-/on, s. m. tongue (of a
buckle.)
Ardoise, }lr-dw&z, s. f. slate.
ARDOisiiRE, ftr-dw&-z!^r, s. f. quarry of
slate.
*Ardre, v. a. 6l r. used only in the i^
and in the 3d person sing, of the pres. indica-
tive, and of the subj. il arde, qu'il arde, it bums.
V. Arder,
*Ardu, e, adj. hard, arduous, tough, di£S-
cull of access.
AuiNE. &-r^n, s. f. sand, gravel ; that place
in the amphitheatre where gladiators and wild
beasts used to fight.
Arener, v. n. to sink.
Ar^nku-x, se, &-rii-n6u, n^uz, adj. sandv<
Areole, 8. f. small area ; colored circle
round the nipple.
Areom^tre, 8. m. areometer, instrument
for weighing liquids. *
Ar]£opage, d-r&-d-pft?, s. m. Areopagus.
Areopag iTE,^-r^-A-p?l-s!t,s. m. arcopagite.
Arer, i-ri, V. a. Mar. to drive, bring the
anchor home, drag the anchor.
ArSte, l-r&t, 8. f. fish-bone; angle or
edge (of ti-mberoi* stone.) Artie de. cuUler,
ric^e of a ^oon. Ai^te de lame d'ejiee, ridge
of a sword-olade. Ar^ d^assieite or de ptat,
edge of a plate or dish next ihc bottom.
ArileSf 8. f. pi. mangy humour (in horses.)
Arganeau, &r-gi-nd,s m. V. Or^aneau,
Argent, Ix-zkn, s. m. silver. Vif-argent,
quick-silver, mercurjr. Argetd trad or/^',
silver wire. Silver coin. nJbney, coin. .Bfewr-
r«aii fl^'or^ene, prodigal K>ol, spendthrift. Point
d'argent vcint de Buisse^ no penny, no pater-
noster. Jeter Pargent h poij^nees, to throw one's
money away. Argent, (tn Jteraldry,) argent
(the white colour.)
ARGENji. B, a4j. siWered over, done over
with silver, plated with rilver, silveT-coknired.
Les Jiols arfrentis, the silver waves. Gris
argetdij whitish grey.
ARGENTER^&r-«^!&, V. a. to silver over,
do over with silver.
ARGENTERiE,lr-«inl-ri, 8. f. plate, silveT
plate.
*Arcentku-x, 8E, ar-«6it-i6u, IftuE, acy
monied, full of money.
., Argentier, &r-2^*tHk. s. m. silvcr-smitii
11 steward, purser.
bAse, b&t : iiioe, mtalt, btum
oTrKBT loum). Vd
Silver-CDloured, brigtal
ir-iin-liBj Jn, Bi^eminel
Argile, Ir-ill, I. f. rlay, pMler'i tiny.
AnciLVU-ij >KjAr-?1-lnij wiu, Bty, day'
ey, fun of diiy. '
BboTE Ihe bod.
'Arcoulct, 3. m. BiTouTeli sort of liw^
a, MouDdrel, jnlUy kium, Krlib.
A BUOD 3 1 n fir-^io-zln^m . gslley-MiJoM.
AnouE.Srg^.fmsehiiie lo wire-draw gold,
AttaDERilr-gU, T. a. lo reprove, cod-
Argdkeht, ir->{4-in?n, s. m. argumenl,
PBKioiimg, proof, evidence ; nubjen, w «ub-
AnoDHEHTART, Ir-^-m^-lh, ■■ m.dii-
, & r-ga-mJn-d-llur, >. i
er ofdicpulei, wrangle
nrguing, reasoning.
(H, ir-|;i)-in^-Ul, T. D. 10 a
'., ir-jfl-sl, >. r. cavil, quirk,
ABiAliiBMK, l-r)-ll-iil9ia, s. In. Arianisin.
Akide, B-rfil, adj. nrid, dry^ slerile.
AmoiTt, l-i1-tfl-(ft, s. f. andily, drynen.
AniEi', KE,&-rf-tn, In, adj.A, a. m. &. f.
ABiis, I. m. Ariel, iIk Rai
AmiTOCBiTE, l-i1i-tS-kill, I. D. ariMo-
ABisTOclt^Tilt, l-ilMJ-ltil-«l, 1. t. aris-
iGRATrqvE, L-rti-ift-k>i-A, adj.
atht, aJr. arii
ARISTODi)
ARlSTODil
MOcRATKtUE, adj. arislodent
ARimiiJTiitVB, i-rh-mt.-ilk, >. f. aritfa-
' AR»E;Snn,5.f aranrweapoi
Hu, fire-arm, gun. ..4™™, ([
B*ed,) anna. PmJrt lt> arma,
mratK Porirr /a armet^ lo bear t
Awt ' ro arnia ] Fantr par h
Bick hone.)
> man Uie pump.
'b self, lake up
lu : 10 Ibrti^ or am ar fence or slreugthea
Kcure one's aelf. S'smir ii ^adqae cAmc,
KJie any thing lo defend, or protect ooe'i
LAiRE.lLr-mn-Mr ndj. Ei. BpMn
, artnillary or hollow ^ere.
lAEiEaHE, &-mt<nfl-iJun, a. m. Ar-
TEH, RE, Kr-nJ-nrm, I^, 9. n. ic
ncE^ Sr-mli-lh, a. m. arnUticr,
RE, ir-mwkt, s, f preia^ chest of
niEf, ftr-mw^-ri, a. f. pj. anna, coat
SE, a. r. mnlhwort, Si. John'a worL
RiiliiE, ir-mft-rik, a^. i
Ir-DiA^b, a. m. a
AROHtTI«UE,&-rS-'nitl-lIif,Bdj. aromatic!,
^icy.odorifemos, fmgranl. awect nDelUBg.
ARR
ARR
blur,b&l,b&8e: th^, &b, ovir : flekl, fig : r6be, rSb, lArd : m^od, giftod.
AaoMATiSATioir, s. f. mixing with aro-
iMtickf*
AaoMATisXR, &-rft-ni&-tI-z&, v. a. to mix
anHBatickfl with other drugs.
*Abonde, &-rond, s. f. fwallow. Queue
iFaronde, swallow's tail, dove4ail.
Arordelat, 8. m. young swallow.
Aroitdslls ds mxr, s. f. Mar. iigfat or
small vessel.
ABPXOKMSKTy s. m. rapid, distmct and
■Qccesriyestrikingof all the notes. .
Abpsgkr, V. a. to strike all the notes ra-
ludlj, distinctly, and successively.
ARPXifTy &r-p^, 8. m. acre (of land.)
Arpentagk, &r^>^t^, s. m. measure-
■Mnt, surveying, (or land.)
Arpehter, &r-p^t&, V. a. to survey or
measure land. To run, walk a great pace,
van over.
Arpejvteur, &r-p^tdur, s. m. surveyor,
measurer (^ land.
AR41UX, B, a4i. beet, crooked. Dea Jam-
be» arqaiie»f bow-legs.
ARauEBUSADB, &rk4>ft-z&d,8. f. arqn^tt-
sade, MOt of an arquebuse.
Ar^uebuse, irk-b&z, s. f. arquebuse,
lort of hand-gun.
Arquebuser, &rk-b&-z&, v. a. to shoot,
kill with an arquebuse.
Ar^uebuserie, &rk-b&£-rl, s. f. trade or
business of a gun-smith. *
Arquebusibr, &rk-b&-z]&, s. m. arquebu-
sier, gun-smith.
Ar<iuer, &r-ifc&, v.n. to bend, turn crooked.
AnfutT^ V. n. to be bowed, ^arquo'y v, r.
Mar. to cumber, become hogged or broken-
backed.
Arraohe, fix. D^arrache-fnedj without in-
termission or discontinuance.
Arracbe, e, adj. pulled, plucked out. et".
*ArracheiienTj s. m. puUin^ or plucking
out, drawing or gettmg out by lorce, snatch-
ins^. Arracnement signifies now the places
where a vault begins to form itself into an
arch.
Arracher, lL-r!L-sh&, v. a. to pull, draw,
get. pick, phick out or away by force, grub,
pull up. root up, snatch, tear off, wriu? ,
wrest, rorce out. Arracher les yeux ii gttd-
qu^un, to pull one's eyes out. Arracher une
dad, lo draw a tooth. Arracher un cor, to
pick out a cOTn. Arracher un arbre, to grub
op a tree, pull it up by the roots. JeUd ai
mrachi ce avre de la mam, I have snatched
this bode out of his hands. Arracher la peau,
to tear the skin off. Arracher une 4p4e des
mama de quel^u'un. to wrest or wring a sword
cut of one's hancu. ArracJier, to get iiom
orooi, force out fix>m, take away, k^ away,
tear m. Arracher le ceeur, CAme, les entrad-
k», to tear one's soul, break one's heart.
Arraclier sa vie, to have much ado to keep
life and soul together.
Arracheur. i-r^-sh^r, s. m. Arracfieur
de dents, tooth-drawer. Arracheur de core,
corn-cutter.
"Arraisohher, Ex. 8'arraisonner, v. r.
toaigue.
Arrahoehent, k'thnz-ia^f a. m. ar-
rangement, ordering or setting in order, dis-
Miinff, ns^-placiug, scheme, project, plan.
rrendre des arraneemens pour payer see aettes,
lo tsJce measures wr paying one's debts.
Arraitger, k'rht'ziij v. a. to arrange, set
in order, dispose, place m order, rank. Ar-
ranger aes affaires, to settle one's affairs. 8'ar'
ranger, v. r. to settle one's affairs. S'amm-
ger chex soi, to set one's house or lodging in
order.
Arras, s. m. sort of parrot.
Arre, V. Arrhe,
Arrentement, k-rhiA'mlhi, s. m. rait-
ing or taking upon lease, place let or taken
upon lease.
Arreivter, lL-r^t&, v. a. to rent or lease
out. to rent or take by lease. ^
Arri^rager, v. n. to be in arrears or be^
hind hand.
. Arr^rages, k'A-fhz, s. m. j^. arrears.
Arristatior, s. f. the act of stt^jMng;,
seizing, arrest.
ArrAt, k'jrh, s. m. act, judgment, decree,
sentence ; arrest, distraining or attachment »
rest for a lance. Mettre la lance en arrit,
to rest or couch the lance. Arr^, stay ; set-
ting {of a clock, do^, etc.S Chien dHarrii or
ckttn comhatU, setting ciog, pointer. Arrit
de cheval^ stop or stopping of a horse. Un
esprit qut n*a point d^arrit, un esprit sans or-
rit, an unsteady mind, a giddy-nead, a gjkl-
dy-brain. Arrit, Mar. embargo ; meitre un
qficier aux arrits, to put an omcer under aa
arrest.
ArrAte. e, adj. stopped, stayed, etc. V.
Arriter. it n'^ pas la tmearrH4e (or «-
surie,"^ he has not a steady look. R n*a pas
r^jgorU arriti, he is giddy-brained or crack-
brained.
ARRiTE, &-r^tl^, s. m. resolution, agree-
ment. Un arriti de compte, an account
agreed upon.
ARRiTE-BOEUP, lk-r£t-b^f,s. m. rest-har-
row, (an herb.)
Arr^ter. &-r^-t&,v.a.tostop,detain,8tay,
make to stand still, put a stop to ; to fasten,
make fast, tie hard, keep up. stay ; suppress,
hinder ; to hire ; to allay, alleviate, assuage
(/Mm,) to conclude, make an end of^ deter-
mine, adjust; resolve, determine, design, de-
cree, propose. Arriter un compte^ to settle
or balance an account. Arriter un valet^ to
hire a servant. Arriter. to rest, to appomt.
pitch upon (a day,) to fix (the eyes,) to set
{partridges.)
Arriter, v. n. to stop, halt.
8'arriter, v. r. to atop, stay, pause, rest,
stand still. To stand trifling, oe idle, loiter,
tarry, sta^. To settle (jom^w/i^ne.) To for-
bear^ refrain; g^ve over. To stand, keep
tOj pitch upon; {h quelqtie chose,) to miiid a
thing, stand upon it, stick to it, insist upon it.
II s^arrite, he is omi or at a stand, his me-
mory fails him, he hesitates.
AKuiTiSTE, s. m. compiler of decrees.
ARRHEMErrT,s.m.the giving earnest money.
ARRH£R,&-r^, V. a. to give earnest money,
to secure a purchase.
Arrhes, kr, s. f. pt. earnest or earnest
money. Earnest, ple<%e.
Arri^re, &-r?^r, adv. away,avaunt. Ar^
li^re de moi, be gone from me. Arrikre ia
' raillerie, let us have no jokiuff. En arrUre,
backw£urd. Eire en arriere, to be behind hand,
to be in arrears. En arrikre de quelqu*un,
behind one's back, unknown to one. Um
parte toute arrieref a door wide open.
hbat, bfit : jiW, mJuie, bliure : ^flnl, c&u, liln ; vlit ; mm : I
ARBiiRE.s. IB. Hbt. Mem, afier pan, aft.
B< anUrt, de earriin, lur Parriirt, abaft,
■A. Dt eoBnia i eamirikte tad ab. En
■n-ibv&eatiiaii.aHernM'theihip. LctwU
n( Jrait it ParrSrt, Iha wind a rient oJt. !<
bmK dc namint at incUn^ at •irriin, ibe Ibre-
■dbM hanga fiA. En arrUrt dit grand n^,
■bah. Ibe main maM. J^ FarrUre da HOa
liH^i la Baale-Barbt, from Hbaft ibe biUs to
ftegUB-room. Avoir iaiCarTiire,logobetiK
dw wind. Flirt oenf an'icrt, to oul befii« Ibe
Birgiy, bear awaj rigfai before Ibe wiad. L<
adter t^ett pat atsu sw Varriirs, Ibe culler lb
not enough by Ihe stem, £1 naa fmi paatr
dt Parriirt dt a brfiiot, we Toaxtffo UEKt^tbsI
ttt a the ship a4it
Ca Mtlmtiu nsl n
hips bav'e dropped a-
hsDd.
ASRI_.
balden.
I. Biaeinbly oC free-
LiitK-coftPt,s.m.(bstp>narttbuild-
I. undet-'&Riier,
la fee «- mesne
ing whidi pngedt ide lean.
ASBliRE-FlIt,
under-ieiuiil.
ARKiiiE-iiisDE,s.f. ^ea^o^B^a^ny0^
ofa9quad^>Do^meBo^wa^. Condairr, rae-
utTj annmoivirr, rarrih^-gmrdef bo bria^ up
AjtRiiRi-euiTT, I. m. afler-1a«e.
ARRidRR-Hiiir, I. m. back of the baud ;
back Unifce.
ArriAre MErBu.s. m. WB «r desnndant
■if>>K}ihew.
ASBliRI
a. ID. {freBtgraiid-
E,s.f. great ifraiKl-
oraDimnn. Otii age.
AHHiiitK-TAisAi., I. m. aDder-teniuiL
AKItiinER,&-iM-ri, r. a. lo throw bahJtKl
naad. Ctproc^t m'a/ttrt arrifr^, this hiv-
inil baa Ibrowa lOe gruiJy behind band, ffor-
Ti^rcr, to be in arrean, to aay behind.
Arbimaoe, iL-rfKn^T, s. rtu Mar.stowagej
Ibe Mowwe of a verael's careo, or whMerer is
flmtaiBecTtn her ^M. Noia axoat adier^
notn arrijKegt,vt have nHnpleted our hold.
Fairt Carnntage, to trim the told. V. Pike.
Arbimer, l-rl-mSi, v. a. Meu-. to now.
Arriatr la cat,', to Hint In the hold.
Akrihkdk, s. m. slower (o/ cargoa,)
lUredon.
ArrisbRj V. a. Mar. la lower, bringdown
(qwaking of ihe yard.)
AxBtTAQK, 1. m. Itlar. airival.
ARHiYtK, l-rl-v4, «. f. airivaL ArritA,
Mar. movetoetil of bearing' awaj, alto, w
falling off when lying to ; /oin uk arrirjt, W
fall^. C. tHUK™/ri(wBar™A. tW
.hip i. falling off.
Arriver, l-rl-vl., v. b. to arrive, come lo,
fcpcjicd lor, come upon ; u happen, befidi,
cq™ lo pass, fall ouT ffil a™ ^ VBui
,Har.l<
'-."■.■iP.^f
u ucar awtiy, ucnr up. oe
, Ic. te^r*"^™ """"'^ "*" -
Ihe Adniira] hat bore ap three poinu.
, keep her away. LaitK arriwr rfut
keep bcr away a point. JVoai arri-
itr tanoitgardt amrmit, we bora down
enemy^ van. Arrivtr rout inal, la
-" — ..Irrtt* ioirf, hard 8-WBBlher.
nolhjnff off*. La HtAt da
.M„^,J, iIk. f-.n-lndialtoM
bearruind
Grartda Indtir
IV. A
Tjibe Ean-Ii
round. Arnmdir w
to give a DAriod or a
niundann
lie>-e, five
Arrondir t
roundii^fl'
spriDkled.
i-laFoaad,iiiaJai
:heral, ko break a horse, ride him
ig. Arrimdir (in poinEutf ,) to le-
! a relief lo. Ammiir, Mar. Ex.
un cf^, 10 weaiber a rape, sail
lEMEUT, l-ron-dfa-miit, a. m.
akiae mind, nundnets.
, s4j. walend, wel, balbed.
Arrosoir, l-ri-zwlr, i. m. waleriog-poL
Arhdoie, a. t canal (n miaa) to convey
Ans or ARTs,».ni.veui«ofabono wbera
ley are nsually blooded,
AnaEHiL, iira-nil, 9. m. arsenal jdock-jvrd.
Ariehic, In-d, i. m. arsenick, otpunaat
Absekicil, b, ln>nl;k&l, adj. onenkol.
Maltre da ArU, ifaMer of
ARTisK. &r-l^r, s. f. an artery.
Abt^kiel, le, &r-lfiUI, ad)
■ discoorse on t
■ .TlHIOTOBiB, ». f. Bileriol«ny.
adj. aithriliii, —
_.i,&r-ii-.
I, b-iik], a.
adj. aithnlii^, gouty.
-lI-ibA, 1. m. arti^oke.
53
ASC
ASS
b&r, t^t, b&se : th^, dbb, ovftr ; field,, fig : r6be, rftb, I6rd : in^od^ gdod.
Christian faith. VarticU de la mmi, the poiut
<^(leatfa ; article (a term of |;rainmar.)
Articulaire, &r-d-ifcfl-I&^ adj. articular.
Maladie artmdaire, articular disease, gout, ar-
thritis.
Articulation, &r-t!-M-A-ston, s. f. arti-
culation or Joining of bones. Articulation de
ta voix, articulate or distinct pronunciation.
Articulation de /aiis, enumeration, deduc-
tion of fitcts.
Articule, e. adj. articulated ; set down
IB articles or heads ; articulate, distinct
Articuler, &r-tlHH!i-l&, v. a. set down arti-
cle by article ; to articulate ; pronounce, cir-
cumstantiate. 8'articttler, v. r. to joint.
Artifice, ir-tl-fls, s. m. art, industry,
skill, workmanship ; artifice, cunning, craft,
deceit, device.
Artificiel, LE^&r-lI-ff-dSl, a^. artificial,
artful, done by art. Bphh^ artiJtcieUe, armil-
lary sphere.
Artificibllement, ftr-t!-f7-^-m^,
•dr. artificially, artfiilly, by art
Artificier, &r-t]-fT-s%, s. m. maker of
iire-works.
Artificieusement. &r-t!-ff-fll^z-indn,
adr. cunningly, crafUiy, artfully.
Artificieu-x, se, &r-tl-ff-siki, sl^z, adj.
cunning, subtle, crafly, artfiil, inveighing.
Artills, e, adj. nimished.
Artilleris, Sr-tl/'-rl, s. f. artillery, ord-
nance. ^QMf train of artillery. Bureau de
fartOune, erdnance-office. L*drtUlerie de
notrt bdtunerU est trap foiblef our ship should
have heavier metal.
Artilleur, &r-t]-/9ur, or "Artillier,
s. m. matross.
Artimou, Ir-tl-mon, s. m. mizen mast.
Artisah, &r-t!-z^; s. m. artisan, trades-
man, handicrafU-man, work-man; artificer,
author, contriver. Artisanef s. f. female arti-
ficer, contriver, etc.
Artisoh, &r-l]-zoB, s. m. a small worm in
wood.
Artisovs, e, ac^. worm-eaten.
Artiste. &r-tlst, s. m. artist, artificer, in-
genious workman.
Artiste, adi. skilful, done in a curious
and woriunan-liKe manner.
Artistbmeht, &r^st-mSfi, adv. work-
man-like, curioushr, ingeniously, cunningly.
Aruspice, l-rfls-pls, s. m. soothsa v-er, di-
yiner.
Artthmk. 8. m. weakness of the pulse.
Arzel, aqj. Cheval orzeL horse that has a
white spot on the hind root of {he right
iKde.
As, &8, 8. m. ace at dice or cards.
AsARUM, 8. m. {plant) assarabacca.
AsBBSTE, 8. m. asbestos, amianUius.
AscARiOES, 8. m. pi. ascarides, little worm.
AscEKDAHT, 8. m. (m astrUozVf) ascend-
ant, influence, strong natural inclination, as-
eBBcleiicy, power, iimuence.
Ascendant, &-sd»-d^, adj. ascending,
■Bcendant.
Ascension, &-s^n-slon, s. f. ascension ; as-
CMiding or risii^. Ascension or jour de PAs'
tension, ascensioo-day. Vascension des li-
queurs, the rinng of finuors.
Ahcensionel, le, a-s^n-sld-n^l, adj. D»/-
Jertnet oscmsimelky difference between
right and oI>lique ascension (in astronomy j ,
AsciTE, 8. m. & f. ascetick, aaadioriia^
anchoret, recluse, hermit.
Ascir^RK, s. m. monastery.
AsciTiQUE, &-s&-tik, adj. ascetick.
AsciENs, &-uin, s. m. pi. having no ^adow.
AsciTE, s. f. ascites, sort of dropsy.
AsiATiquE, &-zI-&-Uk^ adj. Asiauck, east-
em ; as also verbose, difluse, loose.
AsiLE, &-zIl, s. m. asyhim, sanctnary, re-
fuge, place of refiige, raivile^ed place, slieiter.
AsiNE, ft-zin, adj. Bile asine, he or she-asa.
AspALATBE, s. m. Aspalalhus, sort of
wood.
Aspect, fts-p^, s. m. aspect, sight ; looks,
countenance ; vista, prospect, a^>ect {o/pkk'
nets,)
AsPERGE, Ss-p^, s. f. asparagus.
Asperger, &»^r-dL, v. a. to sfMinkle with
hoi V water or bk)od.
AsPERGis, is-pfr-s^, s. m. holy water
stick or sprinkler.
AsPERiri, &s-p&-ri-t&, s. f. aq»eritv.
Aspersion, &»-p&-sl(m, s. f. sprinkling.
AspERsoiR, 8. m. hdy water-sprinkler or
stick.
AsPHALTE, s. m. as^altos.
AsPHALTi<iDE,&s-fal-^, adj. aqohallick,
bituminous.
AspHODiLE, s. m. daflbdil.
AspnTXiE, s. f. a^hyxy, sudden suspension
of the pulse, re^iration and motion.
Aspic, &8-p7k, s. m. a^ or aanick; ka^ue
d^aspiCf ill-tongued, foul moutbecf, backbiting,
slandering man or woman. Asjnc, sort of la-
vender, spikenard.
AspiRAL, s. m. pendulum.
Aspirant, e, fts^!-r^, r^t. adi. a^irin^.
Une H aspirante, an aq>irate Mi. Jrompe asjn'
rante, sucUon pump.
Aspirant, e, s. m. & f. candidate, proba-
tioner, one that stands for an ofiice or place.
Aspiration, &j-p)-r&-s}on,s. f. resnpiration,
breathing ; fer\'ent desire, longing after ; pi-
ous ejaculation ; aqinratiiMi.
AspiRER, &s-p!-r&, V. a. to fetch or to draw
breath. ^5^xrer rfl, to aspirate the H, to pro-
nounce it with an aspiration. Aspirer h, to as-
pire at, covet, desire, ambitiously sedc, aim at
AssA, s.f. scMt of ^m or resin. Assa-dulcis,
benzoin. Assa-faehda, asa fbetida.
AssableR, %,-s&-blL v. a. to fill or choke
up with , sand. 8'assamer, v. r. Mar. to run
aground, stick in the sand. V. EnsaMer,
AssAiLLANT, &-s&-/^, s. m. Bssailaut, ag-
gressor : also challenger at tilting.
A88AiLi.iR,&-s&-OT, v. a. to Bssault, assail,
attack, set upon. Nous f tames assailHs d^un
coup de vent h Pentrie de ta^ BtandiSf we were
cac^t in a gale of wind in the chops of the
Channel.
AssAiNiR, V. a. to make miiolesMne.
AssAisoNNi, E, adj. seasoned.
AssAisoNNEHENT, &-sl-zdn-roSn, s. m.
seasoning.
AssAisoNNER, V. a. to season.
AssAisoNNEUR, &-si-zd-ndur, 8. m.seasoner.
Assassin, s. m. assassin.
Assassin, e, &-sii-sin^dn, adj. killing, mur
dering; des yeux assass»nSf}iA\\mg eyes,
AssASSiNAT, &-s4-<l-n%, 8. m. assasMnation.
Ass A98IA ER, &-s%-^-nlL, V. a. to assassinate
murder ; to kill, tire, mnible, plague.
AssATioN, s. f. assaticn, roasting.
ASS
ASS
53
b&ie, bAt : jMne, m^te, blurre : ^&nt, c^, liln ; vin ; mon : bnin.
Aotaut, \-t6f a. m. assault, attack, onset,
gtorm. Emporter une viUe Hassaut^ to cairy
a tcvwn by storm. Domner Vassaul h. une
placef to st<Hin a place. Faire asaaut centre
fudqu'un, to fence with one. Assauif brunt,
effort, shock. Fcdre assottd cPespritf to make
a trial of wit.
AssicHER, V. a. to dry up. Assdchar^ v.
D. Biar. to af^pear to1>ediy. Ce rocher ast^he
h ia basse mer, that rock is dry at low water.
Assemblage, &-s^bHt^ s. m. joining,
setting* together, union, conjunction^ collec-
tion, neap. AssembUigt, Mar. rabbtt, scarf,
score, tenanting, etc. Assemblage h queue
d^aronde, swallow tail scarf.
AssEMBL^E, 8. f. assembly, congregation,
meeting ; company ; ball, assembly ; rendez-
vous, meeting of hunters; the tattoo. Bc^-
tre Cassemblee, to beat the tattoo.
Assembler, &.-s^-bll, v. a. to assemble,
vet up, bring, draw, join together; gather,
uiy, or heap up ; (tm pariement'^ to call or as-
semble a pariiament. To set m or fit in or
together (wood toork.)
jS^assemUer, v. r. to assemble, meet, ga-
ther, come or get together. Le pariementrest
mssemblef pariiament is met.
AssENER, &s-n&, Inert son coupf v. a. to hit
die mark, take one's aim right, strike home.
B bU assena tm grand coup de poir^ sur la
tHe. be gave him a smart blow on Uie head
witn his fist
AssENTiMEKT, s. m. asseot
AssENTiR, {k) V. n. to assent to.
AssEOiR, &-swir, V. a. to sit, sit down, set-
lie, place, put, lay; {les taUles) to assess the
lana taxes ; [son camp) to pitch a camp, pitch
tents, encamp; {son juganent) to fix, settle
or muud (one's jud^nenU)
^ 8*asseoirf v. r. to sit down. Asseytz-rous^
sit down, at you down. S'asseoir sur tone
tranche, to settle or perch on a branch.
A8SERME5TER, V. a. to tender an oath.
AssERTEUR, 8. m. assoTtor, defendcr,main-
tainer, {HtHector, rescuer. '
AssERTiOA, i-s&r-tlon, s. t, assertion, pro-
portion.
AssERYi, JE. a^j. subjected, etc,
AssERViR, l-sSr-vir, v. a. (regulariy c<mi-
jugated) to subject, enslave, luring under sub-
jection, or into bondage, to overcome, master
or conquer (one's passions.)
Assessed R, i-sS-siur, s. m. an assessw,
judge lateral.
Assez, &-S&, adv. enough, enow, sufficient-
ly, abundantly. Asset ^en, well enough,
pretty well, indifferently. Cm ne peut avoir
asset de win de son scuut, a man cannot be
loo careful about his salvation.
AssiDUy K{ i-<d-<l&, d&, assiduous, diligent,
close at business, constant; continual, fre-
t]ueiit.
^ AssiDUiTE, 8. f. assiduity, diligence, con-
tinual career attendance, constant applica-
tion.
AssiDUMEKT, i-sl'dfl-m&i, adv. assidu-
ously, constantly, diligently, continually.
Assiioi, E. &-^-x&, adj. besieged ; hence
Uf* osiurg^x, the besieged.
Ass ioEAKT, E, i-^-2^, xhAf ac^. that
besieges, besieg^. VamUe assUgeanU, the
army of the besiegers. Les assiJgeanSf s m.
pi. the bcsiegort.
AssiioER, &-S&-2&, V. a. to besiege, lay
siege to; encompass, compass about, sur-
round, beset, stand or be about
AssiEKTE, k-dlknij or AssieniOf s. m. As-
siento, contract to fimiidi slaves.
AssiENTistE, 8. m. one who has a share
in the Assiento.
AssiETTE, &-sldt, 8. t test, Site, situatlbn ;
sittii^ posture ; state of the mind, temper or
condition one's mind is in, assessment (of a
tax ;) fiind, assignment ; a plate. Asstkte a
moudieUes, snuner>pan. Assiette d'un b^i-
mentf Mar. trim of a ship.
AssiettIe, k-^-ik. 8. f. plaie-fiill.
Assignable, adj. tnat can be assigned.
AssiGNAT, 8. m. assignment ; assignat.
Assign ATioH, k-d-ffoA-dcm, s. C assign-
ment ; summons, subpoena^ citation. Assig-
nation, rendezvous, appointment
AssiGNER, i-sl-gn&, V. a. to assign, ap-
point, settle, ascertain ; to summon, suopoa-
na, warn, <nte (to appear.)
Assimilation, irsl-ml-ilL-slon, 8. C asai-
mllation.
Assis, E, adj. sitting, seated.
Assise, l-siz, s. f. course or lay of stones
or bricks m building.
Assises, i-slz, s. 1. fA. assizes. Les jtig;es
qui lierment les assises, the judges of tlie cir-
cuit
Assistance, IL-^s-t^fcs/s. f. presence, b*-
iqg in a [dace ; assistance, aid, help, succour;
assembly, audience^ company, congregation,
by-standers ; council of Assistants.
Assistant, &-s!s-t^, s. m. by-stander, ^
ditor, assistant, helper.
AssisTANTE, i-^-tint, 8. f. a nun that as-
nsts the abbess in a nunnery.
AssisTER, i-ds-t&, V. n. to be present,
stand by.
Assiker, v. a. to assist, help, succour, re-
lieve, take care, attend.
Association, &-s5-^-6!on, s. f. associa-
tion, society, fellowship, partnership.
Associi, E, adj. associated, etc,
Associi, E, l-8&-d&, 8. m. & f. partner,
associate.'
AssociER, i-sd-sl4, v. a. to associate,
bmg into a partnership, make a partner, ad-
mit or join to a company. 8'associer avec, v.
r. to associate one's sen or enter ipto |>artner-
^ip with, join with, keep company with.
AssoMMER, &-sA-m&, V. a. to knock down,
kin ; to maul ; beat soundly ; to over-whehn,
grieve, of^ress or bear down. ^
AssoMMOiR, 8. m. a small stick baited and
placed under a stone to kill rats, etc.
AssoMPTioN, &-sonp-sIon, s. f. minor of a
syllog^ism. Assumption {o/ the Virgin ife-
ry.\
Assonance, &-s5-n^, s. f. assonance.
Assonant, e, acy. a^nant, chiming.
AssoRTi. E, adj. furnished, stocked ; sort-
ed, matchecl. JBsont des casuisles assortis Hl
toutes sortes de personnes, they have casuisU
fw all sorts of persons.
AssoRTiMENT, i-s&r-tl-men. s. m. assort-
ment, suit, set ; sorting or matching things to-
gether. Assortment, stock.
AssoRTiR, &-sdr-Ur,v. b, {regularly coi^
jugaUd,) to furnish, stock, store; lo sort or
match. Assortir, v. n. to suit or tort with,
• match.
M
4sr
ATI
hhr, b&t, b&se : Ih^, £bb, ovir : field, fig : r6be, rdb, lArd : miod, gdod.
AssoBTissAFT^^adj. that matches or suits.
AssoTX, X, a<y. extremely fond, doting.
AssoTXR, V. a. to assot. ufatuate.
Assoupi, E, adj. dull, heavy, drowsy,
sleepy, supprened, stifled, over, at an end ;
mitigated, etc.
AssouFiR, &-sfto-plr, V. a. to lull asleep,
miuce dull, heavy, drowsy or sleepy ; to sup-
press, stifle ; quiet ; mitigate {pam.) S^as-
tot^pir, v. r. to faU asleep, grow dull, heavy,
dnmrsy or sleepy.
A880UPJSS4NT, K, ad), soporiferous, that
causes sleep.
AssoupissxMENT, l-sdo-pls-m&i, s. m.
heaviness, drowsiness, sleepiness, dead sleep ;
supineness, carelessness, negligence, sloth.
AssouPLiR, k-sbo^ar, tm cheval, y. a. to
make a h<Mrse supple or tame.
AssouRDiR, &-sftor-dIr, v. a. to deofeiK
make deaf. B^assourdirf v. r. to grow deaf.
AasovYiR, &-sdo-vlr, v. a. to satisfy, glut,
satiate (appetite or passion.) S'assouvirf to
glut one's self, etc. to be glutted or satisfied.
AssotrvissEMENT, l-sdo-vls-miii, s. m. a
saUsfying, glutting or satiating.
AsBU JETTiR, i-sA-zd-tlr, v. a. to subdue,
overcome, bring under, subject, make subject,
iMing into subjection, make liaole ; to master,
conquer, keep under; to restrict, tie down,
oMige; to make fast and steady . S'assujeOir,
V. r. to captivate, confine, subject, submit or
tie one's self ; yield.
AssujETTissANT, E, a-sO-xe-tl-sCn, Btnif
adj. slavish. • . , , .
As8UJETTissEM£5T, ft-su-ze-tls-men, s.
■. subjection, slavery, constraint.
Assurance, &-s&-r&is, s. f. assurance, cer-
tainty; trust, confidence; surety, security,
pledge ; assurance, boldness, conndeuce ; in-
surance; security, safety, quietness. Lieu
tPa»9ttrance, safe place, place out of danger or
out of harm's way. Vivre en assurance, to
Uve securely.
AssurA. e, adj. sure, certain, infallible ;
trusty; safe, secure; bold, confident; assure
ed. V. Assurer,
Assur^ment, i-sft-ri-m8n, adv. surely,
assuredly, certainly, sure enough.
Assurer, &h5&-A, v. a. to assure, affirm,
assert, aver. Assurez4e de mes respects, pre-
sent my respects to him. Assurer quxUpj^wn
d^une chose, to warrant, assure, promise (a
thing.) Assurer, to secure, make sure ; to
insure. Assurervnm&t (over des pataras or
faux haubans) to swift a mast ; to embol-
den, encourage, inspire with confidence or
courage ; to prop, bear up. Assurer un vase,
lo setup a vessel carefully.
8'assurer, v. r. to assure one's selH^ hope,
be sure, confident or persuaded. 8'assurer
en, to trust in, to rely or depend upon. B'as-
9urer de qudqu'tm, to make sure of one, se-
cure or bespeak him. To secure one by ar-
resting or imprisoning him.
AssuREUR, IL-sft-rdur, s. m. insurer, im-
dcrwriter.
AssTRiEN,KE, adj. & s. m. & f. Assyrian.
AstArisme, s. m. asterism, constellation.
AsT^RisQUE, is-tli-i^k, s. m. asterisk.
^ AsTHMATiquE, ft.s-m&.-t!k, adj. asthma-
tick,troubIed with a short hreath/ifaort-winded.
AsTHME, &sm, s. m. asthma, shortness of
breath.
AsTicoTER, V. a. to contradict, tormeot,
tease.
Astragals, &s-tr&-g&], s. m, astragal.
Astral, e, &s-trftl, astral.
AsTRE, &str, 8. m. star. Astrt dt la mtit,
plemet c^ the night, moon. Astre du Jour,
sun, planet of the day.
AsTRiE, &s-tr&, s. t Astrea (the goddess
of justice.)
AsTREiNDRS,fts-trindr,v.a. (like^/Hndire,
aUeindre;) to tie up, subject; to bwd (the
body :) restrict.
AsTREiiTT, E, adj. tied up, suMected. etc,
AsTRiif GEVT, X, &s-trin-2^, zSit, a^i. as-
tringent, astrictive, binding, costive.
AsTRiNGENS, 8. m'. plT astringents, bind-
ing or costive medicines.
Astrolabe, &8-tr5-l4lv s* m* astrolabe,
cross-staff.
Astrologie, fts-trS-lft-xK s. f. astrology.
AsTROLOGiquE, &s-tr5-lo-«Ik, adj. astro-
logical.
ASTROLOGKIUEMENT, &S-ti:d-ld-;tlk-m&l,
adv. astrolc^csJiy.
AsTROLOOUE, &s-tr5-Idg, s. m. astrologer.
AsTRONOHE, as-trft-nAm, s.m. astromomer.
AsTRONOMiE, &s-trft-n&-mi, s. t, astronomy.
AsTROKOMK^UE, ac^. astronomical.
AsTR0N0MiquEM£RT,&s-tr6-nft-mIk-roS»,
adv. astronomically.
. AsTUCE, fts-tos, 8. t craft, cuniung, wile.
Parcatuee, adv. crafUly, by CTaft.
AsTuciEU-x,8E.ac\j. cunning, artfu],subtle.
AsTMPTOTK, acn. asymptote.
Atabale, l-UL4mI, s. m. atabal, moorish
drum, kettle drum.
Ataraxik, s. f. ataraxy.
Ataxik, s. f. ataxy.
Atelier, &1-II&, s. m. shop or wwkshop,
men. workmen, people (any number of men
employed by the same master in one work-
shop.) Vaidier des charpentiers, the carpen-
ter's shop ; Patelier des Jorgerons, the smith's
shop ; Patelier de ^dement^ the rigging loft ;
PaUlier des memnsierSf the joiner's shop ; Pate-
lierde Upeiniure or aesneintres, the painiei^a
shop; FateSerdespoidiesAhe bk>cranaker's shop.
Atellaitxs, s. f. pi. kind of satirical en-
tertainment among the Romans.
Atkiimoiehent, s.m. agreement or com-
position between the debtor and the creditor for
the paym^it of a sum at certain times; delay.
Atermotsr, v> a. to put off,deIay the |)ay-
ment of. 8*atermoyer avec ses cr^anciers,
V. r. to compouiK^ or agree with one's credi-
tors for the payment of a debt at certain times.
Athakor,s. m. athanor.
ATHXE,li-t&. ady. atheistical. Sentiment
ath^e, atheistical opinion.
Ath^e, s. m. & f. atheist.
Atu^isme, i-lS-lsm. s. m. atheism.
ATHf ROME, s. m. atneroma, sort of wen.
Athlante, s. m. Atlas. Des atlilantes et
des cariaHdes. statues of men and women,
put instead or pillars.'
ATHL4TE,ftt-lSt, 8. m. champion, wrestler,
stronff lusty-fellow. D*athUte, athletick, atb-
leticeu.
AthlItique, &-tld-l!k, adj. athletick, ath-
Ictical ; s. f.. wrestling.
ATHLOTHiTE, s. m. prcffldeut over the
athletick exercises.
Atikter, v. a. lo trim or dress, 8et off
b&v,bAl: Jiftne, m^lSgbtuiTe: ttA>il,cint,biu:
AruiiTiqDE,adj. Ailanlick.
(OKtifiii, [he WsBtem Ocean, Ihe
Atlai, ■. m. collection of n
Atlas, Gm Tanebreortfaebsfk.
ATHO>rHiitE^-iDA8-fir,sj9, Blmo^ihere.
Atomi, it-iAm, •. in. aiom.
Atob
I. Vany, d
LaaurAl-
Atlnnlick.
Atout, k-Aa, I, n. tnuap (nt cank) fail
ataid, to jjay inimpa, trun^ abouL
ATKiBn.iiiiI,l-t^hr-Kr, aitj.t. m. ti,
AT>JiiL'i:,)L-ui-bIl, I. fbladi choler.
Atb£, &lr,>. m. fir^laee, bearlh.
Lda'
ArKOrait,s.r.atmpby, cousumpliaii.
Attibleh, (■') sl-tL-bU, V. r. U> sitdowD
[T, E, i-lL-di^, thiiU, adj. en-
4oax,fc-(Ui, J. f. nriu, baBd,UF,Bf-
leclWD, JatiiialiM. FkO* fm^ui chaat aorc
^bdie, U da a thisK eagen^ ar with eager-
MB. II a pba fattmeSc on cM qa'i la terrt.
Km Bind H onre beut upoo heaven than upOD
earth. Lfmier ^Macae, greal gre; boiuid,
Iriah gny houod.
ATTicBi, I, a^, lied, i~u
tte-V-AUachtT. AUaehJiumi
■ ■ . AilacM i
1, bound, Fastened,
ATTAcniKBRT, iL-tUi-mJn, s. m. ai
eni, lie, aOecliaii, indio31ian,love, pu
lonant attendance er application, ailbe
■ear, intriiFue, indinsuion.
Attachir, 1-d-shi., V. a. (a tie,
sten er taake fast; (miH; tm clou) to
a<T«r) K. nail or hang (on a cro» :)
AndAi) to button ; {aacune^piftpic)'
'naS
:) (T
ibnbimhiairatiittaeU nu dirt, my hauii
depeadi upon youn. Le cid a oVochi
bmhair i wtn at. Heaven has wrapped up
ny bappiaeai in jour lite. Cat uit tact <U
taoti i at i^, it la a vice inseparable &oc
(bal age. Attacher It moKm- [It mtttn en An
de tramillir i ciwrcrt,) Id set on the mtnei
Attacher, lo tie, obli^, engage or endeai
Atlaihrr ton turrit i qvtlqiK rhoK, to appi;
SaUacher, v. r. to take hoW, dine, hee|
dose, cleave, nicli or itick fssi : (^^i^^'ui
atprii dc jUfWan) lo stick or ai3here — ■"-
pre ar apply one's
be intent upoii it.
Hick to gr be wedded lo one's own Dpi
ATTi^DABLi.aiH. thai maybe an
ATTAItDANT, E,l-dl-kilt, a4j. &.
K-) {iju^e!iOie\Ui
rtQui.i-lllcs. f. attack, a:
ebarge, brun
(inr words, renroac
^^oTadbear-
AirAHoi, E,
nui of his reach, he can da nu
« aUanIa dx frmi a ia Ouui,
tuorroldandheat.
E, ii-ll:,a. m, set of horses or
leaking- or beaos.) Lee
is the coach ready T line
elieoaiix, a coach dm
CLKB, il-li, V
M,tlc. AUekrkarrofe,
loput bones to the coach. Aodtr U iMriiil,
htTE.l.J^l^W.'^A^T.
Attelle, l-t«l, s. r. splint : idto hawn of
a draught bwic ; a potters tooL
Atteloiri, iil4wAr, s. C pes or i^ u
fasten the draught of horse*.
Attrxant, t,lt-R^, iiittI,adj.>iQolini)(ri
.iTTEnDAITT, B^l-t^K-d^, ai^. Ikat w*iu
Bnattrnkiatt, adv. ui Iba mean time, in the
interini. Protaenet-eoia en attendayd, walk in
Ihe mean time. En attenJant ipiU nuniK, Ull
Attcnube, S-tindr, v. a. to eipetl, be in
evpeclalion of, wail, slay or look lor ; to ex-
pect, hope, AltBtirt, v. n. lo stay, (anr,
wail nr lie in eipoclation. AUrmlrt i, fiart
wtidiaiejuin^i « me, to put olToaiDg aUiin;
III!. AMradrz, bold, iia^. Aaadre aprii,
lo slay or wait for. Si /aire aOtadrf, to ini\e
people Slav Tor one's comii — - ■
M
ATT
ATT
bir bftt, bftse : th^, £bb, ovftr : field, fig : r6be, rftb, lArd : in6od, gdod.
V. r. (f tin Patdrt) to tarry or wait for (one
anotoer.) ffattendre h, to reljf, depend
upon, ffattendre ^, to expect, wait or hope
for.
Attxitdrir, K'ihi^-dA'f ▼. a. to make ten-
der (meaty etc.) (dso to soften, move to pity
orcompa^on, meltdown, affect, ffattenarir,
V. r. to grow tender ; aUo to be moved to pity
or compassion, melt, relent.
Attkndrissaht, E{ adj. moving to pity
or love, softening, melting.
ATTK]rDRissEHXirT,&-ti»-diis-m^, s. jn.
Menting, compassion, pity, commiseration.
Attevou, e, ac|^. expected, waited for,
sip. V. A/tendre. Attendu que, seeing or
since, fcH-asrauch as, whereas.
Attentat, &-t^t&, s. m. illegal enter-
prise or attempt, outrage, encn>achment.
Attentatoire, &-t^tMw&r, a^j. ille-
gal, done in contempt of a jurisdiction.
Attekte, &-t^t, 8. f. expectation, waiting;
bopej trust, confidence, ^ie-y^ dfaUenUj a
toothmg stone that sticks out of a wall for
new buildinss -to be joined to it. TabU
HatUnUj clow on the strainer {for a fkdnt'
ing.)
Attentkr, &-t^-tl, V. n. & a. to attempt,
make an illeg^ attompt.
^ Attenti-f, ve, i-t^tlf, tlv, adj. atten-
tive, heedful, mindfol, intout or bent upon/
dilirent.
ATTEirTioir, iL-thtshn, s. f. attention, ap-
plication, diligence, heedfuloess, mindfulness,
care, carefuln^s. Faire atUntion, to mind,
heed, connder, reflect upon, be intent upon.
Regarder avec attention, to look fixedly, gaze
Xn. Attention^ ^^ora (both generally in the
■al) regard, respect. AttetUion i fa barre,
ar. mind yoar helm.
Attevtivehent, i-t^-tlv-m^i, adv. at-
tentively, heedfully, carefully, diligently.
ATTikuAKT, E, i-tl-nft-^, or Att^nua-
Ti-F, VE, adj. attenuating, weakening, wast-
ing, that makes thin.
ATTiiruAKT, 8. m. attenuating medicine.
Attenuation, k-tk-nb-kslon, s. f. attenu-
ation, weakening, lessening of strength, ex-
tenuation.
AttInuer. &-t&-n5-&, v. a. to attenuate
make thin or lean, weaken, impair or waste
the strength. AUtrmer tm crimAf to extenuate
a crime.
Atterage, &-td-ilb, 8. m. Mar. place a
vessel may touch at.
Atterrer, i-t5-r&, V. a. to throw or strike
down ; to overthrow, cast down, destroy.
Atterrir, &-t2-nr, v. n. Mar. to make
the land. A la route que Uent le Contmandantf
U ca atterrir sur Ouessantf by the course the
commodore is steering, be imends to make
Ushant.
Atterrissement, i-l^-ns-mSn, s. m. al-
hi^al land, alluvion.
Attestation, i-t&-t!l-slon, s. f. certifi-
eato. Attestation sous sermentf affidavit.
Attester, &-t&-t&, V. a to attest, assure.
certtiV, aver^ witness, avouch, aflkm ; to call
or take to witness.
Atticishe, &-t]-«!8m, s. m. attidism, con-
cise and elegant style, wit.
ATTiini R, i-tJi-dlr, v. a. to cod. fiTo/ftV-
Hr %. r. to cool, grow cool.
ATTiioissEMENT, i-tl&-dis-mdn, 8. m.
cooling, hikewarmncss.
Attifer, l-t!-f&,v. A. to dress a woman's
head. &attiftr^ v. r. to dr«» one's head.
"Attifet, &-iI-f£, s. m. a woman's bead
gear, dress or attire.
Attk^ue, &-t!k, ad), attick, after the Athe-
nian way. Co/ann«attt^,attick pillar. Lt
sel attique, polite and genteel raillery, attick
wit.
ATTiquE, 8. m. attick, an upper story (in
architecture.)
ATTi<iUEMENT,adv. after the attick manner.
Attirail, l-tl-rii/.s.m. train, implements,
equipage, fomiture, luggage^ baggage.
Attirant^ E,adj. attracting, enticiug, al-
lorii^, engaging.
Attirer, &-tl-r&, V. a. to draw, attract ;
to draw or bring ; to draw in, allure, whee-
dle. Attirer le coeWf to win the heart, gain
the aflections. Attirer quelqt^un h, son senti-
mentf to briiig one over to one's opinion. Uh
malheur en mire un autrty one mischief draws
in another or treads upou the heels of ano-
ther.
8'attirerf v. r. to draw or Imng upon one's
self, incur, run into ; to gain, win, get. jS'of-
tirerunemaladie, to catch a disease, to make
one's self sick.
Attiser, &-tI-z&, V. a. to stir up (pn^rly,
to lay a brand near another, to msike them
bum the better.) Attiser le/eti, to add fixel to
the fire, help a quarrel forward.
Attiseur, 8. m. one who stirs up, excites.
Attitrer, &-t2-tr&, v. a. to sudchHj pro-
cure by bribery; to authorize, commi8»ou
one.
Attitude, &-lI-t&d, s. f. attitude, posture.
Attollon, s. m. knot or cluster <^ smaJI
blands.
Attouch EHENT, l-tdosh-m^, 8. m. touch,
touching, feeling.
Attoucher, v. n. Ex. Attoucher de pa-
rent^ Jt quelou'un, to be related to one, be his
relation or Kinsman.
Attracti-f, ve, l-tr&k-tif, tlv, adj. at-
tractive, that draws to or attracts.
Attraction, &-trlk-sTon, s. f. attraction,
drawing to.
Attractionnaire, 8. m. stickler for. the
system of attraction.
*Attraire, v. a. like trairef but seldom
used except in the infin. and part to entice,
draw in, allure.
"Attrait, e, adj. enticed, drawn in, al-
lured.
Attkait, l-tr&, 8. m, allurement, entice-
ment, charm, attraction.
* Attrape, IL-trftp, s. f. gin, snare Attrape-
mouche, s. m. ^at-snapper. Attraj)es, s. f.
pi. Mar. relievuig tackle {used in Itejmng
down a ship.)
Attraper, &-tii-p&, V. a. to entrap, en-
snare ; to catch, overtake ; to hit, reach,
strike; to catch, take, surprise; to catch,
compass or ^t cunningly: to get; cheat,
over-reach, trick ; to apprehend ; to hit. ex-
press well. Attraper f Mipir. to catch. AttrO'
per la brise, to catch the breeze. Attrape au
garant de cantlelette, clap on the fish.
Attrapeu-r, sEj s. m. & f. one who is
upon the catch, deceiver.
Attrapette. 8. f. little trick
AUC
AUG
m
biae, bftt : j^Ane, mSute, biuitie : kniAnif ctnt, UIr : vin ; mon .* bruii.
ATTRAPOiRE,IL-tr&-pwlur,s. f. trap, snare,
phfiJl ; also wile, cunning, trick, bite.
Attratan T, B, i-trft-yin, y^, a^j. at-
tractive, alloring, charming, engaging.
Attrempkr, v. a. to temper {said of
iron ;) oiseau attrempi. bird neither too fat nor
too lean (said of hawks.)
Attribu£r, IL-til-bft-&, ▼. a. to attribirte,
ancribe, impute, father upon, grant.
S^atbribuer, v. r. to assume, take upon one's
ad^ arrogato to one's self, challenfi;e.
Attribitt, &-ti)-bft, 8. m. attribute.
Attributi-f, ve, i-trf-bik-tlf, tlv, adj.
that attributes (m law,)
Attribution, i-tn-bfi-^w^ s. f. grant,
patent, charter. Lettres d^attnbutionf poi^-
er granted by a sovereign to givo a 6nal
judemeiM without further appeal.
Attristant-e, IL-tr!s-t^, t6tt, adj. sor-
rowful, sad, grievous.
Attrister, i-tils-ti, ^ V. a. to grieve,
make sad or sorrowful, afflict, trouble, ^at-
trUtaTf v. r. to grieve, be sad or afflicted, etc.
Attrition, &-tii-don, s. f. contrition, at-
trition.
^ Attroupement, l-trdop-m^, s. m. riot,
riotous assembly, mob.
Attrouper, &-trdo-p&, v. a. to assemble,
gather or get together. S'aUroupeTf v. r. to
tmc^, flocl or get together.
Au, 6, masculine article. Vide A.
Aubade. 6-b&d, s. f. morning music, such
as is played at the dawn Af day before one's
door ar under one's window; check, repri-
mand, reproof, lecta*e. Raiaeu Pauoade, he
was checked or reprimanded for it ; vouz aurez
tanidt Caubad£j ^oia will have a lecture anon.
AuBAiN, 6-bm, s. m. alien, foreigner set-
tled in a country and not naturalizeo.
AuBAiNAGE, s. m. eschcatciffe.
AuBAiNE. 6-bdn, s. f. or S-oU d^catbaine,
escheat, escneatafe : windfall.
AuBE, 6b, s. f. l)reak of day, day-break,
day-peep, dawn, dawning <^the day ; a sur-
l^ice, alb. Aubes de moulin, ladles of the
wheel of a water-mill.
AuBEPiNE, 6b-&-p!n, s. f. white thorn,
hawthorn.
* AuB^RE, 6-b^. a4j. Cheval attb^re, flea-
bitten, grey f or dapple grey horse, white
horse spotted with sorrel and bay spots.
AuBERGE, ^birs, s. f. kind of inn,eatinc^-
house, ordinary, chop-house. SorX of peach.
V. Alberge,
AuBERGiSTE, d-blr-«1st, s. m. & f. inn-
keeper, one that keeps an eating-house or
ordinaiy.
AuDiER, 6-bTI, s. m. white hazel-tree.
AuBiER or AuBOUR, soA and whitish sub-
stance which lies between the bark and the
solid wood of a iree^ sap in timber.
AuBiFOiN. 6-b!-rwin, 8. m. the weed blue-
bottle, blue-blow, corn-flower or hurt-sickle.
AuBTN,6-biit.s. m. canter, (thcgoinrof a
horse betwixt tne amble ana the gallop;)
white of an es^.
AuBOUR, V. Aubier,
At7cuN-K.d-Jbin-k&n, adj. no, none, no one,
not an^. // n'y a auctm moyen de /aire cela,
there is no way of doing it. Vous ne trvuve'
rtz aucun hotnme qui reuilte vous cmdion'
mer^yfoa will find no man that will bail you.
Jt n abne aucune de ces fentmes, I love none
8'
of these women. Auewtf s. some, some one.
anyone.
AucuNEMENT, 6-jHb-m|ft adv. not al all,
in no wise, not in the least
AuDACE, 6^d&s, s. f. audadty, andacioua-
ness, boldness, confidence, danngness, aan*
ranee, presumption ; loop for a hat.
AuDACiEusEMENT, d-d&-^-eAz-iiiSfi, adv.
boldly, confidently, daringly, audaciouslyi
presumptuously.
ADDACiEUx-sE,6-d&-^A,eAz,adj. auda^
cious, bold, confid^t, darii^, presoinptiKNU^
rash.
Audience, A^^, s. f. audience, hearing,
hearing of a cause ; court or judges who hear
causes ; court or hall where causes are tried ;
audience, auditory.
AuDiENciER, d-dlin-dl, s.m. Ex. iiUr-
skr audienderf usher or crier, that attends the
court when causes are hearing. Qrcand au-
diender. one of the chief officers in the chan-
cery of France, that examines all letters-
patent, etc. before they pass the seal.
AuDiTEUR, A-d!-tdur, s. m. auditor, or
hearer ; disciple or scholar {ihat comes to a
lecture. ) Auditeur des eomptes, auditor of ac-
counts. Auditeurs du C/UUelef^ petty judges
that determine finally all personal causes
that exceed not the value of z5 french livres.
Auditeur {at Genera^) sheriff. Auditeur ^ se-
cretary (to the nuncio.) Auditeur de rote.
V. Rote.
AuDiTi-r, VE, adj. auditory.
Audition, s. f. hearing, auditing.
AuDiTOiRE, A-dl-twir, s. m. court or hall
<^ audience, sessions-house. Auditory, audi-
ence, company of hearers. {Lieu oh la pro
/esseurs font Uurs leqons.) School, lecture-
room.
AuGE, bzf 8. f. trd%h.
AuciE, o-zKf s. f. trough-full.
AuGET, b'Z^. s. m. drawer of a bird-cage;
spout of a mill-liopper.
Augment, dg-mdn, s. m. Augment dedol,
(in /oto) jointure or settlement; augment
(in the Greek grammar.)
AUGMENTATl-F, VE, 6g-m^-ti-lJf, tlv,
adj. augmentative, increasing.
AvGAfENTATiON,d^-m6n-tll-slon,s. f. aug-
mentation, increase, improvement, enlaige
mcnt, addition.
Augment]^, e, adj. augmented, ete. Vn
livre augment^ f a book with additions.
AuGMENT£R,dg-m6n-t&, V. a. to augment,
increase, improve, enlarge, amplify, add to,
aggravate. Augmenier, v. n. or Si'aftgmenF'
ter, V. r. to increase, grow^
Augural, e, d-gA-rHl^ adj. of or belong-
ing to an augur. Baton augural, augur's staff
or wand.
AuGURE, d-^r, s. m. augury.
presage
lie
omen.
mauvais augure, ominous, ill-
boding, j^gure, augur, soothsayer, divi-
ner.
AuGURERj ^^•r&,v. a. to augurate, con-
jecture, surmise.
AuGusTE, d-^p&st, acy. august, sacred,
venerable, majestick, royal, imperial.
AuGUSTEMENT, adv. Stately, venerably,
majestically.
AuGUSTiN, b-gits-iinf s. m. Austm fnar,
black friar of tlie order of St Austin.
Augustine, ^gbs-iin, s. f. Austin mm.
49
AV8
AUT
hh, b&t, b&M : tb^, 2bb, ovir : field, f|g : T^be, rdb, IM : in6od, gdod.
Au jourd'hui, A-xdor-dAI, adv. to-day, this
day ; at present, now, now a days, in this age.
^ Auu^UE; ac|j. Ex. JU corned Aulique^Va»
Aulic council (in Gennany.)
AuLi^UE, 8. f. publick tnesis or disputa-
tiOD for a doctcn^s oegree (in theology.)
AULNAIE, AULNK, & AULN^E, V. Au-
fKtie, etc.
AuLOFXE, 8. f. Mar. act of luffing: or
8{>ringt]iff the luff. Faire unt mdofie, to luff,
during the luff.
AuMAiLLES, t pi. bitet aumaUla horned
cattle.
AuiidNS, ft-m6n, s. f. alms, charity. Fcdre
PaumAnef to give alms, bestow a charity, give
acmiething to the poor. Vemander Paum^j
to ask alms, beg. Aum&nes JUffies, frank al-
moin, lands, etc eiveu to the church for
ahns. their tenure ^ the donor being recog-
nisea.
Auk6ner, fi-m6-nll, v. a. to bestow alms,
pay a fine to charitable uses.
AuBi65ERiE, d-m6n-rl, s, f. almoner's of-
fice; almonry.
AuMdNiER, X, d-m6-nUL, n!^, adj. alms-
giving, charitable.
AuMdMiER, A-m&-ni&, s. m. almoner, chap-
lain.
AuMussE, &-mfls, 8. f. amice.
AuRAGS, 6-nLe, 8. m. alna^, measure-
ment by the elL
AuMAiE, inokf s. f. grove of alders, alder-
plot.
AuHE,6n, s. f. an elL Tond du longde
Vaune, soundly. Mesurer ies cadres h son
nunc, to judge another by one's self.
Aunef s. m. alder-tree.
AuiviE, 8. f. elecampane.
AuNER, 6-n&, V. a. to measure by the ell.
AuNEUR, 6-n^r, sj^. ainager.
AuPARAVANT. ^pft-riL-v^, adv. before. 1
AuPRis, 6-pr6, (with de) prep, near, by, 1 1
about. 8a rnaison est catprh de la mienne, his
house is near mine ; witn, near, by, to. jEire
Hen atJBprks cTtm grand seigneur j to be in
the good graces of a nobleman. U riside
m^«r du prince, he resides near the prince.
SraUacher auprh de guelqu^taij to enter into
one's service. To, in comparison with. Vo-
tre tnal n*est rien aujtrh du mien, your distem-
per is nothing to mine. AupRis or Twt
casprhf adv. wd by. close. Paraupr^, hard
by, near, a little asioe.
AuqvEL, (or h Uquel,) V. Lequel,
AuRELiE, s. f. Aurelia, chrysalis.
AuRioLE, d-r^-dl, 8. f. circle of light
around the bead of saints ; degree of gl(xy
of saints in heaven.
AuRicuLAiRE, &-i!-iE:fl-l^r, adj. auricular.
La confession auriculaire, auricular confes-
sioa. un Umoin auriculaire, ear-witness;
doigt aurtctdaire^ little finger.
AuRK^uE, adj. Mar. £x. Voices auriques,
shoulder of mutton sails.
AuRONE, b-v6u, s. f. southern-wood.
AuRORE, d-rdr. s. f. Aurora, mominff,
break of day, day-oreak^dawn ; yelJow^ ofa
yellow colour ; east ; fair and young vugin.
Aware bor^ale, Aurora borealis.
Auspice, ds-pfs, s. m. auspice, presage,
omen. Sous d^heureux auspices, auspicious-
ly. ^ £fou? Ies auspices de quelqu^un, under
one*s auspices, conduct, guidance, protection.
Aussi, ^al, coig. also, too, likewise ; also,
too, over and above ; so, therefore, but then,
accordingly ; S est plus avisd que vous, aussi
est-U plus agi, he is wiser than you, and u>-
deed or but, or but indeed or bat thien, he is
older. J^ai br6U et papitr, aussi neservoit-
U de rien, I have burnt that paper, and in*
deed or and truly it waSjgood<fcMr nothing. Ji
a iU voU, aussi paurquot va4-4l la nuiu he
has been robbed ; but then why does he go
about in the night ?
Aussi, as, as much. // est aussi sage que
vaillant, he is as prudent as valiant. // est
aussi embarrass^ que moif he is as much
puzzled as I am. Mile icrit aussi bimquesa
saeur, she writes as well as her sister. Je pash
tirai aussitSt quejepourrai, I shall set out as
soon as I can.
Aussi'bien, for, and indeed. Je n^vraipovnt,
aussi-bien U est trop tard, I will not go, for it
is too late.
AussiTdT, forthwith, presently, out of
bend. AussuAt dil, aussUot /aU, no sooner
said than done. ^
AusT^RE^ (W-tir, adj. austere, severe, ri-
Sorous; rigid, strict; harsh, roufh, sour,
larp ; grave, reserved ; mine austere, stem,
crabbed or sour look.
AusTiREHEiTT^ds-t^-mSn, adv. austere
ly, rigorously, strictly, severely. i
AusTiRiTX, &s-t&-r!-t&, s. f. austerity,
mortification ; severity, strictness, rigour.
Austral, e, d»-trSil, M. southern, austral,
austrine. Les parties ausarales du Zodiaaue,
the southern or austral parts of the ZodiacK.
Terre Australe, Terra Australis.
AuTAN, 6-t^, 8. m. south-wind.
AuTANT, 6-t^, adv. as much, so much, as
many, so many, as. Autant que Jamais, as
much as ever. J^ai autant de gumies que de
pistoles, I have as many guineas as pistoles.
Voiis avez eudu bonheur,fen aurai atdani,
you have had ^ood luck, I shall have as much.
Vousavez trois/rires, dites'vous ; fen ai aw-
tant, you have three brothers, vou say ; I
have as many. Autant de toes, auiant
d'opinions, so many men, so manv minds. Je
Pat verulu tout autant, I sold it for so much.
Je suis autant que vous, I am as good as you.
AutafU de fois qu'on le commande, as oft^i
as he is bidden. Autant en emporte le^ vent,
that signifies nothii^or that does not signify
a pin. Autant que fen puis Juger, as far as 1
can conjecture. J*en ai amaent que hd or
911'tZ ena,l have as many or as much as he,
or as he has. Je Pat vendu autant, I have sold it
for 80 mudi ; c'eld iU autant d! argent d'dpar'
gne, it would have been so much money saved;
ce seront autant tPamis que vous acquerrez.
they will be so many friends whom you will
get; quelquesuns 07a cru que les HmUs Jixes
etoient autant de soleils, some have beheved
that the fixed stars were so many suns.
When autant que precedes autant in a sen-
tence, the former is rendered by inasmuch as
and tne latter bv so much, Ex. Autant que
Minerve est auaessus de Mars, auiant une
valeur discriit et pr^voyante ■ surpasse or
{surpas^'t-elU) un courage boidllant et fa-
rouclie, in as much as Minerva is superiour to
Mars, in so much does discreetand provident
valour surpass petulant and fierce courago
D*autant joined to the verb boire is rendered
/•
AUT
AUV
bAse, bAt : j^&ne, mdute, blurre : hnihrn, chttf Mln : vin : mon : bnm.
mlSof^^^ by a great deal or very hard, jyau
in law
is rendered
ue comparauves ptuM^Jiaau:, weuieur, vunns.
momdrefpiSj pire, it is rendered by so much
the or simply dj the, with an English com*
parative; and if qite be then employed in
French to iiMroduce the catise or reason of
ipiiiat precedes, ^ is rendered by a« or ^
caute. Ex. Jetaimed^azUant plus qu^il est trks"
modir4f I love him the more {or so much the
more) as (or because) he is a very sober man.
Ot meurt d^autaM tMts volontiers que Von est
AcMMiie cfe ^ien, the better a man lives the more
willin^y he <ues. jyaulant mieux que, espe-
cially as.
'AuTAVT; (law term) duplicate of a writing.
AuTEL, 6rt9l, 8. m. altar. Le grand orle
maSire axAd. the higli or grcai altar. Le saint
sacranent de Vasm {PSuchari^ie) the holy
iacramenty the Eucharist
AuTEUR, 6-iha, s. m. author, cause ; in-
ventor, maker^ contriver; autmH', writer,
composer; reporter; (in Jurisprudence) he
from whom any thing is hem, original posses-
sor. Les auteurs de sa race, those from whom
he descends by birth. It may be said of a
womaiLf c'esf elle qui est Pauteur de ce livre, it
is she wbo is the author of that book.
AvTHENTiciTi, d-lftiHl-d-t&, s. f. au-
thenticity.
AuTHENTi^UE,ft-tli»-tIk. a<^. authentick,
anthentical, allowed, of good authority, origi-
nal, solemn, credible, approved.
AuTHENTiquE, s. m. ^authentick act,
writing, or copy,
Aumentique, s. f. certain of the Roman laws.
AuTHENTiqtUEMENT, A-t6n-t!k-ro^, adv.
authentically^ in an authentick manner.
AvTouR, 6-tdor, s. m. goshawk.
AuTOUR, (with de) prep, about, round.
Autour de sa personne, about his person. Au'
torn- de PSgHse, about or ravaadthechvarth. Jm-
<our,adv. about,round ; ici autour, hca«abouls.
AuTOURSERiE, s. f. training up of gos-
hawks.
AuTOURSiER, s. m. goshawker, one that
trains up goshawks, falconer.
Autre, 6tr, adj. other. Envoilhun, vcSUl
Vautre, there is one, there is the other. VaOrt
jour, (he other day. Une autre fou, another
time, iyest un autre Alexandre, he is another
Alexander. JU est tout autre ((ar,un tout autrt
homme) he is quite another man, he is quite a
different man. // w sera Jamais autre qt^il a
dU, he will never be different irom what be
has been, he will ever be the same man. We
say, it y en a d'uns et dPautres, there are good
and bad ; comme dit Vautre^ as the saying is^
as somebody says ; enyokt d^un autre or en
void bien d'un autre, this is still more sur^r^-
ing ; iZ en /ait bien d'autres, he does thii^
stiD more surprising or this is nothing to what
he commonly does ; h d^autres, this may do A>r
other people but not for me, you may talk so
to other people but not to me. L'un ou Paubrt,
either, the one or the other. Vun et Pautre,
all of them, both ; Pun Vautre or les uns le$
ou^res, one another. Les unset Us autreSfhoih,
the one and the other. At Cun m Pautre, Bfli-
ther. Autres is not expressed in English after
nous, vous, eux, elleSj ex. vous asitres, jeums
gens, vous n^ites jamais satis/aits ; yon, young
people, are never satisfied.
AMtre, afler auelque, aucun, nul et tout, is
sometimes renoered by ^Ise. If que follow
autre it is suppressed in Engli^ as m the fol-
lowing pronoun. Ex. Donnex-moi qudqu^au'
tre chose or donnez'fnoi autre chose, give me
something else. Tmit autre que Un eld per-
AuTHENTiquER,d-t^-t]-ifc&, V. a. to make
authentick. i| du courage, way bod^ else would have I>een
AuTOcipHALX, 8. m. bishop (among the I disheartened. 11 axme tout autre que moi, he
Greeks) not under the jurisdiction of the pa
triarch.
AuTocRATix, s. f. autocrasy.
AuTocRATOR, s. m. absolute sovereign.
AuTocRATRicE, 8. f. female autocrat.
AUTOCTHOVE, s. m. Aborigines.
AuTO-DA-FX, 6-td-cfl-fLs. m. Auto-da-fl^.
AuTOGRAPHE, 6-td-gi^ s. m. autograph,
ori^ai writing.
AUTOGRAPHE. adj. of ouc's owu hand
writing, autograpnical.
Automate, d-ift-m&t, s. m. automaton.
AuTOM NAL, E, 6-tdm-n&l, adj. autumnal.
AuTOMir£,M5n, s. f. or m. autumn, fall of
the leaf.
AuTONOHE, adj. autonomous, enjoying the
privilege of autonomy.
AuTONOMiE,s. f. autonomy, the being go-
verned by one's own laws. *
AuTOSix, 8. f. autopsy, contemplation.
^ AuTORisATioiff,fi't&-rl-z!L-don,8. f. autho-
rization, impowering.
Auto RISER, A-tflHi^-z&, v. a. to authorize,
impower, give authority or power, allow by
authority. 8'autoriser, v. r. to get credit or
authority.
AuTORiT£,ft-lft-r!-ti,8. f. aulhority.power ;
hn^riousuess ; credit, interest, consioeration,
weight ; passage or testimony quoted as a
proof.
loves any body but me, or he loves me not, he
loves anv bod^ else. Sometimes even the
dse may be omitted. Jl nefait autre dwse que
jouer, he does nothing but pla^, that is, noifftmg
elsebutplav, Les uns se plaisent h une chose,
les autres a une autre, some delist in one
thing, some (or others) in another, or others
in something else.
Autrefois, 6tr-fw&, adv. formerly, hero
tofore, in former Umes, in times past.
Autrement, 6tr-mSn, adv. otherwise, af
ter another manner or fashion^^contrariwise
another way ; otherwise, else^ l^as autrement
not otherwise ; also not much, indifierentlv.
Autre part, elsewhere, somewhere eue *
d; autre part, moreover.
AuTRicHE, 8. f. Austria.
AuTRiCHiEN, NE, 6-trI-shSSn, shISn, adj
& s. m. & f. Austrian.
AuTRucHE, 6-trAsIi, s. f. ostrich. Avon
un estomac d'autrucfie,io have a stomach whicit
will digest any thing.
AuTRUi, 6-tr52, s. m. oUiers, other people
Enefcaa pas disirer le bien d'autrui, we must
not covet what belongs to others. 8'aJHger
du mod d'autiin, to be sorry for other people or
other men's troubles.
AuvENT, ^v&t, s. m. pent-house.
AuvERNAT, s. m. sort of coarse red heady
wine, made in or about Orleans.
60
AVA
AVA
b&r, b4t, b&se : th^re ; dbb, ovir : field, f7g : r6be, r&b, lArd : m^od, gMi,
Acx, V. it et ^t/.
AuxiLiAiRE, dk-sI-H-^r, ac^. auxiliary,
ilnn^ auxiliaire, tiwmesoaixUuares, aiuciiiary
forces, auxiliaries. Verbe auxiliairef auxilia-
ry or nelping verb.
AuxquELS, AuxquELLES, {forh lesquels,
ilesquelles.) V. Lesquels,
A VACHIR, («') A-^*i-sh?r, V. r. to grow faint
fir bearlless. banf down the bead {speaking
of persons ;) to flat or flag (speaking of n-
baodS; stuffs, e<c.)
Ayage, 8. m. Drciii d^amge, a duty which
the hangman, in some places id FraDce,.re-
ceives every market-day for some sort of
commodities.
"Aval, li-v&l, s. m endorsement on a bill
of exchai^ or note of hand, as a surety in
case of its not being paid by the proper party.
Accdf down, downward, down the river.
Veni {Tavalf westerly wind or north west wind.
AvALAGE, 8. m. the letting down of wine
into a cellar, or the hire of p<n1ers for doing it.
AvALAisoK, i-vM^zon, s. f. flood, torrent.
Atalavge, i.'vl.Aknz, s. f. fall of snow
from the- mountains.
Aval ANT, e, acy . & s. that goes down the
river.
Avals, e, i-vlL-l4, adj. swallowed, etc.
AvAL^, flagging, hanging down, fallen in.
OreiUes aixdees, flagging ears. Joues acaUeSj
«keeks fallen in.
AvALER, J.-vJ.-li, V. a. to swallow down,
sip up. Avaler U calice, avaler le nwrceaUf to
submit to what is repugnant. Avaler des cou-
leuvres {recevoir dts chagrins) to pocket an
aflinont. Avaler du vin dans la cave, to let
wine down into the cellar. Avaler un bras h
attdqt^uR, to cut off one's arm. Avaler une
leUre de changeor itn billet, to become a surety
to the payment of a bill of exchange or note
of hand. V. Aval^ s. m. Avaler, v. n. of boats
to go down the nver, fall down. 8*avaler, v.
r. to flag, hang down, fall in.
AvALEUR, IL-vi-idur, 8. m. one that swal-
k>W8. Un avalatr de pois eris, a greedy-gut,
a glutton. Uh avaleur de charrettes ferries, a
bully, a hector, a brap^gadocio.
AvALOiRE, i-v4-Iw4r, s. t great throat or
fwallow ; a crupper.
AvANCE, k'V&is, s. f. start, way one has
got before another ; advance, state of forward-
out-iutting^ or leaning-place; advance
money, advancmg of money, paying before
jyavancCf
step.
par
hand; advance, first
avance, hefor»-hand.
AvANci. E adj. Ktretched or stretching,
out-jutting or icaninsout,ad vanced,supposea,
asserted; advanced forward, in good for-
wardness. Dans tm Age avanc^, avanci en
4gT; Stricken in years, elderiy. FruUs avances.
forward fruit, bastings, fruit early ripe. Un
esprit avanci (or hAty) a forward wit. Van-
nee eatbien avanc^e, lejour est Men avanci, the
year or the day is far advanced, gone or spent.
L 2 mat est Mat avancie, it is late in the night.
Avanci aux honneurSf advanced or preferred
to honours.
A VA5CEMENT, l-v^is-m^n, s. m. progress,
proficiency; {d^ttn ouvrage) forwardness or
forwarding; advancement,, preferment.
AvANCER, k-vin>ak, v. a. to put or streich
forth or forward ; Is Iraslcn, set forward, for
ward ; to advfyns^ g!ve or pay before-hand ;
to advance, promote, prefer ; to advance or
bring forth, assert.
Avancer, v. n. to advance, go •/* pass on,
move or get forward, proceed. Vhorloge
avance, the clock goes too fast. Vous avez
avanci sur tna terre, you have encroached
upon mygpround. La shx avance dans une
armde s^he, the sap comes early in a dry year.
Avancer, to avail ; to jut or stand out, shoot
forth ; to make some progress, be forward, go
on or forward, profit or thrive. Je n^avance
Hen par mes plaintes, I get nothing by my
complaints. S'twaitcer, v. r. to advance cue's
self, advance or go or move forward ; to go
on ; to advance one's self, get preferment ; to
go far ; Je me suis avanci de lui offrir telle chcse
de voire paii, I went so far as to make him
such offers from j'ou.
AvANiE, &-v&-nl, s. f. oppression used by
the Turks against the Christians to extort
money from them ; injury, wrong, insult, of-
fence, outrage.
AvAKT,i-v^, 8. m. & adv. Mar. prow,
head or forepart of a ship, bow ; a-head, afore,
forward. Le navire est trop sur Pavani, the
ship is too much by the head. /<e b&ttment est
en avant de mon point, the ship is a-head of
my reckoning. Nous passerons de Pavant de
cdte frigate, we viiW go a-head of that frigate.
Le convoi est en avant de nous, the convoy is
a-head of us. Le vent vient de Pavant, the
wind is in our teeth or is (juile contrary. V.
Holer, Avant ilanci, flaring 1k)w. Avant
nuxigre, lean bow. Avant jovfffu or renfli,
blu^bow. ^tvm^, otoTi^, pull away. AvotU
partoid, ^ve way fore and af\. Avant bd'
bord et scte tribord, pull the larboard and hold
water with the starooard oars. De Pavant it
Parrikre, fore and afl.
Ayant, prep, before. Apprenez voire le-
con avant droller fouer, avant que dialler jouer,
learn your Iqssou before you go to play. Je
savais ma legon avant que vous fussiez venu, I
knew my lesson before you were come.
Avant, adv. forward. U ne saurait aller
ni avant m arrih-Cj he can go neither back-
ward nor forward. Plus avant, fiirther, far-
ther, deep«4'. Si avant, so far, so deep. Bien
avant, fort avant, very doM) or deeply, fwy
far or great way, much. Tron avant, too far.
En avant, adv. forward. Alter en avant, to
§0 forward. De ctJour4h en avant, from Uiat
ay forward. Mettre en avant, to propose,
assert.
A VANTAGE, l-vin-tLs, s. m. advantage
benefit, interest, profit^ honour^ praise, supe
riority, victory ,conveniencc, gift, prerogative
exccflence, good quality, endowments, ac
complishments. &est voire avantage, that
is your advantage or interest. QuelavarUa^e
tirez^vous de la? what benefit do you reap
fcom that? Chacun chercfie ses avanUigts,
every body minds his own interest. On peut
dire ceci a son avaniage, this may be said in
his praise, this may be said for Inm. ParUr
h Vavantage de quelqu^un, to speak to one's
advantage, to give a eood character of him.
Les Anglais ont eu P avantage, the Englissh
have got the belter or victory. Tirer avan-
ta^e de qttelgue chose, to take advantage of a
thing, turn it to one's advantage. Vdme a
de grands avantages sur le corps, ihc tonl his
great prerogatives over the hotly. /*osj<l
AVA
AVE
61
biue, b5t : J^ibie, m&ite, hlurre : hi^n, t^l, liln ; vin .* mon : bni**..
die* lou« /ef OLcantages natuteis, to have all
natural excellencies^ good qualities, endow-
ments or accompli^MimentSj to be endowed
with all natural gifts. Avow de grands avan-
iages 9ur quelqu'im, to be much oeyond ano-
ther. iZ n*a aucwt avantage sur moi, he is no
better man than J, I am as good a man as he.
JDonner ik queUfu^un Vavantaga de rt^loauence,
to yield to one in point of eloqueiKti. Prendre
de Pavcuttage pour mciUer a chevcdj to take ad-
vantage of some elevation or horse-block to
get on horse-back. AvarUage, advantage,
gratification. At'uUage {at l^y) (k1(1^ or
advantage. lyavantage, adv. V. VavatUa^.
Mar. Cmgner PaoarUage du vent sur un ivm-
$eau, to weather a ship, get the weather ga^e
of a ship, set to the windward of #-Bbip.
Avcaitage, filar, beak-head, cut-watdtf ^ftf a
ve$sd,)
AvAirrAGKR, i-vAn-ti-si, v. a. to gratify,
bestow, give or allow by way of advantage or
over and above.
AVANTAGEI/SEMENT, &-V^-ti-Z^Z-m$/t,
adv. advantageously, profitably, to the best
advantage ; conveniemly. Etre tnonti awai'
tageusemerU, to be well mounted, ride a good
horse. V^lu axtantageusement. well clad. Par'
ler aoantageusement de quelqu^ftn, to speak
well of one.
AVANTAGEU-X, SE, i-V^-til-S^U, zhuz,
adj. advantageous, profitable, usefiil, good,
honourable; convenient; excellent, good. Also
di^>06ed to take advanta^ of others. Porter
unjugement aoantageux <u quelqt^un. to judge
well of (me. TcdUe araaUagatsej tall, proper
size. MRne aoantageuse, nxAe mien or look.
Sueeh aoantageux, naippy or {urosperous suc-
projwtug
JHtfT
cooRr
Atant-bec, ll-v&n-b&, s. m. name of the
comers of the piles of a stiMie-brldge.
At AifT-BRAS, k'vkn-hrkf s.jn. the part of
the arm betwixt the elbow and the wnst.
Atavt-chemin-couvert, s. m. first co-
vered way lin/orti/icaiion,)
Ayant-Cobur, &-v^-^Siir,s.m.pitofthe
ttomadi; anticor.
AvAKT-coRPs, i-vin-kdr, s. m. fore or
* ig part {o/a building.)
T-couR, s. f. outward court, fore-
AvAKT-cbUREUR, s. m. forerunner, har-
bim^r.
AyANT-couRRiiRE,s. f. harbinger or fi>re-
runner.
Atant-derhisr, e, adj. last but one.
AvART-rossi, 8. m. ibreditch, ditch of the
coanler»earp.
AYAiiT-OARns, i-v^fi-glrd, s. f. van, van-
guard.
AvAifT-oouT, t. m. foretaste, prelibation,
amepast.
A VART-HIER, l-v4n-lter, adv. the day be-
fore yesterday, two days ago.
AvANTiR, V. Crossette,
AvANT-LOGis, 8. m. fi>re-house.
AvANT-MAiN, &-v^min, s. m. fbre-hand-
stroke, alao forepart of a horse.
AvANT-MUR, s. m. outward wall.
AVANT-picuE, IL-v^-p^, s. f. forward
jr oasty peach.
AvAKT-PiED, s. m. forepart of the foot;
also upper leather of the shoe, of a boot, and
the fore-stake.
P
AvANT-poiGK£T,'s. ifi. palm of the hand.
AvANT-PROPOS, l.-virt-pr6-p6, s. m. pre-
face, preamble.
AvANT-quART, s. m. wamiug (stroke in
some clocks before the quarter, half hour,
and hour.)
AvArfT-TOiT, 8. m. fore-roof, house-eave.
AvA5T-TRAiN,s OT fore-whcclsof acoach
or of the cari'iage of a great eun.
AvANT-VEiLLE, 1-v^rt-vW, s. f. forervigil.
day before the eve. Vavant veUle, may stand
for two days before.
AvANTURiHE, or AvE!rTURiN£,s. f. asort
of precious stone.
, Avars, 2^-v.\r, adj. avaricious, covetous,
^i^y> griping; sordid, closefistcd, niggardly.
Eire avare de sesjaceurs, to be sparing of one ^s
favours.
Avare, s. m. &. f. covetous person, mi-
ser.
AvAREMENT, adv. covctously, niggardly,
sordidly.
Avarice, &-v&-rls, s. f. avarice, covetous-
uess, greediness.
AvARiciEU-x, SE,&-v3.-r!-sliu,sI^uz, ava-
ricious.
AvARiE, l-vSi-rl, s. f. Mar. average, hurt
or damage a ship receives, waste, decay of
wares or merchandise, extraordinarv char^^es
and exnenses during a voyage , also ancho-
rages, uuty paid for the maintenance of a h»-
ven by every ship that casts anchor in it.
AvARi£, adj. averaged, damaged.
AvAu, adv. ex. Avau-Peau (m boating)
down the river. TmUes ses entreprises sojU
alUesooHm-Peau, all his undertakings arc come
to nothing.
Avi, Ave or Ave Maria {latin) first wqrds
of the angePs salutation to Mary.
A VEC, &.-vdk, (anciently avecque) prep, with,
together with, aionff witn. Ex. ll a pris tnon
manteau et s'en etiaui otxr, he took ray cloak
and went away with it On Pa bien traits , et
Uaeude P argent avec, he was well entertained
and got money to boot or besides that. Lt
gmenU avec is the contrary of sans : but the
English preposition with is not always rendered
by avec. V. A, De, Coup, etc. Avec cela,
avec tout cela, for all that, nevertheless. Avec
le tempt. 9i lengthy in time, in process of time.
lyaveCf from. Dtscemer U bien d'avec le mal,
to discern good from evil.
"AvEiNDRE, &-vindr, v. a. like feindre at*
eindre, to take or fetch out.
AvEiNE, ll-v^. V. Avoine.
"AvEiNT, E, aqj. taken or fetclled out
AvELiifE,lv-IIn,s. f. filbert.
AVELI5IER, Iv-fl-nA, 8. m. filbert-tree.
AvEKAGE, s:m. avenage.
A VENANT, E, &v-n^, n&At, acQ. handsome,
neat, genteel; suitable. AvenantU dicks d^wa
telfCr lecas avenant ^*ttn tel injure, in case
such a one should die. A Pavenant, pronor-
tionably, answarably. ^
AvENEHEKT,&-vSn-m^, 8. DU arrival,
coming, accesnon, advancement, advent.
AvKNiR,&M-i^r, v. n. (like venir,) to hap-
pen, chance, fall out, come to pass. £rt/
aniem que safemme meuref if his wife happms
to die *Ainsi n^avienne, God forbid.
A\ CNiR, s. m. future, time to come, things
I to come. Jivenir {in law) summons. A Pa."
I i-CTiir, for the foture, heucefcrth.
02
AVE
AVI
b^, bS.t, bise : th^re, Sbb, ov2r : I'icM, Hg : r6be, rSb, Idrd : in6od; gdixl.
Atent, i-v5n, s. m. axlvent. Advent ser-
mons.
AvKNTiN, s. m. twigof a vine, &c.
A VENTURE, S.-v6rt-tir, s. f. adventure, ac-
cident, event ; amour, intrigue ; adventure,
hazardous enterprise, adventure or venture,
chance, hazard, random. Borme or heureuse
acentMr«, lucky adventure or accident, happy
. ttum. Triste ooenLure. sad mischance. Vire
/a ^onn^oveTSture, to tell one's fortune. Disair
de bonne aventure, fortune-teller. M&Ure h la
f'osse aventttre, to venture all in one bottom.
rendre de Pargenl h grosse etrmture, to take
money upon bottomry, borrow money upon
the keel of one's ship. A Vavenlure, adv. at
a'venture, at random, jyaverdure, par aceri"
turtf adv. peradventure, perchance, by
chance.
AvENTURER, V. a. to adventuro or ven-
ture, put to the venture, hazard. S'arenturerf
s' i-v^-tft-r4, v. r. to adventure or venture,
run a hazard.
AvENTUREU-x, SE, adj. venturesome.
AvENTURiER, E, i-viw-tfl-rii, xiht, s. m.
& f. adventurer, fortune-hunter.
AvKNTURiNE, 8. f. V. ADonturtne.
A VENU, E, adj. come to pass, happened.
Avenue, iv-uA, s. f avenue, passage, en-
trance, way to a place ; walk or alley of trees
before a house.
jIv^reR; i-v?-ri, v. a. to aver, evince,
ftooire.
A VERNE, i-vim, s. m. the poetick hell.
AvERSK, s. f. sudden and heavy shower
of rain.
Aversion, ft-vSr-slo«, s. f. aversion, ab-
horrence, hatred, antipathy. -
Averte, 8. f. a little bee.
AvERTi, E, adj. warned, advertised. V.
Avertir,
AvERTiN, s. m. moroseness, craziness,
madness ; distemper in beasts occasioning a
swimming in the nead.
Avertir, 4-v?r-t!r, v. a. to warn, adver-
tise, inform, tell of, give notice or iritelfigence
of, make knowti, ^ Avertir par avcmce, to fore-
warn, give a caution beforehand.
AvERTissEMENT, l-v^r-tis-m^, s. m. ad-
vertisement, advice, caution, putting in mind,
. I'mming, information, intelligence. Arer*
tissement {in law,) bill and answer of plaintiff
and defendant.
• AvERTissEUR, l-vSr-tl-s^r, 8. m. one of
the lung's officers^ whose office' was to give
jKHice whence kmg was coming to dhmcr.
*AVEU, a-v^, s. m. confession, acknow-
le%ment; approbaUcMi, consent. UnJiomme
•9cau oaxUf one that nobody will own, a vaga-
bond.
Ayeueb, V. Avuer,
AvEUGLE^ &-vSufl. adj. blind. Rendre
xt^et^^, to blmd. C^eMnuiceavet^gfe, passive
obe4^^, blind submission. U agU h Paveu-
gkf ha^$» blindly.
AYEVcitit. s m. & f. blind manor woman.
Atevolkment, &-vdugl-mSn, s. m. blind-
ness.
AvEUGL^M ENT^-v8u-gll-m?n,adv. blind-
ly, blindfold^ inconsiderately, rashly, head-
long, unadvisedly^ at all ventures. Croire
aveit^Umentf to believe implicitly, have an im-
olicit faith
AvEUGLER, i-v?u-gl&, V. a. to blind, take
away the si^ht, dazzle: cloud, darken. Aveu-
gkr une voie d^caUy Mar. to folher a leak, to
stop a leak by fotherin^ a ship, or by any
other temporar}' method. S'aveugler^ v. r.
to blind one's self, be blinded, be guilty of
blindness.
*AvEUGi6ijCTE, i-v3u-gl5t, s. f. the act of
groping. The word is not used now singly ;
nut they said formerly h aveugletle ; and now
they say h Paveugldle, to express h tAtcns,
groping, groping along. Alter h PaveitgleUe,
to go groping afong. Che-cher qttel^te chose
h ravetigtdie, to grope about for a thing.
^ A VIDE, l-vid, aty. greedy, coVelcus, de-
siron^eager, earnest.
Av^MENT, &-vld-mSn, adv. greedily,
aWdit£, i-vl-tfl-Hi, s. f. avidity, greedi-
ness, eagerness, eager desire or appetite.
^ AviLiR, S.-yl-llr, v. a. to abase, disgrace,
disparage, uuder\'alue, make contemptible.
B'avilirf v. r. to unden^alue one's self, grow
contemptible.
AviLissEMENT, i-vi-l?s-m?n, s. m. abase-
ment, abjection, contempt, disparagement,
disgrace, undervaluing.
AviN±, E, adj. seasoned with wine. Un
homme or un corps avinS, staunch toper or
hard drinker.
AviNER, i-v!-ni, V. a. to season with wine.
AviRON, JL-vf-ron, s. m. oar {to row with.)
Tirer h Vaviron, to tug at the oar. Aviron de
vaisseaUf sweep or ship-oar.
AviRONNiER, oar-maker. ^ *^
Avis, &-vl, s. m. opinion, sentiment, mind,
judgment, thought. A mon eccis, in my opi-'
nion, mina or judgment. *jR m'crf avis, me-
thinks. U mfeton avis, m^thought. J^ suis
d'avis qu^on prifhe la paix h la fturre, I
am for peace rather than war. Je ne suis
nas d'avis de lui r^sister, I would not have
him resisted. Avis, advice, advertisement,
notice, intimation, account, news, information,
intelligence. Lettres d^avis, letters of ad-
vice. On donne avis de Paris me, we
have an accoant from Paris that. Avis, ad-
vice, counsel. Prendre avis de pt^
to ask advice of one, advise with him.
(in an assembly,) motion. Ouxtrfr un
to make a motion. My a jour d^avis, there is
time enough to conader of it. Avis, proiect
Domwur ttaxis, projector. Avis, vote. Pren-
dre les avis, auer aux avis, to ptit to the
vote. ■
AvisE, E, adj. warned, etc, V. Aviser,
Wise, well-advised, prudent, discreet, consi-
derate, war}', circuin^)ect. Mal-avis^, ill-ad-
vised, unwise, inconsiderate, unwary, impru-
dent
AvisEAU, V. Aviso.
Aviser, i-vi-ii,v. a. to warn, caution, to
spy out. Aijiser, v. n. to advise with one's self,
never came into my mind. 8'amser, to be-
think one's self.
Aviso, s. m. advice-boat
AviTAiLLEMENT, i-y!-tiZ-m?n, s. m. pro-
vision or providing of victuals (for a place.J
AvUaiUement d*itn vatsseati. the victualling o/
a ship.
«•
\
AVO
AYE
cn
bbadf bAt : j^dne, m^te, blurre : ^t^nt, c^t, liln ; vifi ; mon ; brun.
I
AviTAiLLER, k-vi-thrikf V. a. to furnish or
fliore with victuals or nrovisioDS, convey (>ro-
rittons into. Avitauler un t aisseau, to vict
nal a riiip, provide her with victuals.
ATiTAiLLEUR,l-y1-ti-/8ur, 8. m. commis
aooer ^ the victualling office.
AviVER^l-vl-v&, V. a. to bn%k op. Avi-
wr du figures de mM, to fiirbi^^Tr polish or
l»righlen metal figures. Aviverfkboisdechar'
venUf to hew timber.. Aviver tm diamanlf to
Drtghteu a diamond.
A vivEs, i-v!v, s. f. pi. die vives, a disease
lA houses.
•AvocASSER, i-v&-lA-s&, V. n. to follow
the law, be a pettifogger. ^
AvocAT, i-vft-ki, 8. m. lawyer, counsellor, |
advocato, counsel at law : advocate, inter-
eessor, mediator. Aoocat-gin^ralj auomey-
l^neral. Avocat de ccumes fierdues, scurvy or
Ignorant law3rer, pettifogger.
Acocate, s. f. female advocate, modiatrix.
ArocATOiRC, l-vd-kl-twir, adj. Ex.
Ltttret avocaioires, avocatoria.
AvoiiTE, &-vw^, 8. f. oats. Pam d^cojoirUf
oaton-bread.
Avoir, i-vw4r, v. a. to have. " Avoir du
biaif to have an estate, to be dch. Avoir
mat h la UU, ccux da^ etc. to ha^ the head-
- ache, tooth-ache, etc^ Avoir /aim. soi/f/roid
et enacud, to bi^ongry, diy, cola aiid hot
Acoir win deWkdqut cho8e,io take care of a
thing. R y a2ere is, there are. lly a ici,
here is, here^H JUv anresdeWmilegfd^ici
Ihf it is near AlHy miles tniUier. 1? y a tm on, a
year aco. Uya Umg Uaps, lon^ since, long ago.
Aootr, Mar. Ex. U>ir h la traine, to tow,
nave in tow. Avoirhbord or U cap cat large j
to stand for the offij^, stand off. Avoir le cap
msr ta tare, to flod in shore. Avoir Us
moummeas ours, to labour. Avoir tous sts ris
priSf to be close reefed. Avoir le vent largue^
to sail law. Aanrtoutes ses ancres sur nez^
to have all the anchors down. Avoir touUs
ses voiles sur Us cargues' to have all the sails
doed ap. Avoir sa oaiterie encombrh, to
have the gnn deck lumbered. Avoir sa md'
hire sur Farriire or sur Vavani, to have the
masts raking aft or forward, ^r-ot'r «er ancres
a^mmtiUagef 1o have the anchors clear for
ndnng. Avoir ses Jumiers en cache, to have
the t<^>-8aibclo8eiiptotbemast'4iead. Avoir
ses hunkrs sur U ion, to have the top-sails on
the cap. Avoir^ ses mAts de fume ixdis el ses
Aawalnqgyes amenieSf to have the yards and
top-fltasAfttick. Axmr ses m&ts de perroquH
Tpass4es sS^Parrihne, to have the top^Uant-
ma^ abaft the tf^masts. Avoir ses perro-
Quets digr44s or en eroix, to have the top-gal-
fant yards down or across. Avoir ses couleurs,
to SMw the colours. Avoir son arrimage d^
to shift the ballast or cargo by ruling.
sm^fLmnU-bas faitf to have the ham-
up Mm stowed and the ^ip clear. A'
voir son port/rane sur un bdHment, to have a
certain numlier of tons permission in a ship.,
^roo* fomcoup <fe AoM, to have a great breadth
of beam. Avoir bemicoup de creux, to^have a
deep and roomy hold. Avoir de reau ^ anh
rir, to have good sea-room. Acoir de Veau
sous la quUUf to be in deep water. Avoir de
lempdture, to have a great spread for the rig-
gii^. Avoir de PenSt^ux de m.^ts, to have
a great distance between the masts. Avoir du
largue dans les voUesx to be going ladling os
free. Avoir durnou dans ses <^le8f\ah%iAwc3L'
moored. Avoir la mar^efCr Ucourant pour
soi, to have the tide or the current in one^s &
your. itotn'rWomf or ^«on<£6, to be in sound-
ings. Avoir U beaupri h tare, to have the land
cl^ aboard. Avoir U veni sous verguef to
have the wind right aft. Avoir U vent sur urn
b^imetttf to have the weather-gage of a ship.
Acoir U feu h bord, to be on nre. Avoir la
latitude, to ascertain the latitude by ol serva-
tion. Avoir U passage de la luneaumJridienf
to know the moon's seuthings. Avoir cottnais-
sance de terre, to be in sight of the land. Avoir
de Pavantage pour la marche, to have the ad-
vantage in sailing. Avoir des hommes en sub'
sistence to have men victualled on board not
belonging to the ^ip.
Avoir, s. m. suostance, what <me has.
Cest tout mon avoir , this is all my substance
or all I have.
AvoisiNER. &-vw&-zl-n^, v. a. to border
upon. Uh eurbre qtd aeoisine les deux, a tree
that reaches to the dcics, a lofty tree.
AvoRTEMENT, 5.-vdrt-md/t, s. m. abortion,
miscarriage.
AvoRTER, Il-vdr4&, V. n. to miscarry,
bring forth before the time. Faire avorter,
to cause a miscarriage ; also to baffle, render
abortive,, prove abcwlive.
^ A VORTON, ft-vAr-toff, s. m. abortive or un-
timely child or birth, one Ixhh out of due time.
QueCpetit ctvorton e^-cela 1 wh^vt little shrimp
or dwarf b that t AvorUm (speaking of fruits)
untimely ftiiit. ^oorfon, unfiubhed produc-
tion {of the intellect,)
Avoui;, E, adj. owned, etc.
Avoui, Jl-vdo-&, s. m. avowee, patron or
protector of a churdi ; lawyer.
AvouKR. &-vdo-l^, V. a. to own, confess, ac^
kmniiedge, grant, avow ; toftither; approve,
allow of. S'atouer dequelqu*un, v. r. to make
use of one's name, ^acouer de qudque reli-
gion, to profess one's self of a religion.
AvouERiE, s. f. advowson.
*AvouTRE,or AvouiTRE,s. ra. of&pring
of adultery.
^ Avori, 8. m. magistrate of some Swiss ci-
ties, avoyer or avoyee.
AVRiL,8.m. April. EnPAvrUdesesans,
in hb prime ; unpoissond^AvrU, an April fool.
AvuER, v. a. to eye, have an eye upon
{game,)
Axe, aks, s. m. Axis, axle, ajde-tree. Vaxe
du monde, the axbof the earth. Vaxt du cy-
lindre, the axis or axle-tree of a^Knder.
Axillaire, &k-^-l&r, adj. axittaryj. lyi«
loi^ng to the arm-pits. ^^^,
AxiROM ANCix, 8. t axinomsiicy, divina*
tion by an axe.
Axioms, &k-sl-Am, s. m. axiom, maxim,
established {Manciple.
AxioMiTRE, s. m. Mar. tell-tale.
AxoROE, s. f. softest fat or greasdoTaid-
mab.
At, &y, inter. ah ! oh!
Atant, {participle of avoir) having.
Ate, Ate, intori. (of pain) oh ! ah !
Ateol, V. Areui.
Azerole, ftz-r&l, s. f. sort of small medlat
Azerolier, &z-rd-llil, s. m. small medlar-
tree, the three grained medlar or Neapolitao
mewar>tree.
L
64
BAC
BAG
hkr, hiii, bl^se : th^re, £bb, ovhr ; field, fig : r6be, r&b, Idrd : in6od, gdod?
AziME, acU ^tu pain azime, unleavenod
bread.
AziMESy 8. m. p). feast of unleavened
bread amon^ the Jews.
AziMUT, &-zI-tn&t, s. m. azimuth, vertical
drcle.
AziMUTAL, r.f acQ. azimuthal, belonging
to the azimuth.
AzoTH, s. m. azoth, mercuiy.
AzuR. l-zfir, s. ro. azure^ sky-colour, blue.
Azure, e, ft-zA-r&, adj. coloure<{ with
bzure or blue, sky-coloured.
a
B. 8. m. second letter of the alphabet, V. A.
B-MOL, V, Bemol.
B-^UARRE, V,B4qwxrre,
Babel, {tour de) s. f. confused place or
affair.
Babeurre, b^-blur, s. m. butter-milk.
Babiche & Babichon, bJl*bIsh, bli-bl-
ikkGHf lap-dog. V, Barbiche,
BABiL,bi-b1/,8. m. prating.pratlling, chat,
chatting, chattering, talk or taixativeness.
Babillaud. e, b^-bl-/^r, Mrd, adj. talka-
tive, prating, full of talk or prattle. Chien la-
IdUardf liar, dog that opens false.
Babillard. 8. m. prattler, prattling or
talkative man, nabbler, blab, tattler.
BahUlardtf s. f. prattler, prattling woman,
■Kip, talkative woman, tattler.
Babiller, \AA^'(K, v. n. to talk, prattle,
chat or chatter, tattle.
"Babilloirk, V. Camtefoire.
BABi5E,b&-bln, 8. f. up of lome beasts.
Babiole, b&-bldl, s. f. barible, toy, gew-
gaw.
Babord, b&-bAr, s. m. larboard; port
Le c6U de bStbord d^un b6timerU, the larboard
side of a ship. Feu bdbord, fire the larboard
guns. Bdbord totdy hard a port. B6bord un
peUf port a little. Sans benir sw b&bord,
mind your port helm.
Babordais, 8. m. pi. larboard watch.
Babouche, b&-bdosh, s. f. shoe worn in
Turkey and other eastern countries.
Babouin, b&-bwin, s. m. monke}', baboon;
a ridiculous figure daubed upon the wall of a
Kuard-house, which soldiers are made to kiss
lor some misdemeanors. Faire baiser le ba-
bouin h qudquHun, to make One truckle. Ba-
bcttirif young f little fool, simpleton.
BoMntine, s. f. fboli^ sriri, simpleton.
Bac, b4k,^ s. m. ferry^at. Passer le bac^
to cross the rif er in a ferry-boat, ferry It over.
^Baccalaur£at, b&-k&-IA-rS-Jl, s. m. ba-
.^nor's degree.
Bacchanale, l^-k&-n&1, s. f. bacchanal,
baaso-relievo or picture representing the
6giire <^ Bacchus, also noisy arinking-bout.
BacchanaleSf s. f. pi. bacchanals, Bacchus'
leasts.
Bacchanaliser, v. n. to riot, revel.
Baccuaitte, l^khnt, s. f. bacchante,
priestess of Bacchus ; also froward mad wo-
man, termagant
BAcciFiRE, adj. bacciferous, bearing ber-
ries.
Bacha, b&-8h&, 8. m. bashaw.
•Bacrelette, s. f. young virgin, lass, <!am-
Bachelier. bflsli-ni, s. m. bachelor. Se
/aire passer bachelier, to take a bachelor's de-
gree. Bachelier, young unmarried man, lad ;
also young nobleman serving under the ban*
ner of another.
Bachk^ue, btl-sh!k, adj. of or belonging
to Bacchus, drunken. Une clumson bacMque,
a drinking song.
Bachot, b&-shd, s. m. (from ^c) wheny
small ferry-b<JBt.
Bachotagk, 8. m. . wherry-man's bum
ness.
Bachoteur, s. m. wherrj'-man.
BACti, £. adj. baired. Bacle, done,
agreed on. concluded.
Bacler, ba-kl{l, v. a. to bar (a door ot
window) inwards, chaui, fasten, make fast.
To conclude, bring to a close.
Baculer, v. a. V. BAtormer,
BACULOMirRiE, 8. f. baculometry.
^ Badaud, b&-d6, s. m. silly man, booby ;
simoleton. cockney.
Badauae, b&-d6d, s. f. ^ly woman, simple-
tonlcockney.
Badaudaoe. s. m. V. Badauderie.
Badaitder, D2.-d6-d&2 v. a. to stand eapii^
or razing about, loiter, trifle swav one^ time.
Badauderie, b&-a^-rl, s. t, simpL'city,
fooleiy, silniess.
Baderne, s. f. Mar. mat, panch. Bademe
des m&ts nutfewSf dolphin of ti^ masts.
BADiGEON,s.m. piaster o^phuis. Yellow-
ish colour for walls. ^^
Badigeoner, v. a. to pla^wvith plaster
of Paris. To colour walls >HKir.
Badin , Ej b^-din, din^ adj. &. s. wanton,
waggish, apish, men^ Sportful, idle, silly,
ridiculous, playful.
Badinage, b&-di-uLt;, s* m. play, ^x>rt,
wantomiess, toying, ioke I'k vntp smartness,
agreeable trifling ; folly, nonsense.
[ • Badinant, s. m. supernumerary horse.
Badinement, adv. wantonly, waggishly,
foolishly.
Badiner, b&-dl-ni, v. n. to play, play the
fool or the wa^, be mil of mad or wanton
tricks, toy ; to play, trifle, be smart or witty ;
to jeer, rally ; to play, wave (in the air.)
Uaoikerie, b^-dlu-ri, s. f. silly or foolish
thing, silly stuff, foolery, idle story, impMpi"
nence. v
Badines, b&-d?n, s. f. small tongs.
Badoulage, 8. m. slander.
Badoulier, s. m. slanderer.
Baffetas, s. ni. sort of coarse^x>iton.
Bafouer. b&-fod-&, V. a. to abM^ mock,
aflinont, Iau£^ at ^^
Bafre, blifr, s. f. eatinff, eatables, guttlinr,
grand dhmer. Faire bajrtj to feast, guttle.
Ba frer, b&-fir&, V. n. to eat rreedily, guttle.
Bafrku-r, 8E, b4-fi^r, fi«uz, s. m. & f. a
gluttcm.
Bagace, s. f. sugar-cane bruigiKl and Ae
sugar extracted. •
Bagaoe, b&-ff&x, carriage, baggage, lug-
gage, goods. Paeroittrousserbagage,ioip9Jck
away, march bag and bacrage, go away.
Baoarri, l^-g&r, s. fTbrawI, strife, quar-
rcl.squabble.
Bagasse, s. f. quean, slut, bs
, drab.
JiAGASSE, s. r. quean, slut, i>ag^agey drab.
Bagatelle, M-e&-t2l, s. f. tnfle, toy^ idle
thing, thing of smaU value, small business
Donner £ms la bagatelle, to mind trifles
busy one's self about trifles.
Mm. b&t : itbat, miult, blune : ta-H», cftn, litn : vn
BaSatbi-li, inter], pahaw, duff; i
m. IriAer, iHBii^ fellow.
Bagatkllii
BaoatblUl.-,
BaoBe, *. in. ptace oT
BAai<oLKTTE,i.r. R (ort oT bod-drog far
Baovi, big, I. (. ring. Bagva d'orallt,
■oriinn. B^jna (uwa, r' '- — ■- — '
Ee. R I'en al tiri iagua
,1. f. bUdiler-Dor
ig4&-<A,v. d.uoukI
" a, Ibol ihe line
I, Mg-n^^, •. m.
Ik^bean Uadder-IMM.
*. n. irifler, (rifline id
lillle nick, nd,
eodUMBd nugiilRull]', or ipiperioiuly. A
nmU mulling. BugutU dirmalirirt, fcriied
bsHl Iwic aasd by pteieaden to find minai,
qitiiiga, £c. Fiare piuaer par la bagufOa,
MraBtM gwiMleL
Basdibb, M-jtt, 1. B. caw or bn Ibr
np ({db walllbrA door or wiodow:) iIwb,
BAionitn, bf-gnl, v. a. to l«tbe, water,
BiBgnrr, V. n. ID b«h«, Knk ; Lo weller.
Bfbaig%rrj v. r.fowaflhibAibfljbBtheone'a
■elf, /^f grra enaelt k Aoittufri doiu U tang
■ J. , j^ men'ballie in lh» blnxl
■^;
■M.41U » i.tuui^iB of a bagnio, balh-iceeper ^
ofae one tbal buhes.
Baiohoir, I. m. bathini'-pbce (ina rirer.)
Bmgitairt.bi-inrrAr, «. f. belhinjMub.
BrrL,bU,*.«.lea«^. pL.A»l.
BaiI.lb,>. r. Hsr. hsITIub. BaUlthia-
9Ar te btruf^ frvsheninf tub.
Daillebeht, lilfmln, Lin. gafHug,
jawBii^, hiaiiu.
Baili.er, b!L-A,v. a. lo ^ve, reach, de-
iBAUter, v. n. to gape, yawn ; lo gape open,
cbap, crack.
BAILI.KRE9SR. V. AnUoD-. _
BRiUM, L m. light red-cokwred bAe.
Baillbul, 1. n, boiie4e1ter.
Baillbuk, s. m. BilLI.EREtiE bd-Aor,
bU-r^v a. f.le9aor,o^ one t)iallel« or nmisouL
Un bat/la- de coHaifef or ib bcirdrt, a iham-
BAUInu, 1. m. yaimer. I'll ion MiUoir
aifial Miller daa, yawning ia ralching.
Bailm «■ BAiLLir. bl^, 1. m. bailiff.
BllLLOKIIES,b*-U-na,T.(t.V>gBC.
Baih, bin, t. in. baih; bathiog, baihing
bouae, bagnio; balhmg<v«aM], bathing-nib,
babieum, (in cbjmiiuyl) Ann »*ie,b»]aa-
um oiariK, bculuig waler in wUi^ a lend ii
placed^ (vnlaimog taatb meat or liquon Uwl
r«nin a miider baal than tba naked Gn,
OrdrrJu tain, Oi4sr at Hie Bnh.
" ' .pl.tHnhtiVwatanitawralljlMl.
ig Ibe 'rinka.j
Bainni la (olemafeMi
r, b^i-min, •. n. l<i«)hE the
lotd'tkandintokenarvaBalagii fatParit.J
eHetim, EaMer-offeringt ; (udienn [of tM
Mia iaitemaau, adv. nubmiaively.
Baisement, Mc-m&i, a. m. kiaring.
Baiseb, bj-ii, F. a. to kiM, bow.
Br baiatr^ V, r. to kiaa each oiher, eicbaage
kiiaea ; lo Ik cloae, touch each other.
BAiaiB, bj-it, «. Di. kin, ban.
BiisEu-n, SB, biiJur, i^ a. b. Jb f.
Iaibse, i. r. diminution, wane, decu.
lAiaafc, a, a^}-- down, let down, bowed
^n. Be nfircr /a ^ baU^dr, to ineBk
ly, ^ away hangii^ one'a bead. A^r
ray without Jear, nin lieadkfDg opofl ibe
:i»aEH. b#4t. T. a. lo lal down, lower.
I ttU, to itoop or b
nnk, decay,(lag, loWer or ulinrten; u Gill w
^BAiii!i4™'b*-dA^"ifrp)! wine i^ rl
appmacbea (be lee*.
^AisDBE.bii^, •. r. kiniagcniM.
BajoiRE, >. r. dnftite-racod coin.
Bajoob, \A-tbi, 1. 1 bnr'aelMak.
BAL,bU,a.ni.baU,dBi«cii«.
BitADia, B, bJL^l-diii, iSa, *. B. & f. itagB
dancer, miner, ^, bufToen.
BALAltlTAAE,*. Rl. grOBS jolce, JML
BALArnB, bl-lUr, a. f. long gaih or MW
(oB the race.)
BAi.iFBEB,.b&-IIL-rrl,T. a. toeul,ndi.
Balai bl'l«,am.btDDDi,benBi, RMrb
Wai,tD live in obacvriiyirpenunDualyi «ba
tt WW one'awiWoaU,™ play one'a wanka. (in
forting,) ibetailorUnta.theeDdoradi^i
%AT.Ais,lA-l^acg.Ei. RBUiMi£t,baiteM
Balahce, bi-Mm, i. f. balance: pair of
BAh
BAN
blur, b&t, b&se : ihkare, dbb, ovhe : field, f % : r6be, r&b, Idrd : in6od, gAod.
icales. Emportar la balance, to outweigh.
Faire pmcher la balance, to turn the scale.
^rt en balance, to waver, be irresolute or in
suspense. Meltre ttne chose en balance,io take
a toijig into consideration, weigh or examine
a thing. Faire entrer tme cliose en balance
avee vne autre, to put a thinff in the scale
agaiosl or with another. JLa Salance, Libra.
Balance, s. m. sort of dancing step whereby
the body is poised alternately on each foot.
Balajvcemknt,- hh-lha-vcAn, s. m. ba-
lancii^, pcMsing or counterpoising.
Balahckr, b&-lin-s&, v. a. to balance,
counterbalance, seesaw, poise or counteipoise.
Weig4i, examine, ponder or consider.
J3aMncer,v.n. to be poised or balanced; to
boggle, waver, be floating or uncertain what
to do; trfbeat up and down.
8e balancer^v. r. (in walking) to swing.
8e balancer enTair, to hover in the air.
Balancier, b&-l^-sl&, s. m. balance-
maker. (Rmte or verse d^une horloge or d^wnfi
numtre,) balance wheel (d'a clock,) die, stamp.
Baiander <Pun Ummebroclte, the flyer of a
kitchen jack. Balanciers, Mar. Baianciert de
boussoUj gimbals of a conmass. Balanciers de
/(sift/)e,nngsofalamp. Balanciers depirogue,
out-riggers of a canoe.
Balancinks, hii-\hn^n, s. f. pi. Mar. lifts.
Balancinesdemisaine,f6re-\\{{s, Balancines
du petit kunier, fore top-sail lifts. Balancines
cfu^7Wu2Ai«nier, main-top-scul lifts. Bahmr
ernes du petit perroauet, tore top-gallai^ lifts.
Bakmeines dugram paroquet, main top-gal-
lant lifts. Babncims du verroquet defiugue,
mizen top-sail lifts. Balancines de grande
verguej main-lifts. Bedancines de la vergue
sidie, cross-jack lifts. Balancines de la per-
nic/u!, mizen top-gallant lifts. Balancines de la
ovouiKre, sprit-sail lifts or running lifts of the
sprit-sail yard. Balancines deguifiop^ivigli&s,
BALAN901RE, b5,-l^-sw&r, s. f. a see-saw.
Balandran or Balandras, s. m. great
cloak for foul weather.
Balant, s. m. Mar. bight or slack of a rope.
Abraqtut le balant des boulines d'avant, steady
forward the head bowlines.
Balauste, l^-lAst, s. f. wild pomegranate.
Balaustier, bl.-lds-t!iL, s. m. wild pome-
granate tree.
Balayzr, b&-l^y&, v. a. to sweep, dean
with a broom.
Balat£U-r-S£, b&,-l^y^r, yhiz, s. m. d& f.
sweeper.
Balatures, bJl-l^y&r, s. f. pi. sweepings,
what the sea throws on shore.
Balazses, s. f. pi. soA of cotton.
Balbutiement, bM-bA-sl-m^n, s. m. stut-
lering, stammering.
Balbutier, Ml-b&-si&, v. n. to stutter,
stammer, hesitate.
Balcon, b&l-kon, s. m. balcony.
Baldaquin, bMSL.-kin, s. m. canopy.
Bale, Basle (city.)
Baleine, bll-Un,s.f. whale ; oZso a consiel-
. iUi<Hi in the southern hemisphere ; whale-bone.
BAL£llf£AU,b&-l^tt6,0rBAL£IH0N,S. m.
young whale.
Ba'lenas, b&-4^-n&^ s. m. pizzle of a whale.
Baleston, s. m. Mar. sprit (of a shoulder
of mutton sail.)
BALikvRE, bA-livr, 8. f. stone which juts
oolin a wall ; <Uso under lip.
Balise, b&-liz, s. f. Mar. beacon, buoy.
Baliser, v. a. Mar. to lay down buoys
in.
Balistaire, b&-lis-t^r^ s. m. manager of
the balista amouf the ancients.
Baliste, b&-llst, s. f. balista (warlike en-
gine used by the ancients.)
Balivage, s. m. choice of young t^^eetto
be left for growth,
Baliveau, b&-]I-v&, 8. m« standard, young
tree lefufor growth.
Baliverne, b&-l!-vSm, s. f. idle stufi*, idle
tale or story, old woman's tale.
Baliterner. bl-II-v£r-n&, v. n. to play
the fool, trifle, tell idle stories.
Ballade, b&-l&d, s. f. ballad ; re/rain de
la ballade, burden of the song.
Ballarin, 8. m. a sort of hawk.
Balle, b&l, s. f. ball, bullet, shot Balle
ramie, cross-bar shot, cross-bar. Canon de SO
Uvres de balle, twenty-pounder, gun that carries
a ball of 20 pounds. Errant de la balle, child
of a tennis-court keeper ; also one of the same
business with bis fattier and brothers, one of
the clan or of the same gane. Balls, bale or
pack ; chafl" or hull (that holds the grain.)
*Ball£R. v. n. to dance, skip.
Ballet, b&-ld, s. m. ballet, interlude.
Ballok, b&-lon, s. m. foot-ball ; balloon or
air balloon ; oar-vessel (in the country ofSiam.)
Ballonkier, bl^lo-nii, s. m. foot-ball-
maker.
Ballot, b&-ld, s. m. bale, paqk*
Ballote, v. Marmbe.
BiLLOTTADE s. f. bounding of a horse.
Ballottaoe, b&-l&-t&r, s. m. balloting,
ballot.
Ballotte, 1^-I5t s. f. ballot or voting
ball ; wooden vessel ror vintage.
Ballotter, b&-l5-t&, V. a. & n. to toss, a
term used at tennis ; (quelqu*unj to to6s ftom
post to pillar, play the fool with, keep at bay,
f ttne affaire) to bandy, examine or debate.
BcdwUer, v. n. to baJlot, vote by ballot.
Balou&d, e, blirlftol', Idord, s. m. d^ d
fool, tony, simpleton, loggerhead.
Balourdise, b4-]dor-cdz, s. f. dul^stupid
thing, abwrdity.
Balsamine, blll-zJl-mfn, s. (, sort of plants
crane's bill.
Balsamk^ue, l^l-zlL-m!k. a^j. balsamick.
Balustrade, bM&s-tr&a,s. f. balustrade,
raik.
Balustre, bll-l&str, s. m. rail, baluster,
little pillar ; small twisted column.
Balustrer, v. a. to rail in.
Balzan, bSil-z^, s. m. bay-horse with a
white spot on one, two. or three of his legs.
Balzane, s. f. wnitQ spot on a Mrse's
len.
Bambin, b^-bin, s. m. babe.
BAHB0CHADEjb^-bd-sh2Ld, 8. f. gTotosque
picture; composition upon mean cmd low
subjects.
Bamb(^e, b^-bdsh, 8. f. large puppet;
a/£0 shrimp, dwarf : a bamboo.
Bam Bou, b^n-b^o, s. m. bamboo.
BAN,b^, 8. m. ban, proclamati<Mi ; banish-
ment, exile ; proscripuon, oullawry. Ban a
arriere-ban, ban and arriere-ban, proclcmation
wliereby all those that hold lands of the crown
are summoned to serve the king of France in
his wars. Ban de/our et df tnwlin, privil^e
BAN
BAR
67
hlae, b(k : ji6ne^ mSute, blurre : Mkm, cSm, lilti .* vin : mon .* bnm.
of the lord of the manor, whereby his tenants
and vaasak are to ffrind and b^e in his mills
and ovens, pay tng nim a fee for the use <^them.
Bajtal, z, bl<4iftl, adj. belonging to a ma-
oor, ocHnmon. Taureau banal, common or
town4>utl ; expression banale, vulgfar expres-
^n; turnout banal f knight of the post.
Bavalitx, b&-n&-li-t&, s. f. privily of the
lord of the manor, Whereby ne obnges his
rassals to make use of his mill, oven, etc,
Banahe, lA'vin, s. £ the fruit of the bana-
na-tree. •
Bananier, b&-n%-nl-&, s. m. banana-tree.
Banc, b^, s. m. bench, form, seat Banc
ferm^ dans une ^^lise, pew or seat in a diurch.
Bancs, s. pi. public disputations, public ex-
ercises. Eire sur les bancs, to stand out a
dispute, hold out a di^mte.
Bane, Mar. bank, shelf, ette. Banc de saik,
sand-bank; bancderoclwrs,Te6i\ banc de glace,
field of ice or island of ice ; banc de brtane, fog-
bank; tone efe7N>u«0(ts,^oal of feh; bcmcde
rameurs. thwart of a boaL Downer h trarers
qud<[ue txme:, to run aground, strike Uie sands.
Bawcal-e, bdn4c&], s. m. d& f. litUe bandy-
legged man or woman.
BAKCEI.I.E, s. f. long narrow form im* bench.
Bancroche, b^-lo^, 8. m. little bandy-
^eged man.
Bandage, b^ti-ctib, s. m. bindin^up of any
thing; bajidageor ligature; truss; iron band,
tire of wheels.
Band A ocbte ,bif»-diL-3rbt, 9. m. truss-maker.
BANDEyb^nd, 8. f. band, nHet ; link ; thong ;
strip, side-bar {o/a saddle ;) cushion of a bil-
Itam taUe : bend (in heraldry.) Band, crew,
set, company, panflf. Bandes, bands, forces.
Bande,'MBT. La bande du sud, the southern
shore ; donner h la bande, to heel, lie along,
have a list; V. Cdt4, Bande de fer, plate
or iron plate ; bandes de vis, reef bands. En
bande, amain.
Bandeau, b^fi-d6, s. m. head-baod^ ban-
dage, fillet. LeioiMfanicrtmeMtcre. a widow's
pemr. Aroir vn bandeau detant les yenx, to
oe Mindfolded, have a veil or mist bdwe one's
eyes. Bctndeou rt>sra/, royal wreath or diadem.
Bakdelette, b^»d-l^ s. f. little fillet,
band or fitriitf; ^
Bander, D^-dl,, v. a. to bind, tie; to
bend, spread; to stretch; iooock( /!r«-etrm«;)
to bsuidy (<rf tennis ;\ to raise; (les yeux a
qiid^un) to blindfola or hoodwink. Bander
son esprit, ar^r UesprU bandi, to boid one's
mind or one's self to a thing. Bander ttne
txfile, filar, to line a sail round the bok-rc^.,
ia oraer to streagUien it Bander, v. n. to be
tight, stretched.
8e bander, v. r. to league ; to rise. Pour-
quoi vous bandez-rous contre la viritit why
do yoa withstand truth f
DANDEREAu, bind-r6, 8. m. string for a
trumpet
Banderole, b^nd-rftl, s. C streamer, band-
rol ; also fi^i^d bandrol of a tninipet.
BANDiiRE, s. f. Mar. V. Pr^nt et Ordre.
Bandit, b^ic-df, t. m. bandit, banditto,
robber, cut-throat, vagabond, highwayman.
Bandoulier, b^fc-ddo-HI, s. m. a high-
waymaa, a vagabond.
BANDOULiiRE, b^Ti-dAo-ll^, s. f. large
lhoolder4>eIt, bandoleer.
Bani^ure, s. f. kind of gentian.
Banians, 8. m. pi. East-Indian
Banlieue^ b^-nlu, s. f. jurisdictkm, pre*
cinct or liberties (of a town.)
Banne, \An, 8. f. tilt or coverior for a boat,
sort of basket made with boughs, kind of pan
niers. jSom^My Bannean.
Banner, b&-ni, v. a. to cover with a tilt
Banneret, bis-rd, ad}, m. banoerei
ClievaHer banneret, knight-banneret
Banneton, bin-tofi. s. m. cauf.
Banni, e, adj. banlsbed, etc
,Banni, 8. m. outlaw, banished man.
'BANNiiRE,b&-nKr, s. f. burner, standaid,
flaf.
Bannir, b&-iAr, V. a« to exile, banish, ex*
pel, drive away, exclude.
Bannisaabcs, ad{. banisbabla.
Bannissement, b&-Mls-mln,8 m. baaiali*
ment, enle.
Ban(iue, b^k, 8. f. bank.
Ban^ueroute. b^nk-rftot, a. f. bank-
ruptcy, breaking, railure.
Fairt banqueroute, lo break, turn bankrupt
BANQVEROimER, E, b^-rSo-dl, tiCr, «.
m. d& f. bankrupt
Banquet. hkn4Bi, 9. m. banquet, foait.*
also part of ine cheeks of a bit
Ban^ueter^ b^fik-dk, V. n« to banqneti
feast junket
*Banhubteur, 8. m. feasler.
Banquette, b^ri-^, s. f. raised way,
little bank; causey or causeway; long teal
stuffed and oovered.
Banquier, bisn-H^, s. m. banker.
Banqui/.e, s. f. Mar. heap of floating tea
fooz^i together in close masses.
Banvin,s. m. exchistve righted a lord of a
manor to sell his own wine before any other.
BAPTiME.b&-l^,8. m. baptism, CTrisien-
ing. Reixnnr le Baplihte, to be ehristenedor
baptised. Tenir tin en/ant sur Us fanis de
bapUme, to stand god-father or g|od-motherto
a child. Norn, de bajithne. Christian name.
BaqithMj Mar. ducking (as practised in cross-
ing the hne or tropics.)
Baptiser, b^-tl-z&.,v. a. to bu>tize,dirii-
ten; also give a nick name. Baptiser son
t^ to put water to one's wine.
Baptismal, e, bAp-t!s-m&l, ad), baptismal.
Les fonts baptismaux, the font (in a diurch.)
Baptists, s. m. (£Sr. John) the Baptist
Baptistaire, b&-t3s-t^, adj. of or bdoi^-
in^ to baptism. Registre baptistaire, register
ofchristening^.
Baptistkre or Baptistaire, s. m. baptistery :
baptistaire or extraU baptistiure, certificate of
baptism.
Ba^uet, y^M. 8. m. tub, bucket, trough.
Ba(^uet£r, b&k-tl, V. a. to scoop out
BAQ0ETURES, b&k-t6r, s. f. pi. dropinngi
of wine or beer into the tap tub.
Bar, bllr. V. Bard.
Baracan. V. Bouracan.
Barachois, 8. m. Mar. snug anchorage
(formed b^ land on (me side, and aledgetnat
breaks oft the sea on the other.)
Baracfouin, b&-r%-gvrin, s. m. gibberiidi.
Baragouinaoe, s. m. cant, gibberish.
Baragouiner, b^-ri-gwl*nl, v. n. to
speak gibberish or broken language ; to pro*
nonnce oddly.
Baragouineu-r, 8e, ba-ra-gwi-neur.
n^uz, s. m. & f one that talks gibberish
66
BAR
BAR
]tkr, \Alf b&se : tb^, Sbb, ovir : field, fig : r6be, r5b, I6rd : Bi6od, g&od.
Bara<IU£, b&-riUc, g. f. barrack, soldier's
Baraquer, b&-r&ok&, V n. Sebaraquer,
T, r. to make huts or barracks.
Barattk, b&-r&t, s. f. chum.
Baratter, h^-rft-t&. v. a. to chum.
Baratterie, s. f. Mar. the producing of
a labe bill of lading or making of a false en-
try or declamtion.
Barbacane, bllr-b%-k%n, s. f. hole made in
a wall to let in or drain out die water; loop-
hole in a wall to ^ot through ; barbacan.
Barbacole, s. f. {a eamt) faro. Barbd-
eou, s. m. pedagogue, school-master.
Barbade, s. f. Sarbadoes,
Barbare, b&r-b^, adj. barbarous, rade,
uimolished, savage, cruel, inhuman.
Barbare, s. m. barbarian.
Barbarement, b&r-t^-mdn, adv. bar^
barously.
Barbaresque, adj. of or belonging to the
people of Barbao*.
Barbarie, b^-b&-ri, s. f. barberitj^, bar-
harousness, craelty, inhumanitjr ; incivility,
rudeness, rusticity, gross ignorance ; atsoBar-
bary.
BARBARiSME,b%r4A-i1sm,s. m. barbarism.
Barbe, bfti^. s. f. beard ; tail (of a comet ;)
gills {of a cock ;) la{^t, pinner (of a head
drtee h barbies {diseau in a horae^s vunUli ;)
fins {orjlatjisli ;) whiskers (of a cat or tohak.)
Fairt la barbe f to trim, shave or beard. #ktre
Urns let nuxtins dix ou douze barbes, to trim
every morning ten or twelve people. Faire
la barbe (k ^uelqu'tm, to affiront or insult or abuse
(ne. Fatre la barbe h vne itoffe, to barbe or
be»rda0tuff. Riresombarbeor dan* sa barbe j
tolaugh in one's sleeve. Jeledwnhaabarbef
I shaU tell it to his face. U Pa/aithgaboj^,
be has done it under his nose. 8ainte Barbe.
Mar. gun-room. Barbe cTtm berdage, whooa
Olds or whoodings of a plank.
Barbe, %, ro. barbe. Barbery hone.
Barbe, e, adj. bearded.
Bar bea u, b&r-b6, s. m. barbel ; blue bottle
{ardant,)
Barbei.e, r, b%rb-I&, adj. barbed, beard-
ed : Flhhe tHwheUCf bearded-arrow.
Barberie, l^Ui>-ri, s. f. art or profession
of having.
Barberot, s. m. paltry barber, shaver.
Bar BET, bftr-bd. s. m. shaffgea dog.
Barbette, b&r-Mt. s. f. shagged bitch ;
aleo kind of stomacher fer nuns.
BARB^TER,v.n.Mar. Ex. Lavcilebarbeye,
die sail shivers in the wind.
Barbiche, s.- f. Barbichon, b%r-b!-shon, s.
m. a lap-dog, little spaniel. «
Barrier, bSbr-b%, s. m. barber.
BarbiIre, 8. f. barber's wife, female sha-
ver.
Barbifier, v. a. to shave.
Barbillon, b%r-b1-/ofi, s. m. little barbel ;
atao the barUes. V. Barbe.
BARBONi-bSbr-bofi, s. m, old dolard, grey
beard.
Barbof, he, adj. morose, peevish, slo-
venly.
Barbonnage, 8. m. old age, peevislmess,
moTDseness.
Barbote, bUr-hSt, s. f. eel-pout.
BAKBOT£R,l^r-bA-t^, V. n. to gobble (/i«c
adtick;) to mumble, mutter, grumble.
I Barboteur, b^-b5-t^, s. m, tame duck.
Barboteuse, s. f. hariot; termagant.
Barbotine, s. f. worm-seed.
Barbouillage, b&r-bdo-A«, s. m. dau
bing; scribbling; nonsense.
Barbouiller, blr-b&o-&, v. a. to daub^
To daub or fiHil; to perplex, confound; to
scribble, waste paper. Feudle qui barhouUk
{in minting f) sheet fiiU of monks or blots
8e barbouuuT, v. r. to daub one's self ; {l'e9'
prUf) to puzzle one's self, confound one's
brains.*
Barbovillsu-r, se, b&r-bdo-/^r. Muz,
s. m. &, f. dauber ; scribbler, paltr)' ^Titer.
Barbu, e, bJlr-bft, b&, adj. bearded, fjU
of beard, that has a great beard.
Barbue, s. f. dab (kind ofjisk) cdso quick-
set wine.
Barbu(IUET, 8. m. chap w scab ou he
lips.
Barcarolle, s. f. a Venitian ballad.
Bard, s. m. hand-barrow ; cdao barbel.
Bardache. s. m. catamite, pathick, ingle.
Bardane, D&r-d&n^ s. f. burdock.
Bardk, bird, s. f. barb, horse-armour;
sort of great saddle, horse-cloth stufied ; thin
broad nice <^ bacon (wheremth jmlletSy ot-
•pontj etc^ are sometimee covered inttead of
basting theniT)
Boi'dCfS. m. bard, andcnt poet.
Bards, E,adj. barbed; a/to covered with
a slice (^ bacon.
Bardeau, bJkr-d&. s. m. shingle.
Bardellx, l^-<wl, 8. f. mean saddle
(made c^doth and straw.)
Barder, b&r-di^, v. a. to barb (a horse)
also to cover with a slice of bacon.
^ Bardeur, s. m. a day-labourer who car-
ries the hcuBd-barrow.
Bardis, s. f. Mar. M'ater-boards, weather-
boards.
Bardot, I^r-dd, s. m. small mul^ ; also
drudge, and among bookseller*, hack.
Barst, 8. m. cry of an elephant.
Barge, bArx, s. f. bird not unlike a cur-
lew; barge; hay-cock; bundle of faggots.
Barg uiGNAGE, bkr-gl-giAz, s. m. flawing,
hassling. '
Barguigner, bar-^-gna, v. n. to haw,
hi^le.
mRGUiGNEU-R, SE, bib*-^-gnSur, gn^uz,
s. m. &, f. one that stands hawing, haggler.
Baril, b2L-r!, s. m. barrel, rundl^ small
cask. BarU de gal^re^Mar. breaker.
Barillar, s. m. <^cer in a galley who
takes care of the wine and water.
Babjllet, b&-r!-/d. s. m. barrel (of a
watch ;) also small runolet, cask or barrel.
Bariolage, b&-r!ft-l2L«, s. m. medley or
confused mixture of colours.
BARiOLi, E, adj. n>eckled, vari^^ted.
Fh'es barioleeSf French oeans, kidney-beans.
Barioler, bi-r!6-li, v. a. to speckle,
streak or daub with several cokwrs.
Barlong, 8. m. parallek^gram.
Barlonq^ ux, aqj. disproportionately long.
Barnabitx, s. m. Baraabite (sori of monk.)
Barnache or Barnacle, or Barkaj^ue,
s. f. barnacle, (sort of goose.)
BAROMiTRE,b%-r^m^,s. ro. barometei
Baron, b^-ron, %. m. baron.
Baronnage, s. m baronage; a comic
BAR
BAS
bAse, b&ty : jidne, ni^c, blurre : en^nl, ekA, liln : vm ; mon .* bnin.
Baronne, bl-rdo; s. f. baroness.
Baronket, b&-r&-iid, s. m. baroneU
Baronnie, b&-rA-nl, s. f. barony.
Baroque, bl-rftk, adj. rough ; irregular,
nneven, odd.
Barq,ue, birk, s. f. bark, great boat, light-
er. Savnr Men conduirt sa bcunque, toknow
how to carry one's self. Concbtire la barque,
to be the ringleader in a business. Barque
^aviSf advice boat. Barque de pichatTf fish-
ing-boat / barque de charge, lighter.
BARt^uiE, s. (. boat-load orgoods or shores,
etc. Barquiede lest, ten tons of ballast.
Bar<iuerolle,s. f. little bark or boat.
Bar(Iuette, s. f. kind of pastfy-work like
aboat.
BarraEas, (this word is used in this pro-
vervlal expression, viz.) Cda est commun or
eonnu comme Barrabas h la passion, that is
as common as tlie highway.
Barrage, b&-r&z, s. m. kind of toll, to
keep roads in repair.
Barrager. ML-r&-«&,s. m. he that gathers
the ion, turn-pike man.
Barre, b&r,s.f.bar: cross-bar; bank of
taad. Barre de Haison, division, hyptien,
Barres, barriers, prison-bars. Jouer h barres
sfires, to play a sure game, go upon sure
ground. Barres, that part of a horse's jaw
whero the bit rests.
Baarre, Mar. bar, transom, tiller, helm,
tree,<fc. Barre d^areasse, transom. Barre
du gouvemaU. tiller, helm. Barre /rancht,
tUler that woncs upon deck without a wheel.
Ban^ de recbange, spare tiller. Barre de
eabestan, capstan oar. Barre du premier
pomt, wek transom. Barre de la saute du
wtoUre canonnier or barre premih^ au-dessus
du premier pont, first transom. Barre
ifacMftMn, counter transom. Barre maitresse
de hune, trestletree. Barre traixrsih^ de
hme, crossUree, Barre de perroquet, top
mast crosstree. Barre iPSandtUe. hatch-bar.
Barre de vindas, hand spike, oar of the
windlass. Barre au bout de PitanUtori, helm-
post transom. Barre de rempUssage; filling
transom. Bdbord la barre. port the helm.
Cbatige la barre, shift the nelm. Vresse la
barre, right the helm. Droit la barre, put
the helm a midships. La barre au vent, up
with the helm. La barre dessous, down
with the hdm. Mollis la barre, ease the
helm. Stribord la barre, staiboard the helm.
Faire attention it la barre; to. mind the
helm.
Barr£, e, ad), barred, etc. V. Barmr,
Barreau, b4-r&, s. ra. little wooden or iron
bar, rail ; Ciwrt, bar. Oens debarreau, law-
yera, counsellors, etc. Frequenter U barreau,
to follow the law, to be often hearing or
pleading causes.
Barrer, b4rr&, ▼. a. to bar, shut with a
bar; to sU^; lobar or scratch out; uaeveine,
lo sear a vein {of a horse.) Barrer un b&^
timent, Mar. to give a ship too much helm
•o as to yaw her about Attention h ne pas
barrer U bAtiment, don't give her so much
iMlna.
Bakrette, bi-r^. s. f. cap or bonnet
Jjox bien pfuii h sa harrette, I have rattled
him to some tone.
Babricaoi, b4-ri-kiLd, s. f barri-
tade.
Bariucader, b&-rf-k&-d&. v. a. to barri-
cade. Be barricader, v. r. to oanricade one's
self.
Barriers, b&-ifir, s. f. rail, field-gate,
turn-pike: bar. let, nlndrance, obstacle;
bamer; list, place to fight in ; barrier, start-
ing place ; combat h la barrihre, tUt, tilUag.
Barrikre de screens, publick place where
bailiflfs are to be round.
Barrique, bk-rlk, s. f. French hogsliead.
larg^e-barrol.
Barrot, s. m. Mar. beam (of the cpiarter
deck, yoap and fore castle,) small beam
(placea between larrar ones.)
Barroter, v. a. Mar. to load chock np to
the beams.
Barrotik, s. m. Blar. ledge, (put acrots
the beams in French ships of war m order lo
strengthen the decks ;} barrotins de caillebctis,
ledges of the gratings.
Barses, 8. f. pi. caflister or pewter chest
wherein tea is brought fi^m China.
Bartarvelle, s. f. iK>rt of red partridge.
Bas, se, adj. low, shallow; lower; \fnr,
mean, pitiful, base, vile, sordid, poor ; inferior^
subaltern. Les eaux sont basses ckez bd,
things are at a low ebb with him. Avoir la
vue basse, to be purblind or slunt-sigbled.
Faire nudn basse, to put all lo the sword.
Basse or basse-contre {in musick) base or
bass. v. Haul. Basse continue, tlKvough
base. Basse de vioU, base viol. Basu4ai5e,
counter tenor. Basse-cour, lower court, in-
ner yard, poultry yard. Basse-fosse, dungeon.
Les Pays-Bos, the Low Countries, the Ne-
therlands. Basse Alsace, Lower Alsatia. Bas
Breton, lai^uage of Lower Britany. C*esi
du bas Breton pour moi, that is I^brew to
me, I don't uuderMand that gibberish. Le
camne est bas. Lent is forward or eariy.
Bas-rdief basso relievo. Le bas peupU, the
commor people, the vulgar, the mob. Les
basses cartes, the small cards. 8orH de bas
lieu, meanly extracted or bom. A bosses
notes, in a low lone of voice. Bas, Mar.
Bos-fond, shoal, shallow, flat Bas mAts,
lower masts^ standing masts. Bas-bord, V.
Bdbord. Vaisseau de bas-bord, low built
ship, small ship. Basse, shallow, shoal, flat
Basse mer 6t nur Aa«se, low-water. Rwihe
basse, shallow river. Basses voiles, courses.
Temps bas, cloudy weather.
Bas, bL s. m. stocking; barricade with
netting; nose. Vendeur de bas, hosier.
Bas, s. m. {partie infMeure) bottom, low-
er part or foot (of a' thing.) Le bas d?unt
montagne, the loot or bottom of a hill. Le
vin est au bas, the wine runs low or draws
towards the lees or drees.
Bas, adv. down, low. Mettre bas les
armes, to ground arms. Parler bas, to ^ak
low or softly. Jcuer argent bas, to play for
ready monev. B est basperd or iteat bas,
it is low witn him. he is low of purse. Mdtre
bas, to bring fortn (as beasts do.) /A-bas,
below ; also yonder. En-bas, down, below.
A bas, upon the ground. Son rkgne est ^
bas, there is an end of his reign. A bas,
down or come down. Mettre le navilton bas,
to strike the flag, ki-bas, here below. Les
clwses cT ici'bas sont p^rissables, the thbgs of
tnis worid are firail.
Basalte, 8. m. basalt
70
BA8
BAT
blur, b&t, bftse : 4h^, ^bb, ovSr : field, f^ : r6be^ rdb, I6rd : m6od, gdod.
Basavk, s. f. sbee^^kin leatba:.
Basani, e, b&-z&-n&, adj. tawny, sun-
burnt, of a swarthy complexion.
Bascule, b&s-KU, s. r. swipe or sweep {of
« «od/,) seesaw : swing-cate.
Bass, bkz, s. f. base, basis, foundation^ bot-
tom.
Baser, v. a. to base or found upon.
Basilic, b^-^Hk, s. m. basilisk, cocka-
trice. {Herb,) sweet-basil.
Basilicon, s. m. basilicon, ioinimeni.)
Basilk^e, bJL-zl-lik, adj. basilick. Ex.
IjdveinelKuUiquefthe basilick rein.
Basilique, s. f. court of justice, great
hall. A great church or temple.
Basin, b&-zin, s. m. dimity.
Basioglosss, s. m. basiogloss (muscle
which is the abductor of the tongue.)
Basoche. b&-zdsh, s. f. company and ju-
risdiction of lawyers' clerks in the parliament
of Paris, having among them a king, a chan-
cellor^ and their peculiar laws. Le roi de la
batocMf the master of misrule.
Basochien, s. m. lawyer's clerk or officer
c^the company of lawyers' clerks.
Basque, b&sk, s. \. skirt of a doublet.
BAS<lUE.s.m.tAa<»o/' Biscay. Basque.
Tour de. Sasmie, clever trick, legerdemain.
AUer du pied eomme tm Bas^, or eourir
eomme un Basque, to be swifUooted. Le
Basque, language of the Biscayans or of the
peome of Biscay.
Bassa. Y. Baeha,
Basse, b&s, feminine of Ai#. V. Bos. adj.
Bassemekt, bAs-m^, adv. meanly, poor-
ly, pitifiiDy.
Bassesse, h^ah, s. f. mearaiess, lowness,
base or mean or unworthy action, low ex-
pression.
Basset, b&-sS, s. m. terrier, terrier-dog.
Basset, te, adj. of low stature.
Bassette, bk-ih., s. f. a game at cards.
Bassile, s. f. a sort of plant.
Bassir, b&-sin. s. m. basin; {close stool)
pan : scale ; wet aock, basin, dock, basin of a
dock. Bassmde radoub, dry do^. Etre
dans le bassin, to be in dock. Mettre un
bdtiment dans le bassm, to put a ship into
dock.
Bassike, b&-^, s. f. deep wide pan.
BAssiNER,bJ^-«I-ii&, v. a. to warm with a
warming-pan ; (fomenter) to bathe, foment.
Bassinet, b&-sl-n^, s. m. crow-foot, butter-
flower; pan, touch-pan {ofjirearms.)
Bassinoire, b&-^-nw£r,s.f. warming-pan.
Basson, b&-son, s. m. bassoon.
*Bastant, e, a(i||. sufficient.
Basts, b&st, s. m. the ace of clubs.
Baste, adv. d& inteij. granted, well, well
enough, let it be so.
' *Ba8TER, v. n. to be sufficient or enough,
suffice. V affaire bade mal, the bu^ess does
not go well.
Baste RNE,s. f. itter used by the Roman
matrons.
Bastids/s. f. cuuntxy bouse in the south
of France.
Bastille, lAs'iH, s. f. Bastile.
Basting AGE, s. m.Mar. net. Filets debas"
tvwge, netting.
Basting UE, s. f. Mar netting.
of netting. 8e basHnguer.y. r. Blar. to
cure one's self by means of netting.
Bastion, b&s-tl-on, s. m. bastion, bulwark.
Bastonnable, ac(j. that deserves to be
bastinadoed.
Bastonnade, b&s-lA-n&d, s. f. bastinado
cudfi^ellii^.
Bat. bk, s. m. pack-saddle, pannel; tail
{of a Jtsh.) Chem de b&t, pack-horse, dull
heavy fellow.
Batail, s. m. clapper of a beil.
Bataille, b&-t4A s. f. battle, fight
Balaille rangSe, fiekl or pitched battle.
Cheval de bataUk, war-horse. Mdirt or
nmger une armit en bataUie, to draw up aa
army in battle array.
Batailler, b|L-tli-/&, V. n. Ex. JZ m'a
bien/aUu balaiUer pour Pobtenir, I was fain to
struggle hard for it
BATAiLLON,b&-d-/on,s.m.battalion. Bo-
taiUoncarri, hollow square.
Batard, e, bli-tiur, t&i^. s. m. & f. bas-
tard, illegitimate; mongrel. Une pike de
canon bdtarde, a demi-cannon or demi-culve-
rin. Bdiard de racage, Mar. parrel, parrel-
rope, truss.
Batardeau, b4-tir-d6, s. m, dam, dike.
Bat ARDiiRE, s. f. nursery for Yoaag trees
Batardise. bli-4&r-diz, s. f. bastardy.
Droit de b&tarmse, right of iiAeriting the ei^
fects of a bastard dying intestate.
Batate, V. Palate.
Batatole, s. f. Mar. Batayok de U pott
lame, iron-horse.^ Boteyo/et, stanchions and
rails of the netting, "batayoles des hunts,
standiions and rails of the lops. BatayoUs
pour le bastinga^, barricade.
BATi. E, adj. (firom bAter) saddled with a
pack-saddle. CTest un Ane baU, he is a block-
bead or a dunce.
Bateau, b&-t&, s.in. boat ; body {ofaear-
riase.) Bateau counert £un tenduet ou d*une
UyiU, tiU boat. Bateau de passage, wher-
ry, passage boat. BaUau de proviston, bum-
l>oat. Bateau lesteur, ballast lighter. Ba
teau de loch, log. Bateau de plauance, plea-
sure-boat. Bateau Bermudien, sloop. Ba-
teau d^offtce, boat employed by ships of wai
for bringing <^ firesh provisioBS, de. when in
port.
Batelage, blt-UU, s. m. juggling, jug-
gler's trick.legerdemain; o^ waterman's rare.
Batelse, b&t-tt^ s. f. boat-load, boat-full,
fare ; also crowd, pack, flock of people.
Batelet, blt-K, s. m. little boat
Bateleu-r, se, blt-ldur, l^z, s. m. & f.
jugHer, puppet-player, buflbon, mountebank.
SUtelier, Dftt-jl&, s. m. watcnnan.
Bater, bli-t&, V. a. to saddle with a pack-
saddle.
Bati, e, a(i|j. built, «er. Y. Bdiir, Mason
mal bme, ill-built or ill-contrived house.
Homme mal bdti, ill-shaped man.
Batier, blLrt%, s. m. saddler, maker or
seller of pack-saddles. Un sol hdtier, siHy
felfow, booby, clown.
Batifoler, bl^-tl-ft^l&, v. n. to pby lik«
children, romp.
Batiment, b&-t!-m^, s. m. building, edi-
fice, structure, fabric. Bdtiment, Mar. ves-
sel, ship, sail, man. BAtnnent il pcmpe
Basting u ER, ttn ixmr«eau, v. a. Mar. io^'kroite, pink-stemed ship. Bdtiment hpoupt
barricade a ship or shelter her crew by means ' carr6e, square-stemed snip. B6timent noic
fiAT
BAT
71
bAse, bftt : j^dne, m^te, bliure : hAjii, c^, Itlit ; viit ; mon .* Imwi.
frag£f wreck ; b&timent armS en course, pri'
vateer, letter of marque. BMmeni arm/ en
JUtte, store-ship. JJdthnent armi en guerre,
vessel equippeaibr fighting. BdHmeni armi
m guerre et mardumdises, armed merchant-
man. BStiment BarbaresqM, vessel of the
coast of Barbaiy. B&timent Men assis sur
PeaUf vessel that sits well on the water. Bd-
timeiU bien sotdenu dePaixtnt, ship with a full
bow. BdHment bien tailU de Pacantj vessel
very sharp forward. BAtimeni bien evid4 de
/'tfrri^, ship with a dean run aft. Bdtimerd
bien suivi dans ses proportions, vessel of
good proportioQS. Bdtimera tailU pour la
marche, vessel built for sailing fast. BAH'
ment trh-fin dans ses /onds, marp-bottomed
vessel. jSdHnieni servant de magasin, ship
used as a repository "for stores. Batiment
sercant h transporler des vivres, victualler.
B&timent acheU pour le service de la marine,
vessel purchased into the service. Bdtiment
servaM de prison, prison-ship. BAtinteni
Bervatd d^hSpHal, hofi|>ital-ship, BdUmerU
terre-waaier, banker/ Newfoundland fishinop
vessel. BAHmenl pScheur, fishing vessel.
BAtmeni de transport, transport. BAH-
rnent de oommercef tradior-vesseL BAHment
ds la coTtipagnie des buus, India-man, East
India-man, eic, BAtiment de charge, vessd
of burden. BAttmeM ennemi, enemy. Bd-
timent neutre, neutral vessel BAiimeni
itran^. Foreign vessel. BAHmat char-
bonmer, coUier. BAtimeht cantrebandier,
smuggler. BA/iment croiseur, cmiser. BA"
timtm JHhustier, freebooter. B&tvmenl pi-
rate or forbon, pirate. BAHment marchcmd,
merchant-man. BAHment nkgrier. Guinea-
man. BAiimeni mat lii, vessel oadly put
toother. Beau hAtbneiU. fine vessel. JoU
bAHment, handsome vessel. Bon bAHment,
good vessel. Mauvais b&Ument, bad vessel.
lidtimeni eondamni. condemned vessel. BS^
timent larguant it partout, crazy vessel.
BAiimeni trompeur or depeu d^apparence,
deceitfiit looking vessel. BAtvuienl tres numi-
able, handy vessel. BAtiment rmnassi, snug
vessel. BAHment fort or ayant un fort
MumtiUon, tHroas buih vessel. BAHment
craqueHn or foibu, weak vessel. BAHment
nem, new vessel. BAHment vieux or vkux
bAtuaentjM vessel. BAHment canard, ves-
sel that pitches deep.
Batir, bli-tir, V. a. to build ; to baste,
make k>Dg stitdies. B^r M/brfune, to build
or raise one*s fortune.
Batisse, ^k-ih, s. f. building.
Batisseor, b&-t!-s2ur. s. m.^ builder, one
that builds much, one fona of building.
Batiste, bli-tlst, s. t cambrick.
Batoit. Mi-ton, 6. m. stick, staff, cudgel.
Donner des coum de bAion ^t to cudeel.
BAton de Jacob, Jacob's staff. BAton h deux
bouts, <|uarier'«taff. B&lon de comnumde-
tnent. siBttor truncheon of command. Tour
du b^on, by-profits, by-gains, perquisites.
Titer au court bAton arec qudqufun, to try
masteries or strive or contend with one.
BAton devitdlles8e,m^^lPGti of one's old age.
Fatire quelqtte chose a bAtons rompus, to do
a thing by snaldies. or by fits and starts. Je
mtis sur cette mattire trh-assur^ de mon
bAton, 1 am sure of the thing. BAton, Mar.
stafiT, boom, stick, s^Mudle. BAton de eom-
mandement, ensiffn-staif, flag-staflf at Ae mast
head. BAton irenseigne or de paoiUon, flag*
staff. BAton de foe. Jib-boom. BAton de
cHn-fbc, flying jib-boom. BAton dejhmme,
stick of a pendant BAtom de getje, bost-
hook staff. BAton de girouette, vane s[rfndie.
Batonn^x, s. f. as much water as comes
out of a pump every time it plays.
Batonmvr, blL-td-n&, v. a. to strike out
^ace, cancel ; also to draw lines under those
passages which require particular attentjoii.
Batonnet, s. m. cat^ipcat, (plaything.)
Baton NiER, bi-td-ml, s. m. chief oTtne
counsdforsof the parliament of Paris. BUkon'
mer cTune confrirte, staffinan of a company.
Batrachite, s. f. a sort of green and hol-
low stone.
Battage, bi-t4«, 8. m. threshing.
Battant, adj. beating. BoirHr ias^bowr
boStant, to come out drum beating. Ce tisse-
rand en soiea trtntemHiers battane ; thtitsiHc-
weaver has thhrty looms going.
^Battani-^neuf, brand-new, fire-new.
Battaht, b&-t^n, s.m. clapper {of a bdl,)
fold of a door. Porte A deux battans. foldii^^
door, two leaved door. Battant, Mar. ily.
Battant d^un pavilion, etc fly of an ensign,
etc.
Battant-l'oxiiI, s. m. French night bead-
dress or didiabille.
Batte, b&t, 8. f. rammer, pavinr-beetle,
commander. Batte de cimenHer, dauber's
beetle. Batte de MancMsseuse, small slop-
ing b^ich whereon the washer-women beat
and soap their linen. Batte dc sdle, holster
of a sadole. Batte h bearre, chum-staff.
Battement, bUt-ro^, s. m. beating.
Battement de mains, clapping of hands. Bat-
lement de pieds, stamping or the feet. Batte^
ment du gosier, shake (in mufick.)
Batterie, b&t-ri, s. f. battery, fiditing,
scuffle. squad>Dle ; particular way of j^ayinr
upon tne guitar, or of beating the dnim ; (ck
canon) a battery of ordnance ; {tk cuieine)
fiuniture ; cover {of the pan of a ^un.) Bat-
terie, Mar. battery, etc, Les ptkces en bat-
terie, run out your guns. Batterie flottan^
tes, floating battery. Batterie qui ^adaptt h
la eulasse d'un canon, lock ap^ied to the
breech of a cannon. Votre vaisseau a une
belle batterie, your diip carries her guns a
good height out of the water. Ce vaisseau
a 5 pieds 9 pouces de batterie, that ship's low-
est gun-deck port is 5 feel 9 inches above
the surfoce of the water.
Battecr, bi-tSur, s. m. beater. Batteur
<f or, gold-beater. Batteur de bU ot batteur
en grange, thresher. Un batteur de pavi
or de clumin, a rambler, a man that is al-
ways rambling up and down the streets : also
a padder or vagabond. Batteurs d^ettrade
scouts.
BaUeuse d^or, s. f. woman gold-beater.
Battoir, bl-tw4r, s. m. beetle^ battledore.
Battologib, bi-t&-ld-*l, 8. t taulotogy,
needless repetition.
Battre, blUr, v. a. to beat, stnke. Betr
tre tes ennemtsJp beat the enemy, get the bet-
ter of them. Battre de quelmie raison, to beat
down with an argument. Bcsttre une viUe en
rmne, to batter down av town. Bathe
guelqu*un en ruine, to run one down, to pm
him to a nonplus. Battre le fer, to foiMe
Til
BAV
BBA
b&r« b&t/o&se : th^re, ^bb, ovir : field Hg : r6bej rdb, 16rd : in6od, gdod.
UiU Ufaut baiirt le /er UmdU qu*il est chaud,
we must strike the iron while it is hot. Bat-
tre la campajgne or Pestrade, to scour the
country for intelligence. BaUre la semeUe,
to beat the hoof, foot it, travel a foot Batti'i
biai du pays, to travel a great way. Battre
mormoie, to coin, mint money. Battre cbc
bU, to thresh grain. Battre le beurref to
chum m*lk. .Rtttre let cartes, to shuffle the
cards. La rwUre bat Us nutrauks de la ville,
the river beats again^ {or runs close by) the
wall of the town, Battre le pao^, to ramble
about, run up and down the streets.
Battre la diane, Mar. to beat the reveille ;
baitre la retraite, to beat the retreat.
Battrtf V. n. to beat. Le caMr me bat, my
liCart beats, pants, or goes pit-a-pat. Battre
c^ ffiouw, to clap, applaud. Battre de Vaile
or des ailes, to nap or flutter.
8e battre, v. r. to fight. 8e battre en dttel,
to fight a duel, on se bat pour avoir du pain,
people struggle hard to get bread.
Battu, e, adj. beaten, beat, eto. V. Battre.
Vous avex Us yeux baitus, yoar eyes look
black and blue. Battu de uorage or de la
iimpite, tossed by the wind, weather-beat-
en.
Aidattt vaut-il itre bien battu que mal battu,
over shoes, over boots. *
Battue, bi-tA, s. f. beating. Faire la
battue, to beat the bushes, etc, in order to
spring or start the game.
Batturk, s. f.Mai. sitallow, shoal.
Bau, s. m. Mar. bcam.^ Denti-bau, haV-
beam. Matlre-bau, mid ship beam. Bau de
rcUis, cellar beam. Faux baux, orlop
beams.
Ba0bi, 8. m. sort of hunting dog (for
hares, foxes, and boars.)
Baud, s. m. sort of stag-hound.
*Baud£MENT, adv. joyfully, merrily.
Bauvet, h6-M, s. m. ass; aUo stupid
follow ; horse, block, trestle ; hammock.
Baudir, v. a. to set dogs or hawks on with
die horn and voice.
Baudrier, b^dr1-&, s. m. belt, long belt,
Moulder-belt, baldrick.
Baud RUCHE, b^-drftsh,s. m. goId-beater^s
ikin.
Bauge, h^z,s. f. soil of a wild boar; a
kind of mortar made of clay and straw. A
bouse, adv. plentifully, in plenty.
Baume, b6m, s. m. balsam ; balm, balm
mint. Bourne, s. f. Mar. spanker ; ex. Gui
de battms or de brigantine, spanker boom.
Bauhi£R,s. m. balm-tree.
Bau<^uieres, s. f. pi. Mar. clamps.
Baux, b6, s. m. (the plural of bau) leases ;
jjso (the plural of tfou) beams, etc.
Bavard, s. m. Bavarde, bll-vir, v2ird,
I. f. babbler, blab, idle prater, prattllug silly
fellow or woman ; also boaster, cracker,
bouncing or boasting fellow, romancer.
Bavakdage, s. m. the act of prating, blab-
Bavarder, bi-vir-dl, v. n. to boast,
crack or bounce, romance.
Bavarderie, blL-v^d-rl, s. f. bouncing,
cracking, boasting, idle pratlliiigc.
BAVARocs£,b%-v%-rwaz, s. fTtca sweet,
ened witli syrup of capiliaire.
Bave, bkv, s, f. foam, slaver, slal^beiKig", ',
dnvel il
Baver. b&-vl., V. n. to foam, slaver, slal>-
ber. drivel ; to be salivated.
Bavette, b&-vdt, s. f. bib, slabbering bib
TailUr des bavettes, to chat, gossip.
Bayeu-x, se, t^-v^u, v^uz, adi. &, s. m.
&. f. slabbering, slabbercr, slaUoer-chaps.
Baveuse, sort of sea-fish. Clunr baaxuse
proud-flesh.
BAViiRE, s. f. Bavaria ; de bavihe, of o>
from Bavaria, Bavarian.
BAVOcui,E,ac(|. (in engraving) not cleanl)
cut or stamped or prmted. Epreuve bavochee^
proof that wants neatness, foul proof.
Bavochvre, s. f. print not clearly cut at
stamped.
Bavolet, b^-vft-lS, s. m. kind of head*
dress worn by country-women.
.Bavolette, 8. I. {cdU quiporit un bO'
void) country-lass. <
Bayer, hi-yk. v. n. to gape, to look for a
long time at a tning with one's mouth open.
Bayer aux comeilUs, to stand gajpingor look-
ing sillily at every trifling tning. Bayer
aprks vne chose, to gape or hanker ader a
thing.
Bateu-r, se, bi-yto, yiuz, s. m. & f.
gaper.
Ba/.ar, s. m. publick market {in the EatC)
or place where slaves are shut up.
Bdellium, s. m. Bdellium (sort of tree or
its aromatick gum.]^
Be, ba, the oleating of sheep.
B£anTj e, h%,-hn, hii, adj. open, wide
open, gaping ; Itouche b4ante, open mouth.
Beat, e, hk-ta, !lt, s. devout or holy per-
son, saint, bigot or hyn(>crite.
Beatification, b&-ft.-tI-fl-ki-don, s. C
beatification.
BiATiriER, v. a. to beatify or pronounce
blessed.
B^ATiFiquE, b&-&-tI-fik, a(\). beatifical,
beatifick.
B£atilles, bi-i-t!/, i. f. pi. tit-bits, dain-
ty-bits (such as cocks combSjSweet-breads,cte.)
BEATITUDE, b&-i-ll-tftd, s. f. beatitude,
bliss, blessedness.
Beau, b6. adj. Foimerl^^ seyend words
ended in a, whose termination is now
eau. In adjectives, however, the masculine
termination d is preserved before substanti\*es
beginning with a vowel or h mute^ and as an
aflix to certain names. The feminme of these
adjectives is formed from the primitive ter-
mination el by doubling the / and adding an e
mute. Thus beau m. t>ecomes bd m. before
a vowel or h mute, belte in the feminine, and
in thie plural beaux for the masc. and bdUs
for the fem. Ex. Un beau garqon, a fine
bov ; vn bel homme, a handsome man ; tm
bet air, a fine air ; vaie bdU femme, a hand-
some woman, etc. de beaux gargons, fine
boys ; de beaux hommes, handsome men ; de
beuttx airs, fine airs ; de belles /etnmes,^ band-
some women; Philipne'le-Bel, PhiKp the
fair. Ce que vous diies ih esi bel et bon, what
you are saying is pretty good (w well onousrh.
Beati, bdle. etc, fine, -handsome, comely,
prelly, beautiful, neat, fair ; delicate ; curious,
pleasant, excellent ; luckj'. happy, favoura-
ble : decent, seemly. Cela n^est pas du beau
style, that is not elegant. Faire beau sefublant
n "^qiirlqu^nn, to keep or carry it fair with one
// I'u iraJiit sous un beau semblan/ d^amitU
BEA
BBE
n
bAte. bflt : jiAne. mSute, blurre : ^nf&nt, cdnt, liln ; vm : moM ; bnui.
he has betrayed him under the pretence of
fnenddiip. Le beau moruUf the beaii numde,
fine people^ g^tlemen and ladies. Le beau
aexe, the fair sex, ladies, women, the fair.
Jouer beau or grand jeu, to play deep or
high. Un bmu mangeur, a g^reat eater, a
hi^h feeder. Beau Joueur, one that plays
fair and never frets at play. ^ Avoir lerarmes
belleSf to fence well. Vonner Iteaujeu ^, to
give fair phiy to. Pa^er h beaux denien
compUmt, to pay ready money. Beau (ironi-
cally.) VoUh qui est beaUf voug lever h midi !
yoa are a fine man indeed, to rise at twelve
o'clock ! VoUh une belle equip^e! that is a
fine plot indeed.^ M bd arracha VortUle li
belles dents, he bit his ear oflT cleverly ! U Pa
^happi beue, he escaped it very narrowly.
Reammencer de phts belief to begin a-frcsh
or more earnestly than before. Im bailler or
dormer belle it quelqu^urtf to bamboozle or
banter one. La manquer beUe, to have a
narrow escape. Becat^phr. father-in-law.
BHU'fnhet mother-in-law. ^eau-fils, son-in-
law. AsUe-^//i?, dauf hter-in-law. Beatt-frire,
brocher-in-law. Bale-^cew, sister-in-law.
Beau, s. m. excellence, beauty, «ftr. Jnitulre
eHMdiable le beau et Pefflroyable.io join to«
^ether the fair and the feul. Le beau des
images est de reprisenter la chose comme eUe
s'est passie, the excellency of images is to
make true representations of things. 11 fait
beaUf {il fait beau temps j) it is fine weather.
Bfait beau ae promener, it is fine walking or
agreeable to walk, lljail beau voir ce g^ni-
ral h la iite de ses troupes, it gives one
pleasure to see that general at the head of bis
troops. ^ Cest une cirinumie qu'il /era beau
txnr. It is a ceremony ^liiich it wiltbe agreea-
ble to see. See the cbs. on faUoir. Tout beau !
inter), hold, bold there, fair and softly, not so
Ast ! Tout beau ! neparlezpassi hautf sofUy !
do not q>eak- so k>ua. Toid beau ! ne vous
jpchez'pas, peace, peace! be not angry.
Mitre une chose dans un beau Jour, to
explain clearly. B y a beau temps or beau
four que je ne Pai ru, it is a long time since
t saw him. R re/usa bien et beau or bet et
beaUf he utteriy refiised. Peindre quelqu'un
en beaUf to paint or set one oflT to the best ad-
vanta^. Vous axez beau cluisser le clmgrin,
il revujU toufottrs ; drive away sorrow ever
so much, it wilfreturn ; you may drive away '
sorrow as much as it is in yotu* power, still it
will return; in vain you repeated!}' drive
tway sorrow, it will return, dc. J^ai Iteau Pat-
tendre, U ne yiendra pas ; it is useless for me
to wait for him, he will not come. Ell€u beau
faxrcy elle n*en viendra pas h bout^ let her do
what she can, she will not succeed or brin^
it about. Vous avez beau dire et beau /aire, u
riussira dans sou entreprise, wlialcver you may
say and do he will succeed in his enteri»rise';
you mjur {let you) sa^' and do whatever you
please, ne will succeed in his enterprise. Mes
affaires auroient ^u beau lire pressantes
{auetque pressantes qu*eussent et^ mes affaires) je
ivmarois pas laiss^ de rous icrire, liow press-
ing soever my aflairs had been, I would
have written to you.
Beaucoup, bd-k5o, a<lv. much, many or
great many, many a. Bcaitcoup d'ar;;entf
much money ; Ih^aucoup de Jemmes, many
women '/r many a woman. il$*en/aU beau-
10
ooi9» ^ voire affaire sott aehevie. your biisi>
nest IS far from being ended. B t^estjMuk
beaucoup pris si beau qw aom/rhe. be n no-
thing near so handsome as hit brotJier or he
comes far riiort of heang at handsome at Int
brother.
Beavprs, b^-prd, s. m. Mar. bowsprit
Notre beaupre/ut rompu par ce bAtimeM, that
thip carried away our bowi^t. Veseadrt
ennemie est en Hgne beaupr^ swr jwifpe, tlw
enemy's fleet is in a close line of battle ahead.
Beaut^, b6-t&, s. f. Beauty, fineness, band*
someness, prettiness, comeliness. Cda mt A
la demikre beaut^, diat is extremely fine or
beautifiil ; beauty, pleasantness, finenett, ca*
riousness, delicacy, excellency ; beauty, mmm*
tiful or charminr woman.
Beauture, Mar. Etreen beauturt detemjm,
to have a continuance of fine weather.
Bec, bik, s. m. bill, besJc \o/ birds,) wme,
snout {0/ certain /sh,) gullet {o/an ewer,) vSb
{o/apaij) socket {0/ a lamn,) mouth {0/ a
man,| point {0/ lana.) Coup de bee, wipe, nip-
ping jest, taunt. T'ouri&^et, kiss. bust. Exte
/ait le petit bec, she miticeB, Bcf cfe ai^cre, hare-
lip. Qa^il est heureux de baiser ce bee amosh
reux! how he^j^y is he to kiss those amoroot
lips! Avoir du bee, avoir le bec bien affl^,tobt
talkative, have onrs ton^e oiled or well hong.
B n^a rien que le bec, he is all tongue, he doet
nothing but prate. Fain lebeeh auelqt^un. to
teach one bclbre-handwhat he shall say. Pat-
ser h quelqtiun la plume par le bec, to make a
fool of one, bafiie or abuse him. On hd tient
le bec dans or h Peauj he ia amused or played
the fool withal ; he is kept at bay. Bec dt
corbtn, kind of halbert Oentilhomme h bee
de eorbin, gcntleman-pennoner. Un* canme
itbee de eorbin, a cane with a head in the
form of a raven's bill. Bee comu, homified
or comuted puppy. Bee, Mar. hill, beak,
prow. Bee ePune tartane, etc. beak, or prow
of a tartan. ^etrcTttneancre, bill of an anchor.
Bee de eorbin, ripping<4ron.
de mer, sea-pie. Brider la bicasse, to coxen
or eajtoh one, trap a bubble.
Becasseau,s. m. a young woodoodu
Becassire, b&-k!L-sln, s. f. snipe.
Beccard, s. m. female salmon.
Bec-figue, blk-f%, t. m. becafico, fig-
pecker.
B^cHE, bfeh^. f. nade.
Bech^e, V. Beequie,
BicHiH, V. Ben,
BicHER, bi-8h&, V. a. to dir with a tpade.
BicHiquE, b&-shlk, adj. & s. m. for a
cough, good for a cough, good to cure a
cough, k)zenge for a cough.
YSr.cq,vi.y e. adj. beaked (in heraldry.)
Bec^u^e, M-H, s. f. bill-fiiU.
BEcquEHo, s. f. prattle-basket.
Bec^veter, b^k-t&, V. a. to peck.
6KDAI5E. bi-din, s. f. paunch, gittb.
BEDEAU,Dl-dA,8. m. verger, mace-bearcr,
beadle.
*BEnoir, s. m. {tambour) a tabretordmnis
{un gros bedon) fat thick man.
B^E, adj. f. (only found in this sense with
gueule.) Vh tottneau d gueule bie a cask
with one end knocked oat.
T4
IBN
BHR
b&r, hkif b&w : tb^, £bb, ovir : field, 0g : rihe, rdb, Idrd : iii6od, g<5od.
Bbffroi. b&-frwli. 8^ m. bdfiy, watch-
lower, steeple ; alto alami-bdl.
*Beflsb, v. a. to baffle, mock, play the
fixJ with, make a fool of, lai^fh at, banter.
BioAiBMsiTT, hk-gl^x^f s. m. ■tuttering,
stammering. *
BOATER, b&-^fd-y&, V. n. to stutter, stam-
mer, lisp*
Bxov. E^ s. m. d& C horse or mare that has
the naik in the nooth, not only tiH seven
yean old bat for life.
BsouE, bdg, acy. or 8. m. & f. that stutters
or stammers, stammerer or stutterer.
Beg VEULE, b^-^f^l, s. f. conceited woman.
Beoueoleris, s. f. the airs of a conceited
woman.
Beouin, b^-^n.s. m. biggin, cap.
BxewiNAGE, ba-^-n&e, s. m. kind of nun-
Begdine, \A'gln ,s. f. sort of nun ; bigoted
old maid.
Begum, s. f. Begum, princess of ludostan.
Beioe, 8. f. sort of serge.
Bbignet, bd-gn^, s. m. fritter.
Bejaune, b^-x6n, s. m. nias hawk ; also
foolish young man ; blunder, ignorance, idlli-
neas, mistake.
Pel, V. Beau,
Belandre, b^-lindr, s. f. bilander.
BitLAirr, E, adj. bleating.
Bftl.EifENT,ba-m^,s. m. bleating.
Bii.EMHiTE. 8. f. belemnites(sort^f«6il.)
BiLER, b^4l. V. n. to bleat.
Belette, b^l^ 8. f. weasel.
BxLiER, b&-l!&, 8. ra. ram ; bettering ram ;
A.rie6.
BsLiiRE, b&-]I-^r, 8. f. ring upon whlth the
belt-clapper bangs.
BiLirTtAiLLE, 8. f. gangof scouudrels.
BjElItre, s. m. rascal^ rogue, scoundrel.
Belle, V. Beau,
Bellk-de-huit, 8. f. great night shade,
JaJap. BeUe-de-jouTf 8. f. day-lily.
Bellement, adv. softl^', eingerly. // va
beUemerd en tout ee tiuHlfaU, ne goes cm fair
and softly, he acts with deliberation.
Bellig^raht, e, h^\'^'zk'rhtf vhA, adj.
belligerent, at war.
BELLiquEU-x, SE, b^l^-A^u, kinMf adj.
wariike, martfal, valiant
*Bellis8IME. adj. very fine, superfine.
Bellgite, 8. r. Bellona.
Qellot, te, adj. pretty.
Beloeder, 8. m. fine gpreen plant without
flowers, called by some the toad-flax.
Belouse, Y. Blouse,
Belveder. bSl-vl-dir,or Belv^iUre, s. m.
belvedere^ a plant Belveder , sort of terrace ;
aliOf belvidere, turret, pavilion on the top of a
boose; an(f the plant oescribed at B^/b^oer.
Be-mol, bSi-m&l, 8. m. B flat {in musick,)
BinoLiSE, E, adj. marked with a flat.
Bkk or Bechrit or Brhen, s. m. belien or
ben. A tree of Arabia, the nut of whose finiit
yields an oil much used bv perfumers. BeU'
album f 8. m. wrl of lychnis.
ing, benediction; favour, gxace; consecra*
tion. Ce nom est en benediction h tout ie
numde, that name is blessed by ever}" body.
BENi:Ficx,b&-n&-fls, s. m.oencfice. living.
BhMx simple, sinecure. B^Jhe, benem,
privilege ; benefit, profit, advantage, emolu-
ment JEii^n^/Ececievenfre.kwseness, moderate
looseness. Attendre le binijice du temps, to
wait for an oppdrtunity.
Beneficence, s. m. beneficence, bounty,
favour.
Beneficiaire, b&-n!L-f1-i^^r, b^, Ex. hi-
rttier b^n^ficiairef one who inherits without
being obliged to pay the debts of the deceased.
BENEFICIAL, E, b&-n&-f7-^, adj. bekwg-
inff or relatii^ to a benefice.
|}£neficier, b&-n&-fl-sm, s. m. beneficed
man, one that has a benefice, an incumbfmt
BxNiT, bl-iid, adj. & s. m. sottish, siUy,
doltish : sot, booby, simpleton, blockhead.
BiNEVOLE, b&-n&-vol, acQ. kind, fricuodly.
Bengale, s. m. Bengal.
Beni, e, adj. blesse<i^ praised. Y. B^nit.
Benigne, v. Benin.
BEnignement, b&-n!^-m^, adv. kindly,
courteously.
BiNiGNiTE, h|-i^-gnl-t&, s. f. benignity,
goodness, bounty, humanity, kindness.
BiN-iN, IGNE, adj. gentle, benign, kind,
favourable, courteous, humane^ gooo-natured.
Bi^joiN,s. m. benzoin, Benjamin (a gum.)
BxNiR, b&-n)r, v. a. to bless or praise, give
solemn thanks ; to consecrate ; to wish good ;
to prosper. B^nir la table, to say grace, bless
the table.
Benit, e, acy. blessed, pndsed; conse-
crated, holy. Eau bimie de cour, court holy-
water, fair empty words, mere promises.
BiNiTiER,ra-a!-tl&,s. m.pot or vessel for
holy water.
'Benoit, e, a^. blessed, holy, sanctified
BEnoite, s. f. bennet, sort of plant
B^NOiTEMENT, adv. ifrith a sanctified look.
Bei^uillard, 8. m. one that walks on
crutches, or with a stick.
Bic^uiLLE, hfkrlAl, 8.*! walklug-stick made
crutch-like, a crutch.
B^quiUeSf s. f. pi. Mar. legs or shoars (used
to support shaip built vessels<> when laid
aground.)
B^QUiLLER, V. n. to walk with a cnitcb o^
crutches.
B^quiUer, v. a. to dig weeds up with a troweL
Bi<^uiLLON, s. m. litUe leaf ending in a
point
Bercail, ber-kaZ, s. m. sneep-fold. Le
berccdl de P^glisejthe pale of the church.
Berce, s. m. a little bird that lives in
woods; a sort of plant.
BercE , E, adj. rocked, etc, Y, Bercer.
Berceau, blr-86, s. m. cradle; arbour,
bower; vault. D^s le berceau, from the cra-
dle, from one's infancy or tender aee, from a
child. Etoujfer PhMsie dans son berceau, to
stifle heresy in its birth.
.».«, «. .. . y .y....,«.. Bercer, b^r-si. v. a. to rock a cradle, to
BENEDiciTi, b&-n&-d}-sl-t!l, 8. m. grace lull or amuse. J*ai ^ti berci de cela, I have
before dinner or supper. " ».««~i :» **»*-. ««*i «««^
BiNEDicTE, 8. m. benedict, electary.
BEn£Dictin,s. m. monk of the order of
St. Benedict.
B^nMicttne, s. f. benedictine nu<i.
BENs^nicTiON, b&-n&-dik-s?on, s. f. bless-
heard it over and over.
8e bercer, v. r. to feed or flatter, or hill one's
self. Jl se berce de see pronres ckimires, he
foods himself M^th his oi4i chimeras.
Berche, s. f. Mar. A small newly
brass-cannon.
BES
mss
n
b&se, bit : jMne, m^to, blurre : k/Uhn, cdnt, li&i; vin ; mon; bnim
Bkroamx, bir-g&m, 8. £ (mlinary sort of
tapestry
jBkbgamote. b^-gi-indt, s. f. bergamot
Berge^ s. f. nifffa or steep be^ch, strand or
bank of a river ; oarge.
Beroer, hhr-Af s. m. shepherd; lover,
gwaiii; the haj^y or critical moment, the
yielding moment.
Ber^rCf b^-x^r, s. f. shepherdess : nymph,
am, a sort of arm chair.
Bergerette, s. f. liquor made of wine
and hooey, cenomeli.
BxRGERiE, blr«-ri, s. f. sheep-fold. Ber-
gtriesj pastorals.
Bergerohnette, birz-rd-nSt/ s. f. wag-
taiL Little shepherdess, country-lass.
B^RiL, s. m. beryl, a precious stcme.
Berlihe, bSr^Ilii, s. f. berlin {sort of
coiuh.)
I^RLiNGOT, s. m. chariot aAer the berlin
faraon.
^fesLU-BERLU, s. m. blunder-buss or
ha^-brained fellow.
]BERLUE.bfir-l6, s. f. dimness of sifijht,daz-
xling. ^cotr la, berhiit, to be dim-siffntod, see
double. Dormer la berhitj to dazzle.
Berme, 8. f. berm, covered wa^ or way
four feet wide between the foot or the ram-
part and the ditch.
Bernable, adj. that deserves to be tossed
in a blanket or laughed at.
Berkacle, s. f. a barnacle, shell-fish.
Bbrnardin, s. m. Bemanune monk.
Bemcard^nif s. f. Bernardino nun.
Berhe, b^m, 8. f. toss or tossing in a blan-
ket. Bcme, Mar. waft or weft. Ilissele pa-
vilion en bemef hoist the ensign in a weft.
Mettre U pavilum en heme, to hoist the ensign
in a weft \a signal of distress, or for absent
boats or men to come on board.)
Bernemeht, b&n-m^, s. m. tossing in z
blanket.
Berner, b^r-al, y. a. to toss in a bladcet ;
alsOf to laugh at, ncUcule, make a fool of.
Berneur. bih'-nSur, s. m. one that tosses
another in a olanket.
BERNiEsquE, adj. d& 8. m. Berni, jpoetc
Italien. ftit Vinventcur du Bemiesque. Bemif'
an Balian pod, invented a style tohith ap-
proaches the burlesque f but is rather more ela-
borate*
Berni^uet, 8. m. beggary. Enoover
qudqufun au bemiquetf to Mgg^r one. Auer
mu bemiquet, to be at an ill pass.
Bert, s. m. Mar. cradle.
Berthelot, 8. m. Mar. prow {of lateen
vessds.)
Besace, be-z&s, s. C wallet, bag with two
poaches to it. mettre quelqwwi a la besace,
to beggar one; bring or reduce him to begga-
ry Etre it la besace, to be extremely poor.
Besacier, bl-z&-^, 8. m. one wno car-
ries a wallet, beggar.
Besaigre, bl^Mgr, acQ. sourish {said of
wine which runs low or draws towards the
Besaigue, bl-z2-g&, s. f. twy-bill.
Besant, 8. m. besant, sort of ancient mo-
ney. ( J^ heraldry) a round piece of gold or
•ilver.
Be«as or Beset, s. m. ambs-ace {at dice.)
Besi, 8. m. Celtick and ^nerical name or
leTcral kinds of pears, to which the name of
the country is added horn which they have
been taken. Hence Besi d*li«i, Besi de La
motte, Besi Chacemmitel, etc,
Besicles, bl-zlkl, s. f. pL barnacles, spwi
tades.
Besogite, b^-zAgn, s. f. piece of work, ba«
siness, labour. Donner de la besogne h quel'
ou*un, lui tailler de la besogne, to cut out woik
tor one, create him trouble.
*Be80GNEr, v. n. to work.
Beboin, bl-zwin, s. m. need, want, lack,
indigence, necessity. Avoir besokn de, to
want, need, lack, stand in need of. Qu^e$i-H
besoin d'en pearler davantage t to what pur-
pose so many words 7 Autant qu^il est besoin,
as much as is needful. H n*est pas besoin que
vous veniez, you need not come, it is not ne-
cessary for you to come. Fairt set besoins,
to do one's needs.
*Besson, ne, a^j. twin.
Bestiace or Bestiasse, s. f. ninny, sin-
pleton.
Bestiare, b^-tl^. s. ro. one that was {at
Rome) exposed to wild beasts or that fou^t
with them.
Bestial, £, b&-tI&L a^l. bestial, beastly,
brutish.
Bestialemeitt, bls-dSU-m^, adv. beast-
ly, like a beast, brutishly.
Bestialite, b&-t£l-fl-tly 8. t bestiality,
bea^ness.
Bestiaux, b2s-tI6, 8. m. pi. cattle. V. ^- •
tail
Bestiole, b^tlftl, s. f. little beast, liviof
creature, insect : also litUe simpleton.
Bestions, b^-tlon, s. m. pi. wild-beasts.
Tapisterie de bestions, tapestry of wild beasts.
Bestion,Mhr, beak (because it generally bears
the figiure of some animal.)
BiTA, s. m. fool, nmpleton, ninny. Vn
gros bta, a g^reat fool.
Betail, b&-t&I, s. m. cattle. V. BeOiaux,
BiTE, Mt, 8. f. beast, brute : a fame like
loo ; silly fellow, silly woman, brockhead ;
{bite fauve) deer ; (bite noire) wild boar. Bite
ipamie, disabled man or beast ; also whore,
crack. Oest une m^chante bete, c'est une bonne
B£tel, s. m. betel, a plant.
BiTEMENT, bM-mSn, adv. like a beast,
feolishly, stupidly.
BItise, b^tfz, s. f. folly, foolishness, dul -
ness, stupidity, blockishness.
B£TOiN£,D^-twlLn, 8. f. botouy {a plant.)
BiroN, s. m. kind of mortar, which petri
fies in the earth.
Bette, bSt, s. f. beet.
Betterave, bSt-r&v, s. f. red beet. Vn
net de betterave, a CTcat red nose.
BIttle, s. m. kind of stone of which the
most ancient idols were made.
Beuglement, bitigl-men,s.m. bellowing,
lowing.
Beugler. b^-gli, V. n. to bellow, low.
Beurre, olur, H. m. butter. . J*y suis pout'
man beuarre, it cost me sauce, I paid dear ^
for it.
Beurre, e, beu-ra, adj. buttered.
BEVKBi^ blu-H^f 8. m. butter-pear.
Beurree, s. f^slice of bread and butter
Beurrer, blu-ra, v. a. to butter
^
BIE
BIE
biup, bit, bisc : thire, ^bb, ovir :f leld, f ?g : r6be, r5b, lArd : m6od, g5od.
Bkurrier, biu-rii, s. m. butter-man.
Beurrth-ef beu-rttr, s. f. butter-woman. />«
autetfTA h beurrikrfSf Grab-street writers,
BivuE, bi-vA, s. f. oversight, mistake, er-
ror,blunder.
Bky, bi, 8. m. Bey (Thtrkish govemorA
B^ZESTAK, 8. m. puDlic market {in Titr-
teu.)
Bezoard, 8. m. bezoar.
BiAis, b1^, 8. m. slope, bias ; way, manner,
coarse. 11 s'y prend mi Don biais, he goes the
richt way to work. Jeneme soucie pasde miel
btais toua lejnrenezj take it how you will, 1 do
not care. J'ta bien de la ioie dt vous voir
prendre H ban biais h votre dessein, I am very
clad to see your design go on so successfully.
J}e biais (de travtrs) acnr. slanting, sloping,
ask^. across.
BiAisEMENT, s. m. the moving in an ob-
fiqi^ or sloping direction ; also, shift, fetch>
evasion.
BiAisER, b12-z&, v.n. to go dantin? or
sloping, lean ; to use shifts or evasions, snift,
■Jay fast and loose. C'esiwnhommeqyibiaisfy
ne IS a shuffler or shifting felk>w.
BiAisEUR, blS-z^ur, s. m. shuffler.
BiASSE, blis, 8. f. a sort of raw silk.
BiBERON, NE, bib-ron, rAn, s. m. & f. to*
per, wine-bibber, tippler, puzzler ; also lip or
spout {of a cruet or atiy drtnking vessel.)
Bible, blbl, s. f. bible, holy writ, scrip^ture.
BiBLiOG RAPHE, bf-bud-gnlf, 8. m. biblio-
grapher; connoisseur in books and ancient
nianuscnpts.
BiBLiOGKAPHiE. bl-bflft-gri-f 1, s. f. bib-
liography; knowledge of b^ks and ancient
manuscnpts.
Bibliomane, s. m. &, f. one that is m&d
After books.
Bibliohanie, 8. f. bookishness ; extrava-
g^t fondness for books.
Bibliotaphe, 8. m. he that shows his
books to nobody.
Bibliothecaire, bl-bllft-ti-A^r, 8. m. li-
brarian.
BiBLiOTHi(lUE, b1-bl15-tdk, 8. f. library,
book-case, selection of pieces from various
authors.
*BiBU8, 8. m. thing of no value, oCm> con-
sequence. Un poSte de bibus, a pcdtry or
sorry pod f a poetaster. Cest une affaii-e de
bibus f it is an affair of no conset]uence.
~ Biceps, s. iA. bicipital muscle.
BiciTRE, s. m. rog[uish or unlucky boy;
also, a house of correction in France.
BiCHE,b!8h, s.f. hind, { female of the sta^.)
BiCHET, bl-shS, 8. m. measure holding
about two Parisian bushels.
BiCHO, 8. m. a sort of worm which is bred
under the skin and causes great pain.
BiCHON, NE^-shon,sh5n, s.m. &, f. lapdog.
Bicios, V. Bic/w.
BicoQUE, bl-kdk, 8. f. little paltry town.
Bidet, bl-dd, s. m. tit, little nag, p^ny.
ealloway, post-horse ; {meuble de garder tbe)
Bidon, b!-don, s. m. can, tin-pot.
Bidot, s. m. Mar. Ex. >i Wot, aback or
to windward of the mast, speaking of a la-
teen sail, etc.
Bien, blln, s. m. good,ben(>fit, arlvantage,
Interest ; pleasure, hs^piness, satisfaction, fe-
licity blessing benefit kindness, fa\'our, good
turn or office ; estate, means, substance, rich-
es : virtue, goodness^ pHPobity Les biens de ia
terre, the goods or fruits of the earth. /*ro-
faner le men de Dieu, to abuse God's crea-
tures. Un homnie de bien, a good or honest
man. Unefenime de bien, a good or virtuous
woman. Les gens de bien, good people. Qjui
bien fera bien trouvera, do well and have well.
Dire du bien de quelqu^un. to speak well, of
one. Vouloir du men a quelqWun^ to wbh one
well. Exptiquer en bien wte clwse, to put a
favourable constmction upon a thing, g^ve it
a favourable sense. Cela ne me touche ni en
bien ni en mat, it does not concern me either
one way or another. 11 sent son bien, hci looks
like a gentleman.
Bien. adv. well, right, very, very much ;
fain, williugly ; quite, full ; indeed. Parler
bien Frangais, to speak good French. Je se-
rois bien s(d delecroire,l should be a great
fool to believe it. JR a iU bien examini, lie
was strictly examined. Je vols bien que je
nerdrai ma peine, I clear1;)r see I diall lose my
labour. Voilh. bien de quoifaire tant U brave!
a great matter indeed to be so proud pf ! Ou
bien, or else, otherwise. Oui men, well and
good. Bien loin, a great way oC Bien loin
de me louer, it me mdme, he is so far from
pj:aising that he blames me. SI bien qtie, so
that. Bien que, though, although.
Bien, with du,dela,de P, desjoefore a sub-
stantive, and de before an adjective, is ren-
dered by much or many, a ereat deal, etc. Ex.
Bien du monde, many people ; bien de la peine,
much or a great deal of trouble ; bien de Var-
gent, much money ; bien des livres, many
books; bien des femmes, many women or
many a woman.
Bien with the verb Vouloir expresses con-
sent AUez, Je le veux bien, Go, I consent.
Veuillez bien nous envoy er, be gooa enough or
so good as to send us ; etc.
Bien is often also redundant, and although
it gives some additional force to the French
expression, it is not rendered in English. Ex.
Jenuis Men vous assurer, I can assure you.
Bien-aim£, e, bl^-ne-mli, adj. beloved,
welf beloved.
BiEN-DiRE, blln-dlr, s. m. affected display
of eloquence or languac'e.
BiEN-DiSANT, E, bl^-dl-z^. zhni. adj.
well spoken, eloouent ; that speaKs well of.
BiEN-ii^TRE, bW-n^tr, s. ro. well being.
Tout U monde cherclu son bien-itre, every one
endeavours to be in easy circumstances.
BlENFAICTEUR, BlENFAICTRICE, V. Bi
enfaiteur.
" "Bienfaisance, bljIrt-fS-z^JS, s. f. bcnevo
lence, readiness or disposition to oblige.
BiENFAiSANT,E,b!^i-f5-z^,z^, adj. be-
neficent, obliging, gracious, kind, good, boun-
tiful, benevolent.
BiENFAiT, blSn-f8, s.m. benefit, favour,
kindness, good turn or office, pleasure, cour'
tesy.
BiEN-FAiT, E, adj. well made, handsome,
beautiful.
BiENFAiTEUR, b!ln-fS-t5ur, s.f.benefactor.
BiENFAiTRicE, b!l«-f8-tr!s. 5 f. benefac-
tress.
BiENHEUREU-x, SE,bW-n2u-r6u, adj. hap-
/, blessed. 1.M hienheureux, s. m pi. tne
esscd in heaven
m
BU
n
hbae, bftt : j^ftne, n^ute, bWro : ^nflbu, c&tt, Uln ; vut ; mow : bnm.
Bf EirRAL, X, adj. bieiinial, cominuing two
yean.
BixNSKAHCKy bilii-s&-^, 8. f. deceocy,
deconim, scemliness, propriety ; convenmicv
in- oonveoiesce. La F'landre ttth Ul bierw-
ame dfirnide France, Flanders stands very
conveDient for the kin^ of France.
BiKirsiAirT, E; b^nsk^hi, ^t, adj. decent,
comely, fitting, coovenient, seemly, becomiiup.
BiEif-T£NA5T, E, adj. w s. possessor, land-
holder.
Bimsf'Ti^, btt»-t&, adv. shortly, soon.
BiEVVEiLLAKCE, blkn-v^lknSy s. f. good-
will, love, kindness, benevolence, favour;
6nee gift, gratuity.
BiBRVEiLLANT, E, bl|n-vl-le», 1^, adj.
well-wishing, benevolent.
BiEirvENU, E, l^in-v^fl, n&, acg. wel-
conne.
Bi Eir VEiruE, s. f. welcome. Payer sa bien-
vemuBy to pay one's entrance or initiation.
Bienoenuef garnish, gamish-rocMiey (required
hupriaonei a of new-comers.)
^BiKKvovLiT, E, adi. well beloved, beloved.
Bi]|RE,bl^, s. f. beer; coffin.
BiivRE, blivr. s. m. beaver.
BiEZ. 8. m. pipe or canal out of which the
watefs mil onoa the wheel of a mill.
BirrER, ol-fi, V. a. to cancel, scratch or
J>lotoiit
BiFURCATioir, 8. f. bifurcation, forking.
BiOAME. bi-g&jn, adj. and s. m. d& f. twice
married, who has Irad two husbands or wives
succesavely: q/2ener who is married to two at
one time.
BiGAMiE, bf-g&-nd, s. f. bigamy or second
marriage; o/2ener the being married to two at
once.
BiOARADE, bl-g^-r&d, s. f. Seville orange
t>r kind of sour orange
BiGARRE, E, adj. variegated, etc.
BxoARREAi;, bl%4-r6, s. m. red or ytfyaie
hard cherry.
BiQARREAUTiER, bT-gk-r&-tHL, 8. m. red
or white hard cherry-tree.
BioARRER, b1-g&-dL, V. a. to vari^^te,
spedde, checker.
BiGARRURE, b1-g4-r&r, 8. f. variety or dB-
versity of colours, medley, motley piece.
Bigs, s. f. chariot drawn by two horses.
BiGLE, bigle, s. m. beagle.
BiGLE, a$. squint-eyed, that has a cast
with his eyes.
BiGLER, bl-gll, V. n. to soiittt
*BiOFE, 8. f. bump in the lore head.
BiGifET, V. Beignel,
BiooRirE, bl-gdm, s. f. bickem.
BiGORNEAV, 8. m . little sort of anvil.
BiGORRER, V. a. to nmnd upon a sort of
asvil, called a bidEem.
Bigot, x, bf-gd, gftt. adj. d& s. m. & f.
bigot or bigoted person, hypocrite. Bigpt de
roea^f Mar. pairel-rib.
BiGOTERiE^ bl-gdt-rl, 8. f. bigotry, super-
sdtion, hypocrisy. Donmr daau la bigoterie,
to fnm bigot or devotee.
BiooTiSHE, b!-gA-t!sm, s. m. character of
a bigot.
BiGUER, V. a. to chop, make an exchange,
barter, swap, truck.
Bf OUKS, 8. f. pi. Mar. sheers.
Bihoi;ac, V. Pixsnac.
Bijou; bl-xdo, s m. Jewel, trinket, a little
I pretty house cr box. B>foM,jewel. any tfaii^
' that IS beautiful or excewat in hs kumL
Bijouterie, hl-x^-rl^s. f. toys^jeweli,
jewelry, uinketo, trade or bustsesa of these
who deal in jewels.
BiJOUTi er, \A'xho^, 8. m. jeweller ; one
fond of trinkets or toys.
BiLAN, b1-l^, s. m. balaihce account.
BiLBOQUET, hW'hfi'fA, 8. m. cup and ball,
stick hollowed at both ends, with a line in the
middle; on which hangs a ball for children to
play with.
Bile, bll. s. f. bile, chofer ; pa^sioa, aq^^,
wrath ; gall. Bile turire. choler, adust me-
lancholy. Faire bien de la bUcf to void miidli
choler.
BiLiAiRE, bl-H-^. ad], biliary, bilious.
BiLiEU-x. SE, h\'li-hi, hat, adj. bilioa%
cholerick, ftiJl of choler, hippi^paasiofiate.
Bill, s. m. bill (in the English Parliament.)'
BiLLARD, yt-lkr^ 8. m. billiards ; a/ft> bil-
liard-stick, and billiard-table. Billard, Alar,
billiard.
BiLLARDER, bl-Ar-dH, V. n. to strike a
ball twice, or to strike two balls together.
BiLLE, hi/, 8. f. billiard-ball, also marble,
taw. and roHinir pin. /btrv ime bUle, to Im-
zard a ball. BUle d^embaUeur, padbr's stick.
BiLLEBARRER, v. Biffotrer.
BiLLEBAUDE, 8. f. confiision, hdriyburiy.
A la bWebaudot eonfiisedly.
BiLLER, \A4kf V. a. to pack up c!eee with
a stick ; also tu fnrepare paste with a rolKii^-
pin. Biller Us chevaux pour Hrer km baleaUf
to set horses to tow a boat.
Billet, bI-/S, s. m. bill, note, ticket ; note,
billet or letter. Billet doux, short love-lerter,
billet-doux.
BiLLETER, V. a. to ticket or label (goodsA
BiLLETTE, 8. f. sigB made barrel-liko, anu
set up at a toll-gate.
Bills VEsix, bV-vft-zl, s. f. idle story,
trash, stuff.
Billion, s. m. a thousand miflion.
Bilt^on, b\4on, s. m. gold or alver belew
thestandara'; o/so base com, omf place where
base coin is mehed down.
Billonitage, bl-M-n&ar, 8. m. tradeof circa-
lating QKV^Mtting off bad money.
BiLLORNEMEirT, 8. m. the act of pnttiiig
off bad money.
BiLLOif If ER, bf-Zft-nl., V. a. to circulate or
put cff bad money.
BiLLOHiixuR,bl-/ft-n2or, s. m. hethetcir^
culates^ puts off bad money.
Billot, b!-/5, s. m. bk>ck, log ; wedge ;
stick tied across a dog's neck.
Bimbklot, 8. m. play-thing, toy.
BmBXLOTiER, 8. m. toy-man, one that
koNM a ioy-ahop.
Bin AGE, 8. m. 8a3ring mass twice in one
day; second ploughiiur.
BiNAiRE, bl-n^, an], binary.
Biif ARD, s. m. a sort of great cart fi>r tim-
ber
BiREMERT, bfn-m^, s. m. the digging or
delving or ploughing the ground over again.
BiHER, b1-n&, V. a. to dig ag^n, to tmu op
the ground a second time. To say mass twice
in one day.
BiNET, bf-n^, 8. m. a save-all. Fidre Mnet,
to make use of a save-all, tlick the end of m
candle on a save-all.
78
BLA
hkcf bit, bibo : thirc, &b, ov4r : field, (Ig : r6be, r&b, lAiJ . iu6od, gdod.
I
Bmi, 8. ra. a monk companion.
BiNoci.E, b}-ndki,8. m. kind of double pro-
qMcUvtf glam, t. e. for both «yes at once.
BiooRAPHE, b!-d^n^f, X m biographer.
BioORApniE, bl-d-^^-fl, tf. r. biography.
Bipedal, e, adj. bipedal, that measores
two feet.
BipiDE, bl-p^ adj. Sc s. biped, diat has
two feet.
BiquE, bik, s. f. she-eoot.
BiquET, bl ifc§, t. m. kid, also schi of money
•cale.
BiquKTEfi, blk-t&, V. n. to kid, bring forth
kids.
BiRAMBROT, 8. m. beverage made with
beer, sugar, and nutmeg.
Bir]|me, b1-r^m, s. f. ancient vessel with
two banks of oars on each side.
BiRETTS, ftff. kind of cap worn by Jesuits
during their probation.
BiRiBi, 8. m. sort of came of hazard.
BiRLoi R, 8. m. sort ofscrew to keep up the
fash of a window.
Bis, E, bl,, biz, adj. brown (speaking of
bread and dom^h.) Untfemmt btse, a brown
woman, a wainscot face.
Bis, bis, {latin) encore, again, rppeat.
BiSAGS, s. m. second dying or cloth.
BiSAlEiTL, b?-z&-y^l, s. m. great grand-
father.
BiscOeulef s. f. great rrand-mother.
BiSANMUEL, LE, adj. biennial {scad of
plants.) — ^ ^^
u'BiSBiLLE, s. f. quarrel, diss^ision (/or tri'
Bl SCATS, 8. f. Biscav.
RiscArEir, nb, adj. Btsca^n, of Biscay.
BiscArENRE, 8. f. Mar. Biscayan or a Bls>
cay barcalonga.
BiscoRsri), E,bb-kdr-nfi, nA, adj. crooked,
odd, crabbed.
BiscoTiv, bis-kd-tin, s. m. sort of sweet
biscoh.
Biscuit, bUiU, s. m. biscuit.
BiSE, 8. f. or vent de bise^ s. m. north wind.
BisCf TOoay or half-penny loaf. See also
BiSf adj.
BiSEAU, bl-z&,8. m. kissing-crust ; sloping-
cut ; stop {of an or^an.) Bezel {of a ring.)
Bis&mK {in priHtmgj) the wecfges which
fasten the pages of a wnn.
BiSES, V. a. & n. to dye a second time ; to
grow brown, {as gram.)
BiSBT, bl«>2^, 8. m. stocK-dove, wood-p^eon.
BisETTE, b!-z^,8.f. footb^, narnnv lace of
imatt value, edg^i^.
BisETTiERE, s. f. 1%'oman that makes ibot-
inr or narrow lace.
oiSBVR, 8.. m. dyer.
Bismuth, s. m. Vismuth, (mmera/.)
Bisoir, s. m. buffalo, wild ox.
Bis<;tUAiif , s. m. sheep's-skin with the wool
on.
Bis^E, bide, sort of rich toup ; odds at
tennis.
BissAC, b!««&k, 8. m. little wallet lUduire
au bissaCf to hb^gsr, brine to poverty.
BissE, 8. f. (m haxUdry^ sort of serpent.
BissEXTE, b!-«Skst, 8. m. additional day in
letfo-year.
BiMBrrn., b, bMks-tIi, adj. Ex. Pan Ms-
•extU 01 Paami€ bissextile, leap-3rcar, bissez- I
tile. .!
BisToquET, bls-td-A:£, s. m. lam bllKaid-
stick to prevent striking Uie ball twice.
BiSTORTE, 8. f. bistort^ snake-weed.
BisTOURi, bfs-tdo-rl, s. m. bistoury.
BiSTOURNi, E, adj. ex. Un dietal bisUmr-
nif a bopse whose genitals have been
twisted.
BiSTouRNER, bts-tdor-nft, v. a. to twist the
genitals, so as to make them unfit for genera*
tion.
Bistre, s. f. bistre.
BiTOBD, 8. m. spun-yam, small kiikl of
cord. Faire du bwordj to spin spun-yam.
Bitter k caHef v. a. Mar. to bit or bitt the
cable.
BiTTES, s. f. pi. Mar. bits or bitts. Bates
lattirales du vinaas, carrick bits. •
BiTTOHS. 8. m. pi. Mar. top-sail sheet bits,
knie^l-heaas, kevel-heads.
HiTTURE, s. f. Mar. bitter or range (of the
• cables, c&r.) Prendre %aie bitture m faxre-bil-
turef to get up a range of the cable.
BiTUME, b1-tAm, s. m. bitumen.
BiTUMiNEU-x, SE, bl-tA-uil-n^, nha, a4|>
bituminous.
Bivalve, s. f. bivalve.
BiviAiRE, 8. m. meeting of two roads.
BivoiE, 8. f. place where two nMuis meet,
parting <^ a roaa.
Bl vou AC, bl-vILk^ s. m. extraordinary night
guard for the security of a canu>. *
Bizarre, bl-z&r, adj. odd, fantastical, hu-
morsome^ extravagant, whimsica]; sm^^,
extraordmary.
Bizarre, 8. m. & f. whimsical or fantasti-
cal person.
BizARREHXNT, bl-sir-m^, adv. oddly,
fantastically.
BizARRERiE, bl-zlur-ri, 8. t fantasticalneM,
fantastical humour, caprice, extravagaaee,
oddness, variety.
BiZERT, s. m. sort of bird of passage.
Blafard, e, bl&-fb', Ard, acQ. pale, w«n,
bleak.
Blaiche, adj. slothful.
Blaireau, bM-r6, 8. m. badeer.
Blamable, bl&-mld>l, adj. Uameable, re-
prehensible.
Blame, U4m, s. m. blame, impotaUoB, re-
proach. Jeier la bUme sw un oitfre, to lay
the fault upon another.
Blamer, bli-mfc, v. a. to blame, find faoll
with ; to rq>rimaiid.
Blan-c, che. bl^, bl^fnh, adj. white;
clean. Vn ^ buane, a crown, a-crown-piece.
Argent blanc, monnoie bkmeket silver; cAe-
veux Hones f my haffs. Les Jkurs Manthts
Ide/enunes) tne whites (in women.) Cartes
blanches f blank, any card except the ceort
cards. Avoir cartes blanches, to have none
but small cards. V. Carte. Blanc-manger,
white and dainty dish made of almonds, jdly.
etc, Fer blane, tin. Billel blanc {of lottertfA
blank. Oelie Mmc/i«, white hoar frost. ^pH
blanche, naked sword, ^drt une chose it bis
et h blanc, to do a thing by hook or by crook.
Avoir Us pieds blancs, to be privil^ed. be
much in favour ; armcs blanches, swords, nal-
berds, etc. {in opposition to fire-arms.)
Blanc, s. m. white, white colour; blank,
marktosnbotat; dd coin worth five denien.
Blanc or BUmc-signd or Blanc-seme, blank
or blank-paper, a blank ; break, blaitfc^ wkib-
BUB
BLU
b6K, bAt : j^ne, mSute, bluire : ^uAni, c&M, Uln ; vm ; moM ; brun.
um. Chtqteau en bkaie fhainoidwd, Livre
OT^/onc. book ill sheets. B/iotnc^rAta^, white
le^L
Blanc-bec, s. m. a novice, an inesqieri-
Mwadyootk.
Blakcuaillk, hlen-mkl, 8. f. small white
fish, yoong fiy.
Blancbatrk, blii»-6blitr, a^j* whitish,
somewhat white, inclining to white.
Blanche, bl^nsh, s. ffminim in music. V.
Bitme,
Blahchsmevt, U^h-in^, adv. cleanly.
Blakcherie, V. BlanchUserie,
Blarchxt, 8. m. blanket of a printing
BLAH0HsuR,bt^-flh^r, s. f. whiteness.
Blaiicmi, e, adj. whitened, whited, wash-
ed, made wlute er dean.
BlanchIment, bl^n-sh!-mdn^ s. whitening
of linen doth ; also wa^ (to whiten silver.)
Blahchir, bl^-shir, v. a. to whiten, make
white ; to while-wash ; to bleach ', to ^ncb ;
to wash, make clean; to plane^^^ polu^.
Blanchir untpersonne, to dearibe rq>utation
of one. Blcmdiir, v. n. to \iHiit^a, to grow
white ; to grow grey hei^ded, old or hoary ;
toibam ; to ^praze, touch- Ugfbtly, )nake no im-
pression, be ineficMctual.
BEJk«cBi88Aox,bl^-sbi-si«yB. m. washing.
Blajtchissan'^ , E, adj. growing white or
gr^. Jcame bianehissantf whitish yellow.
Blavchisserie, blM-shb-rl , s. f. whiten-
ine jmrd or field.
BLAjrcHiss£i;R,bl^sh?-s^, s. m. whitster.
Blandiisseiue, bl^n-«h!-s^z, s. f. laundress,
washer-woman.
'Blardices, 8. t pi. flattery.
BLAK(ioE,bl^nk, s. f. sort of game with
blanks and prizes : blank, nothiiu^.
Bi.AH^UETTE, bl^-Ar^t, 8. f. cTelicate sort
of ^idiite wine; also sort of small beer, white
fricaasee, and a sort of pear called Blanket
BukSER. V. a. {speaking of the effects of or*
derd spirits) to impair, consume, bum up ; it
is also found used i» the sense of to surfeit,
/MMoe,Dla86si]r,«tfr/e£^todA. iSe Moser, bl&-
zl, V. r. to ruin one's constitution or impair
one's health bv hard drinking.
B1.AS0H, bU-zon, 8. m. blazon, heraldry;
blaEOB arms, coat of arms, achievement ;
blazon, praise.
Blasorremxht^ s. m. blazonry.
BtLASOiffRiR, UlL-zA-n&, V. a. to blazon a
coat of arms. To blacken, defame, traduce.
MkiASOKifE(TR,s. m. one who writes on
heraldcy; Uazoner.
Blasphxmatbur, bl^ffc-ml-teur, s. m.
blasphemer.
. BLA8PHSMAToiRx,bI&s-f&-m!L-twlir, adj.
blasphemous.
BLasphIme, bl&s>^^, 8. f. blasphemy.
BLASPfliMER, blliMlUmli, V. a. & n. to
blaspheme, revile Grod or sacred things.
BLatixr, bliL^tll^, 8. m. grain-merchant.
Ble or Bled, bi&, s. m. grab, wheat.
^i'fpomentf com, wheal. BU-se^Uf lye.
Qrands-bUsj wheat and r>-e. Petits-bles, oats
and bariev. BU-mAeilf mixed grain, (half
wheat ancl half rye.) BU de Turqme or
d^lnde, Maize, Indian com. Bli noir or sor-
rartn, buck wheat. Manger son bU en herbe,
to 2pcnd one's rpnts hekre they are due.
Bmcchk, a4| & 8. weak, urresohite man.
Blsime, 8. f. Bleyme, (a^mtse m (he/ooL)
Bl^ms, blim, acl^ pale, wen, bleak.
Blbmir, bli-mlr, v. n. to mw pi^
Blxhissehent, 8. m. paleness, toraiog
pale.
BLBSsi, E, adj. hurt, wounded, eCr. Ble»»4
du cerveau, crack-brained. B^esW ePamotir,
smitten in love.
Blsss£R, bld-s&, V. a. to hurt or wound ;
to damage ; to ofiend ; to wound or blemidi ;
to hurt. Mes soldiers me bUssenty my shoes
pinch me. Biesser le respect que Pom doit ^
quelquHmt to break in upon the respect doe to
one. Ceci bUsse la charitdf this is repngnaot
to charity.
Se biesser, v. r. to hurt one's self, wound
one's self, etc, S'entre'blesser, to wound one
another, to miscarry, to beofllended, taka ilL
Blessc re, bld-smr, a. f. hurt, wound, bruise^
offence, injury.
Blet,tx, adj. half rotten.
Blette, 8. f. blit or blits (a pot-herb.)
Bleu, e, bl^, adj. bhie.
Bleu, s. m. blue, sky-cokrar.
Bleuatre, bl^-itr, adj. bluish.
Bleuet, v. Bluet.
Bleuxr, bl^u-fr, v. a. U> make blue.
Blin , 8. m. Mar. sort of rammer.
Blir DE, 8. f. blind (to cover trenches.)
Blinder, v. a. to cover trenches witb
blinds or fai^ots.
Bloc4>I&k78. m. block, unwrought piece el
marble or stone ; whole lun^>. Fiadre em
marcli^ en bloc et en tdehe, to take by the lun^K^
Blocage, \3i6-\Az. 8. m. Blocaillr, s. £
rubbish, shards, rougn, ragged stones, pieces
of stones to fill up i»'alls with. Muraille de
bUxx^y rough wall ; {uoith printers) one letter
put for another.
Blocus. bld-itAs, 8. m. blockade. Mdire
le blocus decant une rdace, or faire le blocus
d'wie pldcCf to blockade a place.
BLOND,E,blon. blond ^j. fair, light, flaxen.
Blond, s. m. fair or li^t colour. Uh beau ^
blondf livdy fair cokHir. Blond dord, flaxen,
light yellowish colonr.
Blonde, s. t fair woman; btond-lace.
Blondht; 8. m. flaxoi haired young man;
also gallant, beau, spaik.
Blondins, s. t. flaxen haired youiig wo
man or giri.
BLONDiR,bloi»-dlr, V. n. to grow light or fiur.
BLoqusR, blft-A&, V. a. to block up ; to fiU
with rubbish and mortar; (at biUuvrds) to
drive hard into the hazard ; (m priading) to
use an inverted letter, when the letter reqmred
is not in the case.
Blot, s. m. Mar.^ instrument serving to
measure the way a ship makes, Ic^-iine ; (in
falconry) stick on whidi the bird rests.
Blottir, (se) s^lA-tlr, v. r..to scpiatyhe
squat, lie dose to the grouiid.
BLOUS£,bl6oz,8. f. hazard b abiiliard table. ■
Blouser, U60-Z&, v.* a. to throw imo the
hazard. /Ss blouser, v. r. to mistake, be b the
wrong box.
Bloussz, 8. f. short wool which can only
be carded. n
Blukt, bl&-^, 8. m. blue-botUe.
Bluette, bl&Hjt, s. f. little spark (ofjira,)
Bloteau', 8. m. boher or boltrng-doth, (Cv
flour, etc.)
BLUTEBy blA-t&, T a. to bolt, lift.
■^
B£»
BON
Itir, Jd, b&M : \bihe, dbb, ov^ : ileld^ f % : r&be, r&b, I6rd : iii6od, gdod.
\
N
Bluterik, bl&t-rl, s. f. boltings-room.
Blutoir, s. m. V. Bluteau,
BosicHE, bd-b&h, s. f. socket (of a can-
dlf«Uck.)
BoBiNE, bd-b1n, s. f. boL>biii, quill (to wind
•Uk, ete.)
BOBINER, b^bT-n&, v. a. to wind aprta a
bobi>in.
*BoBO, bd-b6, s. m. a small ailment or
hurt.
BocAOE, bd-kJU, 8. m. grove.
BocAUER, E, bA-l'&-zft, xkci adj. firequent-
it« or living in woods or groves, rural.
Inmjiia boca^^res, wood-nymphs.
BocAL, bd-kM, s. m. sort or jug or bottle
with a sliort neck and large mouth ; a sort of
round crystal or white glass bottle which some
artists fill with water and use as a help to the
Mriit ; nK>uth-piece (of a musical instrument.)
BoETE, V. Bofte,
BoEUF, b^uf, s. in. ox. Baeuf sauvage,
wild ox. Axu/orchau'debceti/,he&, Langtte
de bos'if. n?at*s toi^e. Baaify blockhead,
booby, dull fellow.
BohI^he, bw^m, s. f. Bohemia.
BuH^ME, BohImien, Bohehiekne,
bwl-m!in, midn, s. m. 6l f. Bohemian ; also
BoiRE, bwJ^. V. a. to drink ; to drink spi-
rilti intemperate)}', love drinkinr ; to suck in
or imbibe; to put up with. Tu as /ait la
fciUfC^tst htciala boire, asyoa have brewed,
so you must drink ; thou bast played tlie fool,
it is fit thou shouldst suffer for it. Faire boire
tme peau dans la riuiire, to soak a skin in the
river.
Boire, s. m. drink, diinking.
Bois, bwi, s. m. a wood, forest ; wood ;
shoot, young branch; {o/dter) head or horns.
Lt-tacri bois de la croiXf le bois de la vraie
croiXf the tree or cross on which our Saviour
suffered. Bois de cAarpente, timber. Bois
taHliSf cqssc or underwood. Bois de Utj bed-
stead. Bois de loume-broche, wood-WOTk of
a tura-apit. Je sou de quel bins il ae chaiiffe,
I know nis way, I know his kidney. 11 ne sail
Tplus de quel bois /aire Jiechej he does not know
which way to turn himself. Trouieer visage de
bois, to find the door shut. Bois, Mar. (in
£«M0trf) wood or timber. Boi8deemire,ted^;
bois de chine, oak ; bois de chine vert, live-oak ;
hois de gay ac,\\^nxamv\\j0i\ boisdeMlre,hecch;
bois d'ormeojt, elm ; bois de sapin, fir ; bois de
comslruciion, or bois de charpeiOe, timber ; bois
droit or bois de haute /vtaie, straight timber ;
bds amrbans, compass timber; bois d^arri'
ma£«, fathom-timber or fathom wood ; boisde
chSuff<%e, fuel or fire-wood, furze, faggots ;
£ou <2e remn/m£^c, dead wood ; boisde mem'
brure, crooked timber ; (fit for the floors or fiit-
toduof a ship's frame ;) bois de receUe, wood or
timber fit for service ; bois derebtd, timber unfit
for service ; bois de ddmolition, timber of an old
riiip broken up ; /aire du boisj to take in wood.
Bois AGE, bwlL-z^, s. m. timber, wainscot.
Boise, e, bw&-zl, iadj. wainscotted ; cdso
woody, tnat hat great woods.
Boiser, bw&-zi, v. a. to wainscot.
Boiserie, b&wz-rl, s. f. wainscot or wain-
leotting.
Boiseu-x, se, bw&-z^, z^z, adj. woody.
BoissEAU, bw!^-s6, s. m. bushel.
BoissELiE, s. f. bushel or bushel-measure
or bushel-full ; eUso as much ground as will
take up a bushel of seed to sow it.
BoissELiER,bw&s-lI&,s. m. maker of busb-
eb and other wooden utensils.
^oissELERiE, s. f. the Bct of making bmb-
els and wooden utensils.
BoissoN, bw^-son, s. f. drink.
BoItb, bw^ s. f. box. Boite de montre,
watch-case. Boite de fresse, hose of a priit-
ter's press.
Boite, s. f. (said of wine,) ripeness, m^u-
rity. Ce vinestefisa boite, tnat wine is fit to
driuk.
BoiTER, bwil-t&, V. n. to go lamo, limp,
halt. »
BoiTEU-x, ss, ac^. d& s. m. & f. lame,
hah, cripple.
BoiTiER, bw&-t1l^, s. m. surgeon's case (for
salves or ointments.)
BoL or Bolus, bdl, bft-lAs, s. m. bolus.
Bol d'ArmSnie, Armenian bole.
BoHBANCE,lx}R-b^, s. f. vaiu OT oxtravB-
gant expense, riot, luxury, feasting or ban-
quetting.
BoMBARDE, bon-b^d, s. f. bombard, a
great gun.
BoMBARDEMENT, bon-b&rd-m&i, s. m.
bombardment, bombarding.
BoMBARDER, bo»-b&r-d&, V. a. to bombard
or bomb.
Bombardier, IwnAAr-dSi, s. m. bom-
bardier.
BoMBAsix, bon-bli-ziR, s. m. bombaon.
BoMBE, boinb, s. f. bonib, shell.
Bombehent, bonb-m^, s. m. swelling,
bunching out, protuberance, convexity.
Bomber, v. a. to swell ; make convex.
Bom ERIE, lidm-A, s. f. Mar. bottcunry.
Bon, ke, bon, bftn, adj. good; useful, fit
or proper ; great, large, long ; beneficent ; (a-
vouraole ; Mvantageous, indulgent, humane,
good-natured, easy. C^esl tm bon caeur or c^eti
unboncaeura^liomme, he is a true heart, he is
a true-hearted man. Oett une bonne the
d'homme, he has a good head-piece. Z<e bon
Dieu. God Almighty. Bon homme, good man.
Bon homme, simple, innocent man or fellow.
Un bon (or jpwul) verre de vin, a good jor
great fflass ofwine. Bon jour el bon an, I widi
you a liappy new year. Un bonjour, a hshi'
day. Faire son bon Jour, to receive the sacra-
ment. Bon an, mat an, one year with another.
Je vous le dis une bonne fois, I tell you once for
all. Dc;^07me/ttft<re,beumes, early. Alabomte
heure, in good time, in the nick of time. A la
boime hew^, well and good, let it be so, with
all my heart. B y vaalabonne/oi,hemG»Ti3
no harm. JBonmo^, jest, quibble. JHxmUk
bons hommes, ten Aousand good or choice men.
Les bons comptes/ont Us bons amis, short ac-
counts make long frieiuhu A bom jour bomu
oRuvre, the better day the better deed. Bon
fempff play-time, diversion, pleasure. Sedon-
ner tnt bon temps, to divert one's self, take
one's pleasure or diversion. Thvuver ton, to
like, apim>ve, allow of. Troucez bon que fe
vous derive, give me leave to write to yon.
Quaml bon vous semblera, when yen diall
think fit Tenir bon, to liold out, persist, con-
tinue steadfast. 11 /ait bon vwre ici, it ia irkm]
living here,' it is pleasant to live here. jBtre
homme h bmne /ortune, to be the darfing
of tkB foir sex. V. Fortune. La —
X
BO(f
BOS
iAte^ bdt : jidae^ radme, bWre : MkiM> oftnl^ li£» : vin .* iikm^' bnvi^
lier AwM ^ qmlqt^im, to owe one a ^nidg[e,
watch an opportunity for doin? one a mi»-
chieA BomvBidf Mar. fiiir wt&a ; bon moitU-
la^, anchoring, gvmmd; benvoiHaTf good
Boii^ 8. m. good, goodtiess, profit, advan-
tage; guaranty. Se former vneitUedurbeeut
etdit b«n) lo frame to one's a^ an idea of that
wUcb*isfaur and good. Myacent^audebon,
there are a hundred crowns clear. 8i Port a
tkt bo», if Mre gei the better. Le bon duconU,
the cream of Uie jest. Cest le bondetam^de^
cme. it is the hi^iness of physick*
Boftf b^wKf s. dear, honey. "Ebc, Vemex id,
m£(^o»ne,c<une hither, my d^: o^ awomwi
whose empieynient it is to amuse chikiren.
BoVf aov. well, right, pshaw. Bon! nous
eommm hort de danger, well, we are oat of
danser. Bon! voil^ qui va bten, that is very
well. Bon ' je ne vous craxna pat, pdiaw, I
don't fear you. A quoibon f to what purpose 1
Tout de bon, seriously, in earnest, indeed.
BoNACE, bd-nis, s. f. calm, tranquillity,
calmness, stillness, qiuetaess.
B0XA88E, bh'MAfijd}. good, good-natured,
easy.
UotfJiA.nc, ft. m. a sort c^ white stone.
BoNBOir, s. m. pies and similar dainties.
BoHBORKi^E, s. f. a box to put dainties in.
Botr-cHRiriEir, s. m. bon-cfaretien (pear.)
BovD, bon, s. m. rebound ; also caper or
cap^a|^,e^aiwlx>L jPoiretm^omJ, to rebound.
AUer par bond, to skip about. TWrf de bond
que de voUe, by hookor by crook.
BoHDB, bond. s. f. dam, wear, sluice, ftxxl
gate, bw^, or bung-hole.
BoKDiR, boTi-dIr, v. n. to reboimd; to
bound, caper, frisk, skip, jump about. CeUe
tiande me fait bondir le cceur or k caeur nu
bandit Mumdfen mange, this meat nses in my
stomach.
JBoNDissEMEifT, boii-dls-mSn^ s. m. skip-
ping; friskiiu^ ; {decoeur) rising 01 thestomacn.
£M[>KDoir,DOf^don,s. m.bung,8tq[^^; also
die b«u^-fade.
BoNDOMNKR, bonHi5-n&, v. a. te sti^ with
a bung or stopple.
BoMDONif iitRE, 8. f. a coo/p&*i auger.
Boh DREE, s. f. ^ecies of the buzzard; a
^urdoTprey.
BoNHEUR, bd^nr, s. m.- good luck, good
(brtoac, prosperity, happiness, felidtv, good
bleasing. Par boiweur, adv. luckily, naf^y.
Bonhomie, bd-n^ml, s. f. good nature.
BoiiiFiER,'b5-nl«f!-4, v. a. to make bet-
ter, naa(m>ve.
BoKiFicATiON,s. f. making better, improv-
ini^
BoiritE, 8. f. sort of fish.
BoRJOUR, 8. m. good morrow, good room-
iBff . Donner or souhaiter le bon§our h qud-
qwvn, to wish one good morrow.
BoRNEM EKT, bftn-m^^ adv. plainly, ho-
nestly, downright, ingenuously, innocently.
Je ne s(mroia bonnement vous le dire, I cannot
exMliy teH you.
BoRRBT,Dd^,s.m.cap,bcHinot. Prendre
le bonnet de dcdenr, to take a doctor's degree.
Ce oonl deux tites dans un bonnet, they pass
tfanx^ cse quill. /£tre«ous/<p&onii«£, to laugh
in one's sleeve. Opiner du bonnet, to vole
blindly or without reasoning. La question
^ 6onne<;, the question was carried una-
11
nimously. Avoir la tiievris du bonnet, to tir
hasty, have a hothead ofone's own, take fire
presently. TritU comme vii^ bonnet de mA
sans «M^, verv sad or melanehely ; is the
dumps. Prendre le bonnel'vert,Uh stpp aside.,
break or turn bankrupt. Porter le bonnet
vert, to wear a green cap, to be a^^anknipl.
*BoiiMSTADX, 81 f. caplnng, crinji^ng.
BoMR ETER, v. a^ to Cap, lo cnage, puU
ofi* one's hat.
BoRNETERiE, bd-n^-rl. s. f. cai^aakers,
hosiers; o/fo hosier's business.
BoNRSTsuR, s. m* shiarper.
BoKRETiBR, bdn-tii, 8« m. cftp*aakef ;
o^o hosier.
BoRMSTTE, s. f. Mar» studding-saiK Boi^
nelie de briganiine or de bourne, ringHaiL
Grande bonnette, or bonnette de grande voik,
main stmkiing-sail. Bonnette de kutu or Aw-
nier, top-roast studding-sail. Bonnetie basse,
lower studdiju^-sail. BonndU tnaHUeixlaUe,.
bonnet, drabKr. Mettreles bonneUes, io set
the studding-sails. Bonnette, btmnet, a piece
of fortification.
BoRS-HOif MES, (Jfurames.) V. Blinime.
BoNsoiR, 8. m. good evening, good night
BoKTX^ boM-t&, 8. f. goodness, exccUeiKe ;
merits, justnesB, kindness, goodHUUuie, eeB-
tleness, favour, indulgence. La boMi vune
place, the strength of a place.
^ Bonzes, s. m. d& f. pi. Bonzes (Chinese
Tpriests.)
*Bo^uiLLON, s. m. feller of wood.
Borax, s. m. bcMrax.
BoRD, Wr, 8. m. edge, side, shore* brink
or brim ; riband, galloon, for edging ; border,
hem. skirt, lace, llestsurle bwd de la fosse,
ilala mort sur le bord des Ihtres, he has al-
ready one foot in the grave. J^ai son nam sur
le bord des tecres, Ihave his name al my
tongue's end. J3(W,flfer.8ide; board, tack,
stretch: shore; {in astronomy) limb. Bards
des voiles, leeches. Prendre une embareation
d» bord, to take a boat befoneing to the shm.
Posse du monde sur le bora, man the sidle
Nous avonsfaitun bon bord, we have msule a
good board or tack. 8e tenir bord sur bord,
to make short boards or tacks. Venir bord ^
i^uat, to come akMig side the wharf. Avoir al-
tetmsiiuement le bm <b tare et le bordau large,
to keep standing on and off. Abord,shaaxd,
on board. J*aSm h son bord at h. bard de son
vaisseau, I wenton boar4 his ship. V. Monde
and Prendre, La riviire est bord b, bord du
auai, the nver is even (level) with the quay.
Bord b bord, akmgsiSe. Ebrebordab€rd,to
lie along ade of a ship. Aocoste h bord, cmne
alongside. Fatre/endisdeax bords,to§te
on both sides.
BoRDAOX; 8. m. Mar. plank, side plank.
Bordages des ^p*guiUhes, limber-boards.
Bordage b elm, cSinchcnr-^wcwk. Bordages At
vaisseau, skin of the ship.
BoRDAYER, V. n. Mbt. to traverse sail,
make boards or tacks, stand off and on, stand al-
temalely upon the starboard and larboard
tacks.
BoRDi, hiv'-dk, 8. m. gaUoon for edging ;
hem, edge, lace.
BoRDis, bdr-d&, s. f. Mar. board or tack
or stretch; obo broad-side (of cannons.)
BoRDEL, bdr-dH, s. m. brothel, bawdy
house, stew.
w 1 tbfac, teb, otIt ; n«M. flg ; rtbe, rib, lini : miod, gaud.
BoHBLAas, bit-lit, ■. m. cmboioor (ol
plate.) ' '
" bJi-ll,v. B.toBniboi»lpl»le:)
fioBDXB, bAr^dl, t. «. lo edge, Wmi, bor-
dv.lare. BorW imiK, »tu£ in tbebed-
AilW Let teldalt hanlat la du, the lol-
dhn line Ihe cout or lUBcl along Ibe coast.
BordtrjItaT. Border wmgiwam, to planfc
• riiip. .Ssnln-idBi,(opl>iik<ritb clincber
«rark. BenJs-MfMaalEilo laymtbeplaDlu
lanl. Berdo-labtmnvoUaerla^mlaila
tamm ucUrn, lo tally the >beet> or to tallj aA
thaibeeu. Boii^ hm i«i& or wk Awlc, id
hml ■ dieel home or Bkul an Ibe ibeel (of any
BorgwK, bir-gnh, t. f. one-eyed wonian.
BoiiHAai.bBr-nU, 1.II1. letllingofboun-
BanHK, bflm, 1. T. boundary, limit : Kone
Mud or pott ((D keep off carriages, elc.J
BoRHt, t, adj. bounded, limilM. iliiuan
pn^iecl. Uk hommi gma da vaa born^,
itfrUfort borni, a ■taallow brain, ■ mean sr
(null or modrnte fonune.
Boitnxn, bAi^, v. a. to bound^aet bounds
lo, limit ; lo end, put an end lo. To coafise,
linil, Riot, set boundsto: modenle.
SrfcirMFr, V. r. ta beep wiihin bounds or
BoKMOTiR, bir-nwl-y&, v. a. lo
BoiAR, i. m. a ion of drink mad(
fmillei
Bc»rHalli,bAa-fA(^s.ai. bosidionis, ilrwu,
dwuiel. Lt botfliore Cimafrim, die Cim-
nierian BoAphoniB.
BosftDET, bfts-M, >, m. giDve or Ibickel.
BoBSAOI, V. ra. (in Qn:hi lecture) bouage.
Boiu, bAi, I. r. buocli. bump, lump or
X luwb, koDl. Otwragt rktri tn
i, relievo, emboned nieoe of work. Ou-
J[€ tie boat nmde or de
n<ir/,figiire
^£tls' —
isirelieT.
lef. fioHC, Har. alap-
kaolted at tfae end.)
jStmenof Ibe anchor, Bourt
ufcm^, iloppen for (be rijreing. Beasa i
toMon, deck-atoppars. MiUratrbotte or qui
IWrfttnywiJiiJdt.dog-slQpiier. Bouaqid
5*pe™. CAmalai&Mc&iww/tjioBMJu
mt, Mopper-bolu. Bona da cabia, iloo-
ftuHBtLEH, 00%-m., V. B. u em[>i
aiia 10 cTimple (raid of leaves.)
BoiSKi.i'RB^b&l&r j.ffrimpling (ofleava.)
BosiiiiAR,i.m,i nlerioDr boauwrn'i male,
BaiaiTTE, bA^h, >.
stud. (Of a buckler )b».
BoBSOiit, 1. m. Har. cat-bead.
Bossu, L, bi-ii, lA, adj. ic i. crooked,
bumped. CtwutUrt bam, (at cbnrcb-jard
ChrmBt4imni, rv|;ged cr uneven .way
Bosiu ER ,ba-«l-{i^. a. 10 bniiie,di nt,hBtter.
BoT.sdj-. m. ei. >^d £M,pa-ba,Btump or
Bo-r, ■. m. KTt of Dulcb boat.
. Omsta Zdflef , jach
indle : (of hay) Iniss,
bank; [oft,
_ „., -i.x- .._.. ■) dod; coftp
itJkiBfl, (in lendng) paai or thrust, ilhiia
VoMiaavilaaeoitoieUrriiUbcliiM'Knsi
him a »eiy »curvy or ilipperr irick. Porier
tat boat i qmlm'aK, lo anke i
pam al me, o^ bomiw m
Ayfelsi,) Har. infra
of a venel in pieces numbered Tor |hiI-
Fiilaiueen £(Ktc, cask in frsme.
ame. lUOptnlmbBtlt,
BOTTEL
}t-IIU,
ra^'
in,b3l-1li,v.a.
CUR, bii-Kur, 1.
inloboUlei.
BoTTCR, bH-ll, v. a. to make bood
helj> one's boots on. St boat
also to clog one'
I, bottling- of hay,
BBtMrrdu/om,
m. m^erofhay
it, b«-lTn,
BoTTiKR, s.m. bwl-inaker, I
BoDC, bftok, s. m. he-goat ;,(!
Ibr wine or oil. Bone tmittain
BoDCAH, b&o-k^, 1. m. bav
stew, brothel ; aUo ulemil on v/\
ludians ranoke and dry their me
BoucAHER,b<k>-kl-n&,-' - -
flesh as the Indi
Jy-homo or
ich Ibe wild
\ ^k f^\i or
BoucA)iiER,l>Ao-k&-nlii, >. oi. hunftr oT
oien in Ibe Wen-Indies, buccaneer.
BouctssiN, a. m. kind of liistisn.
BoDciasiic£,E,adj.ei. Toilt beuarainA
linen cloLh made rustian-like.
BoDClDT, s. m: bogahead.
BoucIIE,b6oBh,B.f.mouL>i. FennrrlaboiKhi
i qittlqu'vn,to s\Qp one*dmouth,put himlosi
knco, silence him. Jl dittoulaquiltdvienti
la baieht, he speaks what mmes ne
lies uf^rtnosL A^'oir bojatt bairh
cheer! !SS^
qutiifUtcAottfiO
■lobly.p:
L A botecht qvt vtvx-tu, we
f\iirr la TttUt bevchtdt
nhemaaer. EOia-m/M
BOU
BOO
8S
bA»,bSl:jjaiie,niJute,t4un«:«nllM,cenl,Ubi.-viii.moii.-brui<.
poDri la jfliU boachf, sbs doea
ite ipeaks openly or freely. Clieval
point de bofich£ or gtd a la ,
m chmdfoti en bmtchtj hard moylhed horse
Cknalqid a wu bonnt boiicke,hrjd faaA\n\
borae. Chival qtd n'a rii boucht nt iperon
hone Uiat obeys neiihcr Ihe bridle Dor tb<
Aiturer la boucke d im cfimair to brijig
Plainly of reia. Un'i
litouclw, face to Tace. Sr/oR U ionrH
« ia ioiccAe, you must cot your COM ftc-
curding to your clolli. Xoi Ircntf icucAei d
(with prineesj kitth-
ir, I have thirty moatha or people or
^BSts to feel. Boutlir, (with prl ' ^■■-'-
t ; aJao oflicers oT the Itia^g bib
us /era bonne boitcht. Ihf
BDl tasle in your n
llil. Uist
tur la twiov bauchij to serve the best tfaingiL-
Ibelauerendof ihc euIerUiDiiient. Jt£irdt
ttt fnaiJ jwur ta bwauboudu,\ keai'lbe
fniiu for Ihe Ian bit, Cda mtfiU votir Fe
i la boacla, that makei my mouth wall...
Vam lot eu iiaililaboudit,nia moulh watera
par If^abia, fa
Hothw qia a feapru t/oucaf, i
"bodcii£e, b4o-»h*,'». f. m
BoDCHJcB, b3ch.Bhl, 1. m. bulcber.
. Bouchht, bbo-shtT, >. f. bulcher-i o-ife or
widow ; otto vomaa who ileepi a butciier's
aoDCHERii,b&ash-ri,a.f.shRinble9. Alltr
i la 6ouchrrk, lu go to ibe buldier'). Viaadt
de^ouc/terieyt
I liiie hoooy.
ixjucHorf^£R, bAo-^iV^,v.a.ioTTiow]ij}a
wnp(abarsei)lorUDip[eiioroiKUe (children.)
BoDELE. bitakl,). r. a bucUe ; ear-nag:
knocker (oTa door;) curl (of hair.)
Boiule, Mar. (of a rope or block) eye.
Sotxie in oilier casea may ^neratly be rutg.
LtcapitmtttPafaiiHvitrtvitabovcUj Ihacap-
laJa clapped bim in irom. Tatifioutbaa^,
BoocLi, E, ac^. ciirted, elc Un port
boucU, a haven blocked up.
])0lICLEUEilT,b3ahl-inin,s. IB. ringing (of
BoDCLEn,l>3o-h1ii, V. a. loburkle ; locurl
•r pui in riuelels ; lo ring ; to make nn end
vf; (utiwirciHi}lohind,clenoh(aha.rgB!n;)io
block up, lay an cmr_
BoocLiiR, bAo-kll- ,
dafence, prmeclion. Lii^t <lr boucSa
■d> about nothing
Ihe ships in port.
I — ti™ .i.5bW,
t, 1. f. Grtl quill iiT a goon^
BuuDiNiJKE, bAo-dl.nUr, i. f. little fiuk
private mom.
ron. Utittim
_ sneaking, n>-
dusLmaOiScavan^
II, tut, a4]- i^^V
a dap on the ch^ia,
'. puff, whi^ bitui
r choK par hoiiffktf
Mam. BaugSt dt
I. topufl'^^rblownp.
u.
Bour
Aduffi, bloated face. Style
« (of
liAo-flr, v.'a. uTpuff up.Uoai,
[Well. lioaffir,v.a. St beiiffir,v.i.lopuB,
swell.
DourriMDRE, bAo-fi-nr, i. f. puffing,
swelling up, turgescency, being bkMted.
BoDFFoH, iiE,bAo-bn, rdn, adj. full ofjuti,
pteojant, jocose, merryjovialfditill, laeetious.
BooFFOtr, s. in. buSwn, jester, droTE, mer-
ly Andre(T.
BouFroNKEii, bJo-ffl-nS, v, a. lo play ika
buflbon or droll, be uierry or full ofjesli.
DuUFruNNFEiiE, h&o-fdn.H. s. f.buflbone-
ry, icurrility, jestinit, drollery,
BoDQE, bAot. s. m. lodge ; lliile room or
dosei. Booft [drhfulaillt^ middle of a auk.
Bougt, Har. rounding.
bouoEoilt, s. m. candleslicL: lor the hand
. e. without a foot.)
BoOOEH, bSo-iK, V, n. lo budee, iiir.
BoDUETTE, ■• r leather travelling bag.
BoDaiE,l>So-ii, s. (, wax-candle.
BouoiER, V. a. lo grease the edge of cloth
ilh a wax candle (lo prevent its unravelling.)
Bocco^iBER, ▼■ n. to grumble, mumble.
BouonAN, bdo^r^, s. m. buckram.
BocGRK, B. m. fonnerly Btiigare ; il than
jnified beratick ; it now iJipiiBej flodomila,
'^uaREBSR, a. r. jade hilch, etc.
BoDiLLiKT, E. aiy. boiling hot, scalding
it; hot, hol-beaded, pemlani, haay, 6ery
irce, aagor.
VILLI, E, bS»A adj. boiled.
i7iLLix,>.r. Ihick-milk, pap. fU/i
iouillir dit jMi dt toaif fi»rti " f^^
BOS
BOU
b4r;b&t,b&M: th^re, A>b, ovir : field, fig : r6be, rdb, lArd : m^od; gdod.
^^RDKLAGB, 8. m. whoring.
*BoRDKLiER, 8. m. whore-master.
BoRDKR, bftr-d&, V. a. to edge^ bind, bor-
der, lace. Border vn lU, Untuck m the bed-
domes. Les soldals bordent la cdUj the sol-
dien line the coast or stand along the coast.
Border ^Mbx, Border vn vcdsseaUf to plank
a ship. Border h clin, to plank with clincher
work. Border en louodUf to lay on the planks
level. Border les basses voiles or les dcoutes des
bttM$e$ voUeSf to tally the sheets or to tally aA
the sheets. Border tme voile or vne icouU, to
haul a sheet home or Bhul aft the sheet (of any
sail.) Borde la wisame, haul all the fore-
sheet. .ATrcfe/e/KTro^tK^cKybu^t^e, sheet home
(be mtzeirt<^p-sail. Borde hjoindre^ sheet home.
BoRDZREAU. b&rd-r6, s. m. account, note.
BoRDiER, acy. Mar. lapsided.
BoRDiouE. s. f. crawl (for taking fish.)
BoRDURE,TOr-dAr,s. f. edge, border, rpic-
lure) frame; (in heraldry) bordure. Bormtre.
Mar. breadth of the foot of a sail (measurea
fnmi clue to doe in square sails, and from tack
to the clue in other sails.)
BorIal, e, bl^r&-&l, adj. northern, north-
erly. Aiirore boriaUf aurora borealis.
BorIe, bd-r&, s. m. north-wind, boreas.
BoRGRE, bftrgn, adj. one-eyed, blind of one
eye, that has but one eye ; dark, obscure.
BoRONE, s. m. man that has but one eye,
one-eyed man.
Borgnesse, bdr-gn^, s. f. one-eyed vi'toman.
Born AGE, bdr-ni«, s. m. settling of boun-
daries.
Borne, bdm. s. f. boimdary, limit ; stone
stud or post (to Keep off carriages, etc.j
BoRN^, E, adj. bounded, limited. Madson
qui a tme vue bom^e, house that has a narrow
prospect Un homme qui a des vues bom^es,
a man-of narrow views or unaspiring. Un
esprit fori bom^. a shallow brain, a mean or
narrow wit. ifne fortune bom^e, a mean or
Email or moderate fortune.
BoRNER, bdr-n&, v. a. to bound^t bounds
to, limit ; to end, put an end to. To confine,
limit, stint, set bounds to ; moderate.
Se bomer, v. r. to keep within bounds or
measure.
BoRNOTER, bdr-nwl-y&, v. a. to look yn\h
one eye (to see if a line be straight, etc.)
BosAN, s. m. a sort of drink made of millet
boiled in water.
BosPHoftE,bds-fdi^s. m. bosphorus, straits,
channel. Le bosphore dammhienj the Cim-
merian Bosphorus.
Bosquet, bds-iErd, s. m. g^ve or thicket.
BossAGE, A. m. (in architecture) bossage.
BossE, bos, s. r. bunch, hump, lump or
swdling; bruise, dint; rougnness,unevenness,
mggedness ; knob, knot. Ouvrage relece en
basse f relievo, embossed piece of work. Ou-
vrage de bosse ronde or ae pkxn relief, figure
in relievo. Ouvrage de demi-bosse or dani-
reUefj figure in bass relief. Bo^e, Mar. stop-
per (pieces of ropes knotted at the ena.)
Bosses de bout, stoppers of the anchor. Bosses
ifouet, stoppers for the rising. Bosses h
bouton, deck-stoppers. Smtresstbosse or qui
prend du grand mdt, dog-stopper. Bosses qui
prennent des ailes de la fosse aux c&bles, winff-
itoppers. Chevilles h boucle pour les bosses du
eAble, stopper-bolts. Bosses des cables, stop-
pers of tho cables
BosssLAGE, bds-1^, 8. m. embosBii^ (ol
plate.)
BossELER. bfts-lli, V. a. to emboss (plate ;)
also to crimple (said of leaves.)
BossELURE,bds-l&r^.f.crimpling(ofleaves.)
BossEMAN,s.m. inreriour boatswain's mate,
quarter-master's mate.
BossER, v. a. Mar. to stopper. Les Sondes
des kuniers sont-elles bossies parijut t are the
top-sail sheets stoppered fore and aftt
BossETTE. b6-s^, s. f. (of a horse's bit,)
stud. (Of a buckler.) boss.
BossoiR, s. m. Mar. cat-4iead.
Bossu, lb, bft-sA, s&, adj. it, s. crooked,
humped. Cimetiire boMu, fat church-yard.
Chemin'bossu, rugged or uneven .way
Bossu£R,DO-s&-&jy. a. tobruise,dint,batter.
BoT, adjt m. ex. Pied i&o<,p!iL-bd, stump ot
club foot.
BoT, s. m. sort of Dutch boat.
BoTANiquE, bft-t&-nlk, s. f. botany.
BoTANiquE, adj. botanical.
BoTANiSTE, bft-t&-nlst, s. m. botanist.
BoThnie, s. f. Bothnia.
BoTTE. bdt,s.f.boot. Grosses boltes,}aic!k
boots. Botte,hMw:\i, bundle ; (of hay) truss,
bottle; (of wine) butt; (of silk) hank; (of a
carriage) step ; (of mud or snow) clod; coup
deftewet, (in fencin^r) pass or thrust. II lui a
rmU uneiilaine ortlieterribU botU, he served
^him a very scurvy or slippery trick. Porter
^une botte H quelqu^un, to stnke one, make a
pass at one, alsooonow money of one.
Botte {en.) Mar. in frame. limimenten beite,
the firame of a vessel inpieccs numbered (or put-
ting together. Futailte en botte, cask in frame.
Bott£, e, a(i|t. booted.
BoTTELAGEjbdt-1^. 8. m. bottling of hay,
making of hay into bottles.
BoTTELER, bftt-l&, V. a. Botteler du foin,
to make bottles of ha v , bottle hay.
BoTTELEUR, bAt-iw, s. m. maker of hay
into bottles.
BoTTER, bA-t&. V. a. to make boots ; tdso
to put or help one's boots on. Se better, v. r.
to put one's^KMts on ; also to clog one's shoes
with mud, etc.
BoTTiNE, bd-t7n, s. f. buskin, small boot.
BoTTiER, s. m. boot-maker, shoe-maker.
BoDc, bdok, s. m. he<^oat '.r a&o goat skin^
for wine or oil. Bouc miissaire, scape-goat .
BoucAN, bdo-k&n, s. m. bawdy-house or
stew, brothel ; also utensil on which the wild
Indians smoke and dry their meat.
BoucAHER, bdo-k&-n&, v. a. to cock fisli or
flesh as the Indians do ; also to hunt oxen for
their skins ; to go a whoring.
BoucANiER, odo-ki-nli, s. m. hunt*^r of
oxen in the West-Indies, buccaneer.
BoucASsiN, s. m. kind of fustian.
^ BoucAssiN£,E^adj.ex. ToUe boucassinh
linen doth made fustian-like.
BoucAUT, s. m; hogshead.
BoucHE,bdosh,s.f. mouth. Femur la boucht
h quelqu^un, to stop one's mouth, put him to si
lencc, silence him. H dit tout ce qui hi vienth
la bouche, he speaks what comes next or what
lies uf^rmost. Avoir bonne botiche or boudu
cousue, to keep counsel, be secret. IVaiter ^
bouche que veux-tu, to treat nobly, provide good
cheer. Nous itions Ih h bouche que veux-tu, we
lived there in clover. Faire la petite bouche de
f/<e/^<ecAose,to mince the matter. EUen*£
BOU
BOU
88
biisCf b&t : j^Aiie, m^te, biurre : kitf^if c^, liln ; vbi ; mon : bnm.
poml la petite bouchtf she does not mince it,
ffae speaKs openly or freely. Cheval qui n*a
foint de bouche or qui a fa bouche mauvaisef
un cheval foH en bouche, hard mouthed horse.
Cheval qui a une bonne bouche, hard feeding
horse. Cheval qui n*a m bouche ni Speron,
hxxcse that obeys neither the bridle nor the
^Mir. Assurer la bouche ^ un cheval, to bring
ahorse to a certainty of rein. H n^a ni bouche
ni iperon, he is a man of no discourse or wit.
Douche h boudie, face U> face. 8elon ta bottrse
goureme ta bouche.yaa must cut your coat ac-
oordii^ to your clotli. JTai trente bouches h
mourrir, I nave thirty mouths or people or
beasts to feed. BoucJie, (with princes) Kitch-
en ; also officers of the king's kitchen. Cela
vous/era bonne bouche. that will leave a plea-
sant taste in your mouth. Laisaer ses convives
8ur la bonne bouche, to serve the best things at
the latter end of the entertainment. Je garde
its fruits pour la bonne bouclu.l keep' these
fniits for the last bit, Cela niejait vemr Peau
h la bouche, that makes my mouth water.
Veau bd en event h la bouche, Ym mouth waters
aliu
Bouche, e, adj. stopped, efc. PoH bouchA
par IrAsabUs, harbour choked up with sand.
Honane qui a V esprit bouchi, heavy, dull wit,
man of stow apprehension.
Bough ££, bdo-shi^, s. f. mouthful, morsel,
bit
Boucher, bdo-shSi, v. a. (fermer) to stop
0r shut or dam up. Boucher une vote d'eau,
to stop a leak.
Boucher. hdo-sh&, s. m. butcher.
. Bouchhe, bdo-sh^r, s. f. butcher's wife or
widow; also woman who keeps a butch^s
shop.
BoucRERiE, bdosh-ri, s. f. shambles. Alter
ik la boudierie, to go to th« butch^'s. Viande
deboucherie,butchet's meat. BaiicAtfMe,butch-
eryvslaughter,camage,disoomfiture,massacre.
BoucHETUBE, bdosh-t&r, s. f. fence, en-
closure.
BoucHE-TROU, s. m. pin-basket
BoucHOiR, s. m. lid or door of an oven.
BoucHOK, bdo-shon, s. m. stopple, cork ;
(sigBof a wine-seller) bush; (of straw) wiq> ;
. any thing rumpled. Mon petit boucnon, my
little punch, my little honey.
BoucHONNER, bdo-8h5-n&.v.a. to mo with a
wisp (a hcH-se;) to rumple; to rondle (children.)
DOucLE, bdokl, s. f. a buckle ; ear-ring ;
knocker (of a door ;) curi (of hair.)
Boucle, Mar. (of a rope or block) eye.
Bottcle in other cases may generally be ring,
Le capUaitte Pa fait mettre sous boucle, the cap-
tain cla]:^)ed him in irons. Tenir sous boitne,
to keep in irons.
Boucci, E, adj. curled, etc. Un port
boucU, a haven blocked up^
BoucLEMENT, bdokl-men, s. m. ringing (of
a mare.)
BoucLEU, b5o-kla, v. a. to buckle ; to curl
or put in ringlets ; to ring ; to make an end
of; (uft morc/^) to bind, clench (a bargain ;) to
Uock up, lay an cmbars^o on the ships in port.
BoucLiER, bdo-kil-a,s. m. buckler, shield,
defence, protection. Lecie de boucUers, much
ada about nothing
BouGOir,s.m. poison, poisoned bit On ltd a
donniUboueon,hewQS poisoned. Avalerlebou-
con, to be poisoned: also to su'allow a gudgeon.
BouoELLE, s. f. first quill of a goofed
wing, pinion.
BouDER, b5o-d^, y. n. to pout, look gmC
Bonder, v. a. to glout at, pout at
BouDERiE, bdod-i4, 8. f. pouting, angry look
BouoEU-R, SE, b6od-dair, dius, a. m. Ai
f. one that pouts or looks gruff.
BouDiN, bdo-din, s. m. pudding.
Boudin^ Mar. middle raU dC the head (in
French ships <^ war.)
BouDiNiiRE, bdcKlT-iiI&r, 8. £ little fiuv
nel used in making puddings.
Boudoir, b6o-dw4r, s. m. private room,
study.
m>UE^ bdo, 8. £ dirt, mire, mud, low stale
OT condition; matter, corruption. Une Stmt
de boue, a dirty, base, pitiful, sneaking, oa-
gen^'ous soul.
BouiE,s. £ buoy. V. Buoy.
BouEUR,bdo-^r,8. m. dustmanyscaveniper
BouEU-x, 8E, bdo-^uz, ^z, adj. dir^
miry, muddy.
Bouffant, h, adj.j>uflSng.
*BouFFE, 8. £ chaps. Je it donnerai tar
la bouffe, I will give ttioe a slap on the chaps.
BouFpis, b^^f ^ s. £ puff, whiff, blast ;
little fit ffadonner h une chote par bouffies^
to do a thii^ by fits and starts. BmjfU de
vent, puff of wiad, gust of wind.
BouFFER, bdo-f &, v. a. to puff or blow up.
Bouffer, v. n. to puff, sweU.
BlouFFETTE, bdo-fSt, s. £ ear-knol (of
horses.)
BouFFi, E, adj. puffed up,swoln. ^ Visage
bouM, bloated face. Style houffi, turgid style.
BouFFiR, bdo-fir, V. a. to puff up, bloat
swell. Bouffvr, v. n. & boujir, v. r. to pufi,
swell.
BouFFissuRK, bdo-fl-s&r, 8. £ puffing,
swelling up, tui^gescency, being bk>ated.
BouFFON, iiE,bdo-fon, f dn, eudj. full of jests,
{^easan^ jocose, merrvyjovial, droll, facetious.
BouFFON, 8. m. buoRyon, jester, droll, mer-
ry Andrew.
BouFFOMNER. bdo-fd-nl, V. o. to play the
buffoon or droll, be merry 0r full of iests.
BouFFONNERiB, bdo-fdn-rl, 8. £ buffiione-
ry, scurrility, jestii^, drollery.
BouoE, boox, s. m. lodge ; little room or
closet. Bouge {de la/utaHle^ middle of a cask.
Bouge, Mar, rounding.
BouoEoiR, 8. m. candlestick for the hand
(i. e. without a foot)
BoUOER, b^«A. V. n. to bud^, stir.
BouoETTB, 8. £ leather travelling bag.
BouoiE,bd<Hei, s. £ wax-candle.
BouGiER, v. a. to grease the edge of cfoth
with a wax candle (to prevent its unravellbg.)
BouGoxNER, y. n. to grumble, mumble.
BouGRAN, bOo-ffr^,^s. m. buckram.
BouGRK, 8. m. rormerly Btdgare ; it then
signified heretick ; it now signifies sodomite,
doff, etc.
BouGRESSE, 8. £ jade, bitch, etc.
BouiLLANT, E, stdj. boiling hot, scalding
hot; hot, hot-headed, petulant, hasty, fiery
fierce, eager.
BouiLLi, bdo-d. 8. m. boiled meat iVbus
avons bouUli et rUi, we have roast and boiled
meat.
BouiLLi, B, b^MI, adj. boiled.
BouiLLiB,s.£ thick-milk, pap. Fain
bouillir des piedt dt baeuf juiqWh et qnfiU
BOS
BOU
b&r,b&i,b&M: th^re, A>b, orir : field, fig : r6be, r5b, lArd : miod, gdod.
^^RDBLAGB, 8. m. whoring.
*BoRDSLiKR, 8. m. whore-master.
BoRDKR, bftr-dl, V. a. to edge, bind, bor-
der, lace. Border vn lit, Untuck in the bed-
doues. Les soUkUs bordent la cdU, the sol-
dien line the coast or stand along the coast.
Border ^War, Border un txtisaeaUf to plank
a ship. Border h cUn, to plank with clincher
work. Border en louoelkf to lay on the planks
level. Border Its basses voiles or Us dcoutes des
basset uriUs, to tally the sheets or to tally aA
the sheets. Border tme voUe or vne ico^de, to
haul a sheet home or Bhul aft the sheet (of any
•ail.) Borde la ndsame. haul all the fore-
sheet. Bordelej>erroquetae/oti£uefSheeihome
(be mtzeirtop-sail. Borde hjoinare, sheet home.
BoRDZREAU. bftrd-r6, s. m. account, note.
BoRDiER, acy. Mar. lapsided.
BoRDiouE, s. f. crawl (for taking fish.)
BoRDURE^bftr-dAr.s. f. edge, border, pic-
ture) frame; (in heraldry) bonlure. Boraure.
Mar. Inneadih of the foot of a sail (measurea
fnmi clue to doe in square sails, and from tack
to the clue in other sails.)
BorIal, e, bl^r&-&l, adj. northern, north-
erly. Aiirore bor^ale, aurora borealis.
BorIe, h6-tkf s. m. north-wind, b(Ht;as.
BoRGRE, bdrgn, adj. one-eyed, blind of one
eye, that has but one eye ; dark, obscure.
BoRONE, 8. m. man that has imit one eye,
one-eyed man.
Borgnesse, bdr-gn^, s. f. one-eyed woman.
Born AGE, bftr-ni«, s. m. settling of boun-
daries.
qui a une vue bomie, house that has a narrow
prospect Un homme qui a des vues bomSes,
a niaiM>f narrow views or unaspiring. Un
esprit fort bomi, a shallow brain, a mean or
narrow wit. Une fortune bomief a mean or
Email or moderate fortune.
BoRMKR, bdr-n&, v. a. to bound^t bounds
to, limit ; to end, put an end to. To confine,
limit, stint, set bounds to ; moderate.
Se bomoTf v. r. to keep within bounds or
measure.
BoRNOTER, bdr-nwl-y&, v. a. to look with
one eye (to see if a line be straight, etc.)
BosAN, 8. m. a sort of drink made of millet
boiled in wato*.
BosPHOftE,bds-f Ai^s. m. bosphorus, struts,
channel. Le bospliore Cimmirieny the Cim-
merian Bosoms.
BosquET, bfts-A:§, s. m. g^ve or thicket.
BossAGE, H. m. (in architecture) bossage.
BossE, bos, 8. r. bunch, hump, lump or
swelling; bruise, dint ; rougnness,unevenness,
mggedness ; knob, knot. Ouvrage relece en
basse, relievo, embossed piece of work. Ou-
wragt de bosse ronde or ae pUin relief, figure
in relievo. Ouorage de demi'bosse or cfemt-
rtUef. figure in bass relief. Bosse, Mar. stop-
per (pieces of ropes knotted at the ena.)
Bosses de bout, stoppers of the andMN*. Bosses
hfouet, stoppers foMhe ringing. Bosses h
bouton, deck-stoppers. Smtressebosse or <pii
prend du grand mdt, dog-stopper. Bosses qui
prennent des ailes de la fosse aux cables, winff-
itoppers. ChevUles h boucle pour les bosses du
cAble, stopper-bolts. Bosses des cables, stop-
pers of tho cablet
BosssLAGE; bds-UU;, 8. m. endxiaiiig (ol
plate.)
BossELER. bds-l&, v. a. to emboss (plate ;)
also to crimple (said of leaves.)
BossELUR£,bds-l&rj.f.crimpbng(ofleave8.)
Bos8EMAN,s.m. inferiour boatswain's mate,
quarter-master's mate.
BossER, V. a. Mar. to stopper. Les Routes
des kumers sont-elles bossies partyutf are Uie
t<^>-sail sheets stopp^^d fore and aflt
BossETTE. bd-sdt, 8. f. (of a horse's bit,)
stud. (Of a buckler.) boss.
BossoiR, s. m. Mar. cat-head.
Bossu, E, bd-sd, sA, adj. & s. crooked,
humped. Cimetiire bmi, fat church-yard.
Chemin'bossu, nigged or uneven .way
Bo8SUER,bA-8A-lL2V. a. tobrui8e,dint,batter.
BoT, adjt m. ex. Pied i6of,p!iL-bd, stump or
club foot.
BoT, s. m. sort of Dutch boat
BoTANiquE, bft-t&-n!k, s. f. botany.
BoTANiquE, adj. botanical.
BoTANiSTE, bd-t&-n7st, s. m. botanist.
Bo'fHNiE, s. f. Bothnia.
BoTTE, bdt,s.f.boot. Grosses boties,}ack
boots. Botte ^hunch, bundle ; (of hav) truss,
bottle; (of wine) butt; (of silk) hank; (of a
carriage) step ; (of mud or snow) clod ; coup
dejieuret, (in fendng) pass or thrust. jR lui a
porU vne vilaine or une terrible botte, he ser\'ed
^him a very scurvy or slippery trick. Porter
une botte & quelmi^un, to stnke one, make a
pass at one, also hamw money of one.
Botte {en.) Mar. in frame. JEiatimenten botte,
the frame of a vessel in pieces numbered (brput-
ting togethpr. Futailte en botte, cask in frame*
Bott£, e, ac|t. booted.
BoTTELAGEjTOt-1^. 8. m. bottUug of hay,
making of hay into bottles.
BotTELER, bdt-l&, V. a. BoUelerdufoin,
to make bottles of hav , bottle hay.
BoTTELEUR, bbl'itor, s. m. maker of hay
into bottles.
BoTTER, bA-t&. V. a. to make boots ; a/so
to put or help one's boots on. Se bolter, v. r.
to put one's4)oots on ; also to clog one's shoes
with mud, etc.
BoTTii«E,bd-t7n, s. f. buskin, small boot.
BoTTiER, s.m. boot-maker, shoe-maker.
BoDc, bdok, s. m. he-^goat '^also goat skin(
for wine or oil. Bouc eniissaire, scape-goat .
BoocAN, bdo-k&n, s. m. bawdy-house or
stew, brothel ; also utensil on which the wild
Indians smoke and dry their meat.
BoucANER, bdo-k&-n&, v. a. to cock fisli or
flesh as the Indians do ; cdso to hunt oxen for
their skins ; to ff o a whoring.
BoucANiER, D^-k&-ii!&, s. m. hunt<;r of
oxen in the West-Indies, buccaneer.
BoucASSiN. s. m. kind of fustian.
BoucAssiN£^E,adj.ex. ToUe boucassin^e
linen doth made fustian-like.
BoucAUT, s. m: hogshead.
BoucHE,bdosh,s.f. mouth. Femur la boucht
h quelqu^un, to stop one's mouth, put him to si
lencc, silence him. 11 dit tout ce qui lui vienth
la bouche, he speaks what comes next or what
lies uppermost. Avoir bonne bouche or bouc/u
cousue, to keep counsel, be secret. Traiter h
bouche que veux-Ht, to treat nobly, provide good
cheer. Nous dtions Ih tt bouche que veux-tu, we
j lived there in clover. Faire la petite bouche de
t) 9/<e/^<edioM,to mince the matter. EUen*t
BOU
BOU
88
hiisCf b&t : j^Aiie, m^ute, biurre : hnfknif c&it, liln ; viyi : man : brun.
poml ta petite iwuchey she does not mince it,
ffae speaKs openly or freely. Cheval qui n^a
pouU de bouche or <]ui a ul bouche nuaaxnaey
un eheoaXfari en bouche, hard mouthed horse.
Cheval qui a une bonne bouche, hard feeding
horse. Cheval qui n*a m bouche m Speron,
bwse that obeys neither the bridle nor the
qpur. Assurer la bouche h un cheval, to bring
ahorse to a certainty of rein. H n*a ni boucJu
ni iperon, he b a man of no discourse or wit.
Bouche b. bouclie, face to face. Selon ta bottrse
gowxme ta bouche.yaa must cut your coat ac-
cording to your ciotli. JTai trenle bouches h
nourrir, I nave thirty mouths or people or
beasts to feed. Bouche, (with princes) Kitch-
en ; also officers of the kmg^s kitchen. Cela
vous/era bonne botxhe. that will leave a plea-
sant taste in your mouth. Laisser ses convives
swr la bonne bouche, to serve the best things at
the latter end of the entertainment. Je garde
res /mils pour la bonne bouche, I keep' these
fniits for the last bit, Cda niejait vemr Peau
6, la bouche, that makes mv mouth water.
£.'e(m ^ m incn^ ^ /ct Aouc^r his mouth waters
aliu ^
Bo UCH£, B, adj . stopped , etc. Port bouche
par b» sables, harbour choked up with sand.
Homme qui a Pesprit bouchi, heavy, dull wit,
man of slow apprehension.
Bough ££, bdo-shi^, s. f. mouthfiil, morsel,
biU
Boucher, bdo-shSi, v. a. {fermer) to stop
«r shut or dam up. Boucher une vote d^eau,
to stop a leak.
Boucher. bdo-sh&, s. m. butcher.
. Bouchkre, bdo-sh^r, s. f. butcher's wife or
widow; also woman who keeps a butchor's
shop.
BoucHERiK, bdosh-H, s. f. shambles. Ailer
h la boucherie, to go to tb^ butch^'s. Vumde
de bouchene,butchet's meat. Boucheme^vitch'
ery,slaugbter,camage,disoomfiture,massacre.
BoucHETUBE, bdosh-t&T, s. f. fencc, en-
closure.
BoucHE-TROU, s. m. pin-basket
BoucHOiR, s. ro. lid or door of an oven.
BoucHON, bdo-shon, s. m. stopple, cork ;
(sign of a wine-seller) bush; (of straw) wiq> ;
. any thing rumpled. Mon pe^ bouchon, my
tittle punch, my little honey.
BoucHONNER, bdo-sh5-nl,v.a. toruo with a
wisp (a horse;) to rumple; to londle (children.)
DOUCLE, bdokl, s. f. a buckle ; ear-ring ;
knocker (of a door;) curl (of hair.)
Boucle, Mar. (of a rope or block) eye.
Boitcle in otlier cases may generally be ring,
Le capUcdne Pa fait jneitre sous boucle, the cap-
tain cla]:^)ed him in irons. Tenir sous boucle,
to keep in irons.
BoucLi, E, acy. curled, etc. Un port
bmcU, a haven blocked up^
BoucLEMENT, bdokl-men, s. m. ringing (of
a mare.)
BoucLER, b5o-k1a, v. a. to buckle ; to curl
or put in ringlets ; to ring ; to make an end
of; (im marcw) to bind, clench (a bargain ;) to
block up, lay an embars^o on the ships in port.
BoucLiER, bdo-kll-a,s. m. buckler, sliield,
defence, protection. Lech de boucUers, much
ado about nothing
BoucoN, s. m. poison, poisoned bit. On ltd a
donniUboueon,hewds poisoned. Avalerlebou-
con, to be poisoned; aUo to swallow a gudgeon.
Bo UDELLS, 8. f. first quill of a goofed
wing, pinion.
BouDER, bdo-d&, v. n. to pout, look gmC
Bonder, v. a. to gkHit at, pout at.
BouDERiE, bdod-i4, 8. f. pouting, angry look
BouoEU-R, SE, b6od-d^, dhiz, s. m. Ai
f. one that pouts or looks gruff.
Bo u DIN, bdo-din, s. m. pudding.
Boudin^ Mar. middle rail of the head (in
French ships <^ war.)
BouDiNiiRE» bdcKlT-n!^, s. f. little fiuv
nel used in making puddings.
Boudoir, b6o^w4r, s. m. private room,
study.
BouE^ bdo, 8. t dirt, mire, mud, low stale
or condition; matter, corruption. UneAme
de boue, a dirty, base, pitiful, sneaking, mi-
generous souL
BouiE, s. f. buoy. V. Buoy,
BouEUR,bdo-^r;S. m. dustman,8cavei^;er
BouEU-x, 8E, bdo-iuz, ^z, acy. duty
miry, muddy.
Bouffant, h, adj. puflSng.
*BouFFZ, 8. t. chaps. Je ie donnerai star
la boufe, I will give tnoe a slap on the chaps.
BouFFis, bOo-f 1^, 8. f. puff, whiff, blast;
little fit. 8'adonner h une chose par bouf^,
to do a thii^ by fits and starts. Boujfet de
reftf,puff of wind, gust of wind.
BouFFER, bdo-f&, v. a. to puff or blow up.
Bouffer, v. n. to puff, sweU.
BlouFFETTB, bdo-f^t, 8. t car-knot (of
horses.)
BouFFi, E, adj. puffed up,8woln. ^ Visage
bouM, bloated face. Style houffi, turgid style.
BouFFiR, bdo-fir, V. a. to puff up, bloat,
swell. Bonjjffir, v. n. 8e boujir, v. r. to puff,
swell.
BouFFissuRK, boo-fl-sor, 8. f. puffing,
swelling up, turgescency, being bk>«ted.
BouFFON, NE,bdo-fon, f dn, adj. full of jests,
pleasant, jocose, merryvjovial, droll, facetious.
BouFFON, 8. m. budroon, jester, droll, mer-
ry Andrei.
BouFFONNER. bdo-fd-nl^, V. o. to play the
buffix>n or droll, be merry or full of iests.
BouFFONNKRiE, bdo-fdn-rl, 8. f. buffoone-
ry, scurrility, jestii^, drollery.
BouoE, boox, 8. m. lodge ; little room or
closet. Bouge {de lafutaUle^ middle of a cask.
Bouge, Biar. rounding.
BouoEoiR, 8. m. candlestick for the hand
(i. e. without a foot.)
BoUGER, b&o-«A. V. n. to bud^e, stir.
BouoETTE, s. f. leather travelling bag.
Bougie, bdo-2i, s. f. wax-candle.
BouGiER, V. a. to grease the edge of ck>th
with a wax candle (to prevent its unravellbg.)
BouGONNER, r. n. to grumble, mumble.
BouGRAN, bOo-gr^,^s. m. buckram.
BouGRK, 8. m. formerly Bul^ntre ; it then
signified heretick ; it now signifies sodomite,
doff,etc.
BouGRESSR, 8. f. jade, bitch, etc.
BouiLLANT, E, iS^. boiling hot, scalding
hot ; hot, hot-headed, petulant, ha«?ty, fiery
fierce, eager.
BouiLLi,bfto-/l.8.m. boiled meat. iVbui
axons bouillt el rdtt, we have roast and boiled
meat.
BouiLLi, z, b5o-/i^ adj. boiled.
BouiLLiz,s.f. thick-milk, pap. Fain
bouillir des piedt dt boeuf jtnqWh ee qsfHt
94
BOU
BOU
b4r, b&t, b&M 1 th^, db|>, ovir : field, fig : libe, rdb, Idrd : in6od. gSod.
solera ridaUs en bouillU, to boil neat's feet to a
BouiLUR,b5o-/)r, V. n. to bml, babble up ;
to work, %nnent. Fctire bouUlir de la vianakf
to.boil meat. La marmite bmU^ the pot boils.
Le tcmv bouilloU dans mes t^etnes, my blood
boiled in nw veins. La titeme boutj my bead
bums like nre4
BouiLLOiRE,bda^lu', s. f. boiler, kettle.
Bouillon, bdMmt, s. m. broth; boiling
or bubbling up f gust or transport; pun,
flounce. Vvm iort de la rochf ct gros omtU'
Ions, the water spouts or comes gushing out
of tne rock. BotnUon blanCf pretty mullein,
irood-blade,torch-weed,higb taper,long-wort.
BouiLLONNEMENT, bdo-An-m^,s. m. wa-
ter boilmg or bubbling up, spouting or gush-
ine out.
0OCILLOVNER, bdo-/ft-n&, ▼. B. to boil,
babble up, spout or gush out.
Bouis, V. Buis.
BovLAiE,8.f. field planted witbbireh-trees.
BouLANGER, b^oAkn-zk, ▼. n. to knead
and bake bread.
BouLAiroER, s. m. baker.
Boulangire, bdo-l^ar^r, s. f. baker's wife
or widow ; cdso a woman that bakes.
BouLAiroERiE, bdo-ldics-rl, s. f. baking,
art c^ baking: o/^ bake-house.
BouLE, bdol, 8. f. bowl, ball. Jeudebotdtf
bowling-nreen. Jauer h. la bouUf to play at
bowls. Jouer (i la boulenie, to play sure play,
play upon sure ground. Fatre une chose a
bomevuef to do a thn^ rashly, without con-
sideration, at random. Tenir pied h bottle, to
stand fast or close to one^s worK.
BouLEAa, bdo-16, s. m. birch-tree.
BouLER, bdo-lii. V. n. to pout or fiveW the
throat (as pigeons uo.)
BouLBT, bdo-Id, s. m. bullet, ball. Cotq) de
bouleif bullet-shot. Boulel, (of a horse) fetlock,
pastern-joint. Boukl h deuxtitesy cmin-shot.
BouLETTE,bdo-ldl,s.f. Utile baU (ofdough
or hashed meat.)
Boulevard, bdol-v&r, s. m. bulwark ; cdso
rampart, fortress.
Bouleversemekt, bftoI-v2rs-mdn, s. m.
overthrowing, overturning, turning topsy-
turvy ; also great confusion, disorder.
Boulbverser, bdol-v^-s&, v; a. to over-
tu A, overthrow, turn upude-down or topsy-
turvy.
BouLEUX, s. m. short thick hmw fit only
for hard work. Un bon bouleuXf a plain
ploddii^ man, a drudge.
BouLicHF., s. f. Mar. great earthen vase
oied in shipd.
BouLiMiEt 8. f. bulimy, g[reat appetite.
BouLiR, bdo-lin, s. m. pigeon's -cove, pi-
geon-bole ; (in building) scafl<Mding-h<^ ; tuso
put-lock.
BouLiKE,b^W>-]?n.s. f. Mar. bowline. BoU'
line de nttsatm, fore bowline. Bouline de petit
fwniert fore top bow line. Bouline du petit per-
roqtietf fore top-gallant bowline. BouHne du
netit jierromut vokmif fore top-gallant royal
txywline. Bouline de la grande iwile or gnmde
bouHnef main bowline. Bouline du grande hu-
«fcr, mahi top bowline. Bouline du grande per-
roq9tHj main top-gallant bowline. Boidinedtt
grande perroquet volant, main top-gallant royal
oowlipc. Bouline du verroquet de/ougue, mi-
""i.top bowline. Bouline de lapemtcM, mizcu
ti^gallant bowline. Bouline du kakalo&sde
perruche, mizen top-gallant royal bowline.
Choquer la bouline du grand kumerf to dieck
the main top bowline. Vent de bouline, scant
wind, tack-wind.
BouLiNER, V. a. to rob or thieve in a
camp ; to dodge, shift, play fast and loose.^
. Botttiner, v. a. Mar. Ex. Bouliner le verd.
to haul the wind. Bouliner tone voile, to haul
; the bowline of a sail. Bouliner, v. n. to go
near the wind, go with the «de-wind.
BouLiNETTE. 8. f. Mar. fore-top bowline.
BouLiiTEUR, bdo-li-n^, 8. m. camp thief
thieving soldier.
BovLiNGRiN, b^lin-grin, s. m. grass
plot, green-plot, bowling green.
BouLiRiER, s. m. Mar. plier^ ship that goes
with a side-wind. Bon bouHmer, 0opd |mer.
weatherly vessel. ^ Mauvais bouanier, bad
plier, leewaiklly ship.
BouLOH,bdo-]on^. m. iron \)o\\filso wdght
BouLON, s. m. Mar. bolt, square bolt.
BouLoif RER, bdo-lft-nib, v. a. to fasten with
bolts.
Bou<ti7E, s. f. Mar. narrow passage.
BouquER, bdo-M, V. a. to kiss unwillingly.
Bouquer, to truckle, submit, buckle to.
Bouquet, bdo-)td, s. m. nosegay ; plume
or bunch of feathers ; {of cherries) bunch cr
cluster; (^'<ree«) clump,cluster, {bookbinder's)
tool ; {of straw) wisp ; {of scions) kasA ; ^of
Aores) buck ; {of goats) kid. Fleur qui xnad
en bouquets, flower that grows in bunches.
BouquETiER, bdok-tHL, s. m. flower-pot.
BouqueHh-e, b&ok-ti^, s. f. nosegay-womau.
BouquETiif, bdok-tin, s. m. wilagoat.
BouquiN, bdo-A:in, s. m. old he-goat. Un
vieux bouqnin,^n old lecher. An old wonn-eat-
en book. Se^ir le bouquxn, to smell rammish.
BouquiBER, bdo-JH-n&, v. n. to read^ old
books, be a book-worm, go a book-bunting ;
to couple {hares,)
BouquiNERiE, s. f. heap of old, worm-
eaten books.
BouquiNEUR, 8. m. one fond of old h^Aj,
book-worm. T?*^,
BouquiNisTE, bdo-H-nkt, s. m. second-^
hand bo<^cseIler.
BouRACAN , bdo-ii-k&n, s. m. barracan^
Bourse, bdoib, s. f. mud, mire, dirt.
BouRBEU-x, SE, bdor-b^,b^z, ttdj. mud-
dy, miry, full of mud.
BouRBiER, bdor-bft, 9r<mt,'nHrey^8k)ugli,
puddle, dandier, lurch, scrape. JD est dans U
bourbier, he is in a hole.
BouRBiLLON, bd<n'-b1-lon, s. ni. ma^er
finom a sore, corruption.
BouRCER, V. a. Mar. to ccmtract the sails.
BouRCETS, 8. m. pi. Mar. lugger's lai^i^efll
BouRCETTB, s. f. com-salad. V. Mdehe,
BouRDALOU, b^r-diL-16o, s. m. hatband
with a buckle.
BouRDE, bdord, s. f. fib, lie, sham.
BouRDER,bdor-d&, v. n. to fib, sham, bam
boozle, fim, sell a bargain.
BouRDEU-R,sE, b&or-d^r, d^z, 8. m. &
f. fibber, shammer.
BouRDiLLOB, s. m. clofl wood to make
casks, staves.
BouRDiN, 8. m. sort of peach.
BouRDOB, bdor-dorti s. m. dnme; {in
printing) out^ ominon; {of a pilgrim) raf.
BOU
fiOU
85
bdae, bftt : jMne, tndute, blurre : £n(&fit, odnt, Jiln : vin ; man : bnui.
Platter k bourdon, to pitch one's can^>, set-
lie, set Qp one's staff*. Faux botuxUMf a sort
tff dnircn nnisidE.
BouRDONNEMBNTy bdor-ddn-mSn, s. m.
huzzingfhatnimng : tinklingi buzz, murmur.
BouRDONNER, bdor-dA-uli, V. n. to buzz,
hum ; to inurable, mutter.
BouRDOKNET, s. m. dozel.
BouRG, bdork, s. m. borough, market-
lown, country-house.
BouRGADE, bdor-fi^, s. f. small borough.
BouROAG-K, 8. m. bui^ge.
BOURGEOIS) bd6r-sw&.,s. m. citizen, burgh-
er or burgess , commoner ; cit. Le bourgeois, .
mmy mean all the citizens ; as well as the mas-
ter^ihe master tradesman.
Bourgeois, e, adj. of or belonging to a
citizen, citizen-like. Cauthn-bour^emse, city-
Security.
Bourgeoxsb, bdor-jeW&z, s. f. citizen's
wife; ciless.
BoURGEOisEHENT, bftor-icwlLz-in^, adv.
citizen-like, like a cit.
Bourgeoisie, bdor-«wli-zI, s. f. freedom,
fireedom of citizens. Donner d quelqu*un le
droit de bourgeoisie, to make one a freeman.
Atkrir k droU de bourgeoisie, to be free (of a
city;) the citizens i>r mti^fhers {coUectivau.)
Bourgeok , bdoTrzqra, s, m. bud. eye, but-
Um{o/pliaUs;) hSn^te {onthe/ace.)
BouRGsovirs, E| adj. AiU of pimple.
BourgeoViTer, bdor-«ft-nlL, v. n. to bod,
boQigeoD. shoot, put forth. Son visage com-
wunee ik bowrgeefitner, lus face comes out in
pimples.
Boubokestre, b5org-mistre, 8. m. bur-
gomasier.
Bouroogne, bdor-gftgn, 8. t Bui^gundy;
Bui^ttttdy-wine.
BouRGuipiNE, 8. f. buck-thorn.
BovRGUioiroir, ne, adj. Burgundlan, of
Buignndy, bora in Burgundy.
BiouRG uiGiroTE,bdor-g)-gn5t, s.*C burgan-
Het, a I^Muiish murridn.
BouRiquET, s. ra. puIWy iused in mines.)
BouRJAssoTEjS. f. kind oT fig.
B<>irRt.ST, V. BourreteL
BouRRACHE, bdo-r%sh, S. t borage.
BouRRADE, bdo-r&d, s. f. beating, thrash-
ine-, blow ; home-thrust ; snapping or bitinr
(iH a grey-hound without catchup Uie harer)
BouRRAS<iUE, s. f. Mar. sudcfen and vio-
lent squall, storm.
BooRRE,b6or,s. f. {of saddU»,fMttar,etc.)
cow's hair, etc. Bourre lamce, flocks of wool.
Bourre UnUice, ^ear-wool. Lit de bourre,
flock-bed. Bourre {of a gun) wadding, wad.
idvre okily abeducoup de bourre, book full of
BouRRJf, E, adj. thrashed, mauled, beaten.
. ^ BouRREAu, bfl)o-r6, s. m. nangman, execu-
tioner, Jack-catch. Tormentor, cruel man,
butdier. Bourrecat d! argent, spend-thrift.
BouRR^E, bdo-rl^, s. f. fagot of chatwood
w bmsh wood ; (tn daatuAng) boree.
BouRRELER, V. a. to iormeut, torture, rack.
BouRRELET, b5or-l<S, Mar. puddening or
pudding.
BouRRELET Or BouRELET, s. m. pad,
roll stufied with flocks of wool or hair, etc.
uUo pad or padding for ayoune child's head ;
cnefnood worn by graduates; JofJiorses) col-
lar; {in dropsy) swelling in the back; aifl',
B
sham or false sleeve. BourrHet de cordt^
tissu, m. Mar. puddening
BotfRRELiER, b6or^&, 8. Bi. luurness-
midcer, collar-maker.
BouRRELLE, b6or-rll, s. f. cruel woman ;
also hangman's wife.
'BouRRRLLEMEN'T, s. m. stiug orremoTW.
*BouRRELLERiE;S. ff torment,nickiiig-pain.
BouRRER, bdo-m, V. a. to ram, ram home
a charge or wad ; to pad, stufi*, waid ; to beat,
thrash, belabour ; to pay off*, run down ; {o/a
Iwund) to be so near as to bite the hair of a
hare.
BouRRiCHEyS. f. basket for or flill of game
<wpoultry.
BouRRi^UE, b^-rik, s. f. he or she-ass.
BouRRiQUET, bdo-i1-iS?$, s. m. ass's Gc^:
hand-barrow, sort of turn-stile.
BouRROcHS. s. f. borage, pot-herb.
BouRRU, E, bdo-rd, r6, adj. hunKHrsonie,
capricious, fhntastioal. peevish, cross, morose.
Vm bourru, new ana sweet white wine that
has not worlced. Moine bmtrru, bug'bear.
BouRSAUT, s. m. sort of willow.
Bourse, boors, s. f. purse ; {in the Levani)
sum of dOO crowns; felk>wship, pension or
maintenance for poor students; vesicle; hull,
ped, pod, ^n, coat ; the exdianf e ; piuw
net ; baff {of the hairA Bourse & secr^tcan
du roi, fees of a |ctng s SMecretarv. Coupeur
de bourse, cut-purse, pick-pociceL Ftdre
bowse a part, to keep one's own^ money.
CeH une bonne bourse, he is a monied man.
Bourse en r^seau, net purse. Pbmtque ^
bourse, bagwig. Bourse h badger {plant)
shepherd's purse, toy worL Bourses, the
scrotum.
BouRSETTE, 8. t smsU puTse.
BouRsiER, E, bdor-e&, d^. 8. m. & C
purse-maker or sdler. Piurs^, mirsar, trea-
surer ; fellow or scholscr that has a penaoa or
maintenance in a college.
BouRsiLLER, bdor<3-^v.n. to contribute
towards an expense.
BouRsoN , bdor-soft, s. m. fob, little leather
pocket '
BouRsouFLE, E, adi. bloated, blown up ;
pufled up. Un gros boursou^, big bfoated
body. ;s!ry/!e6our«o(i^^, turgid style.
BouRsouFLER, bdor-sdo^, V. a. to \Aoat
or blow up, puff* up.
BouscuLER, V. a. to overthrow, overturn,
turn upstde-down.
Bouse, b^z, s. f. cow-dung.
BousiLLAGE, bdo-zl-lLr, s. m. mud-wall
or mud-walling ; bungling piece of work.
BousiLLER, bdo-zl-&. V. u. to make a
mud-wall ; also to bungle.
BousiLLEUR,bdo-zi^Sur, s. m. mnd-wall-
er; o^ bungler.
BousiN, s. m. soft crust, (of stones wheo
taken out of the quarry.)
BoussoLE, bdo-s&l, s. f. compass, sea or
mariner's compass ; also guide, conauctor.
BousTROPHiDoir, s. m. manner of writing
alternately fix>m right to left and from lefl to
right.
Bout, bfto, s. m. end, extremity ; {end of a
scabbard) chape ; {cf a foil) button ; {of the
nose) tip: nipple; terrufe; patch (q/*asAoe;)
morsel, bit, piece; {of silver to be made int6
toire) stick. Un jpdit bout d'lunnme, a little
man, a dwarf, a shrimp. Un bout de plume,
ae
BOCJ
BRA
blur, b&t, b&se : th^re, dbb, ov^r : field, fig : r6be, rdb, Idrd Cia6od,^od,
Boid
stomp of a-pen. Ze Am boutf the lower end.
JZire du bout dea livre8,\o make a forced
laug^. Eire assit au haul boid, to sit at the
upper end. Tenir U haut boidy to get the
upper end. Venir h bout dt^ to bring about,
compass or attain to, accomplish, manage.
Onntpeut venir h boid de cefen^mt, this child
cannot be managed. Pouster & boul, or
mdb^ & bout, to tire ; also to put to a nonplus,
strike home. Pousser ime chose h boutf to
bring a business to an issue. Cela lui est de-
WMsriau bout de la plume, he has foi^t to
write it, he left it in the inldiom. Avoir un
mom sur le bout de la languef to have a name
at one's tongue's ^nd. Saooir quelque chose
sur le bout du doigt, to have a thing at one's
fingers' ends. 8e tenir sur le bout des pieds,
to stand on tip-toe. Tirer quelqu*un a bout
portant or ei bout touclumtf to shoot one with a
gun clapped to his breast, jyun bout d, Pautre,
Rt>m the oeginnjnff to the end, all over. Au
bout du compte, when alfis done, after all. A
tout bout de champ, ever, ever and anon, at
every turn. '
Bimtf Mar. end, butt, etc. Bout d^un cord-
e, ix^'s end. Bout de bampri, bumpkin.
nd de bordage, butt of a plank. Bout de
loff out-rigger. Bout de versue, vard-arm.
Jiout du garant d^un palan, fall of a tackle.
Bouts de c&bles, junks. Avoir vent de bout, to
have the wind m one's teeth or right ahead.
Au bout de, at the end of. AUraperonsiiMus
le mouiUa^e h bout debordie 7 shall we fetch
the anchonng-place this stretch ? Bout-poiw-
bout, end for end. Changeons bout-pour-bout
une poiHe de nos manoeuvres courantes, left us
shift some of our running rigging end for
end. •
BouTADE, bdo-tid, 8. f. spirit, start, fit,
maggot, w lim. Boutade de vers, poetic rap-
ture.
^BouTADEUi, 8E, a<]Q. maggoty, full of
whims.
BouTANT, adj. m. Ex. Arc-boutant, pillar
that supports an arch ; Pilier boutant, pillar
that supports or strenffdiens a building.
BouTARGUE, s. f. Dotarso.
BouTE, bdot, s. f. Mar. Targe cask for fresh
water ; also tub or bucket to put the drink in
which is distributed to the crew.
Bouts, e, adj. the legs lame from the knee
to the comet {sand of a Jwrse.)
Boute-en-train , s. m. bird that teaches
others to sing ; also person that leads in a di-
version. '
BouTE-FEU, 8. m. lint-stock ; gunner ; in-
cendiary, firebrand.
BouTE-HORS, s. m. beat the knave out of
doors, (kind of play.) Jouer au boute-hors, to
endeavour to supplant one another. Boute-
hors, eood utterance or delivery. Boute-Jwrs,
Mar. boom.
BouTEiLLAOE, 8. m. butloragc.
BouTEiLLE. boo-td/, s. f. bottle ; bubble.
Voup de pied de bouteiUe, red pimple. Bou-
teille. Mar. gallery, quarter-gallery. Fausse
bouteiUe, quarter-badge.
BouTEiLLiER, V. BoulUlier,
BouTELOT, s. f. Mar. bumpkin, outlicker.
•BouTERj V. a. {meitre) to put.
BouTEROLLR, bdot-r5l, 8. f. chape of a
scabbard, tool of a lapidar\', a steel punch,
^Md of a key. ^
BouTE-SELLE, 8. m. sigual for moontiog;
Banner le bouie-seUe, to soimd to horse.
BOUTE-TOUT-CUIRE, 8. m. gluttOU, SpCoA
all, i^nd-thrift.
BouTiLLiER, bdo-t!-/nL 8. m. buUer.
BouTiquE, bdo-tIk,s. f. shop; stall; ped-
lar's box; work-shop; tools, implements,
trade; trunk {place in which Jish are kept in a
Jishing-boat.)
BouTiQuiER, 8. m. shop-keeper.
BouTis, bdo-ti, 8. m. rooting place of a
wild boar.
BouTissE, bfto-tfs, 8. f. Ex. Pierre en beu-
tisse et en parernent, stones laid crosswise and
len^hwise alternately.
ItouTOiR, b^twSr, s. m. siiout of a wild
boar ; farrier's buttress.
BouTON, bdo-ton,8. m. button ; bud ; pim-
ple ; knob ; {of a musket) sight. Sorer U
bouton h quelqfiun, to ke^ a strict hand over
one, be pressmg or urgent with him.
Bouton, Mar. knot. Bouton d*un canon,
button or cascabel or pomiglion of a cannon.
BouTONNi, E, acy. buttoned. Nez bou-
toTtn^, nose full of red pimples.
BouTONNER, bdo-td-n&, V. a. to button.
Boutonner,y, n. to bud ; to break out with
pimples.
Se botdonner, v. r. to button one's self.
B'ouTONNERiE, bdo-tAn-H, 8. f. buttons,
button-ware.
BouTONiriER, bdo-tft-n%, s. m. button-
maker.
BouTONNiiRE, bdo-td-nl^r, s. f. button-
hole.
BouTS-RiBiis,b6o-r7-mS.,s. m. pi. rhymes
given in order to be fifled up and made into
verses.
BouT-RiMEUR,s. m. oue that fills up ^ven
rhyines.
BouTURE, bdo-t&r, 8. f. slip of a tree or
plant, sucker.
BouvARD,s. m. young buD; also hammer
used in coining before the invention of dies or
stamps.
BouvEAU, V. Bouvillon.
BouvERiE, b6o-vri. s. f. stable for oxen,
place where oxen are kept in public markets^
cow-hou«e.
BouviER, s. m. BoaviiRE, bAo-vft, v!^,
s. f. neat-herd, cow-herd; clown, churl;
Bootes.
BouviLLOir, bdo-vf-fon, s. m. bullock.
BouvREUiL, 8. m. bullfinch.
BouzE, BouziN, y. Bouse, Bousin.
BoTAU, bwi-j'A, s. m. gut, bowel, intestine ;
hose (to convey water,) Corde ^ boyau, cat-
fut. Vescenie de boy aux,mpiure,huTil, Boyau,
ranch of a trench in fortification.
BoTAUDiER, bwi-yA-dii,^ s. m. one that
makes strings for musical instruments, gut
spinner.
BoYER, 8. m. kind of Flemish or Dutch
sloop.
EfRABANT, 8. m. Brabant.
Bracelet, bi4ls-ld, s. m. bracelet.
Brachial, adj. m. (pron. Brakial) bra-
chial. Ex. MusoU brachujU, brachial muscle.
It is also used substantively.
BRAcoirNER,brlL-kd-niL, v. n. to poach
Braconnier, br&-kd-n!IL,s. m.J)oacher.
Brague, s. f. Mar. span. Brogue de
canon, breeching of a gun. Brogues de
BftA
MtA
8}
bAse, bfti: j^Ane, Hidute, blume : hdioAfChiif Uht: vm:mon: bnm.
fromoentailf rudder stoppers (to prevent its be-
incr imsbipped.)
BRAi.brS, 8. m. Mv. pitch. Brai see,
pitch, v. Brayt,
Brais, bri, 8. f. doct (o/' on tR/imf.)
Fcmsse broUf s. f. fatuse-braie, or fake oray.
V. JBmy<?.
*BrmeSj breeches, dope, trowsers. Sortir
tPunejo^kut kraietneUeSf to save one's bacoa,
getoficlear.
Braillard, br&-/4r, Ard, V. BraUUur,
BraUhrdtf V . BraiUaue,
Brailler, br4-A, v. n. to brawly be
■oiayor obstreperous.
Braillcor, brk^HarJhxttS. m, brawler,
Bobv or obstreperous feiiow.
BrcdUeuse, s. f. brawling woman, brawler,
scold.
Braim EKT, 8. m. braying.
Brairr, brer, v. n. to brav as an ass.
Braise. briz,s. f. live ooai, burning coa! ;
also baker^s small coaL
Bram ER, brli-m&, v. a. to bray {as a stag.)
Bran or Bren, brin, s. ra. tura, sirrevijr-
eaoe; bran ; ^dt MUu) freckle ; saw-dust.
Bran, interj. a fart. Bran de vous etderoi
90viees, « fart for you and vour services.
, aBranc, 8. m. long sword, rapier.
Bramcard, br^kiir, s. m. Kind of litter ;
«/c9 shaft (of a coach or chcise.)
Branchage, br&ft-shlU, s. m. branches,
boughs.
Branchb, brinsh, s. f. branch, bough;
branch ; {of a svoordhitt) bow. Cnandd£r h
^rtmches, nranch-candlestick.
Branche-ursine, 8. f. Acanthus.
BRAircHER,br^-sh&,v. a.tohangonatree.
Brancherf v. a. to perch, roost.
Branchisr,s. m. brancher,youiM^ hawk.
Brahcmies, 8. t pi. the gills of a &h.
Branchu, s, br»i-shd, sh&, acy* full of
branches.
Bra WOE, hrhtd. s. t heath; hrandes, {in
bunttpg) tx>ughs of trees.
Bravoebourg. br^»d-bd<M>, 8. m. Bran-
denburg; also kina of button hole.
Bra^debourgf s. t campaJgn-coat, surtout.
BRAiiDEViN,br^?id-vin, s. m. brandy.
Bravdevinier, E, brnid-vI-nA, 8 m. &
f. sutler.
Br.\ndi, e, adj. (from Brcmdir) brandif^h-
ed. EnUoer tn fard&m Umt hrandi, to take
op a burden aU at once cr in the oondition it
is in.
BRAKDiLLSKEsrr, briiMil^'m^, s. m.
swinging, tossing.
Brandillkr, brift-dl-d^, v. n. to swing,
losB, shake to and fix>. Be brandiiUr, v. r. to
•wing, see-saw.
Brandilloire, br^-dl-/wir, s. f. swinsf.
*Brandir, bn^t-dlr, v. a. to brandish.
Brandir am chevron sur (a panne, to fasten a
raAer on a beam.
Brakdon, brhn^don, s. m. wisp of straw
lighted ; flake of fire. Le brandon ae cupidon,
the torch of love.
Branlant, te, adj. shaking, wag|fing.
Branle, hrhil, s. m. motion, agitntioa,
tossing, jogging brawl {sort of dance ;) ba-
lance, suspense doubt. Mener le branle, to
lead the aance. Sanner Us cUvhes en branle,
to ling out the bells. MeUre une cloche en
branle, to raise a bell . Difnntr le branle h une
affaire, to influence or encourage a thing, to
setita»>ing. Faire danser tm branle de sor^
lie h quelqu^wn, to turn one out, show oae the
door. &e8t bd qui a doimi ie bsmdt mat
autres, it is he that stirred up the real or thai
set the rest to woric
Branle, Mar. hammock. BranU-bas, up all
hammocks. Faire branle-bas, to la^ up and
tak6 down all the hammocks from between
deck. Faire branle4fas gMral, lo dear fcr
action. Fxire branle bas de propreU, to drar
away for washii^ below. JGtre en brank^
bas. to be clearing ship. V. Passer,
Branlement, br^-mln, s. m.
agUation, tossing, joggmg, shaking.
BRANL£R,br6fi-la, v. a. to shake, Jog,
Branler, v. n. to shake, jor, stir, taoYe,
wag. Les detOs hd branlent,%M teeth are
loose: to stagger, totter ; to give ground ; to
be unsteady or wavering, stagger, wavM*, be
in doubt, vacillate.
Bramleu-r, se, 8. m. &. f. shaker.
Branloire, br^-lwlu*^ s. f. see-saw.
BRA<iUE, br&k, 8. m. kind of short tailed
setting-d(^.
Bra^emaet, 8. m. short and broad
8«rord, whinyard.
Braqubm ekt, br&k-m^, s. n. lereffing
of a piece of ordnance.
BRAquER, bri-H, v. a. to tum^ set or beao.
Braquer un canon, to level or pomt a eaanoR.
BraK, brk, 8. m. arm; elbow or arm {of a
chair A daws {of a lobster;) lore-leg {of a
horse;) handle, sconce ; arm or power; cou-
rage. Demeurerles bras croisis, to stand with
one's arms across, be idle. 8e jeter entre kg-
bras de quelqu'un, to cast one's self upon ano-
ther fi>r protection. Viore de ses bras, to live
by one's labour. A force de bras, by mata
strength, il aoaU le bras relrouss^ Jusqi^a*
coitde, he had his sleeve turned up to the d-
bow. R a une grandefamiUe sur les bras, he
has a great family to maintain. Avoir de
grandes affaires sur les bras, to have great
concerns m hand. Avoir beaucoup de cr^atk-
ders sur les bras, to have many duns at one's
heels. 8'aUirer un puissant ennemi sur lea
bras,Jo draw a power&l enemy upon one's
back. JTai sur tes bras un massani emterni,
I have to do with a powerful enemy. /Z me
^fette toutes ses forces sur les bras, he turns aU
his forces against me. Tendre les bras it
qaelqu'un, to l>e ready to help, relieve, assist
or protect one ; toofier one aia or protection.
Prkter son bras it audqv^un, to lend one aa-
sistanoe or hdp. (Test num bras droU, he it
my right hand or the greatest help I have,
Je veux avoir les bras cassis, si, I will b%
burned or hanged, if. Bras dessus, bras dea»
sous, arm in arm.
Bras, Mar. brace. Grands bras or bras de
la grande vergue, main braces. Bras de la
vergue seche, cross-jack braces. Bras de
misaine, fore braces. Bras du petit perroqmt,
fore top-gallant braces. Bras du grand par-
roquet, main top-gallant braces. Bras du
ftetit perroquH tolant, fore top-gallant royal
braces. Bras du grand perroquetvolant,mdin
top-gallant royal braces. Bras de la perruche,
mizen top-ga1lont braces. Faux bras, pre-
venter braces. Brasde ToTure, arms en the
I anchor Bras d^itn anron, loom of an oar
•! Bras du vent, weather-braces. Bras de dti*
88
ffllE
b&r, b&t, b&se : tb^, ibb^ ovfcr : f ield, f% : r6be, rAb, Idrd : m^od, gSod.
■ttmtie vent, lee-braces. Bras de mar or de
rMre, arm of the tea or of a river. PttU
Arof 4k mtTf inlet of the tea. Faire ben bnUf
to round in the weather-braces (when the
ndnd drawY aft.) V. Bras$er.
Brassr, v. a. to braze, solder.
Brasier, br&-^, s. m. brisk clear foe of
coals or wood ; pan for coals, brasier ; fire,
burning flame, great heat.
BRASiLLERybiAtzl-A, V. a. to broil upon
diarooal. Ftare brasUkr de* pMies, to iMroil
peaches.
Brasi^ue. s. f. mixture of clay and pound-
ed charcoal tor the inside of furnaces.
Brassage, s. m. coining or miuilng of mo-
ney. Droit de brassage, coinage.
« Brassard, br&-siU',s. m. piece of armour
iar the arm ; leather<«ufi' or bracer.
Brasse, br&s, s. f. fethom, six feet.
BrassJEe, br&-8&, s. f. arm-full.
Brasser, br&-s&, v. a. to brew ; to mix
toother (metals \\ to brew, plot, hatch, con-
trive, imagine or oevise. Brtueer* v. a. Mar.
to brace. Brasser Us voiies h cuter, to back
the sails. Brasse tout (i culer, lay all flat a-
back. Brasser carri, to square«the yards.
Brasse carri derri^re, square the after yards.
Brasse ct contre devant, brace about the head
yards. Brasse au vetd, brace to, also haul in
Ihe weather braces. Brasse sous k vent le
grand humer, haul in Uie lee main and main
top sail braces. Brasse en pointe Us vergues
deperrottuet,iK)mi the t(»>-gallant yards to the
wind. Brasse bdbord, haul in tne larboard
braces. Brasse tribord, haul in the starboard
braces.
Brasserie, br&s-ri, s. f. brew-house.
Brasssu-r, SB, br&-sdur, s^z, s. m. Sc f.
brewer.
Brassetagb, s. m. Mar. inner quarters
of a yard (between the dirouds.)
Brassiage, s. m. Mar. depth of water.
Brassi^ss, br&-8l^r, s. r. pi. tight waist
ibr a child or a woman.
Brassin, bri-sin, s. m. brewer's copper.
Brayache, br&-v&sh, s. m. buHy, hector,
bra|^adocio,swaggerer.
Brat ADE, br&-v&d^ s.f. bravado, hectoring.
Brave, mv, adj. Inrave, stout, v«diant,
courageous ; fine, sfAruce, gallant.
Brave, s. m. brave man, stout man, gal-
lant man, man of coora^^. bully, bravo.
Faire le brace, to carry it hign.
Bravement, brliv-m^, adv. valiantly,
bravely, stoutly : finely, adroitly.
Braver, m-vi, v. a. to brave, dare,
buUy.
Braverie, bdkv-ri, s. f. fineness, fine
clothes.
Bra vouRK, bri-vAor, s. f, Inravery, valour,
courage; achievement.
Brate, s. f. Mar. coat of stuff, tarred can-
vass, coat of a mast, etc. Braye du gouver-
Mtt/, rudder coat.
Brat^, e, adj. pitched, done over with
pitch and tar, etc,
Bratemevt, v. Brament,
Bsayer, Dr^34L, v. a. Mar. topayiw* pitch,
to pay with hot melted pitch (spes^ing of
seams, planks^) etc.
Braver, bri-yfi, s. m. truss ; brail or pan-
nel {of a hawk.)
Brayers, s. m. pi. tackle-ropes.
BRATSTTE,br&-yjk, s. f. ibro^p«rf'apMt
of breeches. Cod-pieces.
BR^ifT. Im^-^. s. m. green fim^'^r king
of little bira with a big shMi beak.
*BRiBiAGE,8. m. tax on she^.
fiR£Bis,brl4)l, s. f. sheep, ewe. Brebis
faleuse, a person of corrupted manners, scab-
y sheep.
BrAcbe^ brftdi, s. f. breach ; notch, gap;
breach, prejudice, damage, diminution.
BRicHS-DEFT, adj. tnat has kct «me or
more of the fore teeth, toothless.
BREOHEXy s. m. brisket, breast.
Brecin, s. m. iron-hook.
BREOiitoiN, s. m. Mar. garnet, (small
tackle aflixed to the main May in FroKh
ships.)
BREDOUiLLE,brl-dAo/,s. f. lurch (at back-
gammon.) Etre en bredomUe.Xo be put to a
nonplus, be beside one's self. Sortir bredouUU
d^un.Ueu, to leave a place without having been
able to GO what one had intended.
Bredouillehert, brI-dJW-m&i, «. m.
stuttoriiig, mumbKMf.
Breoouiller. Drl-d&o-/&, v. n. to stam
mer, stutter, mumole.
Bredguilleu-r, 8S, brl-d8o-/<Sur, /Adz,
s. m. & f. stammerer, stutterer. 4^ .
BREF,BRivE,br£f,br^v,adj. brief, short
En href, adv. in a short time, ^<Mt)y,
briefly. Bref, adv. in short, to cut or be sh<Hrt.
Bref, s. m. brief or pope's letter ; also
duirch-calendar for the order of divine ser-
vice.
Bregir, s. m. Mar. kind of net with nar-
row meshes.
Brehaigne, IxMen, adj. f. Ex. Btcftc
brdudgne, barren hind. Brehaigne, barren
woman.
Brelan or BRELANO,brl-l^,s. m. kind
of game at cards ; gamira^-house or ordinaiy ;
pair-royal {three cards of (he same suit.)
Brelander, br&-l^-d&,v.n. to game, be
a gamester \at cards,)
Brelahdier, e, bre-lin-dA, Sh, s. m.
&, f. gamester, gamoler {at cards.)
Brelandinier, s, s. m. Sc f. dealer who
sells in stalls.
Brelic-Brelo^ue or BRBLiqVB-BRE-
LO(tUE, adv. heedlessly, carelessly.
Brelle, s. f. raft.
BRELoquE, brS-l6k. s. f. toy, gewgaw.
Brelochb, s. f. tnreaden and worsted
stuff.
Br^m E, brte, s. f. bream, a firesh-water
fish.
. Brev, V. Bran,
Breneu-x, se. bre-nki, n^z, ai^. beshtt*
ten. besbit, befouled.
BRisiL, br^zl/, s. m. Brazil ; also Brazil-
wood.
Brisiller, brS-z!-A, v. a. to dye with
Brazil; also to cut into small pieces.
Bresillet, s. m. inferior sort of Brazil-
wood.
Bresse, s. f. Bresse, now the department
of Ain (in France;) also Brescia (a city of
Italy.)
Bretagke, s. f. Britann^r (in France.)
Grande-Bretagne, Great Britain. Neveu h la
mode de Bretagne, cousin once removed.
Bretai^ler, brl-li-/&, v. n. to be quar
relsome.
fiitl
BRt
8D
bAse, bftt: j^ihie, mdote, blurra: hAni, tinif liln: r'm : mon; bnm.
'BrxtaillxuR; bri^-lSur, s. m. quarrel-
Mne fellow.
Brktaoosr, l>td^t&-d&, '▼. a. to crop a
horse's ears, cut one^s haur too short
Bretklle, bri^l, s. f. strap, handle of a
dcMiser or pannier. Brddlea, gallowses {of
jMOftaborUf^te.)
' Brett E, bret, s. f. rapter, long sword.
Brett^, e, adj. notched, inctented; jag-
ged or toothed like a saw.
BRETTEI.ER; ▼. a. to cut stones wiUi a
tooth-lool.
Brettbr, V, 0. to be alwajrs quarrelling
and fighthig.
Bretteur, br^t^r, s. m. 4>ully, hector,
qoarrelsome fellow.
Bretture, bri^t&r, s. f. teeth or dents of
lome tools.
Brsuiller, V. a. Mar. to clue up the sails.
BR]hrB, s. f. {or tyllabe brhx) short syl-
lable.
BRiTEMKHT, Y. BriivemoU.
Breitet, brS-vi, s. m. writ, brief of the
crown, commission or warrant of an officer ;
tndenturc ; bill of lading ; charm or spell.
BRfcvETi, V. BrUveU.
Bretetaire, s. m. bearer of the king's
warrant for a church preferment.
Breveter, v. a. to grant a warrant.
Bri^viaire, br?-v%r, s. m. breviary. lUre
au bout de son bi^iairCf to be at one's wit's
end; brei^ier (<vpff.)
BREUTAGEybrSu-T^r, B. m. drink^ beve-
rage, also mixture of equd parts of wme and
water for the crew on board French ships to
drink during an action ; potion; drench.
Bribe, bilb, s. f. piece or lunch of bread ;
scrap *, scraps or broken victuals.
Bricole, brl-kftl, s. f. bricole, rebound of
a ball at tounis, backstroke at billiards ; kind
of net; strap or thong of letither. Dormer des
hricoUs h quelqi^un, to impose upon one, sell
him a bargain. De bricoUj adv. {indirecte'
ment) indirectly. Bricole, Blar. uneasy roll-
ino^ofaship.
Bricoler, bi?-»k6-l&, V. n. to pass a baill,
toss sideways ; also to play faaX and loose.
Bride, Wd, s. f. bndle ; string {of a can,
eto.1 stay ; loop ; bar. La main die la bride,
the lefl hand. A bride abattue or k toute bride,
full speed. Alter bride en main dans une af
fcdre, to carry on a business prudently, act
with deliberation. TravaiUsr bride en main,
to work with deliberation, make no more haste
than ffood speed. Temr la bride haute h
qudqi^im, to keep one short or under, keep a
strict hand over one. Tenir en bride, to bri-
dle or curb, keep in or under. Toumcr bride,
to turn back or short, wheel about. Ldcher
ia bride h quelqi^un or Mettre h quelqu*un la
bride sur U cou, to leave one to nimsclf^ let
one take his own course. L&cher la bnde h
9es passions, to indulge or grali^' one's pas-
sions. Uh cnevalfort en bride, a hard-mouthed
horse. Bride h vam, sham, foolish or silly
reason.
Bride, e, ad|. bridled. La bicasse est
bridge, he is caught, the U bble is trapped.
Oison bridi, si*ly creature.
Brider, bH-d^, V. a. to bridle, put on a
bridle ; to rein in, curb, keep under, keep in ;
to tie fast. Brider k ttez h quelmt^un, to hit
9r strike over the face. Ce aievai ne se haste
12
point brider, that horse will not be bridled,
will not-eodure a bridle.
Brider, v. a. Blar. to snap, seize, swil in,
span in. Brider Us Itaubans, to swift in the
figging. Brider its haubana pour enfrt^iper
le trdvngage, to span in the rigging for seizing
on the cat harpinr legs.
Bridoir, brf-Klw^, s. m. bridle, chinck)lh.
Bridon, bri-don, s. m. snaflle or break.
Brief, Brieve, brl4f, ^v, adj brief,
sliort. Une bonne ei brieve Justice, a good ana
quick d«;spatch of justice. Ajournement htrtris
briefs jours, three days adjournment.
BRiivEHEKT,bif4v-m^, adv. briefly, ia
a few words, in short, compendiously.
Bri A VETi, br!4v-ti^. t. brevity, shortness.
Brife,s. f. a laige piece of bread.
Brifer, v. a. to eat greedily, devour, claw
off the victuals.
Brifeu-r. se, s. m. & f. greedy eater,
ravenous feeder.
Brio, V. Briganiin,
Brigade, br!^^, s. f. brigade ; company
orlroop: gang (o/'riQM«r9.)
Brigadier, br!-g&-<iHL, s. m. brigadier.
Brigadier, Mar. bow-man (of a boat.)
Brigakd, brl-g&n, s. m. brigand, robber,
higliwayman.
Brigandage, br9-g&n-d^z, s. nfk. robbery,
highway-robbery, depredation.
Brioander, hd'gkn-6k, v. n. to rob, go
on the highway.
Brigandin, 8. m. brigandine.
Brigantiit, bri-gflm-tm, s. m. brigantine,
briff. V. Boitme, "
Brigittin, e, s. m. & f. monk or nun of
St. Bridget.
Brignole, bri-gnftl, s. f. sort of plums.
Brignon. V. Brugnon,
Brigde, bifg, s. f. canvassing, soliciting,
making interest ; brigue, party, cabal , faction.
Briguer. bii-g^, V. a. to put up or can-
vass or stand or make interest for. Briguer
ime charge, to stand for an office, to sue, make
interest lor a place.
Brigoeur, brl-^ftr, s. m. candidate.
Brillamhent, bt\-^-mht, adv. in a bril-
liant manner.
Brillant,e, adj. brilliant, shinins', spark-
ling, glittering, briglit Cheval briuant. fine
or stately horse. Esprit ^rt//anf, sparkling
wit. Humeur brillante et enjouSe, brisk and
lively humour.
Brill ANT, bri4kn,s. m. brightness, splen-
dour ; a brilliant. II n*a point de briluxnt, he
is not smart, he is duli. SUle a un briUant
d^esprit qui enchanle tout le monde. she has
spariding wit that charms every boay.
Brillanter, hA-lkn-ik, v. a. to cut into
ane^s {a diamond.)
Driller, brf-A, v. n. to shine, spaiide,
|1ilter or glister, be bright or sparkling, etc,
Brimbale, briTt-b&l, s. f. Mar. brake or
handle of a pump.
Brimbaler, brifi-b^-l&, v. a. to swing.
Brimbaler les cloches, to ring, set the bells a
rinffii^.
Brihborion, bri»-b5-r!on, s. f. bauble,
gewgaw, toy.
Brin, bnn, s. m. bit, piece ; spri^, shoot ;
slip or blade; twist Boia de brm, round
wood. Cordon de trois brins de soie. hat-band
of 'three silken twists Vh brin de paS&e, •
90
BRI
imo
hill, b&t| bhse : th^rc, dbb, o\'lr : flbld, fig : r6be, rdb, lArd : in6od, g'&od.
Straw. Brm cPestoCf quarter staff, long stick.
Brm h brin, by little and little, piece-meal,
bit by bit
Brm, Mar. sample. Le premier brin, the
prime of the hemp. Le second brm, the
combihgs of the hemp.
*Brinde, brind. s. f. health, toast.
Brindille, 8. r. a little bou^h.
Brirguebale, 8. f. Mar. VT Brimbale,
Brioche, br!-dsh, s. f. sort of cake.
Brioine, s. f. Bryony, while-vine.
Brioit, br!-on, s. m. moss on trees.
J9ru>n,Mar. fore-foot.
BRiquE, brik, s. f. brick.
Briquet, brI-A;d, s. m. steel (for a tinder-
box.)
BRiquETAGE. brIk-tiL;, s. m. brick work ;
a/«o imitation of brick work.
BRiquETER, brik-t&, v. a. to imitate, make
brick work.
BRiquETERiE, br!k-tl-ri, s. f. brick-kiln,
alw brick-makin?.
BRiquETiER, Dr!k-t!&. s. m. brick-maker.
Bris, bris, 8. m. breaxing open. BrU de
fnisoUf breaking out of prison. Bris, Mar.
wreck. Droit de bris, the admiralty of a sea-
coast.
Brisant, br9-z^, s. m. rock, shelf, bri-
lans, breakers.
Briscambille, 8. f. a sort of game at
cards.
BRisE,br1z,8. f. Mar. breeze, gaieof wind.
Nous e&mes la brise des premierSf we had the
first of the breeze. Brise du large y sea-breeze,
sea-turn. Brise de terre^ land-breeze, land-
turn. Brise carabin^e, stiff breeze or stiff gale.
Brises foUeSf baffling winds. Brise tnoUe,
light breeze. Brise ngUe, steady breeze.
Bris^i e, adj. broken, bruised, beaten in
pieces, dc, V . Briser. Armes brisieSf coat
of arms rebated or diminished. Lit bria^y
folding-bed. Chaise bris^e, folding-chair.
Porte, brisee, folding-door. Carrosse brisd,
landau. Vaisseau bris^, a ship wrecked.
Brise-cou, brlz-kdo,s. m. steep stair-c^^e,
break-neck stair-case.
Bris^es, bH-z&, s. f. pi. boughs cast in the
deer's way. Revenir sur Us brisies or re-
'prendre Us brisieSy to resume one's former dis-
course. Suivre les bris^es or marchermtr Us
brisies de quelqu^un, to follow one's steps, imi-
tate one. Alter or marcher sur Us brisies de
quelqu*un, to inteifere with one.
BRiSE-GLACE,brlz-gI&s,8. m. starlings (to
break the ice at the piers of bridges.)
Brise-image, 8. m. &, f. image breaker,
iconoclast.
Brisement, brlz-m^^. m. breaking or
dashing of the waves. BrisemerA de cceWf
rending of the heart, repentance, contrition.
Briber, bA-zk, v. a. to break, bruise or
beat in pieces. Briser, v. n. to break or split.
JU sorit brisks etisembU, they are fallen out.
Brisons-lh, let us break off there, no more of
that.
Se briser, v. r. to break, be very brittle ; also
to fold up. Table qui se brise, folding-table.
Sebriser (parlant d^un vaisseau) to suffer wreck.
Brise-vent, brlz-v^n, s. m. shelter (from
the wind.)
Briseur, bH-z^ur,s. m. breaker. Briseur
d'imagesy image-breaker. Briseur de sel,
kind of salt- officer.
Brisoir, bii-zw^, s. m. brake for flax.
BRisquE, 8. f. a sort of game (at cards.)
Brisdre. brl-z6r, 8. f. fracture, separation;
rebatement (in heraldry.)
BRiTANNiquE, bii-tto-n!k, tudj. British,
Britannick.
^ Broc, brft, 8. m. great leathern jack, laige
tin or wooden pitcher iron-hooped ; great jug.
*BroCf spit. Xh broc en bouche, hot from the
spit.
Brocanter, brft-k&n-t&, v. n. to deal in
pictures, medals, curiosities, etc.
Brocanteu-r, 8b, brd-kin-tSur, t^z. t
m. 6c f. seller of curiosities, etc.
Brocard, brd-klu*, 8. m. nipping jest,
taunt, scoff; a brocket.
Brocard ER, brft-k&r-dlL v. a. to jest
upon, jeer, nip or taunt, scoff.
Brocarded-r, se, brd-k&r-d^, d^z,
8. m. Sc f. one that gives dry rubs (ht wipes,
taunter.
Brocart, s. m. brocade.
BROCATELi.E,brft-k&-tdl,s. f. kind of stuff
like brocade, also kind of variegated marUe,
kind of linsey-woolsey, made in Flanders.
Broccoli, V. Brocoli,
Brochart, adj. m. (in heraldry) across
the escutcheon, over-all. Brochant sur Uiout,
more than all the rest. V. also Brocher.
Broche, brftsh, s. f. spit ; faucet, tap ; (to
hang candles on) stick ; peg ; neeale to knit
with ; tusk or tush. Mettre la viande h la
broche, to spit the meat Mettrt une futaille
en broche, to broach a vessel. Jhxqt a doubU
broche, drab.
BROCHiE, br5-sh&, s. f. spit-iull.
Brocher, brft-sha, v. a. to work with
gold, silk, etc. ; to knit ; to stitch (a book,) to
peg, to fasten (shoes.) Brocher un clou, to
stnke a nail into a horse's foot. Brocher, to
do in a hurry or in a trice.
Brochet, In^-shd, s. m. pike, jack.
Brochkter, v. n. Mar. to extend over a
plank a small line to which a number of small
sticks are fastencxl at eoual distances, in (nrder
to work it to a proper snape, so as to fa^ to
the next plank, the necessary measures being
marked on each of the sticks.
Brocheton, brftsh-toR, s. m. small ^ike,
pickerel.
BR0CHETTE,br5-shdt,s. f. wooden skewer.
Brocheu-r, ss, 8. m. & f. stitcher (of
books.)
Brochoir, brft-shwiu', s. m. smith's shoe*
inghammer.
BR0CH0RE,brft-8h&r,s. f. pamphlet, stitch-
ed book.
Brocoli, brft-kft-0, s. m. brocoli ; young
cabbage-sprouts.
Brode, adj. f. black, swarthy, sun-burnt,
ta\i'ny.
Brode, e, acy. embroidered, etc. Melon
brodi, streaked melon.
BRODEquiN,br&d-kin, s. m. buskin.
Brodf^um, (sort of torture,) boots.
Broder, brft-d&, v. a. to embroider; to
spot (gauze| to embellish, set off. Vous bro-
dezcommeil/aut,yaa romance, you flouridi.
Broderie, brSdnrf, s. f. embroidery, em-
bellishment (of a story.) Parterreen brodait
or de brodane, parterre with knots or figures.
Brodeu-r, se, brft-d^r, d^z, s. m. d& f
embroiderer ; (of gauze) spotter ; romancer
BRO
BBU
91
bdse, bfti : j^ilUie, mdate, blurre : ht^l, chu, Uhn : v'm : mon : brun.
Bromos, s. f. a sort oC plant.
Broxcbadx, bron-sh&d, s. f. or Bronchz-
M X9T, 8. m. stumbling, tricing, failure.
Brokcher, bro»-sh&, v. a. to stumble,
trip; {manqueTf hiaUer en pi^hant, etc.) to
hesitate, be put out Cheval qui bronche, a
slnmbling-horse.
Broxches, 8. f. pi. those vessels of the
hincB whidi receive the air.
Bronchial, x, acy. iHxmchial.
BRONCHOciLE, s. m. bronchoccle.
Bronchotomib, s. f. bronchotomy.
Brohze, broRz, s. m. bronze ; jM^t*f^ ^^
bronze, brazen-figure, bronze. Vheval de
bronze, I^razen-horse.
Bron zer, bron-z&, v. a. to paint the colour
of bronze, pamt dark brown ; to colour or dye
bladJL (leatner.)
Bro^uard, V. Brocard.
Broquart, s. m. brocket
BRoquETTE, brft-^t, s. f. tack, small
naiL
Brossailles, y. Broussaillet,
Brosse, br&s, s. f. brush, pencil. Brosse
h ffoudron, tar-brush.
Brosser, brft-s&, V. a. to brushy rub with
« brush.
Bro$ter,v. d. to run through woods or
bushes, Imish along.
Brossier, 8. m. brush-maker.
Brou, 8. m. green shell or burr of nuts.
BROuiE,br6o-4, s. f. &>gj mist, rime.
Brouet, brdo-l, s. m. milk-porridge, gnf-
d, thin broth. Brouet iPandomlle, broth of
chitteiiines. La chose s^est en alUe en brouet
dPandoume, it b all come to nothing.
Brouette, br&o-^t, s. f. wlieel-banrow,
paltry coach ; also sort of a two wheeled chair
drawn by one man.
Brouetter, brfto-^t&, v. a. to carry in a
wheel-barrow or palliy coach.
Brouetteur, brfto-^-t2ur, s. m.* one that
draws a two-wheeled chair.
Brouettier, brfto-£-t3lL; s. m. wheel-bar-
row-man.
Brouhaha, brft4L-li, s. m. noise of dap-
pinr, iq^ause.
*BRODiLLAMiif I , brdo-&-mI-i^, s. m. disor-
der. cAidttsion, that has neither bead nor tail.
Brouillard, br5o-/^, s. m. mist, fog;
day-book, waste-book.
Brouillard, adj. m. Ex. Papier brouU-
lardy blotting or sinking paper.
Brouille, s. C quarrel, falling out
Brouillement, br&o^-n^, s. m. mixing
together or confounding. BrouUlenhenl ae
couleurs, mixing or confounding of colours.
Brouiller, brflo-A. v. a. to jumble,
shuffle, blend, mix togetner ; to put out, oer-
plex, confound, puzz^ ; to embroil, comuse,
disorder ; to set at variance, cause a division,
set t<^fether by the ears ; to disturb or em-
broil; make a stir or cause an insurrection in
(the state;) to turn, doranee (the brain;) to
blot (paper,) waste oy scribbling. Brouiller
lee C€uie8f to create confUsion, cause a misun-
derstandmg.
Brouiller, ▼. n. to shuffle. Se brouiller, v.
r. to confound or perplex one's self, bo put
out Se brouiller area quelqu*un, to fall out
with one. Le temps se brouHkj the sky be-
gms to be overcast.
BROuiLLERiE,brfto/-rl,s. f. broil, troubles,
disturbance, discontent ; oZso falling out, quar
rel : and small trinket
Brouilloit, s. m. foul copy; day-bodr.
waste-book; biuy-body, mtermeddler, shof-
flin? or pragmatical fellow.
Brouillon, he. br&o-lon, Vbn, a<y. shuf^
fling, busy-body. Huanrnr brouiUonne, shof*
flinf-humour.
Brouir, br&o-2r, ▼. a. to blast
*Broui8SEMent, 8. m. rattling.
BROuissuRE,brdo-I-s&r,8.f. blast, mildew.
Broussailles, s. f. pi. briars, thoms,braiii-
bles, bushes, thicket ; also little kxMe sticks.
Broussi5, s. m. excrescence on a maple
tree.
' Brout. brfto, 8. m. browse-wood; (ofimts)
ffreen shell. Alter au bi-out, to go a browsing.
V. Cordage*
^ Brouter, brfto-t&, V. a. to browse, bite or
nibble off the sprigs, grass or leaves*, also to
feed on.
BRouTiLLES,br&o-t1/,8. f. pl.sprigs^browie*
Wood, brush-wood ; also ihines of no value.
Brote or Broie, s. f. brake (for hemp.)
Brotehekt, brw^y-m&i, s. m. grinding, «
beating small, dc.
Broter, brw&-v&, v. a. to grind, bray,
beat small, pound, oruise. Broyer Penare (u
printing) to oray the ink.
Brot EUR, brw&-y^, 8. m. grinder, pound-
er, one who mixes colours for painting.
Broyeur d^bere, post dauber.
Broton , brwd.-yon, s. m. mullv.
Bru, brA, 8. f. son's wife, daug^ter-ln-law.
BRUANT,br&-^,8.m. yeuow-hammer/ing.
Brug NOLE. V. BrigtwUe,
BRUGN09,Dr&-gnofi,8. m. nectarine.^
Bruire, brflin, s. f. rime, drizzling rain.
BRUivi, E, adj. blasted by frost
Bruiner, brfl]-nl, v. a. to drizzle.
Bruire, brA-ir, v. n. to make a noise,
rustle, rattle, roar.
BRuissEMXifr, brA-is-mlfi, 8. m. rustling
noise, roaring, rattling.
Bruit, bral, s. m. noise; rattling; clash-
ing ; chattering or cnashii^ ; Jerk or aaap-
ping; screaking (of a file;) boundng or
pounce; crackii^ or crack; stampii^; creak-
ing (of shoes or a door;) roaring or raging;
sound, resounding ; noise, buzz, din ; noise,
name, eclat, fame, repute, reputation ; bruit,
rumour, news-report, oommmi fame, common
talk ; uproar, sedition, insun action ; quarrel,
dispute, variance. Avoir bruit ensemb&,iof9iu
out, be at variance. A grand bruit, adv. with
great bustle. A petit bruit, adv. witnout osten-
tation, silently, softly. Le^rutfcotirl, it is said.
Brulant, te, adi. burning, scorching;
also hot, burning hoi . (de dksUr or <r«nine,etc.)
eagtsr, ewniest, ardent
Bkl'LE, e, adj. burnt burnt up, burnt
down, e£c. Avoir le teint MUd, to be tanned
or sun-burnt Cerveau brAU, certelU brAUe,
enthusiast, fanatick.
BRUti, 8. m. burning. Je aeneU bridS, 1
smell something burnt Chose qui sent ie
brAU, thing that smells as if it were burnt
Brulement, brAl-in^, s. m. burning or
setting on fire.
Bruler, br&-lSi, v. a. to burn, consume by
fire ; to scald ; to blast; to bum, scorch, parch;
to set on fire. A brdle-pourpoint^ adv. very
cIose« // Pa tiri ^ bri^le^pourpomt, he shot
-1
^
BRU
BUI
folur, \Ai, b&se : th^re, Sbb, ov^r : field, f!g : rdbe, rdb, I6rd : m^d, gdod.
bim with a gun dose to his breast. C*est un
rocUonatment ^ brdde'fourjiointj it is a home
ailment, an invincible argument. BrCder
dta amorces f Mar. to let off powder in small
quantities, as night-signals, in lieu of false-fires.
BrCJeTf V. n. to bum, be on fire or all in
flames ; be inflamed ; to be impatient, to bng
with great impatience ; to consume awav by
degrees. pine away. 8e br&Urf v. r. to bum
one's self, be on fire or burains^. 8e bi-HUer h
la ckandeUe. to throw one's self into danger,
bium one's fingers.
-^Bruleur, brA-Kur, s. in. incendiary.
Brule-oueule, 8. m. short pipe.
Brulot, brA-ld.s.m. fire-ship^ o^o food ex-
ceeding hot with salt or pepper, high seasoned
didi, incendiaiy letter,, iucenaiary fellow or
firebrand, and the ancient machine, pyrobolus.
Brvlure, br&-l6r, s. f. bum or burning,
scald or scalding; cdso blast (of plants.)
Brumal^ e, brfl-m&l,adj. winterly, wintiy,
(bat comes in the winter.
Britme, brdm, s. f. thick fb^ or mist.
Bruheu-x, se, adj. V. Embrtan^,
Brun. e, bran, bran, a(g. brown, dark,
dun, dusky. Bai-brun, V. Bad.
Brun, s. m. brown man ; brown colour.
Brunc, s. f. brown maid or woman. 8ur
la brtaUj in the dusk of the evening.
Brunelle, s. f. self-lieal (plant.)
Bruk et, bra-ill, s. m. brown or dark youth.
Brunette, brd-n^t, s. f. brown ffiri or wo-
man : kina of dark thrown stuff; u>ve ballad.
Bronir, brA-n!r, v. a. to burnish, polish or
brighten ; to make brown or dark. Brunirf
V. n. «e brunirf v. r. to ctow brown or dark.
BRUNi8SA6E,brd-n]^&;r, 8. m. burnishing,
polishing.
Brunisseu-b, 8E, brft-nl-sliir, s^, s. m.
4t f. bumisfaer.
Brunissoir, brft-nl-swiir, s. nu Duraisfaer,
buraishing-stick.
Brunissure, s. f. polish of the horns of
staffs, etc.
Srus€, s. m. butcher's broom.
Br08e, brAz, 8. m. knee holly, a butcher's
broom.
Brusque, brfisk, adj. bhmt, harsh, rough,
h8re4)rained, over-hastv. sudden.
BRUsquEMENT, tirfTsK-m^, adV. bluntly,
harshly, roughly, hastily, suddenly.
BRU8QUER,'bras-k9t,v. a. to dc short or
bhmt or ^an> wiA, attack with violence, take
by 8lc»n ; also to do in haste or unexpectedly,
mVx>Ht.
Bru8^uerie, br&sk-ri, s. f. bluntness, blunt
acticMi, rou^ness, rough way^ of proceeding.
Brvt, e, br&t, adj. (the i is pronouncedin
the masculine^) rough, unpolished, unhewed ;
brate, void of reason. Bois brtd, timber in
the rov^h. Du sucre brut, brown sugar.
Brotal, e, brfl-til, adj. bratish, beastly ;
also fierce, pasaonate, rude. Un brutal^ une
htAale, s. m.- & f. a bmtish person, a brute,
person given over to bratish pleasures, a churl,
a down, a clownish woman, |)assionate per-
son, raim or bhint or hair-brained or inccn-
nderate person.
Brutalement, brfl-tSl-m^, adv. bra-
tishly, beastly, clownislily, passionately, rash-
ly, inconsiderately, hand over head, bluntly.
Brutaliser, brft-tl-ll-z&, v. a. to treat
btutally^ use roughly, abuse (by words only.)
**BrvtaH8erf v. n. to enjoy or take bratish
pleasures.
Brutalite, br&-t&-H-t&, s. f. bratality.
bratishness, beastliness, clownishness, rasn-
uess, inconsideration, also abusive or out-
rageous lang^affe.
Brute, s. f. brate, brate beast.
Brutier, s.m. bird of prey that cannot be
tamed.
BRuxELL£s,(pronounced BrusseUes) Bras*
sels.)
Brut A NT, e, brflf-y^, y&»t, a4j. (fix>m
Bruire) blustering, roaring, thundering, ob-
streperous, noisy.
Brut Are, bra-y^r, s. f. sweet broom w
heath. Campagpe coutxiie de bruy^re, heath.
Brtoine, S.T. bryony.
Bu, £, adj. drunk, drank out. V. Boire,
BuAND£RiE,b&-^-ri,s. f. place for wash-
ing (with lie.)
BuANDiER, E, b&-^-d!l,, d^r, 8. m. 4t f.
washer-manor washer-woman.
BuBE, b5b, 8. f. pimple, pustule.
BuBERON, 8. m. sucking-bottle ; (of a cni-
et) spout.
BuBON, bft-bon, s. m. bubo, blotch, pesti-
lential sore.
BuBONOciLE, s. m. bubonocele.
BuccAL,E,adj. of or belonging to tlie mouth.
BuccHANTE, s. f. sort of plant.
BucciNj s. m. kind of shell like a hora or
|4>aper roll in ibrm of a cone.
BucciNATEUR, s. m. trampetcr ; aUo mus-
cle which laterally occupies the space be-
tween the two jaws.
BucciNE, s. f. kind of trampet.
BucENTAURE, 8. m. buccntaur (great ship
used by the Venetians in the ceremony of
murying the sea.)
BucHE, bAsh, s. f. billet, log ; sot, bk)ck
head, dull-patcd fellow. // ne se remue turn
plus qu*une b/khe, he moves no more than a
post.
Sl2cAe, Mar. buss, herring buss.
BucHER, b&-sh&, 8. m. wood-pile, funeral
pile; oilso wood-house.
BucH£R,v. n. to fell wood, cut down trees.
BucHERON, b&sh-ron, s. m. wood dcavor,
feller of wood.
BucHETTE. b&-sh£t, s. f. Small stick.
BucoLiQUE,D&-kd-Ilk,adJ.bucolick,pastora].
BucoLiQUE^ s. f. bucolick, pastoral poem.
BuiE, s. f. lie for washing.
BuFFET,bft-fl, s. m. buffet, cupboard; also
service of plate. Bw^cTor^uf*, organ-case,
also little organ.
BuFFLE, D&fl, 8. m. buffle, buffalo; also
buff-skin and buff-coat. Un gros bujjk, tot
vrai buffle, i^ great fool or blockhead.
BuFFLETiN, s. m. a young buffalo.
BuoALET, s. m.sort of small vessel or bark.
Bugle, s. f. {sort of plant) bugle.
Bug LOSE, s. f. bugloss (kitcJien herb.)
Buire, bflJr, 8. f. flagon or great pot.
Buis, b51, 8. m. box-tree, Box ; we say
menton de buts, prominent elevated chin.
Dormer le btds h mielque chose j to bumish or
polish or finish a Uiing.
BuissoN, bAl-son. s. m. bush, tree that
grows with a bush ncad, bushy dwarf-lree»
bush, thicket or covert, and tliicket or grove.
BuissoMN£U-i, s£, adj fall of thickets
groves.
BUT
CAB
03
b&se, b&i : jkhae, in&ile, blurre : ^Iknt, c^, li^ ; vin .* mon : brw*.
BDi8SONNiER,E,bU-s5-iillL, ii}^r,adj. £x.
lMinbuis9onnier pi'abbii that liv6s in a llucket.
Rare VdcoU buissonnikrt. to play the truant.
BuLBE, b&lb, s. f. bulb, bulb<nis root, scai-
fioo.
BuLBEU'X, SEt bfil-b^u, b^z. adj|. bulbous.
BuLLAiRE,biU-l^r, s. ui. collection of the
Pane's bulls.
BuLLE. bfll, s. f. bull, letter from the Pope ;
buiible (of air or water.)
BuLLi, £, adj. in duo form, authentic.
Bulletin, bfil-tbi, s. m. vote, ballot;
{to lodge soldiers) billet; bulletin, daily re-
port ; certific&te (given to a French sailor,)
Bulteau, b&l-t6, s. m. tree, the top of
whidi is cut in the fonn of a bowl.
Bupreste, s. f. winged insect that has a
sdae lil^c the bee.
J^RALisTE, b&-r%-I&t, 8. m. receiver <d
daties.
Burat, bA-f&, s. m. coarse sort of woollen-
stun*
Burat^, e, b&-rlL-t&, adj. of a coarse kind.
BuRE^ b&r, s. f. coarse ii^'oollen-cloth ;
^afl of a mine.
Bureau, b&-r6, s. ra. coarse wooilen-stufl*;
board, table ; [table sur laqueUe on comptt de
Pargentj sur Immdle on met des papiers)
coonler, desk ; omce ; factoiy ; court, jurisdic-
tion ; atudience, hearing of causes ; court,
bench, judges ; committee ; bureau, scrutoire.
Bureau dC addresses, office of intelligence ; also I
prating gossip. Paris est le grand bureau
des merteilleSf Paris is the place of wonders.
ConnOitre or savoir Pair du bureaUf to know
bow a cause is likely to be determined, to
know how matters stand. L^air du bunau
t^est pas pour vous, the cause is likely to go
against you. Prendre Pair du bureau, to m-
fiaire how matters stand.
Burette, bd-r^tj s. f. little flafifoh to put
the wine ana water m for the celebration of
mass ; also little cruet for oil.
BuRGAU, s. m. the finest sort of mother of
peari^
BvBiH, bfl-rin, s. m. bnrine, graver,
Mifrtn, Mar. sort of a large toggel.
BURiK£R, bA-rl-n&. v. a. to engrave.
Burlesque^ bAr-lesk,adj. burlesque, mer-
ly^ocose, comical.
jsuRLEsquE, s. m. burlesque.
BuRLEsquEMEMT, bdr-l&k-mS», adv.
comically, in a jocose manner.
Bursal, e, b&r^, adj. pecuniary. IkUts
bwrsauXf money edicts.
BusART, s. m. a sort of bird of [Mrey.
Busc, bjisk,s.m. busk.
^ Buse, b^, s. £ buzzard ; ninny, goose,
nmpleton, ignoramus. On ne sauroii faire
£wme buse un ipervier ; <me cannot make a
dunce an able man.
BusquER, bds-i^ fortune, to seek one's
fortune. Busquer, to put a buskin. 8e
htufueTf to wear a busk. EUe ne sortjamads
qi^elle ne soU busquie, she never goes out with-
out a busk in her stays.
Bu6<iUfiRK,'b&s4l^,s* f. hole m the stays
to receive a busk ; also stay-hook, and sto-
nacber.
Bt'STE, bAst, V m. bust (head and slwul-
But, bQy s. m. butt, a mark to shoot at;
aim, scope, end or design. Frapper ati but.
toucher au but, to hit the nail on the head.
But ik but, even hands, without any odds
Eire but d, but, to be even. De buten btanc,
point blank ; also roundly, plainly, openJy,
without any preamble, and bluntly, abruptly.
Bute, s. m. iHrrier's buttress.
BuTi, e, adj. hit, aimed at, etc, also fixed,
resolved.
BuTER, v. a^ to hit the mark ; to aim. Se
buter, v. r. to clash with one anothw. S*bu
ter <^, to be resolved or fixed upon.
But IN, b&-tin, s. m. booty ;,spoi], plunder,
prize.
BuTiNER, bfi-t!-n&, V. a. to get a booty,
pillage, pluiido*.
BuTiREU-3i, SE, adj. buttery, like butter
BuTOR, bA-tdr, s. m. bittern or bittour.
BuTOR, DE, s. m & f. great booby, kh^
dull person.
Butte. b&t« s. f. butt, bank, small rinnc
ground, shooting at a but ; mound of earth
(at the foot of a tree.) Etre en butte ^, to be
exposed to.
Butter. b&-ti, v. a. to raise a heap of
earth round; o/so to prop with a buttress.
BuTTiiRE, s. f. kind of gun to shoot for
prizes.
Buvable, bd-v&bl,adj.fit to drink, drink-
able.
BuvEAU, s. m. bevel.
BuvETiER, bAv-tHL s. mu master of a tar
vem or ale-house, pulflican.
Bu VETTE. bft-v2t, s. f. tavern or ale-house %
also a sort or tavern or victualling house in
the court of judicature at Paris ; £nnkin&^.
BuY£U-R; SE, b&-v§ur, v^uz, s. m. & C
drinker, toper, tippler.
BuvoTTER, b&-T&-t&, v. u. to Sip, driuk a
little at a time and <^en, ttpf^.
Bute. V. Buxre.
BuzE. V. Buse.
C.
C, S&, 8. m. &/ leUer of the French alp,'M
,bet,
Ca, s%, adv. hither, here. Ch et Ih, this
wa^ and thai way, up and down. Qm ^
mn Ihf some one way, some another. J^-i^f
vm side or on tins side. De de^, of tins
side, of these parts. En-de-gaf aurde-^,
par-de-gh, this side, on this side. Aurd^ifh
du Rhin, on this side the Rhine. En {^,
(style de nakds) to >his-time. Depuis deux
J ons en qa^ this time two years, two years.
j.ago.
I Ga, intoj. come on, come.
Cabale, iJ^-bU. 8. f. (tradition among iht
Jems) cabu. Cabal, party, combination^
confederacy, faction ; set,gaivf; club, com-
pany, society.
Cabals, e, adj. got by caballinf .
Cabaler, kH-bSi-lSL, v. n. to csu>al, com^
bine, con^ire together.
Cabaleur, H-bi-l2ur, s. m. caballer.
Cabaliste, k&-b&-llst, s. m. Jewisb caba-
list ; also (but only in Languedoc) partner ia.
trade.
Cabalistk^ue, kIL-Mrlis-tIk, adj. cabalis*
tick.
*Cabar, s. m. sort of cJoak.
Cabane, kA-b&n, s. f. cot, cottage, ho^
thatched house ; also cage for birds to brood in
94
CAB
CAD
b4r, b^t, bise : iWre, ^bb, ov^r : f ioKl, ffg : r6be, rftb, Idrd : m6od, gfiod.
and flat bottomed covered boat arid hoops of
a tilt; cabin {of a vessel.)
Cabaner, ki-bi-ni, v. a. Bfar. to turn
upside down {apjdied to a boat.)
Cab ANON, s. m. a little hut.
Cabaret, kJl-b4-r8,s. m. tavern, publick-
hotise ; tea-table ; ^ptant) asarabacca. Ca-
baret h bthCf ale-house. Cabat-et h, cidre, ci-
der-house.
Cabarrtier, k, k^-b(lr-tli, tl^r, s. m. &
f. tavern-keeper, alehouse-keeper, publican.
Cabas, k&-bii, s. m. (rail, basket made of
rushes.
*Cabas8ET, s. m. slight kind of helmet.
Cabestan, ki-b^-ti«, s. m. Mar. capstan
or capstcm. Orand cabestoftf cabestan de
Parrihtf main capstem, after capstem. Pe-
tit cabestan or cabestan d'ararU, jeer cap-
stem. Cabestan rolatU, crab. MeUre du
monds au cabestan, to man the capstem.
Cabillaud, k%-b]-/6, s. m. a chub, had-
dock.
Cabille, 8. f. hord, clan, tribe.
Cabillot.s. m. Mar. tocgcl; also wood-
euH^in (for belaying ropes.)
Cabinet, ki-bl-n^, s. m. ck>set, study;
cabinet, cabinet council. Eire du cabinetf'io
be of the cabinet council ; cabinet, chest of
drawers; arbour, bower; summer-house;
wardrobe; house of office. Un homme de
cabinetf a studious or bookish-man.
Cable, k'ibi, s. m. Mar. cab.e. CdMes de
relenue. two thick cables fastened to the fore-
part of a ship on the stocks when about to be
launched, and which are cut at the moment
she IS to go off. V. Totir.
Cab LEAD, ki-bl6, s. m. little cable. V.
Cablot.
Cabler, ki-blJl, V. a. to twist several
threads iftp a cord, make cables. Cdbler de
lajtcelle, to twist thread.
Cablot, s. m. Mar. cablet, painter,, warp.
CABOCHE,k&-bdsh,8. f,head; sortofhoo-
nail ; old useless nail.
Cabochon, k%,-bd-shon. s. m. precious
^tone polished but not cut
' Cabotage, klL-bd-t%«, s. m. Mar. coast-
ins^, art of coastinff', coasting-trade.
Caeoter, k^-bd-ti, V. n. Mar. to sail
along the coast and trade firom port to port.
Cabotier, ki-bd-tlSL, s. m. coastuig ves-
sel.
Cabrer, k&-bi4k, V. n. se cdbrerj v. r. to
prance, irritate, rise upon the two hind feet,
rear up ; to start, fall or fly into a passion, be
transported with anger, take head. Ne ba
dites pas cela, vous leferez cabrer ^ do not say
that to him, you will make him fly into a
passion. Fidre cabrer un chevalf to make a
horse rear up.
Cabri, kft-brf, s. m. young kid.
Cabriole, kll*bii-dl, s. f. cainriole, caper;
goat-leap.
Cabrioler, kH-brf-d-ll, v. n. to caper,
cut capers. Faire la cdbrioUj to be hanged.
Cabriolet, kl-bri-d-ld, s. m. one horse-
cjiaise.
Cabrioleur, kl-br!-d-lSur, s. m. caper-
rf ; one that cuts capers.
Cabrions, s. m. pi. Mar. quoins or wedges
to secure euns in bad weather. Mettre les
cabrions hla batteriey to quoin the ffuns.
Cabroh, k%-bn>n,s. ra. kid, kid skin.
Cabus, k?l-biVa<lj.m. beaded. Ex. Choui
cabus, headed cabbage.
Caca, k^-kJl, s. m. nursery word for ex
crement of infants.
Cacade, k%-ki^d, s. f. evacuation; also sad
balk, bafile. Ex. Faire wte cacade, to be
balked.
CACALf A, s. f. a sort of plant.
Cacao, kA-k&-6, s. m. cocoa-nut.
Cacaoyer, kil-k&-^3'ft, s. m. cocoa-tree.
Cacaoyere. k4-kl.-A-yir, s. f. place plant-
ed with cocoa-uiees.
Cacatou,Cacatoua. V. Kakatoes.
Cache, k&sfa, s. f. hurking-hoie, secret
place, hidden comer.
Cacii^, e, adj. bid or hidden. V. Caclier.
8e terdr caclie, to lie hid, to lurk or skulk.
Cachecti^ue, adj. 6l s. cachectick, of a
bad constitution.
Cachement, s. m. hiding. Cacliemens de
visage, hiding of the face.
Cacher, K&-8h&, V. a. to hide, conceal,
secrete, cover ; keep close, private or secret,
dissemble. 8e caclier, v. r. to conceal or hide
one's self, lurk, or skulk, abscond. Jl ne s*en
cache point, he does it openly or barefaced.
. Cachet, k^-sh^, s. m. seal. Le cachet du
roi. the king's sisTiet^
Uacheter, kftsh-tfl, v. a to seal^ seal up.
Cachette, k?l-sh5t, s. f. lurking-hole, se-
cret or hiding-place. Fin cachette, adv. in se-
cret, secretly, undcfhand.
Cacmexie, kl-it&k-sl, s. f. cachexy, bad
habit of body.
Cachot, k%-sh6, 8. m. dungeon.
Cachotterie, kil-shdt-ri, s. f. affected
mysterious way of speaking or acting in or-
der to conceal trifles.
Cachou, 8. m. cashew or cashoo {nut.)
Caciq,ue, 8. m. Mexican prince.
Cacis, s. m. black currant, jelly made of
its fmit, cordial made of its fiiiit and leaves
Cacochyme, ki-kd-shfm, adi. cacochy-
mick, ill-complexioned, full of III humours.
Esprit cacochijme, ill-humoured, cross, pee-
visn person.
CAcocHYMiE,k&-k^8h!-ml,s.fcacocfaymv.
Cacophonie, \A-kh-(6-n\, s. f cacophony,
dissonance.
Cacotrophie, 8. f. cacotrophy, depraved
nutrition.
*Cacozele, 8. m. ill-aflection, mi^uided
zeal.
Cadastre, klL-^Aslr, s. m. register o(
lands, dooms-day book ; torrier.
Cadayereu-x, 8e, yL-dH-vS-r^, r^uz,
adj. cadaverous.
Cadayre, kIL-d&vr, 8. m. corpse, carcass,
dead body.
Cadeau, k&-d<S, 8. m. flourish in writing ;
flourish, mere flourish; feast, banquet, treat
{given to women ;\ gid, present.
Cadenas, kad-^. s. m. padlock.
Cadenasser, kUd-dL-sl, v. a. to padlock.
^ Cadence, kH-d^, 8. f. cadence ; close ;
time; shake.
CadencA, e. adi . well turned, harmonious.
Cadencer, k^-cI^sIl, y. a. to give a verse
or period an agreeable cadence, to cadence,
quaver.
^Cad^ne, k!L-dSn, s. f. chain (for galtev-
slaves.) Eire ii la cadhtCf to be lied oy tne
leg like a gtdley-slave
CAG
CAL
m
bAse, bdt : jiiine, m^tc, b^urre : ^ufiSittt, cdnt, li^ .* vin ; inon ; brun.
C4DEHETTK8, k^D^t^s. f.pl. a cue. Clie-
ttux en eadendtea, hair dressecl with a cue.
Caoet, ki-ild, s. m. youog^er .son or bro-
th«r ; cadet or volunteer in the regiment of
Staitb ; iunior ; young fellow, un cadet de
tU appHU. a sharp set young feUow.
CadeUef vk-dh, s. f. younger daughter:
also youi^er sister, ana sort of free-stone
good for paving.
Cadi, s. m. justice of the peace among the
Turks.
Cadis, k&-di, s. m. kind of scree.
Cadix, pronounced Cadiste. Cadiz.
Cadmie. 8. f. composition that adheres to
the ndes or a furnace where metals are melt-
ed; cadmia.
Cadolb, ki-dAl, s. m. latch.
Cadrah, k&-dr^, s. m. dial, sundial.
Cadre, k4dr, s. m. 'frame {of pictures ,
Cadre, Mar. cradle, bedframe. Nous
aeons 30 hommes sur its cadres, we have 30
men in the sick birth.
CADRER.k&-dH^, V. n. to quadrate,to agree,
agree or answer, suit, tally : v. a. lo squnre.
Caduc, CADU<iUE, k&-cl&k, adj. decaying
«r decayed, crazy ; frail, brittle, perishable.
Legs cdduc, succession ceubtque, escneaL Mai
caAte, falling sickness.
Caduc^e, k&-d&-sl., s. m. caduceus, Mer-
cura^s wand, also the tipstaff of the kmg at
arnS and heralds.
CADUCiri, k&-dA-s?-tlL, s. f. weakness, de-
crepitude, craziness; a/«o decay or falling to
ruin of a house.
Cafaro, e, kH-Ar, fird, adj. 6l s. h^^po-
critical, hypocrite or bigot^ jHintan. Damas
ca/ard, sort of damask mixed with silk and
Sareu
Cafarderie, s. f. hypocrisy.
Caf£, kjl-f d, s. m. conee. I'^hxs de cafe,
cofiee-borics. Coffee-house.
Cafetav, s. m. caftan, vest among the
Turks.
Cafetiere, kif-tlir, s. f. coffee-pot
Cafier, klL-fl&, s. m. coffee-tree.
Cafr^rie, 8. f.Caffrariieu
Cage, \Ax, s. f. cage, bhrd-cage ; jail ; foiu*
waHsof a house.
Ca^ Bfar. cage h potde, hen-coop. Ca^
ii drtsse, sort m tub ooen on the sides, in
which the main-topsail naliards are cotlea on
board French ships of war.
CAoiE, 8. f. cage-full.
Cagier, s. m. bird-seller.
Caghard, e^ kl.-^n4r, gnllrd, adj. &s.m.
it, f. lazy, slothful, iule person. Mw, wea-
taear eMh.
Cagnarder, k^-gn&r-dl, v. n. to live an
idle, lazy life.
Cagkardisb, k&-gnlLr-dlz, s. f. laziness,
slothfulness, idleness.
Cagne, s. f. bitch, whore, strumpet.
Cagneu-x, se, k!l-gn6u, gfn6uz, adj. ba-
k^-'l^ged, the knees l^ndt^ inAK'Surd.
Caoot, e, k&-g6, gftt, adj. & s. hypocriti-
cal, hypocrite.
Cagoterie, kll-g<ftt-rl, s. f. hjTXJcrisy.
Cagotisme, s. m. hypocrisy, affected de-
rotion.
Cagou, k&-gdo, 8. m. one who, owl-like,
lives retired and flies from company.
Caguc^ I. f. kifid of Dutch sloop.
CAHiER,k&->*d,8.m. loose sheet of a book,
stitched book, copy-book; a/so bill or adeoonL
Cahik-caua. k&-in-kJl-li, adv. against tba
grain, untowardly, with much ado.
Cahot^ ki-ft, s. m. Jolt ; shock.
Cabotage, ki-^tfc, s. m. jolting.
Cahoter, k%-d-t&, v. a. to jolt.
Cauutte, k&-At, s. f. cotuge, hut.
CaIeu, kS.-ydu, s. m. sucker, offiet.
Caille, \lU, 8. f. quail.
Caille, e, a(H. curdled, etc. Sang ctiUi,
Mood coagulatea, clotted Blood.
CailleJ ldi-/{^, s. m. milk turned to curds.
Caillebotte, k4/-bdt, s. f. curds of milk
Caillkbotte, adj. curdled.
Caillebottis, s. m. pi. Mar. gratings
Ote les (xdUebottis, unlay tlie gratings.
Caillement, k^-in^, s. m. curdling of
women's milk in ch>ld-bed, aiso of liquors.
Cailler, kk^A, v. a. to curdle, coaeulate.
La morsUre des serpens caUIe le Mn^f the bite
of serpents curdles the bkx>d. Comer, v. n.
8e cailler, v. r. to curd, curdle or turn into
curds, cos^gulate.
Cailleteau, k&/-tA, s. m. young quail.
Cailletot, s. m. young turfoot.
Caillette. kk-4itj s. ff rennet bag of a
calf^ etc. also silly sossippiuff person.
Caillot, kk-lo, 8. m. litue ck)t of bk)od,
lump of clotted blood.
CfAiLLOT-ROSAT, 8. m. fosc-water pear.
Caillou, k^-^, s. m. flint, flint-stone.
Cailloutage, k4-/do-t!U,s. m. flints.
C AIM AC AH, s. m. officer among the Turks.
Caimand, e, itd-m^n, m^nd, s. m. &. f.
beggar, lazy beggar, mumper.
Caimakder, )r^-min-dA, v. n. to beg or
mump.
Caimandeu-r, se, kh-vaen-Sur, d^az, s.
m. &. f. beg£^, mumper.
Caique, Icft-tk, s. m. galley-boat.
Caire, k^r s. ni. what ^uraps up the oo-
coa-nut. Le Caire, le grand Caire, Cairo.
Caisse, kk», it. X, box, chest, trunk; ca^^ ;
ready money; drum. Caisse. s. f. Mar.
Caisse d'lme jxmHe, shell of a block. Caisse
RoUanU, moonng-buoy. Caisst d^appfd, two
large empty chests in the shape of floating
stajrcs.
Caissier, ifc^sH, 8. nu cadi-keepcr or
cashier.
Caisson, ili^-son, s. m. covered wagon or
carriage. Caisson, s. m. Mar. locker.
Cajoler, k4-«d»l&, V. a. to cajole, flatter,
coax, court, fawn upon, wheedle. Cajoltr la
marie. Mar. to drive with the tide against the
\vind.
Cajolerie, kll-xdl-rl, s. f. cajoling, coax
ing, courting,fawninff upon: or flatter)', praise
Cajole u-R, se, kk-xhAhxr, l^z, s. m. 9l
f. cajder, coaxer.
C A JUTE, 8. f. bed (m a ship.)
Cal, kM, s. m. callosity ; callous.
Calabre, s. f. Calabria.
Calaison, 8. f. Mar. depth of a ship.
Calambour, 8. m. a sort of India-wood.
Ca LAMENT, 8. m. CaLAHENTB, 8. f. €«!»>
mint.
Calamine, s. f. calamine.
Calamistrkr, k&-li-ml8-trl, V. a. to dresi
and powder the hair.
Ca LA mite, s. f. magnet, load-stone, mag-
netick needle.
OG
CAL
CAL
b&r, biLt, b&se : th^re, dbb, bvir : field, fig : r6be, r5b, U^rd : mdod, f[[<&od.
Ca T. A M 1 T i, k^-la-ml-Ul , s. f. calanii iy, mis-
erVt adversity, irouble, misfortune, distress.
Calamitku-x, sr, Kipli-ml-t^u, t^uz, adj.
calamitous, miserable, wretched, hard.
Calandrr, kH-l^mlr, s. f. weevil; calen-
der ; kind of lark.
Calamdrer, k\''l^-dr&,v.a. to calender
cloth.
Ca t. a n d hf.u r, kS.-l^-dr2ur, s. m. one who
calenders cblh.
CAI.CAIRK. Vikl-k^Tf a4|< that may be re-
duced to chalic.
CALciDOiKE. s. f. calccdouiouS; clouded
n^atc,
Calcedoineu-x, be, adj. precious stones
that have some while spots.
Calciitatiox, klU4l*n&-s!on, s. f. calcula-
tion, caicinmg.
Calciner, kJll-8l-n&, v. a. to calcine or
calcinate. Se calciner, v. r. to calcine, be
calcined.
Calcul, kUl-^h&l, 8. m. calculation, com-
putation, reckoninfi^, account; the stone in
tlic kidneys or blacmer.
Calculable, k&l-ifi-l&bl, adj. that may
be calculated.
Calcul AT EUR, klil-Arfi-li^-t^ur, s. m. cal-
culator, accountant.
Calculer, k^-ArA-ll^, v. a. to calculate.
compute, cast up, reckon. Mar. to find.
Calculer Pheure ae la pleifie mer, to find the
time of high water. Calculer tH , longitude ,
to find the longitude, etc,
Cale. k&l, s. f. sort of woollen cap. Por-
ter la caU, to wear a livery.
CaUf s. f. Mar. wedge, chock, hold ; (in
Vie Alediterraman) lee-snore, small creek
between two rocks or cliffs ; ducking. Cale
ordinajre. common ducking. Grande cote,
keel-hauling. Cale h PeaUf main-hold. Cale
au vin, etc. spirit-room. Cale de constntc-
tioUf stocks or slip for ship-building. Cale
(de magasiny de nuaif de mature) slip. Avant'
ra/f, that part of the slip whicn is a-stem of
a ship whde building. Gens de la cale, holders.
Calebas, s. m. Mar. V. Halebas.
Calebasse, k^l-bfts, s. f. great gourd;
Vilso gourd boti'e; Tromjier or frauder la
calebasse, to cheat, g^ll.
Calebassiek, s. m. a tree of AmAlfea thai
is very much like the apple-tree.
Calebotih, s. m. crown of an old hat used
by shoemakers to put their t^^read and awls in.
CALicHE, k%-ldsb,* 8. f. calash.
CALE90K, k&/-so7>, s. m. drawers, pair <^
drawers.
Cal£faction, kMl-lUc-sTon, s. f. calefac-
tkm.
Ca LEM bour , Calesi Bou RO , kM6n-bAor,
I. ra. pun, quibble.
Calekdes, k&-lind,s. f. pi. calends. Aux
ealendes Cheques, when two Sundays come
together, at latter lammas, never.
Cedendes, convocation of country-parsons*
Caleu DRIER, k^-l6n-dr!&, s. m. calendar,
\lmanack.
Calehture, k&-l^-t6r, s. f. calenture.
Calepin, s. m. book of extracts or notes.
Calkr, kl,-l&, V. a. & n. Mar. to chock,
wedge up. Cale davantage le b&timent,
bring the ship more down in the water.
CaUr les voiles, to strike sail. Caler la voile,
»o submit, yield, buckle to. Caler les jitds
d'une ixbUf to make a table stand level or
firm by means of a sort of wedge.
Calfat, k&l-f&, 8. m. calking; calker.
C ALFA TAG E.k&l-f&-t^, 8. m.calkiim^.
Calfater, k&I-f 2l-t&. v. a. to calk.
Calfateur, 8. m. calker.
Calfatiic , s. m. calker's boy, oakum boj
Calfeutrage, kil-fdu-tdU, s. m. slop-
pi n? of chinks.
UALFEUTRER, kM-f^-tHk, V. a. tO StOp
the chinks (of a door,) etc. to keep out wind.
Calibre, k&-l}br, s. m. bore (of a giui,)
size jof a ball ; ) sort, kind, stamp^ merit, rate,
wortn, parts (of a person ;) size, bigness, bulk.
Calibrer, k&-l]-br&, v. a. to dispart (a
piece of ordnance, etc.) to size (a ball.)
Calice, k^-lls, 8. m. chalice, communion
cup ; chalice or cup {pfajlomer^ cup of af-
fliction.
Califat, 8. m. dignity of a Califf.
CALiFE, or Caliphe, 8. m. CalifT.
Califourchok, 8. m. Ex. h califourclwUf
adv. a-straddle. Alter H cheval h caiifour*
chott, to ride a-8traddle.
Caligineu-x. se. adj. gk)omy.
Calin, e, k^-lin, lln, s. m. d& f. silly lazy
person.
Caliner, klt-l2-n&, secdlinar^v. r. to be
indolent or inactive.
Caliorne, 8. f. Mar. winding tackle, large
two or three fold tackle. Caliorne de misaiiu,
fore tackle. Grande caliorne, main-tackMl
Calleu-x, se, k&l-l^, l^z, adj. callous,
hard.
Callosite, klll-l5-zl-l&, s. f. callosity :
hardness or thickness of the skin.
Callot, kU-!ft, 8. m. block of unhewn slate.
Calmande, k&l-m^nd, s. f. calimanco.
Calm A NT, s. m. calmer, anod^Tie.
Calmar, k^-m^r, s. ni. cuttle-fish, pen*
case.
Calme, kMm, adi. calm, still, quiet. La
mer est Men calme, tne water is very smooth.
Calme, s. m. calmness, tranquillity, quiet-
ness, stilloH&ss. Mar. calm. Calme pkd, flat
or dead calm. Etre en calme, to be becalmed.
Calmer, k&l-md, v. a. to calm, appease,
quiet, pacify, still. Calmer, v. n. Mar. to fall
calm. 8e calmer, v. r. to grow calm, 12
calme, the wind abates.
Calmie, 8. f. Mar. lull. Nage h la calmii,
give way in the lull.
Calomniat-eur, rice, k&-ldm-n!-%-t^r,
trfs, 8. m. &,. f. calumniator, slanderer, fal^e
accufer.
Calomnie, k&-ldm-n], s. f. calumny, scan-
dal, slander, false imputation, malicious as-
persion.
CALOMNiER,kl-lSm-n1-&,v. a. to calumni-
ate, slander, asperse or detract, accuse falsely
Calomhieusemeitt, k&-ldmHi!-6uz-md»,
adv. falsely, slanderously, by false accusa-
tion.
Calomnieu-x, se, k&-ldm-nl-^, ha*,
adj. calumnious, false, slanderous.
CALONiiRE,s.f. pop-gun. V. Canonmkrt
*Calot, 8. m. shelled nut, walnut.
Calotin, 8. m. coxcomb, priest.
Calotine, 8. f. grotesque work or figure
Calotte, k&-l6t, s. f. cafotte, skull-cap.
Cai.ottier, 8. m. a maker or seller or ca*
lottos or skull-caps ; also walnut-tree.
Caloter, s. m. cafoyer, [sort o/numJL)
CAM
CA^
97
b6se,bAt: j^Aiie, mStlte, blurre : M&m, c^, iilii ; ym: man: bnut.
Cal^uk^ k&lk, 8. m. outliiiM of a design
0r uiot which has been chalked.
CALquxR, k&l-^, V. a. to chalk or npark
tke outtiaes ot
Calumst, kIL-l&Hnd, s. m. cahimet
Calus, ki-lAs, 8. m. callous ; hardness, cal-
losity.
Calyairx, kftl-v^, s. m. Calvaiy.
Cai^tille, k&l-vU, 8. m. kind of apple.
Caltinisme, kil-vt-nfsm, s. m. Calvuism.
Caltiriste, 8. m. Calvinist
Calyitie, klU v!-sl, s. f. baldness.
Camaieu, k4-in&-y^, s. m. camaieu ; also
picture painted all with one cdour. brooch.
Cahail, kk-mid, s. m. camail (a bishop's
purple ornament.) a capuchin (worn in win-
Ccr by other ecclesiasticks.)
Camarade. ki-roi-fftd, s. m. comrade,
companion, fellow, friend. ' Camarade dPecoUf
tdwol-felkyw. Camarade devoyagef fellow-
traveller, etc.
Camard, e, k&-ralir, mard, adj. &, s. m.
Sc t flat-nosed person. '
Cambiste, K&n-blit, s. ra. one who buys
and sells bills of exchange.
^ CAMB0I7IS, k&n-bwi, s. m. gome, black and
mly grease of a cart-wheel, etc.
cIambrai, s. m. [city of JFlanders) Cam-
bray. Du Cambrai or dela toile de Cambraif
cainbrick.
CAMBRi, e, acy. vaulted, arched, came-
rated, that lies cambering ; warped ; hollow.
Cambrer, kin-brfL, v. a. to vauh or arch,
crock or bend. 8e cambrerf v. r. to warp.
Cambrure, klm-brAr, s. f. bending or
crooking.
Came, V. Chame. .
Cam£e, 8. m. cameo {sort o/ stone,)
Cam£i.£on, ki-m^-l^-on, s. m. chamele-
on ; also a constellation in the southern hemi-
sphere.
CAHiL£OPARD,s. m. cameleopard.
Camelot, k&m-ld^s.m. camelot, camlet.
Camelotz, e, adi. woven like camelot.
Camelotine, 4. f. sort of camelot.
Cam^rier, k&-m£-ria, s. m. chamberlain
of a Pope or cardinal.
CAM£RLiNGAT,k&-mSr-lin-^, 8. m. office
of the Pc^'s great chamberlam.
Camerlinoue. k&-m^-liiig, s. m. the
Pope's great chamberiain.
Camion, klL-m!-on, s. m. kind of little cart
drawn by two men, cat's claw, small pin,
minikm.
Camisade, kH-ml-z&d, 8. f. camisado, as-
sault by night.
Camisard, e, 8. m. & f. camisard (fana-
tic in the Cevennes.)
Camisole, ki-nJ-z6l, s. f. under waistcoat.
Camomille, Idk-md-mUf s. f. camomile.
CAMOOFLET,ldL-m^fld, 8. m. smoke of
burning paper blown up the nose of one
asleep; oZao affront.
Camp, k&n, s. m. camp ; the lists. Camp
voUmtj nying-camp. Mesire de cam^f colo-
nel or bone. Marichal de campf major gen-
eral. Aide de cofnpf aid d^ camp. iLecer le
amtjt, to decamp, break up.
Campagkard, e, k&n-p&-gnftr, guard,
•dj. d& s. m. & f.of the country, rustic, coun-
Cr}'man, country-woman. Air campagnardf
cwwnish look. Noblesse campagfturdej coun-
try gentry
13
Campaore, k&fi-plen, s. f. country ; cham-
paign ; campaign [of an army,) PUce de
c(iii^^7>«; field-piece. Se mettrt en mm*
vagne, tenir la campagne, to have the field,
keep the field. Commeneer atowarir la earn-
pc^gne, to begin the campai|^, open the field.
Afar, voyage or cruise ounng a season or fi-
mited space of time. Ccunpagite decroiaiin,
cruise. Campagne de o^ cruise akinr shore
(fixmi port to port.) Campagne ae long
coursj teng vovage. Campagne de rtde^xBim
which ships of war, ready far sea, remaui in
a road-stead, and then return into haiboor
without sailing.
Cam PANE, kiLn-pftn. s. f. tuft, firings
Campanelle, 8. f. bell flower.
CaMpanxtte, 8. f. bluebell flbwer, Can-
terbury bell.
Campanillx, 8. m. steeple, cupola, i. C a
small dome.
CAMPi, E, adj. encamped, cfo. Bien eamnf,
in a good posture or position (q>eaku^ of a
person or figure.)
CampIche, klM-p^, 8. m. h>gwood.
Campement, Vknp-vAn, s. m. encanpiv,
encampment.
Camper, k&n-p&, v. n. 8e camper, y. r.
to encamp, pitch a camp ; to place one's sd^
pitch one's camp. Camper, v. a. to encamp ;
to place, give a positi<Mi to (the bodtf.)
Campure, k&nfr, s. m. camphire.
CAMPHRi, E, adj. camphcM'ated.
Campine, s. f. fine pullet.
Campo, 8. m. Spanish wool.
CA*kipos, k&9t-p6,s. m. play-dav, hoJIy-day.
CXmds, e, k&-mA, m&z, adj. ^ s. m. 4&. C
flat-nosed, flat-nosed person. Uest bien eth
muSf le voUdi bien camus, he has been sadly
balked.
Camuson, 8. f. flat-nosed girl.
Canaille, kl.-n&/,s. f. nrab, rabble.
Canal, k^-n&l, s. m. chanael, bed ; chan-
nel, strait, narrows ; canal; aqueduct, {Mpe,
water-conduit; gutt^; groove for tw ram-
mer of a gun ; passage, canal (of the body ;)
way, means, tkaud de Uipine du doe, cavity
or hole of the back-bone. Faire canal, to
put 00" to sea, keep the sea, cross a chamel .
from^^Mie shore to tne opposite shore.
Canal d^tme pouUe, Mar. sheave-bole of a
block.
Canape, ldL-i^-p&, s. m. pouch, sofa.
Canapsa, 8. m. knapsack.
Canard, kIL-nlur, s. m. dude or drake, miJe
duck, mallard; oiiso water-dog. Canard prwi,
decoy-duck ; eUso {speaking ^people,) decoy,
one that tokes another in. Downer des c»>
nards hquelqt^un, to puiwpoaoae,
Canarder, kl-nlr-d&, v. a. to shoot ficom
a place of safety, to pelt.
CANARDiiRE, k&-i^-dlir, 8. f. decoy to
catch ducks ; also loop-hole to shoot throu^
Canari, k&-nll-r!, s. m. canar)'-bird.
Canarie, s. f. s<Mt of dance.
Canarin, s. m. canary-sparrow.
Canastre, k&-n^tr,8. m. canister.
Cancel, k&n-sdl, s. m. chancd.
Cancellation, s. f. rescission.
Cancelle, s. m. small crab-fish.
Canceller, klm-sSl-HL, v. a. to canceL
Cancer, k^s^r, s. m. a cancer; Canonr.
Cancre, k^kr, s. m. crab fish ; wretch
sordid fellow.
CAN
CAP
l>ir,bfc,lite; lhtfe,teb,iigfe; OM-tlf. rflM.rfla.atd; miod, giad.
CuwKUiBMl, kla-di-Uibr, i. n. Bnal
liiiiiihml I iiiillinlif !• rliinil«iNnr
GuTBai^cTTi, •. 1. Hit. fiih (ukUb «b-
MM, opcoMW, BOCcntj', inUgnty. _
CabUi, a, mO> (&<»■ CiMtr) CMdy or railnli, ihi
CA>Dn>*T, Ua-dULi. ■. caodbibM. hu bar p*
rinrirr, tin tllfl. irql. roadidj "
CAMDiBiMmn, Us-iSd-siSii, t
didyiMMsr^jfiiiBkly, inganuoiul]'.
^. /Wrt amSr, to cuai}'.
Cafi,Ud,i.I. {Jaiale<iftamird) dock;
fUrt b erne, ID betn^ emrardic*.
CAiirETiiRE, 1. f. bird (ba UM of «
plWUBIll.
Caripih, kin-pin, a. m. fine iliMp-ikin.
Caistjs, klo-d, v.ikta wuldle like ■
Caketoh, klD-Ion, a. m. C4NITTE, ■. f.
fouDgibick, duckling.
Cakeiii, k&D-vt, i. to. csavKM ; rough
dreughl, ikelch, ETOuDd *(n^-
Cl^aHiIrI, V. Gimer^nt.
CuiiciH, 1. f. (puuel biicb.
Cakiculairk, ldl-nl-tA-l«r, KtJ. cai^ai<
lar. ta Jeart emtiaiiairtt, lbs cuicubr or
Cakiculi, ki-iJ-ilSI, l f dag-tat; altc
lb« cariculBr or dog-dsyl.
CANir,l^-nIf, t. m. ji«D-kiufii.
Cakik,!, kjl-oin, i£i,a<lj. cuuoci. Finn
tanim, taaiae >H«(ile, fp-eedy wonn. Dtnu
Cakvaoe,!. m. nwanirine by a lUck oT
ao ell and Iwo ifainia iii lengui.
Camkaie, 1. S. fickl pIoutBd wiOi nidwi
Cajir
1, kin, I
ItlDR-M
e DfBi
mtlilrdi (0/' iVit.) i'ofintr' i&t COOK
■K mdK h ipul^tm, Id csne ona. Jm aa
(omm, cajte-plsy, kind of iDumaineuL Cim-
Bt Jt wen, tugar eaua.
, Cahribbbok, ■■ r. plant wliicb gnnvi in
Bianbea, and the bemc* of which Bre.good
CA>aiLAa,klo-IJi,>. m. ciananum mgat-
Ca>i>ilir,Uii-11,*. s.l*nule(acDJ(«ii,)
ohaimel, chamfer.
Cakriliir, a. ai. onnamon-ltee.
CaairELLi,Ui-Dl],>.r. cinnunoo. C«-
NfUe aauDogt, kind of gray d]>Dainon. Cd»-
Mtt(, Uqi, bm»«ick.
CiniLuni^ k&n-lir,t. r. Buling, cham-
Jerinfr, cbannelliiw lof a cD^onR.)
CA>iraTiLi.E,kbl-lU, t. f. purl, gold or
olver porl.
Cah|(itiller,t. a. to lieirith purl, lie
with gold or vlvtt' Iwiit.
Camkibali, ki-iJ-bfcl, I. m. cannibal,
CAKoit, kli-Doii, 9. n. caoixin, piece oford'
nance; barrel tn/jre-arnu :) pipe: gullcr;
(ininuici) »n of fuge: pad, roller; (in
priming) a laire sized type ; caDCii, church-
!».. It dnal caion ibe caoon-Uw. /.*
couH ^ feritjira, Uie canonical boolu of
icripuiro. Coup lU
■uwbanfired. Abtpmlltit
^__ jufrigfUtiM
ngate'i goni an mn u. (b
aotau aw tater^, Ihal aUp
I, k&-i>a-iiaj, ai^. cBBnical,
r, klroil-Bl U, a. n. eauamy,
ixi,.. f.
CAsaa
laiiH. kft-aA-nlk. ■"*■ „
Cakonibir, ^.ni^J-iI, v. a. to tauniaa
CiioHiiTi, kt-nft-Blu, a. u. cajwaiM, doe-
Carorradi, kl-nft-altl, 1
Cahohrkb,
hatler with cannoo.
Cantatb, kJM-dil, a. f. I^ca of inaiiicf]
Cahiat
iLLE,ki»-d-lI/, a. r. Utile cnnlUa.
'r.i'ST^S.SS*...
'"dj;;:.
uV^'dt, »- m. CM
iiclc,»piril-
""&,.
, kin-tAn, 1. m. canto
the Mage.
aper«mb
tt speak 10
Ci5TOKi(iiRr.,klin-lA-nUr,a.r.aorlofad-
diUona) cunaiil lo a bed.
Cabdle.i, r. pipe [for n Kire.)
Cap, kip, a. m. head. Ot pitdtn c^
cafr-B-pie, rrom lopto loe. Parltr cap A a^
MMiMi: jMne, mftite, bloire: taOM, cfn, Sin:
C^, Hit. bendofariiip ; head-land, cape,
promoiiUMy, poml. Cap d'micrieri, quaner
Biaa or IbiniMn tacag ortifrcen in an ane-
bbJ. Le tommimdaiki a U caji ev tarrt, (ha
uuuiiiiBiliirB it MaDifiar oS sliore. OUrH U
tap t How ia her bead! Lecaprn rnuti, aeer
lie none. Cia dt moKfoa, liead eye, dp
de vteaUn firrt, iren-bound dead eye. Cap
tie muten h erec, iron-bound dead tyn wiih
a book. Cbji di mmrfuc d'an caaa'., goei
mpe or ( bwu in town.
Ctr>BLi7kl-pib1, adj. capable, ableiBpl
fit; able, leanied, BlEJfiuL. Capahie dg tatir n
, adv. learnedly, ikilSiHy.
IPACITJ, k\'pk-J-A,a, f. capaciousDes
■kill, skiZIulness, sufficiency ; capabUitj. A-
CDtr UTK wofonde capacity, bo be deeply
learned. Bewn In capacity dt moH ftprit, ae-
rordlnff lo my apprchenuctq. CvpaciU or
Capatilii, Her. bulk, bindea, tannage, spate
confined witbio the hold of a ship. Voire
Mftnflif mon^se ^copwit^j, your ^ip haA too
Baimw a Boor. Ce oris tt Jt granda ajvci-
Ui.Aat brig 'm very fiiirinih.
C«FAItAfON,U^-[l->on, g. m. capariun,
CAFAHifonHKii, kl-i^-rl-<A-nii, t. a. lo
CATE.kSip, ■■ f. Spani^ cape, a riding-
bood. Kir? tout orpe, tolaugh inooe's ileeve.
IVawir qai Vipk tt la eapt, lo have oolhiog
but one'i sword to tnul U, lo have little or
Ciqic, 1. t. Mar. Btrt h ta aipt, lo be tiy-
ing or lyint: la (in a simn] lo Uy dt lie to.
Ct Mtimeiit at i hapihhi peuiUruK, tbat
Atp ia liying under hw m^a May-«ail. La
apt h la gratde voUe nt Iris dimgerttat dam
la null at vBil, il it veiy dangeimi to he \f-
iBf to under a mam uul in Mddcn shifls of
Capblioi, s.m. Mar. the ifaniuda, ng^ng,
tic. whidi go over the taast-bead.
Capelar, fcip-l^, a. m, tattered cnqie,
poor priest: rdn son of sea-fish.
Capbleb, v. a. Har. ta fix on the mast-
bead. Cnpdcr ant loam, ta gel a lop over.
Cafei.et, ). IB. swelling ill a bone's
CArii-iiiE, kSp-lln, a. f. woman's cap set
otTwith realhera; sto Hemuy't cap ; mda
tort rf bandage.
Cafrudu, or Courtferdu, a. tn. short
MrtBfiple.
CArnER,in-CAFEn,v. n. Mar. to try, to
CAPitLATRT, ki-[A-lk, a. m. capillaire.
r:APILOTADE,ldi)?-lS-^d.s.r,s«tafhasb.
WUrt ipulipt'im m eajnialadt, lo berate or
dnndef uanirrcirully.
Capiii:i. s. m. Mar. upper pari. Cajnaadt
frnir, D|^ier jiait ' oT Ibe sum. (Kaplan di
jiwyj npperpMtof iheatecmpost, Dtaifkii
Capitaive, U^-tfo,s.ni.capUiBi abe
connaDder, noeral; and caretMir M «
CBAla.) Lortoa'aatiiaMbSdtfitir.ilal
lai^oart k tapmtiiu, in dma of flight ba bal-
waiys fcremoM. CE;piU6ie di ~—m; peal-
captain. <^piMK dt pmSlai, c^Main of a
flagship. C&|AiiMif<inn<*, master at anna.
CapUmut dt port, bubaar-inasMr; ob* son
CAPtTAii(BRii,kl-pl4b-T<,t.eeaptBb>7
DT government or aeasdei ate office of laa-
ger: an^boBsaarthefevenEnrarrainnr.
Cafitai., 1, U-iJ-tU, (kQ. cental, chief,
mam, principal ; (/rffert) large, e^tal ; cen-
tal, worthy of death, inartal.
Capital, ki-pt-UI. a.m. main point.dM
«b«M: priDcipa), capital; alodE. B fait mt
grmd atpilal dt uatn amitU, he i
much oiMii your frieadahip.
CapSiJt, t. {. chieT or capital d
lalti, c^iiala, ca{nta) lallen.
Capita LI Hill T, (dr. eafnlallT.
CAPITALIST!, Uii)-4l%l,a.>i.poaaetaBr
af a large property attberia moneyorlntafls.
BJaitm
> depeads
Tuitish aduii
tn, kl-pMn, f. to. bngigsdocio,
-, buff, hector, CapiUn-Bacha,
IE, U-pl-tla, s. r. admiral^-
CApiTAi(iE,a.f. capilBBiy.
Cafitatior, kL.jd-ti-doii, t. f. cantMJoa,
pdl-lai,or poll-money.
ij. heady.
CatiitoliR, JUptter Capitoliae.
CAPiTOM,U-id-tSfi, a. nt ooarsesi part o(
silk, ihe well.
Capitodl, kl-pt-tSol^ m, capitoul, aart
of sheriirn- BWerman ai Toulouse.
Cafiioout, a. m. eapiloul'a dignitr.
Capitulaire, kM-tB-1^,adi. of or be-
longing 10 a chapter. AcU ci^atvidrt, act sr
-leeieB of a chapter [o/'jirAsfc.)
CAFtt'tit.iinE,s.m.capitalar, body ef the
Oafonker, Hi-pB-nS,v.a.tolrickorcheBt
aiplay. Cnivmiwr, y. a. Mar. loeai.
CAPOimtiRK^s.reaponniepe, sort of trench
or lodgemeDi with toop.ho1ea to flie through.
CAFORAL,k&-pA-riL, a. m. corporal.
Cafot, ki-pS, a.m. (ofjnfiisl) euM.
fhtre ftMfu'iin atpM, to ci^ot one. &rr
caput, 10 be capoUKl. F\iin capat, Blar. is
100
CAQ CAR
blur, bit, b&ae i th^, Sbb, cyvlr : field, ftg : r6be, rftb, IM t m6od, gdod.
ovenet. Daneurer axpoi, to be balked, look
very silly. C<q9ot, a great coat. Capd cT^
cAcue, Bfor. compaiiuHi, hood.
Capoti;, k&-pftc, s. f. ridtng-hood, sort of
long ck>ak to cover a woman's dress from
bead to foot. CapoU or capalf is also a Hltle
cape or cloak worn by the Imigbts of the Holy
Ghost
Capre, klpr. s. f. ifntit) caper.
CApre, 8. m. Mar. privateer.
Caprice, k&-pHs, s. m. caprice, freak,
ihrfick, whim, maggot, fancy, piece of mane
(hacy.
Capricier, (se) v. r. to take pet.
Capricieusbmsnt, kl-prl-sl^-mln,
adv. Officiously, fantastically, whimsically.
CAPRicisu-x,8X,k&-pi1'dra, si^z, acf|.
capricious, humoriome, fiuitastical, wkimsi-
€«; inooostaat, fickle.
CAPRicoRNE,kl-pff-kAm, s. m. Capricorn.
Caprier, k&-j»r]-4^ s. m. caper-tree*.
Capriole, V. CabrtoU.
CAPRipiDE, s. m. satyr.
Caprisart, kl-pil-z^, adj. (said of a
pulse hard and irregular.)
Capror, k&-prott, s. m. large strawberry,
hautboy.
Capsx, ki&ps, s. f. vote hoM.
CAP8ULE,k&p-sM^ s. {, case, capsule. *
Captai^ s. m. chief.
Captatxur, k&p4&-lSur, s. m» 'mvei^r,
he that flatters a man in hopei to be his heir.
Captation, s. f. inveigling.
CaPtxr, kftp-t&, V. a. £x. C(xpter la Mm-
Mtttimce, to curry favour. CapUr les suptiges,
ling ajsd deceit to obtain simrajces.
*Capteur, s. m. captor.
to use cunning i
Caftieusxmxnt, k&p-sl^!us-mdn, adv.
captiously.
Captieu-x, se, kftp-fllki, diuz, adj. ciq>-
lious, deceitful, subtle.
Capti-f, ve, k&p-tif, tlv, adj. & s. m. & f.
cwtive, confined prisoner, uave.
Captiter, kip-tl-v&, V. a. to captivate, or
ciislav€, submit or bring under^ master or
confine, to gain^ ruin. £1^ captiver, v. r. to
captivate or connne one's self, endure confine-
ment
Captititx, k&p-(t-v1-t&, i. f. ctftimky,
daveiy, thraldom, bondace, confinement. -
Capture, k&p-t&r, s. f. seizure ; arresting;
capture, prize, uooiy, prey, catching.
Capturer, v. a. to sei^e, arrest, catch.
CAPUCE,kl-p&s, s. m. cowl.
Capuchon, K&-D&-6hon, s. m. cowl, riding-
doak. Mar. hooa, companion.
Capucin, Idi'nasm, s. m. capodiin fKar.
CAPUCiNADE,k&-p&-sl-n&d,s.r. capuchin's
discourse, paltry sermon.
Capucirx, kl-pA-sfai, s. C capuchin nun ;
nasturtium.
CAquAOE, kK'lAzf s. m. the preparing of
herrings for saltbg.
Ca^ue, IdUc, s. f. cask, ker, barrel. Lata-
que seat toufours le Aoroi^, what's bred in the
bone will never be out <n the flesh. Caque-
Henier, (nnch-farthing.
Cac^uer, kk-i^f V. a. Caquer le harengj to
get herrings in order to barrel them up.
CAqUEROLE, or CA^UEROLliRE, S. f.
stewing-pnn
CAquKT, ki-Aft, s. ro. talk, talkativeness,
imutting, babbl'mg, tittle-tattle.
Cac^uetagb, s. m. the act of chatting, or
twattling.
CAquiTE, k&-^, A. f. fish-tub,
Cac^uxter, k&k-t&. V. n. to prattle, talk,
chat, twattle ; also to cluck {as alien,)
Cac^ueterie, klk-tl-ri, s. f. babbling,
prattling, little-tattlinc.
CAqu eteu-r, se, Klk-t2ur,t^, s. m. & f.
prattler, a great talker, gossip, prattle-basket,
twattler.
^ CAquiLTOiRE, s. f. very low chair with a
his^ back; also that part of tlie plous[h on
which the plough-man sits when he taBcs te
any one.
^ Uac^ueur, k&-ifcdur, s. m. be that guts her-
riiMTs in order to Ukrre) them up.
Car, k&r, conj. for, forasmuch as, be-
cause.
Carabx. s. m. yellow amber.
Carabir, kl-r&-bin, s. m. caiiMiier: one
who breaks off a rame or conversatwh sud-
denly. Carabin <u 8t. Cdme, swrgeos's pren-
tice or mate.
Carabirade, k&-i4-b1-iJid, s. f. the trick
<^ breaking off a game, etc. suddenly.
CARABiVB,kl-r&-b!ii. s. f. carabine.
CarabirA, e, adj. Mar. V. Brise,
Carabirer, V. n. to fire a gun anrl then
retreat ; also to take part now and then in a
game.
Carabirier, k&-r&-bI-nl-&, s. m. carbi-
nier.
CARACOL,kl-r&-kAl,s.m. spiral. EteoHer
en caracol, spiral or winding staircase.
Caracole, ld-r&-kdl, s. f. caracole «r
wheeling about {as a horse.\
Caracoler, yL-Tl-k5-li,y.n. tocaraoote
or wheel about (as a horse.)
Caracouler, v. n. to coo.
CaractIre, kl-r&k-t^, s. m. character,
maurk ; letter, form <^ letters, type, hand, hand
writing; style; cheurm or^^ll; character,
dignity ; distinguishing trait, character, way,
humour, nature, genius.
Caractxriser, k&-r&k-td-ri-z&, v. a. to
characterise, describe.
Caractxristique, yi-r&k-t^rls-dk, a4|.
4t s. f. cbaracteristick.
Carafe, k&-r&f, s. f. flagon or glass-bottle,
decanter.
Carafor, kl-ri-fon, s. m. bottle (to put in
an ice^aii,) icensail.
Caraqrb, s. f. aromatick ffum.
CaraItes, s. m. pi. CaraXtes; {Bed
among the Jews who aakered to the letter of
scriptttre, and refected the traditions f Tahmd
Caranbole, k&-r^-bftl, s. f. carambol
{atbUUards,)
Caramboler, kl-r2fi-bA-l&, v. n. to caram-
bol {at billiards.)
Caramel, kl-rl-mSl, s. m. kind of lozenge
for a cold.
Caramoussal, or Caramoussat, s. m.
cormosil [Turkish merchant-man.]
Cara^uar. s. m. small carack.
Carac^ue, kl-i^, s. f. carack ; (a Portu-
guese Indiamau.) Poredaine caraque^ fiaeil
china.
Carat^ kl-r&, 8. m. caract or carat. Uik
feu h vrngl-quotrs carats^ an arch fool a
great fool.
Carat ARE, k&-i&-y&ii, s. t caravan
CAR
CAR
101
hbae, bAt : j^Ane, m^ute, b^urre : hntkni, c&it, litn ; vin : mon ; bruii.
Garataitikr, 8. m. leader of a caravan.
Caravaki^tx, s. m. one belong^n^ to a
Garayakskra, or Garatanserai or
Carayansxrail^ s. m. caravansary.
Garatelle, k&-r&ovSl, s. f. caravel or car-
vd {iort of Portuguese vukI,)
Garb ATiHE, k&r-k&-dn, s. r. skin of a beast
newly flayed.
Carboncle, yU^boRk!, s. m. carbuncle,
raby ; carbuncle, lar^e pimple.
Garboitnade, kiir^-n&d, s. f. carbonado,
nsher on the coals.
Garcan, k&r-kin, s. m. iron-collar, where-
wiUi a male&ctor is tied to a post ; mso car-
canet
Garca sse, k&r-k&s, s. f. carci^ ; lean body,
mere skeleton; {wrt of bomb) carcass. Mar.
carcass (ribs of a ship before the plainks are
laid on, or after they are ripped off.)
Garcinome, 8. m. carcinoma, cancer.
Garciitomateu-x, se, adj. carcinomatous,
cancerous.
Gardakome, s. m. cardamom.
Gardasse, 8. f. Indian &g.
Garde, k&rd, s. f. chm {of an artichoke,
ttcA also card for wool, cotton, etc.
GardIce, kAr-d&, s. f. as much woot,eCr. as
is carded at once with both the cards.
GaroeRj k&r-dIL, v. a. to card.
GardeooR, se, kir-dlur, d^z, s. m. & f.
carder.
GARDIAI.01E, s. f. cardials;y, heart-bum.
Gardialogie, 8. f. cardiafo^, what treats
of the diflferent parts of the heart.
Gardiai^ue, adj. cardiack, cMtlial ; s. m.
covdtal.
GARDiER,k&r-dA, 8. m. maker of cards for
combing wool, efe.
Gardinal, e. adj. cardinal, principal.
Gardiital, kSr-of-nU, s. m. cardinal.
Gardiitalat, kAr-<!0-nA-li, s. m. cardinal-
ate, cardinalsbip.
Gardimale, kir-<fl-n&l, s. f. sort of plant,
cardinal.
G.* V oiNALtscR, V. a. to maJce cardinal, to
paint red.
Gardoit, kILr-don, s. m. cardoon or earduus,
thistle.
Gardow HETTE, V. Chardormdte.
GARftME,k&-r^m, s. m. lent ; cdso series of
lent sermons. Faire cdremeffaire le carinutf
obporroer k carhne, to ke«> lent. Carhne-pre-
nantf carnival; also snrove-tuesday ; and
mask or masker in shrove-tlde.
Gar^n AGE, lA-ri-nlLr, s. m. Mar. wharf
#r place for careening ^tps, act of careening
CARiKE, IdL-rln, s. f. Mar. careen ; also
Alp's oottom^ outade of a vessel's bottom.
C^^enti^, thorough careen. Demi-carkntj
parliament heel or hwA topping. Downer ea-
rhu ii un vaisseau, le mettre en carkne. or h la
earhUf to careen a lAiip. La carhu de ce bdti'
ment est nette» mats la nMre est trh-saJe^ that
chip's bottom is clean, but ours is very foul.
CARANER,ki-ri-M,v ». to careen, ^ve,
hoot-top. Noire senau est carM defraiSj our
snow is just off the ground
Ga r ess A NT , E, R4-r6-s^n, s^t, adj . carcss-
jig, of a caressing temper, fawning.
Car ESSE, k*-r^, s. f. caress, caressicj'.
mak iu^'mtich of, wlwedlj iig. /7 nCa fait miUe
i
caresses, he caressed me very mudi, he made
very much of me»
Oaresser, idL-rl-A, v. a. to caress m* make
much of, use kindly, sooth, wheedle, tawn
upon. Caresser un chnuL, to stroke a hcNrse.
Garet, k&-rl, s. m. kind of tortoise, tortoise-
shell. V. CarreL Fil de caret, Mar. tx>pc-
yam.
Gargaisoh, ldr-^-«m, s. f. Mar. caigo.
lading of a ship. ^leUe est voire carguism f
what are you loaded with f
Gargue^ kftrg, 8. f. Mar. brail. Ce um-
seaua sa misaine sur Us cargues, that sUp has
her fore sail in the brails. When connected
wUh another voord cargue becomes masculine,
Cargue h vue, slab line. Cargue boulines or
cargue h boulines, leech lines. Cargue point$
Ides hmiers) clue lines. Cargtu points (det
basses voiirs) clue garnets. Cargue-fonds,
bunt lines. Cargue d*artimon, mizen oraib,
etc. Cargue-bas, down-haul tackle of a top
sail yard.
Garguehaut,s. m. Mar. parrel Jialiards
to the main and fore 3'ards.
Carguer, klLr-?&, v. a. Mar. to due im,
brail up. Oirgueles perroquets, clue up the
top-gallant sails. Cargue Vartunon,hnii up
the mizen. Cargue ta misaine, up f(M« sail.
*Cariage, 8. m. stock or crew. Tout U
cartage, all the famiW,all the stock or crew.
Gariatide, s. f. ^E^ure of a person support-
ing an entablature.
Garibou, 8. m. wild beast of Ganada.
GARicATURE,yL-rl-]dL-tAr,8. f. caricature,
caricatura.
Garie, Idt-rl, 8. f. caries, rottenness, if 9
a carieencdUe dent, this tooth is rotten.
Garier, kl.-rM, v. n. lo roC Be earier,
V. r. to rot, grow rotten.
CARiLLOir,k&-rf-/b»,8. m. chime ; jingling;
noise, bawling, scolding ; racket, clatter, riot.
Battre h douMe carillon, to beat soundly.
Garilloitnement, s. m. chiming.
Carillonker, kli4i-fo n&, V. n. to chime.
Carillonneur, k4-rl-/&-nSur, s. m. cht-
mer.
Garisel, s. m. sort of canvass.
Gariset, 8. m. kersey, a sort of stuff.
CNmiSTADB, k&-c9s-t%d, s. C alms, cha
rity. Demomien /a cartsf(i«{f,lo beg, ask cnarity.
Garlihe, 8. f.^arline, carline thistle.
CARLiNGUE,klbr-lifig, 8. f. Mar. {ofamatt^
step ; keelson or kelson.
Carme, k&rm, s. m. Carmelite, white fi^ar.
Carmes, two-fours.
Carmelite, klirm-nt,8. f. Carmelite nua,
Carmelite pear.
Carmin, k&r-min, s. m. carmine.
Carminati-f, ve, kIr-ml-nlL-tIf, thr. a<9.
carminative, that expels wind.
Carn AG £, k\r-nKz, s. m. slaughter, massa-
cre, carnage. Carcass or carrion.
Carkassier, e, klLr-iA-s3&, sl&r, adj. de-
vouring flesh, that fives upon flesh ; also vora-
cious, greedy, that eats much flesh ; Camas-
sUre, bag or pouch (to put game in.)
Carnation, klr-nl-Am, s. f. camatloo,
flesh-colour.
Carnaval, kSr-na-val, s. m. shrove-tide,
carnival.
Carne, kiVm, s. f. comer {0/ a stone,tabk,
CaunI. e, a4j. carnation, of a flebb colour
102
CAR
CAR
blur, b&t, bise : tb^re, dbb, ovh : field, f% : r6be, n&b, 16nl : iii6od, gdod.
Ex. Une animom camitf a carnation ane-
none.
Carvxt, klbr-nS. s. m. debt-book.
CARiriyoRX, adj> that Uvea upon flesh,
carnivoroas.
Cabnositx, Idur-no-d-ta, s. f. carnosity,
fleshy excrescence.
Garobx, s. f. carob, (weight ftith of a
gmut»f
Carognx, ld-r5gn, f. f. jade, baggage,
impodent dot.
Cabolink. s. f. Carolina (in America.)
Carolina (a plant.)
Carolus, s. m. Carolus (old French coin
wwih ten (feniers.) II a aes carolus, he is
well Uned, he is rich, he is a roonied roan.
Caron, kft-ron, s. m. slice of fat bacon
without lean.
Caronculk, s, f. caruncle.
Carotioks, 8. f. pi. the two carotid arte-
ries.
Caroti^ux, s. m. hole which gives pas-
sage to the carotid artery.
Carottk, k&-rftt, s. f. carrot
Carottkr, k&-r&-t&^ V. n. to play low, to
venture but little at play.
Carottikr. X, K&-rft-t!ft, tl^, s. m. & f.
one who plays low or ventures but little.
Carouse, k&-r&ob, or Carougk, s. f.
carc^bean.
Caroubier, k&-rdo-bft, s. m. carob-bnee.
Carpk, k&rp, s. m. wrist.
Carpe, s. f. carp {a^h*)
Carpeav, k&r-TO, s. m, young carp.
Carpkttes, s. f. pi. pack ck>th.
CARPILL05, k&r-pt-iSpii, fl. m. very small
carp.
Oar^uois, k&r-kwiL s. m. quiver.
Carre, nr, s. f. Ex. La carrt d*tm cha-
veaUf the crown of a hat» La carre d?vn habit,
fliat part of the coat from the waist upwards.
Us Carres cPttn sotdier, flie toe of a shoe.
Hbmtiu tPune borme carre, or qui a tme borme
carre, square man, broad-shouldered man.
Cette ftmme a la carrt bdle, that womm is
well made about the shoulders.
Carri, X, kli-r&, acy. square. PMode
som^, fiiU, well turned period. Homme carr^,
wdl-«et man. Homme carri da ijpaatdes,
tooad-shouldered man. Batailion carre,
square battalion. ParHe carrie, party of two
men and two women.
Carri or quarri. Mar. square. B^iment
tmricr qvarri, square-rigged vessel.
Carrx, s. m. square, s(]uare flgure. Corr^
iejardin, a square bed in a garaen» Carri
4e toilette, dressing-box. Corr^ de mouton,
breast of mutton.
Carrxau, kil^-r6, s. m. square, any thing
that has four sides; goose or pressing-iron ;
'cushion ; {at axrds) cuamond ; Dolt, dart, ar-
row, thunder-bolt; gppound or spot, floor.
Street; square, lozenge, efc. of a floor; ob-
struction; piece ofmeUu prepared fi>r coining.
Carreau de vitre, pane or square of glass.
Oarreau de pierre, free-stone made rea^ for
building, firochet carreau^gre^i pike. Cctr-
reau de terre cuife. square tile or brick. Car-
rtau de faXence, Dutch tile. Gaucher sur le
carreau, to lie In the street. Gaucher or Jeter
quelqu'un sur le carreau, to kill one upon the
spot. Demeurer sur le carreau, to be killed
ppoQ the spot
Carrefovr, klu*-!^, s. m. cross-waj
place where streets cross.
CARRioER. V. n. Mar. to beat about, ply
or turn to winawaid.
Carrxlage, klur-lLr, s. m. paving with
square tiles, bricks, etc,
Carreler, IlIlt-I^, v. a to pave with
square tiles, bricks, marbles, etc. to cobble
(shoes.)
Carrelet, k4r-ld, 9. m. a flounder; also
sort of fishing-net ; shoemaker's a^^gular nee-
dle.
Carrelette. s. f. sort of file.
Carreleur, k4r-ldur, s. m. one thSi paves*
with square tiles, bricks, etc. also cobbler.
Carrelure, klur-l&r, s. f. cobbling er
mending of shoes or boots. Une bonne carrt-
hare de vetrOre, a full paunch, a beUy-fiill.
Carrxvent, k&-r2i-mdn, adv. s<)uarely.
Vne chose cot^pie carriment, a thing cut
square.
Carrer, kli-r&, V. a. to square. 8e carrer,
V. r. to strut, set ones arms a-kimbo.
Garret, s. m. lope-jram, cabum. V. FiL
Carrier, k^-rf&, s. m. quany-man.
CarriAre, kk-nkr, s. f. quarnr : career,
list; course, race; term or qmee of life. Pas-
ser carrUre, to do a thing against the grain.
Donner carrihe d tm chevat, to run fiiU
speed. Donner carrikre h son eaprU, to give
one's wit its full scope, let ono/s iancy take
its full latitude. 8e donner carrikre. to take a
great deal of liberty; gratify one's fancy. Ce
swjet est wte belle carrthe mPon peut extrcer
son ghiie, that subject b a fine field lo exer-
cise (me's genius.
Carriole, ki-riftl, s. f. kind of kalash or
tilted cart.
Carronnade, 8. f. Mar..carronade.
Carrosse, k&-r5s, s. m. coach. Carrosse
ceupi, chariot Glieval de carrosse, coach-
horse ; also stupid clownish fellow. Mar.
coach w poop royal.
CARROssix, 8. f. coach-fiiH
Carrossier, kli-r&-^, s. m. coach-mft-
ker. Gheval de cmrrosse, coach-horse.
Carrousel, k&-r&o-z2l, s. m. sort of tiH «r
military game.
Carrousk, s. f. carousal.
Carrure, VAirxbr, s. fl shape of a coat
from the waste upin^rds, or breadth of the
shoulders.
Cartahxu, 8. m. Mar. girtline, whip.
Cartater, k&r-i&-}*&, v. n. to cpiarter, (ta
putthewheds and horses on eachsiae of a rul.)
Carte, k^, s. f. psqper, map, chart ; table ;
card ; pasteboard ; bill. Carte blanche, blank
p^>er. Domter carte bhxnche h quelqu*un, to
give one full liberty or power to ad as he
pleases. Avoir carte bamche, to have full
power to do as one pleases. Saroir la carte
de la cour, to know how matters stand at court.
Donner or /aire les^cartes, io deal. BiUtre
les cartes, to shufl9e the cards. Etre U
premier en cartes, to be the eldest or elder
band, to have the leading hand. Savoir le
dessous des cartes, to be in the secret. Brou-
iller Us cartes, to sow dissension. Catie ma
rine, chart, sea chart, nautical chart, draught
Carle plate or plane, plane chart Carte ri*
duUe, Mercators chart
Cartel, klurs-t^l, s. m. challenge. Cartel
{exchx^ge of prisoners.)
X
CAS
CAS
IQ3
b6se, b&l : j^^, mduie, b^urre ; ia^nt, ohif tiin : vt» ; mon ; bnui.
CARTisiANisME, k&r-t^-zR^iiiinn, s. m.
Cartesian philosophy.
Cartssien, VEf k^r-tS-zUn, sKb, Bd^. &
f. m. and f. Cartesiaa.
Cartikr, k&r-tl&, s. m. card^maker. •
Cartilage, k&r-tl-tiU, s. m. cartilage,
Cartilagineu^x, SB, k&r4I-i&-«lHi^,
aiiiK, adj. cartilagiaoua, gristly.
Cartisahe. Uur-d'-tukf •. t. ex. DentdU
^ aaiimme, velluin-lace.
Cartom, kir*ton, s. m. paste-board ; thick
paper, cartoon ; leaf refmnted in the room of
one to be cancelled; bandbox.
C4RTONNIER, s. m. pasteboard maker or
idler.
Cartouche, kltr-t^h, t. f. cartridge;
charge for a gun.
CarUnichef s. m. (m aeuljiure or jKiir^ting) |
cartouse, also escutcheon on which a ship's
name is^nTiUen.
Cartulaire, klr-t&-l^r, s. m. cartular>';
also keeper of the records (of a church.)
Carvi* s. m. caraway ; caraway-sc^
Cas, ka, s. m. <»se, exigency, exigence ;
chance, accident ; thiii^, matio', business ; fact,
deed, crime; case oT grammar, conscience,
eftr. account, value, esteem. £nca«de, incase
of, in point of, in matters of. Au com que, en
COS qut, coni. in case that, if. En tout ca$,
bowe\'er, whatever happens. Posez le eaSf
prenez It cos, put the case, suppose. Par com
/ortuat, by diaace. accidentally.
Cas, se, adj. broken, soundiiuf as if broken.
Cda Sonne cas, that sounds as if broken. Voix
casse, hoarse voice.
Casahier, E,ldL-dl-n1&,n1^,ad|. &, s. m.
& f. close or reUred, idle, constant toftd idle
keeper in one's house.
CASA<tUK, Id-zik, s. t campaign coat,
surtout Tourmr casaqut,Ui turn cat in pan,
be a turn -coat.
Casa^ulv, )fk-t.\4anf s. ra. short ^M
coat. Dotmer ii qnt/qu*un sur le autupan, to
line one's jacket, thrash one.
Cascade, k4s-k^, s. f. cascade, wateivfalt
il afoot vane ntde cascade, he had a heavy fall,
he eot an uiUucky tumble.
Case, kliz, s. r. (motion) house ; le patron
de la casCy the good man or master of the
house ; [at back'£ammon) point or two men to-
gether; square {ofacliecker-board,) V, Casse.
Casemate, k&z-m&t, s. f. casemate.
Casem ATi, E, kiiz-nA-tl, acy. defended by
• casemate.
Casemater, v. a. lo fortify.
Caser, tA-A, V. u. to make a point (at
back-gamnum.)
Caserne, ki-zSra, t. f. barrack (for sol-
^Uers.)
Caserker, k\ th-nk, v. n. to be kxiged
in barracks.
Caseritet, i. m. Mar. kind of k>g-book
kept by the pilotson board French ships of war.
Caseu-x, se, lA-thif zkuz, adj. cheesy.
Casilleux, k&-zl-l^, adj. brittle {glass.)
CAsquE, Idwk, s. m. head-piece or helmet.
Cassade. k&-dLd, s. f. sham, flam. He,
cheat, cheating trick. Undonnettrdecassades,
acheat
Cassant, e, klL-s^ s&tt, adj. brittle, soon
broken.
n^atif^, repealing ; also cUMalving {of tkt
EingHsih ParHaMent.)
Casse, k4s, s. f. cassia,''casefor Idlers in a
I printin||^>house ; pen-case or peaoer ; eoppel ;
dismission; beinr broken or cadaeied. JLatroi
de casse f the king's order for cashiering an efi*
cer. V. Ccts.
Cass£, e, fwdj. broken, etc, Ve%x caasie^
hoarse, biroi'en • voice.
Casse-cou,s. m. break-neck place.
Casse-cu l, 8. m. fidliag upon omo?% breech.
Se donner un etts$e<ul, to fell upcm one's
breech.
Casse-museau, 8. m. knock on tlie nose,
slap on the chaps, cuflT or blour ; also sort of
puned cake.
Casse-hoix or Casse-noisette, s. ro.
uut-cracker.
CasseRj kk-Af v. a. to break ; to cashier ; to
disband, discharge ; to turn out of ; to dissolve :
to annul ; make void ; to weaken, (tebilitate.
Casser ttn mlUf Mar. to sp«id a mast
Casser, v. n. to break. Be casser, v. t. to
break ; grow weak, faint, feeUe, crazy, de-
crepit. Ce bAtimenl s*est cass^ par le poids de
\ son artUttrief that riiip's back is broken by tb^
' weight of her metal.
Casserole, kls^, s. f. copper-pan.
Casseroic , s. m. sleeve (a fish.)
Casse-t^te, s. m. headjr-wine; difficfdt
science. Mar. overhead netting.
.Cassetin, kis-tin, s. m. printer's case foe
types.
Cassette, klL-s^, s. f cadcet, box, strong
box ; (du rot) privy purse.
Casseur, kli-wur, s. m. Ex. Cesl mx
grand casseur de raqueltes, he is a g^reat
cracker or bouncer ; afso a stout vigorous man.
Cassidoin E, s. f. a sort of precious sloae.
Cassier, k%-sl%, s. m. cassia-tree.
Cassike, k^-sln, s. f. little country house
or box.
CASSiopiE, A f. a consitellaliQii of the
northern bemi^>here.
Cassolette, k^-sA-Iet, s. t. perilinung-pan,
or pot ; also pleasant and fragrant smeH cr
perfiime.
Cassokaa/E, kil-s&-nlU. s. f. unrefined sugar.
C^asi/RE, kj^-s&r, s. £ lxx>ken place (of any
thin^.)
Castagnettes, k&s-t&-gn^ s. f. pi. casta-
nets.
Castelogne, s. C sort of blanket of fine
wool.
Caste, kftst, s. f. tribe.
Castillan, e, adj. & s. m. & f. of Cas
tile, Castiliau.
Castillr, kfts-tl/, s. f. Castile in Spain;
strife, altercation, contention.
Castinb, s. f. a sort of whiUdi sUMie.
Castor, kHs-tftr, s. m. castor, beaver.
CastramItation, k&s-tdL-m^-t^-doR, s
f. ca^trametation.
Castrat, k&8-tr%,s. m. man who has been
castrated that his voice may remain like that
of'boys and women.
Castration. Ids-tnL-sion, s. f. castration.
CAsuALiTfc, ki-za-i-H-ti, s. f. perquisile ;
casualty, accident. ...
Casuel, le, ka-zO-el, acH. casual, acciden-
tal, fortuitous. Chose casueUe, casualty, aod>
I dent. Parties casuelles, escheats, places and
Cassation, ki-sl don, s. f. annulling, ab- ii ofiices which escheat to the king.
IM
CAT
CAV
b4r, hkif li&se : tb^, Ibb, ovir : field, f%: r&be, r&b, Idrd : ni6od, g<ftod.
Cabubl,8.iii. profits, perquisites.
CAiOELLEMkNTykl^-zA-dl-in^, adv. casu-
ally, accidentally, by chance.
Casuists, k^-ra-lst, s. m. casuist
CATACBBisB, kk'^'kxhz, s. f. catadure-
iis.
Cataclysms, s. m. great overflowings de-
luge, cataclysm.
Uatacombss, kft-tft-konb, s. t pi. cata-
combs.
Catacova, V. KakcOois,
Catadoups cr Catadiips,s. f. cataract,
water-fall.
CATArAL^us,k&-t&-falk, s. m. funeral de-
conHioB on whidi the coffin is placed in a
dnunch.
Cataomati^ue, a^. &, s. m. catagma-
tick. catagmatidc medicine.
Catakoi, V. Kakatoet.
Catalscts or Catalbctkius, adj. ca-
taleetick.
Catalspsis, s. t catalepsis.
Catalspti4ub, ad^. struck with the cata-
lepsis, catakepiidc
Cataloone, s. f. Catalonia in Spain.
Catalogue, kl-t&-ldg,s. m. catak>gue,
list, roll.
Cataplasm B, k&-t&-plisn, s. m. cata-
pla«n, poultice.
• Catapultb, k&-t&-pAlt, s. f. catapult.
Cataracts, kH^-tl-r^it, s. f. cataract.
Catarrhal, b, adj. catarrhal.
Catarrhs, k&-t4r, s. m. catarrh.
Catarrbeu-x, SB, k&-tli-r^, rhu, adj.
catfiurrbal, catarrhous.
Catastro phb. k&-t&8-trftf, s. f. catastrophe.
Catxchiser, kl^-tf-shi-£&, v. a. to cate-
chise, instruct in the christian lailh. To in-
struct beibrehand, endeavour to persuade.
CatIchisme, ki-t^-shlsm, s. m. catechism.
Cat^chiste, k&-t^-6hlst, s. m. catechist.
CATl^HDMiKE, kl-t^-At^-m^, s. m. or f.
catechumen.
CATiooRiE,k&-t£-gd-rl, s. f. category.
CATieoRiquE, k2k-ti-g^rik, aoj]. cate-
4;orical, formal, to the purpose.
CATicoRK^UEMEKT, kl.-t^gft-r1k-m^,
adv. categorically, to the purpose.
Cathartk^ub, acy. d& s. m. cathartick,
purging medicine.
(^TuiDRALB, k&-t^r&l, adj. C & s. f.
cathedral, cathedral church.
CATHioRAiTT, k&-l2-dr^, s. m. lecturer,
professor in an university. ^
CAxniTER, s. m. catheter.
Catholicisms, kl-tA-H-dsm, s. m. catho-
licisln.
Catholicite, k&-tA-n-d-t&, s. f. Catholicism,
catholick religion : also catholidc countries.
Catholicoh, kA-td-lI-kon,s. m. catho^icon.
Catholkius, k^-t^-lTK, adj. & s. m. & f.
catholick, universal, catholick person, pa-
pist.
CATHOLiauEMENT, kl-tft-Hk-m&i, adv.
like a catholick.
Cats, b, adj. pressed, mangled.
Cati, Id-^ s. m. preparation to give a
lustre and stifiness to stuffs, »tc.
Cati MINI. k%-t!-ml-n!, l!.«. En catimini,
secretly, in nugger-mugger.
Catimoran, s. m. Afar, catamaran.
Cati 5, k&-tin, s. f. doll ; lady of pleasure,
whore ; basin to receive melted metal.
Catir, k&-tlr, V. a. to dress, or put a gloss
upon cloth.
Catoptrk^ue, s. f. catoptricks.
Cauchbmar, or Cochemar, s. m. nighl*
mare or hag.
Cauchois, e, k6-shw4, shwkz, adj. of o^
from Caux in Normandy. Pigeon* euuchoU
sort of pigecns laiger than others.
Caudatairk, k6-dlL-t^r, s. m. the tram
bearer (to the pope or a cardinaK)
CAUD£B£c,k6d-b^,s. m. sort of French hat.
Cauris, s. m. little fhell used as money in
several parts of Africa, cowry.
Causati-f, ve. kh'ik'i^, tiv, adj. causa-
tive (in grammar.)
Cause, k6s, s. f. cause, principle ; reason,
occasion, motive ; interest ; side, party ; cause,
case, suit at law. Etre en cause, to sue one at
law. Came tPappelf aa action upon appeal.
8ea kMtiers ou ayam cause, his neirs or as-
signs. A cause de, because of, for the sake cf,
on account of, for. A emtse de quoi, where-
fore. A cause de que, conj. because.
Causer, k6-z&, v. a. to cause, occasion.
Causer, v. n. to talk, converse, chat. To
babble or blab.
Causerie, \Az-f\, s. f. chatting, gossippii^.
Causeu-r, se. k<S-zlur, z^uz, s. m. As C
prattler, great talker ; babbler or blab.
CAUSTiciTi, kds-d-^-t&2 s. f. censorioas^
ness, malignity ; cutting satire.
Caustique, k5s-tlk^ adj. caostick, burn-
ing ; censorious, snappish, waspish, satiricaL
UAUSTiqus, s. m. caustick.
CAUriLE, k6-t^I, s. f. cautel ; artfulness,
cunning.
Cauteleuseheht, kit-Whiz-mSn, adv.
sKiy, warily, craftily.
Cauteleu-Xj se, k6t-Iin, l^uz, a^j. cao^
tetous, sty, cunnmg, wily.
Cauteleux, s. m. sly fellow. Franc cau
teleux, mere sophister.
CautIre, kh-ikr, s. m. cautery, issue.
CautIritique, adj. that bums, sears the
flesh.
CAUTiRisf^ E, adj. cauterized, seared,
burnt Conscience cauUrisee, searea or har-
dened conscience.
Caut£riser, kd-dL-if-zl, v. a. to caute-
rize, sear or bum.
Caution, k6-sIoR, s. f. bail, security, surety
Etrt caution or se rendre caution d^mte chose
to warrant a thing^, pass one's word for it
Homme sufet h cauhon, man not to be trusted
HistoiresttfeUe <katti<ian, uncertain or doubtful
story. Caution bourgwise, city security.
Cautionnement, k6-ildn-md», s. m. bail-
ing, giving security.
Cautionner, K&-si5-nl, v. a. to bail, be
bound for; to warrant, promise, pass one's
word.
Cavaokole, s. m. a sort of game.
Cavalcade, k&-v&l-kftd, s. f. cavalcade,a
solemn riding; short joum^, tour.
Cayalcadour, k&-vll-k&-ddcr, s.m. gen-
tleman of the horse, equerry.
Cavale, k&-vM, s. f. mare.
Ca VALERIE, ki-vil-ri, s. f. horsc, cavalry.
Cavalerie Ughre, light horse.
Cavalier, k!L-v&-M,8. m. trocf)er ; horse-
man ; cavalier, rentteman ; cavalier, spark ;
(at chess) knight ; kind of platform to plant
great guns upon.
b&K, bAc JMiM,Bilule, bliun: hAiu, cAm, UIh.- *iii: i
■unlike, (^tcel, gallant, free, n^l
Cavil linEMiRT, ki-vli-lt^iii^, idv.
^lanllf , Beallemadj, geMeely :
CBM oTboulea
-di,) pool, itDcli.
■melline bolllM
eIu/IiL-v^, 9, m. lillle cellars vsull.
Ic em Uiines Ui«y-turvy.
CateT^ ■ ■■ -
ClVE:
Cater, kl-vl, v. a. lo hollour or
hollow, dig uoderi (b( rBids) to lUxk,
CiTEmiK,ld-Yirn,>.f. eaveni,dea
Caverbed-i, 9K, ki-ylr-tiig, niu:
caverBoui, full oC baf« ir dens, liollsw
Cateisdb, or Ck^Kfon.t. m. ca'
JXoiniT vn pjnp lie ea™«oii i wt clttral, la
cbcek bIidth.
CaviT, Lin. sortormouldinF.
CaviLLATiOR, ki-vil'lil-slon, i. f csvil or
McUnical reason; deririon, mockeiy.
Catik,!. m. hollow way.
Ca iiTi, U-vi-O., ». E cavily, hollow, hol-
CateI», ». r. Mar. bulk or reiwlving
Cath. f. f. pi. keys or chains of rocks
Mariy even wilh the water's edge.
Ce, Get ,'sl,sil, before a vowel arh mule,
CETTE,f.CE9,si, pl.proo.ihiiorihat; these
or those, V. Ci. Ceoin, O- 7111, whai, which.
Cot, it is : a/wi. be is, she is. Ce sont, they
are,woiiiL (7rA^7uf,ii isihai, it is because,
tbe reason is Ihat. Ci n'at pai ipif, not Ihst,
il ii ml Ihal. Col pourquoi, wherefore.
CrMiiaanr.Ui wiL CenKtenUe.mrlfainks.
Cdle tail, ihat niehl. Ibis night; uZm lasl
Cnie nail, liiat nighl. Ibis night;
ni^it, A a <nit, iltal, lo the eml I
CiARa, s!i-^, adi. here, herein,
home. A sort ifa cianl, he is Jusl gope heni
Le mnErmJF c^>u, ihe maslcr of Ibis bouse.
Citci.sj-sl, Ibis.
C±CITi,sli-s3-ll, s. r. cecity, lilindneis.
C£damt, e, A-itn, ihA, i. in. &. f. a
granlor, one that yields oi-j^tves up.
CtDEB, sl-d3i,v. a. 10 yield, yield up, give
over or up, pan wilh, make over, resign.
Ciirr frnwitaM du rmt. Mar. 10 lake (being
10 windw.inl) ibe lee-gage (nf sn eiiemy.}
CioER, V. n. lo yielrt, submil, give way,
comply. Jincbd ciii m ran, I ani nol be-
iod liiBi in any thing, 1 am as good a mju as
lie every way.
CAfcr, V. n. Blar. lo setllo, tie. Ui poirti rff
''^C&tl
a^l, s. r. cedids, dasfa ill
IT, sL-drl, 9. m. kind of cilroi
CEDHE,iFdr,(.in. cedar, cedar-lree.cei
wood ; olio kind of cilron. Aigrf it ci
won oTIeinanade.
CXDitiE, 1. C pun of lh« ccdar-lree.
UK, s. ni. oil of cadar.
E,s&-dai, t. f. note (for maDnthv)
' ■ — -c. V. jBroaKnlie.
CEIKDRI.siBdr.y. a. like/mnfrt aleinAv;
3 gird, gird aboutl lo giid, c«npaaa abiHl,
urrouiiiJ, eocloae.
cIl^bhaht, sft-U-trin, s. m. afficiatiBg
isL V. CiUlnv.
;fLfR«ATIOn,A-ll-bl
(ofr
ia»,el
ll-br(HAiii,s.r.ccMiTm-
T, adj. oelefaralect, fit
Knl.celebriaui, aolenm.
ceb^raled, tU.
mouSj renowned, e
Cit-iuRt, E. HI
Cil-rfBRER, A
cvrnmend, set Ibnb ; to celcbrate.Bb
CfL^BRiTi, a-l&-bi4-^, i. f! ■
pomp: 'I'B celebrity, bnw.
CiLER,9li-ll,v. a.lDhide.coneeal,wcreta,
k( -^/ofnc/feriloden)
[n.Celesline (monk.)
1, celibate, celibacy.
CrLi.i',,(i1,V, (?r/ifl.
CELLfREHiE, s. f. office ofcellariil.
CELliRIER, E, »i-»-A, Ah, S. m. & £
CEi.LiER,sil-ini, f 01. cedar; alto Hon-'
CELLULjtiJi':, aiQ. celliilar.
Cellule, s^IAI,!. f. cell; pnrlilion, ram.
Ccnji,»l-lB?,m.CEi.LE,f, (demnnilraliTB
Eronoun.lbe, she.lhal; ptwvl,etfLr,m.alkt,
ibey,lhose. Crfio-ri, m.«(fc-ri,f il.isi pta-
Tol, ctni-ci, m. crlla-ci, (. Ibate : K&t li, m.
lellt Ii, f. (hal : jJurat, caa-IA, m. etila-la, f.
ihose: ceAo de,rerfe(tf,lhalor; cnixdf.etUa
df, those of; etim qui, trtif qm, he wno, iba
^j/ufui, they who, Iho^ who,mcfa u.
C/he«t, 1. m. e.
C#«EHTAT10K,S.I.CCn
C^MEKlATOlRE.al^i. e
CfiiACLi, 'A-Ml,t n
leniaioiT-
ni, tHirily goM.
room inimea
IIIB
C8P
CER
li«i',&>,bfae: >litre,<bb,oyJr: tteUfttg: rAbe, rftb, Brd : in4od,g8od.
Saviour oelebraled bis last supper willi bis
Cbhorjc, sMr, s. f. asbet . /> fom- des
emdta». Aah-Wedooaday. Cendre at pUmib,
iHwU allot (ibr a fowling-jMece.)
Cendre, b, sin-dilL, adj. asn-colourecL
Gendru, 8. £ ciroM of lead; a kind of
mall diot
Cemoreu-x, n, tkn-dthif dchiz, adj. ashy,
fiiUof asbet.
Cerdrier, a^-di^, s. m. ash-hole.
C^NE, 8^, 8. f. Lord's supper. Faire la
ceiK. to receive the communion, comrounidate.
QuTELLE, s. f. the firuit of tne hoUy-oak or
holm.
0;£NOBiTEy sl*n&-b!t, s. m. cenobite,monk.
CsROBiTtquE, 8&-nd-b1-tIk, a^j . cenobiiical.
CsKOTAPHE, 8&-nA-tlLf, s. m. cenotaph,
empty tomb.
Cers, sins, s. m. cpiit-reut, old rent, copy-
hold.
Censable, a4j. to whom the guit-rent be-
loon. Seigneur oauablef ]ard of the manor.
Cersal, s. m. broker.
Cense, s^, s. f. farm, free-farm.
CEHsi, E. sin-sl, adj. accounted, kx^l^ed
apon, reputea.
Ceeseur, sin-sSur, s. m. censor, critick,
reformer.
Censier. e, s^ffdl, slhr, adj. to whom the
quit-rent belongs. Seignettr censier, lord of
a manor.
Censier, e, s m. & f. farmer who pays
^it-rent
Censitaire, s^n-sl-tir, s. m. copy-holder.
Censive, s^siv, 8. f. manor, quit-rent
Censuel, le, s^-sfi-^l, adj. feudal.
CEN8URABLE,8^-sfi-r&bI, adj.censurable.
Censure, s^s6r, s. f. censorship; cen-
sure, check, reproof, correction ; criticism.
Censurer, s^nnsfl-r^, v. a. to censure,
check, chide, reprove «r reprehend, find fault
with, condemn.
Cent, s^n, adj. a hundred. Cinq pour
eotf, five per cent.
Cent, s. m. a hundred weight.
Centaine, sin-t^n, s. f. a hundred ; also
first thread of a skein.
Centaure, sinter, s. m. centaur.
Centauree, 8. f. centaury.
Centenaire, sSnt-nir, ac|j. a hundred
years old, of a hundred years standing, cente-
naiy.
Cbntenier, sSnt-iA, s. m. centurion, cap-
tain of a hundred.
CentiAme, sin-tlim, a4). hundredth.
Centon, sen-torif s. m. cento, rhapsody.
Central, e, sSfMrtU^ adj. central.
Centre, sdntr, s. m. centre. Eire dans
con centre f to be in erne's element.
Centrifuge, s^-trf-f8ur, adj. centrifugal.
CentripIte, s6n-ti1-p^, adj. centrip^l.
Cent-suisses, 8. m. pi. a Swiss guard of
Uie French king.
Centuple, sin-tflpl, s. m. a hundred fold.
Centupler, v. a. to repeat a hundred times.
Centuriateur, s^-tA-rHL-iSur, s. m. cen
Uuriatw.
Centurie, s^tA-rl, s. f. century.
Centurion, 8^-t5-r!on, s. m. centurion.
Cep, sSp, 8. m. vine. C^, si, {be/ore a
roied 9kz,) fetters, shackles.
Gu>ENDANT.sl-pin-din, adv. in the mean
time or while ; tdso nevertheless, yet and yet
CiPHALiquE, a<y. ccphaack.
Cephalalogie, 8. f. that part of anatomy
whidi treats of the brain.
Cerat, sl-ii, 8. m. cerate.
Cerbere, 8. m. cert>eru8.
Cerceau, sir-s&, s. m. hoop, kind of net
K>r birds, circle upon the surface of the water.
Cerceaux, quills at the end of the wings of a
bird of prey.
Cercelle, s^r-sil, s. f. teal.
Cercle, serkl. s. m. circle ; also hoop,
Cercle, s. m. Mar. hoop, etc. CercUs de
boute-horSf studding sail boom irons. Cerde
de r^Jlexion, reflecting circle. Carles det
/anaujc de poupe^ lantern-girdles.
Cercler, s£r-kllk, v. a. to encircle, envi-
ron ; to hoop (a cask,)
Cerclier, sir-kl%, s. m. hoop-maker.
Cercueil, s^-JtSul, s. m. coffin. 3httre on
cerctuiL lo cause one's death. *
Cerebral, e, adj. of or belonging to the
brain.
CiR^MONiALyE, s&-r&-m8'-id-&l, ad), cere- '
monipl. Ex. Pr^cep^efc^^onunu:, etiquette.
Ceremonial, s. m. ceremonial, ritual;
ceremonies ; forms of politeness.
^ CsRiMONiE, 8&-r&-mA-nL s. f. cerenKMiy ;
rite; form, formality ; ccHnpIiment Nabiide
drhrumief formalities.
CERiMONiEu-x^ SE, s&-r&-m6-iil-in, iuz,
adj. ceremonious, rail m ceremonies, formal.
Cerf, sir, s. m. staff, hart. Come de cerf, •
hart's horn. Langue ae cerf, hart's toneue.
Cerf- VOLANT, great horn-beetle, bwl-fly ;
paper-kite.
Uerfeuil, sir-fSul, s. m. chervil, {phnt.)
Cerisaie, si-rf-zi, s. f. orchard « cherry-
trees.
Cerise, sJ-rfz, s. f. cherry.
Cerisi er, sI-i^-zA, s. m. cherry-tree.
Cernk, sim, s. m. ring, circle \iraced in
sand;) circle or black and blue mark tm-
der the eye.
Cern^, e, adj. cut round. Noix cem^e.
walnut, the kernel of which is taken out of the
l^reen shell . Yatx cem^s, eyes black and blue.
Cerneau, sdr-n6, s. m. kernel of a green
walnut.
Cerner, s^r-n&, v. a. to cut round; to cut
off* all communication. Center une ncix, to
take out the kernel of a green walnut. Cer^
ner tm or^re par le pied, to tap a tree at the
root, to open a tree round about the root.
Certain, e, sSr-tin, t£n, adj. ccrtam, sure,
true; confident, assured; certain, fixed.
{Quelqtte) certain, some.
Certain, s. m. certainty. Quitter le ter*
tain pour PtncerUnn, to part with a certainty
for an uncertainty.
Certainement, sir-tfe-min, adv. cer-
tainly, infallibly, without fail ; also positively;
indeea, truly ; surely, undoubtedly.
Certes, s&rt, adv. truly, indeed.
Certificat, sir-tl-ff-k8,s. m. cerrTlcale.
Certificateur, sir-tl-fl-ki-t^, s. m.
certifier.
Certification. ^ sir-tl-fl-ki-Ar a. C
avouching, vouching, certifying.
Certifier, s?r-t1-fll, v. a. to certify, assure.
Certitude, sir-tl-tfid, s. f. certabty, certi»
tude : also stability.
Cerumen, s. m. oenimen, ear>wax.
GHA
CHA
-■MM ■! -^-^^^ ■' II ■■ I. ■ I II 1^ » II ^— — — ^ MM^HM^H^M^MI^-^^MM^B^B^BAM^^M^B^HM^IB^H^^I^HMa
l>&8e, bAt : j^dno, m^ate, blurre : ^nfbtt, c^t, li^ : vin ; loon ; bniN.
107
O^RVMiNKU-x, 8E, adj. ceromiiKms.
Cbrosk, 8&-r6z«8. f. oonise; Spanish white.
CertaisoNj 8CT-vfi-zdM, 8. L Ex. Uh cer/
qtn est en cenxasoiif a fat stag.
Ckryeau, 9^v6, s. m. tne brain. Avoir
le cemau perchUf creux, nud timbrij or di-
mopti, to be crack-brained. ffcUambiquer, se
dUtUler le cerveau, to puzzle or mck one's
brains.
CXRVELAS, S&T-1&, 8. m. large kind of sau-
Uertelet, sftrv-lfi, s. m. hinder part of
the bnun, cerebel.
CeryxllE; s2r-v^l, s. f. brains. C*est wte
bottm cerveUtf he has a food head-piece. Je
ltd fend sauter la cerrale, I shall break his
pate. Temr quelqu'un en cervelU, to keep one
m sii^>en9e, keep one uneasy. CerrAle de
fxtbnierf pith of a pahntree.
CERVICAL; E, adj. cervical or of the neck.
Certier, adj, m. Ex. Loitp cervier, Xyva..
*CERyoi8E, sftr-vw&z, s. f. sort of beer.
Ces,V. Ce,
CisAR, 8&-z4r, 8. m. a name given to the
fesi Roman Emperors.
CisARiENNE, s&-z&-i1J^n, adj. f. Uopitxdion
tiaaname, the cesarian operation.
Cessart, e, adj. ceasing. TouU autre af-
fedre cetaatde, noUiinff intervening. Cessani
quoif for want of which.
Cessation, sS-s^-sIon, s. f. cessation, inter-
niimon. Ousaticn fParmes, cessation of arms,
truce.
Cessz, 8^, s. f. ceasing, intermission.
Sans cesse, without ceasing, mcessaptly^ con-
tinually. PPavoir point ae cesse, n'avoir ou-
eune ce#se,not to cease, not to be at rest.
Cesser, v. a. & n. to cease, be at an end,
leave off, give over, forbear or discontinue.
F^re cesser le tracaUj to put a stop to the
work. Cessez ros pkanteSf forbear your com-
plaints.
Cesser, v. a. & n. Mar. to leave off, have
done. Le b&timent a cessdde vemr cm vent, the
riiip has done coming to. Cessez lefeu ti tri-
bordf leave off firing the starboard guns.
Cessible, ad], cessible.
Cession, sS-noi>, s. f. cession, ^ijcldinff up,
giving or making over, resignation. Faire
cession de son dnit^ to yield up one's right.
Faire cession de son bien, to resign one's estate,
turn bankrupt.
C£S8iONNAiRE,8S-4Sd-n^, s. m. cessionary,
bankrupt: o/w party to whom something has
been yielded.
Ceste, 8&t, 8. m. cestus, girdle; also
wrestler's gauntlet.
CisuRE, 8&-z&r, s. f. ceesura, pause.
Cet, Cette. sftt, y.C«.
CETAciE, aoj. cetaceous.
CirsRAC, 8. m. spleen-wort.
*Celui-ci, this.
*CELUI-LA,that.
Ceux, V. Celui,
Ch, in French words, is generally to be pro-
nounced as the English sh.
Chablagr, sh&-bl^, s. m. labour and foes
of a water-officer.
Chableau, s. m. Und of rope.
Ch ABLER, v. a. to tie, fasten to a rope.
Chableur, shi-bldur, s. m. water-officer
!u Paris.
C-BABf.f s, shIi-bU, 8. m. wind-fallen wood.
Ch^bot, sld-bJILi. ro. miller's thumb {/sh,)
Chacelas, V. Ctiasselas.
Chacart, s. m. Indian cotton.
Chaconne, skl.-kdn, s. t sort of Uue and
dance.
Chacun, e, s\A-k^n, i&n, adj. every per-
son, everv one, everv txtfly, each, e\ ery thing.
Chacun ae nous, each of us. Cliacun Ssa dui-
cune, every Jack has a Jill. JUs out rempU
clujcun leur devoir, each has done his duty.
ChacuniIre, 8. f. {mot/org^ par madame
de SMgni) every one's own house.
Chafouin, sld-fM'in, s. ro. pole-cat.
Chafouin, e, adj. sneaking, wretcbed,
pitiful, poor, meaulookii^ : ii is also used sub-
stmaively.
Chagrin, shI-grin, s. m. trouble, vexatioiv
g^ief, sorrow, sadness, melancholy ; shagreen
silk stuff made rough as shagreen. Cda
me domu du chagnn, that vexes or trou-
bles me. J'en suis dans le dernier cJiapin, I
am extremely concerned or troubled about it.
Un lunnme qiii se fail des chagrins de rietk,tk
m<HX)se, peevish, fretful man.
Chagrin, e^ shU-grin, grin. adj. morose,
peevish, sour, iretflil, mclaocholv, sad.
Chagrinant, e, sh&'grl-nen, adj. vexa-
tious, troublesome.
Chagriner, syA-gt^-sA, V. a. to vex,
grieve, trouble. Se aiogrister, v. r. to firet,
vex one's self.
Chahuant, V. CJiat'Jtuant,
CuaIne, sh^, s. f. chain; (of a wall) nis-
tick coins ; {of cloth) warp ; {of moutdains)
ridge, tract, -chain ; galleys; felons, galley-
slaves: chains, bonds, captivitv, bondage.
CJiainef s. f. Mar. chain, etc. Chaine de port,
boom or chain of a harbour. CJiaine ae ro-
clters, ledge, ridge of rocks. Chaines de
vergueSf top-chains. Chaines de ^alhaubans,
back-stay plates. CJiaines de haubans du
grand mdi, main chains.
ChaIneau, s. m. V. Clt^neau.
ChaInetier, 8. m. chain-maker.
ChaInette, sh^n^, s. f. little chain.
Chainette h montre, watch-chain.
CuAtNON, sh^-non, s. m. link of a chain.
Chair, sh^r, s. f. flesh ; meat; skin. Etr*
en cluiir, to be fat. Couper jm^^h la cfurir
vive, to cut to the quick. Chair de motdom,
de boeuf or d'agneau, mutton, beef or lambw
Chair de poisson^eshy part cif a fish. Chah
defruil, pulp of fhiit.
Chaircutier, V. Civarcutiar.
Chaire, sliir, s. f. pulpit. Chaire d'un si
oratory.
Chaise, sh^. s. f. chair, seat; {perc^e)
close stool : (roulante) chaise ; chair or sedan
Porteur de chaise^ chairman.
Cralan, s. m. Mar. sort of lighter m
barge.
C^ALANO, £, s)ia-l^ Hsnd, s. m. &. f. cus*
tomer.
Chalandise, sh^L-l^-dlz, s. f. custom;
also customer.
CHALASTiquE, acQ. that relaxes the fibi-tti
Chalcite, 8. f. miueral of the nature of
brass.
Chalcographe, 8. m. chalcographev, ar
engraver in brass.
108
CHA
CHA
b4r, bit, bise : Ui^re, dbb, ov^r : field, fig : r6be, rdb, Wrd : mAod, g5odr
Chalcographie, 8. f. chalcography.
Chaleur, sh&-ldur, s. f. heat, wannth;
animosity ; fervency, eagerness, zeal, ardent
affection. Chaleur clefi^vre, hot fit of an a^uc.
Cfialeur dtfoU^ fit of'^anffer, g^iist of passion.
11 fait une grande chaleui'f it is veiT hot
weather. Cnierm^en chaleur, proud bitch.
Cavaii qui etUre en chaleur , mare ready to
take tlie horse. Dormer cJialeur, to animate,
encourage.
Chaleureu-x, se, shi-i2u-riu, riuz, adj.
that has much natural warmth.
CHALisf , E, klL-l!-b&, adj. chalybeate.
Chalit, sh^-H, s. m. bed-stead.
Chaloir, v. n. (Rarely used, except in) II
*9e m*en cJiaut, that concerns me not, I don't
care for that ; rumvouHant qu^il m*en cJiaiUe,
not, however, that 1 care a fig for that.
Chalon,V m. drag, dra^^iet.
Cha LOUPE. 8h&-ldop, 8. f. Mar. long boat,
launch, etc. Cfuxloujie d'un vaisseau degverre^
bng boat or launch of a man of war. Cha'
loupe amUe, launch manned and armed. Cha-
loupe h la traine, boat towing a-steni. Cha-
loupe canomtiire, ^n boat. Cluiloupe en botte,
boat in the frame. Mettre la chaloupe h la titer,
to launch the boat.
Chalumea-u, 8h&-I&-m6, s. m. straw or
stalk of grain ; also reed or pipe.
CHAMADE,sh%-mlLd, 8. f. chamade, parley.
Battre la lAamade, to beat a parley.
Chabi AiLLER, sb&-m&-/&, V. n. Sechamail-
ler, V. r. to tilt m' skiimish, fight hand to hand
with weapons or tilts ; cdso to wrangle, bicker,
contest.
Chamaillis, sh%-m^-/l, s. m. tilting, skir-
mish, fight; >^Taugling, bickering, contest,
dispute.
Chamarrer, ^ill-m&-rl, v. a. to daub,
deck all over with gold and silver lace, etc.
Chamarrure, 8. f daubing or ornament-
ing excessively with We.
UHAN BELL AGE, ». m. a sort of ta;c paid by
vassals to their lords.
Chambellan, sh^-b^-l^, s. m. chamber-
lain.
Chambourin, s. m. kind of stone used to
make crystal glass.
Chahbranle, sh^-br^l, 9.m.-^bor-casc,
window-case, mautletree. Chambranle des
^couHUes, coverings of the hatches.
•Chambre, sh^br, s. f. chamber or room.
Cliambre h coucher ; bed-chamber. Chamlre
ou Von mange, dinuig-room. Valet de
ehambre, valet de chambre. Fille or fenime
de c/M»nAr«, chamber-maid. Cluxmbrede jus-
tice, court of justice, or Uie room wherein it is
kept. Robe de chambre, niglit or morning
gown. ViiTe en chambre, to live privately in
a lodging. Lea deux chambres du parlemenl
{dP Jmglelerre,) the two houses of parliament
IjO ckanUrte haute, the upper house or house
of lords. La chamhre basse, i\\e lower house
or house of commons. Chambre des assur-
oiioM, insurance office. Une citambre basse,
ground-room. Chambre obscure, camera ob-
fcura. Faire la chambre, to si^'eep the rbom.
ChamJbre, Mar. room, chamber, cabin, etc.
Chrande chambre, ward-room (tri line of bat-
tle thins:) great cabin [in smaller vessels.)
Chamhre de conseil, admiral's cabin, captain's
cabin. Chambre (ToJUcier, cabin. Cnambre
d'une tmbarcation, stem sheets of a boat.
Chambre de canon, chamber or cl arged cy
Under of a cannon. Chambre de moiiier,
chamber of a mortar. Chamber is also s.
flaw, crack or honey-comb (nuule in casting
a bell, cannon, ^.)
Chambr£, e, adj. Ex. pUce chanihrde, gun
that is honey-combed.
CHAMBRiE, sh^i-br&, 8. f. number of sol-
diers that lodge and cat together ; room-full,
house-full {at a theatre.)
Chamurelan. svii«-br-l^, s. m. k>dger,
also one that works in a private chamber.
Chambrkr, sh^7<-br^, v. n. to lie or lodge
toother ; v. a. to discourse apart with one.
CHAMBR£TT£,sh^n-brdt,s. f. a little cham-
ber or room, cabin.
Chambrikr, sh^-br7-&,s. m. chamberlaui
(in a monastery.^ Grand chambrier, V.
Chambellan.
Chanibrtere, sh^-brf-^r^ s. f. house-maid ;
also horse-whip used in ridmg-sclK)ols. Clwan^
brikres, s. f. pi. Mar. beckets (for the lacks
and sheets.)
Chahbrillon, 8. f. little maid-servant
Chame, s. f. sort of shell-fisli.
Chameau, shll-m6, s. m. camel. Cliameau,
Mar. camel, (sort of engine.)
CHA»rELiER, shilm-l!&, s. m. camel-dri-
ver.
Chamelle, 8. f. she-camel.
Chamois, shll-mw4, s. m. chamois^ Peau
de chamois, chamois-leather.
Chamoiserie, s.f place where is prepared
tlie chamois-leather.
Chamoiseur, s. m. chamois-dresser.
Champ, shhn, s. m. fielder piece of ground ;
{of battle) field ; ^of painting\ ground; Ufa
comb) bndge, middle; {in iteraldry) field.
Scope, subject, theme, matter. Clump clos,
camp, lists. Combat -en champ clos, tourney.
8ur le champ, off hand, immediately. A tout
bout de cluxmp, h chaque bout de champ, ever,
ever and anon, at every turn. Clwnips, fields,
country. A trarers champs, across the fields,
over hedge and ditch. Gagner les cluxmps, to
run or scamper away. Battre aux champs, to
beat the march, begin to march. £1^ mettre
aux champs, to ny into a passion. ^ Donner la
clef des champs it quelqu^un, to give one his
liberty, let him go where be wUl. Roue de
cimmp, horizontal wheel.
Champan, s. m. Mar. sampane.
Chabipagne, s. f. champaign.
Champagne, s. m. champaign wine.
Champart, sh^n-p^, s. m. part of the
produce taken hy the lord as field-rent.
Champarter, sb^plr-t&, v. n. to coUec
field-rents.
Champarteresse, s. f. Ex. grange cham
jMxrteresse, bam where the field-rents are laid
up.
Champarteur, sh^n-pir-t^ur, s. m. field-
rent collector.
Champeaux, 8. m. pi. fields, meadows.
Champevois, e, s. m. & f. one born in
I Champagne.
CHAMPiTRE, sh^-pitr, adj. roral, coun-
tr>'-like. Maison champftre, couutrj'-house.
Vie clutmpitre, country-life. 'Hommt cham
pHre, one that lives a country life, country-
man, clown.
Cha MP I, 8. m. sort of paper for wicdow
framet.
CHA
CHA
100
bAse, bAi : ji^kne, mdute, blurre : ^6nt, cdnt, liSn : Tin : mofi ; hruh.
Obampigro!!, sh^pl-gnon, s. m. a mush-
rocMn ; alar, thief or stranger {of a candle.)
ChatAMPiGNONiiiiRK, s. f. bed for mush-
Champioit, sh^pTon. s. m. champion.
Chance, shhis, s. f. hazard, ptay at dice ;
chance or main; chance, luck, good fortune.
Center sa chame, to lay open on^s ca«e. 14-
vrer charuXf {al dice) to throw a main.
Chancel, sh^-s^l, or Chanceau, s. m.
cbamcel in a church.
Chancelant, e, shAns-1^, lent, ad}, reel-
inr, staggering, wavering, unsteady, fickle.
CHANCELER,8h^-l^, V. n. to reel. Stag-
ger. waver, be unsteady or wavering, be at
cuioertainty.
Chancelier, 8h^7is4II, s. m. k>rd chau-
ceflw; chancellor.
Chmeeliiref sh^its-H^r, f. f. chaDcelkxr's
wife.
Chancellement, *!5h^n-s^-m^i, s. m.
reeling, staggering.
Chancki.lerie, rii^n-sel-ri. s. f. chancery.
Chanceu-x, SE,8hin-s^, 8^z,adj. hicky,
that has good luck.
CuANCi, E, adj. mouldy, {food of any tort.)
Chancir, sh^-afr, v. n. 8e cnancir, v. r.
to enyw moakly, {speaking ofeatabUt.)
Chancissure, so^n-sl-s^, s. f. mouldi-
Crancre, sh^nkr, s. m. chancre . canker ;
tdto flore (in the motUh, etc. arising from a ft-
•vr ;) and filth {abmit the teeth.)
Chancreu-x, 9e, sb^kreu, kr^z, adj.
chaocrous.
Chandkleur, shind-I^ur, s. m. candlemas.
FHe or Jour de la chandeletiTf candlemas-dav.
Chandelier, ^^nd-n&, 8. m. candlestick.
Chandler or taUow-chandler.
Chandelier fS. m. Mar. stanchion, crotch.
Chanddiers de lisses pottr basHngage^ stan-
chions for the nettings. Chandeliers dP^hdle
hors le bord, stanchions of the entering ropes.
ChandMer de ehdoupCf crotch of a boat
ChandtHsr de ftierrier, iron crotch of a swivel ;
aioo wooden stock in which it is shipped.
ChanddihCf s. f. chandler's wife or widow.
Cbandelle, sb^fi-d^, s. f. candle. Chan-
ekUe de cirCf wax-candle. Chanddle de veUUf
msh light. Chanddle deghce, icicle. Lejeu
nevautpas la chanddle^ it vrill not quit cost, it
if not worth one's while.
Chanfrein, s. m. forehead (of a horse,)
piece of black stuff ^on the forehead of a
moarni^ horse ;) cJso set of feathers (finr a
horse upon a solemn day.)
Change, shbiz, s. ra. exchange or barter ;
a change ; change ; the exchange ; exchange ;
bankers trade; premhim of exchange;
diange, wrong scent. Perdre au changCf to
lose by the bargam. Oagner au ehangCy to
fel by the change. LeUre or billet de change^
ill of exdiange. f\dre U'changCf to be a
banker. Dormer le change h audqu^un, to put
oae upon the wrongscent,deluae one. Prendre
k chea^t to mistalce, be deluded.
Chanoi, e, adj. changed, altered, turned,
aoBverted, etc.
Changeant^ sh^n-z^, xhHj adj. incon-
iiant, fickle, uncertain, changeable, variable.
Oomleurchangeantef changeable colour.
Changement, sh^-m^, s. m. change,
changing^ alieraUon, vicissitude. Strfet au
ehangementf changeable, mutable, iacooslant
variable.
Changentent, s. m. Mar. change^ turn, ele.
Changement de la vuxriCf turn of the tide.
Chattgentent de la lunCf change of the moon.
Changer, sh^n-«&, v. a. to change, make
an exchange, barter. To turn, change, trans-
' form ; to change {money ;) alter, innovate.
Chanserj v. n \o change. Changer dt, to
sbiA, alter. Changer d^habity to change
clothes. Clumger d^ chemise, to sIiiA, thifi
I one's shirt. Changer de logis, to shiA cme's
quarters, remove. Changer de note, to change
or alter one's tune, turn over a new leaf.
Changer, v. a. Mar. to change, alter, riiift,
turn, etc. Changer un hunierf etc. to shift a
top-sail, etc. Changer (tamures, to put about
Cnanger Parrimagef to alter the stowage,
rummsige the hold. CJumger une vcikficomtme
la grande voile d*un cutter, etc.) to g3rbe.
C/uuiger les voiles, to sliift the sails. Cfumger
Partbnon, to change the roizen. Changer la
cargaison, to shift the cargo. Changer le
quart, to set the watch. Changer un vaisseau
de place, to shift a ship. NotrejHgate va ehan-
fer de mouiUage, our fi*igate is gmng U> shift
er birth. Le bAtiment chassi a cnangd de
route, the chase has altered her course. La
mar^e changera bierOot, the tide will soon turn.
Les courans ont chang^ de direction, the setting
of the currents b changinl. Change le toume^
vire. shift the messenger. Change decant,
haul all 2 let go and haul. Change derriere,
main-sail haul, main-top sail haul. Changt
la barre, shift the helm. 8e changer, v. r. to
change, turn or be turned
Cbangeur, sh^;s^r, s. m. banker,
money-chai^^.
Chanlatte. sh^-tilt, 8. f. lath.
Chanoine, sni-nwlm, s. m. canon, preben-
dary.
(;hanoinessb, shl-nwl-nls, s. f.canoneM.
Chanoinie, sh&-nw&-n], s. f. canonsfaip.
Chanson, sh^n-son, s. f. song, idle stoiy,
stuff. Chancer or dire toufours ul mhne chan-
son, still to harp upon the same string. Taui
ce que vous me dites soni des chansons, you tell
me tales of a tub. Chansons que tout cela,
nonsenn^jbnt is all stuff.
Chanson NER, Mn-tA-vk, v. a. to wag
songs against, lampoon.
Chansonnbtte, shin-sA-n^, s. f. little
song, lay.
Chansonnibr, sh^-sft-nillyS. m. songster,
ballad-maker.
Chant, sh^, s. m. singing; tone. Canto ;
song. Le chant du coy, cock-crowing. Mjt
flamrchani, church mnsick.
Chantant, s, shifi-t^, t^, adj. singing;
easily set to musick, fit to be set to musick.
Chants, e, adj. sung. (Test bien chamti,
that is well sung or wellsaid.
Chanteau, sh^-t6, s. ra. cantle or slice of
brepjd, quarter^iece or piece of cloth.
Chantepleure, smnt-pllur, s. f. water-
ing pot; also sort of fiuuiel ; and gully-hole
{wtaer a wall.)
Chanter, sh^-t&, r.n.ic a. to sing ; to
crow ; to say; to sing, celebrate, praise. Paim
h chanter, wafer. Chanter la palinodie, to re*
cant, unsay what one has said. Jehdai bien
cJuaw. sa game, I have rattled him to some
time Fwe chanter qudqtfun, to bring one
iio
CHA
CHA
hktf b&t, base : th^e, £bb, ov^r : fleid. Hg : r6l)e, r5b, Idrd : in6« d; g^Aod.
to reasonable terms; also to make one squeak
0r confess. Chanter mjiires^chamUr go^iuiJU»i
or chanter pouiUes h ^udqu^un. to rail at^ or
rattle one, revile or vilify. Chanter la meme
chansoUf to harp upon the same strinr.
Chanterelle, sh^t-r^l, s. f. treble string
of a vic^in : also decov-bird.
Chaxteu-r, S£, srhn-i^uTf ihiiZf s. m. & f.
autt[er. *
Chantirr, sh^-tll, s. m. place where
hmiber, wood or timber is piled ; carpenter's
yard ; stand, frame, or horse {on tohich casks
are rtlaced.)
Cnantier, s. m. Mar. stocks, etc. timbcr-
vard ; ship builder's yard. Chantier de canoi
or de chaUnmCf chocics for a boat. Etre en
ehanfierf to oe on the stocks or building.
MbUrt un b&Hment sur U chantier , to lay a slup
down on the stocks.
CHARTOURHf, sh^-ldoi>n&, 8. m. head-
pieoe (of a bed.j
Chartre, snintr, s. m. chanter, singing
nan, chief singer, {in a church) chorister.
Chantrerie, thht-ir^i\, s. f. chanter's
place or dignity.
Chantre, sh^vr, s. m. hemp.
Chantrier, s. m. hemp-dresser.
Chaos, k&-6, s. m. chaos.
Chape, shUp, s. f. churchman's cope; (of
an alembick) nelm or head; {of a tucku)
toi^^ue. Cover, Disputer la auKpe de Vi-
vimtej to contend for thinn of no concern.
Cnapc'diute. Ex. Trouver awLve-chxde, to find
what one was not looking lor. Chercher
chape-chute f to try to take advantage of the
n^ligence or misfortunes of one.
Cuapeau, 8fai-p6, s. m. hat; garland;
{chapeau rou^e,) cardinalship, cardinal's cop, .
carainal's dignity. Coup de chapeau^ cap or
pttlling off one's hat Clutpeaaij Mar. pri-
mare.
Chapelaiit, sh^p-iin, s. m. chaplain.
Chapeler, shILp-ll., V. a. to chip, rasp
{bread.)
CHAPBL£T,sh%p-ld,s. m. chaplet,rBrIand.
besds, string of beads; {in architecture)
cfaaplet, fillet ; stirrup leather; chain-pump;
pimples in the forehead.
CJhapelier, e, sh&p-n&, lUr, s. m. & f.
Chapelle. sh^-p^l, s. f. diapel ; eJso liv-
iag or bmience. Chapelle ardente, place
where a dead person lies in state. Faire cha-
peUe, Mar. to build a chapel, broach to. Cha-
pelle, the plate of a chapel.
Chapelle VIE. s. f. cbnplain-riup.
CHAPELURE,«tt&p-l&r, 8.f. cfaippmgs {of a
crust of bread.)
Cbaperoh, sl^i^ron, s. m. hood ; holster
cap; {of a endch) top; {of a i»cdl) coping,
top : pieoe of enibrotdery on the back of a
churchman's cope ; a duenna.
Chaperovnbr, slApHrd-n^, v. a. to cap.
Chaperonner PoiseaUf to hoodwink the hawk.
Cluqiorormer une muraUlef to cope a wall.
Chapibr, sh&-pi&,8. m. churchman with a
oope, cope-bearer.
CHAPiTBAi7,8hJl-pM, 8. m. chapti«L cap-
ital or top of a pillar ; also particular ninnel
tooover astiH.
^ -Ohapitrf, rii&-pTtr, s. m. chapter, sub-
ject, matter ; {of canons) chapter ; chapter-
booie.
CuAPiTRER,shft-;J-trll, v. a. to reprimand,
read a lecture, check, rebuke or reprove.
Ch APON, shsl-poti, s. m. capon ; also breiiris.
Chaponneau, sh&-pd-n6,*s. m. young cv
pon.
Chaponner, shS.-pd-n!k, v. a. to capon.
CHAPONNiiRK, sh&-pd-n!^r,s. f. ^ew-pan,
(for capons.)
Chaque. shak, adj. e\'cry, eadi. {& it
of both genaersy and has no plural.)
Char, sh&r,s. m. car, cnariot.
CHARAN90N, sh^-r^-son, s. m. weevil.
Charbon. sh^-bnn, s. m. coal ; charcoal ;
coal, sea-coal, pit-coal ; smut (m grain ;) car-
buncle, plague, sore.
Charbonne, e, sh&r-bd-n&, adj. blackened
with coal. Bl^s charbonnis, smutted grain.
CHARBONNiEjS. f. short rib of beef ; beef
or pork steak broiled.
Charborner, v. a. to daub; blacken
with coal.
Charbonnier, sh&r-b^n%, 8. m. cc^er,
coal-man ; also a coal-hole. Bdtiment dtm^
bonnier f collier.
Charbonnihre, sh&r-bd-n?^, s. f. coal-wo-
man, colliery, coal-pit, place where charcoal
is made, coal-house.
Charbouiller, v. a. to blast, miklew.
Ch A router, s)iir-i(:A-t&, v. a. to hack,
mangle.
Charcuterie, 8. f. pork seller.
Cbarcutier, e, 8h&r-i(rA-t]&, tl^n 8. m.U>
f. one that sells all manner of 1x^*8 Aesb, with
puddings, sausages, and hog's tongues.
Ch ARDOR, shiir-don, s. m. thistle ; teastl.
Chardorrer, sh&r-dd-n&, v. a. to uap
{chlh.)
Cu ARDOR reret, sh&r-ddn-rS, s. m. gold-
finch.
Chardorette, s. f. kind of wild artichoke
{tIteJUncer serves to curdle milk.)
(JHARDORRI^RE, S. f. plot of thlStlcW.
Charge, sji&rr, s. f. burden, kmd ; chai^,
expense chai^ of a ^n ; place, office, em-
jployment, dignity; kind of poultice {jor a
Vhorse:) charge, commission, command, or*
der ; keeping, care ; chaise, attadc ; chai^,
accusation, indictment; exaggerated repre-
sentation or caricature. Biwjire h cMtgi
d^dmei, benefice with cure of sools. Femme
de charge, house-keeper. A charge d'autanlf
in expectation of the like. A la charge <Iq
h to cndr^ otte^ upon* condition that. jKirea
charge ii quaquun, to be a burden to one. On
ne troutx rien ^ sa diarge, nothing is found to
criminate him or to lay to his chai]ge.
Charge, s. f. Mar. cargo, ladin?. Morte
charge, overlading ; utmost burden that a Avp
can carry. Charge en grappe, grape shot
CAor^fKtfnnV/e, case or canister mot. Charge
de canon, shot ; also jqnantity of powder used
in loading a gun. Charge de sahd, gnaatity
of powder used for loading a gun ior a tt
lute. Charge de combat. Quantity of powder
necessary for loading a gun for action^ Prendre
charge tTun bAimetU, to take charge of a ship.
CHARoi, s,riilr-«&, adj. laden, loaded^ete.
Coideur chargee, deep colour. Tempsdwwff
overcast weather. Homme chargd de cuisSie,
fat, thick-headed man. Chargi d^aamiee, fim
of years. Charf^ de He, foil of Iims. Cltargi
de dettes, deep m debt. Ufte terre cftarsySs
de dettes, an estate ck)gged with ma^y ikm
CHA
CUA
HI
bAse, bftt : jidne, mdule, b^urre : ^nflutt, c^, Mht : vin : mon ; brni*.
TiObU charg^e, table crowded with guests.
Portndt cluirgej caricaUire. Cheval charg4
de tile or aencttlure, heavy-headed horse.
Branche chargie cTun botUon hjleur. branch
with a flower bud. II est chargi de quatre
pdits enfcmsy he has four little children to Keep.
VaiastcBU chargi pour AnuUrdcaHf ship bound
ibr Amsterdam. Chargi h colder oasy very
deeply laden. Chargi en cdte, hemmed in on a
lee shore. Chargi par un grain, caught in a
B(piaU. Horizon chargi j cloudy horizon.
GHARGEANT,E,shlb'-2^<^ x&Af adj. dog-
ging, heavy, hard of digestion ; burdensome,
trouulesome, tedious.
Charcement, shlr«-m^, s. m. cargo,
iading. Eire en char^taUf to be loading or
taking in a cargo. Prendre tin chargementf
to take in a cargo.
Charoeoir. s. m. charger ibr great ffuns.
Charger, n)&r-z&, v. a. to charge; load,
lade, burden, lay a burden upon ; to charge,
over-load, dog; to charge, attack, fall upon ;
beat or maul ; to load {a gun ;) to chaise, ac-
cuse ; to charge, command ; to trust wiub, give
in cbaige ; to fiU ; to caricature. Charger un
r^ittre dzquelque chose, to enter a thing in a
r^^er. Charger quelqu'im d^ injures, to rail
at one. revile or vilify one. Charger quelqu*un
de fnaiidiUions, to curse one, lay curses upon
one.
Charger, v. a. Mar. to load, etc. CJiarger
tautes les voiles. V. Cluurier de la roiU. Char"
ger un b^imeni h cueillette, to load a ship
with the property of several owners. Char-
ger li /ret, to take in freight. Charger en
grenier, to load in bulk. Charger la pompe,
to fetch the pump. 8e charger d^une cliose,
V. r. to take cnarse of a thing, to take a thing
upon one's self. Se charger, {of trees) to bear.
£*horizon se charge. Mar. the horizon is get-
liitfcloudy.
Chargeur, sh^r-sdur, s. m. loader, one
thai kMtds the cannon, wood-meter, also owner
of a vessel's car^.
Chariot, dii-rfd, s. m. cart with four
wheels, wagon. Chariot (or char,) chariot.
Charitable, shli-rl-t^Dl, adj. cnaritai>le,
merciful, bountiful.
Charitablemeitt, sh^-rf-t^I-mSn, adv.
diaritably, lovinsjy.
Chariie, sba-ri-t^ s. f. charity, love;
alms. La chariti. alms-house.
Charivari, sn^-il-vfL-rf, s. m. noise or
floock musick of kettles, frying-pans, etc. -by
night at the door of widows that marry again ;
rout, dreadful noise, clatter.
Charlatan, shir-H-i^, s. m. quack,
mountebank; coaxing cheat, wheedler.
Charlatane, sh&r-R-t^, s. f. cunning gipsy.
Charlataner, sbJb*-l&.-tlL-n&, v. a. to ca-
jole, wheedle, gull.
^ CHARLATANERiE,sh^-I^-tib-rl,8. f. quack-
ing, quadc's tricks, wheedle, cheating, fair
w<Nnds.
Charlatanismk, s. m. quackery.
Charm ART, E,sh&r-m^,m^, adj. charm-
ing, bewitching, pleasant, delightful.
Char HE, ^^rm, s. m. charm, spell, en-
diantment, allurement, attraction, yoke-elm.
Charmer, sh^r-mii, v. a. to charm, enchant,
bewitch ; to charm, please or delight ; appease,
allay. Le vin chtrwe les chagrtns, wine dis-
iqNUescarc
Charmeu-r, 8E,8.m. ^ f. charmer, en-
chanter, conjurer, enchantress, bewitmn^
woman.
Charmillk, sh&r-m!/, s. f. hedge of yoke-
elm-trees.
Charmoie, shlr-mw&, s. f. spot planted
with yoke-elm-trees.
Charnage, 8. m. flesk-time (not Lent.)
Charmel, le, shlbr-n^l, adj. carnal, sen-
sual.
Charnellemeitt, shlr-n^l-m^, adv. car-
nally, sensually.
Charreu-x, se, shJb'-n^u, n^z, a^j. fleshy,
cameous.
CHARKiER,sh!Lr-n!{L, s. m. charnel-house ;
also larder. Uhamier, Mar. scuttle butt.
Chamiire, sh^-nUr, s. f. hinge.
Ch a rn u, e, shilr-nA, nA, adj . fleshy, phimp,
brawny. Cerises cJiamues, large pkmq> cber
ries.
Charnure, sb^r-n&r, s. f. human flesh.
Charogne, shfL-rdgn. s. f. carrion, carcass.
Charpente. syLr-p^, s. f. timber work,
.cwpenter's work. V. Bois.
Charpente R. sh&r-p^t&, v. a. to cut and
shape timber, hack and new, mangle, butchcir
Charpenterie. sh&r-p^-H, s. f. carpen-
try, carpenter's traue or work.
CHARP£NTiER,shilr-p^-t%, s. m. carpcii*
ter. Charpentier de naoire, sbip-wright.
Charpie, sh^r-pT, s. f. lint {/or a wound.)
Viande en charpie, meat boiled to rags.
Charr^e, sh&-r&, s. f. buck ashes.
Charret£b, sh&r-^, t. f. cart-load.
Charretier, shlu'-ti^, s. m. carman, cart-
er ; also ploughman. II jure comme un char
retier. he swears like a pirate. H n^est si
ban cnarretier qui ne verse, it is a good horse
that never stumbles.
Charrette, sh&-r$t, 8. f. cart (with two
wheels only.) Mangeur de charretles /erries,
bully, braggadocio, swag^gerer, hector, hec-
toring hlaae, huff. Ce bAtmentest la diarrette
du convoi, Mar. that vessel is the dullest
sailer of the convoy.
Charriage, 8. m. carnage.
Charrier, sh&-H&, v. a. to cart, or convey
in a cart ; to cairy . carry along.
^ Charrier, v. n. (of a river) to bear large
pieces of ice. Charrier droit, to behave pro-
perly. Charrier de la voile, Mar. to stretdi,
carry all the sails the masts can bear.
Charrier, s. m. bucking-ck>tb.
Charroi, Mi^-rwli, s. m. carriage.
Charron, sh^-ron, s. m. wheelwright.
Charronage, rii^-rft-nlz, s. m. wheel-
wright's wori[.
Charroter, v. a. to carry in a cart
Charrue^ shli-rA. s. f. pbugh. T^arr la
charrue, to toil hard tor a hvelinood. Mettre
la charrue decant les boeu/s, to put the cmrt
before th^ horse.
Charte, V. Chartre,
Charte-partie, s. f. Mar. charter-party.
Charti, V. ChartiL
Chartier, y. Charretier.
Chartil, sh4r-t!, s. m. great long cart;
a/«opent-house for carts in a yard.
*C^arton, s. m. carman.
Chartre, sh&rtr, s. f. charter; prison,
jail; consumption.
Chartreuse, sh&r-tr^z^ s. f. Carthusiaii
nun; chartar-house, Carthusian monastery.
113
CHA
CHA
bir, bit, b&se : th^re, 5bb, ov^r ; field f^g ribe, rfib, I6rd : mdod, g5od.
Chartreux, s. m. Carthusian f. iar.
Chartrier, sli&r-trl-IL, s. m. place where
charters are kept, keeper of charters (in an
abbey.)
Chartut.aire, s. m. collection of charters.
Chas, shk, s. m. eye of a needle.
CHAbERET, 8. m. little sash frame to make
cheese.
Chasse^ shIs, s. f. hunting, chasing, shoot-
ing, coursing ; game^ venison ; huntsmen,
^ iportsmen ; chase, expulsion or pursuit; (at ten-
nis) chase ; {aux oiseazix) fowling ;. {huitres de
chasse) oysters brought by land carrla^.
Chasse, s. f. Mar. chace or chase. Poivter
en diasXf to point before the beam. Prendre
chasse, to bear away, stand away, sheer off.
Sotttenir chasse or la chasse, to mamtain a run-
ning fight. Etre en chasse, to be in chase.
CHA6SE,sh&s,cofier, (in which relicks are
kept) shrine: (of spectacles) fi*ame ; cheeks ;
scales.
CHASsi, E, adj. chased, hunted, etc. Le
bdiiment chass^, Mar. the chase, the vessel
chased.
Chasse-avant,s. m. foreman or overseer.
Chassr-chien, or CHASSE-coquiN,s. m.
beadle. Chasse-coquin, stiff foil.
Chasse-cousiiy, 8. m. bad wine.
CuAssE-ENNui, s. m. what diives away
sorrow.
CHA.SSELAS, 8. m. sort of grape.
CuASSE-MAR^E, s.m. rippicr, one that car-
ries fish from the sea-coast mland ; Mar. sort
of decked boat employed for the conveyance
offish and in the coasting-trade.
Chass£-mohte, s. f. random-shot.
Chasse-mulet, 8. m. mule-driver; cJso
miller's man.
Chas8E-partie,8. f. chartcr-party.
Chasser, sh^-sa, v. a. to chase, hunt ; pur-
sue : to drive before one ; to put or turn or
drive out. Cfiasser, v. n. to be hunting', etc.
(in printing) to drive. C/iasser, v. n. Alar, to
chafc. give chase, etc. Chasser la terre, to go
aheaa and look out for the land. Chassons cette
goelette sous le vent, let us chase that schooner to
feeward. CJuisser sur tm bdtiment au mouillage,
to drive on board of a ship at anchor. Chas^
ter au vent, to chase or be chasing to wind-
ward. Cliasser sur son ancre, to bring the
anchor home, to drive, to drag the anchor. V.
Arer.
Chasseresse, sh^-r^, s. f. huntress.
Chasseur, (sh^-s^ur,) s. m. hunter, sports-
man; (fi^'oueoiu:,) fowler, bird-catcher. CliaS'
seur, Mar. chaser, ship in chase, vessel that
chases another.
Chasseusk, sh&-s^z, s. f. huntress.
Chassie, sb^-sl, 8. f. blearedness, rheum
of the eyes.
Chassieu-x, s£,shiL-s}^, si^uz, a^). whose
eyes run, blear-eyed.
Chassis, sh&,-sl, s. m. frame or lash of a
window; frame; strainer (of a painting;)
(in printing) chase. Fenitre h chassis, sash
wiooow.
CHAssoiR,sh^-8wlu*, 8. m. cooper's driver.
Chassoire, s. f. wand (used by tiiose who
train up goshawks.)
Chaste, shJUt, adj. chaste, honest, pure,
continent ; exact, correct, neat, pure (styie.l
Chastement, sh^t-m^Ti, adv. chastely,
b(»estly, purely.
Chastet^ , sh^-t^t&, s. f. chastity, boncity
continency, purity.
Chasuble, shi-zaw, s. f. chasuble (kina
of cope which the prieSt wears at mass.)
Chasublier, shi-zft-blll, s. m. maker of
chasubles and otlier ecclesiastical ornaments.
Chat, shi, s. m. cat. Cluxt, Mar. cat, (sort
of vessel peculiar to the north east coast of
England.) A bon chat ban rat, they are well
malchcd. Jeter lechal auxjambes de quelqu^tm,
to lay or cast the blame upon one. Acheter or
rendre le chat en pcche ; to buy or sell « pig in
a poke. Laisser alUr le cluxt au fromage, to
grant the last favour to a gallant. Emporter
le c/iat de la maison, to go away without taking
leave of any one. Chats or Chalons, cit-tails,
catkins. Clud-huant, s. m. screech-owl.
Chataigneraie, 8hd-t%n-r&, s. f. plot of
chestnut-trees.
Chataigne or Chateione, sh&-t^gn,8. f.
chestnut.
Chataignikr, s. m. chestnut-ti'ee.
Chatain, shk-titi, adj. ra. of a chestnnt-
colour.
Chatain, s. m. chestnut cok>ur.
Chateau, sh^-tA, s. m. castle; also seat,
mansion. Faire des chdteaux en Espagne, to
build castle^ in the air.
ChAteau, s. m. Mar. V. Oaillard.
CHATELAiN,sb&t-li7i,s. m. lord of a manor,
castellain, governor of a castle.
Chat€lain,nid\.m. Ex. Juge chdtelain, judge
of a castlewara or chatellany.
CHATKLi, E, adj. (in blazonry) castled.
Chatelet, shiit-^d, s. m. prison jat Paris.)
CHATELLEXiE,sh&-tdl-nl, 8. f. chatcUanv ;
also extent of the jurisdiction of the lord of me
manor.
Chat-huant, sh&-&-^, V. Chat.
Chati^, adj. chastised, punished, cor-
rected. Style cliati^, correcj style.
Chatier, sbk-tll^, V. a. to chastise, punish,
correct. Chatier une pikce de prose, or de vers,
to mend or correct a composition.
CHATiiRE, sk^-t!6r, s. r. cat-hole (in a door.)
Chatiment, sh&-t]-m^, s. m. chastise^
ment, punishment, correction. Prendre cli&ti-
menL des reheUes, to punish rebels.
Chaton, shi-toTi, 8. m. beazle or collet (of
a ring;) catkin or cat-tail ; kitten. V. Chats at
Cliat.
Chatonner, V. Citatter.
Chatouillement^ slilL-tdo/-mS7i, s. m. a
tickling ; pleasure, delight.
Chatouiller, shlL-tdo-/^, v. a. to tickle ;
please. 8e chatouiller, to tickle one's self,
please one's own fancy. 8e chalouiUer pour
se faire rire, to provoke one's self to laugh-
ter.
Chatouilleu-x, se, sh&.-tdo-/^, 16uz.
adj. ticklish; also touchy, exceptions; ana
slippery or delicate.
Chatr£, adj. & s. m. gelt or gelded man,
eimuch. V. Castrai.
CuATRER, shk-ti^, v. a to eeld, castrate;
to spay; to take the honey (m>m hiVes;) to
castrate, cut something from (a book,) to take
sticks (from a faggot,) to lop or prune ; cJso
to bore holes in ; to cut or take off thofie shoots
which spring at the bottom (of a vine.) Chd'
trer ime gargousse, Mar. to reduce (as the
piece grows warm) the quantity of powder
m a cartridge.
i
QUA
CHE
118
btey bAt: ^h(kae, m^ie, bturre : ^fif&nt, c^, Uln; vm; mon: bnin.
.Cbatreur, sh&-trSur, s. m. gelder.
Chatte, s. f. she-cat, puss.
CHATTik, 9hk'ikf 8. f. litter of a she-cat ;
§dso 8ortM>f lighter at Rochefort.
Chattemitk, shit-mit, 8. m. dissembler,
hypocrite, one that assumes a demure or tarn-
peringface.
Chatter, shii-t&jOr Ckatorher, y. n. to
kitten.
Chaud, e, sh6, ^6d. acH. hot, warm ; ea-
ger, violent, fierce. Hot, hasty, passionate,
soou angry ; hot spurred, lustnil, lecherous ;
proud; ready to take horse, etc. V. Chaleur,
violent fever. Tomber (UJUvre en chaud mal,
to fall out of the fcyinff pan into the fire.
Chaud, t. m. hot, beat. Il/aU chaud, it is
hot. Biider de chaud, to be burning hot. Le
cbaud M'abat, the heat abates.
Chaud, adv. hot, warm.
Chaude, s. £ the beating of metal as soon
as it is taken out of the fire. BaUre la chaude,
to beat ingots (while hot) into thin plates. A
la dumde, adv. hotly, quickly, in haste, hastily.
Chaudeau, sh^6, s. m. caudle.
Chavoe-chasse, s. f. pursuit of a prisoner.
Chaudement, sh6d-m&t, adv. warmly,
hotly, eageriy, briskly, fiercely, quickly, in
baste, hastily.
Chauoe-pisse, 8. f. gonorriicea.
Chauoier, v. n. {parlaM dee Ikes) to be
proud.
CHAODiiRE, sh6-dlftr, s. C copper, great
kettle.
Chaudroit, 8h&-dron, s. m. kettle, small
kettle.
Chaddronnee, 8. f. kettle-full.
Chaudronnerie. 8h6-driVii-ri, s. f. bra-
sier's or tiiJDer's work or ware.
Chaudronhier, e. sh6-drft-n1a, nl^,
fl. m. &. f brazier. Cnaudrormier de cam'
INunae, tinker.
Ukauffaoe, M-Az, 8. m. fuel for a year.
Chauffage, Mar. breaifiing (of a vessel.)
C^iUFFE,8. f. fiimaoe.
Chauffe-cire, 8. m. chafewax, (an officer
in chancery.)
Chauffe-lit, V. Bassinoire.
Chai7ffe-pikd, 8. m. foot stove.
Chauffer, sh^-fl, v. a. to heat, warm.
Chauffers v. a. Mar. to bream, etc. Chauffer
101 bdtimeja, to bream a ^ip; aUq to annoy a
ship by a brisk well directed fire. Chauffer
des bordaees, to bend planks or make pliant by
beatingthem.
Ckmffer, v. n. to grow warm, to be warm-
ing. Ce vSeA pas pour vousmie he four ehauffe,
there is nothing for you. Se cJiaufer, v. r. to
warm one's self. 8e chauffer ausoleU,tobBakm
the sun. Jesaisdequelbois Use ehauffe,! ktiow
bis kidney, I know what he does or can do.
Chaufferette, shAf-rftt, s. f. foot-stove.
Chaufferie, 8. f. forge to make bar-iron.
Chauffeur, s. m. warmer of a forge.
* Chauffoir, sh6-fwlu-, . s. m. warming-
^aoe; warm cloth.
Chauffour, sli6-fftor, s. m. lime-kiln.
CHAUFF>URViER,sh6-f&or-n!a,8.m. lime-
■laker.
vChaulage, 8. m. the act of liming seed
Chauler. shiWI, v. a. to lime (roeaking
of grain in which some lime is mixed before it
tt sowed.)
15 J
Chauhaoe, 8. m. time in which^tubUe bent.
Chaume, sh6m, s. m. stubble, thatch.
Chaumer, sh6-in&, v. a. &. n. to cut stub-
ble.
CHAUMiiRB, sh&-mKr, or Chaumine^
8. f. thatched house, cottage.
Chaussant, e, sh6-s^, si^, a<iy. of stodc*
ings) easy to be put on, that comes on easily ;
alto complying, easy.
Chausse, m8jS. f. stocking, hose ; strain-
ing-bag ; hood. Chaussu or hiut de chausaes,
iM^eeches. JHrer ses chausses.to scamper
away, to take to one's heels. Chaussea, atua-
tion of page.
Chausse, s, adj. shod.
CHAUssis, sh6^, 8. f. causey, bank, high-
way. ^ ret &cAaus«^«, even with the STOund.
CkAUssE-PiED, 8. m. horn or leauer (to
assia in putting on shoes.)
Chausser, sh6-s&, V. a. to put on shoes or
stockinKs ; to make shoes for one ; to fit the
leg or foot : to put dung to the root of (a tree.)
Chausser le coutume, to write tragedies, 'SST a
part in a tragedy. 8e chausser, v. r. to put
on one's shoes or stockings. 8e chausser una
chose dans la tite, to beat a thing into one's \
head. 8e chausser au mime point, to be oC'
the same ^amp with another.
Chaussetier, 8h6s-tft, s. m. boner.
Chausse-trape, s. f. oedtrop.
Chaussette, sh6-sdt, 8. f. under slocking,
stirrup stocking.
CuAUSsoN, sh6-son, s. m. sock. {Chaut'
sons) pumps.
Chaussure, sh6-8&r, s. f. shoes and stock-
ings ; also slippers, boots, socks, &c any thing
that covers tne leg and foot. Trouver chaus^
sure it son pied, to meet with one's match or
Chauvs, sh6v, adj. bald, bald-pated.
CuAUVE-souRis, s. f. bsU.
CHAUVETi,shAv-ti,8.f. baldness.
Chauyir, shA-vlr, v. n. only used in this
phrase : Chamir des oreilles, to prick up the
ears.
Chaux, M, 8. f. lime.
Chavirer, v. a. Mar. to overset.
ChJcbec, s. m. Mar. Xebeck.
Chef, sMf,8. m. head ; chief, general, com-
mander, leader, captain ; also leading ship of
a fleet or division when drawn im in a line of
battle ; commod<Mts ; (of cloth) fag end ; jin.
composition) head, arUcle. Chefde jusiue,
lord chief justice. Che/d'accusation, chaige.
Crime de Use-^najestd au premier or au second
chef, high treason. Chef d^ceuore, master-
piece. CW"«fe/ai»i^, house keeper. Oou
vemeur en che/,eoveraioar in chief orprincipal
Sovemour. F^f en chff, fee hekl u capite.
iposs^de cette Utre du chef de tafemme^ be
eiyoys that estate in right of hb wife. JFotre
pielque chose de son ch^, to do athing of one's
own head. , .
Chef, 8. m. Mar. Chef de piece, captain of
a gun. Chef d?oumrage, quarter man. Cner
{degamelU qr de table) caterer (of an officer's
mess.)
CHiFSCiERfV. Chioeeier,
Chef-lieu, shSf-Ilte, s. m. chief manor
house, lord's chief house.
ChIoros, 8. m. shoe-makers thread.
Cheik, 8. m. chief of a tribe among the
Arabs.
tvi
CHE
OBE
■BKl^BV^ - - — -^
b&r,b&t,bftfle: thdre,^b,over: tie\jL,(lg: rftbe,rdb, Idrd: m6od, g^ocl.
drftiDoiNE, 8. C celamfine.
Chelik,8.id shilling'.
CfiiLONiTE, 8 f. chelooites, (ftone some-
times found in the belly of a young swal-
km.)
ChAheR) sh^ral, Ex. 8e chhner, v. r. to
waste, AJl away, grow lean.
means,
CAcnufii _ .^
vmuxraum^fio go Wk or forward on 'one's
way w journey. Chemm couvert, covert way
or corridor. Kebrousser cJiemin, to eo back.
8e mettre en cAem^, to set out on a Journey,
begin a journey. Couper chemin h auelque
(cho9t, to prevent or stop a thing. Auer son
grand cheminf to go openly to work.
Chemm, s. m. Mar. way, head-way, etc.
CAemmcferavoR^, headway. Chemin que /ait
par Parrikre un Mtiment 'qid eiUe, stemway.
Chemin faU en UmrUude, longitude made, he
dkwittt 9era consmMble dema,in,si k vent «e
«0uf£enf. we^hall make a good run by to-mor-
row if the wind holds. If aire du cliemin, to go
ftst through the water.
CheminjIce, shi-ihl-nl., s. f. chimney. Jtfa-
riage faai eou^lfl cIietniTuie, a match made in
hi^ger-muggftt
Cheminer, she-ml-na, v. n. to go or walk.
Chemise, shi-mlz, s. f. shirt, shift, smock ;
(of a fortification) lining with stone. Envelope
dT papecB. JEUre en cMmise, to be in cuerpo.
MUb^ en chemise, to ruin, undo, be the ruin of
one Jli^ggar. Chemise ae maille. V. CoUe de
mame.
Chemise, s. f. Mar. V. Ferrer.
Chemisette, shS-ml-zSt, s. f. under waist-
coat.
Chsnaie, shS-ni, s. f. mve of oaks.
Cnfiif AL, She-n&l, s. m. Afar, narrow chan-
nel ; mill-stream ; gutter (of a house roof.)
Chenaler, v. n. Mar. to sail througn a
diannel.
Chenapan, shl-nl-p^, s. m. vagabond,
good for nothing fellow, bandit.
CniRE, sh^n, s. m. oak. Chine-vert, s. m.
bolm, eveigreen oak. Y. Bois.
Ch^eau, ^^-n^, s. m. young oak ; also
pipe to convey rain water from the gutter to
t&e spout.
Cheitet, riil-nS, s. m. dog, andiron.
CHENEViiRE, sh^n-vf^r, s. f. hempfiek).
CttENETis, s. m. hemp-seed.
Chersyotte, shdn-v&t, s.f.bullen,bcmp-
ffolk peeled.
Chenetotter, sh^n-vA-tl, v. n. to peel
bemp-stalks ; cUso to shoot branches as weak
as hemp-stalks, (said of vines.)
Ci^ENiL, shl-n7, s. m. dog-kennel.
CtfENiLLE, she-ni/, s. f. caterpillar.
Chenu, e, shS-n&. adj. grey-headed, hoary.
Cbeoir, V. Choir,
Cher, e, shSr, shir, adj. dear, beloved ;
•ostly; d^r, that sells dear.
Cber, adv. dear.
Cherche, s. f. search, searching or fee for
Marching a register.
Chercher, sh^r-sh&, v. a. to seek, look for,
search, be in cniest of. Aiier cliercJier, to
fotch, go for. Venir chercher, to come for. [
Envoyer ihercher,Ui send for. Clierrher.h
jai>^, to endeavour to do. Cliercher Vescadre
wnemie, to be looking out for the enemy's fleet. H wiis.
Les navwiteurs ont en vain cherchi le passage
du nord; navigators hare in vain son|^ a
north-west passage. Chercher sespropresinU-
rits, or se chercha^ sci-mSme, to mind one'iB own
interest, have one's own interest in view.
Chercher des MiappeaHres, to use shifts, seek
for a hole to creep put at. Chercher aes di^
tours, to go about the bush.
Chercheur, sh^r-sbiur, s. m. one that
seeks or looks for, searcher. Chereheurde
/ranches Hppiet, spunger, one that Uves upoa
the catch.
CniRE, sh^, 8. f. cheer, entertammenl ;
treat, reception, welcome.
Ch^re, fem. of cher. V. Cher.
CHiREMENT, sh^-m^, adv. dear, dearly,
tenderly.
CefRi, E, adj. <^eridied, dear, loved, be*
loved.
Cherir, sh^-i^, V. a. to cherish, love.
Ch^rissable, adj. worthy of being che^
rished.
CHERSOivisE, 8.* f. Chorsonese, pemn*
sula.
Chert i, sh^-^, s. f. deamess, high price.
Cherii des rivres, dearth, scarcity, want of pro-
visions.
Ch^rubin, shl-rA-biTi, s. m. cbenibtm.
Rouge comme un ehirubin, as red as a cherub.
Chrrvis, s. m. skiitet (iz pkmtJ)
Ch^ti-f, ye, sh&-t7f, tiv, adj. poor, pidfot,
mean, vile, sneaking.
Ch^tivement, sltlL-tlv-mSn, adv. pooriy,
pififulty, meanly.
Cheval, shl-v^L s. m. horse. Cheved de
bataille, charger. Petit cheval, iii,n9g. Cite'
ivd hon^e, gelding. Ailer h cheral, to ride,
ride on norse-back. Eire ^ clieviU, to be on
horseback,rideupon a horse. Eire k chevai
sw une pctttre, to sit a-stradrlle upon a beam.
Voyager h clieral, to ttavel on luMrse-back.
Monter sur ses grands cheraxux, fly in a passion,
rant. Eire vi^ h cheved, to be at an ill pass.
Parler h cheval^ to speak magisterially ; mrire
vne lettre h checai, to write a haughty letten
Un gros cheval, un cheved de b&t, vn cheval de
carrosse, a ffreat booby, a clown. Un petit che*
vol ichapi^j a wild youth, an unlucky boy.
CJieval-maitn, sea-horse. Cheval ailif winged
horse. CJievaldebois, wooden horse; Chevaux,
horse, cavali^\ Chevau-I4gers, h'ght-borse.
Chrvaler, v. a. to prop or bear up ; also
to ride up and down, walk or run about.
Chevalerie, shi-vftl-ri, s. f. diivalry,
knighthood.
CHRYALEREsquE, adj. chivah^Mis.
CHEVALET,sh^-v&-l^,s. m. woodcn horse,
instrument of torture made like a horse; {of
a violin) bridge ; {of a painter) easel ; {in
printing) gallows ; (de sciettr de hois) sawing-
trestle or wood horse ; {o/a iarnier) wooden
leg ; prop, buttress.
Chevalier, sh^v^-M,s.m. knight; kind .
of water-foWl of the bigness of a stdtk-dove.
Chevalier d^honnew de la reine or de madame,
first gentleman usher to the queen or the
queen's sister-in-law. Ciievalier du guet. cap-
tain of a watch on horseback. CMvalier d§
Parquebuse, one that is admitted into the coih-
paiiy or society of arquebusiers. Chevalier d€
la coupe, tavem-knight', stout toper. Ckerali^
d*industrie, sharper, one that lives by hvt
I
light'! Udy.
Chcvalihx, itil^-ki
■riine, boTM (r mare.
*CH«Ti.'<CB,lht-rfjll,I.rgD01
Mb-adMUDce « it jhjtbIs muh
_ Ctf tTiccHii, M-*4-«lit, a.
'Chiticchbr, >hi-v64hl, *
■one, tife gDUd-TB
Chitidi, ritl-rA, pltlnl of Chnu^
CBirnTEEiE, t. r. tbe office of a vMry-
^^HtriciXK, (. n. Bn( dqfait? ia •ome
<;kevei.d, 1
'of plaiilt mU rtau aftrra.i
<^7eldi.b, rti.-J4r,i, f. -_.
hur; (o/'pJiiaU) £bi«*, nnnga, Lhreada : (a/i
- -K) beBBS.
1. boliter. Epiede
CHETET, ifci-»l, «.
dknzt, tninj' friend.
CHITSTIie,dll-T{tT,K.m.iia>ni , UDwaEE.
Che»«0, Aft-rfo,i.in.h»ir. Be jiiignerlr'
chetna, to «mb one't hair dr bead. Foirv
(achcmLc.lii caitdwhur. Bifiijr/mreia
etintux, lo ^ om'i hair nu. iji cAflKux
tinta, a bui^ head. TVrrr pv ^ chtvatx
nug boll ;
Acdt iMn-
mic.hBok
inmp bolt,
CHBTiLLi,R,adj.|ieeged,piniiedi bear-
'nf aoUen ; (o/vrr^) abounding in naelen
wanU. Aanr rime ehenOUt Jam Ueorp'.'o
_ CHETiLi.En, ihi-vl-A, V. a. » pin^peg,
Har. to boll a sfaifL
CHETILI.ETTE, 9. f. boak-bindsr'i p^.
C1IEV11.1.EUI1, ). Di. Mar. mooter, Irennel,
ChkVii.lo>, t. m. lunwr'i p^.
SSS?ft«,
telon, gaieUe. 1
graft ilape-WLiii.
feS&r><
«p«.
CHKTiitAit, ■ht-Ti<&, 1. n. kid.
CHiTKE-TtU>, *d). m. gMt-CiMm
CBETRtTTI, Hll-VICt, •. t rO*; I
lynip pot ; litUa dw «r aacUna.
'ibl-nM, i.'m. soat bard.~
iKD, ihS-Tii-Ar, I. m. bwD af
Chktb
Crete
Chrtroh, riil-vroB, t. b. rafler or }<nA:
(m (KmUry) chcvroD.
CfKn-on, 1. B, Har. KaiMlirl lfnnfi(»6
iach«t ia thickneai dowiiwarcfa!)
CHETHDnii, s, adj. wbo haiaelMTmi
CHETnoTEft, ibt-vrA-il, w-^b. to kid i ta
en along diippl^ like a kid. Ckeavia; 10
ha,iose patieBCe: to iii^ vi± taztm and
ihakeL Bi voir rhaai^Va ar her nan
trembles ar riiaka. .
CHEmoTiB, shft-vr&4in, i. m. kid or Ud-
lealhur, ehevenl.
CBErROTKC, ibi-TrMB, 1. C ibut Sir
CHIC*!I_. ,
peniki or iplii a tame, cavil, lue qoirkg (r
shim. Chicaner un ATii,lo pick a«w« in ■
wHiin?. Xtdmrhameqfd me chicane-' — ■"-
. * .. (raibledlh
CAiconoue, «hl-Ui-Diuz, •
Iroubloinne woman,
Chicakter, k, rid^-A, rati, *■ m.
fc f. wrangler, diicanrr. Alto v^ "{fBe-
Cbiche, diUi, adj. toaqiariiv
iiie.niffrinliy.pcnuriool.OiMy,^
PS« cffiAa, chlch-peaw. IH ri
110^
CHI
CHO
biu", bit, lAse : thire, ibb, ov^ : f leW, llf '■ p6be, rftb, Wrd : in6od, gdod.
CHicHKTi, s. f. niggaitUinen, penurious-
ness, coTetoasneas.
Ckicoir, 8. m. ooss-lettoce.
CHicoRAcis, adi. cic(»w!eoa8.
Chicor£e, 8fa]-KA-r&, f. f. succory, en-
dive.
Chicot, sh!-k&, s. m. stump ; splinter.
•Chicoter, shI-klV-t&, v. n. to wrangle,
trifle, diqiMite about nothing.
Chicotin. sl^-kA-tin, s. ro. orpipe.
Chizf, snMn, s. m. dog ; {o/a etm) cock.
Chim coitranif hound, be^e. Chien bassd
or de terrtf terrmr. /litre le chien couchantf
to creep and crouch, cringe. ErUre chien ef
iMq>, in the dusk of tne evening, at twilight.
Cnien-marin or de mer, sea-dog. Chien ci-
^e^ dog-star.
Chiendevt, s. m. dor-grass.
Chienre, sM^n, s. f. bitch.
Chienner, shld-fA, V. n. to wbelp, pup.
Chisr, V. n. to shit. 11 cftie de peur, his
heart is sunk into his breeches.
Chisu-r, se^ 8. m. & f. stutter.
Chiffb, shif, 8. f. poor cloth.
Chiffon. shI-Am, s. m. rag, pad h'nen.
Chiffons f millinery wares, gewgaws.
Gbiffoh icfoi, 8hi-io-n&, v. a. to rumple,
tamble, ruffle.
Chiffonnier, E, 8. m. ic f. rag man or
woman ; also silly impertinent newsmonger ;
trifler, wrangler.
Chiffre, shifr, 8. m. cif^ier; number,
arithmetical figure.
CBiFFRER,8hIf-iTft; V. a. to number, com-
pute ; to cipher or ^vnto in ciphers.
Chiffreur, ^-frdur, s. m. accountant.
Chignok, riuH?non,s. m. nape of the neck.
CteiLiADE, 8. r. thousand.
Chiliarqce, 8. f. chiliarch, colonel.
Chiliaste, 8. m. chiHast, millenarian or
fifth monarchy man.
CHiMiRE, shl-m^, s. f. chimera. Idle
fcncy.
CHiHERiquEj shl-m&-rfk,adj. chimerical,
ftmtastical, imagmary.
CHiMiRiauEMENT, adv. chimerically.
Chimix, sh7-mi, s. f. ch3anistry.
Chimi^ue, adj. chymical.
Chihiste, shi-mlst, s. m. ch^ist.
Chincilla, 8. f. a sort of animal of Peru
not bigger than a squirrel suid whose skin is
held in great estimation.
Chine, shb. La Ckine, s. f. Cbma.
*CniNFREN£Au, 8. m. great cut or slash
8r blow in the face.
Chinois, e, shl>nw&, nwiiz, adf. Chinese.
*CHiNquER, v. n. to tipple, iiiddle.
Cbiourme, sh!-dorm^ s. f. whole crew of,
slaves in a galley.
*Chipot£R> 8hl-pft-t&, V. n. to piddle, trifle
w iK^ifile.
Chipotier, e, 8h1-pd-t%, t!^r, s. m. &, f.
trifler, whifiler.
CHiquE, 8. f. a sort of flesh-worm.
CHiqusNAUDE,8hIk-n6d,s. f. fillip. Don-
ner une ciiqvemtude h quaqu*tm, to fillip
one.
Chi^uft, M-k&f 8. m. bit, small part.
Pauer daput h chiquelf to pay in driblets.
CHIRAC* RE, A:1-riigr,s. m. man who has the
gout in hi& hand.
Chirographaire, ^-rd-gi^-i^, s. m.
writing under the disposer's own baud.
Chirologie, s. f. the art of expressing
thoughts with the finsers.
Chiromancie, )cl-r&-m^-s], 8. f. dun>>
mancy, palmistry.
C^lROMANCIEN, NE, kl-T^-mhl-^hl, sJlu,
8. m. & f. chiromancer or palmist.
Chirurgical, e, shi-r&r-«i-k&l, adj. chi
rurdcal.
Chirurgie, shl-r&r-«:i, s. m. surgery, .chi*
nireery.
Chirurgien, shT-rfir-«?ln, s. m. surgeon
or chirurgeon. Chirurgien major d^unodii*
ment de guerre^ sui^eon of a man of war.
Second ckirurgten, surgeon's first mato.
Chirurgique, adj. chirurgical.
Chiste, s. m. cyst or cystis.
Chitome, s. f. chief or head of religion
among negroes.
Chiure, sbl-&r, s. f. dung {of Hies )
Chlamtde, s. f. patrician miutary cloa^.
Chloris, s. m. a sort of chaffinch.
Chlorose, s. f. chlorosis, green-sick-
ness.
Choc J 8h^,8. m. shock ; dashing, striking
or clashing of one bodjK against another;
brunt, onset, encounter, engagement ; blovi,
disaster.
ChoCf 8. m. Mar. surge (by suddenly slaclung
a tigfa^ rope.) Le clwc^ ae deux vaisseaux, the
running loul of two ships.
*Chocailler, v. n. to tipple, fuddle.
*Chogaii.lon, s. m. fuddung-gossip.
Chocolat, shd-k5-l&,s.m. chocolate.
Cbocolatier, s. m. chocolato-maker or
seller: also one that keeps a chocolate
house.
Chocolatih'e, shft-kd-ft-tUr,s.f. chocolate-
pot; (dso a woman that keeps a chocolate-
nouse. ,
CH0EUR,kl}4r,s.m. choir; chorus. En'
/ant de chaeur, singing boy.
*Choir, shw&r, v. n> (used only in the in-
finitive, ana part. Cku) to fall.
Choisir, shwS.-z}r, v. a. to choose, make
choice of, pick out, pitch upon, elect. Quand
en empnmie on ne chmsU pas. beggars must
not be choosers. Choisir quelqu^vn de rosily
to mark one out. Sddats choisis. picked men.
Choix, sHawk, s. m. choice, election, act of
choosing ; option. Faire choix des mots quand
on Verity to pick out the choicest words.
Cholagogue, adj. (terme de m6decine)
Qui fait coukr la bile, cnolafogue.
Choledologie, s. f. chotedology, treatise
on bile.
Ch6mari.e, shi-mliU. adj. resting, tha
ought to be kept holy. Fete or jour chlmahle
hofy^-day.
Ch6mage, sh^mL;. s. m. time a labourui
b idle for warn of work.
Ch6mer, sh6-m&, v. n. to rest or cease
fix)ra work ; keep or celebrate a holy-day
Ch6mer de besogne, to want work, stand still
for want of work.
Chondrille, s. f. sort of cicoraceoua
plant.
Chondrologix; s. f. chohdrology, trea-
tise on cartilages.
Chopine, snd-p7n, s. f. half a pint. French
or English pint. Botre cJumit^ k mating to
drink one's morning draurnt. Mar. lower
pump box. "
Chopiner, shd-pl-ni, v. n. to tipple
GHR
CIG
117
bAse, b&t: jiibe, mduie, bWre : ^knt, chu, liSn ; vifi ; mon .- bnui.
Cboffsr, di&^y V. n. to dash or strike
•lie's foot (against a thing in walking,) stum-
ble, trip; o/m to mistake.
CHoquAVT, B, sh^klm, kluit, 9id^. odious,
hatefli1,oflR%iisive, unpleasant, disagreeable.
Cho(10er, shd-luL, v. a* to £ike, dash,
nm or beat against ; to oflfend, abuse, give
offence; displease; to be contrary, to be
iigainst. Choqucr PoreUUf to grate or offend I
the ear. Choquer la vuty to emend the eyes.
Cluxnaer it bon sent, to clash with reason.
Cnoquer, v. a. 6c n. Mar. to surge, check.
8e chequer, v. r. to strike, run or beat against
erne another; to dash or disagree, be con-
traiy; to engage or encounter, to take
offence, pet, soutt*, or exoe*wcion at . to abuse
one anotner, rail at cup aihither.
CHORioRAPHiE. ft. t. riNnvdTaphy, art of
noting the steps and iigu* • » ut a «iance.
CHORiriciuE, s in r ml t '.lAiop
Chorion, s. in. «aioru»n.
CuoRiSTJe, kd-rist. i, m nii>ri<:fr
Chorographie, k£-iift grft-fl, s. f choio-
graph/.
uhorogrjlphkiue, k6-rftgr&f!k, adj.
cfaorographica].
ChoroZde, 8. f. choroides.
Chorus, k^-rfis, s. m. chorus. Fairt or
clumtar chorus, to sin? in chorus.
Chose^ sh6z, s. f. tning. ^Monsiewr chose,
mastM* thineumbob.
Chou. shfto, s. m. cabbage, cole-wort
€^hou crejMj curled gparden cole-wort C7uni-
/leur, cauliflower. Jeunes choux, sprouts.
Chou de Sacoie or de Milan, Savoy. J3, en
fait ses choux gras, he gets well by it, he
feathers his nest with it jPour revemr it noe
cftoux, to Fetum to the purpose. Jensen don"
merois pas tm tngnondechou, 1 would not
give a pin for it AUer planter des choux, to |
retire to one's country seat
Choucas, shdo-k^, 8. m. tame jack-daw.
Chovette, riido-^t, 8. £ owl, liule owl.
CHOuquET, s. m. Mar. cap (of the mast-
head.) Chouqt'H enfer or defer, iron-cap.
Chotxr, 8hwi-y&, V. a. to maxe much of,
take care of, manage tendeHy, fondle.
CHRftME, kr^m, s. m. chnsm.
Chremeau, 8. m. chrism-cloth.
CHRiriEV, KE, krS-tl^, tldn, adj. & s. m.
& f. christian.
CBRiriENKEMENT, krMSn-m&i^ adv.
christianly, christian like, like a christian.
CHR^TiEirrf , kr&-t}|n-t&, s. f Christendom.
Chrismatioic, 8. f. chrismatlon.
Christ, s. m. Ohrist
Christianiser, V. a. to christianize,
make christian.
Christiarisme, krts-tfiL-ntsm, s. m. Chris-
tianity, diristian doctrine or profession.
Chrohatique. adi. & s. f. chromatick ;
pleasant and d^sntfui musick.
I *<iR05i<ius^ &A-nIk, adj. chronick, of a
tonr duration, inveterate.
CHRONiquE*, 8. f. chronicle or history.
Ckromque scanaaleuse, scandalous reports.
Chroni^ueur, 8. m. chronicler, writer of
rhronideL
Cbronooramme, s. m. chronogram (an
inseripfion whose letters give the date of any
acti(HL)
Ch] okologie, krft-nft-ld-zl, s. f. chnHio-
CHROimLooiqus, kr&-nft-lA-^, adj. chro^
nok^cal.
CHRONOtOGisTE, krft-n5-lA-;^, or Chro«
VOLOGUB, 8. m. chroDologist, chranologer.-
ChronomAtre, 8. m. chronometer.
ChrtsalidE; krl-z&-lid, s. f. chiynKt , «a
relia.
Chrtsocollb, 8. f. chrysoool or borax
goldsmith's solder.
Chrysolite, s. f. chrysolite, a ydlow pre
cious stone tinged with gneen.
CHRTSOpis, s. m. art of makini^ gold.
Chrtsoprase. 8. f. green precious stone
Chu, e, adj. fallen, tumbled down.
Chuchoter, sfaft-8hA-t&, or Chuchbter
V. n. to whimper in one's car.
Chuchoterie, sh&'«li5t-rl,8. t wliisperiiig
Chuchoteu-r at Chucbeteu-r, bb
shA-^hd-tSur, t^z, s. m. triiisperer.
Chdt, shAt, inteij. hush, peace there.
Chute, shAt, s. f. mil, tumUe ; misfortune ;
the cadence of a period ; (of a sonnet) end ;
{of an epigram) point, stinr. La cmtte des
JfndUes, the fall of the leaf, autumn. Mar.
chute (Tune voile, depth or drop of a sail. Let
perroquds de ee Mtiment ont beaueoup de ckuU,
that Slip's top-gallant sails are very deep.
Ckule des courans, setting of tides or curimlf
Chyle, shil, s. m. chyle.
CHYLipiRE, ad|. chvliferous.
Chylificatio!! , s. t chylification.
Ci, i9,^ (abbreviation of ici) here. Cei
Aomme-ct, this man. Ces femmts-d, these
women. V. celui-ct, edc. <tf, cehii. Ci-dessut,
above, aforesaid. Ct-dessous, under, under-
neath. Ci'deoartt, befiu^, heretofore. Ci-
aprh, afterwards, hereafter. Entre ci et la
Sairtl-Biichel, between this and Michadmas.
CiBOiRE, sl-bw&r, s. m. pyx.
CiBOULX. d-bAol. 8. f. scailioB.
Ci roulette, i9-dAo^, s. f. chives.
Cicatrice, a-idL-tiis, s. f. cicatrice, scar.
CicATRisi^, E,a(!y. cicatrised, foil of scars.
Habit tout cieattw, ragged suit, tattered coat
CicATRisER, E, a-kft-trl-zft,, V. a. tocicatiise.
Cicabiser, v. n. to dcin over, turn to a scar.
£1^ cicatriser, v. r. to heal up to a scar, to oor-
solidate.
Cf^iito, ^-sd-rA, 8. m. {in priaUng;) pica,
Cicero approchl or h, petit ceil, small pica.
CicEROLE, i9-s^roi, 8. f. sort or ^ck-
pease.
CiCLAMEir, s. m. sow bread {an herb.)
CicoGNE, V. Cigoigne,
CicuTAiRB or CiGUE oquotijue, 8. £ ci
cuta, a sort of water-hemlock.
CiDRE, sidr, s. m. cider.
CiEL, i3Sl, 8. m. Ctour, plur. heaven or
heavens ; paradise. {Dieu, providence) hea
ven,God; air, sky. Count^. climate ; ca-
nopy ; tlie tester or top (of a bed ;J cope ol
heaven. Ouvrir let cieux h quelau'un, to re-
joice one to the heart, fill one with joy. iSe-
muer del et terre, leave no stone unturned.
Arc-en del, rain-bow. ITT-^ <*« I»fc»^» «W«
mtisf *<• uicrf wMtou/ ©/"cieux , in cieb de lit, test-
ers; C»e/« <fun toMeou, skies in a picture.
CiERGE, Mrz, s. m. wax-taper, wax-can-
dfe.
CiERGiER, ^9r-jsfl, 8. m. wax-chandler.
CiEUX, slto, V. CieL
CiGALE, flI-glU, s. m. kind of grasiAioppei
or fljing insect* the Cicada of the anci^its.
us
bfa.bli,bbB; aitrB,ibb,ovir: fiBJd.flg: rjbe, rflb, Iftrt ; piicd, etod.
CiuE.V.CKgn.
CieosH, a-&pi, c r. Mofk. Cc
Ji dpKiK, lata « a tub, old wonaii't I
Ci«oa>iiil, 1. m. young Hork.
Ciavi, il-gu, 1. 1. hemlock.
0».,rfl,>.n.gj«-l(uh.
ClUCB, d^, ■.in. haiIM^)atfa.
CiLLXKHT, tU-BJH, I. u. vrioking of Iho
""I, lim, >■ C Uie, lidn «- height,
CiuiTiias, ilm-lUr, >. m. cemclery,
ClHIER, sl-inlk, s. m. cresi, (in lieriudn/ ,)
bvuock oTbeeT, Cimirr dtarf, huincf cT
CiMiaiti, 1. B. cimuibar, red lead.
CiBiRATion, t. r. doeratioD, reduciion of
nur ihing by fire to atbea.
ClNGLAQEtHp-g&c, 1. m. Uar. qwce a
■bis can uil in twuior-fimr hoiin.
CisOLBR, «h)I, V. D. Har. lo Boi! with i
lUrwud. Cbi^,y.m.U> lidi or nriich.
Jl/U ■■ Hiri fBiHyidcDui^f, thereiia
wwd thu euti onn'i fte*.
CtBiiAH0HB,il4A-aMm, I. m. V. Candlt.
Ci|[<l, link, aiy. & i. m. Gte. fn cvu lie
cfti^vv^'a Brure of five. EAi ciAf <b carff,
<va al CII&, I/n dnf mix i^t, a five or
ClKtDARTAini, HK-fciB-Lfn, g. f. fi%,
■bout Sny, die DUBiber oT filly.
CiMQirXTB, ain-kba, adj. EJly.
ClK(lOA«TI)IlSR,>n>.k&>ll-lin, 1. ID. «p-
lumreonunaiiderof fifty men.
ClB4VAiiTiiiiE,iin-kJu>-i)^m, adj. fiftieth.
.8 fiflielh, the liflielh
Cil(lluiiKI,)iR-kKin K^. fiRh. Vncm-
fuUmt, ■. jn. a fifUi, a G(Ui part. La cnuuj-
iw, 1. r. Ibt fifih Ibnn [in a mllege.)
CiN^uiii ■■•
CiouTAT, s. n. sort of grape*.
Ci B ja K, d-rii, s. m. weiinj; (of any thing.)
CiRcOiiciit£,ik-kon.^, V. a. lorircum-
CiKCOXCia, adj, rircumcriwd.
CiRcoffcEip K, m. circuTnciaeil man.
CiRcoirciiEVR, >■ m. cimundscr.
CtmcoHcliiOB, ■b^-kon-d'ilon, a. t, cir-
OjBtpnTiii%tiCT,4r-itm-fi-rtta,s. fcir-
camfi reoce, conpan.
CiicOHrLKiE, A-kon-fm*, adj. & s. m.
CiRCOiiLOcDTian.kb'-kon-IA-k&-<lDii.B.
circiuiih>cutiaa, peripAraaiA.
CmconsGRiFTiOH, jr-koni.ki1p-rfon, a.
dcciunKriptioD.
CiRCOirjCBiHE, ^-kotn-krir, v. a. (lil
Arire at crire,] to circiunscnbe, enchu
within a line : la limil, bound.
CincunscBiT, £, adj. circumscribed, efi
CiKcoBSPEcr, a, ilr.fcens-pjkl, adj. ci
ClRCaNSFBCTIOH, A-fcoHS-pit-sJoil, 1. f.
oreunupection, warioeia, CDaiideralios, pni-
deiKG,aU(Telioii. Atvcinjim3pectian,iian]j,
_i . — -iij,^ prudeolly, dislreelfy, wilh
ClRCOKVALLATIUII,Btr-koR-vKI-1i-9lon,B
; circumvdlslion.
CiBCORTiBiR,ali-kDnv-nIr,r.B. likemn,
D eircumveni, coieo, deceive, over-reach.
ClBtOHTEBTiDH, alr^kon-v£n.doH, a. C
inuBiveolion, deceit, Itaud, cozenage.
ClBCONvINU, E, adj. circumvented, coi-
•ned, deceived.
CiBCOBTOUia, I, alr-kon-v»i-iin, Jd,
a4l- Beighbouring, near i ndjoining, edju;enl,
bordering upon.
RCUIT, slr-.^^^ s. m. compasa, eircuil,
Lmfereoce. Ll>itg circuit depariAajbsav-
iBg of or aboui the budi, ereai preanible.
ClRCCLAlRE, ^'itfl-t^, B(tj. cimilaT,
LtUrea drcuhirft, circular lellera ;
suninioM [/or Iftt caUiB^o/a Pw-Jm
Enelioul.]
- -- - iJr-ia-1*r-B.ia, odv.
eularly.
i>ii,drU-a-doii,a.r.ciroiIa-
f wax ; aeal. On ^Unairnr.
U» lummt di cirt,a i^
}. waxed. Toik cB-ff, cere
ToiU cir^ pour cauurrr H
: lor a hat.
I, s. IB. fleah-wonn, lillle btia-
r a. m. circuj, place for gtma
CisaiLLER,d-zl-A, V. a. ID cat or dip
[coimler/eit tnoney.)
CiSAiLLES, d-zif, a. f. p). Aean; aba
biBB,bat:J*ai>e,n>8uM. biumitoaiil, rfnt, lita.- •
pwr of tciMon. Ort ciwiin.!', ijam. . .
Cumi du calfia dauilt or tmmiiii, CRiktv'l
Cisii^, a, tulj. diased, rai— d-, cBrrsd.
VaiHcUi diUtfibeMd plole. Vdmrt ciadi.
iTVLDg; tiittf diascd work, carved ww£,
luel wik, anilpUire.
CiMOiDK, ■' C 4?i«fHd, nrve-line-
Islr. ■. m. CLlkcm (amti^ha
.X, d-A-dJJ, >. r. aUdeC
E, d-ll-din, din, >. u. & C
Cirf, JHA,i.r. dt;,lawi.
pear; la cilc, quota, slledge. Citer not ou-
(tv, to name one's eolliar.
CiTiKiEDR,.E,d-tk-rilur rUur,ulj. die-
rianr, Cdabiia Bierior or ibe hi iko- Cilabtia.
ClTER*E, Alitra, 1. f. dnem.
ClTKBNXAU, ■. n, Jillle cMen.
CiTOrEK.iiifil-iwft-yi'i, yfu, ■. m. & f. h
ciiiEen, iidubilaiit ^ penoa hee ef a city,
CiTitiN, m, ri-tiin, iria, ai^. eitiiDe, of a
CiTROBRAT, rf-trS-nl. 1. m. can
Don-ped.
CiTBDFTifc, E, rf-trA-uL, adj. dul
Xemca: le-
CiTROOiLLB, 4-lrAoi^ t. l^gicM goord,
CiTADE, d-AA, I. r. kind of beard fiiti.
CtTADli^RE, rf-vl'dUr, L f. ipnl-sail.
CivE, dv, L r. cUvH (ipecica aTaceB
CiT IT, rf-»J , 1. ■. ■
and nisoDt m
ef a hare or iw>bit
CivETTE, d-v«t, 1. f. a civcl^cM, rivet,
iHerVi ckivH.
CiTilKK, nI-vMr, t. r. head-bimnr.
CiTiL, W-vll, tH^. civil, pertaiiiiiiK to Oie
rittzeiuweii}'ori>nle 1 mm criminalT Civil,
courteoua, kind, aBaUe, wcX-bred. Jugt ei-
BJ^-iudee jiicivi4 eauKi, Um rrmfleatnle,
« bill d'neview.
CiTiLi»E!.T,d.vB-n*.,adv.civiliy,™ir-
teoosly, kindly ; in a civH cui«.
Civi
., d-vl-ll-i&, 1
I. Cint-
main civil, nflen, or pOlisb nBnnei
tuB- HK o^nrc, to Im acriDiiaal i
CiTiLni, d-vI-H-tl, L f. eiviliiy, coortesy,
(ud braediai;. Ran miiM k fu^'ta,
v> recrive w euurtain one civifly. Raeatir
'-' tt (MUMBp * imTW, to receive
grcai deatofreifiecl. Cim'tl/i, cwopliiBaU,
■iMcu, DonimiidBiioiH.
C9VI4UK, d-dk, adj. dvick. Caavam
Cl^iudd, UL-bA, a. m. liar, beo^ Ihv
ofwu &he ,' booby, down. Ch>v*w 9n>«l
£^ cfahaud^ hal that dapa down.
CuBADDAOE, kA-binUt, L B. barking
CLiBAUDERiWM-dl, *. a. w <9Mi, bark
deaJ of DoiH to do purpo
CLABAVI>ERIE,kli-bl
CLAiE.ldJ-, 1. C burdle. TVaAw i
coira : \B apeak kiid or dinliKlily ; uicBk pl^
"ci.AiREMENT, Utr-nAi, adv. deariy,
plaTn1y,dutiHl]y ; muuleslJy.
Claibet,te kl#-[4,i«t,aiy.clBa>... Vm
clainl, darei. Bau clainOi, iM of dMny-
Clairbttk, 1. r, BDD (/ 9t. Cleirc.
Ci^iKjE-voiE, klir-vwi, a. C ihia •"ring
Stmff i f^BnTf-Rv, to »*' thin.
CtMBitKE k1}-riir,i.r.eladeisaiHiad.
Claibon, kU-rm, a. m. cterioa.
C LAI B-iE ■ J, K , acH. ikia-Hnva, lUa , K««.
CLAiBravAMCEj kKf -vwiL-y^fUj i. f. qnkk-
MB of undentandiog, petwiiaiiai, thaifum
dABT-ughted, iharp, a
Clav, >. m. daa, tribe.
CLAKDBtTIR, E, kUn-dil-IUI, IIb, •4).
laoileMiae, eecret, private.
CLAKDElTISIItEKT, U^^^tMln'BW.
C^ANDEaTDnrii, uSr^^anl-al^ A C
..,.. _i. dapper rf a punp-bea:.
EB, ka-pll,i. B. bufrow \fix rail
(19,1 uuHinUHt; <tH rabbit h«ah.
Clapib, kli-ph-, v. o. to aqueak tiktvjnh
iL Bi elapir. v. r. to iquat, li« equ*.
Ci.A«DB, ki&k< ■ BI. de|^, uapper
CtAt
btr, b>l, blj« : Itire, ibb, ovtr : fk-l,f1g: rib«, rtb.Urdi mAnd.gaod.
ClifBi, t. r. Hhp, blow. Da clofiia, chigi.
*Cl.l4UIDIIiT, k1U-d^ I. m. btggia,
fMry, pililbl wretch ; oZui a brawler, baancr.
Ci-t^CKiiKMT, kttk-min, >. m. clspping ;
cballning: Baacting.mapping (of ■ whip.)
CLl^DIHltBEIl, UU-ma-lt, T. ■ lopul
Id ■ iiaiie-dDublM (priioD.)
Claiiuih, kA-H, V. a. to flap or aliq) or
tnp. 11 claqtit da dtnU, la dafU iid elaipient,
luieelhchaiier. fianbienelaqtiertanjoiut,
to moke B boin or busUe to the world.
Claqdet, Ut-H, ). IT. clack of a mill,
Ati.
Ci - -
r,ktt-i)-n-ki-rion,i.f.da-
■ ■- "ilion.
w makiiur dear ; darifiraiioi
.iFii;R,a.rJ.- ■
msk« clear. Si clar
crow clear.
CLtHiRE, a. t bell (on (lie nack of niile,)
CLiRiHiTTi, k*.rl-ii*l,..f clarionel.
CLiRti, kOr-ll, ■. r. li^t, bnfhi
qilcDdour; deanwn, penpicuity, pUinc
Cliise, klb, 1. f. dua, raak, order; (of
• college) Ibna. Darmt nu c/ou's, w1)en I
WBi a Bcho«l-bcv. Claaa, pt. Mar. diviitaia
of «eamen (Ib ibe French wrvice.)
Clasbeh.v. a. loclan.
CLiiMl()UE,kli-eni, Bdj.daHick,clasiical,
■wrmved [ipeaking of an aolhor.)
Ci.iTiH,v.u.io bark with redoubled vio-
CiJdde, i. k adj. fool, >ill)-.
CLAUDic«Tio!r,i.r.claiidicBlian,liinphig.
Cladse, UAz, i. f c[an»,provLfio, coihG^
tioD, anicle.
t, hia«.lrtl, adj. chraUnl,
Clatel^ , K, kRT-ll, b4]. thai hai Ibe r
CLAv'EUi,lJ»v.li,i. rroi,icBb. ■
(of a boU!)
(of an oipui,)
lie hurdle.
B : (of a pinol)
S key; (of a vice
, . _^ _. _.,. , (of a croB^-bow)
gaflle. Clt/dt/iirviedtcirraimnia;wedga
oTa boolmaker'i law. Frmter i cltf, to lock
up, EJrt enftmU rout la elff, Id be under
lock and key. PTnidrtlacttfdachemja,\o
niD awaf. Daum- la cUf£a ckumpM, 10 lol
CO. Jfter la cleft tvr ta ffott, Id rcDounce
tke niccexion, (laid of a widow.)
CU or clef, 3. f Mar, hitch (»n of knot)
fid, itc. Demi-tltf, haLT-hilch. Daa ifa«-
difi, clove hilch. Ckf da mAi, fid, niB!it
■d. FjU KOrrr k cltf, enter Ibe fid. V. En-
irtr. LacltftU-rUdotriit aiiK6dtxilBniA^
Cfefl,filling-piocet
Cl^hatite, i. f. ion of plant.
Ci.iaEHCE, UA-miiB, 1. f. clemeocy.
xa,a.f. pi, conMhuiioDaafpiifM
CLiHEKT, K, kll-m^, D
rneima, merciful.
CLiKEHTIllXa,!
Clement the Gflh.
CuacBE, I. f (/ofuK) lalch or bolt (of a
Clefitdre, ktJpddr, i. f. clepqrdn, wa-
ler-bour-gliM.
CLEiic,kIir,>.Bi. clerk, clercymaD; icbo
lar ; cleii HTiunB--elerk. C/ot d'oJStI, dtdt
of Ihe kitchen. ItrCatpa grtmdeltix, bel9
no great Bcholar, ha has no great ikill. Paitt
UH put ditltre, Id make a groa miilake,
CLKnat.kllr-zLi.m. clerxy.ecclesiailici.
CLiRICAL, K, kfe-H-kil, Sj! clcriC8l,of a
CLiRICALEHKHT, k&-H-kU-mln, adv.
like a cletiryBiaii.
Client, f., kl)-^, hn\, a. m. &, f dieul.
CLiEBTiLE, kD-M-iJl, a. f. Ihe dienti ot
or dependenu on a Boblemau ; afu patrooBge,
Clifoibe, a son of ayrinn' Ikal childrea
make niik a awitch of ehter.
CLieHEHEHT, kHrn-mia, a. m. wiiAing
of Ibe eyei, (aaidonly oftheliabit.)
Clioner, klt«nL, la ytuz, v. a. to wink
or twinkle with the eyei.
Clio BOTE M k^KT, kB-gvAt-inSn, I. m . wink-
Cliohoter, kO-jDi-d, t. b. or CLieno-
TEB df5 ^nu:, to h mk and twinkle odea with
klI-Bii,a.in.cUniate,cUnie,coim-
"^A
tTifliiici, kll-mi-l&-rik, a^. c
^Untia oWiMOM ou woindre din i'ail. they
were ready at call sr al Ihc Icaal sign. J dm
or i cHiu, Mar. clincher-work. iUluiunl
iontf <1 r/iH, clincher built veasfcl.
Cmkcaiile, >. f. iron-ware, hard-waio !
copper coin, bane coil.
Cuincailler, or Clikcaillier, a. n.
adj. dinick, eliaical.
Clihiiiije, adj.
CtllldUABT, El
l&ie. Ince of got
howy but of liiOe
r ulver ; liniel, thing
■ort of alone good Sot
CLiitDE, kDk, a. f. party, gau.
Cli(ICEt,V. C/ojBrt.
Cliqtiili, I, m. pi. AJar. pauk or pawls;
tliauett dtfrr, hanging paula.
CLI4UETEH, kllk-li, V. n. to clack.
CLiiiuETie, kDk-tl, l m. clashing or cUl-
cSauETTBS, kll-Ml, I. r. pi. child'! clack-
w. CftfttftfM it ledri, a laiat's dicket or
' CtVsaz, kUi.s. f. lillle hurdle.
CLiaixR, kD-al, t. «. to cover er prMeo
CLO
COC
1»J
bAae, b&t : jHate, m^te, blurre : ^tf&nt, o&it, li£ii ; xw : mon : bnm.
whh little hurdles; to encompass (a bottle)
with wickers.
Oliver, v. a. to cleave IdiamondM.)
Cloaquk, k]d4Lk, s. m. » f. sink, common
•ewer, nasty stiukins^ place ; also nasty stink-
iiur fellow ; vent {of bird*,)
Cloche, kldsh, s. f. bell; stewing-pan;
bUster. Cloche de verre, glass-bell, f'ondre
la clodie. to examine the very bottom of an
afiair, take a final resolution about an affair.
Cloche, s. f. Mar. bell. Y. Bell. Cloche de
cahestartf part of a capstan round which the
messenger. «fo. is passed, comprehending the
dram TOaa.
Cloche-pied. Ex. Ailer h cloche-pi?df to
hc». go upon one 1^.
ULOCHEMENT, s. m. hoppinf .
Clocher, kld-sh&, v. n. to nalt, limp, go
lame ; (o/'tio*«et) to hobble. Cettecomparai'
ion clochef this is a lame comparison.
Clocher, Ud-shi, s. m. steeple, belfry.
S soutifd jiu^H^au bout Vhonnatr de ton
clocheTfhe mamtained to the very last the
honour of his church.
Clochette, kld-sh^t, s. f. small bell ; bell-
flower.
CLOi80N^klwft-zon,s. f. partition of boards,
partiticm wall. Mar. bulk-head. Clouon en
trovers du vaisseau, bulk-head. Cloison de la
gatUf manger-bosut).
Cloisonnage, klwi-zd-nlt, s. m. parti-
ti<m work.
Cloitre, klwlur, s. m. ck>ister.
Cloitrer, klwii-tr&, v. a. to cloister .up;
to shut up in a cloister or monastery ; also to
mure or immure.
Cloitrier, acjlj. claustral. Vh moine clot-
trier f a claustral monk.
Clopin-clopant, klfi-pin-klft-p^, adv.
Iiobbling alonf .
Clopiner, kld-pl-n&, v. n. to hobble.
Cloporte, kld-pftrt, s. f. wood-kxise.
CLoquE, 8. f. a kind of dised^ {in peach
trees.)
Clorre or Clore, kl&r, v. a. to close,
shut or shut up, stop ; {emyirormer) to enclose,
shut in, surround, encompass^ fence; to close,
end or make an end of, finish, conclude.
Clorre vn comple, to make up an account
Clorre f v. n. to close or shut.
Clos, e, adj. closed, close, shut, etc. Ce
sent lettres ch^, that is a secret
Clos, kl6, s. m. close, enclosure.
Closeau, s. m. small ckxe.
Clossement, 8. m. clucking (of a hen.)
Closser, v. n. to cluck {as a hen.)
Cloture, kl6-tdr, s. f. eiiclosure, fence;
also making up or closing {of an account,
etc.) Cninur la cloture, toKeep in the clois-
ter or to keep one's vow {speaking of a nun.)
EUe h vioU la cldture, sne has l)rokeH her
vow, she has quitted her cloister.
Clou, kldo, s. m. nail ; a bile ; stud ; cbve.
Je n'en donneroispas un clou, I would not
give a {nn's bead lor it. Je hd at bien rivi ses
clous. I grave him as good as he sent Clou h
crochet, tenter-hook. Chum de clous, stud-
ded.
Clou, s. m. Mar. naiL Clou de 8 pouces et
au-dessus, spike. Clous aupoids,yr^\^\ nails
or spikes. CUms h pUtmb, lead nails. Clous
it mangere, scupper nails. Clous h pompc, i;
pump noils. Clous h vis, clincher nails li
C^oiM ^ <te pifu^, daro nails or dan> beaded
naili. Clous h tite ronde, round heaaed aaik.
Clous it tSte plate, clout nails, flat headed naib.
Clous de doublage, sheathing nails. Clous d$
tillac, seating or tenpenny nails. Clous de
demi'tiUac, sixpenny nails. CUms de ferryn
derouoemaU. rudder nails. Clous de doubU
tilGc, n^ls like Enelish twentypenny draw-
ing nails. Clous de Usse, nails resembliiv
E^lish two shilling nails. Clous de demt-
caraveUe, sinffle dccK«nails. Clous de double
carardle, naiu much like English deck naili.
Cloucoctrdb, 8. f. a sort of herb.
Clous, e, adj. nailed. U est cUnui h m
maison, he keeps close home. Je suis doui
h mon ouvrage. I am constantly at work.
Clouer, lado-&. V. a. to nail, quke.
Clousser, v. closser.
Clouter, kldo-tH, V. a. to stud.
Clouterie, kldot-ri, s. f. nail-trade, nail-
making.
Cloutier, kldo-t%, s. m. nail*emitb, nail-
er.
CLOUTiiRE, kldo-ti&r, s. m. mould fcr
makhig hails."
Club, s. m. club.
Clubiste, s. m. member of a duh.
CLTMiNE, s. f. a^ kind of ^Hirge.
CltstIre, kl!s-t^r, s. m. c'yster.
CoACERTATioK , s. f.coacervatiou, the act
of heaping.
CoACTi-F, VE, kA-Uc-iIf, tiv, adj. coadive,
coercive. Porce coactite, coerci ve power.
CoACTioN, s. f. coaction, compu^n.
CoADJUTEUR, kd-&d-xA-tdur, s. m. coad-
jutor, assistant or fellow helper.
CoAPJUTORERiE,k5-&d-«2k-tAr-rl,8. Ceo-
acHutm^ip.
CoAOJUTRicE, kft-&d-«A-ti^, s. Ccoa<yii-
trix.
Coagulation, kd-&-g&-llL-fikm, s. £ co-
agulation.
CoAGULER,kd-&-gA-l&.v. a. to coagulate,
congeal, curd, curdle. Se coaguler, v. r. ta
coagulate, congeal.
C^ALisER, V. n. to join together.
Coalition, s. f. coalition.
CoAssEM ENT, kd-&s-m&iy 8. m. croaklqg
like a feog.
CoA8S£R,kd^-sl., V. n.tocroaklikeafix)g.
Co ATI, s. m. four-footed animal very omb-
mon in America.
Cobalt, or Cobolt, s. m. cobalt
Coc, V. Coq.
*CocAGNE,kd-k&gn. Ex. Pays de cocagrn,
plentiful country, good countiy to live iu.
Sort of pole for competitors to ascend.
CocARDE, kft-k&rd, s. f. cockade.
*CocAssE, a^j. odd, comical, wfaimsicaL
CocATRix, s. m. cockatrice.
CocHE, kdsh, 8. m. travelling coach.
Cache d^eau, lai*go boat to carry passcngeiv
on a river.
CocHE, s. f. sow ; {said of a fat vcoman)
great sow ; notch. Eki coche. Mar. dose up
to the mast head. Nos Iwmers sont en coche,
our top sails are dose up to the mast head.
CocHEMAR, kAsh-mlur. V. Ccatchemar,
CocHENiLLAOE, s. m. decoctioo made ol
cochineal.
CocHENiLLK; kflsh-nl/, 8. f. cochineal.
CocuENiLLER, V. a. to dye a stufi'with ce-
cniueal
COE
GOI
bir, Aif b&se : tfa^, ^b, ovhr ; field, % : r6be, rdb^ IM : in6od, gdod.
CocHER, hA-thk, V. B. to tread. Le coq
€Khe lapoule. the code treaik the hoi.
GocHER, xA-dii, 8. IB. ooQchmafl.
CocHiRE, jco-th^j a4j. &, f. Ex. Porte
eochh^f gfeai gale [vndt enough for a coaek
ioemter.)
CocHET, b&-8h£, s. m. cockerel.
C0CHETI8, kdsb-vJ, 8. m. crested lark.
Cocni.EARii, flb.m. apoonwort, scurvy-
grass.
CocHON, kft-sbon, ^ in. bog. Cochon de
IjtUf^g. Coofcon cTJuoey guinea-pig. Avoir
du yeux or de jielits yeux de cochonf to have
pig^ eyes or Jiule eyes.
T^CHOKNXE, kft4h5-n&, s. f. litter of pigs.
CocBOHffER, kA-sbd-n&, v. a. io farrow,
pig. bring forth pigs. ;
XyOCHoiTNERiE, ko-chon-Tl, 0. f. nastiness.
filth.
CocHONNET, kft-^^n^, s. m. jack to bowl
at ; sort of bowl with twelve sides.
Coco, kd-kd, 8. m. cocoa, cocoa-nut.
CocoN, kd-kon. s. m. cod of a silk-worm.
CoeoTiER. kft-k^t!&, s. m. cocoa-tree, co-
coa-palm. JfAtiment cocotier, Mar. ship so
rigged that her blocks are uncommonly con*
spicuoos.
CocTioN, kAk-sioM, 8. f. cocUon, concoc-
tion, digestion.
Cocu, 8. m. cuckold.
CocuAGE, 8. m. cuckoldom,
CocuFiER, V. B. to cuckold.
Code, kdd,s. m. compilation of laws. code.
CoBiTEiTTEUR, 8. m. he who bolos with
•Bother a sum of rooncv or an inheritance.
CoDiciLLAiRE, kd-^-d-l^r, adj . contained
in Ibe codicil.
ConiciLLE, kd-dl-sll, s. m. codicil.
CoDiLLE, k6-Slf 8. m. {at mnbre, etc.) co-
dille. Perdre codiUe. to be off the board.
CODON ATAIRE. adj. &. 8. m. ^ f. he OT
she Io whom a tning -is given jointly with
•aother person.
CoEFFX, V. Coije,
Coefficient, s. m. coefficient
CoiGAL,E,ka4L-g&l, adj. coequal.
Coemption, s. f. coemption^
Coercible, a4j. that can be kept in a cer-
tain space.
CoERCiTi-F, TE, kft-&'-d-tIf, tlv> adj. co-
ercive, restraimng.
CoERciTioN, kMc-^Son, 8. £ coercion,
restraming, keeping in order.
CoETERNEL, LE, kd-&-t^r-n2l, adj. coeter-
nal.
CoEUR, i^eur, b. m. heart ; heart, love, af-
fection, inclination ; mind, soul ; courage, spi-
rit, mettle; thought; memory. remembrance;
■uddle or midst ; stomach ; (at cards) heart.
Bouiktement de cceWf rising of Uie stomach.
A caourjemtf &8ting. Ceta me tient au cceur,
tela, me pise ear le ccmtrffai cela sur le caeurf
that lies lieavy upon my ueart. Bienaime du
emwy bosom firiend. Apprendre par coeur, to
learn by heart. ^ Dire par coeur , to say with-
out booK. Avoir le caeur sur les Ikvres^ to be
open heauled, be free and open. Je n'ai rien
tant h eoew que de vous renare service, I have
Bogrealtf desire than to serve you. C*est un
homme tout de coeur y he is of a noble or r>
nerous tonper. Prendre son coeur par o-Jrvif
Io feel^fbr others, have a fellow feeling.
CoETi^UE 8. ra. co-bishop.
CoEiisTENCE, 8. f. coezistence.
CoExlsTER, ▼. n. to coexist.
CoFFur, 8. m. candle-basket.
CoFFiHER, (8e) V. r. to curl, torn up (at
JUywers.)
Coffre. kAfr, 8. m. trunk or cheat : dies!
or bulk of the body ; coffin ; {of a hae\ belljr.
Coffre fori f strong box. Les coffres au Roif
the king^s coffers or treasury. Piquer le
coffre, to dance attendance. Mar. chest, etc,
Coffrts d^armes, arm-chest. Coffre de mum-
tiortf ammunition-chest. Cof^ a tnidedne^
medicine-chest. Coffre de ^^gnotur, colour-
chest. Ce b&Hment a beaucoup de coffres, that
ship has a very roomy wust.
CoFFRER,kft-fri, V. a. to put into jail.
CoFFRET, kd-frd, 8. m. little trunk or chest.
CoFFRETiER, kftfr-tli, 8. m. trunk or cof-
fin-maker. ^
C0G9ASSE, kft-^u&s, 6. f. wild quince.
CoGNASsiER, Kft-gi&-d&, 8. m. wild
quince-tree.
CoGNAT, s. m. {the g is pronounced hard)
cognate, kinsman, descending from the same
stock.
Cognation, s. f. {the g is hard) coghation,
kindred.
CognIe, kd-gnl, 8. f axe, hatchet.
CoGNE-F^TD, kdgn-f2L-t&, s. m. busy tri-
fler, one that makes a great ado to no pur-
pose. 11 ressembie h cagne-fftu, il setueetne
fait rien, he is a marplot, takes a worid of
tnmble about nothing.
CoGNER, kft-gn&, V. a. to knock or drive in ;
to beat, maul. Cogner un clou, to drive a nail.
Cohabitation, kft-&-b]-t&-sIon,8. f. co-
habitation. ^
CoHABiTER, kft-^-bl-di, v. n. to cohabit
Coherence, kd-&-r^ns, s. f. coherence,
agreement, hanging together.
ConiRiTiER, E, kA-&-rf-tnL, iih, s. m. 5&
f. co-henr, joint-heir, fellow-heir, co-heiress.
Cohesion, kft-&-zton, s. f. cohesion.
CoHOBATioN^ 8. f. cobobation. ponrii^
back of any distilled liquor upon wnat it was
drawn from.
CoHOBER, V. a. to thicken a liquor by
means of cobobation.
CoHORTE, kd-drt, s. f. cohort, Roman co-
hort, 10th part of a legion.
CoHUE^ kd-&, s. f. crowd, rout, multitude ;
place where inferiour courts are held.
Cot , TE. kwl, kwit, adj. quiet, still. Cham'
bre coiie, close, confined room.
CoiFFE, kwlf, 8. f. hood, coif; net; caw!
which covers the bowels ; lining. Coiffe ds
miUj night-cap.
CbiFpf, E, kwr|^-f1^, adj. that has a hood or
coif on, etc. Eire bien coiffi, to have a fine
head of hair ; also to have a good wiff or hat
on; to have one's hair well dressed, llestni
coiff4, he is bom to good fortune. CMen bien
coiffi, long-eared dog. Bouteille coiffk, bot-
tle and fowl. Jouer, perdre, gagner bouteille
coiffie, to play for, lose, win, a bottle and
fowl, n est coiffi de cetu fenune, he is be-
witched with that woman. Etre coiffi d^une
opinion, d'tau personne, to be over-tbnd of an
opinion or person.
CoiFFER, kwi-fl, V. a. to drew or coyer
the bead . Chapeau or perruque qm coiffe bien.
Bat or wig thai fits well. Coifferune bouteille,
10 cap a bott'e; 8e coiffer, v. r. to dress one's
COL
cot
IM
b&se, b&t : j^Ane, mSute, blurre : Aid&ftt, c^, liln ; vin : mon : bnm.
COLIFICHET, kd-H-fl-sfal. 8. ID. cot pqwT ;
lack, trifle j^'ffaw, toy, Ifachine to refii-
head ; to get tipspr or drunk ; (Tune persomu,
to be ovemnd ofan opinion or person. 8e
wiffer dt faux checeux, to wear false hair.
8e Imsser coiffeTf to build a chapel.
Coiffer, t. a. Mar. to back, lay aback.
Coiffa-une voile Jbo lay a sail aback or to back
a saiL Be coiffer, v. a. Mar. to be taken
•back. Nout nous somtnes eoiffis eti chicanarU
U eeftf, we have been taken aback by hugging
the wind too close. Be coiffer , to broach to.
CoiFra|w, kw&-feur, s. nu hair-dresser.
Cot^^dHf kw&-fe&z, s. f. milliner.
CoiFFURS, kwa-f&r, s. f. head-dress.
CoioHASSX, CoioNXE, Ck)ioirER, eUc. v.
Coffuuaegetc.
CoioiTf ER, J. m. quince-tree.
CoiGMOiR, s. m. coin or wedge used by
printers to lock up a form.
CoiH, kwiJi, s. ra. comer ; {of a ¥ng) k>ck ;
die ; a puadi ; wedge, coin, qilbin ; {fruit)
miince. Regarder cm coin dt Paeil,' to cast
sheep's ejes/leer upon. Iltient Men son coin,
he keeps or maintains his ground. Marqui
SBU bon coin, of the right stamp. Marqui tat
maurais coin, not or the right stamp. V.
Coignoir.
(Join, s. m. Mar. coin, quoin, wedge, chock.
tic. Com h manche, norsing-iron. Coin a
fencbre, iron-wedge. Cdn & mire, coin {or
quoin) of a gun. Coin d^arrimage, wedge or
cnock used m the stowage of a vessel's noldr
Coins de mdts, wedges of a mast (by whitji
it is confined in the partners.)
CoTMciDEHCB, 8. f coincidence.
CoTNciDEiTT, E, a4j. coincident.
CoTirciDER, V. n. to coincide.
CoiMo, s. m. quince. V. Coin, {the g is «t-
tent.)
ColoN, 8. m. coward, dastardly fellow.
COTONNER, V. n. to abuse, make a fool of,
use scurvily. Also v. n. Ex. U nefait que cell-
onner, be is always makmg a fool of somebody.
CoTOHNERiE, s. f. cowardice^ base cow-
ardly action, sneakingness ; also silliness, fool-
ery, pitiful idle story, trifle.
ColT, k^!t, 8. m. coition. |
CoiTE, V. Couette.
CoL, kdl, 8. m. collar; defile, narrow pas-
sage ; neck (of the bladder ;) stock {soH of
cravat.) V. Cou,
CoLACRO!r,8. DLsort of Italian instrument
ofmusick.
Ck>LARiN, 8. m. firieze of a tuscan or dwic
camtal.
CoLATURx, 8. f. Golature; also what is
strained.
CoLcaiDE, s. f. Colchis (kin^om in Asia.)
CoLCHi^DE, 8. m. a sort of bulbous plant.
Ccdled also, Tue-Chien, dog-bane.
CoLcoTAR, 8. m. Colcothar, calcined vitriol.
CoLERA-MORBUS, 8. m. cholera-morbus.
CoLiRX, kd-l^r,s. f. anger, wrath, passion ;
dioler ; rage. Etre en coMre corUre quelqu^un,
to be angry with one. Raxnir de sa colore,
to come to one's self agaun. La colore des
flots, the rage of the waves. Mar en coUre,
racing or angnr sea.
CoLXRE, adj. cholerick, passionate, hasty,
apt to be angry, soon angry.
CoLiRi(tUE,kft-lW!k, adj. cholerick, pas-
lonate.
CoLiART, 8. m. a sort offish {like the ray.)
JoLiBRi. kA-ll-brl, 8. m. colibri (a bird,)
a. m
knack,
late the weigfit oTcoin.
CoLiMAfoir, v. Lhna^on,'
COLIN-MAILLARD, k&-liA-m&-dur,
blind man's buflT.
CoLiQUX, kd-Ok, 8. f. colick. gripbg.
CoLisis, kft-l!-^, 8. m. Coliseum.
^ COLLABORAT-EOR, RICE, 8. m. & f. Wbo
I works jointly with another, who helps him.
CoLLATAiRE. 8. m. he ott whom has beea
conferred an ecclesiastical benefice.
CoLLAxiRAL, E, kd-I&-t&-r&l, ad). coHate-
ral. Z««co/Za<^raur, 8. m. pi. collateral kindred.
CoLLATEUR, kdl-l&-t£ur, s. m. collator,
patron.
CoLLATi-F^ vx, k&l-Iil-df, thr, adj. Ex.
Bht4fice collatxf, benefice that is confeired.
Collation, kdl-A-slon, %. f. collation, ad-
vowson, patronage; comparison of one thing
with another ; collation, light supper, after-
noon's nunchion. bi tlie latter sense one L is
silent,
COLLATIONNER, kdl-A-d6-ii&, v. a. to
ccmipare, collate. Collationner, v. n. {the Iim
L*s as one) to eat a collation.
CoLLE, kdl, s. f. glue, paste, size; sham,
lie. CoUe forte, glue. CoUe de poisson, isin-
glass. CoUe dejarine. paste.
- Coll£, e, adi. gluea, pasted : {at billiards)
close to the cushion. Je suis coui or ma bilht
est colUe, I have a close balL Charbons col-
Us, caked coal. Habit qui est colU or qui
setnble colli sw le corns, suit that fits very
close. Etre colU sur Us litres, to pore over
books, study hard. EUre colli sur son cheval,
to sit nrm or straight on horseback. Avoir Its
yeux colUs sur, to nave one's eyes fastened on.
CoLLECTE, k5-ldkt. 8. f. sort of prayer,
collect ; gatherii^ or levying of taxes ; col-
lection of charities.
CoLLECTEUR,kft-lSk-tdur, 8. m. collector,
gatherer of taxes.
CoLLECTx-F, v£, k5-lSk-t!f, Uv, ac)). collec-
tive.
Collection, kft-li^k-slofi, s. t coUectioB,
compilation.
CoLLECTiTEMEiTT, ki-lJk-tlv-ni&t, adv.
collectively, in a collective sense.
CollIEoataire, kft-l&-g&-t^r, s. m. d& f.
coUegatory.
CoLLioE, kd-liir, s. m. coHeffe.
CoLLEGiAL, E, kd-HL-sftl, a^. collegiate.
CoLLiGiALX,s. f. coU^ate church.
CoLLiouE; kd-l^s. m. colleague, fellow
or co-partner m an ^ce.
CoLLER, kd-IlL, v. a. to glue or paste toge-
ther; {une biBe) to put close to the coshiox;
give a close ball. Se colter or kre colli contrt
un mur, to tie close to a wall. 8e collsr,to
cake {tmd of sea-coed.)
Collerette, kftl-r^, 8. f. neckcloth or
kerchief (for women.) *
Collet, kft-l5, s. m. {of a waistcoat) col-
lar; (of a coat) cape; {of a chemise) neck;
neck-oand ; a gin ; {of mutton) neck. Collet
de buffle, buff jerkin. Prendre or musir
quelqtnm au couet, to nab one, take one pri-
soner, arrest, apprehend one. Priter le col*
let h quelqu*un,\o cope with one, make head
against one. Mar. Ex. Collet <Petai, eye of a
stay. Collet d^une courbe, throat of a knee.
Collet cTune ancre, crown of au rnchor
ISi
COL
COM
blu*,b&t,blse: th^re,^bb,ovlr: field, fig: r6be,r&b, Idrd: in6od,gi&od.
CoLLETRR, kftl-ti, V. a. to take by the neck,
to collar. CoUdety v. n. to set gins (for hares,
He.) 8e coUeter, vt r. to wrestle or struggle.
*^CoLLETiif, kAl-tin. s. m. jerkin.
CoLLKUR, 8. m. glue: maker of paste-
ooard; houae-paperer.
GoLLiEB, kft-ift, 8. m. necklace ; (of a
knight, horse, dog, dcA collar. Chend dt col-
Her, draufffat horse. Piston au collier, a ring-
dove. Jrrettdre le collier de mish'e, to take a
wife. Reprendrt le collier de miskre, to return
to the plough. Mar. Collier d^itai, collar of
a st^. (foUier de defense, puddening of a
boat's stem.
Colli G EK, kft-II-«iL, v. a. to collect remark-
able passages, make collections ; to gather or
infer or draw a consequence.
COLLI5E, K0-&, 8. f. hill, knoll. ^
C0LLIQ.UATI-F, TE, adj. colliquative, melt-
»LLi^UATiOH, 8. f. colUquation, the act
of melting.
Collision, kftl-ll-zlon, 8. m. collision, dash-
inff together.
Collocation, kftl-lft-ka-slon, s. f. «)Ho-
catbn, placing in order or rank.
' CoLLoctUE, kft-(ftk, 8. m. conference, col-
loouy, dialogue.
CoLLO^i)ER,kdl-lA-ilft,,v. a. to rank, place
in order.
CoLLUDER, kftl-l&-d&, V. a. to collude,
ju^le, plead by covin with intent to de-
ceive.
Collusion, kftl-l&-8ion, s. f. collusion, jug-
gling, deceit, covin used among lawyers.
C^llusoire, k^l-l&-8w4r, aBj. cdllusory,
done by covin and collusion.
Collusoirement, kdM&-8wftr-m^, adv.
collusively, done by covin and collusion.
CoLLTRE,kd-l]r.s. m. collyrium, eye-salve.
CoLMAR, s. m. (»ort of pearl) colmar.
COLOFANE,V. CofopWOHe.
CoLOMBAGE, 8. m. row of loists.
CoLOMBE, k5-lonb, s. f. <K>ve, pigeon.
CoLOMBEAU, 8. m. male-pigeou.
CoLOMBiER, kft-lon-b]&, 8. m. dove-house,
pigeon-house. Colombiers. s. m. pi. Mar.
olockiug up of a ship's cradle.
CoLOMBiN, 8. m. lead ore : o/so columbine,
dove-colour.
CoLOMBiN, E, kd-lon-bin, bin, adj. cohim-
bine,of a dove-colour.
CoLOMBiNE, 8. f. {plant) columbine: pi-
geon's dung.
CoLOMNADE, CoLOMNE, V. Colomuxde,
Colonne,
Colon, kd-lon, s. in. {an intestine) colon ;
farmer, planter; inhabitant of one oi the co-
lonies.
Colonel, kd-lft-nSl, s. m. colonel.
Colonel, le, k5-Id-n£l, adj. belonging to
the colonel. La colonelle or la compagme
coumetie, the colonel's company, the first
company of a r^ment.
Colonial, e, adi. cok>nial.
CoLONiE, kd-ld-nl, s. f. colony, plantation.
Colonnade, kd4d-n\d. s. f. colonnade.
Colon <*i, kd-lftn, s. r. column; nillar,
loundpiriar: supporter, prop; line {of Battle.)
Les colonties cTnercule, Hercules's pillars.
Les colonnes d'un lit, the bed-posts. Vne es-
cadre sur trots colonnes, a fleet of men of war
drawn up ui three lines.
Colophane, kd-lft-f&n, s. f. colophony,
rosin for bows of musical instruments.
CoLoquiNTE, k5-ld-kint, s. m. coloquin-
teda, bitter apple;
CoLOR^, E, adj. coloured : apparent, fire-
tended. Avoir U ieint colori, to have a great
colour.
Coi.ORER,>k5-lft-HL, V. a. to colour, dye, to
colour, varnish over, palliate. Se colorer, y.
r. to colour. Le r6t commence h se colorer, the
roast meat begins to look brow|^
CoLORiER, kd-]d-r!3, v; a. XoWy on the co-
lours with pTX)priety.
CoLORis,k^Ift-rf,s. m. colouring (in a pic-
ture.) Un beau eoloris, a fine lively complex-
ion.
CoLORisTE, kft-Ift-rfst, 8. m. painter skilled
in the right use of colours, colourist.
CoLOsy.L, E. k5-ld-^i^ adj. colossal, co-
lossean, giant-Iike, gigantick.
CoLossE, kd-lds, 8. m. colossus ; giant.
CoLOSTRE. kd-lAstr, s. m. beastings, first
milk aAer childbirth.
I - CoLPORTAGE, kftl-pSr-tJur, s. m. hawker's
trade.
CoLPORTER, kftl^>5r^t&, V. a. to hawk about.
Colporteur, kfii-pftr-t^ur, s. m. Colpor-
TEU8E, 8. f. hawker, pedler.
CoLTis, s. m. Mar. beak-head, bulk-head,
foremost fi^une of a ship.
CoLURES, kd-l6r, 8. m. pi. colures.
t Colza, s. m. a sort of wild cabba^.
Coma, s. m. coma, morbid disposition to
sleep.
CoMATEU-x, 8E, adj. comatosc, lethaivick.
Combat, koft-l^, s. m. combat, fight, firiit-
ing, battle, action, conflict, struggi ing. Com*
bat natal or de mer, sea-fight, engagement at
sea. Con^HXt h la barrikre, tilting. Combat
de taureaux, bull-baiting. Combats de coqs,
cock-fighting. Combat singulier,Avie\. Com*
bat desjeux Olympiques, combats in the Olym-
pick g^mes.
Comb ATT A NT, kon-bft-t^, s. m. combat-
ant, fighting-man, champion.
CoMBATTRE, koM-WLtr, V. 8. like battre, to
combat, fight : to combat, wage or make war,
withstand, oppose, resist, strive against. La
goutte est une maladie mfon a de la peine h
combattre, the gout b difficult to deal Mriih,
Combattre, v. n. to combat, fight, etc. to be in
suspense, be uncertain or waveringr. Com-
bcMre centre vne maladie, to struggle with a
disease. Mar. to fight, etc. Combattre det
deux bords, to engage on both sides.
COMBATTU, E, Sdj. foUght, CtC.
CoMBiEN,kon-blln, how much,how many,
how. Combien de gens, how many people t
Combien vaut cela, what is the price of tnat 7
Combien de tems, how long, how long time 7
Combien que, although. V. Quoique.
CoMBiNAisoN, kon-b!-nd^Eon, s. f. combi-
nation or joining together.
Combiner, kon-bl-ni, v. i»^ to combine,
join together.
Comble, kofibl, 8. m. top, ridge ; timber
work and roof of a building ; heaping «f ^
measure, over-measure ; higiiest pitch or de-
gree, hei^t. Pour comble de, m order to
complete, in order to fill the measure of. Dt
fcna en romble, from top to bottom^ down tt
the ground, utterly, to all intents and pui^
poses.
COM
COM
IS5
b&se, bdl : jUkne, m^te, b^urre : htt&ni, chu, liln : v'm : mon ; bran.
COMBL.E; adj. heaped up. full to the top.
Chend qui a le jpied combU, norse whose sole
» higher than his hoof. •
CoMBLE, E, adj. heaped up. filled. Un
port combUy frar. a harbour choked up.
GoMBLEHEirT. s. HI. the act of filling up^
CoMBLER, koiKbl^, V. a. to heap up, fill or
fill up ; {ipuiqu^vn de bienf<nU\ to load one
with fovddrs or kindness ; {qudqv^tm dejoie)
to fill one with joy. .
Uombl;^^, s. f. slit in tiie middle of a
star's foot.
CoMBOUBGEOis, y. ConcUoyen.
CojHBRiiRE, s. f. net to catch large fish
with.
Com bu g eR; kon^ba-za, ▼. a. to soak. Com-
bnger ttm piiee or une futailUf to soak or
rinse out a cask.
Combustible, kon-bos-tlbl, acy. combus-
tible.
Combustion, kofi-bos-tion, s. f. combus-
tioQ. tumult, conrasion.
Com£die, k&-nA-dl, s. f. play ; comedy ;
play-house, theatre; dissimulation, sham-
ming, juggling. Faire la comidU, to be a
player. Dormer la comidie, to make sport
6ir others.
CoMfDiEN, kft-ma-dien, s. m. player, co-
Biedian, actor; dissembler or bvp<>cnte.
Comedienne, kd-mi-<9Sn, s. i. player, wo-
man player, actress ; cdw dissembler, dissem-
bltog woman.
Comestible, adj. 5r. s. eatable.
CoMiTE, kft-mit, s. f. comet, blazing star.
CoMiCES. kft-mls, s. m. pi. the comitia or
assembly of the people of Rome.
CoMiBGE, s. f. bomb of a considerable
CoMK^UE, ko-mlk, adj. comical, of or be-
kmging to a comedy. Poete conUque, writer
of comedies, comick writer.
CoMiQUE, s. m. comical part.
CoMiquEMENT, kd-m!k-mdn, adv. comic-
ally; pleasantly, like a comedy.
CoMiTE, s. m. oflBcer of a galley, who has
oarticular command over the slaves.
CoMiT^, kd-mf-ti, s. m. committee.
Comma, s. m. semicolon or colon.
Commandant, kd-m^-d^, adj. ^ s. m.
commanding, comifnander, commanding offi-
cer. Commcmdant en clxefy commander in
chief. Commandant cf tmc escadre or d^vne
division, Mar. commander in chief of a fleet
or squadron ; also commodore or seni<Nr o&-
cer of a detachment of ships. Commandant
d'tm port, commanding officer at a port. Cw»-
manaasa d^une prise, prize master.
CoMMANDE, k<V-m^ndj adv. Ex. Bes^ne
de commande, w(m^ that is be^K>ken. Mar'
ehandise de commande, goods that are bespo-
ken. BMadit de commande, feigned sickness,
etc. V. Commander.
CoMMANDEMENT, kft-m^nd-meit, s. m.
command: order, diarge; commandment,
precept, law. Grovemment. conduct ; {mUi-
tary term) height, eminence, little hiU or rising
ground. Les conammdemens de Pexercice, the
wcnrd s of command. Faire eommandement, to
command. Avoir tout h eommandement, to
have all things at command. Avoir le Latin
it eommandement, to be master of Latin. Mar.
•Ntler ; also command of a ship.
CouHANDKK kA-m^n-d\ v. a. to cora-
k
mand } order, charade or bid ; to bespeak ; to
have the commancL conduct, government or
rule : to master, to Keep under, have the mas-
tery or command over ; to lead. Mar. to com-
mand, etc. Commander la manoextvre avec le
siffiet, to wind a call. Commatider la route,
to shape the course. Commande, hoikiu (an-
swer made by French sailors, when a scrt of
preparatory whistle Is given previous to any
general order being signified.)
CoHMANDERi E, k5-m^nd-n, s. f. comman-
dery.
CoMMANDEUR, k&-m^ diur. s. m. the
commander (of an order of knights.)
Commandite, s. f. agreement between
two partners when one finds the money, the
other attends to the business.
CoMME, k5m, adv. as, like, as it were, al-
most ; as^ seeii^^ that ; whereas ; as, wnen.
Triste comme content, il vous /audra efianter,
ssuj or merry you must sing. Jtl est comme cela,
it is his way. Comme Ttioi, now ? why % Comme
aussi, as, so, likewise. Comme cela, so so.
Comme aussi, and likewise. Comme si, as if.
CoMMiMORATi-F, VE, adj. commcmora-
tive.
CoMMiMORATION, kd-mi-uift-rl-^ofi, s. f.
commenft»ation, remembrance.
COMM ENFANT, £, kd-m^ft-S^, 8^, 8. m
&, f. beginner, novice.
Commencement, kft-m^ns-m^, s. m. be-
g^ning, commencement.
CoMMENCER, k5-m^-s&, V. a. to b^n or
enter upon. Commencer un proems, to com-
mence a suit at law, v. n. to begin or com-
mence. Commencer led4chaargement d^unvais-
seauor h decluxrger un vaisseau, Mar. to break
bulk.
CoMHENDATAiRE, kd-m^it-di^-ter, s. m.
commendatory, one who holds a living in
commendam.
CoMMENDE, k6-m^rad, s. f. commendam.
En commende, Ex. Abbdye en commende, ab-
bey in commendam.
Commensal, e, k&-m^i-sil, ai^. that eats
at the same table. (Meier commensal, officer
of the king's household.
CoMMENSALiTi, 8. f. commensality, fel*
lowship of table. • « 919
CoMMENsuRABiLiTS, kft-ni^fi-sa-ra-bi-ll-
ti, 8. f. commensurabilitv.
Commensurable, KA-mi9i-s&-rlibl, adj.
commensurable. >
Comment, k&-min, adv. how, in what
manner: how! wbyt
CoMMENTAiRE, ko-mftn-tfer, 8. m. com-
ment, commentary, exposition.
CoMMENTATEUR, KA-m^fH&-leur, 8. m.
commentator.
CoMMENTER, k5-m^-t&, V. a. to com-
ment, write comments upon.
Commenter, v. n. to criticise ; put an ill
constraction upon : to exaggerate.
*CoMMER, kA-m&y v. n. to make compari-
stms.
C0MMER9ABLE, kd-mfer-s&bl, adj. com-
mercial, negotiable, that belongs to trade.
C0MMER9ANT, W-m&r-sftn, s. m. trader,
merchant.
C0MMER9ANT, E, adj. trading. Ex. Une
nation comtnergante, a trading nation.
Commerce, kft-mirs, s. m- commerce;
trade, tradii^ or traffick ; communication, in-
ISi
COL
COM
b4r, b&t, bise : th^, ^bb, ov^r : field, fig : rihe, r&b, Idrd : ni6od, giftod.
CoLLKTRR, kdl-t&, T. a. to take by the neck,
to collar. CdUUry v. n. to set gins (for hares,
ffcj Searf/€ter,vir. to wrestle or struggle.
*^CoLLETiif, Lftl-tin. 8. ni. jerkin.
CoLLEUR, 8. m. glue; maker of paste-
ooard; house-paperer.
CoLLiEB, kA-M, 8. m. necklace ; (of a
knight, horse, dog, dc^ collar. Chemi de col-
Her, draught horse. Piston au colliery a ring-
dove. Prtndre le coUier de mishey to take a
wife. Reprendre le collier de mis^re, to return
to the pk^ffh. Mar. Collier d^itai, collar of
a sl^. CoUier de defense^ puddening of a
boat's stem.
Ck>LLiOEK, kd-II-«&., V. a. to collect remark-
able passages, make collections ; to gather or
infer or draw a consequence.
CoLLiNE, Ko-lln, 8. f. hill, knoll.
CoLLi(tUATi-F, TE, adj. colliquative, melt-
»LLiquATioH, 8. f. colliquatiou, the act
of melting.
Collision, kftl-O-zlon, 8. m.c(Jlision,dash-
inff together.
Collocation, kdl-ld-kft-slon, s. f. collo-
cation, placing in order or rank.
CoLLoquE, kft-(ftk, s. m. conference, col-
loquy, dialogue.
CoLLo<t<'ER;kdl-lA-ilft,,v. a. to rank, place
in order.
CoLLUDER, k&M&-<l&, V. a. to collude,
juggle, plead by covin with intent to de-
ceive.
Collusion, kdI-l&-sIon,s. f. collusion, jug-
gling, deceit, covin used amon? lawyers.
C^llusoire, k5l-lft-sw4r, aBj. cdllusory,
done by covin and collusion.
Collusoirement, kdl-l&-sw4r-m^, adv.
coUusively, done by covin and collusion.
CoLLTRE, kd-llr. s. m. cdlyrium, eye-salve.
CoLMAR, s. m. (»ort of pearl) colraar.
CoLOFANE,y. Colopiume.
CoLOMBAOE, s. m. row of ioists.
CoLOMBE, Kft-kmb, 8. f. <K>ve, pigeon.
CoLOMBEAU, s. m. malc-pigeou.
CoLOMBiER, kd-lon-bl&, 8. m. dove-house,
pigeon-house. Colombiers. s. m. pi. Mar.
blocking up of a ship's cradle.
CoLOMBiN, 8. m. lead ore : o/so columbine,
dove-colour.
CoLOMBiN, E, kft-lofi-blfi, bin, acy. colum-
bine, of a dove-colour.
CoLOMBiNE, 8. f. {ploiU) columbiuc ; pi-
geon's dung. .
Colonnade, Colohnb, V. Colonnade,
Colonne,
Colon, kd-lon, s. m. {an iniesHm) colon ;
farmer, planter; mhabitant of one of the co-
lonies.
Colonel, kd-ld-nSl, s. m. colonel.
Colonel, le, kd-lft-nSl, adj. belonging to
the colonel. La. coloneUe or la compagnie
cwonelle, the colonel's company, the first
company of a regiment.
Colonial, e, adi. colonial.
CoLONiE, kft-ift-nl, 8. f. colony, plantation.
Colonnade, kd4d-n\d. s. f. colonnade.
Colon <*i, kft^dn, s. i. column; nillar,
loundpiriar; supporter, prop; line {of Battle.)
Lea colomies cTHercule, Hercules's pillars.
Les colonnes d'un lit, the bed-posts. Vhe es-
cadre atr irois colonnes, a fleet of men of war
drawn up m three lines.
Colophane, kd-lft-f%n, s. f. colq^iony,
rosin for bows of musical instruments.
CoLOi^uiNTE, k^ld-kint, s. m. coloquin-
teda, bitter q)ple.*
CoLOR^, Ej adj. coloured ; apparent, fire-
tended. Avoir U ieint colore, to nave a great
colour.
Coi.oRER,NkA-lft-HL, V. a. to colour, dye, to
colour, vami^ over, palliate. 8e colorery y.
r. to colour. Le rdt commence h se colorer, the
roast meat begins to look browri|^
CoLORiER , kd-ld-r^, v; a. UyWy on the co-
lours with pTX)priety.
CoLORis, k^l5Hn,8. m. colouring (in a pic-
ture.) Un beau coloris, a fine lively complex-
ion.
CoLORisTE, kft-ld-rfst, 8. m. painter skilled
in the right use of colours, colourist.
CoLOsy.L, E. k5-lA-^i^ adj. colossal, co-
lossean, giant-like, gigantick.
CoLossE, k^lds, 8. m. colossus ; giant.
CoLOSTRE. k5-lAstr, s. m. beastings, first
milk aAer childbirth.
I" <3oLPORTAGE, kftl-pdr-llur, 8. m. hawker's
trade.
CoLPORTER, kft]-pftr-t&, V. a. to hawk about.
Colporteur, kdl-pdr-t^ur, s. m. Colpob-
TEU8E, 8. f. hawker, pedler.
CoLTis, s. m. Mar. beak-head, bulk-head,
foremost fi^ame of a ship.
CoLURES, kft-l6r, 8. m. pi. colures.
t Colza, s. m. a sort of wild cabba^.
Coma, s. m. coma, morbid disposition to
sle«p.
CoMATEU-x, SE, adj. comatose, lethaivick.
Combat, kon-faft, s. m. combat, fight, firiit-
ing, battle, action, conflict, struggi ing. Cdm-
bat naral or de mer, sea-fight, engagement at
sea. Combat h la barrikrej tilting. Combat
de iaureauXf bull-baiting. Combats de coqs,
cock-fighting. Combat singulier fdue\. Com-
batdesjeux Olympiques, combats in the Olym-
pick games.
Combattant, kon-bi-l^, s. m. combat-
ant, fighting-man, champion.
Combattre, koy*-WLtr, v. a. like battre, to
combat, fight ; to combat, wajge or make war,
withstand, oppose, resist, strive against La
gouUe est une maladie <m?on a de la peine h
combattre, the gout is aifficult to deiu Mnih.
Combattre, v. n. to combat, fight, etc. to be in
suspense, be uncertain or wavering. Com'
baUre contre une maladie, to struggle with a
disease. Mar. to fight, etc. Combattre det
dmx bords, to engage on both sides.
Combattu, e, adj. fought, etc.
Com B I EN , kon^blln, how much , how many,
how. Combien de gens, how many pecmle t
Combien vaut cela, what is the price of mat 7
Combien de terns, how lonff, how longtime?
Combien que, although. V. Quoique.
C0MBINA190N, kon-bf-n^zon, s. f. combi-
nation or joining together.
Combiner, Kon-bl-nl, v. p^ to combine,
join together.
Comble, kofibl, 8. m. top, ridge ; timber
work and roof of a buildine ; heaping «f 9
measure, over-measure ; highest pitch or de-
gree, hei^t Pour comble de, in order to
complete, in order to fill the measure of. Ih
fona en romble, from top tc bottom, down tt
the gt*ound, utterly, to all intents and pui^
poses.
COM
COM
IS6
hbaOf bdt : j^Ane, m^te, blurre : ^u^UU, c^, \^ : vin .* mon; bran.
CoMBLE; adj. heaped up. full to the top. i
Chend qui a le fied combUj horse whose sole |
» higher than his hoof. •
CoMBLi, Ej, adj. heaped up. filled. Un
port combU, mSiT. a harbour choked up.
CoMBLEHElVT. 8. in. the act of filling upv
CoMBLER, koiKbl^, V. a. to heap up, fill or
fill up ; {quaquhtn de bien/cats\ to load one
with fovOtirs or kindness ; {qitdqu^xm dejoie)
to fill one with joy. ,
UOMBL^^, 8. f. slit in the middle of a
stag's foot.
CoNBOVRGEOis, y. ConcUoyen.
CoMBRiiRR, s. f. net to catch large fish
with.
CoMBUGER,koi»-ba-2a;V.a.tosoak. Com-
bnger une piiee or tme fuUnUef to soak or
rinse out a cask.
Combustible, kon-bAs-tlbl, a<iy. combus-
tible.
Combustion, kon-biu-tloii, s. f. combus-
tion, tumuh, conrasion.
CoMiDiE, kd-ml-dl, s. f. play ; comedy;
play-house, Uieatre; dissimulation, sham-
ming, juggling. Faire la com^die, to be a
pla^. Dormer la comidie, to make sport
wr others.
CoMfoiEN, k5-mi-dien, 8. m. player, co-
Biedian, actor; dissembler or hvpocnte.
Comedienne, kft-mi-dMn, s. f. player, wo-
min player, actress ; also dissembler, dissem-
ble worn an.
COMESTIBLE, adj. 5r. s. eatable.
CoMiTE, kiJ-mit, s. f. comet, blazing star.
CoMiCEs, kd-mls, 8. m. pi. the comitia or
assembly of the people .of Rome.
CoMiBGE, s. f. bomb of a considerable
nze.
CoMii^uE, k5-mlk, adj. comical, of or be-
longing to a comedy. Jroete comiquef writer
of comedies, ccunicK writer.
CoMiQUE, s. m. comical part.
CoMictt^EMENT, kd-iulk-m^, adv. comic-
ally; pleasantly, like a comedy.
CoMiTE, s. m. officer of a galley, who has
oarticular command over the slaves.
CoMiTi, k6-ml-tlij s. m. committee.
Comma, s. m. semicolon or colon.
Commandant, kd-m^-d^, adj. &, s. m.
commanding, commander, commanding offi-
cer. Commandant en clvtfy commander in
chief. Commandant d'une escadre or d^une
iivvtfion. Mar. commander in chief of a fleet
or squadron ; also commodore or senior offi-
cer of a detachment of ships. Commandant
d'un vortf commanding officer at a port. Cowt-
mtmaant d^une prises prize master.
CoMMANDE, kA-m^j adv. Ex. Bes^ne
de eommoitde, vfotk that is bespoken. JMor-
ehandise de commande, goods that are bespo-
ken. Biodadie de commande, feigned sickness,
etc. V. Commander,
CoMMANDEMENT, kft-m^nd-mCTf, 8. m.
command; order, cnarge; commandment,
precept, law. Grovemment. conduct ; {mili-
tary term) height, eminence, little hill or rising
ground. Ler conammdanens de Pexerdce., the
words of command. Faire commandement, to
command. Avoir tout h eomnumdement, to
have all things at command. Avoir le Latin
it commandement, to be master of Latin. Mar.
•Ntler ; also command of a ship.
CoMHAKDKK kA-m^Ti-dfL V. a. to cora-
k
mand ; order, charge or bid ; to be^;>eak ; to
have the comntancL conduct, government or
rule ; to master, to Keep under, have the mas-
tery or command over ; to lead. Mar. to com-
mand, etc. Commander la manaawre avec le
sijiet, to wind a call. Commatider la route,
to shape the course. Commande, hoiioa (an-
swer made by French sailors, when a scrt of
preparatory whistle s given previous to any
general order being signified.)
Commander! e, kft-m^nd-ri, s. f. OHnman-
dery.
CoMHANDEUR, k&-m^ d^r. s. m. the
commander (of an order of knights.)
Commandite, s. f. agreement between
two partners when one finds the money, the
other attends to the business.
CoMME, kAm, adv. as, like, as it were, al-
most; asf seeing that; whereas; as, wnen.
Triste comme content, il vous faudra cJtanter,
sad or merry you must sing. Jtl est comme cela,
it is his way. Comme tuoi, now ? why 1 Comme
aussi, as, so, likewise. Comme cela, so so.
Comme aussi, and likewise. Comme si, as if.
CoMMiMORATi-F, VE, adj. commemora-
tive.
CoMMiMORATioN, kd-m&-md-r&-^ofi, s. t
commenftM^tion, remembrance.
COMM ENFANT, £, kft-m^ft-S^, S^, 8. m
& f. beginner, novice.
Commencement, kft-m^ns-m^, s. m. be-
ginning, commencement.
COMMENCER, kd-m^-s&, V. 8. to b^u or
enter upon. Commencer un prods, to com-
mence a suit at law, v. n. to beg^n or com-
mence. Commencer ledkhargemenl dCunvais-
seau or h declwrger un vaisseau, Mar. to break
bu!k. ^ ^
CoMMENDATAiRE, kd-m^it-dft-ter, 8. m.
commendatory, one who holds a living in
commendam.
CoMMENDE, k6-m^rad, s. f. commendam.
£ln commende, Ex. Abbixye en commende, ab-
bey in commendam.
Commensal, e, kd-m^M-s&l, aiy. that eats
at the same table. iJ^kier commensal, officer
of the king's household.
CoMMENSALiTi, 8. f. commensality, fel*
lowship of table.
CoMMENsuRABiLiTS, k5-ni^-sa-r&-bl-Ii-
ti, s. f. comm«(isurabilitv.
Commensurable, KA-m^n-sft-rabl, adj.
cmnmensurable.
Comment, kd-min, adv. how, in what
manner; how! wbyt
CoMMENTAiRE, kd-min-tfer, 8. m. com-
ment, commentary, exposition.
CoMMENTATEUR, kd-in^n-ul-l6ur, 8. m.
commentator.
CoMMENTER, kO-nMfi-tft, V. a. to Com-
ment, write comments upon.
Commenter, v. n. to criticise ; put an ill
construction upon ; to exaggerate.
"CoMMER, kd-m&y v. n. to make compari-
swis.
C0MMER9ABLE, ko-mfer-sabl, adj. com-
mertaal, negotiable, that belongs to trade.
C0MMER9ANT, kA-mir-sfen, s. m. trader,
merchant.
C0MMER9ANT, E, adj. trading. Ex. Une
nation comtner^ante, a trading nation.
Commerce, kft-mirs, s. m- commerce;
trade, trading or traffick ; communication, in-
106
COM
COM
blir, b^t, b^ : th^re, ^bb, ovir : I'ioid, fig : r^be, rdb, l^rd : miod, fftod.
CosmoiHTi, kd-mA-dl-t&y s. f. convonienee^
let course, converse; acquaintance, comeqmn-
denee ; amour, intrigue.
CoMMBRCER, kd-m^-sft, V. n. to trade or
drive a trade, traffiefc.
CommIre, kd-m^r, s. f. god-mother; got-
«p or gossipping housewife.
CoMMETtAiVT, kd-m^-t^, t. m. constitu-
ent. Ex. Let d^iUa tie ferorU rien de con-
traire aux infAriU de tews comniettanSf the de-
puties will Dci act contrary to the interests of
their cmtstittjfmts.
Coun^iXTifEj kd-m£tr, v. a. (like mettre)
to comoiil, do, perpetrate ; to assign, appoint,^
iVleg^<c ; to expose. Commettre tme cltose
du »ein de quelqu*tmf to commit a thing to
one's cbarf,c, trust one with a thing. Com-
meiirf deu e personnes entre eilea, to noake two
parsons cuarrel and fall out, jet two persons
to^eUier oy the ears, Commettre' dea cor-
dj{^eif Mar. to lay rentes. V. Cordage, ^
coMmdtre, ▼. r. to expose one's self. 8e corn-
mat's^ avec qudqi^wtf to expose one's self, to
be Jrawn into a quarrel with one.
CoMMiHATioR.s. f. comminatioQ, threat-
iAii^.
CoMMiNATOiRE, kd-m!-n&-twlir, adj. com-
nmatoiy, threatening.
Ck>MMi8, E, adj. cummiUcd, etc. V. Com-
mettre &. Cordage.
CoMMis, kd-ml, s. ra. dcpu^ or clerk.
Commis de la dmumCf commissioner of the
custom-house; aUo custom-house officer.
Commas aax vivres, Mar. ^rser, steward (of
a ship.)
Commise, kd-mlz, s. f. forfeiture, confisca-
tion.
CoMMisiRATioir, kd-ml-z&-r&-^on, s. f.
commiseration, compassion, pity.
^ CoMMissAiRE, kd-ml-SCT, s. m. commis-
sioner : judge, delegate or commisssury ; over-
seer or sequestrator : overseer. Comnagsaire
de potieCf justice of the peace. Comwnstaire
dea guierre8f muster-master, commissary.
Commissaire des vivreSy commissioner of the
victualling. Lords eommissaires de Pamiraut4f
lords commissioners of the admiralty. Com'
wussaires de la marinef commi«i<nier8 of the
navy. ^ Commissaire resident, (dans tm f)ort)
ciimmissioner resident.
Commission, kft-ml-doM, 8. f. commission;
message ; errand ; warrant, mandate ; chaige,
order. Mettre un vaisseau de guerre en com-
micnoR, to put a ship in commission. Vendre
des frivres par commission, to sell books for
another.
CoMMissioifWAiRE, kd-mT-sfd-n^, s. m.
commission-merchant, factor; an errand-boy.
CoMMiTTiMVS, s. m. LsttTCs de commitH-
wmUf mecial commissicm directed in the be-
half or privileged persons to theur peculiar
judges.
COMI
»MMiTTiTUR, 8. m. committitur.
Ck>MMODAT, 8. m. gpratuitous lencUag of a
thing ^idi is to be returned.
Commode, kd-mdd, adj. convenient, easy,
commodious, apt, fit, advantageous; easy,
complaisant, good humoured, not trouble-
lojie : too indmlgent or condescending. Une
m4)raU commode, a lax morality.
Commode, s. f. commode ; alsoaei of draw-
ers, sort of bureau.
CoMMOD^MKNT,kft-nidHl&-m'9».adv. con-
veniently, commodiously, comfortably.
couveniency, ease, commodity; conven^eol
time, opportunity ; conveyance, opportunity.
CommomUs, advantages or goods of fortune,
riches ; a necessary, privy.
. Commotion, \JS-mh-wm, s. f. commotion.
Commder, kd-mft-Jl, v. a. to commute or
change (a punishment)
CoMMUN, E, kd-mun, mfln, adi.<«oinmony
public, generaJ, universal ; usuaij ordinary,
familiar; ordinary, indifierent, |^n ; trivial.
vulgar. Annee commune, one y^U' whh ano-
ther.
CoMMUN, s. m. Les gens du commun, the
common people, the. vulgar, the mob ; the
under or ordmary servants ; the generality.
Conanun, common. En commun, in common.
T)u commun, common, ordinary.
Communal, e, adj. thiat which is common
to the inhabitants of one or several villa^.
Communaut£, k5-m&-nd-ti, s. f. society,
community; corporation; community (oj
goods.)
CoMMUNAUX, kd-mA-ii6, s. m. pi. a com-
mon.
Com Mu M E, s. f. corporation. Commtme or
Communes, a common. Les communes d*un
Stat, the commons of a state. Les comviunes,
la cliambre des communes, the commons, the
house of commons, the lower bouse (ot the
English parliament)
C^MMDN^MEKT, k^mA-ul<m^, adv. com-
monly, usually, generally, universally. Cela
se du communiment, that is a common say-
ing.
CoMMUNiANT, k^mA-n!-^, 8. m. commu-
nicant.
CoHMUNicABLE,kd-mA-nI-k&bl, adj. com-
municable ; olso easy of access.
CoMMUNicATi-F, VE, kd-mft-nf-^ti-tlf, tlv,
adj. communicative, sociable, arable, fami-
liar, easy to be spoken with.
Communication, kft-mfi-nl-ki-sTon, s. f.
communicatioB; imparting, converse, society,
correspondence, intercourse^ fellowship. Com-
mimication des pieces, exliibition of writings.
CoMMUNiKR. kd-m&-n1-li, v. n. to commu-
nicate, receive the communion or Lord's Supi-
per ; V. a. to administer or give the commun iod.
Communion, kd-m&-nIofr, s. f. communion ;
fellowship. Etre retranche de la communion
desjidiles, to be turned out of the pale of the
church, to be excommunicated.
' CoMMUNi<tUER,kd-m&-n!-AlL, v. a. to com*
municale or impart, tell, show, discover or re*
veal. Communiquer Us pieces d'un procks, to
produce or exhibit the writings or papers.
Communiquer, v. n. to confer, consult^ dis-
course, have a conference together; to have
a corrc^Kuidence. Voire chambrecommunique
h eelle-ct, your room has communication with
this. 8e communiquer, v. r. to be communi-
cative, sociable, afiable, free or open, to dis-
close one's heart. Malaaie qui se communique,
infection or contagious disease. Ces aeux
chambres se comrnxmiquent par une gaUtrie,
those two rooms have a communication with
each other by means of a gallep'.
CoMMUTATi-F, TE, kA-mft-tft-tlf^ fW, a^.
commutative.
Commutation, k^m&-tA-«lon, 8. f. com-
mutation, i^atre conmmUedwn de peine, In
commute the punishment.
COM
COM
bAae, bAt : j^one, mduto, blurre : tnAnt, c^t, li^ ; yin : man : brufi.
C>>HPACiT^, 8. f. compactness, closeiiess.
CoapACTE, kofi-p&kt, adj. compact, close.
CoMPAGNE, kon-p&gn. s. f.- companion,
die-companion, consort, fellow maid servant.
CoMpAGiviE, kon-pii-gnl, s. f. company ;
partnership, society, corporation ; company,
troop ; covev. Le* compa^mu tcuctraxnes au
roycaane de i'Vanee, the paniaments of France.
La eomfkxgnU aes htdeSf the East India
company. ^Uer die com;Nigm«, to go together.
CoMPAGAOir, kon-p&-gnon, s. m. compa-
nion ; mate, fclkyw-partner ; a journeyman.
[Egal) feUoWj^qual ; blade. Auer de pair it
eonpagnoiif to go cheek by jole, to be hail
fellow well met.
^ CoMPAONONAGE, kon-pl*gnd-n^;r, 8. m.
time that an apprentice is obliged to work as
journeyman. ^
Comparable, kon-p&-d^], adj. compa-
rable, like.
CoMPARAisoir, kon-p&-rS-zo7t, 8. f. com-
parison, comparing, parallel. Par compa-
raison, adv. by comparison, comparatively.
En oon^MtrotMm de, a comparaison de, to or m
comparison of.
COMPARANT, E, kon-p&HT^, vhti, adj.
that makes his or her appearance in court.
CoMPARATi-F, VE, Kon-pi-ri-tlf, tlv, adj.
d& 8. m. & f. comparative.
OOMPARATIVEMENT, kofl^-rd-tlv-m^,
adv. comparatively. .
Comparer, kon-p^-ri, v. a. to compare,
set together, make comparison. 8e comparer
^ qualju*tm, to compare or vie with one.
CoMPARiTiON, V. Comparution,
CoMPAROiR,kon-pl-rw&r,v. n. (tttedonly
m^i«m/?»ttttv,) to appear in a court of jus-
tice.
ComparoItre, kon-p4-r^tr,v. n. (like 7x1-
raitre at oUre) to appear, make one's appear-
ance befere a judge.
CoHPARTiMSNT, kon-plr-tl-mSn, s. m.
compartment Comparimait dejardtn, plot
in a garden.
CoMPARTiR, V. a. to compart, divide.
CoMPARTiTEUR, 8. m. compartitor.
CoMPARU, E, adj. that has made his or her
appearance before the court.
Comparution, kon^-rA-slon, s. f. ap-
pearance.
CoMPAs, kon-p&, 8. m. compass, pair of
compasses. Compos de proportionf sector.
Compos de cordoimierf shoe-maker's size.
Mar. Comjxudemer, compass. Compos r^'
rfir«/, hanginc compass. Compos de varia-
tion, azimuln compass. Compos de rottte,
steering compass, (^tarts du compas.points
of the compass. Compos cotwbes, callipers,
calliper-compasses. Compos h pointes, or a
pointer !a carte, compasses, pair of compasses.
ConPASsi, E, aq). measured by ccmpass-
cs. Homme extrhtement compass^, formal,
precise, starched or affected man.
CoMPAssEMENT, s. m. the act of measnr-
ingwith compasses.
C0MPA8SER, kon-j^-^. V. a. to measure
with compasses ; {la mkche) to try ; to propor-
tion, square, frame ; to regulate properiy ; to
be formal or precise.
patHnUU d'humieur, their humours do not satt
at all together.
Compatible, kofi-p&-tfi>], adj. compati*
ble, 4hat can asree. Bon hummr n*tsl pea
compatible aoee la mienne, his humoor and
mine cannot agree together, we cannot set
our horses tMpttner. Vn office or b4n4Jiee com-
pcdibte, an office or benefice that may be held
with another.
CoMPATiR, kon-pfl-thr, v. n. to agree, soil,
be compatible. Compatir h. to compassionate,
commiserate, sympathize with, have a felbw
feeling for ; to bear with, be iiK|uljgent to.
COHPATISSANT, E, kon-p&-t2-S^, 8^,
ach. compassionate, indulgent.
COMPATRIOTE, K07l-p&-tll-0t, 8. m. Si, f.
compatriot, one's country-man or country-
woman.
Compendium, kon-p^-d!-dm, s. m. com-
pendium, abridgment.
Compensation, kon-p^^-alon, s. f.com-
pensation, amends, satismction, recompense.
CoMPENsi, E, adj. compesBntedjClc. Les
depensitant comperu4s, withmit costs, each
party being adjudged to bear his own costs
and chaises.
CoMPENSER, kon-p^fi-sl, v. a. to compen-
sate, make amends tor, counterbalance, re-
compense.
CompIraoe, kon-p&-r&.tr, s. m. the rda-
tion of gossip orffod-father.
CoMPiRR, ko7i-p^r, s. m. gossip, god-father;
companion, fellow, blade ; cunning, siy fellow.
CoMpf tant or CoMPiTENT, E, kon-p&-
t^, t^, adj. competent, sufficient, due.
Jug^ competent, proper or competent iudge
UoMpETEMMENT,adv. Competently, suffi-
ciently, properly.
Competence, kon-plt-tins, s. f. jurisdic-
tion, comiizance, bounds of one's jurisdiction;
competition. Cela n^eu pas de yotrt compi"
tence, tliat is beyond your capacity, you are
not a competent judge of that.
Computer, kon-pi-i^, v. n. to bek>ng to,
to appertain to, be cognizable by.
CoMpiTiT-EUR, 9icE,kon-|ML-tT-i^r,tifiy
s. m. & f. competitor, candidate.
CoMPiLATEUR, koit-pM-tSuT, 8. m. comf
piler.
Compilation, kofi-pl-l&-flofi, s. f. compi-
lation.
Compiler, kon-p!-I&, r. a. to compile or
collect.
Compitales, 8. f. pi. Roman feasts ia
honour of the domestic gods.
CoMPLAiGNANT, E, Kon-pll-gnin, gn^,
s. m. & f. plaintiff, complainant.
•CoMPLAiNDRE, (sE,) V. 8e ploindre,
*CoMPLAiNTE, s. f. kon-plint, complaint at
law. Convj^aintes, lamentations. V. Plainle
CoMPLAiRE, kon-plir, V. n. (like n^otre) to
please or humour, comply witn. Be jMxre
dans or en, v. r. to nave a complacency in, de- '
light in.
CoMPLAiSAMMENT. adv. Gomplaisantly,
complacently, obligingly.
Complaisance, kon-pll-z^, s. f. com
plaisance, compliance, condescension, ob*ig«
ing carriage ; complacency, complacence.
Complaisances, love, affection.
Complaisant, E, kon-pl^-z^, Thai, a<9.
complaisant, complacent, obliging. Alsos,
m. wC
COM COM
blur, blity bi^ : th^, ^bb, ovir : field, fig : r^be, rdb, Idrd : in6od, §p5od.
CoMPLANT, kon-pl^, 8. m. vineyard,
plantation.
CoMPLANTXR, kon-pl«i-ta, V. a. to plant
vines.
Ck>MPLiMEifT, kon-pli-m^j s. m. cpm-
plement, acccMnplishment, completion.
Cqmplxnentaire, a^. complementary
•r for complement.
CoMPLET, ixE, kon-ple, plet, adj. com-
plete, perfect, entire, full.
Completes, m. complement, full number of
men, etc. Notre iquipa^e est au complete Mar.
we have our full complement on board.
CoMPLiTEMENT, Kon-plSt-mS/i, s. m. com-
■plemont.
CoMPLiTEMENT, adv. Completely.
. Completer, kon-pli-t^, y. a. to complete.
Complete, Kon-ptekSyOdj. complex.
Complexion, kow-pl^k-s!on,s.f. complexion,
constitution ; humour, fancy , whim, whimsy.
Complexionn£, E, kon-pl$k-s16-ni, adj.
Ex. Bieii compiexumn^,o(a good constitution.
Malconqilexumn^, of a bad constitution.
CoMPLEXiri. *. f. complexness.
Complication, koti-pll-kR-slon, s. f. com-
plication.
Complice, kon-pfls, s. m. & f. accomplice,
accessary to a crime.
Complicity, kow-pll-sl-t^, s. f. the being
an accomplice.
Complies, koa-pU, s. f. pi., complines, last
or closing prayers of the evening.
CoMPXiMENT, kow-pJJ-mSn, s. m. a com-
pliment, obliging words ; ceremonies, compli-
ments. Sans cotnplinienSf freely, plainly,
without ceremony.
CoMPLiMENTAiRE, s. m. head or director
of a traduig company, in whose name all af-
fairs are transacted.
CoBrPLiMENTER,v. n. to Compliment.
CoMPLiM£NTKU-R^ 8E, kon-pH-m^Ti-teur,
t^uz, 8. m. &. f. oomplimenter.
CoMPLiqoifE, ko»-pll-k&,adj. complicated.
CoMPLiquER, V. a. to make compficated.
CoMPLOT, kon-pl6, 8. m. plot, combination,
conspiracy.
CoMPLOTER, kon-pld-ta, V. n. to plot, com-
bine, conspire ; v. a. to plot, hatch, or contrive.
CoMPONCTiON, kon-ponk-slon, s. f. com-
puu^ioD, contriti<Mi» remorse.
CoHPONi, E, adj. (in heraldry,) compound.
CoMPONEHDE, 8. f. composition with the
church of Rome to obtain a dispensation or
bfificficc
*C0MP0RTEMEKT, V. D^portetMUt.
CoMPORTER, kon- p&r-tli, v. a. to bear, let,
suffer or allow of. Ce sont des plaisirs que
amporte la Jeunesse, these are pleasures for
or suitable to youth. Le temps le comporte,
the time requires it. CetU fr^gaU comporte
une lumle m6turef that frigate requires tP be
taunt masted. 8e comporterj v. r. to act,car-
Z^ demean, behave or comport one's self,
ss tmsseaux h trois ponts secomporient en
ghUnd bien h la mer, three deckers are in
general good sea boats or generally behave
well at sea. V, Fatigi^.
Compose, E, kon-pft-za, adj. composed,
writ, or written ; consisting or made up, com-
posed ; stiff, starched, of a resen-ed look or
countenance. Mot composi, compound word.
CoMPOsi, s. m. compound, composition,
ouxture.
Composer, kon-pd-z&, v.a. & n. to compose,
make or write ; {in printing) to compose or
set ; to set tq musick ; to compound, make or
make up ; frame or put together ; to make up,
adjust, compound or agree, capitulate. Coni'
poser sa mine, to put on a sober or S'jrious
face. 8e composer^ v. r. to compose one's
self, to put on a sober or modest countenance.
Compose UR, s. m. scribbler, paltry writer.
Composite, kon-p^z3t, s. m. the compo-
site or compound oraer.
Composite, kon-pd-zlt, adj. (in architec-
ture) composite, compound.
Compositeur, kon-pd-zl-t#ur, s. m. (in
printing) compositor ; (in musick) composer ;
a composer of differences, arbitrator.
CoMPOSiTiON,kon-pft-z1-s!ow,s.f. compos-
ing, composition, making up,framing,fram_e,
putting or setting together ; composer^ writ-
ing, piece, exercise ; composition, mixture ;
accommodation, agreement, capitulation, ar-
ticles.
CoMPOSTEUR, kon-pds-t2ur, s. m. com-
posing-stick (in /.nn/mj'.)
* Com POTATION, s. f. compotalion, drinking
bout, merry making.
(yOMPOTE, ko»-p6t, 8. f. sort of preserve
made of fruit and a little sugar stewed toge-
ther, slewed fruits Compote He poires, etc.
slewed pears, etc. Compote de pigeons,
stewed pigeons. Accommoder le visage dt
qnelqu^vn a la or en' compote, to beat one to
mummy or to a jelly. // lui a mis la tite en
compote, he has bruised his head sadly.
^rotV les yeux en compote, to have one's eyes
black and blue. Ceite viande est en compote,
that meat is boiled to pieces or to a jellv.
CoMPRiHENsiBLE, kon-pr&-^n-sibl, a^j.
comprehensible, conceivable.
Comprehension, kon-pra-en-sion, s. f.
comprehension, apprehension or understand-
ing, concepUon.
CoMPRENDRE, kofi-prftndr, v. a. (like
prendre) to apprehend, comprehend, conceive,
understand or perceive ; to grasp,^ compress,
include, contain, compass or take in.
CoMPRESSE, kon-pris, s. f. compress.
CoMPRESsiBiLiTX, kon-prc-si-bi-li-la, s.
f. compressibility, fitness to be pressed close.
Compressible, kon-pr^-sibl, adj. com-
pressible, that may be compressed.
Compression, kon-pre-sion, s. f. compres-
sion, compressure, pressing close, pressure.
CoMPRiMER, kon-pn-ma, v. a. to squeeze
togCether; compress, suppress.
CoMPRis, E, adj. apprehended, conceived,
understood, comprehended, comprised, in-
cluded, contained or taken in. Y compris,
including. Non compris, not including.
CoHPROMETTRE, kon-prft-mctr, v. n.
(like mdtre) to compromise, make a ,com-
{)romise, put to arbitration, consent to a re-
ference. V. a. to expose, bring into auction.
8e compromeUre, v. r. to expose one's self, de-
base one's self by engaging in a quarrel or
entering into competition.
CoMPROMis, E, adj. compromised, «fc.
CoMPROMis, kon-prft-ml, s. m. compro-
mise. Mettre en compromis, to put to arbitra-
tion, consent to a reference, refer a diflerence
(bv mutual consent) to the judgment of an
umpire ; also to expose or hazard, bring
into question.
CON
CON
129
Mm; Wt : jMne, mSute, blinrre : knfknif c6»t, liin ; ym : mon : bnw.
GoMPROMissAiRE, kon>prd-in!-s^, s. m.
mferee, arbitrator, umpire.
CoMpROTECTEUR, s. m. joint protector.
CJoMPTABiLiT^j "• ^* obligation to give an
account when required, accountability.
CoMPTABLE, Kori-tabl, acM. & s. account-
able, person who is accountable.
CoMPTANT, kon-t^, s. m. & adj. Ex. or-
gtntcompUmt, ready money, cash. Avoir du
comptantf to be well in cash, have teady
money.
CoMPTE, kont, s. m. account; reckoning,
computation ; profit, advantage ; esteem, va*
lue. A voire comjktf in your judgement or
opinion. A ce comjke, so, if it be so. Au
bout du compUf after all, every thinjg duly
considered. Rimedecori^, dial whce^ notch
wheel.
Compter, kon-tl., v. a. to count, reckon,
tell or number ; lo cast accounts, sum up,
compute i to esteem, value, set a value upon,
ctwsider. Compter tur, lo depend or rely
upon. SecoTKpter. v. r. to account one's self.
hxk uponone^ self.
CoMPTEUR, kofi-t^ur, 8. m. accountant,
computer.
CouPTOiR, kon-twkr, s. m. counter or
c<Ninting-board ; also countii^-house, factory.
CoMPDLSER, kon-pfil-si, V. a. to compel
or cause, (a register, notary or clerk) to show
or deliver up a writing.
CoMPULSoiR, 8. m. any high seasoned meat.
CoMPULSOiRE, kwi-pfll-swir, 8. m. com-*
mission enjoining (a register, notary or clerk)
lo exhibit the papers a suitor has need of.
CoMPUT, kon-pflt, s. m. computation. •
CoMPUTi8TE,kon-p&-tIst, 8. m. computist.
CoMTAL, E, ko»-tiI. adj. of or belonging
lo an earl.
CoMTE, kont, 8. m. earl or count. Les An-
Slais ne dotmetU U nom cPearl qn'aux comtes
tintr nation^ d appdlent count Una Us comtes
Grangers.
Ck>MT£, kon-t&, s. m. earldom, county. La
Promche-Comt^, the county of Burgundy.
CoMTESSE, kon-t&, s. I. countess.
CoRCASSER, kon-kli-s&, v. a. to pound,
break, or bruise small.
Concatenation, s. f. concatenation, link-
iogtogether.
Concave, kon-kiv, adj. concave, hollow.
Concave, s. m. concave, concaNity, hol-
fewness.
CoNCAviTi, kon-ki-vl-tl, s. f concavity,
hdlowness.
CoNcii)ER, kon-^-dJ^, v. a. to gnuit, yield.
Concentration, s. f. concentration.
CoNCENTRER, kon-s^tr&, V. a. to con-
centrate. 8e concentrer, v. r. to concenter,
meet in one center.
CoNCENTRiQUE, koii-s^-trlk, adj. con-
centrick, having one common center.
Concept, s. m. conception {of an idea.)
Conception, kon-s^-s1on, s. f. concep-
tion or breeding ; conception, thought, notion;
apprehension, Judgpnent, understt^ing.
Concernant, kon-sir-nin, prep, concem-
iiig. tonching.
UONCXRNER, kon-9dr-n&, v. a. to concern,
ttmd, belong to;
Concert, Icqri-fl^, s. m. concert ; harmo-
ny^ {of birds) chirpmg, melody ; a concert or
mntfc-iiieeling; coapent. agreement, anion,
VI
good understanding. Faire um dwee deeom^
ceri, Qgir dt concertf to do a thing by conteoty
act unanimously.
Concert ANT, e, adj. he or she who mags
OF plajTs in a concert
UoNCERT]^, E, adj. concerted^ cmHrivad ;
etc. affected, composed, studied, starched.
CONCERTXR, E, ko»-fl&'-t&, V. a. (tB fllll-
sick) to try or rehearse ; to keep or make a
concert or music ; to concert or contrive, bring
to pass. Jl concerU mat ses deudns, m doe*
not lay his designs deep enough
Concerto, s. m. concerto.
Concession, kon-sd-slon, r. f. ccMicession
grant. •
CONCKSSIONNAIRE, koM-sMo-D^, f. m
grantee.
Concetti, s. m. witty conceit*.
CoNCEVABLK, koRs-v4bl, adj. conceiva-
ble, to be conceived or understood. Uh pro-
cidA si peu concevabU, so unaccountable a
proceeding.
CONCEvoiR, kons-VB'&r, v. a. to conceive
with younflp, to breed ; apprehend, compre
hend or understand, frame an idea ; to take or
entertam an aversion for ; to wcnnd or set
down in writing, express. Concevoir de Pes
permicej to indu%e a heme.
*CoNCHE, s. ffstate of g^arb or of equipage ;
also second reservoir in salt marges.
GoNCHOlDE, s. f. conchoid, a curve.
CoNCHiLioLociE,s. f. that part of natural
history which treats of shells.
CoNCHTTES, 8. f. pi. petrified shells.
Concierge, kon-sl^z, s. m. & f. keeper
(of a great house, prison, etc.)
CoNciEROERiE. kon-sflrsr-rl, s. f. keeper'f
place, keeper's loadings ; prison.
CoNciLE, kon-slf, 8. m. council, general
assembly of divines.
CoNciLiABOLE, koft-i^-fflL-b&l, s. m. con-
venticle; assembly of divines not of the aa*
tholic church.
CoNciLiANT, K, kofi-sM-^, ksAy adj. COB-
ciliating, reconciling.
CONCILIAT-EUR, RICE, koM-sl'^M-tiur,
trfs, 8. m. fk, f. reconciler.
Conciliation, kon-si-H 4-sioR, s. t con-
ciliatioB, reconciling.
I CoNciLiER, kotiHd-fl&, ▼. a. to conciliate,
reconcile, accord, make to agree. Be eond'
Iter J V. r. to conciliate, win, procure or rain.
CoNCis, B, kon-^, sfe, adj. concise, wort,
succinct, brief.
Concision, s. f. concision, conmeneM*
CoNciTOYEN, NE, kofi-fll-tw&-yefi, yen, f.
m. &.. f. fellow citizen.
Conclave, kon-klliv. s. m. condave.
CoNCLAYiSTE, kofi-kl&-v1st,8. m.ooDclavist.
CoNCLU, E, a<y. concluded, <le. . . -
CoNCLUA NT . B, adj. conchMling,oonvineiiig.
CoNCLURE,Koh-kl&r. V. a. see the table at
chare; to conchide ; fimsh, end, close ; to re-
solve upon, determine ; iiuer, gather or draw
a consecnience. Concbtrt erimindlement com^
fre fluetott'tm, to bring one in guUty, tofind
oneguUly. Je com&a h v^ dipart,\m
for your e^>inff away, v- «»• Ex. Un argymem
quiconc& bSn, a conctoding or convmcing
"fSNCLU8i-F,TE,nai.«)iiclusive, coochi^.
Conclusion, kow-Klfl-aowy s. f. «yciu8ica «
end, ckne, i««ie;
las
CON
CX>N
okx, hiA, bftie : tb^, &b, ov2r : field, fig : ribe, r6b, Idrd : mAod, gSod.
CkmekuioM, (m /oic) demaods. Omclusioru
det gem du roi, the opinioii of the king's j
counael and attorney •general. Ckmcbmm,
adv. to conolode, in t£>rt.
Concoction, kon-kbk-Am, s. m. coococ-
IkpL digitftioB.
GaNCOMBRK, luMi-kofsbr, ■. f. cucumber.
Concomitance, kon-kd-nJ-i^, s. f. con-
comitaBcy.
Concomitant, E,koM-k&-ni!-t^, t^, acy.
OBnwwnitaati concurrent.
Concordance, kon-kftr-d^, s. f. con-
eofdance ; affreeineBly idation ; {o/ihe Bi-
Mr) a ooneor&nce.
Concordat, kon-kdr-d&, s. m. concordate,
•greeme&t, CDai|>act.
Concords, lum-kftrd. s. f. concord, union,
good undentaading. MtUrt la cmKordi en-
trt le$ mmmU, to reconcile enemiet.
CovcoRDER, V. n. to agree, be agreed.
CoNcouRiR, kon-kdo-ilr, V. n. (like courir)
to concur, con^ire^ help ; to be a competitor,
Hand ia competition, lel up 0r put in; to
flBeet{^^mef.)
CoNcouRs, koit-k&or^ s. ra. concurrence;
coocouTBe, resort ; meeting.
Cobcret, e, adj. concrete, not abstract.
Concretion, kon-kra-slon.s. Cc«mcreti<»i.
C0N9U, F, ac(). conceived. V. CoNcevotr.
CoNcuRiNAGE, kon^k^'hl'tA*, s. m. con-
cubinage, fornication.
CojrcrBiNAiRE, kon-jHV-bl-n^, s. m. one
that keeps a concubine.
Concubine, ken-iE:i\4>In, s. L concubine,
^ •^^
Concupiscence, kon^A-pl-s^, s. f. con-
cupiseence, hist
C0NCUPI8CIBLE, kofi4A-p1-8!bl, aiy. con-
cupiseible.
CoNCURREMHENT, koN-Jt&Hrl-m^, adv.
in competition ; aUo jointly, together, hand in
hand.
Concurrence, kon-JE:&-r^, s. f. coarse-
titioB ; also concuirmce, union, conjunction.
Je U domterai Jtum^h la concurrence de mUle
4cm, I shall give thee as nuich as comes to a
thousand crowns.
Concurrent, e, kKm4A-fknj thm, s. m.
&L f. omipetitor, rival.
CoNcuftiON, kon-H-dofi, s. f. extortion ;
veanUi<Mi.
CoifoussiOMNAiRB, kofi-itft-^u^r, s. m.
CoNDAMNABLE, kon-dl-nlibl, ac||. guilty,
blameable, to blame.
CoNDAMNATioN, kon<A-n&-8loN, s. f. Con-
demnation. Je poise condamnation, I con-
fessl am in the wrong.
CoNDAMNER. koffHd&-n&, V. a. to cast one
at law, find guilty ; to condemn, blame, dis-
approve; (in gammg) to give judgment
Ccndmmer {une porte, unefenkre,)\o shut up
or nail fast Condamner quelqt^un k la nun-tj
to condemn one to die, sentence him to death.
Ooi^ojiiner/»arooiifci««c«, to outlaw. Con^
damntr a ime amende, to fine. Ckmdamner
lea sabordi d'un vomeau, to caulk up a ship's
ports.
Condensation, ko»-d*n-si.don,s.f. con-
densation, making thick.
Condenser, £piiHi&i»HA, v. a. to conden-
sate, condense thicken. Sc cowknaer, v. r.
to oendensale«r -condense, get condensed.
CONDESCENDANCE, kon-dS-s^Ti-d^; s. f.
condescension, coroplaisauce or compliance.
CoNDESCENDANT, E, koti-d^-s^n-d^, d^t^
acK. omdescending, complaisant, coroplyii^.
CONDESCENDRE, kon-d^s^of. v. a. to
condescend, comply, submit or yield. 11 nou$
/out condescertdre h lew foibUise, we must
Dear with their weakness.
CoNDisciPLE, kof»-dI-s!p1, s. m. condisci-
ple, fellow-student, class-mate.
Condition, kon-dl-slon, s. f. condition,
state, nature, circumstance; condition, sta-
tion ; quality, degree ; place, empk>yinent,
affice, service ; article, clause, proviso ; terms ;
offer J profi*er. A condition, upon condition^
omditioually. JL condition que, provided that
CoNDiTiONNi, E, kon-<u-s1o-nlL, ac(j. con-
ditional. MarcJumdise Hen condUionnee, good,
marketable, merchantable ot sound commo-
dity.
CoKDiTiONNEL, LE, kofi-d!-^n2l, a^.
conditional. Xe condUionmlf the conditiona*
tense.
CONDITIONNELLEMENT, kofl-dl-sId-nS.-
Main, adv. conditionally, upon condition, with
a oroviso.
uoNDi TioNN£R.kon-dI-sId-n&, V. a. to make
a thing what it should be. V. Conditionne.
{Opposer des conditions b, vn centred, h un
marchi,) to article, make a clause or proviso.
CoKDOLiANCE, kon-dA-Ii4ns, s. f. cop-
dolence, condoling, condolement. Faire un
eompUment de condokonce h quelqu'un, to con-
dole with one.
CoNDOR,s.m. a large bird of Peru.
*QpNDOULOiR, se condouloir, v. r. (only
used in tlie infinit.) to condole. Je suis venm
me condouloir avec vous de la perie que reus
arez/aite, I am come to condole your loss.
CoNDUCT-EUR, RICE, kon-dflk-tSur, trfs,
s. m. &. f. leader, guide, conductor. Con*
ducteur de la Jeunesse, governor or tutor or
overseer of youth.
Conduction, s. f. the act {^taking on lease.
CoNDUiR£,ko»-dAlr,v.a.(see toe table at
tore) to conduct, lead, guide, bring or carry ;
(dso to drive ; to convey {water ;) to manage
or carry on (a business ;) to be surveyor or
overseer ofi, to lead, command, head, have
the conduct or command of; to totor, bring or
train up ; {the conscience) to direct ; {the ac'
tions) to order ; {the hand) to guide or hold ;
to wait on, to so along with. 77 nte conduisii
de Pool, he looked which way I went. Con-
duire, v. a. Mar. to carry, lead. Se conduire,
V. r. to carry or behave one's self; also to
find one's way. Cet aveugle se conduit foH
bien hti-mime avec son bdlon. that blind man
finds his way very well witn his stick. Je
vous apprendrai d vous mieux conduire, ]
shall teach you better manners.
Conduit, e, adj. conducted, etc.
Conduit, kon-dfil^ s. m. conduit, passage
or pipe. 8au/-condtat. V. 8auf,
CoNDUiTE,kon-dA!t,8.f. conduct; manage-
ment ; command ; care, tuition orgovernment;
behaviour, deportment, way ; forecast, dis-
cretion, wisdom, prudence ; {0/ a pbn)
oeconomy, order : aqueduct, set of pipes for
conveying water from one place to another ;
{ar^efU que Pon donne h un matelot ou ii un
solaat pour /aire sa route) conduct mou«y.
Condyle, s. m. promincnoeof thejotnlft.
u
CON
CON
Ul
b6ie, bAt : jiAne, mdato, blurre : ^ntknif ehu, Uln.' vifi : mon.* bnm.-
OoHDTLOMKy 8. m. floit of excresceoce.
Conk, k^, s. m. oone.
COITFABVLATION, koR-A-b&-A-fllofl, t. f.
cooAJNilatkm.
CoffFABUI.KR, l;ofi-fi'b&-liL; ▼. n*to ooo-
febnlate, talk together.
Confection, koii4Sk-dofi,8.f. cenfection ;
(o^cAy/ie) making ; oompletinr or Rmahiag.
CoNFXDBRATi-F, TK, ad|. relating to
confederaUon.
CoNFiof RATION, kon-fl-di-ii-dofC; s. C
confederacy; coofederatioii, leago*, alliance.
Confeder£, X, adj. confederate. Les
eonffddr^s, the confederates or allies.
CoNpf DiRXR, (sx) sl-kon-fl-dl-ii, v. r.
to confederate, unite in a confederacy.
CoFF^RCNCE, kon-fi-r^, s. f. confer-
ence, talking together, parley ; conferring or
compering.
CoNFERER, koii-4lL-rl,v.B. to confer; dis-
course or talk K^ietber. Canfirtr^ v. a. to
confer, colbte, give or bestow ; to confer or
coraoare, Confhtrka ordre* Hi qudqv^vnj
10 aomit one into ordmB.
^CoNFESsf, E, adj. that has confessed his
CoNFESSE, kon-^, 8. f. confession. AUer
it eonfesaey to go to ooafesmoB.
CoNFESSER, kom-Ci-rf, ▼. a. to confess,
acknowledgB, own or allow ; hear one's con-
fessioD. ^oonftuerjV, r. to confess one's
sins.
CoNFEssBtm, kof»-f8-sfcir, s. m. confessor.
Confession, kon-f9-€ioit, s. f. confession,
acknowledgmoit.
CoNFEssioNNAL, kon-fi-s35-ttil, s. m.
confessional, confesMonary,confession'Chair.
CoNFiANCE, koft-fteiis, 8. f. Confidence,
rdiance, tnist, hope ; boldness, hardihood.
CoNFiANT, E, Kon^f!-^, ^, ad}. &. s. m.
& f. confident, sanguine. Ln d^fimi H la
conjlansj the d^doH and the confident or
sanguine.
CoNFiDEMMENT, koA-fl-dfL-m^, adv. in
confidence, confidently, boldly.
Confidence, kon-fi-d^, s. f. confidence,
intimacy. 'Etr^dant la confidence de quel-
qu*unf to be one's confident, Be intimate with
one. Dire en confidemxt to teH as a secret.
Fcdre confidence Kwne cho$e it qvelqu^tm, to
trust a secret with one, to impart a secret to
one. Confidence <Pun bM^fice, keeping of
a benefice for another.
Confident, e, kon-f!-d^, d^, s. m. &
f. confident, trusty firiend.
CoNFiDENTiAiRE. kon-f!-d^n-d^, 8. m.
keeper of a benefice tor another.
CoNFiDENTiBL, LB, adj. Confidential.
CoNFiDENTiELLEMENT, adv. confiden-
tially.
. CoNFiER, kort-fft, V. a. to intrust, commit to
the hands and charge of, put in trust with.
Se eonfier, v. r. to trost, put or repose one's
trust or confidence in| confide, rely or depend
upon.
CoNFiauRATiON, kon-f!-gA-r&-9lon, s. f.
configuration.
Configurer, V. a. Id configure.
Con FINER, kon-fi-ii&, a or aveCf v. n. to
border upon. Confmer dans, \ . a. to confine,
to shut up in. 8e amfiner v r. to confine
one's sdf, shut one's self up
CoNFiNS, koN-fln, 8. m. pL coBfines, kwh
tiers, bordors.
CoNFiRB, koii4k, V. a. to preserve, pickle.
Con^ «me |ieai(, to dress a tfun.
CONFIRMATI-F, VE. koil-tlMn&-t1f, tlv,
adj. that confirms, ooBOBoiag, confimalofy.
Ck>BFlRMATI0H, kofl-flr^mi-dofl, 8.(1 COB
firmaUoo.
CoNFiRHER,ko«»-f1r-ni&,T.a.to oonfim
8e confirmer. v. r. to strengthen, gain streaglh.
CeOe nouceUe se cenfirme, that news is cob-
finued.
-CoNFi8CABLE,koB-fl8-kibl,adj. forfeitabb.
CoNFi SCANT, E, adj. liable to confiscatioB
or for(«lnre.
Confiscation, kow-fh kt sioii, t. f. eoa-
fiscation, forfeitore, forfeited goods.
CoNrisxu-R, 8X, kofi-ft-«&Br,B^,s. m.
4c f. confectioner.
CoNFisctoi. B, adj. confiscated, feifeitBd ;
SMsedupon. i/eiCeof^iSsfii^^heisadeBdawii.
CONFIS^I7BR, kOfi-fl8-4t, V. B. tO OOofii-
cate, seize Bpoa or take away as ferfeiftxL
CoNFiT, E, adj. preserved, seasoned, pick^
led. Confk en devotion, extremely dafwil.
CoNFiTEOR, 8. m. a prayer amoi^ RoBian
Catholics begianing with Ibe word confkeor.
Dire son coim^oTf to make bb adnxmledg-
inent of qpe's finilts.
Confiture, koft-fl-t&r, n, f. confit, oonfil-
ure, sweetneaL
CONFtTURIER, E, koit-fl-tA-Hi, rl^, f. BL
dc f. confecticMier.
Conflagration, kon-A-gii-sioit, t. t
conflagratran.
Conflansl V. Conflment.
Y CoNFLiT, Kon<ffl, s. ra. conflict, coBteaL
Confluent, kon-flA-^ s. m. confluenee,
ii^x or feu of one river into anotfier. Pe-
tite v^roU eon^$ente, sort of small pox which
^ws itself very thick.
CoNFONDRE, kon-fendr. v. a. to confefond ;
jumble, mix, Mend, mii^e or huddle loge-
^er, perplex ; confute, pozsle ; abash, pot o«t
of ooontenaoce, dismay, make ashamed.
CoNFONDU, E, adj. ooBfeonded, <Ce.
Conformation, kon-f^-ml^-slofiy 9. t
eonformation, dt^Mm<Mi.
CovFORME, kon-fftrm. adj.
codbrmable, agreeable, like, cm
sentaneous.
CoNFORMEHBNT, koB-fSr-Bil-Bidn, adv.
confermably, agreNiMy, suitably.
CoNFORHXR, hon-wt-vA,^ v.a. to ooafons,
suit, frame, square or fashmn, make like.
Beconformer h, to ooBformone's self to, com-
ply with.
Conformists, ko«i4<5rHdbly s. m. 4c£
confenmst.
CoNFORHiTi, koR-fdr-in!-t&, s. f.^ oonfer-
mity , agreeablracMS, resemblance, likenem \
submission, compliance.
^CoNFORT, 8. m. comfort, aid, assistance.
CONFORTATI-F, VE. kofl-fdr-ll-df, tlv,
adj. strengthening, comkirting.
C9NFORTATION, kofi-f3r^-eloii,8.f.oor
roboration, strengthening.
CoNFORTER, Koii-idr-t&, V. a. to comfort,
strei^then, corroborate, cheer up.
CoNFRATERNiTi, kofi«frlL-tftr-bl-t&, i. t
fraternity, society.
Confrere, koi»-fir^,8. m. felfow-meflioef,
brother
rCongnioaSyOon-
193
CON
CON
b4r,b&t,l»lfe: th^re,dbb,ov^r: field, fig : r6be,rftb, I^: m^od^gdod.
CoNPRiRiE, koM-fr&-rl, ». f. firatcrnity,
broiherbood, »ocicty.
Confrontation, kw-fron-tft-slwi, s. f.
ccmfrontation or confronting, comparinig^, con*
fiNTing, collati<Mi.
CoNFRONTXRy koM-Aon-tft. V. a. to con-
front ; bring face to face with tne prisoner ; to
compare or confer.
CoNFDS, x,kofi-f&,f&s^ a4j. eonfoanded,
ceofiued, tU, V. Confondu, confounded,
•shamed, out of countenance, abashed ; per-
plexod, confused, dark. Mirair quifaU voir
tmtt cmjvtf dull k)oking-gkiS8 that does not
show tlie oUect clear.
Ck>NFUSXMXNT, kon-f&-8&*m^ adv. con-
ibsedlT. without order, higgledy-piggledy, in
a jomDle, indistinctly.
Confusion, kon-fUk-zlon, s. f. confusimi,
Asorder, mixture, jumble; trouble ; shame,
bhishii^, deal, store, abundance.
Em eon/tmoH, adv. confusedly, without or-
der; al$o in abundance. Voum me dormex de
kiect^tuion,yGti make me ashamed or make
^^NFUTATION, 8. f. COnfutatlMI.
*CovFUTBR, ««e. V. lU/tOer.
CONGK, s. m. thai nseasnre called by the
Romans eoM|g«i(»
CoNoi,kon-x&, s. m. leave, MfmissioB,
Mcence; discharge; iurioueh; play-day or
holy-day ; permit, licence ; oismission. Pren-
dre €ong^ at qmlqu^uH, to take leave of one,
Ind one farewell. Dormer cengi a son domep-
tiqutf te dismiss a servant. J}§mur comgi h
son hcalairef to give a kxlger warning to re-
move. Mar. pass 0r pasH^i^
CoNGiDiER, kon-zif^f V. a. to dismiss, ]
discharge, send away. Cong^dier dee troupes,
to disbima sokUers. CongHoer qnetmiuHf to
ferbid one the house. Vong4mer Pemnpage
d^UH bdtiment, Mar. to pay off a shiprs com-
doNoiuLTiON, ko»-«&-l&-slon, SL f. con-
geaKag or coagelatioa.
CoNGKT,ER, kon«-tt, V. a. to congeal or
freezo. Seeongeierf v. r. te congeal, get
frozen.
CoNO^NiRK, a4|* congenerous, of the
same kind.
Congestion, kofi-«ls-tlo«i, s. f. congestion,
mass or gathering.
Cong 1 AIRE, s. m. ocmgianr.
CoNGLOBATioN, kofi-gl&-b&-don, s. f. con-
gfebattcn, a multiplying of arguments and
prooft.
CoNGLOsi, B, adj. congbbate.
CoNGLOMiRE, X, adj. conglomerate.
CoNGLOMiRXR, V. a. to conglomerate.
Conglutination, koti-glft-u-n^-^oft, s. f.
coBghitinatioii.
<x>NGLUTiNXR,kofi-gl&-tI-nl,v.a. to con-
ghilinate or glue.
Congratulation^ kon-gri-tA-H^-alon, s.
f. congratulation, wishing joy, rejoicing with
another.
Congratulkr, kofi-gri-ift-ll, t. a. to
congratulate, wish joy.
CONGRK, kongr, s. m. conger {sort o/eeL)
Conoreag k, s. m. Mar. kecklmg, worming.
CoNGRixR, V. a. to worm (a rope,) to kcc-
kle (a cabie.)
CoNORioANiSTx, 8. m. St r. belonging to I'
a congregation. i
CONGRioATION, kofi-gr&-gft-SJ09», 8. f
congregation, assembly.
CoNGRis, koM^^, s. m. coDffress.
CoNGRU, K, kon-gra, grii, a(y. competent,
sufficient, apt, 6t, con^uous. Ormson eon'
.gni«, exact, regular, proper or congruous
speech. Portion congrue, competent allow-
ance.
•Congruent, x.adj. congruent.
CoNGRUiTi, 8. (.congruity.
Congrument, kon-grft-min, adv. coo
gruously, exactly, properly, reffuleriy.
CoNJXCTURAL, E, kon-x|k-tA-r&l, . adj
comcctoral.
CONJECTURALEMENT, kofl-xIk-tA-r^l
m^, ad^. by guess or conjecture.
Conjecture, kon-sSk-t^, s. f. conjecture
guess, probable opinion, supposition.
CoNJEcTURER, kon-xik-td-r&, v. a. to
c«m|ectnre, guess or suppose.
GoNiF^RE, adj. comferous.
CoNJOiNDRE, kon-xwindr, v. a. (see the
table at oindre) to conjoin, join together.
Conjoint, E, nd}, conjoined, joined t»>
gether.
Conjointement, koR-2wlnt-m^, adv.
jointly, together.
CoNJONCTi-F, VE, koii-2o»k-t!f, tfv, adj
conjunctive. V. Bvbfonctif; for ma^', instead
o(Le mode subfonctif, say Lemode C(mjonct\f.
CoNJONCTiOH, Kos-zonk-don, s. f. con-
junction.
Con jongtitb, s. f. conjunction (in grom-
mar,) oho white of the eye.
Conjoncture, kon-;;onk-t&r, s. f. junc-
ture, conjuncture.
*C0N JOUIR, (se) v. r. to rejoice with one,
wish one joy, congratulate one.
*Conjoui88ANce, s. f. wishiug joy, con-
gratuIati(Mi. LtUre de confouissancef con-
gratulatory letter.
CoNiquB, k^nlk, ad}. coMcal.
CoNJUGAisoN, kon-zu-^-zAn, s. f. conju-
gation.
Conjugal, e, kon-xft-g&l, adj. conjugal
cminubial.
Con JUGALEMENi , kon-zfi-g&l-m^, adv.
conjugally, in a coajugel manner.
Con JUOUER, kon-xt-giif v. a. to conjugate.
CONJURATEUR, Von-zt-tk'tiw, 8. m. CCMD-
spirator, pk>tter ; also conjurer.
Conjuration, koii-zA-rft-don, s. f. pk>t,
conspiracy ; conjuration, charm ; excnrcism ;
prayer, entreaty.
CoNJUR^, kon-2&-r&, s. m. plotter, conspi-
rator.
Conjurer, kon-2{k-r&, v. n. & a. to pk>t,
con^Mre ; to conjure, earnestly entreat or de-
sire; to cmijure, exorcise, cast out or lay spirits.
CoNNXTABLE, kd-n^-tlibl, 8. m. high con-
stable of France ; constable.
Cormitatie, s. f. Madame la coan^table, high
constable's wife.
CoNNiTABLiE, 8. f. high coustablo's juris-
diction.
^ CoNNEXE, kd-nlks, adj. connected, joined,
tied, linked together, relating.
Connexion, kd-n^k-slon, or CoNNXXiTi,
8. f. coiinexi<Hi, coherence, rwatlon.
CoNNiL, 8. m. cony, rabbit.
*CoN Ni LLER,v. n. to jihift, use shifts,dodge.
*CoNNiLLiiRB, 8. f. shifl, subteHuge'.
CoNNiN. V. Cmmil
CON
CON
las
bAie, bAt : j^^ae, mikam, blurre i kiAm, c^m, !iln : vin : mon ; bnm.
ComifTKiicB, k^-nl-v^yf. f.connivaiioe,
triakingaL
CovNiyER, kA-nl-vft, y. n. to connive, to
virink at, take no notice to.
CoHiioissABLXy kA-od-«4bl, adj. that maj
be known. U n*ett pas coimoissabk, be is
qaite aaotber man.
Ck>NKOi88ANCB, kA-nd-fl^, s. f know-
ledj^y intelligencey notion ; c<^^zance ; ac-
quaintance; aenaet^ wi^ juc^ment; carnal
knowledge, copulation ; trial or hearing ; {des
cdtet) draughts; {fit ktaOing) marks, traces,
tracks. Prtndit cormoissance eTtme choge, to
mke notice of a thinr. Prendre cotmoissance
des actions de queiqtnm, io have an eye on
one's actions, examine them. Prendre eon-
turissance (Tun prods, to hear a cause in order
to determine it. Faire conmoissance acec
^uel^^vn, to get acquainted or screme an ac-
^aiatance with one. Ba une^ande counois*
sance des tableaux, des pierrerus, etc. he is a
?«at coBnoissetar in pictures, jewels, etc.
erdre comurissance, to lose one's senses. Con^
nsistanus. beihts amnoissanees, knowledge,
learning, light, ^tger des choses par ses pro-
pres comHfiatttHcet, Io judge of things bj' one's
own light.
Cemtoissance de tenupe, Mar. Ephemeris,
nautical almanack. Cejour-lh nous eStmes
eonnoissanee du Cap- Verd, that day we dis-
covered the Cape Vcrd. Prendre connois'
sance de tare, to make the laud distinctly. A
ia voUe que parte U ghtirat, U veut prendre
eonnoissance de terre aumt la mnf, by the sail
dbe admiral carries, he wishes to make the
land before night.
Ck>HMOi88AiiT, E, ad), kuowing.
CoNMOisssMEHT, ko-n^mitt, s. m. Mar.
bin of lading.
CoHVOissKU-K, SE, kA-uA-f^r, 8^uz,s. m.
tc f. connoisseur, judge, skilful or knowing
person.
ConhoItre, kft-n^. v. a. (see the table
at oUre) to know or unaerstand ; to know, be
acquainted with ; to know, have a carnal
knowledg;e of; to admit, own ; to take cogniz-
ance or be a judge of. Faire connottre, don-
ner h comwUre, to make known, give to im-
derstand. aUo to show, ai^e, prove or make
appear. Be fcare connoUre, to make one's
sen known. 8e connottre h..,, to have skill
in, understand. 8e connottre au go&t des
TtandesyUi have a good palate for tastlnr
meat II a dessubhtitis oh Pan ne comum
rien, he has such cunning fetches as are im-
penetrable.
Con Mu, E, adj. known, nnderstood, etc^
CoNOlDAL, E, ad)' conoidicaL
CoHOToE, 8. m. conoid.
CoNquE, konk, s. f. conch, shell, sea-shell.
Les Tritons en/loiad leurs conques marines,
the Tritons blew their conchs or marine trum-
pets.
CoNquERANT, E, kon-H-T^, r^, 8. m.
d& f. conqueror, subduer.
CoK^HJ^RiR, kon-ifci-ilr, v. a. (see the ta-
ble at^nV) to conquer, subdue, bring under,
gain or get U conquU la Normandie sur les
Anglais, he took or recovered Normandy
from the English.
Coi»<iutT, kon-iW, 8. m. {inlaw) purchase
made during Uie community betwixt the hos-
■land and wife.
CoH^uiTE, kon-A^, s. tconqueit.
•CoH^oixER, V. Canquerir,
CoNQUis, E, a<y. conquered.
CoKSACRANT, adj. d& 8. m. consecratiqg,
consecrater.
CoNSACR^, E, adj. consecrated, etc. UcU
consacr4s, words consecrated or approjmated
to some particular use or signification.
CoKSACRER, kon-s&-kr&, v. a. to conse-
crate or hallow, to dedicate or devote ; to sa-
crifice ; bestow ; to determine a proper and
particular signification for (a ti»ra.l
CoNSANGUiN, E, adj. consanguineous, bj
the father's side.
CoNSAifCuiN, kon-s^-gin, 8. m. half bro-
ther by the father's side.
CoNSANGumiTi, kcm-s^-gAI-nI-i&, s. t
consangoini^, kindred by blood.
CoNsciESCE, kon-sl^, 8. f. conscience ;
consciousness. Faire conscience d^une diom,
to mWke conscience or scruple of, to scrupte.
En conscience, in conscience, upon one's con-
science, indeed.
CONSCIENCIEUSEMEVT, koft-fllift-aliaz-
m^, adv. conscientiously, oonsdonably, with
a 8^>od conscience.
CoHSciENciEU-x, SE, kon-^^-sI^, ilius,
adj. conscientious, conscioifeble.
Conscription, s. f conscription.
CONSCRIT, 8. m. ctMiscript
CoNsicRATEUR, koR-8&-krA-tAur, 8. m.
consecrator.
Consecration, kon-s&-krA-aIon, s. f ooa-
secration.
CoNsEcDTi-r, TE, ko»dL-kfl-tlf, thr, acQ.
consecutive, one after another.
CoKsiciJTiVEMENT, ko»-s&-kA-tlv-ni2»y
adv. consecutively.
CoNSEiL, kon-s^, s. m. counsel or advice;
resolution, course ; counsel, Ud lax) counsel-
lor; coimcil; cauncil-boara. Conadl de
guerre, council of war, court-martlaL
CoNSEiLLER, kon-s^-A, V. a. to advise,
give advice, counsel.
CONSEILLER, E, ko7t-S$-&, 1^, S. UL & £
counsellor, adviser ; judge. Conseiller du ni
dans son conseil pnv^, one of his majesty's
most honourable privy counciL ConseiSer
desgrdcea, looking-glass.
CONSENTANT, E, lUMt-S^-t^, thlt acQ.
consenting, willing. Je stds consentaxA a ioti,
\ zgvee to it in all points.
CoNSENTEHENT, koi»-s^-m^, 8. m. Con-
sent ; approbation, assent ; acc«uxl,agr^nient.
i>'rm conunun cjnsenianent, with one accofd,
unanimously.
CoKSENTiR, kon-s^-tlr, v. n. (like Sentir)
to consent, yxe\d, be willing, aporove, agree.
Consentir, Mar. to spring. Notre tnat de
beaupri a consenti, we have sprung our bow-
sprit or our bowsprit is sprung. Fairt con-
sentir un mdt or tai« vergite, to spring a mast
or yard.
CQNsiquEMMENT, kora-s&-k&-nilii, * adv.
consequently.
CoNsf^UENCB, kon-sl-klttis, 8. f. conse-
quence ; also sequel. ISrer unc chose d, con-
sequence, to make a precedent of a thing.
CoNsiquENT, E, adj. who reasons or acts
consequently.
CoNslqoENT, koit-s^-k&n, s. m. conse*
quent {in logic.)
184
CON
CON
b^r, \Ai, bise : tb^re, ibh, ovir : I'ield, fig ; r6be, rdbyl^rd: in6odygdod.
Far conUquentf adv. consequently, there-
fore, bj consequence.
CoMSEKTAT-EUR, Rici, kon-sJr-\ i-iSur,
tils, 8. m. Jlz. f. conservator, defender, preser-
Ter, maintainer, protector, protectress, keep-
er, saviour.
CoirsERYATioir, kon-fl&r-va-slon^ s. f. con-
lervation, preservation, keeping, maintaining.
Ck>ivsERTATOiR£, adj. Conservatory.
Conservatoire, s. m. conservatory a
place where anv thing is kept.
CoirsERVE, KOTi-serv, s. f. conserve, comfit.
CkmaerveSj sort of spectacles.
Conaeroe or vaisseau de eonKrve^ Mar. con-
tort; tender. Notu jierdtmes de vue noire
ecnurce fendcaU trois iowrtf we lost sif ht of
our consort for three days. Vaissecm de con
•erve, convoy. Alter de ro7wenx,tokeep com-
pany togetlier.
doKSERV£R,kon-s&'-vl,v. a. to conserve,
preserve, keep, defend or maintain. &e eon-
server f v. r.^ to keep ; also to take care of
one's self, mind one's health.
CemerveTf v. a.«Mar. to keep, etc. Con-
server it vue tm bdtiauTttf to keep sight of a
vessel. Ce vaisseau-Ui conserve long-temps
son cdTf that ship iM^ds her way a long time.
J6n canservant le chdteau au nord-nord-est,
nous conserverons le mime bratsiage, keeping
the castle at n(Mth-north-east, we shall keep
the tame depth of water.
CoNSiDEHCE, s. f. Subsiding, »nklii|r.
CovsiDiRABLB. kon-^-d&-nib], acQ. con-
siderable, remarkaole, notable, noted, of note.
M est considirabU h la reine pour Us services
S^ilhdarenduSf^ queen values him for
i services he has done her.
C6NS1DERABLEHENT, kon-8l-d&-r&bl-m^,
adv. consulerably, much, notably.
CoNSiDsRAKT, ad}, clrcumspect, regardAil.
ConsidI RANT, s. m. remarK, reflection.
Consideration, kon-sl-dlL-r^-sion^ s. f
connderation ; viewing, e<t. consideration, re-
flection, thought, meditation ; ciscumspection,
conlSderateness, prudence, discretion ; regard,
esteem, respect ; note, merit, worth, account ;
consequence, importance, moment, weight ;
account, sake, reason^ motive.
Considers, e, adi. looked upon, held in
consideration, etc. It est le plus constdUri de
la cotof, he is the chief man at court.
CoNSiDSRiMENT, ko9»-8l-d&-r&-in&t, adv.
considerately, advisedly, discreet)}', circunf-
ipectly, prudently.
Con8id£rer, kon-flf-di-rl, v. a. to conn-
der ; to view, behold, look or ^aze up<»i ; to
take into consideration, mind, Uiink of, medi-
tate upon ; to esteem, respect or regard, have
an esteem or respect for.
CoNsiGNATAiRE, kon-s1-gn&-t^r, 8. m.
trustee.
Consignation, kon-s!-^n&-slon, s. f. de-
positing, committing of a thing to one's keep-
ing, in trust ; also thing deposited, trust. Les
eonsi^natUms or le bwwtu des consignations.
public office for receiving money deposited
by legal authority.
CoNsioNE, kon-s!gn, s. f. the order given
to a sentinel by the officer who stations
him.
CONSIGNER; kon-s1-gn&, v. a. to dcpofeite,
consign, leave in trust ; also to give an order
to a sentinel.
Consistance, kon-^t^, s. f. ooosisteuce
or thickness ; continuance, firmness, stability,
stableness, settled condition, steadiness ; soli-
dity ; extent and nature ana privileges (of an
estate.) Savez vous queUe fia la consistance
de la monarchie sous Frangois I? do you
know how the monarchy stood under Francis
17 Age de consistance, constant or middle
B^e. Je nUtois pas odors en trop bonne am-
sistance, I was not then very well.
Consxstant. s, adj. consisting.
CoNsiSTER, Kon-s2s-t&, V. n. to consist.
Consistoire, kon-s^tw&r,s. m. consistory.
CoNsiSTORiAL, E, kon-^-td-r!&l, adj. con-
sistorial.
CONSISTORIALEMENT, koA-sls-tft-I&l-m^,
adv. in a consistory, in a conustorial form «r
manner.
CoN80LABLE,kon-8A-l&bl, adj. coDsolable,
that may be comforted, capable of consola*
tion or comfort.
CoNSOLANT, E,kon-s&-]^, l^ot, adj. con-
soling, comfortable, that comforts.
CoNsoLAT-EUR, RICE, kon-sd-Il-t&ir, till,
s. m. & f. comforter.
CoNSOLATi-F, VE, Bcy. consolatoiy, tend-
ing to give comfort.
Consolation, kon-sd-A-sIotf , 8.f. comfort,
consolation.
CoNsoLATOiRE, kon-sd-I^-tw&r, ad), con-
solatory, comfoning.
Console, kon-sdl,s. f. corbel, console,
shouMerin^-piece {in masonry ;) bracket (in
timber-wori.]
CoNsoLf,^ E, adj. consoled, comfortea
that has received comfort. J^en suis tout con-
sol^, it troubles or affects me no mme, I do
not matter it.
Con soler, ko7i-s5-]&, v, a. to comfin*t, give
comfort, console, ease the grief of. Qut ne
se peul consoler, inconsolable, incapable of
comfort. // se console aishnent de la mort de
sa/emme, be is not much troubled at the loss
of his wire.
CoNsoLiDANT, E, s. &. acg. consoHdant,
that has the cpiality of unitiuff wounds.
Consolidation, ken-s5^-d&-sIoa, s. f.
consolidation.
Consolider, kon-sd-n-d&, v. a. to conso-
lidate, heal or close up, strei^then. Conso-
Uder tusu/ntk h hpropri^t^, to consolidate or
unite the profit with the property.
' CoNSOMMATEUR, kon-sdm-ml-tSur, s. m.
consumer, finisher.
CoNSOMM ATiON, kon-sd-mH-sfott, 8. f. con-
summation, accomplishing, perfection, end ;
consumption loffood. ete!)
Consomme, e, ac^. consummated, con-
summate, perfected, accompfished ; perfect,
absolute, complete. Consommd dans Its sci-
ences, deeply learned.
ConsommI, kon-s5-n}&, s. m. jelly broth.
CoNSOMHER, kon-sd-ml, v. a. to consum-
mate, make up or finish, « ccompHsh or com-
plete, make an end of; to consume or waste ;
to expend. Faire comomimer de la viands, to
boil meat to rags.
CoNSOMPTi-r, VE, a^. consumptive.
, CoNsoMPTiON, kon-sonp-s3o7t, s. f. con-
sumption, wasting ; the consumption.
CONSONNANCE, koTI-sdn^, S. f. COllSO-
nance, harmony ; also rhyme.
CoNsoxNANT, atlj. Consonant.
COM
GON
MS
UafrybAt: jiABe,mdKte,bliirre: iitflbil, cSnt, liln : vm: man: bnm.
>9
Ldtrt consonntf conjMnant.
Ck>2»ORT, hoA-fior, 8. m. partner, assodate.
CoxsouDB, s. i. comfinej (on Aer^.)
GOMSFIR ATSUB, kom'^'A-^'OTfi. IB. plot*
CONSPIRATIOF, lUMI8-ptHr&-fllon, 8. f. plot,
Qoupkacy, coB^nBatkNi.
Ck>N8PiRfiR, bwts-pl^, V. a. d&a. tocon-
Wfif^t plot, agree together.
CoNSPUER, kofis-pA-fc, V. a. to ^it upon,
ladd in the greatest ecmtempt
CoHiTAJiiiEirT, bofi»4&-iii^ adr. con-
stantly, with constancy, firmly, steadfastly,
stoutly, resokilely, win resolotion ; certainly.
CoxsTAircR. kofaB4^, n. f. constancy,
firmness, tteacmistness, steadiness, pcneV^-
Constant, e, koNs-t^,t^t, adj. constant ;
fira. resohiie ; steadfast, persevering, steady ;
fizea, lasting ; sure, oertain.
Const ATER, kons-ti-ti, v. a. (o pcove, ve-
rify, give vademable proo6 of.
CONSTELLATIOir, fcoftS-lti-i&ofiloit, f. f.
constellation.
OonstellI, a«9- made under a certain
constellation.
CovsTSR. fcoMs4lk, V. a. imp. to be certain
cr plaia. // oonsfe , it is evident
Consternation, koMs-tSr-n^-doR, s. f.
«onstemaikui.
CoNSTERNERj fcow-tfer-n^. V. a. to asto-
Bisb, cysmay, am:%bt, dash, disoourage, piU
into ooasteniation.
Constipation, kofi-sd-p&-fi3on, 8. £ cos-
stipadon, oostiveuess.
CkHisTiPXR, koMs-d-p&y v.a.to bind cr
make oostive, eoastipato. Let nk/kseonaU'
pad, medlars are bindiA^.
CoNSTiTOANT, E, kons-tl-tA-^ hUfWd^.
Si, 8. erastituont, <we that appoints another m
bisor hernxna.
CoNSTiTui, B, a^ eonsdtated, appointed,
etc. Etrtbien consbiui, aroir k corps bien
amsiibi^, to be of a good constitution.
CoirsTiTVSR,koRs-t!-t&4; v. a. to constl-
tole, appoint, assign, establish or make ; to
put or make to consist; tom^^ei]^. Can'
MtHuerem d^mU, to raise or prefer to honour.
€)on$tituer ptdqt^tmprisonmerf to make one
m, prisoner, commit one to prison. Congtibitr
en frau; to pot to expense. ComAitua' *me
rente or une pension MMTuncterre, ioseide an
annuity (rant or pension) upon an estate.
COMSTITUTI-F, V£, kiOfM-tl-l&-(!f, tW; a<y. ]
constitutive. '
Constitution, kons-t!-tfi-sion, s. C con-
stitution, form of fi^yemsient, law ; composi-
tion, maidagup ; temperament ; arrai^:em^it,
order. ConstUution de rente at Menhconstilu-
tioHf annuity. Emprunteur h consttbdion de
tvnfff, borrower vqMn annuities. MdtresonMT'
gent en ccnsHtutionde renie^tobuy an annuity
«r annuities. A qud denser de constUifHon
mv^^vous pr^He votre argent? How many
years purchase nave you ^ven for jour an-
nuitv 7 Rentier S constitutumf annuitant.
CONSTITOTIONFAIRE, kofW-tl-td-sIA nh,
■. m. & f. annuitant.
CoNSTiTVTiONNEL, LE, adj. constitutional.
CoNSTRicTBDR, 8. m. constrictDT.
Constriction^ kons-trlk-^on, s. f. oon-
Mnction contracuon, compression.
CoNSTRiNexNT, E. kons-triMnr^ii, «4ni,
adi. constringent, binding.
CoN8TRi7CTEi7R,8. m. &iilder, sbip-builder.
CoNSTRf;cTioN,kons-tr&k-dcMi, 8> f. con-
siruction ; boikUng, fiwning. Mar. ship build-
iuff, practical part of naval architecture.
Vnssetmx en constmctuntf new ships building.
La construction de 8ani est fort estimief Sane
is held In high repute as a ship builder.
C0N8TRVIRB, kons-tiAir, v. a. (see the ta-
ble at lore) to buiki,make, constnict ; to con-
strue. Coft£imcretmt)0Ane,to frame «r build
a poem, to ^rder its divers par^
CONSUB8TANTIALITi,kon-sfib»-t^-sA-0-
ti, s. f. oonsubstantiality.
CONSUBSTANTIEL. LB, kon-sftbs^t^ sW.
adj. consobstantial, or the same substance.
^ Con8(;bstavtibi.lembnt, kon-sAba-t^
sKl-m^, adv. consubstantially.
Consul, kon-sAl. s. m. consuL
CoNSULAiRE. adj. consular, bckmgaig to
a consul. f^4xmtMe eofuu/iinre, consul's fiunily.
CoNsuLAiRE, kon-sA-l^, 8. m. one that
has been c(Mi8ttI.
CoNsuLAiREMENT, koM-sft-l^-m^n, adr.
in a consular manner.
CoNsuLAT, koA-eft4&, SL n. cunsniate.
Consultant, B,kon-5fll-t^, t^, adj. k,
8. one who asks counsel or advice ; cd90 one
who is or va»y be consulted. Avocat oomsdr
tamL, chamber-counsel, chamber-oounseOor.
Consultation^ ko»-<fil-ti-sloii, 8. f. coa-
suhation, ddiberation.
Consultative, a^. Vaix camdUlvoe,
consultative voice.
CoNsuLTKR. Itofi-sfil-tIL, V. a. to considt,
advise with, tuie advice of. ConsuMtratTj
V. n. to consult or deliberate upon.
CoNsuLTEUR, s. m. u doctor appointed by
the pope to give advice on poialsof laith and
discipline.
CoNsuMANT, R, adj. coiisumlng.
Consumer, kofi-so-in&, v. a. to consume,
destroy, waste, q)end , devour. 8t amsumer,
V. r. to waste aBay, wear out, decay, dhnin-
i^
Contact, kon-tlkt, s. m. contact.
CONTAGIBU-X, 8Ef kofl-t&-zlte, xl^UZ,
adj. contagious, catching , pestilentiaL
Dontaoion, kon-ti-«v>}i, s. £ oootagWA,
infoction ; corrupUon {of manners.)
Contamination, 8. C contamination, pol-
lution, defiling.
CoNTAMiNXR, T. a. to coMMoinate, pel-
kite, defile.
CoirtKf kofit, 8. in. account, staiy, relation ;
tale, fable ; idle story, sham, fiam. ConUfdfL
h piatsxTj feigned story. F. Compte.
CoNTE, E, adj. told, reckoned, rej^cd.
V.Conter.
CONTEMPLAT-EUR, RICE, koff-t^-pA-
t^, txkf 8. m. Sc f. ccHitemplator.
CoNTEMPLATi-F, TE^ kon-t^-pl&<4!f, thr,
adj. given to oont«nplation,oonteRi|dalive.'
Contemplation, ko}i-i&ft-pl&-ston. s. f.
contemplation, speculation, meditation. JSn
contemplation de, in consideration oC
CoNTEMPLER, kofi-t^-^&, V. a. to oon<
temfJ^, take a view or, meditate upML
gaze, muse.
CoNTEMPORAiN, B, kdn-t^-pft-rin, r2i^
a4)* ^ >• ootemporary or contemponirv .
196
CON
CON
b4r, \At, bise : th^, £bb,ovlr : field, f% : r6be, rdb, Idrd : in6od, gdod.
CoHTEMPOiLANiiTi, 8. £ existence of two
or several persons at the same time.
CoNTKMPTEDR,koit-t^Rp-iSur, 8. m. Con-
temner, despiser.
*Ck>ifTKMPTiBLZ, adj. contemptible, des-
incaUe, base.
CoMTXHAiicx, koiU-n^, 8. f. countenance,
posture, looks; capacity, capaciousness, con-
tents^ laiveness, extent. Bonne caniencmce
<rtme<mn?e,eood order and disposition of an
army. Perart eotdenanctf to be out of coun-
tenance. FttirtbonntcottUttanctfXohe reso-
lute.
CoiTTXHAif T, s, acy. that contains.
CoMTEiiAifT, s. m^ container. Lt eonie-
modest pku grand quekcontenu, the contain-
er is greater than the contents.
CkkNTEMDAlIT, E, kofi-t^Ti-d^, d^t, s. m.
& f. contending^ competitor, rival or candi-
date. Les partes coniendarUes, the contend-
ing parties.
Ck>MTBNiR, kont-nir, v. a. like/eim*, to con-
tain ; bokl, comprehend or comprise, keep in
orkeepback, kef^ within bouuds, bridle or
rule. Be coniemr, v. r. to forbear jr refrain,
contain one's self.
CoKTERT, E, kon-t^, t^, a^}. Contented,
satisfied, pleased ; content, willing, i/ est con-
tent de ad^miwtey he has a great cbnc^ of
himself. Vim-e eonlentf toHve contentedly.
CoRTEJiTBiiznT, kon-t^-m^, s. m. con-
lent, coQteotment, pleasure, satisfaction, joy,
blessing, delight.
CoRTEirTEK, kofi-t^^, V. a. to content ;
give c(HUent to ; to please, satisfy, humour ;
pacify ; to pay. 8e 'eonienter de, v. r. to be
contented or well pleased or satisfied with.
CORTENTIEU-X, SE, koft-t^Tl-^U, skuK,
acy. contentious, litigious, quarrelsome ;«/«0
that may be contended for or disputed.
CONTEKTIXUSEMENT, koft-l^n^-sI^Z-m^,
adv. contentioudy.
CoHTEif TICK . koft-i^-iJo7»,s. f. ooniention ;
debate, strife, ai^ute, quarrel ; beat, vehe
CoNTiGU,E,jcofi-t]-^,^,adj.coiitignou8,
adjoining or very near.
CoifTiGUiTi, kon-t!-^-i-t&, s.f. contigui-
ty, contiguousness.
CoNTiifENGE, koii-t!-n^,s. f. contmency.
continence, chastity, abstinence firomunlawMi
pleasure ; extent, capacity.
Continent, e, kon-iS-n^, n^, aiQ* con-
tinent, sober, chaste, virtuous.
Continent, kon-tl-n^, s. m. a coati-'
nent.
CONTINGENCE, kofl-titt-X^Mt, 8. f. OOUtlB-
g&icy, conting^Ke, casualty, uncertainly ol
event.
CONTI-KGENT, E, koft-tir»-4r^, c^t, ccmtflfH
Sent, accidental, eesual. Portion contingerae,
lare, dividend.
Contingent, s. m. contingent, share or
quota.
CoNTiNU, B, kon-t]-nA,n&, adj. coatinooos,
close ; continual, continued, incessant, umn-
temqpted, without intermission.
CoNTiNU, s. m. close body, a whole.
CONTINUATEUR, lLon-t)-iw-&-t2ur, s. m.
continuator.
Continuation, 8. f.coBtiniiation, continu
ance, lastingness.
Continue, kon-tI-n&, s. f. continuance,
lengrth of time. A la continue, at length, ki
thelong run, in time.
CoNTiN UEL, L£, koft-tl-nfi-^, B^. contiaM-
al, constant., wkhout intermission, perpetual.
CONTINUELLEHENT, ko»-tI-nfr-^m^, OT
CoNTiNUMENT, adv. Continually, perpetual-
ly, ever or ever and anon, always, without
intermission, incessantly.
CoNTiNUER, kon-d-n&4, v.a. to continue ;
carry on, to ^ on with ; prolong^ ; perseven;,
go on. Contmuer, v. n. lo contioMe, hold on
or out, last.
CoNTiNUiTE, koi»-tl-nA-l-tl, 8. f. Continu-
ity, closeness, continuance.
CoNTONDANT, £, adj. name given to aiay
instrument that wounds without cutting.
medbe, eagerness; great attention, earnest Contqrsion. kora-tAr-do»,s.f. contortion,
application of mind. i distortion, wry face. Ledhnon bn dornioU
CoNTZNir, E, adj. contained.
CoNTENu . kont-4i&, s. m. contents.
CoNTER, kofi-ti, V. a. to teU, relate or say.
En center, to tell stories, romance. Conter
de$ sometteif to teU idle stories. En conter h
wne femnUf or hti tenter deM douceurs or des
jUureXUs, to cajole or wheedle a woman, en-
tertain a WMBan with amorous nonsense or
with fine amorous expressions. S^en ftnre
conter^ to entertain a lover, cfive ear to his
flaUenng addresses, loVe to be cajoled. V.
Compter,
Contestable, kon-tls-tlibl, adj. disputa-
ble, that may be controverted or couteuded for.
Contestant, e, adj. contending, thai is
at law with another.
Contestation, kon-t^-t&-slon, s. f. cun-
leat, debate, controversy, dis|>ute, quarrel.
•Conteste, kon-tSst, s. f. V. Contestation.
Contester, kon-t&-tS. v. a. to contest,
contend, dispute or quarrel for, to controvert,
debate, cal(or bring in question.
CoNTEU-R, SE, kort-t^ur, t^uz, s. m. Si. f.
tener of stories. Conteur ue sornetteSf teller
of idle stories. Coniiw dejiettrettes, one (tiai
cajoles or wheedles women, general lover.
VONTXXTURE, kow-tSks-tir, s f. contexture. !
d^itranges contorsionSy be was strangely dis-
torted by the devil.
Contour, kon-tdor, s. m. coBtom*. com-
pass, circumference, turning and winoinff.
CoNTOURNER, ko»-t&or-n&, V. a. to cvaw
the contours of aj)icture or figure.
Contract, V. Conttat,
Contractant, e, kon-trlk-t^, t^, ac^.
it s. Uiat covenants or contracts^ contracting,
contractor, contracting party.
CoNTRACTER, kon-.tri^-t&, V. B. to con-
tract, covenant or bei^in, make a cimtract,
or covenant or bargain, artide.
Contraeter.v. a. to contract; to shorten,
condense. Coniracter des dettes, to ruli into
debt, contract debts. Coniracter aUianee avee
qudqu*imj to strike or make an aHianee widi
Mie. Se contraeterf v. r. to contract, shrink
up, grow shorter.
Contraction, kon-tfik-8?o», s. f. con-
traction.
CoNTRACTUBL, L£, ko)»-tr&k-tA-^, adj.
stipulated, agreed upon.
Contracture, s. f. {in arehHectmre) con-
tracting of a column towards the top.
CoNTRADicTEUR, kon-tr^-dik-t^ur, s.m
contradictor, oppose.
CON
CX^N
wr
hkKf bAt : jMne, iiiSate, blnrre : kaAtH, ehi, ^n: vim: mom: bnm.
CovTRADicTioir , kofi-tr&-dik-8toR{ t. f. con-
tradiction, inconsistence ; oIm opposition, ob>
ttade. Etprit deconbradktionf contradicting
temper.
OoHTRADicTOiRE^ kofMr&-<flk4wir, adj.
contradictory, that implies contradiction.
Jugement eontradictoire, peremptory decree or
Jadgment.
Ck>ffTRADf CT01RBMK5T, koR-triL-dfk-twIir-
mfin, adv. contradictmly ; cJso peremptorily.
CoKTRAiGN ABLE, kon-trS-ruld>l,adj. that
may foe constrained or compelted {to vat/.)
CoiTTRAiNDRE, kon-triAdr, v. a. (see the
table at aindre) to constrain, force, compel or
oblige by force ; to constrain, pat a constraint
upon,. to pot out of one's bias; to squeeze or
wring, be ti^ht ppon, pinch. La rime con-
Umm un poete, riiyroe constrains or ties up a
poet. Vitude U contratnt fort, be is averse
finom study, study goes much against bis grain.
CoKTRAiNT. E, kon-trin, trim, adj. con-
strained, forcea, compelled, elc. ; f(Mrced, not
free, stiff, uneasy ; narrow.
CoNTRAiNTE, s. f. Constraint, force, com-
pulsion, violence. Fidre let cltoset sans con-
trabde, to do things freely or wfth a great deal
of freedom. Conirainte par corps, order or
mTitor warrant to seize tne body of a debtor.
CONTRAiRE, kon-tr^r, adj. contrary, oppo-
site, repugnant, cross or adverse ; bad, hurtful.
UONTR AIRE, s. m. Contrary. Au contraire,
adv. on the contrary, contraritjr. Tout au
contraire, quite contrarily or quite contrary,
also rather. AUer au contndre d*u7te chose, to
go or speak against a thing, contradict or
gainsay it.
CoMTRARiAKT, E, kon-tr&-i)-^, ^nt, adj.
apt to contradict, of a contradicting temper.
€k>2rTRARiER, kon-tr&-rf-&, v. a. to con-
tradict or gainsay ; to run counter to, oppose,
thwart or cross.
, Contra Riir^, kon-tr&-ri-&-t^, s. f. con-
trariety, opposition, disagreement; aiso con-
tradiction, inconsistency. Contraries, diffi-
culties, crosses or obstacles.
CoNTRASTE, kon-tr&st, s. m. contrast ; also
dd[>ate or dispute.
Con TRASTER, kon*tr%s-t&, v. a. to contrast,
make a contrast of figures.
CoNTRAT, koM-tHL, s. m. contract, bargain,
agreement, covenant, deed or instrument, ar-
ticles. Contrat de manage, articles of mar-
riage or marriage settlement. Conirat de do-
natum, deed of gift
Contravention, kon-tri-v^-alon, s. f.
contravention, infraction.
Contre Jconlr, prep, against, contrary to ;
near by. Tout contre, hard by.
Contre, s. m. opposite side of a question.
Savoir le pour et le contre d'une affaire, to be
thoroughly acquainted with a business. V.
Pour, s. m.
Contre-all^e, kon-tii-lil,s.f. small walk
ak»g side of a great one.
CoNTRE-AMiRAL, s. m. Mar. rear admiral.
Contre-approches, s. f. pi. counter-ap-
proaches.
CoNTRE-BALANCER, v. a. to countcr-ba-
lance, countervail, counterpoise.
CoNTREBANDB, koiitr-b^d, s. f Contra-
band commodities, prohibited g^oods. Faxre
la eoHtrebande, to smug^e, ran or smuggle
prohibited goods, be a smugger. .
lo
CONTREBANDIBR, X, liNNfl-b^fl-dfty
dl^, s. m. & f. smuggler. V. BSttiment,
CoNTRE-BAS, acRr. upwards.
CoNTRE-BASSE, s. f. counterbase.
CoNTRE-BATTBRiE, s. f. couuter-battery.
C0NTRE-BRA88ER, V. a. Mar. to brace
about V. Brasser,
CoNTRECARRXR, kontr-kll-rl, v. a. to
thwart, cross or oppose, contradict, run coun-
ter.
CoNi'R'icART, s. m. an esuiitcfaeon's be-
mr counter quartered.
CoNTR'i:cARTELER,v.a. to countOT quartci .
CoNTRE-CHARME, s. m. coonter-charm.
CoNTRE-cHAssis, s. m. double casement.
CoNTRB-ciVADiXRE, s. f. Mar. sprit-sai!
top-sail.
CoNTRE-coEUR, s. m. unwillinsfness. Ex.
A contre-ca!ur,9Av. against one's Wlil,jigainst
the grain. Contre<aeur de cheminee, iron
back for a fire-place.
CoNTRE-coRNiiRE,s. f. Mar. piece framed
and bolted with the fiishion piece afora it in
FVench ships (not used in the building of Eng-
lish ships.)
CoNTRE-coup, 8. m. counter-bk>w,rebound*
CoNTRB-couRANT, s. m. Mar. ooonter-
current.
C0NTRE-DAN8E, 8. f. country-dance.
CoNTREDiRE, ko7ttr-d?r, V. a. (like dire,
except the second pers. plur.^f the pres. v€us
contredisez, and imperative, contrediset) to
contradict, gainsay or spook against, to con-
fute or answer.
CoNTREDiSANTj koittr-€0-z^, adj. con
tradicting, gainsaying.
CoNTREDiT, kontr-dl, s. m. ocmtradiction,
controversy, confutation, answer ; objection,
replication. Sans contredii, without contro-
versy, most certainly.
CoNTRiE, kon-u4^, s. f. country, region,
tract of land.
CoNTRE-icHANGE,8. m. mutual exchange
CoNTRE-ENQuiTE, s. f. iuquest contrary
to that of the adverse party.
CoNTRE-£pREOVE,s.f. counter-proof {of
a draunng or engramng,)
CoNTRE-ipRED VER, V. a. todraw a coun-
terprooC
CoNTRE-ESPALiER, 8. m. cspalicr facmg
another espalier with a walk between.
CoNTRE-iTAis, 8. m. pi. Mar. after back
stays.
CONTRE-ET4MBORD Or CONTRE-iTAM-
BOT, 8. m. Mar. stera-post. Contre-^tambord
inUrieur, inner stera-post. Contre^tambont
ext^rieur, back of the stera-post.
CoNTRE-iTRAVE, 8. f. Mar. apron (in ship*
building.)
C0NTREFA90N, 8.f. counterfeit or counter-
feiting.
CoNTREFACTEUR, 8. m. he who is guilty
of counterfeiting, counterfeiter, forger.
CoNTREFAiRE, V. a. like y!nre, to counter-
feit ; imitate, mimick, ape ; feign, dissemble
or make as if; disguise. 8e ccntrefaxre, v. r.
to feign or dissemble ; disguise one's self.
CoNTREFAiT^ E, kontr-f8, f?t, adj. coun-
terfeit, counterfeited, iiuitated, falsified; de-
formed, ill-ftivoured.
CC NT RE-FEN ^T RE, S. f. OUt-sido ^UttCT.
CONTRE-FINESSB, 8. f. trick fOT trick.
CoNTRX-FORT, 8. m. coanter^fiNTt
1^8 CCMW CON
hkr, bit, bise : thire, dbb,ov&r: lleld, 1%: r6be,r2^,iM: in6od,gAodr
CovTBE-Fooux, s. f. couDterfugue (ia mu-
fick.)
CoHTRE-OAROS,8.f. cotinteiguard. Can-
tre-gank dt momwie, the depotjr-warden of
the Biut.
OovTRX-aACMEm, kefHil4psfa&, y. a. to
cotunter-etch.
CoHTRS-HATiBft, 8. BL rsck (a lutchen
MemU.)
C09TRE-HAUT, ftdv. downwErds.
CoHTRB-HiLOiRES, 8. f. pi. Mar. strakes
or streaks of planks on tbe decks, dose to the
biading strakes.
Goutrb-jour, s. m. false light. A contrt-
joWf in a fidse light
CoMTRE-iKDiCATioH, s. f. couflter-lndica-
lion.
CovTRE-issAHT, B.adj. couiiter-salient.
CovTRS-LATTB,s.t. Gounter-Uth.
Ck>NTRB-LATT£R,v. a. to couuier-lath.
CoNTRE-LETTRE, 8. f. defeasance.
CoNTRE-iiAtTRE, s m. Mar. boatswain's
mate, qnarter-man. Cimtre^maitrt charpen'.
tietf tbn'vaan of tbe ship-wrights in a dock-
yard. Contretnaitrt de la cede, captain of
tbe hold.
CoHTRE-M A NDEMENT, kontr-mM-men,s.
xn. countermand.
CoKTRE-MARDER, kontr-mifMl&, V. a. to
countermand.
CoNTRE-MAifCBE, 8. f. countermarcb.
CoNTRB-MARiE, 8. f. Mar. eountertide.
Ck>9TRB-MARquE, 8. f. countermark.
CoNTRE-MARquER, V. a. to countemuurk.
CovTRE-MiKB, 8. f. couutermine.
Ck>NTRE-Mii«ER, V. a. to countermtne.
CoifTRE-iiiNEUR, 8. m. counterminer.
CoiiTRE-NoiiT, adv. upif^'ards, bottom up-
wards. A ciAiire^mont, up the river, against
the stream.
C0MTRE-1IOU88OK. 8. m. Mar. Ex. A con-
tre-nunuson, against tne monsoon.
CoRTRB-MOR, 8. m. couuter-mure.
€k>XTRB-MURER, V. a. to countomure.
CoifTRE-ORORE, kon-tr5rdr, 8. m. coun-
ter-order, countermand.
CoNTRE-PARTiB, 8. f socond part (inmu-
sick.)
CONTRE-PA88ANT, adj. counter-passant.
CoNTRB-PESER, V. a. to couut^rpoise,
counterbalance, countervail.
CoNTRE-piBD,s.m. contrary sense; wrong
scent (m tmntmg.)
CoNTRB-POiDs, 8. m. oouBierpoise ; poise
or pole {of a rope^aancer,)
CoMTRB-PoiL, 8. m. what is against the
grain. A conire-poil, against the grain ; tbe
wrong way, in a wrong sense.
Ck>STRE-poiNT,8. m. counterpoiut (in mu-
siek.) Contrt-poim Hwntt roonlt^ double rope
and mariine (attadied to tbe due of a sail.)
COMTBB-POIIITB, V. CowrU-ftOVRU,
Ck)NTRE-POiiiTER, v. a. to quill on both
sides, to contradict, thwart, run counter. Con-
ire^inter cbicanon, to raise a battery against
another.
CoBTB c-P0i80if , 8. m. counterpoisou, an-
tidole.
CoHTRB-PORTE, 8* f. double dooT OT doublo
gate.
CoiTTRBPORTER, V. a. to hawk or go a
hawkiBg.
CosTRBPaRTBUR, 8. m.hawker or pedler.
CoHTBB-PROM£S8B> s. f counterbond.
Coif TREquABRER. V. CorUrBcorrer,
CoNTRB-quEUE I>^AROlfDB, 8. £ couuter
swallow-tail (in fortification.)
Ck>BTRB-^inLLB, 8. f. Mar. keelson or
stemson.
COMTRB-ROLLB, dc. V. CcfOrdU, eic.
CoNTRE-RONDE, 8. f. countcr-rouud.
CoNTRB-RUSB, 8. t straAagem opposed to
another.
CoRTRE-SAisoN, Mar.itrt hcofUre-scdsorif
to be too late lor making a passage with the
favourable periodical wmds.
CoNTRE-SANOLOir, 8. m. girth leather.
CONTBBSCARPB, koft-tris-k&rp, 8. f coaii>
terscarp.
CoiiTRESCARPERi v. a. to make a' coun-
terscarp.
CoNTRB-8C£L, 8. m. counter-seal.
Ck>NTRB-scELLER, V. a. to counter-scal
CoNTRB-SBiNG, 8. m. counter-ugn {ngBa'
Utre,)
CONTRE-SENS, 8. DU COntrRTV OT WrOUg
sense, wrmg side, wrong way. Acontre^tens,
adv. the wrong or the contrary way. Vou8
prenez tout ii ^tontre-tenSj you put a wrong
construction on every thing.
CoNTRE-siGNER, V. a. io couater-slgn.
Co5TRE-TAi LLE,8X countor-tally or coun-
terpart of a tally.
CoNTRB-TEMPS, 8. m.unlucky OT improper
time ; unlucky acdctent, diss^ppointment, cross;
counter-time or counter-pace. Tomber datu
un corUre4empt or tks c<»Ure4emj^, to do a
thing unseasonably, ill time it, do it prepos-
terously. A contre-temps, adv. unseasonably,
preposterously. DU or /cat d contre-temps,
preposterous, unseasonable.
CoNTRE-TiRER, V. a. to counterdraw.
COMTREVALLATION, kofltr-V&l-li-slofl, 8.
f contravallation.
CoNTREVENANT, E, ko7Ur-vl-n^, n^,
acy. offender.
CoNTREVENiR, A, kontr-vS-nlr, v. n. (like
venir) to contravene, infringe, act contrary to
(iaWf etc.)
CoNTRE-VENT, kontr-T^R, 8. m. outade
shutter.
CoRTRE-viRiTE, 8. f. meaning Contrary
to the words.
CoMTRE-v isiTE, 8. f secoud Search.
CoNTRiBUABLE, kon-ti)-bft-&b], adj. lia
ble or subject to contribution.
CONTRIBUAITT, koTI-trf-bA-^, 8. UU Ctm
tribuUN'.
CoNTRiBUER, kon-tri- ba-&, v. a. & n. to
contribute ; to pay contributions.
CoRTRiBUTiOK. kon-trl-bft-sloit. 8. fl Con-
tribution. Jfa&ttre a contribution, to lio^ under
contribution.
CoifTRisTER, kon-tris-tl, V. a. to grieve,
vex. make sorry, give trouble.
CoRTRiT, E, kon-trf. trh, ac^j. contrite,sor-
rowful, penitent ; troubled, concerned.
CoRTRiTioR, kon-til-aon, s. f. contrition,
hearty sorrow, trouble of mind.
CortrAlb, kon-tr61, s. m. book of regis*
ter, ccMitrol ; office of controller ; marie cr
stamp upon plate (to show it hat paid thi
dutut)
ContrAler, kon-tr^l&y v. a. to control
or examine ; to mark or stamp ; censure, find
fault with, criticise upon.
CON
eoo
ia§
biae, b&t : j&uoe; mSute, blurre : ^nfluit. chiU li&» ; vin ; num ; brcM.
Cohtb6lsu&, ko}»>tr6-l^ur, ft. m. ooBtrol-
)er, overseer.
CoBTR^LEU-R, SE, 8. m. &, f. isuill-finder,
critick.
CONTROVERSE. kofl-trO-vexS, ft. t COQllO*
vetsy, dispute, debate.
CoNTROYERsi, £, koR-tr5-v6r-sa, adj.
ccuitroverted, debated, ai^ed pro and cod.
CosTROVERSisTE, ko»-lrd-v2r sist, 8. m.
oonti'overtJsL
CoNTROUVER, kon-trdo-vl.. v. a. to ibi^e,
inveot, fiugn or devise {a/aisehood,) '
CoMTUMACE, kon-tA-m&Sy s. f. contumacy,
C(»iteiapt of the court. Condamnd par con'
tumace, cast for DOQ-appearauce.
CoNTUMAC£R,kofi-t5*in&-s&, V. a. to cast
lor Qon-appcarance, nonsuit, outlaw.
CovTUMAX. adj. accused person Uiat does
not appear before the judge.
'^CoNTOHELiE, s. f. coDtumely, Outrage,
abuse.
*CoNTUMii.iEU8EMEirT, adv. contumeli-
ously, outrageously.
*ContumjElieU'X, 8e, acy. contumelious,
outrageous, abusive.
CoMTUS, E, kon-tj^ t&z, a^j. bruised.
Contusion, kon-tQ-zloiij s. C contusion.
CoNTAiNCANT, E, con-Tui-k&n, k&nt, adj.
convincing, clear, evident, plain.
CoNTAiNCRE, kon-vinkr, v. a. (like vain-
crej) to convict or convince. ^
CoNVAiNCU, E, a(U. convicted, convinced.
CONTALESC£NCE,KOn-V&-l2-SeRS,8. f. COU-
valescency or convalescence, recovery.
CONVALE^ENT, S, kon-V&-ld-S^ S^t,
adj. convalescent, in a fair way of recovery,
on the mending hand.
Con VEN ABLE, konv-nld>l, adj. convenient,
proper, suitable, fit, agreeable, seasonable,
seemly, expedient, becoming. PwiUioucon-
txnabU, condign punishment.
Con VENABLSMENT, konv-u^l-m^, adv.
conveniently, suitably, to the purpose, agree-
al>ly, fitly, m due season.
CToNVENANCE, konv-n^, s. f. convenience,
conformity, affinity, agreeableness, agree*
ment, suitableness, relatKMi ; decency, seem>
liness. Reasons ae convenance, probable or
plausible reasons.
CoNTENANT. E, kofiv-n^, D^, adj. con-
venient, agreeaole, suitable, becoming.
*CoNy£NANT, s. m. covenant.
CoNTENiR, konv-nlr, V. n. (like venir) to
become, be proper or suitable, fit or suit; to
agree or grant ; to agree with, be agreeable.
(Teite naison tn'a coiwenu, dje sins convenu du
priXf this house suited me, and I agreed to
give the price. It convierUfV, imp. it b fit,
requisite, expedient, convenient or meet.
Convent, V. Couvent.
CoNVENTicuLE, kon-v^-tl-jtfil, s. m. con-
venticle, private meeting.
^ Convention, kon-ven-s!on, s. f. conven-
tion ; articles agreed on, agreement, contract.
CONVSNTIONNEL, LE, kolt-V&t-^^nll,
adj. conventional, done under articles.
Convention NELLEMENT, adv. conven-
tionally.
CoNVENTUALiTi, s. f. State of COD veuluals.
CoNVENTOEL, i.E, kon-v^-tft-Sl, adj.
conventual.
CoNVENTUELLEIfENT,kon-V^-tfl-^l-mdn,
adv. coDventually.
Convenu, a^j. agreed OB. V. Convemr,
Convergence, s. t co)ivei|ptnce, tenden-
cy to a point
Convergent, e, aty. conveigeiit, eoo-
verffing.
Converger, v. n. to converge.
, Con VERS, e, kon-v^, vSn, acQ. {with fi*^ro
or soeur) lay-brother or sister, drudge in a
monastery or nunnery. ProposUioficomxrwe,
inverted or converted proposition.
Con VER8ABLE, kon-v&-a&hl, adj. conver-
sable, sociable, easy or fi«e of access.
Con VERSATioN, kon-v&>-5ft.-8loR, s. f. con-
versation ; discourse ; assembly, ineeti]ig,oom«
panv.
doNTERSSR,kon-v^-s&, v.n. to converse^
to keep company and be familiar with.
Conversion, kon-v^-idofi, s. f. convert-
rug, conversion, change. Quart de corioersionj
turning or wheeling about.
Con VERTi, £, adj. & s. converted, turned,
changed, ete. convert.
Convertible, kon->'Sr-tIhl, adi. eonver^
tiWe.
CoNVERTiR, kon-v^r-tir, V. a. to convert
turn or change, make a convert of. Comoaitr
le temps en aegris de low^itude, Mar. to tauv
time mto longitude. Se convertir, v. r. to
turn, to change ; to be reclaimed, to amend ;
to be made a convert, be converted.
CoNVBRTissEMENT, kon^&r-tis-mln, ■.
m. turning, changing, conversion.
CoNVERTissEUR, koR-vir-U-s&ir, 9. m.
(xmverter.
CoNVEXE, kon-v2ks, ad|. convex.
CoKVExiTi, kon-v&L-a-A, s. f. convexity.
Conviction, kon-v!k-s]on,s. f. conviciioB,
fullproof.
CoNvii,kon-v!-&, s. m. guest.
CoNViER, kon-v!-l, v. a. to invite.
Convive, kon-vlv,s. m. guest
Convocation, kon-vft-ki-slon, s. f. con-
vocation, convening or callin? together.
CoNvoi, kon-vw4, s. m. nin^Bk] pomp or
procesMon. Mar. convoy ; convoy of men of
war, a convoy or company of merchantmen
with their convoy, a convoy of provisions and
ammunition.
*Convoitable, kon-vw4-tibl, adj. covet-
able, to be coveted jtt desired.
CoNvoiTER,*ko»i-vwli-t&, V. a. to covet,
lust aAer.
*CoNvoiTEU-x, SE, kon-vwi-tfeu, t^
adj. covetous, that covets.
CoNvoiTiSE, kon-vw&-tIz, s. t covetous
ness, concupiscence, lust or eager desire, bvey
appetite.
Con voLER, kora-vd-l&, v.n. to marry againi
Conwler en secondes noces or ktm seeoMnuh
ria^e, to marry a second time. Coneoler en
troisthnes nocesy to marry tor the tburd time.
C0NV0Q.UER, kon-vd-iBL, V. n. to convoke,
^1 together, assemble.
CoNvotER, kor4-vwlL-y&. v. a. to coacnjf
attend, accompany or giiaro.
. CoNVULSi-F, VE,kon-vA]-df,^,adj.con*
vulsive.
Con vuLsiONv kon-vAl-9lon,8.f. convulsi^m,
convubion fit.
CoNVULSiONNAiRE, adj. that bsubjeet to
convulsions.
CooBLioi, E, kft-^l!-2&, adj. jointly
bound with aiwther in an obligation oroonlraa
140
COQ
COR
b&r, lAt, b&se : Uifere, Sbb, ov^r : field, ffg : rAbc, rfib, Idrd : in6od, gdod.
CoOpiRATEU-R, TRICE, kd-d-p&-rS.-tto,
iris, s. m. & f. co-operator, fellow •worker.
Cooperation, kd-A-pi-ri^lon, s. f. co-
i^peration, joint working^ or joint labour.
CooPERER, kd-d-p&-rfc, V. a. tocoK)perate,
work together.
CooPTATioN, 8. f. co-c^tation, adoption.*
CooPTRR, V. a. to admit out of course by
diiroensation.
CopAHU, s. m. copayva or copivi.
Copal, s. m. copal (sort of gum.)
COPARTAORANT, E, kA-pftr-t&-X^, X^t,
a^n. & 8. copartner, coparcener.
UOPEAU, kd-pA, 8. m. chip, diaving.
CoPEKHAOUE, 8. Copenhagen.
CopERMUTANT, 8. m. said of each of those
who exchange livings.
CoPHTE, 8. m. Copht (Egyptian Clu'istian.)
CoPiE^ yA-pXf 8. 1, copy, transcript, »™Jt*"
tkm, duplicate; also manuscript. (Tea ttn
original sans copUf he has not his fellow. Cei
enfant est la copie de sonpkre, that child is his
fitther's picture.
Copier, kA-p!-\, v. a. to copy, transcribe ;
to imitate, mimick, ape.
CoriEUSEMEVT, KA-pf4uz-m9n, adv. co-
piously, plentifully, abundantly.
CopiEu-x, 8E,*Kd-p1-^u, ^z, adj. copious,
plentiful, rich.
CopisTE, kd-p!st, 8. m. copyist, copyer,
transcriber, one that comes.
CopROPRiiTAiRE, K-prA-prl-l-t^, s. m.
Bl f. joint proprietor.
Copter, v. a. to make the cla{:^>erof a bill
strike on one side only.
CopuLATi-F, VE, kd-pd-li-llf, tlv, adj.
eopulaUve.
UOPULATioN, 8. f. copulation.
COPULATIFE, s. f. conjunctive particle.
CoPDLB, 8. f copula (m logick)
CoQ, kdk , s. m. cock ; alw male of the par-
tridge : weather-cock ; the part of a watch
that covers the balance; chief, leading man.
CoOf Mar. cook (of a ship.) Chant du coq,
cocVs crowing, dawn ofcfa^*. Coq de bntyhe,
heathcock. €oq de marais, inoor-cock. Coq
d^ Inde. turkey, turkey-cock. Coq de bois or
coq faisan, cook-phe'asdut. Coq de jardin,
sort of odorous plant (said to be Aleppo mint.)
Vn coq-h-VAne^ a cock aod a bull story.
CoQf7E, kdk, 8. f. shell (of eggs or nuts ;)
cod (<^a silk worm and other insects.)
Coque. s. m. Mar. (kink in a rope,) hull
(of a ship.) Prendre des coques, to kink.
Uefais les coques de cetie numoaivre, take the
kiaks out of that rope.
CoquEciGRUE.s. fsill}' thing, nonsense,
stories.
CoquEFREOODiLLE, s. m. ninny, drivel-
ler, fool.
CoQUELicoT, kdk-l?-k&,s. m. wild-poppy,
corn-rose.
CoQUELOURDE, 8. f. a plant much like ao
anemone, pasque^wer.
CoquELUCHE, kAk-l&sh, 8. f. hooping-
cough; cowl; one much in vo?ue. Uest h. ccqut-
luche des femmes ; he is the darling of the sex.
*CoQUELUCHON, kdk-l&-shon, 8. m. cowl,
monk's hood.
CoqusMAR, k&k-mlir, s. m. boiler.
CoqoERKT, 8. m. Alkekengi, winter-chcnry.
CoquERico,s. m. cockH!rowing.
Co<^BT, TE, kd-Ad, khf adj. coquettish.
Co<iu£T. s. m. beau, general lover, malt)
coauette, also cock-boat.
Coquette, s. f. coquette.
CoQUETER, kdk-t&, V. h. to be a general
lover or coquette.
CoquETiER, kdk-ti&, 8. m. higgler, seller
of eggs and potiltry, also thing to put on egg
In wnen boiled in Die shell.
CoQUETTERiE. kd-Ardt-rf, 8. f. coouetry.
CoquitLAGE, kb-lA-Az, 8. m. shells, shell-
work or shell-fish.
CoquiLLE, kA-it!/, 8. f. shell, also ware of
small value.
CoQUiLLiER, s. m. collection df shells,
place where they are kept
CoQuiN,s. m. rogue, rascal, knave, pitifiil
or beggarly fellow.
CoquiN, E, kh'kln, kin, adj. idle, roguish.
CoquiHAiLLE, kd-M-ni/, s. f. pack of
rogues or scoundrels.
UoquiNE, 8. f. slut^ jade, base woman.
CoQDiNER, V. n. to loiter, idle, play tlie
rogue.
Co<luiNERiE, kd-k!n-rl,s.f. roguery, kna-
verv, base trick.
CoR, kdr, 8. m. hunter's or a post-boy's
horn. A cor et h cri, adv. with might and
main or with hue and cry. Com {on the foot.)
CoRAiL, kd-i4/, s. m. coral ; pi. Coram.
CoPvALi5E, 8. f. coralline, also l)oat for
fishing coral.
*CoRALLiN, E, k5-rS,-lin, lln, adj. coral-
line, red as coral.
uoralloTdes,8. f.pl. seed of white coral.
CoRBEAU, kAr b6, s. m. raven, corpse
bearer or burier in plague time, also underta-
ker's man or mute at a funeral, and corbel in
arohitecture.
CoRBXi LLE, kdr-b^/,s.f.basket, wide basket.
CorbeillEe, kdr-bl-^, s. f. basket-fiill.
CoRBiLLARD,kdr-b?-^, s. m. corbeil-boat
or boat which goes from Paris to Corbeil,a^io
great country coach; vehicle to carry the dead •
on.
CoRBiLLAT, 8. m. voung raven.
CoR BILLON, kdr-l)T-/o7T, s. m. basket 01
box. CorbUlon d'oublies, wafer-box.
CoRBiN, V. Bee.
Cordage, kAr-dir, s. m. cordage, cords,
ropes, measuring of wood by the cord. Mar.
Cordage une fois cominis or conunis en haus'
sikrej hawser-laid cordage. Cordage deux
fois commiSf cable laid cordage. Corda^re en
trois or cordage commis en trots, rope of Uiree
strands o/lhree strand rope. Cordage commis en
quatre, four strand rope. Cordage courant,cord'
A^e. Cordage blanc, white or untarred rope.
Corcfage ^oudronnif tarred cordage. Cordage
refaii, twice laid stuff. Cordage de bran de coco,
cordage made of the bark of the cocoa-palm.
CoRDE. kdrd, s. f. rope ; cord, line, string ;
thread; cord (of wood;) hanging, gallows.
Gamir tan vioum de eordes, to string a violin.
Habit qui montre la corde, throad-baro coat.
Mar. Corde de retenue, guy. Cordes de de-
fense, fenders. Corde engag4e or ^inie or
embarrass^e, foul rope.
CoRoi, E, adj. twisted. Clieixd corde, horse
troubled witli hard strings.
CoRDEAU, kdr-d6, 8. m. cord, line,
CoRDELER, kdrd-l^, V. a. to tx^ist.
CoRDELKTTE, kdr.l-Wt. s. f. small ccrd or
line
■b<», bh: jtflne, mhne.bfarre: ^iiani, cferi, litn ; '
, taro-mfn, d-oraHa. V,
Cordelier, k^41
FnccUcm friar or CT
CorJtliht, ibci-etc, I
the c«U : w cord or bind wiili ■ conl. &
tordir, V. r. la mw ilringy.
ComOKrtE, M»J-rl, 1. f. rope-yaid, rope-
CoRDIAL, E, kAr-d^-AJ, adj. cordjal, good Ibr
LiT£,kar-d14-n-A,3.r.n>nUalilr,
dlB;pIiiiih,pfojeciingrDi
etc. arouDd a building;
Le roi bd a dormi te ca
ifn corrton bieu^ a knight
£(n dn cordon it 8. Fn
order of SLFrsDcis.
COI>D011HER,k8r-d5-BlL,V,B.lOlwi8l>l
CoHDoBHERit, k4r-ilin-ri, i. f. ihoe-i
ker's-row or sireel, shoc-maker'g trade.
CoR]
oifo hal-bRnd
Cob- '-
iiiiiET,kSr-dJ-ui,«.m,lflceDr edging,
la R I [ R, kAr-dA-idl,>. m. llwe-niakBr,
■ ■ fcer.
m. Cordovan lealber.
.ti,E.»dj.C
CoRIAHBE,i.in.Cori3n>b {/ocKoircrM.]
CoEiiKORE, ii-i1-indT, s. i coriander:
W cohaDdcTficed.
CoEHiTHiEH, HE, adj. Corinibian.
CoRi.iKu, CoRLii, V. CanrlicH.
kAnn,i.r,ieTviceoribrb {bern/.)
I, kdr-mlL, I.
I, kir-nA-ttn, s.
. _ .. . _. . ^ o Lhe keepor
ofiel^fhanlt.
CoRHALiiTEji&r-nl-nD ,s.ff araeliiui((Ri)ie.)
•CoRHiRD.i. n^ cuckold.
CoHilARDIBE, 1. f. CUckoMon.
CoRRE.kAm, B. r. horn ; booT: fleam ; (ef
datt eatt) comer. Conn tit etrf: baiubora.
Otttragt d comi, bom-worlc. BOi i tentt.
_. A,
CortK d'amor^tj
" Virgse
'-bm. Cm™ if drtiinoii, gaff. Vtrgm
jgaff. Com tbrerfwJawiDTBgBff
n. Canudi gui, craichor a boom.
CoBiiiE,k3r-iil,>.f'. bomy n
icle or Ibc
ComrilU
EtfEXUlE, ilm-
XHER.kOr-nC'v
lobloworwiad
TIkU.) La
»g-pip«r.
L iTcaf mriD i conur
nell mu.Ly ^«/ o7
Coi-nir, T. a. Comer q^-pit
OH, 10 blab oul or Iniiopet a ibing.
CoBH£T,k6[-ii£,>.Di.boru, ipeakiiii
A; rolled «afc[ ; p'
)x. Comet Jrixipia-,>.v
't de m&i, Mar. caie of a i
CoBKETTE,kAr-n&,i.f.standanlofninwp
Ik'Kk'i
i botujuin. sort o^
r, coffin of paper. CoT'
'a coif)
Mar. broad pcndanl (diaplayed
ead of a commodorc'i Ehip.) ,
CoRr(ictioii,liflr-Dl-B)ioii,i.ni.B I
Jio gherkin or nnati cucnmber to p
Cor mi BE, t. r. rioping gutter (i
if a roofl) Cumttra, pi. Har. fashit
''-Ill<ltL*.,k/- -^■■
RNDUILLE,
CoRoatl., E, k&-rS-nJil, a^. coronal.
CononiLLi, I. f. a ion of Uee thai growi
Spain md warm counlriei.
CoRroRAL, kAr-pA-iil, <■ m. a piece of
lenoD whicb Ibe pricsl puU ibecbalice and
8l or CQOsecraled wafer when he »>« nasa
t,kB>vpii-rl-fil,i.m. boito
CoRPORATIOR, kAT^|>6-fll-l]lMI,f. £ corpo
ration or Ewli^ nniaiccpalitj.
Cor P0HliTt,k8r-p6-r4 J-ti,i.f JTOixireil j
CoRPOHKL, LE, kir-pl-ril. aiSj. corporal
or corporeal, bodily.
C0RfORBI.i.EiiEiii, Uh'-pJUril-meR, adv.
corporsUy, bodily, T'niir corpndbKnf, la
inflicl a corTiorarpunlBhment.
CoHPOHiFiciTtON, kAr-p&-i^-n-kt-don,
i/r CoRPORisiTiOK, 1. 1 Un chotulry) cor
porificalion, makiiig ialo abody.
pori^, H> make imo a body.
Corps, kir.s. m. bodj-, shape; company,
Bociely : collection -, wleclion fmm varioui
Ihicknesa ; slrt'ngS body! Bale corpt Hen
fiat, be ia a well shaped man. II JaU ben
marchidiioiieorja, he it free of bj-cerron
f«
COR
COR
oaf, bit, hhae : Ibire, ^bh, ov^r : 1 icKI, fig : r6be, r&b, lArd : m^od, gdod.
Il se traile Men le corps, he pampers his bodv,
be makes much of his carcass. Cm xKrra ee qt^U
a dans le corps, we shall see what he can do.
EUe abandorme son coij^t or dte mtt son eonts
h PcAandon, or diefanifoiie de son corps, she
prostitutes herself. Hale diable cm corps, the
dwil i9*in him. Corps de logis, someilune;
attached to the main building. Corps de
jftpe, stays or b6dice. Vin qm a du corps,
strong bodied wine. Etoffe qui a du corps,
nrtMtaatial stuff. Ce sirop n*a pas asset de
corps, that syrop is not thick enough. Cotilettr
quiadu corps, thick colour. Couleitr qta n*a
point de corps, thin colour. Be battre corps h
corps, to fight hand to hand. En or ^ son
corps defendant, in his own defence. Elle
eat prude b, son corps defendant, she is honest
because ugiy« Crest vn malin corpt, he is an
unlucky btade. Cest un jtlaisant corps or em
drdle ae corps, he is a comical blade. Corps
mart, dead boidy or carcass, corpse. A corps
verdu, adv. headlong, furiously, desperately,
naacl over head.
Corps, s. m. Mar. sliell, hull, «fr. Corjfs
cTtrn raisseau, bull of a ship. Corps d^une
poulie. shell of a block. Corps de jxmipe,
chamoerof a pump. Corps morts, trans-
porting buoys. Les quatre corps de voHe, the
courses and fore and main top sails. Corps
, de hataUle, centre (of a fleet of men of war.)
0>RPDLENCE, kftr-pft-l^, 8. f. Corpulence,
litgncss rif body, bulkiness. tin homme de pe-
tite c^rjndence, a thtn, slender man.
C\:npuscaLAiRE, k&r-p(!b->S-lfr,adJ. cor-
ir.iscular, corpusculariau
CoKPUscuLE,kAr-p&s-/fe&l,». m corpuscle,
little body, atom.
Correct, e, kA-rdkt, aO]. correct.
CoRRECTEMENT,kd-rSkt-m^,adv. correct-
ly.
CoRRECTEOR,kft-rSk-t?ur, s. m. corrector,
reformer, reprover. Correctettr des comples,
auditor, officer that examines the accounts of
the receivers, under-treasurers, etc.
CoRRECTiF, kA-r6c-tIf, s. m. corrective ;
also lenitive, salvo.
CoRRECTioir,kd-rSk-don,s. f. correction;
puni8hment,reproof ; correctness, amendment.
Jba correction en est ais4e, it is easiVf asnended.
Ces$ unefaxde qui mirite correction, that is such
a fault as deserves to be punished. Sousvdre
correcfum, under your favour. Sattf correction,
sous correctioH^v .under fhvour, with permis-
sion.
Ck)RRECTRicE, k^rSk-tils, 8. f. she th^t
corrects or amends.
Ck)RR£CTiORNEL, LE, adj. of oT belonging
to correcUon.
CoRREOiDOR, kA-r&-2!-dAr, s. m. oorr^-
dor, Spanish Judge.
CoRRKLATi-F. VE, k5-r4-!l-tlf, . tlv. adj.
Sc 8. correlative, naving a mutual relation.
Correlation, s. f. correlativeness.
. CoRRESPONOANCE, kh-rh-pon^dhng, s. Tr
correspondence, holding intelligence, agree-
ment, sympathy.
CoRRE8PONDAKTJcd-r9s-pon-d^,8.m.cor-
respondent, one that itolds a correqwndence.
CoRREsroNDAHT,E, kd-rSs-pon-d^,d4nt,
a^. correspondent, suitable, agreeable, iym-
pathiang.
CoRR£SPONDRE,kd-r8s-{>ondr, v.n. to cor-
itfpond or answer, make suitable returns to.
j Corridor, kd-r!-dAr, s. m. corridor.
I CoKRiGER, k6-A-tk, V. a. to correety
amend, reform, reprove, check, ciride, punish,
chastise, temper, soften. Se corriger, v. r. to
mend. 8e^ corriser- d!vn vice, to forssdce a
vice, reclaim one^ self firom it.
Co R R I G 1 B LE, k^rf-zlbl , adj . corriffiUe.
CoRROBORATi-F,TE, kdi-rd-bd-r&-uC tlv,
adj. corroborative, strengthening.
Corroboration, s. f. the act of strength-
ening, corroboration.
CoRROBORER, kd-rft-b^r&, V. a. to cor-
roborate, strengthen.
CoRfcODAKT, E, adj . ffnawing, corroding.
CoRRODER, kA-rd-<la,v. a. to corrode
gnaw or fret
CoRROi, kd-rwi. s. m. currying or dressing
of leather; also bed of clay properly beaten
and prepared to keep out water. Mar. stuff
{/or paying tJte sktp*s bottom,) coat, coat of
stuff. Donner le corroi or la coterie a un bdti-
vtent, to grave or new grave a ship.
CoRROMPRE, kd-ronpr. v. a. to corrupt,
taint, deprave, spoil, adulterate or mar ; to
debauch ; to corrupt, bribe ; to falsify, change
or alter. 8e corrompre, v. r. to ccMTupt or
be corrupted, etc. ; to grow tainted ; to defile
one's self. Bois sujet h se corrompre, wood
apt to decay or be worm-eaten.
CoRROMPU, E.adj. corrupted, tainted, etc.
Le fran^cds est du uUin corrompu, freoch is
broken latin.
Corrompu, s. m. debauchee, libertine.
CoRROBi-F, VE, kA-rft-;5f, zlv, adj. corro-
sive, gnawing, fretting.
CoRROsf F,8» m. a corroave.
Corrosion, kA-rft-zlon, s. f. corrosioo,
gnawing, fretting.
CoRROTER, kA-rw4-yl, v. a to cony,
dress leather ; to plane or shave {toood;\ to
join togetlJer {ircn ;) to beat and mix well [the
sandtmdlime ofmaricLr ;) to beat and prepare
clay so as to make it fit lor keeping out ./ater;
{un canal, etc.) to case with day.
CoRROTEUR, k&-n\ i-y^r, s. m. currier,
leather-dresser.
Corroyeuae, s. f. currier's wife or widow.
Corrode, s. f. wild a^aragus.
CoRRUPT-EUR, RICE, kd-rtip-t^ur, trfc, s.
m. &. f. corrupter, debaucher ; falsifier, forger
oC writings.
CoRRUPTiBiLiri, kA-fftp-tI-bi-l!-A, 8.f.
corruptibility.
Corruptible, kAnrAp-tlbl. ac||. corrupti-
ble, that may be corrupted or orifaied.
Corruption, kATAp-8iofi,s.f. corroptioii,
fabificatien, bribery.
CoRS, 8. m. pi. horns. Cerfde dix cars or
tmcei/^c^eors, middle aged stag, stag of
seven years old. V. Cor,
Corsage, kdr^&r, s. m. shape (fixMn the
shoulders to the hips.)
CoRSAiRE, kdr-s^, f . m. corsair, pirate,
privateer, MHierdeeorsaire,ip!iney,
Corse, s. f. Corsica.
Corselet, kftrs-ld, s. m. corslet.
Corset, kor-sS, s. m. bodice, jumpt, quill-
ed waist
Cortege, kdr-tiz, s. m. train or reUnue
of attendants or folkiwers.
CoRTicAL,E^dr-t!-k&l,ad{.re8emblingbarit
CoRTiNE, 8. f. brass tripod consecrated to
I Apollo.
baw,bai;jMne,miiue,b
Cort^ablEt kfir<vft-4b], adj. Uable i
■versge or to ilaluto work.
CaKvtE, kftr-vS, a. f. average, day lal
due fnnn a vassal lo taia lord ; ungrsierul i
■Bean Job.
COBTITIE, Mt-tM,
f. Mar. »loop or
war, any vcstei unaer Lweaiy guni'
CoBYBiKTis, i. m, pi. CSybanlei, Cy-
bate'ipiitsu.
CoKTHBE, s. m. corymbua.
CoRTHBiFiHE, «dj. corymbifcrous.
ConirBEE, ko-H-fl>«. m. Coiyphsfuj,
^CosHoi.oo I iiUB,aiU-rc>aiiTig Lo
Cosiauu, a. m. pi. Conacka,
Ci.-a£c*»Ti,..f co-secaw.
Co-iEiG H EU R, 9. m. jc^nl lord oT ■ manor.
Co-(iiiDS,s.ni.C(>-s>iw.
- CainiTiquE, kAi-mli-uk, adj. cosmctidc,
Leautilyiag.
CofliiocoKtE. s. r foiinoFony.
CoaKOORAFHE, kBa-ita-^r, s. m cnsnM-
CosHOCRirHir, kAs.ini-grl-n, >. r, cos-
iCosMOORArHiftUE, kas-mJ-jrfi-lik, adj.
1 of ihe
lly.cod-
CorTAL, B, adj. eoMal, oTthendea.
Co>TiEK,E,adj.wideaflhemariu Arqut-
luae aali^, gDa thai ibooU wide. 8m caqt
iticoitiir, tais ahot ia wide orthe mark.
CoaTDME, liAs4&m, a. m. coMooio (in
Gi>aTUHEB,v. a.todi^aa, clothe accordic^
to tke age or nalion.
CO'TAHQEflTK, S. (. CO-WDgeill.
Cote, 9. f.leller, figure, mark (uaed as'la-i
bela to writings, itc.) Ca pUca loat jotu la
tele A, Ihose papfn Br% marked A. CM
tmUrUalUe, Belilcmenl by the lump.
CdTE,k6t,9.r. rib; exlraclion, loins; M
■wiiiiu/an) sitcel (n/ pw-s/ain) sialk ; oA,
bniw, declivily, down hill. CSit dt hah,
piece or Ifae body of a lule, CSti-i^iU,
CSle, s. r. Mar. shore, coasi, sea-coall.
Cllt tow, flat coast. Cilf mint, clear coas).
CUt valsaint, foul cosm. CSle de fer or k
pic, steep shore. Cdit an r/nl du lalsmai,
weaiber-shore. C6le iota It rent da tni'umu,
lee^bore. CA« (iTim miiwu,) ribs. Vaa.
Ruu ipd alei etlei rondei, rouiKt liikd shiD. I
Av«c&<,tonutslHn. ■
i; M^, e&it, fiin , *in : man ; brun.
COli, ki-li, a. m. side ; way ; party ; pa-
renlBge, line, lis marthrra itiU Pwi dc
CffUtrt, they walk abreajt. It tit ta^amit
moufllj^, heiaalwayaby me. Dstdud^oii-
e«l, eaalwanls. Dt mm eSIf, for my own
pan. Onlad^crie/iniihic6Uikiatendnat,
she is much blamed for being Loo LeD^er. da
am ngardt la ihotei da thli qtd U diurfe,
every one regarda Ihinga ss they affect him.
B' mcUre da cSti de jvcAju'm, to side wilb
Doe. De tiU, adv. aideways. HeUrt toe
c/ioHoEcc^^, lopula thiu^aside. AcdUdi.
I bj; the aido of; alto equal to, upon a level
I with. .^ciVi^, aside. Dtnmcrltciti, to mat
the mark.
CM, a. m. Mar. nde. CdU d'm raisanv,
aide of a ihip. Be amcAer tar It cSli, to heel
over (speatiiig of a vessti amniid.) Cili
da mrf, weallier-side. Cm dt diitaa Ic
txid, Ice-side. MrUre tm bSlimmt tar le tlU
It efXt foiblr, crank ^
tA^/or(, aliffahip. V _.. ^
cUe, 1ap.sided ship.
CoTEAL', kS-lA, 1. m. hilUi'tlehill, hilloch
CflTKi,ETTE,k4t-l?l,s.f.catefcaed*m««iM
hiullon chon. ClUliOe tie vtau, veal cutlet. '
CoTER,kA-iit, V. a. (o sel marks (figures «i
lelieri) on or in the maixin of V. CUrr.
Coterie, kAt-rl. s. f. club, aociely.coicrie.
I. Clima
range of coasts ; alto
CoTi, E, adj. bruised liaidof fruit mUuA
CiTlER,k6-tIil,fldj. V. PiSte
CaTiiHE.ki-ilJ™-, -
bord-r (in a garden.)
GOTIOSAC, ki-ll-gi
cAuf, cheese relishes a^asaofwiTM
Cotillon, kA-d-Am, s. ra^tiroalariin-
r-peiticoat : afiocotilloii(a French coiMtry-
CoTiH, kS-lIr,v. a. to braise (aeidorftuH -
K, ka<t]^-4M, a. r. raUng, as-
^ , tl-jl, v. a. tome, aisen.
Cqtibsube, ki-iI-iAr, s.£ bniiDne- of fniil
byhail,rfc. Lacotilrurermpidie^IaJruiU
netoienl j£fjwt/r, fruit when bruised will not
TCoToK, kA-ton, B. m.
Aiwn, mosnnesj; down e
sUtl) 3MfeEirnK9n,cali<
^.^oi^nNER, kA-tA-nft, i
':K/™*0
(Mtoteb, ki-Lwil-yS, r. a.
fi> along or keep close lo the abof« ■ go mr
thesidcor alon'; walk by tlie side of.
C0TRET^kSt-rA,s.m.lil(lelB^.i)</'/nt£b
itentrtl, round drubbing, all ofatrap.
CoTTE, B. f. petticoat. Utaowr la raM
jU, \o fin a gnea gawi. CaOt tarwm
144
COU
COU
_»- — - _________________
b&r, b&t, b&se : th^e, ^bb, ov^r : field, fig : r^be, r5b, Idrd : m^od, gdod.
iiort of cassock worn under (he cuirass. CoUe
de maiUeSf coat of mail. CoUe mortej mone^-
and moveables which a monk leaves at his
death.
Cotter, Mar. V. Cutter,
CoTTKRON, kdt-ron, s. in. short nairow
petucoau
CbTULA, s. f. a sort of plant.
Cou, kdo,s. m. (formerly' written cot) neck.
Blourhoir de cou, neckerchief. Tour de cou,
neckcloth. Suuier ecu cou, or se Jeter an cou
de quelqu'un, to huff or embrace one. Cou^^er
le cou, to behead. Jtomiire le cou h vne affjare,
> to make a thing miscarry. Prendre sea
Jambes ii son cou, to set out ni haste, take to
one's heels.
*CouARD, r., s. m. & f. coward, dastard.
•CouARDisE, s. f. cowardice.
Ck>ucHAKT, kdo-sh^, adj. setting. Le cou-
eJuxnt, the west. Cliien condiant, setting dog
or setter. Le soleil couchan*, su!iset. A so-
leil couchantf at sunset. Faire le chien con-
chant, to creep nnd crouch, cringe to one,
. fawn upon him.
Ck>ucHE, kdosh, s. f bed, bedstead ; hot-
bed ; coal, lay, layer, laying on {said o^ paint,
«fc.) lay. stake; but-end ; delivery ; child-l>ed
linen; cliild-bed, lying: »"• • Pendant sa con--
die or ses conches, during her h'in^ in. Faire
ses couches, Stre en couche ^io lie iir. Eiie est
morteencottche, she died in child-bed. Hen-
reuse couche, good delivery. Fausse coitche,
miscarriage. Faire une fausse couche, to
miscarry. Semer sur couche, to sow in a
hot -bed. Jl fanl donner trois couches de Uanc
h Phvile, it must have three coats of white
paint.
Couche, e, adj. put to bed. etc, n-be<l ;
9(/«o lying. A soleii cunch^, alter stui-set.
Eire coucli^. Mar. to lie along or over.
Couch£e, k5o-shi, s. f. place where one
lodges on the road. Payer sa couch^e, to pay
for a night's lodging.
CoucHER, k^snft, v. a. to put to l>ed ; to
lay down ; to beat down {grain ;) to lodge ; to
lay along ; to lay ; to lay on ; to stake, bet ;
to set or write down. Voucher qnelqn^nn par
terre or sur le carreau, to knock one tlown", lay
one dead upon ilie grouiul. ConcUer une bou-
Uiile ' ' ' .....
en
ui>on. *y/ couche bieu jkir i^crit, lie writes well
or has a good style in wriiiiiff.
Conrher^ v. nfto lie or lie clown. Jjaporte
If conc'ic ourert i!jp door has l>eoii left open
all night. iSe coi:cher, v. r. to go to bet! ; to
lie down ; lay one's self down ; Ki sci, go riown,
fall beiow ine t.orizoii ; lo sil {.taidoj clothes.)
Aller se couvher or smaller coiwher, to go to
bed Jl if a une hcnre que la luiie est roucJtee,
or s'est conch^e, the moon has btjen down or
set this hour.
CoucuKK, s. m. going to bed, bed-lime :
bed, bedding ; setting (q/ tht sun, etc.) II est
deiicat pour le toucher, he is nice about his
bedding. Prier Dien a son coucher, to say
one's prayers every night or before one goes
to bed. Je ne le vois qu'h so7i lerer el a son
foucher, I never see him but when he rises
and roes to bed. Le coucher dn roi, the
kiug^ couchee. Le petit coucher du roi, the
time from the kin^^s taking leave of the com-
pany to his going to bed. Coucl^r du soleii,
sun-set.
Couchette, kdo^h^, s. f. couch, little
bed. Uu mignon de couchette, a spark, a gal-
lant, a beau.
CoucHEU-R, sE, k^-sh?ur. sh^uz, s. m.
& f. bed-fello«v. Used only witn bon or com-
mode (nice,) maurais qr incommode (disa-
greeable, (roul)lesome.)
Couches, s. m. beams and sand which are
under the pavement of a bridge.
*Couci Couci, kdo-s!-kdo-s?, adv. so so,
indifferently.
Coucou. k6o-kflo, s. m. cuckoo.
CouDE, kdodjS.m.elbow. Hausserlecoude,
to carouse, fuddle or drink hard, lope. Mu^
raille or riviere qui fait un coude, wall or river
that makes an ans[(e or cllww.
Couuj£e, kdo-d^, s. f cubit. Avoir ses cou-
dies /ranches, to have cl1>ow room, full liberty.
Coui>K-riKD, kAod-plI^, s. m. instep.
Coui)KR,kfto-(lH,v.a. to bend like an elbow.
CouDOYKR, kAo-dwi-y^, v. a. lo elbow,
thrust with the elbow.
CouDRAiK, kflo-dri, s. f. grove or copse d
hazel-trees.
CouDKK, k6otlr, s. m. nut-tree, hazel-tree.
CoUDHK, kAo(h', v. a. to sew or stitch.
Coifdre la pean dn renard it celle dn lion, to
add strntngcm to force.
CouDHiKK, koo-drl^, s. m. hazel-tree, fil-
l>crt-tree.
i\)V KX X K, V\\ an, s. f. sward, skin of a Iior.
CouKXNKU-x, SK, ailj. that has the quali-
ties ofswrnd.
CouKTTK, s. f. feather-bed.
Couii.i.A KDs, s. m. pi. Mar. bunt slablines.
Coui.AOK, k5o-irir, s. m. leakage.
Coui.AMMK.NT, lifto-l^-m?n, adv. fluently,
readily, freely.
Cou LA NT, kAo-l&n, s. m. necklace of dia-
monds or other precious stones.
Cou LA NT, K, kfto-li«, lint, adj. ilowing,
elc. {style) fk)wing, fluent, smooth, that runs
well. V. Colder. Naend coidatd, miming
knot, slip-knot.
Coui.i, E, adj. run, «fc. ConU i /ond^
sunk. La bouie est couUe, the buoy is gone
down.
Couti, s. m. sort of smooth step {in done
ing:) also sort of gliding from one note to an
other (7« musick.)
Coul£k,s. f. a leaning mode of writing
Ecriture coulee, running hand.
CuuLEMENT, ft m. flux. Coidancut de
san^, bloody-flux.
CouLKR, kfto-l\, v. n. to flow, run, glide
along ; slip, pass away ; slide awav ; to run
out, leak ; to melt ; to glide ; flow, be fluent ;
just touch u|>on. /•* Tarmes lui con lent dn
yenx, the tears trickle down from his c^es. Le
nez lui coide, his nose runs or drojis. La chm-
delle coiile, the ea utile swales. La rigne
coule, the graj^esdrop or fall ofl'. Ces melons
Old coule, the Iruil has (hopt or fallen off fit)m
tliose melon plants. Les jxvolvs lui coident
de la l>ouche, he speaks very flucnUy. Cader
a fond or couler has. Mar. to sink, founder
Couler {parlaid des manoeuvres,) to render,
Ce vaisseau coule has d'ean, that ship makef
more water than the pumps can discharge.^
Couler, V. a. to strain (liquor ;) lo sKp,
convey slily or cuauiugly ; lo insinuate ; to
cou
cot;
itf
b6*, Lftt : jMne, m^ute, blarre ; ^of&nt, c2nt, Uln ; vm ; moit ; brwi.
melt; {in mttsick) to pa»s smoothly over;
Mar. to sink.
8e cottier f v. r. to dip, creep.
CouLEUR,kdo-l^r, 8. f.coknir; {of cards)
Riit ; coinpIexi<Hi ; pretence, show; brown {ojt
toast, meat, dc.) La. couleur Uti ttumla au ri-
sage, he coloured up, the blood came in his
fkce. Les pAies couleurs. the green sickness.
JHer de la cotdeur, to Mww sail. Couleurs,
fivery. Getts qui porterU les couleurs, livery
servants. Domwr des couleurs h une affahi,
to colour a business. '
Cou LEU V RE, kdo-l^\T, s. f. adder. Avaler
des cnuUucres, to swallow a gudf;;eon. lla bien
ucwdi des cou/euvres, he has erone through a
great deal of sorrow^he has had many crosses.
CouLEuvREAU, s. m. young adder.
CouLEuVRiE, kdo-lJki-vr&, 8. f.orCouLE-
Tk^E, briony (a jdant.)
CouLEUXfti^; kdo-l^u-vr?n, 8. f. culveriu.
Cou LIS, koib^B, adj. m. Ex. Vn vent coidis,
a wind that comes through a hole or chink.
Cou LIS, s. m. cullis ; also gravy.
Coulisse, kfto-lls, s. f. gutter, groove ;
unng of a scene. Coulisse varbatkte, chase
or gutter of a crossbow. Coulisse de gaUe,
slice, a printer's galley.
Couloi'r, koft-wlir, s.m. strainer, colander.
Couloire, s. f. a colander.
'CouLPK, kdolp, s. f. fault, misdeed, tres-
pass, sin.
Cou LURE, kfto-lfir, 8. f. drying up, or fell-
ing off of grapes, also running waste {of melt'
M metal imien poured intotlte mould,)
Coup, kfto,8. in. blow ; stroke ; stripe; dash;
rap, knock ; {of a dock) striking ; firing,
discbarge, shot ; {of fire arms) report ; {o/a
SKord) thrust ; {of a net) cast, casting,
SAveep : {of a claw) scratch ; rust, sudden
gust, gale ; {oftltunder) clap ; {at chequers)
move ; {at dux) throw, cast ; {in gaming)
iiit, cast, chance ; accident ; act, action,
deed, attempt ; {of unne) a glass ; time,
touch, bout, sweep ; un coitp, one time, once ;
datx coups, twice ; trots coups, three times,
thrice, etc, 11 le tua d'ttn coup dP^p^, be
killed him with a sword. 11 le.tuah wups
d*^e, he killed him with repeated thrusts
of a sword. It fat blessi d*un coup de pisto^
Id, he was wounded with a pistol shot. Coup
denied, kick. Domter des coups depied, to
kick. R n*ij a qu*un coup de med Jusque-Uk,
it is but a step to that place. Donnez un coup
de pied jusque-lh, step thither. Cotip d^ j»-
in^, cuff or fisty cuff. Donner des coups de
pwtg, to cuff. Coups de bdton, cudgelling,
bastinado. Dormer des coups de bdton^ to
cane or cudgel. Coupde dad, biting, bito.
Uu coup tu peigne, once combing. Coup
d*cnl, casting one's eyes upon, ^ance, view
de mer, billow, sum or mighty see ; o^shock
of a heavy sea. Coup dejoudrt, thunderbolt.
Manquer son coup, to miss one's aim. Don-
ner un coup de come h un cheval, to bleed a
horse. Faire entrer vn clou h coups de mar-
teau, to drive in a nail with a hammer. Coup
foyrri, {in fencing) interchang[ed thrust.
Doftner des cottps fourris, to mterchanse
thrusts or to run one another throu^. Auer I
OKx coi^, to go to k>ggerhead8. oefourrtr^
aux coups, to expose one's self at random
Prendre une place d'ttn coup de mam, to taktf
a town without cannon. // y aura bien dm
coups donnas, there will be hard fighting.
Coitp de hasard or de fortune, coup <f owm-
lure, mere chance. Coup de tke, inconsider-
ate action. Cottp d^ami, friendly turn. Uk
coup du del or d^en-haut, a great provi<feBce.
Un coup d'etat, a stroke of policy. Coup
d'etat, remarkable action. Coup d'essat,
first essay. Porter coup, to hit home. M ne
tire coup qui ne parte, be hits every time, be
shoots true. La, jibtspeHtetoUranee ports eoup,
the least toleration is of conseooence. Faxre
un coup deaa main, \o%Xee\ or nUik. Cesitm
coup de la main, it is thy own handy work.
8e n&ler de faire son coup^ to hasten the execo-
tion of one^ design. Faire un com de grille,
to strike a ball imo the hazard. Pairs d?ume
pierre dettx coups, to kill two birds with one
sKme. Coup perdu, random-shot. Titer
h coup perdu, to shoot at random. Cestun
coup jmu, that's nothing. C'est un grand
coup, it is a great matter. Lu pbts grands
coups sent rues, the storm is pretty well over,
the worst is past, ^txnr tm cotm de hache, to
be a little crack-brained. Ne.gagnerai-je
pas vn conn? shall I not win so much as
one e T shaJl I always be beaten T Ace coup,
ponr U C-J.J'. , »y>w. Tout ik coup, all of a sud-
den, Middenfy. Tout dPun coup, at once, all
at once, at one dash or bout. Du premier coup,
presently, at the first. A tous coups, at every
turn, ever and anon. Apris coup, too late.
Cotqf star coup, one aAer another. A coup
s&r, certainly, assuredly, surely. Encore un
cotm, once more.
Coup, 8. m. Mar. Ex. Coup de barre or de
gourernail, wild steering. Coup de rame,
stroke (in rowing,) Coup de sonde, cast of
the leaa. Coup de rouKs, roll. Un coup ds
tangage, a pitch. Coup de vent, gale,
stormy weather. Coup de rerd ford, stress
of weather. Faire un coup dexetd, to over-
blow; see Coup de vent before, Coupde
canonj gun fired. Cot^ de canon de Dume,
mommg-ffun, or morning watch gim. Coup
de canon de retraiie, ev«ung gun, or evening -
watch gun. Cotm de canon departunce, gun
fired «is a signal tor sailing. Coup de canon
d^assistance, gun fired as a signal for assist-
ance. Cottp de canon d'assttrance, gun fired
by a ship when she shows her colours to
anirm the truth of her being really of the na-
tion whose colouigp she displays. Cotm dt
canon h I eau, shot received under water. Coup
de canon en plein bois, shot received in tM
ujmer woriu of a ship.
CouPABLE, k^p4bl, adj. gaiky, culpa*
ble, feulty, in fauh.
CoupXj kdop, 8. f. cup ; cutting or aOlSag
out ; cuttmg down, felling ; {at cards) cnt ;
{of a house, ship, ^.Wiew.
Coupe, 8. f. Mar. Ex. A la eoupe de tee
voUes, Je iuge qtte le bdtiment dtassi at tm
vaisseau de guerre frangais, by the cut of hei
sails I think the ch*se is a FWnch man ofwar.
Coupi, E, adj. cut,«ec. {in Ami/dry) coop-
ed ; {of ^le) broken, k>ose. Patfs eoupi,
country intersected with canals, nvers, etc.
Lait coup^, milk and water, or milk boOtd
with water.
Couri, 8. m. coupee (In dandng.)
IM
cms
cou
hif, Ul, bftM : thftre, teb, ortr : fldd, fig : rtbe, rftb, Idrd : in6od, g^Wxl.
CooP£AO, kfte-pA, s. m. cop or top of a
hitt. See aJeo Ccpeou.
CooPS-cVi s. m. Biz. Jcnier im coupe-cu,
to pUy «r let a game withoot-reveoge.
Ceurx-«ORoSy kftop-gdrs, s. m. place in-
fissted with robbera or cut-throat*.
Oourx-jARiixT; 8. m. viUaia, ruffian, cut-
tbvoaiy aBsaMiB*
CouPELLKjkAo-p^.s.f.coppeI. Argent de
eoupdle, fine silver. Jnettre a la coufitU, to
bmto tne testortrial. Patter h la couptUtf
10 stand the test.
CovpsLLER, y. a. to try or assay gold or
silver by the coppel.
CoupsRy kdo-p&, V. a. to cut ; lo cut out ;
to cut down, reap ; to fell ; to spay ; to cut,
geld ; to carve, cut up ; to out off; to divide,
intersect. Cowaer eheniin h qudqu^un, to stop
one's way. Couper duanin h un mat, to stop
an evil, put a stc^ to it. Couper Us vivres ^
une arrndtf to cut off an army's provisions.
Couper ia parole h, quelqu*tm, to inlerru|>l one
that ^aks; aUo to cut one short, silence
one. Couper cowi, to cut short, shorten.
Poifr couper coiai, to be short, in short
Goi^Mr ctf, not to give a revenge (at games.)
8oti carroste nous coupa^ his coach crmsed us.
Couper du via, to mix wines together or with
water.
Couper, V. a. Mar. to cut, cut away, break,
cross. Couper la lifne, to break tne line.
Couper la ugne imanoxude, to cross the line
or the equator. Cette frigate coupa sa mA-
ture, that frigate cut awav her masts. Cou-
pons U^Ude pour iinter ceb&timent en feu, let
us cut our cable to keep clear of that ship on
fire.
Colter, V. n. to cut ; also to play or be of
the game (at lansquenet.) 8e couper, v. r. to
cot one's self ; to cut, hit oue^ leg with the
other {said of a horse ;) to* contradict one's
self, (alter; to cross, cross one another; to
cut, fi«t, wear out.
CouPERET, kdop-rS, s. m. butcher's cleaver.
COUPXROSE, kOop-roz, s. f. copperas.
CoupsROsi, E, kdop-rd-z&, aiij.red, full of
pimples.
. Uoupe-t£te, leap*frog.
CouPEU-R, ss, kdo-p£ur, p^uz, s. m. & f.
cuttw ; also one who plays (at lansquenet.)
Cmifpeur de bourse, cut-purse. Coupeur de.
rtiivUf one that cuts or gathers grapes.
CovPLS, kdopl, 8. m. couple of persons.
Couple, s. t couple {of things, etc) Une
tmKfiAdaoBufs, a coi4>le of eggs. Une couple
de bemfs, a yoke of oxeih Une couple de
Uhor^ or de perdrix, a brace of hares or par-
tridges. IVhen two things necessarily con-
mettd art spoken of, as shoes or gloves, the
word paire is used,
Cotiple,§,f. Mar. frame, limber, rfc. Mad-
tresse eoupU, midship frame. Couples de
PaxaM, fore rnidy. Couples de Carr^re, af-
ttr boov. Comtles de remplissage,fil\tng tim-
becB. vou^}^ a<fu>y^es, cant tinmers. Couple
dk l/of, kxN firame or loof timbers. Couples
perpsndiculmres hlaquille wnlacies h Piquerre,
square timtjers. Couples de coltis. foremost
iimme or knuckle Umbers. Couples de ba-
laacemeni, balance timbers or frames. Couples
dk Unit, names (of a ship^aid of those frames
only designed -on the snipwright's plan and
mouldiedj.
Coupler, kAo-pi!t, v. a. to couple.
Couplet, kdo-pl^, s. m. staff or stanza;
also lampoon. Couplets, s. m. pi. Mar. hingesi
Comlets A queue d^tUronde or d^aronde, dove-
tsul hinges.
CouPLETSR, V. a. to lampoon in verse.
CoupoiRjS. m. cutler, instrument for cot
ting or clippuig''(cotnff, metals, etc,)
uoupoLE, kOo-pdl, s. f. interior part of a
dome.
Coupoir, kdo-pon, s. m. {of cMh) shred,
remnant; o^o ^vidend, instalment.
Coup u RE, koo-p6r, s. f. cut, gash ; also in-
trenchment behinct a breach.
CouR, k^r, s. f. court ; courtyard. 'Basse-
cour, barn-yard. Homme de cour, courtier.
Faire sa cour H quelqu^un, to make one's
court to one, pfiy aUendance to one, wait on
one. Faire la cour aus beUes, to court the la-
dies.
CouRADOUX,s. m. Mar. space between
two decks ; place where the soldiers sleep (ut
agaUaj.)
Courage, kdo-r&z, s.m. courage, valour,
stoutness, mettle^ spirit, constancy, resolution,
boldness; affecuon; passion, mind, heart,
hardness of heart, cruelty. Ldche courage,
courage bas. bassesse de courage j faint-bearted-
ness, sneaKingness, base-spirit. Prendre
courage, to cheer up, phick up a good heart
Manquer de courage, to be faint-hearted or
discouraged. Donner du courage it quelqu'un,
to encourage one. Grandeur de courage*
magnanimity, greatness of soul or spirit.
Courage ! cheer up !
CouRAGEUSEMENT, kfto-ri-ziu«-mSn, adv.
courageously, stoutly, valiantly, briskly, re-
solute^*, boldly, fiercely. S'vpposer coura-
geusement aux ennemis, to make a stout resist-
ance against the enemy.
CouRAQEU-x, SE, fefio-rl-*^, «^uz, adj.
courageous, stout, valiant, brave, resolute,
bold, daring, fierce.
CouRAMMENT, kfio-ri-mSn, adv. hastily
in a hurry ; currently, fluently ; rapidly, rea
dily, easily.
CouRANT^ E, kfto-r^, rtet, a4j. runninj[.
Vatmie courante, the present year. Monnote
courante, current coin or money. Chien ecu-
ra7i/, beagle or hound. Leprixcourant,ihe
current price, the maxket price. Maladie
\ courante, prevailing disteniper. Tout courant,
adv. readily, easily, fluently, without hesita-
tion. £^ courant, cursorily, in haste.
Courant, a. m. (fit de Peau) current,
stream. Le courant, the usual rate ; also the
present or current month, instant ; and the
present quarter orye9f, Le courant du mar-
ch^, the market price. Le courant des affaires,
the course of affiiirs. Le courant de la
mwle d'un numlin, the runner, the upper
millstone.
Courante, s. f. courant or^ courante (sort
of dance ;) also thorough go-nimble or loose-
ness.
CouRBATONs, s. m. pi. Mar. small knees,
knees, brackets. CourhAtons des herpes or de
Piperon, brackets. Courbdtons de hune, knees
of a top.
CouRBATU,E,kdor-b&-t&,tA, adj. founder
ed, exhausted with fatigue.
•CouRBATURE, kdor-bi-tAr, s. f. founder-
ing {o/a horse ;) painful lassitude.
cou
cxw
M7
D&r, b&t, bftfle : tb^, ^bb, ov^r : flekl, (ig : r6be, rAb, Mid : wiAod, g^od.
GouRBE, k5orb, adi. crooked, curved; bent.
€k>URBE, s. f. crooK, crookea piece c^ tim-
ber, curb (swelling in a horse's legs.)
Coitrbe, s. f. Mar. knee, standard, support-
er, tic, Courbes du joremitr pont, deck tran-
•om knees <fr hanging knees of the lower
ckck (in a ship of two decks.) Courbes d^u
secondtMnt, nangfing knees of the upper or
main deck. Courbes verUcaka du ponif slTuad'
ards. Courbes vertiecdes or obliques j hanging
knees. Courbes horizotUcdeSf lodging knees.
Courbe h ^querre. square knee. Courbes
dParcasse, transom knees. Courbes d*areasse
de hi sainte-barbe, wing-transom kne^,
helm-port transom knees. Courbes de renv-
pHssd^f dead wood. Courbes des biiteSj
standards of the bits. Courbe de capucinef
standard which fastens the cut water to the
stem. Courbe d'etamberd, knee of the stem-
post. Courbe de bossoir, supporter <^ the cat-
head. Courbes de fottereauXf cheeks of the
nead. Courbes de gaillard, han^ng knees of
the garter-deck and fbre-castie. Courbes de
/er, uron knees.
CouRBEMENT, kdorb-m2n,s. m. bending.
CouRB&R, kdor-b&, v. a. to bend or boW,
make crooked. Courber, v.n.Se couHbeVf v.
r. to beod, bow. stoc^.
CooRBETTE, kAor-b^, a. t curvet, curvet-
ting of a horse.
•CouRBETTER, kdor-bi-tl, V. B. to curvet.
CouRBORE, k&or-bdr, s. m. crookedness,
beat or bending, curvity.
CouRCAiLLET, kdor-klL*/2, 8. ra. catcall,
quailpipe.
CouRCivB, s. f. Mar. sort of deck which
goes round the sides of an open boat.
Course, s. f. Couret,8. m. V. Corroi. i
CouRBUR, fcdo-rSur, s. m. runner, ram-
bler, idle boy, running footman, rover or sea
rover or oirate, rover or inconstant lover ;
edso {saAaof Aorsef,) courser, racer. Cou-
reurs, scouts. Coureur de rm, officer that
carries provistons with him for the kiujg when
he rides abroad, but especially when he rides
a hunting.
Coureuse, s. f. gadder, ramblinp jr gossip-
ing woman; also prostitute, wf 4<e, street
walker.
Couroe, k5orr, s. f. eourd, calabai^.
Courier, kio-rii. VT Courrier.
Ck>URiR, kdo-Hr, v. n. to run ; to run up I
and down, ramble about, rove ; flow, stream ;
to run, glide, slip, go or pass away ; to go on,
run on ; to be in vogue or in fashion, be -cur-
rent, prevail. Cowir la posle, to ride post.
Courtr h une charge, ^ be in a fair way of
getliAg an office. Cdiriraprksqudque chose,
to run after a thing, ambitiously to seek aHer
it, court it. La nouoelU or le bruU court qt^il
est mart, it is said, it is given out or reported,
there is a talk or refXHt, that he is dead.
Faire courtr un bruit, to he the auttKM* of a
report, spread a report or news. Courtr sur
le marche de quelai^un, to go to take a bar-
gain out of one's nands ; also to interfere with
one. Au temps qui court, as times go. Mx'
ladie qrti court, riK disease. Les smiUf cou-
roient ^ la ronde, the healths or toasts went
round Faire courtr Us voix, to put the
question to vote. Faire courtr ten numi/este,
to publish a manifesto. Les mam/estes qu*on
Courtr MM, to AJl upon. Dormer ^ eourir a
qudqt^tm, to force one lo stir aboot.
Courtr, ▼. a. u> pursue, lnmt,oourae. Gsv-
rirune charge, to hunt after « place; (mi
b^Jce) to sue for ; lun cheral^ to gallopor
run ; (fortsme. risipit^ to ran the hasaid.
Courir une beUe fortune, to be in a £air way
of preferment. Courir le plat pays, to spoil^
waste, harass and ravage a country ; to j^i-
lage and plunder or infest the countiT; to
make inroads into it. Courir la mer or iu
mers, to rove on or up and dovrn the sea, in
fest tlie seas. Courir le pays, oourirle mtmde,
to range the world, go vnp and down the
world, travel about. Courtr le bal,\o go from
one ball to another. Courir Us nSks, i*
pay frequent visits to ladies. Courir biba^m,
to run the ring or at the ring. Etrs fSs k
courir les rrns or les champs, to be mad or
stark, staring mad, to be out of one's wits.
Courir Us tahUs, to so a spui^^iogy b«a smelt
feast, or a trencher fly.
Courir, ▼. a. Mso*. to raatf sail, staod, ele,
Ceurirtribord or courir h la borddedetribord,
to ran or stand on the starboard tack. Coftrkr
bdbord iunur4, to stand on the larboard tac^
Courir h mSOx et ^ cordes or «otcrtr ^ sec, to
scud a hull or to scud under bare poles. Oau-
rir a toutes voiles, to trend, crowd all sail
Courir au lurge, to stand ibr the offing, to
stand off shore. Courir vemt larvae, to sail
or golarge. Courir vemt arriire or decant U
vent, to scud, run or go before the wind.
Courir avec les basses voiles, to go under a
pair of courses: Courir tme couture debar-
dagesavec des bandes de nouvelle toiU, to par>
cdfa seam. Courir au plus pris, Ao stand
dose upon the wind. Courtr au nord, au
sud, k Vest ocji Uouesi, to stand to the n<Hlb*
ward^ wuthward, eastward or westward.
Courir de bout au corpssurvn b&timeat, to run
end on upon a ship. Courir bord h confre^
to stand upon a difierent tack to a vessel in
sight. Courir des bords, to ply to windward.
Courir la bouHne, to run the gauntlet. Coit-
rtr lemSntebord, to stand upon the same
tack (with a ship in sight) Courir la grande
bordde, to keep watch at sea. Courir en lor
txtude wenlongUud^ to rundown latitude or
lon^H^Ae. Courir Us ^coules largues, to nal
with a flowing sheet. Courir sitr tm dasueer,
to stand for a shoal. Courir sur unparauiU,
tokeep in tlie same latitude. Coicrir smt sa
panne, to shoot (when lying to) main or fun
topsail to the mast. Faire courir un bdHmesd
sur sa panne, to shoot a ship's (when .yiug to)
fore or main topsail to. the mast. Faire courir
lane manaeuore, to pass along a rc^. Count
ntr Mm oncre, to n> over the anchor. Comir
sur son air, to hold one's way.
CooRLJBU or CouRLis, kdoT^, s. m.
curlew.
CouROJ, V. CourroL
CouRONNE, kdo-rftn, s. f. crown, diaden^ .
sovereignty^, monarchy, kingdont, garlwid,
wreath, priest's shaven crown ; halo ; oomet
(o^/ior«e;lcoronet {of a duke, earL marqttis,)
(Juvrage a couronne, a crown wonc {infort^
Jication,) EnUr en couronne, to gnAoeitrtKi
the bark and the tree.
CouRoff Ni, E^ adj. crowned, rewarded,eii-
.^ ^ compassed, envircmed. Arbre ccuromii, ■
fait courir. the manifestos that are abroad, ii tree that ceases budding except at tbe ex
148
COU
COO
b^Ty hki, b&ae : UAre,gbb, ovir; flela, f% : r6be, r5b; Iftrd ; ip6ody g^od.
tremity of tbo branches. Ouvrage cauromni^
crown work (tn JorHJiaduinA ChtuU couf
rmmS, a hone that has worn the hair off his
knees by frequent stumbling.
CouROffifKiiENT,kdo-rfttt-m^,s.m. coro-
nation ; finishing touch, perfection ; crowning,
top, copuig (m arckUedure.) crown work (m
forti/KoUon.) Mar. taffarel.
CovROHNJER, k&o-rft-n&, v. a. to crown ; to
reodinpense or reward ; to crown, make per-
fect, finish.
CouROHHVRE, kdo-r&HB&r, s. f. palmer or
branching boms of a stag.
CouRPKNDK, V. Capende,
GooRRK, kror^ v. n. whidi it cof^gated
AeMomeas Counr, and which sigMes the
mme thimg, is nmo seldom used/orCoariT ex-
cQrf tn MicA expressions as Coui re le cerf, la
Mfue^ dcM cherauz, to hunt or course, to run ;
tan laisser courre, to let the hounds k)ose ;
bid «i eosrif instant Courir nuty be substitut-
erf. winch see.
CouRRE, s. m. suitable counti^ for the chase.
CouRRiER/s. m. courier, express, messen-
ger. CourrUre, s. f. is sometimes ttsed in poe-
try.
CovRROi, V. Corroi,
CouRRoiE, kJbo^wkfB. f. strap, leather
string, latchet.
CouRROUcf , E, adj. provoked, angered,
anjmr,raging. ^^ , .
CouRROUCER, kOo-roo-sa, v a. to anger,
provoke to anger. Be courrcwer, v. r. to
grow angry, fly in a passion ; to rage.
CouRROUZ, kdo-rOo. s. m. anger, wrath,
passion, raging {*»/the sea,)
CovRS, lAor, s. m. course ; stiearo, current;
term or space ; train ; course, prpgress, cur-
rant price of the market ; run, currency ; book
wbicR c(»»taitts a complete system of science,
study of all the parts of a science ; extent,
length ; sort of publick place where people of
qu^ty resort to take the air in their coaches,
as in England they do in Hyde-Park in sum-
mer. Ceurs de vetdref kxneness. Faire son
eoKrsen philosophie.to study philosophy. Ache-
ter tan cours de phuosopkie, to buy a whole
body of philo8cx>hy. Avoir cours. to be in
vogue, tstke. Vne chose qui n'a puts cours , a
tbmg out of date, out of use, cried do\Vn, not
current. Mar. strake or streak. Cours de vai-
gresj streak (of the planks of a ship's ceilin?
contumed fi^m stem to stem.) Cours de
bordageSf strakes or streaks (of the planks.)
Vouage de long cours, long voyage.
Course, koors, s. f. running or race ; jaunt,
journey, course^ inroad, incursion, irraption,
dash. Mar. cruise. Etne en course, to be mi
a cruise, to craise. Alter en course, to go
upon a craise, to go a cruising.
CooRSiE, 8. f. or CouRsiER, 8. m. a gal-
ley between the rowers, coursey.
CouRSiBR,kdor-s1&, s. m. war horse,cour-
V. Coursie. Coursier, cannon planted
best course. Jl/vi courUfTargenl, his money
fell short. 11 est courte de mhwire or il a ta
in^iiunre course, he has a short memory. Avoir
la vue courte, to be dwrt-sighled. £1^ vues
sont courtes, be is short-sifted, he wants fore-
cast. Vaisseau court. Mar. short ship.
Court, adv. short. Pour vous Ufmrt'
court, to be short, in short, to sum up all, not
to hold you Ions'. S'arreter tout court, to
stop short or suddenly or on a sudden. Je
me retirai tout court, I went away presently.
Demeurer tout court, to be at a stand, not to
know what to say, to be mum, to be put to the
stand or iMNiplus. Temr de court, to keep
short, keep under, keep, keep a strict hand
ovejr. Prendre quelqwun de court, to be.hard
with
one, press one.
in the coursey of a galley.
CouRBiiRE, s. Cdraw-bridge on a man of
war to communicate firoai one part to anoth-
er during au action.
CouRSON, 8. m. bough of a tree five or six
inches long.
Court. E,kftor kdort, ac^. short, brief.
Pistole qui est course, figuAe not full weight.
Courtage, kdor-tib, s. m. brokerage.
CouRtaud, e, kdor-t6, t^, s. ro. &, f.
short thick-set person; short bassoon; also
horse whose ears and tail are cropped. Chien
courtoiM/, cropped dog. Courtaud or cour-
taud de boutique, shop-boy.
CouRTAUDER, kdor-t6Hd&^ V. a. to crop a
horse's tail.
CouRT-BOUXLLox, kAor-bdo-Zon, s. n.
parUcular way of drMsing fish.
CouRTE-BOULE, s. f. bowls, short bowls.
CouRTE-HAi.EiHE»kdr-t&-l|n, s. f. asthma.
*CouRTEMERT, koort-m^, adv. briefiy^
in a few wtntls.
CouRTE-poiNTE, kdort-pwifit, s. f. coun-
terpane or counterpoint.
CouRTEPOiNTiER, E,s. ».& f. maker or
seller of counterpanes.
Courtier, kdor-d&.s. m. broker. Courtier
de c^'ouar, jockey, jockey courser. Courtier
de vin, wino-cooper. Courtier de lard, an m-
spector of lard and bacon. Courtier de lettres
ae change, exchange broker. Courtier or
courtih^ de mariage, matdi-maker.
CouRTiLiiRE, s. £ a destractive insect
bred in a dunghill.
CouRTiNE, kdor-tin, s. f. curtain (of a bed
or fortification.)
CouRTiSAN, kdor-t!-z^, 8. m. courtier;
suitor.
Courtisax, kdor-tl-xlb, 8. f. courtesan,
prostitute.
CouRTisER, kdor-d-z&, V. a. to court,
make one's court to.
*Cou RTOis, E, kW-tw4, tw4z, adj. courte-
ous, civil, affable, kind.
"CouRToiSEMENT kdor-tw&z-oi^, adv.
courteously, civilly, Ikindly.
CouRToisiE, koor-lwlt-zi, 8. f. courtesy,
civility, kindness (v good tum.
CouRU, E, acy. run fher, pursued, chased,
hunted, etc. also much in vogue.
Cousin, kdo-zin, s. m. cousin; crony, inti-
mate friend ; kind of gnat, midge ; kind ol
pastry toy.
Cousinage, kdo-zl-nLr, s. m. the being a
cousin ; also kindred, relation.
CousiHE, kdo-z?n,s. f. cousin, she-cousin
CousiNER, kdo-z3-n&, v. a. to cousin, call
cousin; o/lso to go a spui^ng.
CousiNi^RB, s. f. a sort ^gauze.
CousoiR, kdo-zwlu", s. m. sewing press.
CoussiN, k&o-sin, s. m. cushion, pitloWt
Mar. pillow, bolster, etc. Coussin defourrurt
et pailler, bolster. Coussin debeaupr^, pillow
Cest le plus court it is the best way or the '' of the bowsprit Coussin d^dcubies, bol-
oou
cou
149
bAfle, bAt : j^ftne, m^ute, blurre t itnAni, cSnt, U^ : vin ; mon : bmii.
vter of the Jiawse holes. Caustin des bitUSf
firhoing or doubling of the bits. Coussin de
mire, bed of a gun.
CoussiNET, kdo-^-n^y 8. m. bag; {of a
hor$e) pad ; quilted stomacher.
Cousu, E, adj. sewed, stitched, de. B est
tout cousu de pikoUs. he is well lined, he is
full of gdd. Mais iouche counie, but mum,
but be sure you keep your tongue.
CouT, s. in. cost, price, charge.
CouTANT, adj. Prix eoaant, cost of a
thing.
Ck>uTBAU, kdo-t^, s. m. knife ; short sword.
Couteau de ckasse, wood knife, hanger. lU
en ^sont it couteaux ttr^s, they are at daggers
drawing. Roue en couteau, cog wheel.
CouTELAS, kdot-l4, s. m. cutlass.
CouTELS, E, adj. slaughtered. Ex. Peau
de mouton toute couteUe, sheep's skin slaugh*
(ered.
CouTELiER, kdot-lA, s. m. cutler.
Coutdiire, s. f. case of knives ; cdw cutler's
wife.
CouTBLLBRii, kdo-idl-rl, 8. f. lualdngof
knives; cutler's shop.
CooTER, kfto-t&, V. n. to cost, stand one in,
be dear, be chargeable, be painnil ortrouble-
aome. Cttoucraeehdaeomi biendu temps.
tkat piece of work has cost him a great deal
of time, he has been a lonf time about it. La
^mrecoiSe h acquMr, ^ry is a dear pur-
chase. Les hotmeure co&tent h qui veut tes
pon^deff mudi w(H^ip much cost. 11 tut en
c^ite beaucoup d'avoir M absent, he pays dear
for his absence. II en co&te beaucoup pour
/aire UUir, buitdinr runs awav with a great
deal Of money. iTargenl ne an co&te gukre,
be throws bis money awaj^. he knows not the
vahie of money. Quand u fait Pamour rien
ne bd co&te f when he is in love he cares not
what he ^>ends, or he thinks nothing dear.
Qjuandilest anekion cT obliger tes amu, rien
ne bd ct^. ne never thinks an^ thing diffi-
cult or troublesome to serve his mends. Tout
hd co&te. he does every thing against the
grain. * Jamais resolution ne wa tanl cotAi b,
prendre, I never was so long resolving about
any thing.
CouTEU-x, SE, ad}, expensive.
CouTiXR, s. m. ticking maker or seller.
CouTiL, k5o-d, 8. m. trat-cloth, ticking or
licken.
Ck)UTRE, k6otr, 8. m. coulter, ploughshare.
CouTUME, kdo-tftm,s.f. custom; way, ha-
bit ; usage, use ; custom or common law ; com-
mon law-book: custom or toll. Avoir couJume
or de coutume, to be wont or accustomed, to
use. Ren use commedecotaume,he. does jvai
as he used to do. Plus que de coutume, more
than ordinary. Pays de coutume, country
where custom or common law takes place.
CoDTUMiER» R,kdo-tA-ml&, jxAkr, adj. cus-
tomary, accustomedjCommon, ordinary. Droit
coulumier, common law. Pays coutumier,
country governed by custom or common law.
Costumier, s. m. commoo-law book.
CoDTURE, kdo-t&r, s. f. sewing, stitching ;
scar, seam ; de/ait it plate couture, utterly <fe-
feated.
CouturA, e, a4J. said of any thinr that
has marks like a seam or scar.
^Couturier, s. m. sewer, stitcher, cdso
aoe of the musdcs of the leg.
I Couturihe, kdo-tA-i4^, t. f. seamstress j
mantua-maker.
Couvi, E, kdo-vi, adj. fusty. V. Cowoer.
OouvEE,kdo-vft,s.f.ne8tofegg8,brood,claii.
Cot7VEirT, k^vSn, s. m. coov^at, monas-
tery.
CouvER, bdo-vi, v.a.to brood; sit on;
hatch, brew (p&jfe,) to breed (ndbiew.) On»-
ver, V. n. to warm one's self, as Dutch women
do, with a stove under their petticoats ; to lit
or be hid, lurk, lie lurking. 8e couoer, v. r.
to lie hid or haftcfarog.
CouvBRCLE, koo-vlrid,s. m. cover, lid.
Cottvercle h pot, pot-lid. Cowtivle des icom-
HUes, Mar. batdies.
Cou VERT, E, kdo-v*r, virt. adj. covered.
ete.Y. Cottorir, dad, clothed; ftdl, loaded,
covered all over ; ctese, hid, hidden, secret ;
close, reserved^ dissembling; cloudy, dark'
overcast ; ambiguous, dark^ c^Tscure. Pays
couoert, woody country. Lieu concert, shady
place. Vtn couoert, deep or high coloured
wine. R Stoit couoert de suetir, he was all
over in a sweat. Chamn couvert, covered
way {infortijication.)
Coavert, o. m. table-dotis, cover, t. e. plate
with its knife and fork, and sometimes its
spoon and napkin besuies; cover-case i.e.
case wiUi a spoon, fork, and knife ; covot,
shelter, roof, kkdginff; thicket, shady place;
cover, envelope, jl couvert, adv. undbr a
cover, or sb^ter. 8e mettre h concert to
shelter or secure one's self. Mettre son bien it
couvert, to secure one's estate. Etre h cou-
vert de quelque danger, to be sheltered or se-
cure, or firee from danger. Etre & ooueert (or
en prison,) to be laid up in a prison.
UouvERTE, s. f. (m the Leoant) deck ;
also glazing {on earthen ware,) enamel (on
china toarel)
CoovERTEMEKT, kdo-v^-mdn, adv. co-
vertly, closely, secretly, privately.
CouvERTURE, kAo-vlr-tAr, s. f. cover ; co-
veriet, covering ; {de laine) blanket ; case :
{de maison) roof]; cover, cloak, pretence, blind^
cofour. Coucertureveate, mg. Fairelacou-
verture, to turn tiie bed down. Ckntcerture des
chemvn^e, Mar. caboose.
CovvERTURiER, kdo-v^tft-ift, 8. m. ma-
ker or seller of bed coverings or blankets. '
CouvET, kdo-vd, s. m. stove (such as the
Dutch women use under their petticoats.)
CoovEUSE, kdo-v4uz, 8. t brooder, i. e.
that broods or sits on egga.
Cou VI, kdo-vl, 9jd\. m. rotten or addle.
CouvRE-CHEF, koovT^sh^f, 8. m. kerehief.
CouvRE-FEU, 8. m. fire plate or curfew, t.
e. piece of iron to cover the fire in the night ;
also curfew or curfew bell ; and meat screen.
CouTRE-PiED, 8. m. small quilt or coverii^
for the foot of the bed.
CouvRE-pLAT, 8. m. covcr for a dish.
Cou VREUR. k^vr^, 8. m. {de maison or
en tttile) brick-layer, tiler ; leu ardoise) slater ;
(en chaume) thatcher; {de chaises) chaur-
maker.
CouTRiR, kdo-vifr, V. a. Hike ouorir) to
cover ; hide, conceal, keep close or secret :
colour, cloak,palIiate, dissemble or disguise,
load, charee, fill ; {la table) tororeador cover,
{une cavaU) to leap ; {une chtenne) to cover.
Couvrir une muratUe de marbre, etc. to line
«r do a wall over with marble, de* Couvrir
MO
CRA
CBE
b^, b&^ bftse : Ui^re, £U>, ov^r ; field, tig : r6be, i^b, \6rd : in6od, gdod
8.ID. Bpiuiag
mdqv^un, to drown one, to obscure his merits.
Une voix qtd couvre let autres, a voice that
drowns ottaers. Ccmwrir tPor or tTargent, to
overlay with gold mr nlver. Couvnr un ha-
kU ePor or iPargentf to daub or cover a suit
with gold or silver lace. Coutrir U visage or
lajcut h gmdqu^um, to g^ve one a box on the
ear or a si«> on the face. Couvrir U di-
barquemeni w» iroiqies, to cover the landii^
of the troops. Se eomnir, v. r. to ^t one^
hat on, be covered ; {tTun bon katU) to put
on, clothe one's self with. 8e couorir rkhe-
Mcnf, to wear rich clothes. Le dd or U lemps
tommence h we couvriTf the sky begins to be
overcast. Cette /rugate s*e»t courerte de voiles
pour nous ruUier, tMt frigate has made ail
Ibe sail Ae can to join us.
CoTAU, s. m piece of wood notched in the
wheel of a mill.
Crabs, kr&b, s. m. crab.
Crabixr, s. ra. bird that feeds on crabs.
Crac, s. m. crack, cracking noise ; also a
disease in birds of prey.
Crachat, cr&-sb&. s. m. n>ittle, spawl.
CRACHi; E, adj. spit. Ceiok bd ioutcrachif
be was as like him as if he had been spit out
of his mouth.
Crachxmxkt, kr&sh-mlfi,
«ru>awling.
URACHXR, krl-dA, V. a. lb n. to spitj spit
0Ut, spawl. Cracher am bassm, to cont^bute
or dub. Cradter au nex de qudfti^un, to spit
m^one's fece. Cradntr des mfures, to rail or
abuse, caH names.
Cracbxu-r, sx, kHL-sh^r, sh^s, B.m.&.
f. mitter, spitting person.
Crachoir, M-shw&n s. m. spatting box.
Crachotemxht, kra-shftt-oMn, s. m.
sputtering, spittiiM^ c^Ven.
Crachotkr>, wri-shA^, v. n. to sputter,
spit often.
Oraix, kri, s. f. chalk.
Craikr, s. m. Mar. crayer, sort of small
Swedish vessd.
Craindrb, krindr. v. a. (see the table at
mndre) to fear, dreao, mprebend, be afraid
i)t, stand in aweor fear OL Befadre cramdre,
to make one's self feared. H est it cramdre,
H is or he is to be feared.
Craik T, x. a^f. feared.
Craikte, Kriiit, s. f. fear, apprebennon.
awe. Crainte dewde orainte de, fer fear d.
DecraxnU que, for fear that, lest.
CRA]MTi-F,vx,krii»-(if, tiv, a^;. fearful,
timorous.
Craiivtivxmeiit, adv. fearfiilly, timorous-
Cramoisi, kr&*mw&^1, s. m. crimson,
grain colour. TVml en cramoisi, died in
m gram.
^...». ifn sol en cramoisi. fool »
Leaden cramoisi^ superlatively ugljr.
Cramp, Mar. V. Crampon,
Crampx, kr^p,s £ or Gouttx crahpx,
cramp.
Crampon, krin-pofi, s. m. cramp-iron-hook.
Cramipons defer de ehevalf frost-nails of a
bqrseAihoe. Crampon or crampon de fer,
Bfar. staple, cramp-iron.
Cramponii XR, kr^pftnul, v. a* to fasten
with a cramp-iron. Be cramponnerf v. r. to
ding at any thing.
C^ANpoMNKT, s. m. little cramp-iron.
CramiponnU de targettt, locksUple.
Crah, kr^, s. m. notch, rroove {in a type,)
Cran X, kriii, s. m. skull, br&inpan.
CrapauDj ki^-p6,s. m. toad. Mar. goose-
neck of the tiller.
Crapaudaillx, s. fl thin crape.
CrapaudiIrx, 8. f. swampy place.
Crapaudih E. kr&-pd-dfai,s. f; toad-stone ;
iron-wort ; the sole or s^are piece of iron, Oc.
wherein the pivot plays or turns in the bot-
tom of a jgate ; malt-tong or mah-worm (a
horse's disease.) GriUer des pigeons ^ la
cranaudine, to broil pigeons with saKypepper,
ana vinegar.
CRAPoui SIN, x^ s. m. & f. short ill shaped
person, dwarf, shnmp.
Crapulx, kr&-pal, s. f. drunkenness, cra-
pulence, gluttony.
Crapulxr, kHL-pA-l&. v. n. to fuddle or
drink hard, gormanoize.
Crapuleu-x, 8x, kr&-p&-I^, 1^, adj.
crapulous, drunken, intemperate.
URAiioxLiN, kr&k-lin, s. m. cracknel,hard
cake.
Cra(iuxmxnt, kr&k-m^, s. m. crack or
cracking noise.
CRA<iuxR.krl-H, V. n. to crack, crackle ;
to crack, tell a st<H*y. Faire craquer ss»
doigts, to make oqe's fingers snap.
Cra<iuxrix, s. T. lie.
CRAquxTXR, kr&k-ti, v. n. to crackle.
JTenimds craquer le tonnerref I hear cracks
of thunder.
Cra<iuxu-r, 8x, krl-idlur, j|i6ttz, s. m. At
f. cracker, boaster.
CRAquxTXMENT, s. m. cracking.
Crassanx, s. f. a sort of pesur.
Crasse, kras, s. f. filth, nastiness, grease,
rust ; dandruff; scum or dross. La crasse du
college or de PieoU, the rudeness, rustid^ or
clownishness of the scho<^.
Crasse, ac|j. gross, thick, coarse.
Crasses, s. t. pi. scales which fell fitwi
metals when hammered.
.Crasseu-x, se, kr&-s^a, s^u, a<y. 6l s.
nasty, fihhy, full of nastiness, gnasy, rusty.
Un crasseuXf nastv or greasy teUoipr, a nig-
gardly fellow. Vne crassatse, slat ; a nig-
gardly woman.
CratIre, s. m. crater ; cdso drinking cnp.
Craticuler, V. a. to square (an cnrmnal
picture or drawing) in cnxler totake a re<mced
copy.
Cra VAN, s. m. a sort of aquatick bird.
Cra vatk, kr&-v&t, s. f. cravat or neckcloth.
Mar. navelline.
CraoaUj s.m. Croat, sort of trooper of Croatia
Craton, kr2-von, s. m. pencil <7r crayoU;
picture in one colour or drawn with crayons^
picture in crayons ; picture or description of a
person or thing, cdso^ chalking or first dran^
or delineation of a picture ; cmd sketch, first €s
ToaA draught (of a compontion.)
(^ATONNER, kr^y5'n&,v. a. to chalk or
drew with crayons or with a pencil; to chalk
or sketch.
Cratonneu-r, s%ft, m. &; C a drawer
with crayons.
Cratonneu-x, se, adj. of the natore of
crayons.
Cr^hce, kr&^RS, s. f. belief, faith ; tboogfat,
opidbn; trust, credit, confidence, debt, money
11 owmg. Ldtres de criance, credential letters
II or credentials, also letters of credit. Chisn
CRE
€RE
151
Mne, bdt : j^Aiie, mSiite, bSurre : iofluit, c^, Hl» : vm: man: hank,
4t domm erSmtcef 4k>g that may be depended
apon.
CftKAKctER, E, kr&4i»-flA, s!^-, a.pak. & f.
creditor.
CiiiAT, t. m. nsber to a riiHn^inaster.
Cii£atbur, ki4'M^, 8. m. creator, ma-
kei . Recevoir son cr^ateuTj to receive the sa-
crament.
Cr£/ltion, fcr&-l-^n, s. f. creation.
CR£A.TltiCE, adj. f. puissance criatricey
{Montesquieu) ecetXyng power.
CRi^ATURE, kr&-M^, 8. f. creature, crea-
ted beings, perwn, man or wocmui.
Crebeb, 8. m. a sort of tree and Its fruit
CrJcelle, kr&-sdl, s. f. rat^.
Cr£c£RELLE, kr&s-rSl, s. f. kestrd.
C!r!^he, kr^, 8. f. manner, crib 0r cratch.
Credence, krSL-cll&iis, s. f. little cup-board
near the attar, where the church jAate is kept |
Cr^dibilitI , iuA-dl-bf-n-ti, s. t credi-
bilky.
Ck^it, kr&-(S, ft. m. credit ; trust, name^
esteem, repirtation, power, influence, sway.
Prmdre or mchder a credit , to buy or take
upoN trust, take upon tick. Vendre or dormer
h crudity faire credit h quelqt^uitf to trust one,
give one credit A credit, to tittle or no pur-
pose. Dire qttdfue chose h erMit, to speaJc
without book, say a things wiUiout ground or
proof, speak at random. '
jClRfDiTEUR, 8. n. creditor.
CrIoiter, v. a. to credit one in the day
i»oolt
CR£iH;LB,krlL-d&l, 9/^, credtdou8,ea8yof
l»elieC
CftiDULiTf. kri-dS-lT-tL s. C credulity,
Ughtn^ or rasnnessof belier.
Creer, krlL-&, v. n. to create ; to contract,
run ii^ {debt ,-i to settle (« pension upon one,)
Crehaillere, tor^-mii-Z^, s. f. pothook
that maybe length^nedor siiortened, trammel.
CrImaillon, ktk'TxA.'bMfS. m. smaB pot-
hook.
CRiME, kr^n^ 8. f. cream.
Crime J a. m, V. Chrime.
CRinf Emr^ s. m. {tngrammari termindion
iCflded in the mflectsoes of a wortil
CrIm £R, kri-m&, v. n. to cream.
Crem liRE, 8. f. woman that sells cream.
CRiRBAU, krl-ii6, s. m. batdonent, in-
dented top of ancient waMs.
CKENELf, E, adj. embattled (in heraldry.)
" Cr^neler, krtai-l&, v. a. to make notches
into battlements; to indent, notch.
Cr&nelcrx, kr&n-l^, s. f. the being
notched or indented.
Cr£ol.e, kr&-ftl, s. m. & f. Creole, deecend-
ant of an European bom in America.
CRfp^GE, 8. m. way of dresnng crape.
CRtPE, kr^, 8. ra. crape, mourning hat-
band. CrSpe, 8. f. sort of pancake.
Cr2per, lcr^p&, V. a. to crisp, frizzle <»- curl.
Cr£pi, e. kA-Wf pi, adj. rough-cast, par-
felted. Cmr cr^f leather worked into a
grain.
Crepi, 8. n. rough cast {of a toaO.)
CRipiH, (£r. Cripin) 8. Crispin, the shoe-
■idcer^« saint B. Criptn, all the tools of a
teavelliiqr liioe-maker ; oho a poor person's
wh<^ suDstance. Perdre son 8, CrMhn, to
lose one's all. Vous ooyez toui son 8, Vr^pin,
yxm see all his riches.
Cr£hs£, kA-pln, s. f. fringe. ^
CRipi'fe, kr&-plr, v. a. torcnigh cast«r par
get.
CRipissuRE, kr&-pl-06r, s. f. or Cr£pi8SB
MENT, s. m. paTget or rough cast of waUi.
Crepitation, kri-p!-tlHdo»,8. f. crepita
tio^'crackling of fire.
CfRipoN, lu4-pon, iL m. thick crape.
CrApd, e. kr&-pA,pd, acy . curied, crisped^
frizzled {saia ofhmr.)
CRipuscuLE, krl-pAs-^tAl, n m. erepw-
cule, twUi^t
CRi<iuiER, 8. m. wild pkim-tree.
CrIseau, 8. m. sort tsS wooU^n staC
Cresson, krl-eofi. s. m. cress, creases.
CREssoNNiiREy m^A-vUkty 8. £ ^Me
where cresses grow.
CrIte, krit, s. f, comb {of the cock;) UsAf
cop : crest, top. CrUe de morue, certs^ place
on the back of the ood-fish. CriU marime,
samphire.
CRiTf. E, \ah^f ad|. that has a oomb or
tuft.te;Aed.
Cretonne, s. f a sort of white fiaen.
Creusement, 8. m. the act of digxii^.
Creuser, krto-zi^, v. r. to dig, Ikmiow or
make hollow. Creuser une affaire^ (orcneuMr
dans une of core) to sift a business, go to tlw
bottom of it, dive into it 8e creuser lecervecm^
to rack one's brains. Creuser km port, to
de^>en a harbour.
Grbusst, lo^-aS, 8. m. cnicibie.
Creo-x, se, 1u4u, kr&uz,'«dj. hollow; vi-
sionary, foolish, airy, e«travagamt, ftaitnatical,
chimericaL jP«r8^J«r<creur,vervdeepditdiy
Ventre creux^ o»F5y belly. Vumde creuoe,
frothy, light, usigaificanifood ; sdso yimooBTj
sdieme.
Creux, 8. m. hole, pit, hoUow, bollowneas,
cavity ; sort of mould for plaster casts, ek.
JenepuisearracherwkiducreuxdemaoerveUe,
I cannot get it out of my brains. Un beau
ereuXfUnooncreuXfhaat voiee which can <!le-
acend to very low notesb Mar. Creux, depth
or height or the hold {o/a Mp,) Creux de
la mer, trough <^ the sea.
Crevaille, 8. £ iaamoderate eatertaiB-
ment, gutding.
Crevasse. KrS-v&8,8. flchap,ditak,crevie8.
gap ; scratcnes {disease in the tegs o/horsesA
. CRBTAasER, krft-vi-dL, v. a. to chap. Be
crevasser, v. r. to crack, ^lit, chap, dunk ar
CREvi, E, adj. & a. burst, etr. V. CVtecp.
Un gros crasdfMne grosse cree^f iat awag:-
bdlied man or woman(bursten-^;mted person.
CrAvb-cobur. kriv-Jfc&tr, a. n.-grief ef
heart, great trouble, heart-breaking.
Crevbb, ki4-v&. V. a. to borBt; to <fie.
C^vwrifecAaifcf,toDe«ztrenidyiMt Gseotr
de graisse, to be extremely &t Crexer de
biens, to abound in or wim richer. Cteoer
d^enviefd^orgueU, de rage, etc to be fuUdTtfr
burst with pride, envy, rage, etc,
Crever, v. a. to burst, tear, rend or bnak.
Vrever Us yeux 4 quel^^un, to put oat ctte'g
eyes, Crever un cheoai, to jade a hone.
Cela wus erhse Us jfeux^ that liea under year
Boae or before you, you cannot but aee it
Les saletds erhjent Us yeux, there is nothing
but filth to be seen. Mar. to bursty ataivey
prick. Oreoer une embareaHonf to atave a
Doat Un de nos canons de IS ereva Aou U
cvmAaf^oneof ourlS poundraa bust m tbs
IM
CUE
CUL
bltf*, b&t, b&ae : th^, ^b, ovSr : field, (ig : rftbe, W(b, Iftrd : m6od, gdod.
Crouton, krdo-ton^ s. m. piece of crust of
bread.
Crotablx, krw&-yjkb], ad^. credible, to be
believed or credited.
Crotancx, krwi-y^, ^ f. faith, belief,
opinion, thougnt, trust, credit.
Crotant. krwi-y^t, s. m. believer, one
of the faithful.
Cru, k, krA, krh, aty. grown, increased,
etc.y, CroUrt,
Cru, kr6, s. m. growth. Ex. De son critf
of one's own growth, of one's own inven-
tion.
Crd, adj. (from CroirCf) believed, thought,
eU y.Crotre.
Cru, e, adj. raw ; crude ; indigested; bluut,
tard. A cru, on the bare skin. BotU h cru,
booted without stockings. ^ Alter h chtval ^
cru, lo ride on horseback without a saddle.
URUAUTi, krft-6-t&, s. f cruelty, barbarity,
inhumanit3r. ill usage, rigour, hard-hearted-
n^, inflexible temper, very hard or grievous
^ucHE, kr&sh, s. f. pitcher, water^)ot ;
ftapid bk>ck-head, fool.
Cruch£e, krfl-sh&,s. f. pitcher full.
Cruchom, krft-shon. s. m. little pitcher.
Cruciale^ kr&-i&], adj. f. Ex. Incision
erucialt, crucial incision. ^
CRuciFiRE, adj. cruciferous.
^ Crucifiemxiit, krft-d-il-Af^, . an. cru-
cifixion.
Cruci fier, krft-sl-ff-l, v. a. to cru'nfy, lo
ha^.
Crucifix, kr&-d-fl, s. m. crucifix. ASm-
dt crueijix, devourer of crucifixes, great
rat
URUDiri, krfl-dl-t&, s. f. crudity, rawnes^
indigestion.
Crue, kr&, s. f. (from Crottrt) increase ;
growing, growth, audition; (of a riioer) in-
crease, swelling ; [of the sea) sui^ ; {pf taxes)
raising.
Cruel, le, krft-^, djd^. cruel, inhuman,
fierce, hard, barbarous, grievous, pamful. !
EUe n^est jtas trap erudle, she is kind enough.
Un cruel, s. m. Une cruelle, s. f. cruelor
hard^arted man or person.
Cruxllemeitt, kr&4l-m^,adv. cruelly,
rrievously, barbarously, inhumanly, fiercely.
rixire mounr crueUemtnt, to put to a cruel
death.
Crumert or Cruemert, krA-m^. adv.
bluntly, harshly, inconsiderately, crudely.
Crural, X, adj. crural.
Crustacee, a^. crustaceous.
Crusade, s. f. crusade (a coin.)
Crtpte, s. f. burying vault
Cu, V. Ctt/. ..
Cube, i&b, s. m. cube.
Cube or Cubk^ux, Kk-blk, t/S^. ciibick,
cubical.
Cubital, e, acy . cubital, belonging to the
dbow.
CucuBALE, s. f. asort of plant
CrcuRBiTAci, s, a^. cucurbitaoeous.
CucuRBiTAiN8,8.m.pl. flat worms.
CucuRBiTE, M-Mr-bH, s. f. cucurbite.
CUXI1.LE, 8. t Bfar. one of the cloths of a
s&il.
- CuEiLLERBT, 8. m. rent-roll of a manor.
CuEiLLETTE, ^£u-^, 8. f. harvost Ga-
thering, collection (for the poor.\
*CuEiLLEUR, it^-Mur, s. m. Ex. CWttfenr
de pommes, gatherer of apples. 12 eat foA en
cueilliur de pommes, he is wretchedlv dressed.
CuEiLLiR, khiHtc, V. a. to gatner, pick.
CueilUrtme manoeuvrtf Biar. to coil up a
rop^.
UuxiLLOiR, k^'hrkr. s. m. fruit-basket.
*CuiDER, V. a. to thiuK, intend, imagine.
CuiLLER, k^-lkr, s. f. spoon. Cuitto' cou'
verte, a mad-spoon. CuiUer ^pot, pot-ladle.
Mar. CuiUer hbrcd, pitch-lacDe. Cuiller h
canon, ladle for a gun. CuiUer de tariire,
auger-bit. CuiUer de pompe, pump-borer
CuiLLERix, iHI]/-r&, s. f. spoonful.
CuiLLERON,)H!^-n>n, s. m. bowl of a spoon.
CuiLLiER. s. m. sort of henm, spoon-bill.
CuiNE, s. r. vessel to distil aquafortis.
CuiR. itfllr, s. m. leather, skin, hide. Cttir
bouiUi, tnat sort of leather with which buck
ets, bottles, dc. are made. Visage de cubr
bouiUi, a wainscot face. Fatire du cuir d^aU'
trui laargs courroiSf to be fi^eeof another man's
purse.
CuiRASSE, IrAf-rfts, s. f. cuirass.
CuiRASSE, E, kXA'ik-A, adj. that has a cui-
rass on, well armed, well prepared.
CuiRASSER, V. a. to cover with a cuirass.
Cuirassier, it&I-ii-s%, s. m. .cuirassier.
CuiRE, ifc&hr, V. a. to do or drns (vichuds)
boil, bake, roast, cook, etc, to concoct, dige^;
to npen ; to bum {bricks.)
Cuire, v. n. lo boil, to be baking, boiling,
roasting, etc. to smart or make smart
CuisANT, E, k^-2/ht, zikni, aid^. violent,
burning, shan>, smart, smarting.
Cuisine, iral-zin, s. f. kitchen yalso cook-
ery ; and Mar. galley, cook-room. Faire la
ansine, to dress meat, cook. Charge de ad-
sine J fat, pot-bellied. Latin de adstne, coarse
Latin, low Latin.
Cui8iNER,l:fiI-z]-u&, V. n. to dress meat,
to cook.
CuisiNiER, 8. m. cook, man cook.
Cuisinih^, s. f. woman cook.
CuisiNiiRE, s. f. asort of utensil to roast
meat
CuissART^Kil-slur, §, m. cnish.
CuissE, kMs,s. f. thigh ; {of t)oultry)\eg.
Cmsses de dernhe cT tol . cheoai, gascoins.
Cmsse-^madame, jaip>iielle.
CuissoN, iW-son, s. f. boiling, bakii^,
roasting, divssing, ete. smart Pom de ems-
son, bread baked at home.
CuissoT, 8. m. haunch of venison.
CuisTRE, itfllstr, s. m. a schoolmaster's
man, servant in a college ; a pedant
CuiT, E, adj. done, aressed, boiled, baked,
roasted, etc, V, Cuire. Ceh, est trop cuU, or
vied pas assez cmt, that is too much done, or
not done enough.
CuiTEj *ait, s. f. baking (of pipes,) bom-
infir(ofbnck8,«fc)
CuiVRE, JbAIvr, 8. m. copper. Cuiore
Jaune, brass.
CuL, /A, 8. m. arse, breech, backside ; bot-
tom ; back-part ; {of a hat) top of the crown ;
Cu^^, kind of rame (at cards.) Cut-Uane,
white-tail (a bird.) Cut de basse fosse, dun-
geon. Cut de jatte, cripple or lame man,
(who unable to walk goes with his backside
in a bowU Cut de loanpe (m printing) tail-
piece. Tour faUe en cut de lampe, tower
winding clownwards like a wreatned shell
^
f
CUM
CUV
bAse, b5t: j^Ane, m^e, blurre : hn&MA, ehi, li&i: r'm : man : hraau
CiU de ptomb, sedenlary person. Fabre k
ad de pwmb, to stick to one's work. CtU de
9aCf street or alley without a thoroughfare,
tom-as^ain aUey. Avoir le cul sw la teUe, to
be on Dorsehack. Eire H cyl, to be at a Joss,
be at <Hie'8 last sfaiAs. be put to a nonplus.
Domter du pied cat cul a un valH, to turn a
servant out (rf* doors. A icorche<uLf against
the grain. ArrHer qydqt^un sur cul, to
SK^ one short CtU par dessm tHe. topsy-
turvy, npnde-down. Jdtier H eul leve, to play
at levd coiL Jouer h conpe-cul, to play a
siiM^ g[a]iie. De eul ei de tHe, with m^tA
and mam. TVer /e cu/ «n ar}>^e, to hang an
arse.
Culf 8. m. Mar. stem, «te. Voire b^Ometa
demande h Stre sur cui, your sh^ likes to be
by the stem. Cul a^une poulte. arse of a
block. CW conV. square-tack. Vuldelanmey
k>wer finishing or the quarter gallerv. Cutde
pore, walMaiot. Cul de pore timpie, sin^
wall-knot. Cul de pore doubUf double wall-
knot. Cul de port anee iHe de more, crown-
knot. Cul de pore anec iHe d^aloudUf double
crown-knot. Cul de soc.bigfat vdiich forms a
sort of harbour (ammiff the mhabitants of the
Frendi West-India-Islands.)
CuLASsE, JtA-tts, 8. f. breedi <^ a eun.
Rmforei sur or par la cukuse, Dutch bout or
broad bottcMned.
CuLBDTE, iAM>^ s. f. flying lop over
tail; fall, tumble. Faire la cmbute, to fiy top
over tan, fall.
CuLBUTBE, JHU-bA-tl, v. a. to give a fell,
make fall, turn upside-down; to cvertum,
ruin. v. n.io fall upside down, tumble ; be
knocked up or ruined.
Cdlbutis, s. m. heap of cmifiised things
turned unside fkiwn.
Cui.a£, ifcA-la, s. f. butment, end or head
of a bridge. Mar. stern-way.
CuLER, v. n. Mar. to go a-stem, make
Item way, have stem-way. Fedre culer, to
make a stem-board. Jljiodfaire beauamp
culer noire bciimera axxtnt dTabaUref we must
rive our diip good stem-way before we cast.
Mettre tout A culer , to lay all a-back.
COT.IER. lA-%, acy. m. Ez^ Le boyau eur
Uer, the colon (gut.)
C?in.iiRE, s. I. crupper.
Culmination, s. u culminadon.
CuLMiNSR, V. n. to culminate.
CuLOT, 4r&-lA, s. m. bottom of a church-
Ian^, youngest or last member of a society,
brood, famify, etc. melted metal as opposed
to the dross.
CuLOTiN, s. m. sort of dose breech^
CuLOTTE. Aft-Uk, s. f. breeches.
CuLTE, km, s. m. worship.
Cultivable, acU. thatma^ be cultivated.
CULTIVATEUR, Iftl-d-V^-t^lT, 8. m. Culti-
vator, ^ner, husbandman.
CuLTivsR^ i:JU-d-v&, V. a. U> tiL. manure.
Trove, cultivate, study.
ULTURE, iHU-t&r, s. C cultnre« husband-
ry, dressing, tillage, improvement.
Cumin, U-min, s. m. cumin {apLmt.)
CuMULATi-F, VE, iKi-mA-A-tli, thr, at^j.
accumulative, accunnilated.
CuMbLATi V RMENT, KL-mA-ll-tlv-m^, ,
adv. accumulatively.
CuMULER, JHIk-m&-l&, V. a. to accumulatf , i
bcftp together. '
Cun£iformb, acy . cuneiform, wedge4ike.
CupiDi^ a^i. desuious, earer, forwetifc
CupiDiTK,«&-p1-dI-t&,s.i. cupidity, ooft-
cupiscence, lust, desire.
Curable, iHk-r4bl, ac|j. curable, that nay
becured.
CuRAGE, k^-Ax, 8. m. deansiqg; oJIwcal-
raee or arse-smart.
Curatellb, i^-r&^, s. iljgRardiaaBhipi.
CuRAT-EUR, RICE, ktm-^Sur, tllSy IL Ml.
St C guardian, trustee.
CuRATi-F, VE, itiM-tif, tiv, 9d§, healing.
CuRATioN, imrft-AM, s. C cure, curing.
Curcuma, s.m. a plant with a ydlow root
Cure, khr, s. C cure : living or beaefioe;
parsonage; trouble, care, concern. *N*«m
avoir cure, not to care about it. B^fct soma
cifTv <rdinet, sinecure. OtrviToMaiiw, pellet of
hemp to cleanse a hawk.
Cure, Kk-rl. s. m. parscMi, rector, view.
CuRi, E, acy. cleansed, de. V. Cmrer.
Cure-dent, li^-d&i, s. m. teothnnck.
Curse, Kk-ri, s. f. game given the hawk
or hound. Faire curie dtaude, lo reward the
hawk or dog immediately.
CuRE-OREiLLB,A&-iO-rS/, s. m. ear-pick
CuRE^iED, 8. m. hocse-picker.
CuRER, lArA, V. a. io cfeaiise OT pick {tite
teeth ;) to cleanse or make cast (a hmok.)
CuREUR, iA-fSur, t. m. deanser {ofiodU,
etc.)
<^urial, e, Kk-i^, ad), bekmging to a
parson.
Curie, Kk-ii, s. f. Imth part of a tribe of
anciept Rmne.
Curieusement, lA-i1^»ittSn, adv. cu
liously, diligently, careAiUy.
CuRiEU-x, SB, i&-il£u, liiuz, adi. 6l sl cu-
rious, prying, inquisitive, rare, excoient, neat,
fine, curious penon, iwpiisitive or basy-4}ody,
virtuoso.
Curiosite, jH!i-i1A-zI-t&, s. f. curiosity, in-
quisitiveness ; raree-show.
CuRLES, s. C Mar. whirls.
CuRoiR, iA-rw4r, s. m. ploogh-staC
CuRULE, a<y. Ex. Chaxre cmrmie^ eonile
chair.
CuRURES, 8. f. pi. dregs of a well or siidL
CuRViLiGNE,iror-vl-Hgii, adj.curviliiiear.
Curvite, Afir-v1-t&, s. f. curvity.
CusTODE. iHks-l6d, Sr f. hdster-cqp ; doCk
that covers the pyx ; curtain {of Oia tdUxr,)
Cuslode, 8. m. warden (in a refigiotts ho«ne,)
the provinciaFs dqpvrty.
CusTODiN08,Klis-t6-<9-nSs, s. m. Lc thai
keeps a b^iefioe for another.
CifTANE, E, k&-t&-n&. aqj. cutaneou.
CirricuLE, 8. f. cuticle. ^
Cutter, s. m. Mar. cutter.
Cute, iflv, s. f. great tub. Fo$$i ^ Jmi
de euoe, nat-botttmied ditdi.
CuvEAu, itA-v6, 8. m. little tub.
Curis, Aft-vi, s. f. tub-fiill. CVsC db vm
delaprcaiihecuUe, this is wine of the flnt
pressing.
CuTELAGE, s. m. Strengthening (with
planks and croHS-beams) the uiside of walk
leading into mines.
CuvBLER, v. aT to strengthen theinsideof
wells leading into mines.
^u VER, M-V&, T. n. {said of wme) to r»>
main or stand in the tub. Cwseroonvm^tn
iHeep one's self sober
154
CUE
CUL
bkcf hkif b&ae : th^, ^b, ovSr : field, (ig : r6be, rSb, Iftrd : m6od, gdod.
CrodtoN; krdo-ton^ s. m. piece of crust of
bread.
Crotable, krw&-yjkbl, ac^. credible, to be
believed or credited.
Crotance, krwi-y^, ^ f. faith, belief,
opinion, thougnt, trust, credit.
Crotant. krw&-y^i, s. m. believer, one
of the faithful.
Cru, X, krA, krA, aty* K^^^f increased,
«ec. V. Crottre.
Cru. kr6, s. m. growth. Ex. De son crtk,
cf one's own growth, of one's own inven-
tion.
Cru, adj. (finom Croire,) believed, thought,
di y.Crmre.
Cru,e, adj. raw ; crude ; indigested: blunt,
hard. A cru, on the bare skin. BotU h cru,
boc^ed without stockinsf. AUer h cheval h
cru, to ride on horseback without a saddle.
CRaAUTi,krft-6-t&, s. f. cruelty, barbarity,
inhumanit3r. ill usage, rigour, hard-hearted-
n^, inflexible temper, very hard or grievous
Cruche, kr&sh, s. f. pitcher, water-pot ;
ftapid block-head, fool.
Cruch£e, krfl-8h&,s. f. pitcher full.
CrdchoM; krft-shon. s. m. little pitcher.
Cruciale^ kr&-9^1, ac^. f Ex. Incision
eruciaie, crucial incbion. ^
CRuciFiRE, adj. cruciferous.
^ Crdcifixmemt, krft-si-i]-Af^, . ai. cru-
cifixion.
Crucifier, krft-sl-fT-l, v. a. to cru'vlf7,to
banc.
CRUCIFIX, kr&-d-f!, s. m. crucifix. ASm-
<U crueiJiXf devourer of crucifixes, great
rot
URUDiri, kr&-d!-tlL, s. f. crudity, rawnes^
indigestion.
Crue, krA, s. f. (from Croftre) increase ;
growing, growth, addition; {of a river) in-
crease, swelling ; (of the sea) suige ; {of taxes)
raising.
Cruel, le, krft-^, a^j* cruel, inhuman,
fierce, hard, barbarous, grievous, painful.
EUe n*est jtas trop erudle, she is kind enough.
Un cruel, s. m. Une cruelle, s. f. cruefor
hard-hearted man or person.
Cruxllemeut, kr&4l-mSn,adv. cruelly,
grievously, barbarously, inhumanly, fiercely.
jPhtrc numrir crueUement, to put to a cruel
death.
Crumert or CRUEMxifT, krA-m^. adv.
bluntly, harshly, inconsiderately, crudely.
Crural, X, adj. crural.
Crustacxe, adj. crustaceous.
Crusade, s. f. crusade (a coin.)
Crtpte, s. f. buryimr vault
Cu, V. Ctt/. ^.,
Cube, /Ah, s. m. cube.
Cube or Cubk^ue, kit-hfk, a(i|j. ciibick,
cubical.
Cubital, e, ad^. cubital, belonging to the
dbow.
CucuBALE, s. f. a sort of plant
CrcuRBiTAcx, X, a<iy. cucurbitaceous.
CucuRBiTAiN8,8.m.pl. flat worms.
CucuRBiTX, M-ifcAr-blt, s. f. cucurbite.
CuxiLLx, s. t Mar. one of the cloths of a
sad.
' CuxiLLXRXT, s. m. rent-roll of a manor.
CuxiLLETTE, ifc^-^t, s. f. harvost Ga-
thering, collection {/or the poor.)
*CuxiLLEUR, Hn-ihxTf s. m. Ex. CueiUmr
depomnus, gatherer of apples. 11 est fait en
ateilliur de pommes, he is wretchedlv dressed.
CuxiLLiR, ifcdu-Ar, V. a. to gatner, pick.
CueiUtrune mofuetivre, Mar. to coil up a
rop^.
CuxiLLOiR, k^-hnkr. s. m. fruit-basket
*CuiDER, V. a. to thiuK, intend, imagine.
CuiLLXR, iM'IkXf 8. f. spoon. CuUler cou^
verte, a mad-spoon. CtdUer hpot, pot-ladle.
Mar. CuiUer hbrat, pitch-ladle. CuUler h
canon, ladle for a gun. CuUler de tariire,
aucer-bit CuiUer de pompe, pump-borer
CuiLLER£x,JHU/-r&, s. f. spoonml.
CuiLLXRON ,l:fii/-n>n, s. m. bowl ofa spoon.
CuiLLiXR, s. m. sort of henm, spoon-oill.
CuiNx, 8. f. vessel to distil aquafortis.
CuiR, itfllr, s. m. leather, skin, hide. Cttir
bouUli, that sort of leather with which buck
ets, bottles, dc. are made. Visage de cubr
bouUli, a wainscot face. Fatire du cwr d^aUf
trui large courroie, to be fi-ee of another man's
purse.
CuiRASSX, IrAf-rfts, s. f. cuirass.
CuiRASSK, X, ifcAf-rl-s&, adj. that has a cui-
rass on, well armed, well prepared.
CuiRAssER, V. a. to cover with a cuirass.
Cuirassier, itAI-ii-sl&, s. m. jniirassier.
CuiRE, ifcAhr, V. a. to do or dress {victuals)
boil, bake, roast, cook. etc. to concoct, digest;
to npen ; to bum {bricks.)
Cmre, v. n. to boil, to be baking, boiling,
roasting, etc. to smart or make smart
CuiSANT, E, k^-2/ht, zikni, acy. violent,
burning, sharp, smart, smarting.
Cuisine, «AI-zln, s. f. kitchen ;*a^ cook-
ery ; and Mar. galley, cook-room. Faire la
ansine, to dress meat, cook. Char^ de cw-
sine^ fat, pot-bellied. Latin de cuistne, coarse
Latin, low Latin.
CuisiiiER,l:AI-zI-u&, V. n. to dress meat,
to cook.
CuisiMiXR, 8. m. cook, man cook.
Cutstnih^, s. f. woman cook.
CuismiiRE, 8. f. a sort of utennl to roast
meat
Cdissart,JHU-sIu', If. m. cuish.
Cuisss, kA!8,8.f. thigh ; (o/'D0itftry)1eg.
Cuisses de dernhe tPun . cheval, gascoins.
Cuisse-^nadame, jaigonelle.
CuissoN, iHtf-son, s. f. boiling^ bakinj^,
roasting, divssing, ete. smart Pamdeettw
son. bread baked at home.
CuissoT, s. m. haunch of venison.
CuisTRE, itfllstr, 8. m. a schoolmaster's
man, servant in a coUeee ; a pedant
CuiT, E, adj. done, dressed, boiled, baked,
roasted, etc. V. Cuire. Cela est trop euU, or
ft'esfnw a«««« cute, that b too much done, or
not »)ne enough.
CuiTEj *Alt, 8. f. baking (of pipes,) burn-
ing (of bncks,rfc)
CuiVRE, IrAlvr, s, m. copper. Cuxort
Jaune, brass.
CuL, kh, s. m. arse, breech, backside ; bot-
tom ; back-part; {ofa hat) top of the crown ;
Cu^Am, kind of game (at cards.) Cul-blane,
white-tail (a birdT) Cut de basse fosse, dun-
geon. Cul de Jatte, cripple or lame mfui,
{who unable to walk goes with hb badwde
m a bo^^ Cul de kmpe {in printing) taii-
piece. Tour faite en cul de lampe, towwr
winding downwards like a wreathed shell
CUM
CUV
bAse, b5t: j^Aae, m^e, blurre : hn&sA, ehi, li&i: vm: man: hraau
Out de nhmb, sedentaiy person. Faire k
cul de pamtb, to stick to one's work. CtU de
9aCf street or alley without a thoroughfare,
turn-again aUey. Avoir le cul sw la telle, U>
be cm horaehack. Eire H ad, to be at a Joss,
be at one's last sfaiAs. be put to a nonplus.
Domier du pied au cul a un valet, to turn a
servant out of doors. A icorche-cul, against
the grain. ArrHer qudqt^un sur ctd, to
slc^ one shcMt. Cml par dessut tHe. topsy-
turvy, npdde-down. •finier^cu//n/,ioplay
at levd coiL Jouer h cowpe-cul, to play a
nu^ g[a]iie. De cul d de tiU, with nught
andmau. TVer /^ cu/ «n an>^ to hang an
arse.
Cul, s. m. Mar. stem, eU, Voire b^imteta
demande h Hre sur cul, your sh^ likes to be
by the stem. Cul vune pouUe. arse of a
block. C^coiW. square-tack. Culdelamne,
k>werfiDj8hing or the quarter gallerv. Cutde
pore, walMmot. Cul de pore timpU. sinrle
wall-knot. Cul de pore double, double wall-
knot. Ctd de port aoee tile de more, crown-
knot. Cul de pore amee tHe dfaUmmt, double
crown-knot. Cul de sac.bight vdiich forms a
sort of harbour (ammig the mhabitants of the
FVench West-India-Islands.)
CuLASSE, i:&-tts, s. f. breedi of a eun.
Renforti sur or par la cukute, Dutdi buUt or
broad bottomed.
CuLBUTE, iAl-b^ s. f. flying lop over
tail ; fall, tumble. Faire la cmbule, to fly top
over tan, fall.
CuLBUTER, jHU-bA-tl, v. a. to give a fell,
make fall, turn upnde-down; to cvertum,
ruin. V. n.io fall upside down, tumble ; be
knodced up or rained.
Cdlbutis, 8. m. heap of confused things
turned unside down.
Cdi.a£, ifcA-la, s. f. butment, end or head
of a iMidge. Mar. slem-way.
CuLER, V. n. Mar. to go a-stem, make
Item way, have stem-way. Faire culer, to
make a ston-bpard. Jljaul faxrt beauamp
culer notre bettment avant d^aaUire, we must
rive our diip good stem-way before we cast.
MeUre tout d culer, to lay all a-back.
CuLiER. kMk, adj. m.Ex^Le bnyau at.
Her, the colon (gut.)
Cui.iiRE, S.T. crupper.
Culmination, s.t; culmination.
Culm iirsR, v. n. lo culminate.
CuLOT, M-w, s. m. bottom of a church-
lamp, youngest or last member of a society,
brood, fym§y, etc. melted metal as opposed
to the dross.
CuLOTiN, s. m. sort of dose breech^
CuLOTTE. A&-lAt, s. f. breeches.
Cults, inlt, s. m. worship.
Cultivable, acH. that may be cultivated.
CuLTivATEUR, rftl-d-v&-t&ir, s. m. culti-
vator, ^ller, husbandman.
CuLTiVER^ iHU-d-vi, V. a. to tiL. manure,
inmrove, cultivate, study.
Culture, jHU-t6r, s. fl cu]tnre« husband-
ry, dressing, tillage, unprovement
CuNiN,^-miji, 8. m. cumin {anlamt.)
CuMULATi-F, VE, iKi-mft-A-tlf, dv, aty.
accumulative, accumulated.
CUMULATIVRMENT, JtA-mA-ll-UvHU^, ,
adv. accumulatively.
Cumuler, JHIk-m5-l&, v. a. to accumulati , i
bcpp together. '
CuiriiFORMB, acy. cuneiform, wedge4ike.
CupiD^ a^i. desirous, eager, ccwrelmML
CupiDiTK, H-pl-<fl-t&, s. 1. cu|»dity, ooi^
cupiscence, lust, desire.
CuRABLK, iHk-r4bl, aclj. curable, thai nay
becured.
CuRAGE, l^-rkx, s. m. deansiqg; oJIwcal-
raee or arse-smart.
CuRATBLLB, i^-r&^, s. fljgvardiaashipi.
CuRAT-EUR, RICE, i:Jm-ieur, tifs, n mi.
6l C guardian, trustee.
CuRATi-F, VE, i:A-r&-<if, tiv, a4|. healing.
CuRATioB, Kk-fft-sfen, s. f. cure, curing.
Curcuma, s. m. a |dant with a ydlow root
Cure, Hot, s. f. cure : living or beaefioe;
parsonage; trouble, care, concern. ^PPem
avoir cure, not to care about it. B^fce soma
cure d'Smes, unecun. Cure d'okeau, peXk/L of
hemp to cleanse a hawk.
Cure, i&-rl. s. m. parson, recto^ view.
CuRi, B, acy. cleansed, efe. V. Cmtr.
CuRE-DEHT, Hr-dhi, s. m. teothnnck.
Curse, Kk-ri, s. f. game given the hawk
or hound. Faire curie dumde, \o reward the
hainic or dog immediately.
CuRE-OREiLLE,A&-rS-rS/, 8. m. earf ick
Cure-pied, s. m. horse-picker.
CuRER, itim, V. a. lo cleanse or pick {Ae
teeth ;) to cleanse or make cast (a hmok,)
CuREUR, iA-rSur, t. m. deanser {of wells,
etc.)
CuRiAL, E, KL-i^, ad|. bekmgiDg to a
parson.
Curie, JtA-ii, s. f. Imth part of a tribe of
anciept Rmne.
CuRiEUSEMENT, lA-ifku-m&i, adv. Cll
riously, diligently, carefully.
CuRiEU-x, SB, i&H^Ju, liiuz, adi. & s. cu-
rious, prying, incpiisiti ve, rare, excellent, neat,
fine, curious person, iwpiisitive or basy-4}ody,
virtuoso.
CuRiosiTE, jH!i-i1&-z2-t&, s. f. curiosity, in-
quisitiveness ; raree-show.
CuRLES, s. fl Mar. whirls.
CuROiR, iA-rw4r, s. m. ploogh-stafil
CuRULE, a<y. Ex. Chatre curmle, eonile
chair.
CuRURBS, 8. fl pi. dregs of a well or siidL
CuRViLiGirE,iror-vl-flgii, adj.curvilinear.
CuKViTB, Mbr-v1-t&, 8. f. curvity.
CusTODB. iHks-l6d, Sr f. hdster-cqp ; doCk
that covers the pyx ; curtain {of the altar,)
OMtock, 8. m. warden (in a rengiotts ho«na,)
the provinciaFs dqpvrty.
CusTODi50s,Klis-t6-<9-nS8, n bs. Lc thai
keeps a b^iefice for another.
CifTANE, E, k&-t&-nL aq|. cutaneous.
CuTicuLE, 8. f. cutide. ^
Cutter, s. m. Mar. cutter.
Cute, iov, s. f. great tub. Fossi ^Jmd
de cuve, nat-botUmied ditdi.
CuTEAU, kh'y6, 8. m. little tub.
Curis, Eft-v&, 8. f. tub-fiill. CVsC dm vm
delaframhe am, this is wine of the fint
pressmg.
CuvBLAGE, 8. m. Strengthening (with
planks and croHS-beams) the uiside of wdk
leading into mines.
CuvBLER, y* a^^ strengthen theinsideof
wells leading into mines.
^ VER, M-V&, T. n. {said of wme) to r&-
mam or stand in the tub. Ctm son vm, to
de^ one's self sober
DAM
DAN
b4r, b4t, b&se : th^jre, ^bb, ovir : field, f7g : r6be, rdb, Idrd : in6ocl, gdd.
CuTBTTE. i&-vdt. t. f. ift'ashing baiton, lit-
tle ditch in tne middle of a gre|t one.
CuTiRR, M-vU, s.in. bucKing tub. Ctaner
de huarangkrtf fish-tub.
Ctci^amrk . 8. m. sow-bread.
Cycle, siki, a. m. cycle. Cyck solaire,
cyde of tne sun.
CtcloTdk, 8. f. cycloid.
Ctclope, 8. m. cyclop, (fabulous black-
■aith) one or Vulcan^ workmen.
CroNB, s. m. swan. Le cygne Miattouanf
the Mantuan swan, Viipl. JLe cygne ThA^
AoM, the Theban swan, Pindar.
Ctlikdrx, 8Mindr,s.m. cylinder, aroller.
CTLiifDRi(iuE,s1-lin-dHk, adj. cylindrical.
Cym AisXy 8. f. wave or ogee, (tii architec-
tmt,)
Ctmbalb, sin-bU, s. f. cymbal.
Cvni^uB: sl-nlk, adj. cynick, cynical,
•Murling, satirical.
Ctvi4)ue, 8. m. cynic, snarler, rude man.
Ctnosure, 8. f. cynosure.
CrPRis, d-pr6, s. m. cypress-tree
Cttisb, 8. m. shrub that bears l^;uminous
flowers.
Czar, tz&r, s. m. czar.
Ckaribh, 5b, adj. Ccarish, Czarian.
Cz^ARiHE, tzIi-Hn, 8. f. Czarina.
D.
D, d&y 8. m. 4th letter of the French alpha-
bet
Da, d&, {naer found except in such com-
poundt as) OMt-oa, n fait da, aye marry.
ikmnrda^ no indeed.
Dacb^ 8. f. duty, tax. (seldom used ;) aho
that ancient countrv called Dacia.
Dactilb, d&k-tll, 8. m. dact3rle.
Dacttliomavcb, or Dacttliomancix,
8. f. dactyliomancy.
Dada, d&-d&. 8. f. hobby-horse.
DAnAis, dk-w-f 8. m. booby.
Daoorke, (HL-gdm, s. f. cow that has lost
a horn ; aUo old ndicnkMis beldam.
Dague, d&g. 8. f. dagger.
Dagues, 8. t pi. horns of a brocket; tusks
\ofa wtU boar^
"Daguer, ok'Ay y. a. to stab.
Daguet, 8. m. DTOcket, pricket
DAiGiiRR,<l^-nA, ▼. n. to deign, vouch-
safe, condescend, DC pleased. Je ne daigne-
Toif pa» vom cnnrieTj I scrnn to ask it of you.
On ne a.tigne pku mt rien dire, he is not
Uiought worth speaking to.
Dain, din, s. m. deer, fallow deer. Daim
■i4/e,-buck. Lkam femelie, doe.
Daime, dAn, 8. f. doe.
Daimtiers, 8. f. pi. testicles of deer.
Dais, d^. s. m. cam^y.
Dale, dal, s. f. Mar. dale, trough. Dale
de pompef pump-dale. DaU de br&iU, trcugh,
in ^ich the train is laid in a fire-ship.
DALicARLiE, 8. f. Dalocarlia.
Dalle, 8. f. slab V. Dame,
Dal*matie, 8. £ Dalmatia.
Dalmati^ce, d&l-m&-<lk, 8. f. dalmatick,
{vestment worn by deacons.)
Dalon, or rather Dalot, d&-l5t, s. m.
Mar. scupper, scupper-hole.
M>AM, okHf s m cost, k>ss,damaffe, ddrl-
»ent La pHne du dam, the puni»iment or
irmcnlsof the damned.
Damas, d&-m^, s. m. damask ; damson,
damasd^ne, damask plum.
Damasoniuh, s. m. a plant that gro^^'s in
swampy places.
•Daiias(Iuiner, d^-m&s-iH-nll, v. a. to da-
mask or damaskene, work damasklike. Da^
wtasqumer tote 4jiie, etc.
Dam as<^uimerie,s. f.artof damaskening.
DAM'ASQuiifEUR,s.m.one that dam askenes.
DAMAsquiMURE, dH-m^-Af-n^, s. f da-
mask-work.
Damass^, e, adi. damasked. Linge de ta-
ble damassi, damasked table linen.
Da masse R, di-m&-s&, v. a. to damask.
Dam ASSURE, d&.-m&-sCir, s. f. damask-
work.
Dame, dftm, s. f. lady; woman of quality ;
dame, goody ; {at chess and c(trds) queen ; (at
<hequers) man. Dame damie, lady of quality.
Dcme dwnle {dL chequers) kmg. Alter a dame,
to kine a man {at drat^e/Us,) to make a
Gueen {at chess.) Dame! (intenectiori) nay,
forsooth, mairry. Les dames, the fadies, the
fair, the fair sex * {at tennis) the mistress,
the service ; voil^ jmtr les dames, voilxi vos
dames, here goes the* service. Les dames or U
Jeu de dames, draughts. Jouer axix dames, to
play at draughts. Dame^'eanne, sort of large
DotUe, as toeu as dame jane, goody jane.
Dam^, e, adj. crowned, etc. v. Dame Sc
Darner.
Damer, d&-m&, v. a. to crown or king a
man at drau^ts ; also to allow half a foot for
sloping or declination.^ Damer Union a mtd'
Quun. to outdo one, g^ve one a Rowlana for
nis Oliver.
Dameret, 8. m. spark, beau, -fop.
Damter. d&-m!&, s. m. draught-board,
chess-boara.
Damhable^ dlt-nltbl, adj. damnable.
Damnablement, d^-n&bl-m^, adv.
damnably.
Damnation, d&-iA-s?on, s. f. damnation.
II a Jure sur sa damnation, he swora by his
salvation or as he hoped to be saved.
Damn!, e, a^j. oamned. Am^e damnk
profligate wretch : also tool or hireling.
Damner, d&-n&., v. a. to damn.
DAM0i8EAU,dlL-mw&-z6, s. m. spark, beau,
fop ; and anciently Lord. V . Beau.
*Damoiselle, s. f. damsel. V. Demoiselle.
DamchI, e, adj. indented, dancy, (in he-
raldry.)
*Dandin, din-din, s. m. noddy or ninny.
Dandinement, s. m. tossing of one's head
or body like a niimy.
Dak DINER, d^ (fl-nii, v. n. to toss one'
head or body like a ninny.
Danemarck, 8. m. Denmark.
Danger, d^-z&, s. m. danger, peril, ha*
zard, jeopardy ; inconvenience. Mar. rock,
bank^ielf or any thin^ that may bring aship
up. tUre en danger, to oe in a perilous situa-
tion.
Dangereusement. Akm-rhiz-mht, adv.
dangerously, desperately.
Dangereu-x, se, d^-riu, r6uz, ac||.
dangerous, hazardous, perilous.
Danois, e, adj. & s. Danish ; Dane.
Dans, okn, prep, in, within, 5om«ftme5 with,
etc. See En for the diflertsnce between «J
and dans.
Danse, d^, 8. f. dasce, dancing.
D£
D£
lff7
b&se, b5l : j^Ane, mdote, blurre : hdkni, f^m, HIm : via .* nMMt . bran.
Daiiser, d^-fi&, V. a. & n. to dance. Mad'
tnt <k daruer, dancir^-master. H ne scat aur
mtd pud dcauer, be does not know which way
it> turn himself.
Dahsku-r, SB, dhi-siwr, s^z, s. m. &,J.
danco'. Dcmteur dt eordty it^>e-danci»'.
Darce, y,Ikurte.
DARDyd^, 8.m. darty javelin ; (in botany)
■Mndle, pistil. Blar. harpoon. Dard h faif
vent arrow.
*Dardanairb. s.- n. uKWopoIist.
Dardbr, d&rnUL, v. a. to dart, shoot, fling
out, strike with a dart.
Daroeur, dlb'-d^, 8. m. darter, shoolo*,
darlflinger.
Dardills, SttSlf s. f. q>indle of a pink
0r carnation.
Daroiller, vau to^indle (said of plants.)
Dariole, s. f. cusUrd.
*DARioi.ETT£,sXcarrier of love messages.
Darique, s. f. sort of Persian coin.
Daritb. darp.or Dalle, s. f. piece or slice,
or cut of fish. v. DaiU.
Darse, d&rs, s. f Mar. wet dock.
Dartre, dijir, s. t tetter, ring-worm.
Daartrtfcarinaiatf morpbew.
DartreU'X, SB, adj. of the nature of a
tetter.
Dataire, dl^-t^, s. m. datary, chancellor
of Rom<;.
Date, dat, s. £ date of a writing.
Dater, d&-t&, V. a. to date.
Datbrie, dlt-rl, s. f. datary 's office.
« Datif, di-tif, s. m. dative case.
Datism B, s. m. tirescMne re|>etition of sy-
nmmnes to express the same thii^.
Dative^ adj. f. [batditS guardian appoint-
ed by the judge and not oy wilL
Datte, <tid, s.f. date, fnut of the palm-tree.
Dattier, d&-tHL s. m. date-tree.
Daube, <wb, s. L kind of sauce.
*Dauber, d6-b&, V. a. to cuff, bang; ai»o
to ieer, banter.
Dadbbur, %. m. railer, jeo^er, sneerer,
slanderer.
Dauphin. d&-fi», s. m. dolphin (seafish ;)
danphin, (eloest son of the kinc^ of France.)
ltAVAiVTAOB,d&-v^-tLe,aav. more, more
of it, more than that, over and above ; aUo
finrther ; bendes ; ana furthermore, moreover.
Davied, or Dayi^r, di-v%, s. m. Mar.
Davit.
Datier, <iBL-vfiL, s. m. pincers to draw out
teeth.
Db, dS, prq>. of, finom,off, out of, in^ amo^,
cm^ upon, by, for, about, with, at, to, througn,
!te. In <Mrder to be ableto determine ponttve-
ly which of the precedii^ English prepom-
tmis rixNild bensed in preference, (me ourht
to ooBsider what sense dt b used m, and to
koovr the real value of each English prepo-
shion. However as thane is no word in the
FVench language, that puzzles xosx^ an En-
glish person than this word c£f, the folk>wing
ramarVs may be of service to the student.
h When two nouns come together, one of
which serves to particularize the other, the
pwticulaiizinff <»• will generally come in
FVeach with St and in En^i^ whh q/*, ex.
Lt r9yauM« dfAn^hAtrrt^ the kingdom of
England. ^ £^npniicecb(«ai^,aprinceofUie
blood. I/7I ApinnKcfem^riCe, amanof merit.
Now as the particalarizii^ noun is the equi-
valent of an adjective, it often happens that the
Eaiglish.chi^^ge the French particulariziaff
noun into an adjective, ex. Unt femmt &
rerte,a virtuous woman. Vn homme delnen^
a good man, a worthy man. Un carroue de
^JMte^e, a hired coach, etc.
Tie Eng^i^, for the sake of deapaldi, often
place the particularizii^ noun before the par-
ticularized one, which constniction enatblcs
them to suppress the preposition {or an equi-
valent) which otherwise must be expressed.
That construction can take place especially
when the particulariziiM^ noun denotes Matter,
me, qual&u, etc. ex. Ifyte montre d^or, a gola
watdi. (Am mme d^argent, a silver mine.
Une chandeUedecirtf a wax candle, tie. Ob-
serve, that A bottle of wine^ it in Prendi,
unebouteille de vin ; ^ A wine bottle ir une
bouleiUc k vin — the first English cmistructioa
means the qiumtity of wine a bottle containa,
\h» secm^ tht $oH of bottk Jk to f>ut wine in.
See also ^, Obaerv. VII.
The French efe, placed between two sub-
stai^ves, say Grammarians and Lexieogra*
phers,comnionly causes in English theseccMid
lo be in the possessive case ; as la nudum de
man fhtj my father's house ; leJiU d^Akxan^
dre, Alexand^s scm ; le Uvrt de Pierre.
Petor'sbodK; but they ought to have warneo
the student that such a ecmstruction can talu
place onlv when the second French noun if
actually tne owmar or possessor of what tht
firat noun means: for the construcUon now
alluded to could not be used in the cireum*
stances whidi have been noticed before ; and
besides, that pretended possessive case, traced
to its origin, is not what is comimMily suppo»
ed. See Sabiunt^tjirst Principles of English
trrantmar.
IL Ix'vs easy fix* an Ei^ishman to ren-
der from by de, with pretty good aocnracj
when be is aware of those circumstanees
whidi have been noticed at ^,Obs.i. These
precluding the use of de ; but it is not easy
for a Frenchman to know when his de shouMl
be rendered by from. The French de caa
be rendered by from, only to announce the
ptMnt from which a movement <x change be-
gins with aa.aceessary idea of separatioB.
See^,Ob8. VL Fij/ Hence it b that after
those expresnons which denote privation^ r«>
option, extraction, separation, exemption, dt-
Hoarance, derioaiion, emission, abatmenee^ do-
viation, wandering, distance, birth, ongin^
hinderanee, dissuasion, banuhmenl, or way
equivalent, we simerally find^^iom (sometimes
out of \ in En^ish (and de m French) with
regard to the thii^ whoice the sqMuratifm
arose, ex. .Tift re^ ce mctin une UUrt dt
noire ancien ami, I received thb moramg a
letter fimn our old frioid; in, la r^eeptionde
cetlre lettre m*a fait tm plamr if^ni, as de
denotes no separation ; as diecette iwre would
become ceUe letbre m the accusative, if the
verb reeeooir were used instead of its verbal
noun reception (for, we might aay,fai repai
cetU lettrt H die m*a fait un pbnnr rnfini^
so, it must be rendered by o/*; and thb dis-
tincti<xi pmnls out one grand (Nrinciple, name-
ly, A va-bal jumn arismgfrtm an aetict verb
uto govern with de (4^ lohaleDer would bt
the accusative of the adsce verb. As from
b sometimes to be rendeied by dlb see dUs
a
Be
DE
htuTj b&t, bise : tb^, dbb, ov^r : field, 1% : r6bey rdb, Idrd : in^od, gdod.
md as it is sometimes rendered by depuis,
tee A, Obs. VL ,
///. The French de tsosed ibrthe English
of to aanouttoe ou whom falls raillery ^ ntock-
try, mwnmring or any other affection of the
Boulf such as astomshfnentf etc. or to announce
what occasions raUlery, etc. and consequently
It may present itself at th&head of the cause
which makes one bliuhf reperUf refoice, smile f
etc. II se moque de son p^re, he laughs at
his father. Powquoi riez reus de ce que je
dis 7 why do you laugh at what I say 1 Asde
ce que means sometimes because f see the next
cbsertKXtkm.
JV, The French de is used to announce al-
to that cauK which in English comes MiVn/or
(the real meaning of which /or is ellipticallv
euttsef) CMT with Jmm (the meaning or whicb
it then ellipticaJly original causej) or with
wUh (the meaning of which b then be, let it
be. with cause understood ; that is to say, the
full meaning of which is then and the cause,
of this is, was or unit be.) Hence it is that
the French say, il mourra de chagrin, he will
<fie for sorrow, with sorrow ; when the En-
glirfi say, he will die for sorrowy they give to
of the meaning of consequence elliptically for
OM the consequence of ; that is to say. fie una die
of sorrow is equal to this, he will aie, and this
(his death) wul be Uie consequence of sor-
row. Hence it is that as expre»ions which
denote some affection of the soul generally
have de aAer them to introduce the cause of
the affection, we often find de ce que when
'the cause is to be brought in with a verb,
though generally introduced, in English, with
tfiatf elliptically equal to for this, that; or be-
cause ; or the cause is t/in, that, Je sms sur-
pris de ce que vous iles venu, I am surprised
at your being come, I am surprised that you
Kre C(Mne, I am suiprised because you are
come.
V. The c(e which is generally used after
a passive expression, before what would be
the agent of the verb if used actively, is in
English generally by, sometimes of {bni by is
always rurht.) Now as the English bt/ is nu>st
times reaaered into French by par, it is pro-
per to dMerve here that de may be used
when no part of the body is necetrarily to
move, or when, after verbs, which suppose a
motion of the body, this motion has <miy pro-
dueed a pasnve condition or situation ; iience
par afler a passive verb should hardly be used
m French except before an active agent, I
maen befiMPe an agent that has smne design
or particular views in what is done by him,
ex. Resteatimi de toutle nwnde, he isesteem-
•d by every body (instead of tout U monde Pes-
Umef every body esteems him.) EUe ^Urit
atfwiitfe de geuM incommodes, tuie was sor-
roonded by treoUesome people. Now elle
itoit entourie par de$ gens incommodes, wouM
bo rendtt'ed oy common translators in this
suue manner, she was narroimdtd by trouble-
tomepeoi^,ynkereaB the true translation ought
to be, me was mmrounded by duiffning trou-
blesome people, or something eqiuvalent to it.
However, wlien the passive verb, besides its
natural government, is to be followed by de,
w« must use par bemre the agent, ex. xbur
work has been praised in a very oeNcate man-
ner by a great acadtmiieian, votre oovrage a
6l^ lou6 dHine maniCre fort delicate par on
grand acad6roicien.
VL The French du, m. de la f. (or de P
before a vowel or h mute) and des pkiral. all
of which generally become cfe when an adjec-
tive is to be placed before a norjn taken in a
partitive sense, may be rendered into En^^
by «oin« (or any, according to circumstanceB,)
when only a small porticm or a small nun^Mer
is meant, especially with an emphasis : bat
when there is no emphasis to be laid upon the
portion or number whether small or great,
those partitive articles may be suppressed in
English. Hence it is that we find uadu vin,
expressed by he has some wine, and simply by
he has wipe ; and Ua de ban vin by m has
some good wine, and simply by he has good
wine.
Whenever a noun osed in the partitive
sense is affected by an expression which of it-
self requires de before what it falls upon, then,
for the sake of euphony, the Epelish some for
its equivalent any) vritnout empnasis may oe
suppressed, and ae alone be used; but as
some (or any) with emphasis may be rendered
by quelque, quelques, un peu, un pen de, e^.
so of some {of any) etc. with emphasis, may
be de queloue, de quelques, d'un peu, d'un
pai de. Hence it is that the fVench say :
tl nous a danni du vin, for he gave tis %oine or
he gave us some wine, without emphasis as to
the small quantity ; and il nous a domti un
pen de vin, for he gave us some wine in the
sense of he gave us a Uttle wine ; U nous •
€Umnd un verre de vin, for he gave us a ghss .
of wine (wherein Uie quantity is determioed
by verre, glass ;) iX nous a montri du vkt,
for he showed us wine, or some wine ; U nam
a parU de vm. for he spoke to us of wim in
the sense of he spoke to us of seme wine or
he spoke to us of wine (indeterminately as to
the quantity or sort.)
or
After some English expressions of quaality
number susceptible of beii^ used acQec-
tively, tlie French particle de is suppi
when the things or persons qioken or are lb
be introduced m an indefinite sense, but if the
things or persons spoken of have a definite
signification, the French particle de cannot
be suppressed. Hence, il a becatcotm d^esprit,
he has mudi wit ; il a beaucotm de Pesprit
dont vous parlex, he has miich of the wit of
which you roeak ; i^aAeaifcottp<r«mi»,behas
many friencu ; U a beaucoun des amis qui vcms
monoteatf, he has many of those fHends whom
you have not.
Vn, The French de may be commonly
used to express mbefbre any word which im-
plies matmer. Hence, de & mamire dont U
se eomporte, in the manner in which he be-
haves; osez-vous me parier de cetts mam^,
or de la sorte? dare you speak to me m that
lor this) manner 1 Veis often expressed by
m when it comes in the sense of d&nSf pm^
dont, durant. Hence, de notre temps, in ear
time ; de jour, in the day-time ; demnd me-
fm, early in the momin|^. In spewing of di-
mensions, as in trois meds de long or itftt
pieds de longueur, if the adiective of dimtn-
sion be used in English, de cusappears ; if the
noun of dimension DO lued, de is rendered ligr
in: hence the English, three Jeet long or
three feet in la^[lh. After a toperiative ex
DE
U»
\iAae, bfti : i^Aae, taiaU, hham : tnAxA, e^nt, filn.* vm : moA.* bnui.
,de,inihe seote of Auu, is generally
to be m; in the sense of (Centre, it may bte
amung o€ of,ex. Elie est la plos belle femme
de la pwvinee, the is the handsomest woman
m the country ; elle est la phis belle des fern-
mes, Ae is the handsomest of or among wo-
men. We find thai de may stand ibr on in
yeaking of sides, as in «ie man c6tif on my
SMle w on my part ; de pari el d^antre at des
dmx cdteSf on both sides ; du cdti de Ptfrient,
on the easi.or the east side, <m the east parts.
<fc. We lud also that de b generally usea
for the English <m before an instrument of mu«
sick, when the verb jouer (to play) or some
equivalent, comes along with it, as in Jouer de
III harpCy an violoHf etc. to play on the harp,
on the violin, de.
VIII. Sometimes d^ is not expressed in
English. Some cirmmstances have already
been made obvioas, not only in the precedii^
observations on <fe^ bat auo in the 8th cb-
servation on an, which see : the followkur may
gaade^ the student in rqg^ard to those |wrases
whadk may be similar to ihem. J%, befiMrean
aiQective beloni^i^ to a nnmb» of individu-
als expressed juM oefore, majr stand for qui
estf qui soif, etc. and thc» it b often found
suppresied in English though it might be ren-
dered by wAo or toMlcfc is, etc. Danseeeom-
batilyeut 3000 hoasmes de tues {qtd/urent
tmeSf) in that action there wi«ie 3000 men
killed. Incesotd^qffieier, and similar phra-
ses, if the noun be made an En^ish adjec-
tive, de will disappear ; if the n<mn be ex-
prened by an Ei^li^ noun, de will be ren-
dered bv of a or o/* an for the suunilar, and
of for the plural : hmce, that footiA officer
mid that fool of an qficer. The reason is now
obWoos why mon coquin de vaud ma v be my
raseaUa servant. In il n*a mangi at tout te
jouTf une reviendra de dix anSf etc. de may
disappear or be rendered by ybf\ hence AeAa«
eden nothing this day cr he has eaten
notdng for this whole day, and he wUl not
come back these ten years or he will not come
back for these ten years. Sometimes de is
prefijQBd to a noun without an adjective, aAer
a tmse of Hre^ because this noun is scwiewhat
equal to an adjective, as m ilestde voire in-
ta4t de hd jdmre {U est uOiressant pour vous
debdplaire) it is your inta-est to please him.
Sometimes a noon which has^ thus pre-
fixed is attended with an adjectivOj and then
both are somewhat equal to an adjective af-
fected by an adverb: c^est de ul dernih^
fotiCf it IS the greatest folly, equal to, it is ex-
tremely fo<rfish.
IX. ^ is to be used before an infinitive
in several circumstances which I shall cota-
prise in three articles ; and in the fourth I
shall mention thcMe v<»bt which may be fol-
lowed by all infinitive without de, contrary io>
the general rule.
Ist. Whenever an infinitive is hntroduced
instead <^ a noun of things which ought to
take de before it on account of the preceding
expression, this infinitive should also take de.
Hence an infinitive governed by a preceding
expression is generally to have de, not only
wheu the preMding e:q>ression reouires o/'in
En^ish before the thin? it may fall upon, but
in tnoee chrcumstances (wherein it is to be in-
Irodnced instead of a noun) which I have
ticedinObs.2,3,4: ex. I haxe had the 1^
nour of sp^pkins to Aun, j'ai eu I'honnear «Ib
hiipaner; we forewarn you to take your meet-
sures, nous vous avertissons de prnidre ves
mesures ; I do not hinder himjrom comity
herefje ne Temp^he pas de venir ici ; Ilau^
at seeing him run in that manner, je ris deie
voir courir de cette mani^re (the seeing of
hyn run in that manner is the cause of my
Isuighing). I am glad to fnd you here,\e suit
bien aise de vous trouver ici (the findii^ <^
you here is the cause of my being glad.)
tdly. Whenever an infinitive is made to
stand where a noun of things govoned in the
accusative should stand, that infinitive is ge-
nerally to have de before it, though the noon
oufffat not to take de, since the accusative ui
a thing or person is to present itself without
any preposition. Hence, though we say. to
forget a thing, onbHer une chose, yti intaoe
forgotten to bring my books, dioara be ren-
dered by fai oublii d'apporter mes livres (i
have for gotten what 7 to bring my books is
theanswer, therefore to bring my books stands
here for the thing which I have forgotten,
that is io say to bring my books stands in-
stead of the accusative of 1 have forgotten.)
Ha« I must observe that a few veiiis wfaidi
govern the accusative of the thing, will how-
ever re(piire h befinv the infimtive which
they are made to jgovem in order to express
a tendency towanu doing or acquiring, etc.
what the infinitive means : and though we say,
aimer une ctune, apprendre une chose, mon-
trer une chose, ^^ler une chose, diercner une
cAose. etc. we must say, aimer a faire. ap-
prenare h faire, montrer h fare, ritudier h
faire, chercher A faire, etc. See also hereaf-
ter. ai4lhlu.
odly. Whenever an infinitive, which ouriit
naturally to be the nominative of another
verb, is placed after this other verb, because
t/orcehasbeehgivcmto it as a boirdwed no-
minative; it seems that this infimtive, thrust
■out of its place, is introduced as a sort of ac-
cusative case ; and th»refi»« it should take
de accordinff to iftliat has been observed at
the article 2a^y. And yet if the same infini-
tive were actually men as the nominative <^
the other verb, it ought to present itself with-
out any preposition. Hence it is that, it is use-
less to speak to me about it, it in€Wnch, il est
inutile<fem'enparier; tnsteuilo/'m'en-parier
est inutile, the equivalent of to speak to me
about it is useless. The first construction is
that which suits best the Frenchgenius, whiA
Ukes to make every thing tivpto'' in a sortqf
accusatUxform. See A, Obs. II.
4tJilif. Certain French verbs which goven
the thmff in the aocosalive, will have the in-
finitive mey govern (instead of that accusa-
tive) in^esent itself barely without any pr»o-
sition : such are, ajfinner, aimer mieux, aiier,
assurer, avouer, compter, confesser, croire,
daigner, dklarer, deposerj wisirer, devoir,
dire, entendre, encoyer, faxre, faUoir, t^imof
giner, laisser, mener, nter, osar, osOr, parot"
tre, pouooir, pritendre. ptbHer. rapporter, re-
coma4tre,sacoir, sembler, souhaiter, soutenir,
valoir mieux, venir, voir : il affirme Tavoir
vu, he affirms to have seen it, or he affirms
that he has seen it, etc. Some of these will
however be sometiBiet foUowed by ds amf
Ui. bill, b&se : Ih^, Jbb, ovir : f y I, Og : tibe, rfb, Idrd : i
an inHiutii'c, as Aitirtr, iwiir, joufioiler, di>
He. h d^tiit or loaftaile ae rout vnir^ h
wiibei lo >ee ;Du. DUta-lair dt itinr, bi
Aeia cnnn. Je vjmu dt bii farltr, I hare ju.
■pollen lo liim. Jl x/atl que iParriar, be
■"'' ■ — ■ -iriv^''
unfmi^en.
Di, >. m. Mnt. coafc or cog {of ihe blocji
Aeave,) IW <fe /onto, brass cog. Pmrleiu,
la cog ine dice. Ttnir loujouri It iCi doju la
conr^rtoJiaij Ml engross all the lalk lo one^s
Mir, Ij dim at JrU,]l ii a Ihiiig resolved
on. Sarajtatttr It Ai, ronitdl}', plainly, wiih-
Dul making itaings bfUer than iliey arc.
DtALBATiOM, s. T. dealbstion, the act or
bleachinir,
DiBlCLiaF,(l&-bl-klii,s.m.deariiigar
"'o'fficLi, dS-bikl, s. r DihdcUmc<A, s.m.
breaking up of icd m a river Ihal -^tabvLOx.
lWMc&lrffeit>w(,)t:lear;njof8lmrbour(b,
ballifT.
D£BtQ
jr blab oi
EfSji dH-biL-klSur, s. m. water-
oi.EH,,cl!l-ia-eJo-]!i,¥. a. lo blurl
iiEon, rm. he UiU
;n, d&-b)l-]\, V
Ihinking.
r.. J. till .. -.touDpaik;
'"bfiiASDAnL^'jl.bAn-did, %.t Fvirhla
iibanAiit, 10 fly hcller-skeller. Mtrr >ilad^
' — '--■- loslraiglei ■ '■ — "■' —
i {a dthmdaile, In lead a I
Ktttrt
la dJbandadr, lo
irdcrly lifo.
<T, (ft-b^nd-m^F., I. m. dia-
pcnHNi, iviiuaiion, ODbenduir.
DfBANDiK.d^b^n-dK, v. a.lo uiilie, ua-
biod or loosen, unbend, uncock.
Be dibander, v. r. lo Macken, grow loose or
nnbeni ; (lafrf of tMieri) to strnggle or dis-
band iheiniclves ; lo unbend, recreale, re-
Irrih (tfu mud.)
DuANQUER.T. a.logelelllhenwiieylha
bunker has befijre him, (tn enmrrfSr)
DiBip-riAR, dS-ia-lI-iS, 1. a, to oo-
cfarialen. ff h ^enril <Ubapluer, be would re-
""Dl^A'aBoulL^'B, dS.Mr*fto-a, v. a, lo
• lean, wash or make clean {Ihe face]
Df BARCAD^RD, s. t. landing-place.
DiBiErADOUR, s. m. place lor landing a
■bip't cargo.
DiBARDioi, dLt^r^IiU, 1. m, unlading
I*/ wood.)
I>iBARDERjI&-b!lr-d\,v.a.
DiBARDBlIH, dti-b^-dfi
man, porter Iht
iladclwood.)
dS.-bSrk-m?n,..m.M^.
H,di-Mr-*l,T.a.
d,unIndoi<ruii1oai
ischargeanofficei
fct oul Ihe powder
. D^barquf
D^barqufr
DibtB-qver
/□ debatichi
RMkinr.
D^BAUCRi
ftASSEUKBT, dft-b^-ris-iD^, L m^
lisenlangling, deliverance.
HAWSER, dIl-bi-rS4l,v. a. loclear
r, free or Ml oul, disenungle or
AEH, dii-biii, V. B. lo anbar.
d&'b&, s. m. debale, Mrife, quar-
, disrate, controversy, allercalion.
fR, dL^i-lL, V. a, to lake off the
:re, dA-bidr, v. n. (lika battrt) u
.11 Dili or quarrel, 8e dfbaltrt, v, r
'J, E, adj. ddialed, etc.
iiK, dli-bAiih, I. f. debaacfa, de-
0 lead a
lasier. U«e
E, dS-bA-sbS, adj. and i. de
!ewd, debanchee, proitiliile.
, dS-h6-shi, V. a to debaacfa,
■e; lo corrupt, bribe. Di-
waji. Dibatirher im rofa,
!,IOM
Vumde md df-
b^BiLEUKKT, di-bD-mfa, aiiv. ftindy,
<eakly, feebly.
DiBiLiTATiOK,dli-ii?.fl.li-d<>n,i.r.debiIi-
Uion, weakening, enfeebling.
DfBiL[Tt,dft-bI-n-ii,s.Cdebilily,feeMi>-
ess, weakni'ss, inliruiily.
DiHiLiTi, E, adj. debilitaied, He.
DtBiLiTEB, dJi-t^-11-ti, V. n. lo debililaw,
'eaken or enfeeble. Be di/nlSer, v. r.Io
__. , ..... loosen Iho hor»e» (Ihat
DiBiT,d&-bI,s.in.utleiBnce,niarkel,ss1<).
' • '■ • • lodily Ihal
irchandite .. _ _..,
'' ^c has a good u''
f. heoi
lo kII, 1
ni;
selti commodiliefl.
^iBlTEB; di-hl-ll, V. a,
... or pui Off; {imbnrU) to spread a rvport.
Udelntfbltn >a marrhmdise.or il debileilBi,
■le converses «-elI.
DiiBiTED-R, u,ld■bt-t&^,s.In.&^.deb(-
l^; Idt nBartlles] mreaderof news, ronmi.
Df B1TKICK, di-M-lrfs, s. f. fenal^ debtcr
n" tiniphf debior.
DiJritie te wamd cAbie, uid>i1 Ihe besi bower
D^BLAi, di^ili, s. m. nddance : reinim]
of dirt, etc.)
DiB[.ATeRER,T.B.lodedalinagauiilaiw
MtB MC 101
bAio, b&t : jMae,. state, bliirre : hAMf cSmI, Uiii ; ym .* bum : bnm.
B^LATKR, di4>l2-jr&, T. a. to rid, finse,
dear of what is cumbarsome.
DJboibb, di-hwir, s. hi. ill aftcr-lasle or
If griet, womm, choke-pear.
FuoItkmkiit. dl-bwit^min, s. m. put-
' out <^ jotoi, ouyoiBtiai^y dislocation.
•T53
liaff
UiEoHeTKB, cft-bm-di, v. a. to pot out of
DiBoiTDER, d&-boi»-dL v. a. to open Uie
dam, slaicCy wear w floooj^te.
Dibomdtr, v. n. Stdibmdar. v. r. to ahiioe
cMt. break out^ or open, burst kmiIi.
DinoirDONirERy dl-bon-dft-ni, v. a. to an-
biuu[ or take oat the stopple.
'^DiBoirirAiRs,d&4>&-n^,ad|. debonair,
good, eradous, nteek, gentle, kind.
'DuioifVAiRXMKMT, di-bd-n^-ni&i,adv.
gracioosly, kindly.
■ *DiBOirirAiRBT£, s. f. goodness, good na*
lore, gentleness, meekness, moderation.
Debord, s. m. (of bile) overflowing.
DisoRDi, B, d&-b6r-dl.a(!Q.lewid,disso-
hue, debauched ; overflowed, etc.
DiBORDBM ENT, di-bdrd-m^, s. m.over^
flowing, inandatioa ; breaki^ out ; k)ose life,
dehauchety, lewdness, depravation ; irruption.
DIborder, dl-bw-da, v. a. to unborder
{agaanmad) v. n. to jut out. Be dibordeTf v. r.
looverflowy break out of its banks. JMborder,
V. n. Bfar. to pot oflT, sheer off, quit boardi^.
Dibordtr, v. a. Mar. to rip off tne flanks of;
{itM humertf etc) to let go.
DIbosser nn e&bUf etc. Mar. to take off
the yppers from the cable. He.
DxBOTTi, E, adj. unbooted, whose boots
areoC
DiBOTTER,dlL-bJUI,y.a.to pull off ano-
ther's boots. 8e diboOer, v. r. to pull off one's
boots.
DlsoucHi, E, adj. unstopped, o|>en.
Debouch i, dlL-bdo-sh&, s. m. (^>ening,way
to escapCi channel or opportunity for gating
off or selling off (articm of trade;) ddle.
DiBOUCHEMEHT, d&,-b5o6h*in(&fi, s. m.
epenii^, unstopping, dearine. channel or op-
pertoni^ for retting off or seUing off (articles
of trade;) defile.
DiBOucHER, dlL-bdo-shl, v. a. to utelop,
oneork, open, dear.
D^BOOCLER, di-bdo-kli, v. a. to un-
backle; (unecarale) to unring ; to uncurl {hair.)
DiBoaiLLi, s. m. tiying of colours (in dy-
DiBOUiLLi R,v.a.to try colours (in dymg.)
^ DiBooauEMEVT, d&-bAok-m^,sjn. Mar.
disemboguing, sailing out of a narrow dian-
od or out from between isl&^ids.
DiBOU<iuER, di-bdo-^, v. n. Mar. to dis-
embogue, sail out of anarrow channd or out
Irom between islands. Noiu ooont tUhomqui
mar ks iUt Philippmet, we sailed out from
between the Philippines.
DiBOURBER, cilL-b(9k>r-b&, v. a. to take out
of or cleanse from mod.
DiBoaRGEOiCNER, V. a. la vigne, to nip
off the young buds of a vine.
DiBouRRER, dl^-bdo-r&, v. a. to polish or
fi^ioo. Sedebomrtr, v. r. to grow polite,
lOUMTOVe.
DlBOURsi, dl-bd(Mr-dk s. m. mraeylaad
OM. disbursement, charges
I>iBOURSEMEXT,<&-bdors-m2fi,s.m. dis-
bursement, disbursii^ or laying out. /hire
am cI^6oKrsonatf coiwi(£AKiA/!e, to lay oul a <
siderable sum of money.
DsBOURSXR, di-b6or-s&, v. a. to disburse,
sf^end or lay out E eons famdra dibourter
btende rargerd,yoa must layout a great deaL
Debout, de-Mo, adv. up, standing ol one's
legsorfoei. i2re deteitf, to stand ; to be up
or stirring. Debotd ! up, get up, rise. Mar.
lEz. debotd au vent, head to wind. DdtoUt ^
leme. head in fiw the land. DeboutitlaUane,
beau to the sea. Debout 4m eorpo, end on.
Debout au eourani, end <m to the tide. lft<-
tre urn atiron debout, lo toss an oar up. Prem^
drela lame debout, to bow the sea.
DiBOUTER. dIL-bdo-ti, v. a. to cast off or
rdert(atlaw.)
Deboutonke; E, acg. unbuttoned, wfaoM
l»east is <^>en. Mntfo* ik ventre d^boutoimi,
to cram one's sdf with meat, eat to excess.
DiBOUTORirER, dIL-bdo-to-nl. v. a. to un-
button. 8e diboutonnerf v. r. to unbutton one's
coat,«fe. To unbosom <»e's sdC
DinRAiLLi, E, dlL-br4-A, a4|« whoae
breast is open.
DisRAiLLER, (sx) V. r. to expose one's
bosom.
DisREDOUiLLER, d&br-dfto-&, T. a. to
save the lurch {tngammg,)
DiBRiDER, d&4Nrf-dl^ v. a. to unbridle.
Sane debrtdeTf without drawingbit ; c£ie with-
out intomissicm.
^ DiBRis, d&-brij s. m. wreck, ruins, mh-
bish, brdcen remains, pieces of wrsdu
DiBROUiLLEMEHT, di-br6o/HiMb», s. m
clearing/lisentangling, unfolding, disintricat-
iiM^
]>1brouiller, dIL-brfto-A, v.a.todear,
disentai^lle, dinhtricate, unravd.
DinRUTALisER, v. a. to cure of a rude,
blunt, impolite behaviour.
Debiiutir, d&-brfl-tlr, v. a. topdish,make
dear.
DiBUCBER. di-bft-sha, v. a. to dislodge.
V. n. to leave tne woods {*cdd of wild beaata.)
Debos^uement, s. m. the act of feraqg
<»e from an advantaureous posL
DiBirs(iUER, dl-bfts-H, v. a. to drive^ieat
out or kvcce from {an adcantageous po$t,\ to
oost, thrust or turn out, supplant or under-
mine, give (one) a remove.
Debut, dl^-bfl. s. m. lead, firM castor
thn>w,beginning (o/'a cKssourse or enterpriae,)
fint appearance (of an actor.) Fabre am Assii
dibtdj to begin wdL
Debutaht, e, s. m. & f. he or she whe
plays foMhe first time.
DIbutsr, d&-b&-tL V. n. to lead or ptay
first; to begin, v. a. to hit or knock awi^ (a
bowl, de.) *»
De^ or De-^, dl-dL V. ^k,
DicACHETER, dl-k&»-tl,¥. R. to nBseal.
oprji or break open (what is sealed.)
DicADE, dl-kid, s. f. decade, j-unber of
ten. V. DkadL
DicADENCE, d&-k&-dftns, s. t decay; de-
cadency .'decline or dedining,wreck,nun,folL
VnempuemdtnendkadencefO,^»Saaaxmor
falling empire, an empire that beeins to nil.
D&AOOHE/A-k&-g&fi,sjn.ora2gjlecagoR.
DiccAissER, dli-M^ V. a. to ancBBi
Igoodt,) to take out of a box or ehulL
DicALOGUE. d&-k&-ldg, s. m. deologaB
or ten commandments.
168
DEC
DEC
hkr, Ytkif b&M : tb^, ibb, ov&r : f idd, tig : r6be, rftb, lArd : mdod,.gdo<i
DfcAMiRON, s. m. Decameron (relation
•f ten dayn' events or convenatioas.)
DicAMrxMXNT. (A-klmp-mln, s. m. d»-
campment or marcatng^ off.
DicAMPER, (A-kli^^yV. n. to march off,
decamp, go from the camp, run away.
DicAHAT, d^-ki-ni, t. m. deanenr.
DicAHiSES, V. n. to supply the place of a
dean in his absence.
DxcAVOirisxR, V. a. to uncanonise.
DioAiTTATiOKjS. f. decantation,decantuig.
DicAVTXR, V. n. to decant any liquor,
poor it gently from one vessel into another.
DicAPXLXR, V. a. Mar. to take the rig-
', <fc. off the mast head. DdcapeUr une
'., to get a top off. D^capdtr lea haubans,
to strip the masts.
DicAPKR, V. a. to take off the verdigris
ef the copper, v. n. Mar. to weather a cape.
DicAPiTATiON, s. f. beheading.
DsCAPiTXR,di-klL-pl't&. v. a. to behead.
DiccARRXLXK, d&-klur-i&, V. a. to unpave.
DicASTTLX, s.m.decastyle (building with
len columns in front.)
DioASTLLABX, d&-k&-il-l&b, adj. verse
ecMisistinf;' of ten syllables.
DecbSsr, dl-m-di, V. a. to decease, die.
*DicxiRDRE, V. a. (see the table at eau
dire.) to ungird or undo a girdle.
DicRiv T, E, adj. ungirded. ^
Dic^Li, E, ad), detected, disclosed, dis-
oovered, revealed.
DiciLEM ENT, d&-8$l-m^. s. ro. reveal-
ing, discovery, detection, disclosing.
DicELSR, d&s-l&, v. a. to detect, disclose,
discover or reveal.
DicxLEU-R, SE, dlb-l2ur, l^uz, s. m. d& f.
discoverer, informer.
DicxMBRK, d&-s^br, s. m. December.
DicsMMEKT, A-A'TCii^n, adv. decently,
handsomely*.
DicEMViR, d&-s^m-vYr, s. m. decemvir.
DicENViRAL, E, adj. belonging to the
decemviri.
DicEMViRAT, dlL-sSm-vM, s. m. decem-
virale.
DicKUCK, d&Hi^, s. f. decency, decMimi,
becomingness, seemliness, fitness.
DicEHNAL, B, di-s^^, adj. decennial.
DicEifT, E. d&-s^, s^, adj* decent,
han^me, bentUng, seemly, becoming.
DscEPTiov, di-fSp-sIon, s. f. deceit, de-
eiotion, cheat.
I>icERMER, dH-s&r-nlL, V. a. to decree, or-
dt&r, ordain or appoint.
Jj£ci8,Si-akf s. m. decease, deatl^demise.
DicxvABLE, adj. liable to be deceived.
DxcEVAirr,E, dl«-v^, v^,adj. deceitful,
crafty, uncertain, false, vain, treacherous.
DicBTOiR, dfts-vwlur, V. a. (like conceroir)
to deceive, dieat, b^^ile.
DicHAiHEMEKT. d&-sh^-m^, s. m. out-
nte or outrageous language, railing.
DicHAlif SR. d&.-shi-n&, v. a. to unchain,
break loose, to let loose, set up. incense, to
break one's chains, get loose ; auo to inveic^
most bitterly or wiui great impatience, raih
DicHA LANDER, v. a. to chtice or get cus-
tomers away from.
DicHANTER, d&-sh^-tl^, v. n. to change
one's note or sing another tune. Jl y a bum
k 4khanUr, things fost short of what was sup-
posed or expected.
DicBAPKRONllER PoueOUf V. a. to UB-
hood the hawk.
Decharge, d&-sh&rv, s. f. unloading, dis-
charge or purging ; place of discharge, paa*
sage, outlet ; ease ; dischai|^, acouitul, ac-
quittance; discharge (<2/'camiofi,)voijey; ware-
house or storehouse, storeroom, closet. C*ut
autarU de decharge pour P^tat, the state will be
so much the more eased by it. La tentmeUe
fl M dkharge, the sentinel fired his picM:e«
Dicharge de coups de bdtonj sound dnibbing
with a stick, bastinado.
DicHARoi, E, adj. unloaded, etc. TaUk
d^cfutr^^e ffree easy shape. Cheval dMutrgde
de taii&f well made horse.
DfcHARQEHENT, d^-shib^T-mln, s. mt
Mar. unloading or discharging of a vessel,
elc, V. Commencer.
DicHARGBR, dl.-shlbr-«&. v. a. to unload,
disburden ; to ease ; to discuarge, free, re-
lease ; clear, acquit ; to discharge, shoot off;
to unlocd or draw out a charge of; to lop {a
tree ;) to vent or wreak ; to throw off or cast
(core.) n bn dichargea un grand coup de
h6Um Mur la tHe, he ga\'e him a heavy blow
with his stick upon the head. D^cluarger son
cceur h un miU, to unbosom one's self to a
friend. D^chargeTf v. a. Mar. to unload, efc.
D4charger un bStimentf to unload a ship, dis-
charge a ship. V. Commencer. D4charger une
voile, to fill a sail (aflcr it has lain aback.J
Decharge devant, haul off all, let go and haul.
Decharge derrih^, main sail (or main-lop
sail) haul. Decharge la chaloupe^ clear the
launch. V. Changer, now more in use. 8e
d^chargeTt v. r. {of rivers) to discharge, emp-
ty, or disemlx^e itself; to fade, change. Be
decharger d'une fauU sur un autre, to lay a
iault upon another.
DicHARGEUR, dl^-shHr-ilur, s. m. unla-
der. ^rter, etc,
^ DxcHARMER, V. a. to unckarm, takeoff
the charm or spell, unbewitch.
DicHARR £, E, adj. lean, thin, lank, that has
nothing but skin and bones left on him.
DicHARNER, diL-sh&r-n8L,v. a. to pick the
flesh off, make lean, thin or lank.
Di^HAUMER, v. a. said of a piece of fal-
low cround that has never been cultivated.
DlcHAUssi,£,a(y. whose shoes and stock-
inn are off, bare-legged, bare-footed, etc,
DicHAUSSEHEMT, uiL-sh^s-m^, s. m.
making of trees and vines bare at the root ;
pulling off shoes and stockings.
D£chau8ser, d5.-shd-s&, v. a. to }>ull off
the shoes and stockings ; to open at the roots,
dig about it, bare the roots ot (a tree ;) to se-
parate from the gum (a tooih.)
DicHAUSSOiR, d&-sh&-swlur, s. m. instru-
ment to cut the gums firom a tooth.
D£cHEANCE,d^-sh^-^,s.f.loss, forfoi'ure.
DfcHEOiR. V. D4choir,
picHET, d^-shd, s. m. waste, decay, di-
minution, lessening or al^atement, loss.
DicHEVELER, d^-shev-1^, V. a. to disho
vel, put the hair in disorder.
DicHEviTRER, d&sh-v^-tr&. V. a. to un-
halter,Uike off the halter. Se dichexitrer d*une
mattvaisecompagnie,toge{ rid of had company.
DicHiFFRABLE, dlL-chTf-ff^bl, adj. that
may l>e deciphered
DECHiFFREUEKT, d^-shlfr-m&i, s. u. de
ciphering.
bdae, b&t : jiCwt, m!iile, blurra tMia, dm, litii : nii ■' ami : bnm.
DicmrrHU.dl-^-lrt.v.B.lodecipba',
DicHIFFREDB, A-M-fltltr, *■ ID. dcd-
nbenr, upcnnder or ciphen.
1, dl-dil^li, 1. m. bnakinr
' Imber.) Bm
L, E, oa-siu-TV, aiaj^ I — ■ ■ —
lora<ia,lon) ■ - -
DicHiBE^RT, (ft5i--B*ii, 1. m. te»r-
Dicu'^'^R, dL-thl-rL, ^ lo nai, lenror
tear off, puD or tear In piecws, mangle ; (o
nil «, boqiaaBr, revila or deboie. IWcU-
IB- A coqif iifaiiA, lo ladi or jeifc lo pieces.
8c iidmtr, t. r. to nod, (ear one'i wlT, (fc.
DicHiBOB^ d-riil-rar, >. f. renL
DicHDiK, di-shwlr, v. a. (we choir in (he
ttUe) to decay ST lUI, dnk, dediue, dwindlB
DfcHOUEB, dl-<lA>l, V. a. ID gel afloal
•Toff tbegfoond (into deep wwer) pr gel off
(a ihip ikai bag run sground.)
K
DicHu, K. ad), derayed, wasted, felt^n
Tay, ^c, V^nu dx qiut%ut dtat, thai has
H or Ibffeiled a tight or privilege.
pfcioi, I, di-d^, adj. deoded, dcler-
\ dA^^-dA-iD^ii, adv. poa-
e, make an etKl of. ,
V. tl. to be dogmatical or pereoip(0f7. Didder
4t tafarlmne de qadqiCm, to dispose of one's
DiciMABLE, <tt-i]-in&U, adj. liable to pay
the tenibt, tiiheaUe. '
DiciDiL, I, dl-d-ndl, aiQ. decimal.
DfciHATiUB, dl-d-ml-lJiir, ■. m. IJth-
TllfciiiiTioii, (a-d-in)L-<loD,s.r. dccima-
DiciSEH, dl^J-mL, v. a. lo decimate.
DiciRTBBIIMT,
■HuMor ciulrcs of ol
D£cisi-P, VI, di-d-zlf, zlv, adj. decisive,
Titrt lUcitif, dear title.
hilioi
dVal-zJon,
dli-d-dv-mbi, utv. ded-
DlcisoiBE,(d.-«I-zv)u-,iii^.de<n>oi7, de-
ding, decisive.
DfcLiMATiDB, dl-kU-nA4liir,i, n. de-
DicLiMiB, dii-Ul-nLv. a. to ihdBim,
make publick i^Mdw*. DMbbct cmtre, H
inveigh ordedaim againM, rail It.
DfcLlRATI-r, V(, dl-kil-Tl-dr, Ik, BC^.
declaialivB, dedanlorr.
Df CLiBATioB, dl-klLfl-dBK. «. C dada-
iBtioa, edict or prodamalun, aito lisl, inveo-
DtcLiBiTOiRB, dl-kA-ti-twlr, kQ. da-
DicLiBi, B, adj. declared, Hf. Bwnrf
dfcUrif pcpfenod or open enemy.
DicLAHEH, dli-kH^, T. a. to deHtn,
sbow, maiufeft, or pnbliili, make plain or
dJdari cnm^Kf, be was liiuDd gnillr. Be d^
dartr, V. r. M eiptaia one') taf, wi or opea
one'i mind or iliooghts. Se dMmv jxwr, M
declare for, side with. La mahdie e'en «-
dar^ ait brae, ihe dtslemper broke ost in Iw
DtcLic, •. m. en^ne
haltering ram.
DicLiR, dfc-klin, i. in
ir, decay: lofOttmoc
B.iolinDpilnlaidi(</
fine lo drive in MBtn
draws [awards ai|[hi. UUnir nl mr leiiii-
HXj winter is goiiv away or growing 1^
h'ardsaneAd. l^d^Iimruitewi^jdUjaiick-
DlcLiiCABLE,(A.kS.nlbl,a«.deeriB8til&
DicLiKiiBOB, dlL-kn-D^-Bn, a. f. decfea
I ■ ■ ■«,(o/rt*»»..)™«»a(fl/
IRE, dl-klT-id-twlr, s. n. de-
inatory; exception against a
IdioD. Exceptions or Jnu d^
dt-kH-ttl, V. a. to dediDe (a
noon A to eiccpl against a jurisdietion ; to
vary (oj rAf lualfe.) v. n, todediM: decay
or abate. Lijour dMiite, it twgim lo grow
tate, ii drswa lowardi niaiht, the day wesra
DtcLiTiTi s. f. decUrily.
DicLOiTRi, E, adj. tmcfoiHemL
Dici.OBB, ». a. (iierfore) twt only used
in the sing, or Ibe pres. in Ihe inl. ring, and
plur. and the pulidple dMw, e, lo unckae,
open {apart, rle.\
^icLODER, di.klSo4i,v,a.toaaMjl.
DfcDCHEBli'T,dl'kA>b-ni!n,i.m.diaat-
ing, letting fly (on anw.)
DicocH EB, dl kA-dA, (.a. tD>>ioot,lel By.
DicocTioT, dli-kAk.4on, «. ' "" ''"
DfcoirFCB, _ ,
Oman's head-dress, ttncoiT; (■
-- ---"(oioU^
knock op tha
_ _ di-kAl^nbt, B. n. miglB-
in?, coming oOl
llicoLLiR, di-UML, V. a.toBvhM.nak
come off; to behead. Be dicMer, *. r. « a-
bir, bii, bUe : iMre, !bb, oitr ; Held, f^ : ribe, fBb, Brd im6oi1, gflod.
DicOLLETIB, dl-kUA V. L to I
IIn neck «r iboddare.
DicoLORSK, dl-kUt-il, V. *. lo
bar ar tvnUi, take ■uray tbe colouii. Bt H-
ttittrv, V. r. to (row diMoloureil, lo kne ~
Aion In cokur, hd*.
OicoHBaES, (tt-kAs-bii,
off Um lubbUi, dnr rmn nuwuii.
DicoHRBis, d&-k«d>r, 1. m. pi. nibbuh.
DfcOMPOIIR, dl-klM-|>&-I&, T. •■ U> dit-
— ' — ' 'ro (a mua body;) tuwlyie; '-
;, dt-koju, I
^igODunted v abaLed, ducount.
DtcoHrTSK, ^koHl, V. a
dadoM, >baia.
DicoRCUTBi, dl-koii-Mr-ul, I', a.tojwi
Mtt ; maiw a diacard ismuiick; lo put inia
JJawJar; dtaeonewt, aba>h; lo diaa^poinl,
ta or coaimad, baffle, brask the mea-
DiGonuiLLn, di-koR-ai-A, '
UicoiiiTaDiR
, ,.j _ . — ehiw or JiirairK,)
^ DtcoRTsnincEn, dL-kanl-ii^-<&,
:n, dk-kanl-iitn-<&, y. a. lo
LDce, cDoibuod. Sed^en-
daifaed or coofbuDiled, be
■DicoavEKUx, dl-kmr-nji, >. t. duulOT,
DicosaTBUByli-k&Hi&^Sur^in.decomlor.
DieOK'Ttoii, d&-k&4i-«lon, i. t. dacora-
tnn, ornamanl, HI oC Let dnanaioni if un
rtWi.i. Ifaa daeoralion oT a Mace, Iha Kenes,
Di^oBDiR, dl-hirHtt, r?. u> BMwin.
DicoKiB, d&-kft-rft, t. a. to decnvta,
beanlHy, adon, M off.
DicoiiTiCATioii; t-f. decorticalion.
DicoEUH, dl-k6-rnB, ■. m. decorum, de-
DzcoDCHiRjdi-kto-tb&, T.n. lo lie abroad
ar tttm borne, lie in omlher bed. Bned^-
WUribfanwit d'smc ta/atmr, be uerer lis
•way Boat hit wile. iMnmchir (gue/ju'un)
*. a. to pot (oae) out of bii bed.
DicotTDKE, dl-kAodr, V. a. (like cnuln)
WiiMinr 111 mmllrli^ riji rprii n iiff Eadicnu-
irt, 10 have a boul or bnuh uigrlber. Di-
tmin ia boriim; Har. lo rip off plaoki
hmi a •hip'i nde. Bt itamdrt, v. r. to rip,
gal anaewod, f:e> in a bad nay.
*Dicooi.*iiT, ■, adj. flowing'.
DiC0Di.KHiiiT, A-kU^nin, a. m. drop-
down, drup, irJckfa.
DfcorPKRadk-kJki-iA, *. a. in ciit or
carvai (a/* diM, «tc) lo pink, eurmiD flow-
•norfigum. |
DicoDPiu-K, ■E,dl-k£o-p£ur, ptuz,i.B
b f. pjnker, ooe tbal figurei ckub or hdS'.
Dicoi;rL£,E,dL-k<&.pl&, adj. uncoupled;
wel|.wt or made.
DicourLE, (. m. Iha ad of Idling dogi
hna upon game.
DlcoupLSR, dl-kAo^i, T. a. lo nneou
pie. D^otqiier qttetqu'un apt^t m mdrt. ta
lelone looae upon another, n
D£cod'«—
diacDuragemi
.kAo-riz-Diiii,i.m
It, faint-heanedoeta.
KB,dl-k&n-ril-i&,v. a. todla-
courage, diihcanen, dispirii, deler, pul out of
GDDceil, Bi d^eotu-a^Tj v, r. la grow diacoa
raped or diaheaileDM, loae courage, despond.
I>tcDuKa,dl.k6or, b. m. waiieDrdecrease
{of till mom,) abalemcnt (0/ a dittoH.)
DicoDSU, I, a(]j, umlilchec), uniewed,
npi ; in a bad war ; uDconnwIed {it^k.)
DfcausuHi, dt.kAo-iAr, i. f. Iking im-
■ewed or Dnsiilcbed or ripi ; also gaih {by a
tiak of a viild boar.)
c. 4^>en {ciMBtfry.J A d^cguKrt^ adr_
oiconvERTi, 1. f. diacoven',
Eaeeutr i kt dieaatrU, lo Knci ou
inleHigence. Emoytr vm/regatt ,
vcr1e,SarAo denatch a fnnte on il:
DlcourHii^, 9. m. dLKovercr
DfcouTRiR, dtkAo-vrir, t. a
vrir] 10 UDCnver, discover, see, pei
lainly.
get inlelligvnce d*. & d£n>i
"mlikrow^ wlf b ... ,. .^__
a.) lay Ono'i lelT opea (ui Jmcmg.) Cda
dicamrira oi— '- ' ''■- -■" •
10 twil off one'i h
If Known ; play open {at to,
'■mjmcir-' "-■-
>]V, thai wiU
lowii one xnne or other, iime wiip
I liebt. Ze tfmpi w aitoutirt, il
e chxidfl break aflonder.
EH, di-kii-sl, V. a. 10 make
fl dirt, grease or nut off; aito to
UtraatTg v. r. 10 gel off ibe dirt :
polile.
Ti, I, aili.thalhailiMl hii cre-
IT, di-krtim-ni&r, 1. m.
ling, diarepuie.
di;U.(fl-ti o. a. lo
I credit ; to ducrediu link
1 or reputHlJoS of {one )
Id loae tmt't credit or n.-
A-krli-[J,|A, aiU. deci«
TATIOM, a. f. damiMtadon.
riR, d&-ki&-pt-d, V. a. lo drr
(Kill) by Ibe 6re tin il cracklbt no kmger.
DicBiriTUDi, dll-kil-pl^, a. iTcra^
or decrepit old age, decrepitude.
DicRiT, dL-lu{, 1. m. decree, order, ordi-
ance, Hattite, warrant, writ or judgioent
DicRiTiLis,d&-krii-lll,B.r.pl.<fecretali.
DicRkTER, di-kHL-ll, v. a. lo decree, or-
er or ordain, awBid ; (loularretloarderllM
ileof(««ftite.)
DicRi, dl-kH, 1. m. crying down m prv
CO, diacredit.
l-liil-li, to cry down or pio-
ibltibi;, diui
PEP
' bAse, bAt : j^Ane, mSate, b^urre :
Ubk, disac2MK>ve, dimrage, dS^race or dis-
crodil. JMcTKT fueWim dbw Pesprit At
|MMB<e, lo make oae odious to the people.
DicRiRB, d&-krir, v. a. (like 4airtf see the
table al ^rtre) to draw ja line, a drde, etc.)
describe, make a descnpcioo oC
DicRiT, B, adg. drawn, idc
DicROCBE«KHT,i8. m. unhookiiig.
DicROCHER, di-krft-shk, v. a. to anhocA,
lake down or OD a book.
D^ROCHXTER,di'-kr8di-l&,v.aJo unhook.
*DiDCROiRX, dk-krw&r, v. a. (like croirt)
todidielieve.
DicROissEM ENT,di-krw&SHD^, 8. m. de-
crease, dimiantion, dl>bin^.
• DicRotTRE, dk-krw4tr. v. n. pike aii^tre^
to decfeaso, grow less, ebb. Let Jcmt d/-
awsent, the days grow shorter.
D£cROTTBR,di-krft4&, V. a. to brush off
die dirt, nib dan (sAoet, cwdf etc.)
BicROTTEUR, di-krft-lSur. s. m. shoe-
bor, shoe-man, shoe-cleaner, shoe-black.
Decrottoire, di-kr&-tw4r, s. L shoe fir
cfelhes-bnuh.
DicMMJ, E, acp. decreased.
DicRUER, V. a. to prepare and soak
(thresd) previous to dying.
DicRUM EKT, s. n. preparing and soaking
of thread previous to dying.
DicRUSEMERT) s. m. putting of the cods
of silk-worms into boiling water, the more
easily to wind up the silk.
DicRUSER, V. a. to put the cods of silk-
worms into boding waler, the more easBy to
wind up the silk.
D£^, e, a<y, deceived, etc. Met ttphm-
eet onliU if^^ies, my hopes have come to
aothing.
Di^iRASSER, ▼. a. totake off one's cui-
DEF
iid&nt, c&H, liift : vi» : m^ .' bnm.
165
Decuirb. dk-kflk-, v. a. (see the table at
uire) to siake {tweelmeatt,\ give. Dkubrtj v.
n. to give, or grow too moist. 8e. dkmire^ v.
r. to nve, nr grow too liquid.
Decvple, d&4Apl, s. m. tenfold.
D^coPLBR, V. a. to increase IrafokL
DicoRiB, d&4A-rl, s. t committee of ten
iudges : band of ten troopers (amongst the
Komans.)
DfcuRiov, di-Kk-tfoMyS. m. decurion.
DfcussATioH, s. t deoissaticm.
Deoaigker, d&-d£-gn&, v. a. & n. to <fis-
daia, scorn or despise. . • , •
DioAioMEUSBMEiiT. da-de-gnoiz-men,
*dv. dssdainfidly, scomftiHy.
Dedaigreu-x, se, d&-d«-gnte, ga6uz,
adi. disdainful, scomfiil, contemptuous.
jbiDAiM, di-diii, s. m. disdain, scorn, con-
tempt.
Dedalb, dk-d&l, s. m. mace, labyrinth.
DIdamer, v. n. to put a man out of place
(at draughts.] .
Dedans, de-defi. adv. or prep, m, withm.
Mdtrt k» voUet dedaau, to fuii the sails, ifo-
fretmdKra/tfa&ms, to manage ahorse. Au
iedmu, inward or inwardly. Par dedcau,
thorough OC through.
Dbdahs^ s. m. mside. Oamirpar dedcau,
to line the u»de.
D£DicACE,tll^-df-k&8, 8. f. dedication, ad-
dress (of a book.) consecration {of a cfmrch.)
DIdicatoirk, cli-d?-k?l-twir, adj. Epf-
tr^ didtcaUjire^doAxcBtMn, epistle dctficaiory.
DiDiBR, dlnM, v. a. to dedicate, coase>
crate to hoty use. or address a book.
Dedirb, dk-dJr, ▼. a. (Kke dSre) except hi
the 2d pen. plur. cm the {wes. ind. and impa-
rat. vou$ d^mteZf d^di$ex, to disown. 8e d^
dire, v. r. to recant, retract, or unsay what
one has said, not to DO as good as ooe*s word;
to. forsake, go contrary to. Umi^enyeiddi-
dire, he cannot go back.
DipiT, dk-d!, s. m. unsaying, forfeit (in «
Aorfvem.) ^coir won dit et eon dSditj to sav
andnnsay. FatrewtmardniaudfdUdenntle
SaUf to make a bargain, with this condition,
that he who goes frMn it shall forfeit a tboa>
sand crowns.
DiDOMHAoi, B, a4|. indemni6ed, savH
harmless.
DiDOVMAGEM BUT, dk-dd-mk;t-mSfi, s. m
indemnifying or saving harmless, indemnity,
recompense or amends for a loss, s^afection
orrmration.
DiJDovMAQER, d&-d5-ni&-t4, V. a. to ii»>
demnify, save harmless, giv« a receoipeoae
or maJce amends for a loss.
DiDORBR,dk-d&-r&,v.a.toungikL Choee
qtn ee dedore, thing the gflding of which
wears off
DiDORMi, B,a<fi. lukewarm {eaido/water.)
DfoouBLER, di-ddo-Mk, v. a. to unliae,
take off the lii^nff , divide {a regkiteik.)
DijDvcrioft, cft-dAk-sion, s. f. deduction,
alMUement, subtraction, recital, enumeration
rdation, account.
DiouiRB, <!&-dUr, v, «u (see the table at
tare,) to deduct, abate, subtract ; to deduce,
draw or gather ; to tell, relate. JMdmrt lee
raieone qt^on a def aire une choee f^i urge ihm
reasons one has to do a tlunr.
DiouiT,B,ad|. deducted, abated, eCc V.
D^dmre.
*D£ouit, s. m. sport, pastime, pleasure,
comfort D^duUde vhterKor de fiauonne-
rie, train of hunters, feleoaen, dogs and
hawks.
DiESSE, dk4s, s. f. goddess.
D£facher, <A-fk-shl{ v. a. to pacify, ap-
pease, make pleased agaw (vted om^ rg/Za#-
irely.)
DfFAiLLAircR, d&-f&-/^, s. f. swoon or
swoonifig:, qualm, (ainUng fit ; weakaeas of
natore, dissolution or death ; aleo becoming
liquid by dampness. (mcAymisO-y.) TVsiAer
en d/faOtanee, to fell into a swoon, swoon or
faint away. . ^ .
DipAiLLAHT, B, <lk-fa-tt>i, /ent, 8. m. 1^
f. be or she that contemns the ceurt, or that
does not appear.
DiFAiixiR, dk-fft-ttr, V. n. (like failHrj
(sekfom used but in the pbtral preeentjto foil,
decay, grow feint and weak, swoon or feii*
away ; edeo to be wanting or be scarce.
DipAiRB, dk-f^, ▼. a. (like /aire) to im»
do; imtie; to unravel or unweave: toineor
deliver, rid; to defeat,rout, overthrow, beat j
to pozue, put out of countenance, confound or
put into <usorder ; to make away with, kill or
destroy: to obscure, eclipse (Ay euperior^.)
Di/aire, v. a. Mar. difabre lee bmre d^mm
manoeuvre, to take the turns ont of a rope.
IMfaire la croix dee cAblee,\o dear the hawse
when there is a cross in it. D4faire Pamarre
11 dee eurpenlee dee bae^ee ttrg^f^ unsling the
>< fower yards
DEF PEF
lU/entiix, lo Hct deleniirelj or
poa tbe dofboiivo.
DiriquBK, dl-l^-U, *. a. U> dsfwaie, m
refine or dcBiue rnnn dnigi.
'"%sa±;>-'anS;:i:f.d.<
& ^«rt M, V. r. 10 mU or nil oS: Id rid
or Hw aofi Mlf oT. lo leaTs ofl': lo ditmia i
la put trilb : to nuika away with, detpMch,
_JZr_ "- "'-^i, lo bB '- -' '--■
BiTtnt,^k4k, t-i defaBi, ovenhnnir,
d>ivlM«r: Mn. mnm, exoue, prelence,
cooM off, ftiblcrnwe, ihain ; jtaie. mariteL ul-
tannM. ntnUC JSbk MU ^/aUi, s ijirl
li^j 10 P* off ver; well.
DiFALciTioa, 1. r. defalcatioo.
Dir«t.4uiR, dti-rb-M,*. B.u>(lelii]Me,
alMIe, deduct.
DivADT, dH-lb, L m. defect, wut or lack,
da&uh. flaw. vice. <kii1l. imp«leclion ; non-
<Ufavt da cHa.ibm
_.. . _ /oiif <fc/ ■
changv of ike nogn, f^ Jt/aid de
■ide. £« cAinf fonl oi difaat, iks don ai
M&alL Jbfre en rtf/oK, to baffle. Aud
at of, iintaad of. Au Ufaal it
itwuliiv, enuuar muM be u
DiFAVBDmrant-vllir, ■
DIfatobabu, ai^. lUifaTourable.
D jrATOKaBUHIBT, adv. unfavourably.
DiricaTioB,t.f.deftc«Uaa, puriGcaiioa
WlCTi-r, f.,dl-flt:ilf, Uv, adj.defec-
lire.
DirBCTiOK, dL-flk-don, >. C defection.
Dir icTcin -^ , m, dL-Tf k-l&-eA, ^, ai^
deleaive, impeiAct, fault;.
DiriCTUiDiiHEHT, adv. hnperfectly.
DirBCTDoaiTi,dl-r;k-ta-&4l-ll, i. ifde-
Ikel, imperteclioa, fa ''
S*"
D^I5DiiE, (U-r^idr, T. a. to defend, pn>-
tecl, raainlain nr support, uphold orbearnul:
to ibeber, aecura ; to fbibid or probibii, lo
barer keep trmn. IM/tndrt k canol, Hu.
la defend JteboM. Be ii/adn.v.r.iaii^
ftndoue'aielf, (fc. St Mftadn de, lo de-
dine, exeuw one'* Kif rnHn.deay, k(»p one')
««lf iron, k«ep off, clear one'i MlTfRxn, for-
bear, reeut. Bt iifadrt du (tru, lo beat
dowD the price, Saggla about the price.
iVacefkinnCK UfaOrt, deleiiuble place,
^UiriNIii, (. m.Ei. En Ufatdi, fbibi
flM,(<>idofwDodDMIobe
wmra cattle nuBl aol grau
DirBBU, dL-Om, i. f.
utdownorfiel
MUcUioa; (uJu (0/ a toor,) ''hu. ikld^
*- ilweda, faaden.
DBrBHiBi;R, di-Jbt-iiur, t. m. defender,
protector, aeHrtor.
I)iFiit>i.r VE, dl,.f*ii^f, A.1, »0. de-
U&mira,*. f datoiiHve. El BTnoTH
liirl, k«M, tic. Ci Mlbntnl a ton ptiit Amitr
d^JtrU, that ibip ku eot ber loretop-tail
'-- - '-mo-^ftrfoanirii edfaor-'—
f, tke nirfbrokewith great vP
leibc« upon the coait.
DirKitHER, V. a. lo unlock.
DirEREii, adj. unshod, Ibal baa hM one
r more of bii iboes (Mpratrng of a horn.)
DipERREB, dk-f^-rl, r. a. to lusltoe Id
am .'] to nonpliu, daib, conlbund. Be dl'
ftmr v. r. to get undiod, come off (a. Ott
lagcfalaa,) be daakedDr coaJbunded.
DlriT, 1. m. wa>teibeeUorabook(inM
Din, dl-fl,). ni. eballenge. Fart un
d(S, to chaHenge, bid defiance, dely.
DiFiiHCE, al-fl'^n, 1. r. diilruit, mil-
' ust, diffidence, nu[Hcion_, jeakMiy. Erdra
D'iTiiit, E, dK-f^-kt, ha, ad}. diAdenl,
linniOfu), nupiciout, jeakwi.
Dine IT, I. m. deScicncs, deGcienc;.
Df riEH, dL-ft^i, V. a. lo challenge, defy,
' ' ' to. J( coHi d^fedt iH din, I
.ruft, dntjiut, suspect.
■ dejirr de, v. r. to
ifefo- Mar. lo
DAftdet Bi .
ship an. Dtfit da veni, you
wind. D(fif le const dt fancrt, bear tbe
boat off from (he anchor.
DfrloURBR, dS-fl-^rt, v. a. to dlifi-
ruro, defivm or apoil.
DmLi,dk-n-lLi.in.dsE]e, narrow lane
or ". Difler.
Um, V. a. fc n. to unjtring
or . the siring ; to file off (ui wT-
d).-fT-ii}, iJ, aiQ. defined, tfc.
I. ihing defined.
i.-n~^, V. a. Id define : (mt
he e definition or character or a
m , jc, appoint, decide.
DiFii(iTEDB,dL-l1'nl-tlur,s.ni.definil0T,
D^niiiTtTEa
definilively, pcre
DirmiToiRE
ter (of a reNgiou
D*FL*0R*T11
DirLEOaATK
tbe aqueoiupari
dl-fl-nl-^on, 1. {. dellDiliol^
■EiiT,d&-f1-id-tlv-m!ii, adv.
'^mplorily.
^-ft-iJ-lwir, 1. m. chnn.
r. deflBFration.
taliine awaj of
DEC
DEO
167
b&tty b&t : j^Aae, m&ite, blniTe : ^fAiA, chA, Kin : vm : moit : bnnc
Djeflxombr, ▼. a. Io take off the aqueous
part of a fubstaace.
DiFLKURiR, dl-flSo-ifr, V. n. to shed or
let &H bloMomt {said of trees,)
D£flkxioh, s. f. cleflecti<m, deflexure.
DirLORATioHj'di-flft-rl-aloii, s. f. deflo-
ration or deflowennff, ravishing.
DipLORER, di-flfrdk, V. a. to deflower,
ravish.
DiFLuzioir, dl-flftk-sloii, s. C defluxipa.
DiroNCKMEKT, di-ibfis-in&t, s. m. stav-
iaglaeask,) .^ _
DiFOKCKR, di-ton-st, V. a. to stave, shove
in or out, knock out the head or bottom. Vo-
tregrmd kunier est d^/omci, Mar. your main
tc»Hni! isspUl.
DiFORMER, dk't^r-aA., v. a. to put out of
form, make lose its Ibrm {said of a shoe or
hat)
DipoRMiri, V. DifformUS,
DIfoitrhks, dl.-idor*aiy v. a. to take oat
of the wea.
DiFRAiy 8. m. ctefraying.
D^frat^ i, acU. defrayed.
DipRATBR, di-m-yi. v. a. to defi^v, boar
the charges of. Ua defray^ touts U com'
pagmSf Ik has been the£x)l or laughing stock
of the company.
DSFRICHKMBNT, d&-fflshHRlN, S. ID. gTub-
binrordeariagttp, preparing for cukivation.
dIfricher, <uL-fi1-shi, V. a. to grub up
{sm wHtUkd piece €f grosmdj) to dear.
DfpRiCHKUR, dH-frldi&ir, s. riL that pre
pares waste land for cuhivatien.
DiFRiSER, di-frl-zl, V. a. to put {hair)
ootof ooiL
Defroscer, di-frofi-si, v. a. to undo the
rathers; takeout the plaits; to smooth {the
DlFROi^UE, s. f. goods or moveables, that
an abbot, etc. leaves at his death.
DEFROiici, E, adj. stnpt of monkish garb :
rniso that hibs renounced his order.
DiFROQUER, di-frft-H, v. a. to throw off
Che monkish gaii> ; strip or rob.
DiFOHBR, di-f5-ni, v. a. Mar. to unrig.
Defubt. e, di-flin, hint. ad), it, s. d(sceas-
ed, late. Le rsi d^fmd. la a^funie reine.
Dio AG £, E, di-£&«2i, adj. disengaged,
sic v. Ddgmger. Taille d^agde, free, easy
shape. Chaonbre dSgsigiey room with a pri-
vate door to iL
DxGAGEMEHT, <^-gSU-tt&t, 8. m. disen-
ga^i^, freeing; secret communication, pri-
va&e <Mor or staircase. Eire dans unentierdS-
gagement de loutes chases, to be free upon all
aceosnts, to have no Ue upon one. DSgaje-
mtent de so. parolSf recalling one*s words,
t DioAGER, d&-g&-xlif V. a. to disengage,
fetch, get or take off; to relieve (a city ;) to
ndtem {a fUedgci CeU se fais(Al pour diga-
gjerdoBoaadage la. pLace en deaatUf this was done
to get more room within. D^gager sa ptroUf
to call in one's word; also to make one's
word 0oed, perform one's promise. Sediga-
ger m£wia»eMt, io mad one's seAfouL Suur.
Co clear, relieve, rescue. Digager wsvakaSf
Ce dear away a tackle saiL Wgager Cancre,
Co dear the anchor. D4gagerwio6timeidf%o
relieve or rescue a ship from the possession or
attack or pursuit of an enemy.
DiGAt«E, di-g^, s. e Ex. P'lme beUe dl-
gstSne, in an awlnrard manner.
DiGAtHER, di-g^ni, V. a. to wnshealb.
DiOANTER. <l&-orlbi-», V. a. to pull off the
gfoves. 8e degarUer, v. r. to pull off one's
gloves.
D^GARNiR, di-e^-nfa*, v. a. to disgamish •
to unfomish ; to tue off the trimmings ; to
drain or strip of soldiers or ammunition, leave
unprovided. JMgarnir, v. a. Mar. to unrig,
unship, etc. D^garmr un vaisseau, to unng
a ship. IMgarmrua bdtiment de mamUf to
strip a vessel of her hands. Digandr les
axsironSf to unship the oars. D^garrdr le ca-
bestan, to unship the capstem bars. D^garmbr
les mats, to strip the masts. 8e d^garmr, v. r.
to leave off one's warm clothing.
Degasconrer, d&-fi^k6-nl, to teach a
Gas^ to soeak true rrench.
Degat, ci&-g4. s. m. spoil, havock, deee-
lation, oillage, pilia^ng or ransacking, waste.
Fairs le d^gai, to devastate.
DicAUCHiR, di-g&-shir, v. a. to plane, le-
vd, smooth from inequality, straighten.
J3£GAucuissEMEi(T,d^-ff6-sh!s-m&i,s. m.
levdling, smoothing, straightening.
Die EL, di-sdl, s. m. thaw, thawing wea-
ther. Ce vent cause le d^gd, this wind thaws.
Deoeler, dlLt-li, v. a. to thaw.
DicELER, v,a. 8e digeUr, v. r. to thaw.
Deg ifff RATioir, s. f. degeneration.
DEGiNiRER, dli-si-ni-r&^v. n. to dege-
nerate, grow worse. D^giMrer de ses anef-
tres. La fuerelle dSgenira en guerre ctvile.
DtGiVQkVvifE, dk-zm-^ui-dh, adj. out
of order, as if dislocated {said of one^s gaiL)
Degluer, cA-glA-i. V. a. to ung^ue,take
off the bird-Ume. Se aig^uery v. r. to get un-
glued. 8e digluer les yeux, to ungkic ime's
eye-lids. 8e dAghaer J^ume nUchomte affaire,
to gel rid of a scurvy business.
Deglutitioii , s. f. desjutition.
*D£gobiller, dlL--gA-M-/&, V. a. to bring
or snew up, or vomit.
"DicoBiLLis, s. m. spewing, things spew-
ed.
Degoiser, d&-gwl-dL,v.a.& n. tochiip,
blab, prattle.
D»soRGEMEVT, dl-gdrs-mStt, s. m. over-
flowing; cleansing out.
DicoRGEOiR, s. m. engine to dear a gun,
primifig-wire, also spiliinjg line, (Mar.)
Die ORG ER, dli-gftr-dii, v. a. to aear or
deanse apipe; to scour ckMh. Faired/ffnT"
^er du poissom, to purse, soak or wsAer Idi.
D^gorger la pompe, Mar. to clear the pump
(when choked.) D4gor^ la heniere tPtm
canon, to dear the vent <M a gun. 8e digor'
ger, V. T. to overflow, to di^goige, empty, dis-
chai^e, disembogue itself.
^ Degoter, v. a. to drive one away from
his emplojrment.
DiGOURDi,E,adj.& s.quickened,reviTed,
whose numbness or slifiness is removed, sharp
lad or giri.
DioocRDiR,d&-gdoiM]%r,v. a. to quickea,
revive, remove a stilhess or numbness. Dt"
gwtrdir le om, to damask vinne. 8e digomr'
«£r, V. r. to grow supple; {se dhnaiser) U
learn wit, grow sharp.
D£gourdis8Ement, <A-gSor-d!8-ni2fi, s.
m. quickening or reviving, removing or •
stiffness or numbness {caused by cold, etc.)
DUGOUT, d&-^6o, 8. m. k>aUiing of meat,
satiety , bad stomach, surfeit ; disgust, distast^
tae
DEC
DEJ
b&r,b&t,l>be: Ui^, ^bb, ovir : fl«d,%: r6be, rAb, lArd : ■i6od,gdod.
wtribotion
diilike. avenion, weariness, kwtbsomeness ;
bitter dranght. dioke-pear. Cette vkauk me
itofmeiftic&ou, this meat goes against mv
sloinach. Xa ^vrt me cause un grand di-
gt6tf mv fever makes me kwtbe meat. U y
maqmanidud^o&tpcm'hMmpe,iherehre
torae who nauseate soup. Coneecair du d^
ft^Hfotarla vie, to be out of conceit with life,
otenn to be weary of life.
DioouTANT, V. cA-gfto-t^, t^, adj.
toatbsome, dietastenil : unpleasant.
DioovTX, X, d&-gdo-t&, adj. that loathes
meat, that has a bad stomach, surfeited ; out
•f conceit with, weary of or surfeited with.
DioouTi, s. m. squeamish fellow. Faire
U HffMi, to be nice and st^eamish. Uubcn
ddgcOU, a person fond of mirth or a good ta>
Me. a person who has a eood appetite.
IlioooTXR, di-gdo-ta, v. a. to take away
the ai^petile, make to loathe ;. to put out of
conceit, disgust £b;«I^^o^Uer,v.r.tobeorgrow
eat of conc^t, grow weary, be^n to loathe.
DxoouTTAHT,K,di-gm>4^, a^j. trick-
Kiu^. dropping.
UX60UTTER. da-goo-ta, V. n. to drop,
trickle or drop oown.
DioRADATiOH. d&-gr&<<l^-sTon.
grading or demaati<m, waste; ai
{of itglUand Made.)
Di^RADX, X, am. degraded, cfo. Mtimeni
digradif Mar. vessel bk>wn oflT a coast. Ces
venUdetenrtforeiMOiddigradileMoieeaHXptt
at Ttpoead our not agr^o* these stiff land
breeses have bkiwn off toe coast the birds
which settle on our rigging.
DioRADER, d&*gri>d&, v. a. to degrade.
dbquiJify, incapacitate, waste ; (ttntmnmrilie,)
lo beat d«wn m>m the foundation. (V. Df-
gmdf) to Mend {coUmro) delicately.
Dkoraper, a&-gT&>ri, v. a. to unclasp.
DioRAis, s. m. oil extracted from fish.
D£oRAI8SA6E. or DiGRAlSSKMXMT, S.
m. sconrmg {of wdh,)
DioRAissER, cA-grd-s&^ v. a. to scour, im-
poveridi, aUo to fleece ; to take away the fat
nrom (smv.) La poudre d^rraiax let ehtneuXf
Dowder cleans tM hair. Terre h d^graioter,
mHer's earth.
DioRAissxuR, d&-grf-99ur, s. m. scourer
{of dolh,)
DxORAPiif XR, d&-0r&-p}-n&, v. a. Mar. to
M the grapple or small anchor.
D^ttRATy Mar. Faire digrai, to quit a sta-
tieo on a fishing bank in search of a ipot
wberp fish are more abundant
DftoRAVOiHENT, d&-grl>vw&om^, s. m.
■nderminii^ of a wall by runniiM^ water.
DioRA VOTER, d&-giC>vw&'^a, V. a. to
mine or undermine or carry off the gravel
firom (a wall, as runmng water does.)
DxGRi, cle-gr&, s. m. degprce, step, stair,
itahrcose. dignity.
I>ioRiEMKift, s. m. Mar. state of being
DiORixR. d&-gr&-&, v. a. Mar. to unrig,
itrip. JMgrter &perroqt»a»f to unbend tro
lop-gallant gear. Le gmiral a tet nerroqtieU
degriitf the admiral hMhis top-gallant yards
riown.
Df QRiHooLXR. dl-grifi-g2V*l&, V. a. & n.
to run down, tumble down.
DioRossAOx, s. m. wiredrawing, malung
asaHopfine.
Dio R088XR, V. a. to wiredraw, malu smaH
or fine.
DxQ ROSSI R, d&-grft-dr, v.a. to chip off the
grosser parts {of marbUf wood, etc.) dear up,
unravel.
DxovxKiLLi, X, dIg-nl-A, adj. taUered,
in raffs.
DxouxRPiR, d&-{p9r-plr, v.a. dc n. to quit,
yield up^ give over, go away through fear
D^euerjnr une maieoiu
DiouxRPissKMENT, d&^g^pls-m^, t.
m. quilting, yielding up. giving over.
DiovEULXR, d&-.g^-U, V. a. to ca»t or
9p9iw up, vmnit.
DiGUlSKHENT,cA-^-mdN, s. m. disguise,
pretence, colour, cloak, ^uec d^ptitemeM,
with a pretence unly^ dissembling^, falsely.
8ant d^guitementj plainly, openly, sincerely.
DiouiSKR. d&-^-z&, v. a. to disguise, puf
on a counterfeit Mbit, counterfeit or aher,
conceal, dissemble, cloak. Bed^guiter,r^r.
to disguise one's sdf.
DfousTATioR, ^ t degttstation, tasting.
DiHAT.ER, dt-l^-A. V. a. 10 take off the tan
or sun-bum. Se d^hdler, v. r. to get off sun*
burning.
DiHANCHx, i, dft-^fi-shl, 9^. hipped,
Mpsbol.
jDiHARMACHKMEHT, s. m. unhamessing.
D£HARiiACH£R,d&-«r-n&-5b&, V. a.lo un-
haroMS.
Dehors, dl-6r, adv. 4d prep, out, witlieut,
abroad, out of docNrs, En denort, par dekort,
without Mar. Mettre ddiort, to pat to sea.
Nout avont toutet not voUtt dehorSf we have
every sail set. JR venU grand f rait d^ort, it
blows very fresh in the oiSing. Legrandcanoi'
ett'ilddiortt is the barge out ?
Ddiort, s. m. outside. Ijte dehort dftme
phce, Uie outworks of a pktce. Let d^iort,
the outside appearance, snow. Lt deuil n'eti.
qu*au deftort, me mourning isonhr outward.
DficiDE, d&-!-cfd. s. m. deicide.
piiFicATiON, dlt4-f1-klL-sTon, s. f. deifi-
cation, apotheosis.
DiiFiER, dl-i-f14, V. a. to deify, rank
amoi^ the gods.
DxisiiE, dIL-ism, s. m. deism.
Deiste, d&-lst, s. m. deist
Deit^, dM-t&, s. f. deitVt god, goddess;
D^JA, dl-«&, adj. already.
DijAUGER. V. n. Mar. to sew. CebdH-
nunt a dijauge de quatre piedt, that thip has
sewed four feet
Dejection^ dit-2«k'-^on, s. f. excrements^
stool : depressKMi {of a planH,)
DijETER, 8e d^derf sl-d^sSt-tl, v. r. to
warp, jet out {at green wood work.)
DijEUNi or DijEuirxR, di-^^u-nft, s* m.
breakfest
DijEUNER, d&-t^-iift. V. n. to breakfast
or to break one's fest. jM^euner fune bonne
tranche de Jamhonf to eat a good sfice of gan»
mon for one's breakfast.
Dijoiif DRE, <iA-2wifidr, v. a. (see the ta.-
blc at oindre) to dkfoin, part asunder. Se di^
joindre, v. r. to disjoin, warp, not lie cfose.
DijoiirT,K,adj.disjointecl, parked asnndeP.
DijouER, V. n. Mar. to flutter about Jot a
Jlagf) V. a. to cross ime in his designe,'
\ scTOmes, tic.
^Dfjuc, a m. time wh^i birds come firom
nxMtt
DEL
WSL
M0
h6ae, bAt : j^Ane, m^te, hluirc : ^frflnt, cSnt, Whm : vin'.* mon : bnm.
DijucHKR, di-xft-slA, ▼. D. to come «*at
of or down from the roost, unroost, come down;
▼. a. to drive from the roost, brin^ down.
DeU or DK hk, dS-lL V. LL
DiLABRi, K, adj. tattered, aB to pieces^
etc. Set affairet sont/ori dilabr^ea. his affairs
are in a sad case. Rtputaticn diUwrity crack>
ed reputation. BccnU d^labr^, battered con-
stitution.
pfLABREMERT, d&-lilu'-m^, s. m. the
beinr in a tattoed or mined condition.
Delabrer, di-l44>r&, v. a. to tatt-n*, tear
or pall to pieces, rend, ruin, impair.
DiLACER, d&-lli-s&, V. a. to unlare
DiLAi, di-I^, s. m. delay or put off, ad-
journment. Baillar dAcd aux parties, to ad-
journ the partis concerned.
D^LAissi, E, aciy. leA, forsaken, aban-
doned, cast off.
D^LAissEMERT, d&-l^m^ s. m. condi-
tion of one forsaken or cast on, desertion or
forsaking^ of an inheritance, alsOf Mar. instru-
ment or act by which the loss of a ship is an-
nounced by the master or owner to an insu-
rer, summoning^ him to pay the stipulated in-
surance.
DiLAissER, d&-1ls-^, V. a. to leave, for-
sake, abandon, cast off or put away.
DIlassem Birr, d&-l&s-m2n, s. m. ease, re-
freshment.
DfLASSBR, d&-llL-sl, V. a. to unweary, re-
firesfa, recreate, divert cr relax. £1^ eUlaster,
V. r. to refresh or divert one's self.
DIlateur, dH-li-tdur, s. m. accuser, in-
fiMiner, delator.
DiLATiON, di-UL-sfon, s. f. accusation, in-
formation, delatico.
DiLATTER, d&-llL-t&, V. a. to unlath.
DsLATAiTT, d&-ld-y^, s. m. diluter.
DiLATBMEirr, d&-l^y-m^, s. m. act of
diluting.
DibLATER, dft-id-y&, v. a. to temper or di-
late: to beat (eggs.)
DCLECTABLE; <A-l^k-tAbl, adj. delecta-
ble, pleasant, delightful.
Delectation, d&-l^k-ti^-don, s. f. de-
lectation, delight or pleasure.
DiLECTER, dlL-l^-t&, V. a. to delight, re-
create, please. 8e d^lederf to take deliffht in.
^ DiLEOATiON, d^-I&-g&-slon, s. f. ctelega-
tion, commission.
D^LioATOiRE, d&-ll*gll-twlu*, adj. dde-
D£i.£oui, E, <A-1&-^, adj. delegated, ap-
pmnted. D^Ugw, s. m. delegate.
DiLfouER, da-l4-^, v. a. to delegate,
appoint. On ra <UUgu^ pour cela, he has a
commisnon for that.
DiLESTAGR, <!&-l&-t&T, s. m. Mar. unbal-
lasting* or discha^ing of ballast.
J^ELESTER, da-l^^-t&, V. a. Mar. to unbal-
, get the ballast out of
Delesteur, dl-l^-t^r^ s. m. one that
takes the ballast out of a ship..
DEL^TiRE. adj. deleterioas,deIetery, de-
■tmcdve, deadly, poisonous.
pELiBiRANT, E, d&-S-b&-r^ii, r^, adj.
deliberating, unresolved.
DiLiBiRATi-p, vE, di-D-bl-ri-tlf, ilv,
adji. deliberative.
D^LiBERATioir, dlL-I]-blL-r&-s!on, s. f. de- I
liberation, debate, .consideration, consulta-
tioo, resolution, resolve, iletermi nation. |
^ - C
DiLiB^Ri, E, d&-ll-b&-r&,acy . deliberated,
etc.; boM, courageous, resolote. Out vm
thou d^lioM, that is a thii^' resolved on. Ih
pfvnM dibbMf <m purpose, purpoeeljf.
DELiaiRi^, s. m. final determinati<Hi.
DiLiBiRiifERT, di-H-b^-rft-mdn, adv.
bokUv, resolutely, deliberately.
DsLiBSRER, d&-fl-b&-rll, V. a. Ad n. lode-
liberata consider, or take into consideration,
consuji or debate, purpose, resdve or deta>
mine.
piLiCAT, s, <A-ff-kft, k&t, adj. delicate,
dainty, delicioos; nice, dainty or curious; over-
nice, squeamish; fine; neat; subtile, inge-
nious ; weak, tender ; touchy ,exceptiou^ ; scru-
rilous or tender ; ucklish, dansperous. IMlictA
mamer, that ought to be ten&riy handled.
Dti ICAT, E, s. m. Sl f. nice man, nice
woman.
DiLicATEMERT, dlL-ll-klU-m&i, adv. deli-
cately, daintily, deliciouslv, gently, sofUy, ten-
derly, neatly, curiously, nn^y, ingeniously.
Delicater, d&-fl-Kl^-t&, v. a. to cocker or
make much ot pampor. 8e cUHcaterf v. r. to
make much of one's self.
DiLicATESSE, d^-H-klL-lSs, s. f. delicate-
ness, delicacy, ex^uisiteuess, curiousness, fine-
ness, neatness, niceness, subtilty, ingenuity,
nicety ; weakness or tenderness ; damtiness,
squeamishness ; deKcateuess, niceness, efie-
mmacy, tenderness, soAncss. Les dilkaUssea
de la UMpteAngkdsef the niceties or delicacies
<^the B^glidi tongue.
DiLttES, d&-lls, s. m. delight, pleasure.
D^liceSf s.f.pl. delight, pleasure.
DiLiciEUSEMERT, a&-fi-d^z-m^, adv.
delicately, delicioasly.
DiLiciEU-x, SE, dl-l!-sT^, sliuz, adj. de-
licious, delifhtful, voluptuous, sensual, given
to pleasure, loose.
D£licoter, (se) se-dl-R-kft-tl, v. r. to
get off one's halter (as a horse does.)
Di^Lii, E, dl-l!-&, adj. fine, small, thin,
slender ; acute, diarp, subtile, cunning ; un-
tied, loosed. Avoir la langue d^K^, to have
one's tongue well hung, have a great faci-
lity of expression.
DiLi±, s. m. Ex. Le delU de la plume, the
small strokes of a pen.
D^LiENVES, adj. f.pl. feasts celebrated at
Athens in honour of Apollo.
D^LiER, dl-li-&, V. a. to untie, loosen or
undo, to absolve; to release (Jrom an
oath.)
DiLiNEATiow, d\-Il-n&-a-don, s. f. deli-
neation; ichnography.
DiLiNQUANT, te, da-Kn-k&fi, km, ■. He
adj. delinquent, offender.
DELiNqoER, dl^-IIn-ki, V. a. to oflend, de
amiss, do a fauSt. fail in one's duty.
I>n.iRE, di-lnr, s. m. delirium, raving, be>
iffligbt-headed.
£lit, dlL-If, s. m. fkult, oflence,^ crima
Etr^ trouvd or pris en Jhgrant d^at, to be
taken in the very act.
Deli V RANGE, dk-H-vrha, s. f. deli\-er.
ance; delivery; delivering, release, seUmg
free, riddance.
DiLivRE, d&-ffyr, s. m. afWr burden or
aAer birth, secundine.
D£li VRER, di-H-vrft, V. a. to deliver, g^
or give up ; to deliver or free, set free or at
liberty, ria of, release. IMinrtr
Iff
IM&M
DEM
b4r, b&t, bftae : th^, M>b, ovir : f^yd, f% : r&be, rftb, I5rd : mdod, g<ftod.
•*m
ID deliver or put to bed a woman with child.
D^Hnrer de$ hontaget, Mar. to rip off [danks.
DiLiTRKUR, s. n. deliverer.
DxlogI, e, a<y. gone, inarched off, re-
moved.
DxLOGXM£ifT, d&-Ift«-ni&i,s. m. remov-
inror departure.
I>£looeb, d&-lA-«&, V. n. to go away, de-
camp or march off, remove, remove onc^s
houae or lodgii^.
DHogetf V. a. to put or turn out of his
bouse or lodgiiun. dislodge.
DiLOTAL. cnl-Iw&-y&I, ac^. disloyal, un-
faithful, perfidious, treacherous, deceitnil ,false.
DiLOTALEMENT, d&-lw&-y&l-m^, adv.
perfidiously, unfaithnilh^, treadierously.
DiLOTAUTE, d&-lwa-y^t&^ s. f disloyal-
ty, unfaithfiilncss, treachery, perfidiousness.
Deluge, dlL-l(br, s. m. deluge, flood, in-
undation.
DiLUTER, d&-lA-t&. V. a. to unlute.
DiMAooGiE, f. f. the ambition of domi-
neering in 0 p<^lar assembly.
DiHAGOGUE, s. m. demagogue.
D£maigrir, v. a. to thin or take off from
the bulk (or size) of a piece of wood, of
stones, etc.
DiMAiLL0TTER,di-m&-/5-tl,v. a. to un-
swathe.
Demaiv, dl-min, s. m. fo-morrow. Apri9
demairtf the day aAer to-morrow. Demam au
«orr, lo-moiTow eveninr.
DiMANCHE, e, adj. naving its handle or
bad off or loosened, walking as if oufeK>f joint.
DiMANCHEME!rT,s.m.the actof unhaAinr.
D^MAiccHER, d&-m^-sh&. V. a. tounhall,
loosen or take off the hall or nandle. 8e tU-
manchoff v. r. to got loose at the handle, be
m an unprosperous way go wrong.
Dehaitde, dl-m^ncf, s. f. suit, request, ask-
ing, petition, question, demand, action at law.
Danande, Mar. File a la danomde du c&bUf
give her the cable as she chooses to take it
Dem ANDER, di-m^-di, v. a. to demand,
ask, beg[, desire or require, crave or request,
sue for, inquire after. Que demandex'voua ?
what would you have ? what do you want 7
On demande combien ily a devibralions dans
une demi'keure f the aueslion is how many vi •
lM*ations there are in naif an hour 7 Le bdti'
ment demande du cdbU, the ship must have
more cable. P/obre corvette demande que sa
wUUure soH aur Carrihef our sloop requires
her masts to hang aft. Demander h botre, to
ask for drink.
Demandeu-r, se, de-m^-dSiir, d^uz, s.
m. Sc f. dun, one importunate in his requests.
Dehande-ur, resse, d^-m^-d^, drSs,
i. m. St, f. plaintiff.
D£MAR6EA180M,d&-m^-«£-ZOn, s. f. itcfa-
ibcor itch; itch or itching desire.
I>iMAVGER, d&-m^-«a, v.n. to itch, have
a k>nginff desire. Let mains hn dSmtmgentf
his hwufi itch, he longs to be at it
DiMANTiLEMKNT, di-m^tdl-m^, s. m.
dismantling, dismantled state.
DiMANTELER, d&-m^t-l&, V. a. to dis-
mantle, pull domn the walls of (a city,)
DzMAiTTiBULER, dl-m^-t!-bA-ll, V. a. to
break, put out of order.
■ DiMARC^ioir,s. f. limits, bounds.
D-MARCHE, d&-m%rsh, s. f. gait, manner
of goiug, step, proceeding. Fatre us prrmi-
ires d^mardus, to voBkc the advances orfirst
steM.
DiMARiER, d&-n^-ri-&, v. a. to unmarry.
DiMARquER, V. a. to unmark.
DinARRAGE, d&-m&-f&«, s. m. Blar. un-
mooring.
DImarrer, d4-m&.-r&,, v. a. & n.to move,
stir, remove. D^uwrer, Mar. to unmoor,
cast loose, etc. Nous avons dimarri du port
ce matinf we came out <^ harbour this morn-
ing. Dhnarrer Ics canons, to cast loose the
guns. Dcmarre les bosses, off stoppers.
DiMAStiUER, d&-m&8-iUL V. a. to unmask,
take or pull the mask off. Sc d^asquer, v. r.
to pidl off one's mask.
Demater, d^-m^tli, v. a. Sc n. Mar. Ex.
D^mAter un vaisseau, to take out ^ ship's
lower masts. D^m&ter un navire h cottps de
canon, to shoot away a ship's masts, or to
shoot a ship's masts by the board. Ce jrre^
mier coup lie canon vous avoit dem&U de votr%
m&t ^artinum, that first shot had carried away
vour mizen-mast. Dem&te le canot, strike the
boat's masts. Le grain nous dhndta de notre
^•and mdt de hune, we lost our main top-mast
in the squall. Ce bdtiment a 4te difMii de
son petit mdt de hune, that ship has lost her
fore top-mast. Voilii un vaissecai d^ndU de
tous ses mdts, there is a ship completely dig.
masted.
Dem^lk, dIL-mi-li, s. m. quarrel, differ.
ence, dispute, contest, debate.
DsMdLER, d^-mi^-ll, V. a. to disentangle,
part, separate, dbcovcr, find out or percciev,
distinguish, disccni, clear, unravel, Jisintri-
cate, unfold ; cjuarrel, debate^ contest, scuffle.
D^mller un dtffirend, to decide a difference
Avoir qudque clwse h d^miler avec quelqu^un-
to have something to do with one^ to have a
quarrel or controversy with him. Nous
n^ avons rien h dhneler ensemble, M'e liave
nothing to scufile for. Se dinUler, v. r. to
wind one's self out, get off or eet clear.
Demembrement, d^-m^r-m^, s. m.
dismembering, pulling to pieces, dividing,
cantling, thing aismembered or cantled.
Demehbrkr, d&-m^-br&, v. a. to dis,
member or pull in pieces, divide, cautle or
parcel out.
DiiifNAGEMENT, di-mlL-n&s-mdn, s. m.
removing of furniture from one house to an-
other.
DiniNAGER, dlL-mll-n&-dL, v. a. & n. to
remove {one*s fiamiture.) Jl en co&le de di"
manager, removing is expensive. AUons, di-
m>inagex, come, pack ofl, go your ways.
Dehence, dlL-m^s, s. f. madness, folly.
Eire en dimence, to be mad or deranged, be
out of one's senses or non compos mentis.
DiHENER,(s£)sl-dlbn-n&,v.r.tobc inec-r
tion, stir, toss, make a great bustle or struggle
Dementi, d&-m^-t!, s. m. lie; balk, dis-
appointment Vomner vn dhnenii h queUpi^un
to give one the lie. 1? ne veut vas en avoir l»
dementi, he will go through, whatever be the
consequence of it.
Dementi R, di-m^-tlr, v. a. (like mentir,)
to g^ve the lie ; also to belie or contradict ;
{sa wnssance, son caracthe) to do things un-
wonny of one's brrth or character. Se dl'
mentir, v. r. to belie or contradict one*s self;
to dej^uerate ; not be like one*s self ; {said
of buildings) to fail, rack or bunch out, and
e,bbuTs:inAiit,c£M,liiii; i
be leaJy id fall. UHlioBuni^ntttdaiml
point, a man « bo ii always hke hiouelf, or
alwayt uuiTonD.
Dliititni:,dk-BA-rll, i. m. ill dewit, de-
DiuKBiTKR, d&-in&-rf-lli V. D. lo do a
UiuBSURi, K, llim-lfl-ll, Btij. lUUIWB-
t^iraL^la, bngCf excevive, eiceoduif K^'Bot,
unntodenile.
D^KESURKMEST, dius-za-rii-m&i, «!*.
Iicyand raeaiura, uceuively, imowdiinilel;.
U£)>ITTRE, dj-mtu, V. a. (lUce iwMn,)
ii> lumor puL Dui, diamiBAj dricaFd, reiDoroj
lu pul ogiorjoinl. & iJi^mrUm^, V. r. lo re-
metlee U cvudr, lo pul Doa's elbow oul ofJcHiiC
UfAIBDBLEHKKT, dSi-oi^ubUiniiir f. m.
U£*ig>LEH, di-m&i-bU, t. a. lo imfur-
UAh, take down or awa^ ibo funiilure.
Dehevrakt, e^ dftnii^-r^r '^^, adj.
due. 'Aa dtmta'mnt, adv. [leiidei, u /oilhe
DEBKDsr.dlHikiur.iJ'.dweiyiifardweU-
ii>; ptace, abode, hahilalHU, ntaalioD booafl.
a phee. £Un en dfmrure enven Ht eriaat'
lo.ln
!a. V.Fotle
a, dl-mh-ri, v. n. lo dwell, live,
to tarry, lo be a loa^ while be-
jstair.B
in, be Idl ; I
;'a2
t, abide, eo-
pilebuponlbal. Ihmaimu-ni U,lei us break
D^oralop there. OU mttts-xuma de " *
where did joa nop Br leave otTT S*!
drauitn^-U, had lie gone no fanber or
been Goiilented with that. LavictaireiuwJat
itmtarit, we gW Ibe vietory. LaKedemeurt
au/imd, Ibe dnsn slick al ibe boiiom. H y
dimtura dii viiUe Aoimmj "tr la plitct, Ihitro
were len ifaouiaod men killed upon the spoL
Bi»i£rfiu<]!tm<ure,Bborlbowl,bowl III ai come*
sborl. Prmevrer tffng-ttmju ifaire tpulqitt
chote, to be long doinff a thing'. Vtineurfr at
Btatre A ce qjn a eti stipuU, I abide or I stand
liy whai hssheen siipulaied. Demeurer tur
' Debt 'e, di-ml, ml, adj. half, dcmi, acnu.
Th'a BiUerlive ia indeclinable when placed
berore VM noun, and then a hyphen marks Iba
tvo wordti as a rompaund, ime dfnd-guin^f
alf a guinea. Vn demi-md^ half a foot
Dhix drmi-pnnfr!, two half guineas. Dmt
pidnitj rt demiff two gniacas and a half.
Demi'diea, demi-god. Ltt demi-diaiXf the
domi'gods. Dem-eastor, demi-easloT, half
lieaver. Drai-cerclt, semi-circle. Demi-
ron/ciMTiH, demi-eulverin. Utu dcml-lam, a
hair moon. ViinUmScl. mineral substance
.1... i ,j|j, ptnpgriies of pure melalt.
■■-'■■ >ad. OenH-iaatnl, jmig-
in any knowlec^e. Vena-
•cmi-lon, srmi-tonc. PcTni-
A I*™;, half, alinosl, by
VoHi-moH, hairdt
Demi, Mar. Ex. Dami-iiajt, a. C
Ft-toHHng, boot boae top
W dini-M, a half hiti
doBi la dbla, an elbow in lb* hawie.
■la, an elbo
>. r. a balf-i
LIE3IIS, E,dl-ml, mlij adj. luriied or pal
JJimsaiOHf d&-inl.doii,a. r. reai|puiiioti er
resigning, laying down nf one's commiKioB.
Domer la dhmum, (o lay down ooe'i com-
DiHUSioiiRAiRi, *. Rt. he who has laid
D£3IITTa,B.f.dll^ilV.
dImocritie, di-iDa-krl-sl,'s. f. demo.
Di'HucR«Tiiiui,<£^-kri.-tIk,a4i. de-
DiHO^Kr^io^HKNT, adv. democtalle-
ally.
bEHOi3EL[.E, dl-mw&-ill,>. r. uumarried
woman, young lady or geatlewomao i lady's
woman, dragon fl)',raminer(nfiHEieM,) sort
of warming-pan.
DiHOLiK, d&-m&-Qr, r. ■. lo danolisfa,
pull or cast or throw or lake down (what ia
buill.) DimolirmvaaKtai, Har. lo brvak up
p'£^aLiTiOM,di.-m<J-lI-dun,s.f.deiDali
.ftUE, ^-m&-i^k, aiy.
iiiriK, s. f. demaoologi
demoliiihed bi
o. devil, evil TOirii,
barre du gouanunij lo unafaip i (uit capikme)
10 supersede. Sc J^maarr, v. r. to be lakMi
£'ecea ; be daibed or confounded, <fc.
iiioiiTRAai.E, d&-mon.u4bl, adj. do*
DuiotrTRER, ifi-mon-trl, v. a. lo demoD-
itrale, prove eridemly or unanswerably ; aln
DiuoRDRE, di-mSrdr, v. n. (like inordn)
lo lelgo one's faoldfinid^tlagt;) loiwerve,
jepan, desisi ; lo abaie.
D£HOuroiR,d^-mAo-vwar,v.a.likeiiiov
iwiV, (but used only in tlio iuunilive, and in
Ihc participle d^iu) lo take off, make one
-'—''. & iWnotmoir, V. r. to desiaU
«(iri<H,dL'niA-idr, v.a.iodisiDaplace
iuunIR,d!i-in?l-rl,v. a-im^arfeoriinc
IW
DEN
DEP
b4r, bit, bise ; tb^re, ^bb, ovir : fkM, fig : r&be, rftb, Idrd : m&od, gdod.
DiHAiRE,adj. relating to the number ten.
DilTAKTiRfV. a. to give up securities.
piiTATTER, d&-n&-(&^ V. a. to munat, un-
Iwist-
DiKATURALisER, V. 8. to denaturalize.
DiNATURi, E, di-n&-tA-r&, adj. unnatu-
ral, cruel, inhuman, barbarous.
DInaturer, dl-n&-tA>r&, ton bifn, v. a.
lo convert one's estate into effects that may
be diqiosed of according to one's own liking ;
aUo, to change or alter Ticorcb orfad$.)
Dendrite, s. f. denarite, stone witn the
accidental representation of trees on it.
DiiriGATioN, d&-n&-^-fl3on, s. f. denial.
Dini^ di-ni, s. m. denial, remsal,'denving
or refusuig.
DiniAisB, E, a4j. that has learned wit.
Un demadsif a cunning or sharp fellow.
DiKiAiSEMENT,d&-n]dz-mdn,8. m. sharp-
er's trick.
Deniaissr, di-n12-z&, v. a. to teach wit,
to cbeat, trick. 8e dimaiserf v. r. to learn wit,
grow cunning.
Dekicher, da-m-sha, v. a. to unuestle, put
ofitofthe nest; dislodge, thrust or turnout,
break up (a nest of roobers,) Demcha-f v. n.
to withdraw suddenly from a place.
DiNicuEUR, d&-nl-shdur, s. m. one that
goes bird's nesting. Un dM:hewr de/au-
txUes, a man very eager in the pursuit of any
thing Uiat can ^ratify his desires.
OiNiER, dll^ni-&, V. a. to deny, disallow,
refuse.
DiKiER, d&-nML, 8. m. denier (brass coin
worth the twelfth part of a French sou;)
weight of two grains ; penny, money, sum of
money. Denier d^octroi, toll or passage pen-
ny. Denier defn or de ioi, standard of the
6neness of silver. Denier de poids or de marc,
a penn^r weight. i>«m«r^c^im, earnest penny.
Lesdeniers du roi, the kinr's treasure, the
exchequer. Les deniers piwlicSf the publick
treasure. Priter de Pargent oat denier vin^,
to lend money at five per cent Denier Satnt
Piern, Peters pence.
^ Deniorehent, cA-nTgr-mdn, s. m. asper-
sion, reviling, slander.
DiNiGRER, d&-nl-grl, V. a. to slander, rail
at, blacken, expose.
^ D^NOMBREMENT, d&-no7tbr>mSfi^ s. m.
list, roll or catalogue; a/«o enumeration, cen-
sus. Dinombrement dtjief^ a survey of land.
Poire U dinombrement, to number.
DiROMBRER, V. a. to number, take a cen-
sus.
DiKOMiiTATEUR, d&-nd-ml-n&.-t^r. s. m.
doiominalor.
DiNOMiNATi-F, VE, d&-n&-ml-n&.-t!f, tlv,
adj. denominative.
jDiROMiRATioir, d&-nA-mf-n&-don, s. f.
denomination.
DiNOM M Eft, d&-ii5-m&, V. a. to name, men-
tion by name, set down one's name.
DiNONCER, dSL-non-sl, v. a. to denounce,
Bgnify, declare, publish or proclaim, impeacli,
dtarce, accuse or inform against.
dInohciateur, dk-non-^'thor, s. m. in-
former, accuser.
DiNONoiATioir, dl-non-i^-slon, s. f. de-
nunciation, declaration, proclamation, infor-
mation, anftsation.
^ Demotation, d&-nd-t&.-8!on, s. f. denota-
tion, denotii^.
piNOTER, dft-nd-ti, V. 8 to point out, de-
scribe, denote, indicate.
DiNouEMENT. cA-n^mln, s. m. devc-
lopement,unrayelling or discovery of the plot,
unravelling or issue of an affair or intrigue.
D^OUER, d&-ndo-&. V. a. to undo or untie
a knot, make suj^Ie or pliant, remove the stiff
nessof ; discover, deveiope, unravel or resolve.
Se dhiouer, v. r. to untie, discover' itsclTunra
veh grow 8um>le or limber, lose its stiffness.
Denr^e, wn-r&, s. f. ware, commodity,
fNTOvisions.
Dekse, d^, adj. thick, compact, close,
dense.
Density, d^-s!-t&, s. f. density, thickness.
Dent, d^. s. f. tooth ; notch ; gap. Dents
miiehelih'es, cneek-teeth, grinders. Uents ea-
nineSf dents aeiUkre*, e^'e-teeth, fangs. Dent
de chien {plant) the dog's tooth. Dent de Hon,
dandelion. . Les dents kit tombent, he sheds
his teeth. Dkkirer h belles dents, to tear to
pieces. Chacttn ltd donne un coup de dent,
every one has a fling at him. ^votr les dents
bien tongues, to be very sharp set or hungry ;
also to be poor and needy, want bread, starve.
Parler des grosses dents a quelqu*un, to talk
bis* to one. Avoir une dent le udt contre quel'
qwun, to have an old grudge against one.
£^ren<r /ef <ieitfff,tobetiredout. Mettrequel-
qu'un sur les dents, to exhaust one. Avoir la
mart entre les dents, to have one foot already
in the grave. Prendre le morl aux dents, to
turn libertine, to cast off all restraint
Dentaire, 8. f. sort of plant the root of
which is jagged.
Dental, e, d^-^, adj. dental.
Dente, e, d^n-t&, adj. dented, notched,
jagffed, toothed.
Dent£e, s. f. {in hunting) bite.
Dbntelairb, s. f. plant {that relieces the
tooth-ache.)
DENTELi, E, acy . indented, jagged, notch-
ed.dented.
Denteler, d^t-H, v. a. to dent or in-
dent, jag or notch. ,
Dentelle, d^-tdl. s. f. lace.
Dentelu re, d^t-l6r, s. f. denting, notch-
ing, jaggmg, denticulation.
Denticules, dht'H'kM, s. f. pi. dentelli,
modillons.
Dentier, d^-tl&, s. m. set of teeth.
DENTiFRicE,'d^-tI-fr?s, s. m. dentifrice,
tooth-powder.
Dentiste, d^t!st, s. m. dentist
Dentition, s. f. dentition.
Denture, d^-tjir, s. f. set of teeth.
DENUDATION, s. f. denudation.
D^Nui, £,. adj. destitute, naked,«8tri|^^.
^ Den^ment, dlL-nA-m^, s.' m. depnva-
tion.
Denuer, d&-nA-&,v. a. to bereave or strip,
leave destitute or unprovided.
DipAquETBR,di-p&k-t&,v. a. to unpack,
open or undo a bundle. Dipatpuier une voiltf
Mar. to unfurl a sail.
DfpAREiLLER, dl-p^-rS-^, V. 8. to un-
match. Ouvrage dipareilU, a set {of books)
I made up from various editions.
DipARER, dlL-p&-r&, V. a. to undecorate;
to disfigure, take away the beauty, make ug-
ly (said of unbecoming dress, etc.)
DIparier, di-pi-rf-i, V. a. to uiimatch,
unpair.
DEP
DEP
173
b^, bfit : J^ane, mjhitt^, blurre : Mkatf thti, Jaht : r'm : moit . bnin.
D£PAKf.KU, da-pSr-la, v. a. only iiscd
gall vely Ji ne delude pas, he does not cease
talkiug.
DEPART, d!L-p4r, s. m. departure, goiiig
away, parting. £€nt de tUpartf liquid used in
partuBg ineia». Prendre son point de depart.
Mar. to take one's departure. Notre dfpart
ftU reUurdi partm aetgdent imprivu. Mar. our
sailiji^wasdelayed hy anunforeseen accident.
DsPARTAGKR, d&-p&r-tiL-2i, V. a. to give
the casting vote.
Di PARTEM Elf T, di-pirt-min, s. in. quar-
ters, district, jurisdiction, office, department
r^wrtition, assessment.
Dj^PARTiE, s. f. departure, going away.
D^PARTiR, di-jp&r-tir, v. a. (like oarfir) to
g^ve, divide, distnoute, flizare. Departir tm
vrocis, to reA;r a cause to another court for
jadgmeut (the opinions in the first being di-
vided.) Si dipcatir de, v. r. to desist, leave
off, go Irom or give over.
iMcPASSER, d&>pl-sll, V. a. to pull out {the
string of a goion, He.) Mar. JMpasser toM
MOiMetiorc, to unreeve a rope. iMpasserun
mid de hune or de perroquet, to get a top-mast
or a top-gallantHnast down upon the deck.
Dinasser Us tours des cAbUs, to clear hawse.
Depasser le toumemre, to take the messenser
of the capstan. Depasser un bAtimentfUne fie,
etc. Id run past, shoot ahead of ^ ship, an is-
land, elc. iJ^passer atiic 2ahhMif, to sail bcy<md
a certain latitude.
IHEpater, di-p&-v&, V. a. to unpave.
DipATSER, dk'p^-2.k, V. a. to bring, car-
ry or send one into another country, to put
one np<Ki a matter wiUi which he is not well
ae<piamted or for which he is not prepared 3
also to put one upon a wrone scent.
D^PECEMERT, d^-p^roen, s. m.- cutting
in meces, cutting up.
^ I>i£pECER, d^p-slk, V. a. to cut or tear in
pieces, cut up. D^pecer un navire, Mar. to
Dieak up a ship.
I>£pECKUR, 8..m. one who buys old boats
to break them up.
D^pftcifE, di-p^h, s f. cfespatrh, letter.
C'est une belle dejJche ! a goocl or happy rid-
daifce this.
I>£pftcHER,dl^-p^-«h&, V. a. to despatch,
hasten or speed, expedite, send away in haste ;
to despatch or kill. 8e depfcher, v. r. to des-
patch, make haste.
D^PEiRDRR. d&-p!ndr, v. a. (see the table
aipeindre,) to describe, represent, express or
set out in words.
I>£p£NAiLi.K. E, dl^p-nli-/%, adj. ragged,
covered with rags.
IMBPERA11.LRMENT, adv. condition of one
eovered with rags.
D£pEKi>AXMENT, d&-p^it-d%-mjhi, adv.
dMNBndentI}', with dependence.
Depekdarce, da-p^-d^fKc, s. f. depen-
dence or dependency, appendix.
DfPERUAKT, E, d&-p^-d^, d^t, adj.
held of another, depending, dependent. E^
i^pemJant de quelqu'vn, to be another man's,
dq>end upon one. M vous /out arriver en
dipemdani sur voire prise, Mar. you must edge
d«vini to your prize.
D^PERDRE, <fe, dl-pMlr, v. n. to depend
on, proceed from : follow, result from : to de-
pend upon, be unoer, be subject to ; to oe held
from or depend on. By a des bMfiees qm
dependent au roi, there are some livinn in tW
king's gifL Ceia depend de mot, that lies with
me. Dipendre was fiNrmeriy used tat JM-
penser,
Deper DRE, v. a. to take down, unhai^.
DfpEif DU, £, a<y. iaken down, unhung.
D/pERS, d^-p^i, 8. m. expanse, cost,
charge. Se /aire sage auxdepensd'autrui,Ui
grow wise by other men's follies. Seiusttfier
aux dipens crautnd. to dear one's self at the
peril of others. Sfenridiir au dipens de sen
honneur, to grow rich by the loss of one's bo
noup.
Deperse, d&,-p^, s. f. laying out, spend-
ing, expense, charge or disbursement ; buttery
or pantry. Dipense sourde, hidden or secret
or private expense. JF^aire la eUpeme, to he ih»
steward or caterer. Faire de la dipense,fairt
,mebdUixmiejn^dipense,\o^jA^^,
spend or live nobly.
DfpERSER, dl-p£n-s&, V. a. to q>end, lay
out, consume.
DipERsiER, E, dli-p^-aS^, sl^r, a^ dc s.
m. <Su f. caterer in a uKmastery or nunnery;
great splendour or extravagance.
DipERDiTioR, dl^-plr-^-sbit, s. t deper-
dition, loss.
DipiRiR, di-pi-ilr, v. n. to decay, &I1 to
decay, weaken, fall to ruin.
DlpiRissKMERT, d&-pft-rb-m&i, s. nude-
cay or falling to decay, ruin, waste.
D^piTRER, d&-p^-tm, V. a. to disengage,
get off or out. Se depitrer, v. r. to rid one's
self. LuLixuwrete est si gluante qtf'onapeine
h s*en depStrer, poverty does so stick by cme
that it is hard to shake it off.
DipEUPLEMERT, da-p^pl-uiln, s^m. de-
population, depopulating, unpeopling.^
DipfiUPLER,dli-p^-pl^,v.a.iod^pulate,
unpeople or dispeople ; {ajislt-mmd) to draw ;
{a pigeon house) tounstock. Depeupterunpays
de gtbier, to destroy the game of a country.
D^PHLEGMATiOR, 8.7. dephlcgmation.
DEPHLEGMi, E, adj. dephlegmatcd.
DEPiicER, v. a. to cut in pieces.
DipiLATi-F, TE, dIL-pMl-tIf, tlv, n4j. de-
pilatory.
DIpilatiojt, dl-pMl-Am, s. f. depilatioii.
DipiLATOiRE, al^-pMii-tw4r, s. m. depi-
latory.
Depiler. da-pl-Ia, v. a. lo take away the
hair. 8s d^piler, v. r. tomake one's hair oobm
bipiQUER, d&-pl-tiL ▼. a. lo aUay or soft-
en or drown the gnef o£
DipiSTER, V. a. lo find or trace out.
'" Depit, <I&-|^,s. m. petyvexatjon. spile^in*
dignatioD, passioii, anger, .^lootr du dipU,kB
be vexed or angry, be in a pet Dotmer db
depitor/aire dlpUhmidip^un, to npite or vex
one. Jkveux Henoubner tous US depits m^eOt
m*a faiis, I am willing to ibrget all the ill
usage I bave received at ber bands. Creuer
deoMl, to be ready to burst with vexatioa.
En tUpU de, in spite of, in despite of.
Dipiri, B, a$. in spite or despite, vexed,
jbiwTER.di-pI-ti, V. a. to finet, vex, aa-
gcr oir provoke. 8e dhnter, v. r^ firiAyba
vexed, De angry or fretful.
DipiTicu-x,8E, adj. pettish, fretful, easRj
provoked or angry.
174
DEP
DEP
■^M>^iMa^^H^i^^^B^^^^a^^B^B«^a^B««v^H^B^— ^^n^HV^BB^Bi^^ii^B^^^B^a^^^i^^*** ^^^^-^mm^a^m^^a^m^^^^^^^^a^m^^i^^^ ^b^^^r^^^^h^^bm-^^bbb-b^^h^b^^^bi^^h
bir, b^t, b&se: th6re,.ftbb, o>lr: field, Hq : r6he, rftb, lArd : in6od, gdod.
DfPLAcf^ E, adj. displaced, misplaced,
fli-placed, mistimed, prenosterous.
DipT.ACEMENT, tll-pl^s m^(, 8. m. dis-
placing.
P^LACER^ dl^-pl&-s&, V. a. to displace,
put out <^ his or its place, remove, mis-
place, place improperly, take the place of.
DipLAiRE, di-pl^, V. n. (like piaire) to
displease, be unacceptable or disagreeable ;
to displease or discontent, vex or trouble. Ne
ffoua oMaise. or n^ voxa en dejAaist^ by 3*our
.eavO; by your favour, under favour. Laprin-
eipale chose ^ mecUptait en elUj c'est sajitrt^,
the chief thm? that I dislike \n her is her
pride. 8e d^fiaire, v. r to be displeased with
one's self, be displeased with, be tired with
or weary of.
*DipLAi8ARCE, 8. f. Evitrsion, dislike.
DipLAisANT, E, dl-pl?-z^, zfint, adj.
unpleasant, unacceptable, disagreeable, trou-
blesome.
DfpLAisiR, dii pl2-dr, s. m. displeasure,
affront, ill tiun ; discontent, vexation, trouble,
grief, sorrow, aiHiction. tTai ressenti un trh-
sensible d^ptaisir de sa mort. I have been ex-
livmely troubled or grievea at his death. J^en
at un grand dSplaUir^ I am very sorry or very
much troubled for it.
DipLANTER, d&-pl^n-t^, V. a. to displant,
renu>ve a plant. Mar. to start the anchor.
DipLANTOiR, d&-pl^-twir, s. m. instru-
•nent used in displanting.
D^PLATRER,d&-pli-tra,v. a. to unplaster.
Di:PLiER,da-pH-4,v.a.to unfold or open.
D^PLissER, d^-pll-s&, V. a. to unplait, un-
do the plaits of. Se dSptisser^ v. r. to unplait,
come out of the plaits or gathers.
DEPLORABLE, dl-pld-ribl, adj. * deplora-
ble, lamentable, pitiful.
DEpL0RABLEMENT,di-plft-ribl-m5w,adv.
deplorably, miserabl}'.
dEplorE, e, adj. deplored, lamented, be-
wailed, pitied. Maladie d^plor^e, desperate
ilhiess. Affaire d^lor^e^ a gone case.
DEplorer, d^-pld-A,v. a. to deplore, la-
ment, bewail or pitv.
DfpLOYi, E, adj. open, displayed. Rireh
gorge d^loyeef to laugn out, break out into
laag^ter. Nous sor*imes tambottr battant, en^
teignes d^phv^es, we came out drums beat-
ing, colours n3ring.
DipLOTEMENT,s.m. the act of displaying.
DipLOTER, dl-plwi-yi, v. a. to display,
let forth ,muster. EUe a ddploy4Ums ses chmies,
riie has di^layed or mustered all her charms.
DMoyerune voile. Mar. to loosen a sail.
VAthyer lea voiles, Mar. to set the sails.
Deplumer, dlL-pl&-m&. v. a. to strip of its
feathers, strip or fleece or bubble. 8e d^u-
uneTyj, r. to lose one's feathers.
Depolir, dlL-pd-I?r, V. a. to unpolish, take
^the polish. Se Depolirf v. r. to grow un-
polished.
Deponent, diL-pA-n^, adj. deponent,
(said of verbs.)
DipopuLATioN,dl-pd-p&-llL-don,8. f. de-
pmulation.
DipoRT, 8. m. first year's revenue of a
living, (due to the lord-paramount afler a va-
cancy.) Smnme payable sans deport, sum pa}'-
able without delay. .
Dkportation, d5.-p3r-tJL-s7on, s. f. trans-
portation/ banishmfrnt, exile
DipoRTEMENT, da-pdrt-m^it, s. m. de-
portment, carriage, behaviour, demeanour.
DtPORTER, V. a. to transport, banish. Se
diporte^, V. r. to leave off, cease or forbear,
give over, desist, recede. Se darter de ses
pretentions, to withdraw one's claim.
DiposANT, E, adj. deposing.
D^posANT, di-pfi-z^, 8. m. deponent.
DIposer, d^-pd-zS", V. a. to depose, re-
move, turn or put out of one's place ; {sa com-
mission) to lay down ; resign ; to deposit ; to
depose, swear to as^a witness.
DiposiTAiRE, da-pA-zf-l^r, s. m. & f. de-
positary, or trustee. Le depositaire des se-
crets de qttelqu^un, one^s confidant.
DEPOSITION, dli-pd-z!-idoti,s.f. deposition,
evidence ; deposing, degrading, degradation.
DipossEp^R, da-pd-^-dSL, v. a. to dispos-
sess or deprive, tuni or put out of possession.
DipossESSioN, d&-p6-sd-s!on, s. f. dispos-
sessing.
DiposTER, da-pds-tIL, v. a. to force from
0 post, dislodge.
X>£p6t, dl-p6, s.m. deposit, trust, charge ;
chest ; settlings, sediment, collection of nu-
inours. Mettre eti dipotf to deposit, commit to
one's kecpin? in trust, trust with. Mis en de-
pof;' deposited.
DipoTER, V. a. (in gardening) \.o takeout
of a pot.
DipouDRF.R, da-pdo-dr&, v. a. to take the
powder out of {hair.)
DipouiLLE, di-pdo/, 8. f. old clothes, cast
off clothes ; crop; booty, spoil : {of a tdld
beast) skin ; {of a serpent) slough, cast skin.
La a^pouiile mortelle ae Phomme, the dead car-
cass. Avoir la d^pouille de qiteupi^un, io suc-
ceed one.
pipOUiLLEMENT, d&-p&o/-mSfi, s. m. de-
privation ; stripping one's self of any thing,
self denial.
DipouiLLER. di-p5o-A, V. a. to strip, strip
naked, put or pull off, peal off, take off the
rind or skin or cover, etc. {ashore) to uncase ;
to strip, spoil, rob, bereave, deprive, dispos-
sess ; to pull off, cast off, leave off; to gainer.
Sed^pouiller, v. r. to pull off one's clothes, to
strip one's self naked ; {of serpents) to cast
off the slough or skin. Se d^pouUur de, to
cast off.
DEpourtoir, di-p^r-vw&n v. a. (like
pourvoir, but only usea in the innn. and par-
ticiple dipowryu) to unfumish, leave unpro-
vided or destitute. .
Depourvu,e, adj. unprovided, unfurnish-
ed, destitute. On homme d^pownm de sens, a
man senseless or out of his wits. Au d^pow-
vu, adv. unawares, unprovided ; napping;.
DfpRAVATiON^ d&-pri-vi-sion, s. fT de-
pravation, corruption.
DEPRAvi, E, adj. depraved, «fc. Avoir le
go&t depracdf to have one's mouth out of taste.
Depraver, d&-prl-vR, v. a. to deprave,
corrupt, spoil, vitiate or mar.
D£pRicATi-F, YE, d8i-prlL-ki-t!f,dv, adj.
deprecative.
DfpRECATioN, d&-pr&-ldL-^n, s. t de-
precation.
Deprecier, v. a. to undervalue.
DEPRioATEOR, 8. m. depredator or rob-
ber.
Depredation, d&-pr&-d&-ao», s. f. depre-
dation, robbeiy.
DER
DER
175
biio, bflt : j^dne, m^te, blurre hnAxA, c^nt, Whi : vm ; dkm : bnm.
OipRiDBR, d&^nri-dil.v. a. to depredate.
D^RXKDREy da-prindr, v. a. (like pren-
drt') to loose, part. 8e deprendre, v. r. to gd
loose.
DtpRXOCCUF^, E, adj. unprejudiced, free
(TOm preponession.
Dkpresser, v. a. to take out of the press
DipRESsiOR, di-prS-^fiy s. f. depression.
D^jprtsnon de Phorixon, Mar. dip of the hori-
•wi.
D^pREVEiriR, V. a. to anprepossess.
DipRi, s. m. abatementof the fines of ali-
enation.
DipRiER, di-pi)-&y V a. to disinvite.
D^PRiMER. d&-prf-in& v. a. to ^depress,
deba9e,viHfy,die^ise,undervalue or disparage.
DipRis, K, adj. loose, etc.
Dip RISER, dii'pri-tk, V. a. to undervalue,
disparage, despise or vilify.
JD^pucELER, V. a. to deflower.
D£pocELr.EH£NT, 8. m. defloration.
Drpuis. d^Af, prep, since, from, after.
See A, CHtserv. Vli, Depuis quandT how
Umg 1 how long since T Vtjntis peu, newly,
not long since, a little while since or ago. Ve-
puis dntx ottMf these two years. Deptds Ions-
temps, this great while. Vepuis que, fitim t^e
time that, since. Depuis ctnq heurts jusqu^a
six, finom five to six o'clock.
Depois, adv. since, since that or since that
traie.
DipuRATl-F,VE,adj.fit to purifythe blood.
D^URATiO!r,d[L-pA-r%-i?on,s.f.depuration.
DipoRATOiRE, aik-pft-ri-twlur, adj. depu-
raiurv.
DIpurer, d&-nlkHr&, v. a. to dcourate.
D£pi7TATiOR,a^-p&-t&-don,s.f. deputation.
Dipuri, E, ad), deputed, sent.
D^OTE, d&-pA-ti, s. m. deputy, delegate.
Dj£puter, da-pA-d, v. a. to depute, send
or delegate.
DfRACiNEMENT, d!L-rl-flln-m^, s. m.
RKitingap.
DIraciner, d&-r&-si-n!^, v. a. lo root up
or plndc up by the root, root out or extirpate,
eradicate.
D^RADER, V. n. Bfar. to part, drive to sea
(Wnr an anchorage. Six bdtxmaOs furent di-
rouUs kitr des aunes, six vessels were driven
to sea yesterday fit>ni the downs.
DfRAisoif , dlL-r^-zon, s. f. unreasonable-
ness, bad reason, nonsense ; opposition to rea-
son.
Deraisokkable, d&-rd-zd-n^l, adj. un-
reasonable, void of reason, unjust.
D£raisoknableuekt, dl-rS-zA-ttHbl-
m^, adv. unreasonably.
DiRAisoHKER, d&-rS-zd-nl, v. n. to talk
nonsense.
DiRAT.iNGUER. V. a. {utit voUe) Mar. to
carry away the bolt rope of (a sail.)
DtKLvakj E, adj. disordered^ disappoint-
ed, put out or order, confounded, lu confusion,
disorderly.
D£RAN0EMEiiT,dl-r6fu-m^, 8. m. disor-
der, confusion, disappointment.
D^RANGER, <tf^-r^-dlt, v. a. lo disorder,
put out of order or place, put in confiision , con-
ibuud, embroil or perplex, disappoint. Se de-
ran^rtTf \ r. to h\-e a disorderly life, take to
bad courses.
D£raper, v. n. Mar. to trip the andKn*,
loosen the anchor from the ground. Vtmcrt
est dirap^f the anchor is a-tnp. /litre deraper
rancrtf to trip the anchor.
D^RATi, E, d&-r&-t&, adj. cunniiugr, fharp.
Undirat^f s. m. a cunning or sharp blade, an
arch wag.
DiRATER, {se) v. r. Ex. Unt roue qui se
d^raye, a wheel with loose spokes.
*D£RECHKF^ dir-shdf, adv. ag^ain, once,
more, over again, anew.
DER^GLi, E, adj. disordered, disorderi^',
immoderate, unruly.
DiR^GT.EMENT, d&-rlgl-m^, s. ro. ir-
re^Iarity, disorder, confusion, depravation
(of manners.) Le dir4^lement de la langUL,
the licentiousness or misgovernmeut of tho
tongue.
DiR£GLEMENT,adv. immoderately, with-
out measure or moderation, unruly, disorder*
ly, loosely, dissolutely.
DinicLER, d&-r&-gl&, v. a. to disorder, or
put out of order. Se d^r^gler. v. r. to get out
of order, grow lewd, follow iil courses, beg^n
to lead a disorderly life. Son pouls ^est d^
re^, his pulse is out of order.
DiRiDER, di-rf-dl^, v. r. to umi^;iukleor
take away the wrinkles. Dirider lefrontf to
clear the brow, make one look cheertul. ;SV
df rider, v. r. lo look cheerful, clear one's brow.
Son front ne se deride jamais, his brow is al-
wjTvs cloudy, he never looks cheerful.
DiRisiON, du-r!-zIon, s. f. derision. Tour-
ner en derision, lo laugh at, deride or turn in-
to ridicule.
^ DIrivati-f, VE,di-i!-vl-tIf, tlv, adj. de-
rivative; .
^ D^RirATioK, di-H-vl-sTo»t, s. f. deriva-
tfuii, origiu.
DiRiVE, di-rfv, i. f. Mar. lee-way, drifl.
Bel/e (Urire, sea-room. La dhire vatd la
route, the drift is favourable to the course. En
dhire, a-drif\. Le petit canot est en derive, the
jolly-boat Is adrift.
D^Rivi, di-rl-vi, s. f. derivative.
D£river, d4-r!-vi, v. a.lo derive ; to un-
rivel or onclinch (a mnl.)
\ DiRiTER, V. n. to be derived, come ori-
I ginally from ; ret clear of the snore (with
barge-men.^ VMrer, Mar. to drive or sag
to leeward.^ Ce navire ddrire eomme de laju-
m^e, that ship is as weatheriyas a sand barape.
Deliver sur un vaisseaUf to fall aboard a ship.
Vaisseau qui derive beaucoup, lecM'ardly ship.
Dernier, Ej ddr-nl&, n?6r, adj. last, ut-
most, greatest, highest, ymrsL Une action de
la dermire crvauU, a most barbarous action.
Vos mains sont de la dermkre beauUj your
hands are extraordinarily fair. Je suis dans
le dernier thagriny I am extremely sornr
or concerned. Je rous suis obligi de fa
dermkre obligation, I am infinitely obliged
to you. En dernier Heu, adv. lastly, last of
all.
Dernier, s. m. last. ffilnetienlqu*acela.
Je ne serai pas des demiers, if that will do, I
shall not come short of any.
DerniIremekt, d^-nl(&r-m^, adv. late-
ly, not lonr since, not long ago, newly.
D^ROBE, E. di-rd-bi, adj. stolen, ele. Es-
colter ddrohi, back stairs, private stair-case.
A des heures dh-obees, at ^are hours. A la
dirob^e, adv. by stealth, privately. Se rettrer
a la dhoNtf to steal a^ay. Jeler des re-
|7<J
DES
D£S
bikT, bat, bbe : thire, dbo, ovir : field, fig : r6be, rftb, lArd ; mAod, gflod.
^y t/i- M /ti aerohee, to cast sheep's eyes, play
Hi liopeep.
Dkkobkr, d{V-rA-bi, v. a. to steal, rob er
dt'prive, conceal, bide j lo blanch (beans.) IM'
roi>er un criminelh la Justice, lo convey orcon-
ccal an ofieiider from justice. JMrober une
chose n iaconnoissaneede quelqu^ufifto conceal
a Chin* from one. " Votre maison dirobe la vue
A ia nMre, your house intercepts our prospect.
Se dtf/'obfr, v. r. lo steal or get away. Se (U-
rober h la vue de qu^lqii'un, to fade from Ihe
view. Se d^rober h la Justice, to fly from jus-
tice. Cheval qui se d4robe de dessous Phomme,
a liorse that slips from under his rider. Se
d^rober a&x coups de quelqit'tm, to shun or
avoid one's blow^. Se dirober un repas, to
piuch one's belly.
D^ROCUER, V. a. said of very large birds
which flying after fcur-footed animals oblige
them sometimes to precipitate themselves
from the top of a rock.
D£rooatiom, di-rA-g\-slon, s. f. deroga-
tion.
DiROOATOiRK, dl-rft-gi-twir, adv. dero-
gating, derogatory. r ^ a-
DfitoGEANCE, da-ro-26ns, s. f. degrading
action.
D^ROGEANT, E, d^-T^-zhi, «^t, adj. de-
rogating, derogalor}'.
D£ ROGER, dh-rS-zkf v. n. to derc^te.
Diroger h sa noblesse, to degrade one's self.
DcROiDiR, d^-r^d!r, v. a. to unstifl*en.
8e fi^roidir, v. a. to grow soft or supple.
Dj£rougir, dii'Tbo-z\r, v. a. to lake ofi* the
redness of one's face. Dirougir, v. n. St
(Urcngir, v. r. lo lose one's redness.
D£rguili.er, d^-r6o-/l., v. a. to get or
fetch the rust ofl*, brighten, polish. Se diroU'
Ulerf V. r. to lose one's rust [in a proper and
Ji^rative sense. \
D£rouler, ai-rfto-lA, v. a. to unroll.
D£route, dii-rSot, s. f. rout, defeat, over-
throw} disorder, confusion. Mettre end^route^
to rout, defeat. Melt re quelqu^un en dArouUf
to run one down, put him to a nonplus.
D£rout£, e, adj. quite out of his or her
way, astray, bewildered.
Derouter, d&-r5o-tl, v. a. to put out of
the road, lead astray, disconcert.
Derrii&re, d^-n^r, prep. & adv. behind.
Par derrihe, behind, backward. Elle est
bossue par derri^re, she has a crooked back.
Porte de derri^re, back-door. Mettre une
chose sens derant derri^re, to put a thing
wrong end foremost, put the carl before the
horse,
Derriere, 8. m. backside ;((/'»/n/'aaVa«M)
back : (d'une perriique) neck or hind lock j
breecn.
Derviche or Dervis, . s. m. dervis
(Turkish priest.)
Des, d^, (plural o/du. de la, de /') of, of
the, from the, some, etc. See the observation
on De,
"Dks, prep, from, since, at. Dds demaxn,
to-morrow. D^s que, conj. as soon as, from
the moment that j also as, since. Dh Ih que,
when, as. Je le connois d^s.mon enfance, I
have known him from vay infancy. Je lefercd
dks ce soirt I shall do it this very evening.
Je Pavois appris dls Orlians, I had not got
further than Orleans when I heard of it.
DisABUSEMERT, C^-K^f-b&Z-m&l, ■. BO.
disabusing, undeceiving, state cX being unde-
ceived.
DfsABUSER, d3L-z&-b&-za,. v. a. to unde-
ceive, disabuse.
D^SAccoRDiR, dl-z&-k^-d&| r. a. to put
out of tune, untune.
DisACCOupLEK,d&-«^-kfto-pl&,v. a. touu
couple.
DisAccouTUMAircBy s. f. the weaning
from a custom or habit .
DisAccouTUMER, df^-zA-kdo-tA-ma, v. a
to break oflTor wean from a custom or habit
make one leave off. Se d^saccouiumerf v. r.
to break off or break one's self of a habit, dis-
use, leave off.
Desaghalandkr, da-«L-8l»-len-da. V.
Derhalander.
l)i9^FOoncwER,r. n. Mar. to immoor.
pisAGENCER, d&-zlL-«in-8&, v. a. to dis-
order, put out of order or in confusion.
OisAGRiABLE, d&-z&-grl-lit)V adj. un-
pleasant, disagreeable. ^
D£sagh£ablemeht, d&-zSw|ta*&bl-me7f,
adv.unpleasantl^,disagreeabl>. yivredSsagr^"
ablemetU en un lieu, toTive uneasy in a place.
DisAGR^ER, d^-s%-gr&''&, V. n. to dis-
defect, any thing unpleasant or apt to create
dislike, dlsg^, trounle, grievous or trouble-
some thing.
DisAJUsTER, dl^-zi-^fls-t^, T. a, to dis-
compose or disorder.
D£sALTiRER,di-z&]-tl-r&,v. a. tognendi
the thirst. Se d^saltireTf v. r. to quencn one's
thirst.
Des AMci^ER, da-7^kr&, v. a. to weigh the
anchor.
D^sAPPAREiLLER, V. a. to unmatch.
D£sapp£tiser, v. a. to take away thei^
petite.
DisAPPLiquER^ V. a. to take off, divert
fh>m one's application.
*l)£sAPP0iNTER, d&-a^-pwin-t&, v. a. to
strike off the roll, put out of pay, cashier, su-
persede.
pESiPPRERDRE, d&-z&-prindr, v. a. (like
prendre) to unlearn, foi^et.
D£sAPPROBAT-EUR, RICE, adj. ooe who
blames, disapproves, fault-finder.
DfsAPPROBATioR, s. f. disapprobation.
DisAPPROPRi ATioN jdi-zi-pro-pri-i-doff,
s. f. renunciaticm or dereliction.
DisAPPROPRiER,(sE) sl-dl-zH-pi^ii-ftj
de, V. r. to renounce, divest one's self of.
DfsAPPROUTER, dft-z&-pr5o-v&, V. a. to
disapprove, dislike, disallow, blame, find fenk
with.
DX8AR90RRER, dH-z&r-so-na, v. a. to im-
horse, throw off the saddle, disuvmrnt; also to
supplant or undermine, and to nonplus.
BtsARGEKTER, d&-z&r-x^-t&, V. a. totak«
or scrape or wear off the silver ; also to drain
of money. . * « « »
DisARMEMEif T, da-ur-me-mSn, s. m. dis-
arming. Mar. paying off and laying up (of a
ship.) Eire en disai-mementf to be deanug the
ship for laying her up.
DiisARHER, d&-z&r-m!l, v. a. to disarm
pull off the armour, appease, allay one's pas-
sion or resentment .D^rm^r.v.n.tolaydown
D£S
JOES
bAse, b&l : j^une, mfiute, blurre : ^nAnt, cim, Uht : vin ; moM ; bnm.
anns, disann. Mar. disarmer ua vaigseaUf j
Jo dntharge or lay up a ship. Disarmer Um
arirons, to unship the bars.
Dj£sarrimkr la cole. Mar. to onstow th6
hold.
Desarroi, di-dL-rwIi, s.m. disorder, con-
fusion, trouble. JSn tUsarroif in disorder.
DISASSEMBLER, dlL-2%-s^-bll, V. a. to
take down or asunder, take to pieces.
DcsASSoRTi, E, adj. ill-matcned, unsuita-
ble, jarring.
Djcsassortir, di-zH-sdr-tlr^ v. a. (r^;u-
laily conjugated) to remove or displace things
%»hich were matched.
Dbsastre, dk'zhstif s. m. disaster, mls-
Citance, misfortune.
I)£Sastreusem ent. adv. disastrously.
1)esastreu-x, se, dii-zSLs-tr^n, tr^uz, adj.
disastrous, unfortunate.
D£sAVANTAGEj di-zl-vin-liar, 8. m. dis-
advantage, prejudice, loss, damage. Parler
fut desavanta^e de qtielqu^tm. to speak ill of
one. IlaeucM disoDcmtage dans U combaif he
had the worst of it in thatBffht,he was worsted.
DJSSAVA9TAGER, da-zl-v^UL-z&, V. a. to
wrong.
Desavantageuseme.nt, d&-2&-v^-t&-
2^z-m^, adv. disadvanlageously, with dis-
advautage. Parler disavamta^eusement de
qutlqu^uHy to speak ill of one, give an ill cha-
racter of one.
Dj£SAYANTAGEU-x, SE, adj. disadvonta-
geous,inconvenient. Ce combat wnufvt ditOf
vanfa^euXf we had the worst of it m'tnat fight.
Dbsa VEu, di-zlL-v^, s. m. disavowing or
disclaiming, denial.
D^SAY EOGLER, di-z&-v£a-gli, v.a. to iin-
blind. open the eyes of.
DisA vouER, d&-z&-vdo-&, V. a. to disown
or disclaim, not to own, deny.
Desceller, v. a. to take off the seal.
Descendance, d^s^-d^, s.*f. eztrac-
lion, descent.
Descendant, e, adj. descending.
Desce N D a NT,d^s^»-d^,s.m.descendant,
DescendanSf ofispring, posterity, progeny.
Descendre, d2-s^mlr, v. n. to cfesccnd,
CO or come or step or be carfied down ; to &U.
Uescendre d^un bateau, to come out of a boat,
' to land. DeteeTutre de cheval, to light offone^t
horse. Descendre de caiirossef to step out of a
coach. Descendre de quelqu^un, to descend
from one, draw one's original from <Hie. La
wuu^edescendf\he tide goes outorit isebbtide.
Descendre d^tai ion, to sing a note lower.
Descendre, v. a. to take or let or bring or
hrow down. Descendre la garde, to come off
he guard. Mar. Descendre vne rveikre, to fall
or drop down a river. Noms descendimes la
cute de Chdnee, we ran down the coast of Gui-
nea. Descends les jaierriers de la grande hune,
send do%%7i the swivels out of the main top.
Descendu, k, adj. descended, come or
g^e down. Descendu de bonne famUle, come
of a good family.
Descente, ah-shnX, s. f. descent or ffping
down, taking or letting down, fall or fallings
a gutter ; rupture or burst ; descent or steep
Moe of a hill ; irruption, invasion, descent,
landing. Descente drhumeurs, defluxion of hu-
monrs. Faire une descente surles lieux, to visit
the 5pot. Descente de eroix, picture repre-
senUng the manner in which our Saviour'
taken d<^vn from the cross. /^oire une <i^Kail^
Mar. to make a landing or to land in aji one-
my*s counti^.
^ DEscRiPTiOif, ^tkAp-dhii, ■. C descrip-
tion.
DisEMBALLAQK, 8. m. unpadung, open-
ingofabale.
Df SEMBALLER, d&-S^-b&-ft, ▼. a. tO OB
pack.
DisEMBARQUEMENT, d&-z6ii-blrk-ni8ft.
s. m. disembarking.
DisEMBARquER, d&-z6i-b&r-ifc&, v. a. to
disembark, unlade.
DisEMBouftBER, dft-z^-bdor-bi, r. a. to
take out of the mire.
DfsEM PAURR, dl-z^-p&-r&, V. a. & n. to
go away, quit or abandon the place where
one is. Mar. to disable.
DisEMPENN^, E, adj. unplumed. Ex. tltm
conune un trait d^sempenn^, he' is a rash, hair
brained felbw, he goes at random.
Disr.MPESER, V. a. to unstarch.
DisEHPLiR, dH-z^-pllr, v. a. to empty
till not too full.
DfsEMPLiR, V. n. or se disemjdir, v. r. to
emptv, grow empty.
Desehprisonner, v. a. to take out ol
prison.
DisENCHANTEMENT, d<\-Z^?VSh^-4n^,
8. m. disenchantment.
Df SENCHANTER, d&-z^-sh^-tl, ▼. a. to
disenchant or uacharm.
DisENCLOUER, d&-z^-kldo-&, V. a. tm ca-
non, to rlear*a piece of ordnance that was
spikad. D^sencUnier tm checal, to take out a
nail that pricks a horse to the quick.
DisESDORMi, E, adj. half awake.
DisENFiLER, dk'zhi'fi'^f v. a. to un-
thread a needle.
DisENFLER, dl^-z^-fllk., V. a. to take the
swelling away. Disenfler, v.* n. se disenfier^
V. r. to have the swelling abate.
DisENFLURE, d&-z^-fl&r, 8. f. cessatioR
of swelling.
DisENivRER, di-2^-n1-vr^, v. a. to so
ber, unfuddle, make s<*er again. Se disem-
vrer, v. r. to grow sober again. Se dSsenivrer
en dormant, to sleep one's self sober.
DisENLACER, V. a. to disentangle. Se di
senlater, v. r. to disentangle one^ self, gel
clear of the net or snare.
DisENNOTER, di-aftn-nfii-y&, v. a. to di-
vert, recreate or refresh. Se disennuyer, v. r
to divert or refresh one's self.
Desenrayer, d^-zfen-rilL-yi, une roue, r.
a. to uiitrig a wheel.
DisENRHUMER, dl^-zin-ru-ma, v. a. to
cure a cold or cough. Se desettrhumer, v. r.
to get rid of a cold or cough.
Df sexrAlement, s. m. discharge (of a
soldier.)
DisENRdLER, v.a.to discharge (a soldier.)
DisENROUER, d^-z^-rfto-l^, v. a. to cure
the hoarseness of. Se disenrouer, v. r. to get
rid of a hoarseness.
DfsENSABLER, dl-zi«-«i-bla, v. a. to get
off a boat that has run aground.
DisENSEiGNER, v. a. to uuteach.
DisENSEVELiR, di-ziii-sev-Ur, v. a. to dig
out of the grave. , , , „
Desensorceler, da-z«»-sors-la, r. a. to
unbewitch, discndiant
I
Mi
m/m
198
DE3 DE9
tAr, b&t, b&ae i th^, 2bb, ovh : Held) f 1^ ; r6be, rAb; Idrd : m6od, ^^[dod.
pifXHSORCfLLEMKITT, d&.-z6»-f&r-l^-
mat. f. m. disenchanUng.
DisxiTTiTER, <l&-z^-t^-ta, V. ft. to bring
to reason, rnttrain one infatuated.
DifKNTRAvsR, d&-sin-tri-v&, V. a. to un-
fetter 4fr unlock, (a borse, etc,)
DisERTKiriMXR, di-z^nv-nf-m&y ▼. a. to
clear from tbe ▼eoom, remove or take away
tbe venom.
DisEKVXRGOXR t0M voUe, V. a. Mar. to
nnboid a sail.
Disi^uiPBR, d&-z&-AI-pll, un vaisaectu, v.
a. to unrig a sbip.
Desert, x, cA-z&r, zSrt, a^}. desert, un-
inhabit, unfrequented, solitary.
DisxRT, s. m. desert, desert place, inilder-
ne«, soUtarjr place.
DisERTXR, dft-z&'-t&, V. a. to lay waste,
tum into a desert or wilderness, unpeople,
leave or (braake (a place,) desert or run away
frnn one's colours.
DxsERTEOR, d&-zSr-tSor, s. m. deserter.
DisERTiON. d&-zdr-slon, s. f. desertion,
deserting. Ditertion d^appd^ giving over <h
an appeal. DitaiiorCde causey nonsuit or let-
ting lall a suit.
DisxspiRADX,dl-z^-p&-r3d; (a la,) adv.
deq;>eratelv, like a mad person, hand over
heaid. rasniy.
Dxsesperakt, X, adj. despairing.
DiEsESP^Ri, E, d&-z&-piL-r&, adj. despair-
dd of, de, past bq>e, desperate, given over,
forloni; mad, de^^erate, furious.
DxsKSpiRX, K, s. m. & f. diq>erate p^r-
9on.
DisxspiRKMXifT, adv. desperately.
DisxsP^RER, d&-z2s-pi-r&, v. n. to dc-
<^air, have no hopes, be past hopes, give over
tor lost.
DisESPXRKR. V. a. to put out of all hopes,
^ve no hopes, also to torment, mad or make
mad, anger^ vex. 8t d^suphtTf v. r. to be
mad, tear like a madman, be ready to make
awav with one's self, de^air.
DxsxspoiR, di-z^-pwlu:, s. m. despair,
desperation; trouble, gnef, vexation. J*ensuis
au d^Mespoir, 1 am extremely troubl«*d, vexed
or concerned about it, I am mad at it. C^eH
men disespoirf jtbat vexes me or makes me
mad.
DifHABiLLi, E, a^}. imdressed, whose
dothet are off.
DisHABiLLX, dk-tk-kA'tk,, s. m. dishabille,
undress or home dress.
DxsHABiLLER, d&-zl-b7-A, V. a. to 4in-
iress, pull off the clothes of. St ditlwliiUerf to
undress one's self.
DxsHABiTi, E, d&-zlL-b1-t&, adj. deserted,
no longer inhabited, uninbabiled.
DisHABiTOER, dl,-z&-b1-t&-l^, V. a. to dis-
accustom, break off a habit or custom. Be (Us-
habitverf v. r. to break one's self of, leave off
a habit or custom.
DisniRENCE, dl-z&-r^, s. m. want of a
lawful heir.
D^SHiRiTER, d&-z&-r!-t&, v. a. to disin-
herit or deprive of the succession.
DxsHOKiriTE, di-zd-n^t. adj. dishonest,
unbecoming, disgraceful, snanieful, disho-
nourable, base, nlUiy ; lewd, bawdy, dis-
honest.
DESHOHNdTEMENT, dl-zVu^t-uidn, adv.
dishonestly, lewdly, immodc?.Uy. '
DisHOirNdTETi, d&-z5-n&-tl, s. ( dia-
honesty, lewdness, immodesty, ribkidry.
DisHOMMEUK, d&-zd-n^, s. m. dislio*
nour, shame, disgrace, discredit, infamy, re*
proach, dbparagement.
DisHONORABLE, d&-zft-nd-H^l, a4i. dis-
honourable, disgraceful, infamous, shameful.
Dj£sHONORABLEME5T,d&-z5-n5-r&bl-m^,
adv. dishonourably, disgracefully, shamefully.
DisHONORER, d^-zA-cd-BJl, V. u. to dis-
honour, di^^race, debase, disparage or dis-
credit. JMshonoreruneJUUf to ravish or ruin a
girl. 8e dishonorer, v. r. to bring disgrace
upon one's self.
DisHCMANiSER, V. a. to divest of huma*
nity, render inhuman.
DisiGNATi-F, VE, adj. that designates,
mark^ out.
DxsioKATioM, d&-2J-gnlL-sTon, s.f. desig-
nation, appointment, nomination, description.
DfsiGMER, dlL-s!-gnl, v. a. to designate,
appoint, assign or nominate, describe, denote.
DisiRCORPORER, d^-zin-k5r-p5-r&, v. a.
10 separate (from the body in which a thing
has been incorporated,) to disincorporate.
DisiKENCE, d^-zi-ahnSf s. f. lermiuation or
ending (of a word.) ^
DisiMFATUER, d&-zin-f1l-t&-&, V. a. to
work out of conceit, disabuse, undeceive.
^ DisiKFECTER, V. a. to take off the infec-
tion. '
DISINFECTION, s. f. the act of taking off
the infection.
D^iNT^RESsi, E, adj. disinterested, nn
interested, impartial, unbiassed ; indemnified,
«te. V. Uu Verb.
DisiNTERESSEHENT, d&-zin-t&-r^nAi,
s. m. impartiality, disinterestedness.
DfsiNTiRESs^MENT, adv. impartially.
DisiNT^RESSER, d^-zin-t&-rd-^, v. a. to
indemnify, make amends, give a recompense.
*DisiNviTER, V. a. to disinvite.
DfsiR, dIL-zlr. 8. m. desire, wish, longing.
D^sir violent el oAr^gU, lust.
DisiRABLE, d&-zi-r4bl, adj. desirable, to
be desired, to be wished for.
DisiRi, E, adj. desired, wished ^r.
DisxRER, dl^zl-r&, v. a. to desire, wish
or king for. Disirer avec passion, lo lust after.
11 y a quelque diose h disirer, there b some*
thing wanting or missing.
DlsiREU-x, SE, d&-z!-n^u, r^uz, ac^. desi-
rous, covetous, eager.
DisiSTEMENT, d&-zTst-m^, s. m. desist-
ing, giving over, ceasing or leaving off.
DEsisTER, (sk) sl-dl-z!s-t&, de, v. r. to de-
si^ cease, leave off, pive over.
DisoBiiR, dli-z&-bMr, v. a. to disobey^ be
disobedient or unduliful.
DESOBiissANCE. dli-zd-bM-s^, s. f. dis-
obedience, undutifulness.
DisoBEissANT, £, dH-zd-b^-l-s^, s^nl,
adj. disobedient, undutiful.
DisoBLiG£,£,adj. disobliged, displeased.
DisOBLlGEAMMENT, dC-Z&-bll-2&-m&ly
adv. disobligingly, unkindly.
Desoblioeant, e, dk-zh'hU-z^, xhtHf
adj. disobliging, unkind.
DisoBLiOER, d^-z6-bn-£^, V. a. lo di»
oblige, ilisplease.
Dl^0BSTBUCTiF,9.m. Cure fbrobstruciioM
DlsoBSTRUER, ^ a. to removo an ob
slructimi.
DBS
ITS
bAse, bAt t j^doe, m^te, b^curre : knAmi, c^ lilii / vm : noit ; bnm.
DisocoupATioi*, di-zA-H-plL-flloii, ■. {.
leiwre, rErtiring^ (rom bnnnas.
Disoccupt; E, di-sA4A-p&, adj. al lei-
Mre, finee or retired from bamneaB, unemploy-
ed, idle. 8e d^aocatptr, v. r. to retire fnm
business, firee one's se)f from it, lay it aside.
DisoEUTRi^, E, <A-c^-vrft, adj. oot of
work or business.
DisoBUTREMBifT, s. m. idleness, leisure.
DisoLAMT, E, dl-iA-l^, I^,a4|. griev-
mr. afflicting. -
DisoLATKOR, dl-aft-til-tlar, s. m. rava-
gor. spoiler, destrover.
DisoLATioir, d&-zA-HL-don, t. f. desola-
lioo, ruin, devastation, grief, trouble, affliction,
consternation.
DesolA, e, adj. desolate, ruined, laid
waste ; doleful, disconsolate, troubled, afflict-
ed^rneved.
DisoLBR, di-zft-l&, T. a. to desolate, run
«r lay waste ; to vex, trouble or gpieve.
Dbsopilati-f, TB,d&-zA-p1-llL-df, tiv, adf.
deoppilative.
UssopiLATioir, d&-zA-p!-l&-dofi, s. f. de-
emulation, removal of obstructi<ms.
DisopiLER, di-sA-pi-l&, V. a. to deoppi-
late, drive away sorrow. CtHa tUMOjnle la
rsfe, that dispels the ^leen.
DksoRDOirNfi, B, d&-sdr-dA-nl, a<y. dis-
ordinate, inordinate, disorderly, extravagant,
wiruly, unreasonaUe, immoderate.
DisoRDOKNinENT, di-zftr-dA-nl-mln,
adv. disordinatdy, disorderiy, without any
rule, immoderat^.
DisoRDRB, dS-zArdr, s. m. disorder, cmi-
fimoa ; riot, excess, debauchery, loose or dis-
ordc»rly life, lewdness ; perturbation, trouble
erdiscompoeureofmind; disturbance, tumult,
burly buny; devastation, havock.
DzsoRGAiirisATioir, s. f. disorganization.
DisoRGAiriSER, V. a. to disoi^anize.
DisbRiENTi,E, adj. outof order,confbund-
ed^out of countenance, out of his or her bias.
u£soRiEVTER,d&-zA-r9-^-tl, V. a. to mis-
take some oth«' point lor the east, kne one's
way, to confouna, put or dadi out of counte-
nance, put out of one's bias.
DisoRMAis, <&-zdr-m^, adv. henceforth,
hereafter.
pisoRNER, V. a. to take off ornaments,
strip of ornaments.
Desoss^, e, adj. boned {for unboned.)
DisossEMEiTT, s. m. taking out the bofnes.
DisossER, di-xA-sl,v. a. to bone (/br un-
bone J take out the bones (tn cookery^
Dc^ouRDlR, d^-z6or-dIr, v. a. to unravel,
oflwarp.
Desponsatioit, s. f. solemn engagement
of marriagit
Despotat, a. m. slate governed by a <'e8-
|Ot.
Despote, dIs-pAt, 8. m. despot, absolute
pnnce.
DESPOTiquE, d£s-pA-tlk, adj. despotical,
shsohite, arbitriry.
DESPOTiquEMEiTT, dIs-pA-tfk-mdii, adv.
derooticaUy, arbitrarily.
IiESPOTisME, d^-pd-tlsm,8.m.de^tisra.
Despomation, s. r. despumation.
Despumkr, v. a. to take off the scum.
DEsquELs, DssquELLES, (poui De les-
'ptetSf De tesqueties.) V. Leaqtlds.
Dessaisir (sk) sl-dd-sS-zIr, ik qn^qnt^
ehote, V. r. to disseise or dispossess one's sab
of a thmg, let it go.
DsssAisusBjiBKT, dft-fl-sls-mlii, s. a
disseizing, dispossessing.
Dessaisohebr, v. a. to plow, maaore m
sow (land) unseasonably or out of the wonted
DESSALi, B, dS-si-UL aii^. unsalted, freed
finomsahby being soakea in water. iMdamali,
8. m. a cunning or sharp fidlow.
Dbssalbr, d£-s&-I&, V. a. ^ V. a. to !!»>
sah, make fr«h ot€rtB horn salt.
Dess ANGLER, dd-s&M-glL, V. R. to uugirtk.
Dessaoulbr. v. Des$oUer.
DmaticuAMTj b, dA-sl-shb>, sb^ acQ
dryings desiccative.
DESsicH^ adj. dried, dried up.
DESsicHEMBirr, d£HB&sh-m2n,s. m. dryu^
or diying up, desiccation, state of being dnM
up. _
DESsicHER, dd-6&-sh&, V. a. todry or diy
op^drain, wither.
Desseir, dd-sin, s. m. de8ign/mind,intes-
ti<Hj, intent, purpose, resolution, prqfect, e»>
t#«fMrise,atteinpt; planordrau^|ht. Adetsem,
on purpose, praposely. A datan de, with the
design of, in order to.
De8Sel|.br, d^-sM&. V. a. to unsaddle.
Dbsserre, s. f.^ Ex. 11 est durhla dtmerrtj
he is hold-ftst, he is a doee-fisled man.
DESSERRER^dd^e&Hi, V. a. to loosen, make
a little loose. Des$errerle§ dents i fun^atW,
to wrench one's teeth open; to make one
meak. Desserrer tm eotq> de pomg, un so^f'
^Mf Xb give a cuff or box <m the ear.
Dessert, d£-8^, s. m. last courso at table,
dessert.
Desserts, dd-s&rt, s. C meat come off the
table* Desserte d^une cure or d^un bin^Jke,
functi<«s of a parsonage or the like.
Dessert ART, s.m. curate.
^Desservice, s. m. ill office, ill turn, die*
service.
Desservir, dS-s^"-^, v. a. (like 9ervbr) to
take away, dear the taUe; to ao an ill office
to, discard. Desservir urn cure, to serve a
parish.
Dbssicati-f, TE^dd-d-k&-df, tlv, ac|}. do-
siccatix'e, apt to dry up.
Dessication. 8. f. denccation.
Dessiller, dd-d-l&,vA.teopen(theeye8.)
Dessiit, s. m. design, sketch or &mi de-
sin ; art of drawing.
DE8SIKATEI7R, d&-d-iA-t2ury 8. m. des^B-
er or drawer.
Dbsbiiter, dM-nl, v. a. to design, draw
the first draught of, delineate, sketch.
Dessoler, d£-M-tt, V. a. to unsole.
Dessouder, d£-sAo-di, t. a. to unsoldet;
Dessoitdure, s. f. unsoldering.
Dessouler. dd-8do-l&, v.a. to make sobet
again. Dessonkr, v. n. to cet sober.
DESSOU8,di>4do,adv. underneath, beneath.
DessouSf prep, under, underneath, below. A»
dessous de, below, under, inferionr to. De des»
sotts, from under. Sens dessus dessoms, topsj*^
lurvy, upfide down. ^^ '
Dessous, s. m. bottom, lower or imder
most part. Z.edfeMoiit«&«jw«/,lhesoleofth#
fooL Avoir du dessous, to he womed or heaii*
en oroverpowered, Donaerdudesscut^tobeatf
overpower.
Dessus, dM^, adv. & prep, opoo, abovn.
I
DBT
IWT
b4r,b&t,b&ae: Ib^, <bb, ovir : field, f%: r&be, rftb, lArd : m6od,gdnd.
dtf above, over, beyond. Ik des-
jMt, from, fipom upon, off. BntleioajamaU la
mmx de deuma eutf be never turned, bis eyes
ran ber. htMfndU tombad de de»m$U$ar'
kn», tbe fruits mil off tbt trees.
Imessus, s. m. top or upper part ; {d'ttm
hUre) soperscription. Le Jtsstu {m mmnekA
Ibe bvblo or upper part. Ba»4le9tu§f second
treble. Awrir te dettm, lo bis uppermost, get
«rbave tbe advantage. Vmir cm dtaam de
ma mtrepriaea, to btwg one's designs about,
compass tbem. Fra»»elcdea$usdeqyei^wt,
tm take place above one.
DlSTiK, dSs-tin, s. m. destiny, ibte.
DstTiiiATioii, dSs-tl-n^-skm, s. f. destina-
tkn, appointment.
DssTiwi, E, aty. designed, devoted, desti-
Mlad, set apart. Destind^pmr, Mar. bound
la.
DEMTiniM, dSs-tl-nl, s. f. destiny, fate.
#%iir mdeatm^, to die.
DxsTiif BR, clls-tl-n&, V. a. to design, des-
tine or destinate, devote or i^^int. v. n. lo
oesigo, propose.
DBSTiT0ABLB,dds4l-i&-lLbl, adj. that maj
be deposed, tbat may be deprived or turned
«Mit or his place or office.
DssTiTvi, M, d2s-il-t&-&, ac(|. destitute,
deprived, bereft, deposed.
DcsTiTUKR, dml-t&4,, v. a. to depose,
deprive or turn out of a place.
DsflTiTUTioir, d2s-t]-ift-doft, s. C deposing
er depriving of a place.
*Dbst RiER, d&tM, s. m. led horse, cbar*
ger. war horse.
DxsTkucT-svR, RICK, dit-tr&k-t2ur, nfs,
i. m. & f. destroyer.
DcsTRVCTiBiLiTi, s. C quality of what
can be destroyed.
Dkstructi-p, ts, adi. destructive.
DssTRUCTioRfdMrok-fliofi, s. f. destruc-
tion, ruin, overthrow.
DESurroDx, dl-s5-&-tftd^ s. f. desuetude.
I>isoiii,E, Amnited, divided, etc,
DisaRioN, dl-zft-iwn, s. f. disunion, divi-
•ioa, discord, separation.
Dxsuif IR, d&-z&-i^r, V. a. to disunite, di-
Tide, selat variance, separate, di^in. 8e
diaumr, v. r. lo come asunder; to fall out, be
at variance, be divided, be at odds.
DtTACHi, K, a<y. untied, loose, etc, V.
DiT#CHER. PikeM diUuhiee, outworks (in
fordJUatum.)
DiirAcuKMBNT, d&-t&sh-men, s. m. free-
dom, condition of one that is free or has no
lie upon him. DetachanerU de caur. disen-
(agement of one's heart or affection. Diiache'
metU de tout mtMt, impartiality. IMtache-
wtetUlterme de gutrre^) detachment.
Detacher, d&-t&-sh&, v. a. to untie, undo
Ot loosen or loose ; take off. {In paitUing) to
rdiove. throw out JMlaclter UJlejpne avec vn
verre de rtn, to carry off, wash down the
phleipn with a glass of wine. Detacher dee
§oldat»f to detach soldiers. Detacher wytfri-
mate J to detach a frifate. Detacher une rmde,
10 kick up one's heeu, fling or jerk out with
(be heels. D^taclter, iSterlea taches) to take
out the stains. Ditaciierf v. r. to rrow loose.
come off; to rid or wean or breaK one's sew
of, to leave off.
l>iTACHKUR, dli-t3-shj^ur V. DioRAis-
Wvr.
DirAiL, d&'t&i, s.m. retail; partieuJars,
exact account, account V. Ensemble, Vendfie
or dibiter en ditaUf to sell bv rotail ; fairt U
d/fUxU d^une choee, lo give, tell tbe paiticulaBi
of a thing.
DixAiLLER, d&-t&-A, v. a. to cut in jMooes
sell by ratail : to tell the particulars of, give a
full account of.
DiTAiLLEUR, d&-UL-i^, s. m. reUiiler.
Detala6E» s. m. tbe act of taking in the
stall-commodities.
Detaler. d&-t&-ll, V. a. to uke in tb«
stall-commocuties, shut up one's shop.
ZVti/ier, V. n. to scamper away, make off.
Di(TALi>euBR,d&-t&-lin-^,tm cdble, v. u
Mar. to unbend a cable.
^ Detappbr, v. a. Mar. to take out tbe torn
pion from the mouth of (a gun.) Ditappti^lM
canons f take out your tompions.
Deteihore, di-tindr. v. a. (see the tahlp
at emdre) to take away toe colour, discoloui.
8e d^teindre, v. r. to k^ its colour, fade.
DxTEiicT, E, adj. that has lost its colour.
di^kMired.
DiTELER, d&t-l&, V. a. to untearo, take tbe
horse or horses from a cart, coach, etc,
Detehdre, v. a. to take down, let down,
slacken, unbend.
DiTENDU, E, adj. taken down, etc, V. IV
tendre.
piTENiR, d&t-nlr, v. a. like teiiir, to de
tain, keep or withhold.
DirEHTE, (A-ihu, s. f. trigger of a gun.
DirEHT-EUR, TRICE, d&-t^tdur, trii, A
m. & f. one that holds an estate.
DiTENTiON, d&-t^-sIon, s. f. detaining
keeping, detention, imprisonment.
I)£t£Nu, e, acU. detained, kept, witliheld.
D^TERGER, a&-t&r-2&, V. a. to purge,
cleanse.
DiTiRiORATioif, d&-t&-r9-&-rft-siofi, s.r.
waste, spoiling, deterioratitni.
DiTERiORER, di-t&-rl-^^, V. a. to wasic
or spoil.
Determinant, k, adj. that determine. i,
decides.
DiTERMiNATi-F, VE, adj. detcrnunativ (i
D£termination, dl-tdr-n^-nl-sKon, s. f
determination, resolution, decisicu, appor«t ■
ment
DiTERMiNE.E, da-tSr-mTnl, adj. deter
mined, efc. \, Determiner.
DiTERMiRE, s. m. bold or stout or retx:*
lute felk>w, also desperate fellow, desperad*! i
and unlucky frowaixl child.
DiT£RMiNiMENT,d&-i&r-m1-n&-m2n, adv .
absolutely, by all means; det^minateiy, pre-
cisely, boldly, resolutely.
DirERMiNER, dl-ter-ml-nl, v. a. to do
termine, decide, settle, fix, resolve, prevail
upon to take a resolution. Determiner Id Ion
frUudtet la latitude d'ttne He, d^vn ca^, etc
to fix or lay down the latitude and loiigitude
of an bland, of a cape, etc. 8e detemtinerj \ ,
r. to be resolved, come to or Uke a resolutlot.
Deterr^, e, adf. diggea or dug out of
the ground. Avoir u visage d^un aiterri, bi
look as pale as death.
Deterrer, d&-td-r&, v. a. to dig out of
the ground, to find out or discover.
*DiTERREUR,da-t^rSiir,s. m. discovefOf
DiTERsi-F, VK, d&-t^r sl'v sW acy. defer
sive.
08T
DBV
tan
b^se, bdt : jMne, mlute, bkmne : ^fi^idt, e^mt, hkn : y'm : man i bnm.
D^ESTABLK, dfc-tlfM&bl, adj. detestable,
abominable, sad, wretched, pitiral.
DiTESTABLBMENT, dfc-tSs-t&blHOi&t, adv.
^homiiiably, wretchedly.
DiTESTATioN, d&-iSs-t&-don, s. f. detes-
MtUon, abhorrence.
DirBSTER, dkAlMk, ▼. a. to detest, abo-
■imate, abhor.
Detirer, d^-d-r&, v. a. to pall out.
DinsER, d&-ll-K&, U fatf ▼. a. to take
apaii the fire.
DETOirATioir,dl-tAMii-fSofi, 8.f. detonation.
DfroNBR, V. n. (m tkymititry) to delonize.
DiroM HER; d&-tA-n&, v. n. to ^ out of
taaeMar.
DlnroRDRE, dl-tftrdr, v. a. to unwring or
untwist 8e ditordrtf v. r. to unwring^ or un-
twist. Be ddtordre le pied, to wpnrn <Hie's
not.
' D^OR<^i7ER, <J44ftr-M, V. a. to wrest (a
passage or proposttitHi.)
DnoRS, SB, adj. unwrung, uiMwisted, tic.
y. Ddtordre,
D^TORSE, s. f. sprain.
DiTORTCLLBR. dl-tAr-d-A, V. a. to un-
twist. 8e tUiorHlurf v. r. to untwist «
DfrooPBR, V. a. to take out or force in the
bnr or stopple.
0BTOUPILLONKBR, T. a. tO lop off (the
1Biai« Bseless branches of an m^ge-tree.)
D^OUR, (tiL*i&or, s. m. turning or wind-
iagi by>way, way about; going about the
biraij coRipass of words, fetch abmit ; by way,
cnnaii^ shift, excuse, hole to get out at, eva-
non, suDterfuge. J*aime scats dkouTf my love
is downright and sincere.
DrrouRNi, e, adj. disturbed, efc. D^s
mdroUs dhournds, by-ways, by-piths.
DfrouRNEMENT, di-trom-m^, s. m.
taming a^de.
^ DirouRiTER, dl-tdor-n&, v. a. to disturb,
binder, take off, divert or interrupt, turn,
turn away, drive or keep back, dispel, avert,
dissuade, <Kter, convey away, convert to one's
ose. DAoumer im xxwaeeur de son chaniHf
to pot a traveller out of nis way. D^towmer
Iteer/f to hart)our a sts^. DStoumer le sens
i^vn passage, to wrest the sense of a passage.
8e detottmer, v.r. to turn, turn aside or away,
get out of one's way. 8e dfloumtr de son
trava^f to leave or go from one's work.
Detracter, di-trik-ti, v. n. to detract,
qseak ill of, to slander, traduce, backbite.
Detracteur, di-trik-t?ur, s. m. detract-
(r^landerer, backbiter.
DETRACTION, di-trik-s!on, s. f. detrac-
tion, slandei ; evil speaking, backbiting.
DirRAH^ER, V. a. to drive away the ani-
mals that destroy plants in a garden
♦DfrRAPER, V. a. to untrap.
D£tra^d£, b, adj. out of order.
D^RA^DER, d^-tm-H., V. a. to put out of
order, disorder, lead astray. D^traquer un
eheoalf to spoil a horse's pace. 8e d^iraquer,
to ffet out of order, be led astray, go astray.
Detrempe, di-tr^p, s. f. water-colours.
D^TREiiPER, di-tr^-pl; V. a. to tempei,
dilute, allay, so(\en tempereil iron or steel.
Detresse^ dli-trSs, s. f. distress, sorrow,
irooble, anguish.
Diriment, di-trf-m?n, s. m. detriment,
toss, damage. IMtnmaisde vegelauXf vegetar
ble remains. p
DiTROiT, d&-trw&, s. m. strait, frith, nar-
row passage, defile; also district, precioet,
liberties or esttent of jurisdiction. Le dAnrit
du Sund, the Sound.
D£trompbr, dfc-tron-^, v. a. to unde-
ceive^ or disabuse.
DEtrArbm B9T, s. ra. dethroning.
DirRdNER, d&-tr6-nfc, v. a. to unthrone.
DxTROirssER, (tt-tr5o-«&, V. a. to uiqpinor
untuck, let down ; aiso rob. Fcdre visUe em
robe dHromssh, to make a ceremonious visit
DirRoussEUR, dfc-tr6o-«^r, s. m. robb«r.
highwayman or footpad.
T>etroire, d&-trAir. v. a. (see thetidifleat
tdre) to demolish or poH down {a bmidinef)
destroy, defeat, overthrow, rain, vpoW. Bern-
tndre^y. r. to fall to rain or decay.
Dette, ddt, s. f. debt, money owed, dn^,
obligation. i>etfeacttce,d^duc toone. DeUe
posnce, debt one owes. Petdes dettes, ddtes
criardes. dribbling debts, dribblets, petty
sums. iltxMier or con/^sser /id ciettff, to acknow-
ledge a debt ; also to confess one's self in the
Deitil, dhil, s. m. mourning, grief, sor-
row, affliction ; any article of mourning, as
dothes^ etc. mourners. Grand deuU, deep
mourmng. Pefdcfeut/, second mourning. Mt-
ner le deuil, to be chief mourner.
DEUTfRONOifE, d^-t&-rft-n&m, s. m.
Deuteronomy.
De17x, d^, adj. & s. m. two. Tons deux
or tons les deux, boih. Its s^aiment tous deux,
they love each other or one another. Regar-
der qttdqi/^un entre Us deux yopr, to stare at
one. I>ot(^ ifeiu:, deuces {at dice.)
DEUXiiHE, ddu-zl^m, adj. & s. second.
Deuxi ^MEMENT, d^-zlSm-mdn, adv. se-
condly.
Devaler, dj|-v&-UL, v. a. to let down, come
or wo down.
DivALisER, d&-v&-II-z&, V. a. to rob, strip,
rifle.
*Devancemekt, s. m. out-running, arriv-
ing^before another.
Devancer^ A^-vhnrA, v. a. to oat-run,
out:go, out-stnp, come before, prevent; so
before, take place before, fupecede, have tne
preceaency, surpass, excel, go beyond, /le-
vancer qudqu^ttn en Age, to be older than
another.
Devancier, e, d^v^-sl^, ^kvj s.m. &C
predecessor. Deoanciers, ancestors.
Devant, dl-v4n, prep. & adv. before,
against, over-against, in the presence of.
^ez-tfous de da^mt nun, stand out of my sight
or avoid my presence. ' Les premiers vont de*
vant, fint come, first served. Oi-devani, adv.
formcriy, heretofore. Par-dev4xnt, prep, for-
ward, before, in the presence of.
Devant, s. m. fore part, fore side ; (de
chemise) fore flap ; {de cuirasse) breast ; {de
perrumie) fore-top. Devant d^eUcmac, stomach-
er. Temr Us devans, to march first. Prendre
le devant, to go or march before. Prendre Us
devans, to prevent, be.befbre-hand (with one,)
fet the start (of one.) Je dots avoir U devant,
ought to have the precedency. AUer au-de-
vant de, to go to meet, go and meet, prevent,
obviate. Vevant is also the participle of the
verb Detioir, owing, etc,
DevantieR; dl-v*ii-tl&, 9. m. coaiM*
apron.
OftT
BEY
bir, b&t, b&ae: tb^, Ibb, ov&r: field, (tg : r&be, rdb^ lArd : in6od, f^od
DsYAHTiiRX, dl-Tifi*ti&>, 8. fl soit oTpet-
liooai worn by women when tbey ride astnde.
DsYASTAT-suR, Rios,f.m.& f. ooewbo
devastates, lays waste.
DiYASTATiov, d&-v&fl-tl-4on, s. f devas-
tation, desolation.
DivASTXR, d&-v&fl-tfc^ V. a. to rtiin, de-
populate, lay waste.
I>i¥SLOppsMSRT,d&v-Idp-niS»i,s. m. un-
fokUng, dispUy.
DsvBLOPPSB. d&v-lo-pa, V. a. to open,
OBwrap, unfold, display, lay open, clear, un-
ravel. 8e <Uvaopper, v.r. to open or explain
om's self.
DxvsMiR, dev-nir, v. n. (likevoiir) to
grow, become, be made. Fairt deoemr foUf
to make mad. Deoenir ^ riMy to ocMBe to
nothing.
DivxvTSR, d&-v^-t&, V. n. JUventerwm
veUe, to q>ill a sailp make a sail shiver.
DxYXiru, X, a4|' grown, become.
DivsBOORDi, s, d&-v^-ffoa-di, adj. or
s. m. & f. braa^^wced, impudent, shameless.
DivjCBOURiLLEB, V. a. to unbolt.
DxYXRS, de-v&r, prep, towards. 11 a lea
vapiertpar decors bd, he has the papers by
him. Be jHmrvoirpttr daxrs U Jtifft, to a|^ly
to the court. Devera Lyon, towards or in
the direction of Lyons. Vers if ttow more
tuedm
DivxRs, B, d&-v^, v&v, aoy. warped,
crooked, not perpendicular.
DxvxRtXR, a&-v&r-i&y v. n. to bend or
lean.
DxvsRsoiR, 8. m. that part at which the
water runs c^ when the mul-dam is too full.
•DiviTiR, d&-vi-tlr, v. a. (like vitir) to
strip, pull or ]Nit off the clothes, undress. IV-
viUr vwne charge, to deprive or turn out of a
place. 8e divitir, v. r. to leave off part of
ale's clothes, undress oneli self. 8e dMiir
tk Mon bien, to strip one's self of fortune by
trans^rring it
DiviTissuiXNT, s. m. transfer (of one's
fortune.)
D^YiATiON. d&-vf*4-skMi, 8. T, deviation.
DzviDXR, o&-vf-d&, V. a. to wind {thread)
into a skein m* bottom ; to discover or find out
{a cheats)
DxviDBU-R, SB, d&-v1-dSur, d^ux, s..m. &
f. winder, man or woman that winds skeins
ir bottoms.
DzTiDoiR, dIL-vI-dw&r, s. m. reel.
DiriXR, v. n. to deviate, go astrav.
I>xyiir, di-viii{ s. m. diviner, sootn-sayer,
cunning man, comurer.
DxyiNKR, dft-vl-n&, v. a. to divine, fore-
tell things lo come, iruess at, conjecture.
Devinerbssx, oe-vln-res, s. f. cunni
woman or conjurer.
Dbyireur, de-v)-n^r, s. m. diviner, a
emming man, conjurni
DiviRBR, V. a. Mar. to heave back D^-
vire au eabestan, come up the capstan.
DxYis, de-vl, 8. m. plan for a buildine;
talking or prattlmg together, dialogue. Devu,
Mar. scheme containing the general dimen-
sions of a ship, statement of we observations
made bv the captai i on the qualities of a ship
during her navigaf .on.
DivisAOKR, di-vI-a&-«&, v. a. to scratch
or disfigure the fac^ of.
Dktisx, dl-vlz. 8. f. device, motto, posy.
cunniiig
*Dkvi8p.r, di-vl-dL, v.n. to tailk, speidcor
discourse tugether.
DivoiBMBiiT. d&-vw&-m&i, 8. m. lax,
jooseness. Mar. fiaring. DSoouumUdeViUm,
flaring of the fashion-piece.
DtvoiLXMxiiT, d&-vw4l-mifi, s. m. na-
veilittg.
DjEvoiLXR.d&-vwli-l&,v.a. to unveil,reveal.
Devoir, de-vw&r, v. a. to owe, to be b
debt, be bound ; to be, must, must needs,
ought, should. U doU venir tu^ounPhd, he
is to come to-day. I>&i-il m^tn codter la vie,
though I were to lose my life for it if ei<
tout mtf il doit avoir bien /roid, he is quite
naked, he must {or must neieds) be very cold.
Tou$ lee Jwmmee doioent mourtr, all men must
die. Voue deeriez /aire cela, you ou^t to do
that, or you should do that.
Devoir, s. m. duty^ devoir, part ; also task
or exercise (for boys or girls at school.) Der
mars devoirs, funeral rites, obsequies. Tour
quelqu'tm dm le devoir, to keep one to hn
behaviour. J^irai vous rendre mes devoirs, 1
shall go and pay my resjpects to you or I shall
wait upon yoa at your oouse. 8e meUrt en
devoir defaxre vmt dwse,\a endeavour a thing
or go about to do it.
Devols, dl-v&l, 8. f. the having no trick
at cards.
DivoLU, E, di-vA-l&, 1&, adj. devolved,
escheated. TVrr d^ixx^^ /a couronnc, an ee-
cheaL
Devolu, dfi-v^lJVt s. m. lapse ; also devo-
lution. BSn^fice tombe en divtmi, benefice fatt-
en into lapse.
DxvoLUTAiRB, d&-vd-l&-tir, 8. m. he that
has a benefice fallen into la^.
Devolvtior, d&-vM5-t.on, s. f. a devolv-
ing.
DivoRANT, E, d&-vft-r^t, r^, aty. de-
vouring, ravenous.
DivoRATEUR, 8. m. devourer.
DivoRBR, d&v-j^nA, V. a. to devour ; to
consume, spend, waste, squander away; to
read over hastily and greedil v ; to iMrook, bear
patiently. Le chagrm me ddvore, I am con-
sumed with grief.
DivoT, E, dk^, vdt, adj. devout, godly,
pious, religious. Air devot, sanctified look.
Devot, 8. m. devout man, devotee, votary.
Faux dhjot, bieot, hypocrite.
D4vote, 8. f. devout woman, votary.
DivoTEMENT, d&-vdt-m^^ adv. devout-
ly, with zeal, with devotion, piously.
*DivoTiEU8EMENT, V . DivoteMeMU
^D^voTiEux. V. Dhaot.
Devotion , oi-vd-elon, s. f. devotion, piety,
religious zeaL godliness; disposal, service,
command. Faire ses devotions, to receive the
sacrament. Avoir de la devotion potw une per-
Sonne, to have a transcendant and respectful
love tor one.
DivouEi E, adi. devoted, dedicated, con-
secrated, aadicted.
I^ivouEMENT, d&-v6o-mlfi, s. m. devol-
edness, devoting, dedicating, consecrating.
DivouER, V. a. to devote, dedicate, con-
secrate.
Divovi, E, acH. astray, misled, strayed,
erroneous, crooked. Estomac divoyi, sto
mach that digests badly and causes a loose
m. Couples d^votf^es^Mwr, cant timbers
De VOTEMENT, V. D/voiemesU.
DIA
Die
isa
mW, bAt : jiftne, m^te, blurre : kii^Loi, chit, Uin : vin ; mon : brun.
DItoyer. dlL-vw&-y&, v. a. to cause both a
■ooseness ana vomiting ; to mislead, brin^out
i^ the way, to turn (iom a right line, aedi-
roya; v. t. to err, wand^, go oat of the way.
DExriRiTf, dlks-ti-n^, s. f. dexterity,
address.
*D£XTRE, s. t right hand.
*D£XTREMEVT, adv. dexteToosly. ^
Dbt, 8. m. dey, supreme govornour in some
of the Barbary states.
DiA., (terme de charretier) gee-ho. li
n*enUnd m it dia tU h hut'hau, he does not
know when to ho or see.
DiABirss^s. m. £abetes.
DiABLE, aAh\. s. m. devil, evil spirit,
deuce. Un mkhanl dtabU, a sharp, unluckv
blade. C^iijMaconf dto^fe, a poor wretch, tm
boH diabk, Vi good feWow. DiabUdtmerJKA'
omrmwant. &i diatie. devilishly, like a devil,
extremely. Cest Ih le diabU, there's the de-
vil of it, therr lies the difficulty. Cest tm
<2ii(i&2£<rAo»im«,heisadevilofafellow. Cest
tm diabU en prods, he is a desperate lawyer.
U fait le diabU h qiiatre, he is deadly boister-
ous or mad ; he tears, finets, and fumes at a
deadly rate. QitediaUeavez-ioous/aitT what
the devH {or the deuce) have you done f Au
diabie »oU-U dorm^jike devil or deuce take
him. Fi ! an diabU, fie upon you, deuce take
TOO. jLe» il&iMBt com d^Aoipitf. faeU is broken
looie. Sd&le Sable de votu, ne rails at you
at a devilish or strange rate. Tirer le 4mble
mar la qveue, to be hard put to it for a liveli-
noed. Jlestpetanicomme tOHsle»diables,h9
u extremely heavy or dull.
DiABi^EMKMT, d8Lbl-ni&», adv. devilishly,
extremely.
Diablerie, d^l-ri, s. f. devUtry, devil-
ish trick, witchcraft, sorcery.
DiABLB88B,dfiL-bl&,8. fTshe-dcvil, shrew.
DiABLEZOT, Ex. Voiis nouex rnfon doU
vous croire, diablezol, you think I uiould be-
lieve you, but I am not such aib^
DiABLOTiN, dBi-blft-tin, s. ra. young deviL
DkMolm, H ar. mizen top-mast 8tay-«ail.
DiABOLi4ii7E,dA-bMk, adj. devilish, dia-
bolical.
DiABOLK^UBifEirT, d9L-b54lk-mlit, adv.
diabolically.
DiACARTHAME, 8. m. puTgative dectaary.
UiAco, 8. m. dracon (or diaplaia) in the
•rder of Malta.
DiAcoi>s,«rDiACODiuM,8.m.diacodium.
DiACOKAT, dl4L-kd-idL, s. m. deaconship,
deacmuy.
Di AcovESSE, dl-&-kd-ne8, s. f. deaconess.
DiAcomR, <n-IL-k5-ni, s. t, deaconiy or
deaconship in the Greek church.
DiAcoKKiUE, 8. m. vestry.
DiACONi^uB, adj. belonging lo deacons.
DiACRE, dAkr, s. m. deacon^
DiAoiif E, dl-i-d^^ 8. m. diadem.
DiAOKOSTi^ui, adj. & 8. m. & f. diag-
nostick.
DiAGOBAL-B, df-l-^-dLl, adj. or Ugne
dkfgonaie, diagonal, diagonal line.
Df AOOBALE, 8. f. diagonal.
DiAGOHALEMEKT, $-&-gft-dLl-mln, adv.
diagonally.
Di AORBOE,«.m.diaerediv raordiagrediates.
DiALECTB, d-4-l^kt, s. m. dialect
DiALECTicisir dl4L-ldk-tI-d^, s. ra. k>gi-
cian, di^Nitant.
DiALECTK^UE, dl-^L-l^-tlk, s. f. dialec
tick, logick.
DiALECTi^QBmirT,dl-&-l&L-t]k-mifi,adv
like a logician, logicallV.
DiALOGi^VE, acy. tnathas the form of a
diah^fue.
DiALOGisifB> 8. m. art of writing dia-
lomies, use of the dialogue form.
l)iALOGi8TE, s. m. oiakfpst.
Dialogue, mA-Vb^, s. m. dialogue, coUo-
qny.
Dialogue. d!-&-lA-^, adj. written in tht
form ot a dialogue.
DiALOGUER, d!-&-lA-^, V. a. to compose
dialogues. CeOe schu est bien dkdagu^, the
dialogue is well stq^poried in that scene.
DiAM AKT, d!-&-m^, 8. m. diamoml, ada-
mant.
DiAMANTAiRE, dHk-m^t^, 8. m. dia-
mond-cutter, jeweller, lapidary.
DiAnfrRAL. E, d]a-m&-trlJ, ac|j. diame-
tral, diametrical.
DlAMETRALEMENT,dft'm&-t^-m^,adv.
diametrically. Diam^tralement oppos^, di-
rectly opposite.
DiAM BTRE, dE-m^, 8. m. diamelo'.
DiAM DRUM, 8. m. sirup ei mulberries.
Diane, d!-ui, s. f. Mar. beating of a drum
at the break of day, nxNTnii^ watch.
DiAHtRE, dlintr. s. m. deyil, deuce. Au
dkmtr^oU u fou, tne d^ice take him for a
fool. Ccmmeid dUcarOre ! how the deuce !
DiAPALME, 8. m. diapalma.
DiAPASME, 8. m. diapasni.
Diapason, d!-&-p&-zon, s. m. diapascm (an
octave in musick.)
Di APHAHE, dI-&-fln,adj.diapfaaiioo8,trans
parent.
DiAPHAHiiTE, d!-&-f1^n^-i-dL, 8. f. trans
paroDCjr.
DiAPHiNiB, 8. m. electuary chiefly made
with dates.
DiAPHORiri^UE, adj. diaphoretick.
DiAPHRA«ME, m-4-fr&gm, 8. m. dia
l^ragm, mtdriff.
DiApRi, E, dl4L-pr&, adj. diapered or va
riegated.
DiAPRmr, 8. m. electuavy chiefly made
with prunes.
*D>iAPRURE, dML-pr&r, 8. f. diapering or
variety of colours.
DiARRHix, dI-4-r&, 8. f. diarrhoea, ftix.
Diastole, s. t dia^ole, the dilatation of
the heart.
DiASTTLEj 8. ra. diastyie, an interoohim-
niationof three diameters.
DiATESSARON, 8. ra. diatessaron (in ran-'
sick ;) oho sort of remedy composed of four
ingredients.
l>iATONi(iUE, adj. diatonick.
DiATOKKiUEMEifT, adv. according to the
diatomdL order. •
DiATRAGACANTE, 8. m. diatragacantfi or
electuary, the principal ingredient of whkh
is the gura tragM*antn.
Diatribe, dl-44r»>, s. f. polemick daa^-
tation.
DicHOTOM E,adj. ExJja bmeest dkhotrnm,
one half of the moon is seen.
DicHoxoM IE, 8. f. stale of the moon when
one half is seen.
DiCTAME, 8. m. dittuy, garden /pnger.
DicTATEVR, <fik-ti-teur, s. m. dictator
184
DIF
DTL
b4r, b4t, hkae i tb^, £bb, ovir : field, f !g : r6be, rftb, Idrd : in6od, gbod.
DicTATURS, (flk-UL-t&r; •. f. dictatorship,
dictature.
DicTxx, dlk-t&, 8. f. what one dictates
for olhen to write. Ecrire la dkt^, to write
what if dictated.*
DiCTKBy dik-t&y V. a. to dictate ; prompt,
loggest or tell ; teach or show, inspire with ;
prescribe.
Diciioir, dk-flion, s. f. diction, word, ex-
pression, term, elocution, style, manner of
speech ;a^proverb^ying, common saying.
DicnomiAiRS, cuk-slft-n&r, s. ip. dictio-
aarv.
DiCTOir, s. m. conmwa saying, proverb.
DicTiTM , s. m. purview (or a sentence or
decree.) •
DiDACTiQUK, dl-dlk-tlk{ adj. didactic, in-
structive, doctrinal, preceptive.
DiDAcrriQUK, 8. r. art of instructing.
Diinisx, dML-r^, s. f. diseresis.
Diisx, dl-^x, or Diisis, s. f. diesis, mark
•et before a note which raises it half a tone;
tiio diesis or double dagger j[anHMig printers.)
Diisi, K, adj. marked with a diesis.
DiiTE. dik, s. f. diet. Faire diiu, to diet.
An assembly of the German states.
DiiTETiat^Ei adj. dietetick.
Di^TiVK, 8. f. special diet or assertibly.
DiEU. dieu, 8. m. Grod. Les dieux patent,
the heatnen gods or deities. Ei& Jura »es
rrands dieux, she swore by all that'j sacred.
Dieurdonni, deo-datus.
DiFFAMART, E, dl-f&-m^, m^t, adj. de-
fomiog, defomatoiy, slanderous, abusive.
DiFPAM ATEUH, dl-fl-ml-tdur, 8. m. de-
famer, traducer, slanderer, calumniator.
DiFFAMATiON, (fi-fl-mlL-sIon, 8. f. defa-
mation, traducing, slandering, caJumn^.
Di FFAM ATOiRE, dl-f&-iiA-tw4r, adj. defa-
matory, defaming, slanderous, abusive.
DiFFAMER, drt%-ro&, v.u. to dcfooie, tra-
duce, dander.
DiFFiRi,B, a^}. deferred, delayed.put off.
DiFFiREKM ENT, ^-f&-r&-m^, adv. dif-
ferently, variously, severally, diversehr.
DiFFiREMCE, d1-f&-r^, 8. f. difierence,
variety, diveruty, distinction.
DiFFiRENCiBR, cO-f1L-r^if-d-&, V. a. to dis-
tinguish, difference.
Diff£rekt, better than dxjhmi, s. m.
difference, dispute, controversy, quarrel. •Tot
MM difflreid acec lui, I am at variance with
him. Nout aomtnet en diffirenl, we differ.
PiFpiRENT, B, dl-fi-rin, r^, adj. dif-
ferent, differing, unlike, diverse, various. U
ett souveni different de bd-mSnte, ho is oAen
inconsistent with himself.
DiffIrbr, dl-f&-r&, v. n. to differ, be dif-
ferent or unlike, vair, also U> defer ; and to
disagree, v. a. to defer, delay, put off. Sans
ajfirer, without further delay.
Difficile, dl-fl-sll^ adj. hard, difficult,
crabbed, uneasy, hard to please or to be
pleased.
DiFFiciLEMENTj cff-fl-iA-m^, adv. with
(Hffictthy, hardlv, with much ado, with great
pains; not easily, scarcci v.
Difficult^ S-ft-km-th, s. f. difficulty ;
sbo doubt,quesuon/]ifficult caseorpointyobjec-
lion,rub,cro8S,obstacle, impediment. Difmdtd I
de respiration, shortness or breath. Difficult^
dftaine, strangury. JFaire diJicuU^ de, to make
a scruple or conscience of. On a trouv^pUu
de diffiadU qtfon ne croyoit, the thing was
foujra more difficult than was expected CUSa
ne touffre point de diJiculU, that admits of no
ouestion. Us <mt qudqut dijietdt^ ent/'eux,
there is some diffovnoe between them.
DiFFicuLTUEU-x,8E, dl-fl-Ar&l-tdnhi, ^oz,
adj. that raises or stwrts difficulties in every
thing.
DiFFORMEj d!-fSrm, adj. deformed, ugly
ill favoured, disfigured, mis-shaped.
DiFFORMER. V. a. to deform, spoil or al-
ter the form ana fashion of.
DiFFORMiTi, d!-fdr-nJ-t&, s. f. deformity,
ugliness, ill-favouredness.
DiFFUSj E, (fl-f&, f 6z, adj. diffuse, diffus-
ed Joag-winded, im>lix, tedious.
DiFFUSEMENT, d]-ra-z&-in^, adv. dif
fusely, tediously.
Diffusion, dl-f jji-zlon, s. f. cRffusedness,
diffusion, spreading.
DiGEON, s. ro. Mar. triangular piece ap-
plied to fill up the knee of the angle or the liead.
DioiiRER, dl-2&-r&, V. a. to digest or con-
coct (what one eats;) to bcaror sufier, put up
with, brook ; discuss, examine, scan, sift or
set in order.
DiGESTE, cS-sfet, 8. m. digest {o/ laws.)
DiGESTEUR, 8. m. machbc or vessel used
to cook meat expeditiously; digester.
DiGESTi-F, VE, dI-«&-tIf,^ tlv, adj. <Kge»>
tive,helping digestion; producing suppuration.
Digestion, d}-2^-tlon, s. f. digestion, con-
coction. Cela est de dure digestion, one can-
not digest or bear or brook such a thiagf
DiGITALE, S. f. fox-glove.
DiGiTE,E, adj. cutmiger-like (myotony.)
DiGNE, <u^, adj. worthy, deserving.
Digne de foi, digne de ercyanee, credible.
U afoot vne action digne de nd, he has acted
like himsdf. C*est une digne recompense de
ses tracaux, that's a rewurl worthy of his
toils.
DiGNEMENT, dlfn-m^, adv. worthily.
DiGNiTAiRE, df-gnl-tir, s. m. dignitaiy,
man of high station m the church.
DiGNiTi, d!-gnl-tli, s. f. dignity, worth,
merit, importance, greatness, office, prefer-
ment, degree, honour.
Digression, dl-^r^-^on. s. f. digression.
Digue, ^g, s. f. bank, dike, obstacle. pier.
La licence a rompu toutes les cHgnes, licen-
tiousness has broken through all opposition.
Dijo^, V. Digeon. Jhjon is aliso a town
in Burgundy.
DiLAciRATioN, dI-I&-si-rft-don, s. f. di^
laceration.
DiLAciRER, dl-I&-s&-r&, v. a. to dilacerate.
*DiLAiEMENT,s.m.delay,put off, shufflii^.
Dilapidation, dl-l&-pf-d&-s!on, s. f.wastc,
destroying or letting of church buildings go
to ruin for want of repairs ; also uijudicious
expenses, wasting of one's estate.
DiLAPiDER J di-l&-p}-di, V. a. todilapidate ;
also to spend mconsiderately, incur foolish
DiLATABiLiTi, d!-li-tl-bl-fl-ti, s. f. dila-
tabiiity.
Dilatable, (fi-A-tibl, adj. dilatable.
Dilatation, d!-l^-t&-«on, s. t diiatation.
Dilatatoire, 8. m. dilator {surgical xra-
slrument.)
DiLATER, dl-l^t&, T. a. Se diluter v. r. ta
dilate. •
mo
DIS
185
bAse, bAt : ^kAxte, m^tc, lilurre : kn^t, cSnt^ liln : vin ; mois ; bniii.
DiLAT0iREydl-4&-tw&r, adj. dilatoiy, mak-
brdela^
uiuiTER, dl4£-y&, V. a. to defer, put off,
dday or use delays.
DiLKCTioNj m-iik-Am, s. t. dilectioD^ love,
afiecticn, cbarOy.
DiLKM M E,dl-lfai, s. m. dnemma.
DiLiGKMMENT, S4l xk-vohi, adV. dilir
giHitly.
DiLiG EircE/ll4I-«^, 8. f. diligence, haste,
speed, care, carefuluess, switl carriage by
land or water. Fidn tes dUigauxs contre
* fudqt^tm/kute de pcdemaU, to prosecuto one
dose for non-payment.
piLi6E5T, E, cO-n-2^, xhntf adj. diligent,
ouick, laborious, pains-taking, careful, watch-
Di LiGEVTER, dl-ll-«ifi-t&, vol. to despatch.
DiUgmter, v. n. or je diUgaiUr, v. r. to make
haste.
PiLUYiEH, HE, adj. dilaiaan, relating to
the deluge.
DiMAcniRE, 8. m. gladiator who fought
with two swords.
DiMANCHE, cfl-minsh, s. m. Sunday, the
Lord's day, the Sabbath or Sabbath-day.
DImb, diin, the tithe or tonth paid to the
church, «ec.
DiMENsiOR, dl-m^n-eicm, s. f. dimension.
DiMER, V. a. to tithe.
DiMEUR, s. m. tither, collector of tithes.
DiMiiruER, d!-nil-nA-&, v. a. & v. n. to
lessen, abato^ dimini^, decrease, sink, fall to
decagr. impair. Dimimurf v. n. Mar. Dimi-
nuer ae rotleSf to shcurten sail, take in sail.
I>nii»iuo*<2eJ^7mf, to shoal the water. Levent
a becttteoup dxmimtif the wind is much abated.
Dm iscTi-F, YE, <fl-ml-n&-tif, tlv, adj. &l
f. dimiauttve.
^ Dim iKUTioN, dlnnl-nfl-slon, s. f. diminu-
tion, diminishii^, lessening, decrease, abate-
ment Dimmition des^gwes, rcbatement of
figures {m heraldry.)
DimssoiRE, m-ml-sw&r, s. m. dimissory
letter from one bishq) to another.
DiMissoRiAL, E, adj. dimissory.
DiRAKDERiE, cU-umd-rl, s. r. brazier's
ware.
Dm AKDiBR, di-nin-dA, s. m. brazier.
DiKDE, dind, s. f. turicey-hen.
DiVDOK, difi-doft, 8. m. turkey-cock.
DiNDONHEAU, dift-d^n&,s.m. turkey pout,
little or yoimg turicey.
DiiTDoirNiER, dift-d&-nii, s. m. turkey
keeper.
Dmdomnkre. din-dA-nUr, s. f. female tur-
key-driver ; auo country giri {used reproach-
fullv.)
Din£, dl-nH, s. m. dinner.
DIk^e, dl-n&, 8. f. dining place, dinner,
diam for dinner. Notre cmi/e geixt demain a
^mulfordf we shall dibe lo-m<nTOW at Guild-
ford.
DIesr, dl-n&, y. n. to dine or eat one's
dinner. AUona diner f let us go to dinner.
Faireun ton dSntTf to eat a gOMl dinner.
Dtner, s. m. dinner.
DlifEUR, dl-ndur, s. m. one whose chief
meal is his dinner. Un ton dineur, a great
eater, a high ic«der.
DiocisAiN, 8. m. diocesan, bishop of a di-
ocese.
DiocisAUi, E, dl-A^-sin, tin, qdl. be-
Si
k>uging to a diocese. Vivique cfioDesaM, lbs
diocesan.
DiocisE, cO-A-^&z, 8. m. diocese.
DioPTRiauE, 8. f dioptricks.
DiPHTUONGUE, d?f-toy^. 8. f. diphthoBg.
DiPLOMATiE, 8. f. knowledge of inierna-
tional concerns.
DiPLOHATiquE, dI-plA-m&-t!k, s. f. art of
distinguishii^ true from fictitious diplomas.
Lt corps dipUmuOypie, the foreign ministers
atacourt.
DiplAme, dl-pl6m, s. m. i^ploma, patent.
DiPTiquES, 8. m. pi. dipiick, a register
among the ancients.
Dire, dfar, v. a. to teU, say, recite, ^>eak,
talk, relate ; to object, suggest ; to mean, sig-
nify: to bid, desire; to o&r or bid. Cresf-^
dirCf that is, that is to say. Ce n*est pas &
dire, it does not follow. Cela ne dit rten, that
is nothing to the purpose. On dU, it b said,
it is reported. Le caeur me dit, my mina
gives me. Dire h Poreilie, to whi4>er m one's
ear. Dire ia messe. to celebrato mass. Dire
des injures h qudqwuHf to abuse one. Trou-
ver a dire, to find fault with ; to find wanting
or to find mis«n|^. My a bkn h dire du rros
au fa^^f there is a vast difllereace between
tratn ana falsehood. Se dire, v. r. to ^ititle
or call or profess or boast one's self, give one's
self out for.
Dire, dir. s. m. saving, what one says,
words. Le dire des temoins, the witnesses' de-
Stsitions. A voire dire, by what you say.
ien dire, eloquence, fine speech or words.
Direct, e, dl-r&t, adj. direct, straight
Par des voies durectes m mdiredes, directly
nor indii^ectly.
Directe, s. f. lordship, firee tenure, firee-
hold.
Directement, di-rSkt-mdn, adv. duect>
ly, strai^tly.
Direct-eur, rice, dl-r^k-t^,tr!s) 8. m.
d& f. director, overseer, manager. Diredeur
de conscience, ghostly father.
Direction, dlHrek-sIon, s. f. directii^, di-
rection, conduct, overseeing, managcntent
Direction d^un couramt. Mar. setting of a
current Direction du vent, direction of the
wind.
DiRECTOiRE, dl-rSk-twIir, s. m. direc-
tory.
Diriger, dI-rf-«&, y. a. to direct, rule,
steer, govern, guide, manage or firaroe. . Di'
rigersarouUvers,m9T. to shape one's course
towards.
- DiRiMANT, dl-rf-m^, adj. Ex. Unem-
pfchement dirimant, an impediment that in-
validates a marriare.
DiSANT, E, dl-zm, z^, adj. saybg, etc.
Un hoptme bun-disant, a well spoken man.
Dexter, soi-disani Mi-Lord, Dexter, self-styl-
ed Lora. •
DiscALE, s. f. tret
DiscEPTATioir, 8. f. disputation.
DiscernemEnt, dl-sSrn-mAn, 8.^ m. dis-
cemment, discerning or di^iu;uishing, dis-
cerning faculty, discretion,. ju(%praent.
DiscBRNER, <fl-s&*-nl,'y. a. to discern,
distingni^.
Disciple, dl-alpl, s. m. disciple, pnpiL
DisciPLiiTABLE, d}-sl-p0*n4bl. adj. disci-
plinable, docile, tractable,, capable or disci-
pline.
186
DIfi
MS
b&r, b&t, blae: th^, Ibb, ovftr : field, ftg : r6be, rftb, lArd: m6od, gML
DjaciFLiME, s. f. discipline. Dormer la
Htc^Um h qudqu^un, to diacipline or scourge
DisciFLiRBR, di-il-pII'iJL, y. n. to disci-
pliae, bring under a discipline, instruct, rule,
onier, scouige.
DiscoNTiKUAXioK, db-ko»-tl-nA4L-iIoii,
s. t discontinuance, ceasing, intermission.
DiscoNTiRUBR, dls-kmi-tl-nA-&, v. a. to
discontinue, intermit or giye over, leave off
for a time. v. n. to cease, give over.
DiscoRTXVAif cs, dls-IoKv-n^, 8. f. dis-
proportion, inoquali^, difference.
DiscoRTENiR, du-Konv-nlr, v. n. (like ve-
116-1 to disagree.
Discord, x, adj. out of tune, discordant,
dissonant
Discord AKT, b, a4|. dissonant, discord-
ant, jarring, Untunable, disagreeing.
DiscoRDE, dls-kdrd, s. C cuscord, division,
disagreement, variance, strife, debate. Jeter
la pomme de aitconUf to set at variance, set
tocether by the ears.
Disco RDSR, d]s-k&r-d&, v. n. to jar, be out
of tune.
DiscouRSU-R, SK, dk-kdo-r^, riuz, s.
m. d& f. talker, talking man or woman.
DiscouRiR, db-kdo-rh*, v.n. (like courtr,)
to discourse, speak, talk or make a discourse,
reason.
DiscouRS, dls-kdor. s. m. discourse or
qpecck. lKscoiir«/%tminer,icuniliar discourse
ir conversation. Diacoairtoratotre, set speech,
oration.
*Di8C0URT0i8, X, acy. discourteous.
DiscouRTOisiE, s. f. discourtesy.
Discredit, dls-krlpdl, s. m. discredit.
DiscR^DiTi, £, a4j* ^ulen into disgrace,
out of favour.
DiscRXT, E, dis-krd, krStf a«y. discreet,
wise, prudent, sober, considering or consider-
ate, wary. QfuantiU ducrite, (fiscrcte quan-
tity (in mathemoHeke.)
DiscRiTEMxifT, d1s-kr^-m^, adv. dis-
csreetly, wisely, prudently, with considera-
tion, warily.
DiscRirioir, dls-kri-slon, s. f. discretion,
wisdom, prudence, consideration, wariness.
Vt'vfie h ducr^twUf to live at discretion, to
have free charters. Se rendre d dkcr^tion,
to surrender at discretion, vield without terms.
DiscuLPATiON, s. f. toe act of exculpat-
l)iscuLPSR, db-lAl-pl, V. a. to dear, ex-
cuse, exculpate or jusufy. 8e disculperde,
to clear one's self <», etc.
DiscuRsi-F, TE, adj. discursoiy, ai^-
montative.
Discussi-F, YE, acy. discussive {in medi-
dne.)
DiscussiOK^ dls-ArA-oon, s. f. discussion,
strict examination or inquiry, diligent search
or scrutiny; contest, dispute, wrangling. Dis-
tumon de bietu, distraming and am>raising
of goods. Ona/aUladitcuiiumdtPaJaire
cti fna pr^senosy toe business was discussed be-
fore me.
DiscuTER, dls-ifc&-t&, V. a. to discuss, exam-
ine, scan or si A, search and inquire into. Dii'
€uter lee biene vun ddtkeur, to distrain, ap-
praise and expose to sale the goods of a debtor.
DiSERT, E, di-tir, s*^rt, adj well spoken,
ekx]ueBt.
DiSERTEMENT, dl-z2rt-m^ adr do* «
quently, aptly, fluently, fully.
DisETTE, ai'Z&if s. t want, scarcity, need ;
dearth, penury.
*Di8ETTEU-x, SE, dI-sS-t2u, t&uz, ac|).
needy, in want.
DisEU-R, SE, c9-zSur, thaZf s. m. & f. tel
ler. Un diseur de bomte ooendire, a fortune
teller. Diseur de bone mote, jester ^buflbon.
Dieeur de nouodleSf newsmoi^^er. jOiscw de
rientf idle talker.
Disgrace, dls-gris, s. f. disgrace, ill for-
tune, misfiMtune, disfavour, losing of one's fo- *
vour, being out of favour ; also awkwardness.
DiSGRACii, E, a4j. out of fevour, disfi-
gured, deformed.
DisoRAciER, dls-grlL-sHL, v. a. to turn or
put oiit of favour.
DisoRACiEUSEMENT, dls-gr&-aliuz-inin,
adv. disgracefully, disacreeao^.
Di80RACiEV-x,8E,<&-gTft-a^, dka,adj.
disagreeable, ungracefiil, unpleasant.
DisGnioATioR, s. f. sejwration, scatter-
ing.
D18JOIKDRE, dis<windre, v. a. (like^otfi-
drejlo di^oin,part ordiv'ideftmmaterialthtn^.)
Disjoint, e, aty. di^oined, parted, divid-
ed.
pI8J0NCTl-F, VE, dls-xoidL-tlf, tlv, adj.
disjunctive. *
DisjoNCTioir, dis^«onk-fllofi, s. f. di^unc-
tion, separation.
Dislocation, ^-Ift-k^-slon^ s. f. distoca-
timi. Rya disloeationf the bone is out of joint.
Remettre une dishcaUon, to put a bone into
joint again, to set a bone.
DiSLoquER, dls-lA-^, V. a. to put out of
joint
Disparate, dlsrp&-^t, s. f. extrava^^ance
or disconnexion {ui conduct or corscersatton,)
DiSFARiTi, als-p&-ri-t&, s. f. disparity, m-
equality, difference.
DisPARiTioN, s. f disappearing.
DisparoItre, db^-rMr, v. n. (see the
table at o^trt) to disappear, go out of sight,
vanidi away.
DispiNDiEu-x, SE, dls-p6n-dl^, dl^z,
wd\. expensive.
DisPENSAiRE, s. m. dispensatory.
DiSPENSAT-EUR, RICE, d!s-p^S&-t2ur,
tris. s.m. & t. dispenser, diiposer or distributer.
Dispensation, d]s-p^-sft.-don, s. f. dis-
pensation, distribution or distributing.
Dispense, db-pins, s. f. dispensation, li-
cense.
Dispenser, d2s-pin-s&, v. a. to dispense,
bestow, dispose, distribute, administer, dis-
pense with, excuse or exempt. Be dispenser ^
V. r. to forbear, let afone, omit
Disperser, dIs-pSr-M., v. a. to disperse or
•eatter.
Dispersion, dls-p^-Am, s. f. dispersmi
DispONiBLE, a4j. to be disposed of.
Dispos, d]s-p6, adj. m. active, nimble.
Disposer, ct]s-pd*z&, v. a. 10 dispose, or-
der or set in order, fit or prepare, make ready.
Disposer d!e, v. n. to oiratose of. 8e dispo-
ser h, V. r. 4o prepare one's self or make one's
self ready mir. Ms se disposent autramkt
they buckle themselves to the work. Jeme
disnose entihtmaUt I am absolutely resolved
or Dent uJMn it
DiyosiTi-F, TB,<ai-p&-x!-lIf^ tiv,a4|' pre-
DIS
DIS
1§7
% •
b6se, bfit : j^dne, mduie, bloire : hi^i, chit, Uin: vin : mon ; tMroti.
IMratoiy. Jugemaddi8posiH/,precedeaifru\'
edcaae.
D18PO8ITIP, f. m. Ex. Le dispotitif d^un
mttt deparUmaUf the enarting pari or an act
of paruament.
D18PO8ITIOV, db-pft-sl-slcm, 8. f. diqxin-
tioo, order, arrangement, situation, lAate, dis-
posal, djgposg or command, indinaticm, apt-
ness, mind or resolution. Etre en bonne ais-
jpotOUm, to be in a good disposition of body,
oe well. Etrt en maucaiae dupontioHf to be
in an ill diqxisition of body, be ill or indis-
■posed. Je ne suis pas dans la dispotiiUm d'y
aUer, I have not a mind (I am not disposed)
to £o thither.
mspROPORTioR, ^Bs-pr&-p^-filo», s. f.
disDToportion, inequality. . , ., ,
DispROPORTiONRER, db-pn>-pOr-flO-n&,
▼. a. to diq>n^x)rtion, make une({iial.
Disputable, db-p&-tlibl, adj. disputable.
DiSPUTK, dls-pAt, 8. t disputation, dispute,
debate, controversy, contest, quarrel or dif-
ference.
DispuTER, db-pfl-ta, v. a. to dispute, con-
tend for, to quarrel about, oppose. DuptOer
U veMf Mar. to contend km* the weaiher-
gage. JHtpuler, v. n. to dispute, contend,
quarrel or wranffle, hold a disputation, de-
bate. Dequoi&spute-l'im? yHhaiiM the mai-
tor in controversy 1 Si on vient h dUpider U^
detsus, if the matter conies to a dinwte or de-
bate. SeditpuUr, v. r. to wrangle, quarrel
oroonlend.
DiSBUTEUR. cfls4>&-ieur, s. m. diqwtant.
DisquE, disk, 8. m. disk ; discus or qaoiL
Dis(iuisiTiov,dk-Ad!-zI-sloii. s. f. diaquisi-
tion/fiscus8ion,inquiryor researcn (w Jcioice.)
D188SCTEUR, dB-sSk-t^, s.m. anatomist
Dissection, dl-sSk-slon. s. f. dissection.
DissEM BLABLE, <fl-fl&t-bliU>l, adj. unlike,
difierent, unresembling.
DissEMBi.AHCE,d^Mn4>I&is, 8. t uuliko-
DifsiEif iBER, V. a. to dJBBominate.
D188EHSIOB, <fl-8iiB-sloii, 8. f. dissension,
<fisooixl, division, variance, strife.
DiBsiquER, m-A-ikf v. a. to dissect, ana-
lomixe or cut up a body.
Dissi^UEUR, dl-slL-l)Sur, s. m. anatomist.
Dissert ATEUR, s. ra. one who enters into
a diisertnti<m {wuedreprouch/uUy.)
D188ERTAT10B, d-s&r-tS-slon, 8. C disser-
tation.
D188ERTER, V. n. to treat upon.
DissiM iLAiRE, ac||. dissimilar.
DissiMULAT-EUR, RicE,dI-sI-mQ-UL-teur,
tiis. 8. m. & f. difisemblcr.
Dissimulation, di-sl-mii-la'«lon,s. f. dis-
sembling, dissimulation, disguise, hypocrisy,
eountowit. - • • . . .
DissiMULE. E> di-»-mo-la, adj. dissem-
bled, dbguisea, counterfeit, feigneo, pretend-
ed, dissembling, cunning, dose, s m. & t dis-
sembler.
D188IMULXR, ^-sl-mA-A, V. a. to dissem-
ble, feign, conceal, disguise, doak or coun-
terfeit, taie notice oC
D188IPAT-EUR, RicK,d2-d-p&-t2ur, tils, 8.
m. & f. waster, profuse or prodigal person,
ipendthrift.
Dissipation, d-d-p&-slon, s. f. dissipa-
tSon, scattering, dispersmg, waste cr wasting,
destruction, inattention, heodlessness. .
Dissipi, E, aty. dissipated, etc. Uh eaprU
Um/ours dissip^, a mind always wandoring or
unsettled.
Dissiper, cD-d-p&, V. a. to tfissipate, re-
move, scatter, distract, diq>arse, dispel, waste
or consume, spend or squander away, de-
stroy, recreate. £Se4fwmicr,v. r. to niaz one's
selfT recreate one's self, dissipate.
DissoLU, E^ dI-sA-l&, 1&, adj. dissolute,
lewd, jooae, licentious, debauched, riotooa.
DissoLTANT, s, dl-8&l-v^, v^, adj. di»>
solvent.
DissoLVANT, s. m. dissolvent, resolvenL
Dissoluble, dl-sA-l&bl, adj. dissoluble.
DissoLUMENT, dl-sft4&-m£t, adv. disso-
lutely, lewdly, liosntiously, riotously.
DissoLUTi-F, VE, dl-8a-l&-tlf, t}v,ac||.dia-
solvent
Dissolution, d!-sA-l&-dbi», s. f. dissohi-
U<m, separation, thing disserved ; dissolute-
ness, lewdness, licentiousness, riot, excess,
demavation.
Dissonance, d!-s5-n^, s. t dissonance,
disagreement in sound.
Dissonant, e, dl-9&-n^, n^, adj. disso-
nant^ discordant, disagreeing, jamng, ua-
tunable.
DissouDRE; dl-s6odr, v. a. (see the table
at toudref) to dissolve, part or separate, break
up, melt or liquefy. & clusoudire, v. r. to dis-
solve, indt, break up.
DissovT, E, adj. dissolved, de. V. Dittott-
dre,
DissuADER, dI-s5-&-<&, V. a. to dissuade,
advise to the ocwtrary.
Dissuasion, dl-sU-zlon, s. f. dissnasioB
DissTLLABE, db-d-Ab, adj. consisting ol
two syllables.
DissTLLABB, 8. m. dissyDable.
Distance, cSi-t^, 8. f. distance, spaee
between, interval, diflerence. Prendn de»
distances, Mar. to take hinar observations.
Distant, e, dis-tte, ikm, adj. distaai, re-
mote.
DisTENDRE, dls-tMr, V. a. to distend,
stretchout.
Distension, dIs4i^fi-4oit, s. £ tfistension.
DiSTiLLATEUR,dl8-d-liL-teur, sjn.distillcr.
Distillation, dUs-li-UL-^on, s. f. distil-
ling or distfflation.
DisTiLLATOiRE, adj. distiHatory.
Distiller, dis-d-A, v. a. to distil. DiO"
UUer son esprit sur quelqne chose, v. r. lo beat
or puzzle or spend one's brains abo3t a thing.
V. n. to distil, to drop or ran by little and little.
& cfisetttercii Ainnes, V. r. U> mek into tears.
DiSTiLLERiB, 8. f. distillery.
Distinct, e, db-tinkt^ adj. distinct, diflefw
ent, dear, plain.
Distinctement, dis-tinkt-in&t, adv.db*
tinctly, deariy or fdainly.
DiSTiNCTi-F, VE, dift-tiftk-t!f, tKr,adj. di»>
tinctive, distinguishing.
Distinction, db-twk-siofi, s. t distinc-
tion ; divirion, separation, diflerence, diver-
sity, preference. Uh homme de disHneHon, a
man crf'note or above the common levd Dis*
ItncHons dPicriiure, stops used in writing.
DiSTiNOUE, E.d's-tiii-g&, adj.distinguisii-
ed. eft;. {Eminad) of note, eminent, cooskler-
able.
DisTiNOUBR, V. a. to Asdngtiish ; discem.
Bote or marki to raise above the '
bir, bit, bke. Ih^, ibb, Dvirt rteld, Hg: rAbe, rSb. ISrd : inAad,gJod.
laTcl,lopan or divide, mukediai
DiiTRACTioir, dit-trik-ilon, i. f. sbHiice
(ifinind,iDaueiii;aD,he«dlani«:Kpsratiog.
DiITHAiRE, dlfU^r, V. a. (like trairr) lo
take ofl*, div^ Iniin, diitracl, drew er pull
vuader, Kpante, divide, diHuade. Be dig'
trairt di ^Ijue iattiit, t. r. lo qull or flir-
nke ■ diSuEa.
DiirmiT, K,dl>^r!, ti«l, u^J. Ukeu oS*,
(tr. Bbaeiil, iimttentive. heciAea.
DiiTRiBDBR, db-lrf-bA-l, T. a. lo difUi-
bate, ileal, part, ihtre ; divide, beiiow, dis-
' panw, diipoM, wl in order. Bt diatrilmr,
T. r. M be dioribuied, <fc
DiiTRiiDTiaa, db-u)-bil-dDn, >. C. diMri-
DlBTRIBDTITBHEHT, dlMl^-bfi-llv-miB,
adT. dittributively, not eolLectively.
DiiTHicT, <fls-trik, 1. m. districl, eitcDlof
jurisdiction, precinct.
DiT, I, aiy. told, 9aid,ipoken, meniioncd,
tff , V. Dire. Lt termon uf dit, the sermon is
done. Oi^UiBBnt jmnatfj dit ie cortqu^nmlf
imed ll
llntttlelbapiapourdit.he _.
DBT. ila/eluanwrdil.be waiDrrestedi
lisfiad. Ct qui fid dit fut /ail, he made
inrda good. LhSI hmm, Uie said man. 1
DiT,<fl, 1. m. uying-, Bpophlhegm. Anoir
eai da ^ Km d^dit. to any aadumay.
DiTHT«iiiiE,iD-i)-r^b,<.m.dilhyrambick.
DiTHTR4HBi4UE,dI-(]-r^-blk,ndj.oribe
DiTOir, I. m. KTond, (in romick.)
DiOBBTiilDE,d]-A-ri-iIk,ulj. Ac a.i
L, cu-ir-nll, 1. m. prayer-book fiir
every dny.
DitTRHE, dl-Am, acfj. diurnal, daily.
DiTiGUEH, dl-^-^, V. a. lo ninible er
have racing thoiighlB,wuider from the subject.
DiTjkii, dl-v^, 1. DI. divan. Dinmbtgui,
kitd chiefj'u'ice among Ihe Petwans.
DiVEROiNcE, dl-vft-rfna, a. f. diverge
er, (Knding to various dhtIb from one nom
biT«ioEBT,E,dl-vlr-ita,i*«, adj. <.
™mm,lendlnEva™u wayi froir -
Divers, i,al-yir, vtn, adj. d
lerent, vanous, divera, several, m
a-rfr-d-n-i, V
dl-vfr-tfoB, I. r. di'
ooe^s Klf, lake ooe'a ploaj
fstn, thit, adj.
m, ^-viMfi-niio, a. n.
divertiKmenl, dii-ersion, pastime, rech''"
pleaaure, Pivtrtiuemait dt danen^ t
tineaiili or acpanUe : disunite, aei at variance.
DiviBEDn, dl-vl-ihr, a. m. divider; o/w
divisor (in ariifametick.}
D<visiB>LlTi,dl.vl->l-bMT-lil, a. fdivi-
aibllilj.
DiTisiBLi, dt-vl-ilbl, adj. divitible.
DiTiaion, dI-v)-don, i.T. diviuon ardi-
viding,separalion; disunion, dJKord,variance,
odds. Ifiiisioa, Mar. diviaion or squadnn,
DiTORCi, dl-vin, I, m. divorce, pariioic,
varianoe, diasen^ion, i>dds, quarrel. Faireii
sake ihc church.
Di V u LQ * T ioii,dI- vBl-dS-sIoii J. f.divalffinB.
DlVlJLGCER,dI-vU-|i., v.Zio dh^L^.
poblish, apeak abroad, blab out
I)ii, Si, \The X br/ort a
nod whatjhtat sound* like S] ai^
trrit, seventeen. Le dix da mi
uiiiiRB, V. Diitiai.
Diiiiux, dl-iHm, etU. & a. tenth, lenlh
Villi H iHBirr, dt-il&n-m!fl, adv. Italta-
ly, in the lenth place.
DmiE,s.f.V. !>&»».
DimiiR, V. a. & n. V. Dtmtr.
DiiMEUR, s. m. y.DSiBtur.
DiZAiH, dl-zin, a. m. siring aS beads [con-
laining ten pieces or couthii) auuiia M leo
DiiAini, dl-zJn, ■. f. ten or about leu,
number of ten, tithing.
Di£EAU,dI.iA, s. m. shock or heap of tea
sheaves of com or buiulles of hay. .
Di7,ElilEB,dli-n!S.,B.m. leaderon™ men.
Docile dS-sH, adj. docible, docile, trac-
table, teachable, good natured.
DociLEHENT, dd-ell-tndn, adv. with doci-
' ^ocTLiTi, dfi-sl-n-tl, i. r dodlily, traeta-
blenesa, tractable temper, teachableness
DOCIHIIBE or DoCIHASTiqUE, B. f. Ibt
DocTE, dfkl, adj. learned, en,dile. Im
the metals
Doc
DoL.,.™,.,., u„»,-...^..,.
UOCTIUR, dCk-tIlU',B.IIl.
ddkt-mm, adv. learnedly.
IX>L
DON
b&se, bAt : j^ane, nUKue, blurre ; ^tAni, cdm, Ulit : vm ; men ; bnui.
r^fatt, profes3(Mr. DocUw en VroU, en T/tdo-
UocTORAL, Ey dftk-t^-fil, adj. doctoral,
•f or belongio^ to a doctor.
DocTORAT, d&k-td-ri, s. m. doctorate,
dodor's d^pnee.
I>ocTORERUi. dUc-tAr-d, s. f. exercise for
the degree of a doctor of divinity.
I>ocTRiNAL, R. adj. doctrinal. ^
DocTRiHE, ddk-tmi, s. f. doctrine) tenets,
maxinw ; knowledge, enidiUoo.
*DocuM BNT, dtHch'tatn, s. m^ document,
written proof, instmction.
DoDECAiDRE, 8. m. dodecahodfon.
I>0OECAGONE, d&-di-k&-gdn, s. m. dode-
Ca0DB.
DoDELiKER, ddd'll-nl, ▼. a. to rock.
DoDiiTER, (se) sl-dA-df-ni, v. r. to cock-
er, pampor or make much of one's person ;
also to go well (»ndd of a wdeh'tohed.) .
Dodo, d6-d6, s. m. {said of ckUdren) Ex.
I'kire doaOf to ffo to slc^ep.
DoDU, E, d^PdA, d&, adj. fkt, plump.
DooAT, dd-g&, 8. m. dignity <A* office of a
DooE, d6?, 8. m. Doge, (title of the chief
magistrate of Venice and Genoa.]
DoGM A'fiQUE, d^-m&-tlk, adj. & s. m.
dogmatical, dogmatical style, d^^atism.
DoGMATiquEM EHT,ddg>n»-tlK-mSn, adv.
dogmatically.
DoGMATiSBR, dAg-m^-t]-^, V. n. to dog-
matise
DoGM ATI8BUR, ddg-mlL-tl-zAur, 8. m. dog-
matiser.
Dogmatists, ddg-m&-tlst, s. nu dogmatist.
DoGM B, dftgm, 8. m. dogma, tenet, doc-
trine.
Dog RE, 8. m. Mar. dogger.
DoG0B, ddg, 8. m. mini dog or mastiff.
Dojgues tPamure, Mar. chestrees or holes of
the diestrees.
DoG0ER, (se) dA-g&, T. r. to bat (as rams
do^
DoGUiK, T, dft-^, gin, 8. m. Sc f. whelp.
DoiGT, aw&, 8. m. finder, a finger's breadtn,
iadi ; (in astronomy) digit. Doigt du jned, toe.
Doigts {of birds) claws. Un doigt de vm, a
Utile wine. Toucher a queUpm chose du bout du
dSo^, to be very near a thmg. Etrehquatre
doigts de la mortf to be neat one*8gnve. Vous
aoez mis U dmet dessus, you have hit the nail
onthehead. 7viicft«rati<2(n^,to8eecleariyor
plainly. FatK Umchervnechoseau doigt, to de-
monstrate a thing, make it perfectly clear. J^en
wsdtrois It doigt aufeu, I am very sure of it
DoiGTER, v. n. to finger (an mstrument <^
mosick,) also s. m. fingering.
DoiGTisR, dwl-tHL, 8. m. cover for the
diamb or fiflffer; a rag about a sore finger.
*DoL. ddiT 8. m. deceit, cheat, fraud.
Dole, adj. planed.
Dol£ance, dA-llL-^, 8. f. moumfid com-
plaint Forre or confer «ev<2o£^tmref, to make
one's compLaint, tell one's grievances.
DoLEififBKT, dft-l&-mSn, adv. woefully,
Bioanfuny.
DoLBiTT, E. d&-l^, Unt, adj. sonnowful,
dnlefiilyWoefiii: moanfiil, grievous.
. DoLKR, dA-l&, V. a. to ^ane.
DouMAK, 8. m. a Turkish dress.
DoLOiRB, d5-lwlu', 8. f. a plane ; also kind
oftnisi.
Don, V. Don,
Domains, dA-m2o, s. m. domain, demaia
or demesne, patrimony, inheritance.
Domanial, e, dA-nuL-nl-Al, acy. of or be
omring to a domain.
DdMS, d6m, 8. m. dome or cupola.
*DoMENGER, s. m. gentleman.
DoMERiE, s. f. title given to some abbeys.
DoMESTiciT^, ^&-in&-l]-4-ta, s. f. the be
inga sen'ant
l>OMESTiqDE, dA-m^t!k, zA]. domestidc,
of or belonging to the bouse. Animal dome^
tiqw, tame creature.
I>0MSSTiQus, 8. m.domestick, menial ser
vant, one <^ the household; also family t
hoosehdd.
DoMSSTiqusMENT, dd-uu^s-tlk-mln, ad
servant-like, servilely ; familiarly.
Domicile, dd-ml-flil, 8. m. dwelling, abof i
habitation, house.
DoMiciLii, X. dft-m?-sI-I1IL, adj. setU 1^
that dweOs in a place, domiciliate<L
DoMiciLiER^ (se) s2-dA-m!-fll-lSL, v. i k<
settle or dwell m a place.
Dominant, E,dft-ni!-n^, n^, adj. f m
dominant, reigning, ruling. Fiej domik <nl
fee or manor belonging to a lord paramc .nt
DoMiNATBUR, d&-m!-nll-t2ur, s. m. n><r,
kmL
*Domi7udrice, d5-m!-n&-tils, s. t woi itf
that has the supreme authority.
Domination, dft-m!-n&-^on, s. £ dr^
nioB, lordship, sovereignty, government, fu.«
power, authority, empire.
DoMiNER,d^m!-n&., v. n. & a. to do m
near, rule, govern, bear rule or sway, be I »<i]
and master, have the mastery; to be prolo
minant Une montagne qui domine la vilh, a
hill that commands the town. Let pbaes • «rf
domand pendant cet Hi, the rains have prevc jl-
ed through the summer.
DoMiNiCA^N, 8. m. Dominican, or m^ite
friar.
Domimcaine, s. f. Dominican ncn.
Dominical, e, dd-m!-nl-kll, adi. domi n-
fal. L'orauon efemtnioa/e, the I^trs prayex.
DoMiNiCALE, 8. f. coorse of Sunday Ic^
tures or sermcHis. Pricher la domimcEde, ir
les dominkales, to preach the Sunday SeL*
mons.
*DoMiNicALiER, dA-nJ-ol-ki-M, s. m.
Sunday preacher.
Domino, d&Hn!-ii6, 8. m. domino ; {acapm-
chin, baR-dbress and game.)
DoMiNOTERiK, 8. t. trade of marbled and
coloured papers.
DoMiNOTiER, 8. m. paper«taiiier or co*
loorer.
DoMMAQB, do-nuu. 8. m. damage, preju-
dice, loss, hurt, detriment, disadvantage.
&ed dommagt, it is pity.
DoMMAGEABLX, dA-uA-dd)!, adj. hurtful,
preiudicial, disadvantageous.^
DoMPTABLE. dom-t&l, a^). that maybt
tamed, governable.
DoMPTBR. dom-tl., V. a. to tame^ sob
due, vanquin ; {un duval) to Ineak.
DoMPTEUR, oom-lfiur, s. m. tamer, van
(^isher^ conqueror.
DoMPTS^ENiN, 8. m. a sort of plant
Don, don, s. m. gift, present, endowmem
or advantage ; also knack. Le JXjn {jUuci
de Russie,) the Donor TaaaH
iM
DOW
DON
bAr, bSLt, b&se : th^re, ft)b, ov4r : fleld, ffg : r6be, rftb, Idrd : in6od, gdod.
Pov or DoM , doB (a Hilt in Snain.)
DoVATAiRX, dd-ni-t^, s. m. oc f. aonee.
Don AT-EURj KICK, d6-n&-tdur, tris, s. in.
it f. (k>iior or giver.
Donation. d^V-n^-fllon, s. f. donation, ^ft,
free giA, deea of ffift, grant. Fairf d<matioti
4e aes Hens, to make over one's goods by deed
of «(t
uovc, *DoircQUES, don, donk, conj. then,
therefore. '
DoNDON, don-don, s. f. plump, jolljr woman
•girl.
Dojii
»]f JON, do?i-2on, 8. m. Strongest and high-
eat tower of a castle ; turret or closet raised
tn the top of a house.
Donne, ddn, s. f. (aC cards) deal, dealmg.
DoNNXR,dA-ii&, V. a. to give ; bestow, pre-
sent with, make a present of; to cause, occa-
non, create; to instil, inspire, infuse, strike
with ; lo deliver ; pa^ ; to grant ; to ascribe,
father upon; to sacnfice, lay down; {cards)
to deal. Dormer caution or r^jxmdantf to put
in bail. Donner la^fiivre, to put in a fever.
Donntr sa parole, to' pass one's word, engage.
Donntr ht mSrt h, to break the heart of.
Donner de bona exemples k, to set good ex-
amples to or before. Donner une cassade
{dea canades) or mte bate {des baies) d, to
put a sham upon. Donner Jour, to appoint
or name a day. Donner un moyen pour, to
shew or suggest a way to. Donner son temps
h CAttde, to bestow one's time upon books.
Donner de main en main, to hand. Donner
le bonfoier it quelqu^un, to bid or wish one
good morrow. Je dorme ma tile h couper si,
I win forfeit my head if. Je le donne au plus
habile h mieux /aire, I challenge or defy the
best man to do better. Donner le nam i un
enfant, to stand |nod-father to a child. Donner
im livre au publu:, to print or put out or pub-
lish a book. Donner la terreur h attelau*un,
to strike one with terror. Donner au plaisir,
to please, afford pleasure. Donner tout aux
apparerwes, to go altogether by outward ap-
pearances. Donner un bon sens h une chose,
to put a good construction upon a thing. Don'
ner un meclumt tour h une action, to misrepre-
sent an action. La vraie galanterie sait don-
ner une vue agriaMe h dee choses /aeheuses,
true gallantrybas a way of making sad thins;s
look pleasant. Donner entree h fair, to ^t
in the air. Donner Us chiens {in the chase) to
cast or throw off or slip the dogs. E/aut aon-
ner quelque cliose h son importmviti^ something
must be yielded to his importunity. Apres
avoir tant dotmi h la dvUiU et h thonnitetd,
having done so much hitherto in point of kind-
ness and civility. Be donner du bon temps, to
make much of one's self, pass away one's
time merrily. 11 s'en domte le tort, he takes
the blame upon himself.
Donner, v. a. Mar. Donner la route, to
Aape the course. Donner chasse, to give
chase. Donner de Pair au bdtiment, to give the
ihip good way. Donner de ses vivres {de ses
agns, de ses voiles, etc.) d un vaisseau, to
spare provisions, (rigging, sails, efo.) to a
snip. Donner de sonmonde h un bdtiment, to
turn over men to a ship. Donner^u mou dans
des amarres or des manoeuvres, to slack moor-
ings or running ropes. Donner du tour h une
roche, to ffive a good birth to a rock. Don-
Tier la caue, to keel haul. Donner Vescorte <k
Ktm namre, to convoy a ship. Donner une
JHe, to give an entertainment on board. Don^
ner vn cou de seine, to haul the seine. Donner
un coup de sonde, to get a cast of the lead.
Donner un coup de sQiet, to pipe with a call.
Donner un comt de talon, to strike with the
ship's heel. Donner un suif or un corroi h un
bdtiment, to pay a vessel's bottom. Donner
vent devatU, to heave in stays. Donner vent de-
vant h un navire, to stay a ship. Dormer /ond,
to cast anchcnr.
Donner j^, n. to strike, beat or hit ; {oftre^)
to bear. Yield. Donner du nez en terre, to fau
into misfortunes. Le soleil dprmeh plomb sur
leurs tStes, the sun shines peipendicularly up-
on their heads. En dormer it garder, to pu
upon one, make one believe. Dormer A am-
Twitre, to let know, make or give to under-
stand. Dormer h penser h queimi^un, to puz-
zle one. Ne savoir oh donner de la tite, not
to know which way to turn one's self, be put
to one's last shift. Donner, to charge, en-
gage or falUupon the enemy. Donner deUepie
aans le ventre d quelqu*un, to run one through
the guts. Donner des Operant h un chcval, or
donner des deux, to clap spurs to one's horse.
Donner au but, to hit the mark, hit the nail on
the head. ' Dormer dona une entbuscade, to fall
into an ambuscade. Dormer dans le pidge
^dans le parm^, dans les toiles) to be caucfnl
in a snare, bite on the hook, be trappea or
caught. Dorfner dans le sens de auelquun, to
be of the same mind with one ; also to appre-
hend one's meaning. Donner dans le bons sens,
to be in the right, act according to reason.
Donner dans les fariboles, to give credit to
tales. /? n*est pas homme d, domier Ih-dedane,
he will never engage in that business. 11
dorme h tout, he slriKes at every thing. 8i la
vente dorme, if the commodity sells well. H en
donne h tout le monde, he makes a fool of
every body, he serves all people alike. Vtn
qui donne a la tte, wine that flies up into one's
head, strong heady wine. Le bU a bien don-
ni cetie armde, com has been very plentiful
this year.
Donner, v. n. Mar. donner fond (or better,
Jeter Vancre) to cast anchor. Dormer h trovers
quelque baru, to run aground. Dormer a la
grosse, to lend money on bottomry. Dormer
dans un ditroit.Xo enter a strait. Nous don-
nAmes dans le Humber pour nous mdtre h Vabri,
we ran for shelter into the Humber. Donner
dflns le port, to go into harbour. Donner dans
tin convoi, to run into the middle of a con-
voy. Donner ^ la lame, to touch the log-
line occasionally when a following sea sends
the log home. Donner de la voix, to sing out,
{as when hoistinff, hauling, etc.) Dormer sur
Permemi, to run down upon an enemy. Don-
nerdaheanpri sur la poupe d'un navire^ to
poop a ship, run the bowsprit over the stem
of a ship. Donner sur la harre dHunt riviere,
to take the bar of a river.
Se dormer, v. r. A queJqu*un, to give up
one's self to one, put one's self under one's
dominion, submit to one. Se donner garde
or de garde, to beware, take heed, look about
one's self. 8e donner de garde de favrt
quelque chose, to talce care not to do a thing.
8*en donner, to drink briskly, take a laige
cup. Etle s*en fait dormer, sne has one tliat
does her business for her. 8e donner de la
DOR
DOU
191
bAfe,,bftt : j^tbie, m^tc, blurre . iirfint, cSnt, liln : vin ; mon : hnm.
ttte emdrtlemur,io bun oae'a bead ag^ainsl
the waU.
I>0K5EUR, dft^nSor, a. m. giver. Un don-
ntur dk bomjtmrg. a man of words only.
HofmcKse, s. r. giver, woman apt to give.
C^est une gnrndk dotmeuge de ce qui ne bd
co&te rien, me is very free of other people's
purses.
DoNqiTKS, y. Done, «
DoKT,.dofi/pron. (used instead of de qui,
duquei, mJajudUy mtaquiU. desqueliet, and
quoi) wbrne, of whom, of wnich,i^ereofby
whom, by which, whereby, etc. (V. Ue.)
L'homme doid Je fforle, the man of whom- 1
apink. Cett un homme dont lea mamires
tad ogrkMes, he is a man whose manners
aire pwanng. Voilit Poitele de cette fanme
dont wuM aoez acheU la mmiofi, there is the
oade of that woman whose house you have
bought (Test Phomme du mtmde dontje fais
le pais d'eMtime, that is the man whom I have
the rreatest esteem for. C*est la /emme du
wtom dont je me soueie U moint, she is the
woman that! least care for. /7<^ dont il
^eA battu, the sword he fought with. Ce
dont je vous aiparU, what I loRi you of Ce
dont t/ t'offit, the buaness in hand. CesI ce
dont U ragU maintenaid entre noue, thai is
what we are now about Tout ce dont Ut'agit,
the whole.
DoNZKLLK, dof»-zSl, s. f. damsel, gentle-
. woman (in a sdighting sense.)
DoRADE, dA-r&d, s. f ^lu-fisb.
DoRi, s, adj. gilt or pilt over, etc, V. Do-
rer, afn gold colour ; golden.
DoRfiTATAHT, dd-r&-dL-¥^, (formerly
D*ore8-ne<nmdf) adv. hereafter, henceforth,
for tlie future.
Do RER, d6-r&, V. ». to gpid, gild over. Do-
ver une pSUf to wash a pie over with eggs.
DoREUR, d5-rdur, s. m. gilder.
DoreumfS. f. gilder's wife or widow.
DoRiKN, adj. m. a Greek dialect
DoRiquE, adj. dorick, (order or dialect.)
DoRLOTER, ddr-l&4&, V. a. to pamper,
make much of, cocker. Se dorlolerf v. r. pam-
per one's self, make mudi of one's carcase.
Dormant, e, d^-m^, m^t, adj. sleep-
ing. Eau dormantef still or stanaing or stag-
nant water. En dormant, in one's slc«p. Le
dormant d^un cordage, Mar. the standing part
of a tackle or brace or other runnii^ rq)e.
DoRMEU-R, SB, dftrmdur, m^uz, s. m. &
C sleeper, sleepy person.
DORMEUSE, s. f. a 8(Hl (^travellinr chause
constructed so as to form a sort of bed.
DoRMiR, dftr-mir, v. n. to sleep, be fallen
asleep, repose ; to be still or stancnng, (said
of jttaUr.) Dormxr d?un bon somme, to num-
ber. Dorndr Papris dinie, to take a nap aft(»'
dinner. Faire dee contee i dorndr deoout, to
tell idle tales or old women's stories. Lamer
dormir see raxntimau, to lay aside one's re-
sentment. Le chat dori iaat qwenfin U se re-
teitte, the sleepy cat at length awakes.
• DoRMiTi-r, VE, ddr-ml-tif, tlv, adj. & s.
foporifidt
DoRoiR, d&-rw&r, a. m. pastry-cook's or
baker's brush.
DoRoPHAGR, s. m. & f. one greedy of pre-
sents.
Dorsal, e, adj. that relates to the back, j
DoRToi R, ddr4w&r, s. m. dormttoiy. I
DoRURE, dd-r&r, s. f. gilding. Dorure de
patisserie, wash of eggs wiUi which pastry-
cooks glaze over their pies, etc.
^ Dos, d^, s. m. -back ; (cTtme montagne)
ridge. Bcitre quelqu*un doe et rotfre, to beat
one soundly, maul one, rib-roast one. Tour-
ner le dos, to be gone ; also, to run away, be-
take one's self to flight or to one's heels. La
/ortunelm a toum^Tedos,kirtai» has leSibim
m the lurch. Monter un eheval h dos, to ride
a horse without a saddle. Peigmhdos,cmvh
cut on one nde only. Bateau /ait h dos <Pdm,
sharp bottomed boat Voideadasd'^^Aaip
rsdsed vault
Dose, dbz, s. f. doae.
DosXR, do-z&, V. a. to dose, prescribe tht
exact quantity.
DossE, s. t flitch of wood.
Dossier, d6-d^, s. m. bac< (of a chair or
fOTm or couch.) Dossier de lit, head-hoard dT
a bed. Dossier, file or bunole (of pliers.)
Dossier d^un cojwl, Bfar. back-board of a boat
DossiiRE, dd^r, s. f. ridge band.
Dot, ddt, s. f. dowry or portion.
Dotal, e, dA-t&lj adj. or or pertaining to a
dowry or portion.
Dotation, s. f. endqwment of a church,
etc.
DoTBR, d&-t&, V. a. to endow ; give a por-
tion, to portion.
D'ou, V. OU.
DouAiRE, d5o-^r, s. m. jointure, settlement
II Im a assign^ dix milk ^cus de ddtutire, he
has settled ten thousand crowns upon her.
DuuAiRER, s. m. child who renounces the
paternal estate and keeps to the mother's join
ture.
DouAiRiiRK, ddo-^H-^, s. f. dowager.
DouANE, doo-&n, s. f. custom-house, cus
tom, duty.
DouAmiER, ddo-ftHid&,s. m. officer of the
custom-house.
DouBLAOE. 8. m. Mar. sheathing. Doa'
Mage de la quillet sheathing of the keel. Dou*
Uage <btgouvotuiU, back of the rudder. Dou-
Mage d'un pouce, <me inch stuff.
Double, ddobi, adj. double ; also deceit-
ful, treacherous. Ade double^ double, dupli
cate writing. DouUefiripom, great or arrant
knave.
Double, s. m. double, double pert, tw^-
fcAd, twice the vahie; duplieate or copy;
French coin worth twodenters. Joaer & quote
OU double, to double or quit Mettre en double,
to double, fold in two. Double d^un manoeu-
vre. Mar. bight of a rope.
DouBLEAU, 8. m. Ex. DoubleoHx de vodfe^
great or chief arches of a vault
DouBLE-FEUiLLB, s. t a soTt of plant
DouBLEMEHT, ddobl-m^, adv. doably.
DouBLER, ddo-bHt, V. a. to double; aUo
to line {a garntent.) DoubUr le pas, to mend
one's pace, go fanter.
DouELER, v. a. Mar. to sheath, forr, dou-
ble upon, weather, etc. Doubter un bdtiment
en eutvre, to sheath a ship with copper. Z\im-
bUr [un cap, une pointe,) to double or weather
(a cape, a point.) Doubter Parriihe-garde enf
nemie. to double upon the enemy's rear. Dots*
tier le sillage d^un raisseatt, to sail as fosi
again as a ship. Doubter les hearts, to leave
a shifl between the scarfs of two pieces payH
tojocther.
192
DOU
DRA
b4r, bAt, b&se : Ih^, ^b, ov^ : field, fig : r6be, rdb, Idrd : iii6od, gdod.
Doublet, ddo-bl3^ t. m. doublet (at dice ;)
alio imitation of precious stones.
DouBLON, dAo-blon, s. m. Spanish coin ;
also mistake in printing twice the same
word.
DooBLURB, ddio-bl&r, s. f. lining (of gar-
ments,)
Docf A1N, ddo-sin^ s. m. kind of apple-tree.
DoucE^^the feminine of Doux,
DoucEATRB, ddo-s^tr, adj. sweetish.
DoucEMKNT, ddos-m^, adv. softly, gent*
\yj Quietly, peaceably; calmly, delicately,
miMiy. lovingly, kindly, meekly, patiently,
tenderly, agreeably, pleasantly ; slowly, toler-
ably, so so. Oagner sa vie tout doucentent, to
pick up a livelihood, make a shift to live.
DoucEREU-x, 8E, ndj. sweet, luscious,
whining, aflrectea,jf>recise. Un dottceraiXf a
whining lover, an affected beau.
^ DoucET, TE, ddo-sd, sit, adj. counterfeit
piece of modesty, one that looks demure, as
if butter could not melt in his or her mouth.
DoucETTE, s. f. com sallad.
DoucETTKMENT, adv. sofily, gently.
Douceur, ddo-sJnir, s. f. sweetness ; soft-
ness; lenity, indulgence, gentleness, miid-
aess ; sweets, comfort, pleasure, delight ; emo-
lument. Aimer let douceurs, to love sweet
things. Douceur de langage^ sweetness or
Smoothness of expression, sweet or pleasant
language. i^ouceuroEeno^ttre^, sweetness, gen-
tleness, soAness ; mildness, easiness of temper
or natuf«, good nature, sweet temper. Avoir
une trop f^rande douceur jiour ses enfans, to be
too inaul^nt to one*s children. Douceurs^
sweet or Ottering or coaxing expressions.
Dire or corUer des douceurs, y.Conter, En
douceur. Mar. handsomely. Ex. Vtre en dou-
ceur, heave handsomelv.
Douche, ddosh, s. t pumping (as they do
at the bath.) Donner ttne douche h quelqu'un,
to pump one.
DoucHER, dAo-shI, V. a. to pump (upon a
diseased partf as they do at Uiebatlis.)
DouciNE, s. f. cymatium, gola, ogee or
wave (in architecture.)
Doui, E, adj. Jointured, that has a Join
kiPe settled; o/so endowed, enriched.
DouER, ddo-&, V. a. to Jointure, to make a
teCtlement or Jointure ; to enrich, endow, be-
stow upon.
DuuiLLAOE. 8. m. stuff badly woven.
DouiLLE, doo/, s. f. socket (of a pike, of a
halberd, etc.)
DouiLLET, TK, dSo-/9, ^t, adj. tender,
nice, that cannot bear with the least iuconve-
Biency; soft, tender.
DouiLLETTEMENT, ddo-^t-m^, adv. at
case, softly, tenderly.
DouLEUR, ddo-lSur, s. f. pain, ache, sore-
ness, stitch ; grief, sorrow, affliction, torment,
angui^. Les douUurs de Pen/antement, the
throes or pains in childbirth.
*DouLOiR (se). V. 8e plaindre.
DouLOUREUSEMENT, ddo-ldo-riuz-mSn,
adv. heavily, woefully, grievously, cruelly,
sadly.
^ DouLOUREU-x, SE. dSo-l5o-riu, r^iiz,adj.
painf .1; smarting; dolorous, sorrowful, griev-
ous, sad, woeful, tender.
DoruTE, d5ot, s. m. doubt, question, doubt-
ful thing, uncertainly, irresolution, suspense,
scrqple, fear, apprehension, misgiving, suspi-
cion. Sans doutCf adv. undoubtedly, without
doubt, doubtless, questionless.
DouTER, ddo-ta, V. n. to doubt or questiou.
On ne dotttepas qu*it n*arrive, he will surely
come. Se aouter de, v. r. to nave an inkling
of, conjecture or raspect, think, suspect, rois>
trust or fear.
DouTEUSEMEHT, dAo4^z-m^, adv
doubtlully, in a doubtful manner, uncertainly
ambiguously, obscurely. -*
DouTEu-x, sE, dAo-t^, tduz.^a^. doubt-
ful. dubious, uncertain, ambiguous, obscure.
Ptice d^arjgenl douteuse, piece of money that
looks suspicious.
DouvAiN, ddo-vin, s. m. wood fit to make
staves for casks.
DouvE, ddov, 8. f. staff or stave, {Plur,
staves] to make casks ; also a sort of plant
pernicious to sheep.
Dou-x. CE, d6o, d6os, adj. sweet, soft,
easy, mila, gentle, quiet, meek, sweet-natured,
of a sweet temper^ tractable, affable j>leasant,
agreeable, charming, comfortable, mt douce,
fresh water.* Pdage qui est trop doux, pot-
tage that is not salted enough. Fairt les yeux
doux ii une/etiwUf to be sweet upon a woman,
make love to her. Faire les doux yeux d quel-
qu^, to look sweetly or amorously upon
one. Un style doux, a free easy style, a soft
way of writing. M^decin tPeau douce, young,
unexperienced physician, rain water doctor.
Doux, adv. softly, gently. Tout doux,
gently, softly. Cham am vafort doux, hme
mat goes very easy. Filer doux, to suffer an
injury ftt>m a superiour patiently.
DouzAiN, ddo-zin, s. m. abase old French
coin, worth twelve deniers or a penny.
DouzAiNE, dfto-z^, 8. f. dozen or twelve.
Dem-douzaine, half a dozen. Un poSte h la
douxaxne, a poetaster, a paltry poet
DouzE, d6oz, adj. twelve; (twelfUi, in
dates.)
DouziiMB, d5o-zi^, adj. & s. twelfth.
DouziiiiEMENT, adv. twelfthly, in the
twelfth place.
DoxoLOGiE,8. f. dozology.
DoTEir, dwlL-y^, s. m. dean ; eldest in t
corporation or society; senior.
DoTERiri, dwI-yS-iA, 8. m. deanship or
deanery; o/so sort of pear.
Dr ACHME, dr&gm, s. f. drachm, dram.
DRAcuKCULE,s.m.littIewonn,dracuncuh]S.
Drag AH, s. m. Mar. wing-transom of a
galley.
Drag is. dr&-2&, s. f. sugar-plums ; mes-
lin ; small shot. Ecarier la dn^e, to sputter
in speaking.
Drageoir, 8. m. comfit-box.
Drageok, dr&-xon, s. m. shoot, sucker.
Drageoiirer, dr&-x&-n&, ▼. n. to shoot
forth suckers.
Dragier, s. m. sugar-plum box.
Drag ME, V. Dracnme,
Dragon, dri-gon, s. m. dragon ; dragoon i
cataract {on the eye.)
Dragonneau, 8. m. dracunculus. (small
worm between the skin and the flesh.)
Dragornade, 8. f. dragooning.
Drague, 8. f. grains ornusks of malt ex
hausted in brewing; idso drag. Drogue, Blar.
drag.
Draguer, v. n. to drag, fish for something
m the sea. v. a. Mar. to drag. Dragmr um
DRl
' DRO
IM
bAse, b5t : jAnne, mdule, bkmne : 6nduit, c&it, li&t : vbi ; mon : bton.
ancrtf to drag o/* swe^ for an anchor, sweep
Ibe bottom.
Draillk, •. t Mar. stay.
DRAMATictUE, dfl-mi-uk, adj. dramatick,
belonging to plays. Le dnanatiquef dramat-
ick poetry.
DRAMATiSTKyS. m. dramatist.
Drahk, dHbn, s. m. drama, play.
Drap, dri, s. m. dotb, woollen doth. Oros
drapf coarse cloth. Drapjmf superfine cloth.
Drop {de lU) sheet (for a bed.) Drop mor^
tuairej pall. MeUre une personne en de beaux
draps blancs, to set one in his proper coloors,
^eak ill of one.
DRAP^t Kt ^j- ^ong with black or mourn-
ing, etc. v. Draper.
DrapxaO, dik-p6f s. ro. rag, doat, colours
or stand of colours.
Draper, dri-p&, v. a. to make doth ; to
mill (stockings;) to put on black, cover or
hang with mouminr ; {in jpaxntine) te make
the drapery of, doue ; to jeer or banter, cen-
srire.
Drapsrik, dr&p-rl, s. f. doth trade, dra-
Drapier, &Ar^, 8. m. doth-maker ; also
draper or wooUen-draper.
DRASTiquE, adj. drastick.
DRicuE, drSsh, s. f. malt.
DRicE, dr^r, 8. f. dredge.
Drelik, drl<4in, tinkle, sound of a small
bi41.
Dresse, drSs, s. f. piece of leather to un-
derlay a shoe that goes awry. Mhttrt une
dresse h un Soulier ^ to underlay a shoe.
Dresser, drft-slL, v. a. to make straight,
rmse, set up, erect ; to train up, bring up, in-
struct, discipline, (im checal) to breaK or
manage ; (une statue, etc.) to erect, raise ;
£lU) to put up: (une tente) to pitch;
ecrit) to draw, draw up; (un livre) to
; (la rigne) to dress; (un atinne) to
trim ; (te potage) to dish up ; (du tinge) to
Sill out; (une emb&che, un pUge) to lay.
resser son n^ention, to direct one's inten-
tion. Dresser sa marciUy to direct or steer
one's course. Dresxr les oreilieSf to prick up
one's ears.
Dresser, v. a. Mar. to trim, dc. Dresser une
embarcation, to-trim a boat. Dresse le canol,
trim the boat. Dresser Us rergues, to square
the yards by the braces and lilV). Dresse les
vergues parlmtt, square the vards ibre and
•ft. Dresse la barre, right tbelidm.
Dresser, v. u. to stai:d, rise on end, stare.
8es chereux lid dressent, his hair stands up
or rises on end, hb hair stares. Cela me fiL
dresser Us efureux, tliat made my hair stand
OR end. Se dresser, v. r^ to stand or stand
up, rise.
Dressoir. dr^-swar, s. m. sideboard.
Drille, drill, s.m. fellow; a/so sort of
oak; on^^old rag to make paper with. (Mbon
driUe, a jovial fellow. Un paurrt drille, a
poor fellow, a poor wTelch.
♦Driller, drI-A, v. n. to post or scour
■:way, march off in haste.
Drisse, s. f. Mar. Drisses des hMiniers H
autres voiles sup^rieur^s, haliards. Druses
des basses vergues^ jeers. Drisse dPunpie or
^KMe v^giu h comf, gaff-haliard. Drisses
des writes auriques, throat-haliards.
Drogmar, dr^z-m^, s. m. interpreter.
15
Drooue, dfftg, s. f. drug; alsoaorry com-
modity, stuff.
Droguer, drft^gpft, v. a. to pkysick. Bi
.droguer, v. r. to take a great deal of physick
or many slops.
Droguerie, s. f. generick name fiir all
sorts of chruffs.
DROouET^drft^, s. m. dnigeet.
Drog ui lr, cvd-£%, s. m. <£est of draw-
ers or cabinet where orugs are kept.
Droguiste, drA-^:ist, s. m. druggist.
Droit, k, drw&,drwlt, adj. right ; straight,
direct; honest, opriffbt, sincere, righteous,
just : good, sound or dear ; up, upright, stand-
ing. Le aumin d^ici Ik est tout aroit, the wa^
leads directly thither. Checal (pd eat drmi,
horse that is not lame. La mam droUe, the
ri^t hand.
Droit, adv. straight, straight on, straight
along, straight way, right on, directly. Auer
droU, to have a frank, upright, honest or plain
wajr of dealing. Je ix^fenk bien msSther
drcU, I will keep vou to good behavioor.
DroU eomme ca, Mar. thitt, thus. Droit la
barre, put the helm amidships.
Droit, s. m. right ; reason^ eqpiity, jus-
tice ; law ; power, authority; ng^. preroga-
tive, privilege ; right, daim, title; fee; duty,
tax, custom. A bon <m;d,not withoiU acanse,
justly, deservedly. A tout or b, drok, right or
wrong. Droit eCancrage, Mar. andrarage or
anchocage duty. Droit defrel, lastage. Droit
de halage, towage. Droits de pilote, pilotage.
Droits de quad, wharfage. DhroU de tonnage,
tonnage.
Droite, s. f. ri|[ht hand. La droite d?um
armie, the rig^t wing of an army. Donner
la droite, to place on the ricfat haiid. A droiU
or ^ nudn droite, to or on the right hand.
Droitemeht, drw&t-mfei, mv. ris;hteoiis-
ly, uprightly, sincerely, rightly, with judg-
ment, judiciously.
Druitier, e, drwi-tia, tl^, adj. right-
handed.
Droiture, drw&-tAi>, s. f. rectitude, e(|ui-
ty, uprightness, integrity, honesty. Drtriturt
ttesprit, soundnessor clearness m reason. En
droilurt, directly, straight. Ce b^Hmenl oaen
droiture h la Chine, Mar. tbat ship is going to
China direct.
*Droitvrier, k, adj. righteous.
Dr^b, drol adj. pleasant, m^tryt Jocose,
jocundf comical, facetious, queer.
Dr6le, s. m. brisk or meny feUow, rod
companion, drolL Un drdUde corps, mpkaa-
ant merry fellow, a wag.
Dr^lemert, dr6l-men, adv. [deasant^,
comically.
Dr6lerie, dr6I-r], s. f. droDery, buAiou-
Dr6les8E, dr6-l^, 8. C bold, impudent
woman, wench, prostitute.
Dromadaire, drft-mli-d^r, s. m. drome*
Dr6me, 8. f. Mar. raft (of masts, spars, de.)
Dropax, 8. m. sort of plaster made of ofl
and resin.
Drossb, 8. C Mar. truss, etc. Drosse d^arti-
mon, mizen truss. Orandes drosses or drotsef
(i^ /(I gnm<2evergiie, main trusses. Drosoeide
misotiK, fore-trusses. Drosse de racage.^mr'
nl Drosscrfegwnsfrnotf, tiller-rope. X^noMi
de canon, gun tackle.
IM
1>UR
DY8
blu-, Ul, bbei th^; to, ovir : field, f%: r6be,rftb, Idrd: in6od,gdod.
DsossER, V. 8u Mar. to drive. Elanl drot- \
9^ par Us caurans, nous nous troucdwies & la
pgmedujour i^lavutde Mtalagaf being drir-
ea by the eurreDts, we found ourselves at day-
Imeak io sight of Malaga
Drouihs^ dHknln, s. i. tiidcers bar.
Drouineur, drdo-I-ndur, s. m. tinier.
Dru, k, dr&, &, a<y. planted thick or close ;
brisk, piert; fledged.
Dru, adv. thick, thickly.
Druids, drA-)d, s. ni.dniid.
Brtadb, dii-Ad, s. f. dryad.
Du, dA, (prep, and article) of the, from
the, some, cte. V. Dt, Du commencement , in
the beginning. Pumotiu, at least, at the least
Du ima, at ^, in the least P<md du tout,
Mtatatt. .
DA, s. acy. due, owing.
Dft, d6, s. m. dae, what is owed, what i«
owing; <hity. Jene demande que men d&, i
ask ao more than my due. C*est le dAdema
ehtargt, ii is the duty of my office. Pour le d&
de ma cotucience, to satisfy my conscience.
DuBiTATi-p, TX, d&-bl-t&-tlf, tlv, adj. du-
bitative.
DuBiTATiOK, s. f. dnbitation.
Due, d&k, s. m. duke ; homed owl.
Ducal, k, dA«ULl, adj. ducal, of or belong-
ingjlo a duke.
DucALE, s. f. patent of the Venetian senate.
Ducat, dA-iuL, s. m. ducat.
Ducat, adj. Ex. Or ducat, rold ducat.
DucATON, dJUdL-tofi, 8. m. ducatoon (coin
worth about ds. 6d.)
DucHi,d&-sh&,s.m. & f. dukedom,duchy.
DucHxssE, dA-shSs, s. f. duchess.
Ductile, dAk-tH, adj. ductile, easy to be
hammered or beaten into thin plates.
DucTiUTE, dftk-ti-n-t&, s. f. ductility.
DuioffE, s. f. duenna.
Duel, du-^l, s. m. duel, single fight ; dual
number {o( Greek nouns.)
DuELLiSTE, dA-4-flst. s. m. duellist.
Duire, v.n. duisant, duit, to suit or please.
*DuiT, X, adj. trsuned up or used to a thing.
DuLCiFicATiON, s.f. dulcification, the act
of sweetening or tempering mineral acids.
DuLCiFiER, dAl-d-fl-ii, V. a. to dulcify or
swetten.
DuLiE, s. f. worship of saints, duGa.
DAmxnt, dd-m^, adv. duly.
DuK£,dd^, s. f. down. Dunes^ Mar. downs
(sand banks bordering on the. sea coast.)
Durxtte, dA-ndt, s. f. Mar. poop.
Duo, dA-6, 8. m. duet, duetto.
Dupe, dAp. s. f. dupe, alto a game at cards.
DuPER. dA-pA, V, a. to dupe, -deceive,
cheat, gull.
DuPERiE, dAp-ri, s. f. cheat.
DuPLicATA, dA-pfl-ki.-tli, s. m. duplicate
or copy (of a writing.)
Duplication, s. f. duplication.
DuPLiCATURE, s. f. dupUcature, fold.
DuPLiciTi, dA-pl?-d-t&, s. f. dupHciiLyor
beii^ double; duplicity, double dealing,
knavery.
DuPLiQUE, dA-pl!k, 8. f. rejoinder.
DupLii^UER, dh'pM'kkf v. a. to rejoin, put
in a rejoinder.
DuauEL, dA-ArSl. (pour de Icqttel) of whom,
of which, whereof, etc. V. De.
■pUR, E, dAr, dAr, adj. hard ; firm, tough ;
grievous, sad ; difficult ; hard-hearted, cruel • '
harsh, dull, heavy ; {style) stiff, rough, rug
ged. Pain dur, stale bread. Viande durt
tough meat. Avoir VoreUle dure, itre dttr
. d*oreillef or entendre dur. to be hard or thick
or dull of hearing. Un Uvre dur h la venie, a
slow or heavy book, a book that does not go
off well. i>ttr ^ /a Mcierre, close-fisted. Dur
h la fatigue, hardened to fatigue. Dur et see
(in paiating) hard and dry or stiff (the contra-
ry of mellow and soft.) Lt mn est dur, the
wine is pricked.
Durable, dA-r^bl, adj. durable, lasting.
DuRACiHE, s. f. a sort of peach.
Duraht, dA-r^, prep. duriiLf. Drtrani
tout Chker, all winter long. ^Vvrant que,
whilst, when.
DuRciR, dAr-sb\ v. a. to harden, make
bard or stiff, v. n. 8e dftrcir, v. r. to harden or
grow hard. Le vinfaU dwrcir la viande, wine
makes the meat tough.
DuKK, s. f. ground, barejground.
Dur is, dA-rA, s. f. dur£4ion. continuance
Etre de durie or de longue dwwr, to be dura
ble, lasting or permanent Notre vie estde st
peu de dur4e, our life is so very short.
DujKEMENT, dAr-mAn, adv. hard, stiff,
rudely, roughly.
Durer, dA-r&, v. n. to last, endure, hold
out, continue, stand or abide. Ne nouvoirdu"
rer dans sa peau, to be ready to leap out of
one's skin. Je ne puis durer dechaud, 1 am so
hot I know not what to do with myself. Ls
temps lui dtare, time hanrs heavy upon him.
On ne sauroit durer ax>ee ltd, nobody can live
with him.
*DuRET, TE, dA-rS, rSt, ac[l. rather firm,
somewhat hard or tough.
Duret£, d&r-t^, s. f. hardness ; firmness,
toughness; harshness, hard-heartcdness, in-
flexibility, ruggedness, cruelty, rigour, bar*
barity, cailosily, hard skin ; (of style) rough-
ness, rugf edness. Duretis, hard words. VU'
rel4 d'ornlU, thickness or dullness of hearing.
Durd4 de ninceau, stiffness of one's pencu,
stiff way or painting^. Sirous etes encore dans
la dureti de ces senttmensA^ yo\x still entertain
those hard thoughts, lis se dirent quelqttes
duret^s, there passed some bard words be-
tween them.
Durillon, dA-r1-/bn, s. m. callosity, hard
skin.
DuRiLLONER, (se) V. r. to grow callous or
into corns.
DuRiuscuLE, dA-rirAs-Al!il, adj. somewhat
hard.
DusiL, s. m. tap or faucet.
DuTROA, s. m. a sort of plant that grows
in America.
DuuMviRAT, s. m. magistracy among the
Romans.
Duumvirs, s m. pi. duumviri.
DuvET, dA-vS, s. m. down ; soft feathers ;
first beard, soft hair. Coucher sur le duoet,
to lie upon a down bed.
DuvETEu-x, sE. adj. downy.
Dynami^ue, s.i. science of moving powenk
Dyna5JE,s. m. little sovereign.
Dynastie, d!-nAs-d, s. f. dynasty.
Dyscole, d?s-kdl, adj. who departs from
an established opinion or with whoni it is dif'
ficult to live.
Dyspepsie, dTs-pdp-sl, s. f. djrspepsy.
DYSPiriE, s. m. dy^noea.
/
ISA
EBU
htmt, bfAt : j^Aae, nSnte, b&irre : ^irf&iit, c0nt, IiIm.' rm : oMm : bnm.
DrssurTKRiKy dMiitpil, t. f. dymalery,
MMdylluL
pTssEVTERi^uE, adj. oT or htikmging to
Drsumix, di-cA-rl, 1. 1 dymay.
E.
E, 1, 8. m. fich letter of the Ffench alphabet
Eau,6, t. C water ; raia-waler, rain ; wa-
ter,^ioa^ lustre ; river, lake, poad, «fc.; uriae ;
leari;juice. £ktt n»e, raae water. Eau-de-
fm, braady. Eathr^gak, aqaa r^alis. Eau
farUf aqaa ibrtis. Eau de mnmmsge, soap
sods. Coalewr <PeaUj blue or blue colooned.
Porter de Vtau h la mer, lo cany eoaJs to
Newcastle. HUmbede Peau, h rains. Fabrt
de Peau^ ¥» make water. AJUnrdPeaHy on a
level with the water. R mnbti q¥?U ne eaU
rtas troubler PeaUf he looks as demure as if
butter wooM not melt in his mouth. Meltre
de feens doMO son rm, lo cool or allay one's
passion. Tout e'en ett aiU h vau PeoH, all is
gone to wreck. Eire tout en eau^ to be in a
great sweaty be i^^et aU over. Fondre en eau,
to mdt or disserve in tears. Baltre Peau, to
take soil (as a deer does.) BaUre Peau, to
beat the air. Eau martne^Y. BerU, Eaux
HforHSf s. f. pi. jurisdiction over the forests
aM rivers, etc, Maitre de* eaux et forSts,
chief justice in eyn.
Eau,8.f, Mar. w«lar,«fo. Eau chough,
water the ccJour of which is altered by ap-
proaching the shore orotherwise. Eau douctf
fresh water. Courant tPfou douce h Pem-
bouchure d^unjlatee, fresh riHit JSott cor-
rompt/Cf stinking water. Eau sal^, rait
water. Eau stmmAtre or aaumache, brack-
i^ water. Eaux mortes, neap tides. Eaux
rtnf», spring tides. Eau peu pro/onde, shoal
water. Les eaux dNtn Mtimentf the wake
of a ship. Venir dans les eaux d^un Utiment,
to come into a ship's wake. 3fettre un bSH-
ment h Pea*t, to launch a ship. Faire de
PeaUy to water. Faire eau. to leak, m^e
water. Faire une rote d'eau^ to spring a
leak. Navire md fait eau, diip that le^,
leaki^ ship.' Eoaix qui se troucent en dessotts
du rmgrage d^un bStimenif et atei ont leur
^eouiement vers Parcki-pompef bilge water.
B y a beaucoup dUeau dans cette passe, the
water is very <^p in this channel. Combien
yort-U ^eau hfapompe? what water is there
m the well f Nous Jabkms 36 pouees d*eau
var heure. We were making 3 foet water an
nonr. • Uh botdel entre deux eaux, a ^lot
between wind and water. V. Avoir.
*Ebahi, k, adj. aghast, surprised, asto-
nished; amazed.
•Ebarissemekt, &-bl-7s-m^, s. m. sur-
prise, astonishment, amazement.
•EfiAHiR, (s*) slL-b^-Ir, v. a. to adminR, be
amazed, surprised, astonished.
Ebarber, &-blr-b&, v. a. to shave, strip
(qu'tUs;) take ofT the rough edge of paper, to
scmpc smooth the strokes of the graVer.
EsARBOiR, s. m. tool to take off* the rough
edffe of paper; scraoer (o/'CTi^fratvr».)
EBAROCi-K,adj. Mar. desiccated.
Ebats, ft-bi, s m. pi. pleasure, sport, di-
rersson. pastime.
•Ebattf.mekt, 1. m. V. Ebats, play or
ntnm lo move
Ebattre, (t*) tk-bhr, v. r. (like boMre)
to take pleasure, be neny, sport.
EBAUBi,,s,i-b64^, bi, adj. astonished,
Ebauche, i-b&sh, s. f. first draught or
rough beginning (of any wovl:,) sketch.
Ebaucher, i-b^-sMk, V. a. to begm ar make
the first draught of, to sketch or rangh-heNr.
Ebauchoir, i-b6-shwlur, s. m. mat
hatchel (used bjr rope-makers,) great ousel
(used by statuaries.)
'Ebauoir, v. a. to cheer, make mernr.
*8'4baudir, v. r. to be fall of miith, leap mr
joy.
Ebaudissbmbrt, t. m. ^rt and mirth.
Ebe, s. f. Mar. ebb, d)b-tide, ebbing wa*
ter, low water.
ED^irB, k-b^, s. £ ebony, ebea, ebon.
Eb^er, k>bftrnft, V. a. to stain wood like
ebony.
EBiniKR, k-bk-ri&, s. m. ebon^-tree.
Eb£niste, k-bk-nlsL s. ra. cabinet-uaker.
Eb^kisteris. s. f ^»Miist's trade or work.
Eblouir, k-bloo-lr, V. a. to dazzle.
Eblouissaht, m, k-bldo-l-fi^, whtL, adj.
dazzling.
Eblouissehbht, k-4)l6o4sHn&i, s. m.
dazzling: dimness msighL
Eborgher, k-bdr-pik, v. a. to make
blind of one eye, put out one eye.
*Ebouffer, (s') de rire, v. r. to break out
into laughter, ^lit one's sides with laughter.
•EbOuillir, k-bAo-/lr, v. a. (like^oem^)
to over boil, boil to rafs.
Eboulemeht, k-bdol-m^, s. m. (ailing,
tumbling or sinking down.
Ebouler, k-bdo-A, V. n. ff^bouler, v. r
to fall, tumble or sink down, fall to ruin.
Eboulis, k-bAo-Bs, s. m. rabbish.
Ebouroeohnemeitt, k-bdor-xdn-m^, s
m. pruning of superfluous buds.
Ebouroeoii KER, k-bdor-aA-n^,v. a. to nip.
prune or take off the useless budsof vines, tit
EBOURGEOKifEUR, i-b6or-?^nlur, s. m,
nipper orpruncr.
EBOURiFFf , E, k-bfto-rf-fk, adl. dishevel-
led or put out of order by the wind.
Eboosirer or Ebouziher, v. a. to take
off the soft crust of stones when fivsfa fimn
the quarry.
EBRAitcflEMKRT,k-br^nsh-ni^,s.ra. lop-
ping, cutting off, pruninr.
Ebrahcher, k-br«n-«m, v. a. to lop,
prune, cut the branches off.
Ebranlemekt, k-brM-m^. s. m. shak
ing, shock; trouble, fear.
%BRAKf.ER, 4-bi^lk, v.a. to shake, move,
stagger ; deter, bribe or corrupt, ^^branler,
V. r. to riiake, staeger , make a motion, move :
lo give way {saiao/ troops.)
Ebrk, s- m. Ebro {arfver in Spain.)
EbrI^cher, i-brk-shk, v. a. to break a
piece (of a knife, dc.) make a notch or gap in.
Ebren er, Itbr-nl, v. a. to cleanse a child
fiwm excrement.
EBRiir^, s. f. cbnety, drunkenness.
Ebrillade, s. f. jeilc with the bridle.
Ebrouement, s. m. snorting of a horse.
Ebrouer, (s') v. r to snort [as a horse.)
Ebrooer, v. a. to warh a piece of dotk
Ebruiter, k-brftf-tk, v. n to divulge. ^
8'^bruiter, v. r. to be divulged, to get air
Ebuard, b. m. very hard iRtKwen wedge
196
ECC
ECH
\At, b&t, b&te : thikre, Ibb, ovtr : field, fig : r6bef r&b, I6rd : m6od, gdod.
Kbullition. &-b&-l]-sk>ft, s. f. ebuilition,
boiling up, breaking out jVm Uu skin.) Ebul'
de cerveaUf heats or the brains.
EcACH^, E. i-Idi-sh&, adj.pasncd, squash-
ed, beaten or tvuised flat.
EcACHXMXNT, 8. oi. bnusing, bruise.
EcACHER, i-iJi-sh&, T. a. to pash, squash,
beal or bruise, flat, crush.
EcACHEUR, k-kk-Mar, tPor, s. m. gold
beater.
EcAiLLE, l-kli/. s. f. scale ; shell {o/Jish.)
EcAiLLER, E, li-k&p/t^, At, s. m. & i. oys-
tennan, oyster-woman.
EcAiLLER, V. a. U> scale {^h, etc.)
S^^eaiUer, v. r. U> peel ofi*, scale.
EcAiLLEU-x, SE, adj scaly.
EcALE, i-kU, s. f. shell {o/nuU.)
EcALER, &-k&-l&, V. a. to shell {nuts.)
EoARBOuiLLER,v.a. to squash, da8h,cru8h.
EcARLATK, &-k&r-llt, s. m. scarlet. Ecar-
late cramoisk, scarlet dyed in ^in.
EcARLATiN, s. Di. scarlet cider.
EcARLATiJiE, &-k&r-l^-tIn, acy. i. fhrt
dearlatmef scarlet fever.
EcARquiLLE. E, adj. ^read. opened.
Hareher ^QctrquuUf to walk straddling.
£cAR<iuiLLEMEHT, &-k&r-iH/-m^, s. m.
spreading, opening, staring.
EcARquiLLER, ft-k&r-l!^, V. a. to spread
or open (one's legs.) EcarquiUer Us yaix,
to open one's eyes wUle, stare.
EcARRiR, v. Equarrir.
EcART. &-Idtr, s. m. ramble, stepping or
going aside or out of the way ; cards laid or
uurown out. Faire un'^cart dans un discours,
to ramble, roaice digression in a speech. Fcdre
dts 4cariSj to ^>end extravagantly, be extra-
vagant. Fcdrt son ^cart, to lay out one's
cards, discard. A Vicartf out of the way,
ande, apart, bv one's self, in a by-place.
Ecartf s. m. Mar. scarf, ticart simple or
cam^, but and but or junction of the but-ends
of two pianks. Eicart doubkf scarf or two
ends of timber laid over each other. Ecaris
de PAraxXf scarfs of the stem. Ecaris de la
fMt/^e, scans of the keel.
EcARTF, E, &-klLr-t&. adj. removed, dis- '
persed,«lc. Ch^emin^carte, by-way. V. Ecatier.
EcARTELl, E, adj. Quartered. II porle
iearidi d^argent et sable, ne bears quarterly
arvent sable.
EcARTELER, &-kl^rt-IIL, V. a. & n. to quar-
ter (crin^naiSf) also to quarter {in lieraldry.)
EcARTEMENT.s. HK disjuoctbu, separation.
EcARTER, &-k&r-t&, V. a. to remove, dfive
away, disperse, scatter ; to discard or lay out
one's cards. Eearter du droit chemrn, to
put from or out of the right way, mislead.
ff^earterdesoneheminf^.T. to go out of or
lose one's way. ^iearUr de son sujet, to wan-
der from the subject, ramble. S'^carter du
hon senij to swer\'e from reason. 8*Scar'
ter du sentimenl des autres, to be singular in
one's opinions.
£cc£-HOM o, s. m. ecce-homo, (a picture in
which J. C. is represented such as he was
when Pilate presented him to the Jews.) 72
a Pair d'tm ecce-homo, il fait comme unecce-
homOf he is in a deplorable condition.
EccHYiiosE, s. f. Ecchymosis, red sjK)t.
EccLEsi ASTE, ^-kll^-zTftst, 8. m.Ecc lesiastes.
EccLEsiASTiquE,d-klA-zl&s-l}k, a \y ecclc-
siaslic«l.eccl«Masl!ck. belonging K. ih 3 church.
EccUsiastique, s. m. ecclesiaslick, clef«y>
man, churchman; also Ecclesiasturus (aa
apocryphal book )•
EcCLisiASTiqUEMEIfT, ^kU^-zH^tlk-
m^, adv. eedesiastically, churchmanlike.
EccopROTiquE, adj. ol sjn. & f. ecccpro-
tick.
EccRiROLOoiE, s. f. part of medicine that
treats of excredons.
EcERVELi, E, i-sirv-li, adj. &. s. m. &
f. hair-brained, rash, giddy, ra^ ibol.
EcHAFAUO, &-sb&-f&,s. f. scafibid ; stage.
EcBAFAUDlGE, &-shi-f^l«, s. m. ma-
king of scafiblds, or the scaflblds, scaflblding
EcHAFAUOER, &-«b&-f^<l&, V. a. to make
scaflblds.
EcHALAS, &-sh&-l4, s. m. vine-prop.
EciiALASS£iiKNT3.m.propping (ota vine.)
EcHALAssER, &-sni-li-8lk, V. a. to prop (a
vine.)
EcHALiER, ft-sh&-)%, s. m. fence.
EcHALOTE, &-sb&-ldt, s. f. shalot or scallion.
EcHARCRER. &-sh^-kr&, V. a. to hollow
to cut or make Hollow, cut sloping.
EcHANCRURE, &-8h^kr6r, s. f. semi-cir-
culor cut, slope.
EcHARGE, &-sh^, s. m. exchange, chop
pin^, bartering.
( EcHAKGER, a-sh<n-2a, v. a. to exchange,
chop, swop, barter.
EcHARGEABLE,adj. that can be exchanged
EcHAKSOR, &-sMii-8on,s. m. cup-hearer.
EcHA RSORRERiE, &-6h^ff-s5n-rl, s. f. king's
wine-«ellar, the king's bytlers.
EcHANTiLLOR. Si-sh^-t2-/on, s. m. pattern,
sample. EcfuxntilloHf Mar. scantling, thick-
ness of timber. Vaisseau/oible d^^ehantillon,
^ip of slight timbers. VaisseaufortdUcluxn'
iillon, ship of thick timbers.
ECHARTILLOKHER, &-sb^-tI-/ft-n&, V. 8.
to examine a weight or measure by the stand-
ard ; cut out patterns.
EcHAPPADE, s. f. (in wood engraving) the
score made uHlien the graver slips.
EcHAPPATOiRE^ li-shli-|^-twlur, s. f. eva
sion, subterfuge, shifl, come off^ excuse.
EcHAPP £e, iL-shl^-p&, s.f. prank ; also vista,
(in a landsci^>e.) Faire une chose par Schajt'
wes, to do a thing^ at odd times. Echapp^,
Mar. run. Ce vaisseau Ih a vne belle echap-
p^ef that ship has a clean run.
EcHAPPER, &-8h&-p&, V. n. & a. to escape,
get awav or out, make one's escape. Echap-
per un Janger, to escape or shun a danger.
Faire iehapper un prisomnery to favour a
prisoner's escape. Laisser iehapper une OC"
casion, to let slip an opportunity. C^m^esi
ichappe de la memoiref it has slipt my memo-
ry. 11 lui ichappa une parole^ tie let fall or
lie dropt a word; II hd Miappe quelque/oisde
dire la vhit4^ makes bold sometimes to speak
the truth. Un esclave me donna un avisqtiefe ne
laissai point Miapperf^ slave gave me infoirma
tion which shall not be thrown away. Laisser
(khmrner un cftcva/f to give a horse the head.
^khttpper, V. r. to escape, go away, grt
loose ; to ccnnmit one's self. Le mot nvest
ichappif I spoke it inconsiderately. Le mot
m^a ichappiy I did not understand, or- hear it
Egharde, ^-sh&rd, s. f. prick of a thistle :
also splinter.
EcHARDORRER, &-shS/-dft-n&, V a tooot
or pluck up thistles. *
£CH
ECL
107
bAse, b5t : jhtme, m^ute, blmre : inAsit, c^, litn .* vin : moit ; bnm.
EcHARNBR, ▼. a. to take from a bide the
fleah that has been left on iL
EcHARRURK, 8. f. remains of fledi takoi
fiora a hide about to be cored.
EcHARPE, &-shlrpy 8. f. scarf, sash. Por-
ter k broM en iehoarwj to carry or have one*s
arm in a slio^. Avoir PetpnA en icharpe, to
be brain sick.
EcuARPER, i-stiLr-p&, V. a. to slash.
*ficHARS, E, adj. niggardly.
Echars. k-tkhr. adj. m. Mar. Vetd Miart,
shifting wind, wind that veere often.
^EcuARSEMEHT, adv. niggardly.
EcHARSER, i-8luUr-s&, V. n. Mar. to veer,
change often.
ECHASSES, i-sfals, S. f. pi. StfltS.
EcHAUBOULi, E, ft.-sh6-bdo-li, adj. full of
pimples.
EcHAUBOULURE, ft-8li6-bdo-]&r,sXpimi4e.
EcHAUD^, i-sh&HcUL. s. f. kind of' pastry.
EcHAUDER, &-sh6-<tt, V. a. to scald. S*^-
thaudeTf r, r. to bom one's fillers, smart, i
Chat MunuU cramt Peau /rci£f the bomt
child dreads the fire.
EcHAiTDOiR, &-flh6-dw&r, s. m. scalding
place or vessel.
EcHACFFAisoir, &-sli6-A-«oii, s. f. over-
heattf^ of erne's seul
EcHAUFFEMCifT, l«shdfHati&t. s. m. heat-
ii^, over-heatii^.
EcHAtTPFBR, &-sh&-fl^,v. a.to heat or warm.
Cela bd 4di4atfe le MOHg, tfiat provokes him
or stirs m> his passions ; v. n. to grow hoL
S4iAaujfeTt v. r. to overheat one's self, grow
hot; be angry.
EcHAVFPOORKE, s. f. rash enterprise.
EcHAUFFURB, i-sh64&r, s. f.red pimf^.
£cHAOGiJBTTB,&-sb6-gSt, si*. watcB towcr.
EcHE, s. f. bait.
EcniANCE. l-sh&^fis, s. f. expiration.
PcB^ h P4cheaneef to pay when the time is
espired (when the money becomes due.)
EcHEC, i-sh^ s. m. check, loss, fatal
blow, uMsibrtune. Echect, i-m, or Jeu
if^dwer. diess, game of <^sss. Donhes echte
4DC roif te tenir en MuCy to che<^ the kin^ (at
chess.) Edtec et matf check mate. Temr en
ddtec, to keep in awe. keep at bay.
EcHELETTE, s. f. little ladder.
EcHBLLB, i-shd, s. f. ladSer ; scale {of a
mm ;) sea-^port or sea-port town. EchMe de
mkemSf a stomacher of ribands. Apr^s cda U
fmut Hrer T^icAe^, nothing can be better.
EehdUf^^f. Mar. ^kelie de eomtmmde-
memtf accommodation ladder. Grande 4chMe
<|aarter &cc\i ladder. Echeile de la dunetUf
po(^ ladder. EchfUes de pmme or de eorde
eParrihtf stem or quarter ladders. Echeile
koTM U bordy gaor-way, steps (nailed to the
^ip's side) or noe lacxler.
ECHELOK, &sh-lon, s. m. round <^ a ladder.
EcHEKiLLER, Ish-id-A, V. a. to rid of ca-
terpillars.
EcHEVEAU, ^-v&,8. m. skcin.
EcHEVELi, B,&-8hlv-l&, adj. dishevelled,
whose hair hangs loose. *
EcHETiif, &di-vifij s. m. sort of magistrate
(like a^^ Elfish shenfTor alderman.)
EcHETiRAQE, &sh-v{-nlr, s. m. sort <^
shMifialty or dignity and fimctions of an al-
derman.)
EcHiirE,^.-shhi,8. f. chine, l>ackhone. ridge
CrotUjumju* k PMtme, duty all over.
EcHiif £e, &-sU-n&, s. f. chine (of pork.)
EcHiHER, &p8hl-nl^,v. a. to chine, to break
the back ; to kill, knock down, beat lo death.
EcHf quExi, E, &-siA-t&, ad|. checked or
clieckered(in herakliy.)
EcHiquiER, k-t£i-lA, s. m. cbes84x>ard ;
exchequer. Outrage fait en khupder,
chequer-work. Arbres jplanth en edaqmer,
trees planted diequer-wise. Vetcadre ome-
mu court en Mtiqmer. Mar. the eneniy's
fleet is standing on in a bow and quarter line.
Echo, i-kd, s. m. echo, rebounding sound.
EcHOiR, i-shwAr, v. 3. (see the table at
choir) lo esqiire or be out ; to &11 or fell out,
chance or happen. Silecasy Munt,vCiben
be occasion.
EcBoiifTRiB, s. f. echometry, art of mak-
ing edioes.
£cHOPPE,IL-sbAp,s.f.stan ; en^ver's UxA,
EcHOUAOE, s. m. Mar. gettii^ aspround
or beii^ stranded, place where vess& may
be run aground witn a prc^ability of greater
safety.
EcHOU^, E, acQ. Mar. aground, on shore,
stranded. V. Echouer.
EcHOUER, ft-riido-IL, V. n. dc a. to ma
aground or on shore or against a rock, be
stranded ; pot aground ; a&. to miscany,be
baffled or disappointed. 11 cchoue dans tout
set dessemsyoli nis designs miscarry or prove
abortive. Eaire Mwuer tm txruseatf , to drive
a ship ashore. Le vaitseau resta six heures
hhovAsur U Aanr,the ship remained »ix hours
ashore upon the bank.
EcHU, E, &-shA. shA, adi. (from Echcir)
expired^ out. Cila bd eat echu par sort, that
fell to hun by lot.
EciMER, &-si-ra&, V. a. to cut off the top
(of a tree.) ^
EcLABOU8SER,&-ktiL4>do-dL,v. a. to spladt
or dadi mud about.
EcLABOUSsuRE, i-kA-bdo-s&r, s. f. dirt
or water one is spladied or pattered with.
Eclaboussure, Mar. sipr9j.
Eclair, ft-kl^, s. m. lightninr, flash of
Ugfatping. Bfait des 4claxrs, it ligRtens.
EcLAiRAGE, s. m. lighting of a town.
EcLAiRCiE, &-kl^r-dl7^ ^ niar, dear, clear
spot (in a doudy sky,) dear interval. Cette
eckdrcie eat nord-ouest annonce tme saute de
rent, that dear in the MMlh-wesl fbrbodes a
shift of wind.
EcLAiRciR. &-kl5r-slr, v. a. to dear,
brighten, clarify ; thin or make thin ; instinct^
inform or give information ; dear, make out
or plain, explain, unfold, resolve. 8'klaircir,
V. r. lo clear, dear up, b^me dear. ^ fiT^
ckdrcir d'une chose, to inquire into a business^
inform one's self about it.
ECLAlRCISSEMElfT, l-kl^-^-m^, s. m.
clearing or making clear, explication or un-
folding ; light, insight, hint, edaircissement,
elud<ratiou. Je vaix avoir un Maircissement
acee hd, I will argue the case with him,
I will call him lo account Uh homme h
MaireissemeTa,aja excepdous or quarrelsome
man.
EcLAiRE, s. f. celandine, swallow-wort,
tetter-wort. LatxtUe Moire, the little cdan-
dine, pile-wort, ng-wort.
EcLAiRE, E, l-kW-ri, adj. lighted, ett.
lightsomcrr full of light; knowing, understand-
ing, that has a great insight into things
btr,htl,lAMi:lbtre; tob,ovir:flald.lTg:rAbe,rab.lird:B»<>od,)jiod.
, ai\,t.t.teiMKaBjjtMW-
tmUhip, ordering of n faiuilyf hmbaiMlry or
Nuu itiimt MaiT^ par la ball, we bad the
EcDiiBKB, l-kli-ri, V, ». to Ughi, givi
light 10, carry a lieht betbre : lo wucn, ol>
nuDBte; loeoligbleii ; lo [lieiribuie ilie llehi (ti
famUBg,) V. a.lotpuk]e. M^dain; ii Jighteua
Eci^xi, (>4j> 1o°« (uid of a caniuy bird/
ECI.ABCHI, {i-klbnli,i.m.leg(afiniillan.,
EcuT,l>-kU, L m. «ni)i, d^ or crock
., Eclat [da
tj ; eclat, s\oTyj pomp, Apleodour,
--■ ' ■.buniing. Eclat debnii,
brirhlD
^)]ioler of iiaid. Eeiat dt^.. .. -.„
or |Hece of atoae flown off. Eclat dt rire,
burateflangfater. Duptrtamtt iFkial,'per-
EcLAT^RT. B, L-km^, linl, adj.brighl,
■UniDg, ifiiK3iiig,ti\HtnDg, gnaiiiramcend-
eni, nt^lar, noiiEle, "if — ' "' ~
icIuloM, great " ' " "
ll, glorioui. Bntit
Ecu.ri
DiaEte, aignil, „
wiu, ct>p, crack
"i-idSlf v°T'lo crack, iplil,
£ciafar dt rvY, to bunt vr bre*
laugfaler.
EcLICTlltOE, ad|. cdeclick, a
ECLirBEV, 1.
EcLiPTi^DK. tkDp-dk, I. {. ediptick.
EcLiasB, 1-kSi, 1. r. spKnl Ibr a brokiui
bone; Biwcheeso-valorfU; lid^ of a lute. .
EcLisaEB,&-k[I-i&, r. >. lo qiliiil, bind up
with flpliali, ' "
EcLOPrt, B, &-kliS-pi, adj. limioiur, lame.
EcLORB, l-£lAr, V. u! (» (b^ ulle at
tZm) lo blow or open; to be hstrhed, peep
oui of ibe diell : lo come lo Ugbt, be duco-
vered DT knDwD. FairrMBn,Vi fantcb (speak-
jpgofeggi.) U mltil fail iciori la fan-s,
the saa makea flowen dhw. Lriour uicra
if Mart, thedaj break«, iiii break of daji.
EcLOiion, ). C Ibe act of coming lo light,
batcbiog, btoomiai;, tic.
EcLOi, i,li-kl67UAi,a^.btowii.V. Echrr.
EcLi;sx,l-U&i,a.r.>lt>!(«.
EcLCafi, i-klO-zi, t. r. alDice fiill of waier.
Ecornii, 1. m. eutliog board,
EcoiNSON, s. m. tnmentone of ibe cham-
fenng of a door or window.
KC0L4TKI, K-ki-lklr, 1, m. profeoor in
iGviQitv.
EcoLE, k-kil, t. f. adnol or college. Pt-
tila icola, granmar-icbooli. Firirt tau Aelt,
lo be pegged. fnoDyo- i e/colt, lo peg (ol
trklitniet^)
ECOLIEB, Z,ll-ki^-m, OH, ■- Dl- & f. Kbo-
lar, ^choo^b^^y, school-eirl.
i. ■>. • ..„Jii,,v, a.(«eihela-
shin off, rejeo.
T, h-ki^nd-n^j s. m.aitwardflbii
:, &-k8-n6in, >. m. & f slewarc
EconoHE,adi.('niial, h _,
'^'coflOHiE.itki-ni-iDl.i.r.ec
hip, ordering of a faiuilji k . ^ _.
lewifery, lavitfncn, q>aiiii|;iwv, Ikiilki-
; ecoDomyj order, dupoeiuoD, method,
rivaoce, coBAtiiuiion, hamioBy. L'ic^
EcoNOiii<tiJ>,i. f. Kieuce ofecotviDj'.
EcovoHi^iJiMMT, L-kA-aA-mik-ai&t,
adv. ■parisgl}', fnigall;, with ccoDomy.
EcaNOHiaaB,li-ki-D&-iiJ^, V. 0.10 ma-
*" " ff
I, >. r. rind or bark ; ouuide,
01 ippearaiice. Emnt dt grt-
m or a pomegtanaie. Ecorce
iT on, orangt or lemon-wel.
Ir-il, V. a. ID peel, take oS
tb
\i. Jaarh ^OTthecUjUt^y
at e'l leat slong Ibe grmind.
A 1st Ihe grain, unlowvdlj.
EcoHCHERr&-kar->bI,t.B. loiavtraliini
BbII, peel off, peel srieeroff die riador bark;
to eiaci frtun. Ecorehtr let offUiet a, lo
gTBle Ihe ear* of. Emrtlur It l^in. It fitm-
aai. He, lo qieak broken laiin or freocti, di.
II erie avati qn' cm Vitorthj, be is more aJraid
duu hurt, kiarrthtr, v. i. lo tear off one'a
ikin rS'Aorr/in- la Jam h clitaJ, lu be
ECORCHBDB, i-kArHUur, L
greal eiacier, nnreajonable man.
EcoRCHDRB, &-ktr4h^, ■. f. place where
the skin ■• off DTwhere one i> galled, >1(. ei'
EcoHE, B. f. Har. precipice by the sea or
a river side, my deep gbore. Cllt m itart
EcoRNER, li-kir-ii, >. a. lo break (lie
bomi or coneta off, impair, curtail, dimi-
nish, limu ieerni qvdqut choet, be has got
a onip dr something oui of il.
£caRiirLi«, L-kSr-iJ-fll, r. a. lo ipnoge
tr tharli, eat al Ibe eipeose of olhen.
. Ecorhiflerie, l-Ut-dB-rl, a. f. ^ouig-
ine, ifaarkunr.
£coBHi7xEii-R, az, l-kSr-n]-alur lUni,i.
m.&r. sbaik.parasile.ipuDgcr^nneil-leBn.
EcosncBE, ii-kAr-n&r,s.f: ftagiDeutlsken
from a atone nr piece of marble, itc.
EcossE, k-kln, a. f, Scolland.
EcosaER, 1. a. lo shell peaa, rlc.
EcosiEU'R, SE, li-ki-eJur, a^i, s.m.Si.L
man or woman wbo is (belluigpeaajtfe.
Ecosaois, E, Ei-fcA->i, atr., a^]' &' a.
Scolch, Scotch person.
EcoT, li-k&, a. m. reckoning ; ehib : mink
of a Im whose branches are lopped badly.
EcoTiRDS, V, Portt-himiotu.
EcoTBR, V. a. tOBirip offlheleaiMof U>-
EcouAHE, s.f. kind of file used at theniw.
EcoDANEB, V. a. lo file off and reduce
lo die slaodard weight (speaking ofpieweof
£CU
109
b&se, bAt : j^Aue, mhie, blorre : ^nAm, dm, hhn : v'm : won : bnm.
EcouxRy V. a. lo dock m' cut off the tail of |i
(an animal.)
EcouKT, s. m. Mar. sort of tack or rope
tapering at one end. EcaueU dt la grandt
wnUf main tadcs.
EcouFJLK, s. m. kite «r puttock.
EcouLKME5T, i-k^l-imbi, 8.m. draining,
ninning or flowiqff out ; efflfux, emanation,
Oowvag or iBsaiur nx>m, illapse.
EcouLER, i-lAo-ll, V. n. to ran or flow
ont. FaSre dander iesectt/x (Tun ^tangfto^dinJn
a pond. Fairt dcouler let eaux dans un cadre :
tmdroUf to convey waters from one |Jace to
another, ffdcower, v. r. to go, slide or slip
away ; to convey one^s self away, to steal or
dip SLW^y. U red icouU bienju Umps. it is
a loi^ tune since. Le lemp$ eat icouUj the
time is out or expired.
EcouPE, s. m. broom to wash a ship.
EcouiiGEON, &rkdor-20», 8. m. spocies of
barley.
EcouRTER, l-k^-UL, V. a. to crop (eorf
ertaU.)
Ectf OTAHT. B, acy. &. s. bearing, hearer.
£couTE,&-Kdot, s. f. private place for
listening ; also listening nun. Eitre aux icouteSf
lo listen, eaves drop, aearken privately ; see
EcoiiU, s. t Mar. sheet (of any sail.)
Eamtts de la mtnde voiUf main sheets.
Eamtes de voues d^dud, itay-sail she^s.
Eoifutet du vent, weathw-dieets. Ecoutes
jtrgmeSf flowing sheets. Eire sous VicovU
Hun hidxmad, to be mthin bail or under the
lee <^ a ship. Jl y a un brig sous noire
dcoute, there is a brig under our lee or within
hail.
EcouTER, &-kfto-ti, V. a. to hear, give ear,
hearken or l^ten lo ; mind, yidd to, give au-
dience or hearing to. Se faire iwuterf to
get audience. Jin^dcoute que son emporte'
ment, he acts altogether by passion. 11 iande
trop son nal, he norses hunseSf too reudu
^dcouUTf ^hoidtr varkry lo bear <Mie's self
talk, have a formal slow way of faking.
& deader tnm, lo nurse one^s self too much.
Ecoute s^thneulf «. m. a mil! that goes only
while the water contained between two slui-
ces runs out Cesi un dcoute s*U pletd, h is
waiting for a dead man's shoes.
EcouTEDR, s m. hearer, listener.
£couTEU-x, 8E, JL-kdo-4^ tiuz, a4i' Ex.
Un cheval dcotdeux, a skittifAi bcM'se.
EcouTiLLE, i-kdo-4!^, s. C Mar. hatchway,
. hatch. EcomtUie vkrde, sky-lisfat. EcoutOle
d^arriire, after hatdi-way. EcoutiUe d^acont
ar de la fosse mux c&hkSf fore hatch-wav.
Grande dcoutiUef m9m hatch-way. EcoutiUe
de la soule aux poudres, magazine hatch-way.
Barres d^icoutilkf hatch-bars. Fermer les
dceutiUiSy to dose the hatches. Mcttre des
listeaux aux panneaux des dcoiAiUes, lo batten
down the hatches.
EcouTiLLON, t. m. Mar. scuttle. EamtU-
Ion h pa»neaUf cap-scutUe.
•EcouvETTE,s. f. brush.
EcouviLLOir, &-k&o-vI-/bri, s. m. malkin
or mop (lo sweep an oven with,) spunge (to
dean a cannon with.)
EcouviLLOKNER, l-kAo-vT-/ft-nl, y. a. lo
iwcep (an oven,) to spunge (a cannon.)
CcpHRACTi4uE, adj. ecphractick.
EcBAjr, (^k-r^ s. m. screen, fire fan
EcRASER, &-kri-^, v. a. Icrsquash, orasa
to pieces, bruise ; to minor undo. Nez derate,
flat nose.
EcRJtMER, &-cr^m&,- v. a. to skim (milk,)
take off the cream from (the milk.)
EcrAter, v. a. to baiter down or carry
off the top {of a vxdL)
EcR£yissE,&kr-vls, 8.f. cray-fish ; lobster ;
Cancer.
EcRiER, (s^ A-kr%, V. r. to ery out, ex
cairn.
EcRiLLE, s. f emiosure made </ hurdles
and tur6 to shut fish in a pcmd.
EcRiiv, l-krin, s. m. jewel-box, casket.
EcRiRE, &-kdr,v. a. (see the table at cruif)
to write. Papier h dcrire, writing paper.
EcRiT, E, &-krt, krlt, adj. written, writ.
EcRiT, s. m. wrilii^ ; paper or pamphlet ;
note under one's hancL Les dcrits d^tm at»>
teur, the worics or writings of an author.
Mtttreor rediger par ieritf to write down,
commit to writinf^.
EcRiTEAU, i-krl-l&, 8. ro. bin : title or la-
bel ; sign {of a house to be Id, etc,)
EcRiTOiRE, &-kil-tw4r, s. £ ink-hon ;
standish, escritoir.
EcRiTORE, i-kri-t6r, s.f. writing ; band or
hand writing. Vdcrihtre or Us dentures,
the hdy scriptures, b(Ay writ, the bible. Les
dcritures ((Tim proch,) the vritings (concern-
ing a lawsuit)
KcRiyAiLLEUR, s. m. wretched author.
EcRiTAiif ,&.-kr)-vin, s. m. writing master :
writer, author. Ecrirmn de vcdssatu mar-
chatid, supercargo of* a nxa'chaiit ship. Ecri"
rains de la marine, clerks ha a dodc-yard.
EcROU, &-cr5o, s. m. nnt, box or worm
of a screw; jailers book, register of impri-
sonments.
EcROUE, H-kr&o, s. f. scroll or bill contala-
ii^the particulars of the King's househoht
expense.
EcRooE, E, adj. enteredin the jailer's book.
EcROUELi.ES, 4-krAo-^8.f pL kiog'ievil
EcRorELLEu-x, SB, ad), scrofidous.
EGRODER,&-krd<>4, v. a. lo oiter into the
jailer's book. Ecrouer dans fechiquier. Us
deliver by scrolls into the exchequer.
EcROUiR, v. a. to cdd-beat metal to make
it more dense and elastick.
EcRODissEMENT, t. m. the oold-bealiiij^
of metal.
EcRODLEMEHT, &-kr&d-niSii, s. m. falling
or tumbling.
£cROULBR,&-krAo-li, v. n.1o shake down.
8'dcrouler, v. r. to fall, tumble.
EcROiiTSR, &-Jcrfto-t&, v. a. lo take off the
crust
Ecru, e, &-krfi, kr&, adj. never whitened
or washed, unbleached {said of doth.)
EcsARcoME^ s. m. fle^y excrescence.
Ecttpe, s. t ectype, imprint {of a medal,
eUA
Ecu, &-IA.8. m. crown or crown piece;
shield or buclder ; escutdieon or coal <m am*.
Un homme qui a beaueoup d^dcus, un phrt
aux dcus, a monied man or a man well lined
EcuBiERS, 8. m. pi. Mar. hawse-holes.
Tampons d'dcuhiers, hawse^ua. Alonges
if A^Wff, hawse-pieces. Plombdes dcubiers,
hawse-pipes.
EcuEiL. I^-I:$u1, s. m. sheM^ sand or rock,
shoal ; rocK, sand, stumbling block.
EDU
EFF
W, b&t, bite: Ih^, Ibb, o\ir : ilnkl, fig : r6be,rAb, Idrd : m6od, gAod.
EcuxLLK, &-Mdl, s. f. porringer. EcutUt
A cabaiaM, M ar/saacer of a capetfcm.
EcuKLLiE, i-H&-li,s. C porrbger-fiill.
EcoiMKR, r. a. to nake a tree crash is
£ci7LKR JI-AA-ll, ▼. a. to tread dowo at
tiM heel. fiT^cWcr, ▼. r. to ma down at the
heel (tAoet.)
EcuMK, &<Aflai, fl. C (roth, foam ; scun or
ihtMi. Jeter de ticumef to froth or foam.
EcuMui^ux, fc-Aft-idL-nlk. V. OEctaiU'
RlfMC.
Eci^MKity &-MHII&, Y. a. to skiin or scam ;
to ialett {fhe «eu.) y. n. to (roth ov KMomn.
EcuMKOR, iL-Jm-Joka; de mcr, •. m. pirate.
Urn /ewmew dt marmd*, a apuoger, pot>
licfcer.
EcuMKU-x, 8E,l<Afl-in^n,in^aK^ac(j.foainy.
Ecu MOIRE, I'M-mwir, t. f. skimmer.
EcuRER^ l-ti&-r&; y. a. toscour^ cleanse.
EcuREUiL, l-M-rio/, s. m. squirrd.
EciJRBOR, ii jmits, s. m. a cleanser of
wells, etc, licurtur. night-man.
EcwreuM, s. f. cLar-womon, cleanser of
kitchen ware.
EcuRiE, &4^rl, t. t stable, stabling;
equipage.
EcossoK, ft-JKl-son, s. m. escutcheon or
scutcheon, aiield of a coat of arms, brass of
a key-hole : small baj^of stonachick powder;
part of the shell or some insects. £c:tssoH
d^emU, plaster of clay or wax to lay on a
graft. Enter en ^ausson, to ingraft.
EcussoiTRER, k-M-sd-uft, Y. a. to ingraft.
Ecu8SOifiiotR,&-M-sft-nwir, s. m. graft-
iiur knife.
EcuTER, k-M-^-i, s. m. equerr}') master of
the hone (to a prince :) eqoerry ; nding-mas-
tor; esquire or squire; gentleman odier,
Eemfer tnmchcmtf C9rvtr. lEcuyer de etasime,
the heed or first cook.
EoENTi, s, k-d^t&, adj. toothless, that
has lost one or more teeth.
EoEit TER, k-dfrn-tk, V. a. to break out the
teeth of ( a «aw,«lc.)
■EoiFi AMT, s, &-dl-fl-^, hm, adj. edifying.
Edificateur, k-dl-f!-ck-t^, s. m. build-
er.
Edification, a-dl-d-ka-slofi^ s. f. edifica-
tion, building, imnrovement. edifying. «fat
Ik ce ehapttre avecoe(mcoiq>d*MifiGattioH, I was
very much edified by reading tnat chapter.
Dovmer de VMiJkation, to edtfy, set a gooa cx-
amole.
Edifice, ft-di-ffs, s. m. edifice, building.
Edifier, k-dl-f%, Y. a. to build ; to ettiiy,
build up in faith, improve* in knowledge- or
good manners : to please, give satisfaction.
Edile, k-dn,s.m.ediIe(hi.<q^lorofbuild-
ii^ and games amongst the ancient Romans.)
EDiLiT£,&-dt-II-tk, s. f. office of an edile.
Edit, k-dl, s. m. edict, proclamation.
Editeur, k-dl-t^r, s. m. editor.
Edition, k-d?-s!on, s. f. edition, impression,
publication or putting out of a book.
Edredon, kdc-don, s. m. down of certain
nortb«rn birds, eider-down.
Education, k-dA-kk-s?on. s. f. ethication.
EuuLCORATiON, s. f. edulcoration, sTtect-
ening.
Edulcorer, v. a. lo sweeten.
EDcqu£R,&-dfi-A:l, V. a. to cducato (neio
EfA U FILER, k-fft-fl-lk, V. a. to pun QUI
threads at the end of cloth, etc. to make wad-
dinr.
Effa^able, k-fk-skbl, a^. that may be
EFFAci, E, ^-fk-sk, ad|. blotted, scratch-
ed^ raxed or put out; defaced. Un ^crii toed
effoc^t abUad wiiting.
Effacer, ^fk-^, ▼. a. to deface, blot
rase, put or scratch oul( wash away ; ilisfigure ;
to ecltpee or obscure, surpass ; toBlotout, par-
don.
Effa^ure, i-fk-sAr, s. f. blot, cross, dash
or erasure (through any writing.)
Effaner, y. a. to strip oflT leaves (of
jdtmU.)
Effars, e, adj. bewildered, scared,
aghast, that has a wild look with him.
tlFFA RER, i-f k-rk. V. a. to scare. S'ejfarer,
V. r. to be scared, kx>k wild.
EFFAROUCHER,$-fk-rfto-shk. Y. a. toscare,
firigbt away, startle, make wiM. S'ejfarom'
cher, T. r. to grow wild, startle.
Effecti-f, te, ^M'tHf tiv. a<n. effee-
tive, real, efiectoal. Homme efeetif, punc-
tual man, man of his word.
Effectivement, l-f£k-dv-m^, adv.
really, in effect.
Effectuer, 2-f2^k-tfik, v. a. to effect, per-
form, bring to pass, put in execuUon.
EFFiMiNE, E, £-rk-ml-nft, adj. effeminate
efllbminatcd, womanish. Un ejffhninif s. m.
an effeminate man.
EffIminer, ^fk-m!-ak, ▼. a. to effemi-
Bate, enervato, s(^n.
EFFERDi,s.m. a law^'er among the Turks.
EffertesceiIce, i-f^v^sms, s. f. effer-
Yescence.
Effet, h-(hf s. m. effect, perfbrmance,
deed, execution, intent, purpose, desien, atee
articte of property (asa notoof hand,<^oght,
etc) RemoiUer dePeJjfei h h cause ; to trace up
efl^cts to their causes. La bomhes fmd pbu
de bruit qw d'effetf bombs make mere noise
than execution. C*eH nn par effet de notre
imaginationf this is a mere product of our
own ftmcy. Metire en effet ^ to efiect, do or
perform, brtijc to pass. Ce$ parotet eureni
am fmkJetfd ejet, these words prei'ailed very
much or proved very effiectoaL Ceci/era snt
grand effet sur hti, this will go a great way
ivith him. Ces tableaux fadsoiewt un fort bet
effetf these pictures made a very fine sight or
looked very wen. Ces wuxisons font un tr^
bel effety tliese houses yield a fine pi\ispect.
CiMefmte fit vn tris-mattvais ejfet, tnat nisht
proved of dangerous consequence. Ces cno-
ses M font un tiiain effet, those things look
very in. Cest par un effet pai'ticnlier de la
providence qt^il n*est pas noy^, it is a great
providence thai be was not drowned. Les
effets (ftm marchand, the effects, gocds, or
moveables of a merchant. En effet, iu effect,
really, indeed. Pour cet effet, h cet effet,
therefore, to that end, to that purpose.
Effeuiller, h-fhii-th, V. a. to unleave;
strip of leaves.
Efficace, d-fT-k^, adj. efficacious, eflec>
tual, powerful, forcible, prevailing.
Efficacr, s. f. efficacy, efficadousnesi^
strength, operation, virtue, torce.
Efficaceiient, ^f7-kks-in^, adv. effi
cacious, eflectuall?, with efiect, forcibly.
EGO
DCMITB . Craily CCm, Dot
EmcAciT^ f-n-ki-flM,iL t
EmciuiT^Cy^-fMbirdfait, ad|.
EmoUy ^-d-ri, iL t cfigy. Eke
EpFi6m,^-rf-<A,TJLioexcc«ienicfig7.
EFFU.iyK v^-fl-A, adi jurmTdedjOBwoveo.
i;iKlatfe«|U^, a lon^, tUa, deader ihape.
ErFiLiTib Bu firia^
Rtfiucr, £-fM, r. a. £r«|E2er, ▼. r. to
ErFiLoqim. ▼. a. to aawMwe a piece of
■ken flaCto Bake waddiM.
ErriLirmKyiLfl tkreadBoTdolli aaraveBed.
ErFLAV^iri, E, I i^ari, a<fi. kaa, lUa
fcakfd, aknuk b the flaak (midofkor»a,)
CrrxAa<iiJEK, 4-flia-Ai, ▼. a. to make
leaaortkiaflaaked; to atakeaaallerarUiiB.
EFFi.sirmKm, MS»dL r. a. to gtaace at
•r apoa, Umtk bat ^^fallj argnam npoa ;
laaa^idr over; to plock oa the flimers
EmjomjucmscM, t. f. eflwetccace.
ErFLunrcKy il C effloeaoe, thai wkidi b-
ErrLimrry k, adQ. efflueal, eaMoali^.
ErroiTDKgMMTT, f-fowdr Brfw, 8. m. act of
dcgiaglhegiuuMlaadaimi^aiaBarewiUik.
£Pro9DKKR. ^-ftiN-dri, t: a. to dag mr
tweak open, aad at the saaie Unte maoore;
a£to to wumgdammf aiak ; (amraorfe) fo break
opea ; {mm rcbdUe) to got o** draw. STefom-
mnt, T. r. to swa^ dowa, siak.
EFrovoaiixxs, f-fcn-dri/y s. C pi. grooods
EFFORCxm, (s^ iMdr-d^ ▼. r. to strain,
eBdeavoor, stnve, attempt or labour to com-
paaa. Stgorvark faritr, to endeavour to speak.
S'eforetr de eaeheTf to strnre to oooceaL
KrromTf £-lAr, s. bl atrahra^, cDdeavoiir,
attempt, eiort. M vms/mad Jmre tm efort
jiemr ceioj ytm waaA ase joor eadearoar; jroa
omA ttaVTB with aught aad nmiD. joa must
do what hes m yam power. Cnaral fm' a
ySum tffortj fciindf wd horse.
EFFmACTfov, ^>firik-doii, s. C baigtwr.
ErrKATAirr, «, i-ftf-yia, yfirt, adj.
CricMuly dreadlbL
ErraATER, ^fr^yi^T. a. to fright, scare,
Harile or terrify.
ErFmiv^ k, d-fr4-B&, adj. oabridled, on-
rulTy hMne, ioirooderale.
Etfroi^ ^-Iirw4, s. m. fright, great fear.
EFotntcrKAU, lb m. a
01 IWD wheels^ aa aade-tree aad beam (:
tit carryo^ CBaaer.|
EoAL, B, &-g&L a^. eqaal, alike, erca,
leveL praportioaed. Gefe rn'of ^^gaf, that is
eqnly iaoilfejeat, or aH oae to me.
Egal, s. bi. eqnal, oae of eqnal raak. A
f^Mid dtf IB comparisoa of, as Bwdr as. Eke.
EoALKMKBT, &-g&l-Bilii, adv. eqnaB}',
afike, laipavliaHy.
E«Ai.KB, l-ga-li, T. a. to cqaal, Biake
eqaal, match or amkeeren, tobecqimltoar
afike with^cDOtoapto; coayare, pot ibcobh
petitioa with. S^egaier k, t. r. to compare
one's self, enter into competitioB with.
E«AUSATioir,&-g&41-dL-doii, s. C eqsal-
lior or makiog shares cqoaL
EoALisBm, h^4l-xh, ▼. a. to cqaafisr,
make the sharae<^aL
E«AUTi, i-gi-4i-ii, s. C eqnafitjr, like-
aesB, conlbrmity, eveaaess.
E«ALUBJtSy s. tpL white spots on the back
of a bird.
Ec A RD, l-gir,s. Bu regard, consaderalion,
respect, accoouL Atoir igvd h
chottf to niiod, rrgard or consider a
Epraorri, e, ^froisti, atQ. & s. brazen
Aeed, iaipudent, sancj ; a brazen fece.
ErFROBT£BEHT.^frOfMlkHDa&l, adY. ioH
podentlj, saucily, with a brazen frtce.
EprRorrERiE, ^-frvm-ri, s. t efirontery,
brazen fece, impodence, saociaess. Aroir
de Pefivmlerie, to be sanej, or impudent or
brazen laced.
Effrotable, f-frw&-y4bl, adj. frightful, ^
dlrcadftd, terrible^ hidiKtns, horrR>le, extreme- j
It ngty, pro^gioas, extraordinaiy, huge
Ft
\are mme djfroyabitt dhemte, to spend ez« i
ErFRorABi.EME!fTyMrwlk-yl^in^,adv.
borriblj, extremely, frightfully, prodigioosly.
Effusiok^ ^-^aioit, s. f. effinion or sbed-
(fing or ponriag onL Efiaiam. de bilef over-
flowing of the rail. Ejwom de cceWf fnnk
epeniag of one's heart. Effnsion d^etpriu,
A mum ^gard, lor way sake, opon mr accooat,
En ^gard d, afakt igard d, r(Kisi<Krin^. A
regard J»j tar what concerns, as lor, as to, in
compensou with.
Egar^ e, &-g&-r&, adj.strayH, wander-
ing, ont of the way, dte. Etm-k ^garff wan-
dmog or rambling oronsettJed mind. Da
yeax ^^ir^, wild looks.
Egaremevt, &-g&-m&t, s. ai. stranriog.
wandering or ^ngo«tt of the way ; iu coo*
duct, error, mutake.
EeARr.R,&-g&-rl,T. a. to pot oat of the
way ; to mislay ;- to lead astray, bring into
an error, ^egarer. y. r. to lo«p one's way,
wander or straggle, go from one's subject,
not to know where one b (in a discourse ;) to
mistake, be in an error.
Eg ARRori, E, acK. hurt in the withers.
EgatI, e, ad|. rejoiced, brisk, merry, dc
Egater, l-^ylT, T. a. to rejoice, male
merry or brisk, divert, qukken ; to quidceo
or brisk op, enliven ; to lop off so that the
tree be not choked by its braaches. Egayer
duHngef V. Aigayer. fir^r«3jer,v. r. togrow
brisk, miakeoocrs sdf brisk, divert one's self,
sport. Dn auUxr md t^egaue, aa author that
launches out into pleasant digressions.
Egide, &-dd, s. t iEgiSy shield of Jupi-
ter and Minerva.
Pglaittier, l-gl^n^A, s. wu egtantine-
shrnb or sweet briar, wild rose-tree.
EGLA5TI5E, &-gl^ll-da, S. t Wild FOSB.
Eglise, k-gliz, s. f. church. Homum
iTtf^fuc, churc&naD or def]gyinan, ecdesizs*
tick. Cour d'^giise, ecclesiastical court.
Egluouz, &-gldg, s. f. eclogue.
Egoger, V. a. to lake off the ears and tail
of flheep-skms.
Egohire, &-g6-in, s. f. hand-saw.
EgoIser, ft-gA-f-z&, ▼. n. to egotize.
EgoTsme, &-g6-lsm, s. m. egotism.
EgoUte, &-g^^ s. m. & f. egotist.
EooRGER, k-gftr^, V. a. to cut the throat
of, kill, ruin.
Egosiller, (s') s&-gA-2l-A, V. r. to maka
one's throat sore with ^leaking aloud or or)*-
logout.
£I>U
EFF
b^, b&t, bise : th^re, ^bb, ovir : t1«Ud, fig : r6be, rAb, l6rd : in6od, gAod.
LK^'kfAl, s. f. porringer.
I, Mar/saucer of a capittcm.
Ecuelle
ECUKLLK
de cahertanj^
EcuEixifi, &-A:&d-l&, 8. f. poirbger-fuTl.
EcuissxR, V. a. to make a tree crash in
felling it
£cuLXR2JL-iUk-I&, T. a. to tread down at
tbe heel. S^^cuier, ▼. r. to run down at the
beel {»hoe9.)
EcuME, i-ikftin, s. f. froth, ibam ; scum or
dross. Jeter de Picumey to froth or foara.
Ecum£'<i^ue, &-i(:&-m&-nIk. V. OEcumi-
nioue.
EcuMER, &-iE:fl-m&, v. a. to skim or scam ;
(o infest {fJie seas.) v. n. to iroth or foam.^
Ecu M EUR, iL-iTO-m^r, de tnery s. m. phrate.
Vh ^eumeur de marmUef a spuoger, pot-
ficker.
EcuMEU-x, 8E, l-/H!^-m^a, m^az,adj.foamy.
EcuMOiRE, l-Jtfi-mw&r, s. f. skimmer.
EcuRRR^ &-Ar&-r&; v. a. toscour^ cleanse.
EcuREUiL,&-l:A-r^, s. m. squirrel.
EcuREUR, de puits, s. m. a cleanser of
wells; etc, Ecureur. night-man.
Ecureuse, s. f. cnar-woman, cleanser of
kitchen ware.
EcuRiE, &-l:ft-rl, s. f. stable, stabling;
equipage.
EcussoK, ft-^-son, s. m. escutcheon or
scutcheon, Rii6M of a coat of arms, brass of
m key-hole ; small ba^ of stomachick powder ;
part of the shell of some insects. Ecusson
d^enU, plaster of clay or wax to lay on a
graft. EnUr en icussony to ingraft.
Ecu8S05NER, &-iKi-sd-n&, V. a. to ii^aft.
EcussoNROiR,&-it&-sd-nw&r, s. ra. graft-
ingknife.
£!cuTER, i-iHUj-ft, s. m. equerr}') master of
the horse (to a prrace ;) equerry ; nding-mas-
ter; esquire or squire; gentleman usher,
Eeuyer tranchoaUf carver. Ecuger de cuisine^
the Bead or first cook.
EDEKTi, E, &-d^t&, adj. toothless, that
has lost one or more teeth.
EDEitTER, &-din-t^, V. a. to break out the
teeth of (a sawy etc.)
£difi ANT, E, i-dl-fl-^, ^t, adj. edifying.
Edificateur, l-dl-fl-ci-tgur, s. m. build-
er.
Edification, i-dl-ft-k&-don,s. f. edifica-
tion, building, improvement, edifying. J'ot
bt ce chapitre avecoemicoup ar^cHJlcationf I weis
very much edified by reading tnat chapter.
Dormer de VidificoAionf !o edify, set a good cx-
ainple.
Edifice, &-di-fh, s. m. edifice, building.
Edifier, i-cQ-niL, V. a. to build ; to edify,
build up in faith, improve* in knowledge- or
good manners : to please, give satisfaction.
Edile, &-dfl,s.m.ediIe(hiRpector of build-
ings and games amongst the ancient Romans.)
EDiLiTi,&-dM!-t&, s. f. office of an edile.
Edit, &-d}, s. m. edict, proclamation.
Editeur, &-dl-idur, s. m. editor.
Edition, &-dl-s?on, s. f. edition, impression,
publication or putting out of a book.
Edredon, &dc-don, s. m. down of certain
nortliern birds, eider-down.
Education, i-dft-ki-s?on. s. f. eilucation.
Edulcoration, s. f. edulcoration, sweet-
ening. »
Edulcorer, v. a. lo sweeten.
Edu<^uer^ l-dfl-Arl, V. a. to educate (new
^aord\
I Efaufiler, &-fft-fI-l&, r. a. to pull out
threads at the end of cloth, etc. to make wad-
ding.
Epfa^able, &-f&-8lLbl, adj. that may be
efl^iced.
EFFAci, E, ^f&-sL adj. blotted, scratch-
ed^ raxed or put out^ defaced. Un icrii Uml
effttcif ablind wi'iting.
Effacer, ^f&-s&, V. a. to deface, blot
raze, put or scratch oul( wash away ; disfigure ;
to eclipse or obscure, surpass ; to blot out, par-
don.
Effa^ure, d-f&-sAr, s. f. blot, cross, dash
or erasure (through any writing.)
Effaner, ▼. a. to strip olr leaves (of
plants.)
Effar^, e, adj. bewildered, scared,
aghast, that has a wild look with him.
Effa rer, 5-f i-r&, v. a. to scare. S^ejarer,
V. r. to be scared, bok wikl.
EFFAROUCHER,d-f&-rdo-sh&,v. a. to scare,
fright away, startle, make wild. S^effaroU'
cherf V. r. to grow wild, startle.
Effecti-f, ve, ^Kk-t?f, tl\\ adj. effec-
tive, real, effectual. Homme Rectify punc-
tual man, man of his word.
Effectivement, ^f£k-dv-m^», adv.
really, in effect.
Effectuer, 2-f^k-tfii(, V. a. to effect, per-
form, bring to pass, put in execution.
EFFiMiNE, E, ^rft-mf-nft, adj. efZeminate
eflbminatcd, womanish. Un ejjff^tnin^, s. m.
an effeminate man.
EFFiMiNER, ^-f&-m7-n&, v. a. to eflemt-
aate, enervate, soflen.
Effendi ,s.m. a lawyer among the Turks.
Effervescei^ce, i-f&r-v^s^, s. f. effer-
vescence.
Effet, 2-fi, 8. m. efiect, performance,
deed, execution, intent, purpose, design, aUe
article of property (as a ncKe of hand, draught,
etc.) Remonter dePeffet h la cause ; to trace up
effects to their causes. Les bombes font plus
de bruit que d'effety bombs make mere noise
than execution.^ C'est un pur effet de notre
imaginatumf this is a mere product of our
own ftincy. ^ Mettre en fffetj to effect, do or
perform, briiig to pass. Ces paroles eurent
un puiijafd eje(, these words prevailed very
much <>r proved very effectual. Cecifera ttn
grand ejfet sur lui, this will go a great way
with him. Ces tableaux faisoietd un fort bet
efet, these pictures made a very fine sight or
fobked very well. Ces maisons font tm tris-
bel ej'etf tHese houses yield a fine pn)spect.
CctlefuUe ft un tr^s-mauvais cffet, tnat nis^ht
proved of dangerous consequence. Ces cho-
ses la font tm vilain effd^ those things look
very ill. C^est par un effet particnlur de la
providence qii'il n*est pas noy4, it is a great
providence that be was not dro>med. Les
effets iPttn marchand, the effects, gocds, or
moveables of a merchant. En effet, in effect,
really, indeed. Pottr cet effete h cet effetp
therefore, to that end, to that purpose.
Effeuiller, h-{k\x-&Lj v. a. to unleave;
strip of leaves.
Lfficace, 3-fl-k^s, adj. efficacious, efiee-
tual, powerful, forcible, prevailing.
Efficace, s. f. efficacy, efficaciousness^
strength, operation, virtue, force.
Efficacement, S-f?-k^s-m^, adv. effi
cacious, effectually, with efiect, forcibly. .
EPP
EGO
291
b&ae, bAl : jMoe, miute, blurre . ^hAm, chu, Mhn : vin .* won : bnin.
EFFicAciTi, i'fl^'d-A, *. f. efficacy,
force, virtue, inflnaice.
EFFiciEiiT,E,^ft-d^,d^t,adJ.c^cieiit.
Epfioik, A-fl-z\f 8. f. MSgji likeness.
Effigier, ^I-«ft, V.R. lo execute in effigy.
Effil£,e,£41-1&, adj.unravelled,unwoven.
Urn UdileefiUe, a long, thin, slender shape.
Effil£7s* m. fri^e.
Effiler, d-fl-A, V. a. 8*effUer, v. r. to
unravel or unweave.
EFFiLoquER, V. a. to unweanre a [Mece of
lilken stuff lo make waddiu^.
Effilure, s. f. threads oTdoth unravelled.
EFFLAH(iui, E, A-0i^H4A.t adj. lean, thin
flanked, shrunk in the flank (said of horses.)
Efflai«<iueh, ^Qtht'JAf v. a. to make
lean or thin flanked ; lo make smaller or thin.
Effleurer, ^fldtfHr&. v. a. to glance at
0r upon. touch but slightly orgraxe upon;
run slight! V over; to phick ofiTthe flowers
{o/plants.)
Efflorescekce, s. f. efflorescence.
Effluekce, s. f. effluence, that which is-
sues ftom some other principle.
Effluent, e, adj. effluent, emanating.
EFFOifDREMEifT,^4bndr-ni^, s.m.actof
diering the ground and mixing maniure with it.
Effonorer. £-foM-dr&, v^ a. to dig or
break open, ana at the same time manure ;
mIso to swag down, sink ; {urunorte) to break
ri ; (tcfie volaiUe) to gut or araw. S'effbn-
, V. r. to swag down, sink.
EFFOifDRiLLES,d4bn-dri/,s. f. pi. grounds
or sediment.
Efforcer, (s*) ai-fhr-Af v. r. to strain,
endeavour, strive, attempt or labour to com-
pass. S'^j^bfoera fNir/(pr,toendeavoiirtospeak.
8'effbrcer de cachtTf to strive to conceal.
EFFORi^ ^-fftr, s. m. straining, endea\'our,
attempt, erort. // vousfaut fitire un effort
pour ma^ you nmst use your endeavour; you
must strive with might and main, you must
do what lies in your power. Cneral qui a
ffHsuHeJfortf foundered horse.
EFFRACTloif, ^frik-don, s.f. burglary.
Effrataht, e, i-frft-yin, y^«t, adj.
frightful, dreadful.
Effrater, i-dr^ykfV, a. to fright, scare,
startle or terrify.
EFFR^nf , E, ^frlL-n&, adj. unbridled, un-
ruly, loose, immoderate.
Effroi, ^frw4, s. m. fright, great fear,
tMTor, consternation.
Effront£, e, ^froiMlk, adj. Sc s. brazen
fheed, impudent, saucy ; a brazen foce.
EFFROiiTiMEKT,^fror»-t&-m^, adv. im-
pudently, saucily, with a brazen face.
EFFROirrERiE, Wwmt-ri, s. f. effiDnten^,
brazen face, impudence, sauciness. Avoir
de VeffrotOaritf to be saucy, or impudent or
brazen faced.
Effrotable, ^-firw&-y^l, adj. frightfiil,
dreadful, terrible^ hideous, horrible, exlrr.me-
ly ugly, prodigmns, extraordinary, hnge
Fmrt une effroyatie dh>ense, to spend ex-
Uravagantly.'
EFFROYABLEMENT^IrwlL-y&bl-m^,adv.
horribly, extremely, (hgfatfiilly, prodigiously.
Effusion^ ^fS-zIon, s. f. effusion or shed-
dinff or pounng out Effusion de biltf over-
flowing of the gall. Effusion de caeur^ frank
opening of one*s heart. Effttsion d'esprits,
wasting of spirits.
Efourceau, s. m. a machine consisting
of two wheeb) an axle-tree and beam {used
ui carrying timber.)
EoAL, E, i-gil, adj. equal, alike, even,
level. |>roportionecl. Cda m'esi ^gal, that is
equal, incufl^r^it, or all one to me.
EoAL, s. m. equal, one of equal lank. A
P^ral de, in comparison of, as mudr as, like.
EoALEMENT, k-^-foht, adv. equally,
alike, impartially.
Egaler, ft-^-li, V. a. to equal, make
equal, match or make even, to be equal to or
alike with^ come op to ; compare, put in com-
petition with. 8*egaler h, v. r. to compare
one's self, enter into competition with.
EGALiSATioii,ft.-g&-R-z&-don, s. f. cqaal-
ling or making shares equaL
EoALisER, &-g&-II-zi, V. a. to equalise,
make the shares equal.
Egalit^, JL-g&-u-t&, s. f. equality, like-
ness, conlbrmity, evenness.
Ega LURES, s. f. pi. white q>ots cm the bade
of a bird.
Egard, &-g4r,s. m. regard, connderation,
respect, accouut. Avoir igard h qtteljjue
chosty to mind, regard or consider a thing.
A man ^gardf for my sake, upon my account.
En 4gard h. ayatd "egard h, considering. A
regard (/«, for what concerns, as for, as to, in
comparison with.
Egar^, e, &-glL-r&, adj.stra5^, wander-
ing, out of the way, etc. Esnrit ^gar^, wan-
dering or ramhlins^ or unsettled mind. Des
yeux egkvr^Sy wild looks.
Egarement, i-gSir-m^, s. m. straryiog,
wandering or ^ing out of the way ; illcon^
duct, error, mistake.
EkiARF.R, lt-g&-rl,v. a. to put out of the
way ; to mislay ;- lo lead astra}', bring into
an error. S'egarer. v. r. to lo^ one's way,
wander or straggle, go from one's subject^
not lo know where one is (in a discourse ;) to
mistake, be in an error.
EoARRori, E, adi. hurt in the withers.
EcAfi, E, adj. rejoiced, brisk, merry, de,
Eoater, &-g^ya, v. a. to rejoice, inaLe
merry or brisk, divert, qoick«i ; to quicken
or brisk up, enliven ; to top off so that the
tree be not choked by its branches. Egat^er
du lingej V. Aigayer. B'^gayer, v. r. to grow
brisk, miakeone^ self brisk, divert one's self,
sport. Dn auieur qui ^egayey an author that
launches out into pleasant digpressions.
Egide, &-«Id, s. f. iEgis, shield at Jupi-
ter and Minerva.
Pg LA If TIER, &-gl^-t^ s. m. eglantine
shrub or sweet briar, wild rose-tree.
Eglantine, &-gl^ii-tln, s. f. wild rose.
Eglise, i-gllz, s. f. church. Homme
d'^glise. churchman or clei|;;>'man, eccleaas-
tick. 6*010* d'fglistf ecclesiastical court.
Egloguz, &-gl5g, 8. f. eclogue.
Egoger, v. a. to take off the ears and tail
of <4ie4^skins.
Egohine, &-gd-Tn, s. f. hand-saw.
EooTsER, k-%h-\'tkj V. n. to egotize.
EgoTsme, &-gO-km, 8. m. egotism.
EgoTste, l-g<ft-lst, s. m. & f. egotist.
Egorger, i-gftr-zl., V. a. to cut the throat
of, kill, ruin.
Egosiller, (s*) s&-gA-zl'A, v. r. tomaka
one's throat sore with speakipg aloud or cry^
i^goui.
4fl0
BLA
BLE
b4r,b&t,b&je: tbire; ^bb^ovS^r: field, 1%: r6b«, r^b, Idnl : m^ gdod.
Egout, i-g^t s* ^* <B^ ^ common sew-
er; nmniof^&iirii or foiling of walers; bouse
eaves.
Egoutter, &-gdo-t&, V. 9u9^ieoidUr^ v, r.
to drain, drain dry. E^wtUer des /axtberis,
Mar. to wring swabs, matelot* du gailicra
Savant temu A ^gouUer Us JcBuherU, swab-
ivringers.
Egouttoir, &-gdo-twlLry s. m. drainer.
Egrappxr, v. a. to take off the grapes
fimn tlie buncfa.
£oRATiGN]£R,&-gr&-tI-gn&,v. a. to scratch.
EoRATiGMEU-R, s£, s. m. & f. scraicb-
er.
GoRATiGNURE, &-grft.-tI-g2i&r, s. f. scratch.
Egrayillonner, v. a. to loosen tbe dirt
{at the root of trtea.)
EoR^NER, &-grft.-nl, V. a. tosliake or take
out the grain (from the ear, 4^.)
EcRiBoiRE, s. f. a small cage.
Egrillard, e, &-gi1-^, ^ird, adj. Sc s.
pert, wpri^hllyf mettlesome; wanton, buxom,
oerv ; mettlesome spark, sprightly lass.
Egrilloir, s. m. grate {to keep^h in
pondt,)
EGRisER,&-grl-z&,v.a. to grind (diamonds.)
Egri80ir,s. m. boxforgrmding diamonds.
EGRU6E0iR,&-grft-xwi^, s. m. grater.
Egru G ER, &-grd-«&, V. a. to grato,scrape,
pound.
Egrugeure, s. f. grating.
Egueuler, k-eiu'\hf v. a. to break tbe
SiHet or neck of a Dottle or pot. etc, 8'igueur
•,v. r. to cry out, bawl, s^all.
Eguilletage, s.m.Mar. seizing,racking.
Eguilleter, v. a. Mar. to seize, rack.
EguiUder un croc de paJdm, to mouse a bode.
Les rides de nos haubcma sont-elles iguiUet^es
fxxrtout? are the laniards of our rigging
racked fore and ail 7
Eguillettes, s. f. pi. Mar. kniules, etc.
Eguillettes dcs bosses, laniards <^ the stop-
pers. E^dUettes de carene, careening gear.*
V. AiguiUdtes,
Eguillots, s. m. Mar. pintles.
Egtpte, s. f. Egypt.
Egtptien, ke, &-z!p-sII»,> ^&n, adj.
Effj'ptianj gipsy. V. Bofiemien.
Eh, i, mlerj. ah ! Eh bien 7 well, wbat of
him or it 7 what then 7
Ehanche, E, adj. hipped, hipshot.
Ehonte, e, iL-on-t&, adj. shameless, bra-
zen faced.
EiMX^^ER, V. a. to cut off the top of (a
tree.)
Ejaculation, i-zi-Aft-lH-don, s. f. ejacu-
lation.
Ejaculatoire, adj. ejaculatory.
EijLBORATlON, s. fT elaboration.
''ELABORi, E, Mi-b6>-rSi, adjs finished with
great art and diligence.
Claborer, v. a. to elaborate.
Elagage, s. m. tlie act of pruning.
Elaguer, &-1&-^, v. a. to prune, lop, top
{trees,)
Elaoueur, s. m. one who lops or prunes
trees.
ELAii,&-l^fi,8. m. elk. V. Elans,
Elanc£, e, adj. shot. V. 8'^lancer. Che-
vcd ^Imci, horse sprung in the flank. C*est
vne grande creature elanc^e, he or she is a tall
thin emaciated body. Avant fort ^lanc^,
Mar. flaring bow.
Elan CEMEITT, &-l^ns-m^, s. m. shooting,
twitdi, pricking or pungency of a sudden
}>ain. Eianoement de d^votionj pious ^acula-
tion, devout rapture. ElancemerU de Ntrace,
Mar. rake of tbe stern. Vcdsseau qui ^ beaU'
cowa d^dlancemetU, ship with a rakinf stem.
Elancer, v. n. to shoot. Le aoigt m'^
lance, mv finger shoots. &ilaneer, sa^^}i-s&,
V. r. to snoot, fling forward, give a jerk, leap,
run or rush violently.
Elans, s. m. jerk, sudden motion, thrust or
leap ; also ejaculation, transport, violent mo>
tion, rapture.
Elargir, &-]IU'-4r. V. a. to widen, make
wider, enlarge, extena, open, release or sal
at liberty. S'^largir, v. r. to wid^i, grow
wider; enlarge one's ground.
ELARGissEMENT,&-Ubr-2!8-m^, 8. m. en-
larging, widening i release or enlargement
Elargissure, &-I&r-2Mr, s. f. widening
piece.
ELASTiciTi, &-lls-ti-8l-t&, 8. f. ela^city.
ELASTiqvE, &-ll^s-tlk, adj. elastick.
Electeur, &-ldk-t^r, s. m. elector.
Electi-f,ve. &-ldk-tIf, tlv, adj. elective.
Election, M^-slon, s.f. election, choice.
Jurisdiction of an assessor of taxes. Bureau
or chamlre d^ilection ot des (flus.o&ce or
court of the assessors of taxes {in France.)
Electoral, E,&-ldk-t&-r&l, acy. electcural,
of or belcmging to an elector.
Electorat, &-l£k-t5-r&, s. m. electcnr-
ship, electorate, elector's territories.
Electrice, &-ldk-tr1s, s. f, electoress.
Electricite, &-l^-tr!-8l-t&, s. f. electri-
'a
city.
Electri^ue, ii-lSk^trfk, adj. electrick,
electrical.
Electriser, kAik-iA-s^, v. a. to electrify.
ELECTROMiTRE. s. m. electrometer.
Electuaire, &-ldk^A-^r, s. m. electuary.
ELiGAMMENT, &-l&-g&-m^,adv. el^i^t-
ly, finely, neaUy.
Elegance, &-4ff*g&ns, s. f. elegance,
elegancy, neatness or politeness {of lan-
guage, dress.)
El£Gant, e, k'\h.-gkn, glint,adj. elegant,
fine, neat, polite.
El£gia<iue, &-lil-2:%k, adj. elegiack, of
or belonging to elegy.
ElIgie, &-li-«l, s. f. elegy.
Element, &-l&-m^, s. m. element. EU
metis, elements, rudiments, grounds, or first
princioles.
Elxmentaire, &-li-m^tir, adj. ele-
mentary. ^ •
El:^mi, 8. m. rosin.
El£osaccbarum, s. m. oil incorpcnrated
with sugar.
ELipHANT, k'\k4kn, s. m. elephant
Elephantiasis, s. f. elephantiasis.
El£puantin-e, adj. lavres eUphantins,
ivory tablets of Roman laws, lieprous. re-
lating to the elei^ant.
ELipHANTi«UE,adj. elephanune.
Elevation, M&-vi-s!on, s.. f. elevation,
lifting up, raising, exaltation, height; rise,
preferment, advancement ; loftiness, si]dt>limi-
ty of st^le, nobleness of expression ; elevation
of spirit, eminence, greatness of soul, elevated
mind : front view of a building, eleraticm.
Cetle tie a 50 d^grh duplication, m this island
the pole is elevated 50 degrees.
ELO EM
bflie.blU: jWiw,iDtule,bturTe:*Mft<il. cAa, Cbi.- VM.<
E^TAToiBB, ■. m. iiurgical iiuinimaiC[
ElAtb, 1-lh, 1. Di. diac^lii, apprenlice
»el»lar, pupiL
Elbvs, c, &[-va, adj. raised, bred, educsi-
en, etc. loily, hiicb, eicdleai, ereu, emineni
er BubKnH. {Maibr*pm^latdelafi,auti
a link Bbora Fmund. Da Jcma ui pru
Haia, ebedu aliiiie foBei a^.
Elites, U-4, v. l to elarale, rai»,
U nrlifl up; Id advance, pre-
ffwijia^iai
(be fl«ni frame.
EUnerfad-
(nfitd-,, -.
TSIe or raise ooe'i atjle. l^ilatr,y. r. Har.
SVfewr OH nonl, logct to the nonhward. j?^-
farrriinifcwn(,U)^K>wiDdu'anl. CrciJUr
t'ilirt am i la lame,lkn outer tops ihe Ka
Ft U ymUfu ilu vniiar, tfoiiti _fixenl
^uiti, pan} bilts. itiftrt la ^Imga^ aa
n, Xo pawl ihe capstenL
31, li-llr, V. B. (like lilt) to dccl, chcxue.
iioi,i-n-ilof>,>.f.eli3ioD.
ri,l-at,a. f.dirace. Fain f/iin, ia
exrmanan, iiyle.
Eloqe, L-1Sc, l m. eulogy, praiae, eiw
Duum, commendaliaa, paoeeynck.
EldiorJ, Mwi-ipii, aiQ. removed,((
ren»le,&r.
El-0ioaEVE7iT,l']wflgn'm^, Lm.reiu
»al or (emoving; distance or remolenesi
abtenee, separation ; enrangement, averaon
{o/apicturt) distant prospect, the disiauce.
tLoiSNEit, l-lwl-gnli, V. a. ta remot
orpulawi^ienda gieal way ofT: drive awa;
•Ten or di^iel . lo put oS) deiay, retard; i
•lienale, estrange. S'iloigarr, v. r. to n
move, go away, go &ina ; lo thnake ; to b
wanting in, foil in: lo rainl'le, make ad
gregoion. It nt t'iUngru pat iZe ce^, be seen
wjtting to do it, he does not seem 10 be bad
, tia-ki-mbi, adT. do-
ELOdCKHCK, i-B-liM, i .,__
£lo<) D KST ,E A-lS-kbi. kt>iU,adi . elc^_
Elu, e. adj. elected, cbosen. XM^,t.
n elect ; a general aneaanr of certain tas
El.Y»li, ^^^^B. La O
fieldL
I';hiil, LmU a. m. euaniel. FcMn ta
^twil, to enamel. Peintun at Axd^ etia-
mellinfi or enamelled piclure. Ptailrt en
Entail, enamelJer.
EmiLLDBil &-idi-I^, I, r. enamelling.
£»wiTioii,i-ini-ui-)lo», a. r. emanation,
iilapie, efflux.
EMADCiPlTion, (-m^d-pi-doH, ■ f
emanLiralion, seuine free.
cipaie, set at liheny.
grow iicemiouB, rake 1
great a latilude.
L, t-m^-n&, V,
EHAnoEHEii;, a.
£HAnoEK,l-m3r-zL, T. a. locairyarati
EHASCDl-aTIOR
Emascvlilb, v.
EvAUi, cokoiin. Enaa, isalsotho plural
ofimail , , ,
EBBABODUEn, in-lA-bwI-nl, i. a. to in-
' :, draw in, deceive, wbeeiue or decoy
Sift;
Embilla.
packer"! lee.
, tn-bli-l^, 9. m. packing nj^
, ^l^ll,_T. B.IOpBckupllO
I,' in-lA-liur, a. m. packer ;
EMBARCADiBE, a. m. Har. nnall Ingiit ou
ibe eoasi, (commodious for the laadiag aitd
sfaippingoT goods.)
"ffi
f. Mar. boat,smaD craA.
no-, faCHst Iba boats out.
EHBABoiE, >. r. Har. yaw. .narcmisii-
AordA, la give a yaw.
EMB»iiDEii,v.n.loyaw,s>eerwide. Bn-
barbe iw bitord, VKW berio port.
E*BAItso,^.Ur-e^,s.m.Mar.enibalf(i
Jt^rt tu rmiafgo, toToy on an embargo.
£HBAeitiiEiiEii't,^n-lArk-iDCR, s.m> ent-
bvcation, embarking or abipping ; al»o un-
denaking <r engagemcuL Pi-atan m oiw
barqutmat. Mar. to take diipinng.
EBB*a«UKH, *n-lAr-kl,T.a. Blar. to em-
bark, slnpjPDt OB dupboard: nbolodrawm,
ei^ga. Embar^iKr da traipet, 10 thip
troops. Bmiarmtr ast foujra, lo take ia
ooe's Dowder. Emharqiiir u eoim dt mtr,
10 ship a sea. EmiarfHt ta cnafnqan,
4fl0
BLA
BhE
hkr, b&t, b&je : th^ ; &b, ovSr : Md, Og : r6be, rftb, Urd : m^ gdod.
EgouT; S^^, s. m. sink or common sew-
er; niniuii{^£>w]iar foiling of watfen; boose
eaves.
Egouttxr, &-gdo-t&, V. dL^f'^zouUeTf v. r.
to drain, drain dry. KgwitUt au /mtbaiSf
Mar. to wring swabs, matelot* du gtdUcra
4^caMad temu h ^goutUr Us J'auherUf swab-
i^Tingers.
EoouTTOiRy fc-gdo-twlLr, s. m. drainer.
Eg RAPPER, V. a. to take off the grapes
fimn tlie bunch.
E6RATiGH]CR,&-gr&-t!-gn&,v. a. toscratch.
EoRATiOMEU-Ry 8E, s. m. & f. scraich-
er.
GoRATiGNURE, &-grft.-tI-gA&r, s. f. scratch.
Egravillokner, v. a. to loosen the dirt
(9< ike root of trees.)
EoR^HER, &^gr&-n&, V. a. to shake or take
out the grain {from the earj Sfc.)
Egrkiioire, s. f. a small cage.
Egrillard, e, &-gri-^, ^ird, acy* & s.
pert, quig^y, mettlesome, wanton, buxom,
fiery ; mettlesome spark, sprightly lass.
Egrilloir, s. m. grate \to Keepjuih in
ponds,)
Eg RISER ,&-grl-z&,v.a. to grind (diamonds.)
Egri80IR,s. m. boxforgrmding diamonds.
EGRUGEOiR,&-grft-xwi^, s. m. grater.
BUsRuosR, k'ffA'Af V. a. to grato,8crape,
pound.
Egruoebre, s. f. grating.
Eguxuler, &-f^u-l&, V. a. to break the
eJIet or neck of a Dottle or pot. etc, 8^4gueu-
'.V. T. to cry out, bawl, s^all.
EouiLLETAGE, s. to. Mar. seizing,racking.
EouiLLETER, V. a. Mar. to seize, rack.
EguiUder un croc depalcMf to mouse a book.
l^ rides de nos hmiocoM sont-elles 4guUUt4es
portend t are the laniards of our rigging
racked fore and ail 7
Eguillettes, s. f. pi. Mar. knittles, etc.
EguiUettes dcs bosses, laniards <^ the stop-
r(. Eg^dllettes de carene, careening gear.*
AiguUlett^,
Eguillots, 8. m. Mar. pintles.
Egtpte, s. f. Egypt.
Egtptien, ke, &-z!p-sII», ^hif adj.
EgA-ptiaUj gipsy. V. Boiiemien,
£h, if mteij. ah ! Eh bien t well, what of
him or it 7 what then 7
Ehamche, e, acy. hipped, hipshot
Ehonte, e, &-on-t&, adj. shameless, bra-
sen faced.
EiMX^^ER, V. a. to cut off the top of {a
tree.)
Ejaculation^ k-a^-khAKSon, s. f. ejacu-
lation.
Ejaculatoire, adj. ejaculatory.
Elaboration, s. fT elaboration.
''ELABORi, Ef &-li-b6>-rSi, adjs finished with
great art and diligence.
Elaborer, v. a. to elaborate.
Elagage, s. m. tlic act of (mming.
Elaguer, &-l&-^, V. a. to prune, lop, top
{trees,)
Elaqueur, 8. m. one who lops or prunes
trees.
Elan, &-l^fi,8. m. elk. V. Elans,
Elanc£, e, adj. shot. V. 8'^lancer. Che-
vol ^Umci. horse sprung in the flank. (Test
unt granae creature elanc^e, he or she is a tall
thin emaciated body. Avant fort ilanci,
Mar. flaring bow.
Elancement, &f-l^-m^, s. m. shooting,
twitdi, pricking or pungency of a sodden
pain. Elancement de d^hotUm, pious ejacula-
tion, devout rapture. E^imcement de titrate,
Mar. rake of the stem. ^ Vaisseau qui i b&m-
cotm d^^lancementf ship with a raking stem.
Elamcer, v. n. to shoot. Le Soigt m'd-
lance, my finger shoots. 8'iUmcer, sM^n-si,
V. r. to snoot, fling forward, give a jerk, leap,
ran or rush violently.
Elans, s.m. jerk, sudden motion^ thrust or
leap ; also ejaculation, transport, violent mo-
tion, raptore.
Elargir, tAlx-i^, V. a. to widen, make
wider, enlarge, extena, open, release or sal
at liberty. S'ilargir, v. r. to widen, grow
wider ; enlarge one's ground.
ELARGissEMENT,&-Ubr-2!s-m^, 8. m. en-
larging, widening > release or enlaigement.
Elargissure, &-l&r-;tl-s<^r, s. f. widening
piece.
ElasticitI, Mls-tl-sl-ti, s. f. elasticity.
ELASTiqvE, &-ll^s-tlk, adj. elastick.
Electedr, &-ldk-iSur, s. m. elector.
Electi-f, ve. &-ldk-tIf, tiv, adj. elective.
Election, &-l^-s2on, s.f. election, choice.
Jurisdiction of an assessor of taxes. Bureau
or chamlre d'^lection w des ^lus.fMce or
court of the assessors of taxes (in jFrance.)
Electoral, E,&-ldk-t&-r&l, ac|j. electcural,
of or bekmging to an elector.
Electorat, &-l^k-td-r&, s. m. electcnr-
ship, electorate, elector's torritories.
Electrice, i-l^k-trls, s. f. electoress.
Electricite, &-l£k-trl-8l-t&, s. f. electri-
city.
Electri^ue, &-lSk^ti%, adj. electrick,
electrical.
ELECTRi8ER,&-l^k-trl-2li,v.a. to electrify.
ELEGTROBfiTRE. 8. m. electTometor.
Electuaire, &-Kk-fA-^r, s. m. electuary.
Elxgamment, &-l&-g&-m^,adv. el^j^t-
ly, finely, neatly.
Elegance, fc-Uf-gins, s. f. elegance,
elegancy, neatness or politeness {of lan-
guage, dress,)
Elegant, e, &-I&-giin, gimt, adj. elegant,
Bae, neat, poiito.
ELEGiAquE, &-l&-«%k, adj. elegiack, of
or belonging to elegy.
ElIgie, k-\k-zi,8. f. eiegy.
ELiMENT, &-l&-m^, 8. m. element. EU
mens, elements, rudiments, grounds, or first
princioles.
Elementaire, l-lftrm^-tor, acy. ele-
mentary. ^ .
El:^mi, s. m. rosin.
£l£o8accbarum, 8. m. oil incorporated
with sugar.
Elephant, &-l&-f<^, s. m. elephant
Elephantiasis, s. f. elephantiasis.
El£phantin-e, adj. Uvres iUphantins,
ivory tablets of Roman laws. liCprous. re-
lating to the elephant.
ELipHANTi^uE,adj. elephanUne.
Elevation, Hi-vi-sfon, s.. f. elevation,
lifting up, raising, exaltation, height: rise,
preferment, advancement ; k>fliness, sublimi-
ty of style, nobleness of expression ; elevation
of spint, eminence, greatness of soul, elevated
mind ; front view of a building, eleralicm.
CkUe He a 50 degrh (P^Uvation, m thb island
the pole is elevated 50 degrees.
ELO
£MB
b6se, bAt : jMme, mSute, b^urre : ^H&tU. chd, lil» : viii .* mon ; Imiii.
Ei.^TATOUUEy s. m. {surgical wtrumerU)
devator.
ELiys, &-l^, 9. m. disciple, apprentice,
acbolar, pupiL
ELXvi, s, &I-V&, adj. raised, bred, educat-
ed, etc, lofty, high, excelleiit, great, eminent
or sublime. Oniubr€peu^iaoitieterrefa.tiee
a little above gnround. Ih$ Jomes un peu
4tevie»f cheeks a little pufied cq>.
Elsyxr, &1-V&, V. a. to elevate, raise,
luse up, exalt or lift up ; to advance, |>re-
fer; to iniiig. raise or rear up ; erect, build,
set up ; lo ewicaie ; to puff np, make proud.
EUxer, Mar. to raise, liea\'e, dc. Ekoer Pear^ L
MUse, to raise the stem frame. Elever qud'
qi^vnjusqiiaux nues or Jtuqi^au cid, to extol
one to the skies, cry jDne up. S^iUxxr, v. r. to
risej aiise, stand up, rebei^ S^^ proud, be
pnrod iq>; to blister, rise ui blisters; to ele-
vate or raise <»e's style, ^ilecerf v. r. Mar.
S^^Uver au nord, to get to the northward. ^^-
Itoerdantlt vent, to get to windward. Ce cutter
s'^lire bien A la lame, that cutter tops the sea
well.
Elevurk, &]-vAr, s. f. pimple or Mister.
£i.iDXR,i-I!-d&, V. a. to make an elision ;
cutoff.
Eligibilitk, &-fl-2!-l:^lI-t&, s. £ eligibi-
lity.
Eligible, l.-12-^l, adj. eligible.
Elimer, (s') s&-0-ml,^ v. r. to wear out.
EuMiNER, V. a. to drive away, turn out.
Elihgue, s. f. Mar. slings. Ebngties A
pates, can-hooks. Y. HUmgue.
Elihguer, v. a. Mar. to sling.
Elihguets, s. m. pi. Mar.pauls or pawls.
Elinguelsvertiamx or perpendtculaires^haDg-
ing pawls. Cadre ae charpente en potence ,
Habat vers le^niHat du vrndas, Hokse ^fixent \
Us ilmgudSf paul bitts. Mettre Us iU^gueU au
cabeslan, to pawl the capstem.
Elirs, &-lir, v. a. (like Hre) to elect, choose.
Elision, fL-n-zIon, s. f. elision.
Elite, &-l]t, s. f. choice. Fairt PdlUe, to
pick out, choose.
ELiiLATiQir|S. f. elixafioii.
Elixir, &-nk-^, s. m. elixir.
Elle,S1, iMX>n. f. (feminme oft/) she, h^,
k. Elles, (in the plural) they, them.
Ellsbore. ^UL-bdr, s. m. hellebore.
Ellipse, 9l-fl^, s. f. ellipsis.
ELLiPTniUE, ^Rp-dk, adj. ellipticaL
Elme, v. Feu 8t. Elnu,
ELocuTibir, &-lft-l:A-dofi, s. f. ek>cution,
expresuon, s^le.
Eloge, &-j5r. s. m. eulogy, praise, enco-
mhim, commenaation, pan^jyrick.
ELOioiri, i4w&-gn&, acy. removed, efc.
remote, far.
Eloignement, &-lwign-m^, s. m. remo-
val or removing ; distance or remoteness ;
absence, sqparauon ; estrangement, aversion ;
[of a picture) distant prospect, the distance.
Eloigner, &-lwi-gn&, v. a. to remove
0r put Kum^jKoA a great way off; diive away,
tvert or di^l . to put off^ delay, retard ; to
alienate, estrange. ffiUngnerf v. r. to re-
move^ go away, go from: tomrsake; to be
wanting in, fail in ; to ramlile, make a di-
gression, il ne t^iloigne pas de cela, he seems
wining to do it, he does not seem to be back-
ward m it
Elongation, s. t elongation.
Elonger, v. a. Mar. to lay along side of,
come abreast oC
ELoquEMMENT, ftrlA-k&-m&i, adv. fllo-
qucntly.
Eloquence, &-ld-k^, s. C eloquence.
Eloq u ent,e Jk')6-kin. ldMt,adj. eloquent
Elu, £, adj. elected, chosen. Un HUfUwa.
an elect ; a general assesscnr of certain taxes ,
ibu. assessors wife.
Elucidation, s. L ehicidaUon.
Elucubration, s. £ lucubration.
Eluder, &-1&-CU, V. a. to elude, shdt off,
frustrate or disappoint
Elts^e, i-H-zi, s. m. Les Champs-Elys^,
Us Champs-EU/siens, Elysium, the elysian
l-iMAiL, k-ixAL s. m. enamel. Pemdre en
^maU, to enamel. Peinture en 4maU, ena-
melling or enamelled picture. Pemtre en
^rnail, enamdH&r,
Em iiLLER, &-m&-A, v. a. to enamel.
Emailleur, &-iii4-/dur, s. m. enameUer.
Em AiLLURE, lL-mlL-/&r, s. f. enamelling.
Kma !f ation, li-mlL-u&-«o7t, s. C emanation,
illapse, efflux.
Emancipation, fc-m^d-j^UsIofs, s f
emancipation, setting free.
Emakciper, &-m^f»-i]-p&, v. a. to emaj*
cipate, set at liberty. 8'^manciper,v, r. to
grow licentious, take too much liberty or too
great a latitude.
Emaver, &»mi-n&, V. n. to emanate, flow,
issue, proceed or come fnnn.
Emargehenj, s. m. the making of notes
on the margin.
Emarger, i-n^-xl, v. a. to carry or state
on the maigin, make a note on the margin.
Emasculation, s. f. emasculati<m.
Emasculer, v. a. to emasculate.
Emaux, colours. Emaux, is also the plural
o( ^rnail
Ehbabouiker. ^-lA-bwl-na. v. a. to in-
vei^, draw in, deceive, wheedle or decoy
with fair words.
Emballage, hn^4!kx,i, m. packing up,
packer's fee.
Emballer, ^n-bi-lli, v. a. to pack up ; to
banter, romance, tell stories.
^ Emballeur, ^n-bSL-1^, s. m. packer;
liar, romancer.
Emban^uer, (s') v. r. Mar. to come upon
a fishing bank.
Embarc ADJURE, s. m. Mar. small bight on
the coast, (conunocuous fer the landing and
shipping of goods.)
Embargation, s. f. Mar. boat, small craft.
Les embarcaiions h la incr,boist the boats out.
Embard£e, s. f. Mar. yaw. Faireuneem-
bardie, to give a yaw.
Embarder, v. n. to yaw, steer wide. Em-
barbe sur bdbord,yviv her to port
EMBARGO. ^•b&r-c<6, s. m. Mar. embaigiic
Mtttre un embargo, to lay on an embargo^
EMBAR<iUEHENT,ifi-b&rk-in^, s. m* en»*
baurcation, embaridng or 8hiM>ing; also un-
dertaking or engagement Prendre un em-
barguemeni, Mar. to take pipping.
EMBARquER, ^l^-ka, V. a. Mar. to em-
bark, ship, rat on shipboard ; a/«otodrawin,
engage. Embarquer des troupes, to ship
troops. Embarquer ses poudres, to take in
one^j^wder. Embarquer un cmm de mer,
to ship a sea. Embarque les oialoiqnerM,
EMB
£MB
b&r, \Aif b&se : th^re, Shb, ov^ : field, f^g : r6be, rdb, lArd : m6od, g'fiod.
man tbe launch.^ Embarquer les eanots, to
boist tbe boats in. Embaarqut du jpotnjiei,
pompeys away, (general warning g^ven by
tiM cock-ffwain, etc, of a French ooat, when
on shore, to signify to the officers and crew of
the ship, that the boat is about to put off.)
B'tmbarquer, v. r. to embaric, take ship or
diipping; also to engare, undertake. Je
m*embarquai A NanteSf 1 took shipping at
Nantz. Latent qui t^embarquoit near notre bai-
ttrie basse funis forca tPen cesser le/eu. the wa-
ter that came in below obliged us to leave off
firing our lower deck guns.
Embarras, ^-b&-ra, s. m. stop, crowd in a
wav or passage ; confusion, disorcrer,intricacy,
embarrassment, crowd ; trouble,inKumbrance:
puzzle, perplexity ; impediment, hinderance.
Embarrassakt, e. h^-b^'tii-sbn. s^,
B^j. troublesome, cumbersome, perplexing,
puzzling.
Kmbarrassz, E,adj. cumbered, etc. Etre
embdrrass^ de sa persormef not to know what
lo do with one 8 »if.
Embarrasser, ^-lA-ri-sl., v. a. to em-
barrasi, cumber, stop ; to perp(ex, intricate,
confiNiiid ; to clof , hinder, trouble, pester, en-
cumber , to puzzle, confound, put to a nonplus
0r to a stand. S'embarroMerf v. r.' to be puz-
zled or perplexed : to confound one's self, be
at a stand ; to entangle one^s self, engage. 8a
tHe s*embcurrasse, he begins to be light-head-
ed.
EmbarrrRj (s*) v. r. to get one's foot en-
gaeeil in tlie pole that separates two horses.
Embatagb,s. m. covering of the felloes of
a wheel with bands of iron.
Embatrr, ^b4-t&, V. a. to put a pack sad-
dle on, saddle (with something troublesome.)
Embatonkkr, v. a. to arm with a cudgel.
Embatre, v. a. (like buUre but onlv with
one (,) to cover the felloes of a wheel with
bands of iron.
Embattes, 8. m. pi. r^^ar winds which
blow in the Bfediterranean after dogdays are '■
over. I
Embouchage, 8. m. the decoying of a
man to enlist him as a soldier. '
Embavcher, in-b6-shft. v. a. to engage
a woricman ; aao to entice (a man) to enlist
as a soldier.
E11BAUCHE17-R, BE, ^b6-shdur, sh^z,
B. m. & f. one that employs Journeymen or
decoys men to enlist as soldiers ; also setter
among scarpers.
Embaumement, ^b6m-m^, s. m. em-
balming.
Embauher, hn-h6-mkf v. a. to embalm.
EMBioiJlNE, E, y^bk-^-nik, adj. mufflnv'.
op: also taken or infatuated or bewitched
(with a thing or person.)
Embeguimer, v. a. to wrap or muffle up
die head of, to imatuate or^ bewitch. 8*em-
bS^umer, to be taken or infatuated or be-
witched, (with a person, an opuiion, etc.)
Ehbellir, ^-bd-l?r, v. a. to set off or set
out. adorn, embellish, beautify, grace. £m-
belUr, V. n. and fS'ettibelltrf to grow hand-
some or handsomer.
Embellissement, ^bd-l7s-m^, s. m.
embellishment, ornament* set off or set'Jng off,
embellishing, beautifyine.
*Emberl <IUER, (s*) V. r. to muffle one's
self up.
*EBfB£RLuco<iu£R, (s') V. r. to bc foud
of an opinion.
EMBESOGiri, E, adj. busy.
Emblaver, ^bllL-v&, V. a. to sow with
wheat.
Emblavure, ^-bli-vAr, s. f. piece of
land sown with wheat.
Embl^e, (d') d'^i-b!i, adv. Ex. Prendre
vne ville d^enibUe, to take a town at the first
brunt or onset or without any opposition
Emporter une affaire d^emblee, to bring a
thing about quickly or in a trice.
Emblem ATI que, ^-bli-ml-tlk. adv. em
blematick, emblematical.
EmblIme, hn-hlhm, s. m. emblem.
*Embler, v. n.to steal, purloin, take away.
Emboire, v. n. (like boire) to imbibe, soak
in.
Emboiser, ^-bwl-zi, v. a. to gull, in-
veigle, draw in, decoy, deceive by fair words.
Emboiseu-r, se, ^-bwi-z^ur, ziuz, s.
m. & f. inveigler.
EMBOiT^, E, adj. put up in a box, jointed,
set in.
EMBolTEMENT.^-bwit-m^n,s.m. jointing.
EmboIter, ^-DwjV-tR, V. a. to put in a box ;
also to joint a thing into another, set or put
in. S*eniboiter, v. r. to be jointed, set in,
EMfiotTURE,^-bw^-t&r, 8. f. joint.
Emboi.isme, s. m. embolism, intercalation.
Embolism! quE, adj. intercalary.
Embonpoint, wi-bon-pwin, s. ni. coo<l
case, good plight of the body, fleshiness. i*w-
dre son embonpointf to fall av.ay.
Embordur^, e, adj. framed. Un tableau
embordur^f a picture in a frame.
Embordurer, ^-bdr-dA-ri, v. a. toput
in a firame.
Embosser tatvaisseaUf Mar. to bring the
broadside of a ship to bear upon a fort or ano-
ther ship, by clapping a spring upon the ca-
ble. 8'embosserf v. r. to clap a spring on
one's cable.
Embossure, 8. f. Mar. spring. Faire em
bossurCf to clap a spring on tbe cable.
Embouchement. ^n-bdosh-m^n. s. nu
mouthing, putting a oit into a horse's mouth.
Emboucher^ ^-bdo-sh^kj v. a. to put in-
to the mouth, bit, put the bit into a dorse's
mouth ; (a wind instrument) to set to one's
mouth. Emboucher qiielqu'unf tq instruct or
prepare one beforehand, give one his cue,
put words into one's mouth. S'etnboucherf
y. r. to fall, empty, discharge or disembogue
itself (as a river does.)
EMBOUCHOiR,iw-Ddo-shwir,8. m. boot-last,
boot-tree ; the small end of a trumpet or horu.
Embouchure, ^-bdo-shAr, s. f. mouth or
entrance (of a river;) muzzle, mouth, «/c. ;
{ofa wina instrument) mouth-piece or method
of blowing ; {of a candlestick) socket ; bit {of
a bridle.)
Emboudinure, s. f. Mar. puddening (ot
an anchor.)
Embouer, v. a. to dirtv v^ith mud.
EMBOuquER, v. n. Mar. lo enier into a
strait or passage between several islands, etc,
Embourber, ^n-bflor-bSl. V. a. to mire,
put in the mire or niud. ^ S^enibourbei'j v. r.
to be mired, stick or sink in the mire or mud ;
to engage in a dirty affair ; to sink {in vice ;)
{dans la philosophic de PScole) to pester oua'a
self (with school philosophy )
£M£
EMM
hfkae, bAi : jiikiie, mtute, blurre : hn^aA, cdnt, liln : vm ; mon : bnm.
Embourrer, ^n-bdo-i4, v. a. to sUifT (a
chair, <<c.)
£iiBOURRUREy s. f. Staffing of a chair, etc,
Emboursehent, In-hdon-mbtf t. in.
pocketing, putting into the purse or pocket.
Embourser, ^n-bd<»r-s&, v, a. to purse or
pocket up, put or lay up in a purse or pocket.
Emboutir, ^-bdo-tlr, v. a. toworic upon
a stamp.
Embra<iubr, v. a. Mar. to haul tamghL
Embraqut Unumdu cdUe, heave in the slack
of the cable. Emhruqtie Camure de revers de
nisaute, shorten in the lee fore tadc.
Embrasekent, ^briz-m^, s. m. great
fire, oonflagrati<Mi, violent burning: fire,
fiames ; combustion, diaorder {in a ttate,)
Embraser, ^M-bri-zi, v. a. to fire, set on
fire : inflame or bom. S'embroMer, v. r. to
take fire, bum, be on fire, be inflamed.
Embrassaoe, ^brft-nUl, s. ro. embrace,
"1.
iMBRASSEMERT, ^-br&s-m^, s. m. em-
brace or embracing.
Em BRA8SSR, iiAn^-si, v. a. to fold in ooe*a
arms, embrace or hug ; to encompass or envi-
roa ; to comprehend, contain, include ; {vne
aff^rt) to undertake or take upon one's self;
[Jul qmrttU de queiqa^un) lo e^MNise; (tme
cmmon) to embrace or favour an <q3inKui.
Embrauer le parti de quelqufuHy to take one's
part, ade with one. Embrauer la. frofez-
nam dee armes, lo choose the army, turn sol-
dier.
Embrasure. ^•br&«z&r, s. f. port-hole,
embrasure, battlement ; {de porte or de/eni'
Irv) chamfering.
Embrerer, v. a. lo befixil with excre-
Cmbrocatioi, s. f. embrocation, fomen-
tation.
Ehbrocher, ^brA-shll, v. a. to spit or
pot upon the ^it ; lo run through the body.
Embromer, ▼. a. Mar. to marl.
Embrouillemeiit, ifi-brfto^m&i, s. m.
eonfusion, perplexity, intricacy.
EMBROUiLLER,^fi-brdo-A, ▼. a. toem-
broilj perplex, entangle, confound. S'em-
knmller, v. r. to be emEarrassed or perplexed.
Embruinbr, ^n-br&]-n&, ▼. r. lo blast.
Embrume,e, ^brA-m&, adj. m. 6l f. fog-
ffembrumo'fV.r, Mar. Ex. Vhorixon t^em-
brume f the iKHizon is getting foggy.
Embrtor , ^bil-oii, s. m. embryo. Petit
emtrymi, dwarf, shrimp.
Embu, b, adj. (from Emboire) imbibed,
soaked. '
Embvche, ^-bArii, 8. f. ambodi.
Embuscade, ii»-bJM-klid, s. f. ambuKade.
Em BUs^UER, (s^ akiMiMi, ▼. r. to lie
in ambush or in wait
Emerder, v. a. {law term) to amend.
Emeraodb, &m-rod, s. f. emerald.
Emrrqeht, k-m^-zhn, adj. emergent.
Emeri or EMERiL,iiD-ii, 8. m.emcay.
Emrrillor, ftm-rl-^ofi, t. ro. merlin {a
bird,) also large filing hook.
Emeri LLOirifi, e, adj. brisk, sprightly,
enry.jovia],fay.
Emeritb, a-m&-i)t, adj. retiring from ser-
▼iee lo enjoy the nonours and rewards due lo
■B mem.
Embrsioit, k-mMlomf s. C
R
Emerveiller, &-m&^vd-&, v. a. to a**
tonish, surprise, amnse. 8'^merteiikr, r. r.
to wonder, to marvel.
£m tTi<iuE, &-m&-tIk, adj. Ac s. m. emelick.
£M£ri8£R,v. a. to mix emetick inaomt
drink, also to adminiMer an emetick.
Emettre, v. a. lo utier {an opimoH, uuh
nev^ etc.)
Emeut, s. m. mute or muting (excremeirt
of hawks.)
Emeute, &-m&it, s. f. commotion, rising,
insurrection, uproar.
£meotir,v. n. lo mute or dui^ as a hawk
does ; to ask {Mnefennenl (m the order of Mad'
ia.)
Emier, &-mI-&, v.a. £r^iiMer,v.r.lo cnun-
ble.
Emietter, &-roi$-t&,v. a. S'^ietter, v. r.
to crumble {bread.)
Emiorart, e, i-ml-gr^, gr^, adj. du s.
eimgrant.
Em iGRATioir, i-ml-grlL-fllon, s. f. emigra-
tion.
Emigr£, e, a^. Ac s. emigrated, person
who has emigrated.
Emigrer, 1i-m]^gT&, V. a. to emigrate.
Ehir ci dt poHlarde, s. m. a minced fowL
Emincer, V. a. to mince. Duwmuhmmci,
minced veal.
ExiKEMMEMT, &>mI-iA-m&ii, adv. tmi-
nently.
Emirerce, i-mf-n^, s. f. eminence, hil-
lodi, hill, rising ground. Son ^mmeneef tth
tre^nunencef his eminence, your eminence,
{a title.)
Eminent, E,&-inI-n^,n^,adf. eminent,
high, io^Jt excellent, over tc^pmg. F^rii
^nunenlf imminent or apparent threalenii^
danger.
fSnRENTissiME, l-ml-niff-tMm, adj.
most eminent, {title of cardinals.)
Emir, 8. m. emir.
Emissaire, &-mMr, s. m. emisBary, spy.
Bone musoirf, scape-goat.
Emission, &-ml-tfon,s. f. emission, ejec-
tion; s^ron taking (py a tmo.)
Emmaoasirer, ^m&-g&-zl-nl, v. a. lo
put in a warehouse.
EuuAiQBAMfV. AmcigriTy etc.
Emhaillottbr, in-m&-/&-ti,v.a.townip
in swaddling dolhes, swathe, svraddle.
Emmancher, ^-m^n-shl, v. a. to helve,
haft, lo set on a haft or handle. EmmaneheTf
V. n. Mar. ffemmumcher, v. r. Mar. to arrive
in the British channel, jyapris la acrndt,
nous detons Hre emmancMSy by our soondingi
we should be in the ChanneL
EMMARCHEVR,^9i-inlut-efato,8. Bi. baAor.
Emm ARTELS, 'KfhtrXDknir}kf adj. covered
with a doak. CormUle emmanteUe, waler-
crow.
Emmarirz, e, ^M-nA-ri-oi, adj. harden-
ed in sea service.
Emmarirer, ^m-vA'^'iA, v. a. to man
a ship.
Emmeraoembrt^ s. m. fiinushing of a
house, gettinr of household-goods or setliRg
of them in order.
Emm^nagemens, s. m. pi. Mar. accomnod«-
tions, conveniences, <<c. Ce paquebot »pek
d^emmhutgemens pomr dee patiagers, uat
packet-boat has few accommodations forpa^
EMP
EMF
bir, b^, b&se : th^, ^bb, oy^r : i IcW; ffg : r6be, rdb, lArd : mAod, g'ftod.
Ehh^nager, ^m&-n&-«&, v. a. to fur-
nish a hoQse, gel hou8eh<M g^oods, place fur-
niture in order. fPemm^nas^f v. r. to Him sh
<Mie'8 house, get househofu goo<£s, set on<;'s
goods in ord«r.
Emhener^ ^mn&, v. a. to carr}*; dri\-e
or lead away.
Emm ENOTTER, ^mn-nA-t&, v. a. to mana-
oe, hand-cuff.
*Emmi, prep, in the middle of, amidst.
Emmiell^; k, adj. honied, sweet, soH.
ParoUs emmidUea, sweet or fair words.
Emmieller, m-ml&-l&, v. a. to do over
0r sw*;eten with honey.
Emmiellure, s. f. kind of ointment for
horses.
Emmitoufler, ^m!-tfto-fl&, v. a. to
muffle up, mob up. S^emmUoit/terf v. r. to
muffle one's self up.
Emmitrer, v. a. to consecrate (a bishop.)
Emmortaiser, 6»-mdr-td-z&, v. a. to put
into a mortise.
EMMOTxi, E. adj. Arbre emmoft^f tree
the roots of M^icn are still in clods of earth.
Emmuseler, ^-mfiz-ll^, v. a. to muzzle.
*Ehoi, s. m. care, anxiety, emotion.
Emollient, &-mft-l?dn, ^t, adj. emol-
lient, softening, molli^iug.
Emolument, &-nid-m-m^, s. m. emolu-
ment, profit, advantage ; perquisite.
Emolumenter, v. n. to gain.
Emonctoires, 8. m. pi. emundories.
Emonder, &-mon-d\, v. a. to prune or lop
(a tree.)
Ehondes, &-mond, s. f. pi. branches lop-
ped fit)m a tree.
Emotion, &-md-sfon, s. f. stirring or mo-
tion ; commodon, sedition, rising or inmrree-
tion ; emotion, trouble, perturbation.
Emotter, ▼. a. to break clods (dearth in
a field with a mallet.
Emoucher, &-mdo-sh&,v. a. to drive flies
away {from a horsej etc,)
Emouchet, s.m. male hawk, tarsel.
Emouchette, &-mdo-shdt, s. f. sort of
cloth or net work laid on horses to keep flies
from them.
*Emoucheur, s. m. one that drives flies
away.
Emotjchoir, &-mdo-shwltr, s. m. fly-flap.
Emoudre, l-mdodr, v. a. (like moudrt/^ to
grind, to sharpen on a frind-stone.
Emoulevr, IL-mdo-wur, s. m. grinder (o^
ioeh,etc,)
Emoulu, e, &-mfto-lA, 1&, adj. ground.
EM01788ER, &-mdo-s&, v. a. to blunt, dull,
make blunt or dull, take off the edge, cuto to
take off Uie moss of trees. S^^mousser, v. r.
to bkmt, grow dull or bhint
Emouvoir, l-mdo-vwlu*, v. a. (like mou'
voir) to stir up, move, to rsuse, excite, to move
or cause trouble or disorder ; to move, soften,
cause concern, affect, touch ; (tme question)
to move or start ; {tme dispute) to start, be-
g^. ffdtnouvoirf v. r. to be moved, troubled,
concerned or affected ; to be stirred ap or
roused. 8e laianer hnouooir OHxpletars crune
femme, to relrat at a woman's tears.
Empailler. kn-T^'Bk, v. a. to cover or
packmp or stuff with straw, to bottom chairs
with straw.
Empailleu-r, se,s. m.A, f.one th&t makes
' Btraw-bottams for chairs, m' stufls with straw.
Empalement, 6n-pAl-m^,s. m. empaling.
Em paler, ^-pii-m, v. a. to enipafc.
Em PAN. ^p^, s. m. span with tne thnmb
and little nnger.
Empanacher, ^-pA-niL-sh&, v. a. to
adorn with a plume of feathers ; also to homify.
EMPAQUETER,^pik-ti, V. a. to pack up,
make up intd a bundle, wrap up.
Emparer, (s'j s^p&-ri, v. r. to seize,
take, invade, make one's self master of, pos^
sess or master, subject.
Ehpasme, s. m. empasm, (perfiimed pow-
der.)
Empasteler, V. a.to dyebhiewith pastel.
Empatkment, 4. m. foot or base or wall
or foundation of a wall or crane ; the being
clammy.
Empater, ^-pli-t%, v.a. to make clammy
or ffluish, to cover with clay, to baste.
Ehpature, s. f. Mar. scarf; cUso spread
of the lower rigging. La Viile de Paris a
beaucoup d^empAiurff the Ville de Paris
spreads her rigging well.
Empaumer, hi-pd-mk, v. a. to cArike with
the palm of the hand or a battle-docMr. To
grasp lunth the hand ;) to inveigle, draw in,
wheedle, decoy, trepan. Empaumer (JSot
parole) to engross the conversation ; {une af-
faire) to conduct it well ; {quelqu^un) to g^n
ascendency over any one.
EvPADMURE, s. f. the part of the glove
which covers the palm of the hand.
Emp£ch]£, e, adj. hindered, busv, full of
business, taken up with business. AnrePem*
jj^cMf to pretend business, be a busy bod^.
Etre emp^lU de sa personnel not tu knowv^iet
to do with one's self.
EMPicHEMENT, ^-pfeh-m3n, s. m. hln*
derance, disturbance, let, (^positiou, obstade,
impediment, rub, stop.
EMPicHER, ^p^-sh&, V. a. to hhider or
keep from, slop, let or prevent ; to embarrass,
disturb. Cfe grcmdventempichelarespirationf
this great wind takes away <me's breath.
8'eir^cher de,v.r. to forbear, keep finom.
Empeione, ^n-p^gn, s. f. upper leather of
a shoe.
Empennelle, 8. f. Mar. little uichor.
Empennsller, v. a. Mar. to back (m an-
chor.)
Empenner, ^-p^-nli, v. a. to feather (aa
arrow.)
Empereur, ^np-r^r, s. m. emperor.
Empesage, hip-ikz, s. m. starcning.
Empes^, e, adj. starched ; stiff, ibrmal, i^
fected.
Empeser, ^p-z&, V. a. to starch.
Empeseu-r, sz, inp-zdur, K^uz, 8. m. &f.
starefaer.
EMPEsri, e, adj. inAicted, comipfed,
stinking, infectious.
Empester, ^p^tl, V. a. to infect wiUi
the plague; to infect, poison {scddoffeeHd
odours,)
Ehp^trer, ^p^r&, V. a. to 6nl«ii|rie
the feet ; to engage, ffempitrer, ▼. r. tiy gal
entangled or engaged.
EMPHASE,^f&z, s. f. emphasis, energy,
significancy ; inflation of style.
^MPHATiquE, ^-f^-tfk, adj. bombaslick;
einphatical, significant, forcible.
Emphatiquement, ^fi-tlk-m^' adv.
emphatieally, with an emphi
£HP
EftIP
M9
b^y bftt : j^vbM, m&Ue, blurre : ^ndknt, c^t, liln : vin ; man : bnw.
EaPHTTiosEy ^fUtk^f s. f. long^ lease,
lease from ten to a hundred years or tbere-
emoyi
£jfi
EHPHTTioTKy s. m. &f f. be OT she wbo
Hoyi a long lease.
£jf PHYTioTiquKy ^f1-i&-d-t!k, adj. Ex.
Pttire 101 6at/ emphyUctiquey to make a long
lease of a haodred yean or thereabouts. J^
dtixmce emphyteoltquef rround rent.
EMPiirER, ^pI-&-ta, V. a. St,, n. to en-
noach or entrench upon, invade.
Empiffrer, &»-p}-firi, v. n. to cram, eat
to excess, to ^t^en, make faL B'empiffrar,
V. r. to cram or stunone's self, to grow nt.
Empiffrerie, s. f. cramming, stuffing
(mtk/ood.)
Empilemekt, 8. m. piling up (shot.)
Empilkr, ^{^-HL, v. a. to pile up {sJwl,
elcA
£MPiRAH<rB, s. f. adultffl^tioir {of com.)
Empire, ^plr, 8. m. empire; (of an em-
paw) reign;, government, kurdship, domi-
iuon/ule,sway ; command, government, pow-
er, influence, authority. Mec empire^ impe-
rvjudy, stately, surlily. VempU^ des lettreSf
the learned, the c«Hnmonwealth oC letters.
BoM-Empire, the eastmiD diviskm of the Ro-
man en^>lre.
Empirsr, hh-^tkf ▼. a. to make worse.
V. n. to grow worse and worse, decay.
£MPiRi<lDE,^-i>I-rik, adj. empirical. Un
emmriquef s. m. empirick, quack.
EjfPiRiSME, i»-pi-rbm, s. m. em{Mncism.
Emplacement, ^n-pl^mdn, s. m. place,
site; destined or proper place.
Ehpl&tre, ^pl4tr, s. m. plaster. Mettre
un empldtre h tau affaire f to patch up a busi-
ness. Un empldtre de nuui, a mei» drone of
ahu^wnd.
Emplette, ^-pl^, s. f. bargain, purchase.
B^PLiR, ^-pllr, V. a. to fill, to fill up.
ffempUtf V. r. to fill. V. RempUr.
EImploi, &i-plw4, s. m. employ, employ- <
ment, work, business ; em|doy, employment,
irface or office; use, usin^ or employing;
laying out {money;) part (m a thuUre.)
Employer, ^-plwi-ylL, v. a. to empfey,
use, make use of, bestow, lay out, spend ;
{qmlqt^wi) to employ, set awork or set upon
some business. £mphyer le vert et ie sec, to
turn evwy stone, leave no stoce nntomed.
Employer fnalj\a misuse, make an ill use of,
misenyloty. S'employerj v. r. to bestow one's
9tAt spend or bestow one's time, apply one's
kIt; {pour quetqu^un) to use one's mterest
{/or one.)
Ehplumer, in-plA-mi, v. a. to feather.
ffempkaner, v. r. to grow rich, feather one's
Ehpocher, kr 0(V-sh&, v. a. to pockei
op.
EmpoioneRj t'vpwl-gn&,*v. a. to take or
lav hold of, seize, gripe or ffrasp, catch.
Ffichea tmpoignkM^ arrows tiea b the mid-
dOe.
EMP0i8,if»-pwi, 8. m. starch.
EMPOisoHNi, E, adj. poisoned. Donna- h
tpidqiiun dea lomnga empouonn^f to mock
with pra'^ses.
E^poi.«oRHEMEirr, ^pw&-zftn-m&i^ s.
B.pob(Miing.
Empoisonner, ^-pw&rx5-n&. v. a. to poi-
iOM EnpommnaiumciioutarlaparoUide
que/qt^un, to put an ill construction upon (
actions or wcntls, to misr^Hresent them.
Empoison NEO-R,sE, ^pwft-zA-n^, b&qs,
s. m. & f. poisoner ; nasty poisonous cook.
Empoisser, v. a. to pitch oyer or do over
with pitch.
Empoissokkemeht, ^jp^-^-sftn-m^i, 8.
m. stocking of a pond with fish.
Empoissonher, kn-pyvii'^jAf v. a. lb
stock with fish.
Emportjc, e, ^-pAr^i^ adj. carried, led,
driven, gone, taken away. etc. V. Emporter,
hot, hasty, passionate ; {ae passion) transpoct-
edjtpith passion.)
EmportI, e, s. m. 6lC hot, hasty or pas-
sionate person.
Emportement^ ^pdrt-m^ s. m. pa»>
sion, transport, raving, anger.
^ EMPORTE-PiicE, iM-p6rt-pUsf iL m. nip-
ping tool of a shoe-maker. Home jest, cut-
ting taunt, home aigumenL
Emporter, ^n-pOr-t&, v. a. to carry off
or away, take or snatch away; to force, drive,
cast ; get, obtain ; to carry, take, make one's
self master of; to heal, remove {disease ;) to
take off, fetch out, get out {spots ;) to cany,
transport, convey ; to lop off, cot away
(^roncfier;) to import, show, prove. Z.'an-
porteTf to carry it, prevail, gjet the better,
have the advantage, excel, exceed. Uem*
porter sitr, to outweigh, prevail over, get the
better of, etc. H emporte Urns ks esprits par
son eloqitenceyhe masters all minds by bis
eloquence. lis ne Pemporteront pas de la
sorte, thev shall not go away with it so. II
emporte la jnice, he has a nipping, abusive
way of jestinr. Emporter 8^ JErUever are
often expressed in English by such words as
Viese, steal off or siesd awaVf stceep off or
sweep aioayfbreak off, knock off, tufw off or
hUno away, slwct off or shoot away, etc. Un
coup de c€mon lui emporta la tStCf a cannon
bail shot off his head.
Emporter, Mar. Le goucemaU fut <ot-
porti au tioisihne coup de talon, the rodder
was knocked off at the third thump she
gave with her keel. Un grain emporta noire
perroquet de jfougue, a squall blew away our
mizen top saiL La bouteille de tribord de ct
narire est emportie, that diip's starboard
quarter {plienr is carried away. Totites not
embarcattons jurent emnort^, all our boats
were washed ovei^oaro.
S'emporter, v. r. to fly or fidl out into a
passion, be angry or transported with ai^;er.
Uh jeune homme qui ne s^emporte point, a
sober young man. 11 s*emporte /acilemaU, a
little matter raises hb passion. S'emporter
en des cris, to break oat in cries, fall a cry-
ing. 8e laisser emporter h laJUUterie, to give
way to flattery.
EupoTSR, v. a. to put in a pot
Empouille, 8. f. hai^^ng fruit, standing
harvest
Ehpourpre, e, ii»-p8or-pr&, adj. bloody,
imbued with blood or purple.
Empovrprsr^j^. a. to imbue with blood or
purple.
Empreikdre, ^-prmdr, v. a. (see the
table at iindre) to imiwint, engrave.
Empreikt, e, a4). imprinted, engraved*
Emprsintb, Sprint, 8. f. impress, prialf
stamp or image.
M8
£N
EN
b&r, b^t, bhae : \hhre ; £bb, ovkr : field, fig : r6bc, r&b, Idrd : in6od, g5od.
EMPKESsi, K, ^prd-s&, adj. busy, full of
business, in haste, eager, ibrwara.
Empressemknt, ^-pr^m^i, s. m.
baste, eagerness, forwarclness. 11 thnoigtte
a$$ez (Tempressevunt pour ces clioaeSf he seems
to be forward enough in those things. Avoir
des empre*$emens pcnr qudqu'ttHf to be ar>
dentl}' officious to one.
Empresser, (s') s^fi-pr^sl^, v. r. to be
busy, eager^ earnest or forward ; be a busy
bo^ or an lutermeddler.
Lmprisonnkment, ^pr!-zdn-m^n, 8.in.
imprisonment.
Emprisonnkr, ^-pr!-zA-nlL. v. a. to im-
prison, put in prison ot' m a jail, lay up, lay
by the neels.
EMPRUKT,^n-pnm,s.m. borrowing, loan.
Faire un emprunt or des emprwUs. to bor-
row. Cheval d'empruntf borrowed h<M'se.
Vivre d'empmni,to live upon trust or upon tick^
EMPRUNri, E, ^Ti-pruTi-tft, a(y. borrowed.
Avoir Pair emprunt^, to have an awkward or
constrained look. I\om emprunUj a fictitious
name.
Empruhter, ^pnin-t&,v. a. to borrow.
Emprunt£U-r, se, 6n-pru7i-t£ur, t6uz, s.
m. &. f. borrower.
Empuantir, kn-^-hn-^Vy v. a. to stink,
infect, to poison. S'hnpuantirf v. r. to begin
to stink.
Empuaktissement, ^-pA4n-l3s-m^n; s.
m. stench.
Empt^me, s. m. emp^'ema.
Emptr£e, hi-pi'thf adj. empyrean orem-
pjTcal. Le del empyr^e or I'etnpjr^e, s. m.
the empyreal or highest heaven.
Empyreume, s. m. empyreuma.
Empy REUMATiquE, aoj. empyreumaticaL
Emu, e, IL-md, m&, adj. (from Emouvoir)
moved, etc. Je ne Vai Jamais rti si ^ntt, 1
never saw him in such a passion. Pojmlace
^nauj enraged, ansry or seditious multitude.
11 a le potiu ^muy Ins pulse beats high, his
pulse is out of order.
Emulateur, &-m&-llL-t^r, s. m. enwlator.
Emulation, k-mli'lk-don, s. f. emulation.
Emule, &-m&l, 8. m. rival, competitor, an-
tagonist.
Emulgent, e, k-mlA'zbn, zhnl. adj. ivine
emulgenUf vein that carries the blood to the
kidneys.
Emulsion, &-m2il-sloR, s. f. emulsion.
ENj hUf is sometimes a preposition and
sometimes a pronoun. When a preposition,
it chiefly means m, intOf to, etc. When a
pronoun, it chiefl}' means of himyof htrf of it,
oftliemffrom. /m»i, etc. As the proper use of
tne wora en has been but indifierently point-
ed out, the following observations will be of
service to the student. The pronoun en shall
bo explained in the last.
/. To express those pr(^essive successions
which in English are presented w'wh from
and then to, we are to use en for to, provided
we repeat the word ; but h if autre is to be
introduced instead of repeating the word.
Hence, cik temps en temps or de temps h au-
tre or crtm temps h Vautre, from time to time.
De ville en ville or tTune rille it V autre, from
town to town. De deux en deux jours, every
other day.
//. In speaking of time, en denotes that
Sength of time which the doing of a thing will
take up^ and dans expresses the time after
the expiration of which the thins is to hegm
or to take place, llvah Wimsor en deux
heurest he is two hours Eoing to Windsor. 11
ra h Windsor dans datx Tieures, two hours
hence he is to go to Windsor. Many a good
writer is not suffkienUy aware of this distinc-
tioiL
En IS also used for pendard when we speak
in an indeterminate sense. -En hirer, in
winter or in winter time, etc. In the spiing
may however be au printemps or dans le jn-tn-
temps ; and in tJte beginning ofmny be either
au commencement de or dans le commencement
de.
'111. Witli respect to countries and pro*
vinces introduced each barely with its name,
en will do if we speak indeterminately of
somewhere in or into; but dans should be
used if we mean tfie whole, as well as if the
word be determined and particularized by
some other word. Ette en France, to be in
France. AUer en France, to eo into France
or to go to Francer Instead of en Angleterre,
we may say dans la Grande-Breiagne, to ex-
press in or into in the sense of icithin.
When the name of a country or island
proves to be one of those which have been
discovered by Christopher Columbus, and
other adventurers, we generally use an, ii la,
aux, instead of en, as we use au, de la, des,
instead of de. He has been in "Alexico and Ja-
maica, il a et6 au Mexique et k la JamaTque.
1 V. As to a city, town, village, etc. a is
used instead of en if we speak indeterminately
of living in or being in some paii of it ; but
datts if we mean Uie whole or wish to repre-
sent the place as containing. // demeure ii
Paris, he lives at or in Paris. 11 y a phis
d^un million d'Ames dans Paris, there are
above a millioii of people in Paris. Monphe
est ep ville, means my father is not at home
i^but gone somewhere tn town ;) whereas, Mon
pkre est h la ville, means my father is in town
[not in the country.) We say en fund, above ;
en bas, below, down ; en dedans, witnin side ;
en dehors, without side, etc. ; d*cn haut, of or
from above, etc.
V. AAer an expression which denotes
change, en (into) is to be used instead of
dans, even thougn tbe noun diould be made
defined. Elle fid mitamorphosie en la ri'
vOre que vous voyez couler, she was meta-
nK»rpho6ed into tlie river which you see flow
elonf.
Alter any verb which means to consist, we
use en with the nouns taken indeterminately.
dam before nouns properiy defined, and a
before infinitives ; wlietfier the preposition be
in Engli^ th or of
VI. En or dans are almost indifierently
used before tout, pronouns, adjectives of man'
ber (followed by any noun not of time,} inde-
finite articles, tutnonstrative and possessive ad-
jectives ; yet when we speak of a place
wherein we put somethti{g, dans is better^
Mettez cet argent dans voire poche, put this
money into your pocket. We say en mon
particulier, for my part. En tout, in all, etc,
VII. In most otner circumstances, en, de-
noting an indeterminate sense, isproper wbeo
the noun is not particularized or has not been
so* and dans must be used to denote that tke
EN
BNC
bAse, bAc : j^Ane, m^te, blurrc : hn&nif c^nt, Hln ; vm : mon : bnm.
■ to which it is {wefixed is employed in a
precise and detenainate sense or represented
as something which contains. II at en pri-
wn, he is in jail or in a jail (which jail be is
in is matter of indifferrace or left oat of the
ooesti^ia.) B est dans la prison^ would imply
that the kind ofjail is sufllcientlv known.
Hence He is in Ckrkenwdl jail, il est dans
la prison de Clerkenwell.
We say, Envertude for by virtueqf, and en
rede de chambre, etc for in a night gown, etc.
En is often equal to like, tike a, like an,
after the manner of, etc.; hence, o^ftr en roi,
to act like a kii^. 1/s se comportent en gens
d^espritf they behave like people of sense.
VUL En is the only FVendi preposition
whidi can be used bef(Mre a participle present
(it is even suppressed when the participle
present is compound,) to en>ress,m, by, withj
on, vpon^ etc. and even whue heyeic, when he,
etc. : as Ite, etc This preposition serves then
to ftirm a oetached or incidental j^irasc. that
is to say, to express inteijectively or explana-
torily the circumstances of an action, etc.
pointii^ out either the time when it happened
or the manner in ^ich it took place or the
means used to make it happen. L'homsne
pertueux ne cesse de /aire du bien yuVn
mourant, a virtuous man leaves off ooin^
good only when he dies. Parlex'hti en pas-
santf speak to him as you go bv : {enpoMont
is auo used to express by the by.) JUmedU
em paurtantf ^tie, etc he told me, as he set out,
that, etc. On a guM, vn prince de cette
maladie en ltd faisatd prendre Urns les j(hif8
deux cmllerees de vin d^Espagne, a pnmce
was cured of that disorder by making him
drink every day two ^poonfols of Spanish wine.
iV. B. En prefixed to a participle present
may generally serve to express those actions
which are introduced in tne sense of of the
same time that /, {Oiou, he, «^, if, «oc, youj
thaf^ or of and mean tokUe, I, etc. piand-
ford enriched himself in doing his duty
{while hedidf althe same time thathe d&d, and
at the same time he did, his didy.) Blandford
s'ttirichii en foisant son devoir.
JX. The pronoun en is the representative
ei any noun which (if expressed instead of
en) would have de, prefixed to it, or some
other word e(quivalent to (ie. as touchant, etc
and here it is pn^per to retor the student to
the observations made on de. He will then
understand that en may mean not only of
him, of her, of it, of them, of the action, etc.
from him, from her, from it, from them,
thence, hence, from the action, etc of or from
me, of or from titee. of or from us, of or from
you ; but also ^>eaKing of instruments not mu-
sical ufithit, with tivem, of musical instru-
ments on it, on them; and to exf»«ss the
cause at it, at them, at the action, etc for H,
for them, for tJie action, etc. and even at me,
etc. He will be able to understand that en
with a passive expression may stand for by
Jum,by hereby it,by tliem, and even by me,etc
and that with regard to quantity or number,
it may be for some or any to denote an inde-
terminate portion of what has already been
mentioned ; and in this i>lace I shall observe
that en may serve to avoid repeating a noun
fwhich indeed is often left undeiitood in
English) after a numerical adjective; as in
S7
PTa-t-il pas auatre frires 7 U en avoit fuo-
tre : mais il wen a phts que deux, has he not
four brothers T he had foinr {brothers is under*
stood ;) but he has now only two {still, bnh
Ihers is understaod.)
Sometimes en is an oienretick pnmoun,tbe
fi»t*eof ^idiseemstobelost in Knglirii ; for
instance, in such comparative phrases as this.
H en est des hdros eomme des cadres hommes,
it is with heroes as with otlier men. En nrn-
loirA qitelquUtn, to have a ^prudge against
one, owe <Nie a spite. J'ennns/ie^thatismT
case, that is my temper, as well as 1 left on
ihste. J^en tiens, I am caught.
Enallaoe,s. f. enallage.
*Enamour£, e, adj. enamoored, in kvve,
smitten.
*E9ARRHEMENT, s. m. eaRMst, picc^e.
Enarkher, v. n. to give earnest
Ekarthrose, s. f. enarthrosis.
Encablure, s. f. Mar. cable's length.
Nous sommesmomll^s tk une encAbhure deterre,
we lie within a cable's lensth <^tbe shore.
Encadrement, ^klidr-m&t, s. m. put-
ii^in a firame, (rajning.
Encadrer, ^-k4-dr&, v. a. to firame or
put in a frame.
Engager, ^-kl-«l,v. a. to cage, put or
shut in a cage ; lo imprison.
Encaissement, kn-k^arVikn, s m. pack-
ii^up incases.
EiccAissER, hi-kfi-^, v. a. to pack up,
put in a case ; {de Pargent) to lay up.
Ekcan, kn-kkn, s. m. publick sale, auction.
Encan AiLLER^ (s*) s^Ji-kft-n4-/&, V. r. to
keep ill or mean company.
LVCAPUCHONNER, (s^ S^k^-p&-sbft-li& ,
V. r. to cover one's head with a sort of hocd>
EifCAQUER. ^k^-A:A, V. a. to barrel up.
Encastele, E, adj. hoof>bound or narrow,
heeled.
EvcASTELER, (s') V. r. to get hoof-bound
or narrow-heeled, {said of horses.)
Ehcastelure, s. f. being hoof-bound or
narrpv-heeled.
Eif€A8TiLLAGE, V. AccastiUa^e.
Encastremekt, 8. m. settmg into a
groove.
Encastrer, ^-k&s-trl, ▼. a. to set into a
groove.
Encjvenswt, hn-kiiv^mht, s. nulayiag
in a cellar.
Encaver, in-ki-vl, v. a. to lay in, to
place or lay in a cellar.
ENCAVEUR,in-kl-vlar,s. m. wine porter.
ENCArsTiqnE, adj. Ex. peinture encasss^
tique, picture, the colours of which are pre*
pared with wax.
Enceixdre, ^tt-slndr,y. a. (seethe toble
at ehtdre) to encompass, sunxNind qf endoso.
EKCFI9T, E, adj. encompassed, etc.
Ercejhte, ^sint, adj. f. with chikl or b^
with child. ElU est enceinte de son premiet
fruit, she goes with her firat child.
Enceinte, s. f. compass, circumference,
enclosure.
EncInies, 8. f. pi. feasts among the Jews.
Encens, ^-s^, s. m. incense, firankin-
cense ; praise, flattery, commendation. Don'
ner de Pencens 6, to praise.
Ence.^sement, ^-s^RS-m&i, s. m. ceaa-
ii^or perfuming >irith incoise, etc.
ilNCENSER, ht-Bbn-A, V. a.to cense «r per
ENC
£NC
'j4r, blt,b&M: Ui^;fil>b,ov&r: field, flg^: r6be, idb, l&rd : in6od.gdod.
ham ^iUi frmnkincense ; to praise o^ coni-
Ehcxhszur, in-tifi-sSiir, s. m. flbtterer,
adukuor.
Ehczksoib, ^sin-sw&r; s. m. censer, per-
ftunii^pan. MBUre la mam h Peneen$oir,
to vaawAi upon the autliority of tlie dmrdi.
Dotmir lie VtncuiMWt far k nez, to be a ftd-
some flatter^.
ErchaInx, X, ady. cliained, bound in
vdiains, de, V. £ndunmer. Dea ehoses qui
mnl mchainiti, things that are linked orjoin-
ad together.
ENCHAtHEBrxicT^^n-sh^n-in^, s.m.conca-
iHiation, connexion or connexity, train^ series.
EvcHAljfKR,i»-sb^>n&,v. a. to cl>ain,bind
3» in chains, put in irons ; to captivate or en-
Bve; to unte, link, connect, concatenate.
EkchaIh URK, ^»-sh^nAr, s. f. draining,
binding or fa^^iing with chains ; linkiu^j^ to-
gether.
EvcBAHTK, x, ad|. enchanted, He, V. bV
ehanter; enchantii^, charming, bewitching,
pldasant, deiightfiir
Ehchahtelek, v. a. Io set hogsheads of
wine on the stilling or gauntree.
EvcHAiTTXMKKT, ^n-sh^t-m^, s. m. en-
diaatment, charm, witdicraft ; wonder, won-
drous, thing; chann,charming quality /delight.
EncHAKTKR, ^8h^t-t&, V. a. to enchant,
charm or bewitch ; to delight or ravish.
£xcHAirT£RE8SK,^-sMnt-rds, s. 6l adj. f.
enchantretis, 8orc«r^, witch ; beauty, diarm-
mg beauty, enchanting.
^Enchahterie, s. f. dehision, deceit, jug-
gling trick.
Enchanteur, ^-sh^t^ur, s. &. adj. m.
enchanter, sorcerer, charmer, conjurer, jug-
1^, subtle or deceitful man ; enchanting.
EKCUAPER05NKR, V. a. to hood (ahawk,)
to put on a hood (at a funeral.)
EircHASsER, ^sh^-sfL, V. a. to endiase,
sat in, put in.
Enchassurx, £i»-shii-s&r, a. f. enchasing,
setting in. «
Enchavsser, v. a. to cover (a plant) with
straw or dung, etc,
EnchIre, ^sh^, s. f. bid, out-bidding
or eiriiattcing of the price ; port-sale, auction.
MtUre h Penckhef to sell by auction. Mdtre
wteenchh^f to out-bid, bid more than an-
other. Vous en jniierex la folU enchire, you
shall pav dear for your rasnness.
Enchkrir, ^t-shi-rir, v. a. to raise the
price of, sell dearer, out-bid or bid more, cn-
kaace the price. Enchirir, v. n. to rise.
grow dearer. Enchdrir mt'^ to outdo, excel
or exceed, improve upon.
Emcuxrissement, ^-sh^-rfs-mdn, s. m^
raisii^ of the price, growing dearer.
ENCH£RissEUR,^-4h&-H:!-s^ur, s. m. out-
bidcterorone that enhances the price. Le
dernier enchMsseur, the highest bidder.
ENCBEviTRER, ^h-v^tr&, V. a. to put
on a halter, haller. S'enchevStrer, v. r. to en-
tangle one's self in an affair ; e^et a foot en-
tailed in the halter {said of a horse.)
^ EiicHEviTRURE, ^jsh-vi-trAr, s. f. exco-
riation in the pastern of a horse.
EcHiFREMi, E, adj. who has got a stop-
page m the head or nose.
£NCHiFRSN£M£NT,^sh!-fr^n-m^, s.m.
pose or rheum stopping the nose
Enchifrcvxr. ^f»-shlfr-n&, v. a. to cauM
a pose, tn stop one's nose with a riicam.
ENCHrMosE, s. f. sudden flush of the bk>od
in the hce (caused by shame, anger, dc,)
Enclavx, e, adj.mortisea, set within one
anodier, wedged in. Viie prvtc^xmte enckh
vie dan^ tm 4tat. a prindpality enclosed oi
lying within the bounds of another state.
Enclave, ^-kl&v. s. f. bound, bonndai^
lunit, what is endosea in another.
Enclavxmemt, s. m. the act ^'enclosing
state of being wedged in.
EncLAvxR, ^ll&rv&, V. a. to mortise or
set within another, enckwe, wedge in.
Enclin, e, ^klin, kiln, adj. indined, in-
clinable, bent, prone, given to, apt, ready,
willing.
EifCLiTiiiUE, ^kll-tlk, s. f. enditick.
EncloItreRj v. a. to cloister up, confine
in a monastery, iminure, imprison.
Erclore, ^-kldr, v. a. (like clore) to en-
dose,' enccMnpass with an enclosure.
Enclos, e, ^kI6. kl^, adj. enclosed .
Enclos, s. m. enclosure.
Enclouer, ^-kIdo-&, V. a. to spike («
ptieoe of ordnance.) Enclouer un cneval. to
prick or nail a iK»«e in the shoeing. £rcii-
clouer. V. r. to run a nail into the foot (spejk"
ingofa horse,)
Enclouure, ^kldo-&r, s. f. prick in a
horse's foot ; obstacle. J^ai dicourert oU est
Penc/otmref I have found out where the mis-
chief lav. Ce n*est jtca Ih Venclomiref that
is not tne difficulty. Oesl Ih oh est Cendou'
uf^,* there the shoe pinches, there lies the mia*
chief.
Enclumb, ^-klfim, s. f. anvil ; small bone
in the ear. Souche d^encbanef anvil stock.
Enclumeau or Enclumot, s. m. little
han^ranvil.
ENeocHEMENT,in-kftsh-m^,s.m.notcbing.
Encocuxr, ^kd-sb&, v. a. to notch. En-
cocker une ^che, to put the bow-string into
the notch of an arrow.
Encoffrer, v. a. to lay up :n a chest or
trunk.
Encoonure or Encoigrure,s.£ corner,
angle (of a wcdl.)
Ekcolure, ^n-k5-l&r, s. f. chest {o/aman
or horse ;| looks, mien. Je le recoimou h Venr
colure, I know him by his air.
*jSncombre, s. m. encumbrance, cross
accident.
Encombrement, ^konbr-mSn, s. m.
cumber, encumbering. Encon*brementf Mar.
lumber, incumbrance, space which light and
embarrassing goods occupy in the hold.
Encombrer, ^-ko7i-Dr&, v. a. to encum-
ber, obstruct. Encomhrer^ Mar. to lumber, etc.
La riviere est encotnbr^e debAtimenSf the river
is crowded with shipping. Votrefr^eate doit
itre tris-encombr^ef your frigate mustbe much
lumbered.
*Ekcontre, iw-kontr, s. f. luck, chance,
fortune. Bonne encontre, good luck. Med
encontre^ ill fortune. A Pencontref against,
against it. Aller h Vencontre d^une chosCf to
run counter with a thing, be against or con-
tradict a thing.
Ex COR, poetical term for Encore, which see.
Encore, ^n-kdr, adv. yet, as yet, still ;
again, anew, still, more or once more ; also
too, even; besides, over 8Jid above, moreover;
END
ENf
Ml
hhae, bflt : j^ftne, mlute, biurre * tn^uHf chu, likn : vm : roon ; bnm.
u least. £ficorf ^tie, though, although. jK»-
tore si, it wf Nild not be so bad if, etc,
Encork^, adj. m. horned.
EHcouRAGEAifT, E, acK. encoonigii^.
£llC0URA6EHE9T,il»-Kdo-WU-ID^ 8. m.
encouragement.
EiicouRAGER, hft'kbo-rk'A, V. a. to en-
courage, indte, stir up, animate.
Ehcourir, in-kAo-ifr, v. n. (like eoHrir)
to incur, run one's self into, fall under, draw
vpon erne's selC
Effcotmu, E, ad), incurred.
* E5COURT1NER, ▼. a. to dose with curtains.
En CRASSER, ^M-sl, V. a. U> make nas-
ty, daub, soil. S^encrasseTf v. r. to rust [the
mtml,) marnr beneath one.
Encre, ^kr, 8. f. ink.
EvcRiER, ^-ki)-i, 8. m. irt-staad.
EircROui, adj. Ex. ttn arhre entrcuS. a
tree entangled in the branches c^ another (in
Encuirasser, (s*) 9^Kif-i4L-s&, v. r. to
grow stiff with nastiness, grow rusty.
En cuTEMENT, s. m. putting into a tiri>.
Eivcu VER, hnM'sk, v. a. to pot iirto a tub.
Enctclkiue, adj. encyclical, circular.
EKCTCLOpfDiE, in-^-kld-pl-dl, s. f. en-
cyclopedia.
EifCTCLOpiDiquE, a^. of or belonging to
an encydopedia.
Eh crcLOPiDiSTE. 8. m. one that has wcurk-
ed or that works for the em^ck^fiedia.
ENoicAGOirE, s. m. endecagoa.
End^castllabe, s. m. endecasyllable,
verse of eleven syllables.
ERofMi^UE, adj. endemic, enderoical,
endemick.
ENOEKTi, E, adj. indented ; also that has
•eeth.
Endevter, v. a. to put teeth to the wheel
af a machine.
Elf DETxi, E, adj. in debt, indebted^
EvDETTER, ^n-dd-tft, V. a. to make (one)
nm into debt. S^enddUrj v. r. tu run into
debt, contract debts.
Elf D^F^ E, adj. mad, outrageous.
ENDivER, ^-d^v&, ▼. n. to be mad.
Fairt endiver qudqu^tatf to make one mad.
Endiabl^, e, ^-^-bl&, adj. de\nlbh,
misdiievtms, mad.
Endiharcheel (s*) 8^fi-dl-m^fi-5h&, v.
r. to out on one's Sunday cfothes, make one's
self fine.
Endive, «. f. endive.
Endoctriner, fe»-dik-trf-na, v. a. to
teach or instruct.
E!fDOMMAGEMENT, s. m. deteri<Hation.
Enoommager, ^R-di^-mi-^l, v. a. to da-
mage, hurt. Notre mature a kS tris-endom-
mag^ dans la damiere affairtj our masts
were very much wounded in the last action.
Ct txnsseau en touchanl sur la barre a ettses
fonds endommagds^ that ship has damaged
tier bottom by strikm^ on the bar.
Endormeur, i7i-d6r-m^T, 8. m. whee-
dler, flatterer, coaxer, cajoler.
Endormi, e, adj. sleepy, drowsy, heavj'
t*-iih sleep ; asleep, lulled asleep ; 'drowsy,
heavy, dull.
Endormi, s. m. sleeper. Les sepl endor-
mis. the seven sleepers.
E.f DORMiR, in-dftr-mTr, v. a. (like donKtr\
to make sle^, cast into a sle^, lay cr hill
asleep; to decoy, wheedle, amuse or
by fair words ; to benumb. SPemdmrni*'. v. r.
to laU asleep; (linw le 9ichi) to be failM
asleep, abide (in sin,) ils^mdoH am phm
fori ae ses a£mn$, be neglects his hntiaew
strang^y.
Endorhisskmxnt, 8. m. sleepiness,
drowsiness, nombness, stiffness.
Endosse, i»-d6s, s. t trouble, loiL
Endossement, in-d6s-m&f, s. m. en-
cKNTsement.
Endosser, ^n-d6-di, v. a. lo endorse,
write on the back ; also to put on the back.
Endossbur, in-d&-s2ar,a. m. endorser.
Endroit, in-drwl, s. m. place; {of a
book) passajge ; {fume Hqffe) rightside ; (^aoie
pike de mande) bit ; action, actions, deed,
behaviour, part of one's life. Votu ne eon-
uoismz eel homme fue jtar ses mamvait en-
droUSf you only know him by his dark nde.
Je ne §e eoimois fme par eel endrok-lii, I
know him no other way. Biomtrer siirffm
chose par le bd emdroit. to show » minr to
the best advamage. Cresl le plus bel mtroU
de sa vie J that is the best thing he ev«r dkl
in his life. *J5n mom emdrokf by me, towards
Enduire, in-dAlr, v. a. (see the table at
uire) to do over, lay on wnk. Enduire de
plAtre, to phister, to do oiver with plaster.
Enduire ae poix, to f^tdi over, do over with
(Mich.
Enduit, e, a^. done over, laid on, poured
End viT, ^n-dol, s. m. plaster or plastenag.
Endurant, i, in-dfi-r^, r^, adj. pa-
tient, passive.
Endctrcir, ^n-dfir^, v. a. to harden ; to
make stmng ; to inure. STendureir, v. r. lo
harden or grow hard, inure one's self, b^
comfe unfeeiiiig.
Endurcissemxnt, ^n^&r-ds-nien, s. m.
hardness of heart, obduracy.
ENDURER,^n-dA-rft, v. a. to endure, so^
fo*. bear, bear with ; suflfer or permit.
EkfEROiK, i-tt^r^l, 8. C eatergy, efficacy,
fcree.
EKERGiquE^ &-n^2lk, a<Q. enei^getieal,
full of energy, forcible, emphaticaL
Ekergkioement, &-o^-4lk-nien, adv.
forcibly, with energy.
Energum^nb, l-nftn-^mda, s. ».& f.
one possessed with a devil.
Enerver, &-n^v&, V. a. to enervate,
weaken, eirfeeble, abate.
EnfaIte, e, adj. roofed, covered.
ENFAlTEAU,^4ft46, s. ffl. ridge tile, gnt-
, ter tile.
EnfaItement, ^fet-m&t, s. m. ridge ef
' lead on the tops of houses.
EnfaIter, ^n-f^t^ V. a. to cover the
ridge of a hmise with tile, lead. ete.
Enfance^ *n-f^, 8. f. infancy,childhood ;
childishness; puerility; first beginning.
Enfant, h$-{^, s. m. &. f. child, mfent,
little boy orgiri, babe, son or daughter. Fairs
PenfaM. to play like a child. EnfaM trumi,
foundfing. Enfant de Londres, enfamide
Paris, one bom in London or in Pans, Cesl
renfant de sa mkre, be takes after his mother.
Eire en travail d^enfant, to be m labour.
^ire hors d!hge d'aeoir des enfans, to be
past child-beanng. Faire un enfaasl a «w
.^Maie, to get a woman with chikL Arirvnn
212
ENF
£NG
hktf b&t, hkae : th^re, dbb, ovSr : field, (Ig : r6be, r&b, Idrd : in6od, gnftod
m/antf to be brought to bed or delivered.
La enfmt perdta \of an armiff) the fbrlm-n
)K>pe, the perdues. Courage, mes m/ans,
€Meer up, my lads.
Enfantemkht, ^nShii'Volinf s. m. deli-
ytry, brinfpng ftuth (^ a child. Le$ doulrot de
VtnUxnUmtid^ the pains of a woman in labour.
Ekfanter, ^i^»-t&, V. a. to brinf forth a
child . to be ddivered or brought to bed of a
cUM.
Snfa htillaok, ^ffefi-tl-lIU, s. m. child-
ish talk or behaviour.
Enfahtin, Zy^-i^tin, tin, adj. childish.
EKFARivi, z, ^-fft-rl-ni, adj. white all
Ofver with meal. Avoir la (He tnfiarinie^ to be
over-much powdered. U s'en at venu la
gjMvU taforiiUt^ he came big with expecta-
tion. &farinl{(£%mt tcience,) supernciallv
acquainted, etc. {cPune opinion) prepossesseiv
He.
Enfarinkr, v. a. to make white with
■Mai or with powder.
EuFKR, kn^^Tf s. m. hell. Jl a Penfer chez
hdt there is a hellish noise at his house. La
«.*;/<*'«, hell, the infernal regions {of the poets.)
JclNFZRMi, E, acy. k>cked or shiit m, <&r.
Prwmmer qiion tteitt ^troH&nent enfermi,
close prisoner.
EHFERMi, s. m. Ex. $enlxr PenfemUf to
smell musty, to have a musty smell.
Enfermer, ^-f^mi, v. a. to lock or shut
in, lock up ; enclose ; hem in, pen up ; aha to
contain, comprehend. Enfermer de mundUa
une viUef to wall a town about.
Enferrer, ^fd-r&, v. a. to run through.
ffenferrtr, v. r. to run one's self through or
run upon an adversary's sword. Attd figu^
rativdiff to stand in one's own light, burn one's
own fingers.
Enficeler, v. a. to tie ckise in-ith a string.
Erfiladz, ^-fl-llid, s. f. range of rooms
or doors, efc. ; train. Une l&npu enfilade de
ducourSf a long train of speech. Enfilade de
jeu, ill-run at play (tn backgammon.)
Enfiler, ^-fl-m, v. a. to thread ; to stiing
{beadsj etc.) to run through {tfie body.) En-
filer un dzacourtf to enter upon or begin a
long story. Le rent enJUe cette rue, the urind
comes durectly into that street. Enfiler une
me, {ago through a street. Enfiler la re-
nelle, to betake one's self to one^ heels, run
away. Une pyramide qui ex^Sk tm globe ^ a
pyramid with a globe upon it. Enfikr un
wnaHOUj Mar. to rake a ship. 8'enfiler, to
rush upon the sword of an enemy.
Eniiw, ht'Sn, adv. in fine, aAer all. at
length, finally, in short, at last, in a worcl, io
conclude.
Enflahme, e, adj. on fire, all in a flame,
sir.
ENFi.AUMER,^fllL-m&, V. a. to set all in a
flame, set on hre ; to inflame, heat, set on fire
the heart of; incense, enrage *or animate,
put in a passion, provoke. 8'enfiammerf v.
r. to be inflamed, be kindled, catch fire, fall
into a passion.
Ehfl^, e, adj. swelled, blown ; puflTed or
fifted up; proud, high minded, ronceited,
pufied up, elate, elated. Un style enJU, a
bombastic or tumid style.
ENFLicHURKs, ^M-M-sliir, s. f. pi. Mar.
rattlings or ratlines. Mettre des enjleclmres
OMX Ikoubans, to rattle down the shrouds.
Enflkr, ^-fl^, v. a. to swell, make swell,
blow up ; to elate, pufl* up, make proud
Enjler le coeur h qudqu^un or U courage dk
qudqt^unf to animate or encourage one, flush
one's courage. Enfier ton style, Io write
bombast. Enfier le cakiery to swell up the
volume. Enner, v. n. 8'enfier, v. r. to swell,
be puflTed or olown up, be elated, grow proud.
Enfi.ure, ^-flClr, s. f. swelling. *Ei0ure
de style, bombast, bombastick or tumid or
swelhng style. Enfiure de coeur, pn6e, vanity.
ENFONci, E, acy. sunk, broke open, etc.
hollow. V. En/oncer,
Enforcement, ^fons-mln, s. m. sink-
ing, forcing down, dc. breaking open, e&>.
bottom hole or hollow place ; nooK or comer;
also back erouiid (m perspective ornainting ;)
arid Mar. Jkms Pen/oncanent de la baie, in the
b^t of the bay.
Enfoncer, kn-kn-A, v. a. to sink, thrust,
push, drive down or in ; to hollow. Knfoncet
une Jidaille, to clap on a bottom to a cask
Enfoncer xm batcallon or un escadron, to
rout or break through a battalion or squadron.
En/oncer une porte, to break open a door.
Enfoncer une matihre, to dive into a subject,
examine it thcMXNighly. Ce bdtiment eut datx
de sa baux enfcmds, Mar. that vessel had
two of her beams slove in.
Enfoncer, v. n. to sink. Voisenu enfonce,
the hawk flies the bird to the mark, t^en-
f oncer, v. r. to sink ; to go deep or a great
way mto or penetrate.
EHF0N9EUR, ^fon-s2ur, s. m. one that
breaks open a door. Enfonqeur de jortcs
ouvertes, one who brags of things which have
no diflScuIty in them.
ENF0N9URE, ^fo»-s6r, s. f. boarded bot-
tom of a bedstead. Enfongura tPunefiitaille
pieces belonging to the bottom of a cask.
Enfondre, v. a. to break open.
» Enforcir, ^-f^r-s?r, v. a. to strengthen.
V. n. & 8'enforcir, v. r. to grow stronger,
gather strength.
Enfouir, ^-ffto-lr, V. a. to hide or bury
in the ground. Enfouir ses talens, to bury or
hide one's talents.
Enfourcher, ^-f2k>r-shl, v. a. to stride,
bestride, straddle (a horse.)
Enfourchure, s. f. the straddle ; fork of
a stag's bom.
Enfourner, ^-f3or-n&, v. a. to put into
the oven. // n^a qu*h bien enfoumer d'abord,
the main business \s to begin well.
Enfreindre^ ^-frindr, v. a. (see the ta-
ble at eindre) to infringe, break or transgress.
Enfreint, e, acQ. bfringed, broken
transgressed.
Enfroiiue, adj. turned monk or firiar.
Enfroiiuer quelqu*un. v. a. to make one
turn monk or friar. 8'enfroquer, v. r. to turn
monk or friar.
Enfuir, (s') s^-fMr, v. r. {like fuir) to
fly, to run away ; '{said o/Hquor) to ron.
Enfum^, e, adj. besmokcd, smoked.
Jdune enfuml, smoky yeltow.
I Enfumer, ^n-f&-m&, v. a. to besmoke,
smoke, fill or trouble with smoke, smdkc
out.
logged ship. ManaeaiKre engfig4, foul rope
£NG
£NI
213
b^se, bdt : j^Ane, nAoAe, bSurre': ^n^oA, cbm, lilit : vm ; mon : bnm.
EvoAOSAHTy X, ii»-g&-«^ «int, adj. eiH
gaging, aliuring, charmiBg.
Ehqaokmkht, ov-gixHneiiy s. ». pawa-
ar or mortgagiar ; ctagageinenly pronise,
^^atioB, tie : enJistii^, boootjr money.
Ehgager, ^»-gi-s4, V. a. to pawn, give
IB pawn, DKMi^nge, pledge, enrage, draw in,
persuade or OMige ; (am soidalj to enlist. En^
rle eomboA, to engage, fij^it, oblige to
, bring on an action. Eauga^pr la clef
laserrwrtf to entangle tbe key in toe
lock. Jevotu engage ma parok que ceia went.
I proinise vou, or 1 eng^e, or pass my word
ibat it shall be so. HSgager ton coair, to en-
rage one's heart, to love. Nous enffoge&mea
le beaupri du vmneoH emnend aant no*
f^rands haubant, we ^ the enemy's bowsprit
3ntai^;1ed in our main riggii^. Not pomares
/taml tttgagiu au point ^inierrompre le/eu
de noire oeconde boMeriey we were so badly
supplied with powder as to be prevented fir-
ing our upper deck guns for sometime, ffen-
gagetj v. r. to engage, promise, take upon
one's self, pass one's wora. nm in debt, enlist
(me's self, hire one's selr; to peneti:ale too
deep (ink) woodt.^ SPemgager potar un ami,
to stand bound for a Ihend. Noire navire
o'engagea dans tm lieu plein de rodtere, our
ship ran in amongst the rocks.
ENGAGisTKy ^-g&-xlBt, s. JBBL mortgagee
nf the kii^s demesnes.
Engautkr, hn-^rvkf ▼. a. lo sheathe.
Ehgeahce, h^xbu, s. t ofl^xing, gaM-
jration, breed, brood.
EnGKAivGKR, v. a. lo embarrasB.
Efgeigner, v. a. to trepan.
Ehgelure, ^-I6r, s. i. diiH>laiB.
EkgehdrA, e, a<y. got, begot, eU.
Ehgem DRER, hnr*k»-dALf V. a. to eet, be-
get, engendor^ or procreate ; to breed, cause
or create. S^engendrer, v. r. te be bred or
engendered ; to grow, spring, rise or pro-
ceeid.
*£iiGER, V. a. te encumber.
Ekgerber, ^2^-b&, V. a. to sheaf.
Engin, ht-tin, a. m. ei^^ine, tool ; finesse ;
industry; net, snare. 3neux tjout engin que
force, policy goes bevond strength.
EnGLOBER, in-gM-bi, ▼. a. te join to-
gether, unite.
Ehgloutir, in-gldo-tir, V. a. to swaUow
iu>, devour; mmo to infect, pcnson, knodc
down {speaking of the breath:) to absorb,
consuiDe, dissipate.
EifGLUER, ^»-gl&-l., ▼. a. to daub with
oird-lime.
ENGOKCBR,^-gon-s&, Y. a. to cramp, con-
fine, (speaking of strait clothes.)
Ekgorge^ e, adj. choked up with filth and
Bastiness. La pompe est engjorgk, Mar. the
pump is cheated.
Eegorgemeet, ^gdrz-m&i, a. m. be-
ing choked up.
Engorger, £f»-gAr-«4, V. a. to chdce up.
ffengorger, ▼. r. to be choked up, want a
dear passage.
Ehgodemebt, ^-^ifto-m^, a. m. chok-
tnr; o/ao fondness, intaiuaticm.
E5GOUER, ^gdo-l, y. a. to choke. B*en-
Wjff'^t V. r. to choke one's self with gree-
cbaesB. 8'engouer de quelque diose, to be
fond of a thing, be infatuated or possessed
uiihiL
Engouffrer, hn^ffio-hk, v. a. to swal-
low up, absorb. ^ ^enpmffrer, v. r. to get in-
to, run into, gel ingulfed.
Engouler, ^-gdo-l&, ▼. a. to swaUow
down, gobble.
Engoordi, e, adj. benumbed, stiff.
Engourdir, ^H-rdor-dlr. v. a. to benumb,
make stiff, also lo diu!, stapify. ffengourdir,
v. r. to get benumbed, grow stiff.
Engourdissement, ^gdor-<fis-mlfi, i.
m. mimlmess, stiffiiess, dulness.
Engrais, ^gr^, s. m. fattenii^ or cram-
ming, putting up of beasts and fowls to feed;
meat wherewith any thing is fettened ; dung,
muck, manure, compost. JSEre h Vengrais, to
be faitenii^.
Ehgraissement, s m. fettenii^, grow-
ing fet.
Ekgraisser, ^-gi<$-s&, v. a. to fetlen, or
make (at ; to cram, make rich with manure,
muck, dung, compost ; to grease or spoi with
grease. Engrauser avee de la mame, to
liarl. E,^aisser,y.r,.S'engraisser,v.i,U>
fettenorg^wfet; o^oto^greas^. 8'en^
gnrisser des mis^res pubhques, to fettea on
poblick distress.
EiCGRAHGER. ^fi-gr^-^l^. V. B. toiuu, gel
in, put into the bam {grain,)
Engravement, s. m. state of a boat run
aground.
Ehg RATER, ^er^-vi, ▼. a. to nm
aground {speaking ^ bonis or barges.) En-
grartr les pieces ctarrimage. Mar. to bury the
cadEs in the ballast.
Engr^l^ e, adj. ei^^railed, indented.
EKGRiLER, ▼. a. to purl, deck with em-
brcHd^y.
Elf GRiLURE, in-gr^lAr, s. f. purl or edg-
ing of laoe.
Ekgrebagb, 8. m. wheels whose teedi
catch and turn othov.
Engreher, htgC'tAi, V. a. to put in the
mill-h(^per ; to feed wtdi good com. Engre-
ner, v. n. to b^in ; to c^3i {said oft/te teeA
of a wheel.) ^engrener, v. r. to catch. S m
bien engren^, he has benm well. Engrener
la pompe. Mar, to fetch we pump.
Ekgrehure, ^ngr-nAr, s. f. calching,
(speaking of wheels that catch into one ano-
ther ;) sort of articulation.
Engri, s. m. sort of tiger.
Engrosser, ^f»-gr&-s&, v. a. to get with
child.
EKGRimELE, E, ad), dotted, curdled.
Engrumeler, (s') s^-grAm-l&, v. r. to
dot. dod, coagulate.
Erhardir, ^ft4r-dlr, v. a. to embolden,'
encourage, ffenhardir, v. r. to grow bold,
to take courage.
Enharhachehiitt, 8. m. hamessmg,
harness, trappings.
£NHARiiACBER,^&r-n&-sh&,v.a.to har-
ness, set out with trappii^s.
*E9HAzi, E, adj. busy to little purpose.
Ehherber, v. a. to lay down to gra«
{land ;) to poison with herbs.
ENHUCHi, E, adj. Mar. moon-sheered. ^
EmoMATiquE, i-nlg-mSL-ilk, adj. eaig-
matical,vdark, obscure, mystical.
Ekigmatiqcemebt, ft-nlg-ma-tlk-fli&^
adv. enigmatically, mywcally.
Erigmb, &-nlgm, s. f. riddle, euigBU^
durk tNiyiBg.
Si4
ENL EWO
hkt, b&t, b&se : tb^re ; 4bb, ovlr : Md, Hg i xihe, r5by l&rd : m6od, gftod.
' Enivraht, X. a<y. inebriating, €<c.
EnivrI^ E, aty. made drunk, drunk; fud-
dled, inebriated, mtoxicated, infatuated, con-
ceited.
Eritrkmxnt, in-nlvr-mSn, s. m. bemg
drunk, getting drunk, inloxicatioiK infatuation.
Enivrkr^ in-ul-vrl, v. a. to raddle, make
drunk; to infatuate^ intoxicate, inebriate,
make proud or conceited. S'anvrery v. r. to
make one's self drunk, fuddle one's self.
En JALXR unt cncre, Mar. to stock an an-
chor.
Enjahbx X, kn-zhi'bh, s. f. stride.
Enjambrmem T, ^«0ib-m&i, s. m. the
running of a verM into another to complete
the sense.
£5 JAMBXR, ^2^b&, V. n. & a. to stride
yr stride over ; to encroach upon, usurp ; to
)ut, {HTcject. Vers qid a^ambe mr It smvant,
verse that runs into the next line to coii4>lete
the sense.
En JAVXLXB, ^<&v-l&, V. a. to Und into
sheaves.
Enjxu, y^-xiuf 8. m. stake at play.
En JoiNPRXyij^zwindr, v. a. (see the table
at omdre) to enjoin, bid, order, charge or
command.
£njoint,k, adj. ei\|<Mned, dc.
En j^LKR, ^«&-A, v. a. to wheedle, de-
coy or cs^e.
£njAlxu-r, 8X,ifi-«&-lSur, littz,s. m.& f.
wheedior. cajder; aiao sweetener or setter
(among soarpers.)
En JOLITKMENT, ^-26-llv-mSn, s. m. Set
off^omament, embelKshinent.
Enjoliyxr, ht'MH-ykf v. a. to set off,
make fine, beautify or adorn, embellish.
Enjolitkur, ^xd-ll-vm', 8. ro. setter
off; braid-makers, button-makers, and some
other tradesmen call themselves mjoliveurs.
Enjoliturx, ^-2^B-v&r, s. m. V. En-
Jotwuntnt,
ENjoui, X, ^xbo-it., ad(|. gay, graceful,
fenteel, agreeaUe,merr;r, k>vial, airy, good-
umoured, pleasant, ^r^ntly. Un aaren^
jouif a good grace, a gemeel look, a merry
countenance.
Enjouxhent, ^«6o-m&i, s. i».spriffht-
liness, gaiety, gracefulness, good grace, plea-
sant carriage, pleasantly, pteasaatnees, good
0r jovial humour.
*£njouxb, v. a. to make merry.
. Enkiridion, 8. m. a little book contain-
ing secret remarks, precepts, and principles ;
manual.
ENLACEMENT.^yL»-mSn,s.m. entangling.
• Enlacxr, hnAk-Af v. a. to entangle, twist.
ENLAiDiR,^ld-cBr, V. a. to make i^^ly or
tomely ; v. n. to grow ugly or h<Mnely.
ENLAiDisftSMKNT, 8. m. making or grow-
^ENLivEMENT, ift-l2v-mdfi, 8. m. rape,
carrying off forcibly.
Enleyer, inl-vi^, ▼. a, to lifl ; raise or
heave up ; to run away with, take or carry
away by force ; to carry off {by death ;)to buy
up, oigross, forestal; to charm. JSnUver
Ume place) a Pennemif to take (a town) from
the enemy. Enlever UgheiherUf to whip up.
Eniever un b&timent h Pabordagej Mar. to
carry a vessel bv boardine her. Enlecer des
ionnenMX tides [h fcUde a*un cartaheu passS
kms tme poulie simple) Mar. to whip up em^ty
casks. JBnieMrlccjMMtt, to make the skin come
off, take off the skin. La mime a enkvi ce
bakuMf the mine blew up that bastion. Em*
^oerimfaMErtier, to beat up quarters, ffmk
Mr, V. r. to rise m pimples.
Enlsyure, s. f. blister, pimple^
Enluhine, E, acy. coloured. iVbsaribi-
nmUy nose full of red pimples^ red nose.
Enluminer, ^•4J!lh-mi-n&, v. a. to colour
(apriM;) make (Uuface) red.
£nlumineu-r, se, ^l&-m}-ndur, n^,8.
m. & f. coloiurer (of mm or (Mints.)
Enluminure, ^-Ifl-ml-n&r, s. f. cokNir-
iog, coloured print, <to. far fetched omamrat
{oJstyU,)
Enmanchxr, v. Emmaneher.
Ennxaoone, 8. m. euneagon, figure of
nineaides.
Ennehi, x, &i-ml, mi, s. m. d& f. enemy,
Ennemi, e, adj. unfriendly, hostile, ad-
verse, of or b^Mging to an enemy. Ls patfs
ennemif the enemps country, forttme €ime-
mie, cross or fklverse fortune.
Ennoblir, ^nft-bHr, v. a. to ennoble.
V. Jnobtir.
Ennoie, 8. £ sort of serpent whose tail is
round and almost as lug as his head, whence
it is also called serpent a deux tiles.
Ennui, hn-ndd, s. m. dulness, weariness,
heaviness^ tiresomeness, i^exation, tixNible,
sorrow, disquiet. Downer de V ennui ik quel-
qu'tm, to trouble, vex or tUscpiiet one, make
one dull, eic. This word iscme of those which
cannot be fully ejq>re8sed in English ; hence
it is that enmn is sometimes founa in English
authors. Besides a aari of laasUudef of pain,
of trouble^ and of vapoieish condiHon, it de-
notes a di^tui wUh or iaimpaiience at, the con-
HnuauK of a thine. V. a^enmiver.
*£nnuit£R, (s') v. r. to be benighted^ V.
S^ofntiter,
Ennutant, e. ^nfi!-y^}i, y^, adj. tire-
some, tedious. See the observ. mi Ennui,
Ennu^er, ht-ni^-yk, v. a. to weary, tire,
be wearisome or tiresome lo, be tedious to,
to duU or make dull, be an opiate to, make
impatient of the continuance of something
As enmtuer is equal to donmer or eotuer 3e
Pemmif a...., see the ebs. on Ennui. 8'emM-
yeTf V. r. to be weary or tired^ grow impa-
tient of the courtiimance of a thing, grow va
pourish and dull. Sans s'ennuyer or sans 0I
nuif without finding the hours heavy, with
out being dull, etc. M m^enimitj v. imp. I am
weary or tired. // emnde h qtti attend, oe that
waits has a weary time of it.
Ennuyeusehent, ^n-nfil-y^ttz-m^, adv
tedioudy, in a tedioi» manner.
Ennuyeu-x, se, kn^ntd-y^f y^uz, adj
tedious, wearisome, troubl^me, tiresome,
duM.
Enonce. b, &-no}t-s&, adj. expressed, de
dared. Un/aux ^once, a false declaratioR.
Enoncer, &-no9i-s&, v. a. to express, de-
clare or utter. S*entmcerp v. r. to express
one's self.
Enonciati-f, ye, ad), expressive.
Enonciation, li-non-s)il-slon, s. f. ei-
pression, utterance, delivery, decIaraUon.
Enorgubillir, &-ndr-g^u-Ar, v. a.to make
proud, puff up. S^enor£ueiliir, v. r. to grow
EHB
ENT
915
bAsOybAt: jiAiie, indute,bliiiTe: iwAfit, oInI, lilii ; ▼»:
proud, be proodor puftd up. Ui^tMorgimUU
depeu de diose,a little matto' makes him proud.
EImorhe, &-iiAnn, adj. immoderate, vast,
taaoemte, buge ; eaonBous, great, beinous,
grievous.
£iiORMiMUiT, &-ii5r-ml-m^ adr. uo-
measurably, greatly, grievoudy.
EHORMiTi, i-om'-TO-ti, s. C bogeness,
vastBe« : aik> enormity, beiiioasDeaB, atrocity.
EvqijiaAHT, x, ^ii44-r^, r&ic, ai^. in-
<|aisitive.
ENquxRiR, (s*) 8^-H-iir, ▼. r. (see the
table at fM^rn*) lo iiM|uiie or make an inqul-
EiiquERKE, T. a. (obtoide) to intfuire,
search for; s. m. iaqoiiy, resewcfa.
£M<liiiTE, h^iA, 8. t inciuest, inquiry,
search.
*£HquiTXR, (s') siK-ifci-ti,v.r. to inquire
or ask. Je ne m'enquSu pond de eda, I do
not tttNible myself about that.
EwquiTEUR, h^-k^4k»r, s. m. inquisatar,
examiner. ■
£ir%oi8, X, in-il, Bz, a4j> asked, interro-
gated.
Ehracihx, e, atig. n>o(ed, that ha^ taken
root. MkI eMraeinf, inveterate oroAd disease.
£vRACiirER,^i»-fi-«l-nl,v.n. 8'emracmer,
V r. to take root ; tdso to grow inveterate.
Ehrag^ s, hn-rk'tkf adj. mad, enraged.
EvRAGEAMT, E, ^ft-HL-m, zhii, acy. apt
lo make one mad, vexing^ provoking.
*£irRAGEMEET, s. f. being mad or enraged.
Err ACER, ^-ra-dL, v. n. to enrage, to be
mad. Fa^ enrager qudfufun, lo make one
mad, provoke one.
Eff RATER, ^r&-yl. V. a. to put the ^M^es
to a wheel, to trig or smd (a wked;) to "make
the first fimw; to slop.
En RATOiR, s. m. trigger.
EiTRATURE, ^r^yAr, s. f. first fkrmw.
Enrsmmsvter, ifiHri-zl-miiMl^ v. a.
lo embody, fiirm into a regiment; toearot
EnRXGisTRi. E, ad), entered into a re-
gister, registefed, recoraed.
Eh RBGisTREMEVT, ifir-^lstr-Di&i, or Ex-
REGiTREMsiiT, htr-zkr-tnhi, s. m.^ enter-
big in a raster, r^stering or recorcUng.
fmre Penregitiranent de» causes, to register
canses.
Erregistrkr, ^nr-xls-tri, v. a. to enter
into a register, register, reeord.
Enrhumer, ^rA-mi, v. a. lo cause or
take a cxAd, ePenrhumer. v. r. to catch cold.
Errichi, e, adi. enric«ed, made rich,<£c.
Une momtre emicMt de
r, a watdiset
with diamonds.
Enrichir, in-A-Mr, v. a. to enri<^ or
make rich. 8'emichirf vs.lo grow rich, thrive.
E5RICHI8SEMEHT, ^il-shis-mdn, s. m.
jaaent, set off, embellishment.
EnrAlrmbiit, hhtM-min, s. m. enrol-
finr, enlisting.
ErrAler, ^r&4^, V. a. to enlist or enrol.
SPenrMeTj v. r. to enlist or enrol one's self,
tomsoldiar.
Elf ROCE, E; adj. boane. Vn hommt as-
roM^, a man with ahoarseneai. Iljmrleenrou^,
bespeaks warse.
KvROUEXEHT, s. m. boarsenesB.
Errouer, in-roo-i, v. a. to make hoarse.
WeMTomTf V. r. to grow boane, make one's
self boane.
ERROviLi.ER,^ii-rdo-A,vA.te make nis^-
S'enroumetf v. r. to grow rvmy.
Enroi/lsmert, s. m. rolling.
Ehroulxr, ▼. a. to roll or wrap up.
Ersablemert, iii-dLbl-mlii, s. m. heap
of sand, sand-bank.
Ersabler, i»^-bl&, V. a. to drive or
force into the sand, ffensabkr, v. r. to slick
in or nm upon the sand ; na agnMmd.
Ersacher, ^ii^-skA, V. a. to put kto a
sadEor bQ|^.
ERSAISIREMERT,^sft-zbHmll»,8. m. SOt-
sin or invest itore.
EffSAisiRER, hn-o^ii^, V. a.to inveft.
Ersarglarter, hi s^ii glfas ti, ▼. a. lo
make bloody, indNrue with bfood.
Erseigre, in*eSgn, s. f. sign, sien poit^
marie or hoken ; also banner, ensiffu^s com-
mission. ^£eiZetaue^g7ie«, by such atoken.
EUe ne rouloU rien ^pnmcer de Pomottr qw^ii
bomfes enseignes, she was resolved not to Mve
any thing to do with love bat upon boaoinrR-
ble terms. Biueigne de pkrreries, crolcbec
of precious stones.
Erseigre, s. m. enmgn. Enseignede nerfr-
seenr, officer (in the l>rendi navyl next in
rank to a lieute&aaL BdUm ifeiuetgae, flag
sta£
ERSEiGRBMEirr, i»-s2gn-mi^ s. m. iR-
struction, precept.
Ersbigrer, ^it-st-gnl, v. a. to teach, in-
struct; to learn or show.
Ensell^, e, adj. saddle backed.
Ersemble, ^nshAAf adv. together, oat
with another, a8 at <^noe.
Ersemble, s. m. whole, whole pieoi», all
the parts taken together. Les beemUs de de-
tail or iPememble de cette pike de thlAbre.
the particular or ooMecti%'e beauties of tlw
play.
Ersemercer, ^ns-m^n-s^, v. a. to sow
{seed.)
Erserrer, hm^r^, v. a. to AxxX up, con-
tain or comprmod ; <ato to pH into a greea
Ersevblir. ^slv-Sr, v. a. to bory or
inter, ffetuecekr dam»la9otUiude,\oto live in
Ersetelissembrt, ^n-slv-is-mSii, s. m.
burvii^.
Ersorcbler, ^f»-sftrs-tt, v. a. to bewitch
•r charm.
*Ersorcblbor, ^n-sdrs-ldor, s. m. be
witcher.
E9S0RCEI.1JCMERT, ^-sor-sH-mefi, e. m
bewitching, witchcraft, charm.
ERSouFRER,ifi-fldo-fir&,v. a. lodip invr
mix with brimstone.
ERSOUPE.B, s. f. weaver's beam.
Ersuite, ^n-sAhy adv. afterwards, then
Bnndte de, after.
*Er8uitart. b, ad). foUowing, next.
Ersuivrb, (s*) s^M-slUvr, v. r. (like mi
ere) to follow, come after or next, ensue, pro
ceed or qprin^. B t^entuU, it foUofws.
Ertablemert, i»-t&bl-m9ii, s. m. enta-
blature.
Ertacher, ^iM&-«h&, ▼. a. lo taint or
infect.
Ertaille, hiAAlf s. f. jag or notch.
S16
ENT
EWT
blur, bUty b&8e : th^, £l>b, ovir : fidd, f%: rAbe, rftb, Idrd : m6od,gdod.
En Tiriy E,».m,Sc f. obsUoate or opinioo-
Entahbr, hn-iA'uA, v. a. to cut, make a
small indsioii in, make the first cut ; to begin,
enter upon. ErUamer la r^jndation dt quel-
qu*tm, to bespatter one's r^mtation. Se lais-
ser enlamer, to sufier an encroachment, suf-
fer one's sell* to be prevailed upon.
Entahurs, hAk^miur, s. u cut, small in-
cisMHi, first cut.
Er tant que, adv. as, inasmuch as.
Entassemert, ^•t&s-m^, s. m. heap.
Entasskr, ^tft*«&, V. a. ^ heap, heap up.
Ehte, ^,s. f. graft, scion grafted, grafted
tree; handle of a pencil; sort of pilaster.
Evt£, s, a^j. grafted, etc.
EiiTEMERT,s.ro. grafting.
EifTENDEMENT, ^-t^ml-m^. s. m. UB-
derstanding, intellect, intellectual8,judgraent,
mind, head or brain.
*£ntendsdr, ^n-t^n-ddur, s.m. under-
stander, aj^rchender.
• Emtemdre, ^-t^fidr, v. a. to hear ; to un-
derstand or apprehend ; have skill, be skilful
m; to mean; io expect, intend. Ikraner h
tnlenire^ to nve to understand, insinuate, give
a hint of. Jkmner Hen h enUndref to explaia
wdl, make very pladn. Faitescomme voua
PenUndreZf do ^ you tbinls fit or best. Vom
Pentendez tnal, you are mistaken, you are in
the wrraig box. J*entends que tyuM fa$3^iez
eela, I expect you to go that. Faire entemire,
to represent, to set iwth. S'eniendre h or en,
V. r. to understand, have skJU, or be skilful in.
S'eniendre atxCf to understand one anoUicr,
have secret intelligence with. Cela ^entmd,
eda a^entend Men, that is to be su{^fx>sed or
understood.
Entendu, £, ^n-l^i»-dfi, d&, adi, heard,
understood, etc, ; skilful, understanding, that
has dcill, tliat understanus ; coi^ved, order-
ed. Faire Pentendu, to be proud, carry it high,
take too much uixm one's sekt Bien eniendu
que, upon condition or provided that. 3ien
entenmt, well contrived, regular. Bien en-
UndUf by all means, to be sure ; tUso I mean
lie veux dire.) On dichira tous Us vitxms,
Hen entendu Urns les vivans qui n'itoient pas
de ce diner, they tore in pieces all the liv-
ing, I mean all the living who were not at
this dinner. IM mal-erUmdu, s. m. a mistake,
a misunderstanding.
Er TERTE, ^-t^, s. f. meaning ; (in the
arts) skill, iudgment. Paroles h double en-
tente, douBle entendre, ambiguous words
with double meaning. Parler h double en-
tente, Io speak with a douUe meanii^ or en-
tendre, ^ak ambiguously, equivocate.
*£RTiRIR£MERT, ^t&-i^n-ml», s. m.
grant, passing of a pardon or grant.
^Ert^rirer. ^-t&-rI-dL v. a. t6 grant,
pass or confirm (an act,) to finish, complete.
Erteroc^le, 8. f. enierocelej tumour
formed by tlie prolapsion of the intestines
into the scrotum.
Enterologie, 8. f. enterolog}'.
Erterremert, ^t^-m^, s. m. bury-
ing burial or funeral, interment.
Erterrbr, ^-t^r&, V. a. to inter, bury,
lay or put in the ground ; to hide.
ERTftTf , e, hn-ik-ik, adj. fond, possessed,
prepossessed, m&tuAted, conceited.
atiye person, one wedded to his or her owa
ofunion.
ErtAtmert, ^t^m&i,s.m. infetuatioo,
strong prejudice, conceited opinion, fondness.
Revemrde set entHemens, to come to one's
self again.
ErtAter, ^-t^tl, Y. a. to disturb the
head ; cause the head-ache, maike one's head
ache; Io possess or prepossess, infatuate.
Vin qui entete, heady wme. Les louanges en-
tSteni, praises pufi" one up. 8'entSter dune
chose, V. r. to take a strong fancy to a thii^,
be prepossessed or infatuated or fnnd of a
thing. S^eniSter de son savoir, to be preud or
conceited of one's learning.
Erthousiasbie, ^tdo-d-&sm, s. m en-
thusiasm, r{^>ture, ecstacy : fanaticism.
ERTHousiAsxi, B, adj. ecstasied, i^ rap-
tures, in ecstasies.
Enthousiasmer, ii»-tdo-z!4s-m&,v.a. to
put in rapture. S^enthousiasmer, v. r. to be
in a rapture.
Erthousiastb, bi-tdo-zl-ist, 8. m. Sc f.
enthusiast.
ERTHTMiMB,^t!-miin,s. m. entl^meme.
Erticher, m-d-sh&y V. a. to begin to
spoil {as fruit.) Entichd d^une opinion, opi-
nionated.
ErTibr, e, ht-iih, Hir, adj. whole, cotuie
con^lete, full, absolute ; obstinate, opinion-
ative, wedded to his own opinion. Un cheval
fntier, a stone-horse.
Ertier, 8. m. whole. JUmettre h chose
en son entier. to restore a thing to its first
state. La chose est en son entier, \he thing ia
entire.
ErtiIrehert, ^tiir-m&«, adv. whoUr.
K^rely, altogether, totally, absohitely. Ju
m*a entUrement satis/ait, he has paid me all.
Ertit^, s. t entity.
Ertoilage, ^tw&-tiU;, 8. m. lawn or Bus»
lin to which lace or edging is sewed.
Ertoiler, ^-tw&^&, ime cravate, to put
linen to a lace cravat. Emoiler, to paste
upon canvass (a print.)
Ertorremert, s. m. putting {liquor) into
acasK.
Ert/drrer, ^td-n&, v. a. to put into a
cask ; to tune or sing. Entanner la trompette,
to sound or blow the Irunipet. S'entonner,
V. r. to blow down, rush in {said of ufind.)
Ertorroir, ^tft-nw&r,s.m. tunnel, fun-
Ertorse, ^rmdrs, s. m. spraio. Se domier
or prendre une entorse h ptdque partie At
corps, to sprain some part of the body.
Ertortillemert, ^t^r-tl/-m^, 8. m.
windii^ about, twining or twisting, etc.
Ertortiller, ^tdr-t1-/&, v. a. to wrap,
wind, twine, twist or roll about, to entangle,
perplex or confound. S'eutoriiUer, v. r. to
wrap itself up, twine itself, to be perplexed
and confouBoed.
Ertour, 8. m. environs, compass, what
surrounds any thing ; intimacy. A PerUour,
V. Alentour.
Ertourage, knr^^xKz, s. m. wbatevei
surrounds, ornamental work around a jewel.
Ertourer, ^4do4^,v. a. to surround,
«aviron, encompass or compass sdsitut.
EHTouRRURE,^td9r-n6r, s. t cufi',tuni
ing up of the sleeve.
EMT ENT
bAsSybAi: jiAiie, nioteybiarro: indbit, oSul, liin : ym: man: briM.
Ejitk'actk, ^Mr&kt, s. m. interlude.
Eiitr'accuseb. (t') fiiMift-JIft-si, V. rec
lo accuse one anouer.
Evtr'aioer, (s^ ifaMfg-dly v. rec to
hcJoone aaolber.
Ehtrailles, £a4r&/, s. £ |4i witraib, tn-
lesdnes, bowck : bearL Avoir de botmes en-
tndUes, to be teoder-beartod or oompassion-
ale. Le$ eiUraUies de la wtitirkordt dt DieUf
Ike tooder mercy of God.
£jitk'aimer, (s*) ahm-tx^^wk, v. rec. to
love <Mie auolber.
EiTTKAtifEMEHT, 8. m. Uw act of drag-
gvasaiooe,
Lntrainer, v. a. to drar or draw aloo^,
cany or cany away, haS; buny ordi^
away. Ces ntineaux sont eHtrami$ par ul
force des courans, tbose sfaipe are earned
away by streogtb <^ the currents.
Entrant, e, adj. forward, that puts bim-
self forward, inwnnating, engaging.
Entr'appeler,(s') ahii>4xkp-ik, v. rec. to
call one anotber.
Entrater, httAA'vkf V. a. to shackle or
fetter.
Entr'atertir, (s') sftiMri-vlr-tlr, v. rec.
to give one another notice.
Entrayes, ^trliv, s. f. pi. shackles or
fetters for a horse's 1^; shackles, fetters,
'%
.NTRE, intr, prep, anions, anionest ; be-
tween, betwixt ; u, into. Je voiu Rore cH
homme entrt let mainSf 1 deliver this man
into vour bands. Bettemtrtcmqetsixheuret,
h b betwe^i five and six o'dooL.
Entr£, e, adj. (fiom Entrar) gone in, got
in,e£r.
Entre-baillb, b, ^tr-b&-A, a<y. half
open, a-jar, {ioid ofdoon and wmdows.)
ENTRE-BAfLLER. V. a. to Stand a little open.
Entre-baiser, (s*) s^tr-b£-z&, v. rec to
kiss one another.
Entrl-battre, (s') s&ntr-bltr, v. rec. to
beat one t Qotber.
Entre- 1 lesser, (s') sintr-bli-s&, v. rec.
to wound cjie another.
ENTRE-CHANoiR de posies da$u la ligne,
Mar. to interchauge stations in the line.
ENTRECHAT,£itr-sb&, s. m. sort of step
{im dancing.)
EHTRE-CHoquER, (s*) sivitr-sh5-i(;&, v.
rec to bit against one another; to thwart.
Entrb-colonne, s. f. or Entre-co-
LONNEMENT, s. m. iotercolumniation or qmcc
betwixt two pillars.
Entre-codper, ^iitr-k5o-p&, v. a. to in-
lermpt, break oflT. S'entrecouper, v. r. to cross
or cut one another ; also to contradict one's
self; -to cut or intorfere {speaking of a horte,)
E5TR£-u£faire, (s') sifitr-a£-Kr, v. rec
to defeat one anotber. ^
Entre-detruire, (s') v. rec to destroy
each other.
Bntre-deux, s. m. ^;>ace or intermedium.
Bntrt-deaXf Mar. EitUre-deax des lames,
trough of the sea, hoIk>w of the sea. Entre-
dmx des m6u, distance between the masts.
Ce rnsvire an veni it moms a beameotm d^ entrt-
demx dt mSts, that ship to tcindwarclof us has
a great distance between hor masts.
Entre-deux, adv. so, so ; indiflferenlly.
Entre-oire, (s*) v. rec to say somcthmg
to
; Entre-donner, (s*) s^Rtr-dA^tl, v. rec.
to rive each other.
EBTRiE, in-tri, s. f. entry ; entrance, con-
ing in ; entrance money : avenue : solemn re-
ception; entrance upon, b^^umuuf; 'nqMNP-
tatKMi ; aUo cusKun ; course of dishes ; mtro-
duction, insifffat, lunt; access, admitunee.
Droits iPenti^, duties on imports, jyentr^,
at first Entr^ de ballet, dancing. L'entrie
de wta maison f^est fertsle hi personne, toy
^aar is siMit to noboojr, my house is free ior
all men. R nCa difindu Pentr^ de ce Uem,
he has forbidden me to come into this place.
On en a difendu Padr^, there b an oraer to
let nobody in. Veadree de ce chapeau est trop
petite pour moi, the crown of this hat is too
narrow forme.
Entr4e, Mar. «itrance, tie, Ventrit dt
cepori est hirissie de canons, the entrance of
that harbour is defended by a numerous ar-
tilleiT . Ventrie die la JUanche, the diops ci
the Channel. E$dr4e (term of qnaraidme,)
pratique. Avoir Penirie, to liave pratique.
jPrendre Pentrie, to get pratique.
ENTR'EMpftcHBR, (r) V. recto dash, jar,
becontraiy.
Entrefacuer, (s*) v. rec to qaairel to-
gether.
Entrbfaites, intr-fSt, «. f. pi. Ex. Dans
mr sur ces entrefaites, in the mean while,
during these transactions, while these things
weredoii^.
Entrefoubtter, (s*) v. rec. to whip one
another.
Entrb-frapper, (s') v. rec to strike
each other.
Entrbgent, hntT'Z^, s. m. adroit and
Smteel way of pushing one's self forward in
e worid. ^ooir de Psntregent, to know how
to behave with every body.
ENTR'icoRGER, (s') V. rec to cut one an-
other's throat.
Entre-heurter, (s*) v. rec to knock
one against another.
Entrelacehent, ^nfr-lfts-m&i, s. m.
mixture, twisti ng together, twist.
Entrelacer, ^ttr-HL-si^, v. a. to inter-
mingle, interiace, interweave, wind or twist
with cMie another.
Entrelacs, 8. m. pi. lovdoiot.
Entrklaroe, e, adj. interiarded, etc.
Viande entrdard^e, marbled meat, streaked
with fat and lean.
ENTRELARDBR.^ntr-l&r-dlL, V. a. to inter-
lard, mix lean witn fat ; to interiard, inter-
mix, insert, interweave.
Entrb-ligne, ^ntt-Uga, s. f. inteiline*-
tion.
Entrelire, v. a. to read cursorily.
Entrelouer, (s*) v. rec. to praise one
anothw.
Entreluire, V. n (o glimmer.
Entre-manoer, (s) 8^Mtr-m6»<ti, r. rec
to eat together.
ENTREMJtLER, ^Rtr-md-lfi, V. a. to inters
mingle, intermix or insert. ffentrefnUer, v. r.
to mix together.
Entremets, hntx^wik, s. m. dainty dish,
plates served at great men's tables just be
fore the fruit.
Entremetteu-r, SB, s. m. & C media
tor, mediatrix, manager between two par
ties, go-between
8
BNT
BNT
b&r, hkt, blse : th^, ^bb^ovir i (ieidfflg: r6be; ii&l», Mrd : in6od, gdod.
ExTRKMXTTRX, (s') w^nHrmkr, V. r. (like
wuttre) \o iutermeddle, interpose.
Entremisb, ^ntr-lnlz, s. f. iaterposidon,
■lediatioB, procuremeBt, meant, help, assin-
JEntremiseSf s. f. pi. Mar. straight and
•qaare pieces fayed to the timbers over the
cismps from beam to beam in Frendi men of
war, in the same place where English sfaip-
tuiluers pat a honzontal or lodging knee.
Entrehordre, (s') v. rec. to bite one
ftsother.
Entre-kuire, (s*) simr-n&ir, v. rec. to
Inirt eadi other.
Ehtreparler, (s') v. rec. to talk toge-
Iker.
Entreparleur, s. ro. inteHocotor.
Ektrepas, 8. m. broken amble.
Entre-percer, (s') v. rec to run each
other through.
EiTTREPOiTT, 8. m. Mar. betweennlecks
or int^ral betwcen-decks. Lu bdbordaia it
nettoftr PetOreporUf the larboard watch to
clean the between-decks.
£irTREPosER,v, a. to place goods (that are
to be carried elsewhere) in an entrqxH.
Ektre-posevr, s. m. person appointed
fin* selling goods in entrepot
Ehtrep6t, ^iitr-p6, s. m. staple, mart,
•inporium. VtU« aT eitfrepdf , mart-lown.
Ehtre-pousser, (s') v. rec. to push one
another.
Entrepreitant, X, ^Rtr-prS-nln, nS»it,
adj. bold, venturesome, forward, rash.
Ertreprendre, entr-pr^ndr, v. a. (like
prendre) to undertake, take in hand, attempt
or enterprise, take upon one's self; to set
upon, attack, peer. ErOreprendre ttn b&U-
ment h prixfcatf to undertake a building b}*^
the job. ErdTeprendre mw quelque chose, to
encroach or intrench upon a thing, invade it.
Entreprendre sur laviede quelqwtm, to make
an attempt upcm one's life.
Entrepreneur, intr-prl-ndur, s.m. un-
dertaker, undertaker of work by the job,
contractor.
Emtrepreneuse, ^fitr-prl-n^z, s. m. under-
taker, woman that unoertakes work and gets
it done by others.
Entrepris, e, ^tr>pH, priz, adj. under-
taken, etc. ; impoleitf , that has lost the use of
his limbs; awkward.
Entreprise, s. f. undertakii^, enter-
prise, attempt or design, contract or C(mtrac-
tors ; aUo attempt, encroachment. Eire dans
les entreprises, to be in the contracting way
«r line ; to be a contractor.
ENTRE-qUERELLER, (s') S^tr-kl-rd-l&,
V rec. to quarrel U^cth^.
Entrer, ^-tr&, V. n. to enter, go 4n, come
in. get or step in ; to engage in, to b^n, to
tit ; to faH (tfi love, etc,) Entrer h tabtt, to
•it down at table. // entre trcis verges de
drop h monjustaucorps, it tak^ three yards
ef doth for my close coat. Ce potte entre
bien dans les passions, that poet expresses the
passions very well. Ce comidien entre bien
dans le caracth^ de son personnage, that
Mage-player humours his pert very well.
Entrer dans sa vingtieme cmfUe, to enter
upon the twentieth year of one's age. f^rer
mms 2e dStail des cnoses, to come or descend
to particulars. Entrer en possession to take
possession. Bnlrerdansks nUMts dequd
M^tm, to ^de with one, espouse his interest.
Entrer dans son sens or dan*' son sentbnent,
toemlNraceor follow or be of Ut opinion.
Que vous entrex mal dans mes senthnensl
how erosriy you mistake my meaniiu^ ! En-
trer dans la pensie d^un aadeur, to nnmrstand
an author's meaning. Entrer dans les secrets
de 0ue/fu'tifi. to be t^mitted into one's seorets,
be nis confiaanL Des midkamens oh il entre
de Porel des pierreries, medicaments made
(amcrngst other things) of goM and precious
stones. Entrer en dxseot/trs, to enter upon a'
discourse, to begin it. Entrer en procks. to
begin a law-suit. Nous ne p&mes entrer aans
le port qvfsmx trois quarts dujUH^ Mar. we
could not cmne [pr get) into the harbour till
the last quarter flood. Faxre entrer un bdti-
ment dans le bassin, to take a vessel btodock.
Fair entrer la dej dans un mM de hune or
deperroquet, to enter the fid of a topmast or
tof^rallant mast.
Entre-regarder, (s') sintr-ri-g&r-dl,
v. rec. to stare at one another.
ENTRE-RioNE, V. Interrkgne.
Entre-r^pondre, (s') s^ratr-rl-poftdr
V. rec. to answer ^ne another.
Entre-sabords. t. m. pi. Mar. intervab
between the ports or a ship's side.
Entre-saluer, (s') v. rec. to salute oae
another.
Entre-secourir, (s') s^Rtr-sl-kdo-rfr, -
V. rec. to h^ eadi other.
Entre-sol, ^fitr-«6l, s. ni. room upo^ the
ground floor.
Entre-sourcil, 8. m. space between the
eye-brows.
Entre-suitre, (s*) s^utr-sMvr, v. rec.
(like suivre) to follow successively, to follow
each other.
Entre-tailler, (s'J v. r. to interfere,
knock the legs one gainst the other (as a
horse does.)
Entre-taillure, s. f. galling of the legs
by their interfering.
£NTRE-TEMPs,^tr-t^, 8. m. meanwhile,
mean time. Un heureux entre-temps, a fa-
vourable opportunity.
Entret^nement, ^fttr-t$n-m^, s. m.
maintenance, keeping. V. Efttretien.
Entretenir, ^tr-tl-nh*, v. a. (like tenir)
to keep, preserve, maintain, continue ; to keep
up, keep in repair ; to' hold fast or together;
to converse with, to entertain, amuse. En-
Iretenir ia douleur, to indulge one's grief.
Pour nous entrdenir, as a matter of conver-
sation. S'entrelenir, v. r. to discourse or con-
verse, to keep, continue or bold, keep one's
self, dc, Sradretenir^ Mar. to keep in the
same position by manoeuvring. Nous nous
entretmmes bord sur bard, en aUendant la ma-
rie,y/e held our own, making short tacks,
waiting for the tide.
Entretenu, e, adi. kept, maintained.
V. Entretenir. Un regiment entretenu sur
pM, a standing r^ment.
Entretien, ^mivtlln, s. m. maintenance
or keeping ; conversation, discourse, talk ; also
company. Entretien de bouche et d^habiis,
charge of victuals and clothes. Ler prairies
sont de moindre entretien et de pbts pond re-
renuy meadows are less chargeable and more
productive. Entretiens spintucls, pious ex-
EMV
SPA
b&M, bftl : jiAne, m&Ue, beurre : hdkrtL, chd, HSn ; -vbi : mon .* bnm.
sails upon them. CdU frigaU a peu d^at"
vergurtf that frigate is by no meaas wq/xwan
fhundr it Padrditn de quel-
qM^un,\o find ooe in all his necessaries, ta
support or maintain or keep one.
jSHTRrroii.E, s. f. ornament of lace>work
between two pieces of linen.
Ertretoisk. s. f. a cross piece of wood.
Entrdoise tPafful, Bfar. transom of a gun
carriage. EntrdotM du tnM de baxupr^, sort
of i^itners to the bowrorit placed vertically
(in French diips of war) at a small distance
before its st^, on the lower deck.
EKTRjc-TuucujbR, (s') V. lec to be conti-
guous.
Entrstravxrsxr, {$*) V. r. Mar. lo bring
the broadsde to bear upon some adyacent
object
EvTRXTUXR, (s') s&ntr>t&-&, v. rec to kill
each other.
EsTRXTOiR, iittr-vw4r, v. a. (like voir)
to see or discover a little, have but a glimpse
oC ^ ^entrevoir, v. rec. to see one another,
vist one another, have an interview.
Ehtrbyuk, intr-vA, s. f. mlerview, meet-
iii^ conference.
cifTR'ocjTR, ^irfto-lr, v. a. (like oiOr) to
oirohear, or hear in an imperfect or indis-
tinct manner.
Entr'outert, e, adj. opened half-way,
half-open, but a little open, gaping, a-jar.
Ehtr'outrir, ^-trfto-^:lr, v. a. (like
oucrir\ to ^>en but a little, open half-way.
B^e$dr'o9tvrir, v. r. to open, gape.
Enturx, iiMAr, s. t. place where the graft
is jcnned to the tree; pi. stqis of a kiiM of
ladder.
Enula-campana, s. f. elecampane.
Erumerati-f, e, adj. that enumerates.
ERUMiRATioR, £-n&-m&-r&-dofi, s. f. ena-
meradon, account.
Erumerer, v. a. to enumerate.
Envabir, ^-v&rlr, V. a. to invade, usurp,
takeJby force.
*£RyAHi8SEHE5T,^v&4B-m^, s. m. iu-
va^oo, usurpation.
Ertaser, (s*) v. r. Mar. to stick m the
OHid. VoUu mm gaUctt qui a'est encasee,
there u a g^altiot stuck fest in the mud.
• Ertblopps, irtv-lflp, s. f. cover, envelope.
ERYELOPpi, E, adj. wrapped up, cover-
ed, cCc. dark, mysterious, reserved. Seirouver
emcdopni daru de wuntcttma affidres, to be
entangled or involved or ens^aged in a scurvy
business. ^ Discours enraopp4f perplexed,
dark, mtricate or confused duwourse.
Erteloppemert, ^v-lAp-mSn, s. m.
wrappmg or folding up.
Ervelopper, Stv^-^^. a. to wrap up,
^cover or envelop, fold up ; nem in, beset ; to
involve ; to tfi^uise. Emcdopper vn coidt^ to
dress a smutty story in clean language. £nm-
vdonper. v. r. to wrap one's sen up, muffle
ooe^sseuop.
ERVERiMER,inv-nI-m&, v. a. to envenom,
poison; {une plaie) make azu^; (tm dk-
eourt) to poiscm, relate in an odious manner ;
^Pegprit de qttdijwwn) to irritate, provoke,
mcense, exasperate (me. ffencerwmer, v. r.
to fester or rankle.
Erterguer, kn-vir-tkf tme voiIe,Mar,
to bend a sail (to its yarcH Ce brig encergue
ma voiUtf that brig is benaing her sails.
E>'VERorRE,s. f. Mar. length of the yards
cif ft ship and the extent or ^read of the
ri^g^ ; also, extent of a bird's wings when
fiymg.
Eryers, in-vkr. pnp, to or towards.
Ervers, s. m. toe wrong »de. A Pettters^
adv. the wrong side cutward. (M hommeyia
h PesprU ^ Penvers, a cross-grained genius.
Etre couchi h Pencert, to lie upon one's badL
Ervi. ^-vf, s. m. vie (of eardM^ A Penoi,
adv. Etmdier i Pemvif to study with emula-
tion. Bs traoaiile/U h Penvi Pm de Paubft,
they strive who shall wcHrk most or best. Ms
font d Pemd am sera 2e pfm diBgent, they
strive who shall be most diligent
Ervib, ^vi, s. £ envy ; odium, hatred,
blame ; nund, denre, longinr, fency, numour ;
longing (of women ;) marK (on daidren,)
Avoir emne de fodre^ \o have a mind or an
inclination to do. Avoir emne d^Hemuer it
nepouvoir le /aire, to tir in vain to sneeze.
iSTi/ luiprenoU envie de tejfaireAt he should
take it mio his head to do iu SiPennem'en
pretid, if the humoGr takes me. Je meurt
d^eiwie ^ le rotr, I die with impatience to
see him. Onhdadoim^ PendedtcekMeau,
they have set him agog aboirt that picUwe.
L*envie bdprit dialler h Rome, the naej or
humour too« him lo so to Rome. Celafait
envie, that makes one^ mouth water. M m'm
a 6U Penvie, he has put roe out of conceit
with it. J*ai quelque envie d*aller h la 9eUe,
I have a kixid of motion to stooL
ERVii, E, adj. envied. Vme charge em4^
detmd ie moide, ui oi&ce courted or desired
by every body.
*Ervieilli, E,a4J.old, inveterate, of lo^g
standing.
Ervieillir, v. a. to appear old.
ERViER,^vf-&, V. a. to envy; to desire,
like, wish for. Eaoier le poim, to vie at the
roflr {at cards.)
Ervieu-x, se. ^v!-^, hnz, adj. Sl s.
vious, iealous, tnat envies, envious per
Son merite kd a fait des e$u:ieux, his m
has brought envy upon him.
Erviror, ^v!-ron, prep, about, theieaf-
bout.
Ervirorrer, ^vl-rft-ni, v. a. to envi-
ron, encompass, surround or stand about, ei^
compass abouL
Ervirors, 8. m. pi. CBvirons, m\|ac<1
parts, neighboring places.
Ervisager, ^vI-z&-«&, V. a. to look m
stare in the fece ; to look upon, consider.
Er vol, kn-yy^'k, s. m. sendii^ ; thing sent *
couplet at the conclusion of a t^ad or woog
Ervoisir£, £,^vw&-x!-a&, acy. that has
neighbours.
Er voler, ^v^H, v. n. S'envoler, ▼. r.
to fly away, wii^ it away, pass ra|Mdly.
ERVOTi, X, ^\4w-y&, adj. sent.
Ervot£, s. m. envoy.
Er YOT ER, ^v w&-yS , v. a. to send. Bn^
voyer quirir. to send for. Mar. to send.
Encoie des homtmes en vigie, aeaad hands to
the mast-head. Envoyez, down with the heta.
EoLiPTLE, s. m. cx>lipyle.
Epacte, k-fAki, s. L epact.
EpACREUL.E,&-|^-gnSul, s. m. & £ spa-
niel, spaniel dog or bitch.
Epais, se, l-p^, p^, adi. thick. EspHi
^pais, dull heavy wit, bloddbead
person,
his •
EPA
EPE
hkt, lAi, blse : th^re ; ^b, ovir : <1eld, fig : r6be, r5b, I6rd : m6od, gdod.
Epais, 8. m. thickness, thick. Pient qui a
deux pUaa d*^paiSf a stone two feet thick.
B domta It pntmier daau U fthts epais de la
aacderief he was the first that fell amongst
the thickest of the cavalry.
Epais, adv. thick. £Bem«r^paiff, to sow thick.
Epaisseur, &-pd-sdur, s. f. thickness. II y
a trots doigts d^^pmsseurf it is three inches
thick. Entrtr dam P4jpai8»eur tPun bois, to
fall into the thick of a roresl.
Epaissir, &-p^r, V, a. to thicken or make
thick ; V. n. S'^paissir, v. r. to thicken, grow
or become thick. ^
Epaississement, &-p^il8-m&i, s. m.
thickenincr.
Epamprkment, &-p«npr.m^, g. m. strip-
pinr of the vine (of its leaves.)
Epamprer, &-p^n-prJL v. a. to strip off
the useless leaves (saia of the vine.)
^ Epakchement, i-pinsh-mSfi, s. m. effu-
non, diedding or pourmg out. Epandtemeni
de bile overflowing of the ^all. Epanchement
de cceur, opening or disclosing of one's heart.
Epahcuer, &-p^n-sh&, v. a. to shed or
pour oat. Epancher ton eaatr, to open or dis-
ckMe one's heart. 8'^pancher, v. r. to over-
flow or diffuse itself.
Epakdre, ft-p^fidr, ▼. a. to died or pour
out, scatter, spread, disperse, sow, throw nere
and ih&re. S'Spandre, v. r. to be shed out,
spread itself, be scattered or diqiersed.
EiVANDU, E, adj. shed, poured out, etc, V.
Epandre,
jbPANoui, E, adj. blown.
Epanouir, (sM s&-p&-ndo-!r, v. r. to blow
or blossoih {as aJUnBer.) Faire Epanouir ^ to
cause to bloom. Epammir la rale, to moke
merry, cheer up.
Epahodissehent. lrpJk-ndo-ff-mdn..s. m.
blowing (of flowers.) Epanouissement de
ecestr or de rate, cheerfulness.
Eparcet; s. ro. sort of hay, the grain of
which supplies the place of oats anu baHcy.
Eparer^ (s*) v.r. tothrowor ierkootwith
the heels, fling the heels out {as norses do.)
EPARGNAifT, E, &-plb'-gn^, gn^, adj.
qmring, saving, good nusband or nousewife.
Epargkb, &-piii^, s. f. savicgness, hus-
bandry, way of saving, parsimony; jxiblic
treasury, exchequer. Tresorier de vipargnty
king'ff treasurer. Alter a P^rgnty user d^i-
pargne, to be saving, be a good husband, be
close. Faire de Pepargne, to save or lay up.
Epaargne du tenmSf husbandry or economy or
management of one's time.
EPARGKER,A-p&r-gn&, V. a. to spare or
husband, be saving or a good husband ; to
save or lay up ; to spare, save or exempt.
lin*^pargne personne, he spares nobody, he
rails at every body, ^^pargner, v. r. to spare
one's self, avoid.
Eparpillemekt, &-plr-pl/-mdn, s.'m.
scattering or dispersing.
Eparpiller, &-p&r-p!-A. v. a. to scatter,
scatter about, spreaa, throw here and there.
8'^parpiller la rate, to be merry.
Epars, e. k'Tpkr, p^rs, adj. scattered, dis-
persed. Elle marchoit les cheveux iparsj
she went with her hair dishevelled or loose.
Epaiwiv, l-p^r-vin, s. m. spavin.
Epate, &-p&-t& acU. m. Ex. Verre Spate,
class with the fiot )roken. Nez SpatSf broad,
Bat note.
E PATER, &-p&-t&, v. a. to break the fcotol
(a glass.)
Epaulard, s. m. large fish like the dol-
phin.
Epaule, &-p6l, s. f. shoulder ; {o/a basHon.)
flank. Regarder quelqu^unpoT'dessits PSpaule,
to look down upon one with contempt Pri'
ter VSpatde 6 qwlqu^un, to back, help or
countenance one. Pousser le tenips avec
PSpatile, to make a shift to keep life and soul
together.
Epaul^, e. &-p&-l&, adj. broken shoulder-
ed, or whose shoulder is out of joint. V. Epau-
ler tJne b^te Spaul^f ol cmcked vfench.
Epaul^e, s.f. shouldering. TraraiUer \
une choet par epaulieSt to do a thing by fits
and starts.
Ep A ULEMEHT, &-p6l-m^, s. m. epaulment,
shouldering piece or covert {in fortification ;)
demi-bastion.
Epauler, &-p6-l&, V. a. to break or dido-
cate the shoulder ; to shoulder up, prop ; to
help, back ^r countenance ; {terme de guerre,
or faire tot Jjpaulement) to cover with an
epaulment. S^Spauler, v. r. to put one's shoul-
der out of joint.
Epaulette, l-p6-l^, 8. f. epaulet, shoul-
der strap, shoulder piece.
EPAULiiRE, s. r. shoulder piece {of or-
mow,)
Epave, l.-p&%\ adj. strayed. Bite Space,
straved beast ; also driAed.
Epave, s. f. strayed beast. Epaves, s. f. pi.
Mar. wreck or whatever is thrown by the sea
upon the coast and has no owner.
Epeautre, &<^tr, s. m. kind of grain.
EpiE, 4-pik, 8. f. sword. Ofiicier d^SpSe,
military officer. Epie ronuxine, feathers
{frizzled Jurrse hair.) Passer PSjtee au tra-
vers du corps de <nielqu\m, to run one throuefa.
Passer auJU de PSph^ to put to the sword, oe
put to the sword. Prendre PSpSe, prendre
le parti or la profession des amies, to turn
soldier. JV*awnr qtte PSpSe et la cape, to have
little or nothing. La main de PSpSe, horse-
man's right hand. Mettre qttelque chose du
cdl4 de PepSe, to take a thing to one's sc^,
I sink it. lis sont aux SpSes et aux couteaiix,
they ai« at daggers drawing. EpSe de mer,
sword-fish..
Epeler, &P-1&, V. a. to spell.
Epellation, s. f. the art of spelling.
Eperdu, e, i-p5r-dfl, dA, adj. dismayed,
astonished, in a maze, frighted.
Eperdumekt, l-pir-aft-min, adv. des-
perately, passionately, violently, extreme-
Eperlak, k'pirAhn, s. m. smelt.
EpERON, &-pron, s. m. spur; buttress or
starling. Domier un coup d^Speron A un
eheral, to clap spurs to a horse, spur a horse.
Donnons un coup tPSperon Jusaues Ih, let us
gallop thither. // a besovn d^eperon, it foul
mi donner un coup d'Speron, he wants to be
spurred. N'atxrir ni boucJimni Speron, to have
neiUier wit nor courage. Mar. head of a ship,
beak ; or more properly, cut water or knee
of the head.
Eperonne, e, adj. spurred.
Eperonner, &-prd-u&, v. a. to spur, put
on spurs.
Eperonnier, e, &-prft-n7^, !^r s. m. & I.
spurrier,, spur-maker or seller.
EPi £P] 8S1
biae, \Ai : j^Ane, m^te, blurre . iniluit, c^tn, lilii; rm: mon: bnm.
Epkr VI ERy &-p^i^v&, 8. m. spaiTow hawk,
al$o sweep-net ; am/ baoda^ tor iracUires of
llieiiose. *
EPKRiriv, f. m. qwvin.
EphIbk, s. m. a youth just cojie lo the
ageofpuber^.
EphIdrb, 8. f. a sot of shrub ; ancient
wrestler.
EpniLiDES, s. f. pi. a certain culicular
disease.
EphemxrE; &-r&-in^, adj. ephemeral, of
one day, or that lasts but one day. FUrrt
ipMmere, ef^emera, day ague, ague of one
aay. Ck oucrage ne petU avoir qu^tm sue-
ch ^phAnhre. the success of that performance
cannot be of long duration.
Eph in iRiDEs, &-f &-m&-rfd, s. f. pU cpbe-
roeiis, astronomical tables.
EPHiTES, s. m. pi. Athenian magistrates
who took cognizance of accidental murders.
EPHiALTESy 8. m. night-mare.
Ephod, s. m. epbod.
Ephore, k'f^r, s. m. ephorus.
£piy h-plf s. m. ear {of grain ;) also sort of
bandage. Epi du vent. Mar. the wind's eye.
Epiale, adj. Ex. Fih^re ipiaJe, fever in
^N^ch the patient feels hot and cold at the
same lime.
Epi Air, s. m. the yaws.
Epice, i^pis, s. f. spice. Pain d^j^jncty^xk-
gerlnvad. jElpiie^, the judges' fees in a cau^e.
Epic£ e, adl. ^iced, seasoned with spices.
Epics, s.ni. Ex. Un'aime tdsalird^jncij
be loves nothing that is either s«dled or spiced.
Epicene, adj. ^icene, of the common
gender.
Epicer, &-p1-sl, V. a. to ^ice or season
widi q>ice8, also to diargne exorbitant fees.
EpiciRASTiquE, acy. epicerastick.
Epicerie, &-^b-n, s. f. ^ices, grocmes.
Epicier, &-pt-sft, 8. m. grocer.
Epicraxe, 8. m. skin surrounding the skull.
Epicurier, re, &-pI-M-iilR, rf^, epi-
curean.
EpicuRiEif , 8. m. epicure.
Epicorisme, 8. m. epicurism.
Epicycle, s. m. an epicycle.
EpictcloIde, 8. m. c^cycloid.
Epi-d'eau, 8. m. sort of plant that grows
in marshy places.
ETiDiifiE, &-pl-d&-inl, 8. C epidemical
disease.
EpiDimquE, adj. epidemick, epidemical,
generally prevailing.
Epiderme, 8. m. epidermis.
Epididtme, s. m. epulidymis.
£pi£, e. adj. eared, grown lo an ear;
spied, watched, dogged, narrowly observed.
Epier, &-p1-&, V. n. to ear, grow to an ear,
spire. Epkr^ v. a. to spy, iin^ch, dog or ob-
serve.
Epierrer, &.pi^-r&, V. a. to take away
the stones {J'rom a garden.)
Epieu, &-p1^, s. m. kind of javelin or
spear.
Epigastre, 8. m. {terme de m^decine) epi-
gastrium.
EpiGASTRiquE,adj. epigastrick.
Efigeonner, v. a. to work with thick
plaster.
Epiglotte, &-pt-gl^. s. f. epiglottis.
EPIGRAMMATiqUB^ &-(^-gHL-m&-tIk, 8.
ejMgrammatical.
Epigramxatistb, &-p!-gri-mi-tIst, s. m.
epJCTainaialist or writer of epigrams.
Epigramiie.s. f. efHgram.
EpiGRAPHE,&-pT-gr&f,s. f. epigrap'a,raotto.
Epilatoire, adj. tool that seiveft to pull
out the hair, pluck off.
Epilepsie, &-pl-l£p-sI, s. f. epilep^.
EpiLEPTiquE, &-pl-l^t!k, adj. e|Mleptic.
s. m. Sl f. one troubled with the epilepsy.
Epiler, v. a. to pluck ofiTthe hair.
Epilogue, &-p}-ldg, s. m. epilogue or con-
clusion. ^
Epiloguer, K-pi']^gk, V. a. & n to find
fault with, criticise upon, censure.
Epiloguer, &-pMd-,gp8inr, s. m. fai It-ficd
er, critic.
Epiharos, S^-pl-n^r, s. m. pi. a>inLTO.
Epike, i-plnj s. f. thorn; prickle, rob, ob-
stacle. Epme blanche, nolde epine or aube-
|>me. white-thorn (»r haw-thorn. Epne noire,
blaoc-thom. Epine-rinetUf barberry tree,of
baril)erry^bush. Epine'^du doe, l^ckbone,
spine. EpineSfpl. difficult points, intricacies,
quiddities, subtiJties ; Cit>sses, trouUes Eire
sur lee ^ptnee, to be uneasy.
Epinette, fL-pl-n^. s. f. ^innel or vir-
ginals, pair of virginals.
Epiheo-x. se, &-pI-B^^niiiz,ad^ thorny,
prickly ; crabbed, hard, difficult, full of dim-
cuhies.
Epingare, s. m. piece of ordnanre for a
ball not above a pound weight.
Epingle, &-ping1, s. f. pin. Ejmiglet, a
present. Pour les epingles aej as a present to.
Pour see htingles, by way or present. IHrer
son ^jangle mtjeu, to slip one's neck oiU ol
the collar.
Epinglette, 8. f. priming-wire.
Epihglier, e, &-^fi-gR-&, ^,8.m. & f.
pin-maker, cne that sdls pins.
EpiHiiRE, adj. relatii^: to the back-bone.
EpiNiERS, 8. m. thicket or grove of thorns.
ErmocHE, s. m. best sort « <k>0ee, sort o
fish.
EpimrcTiDES, s. f. pi. wheals which ris«
in the night on the skin.
Epiphanie, &-p1-flL-n], s. f. epiphany ot
twelfth day.
EpiPHOiriMB, 8. m. epiphonema.
Epiphore, 8 C epiphora.
EpiPHTSB, 8. f. epipnysis.
EpiquE, &-plk, adj. epick, heroick.
Episcopal, E,&-pis-k3-p&l,adj. episcopal,
of or belonffiitt^ lo a bishop. La mauon epie
copale, the Disbop's house or palace. ^
£piscoPAT,&-pfs-kd^, 8. m. episcopate.
Episcopaux. &-pis-kd-p6, s. m. |>l. q>is-
copalians or churdimen (in (^[iposition. to
presbyterians.)
Episode, &-pl-ziftde, s. m. ^isode.
Episodier, v. n. to make ^Msodes.
EpisoDiqoE, &-pi-zft-dik, adj. epiaodick.
Epi8PA8TiquE,adj. epi^>astick.
Epissbr, &-pl-8&, V. a. Mar. to splice.
Epissoir, &-pl-sw4r, 8.m. Mar. macUng
qnke, fid, slicing fid.
Epissurb, &-p}-sAr, s. f. roKce.
Epistolier, 8. m. epistfer, scribbler ol
letters: also one appointcKl to read the epis-
tle in a cathedral.
Epistolaire, &-p1s-tA-l^, adj. e|usto*
lary.
Epttaphx, &-pI-t2f, 8. f. epitaph.
EFO
BPU
blur, bUty Mbe : tMre, dbb; ovk . fl«id, Hg : r6be, rftb, Idrd : nnSod, gAod.
EpiTASBy I. m, ei>^tasis, developeinent of
£piTHALAMK, fc.pf-UL-]&in,8. HI. epithala-
nitnn, weddinif song or poem.
EpiTHiMK, s. in. ephnem, ootward appli-
cation.
EpiTniTE, &-p!-t^t, s. f. epithet.
Epithtm K, s. m. dodder {sort ofherb.\
Ep itom TLf &-|^6ni, s. m. epitome; abnd^-
ment.
Epitomek, t. a. to epitomize or abridge.
EptTRE; l4>Hr, >. f. epistle.
Epitrope. 8. m. vbitrator among the
modern Greeks ; point conceded.
Eplor^, Ey ft*pUVH4Lr acy. dissolved or
bathed in tears, crying, all in tears.
Eplot^, Ey ailf. spread, djsplayed {taid of
an eagles tomgtf in keralday!^
EPLUCHEMEifT, l-plfish-mdn, s. m. pick-
ing in- taking <^of any thing superfluous, ma-
licious pryiiq^ Mto.
Eplucher, .&-piA-sh&, T. a. to pick or
cuH ; lo ]nrune or lop or cut the dead branch-
es off; to scan, sift or examine ; to cut off or
pare the ends, ^^pktcherf v. r. to free one's
self fix^n lice.
Eplucheu-r, se, &-plfi-shdur,sh^z,s.m.
Sbf. picker, etc.
Epluchqir. s. m. basket-maker's knife,
(such as be makes use of to pare his work.)
EPLUCHURES,&-plA-sh^,s. f. pi. pickings.
Ep9DE, s. f. epooe.
Epoivter, &-pwi7i-tl, V. a. to take off the
point, blunt.
Epoi8,&-pwli, s. m.pl. trochiiigs of deer.
Eponge, ft-poff^*, s. r. spungc. Passer /V-
ponge tur queupie chow de feint or d'^crit,
to blot out a thing. Passons V^ponge lu'dcs-
sus, let us wave that, let us not mind it.
Presser P^nge, lo squeeze the spungc, make
oae refund.
Eponger, t. a. to spunge.
Epongier, s. m. spunge bearer; loadc<!
with^Minges.
Eportillb, s. f. Mar. stanchion, shore.
EfKmtUU des^coutitles, Samson's fiost. Epon-
tuk de ia cole, pillars of the hold.
Epohtiller, v. a. Mar. to prop or shore
Epopee, &-pft-p&,*s. f. epopee.
EpoquE, &-pdk, 8. t «^x>ch, fera, period
of time.
EpouDRER,&-pdo-drl, y.a.to beat or brush
or wipe the dust off or from, clear from dust.
Epouffer (s') v. r. to run away, steal
away, scamper away, scour off.
Epouiller, ft-pdo-l&, V. a. to louse, rid
of lice. S'^tiller, v. r. to kwise one's self.
Epoumohner, ft-t)do-niA-ii&, v. a. 8'^t-
numneTf v. r. lo tire tno lunrs.
EPOU8AILLE8, l-pJ^O-Z^ 8. f. pi. CSpoU-
tals^ wedding or marriaffe, nuptials.
Epouse, &-pdoz, 8. f. oride, n>ouse, wife.
Ltroietla mm son spouse, the king and his
roval corsort .•
Erovsi, K, &-pdo-z&, adj. married, wed-j
ded. CJtie Spousee.f s. f. a bnde. '
Epousf.r, &-p5D-z&, V. a. to marry, wed
or take iu marriag^e ; to espouse, embrace,
take ufwn one's self. Epouser vn parti^ to
side with a party. Epouser y v. n. to marry,
wod. Sypauserf (o marry each oilier.
ErousEU-R, SE, ft-p5o-z^ur, ziuz, 8..m.
& f.one that has a mind to marry, one thai
makes love with a design to manry.
Epou.hsetiTr, &-pdois-t&, V. a. to brush or
wipe off the dust; to bang, beat.
•Epoossette, &-pd<Hs^, 8. f. brush.
Epoovantable^ &-pdo-v^-t&l)l, ad{.
dreadful, horrid, frightful, terrible, jehostly,
horrible, marvellous, strange, incredible, ^•
cessive.
Epouvantablement, l-pUo-v^-tlbl»
m^, adv. dreadflilly, horribly, frightfully,
excessively.
EpouTAiiTAff., k-ji^v^Alf 8. m. scare-
crow, bugbear, pi. Epourantcdls.
Epouvakte, i-pAo-vifrt, s. f. fright, ter-
roi*, fear. Donner de P^pouvante, to fright.
Prendre P^pouvanUj to be frightened, take
the alarm.
Epouvante, e^ adj. frighted, scared, ter-
rified, in a great fright.
Epouvantement, 8. m. fright, terror.
EpouvAKTER,&-pfto-v^lli,v.a.to fKght,
scare, lerrify, put in fear or in a fright. S*^-
pottranteryV. r. to be frighted or scared, take
the alarm.
Kpoux, ft-pAo, 8. m. bridegroom, new-
married man, spouse, husband. Epoux,
couple, man ami wife. L* Hymen ft de cea
amcais les 4poux iesphts fortunes, Hymen made
these lovers the most happy coupie. J{ con"
scittit qtie ces amaHsfusscnt 4potix^ he consent-
ed that these lovers should be man and wife.
Epreindre, &-prir?dr, v. a. (see the table
at eindr^ to strain, wring, express, squeeze
oi:t, (/mW, etc.)
EruEiNT, £,ailj. stnuaed, wrong, squeez-
ed out.
Epk ki n'te, &-priwt, 8. f. eriping pain caused
l>y a tenesmus ; clung of tne otter.
'Eriii.NDRK, (s') s&-pr^ndr, v. r. (lilse
prpjulrc) schfom used except in the infinitive,
pa.-t pf>riiri|- le, and compound tenses. Ex.
// eyt rrris de .<« beatiti^, he is taken or smitten
with I or bcausy. V. Epris.
F.Pi:Ei'Vr,, a-pr^uv, s. f. trial, proof, ex-
peri mtnt, experience ; trial, affliction, tcnro-
lation ; {with prinleis) proof, revise. A /V-
pretire de, \yrcof against, b€5yond the reach of,
or al>ovc. A Pepmne de h pltde, proof
against ihe rain. A Pepreure au mottsmtet,
musket proof. // est a P^prettre de tovt, d est
a (cute /prew'e, he is proof^ against all temp-
tations whatsoever. 8a vertn est ^ P^rewe
(or an-desms) de la m^disance, his virtue is
above slander or above the reach of slander.
// n*cst point H Pepreure de la raUierie, he
cannot bear a jest. Je suis h toute ^preure
votre trks'hrmble sercitewTy I am upon all oc-
casions your most hum!)le servant.
Epris, e. l-prf, priz, aclj. taken, possess-
ed, inflamed, smitten. V. Eprendre,
fepROOVKR, &-prfto-v&, v. a. to try, expe-
rience, prove ; to make the trial or experi-
ment or, find by experience. R a hn-oitr4
Pune et Pautre forttme, ho has gone through
good and bad fortune.
Eprouvette, &-prfto-v?t, 8. f. surgeon's
probe ; machine to jirove gun-powder.
Eptacorde, 8. f. lyre with seven strings.
Eptagqne, ?p-ti-gAn, s. m. heptagon.
EpucERy-l-pfl-s^, V. a. to flea, clean from
fieas. S-^pvcer, v. r. to hx>k for, and ratcb
fleas.
EQV
£Rfi
hiise, b&l : jkiae, m^te, bluire : hni^df c&tt, Uln : yin : idor ; brun.
Epuisable, &-pAI-ziU>l, adj. that may be
QxiMmlecL
£pcis£, ■, adj. exhausted, drained, emp-
tied, etc. Tare ipmUe, piece of ground out
of heart.
EruisEMENT. &-pAiz-mlft, s. m. exhaust-
ion or wasting [of oni?9 strength) weakness,
fiuntness, draimi^, wastii^. ttimiaemetd
de» Jinancetj the exhausting of the king's
treasure. Je sens un td ^puisement, we Je
ne sais comment rSparer mes/brceSf I find my-
self so cxiiausted, so weak or so faint that I
know not how to recover my strength.
Epuiser. &-|>di-zlL, V. a. to dram, empty ;
to waste, exnaust, spend or consume, drain ;
to exbauft (« sut^ect;) to tire, wear out
Epuiser cfiiommes tout un paySf to exhaust
a country of men, to depopulate a country.
Epolons, s. m. pi. sort of Roman priests.
EpaLOTi^UF.,adj. epulodck.
Epure, s. f. large plan of a building.
EPDRiE, Kj &-p&-r&, adj. refined, clear,
purged. Rauon ifur^, clear or sound rea-
son, refined judgment Avoir tine vue tris'
^ptnr^e, to be clear »jgfated.
Epurer, &-p&-ra^ v. a. lo refine^ clear,
purge ; {un aitteur) to clear from smutty ex-
pressioDS. ST^rer, v. r. to become finer,
refined or pwined.
Epurge, s. f. spurge (a plant.)
EquARRiR, &-kli-r9r, v. a. to square.
EquARRissAGE,lL4L4-i)-sSu, s. m. Square-
ness, squarii^. Alar, square of a piece of
timber. Cette pOce de bois a ISjiomxs cf^-
quarrissage, that piece of timber is 18 inches
square.
£<tUARRissEHEKT, s. m. Squaring.
EqvARRissoiR, Ii-k&-rf-sw4r, s. m; small
square instrument, for drilling metals.
EQUATED R, &-kwi-t^, s. m equator,
equinoctial line.
£<lUATiov, 4-kw&-s!o?i, 8. f. equation.
EtiUERRAGE, s. m. Mar. bevil of a ship's
timbers. An^ie d'^querrage. bevil. Tra-
vailUr une fice deboisl'apr^s son iquer-
rage, to bevil a piece of timber.
EquERRE, &-i^, s. f. rule, square, car-
penter's nJe. Pihe h P^querre, square piec^
of timber. Piket h faatsse iquare, piece out
of square.
EquESTRE, &-i(Alstr, adj. on horseback,
equestrian. Statue dquestref figure on horse-
back. Ordre dque^re, order of knighthood.
EquiAifGLEji^-k&l-^^l, adj. equiangular.
EquiDisTANT, E, l-H2-dIs-t^, t^, adj.
equidistant, parallel.
EquitATiRAi., B, i-Afil-ll-ti-rftl, or
EquilatIre, adj. equilateral.
EQuiLiBRE,&-Jl:!-llbr, s. m. ec^uilibrium
or equal balance. Mettre enemnlibref tenir
aans P^quililnv, to put or hold in balance,
keep the balance even betwixt parties. Fcdre
V/Mulibrej to balance.
EquiNoxiAL, E, i-if-ndk-sGU, adj. ecjui-
noctial. Ligne iqmnoxiaUt equinoctial hue,
e<mator, line.
EquiNOXiAL, s. m. equator.
Eo JINOXE, &-iH-ndks, s. m. equinox.
£w JiPAGE, ^-iH-pAjr, s. ra. equipage, at-
tire, lumiture, attendance, servants; tools,
impements, gear ; {d'artiUerie) train : (d^un
vaxsseau) crew, ntcn, company ; (habilie-
wtent) garb, dress.* Fadre di'ieuner or diner
y
I'eompagef Mar. to let the ship's company go
to br^ikfast or dinner. Etre ett mourasf, en
pacuprey en triste ^qmpage, lo be at an ill pass,
be in a sorry condiuou.
Eqcipis, &-^-pl. s. f. foolish enterprise.
EquiPEMENT, l-iHp-ml»,s. m. Mar. IH.
ting out or out-fit (provisions and stores of a
ship) equipment.
EquiPER, h'B'iAf V. a. to equip, fiimish,
accouUne, set forth or set out, provide with
necessaries. Equiper un vaisseaUf Mar. to
fit out a ship, man and provide a ship with
whatever is necessary. Eqtiiper unejhtte,
to fit out a fleet.
EquiPET, 8. m. Mar. k^er, small open
locker.
EquiPOLLENCE, k-B-p^Uibts, 8. f. eqoi*
pollence.
EquiPoLLEVT, &-H-p6l-l^, adj. eouipoU
lent, equivalent, of like value, that balances
another.
EquiPOLLEKT, s. m. of equal vahie, equi-
valent A NquipoUeatj adv. proporticmably.
in proportion.
EquiPOLLER, IL-iti-p6l-1&, v. a. to be of
the like value, be equivalent^ balance or
counterbalance. *
Equi PRO quo, s. m. V. Qtdproqno. *
EquiTABL£,&-X:!-t&bl,adj. equitable, just,
righteous.
EquiTABLKMEiTT. &-ii-t&bl-m^, adv.
equitably, justly.
fiquiTATion, s. f. riding, horsemanship.
EquiTE, SL-il:i-t&, s. f. equity, justice, nght
and reason.
EquiVALEaiifEffT, adv. in an equivalent
manner.
EquiVALENT, E, H-iH-vi-l^, 1^, adj.
equivalent, of equal value.
EquiVALENT, s. m. eouivalent
, EquivALOiR, i-iH-v^lw4r, (^,) y. n. (like
ra/otr) to be of equal value.
EquiroquE, JL-kl-vAk, adj. equivocal, am-
biguous, doubtful, that has a double mean-
ing; allusive.
EquivoquE, s. f. equivocation, double
meaning, errour or mistake. Faire d& ^qm-
vomteSf user tT^quivoauef to equivocate.
EquivoquER, k'Ja-v6-i!k. v. n. to equivo-
cate, speak ambk^uously. SUquivoquer, v. r.
to use one word instead of another whidi
would be the pix^r.
Erable, &-rJibl, s. m. maple or maple-tree.
Eradicatioic,s. f. eradication.
Eradicati-f, ve, adj. eradicative.
Erafler, &-r&-fflL,v. a. to scratch slight-
ly, ffraze upon.
Eraflure, {L-rlL-fl&r,^s. f. slight scratr.h.
Eraill^, e, adj. frayed. CEU h>jttiU,
bloodshot 03^0.
Erailler, K-rhi-Biy v. n. Sl a. S'^ro-Mer,
V. r. to fray or fret Mar. lo gall, chafe,* grow
thin. Le perroquet de fougue commence h
s'^raillerf die mizen-topsail burins to gr^w
thin: cette manoeuvre est beancouperaiU^e,th9X
{■■e^^ery much chaled.
jHHIfttRK, ltH^-/&r,s. f. fraying or be
inglflyert, thin^ frayed. *' •
Erat£, e, adj. whose milt or spleen has
been taken out ; brisk, merry, jovial, sprighdj.
ERATER,&-r&-t^,'v. a. to takeaway or out
the milt or spleen of.
Erb, kr, s. f. tera, q;)och.
i!U
ESC
ESC
bluTy b&t, b^ : th^re, $bb, ov^r : field, f\^ : r6be, rdb, Idrd : m^od, g6od.
EfiSCTEUR, s. m. (271 anatomy) erector.
£rection, ^-r^k-s^, s. i. erection; erccl-
ioff or raising' ; institution, establishing^ or es-
tablishmeut.
Ersihter, &-rin-t^; v. a. ^ v. r. to In^eak
the back ; to fatigue one's self.
Erlmitk^ue, adj. eremitical.
ER^STpiLK, l-r&-z]-|)^l. V. Erysip^fe.
Ergo, &"-gA, s. m. ergo, therefore, where-
fore. Ergo gi.ii. QuicTtum 7 Where is the
consequence 7 What of all that ?
Eroot, dr-ed, s. m. spar. Se ieversur set
erffolSf to stand upon one's pantofles.
£rgot£, e, adj. spurred.
Ergoter, ^-giR-t&, V. n. to wrangle, cavil.
Ergoteur, ir-g&-t^ur, s. m. wrangler,
caviller, sophister, pert disputant.
Eriger, k-rl'zkf V. a. to set up, erect,
raise ; consecrate, establish. S^^riger «i, v. r.
to set up for, take upon one or pretend to be.
Ermin, 8. m. custom or duty (in the Le-
vant) on imports and exports.
Ermitage, ^r-nii-tJU,s. m. hermitage, so-
litude, desert.
Ermite, ^-mft, 8. m. hermit^ eremite.
Erosion, ^-rd-z7on, s. f. erosion.
EttOTiquE, i-r&-tJk, adj. erotick. Dt^lire
irttiquef love melancholy. Ecrits irotiques,
romances, love tales.
ErranTj e, hv' rhi rint, adj. wandering,
vagrant, gonig u|^ and down ; erroneous. Che-
vatier ermnt, knight-errant. Clieralerie tr-
ranief knigiit-errantry. Etoi/e errante, planet.
Errata, ^r-rl.-tl, s. m. errata.
Erratique, adj. wandering, wild. Feux
erratiques, wandering or wild fires. Etoiles
erratiques, planets.
*Erre, ^r, s. f. rate (of walking, riding,
sailing.) Alter grande trre^ to go at a great
rate, CO very fast. Mar. slower quick sailing
of a snip.
*Erreme!CS, hx-mkn, s. m. pi. rejrrendre
les demters erremens or erres (Tune affaire^ to
resume an affair. V, Erres.
Errer, ir-r^, v. n. to wander, ramble,
rove or ^a about ; to err, be in an errour, be
(Hit, mistake.
Erres, s. f. pi. steps, traces, tracks.
Erreur, Sr-r?ur, s. f. errour or mistake ;
fault, folly, misconduct. Les erreurs (T Ulysse,
the wanderings and travels of Ulysses.
ERRON^,E,^r-rd-nS., adj. erroneous, false.
ERROlriKENT, adv. erroneously.
Ers, ^r, 8. m. the bitter vetch or fitch.
Erte, ex. Coucher h Certe (or h Vairy) to
lie in the open air. A Perte, V. AUrle.
Eructation, s. f. eructation.
ERUDiT,IV-r{^-d!,adj. learned.
Erudition, ft-rii-dl-slow, s. f. erudition.
Eruoineu-x, se, adj. eruj^inous.
Eruption, &-r&p-s!on, s. T eruption.
ERtiTGE, s. m. eringo (a ^^lanl.)
Erysip^lateu-x, SE, adj. of or belonging
to the erysipelas.
Ertsip^le, s. m. er)*sipelas, St. ArU])f-
ny^sfire. ^ *
Es^ 9zj a contraction of 'm and ^4ff^^
ty'kiS in the. Il is 8nly used in the pln*a^ mud-
ire is arts, Master of arts, and a few law
terms.
EscABEAu, s. m. 8s-k?l-l>A, Escabelle,
^-ki-bdl, s. f. joint stool.
EscABEixoN.ds-kl-bd-Ion, s. m. pedestal.
Esc ACHE, s. f. scatch {wrt ofbii.)
EscADRE, ds-k^dr, s. f. Mar. squadron,
fleet. Escadre Ugkre, njinr squadron. Escq'
(/?« (/'oteervo/unt, fleet of observation. £lsca*
dre d^h'oitUion, fleet fitted out for the express
purpose of exercising and practising naval
evolutions.
EscADRiLLE, s. f. Mar. little squadron.
Escadron, ds-ki-dron, s. m. squadron (o
horse.)
EscADKONNER, ds-k2L-dr&-n&, v. n. to form
into squadrons.
EscAFiCNON, s. m. stink of one's feet.
EscALADE,^s-k&-l&d,s. f. escalade,scaliug
or sea lade.
EscALADER, Is-kS-li-di, v. a. to scale,
storm, carry by escalade.
Esc ALE, s. f. Mar. /aire escale^ to anchor.
EscALiER, &-k&-na, s. m. stairs or stair-
case.
EscALiN,^kS'lin, s. m. shilling, (a Low-
country coin, worth about eleven cents.)
EscAMOTE, ds-kl-m5t, s. f. juggler's cork
ball.
EscAMOTER. V. a. to palm, secrete a die
or card by slight of haua, lo filch or pilfer
away.
EscAMOTEU-R, SE, Is-ki-mft-t^ur, l6u2,
s. m. & f. sharper, filcher or pilferer.
EscAMPER, r. n. to scamper away.
EscAMPETTE, ^-k&n-p^t, s. f. Frendre de
la voudre d'escmnpettej to scamper away.
Escapade. ^k&-p&d, s. f. escapade, flin?
of a horse. Faire une escapade^ toning. Mad
prank {of a boy, etc.)
Escape, s. f shaft of a column next the base.
Escarballe, s. f. elephant's tooth weigli-
ing twenty pounds br untfer.
EscARBlLLARD, E. &-kftr-bl-/ir, Ihrd,'
adj. &. s. brisk, sprightly, merry, jovial, gay,
good-humoured.
EscARBOT, 5s-k?ir-b6,s. m. a beetle, may-
bug, chafer.
EscARBQUCLE, ds-ldlr-bdokl, 8. f. carbun-
cle.
*EscARBOUiLLER, V. 8. to squash, bruise
or crush flat.
*ESCARCELLE, fe-kir-S^I, 8. f. pUfSC.
EscARGOT, ds^ir-gd,s.m. snail^ shell-snail
EscARGOTOiRE, s. f. escai^loirc.
EscARi.iNGUE, V. Carlingve.
Esc A RMOucHE, ?s-kSr-mflosh, s.f. skirmish.
EscARMOUCHER, ^s-kir-mdo-sh&, v. n
8'escamumcher, v. r. to skirmish.
EscARMOucHEUR, 3s-k&r-mfio-sh2ur,s. m.
skirmisher.
EscAROTiQUE, V. JEscJiaroiiqtce,
EscARPE, ds-k&rp^. f. scarp (of a ditch.)
EscARpi, E, ^s-k2^r-p4, adj. steep.
EscARPEMENT, s. m. declivity.
EscARPER, &-kSr-pft, V. a. to cut steep
down.
EscARPiN, ?s-k2ir-pin, s. m. pump, {sort
of shoe;) in pi. sort of torture,
EscARPiNER, V. n. to ruu swiftl}'.
EscARPOLETTE, Sskir-pft-lit, s. f. swing
or flying chcir.
EscARRE, Cs-kir, s. f. eschar; also, gap
{made by artillery in (lie enemy^s ranks ;) and
sort of polypus.
EscAVEssADE, 8. f. chcck to a horse, jerk
with the cavesson.
EscAUT, 8. m. \*he river} Scheld.
liSP
ESP
b6te, b&l: j^Ane, m^te, blurret in&nt, c^, liin : vin : man : bnin.
EscHAROTiquK, adj. & s. m. escharotick,
caustick.
'^soiKVT, i'd^, 8. m. Ex. ^ bon eackad,
IB good eamesl, seriously. A •on etcient,
ioKiwio/^ly.
EscukHORE, ^kl^ndr,!. m. disasler,inl»-
fcrtiuie. . • •
EscLAVAGE, es-Ui-var, 8. m. slavery,
bmulage^ servitude.
EscLAVE, 8s-kliiv, s. m. &. f. slave. Eire
twdcat dlf , to be a slave to.
EscLAVONiE, 8. C Sclavoiua.
*EscoFFioVy 8. m. a woman's head eear.
EscoGRiFrs, ds-kft-grff, s. m. ^aw or
spungcr, oae that is ever upon the calch. Un
gnmd etcogriffef a tall, shabby, ill-lookiog
kUow.
EscoMPTB, ^kofit, 8. m. discount or de-
docticMi.
EscoMPTEE, ^kon-t&, V. a. lo discount
«r deduct.
EscoNDiRB, V. a. to excuse.
Escop, &, EscouPE, s. m. Mar. Escop
k wtam, scoop, wooden shovel, boat's scoop.
Etcop a vaisseceu or grand cKopf skeet.
EscoPERCHE, 8. 1, machine to raise bur-
dens,^.
EscoPETTE, &-k^pSt, 8.f.sortorcarabine.
BIscoPETTERiE, 8. f. voUcy w discharge
OfgUBS.
EscoRTE, ^kftrt, 8. C a guard or convoy,
escort. JLu Mtmau $ouM m€rt eacorte mar-
diemt tr^t-malf the vessels under our convoy
sail very badly.
EscoRTER, ^kdr-t&, V. a. lo guard, es-
cwt, convoy.
EiM;oT, 8. m. lower angle of a latteen sail ;
piece of ^te attached to a bench.
EscoDADE, ds-kw&d, s. C third part of a
company of toot .
EscouPE, 8. f. miner's shovel.
EscourgIe, is-kbo-Af s. f. whip, scourge,
cal-o'-nine tails.
EscouROEON, fe-kdw-con, 8. m. sort of
early bariey ; strap of leather.
E^scoussE, ia-kdoi, 8. f. sprii^ or mn be-
fore a leap. Faire une escousse, lo take a
^Ming or run. *
EscRiME, ^krlm,s. C fencing, tilting. ^
EscRiM ER, ^kri-mK, v. n. lo fence, tilt.
Eterimer Ptat centre CmOre, ntr qmlque ma-
tihre (P^rutUtion, to dispute or debate upon
a point of learning, to engage in a trial of
learning with an^er. S^eterimer de quelaue
ehosef v. r. to dabble in a thing or have a lit-
tle notion of. FaiUs-vous des vers f Je m*en
escrime qitelqvefois, do you make verses ? yes,
sometimes. Jcue^-U du hdht 11 ^en e*-
crime un peu, does be play upon the lute t
yes, a little.
liscRiMEUR. ^-crl-m^r, s. m. fencer.
EscROC, &-krA, s. m. shark or sharper,
qpunger, one that is upon the catch.
EscROQUER, &-kro-iH^. v. a. to shavk,
diarp or spunge, trick or chouse out of.
EscRoquERiK, ^<-kr5k-rl, 8. f. sharking,
qxinging.
EscROQUEiTR, SE, ^krft-lnkir, khaz, s. m.
6c f. shark or sharper or spunger.
EsoPHAOE,&-zft-f&z, s. m. weasand, gul-
let or mouth of the Stomach.
EsPACE, ^p4s, 8. m. space or distance.
Lather of time c^ phct.) \
EspAci, E, adj. distanced, set at a
venienl distance, q^aced (m printif^,)
EsPACEMBET, ^p&s-m&i, 8. m. apece^
distance.
EspACER, ^plk-sl, V. a. to distance, sel at
a ctNivenient distance ; to toace {inftrintrng,
El8PADE,«. m. brake (for dreasmg Aax,
E9FADER iechanvre, to tew or beat ihemn*
EspADOE, ds-pft-doR, 8. m. two^anoec
sword, French back-sword ; tUso swccd-fidi.
ESPADONNER, &-p&-dd<«l, V. n. to fight
with the back-«word.
EsPAGNE, s. f. Spain.
EsPAGNOL,^s-|^-fpaftl, 8. m. Spaniard.
EspAGiroL, E, adj. Sranish : langmEtpO'
gnoU, Spani^, Spanish language.
ESPAONOLETTE, ^p&-glld4gt, 8. f. 80rt of
rateen, aUc a sort cf iron work for windows.
EsFALE. 8. f. qpace between the poop and
first seat of rowers in a galley.
Espalier, ^p&-ll&, 8. ro. espalier, hedge-
row of firuil-trecs set ckise together against a
fence or wall, etc,, he that rows with the first
oar in a galley.
Espalier, v. a. tm arbre, to ^iread a ti«e
in a hedge-row.
EsPALMER, &-pU-m&, V. a. Mar. Ei
palmer tm UUiment or on bateau, to pay •
ship's or boat's botUnn ; to careen.
EsPAROOUTTE, 8. f. a sort of lily of the
valley.
EsPARREs, 8. f. pi. Mar. spars.
EsPARTE, 8. f. V. Spartan.
EsPATULB, 2s^-lftl, s. f. qpatula or slice
sort of flag {an aquatic plant.)
EspicE, (Ss-p^, 8. f. species, kind, sort ;
|tn hw,) case or cause. Esphetf pi. fonns or
images {of sensible objects ;) goods, commo*
dities ; specie, money, coin.
EspiRAVCE,is-p&Hn^,8. f.hope,expecta-
timi, trust. Un enfant de grande esp^rame,
a very hopeful child.
Esp^RER, h-pk-t^, V. a. to hope, hope ibr,
trust, expect, promise one's self.
EsPERLDCAT, E, adj. & 8. bridk, jovial,
merry, pert.
EspiioLE, Is-p)^^ adj. & s. m. & C vng,
waggish, lively, roguish.
EpiiGLBRiE, H-pU^'t^, 8. f. waggisi:
trick, rogui^ prank, waggery, roguery.
EsriON, 2s-p!ori, s. in. spy.jnformer.
EsrioifEAGE, M-p!A-nlf^8rm.thebei^ a
^y, inlbrming.
EspioNVE, ^plAn, 8. f. ^y.
EspioirKER,te-p1d-n&, v. n. to be a spy,
to M>y.
Esplanade, &-pm-nad, s. f. esplanade or
glacis.
EsPOiR. &-pw^, -8. m. hope {more used tri
the devtdea than familiar style,)
Espohton, ^pon-tofi, s. m. kind of half
pike.
EspRiifGALE, 8. f. a sort of sling used in
former times.
Esprit, &-pi1, s. m. spirit ; ghost, aonl,
mind; wit, imagination, fancy: sense, judg-
ment, discretion ; genius, talent ; person, man
or woman; spirit, principle, motive, way,
character or sense {of an author :) ynins,
humour, temper; {cmd m jpleasantry) kid-
»5y; the marie of aspiration (m weet.j
Un bd esprit, a wit, a jgenius. Un esprtL
fort, a fifee-lhiiker. Le 8L EaprU, the
BSS
EST
bAr, bit, b&ae : ihire, ibb, ovir : field, ffg : r6be, rdb, lArd : m6od, gAod.
Holy Ghost. Un homme tPesprit, a witty or
ioffenious man, a man of parts. Avoir Pes-
prtt malm or mahcieux, to De mischievous or
unlucky. Avuir Pespfit nuU /ait or de tra-
versj to be an ill-ccmtrived or a cross grained
genius or man. Etre bim dans Pesprit de
quelqu^unf to be in one's favour. Il cratnt
gie Jene le ditruUe dans votre espritf he
ars I should ruin him in your esteem. LHrn-
piAd perd ies James es^Triite^ irreligion is the
ruin of vouth. Esprtts vttaux et aynmaux,
vital and animal spirits. Reprendre ses es-
prtts, to recover one's self, come to one's self
ngmn,
EspUROE, s. C spurge {aplemt.)
£8quiF,^-^f, 8. m. Mar. skiff, vawl.
£squiLLE, &-kIl, s. f. splinter of a broken
h«Mie.
Es^uiNANCiE, hs^lA-n^slf 8. f. squinan-
cy or quinsy, sore throat.
£8<ioiNE, 8. f. back {of a horse, etc. ;) sort
of plant.
EsquiPOT, &-Ai-p&, 8. m. barber's money-
box.
. Es^DissE, Is-Hs, 8. t sketch, rough
draught.
EsQuissER, hs'lA-A, v. a. to sketch.
EsQUivER, &-k!-v&, V. a. to eschew, shun,
avoid. S*esquiverf v. r. to run, steal away,
give one the slip. Fodre esquiver quelqu*tm,
to help one to make his escape.
£8SAi»d-s&, 8. m. essay, proof, trial, ex-
Eerimentj attempt; taste, sample; taster,
ttle tasting cup ; essay, specimen. Faire Pes-
sai de (Por or de Pargeni,) to assay or try
{gold or siltxr.) Faire Pessai d*im canon, to
f:rove a cannon.
EssAiE, s. f. root made use of in India to
i'ye scarlet.
EssAiM, ^sin, 8. m. swarm.
EssAiMFR, d-sS-nift, V. n. to swarm. Cette
rache a essaim/, that hive has sia armed.
EssAif GER, h-^kn-z%.,y. a. to wet foul linen
before washing.
EssARTER, d-^r-t&, V. a. to assart <yr grub
np.
EssATER, ^8^y&, V. a. to try, essay m* as-
ray, experiment; to taste. Essayer d^tme
CM^, to try a thing. Essayer de /aire, to
*\xy or endeavour or attempt to do. Essayer
a /aire, to try towards doing. S* essayer, v. r.
to try or endeavour, to try one's strength or
abihty. S^essayer avec un vcdsseau. Mar. to
try a ship's saiimg against another.
EssATERiE, s. f. assaying {dace {in the
liiint.)
EssATEUR, i-s5-y8ur, s. m. assayer {an
officer o/the mtn^.)
Esse, ds,s. f. the letter S; piece of iron
like an S {;used to hold together decayed build-
kigs ;) iron to hold stones in raismg them.
Esses d^affitt, fore locks of gun carriage
wheels or trucks, linch pin.
EssEAU, 8. m. small, curved hatchet;
board to cover roofs.
Essence, hskna, s. f. essence, nature, sub-
stance, being ; aromatickoil extracted from
flowCTs, etc.
EssENTiriT ^ LE, ^-s^sKly adj. essential,
natural ; real, particular ; necessary.
EssEiTTiEL, 8. m. main point or chance,
essential part.
ESSENTIELLEHENT, ^^^-sf^l-mSfl, adv.
essentially, naturally, of itself, of its own na
ture, particularly, entirely.
*SssEULi, E, e-sdu-l&, z6}. lonesome, left
alone.
BssiEU, s. m. axle-tree, second vertebra
of the neck. Essieu de poulie. Mar. pin of a
block. Essieu d^ajf&t, axle-tree of a gun-
carriage.
£ssiMER. V. a. to make a bh'd grow lean
that it may % better.
EssoR, £-sdr, 8. m. flight or soaring up {o/
a bird of prey.) Donner Pessor h Poiseau,
to let a nawk soar or fly. Essor d^inuxgina-
tion, flight of fancy. Donner Pessor h son
imagination, to let one's fancy ramble. Pren-
dre Pessor, to soar up, fly high ; to fly or
wing it away ; to take wing or throw off sniv
jection.
EssoRER, 2-s5-r&, V. a. to air ; s*essorer,
to soar up or aloft.
EssoRiLLER, d-s5-r1-&, V. a. to crop the
ears ; to crop the hair.
Es80uffl£, e, adj. out of breath.
EssouFFLER, d-sdo-fl&, V. a. to put out of
breath.
EssDi, d-sfi7, 8. m. drying place or weather.
EssuiE-MAiN, d-s{^l-min, s. m. towel.
EsscTER, ^sfil-y4, V. a. to wipe, wipe off,
wipe away ; to dry, dry up ; to bear, undergo,
endure or go tlirourh, meet with, be exposeo
to. Leyent essuie Yes chemins, the wind dries
up the ways. Essuyer un re/us, to be re-
pulsed or denied ; take the foil. On essuie
soucent de trh-/artes rafales en entrant dans
False-Baie, very heavy saualls are often met
with in going into False-bay.
EsT^esl, s. m. east. lyest, easterly, east-
em. De Pest, h Pest, eastern. Le phis a Pest,.
easternmost. Vers Pest, eastwaid. Est {it
est^Ue est, etc.) V. Etre.
EsTACADE, ^t^-kftd, s f. staccado or
palisade.
EsTAFFE, s. f. contribution-money paid at
faro or other games.
EsTAFETTE, fe-li-f?t,s. f. cxprcss, couricr.
Ehtafier, ^s-ti-fi2i, s. m. footman in
livery.
Estafilade; ?s-ti-f?-lid, s. f. slash, cut.
EsTAFiLADER,&-ti-f!-lA-d&,v. a. lo slash.
EsTAiN, s. m. Mar. fashion piece, lower
part of the fashion pieces of the stem. Es-
tain dAvoy^, cant fashion piece.
EsTAME, ds'tim, s. f. worsted. Bas d^es-
tame, worsted stockings.
EsTAMiNET, s. m. alc-house ; club or so-
ciety of people who meet for drinking and
smoking.
EsTAMPE, $s-t^p, s. f. rut or print, stamp,
impress.
EsTAMPER, 2s-t^-pi, V. a. to stamp ; to
emboss.
EsTAMPiLLE, 8. f. cxcise Stamp or any
mark Of cipher, stamped on commissions,
patents, paper, etc.
EsTAMPiLLER, V. a. to mark with a stamp
or cijjher.
Ester h droit, to make one's appearance
before the judge. Ester hjttgemert, to plead
in one's own name.
EsTiRE, s. f. rush mat.
EsTERLET, 3. m. aquatick bird.
EsTERi.iN, s. m. weiffht of 28 1-2 ?rauis
EsTEjuBLE or EsTEULE, s f slubble.
i
EST
ETA
227
bAse, b5l : j^&ne, m^ute, blurre : inf&iit, ehu, Uhn : vin ; mort : brun.
ESTIMABLE, da-tl-mlibl, adj. of great
Talue, much to be valued, estimable.
EsTiM ATEOR, Ss-tl-mi-tSur, 8. m. inizer,
esteemer, valuer, rater.
EsTiMATioir, ia-ii-nA-doH, b. t estimate,
estimation, rating, prizing, valuation.
EsTiH ATiVE, 8. f. disceming faculty, or
JadgmenU
EsTiME, &-tlra, 8. f. esteepa, value, ac-
oouBt, r^ard ; reck(»iing (of a ship.)
EsTmf , £{ adj. esteeo^, efc. Jl n'esi
pas estiMif he is a man of no esteem. Rofidt
hUnUet Mar. dead reckoning.
EsTiMER,^tl-m&, v.a. to estimate,value,
prize, rate ; to esteem or value, have an es-
teem or value for, make an account of; to
bcdieve, think or look upon, suppose or reckon.
Elstimer, v. a. & S'esUmar, v. r. Mar. to value,
reckon ; h tomtnen vous esiimez'vous dt la.
terrtt bow tar do you reckon yourself finom
the land T
EsTioaiEifE, adj. any thing that gnaws,
corrodes, etc, corrosive.
£sTivE,Ss-tlv, s. f. Mar. trimming (of a
iSiip, dc.) Mdtre tot bateau en estktf to trim a
boat
EsTiVER le chargement (Ttm tuwire, v. a.
Mar. lo screw down a vessels cargo.
EsTOC, Ss-(ftk, s. m. stock, pedigree, de-
scent : loi^ rapier, point of a sword, trunk
of a tree. Brin cTesloCf auart(>r-stan, pole.
Cda n^estpas de son estoc, tnat does not come
firom him, he is not the author or inventor of
that Frapjper d^estoc et de Unlit j to thrust
with the point and strike with the edge. Cou-
per vn arbre a blanc estoc f to cut a tree even
with the ground.
'EsTOCADE, ^td-kid, s. f. rapier, also
thrust, pass. JMonger uiu estocadej to bor-
row money without an4ntent to pay.
EsTOCADER, &-tA-k4-di, quelq^un, y. a.
to dun one. v.tlSc S'estocader, v. r. to tilt or
thrust, make passes at one another, figiiL
EsTOMAC, es-td-ml, s. m. stomach ; breast.
EsTOMA(iUER, (s^) s^td-mi-k&, V. r. to
ttomadi ; resent.
EsTRADE, Ss-trid, s. f. estrade, alcove.
Battre Pestrade, to go about to get intelli-
gence, scout. JSatteurs d'estrade, scouts.
EsTRAGON, &-tii-gon,s. f. tarragon (fierb.)
EsTRAMAfON, ^-trlL-miL-so», s. m. back-
sword or quarter-stafl*, also edge of a sword.
EsTRAM ACONNER, &-tri-mi-sA-ni, v- n.
Id play or fight at quarter-staff or back-sword.
EsTRAPAOE, &-tri-pid, s. f. strappado.
8e dormer Pestrapade. donner Pestrapaae h son
esprit, to put one's brains upon the rack or
gtretcn ; puzzle one*s brains.
EsTRAPADER, &-lri-pi-di, V. a. to give
the strappado.
EsTRAPASSER, V. a. to tire out, harass a
borse.
EsTRAPER, V. a. to mow the stubble.
EsTRAPOiRE, 8. m. instrument to mow
stubble.
EsTRAPONTiN, s. m. cHcket or loose seat,
(to be put in the fore part of a coach on occa-
sion :) hammock or sea-bed.
EsTROP, s. m. Mar. strop, etc. Estrop de
pouiie, block strop. Estrop de cordage, rope
strop. Estrop de canon, strop applied to tne
breech of a gun. Estrop d^aJTd, strop in the
Urajii of a gun carriage (to which the train
tackles are hooked in French ships of war.|
Estrop de rame, grommet of an oar. Edrop
(servant h rider Us haubans, etc.) selvagee
(used in setting up the rigging, etc.)
EsTROPER, V. a. Mar. to strop.
EsTROPiAT, 8. ra. lame beggar.
EsTROPi^, E. adj. maimed, tamed, crip-
pled, dc. ; buingied, done bunglingly. Urn
/agon de parlor or une periode estropUtf un
sens estropU, a lame expression or period or
sense. Eire estropU de la bourse f to want mo-
ney, be broken. Etre estropii de la cervdltf
to want brains, be crack-brained.
EsTROPiji, 8. m. lame or mainxed body
EsTROPiER, ^trft-pIlL, V. a to maim,
lame or cripple. Estropier une besogne, to
bungle a work, do it bunglingly. Estropier tm
passage de queique auteur, to lame a passage.
EsTURGEON, ^tflr-2on, 8. m. sturgeon,
EsoLE, 8. f. qpuige.
Et, kf conj. and. Je veux du Men et &
mes corns et h mes ennemisy I wish well to both
my friends and foes. Et cadara, et esetera*
etc. and so forth.
Etablage, fL-li-bl&x, 8. m. stablim^.
Etablb, i-dM, 8. f. stable, ^able h
boeufSf ox-stalL Etable h eochons, bog-sty.
Etable pour les chhrreSy goat shed.
Etabler, &-t&-bl&, V. a. to stable, put ia
the stable, to house.
Etabli, k, adj. settled, fixed, dc. V.
Etablir.
Etabli, &-^-bn,s. m. tailor's diop-boanl,
bench for a joiner, bank of a printing^ress.
Etabli de boutique, counter in a shop.
Etablir, &-t&-bl!r, v. a. to establish, set«
tie, fix ; to establish, set, appoint, ordain or
make; to state; to advance, av^, assert,
affirm, lay down as matter of fact ; {dts tm-
p^) to lav or impose taxes ; (de noucelles opi-
nions) to broach new opinions ; (une tJ^pres-
sion) io bring into use, make current On a
^labU quCf it is agreed or confessed that
Etablir par des exemples ce que Pon vient de
dire, to make good by instances what one
has discoursed of. Etablir P4tat de la ques-
tion, to state the question, Mar. to fix, «te.
Etablir la marguerite, to clap a purchase on
the cable. Etablir un levier pourmoucoir (cm
fardeau,) to piy. Etablir defausses drisses
aux vergues, etc. pour . le combat, to slinp
the yan^ for action. Ce port est Etabli nord-
ed d sud-oued, this harbour lies north-east
and south-west S'^tabUr, v. r. to settle or
set up ; to procure or get or raise ; to get
into use.
Etablissement, &-t&-bl?s-m^, s. m.
settlement or settling, establishment or estab-
lishinffi foundation; institution. Etablisse^
ment drunjait, d^une qttedion^ stating of a mat*
ter of fact or question. Fatre Pitabtissemat
de queique droit noureau, to lay a new duty.
Etablissement d^un port. Mar. situation of a
harbour and the time of high-water in it at
full and change days. V. Etablir. Etablisse-
ment de la marSe, time of high- water (at any
place) on the days of the new and fiiU moon,
the hours being designated by the point of th«
compass.
Etage, i-tir, s. m. story, floor; rank, de
gree. Le plus bos ^tage de la maSmntf the
ground i^r. Menton a double ^tage, ^oublo
chin.
iKI8
ETA
ETA
blir, b&t, b&se : th^re ; &b, ov^ : field, f% : r6be, rib, kArd : in6od, gdod.
Etai, 8. m. Mar. stay. Orande etai, main
Stay.
£taie, &-td, s. f.prop, stay^ support or sup*
porter.
Etaim, &-tin, 8. m. carded-wooL
Etain^ &-tin, s. m. pewter. Etamjirif tin,
fine pewter.
Etal. &-t&I, s. m. butcber^s or fish-mon-
ger's stall.
Etalaoz, &-t&-l&r, s. m. laying out of
goods upon a stall w exposing of them to
sale, show ; sample, specimen ; stallage ;
show, finery. Fatre elalaee de sa science^ to
make a show or di^lay of one's learning, to
diow or display one^s teaming.
Etale, adj. Mar. slack. Mfer itaU^ slack
water (at which time the tide apparenuy nei-
ther flows wx ebbs.) Le navire est ^tafe, the
^p is at a stand or has lost 'her way. La
wur est italtf it is slack water.
Etalxr, &-tft-ll, V. a. to lay out upon a
Hall, hanff out or expose to sale^ open a
shop ; to s&>w,set forth, display, make a show
or padradia of. Mar. Etakr ta maritf to tide it
(to pursue a ship's course by means of the
tide, with a foul wind, anchoring during the
intervals of the contrary tide.) J&aler uncoup
de vent h Pancre, to ride out a rale at anchor.
Etakr un coup de vent h la voile, to weather
oat a storm. Vims ^talez les meilleun vaUiers
de Viacadret you sail as well as the best sail-
inff ships of the fleet V. VoUier.
Etaledr, &-tft,-}dur, s. m. stall vender.
Etalixr, &-t&-Ii&, 8. m. stall butcher.
Etalingueb, JL-ti-lin-^, v. a. Mar. to
clinch or bend (a ccd)h.\
Etalingure, s. f. Mar. clinch {of a cable.)
Eta lon, ft,-Ul-lo», s. m. stallion ; standard
{of weights and measures.)
ETALOHlf AGS, &. EtALONNEMENT. &-li-
n>n-ni^, s. m. sealing {of voeigkts ana mea-
sures,)
Etalonvxr, &-tl.-Id-nl, v. a. to stamp
with the i>ublic marie (as being fiill measure
or full weight ;) to cover (a mare^
Etaloviieur, s. m. ofiicer appointed to
seal measures and weights.
Etamaoe, 8. ra. tinning or covering ov^
with tin.
Etauboro or Etambot,s. m. Mar. stem
post
Etakbraie, s. m. Mar. partners.
Etamer, v. a. to tin.
Etameur, s. m. tin-mao.
Etamihe, &-tlL-m7n, s. f. light sort of
FVench stuff, bolting doth. Jl a pass^ par Nta-
nUne, he has been put to the test, he has been
strictly examined. Etamines, stamina {of
Jiowers.) Mar.buntine.
Etamikier, s. m. maker of bohing cloth.
Etampe, 8. f. mould on which pieces of
coin are stamped, blacksmith's tool for rivet-
*^,
^tauper vn fer de cheval, to punch the
boles of a horse-uioe.
Etakchx, adj. Mar. stanch; bAtiment
ilanche, tight ship. V. Buper,
Etanchement, li-iknsh'mhif s. f. stanch-
maj. stopping.
Etancher, a-ten^sha, v. a. to stanch or
stop; {ffs larmes) to dry up; {la soif) to
quench. Etancher tm navire, to free a ship
of water, pump a ship out dry. Etancher
une voie iteau, to stop a teak. S^Aanckep
V. r. to stanch or stop.
ETAN90N, li-t^-son, s. m. pn^, stay, sup
port, shore. Etat^ons, Mar. stanchions^
shore.
Etan^onner, &-t^«s3-n%, v. a. to iKt>p,
stay or support, shore up.
Etanfiche, s. f. height o( several strata
of stones which make a soHd mass together.
Etaitg, k-ihij s. m. pond.
Etant, {participle of the verb iire) being.
Des arbres en Stant, standing trees.
Etape, k'tkpf 8. f. staple or publick store-
house ; stapte town ; magazine for soldiers
upon the march ; place where there is such a
magazine ; daily allowance for soldiers upon
the march.
Eta PIER, &-t&-p%, s. m. officer appointed
to give the soldiers their allowance on the
march.
Etar^uxr une vsilSf Mar. to hoist a sail
taught up by the leech. EUarqtie, Harque
bien^ hoist and a taught leech.
Etat, &-tft, 8. m. Slate; coaditioo, case,
posture, way ; account, design,, purpose, reso-
lution ; estsiblisbment, list, register, account ;
office; government; state, dominion. Les
Etals or les TVois Eiats du royaume, the
Estates or the Three Estates of the kingdom.
Les Etats or PasseTnbUe des Etats, the Es-
tates or the assembly of the Three Estates.
Pays d'^tats, countries where the estates are
held. Les Etats or les Etats 64n^raux des
Provinces Umes, the States or the States of
Holland. Les Etats- Unis de PAmerique
SeptentrionalCflhe United Slates of N. Ameri-
ca. Une raison cf^^, a reason of state. Un
coup d^4tat, a master-piece of state policy, a
decisive blow. R4gler Pitat. to settle the
government of the nation. iJn ministre dV-
tatf a minister of stale. ^at-Major d^%me
armiej staff or superiour officers of an army or
the list of the generals, eic. Etat-Major tPun
regiment, staff or chief officers of a regiment
or the list of them. Etat- Major d'une jilofe
de guerre f chief officers belonging to a fortified
place or the list of them. L^tat debt marine,
the establishment of the navy. Vitat des
qfficiers de la maison d^un prince , the estab-
lishment of the officers of a prince's house-
hold. Un 4tat de reeette et de ddpense, an ac-
count of receipt and expense. Etat de situa-
tion d^un vaisseau, state and condition of a ship
or weekly account. Etai des malades, sick
list. Etat des tu^s et blesses, return of killed
and wounded. Etre en 4tat defaire, to be in
a way to do or make, to have a fine prospect
of doing or making. Etre en 4tat defaire, to
have it in one's power to do, be able to do.
Etre en 4lat, to be ready or in readiness.
Faire 4tat, to presume, think or believe, sup-
pose, reckon. Faire etat d*ime chose, to rely
or depend upon a thing. Faire dtat de venir,
to purpose or design to come. Faire itat,
to esteem, have a vahie for, care for. 8t
mettre en itat de, to put one's self in a pic-
ture or prepare one's self for. £^ mettrt
en itat, to surrender one's self a prisoneip.
Mettre une chose en itat, to make a thing fit,
bring a thing to a proper state. Tenir urut
clwse en itat, to hold a thing fast, to keep it
up ; to keep a thing ready or in readiness
Tenir Us choses en itat, to keep thbgs as
ETE
ETO
22G
b4wy b&t: j^Ane, mdute, b^urre : ^ndmt, c^, liln ; vin : mon: bran.
dMty are» to leave them as tbey are. En quel
iUd est votre sanf^f how is your health 7 how
do yarn do t «Xe atu en iris maucau itat, I am
very iU. Elk porte aussi p-and ^tat qu^tme
/emme de qualtU, she cames as much stale
or she goes as fine as a lady c^qoalily.
Etau, k-i6, 8. m. vice (a screw.)
Etatsm£NT, 8. m. ftnppingf supporting.
'BrA.YKRfk'tL-ykf v. a. to stay, suore, |>rq>
0r bear up, suppcnrt.
Eri, k-ik, s. m. simuner. Vnjour d!iU, a
■uramer's da^. Viii de la 8t, Mkrlm, the
latter part of autumn, from All-saints day to
llartinraas.
ETi,i-ti, (participle of ^rv.) V. Eire.
Eteigmoir, &'-t£-giiw4r, s. m. ei^inguisb-
er.
^ Eteiho&k, &-ttndr, v. a. (see the table at
eindre) to put out, cxtii^ish or quench;
smodier, appease; to extiujg^^, root out,
abfdish, desttoy or extennmate. Etemdre,
(/fli soif) to quench ; (la chaux) to kill.
Eiemare et amorUr tme rente, to redeem or
buy out a rent charge. Eteindre Its feuXf
Mar. to put out the fire and lights. 8'^ietndre,
V. r. to go out, be ei^i^iuisbed.
Etkikt, £. adj. oat, extinguidied, quench-
ed, cfc. V. Etemdre, Des yeux HemtSf dull
or 6yiDfg or iangniflfaiBg eyes. Cette famille
estAeintef that f^ily is extinct.
Etshdaoe, & m. (u» prmftng') lines on
which priirted sheets are hung todr}\ Ce
papier m §e piquer, ilfaut le mettre star Cilen-
i£e^, those sheets will mildew unless hui^ up.
Etshdard, 44i&f»-d&r, s. m. standard, ban-
r.e<dours.
Etkndsub, s. m. {fermt d'analomie) ex-
Etbitdoir, &-i^n-dw&r, s. m. {nrinier's pe^
Etekdre, k-tMr, v. a. to spread, stretch
«r streldi out, <^b, extend, enlaiqge; (mi
koaume sur le carreau) to kill a man upon
the ipot. Etendre un arriL to eiqplain a^
■entence at larre. Etendre lea termes d'une
ki, to stretch the sense of a law. S'^tendre,
V. r. to ^nread or stretch one's sel^ lay one's
sdfdown; to stretdi, extend, reacn, go ; last,
continue, ^itendre en bdulant, to stretch
and gape. S'^tendre sur (pudque st^Aj to en-
large or dwell upon a subject. Cetbt chahte
de rochtrt ^Hend beaucoup dans le sad, this
ledge of rocks stretches out a great way- to
Che southward. Tant que la voixseveut Hen'
dre, as high as oa»h^ voice can reach. Tant
fue cet argent pourra ai'Hendrt, as far as that
■toney can go.
Etehou, e, &-t^n-dA, d6, adi* qpread,
stretdied, stretched forth, stretchea out, n>a-
cious, etc. V. Etendre, Large, long, prolix,
tedious, long winded. II est etendu sur son
tit, he liesupon his bed: Jl itoit itendu tout
iieson^f^,helaysprawlii^a]oi^. UneviUe
itendue dans une bale plame, a town seated
mafturplaia.
Etbndue, 8. f. extent, extension. Une
grande itendue de chemin, a great way. Une
vaste itendue depays, a vast tract of land.
Une plaine qui a qutdre lieues d^Hendue, a
plain extended four leagues in Iei^;th. I>on-
mer it sa passion une Ubre iUndtte, to indulge
one's passion, give it foil liberty, ^rot'r
une gronde Hendxu d^esprit, to be a great „ . -, — ^
wit, have a great deal or abundance of wit. I! berger, Venus, the morning or evemng rtar.
T
Etsrkel, lEj &-t&-ndl, adj. etamal^ever-
lastii^, endless ; immortal, continual. VBta^
nel, s. m. the Everlasting (God.)
*Eternelle, s. f. kind of plant that beats
yelk>w flowers in the form of a nosegay.
Eternellemeht, l-t&r-n^lnn&ft. adv.
eternally, everlastingly, for ever, evermorB,
always, to eternity, continually, incessant^,
ever and anon.
Etermiser, i-tSr-nl-zl, v. a. to eternize,
immoitalize, perpetuate.
Eternite, &-t2r-n!-t&, s. f. eternity, ever-
lastij^gness, iijure stale, kosg while. X^eAwie
itermti, time out of mind.
Eterkuer, l-dlr-nA4y v. n. to aneeze*
Eterkctbr, 8. m. sneraer.
£T£RKDiiENT,&-t&'-nA-ni^,sjn.8neeung.
EtEsien, adj« m. Etesian {perwdkd
winds.)
ETisiEs, 8. m. pi. Etesian winds [in the
Mediterranean,)
ETiTEMENT, 8. m. GuttJng off of the top,
Eteter, i-t^-t&, v. a. to Uxp, strike or cm,
off the top.
ETEUF„&-t&]f, s. m. tennis'balL €^omir
aprh son iteu/, to try to recover a lost
good.
Eteole, k'ihlf 8. f. stubUe.
Ether, s. m. ether.
ETHiai, E, &-ti-r&, acQ. ethereal, subtle,
penetrating, formed of elh^.
Ethiops, 6. m. mixture of mercury and
sul^Hir.
Ethkiue, s. f. ethicks.
ETHNiquE, acy. & s. mjJb, f. ethnick, hea-
then. '
Ethologie, 8. f. ethofogy.
EthopIe, 8. f. Etbopoeia {picture ofnum-
ntrs.)
Etier, s. m. ditch either that runs into
the sea cr^ that conveys sea-water to tlie salt
pans.
Etimcblaitt, E,&^tiii8-]iii,Iint, adj. spark •
ling, bright.
Etinceler, &-tjns-l&, v. n. to sparkle.
Etivcslle, s. f. ^anc
Etimcellemevt, 8. m. qpai^ling.
Etioler, (s') v. r. said <^ plants deprived
of lijght and thereby rendered iixxlorous, etc
Etiolem EST, 8. m. altention in plants de-
prived of ligfaL
Etiologie, 8. f. eUology.
ETiq,DE, &-t}k, adj. hecti^ consimiptive ;
lean, lank, foUoi away.
Etiq,det£R, &-t]k-t&, V. a. to title, write
or put a ticket, note, title or label to.
Etk^uette, 8. f. ticket, noto, title, labd.
Juger sur Ntimtette du sac, or sur Pitiquette,
to iu<]ge slightly or without a perfect know
ledee of the matter; also, etiquette, ceremo-
niate.
Etisie, s. f. phthids, consumpUon.
Etoffe, &45f. 8.f. stuff, cfoth ; stock {of
any manu/aeture,) Des artisans el aidret
gens de telle itoffef tradesmen and such like
peoples Homme de basse itoffe, man of low
condition.
Etoffer, &-tift-fa, V. a. to foniish, stufl^
put stuff in.
Etoile, &-tw&l, s.f. a star; fate, d^tmy )
star-fish; star-wort; asterisk. ViloUe du
230
ETR
ETR
b4r, b&ty b&M : ib^re, dbb, ov& : f lek!, (ig : r^be, rftb, Idrd : in6od, gdod.
EtoilA, e. &-tw&-l&, adj. starry, full of
stars. Bouteille ^toiUe, cracked bottle.
ICtoiler, (s') v. r. to crack (a boUU.)
EiioLE, &-tAl,8. f. stole {a garment.)
Etovnamment. &-t5-Q&-m^, adv. asto-
fiUhingly, amazingly; surprisingly.
Etonnant, e, k-i'^^nhn. nint, adj. won-
derM, amazing, marveiloos, surprising,
ftrange.
Etonns, e, a4|' astonished, amazed, sur-
(nised, that wonders, in a maze, etc.
Etovnsment, &-t6n-m^, s. m. astonish-
■lent, surprise, amazement; wonder, admi-
ration: stunning oriAiaking. Tctdumonde
^ dans P^tomumentf every body wonders.
EiOMNER, ft-tA-nH, V. a. to astonish, sur-
|Nrise or amaze; (/e cerveau) to stun; {tme
wntraiUe) to shake. S'itonner^ v. r. to wonder,
adnure, marvel, be surprised ; to be concern-
ed or frighted.
Etou, s. m. butcher's trestle.
Etouble, &-tdobl, s. m. stubble.
*Etoudeau, s. m. young capon.
EtouffanTjE, i-tdo-f^, ffefrt, adj. sul-
Hy. Temps Houffant, close sultry weather.
Etouffement, &-tdof-m^, s. m. stifling,
suffocation or stoppii^ of the breath. // me
prend quelquefcis des ^touffemeru qm me font
peur, my lA^ath is sometimes sa stopped that
I am frighted at it.
Etouffer, &-t6o-fl, v. a. to stifle, smother,
dioke or sofibcate ; suppress ; to stop orpot a
stop to. V. n. to be stincMl or choked. Etouf-
fer de riref to split one's sides with laughing.
Etouffoir, s. m. extinguisher [for coeds.)
Etoupade, s. f. certain quantity of tow.
Etoupe, Mdop, s. f. haras of hemp and
fliz, tow. Mettre le feu aux iUmpeSj to
throw oil into the fire, to blow the coals.
Etoupe. 8. f. Mar. oakmn. Etoupe noire or
foudronfi^, black or tarred oakum. Etoupe
lancke, white oakum.
Eto0per, 4-tdo-pl, v. a. to stop. /
ETouPiLLOif 8, s. m. pi. Mar. tom>ings.
Etourderie, i-tftord-ri, s. r. blunder,
giddiness, heedlessness.
Etourdi, e, &-tdor-dI, adj. stunned, etc.
Viande qui n*rst qa^Hourdiej meat half raw.
Etourdi, e, s. m. &c f. heedless, rash, hot-
headed, giddy-headed, hair-brained man or
woman ; bhmderbuss. A F^tourdie, adv.
rashly, heedlesd^l inconsiderately.
£TouRDiii£MT,adv. heedlessly, inconside-
rately.
Etourdir, l-tdor-<tfr, v. a. to stun ; sur-
prise ; to break one's head ; amaze. Etour-
dir la douleuTj to allay or appease the pain.
Etourdir la viande, to naif cook meat. Etour-
dir Peau to make water luke warm. J^ourdir
lagroese/aim, to take ofl* the edee of one's
appetite, stay one's stomach. S'Sourdir sur
quelijue chose f v. r. to shake ofl* the thought of
a thing. ''
Etourdissant^e, &-tdor-d7-s^, s^, adj.
stunning.
Etouriussement, &-tdor-dIs-m^, s. m.
stunning, numbness of the senses.
Etourneau, &-tdor-n6, s. m. starling (a
oird.) PoU d^itofwmeaUy flea-bitten.
ExorxEAu, s. m. sort of peg.
Etranqe, k-tchnzj adj. Strang ; unusual,
uncommon, extraordinary ; silly, impertinent ;
foreign, out-landishy remote. |
Etrangemenx, k-tchnz'W^f adv
strangely, after a strange manner, extremely
Etranoer, 'Efk-Sx^zhjzkXf adj. strai^
foreign, outlandish ; of a foreigner ; foreign
to. Corps Hranger (m metiidne,) extraneous
body.
ExRAHOER, E, 8. m. & f. Stranger; ib»
reigner, outlandish man or woman.
ExRANOER, &-tr6»-2^, V. a. to estrange or
drive away. S'Strango', v r. to be estran-
ged.
Exrangl£, e, i-tr^-gA, a<Q. strangled,
etc. V. M^rangler, too scanty, too narrow.
Exranolebienx, k-irhigi-mift, s. m.
obstruction. Un jtraenglemeM de bot/au, a con-
traction or ringing of the intestines, small
lieament connectii^ the two parts dT ^body
of some insects.
ExRANOT.ER, IL-tr^-gll., V. a. to strangle,
throttle, choke or stifle ; to make too tight,
too scanty, too confined, too narrow ; to scold
at ; {une affaire) {o murder. Elrangler Var"
timonf Mar. to balance the mizen. Etnm'
^jeTf V. n. to be stifled or choked. ^J'itran-
fie de soiff I am almost choked with thirst,
am very dry.
ExRANGuiLLON, &-tr^t-^/on, s. m. [in
horses) strangles. Poire dPHranguUlon,
choke-pear.
ExRAPE, &-tiip, s. f. little sickle.
ExRAVE, s. m. Mar. stem {of a vessel.)
ExRE, itr, V. n. to be ; to berong ; signify,
mean ; to Ke, consist ; to go ; to endure ; to
ctmie. happen, follow, prove ; {in the com'
pound tenses of rejlectfoe or reetprocal verbs^,
and o^ neiuter verbs announcing a change of
condition f Hre is expressed by) to have. O?
lioreest-u H votre frkre? oui, c^eH ^ lui, is
this book your brotner's 7 yes, it is his. C^est
la tante qui me Pa dit, it was the aunt who
told me so. Ce sont les dragons qui com'
menchent Pattaquef it was the dragoons who
beffan the attack. Ce n^est pas que, not that.
Caa est, that i» true. Cela r^est pas, that is
not true. 11 n'est pas en vous de le /aire, h
is not or it lies not in your power to do it.
IMeu saxt ce qu*il en sera, God knows what
will follow or come of it. O^ en sommes-
nous ? what is this we are come to ? where did
we leave oflT? what part are we now imon t
Eire h tme lieue <iPun endroit, to be within a
lea^e of a place. Etre hfmre, Hre emris
h /aire, to be doing. Etre, d'une affaire,
d'un trai^j etc. to to concerned in a busi-
ness, in a treaty, etc. Cela est bien dehdfxt
de son ghiie, that is like him. Etre bien avee
qitelqu^un, to keep a good correspondence
with one, to be even with him. Etre mcd
avec quelqu^un, to be out with one. Etre
bien atmrh de kd, to be in great favour with
him. Etre de moitiS, to go nalves. Xy suis
pmtr un tiers, I' so b. third part. JErre dt
garde, to keep. Vela n*est pas de mon go&t,
It does not agree with mv palate. Laf^li'
citi est (or consiste) dans le goCd et non pas
dans les choses, happiness lies not in the
things themselves, but in the relish we have
for them. lUre dans loisivetd, to live in
idleness. Vous y ites, you have hit the naH
on the head, or yon have hit it, you are in the
right. ^ JB est dPvne ante forte de nUpriser la
morte, it is the part of a great soul, dc.
Etre. s. m. being. Le bien-Stre, the con*
ETR . EVA 281
' bAse,bdt : jMue, m^ie, blorre : hArtt, chu, liln ; vifi ; bmm ; bniii.
▼eniences of a hoase. Savoir fes Hrta iPun
It^u, to be acquainted with a house.
JStb^cir, &-tr&-8lry v. a. to straiten or
make straiter, make aarrow or oarrower.
S^4tricirt v. n. to grow strait or narrow, grow
straiter or narrower, shrink.
ETRicissKMEKTy &-tr&-9ls-mdny 8. m.
straitening, making straiter or narrower.
EiR^cissrRE, l-tr&-«I-sAr, 8. f. strailness,
state of being straiter.
ETFeiir, i'trifi, s. m. litter (for a horse.)
Etreirdv.k, &-iriadr, v a. (see the table
al emdre) to tie, bind, wrinjg^ hard or ck)se.
Qtfi trop tmhraue mal Araat, all gra^ aU
lo8e>
Etrkikt, e, adj. tied, bound, wrung hard
* or close.
*Etrsirte, &-trint, & C tying, Innding,
wringing bard or dose.
Etrehke, &.-u4n, 8. C handsel. A boniour,
bonne Hretme, the better day, the better deed.
Avoir r^trame (Tune chofe, to handsel a thinr,
use it first Elratneor EtrameSfOew yexr*
gift, present.
Etrekner, l-trS-<JL, V. a. to make a pre-
sent, give a new year's eift ; to haaosel.
Etrenner une duue, to hancbel a thing; v. n.
to take bSndsel.
Etr^silloh, 8. m. a prop.
EtrIsillohiter, v. a. to prop up.
Etrier, &-trflL, s. m. stirrup, bauodaffe used
in ble^i^ in the ibot ; a ix>ne of the ear.
Faireperdre fes ^triers h quetqu^un, to put one
to a nonplus, puzzle him. Vm de PknaTf
stirrup cup. Mar. Etrier de marcfmedf stir-
rups of a norse or of the yards. Ebriers des
cAoinef cfe AmcAoM, lower links of the chain-
plates.of the dead-eyes, (which are bolted to
the wales.)
Etrieux, s. m. pi. Mar. iron stirrups, or
by comq^ioHf iron strops. Etrieux de porle-
Aotilianf, iron stirrups of the channd. Etrieux
degiMuxmaiif mm stirrup or strop placed at
that end of the tiller whidi ships in the rud-
der (as a means to take out the butt of it, in
case it sbouid be broken short oflfin the rud-
der-head.)
*Etrif, s. m. ftrife, scuffle, struggle.
ETRiLi.E,l-tH^ s. f. horse comb, a curry
comb. Eire logi a ritriUe, to inn in a qpun-
gin^-house.
Etriller, &-ti9-^ V. a. to curry; bang,
maul or thrash.
ETRiPER,&-tH-^,v. a. tounbowel, unrip.
Etri^u 4, E, aqj. Mar. nactre «tr»gu^, nar-
low.floorod vessel.
EtriviAre, i-trf-vi&p, S.C stirrup leather.
Dormer lee ^triinkret a quetqtitm, to lash one
soundly.
Etroit, e, i-trw4, trwSt^ adj. strait, nar-
row, close : strict, close, intimate ; ri|;Drous,
exact. Eire dcau ime Hroite am^ atec
mdm^ttm, to be intimate with one.^^ Une
etrotte famUiarUif an intimate familiarity.
De droit ^trokf accordin^^ to the strictness or
rigour of the law. Avoir ime etroite obUga-
turn h quelqu*tm, to be very much oblif ea to
ODC. APetroU, adv. straidy, narrow!;^, in
anarrow compass. RSduU it CHroU, pinch-
ed, reduced to straits, hard put to it. strait-
ened. Vivre h PtftroU, to live sparingly. Etre
hg^/ort h Petroit, to be very much straiten-
ed fiir room.
Etroitemert, i-trwit-m^Tt, adv. strait
ly, narrowly, in a narrow coropstfs ; strictly ;
straitly, parUcolariy. Etroitement md, strictly
or closely united. iM pritomner qi^on tient
AroitemerU en/errn^, a close prisoner.
Etrov, 8. m.laeces of animals.
ETROIT90R11ER, &-troii-sft-n&, V. a to cut
<^the branches of (a tree.)
Etroosser, v. a. to adjudge^ decree.
EtruffjI, {chien\ adj. lame (doff.)
Etruffure, s. f. lameness ot a dc^.
Etude, &-tftd, s. C studv ; learning, sdio-
larship ; study, closet ifn hanane tvetude, a
learned man or scholar. UnhommetansAude,
an illiterate man.
Etudiant, &-tft-di-^ 8. m. student
scholar.
Etudie, e, l-tA-dA, a<!y. studied, elabo-
rate ; studied, aflected, composed.
Etudier, &-(ft-cB-&, V. a. to study ; medi
I tate or compose ; mind, observe, have an eye
upon. 8*mtdier, v. r. to study» labour, endea-
vour, nve one's mind to. ^Audier h pkdre,
to stuoy to please.
Etodiole, %-tft-dI-dl, 8. m. scrutoire.
Etui, &-tAI, s. m. case, box. Etui de
poche h pbuieurs instrumens, case of instru-
ments. Case over the wings of some insects.
Etuve, i-tflv,8. f. stove, hot-house, sweat-
ingroom.
ETUviE, i-tft-vl, 8. f. stewing ; also stew-
ed meat, stew. Catpe & PHucSCf stewed carp
Mdtre ii P^tudey to stew.
Etuvem Eirr, &-tftv-m^, s. m. bathing, fi>-
menting.
Etuver, &-t&-v&, V. a. to Ibment or bathf
{speaking oj a woufuf.)
Etu viSTE, lL-t&-v1st, s. m. bagnio or bath
Keeper.
ETYiioLOGiE,i-t!-mft-WV-zl,s.f. etymology.
Ettmologi4%ue, adj. etymological.
Ettmologists, &-t3-md-ld-dst, s. m. e^-
molog^st
Eucharistie, ^klL-r!s-t1, s. f. euchadst
Eucuaristk^ue, &i-kl^-iis-t2k, adj. eo-
charistical.
EucRASiE, s. f. eucra^.
EuFRAisE,du4T<^,s. f. (A«r6) eye-brigfat
Euiru<tUE, ^&-nAk, s. m. eunuch.
EuPATOf RE, s. f. sweet mandUn (on herb.)
EuPHOHiE, 8. f. eupbonv.
EuPHoni^UE, adj. eupmnical.
EuPHORBE, s. m. eupborbium.
EuROpfEX, KE, s. m. d& f. European.
EuRTTHMiE, 8. f. curvthmy.
Eux, ^, (phural of &nj they, them.
EVACUANT, E, i-vi-«fl-^, knX, OT EVA
cuATi-F, VE, adj* evacuating.
EvAcuATiF, S-v&-iH^4L-df, 8. m. evacuam
EvAcuATiov, l-vi-Hk-i-sloR, 8. f. eva
cuatioo.
EvAcuER, &-v&-Afi4k, V. a. to evacuate,
void or empty S'^racuerf v. r. to evacuate.
Evader, (s') s&-v&-dl, v. r. to make one's
escape, get away, steal away. Faire evader
quelqt^im, to favour oa^s escape.
EvAGATioN, &-vl-g^-4lof», 8. f. evagatiott
EvALTONKER, (s') 8&-V&1 tA-tt&,v. r. tobe
too free, give one's self airs.
Evaluation, &-vl-lfi-IL-8lon,s. f. prizing
estimate, estimation, valuing, ratii^.
EvALUER, &-vl-ti&-&, V. a. to prize, eatj
1 male, value or rate.
282
ETE
EVO
b4r, bit, blie : thkre, ibb, ovir ; field, ffg : rAbe, rAb, Ifird : mAod, gftod.
EvANGiiaqvK, k-vkn-xk-lAk, acy. evan-
fdical.
EvANGXLiqi/ES, 8. m. pi. tbose that re-
ject the Old Testament and receive the New.
EvANGXLKtusMSNT, k-vhi-xk-Uk-m^nf
adv. evangelically, accordine to the Goepel.
EvAMoiLiSKR, krvkn-zk-^'zk, V. a. &>. n.
lo preach the Goqpel, evangelize.
EvARoiLisTK, i-v^-«&-l!st, s. m. evan-
gelist. Noux^ ivtmgilisU, broacber of new
opinions.
EvANoiLZ,l-v^-«11, 8. m. Gospel /.V-
VOB^U dujouTf the current news.
EvANOui, E, aty. vanished awaj^ gone
o Jt of sight ; swooned away, in a swoon.
EvAHouiR,(s')s&-v&-n(^ir/>rEvAi!OUiR,
y. n. to fsitii or swoon away, faJI into a swoon ;
to vanish away, disappear, go out of sight.
EvA50Uiss£M£if T, &-vft-n6o-Is-m^, s. m.
fiunting fit, swoon, or swooning away. Uhui
a pris un ^vanouissement en «e levarUf as be
got up, be swooned away or fell into a swoon.
£vAPOBATioir^-vl-pA-r&-don,sX evapo-
ration ; rashness, inconsideration, foolishness.
EvaporI, z, adj. evaporated.
EvAPOR^, 8. m. giddy braiiied, rash or in-
considerate man, fool.
EvAPORER, &-v&-p^r&, V. a. Ex. £to^
rer ton chagrin or sa bile, to vent one's gnef
4r paseioa. 8'h>aporer, v. r. to evaporate.
^evaporer en vaines iiUes, en chwnireSf en
imagtnation$f to fill one's head with airy,
empty or chimerical notion)^; to be fiiU of
whims and crotchets.
EvASEMiHT, 8. ro. widenmg. <^>«ning.
EvASER, k v&-zft, V. a. to widen or open.
£vA8i-F, vs, adj. serving to escape.
Evasion, k v&.zlofi, s. f. mght, escape.
EvASVR^, t. f. widening, opening.
EvlcHE, &v^sh&, 8. m. bishoprick;
bishop's house or palace : episcopate.
EvEiL, i-vS/, 8. m. awakinr, warning,
rousing. Domur ii qudqvfun T^veil tTune
;A2ttie, to rouse one upon a thing.
EvEiLLi, E, !l-v^^, adj. awake; airy,
brisk, lively, sprightly ; watchful, caremi,
stirring, vigilant, diligent. EveilU star $e»
bUerfts, alive to one's mtercst.
EvEiLLi, E, 8. ui. & f. brisk, sprightly per-
son.
EvEiLLXRilifirJ^ /l,v.a.towake<>rawake,
rouse, break t)itfVle«p of; to quicken, brisk
jp. ^iveiUer^ v. r. to wake or awake.
EvENEMENT, k vlbi^m^, 8. m. event, is-
nd ; aiiventnre. A Untt Svene-
sue.
success, e
mentf adv. at all events.
Event, k-vin, a. m. a bad smack ortang ;
open air ; vent hole. Dormer tie P^vent h un
nmd de rut, to give vent to a hogehead of
wine. Mettre aes htrdes h Vhent^ to air
ck>thes.
EvEMTAiL, k'\hn ili, s. m. fan.
EvENTAiLLiSTE, 4-v^-t4-^, 8. m. fan-
maker or seller. Bcuiique if^ventmUitU, fan-
shop.
EvEKTAiRE, 8. m sort of flat basket.
EvEif T£, &-v^. a f. tallow-chandler's box.
EvENTE, E, adj. fanned, «^. V. Eventer,
riddy-headed, harebrained, rash, foolish,
fight-headed.
Evekt£ e, k'vhn-ik, s. m. & f. harebrain-
ed, or giddy- beaded or volatile young man
<v> woman.
EvENTEMENT, 8. m. airing.
E VENTER, &-v^tl, V. a. to fan ; to aiPt
{le grain) to winnow ; (unemine) to give vent
to, counterwork or countermine ; battle, cUs-
appoint ; to make take vent, divulge, disco-
ver, publish, ^>read abroad. Eventer la veine,
to breathe the vein, let blood. Mar. iventer
urn voile, to fiU a sail. Evente le perroquei
de fougve. fill the roizen top-sail. Eventer
la quilTe d^un bAtiment, to heave down a ves-
sel (so as to discover her keel.) La pompe
est evenUe, the pump blows. Serenier, v. r.
to take wind, die or evaporate, pall or lose Its
spirit ; {o/a secret) to take vent or wind, be
oiscovered; to fan one's self.
EvEKTiLLER, (s') V. r. to flutter lets a
bird.)
EvENTOiR, l-v^tw&r, 8. m. firefan.
Etehtrer, &-v^-tr&, v. a. to embowel
or open, to take out the entrails {of an animal.)
EvENTUEi,, LE, &-v^t(i-^l, adj. eventualL
EvENTUELLEMEKT, adv. eventually.
Evic^rE. k'vhk, 8. m. bishqp.
EvERRER, V. a. to worm a dog.
EvERSioN, &-v^r-s1oR, s. f. eversion, ruin.
EvERTDER, (s') s&-v^-tfil. v.r. to labour,
strive, study or endeavour, take pains, exert
<me's self.
Eviction, l-vtk-slon, s. f. recovery by
law, evidence, eviction. V. Evincer.
EviDEMHENT, &-v}-di^m^B, adv. evi-
dently ,cle»rly, manifestly, plainly ,appareutly.
Evidence, &-v2-d^ns, s. f. evicleuce, de-
monstration, plainness, perspicuity. MeUre
en Mdence, to make plain or clearer evident,
demonstrate.
Evident, e, l-vf-d^, dhnU, ttc(j. evident,
clear, plain, manifest, apparent.
EviDER, V. a. to unstarch (/i9i«n;) to
hollow, cut hollow, cut sloping (m tailoring;)
to hollow, g^roove, make a groove, to cut to!-
low (m iron work, etc.)
EviER, k-\\k, 8. m. nnk (of a kitchen.)
Evincer, i-vin-si, v. a. to evict, reco-
j ver possession by law.
EviTABLE, i-v!-t&bl, adj. avoidable.
EviTi, E, a<il|. avoided, etc,
EviTfk, s. f. Mar. swing of a ship reund
her anchor at the length of her cable, Dreadtl^
the channel of a river must have to be navi-
gable, birth or sufficient ^ace wherein a ship
may swing round at the length of her moor
ings. A son 4vit^, when temling or swinaf-
ing, as she tends or swings. Faire son Mtee,
to swing or tend, be swinging cr tending.
EviTER, &-vl-t&, V. a. to avoid, shun or es-
chew ; keep clear of. Mar. to avoid, keep
clear of, swing or tend. Eviier Vabordage,
to avoia being boarded. Eviter le combia,
to avoid coming to action. Eriter au vent,
to swing head to wind. ' Eviter i la mar^e, to
tend to the tide. Eviter du maurais cdU, to
swin^ or tend tlie wrong way. Le vatsseoH
n*htUerapas avant midi, the snip will not tend
till noon.
ErocABLE, &-vd-k&bl, adj. that may be
brought before a higher court.
Evocation, &-v^kA-s7on, s. f. conjuratioB
or conjuring up, raisim^ up; {d^une cause)
bringing of a cause before a higher court,
(by order of the judces thereof.)
Evocatoire, aifl. Ex. C^dule ^rocateirt,
summons to appear before a higher court
EXG
EXC
S98
b&aey bAi : jMne, mliite, blonre : inAiit, c^nt, IUa ; rin ; mon; bmii*
Etolubr^ v. b. Mar. to maooeovre or
MRork or pertom the several evohitioBS prac-
tiaed sA nea. KtuMou qui icolue bien, ship
that wortEs well.
ETOI4JT10B, i-v64A-filoMy s. C evoluiioo,
mUiiary motkMi or maw&atdoL Mar. evohilioDy
novflneat of a aqaadroo or of a. single ship
io a particular manoemm.
EvoquKR, &-v&^y y. a. to conjure or
raise up spirits ; to bru^ before a higher court
EruiDKR, V. Ematr.
Ei, belbre a noon of dignity 8is[nifie8 that
the person mentioned has once hela the office.
Ex-Prisidtnt, the president that was. |
Exact, k, Iff-dkt, adj. exact, punctual. ;
strict, carefiil, dmgent ; accurate.
ExACTF.iiEHTy ^-z&kt'm&ty adv. exBctly,
punctually, duly, diligently.
ExACTKUR^ ^-zILk-ldur, s. ra. ezacter, ex-
tortioner.
ExACTiOff, ^•sik-doR^ s. f. exaction, ex-
tortimi.
ExACTiTUDK, ^-z&k-ti-tfld, s. f. cxact-
■ess.care, carefuhwsB, accuracy, precision,
diHgence. ^votr de Peractittide, to be exact,
ponctnal, careiul or diligent
ExAfiXRATEOR, ^-zi-2&pr&-t2ur, s. m.
one that exaggerates or aggravates, ampli-
fier.
EXAGIRATI-F, VE, ^'T^'^-tk-tM, Uv,
•<y.aggravaUng, exaggerating.
EXAGKRATIOK, €g'2&'Zk-ni-SUm, s. f.
esaggenuion, aggravation or ampliiyii^.
E!xAG£R£R,%-z&-2&-r&, v. a. to exagge-
iBte, aggravate or amplify.
ExAGONK, V. Hejoigone.
Exaltation, %-zil-t&-do«, s. f. ad-
vancement^ or raising up to the papal digni-
ty ; exaltation ; exaggeration.
ExALTKR, ^-ziJ^, V. a. to cxalt. praise,
exiol or cry up ; to exalt or refine, bring to
greatn' purity.
ExAHEN, jl^-z&-min, s. m. examining or
examination, djligent search or trial.
ExAMiNATEUK, ^-zi-ml-dL-t^or, s. m.
examiner.
Examiner, 2gf^-ml-n&, y. a. to search
•r inquire into, to weigh, consider, discuss or
sift. S'examiner, v. n to examine, wearout.
Unettxamini, worn out linen.
Ex A NTH in E, s. m. exanthemata, eruptions.
ExARCHAT or ExARquAT, 6g-z&r-k&, s. I
m. exarchate or exarchy, country subject to
an exarch ; dignity of an exarch.
ExARqns, ^-zlrk, s. m. exarch.
Exasf£ration, s. f. exasperation.
ExASPiRKR, V a. to exasperate.
ExAOCER, ^-z&-sIl, v. a. to hear or grant
{avrayer,)
*£xcALCXATiON,8. f. actiou of pulling oflf
the shoe.
Excavation, ^s^yL-vft^^on, s. C excava-
ExcAVER, dks-klL-vl, v. a. toexcavete.
Bxci^DANT, s. m- overplus.
Exc^DBR, 2k-s&-<il, V. a. to exceed or go
beyond; to abuse, beat excesavely, impor-
tune. S'ejx^dtr de debaucliet, to fall Ijto ex-
eessix'e debauchery.
ExcELLXiiiiENT,dlc-s2-l&-m^, adv. excel-
lently, notably, rarely, well, extraordinarily.
Excellence, ^k-s^l^, s. f excellence
«r excellency. Par txoeUtnoe, supreme, su-
ao
premely, excellently. La verbt par excel'
lertce, the virtue of virtues.
Excellent, e, ^-^sg-l^,!^, bJj. excel-
lent, notable, singular, extrawdinaiy, choice,
rare,goed.
*£xcELLENTissiME, ^-sft-l^n-tl-slm, a4|.
most excellent, rare, grood.
ExcBLLER, ^-8(N&, V. n. to excel, suw
pass, out-do or go beyond, be the beiA.
ExCENTRIClTi, &-si«»-td-6l-t&,S. C 9€
oentrieiiy.
ExcENTaiqoE, ik-sin-tHk, s. m. ccc—
trick.
Excepts, ^•sSp-ta, prep, excepted, ex-
cept. But, save.
ExcEPTER, ^k'sfy-ik, V. a. to except
Exception, ^k-sdp-slon, s. f. exception ;
difierence or distinction. A Pexceptiou d'um
seul, one only excepted, or except one. 8aus
exception d^age m de contUiim, without re-
gard either to age or condiUM.
Excls, dk-s£, s. m. excess, immoderatioii,
superfluity, too much; riot, debauchery,
looseness o( mannert, intemperance; {loao
term) abuse, outrage. Vexc^ de voire bcnU
pour moi, the great kindness you have ibr
me.
ExcEssi-F, TE, ^-sd-sif, siv, adj. exceed-
ing, excessive, immoderate, extrava^;ant
ExcEssiyxMENT. ^-s^-slv-m^, adv. ex-
ceedmely, excessively, immoderately, extra-
va^jdUy.
ExeiPER, V. a. to all^;e an excepticnt
Excise, s. C excise.
ExciTATi-F, VE, adj. strong, violent, ex-
citing, stirring.
Excitation, 2k-sI-t&-sion^ s. C stirring,
provoking, setting afloat
Exciter, j^k-sl-t&, v. a. to excite, incite,
|Mt>voke,^ up, cause, quicken or encourage.
Exclamation, 2ks-kl&-mlL-^on, s. f. ex-
damation, crying out Pointd^excltmmtion{l),
Exclu, e, acy. excluded, debarred, shot
out kept finom.
ExcLURE, 2ks-kUb*, v. a. (see the table at
dure) to exclude, debar, shut out or keep
from.
ExcLus, E, V. Exdu,
ExcLusi-F, VE, 2ks-kl&-zif, ziv, adj. ex-
elusive.
Exclusion, 2ks-klA-z!on, s. f. exdunoa.
A Vexdusion d^wn td, such a one being ex-
cluded.
ExcLusivsMENT, &»-kl{k-sIv-m2n, adv.
exclusively.
Excommunication, ^ks-k^-mft-i^-ki.
don, s. f. excommunicatioB.
ExcoMMUNi^, £, 94^. cxcommuiiicated.
ExcoMM UN li, E, 8. m. 6l f. person excom-
municated. Visage d^excommumi, ill look.
ExcoMHUNiER, ^kv-k^-mft-nli, v. a., to
excommunicate.
Excoriation, ^s-kd-i1&-^on, s. f. exco-
riation, fretting of the skin.
ExcoRiER, ^ks-kd-r%, v. a. to excoriate.
ExcRiMENT, 2ks-kr&-in^, s. m« excre-
ment ; dregs, scum.
ExcrImrnteu-x, 8E, adj. excrementoiti
or excrementiliotts.
Excrescence, s. f. excrescence or excret*
cnncy.
Excretion, ^ks-kr^-fllon, s. f. excretMKL
ExcrItoire, a<y. excretory, excrutivcw
»4
EXE
EXO
blur, b&t, b&ae : th^, dbb, ov&r^ field, fig : r6be, rftb, lArd : m6od, gdod.
EXCR0188ANCK, £k8-krw&-9^, 8. f. V. Ex-
crucence.
Excursion, Sks-^tAr-ilony s. f. incursion,
inroad, irruption ; dieresMon.
ExcusABLK, 2k8<li&-z&bl, adj. excusable.
ExcusATioH, dks-A:ili-z&-iion, s. f. cxcusa-
tion, plea.
Excuse, dks-A:Az, s. f. excuse, reason, cloak,
pretence. Fairt aa excuaUf to apoloeixe.
Fdirt milU excuKM, to ask a thousand paraons.
ExcusER, ^iss-kh-:Aj v. a. to excuse or
iustify, exculpate ; admit one's excuse ; bear
with, pardon. Excuser quelqu^tm de /aire
qudqut choatf to excuse one or dispense with
one for not doing a thing, ff excuser , v. r.
to desire to be excused or dispensed with, de-
cline.
Exeat, dg-z&'&t, s. m. pass or leave to go
out.
ExECRABU^ ^-z&-krlibl, adj. execrable,
thominablc, oRestable, cursed, odious, bate-
fiil ; wretched, pitiful.
ExfcRABLEMENT, ^-zl^-kr&bl-mdn, adv.
execrably, abominably, cursedly.
Execration, s. f. abhorrence, detestation ,
execration, imprecation, curse.
ExicRER, V. a. to abhor.
ExicuTER, ig'ihrk^-Af V. &. to execute ;
put in execution, perform ; to execute^ put to
death by authority ; to distrain the goods of.
ExicuT£UR,(&g-2&-A:&-t£ur. s. m. executor.
Vex^ctiteuTj or Vex^ctdeur de la haute Jtuticef
the hangman or executioner.
ExicuTi-F, VE, adj. executive.
Execution, lg-zft.-^-sion, s. f. execution,
performance; distress or distraining of goods.
Un homme d^pi^ctdionf a man fit K>r action.
Exiadwn tTun criminelf execution of a male-
factor.
ExicuTOiRE, dg-zl-ifc5-tw&r, s. m. writ
Exexecution.
ExEcuTOiRE, adj. by virtue of which goods
may be distrained.
ExicuTRicE, %-^-A:fi-tr1s,s. f. executrix.
Ex£MPLAiRE,dg-z^pl^, adj. exemplary.
ExEMPLAiRE, s. m. copy of a book; ex-
emplar, pattern, model.
£X£MPLAIREH£NT,^g-Z^pl^r-m^,adv.
exemplarily.
ExEMPLE, ^g-z^pl, s. m. example ; pat-
tern, model, copy ; instance, precedent, rar
exempkf adv. as for example, for instance.
ExempUf s. f. copy {/or wrttin^.)
Exempt, x,dg-z&i, z^t, adj. exempt or
free.
Exempt, s. m. Exempt des gardes, or
exempt des gardes du corps, exempt, officer
in the life-guards. Sort of ecdesiasticks. ^
Exempter, dg-z^t&, V. a. to exempt,
firee or dischai^e.
Exemption, ^;-z^-s7on, s. f. exemption,
privilege, immunity, freedom.
ExERci, E, adj. exercised^ pi actised. Ex'
erci dans tart miiUaire, tramed up in war-
like discipline.
ExERCER, ^g-zdr-sfL, V. a. to exercise ;
train up ; use or employ; practise ; tire, ha-
rass ; to bear. Exercer son corps, to exer-
cise one's body, use exercise. 8* exercer, v.
r. to exercise one's self. & exercer h, to use
the exercise of, exercise one's self in.
Ex£RcicE',%-zSr-s7s,s. m. exercise ; prac-
.ce ; trade ; trouble, vexation. Dormer de
Pexercke it queUn^un, to exercise (me, vex
one. Faire dt t^exercicCf to use exercise
Faxre /aire Vexercke h des soldats, to exo^
cise soldiers. Faire Fexercice du canon et dt
la mousqueterie, to exercise great cuns and
small arms. Mar. Faire Pexercice des voUes,
to exercise sai^ Exercices, exercises ; (danc-
ing jriding, fencing, etc.)
*£xercitation, 8. f.exercltation, critical
comment
ExiRisE, s. f. exeresis.
ExERGUE,,dg-zdrg, 8. m. exeigue {of a
medal.)
ExFOLiATi-F, VE, adj. exfoHative.
Exfoliation, dks-fS-l!-&-slon, s. f. exfo-
liation.
ExFOLiER, (s') sSks-fd-O-IL, V. r. to exfo-
liate (as a bone does.)
ExHALAisoN, %-z&-ld-zon^ 8. f. exhalation.
. Exhalation, s. f. exhalation.
ExHALER. dff-z&-ll,v. a. to cxhalc or cast
forth ; {sa colirejio wreak or breathe forth ;
Isa douleur) to vent, give a vent to. S'ex-
hcUer, v. r. to exhale, evaporate.
ExHAUSSEMENT,^-z6s-m^, s. m. raising
higher, height, being high. Ce plancher n'a
pas assez dTexhaussemerU, that floor is not high
enough.
ExHAUssER, Sg-z6-s&, V. a. to raise, raise
higher.
EXHiREDATION, ^g-sl-ri-dll-slofl, 8. f.
disinheriting, stale of one disinherited.
ExhIrxder, dg-zft.-r&-d&, v. a. to dism-
herit.
ExHiBER, %-z!-b&, V. a. to exhibit or pro-
duce. ,
Exhibition, Sg-zl-bl-slon, s. m. exhibiting
or exhibition, pro<wcing.
Exhortation, dg-zAr-t&-s7on, s. f. exhor-
tation, encouraging or encounigemcnt.
ExHORTER, %-zdr-t&, V. a. to exhort, en-
courage, stir up or persuade. Exiiorter H la
mortf to fit or prepare for death.
Exhumation, ^g-z&-in&-^on, s. f. exhu-
mation.
ExHUMER,^g-zfl-ml, V. a. to dig (a corpse)
out of the ground. «
ExiGEN c£, ^"^'xinaf s. f^ exigence or exi-
gency, necessitv, occasion. Selon Pexigence
de la cJiose, as the case requires, as occasion
shall serve.
ExiGER, lfg-zI-2&, v. a. to claim, exact,
demand, require.
Exigible, ^-zl-^lbl, adj. demandable,
that may be demanded or exacted.
smallness.
ExiL, ^g^-zil, 8. m. exile, banishment. En-
vouer en exit, to exile or banish.
ExilE, e, adj. exiled, banished.
ExiLi, fe-zl^l, 8. m. exile, one that is ex-
iled or bani^ed.
ExiLER, 2g-zl-l&. V. a. to exile or banish.
S^exiler, v. r. to withdraw, retire.
ExisTANT, E, dg-z!s-t^, t^t, adj. exisl*
ent, that is.
Existence, ?g-z1s-t^, s. f. existence
being.
Exister, dg-zls-tft., V. n. to exist, be, be
m being.
ExoDX, ^-z&d, 8. m. exodus.
EXP
£XP
285
buse, b&i : j^tkne, m^le, blurre : htiknt, chit, liln : vin ; mon: bnm.
Exoiff E, 8. C etsoiue {law term.)
EzoiHSR, V. a. to essoioei excuse absence.
ExoMOLOoisK, s. f. publick confession.
BxoMPUALE, 8. m. &, f. exompfaalos.
ExoKABL^fhg'zA-Mi, adj. exorable, that
nay be entreatML
ExoRBiTAMMKifT, ^-zAr-bT-ti-m^, adv.
exmbUantly, extravag^antJy, imoKxlerately,
flxoeaBively.
ExoRBiTAiiTy ■, %-zAr-bl-t^y t^, adj.
exorbitant, excessive, extravagant, immode-
rate. Faire toe defense exorbUanU, to spend
eztravai^antly.
ExoRciSKR,%-zAr-sI-z&, v. a. to exorcise,
adnire, cast out evil spirits.
Exorcisms, ^-zAr-slsm, s. m. exorcism.
Exorcists, %-zAr-^, s. m. exorcist.
ExoRDX^ ^-zdrd, s. m. exordium, begin-
■i^ of a discourse.
ExoTSRiquE, adj. exoterick.
BxoTi<tux,^-z&-t!k,adj. exotick, foreign.
ExPAMSiBiLiTi, s. f. expansibility.
ExPAWsiBLEj ^k^pif»-8lbl,orExPAirsi-F,
YE, adj. expansive.
ExPAif SIGN, dks-p^-glon, s. f. eroansion.
Expatriation, s. f. the act or leaving
(me's own country.
ExPATRiSR, &s-p&-tH-l, v. a. to oblige
or force one to leave his country, drive one
fixMD his country. S'expatrier, v. r. to quit
(Mie's own country.
Expectant, ^^pdk-t^, s. m. expectant
Expect ATi-F, vE,£ks-pdk-ti-t1f, ihr, adj.
to be expected. Ex. Ordce expedative, favour
in expectance. V. Expectathx.
'Expectation, 2ks-p^k-t&-sion, s. f. ejppec-
tation.
Expect ATiTE,s.f. reversion, survivorship ;
expectation, hope ; certain bulls, wherein tne
Pope grants mandates for church livings be-
fore they become void; publick theological
disputation.
Expectorant, e, adj. expectorative.
Expectoration, Sks-p$k-tft-r3L-s1on, s. f.
expectoration.
ExPECTORER, dks-pdk-tft-r&, v. a. to ex-
pectorate.
ExpinoiSNT, 2ks^-dl-^, adj. expedient,
fit or necessary.
Expedient, s. m. expedient, way, device
or means. En Stre aux exjtiMem, oe put to
one's last abifts or expedients.
Exp^DisR, dks-|m-dI-&, v. a. to despatch,
expedite, send ; to despatdi, put an end to,
kill ; to draw up or write out (mto term.) v. n.
to be expeditious.
ExPM>iTi-F, TE, &s-^-dI-tlf, dv, adj. ex-
peditious, of despatch, quick.
Expedition, £ks-p&-dI-s?on, s. f. expedi-
tion; despatch; copy, duplicate; militsuy en-
terprise or adventure. Earp^ditionSj de-
spatdies,order3, instructions ; warrant,patcnt,
or commission. Uescadre de Roche/ort est
ffttrtie pour une exp^dUion secrke, the Roche
tori squadron has sailed upon a secret expe
dition.
ExpiDiTiONNAiRE, £ks-pl-dl-slft-n^ s.
m. <^cer at the Pc^'s court for despatches ;
one who takes official copies.
ExpiRiENcs, kks-jA^fi-hts, s f experi-
ment, trial, proof; experience, knowledge.
ExpjIrihental, E, dks-pl-ri-m^ -t&l adj.
9M pel iinental
ExpiRiMENTi, E, $ks-p&-rf-m^7i-t&, adj.
ejq>erienced, experimented, tried; espen-
enced, skilml.
ExpiRiMENTER, iks^-A-mhi-A, V. a
to experience or experiment, trv.
Expert. £,dks-p&,pM^adij. export, skil-
ful, of much ejqpNenence. Experts, s. m. pi.
viewers, jury ^ artists, most skilful or able
men in any art or 8ci6nce appointed to make
their report about any thing.
Expertise, s. t report made about any
thing by a jury of artists.
Expiation, ^ks-pl-i-slbn, s. f. expiation,
atonement.
ExpiATOiRE, 2ks-p!-&-twlLr, adj. expiato-
ry, that makes an atonement
ExPiER, 2ks-pl-&, V. a. to expiate or atone.
ExpiLATiON, 8. f. expilation.
ExpiRATiON,2ks-p1-ra-^on,s J. expiration.
ExpiRER, ^ks-]pt^r&, V. n. to expire; die
or breathe one's last ; be out, end. v. a. to
expire, exhale, breathe out
£xpl£ti-f, yB,£ks-pl&-t!f,tlv, adj. exple-
tive.
Explicable, ^ks-pB-klibl, adj. e:q>lica-
ble, that may be explained.
£xPLicATi-F, YE, 2ks-pl1-k&-t!f, tlv, adj.
erolicative.
Explication, Sks-pfi-k!l-s!bn, s. t expli-
cation, ejq>lanation, exposition, interpretation
Fcdtes-nous-^n Pexplicalionf explain or ex
pound it to us.
Explicits, Sks-plT-sIt, adj. explicit, plain
ExPLiciTEM£NT,dks-pl!-sh-m&t, adv. ex
plicitly, plainly, expre^ly.
ExPLiQUER, eks-pH-ka, r. a. to explicate
explain, expound, interpret^ unfold or open ;
to teach; to declare, signify. S*expltquer,
V. r. to explain or sigyiify one's thoughts,
speak plain. Expliquez-vous mieux, car on
ite vous eniend pas, speak plainer, for you are
not understood.
Exploit, iks-plwS, s. m. exploit, achieve-
ment, feat, great act, great deed. ExpfoU
d'assi^cdiorif summons or suhpcena. ElscpUnt
de scasie, execution upon a judgment.
Exploitable, j^Ls-plwa-t^I, adj. that
may be distrained ; fit for sale ; manurable.
Exploit ANT, dks-plw&-t&n, adj. m. serv-
ing warrants or summonses.
Exploitation , Iks-f^wft-tll-dbn, s. f. elo-
cution of some works in agriculture.*
Exploiter, 2ics-plw&-t&, v. n. to serve
warrants or the like ; to do some eiq>loit or
achieveraeiil. do feats ; {une forH) to fell ;
{wne terre) to manure and manage (a piece
(^erwiwior an estate.)
Esplorateur, s. m. expforator, exami-
ner searcher, discoverer.
Explorer, v. a. Mar. to explore. La
Percuse a exruori Varchipel des iles des Navi-
g'lteurSf La Perouse explored the archipelago
of die Navigators' islands.
Explosion, Sks-plft-zlon, s. f. explosion.
ExPOLiTiON, s. f. expoliUon, (the explain-
ing of the same thing by synonymous expres-
sions.)
Exportation, iks-pdr-A-alon, s. f. expor
tation.
Exporter, y. a. to transport goods out ot
a country.
ExposANT, E, £ks-pd-z^, z^t, s. m. & f.
pe^tioner, patentee ; edsc, a term in algebra.
S86
EXT
EXT
b&r, bit, bise c thire, Sbb, ov^r : flelU, fig : r6be, r&b, lArd : m6od, gdod.
Exposfy $ks-pd-zl^ s. m. sufceslion or
exposition in a petition ; preamble. Fattx
txpos^f false pretence.
KxposER, ika-fA-Af v. a. to expose ; show
or lay out ; to expound, explain or unfold, set
forth : to declare, show fortn, open, represent,
make known or signify, to show ; to expose
or turn ; bring into danger, hazard or ven-
ture ; {wi enfant) to expose. Exposer en venUy
to put to sale. Un homme qui s^expose it la
ritit dt tout le mondej a man that msikes him-
self a laughing-steck to every body.
'^xposiT-EUR; RICE, s. ui. & f. expound-
er, explainer or mterpreter; also .who puts
on counterfeit money.
^ Exposition, 5ks-p^z?-do», s. f exposi-
tion ; showing, laying out ; explanation ; de-
daitUion, account, la^'ing open ; {(Ptm enfant)
exposing; (cTtm bdiimeni) aspect or situation
(east, west, north or soutn.) DnarbreplanU
h une mauvaise expositunif a tree set in an ill
place.
ExPRis, 8E, £ks-pr^, pr^, adj. express,
plain, clear, manife:^, positive.
BlxPRis, 8. m. express, courier.
ExpRis, adv. purposely, designedly.
ExpREssiMENT, dks-pre-s&-mln, adv. ex-
pressly, plainly, in plain terms, positively,
explicitly.
ExpRESsi-f\ VE, ^-pr^ff, slv, adj. ex-
pressive, significant.
Expression, dks-prS-sIon, s. f. straining,
wringing or squeezing out ; expression ; way
of expressing one's thoughts, elocution,
phrate; representation.
ExPRiMABLE, dkft-pil-mlibl, adj. that may
be expressed.
ExPRiMER, dk8-pii-m&, v. a. to wring,
strain or squeeze otA ; ttf express, represent.
ExPULSER, $ks-pAl-s&, v. a. to expel, to
thrust or turn out ; (terme de m^decine) to ex-
pel, expulse, reject, purge.
ExPULsi-F, VE, ^-pAl-^, slv, adj. ex-
pulsive.
Expulsion, ^ks-pftl-sTon, s. f. expulsion,
expelling, thrusUng or turning or driving
out.
ExpULTRicE, adj. enHilsive. La/acuU^
txpuitrice, (he expulsive faculty.
Expurgation, s. f. expui^^aiion.
ExpuRGATOiRE, adj. expui^tory. Vin'
dice exjfUrgatoire, the expureatory index.
Ex(iuis, E, dks-iS:l,A^z,afQ. exquisite, rare,
dainty, fine, curious, choice, excellent, pre-
cious.
ExsuDATiON, s. f. exudation, sweating.
ExsuDER,v. n.to sweat, exuae, exudate.
•Extant, e, ik&-vht. itnt, adj. extant.
ExTASE, Skji-t&z, 8. t. ecstasy, trance, rap-
tare.
ExTASiE, E, adj. in ecsta^, in a trance,
m a rapture.
EXTABIER, (s') sSk8-tl-«%, V. r. to fall
inin an ecstasy or ranee or rapture.
ExTATK^uE, Sks-tl-tik, acy. ecstatick or
ecttatical.
ExTENSEUR, adj. extensor, the muscle by
which any limb is extended.
ExTXNSiBiLiTi. 8. f. extensibility.
Extensible, aclj. extensible.
Extension, ^ks-t^i^on, s. f. extension or
Mretching, extent.
ExTiNUATiON, dk8-t&-nft-SL-sIon, s. f ex-
tenuation or lessening ; growing thin or lean,
falling away, gradusQ decay.
ExjiNui, £. adj. extenuated ; lessened ;
thin or lean, fallen away.
ExT^KUER, dks-tl-n&-&, V. a. to extemiate
or lessen ; to make thin or lean.
£xTiRiEUR,E,dks-t&-t%ur, adj. extcriour.
outward, external.
ExtIrieur, tf. m. outside, outward ap
pearance or show, exteriour.
ExTiRi£UR£M£NT,dk8-t&-rl^r-m^,adr.
outwardly, on the outside, by the outward
appearance.
ExT£RMiNATEUR.£ks-t^r-m!-n&-t^r>ad}.
or 8. m. destroying, destroyer, exterminator.
Extermination, s. f. extermination, ex-
tinction, extirpation.
ExTERMiNER, ^k6-t^r-ml-n&^ v.. a. to ex-
terminate, destroy,*cut off or extirpate.
£xT£RNE,^s-t^m, adj. external, outward
Extern £, s. m. day-scholar.
Extinction, ^ks-tirik-don, s. f. extpcdon,
extinguishing, quenching or putting out. Ad-
j[uger in V extinction de la ckandelle, to sell by
inch of candle. Extinction d*wie rente, ex>
tinguishment of a rent.
Extirpate UR, £ks-t!r-p&-tlur, s. m. ex
tirpatqr.
Extirpation, 2ks-tlr-pl-dof», s. f. extir-
pation.
ExTiRPER, Sks-tlr-pl., v. a. to extirpate,
root out.
ExTORquER, ^ks-tAr-AA, y. a. to extort,
wrest or get by force or violence.
ExTORsiON, 8. f. extorti(Hi, exaction.
Extraction, s. f. extraction, drawingoot,
taking out ; descent, pedigree.
Extradition, s. f. the giving i]^ of a
prisoner to his legitimate prince.
Extraire, ^£3-tr6r, v. a. (like iraire) to
extract, draw or take out ; {un livre) to ab-
stract or abridge.
ExTRAiT, E, £ks-tr^, tr^t, acy. extracted,
drawn or taken out.
ExTRAiT, 8. m. extract ; copy ; abstract
or abridgment. Extrait de proch, breviat.
Extra juDiciAiRE, adj. extrajudicial.
ExTRAJUDiciAiREMENT, adv. extrajudi-
cially.
Extraordinaire. ^ks-trft-dr-d!-nir, adj.
extraordinary, unusual, uncommon, singular.
Procedure extraordinaire , criminal process.
Extraordinaire, s. m. extraordinary or
uncommon thing ; supplement to a gazette.
Extraordinaire des ^uerres, exlrawdinary
treasury or fund appointed in time of war for
the payment of the f<HX!e8. Tr4sorier de Vex'
traordtnairef pay-master-generai of the ar-
my.
Extraordinairement, ^ks-trS-Ar-d1-
nir-mSn, adv. extraonlinarily, in an extraor-
dinary or umisual manner, extremely. PrO'
cider extraoi'dinairement contre quaqu'un, to
prosecute one criminally.
Extratempora, s. m. leave from the
pope to taice orders at any time.
ExTRAVAGAMHENT, ^ks-trl-vft-el-m^,
adv. extxavaganilv, strangely, idly, silhly ,fo<^
ishly, impertmenUy.
•Extravagance, Sks-tri-vi-gifw, 8. f.
extravagance, extravagancy, impertinenee,
folly. Faire des extravagances , \a tk) exlrap
vagant things.
FAB
FAC
337
b&se, bAt : j^&oe, mjkite, b^urre : hdSuA, i^nl, Win : vin .* man : bnm.
EXTRAYAGAKT, B, ^ks-lri-vi-gin, g^t
adj. & s. extravagant, foolish| sillyi imperti-
ExTRAVAGAirTES^s. f. decTeesof the popes
added to tbe canoa law.
Extra VAGUER, ^ks-tr&-v&-^; ▼. n. to
talk fooU^ly or sillily or idly, cfole, rave.
Extravasation, dks-til-v&-s&-slon, s. C
extravasatioo.
Extra VASER, (s*) a^ks-tA-vk-^f v. r. to
extravasate {as Uood coid humours do.)
ExTRijf E, iks-trim, adj. extreme, great,
very great, excessive.
Extreme, s. m. extreme, contrary. Lt
froid tt U chaud sonl Us deux extremes, cold
and beat are the two extremes.
Extr&mement, ^ks-tr^m-m^, adv. ex-
tremely, extreme, very mucli, miirbtily, ex-
traordmariiy. // a extr^manenl c^espriif he
has a great deal of wit.
ExTRiHE^NCTiON, ^-tr^-onk-slofi, 8.
f. extreme unction.
ExtA^mit^, ^-trlL-m1-t&,s. f. extremity;
extreme, utmost part, end; extreme state,
strait, misery, necessity, worst or lowest con-
dition, last or utmost ; last or last moment,
point of death ; extreme, excess ; utmost vio-
leace. La. Laponie est ii Cextr^miU du golfe
Betkniquef Lapland borders upon the gulf
of Bothnia. A toute extr^mitS, when the
worst comes to the worst. Jl est reduU h Vex'
tr^miU, he is reduced to straits. lis sonl r^
solus h toute extrentM, they are resolved to
stand it to the last Vans cette dure extri-
milif in this severe necessity. Eire a Vex-
/j^,to be.dving. MalaJe h Fextnfiiiit^,
dangerously sick.
EIxTRiifsi<^UE, iks-trin-sSk, adj. extrin-
sick, extrinsical.
Exub£rahce, ^-z&-bd-r^, s. f. exubc-
rance> 8up«r-abundance, luxuriance.
EzuLciRATioN, ^-dU-slL-rl^-skm, s. f.
exuloeration.
£xuLc£RER,^-z&l-^-r&, V. a. to exulce-
rate.
Exultation, Ig-z&l-tl^don, s. fl exulta-
tion, leaping for joy, rejoicing.
Exulter, v. n. to l^p for joy, exult.
Ex-VOTO, s. m. votive picture {inachurdi.)
P.
F, y,9, f. 6th letter of the French Alphabet.
Fa, ik, 8. m. {note ofmusick) fa.
Fable, f4bl,s. fl mble, apologue, fiction,
mythology, tale, story, romance. Servir de
fable el de risie a tout le monde. to make one's
fdf a common talk and a laugning stock.
Fabliau, s. m. sort of story in verse very
common in the beginning of French poetry.
Fabricant, 8. m. manufocturer.
Fabricateur, fiL-bii-k&-tlur, s. m. {de
momurie) coiner ; {de faux odes) falsifier or
foiger of writings ; {defaux t^moms\ folstfiar
of witnesses ; {iSe nouvelles) forger cm news or
news-monger.
Fabrication, fH-bii-k^-don, s, f, {de la
moanoie) coinii^. Fabrication (Pun/aux adef
folsfying or forging of a writing.
Fabricien, fH-bd-^ii, s. m. church-
warden.
Fabrkiue, fL-brfk, s. C fabrick or build-
tng, frame; manufocture make, makin^r^
faibiim. Fabrique (Pune igHsef fabric-lands,
revenue of a church, plate and holy ornaments
belonging to a church. La fabrique des
monnoieSf the coinage or coining of money.
FABRiquER, f^-Dr!-l4, V. a. to manufac*
ture or meJce ; {des vaisseaux) to build ; {de
la mmmoie\ to coin or mint ; to forge or m-
vent. Faoriquer unfatix testamad^ to forge a
will.
•Fabulatecr, s. m. story-teller.
Fabuleusement, fi-bft-l^z-m^, adv.
fabulously.
Fabuleu-x. SB, fi-bA-1^, Xhox, a<3lj. fa-
bulous, feigned, fictitious, romantick.
Fabuliste, fi-b&-llst,s. m. fabulist, writer
of fables.
Facade, fi-^1, s. f. front {of an edifice,)
Fa ce, fib, s. f. face ; visage ; firout or fore-
firont,«irface, superficies ; state or condtuon
{of affairs ;) pass {thin^ are at ;) {terme du
Jeu de bassette) fass. En face^ to one's face
or before one's face. Epouser en face de
PSglise, to marry in pablick. Ce cndtean a
une belle avenue en face^ that castle han a fine
avenue before it. A la fare de^ to the face or
in the presence of, before. Faive facej to
face. Ma maison faH face h la ritnire, my
house faces die river. Faireface h Pennemt,
to face the enemy. Faire voHe-facej to face
about.
*Face, b, adj. Vn homme bien fat^, a
jolly, full-foced man.
Facer, f&-^, v. a. {in heraldry,) to fass.
Facxtie, fi-8&-d, s. f. merry conc^t ot
humour.
Fac^ieusement, fK-A-^lhiz-mhi, adv.
facetiously, pleasantly, comically.
Fac^tiec-x, sE,fi-s&-sieu,sl^, ad), fa-
cetious, merry. jovial, pleasant, comical.
Facette, fa-s2t,8.f. little face, focet. Dia-
mant tcdIU enfaaUtSf diamond cut facet-wise.
FACETTER,f^-s^t&, v.a.tocutwith facets.
FachI, e, f&-fih&, adj. sorry ; angry, vex*
ed.displeased.
Facher, f&-shl^, V. a. to vex, anger, dis-
please or teaze ; to grieve. llhuf^teJt^h
sorrj'. 8e fdcher, v. r. to be angry, fan into
a passioD.
Facherie, s. f. gn^f trouble, vexation.
Causer f donner de la fdcheriej to trouble, vex
orteaze.
Facheu-x, se, fk-sb^, sh^z, adj. sad,
grievous; troublesome, burdensome; hard,
rugged, difficult, uneasy, troublesome, fnv
ward, peevish, cross, humoursome.
Facheo-x, se, s. m. Sz, f. troublesome per*
son, impertinent.
Facixnde, i. f. dub, gang, cabal.
Facile, flL-^, adj. easy; facile; conde- i
scending; ready, quick, ^yle facikf finee,
easy, natural stjrie.
Facilem ENT, fIL-flll-mSn, adv. eaaly, with
ease.
FACiLiTi,f&-fll-II-4&, s. f. easiness ; quick
ness, facility, readiness ; easy temper, conde-
scension. Atxnr une facilUe d^esfprii admira-
blCf to have a wonderfid ready wit. Vhe
gnmde facility d'expression, a great easiness
of expression, ready tongue, fluent discourM.
FACiLiTi, X, adj. fa^tated, made easy
or facile.
Faciliter, f1L-d-fl-t&, v. a. *o facilUaie;
make easy or fiicile.
238
FAD
FAI
hkr, bit, bfise : Ihire, ^bb, ovSr : ficHi, iTg ; rAbe, rdb, Idrd : in6od, gAod.
Fa^on, fi-son, 8. f. fasliion ; form, make :
{traratl de Partisan) makinc: ; nianiier, wa^ .
mien or presence ; compliment, ceremony,
formalih' ; ado ; affectation ; tillage, dress-
ing. EUe. Jii queiqiies petites fagons sur son
incommodiUf she made some faint excuses on
account of her indisposition. Un homme sa7is
/agon,a plain man, a man without ceremony.
On vit sansfacon entrt amis, friends live free-
ly iogetlier. Fa(;on de porter, way of speak-
ing", phrase. De quetgue /agon que ccla soil,
boweverorhow8<Jever it be. PmirquoifaiteS'
voustofUde/agons? Aquoibontantdejagons?
why do you make such ado T Dotmer h la
t^ne la premiere, seconde d troisi^mefagon, to
dig; the vineyard three several times. En
mKwtefa/gon, en nuUe Jagon, en aucvne fagon
du monde, en fagon quelconqne, en quelqne /a-
gonquece soit, in no manner, in no wise,l3y no
means, not at all. De fojgon que, so that, in-
somucn that.
Facon.Mar. Fiigons d'un bdtiment, rising
of a snip's floor afore and abafl.
Facokde, s.. f. obsolete word that means
eloquence.
FA90NRER, f&-s&-n&^ V. a. to fashion ;
figure, polish or finish ; to use, mould. JFh-
gomter, v. r. to compliment, be ceremonious
or formal. Vous fagonnez trop, j'ou compli-
ment too much, you are too ceremonious.
Fa^onniek, e, fi-sft-ni&, nl6r, s. m. &, f.
ceremonious or complimental or formal per-
son. Fagonnier, artificer, manufacturer of
stuffs.
Facteur, fSk-t^r, 8. m. Actor; post-
man, or pennyrpost. Facleur d'orgue, organ-
maker.
FACTiCE,fik-tIs,adj. (nw/) made, coined;
factitious.
Factieu-x, se, f^k-s!^, dAuz, adj. & s.
factious, seditious, mutinous, factious person.
Faction, f&k-slon, s. f. faction, cabal,
party ; duty (as sentinel.) FUre enjaction, to
oe upon duty, stand sentry.
FACTiONNAiRE,f&k-^d-n^r,adj. Ex. Sol-
dot factionnaire, private sentinel. Mettre un
factionnaire, Mar. to put on a sentry.
Factorerie, fik-t&r-rl, s. f. factory.
Factotum, f&k-t6-ton, or Factoton, s.
m. factotiun.
Factum, flk-ton, s. n. case, one'8 case
drawn in the form of a plea.
Facture, f ik-tAr, s. f. invoice (particulars
of the goods sent to a merchant by his factor
or corre^)ondcnt.)
Facule, s. f. luminous spot seen sometimes
on the sun.
FAcuLTATiF,adj.m. Ex. Bref/acultaiif,
pope's license or dispensation.
Faculte, rK'khl'lk, s. f. faculty ; power,
virtue ; facility, talent ; power, right. La/a-
eulti de m^decine, the faculty. FacuUis,
talents, fortune, property; [Iom term) de-
grees.
Fadaise. fft-diz, s. f. trifles, fiddle-faddle,
foolish or silly thin^, silliness or foolery.
Fade, f^f, adj. insipid, that has no taste ;
silly, witless, nauseous. Se sentir le coeur/ade,
to nave a bad or squeamish stomach, nave
one's stomach cloyea.
Fadeur, f^-d^ur, s. f. insipidness, unsa-
vouriness, insipidity, nauseousncss, silliness ;
uiso loathsome praise.
Fagot, f&-gft. s. m. fagot; bundle.
ter des fagots, to telt stories, talk idly.
Coll*
Fagotage, s. m. inakin? of fagots.
Fagotaille, s. f. sortofhedgi
fagots.
e made with
FAGOTi, E, adj. tied or made into fagots;
huddled in a confused or disordered trim
{said of clothes.)
Fagoter, tl-gd-tl, V. a. to tie or make
into fagots : to jumble together.
FAGOTEunjfi-gfi-t?ur,s. m. fagot-maker
Facotin, fi-gd-lin,s. m. & acy. mounte-
bank's merry-andrew or jack pudding.
Fagoue, s. f. kernel (in beasts, like the
sweetbread in veal.)
Faguenas, fJ^g-iii, 8. m. rank smell, funk.
Faience, fJl-y^ns, s. f. DutcL ware, Delfl
ware, fine crockery.
FaIencerie, s. f. Dutch ware or crockery
manufactory.
FaTencier, e, fl-y^-sli, sWr, s. m. Sc f,
Dutch ware potter, one that sells fine* crock-
ery, or keeps a china shop.
*Failli, e, adj. failed, misled. Jl est ar-
rive hjourfaillifhe came at the close of the
evening.
Failli, s. m. bankrupt.
Faillibimte, fi-/l-bM!-t&. s. f. fallibility
Failli BLE. fi-ffbl, adj. fallible.
Faillir, fi-/?r, V. n. irr. to fail; sin, do
amiss, pffend or transgress, mistake or be out ;
be extinct; be bankrupt, break. Faillir a ,
faire or faillir de faire, to be very near do-
ing. Ex. Je faillis ^ tomber or je faillis de
totnber, I was like to fall, I was very near
falling. 11 a failli h vous nommer. he was
yerv near naming you . As this vero is il faut
in die 3d jKrson singular of the present indica-
tive, and il faut is also the 3d person singular
of tlie preserU, indicative of falfoir, which like-
wise denotes want, mamj hare thought that in
such expressions as tliese, il lui faut deux paires
de bas, he or sfie toants two pairs of stockings,
il faut should be considered as from faillir : but
as in the imperfect we say. il lui falloit deux
paires de h?iS,(mdvSyt 11 lui railloitdeux paires
de bas, it is evident that il faut in the above
phrase must be from falloir. It is the satne
with peu s'en faut, il s'en faut bien or beau-
coup ; tant s'en faut^ etc. since the imperfect is
Eeu s'en falloit, etc. Le caeur me faut, my
earl fails me, I faint. Le Jour commence h
faillir, the day is almost spent, it draws to-
, wards nis^ht. J^irai Ih sans faillir, I shall go
there without fail.
FAiLLiTE,fl-/ft . s. f. breaking^ankruptcy.
Faim. fin, s. f. nunger, appetite, stomach.
voir /aim, to be hungry, mourir de faim, '
to die with hunger or be almost starved ; a^o
to star\'e or want bread. Se laisser mourir
de faim, to starve one's self. Faire mourir
de faim, to starve. Ijt faim insatiable des
richesses et des honneurs the insatiable de-
sire of riches and honours.
Faim-valle, 8. f. sort of epilepsy which
attacks horses.
FaIne, fin, s. f. befech-mast or fruit
Fain£ant, T.,f^-nh-hn, hnt, adj. & s. idle,
lazy, slothful, sluggish, lazj'bones.
Fain^antf.r, f^-ni-^-li, v. n. to be'dle,
loiter, sit still, do nothing.
FAiNiANTisE, f^-n5.-6n-tlz, s.^ f. idleness,
laziness, sloth, slothfulness, sluggishness
FAI
FAI
299
hiae, bdt : j^il^e, mSute, blurre : (MikM, c^nt, li^ ; vin : mon ; brun.
Fairk, ^, V. a. to do or make ; to make,
cause or be tne occasion of; to bid, commana
or order ; to do^ obser\'e or obey ; to fashion,
ose, accustom, mure or train up ; to busy or
empk»y one^s self about ; to personate, play,
act like ; to set up for ; to tell, relate : to Unisb,
ccnnplcie ; to exercise, practise, profess ; to see,
endeavour, take care ; to give out, publish ;
report, to bring, cause, get, raise ; (des sol-
doaS) to make or raise ; to do, commit or be
guilty ofl ComHen/aUes-vouscedrap? how
much do you ask for that Clolh 7 what will
you sell it for 7 Je n*en veux pas /aire pour
si peu, I will not sell so little of i L Je n^y sau-
rois que /aire, I cannot help it. Faire, to be.
Cela /aU tons mes ddlvceSf that is all mv de-
light. Cela nefaii rien h notre propos, that is
nothing or signifies nothing to our purpose.
On UjaisoU tnort. it was reported that he was
dead. II tdche ae vous /aire quelque argent,
he endeavours to get or raise some money for
you. Cest h /aire h moi <Py alter, it is my
budness to s^o thither. Cest h faire h im
poltron de/uir, It is for cowau\ily people to
run away. C*est bien h vous ^ /atref does
H become you 7 cela rCy /ail rien, it is co
matter. Je n^cd que /aire de cela, I have no
need of that. Avoir h faire h auelqu*un^ to
have business with one, have to do with him.
J* en ai h/aire, I have need of or occasion for
it, I want it. Qu'«n attz vous h/aire 1 what
is that to you 7 11 a h faire h moi or avec
moi, I have done with him or I am out with
him. Je vais oh tu n'as que /aire, I am going
where thou hast no business. liUre a tout
/aire, to be for any thin^. Faire, to go, walk,
ride, eto. •Tot d^h /ait trois lieues, I have
already walked three leagues. Faire d'un
pritre un ghUral, to turn a priest into a gene-
ral. Faire (Tune mouche un iUpJunl, to turn
a fly into an elephant, tha^s In say, to make a
trifle appear impcotant.' Faire before an
infinitive is sometimes suppressed in English.
Esc. H/fdt^ bdlir une maison superbe, he builds
or U building a most el^anl house, equivalent
to, lie causes a most elegant house tobe built.
In other cases faire be/ore an infinitive is ren-
dered by to cause or make. '^Faire clianter
quelqi^un, to make one sing. Ftdre chanter
une kytnne h quelau^un, to make one sing a
hynm, to cause a nymn to be sung by one.
V.A. Obs. 1, & R^JLfchi. We say besides
/aire/aire, to bespeak, get made, cause to be
made. Faire savoir, to let know, send word
ofl ^ive an account of, give to understand.
Fiiir! dire, to send word of, cause to be told.
Faire vetflr, to call or send for. bring, cause
to come. Fedre entrer, to call in, let in, in-
troduce, drive into. Faire sortir^ to caW out,
drive out, take out. Faire sorttr par /orce,
to force or drive out. Faire prater serment h
rndqu^un, to tender the oath to one, put one to
his oatli. Faire voir, to show, cause to be
•een. Faire observer, to cause to be observed.
Ne /adrt que before an infinitive signifies to
do nothing but : and ne/aire que de signifies
0 have but Just or to be but pist, Ex. Ellene
/ait que rire, she does notHuig but laugh. It
ne /ait que de sortir, he is but just gone out.
U ne/ait que de conunencer, he has but just be-
gun.
Faire, V. n. to look, fit ; {/aire les cartes)
to deal. Speaking of the temperature of the
air, its effect on us, the roads, etc the French
often employ this verb. Ex. // fait mauvait
or mauvais temps, it is bad weatner. II /ait
crotte, it is dirty. H/ait propre doms les rues,
the streets are clean. U/ait chaud, it is warm
weather, if /ait jouG', it is day-lighu // se
/ait jour, it draws towards day-li^t, day-light
comes on. 11 /ait meit, it is nignt. use /ait
ntdt. it draws towards night, night comes on.
// fait noit' or obscur, sombre or triste, it is
dark or gfoomy weather. II /ait hr9uillard,
it is fogKy weather, ll/ait clair de bme, the
moon shines, ll/ait du tcnnerre, it thundors.
II /ait des Eclairs, it lightens. ll/ait du vent,
the wiadi>lows. Ufiit des Iwrnbtes temples
sur ces c6tes-lh, there are dreadful storms up-
on those coasts. FaU-Ujottr chez M. A.7 is
Mr. A. up 7 11 ne /ait pas encore jour chez
Madame B. BIrs. B. is not 3-et up or to be
seen. Speaking of the nature, condition or
disposition, as well as of the qualities of cer-
tain places, in regard to deamess of provisions^
personal safety, etc. this verb is used. Ex.
n/ait cher xHvre dans cet endroit, d'aillettrs il
n*u fait pas sAr — Ne /uit-il pas meilleur en
Houande? — H u /ait bon, mats pas si ban
qu^ici, it is dear living in that place ; besides,
one is not safe there. — Is not Holland belter f
— It is a good country, but not so good as this
part of the world, ll /aisoit chaud dans ce
combat, that was a warm fight. For tlie same
reason we say, il/ait dangereux de se joixr
de son maitre, it is dangerous to meddle with
one's master, etc. Faire, used to avoid the
repetition of a verb is rendered by fo do, to be,
etc. ^ Ex. U 4tudi£ mieux qu^il ne /aisoit, he
studies better than he did or used to do. i7
/ait plus /roid qv^ii ne /aisoit hUr, it is colder
than it was y^terday. Se /aire, v. r. to be
doing, be makine, be growing, be improving,
be getting, etc. also to be used, to be done,
«fC. to become, turn ; to grow used or accus>
tomcd, make one's self used v accustomed
inure one's self. Se /aire dts amis, to get
friends. Se J'aire desaj^aires, to bring one's
self into trouble. Se /aire les angles, to pare
one's nails. Se/aire voir, to show one's self.
Se /aire sentir, to work upcm, make an im-
pression upon, touch : also to be felt and to
make to smart. Pouvoir K/aire, to be pos
sible. 11 pevtt se /aire que, it is possible tnat.
Se peut-il/aire 7 is it possible 7 Je m*en suis
/aat pour deux guinees, I got myself in for
two ^ineas, or it cost me two guineas. In
se/aire /aire, se/aire, may be rendered by
to get, tHe other /aire being passive ; thus as
/au-e la bar be is to share, 6z, se /aire la barbe
is to shave one^s self then se /aire /aire la
barbe may be rendered to get oms set/
shaved.
Faire, Mar. fe nord, le sud, Pest or Vouest,
to make northing*, southing, casting or west-
ing. Faire paculon blanc, to put out a white
flag. Fau^ voile sur un vaisseau^ run down
upon a ship, bear upon a ship. Faire du bois.
to take in a provision of wood. Le courant
fait sept noaias par heure, the tide runs seven ,
Knots an hour. Leiusant se /ait, the ^b is
making. La brise ae terre se /ait, the land-
breeze is springing up. La brise du large se
/ait, the sea-breeze is comin«^ in. Ce vent
s'est/ait depuis le lever dusoleu, this wind has
got up since sun-riae.
940
FAI
FAL
biiCf hki, bflse : lb6re, 2bb, ovir : field, Cig: r6bo, r6b, Idrd : in<k>d; g5od.
Faisablr, f£-z&bl,a(y. fca&ible, that may
be done, iawful.
Fa IS AN or Faisand, fft-din, s. m. phea-
lenl. cock pheasant
JFaisande or Faisanne, f&-zlbi, s. f. hen-
pbeasanl.
Faisakdeau, fi'2jkn-dbf s. m. young
pheasant; pheasant-poult.
Faisakdkr, fi'2ikn-dKf v. a. Ex. Faiscm-
der la tiafidgf to keep meat till it gets a taste
of veni;ipn. Se/aisa3iderf v. r. to get a ta«?te
of venison.
Faisanderie, fS-2^d-rl,8. f. place where
pheasants are bred.
Faisandier, fi-zJn-cGl, s. m. ^e who
breeds or selb pheasants.
Faisakt, the present participle of /aire,
Faisceau, fb-h6^ 9. m. bundle ; ;/. fasces.
Faiseu-r^ 8E, l5-zSur, z^uz, s. m. & f.
naker. Faueur de livreSf scribbler or paltry
author. La grands diseurs nt ford pas les
grands faiseurSf great talkers are not always
great doers.
Fait, e, f5, fSt, adj. done, made, etc. V.
Ihe verb Faire. C^est un hotnntefaity he is a
man, he is of full age. C*est une Jilk faite,
she is a great girl. Tenet ceia pour/ait^ you
may depend upon that. Ccla vaut Jait, that
is as good as done. C'est le p^re tmdfait, he
is the very picture of his father. ^ Un homnie
bien /ailj a comely, handsome, or well-made
man ; a g^enteel o- accomplished man. Une
detnoiseUe bim faite, a handsome young lady.
Fail t plaisir.fait h peindre, exlraormnarily
handsome. J'ai ta lite mal, faite, my head
aches. Aroir ia tite mai fahe, to be crack-
brained. Je suis totd mat fait, I am quite un-
well. Paris n^a pas ete fait tofit en un jour,
Rome was not built in a da^. Je suis fait h
cela, I am used to it. Je suis ainsifait, I am
of that temper, that is my humour. Un prix
foot, a set^ rate or price. De coniptefail, upon
computation. Comme vous voiliifaitf how ill
there is no remedy, the thing is past recovery.
// vient d^ejcpirer, e'en est fait, he just now
g^ve up the ghost, he is gone.
Fait, Mar. Ce i^ent de nord-est est fait, this
northeaster is set in. Oest un temps fait, the
weather is settled.
Fait, f^, s. m. fact, act, deed, action ; feat,
exploit, achievement ; factj or matter of fact,
QOiicem, case, matter, busmess, point. Met-
tre or poser en fait An take for granted. Pren^
dre le fait el cause de qu^lqu^un, or faire son
propre fail des intirils de quelqti^un, to take
one^s part, espouse one's quarrel or interest.
Eire s&r de son fait, to go upon sure grounds ;
be cocksure. V<rie de fait, violent, forcible,
and unlawful meaas. Cet homnie sera bien
oofre fait, that man will fit you very well.
CeUe charge seroit bien voire fait, that place
would do very well for you. Lapnlsie est son
rrai faii, poetry is hi^ element. // nia les
fdiis qu^on lui imputoit, he denied the charge
PT fact. Vonner le fait h quelquUm, bii don-
ner son fait, io^ give one his own, pay him oft'.
JZ leur donna a chacttn son fait, he gave every
one his share. J^ai besoin de nion fail, I want
my own. En fail de litt^rainre, in point of
learning. En ve7iir mtfait, to come to the
point or business. En venir au fait el au
prendre, to come to the push. Etrt au faU
d^une chose, to be fully apprized or informed of
to a negative expression or its equivalent ,
by way of contradiction) but I do, but 1
did, etc. but 1 am. but I was, etc. but it is
but it was, etc. I beg your pardon, yes in
deed.
^ FaItage, 8. m. roof or top of a house ; rool
timber, ridge-piece of timber, ridge-lead that
covers the ridge-piece of timber.
*Faitardis£, 8. f. idleness, sluggisliness,
sloth.
FaIte. f&l, s. m. (cPtm idifce) top or ridge ;
top, height ; pinnacle.
FAiTiiuE, f6-t<^r, s. f. ridge-tile, gutter-
tile ; a^o pole (at the top of a tent.)
Faix, fe, s. m. weignt. burden. B&timent
qui a pris son faix, building that has settled
or sunk as mucn as it sliould. Faix de pont.
Mar. part of the deck where it supports some
great weight or strain (as the place where the
capstan stands) and which reuuires to be
strengthened and supported underneath by
stanchions, etc.
Fakir, s. m. Mahometan friar.
Falaise, f&-]^z, 8. f. steep beach or shore,
hill by the sea-side.
Falaiser, fi-li-zl, V. n. Ex. La mer fa-
laise, the sea breaks upon the coast.
FALARiquE, s. f. a sort of beam or darl
usfHl among the ancients.
Falbala, f2il-bS.-li, s. m. furbelow.
*Fallace, s. f. fallacy, fraud,
*Fallacieusement, adv. fallaciously.
*FALLACIED-X,SE,f2ll-li-sUu, S%UZ, adj.
fallacious, captious.
Falloir, fi-lwJir, v. n. to be reciuisite or
necessary or needful or wanting. This verb
can be used only with the nominative il, which
so often proves that the French language has
an antipathy to whatever is either neuter or
passivo. Now il faxd, U falloit, il fallut, il
faudra, etc. are proper to express what we are
obliged to do, be or have, through complai-
sance oi' custom, as welt as what personal in-
terest bids us do^ be or have, aim what wc
should be right m doing,*a5 also what, from
circumstances, we conjecture must be or take
place. See the observations hereafter j* Comme
il faut, as it should be, as it ought to be, as
you ought, etc. and sometimes soundly, hand-
somel3\ Vous faites ce qu^U foul, yon do
what should be done, you do what is right.
Combienvousfaid-il, (or que vous faut-il) pour
cela ? what must vou have (wlrat do j>'ou ask)
for that 7 // nefaut que cela pour or il nefaui
pas davarUage pour, that is enough {or sufS-
cessily for it, that is a forced put. 8i faut-il
que, yet it is necessary that. Combien s'en
faut-il? how much is wanting? what is the
deficiency ? J2 s'enfead de trois pouces, there
are three mches wanting; oupeu s^e-nfaui
. FAL FAM
bAs6, b&t: ji^ine, mluteybkrre: Mbit, c&it, li^ ; viit: mon;bnn.
241
or WWY near the matter. See Obe. VL ;
also rallir. The foUowiog observalioBs may
prove osefiiL
L Ib apeakiag indeterroiiiatdy as to tlie
Deraon or p^'sons wbo, and even tbii^ cm*
tftuiups whi^y must do or be or have, il jcadf
ilfiuloitj il/ai/utfeu:, may be uaed b^ire the
Uunr wanted (without any verb to express
hac^ as weU as before an infinitive. Otte
{pecmk) ntutt have money to goto law, il faut
die rai^^ent po«n* plaider. Money must be had
to carry on tht* war, il fout de rargent pour
continuer cette euenre. One (peop^) must
study in order toliam a language^ il faut ^ta-
dier poor af^>rendre une lai^^oe.
IL When, wishing to qpeak in a particu>
far and determined sense, we dioose to name
or point out the person or parsoos wbo,<Nr the
thii^<M' things which, most do, or be, or have,
then we may use i/ /out, il faUoU, etc be-
fore that thing wanted (withmit any verb to
express Aoce) . observii^ that the person or
pdrscMis, «£c. should then be considered as af-
fected by to (k :) but if a verb is to be ex-
pressed to pcHnt out what is wanted, we should
use il faut que, ilfaUoii que, etc. makinjg the
nominative of ifittsf become the nominative of
the other verb to be in the subjunctive ; hence
it k obvious that any sentence which conveys
an idea <^ somethmg wanted should be so
turned as to introduce must. Your brother
wards (or must have) a horse, il font un cheval
k votre fir^ ; he must also have a saddle, il
hii faut mssi une sdle. The garden must
have more width, il faut plus de largeur au
jardin. She must write a letter to them, il
raut qu'dle leur ^^ve une lettre. ^ 7%c gxr-
den must be wider, il faut que le Jardin soit
plus large. If, when q>eakii^ mdetermi-
nately as to the person or persons, we choose
to use the ind«;finite pronoun on, as a nomina-
tive to the verb afl^ed bv *mm£ or any equi-
valent, it is obvious that iifaut que, etc. may
be introduced, as in IZ /out qi^on soil fou
four agir autrement, iifaut qt^on itudie pour
amrendre u$ie langue. See the examples
above in Oba. I.
nL Sometimes, althou^ the person or
persons be determined inE^ish,i//ati< may
be used with the infinitive instead of il faut
que with the sut^unctive ; but then the person
or p^^sons should appear fully determined
either before <»' aAcr, as in you must not give
yourself so much trouble, il ne faiU pas vous
douner tant de peine, v ' refuse to see him
to-day, I must receive him to-morrow si Je re-
fiise de le voir aujourd'hui, il faudra le rcce-
voir domain. You are a child, said Btanford
to her, you shmdd hare confessed to me the
whole, vous £tes une en^t, lui dit Blanford,
il felloit me tout avouer.
IV. Sometimes, instead of il faut que fe,
etc. with tlie subjunctive, we use iifaut with
the infinitive, and consider the person or per-
sons as afiected by to {et ;) but this ccmsbnic-
li<m can take place only when a prcmoun is to
stand instead of the person or persons. They
haoe been obliged to confess the whole, il l^ur a
fallu Um\ avouer.
V. II faut (ilfalloU, etc.) before roir, m-
UndrCj etc may, as well as U fait beau {il
fmsoU beau, etc.) mean itis(U was, etc) Jme
'^ turn or fun; it gives {gave, etc.) one
It.
I pleantre, ete. iZ ne wfichappoU pas ta _.
otitis ne le relevassent comme un Uxdt atbnim*
hie; et UfaUoit voir PcHention qt^iUamk
tons deux him presenter detouslesmeis, I daA
not drop one word but they took it up as an
admirable stroke, and it was entertaum^ to
see bow attentive they were both of than in
oflering me of eveiy oish.
VL ffen falloir requires also particuhr
attention. As it intimatesof itself a d^&ienev,
so on account of its n^ative signification, it
requires the sul:gunctive in the v€rt>«f the ac^
tion or situation which does not take place on
account of that deficiency. Now if ^en fid-
loir be presented with a foil negative, orin •
manner eouivalent to a negative form, as with
peu or with an interrogation, the deficiency b
removed orpartly removed or becomes deubt-
fol, and therefore ne should be prefixed to the
subjunctive in wd^ to bring back an affirma-
tion or an approximation to it. From this
eiq>lanati<m and the prases mentioned before
the observations, it is presumed that the foU
force ois'en Jcdloir will easily be recc^inised
in the followu^ phrases. TaiU s^enfaut que
Je le chhisse, qwau contraire Je le hois mor^
tellemeM,so rar from loving him, 1 mortally
hate him. B e'en faut bien {becaxoup or at
beaucoup) qu^il me ptaise, he is far from pleas-
ing me, he does not please me by a great deal.
Peu s^enfaUut {ils enfalhttpeu, il ne e'en fat-
lut guhe, il ne renfalad de rien) queje netom-
basse, I was very near foiling, a httle more
and 1 had fallen.
Falot, f&-ld, s. m. cresset, sort of large
lantern; o&o jack-puddinf or Jackanapes.
Falot, s, fft-lA, Idt, adj. ndicukxis,. plea-
sant, merry, comical.
Falotehent, f&-l5t-m^, adv. ridicn-
loosly, pleasantly.
Falotisr, n^-ld Ck, s. m. lightnnan, he
that sets up or lights the lamps or lanterns.
Falourdk, ni-ldord, s. f. great fogot^
fogot of large stidu.
Faloi78X| fIL-ldoz, s. f. {plant) harts-fod
der.
Fal^dss, s. f. pi. Bfar. wasdi-boards {qfs
boat.)
Falsifigateur, f&l-«I-fi-kft-t&ir, s. m
folsifier.
Falsification, {H-d^Cl-kK-don, s. f. fol*
sifying, fatsificaUmi, counterfeiting, or ItM^ging,
counterfeit, fot^ery.
FALSiFi£R,f&l-d-fl-&, V. a. to falsiQr,
forffe or counterfeit ; {le vin) to adulterate or
' sopb'sticate ; {la momioie) to embase, ooaap
terfeit.
Faltrank, s. m. a general name for the
vulnerary herbs of Switzerland.
Fame, s. f. fome, reputation.
FABfi, B, f&-m&, adj. Ex. Cet honune eat
bien faml, mal fami, that man bears a good
or bad character.
FAMiLiQUXy f&-m&-l!k, adj. hungiy,
star\'ed. ViMg« /oin^^ie, starved counte-
nance.
Fameu-z, se, fi-nAi, m^uz, adj. fomoos.
renowned, celelwated. .,. . .
FAHiLiARisi, B, adj. famdianzed, grown
familiar. ^ - ^ • « • • j
Familiariser, (se) se-fa-ml4l-4-it-jE*j
v. r. to familiarise one's self, make one's sdf
r fomiliar, grow fomUiar, contract a fomiliarity*
242
FAN
FAS
b&r, b&t, bifle : th^, 9Mi, over i flek], (Ig : r6be, r6b, Idrd : m&od, gAocL
FamiliakitXi (1L-inI-fl-2l'-rI-l&, 8. f. famiK-
arity, familiar way, converae^ intimacy. Pren-
Art tot peu trap at fcamUaniif to make one's
lelf too familiar. ^
Familier, X, f&-mI-l%,H^a<i^. familiar,
intimatei free^ easy, usefiil. Esprit familierj
famUiar, familiar ^irit.
FAHiLiiREM KNT, f1L-m!-0^-m^, adv. fa-
miliarly, freehr,
Fahillx, t&-m!/, s. f. family, household,
race, kindred ; house, stock. Affaires deja-
mOUf femily or domestick concerns. Chef
defctmiUef bouse-keeper.
Famiks, fk-mSn, s. f. famine, dearth,
scarcity.
Fanaox. f^-nkt, s. m. foliage, leaved
brandies ; nay-making, hay-mak«^s wa^es.
Fanaison, fii-nS-zon, s. f. bay-making,
hay-time.
Fahal, d-nUl^ s. m. light, lantern, watch-
lu^t Jvur oh tly a un fmal, light-house.
Mar. lantern. Fanal de hunty t^-lantem.
F\mal dt poupe. poop-lantern. Fanal de
MOuUf store-room-lantern. Fanal de la soute
aux paudreSf powder-room-lantern. Fanaux
pour lea signaux, signal-lanterns. Fanaiux
laUraux de la pomiej c|uarter-lautems. Fa-
naux de combat, fighting-lanterns.
Farati^ue, flL-n^-dk, adj. &; s. fanatick.
Fanatiser, v. n. to play.the fanatick.
Fa5atjsm£, f&-n&-t!sm, s. m. fanaticism.
Fane, s. f. leaf (of a plant )
Faner, f&-nl^, V. a. to make hay, dry up,
cause to fade away or wither or decay. Se
faner fV. r. to fade away, wither or decay, to
dry (a« liay does.)
Fakeu-r, se, dl-nlur, nhiz, s. m. &. f.
hay-maker. .
Fanfan, fhi-fht, s. m. St. f. child, dear
child, honey.
Fanfare, i^n-&r, s. f. flourish of a trum-
pet, etc. ostentation, vain show or parade.
Fanfarer, v. n. to make a nourish or a
concert with trumpets or French horns.
Fanfaron, ne, fhtrfk-ronf rdn, adj. &
s. m. swaggering, boasting, vain-glonous,
bra^nr . braggadocio, swa^erer or swag-
genng feliow, bully or hectoring blade ; great
boaster, pretonder to great mattors.
Fanfaronn ade, fi^n-flL-rd-n&d, s. f. swag-
serin^, ostentation, rodomontade, boasting,
^nfaronnerix, 8. f. habit of bragging-.
Fanfreluche, ienfr-ldsh, s. f. rit^ran,
mean set off, bawble.
FANOE,f^«, 8. f. dirt, mud, mire.
Fangeu-x, se, fht'zea, z^uZf adj. dirty,
muddy, miry.
Fan ION, fSL-n!on, s. m. kind of banner.
Fanon, fft,-no7>, 3. m. dew-lap (of an ox,
tow, ete.) beard or whiskers {of a whale;)
{of horses) fetlock; {of priests) fannel or
maniple. Les fanons a^ttne mitre, the pen-
dants of a bishop's mitre. Fanons, s. m. pi.
the dressings of a broken leg or thigh.
Fant 4IS1E, fhi-\i^-z\, s. f. fantasy, fancy,
imagination; mind, thoughts; humour, de-
wre ; magffotjfrolick, capnce, crotchet, whim,
whimsey; fancy work; {oemusicien) voluntary.
*Fantasier, v. a. to vex, teaze.
FANTAsqoE, {i^-ilskj adj. 6c s. fantasti-
cal, humoursome, capricious, whimsical, odd,
homoursome or fantastical person.
FANTAS^UEHXNT,fi&n-t^k-m^, adv. fau*
tastically, capriciously, whimsically, oddly.
Fantabsin, fhi-ik'Sm, s. m. foot-soldier.
FANTASTiqux, adj. fantastical, chimerical,
idle.
Fant6he, f^t&m, 8. m. a phantom, vision,
spirit, gbost, sprite, apparition, spectre ; chi-
mera, Taney, bug-boar. C*est un vrai fan-
tdme de roi^ ne is bnt the shadow of a king.
Fanl6mes, images of sensible things.
Fanuh, s. m. a pagan tomple.
Faon, fan, s. m. fawn, youug deer.
Faonner, &-n&, v a. to fawn, bring forth
a fawn. *
Fa^uin, i&-kin, s. m. wooden-head or sta
tue to ran a-tilt ; sneaking fellow, sordid fol-
low, scoundrel. Un riche faqum, a rich mi-
ser, a penny-fotber.
t'aqpjant, fli-kin, s. f. sneaking, pitifol, soi-
did woman.
Faquir, see Fakir.
Fa^uinerie, s. f. meanness.
Faraillon, s. m. light-house, watch-
house ; also small sand4>ank separated from
a lai^er one by a narrow channel.
' Farce, f^Lrs, s. f. farce, droll ; force-meat,
stuffily {in mtai.)
''Farcer, v. n. to play the fool, droll, jest.
Farceur, flkr-sSur, s. in. farce-player, ouf*
foon, droll, merry-andrew.
Farci, £, adj. crammed, stuffed, eU.
Farcin, fir-sin, s. m. forcy, (a horse dis-
ease^
Farcineu-x, se, f&r-s!-n^u, n^z, adj.
that has got the farcy.
Farcir, fir^r, v. a. to stuff, cram. Be
farcir VetAomac, to fill one's guts, cram or
stuff one's self {vsiLh mtat^
Fard, f4r, s. m. paint, rouge ; figures or
flourishes of rhetorick; disguise, pretence,
dissimulation.
Fardaoe, s. m. Mar. dunnage.
Fard£, e, adj. painted, efc.
Fardeau, f&-a6, s. m. burden, load,
weiffht ; dirt or rocks {in mines) ready to fall.
Farder, f&r-d&. V. a. to paint. Farder
son discours or son langage, to flourish one's
discourse, use flcMirishes. Farder les mar'
cJuxndises, to trim up commodities, put a gloss
upon them. 8e farder, v. r. to paiut, put on
rou^e.
Fare, V. Phare.
Farfadet, fir-fi-dJ, s. m. familiar spirit,
or hobgdslin ; also silly or trifling fellow.
Farfouiller, fir-fdo-/a, v. a. to ram-
maffe, fumble about, poke, grope.
Fargues, {des sabords) s. f. pi. Mar. side-
boards {of the ports.)
Fariboles, fi-rl-bil, s. f pi. idle dis-
course, tale of a tub, trifles.
Farine, f&-r?n, s. f. meal, flour. Folle
farine, milMust. Oens de rn^mefarine, peo-
ple of the same stamp.
Fariner, v. a. to flour.
Farineu-x, se, fi-r!-n^u, niuz, adj. fari-
naceous, white with meal. Dartre farineuse,
white.teltcr.
Farinier, fl-rl-nl&, s. m. meal-man.
Farlouse, s. f. species of lark.
Faroucue, fft-rftosh, adj. wild^ fierce, sa-
vagte, austere, severe, unsociable, intractable
Fa SCR, s. f. {in heraldry) ffsse.
Fasc^i s, aoj. fcssy
FAU
FAU
243
bAw, bftl : j^ikne, miule, blurre : htAm, ehi, liln ; vin : mofi : bruit.
Fascinage, fiL-si-o^, s. m. ynxk made
Krith taaciaes,
Fascinatioh, s. f. fascination, bewitching.
Fabciks, s. t fascine.
Fasciner, il-sl-n&y v. n. to fascinate, be-
witdi ; dazzle, deceive.
Faseole, fl.-z&-Al, 8. L kidney-bean or
Firench-bean.'
FAsivER or Fasiek, ▼. n. Bfar. ta abiver
(speaking of the sails.) Le b&timent a tout
afoaiyerf the ship is all in the wind. Nos
voiles sont prites ^ fas^yer, our sails are
UAing.
Faste, flUt, s. m. pageantry, .oiteniatiiNi,
vain show, pomp; stateliness, pride, vain
glory.
Fastss, s. m. pi. calendar of the ancient
Romans ; also publtck roisters (of great and
memorable events.)
FASTlDlEUSEMENT,f1b-d-d]-^Z-m&l,adv.
&sUdiously,*nauseously.
Fastidieu-x, se, f^-tl-dl-^, ^az, adj.
fastidious, nauseous, tedious.
Fastueusemcivt, f^-t5-^uz-mSA, adv.
stately, proudly.
FASTUEU-x.SE^db-tA-^Uy^z, adj. proud,
ftately, vain, ioppisl), impertinent.
Fat, f^t, s. m. coxcomb, silly C>p.
Fatal, e, fl.-tlLl, adj. fatal or fated, <»"-
dered or appointed by fate ; unlucky, unhappy.
Fatalem ENT,fi'-til-m^, adv. fatally.
Fatalisme,*. m. doctrine of those who
maintain that aO things happen by an invin-
cible necessity.
Fataliste, s. m. fatalist.
Fata LIT £^ fi-tL-ll-tlL, s. f. fatality, fate,
destiny ; mistortune^ mischance ; judgment.
Fatidk^ue, adj. fatidical, tore-telling,
propbetick.
Fatigant, e, fl-d-glm, gint, adj. tire-
some, toilsome, troublesome.
Fatigue, fi-ilg. s. f. fatigue, toil, hardship ;
weariness, lassitude, being^ tired. Fatigu/t
dts soidats, fatigue duty. T7n honvnt^ de fa-
f^^ve, a hardy man. Vn chapeau de fatigue,
a liat fit f(Nr service.
Fatiguer, f1L-ll-^, v. a. to tire, weary,
fati^e, harass ; tease, trouble or importune.
Fattguer ses soidats^ to put soldiers to hard
doty. Fatiguerf Mar. to strain, work, labour.
CeUe/regaUa tme mdture qui la fatigue bectu-
caupf that firigate's masts strain her all to
pieces. Vaissecui qui fatigue ii la mer, bad
sea-boat, ship that strains and labours very
much at sea. Faliguerf v. n. to take pains,
work harri, be laborious. Lt bdton de foe fa-
tigue cunsideralfUntentf Mar. the jib-boom
complains very much. Sous voile notre b&ti-
W tU se compo.te bieiiy mais au mottillagc il/a-
tigue l-eaucoup, our ship is a good sea-boat,
but a bad roadster.
Fat R AS, fa-lrAj s. m. trifles, trash, paltry
•tuff, things iosigmficant ; confused mass {of
papers, etc.)
Fatrasser, v. n. to trifle.
Fatrasseur, s. m. irifler.
Fatuaire, s. m. enthusiast who thinking
himself inspired forebodes future events.
Fatuit^, fi-t&-l-ta, s. f. foolishness, fop-
"v, silliness, impertiQencc, simplicity.
AO, fA, s. m. beech-tree.
F AH BERT, s. m. Mar. swab.
Fauberter, v. a. Mar. to swab
ri]
Faubourg, s. m. suburb.
Fauchags, fh-Mx, 8. m. mowinc.
FAucHAisoir,f&-sbd-zofi,s. C mowing time.
Fauchk, fi&th, s. m. mowing.
Fauchse, t. f. day'f-work of a mower.
Faucher, ff^-M., V. a. to mow.
Fauchet, f&-shl, s. m. rake.
FAucHEUR,f&-slito,8. tminower; aoriof
fish.
Faucheuk or Faucheux, s. b. spinner
(sorf of spider.)
Fauchon, fe-shon, s. m. falchion.
Faucille, fb-dl, 8. f. sickle.
Faucillov.s. m. little sickle.
FAUCON,f54oit,s. m. hawk,faloon ; falcoo-
gun.
Fauco5Nsau, f5-k5-ii6, s. m. fiilconet;
young fakon.
FAucoNrERiE, f5-kdn-rl, s. f. hawking,
folcfmry, place where hawks are trained.
Fauconnier, ^k&-n!&, s. m. falconer.
Faucoimih^, »-k5-iJ^, s. f. hawking bag.
Faudra &FAUDROIT,V./W^o£r4>/W^.
Faufiler, f5-fl-l&,v. a. {witli tailors) to
baste. 8efaufiler,to keep company (with,)
to consort (with,) intrude one's aeu mto a
company. *
Fauldes, s. f. pL diarcoal ovens.
FAU5E,f5n, s. m. fawn.
Faussairb, f5-s^, 8. m. fbiger (of writ-
inn.)
Fausse, (feminine of faux.) V. Faux.
Faussem ent, fi&s-m&t, adv. ral8ely,wrong-
fuUy.
FAUS8ER,f5-s&,v.a.tobend; {uneserrure,)
to spoil : {safoif sa parole) to break, violate,
or go firom. Fausaer compagnie, to flinch or
turn flincher. Befausser, v. r. to bend.
Fausset, &h9^f 8. m. faucet (for a cask;)
fhint treble (in musick.)
FAUSSETi, fi&s-4&, s. f. falsehood, nntmth,
lie. tale, imposture, dieat, fixgoy, duplicity^
hyixtcrisy.
Faut, V. FaUouJf FaiUir.
Faute, ^1.1. fault, ernmr, mistake, im-
perfection, defect ; want, need, penury. Scms
Jaute, without fail. Faute de, for want <^.
Fauteuil, f5-tdu/, s. m. great chair, elbow
or arm-crhair.
Facteu-r, trice, f5-iSur, ti^, s. m. & fl
favoum*, fautor, cherisher, maintainer or
abettor.
Fauti-f, vb, f&-tlf, tlv, adj. fisiulty.
Fauvb, i6v, 8. t (bke fauxx) deer, fallow-
deer.
Fauve, a4j. faUow.
Fauvet, s. m. cock-linnet.
Fauvdte, f5-v^, s. f. tom-tit, hen-linnet.
Fau-x, ssb, fti, fds, adj. false ; not true, un-
true ; forged, counteifeited, &lsified ; feigned,
counterfeit, sham; treacherous, un^tnful;
mbchievous, malicious; jarring, disagreeing.
Fcutsse^rte, back door. Fcatx brave, bully.
Faux bourdon^ church musick. Faux fraxs,
idle expenses. Faux semhlmd, deceitful ap-
pearance. Fausse pointe, fausse railUrie, dull
jest. Un faux ^alant, an awkward beau.
Faux briUant, tinsel. Cheval faux or qui
^opefaux, horse tliat.does not gallop true.
Fausses mancheSf false sleeves, shams or co>
versluts. Fairefaux bond h quelqu^un, to (^it-
appoint one, deal falsely with one. Fairefmu
bond ^ son honneur, to dishonour one's lelf
244
FED
FEN
b4r,b&t, blae : th^, ^b, ovftr : field, <%: r6be, lAh, I6rd : ro^od, g^od.
FmXf adj. Mar. Faux cdU, Kst. Faitx
beau, oriop-beam. Fotux bras, preventer
M-aces. Fnaix Hai, spring^ stay or jnreventer
itay. Faux colHer. ccWwr of a ^ring stay.
Fxux foe, middle jib. Faux vord, orlop or
oriop dedc or spare deck. Faux haubans,
preventer shrouds. Faux subarits, slab tim-
wan. Faux sabords, bolf ports or dead
lights. Fhux mantelets, dead lights. Fausse
Hague, false eve. Fausse quiBe, false keel.
Fausse roiie d*Hai, middle stay-sail. Fauffes
toieef, wooden guns. Faussescargue'bouUnes,
i]uarter slab-lines.
Faux, s. m. falsehood. Le/aux, the waist
<r middle. A faux, falsely,' undeservedly,
wrongfully. JbfnrrinU h faux, false printed.
Faux, adv. false. Chanter faux, to sing
out o( tune. Dater/aux, to pat a wrong date.
ffinscrire en/aux cantreun acte, to undertake
to prove that a writing is false.
Faux-futaitt, s. ro. shift, evasion.
Faux, s. f. sithe or scathe.
Faveur, fh-vhxr, s. f. favour, kindness,
benefit, good office, courtesy ; benevolence ;
fevour, raterest; a lady's favour or small
IM'esent. LesdemUresfatxursdCvnenutitresse,
the last favoon or enjoyment of a mistress.
Le procks a H^ jugi en ma faveur, the case
went on my side. iZ a test^f en faveur du ca-
det, be has lef\ his estate to a younger son.
Lettres de faveur, recommendatory fetters or
letters of recommendation. Avoir la fsoeur
du jmtple, \o be popular. A la faveur de, by
the favour or means or help of.
Favorable^ f&-vd-r^bi, adj. favourable,
propitious, graaous, kind. Blessttre favora-
ble [or Ughre,) favourable or Kght wound. Le
del vous soU favorable, heaven befriend or
prosper j-ou.
Favorableneitt, fi-v6-ribl-mln, adv.
fiivourably, graciously, kindly, lovingly.
FAVORi,TE,fi-vd-n, r!t, adj. favourite,
darling, dearly beloved.
Favori, s. m. Favorite, s. t. favourite,
minion.
Fatoriser, fi-vd-r!-zl, v. a. to favour,
coujitenance, help, back, assist or befriend.
Feage, s. m. feoffment ; also 6reebokl, firee
tenure.
*FiAL, fl-il, adj. {law term) trusty, pi.
f^at^.
Feal, s. m. liege, vassal, snMect.
FisRiciTANT, E, f&-brW-tw», t^t, adj.
that has the ague^ troubled with the ague.
FiBRiFUOE, tk-U^'thz, a<5. & s. m. febri-
fLe^, ague-powder.
Febrile, adj. febrile, constitutinc' a fever.
FicALE, f&-k&l, adj. Ex. Matihre ficak,
kuman excrements.
FicE?, s. f. pi. fseces, dregs, lees.
FicoND, E, fft-kon, kond, adj. fertile, fiiiit-
fid, copious, teeming.
FicoKDATiON, s. f. fecundation.
Fi^coifDER, V. a. to fecundify.
Ff coKDiTt, fl-kon-df-t&, s. f. fertility, fe-
cundity, fruitfiilness, copiousness.
FiEcuLE, 8. f. lees, sediment.
FECULENCE, f^-kft-l^s, s. f feculency.
P^cuLiKT, fi-kft-1^, adj. feculent.
Federai.isme, s. m. fedrralism, league.
Pederaliste, s. m. federalist.
Feperati-f, te, adj. federative.
FzDiRATioir,s. f. confederation.
FioiRl^, adj. &. s. confederate, leagued.
Fee, f&, 8. f. &iry.
*Feer, v. a. to enchant
FisRiE, fl^, faby art or laad.
Feindre^ findr, v. a. (see the table al
andre) to feign or dissemble, pretend^ mak«
as if, counteneit ; to feign or make notions,
devise, contrive, forge : v. n. to stand or stick,
scruple ; to go lame.
Feint, e, adj. feigned, counterfeited, etc.;
dissembling.
Feinte, fint, 8. f. dissimalation, diisem-
blfng, diftguise, feint ; {m fencing feint ; (m
fnunci) fmt or diesis, ifser de feinte, to use
dissimulation, to dissemble. Fasre feinte de,
to pretend to, make as if.
*Feintise> 8. f. dissembling.
FiLi, E, am. cracked.
F^LER, fi^ll, V. a. to crack.
FiLiciTATioK, f&-fi-^-t&-slon, 8. f. con-
gratulation, wishing joy.
F^LiciTi,f&-l!-sl-t&, s. f. felicity, happi
ness, blessedness.
Feliciter, fi-ll-sf-tl, V. a. to congratn
late or wish joy.
F^LON, HE, f&-lon, l&Uj adj. felonious, re
bellious ; also cruel, ^rocious, inhuman.
FiLoif IE, f&-ld-nl, 8. f. felony, rebellion.
FiLou^UE, f&-ldok,s. f. Mar. felueca.
FftLURE, ffe-lAr, s. f. crack.
Femelle, f&-iTOl, s. f. female; she (of
animals.) ' ^"^
FEMELLE,adj. (of birds) hen. ITftmot-
neau femelle, hen-sparrow.
FiMELOTS. {du somtrrunl) s. m. pi. Mar.
goo^ngs (of the rudder.)
Femiivin, e, f&-m!-nin, h!n, adj. feminine,
belongings to the woman ; womanidi, woman-
like or eneminate.
FiMiif^sER, fi^-ml-iil-zli, v. a. to make
femhune or of the feminine gender {in gram'
nuxr.)
Femme^ f&m, s. f. woman ; wife. // a uns
trh'belle femme pour son ^pouse^ he has a very
handsome woman for his wife. Prendre
femme, to marry. Unefemme maride, a mar-
ried woman. Lesfemmes, women, wives.
Femmelette, fdm-1^, s. f. silly woman.
Femur, s. m. the thigh-bone.
Fenaison . ft-nd-zon, s. f. mowii^ time,
hay-harvest, nay-makinqi^ time.
Fekdant, f^-d^, 8. m. cutting Mow;
huff, bully, hiector or hectoring blade. Faire
le fendant, Xohaff or hector.
Fenderie, s. f. cutting iron into bars;
chafery, finery^ place where bars are cut
Fsif DEUR, rwi-d^, s. m. cleaver, splitter.
Un fendeur de naseaux, a braggadocio, a
buUv, a hectoring blade.
Fendoir, s. m. cleaving instrument.
Fendre, f^ndr, v. a. to cleave, slit, spftt or
cut ; {le ventre) to rip up ; to crack ; to break,
Sii, go or squeeze tnrough ; {la tite) to break.
eHe h pierre fendre, it freezes very hard
L^ardeur du sweil fait fendre le tronc de
Parbrt, the parching heat of the sun causes
the trunk or the tree to chap.
Fendre, v. n. to split. La tite me fend, my
head is ready to s^ht in two, I have a violent
head-ache. Le coeur me fend de douleur, my
heart is ready to break for grief. 8efettdrt^
V. r. to cleave, break asunder, i^nt, slii[
crack, chap; gape, chink.
FEK
F£R
345
huBBf bm : JMBOy mwitey Uoire : aoMt, cent, lien .* vin .* iikm .* bran.
Fehdu, Mf adj. deAy slh, etc. V. Fendre
k, 8e /mire, Pe$ yeux Um/embUf hrge
wt4i cut eyes. Homme Ken femhi, loiu^4^-
mdnan. Qm^l» tfoueheot lagmemtejat'
^Meju$qi^mtx oreUlet, at qui eat biem/emau de
guaJe, wide-mottthed, apanxiw^^xwithed.
FsiiftTiiAGJC, fh^nH-iAz, 9, m. windows.
FsNiTRK, f^n^, 8. r. window or case-
ment.
FsiriL, fl-nl/, s. m. hay-loft.
FKNOoiLyfi-ndo^ 8. m. fennel ; {grame de
femmil) fennd-seed.
F<votJiLUETTE, fe-iifto48ty s. £ fennel-
water; a^Msortof^iple.
Fehts, iiiit, s. f. slit, cbap; deft or rift ;
{d^ime porte) chink ; ((f wk muraUk) crack or
chink; (<ficiie ehemiae) bosom, fetde, s. C
Mar. shake.
Fendgkec, s. m. a legnminoos plant.
FhiDAhf Ky fi-A-d&l, adi. feodaL .
FfooALKHENT, flL-Mtl-mtn, adv. Ex.
Stdsirffodaiementf to seize for the lord of the
manor.
FioDALiT^ s. C feith and homage.
Fer, (l&l^s. m. iron; swtNrd, d^go*, etc.
anchor; {ifMnetarkXf d'utteJikhe)h&Btd; {de
lacet or (PcdguUlette) ta^ ; {<Ptate canne, d^un
Mfo»)femile. Fers,(Aams, irons, iron chains,
fetters, slavery. Corjie dt fety body of iron,
strong robost body. Une tile dtferj a strong
head |Mece. Un Hkle defers an iron age.-
Se hakre infer emoulu, to bHit in eood ear-
tre k fer, to fence, tilt. B y a long-temps
Ji^U bat U fer J he has been a long time at it.
^«r k revaseer le Hnget smoothing Iron. Fer
de chevtdf (or mnfiyfer) horse-shoe. Unfer
£wrget/ty a nlvier bors^^ioe. Fkr h ^ocd,
{eort of forij/kation) horse-shoe. Fer-bkmCy
tin or white iron lini^ over. Metbre ks fere
«tf Am, to fell stouUy io work.
jnr, s. m. Mar. iron, etc. Fer de ealfat oc
^oa(/!tf, calking iron. Fer de ealfat Jumble,
caUcers marking iron. Fer de gwimelU, iron
«Mndle of a vane, or spindle of a vane. Fer
de botde-horSf stnddii^-sail boora-inm. Fer
de dtandelkr de pkrHer, iron socket let into a
swivel stock, in which the swivel rests and
traverses. Fer d*an>boutantj fork of a firo-
broom. Fer de gaffe, hook of a boat-hook
staff. jPerr {dt prteomniaVf) fettera, bilboes.
iUtl$e tm homme aux fere, to put a man in
irons.
Ferarois, s. m. Ferarese.
FERBLAiiTiER,fer-bl^M-tA,s. m. tin-man.
*P£riablb, adj. that may he kept as a day
of rest. Jour firtabU, hoty-dav.
Feriai., e, fl-rAl, adj. belongiag to the
fcria.
Ferie, fl^-ri, s. t \terme d^igtue) feria.
any day of the week between Sunday ana
Saturday.
*FiRiR, f%-r!r, v. a. to strike. Ex. Sane
eomaffrir, without strikinff-a blow.
*FsRLAGE, s. m. Bfar. furlii^.
Ferler lee voUee, Mar. io furl or hand the
■ails.
FERliAG^,flr-mir, s. m. rent (of a (arm.)
Fermail, f^r-miU, s. m. clasp.
Fer MS, fSrm, adj. firm; fest, steady; hard,
compact : constant, durable : sure, steadfast,
•nshaken, settled; resolute; strong, lusty.
feuier d^un ton ferme^ to talk big. Je vous
a
atlendrai de pkd ferme, 1 shall not stir hence
till you come. Combattre de jded ferme, to
fight obfldnately, stand one's ground, make a
stoat rcmHance. Tern ferme, firm land or
continent.
Ferme, adv. hard, fest Feire ferme, to
hold oat stoutly, lose no ground. Fort et
ferme, stoutly.
Ferme, s. t letting to form, letting of a
lease ; ferm. Bailkr h ferme, to let to ferm,
lease or let a lease, let. Prendre ii ferme, to
farm, let to ferm or take a lease. Bstuh ferme,
lease. Y. Fermee.
Ferme, e, adj. (from Fermer) shut or shot
Up, etc. IM bancjerm/k, a pew.
Fermement, f^-me-mdfi, adv. firmly,
steadily, stoutly ; firmly, resolutely, constantly,
stead&sdy.
Fermebt, iht-ttAn, s. m. ferment, leaven.
Fermentati-f, ve, adj. fermentative.
Fermentation, flr-mM-dL-skm. s. i. fer-
menUng or ferment^n.
Ferm ENTER, thc-wkn-^, v. a. to fer-
ment.
Fermer, ihx-vAi, v. a. to diut, or shut up;
to stop up ; {la veme, une plak) to dose ;
{tme kUre) to make and seal up ; to enclose,
encompass; {lee yeux) to close or shut Fer-
mer lee yeux h queique chose, to take no notice ,
of or vidnk at a thing. Fermer b la def, Io ^
lock or lock up. Fermer la mam or k poing,
to doich or cnnch one's fisL Fermer de mu-
raUles tme viUe, to w^ a town in. Fermer
de palissades, to rail w or pale in, palisade.
Fermer de hake, to hedge in or about. Fer-
mer la parte h qudqu^un. to shut one out.
Fermerla pork sur quelqttun,to shut the door
upon one. Fermer la porte au nex dequebp^nn,
Io thrust one out. Fermer ac /aire fermer sa
pork b qvdqvStm, Io refiise seeing one. jPer-
mtr. Mar. to shut, «Cc. Fermer ks ports, to
lay an embargo upon shipping. Fermer ks
sabords, to lower the poris £wn. Fermer
CicoutUk de la souk aux poudres, to cover
thtf magazine scuttle. Fermer ks hublots, Io
shot the port scuttles. Le port est fermi par
ksglaces, the harbour is choked op with the
ice. Ln poude estfermie par le fort, the point
is shot in with the fort Fermer, v. n. to
^ut Se fermer, v. r. to shut; to close or
dose op. 8e fermer b la ckf, to lock one's
self in.
Fermbs, s. f. pt girders.
Fermetj^, firm-tli, s. f. firmness, solidEty,
hardness; firmness, steadiness, constancy,
courage, resolution, steadfastness.
Fermetore, ferm-tAr, s. fl fastenii^.
Fermeture d'une boutique, sfauUers and fas-
tening of a shop.
Fermirr, r^-mA, s. m. fermer.
Fermihre, fftr-mlir, s. f. fermer's wife.
Fermoir, f^-mwar, s. m. daa> ; diisd.
F£roce, fIL-rfts, adj. fierce, wild, savage,
crael.
FiRociTE, fe-r&-sl-t&, s. f. fierceness.
Fbrraillb. fe-r^, s. £ oki iron.
FERRAILLBR,fe-r4-A, V. R. lo fisBce, tik,
o^ to wrangle.
Ferraillbur, It-rl-Our, s. m. bidly.
fighting fellow.
Ferrandine, s. C ferrandine {titk mti
woollen doth,) •
Ferrandikier, s. m. ferrandine weaver.
blr, bll, bi>» '. Ib^, jbb, «vtr : aM,[1g: rAbe, rib, lird : mAod.g&od.
FiRKiHT, fi-iin, adj. m. £i. HarAAal
FEBRi,K,f^,>dj.ihad,^. V. Ferrtr.
B^firrti. chBlybiEile-water. Slyli fetri,
haRlHyle. CAnnn/aT^, firm, nony way.
Ftrri i glace, fnist-usUed. 11 at fori i
rbu li-<utm, be is BUnne eoouKh tbere.
UittaiaKlfiTT^ d'argfnl, cabinot cbae wilh
lilver worii about it.
FebrihirT, Ar-iiifn,9. m. lool m- JDSlru-
ment oTiroo. Mar. irra-work [of a vtad.)
FiRHKit, II-T&, V. a. 10 biiid aboui with
vm-worll, (un chcDof) lo shoe ; (un loot or
■OK aigmlUttt) lo lag ; (un bibm, wk corik}
10 tip. Ferrtr la tmdc, lo cbeal one, make
one pay dearer for a ihing tban It coM, make
the markel penay.
PxHRXT, fc^, ". ni. lag.
FiitiiETiER,(Jr-dSi,t.m. farrier's haminer.
FERBEDRgt. ID. El. Fbtbit iTaigmlltUa,
larrer of lacet.
FEHBiiRE, t. r. farrier's poucb.
FEn(toR,li-ron, i. m. irDa-nwnget
FerkorRerie, ft-rSU'ri, *. f. inHwnon-
jer's ahop or warebouae.
FXRRURRIEB,!, fMkJI, dir,i. m. &> r.
FERnuaiNEiJ-i, IE, ft-rfl-it-nio, d^i,
atlj. femieiDout,
FERBDRK,l*-rir,i.f. itod-work; \dnM-
xal) aboeing. Ferrura du goutrniail, iron-
work of Ibe nidder.
Fer!, v. Fit.
Fertile, f&-Jl, adj. fijrUki. froilful.plen-
liful. Ftrtiit tn, eboundii^ wiih or fliEl of.
Fertile HEirr, (it-^nibi, adv. Jhiit-
AiUy, abunduilly, plentifully.
Fertilises, flr-d-H-ii, v. a. to feniliu,
make rmilful or pleiililul.
FERTiurt, jfr^-ll-lb, •. r. fenilily, firuil-
fiiloess, pleoly, plenliiiilaai.
fii\
"B.„.,«.
"JUSTi
iuLE.fl-r01,i, f (erula,pahnpr, hand-
r. Etrt tout la fimli ft, lo be under
Fertehkert, f Sr-yi-nAt, ad». ferrenily ,
ardcDily, with Keel.
Fehtert, e, fir-Fbi, vini, adj. fer»ciil,
fiilt of frrvour or zeal.
FER»EUR,f!r'viur,i.f fervency, feryonr,
Ferzb, a. r. Har. breadth ofa >ail.
VzaiaLM, faart, /obit, front fairt. V.
FoaaUtjOe.
Febse, fii, ■. {. bullock, t^eecb.
FoKa, a. f. Mar. bullocks of a ship, lock.
V«H M"y Hi/fcE flue ifurK/ciae, you go sJackly
■o il, you haug*an arw, ]*ou da thiiig« but by
■''■),.
Fe93£e, s. f whip]
FlSBEH, tt-A, V. a. £ whip. Ftmrbita
wn rin, to be a good loper. Fa»r It eahirr,
drudge. Un/oK caliifr, a wriliog or scrib-
bling drudeo. Vh fan-cvl, a whip-arae.
Unja^e-breviairt, a priesi that mumbles over
bis breviary. Vh fiuf^nathiia, a miser or
'*F«.^V-B. BE, fMur, .*ui, s. m. & f.
whipstor, flc^cr.
Fessier, fg-gli.B. m. breech or buUoebs.
Fisio, E, adj. thai bu lar;^ bullocks.
Festis, fis-lin, B. m. feast, baH{i>el, euler
Febiirer, rta-d-ol, v. a.io feBsloreniBT'
FiBTOi), f&-taR, s, m. fealoon [bi archila-
lurt:) bIk aai\k^, oMd wreath offlowenaBd
fruiu Bod leavei twisted isgetber.
FtTE, fe, B. r. koty-day, fbasi or Clival
day ; Inst, meny-making, entertainment ;
binh-day ; (jour dt la Jlte da nmt dont on
portclemm) name day orfenivoloflbe Sainl
/tit, every day is nM Sunday. Am bonnes
filei, bota'coapt, ibe belter day, ifae better
deed, ia/^ttdw MnU, All Souls day. tj>
y»i iJ.«i, Corpus Cbrisli day. LapriiUJMe
Dieii, ihe octave of Corpus Chrisii day. Ja
JilH in Ha/iis, days wbcrnn Do caaws are
beard, vacation lime. TrviJAer la file, u>
spoil the sporl. Un trobblr-fftt,
least, a Iroublesome guest. Fairt
OK'™, lo make one '
ly welcome, inve oi
"^ 'btn-dsfec.loi
busy body or a
'airtffuAifM/-
'^ enlenajiun'em.
■meddler or an offi-
kenp bo!y. FtUr
kind reception.
FETFi, s. m. on order from the mufU.
FiticHE, s. r Ifae name of idols among i)ie
F^DE, ll-lld, adj. felid, slmkiDg.
FiroiER, r&-iw&-yl, V. Fettauer.
FiTUj fL-ta, B. m. Bimw, mole ; ^n bat
herewith Ibe bangmau brenks limbs upoii
e wheel. Jf n'm dumiiroit jiem vnfltu, I
Duld ODi give a rush or pin for H. J'lrer oh
uH /All, lo draw cuts.
Mctlrf l^frH h pn ronon, lo fire a great go«.
FaiTf im erandfru itir Petmemi, to fire bntk-
ly upon the enemy. FatreJaiLr feu, lo dash
in die nan or miss fire. Village di cttit
fenx, vinage conleining one huidred houses.
n ,_ r^. 1 — clwad, lo eaaleriiB a
FEV
FIR
247
bAse, bAt : ^Aiie, n&Ke, b&irre : hiAni, o&it, Ul» ; \m : mon : bnm.
Btn ^J^ ^partotdf leave off firiii|^ lore and
•ft. ^eu bun nomrri, fire wdl kepi up. Feu
rtmloHl, ooBSlani fire. Fm vif, brisk fire.
Fadre tairt k fm £tme baUerief to sUence a
baUeiy. Lt/eud^OueuantsevoUbieRcesotr,
Ushant li^l shows Uself very plain to nigbt.
Y^Uk imMtiment aui a k/eu h bord, there is
ave^elonfire. Kester sous k /at ePwmJbrt,
to reouia ejmosed to the fire of a fort /our,
Jl^hts {wltetner wkhm board or wkhoutf or
made ttse of as s^inak,) Vtscudrt ennanie
m sesfmXf the enemjr's fleel have their lights
aboard. Les feux soml dtemls, the fire and
lighte are out.
F£U, m, fSa, (hi, adj. {deeimabfe only token
the artick precedes the ad^ecOoe) lale, deceased.
Lefeu rot, the Sate king. La feue reme, the
late queen. Feu mom pire, my deceased fa-
ther. Feu ma mh^ my deceased mother.
pi. Feux,
FfUBATAiRX, fiu-dl-l^, s. m. feudatory.
FsuDiSTKyS. no. feudist.
Fkvillagb, (hi-Ax, s. oi. leaves or leaved
branches ; feliage or branched work.
F£UiL.LANT,fdu-/^y s. m. begging firiar
«f the ord^ of Sl Bernard.
FBUiLLAjfTiNBy fSu-^^o-tla^ s. f. a sort of
pastry nade of poff-paste ; also nun of the
order of St. Bernard.
FsuiLLE, fdu/, 8. f. leaf; (de papier) sheet;
Ide metal) &^ ; {baut du moMche) top ; (ifim
Jtomme en place) minute, list ; {Wor. d'argerU,
tic,) leaf: (d^un makre d^h/kel) b II; {d'un
paraveat) leaf; {in surgery) exfoUalion;
^fituiUe volarde) loose sheet, pamphlet. Feu-
uks {omameml of architecture) foliaee. Met-
tre sur lafeuUle, to minute, minute oowu, put
on the UsL Vindedeuxou treis feuilke, wins
two or three years old. FeuUks brekmneSf
Mar. ^Mrketting.
FxuiLLi, Ef a<y. leafy.
FEUiLLifi, fhi-Af s. f. green arbour.
FEUILI.K-MORTE, f^-m5rt, s. f. file-moL
Fedillsr, flu-a,v. n. (m painling) to
<lraw the leaves of trees.
Feuillkt, flu4Sij s. m. leaf of a book.
FEUiLLErAOE, ihd-tkz, s. m. puff-paste.
FEUiLLsri, B, adj. turned over, read.
P^ bkn femiUUe, good puff-paste.
Feuilleter, feu/-ti, v. a. to turn over,
read or peruse. Femllder k, pAie, to make
puff-paste.
F£uiLLETTe,fdu-ilt.s.f. measure of Wine
containing half a hogshead or only a pint
English.
Fe^jillo, e, fhi-lh, Z&, adj. le^fy, full of
leaves.
Feuillurb, fdtt-/^, 8. f. groove (into
which windows or doors are inserted.^
Feukrb, 8. m. straw (of any kind.)
Feurs, s. m. pL money expended ibrtbe
cultivation of lands.
Fkutraoe, 8. m. the act of stuffing with
felt.
Feutre, f&uir, s. m. fell ; also scurvy haL
FEUTRER,i^-tr&9 V. a. to stuff with felt.
Feuk, the plural of Feu.
FivE, f&v, s. m. bean. F^ves de haricot,
French-beans. Fives de cafii, oofiee-bcrries.
Troucer la fete au gSt/eau, to kit the nail on
ihe^ad.
FivEROLE, Av-^, 8. C little round
Fevrier, f&-vift, 8. m. February.
Fiyflyinten. fV, fy upon, out upon it
Fiagrb, fmkr, s. m. hackney-coach.
Fi AHETTE, f9L-m^ a4j. t eoulmrfamaUf
reddish coiour.
F1AN9AILLES, flii»-^, 8. f. pi. betrothing.
FiAHCB, B. fWfi-s&, adj. betrothed, pro-
mised or made sure. Lefandj the bnde-
groom. Lafumdtf the bnde.
FiAircBR, fl^w-sl, V. a. to betroth, make
sure or promise in marriage.
Fiat, s. m. stress, depcndance, mte^'. so
be it
Fibre, fibr, s. f. fibro^ filament or string.
Fibre, E,or Fibreo-x, se, fl-br&i, br^,
adi. fibrous.
FiBRiLLB, fl-bHl, s. f. fibril, small fibre.
Fic, ftk, 8. m. fi? (a horse disease ;) also
1 fleshy excresoenoe i3>out the anus.
FiCELER,fk-IlL,v. a. to bind or tie wkk
packthread.
FicBLLiER, 8. nu PoUer for packthread,
reeL
Ficelle, fl-sti. s. f. packthread.
FicHE, fish, s. C hooK; counter (^irf cordlr,
etc) Mar. ra^^-bolt. Afineau it fche, ring-
bolt ragged.
FicuERf fl-shi, v. a. to pitch, drive or
thrust in, stick, fix, fasten.
FiCHoiR, s. m. slit stick to festen ballads
and pictures on a strin?.
^FiCHir, E, fl-shd, Stitf adj. sorry, pitiful,
silly.
Fichu, «. m. neck-kerchiet
*FicMUMENT, adv. sorrily, pitift^^,pooi1y.
FicTi-F, ¥E, flk-tH^ tiv, adj. fictitious.
Fiction, flk-sloit, s. t fiction, inveutioa,
lie, story, device, cheat
Fid£icommis, fl-dd-I-k5-ml, s. m. feoff-
meat of trust.
FidIicohmissaire, ft. m. feoffee of trust
FioitE, fl-dll, adj. failbrul, loyal, trusty,
true, honest ; faithfiu, true ; sincere. Lu
fdiksj the faithful, the believers, GotTs
elect.
FioiLEM EKT, fl-dSl-m^, adv. feitUuIly,
loyally, honestly, truly, exactly.
Eii>iLiTi, fl-di47-tl^.s.f. fidelity, feith-
felncss, loyalty, honesty, integrity, tnuh, ex*
actness, sucerity.
Fiim7ciaire,s. m. fiducianr.
Fief, f 1^, s. m. fee or fiel, feodal temov ;
fief manor. Hoinmes de fef free-iiolders.
Tenir en fief, to hold in fee.
* FiEFF^ B,fK-fi, adj. arrant, downright,
meer, very. Vn ivrop%efieff^, a very dnuk-
ard. Ifnf ripen fieffe, arrant knave.
Fieff£, e, afU. enfeoffed.
FiEFFER, fl^ft, V. a. to enfeof.
FiXL, Cii^, 8. m. gall ; qJeen, hatred, ma-
lice, animosity, grudge.
FiENTE, fl^, s. f. dung.
FiEBTERj dkn-ik, V. B. {of oxtmols) to
chinff; {ofbtrds) to mute.
FiER, fl-&, V. a. to trust (one) with. Be
fitr hf en, sur, v. a. to trust to, rely, depend
upoc St fsr d qzxlque those, to believe a
thi^g:
FiER, B, (Vhj f%r, adj. proud, haushUr;
stout, high spiriled; stately, noble, loAy,
fierce, cruel, barbarous. Unfier ^ broM, s. m
a buUy, a hector, a hnff Fahre k jSo-, is
JookWg.
2iQ
TIL
FiL
b4r,b&t,bftM: th^, &b, ovSr : field, fig: rAbe,rAb, Ubd: iaAod,gdod.
FiiREMERT, flftr4D^, adv. stoutly, boldlj^;
baufi^tUy^arixigantly^saudl^jpresiimptuousIy.
Fiianritt^r-iky s. f. pride, hai^rhtiness,
•taleliness, loftiness, aobleness, fierceness,
crneltjr. Un duval qui a de taJUrtij a proua
or stately horse.
FiBRTE, fidrt, 8. f. shrine {of a taint,)
FiivRE, flivr, 8. f. fever; ague. Aotir
lajihirtf to be in a fever^ or have an asue.
jAmner la fihire, to put m a flight. Mxnr
untjikvre de veau,to snake ailermeat. Fievre
tmtermUUnt€f intennitting fever.
FiiYREu-Xy 8£, fli^-vr^, vr^z, a<y. a-
gaiah, feveri^.
liETROTTE^s. f. little fever.
FiFRE, fifr, 8. m. fife ; also fifer.
Fioi, E, a4|. coi^;«aJed, thickened, coa-
gulated.
FiGSMENT, ftt-m^, 8. m. congealing,
iMckeiung, coagulating.
FiOER, fi-zkf V. a. to onseal, coagulate
•r thicken. 8e figer, v. r. to thicken, congeal
or coagulate. iLa eraine Jbndue se Jige en
peu de temM, mehed fat b soon cold.
FiGUE, fV , s. f. fig. Faire la Jigue h
quetqu^un, to uiugh at one, make a feol of or
•com one.
FiGUERiE, ffgHrl, s. f. plot of gTouod ibr
fig-trees.
FiQUiER, fi-gihf s. m. fig-tree.
FlGULES,V. ErJUcJmrea.
FiGURATX-F, VB, fl-^-r^-tif, tlv, adj.
figurative, typical.
JF*iG0RATiVEME5T,n-^:&-ri-dv-Bftin, adv.
%uratively.
Figure, ti-ghr^ s, f. figure ; shape, fashion,
ferm ; r^res^itation ; person, figure. C^esi
«fjK TplaiMmie Jigure d*ncmme, be is an odd
kind of a man. figure de rhitorique, rhe^
toricaS figu re or flourish. Faire fgure, to H ve
expennvely.
FiGURi, E, fl-^-ri, ad), figured^ etc.
DanseJigurSef u figured dance. Sensngttn^,
figurative or metaphorical sense. Le ^^wre^
s. m. figurative sense. Ct style est tout dans
le figurif this style runs all upon metaphors.
FiocRiMERT, fl-^-rl-m&i, adv. figura-
tively, in a figurative sense.
FiGURER, fl-^-r&, v. a. to figure or re-
present, express, flower or dr^w figures uiKm,
be a fi^re of: v. n. to look well, match or
suit. Je ne veux pas ^^urer avee ees/aqttms,
I will not rank with those scoundrels. Se
/gurer, v. r. to fency. imagine. ,
Figurines, s. f. pi. (t» painiing) very lit-
tle and faint figures.
FiL, Hi, s. m. thread; {des mdtaux) wire;
ed^e , {de PeaU) stream, current ; thread ; (du
bois) grain. Quitter le ^l de son discours, to
lx«ak off the thread of <Mie's discourse. Don-
Her dujil h I'etordre h quelqtCun, to cut out
work for one. Mar. ^i h voile , sail twine.
FU de carelf rope-yam. Fil blanc, white
rw>e-yarn. I^goudrormefiarred rope-yam.
Jutitre Us hnniers sur tejl de card, to stop tiie
top^ils with rope-yarn.
Filage, ff-lSts, s. m. spinning.
Filament, ff-l^-m§rt, s. m. filament,
thread-string
FlLAMENTEU-X, SE, ff-l&-m^ll-t^U, t6u2,
idi. that has filaments.
FiLANDiiRE, ff-lin-dWr, s. f. spinster.
ites Saeurs filandikre^, the Fates.
FiLANDRES, fl-l^fKlr, 8. f. pi. filandoRft (a
disease in hawkSf) white threads or motes
flyii^ in the air ; sea-weeds that stick under
a ship and make her sail heavy.
FlLANDRBU-Z, 8X, f!«lin-<fr^ dF^o^ adj.
full of filanders, fiWeous.
Fii.ARDEU-x, SE, adi. {-parlant des pierreg
ou des marbres) fiill of maments.
FiULRETS, s. m. pi. Mar. rails (inedtofx
tend the n^tinjg on the ship^s waist, etc.
Filarets de bastmgagef quarter-rails.
FiLASsE, f!-l&s, 8. f. tax or hemp (ready
to be spun.)
FiLASsiER, E, s. m. flax or hemp-dresser.
File, fll, s. f. row ; {de persomtes, surtoul
de soldals) file. Files de bordages, Mar.
streaks or strakes, ranges.
Filer, fi-l&, v. a. to spin ; {de Par, de Par-
gent,eU.) towircchraw. Fiier,r, n. {of H-
quors) to rope, be ropy; {of a eat) to purr;
to file off; ^kr doux, to gnve feir words, be-
come submissive. JFHUr/SAw.Jiler du efuzn-
pre, to i^in hemp. Filer un c6Ue'ea autre
cordage, to pay out {or pay away) a cable or
other rope. Filer {un cAUe, ^c.) rar le bout,
to slip (a cable, etc.) Filer dm caole, to veer
the cable, veer away the cable. FiU de la
haussthSf pay out the hawser. File unpen
de la grcmde ecoute, ease off a little of the main
sheet FUe le grand eanot de Varrikre, veer
the baiige astern. Fikr ten ou plusiears
ncetidSf to ran or sail one or more knots.
Vaissuiu qui file sur ses aneres par la iempke,
ship driven from her anchors by the storm
V. Glhte,
FiLSRiE, s. f. the place where liemp or
flax is spun.
Filet, fl-H, s. m. nnall thread, string;
fibre, filament, thread ; net ; (ife quelmtes ani-
maux) fillet, chine ; {ornament ef architecture)
fillet; {d'une coUmne, etc.) ridge; snaffle;
{d'une vis) thread ; {of gold kaf) fillet ; {de
la langvej ligament ; [tTune pikce de fhonnoie\
ring; {de vinaigre) stream, drop or small
quantity. Je n'ai plus mHunjiid ae voiXf my
voice is almost gone. 11 n^a pas le Jilet, his
tongue is well oiled. Tenir aufiUt, to keep
at bay. amuse, drilf on. Un bon coup dejild,
a good catch. FUeis or Filds de bctstingage,
Mar. nettings.
FiLEUR, f}-l^r, s. m. spinner; string-
maker (for musical instruments ;) he that draws
the silk out of tlic silk-worms ; wiredrawer.
Fileuse. fl-l^u^, s. f. spinster, wire-drawer.
Filial, e, fi-B-il. adj. filial.
F1L14LEMENT, fl-Ml-m^, adv. son-tike.
Filiation, f1-ll-2L-slon, s. f. filiation^ de-
scent; tdso dependency (speaking of^ the
church which depends on another.)
FiLiiRE, fl-ii-^r, 8. f. wiredrawing iron ;
rafter ; {in falconry) creance.
Filigrame or Filigrakx, fl'fl-gAn,
s. m. filigrane. *
Filipendule, s. f. filipenduia, dropwort,
red saxifrage.
FiLLATRE, s. m. son-in-law.
FiLL£,fI/,s f. girl; dauo^hter; maid; lass
PtUes d'honneur, maids of honour. Petite'
jille. grand-daugliler, as tcell as little girl.
Fiiu de Joie, prostitute.
FiLLETTE, f1-/it,s. f. little ffiri, young lass
FiLLEUL, n-/^ul, 8. m. ffocl-son.
FilleuUf f i/Sul, s. f. goo-daughtcr.
PtN
FLA
bAw, bfit: }i&De, uAoe, blurre : iffftat, oSitt, lii»; vm.* nM: btvu.
FiLOic, t. m vein of metal.
F1LOSKL1.X1 n-lA-sUy s. C fenet-dlk.
FiLoiJ, fi-lSo, s. m. thief, cut-pane or jMck*
pocket; ■harper; fwindler.
Fii^UTKR, f1-UW>4&, Y. a. to cheat, bub-
ble; to pick <Hie'f pocket.
Fu^UTERiK, n-Idot-rly 1. t Aarpiug,
cfaeaty or dieating trick.
FiLS, fly 8. iii.^(|iro«. fit at <A« end of
phrtuet and be/ore a vowel) sou, boy. ifjt
fetU'JUs, a graad-dnkL Faire le beoatJiUf to
fei iH> for a beau. V. Beau,
FiLTRATioH, fB-tiH-fllon, s. £ filtralion or
strainiug.
FiLTRS, filtr, s. m. {Urme de dwnk) fil-
tre; philtre, diarm, alluremeBL See also
PkUtre,
FiLTRKR, T. a. to filter.
FiLURK, n-I&r^s. £ qjunniog or wire-draw-
jPijr, E, fin, fin. adj. fine ; thin, not coarse ;
pure,.good; rient^ true; acute, ingemoiu:
sly, cunning, 8i2>tile, sharp. Joukr aa pku
/m, to be upon the sharp, vie in cuiming. Fm,
Mar. fine, sharp, prime. Fin voUiery prime
sailer. liorizonjatf clear horizon. Frigate
fine dans ses/ondSf sharp bottomed frigate.
Fin, s. m. Ex. Faire le Jin d!tme chosef en
/aire UJn^ to carry it cunningly. A rnun ban
fgire tant lefin? to what purpose all tniscun-
ning. LejM d'tate affaire f the aiain or chief
point of a buaness. "Prendre Ufin des chases ,
to come to the nicest point of things. C^est-
i^ le Jan de Paffiadre, that is the cream of the
jest. Tirer tejin dufin, to extract the quin-
tescence of things, ut^en esi aUA tout ^seul,
he went quite a&ne. Dufin Jond de tEcosse,
fix>m the farthest part of Scotland.
FiN,s. f. end ; cooclusi<m, termination, last
thing, last part, latter part, close; event;
tcape, aim, design, intention ; death. Lajn
desa Hie, the latter part of his life, l^es quaire
Jns de Chommif la mortf le jugementf le para-
diSf FenfeTf the lour last things, death, judg-
ment, heaven and hell. Sur la fin de ses
Jours, in his old aee. Prendre ^^ to end.
A la Jin {mjn,) at last, at lens^. Pour fyi
de Unites parties j in full of aU c^mands. Fin
denonrececoir.y exceptiiMi (in law.) Fin, Mar.
end, etc. Fin dHun voyage, eod of a voyage.
J^ cPtm combat, close of an action. Fin de
la marie, last of the tide. F'm d'un coup de
vent, tail c^ag^e of wind.
Fin AGE, f!-dkz, s. in. liberties or extent of
a jurisdiction.
'Final, r, fi-nM, adi. final, last
Finat.kmest, fi-nS-m^, adv. finally, at
fast, lastly.
Finance, fl-n^, s. f. finance, fine (a cer-
tain sum of money paid to the French king,
for the enjoyment of some privil^e.) Finance,
ready-money, cash. Ldtre demtance, round
hand. Finances, finances, puolick treasure
or revenue, the exchequer. La cour des
Jbnances, the court of the exchequer.
FiNANCER, (l-n^-s^, V. a. lo pay a fine to
government. Financer, v. n. to find or pay
money.
Financier^ fl-ui/i-sHl, s. m. financier, re-
ceiver pf the king'^ revenue ; sort of type.
FiNASSERt (I'tArfk, V- u. to usc cuuning.
FiNA«s£RiE, fi-n2is-rl, s. f. craft, cuouii^,
ilyiie«.
FiNASSSU-R, 8K, f!-Ri-fl&ir, s^, s. «. Ic
fl artfiil, sly person. •
FiNAUD, E, fl-oA, B&d, a4]. crafty. Ay,
connipg.
FiNXMENT. f1n-m^, adv. cunningly, craAi*
ly, slyly: finely, witlily, ingeniously.
Finesse, fI-B2s,s.fr fineness; finesse, con-
genuity. %,xux qux
finesse, they who were Imacquainted with the
jest, they-who meant no harm. Les Jinesaes
d^vne langue, the niceties or delicacies oi a
language. Lesjinesses du nigoce, ^ myale
ries of trade.
•FiNESSER, V. Finasser.
FiKET,TE, f1-n^ nk, ady. Sl 8.fily, sobtkv
cunning, dy person.
FiNi, E,fi-ul, nl, adj. ended, finished, ele.:
finite, limited ; complete, accomplished.
FiNiHENT, s. m. fiuisbii^ (ofa pictive.)
FiNiR,fl-iur,v. a. to end, make an end of,
finish : v. n. to end or make an end, have an
end ; to end one's life, die.
FiNlssEMENT, s. m. finishing.
FiNissEUR,fI-n!-s£ur, s. m. watch-finisher.
FioLE, f1-dl, s. f. phial.
Firmament, f!r-ml.-mdM,s. m. dcy, firma-
ment. 11 T^esi rien de si beau sous lefimut'
ntent, that is the finest thing under the cope
of hc»Bven.
Fisc, ftsk, s. m. the publick treasure, reve-
nue or exchequer.
Fiscal, e, fis-kll, adj. fiscal. Procureur
Jscal, attorney, ^^-ho prosecutes within his ju-
risdiction all causes wherein the lord para-
mount or the publick are interested.
FissipIde, adj. fissipede, having the foot
divided into several toes or claws.
Fissure, s. f. fissure.
Fistule, fis-t&l, s. t fistula (a kind oj ul-
cer^
FisTULEU-x, SE, fls-tfl-l^,l^z, adj. fistu-
lous, fistular.
Fixation, ffk-sJl-^on, s. f. fixation {in
chyoUstry.) La^fixation du prix des dutrges,
the set rates for offices.
Fixe, fiks, adj. fixed, steady, settled. Un
prixjixe, a set price*
FixEMENT, nks-mJrt, adv. eamesdy, stead-
fastly. On ne jmd reearder Jixemenl le solal
ni la mart, one cannot look the sun or death in
the face.
^^ Fixer, flk-si, v. a. to fix. settle, set or ap-
point. Sejxer, v. r. to settle, fix, be fixed.
FixiTi, fik-d-tl, s. f. fixity or fixidily.
Flache, ffish,s. f hole worn in die pave-
ment by wheels; also that place in a piece of
wood where it still appears the baric was.
Flacheu-x, se, adj. wood that shows the
several parts where the bark was.
Flagon, flii-kon, s. m. flagon or decanter.
Flagellans, 8. m. pi. the name of fana-
ticks who whipped themselves in publick.
FLAGFXLATiON,fl5.-2dl-l4-sIon, s. f. flagel-
lation, whippiug, scourifing.
♦FLAGELLER,fli-25l-li, V. a. to whip or
scourge.
Flageolet, fll^-ld, s. m. flageolet.
pLAGORNER, fl2.-gJ^r-uiL, V. u. to be apick «
'Jiank.
Flagornerie, ^-gftm-rl, s. t ways or
i! language of a pick thank.
sso
FLA
FLE
hh , bit, bite : th^, Shh, ovhr : lleld, f!g : r6be, rftb, Idrd : ni6od, gAocL
t. m. & f. pick-thank, whin>erer, tale-bearer^
FLAoAANT,fl&-gr^,adj. Ex. Enjlagrant
^iitt in the &ct| in the very act.
*Flair, t. m. smelling. Flair da chieiu
de ehasse, scent, smelling.
Flairkr, fle-r&, ▼. a. to smell ; {tend of
hounds) to hont upon scent ; to smell, fore
Flairkr, v. n. to smell.
Flairkur, fld-ri8ur{ s. m. JUdreur de cui-
HrKf smell feast, parasite.
Flamand, e, adi. Flemish.
Flanbant, x^ fl^-b^, b^, adj. in a
flame blazinr.
Flambe, TOnb, s. f. flag, a blue kind of
flower.
Flambe, E, fl^bl. ad), singed, etc. V
FtoanbfT, Je ndsjlamh^y i am undone. M'm
OTFerU eAjtamb4j my money is gone or Inst.
^ Tlambeau, TOn-D6,s. m. flambeau, taper,
Ijffht or link : a candle-stick ; candle or l^ht.
(yest lui qui est U^flamheau de lajruerrey it is
he that has kindled the war. Vn Jtambeau
de sidUion, a fire-brand of sedition, incendi-
ary.
Flamber, fl^-b&, V. a. to singe. Ftamber
un cliapon, to baste a capon. Fiamber tai
Mtiment, Mar. to make a snip's signal for be-
ing out of her station, or to denote that some
prior signal is not properl3r understood. On
nous ajUtmbiSf the siffnal is made for us to
keep our station. Frnnber, v. n. to blaze or
flashy be in a flame.
*Flamberg e, fl^-bdr«, 8. f sword, rapier.
Flamboyant, e, fl^.bwl-y^,y^t, adj.
bright, glistering. Com^teJlamboyarUe, l)lazing
star.
Flamboter, fl^-bw&-y&, v. n. to glister,
shine, be bright.
Flamine, s. m. priest among the Romans.
FLAMNE,fl&m,s. f. flame; amorous flame,
love passion ; fleam. Mar. pendant ; {Jlcunme
d'ordre) pendant displayed by a senior oflicer
to call officers of other ships, etc. on board for
orders.
FLAMuicHE, flU-mdsh' s. f. spark.
Flanmerole, flam-rfti, s. f. ignis-fatuus.
Flammule, s. f. trinity or heart's-ease Ian
herb.)
Flaf, fl^, s. m. custard ; piece of metal
ready to be stamped or coined.
Flanc, fl^n. s. m. flank, side ; flank {in
fortijcation,) also side of a ship.
Flanchet,s. m. part of the sirloin of beef
next to the thigh.
Flanconade, fl^-kA-nld, s. f. pass, or
thrust in the ftank.
Flandre, .V f. {province des PayS'Bas)
Flanders.
FLANDRiif,fl^-drin,8.m. Ex. Un grand
FUmdrvif lath back, slim long-back, great he
fellow.
Fla WELLE, fllL-n^l, s. f. flannel.
FLAwquER, fl^-^, V. a. to flank or de-
fend. 11 hti ajlanqti^ un soufflet, he gave him^
a box on the ear or slap on tne chops. Je hti
aijlanqui cela par le net, I gave him that bone
to pick.
FLAquE,fllk,8 f. orFLAquE, {d'eau) mo-
rass plash, fenny ground.
Fla^uee, M-H, s. f dash of water or
other liquor
FLA<iuxR,fll-it&, V. a. to dash (ioiffr,<le.)
a^glnst.
FLAsqux, fAskf adj. washy, faint, weak,
flabby, feeble.
FLA.s(iuE,s.f. flask (for gun-powder;) lazy
bones, drone. Mar. Flasques d^afftdf9\At&or
cheeks of a gun carriage. Ftasoues de cabe-
Stan, whelps of a capstan. Fiasqws du
gtdndaul. whelps of the windlass. Ftasques
de mdt, cneeks of the mast, hounds. Ficuqufs
de cAriingue, particular pieces inserted in the
step of a mast, on boara French ships, in or-
der to give it additional strengtlu
Flatir,v. a. to flat {coins before stamiping,)
Flatoir, s. m. flatting hammer.
Flatrer, flli-tr&, v. a. to bum a doff in
the fore-head (after he has been bitten by a
mad one.)
Flatter, fli-ti, v. a. to flatter, praise or
commend ; tickle or please ; cajole, coax or
wheedle, fawn upon; to caress; to flatter,
conceal the truth m>m,keep'in the dark ; {sa
douleitr, son d^aisir) to sooth, indulg^;
(le d^) to slide ; (un mal, une plate) to fa-
vour. FlaUer quelqu^un de qneftpie cliose, to
flatter one with a thing, entertain one with
the hopes of a thing. 8e Jiatter de quelque
chose, u> flatter one's self with or hope for a
thing.
Flatterie, fl!^t-rl, s. f. flattery, fawning,
adulation. Aimer U^ JlaUerie, to love to be
flattered or fawned upon.
Flatteu-r, se, M-t^ur, tAuz, adj. flat-
tering, deceitful, fawning. Espirance Jlat-
teuse, deceitful hope.
Flatteu-r, se, s. m. & f. flatterer, fawn-
er, fawning person.
Flatteusement, fl&-tiuz-m^, adv. flat-
teringly.
Flatueu-x, se. fl&-t&-^, ^z, a^. flatu-
ous, flatulent, winay.
FLATU0SiTi,fl&-tft-d-z1-t&,s. f. flatuosity,
wind.
Fl£au, fl&-6, s. m. flaih scourge or plague ;
(de la balance) beam ; iron bar (to fasten Told-
iiiff gates behind.)
FLicHE, fldsh, s. f. an arrow ; spire ; {de
carrosse) beam ; (de lard) flitch ;" (cte jeu de
trictrac) point ; {tenne de jorHJicaiion) l>onnet.
Faire de tout bots JUche, to make any shif\.
// ne soit plus de quel bins /aire fiiche, he is
put to his last shifts, he does not know which
way to turn himself. Mar. forestaff, pole (of
a mast,) upper part of the knee of the head
(in ships of war;) long boom projecting from
the prow (in lateen vessels.) rfotre m^ de
perroquet de fougue a beaucoup de Jliche, our
^ mizen top-mast has a very long pole. FUche-
en-cul, 8. m. Mar. ffafl* top-sail.
Flechir, fl&-snlr, v. a. to bend, bow; to
subdue, soften ; to prevail with, persuade ; v
n. to bend ; to submit, truckle under, buckle
to ; to relent. Sejl^cnir.v. r. to bend.
FLicHissABLE,adi. flexible, pliaht.
Fl^chissement. M-shls-m^, s. m.bend
inff.
Fl^chisseur, s. m. flexor (a muscle.)
FLEOHAGOO0E,adj. & s. phleg^affogue-
FLEGHATi(iUE,fl^g-m&-t!k.adj. ph^gma*
tick ; also heavy, dull, melancnoly.
Fleome, fldgm, s. m. phlegm ; patience,
moderation; heaviness. // a becntcoup di
WJUgme, be is dull o> heavy.
FLI
FLU
251
bAse, b5t : jiibe, m&ite, bWre : inf&iity c^, liftn ; vm : mon : brun.
Flxcmoh^s. m. phlegmoa (a swelling toWi
inftarmnaliifn )
Fleomohsu-x, tE, adj. phlej^moociis.
Fh^TRiRffAAnTfV. a. to tarnish ; dry op,
&de, dull ; to stain, blemish, brand, disgrace
or didKMioar. Vn opprobre n tamdaleux let
HHrUf 8o icandaloQS a repxMch is a ^reat
blur to them; t. n. aeJUtrVf v. r. to wither,
(ade away, decay. .
FLXTRissaRKj fl&-til-s&r, 8. r. blemish,
witberinff, decajrin^, fading away, brand;
l^mishyblur. stain, spot, blot, disgrace.
Fleur, flSur^s. t. flower, bloom or blos-
KMn; lustre, bn^tness. liveliness; flower,
choice, best; (q/y/tot) bloom ; first sieht, first
wear, {de son Age^ flower, prime ; (& teint)
bloom; (<ie r/ii^tongue) flower, flnun^ Paus-
Mr des^eurs or Hre en fieuTf tohiossom. FUur
defartntf floor, best cm meaL Fleur de virgi-
malf maidenhead, virginity. AjUur de terre,
dose to Of even with the ground. A jkur
d^eaUf level with the water, near the edge of
the water, even with the water's edge.
FleurSf fldur, s. f. pi. flowers, monthly
courses. Flewrs blancne»t whites. Fleur*
{d^un vaisseaUy) Mar. floor-heads, rung-4ieads.
Fleuraisoit, flSu-rS-zon, s. f. shooting of
the buds, season when flowers are in bloom.
•FLEURDELisi, E, adj. adoroed with one
flower-de-luce or more. Jlporte d^axw a la
croix d^or JUurddisief (m heraldry) he bears
azure a cross floree or.
FLEimDBLisER,flftur-dl!-z&, V. a. to floo-
ridi, set thick with flower-de-luces, brand or
mark with a flower-de-luce.
Fleurer, fl&i-ii, V. n. to smell.
Fleuret, fl&i-rSt^. m. foil {tofencevoiUi ;)
ferret, coarse silk. Ruban de wu grossiire,
ferret ribbon.
Fleurette, fl^-W^t, s. f. floret. Fleu-
retteSf amorous discouracs, sweet things, flat-
tering expres»<His.
Fleuri, e, fl&i-il, r\t adj. blossomed,
blown. StxfUJUurif florid style, style full of
flourishes. TeyuJUurif fresh and h vely com-
^exion. Barbe ^irie.a white or hoary
beard. Pdquesfieuriee, Palm Sunday.
Fleuri R, flra-ilr, v. n. to blossom, bloom
or blow ; to grow hoary or grey ; to flourish,
be in repute, vogue or esteem. In the last
sense the pres. part, b JUniMsanl instead of
fleurissant. and then the imperf. in the san^
sense should hejkrissuilyjloristoient, etc.
Fleurisme, s. m. fondness of or taste for
flowers.
Fleurissant, e, fl2u-i)-s6n, s^nt, adj.
blossoming, blooming.
Fleuriste, fldu-rlst, s. m. florist.
Fleuron, fl^-ron, s. m. flower work, (on
or in books, dothes, etc.) Cest le plm beau
^fleuron de sa couronne, it b the brigUtest gem
u his crown.
Flxuve, fl^v. s. m. river.
Flexibility. flSk-8l-bI-l]-t&, s. f. flexibili-
ty, pliableness, pliantness.
Flexible, fl^-slbl, adj. pliable, flexible,
tender, supple, easy.
Flexion, fi^k-^on, s. f. flexion, bend-
ing.
Flibot, fl?-b&, s. m. fly-boat.
FLiBU8TiER,ffl-b&s-tHL, 8. m. fivebooter,
Oiiccaneer.
Flic-flac, thwick-thwack.
Floc, or Flocoh, flAk. flS-kon, s. m. tuft
{of hair;) flock {(ifwoU;) flake {of mow.)
Floraisoit, s. C blossoming-time.
Floral, E, adj. floral. JeuxJkraux,fion\
games or games of Fk>ra.
Flore, s. f. treaUse on flowen.
FlorjEal, second month d q;>ring in the
French calendar.
Floras, flft-r^. Fairejloris, to sptcd
high, make a show/flouriufa.
Florin, fld-rin, s. m. flcHin.
Florissant, florissoit. V. Flearir, flou-
rishing.
Flot, fld, 8. m; wave or sum ; flood, tide,
flood-tide. Le* larme* hti tombeni de* yeux a
grand* JUta, the tears trickle or run down his
face in abundance. Y a-4-U encore flat 7
Mar. is it flood yet ? Quart deflot. first Quar-
ter flood. Demi'Jlot or mi-jM, half flood
Troi* quart* de Jwt, last quarter flood. Eir
hjlot, to be afloat MeUre un bdtimeni h ^ol,
to brin? a vessel afloat {ajler having lain
agroundL) Mettre un vaiseeau h Jlot, to set a
ship floating or afloat. ^
Flottable, adj. said of rivers that can
carry a float c^wood.
Plottage, flft-tlt, s. m. carrying of a float
of wood down a river.
Flottaison, s. f. that part of a ship's bot-
tom which lies near the water-line.
Flottant, e, fl6-t^, t^, adj. floating,
uucertaun, wavering, irresolute.
Flotte, fldt, S.T. {de vai**eaur) fleet
Flott^, e, adj. Ex. Boi* Jlottd, float
wood ; wood sent down the river upon a float-
boat
Flotter, flft-t&, V. n. to float, be afloat^
hull ; to be wavering, be at an uncertainty,
fluctuate in one's miira. FaireJUMer du bou,
to carry a float of wood down a river.
Flottille, s. f. flotilla.
Fluctuation, fl&k-td-^-slon, s. f. fluctua-
tion.
Fluctueu-x, se, adj. fluctuant, unquiet,
boisterous.
Fluer, fifi&, V. n. to flow or run.
Fluer et refiuer, to ebb and flow.
Fluet, te, fl&-^, &, adj. weakly, tender,
washy.
Fluide, fl&-td, adj. fluid. Style Jkdde,
fluent or easy or natural style.
Fluide, s. m. fluid.
FLUiDiTi^ flfl-I-d!-tll, s. f. fluidity, aptness
to run. FbadiU de parole*, fluentness of ex-
pression, fluency of speecn, nimbleness eA
tongue.
Fluors, s. m. pi. crystals of ^exeiA. co-
lours.
Flute, fl&t, s. f. flute w pipe. FlfOt.
douce or Aide h bee, flute with a lip. Flike
aUemanae or JUde tracersihe, German flute.
Comment accordez'VOusce*J[mest howdovou
reconcile these things 7 how shall these ihmgs
agree 7 Il*ne *auroient accorder leur* jUdet
or leursJUd^ ne t'accordeni pa* eneembltj they
cannot set their horses together. Ce qm vient
par laJUde s^en retoume par le tambour, lightly
come, lightlv go. Enter enJUUe, to inoculate.
Mar. store snip. Vai**eau armi enJUHe. store
ship or ship armed en flute. FlSAe tioUojih
dat*e, fly-boat.
FlutIe, fl&-t&, adj. f Ex. Four /Uk^,
soft sweet voice.
«63
FOI
FON
bkt, l^t, b&se : th^re, Sbb, ov^r : field, fig : r6be, rdb, Idrd : m6od, gdod.
Flutkr, flA-t&, V. n. to i>ipe, play on the
flute ; tipple, guzzle. 8e /aire JwUr cm dtr-
H^, to take a glister.
Fluteur, Ift-tSur, 8. m. piper.
Flutiatilk, adj. of fresh waier.
Flux. fl&, s. m. flood, tide, flood-tide; (in
medidnt) flux ; {at bo) flusli. FUix et re/mXf
flux and reflux of tlie tide, flowing and ebbing.
Ftttx de sangf bloody mix. JFiux de venire,
kxMeness, lax. ttux cTurinef diabetes. Ma
bour$e a UJUtx^ my money melts like butter
against the sun. Plux de bouclie, flux or sali-
vation. Dormer vnjltix de bouchef to flux.
Avoir kJUue de bouche, to be i^xed or saliva-
ted. Avoir tm flux ae bouche (or de kmgue)
continuelftohe always talking, have a tongue
ninnmg upon wheels.
Fluxion, flAk-sIon, s. f. fluxion or deflux-
ton. Ftuxion de poiirine, inflammation of the
lonn.
Fluxionnaire, adj. apt to be inflamed.
•FoARRB, 8. f. straw.
Foe, s. m. Mar. jib, stay sail. Chrand/oCf
*ib, standing jib. Second foe or faux foe,
middle jib, fore top stay-sail. Clin foe, flying
jib. Petit foe, fore stay-^ail or fore lop mast
stay-sail. Foe d'artimon, mizen stay-sail.
FociLE^ fft-sfl, 8. m. focile. Le grand et
k pdUfoctle, the fbcile bones.
FOEME, s. f. Mar. fish-gig.
*FoERRE, 8. m. straw.
Foetus, s. m. foetus, embryo.
Foi,fw4, s. f. faith; doctrine, religion or
persuasion ; credit or belief; promise, word,
parole ; 'fealty ; assurance, proof, testimony'.-
jBonne foi, good failh, honesty, sincerity,
fidelity, plain dealing. Maucaise foi, dis-
nonesty, knavery, treacher)', perfidiousness.
De borne foi, boa& fide ; also faith, indeed,
truly. A la bonne foi, en bonne foi, truly,
sincerely, honestly, candidly, ma foi, sur
ma foi, faith, upou my faith. Un homme de
bonne foi, an nonest man. Un homme de
numvaise foi, a knave, cheat. Laisser qud'
qu*un sur sa foi, to leave one to himself or
to his own conduct, let him be his own mas-
ter. VoUh qui en fait foi, that proves the
matter. Un homme digne de foi, a credible
man.
Foible, fSble, adj. weak, feeble, faint.
Z.*4ffe foible, tender age, infancy. Le sexe
foiwe, the weaker sex, women. Courage
foiUe, weakness of courage, fahit-heartedncss.
IDs Aoient foibles d'infanterie, they wanted
foot. Foime de poids, too Kght, tnat wants
weight.
FoiBLE,*s. m. weak part or side, weak-
ness ; defec* ; faebie, weak side or blind side.
LefoiMt: the weak. Le foible de V4ji4e, the
fee:«le or small of a sword. La justice ne rc'
pxrde ni le fort ni le foible, justice has no rc-
ipect of persons. Dti fort cat foible, le fort
poriwnt le foible, one witn another.
Foi element, f^bl-m^, adj. weakly,
fkintiy, slightly.
FoiBLESSE, fS-))!^, 8. f. weakness, feeble-
ne«s, faintness ; fainting fit, swoon ; imbecili-
ty Foiblesse de courage, faint-heartedness.
FoiBLiR, fS-bllr, V. n. to give way, yield,
tiackcn, fail.
FoiE, fwi, 8. m. liver.
FoiH, fwin, 8. m. hay ; [d'un ai-tichma)
choke. Let fohu sent biemx, there is a fine
show of hay. Foin d^arri^reseison, after
math or latter math.
FoiN, inteij. deuce.
FoiRK. fw^, 8. f. fair or great market;
fairing ; looseness or lax.
jPoiRER, V. n. to have adiarriioea.
FoiREU-x, SE, adj. d& 8. loose, troubled
with a looseness, dirty boy or girlf brat
Mine foiretise, dirty face.
Fois^ fw4, s. f. time, boat. Unefois, once.
Deuxfois. twice. Trois fois, thrice or three
times. Quatre foisj four times, etc. Uiie
autre fois, another time, again. Une bomte
fois or une foisjxntr tmies, once for all. Non
I pas mime une setde fois, no not so moeh as
once. Une fois aadantf as much again, b%.
many again. Parfois, sometimes, now a^9
then. A la fois, tout it la fois, altogether^ at
once, at one oout. Defois ^ autre, Ytom time
to time, now and then. C^est assez Jpntr cette
fois, that is enough for this bout. Toutes ks
fois que, aoutant defois que, as oAen as. 2Vn«<et
fois. V. Touiefois.
*Fois, s. m. Lefois du corps, the waist or
middle of the body.
FoisoN, fwi-zon, s. f. pk^nty. A foiso?i,
in abundance, plentifully.
FoisoNNER, fwi-zfi-ni, v. n. to abound,
increase, multiply.
FoL, fdl. V. fbu,
FolAtre, fd-l&tr, adj. & s. gamesome,
wanton, full of play, waggish, wantcm boy
wanton girl.
FolItremert, adv. wantonly.
FolAtrer, fd-l^-tr4, v. n. to toy, "play
wanton tricks, to play the wag or fool.
FoLATRERiE, f6-li-trl-rl, 8. f. wanton
trick, waggishuess, toying.
FoLiCHON, NE, fd-ll-shon, shdn, adj. & s.
waggi^, wag, gamesome or wanton boy or
FoLix, fo^ll, s. f. folly ; madness ; piece
of folly; foolishness, simplicity ; extravagant
passion or fondness ; folly of youth, debauche-
ry, mad prank, fi^lick ; merry or wanton dis-
course, agreeable nonsense. Faire folic de
,son coj-ps, to prostitute one's self. Faire une
folic, to Jplay the fool with one's self, io fool-
ishly. Les jwrtmits sunt safolie, tie is an ex-
travagant iovirr of pictures.
Folio. fA-iJA, s. m. folio. Un in-foHo or
un livre m-folio, a folio, a folio book. Folio
redo, first page of the leaf. Folio tersoy back
of ihe leaf. Number of each page.
FOLLE, V. Fou.
Follement, f&\-mkn, adv. foolishly, ex-
travagantly, simply, unwisel V.
FoLLET, te, Hi- 15, I5t,adj. foolish, wanton.
P<n7yb//«<, down, downv beard, sof\ hair,sof>
feathers. Un esprit folia, s. m. a familiar
spirit or hobgoblin. Fmfolld. V. Feu St. Ehne.
Folliculaire, s. m. he who publishes
periodical news-papers.
FoLLicuLE, s. f. follicle (the bladder or
purse of the gall ;) also foliiele.seed vessel.
Fomentation, f6-min-ti-s!o/i, s. f. fo-
mentation.
FoMENTER, fd-m^7i-t(i, v. a. to foment ;
(dso to cherish, nourish.
FoNci, E, fon4&, adj. ntonied ; skilled .
deen"(co/oMr.J
Longer, fon-8&, t. n. to fall upon ; to pay,
find or supply with. Foncer h CoppohOeimHt
FON
FOR
263
h6ae, biA : j^tbie, mdute, biturre : udkm, oSnt, lilii .* vin : moii .* bnm.
lo pay the expenses, find monej for the ex-
penses.
FosciER, E. ttm-Af Mr, adj. bekMiging^ to
the manor; also tkilledf learned. Seigneur
fonder^ loitl of the manor. Rea^ foncikrtf
ground -rent. Cwer foncikre. court-baron.
serf fonder y villain. Thkiogien fonder,
learned divine.
FoMciiREMEffT, fon-d^-m^, adv. tbo-
roos^ly, at ibe bottom.
FoNCTioN, fonk-sWi, s. f. function, dtttyor
discharge of one's office, duty, etc,
FuNf;Tioi«NAiRE,s. m. & T. he OT she who
-has a public charge.
Fond, fanj s. ni. bottom, ground ; ground
{pfcloUt;) further end, utmost part, remotest
part, extremity ; {of the heart) bottom, re-
cesses or inward recesses ; main, main po'ut;
depth; (de miroir^ de carrosse) back, back
part ; {{Tune fuimlle) head ; (oe lit) wooden
Dottom or sacking bottom. A fond, to the
bottom, perfectly, exactly, fully. Au fond or
dans le jond^ at the bottom, when all is done
or said, in the main. De fond en comble,
from top to bottom, utterly, wholly, to alt in-
tents and purposes, to the very ground. Fosse
h fond de cuce, ditch broader and broader
frcHn the top to the bottom. Plat-fond, V.
Plafond, Faire fond sur, to depend or rely
upon, lay much or great stress upon.
Fond, Mar. ground, bottom, number of
latboms between the surface of the water and
the botiom. anchorage, etc. Fond dur, hard
bottom. Fond mou, soA bottom or soft ground.
Emd de bonne tenue, good anchoring ground.
Fond de mawxdse tenue, bad holding ground,
foul ground. Bon fond, good anchorage.
iCwootf/ofuf, bad anchoring ground. Fond
f£e rose, oosy gnNmd. Bos fond or haUt fond,
AodX water. R y a fond, there is gn^nd.
R fiy a pomi de fond, there is no Dottom.
Ry a mnd fond, there is deep water. Le
fund aiminue, the water shoals. Le fond
augmenie, the water deepens. Fond qui dd-
£nu2e or se ixn^, shelving bottom. Qnel^toU
U fond auaemier coup <u sonde? what water
hm you the last cast t Fond d^un vaisseau,
botiom or floor of a ship. JfeUt fond d'un
vauaettu, bilge. Fond d^une hme, platform
or flooring of a top. Fond de cole, bold of a
riiip. A fond de cede, at the bottom of the
bouL Fond d^une voile, foot of a sail. Les
fends d^une voile, the bunt of a sail. AUeau
a fond plat, flat-bottomed boat. Vcdsteau qui
aiesfonds fins, sharp bottomed ship. Yais''
teaumd aies fonds larges, flat floored ship.
V. Fin, , . ,
FoNDAMEiTTAi:., B, fon-d&-min-ta], adj.
fiudamental. Pierre fondamentale, fiwoda-
tion stone.
FoHDAMSNTALEMEHT, fon-da-men-t&I-
mSn, adv. fundamentally, upon a good foun-
dation.
FoHDART, E, fon-d^, d^, ady. melting;
mtso dissolvent.
For o ART, s. m. dissolvent
FoRDATEUR, fen-d&-t^r, s. m. founder.
FoRDATiOR, foM-di-sion, s. f. foundation,
basis, endowment. Une iglise qui a de bonnes
fomations, a church well endowed.
FoRDATRiCEj fon-d&-ti^, s. f. foundress.
FoRoi, E, adi. that has a foundation, eU:.
Fondi en droit, mat has a just cause, that has
justice on his side. Nous sommes austi bien
fondis Pun que C autre, wo are both eqiuJly in
the right. Etrefondi h, to have a right or
cause to.
FoROEMERT, foiid-m^, s. m. foundation;
basis ; ground, cause, reason ; principle, be-
ginning, root'; fundament.
.FuNi>£R,fon-d&,v. a. to lav the foundalKn
or groundwork of; to ground or establish ; lo
found, build or institute ; to endow. R faut
avant toutes choses fonder la cuisine, the kitch-
en must be settled first. 8e fonder, v. r. to be
grounded.
FoRD£RiE,fond-r], s. f. fouudeiy, casting-
house ; art of casting.
FoNDEUR, fon-ddur, s. m. founder.
FoxDiquE,s. m. hall (for a company of
I tradesmen.)
FoRDis,s. m. sinking (of the ground under
a building.)
FoNDoiR, s. m. melting-house, place where
the butchers melt the fat of beasts for tallow.
FoRDRE, fondr. v. a. to meh, cast, dissolve
or liquefy. Fondre la cloche, to wind up,
come to a final resolution, make an end of tbe
business. Fondre, v. n. to melt, or be di^
solved, tlquefy ; to melt away ; to sink, fall
in. Fondre en larmes, to meit or dissolve in
tears. Fondie sur Pennend, to fall or rush
upon the enemy. Fondre sur {said of birds of
prey) to stoop down, make a stoop at. Fondre,
V. n. or 8e fondre, v. r. to melt, CettefamlLe
s'est fondue, that family is extinct or gone.
FoRORiSRE, fon-dri^, s. f. bog w qafug'
mire.
FORDRILLES, foR-drl/, S. f. pi. gTOUods,
settlings of liquors.
Fords, fon, s..m. ground, land, soil ; fund ;
stock, mettre de P argent h fonds nerdu, to
buy or purchase an annuity. ifn grand
fonds cPesprit, de sacoir, etc. a great stock or
deal of wit, learning, etc.
Fordo, e, adi. (from Fondre) melted, cfe.
Forcible, acg. said of articles of consump-
tion.
FoRGEU-x, SE, hn'tha, thiz, adj. spun*
gy, of the nature of mushrooms.
FoRGus, 8. m. excreicence.
FoRTAiRE,fbii'tSn,8. f. 8{Hingor fbuntain:
fountain with water-^)ouls ; cistern ; cock of
a cistern or any other vessel.
FoRTARGE, fon-t^ns, 5. f. tc^knot.
Forts, font, s. f casting or melting ; casi
or font. Ftr de fotde, cast-iron, manmte
de fontCt W^^^ cast-iron pot. Un canon de
fonte, a brass gun.
FoRTERisR,fbnt-n!l,8. in. conduit-maker;
aha water bailiff.
FoRTicuLE, 8. m. fontanel ; issue.
Forts, font, s. m. pi. {of ba!ptism\ font
Tenir un enfant sur les fonts, to stand god-
father or god-mother to a child.
For, fdr, s. m. Ex. For eccUmastiquef ec-
clesiastical court.
Forage, s. m. duty on wine.
FoRAiR^ E, fd-ri«j rin, adj. foreign, out-
landish, alien. TVaUeforaine,co8Uim or iifl-
posiUon upon certain commodities imported
or exported. Radefcraine, Mar. open road-
stead.
FoRAiR, E, 8. m. &; f. alim, foreigner.
FoRARS, s. m. Mar. balks.
FoRBAR, fdr-b^, 8. m. Mar. piratCi rover.
254
FOR
FOR
bkr, bit, hkae : ihire, 8bb, ovSr : lleM, fSg : r6be, rib, ]6rd : m6od, gdod.
*FoRCLORE, V. a. used only in the infin
and pBri./oiclos, to forejudge or debar, pro
Format, fftr-si, s. m. galley-slave.
Force, fdrs, s. f. force ; strength ; for-
titude ; constancy, resolution, magnanimi-
y ; constnunt, violence ;' force or necessity ;
might, power ; energy, strength. Forces.
forces, troops; {grojias ciseotux) shears. A
forte, by force. A force oitrerte, de vive
force, with open strength or force. A Untie
force, by all means. A force tie, by strength
of, by dint of^ by frequent repetition of, etc.
Deforce, against one's will. De la premiere
force, of the first rate. Corri^er vn enfcait h
force de le baUre^ to beat a child into better
manners. La force de la verity, the force or
forcibleness of truth. Une raison qui a beaw-
coup de force, K forcible or strong reason or
argument. Toutes ses oauvres ne sord pas de
la mime force, all his works are not uniformly
nervous, his works flag here and there. Je ne
tttis pas de sa force, I am not so strong as he,
I do not come near him, I am not his match.
S*t/ g^k plus long-temps de cette force, if this
hard frost continue any longer. Prendre une
ville de force, to storm a town, take it by
sto.rm. Si torts ne lefaites de bongri, je vous
leferaifaire de force, if you will not do it by
fair means, I shall make 30U do it by foul.
Force, Mar. faire force de rajnes, to ply one's
oars amain. Faire force de voiles, to crowd
sail, crowd all sails, carry a press of sail.
Faire force de voiles au puis pr^s du vent, to
stretch.
Force, {indeclinable adjectim) store of,
plenty of, a great deal of, abundance of, much .
many. Force argent, store or a ffreat deal
of money. Force amis, many friends. Force
tie, plenty of com.
FoRci, E, fftr-s^, adj. forcctL etc. ; affected,
unnatural. Dormer nn sens jorci A un paS'
sage, to ^vrest the sense of a passage. Ford,
Amr. temps forc^, xSlress of weather. Coup de
vent forc^., storm.
FoRcfwENT, fdr-s^-mSn, adv. forcibly,by
force or conslraint, being under a force.
FoRCEN^,, K, fdrs-n?i, adj. mad, furious, io
a fnrj^r, out of his senses.
''I'ORCENER, V. n. to be mad.
Forceps, s. m. pincers.
Forcer, fAr-s&, v. a. to force ; compel or
constrain ; take oy storm ; [unefille) to force
or ravish, {une porte\ to breaK open ; lun
ehetxU) to over-ride, ride too hard, {une bite
faaxce, or un lihjre) to hunt down ; {ten ba'
tailion, un escadron) to break through ; {une
clef) to bend. Forcer, v. n. Mar. to force,
etc. Le grain nous forca h tout carguer, the
Muall obTigetl us to clue all up. Nousf&mes
forces d'amener, we were forced to sU-ike.
Forcer Pennemi au combat deprh, to bring-
the enemy to close action. Forcer un bdii-
ment h faire cSte, to drive a vessel on shore.
Forcer une passe d^f endue, to force through a
channel defended by artillery. Forcer un
mdt, to wring a mast, (by setting up the rig-
gin? too taught.)
Forcer, v. n. Mar. Le vent force, the wind
freshens. Forcer h trover* Its glaces, to force
through the ice. Fo^fi&r^ voues, to carry a
press of sail. Force? de rames, to ply one's
nars amain.
8e forcer, v. r. to strain or to strain one's
self.
Forces, s. f. pi shears.
elude.
FoRCLUSiON, s. f. forejudging.
FoREiNS. s. m. pi. Mar. bunt lines.
FoRER, r6-r&, v. a. to drill or bore.
FoRESTiER, s. m4 forester, ranger.
FoRESTiiRE, adj. f. Ex. Les villes fores-
tikres, the forest-towns (in Germany.^
FoacT, fd-rd, s^ m. piercer, gimolet, tap
borer.
FoRix, fi-ri. s. f. forest.
FoRFAiRE, rir-fiir, v. n. (used only in the
infinit. and part. Forfodt) to ti'espass, fail.
Fille qui aforfait h son honnevr, a maid that
has forfeited or lost her honour.
For faire, v. a. to forfeit.
FoRFAiT, fir-fd, s. m. from Forfaire; of-
fence, trespass, transgression, crime ; under-
taking by great or by contract.
FoRFAiTURE, ihx-ih-\hx, s. f. forfeiture,
forfeit.
FoRFAKTE, s. m. romuiccr, quack, charla-
tan.
FoRFANTERiE,f5r-f^t-rl,s. f. romaucing,
quackery, charlatanry.
Forge, itxz, s. f. forgie.
FoRCEABLE, adj. that may be foiged.
Forger, f5r-«&, v. a. to forge or hammer;
to forge, contrive, frame, invent, make OAde-
vise, coin (words.) Forger, v. n. to over-
reach {as some Jwrses do.)
FoROERON, fdr«-K>ri,s. m. smith w black-
smith.
FoRGEUR,fSr-?^urjS. m. forger, hammer-
er ; forger, contriver, inventor.
FoRHuiR, V. n. {in hunting) to blow (a
horn to call the houndi.j
For JETER, V. n. lo jut out.
ForlanceIi, V. a. to unharbour. dislodge
{a beast.) ^
FoRLANE, s. f a sort of dance.
*FojiLiGNER, f5r-ll-gni, V. n. to dcffenerate.
FoRLONGER, (se) V. r. {said of the stag in
hunting) to distance tie hounds; to linger
spin out.
Formaliser^(5e) sS-fAr-mi-ll-zi, V. r.
to take offence or exception, take ill, find fauk
with.
FoRMALiSTE, fdr-mi-17st, adj. or s. m. &
f. formal, complimental person.
FoRHALiTi,fdr-mi-ll-t&,s. f. form in law,
formality ; form, ceremony.
FoR-MARiAGE, s. m. clandestine marriage,
marriage without the licence of the lord 01
the manor.
Format, fdr-mi,*s. m. size of a book.
Formation, fdr-mi-a3on, s. f. forming,
formation.
Forme, fdrm, s. f. form ; shape, figure,
fashion ; manner, way ; form or formality ; a
last ; {de cliapeau) a block ; {figure dUm cha-
peau) crown ; {bois qu*on met dans lei bas)
leg. Forme, lav of gravel ; bone-^avin {0/
horses;) form (of hares and prirUers;) dry-
dock : basin of a dock ; stuffed form or seat;
{du choeur d^une ^glise) seat. Meitre un cw-
gument en forme, to make or form a syllo-
gism. Pour la forme, for fashion's sake, foi
form sake. En la forme qui siiit, as follows.
Sans cadre Jorme de proems, without any fiir-
ther formality. Rechercher une fdle dans l»
formes to court a girl in the usn.Hl fonua
FOR
FOS
255
bAse, bAt: j^Ane, m&tte, blurre : hdkm, c^, liln ; vm : mon : bnin.
Prendre un lievre en/orme, to take a hare in
the form.
Forme, e, adj. formed, framed, made,
fashioned, sharped.
FoRHEL, LR, fdr-mSl, adj. formal ; plain,
cmiress, exf'licit. ,
FoRMBLLEM EiTT, f&r-m^l-men, adv. for-
mally, plainly, expressly, explicitly. 11 ment
fot-mdiemealf he tells a downright lie.
Former, fdr-mlk, v. a. to form, frame or
make ; to fashion or mould ; to inform, train
or bring up ; {les temps <Cun verbe) to form,
oonju^te ; (un dessein) to frame or conceive ;
{une difficult^) to raise at start ; (tme plainU)
to put up ; Itm si^ge) to lay. Former le jnro-
ch h quetqitiaif to draw an lindictment asaiiist
one. Former^ v. a. Mar. to form. Former
la ligne de bataith dans Cordre reavers^. Mar.
to invert the line of battle.
8e former, v. r. to be made or formed ; to
be bred ; to arise ; to come to some shape ;
{en pariant d^tmjeune homme) to grow a man.
8e firmer une vaAe de quelque chose, to frame
an idea of a thing, conceive a thing in one's
mind.
Former ET, s. m. arch of a vault.
FoRMEZ,s. m. a ^oerical name that fal-
coners give to hen-birds of prey.
Formica-leo, s. m. V. Fourmi-lUm.
Formidable, fftr-mf-d^K adj. formida-
ble, terrible, frightful, dreadful, jyvme ma-
nUre formidable, formidably, in a formidable
manner.
FoRMiER,fAr-m!IL, s. m. last-mnker.
Form ULAIRE, f Ar-mft-lir, s. m. formulary.
FoRMOLE, fdr-mfil, s. f. set form.
Forkicateur, f6r-nl-ki-t§ur, s. m. for-
nicator.
FoRNiCATiox,fdr-nl-kiL-sIon, s. f. fomica-
Uon.
FoRNiQUER, V. n. to be guiltv of fornication.
*FoRS, prep, save, except, but.
Fort, e, t6r. fdrt, adj. strong;. stout, vi-
gorous; thick; bard, tough, difficult, painful;
strong, rank; powerful; great, violent, valiant,
able, dcilled. Ce gigot de motUon est trop
fort, that leg of mutton is too big. Un ordi-
naire fort, copious commons, a plentiful table.
Expression forte, hard expression j cdso em-
phatical or significant expression. Une rail'
urie forte, a tart, biting, nipping, sharp, close
or dry jest. Cheval fort en bride, unruly
horse. VtUe forte d^assiette, town stronffly
seated. Terre forte, strong tough soil. Q/<c
sauroU-on dire de plus fort 7 what can be said
more to the purpose! A plits forte raison,
much more. U a Vesprit fort, or c^est une tSle
forte, te hsa a strong c r good head-piece.
Un esjtritfort, a free-ihinker. Faire U esprit
fort,io set up for a free thiiiker. Fortde
poids, that has over-weijght. Se faire fort
d^une chose, to undertake a thing, talce it upon
one's self. 8e faire fort de son cr^dil, to rely
much upon one's credit.
FoKT, s. m. strongest part ; stren^h, vi-
gour, heat; skill ; {tVun bins) covert, Uiicket;
({fzm sanglier, etc.) hold; fort, strong-hold;
{d^tme boule) bias ; (d*ime affaireS main point.
Dans le fort de sa colore, in the height of his
piLSSJoi* Duns le fort dit combat, in the heat
cf the action or of the fight. Dans le fort de
la dispttte, in the heat o? the dispute. Dans
It fort de Pitiver, in the middle of the winter.
CPest^lh son fort, that is his chief excellence,
it b in that be excels. Fort, s. m. Mar. ex-
treme breadtli iof a ship,\ etc. Ce xxdsseau
a lefort kxod, tiiat ship's oearings are hi^.
he fort de noire vaisseau est tris-bas, our ship's
bearings are very low.
Fort, f6r, adv. very much, extremely;
hard, very hard. Forte etferme, hard, very
hard, stoudy. Je desire fort que cda soil,!
have a great or strong desire it should be so.
XesHmefort les gens de merite, I have a great
esteem for deserving persons.
Fortement, fdrt-m^, adv. with force,
stoutly, vigorously. Etre fortement persuade.
to be strongly persuaded, have a strong belief.
Forteresse, f&rt-rfts, s. f. fortress.
Fortifiant, e, adj. strengthening, forti-
fying, corroborative.
Fortification, fdr-tI-f!-ki-sIon, s. f. for-
tification or fortifying.
Fortifier, fdr-tl-ff-l, v. a. to fortify,
make strong, strengthen, corroborate. Sefor-
tijier, v. r. to gatl^r strength or grow strong.
FoRTiN,fdr-tin,s. m. fortlet, little fort.
*FoRTRAiRE, f^Ar-trfer, v. a. (like traii-e)
to convey away, divest, steal.
FORTRAIT, FORTRAITURE, V. Fourbu,
Fourbure,
FoRToiT, E, f5r-ta-!, h, adj. fortiiilous, .
casual, accidental. Casfortuil, mere chance.
FoRToiTEMENT,f5r-ta-!l-m5n, adv. casi*-
aliv, accidentally, by chance.
FoRTUNE.fdr-tftn, s. f. fortune; chance,
luck; hazard; destiny; advancement, pre-
fennent, greatness ; condition. De fortune,
as fortune or luck or chance would have it.
Officvtr de fortune, soldier of merit raised to
the rank of"^ officer. Avoir mains de fortune
que. de mlriie, to be less fortunate than de-
serving. D^hoird'une haute fortune,io have
a great downfall. Pousser sa fortune aitprks
d^une belle, to put one's self forward to obtain
a fair lady. tU>rme fortune, amorous intrigue,
kindmistress,lastfavoursof a woman, nenri
m. faismt part de ses bonnes forttines a ses
favorie, Henry III. was so kind as to share
his mistresses among his favourites.
Fortune de mer, mar. unfortunaUe ^cident
or disaster {to a vessel, when not occasioned by
inattention or neglect.)
FoRTuwf, E, fAr-t&-n&, adj. fortunate,
happy.
FoRX-viTO, f6r-v^ta, s. m. scoundrel or
beggarly fellow richly dressed.
Forum, s. m. forum.
FoRURE, f^-rioj s. f. bore, hole, kev-hole.
Fosse, fOs, s. f. grave; hole, ditch, pit;
melting-kettle; {de PesUmac) pit; (or basse-
fosse) dungeon. Mar. Fosse aulion, fore cock-
pit. Fosse ctttx m^,masipond. Fosse aux ca-
bles, cable tier. Fosse pour le carinage, ponton
hulk or vessel by whicu ships are hove down.
Fosse sitr un banc, pit or well upon a bank.
Fosse, f5-slL, s. m. ditch, moat.
FossETTE, fd-s5t, s. f. oimple ;*cherry-pu
or chuck-hole. Jouer h lafossette, to play at
chuck-farthing.
FossiLE, fd-^, adj. &, s. m. fossi!,that is
or may be dug out of the ground.
FossoTAGE. s. m. the act of digging.
FossoTER, f A^wft-yi, v. a. to dig a ditch
or trench, enclose with ditches, to ditch or
moat about
256
FOU
FOU
bkvf hkif b&se : ihire, &>{>» ovir : field, fig : robe, rdb, Idrd : m^od, gdod.
FossoTEDR, f6-swi-yftur, s. m. ditcher,
grave-maker, grave-digger.
Fon, fdo, ai^. {/ou, m. before a consonant
/olf m. before a vowel or h mute, /otf«, f.
foux, m. pi.) mad, out of his wits ; senseless,
extravagant; sUly, foolish, credulous, fond;
very fond, that doats upon ; wanton, waggish.
Devenir fou, toerow road, become deranged.
Faire dmenir^Uf to make mad.
Fou, 8. m. FoLLK, 8. f. fool, mad man or
woman ; bufibon, jester ; (ai ditss) bishop.
FouACE, s. f. cake or bun.
FouAGE, s. m. chimney-money, hearth-
Bioney {paid to the lord of me manor.)
FouAiLLE, 8. f. V. Curie.
FouAiLLER, fwk-lkf V. a/ to whip or lash.
FouuRE, f6odr, 8. f. thunder-bolt, light-
ning ; thunder-bolt, wrath. Foiidre, s. m. the
s^nnbol of ancient sculptors attributed to Ju-
piter, Jupiter'b thunder-bolt. Le/oudre veii-
geWf the avenging thunder. Un foudre de
guerre, a (hundcr-bolt of war, a great con-
queror. Un foudre d'eloquence, a powerful
orato^ Un foudre de vin, a large vessel
(used in Germany), containing several hogs-
beads of wine. We say Stre frappi de la
foudre rather than Hrefrapp^ du foudre.
FouDRoiEMENT, f5o-drH'i-m^, s. m.
striking witli a thunder-bolt.
FouDROYANT, E, fdo-drwi-v^, yint, adj.
thundering, terrible or dreadful.
FouDROYER, f6o-drwi-y!t, V. a. to strike
Willi a tlmnder-bolt, thunder strike, to thun-
der against, batter with cannon-shots ; to ful-
minate or thunder out an excommunication
against, to anathematize, condemn. Fou-
droyer, v. n. to storm, keep a heavy clutter.
FouET, fw^, s. m. whip, scourge; whip,
lash, jerk^ rod. Dormer le fouet. to whip.
Avoir lejouely to be whipped. Ellefait bim
claquer son fouet j she maices a great noise in
the World. DufovH, whip-cord.
FouETxi, E, adj. whipt, lashed, scourged,
jerked ; thin streaked {fruits, etc.) JJe la
crime foiuttee, whipt cream ; also empty,
firothy or flashy discourse.
FouETTER, fw^-ti, V. a. to whip, lash,
scoui^e or jerk ; (cfe la. crime) to whip ; (im
lixrre) to bind willi pack-thread : v. n. Mar.
to flap [said of tJie sails in a calm, ;) to cut,
drive, blow, sweep {said of hail, sjuno, toind,
canrum, etc.)
FODETTEU-R, SE, fw^-l3ur, t^UZ, 8. m. &
f. whipper, lasher, flogger, whippii^ man or
woman.
FouGADE or FouGAssE, 8. f. fougade,
small mine in the shape of a well.
FouGER, V. n. to root, diff {as a boar.)
FouGERAiE, fboz-rhf s. f. fcm-plot, ferny
ground.
FougIre, f5o-«ir- s. f. fern. Le'vin
rit dans la fougkre, the wine smiles in the
glass.
FooGON, 8. m. Mar. camboose, {of small
vessels in the dialect of Provence.)
FouGUE, Tflog, 8. f. fury, heat, passion,
transport; fermentation of humours. Fougues
de la feunesse, wildness or impetuosity of
vouth.' Fongue d^un cheml, mettle of a
horse. Retenir la fougue d^un cheval, etc.
to keep a horse in, curb him. Un arbre qui
a poussi sa fougue, a tree that has shot forth
its full.
FouGUEU-Xy SE, fho-ghi, gk\u, a4}
fiery, hot, hasty, passionate, metUesome, un-
ruly.
Fou I, E, acy. dug.
FouiLLE, fdo/, 8.7. trenching. V. Fouilki .
FouiLLE-AU-POT, s. m. scullion, turn-spit
FouiLLER, f6o-&, V. a. to rake up, trench ;
i^un) to search : v. n. to rake into.
or search into, rpminage. Fouiller
dans Vavsmr, to dive into futurity.
FouiNE, fwin, s. f. pole-cat.
FouiR, fwlr, V. a. to dig {tlie ground.)
FouLAGE, s. m. the pressing of hen'ings;
the act of pressing. «
FouLE, fdol, 8. f. crowd, throng, press
multitude; oppression ; fulling {of cloths, etc.)
Se tirer de la foule, to distinguish one's self
from the crowd or vulgar. Unsfoyle d'affaires,
a crtjwd or multitude of aflairs. Vendr en foule,
to flock or throng together. Fnti-e h la foule,
to crowd in. Sortir h la foule, to crowd out.
FoulI^s, f6o-l&, 8. f. pi. foiling of deer.
Fouler, fdo-1^, v. a. to tread, stamp or
trample upon; {uti cJiapeau) to work; {du
drap)' io full or mill; {un cheral) to surbate
or over-ride; {parlctnt de la selle, etc.) to
hurt or gall ; {un nerf) to sprain ; to crowd
or squeeze; to grind, oppress, overcharge.
Se fouler les uns les autres, to be hard upon
one another. Fouler aiuc pieds, to trample
upon, trample or tread under foot, scorn, con-
temn.
FouLERiE, fdol-d, s. f. hatters or fuller's
ware-house; also place where grapes are
pressed.
FouLEUR. f&o-l^ur, 8. m. presser of
grapes.
FouLoiR, fAo-lwj^r, 8. m. or Fouloire,
8. f. hatter's working-board, trough of a wine-
press.
Foulon, fdo-lon, 8. m. fuller of cloth.
Terre ci foulon, fuller's earth.
Foui.q,UE, f^5olk, s. m. coot or moor-hen.
FouLURE, fdo-lAr, 8. f. surbating of a
horse ; sprain or bruise.
Fo u R, f 5or, s. m . oven ; bake-house, crimp-
ing house, kind of secret prison to conceal
men forced into service. Pike de four, cake
or tart. Faire cuire aufow, to bake. Four
h chaux, lime-kiln. Four il brique, brick-
kiln.
FouRBE, fiorb, adj. deceitful, craAy, cheat-
ing.
Four BE, s. m. cheat, deceitful man, im-
postor, crafly knave.
Fourbe, s. f. cheat or cheating trick, im-
posture.
FouRBER, fflor-b&, v. a. to cheat, gull or
bubble.
FouRBERiE, f^orb-ri, s. f. V. Fourbe, s. f.
Fou RBI R, fior-b!r, v. a. to furbish.
FouRBissEUR, f dor-bl-s^ur, s. m. furbish-
er, cutler or sword-culler.
FouRBissuRE, fdor-b!-sAr,s. f. furbishing.
FouRBU, E, fflor-bft, bi, adj. foundered.
FouRBURE, fdor-bAr, s. f. foundering of a
horse.
FouRCAT, 8. m. pi. Mar. crotch, door tim-
ber (placed in the fore or after part of a ship.j
Fourcat d'owxrture or fourcat horizontals
lower transom (generally forked.) Fourca
de porques, crotches of the^ riders. Demir
fourcat, cross chocks of the timbers.
POU
FRA
9S7
bAte, bAt : jiftae, m^te, biarre : ixAnt, ehA, Uin : vm ; okm ; bnm.
FooRCHX, fftonh, s. f. Ibrk or pUcblbrk ;
(<f tm or^rr) forked diooL FowjTAet jxrfite-
ii^.gibbet. V. 3iMd.
FouRCHS , s, adj. ibrked, split. Pieds
/imrdt^f doven feet. Pttdfourchti, tax upon
ckivc»^M>ted animals.
FouRCHER, fdor-shi, V. n. to sf^t, grow
forked. Ln langue iui afaurdtif he has trip!
with bis tongue. Cta arbrt* fourchtromtf those
trees will spread. Sefowrcho', v, r. lo split,
grow fork^
FouRCHETTE, f5or-sh^, s. r. fork, table-
fork; {dapiedducheoa/)fmshorfTog; {powr
apmwer ua moiuqtul) rest for a mosket
FouRCHOH, rAor-shon, s. ni. prong. Four-
dmte h trots fourcfunu, tbree-pronffed fork.
FouRCHU, K, fdor-shA, &, acg. forked.
Ptoi-^tfrcrAu, cloven-foot. V. FourchA, Cht"
wwt'/oMrckUy cross-way.
FouRCHURE, s. f. fMaoe i^it, iqplitting.
FooR602f,fAor-gon,8. m. coal-rake, oven-
rake, sort of -carriage or wagon, covered
wa^n, poker.
FouRGoxNBR, fdor-|;A-n&, v. n. to 'poke,
lo stir the fo« with a fork or poker, poke or
fomble abouL
FooRMi, fdor-nd, s. £ ant, pismire or em-
vet Founm-Homf s. m. Formica-leo.
FouRM iLLER, s. m. a sort of four-fooled
animal who lives on ants.
FODRMILLEHENT, t^CfC-aiU'TOtkm, s. m.
pricking {lite the j-zmmng of coda on thtMkm.)
FiouRMiLLER, fAoT-ml-^, T. n. to swarm
or abound with, crawl with or be foil of. Jji
mam me fowrmitle, I fetA a pricking in my
hand like the stinging of ants.
% FouRMiLiiRE, fdor-m]-l]ir, s. C ant-
hillock or aut-bolc, aut's nest ; swarm, great
throng or crowd.
FouR5A6Ej fftor-nir, s. m. fee that Uie
k>rd takes of his vassals and tenants bound to
bake in his common oven.
FouRNAiSE, r&or-n^, s. f fomace or kiln.
FouR9EAU,fdor-n6,s. m. stove; mine {of
fNWMfer;) {dPwne pipe hfumer) bowl.
FoVRiciE, fdor-n&, s. C a whc^ baking,
oven folL
Four HI, e, adj. fomislied, provided, sup-
plied, slocked, dc. foil, thick.
FouRNiER, £, fAor-nHL, i^, ». m. & f.
one thai keeps a public oven or an oven-ten-
der; sort of bind.
FoimNiL, fior-nl, s. n>- bake-house.
FouRviMEicT, fdor-«f-n>w«, s. m. powder-
Bask.
PouRNiR, fioi^nlr. v. a. to fomish, find,
provide, stock ar supply with, ^ive or afibrd;
to make up^ complete : {la carrUrtf la course)
to mn, niu ou». Feumir vn vaisseau de
monde, lo man a shipf Foumirj v. n. to serve
ilie turn, lo hold out. Foumir h toutf to an-
swer all demands. Je ne sawois foumir h
Ltnt de dipensn^ I am not able to bear so
murb chai^
FouRNissEMRMT, s. m. stock in trade,
share.
Fo u R K I ss KU K /Aor-n!-s?ur, s. m. contractor.
FouRNiTUtiE, hW-nl-lir, s.'f. fomishing,
providing-, provision; (rf'wie sdlade) sweet
ncrbs. (•fim /laAi/) Ininming; {d^une robe
d'enfant) furniture.
Four RAGE, fAo-riLt, s. m. fodder, forage.
Alter aufourra^e, to eo a foraging.
FooRRAOER, f Ao-r&-«&y V. B. to forage,
v. a. to Mraste, nun or ravage.
Foi;rra«eur. f Ao-r&-<ter, s. m. forager.
FooRRi, K. roo-ii^ ac[) (finom fbioTcrl
forred,eCc. £m coiipysMrr^, an inlerchavgea
thrust or blow. M§ «e tont domti des comm
fimrris, they ran one anolber through. Vm
iotf ^ibi/o«r7^, wood foU of thickets. Urn
jKdxfowrrief a peace suddenly made and not
likdv to last loiiig. Fairt um pcdx fourree,
to clap op a peace. Pike d^or or d^mrgtML
fourrtey piece of monev plated. Boitits de
fomfoitrr4e$, trusses of hay mixed with good
and bad. Lomrmi fomrr^f seats' tongues.
FouRRXA9.Tdo<ro, s. ra. case; {de dtaiae)
cover; {^ipit^ scabbard; {du mmbre d^tm
eheval) sheath ; {de robe d^enfcaU) fyock ; lie
pilolel) holster. Foacr fomrreau de pistolet,
pistol bag. X'or^geeifenybMrreau, the barley
IS not y^ eared. Couehar dans tomfourremj
to lie or sleep in one's dothes.
FouRRELiKR, 8. m. seabbard-maker.
FouRRER, r&O'ii, V. a. to put or thrust in,
foist in, to cram or stuff with ; to for or line
with fur. Fomrrer qwhue chose dans Petpritf
to beat a thing intocmeli brains. Fomrrer mn
cAbU, etc Blar. to serve a caUe, etc, #b«r-
rer am cdble avee de vieux cordages, to keckle
a cable. Sefourrerf v. r. to introduce or in-
i trude one's sdf, get or creep into, enter bold-
ly; tocfotheoae^selfwdL Se/ourrer dans
' wse aJUxire, to engage in a business.
FoDRREUR, fdoHiku*, 8. m. forrier. skinner.
FouRRiER,fdo-i1l,s.m. officer who marks
out the lodgings of troopn.
FouRRi^RE, 8. f. wood-yard. Mettre une
' vachef ^c.enfourriire, to pound a cow. etc.
' FouRRURE,fdor-r&c> s. f. fur; fur-lining.
Fowmtre, Mar. s^wice (of plat, mat, hide,
partling, etc,) (#«ec de vuux cordages) keck-
. ling, ^t; (forme d^arckOecture navale) Bit,
fomng.
♦FoFRVoiEHEKT, fAor-vw4-m&>, s. m.
wandering or giRng astray, error, mistake.
FooRyorBR,fftor-vw&-y&, v. a. to lead
or put out of the wav. Sefouryoyer, r. r. to
go astray or out of the way, miss or mistake
one's way ; alsOf to err, be in an error, mistake.
FooTEAU, fdo-t6, 8. m. beech-tree.
FouTELAiE, 8. f. a gTovo of beoch-trees.
FoxJCR* fw&-yi, s. m. hearth ; heat or fire ;
focus ; tiring-room (m theatres.) Foyer ^ house,
habitation, dwelling place. Combatkre pour
sespropres foyers, to fight for one's home.
Fracas, M-k4,s.m. great crash or crack
or noise, clutter, havock. hurly-burly. Faire
un grand fracas dans le mrnide, to make a
great noise or figure in the worid.
Fracasser, iA-kk-Aj v. a. to destroy,
break in pieces, ^lit in pieces, shatter.
Fraction, frftk-flion, s. f. fraction. Frac-
tion du pain, breaking of bread.
Fractionhaire, nftk-al&H[i^, adj. firac-
ticmal.
Fracture, firlk-lAr, s. C fracture, break-
Fractur£. b, firik-tA-rl, adj. broken.
Fragile, frl-«!l, adj. fi*agile, brittle, apt
to break ; brittle, firail or weak ; unoertam,
unstable.
Fragilitk, fi&-d-l!-t&, 8. f. brittleiieaB
firagility, firailty or weakness, nncerlaiBlar, ia
FRA
FRA
b&r,b&i,biae: tliftre,M,ovlr: f^f^: r&be, Mb, I6rd : in6od,gftod.
FiiAOMBirr, firftgHnftn, t. m. kmamA,
Frai, fi^, 8. m. spawmni; ot fisMSytpawn
tifUbm, joung fish; ahenukm of money by
FraIchb, the femiaine oflVmf.
FRAloBKMXirTy fr^ah-nAi, adv. fretbly,
■ewly, jutt or Just now ; also coolly. Notu
tommu iei a$$exfrakhemml (or oil jrau) we
are cool enough Dere. Ltvent noua conauira
frcddwneat diez noutf the wind will keep us
co(4 in our way home.
FftAtcHEUiiy fri-Rbdar,8. f. cool, coolness ;
freshness, bloom. Frcticheur, Mar. light breeze
of wind. CetUfratcfmir vient du sud, this
Ught air comes mmi the sovrthward.
FraIchir. fi^-shlr, v. n. Mar. to freshen.
Le vent/ixticnit, the wind fi-eshens.
Frairie, frenri, s. f. merry-making, mer-
iy4xNit.
Frais. FraIche, fr^, fr^, adj. fresh;
cool ; cola ; fresh, new ; fre^ and cl«Ar ; firesh
not salted. Du pcdn or du bntrrt/raiSf new
bread or butter. Plate touU frmche^ green
w raw wound. X>et aeafa fraia, new-laid
^gs. Vmfrai$t ^^e newly tapped. C/ie-
miqm. a la bouche froAchtj horse that has a
moist mouth.
Frais, FraIche, adv. fresh, newly. De»
htrbes toutes frodches ctteUHes^ bcrtM fiwh ga-
thered. Freda remi, newl^' come.
Frais, s. m. cool, cool air, fresh air;
chafes, expenses, costs. 11 est de grands
Aaif, be is very chargeable or expensive.
iRecommencer ntr nout^eaux /ratSf to befi[iQ
anew. A grands /rate, very expensively.
A peu de/raia, cheap, willi little expense.
Frais, fr*, s. m. Mwr. pelU /rata, light
breexe. Bon/raia or vent/raia, fresh brecxc,
gale of wind. Petit fraia or petit vent/nda,
loom gale. Onmd frais, ctiff breexe. u
vente ton fraia du nord-ncrd-M, there is a
good breeze from the north-nortn-«ast. Lea
venta aont au aud-ouest grand fraia, it blows a
stiff breeze from the south-west.
Fra ISE, fr^, s. f. {fruit) stramixsrry ; {for
the nedt) ruff; lamb or calPs caul or chaw-
dron ; drill {a blackamith^a tool.) Fratses, {term
infortijlcaiton) fraises, pointea stakes.
Fraisxr, M'tk, V. a. to plait ; strei^hen
with fraises or poimed stakes ; todrill. Fraiaer
dea /hoes, to slip beans out of their skin.
Fraiser la, pAte, to beat or order the paste
weU. '
Fraisette, s. f. a little ruff.
Fraisixr. fr^^, s. m. strawberry plant.
Fraisil, m-d. s. m. cinders.
Fraix, V. Frais.
Framboise, frifi4>w&z, s. f. raspberry.
FRAMBOist. E, adj. Ex. Hypocrat /ram-
boisi, raspberry hypocras.
Framboiser, frin-bw&-z&,v. a. to give a
taste of raspberry to.
Framboisier, fr^bw&-z!ll, s. m. raro-
berry-bush.
Franc, re, frdn, fr^h, adj. free; ex-
empted, frank ; very, arrant, mere ; frank,
downright, candid, sincere, open, plain ; cul-
tivated ; {tree) grafted, not wild. J^y ai resti
tkux jours francs, I staid there two whole days.
Dire lafrancfie vhiU, to tell thtf naked truth.
Frane-osier, osier, withy. Franc du collier,
^•*dv, forward. FrancsaU, yearly provision
pr allowance ef salt. Un cherclieur de tipples
francheSf spunger, trencher fly, trencher
friend.
Franc, Mar. bAtimeni franc d^eau, ship
pumped out dry. Franc lord d^un bAHment,
planks of a ship's bottom. Etrt tur son franc
bord, to be without any sort of sheathing.
Franc'fumn, while or mitarred rnpe of (a
large size usually roved on board French
ships for winding tackle foils, etc.) Front'
tUtac, lowermost deck.
Franc, s. m. {French coin worth about 18
or 19 cenU\ li vre. nranc ; {name given to chriS'
tians in Tur/key) Frank. Francs, Francs or
Franks {the ancient inhabitants of France.\
Franc, adv. frankly, freely, plainly, with-
out dissimulation, flatly ; clearly, entirely.
Francatu, s. m. kind of russetin ap-
ple.
FRANCHEMENT.fr^nsh-in^, adv. frankly,
freely, openly, bololy, plainly, flatly.
Franchir, fr^-shlr, v. a. to leap or get
or go over ; to go beyond ; {des difficult^s) to
overcome or surmount. Franchir le mot, to
speak plainly, not to mince the matter.
Pranchtr, Mar. to free the ship, etc. Fran-
chir I'eau (Pun bAtiment, to free a ship by the
pumps. Franchir la lame, to top the sea.
Franchir un hnnc enfon^xtd de voiUa, to force
over a bank by carrying a press of sail.
Le bdiimetU franchisaoit de cinq pieda h
baaae-mer, the skip sewed five feet at low
water.
Franchise, fr^n-«h!z, s. f. franchise, free-
dom, immunity, exemption ; privileged place ;
freedom, plainness, candour, sincerity, open-
ness; freedom, liberty. Un caeur plein de
franchiae, a person of a free temper, an honest#
soul.
Franciscain, s. m. Franciscan friar.
Franciser. nhvd'tk, v. a. to frenchify
make French (foreign worda.)
Francis(iue, s. T. battle-axe.
FRAN901S, E. frkn-a^, s^, adi. French.
Le fnanqoia, la tongue franqoise, tne French,
the French tongue or faimiage. Un Fran-
Qoia, a French-man. Une Franqoise. a French-
woman. A la FrawMise, after the French
fashion. {Fran^oia, Franqoiae, when chiis-
tian names, are to be pronounced Frang-awa
and Frang-awax ; ana they then mean F)xin'
da, Frances.)
Francolin, fr^-kA-lin, s. m. a heath-
cock or rail.
Fran-r£al, s. m. a sort of pear.
France, (rem, s. f. fringe. Des ganfs h
f range, fringed j^loves.
Franoer, lren-a&, v. a. lo fringe.
Franger, e, s. m. &l f. fringe-maker.
Frangipane. fr^i-2?-pin, s. f. kind of
perfume ; also kind of pastiy, made with
cream, pounded almonds, andpislacliios.
FRAN(tU£, fi^k, adj. Ex. La langue
Franque, language used m the Levant, lingua
Franca, (mixture of the French, Italian, and
Spanish.)
Franquette. fi-^-k^t. Ex. A la fran-
quette, adv. frankly, freely, pl.iinly, openly.
Franqui^me, s m. immunity.
Frappant, E,*fr?i-p^n. p^t, adj. striking,
that strikes, affecting. *
Frappe, frip, 8. f. stamping.
FrappA; e, adj. struck, smitten. Frapp6
du tonnerre, thunderstrucK. FVappS d'eton
FRB
FUE
bAw bAt: j^ABe,a8«te,blivTO: Mbit, oint, filn : rm,
,.».«»., amased, astonitked. Avoir tesjait
/rappe (P%me opiman, to be obsdnate or stiff
HI ao opinioo, get wedded to it. IM drop
bim/rapp^, dose, well wroogfat dock.
Frappk-maih, 8. m. hotoocklet {ajrame.)
FRAPPKMEHT,ftl^lII^,S.m. Hx. Imppt*
tmeni de mains, daj^ing of bands.
Frappkr, fii-pi, V. a. to strike ; smite or
beat ; {it la porte) to knodc ; {de la moimoU)
to stamp. Frapper daau la mam, to skake
kaads. Frapper des maint, to dap. #V«p-
per d^Honmrnent, to strike witk wonder or
amazement, amase or astonish. Prtmper,
V. a. Mar. to ladi, seize, torn in, etc Frap'
per ume pouHe tar une' v^pie, etc, to lash a
iUockup^nayaix],etc Flipper urn cordage,
to seize. Let grcrndthoiibantmnd/rappietttr
Uure atpe de mouion, tke dead eyes of the
main rimng are turned in. Froj^ un. pa-
laH tur PeeoSe du vent du petit kumer, de^ a
tackle on the weather tore top-sail sheet.
Frapper le Umme-oire mr le cdble, to bring to
the niessen|;er. Frapper domUes eareeUeM tur
le tounte-vtre, to dap on thidc and dry.
FRApPEa-R,8E/ri-pto, p^z, adj. beater.
Prase, friz, s. f. dnU.
Frasbr, fir&-z&, r. a. to drill or thrill; to
pat floor to paste.
FRAsquE, frisk, s. C a trick. Ex. // m*a
foal unefrasque, he has played me a trick.
Frater, firi-tfc', s. m. yooi^ bari)er.or
sofeeoo.
FRATERirEL, LE, fri-tdr-flSl, adj. brother-
ly, firatemal. of a brother.
Frater SELLEMENT,firi-tSr-adl-m^, adv.
brolheriy, firatemally, k>vingjy, kindly.
Fraterviser. fr&-t2r-nl-z&, v. n. to live
together like two mnothers, fraternize.
Fraternit^, fii-ltr-iu^&, s. f. fraternity,
brotheHMod, brotheriy love, society.
Fratricide, fiA-tii-sU, s. m. firatricide,
murdering of one's own brother, killer of his
brother.
Fraude, fr&d, 8. t fraud, cheat, deceit,
cozenage.
Frauoer, fr6-dl{ v. a. to cheat; to de-
fraad, dieat, or depnve by a trick.
Fraudeu-r, se, s. m. d& f. defrander,
cheater.
FRAUDi7LEUSEMEirT,fi^&-d&-l^z-m^, adv.
fraudulently, deceitfiilly, by a trick.
Frauduleu-x,8E, fr6-d&-lte, l£us, adj.
fraudulent, fi'audful, crafly.
Fraxhtelle, s. r. bastard dittany {apiant )
Frayabt, r.f adj. expensive.
FRATi,E, adj. beaten. Ex. Chemin/rayS,
beaten way.
Frater, fim-yi, v. n. to show, open, dear
(a road;) to rub ; to graze, touch lightly; to
spawn; to agree.
Frateur, fr^-v^ur, s. f. fright, dread, fear,
terror. Dormer de la frayew. to fn^^ Eire
tajsi de/rayeur, to be firi^tod.
Fred AIRE, fri-d&n, s.T. prank, mad praulc,
finolick.
Fredon, finl-don, s. m. three cards of the
taine kind ; {de voix) trilling, shake or (fa-
voring. Faire des/redow, to run a divbion,
trill, quaver. ^
Fredonner, firl-di-n&, v. n. to trill, shake
w quaver.
Frigate, fr<?-gftt,8 f. frigate; a sort of
pdican
FaiaAri, s, s^L ^^r. firifate buih.
Fr£gaton, s. t. Venetian firwate.
Frxui ^ frin, 8. m. curb, bit, borse-bit ; re-
strain, brujle, check, curb. Meltrt urn frem
ktalamgue, to bridle one's tongue. ufoBut
donner unfrein h, ta erwaOi, his cmdty most
be embed. PreMireltfrexnmisdadM,to\i%
earnest in a bustness, pursue a resoiutioii.
Ranger ton frem, to fiet within one's fdil
Frelampier, s. m. mere tcmb, good hi
nothing fellow.
Frelater. fre-A-tl, ▼. a. to sophisticale
or adulterate (wineA
*Frelaterie, url-HLt-ri, s. f. sophistica-
ti<Hi, adulteration {of liqmort,)
FkiLE, ML, adj. brittle, frail, &int, weak
{bt8omecomitriet)daxaaA.
Frelor^ fi4-loii, 8. m. drone, wasp.
Freluche, 8. f. tuft. Boutont hfrdmkt,
tufted buttons.
Frelu^uet, finl-l&-ki, s. m. pn^ , ipark,
frivoloos man.
FrJui ir, fHL-ndr, v. n. to quake or tren^rfe ;
to simmer; {de rage, de coltre) to chafe, fret
or fume. Son nam teulfaSifrimir^ his name
alone strikes mrror. «/e me taatrou y pemer
tamfr^mir, I cannot think on it without hor-
ror. La mer conthtenoe afrhnr, the sea be-
gins to roar.
FRiMissEMENT, fii'mts-mftn, s. m. qua-
king or trembling ; {det dodiet aprit qm^elUt
oitf«mfi^)dinorbummii^; {delawker) roaring.
Fr^n E, frin, s. m. aw-tree. ^
Freii £siE, fr&-n&-zl, s. f. freasy, madness.
FRiNETK^rjE, fiA-n&-dk, a<y. fiantick,
mad. Ardeur frSndtiqme, acy. violent or ve-
hement passion.
FRiiiiTi^UE, 8. m. &; f. frantick or mad
perso^
FRX^UEKMSitT, frl-kirn^ adv. fi«-
quentl V, oflen, oftentimes.
Frk^ueic CE, 8. f. frequency. Lafr^^mnee
de tet vititet importmu, m^ ireqa&ai visits are
troublesome.
FRiqoEirT,E,fr&-yb«.k4iit,adi. fieqoeiit,
usual, common, ordina^. Pomt fr^ptexA,
quick pulse.
FRiquEHTATiP, fii-k&n-tl-df, adQ. or s
m. (in grammar) frequentative.
FRiqirsirTATiOF, firi-kiii-dL-sbfi, i. f
haunting, frequenting, conversing, keefHi^
company ; fie<pient use.
FRE<inE N T i, E,adj . frequented,re8(Hted to.
FRiquEKTER,fir&-klM-t&, V. a. {tmlku)
to frequent or haunt, to go or resort often to ;
Ua mtr) to use ; {qudipi!wC\ to freqceot or
naum, ccmverse or keep company or society
with : v. n. to use a place, to go or be oflra
there.
FrAre, fskx, 8. m. brother ; friar, monk.
Bon fr^re,frHt de la jubilation, good com-
panion. Bdtiment or vaisteaux fihtt, Blar.
sister ships.
' Fresaie, 8. f. screech-owl.
FREsquE, frSsk, 8. fresco (a painting on a
u*all newly plastered.) Pevidre hfretque, to
paiut in fresco.
Fressure, firS-sir, ?. f. pluck (of an ani
raal.) Fressure de cochon, a ho»'s harslet.
FRET,frij s. m. Mar. fr«:ght, hireof aship.
Prendre unfret, to take a <reighl
FRiTEMENT, fr^-m87«, s. m. Mar. hiring
( or freighting.
9W
FRI ^ FRO
b&r,b&t,b&M: tb^,^or(r: field, i%: r6be,r6b,l6rd-. in6od,fftod.
FnirxR; fr&oti, v. a. Mar. to freig^ or
hire or take up.
FRfrsuR, fHL-t^r^ s. m. Mar. owner of a
ship, that lets l^r to hire.
pRiTiLLAiCT, K, fr&-tl-/^,^t, a^j. wag-
gioff, stirrii^, fluttering, friskier.
FkiriLLE, s. f. straw. CouchiT jur \a
fr^^lkf U> lie opoa the straw.
FRiriLLEM ENT, fli-tU-IB^, S. B1. fiisk-
inr, fluttering^ about.
FRiriLLER, fii-tl-Tl, t. n. to flutter, frisk
or leap about.
Fretin, frft^in, s. m. fry^ young fish;
trash, rubbish.
Frette, 8. Crcrril, ferrule.
PrettA; X, adj. firettoit (in hersMry.)
Freux, 8. m. a sort c^rook.
Friability, frY-&-bi-Il-tl, s. f. friability.
Friable, fr1-4bl, a4). friable, apt to crum-
ble.
Friard, b, fA-ktm^hmA, &cK. dainty mouth-
ed, that k>ves tit-bits, lickerisn, dainty or deli-
cate. Oofdfriandf nice taste or palate. Fri-
tend de' iotuatga, greedy of praise. Ka»oir
/riand, sharp razor.
Friand, X, 8. M. Ac.C daiaty-mottlhed «r
lickerish person, sweet-tooth.
Friandise, M-hkSzfi. f. daintiness, K-
ckerishness. Friandiae de louangeSf greedi-
ness of praise. FHcmdise, (or viaandeS'/ri'
andes) dainties, kickshaws, tit-bits, delicacies.
Pricahdeau, firl-kdn-d^, s. m. scotch-
collop.
FRicASsi, e, ac^l. n»ade into a fricassee.
Tout est fricass^, all is gone or sq<iandered
away.
Fricassee, frf-k&-sl^, s. f. fricassee.
Pricasser, fri-k&-sl, v. a. to make into a
fricassee ; to s];^nd or sauander away, waste
riotously in eating and arinkii^.
Fricasseur, s. m. pakry cook.
Friche, frish, s. f. fallow gpround, land an-
tilled or over-grown with we^Js. Lcdssarune
terre en friche, to leave a piece of ground un-
tilled, let it tie falk>w.
Friction, ftfkSon, s. f. frictien or rub-
bing. •
FrioiditX, fri-t1-dl-t&, 8. f. frigidity, im-
potency.
FR1QORIFI410E, frf-gft-if-fTk, adj. frigeri-
fick.
Frileu-x, se, fr!-l^, l^z, adj. chilly.
Frimaire, 8. m. third month in the new
French calendar.
FlRiMAs, fH-mli, 8. m. hoar frost, rime.
Prime, s. f. show, pretence. iZ n*fnfit
que la /rime, he only rnade a show of it, be
only pretended or made as li.
Frikgant, e, frin-g&n, gi^tt, acy. mettle-
some^ full of mettle, brisk, aiiy, gamesome.
Bfxd lefringantf betakes too much latitmle.
FRiRGUER. frin-^, V. a. to wash, rinse :
T. B. to dcip, frisk.
Fripe, e, adj. fumbled, etc. Tout est
frvp^y an is TOBe or squandered away.
FRiPER,Trl-p&, V. a. to fumble, rumple, or
ruffle; (t/n /it?n») to spoil or abuse ; {vnJuAii)
to \v€«r out to rags ; to gobble down, eat
greedily, devour ; to spend, consume or waste
riotoush;'. Friper lea classes, to play the tru-
Priper un discours or une pem4e d^un
ant
auf^tr, to play the plagiarist, to steal a
cf ur«e or tbo'ight
cus-
Fripxrix, frip-rl, s. f. broker's street,
trade, brocage, broker's raj^-fair; frippery,
old clothes. Acheter un habU it la/riperie, la
buy a suit at the broker's. 8e jder sur U
/rtperie de mie/^tt'tm, to fall upon one's boaee
or jacket, oelabour one's bones ; also jeer
one. fall foul upon one.
Pripx-8AUCx,8. m. greedy cut.
PRIPXUR, 8. ro. waster. Orand/ripeu
d^habfUf great waster of clolkes.
Fripikr, e, fi1-pf&, pl^, 8. m. dt f. dealer
in old clothes. Frtpier d^icriis, plagiaiy.
Fripor, MX, firl-poa, pdn, ad> & s. ro-
guish, wanton ; {junfripoH) a knave, a cheat ;
a rogue; (tme/ripomW) a knavish woman, a
cheat, coouette ; an idle girl; aroffue,adear
rog^e. Vn petit fripouj an idte boy. Une
action de f ripen, a knavish or cheating trick.
Friponrxau, s. m. littlo rogue.
Fripohmxr, fil-p^nfc, v. a. to cheat, cozen
or steal away, trick out of; v. n. to play kna-
vish tricks, adso to play the truant.
Friponnxrix, fii-p&B-rl, «. L knavish
trick, roguery. cbeaA.
PRiqoET, m-h^, 8. M. kind of spannow ;
prie; kitchen dice.
Frirx, frir, v. a. to firy. N*woeir m dt
quoifrire, to have little or notlniiff to oepend
upon. Mn*tfapasdeqtmfrire,ui^v arien
hfrire, there is nothing to be got by tl.
Frise, fria, s. f. frieze ; chevaux de frise.
chevaux de frise. Mar. kersey or baise, used
for lininjE; the |^b ports ana covering the
scarfs of^he keel. Frise de P^peron m frise
entre lesjottereaux, trail-board.
FRisER^fr1-z&, V. a. to curi, frizzle, crisp ;
to touch lightly, graze, glance upon ; {une
senndte)ioTume; {du drop) to naip. Levent
frise Feau, the wind raffles the water. La
voile frise, Mar. (on dit pkit6t la voile fas^
orfasi^ the sail snivers lA the wind.
FRisoiR,fH-zw4r,8. m. bodkin (to part the
hair with, etc.) tool for putting a nap to ck>tb.
Prison, s. m. «iider>pet}icoat.
Frisotter, v. a. to crisp or cuiL
FRisquETTX, 8. f. frisket {of a prhding
press.)
Frisson, frl-son, s. uu shivering, cold fit •
shivering, quaking.
Prissonnemknt, fir9-aftn-m$n, s. m. Shi-
vering, quaking or trembling.
Frissonner, fri-si-ni, v. n. to shiver,
quake or tremble.
Frisurx, iff-z6r, s. f. curi or curling.
Frit, x, adj. (finom Frire\ fried. Toui est
frit, all is gone to poL there is nothing lefl.
Fritillaire, s. f. a sort of lilj'.
Friture, 8. f. any thing that serves to fi^
with; filing; fried fish.
Fritole, firl-vdl, a^fi^vok>us, vain,8ligfat,
sorry, trifling.
pRiTOLiTX, fH-vft-O-tl, 8. t firivoknisness.
Prize, s. f. Priezland.
' Frog, fi^k, s. m. a monk's habit. QuHter
lefroc, to abaram the life of a monk. Jeter
le froc aux orties, to nm away fn>m the con*
vent, apostatize.
Froid, X, frwljrwld, adj. cold, frigid,
rrave, ck>se or roMnred ; slacc, remiss, indif^
fereiit, backward, unwilling ; bald, silly, poor,
weak, dull. Eau froide. cold water. Zdm
froide, frigid zone- Enre or baUre froid h
qHelqu*UH, U rteeroir d^vne wumi^re frdde
FRO
FUl
Ml
b&se, bftl : j^dne, m^te, blums : hnAni, c£nc, lilfi .* vm : mon : bnm.
to remve oae coldly. Un homate/rmddans
tea discourSf a maa that ^aks bat little. B
A ce&i tFtmemaniinsi/ixnde, he ^leaks it so
▼eryeokiy.
Froid. s. m. cold ; reser^edness, gravity.
J*aifryiaf I am cold. Mourir defrmdfgdar
defroidj to be starved with cold. Soitffler it
cheatd etU/reidf to Mow hot and ootd.
Froidsmeitt, ftvfkd-mhif adv. in a cold
place or condition; weakly, faindy; coldly,
reservedly.
Froideur, fiwi-dftiir.s. f. coldness; fn-
gidi^; cold reception, indifllerency. Retearir
quelqt^tm acee^rBidaar,%o^Ye one a cold re-
ceptioQ, receive one ocddly. Parlor Hwnt
persorme avec froideur, to speak of one whh
tndifferency.
Froidir, frwASr, v.n. Be frmdir^ v. r.
toCTow cold.
pRoiDURE, firw&-dAr, s. f. eold or cxM.
weather.
FROiDUKEU-x,SE,firwl^-d&-r^^ Muz, adj.
duly.
Froissehest, frwlb-m^, s. m. bnnsiiigf,
da^in? against, collision.
FroIs^r, <iU-sl, v. a. to bruise, to fiim-
ble, rumple or ruffle, to break, tear or dash
to pieces.
Froissure, fi^^-db*, s. f. bruise.
FRdLEHEiiT, Ml-min, 8. m. p'axing' or
touching li^tly.
Fr6ler, frft-H, T. a. to era^, toadi
lightly.
pROMAGE, frft-mi;, s. m. cheese. Etdrt
ia poire el U fromage, in the midst of their
joUity, at the end of tlie feast.
From AGE R, e, frd-ndl-dL, 2&-, s. ra. &^ £
cheese-mcHignr.
Frohagerie, (ift-mlr-d!^ s. f. cheese-
market, place where cheese is made or kept.
Froment, fr5-m^, s. m. whe^t. Painde
Jroment, wheaten-br^d. Un pain de fro-
mtiAf a wheaten-loa£
Frohentxe, 8. f. frumenty or fiirmenty.
FROircEHEiTT, fhrns-m^, s. m. frowning,
knitting or contracting of the brows.
FRO!rcER,firofi-s&,v. a. to gather, packer;
to bend or knit Pcomcer it sourcUf to frown,
knit one's brow.
Frohcis, finm-^,8. m. gather or gathering,
pocker.
Froncle, s. m. bile, fhrunde.
Fror^ DRE, s. f. gather, pucker.
Fronde, frond, s. f. sling; o^ parly that
opposes the admiuistraUon.
Frowder, fron-di, V. a. to «ling or fling ;
to explode, turn into ridicule, rail at, have a
ffii^ a<; to exdaim against the administra-
tion.
Frondeur, fron-d^, s. m. dinger; a
stickler (against the government.)
Front, fron, s. m. forehead ; front ; face,
boldness, confidence, impudence.' Front d'ai'
rain, brazen-lace. Sefaire un front (Tairaxn,
to put on a brazen-countenance. De qud
front 08e4-U ^oppoier h ee que jeveuxt how
dares he be so bold 9^ to oppose my will T
Un eheval qui a te frrnt jrfftf* a mare-faced
hcH^se. Faire front de tous^tes. to face every
way. De Jront, a-breast, in tne front De
front. Mar. a-breast En front de bandih^,
w a nne of battle, a-breast at half a cable's
length distance.
Frontai.. frofi4al, s. ntfrmitlet ; alsoViad
of rack tied nard about a man's forehead to
make him ctmfess something.
Frontal, x, adj. of or belonging to the
forehead.
Fronteau, frtMi-l6, 8. m. frontlet, front-
stall of a brime. Mar. breast-work. JFVoit-
teau de la dunette, breast-woric of the poop.
Frontij^re, fron-ti^, s. t frontiers, bor-
ders.
pRONTiiRE, adj. frontier. ViUefronti^re,
a frontier town.
Frontignac, frvm-d-gd^, s. m. frcwMi-
gnac {9ort of wine,)
Frontispics, friMi-ds-pls, 8. m. front,
fronti^ece.
Fronton, fron-KMi, s. a. pediment
Frottaoe, frft-tLr, 8. m. rubbing.
Frottement, frdt-m^, s. m. nibbing or
friction.
FR0TTER,fr5-l&,T. a. to rub; to rub with,
anoint, do over ; to bang or beat Mar. to
chafe, file f rotter ^, v. r. to meddle with.
Ne fjous y froOtz paSy do not meddle with it
line ^yfiad pas jroUer, it is not good med-
dling with it BefrtMer it qudqu^un, to keep
compamy with one.
Frotteu-r, se, fr6-t2ur, tkaz. s. m. icf
rubber, man or woman en^loyea in rubbing
rooms, etc.
Frottoir, frft-tw&r, s. m. rubbing doth
FnUoir de vdours, rubber.
Fructification, s. f. fructification.
FRUCTiFi£R,frftk-tl-fl&, V. n. to bring forth
firuit, be firuitiiil, fiuctify. thrive or prosper.
Fructueusement, firftk-tft-e&z-mte, adv
profitably, successfully.
Frvctueu-x, 8E, frAk-tA-^, hiz, adj.
profitable, advantag&DfUS,of some advantage.
Frugal, x, firft-gftl, adj. frugal, thritty,
sober, temperate.
Frugalement, firJk-glU-iii^, adv. fru-
gaJlv, thriftily, soberiy, temperately.
Fjiugalit£, firA-glL-fl-t&, s. t. fi:ugality,
thriftiness, soberness, temperance.
Frugivore, adj. living on greens.
Fruit, frfi!, s. m. finit; firuit of the womb,
child; dessert, last course; benefit, advan-
tage, improvement, effect. Fhtits, finits,
proms, rem, revenue. Hfaii beaxicottp de
fruit par 3es semumSf he does ^ great deal of
good by his sermous. Ce sont pour moi de»
fndfs nouceauXf ^ese are rarities to me.
Fruitage, s. m. firuitage.
Fruiterie, frfllt-rl, s. f. traktjery or fruit
foft.
FjtuiTiER, E, frfil-tftj tl^, a^. fivit-bear
ing. Ex. Un arbrefrmJ&arf a miit-bearin^-
tree, a fruit-tree. Jardxn frwtitr or un-frui"
tier, s. m. an orchard, a fruit^rdftn.
Fruitier, e, s. m. & fl frmterer^ firuit man
or woman.
*FRUS(iuiN, fir&s-kin, s. m. pn^>erty. Urn
dSnens^ tout son frusqtdn, he has qf>ent hia
Frustx, adj. {loiiJi antiquarits) defeced
Frustratoirx, adj. frustratory.
Frustrer, firAs^r&j^v. a. to firusUrate, balk,
disappoint, deprive of {ont^s due.)
FuoiTi-F,vx/ft-«l-tlf,tlv, a<5' & s-fog"**^**
FuGUX, fflg, 8. m. fijgue or diace (m m-t*
sick.)
Fui, x, adj. fled, gone, ran awaj
MS FDM PUT
li4r,lAi,liberibtre,feb,oA-;lMd,f^^ rtba, rfb, Urd ; mAod.gaod.
Foil, «. f. coop \J\
Fdir, f^ V. 0. b
away: lo delay, pal
LsOU/sal
Koa. Fiar i la lami, lo ran before Die wa.
PUr, T. a. to ikuD, anncl or eicbew, ftj or
fleelrODi. ViichaiilquifiiitIeilaioat,iinrae
tkufeanDrmiDdi tbenur.
FaiTi,rUl, 1. r. flight, eKHpe, numiac
•way, ■buauiu' or arotding; eva^on, iliilT,
tnblnlbge, ihuniag. PrtiSrt la/uiu, lo 0/
Fulbubatiok, fiU-^^-iIiH, *. t. {ia
dkaaMry) blgumion,
FtruaiMBU-s, sE, ffl-]i-:I-ani, imiz, ai^.
hb^OBi, «)My.
:, rflJ-inl-Et^, D^l, adj.
chafr, Irat ami bme.
Fdmint, I, fb-mbi, m^, ad. imohing.
Agmnl dr toUn, fummg, in a posaion.
Fuil±I,rA-int, a-f. unoke ; ■IFam ^ Bmokc,
air, wind, vain l>ope. t^aaht, rumea, va-
,.__ m ,■.. „y^.
m, •• m. piece oi
Dgn, and whicfa m
FuHEO-B, ■■, f A-mtur, miuz, t. ■». J
fBwker {o/taiacco.)
Fdmeo-i, Mj ra-nihi, mbx. adj. fiu
Ihal isodi boiBi iiito ooe'i bead, heady.
FdHiIB, rA-mlt, t. m. dui^ or mu
donEhiU. Jliwrir >w wiyiBnu'-, todie i
FtTHioiTioa, n-ai-gk-iim, *. f. ftuoi
FoMIOKk, fil-i^tl, T. a. tofbmigaie.
FoiiTE, I. m. one wboee pBTiioilai busi-
Obm H lo prereal rtunneys Tnim uDoking.
FvHiHBiiLi, rA-otn-bil, I. m. & (. rope
FDRiBni, rl
f. pi. funeral
■FuKER, rA-iA, r. a. Hai
k$ n&U. lo rif[ die nasti.
Fu«iB*iLi.M, ra-nl-ri/,
abaequief.
FDiiiBAiKi,ra-ii&-rb,adj.ruiKrat. /Vail
fuRirmrttj funeral e^wiBes.
Fdhiiti, ffi-nbi, adj. (»vH, unlucky.
Pdheitikeht, ra-^-tnh,adv.falally,
In frjal maoner. CUa omw It pbu ffndir
:, dial happened bj the givaMM
'FuKia, fA-ntn, i, m. ricsini
' -.giadnally. ^ /.
fw, or m ,/^ tf A nKon {w, gmbally m
FuniT,' rS-ri, ■. f ferreL Vyt vnafvr»,
FuHETin, f&r.ii, V. n. lo Caleb widi a fer-
rel. Fi£fttjtr, v. a. lo ferrel, icarcb-
FoREiE<iK,l'&r-ttur, i. m. catcher oT inb-
''■■'■'■'■ ' ly inquirer. FMn-
u- Jt OffUvtUr*.
FURKUR, fft-<
: painiHi, nga
f ft^fur, B. f. fijiy ; rag
.... _-ernew ; boly n
:,fa-ri-bon,band,adj.luno
; eager dedrt, eagerness ;, boly leaj.
iraaspon,
Fdhie<
raring m:
FuRiE, fA-rt, 1. C fuiy; peiuou; fiene-
)was,beat; afiiry: violeaifir ranHgwoman.
FUH1EU9EHI1IT, fl-rf^i-miii, adv. ex-
iremely, mightily, very mucl«, deadly, pro-
Tu«ED-I, SE, ra-rl*n, Mat, adj. OirMl,
raging, mad, fi^nticli, fierce, great, exceed
ing, eiLravagaiu, prodigious.
FuHoLLEa, i. I. pi, fiery exhalaliom.
FuKDMcLE, ri-ronkl, i. p. fiuuncle.
FoRTi-r, TE, fAr-Uf, ti», adj. dun by
T, adv by Meahb, Himly,
■pindle-lree or pnck-mod
FusiAU, rii-«i,s.m. qiindte. Jot/a di
fuKoxa, ^indle ahauki. fWxBu a daldlt,
bobbiogs lo make lace.
Fijsii,fiJ-zA,i.r.qriMUerull: aqaib; &-
irDiAf I barrel; (a urcUtactarc) fiDel; lUrmi
•IfUoKm) taia-. {Imnt lU marmt) mumt.
fW« mbMc, rpckel, iky-iockel. Ma find
si achate, my life ii mbI or coma lo an end.
pfmlkr yneJiait(oi KKnlr^,) lodearu
Fui£e, adj. f. alaked Itaid a/isw.)
FusELi, B4i. ftuUe (« AnMi^.)
FntiBiLiTi,!. r. liiaiiHliV
Fdsiile ra-ilbl, adj. funible, flisile.
FuBiL, fi-d, a. m. (of a tmdtr-tia) —' ■
fuHl or fuaee, gjuo or ligblgun, muikel
kick. Fulfil di herd, Mar. ihip'i n
Pitrrt ifiml, fiinl.
FpiiLE, ai^. fiuil or fiuiblt, Ibal ntay be
melted.
FuiiLiER, fB-d-lO, a. m. ruailier, ntia-
FnaiLLiK/a-i!-A,v.a.loihoai(BKikIier.]
Fuaiozf , f A-^on, i. f. funon vr nelling.
FusTE, 1. f, kind of galley.
FiiSTET, I. m. a sort of tree.
FusTioiTioa, fiW-ll-gUoir, ■. f, »bip-
ping, flogging, _, , .
FuBTioiR, fAi-l]-tl, V. a. to whip or
muikel^ fixv
6A€
GAG
bAse, b6t : j^tee, mStrte, bkne : iiidMt, dm, liln : yin : mem : bnm.
FuTAiLLK, fiU&i, 8. f. cask. PMtmlUs.
Mar. water and-provisioo eadu (of a Aip^)
fWosflSe fia cocife, leaky cask.
FuTAXABy fft-ien, s. t finliaii, dimity.
FuTAiiriBR, 8. m. filstiaB or dimil^-weavcr.
Fori, Ky fftrdL, ad). craAy, camiin^.
FaTiLSy flUtO, adj. fiitile, frivokms, vaia,
brifliii^y wUffim|f .
FuTiLixi, flJ^tMl-dL, 8. f. fiidKty, ramty.
FuTUR. X, f&-tAr, iar, acy . futura, lo come,
that is to be.
FuTOR, s. m. {m/prammmr) fotiire or fu-
lore tease. CoHttngmt^fiaWf fataxn contia-
gent
FiTTURiTioii, 8. f. fbturitioB.
FuTAVT, Sy adj. (Gromfidr) fiyjag, de.
Coulatr fmyaadtf figlit &dui^ ooloiir. Uh
foMxJwjmdf a sbiA or evasion.
FPTARDyRj, acQ. apt to run away, fbarfol.
FuTAROy fm-y&r,8.m.nuiaway, oofward.
G.
G, «&, s. m. tim seveBth letter ef the
RpBBdiaiplwbeL ^
Garar, 8. m. fpabardine, a felt-ckiak {hr-
BMiiy used in ramy weatker.) «
Gararr, gl-b4r, s. £ Mar. ligliter, flat-
bottomed bane; mao sort of store-ship or
vessdf^burc^
Gabarrr tsK tmbntaium, Har. to scufl
mboat.
GABARiRRy gl-bft-ffty 8. m. lighler-naa,
lumper.
GTabarier tauftikce de kok. Mar. to BKMild
R piece of timber. .
Gararit or Garari, g&-h&-rl, s. m. Mar.
mould. Myitre gmbarky aiottid of the mid-
^p fraoie. Ttmr Ug gabants £un vmt-
mim, to lay down the mouldsof a vesseL
Garatutr, s. f. Ek. 3oimer de la mabatme^
lo give one the bag, to seH one a bargain,
patnpoahxm.
■ Gabelagk, s. m. drymc of the salt in the
nagaztne ; mUo mark to distinguish m^a-
sine salt fit>m the smuggled.
Garrler, gib-11, V. a. to let salt dry in
Ae magaziae.
Gabelxor, g&b-l2ur. 8.m. nibel-maB.
GAaELLR,gi-b£l, 8. I. gabel, excise upon
•ah; the king^ magazine of salt; excise,
iliMy,tax.
*Garer, ▼. a. to banter, jeef^ flout.
Garst, s. m. Mar. vaae (or a qnaihRat,
CrARiRR, a. Si. Mar. top-oma. Cfmbiert de
lahimedemi8aine,16€e-4op-waien. Oabiertde
ia gronde hmtf main-iop-meB. GoHers de
la htme d^ajtmomf misen-top«nieB.
Garior, g&-blof», 8. bl gabioB.
*Garionrade, 8. f. gabionade.
Garionner^ g&-blft-nl, v. a. lo stop or
cover with gabions.
Gabord, s. m. Mar. rarboard streak.
Gaburoos, s. m. pi. Mar. danms.
Gache, g&sh, s. f. staple ; waU-hook {to
tunport afunnet, etc.)
Uacbbr, gli-ai&{ V. a. to wet and mix mor-
tar ; {du Imge) to nase.*^
Gachbu-x. sr, g4-sh^, sh^, acl). slab-
by, sloppy, piashv, miry.
Ga chis, eAi-snl, s. m. slab or slop, plasL.
Ran ^tmgdans, to make aslab. wet a room.
Gadrlue, 8. t sort of curraaL
GapEllier, s. m. sort of ciorant busb.
Gaoouard,8. m. nighl-maa, who emptief
privies.
Gadoux^ s. L filth that comes out of a
house of office.
Gaffe, gif, s. C Mar. boat-bo(^
Gaffer, v. a. Mar. to hook.
Gaor, gkxf -s. m. pawn, pledge, badge,
tokeB,marK, proof, testimony. Oogies, wages,
salaiy. - Eire eoMti aux gagtg, lo be tumea
out of place, be di^jaced, have lost one's
favour.
Gager, g&-2&, v. a. to lay, bet; to give
wares, hire.
UAGEU-R, sx, gL-shir, xiuz, 8. m. 4& f
better.
Gaqeurx, gll-2&r, s. f. wages, bet, lay.
Fadre umt gagmret to lay a wager, lo bet or
lay.
Gaoiste, g&'2;faty s. m. nnder-fltrapper,
supernomerary or hired man in a play-house;
one hired but not a servant.
GAG5AGK,g&-gnLt,s.m. place where cat-
de and deer are wont to feed.
Gag VA6E8, s. mj> pi. crop.
Gagkakt. e, gk-gohif gn^nt, s. m. dc £
adj. v/iBaem(ai p/uiy.)
Gaok^, e, adj. gotten, tte. Doimergagni,
to own one's self worslecl; croas the ctulgels,
yield.
Gagbe-denier, g&gn-dl-iA, s. m. wLar^
porter, labourer.
Gagne-pain, g&gn-pin.s. m. livelihood,
that by which one gets nis livelihood.
Gagbe-petit, ^gn-pl-d^s. m. travelling
grinder {ofkniceSf etc.) ^
G AGBER, g4-giA, v. a. & n. to get or gain ;
win, obtain or carry ; to carry or make one's
self master of; to get or reach, arrive at,
come to; to get or catch; to deserve; to earn
or get ; toprevail upon or with, make vidd ;
to win, draw in; to .pracUse upon, bribe ; to
prevail; to get, readi, spread. Gognerqudr-
qa^umf to b^ or overoonae one, get the bet-
terof one. OaeHer mn jproch, to carry the
cause, have juo^gmenl riven on one's side,
cast oae's adversary, uagner |Mcy«, gugner
cAemm, to get ground, advance^ to go forward.
Oasi/ter fMtys. gagner au jned, gagmr la
gmtriktf la couinefle$ champt, k haut, to run
or scamper away, betake one's sdf to one's
heels. Oe^pwr Ar fa MMm, to get the start
of, be before-hand with, prevent. Gagmr,
V. a.\Mar. gopher pmr la wuMrehe, to be im
provecMp saiwig. GkgiMr |r vad iTam vau-
mam, toget the weat&i^ge or wind of a
Aap, (tagmr au tent, to get to windward.
Cfagmr la vadMoBtity to get into the trade-
winds. Qogmer la brue, to caich the breexe.
Chgmr tm MUmerdf to gain upon or fore-
reach a slnp. Oc^vicr tm port, to reach a
harbour, uagner tm momUage, to readi an
anchorage. UagfMr la terre, to get dose in
with the land. G^o^rncr de Paaad, to gain
ground. Gagner d^un or de jdusimrsquarSs,
to come up <»e or more points. Gagner
daru Peai or dan» P(mest, to get to the easl^
ward or to the westward. I/eau noue gagne
hnepouvobr froMhxr, the water gains upoa
us so that we cannot free the ship. Be ga»
gmr, T. r. to be catdung. Ex. Xa pott m
OAL
GAL
Ur,b&t,bl«»: tb^, Ibb, ovk : field, fl^: r6be, r5b, lArd : miod^gdod.
gagmf the plapie is cmtching, the plague it
an uiectioiu mieaM.
*Gaohkur, gi-ipSur, s. m. Ex. Ce ga-
gnitr de tant de baknileSf that great conqueror,
winner.
Gagui, gk-gi, s. f. JoUj plump girl or wo-
man.
Gai, s»
EleasAnt, fi
vely colour. Chambrt gaie, light and plea-
sant room. Tempi gai, clear and serene
weather.
Gai, adv. merrily. AUom gai, come, let
tts be menry.
GaTac, s. m. or bois de gatae, gnaiacum,
/ignum-vitae.
GAi£M£NT,^^-m&i, adv. merrily, cheer-
Ailly, willing]^'.
UAiETi, gh^, 8. f. gaiety, mirth, cheer-
fulness, good humour, pleasautness ; frohck.
De gaaeU de eoeuTf on purpose, wantonly, in
wanton sport, for the nonce.
Gaillard, e, g&-/iir, Ard, adj. brisk.
rof^ish. JU s'ett baUu centre deux, lecoup est
gatllardef he fought against two,^at is a bold
action. Le tow est gmUau-d, it » a pleasant
Urick. Vent gaiUard (w frais) cool wind.
Gaillard, s. m. jolly fellow, jolly conv-
panion.
Gailfardf s. m. Mar. Gattlard d^avant,
ibre-castle. Gaillard d^arriiref quarter-deck.
Les gaUiardSf. the ibre-castle and qjuarter-
Gaiffarde, s. f. bridt gay woman ; aho sort
ofdanee.
Gaillarokmikt, glL-&rd-m^, adv.
merrity, briskly, boldly, rashly.
Gaillardise, g&-Ar-diz, s. f. gaiety,
frolick.
Gain, gm, s. m. gain, profit, lucre ; gin-
ning cr
winning
atteun gain
cause, to carry one's cause', cast one's adver-
sary.
GASNE,^n, s.f. shealh.
Gahe, s. £ Mar. gaine de Jlamme or de
pavilhn, etc. tabKng sr canvass edging of a
pendant, ensign, de,
Gainier, g^nlkf s. m. sheath or casema-
ker, a tree that grows in warm connlries.
GALA,g&-l&, s. m. feasi, entertainment.
Galactite, s. f. kind of ja^>er.
Galam MEKT. g&-l&-mdn,adv. with a good
grace, gracefully, handsomely; elegantly,
neatly, senteclty, spnM^e}y ; gaUantly.liko a
man of nononr ; skiHuHy, cunningly, wisely. I
Galarga,s. m. sort of medicinal root.
GALAK-Kt E, g^-l^t, 1^, adj. (before
komme) honest, co-ave, polite, sociable, ac-
complished, clever, or the like ; (after Aomm«)
of gaflantry, complaisant to the leulies; (after
femme) of gallantry, wanton : (after any noun,
or relating to any noun but komme and
fanme) genteel, pleasing, Hvely, dm» with
taste, eleffant, nice, or the like. Un bUlH,
gaianif a love-letter, a billet-doux.
Galart, 8. m. gsJlaiM, spark, sweet-heart ;
tdso cunning, dangerous fellow, cheating feU
fow ; favour, knot of ribands. Vn veHgalant,
a brisk spark. Faire U galani mtpris dee
dames f to court the laclies.
Galamterie, A'\kni'iA, s. f. civility, civil
behaviour, gcnteelness; genteel or courtly
waj^, gallantry, courtshi]:>, piece of gaHantn',
intrigue or amour. Avoir ^tdqut gaUaUene,
I to have an intrigue.
GALAKTiN,s.m. amanridicufouriygallaBl.
*GALAHT:sER,g4-l^t!-z&, V. a. to court
admire, be ridiculously gallant
Galaxie, s. f. Galaxy, milky-way.
Galeanum , |^l-b&-nofi, s. m. galbaaum
{sort of gym,) Vonner du^aJtboamm^ to put
a sham upon one, lead one mto a IboPs para-
dise.
Gale, g&l, s. f. scab, hch. GaU de chien,
mai^.
Galxace or Galiasse, g&-l&-ls, s. £
Mar. galeas or Venetian gaUey.
GalIe, Si* C galley {j^nters tool,)
^GAbEFRETiER, 8. m. idle Vagabond,
poor shabby rogue, scoundrel.
Galeoa, s. m. leguminous plant.
Galer, (se) V. r. t^scratcn or mb.
GALiRE, g^-l^r, s. PMar. galksy. Gal^^
h romeSf row-gallev. Dend-gatiref half ral-
W»y. Les ^o/^er, the gaUeys. Tamrgaierif
to arm a e^alley at one's own expense.
Vogttt. Im'gm^rej o»p what may, let the work!
go how it will.
Galerie, s&l-ri, s. f. gallery.
Galerie, s. f Mar. stem gallery. Galerie
«ie })oiipe, gallery, bakoiiy. Galei'ie defmijr
pontf ganspvay. Clavecins de la galetie,
quarter^gaOery.
GAL£RiEN,g&-lS-r!ls, s. m. galley-slave.
Galsrne, g&-l^,s. f. or vent de Oalente,
s. m. northwesterly wind.
Galet, g&-l&, s. m. shuffle board, aho
\ pebble. '
Galetas, gftl-tif, s. m. room at the top of
a house, garret.
Ga LETTS, dl-l$t, s. f. broad thin rake^
Mar. round and flat sea-biscuit.
Galeu-x, SE, g&-l^u, 1^2, adj. & Sv scab-
by, scabby person,
Galhaobak8,s. m. pi. Mar. back-stays
or breast back-stays. Galhauhans rolams,
preventer back-stays, shiftiitt^ back-stays.
GALiMAFRiE,.^-B-m&-tr&, s. f. gallimau-
fry.
^ Galimatias, g&-lT-mS-t!&, s. m. gallimd-
tia, nonsense, fustian, balderdash.
Galiom, g^-Odfi, s. Bw calleon.
Galiote, g^-fldt. s. f Mar. ffallipt. Get-
HoU h bombes, bomb-ketch. Uatiole barla-
resauef quarter-gallery.
Galipot, S.B. rosin.
Galle, s. f. {noix de galle) n«|-galV. .
Galles, s. f. Wales. .<«
Gallican , E, jA-tl-kkn, kXn,- ndj. GallF-
can. LVg-Ziae 6ram'cane, theGalHcancbuirh.
Gallicisme, gil-ll-slsm, s. ra.gallicism-
Gallico, (de,) briskly, unexpectedly.
Gallois, e, adj. &. s. Welsh, Weli>h per-
son.
Galoche, r&-ldsh, s. f. galoche. Galoeftt
Mar. cleat, beuiying' deat, shoe-black. Ckh
loches de fer, hanging clamps.
Galon, g&-lon, s m. galloon, lace, a gi-»
cer's box.
Galokner, g&-l5-nl,y. a. to lace, to biud
or ornament wiUi gallooBu « .
GAR
GAR
bte, bAl : j^Aiie, mSute, biarre : ht^aHjchUfhhn: vm:inoi»; bnm.
Galop, g&-lA» >• m. gallop* Onmdgahp,
on gallop. Petit galop f haod gallop, ilwr
grand g^Uop ik PhSpUalf to nm fiiU qieed to
cos's rain.
Galop Aos, gA-Ij^>&<l,s.f. nUip, gallopuig.
GalopbR; g&-l6-p&,v.n.^a.togallop,go
at a gallop. Oakqttr qudqu^un, to hoot or
ponoeooe.
Galopih, g&-UV-pin, s. n. a cook's boy,
tcullioo; errand boy.
Galtauder, |;Il1-v6h1&, v. a. to scold at,
cbeck, reprimaocL
Gamaches, s. m. pi. gambade or ^>atter-
dashes.
Gambade, g&n-b&d, s. f. gambol ; drollery
or iesL
Gahbader, g&»-b&-d&, V. o. to gambol,
play or show gambols.
UAMBA6E, s. m. soTt 6f oxciso Or malt tax.
Gambes dehmef s. f. Mar. futtock shrouds,
fiMHhook sfaroods.
Gambiller, gJM4>l-A, V. n. to wag <Hie's
leg, kick.
Gamelle, g&-m^ s. f. wooden bowl or
porringer or platter.^ /Inre ^tnnette, to mess
together.
XIammBj g4m, s. f. gamut {in musict.)
On bd a bun ehaaU^ sa gamme, be wassoond-
ly chid or reprimanded. C*t9t du latin qui
passe voire gamme, that b past your sldll or
above your reach. Changer at gamme, to
alter one's conduct.
Ganache. g&-nish, s. f. nether jaw {of a
horse) thick-skulled fellow.
Ganche, s. f. sort of gallows (tit Turkey.)
Gand, Ghent.
Ganglion, s. m. ganglion.
Gangrene, kim-grfin, s. f. gangrene.
Gangrener, khngr'jakfSegangrener,Y.T.
to gangrene, become mortified, turn to a okm'-
tincation.
Gangreneu-x, se, kiMgr-n^, niuz, adj.
ANiVET, s. m. an instrument used in
chirurgeiy.
Ganse, ^tnSf s. f. loop.
Gant, ejm, s. m. g^ve. Souplecomme un
Mitf , as puanl as a willow, accommodating.
ll n*en aura pas lesgants, he is not the first.
Jeter lesgants, to challenge.
GantI, e, adj. that has gloves on.
Gantel^e, s. f. fox-glove.
Gantelet , g^t-l<^, 8. m. gatmtlet.
Ganter, ^n-i&, v. a. to help one on with
his gloves. Oants md gantent bun, gloves
thM at ver>* well. Se Ranter, v. r. to put on
one's gloves.
Ganterie, g&nt-rl, s. f. glove making or
glove selling.
GANTiER;R>g&n-tIa,tlir, s. m.&f. glover.
Garamantite, s. f. a precious stone.
Garance, gi-rwis, s. f. madder {an herb.)
Garancer, gi-r^-si, v. a. to dye with
madder.
Gar A NT. g^-r^, s. m. guarantee, surety ;
.author citeq. J^en stds garant, I warrautyou.
I pass my word or I answer for it. Mar. fall
Ota tadde. Garant de capon, cat-rope, cat-
. ^1. Garant depalan^ tackle-fall, tackle-rope.
Garant de candelelle, fish tackle-fall. Garans
des palanquins de sabord, laniards of the gun-
ports.
Garanti, m, adj. warranted, e(r.
34 W
I Garantib, g&HH&ii-tl, •. f. guarantee or
warranty, contract to make gocM.
Garantir, g&-r^fi-dr, v. a. towarraol,
eogage, n:ake ^kkI ; to make good, maktt
an^nds, indemnify, save harmless ; to war-
rant, vouch, assore or maintun ; to ke^, de-
lend or secure.
*Garbe, s. f. garb, looks, coonteaaooe.
Garbe, s. m. make and riggii^ (of a vesseL^
lis recommretd au garbe du naitseau qu^tl
Aoit Tmv et de 8atU, they perceived by the
make and rigrinff of the snip, that die was a
Turk and a Sal^e rover.
Garbin, s. m. south-west wind.
Garbure, s. f. sort of pottage.
*Gar9AILL£R, v. n. to whore, wench.
*Garce, s. f. wench or whore.
Garcette, s. f. Mar. garnet, gasket, knit-
tie, eftr. JUaStresse garcette or ganette defond^
bunt gasket Garcettes de botds de rerg^ms,
yard-arm gadcets. Garcettes de ris, points,
pointings, reef lines^ Garcettes de tournedrtf
nippers; nipper-mm.
GAR90N,jgftr-son, s. m. boy, lad. oryootb ;
bachelor ; {de caff) waiter ; (^aubare)
waiter, boy, man ; man. journeyman. 6w^
i^ de bora, May. younker, youngster. Les
gar^ons de la chumbre or de la garde^robe
Ickex Ae rot,) pages of the back-stau^ Fairt
le nuatrais gar^on, to hector, huff.
Gar^nniAre, g&r-sft-nl^, s. f. tcmiboy,
romp, ng or lom-riff.
Garde, g&rd, s. f. guard ; g^uards ; watch ;
attendants ; defence, ortrtection ; keeping,
custody, charge ; {injencing) guard ; {d'une
r) hilt ; nurse ; wards of a k>ck ; {un/ruit
garde) firuit that keeps or vrill keep;
{poire de garde) winter-pear , {chien de
bonne garde) good house-dog; {corps de
garde du gtiet) the round hoiMe or watch-
house ; {/aire lagarde) to be upcm the guard ;
{donner en farde) to give to keep, commit to
one's keeping: {avoir en garde) to have in
one's keeping or custody ; {prendre garde)
to regard, observe, mind, have an eye upon,
notice ; ( prendre garde de faxre or a ne /mm
faire) to take care not to do ; {prendre garde
que ouebpiun nefasse) to take care one does
not do, or shall not do ; {n^emoir ^jrde) to take
care not, be far from being mclined to a
thing; {n'avoir garde de /aire) to take care
not to do, not to be able to do, be far from
wisliing or being inclined to do j {se donner de
garde d^une personne or d^tme cfiose) to be
aware of a person or thing; (se donner de
garde' qu'une chose ne se/asse) to take heed
or care that a thing shall not be done ; {prenex
garde or donnez-rous de garde) take csure;
{pretiez-y garde) be upon your guard against
that ; {Stre or se temr en gairk centre tarn
dwse) to guard or be upon one's guard afainst
a tiling ; [orenet garde qu*elle ne vous ecnappe)
take need or care she does not run away
from you; {tout cela se passa sans qt^il y
prit garde) all that came to pass, and he
never the wiser ; {U nCoffemse sans y prendre
gsrde) he oflends me when he does not mean
It. Je h'ai garde de commettre d^sormais
cdte/aute, I shall take care never to commit
such a fault again. 17 n^a garde de courir, H
a unejambe de rompue, he cannot run or how
can iSe run when one of his legB is broken.
i Je n^aigcarde cTy alter {Je ne erne pas si ml
QAR
GAR
bki, b&tybJbo: th^, Ibb, ovlr : i1eld,f%: r6be, r&b, kWd : inAod,gdod.
fM flPy oiler) I am not such a fool as to go
thither. H n'a ^anU iPHre aum taeani que
«myWre, be u tar eDoagh from being ID good
aioiolar at his brother. Three comp^md
words in which jiiorde comes first are femi-
nine. Oarde'bourgeoiee, suardianship of a
freeman's children. Gw^fto6/e, guardian-
ship dT a nobleman's children, wrde-robe^
waitl-robe; boose ofoffice, close-stool, closet.
For the other compounds see Oardef s. m.
Cbardef s. m. keeper, warden ; cme of the
Enards. Qarde du corps, life-guard-man,
fe-guard. Cfarde dee aceaux, keeper of the
seals, lord keeper. Gcarde dee numndee or
Ju^e gccrdef warden of the mint. Garde d^un
metier, warden oS a company of tradesmen.
Chrde dee cq^fres, oofierer. Ooarde-bois, s. m.
forest-keeper. "Uarde'boutique, s. m. mere
drug, commodi^ that sticks by one or will
not go off. Qtirae eJuuse, s. m. game-keeper.
Oarde-c6(e, s. m. cruiser. Qwrde-fea, s. m.
iron-bars befin« a fire to keep voung children
from falling into it^ fender. V. Qarde, Mar.
Chtrde-fou, s. m. rails on the outside of bridg-
es, dc, to keep people from falling. Oarde-
magaein, s. m. keeper of a store-bouse. V.
Oarde, Mar. Cfarae'numgex, s. m. buttery.
Oarde-meubief s. m. waixl-robe; yeoman of
the ward-robe. Garde-nappe, s. m. wicker-
stand. Garde-noUj s. m. notary. Garde'
rdle, master of the rolls. Garde-vaisselle,
geutleman of the ewry, also veoman of the
Kullery. Garde, Mar. watch. La garde,
the anchor watch. Prendre la garde, to take
€hai|^ of the deck in harbour. Garde de la
marine, midshipman. Garde<6te, sort c^
militia employed to defend the coasts. B6ti-
merd garde-cote, vessel of war employed to
cruise on the coast to protect it from an ene-
my and to seize smuggling vessels. Garde-
cai7»,maa-rope. Garde-corps du beaupr4, man-
ropes of the bow^rit. Garde-feu, cartridge-
box. Garde-magasin, store-keeper.
Garde R,gftr-d&,v. a. to keep or preserve,
to keep or lay up ; to guard, keep, defend,
k)ok to or after ; {un malade) to nurse ; ob-
serve, fulfil ; {son rang) to keep; maintain ;
{un lavement) to keep, hold. Garder la
ehantbre or le lit, to keep one's chamber or
bed. Garder bien le change en suivant la
bite, to avoid the chan^ in hunting. JHeu
nous en garde, God forbid, God keep us from
it. 11 a gardi la fevre quarte deux ans, he
has had a quartan ague two ^'ears together.
Vous ne savez pas ce que Jheu vous garde.
you know not what Grod has got in store &»'
you. En garder une h qudqu^im, or la lid
garder bomu, to owe one a spite. En dormer
a garder' a quelqu'un, to put or impose upon
one. 8e garder, v. r. to have a care or take
heed. Se bien garder de /aire vne chose, to
be sure not to m> a thing, forbear doin? a
thing, keep or abstain from doing a thing,
take care not to do a thing. // e'en gardera
bien, he will take care not to do it.
Gardeur, se, g&r-ddur, d^z, s. m. & f.
keeper. Gardeur de eochons, swine-herd.
Gardeuse de vacJies, cow-herd. '
Gardien, g&r-dUn, s. m. keeper, ^ar-
dian ;^ sequestroe ; {d^un couveni) guardian or
superiour. Ange gardien. guaraian-angel.
Gardien, Mar. Gardien d*un quai, whai%n-
gcr. Gardien de la sainte-barbe, lady of the
gun-room (m EngUsh men oficar ;) gunnertf
yeoman {on board French M^.) Gardieii
de la fosse au lion, boatswain's yeoman.
Gardien des rechanges du nutttre-charpentier,
the carpenter's yeoman. Gardiem, men em-
pioyed to take care of ships of war laid up
mor<tinsary.
Gardienne, g&r-dl&ii, s. f. guardian, keeper.
Gardon, gir*do9i, s. m. sort of roach. fi«di-
water mullet. 8am conune un garaon, as
sound as a roach.
Gare, gkr, (imperative of garer) bwe a
care, make way, stand out of the way ; also
take care of, be aware of. Gare au c&bk,
Mar. stand clear of the cs^le. Gare dessous^
Mar. stand from under.
Garekme, g^-rtey s. f. warren.
Garenhier, g&-re-iJ&, s. m. warrener.
Garer, gi-ri, v. a. to moor (a boa«;)
formerly, to take care, V. Gare. Be gartr,
v. r. to stand out of the way, take care of.
Garoariser, g&r^Hvzi, v. a. to gar-
gle or wash {the throaL) 8e gargariser, v. r.
to gargarize, gargle.
Garoarisue, gar-n-nsm, s. m. gar-
gling, gargarism, gargle.
GAROOTAGE,gf&r-gft-t5je,s. m.a nasty meal.
Gargote, gILr-got, s. f. eating-house finr
the common sort of people, six-penny ordina-
ry, blind tippling hcuse.
Gargoter, glr-gd-t&, v. n. to ftiddle or
tipple in a nasty tavern or ale-bouse, sot, nt
sotting.
Garootier, e, glr-gd-t}&, tl^r, s. m. & C
one that keeps a six- penny ordinary ; a/k> tip-
pler, sot.
Gargouillade, s.f. sort of step in dancing.
GARGOViLLE,gir-g&o/,s. f. spout of a gutter.
Gargouill^, s. f. ^KHiting.
Gargovillement, glr-goo^m^, s. m.
noise of wat^ falling firmn a spout ; ouo noise
in the throat or stomach or boweb {ocaxsiotiF'
edby toind.)
Gargouiller, g&r-g^&, vf n. to pad
die, dabble {in locUer.)
CrARGOuiLLis, s. RUDoise of watCT falliig
firom a spout.
Gargousse, g&r-gdos, s. f. powder to
charge a cannon, cartridge of a cannon. La
gargousse dans le canon. Toad with cartridge.
UARGoussiiRE, s. f. a pouch for car-
tridges.
GrARNEMEKT, g&m-mdn, s. m. rake,wicko
ed lewd feUow.
Garni, s. m. middle or filling up of ma-
sonry work in the middle.
Garni, e, adj. fiirnisfaed, trimiqed, etc.
Maconneriegamie, masonry, filled up in the
middle. Uneperruque bien garme, a very
full peruke. Chambre gamie, ready fiunish-
ed room or lodging.
GARqiRyglr-nh*, V. a. to furnish, provide;
{des gants or un chapeau) to trim ; (une bou-
tiqu^ to furnish, store or stock: {un endroU
foible) to strengthen or fortify; to garnish,
adorn, set off or enrich. Gamir Its poche$
d'ungalon, io bind or edge the pocket vdth
galloon. Chmir, v. a. Mar. to rig, etc. Gar-
mr le cabestan, to rig the capstan. Gamir
un mdt or une vergue, to rig a mastor a yanl.
Gamir une voile cT^tai, to bend a stay-sail
Gamir Us avirons, to ship the oarsi Gamir
leplomb, to arm th» lead. 8e garmr de, v. r
CAT
OAZ
bAie,bAt : jhtne, mSate, biurre : tnAni, oht, hin : vm ; mcM.* UliMk
tOflOM opoa ; to fiuuifb or arm ooe't self
widi. &^pannr conlreZe y^tmfylo guard or
pfOTide against the cold.
OABNisoir, gftr-ol-zon. 8. £ gamson ; bai-
lifls quartered on a debtor till he pavt. UmtviUt
okilya boimegamimn^ town well garrisoned.
Garbissxo-r, sk,8. m. & f. hi3>erdasher,
batter.
Garhiturk, gar-nl-l&r, s. f. furniture,
trimming; set Qarmturt de toUette. set of
things bekmging to a toilet. Blocks tnat se-
parate the pages of a form (m jninimgr,) Gar-
mtmre, s. f. Mar. rigging (o/am^.) Uarniture
aepompe, pomp gear. Uarmturt de la bouir^
dings or the ouiDy. Qixrmbirt des cnare$,
ground tacjde.
Garou, s. m. Ex. Coioir te gwrou, to
haunt bawdy-hoodbs. V. Lotq>. Al$o, a small
evergreen tree.
Garouagk. c&-r&o4U, s. m. stews, baw-
dy-house, brotnel
Garrot. glt*rft^ s. nu the withers o( a
horse; parking stick. Garret de Par^om,
sadiUe bow.
Garrottxr, gi-A-tl, V. a. to tie fast, or
bmd with cords.
*Gar8, s. m. lad, boy, youth, or stripling,
fellow, blade, q[»ark.
Garus, s. m. elixir good for the stomach.
Gascon, he, e[fts-kmi,kdu, s. m. d& f. Gas-
eon; edso great Doaster, cracker, pretender
to great mattM^
Gascokis^e, g&9-kft-n]sm,sjn. gasconiam.
GASCoNif ADS, g&s-kd-nid, s. f. gasconade,
boasting or craclong, bravado or ostentation.
Fairt da gatconnade»f to gasconade, brag,
crack, or boast.
Gascohner, v. n. to brag, boast
Gaspillage» gis-pi-Ax^ s. m. wasting,
spoiling, squandering.
Gaspiller, gas-pl-A, v. a. to la^'isb or
squander away, wa^te or consume, spoil, put
out of order.
Gaspilleu-r, sx, gls-p]-/2ur, /iuz, s. nu
& f. larisher, spendthnfl.
Gastadour, s. m. pioneer.
Ga8TER,s. m. bellv, wmethnes stomach.
Gastri^de, acy. & s. f. eastrick. Lagos-
Uiqut, or la vane gastrimef &e gastrick vein.
Gastrom ANIE, s. f. oaintiness, or fondness
for one's belly.
Gastroraphie, s. f, gastroraphy.
GasTrotom IE, s. f. gauitmtomy.
GATi,E,-adj. spoiled, eftr. V. Gdier. VoUh
bien du papier gjmtf there is a good deal of
paMr wasted to no purpose.
Gateau, g&-t6, s. m. cake. Gdteau de
wiie/t honey-comb. Troiecer la fhx au gA-
teaM,Xo hit the nail on the head. Avoir part au
g&tean, to have a band in the business. Par*
tager le gdUaxif to share the {Mti^t, go snacks.
Gater. g4-t&, v. a. to spoil, waste; in-
dulge too much : to qx>ilf soil, spot ; To spoil,
mar. corrupt, deprave or debauch. GAter le
metier, to undersell one's goods or undervalue
one's labour ; hence
Gate-m£tier, g&t-mlL-tHL. s. m. one that
u&dcrseDs his goods or undervalues his labour.
Segdter, v. r. {eaid of meat) to taint; {of
wine) to be spoiled. Segdter dam le monde,
to^ in ill name in the worid.
'Gateur, I. m. waster, spoiler GAteur ',
de papier, waster of paper.
Gattx, 1. 1 Har. mamr.
Gauche, gjbth, mK. Ml; oHofwwd, iH
contrived; siOy, ndiciuoaa.
Gauche, s. f. left hand or left ikfe. A
ffmehe, on the left
Gauchemxnt, adv. awkwardly.
Gaucher, e, g6-sh&, Mt, t. m. dc fl left-
handed, left-handed person.
Gaucherie, gAsh-ri, s.fl piece of stopidi-
ty, blunder, silly or ridieulous action.
Gauchir, g5-«hlr, V. n. to shrink back or
turn aside;(<Mnsa(Mea^nre)todouble,aaesh^
dodge, plav fast asialooae. Gamekiramx difi
tuais, to sounordedine or wave difficulties
Gauchissemxxt, t. m. shrinking back.
Gauoe, gAd, s. f. woad. «
*Gaudeamus, s. m. {LatSm. wenr€^ many
making, meny bout, drinkinr boat
Gauder, {g^M)&, V. a» to c^ with woad;
lay the foundAlion of a colour.
Gauderoh, Gaudror, V. Gombvn a
Godron,
Gauderohner, V. Godromner.
*Gaudir, v. a. to solace, cheer. GaauHr
le papa, to live in ck>ver. Begamdir, v. r. to
be merrr.
Gaufre, gftfi*, t. t honey-comb; wafer
[sort of thin pastry,)
Gaufrer, g6-fr&, V. a. to figure slnlft.
Gaufreur, g6-&eur, g. ntone thalfigorei
stufli.
Gaufrixr, g^-SA-k, 8. m. wafer iroB.
Gaufrurx. g6-firAr, s. f. figuring {atatfs.)
Gaule, sol, 8. f. switch ; great rod, wog
pole ; also UaoJ or FVance.
Gaoler, g^A, v. a. to beat down ijrml)
with a long pole or rod.
Gaulis, 8. m. long spsig or small branch.
Gaulois, e, g6-lw4, Iw4z, adj. 6l s. Gaul
or Gallic JLamaUom Gauloise, the Gauls, the
ancient Gaub. La krngue Gauhise, old
French. Fa^on deparler GaidoWfCAd, ob-
solete expression. &est tm bon Gaculms or
vn vieux Gaulns,he is a plain bcmest man,
he means no harm. C^est du Gaulois, that
is old French. ,
Gaupe, s. f. slut, trollop.
*Gaos8ER, g6^, V. a. to bamer^ jeer, il
fut gaussl de tout le monde, he was jeered or
bantered by every body. 77 se^ gauaser ek
toule la comfagme, he was Uie jest or kMi^;li-
ing stock or aU the con|Kany.
*Gausseris, sX jeenng,jest, banter^rail-
GaUSSEU-R, SE, g6-8to, S^UB) 8. M. 4e. f
je^rer, banterer.
GAYACHXyS. m. pitifid feUow, sooimdrri.
^Gavion, gl-vlon, 8. m. throat
Gayottk, g&-vftt,8. f. (d(Snee)|;avot
Gaz, gliz, 8. m. gas, anMsatick volatila
part</aplant
Gaze, g&z, s. f. gauze.
Gazelle, g&-zel, s. f. antelope.
Gazer, ^-z&, v. a. to cover with ganae
Gazetier. gftz^, 8. m. gazetteer; haw-
ker or crier oT gazettes, new»>man.
Gazetin, g&z4i»,s.m little gazette, n
telligcnce extraordinary.
Ga zettb, gl-afit, 8. f. gaaette, newspaper
news-monger.
Gazeu-x, sx, a«y. of or bek»ging.U> tha
substance of spas.
Gazikr, ga-zA, t. m. gauze* maker.
6SN
GEN
b4r, bit, bAse : th^, ibb, ovlr : flcid, f!g : r6be, rftb, Ifird : miod, gdod.
Gazo5. gft-zon, 8. m. tarf, greeu turf.
FmUrrt aegaxon, green plot
Gazobnkm Eirr, gft-zAn-mlri; s. m. cover-
ing with turf.
UAZOBNKR,gi-zd-n&,T. 8. to line or cover
with turf.
Gaxouillemert, g&-zdo^-in^, s. ^ m.
diirping, warbling, singing or chattering,
P'oonmSt guigling or aofi murmur.
Gazouillkr, ^-zAo-^, v. n. [deg oiseaux)
to chirp, warble, sing or chatter ; {cPun ruis-
•aw) to purl, warble, gurgle, murmur softly.
GAZ3UILLI8, g&-zdo-A/V. OatouilUmerU.
GsAi, si, 8. m. jack or Jackdaw.
G^HT, xk-^f 8. m. giant.
GRANTS .zfc-int, 8. f. giantess.
OBBEHirE, V. G4m,
Geikdre, v. n. (See the table at eindre)
to whine, whimper, pule, gruntle, complam,
be ailing somettiing.
GeiUdre, 2indr, s. m. baker's foreman.
GiLATiNEU-x, 8E,acy. gelatiiious, VISCOUS^
formed into a jelly.
GsLE, E, adj. frozen. Avoir U bee geUj
to be tmigue-tied.
Geleb, «I-1&, s. f. frost, frosty weather ; jelly.
Gfxer, xi-lft, v. a. to freeze. Geler^ v. n.
to freeze; to be starving with cold, be ex-
tremely cdd. ng^Uf It freezes. 8e gder^
V r. to freeze or m frx>zen.
*Gelik£, s. f. hen.
Gelinotte. «l-ll-ndt, s. f. wood-hen ; good
fot Dullet. OainoUe tPeaUf water-quail.
Gemeaux, 2A-m6, s. m. pi. Gemini.
Gemellks, s. f. pi. Mar. clamps.
GixiR, d^-mhr, v. n. to groan or lament ;
to coo {as dovea.)
GiMissAiTT, E, 2A-m!-s^, 8^, adj. groan-
mr, lamenting.
GiMissEMENT, tk-tah'Tn^j 8. m. groan,
or groaning, lamentation ; coomr.
m. Ex. Set gemme (or
UemmEj xim. adj.
/oniUf) mineral salt.
GiMONiEs, 8. f. pi. place of execution
among the Romans.
GiN AL, E, adj. of or helongini;' to the cheek.
OtvA NT, E, xi-n^,n^t, adj. troublesome,
uneasy.
Gencive, zkn^f 8. f. gum (wherein the
teeth are set.)
Gendarme, xh^Sirm, s. m. horseman in
complete armour. Cfendarmes, soldiers;
sparks of fire; {d^vn duaiant) flaws. Cette
^fimme at tm xmngmdmrnt, sne is a virago
or termagant.
Gendarmer, (ss) sl-«^n-d&r-m&, v. r.
lo bhnter, take pet, fall into a passion T also
to disquiet erne's sen.
Gendarmerie, x^n-d&rm-rl, s. f. horse
of the king's housenold.
Gendre, sditdr^s. m. son-in-law.
Gi^NE, z^n^ 8. f. rack, torture ; torment,
pain ; coiutraiBt.
GftN^, B. adj. constrained, de. V. Oiner,
QM par le terramf straitened for want of
room.
GiN£&LOGiE,2&-n&-&-ld-«l,s. f. pedigree,
genealog)-.
GiNEALooiqvE, 2&-nl-&-ld-2lk, adj. ge-
Reak)^cal. Arbre ginktlogiqiUf tree of con-
sa^ramity.
GBNiALOGisTE, si-di-l-lft-sTst, s. m. ge-
nealogist.-
, E, 2&-n&-r^l, adj. general, uni«
GdNER, zk'Ti^f v. a. to constrain, confiiic,
put under restraint, put out of one's bias ; to
ck>g, trouble, be troublesome to. Se Girter,
V. r. to constrain one's self.
G^NiRAL
versal.
GENERAL, 8. m. general pr chief. En gi-
nh-alf in ceneral, generalh'. La fa/pie en
g^nhal^ the generality of the people. Le
ghth-alf the ffenerality. G^ieral (tune ar-
m^e navale, acuniral or commander in chief of
a fleet of men of war. Offvcvr g^nSral, Mar.
flag officer.
GiNfRALAT, £&-n&-r&-l&, s. m. general-
ship, chief command ; time during which ibo
general continues in office.
GIn^rale, 2ft-u&-r&l, s. f. general (beat-
ing of drums to warn an army to be ready.)
G^KiRALEMENT, «&-u&-r&l-m^, adv
generally, universally, in eeneral. G^ira/e-
meTUf generally, commonh^, onlinarily.
GENiRALisATioN, s. f. the aci of gene-
ralizing.
ts^NiRALISER, 2&f>nl.-rlL-lI-zll, v. a. to
generalize.
GiNiRALissiME,2&-n&-Hl-l!-s7m, s. m. ge-
neralissimo.
GiNiRALiTi,«&-n&-r?L-l!-ill. s. f. generali-
ty ; also district or precinct (of the public
office of the treasurers of France.) Gen^ralU
<^5^eneral(no/ direcl or particular) discourses.
UENiRAT-EUR. RICE, a^-nlL-ri-uSur, trls,
adj. [in geomdry) generating.
GiwiRATi-F, vE, zk-nk-A-Hf, dv, adj.
generative.
^ G^N^RATicN, 2&-n&-rlL-s!o7}, s. f. genera-
tion; propagation, production: progeny; de-
scent.
GiN^REUSEMENT. zh-iA-r^oz-m^f adv.
generously, nobly ; valiantly, stoutly, bravely.
GiN^REU-s, SE, 2&-nS^-reu, riuz, adj. ge-
nerous, noble ; valiant, stout, brave ; liberal,
free.
G^N^RictUE, zlV-nft-r!k, adj. generical.
GiNiRosiTx, 2&-nSl-r5-z!-t&, s. f. geuc
rosity, greatness of soul ; generous act, piece
of generosity.
GitNES, Genoa.
Gen^se, z^nkSf s. f. Genesis.
Gen^t, «l-n^, s. m. broom. G/ot^l ipu
n«ar, fiirze.
Genet, s. m. Spanish genet (sort of
horse.)
GiN£THLiAq,UE, adj. genethliacal.
Ghiithliaques, s. m. pl.jfcnethliaticks. ^
GInetin, s. m. sort of French sweet wine.
Genette, zh-nhf s. f. [de cheval) kind ol
bit or snaffle. Alter h cheval h la genette, to
ride short ; sort of cat.
GenIvre or GENiivRE, s. m. juniper-
berry.
GenAfrier, zl-ni-vrf-i, or GeniIvre.
s. m. juniper-tree.
G^NiE, 2&-nl, s. m. genius, familiar spirit;
humour; temper; talent, parts; fortification,
enginery.
G£NiiyRE,f^nUvr, V. Geiihre & Geni»
vrier.
GiNissE*2rlL-i^,s. f. heifor.
GiNiTAL, E, 2&-n!-t&l, adj. genital, gen«>»
rative, serving to^eneration.
^ GiNiTir, «l-ni-uf, s. m. genitive, the geni
' tive case
GEN
t»R
bA»»bAt: jidiie,iiiSute,bluiTe: (m&ui, chA, ]iy^ : \'m: mon: brun.
GixiTOiRBS, «&«i^w&r, s. m. genitals,
privy parts.
*GuiiT{?RBy s. C child, ofispring.
Giicois, X, adj. Genoese.
GIkopx, 8. f. Mar. temporary racking.
Geroo, z^vAof (anciently GenouU\ s. ro.
knee. Eire h gmtmx, U> be on one's knees.
8t mdtft h moux, to kneel, kneel down.
Oenou, s. m. Afar. k>wer futtock (of a timber.)
Oemmx de/ond, lower fiittocks (of the tim-
bers) amidships. Cftnoux de porqutM, lower
fiittocks (»f the riderror riders futtocks. Ot-
mmx de revert, lower fiittocks of the timbers
fore and aA.
GEKOUiLLiRE, ze-n5o>/^, s. f. (de boUe)
Vapdt ^ boot ; ide Varmmt) [MiUey-piece (an
armour for the knee.)
Genouilleu-x, se, adj. kneed, knoU.y.
Gerre, z^itr, s. m. kind or eenus ; species,
sort ; {iHg^raoMMr) jgexider ; style, way or man-
ner (H writing', strain ; kind,way, coarse, man-
ner.
GxHS. zh*f 8. m. men, pe<^le, folks ; men
servants, attendants, doinesticks. Let gens
de leUres. the learned or scholars. Les eeiu
du monde, the kin^s council. Gent d'cp^e,
sword-men. Gent d^dgHte, church-men, ckr-
ffymen. Gent iPafairet, people of bu^iiuess.
vent de guerre, sokliers. C^nt de mer, sea-
foring people. V. Gent,
N, B, Though gent be masculine of itself,
yet the adjective bebngin? to it, if not end-
ing with e mute in the masculine, b to be made
feminine, when to.be placed immediately be-
f^e gens ; observe however with regard to
tout, that, if i^aced before let gent simply, it
is to be tout; and also when an adjective end-
ii^ with e mute in the masculine is to be be-
tween let and ^em; but that as any other ad-
jective immediately before^:«iu must be made
wminine, so touttt must also be used be^v
Ut instead of tout. ^ A following relative pro-
noun or adjective b notwithstanding to he in
the masculine. Hence, tout let gent, all peo-
ple, evei%body. Taut let hotmStes gent, all
honest people, every honest person. Toutet
let bonnet gent, all good people, every good
person. De tdUt gent, sudi pe<^le. Dicertet
gent, several people, several persons. Ne
vout/amiliaritet pat avec let petitet gent, ilt
tout iutuHeroieiU bientU, do not get familiar
with the low sort of people, they would 80<mi
insuh you. La jttupart det vieiUet gent que
vout ojpez commet ^toient toup^ommtx, the
generality of those old people whom you have
known were auspicious. When the ac^ective
is to be placed after gent, it must of course
be masculine. Ce tonl det gent fori daa^^
nux, they are veiy dangerous people.
Gekt, s. f. {terme pokugue\ pe^f^ or na-
timi. Le droit det gent, the law of nations,
the rights of nations.
^Gert, e, thi, zhit, adj. neat, sfmice,
well made.
Gkxtiahe, s. f. gentian, feUwort.
GEf TIL, z^-tl,-adj. &. s. m. gentile, hea-
tfien, pagan. Let gentils, s. m. pi. the gen-
tiles or pagans or heathens.
Gentil, le, «^-tl, tl/, adj. pretty, gen-
teel, neat, handsome, fine. Faucon gentil,
tercel gentk:.
Gertiluosinx, sen-d-/dm. s. m. gentle- "'
man (either by noble descent or by place :)
igentilthommes) gentlemen.
*Gertilhommeri£, zht^\l'l^m-s\f s. f.
gentility.
GcRTiLHOMMiiRE, «^n-tl-/d-ral^. s. f.
I small country-house of a gentleman.
GertilitI, 2^-tJ-l2-l&, s. f. gentiles, hea-
thens.
GERTii.LATRE,2^-t2-/^, s. m. p*x)r gen-
tleman, laird.
Gertillkssx, zhn-H-lis, s. f. pretty way.
genteel carriage, grace; legerdemain,' preitr
trick ; pretty toy or knack ; witty or vaerry
conceit.
Gertimert, zhn-t^-mhi, adv. prettily,
neatly, handsomely, cleverly.
GENUFLtxioR, zlL-nA-fi^-sTcn, $. f. genu-
flecti<Mi, kneeling.
G/ocEifTRiquE, a<lj. geocentrick.
Gxod£sie, 8. f. geodsesia, art of measuring
land.
G^ooisiquE, adj. geodaesicaL
Geographe, ^-6-gr^,s. m. gcograplicr.
G ioGR APHIS, 2&-5-gdL -f I, s.f. geography.
G^OGRAPHiquE, z&-d-fipr%pflk, acQ. geo-
graphical. Catie g^ograjmique. map.
Ge6lags, z6'\Su, s. m. jailer s fees, carce •
lage.
Ge6l£, 2^1, 8. f. gaol, prison.
Ge6lier, z6-13&, s. m. ga<^r.
Gedlikre, z6-\lkr, s. f. gaoler's wife.
GioMAXCE or GioMARciK, xlL-^m^n-
sl,s.f. georoancy.
GXOMARCIER, RE, zkZ-mitn^ht, s^n,
8. m. &■ f. geomancer.
GioMAHTiquE, adj. geomantick.
GlOMiTRAL, xl-^m^-tr&l,adj.£x. P/oM
giomilral, geometrical plan or draught,
ground^lot.
GioiiiTRE, 2&-^iii^,^.m. geometrician
or geometer.
uioM Itrie, zl-^ml-tr), s. m. geometry.
GioMfrRiQDE, 2&-6*inl-trik, adj. geo-
metrical.
GioMiTRiquEMSRT, x&-&-ml-tHk-inln,
adv. geometrically.
GioEOiquEs, ^-^-zlk, s. f. pi. Georgicks
(YirgiFs books of husbandry.)
Geraricm, 2&Hi-n]on, s. m. geranium.
stork-bilL
Gerbe, 2^, 8. f. sheaf.
Gerb^e, 8. f. bundle of straw (wherein
some grain remains.)
GERBERy «er-b&, v. a. to make up into
dieaves.
Gerce, a^, s. f. wood-louse.
Gercer, s^'A, v. a. to chap. Le froid
gerce let Uvret, cold weather chaps the lips.
Gercer, v.n, £Begciver, v. r. tocn^, dunk,
crack Or flaw.
Gercurx, x^r-sAr, s. f. chap, cleft, chink,
crack, naw or crevice. Mar. shake, flaw.
G^RXR, «&-rft,v. a. {in lotto) to manage.
G^rer le Hen d'un mmeur, to manage the es.
tate of one under age.
GxRFAUT, 2fr-i&, 8. m. gerfalc(Hi.
GxRMAiR, E, z^-mm, m&i, adj. geroiap.
Coutm ^emudn, cousin german, nrst cousin
Coutin tttu degervuHn, second cousin.
.GermardrjIb, zir-mkn^dtii, t. f. Ger-
mander.
GERMARiquK acy. of orbdongingtolhe
Germans.
L
fTD
Oi6
GLA
blu>, \At, b&se : th^, 2bb; oyIt : flejd, fig : v6be, rftb, lArd : m&od, gt&od.
Gkrmarisme, s. m. particular way of
fpeaking belonging to the German tongue.
Germs, «^m, s. m. germ, gennin, young
bod or shoot; seed, cause. Germe d^ceuf,
»3erm of an egg. Vn aeuftcms germe f an ad-
dle effg. Germe defive^ marie in a horse's
moutnT Fauxgerme^ false conception, moon
calf.
Germ VR, tir-mi, v. n. to come or shoot
up, ^>ring out, bud.
Germinal, 8. m.7tb mouth of the French
calendar.
Germih ATiON, «Sr-m!-ni-sIoii, ». f. gcr-
minatimi.
GiRONDiF, ti-rftn-dlf, s. m. gerund.
Gerzeau, s. m. weed that grows amongst
grain in May.
GisiER, Ar^j s. m. gizzard.
GfsiHE, s. f. lymg in.
r. n. onn
'Gis
iR, V. n. onTjr used in the following
tenses, gtl.gisons, gtsantf gisoit, and gisoientj
to lie. Ci'sit here lies. Tout gU en ceia,
the whole business lies in that point or de-
pends upon it La c(jte gii nord-nord-ouest
et sudsutl-est, the coast lies north-north-west
and south-south-cast.
Gesses, 3^, s. f. pi. chick-peas.
Gestation, s. f. gestation.
Geste, *^st, s. m. action, gesture. Geste
de tHef nod. GesteSf gests, exploits, achieve-
ments.
Gesticulateur, a^tl-Jtfi-li-t5ur, s. m.
man too full of action, when he speaks.
Gesticulation, s. f. gesticulation, too
much action.
Gesticuler, r&-t?-Afi-ll, V. n. to use too
much gesture, be too full of action.
Gestion, *fe-tlon, s. f. (from Gh'cr) ma-
nagement, admii^stration, conduct
G£um, 8.m. a sort of healing plant
GiBBEU-x, SE, arl-b^u, b^z, adj. gibbous,
Dunching out.
GiBBOSiT^, «?-b6-z?-tS, s. f. g:bl»osily or
gibbousness.
GiBECiiRE, *!b-s!4^r,s. f. pouch, bag, poke
or scrip. Faire dcs tours de gibecih'e, to show
*uggling tricks, play tricks by virtue of ho-
cuspocus, play tricks of legerdemain.
GiBELET, s. m. gimblet
Gibelins,s. m. pi. (partizans of the popes
in Italy, during the Im, 13th &, 14th centu-
ri^ uibelins.
GiBEL0TTE,s.f kind of fricassee of chick-
ens, bares, etc.
Giberne, s?-b5m, s. C cartritlffe-box.
GiBET, zi-b^, s. m. gallcws, gil)Det.
GiBiER, sf-bl^, s. m. game. Gihiei' h jtre-
vdt, gibier de potence, Newgate-bird, viU
lain. Cela n^esl^ pas de voire gibier, that is
none of your business, that is above your skill.
GiBOUL^E, «!-b6o-li, s. f. shower. Temps
h giboulieSy showery weather.
*Giboter, «!-bwi-y&, V. n. to go a fowl-
ing or hawking. Arguelmse'h giboyer, fowl-
inff-piece. Ep^e h giboyer , long ropier.
*<jiiBOYi>UR, ;r!-bw^-y?ur, s. m. fowler.
GUboyeu-x, se, adj. abwmding ip game.
GiQANTESQi'E,z?-gin-t^sk, adj. gin^aulick.
GiGOT, «!-gd, s. m. leg of ir.uttcn ; also
hind leg of a horse. Etendre ses gigois,io
•tretch one's legs.
Gigott:^, r, adj. trussed. Un cheral bkn
t^igcU^i a horse well trussed, strongly bulll
Giootter, «l-gd-t&, V. n. to kick (as a hare
does in dying:) shake one's legs, jump about
*GiGUE, «%, s. f. romp, tall frisEygirl.
a^jig.
•UiGUER,v. n. to jump or romp, play wan-
ton tricks ; play gambols, frisk about
Gilet, xiA^, s. m. under-waistcoat
*GiLLE, x% 8. m. £x. H a/aU gilltf he is
gone, he is run away, he has scampercNl anv-ay.
Gimblette, x\n-h\^f 9. f. kind of pastry
in the form of a ring.
Gingembre, «in-«^»Rbr, s. m. ganger.
GiNGLTME, s. m. ginglymus.
Gingubt, te, ain-^, angt, a^j. .of little
, value, poor, insignificant Huntetngud.scBD-
ty suit of clothes ; also s. m. weak sort of wine.
Ginseng, s. m. ginseng.
GiRAFE, 8. f. four footed animal fotind in
Afirica.
Girandole, «i-r^-ddl, s. f. nrandole;
branch or branched candknstick, ^apdelier,
set of diamonds and precious stones.
Girasol, zl-tii-sSi, a. m. girasol (kind of
opal.)
Girofle, 2rf-rdfl, s. m. cloves. Un eJou de
giroJU*^ a clove.
GiROFLiE, *l-rA-fllk, 8. f. stock-gilliflow-
er or July flower.
GiROFLiER, zI-rd-fM, 8. m. stock-gilli-
flower.slock-gilliflowerplant ; a/«o ctove-tree.
GiRON, *i-row, s. m. lap; {^ heraldry)
girou. Legiron de I'^glise, the bosom or psJe
of the church.
GiRONNi, E, adj. rounded; {in heraldry)
gironnce.
GiROKNER, v. a. to round.
Gi KG c ETTE, zi-Twh, s. f. vanc or weather-
cock.
GiSANT,E,adj. (from t?^Wr)lving, extended.
GisANT, xi-ihif s. m. Ex. Le gistmi de la
meule d'un mouliny the bed or nelber mtU-
stone.
GisEMENT, t?z-mln;fl. m. Mar. direction
of a coast.
GiT, V. Gesir,
GiTE, s. \n, form of a hare, also lodging,
habitation ; and place where one lies at ni^t
upon a journey. Payer son gite, to jay for
one's night's lodging.
GiTER, z\-{^, V. n. to lie.
GiVRE, «Ivr, s. m hoar-frost, or rime; (m
heraldry) snake or serpent.
GLA9ANT, E, adj. freezing.
Glace, gl^s, s. f ice; glass; flaw(wia
diamond.)
Glace, e, adj. frozen, frozen up, cdtage
lated, etc. V. G facer ; glazed. Les boissons
^lac^s tiient beancoup ae gens, drinking with
ice kills a world of people. Un amanl glac^f
a cold lover.
Glackr, gl^-sfi. V. a. to freeze;^ conceal
or turn into ice ; {aes confitures) to ice ; [une
doublure) to stitch down ; {le sang, Vesprit)
to chill or damp. Cet auteur la me glace,
that author does not afiect me in the leafit.
Giacer, v. n. 8e glacer, v. r. to freeze or be
frozen, chill.
Glaceu-x, se, adj. that has a flaw ot
flaws {said of precious stones.)
Glacial, e, gl^l-^lal, adj frozen. La met
glaciate, the frozen sea, the northerh ocean
Gj.aciere, gl?t-sl6r, s. f. ice-house.
Glaciers, s. m. pi. h^aps of ice,glaciar8
QU
6LO
371
bdoM, bAt : j^^kne, mSiite, bdunne : t&nfluit, c^, liln : vin ; moit : bnrn.
Glisser, v. d. to slip or slide. Counmem
avex-vcms laissi gtisaer ceUe m^prise? bow
came ;pa to oversee that mistake f how dtd
that mistake escape you t QKsttr l/g^remaU
nor quelaue chottf to glance upon a thing,
touch it lightly.
GLi88ER,jrll-sl, Y. a. to dip, convey ; to
insinuate. JUglistasa mmndiau mapofhe,
he slipt his hand into my pocket. Glitser
mtelque chose daru tm dueourSf to bring in a
thing in a discourse. 8e glider ^ v. r. to slip
or creep in or into, insinuate one's self. Dts
fcadeM qui *e sont gUss^ dans rimpe&noTt,
errors that have escaped the press.
GLissEim, gll-s^r, s. m. slider.
Glissoire, gO-swir, s. f.'^ide.
Globe, gl&b, s. m. ?)obe.
Globdlaire,8. f. (plant) globulana.
Globule, gld-b&l, s. m. globule.
Globuleu-x, se, glftbfi-1^, l^ux, adj.
globulous, globular.
Gloire, fflwir, s. f. glory; honour, es-
teem, name, tame, reputation ; pride, vanity,
vain-glory; ornament; glory or heaven.
Vai««^;^<»re,vain-glory,conccil,conceitedne8?.
La gloire du varculiSf the blessedness of dea-
ven. Faire gloire de quelque chosCy to glory in
a thin^,take pride in it, value one's self upon
! it. Atmer la vame gloirey tn lie vain-gloncus
or conceited. Jl est la gloire de nott-e scci^,
he is ti.e omanient or honour of our society.
Glorieusement. gld-rf-^z-m^rt, adv.
gloriouiily, honourably ; with honour.
GLORi£U-x,SE,||ld-r!-^,^uz, adj. glorious,
illustrious, famous. Honourable ; proud, haugh-
ty,vain-glorious, conceited ; blessed, glorified.
Glorieu-x, se, s. ro. &. f. vain-glorious
or conceited or proud person.
Glorification, gl5-ri-f1-k5-^oif, s. f,
glorification.
Glorifier, glA-rf-f^i, V. a. to gterify, put
amoi^ the blessed. Se glorifier de, v. r. to
be proud of, take a pride or glory in, boast
or brag of.
Gloriole, s. f. vanity, pride (m tribes.)
Glosateur, V. Glossateur.
Glose, gl6z, 8. f. gkiss, comment, exposi
tion. intcipretation ; sort of parody.
Gloser, gl5-zft, V. a. to gloss or comment
upon, expound or interpret. Gloger star, v. a
to carp at, censure or criticise, fiiwcl fault with.
Gloseu-r, se, 8. m. &f.censurer, carper.
GL0SS4IRE, glA-s4r, 8. m. elossary, dic-
tionary far hard or obscure words.
Glossateur, s. m. glossographer.
GLOSSopiTRE, 8. m. tooth of putrified fish ;
precious stone in tfie form of a tongue.
Glotte, 8. f. glottis.
Glougloc, eioo-glAo, s.m. gurgling of a
narrow-mouthed pot or straight-necked bot-
tle when it is empt3ring.
Glouglouter, V. n. to gobble {said of
theory ofturkies.)
GLOU8SEMENT,glAo8-in^,s. m. duckine
Glousser, gld<Hil, V. n. to chick. PtmL
qtdgloussef clucking ben.
.61.OUTEROH, V. Gratteron.
Glouton, ke, gl6o-ton, ton, adj. Sc s
greedy, glutton, great eater, greedy gut.
Gloutonnement, gwH&n-iTOii, adv
greedily.
Gloutoitnerix, gldo-tdn-rl, s. t ghittony,
greedy feediitg.
Gta.ACi8, gtiL-d, 8. u. ^^cw^ slope. Le n
giacis tPtme coitfre8carpe,the glacis of a coun-
tencarp.
GLA90V. gA-sAn, s. m. ice, piece of ice.
iM gros glafon, a flake of ice.
Gladiatxor, gl&-<&-tfiur, s. m. glatfia^
tor, sword player or prize fighter {among the
Romans,) duellisl or bully.
GlaIeul, cA-yAul, s. m. com-flaur.
Glaire, ph, 8. C glaire, white of an egg,
slimy or rc^y matter.
Glairer, v. a. to ^aire, to smear with
the white of an egg {tnth book-binders.)
GlaireU'X, sx, glA-r^, r^z, adj. slimy
or ropy, full of slimy mattor.
Glais, 8. m. knell.
Glaise, gl^, 8. f. or terre gknse, potters
earth, day.
Glaiser, ^A-zi, ▼. a. to do ovor with clay.
Glaisku-x, 8K, adj. dayey.
GLAisiiRS, 8. f. place where potter's
earth b found.
Glaitx, e]^, 8. m. {in jxjrfry) sword.
La fmuanceoH ^aioe, the power of life and
death.
Glama, 8. m. four footed animal of Peru.
Glanagb, gl&-nlL«, 8. m. cieanin^.
Glakd, gli^, 8. m! {fruit duchint) acorn ;
idu hftre, etc.) mast ; {de mouchoir) button ;
\de craoate\ tassel. Oland de crlet, hand-
string. Gland de mer, sort of shell.
Glanoe, gi^nd, s. f. gland or kernel.
Glandes au ecu, mumps or tonsils (an inflam-
mation about the jaws.1
Gland^, e. adj. that has the glanders
{speakmg of a horse or mart.)
Glandie, gl^-d&, 8. f. crop of mast
Vne bonne ^mdi^, a good store of mast, a
good year fornoast
Glandole, gl^n-d&l, 8. f. glandule or lit-
tle kernel.
Glandoleu-x. 8E, gl^n-d&-l^, l^z, adj.
glandulous, kemelly, fij<l of kernels.
« Glane, ^^t *• ^* g^le^oioffi cars of com
^eaq^ ; {d^ognons) rope ; (a£ poires) chister.
iPairt glane, to glean.
Glanbr, g&-n&, v. a. to glean or lease.
Glaheu-r, se, gl&-ndnr, n^uz, s. m. & f.
gleaner.
.GLA5URE, 8. f. gleaning.
Glapir, gA-pfr, V. n. 10 ydp, bark or
howl; to squeak.
Glapissaht. e, gA-pI-8^, s^, adj.
squeaking, shrill.
Glapissemeiit,8. m. ydping, squeaking.
Glas, g^^, 8. m. knell.
Glatteron, V. Gratteron.
Glai;come, 8. m. glaucoma.
Glateul, 8. m. corn-flag.
GLiBX) gKb, 8. f. glebe, land, ground ;
ore; dod.
GLiiTE, 8. f. (m anatomy) sort of small
cavity. Mar. coil. Filer sa glhte, to drop
the oinl fix>m <Mie'8 hand.
GlAiteb, v. a. {une manaeuan^) Bfar. to
coil up (j rope.) V. Glane & Glaner.
Glissade, gO-Ad, s. f. slip or slipping,
sliding. Faire une glissade, to slip or slicfe.
Faire une glissade aaec la jnque, to move the
pike foni^'ard or backward.
Glissant, e, gtl-g^, s^, adj. slippery.
GLissi, s. f. a step in dancing.
Glissxmxht, 8. m. the act of sliding.
C73
GOG
GOR
b4r, bii, bJbo : th^, ^bb, o\lr : fieki, fig : r6be, r&b, Idrd : m6od, gftod.
GlU| g\b, s. f. bird-lime.
Gluant, e, glft-^, ^t, a<y* clammy,
gluey, viscous, glutinous.
Gluau, gl&-^, s. m. limed twig.
^ Gluer, gl&-&, V. a. to da over with bird
ime, glue, make clammy.
Gt.ui, 8. m. thatch.
Gldtinati-f, ye, adj. agglutinative.
Glutikeu-x, se, glft-tl-n^, n^uz, adj.
glutinous, gluev, clammy, viscous.
Gmiole,s. fTdent made by the peg oTa top.
Gkome, gn6nK s. m. gnome.
Gmobcide, s. flthe female of a gnome.
GyoMiquE, acy. sententious.
Ghomon.. s. m. gnomcm, hand of a dial.
GKOMoiriquE, s. f. g^monicks, dialing.
Go, Ex. H est entri taut de go, be went in
at once freely or without ceremony.
Gob BE, s. f. poisoned gobbet.
*GoBE, s. m. dainty bit.
Gobelet, gftb-!^, 8. m. goblet or cup,
drinking cup ; luggler's box; the king's but-
tery. Jonfur de gobetef^, juggler.
Gobelins, s. m. pL {nom d'une c^lkbre
manufacture de teitUure H de tanisseries &
Paris) Gobelins. Gobelin, sing, hobgoblin.
(tobeloter, g&b-ld-t&, V. n. to guzzle
or tipple.
Gobe-mouche, s. m. lizard ver}' dexte-
rous in taking flies : silly man who believes
too eagerly. Also a small bird.
GoBER, gd-b&, V. a. to g^p down : also to
swallow, lieiieve too easily ; and to nab.
GoBERGER, (se) sl-g^bdr-dl, V. r; to
make much of oiifs's self, take pleasure ; abo
'to banter, make game.
GoBEKGES,gft^bcrt:, 8. f. pi. boardcd bot-
tom of a bedstead. In sing, sort of cod-fish.
GoBET, gA-bd, 8. m. morsel swallowed up
greedily. Prendre un homme au gobel, to
lake one napping : pi. sort of cherry.
GoBETER, V. n. to plaster the joints of a
wall.
GoBED-R, SE, 8. m. &. f. ouc who gulps
down or swaiilows eagerly or believes too
easily.
GoBiir, go-bifi, s. m. hump-back.
Goblin, s. m. hobsoblin.
GooAiLLE, g^dkf, 8. frsmall, thin, paltry
wine.
GoDAiLLER,gd-d&-A,v. n. to guzzle, tipple.
GoDELCREAU,g5d-lft-r6, 8.m. beau, spark,
ibp.
GoDENOT, 8. m. Juggler's puppet, jack in
a box, ill shaped little fdlow.
GoDER, V. a. to fold, plait.
GoDERON, V. Godron, and its derivatives
accordingly.
GooET, gd-di. 8. m. cup or mug. Godet
deJUWf cup cS a flower.
GooiVEAu, g5-dl-v6,8. m. sort of meal-pie.
GoDRON, ga-dron,s. m. puff, ruffle or fold.
GoDRONNER, gft-drft-n^, v. a. to set ruf-
fling, make into puf&. VaisseUe godrormief
plate wrought on the edges.
GoAlette, 8. f. Mar. sclK)oner.
GoiMOK, 8. m. Mar. sea-weed.
Goffe, gdf, adj. awkward, ill-shaped, ill-
contrived.
GoFFEHSNT, adv. awkwardly.
GooAiLLE, gd-g^, s. f. merrj'-makinr.
Fahre gogaUle, to be or make merry, drink
merrily.
Gooo, ^^, Ex. Vivrt h gogo^ to live in
clover.
GoGVENARD, E, fi^g^n&r, n&rd, acQ. &, s
bantering, banterer, bunbon.
GoGUENARDER, gdg-n&r-d&, v. n. to ban-
ter, amuse a company with low jests.
UOOUZNARDKRIE, S. f. low jest.
GoouER, (sk) v. r. to be or make merry.
GuouES, s. f. pi. merry mood.
GoGUETTES, gd-^l, s. m. pi. merry moo
or merry humour.
GoiNFRE, gwinfr, s. m. guttler.
GoiNFRER, gwiyi-fr&, v. a. to make mer-
r>-, guttle.
GoiNFRERiE, gwin-fie-H, s. f. merry-
making, guzzling.
GoItre, gu'^tr, s. m. great swelling or
vfpn (like a bag under the throat or the ner>
niagutturls.)
GroiTREy-x. 8E, gw&-tr^, tr^z, adj. of
the nature of tne goitre.
Golfe, gdlf, s. m. gulf.
GoMME, gdm, s. f. gum.
GoMMER, g^m&, V. a. to gum, stiffen with
gum.
GoMMED-x, SE, gd-m^, miuz, adj.gum
my, full of g^m ; gummed, stiff with gum.
GoMMiER, 8. m. gum-tree.
GoND, son, s. m. hinge. Faire sortir cur
tnettre quelqu^tm hors des gonds, to unhinge
one, an^er one. Gonds de sabord, Mar
port-hooks.
GoNDOLE, gon-d&l, 8. f. gondola ; kind of
drinking cup.
GoNDOLi, E, adj. Mar. round-sheered.
• Gondolier, gon-dd-Ui^, s. m. gondolier.
Gonfalon or Gonfanok,s. m. gonfalon
or gonfanon, banner of the church.
GoNfALONIKK Or GoNFANONlER, 8. m.
holy standard-bearer ; chief of some Italian
republics.
GoNFLEMENT, goftfl-m^, 8. m. Swelling.
GoNFLER, gon-n&, V. a. to swell or pim*,
fill with wind. 8e gonfler, v. r. to swell qjr
puff, be puffed up. ^
GoNiN, go-nin, Ex. Un vutftre gomn, 8.m.
cunning fox, a sly dog. Un tour de nutUie
gonin, a scurvy trick.
GoNiOMETRiE, 8. f. the art of measuring
angles.
UoNNE, 8. f. {sea term) cask, s^ cask.
GoNORHEE, gd-n5-A, 8. f. gouorriioea.
*GoRS, 8. f. a sow.
Go RET, gd-rd, 8. m. pig, young hog ; also
shoe-makers head journeyman.
Goret, 8. m. Mar. hog or large, brush ^foir
scrubbing a vessel's bottom under water.)
GoRETER un bdtimenty Mar. to hog a vessel
Gorge, gj^r«, 8. f. neck or throat ; gorfc,
or gullet : (o'ame femnu) neck or breast ; [de
montagne) strait or narrow passages; (de
pot) mouth and neck : {de bastum) the sorgo
or breast; {de cotonne) corge, gule or
neck. Tour de gorge, tucker. Cforge de
pigeon, changing colour. Chrge chaude,
hawk's fee. Fatre une gorge chaude de fuel'
que cluMe, to regale one's self with a thmf ,
make a thing me subject of one's mirth
/{oM/re £for^e, to cast up, spew, vomii; also
to refund. Cette affaire m*a coiw4 la gorge,
that business broke my neck or has been the
ruin of me. // coupe la ^orse h bien des gens
(pd ne luiont poml fait ai mal, be (k>e8 a
J
GCHJ
60U
t73
Wbe, bAt : jMne/ mJkrtey biorre : tellMt, eSm, lilii ; vm; non: bniH.
world of injury to a great many people thai
Aever did him any. ll hd Herd le pied sur la
g9rgt, he has the whipband of him. JU nout
met le jried tur la. gTrgt^ be tran^les upon
ut, be uses us as his slaves. Son ri* ne pasae
pas le fKKud de la gor^, be laughs but from
the tcedi outward. lU adU dea paroles of-
/lauemte8fmaie on les bd /era rerOrer dans la
goree, he has been abusive, but we shall
Bake him eftt bis words.
Qorq£e, 0dr-2&y 8. f.gulp; mouthful, swal-
low {qfamf lu/uor.)
GoRGCR, g&T'zkf V. a. to Eorge, cram or
stuff. Gorger de ridiesaee, to fill with ridics.
Segorger, v. r. to ^t one's self, fill or stufi^
ar cram one's beUy. 8e gotrger Hor et d^ar*
gentf to heap up cold andsilver.
GoRG^RE, s. f. Mar. knee bolted dote to
dw outer part of the stem in JFVoicb ships,
whidi fimns what the Ei^ish call the upper
and innerpart of the knee <^tbe head.
GORGKRETTX, ^TZ-fh,, CT GORGKTTK,
s. C sort of neck-clou or collar A>r women.
GoRGERiir, gAr<-rii9, s. m. gorget, neck-
GosiBR, |p&-cHl,s. m. throat, gullet or wea-
saiid, aho pipe or windpipe. Elle a tm char'
fmadgosierf she has a tweet voice. Cran-
io* hplein gosier, to nng at full str^ch.
GossAXPiir, t. n. great tree, resembling
thepine-tree.
GoTHi^uB. gift-tik, ad|. gothic LcOrego-
tkimtf black letter.
Goo ACHE, s. f. a painting in wato* colours.
GouDRON, gfto-drofi, s. m. Blar. tar.
GoDDROHHER, gdo-drd-n&, v. a. Mar. to
tar, pay or do over with tar. Goudromier
vne couturef to pay a seam.
, GOUESMOH, V. GoimoH.
GouFFRB, gftofir. s. m. gulph, whirlpool,
pit, abyss or swallow; bottomless pit. La
guerre ed ungouffire d^argetd, war coDWiues
imnBen^^ treasures.
GocGE, g6oz,s. f. {a tool) gouge. Une
framJu govge, trollop, common whore, camp
wfaofe.
GoDGC, £, Mar. y. /VmnK.
Goui5£, s. f. whore, crack, flirt, trull,
wendi.
GoujAT, gdo^, s. m. waiter in an army,
black-fuard. Goufat de ma^on, a mason's
or bri<3:-layer s booHDoan.
GoujoN, gdo-«on, s. m. gudgeon; also
iron or wooden pin. .
Goi7 JURE, s. L Mar. score.
GoulIe, s. f, gulp, a lai«e mouthful.
r, gAo^S, s. m. Mar. straight.
en-
GOULET,
trance {of a harbour. VW. Goulot
GouLiAFRB, gdo-Mfr, adj. &, s. greedy,
greedy gut, gbtton.
GouLuT, gdo-lA, s. m. gullet, neck (of amy
vetsdfdc.)
GouLU, e; gdo-l&, 16, adj. & t. sreedy,
that eats greedily; glutton, greedy gut
Gouhi, shanL Pois goulus, sugar peas.
GouLOMENT, gfto-l5-min, adv. greedily.
*GoupiL, s. m. young fox.
GoupiLLE, g&o-pl/, s. f. pin or peg, bolt.
GoujnlUf Mar. tore-lock.
GoupiLLER une cheville, Mar. to fore-lock
a bolt.
GoupiLLON, Kdo-pl-/^,s. m. bottle-brush ;
holy-water spruttle.
9ft
*GoupiLLOKBER, v. a. lo deanse or make
clean with a bottle-brash.
GouR, s. m. bde made by a water-fall.
Goi7RD, E, acH- numb, stiff with cdd.
Gourde, gdcrd, s. f. gourd bottle; a lie.
GouRDiN, gdor-din, s. m. codgd.
GouRDiKER, V. a. to cudgel.
GouRE, s. f. any sophisticated dru^.
GouREUR, s. ro. one who suphisticales
drues, decdver.
G017RGANDINE, g^or-gltn-din, s. f. fl'rt,
trull, quean, cradc.
GouRGARE, s. f. sort of little wild bean^
GouRMADE,gAor-mld,s.f. cuff, or fisticuff.
Gourmand, e, gftor-men, m^nd, 9^. & s.
greedy, ravenous, greedy gut, ^ttoo.
Gourmander. gftor-mi»^. v. a. to
abuse, check, rattle, scold at, snub, snap up;
{It vice) to reprove or check; {sespassicns)
to master, curb, keep under. Se laissergo$ir-
wumder, to suffer one's self to be alrased,
truckle under.
GouRBiANDisE,gftor-ni^-dlz,s.f.glultonv,
gormandizing, immoderate eating sod driuK-
lug*
GouRUE, ff5onn,.s. f. strangles (a disease
in horses.) (M enfant jette sa goumte (or a la
gaUf) that child has the scab or iich. Jeter sa
gourmey to sow one's wild oats.
GouRMi:, E, adj. curbed, etc. ; proud, af-
fected.
GouRMER, gdor-mH, v. a. to curb ; to cuff
or box.
GouRMET,gdor-rod, s. m. wine-connoisseur.
GouRMETTE, g6or-mit, s. f. curb.
GouRHABLES, s. f. pi. Mar. tree-naik.
GoussE, gfios, s. f. cod, husk or shell;
(<t'ai/) clove.
GoussET, gfio-sS, s. m. fob ; {d^une che-
mise) gusset; bracket; arm-pit or arm-hole.
Sentir It gousset, to smeU rank under the
arm-pit.
Gout, gAo, s. m. taste ; palate ; taste, dis-
cerning faculty, judgment, parts, skill; re-
lish, liking ; manner, way, fancy, contrivance,
genius. Viandt de haut g(AL, meat hi^h sea-
soned. Viaadt qtd a bon or mauvms go&t.
savouiy or unsavoury meat. Avoir le gotd
diftravi, to have one's mouth cut of taste.
Avoir le go(d ton, to k)ve good things, love
that which is good. 11 n*a ^oint de ^o(U poiar
la musiqucj he does not relish mosick, he is
not affected with musick. Troutier une cho$e
h son gold, to rdish a thing, like or fannr it.
Jenecroispasquecela soit de voire go(U, I do
not tfiink that wiD please vou or fit your pa
late. SefairelegolUhquHque chose, to hrmg
one's humour to a thing. Dimner dugofd kv»
oucrage, to finish a piece of work, improve it
to tlie best advantage. Ouvrage de grand
go6t, {in paAiting) nd>le desgn.
Gouter,^ goo^, t. m. afternoon's nun-
chlon, collation.
GouTER, gAo-ti,v. a. to taste orrdisb,
to try or have a taste of; to refish, Hke or
approve ; delight or take delight in, please
one's self wiUi. „ .
GotUer. V. n. to make coUaUon or eat one s
afternoon's nunchion. *^ _..
GouTTE, gdot, s. f. COUl; drop. Goidk
hgcidte, bv &op8, drop by drop. Dans Una
son discours U n^yapas unegovtU de ton sens.
« di all his discourse there is not a jot or whrt of
874
GRA
6RA
akr, hkif b&se : th^, £bb, oyIt : field; f% : rfrbc, r2A>, iArd : in6od, gdod.
food sense. Du vcii ie /!at premihre goutte,
mde la mh^-gcfutU, ODpressed wine (that
wfaidi -comes firsl of itself from the grapes
without pressinr.) Je n*eidtnds goutUf I do
not bear at all, I am quite deaf. Je ne voia
gouUe- I see nothing, I do not see at all. Je
ne voiagoutteen tout cela, it is all a mystery
to me.
GouTTELKTTE, s. f. Small OT little drop.
GouTTEU-x. SE, gdo-t^u, t^z, acjj. fit s.
goaty, troublea with or subject to the gout ;
gouty p^-son.
GouTTiiRE, g&o-tl^, s. f. gutter, rain-
spout, spout; {de carrosse) cornice.
OouUiiretf s. f. pi. Ifar. water-ways (of
the decks.) Oouthires rencers^eSf straifbt
and loi^ pieces of timber placed on the sides
(in some FVench ships of war) to support the
beams in the wardroom, instead of banging
kneee.
GouY SRNAIL, gdo-v^r-u&/, 8. m. Mar. rud-
der, and {when speaking in general terms)
helm. Tenir legoux^maHf to sit at the helm.
GouYERNANCE, s. f. a sort of jurisdiction
established in some towns of the low-coun-
tries.
GouYERVANTE, g^-v8r-n^l, s. f. goYem-
OT*s lady; also house-keeper; governess,
govemant ; {des JiUes d'honneur) mother.
GouvERKi, E, adj. ruled, guided, govern-
ed, etc.
GouvERNEMENTj gfto-v^m-m^T?, s. m. go-
vernment; {d^tm vaisseau) steerage, ^r^'r
quelque chose en son gouvemementf to have
the management of a thing, have it in charge,
GouYERRER, g5o-v^-ni, V. a. to govern,
or rule ; manage, look to or take care of; to
husband ; {qu&ff/u'un) to govern or manage,
to do what one pleases with. Segmtvemer.
Y. r. to carry or govern or behave one's self.
Bfar. to steer. Faire goucemery to cuni Gow-
vemer sur son ancref to sheer (a ship) to her
anchor. Gouvemer h la votle, to steer with
the sails (when the rudder is unshipped or lost
and no aibstitute provided.) Gouvemer h la
Uane, to steer by tne sea (when it rons high.)
Gouceme Ih, steady, Gouveme sans dormer
beaucoup de barre, steer small. Gouveme
au plus prhf keep her close to the i/iind.
Gouveme oh est le cap, steer as you go.
Vaisseau qui gouveme men, ship that answers
her helm quickly. Vaisseau qui gouveme
moL ship that steers badly.
GouYERREUR, gdo-v^r-nSur, s. m. go-
vernor; tutor.
Grabat, gA'hk, s. m. little bed or couch,
truckle bed.
Grarataire, adj. one habitually sick,
one who defers baptism till deatli.
Grabuge, gA-hiiz, s. m. quarrel, debate,
squabble, wrangling.
Grace, gris, s. f. grace; favour, kind-
ness, courtesy; • agreeableness; pardon;
thanks, acknowledgement. Coup de gr&ce,
coupde grace (the blow which the execution-
er g^ves to dispatch a criminal.) Gr&ces^
{prayer after meat) srace; {d^une langue)
beauties; {grAces in/uses,) infused gifts or
parts. Les Grdces, the Graces. Bonnes gr^es,
favour, benevolence. Bonne grdce (du lit)
head curtain ; {dans les manihes, etc.) good
- — — _, .„., ^,^„ of coral. Grain de raisin, berry of a grape.
grace, ffracefulness, comeliness, handsome or Grain de r.etite rSrole, pimple of the small
genteel way Mauvaise grdce, ungenteel way, ! pox. Grain de gr^le, hail-stone Futaine a
awkwardness, awkward way. L*an degrdet
ISlb, the year of our Lord 1825. Dire^Acet,
rendre grmxs, to sav grace. Grdce k Dteuor
grdcesh Dieu^ thank God, God be thanked.
Grdce h votre bonti, graces h cette dame,
thanks to your goodness, thanks to that lady.
Faire grdce h, qudqu^vn, to favour one. Elbrt
en grdce auprks de quelou*un, to be in favour
wiw one. De grdce, aites moi, ce que c*est,
pray, be so kind as to tell me what it is. Je
vous fais grdce de la moiti^ des cUpens, I for-
rive you naif the charades. Dieu m'en fosse
Ja grdce, God grant I may. S'habilier de
bonne p^dce, to dress genteelly. Vous mvx
mamxnse grace de vous plaindre de cela, there
is no reason for you to complain of that.
Vraiment, vous avez botme grdce de croire que
je reuille consentir, troly, you are a pretty man
to think I^ would '^consent to it. rPaurois-fe
pas boime grace de'le *dire? would it not be-
come me well to say it ? Un discours qui a
de la grdce, a neat, handsome or graceful dis-
course. L*action domte de la grdce au dis^
cours, action sets ofi* a discourse.
Graciable, gr&-^-&bl,- adj. pardonable;
Gracieusemert, gr&-83^w£-m^, adv.
graciously, kindly.
Gracieuser, griiSht'zk, v. a. to show a
great kindness to.
Gracieuset£, 8. f. gratification, gift, pre-
sent ; kindness, civility.
Gracieu-x, s£,gr&-^^u. s!^uz, adj. grace-
ful, fine, delicate, genteel, pleasant, kind,
civil, courteous.
Gracilit^, gT^-sM!-tl, s. f. slirillness or
slenderness (of voice.)
Gradation, grfl.-d&-s?on, s.m. gradation,
climax.
Grade, gAd, s. m. degree.
GRADiR,gr&-din, s. m. steps of the altar
on which the candlestick stands. Grading,
steps ; seats raised one over another.
Graduation, gri-dft-i-sfon, s. f. gradu'
ation.
GRADui, E, gr%-dfl-&, adj. that has taken
a degree in the university. Carte gradueey
map on which the degrees of longitude and
latitude are marked. Feugradui, gradual fire.
Gradue, s. m. graduate.
Graduel, le, adj. gradual. Psavmcs
gradttels, gradual psalms.
Graduel, s. m. gradual (part of the mass
sunff between the epistle and gospel ;) choir-
book.
Graduellement, adv. gracually.
Graduer, gr&-d&-&, v. a. to graduate,
mark the degrees on, dignify with a degree.
Grafksner, v. a. to scratch {as cats do.)
Graillemekt, 8. m. hoarse sound.
Grailler, v. n. to sound the horn to cell
back the dogs.
Graillor, gri-/on, s. m. remains, scrpps
{of a feast.)
Grain, grin, s. m. grain or com ; grain,
berry, kernel, bead, stone; {poids) grain;
{iHxrlant des elojfes ou du cuir) grain, nap.
6rain de sel, grain, or com of sah. Gram
de grenade, kernel of a pbme^natc. G^ain
de ^ieire, ivy berry. Grain de mmiiarde,
grain of mustard-seed. Grain de corail, betid
QUA
GRA
ft/5
b&se,bAt:Jdkiie,iiAile,bkDTe: Mkm,cl^1ihi: ▼m.-mon: bnm.
grmm ^orgt, napped ftutian. Futamt h
grot grain, big^oapped fosUan. Avwr im
fMtil gtwm de foUe, to be a little iboliah or
crack-brained. II n^a pas tm grmm de bom
tens, be bas not a grain oftttue.
OnttHf 8. m. Mar. sauall. Tempt dgramt,
sqaally weatber. Le hdHment duutd n*apat
ameme tm pamce de voile dant k gram, the
chase bas carried throagh the aqaalL IM
grmm meut viad de tmoant, a squall is coming
a-bead. Uyadu vent dant cegram^, there
is wind in that squall.
GRAiNB,gr&t, 8. f. seed, plant seed. 6m»-'
net dever^ toie, eggs </a nlk-worm.
Graimer, V. Orener.
Graiiiier, k, 8. m. 4d C one who retails
all sorts of grains.
Grairib, V. Ormerie. <
Graissagr, 8. m. the act ofgreasiog.
Graisse. gres. s. f. fat. Grcdtte fimdxut,
grease. Tadte Je graitief greasy, Grcdtte
de rSHf drinping of roast meal.
Graiss^ s, adj. greased, liquored, «lc
GraisseR; gie^, ▼. a. to grease; {det
touiiert) to liquor. Graitter la pate it quid-
fM^ioty to j^rease one in the fisL daub one,
tamper with one, tip one's band. Graitter
le marteau, to fee the porter in order to get
admittance. Graitter kt wt&tt de kune^ to
grease the top-^nasts.
Graisset, s. m. ruddock (land of frog,)
GRAI88BU-X, SE, gr^s&i,seuz,adj.gFea^.
Grameb, gm-m&i, s. m. coW-grass,quicK-
grass, dog-grass.
Gram MAI RE, gr&-mir, s. f grammar.
Grammairien, grl-rod-ri&t, s. m. gram-
marian.
Grammaticai., e, gT&-miL-d-kll, ady.
grammatical.
Grammatigalement, gri-m&rd-k&l-
m^, adv. grammatically.
Orammatiste, s. m. one who teaebes
grammar.
Gramd. e, gr^, g>^»d, adj. (The A it
mbf eotmaed before a vowel , amd ilten toundt
like i.) great; big, vast, huge or larger long ;
Call or mgfa ; noble, generous ; grand, chief,
main, exlra<NrdinarY ; excelknt, eminent.
Grand jovr. broadi day-light. Jjt grand
oatxtre, tne philosopher's stone. Grandrcroix,
8. m. one ot the chief dirties of the knights
of Malta. Grand-mSUre, grand master,
Lord Steward of the king's boiisebold. Grand-
tn^Ure {de cMmoniet) chief master (of the
ceremonies.) Grand-mattre {de la garde-robe
dt PartiUeru de MalU) great master (of the
ward-robe, of the otdinance of Malta.)
Grand-mcmre {de colUge) head roaster (of a
college.) Grand-mem f s. m. thanks. Abto-
bUelif, 1 thank you. Le grand rettort, the
main spring, tlie master spring. Let grandt
Jourt {cour extraordinaire) a general and
extraordinary session. Before teveral nount
feminine tohtch begin wUha consonant grand
it written inttecut of grande. Ex. GraiuT'
Wihe, grand-mother. Grand^iante, great
auDt. ^ramfm^s<«, high mass. Fairegrand^-
cli^re, to live well or sumptuously. C*est
granuppitie. ii is a great pity. Grand'peine,
with much ado, etc.
Gra^, Mar. {parlani de tabetlantf de mAtt,
de txd/es. etc.) main. La grande JUMe, the
frauJ i!de*.
Grand, s. m. great man; great tbiitts,
sublimity. Foire qudipte diote en grane^ya
do a thinr in great. Peindre en grand, tc
pamt at fidl length. Faire le grand, \o ceiry
It high or stately, lly adu grand danttout
tet icritt, there is a anblimity in all bis writ-
ings. Let grandt dfun royaume, the gran-
dees or great mm of a kincdom. Let grandt
<f£tparfie, the grandees <» Spain. Montieur
le grand {le grtmd kuyer du roi) the master
the bone to bis maiesty.
*Grakdat, 8. m. V. Grandette.
Grandelbt, ts, ge^-^t lit, adj. pretQr
%.
RANDEMEiTT, nSffd-m&i, adv. greatly,
very muck, eztremdy.
Grahdesse, 8. f. quality of a grandee of
Spain.
Grabtosur, grftn-d2ur,8. f. hugeness, big-
ness, size, tallness ; matness, grandeur, csp
ceUency, (fignity, nobleaess, cuolimity ; enor-
mity; importance; lordship; grace (a HtleA
Grander, grfcf»-d!r, v. n. toerow bi^ or laiL
*Graiidi8sime, gr^-dl-fimi, a4|. very
great.
Grange, gr^, s. f. bam.
Granger or Granger^ s. m. fanner.
Grangiire, s. f. farmA'^s wife.
Grahit, gri-nit, s. m. eranite.
Graritelle, a4|. marble that resembles
granite.
GRAMULATioir, 8. f. grasulatiea.
Grabuler, £ri-nA-l&, v. a. to granulate.
Graphie, 8. t. descnption.
Graphk^ue, adj. grai^ck.
GRAPHiquEMtKT, aov. graphically.
GRAPPE,grip.s. f. bunch or duster; («uc
piedt de cAmmx) kind of scab. Mordre h, la
grappe, to bite at the hook.
Grappillbr, sT&-pi-&, v. n. to glean after
vintage. Grapp^ier,x. a.toscrape op, get
(some little thing.) , , „ ,.
Grappillec-r, 8E, grft-pi-/eur, «6u2,
8. m. & f. grape-gleaner.
Grappillqh, grl-pi-^tt, s. m. little chis-
ter or bunch.
Grappin, ni-fHfi, s. m. grmM^ or grap-
pling iron. Grappin, 8. m. Mar. gr^Niel,
grappling. Gtappin h main, hand grapnel,
Gramrin d^abordage, fire-grapneL Urappin
de ehaloupe, boat grapnel. Grtqipint de botd
de vergut, grapnd irons (such as are fixed to
the yard arms of a fire-ship.) Gnmn de
noMMtt cfe &u toni, a sort of anchor for small
vessds.
Gras, se, grit, gr&s, adj. fat^ full of fiit ;
greasy ; oily, thick ; fertile, firuitlul ; bawdy,
obscene, smutty. jTcrr* ^rtMSf, day or ful-
ler's earth. Du ton pat, fine bran that bas
some meal among it. MmHer trop ere»,
mortar that has too much lime in it. Avoir
la langue gratte. to lisp or ^>eak thick.
Parler grot, to lisp, speak thick ; alto ta
speak bawdy or-smntty. Let jointt de ceOe
pOce de boit tont trop grot, the joints of
that piece of wood are too thick. Encrt.
gratte. thick ink. Jour grat, flssb-day.
Checal grat fondtt, borse that has got the
molten gi^ease. Dormir la gratte mating
lo slerp very late, over-sleep one's self. B
en/ait tet chouxgrat, he gets well paid for it.
Vout en itet Men pbit grat ^axmrfcit eelai
X tvliai have 3011 got by doing thai? what are
276
ORA
ORE
b&r, bitybftie: tfi^,<bl>,ovir: nM,iig: rdbe,rdb,lM: mbodygAoO.
voa the better for it? liorixon gras, Mar.
bazy weatber, baay borixon.
Gras, s. m. fat. fet pieee. F\nn gra$, to
eat flesb or meat (agamst the church md ot'
dhumcf.) Le|7«»Be&i>nnfo, tbecalfoftbe
leg UroM-dxmbUj tripe. ChnufcndUf s. m.
&. adj. OraM-foniurty s. f. molten grease (a
bo»e disease. V. QroM^ "^L
Gkasse, the femHune ^Qrm,
Grassbment, gHw-m^, adv. plentifullr;
^ argely. Vtvre jfrossemail, to live pleDtifally,
to ave iu clover. Rkomipmatr grastement,
lo nve large or ample rewards.
URAssxT, TE, gm-sl, sSt, adj. pretty fyt,
prelty pIuiM.
Grasskttb, s. f. a sort of planl.
Grassstemxht, gri-slj-BWK, s. m. Ivp-
ing.
URASsxrcR, gr&^y&y v. n. to lisp, to
speak thick.
GRASSOOILLXTy Ts, gr&-afto-A; Aty Bdi^
phxtap.
Gratis. m.flcrapnirplaee. Emooyerqud-
fu'tm cm grmtf to send one a grazing, tarn
4>ne away, ac^. gratefiil.
Gratbron, s. m. boi^lock, dotbor.^
GrjkTxcuLER, y. a. to sqnare ten original
dtawang or piotnre lb order to take a copy^
Gratification, griptI-f!-k&-don, s. f.
gratification or graUnty, bounty, liberality,
present.
Gratifibr, grft-tl-fl4, v. a. to gvaiify.
Gratih y gi4-tiii, s. m. that which sticks
to the bottom of a skillet, cfc.; in which any
thinf was boitod.
CiBATis, gr&-lls, adv. gratis, for notbinr.
Gratitude, gra-d-tod, s. f. ffratitude,
thankfulness, gnSefuhiess, admowfedgnient
Avoir de h grotkutk. to be thankful or
rateftd. Jetma tAnc^^mnd ma gratUude,
shaU show myself giiteftd or thankful to
yoo,
Gratte, s. t Mar. scraper.
Gratte-cul, gr&t-lA, s. m. hip or (nah
of the briar.
Grattelle, gr&-tSl, s. f. itch.
Grattblsu-x, SB, gr&l-I^, l^z, adj.
that ha» got the itch.
G ratter, gr&-t&, V. a. to scratch, scrub
or claw; to scrape «r rake off; {le pcqner) to
scrawl, write fast and in ; hme reniraUure)
to smooth down with the nail ; to pilfer, cab-
bage. Du monde h graUer PeiOreponi, Mar.
some hands to scrape the between decks. ^
Grattoir, grl-twlur, s. ro. scratching
knife, scraper.
Gratuit, b^ gri,-tAI, tAlt, ac||. gratuitous,
free or fireely given, i/n dm gratuii, a free
gift
C^BATUiTf. gr&-t&1-tl, s. f. mercy, good-
ness ; free g^ft, gratuity.
Gratuitembnt, gra-lMt-m^, adv. free-
ly, firankly, gratis, for nothing.
Grave., grav, adj. heavy ; grave, serious,
sober; weighty, of weight or importance.
Vaeceni graoe, the grave accent, the grave.
Son grceoCf dull or holfew sound.
Grave, s. m. gravity. Je mU digo&U du
grant el du eirieus, I am wea«y of gravity.
Gra V i, E, adjf. engraved or engraven, im-
printed, etc. ^votr Te nez graei de la petite
vSrole, to have one's nose pitted with the
imatt-poz, to have pock holes in one's nose.
GRAVELix, grftv-l&,s.f. tartar, old lees
of wine.
Gratblbu-x, SB, grftv-1^, ]kttz, ad|.
troubled with the gravel. Frmt gnweleux,
stony fruit. Urine grttoekuMC, urine full of
gnveif sandy urine.
Gravblle, gr&-v£l.s.f. gravel or stone.
Gravbi.vrb, gr&v-i6r, s. f. obscenity,
smuttiness.
Gravement, gr&v-m^, adv. gravely,
seriously.
Graver, gr&-v&, v. a. to engrave or grave.
Chrtoer h Fettu-fortef to etch. Qracer quel'
que choae dans Petprit, lo imprint a thing on
one's mind.
Grateur, gr&-v^r, s. m. engraver.
Gravier, gri-vHL s. m. gravel. Cowrir
de gravier une cdue, to grav^ a w«Ik.
Urine oikil ya beaucoup de grmner, sandy
urine.
Gravir, grl-vlr, v. n. to cKmb or clam-
ber up. Ex. G^raoir au haat d'une numlagne,
to climb up a hill.
Gravitatiov, gr&-vf-t&-siofi, s. £ gravi-
tation.
Gratitb, gri-vl-t&, s. f. gravity ; heavi-
ness; soberness, serioumess, importance.
Onanti de ton, deepness of sound.
Graviter, V. n. to gravitate.
Gravois, gri-vw4, s. m. rums, robbisl^
Aards ; coarse gravel.
Gravvre, gri-vAr. s. f. eneraving.
GRf , gr&, s. m. will, accon^consent ; fhii-
cy. Bon grtj mod gr^, wilt he, niB he (wilf-
ing or unwilling, whether one will or no.)
De son gr^, de son bon gr^. of one's own ac-
cord. Centre son gr4f arainst one's will. Au
gri dCf at the will of, at we mercy of. 8e Uis-
ser alter au gri dez^fUitM^ to commit one's self
to the waves. Vodh ct qui est k men gr4f or
sdon man gri, that suits my humour or
pli.*ttses me ; I like that very well. EUe e&t
aaez b, mon rr4f I like Iter well enough. Sa-
voir gri or ion eri dPtme ehoee h quelqu*tm,
to take a thing lundly of one, be M>liged to
him for it. JMi en savoir mauvais gri, te
take ill of him. Je m*ens«ns mauvais gri, 1
am angry with myself for it. Premre en
gri, to submit to, bear with patience. Prenez
en gri Paris qutje vous domie, take in good
part the advice i give you. Vegri h gri,
amiably.
Grec, Grbc^ue, grik, adj. Greek, Qt^
dan. La langue Chrcque, the Greek tongue,
Greek. II est Gree la-deisus,^ he has a great
talent that way.
Grec. s. m. A Greek or Grecian. Le Gree,
Greek, toe Greek tongue. Un homme saratU
en Qree, a great or able Grecian. C'est du
Cheemmr moi, this is^lebraw to me, I know
not what to make <^it.
GRicE, rrSs, s. f. Greece {an ancietd re-
pubHdk,)
Grec^ues, s. f. Mar. sky-scrapers.
Gredin, E.grl-difi, d!n,a^. & s. beggar-
ly, shabby; beggarly or shabby person,
«naU shaggy dog.
Grbdinkrib, gri-dln-rl, s. f. beggarli-
ness, {^labbiness.
GRisMEirT. s. m. Mar. rigging. Ce mis'
seau a un griement tien lovrd, that ship is
very heavily rigged.
GRE
GRI
277
hitae, bflt : j^i^oe, m^te, b^urre : ^rtAnt, dm., \ikn : vtn ; mon : bntii.
Gr£er, V. a. Mar. to tie. Gr^er une
^pompe, to rig a pump. Or^eleg acironSfgei
your oars to paas. Mo de la hxatt de misame :
gree Im. bomCetU it phimud h b&bord, fore-
top there, set the lop-gaUant studding-sail on
tJje larboard side.
Greffe, grHf 8. m. registi^', place where
rcgijtters are Kept, the roos.
Grefftj «. t graft or graffl
Greffer, gr^l, V. a.tograff or graft. V.
Enter,
Greffier, grS-fA, 8.m. register or keep-
er of a re;gister.
Greffoir, gr9-(w^, s. m. graftiog-Juufe.
Gr^oeois, gri-«wA, adj. m. ExT/eugr^-
gvm«, wild-fire, greek-fire that burnt in wa-
ter.
Gr£goeieii, NX, ad). Gregorian. Annie
Or^goriemUf refoi'ined in 1582 by Grego-
*GRf GUKR, V. a. to pocket
^Greguxs, s. f. pi. breeches. 2^trer ser
greguetf to run er scamper away.
GRdLK, gril, s. C hail. &IK grik it
Jtkhttf a Aower of arrows.
Grble, ad|. slim, thio, slender, lank.
, Voix jp^j shrill, squeaking voice.
GrIlx, k, a4|. spoiled wiUi or by the hail.
Bait visage griU,ne has iMick-holes in his
fece. U eat tmpm grUk, be is low ia the
wood.
GRii.XR, grfe-tt, 7. o. to hafl : y. a. to qx>il
or ruin by or with the hafl.
GiiEUir^ s. ro. Mar. cablet (cable from 2
to5 inches IB circumference.) waip, tow-rope.
GRftLOH, gr9'4oyt, s. m. large uall-stone.
Grslot, gr^l5, 8. ra. little bell.
Grxlottxr, gp|-l5-ll, V. n. to shiver,
^ake {jtafOi coli.)
Greluchou, s. m. a secret gaUaoL
Gaiif lAL, s. ra. greraiaL
GRiviL, f. m. {j^anl) gnunmd or stone-
crop.
Gkjkvadb, grl-^, 8. £ pomegmoate;
grenade.
Grenadier, n4-dl-<A, t. m. ptMD^ra-
nate-trec ; grenadior.
OrenaSere, grI-dUdKr, t. f. grenade-
pouch.
Grehaille, grS-n4/, s. m. sm^l diot
Grenailler, gr^n&-^v. a. to granulate.
Grehaisor, 8.rj^antsromHngmto seeds.
GRENA86E, 8. f. Mar. litde showery squall
<efwind.)
Grenat, grl-B&, s. m. granite ; tort of
small bird ; lemon pceL
Grehaot, 8. m. chub, gurnard or garnet.
Grereler^ v. a. to make (a Hnn) rough
3ce shagreen.
Grener, gri-nl, v.v. to seed ; to graau-
late. pound.
Greneterir, grSn-trl, s. f. corn-trade.
Greretier, e, grdn-d&, tl^, s. m. ^;ram
dealer ; controller cw the kinfif's magazine <^
salt. .
Greretis, grfa-d, s. m. ingraHed ring
(round a coin.)
Grenier, grI-nA, s. m. sranary . cora-
loft or com-hoiue; earret. GrerAar d/oin,
hay-loA. Grertier a sd, magazine of salt.
Engrenierj unpacked {in saau.)
Eneremtr, Mar. in bulk. Citargi en grt'
mtr, laden in bulk. Nom ehargedmt$ iu
poivre en grenitr it BencooUn, we loaded with
pepper in oulk at Benconlea.
GRE50UILLS, gri-ndo/, s. f. fitig.
GRKHOUII.LXR, grl-nfto-A, y. a. to gua*
sle or ti|^e
GRfeHouiLLiRE, gt^iAo-tkr, 8. place fiiH
<^finog8 ; damp unwholesome spot.
GrenouUlei, s. m. solorooa's seal (a plant.)
Grehu, X, grl-n&, n&, adj. full of grain.
J£p'^£7«nt<, granite marble. Cuirgrenu,
leather that has a good grain. JAalegreaue,
ckittedoil.
GrIs, gr^, s. m. sort (»f brown firee-slone.
BoideUJt aegrkst stone bottle.
Gresil. gr&-zK, s. m. sortof rime or hoar-
frost that blasts vines, fine tert of baiL
GRi8iLLSUXRT,j;ri-zl^m|ff, s. m. ifari-
vellinf, wrinkling ; ^ling of fine hail.
Grxsillxr, gr&-d-d^ V. n. U grisUUy
there is arime, itisrimy weather,itisaboap-
frost. 8e grinOtTf v. r. to wrinkle, Arivel.
Grksserix, s. f. brown fi«e-fitooe ; stone-
ware, stone-bottles.
GRivE. gr6v, E. L samdy shore ; place of
execution [at Parit.) Bncoyer em Grhe, t»
send to Tyburn or to {he gafiows;. ^Grhjeg,
greaves.
GrIyer, gr&-v&, Y. a. to oppress, ag-
grieve, wrong.
Griakneao, 8. nL ayoung aioor cock.
Gribane. 8. f. kind ofsmdl vesaeL
QitrB^E'nrE, s. £ dice c^pork broBed.
Gribocillage, 8. RL scrawl. daufo.
GRiBO(JiLLETTE,g]:l-bdo-^t,s.f.8craa^e
(«r scrambling (the throwing of a thinf among
several people to make themscrambfe ibr it)
GRiicHE, e:ii-^, adj. spedded. £z. Pie
griiche, speckled magpie; vixen. Ortk
griikhtf male or Roman or Gredc nettle.
Grie-f, ye, gi)-^ dv, adj. grievous, eaor-
OMUS.
Grief, s. m. grievance, wroiu^, injury.
GRiivEMiHT, gil-^v-mSfi, ack. gricvou*'
ly, extremely.
GaiivEji, gi)-^-t&, 8. t grievousness,
enormity.
Griffe, rMj 8. f. daw or dutdi. 8e titer
de$ griffet <& sergenSf to get oat oC the bai-
liff's dutches.
Griffor , gi)-lbn, 8. m. griffin.
Griffokxags, sn-i5-ai«,8. m. scribbling
or scraiK^ng, scravd.
GRiFFORRi, X, adj. scrawled, writ &st
and in.
Grifforremkrt, 8. ». roi:^ ^h^wing.
Grifforrer, gri-fft-n&, v. a. to scribble
or scrawl; draw roughly, sketch.
Grig RON, gri-gnon, s. m. piece of crtist«
Grigroter, gii-giKV-tl, V. a. to nibble.
Grigou, grijgooj 8. m. shabby or b^gar-
ly fellow ; swdtd miser.
Gril, grl, 8. m. gridiron. Eire surUgril,
to be upon thoniB.
GiULLADE, gi9-Ad, 8. f. broiled meat,
grillade. Faireum griOade d'tme cuisse it
chapoHf to broil the leg of a capon. Grillade
de chmngmes, roasted chesauts.
Grille, eril, s. f. g^e ; {de tripot) griU
or hazard. Faire am coup de grille, to strike
a ball into the griR.
Griller, gn-/li, Y. a. to grill, broil, buni
or roast; to grate up ; {<Pimpatiemce) to burn,
fry. La emUsur da aoldl a griUi Unie$ to
278
GRI
6RO
tAr, bit, b&se : th^, 4bb, ovS. : flcW, fl^ : r6be, rftb, Wrd : vabgd, gfiod.
herbei, the heat of the sun has parched or
hunit up all the grais.
Grillon, gHh/on, s. m. cricket {insect.)
Grimack, gti-wAa, 8. f. grimace, face or
y^ry mouth or crabbed look; grimace, dis-
simulation, show i box pincushion-like. Faire
ia grimace hauelqu^un, to look sour or grim
upon one. Cet futlnt fait la grimace, that
roat puckers.
Gri m acxr , gH-m&-s&. v. n. to make faces,
make wry faces, wry the mouth, grin; to
pucker.
Grimacikr, e, gr1-mlL-al&, sKr, s. m. d&f.
one that makes mouths or grimaces, prim or
precise person ; also hypocrite.
Grim AUD, gr!-m6, s. m. young school-boy,
raw scholar, ignorant.
Grimk, 8. m.dirty; k)w school-boy, brat.
GRiMELi5,gr!m-)in,s. m.dir|^ boy, young
boy ; gamester that plays for trines only.
Grimelinaqe, CTlm-ll-n&«, s. m. playing
for a trifle, trifling |May ; small trifling gains.
Grimeliber, gilm-n-n&, v. n. to play for
a trifle. Qrmeliner. v. a. & n. to make some
small gains or stand upon trifles.
Grimoirx, grl-mw&r, s. m. conjuring
book, obscure sayings, iD^ible scrawls.
Grimper, gnf>-p&, T. n.to climb or ctam-^
ber up, swarm up.
Grimpereau, s. m. wood pecker.
Grihpeu-r, se, grin-p^, p^uz, s. m. &
f. climber. «
GRiHCXMEirT, grifis-mSn. Ide dents) s. m.
grinding or gnaning (of teetn.)
Grihcer, gritt-^. V. a. Ex. Grincer les
dents, to grind or gnash the teeth.
Gringottsr, grifi-gd-t&,y. n. to chatter,
to warUe las birds do.) Qrvngotter tm car, to
quaver or num a tune.
Grikgueraude, s. f. fartleberry, ex-
crement. •
Griotte. gif-dt, s. f. kind of black cherry ;
■ortofmarMe.
Griottier, grf-6-tft, s. m. kind of black-
cherry-tree.
Grippe, gAp, s. f. whim. 8e^ prendre en
grippe contre audqu^un, to be prejudiced
agamst one witnout any cause.
Gripper, gii|>&. y. a. to gripe, catch, lay
hokl of. 8e gripper, to mw or be whimsi-
cal ; also to ranrel, shrinK.
Grippe-sou, s. m. penny sharper.
Gris, e, gri, grk, adj. gray. Cassonade
erise, brown sugar. LMre grise, flourished
Ktter. Temps gris, cold gloomy weather,
raw*weaither. ^re gris or unpen gris, io be
tipsy or a Ktde flustered.
Gris, s. m. gray, gray colour. Etre ha-
bilU de gris, to Mrear gny clothes. Gris de
far, iron gray. Gris de tin, gridetin. Vert
degris,verdignse, Gris Uumi or enfunii,
puke colour.
Grisaille, gA-tkl, s. f. picture 'done in
black and white, mixture of dark and white
hair (for wigs.) «
Grisailler, ici^-zli-A, V. a. to daub
with black and white.
GrisItre, rrl-z&tr, adj. graybh.
Griser, gr!-zi,v. n.to turn gray. Griser,
V. a. to make tipsy^ fuddle. 8e griser, y. r.
to G^et fuddled or tipsy.
Griset, s. m. young gold-finch.
Grisette, grf-zJt, s. f. mean gray clolh ;
also tradesman's daughter or wife ; plain girl,
or wench. UnejoHe grisdte^ V^^^y* P^^n giH.
Grison, re, gri-zoM, 25n,adj. J& s. gray,
gray-haired, hoary, gray-haured person. Gri-
son, spy, grizzle ass.
pRisoMNER, frf-zd-n&, y. n. to grow gray-
haired or hoary, begin to have gray hairs.
Grive, griv,8.f. thrush {bkrii)
GrivelI, X, a(y. dappled, speckled, griz-
zled.
GRiy£L£E,grlv-l&,s. f. secret robbing or
cheating, extortion.
Grivkler^ v. a. &. n. to embezzle, rob or
cheat the public.
Grivelerix, grT-vil-rl, s. C embezzle-
ment, extortion, plunder.
GRiVELEUR,griv-l2ur,*t.m. robber of the
public, extortioner.
Gri vois, grl-vw&, s. m. merry blade, good
companion, rake.
Grivoise, gri-vw&z, s. f. tobacco grater ;
also free bold wench, soldier's trull.
Grogkard, e, s. m. & f. grumbler.
Grog, s. m. Mar. grog. Boire dugrog, to
splice the main brace. Ketrancher atm mor
ielot sa portion, de grog, to stop a sailor's ^Fo^.
Grogne, grbgn, s. f. grumbling. Fmre Ta -
gr^gne, to grumnle, look grufl*. ^ '
Urognement, grdgn^m^, s. m. grunting,
rrumbling.
^ Grogrer, grd-gn&, v. n. to grunt or grun.
tie ; to growl, grumble.
Grogneu-r, se, crd-gn^, gn^z, s. m.
&, f. grumbler, jgrumbling person.
Groin, grft-in, s. m. snout {of a hog.) JD
lui a donni sur le groin, he gave him a slap
on the chaps.
Grolle, s. m. rook.
Grommeler, gr5m-A, v. n. to grumble
or mutijdr.
Grondemint, s. m. grumbling or rum-
blij^ noise.
Grorder, grofi-d&, v. n. to grumble, mut-
ter or growl. JJorage. gronde, the wind
roars. Ze tonnerre gronde, the thunder roars
or rumbles. Gratider, v. a. to chide, scold at,
reprimand, snub or rattle.
Grorderie, grond-rl, s. f. scolding, chid-
ing, reprimand.
Grondeu-r, se, jgron-d^ur, d^uz, adi. Sc
s. crumbling, peevish, morose; grumbler,
scokI, scolding person.
Gros, se, ,gr6, grfts, adj. big, great, huge ;
thick, coarse ; large, sreat, high. Parler dcs
grosses dents h quaqu^un, to rattle one.
Faire le gros dos, to look big, take state npon
one. Avoir le coenr gros de qwlque irtjure,
to stomach or resent an injury. Grosse viande,
coarse meat, butcher's meat. Grosse sole,
1 coarse or stitching silk. Une femme grosse
(or emeinte,) a woman big or ^reat with
child. UnegrossefemTne, Sihig bellied woman.
Grosfe de trois mois^ that has gone three
months with child. Elle est grosse d'un teL .
such a one has got her with child. Envie de
femme p-osse, a woman's longing. Elk est
msse m deux enfans, she goes with twins.
Etre gros de savoir ^de dire, de fairel
quelque chose, to long mightily to know (say
or do) any thing. Un gros animal, uve
grosse tSte, un gros lourdaut, a blockhead, a
dunce, a dull pated or awkward fellow. Ss se
sold dit de gi'osses jviroles, there passed some
GRO
GUE
279
b^, b&t : jetioe, novate, blurre ht^A, chti, lievt : vtit ; mo7t : brun.
bard words betwixt ibem. La grosse /cam, '|
tbe edf e of one's stomach. Qrog temna.
Mar. bfowing weather, stormy weather, ioul
weather. Gros coup de mer, Bfar. heavy
sea. Orosse axenture. Mar. bottomry.
Gros, 8. m. bin^est part ; draehm, ei^th
part of an oonoe ; \<iVvnarbre\ trunk or bwly ;
\dPwu armie) body ; {dt caamtnt) body. £71
grWf by wholesale, by the great; also in
gjneri , in reneral terms. Tvitf tngros. in
all, only. Le gros du monde^ the generality
of men. Le grot ifuntaffwrt, the general,
principal, main or chief point of a business.
Grot de Navies f grc^am.
Orgs, aoy. much. U grile fori gros, it
hails very big.
GROS£iLLE,gr&-zd/, 8.f. sooseboTy. Gro-
seiBes rouges, currants or red ciurants. Gro-
sdUes bfanduSf white currants. GroaeUks
noires, Mack currants.
Groseiluer, grft-s^/ii, s. m. goose-
berry-tree, curraat-tree.
Grosse, s. f. gross or twi^ve doz^; en-
crossed copy of a publick deed or instnimeat.
fhitprunier de Peurgent ii la grosse, Mar, to
take rauney oa bottomry. V. GroA.
Grosskrie, s. t iron-ware ; tdso whole-
sale dealing. %
Grossesse/ gr&-s^ s. C great beUy, be-,
ing with child. Acheoer ,sa grossesse, to go
cut her time.
Grosseur, gr^-slur, s. f. bigness, si£e ;
swelling. Prmdre la grosseitr cTwi homme,
lo take measure of one (said by ttdlors.)
Grossi, e, adj. grown bigger, etc
Grossier, e, gr6^/ ^r, adj. coarse,
^idc; coarse, rot%fa, homely, unwrouffht;
<»arse, ck>wnish, rustical, raw, unpolished.,
not polite, rude ; gross, palpable. Manhand
grossier f wholesafe-dealer.
GROSsiiREMBNT, gr&-^^-m^, adv.
coarsely, gros^y, in a coarse or^nm mac-
a&r : downishly ;also summarily, in general.
GROSSi^RETi, gtd^Ur-tkf s. f. coarse-
ness ; rudeness, downishness, want of man-
ners ; abo rude Aing, ill language, unmanner-
ly expression.
Grosser, gr6-dk', v. a. to enlarge or swell ;
make greater, thicker, or bigjger; magnify,
increase. Se/prossiTf v. r. Orossir, v. n. to
grow big or thick; swell, increase.
Grossoter, gro-swSl-^-i, v. a. {latw term)
to engross.
Grotesciue, gr5-tidc, adj. eomical, plea*
fiiArt, apt to make one laugh, ridiculous.
GRO'rES<ioES, s. d pi. or Figures gro-
<««^<es, grotesque figures, grotesque w<h&.
GROTEsquEUENT. gr6-tdsk-m2n, adv.
pleasantly, comically, ridiculously, oddly.
Grotte, grdt, s. 1. grot or grotio, cave.
Grouetteu-x, SE,.adj. stony, gravelly.
Grouillant, e, grdo-/^. Mnt, adj. rum-
Uing, sttrriag, etc. VT Grouitler, .
Grouillement, 8. m. the grumbiii^ of
the belly.
Grouillsr, grho-lkf y. n. to turn or stir
about. Le ventre tut grwtilkf his belly
Surab.e8. La Ute lid gromUe, his head
akes again. GrowUerde vers or de/ourmis,
to crawl with wcmns or ants.
GROUPE,grdop,s. m. {in painting or sculp-
ture) group or knot of figures. Groupe d^iles.
Mar. groi4> or cluster of udaads.
Groupcr, grdo-p&, v. a. to group, make
a group of, make a complication ((^figiwes.)
GrotmeTt v. n. Cesjgures groupetd biem en
sembkf those figures look well m a group
Gruau, grA-6, s. m. oat-meal ; grud c^
water-gruel; coarse or brown bread ; youn^
crane; (madnne) crane. **
Grue^ grA, a. f. (bird) crane ; (moc/im^i '
crane ; tool, mibble. Vn cou de grue, a looc
neck. Fairele pied degnUf to daaoBBiteni
ance,wait. Le monde n^esi pas grue, tkn
workl b cunning now-a-days.
Gruerie, gT&-ri, 8. f. ooart of justice ii^
eyre of the fiwest.
Gruoer, grA-«&,y. a. to crack or cranuch
also to eat. Gruger qudqu*un, to live upor
one.
Grume, s. f. bark. Vendre lesbois er*
grume, to sell timber with the bark on.
Grdmeau, grA-m6, s. m. huop; dot
grume. 8e mettre en grumeaux, to clot.
Grumeler, (se) s2-gr5m-li, v. r. todot ;
y. n. to grunt {as a toilaboarA
Grumeleu-x, se, grAm4du, l^az; adi.
rugged, that feds ruggi*d ; grumous, dotted
Gruter, e, adj. bek>nging to a oNsne.
Faucon gnofer, hawk maas for the crane.
Faisanagruyer, pheasant like a crane.
Gruyer, s. m. chief Dniester or Mraidtn of
a forest, justice in e3rre.
GRUTiRE, grA-y^, s. m. sort of cheese
fiom Gruyere in Switserland.
G0AHEI7X, git-k-k^, s. ra. wild-ox.
Guj^, gk, s. n. ford. Passer la rhnire a
gui, to tord the river. Bonder le gu^t to
sound a business, see whether a thing ne fea-
sible.
Gu£ABLE,f&-iib1, adj. fordable.
Gu^DE, S.T. {pastel) woad, dy^s woad.
Gu^DER, y. n. to woad. Gueder, y. a. Ia
cram or stuff with yictoak.
GuiER,g&-4, V. a. to ford ; {vn dhecal, du
Unge) to wash. \
GuENiLLE, |:e-nl/, s. f. rag or iM/&r. Re-
/aire ses guemUes, to patch up <mtf's dothes.
GuEinLLOir;^l-i^-/bn, s. m. little rag.
GvENiPE, ^[^pil^, s. f. skK, troHop ; crack
or wench, prostitute.
GuEMOzr, ^-non, s. f. ape, mookev'
homdy puss ; prostitute, whore. •
GuENucfiE, £:4-Dftsh, s. f. young ape m
monkey.
GuiPB, ^nfep, s. f. wasp.
GuiPiER,ge-p%, s. m.waq>'s nest or hole
midwaU (a bird.)
GuipiiRE, s. f. wasp's nest.
*GuERDON, s. m. guerdon^ reward.
*GuERDOKNER, V. a. to reward.
GuiRE, or GuiRES, g^, adv. As this
wx>rd is only used liioth ne, axA is equivalent
to pas beaucoup it may be rendered noCmudk.
butliitie, when tbe noun is sing, not many, but
few, when plural, and not very before an ad-
verb or adjective. iVoroir gtshv dPargent,
not to have much money, to have but little
money, to have hardly any money. ^ N*a-
xoir gwre iPamis, not to have many fiiends,
to have' but few friends, to have hardly any
friends. Jeneme porte guhe bien, I am not
very well. R n'est guihre savant, he b not
very leaned. Je ne sors gukre, I do not gq
out'very often, I seldom or hardly ever go
out. A ne demeurtra gukre h venir. it wi|j
'jao
CliE GUI
Ur, b&t, bftis : Ui^ Ibl^ ovir : neU, f% : rAbe, idb, IM : «Aod, f^
ao&bektt^bclbfvhecones. JEii'y
mtektrouqmpiAmii,ele,tkftn^nkmbm
kiogtytbMw are kudiy 9mj b«l kiaip^lkat
(i
Ovaiir d*
Mw.
GOKRI, K, aici|
Go^KiDOV, jii-ffl-doM, 8. m. mtud {flmitf
labU)
Qv£mimfgMr, r. a. to ^uv «r hMl; r»-
doifli iroai; mm or nOeB. CZhMt ifmie
f/Tfirr or d^tim cpbmmt to five finn an error,
recttfj a witlakea opiwoa, nadeeaire ar dit-
abuM. GuMr, r, n. 8e gitMr, r. r.io be
cored ar healed, beal, aanettd, ceoofver one's
Guiiusoir, j;ft-ii-zon, s. t can, recovery,
bealuBC.
GoiaitsABLS, jift-fieftbl, adj. cwable,
Ibat najr be cured or healed. Q» nfett pa*
gudriMtaldt^mtanbh*
GoiRiTEy ^lil, s. t MatrjMMw; c/Iio
RuTei.
GvBa]ix,j|<^, s. flwar; warorwarftre.
Detgem de gmrre, loldicri, aulilarjr mea.
IMcuarer la gtierrtf to dedaimynr. AUtr h
kijMiite£9ierre,U>go upaa^ pai^, gophia-
derin^UKNiL M y a gtierrt perjtaume enire
Im Hn$ H la ndtam, there is a continual war
•r cooffici betwixi the senses aiid leasoo.
Fcdn la guart, to wage tr make war.
Fabrt la guem h aapoMsmu, to slmfi^
with one's passions. Faire la guerre au vtee,
to declars one's self an enemy to vice. La
auteurt se /<mt une ^mrre vtspniy aulhon
contend ibr wit. J^otre la ptart h VaU, to
take one's measures acooroing to the eoKr-
spiej of affairs» FcArt lagtmrt h. qudqu*vm
Wum thim, to teaze, raify or baater oae
about a thinjr. Dt bimnt gimrt, iairty, by
&ir play. P/loce dt. gmrrtf stvo^ place or
holdy fortified town. Vaiaaeaa as guerre,
Mar. ship c^war, man of war.
GDXRRncR^,^itt,il^, m^ it, s. war-
like or martial, wariaring, warriour, warlike
person.
*GuxmBOTXB, ^rw&-yl, y. n. to war, to
make war.
*GuKiiR0TEi7R,g^rwi.y^^ s. m. warrior.
GuxT,^,s. m. watch. AvtnrCceilmigud,
to watch, to look' about, look every way. La
motion du gud, the round house. Faeeer
de* wunthandue* it faux guH, to smuggle
tfoods er comsBodtties. Qwt-apm*, s. m. am-
Bush or ambuscade. />p^fiKf><ipms,oBsetpttr^
pose, wilfully. MeurtrecommUdtpui'aien*,
wilful murder.* JIbl duguet, watcnwora.
GoiTRXS, ^tr, 8. f. spatterdashes. Tirer
tetjpiftre*, to march off, scamper awav.
UuiTRS, X, a^}. that has spatterdusnes on.
Jmguitri, country justice of the peace.
GciTRXR, g^-tr&, y. a. to put spattmr-
dasheson.
GoxTTiR,^t&, V. a. to watch, vraii Ibr,
dog, waylay.
•Gc
ruxTTXUR, s. m. footpad that lies in wait.
GuEULARO, 8. m. bawler, loud talker.
GuEtLx, geul,8. f. mouth ; beHy, gkitloay.
Avoir lajgtmtU mortt, to be dewn in the
mouth. J7 fi'a que la gueul«f he han nothii^
but talk. Unejionme trop forte en gyeufe, a
woman that has an i}l tongue, llfote de
gmeukf bawdy expressions, bawdry. Queuk
.yof
la beg.
m srafatecterc)
her^Ury) aules. Oae
:'s paw tf stow ta a rajw.)
GOKOLKK, giSu^, S. t
Oueulie*, smndy or '
OvKVLRR, gia-ll, y. a. la bawL
GVXOSA1I.1.R, Am-i^ 8. t
bengars, n'oaiwhals.
WKUSAILLXR, gkn-^kA, y.
be a lasy beggar, musa.
GiFRuaAHT, K, adj. Es. Un ^^
soaf, weegueuae gueukaeiie, a ataect beggar, a
mumper.
GuEUSX, 8.11 beggar, paorwemaa; atram-
pet, whofe, crack ;^tenRe de forgerom) sow,
great huBp of KidMd iraa.
GuxusxR, g^a-A, y. a. la beg, BMusp.
GuxosxRix, g^wMrl, s. f. beggaiy, pover-
ty, misery ; sony mtifiil staff, ^jrasb, riffraC
Guxu-x, sx, g*i, g*a«, adi. b^garly,
poor. Un gmeux, s. a>. a b^gar, a poor
amn. Urn gueux mdta, aa wpstart, beggar
growaricfa. V. Gueuee,
Gui, gi, 8. m. mistleloe {tort efjAmigrow'
ime^ on tome tree*.} Gui, Max. aminHtoaan
(m a caller, brW, dt.) Chd de baume er de
§rigantin, q>anKer*boom. V. MMtre,
GuiXRX, 8. f. Mar. knee ef the head, coft^
water.
Gui^ET,gf-sh9-.s.m. wickel : {defenHre\
dmtter. Armobre h tis guiehett, cop-boara
with six doors.
GoiCHXTiER, gisb-A, 8. m. tarD-Juty or
door>ke^>er </ a prisea.
GoiDS,^, s. m. a gaide, er leader; tit-
tor. Un padib-dne, a direclocy {of feud* in
ihechm'm;)u)Wtout9inthe pmrmL Seethe
a^tt.
Guide, 8. f. rein. La guide de* pkhenr*,
the guide of sinners. La guide de* dtemin*,
the traveller's guide.
Guide, s, s^i. guided, ted, coadaeled
GviDXR, gi-d&/ y. a. to guide, bring, lead
ar eoaduct.
Guidon, gl-doii, s. m. standard ; the stand-
ard-bearer ; ensigncy, sight {of a gun.) Gui-
don. Mar. bread pendant, tnan^ilar flag;
see also GuOon. *
GuiexARD, 8. f. kind of plpver.
GuiGHX^ fjlga, s. f. large black cherry.
GuiGNXR, y. a. d& n. to leer, peep or peep
at ; to have an eye or design upon.
GuiGRiXR, j^!-gid4, 8. m. large black
cherry-tree.
GuiGNOH,gi-gnon, s. m. ill la^
GuiLDiyx, 8. £ rum.
GuiLix, s. f. shower. Une peHie guiUe, a
small shower.
GuiLLAOX, 8. m. fermentation of ne^Iy
brewed beer.
GciLLAUMX, s. m. kind of plane ; William.
GuiLi.EOiN,gl/-din,s. m.l!lnglish gelding
or nag, pacer, ambler. «
GuiLLXDOU,£)/-ddo, s.m.8tapr. BJx. Courir
le gmlkdou, to hmink bawdyj^uses or stews.
GuiLLXMXTS, ^vA, srta. pi. commas
turned in a margin thus, '^ " (to tlwm tiuA
the thing taid it ej another author.^
Guillkret, tx, gil't^, rdt, adj. sprightly^
gay, merry.
GuiLLKRi, s. m. sparrow's singinff.
GuiLLXTTXS, 8. f pi. Mar. V. QuUMttee
HAR
HAR
bAse, bfit : j^&ne, miule, b^irre : ^if&nt, (^i. Win : vin ; mon . biun.
'Ha LOT, 8. m. rabbit's hole or burrow.
IIalotechnie, 8. f. that part of chemis-
try relating to salts.
*Halte, hilt, s. f. hah ; refreshment (dterir^
a hat.) /Wre /la/fe. to halt. HoUte4a, haite Ih-
dessuSf hoM, stop tnere.
'IIalorgie, 8. f. V. HcdoUchnie.
'Hamac, h&-mlk, 8. m. hammock. Hamac
it PAngtaifie, cot. JBr bas ies hamacs, down
all hammocks.
Ham ADRYADE, 8. f. hamadryad.
'Hameau, hl-m6, s. m. hamlet.
Hame^on, &m-sori^ s. m. hook, fish-hook.
*Hampe, b^np, 8. r. staff or shaft of a hal-
berd or javelin, etc. breast of the stag.
'Han, s. m. a sort of caravansary.
'Ha nap, s. m. sort of a drinking cup, bowl,
mur, can.
'Rahche, h^h, 8. f. haunch, hip.
Hanche, Mar. quarter. Nous canonndmes
le vcdsseau ermemi dans la hancliej wo plaved
upon the enemy's quarter. U amend nous aboT'
dapcar la hanche ^ihe enemy boarded us upon the
quarter. Cette voUe par la hanche est un bdH-
ment carrij that sail on the weather-quarter is
a square ngjred vessel. Lt peu de vent qu*U y
a vieni de la hanche de bAhord, what little wind
there is, is on the larboard quarter.
'Hangar, h^-g&r,s.m. cart-house, coach-
house, shed. Mar. boat-house.
'Hanneton. hln-ton, s. m. May-bug.
Hanoyre, (^lectorat el ville) Hanover.
Hanoyrien, ne, adj. &, s. Hanoverian,
of Hanover.
Hanscrit^ 8. iga. Sanscrit, language in
which the religious books of the East-Indians
are written.
'Hanse^ h^, 8. f. Ex. La hanse teutomqtte^
the teutonic hanse, hanseatic league.
'HANsiATictuE, h^-s&-SL-t!k, adj. hanse.
'HANSiiRE, h^-al^r, V. Haussiire,
'Hanter, h^-t&, V. a. & n. to haunt, fre-
quent, converse or keep company with. Han-
ter un lieUf to haunt or frequent a place, go or
resort often to it.
^Hantise, 8. f. keying company, fellow-
ship, society.
'Happe, 8. f. piece of iron at the end of
the axle-tiree of a coach ; kind of cramp iron.
'Happe-chair, 8. m. catchpole, oailiff,
bum-bailiff.
'Happelopin, s. m. catchbit ; glutton.
'Happe-lourds, hlp-ldord; p. f. false
stone, counterfeit jewel ; empty fop, silly fel-
low ; showy liorse w<nlh nothing.
'Happer, hl-pl, V. a. to snap at, catch un-
expectedly.
Ha^uen^e, h&k-n&, s. f. pacing-horse or
mare pad ; Spanish genet. Haqumie de go-
beUtf sumpter-horse or mare th?it carries pro-
visions for tlie king upon a journey. Haquen^e
des cordeliers, stick or stan. H est verm sur la
hamende des cordeliers, he came on foot.
vHaquet, hl-kd, s. m. dray, open-cart ;
hand-cart.
'Haqdetier, hik-tll, 8. m. dray-man;
faand-cart-man.
'Harangue, hl-r^g, s. f. speech, oration,
haransiie; long, tedious speech or story,
preaching.
'Haranouer, hl-r6n-^, v. a. & n. !o
barait^e, make a speech ; to preach, be te-
dious m remonstrances
I harass, tire or
'Harangueur, lA-r^'jg^f sT m. q)eech-
maker, preacher, or tedious, long-winded
talker.
'Haras, h^-di. s. m. stud, race or breed
of horses; sort of lan^e parrot.
'Harasser, h!L-ra-8&, V. a. to 1
fatirue.
'Rarcelxr, hllrs-]&, v. a. to tire or harass ;
to teaze, provoke or vex ; annoy.
'Harde. hkrd, s. f. herd of f^low-deer, tie
that holds aogs together six and six. V. Hot'
des.
'Harder, v. a. to tie dogs together six and
six ; also to swop or change.
'Hardes, s. f. pi. clothes, cpparel, goods,
furniture, il t^ a de belles hardes dans cette
maisonf there is very fine furniture in that
house. Hardes (des matelots) Mar. slops, slop-
clothes.
'Hardi, E, h&r-dT, di, adi. bold; coura-^
geous, daring, stout ; confiacnt, impudent ; *
noble, high, elevated, free. V. SaiUirf Mar.
'Hardiesse. h&r-al-&, s.f. boldness ; cou-
rasre, assurance, daringness, confidence, im-
puVnce. J'ai pi-is la &rdiesse de vous /crire,
I made bold to write to you. Hardieue d'un
dessein, boldness or nobleness of a design.
'Hardiment, h&r-dl-m^. adv. boldly
stoutly, courageously, confiaently, plainly
roundly, frecl v.
'Hareng, hi-r^, 8. m. herring. Hareng
blanc, fresh herring. Hareng sanr, red her-
%ARENOSAisoN,h2l-r^;tl-2on, 8. f. her
rino^-scason, hemng-fishery.
'Haren GiRE,hli-r^-«^, s. f. fish-woman ;
also scold or billingsgate.
- 'Harxnoerie, 8. f. herring-market
'Hargneu-x, sE^ hir-gn^, gn^z, adj.
peevish, morose, cross.
'Haricot, lia-r!-kft, s. m. French bean,
kidney-bean ; also sort of French ragout or
mutton and turnips.
'Haridelle, hl-rf-dll, s. f. jade, sorry
horse or mare.
'Harlequin, s. m. harlequin, buffoon.
Harlequinade, s. f. hanoqum's trick or
joke.
'Harmale, 8. f. kind of wild rue {herb.)
Harmonie, &r-md-nl, s. f. harmony, agree-
ment of sounds, melody, due proporuon, con*
sonance.
Harmonieusement, ar-mOrnj-*uz-m*if,
adv. harmoniously.
Harmonieu-x, se, Ir-mo-ni-wi, «iz, adj.
harmonious, melodious, musical.
HARMONiQUE,adj.harmonick,hannonicaI
Harmoniquement, &r-md-nik-m&i, adv.
harmoniously. •
'HarnacHement, har-nftsh-men, s. m.
harness or harnessing.
'HARNACHER,hir-nl-shi, v.a. to harness.
'Harnacheur, hlr-nl-sh^r, s. m. har
ness maker.
'Harnois, hir-n^, s. m. harness, horse-
trappings ; dray ; [d^vn homme d'armes) har-
ness, armour, il s^echauffe en son harnois ; he
falls into a passion. Bl'anchir sous le harnois,
to grow grey in the service. Endosser le har*
funSf to turn a soldier, to go to the army , ot'sc
to put on one's gown or uniform, dc
'II A no, hi-ro, s. m. hue and cry. Ci-ier o*
/aire haro sur. to raise a hue and cry after
280
ci/e
GUI
'\At, b&t, b&ae: th^, 2bb, ov^: field, fig: r6be, r5b, ]6vd: in6od, gdod.
not be long before be comes. 11 n*y a guiirt
am ki roit qui ptussaUf etc. there are few but
kiiigs, there are hardly any but kiiigf, thai
may, etc.
Gu^RET, gk'jA, 8. m. fallow ground.
Guh-kt, {m ftoitk) fieldi.
GuKRi, E, Bcy. healed, cured, etc.
GoEitiDOji,i&-iidoM, 8. m. ftand {•miof
labU)
GuiRiii, ^-ilr, V. a. to ^ure or heal ; re-
daiin from; eaae or soften. QmMt tPta^e
errettr or d'une qpimonf to free finom an error,
rectify a mistaken opinion, undeceire or dis-
abuse. Ouhir, V. n. 8e guMr, t. r. to be
cured or healed, heal, amrad, recover one's
health.
GpiRisoN, ^-&-rI-zon, s. f. cure, reco¥€i7,
GdjErissable, ^-ri-s&bl, adj. curable,
that nay be cured or healed. Qui v^ett pas
guMssabUf incurable.
GuiaiTE, gi-iil, 8. t sentrjNbox; alto
turret.
Guerre, gh, s. f. war ; war or warfare.
Deszem de guerre , soldiers, military men.
Vticmrer la guerre^ to declarewar. Alkr h
ia pake guerre, to go iq)bn a partv, n> phin-
doing sSkmiL My a guerre perpitudle enire
k$ Mn$ et la raisonf ttore is a continual war
or c«Miflict betwixt the senses and reason.
Fabre la guerre, to wage or make war.
Faxre la guerre ^ tea jaamone, to slrug^
with one's passions. J^iire la guerre au twe,
to declare mie's self an enwnv to vice. Les
auteurs ae ford une guerre a*e$prit, authors
contend fcur wit. Faxre la gnerre i VobU, to
about a thing. De bimne guerre, feiriy, by
fair plar. Phee de guerre, stroW place or
hold, iortified town. Vaiateau ae guerre,
Mar. ship of war, man of war.
GoERRnsR,B,^:i^&,il^r, a^ & s. war-
fike or martial, warfaring, warriour, wtu^ike
person.
*GuERROTSR, ^-rw&-y&, V. n. to war, to
make war.
*GuERROTEUR,^rw&*ydttr^ s. m. warrior.
GuET,^,s. m. watch. Aoowrceilmtguei,
to watch, to look' about, look every way. La
maison du guA, the round house. Paaaer
dee wtarefumdisee H faux guA, to smuggle
coods or commodities. Gud'^^pmt, s. m. am-
Dush or ambuscade. I^^fMet-dfiaM, on set pur-
pose, wilfully. Meurtre commie deeuet'Ooens,
wiHuI murder.* Moi duguel, watcnwora.
GoiTRES, ^tr, 8. f. spatterdashes. JKrer
seeguitree, to march off, scamper away.
GuiT.HE, s, ac^j. that has spatterdusfies on.
JmeguHr^, country justice of the peace.
GvAtrer, g^tik, V. a. to put q>att«r-
dasheson.
Guetter, ^-tl, V. a. to watch, wait for.
dog, waylay.
*Gi]
rUETTEUR, s. m. footpad that lies in wait.
GuEULARD, s. m. bawler, loud talker.
GuE9LE, j«ul,8.f. mouth ;beHy, gluttony.
Avoir lagueule morte, to be down in the
mouth. Itn^a que la gueule, he has nothiio^
but talk. Une/emme trap forte e» ffueu/e, a
woman that has an ijl tongue, llfote de
gueute, bawdy expressions, bawdry. Gueule
droite, {in architecture) casement Queules,
{m heraldry) gules. Oueule de raie, Mar.
cat's paw {maSe in a rope,)
Gdeulxe, g^-I^, 8. f. laige mouyiful.
GueuUes, smuUy or bawdy expressions, baw-
dry.
GuEui.BR,g^tt-ll, V. n. to bawl.
GuEUSAiLLE, gea-^iU, s. f. eompaay oi
benarf , sconndreli.
GUEUSAILLER, g^'^'4k, T. ■. to beg,
be a lasy beggar, mump. >
GuEUSAif T, E, adj. Ex. Un gueux gueu-
aant, une guttue gueuaemte, a street b^pgar, a
mumper.
GvEuaE, s.f. bemuTy poor woman; strum-
pet, whore, crack ; Uerme de fwgeroa) sow^
great lump of meked bon.
GuEUSSR, £p^-z&, T. a. to beg, mump.
GuEUSERiB, ^^z-rl, 8. f. bcggaiy, pover-
ty, misery ; soiry piUfol stuff, jrasb, riffraff.
GuEU-x, SE, ^la, g*ua, ad^ bi^garly,
poor. Un gueux, s. m. a beggar, a poor
man. Un gueux rtv^, an nj^^nrt, beggar
grown rich. V. Gueuee,
Gui,g4, 8. m. mistletoe {eort o/phntgrow'
ing on some trees.) Gui, Bfar. main^Doean
fof a cutter, hvigf elc,) Gui de iaume er de
^gantin, Ranker-boom. V. Mettre,
GuiBRE, 8. f. Mar. knee ef the head, cut-
water.
Gui^ET,g!-shl^8.m. wicket : {defaUtre)
shutter. Jrmoire a six gukhets, cup-board
witb six doors.
GoiCHETiER, glsb-tift, 8. m. tum-Jny or
door4ceeper of a prism.
Guide, ^d, s. m. a guide, or leader; tu-
tor. Uh guide-Stne, a dunectory (offeoMls in
the church ;) wUhout 8 in ilu plirmL Seethe
nexL
Guide, 8. f. rrai. La guide des pdeheurs,
the guide of sinners. La guide des chemins,
the traveller's guide.
Guid£, s, &m. guided, led, conducted
GuiDER, gi-ol/ ▼. a. to guide, bring, lead
«r eonducL
Guidon, gl-doit, s. m. standard ; the stand-
ard-bearer ; ensigncy, «ght {of a gun.) Gui-
don, Mar. bread pcmlaat, tnan^ifaur lag;
see also GuHon. *
GuiGRARD, s. f. kmd of pipver.
Gui65E; gfgn, 8. f. large black dierry.
GuiOKER, V. a. d& n. to leer, peep or peep
at ; to have an eye or design u]H>n.
GuiQNiER, gl-gxi-k, 8. m. large black
cherry-tree.
GuiORON,^-gnon, s. m. ill lack.
GuiLDiYB, a. t rum.
GuiLiE, 8. f. shower. Uise peHie guiUe, a
small shower.
GuiLLAOE, 8. m. fermentation of newly
brtmredbeer.
GuiLLAUHE,8.m.kiadofp)ane ; William.
GuiLLEDiK,^-din,8. m^Xnglish gelding
or nag, pacer, ambler. *
GuiLLEDOU,fil/-ddo, 8.m. stew. ijx. Courir
leguilledou, to haunt bawdyjvuses or stews.
GuiLLEMETS, ^l-ftk^, arm. pi. commas
Uimed in a margin thus, '^ " (to sJiow thai
Vie tking sedd is 0/ another author J^
GuiLLERET, TE, g^t^, rSt, adj. swrighlly^
gay, merry. ...
GuiLLERi, 8. m. sparrow's smginff.
GuiLLETTES, 8. f pi. Mar. V. CfulUdtet
6VN
a4B
281
l>^, bAl : JM«e, mime, blorro > iidluit, c^, U&it ; vin ; moM ; biwi.
GmLLocH«iiy^-/5 Al, V. m. lo wave or
curve.
GoiLLOCHis, ^[i-/ft'«tf, 8. m. waved wocic,
curved work.
CkiiLxoT, ^r&f s. m. cbaefe maggoc
GuiMAUVE, £iruA9f %. f. toTt of mallows.
GuiMPZ, ^oKipf %, t .mn*% neckerchief,
GuiMPJBR, V. ■. to turn noa.
GtampeTf v. a. to aiilre (one) a mm.
Guiiu>A6B. gm-Ax, s. m. boiftiag up.
Gvmdagt (Pun vmneau. Mar. the aakSdii^
and even loadui^ of a snip.
GuiNDANT, t. m. Mar. hoist ; windlaas.
GuiNDiy E, gin-6k. adj. hoisted, hoisted
op; starched, afiecteo, over-strainod. Sivie
gubnUf high strain, tbsuan or bombastic style.
Gaiif PER, fm-d&, v. a. to hoist or hoist up ;
{€H]parlcad deretprii or des dw$ea iPesprii) to
•tram hig^ or too high, over-strain. Omn-
der, V. a. Mar. to sway op, hoist Lea mtkt
dtjpenroqudaontiU gumdiat are the top-gat-
lant masts on end T Segumder, v. r. to soar
^GunrnxRiK, s. t boaibasty too high a
strain.
GoiHDERESSS, s. f. Mar. top rope {u$ed to
sway up or ttrike the top-mastt}^
Guiif £e, 8. f. {payt d^Afrique or wunmoie
tor dPAngUtart) Guinea.
GuiRGOis, j^gw4, 8. m. crookedneis or
ov«^thwartness. uyavn gttii^ois dans son
esprit, be is a cross^prained roan. De guin-
foif , all awry, crookedly, over-th wartly, cr^ss-
1^^. JUorc^ tout d^FBcu^^ois, to waddle, sidle,
go sidling. Atxnr Vespnt de gtdngois, to be
cross-ffrained.^ Cetteilofft est &m^ dk gum'
goiSf mis stuff is cut awry.
GuiircuETTE, gvn-i^h.j s. f. sort of ale-
house near a city, public-garden, tea-garden,
naig country-box.
GblPER,
V. a. to gimp, cover or
wlup about with silk.
GuipOR, 8. m. Mar. mop.
Guipu RE, ^^p&r, s. f. gimp or vellum lace.
6uiRLAHDE,gir-l^td,s.t. garland. Gvu^
taaadk, s. f. Mar. fore-book, breast-hook, tic.
Gmriande du premier potU, lower deck breast-
hook. Quirhnde des icubiers. In'east-hook
nearest the hawse-holes. Oukiande du faux
pontf the ork>p deck-hook. Chdrlatuk d^amar-
nic«, snaking of a seizing.
GuisEj giz, 8. f. way ; humour, fancy. En
guise dCf instead of, by way of, like.
Gditare, ^J-lir, s. f. guitar.
GuiTOK orGuiDON, s. m. Mar. dog-watch.
Gulpes, s. m. golpes {in hejaldry.)
GusES, 8. f. guses (in heraldry.)
GusTATioii, 8.f. gustation.
GoTTDRAL, E, gd-td-fil, adj. guttural.
Une Uttre gutturatej a guttural letter, a l^ter
prcnoonced in the throat
GTM5ASE, slm-n^, 8. m. gymnasium.
Gtmh AsiARQUE,'S. m. chiof of the gym-
*Gtiin ASTiQUE, zlmH^-tlk, adj . gj'mnas-
lick.
GYMKASTiquE. 8. f. gymuasticks.
GTHNiquE, adj. gymnick.
Gtmxosophiste, 8. ro. gymnosc^hist (sort
of Indian philosophers that used to go naked.)
Grif^cfs. s. m. apartir.ent of the lacBes
among the G reeks.
36
Gnr it ocratie, sil gynecocracy, pettiooit
GrirfcocRATiquB, a<y. relating to gyne-
cocracy.
Gypse, lApBf 8. m. parget stone.
Gtpseu-x, se, adf. stony, chalky.
Gtromahce or UTROMAirciE.zl-rft-ro^
d, sXgyromancyydiviaation by walkmg round.
Gtrotaoue, 8. m. monk-enant
H.
H, Ish, 8. f. eighth letter of the French al-
phabet
03* When this mark (') is prefixed to
words, it is a sign that the mitiai ^ is to be
aspirated.
'Ha, II, inteij. oh ! ah!. 'Ha! je te Hens,
frwUf vow I bold thee iak. rogue.
Habile, i-bfl, adj. fit, aole; nimble, ac-
tive, quick : clever, skilful, ingenious, excel-
lent, learned.
Habilemert, i-bB-m&i, adv. cunningly,
ingeniously, deveriy; nimbly, <|uick]y.
HABiLEri, i-bll-t&, 8. f. ability, address,
cunning, art, skill, iiu^nuity, parts.
*Habilissime/ acQ. very able or skiUul.
HABiLiri, E, 4-bI-l?-ti, adj. capacitated.
Habiliter, &-bl-fi-t&, V. a. to capacitate
or oualiiy.
UABiLLi. E, adj. dressed; dad or cloth-
ed. U est luibiiU tout deneufde pied encapfi^
has got new clothes on from top to toe.
Habillehekt, &4)i/-m^, s. m. apparel,
clothes, clothing, raiment, garb,- attire. /&-
billement de tHe, bead-piece.
Habiller, lL-bI-A,v.a.toclothe; to dress,
to pot on the clothes of; to woric or make
clothes for ; to clothe or find clothes for ; {du
dumvre) to dress or hatchel ; {fa volaiile) to
draw; (tot veau) to skin or flay. Sotaent
fhabiUeen vers une prose maUgne, I often make
a biting piece of prose irto verses. Cetie iloffe
habUle fort bienf that stuff sits very well.
S'habiUeTf v. r. to dress one's self, put on one's
ck>thes ; to clothe one's self, get one's clothes.
8'habiller Men, to dress to the best advan-
^Iabilleur, &-bf-/l9ur, s. m. skin-worker.
Habit, &4>I, s. m. suit, clothes or suit of
clothes; habit, garb, dress, attire, garm^it,
weeds. , Prendre Phabitf to take the religious
habit, go in a monastery. Uhabit nefaxt pas
le tnoine, a tattered cloak roav cover a hard
drinker, men are not to be judged of by out-
ward appearance.
Habitable, &-bI-t^^ adj. habitable or in-
habitable^ that may be inhabited. La terre
habUabief the land of the living, the workL
Habitacle, &-bI-t&kl, s. m. Mar. binna-
cle, bittacle ; poor habitation or dwelling.
Habitaitt, e, &-bI-t^ t^, a<i^. & s. in-
habiting, living, dwelling, inhabitant, dweller.
Habitatioh , &-b!-ti-»on, s. f. habitation,
abode, house, dwellii^, dwdling-place, lod^
\o^ ; colony, settlement ; ^antation ; co-habi-
tation.
HABiTERti-bf-t&, V. a. & n. to inhabit,
live or dwell in. HabUer axxc une femme, to
cohabit with a woman.
Habitude, &-bi-tAd, s. f. habit, use, ci»>
tom; habit, temper or constitution ; acqoaint«
It ance. fellowship correspondence conunerce
SS4
HAV
HAU
b4r, bit, blae : th^re, M>b, ovir : field, fig : r6be, rdb, Idrd : in6od, gdod.
'Harpailler, h&r-pA-A, v. n. 8e har*
paiUerf v. r. to grapple, seize each other, wran-
gle, scuflle.
Harpe, hin>, 8. f. harp ; Jouerde la harptf
to pla^ on the harp ; aUo to pUfer,8teal ; aUo
stone left to join walls.
'HarpA, b, adj. Ex. UnUmitrbimharp4,
a well-shaped hound.
'Harpeau, h&r-p6, s. m. grappling-iron.
.V. HarpoH,
'Harper, h&r-p&, v. n. to harp, or play
upon the haip ; v. a. to gripe or grapple.
'Harpes, h&rp, s. f. pi. {pierrts drattenU.)
'Harpie, hlr-pl, s. f. harpy ; scold, shrew.
Harpioher, V. HarpauUr,
Harpiste, s. m. & f. a player oa the harp,
bcrpcr.
'HARPOif, h&rpoti, s. m. Mar. harpoon;
cramp-iron.
'HARPOififER,hlr-pA-n&, v. a. to harpoon.
*HARPoififEUR, hl!r-p&-n^, s. ro. har-
pooner.
'Hart, hirt, s. f. bandof fagots ; also rope
or haller {/or hanging,)
'Hasard. h&-zkr, s. ro. hazard^ chance,
fortune, peril, danger. Par hasard, by chance.
A tout luisardf let the worst come to the w<M^t.
Jeu de hagard, game of chance. Au hatard de
passer pour liinhiiirtf running the chance of
beinff accounted a rash man.
'HASARof, E, acy. ventured, hazctrded.
E-Tpression hatard^, bold expression. Ft-
anae un peu katard^, meal a liule touched or
tainted.
'Hasarder, h&-zlr-d&, v. a. to venture,
hazard, run the hazard of, lay at stake. 8e'
hasarder, v. r. to venture.
'Hasardeusemert,* hl-z&r-d^uz-m^,
adi. hazardously, by chadfce.
^Hasardeu-x, se, h&-z^-d^, d^, adj.
venturesome, bokl; also dangerous, hazar-
dous, perilous.
'Hasr, hkt, s. f. doe hare or doe coney.
Une vieille hase, an old woman who has many
children.
'Hast, s. m. spear, hafted weapon.
'HAtE, h&t, s. f. haste, speed, hurry. Avoir
hAUy to be in haste. A /a hMef hastily, in
haste
'Hater, h&-ll, v. a. to hasten or quicken,
press or push on ; to hasten or forward ; (les
fruits) to force. HAter le paSj to mend one's
pace, go fast or make haste. 8e hdter, v. r.
to haste, make haste. 8e hfUer de fairt son
coup, to hasten the execution of one^s design.
'Hateur, hli-t^, 8. m. overseer of me
roast meat in the king's household.
*Hatier, h&-t!&, s. m. rack (to turn the
spit on.)
'Hati-f, ve, hk'ilf. tlv, adj. hasty, forward,
untimely. Fruits hdti/s. hasty or forwara
fruits, bastings. Esprit hmify forward wit.
'Hativeao, hi-tl-vA, 8 m. sort of forward
or hasty pear.
'Hativement, Ii4-tlv-m^, adv. before
the season, fonvardly.
'Hati-vete. hi-tlv-ti, s. f forwardness.
^ *Haubans, liA-b^n, s. m. pi. Mar. shrouds,
rigging. Cfrands fumbans or hauhans du
grand m^, main shrouds. Hauhans du grand
mdt de huTte, main-to|9-mast shrouds or main-
lop shrouds. Haubans du nUU du grand per-
roquet or fumbans du grand perroquelt main-
top-gallant shrouds. tLxabans du petit per*
roquet, fore-top-ffallant shrouds. Haubans
du perroquH ae Jougue, mizen-top-maM
shrouds. Haubans du petit mAt de hunt, fore-
tc^Hooast or fore-top shrouds. Haubans de
ifUMtne, fore-shrouds. Haubafis d^artimon,
mizen-shrouds. Haubans de la perruche, mi-
zen-top shrouds. Haubans du tudt de perro-
quet ae fougue, roizen-lop^allant shrouds.
thubans de beaupri, bowsprit shrouds. HaU"
bans de bSUon ae J[oCf jio guys. Haubans
de minoiSf bump-kin shrouctt. Hutbans de
fortune or faux haubans, preventer-shrouds,
swifters. Haubans impairs, swiflers. Hau-
bans de revere, futtock shrouds. Haubans ^
colonne, shrouds that set up with a runner and
tackle ; (chiefly used in xebecs, tartans, and
other lateen vessels.)
'Hauber6EN1er,8. m. habergeon maker.
'Ha u BERG EON, s. m. small hauberk, ha-
bergeon.
'Haubert, s.ro. hauberk. Fief dehauberl,
tenure by kniffht's service.
'Haubois, n6-bwll, V. Hautbois,
'Hausse, h6s, s. m. piece of leather that
underlays the shoe ; what servos to elevate or
raise.
'HAUssi, E, adj. (from hausser) raised,
lifted up, etc,
'Hausse-col, hAs-kAl, or Hausse-cou, s.
m. neck-piece or gorget. No « in the pi.
'Haussbment, h^m^. s. m. raising, lift
iii£ up, etc. {de la voir) elevation, raising ;
{aks epaules) shrug or shrugging.
'Hausser, h^-s&, v. a. to raise; lift or
heave up ; increase, heighten, enhance ; {un
Soulier) to underiay; {les Epaules) to ahme up.
Hausser le coude, hausser le temps, to drink
hard. Hausser le coeur, to«raise or heighten
one's spirits, animate. Hausser le ceeur, to
flush, make proud. Nous haussons cette fr^
gate h coup d'ceil, Mar. we raise that frigate
very fast. 8e hausser, v. r. to stand onHij^oei
stand upon one's toes; to clear up (said of
wecdherJ)
'Hausser. v. n. to raise, be raised. Cela
hausse trap, tnat is too hiffh. La riviere a bien
hauss4. the river is swelled very high. Le prix
du bli a hauss4, corn is risen. Les actions
haussetU, the stocks rise.
'HAUSSiiRE, s. f. Mar. hawser, hawser-
laid rope, warp; and in general, any rope
made of two or four strands, and only once
laid. Huatssikre h touer. tow-rope, tow-line.
'Haut, e, h6, h6t, adj. hidi, tall; deep;
{des sons) loud; {des pays) iiigher. upper;
mat, excellent eminent, sublime, lofly ; {le
naut mat) the falling sickness. Tenir la bride
haute h quelquhtn, to keep one short, keep a
strict band over one. Chien de haut nez,
well-scented dog. Etre haxU en couleur.io
have a great colour, be high coloured. Ta-
pisserie de hattte lice, suit of tapestry hang-
ings. Haut h la main, hasty, with whom
there is but a word and a blow. Haute^on-
tre, counter-tenor, he that sings the counter-
tenor. Haute-todlU {in irilbsick^ treble. Hattte^
paye, high pay, exlraordiiiarv pay. Em^
porter qttelque * chose de la natUe lutte, to
carry a thing by main force or by authority.
Un haut-le-corps , a bound or skip. Ce chevat
flit des luttd-le-corj s, that horse bounds and
HAU
HEL
b6se, bAi: jhdme, m^te, b^orre : intiuit, ebii, Itht : ym : mon ; bruii.
tkipA. CVff un mur haul de cent pieds, or
e*eti un mur de caU pieds de haut, or ce watr
est fuMut de cent piedSf or ce mur est de cent
jpi&ds de hood, w ce mur a cent jneda de hatU,
It is a wall a hundred feet hieh, that w%|l is a
hundred feet high. *Hmtf Mar. high, k^y,
etc. Hmde-sommtf contiogeut money expend-
ed for extraordinary charges in conunerceby
sea. Haut'pemiUf small CMud chained with a.
heavy squall. Hnut mM or haute mature^
taunt mast, Qui a tme haute rndture, taunt
roasted. E n*y a que Its voiles kaules md
portent f none bat the small sails draw. La
mar^e est haute, it is hi^ water. HaaUes
marees, spHrinc tides. Vauseau de had bord,
large ship (not low bottomed.) Vatsseau
luatt sw teaUf ship that sits hign upon the
water.
'Hadt, s. m. hei^t, elevation ; top; {d*une
ririh-e) head. Aunaut de la rtri^, up the
river. Tomber de son haut, lo be in amaze,
be much surprised. Hy a du haut et du bos
dans la vie. tnere are ups and downs in this
life. Vh haut-de-duuisse or loi haut-de-chaus'
ses, hose, breedies. Un haut^-bas, a ped-
lar. Sur U haut-dujottrf towards boon. En
hautf up, above. Tymler queiqu^un de haut
en basy to use one with contempt. Regarder
quelqu^un de haut en bos, to look down upon
one with contempt. * Hautf Mar. leshauts {cTun
b&tiatent) the upper works (of a vessel.) Le
naoire/atis^ var ses hauts, the ship strains a
good deal in ner uroer.wmiu. JtLmtdela
bouleille, ouaater gallery. La terre se ooit dPen
haut, land is seen from aloft. En haut un
homme en vigiCf a hand to look out at the mast
bead. En ftaut tout le monde, all hands a boy.
En haut H larguer Its •perroqueUf away up^
loose tq[>^allant sails.
^Haut, adv. high. Parler haut, to speak
loud, to speak big. La dipense nunde naUt,
the expenses come to a great deal of money.
Faire haut le pied, gagner le haut, to run away,
betake one's self to one's heels. Haut le mous-
wt, weigh the musket Hand les bras, fire.
raire une chose haut la mam, to do a thing
with a hi§^ hand; a^to do a thing readily or
out of hand.
llAUTAiir, E, bft-tin, tSn, adj. proud, higfa-
f own, haughty, stately.
'HAUTA15EMINT, ti6-ilii-iiiSii, advJwugh-
tilyjxtMidly.
'Hadtbois, s. m. hautboy.
llAUTEHKirT, b6t-m&s, adv. boldly, plain-
ly, openly: bravely^ stoutly; with open force,
briskly, openly.
'Hautesss, b^-tis^ 8. f. Ex. 8a hasdesse
{le grand seiffseur,) hit highness (the grand
seignior.)
'Hauteur, h6-t^, s. f. height ; depth ;
bin or rinou^ ground ; {du pUe) Might or ele-
vation : {dfun baiaillon) depth ; boMness, as-
surance, confidence: open or main force, au-
tbori^; pride, haughtiness, lofUness, statdi-
ness : scorn, contempt ; greatness, pmection,
exceUency, sublimity. Une statue ae or qui est
de or qui a 90 pieds de hauteur, a statue 20
feet hi§^. We often ase de hauteur (in
height) for de haut, in speaking of dimension,
}V. Hnd.) Un portrait du roi desahauteur, a
all length picture of the king. EUe se mo-
1}ue He la nautrwr de leurs sp^cxJaHons, she
aughs at their high qteculatiooa.
'Hauteur, s. f. Mar. height, dq>th^ rising,
etc. also obsm^atioo (of the son's meridian al-
titude \) hla luudeur de,off. A la hauteur de
cette He nous eAmes cotmoissance de deux bd-
timens croiseurs, off that island we saw two
cruisers. Hauteur de Pentrepoid sous les
baux, height between decks unoer the beams.
Hauteur des sabords, depth of the gun ports.
Hauteur de la quiUe, depth of the k^. Hat-
teur des feuiUets, depth of the port sells (from
the deck immediately beneath tbeni.Jf Hau-
teur des fan^ons de Vaeeofd, rising of me floor
forward. Hauteur des facons de Varriere, ris-
ing of the floor abaft. Prendre hauteur, to
taice an observation of the sun's meridian alti-
tude. Nous n^aurons pas de hauteur attfour*
I tPkui, we shall get no <HMervation to-day.
'Hauturisr, V. Pilate.
• 'Have, h&v, pale, wan ; ghastly, dismal,
dreadfiil.
'HAVSK05, s.ra. wild oats.
'Havik, ha-vlr, v. n. to scorch or bum.
Le trop grand feu harit la viande, too great a
fire bums the meat Haeir, v, m 8e harir,
V. r. to get scorched or burnt.
'Havre, h&vr, s. ro. Mar. harbour, haven,
port. Hthjrt de totdes mar4es, port accessible
at any time of tide. Hdrre brut, harbour
formed entirely bv nature. Le Hcmre-de'
Grace, Havre or Havre-de-Grace.
'Hat RE-SAC, h&vr-slk, s. m. soldier's
knapwHc. Plural, haxre-sacs,
'He! inter]. eh! o! alas! ho; hola, soho.
Hibien! weD!
'Heaume, h6m, s. m. hehn or helmet.
'Heauherie,8. f. place whore helmets are
made or sold.
'Heauhier, h&-mi&, s. m. hdmet-makcr.
HEBDOMADAiRE,£b-dftHnft-d^jidj.week-
ly. Noutelles hebdomadaires, week! v news.
HxBDOMADiER, K, db-dft-nA-oft, dl^,
adi. & s. whose week K is to officiate.
HiBEROER, &-b&-s&, V. a. to lodge ot
harbour.
H^Btri, E. l-b&-t&, adj. ft s. besotted,
grown dull or neavy, donee, block-bead.
HisiTER, &-bii-tt, V. a. to besot, dull,
make dull, heavy or stopkL
HiBRAK^UB, l-brH-ft, ad). Hebrew. La
league WbraXque, Hebrew or Heln« w ttn^j^.
HiBRAlSAirr, &-br&-i-«^, s. ra. Hebraist,
hebridan.
H^BRAlSME, &-bfflL4sin, s. m. Hebraism.
Hebrbu, &-brfti«, atU. Hebrew. Lepes^
Hibreu, the Hebrews, the Jews.
Hbbrbu,(l') s. m. Hebrew or the Hebrew
tiMigue. Les H^breux, the Hebrews, the
Jews.
Hecatombs, &-k&-tq»b, s. f. hecatomb.
Hecatompbobie, s. f. sacrifice in which
a hundred men were immolated.
HioiRE. &-dr, s. f. begira (JfelbonuAm
epoch) A. D. 622.
• HsooMiBE, s. m. chief, leader.
Heiduc orHEiDuquE, s. m. Hungariax
foot sddier ; also kind of footman.
H^LAS, &-II1S ! inter), alas . ^
HiLAS ! s. m. alas! sigh, complaint, th
hilas bien passionni, a very pathetiek alas.
'UiLiR, h&-l&, un vaisseau, v. m. Mar. U
hail a ship.
HiLiA<iuE,&-lAk,adj. {terme d^astnmomie\
heliacal.
286
HER
HER
IHIM TT ■ I ~ ' ~
b4r, bit, b&M ; th^, *bb, over : fleW, fig : r6be, r5b, lArd : m^od, gdod.
iitLic^f s. f. helix, a/M» sort of sea shell.
. HiLiocENTRiquE, adj. heliocen'.rick.
HiLiKGUE, s. f. strep.
HIlioscopk, 8. f. helioscope.
HiLioTROPE, i-Bd-lrftp, s. f. kind of jas-
I»cr. HelioUvpef s. m. sun-flower.
Hell£nisme, d>l&-u1sni, s. m. Hellenism.
'Hem, b^in, inter}, hem.
HEMATITE, s. f. a sort of precious stone.
H^MicRANii, 8. f. megrim.
HiM£R0CALK,-8. f. day-UIy.
HiuicTCLE, &-mI>dkl, s. m. hemicycle,
semi-cirde or half-circle.
HiMiNE, s. f. hemina (a Roman miasttre.)
HEMiPLiciB or HiMiPLExiE, 8. f. hemi-
HiMisPHiRE,&-m!s*(ir. s.m. heminphere.
H^MisPHiRiquE, &-rois-fi-rik, an), her
mispheridE.
H^MisTicHE, &-mls-t!sh, s. m. nemistick.
HiaiORRAGiB, i-m^HL-^l, s. f. hemor-
rhage, bleeding at the nose.
K^MORROIDAL, E, adj . hemorrhoidal.
HemorroIdalb, s. f. pilewort.
HiMORROTDEs, &-m5-rft-ld, s. f. pi. he-
morrhoids, piles.
'HehorroTsse, hIt-mA-rd-is, s. f. woman
troubled with the bloody flux.
HENDicAGONE, s. m. endocagon.
HENDicASTf.LABE, adj. endecasyllable.
'Hknkir, hi^nlr, v. a. to neigh.
'Hennissemekt, hd-nls-m<^i, s. ro. neigh-
HipATiquE, &-p^t}k. adj-. hepatical or he-
pattck, belonging to the liver.
H^PATi<iUE, s. f. liver-wort.
H^PTARCHiE, 8. f. heptarchy.
HiRALDiqoE, adj. Ex. j/art heraldique
(or du Uason) beraldr}' or the art of blazon-
'Heraut. 8. m. herald.
Herbaceb, adj. herbaceous.
Herbage, h-mz, s. m. herbage, grass,
pasture, pasture-ground, greens.
Herbe, 2rb, 8. f. ffTass, herb. Htrbes ma-
rineSf flea-weeds, mauvaises herbeSf herbes
satwageSf weeds. Ce checal aura qaatrt am
aux fierbeSf that horse will be four years old
in the spring. Etre cocu en herbe, to be cut
out for a cuckold. Manfftr son bU en herbe,
to q)end one's revenue oefore it comes in.
Couper Vherbi sous le pied h quekqu^un, to trip
up one's heels, supplant one. // a marcM mr
quelque maucaise nerbtf he has pissed upon a
nettle.
Herbkiller, ▼. m. to graze (said of the
wild boar,)
Herber, v. n. to la^ on the grass (linen
cloth in order to bleach it.)
Herbette, dr-bdt, 8.f. tender g^ss, herb-
let, green
Herbbu-x, 8E, dr-biu, b^z, adj. grassy,
h^bous.
Herbier, &-bI&, 8. m. herbal.
HERBiiRB, dr-bl^r, s. f. herb-woman,
gpvcn-womaa.
■erborisation, 8. f. the act of going
about gathering physical herbs.
Hrrborisxr, dr-bd-rj-zli, v. a. to go a
simpling, go about gathering physical herbs.
HERBORiSEUR,s.m.hewhogoesasimpling.
Herboristb, ^r-bA-rlst, s. m. herbalist or
botnnist
Herbu, e, 2r-bA, b6, adj. grassy, full of
grass.
HERCO-TECTOiii(tUE, 8. f. art of fortifying
places or of entrenching a camp, a post, etc.
'Mre, h^r, 8. m. Ex. Un pauvrt hkre, a
poor wretch, a poor silly fellow.
HiR^DiTAiRB, &-riL-dI-t^, adj. heredita-
ry, of inheritance.
H^r£d itai rem eitt, &-r&-dl-t^-m^,adv
hereditarily, by inheritance or succession.
HiRiDiri' i-ri-dl-tft, s. f. inheritance,
heritage, succession.
HiRisiARQUE, &-rft.-z1iLrk, s. m. heresi-
arch, arch-beretick, broachcr of heresy.
H^R^siE, &-r&-zK 8. f. heresy.
H^RiTiciT^, 8. r. heretical meaning.
HiRiTiquE, &-r&-tIk, adj. &, s. heretical,
beretick.
'Herone, V. Hemie,
'HfRissi, E, h&-rI-8&. adj. whose hair or
bristles stand up on end or stare, bristlinr.
Cheval Mriss4 or qui a Je wnl h^riss^^ rougb-
coated horse. Un pedant lihiss4 de Orec et de
Latin, a pedant bristling with Greek and
Latin. Un port hirissi de m6ts de navirts,
a port thick set with the masts of shipping.-
Une c6te hMssd de rochers, a coast guarded
■ by rocks.
} 'HiRi ssKR, h&-rl-s&, v. n. 8e Mrisserj v. r.
to stand on end. star^.
'H^RissoN, n&-r1-8on, s. m. hedge-h<^ or
urchin, drainer, turning-bar with iron-pikes,
canting-wheel.
HiRiTAGE, &-rI-t&«, 8. m. inheritance or
heritage, patrimony, estate, piece of ground.
H^RiTER, &-ri- 1&, v. a. flc n. to inherit, get
by inheritance or succession, be the heir of.
H^RiTiER, &-rI-t}&, 8. m. heir or inheritor.
HMtiere, &-rl-t!^, s.f. heiress or inheritrix,
heiress or fortune.
HERMAPHRODiTE,£r-m&-frd-dh, adj. & s.
hermaphrodite.
HERMiriquE, &-m&-tIk, adj. hermetick,
hermetical. La science hermdtique, the her-
metical science, chymistry.
HERMirrictUEMERT. ^r-m&-tlk-mdn, adr.
hermetically, chymically.
Herhine, dr-m!n, s. f. ermine.
Hermin^ , B, adj. ermine {in heraldry.)
Hermitage, Hermitx, V. Ermttagef
Ermite.
Herminxtte, 8. f. Mar. adze. HerminelU
courbe, hollow adze.
'Herniaire, a(^j. Chirurgien hemiaire,
surgeon who is skilled in or applies to the
cureofhemia.s.
'Heritie, hdr-nl, s. f. hernia, rupture.
'Hernieu-x, se, hdr-nl-^u,iuz, adj. burst-
en. that has a rupture.
Herniole, s. f. rupture-wort.
H^ROT-coMiquE, adj. heroi-comical.
HiROTDE,' s. f. heroid.
HiROlME, i-rd-ln, s. C heroine, heroical
woman.
Hf RoTQUE, adj. heroick, heroical.
HicRolctUE, i-ro-lk, s. m. sublime, lofty or
heroic style.
H4R0Y<iUEMENT, &-r6-Tk-m&n, adv. hero-
ically.
H^RoT«MF., l^-i-d-Tsm, s. m. heroism.
'Hi^RON, ha-ron, s. m. hem or heron.
I 'H^RONNEAU, ha-r5-nA,s. m. young hem.
H 'nLPONNi^RE, s. f. henl-8h^w'.
HEU
HIL
287
htae, bftt : jiune, imlole, blurre : hi&ntf c^, V\h% : vm : mon ; bnin.
*HiROifiiiABE, hi-rft-n!^, adj. Ex. Ptau
or adsse h^ronmhtf dry, lean skin or thigh.
*H£ros, hi-rA. s. in. hero.
'Herpes de Peperonf s. f. pi. Mar. raib of
the he'wL Herpes marina ^ the natural trea-
sures of the sea.
'Hersage. Yklr-Azf s. m. harrowing.
'Herse, hirs, s. f. barrow ; (in fwHjica-
tion) portcullis '. rails ; {dans Us Sgcises) sort
of caiidlestid^
Hers^f Mar. sort of hoop or salva^ ; also
traveller. Herses de fer^ iron-crimes or
thimbles of a larger fori.
'IIerseau, s. m. Mar. cringle in the bdt-
rope of a sail.
'Hersbr, h^-sl^, V. a. to hanrow.
'Herskur, hlr-s)kir, s. m. harrower.
HESITATION, &-zi-ti-^on, s. C hesitation,
hesitancy.
HisiTER, &-zI-tft, V. n. to hesitate, ^ter,
be at.a stand, stop ; to waver, be in suspense.
Bans h^siUr, readily, finedy, without any more
ado.
H£t£roclite» &-t&-r&-Uh,ad1. (in ^Tvtm-
mar) heteroclitical, irregnlar. Eire un fxu
hHeroeliU dans ses manures j to be a little sin-
gular in one's way.
Het erodox e, &-t&-rft-d5k8,adj .heterodox.
Het^rodoxib, s. f. heterodoxy.
HiTEROGiNE, &-t&-r5-s^, a<lj. hetemge-
neoos.
HiTfROGiiriiTi, 8. f. heterogeneity.
HiTiRosciENS, &-tlL-rft-s!-in, s. m. pi. he-
teroscians.
'HiTRE,hMr,s.m. beech, beech-tree. Bois
de A^re,b^ech.
'Heu, s. m. Mar. sort of hoy or coastin&r
vessel. V. Mm,
Heu ! Int. good lack !
Heur, s. m. luck, happiness, good fortune.
Heure, ^r, s. f. hour, time. QftdU luure
est-ilf what i^ it o'clock ? II est sept heures,
it is seven o'clock. A quelle hatre serez votts
M 7 at what hour or time will you be there t
pemikre Ivewre^ heure demihre, last hour, dy-
ing hour. A ceUe heure, adv. at this hour or
time, at this present time, at present, now.
Tout h Phaire, tout h ceUe heure^ forthwith, by
and by, presently, just now, in a moment.
D^heure en ftoire, hourly, eveir hour. A Pheure
mSme, at that very instant. Sur Pheure, taut
sur Pheure. forthwith, incontinently, imme-
diatdy. De borme heures betimes. H est de
bonne heure, it is early, it is not late. A Pheure
qi^U falioUj in the very nick of time. De
tneiUturehettrefSOoner or eaxWer. Detrop bonne
heure, too soon, too early. A la bonne hew'c,
in good time, well and good, in God's name,
in the name of God ; Sso fortunately, in a
good hour or time. [See the last phrase of
lis article.] 8*en est U aUAt h la bonne
heure, is he gone ? God speed hifti well. S^il
est ruhe, h la bonne heure, if he be rich, T am
rad of it. Sa fenune est accouchie <Pun fits,
la bonne heure, his wife is brought to oea
of a son. I wish him ioy of it or much good
may it do him. A la bonne heure pour lux,
so much the beti^ for him. A la mat heure,
unluckily, unfortunately. A la mat heure,
with a vengeance. Cuer un auteur it ioute
heure, to quote an author at every turn. A
la bonne luure. Mar. aye, aye ; (French sa»-
Icn make that reply U> general oraers d<Ui ver-
ed v«-bally, by tiie boatswain and his mates,
aAer having ansH'ered Commande, to the first
wind of their call.)
Heores, s. f. pi. pnroer, prayer-t>ook.
Heureusemeht, ^-nkiz-inln, adv. hap-
pily, luckily, fortunately ; bv good luck or
chance or foituoe. 11 est arrtveheureusement,
he is come home safe. T\mt bti nktssit hat-
reusenunt, every thing succeeds or prospers
with him. // imagine heureusement les dwses,
he has a happy fancy. Rimer heureusement,
to be happy in one's rhymes.
Heureu-x, se, ^-nhi, rfeuz, adj. happy,
lucky, blessed, fortunate, favourable, kind,
advantageous, excellent Vivre heureux et
content^ to live happily and contentedly. La
Reine Marie d^heureusem^nurire, Queen Mary
of blessed memory.
'Heu RL Eft, etc. V. Hurler, etc.
'Heurt, h^rt, 8. m. knocx, knocking or
dashing one against the other, also anciently
mischance, mishap.
H£URTER,lt^r-t^, V. a. At n. to knock, hit ;
dash or run against ; (a la porte) to knock.
Les boucs se' heurtent de leurs tHes, the goats
butt one another. Cela heurte le sens comtnun,
that is contrary to common sense, that clashes
with or shocks reason. Vous ne tauriez/airt
cela sans heurter force gens, ^rou can never do
that without offending or disobliging a great
many people. 8e heurter, or rerOreheurter,
V. r. to hit, knock or dash one against ano-
ther. On se heurte toufours o& Pon a mat. tha*
part is most apt to be' hurt which is sore al
ready.
'Hbortoir, h^-tw4r, s. m. knocker.
Heuse de pompe, s. f. Mar. fower box o^
a pump, pump box.
IIexagone, ^-zIL-g&n, s. m. hexagon.
Hexagone, adj. hexagoaal.
HEXAMiTRE, dg-zi-m^tr, adj. & s. m
hexameter.
Hiatus, 1-4-tfts, s. m. hiatus.
'HiBOU, hl-bdo. s. m. owl.
Hi BRIDE, adj. hylHidous.
HiO) s. m. knot or principal difficulty (of a
transaction.)
'Hideusehknt^ hl-d^oz-mSn, adv. hide-
oasly, dreadfully, frightfully.
'iliDEU-x, SE, hl-3^, d^z, adj. hideous,
dreadful, ghastly, frightful.
'Hie, hi, s. f. rammer, pavlour's beetle.
HiifiLE, Mbl, 8. f. wall-wort, dane-won
or dwarf elder.
HiiiTE, !-^n, 8. m: hyena.
'HiER^ hl-li, V. a. (from Hie) to ram in, bea*
or drive in with a rammer.
'HiER, yir, adv. yesterday. Hierau soir^
yesternight, yesterday night, last bio^t.
'Hi£rarchie, h1-&-r&r-shl, s. ff hierar-
chy, church government.
'HiErarchkiue, h!-&-iir-sh!k, adj. hie-
rarchical.
'Hi iR ARCHi<iuBHB5T,hI-&-rlr-«falk-iiiSi8,
adv. hierarchically.
HiiROGLTPHE, ft-rft-gflf, t. m. hierogly^
phick.
HiiROGLTPHiQUE, li-rA-gB-flk, adj. hie-
roglyphick or hier^yphical.
HliROGLTPHiqUEItENT, fiL-r5-gII-f&
m^, adv. hieroglyphicalljr.
HiiROPHANTE, s. m. hicrophant
Hilarit£, 8. f. joy, gayety.
286
HER
HER
bkcj bikif b&M : th^, ^bb, over : field, fig : r6be, rdb, I6rd : in6od, gdod.
H#.Licv, s. f. helix, also sort of sea shell.
. HiLiocKNTRiquE, a^y. keliocentrick.
HiLiKGUE, 8. f. strep.
HIlioscopk, s. f. helioscope.
HiLiOTROPE, &-Ud-trftp, 8. f. kind of jas-
j»cr. HelioUvpef s. m. sun-flower.
Hkll£nisme, d-l^'iilsm, s. m. Hellenism.
'Hem, hdin, inter), hem.
HEMATITE, 8. f. a sort of precious stone.
H^MiCRANix, 8. f. megrim.
Hi:M£R0CALE,-8. f. day-lily.
HiHiCTCLE, &-mI-s1kI, s. m. hemicycle,
semi-circle or half-circle.
HiMiNE, 8. f. hemina (a Roman measttre.^
H£MIPl£gie or Hehiplexie, 8. f. hemi-
•"m;
■iiMi8PHiRE,&-mfs-f&r. 8.m. hemin^here.
HsMisPHiRiquE, &-rois-fi-rik, aaj. her
mispfaerick.
H^MisTicHE, &-mls-t!sh, s. m. hemistick.
HiaiORRAGiE, &-m^rJL-2i, s. f. hemor-
rhas^e, bleeding at the nose.
HfiiORROlDAL; X, adj. hemorrhoidal.
H£morroIdalb, s. f. pilewort.
HiMORROTDEs, &-m5-rd-ld, s. f. pi. he-
morrhoids, pUes.
'HemorroTsse, hi-n»A-rft-is, s. f. woman
troubled with the bloody flux.
HENDicAooNE, 8. m'. endocagon.
HENDicASTLLABE, adj. endecasyllablo.
'Henkir, h|-n1r, v. a. to neigh.
'Heknissemekt, hd-nls-m^}, s. ro. neigh-
HipATiquE, &-pil«>t3k. adj-. hepatical or he-
patick, belonging to the liver.
H^PATiQUE, 8. f. liver-wort.
H^PTARCHiE, 8. f. heptarchy.
HiRALDiquE, adj. Ex. L'art beraldique
(or du blason) heraldry* or the art of blazon-
ing- .
'Heraut. s. m. herald.
Herbacee, adj. herbaceous.
Herbage, ^-bl«, s. m. herbage, grass,
pasture, pasture-groimd, greens.
Herbe, drb, 8. f. fffass, herb. Htrbes ma-
rines, aea-weeds. mauvaises herbes, herbes
saKoages, weeds. Ct cheval aura quatre arts
aux fierbeSf that horse will be four years old
in the spring. Etre cocu en herbe, to be cut
out for a cuckold. Idcrngtr son bU en herbe,
to vpeoA one's revenue oefore it comes in.
Couper Pherbi sous le pied h quelqu*un, to trip
up one's heels, supplant one. U a marchS sur
quelque maucaise herbe, he has pissed upon a
nettle.
Herbkiller, t. m. to graze {said of the
wUdtoar,)
Herber, v. n. to laj^ on the grass (linen
cloth in order to bleach it.)
Herbettx, £r-b^, s.f. tender g^ss, herb-
let, ereen
Herbeu-x, 8E, dr-biu, b^z, adj. grassy,
herbous.
Herbixr, dr-b1li, s. m. herbal.
HxRBiiRE, dr-bl^r, s. f. herb-woman,
gpvcn-womaa.
■erborisation, s. f. the act of going
about gathering physical herbs.
Hrrborisxr, ^r-bd-r!-z&, v. a. to go a
simpliDg, go about gathering physical herbs.
HERBORiSEi7R,s.m.hewhogoesasimpling.
Hrrboristb, ^r-bA-rist, s. m. herbalist or
botnnist
Herbu, e, dr-b&, bit, adj. g^rassy, full of
grass.
Herco-tectoiiique, 8. f. art of fortifying
places or of entrenching a camp, a post, etc.
<Mre, hkr, s. m. Ex. Un pauvre hire, a
poor wretch, a poor silly fellow.
HiRiDiTAiRE, &-riL-(0-t^r, adj. heredita-
ry, of inheritance.
HxRiDiTAiREMENT, &-r&-dT-t^r-m^n,adv
hereditarily, by inheritance or succession.
HiRiDiT^, &-r&-dl-l&, s. f. inheritance,
heritage, succession.
HiRisiARQUE, &-r&-z1iLrk, s. m. heresi*
arch, arch-lieretick, broachcr of heresy.
H^R^siE, i-ri-zK s. f. heresy.
H^RiTiciTi, 8. r. heretical meaning.
HiR^TictUE, &-r&-tIk, adj. &, s. heretical,
heretick.
'Hergnx, V. Hemie,
'H£riss£, e, h&-rI-8&. acy. whose hair or
bristles stand up on end or stare, bristlinr.
Cheval Mrvss4 or qui a le wril Mriss^jB. rough-
coated horse. Un pedant Mriss4 de Orec et de
Latin, a pedant bristling with Greek and
Latin. Uyi port Mrissi de m6ts de navires,
a port thick set with the masts of shipping. '-
Une cCie liMssi de rochers, a coast guarded
■ by rocks.
I 'HiRissKR, h&-r!-s&, v. n. 8e hSisser, v. r.
to stand on end, star^.
'H^RissoN, n&-r1-8on, s. m. hedge-h<^ or
urchin, drainer, turning-bar with iron-pikes,
canting-wheel.
HiRiTAGE, &-rI-tlL«, 8. m. inheritance or
heritage, patrimony, estate, piece of ground.
H^RiTER, &-rl- ik., v. a. & n. to inherit, get
by inheritance or succession, be the heir oE
H^RiTiER, &-rI-t}&, 8. m. heir or inheritor.
HMtikre, &-rl-t!^r, s. f. heiress or inheritrix,
heiress or fortune.
Hermaphrodite, £r-m&-frd-dh, adj. &, s,
hermaphrodite.
HERMiriQUE, &-m&-tIk, adj. hermetick,
hermetical. La science hermitique, the her-
metical science, chymistry.
HERMirriQUEMENT. ^r-ml-tlk-mSn, adr.
hermetically, chymically.
Herhine, dr-m!n, s. f. ermine.
HERMiiii, E, adj. ermine {in heraldry.)
Hermitage, Hermitx, V. ErmvLage^
Ermite.
Hermifxttx, 8. f. Mar. adze. HermtneUt
courbe, hollow adze.
'Herniaire, ac^. Chirurgien hemiairt,
surgeon who is skilled in or applies to the
cure of hernias.
'Hernie, hdr-nl, s. f. hernia, rupture.
'Hernieu-x, se, li$r-n!-^u,^uz, adj. burst-
en. that has a rupture.
Herniole, s. f. rupture-wort.
H^ROT-coMiquE, adj. heroi-comical.
HiRoTDE,* s. f. heroid.
HiROYNE, &-rd-!n, s. C heroine, heroical
woman.
Hf RoTi^UE, adj. hcroick, heroical.
HicRotctUE, ^-ro-ik, s. m. sublime, lofty or
heroic style.
HAroYquemf.nt, H-rS-Tk-m&n, adv. hero-
ically.
H^RoTsMK. ?V-i-d-?sm, s. m. neroism.
'H^RON, h\-ron, s. m. hem or heron.
'HiRONNEAO, h^-rd-nA,s. m. young hem.
'ncnoNNi^RK, s. f. heiTJ-shpw.
blae, bSt ; jUac, mfole, t4uTTe : ^Am, rJiM, li
'H&ios, lA-rA, ». lo. ben.
'IliRFD JtFijimm, ■. f. pi. H
le hsvL fiirTia marina, Uw b
'Hersage, Wr-^, «. m. hum
'HlBSE, hilt, 1. f. hMTOw; (I
[.ii) porunllis; raits i (dm fc( >
v,Hir. »r1 oTboopWi^
iravdler. /fcna «!t /o-, inio-
luiinbto of H larger loft.
'llBRiE.iD,*.m.Uar. cringle
Kise of a sail.
■IIRKSER, hh-A, T- >■ (o ham
'IICRSEDK, bfr-ahir, 1 m. h«r
HfsiTATlOR, l-lJ-d-AlB, S. £
HisiTEti, l-it-li,T. n. to besi
»JT£socLni,L-d-rA4St,«'
■•v) bMecDdidcml, inanlar. i
liAfWtb dnf *a meniJKf , 10 be
'Hkd, a. I
K«el. V. A
Hedbe, &ir, 9. f. liour, time.
tt(.i7f -whaii^ilo'dock! //»
il is seven o'clock. A qvtlle ha
a ? ai wbat hour or time «t11 y
Dtniirt litart, hairi drmiire, 1
in; hour. A cttU hnirr, ad*, a
timi!, al this preaeni time, at |
rmtf i Pluurt, Md i aUt hetire,
and hy, presently, jiM now, 11
lyhran en fioi7*,hourly, every li
siAiu. Dl that very instant. Su
•ur ehtarf, Ibrtliwilh, inmnlii
(tiately. Dt bonne hBe^_, belin
bomv hrvrt, il is early, It is not I
IfH'a faaoit, in the very nitk
Tnatlfrr ktvre, sooner or earl ler,
ftmr*, too soon, Wo eariy. Al
ia eood time, "eW and good, 11
in the name of God : aiso far
(rood hour c time. [See toe
fliii article,] S'fn at J bOi
Iiftirr, is lie gone? God speed
at riche. i la bormt Kant, if hi
radofit. Sd/nn"««l
h.be ■ ^•---■■-
labonnehprre
do bim. A la htnme
■h the better for him. .
ily, unforlnnately. A
^«88
HOC
HON
b^r, bit, b^ : ih^rc, dbb.. ovi' field, fig : r6be, r5b, I6rd : m6od; g&od.
HiLOiKKS, s. f. pi. Mar. bindinff streaks
pfa deck or oak-planks of the deck (by the
sides of the coaming of the hatches, through
which the ring bolts are fixed.) Hiloires
rmcers^es, fore and al\ tarlings under tlie
beams.
HiPPiATRK^UK, s. f. art of knowing and
ouring the diseases of animals. <
HipPocENTAURE, !• p<V-8^n-tAr, s. m. hip-
pocentaur.
iliPPOCRAS, l-pd-ki4s, 8. m. hippocras.
Hippodrome, s. m. a place for horse-
races, riding-house, hippodrome. ;
HiPPOGRiFFE, l-pd-gr!f, 8. m. hippog^riff.
HiPPOPOTAME, I-pd-pd-t&m, 8. m. hippo-
potamus, river-horse.
HiRONDK, v. ^rOfMlf.
'HiROKDELLE, I-rofi-d^l, 8. t s\iv'anow.
'HissER, h!-s&, V. 8. Mar. to. hoist, sway.
Hisser let baeses vergueSf to sway up the low-
er yards. Htsse la brigantint, hoist tne spank-
er. Hiast la voile d:itai de hum. hoist away
ike main top-mast stay-seil. Ifisse le perro-
qtul de fougue, lioist away the mizen top-sail,
jmsse^ cof<rir, a run, a run.
HiSTOiRE, Is-tw^, 8. f. history, story.
VoiUi bien des histoireSf what a world of com-
pliments or ceremonies you make.
HiSTORiEL, B, adj. historical.
HiSTORif, E, Is-td-r)-^, adj. embellished
or set out wiUi small figures.
HiSTORiEN, b-tdniflft, 8. m. historian.
UiSTORiKR, V. a. to embellbh or set out
with figures.
HisTORiETTE, Is-tft-rl-^t, s. f. pretty story,
iKn*el.
Historiographs, b-tA-ri-d-gr&f, s. m.
historiographer.
HiSTORiqus, Is-tA-rIk, adj. historical. Ce-
la eat historique, thai is matter of fact, it id
certainly so.
HisTORKtUEMENT, Is-tft-rTk-mSn, adv.
historically.
HisTRtoN, 1s-trl-on, s. m. stage player,
ftroller, buffoon.
HiycR, I-v^, s. m. winter. Nos dgmen
hiverSf our latter years or old age.
HiVERNAOB, s. m. Mar. winter-time, win-
ter season ; also wintering place.
HiVERNAL. E, adj. hibernal, belone^ing to
the winter. Flew htvemaUf a winter-TOwer.
HiVERNXR, !-v5r-iA, V. n. to winter.
ISvemer, Mar. to winter, lie up (in a port)
during the winter season. S'hxoemerj v. r. to
grow nardy, inure one^s self to cold.
Ho! inltfi. ho! lioa! hoay! halloo! Ho
dubdtimentf Mar. ho, the ship a hoay (manner
of hailing a ship.)
'HoBBREAU, oob^. s. m. {iort of havjk)
a hobby ; country geatleman, couatiy squire,
■quire.
'Hoc, hAk, 8. m. sort of game at cards.
CeUi m^esi hoCf I am sure of that, that is as
fuve as a gtiD.
'HocA, 8. m. sort of g^ame of chance.
'HocHZ, hd8h,s. f. notch, tally.
'HocHXHEKT, h^h-m^, s. m. shaking,
fomng or wagging {of the head,)
'HocHEPOT, 8. m. hodgepodge, mingle-
mtiigle.
'HocHE^UKUE, 8. m. Wagtail.
'HocHER, hd-^l, V. a. to shake, jog, wa^
•rtoss.
'HocHET, h5-shd, 8. m. child's coral.
HooiCER. V. n. to CTumble, mutter.
HoiR, wer, s. m. lliiiiierj heir {lau} Urm.)
HoiRiE. wi-ri, 8. Il inhentance.
'Hjla, nd-ll. intcij. adv. & s. ho there
holla! also hold, no more, enough. Met
tre le hoUi, to part the fray. Holh, Mar. hol-
loa.
'iloLLANDE, h5-l^d, s. f. Holland. After
the name of a production we say d'Hollandef
without aspirating the H. Thite d'Hollande,
hollands. Fromaged' Hollande f Dutch cheese.
Porcelaine d^Houandey fine Dutch ware, etc.
We say also without aspirating the li, DeniU
Hollander (sort of cloth) Isingham Holland,
Gulic Holland.
. 'HoLLAKDi,E,adj. Ex. Pltime IloUandt'e,
Dutch quill.
'Hollander, h&-l^-d&, une plume, v. {(.
to pass a ouill tmx)ugh hot ashes, to make a
Dutch quid.
'Hollandois, X, h5-l^-di, d^z, adj. &
8. Dutch, Dutch person. Le hollandois, U
langue hoUandoise, Dutch, the Dutch lan-
guage.
Holocaus^e, d-ld-kdst, s. m. Sc f. bumt-
sacrific€(, burnt-offerings.
Holographs, a^. dc s. Y. Olo^raphe,
'HoMARD, hd-m&r, s. m. great lM)ster.
HoMBRE, onbr. s. m. ombre.
HoMELiE,A-m&-ll, s. f. homily.
Homicide, d-ml-sid, s. m. homicide, mur-
der; cUso murderer. Homicide involontairef
manslaughter.
Homicide, acy. homicidous, murderous,
bloody. Des yeux homicides, killing eyes.
*HoMiciD£R, V. D. to muider.
HoMMAGE, 5-m%z, 8. m. homage.
HoNMAGER, ^m&-2&, aty. Sc 8. m. held by
homage, homager.
HoMMASSE, d-m&s, acy. {said of wometij)
masculine or manly. EUeest hommasee, she is
a masculine woman, she is a virago.
HoMME, dm, 8. m. man. Un homme de
gverre, a soldier, a tnartialtst. Un combat
d^ homme h homme, a single fig^t. D^homme
d'hormettr, upon my honour. Les bons hommes,
good men ; adso tne Minims (sort of monks.)
Mar. man, hand. Un homme h la mer, there's
a man overboard. Encore un hommt h la
barre, another hand to the helm. Un homme h
chaque bras des hMtrUers, attend the top-sail
braces.
^IloMMXAU, 8. m. little man.
HoMMiE, s. f. as much gniund as a vine
dresser can dress or a mower mow in one
day.
HoMOoiirE, d-md-sSn, adj. homogeneal,
homogeneous.
HoMOGiifXiTi, 8. f. homogeneity, homo-
genealness.
Homologation, fi-mfi-lft-^-s!on, s. f.
{law term) allowance, approbation, confirma-
tion.
HoMOLOGUE, adj. homologous.
HoMOLOGUER, 6-mbAb-^, V. n. to allow,
approve of, confirm, authonze.
HoMONTME, d-m5-n!m, adj. homonymous.
HoMOPHONiE, s. f. concert of several per-
sons who sing together.
*HoN ! inlerj. num !
'Hong RE J hongr, adj. & s.m. gelt. ChemJl
hons^re, geldmg.
moil
iios
bdm, bfit : jiAo^ mSute, blurre : in&nt, c^^ )aim : vm: womi htam
HoVGRSUKX, s. f. wcHnan's dresa nowmit
of me.
'Hoiroasii, bim^rl, v. a. to g^eld (a borse;)
lIoirGRiz, a. t fioiunry.
lIoffGROiSy s, adj. Sl 8. Hongarian.
HoRH Ate, 6-okif adj. bonest, good, vir-
tuoBs; decent, handscnne, fine; honourable
or oreditable, handsome; specious; civil,
courteous^ obUging, kind, senteeL Prix hon-
niUf moderate- or reasonalue price. Un htm-
nite homme, an honest or good man, a man of
honour ; also a genteel man, a gentleman. Uu
hooKue hannlUf a decent, polite, genteel man ;
a mam who observes every social deconun
and custom. En honnSU hcmme.f genteelly, in
a genteel manner. Unefemme honnite, an ho-
nest, modest, virtuous or chaste woman. Une
honnHe iUbaudu, an innocent menyHOoakiag
or mirth.
HoNif ^TEj 8. m. honest. Joindrt Putile aoec
PhowtfUf to join what is profitable and ho-
■est together.
HoNiriTEHEiCT.ft-tti&t-mSn, adv. honestly,
in an honest w&y, like a man of honour ; hand-
somely, decent!^, findy, well; l>retty well,
sufficiently ; civihy, genteelly, kindly.
HoifRKTETi, d-n^t-ti, 8. f. honesty, ho-
nour ; chastity, modesty, ci vHity, civil or hand-
aome carriage, courtesy, kindness. Fairt tOK
hwmiteU h qudqu^un, to make one a present
HoiTKEUR, 5-a^r, s. m. honour; reelect, I
wordiip, reverence ; reputation, gkliy, fame, 0
credit, esteem ; ornament ; honesty, virtue ; I
chastity, mooesly. Faire les choses avee hon' I
new, to do things handsomely or honourably.
Agir en homme d^honneur^ to act like an ho-
nest man. Vhe femme d^lumneur. an honest
woman. Je me dmmerai Plumnewr de vous alter
voir, I ^all do myself the honour to w^t on
you. ' Sefaire haimeur d^unt chosef to make a
pride of a tbinsr, to pride or glory in it Sauf
^ lunrnew, ^alndeTcorrecSon.^ Fairt ^}
nettr ii tme lettre de changef to honour a bill of
exchange {patf it wfien it becomes due.)
Honneurs, regalia.; honours, dignities. /£m-
nettrs ftmtbres, funeral solemnities. Faire les
honnairs de la maison, to receive and enter-
tain guests.
^'HoNNi, E, adj. confounded, abashed, des-
pised. Homd sott qid mal y poise, evil to him
who evil thinks.
'HoNNiR, h5-n!r, v. a. to bring to disgrace.
Honorable, d-n5-r&bl, adj. honourable,
creditable, noble, magnificent, sumptuous,
splendid.
Honors BtEMEiTT. A-n&-r^l-m^| adv.
honourably, with honour, nobly, magnificent-
y, sumptuously, splendidly.
HoHORAiRS, &-n5-r^r, adj. honorary, titu-
ar.
HoNORAiRE,8. m. lawyer's fee.
HoNORER, ft-n5-ri, V. a. to h(moor, respect
or reverence ; to value or esteem ; to do credit
to, be the honour or omament of; to favour.
*FIoNOR]is. Ex. Ad honoris, honorary.
Ho50RiFiquE, A-nd-ri-fTk, adj. honorary,
titular.
'UoiiTE, hont, s. f. shame ; confiision ; mo-
desty ; disgrace, infamy, reproach, ignominy.
Avoir honte, to be a^amed. Rouffir de
honte, to blush. Faire honte h qudqtPtm, to
fhame or disgrace one. TSnungner de la
htmle, lo i||ow that one is ashamed. Vne
37
chose qtri doit dmmer dsla honif, a'thng^ifte
ashamed oC
HOHTEOSBMEHT. bOII-I^CSHfl&l^ aAr.
shamefiilly, disgraeefiilv^ ignnniaioasl^
HoNTEU-x, 8E,hoi»-tia, ttu^adkbaihfiilv
shamefaced, ashained ; shameAu^ to beaalntt-
ed of, disgracefiil^ iffnemuioue^ lafamow* Let
jkurties honteuse»f the privy or Mettl' partft
Le morceau horOeux, muusbniUmtjdBee iiHht
dish,)
HdPiTAi., A-pt-tU, 8. Bil h*8pilal»> alai^
house.
'Ho<iUET, hA-i^S, s. m. hiccough.
'Ho<tOETOir, hftk-ton^ st m. pacticukr sort
of coat; a/!8otnejgu«rd who wears ft
HoRAiRE, A-rfr, adj. homy.
'Horde, hdrd, s. f. {de Tariares^ liordo.
'HoRioir, s. m. great Mow or strake;
HoRizon , A-if-zofi, s. m. horizfNi.
HoRizoKTAi., Sy-A-ri-'zaiHil, adj. hori-
zontal.
HoRIZOIfTALEMUIT, h^-WSK^Skh^ohl
adv. boriz<Mitally.
HORLOGE, dr-k>z, 8. f. ctock, hurofagi^
time-piece. HoHoge s6Uure or ou mAal, otal
or simdiaJ. HnrTos^ de sable, hoor-glto.
Horloge de sable, Mar. 8aiMt^;la8By ghusy
watch^ass. Hmoee marine, time keeper,
sea time-niece. Horloge asironomifut, as-
tronmnical time-piece.
HoRLOGER, or-l6-di, s. m. dock-aalPBr,
watch-makor.
Horlof^re, s. f. dr4ft-^, dodt laakev's or
watch-maker's i^ife.
Horloge RiE,Ar-l5z-ri, s. f. dock-nudoag
or watch making.
HoRHis, Ar-ml, (i. e.mis hers) but, savag.
except, excepting.
HoROGRAPHiE, s. f. hoTography, art of
making dials.
Horoscope, A-rds-kAp, «. m. faoroKo^,
nativity.
HoRREOR, d-r^, 8. f. horror, dread or
trembl'mg for fear, fright, awe ; detestatioB,
aversion, hatred, antipathy; confiision, deso^ ,
lation ; grievousness, enormity. heinooaDeaiK
•r<nAorretcrd^&<iv«,Idreadtospeaktt J\n
horreur d^y pettser, I hate to think of it Ascir
en horreur f to abominate, detest, abbep,hate.
HU>RRiBLE, d-ilbl, aoj. horrid; herriUe,
fearful, ghastly, dreadfid, hideous, frightfiil;
exceeding great, extreme ; atrocious, griev«>
oos, heinous.
HoRRiBLEMSifT, ft-iibl-men, adv. kotn^
Wy, fearfully ; extremely.
'HoRS, prep, out ; but, saving or aare; ex-
cept or excepting. Hors de lavHU, out of
town. Hors de saison, out of season. Hart
de doute, without question. Hors de ndmm,
unreasonable. Hors de bldme el ds sasmfomt
free fiom Uarae and sospickm. HondniatM,
beyond the hour, late, unseasonable.
*HoRS, hAr, Mar. Ex. Hors ks ptrroqueU,
let fall the top gallant sails. Horsla bonmUe
basse h tribord, set the lower studding sail oa
the starboard side. . i ^^
Hospice, ds-pts, s. m. sort of hospital fcf
HOSPITALIER, E, 6s-p1-A fflt, Bfap, Ǥ.
hospitable, using hoq>italtty.
HOSPITALIER. E, 8. m. & fl {rthgl0UKit
rdigieuse qui fad vom taandieUm
Us passans, etc.) hospitaUer.
382
HAL
HAL
hkr, bUt, b&se : thire, dbb, ov4r : field, fig : r6be, rftb, Idrd : m6od, gdod.
■ociety . Un pritre qui a une habiiude dans sa
moisst, a priest Uiat has leave of the incmn-
bent to officiate with him.
Habit u^, e, adj. used, accustomed, eto. ;
habituated, settleoL Un kabitu^, un prHrt
haJjUudf apriest that has leave of (he incum-
bent to Officiate with him.
Habituel, le, &-bl-t&SLadj. habitual.
HABITUELLEME5T, i-bl-t&-^l-mdll, adv.
habitually, by habit.
Habituer, i-bI-tft4L, V. a. to use, accus-
lOm or inure. 8'kabUuer. v. r. to use or ac-
custom one's self, eetanabit. S'habUuer en
qudqut lieu, to setUe or settle one's self in a
place.
'Kaeler, hi-bll., V. n. to romance, tell
lies or stories.
'Hablerie, 8. f. romancins* lies.
'Hableu-r, se, hi-bldur, bliuz, s. m, &f.
romancer, liar.
'Hache. hish, 8. f. axe or hatchet. Avoir
un coup de hache, to be a little crack-brained.
ffacfie d^armes, a battle-axe. Hache, Mar.
hatches. HcLclie d^armes, pole-axe. Chrande
haclie, axe. Petite fiache or hache it main,
small hatchet
'HACHER,h^-sh&, V. a. to hash, mince ; (m
drawir^, etc.) to hatch ; to hack and hew,
cut Toutes no8 manoeuvres ftaread hacIUes,
all our rigging was cut to pieces.
'Hachekzau, h&sh-rA, s. m. little axe or
hatchet
'HACHETTE,h&-shSt,s.f. small axe, hatchet
'Hachis, hlL-shl, 8. in. minced meat, dish
of minced meat, hash.
'Hachoir, hH-sbw&x, s. m. chopping board,
Iar?e knife.
'If A.CUURE, h&-sh&r, s. f. hatching, (shading
produced by cross lines.)
'Haoard, e, hi-gar, gSrd, adj. fierce,
wild or haggard. Un espriihoffard, a wild un-
sociable man. Fauconhagard^zg^rd hawk.
Haoiog RATHE, adj.hagiographick.
Haqiog RAPHE, 8. m. hagiographcr.
'Uaha, s. m. <^>eiiiug prospect V. Saut de
hup at Saut.
'Hai ! interj. hoy.
'UaI, e, adj. (from Aofr) hated, odious.
Digne d^itre ha, hateful.
'Haie, h^^ 8. f. hedge. 8e mettre or se ran'
geren hme. to stand in a line, make a line.
'HA.TE, (with waggoners) geeho. Hcae au
bout, somediinf over and aoove.
'Hailloit, nli-/on, s. m. rag, tatter, tatter-
ed clothes.
Haine, hhn, s. f, hatred, grudge, spleen,
ill-will^ spite ; aversion. Avoir de la haine pour
or aootr en haine, to hate. En haine de, out
of spite.
'Haineu-x. se, h^n^, n^uz, adj. full of
hatred, malicious.
*HaIr, h^-lr, V. a. to hate, have a spite or
iU-will against ; to hate or abhor, detest, not to
be able to endure. Sefaire halrde tout lemonde,
to make one's self hated by every body.
'Haire, h^,8. f. hair-cloth, hair-shirt, pe-
nitential shirt
'HATssABLX,hM-8llbl, adj. hateful, odious,
deserving to be hated.
'Halage, h&-ll,«, s. m. Mar. tracking or
towing (of a ship or boat along the banks of a
river, etc.) Chemin du halage, road used for
tracking boats, <fe.
'Halbran, hU-br^, s. m. young wile
duck.
'UalbrenA, e, adj. that has the feathers
or wings shattered, fatigued, in a sad pickle.
'Halbrener, v. a. to shoot at wUd ducks.
'Hale^ \A\, s. m. drying wind or hot wea-
ther. Kfcai ten grand hdle, or le h&U est fort
grand, the weather is extremely hot Elie ne
sort point ii cause du hdle, she does not stir out
for fear of being sun-burnt
*Hale, e, adj. tanned, sun-burnt, of a
swarthy or tawny complexion.
^ /fo/J, Mar. hauled, rfc. V. Hdler.
'Halb-bas, 8. m. Mar. down-haul.
'Hale-bocline, 8. m. raw seaman. *
Haleine, &-1&1, s. f. breath. Cowrie ha-
/«ne, shortness of breath, asthma. Courir it
perte d^haleine, to run one's self out of breath.
Tout d'une futleine, at a stretch, at one bout,
without intermission. Faire or tenir des diS'
cows h perte d^ haleine, to make long-winded
or tedious speeches. Oppression d^haleine.
stoppage (such as hinders the re^iration.)
Ouvrage aelon^ue haleine, lonff winded piece
of wore. Temr en haleine, to Jceep in exer-
cise, to inure ; also to keep in play or at bay.
Haleine de vent, breath of^wind, gentle gale,
breeze.
Halen^e, lil-n^, 8. f. impleasant breath,
breathing. Jeter une halende de vin h quelqu^un,
to breathe upon one a strong smell of wme.
'IIalener, hILl-nft.. v. a. to smell one's
breath. Halener qudqyfun, to smell one, dis-
cover cr find out his weak side.
^ALER, hll-I&. V. n. (from/i^e) to tan,
make tawny or of a swarthy complexion. 8e
hdler, v. a. to be sun-burnt *
*IIaler, v,Si.des chiens aprks quelqu^un, to
set dogs at or upon one.
* Holer, v. a. Mar. to haul, pull upon any
rope, track, warp. 8e holer, to haul or be
warping. Holer un bdtiment, to track or
warp a vessel. 8e holer dans le vent, to haul
the wind. Les vents se halent de Pavant, the
wind hauls forward. Une frigate se hale dans
leport, a frigate is warping into harbour.
Hale de force sur la bouline de revers de nu-
saine, haul taught the fore bow-line. Hale
Us boiUines d^avant, haul the head bow-lines.
Hale bos la fausse voile d'^tai et la voUe d'etai
de perroquet, haul down the middle and top-
llant stay sails. Hale le grand canot it
^Schdle, haul the barge to the gang-way.
Hale la chaloupe le lot^ du bora, haul the
launch up along side.
'Haletant, e, hU-t^, t^, adj. out of
breath, pantin? ,
'Haleter, niLl-t&, V. n. to pant, fetch one's
breath short and fast, breathe short.
'Ha LEU R, s. m. one that hales.
'Hallage. s. m. market-duty.
'Halle, hll, s. f. market. Langage des
holies, Billingsgate rhetorick.
'Hallebarde, h&l-b&rd. s. f. halberd.
'Hallebardier, h&I-bftr-dl^, s. m. hal-
berdier.
'Hallebreda, 8. m. & f. lubberly fellow,
ungainly wench.
.^allecret, s. m. sort of corslet
'Hallier, hl-l!^, s.m. thicket, thick bush *
keeper of a market ; kind of net.
Halo, s. m. halo.
'Haloir, s. rr. place for drying hemp.
HAR
HAR
hikae, bfit : j^Ane, m^le, bl*UTe : ht^uoA, c^t« liln ; v'm : mojt . biim.
IIalot, 8. in. rabbit's bole<xr borrow.
llALOTECHiriE, ft. f. that part of chemis-
try relating to salts.
*Haltk, hih, s. f. hah ; refreshment (cberir^
a hat.) fiwrkahe. to ha]u UaUe-Ia, halU Id-
deuuMf hoM, stop tnere.
'Halurgib, 8. f. V. HaloUt^tme,
IIaiiac, h&-m^, s. m. hammock. Hamac
it PAnglaite, coC jSn bas its hanuxcs, down
alJ hammocks.
Ham ADRTADE, 8. f. hamadryad.
IIameau, hlL-m6, s. m. hamlet.
Hame^on, &m-90fi^ s. m. hook, fish-hook.
'Hampe, b^np, s. r. staff or shaft of a hal-
berd or javelin, etc. breast of the stag.
'Hah, s. m. a scxt of caravansary.
'Hanap, s. ro. sort of a drinking cup, bowl,
mar, can. I
'Raitchb, h^h, 8. f. haunch, hip. i
Hanche, Mar. quarter. Noas canorm&mes
le vedsaeau ermemi dans la hanctUf wc played
ujxMi the enemy's quarter. Vennexni nous ahor'
da par la hanche,\he enemy boarded us upon the
quarter. Cette voUe par la hanche est un b6ti-
ment carrij that sail on the weather-quarter b
a s^are ngred vessel. Lt peu de vent qu^il y
a vteni de la hanche de bdhordf what little wind
there is, is on the larboard quarter.
'Hahgar, h^-g&r,8.m. cart-house, coach-
bouse, shed. Mar. boat^iouse.
'HANirETOii. hin-ton, s. ro. May-bug.
Hahovre, (^lectorat et ville) Hanover.
Hanovrien, he, adj. d& s. Hanoverian,
irf" Hanover.
Hanscrit^ s. |n. Sanscrit, language in
which the religious books <^the East-Indians
•rewritten.
'Hah SE^ h^, s. f. Ex. La hanse teutomque^
the t^itonic hanse, hanseatic league.
'HAHsiATictuE, h^^-&-t!k, adj. hanse.
'HAHSiiRE, h^-d^, V. Haussi&re.
'Hahter, n^-t&, V. a. & n. to haunt, fre-
quent, converse or keep company with. /Win-
ter un Heu, to haunt or frequent a place, go or
resort often to it.
^Hahtise, 8. £ keeping company, fellow-
ship, society.
'Happe, 8. f. piece of iron at the end of
the axle-tree of a coach ; kind of cramp iron.
'Happe-chair, 8. m. catchpole, bailiff,
bum-bailiff.
'Happelopih, s. ro. catchbit ; ghitton.
'Happe-lodrds, hJlp-ldord, ?, f. false
stone, counterfeit jewel ; empty fop, nlly fel-
low ; showy horse wmlh nothing.
'Happer, h&-p&, V. a. to snap at, catch un-
expectedly.
liAquEniE, h&k-nl, s. f. pacing-horse or
nare pad ; Spanish genet. Haqumie de gfh
bdetf sumpter-horse or mare th^ carries pro-
visions for the king upon a journey. Haqtienee
des cordelier$f stick or staff. H est verm sur la
haquenie des cordeliers, he came on foot.
'Ha<ioet, h&-k£, 8. m. dray, open-cart ;
hand-cart.
'Haquetier, h&k-tl!k, s. m. dray-man;
hand-cart-man.
'Harangue, hi-r^jg, s. f. speech, oration,
harangue; long, tedious speech or story,
preaching.
'Haranguer, hl-r^n-jgf^, v. a. & n. !o
harangue, make a speech ; to preach, i>e te-
dious m remonstrances
'Harahgueur, h&-r^<}g:^^ s.' m. speech-
maker, preacher, or tcdums, long-winded
talker.
'Haras, h^-r4. s. m. stud, race or iHved
of horses ; sort of lam parrot.
'HARAS8£R,h!L-ra-s&, V. a. to harass,tire or
fatigue.
'Harceler , h&rs-ll, v. a. to tire or harass ;
to teaze, provoke or vex ; annoy.
'Harde. h&rd, s. f. herd of falfow-deer, tie
that holds aogs togeth^er six and six. V. Har-
des.
'Harder, v. a. to tie dogs together six and
six; also to swop or change.
'Hardes, s. f. pi. clothes, cpparel, goods,
fomiture. ll ^ a de belles hordes dans cette
maUon, there is very fine ftimiture in that
house. Hardes {des matelots) Mar. dc^, slop-
clothes.
'Hardi, e, h&r-dT, dl, adi. bold; coura-^
geous, darinff, stout ; confident, impudent ; *
noble, high, elevated, free. V. SaUIiTf Mar.
'Hardiesse. hlbr-dl-&, s. f. boldness ; cou-
rage, assurance, daringness, confidence, im-
fidence. J^m pris la hardiesse de vous ^crire,
made bold to write to you. Hardient d/un
dessein, boldness or nobteness of a desu^.
'Hardihent, h&r-dl-m^. adv. oddly
stoutly, courageously, confiaently, plainly
roundly, freely.
'Hareho, hi-r^, 8. m. herring. Hareng
blame, fresh herring. Hareng sour, red her-
'HAREHOEAisoH,h2l-r^2l-2on, ft. t her
rino^-scason, hemng-fishery.
'HAREKGiRE,hi-r^«CT, 8. f. fish-womau ;
also scold or billingsgate.
- 'Harehoerie, 8. f. herring-market
'Hargheu-x, sE| h&r-gn^, gniuz, adj.
peevish, morose, cross.
'Haricot, ha-r)-k5, s. m. French bean,
kidney-bean ; also sort of French ragout o/
mutton and turnips.
'Haridelle, hH-ri-dll, s. f. jade, torry
horse or mare.
'Harlequih, 8. m. harlequin, buflbon.
Harle^uiha'de, s. t hanoquin's trick or
joke.
'Harmale, 8. f. kind of wild rue (herb.)
Harmohie, &r-roft-nl, s. f. harnxniy, agree-
menl of sounds, melody, due |Mt>portH», con-
sonance.
Harmohieusemeht, &r-m5riil-^z-n)^,
adv. harmoniously.
Harmohieu-x, 8E, &r-ni5-nl-^, hiz, adj.
harmonious, melodious, musical.
Harmohk^ue, adj.hannonick JiarmcmicBl
Harmohiquemeht, Ir-mA-nik-iD&i, adv.
harmoniously.
'HarhacHemeht, h&r-dbh-min, s. m.
harness or harnessing.
'HARNACHER,hir-nl-sha, v. a. to harness.
'Harnacheur, hir-iA-sheur, s. m. bar
ness maker.
'Harnois, h\r-n^, s. m. harness, horse-
trappings : dray ; {d*un honrme d^armes) har-
ness, armour. 1? s'echatiffe en son harnois ; he
falls into a passion. Blandtir sous le hamms.
to grow grey in the service. Endosser le hen-'
nous, to turn a soldier, to go to the army , alsc
to put on one's gown or uniform, dtc
'IIaro, hi-ro, s. m. hue and cry. Crier ta
/aire haro sur. to ra,ise a hue and crv after
m
HI9
nn
b4r, b&t, b&ae : th^, ^b, ov^ : field, Df : r6be, rdb, Idrd : ii)6od, gM.
Htdropisik, MM-pf-zl. 8. f. dropsy.
Htdropote, 8. m. wf. nydropotist, drink-
w ©r water.
IlTDROSTATiquB, 8. f. hyd|Y)staticks.
Htdrotk^ue, adj. d& 8. bydrotick.
HTGROMiTRE or Htgroscope^ !-jrd-
in^tr,I-grAs-kdp^.in. hygrometer, hygroscope.
Htmeii or Htmenee, I-m^n, I-ml-ni, 8.
m. Hymen orHymenscus ; marriage, wedlock,
matrimony, hymen.
HTMN£,?mn, s. m. & f. hymn, spiritual
sour.
Hypallage, 8. f. hypallaffc.
HyPEKBOLE, T-pAr-l>6l,?. T. hyperbole.
HirPEUBOLi^uK,.?-p?r-bA-Fk* adj. hyper-
bottrak
Hyperbomquement, !-p5r-b^fik-m?n,
adv. hyperbollcally.
Htperboree, T-p^r-bA-riV, or Hyperbo-
ntEXt, HE, adj. hyperborean.
IlTPERCRiTiq,u£, I-p^r-krt-Uk, s. m. by-
percritick, mighty critick.
Utperdulie, 8. f. worship c^the holy vii^gio.
HrrifOTiquE, adj. hypnotick.
Htpobole,s. f. hypohole.
Htpocaustx, 8. ro. stove.
H7P0CHIMS, 8. m. Hypochise, 8. f, by*
pochyma, hypocbyiei.
Utpocohdrs, l-pft^kondr, a. m, hypo-
cboodret.
Htpooovdrx or HTPOcoirDiiiAquz^-p&-
ksmrdAAk, a(Q. &> s. bypochondriack^ trou-
bled with the roleen or melancholy, htppisb,
splenetic, peevisn, half mad or distractect.
Htpocras,8. m. hypocras, medicated wine.
HYPOCRisi£,f-pd-Kr!-zI, 8. f. hypocrisy.
Hypocrite, l-pd-kr?t, 8. m. &. f. hypocrite,
dissembler, counterfeit, religious cheat.
Hypocrite, adi. hypocritical, counterfeit.
J7 ei< extrimement nypocnte, he is a great hy-
pocrite.
Hypooastre, s. m. hypogastrium, lower
part of the belly.
Hypooastrk^ue, acQ. bypogastrick.
Hypog£e, s. m. hypoeeum.
Hypoolottide, 8. f. nypofflottis.
HYP08TASE,!-pds-tluc, 8. f. hypostasis, per-
sonality or personal sul^tancc ; sediment (tn
ttrtm,f
Hypostati^ux, }-pds-d-tIk, ac|j. hypos-
tatical. .
HYPOSTATictuEMxirT, l-pfts-tl-tlk-m^,
adv. bypostatically.
HypothIiiusx, 8. f. hypotenuse or hypo-
lenusal line.
Hypotii^caire, l-p5-t&-it^, ad), belong-
ing;^to a mortgage.
HYPOTuicAiREMEiiT, f-pft-ti-A^r-mfci,
ad£. by an action of mortgage.
HYPOTHiquE, !-pft-teK, s. f. mortgage.
HYPOTHE<iOER,!-^-ti-*i, V. r. to mort-
gage, dip. Cebti qui hypoOi^quef the mort-
gager. Celui h qui Von hyj^otheque, the mort-
gagee.
HYP0THisz,T-p&-t^,8. f. h^7>otbeKs, sup-
position.
HYPOTH^TMtuE, !-p5-tl-t1k, adj. hypo-
thetical, conditional.
Hypoth iri quxMXRT, l-pd-ti-tlk-m^n,
adv. hypotheticallv.
HYP0TYP0SE,r-pft-t!-pAz, 8. f. hypotyposii
Hysope, ?-zdp, 8. f. hyssop.
HYSTfRK^cE, !s-t£-r9k. adj. hysteric*!.
isncns or afections hysUrtq^et, bystericks.
1, 1, 8. m. ninth letter of the French alpha-
bet.
Iacht, V. Yacht,
Iambe, I-^b, adi. & s. m. lambick.
Ibis, ?-b7s,s. m. kind of stock.
*IcEi.ui, fs-)fi],pr. m.he, him.
*IcELLK, l-s^l. pr. f. she, her.
IcHN£UM0N,7K-n^u^mon, s. m. ichneumon.
lcH5oeRAruiE, Ik-ni-gri-fl, s. f. ichno-
graphy.
IcMNOGRAPHiQUE> adj. of Or belonging
to ichiiography.
IcHOREU-x'^E, l-k6-r^/^z,adj. ichorous,
IciiTYOLiTES, s. m. pi. Potriiied fisbes.
IcHTYOLOGiE, lk-t1-d-lo-«l, 8. f. icbthyo-
\osWt natural histoiy of fishes.
TcHTYoPBAGE, 8. m. that Bves iq>on fisk.
Ici| I-sI, adv. here, hither, in this place ; al
this tune, jyici, nence, from this place.
lyici en avantf nenceforward, henceforth.
Qui est U nudtre tVici ? who is master here T
Jeema <Pici {je suis n^cPici) I was bom here,
this is my birth place. Je viens d'ici prh, i
was bred bard by. D'ici M, thither. Jusqu'ici.
iMtherto, to this place, to this time. Instead
of cet homme id, we usually say cet homme-ci,
V.Oi.
Iconoclasts, t-kft-nd-kl&st, s. m. icooo
clast, image breaker.
IcoNOGRAPHiE, 8. f. icono^piTiphy.
Icon ooRAPHictUE, adj. ot or oelonging to .
iconography.
Iconolatre, 8. m. name eiveu by the
iconoclasts to the^ cathelicks whom they ac*
cused of worshipping imac^es.
IcoROLOGiE, I-k5-nA4d-«i, s. f. iconology.
IcoNOMAi^UE, a(\j. that opposes the wor-
ship of images,
IctIre, 8. uu ]aundic*.
mary.
opinion,
thought) hint; design, project ; airv notion,
conceit, fancy. J*en ai perdu Vidle, I have
ibrffot it, 'tis quite out of my mind.
iDEM,t-ddm, (a Latin v>ord) ditto, the same.
Identifier, !-ddn-d-fl-&, v. a. to imply or
comprehend two things under the same idea.
loENTK^UX, l-d^-tlk, adj. identical, the
same.
lDENTiquEMENT,T-d^-tIk-mSn, adv. iden
tically.
loENTiT^y t-d^t!-t&, s. f. identity, same
ness.
iDioLOGix, 8. f. the science of ideas ; afso a
metaph^'sical reverie.
Ides, Id, s. f. pi. ides. ^
Idiome, !-dl6m, s. m. idiom, dialect.
Idiopathie, s. f. idiopathy ; particular uk-
elination for.
Idiopathi^vx, adj. Ex. MaladUe idwpa*
Uiique, idiopathy.
idiot, E,?-dT-A, At, adj. & s. m. & f. idJct,
silly, simple, foolish, natural fool, ninny, siin
pleton.
Idiotishe, I-d1-d-tIsm, s. m. idiotism, j»
culiar phraseology of a language.
ILL
UIB
^
bdae, b&t : jidne, mdule, b^irre : hn^tnt, c&it, liln .* vin : mon : bnm.
*lDoiifS, adj. fit {law term,)
Idolatek, i-<l&-Uur, wy. idolatroas; ek-
tremeljr food.
looLATRE, 1. M. dt t idolaloT, wonhiBper
ofidois. . , .
Idolatrbr, KdMi-tri. v. n. to worship
idob. IdoLdtrttf ▼. m. to iaolize, be extreme-
ly fiKid of, dote opoD.
Idolatrie, l-dft-tii-tri, t. f. idolatry, wor-
ihtppiog of idob, dim extreoM fbodneM, ado-
ratioa.
iDOLATtUqUK, a<y. of OT beloDgiBj^ to
idolatry.
looLB, l-ddl, I. £ idol. Pourquoi vous tmez'
ceu»4h, comme tme idokf what makes yoa
stand there like a statue or like a post!
Idtllk, l-<fl, a. m. 4& C idyl.
If, If, s. m. yew, yew-tree.
loKARK, l-^MUTi ad|. i^pKiraBt, illiterate.
. loifi, E, ig-ii&, ady. ig^oeoas, fiory. Iam
mkSoret igmt, the fiery meteors.
loiricoLE, acy. an adorer of fire.
IG51TIOV, %HiI-lioii, s. f. ignition.
Ignoble, l-goftbl, adi. igiMble, base, vile.
lGiroBLEii£BT,l-ga6bl-ni&K,adv. ignobly,
ignominioosly.
IcNOMiiriB, l-goA-ml-nl, s. f. ignonday,
disgrace, dishonour, infamy, shame, reproacs,
dfsoredit.
Ignohih lEUSBHBHT, l-gii4-ml-nI4us-Hi&K.
adv. ipiominioady, disgraeefiiUy, disbonoor-
ably,namefally.
loHoiniriEU-x, sb, l-gnA-nJ-iiI^u, hsr,
adj. ignominioos, di^fracefiil, shamefid, dis-
bonoarahle, infamous.
Igboramhbkt, l-gn&-HL-m^ adv. ig^no-
ramly, onwittiDgJy, by oversight.
Ignorance. i^nflHr^, s. f. ignorance,
want of knowledge. Par ignorance, igno-
rantly, through ignorance. Frkemdre caat$e
<£\Mraa¥iL, to plead or pretend ignorance.
Ignorant, e, f-gnJMis, xhtL, acy. igno-
rant, illiterate, nnlevned; that knows notning
of, oaaoquainted with.
Ignorant, e, s. m. & C ignorant person,
^noramas. Vn ignoroM J^JPt * perfect
&nce, a mere ignoramus.
*Ignoranti8sihe, adj. most ignorant.
Ignor^, e, l-go5*ra, adj. not uwwn.
loNORER, l-gnA-rl, v. a. to be ignorant of,
not to know, be unacquainted with, be a
stranger to. Ne pas igttortr, to know, be
acquainted with, etc.
IL, U, pronoun pers. he, it. See what has
been said at FalUnr ; see also what b said at
the words Impertonnd and R^/Udd,
Ilx^ h, s. f. island, isle. Lee ilee du nent,
the windward islands. Lee ike eoue ie vent,
the leeward isbuids. Be de glace, bank of
ice. bland of ice. Y. ttee,
Il£on or lLiuM,8. m. (m anatomy) ileum
ialestinum.
Iles, s. m. d. Im anafomy) ilia.
Ilia<ii;b, lHl4Lk, adj. Iliac.- Ex. La pae-
eion t^Mfve, the iliac passion, wind in the small
guts.
Ilion, s. m. (m AMtomv) os ilium.
*Ill^, adv. there, in tnat place.
Illegal, e, B-HL-gUl, a^y. illegal.
lLLiGALiTi,n-l^-g%-l1-ti,s. f. niegaltty.
iLLiGiTiME, It-IiL-xf-tIm, adj. iilq^, un^
Jawfiil ; iH<^itiaiate, bastardly; unjust, un-
reasonable.
7
Illxgitimxhent, il-llL-sI-tlm:m^, adv.
iU^ally, unlawiiiUy, against the law, unjii^-
ly^ illegitimately.
iLLioiTiif iTi9 9-l&-d-|]-mI-d,s. f. unlaw-
fulness; ill^timacy.
Illiberal, x, adj. servile, mecoanicaL
Illicite, U-H'^lt, adi. illiat, unlawful, not
aUowed of, uowanrantable.
Ilucitehent, il-ll-dt-m&i, adv. unlaw-
fully, illegally.^
^LLiHiTi, E, B-fl-ml-tl, adj. unlimited, il-
limited, unbounded.
Illisible, adj. that cannot be read.
Illuminati-f, vx, Il-l&-m!-i^-tlf, t)v,acB.
yhiminative.
Illumination, !l-l&-mI-nlL-don, s. t yia-
minatkm.
Illumine, E.fi-l&-m!Hi&, adj, enlig^tei^,
ffluminated. Avoir Peeprit extr^memeni iUu-
mxiU, to have a dear mmd, be quick sighted.
iLLITMlNi, K. s. BU d& f. a fanatJHf.
lLLUMiNER,n-lA-ml-nft, V. a. to ilkiminate,
enlighten, give light to.
Illusion, il4&-zloii, s. t illusion, fancy;
faJlacy, cheat.
lLLUSOiRE,n-l&-zw&r, adj. iUusory^ falla-
cious, deceitfiil.
iLLUsoiREMENT.B-lft-cwlr-m^adv. de*
ceitfaUy, fraoduleatJy.
Illustration, iNlAs-trH-skm, s. f. iHiis-
tration. eiqdanation. lUuetraHen divine, di-
vine ilhtttratioB.
Illustre, adj. illustrious, eminent, noble,
famous, noted, great, considerable.
Illustre, s. m. w f. an illustrious, or fa-
mous, or noted person.
Illustreb, n-lfts-tr&, v. a. to illustrate or
explain, to make famous or illustrious, adorn,
seto£
Illustrissime, B-lfts-ti)-dm, acy. most il-
lustrious.
Ilot, I-ld. s. m. small island, islot, ait.
Ils, the plural oOL they.
Image, i-m&«, s. t picture, linage, rqm.
s^tation, description ; cut, print ; resea*
Uance, likeness; form, appearance.
Imager, B,t-iq^-2L«^, s. m. 4& f. image-
maker; ateo, print-seller. Boutique d^vauu
ger, print-shop.
Imaginable, l-ml-tf-nldile, a<y. imagina-
ble^ that can be imagined.
iMAOiNAiRE,1-m&-tl-n^, a4|. imaginary,
fantastical.
Imaginati-f, vEj l-ma-al-dL-ti^ Uv, adj.
that has a good imaginalbn, full of mventioB
or device.
Imaginative, s. t fancy, imaginatio««
Imagination, !-m&-«lHB&-sk*R, s. f. ima-
gination ; fancy, apprehensioa ;^ mveatioii«
conceit or thought ; belief, c^inion ; wtiim,
croldieL
Imaqiner, l-ml-xf-nli, v. a. to fancy, ima-
^ne, conceive; to. imagine, devise, myent,
contrive, or find out. S'imaginer^ y. r. to
imagine, fancy., think, believe, conceive.
Iman, s. m'. priest among the Turks.
Imaret, s. m. hospital among the Tbrb.
Imbecile, in-bi-sH, adj. feeble, weak,
faint, crazy, decayed ; aleo silly, simple.
Imbecile, s. m. idiot, silly or simple man,
ninoy, simpleton, natural fool. -
lMBiciLEMENT» adv. *.vith imbecility.
394
IHM
IMP
b4r, b&t, blse : th^re, dbb, ovir : field, fig : r^, r5b, Idrd : m6od, giftod.
iMB^oiLLiTii in-b&-fll-12-t&, s. f. imbecili-
ty, weakness of mind.
iMBERBE, adi. beardless.
Imbibkr, in-Dl-b&, v. a. to imbibe, soak,
drink in, draw in, suck in. 8'imbibar, v. r.
to imbibe, soak.
Imbibition, s. f. the power of tmbibii^.
*Im BRiA^ux, t. m. drunk, intoxicated, tipsy
iMBRioiz, adj. a crooked or gutter-tile.
Imbroglio orlMBROiLLi,s. m. intricacy,
conlbflioD.
Imbu, e, in 4)5, b&, adj. imbued^ instructed.
possessed. Imbu de quaque opinwUf irobuea
or possessed with an opini(Mi.
Imitable, !-m2-t&bl, adj. imitable, to ]^
imitated or that can be imitated.
Imitat-edr, rice, l-m!-t&-tdur,ti1s, s. m.
A& f. imitator, follower.
Imitati-f, ye, adj. imitative.
Imitation, I-m1-ta-s1on, s. f. imitation. A
rimUeiHon de, after tlie manner of.
Imitbr, lHfnl-t&, V. a. to imitate, follow.
lMMAGDLE,im-m&-Jb&-llL, adj. immaculate,
nospotted.
Immanent, s, adj. immanent, inherent.
Immangeable, adj. that cannot be eaten.
Imman<iuable, !m-m^-yibl, adj. infalli-
Mcy that cannot fail, certain.
1mman<^uabl£Ment, Im-m^-k&bl-m&i,
adv. infallibly, without fail, certainly.
Immargessible, a^i. immarcessible, ne-
ver fading.
Immat^rialite, s. f. immateriality.
Immat^riel, le, im-mlL-t&-r!-dl, adj. im-
material, without matter.
^ Immatriculation, s. f. matriculation, re-
gistering, state (^beinff registered.
Immatrigule, s. f. matriculation, entw-
ine (in a book or register.) *
, Immatriculer, Tia-m&-tri-H-ML, v» a. to
matriculate or enter one's name. 8e fodre
vnmatriaUerf to get one's name entered.
Immaturity, s. f. immaturity, unripeness.
lMMiDiAT,E,lm-ia&-dI&,diU, adj. iromo-
diale.
Immxdiatement, fro-m&-dn^t-m^, adv.
immediately, without any thing between.
J^ilois assis mimddiatement aprh lui, I sat
next to him.
iMMiMORiAL, z, !m-ml-mft-r!-&l, adj. im-
memorial, out of mmd.
Immense, !m-m^, adj. immense, vast,
prodigious, huge, exceedingly great.
iMMENsiiMENT, Im-m^^mdn, adv. im-
mensely, excessively.
iMMENSiTi, fm-m^-sl-tlL, s. f. inmi^osity,
vaitoess.
Immersi-f, ts, Im-m&rHJf, dv, adj. im-
mersive {in chemistry.)
Immersion, Im-mSr-sAon, s. f. immersion.
iMMEtJBLE, Im-mdubl, aqj. &. s. m. im
moveable, inunoveable goods, real estate.
Imminence, s. f. imminence.
Imminent, e, Im-n^-n^, n^t, acy. immi-
nent. Ex. Phil imminent, imminent danger.
Immiscer, (s') sIm-mM, v. r. to inter-
meddle or take upon one's self {law term.)
Immi8£ricordieu-X,s£, adj. unmerciful.
Immixtion, s. f. the act of intermeddling.
Immobile, Im-md-bQ, adj. unmoveable,
tmmoveable, still.
Immobilier, e, adj. immoveoble, real.
Immobility, lm-nid-bM]-t&, s. f. immobili-
ty, unmoveableness.
*lMM0Di;RATioN, 8. f. immoderation, in*
temperance, excess.
lMMODiRi,E, fm-mft^-r&, adj. immode-
rate, intemperate, excessive, violent.
iMMOD^RiMENT, !m-mA-d&-HL-m^, adv.
immoderately, intemperetely, excessivdy.
Immodeste, !m-md-d^, adj. immodest,
wanton, impudent.
Immodestement, !m-mft-d^t-m2ft, adr.
immodestly, wantonly, impudently.
Immodestie, Im-md-dds-tl, s. f. immodes-
ty, wantonness, impudence.
Immolation, Im-md-A-sfon, s. f. immola-
tion, sacrificing.
Immoler, ?m-m&-li^, v. a. to sacrifice.
8*immoler h, to hazard one's tife for, fall a sa-
crifice to. S'immder h la risie publique, to
make one's sdf a laughing stock.
Immonde, !m-mond, adj. unclean, foul.
Esprit imfnonde, demon.
Immondice, im-mon-dis, s. f. filth, dirt.
Les immondices or excrhnens des chiens, the
dung or excrement of dogs.
Immoral, e, ad|.' immoral.
ImmoralitI, s. f. immoralitv.
Immortaliser, im-mdr-t&^-zft, v. a. to
immortalize, eternize or perpetuate.
Immortality, fm-mdr-tH-II-ti, s. f. im-
mortality, everlastingness, eternitv.
Immortel, le, im-m^-tdl, adj. immortal,
everliving, everlasting, eternal.
Immortel, (l')s. m. the eternal or immor-
tal God, God, the Aimifbty. Les immortds,
{in poetry) the immortafgods, the gods.
Immortelle, !m-mdr-tdl, s. f. amaranth.
Immortification, s. f. said of one not
subdued by sorrow ami severities.
iMHORTiFii, E, iD>mdr-d-f||^, ad|. un-
morCified.
Immuable, Im-mA-libl, adj. immutable,
unchangeable, unaherable, not subject to
change, constant.
Immuablement, Im-mA-lbL-m&B, adv.
immutably, nnchaj^ably.
iMMDNiTf, !m-mA-n}-t&, s. f. immnnity,
privilege, exemption.
lMMUTABiLiTi,lm-mfl-t&-b!-fl-t&, s. f. im-
mutability, nnchao^ableness.
Impair, in-p^r, adj. m. odd. Ex. Nombre
inmair, odd number as 5, 7, 9.
Impalpable, in-i^l-plib}, adj. impalpable,
not to be felt.
^ Impanation, \n-tA-iA'^on, s. f. impana-
tion or being in the bread {uad of J. C)
^ iMPANi, adj. in the bread. Ex. Les ladhe'
riens eroient aue Jesus-Christ est impctni, the
Lutherans believe Christ to be in the bread.
Impardonnable, in-p&r-dA-n&ble, adj.
unpardonable, not to be pardoned or for-
given.
Imparfait, e, in-pHr-C^, fh, adj. imper-
fect, unfinished, defective, lame.
Imparfaitement, in-pSr-fSt-mSn^ adv.
imperfectly, lamely. 11 nous en a fait te recU,
mais assez impar/aUement, he gave us an in*
perfect or lame account of it.
Impartable, adj. that cannot be divided
Impartial, e, in-p!Lr-s!-^l, adj. impartial
Impartialement, au/. impartially.
Impartiality, iw-p^r-M-W-ti, s. f im .
partiality.
IMP
IMP
hhae, b&t : jiAue, m&ite, blurre : ht^aU, chu, Uhi : vm .* niofi ; bntn.
Impassk, 8. m. &, f. {word proposed by
VoUaire) turn-ag^ain-aUey, alley or lane wUb-
Mit a tborougmare.
IwPASSiBiLiTi, ift-pl-^-lM-ti, 8. f. im-
passibility.
Impassible, in-pi.-^, acy. impasable,
incapable of sofleruig'*
Impatikmment, adv. irapatienUy, with
impatience, hardly.
Impatience, la-pli-s]^, s. t impatience,
anxiety, unquietness ; also hastiness, passion.
bf patient, e, in-^slhif sl^t, aulj. im-
patient, that has no patience, unquiet ; also
nasty, passionate.
Impatienter, in-p&-s3^-t&, v. a. to tire
the patience oC ffimpatienUrf v. r. to grow
impatient ; also to grow angry, fret.
IMPATRONISER, (s') 8iii-p&-trft-nI-2&, V. r.
to take possession of or become master in (a
family ;) get iboUng in (a place.)
Impatable, in-p^yaU, acy. invaluable,
admirable.
lMPECCABlLiTi,in-pi-k&-bl-n-l&, s. £ im-
peccability.
Impeccable^ i»-p^k&hl, adj. impeccable,
that cannot ain, iBfaUfl>le.
*lMpiciTNiEU-x, SE, acQ. mune^'less, thai
iias no money.
iMpiN^TRABiLiTi, in-]^-n&-tri-bI-ll-ti,
f. f. impenetrability.
iMPENir&ABLB, iji-pi-nl-tr4bl, a<y. im-
penetrable, not to be penetrated ; also secret,
dose, not to be discovered. ^
iMPiif iTRABLEMEHT, adv. mipeiietrably,
after an impenetraUe manner.
iMPlNiTEircE, iji-p&-n]-t^, .. f. tmpeai-
lence^ impenitenc^^, hardness of heart.
Imfznitent, e, in-pli-ul-t^, i^ adj. &
s. impenitent, hardened in sin.
Impense, 8. f. expense.
iMpiRATi-F, YE, i9-p&-r&-t2f, tiv, B^. im-
perative ; imperious, authoritative.
Imp^ratif, 8. m. (in grammar) impera-
tive. V. Subfondif.
ImpIratiyement, i»-p&-di^-dv-m&i, adv.
imperiously.
iMPiRATOiRE, 8. f. master-worL
iMpiRATRicB, iA-pi-r&-tr!s, 8. f. empress.
Imperceptible J in-p&r-sdp-tlbl, adj. im-
perceptiUe, unpercei vable.
Imperceptiblement^ i}»-p&r-s2p-4ibl-
■k&t, adv. imperceptibly, insensibly.
'iMPERDABLEyin-p&r-diibl, acy. thatcaa-
Bot belosL
Imperfection, in-p2r-fSk-s?on, s. C im-
I erfection, defecL Lnper/ectionSf (wih book'
sellers) Jiuperf&ci book.
Imperial, e, in-i^-i)-M, adj. imperial, of
«r belouj^ng to the empire^ emperw. Les
imniriauXf a. m. the imperialists.
Imp£riale, 8. f. imperial lily or crown im-
perial; TOoS {of a carrtage.) Mar. Impiriale
detenelelj ruof of a boat's awnino^. bnpiride
des adsmu d'un bitimeid, roof of a ship's
galley.
iMPiRiEUSEMENT, iM-pli-rl-^z-m^, adv.
imperioudy.
iMpiiRiEU-x, 8E. in-p!L-d-^, ^, ad), im-
perious, magisterial, haughty, stately, surly.
^ Imperissable, in-pi-ri-sU)!, aclQ; impe-
rishable.
InpIritie, in-p&-rl-fi], s. f. ignorance, un-
ikilfiiliiest.
Impermeable, a<y. that canooc be wet
through.
Impersonnel. iM-pdr«ft-Dfi, adi. m. Ex
Verbe impersonnelf verb impersonal. Anper-
sono/ verAt are 80 called not because they Mve
no persons, but because they have only one,
the third penNm singular, see the observa-
tions on PaiUir, Falloir, and RSJUehij and the
3d observation on De before an inSnitive.
iMPERSONNELLEMENTyin-pdr-sA-aSl-m&l,
adv. in^>ersoiially.
iMPERriNEMMSVT, iii-p^-tI-B&-m^, adv.
impertinently, sillily, fooli^ly, noosensicaUy.
IMPERTINENCE, in-pdr-ti-nens, s. f. imper-
tinence, alliness, extravagance, folly.
' Impertinent, e, in-pSr-tt-Mn, n^ adj
&, s. impertinent, absurd, silly, foolish, nonseo-
sical, impertinent or silly or foolish person.
iMPERTURBABILITi, ifi-p&'-tAr-blL-fal-ll
t^, 8. £ immobility, steadiness, immoveaUe-
ness.
Im PERTURB ABLE, ii»-p&--tftr-blU>l, adj. un-
moved, immoveable, unsnakcn.
ImPERTURBA ELEMENT, tJt-p^-t&T-bibl
m^, adv. steadily, in an immoveable mamier.
iMpirRABLE, iR-p&-fr£bl, adj. impetrable^
obtainable.
iMpiTRAVT, E, m-pl-triic, tr^ 8. m. &
f. erraniee, patentee.
Impetration, in-p&-(r&-flion, 8. f. impe-
tration, getting or obtainiag (of sonethii^ m
a court iM^udicature.)
iMpiTRER, iA-p&-tr&, V. a. to impetrate,
^et or obtain.
Im piTU Eu SEM EN T, tiM>l-tft4ux-n^,adr.
impetuoudy, violently, vehemently, fiirioiisly.
ImpEtoeu-x, se, in-{A-tA-^, ha, adj.
impeluousj vioient, vehement, raging, bcMs-
ienous, furious, rapid.
ImpEtuositE, in-p^-tfl-d-oI-dL, s. i. impe-
tuousness, impetuosity^ viidenoe, vehemence,
forfousoess, niry, rapidity. PaHer arec im-
p^tuosiU, to speak eagerly or in a g^reat heat.
ImpiEj i>»-pl^ adj. & 8. unpioas, ungodly,
wicked, irreligious, atheistical, prolane, im-
pious or ungodly person.
lMPiET£7in-pI-l-t&, 8. C impiety, ui^odli-
ness^ wickedness, profaneness, irreligioii ; also
impious or wick^ or ungodly discourse, act
or EMece of ungodliness.
iMPiTOTABLE, i»-pt-tw&-yld)l, adj. umner-
cifol, pitiless, incompassionate, cniel, barba-
rous.
Impitotablement^ ifi-pl-iwIL-yltbl-m^,
adv. uamerdfoUy, without mercy, cruelly,
barbarously.
Implacable, in-plli-k&b], acy. implacable,
inexorable.
Implexe, a(Q. implex.
Implication, bi;-pII-k&-fl3oii, s. f. iniplica
tion, entanglement, involution ; contradiction
Implicite, in-pO-sIt, adj. implicit
Implicitement, in-pO-^-m&i, adv. im
plkitly.
Impli^uer, ifi-plI-JE:&, V. a. tn en^^e,
entangle, involve. jbnpHquer undraMetsmf lo
imply contradiction.
lMPLORER,iir-pl&Hrl, V. a. to implore, beg,
request.
iMPOLi, E, in-pft-I7, II, adj. unpolite, on*
polished, clownish.
Impolitesse, in-p5-l!-t&,8. f. unpolheneas,
clowaislmess. unmanneriiness, ill manBeiB.
■••
IMP
IMP
tikr, b&t, bise : tb^, Sbb, ovk : field, f% : i^be, rftb, Idrd : m^od, gdod.
liiroRTANCE,in-pdr-tii»,8.f. iraportaDce,
consequence, moment, concernment, concwn.
Uh homme vimjtorUtnet, a man of note, an
eminent maa. Fcdre Vkomme ePimporiancef
to pretend to gretA matters, take stale upon
•se's self, carry it high.
Import AjiT, x, m-p^r-xkn, t^t, adj. im-
pertaat, material, main ; of great consequence,
coBsiderahle. s
iMPeRTAMT, s, 8. m. & f. man or woman
of consequence. £x. Fairt fimpwiantf to be
a busy body, pretend to |pneat matters, take
mmdh vpon one's seW, be impertinent.
Importatm^k, ii»-p6r-t&-fl3on, s. f. impor-
tation.
Importer, in-pdr-tl, v. a. to import (mer-
thandUe,) bnporterf v, n. to concern, im-
port, mattior or nignify. II imporle pcitr la
attrtU pubHque, it ccmc^ms the |>ublic safety.
Umfimporte at h vie, my life is concerned
or at stake. QuHutporU ? what matters it 7
lMPORToir,x, m-pdrHuit, tfin, adj. trou-
blesome, grievous, sad ; also importunate, im-
pertinent. Un demandeur importun, a dun-
■er.
Impostuii, k, s.m.&,r. trotiHE^esome man
or woman, impertinent person.
iMPORTUNi, X, adj. troubled, importuned. |
Importuii£mxnt, i9t-pdr-t&-n&~m^, adv.
importunately, m a troublesone mann^. M
me yn$ae importmthuni de k payer, be duns
me Ibr his money
Importuner, i}i-pAr-t&-tt&, V. a. to (rou-
ble, be troublesom^ to impcHtone, tease^ vex.
hrmortuner ses d^bUeura^Xo dun one's debtors.
iMPORTUifiTi, inhp^-t&-i]|-tl^, s. f. impor-
tunity, trouble, dunning.
Imposable, in-p&-x4bl, ad), liable to be
taxed.
Imposakt, e, i*i-p5-z^, zhttf a<^ impo-
sn^, de. (V. mposer.) commanding, com-
manding respect, awful, important, solemn,
stem, brow-beating.
Imposer, in-pft-dL, V. a. to impose or lay
•n ; {in prmting) to impose ; {un nom^ tenom)
to give. Imposer un crime h qnelqu^un, to lay
a crime to <me, chaige (we with a crime.
tmposer une taxe sur, to impose or lay a tax
upon. Imposer metin^un h la tailfef to make
one liable to the land tax. En imposer, v. n.
to impose^ lie, romance. IHn imposer d quel-
fu'tin, to impose, or put upon one. deceive or
dieat, false i>retender, calumniator, slander-
er; a/«o deceitful.
Imposture., in-pds-t&r, s. f. imposture,
eheat, illusion ; calumny, slander.
ImpAt, \n-p6, s. m. impost, imposition, *ax,
«utv, cu8U>m. ImpU sur chaque tite, poll-
cheat one ; also lo atmse or brow-beat one ; to Impromptu, s. m. impron^tu, extempera-
impose, lay, enjoin, prescribe, bid.
IMPOSITION, in-pd^al-don, s. f. imposition,
laying on ; impost^ duty or tax. ^imposition
tPvn nom, the givii^ <jf a name.
iMPossiBiLiTi, in-pd-s!-b^l!-l&, s. f. im-
possibility.
Impossible, in-pft-i3bl, adi. imposnble.
Impossible, s. m. impossiDilit^r.
Imposte, 8. f {in areniieclure) impost.
Ihposteur, in-pds-t$ur, s. m. impostor,
monev, poll-tax, capitation. Imp&t surthaque
fiu. chimney ^money, hearth-money.
Impotent, e, in-p&-t^, t^, «^. impo-
tent, infirm, maimed, lame.
Ikpourvu. Ex. A Vimpourru, unawares,
on a sudden.
Impraticable, i»-pr&-d-klibl, adj. im-
practicable, ihat cannot be used, ^ftemin
vnpro^ica^Ze, impassabkr wav 07' road. Maison
impraticabU, hoi^e 4hat noDody can live in.
Vn homm^mtpraticable, an unsociable orua-
^vflMflrman.
ATioN, in-pi^'kA-sTon, s. f. impre-
rse or cursing. Faire des itnpreca-
e 92<e/9u'tm,to imprecate 0r curse one.
Ia^^I&qnation, s. f. impregnation.
Impr^gner, is') sin^Mli-gni^, V. r. to im-
pregnate or imbibe.
Imprenable, in-prl-n&bi. adj. iMpreoiar
ble^ not to be taken {said of oatkriesy cto.}
iMPRESGRiPTiBiLtTi, 8. f. imprescnpti-
bility.
Imprescriptiblz, ifS'pr^ki^p-tlb}, adj.
imprescriptible.
Impression, in-pi^-^oM, s. C mmression ;
stamp ; prilling ; print ; edition ; cnaracter,
opinion ; influence, persuasion, soegestton.
• '^lMPRivoYANcx,s. f. impro vioence, wmt
of forecast. -
^luPRivoTANT, E, adj. improvident.
iMPRivu, E, i«-mA-v&, yix, ac^. unfore-
seen, unexpected, uatnought of, unlookedfor.
ImprihI, E,aaj. printed, in^rinted.in prinL
1mprim£, in-prlnnft, s. m. pamphlet.
Imprihxr, ifi-prl-nra., v. a. to print, or
imprint; to ingress, stas^; to nnorint, en-
grave ; {de la terrew) to strike, strike with ,
{imprimer tme toik) to prime a cloth or can-
vass. Imprimer quelqufun, to put one in print
£l!Ey2iiret»i7)r«iRer, to appear in print, set up for
an author. Imprimer lemout^ementhuncorps,io
give motion to a body, move it. hnpriwurle
cachet sur la eire, to set the seal to Uie wax.
Imprimerie, in-prlm-ri, s. C printing,
printing-house.
Imprimeur, iM-pii-mSur, s. m. printer
press-man.
Imprimure, iK^pH-m&r, 8. f. ]^ming or
ground of a picture-cloth.
Improbable, in^r&-b&bt, adj. improba-
ble; ttnlikdy.
^ Improbat-kvr, ki€E, s. m. & f. one who
disapproves.
Im probation, in-prft-bli-^on, s. f. tmpro
baticm, disprbvii^, dislike.
iMPROBiTi, s. f. improbity.
ry production.
IMPROPRE, ira-pr^r, adj. improper.
Imfkofrement, m-prJpr-nUfn, adv. ira-
propcriy.
Impropri£t£, in-prft^rl-S-ti, s. f. impro>
priety.
Improuvx, e, adj. disapproved, disallow-
ed, disliked.
Improuver, i«-pr5o-vl, v. a. to disap
prove, disallow, dislike, not to approve of
Improvisat-eur, rice, s. m. & f. uit«
who makes extemporary verses.
Imfrotiser, v. n. to make extemporary
verses.
Improviste, in-prft-v?st. Ex. A Pimpro
viste, unawares, on a suddcs;.
IN
INC
297
bAse^b&t: jiAne, mSiite, blurre: intiutt, oSnt, liln ; vin; mom: bnm.
iiiPRODXiiMuiT, in-prflHJfi.-m^, adv. im-
pnidctttly, unwisely, iudiscreeUy, foolish^,
unadvisedly, unwiui^y.
Impkudence, in^pro-d^, s. t impru-
deooe, ibolisbness, indiscrelioD, uoadvised-
oess ; tmprudeiice, ignoraiice, inadvertency,
faeedlevness.
Impruoeitt, E{ in-prA-d^, d^, adj. &
s. imprudent, unwise, ioolisb, bdiscreet, in-
considerate, unadvised, improvident ; fool,
fooKsh person. ^
ImpubIre, in-pA-bir, adj. &, s. not'«dult,
under the age <^ puberty.
lupDDEMMENT, in-p&-d&-mSn, adv. im-
pudently, saucily, malapertly.
Impudence, in-p&-<Kns, s. f. impudence,
sanciness, shamele^ness, malapertuess ; im-
pudent or saucy word or action.
Impudent, e, in-pA-d^, d^nt, adj. &, s.
impudent, saucy, snameless, brazen-faced,
malapert, bawdy, lewd, impudent person.
Impudeur, s. f. want ofmodestv.
iMPUDiciTi, iit-p&-dl-8l-t&, s. f. lasclvious-
nesSj wantonness, unchasteness, lewdness, ob-
loenity, immodesty.
Impudk^de, in-p&-d?k, adj. & s. lascivi-
9US, wanton, unchaste, immodest, lewd, dis-
jolute, loose, impure, obscene ; lewd or lasci-
vious person.
iMPUDiquEMENT, in-p&-d!k-m$n, adv. las-
civiousljr, wantonly, unchastely, obscenely,
lewdly, immode&tly.
Impuoner, v. a. to impufpi, or oppose.
Impuissance, ii»-pfil-s^, s. f. impotency,
weakness, inability. Jl est dans Pimpuisscmce
«2^ixiy«r, he b unable to pay.
Impoissant, e, in-pftf-s^, s^, adj. im-
potent, weak, unable, vauLfruitless.
Impulsi-f, ye, in-p&rlff, slv, adj. impul-
sive, driving^, or thrusting forward.
Impulsion, in-p&l-sion, s. f. impubion,
Driving or thrusting forward, impulse, per-
suanon, instigation.
Impun^uent, in^'sA-mhi, adv. with im-
punity, without punishment, unpunished ; a/so
to no purpose, without fearing the conse-
quences. Fera-t-il toujours ces disordrts im-
jMnknentt shall he cause these troubles, and
always go unpunished t
Impuni, E, in-pA-nl, ul, adj. unpunished,
free from punishmeot.
Impunit^, in^-nl-tl, s. f. impunity, in-
(Inlgence, pardon.
IMPUR, E, i»-pAr, p^r, adl. impure, foul,
filthy ; lewd, obscene, immodest.
lMPUREMENT,ifi-p&r-mdii,adv. impurely,
uncleanly, filthily.
iMPURExi, in-p&r-t&, s^ f. impurity, filthi-
ness; impurity, obscenity, lewdness, lascivi-
ousness, undeanness.
^ Imputation, in-p&-t&-ilofi, s. f. imputa-
tion, charge ; (an lavo) deduction, compensa-
tion ; (m Uhuiogy) imputation.
Imputer, in-D&-ta, v. a. lo impute, lay
iqpon, charge witn, lay to one's charge, bn-
Cter h bkn or h miriU, to ascribe or attri-
te the merit to one, to commend one for a
Jiing. Imputer les usures au principal Ao de-
duct the usuries firom^the princi|>al. Bile est
grosse^ el rous impute le/ait, she is with child,
and fathers it upon you.
In, a Latin preposition that enters into the
composition of words, sometimes in a negative
sense, as in htactumf and sometimes in the
sense of within, as in Jneorporer, Before B
Mf P, it is changed into £n, before L into H,
and before R into Jr,
Inabordable, l-nlL-bdr-d^l, o^j. inac-
cessible, not to be come at.'
^ Inaccessible, l-n&k-s£-^l, adj. inacces-
sible, una[^roachable.
Inaccomuodable, f-dl-kd-md-d&bl, adj.
that cannot be made up.
In accord ABLE, adj. that cannot be tuned,
agreed, etc.
In ACCOST ABLE. f-niV-kfts-tlibl, adj. unso-
ciable, that will admit of oo company.
iNACcouTUMi, E, }-alL-k5o-i&-m&, acy.
unaccustomed, unusual, uncommon.
Inacti-f, ve, adj. inactive.
Inaction, I-nlik-sion, s. f. inaction.
Inactivity, s. f. inactivity.
Inadmissible, l-niVd-ml-s!bl, adj. inad-
missible.
lNADVERTANCE,l-nid-v5r-t^, s. f. inad
vertence, or iuaulverteucy, oversight, heed
lessness.
iNALiiNABiLiTi, s. (. State of a thing that
cannot be alienated.
Inali£nable, l-dL-H-i-n^bl, a^y. unalien-
able.
Inalliable, !-ii&-0-kbl, adj. that cannot
be allayed or mixed {said of metals.)
In altIra BL£,I-nlLl-ti-r^l, adj. unaltera-
ble.
iNAMissiBiLiTi, s. f. inadmissibility.
lNAMissiBLR,i-p&-mI-8lbl,adj.inadmissibIe.
iNAMOviBiLiTf , s. f. unremoveableness.
Inamovible, a<y. unremoveable.
Inanim£, e, ad], inanimate, without lifo or
soul.
Inanition, !-ni-nl-s!on, s. f. inanition.
INAPER9U, E, adj. that is not perceived.
In applicable, adj. thai cannot be applied.
Inapplication, t-n!L-pl1-klL-sion, s. f. in*
application, heedlessness.
iNAFPLiqui^ E, I-n%-pI?-ltj adj. unmind-
ful, careless, heedless, inattentive.
iNAPPRiciABLE, ac^. invaluable.
Inaptitude, I-n&p-tl-tAd, s. f. unfitness.
Inarticul^, e, t-nlr-t!-ira-llL, adj. inarti-
culate.
Inatta^cable, 1-dL-d-klU>1, adj. that
cannot be attacked.
Inattendu, E,1-n&-t^n-d&,d&, a^j. unex-
pected.
Inattenti-f, ve, ?-ni-ti»-tIf, tiv, adj. in-
attentive.
Inattention, f-nll-t^-slon, s. f. inatten-
tion, heedlessness.
Inaugural, e, acQ. of or relating to in-
auguration.
lNAUGURATioN,t-nd-g&-rll-sTo7i,s. f inao-
guration.
Inaugur^r, 1-nd-g&-r&, v. a. to initiate,
inaugurate.
Incaguer, v. a. to dare, defy, challenge.
Incandescence, s. f. whiteness produced
by heat.
Incandescent, e^ adj. whitened by heat
Incantation,s. f. incantation, charm,spell.
Incapable, i7t-k&-plib], adj. incapable,'
unfit, not able, not capable.
Incapacity, in^k&-p&-ai-tl, s. f. incapaci-
ty, inability, disability.
Incarceration, s. f. incarceratioD
396
INC
INC
b&r, b&t, b&se : tb^, ^bb, o\'lr : flclcl, fig : r6be, rdb, Idrd : in6od, g<&od.
iNCARcfRER^y. a. to incarcerate, imprison.
Incarnadir, e, in-k&r-nil-din, din, adj.
&. s. taint carnation, of a faint carnation colour.
Incarnat, 8. m. caniation, flesh colour.
Un Uml miU de blanc et dHncamal, a face
coloured with white nnd red.
Incarnat, e, in-k&r-nIL, nllt, adj. of the
carnation or flesh colour.
Incarnati-f, ve, adj. incaniative.
Incarnation, in-k2b*-n&-sio}{, s. f. .incar-
nation or assumiiu^ of flesh.
lNCARN£,E,in-k^r-n&,r.dj. incarnate, made
flesh Un diable incam^, a devil incarnate, a
devil in Uic shape of a man, a devilish nicin.
S*incanier, sm-k^-nf^, v. r. to take flesh,
assume the human nature.
Incartade. irt-kir-lid, s. f. inconsiderate
quarrel or insult ; also foolish or slll^' action.
lxc£.NDiAiRK, i7i-s6/i-dl6r, s. m. incendi-
ary.
IscFxniE, i/t-sfn-dl, s. f. g^at fire, con-
fla^ation or buniing: of houses, combustion,
trouble in a slate, civil war, broils.
IxcEiN,DiKn/m-s^;t-dl-a,v. a. to bum, bum
down, destroy by fire.
iNciRATioNjS. f. inceration.
Incertain, ne, in-sSr-tin, l5n, adj. un-
certain, doub'ful ; inconstant, chang-eable ;
irresolute, wavering, in suspense ; undeter-
mined, indefinite. Clieval inceiiain, restifl*
horse.
Ixcertain, s. m. unrertaimy.
Incertain ement, i«-s?r-teu-m?n, ndv.
uncertainly, doubtfully.
Incertitude, in-sSr-t!-tftd, s. f. uncer-
tainty,^ doubtfulness ; quandary, waveriii^
condition, suspense ; perjilexity, los-s.
Incessamment. in-s6-si-m3n, adv. con-
tinually, incessautly, without intermission ;
presently, forthwith, out of hand, immediately.
Incessible, a^'j. {laio tertn) that cannot i)e
given up or yielded, unalienable.
Inceste, in-sfet, s. m. incest.
Incest UEitftKMENT, i»rs?s-lft-^uz-m^,
adv. incesluously, in an incestuous manner.
Incestueu-Z| se, in-s^-tft-^u, huz, adj.
incestuous.
Mncharitable, adj. uncharitable.
Inchoati-f, ve, adj. inchoative.
Incidemment, in-fsl-dlL-indn, adv. inci-
dently,or incidentally, occasional!}'. .
Incidence, in-d-dknSf s. f. incidency, in-
cidence.
Incident, s. m. incident, accident, adven-
ture, event; incident, new difliculty which
perplexes a cause. Paire nattre des incidens
dtms un procis, to split a cause.
Incident, E,in-ai-d^, d^nt, adj. incident,
accessary.
Incidentaire, s. ra. caviller or one who
introduces incidents.
Incidenter, in-s1-d^-d&, V. n. to intro-
duce incidents.
iNCiNi RATION, in-sI-n^-rH-slon, s. f. in-
cineration, reducing to ashes.
Incirconcis, Ej m-slr-kon-si, sIz, adj. & s.
m. & f. uncircumcised, man uncircumcised.
Incirconcision, s. f. uncircumcision.
^ lNcisER,in-s!-z%,v. a. to cut, make an inci-
sion in ; to separate {saido/foodin the stomach-)
Incisi-f, vk, in-s!-z!f, zlv, adj. incisive,
cutting Daus incisives, the fore teeth or
cutters
Incision, iii-s!-z!on, s. f. indsion or cuttii^.
Incisoire, a^. incisor^, incisive. Ex.
Une dent incisoire, an incisory or incisive
tooth, a butter tooth.
Incitation, in-s!-t&-s?on, s. f. incitation,
enticement, motion, instigation, persuasion.
Inciter, in-sf-lft, v. a. to incite, entice,
encourage, set or spur on, persuade, stir up,
move or induce.
Incivil, e. iw-s!-v!l, adj. uncivil, clownish,
rude, ill bred, unmannerTy. Demande inci-
vile, unreasonable demand.
Incivil, e, s. m. & f. uncivil (ill bred,
rude, clownish) or unmcmierly person.
Incivilement, i/7-s!-vj|-in<^, adj. unci
villy, clownishly, mdcly, unmannerly.
Incivilis^, K,adj. osiewboisnotcivilired.
Incivilit^, i«-sl-v'i-l>t^, s. f. incivility,
clownishness, mdcness, unmanncrllness; piece
of rudeness or incivility.
Incivisme, s. m. mcivism,disaflcclion to
the welfare of the country.
iNCiviqtjE, adj. inimical to the countn*.
iNci.iMENCK, !«4J&-ni6//8, s. f. ^inclemen-
cy, sharpness.
* Inclement, adj. inclement ; -stern, severe,
rifforous.
Jkclinaison, iw-klf-nS-zon, s. f. (m gco-
metry) inclination. Jnclinaison de PaispiilU
aimiaUde, Mar. dip of the magnetic neeole.
Inclinant, e, adi. inclining, inclined.
Inclination. in-Kl!-ni-s1on, s. f. inclina-
tion; bowing o/' bending downwards; prone-
ness, disposition ; afleclion, love ; mistress,
object of love. A vos inclinaiions^ to your best
affections. Verser par inclination, to pour
gently.
lNCLiNER,in-kfl-nl, v. a. to bow or bow
down, incline or hpnd. 8*incliner devant une
personne, to bow down to one. Incliner, v. n. to
incline or bend to, lean, have a propension.
Inclus, e, in-kiA, kl&z, adj. inclosed.
Incluse, s. f. inclosed or inclosed letter.
*lNCLUsi-r, VE, adj. inclusive.
Inclusivement, in-kl5-slv-mSrt, adv. in-
clusively.
Incoercible, adj. that is not coercible.
Incognito, in-kd-g^-t6, adv. incognito,
incog.
Incognito, s.m. Ex. Oarder Tittcognito,
to remain or keep incog.
iNCOuiRENCE, s. f. incoherence.
iNcouf RENT, adj. incoherent.
iNcoMBUSTiBiLiTi:, s. f. incombustibili^.
* Incombitstible. in-kon-bAs-t!bI, adj. in-
combustible, not to De burnt.
Incomm ensdrabilitI^, s. f. incommensuo
rability.
Incommensurable, in-kd-m^-sfi-r&bl.
a<^. incommensurable, not to be measured
with one common measure {in mathematicks.)
Incommodant, e, adj. troublesome, in-
commodious.
Incommode, in-kd-mdd^adj. troublesome,
inconvenient, burdensonle, incommodious, un-
easy, grievous, impertinent.
Incommode, s. m. & f. troublesome or
impertinent person.
INCOMMODI^, E. i7t-kd-in<^-d&, 9/d^, troubled,
disturbed, etc. sick ; out of order, indisposed,
troubled with some disorder or other; low,
poor, hard put to it, in want, at a pinch.
BcUiTnent incommode, Mar. disabled tiup.
INC
INC
btse, b&t : jMiie, m£uie, blurre : hdhm, oSnt, Hin .* vim: mofi ; bnm.
Ixi;oMMODiMENT,adv. iocouveuieoUy^iji-
commodioosly, uneftsUy.
Iff COM MOD KR, V. a. to trouble, binder, dis-
turb ; to incommode, trouble, be troublesome
to, tire, iaiigue, to injure, annoy, hurt, do harm
to ; to QuJce poor, put lo hard shifts, reduce
to straits. Ce tcmur m^tnoMmode, this shoe
pincfaesme.
iHcoMMODiTXf 1. 1 ioccmvenience, incom-
moditjr ; poverty, strait, pindi, want ; ail-
mrat, indi^fiositioo. Mar. distress. Faire U
npud d^mcommodiU, to giake the si^al of
distress. Lt tartrflt a fait iisnal crincom-
modUd, the rear ship in the lioelias made the
Bffial of distress.
^ iNcoMMON icABLB, in-kA-m&-nl-kibl, adj.
iafommniucable, not to be communicated.
IircoMMUTABiLiTi, in-kd-mA-tl-bl-H-tl,
s. f. quality of being incommutable.
IircoMMUTABLKi tn-kd-mA-tid>l, adj. in-
commutable.
lHcoMMOTABLBM£MT,in-kA-mA-tl^bl-m£n.
adv. incommutably, so aslo have a l^al title.
Ihcomparable, U-kon-p&-r4bl, adi. in-
comparable, not to Be compared, matcnless,
peeness.
Ibcomparablkm ent , in-kon-p&-i^bl-mlii,
adv. incomparably, without comparison.
Ibcompatibilit£, in-kon-pi-tl-bl-Q-t^, s.
t incompatibility, antipathy, inconsistency.
Incompatible, in-kon-pl-tlbl, adv. in-
oompatible.
bicoMpiTEMMEVT,in-kon-p&-ti.-mSn,adv.
incompetently.
bcoMPiTENCE, ifi-kon-p&-t^, s. f. in*
competency.
iKCOMPETEif T, E, iri-kon-p&-iSn, t^, adj.
iacompetem.
Iecomplbt, e, in-kon-pld, pllt, adj. in-
comfdete, imperfect.
Iecomplexe, adj. that is not complex.
iHCOMPRiu ENsi bi Li T i, in-ko»-pr&-6>i-sT-
bl-lM, 8. f. incomprehensibility.
iHCOMPRiHEicsiBLE, in-kon-pr&-^-slbl,
•41* incompreheu^ble, Uiat cannot be com-
prehended or conceived, inconceivable. C*est
tmh/MnmeineomprdhtHsHdeJbe is a stran^^e man.
Incompressible, adj. incompressible.
InconcevaBLE, in-kor»-v&bl, adj. incon-
Cttvable, not to be imagined or conceived,
incomprehensible.
lNCONCEVABLEMENT,adv. inconoei\'ably.
Inconciliable, in-koA^-iI-&bl, adj. t|iat
cannot agree, irreconcilable.
Inconduitb, in-kon-dAh, s. f. wantof con*
duct.
Incongro, e, in-kon-grA, ^r&, adj. incon-
enious ; apt to trespass agamst the rules of
decorum.
lNcoNGRUMENT,in-kofi-gr&-mdn, adv. in-
congruously.
Inconorcite, m-kofi-grfl-l-t&^ s. f. incon-
gruity t>f q|)eech, impropriety ; incongruity,
indecency, unsuitableness, unseemtiness, ur-
fMnUarity, offence against decorum.
lNC«>NNu,E,in-kA-n5, u6, adj. unknown,
obscui C; of no reputation ; also unusual, to
which one is not used o" ac«nistomed. It est
Umt^/ait inconnu en ce paysj he is a perfect
strangM' in th'is country. C<e^ voUe incomme
iifato* grand htmer quh mt-yndt. Mar that
•drange sail has a maiu-lop-sail only half niast
niga.
incofimi. s. m. unknown person.
Inconsequence, in-ko»-8&-k^, s. f. in-
consecjuence, incondusiveness, incongruity,
inconsistency..
iNcoNsi^UEKT, £, in-koR-s&-^lm, kiint,
adj. inconsequent, inconsistent, incongruous.
iNCONSipiRATiONj in-kon-s!-d&-dL-slon,
s. f. incousideration, imprudence, rashness,
unadvisedoess.
iNCONsiDini, E, in-ko»-d-dl-r&. adj. in-
considerate^ rash, foolish, unadvised, unwise,
indiscreet, imprudent.
iNcoNsiOERiMENT, in-koii-s7-d<\-r&-m^,
adv. inconsiderately, rashly, foolishly, indis-
creetly, unadvisedlj^, imprudlently.
Inconsolable, ifi-kon-sd-lM>I,adj. incon-
solable, not to be comforted.
I Inconsolablement, adv. inconsolably.
Inconstamment, in-kons-t^-m&i, adv.
inconstantly, lightly.
Inconstance, in-kons-t^, s. f. inconstan-
cy, fickleness, levity, changeableness, light-
ness ; inconstancy, uncertainty, instabUily.
Inconstant, e, iyi-kons-t^, t^, adj. in-
constant, fickle, light, changeable ; unstable,
uncertain.
Inconstitutionnel, lb, adj. not con-
stitutional.
lNC0NSTITI7TI0NNELLEMENT,adv. against
the constituUon.
^ Incontestable, in-koii-tls-tla>l. adj. in-
disputable, incontestable, undoubted, unques-
tionable, not to be questioned, most certain.
Incontestablement, in-kon-t^t&bl-
min, adv. undoubtedly, unquestionably, most
certainly.
iNcoNTESTi, E, m-kon-t2s-t&, adj. not con-
tested.
lNCONTiNEMMENT,adv. incontinently.
Incontinence, in-kon-d-n^ns, s. f. incon-
tinence, incontinency^ lust, lustful afiection.
Incontinent, e, m-kon-t2-n^, nint, adj.
incontinent, unchaste.
Incontinent, adv. presently, by and by,
immediate^, straightway.
Inconvenient, in-kon-vl-i^-^, s. m. in-
convenience, cross accident or disappointment,
trouble, difficuhy, absurdity, inconsistency.
IncorporalitI^, in-kAr-pA-rSL-^-tl, s. f
incorporality.
Incorporation, i»-kAr-pA-ri-slon, t. f
incorporation.
Incorporel, le, in-kftr-pA-r8l, a(y. tn
corporeal, bodiless, without a body.
Incorporer, ijf-kir-pA^, v. a. to incor
porate; imbody, mix together; receive or ad
mit into a society ; to incorporate, annex «v
unite. S'incorporer, v. r. to incorporate, get
incorporated.
Incorrect, adj. that is not correct.
Incorkection, in-kA-rSk-s?on, s. t want
of correction.
Incorrigibi lit^, in-k5-i1-gt-b!-n-t&, s. f
incorrigibleuess.
Incorrigible, in kd-rf-sfbl, adj. incorri
gible, that cannot be mended.
iNCORRUPTiBiLiii, in-kd-r&p-t!-b!-ll-t&,
s. f. incomiplibililyj 'ntep-ity.
Incorruptible, idj. iucoiruptible, nof
subject to corruption, not lo be bribed.
lNCORRUPTiON,sXthat cannot grow rotten.
Incrassant, e, adj. that incrassatps or
thickeiii the blood.
^_
bb-,b}l,bLie, IbJre, £bb, ovJr : field, ftg: r6be, r^b, lAnl : ;
iMCRfoiBiLiTi, in-kril-dl-bMl-iiL, >. {. id-
credihilily.
iKCRioiTLE, iii-kr4-dflL,8^. & B. incredu-
lous, hflrd of belief, uoraiLhlUl, unbelieving,
incredulous perEnn, unbeliever.
lKCRiD);LiT£, in-kii-dl-Ii-ii, 8. f. iocre-
dutiiy, hardness of belief, uiibeliei.
iHcnf K, E, U-krl-l, ndj. uiicrealeil.
tiicfio(«BLE, M-krwil'yiH, ndj. incredj-
bis, put all belief, not lo be believed, vast,
huge, eieeiaive.
fire ROTA BLEB ERT, adv. fu Bii JnctEdible
lKCRC>TATio:i,iR-Ii[Ss-Ul-dan,s. f. Inerus-
SI"
th^ unds' a man's shape has caroal iiDov
hdjte of a womaa la rahular rmr.)
IxcDLFATioR, \n-ii,l^-A«,, s. r. Isyin
oTa faull lo aim's eharge.
Ikculper, iR-kill-[A, V. a. u charge on
wiih a fault
IncvLituIR, in-kfil-Ji, V. a. to inculcali
beal into one's head or brains.
INCULTE, m-ki\l, adj. uncullivaled, ni
■■"-' ed, wasln ; u/jo coarse, homi
wild.
IncvRABLE, in-tfl-ribl, adj. inmrable.
IhcdbsbLes, ((.es) t. m. pi. bospilal Ibr
people deq)^Mely siek.
li>C[rRiE,M-H(-rl, s. f. warn of care, negl>
I<icdriosit£,s, r. Dfglecl of learuing what
ODC is ignnrani of.
IncuRSiOH, in-iAr-don, s. f. inruiiion, in-
iRiuaATEiiR, I. m. iiKlagalor.
Inpe, ifld, s, (. India. Cog flndf.iurkey,
uirtey-eock. Fonir <rindt,iurkey-lip-a. Crs
htJa, Indies- l^a Gramlts htdcs or ffa hbiet
OJvniaUt, the East Indies. Lft bida ntci-
dtnlalti. die West Indies.
IvntBROUiLLABLE, adj. ihai cannot be
diseotan^ed.
IiiDicKiiMENT,ln-dl-sil-in?n,adv. indecent-
l!iii£cENi'E,iR'^-s^ns, E. f. inJecency, in-
decorum, nnbecominpiess.
* i-di-sin, sini, a<l(. inde-
l-DicHI
™ly, ugly.
iRuiciB, e, in-dl-sl, sli, idi. undedded,
undelennined, irresoluie, fineiuaiiog.
Indecision, s. f. itidecision.
iNDicLiNSBLE, in-dil-litl-D&bl, i^j. inde-
clinable, that cauDOt be declined.
Ikd£cbottaele, in-d^-kriV-dibl, adj.
polite, clownish, rade,r i--i->-i- -i- -•
obsciire, ineipticab'
"- — unpolished,
lishablr: o/iodarl
f. indefecljbilitj)
-K"
, ..jwiiisb fellow.
iTi, in-dt-fik-tl-bl-n-tl, B.
:, in-dK-rSk-tlbl, adj. inde-
unprolecKnl. undelended.
iNDfFiAt.t, iTi-d3i-f1-D},iil,adj. indeSniie,
uiideiermini.d, unlimited, Mubounded.
iKpiFiBIUKNT. ia-d*-ft-tJ-ni*n, adv. in-
Dol lo be o;-lha'l
iND^LiBiLB, in-dMik-MI, adj. indeKMe,
iNDiLisfni, B, in-di-IT-b&-ii, adj, lade-
llberaie, tuddm.
lauEHKE, B<y. thai is indemnified.
iNDESiririCATiON, s. f. indemnilicnIioB.
IiiIiEHHi9ER,in-d«a-iJ-z&, v. a. to srve
harmless, iudemnily, make amends for.
iNDEHMrri, in-d!ni-nt-lii, s. f. indemnity.
iiidemnlficailou, saving harmless.
IniiKpehdamhent, in-di-p^-di-min,
adv. indepcndeiiily, withoul any dependence
or regard or • rerRllon. Vioit jiut^jiBidawi-
nieni^ to depend upon nobody, be orte'sown
.iNlfEPENDANCB, in-d&-p^-d^ns. s. f. bl-
depeiideuce, lil«ny, full liberty.
iMDipEKOANT, E, in-dS-piji-din, itnt,
ndj. iudependem,froe, thalhasno dep«"'"
upon any one. Let ind^JKndana {la i
ijul^pendani trt Angititm ^ ''"" '""' —
iH- coneregationnlisB.
Inuepkndantishe.s. m. sect of the Inda-
iNnKSTHucTiBiMTi, in-dSs-trfik-ll-bi-II-
iS, s. f, iodeitruclibilily.
Ik DESTRtTCTiBLK, in-dis-lrak-llhl, adj. io-
detirurlible.
iND^TeRHiNATiorr, in-d^-lIir-Tnl-ni-stoii,
s. f. irresolution, uneerlainly, suspense.
iKIiiTERUlNi. K, in-dSi-t&-m1-n&,B^.tB-
NDICATEOR, a. &, adj. one who shows,
ilsoul; son ofbirdihaldiscoverswitd beet.
NQicATi-F, TE, ifi-dl-Li-df, Ov, a^j. indi-
sign, symptora.
lNDlCE,in-dti, s. m. iwlei, table of a hoofc,
sign, token, mark, probable evideuec, notice.
(£. gotmowi sons dt lrii-inctrtai«i iMkes di
(art, these sea-weeds are very uncertaia
"^Hmci''B"LE, in-dl-s1bl. ndj. unspeakable.
" ' ■ - be eipressed.
UND
mo
301
hiae, bdt : jhASd, mdaie, b^tirre : kniknt, cinf, \ik* : vm ; inoii .* Imivi.
iHDiFFiRBHMEitT, bi-dl-f&-r&-in^, adv. |
uidMferentlj^, coldly, carelessly, without carina
mudh for it, without dtstinctioa. Vivre tndij'
finnunaU. or dam Prndiffhrncej to live un-
coacemed or without concern.
IsDiFFiRENCE, mS-tk-vhts, s. f. indiffe-
rence, carelessness^ unconcemedness. V. Jn-
difij^rtmmaU.
iiTDiFFiRENT, K, in-dl-fi-r^, P^, adj.
& s. indifferent, indmerent man or woman.
Indigence, in-d!-^^. s. f. indigence, po-
verty, need, wantjpenury.
Indig^ie, in-dl-s^n, adj. indigenous.
Indigent, b, in-df-x^, -ikiAf adj. &;s. in-
digent, poor, needy, indigent person.
IHDIOESTE, iri'dl-eftst, adj. undigested,
raw, hard to be digested, confiised, disordered.
Estomac indigeste^ weak or bad stomach.
LvDiGESTiON, mS-zis-^on, s. f. indiges-
tion, surfeit
Indignation, s. f. indignation, ans^.
Indigne, in-d^, adj. unworthy, ill, base,
shameful.
Indion£, e, ifi-dl-gn&, adj. very angry,
full of indignation.
Indignement, in-dlgn-mdn, adv. unwor-
thily, basely, shamefully.
uiDiGNBR,i»-dl-gna^ v. a. to irritate, ex-
ai^rate, provoke. 9tndigna; v. r. to grow
aoffry, fiet, fome or chafe.
iNDiGNiTi, inrdl-gni-ti., s. f.unworthiness,
indignity ; heinousness. enormity, gprievous-
uess, baseness : unworthy usage, outrage.
Indigo, ifi-dl-g6, s. ro. indigo.
Indigoterie, s. f. particular place where
indigo is made or preiMired.
iNDiqoER, m<A'tA.f V. a. to ^w, teach,
direct to ; to call, summon, appoint to meet.
Indirect, e, i»-di-r^, ad), indirect.
Indirectement, in-dl'rSkt-m^, adv. in-
directly.
In DISCERN ABLE^ a^f. indiscernible.
Indisciplinable, ifiHlI-sI-pII-nkbl, adi.
undisciplinable, unrufy, untoward; that wul
not bear with good disdpKne, indocible.
Indiscipline, E, in-dI-sI-pII-D&, adj. not
(Ksciplined.
Indiscipline, s. f. want of discipline.
Indiscret, b, adi. d&s. indiscreet, unwise,
unthinking, rash, foolish, inconsiderate, unad-
vised, unguarded, indiscreet man or woman.
I.'WiscRiTEMEHT, adv. indiscreetly, un-
advisedly, fof^shly, inconsiderately: rashly.
Ir:>iscR^TioN, 8. £ indiscretion, foolish-
ness^ unadvisedness, piece of indiscreiioB, ex-
travagance, folly.
Indispensable, ad|. indispensable, not to
be dispensed with, necessary.
Indispbnsablbment, adv. indispensably,
unavoidably^ necessarily.
licDispoNiBLE, adi. said of an estate that
cannot be diroosed (M by will.
iNDisl^osi, E^ adj. iuaisposed,distempered,
oat of order ; disarocted, estranged, alienat-
ed, averse, disinclined.
- Indisposbr, in-cBs-pft-zl, v. a. to disafiect,
estrange, alienate.
Indisposition, in-d?s-p5-z!-s1on, s. f. in-
diqxMition ; illness, distemper ; disinclination,
aversenesS; disaffection, estrangement.
Ihdisputablb, adj. indisputable, not to
be disputed.
iBDifruTABLXMKivT, adv. indisputably.
iNDissoLVBiLiTi, in-dI-s&-lA-bI J-la, s, f.
indissolubility.
Indissoluble, in-dl-sft-ISbl, a^. indisso-
luble, not to be dissolved.
Indissolublement, in-dl-sA-lAbl-m^,
adv. indissohibly. ,
Indistinct, e, in-<]b-tiiikt, adj. indistinct,
confiiscd, disorderly»
Indistinctement, irt-db-t?nkl-m5rt, adv.
indistinctly, confusedly; indifferently, with-
out any distinction.
lNDiviDU,in-d!-v!-d5,8. m. individual, sin-
gular, or ]fkrticular thing or person. Avoir
soin de or conservcr son mdiriaUf to take care
(Roue's carcass or of number one.
Individoel, lb, in-d!-v!-d&-&, a^j. indi-
vidual, inseparable, singular.
Individuellement, in-dl-vt-d&-^l-m6i,
adv. individually.
Indivis, e, in-dl-v1,vlz,adj. unpartcd,un-
separated, undivided. Par indirUf jointly,
in cc^arceny.
Indivisibility, i«-dl-vi-zl-b!-ll-tl,8w f. in-
divisibility, indivisiblcness.
Indivisible, i»-d!-vl-^l, adj. indivbible,
not to be divided.
IiTDi visiBLEMENT, in-dl-vl-slbl-m&i, adv.
indi visibly.
Indocile, in-dd-A, adj. indocible or in-
docile, untoward.
iNDOCiLiTi, In-dM-Q-thf 9. f. indocility,
untowarduess.
Indocte, adj. unlearned, ignorant.
lNDOCTEMENT,adv.unleanieSv,igiK>rant]y.
Indolemhent, adv. indotonOy.
INDOI.ENCE, in-dft-1^, s. f. indolence, in-
sensibility, ittdifierence, carelessness, supino
ness.
lNDOLENT,'E,in-d&-l^, 1^, adj. indolent,
insensible, careless, supine.
lNDOMPTABLE,i»-adm-tibl, adj. invinci-
ble, untameable, unruly, not to be tamed or
curbed, ungovernable.
Indompt^, e, in-dftm-tl, adv. not tamed*
not curbed. V. htdomj4able,
In-douze, in-ddoz, s. m. duodecimo >jr
twelves.
Indu, e. in-dA, d&, adj. undue, unlawful.
Hettre wuRie, undue or unseasonable hour.
8e retirer h heure tnJtief to come home at un-
due hours or anseas(»ably, to keep bad or ill
hours.
Indubitable. in-dA-bl-t&bl, adj. indubi-
taMe, not to be doubted, undoubted, um^es-
tionable, not to be questioned, most certain.
Indubitablement, in-dA-b!-tlbl-m^,
adv. indubitably, undoubtedly, unquestiona-
bly, most certainly.
Inductiov, in-dAk-sion, s. f. indactidh,iiv-
ducement, persuasion, enticing, drawing on ;
inference or ccmclusion, cofisequence.
Indu IRE, in-d&ir, v. a. (see the table at
uire) to^ induce, lead, entice, persuade, draw
on ; to infer or conclude, draw a consequence.
Indu IT, e^ adj. induced, led, persuaded,
dc. y. mduirf,
lNDULGEMMENT,adv. indulgently, mildly,
tenderiy, gently, kindly.
Indulgence. in-dffl-«^, 8. f. indulgence,
toleration, gentlmiess, pardon, remission oi
sins.
Indulgent, z, in-dAl-zen, xkA, ad^. inr
dulgent, gentle, kind, mild, tender beartedr
302 INE INF
i^, bit, bhse : th^rC; 8bb, ovir : field, fig : r6be, rftb, Idrd : m6od, g^dod.
Inddlt, in-d<^ s. m. indult (special grant
fix>m the pope for confemng benefices;)
{ce qtte lei imireasia patient au roi cTEspagne
de tout Vargent d*Amerique qu^on reqoit h Ca-
dix) indulto.
iNDULTAiRE, iH-d&l-tir, s. m. onc that has
obtained an indult.
Indubient, in-<JA-mSn, adv. unduly, \in-
lawfuUy.
Industrie, in-d5s-trl^ s. f. industry, inc^c-
nuity. User dHndustne, to use cunning.
Vivre d'industrie, to live by or opon ones
wits.
Industrieusement, in-dfls-trl4uz-mS7?,
adv. industriously, ingeniously.
Industrieu-x^ 6e, i»-d&s-trW-o, ^z, adj.
industrious, ingenious.
iNisRANLABLE, l-nl-br^n-l^bl, adj. un-
moveahle, unshaken, not to bc>haken, steady,
firm, resolute, constant
lNiBRANLABLEMENT,?-nll-brin-lS.bl-mSn;
adv. steadily, constantly, resolutely.
iNEFFABiLiri, f-nft-ft-bl-ll-tS., s. f. ineffa-
bility, unspeakableness.
Ineffable, 1-nS-flibl, adj. ineffable, un-
speakable, not to be expressed.
lNEFFA9ABLE,!-nS-fl-s&bl, adj. indelible,
that cannot be blotted out.
lNEFFicACE,!-nd-f!-k&s, adj. inefficacious,
inefTectual, vain, fhiitless.
iNEFFiCACiTi, l-nS-ff-kl-s3-tl, s. f. ineffi-
cadousncss ; want of force or virtue or
strength.
lN^GAi.,E,?-nl-dil, adi. unequal, uneven.
Le rent est imgalf Mar. tne wind comes in
puffs.
In£galehe5T, 7-nl-gll-m<Wi, adv. une-
qually, in an unequal manner. V. Egalenient.
lNicALiTi,i-nl-gl-l!-ti, s. f. inequality,
unevcnness. V. EgaliU. ^
InIl^gamment, adv. without elegance.
InIl^gance, s. f. want of elegance.
In £l£OANT,e, adj. one who has no elegance.
Ineligible, 7-nM)-^?bl, adj. not eligible.
InEnar RA BLE,!-nl-n&-r&bl, adj. unsoeak-
able, inexpressible, not to be expressea, de-
scribe or related.
Inepte, !*ndpt, adj. inept, unapt, unfit,
foolish, simple, silt}^ nonsensical, impertinent.
Ineptie, !-n$p-sl, s. f. folly, silliness, fool-
ery, impertinence.
iNipuiSABLE, !-D&-p&7-z&bl, adj. inex-
haustible, unexhausted, not to be exhausted.
Inert E, adj. inert, dull, sluggish.
Inertie, s. f. dulness, sluggishness.
lNfRUi\iT,adj. without learuiiyf or erudition.
lNESPi:RE,E,l-nSs-pl-r&, adj. unexpected,
■nhopod or unlooked fur..
lNESPiRiMENT.!-n&-p&-ri-mlii, adv.un-
expectedly, beyona all hope, be^'ond all ex-
pectation.
Inestimable, ?-n5s-tl-m&bl, adj. inestima-
ble, of an infinite value.
InEtendu, e, adj. unextended.
InEvidknt, E,adj. not clear, not evident.
jNiviTABLK,i-nf^-vl-t&.bl. adj. inevitable,
unavoidable, not to be avoided or shunned.
InEvitablement,! nl-vl-t^bl-mSn, adv.
ineviably, unavoidably.
Inexact, e, !-n^g-z&kt, adj. inaccurate;
not exact, careless, negligent.
Inexactitude, i-n?g- zik-t!-t&d,8.f. care-
kisnesA. negligence, uiaccuracy.
Inexcusable, !-n^ks-Afl-5&bt, adj. inexcu- -
sable, not to be excused, unpardonable.
In £xicuTABLE,adj .that cannot be executed.
iNExicuTiON, I-n^g-z&-A:fl-iJon, s. f. non-
performance, want of performance.
Inexercs, e, adj. that is not exercised.
Inexorable, l-n^g-zd-dibl, adj. inexora-
ble, inflexible.
Inkxorab LEMENT. l-ndg-zA-rlbl-ml^,
adv. inexorably, inflexibly.
iNEXpfRiENCE, !-nSks-pft.-rt-^ns, s. f. in-
experience, want of expeiience.
lNEXP£RiMENTi, £, l-n^ks-pl-rf-m^-tl,
adj. inexperienced, raw.
Inexpiable, i-ndks-p!-^l, ad|. inexpia-
ble, not to be expiated or atoned for.
Inexplicable, l-ndks-pl!-klbl, adj. into-#
plicable, that cannot be explained or unfolded.
Inexplicablement, adv. in a manner
not to be explained.
Inexpriuable. 7-n^ks-pr!-m&bl, adj. in-
expressible, not to be expressed.
Inexpugnable, 7-iidks-pdg-n&.bl. adi. in-
expugnable, impregnable.
iNEXTiNGUiBiLiTi, s. f. quality of being
inextinguishable.
I5EXTINGUIBLU, !-n^ks-tin-gfi2bl, adj. in-
extinguishable, tmquenchable.
Inextricable, l-nSks-lrf-k&bl, zd^. inex-
tricable.
InfaillibilitE, In-fl-A-bMl-tl, s. f. in
faflibility.
Infaillible, in-fl-/ibl, adj. infallible.
Infailliblement, in-fl-7ibl-m^/t, adv.
infallibly, certainly, without fail.
Infai SABLE, aoj. unfeasible, not to be
done, impossible. ^
Infamant, e, in-fl-m6n, m^t, adj. infa-
mous, disgraceful, ignominious.
Infamation, in-^-ml-sIofi, s. f. mark of.
infamy.
Infame, in-f&m, a^. infamous, defamed,
noted or branded with infamy ; of no credit, lost
to his reputation; base, disgraceful, unwor-
thy, shameful, villanous, sordid ; nasty, filthy.
Infame, s. in. & f. infamous man or wo-
man, one noted with infamy.
Infamie, in-fl-ml, 8. f. infamy, disgrace,
discredit, dishonour, shame, reproach, base or
shameful or unworthy or viilanous action,
abusive hmguage. // hd a dit mille in/amyfSf
he has called him a thousand names.
Infant, m-fkn, s. m. infant (son of the
king of Spain or Portugal.)
m/ante, in-f^nt, s. f. infanta (daughter of
the king of Spain or Portugal^
Infanterie, in-fi&nt-rl, s. f. infantry, foot
Infanticide, s. m. infanticide.
Infatigable, in-fl-tl-g&bl, adj. indefa-
tigable, nnwearicMLl, not to be wearied.
Infatigablement, in-fl-tf-gibl-mSn,
adv. indefatigably.
Infatuation ,i7i-f l-lA-il -s?on,s.f.infalualion,
strong prejudice, conceited opinion, fondness
iNFATui. E. adj. infatuated, intoxicated -
prepossessea, fond, bewitched.
Infatuer, in-fi-lft-l, y. a. to infatuate,
intoxicate, prepossess, bewitch.
iNFicoND, E, i«-fft-kon, kond, adj. bar-
ren, unfertile, unfruitful, sterile.
iNF^coNDiTi, in-f?^-ko«-d!-t&, s. f. infe-
cundiiy, barrenness^ unfertileness, iufertlJity,
onfruitfulness, sterility.
INF
IN6
303
Ube, bAt : jidne, m&ite, blarre . hdSkni, c&it, liha : vbi ; mon : brun.
Impkct, Ef bt-f^t, adj. tainted stinking.
Infectious, contagious.
In FECTSR, in-t'^-tft, V. a. tomfector taint ;
(fes esprits) to infect, corrupt, taint, {K>ison.
lHFKCTiON,in-fSk-&lofi, s. f. infection, con-
tagious stink or corruption, taint.
IiiFiLiciT^, t. C mfeliciiy, unhappiness,
misery, calamity.
Ill f£ooatiov, m-fKZ^-don, s. f. enfe-
offing, enfeofiinent.
iNMEODi, s, adj. cnfeofied, settled in a fee.
Rode in/docUe, rent chaige, rent with which
land is 'charged for ever. IXntes infiodieSf
impropriations of tithes ; s. m. impropriator.
Inf£odxr, in-fl-^di, v. a. to eiueoflf.
In Ff RER, in-fi-ri, v. a. to infer, father or
conclude. Que paU-on infh-er deM? what
2an be inferred from that 7
iNFi^KiEUR, E, in-fiL-r!-^r, adj. 4& s. lower,
nether, inferiour, of a lower degree or merit.
lNFiRiBUREME!fT,in-ftL-r!-^ur-mdn, adv.
below.
Inferiority, in-fH-if-A-rl-ti, s. f. lofcri-
i/rity, lower degree.
Infernal, e, in-f&'-n&l, adj. heilisli, in-
ternal, deviliai.
Infertile, in-f^r-i!l, adj. infertile, bar-
ren, unfruitful, sterile.
Infertility, in-fSr-ll-fl-ti. s. f. infertility,
barrenness, anfruiifulness, sterility.
Infester, in-f^t^, v. a. to infest or trou-
ble ; devastate by inroads.
iNFioiLiTi, m-fl-di-11-ll, s. f. infidelity,
unfaithfulness, disloyalty, treachery, piece of
infidelity or unfaithfulness, treachery or trea-
cherous act ; cdso unbelief. U Un a fail une
grande irifiddliU, he ha8 been very false or
unfaithful to him.
iKFiDiLE, in-fl-dSl, adj. unfaithful, trea-
cherous, faithless, false, disloyal, perfidious,
unbelieving, that believes not. Memoire in"
fidkU, treacherous memory.
InfioIle, s. m. & f. false or unfaithful
man or woman ; infidel, unbeliever.
iNFiDiLEMENT, in-flndSl-uiSa, adv. un-
faithfully, treacherously, falsely, perfidiously.
Ikfihe, adj. last, lowest dc^e.
Infini, e, m-f?-n1, nl, adj. mfiaile, bound-
less, unbounded, endless, innumerable. Acoir
des obligations infinies h queiqu^taif to be infi-
nitely <^liged to one.
Infini, s. m. infinite being. A P infuti, in-
finitely, witliout end.
Inkiniment, in-f!-u?-mSn. adv. infinitely,
without end or measure, exceeding, ex-
tremely.
iNFiNrri, i»-f?-nT-ti, s. f. iufinitcness, in-
finity, endlessness; infinite or vast number,
vast deal.
Infinitif, in-fi-n?-tTf, s. nv infinitive, in-
:l:iitivtf mood. (O* In order to know when
die infinitive is to be preceded by h, de, pouTf
jee A , De^ Pour ; and in order to know when
f.n infinitive is to come in without any prefix,
see the articles S and 4 of Obs. ix. on Ve.
Infirmati-f, vk, i/i-flr-mi-tW, tlv, idj.
anauiling, invalidating, making void.
. Infikmb, in-firm, adj. & s. infirm, weak,
crazy, feeble, sickly, faint, frail; infirm or
J5"tcki> person.
Inpikmer, in-f!r-m\, v. a. to weaken, ic-
f •»tblc or invalidate, anuui, repeal.
Infirmekie, m-flnni^,t. £ infinnaiy.
Infirmier, e, in-flr-mHL, ml^, s.m. & C
overseer of the infirmary (in a monastery.)
iNFiRiiiTi. in-nr-ml-tft, s. t infirmity,
weakness, sickliness, feebleness, firailty, (fe-
feet, imperfection.
iNFLAMMABiLiTi, 8. f. inflammability.
Inflammable. in-fl&-mid>l, a(j|j. inflam-
mable, combustible.
Inflammation, in-&-iid-s!on, s. f. in-
flammation.
Inflamxatoire, in-fl^-mi-tw&r, adj. in-
flainma*ory.
lNFLEXiBiLiTi,in-flSk-d-bMI-t&,s. f. in-
flexibility, unrelenting spirit.
Inflexible, in-fl^k-s7bl, adj. inflexible,
inexorable, unrelenting, stifl*, not to be pre-
vailed upon.
Inflexiblement, in-fl<^k-s!bi-m&s, adv.
inflexibly, stiffly, obstinately, stubbornly.
Inflexion, in-flj^k-sion, s. f. inflesxion,
bending, turning, winding ; {de la toix) mo
dulation.
Inflicti-f, vk, adj. inflictive.
Infliction, in-fflk-^on, s. f. infliction.
Infliger, in-ffl-z&, v. a. {unejtdfu) to in-
flict or lay (a punishment) upon.
Influence, in-flA-^^s. f. influence.
Influencer, v. a. to influence.
Influer, in-n&-l^, v. a. &. n. to influence,
have an innuence. La bonne ou mauoaise
Education in/lue sur toule la vie, a good or bad
education has an influence upon Uie whole
life.
Information, in-fdr-m&-s7on, a. f. (law
term) inquest, information.
Informe, in-fArn1, adj. unformed, with-
out fashion, shapeless.
Informer, in-fftr-mlk, v. a. to inform, ani-
mate ; to inform, tell, acquaint, give informa-
tion to.
Informer f v. n. to inform, inquire or exa-
mine into, make an inquest. S'informer d*une
chasef v. r. to inquire about, or make an in-
quiry after a thing.
In fortune, in-fdr-tAn, s. f. misf<M-tane,
^mischance, disaster, infelicity, adversity.
Infortun£, e, iu-fdr-t5-nlL, adj. & s.
unfbrtunato, unhappy, unlucky; uniortunato
person.
lNFRACTEUR,in-fr^-iSur,s. m. infringer,
breaker, irausgressor.
Infraction, in-fH^-sTon, s. f. infraction
infringement, breach, violation.
Infructueusemsnt, i7t-frAk-t&-^z-mSn,
adv. unprofitably, in vain, to no purpose.
LsFRUCTUEU-x,SE,in-firftk-tA-^, ^z, adj.
unfruitful, barren; unfiiiitful, fhiitless, un-
profitable, vain.
Infus, e, in-f&, f&z, adj. infused, inspired.
lNFUSER,in-f&-z&, v. a. to infuse, or steep.
Infusible, adj. not to be melted, infiisible.
Infusion, in-fA-zIon. s. f. infusion.
Ingambe, in-ekfA}f aaj. nimble, light.
Ing^nier, (s^) sin-th-nl^f v. r. to setone*s
mind about finding the means of succeeding
in a business.
iNGfBiEUR, in-s4-n!-^ur, 8. m. engineer.
his^hiieur<onstnKUurf Mar. naval arcnitect,
ship-builder, builds.
IngInieusement, adv. ingeniously, wit^
uly.
Imosnixu-x, sk, in-f&-nl-^, ^z, acy. in
genious, witty, full of wit, induBtrioyai
aD4
INI
mo
hktf b&ty bftse : tb^re, £bb, ov&r . sielu, f?g : r6be, rftb, lArd : in6od, gdod.
htaivVf E, ift-2&-nA, nd, adj. ingenuous,
free, open, frank, sincere, plain.
iNciituiTi, in-;t&-nfil-t&, s. f. ingenuity or
ingenuousness, frankness, freedom, plainness.
iNeiNUMKNT, iii-2&-na-mdn, adv. ingenu-
ously, freely, plainly, frankly.
IiftiiRER, (s') 8i»-<&-r&, de, v. r. to med-
dle or intermeddle with, undertake, intrude
into (other people's concerns,) be a busy body
or an officious coxcomb, take upon one's self.
In G RAT, K, in^gri, grat, adj. & s. ungrate-
ful or ingrate, unthankful, unmindful; in-
ffrale, ungratefiil person ; ungrateful, unpro-
fitable, umruitful.
iNORATEMXifT, odv. Ungratefully, uii-
thankfully.
lirGRATiTUDS,in'gr&-t!-t&d, s. f ingrati-
tude, ungratefulness, untliankfulness, piece of
inflnralitode, etc.
ING RioiERT, in-gr&-d1ln , s. m. nigredient.
IirooiRissABLK, in-^^r1-8^I, adj. incu-
rable.
Inguinal, e, adj. of or belonging to the
groin.
Inhabile, 1-ni-b1l, ac^j. (^ito term) inca-
pable, unable, unfit.
iNUABiLETi, s. f. Want of abtlitv.
iNHABiLiTi, !-n&-b}-l!-t&, s. f. {law term)
incapacity, inability.
Inhabitable, !-u&-bI-t&bl, acH. uninha-
oitable, or that cannot be inhabitect.
Inhabit^, e, !-n&-b!-t&, adj. uninhabited.
Inhabitude, 8. f. want of habitude, of
ejstom.
Inherence, !-nlV-r^ns, s. f. inherency.
Inherent, k, 'f-n&-r^, r^t, adj. inherent.
lNHiBER,l-nl-b&, V. a. {law term) to inhi-
bit, forbid, prohibit.
INHIBITION. 1-n!-b!-s!on, s. f. inhibition,
prohibition, forotdding.
Inhospitalier, e, adj. inhospitable.
iNHOSPiTALiTi, ?-nds-|J-tl-l!-ti, s. f. in-
bMpitality.
iHHUMAiN, E, !-nA-min, mi^n, adj. & s.
inhuman, cruel, void of humanity, barbarous,
savage; cruel man or woman.
lNHOMAiNEMENT,!-nA-mdn-m$n, adv. in-
humanly, cruelly, barbarously, after an inhu-
man or cruel or barbarous manner.
Inhumanity, !-nd-m&-ni-tlL, t. f. inhu-
manity, cruelty, barbarity ; piece ol cruelty
or inhumanity.
Inhumation, !-n&-m&-s7c». s. f. inhuma-
tion, burying or putting mto the ground, in-
terment. .
Inhumer, !-n&-m&, v. a. to inhume, bury
or inter.
Inimaginable, !-n1-mS.-«?-nibl, adj.^ un-
imaginable, incomprehensible, not to be ima-
ging.
Inimitable, f-nl-ml-t&bl, adj. inin)ltable,
incomparah>ie, not to be imitated o/'parallcled.
*Inimitablement, adv. inimitably.
Jnimiti i, !-n1-m1-t]&. s. f. enmity, hatred,
grudge, aversion, antipathy.
lNiNTELLiGiBLE,1-nin-tMl-i?bl, adj. un-
intelligible, not to be understood.
^Inintellioiblement, adv. unintelligi-
iNiquE. ?-n!k, acy. unjust, unrighteous,
Dartial, wicked.
Ini^uement, ?-nIk-m^, adv. unjustly,
partially.
iNiquiTi, 7-iJ-^-t&,s. f. iniquity. ii\|iistice
unrighteousness, partiality, corruptjoii, wick
edn^s.
Initial, E,I-n!-s1^, a(9. initial, that he-
gins a word.
Initiation, !-n7-s!&-^on, s. f. initiation.
Initier> l-n!-sl-&. v. a. to initiate, enter (r
admit.
In jegter, v. a. to inject.
Injection, inj^k-slun, s. f. injection.
Injonction, in«zoiik-sIon, s. f. injunctian
or command. Faire inior^ction de la part du
roij to command in the Kir.^s name.
Injure, in-afir, s. f. iujury^ ^rong, out-
rage, ciTcnce, abuse, base or i\\ or abusive
language, reproach ; {du tempt, de la saison)
inclemency.
Injurier, in-^A-rl-l, v. a. to abuse, rail
at, revile or vilify, oflfeud, call names.
Injurieusement, in-2^-rl-^uz-m2n, adv.
injuriously, basely, ouUrageously, rteproack*
fully.
iNJURiEu-x, SE, m-xA-rl-^, ^uz, ac|j. in-
jurious, outrageous, abusive, oflen^ivc, unjust,
wTongful,- huitlul.
Injuste. in-zftst, tidj. unjust, wrongful,
unreasonable.
Injustement, in-«&st-m^, a<i|j. ui^ustly,
wrongfully, unreasonably.
Injustice^ in-2fis-t!s, s. f. ii\justice. unjust
act, piece of injustice, wrong, hard dealing,
ill usage.
Inlisibls, adj. that cannot be read.
Innavigable, adi. innavigable.
iNNi, E, 7n-nlk, aclj. innate. Ex. Lesidees
mm^eSf innate ideas.
Innocemment, l-n^sk'tnhif adv. inno-
cently, harmlessly.
Innocence, s. f. innocence, innocency,
guiidcssness, integrity, harmlessness, simpli-
city, silliness.
INNOCENT, E, l-ud-s^, s^t.adj. innoceut,
guiltless, inoffensive, harmless, simple, silly.
Innocent, e, s. m. & f. innocent, simple,
silly or half-witted person. Les mnocens, la
/Ste des Irmocens, Childermas-day.
*Innocenter, l-nft-s^n-t4, v. a. to acquit,
declare innocent. *
Innombrable, l-non-br&bl, adj. innume-
rable, not to be numbered, numberless, infi-
nite.
Innombrablement, adv. innumerably.
Innoh^, e, adj. that has not yet received
a name.
Innovateur, !n-n5-vi-l?ur. V. Nova-
tair.
Innovation, In-nft-vi-slon, s. f. innova-
tion, change, alteration.
Innover, lii-nd-vi, V. a. & n. to innovate
or make innovations, change old customs ancf
bring up new ones.
lNOBSERVATiON,!-n5t)-s8r-vi-8!on,s. f. in-
fringing or not observing.
iNoccupi, E, adj. one that has no occupa-
tion. • • -
Inoculateur, !-nd-JHi-lMenr, s. m. inoe
cu later.
Inoculation, !-n5-it&-ll-8ion, s. f. inocii'
lation.
lNOCULER,?-nd-J(r&-lft. V. a. to inoculate.
, Inoculiste, !-ni-A:ft-J?st, s. v. partisan of
inoculation.
Inodcrb, acy. inodorous.
HIS IHB
bAse, b&i : j^ibe, mlate, blurre : trnf^ftty cftm, lain .* Tin .* mum : bnm.
IirOFFICUEU-X, 8E, f-Ilft-fi-diu. fli^UZ, 9^.
{law term) that sets aside ibe ooir at law
nrithout cause.
IifOFriciosiTiE, 8. f. caveiu to a will whidi
sets aside the beir at law without cause.
Inondatiov, !-]ion-d&-siof>> s. f. imiiida-
tk>a,Sood.over-aowiog; a^^pneat multitude.
Ce mirucufiguroit les mondudiona de h, grAct
dt JetuS'Uhrisi crucifix, that miracle was a
figure of th^ ov^-flowing gnce of our crud-
fied Saviour.
Inoicdbr, l-non^y v, a. to overflow, put
unfler water; to overruiiy come pourkng on,
pour on, overspread, ffmtmder {daau le vin,
etc.) to drown one's self (in wine. He,)
Iivopiiriy M, l-n<V*pl-n&, adi. uathougfat of,
uuexpected, unlooked for, sudden.
iNopiiriif EiiT, l-nd^-n&-m^, adv. una-
wcres, unexpectedly, suddenly.
Ikoui, k, 1-ndo-I, i, adj. unheard of,
strange, unoomuKm.
lii-<tUARTO, 8. ra. a hook m quarto.
IsquiET, E, m-Bi, kl^, adj. unquiet, rest-
less, uneasy, inocNistant, troublesome, peevish,
McUade tngukt, side person that can never be
at rest, that is very uneasy. Sommeil mqtdetf
broken sleep.
IjfquiiTAVT^,adj.thatcanset uneasiness.
iNqui^TER, in-kA-ti, v. a. to disquiet,
trouble, vex, perplex, disturb, make uneasy,
put in pain. Noire dioision inqm^ta Parnht"
forde amende touU la mtU, Mar. oar division
Harassed the enemy's rem* ail night. S^ut"
flatter, v. r. to be vexed or disquieted, dis-
quiet one^ self, fret, be uneasy.
In^uisTUDE, in-k]4-t6d, s. f. unqutetness,
disquiet, restlessness, trouble, anguish of mind,
uneasiness, wearisome pain of weariness.
iNquisiTBDR, ifft-IJ-zl-l2ur, s. m. inquisi-
tor, ju<%e <^ the inquisition.
Uf<lui8iTiOH^ Ifirki'iMon^s.f. inquisition,
strict search or inquiry ; inquisition {eceUsiag'
tkal trUnmal,)
Insaisissable, adj. that cannot be seised.
Iksalvbre, adj. unwholesome, insalubri-
ous. ^ '
Insalubrite, 8. f. unwholesoraenes5.
IifSATiABiLiTi, in-s&-sl4.-bMI-t&, 8. f. in-
latiableness, greediness.
Insatiable, iii-s&-^-4b1, adj. insatiable,
that cannot be satisfied, insaUate.
IirsATiABLBMENT, iii-slL-si-&bl-m^, adv.
insatiably, greedily.
Insciemment^ adv. unwittingly, ignorant-
ly, without knowing.
Ibscription, tfis-krlp-don, s. f. inscrip-
tion. Jnscriplion en fcaiXf {in laao) act by
which a p{q>er is maintained to be a forgery.
IifscRiRE,iiis-lunr,v. a. (like ^erirr,) to in-
scribe, enter a person's name, ffinscrire
eotUre quelqu*un, v, r. to undertake a charge
against one.
lNscRiT,E,adj. inscrutable, unsearchable,
unfathomable.
Ibs^u, in-s&, 8. m. Ex. A Finst^u (£e, with-
out the knowledge of or unknown to. A man
ins^, without my knowledge or unknown to
me.
•Ikscolper, v. a. to engrave, carve or cut,
msculp.
Ibsecte, iiB-s^kt, s. m. insect, little living
creature.
Ib-suze, s. m. a book in sixteens
iBSKBst, K, iws&jts&y adl). & s. firantick.
senseless, foolira ; senseless or fodi^ or ohui
person, poor fool ot silly creature.
iBBBBSlBlLITi, ij|-M9»-sM>l-n-<&,fl. f. ii
sensiblenesB.
iBSEirsiBLt, i9i-a2i*-^l, ac^. & s. n
ble, not sensible, that has no sense, imj
tible, not ic^, trnfeeUng for, deaf to;
ble person.
iBSEBsiBtSMEBT; in B^ fliM-m^n, adv.
insensibly, imperceptibly, by degrees, by lit-
tle and little.
IjraipARABLE, ii»-dk-p&-riU, acl|. insepa-
rable.
iNSipARABLKMBBT^ Wk sl pt-rtbi-^fet,
adv. inseparably.
iBsiRER, ifi-«&-rl, V. a. to insert, put or
bring in, join or add to.
iBSERTtoB. ifi-s^-slon, 8. f. insertion ; {de
la petite v^role) inoculatioB. Domner la fioite
virolt par tnsertaon, 19 inocaiate the SBaU
pox.
Insidieusbmebt, 'wrd'A-koxrmhtf adv.
insidiously, treacherously.
iBsiDiEu-x, 8K, tn*d-<fl-^, iuz, ad|. tnsi-
dioos, treacherous^ deceitful, ensBarii^.
Ibsiobe, in-sl|gB, adi. signal, greet, &-
mous, egr^ous, remaikable, notwlei noto-
rious, n^ea, arrant.
*lN8i6BEilBBT,adv. ^gregiousiy, Dotdbly.
iBsiGBiFiABCE, 8. f. insignificancy, tn-
significanoe.
''Insiobifiabt, s,acQ. insignificant.
lNsiBUABT,B>i-d-nA-^,^ad|.insiniiat-
ing.insinuative, engaging, winning, pleasing.
iBSiBUATiaN, i»-^n54-Am, s. f. tnn-
nuation ; oho registering or eotenng into a
register book.
iBsiBOBR, iit-d-nM, V. a. to insinuate, in-
fose, instil, hint or give a hint, inqiort, nti-
mate,jgive to underhand ; cdm to register or
enter mthe register book, set down upon re-
cord, ffinsymer, v. r. to cre^ or wr^;gle
or steal in, fi^nd or screw or tndnnate ooe^
self in or into.
Ibsipidb, ifi-d^ild, a(Q. innpid^ unsaveiiry,
tasteless, that has no taste or relish ; mspid,
flat, witless.
IBSIPIDEM BBT, adv. inspidly.
iBsipiDiri, ift-sl-pi-dl-ti, s. f. insipidity,
unsavourifiess.
Insister, in-flls-t&, v. n. to insist, dwell or
stand much upon ; uive or press hard, be in-
stant, persist m one's demands.
Ibsociabilitx, > i>i-sft-d-&-b!-11-t&, a. f.
want of sociableness, inconsistency (of ooe
thing with another.)
brsociABLx, in-sA-d-&bl, ai^. in0ocid[>le,
unconversable; aUo iiKX>n«8tenty incompatible.
• Ibsolatiob, 8. t insolation.
lB80LEMMEBT,iit-8ft-lft-inln,adv. insolenthr,
saucily, malapertly; also hai^tOy^prood^
Insolence, ifi-8&-l^, s. f. usolence,
saudness, impudence, arrqgaBoe, pride,
haughtiness.
lNS0LEBT,B,ifi-sft-l^,I^iit,ad|}. & 8.in8oleiif ,
saucy, Iknpuclent, malapert, proud, haughty,
presumptuous, arrorant ; insolent person, cto.
*Ibsolite, in-siwlt, adj. unusual.
iBSOLUBiLiTiyS. f. quality of being insolu-
ble.
Insoluble, in-sA-lAbl. a<i^ insoluble, that
cannot be solved.
306
INS
INS
blur, b&t, blse : th^, ibh, ovir : fleiJ, (Ig : r6b«, rdb, Idrd : in6od, ffiod.
l5SOLTABiLiTi,in-t&)-v&-b]-ll-t&,s. f. in-
Imsoltablz, tfi-flO)-vu>], adj. iniolveiit
lH80MMis,m^sftm-iilyS. f. inability to sleep,
distemper that keeps one constantly awake.
Imsovoablz, ifi-90ii-dld)l, acy. onfatbom-
able.
Ihsouciaiice, in-ffto-si'^, s. f. indifier-
^nce, carelessness.
Insouciant, z, ix-i&o-sl-^, ^, a4|. care-
less, indifiweat.
Insoumis, z, adj. not submitted.
Insoutznablz, in-sftot-n&bl, adj. onwar-
rantable.
Inspsctbr, v. a. to inq>ect.
Inspectkdr, inS-pdk-tSur, s. m. in^>ector,
oTerseer, cmnptroller. huvecteur at* can-
sirycHoru, Mar. surveyor of tbe navy.
Inspkotion, ifis-pftk-^on, s. f. inspection,
overseein^^, narrow and close survey, super-
intendence, looking narrowly into.
Inspirateur, s. m. one wbo inspires.
Inspiration, ins-pl-ri-slon, s. u inspira-
tion.
Inspirzr, ins-pi-rl, v. a. to inspire with,
Megest, put mto one's bead ; to breathe into.
Instability^ iiis-t&-b1-l!*t&, s. f. instabili-
ty, uncertainty, mconstancy.
"Instable, adi. unstable, inconstant, un-
certain, changeable. *
Installation, ins-ti-li-ilon, s. f. installa-
tion or instalment.
Installer, i»s-t&-l&, v. a. to iustal.
Instamment, ins-tlk-inSn, adv. instantly,
earnestly.
Instance^ ins-tSfis,s. f. instance, entreaty,
moti<ni, solicitation, importunity, eager suit,
earnestness; demand or suit, or cause de-
peiKdUqg at law. Jugement en pt^mi^ in-
st^meej judgment up<m tbe first demand or
point m controversy.
Instant, e, iiis-t^, t^,'adj. instant, ear-
nest, urpng, pressing. •
Instant, uis-t^, s. m. instant, minute,
moment. ifnmttaMfUnaeidinaantdefausseUf
any tbe least falsehood. A Pinstanl, at tbe
verv moment, presently, in a moment, forth-
with, immediately, straight. Au mime instant
que. as soon as, at the very moment when.
IjrsTANTANx, E, ins-t^t^-n&,, adi. instan-
taneous.
iNSTANTANiiTi, 8. f. instantaneousness.
Instant ANiMENT,in8-t^-t&-n&.-m$n, adv.
instantaneoosly.
^ *In8TAR. ins-ULr, s. m. Ex. A Pinstar de,
like, 0r in tne same manner as.
Instauration, ins-td-rH-sIoft, s. f. instau-
ration or restauration.
Instioat-eur, rice, ifis-ll-gi-tSur, s. m.
Sl f. insUgator, abettor, encoiirager, enticer,
setter on.
Instigation, ins-tI-g&-^on, s. f. instiga-
tion, solicitation^ encouragement.
^ Instiguer, itts-t!-^,y. a. to instigate, en-
tice, spur, eggf set on, encourage.
Instillation, s. t instillation.
Instiller, i7is-tl-l&, V. a. to instil, jftmr in
gently or by drops.
Instinct, ins-tin, s. m. instinct, inspiraiion.
iKSTiTufc, E, adj. instituted, appointed, or-
oered, made, ordained. (M enfant Men in-
f Lf ^®" trained up or instructed or
Instituer, ifis-tI-tA4, v.' a. to institute,
appoint, <mler, make, oraain^ found ; to in-
struct, teach, inform, train, bnng up.
Institut. ins-tl-tA, s. m. institute, onter,
rule of life; literary or scientific academy.
lNSTiTUTAiRE,s.m. reader of tbe institutes,
be that teaches the institutes of tbe civil law.
Institutes, s. f. pi. institutes, (abrid^'
ment of the Roman laws.)
Institut- EUii, rice, ins-tl-tft-t^ur, tils,*,
m. & f. founder.
Institution, iff8-t!-tA-alofi, 8. f. institution,
establishment, appmnting, founding, etc. V.
bittUuer. Instruction, teaching, bringing or
training up, education.
' *Instructeur. s. ro. instructer, teacher.
InMrudeur deproces, solicitor.
Instructi-f, ve, iiis-trfik-tlf,tlv,adj. in-
structive.
^ Instruction, ms-tr&k-slon, s. f. insUiic-
tion, education, bringing or training up, breed- '
ing, precept or document, order, knowledge,
UnslrucHon <Pun prooka) the preparing things
for the trial or hearing of a cause ; the coun-
sel's i nstruction, brev i at of the case. Imtruc*
tions pour nmriguer sur une edU, etc. Mar,
sailing directions for a coast, etc. Le capi
tame a re(m see iristruetionSf tbe captain has
received nis sailing orders.
Instruire, ins-trfl!r, v. a. (See the table
at ttire) to instruct or teach, tram or bring up,
educate; to instruct or give instructions; to
inform, cive notice, tell, apprize. Jnstrtdre
un proces, to make a case ready, prepare
things for a hearing or trial.
lN8TRUi8ANT,E,adj. instructive, fu 11 ofin-
strucUon.
Instruit.e, adj. instructed, taught, train-
ed up, etc. V. Instruire.
Instrument, ins-tr&-m^, s. m. instru-
ment ; tool, implement ; contract, instniment,
deed ; (de paix) treaty ; means, help.
Instrumental, e, ins-trA-m^-t&l, ac|{.
instrumental.
Instrumenter, ins-trft-m^n-t&, v. n. to
make deeds, instruments, indentures, etc.
Insu, V. Ins^.
Insubordination, in-sA-bdr-dl-ni-sloii,
8. f insubordination.
iNSUBORDONNi, E, adj. not subordinate.
Insuffisamhent, adv. insufficiently.
^ Insuffisance, in-sft-f!-z^, s. f. insuffi-
ciency, incapacity.
Insuffisant, e, in-sfi-fl-s^, tknXf adj.
insufficient.
lNsuLAiRE,in-s&-l^,adj. & s. m. & f. m-
sular, belonging to an island, islander.
Insultable, adj. assailable.
, Insultant, e, in-sftl-t^, t^, adj. in-
'suiting, abusive, outrageous.
Insulte, in-s<, s. f. insult, abuse, affront,
outrage. Faire insuUe h queiqu*un, to insult
one. abuse or affront one. Ln cos d'insulte
de la part de Pennemi, if the enemy should
offer any insult or should attack.
Insulter, in-stil-ti, v. a. & n. to insult,
abiitse, affront, i>e outrageous. Insulter une
contrescarpe, toslonn or attack a counterscarp
openly and smartly. TnsuUer b. ipietqu'un, to
insult, or crow over one.
Insupportable, in-sft-p^r-tibl, adj. in-
supportable 01* insufferable, intolerable, griev-
ous, not to be suffered or borno.
INT
INT
307
b&scy bftt -• jMoe, m^te, blurre : ^nt^, oSist, filit ; vm.'moa; brun.
Insupportablemknt, in-sA-pdr-t^l-
mihtf adv. insupportably, insufferably.
IivsuRGBirs, 'm-s&r-zhis, s. m. fA. insur-
gents; Hungarian trm^ hastily levied.
lNSURMONTABLK,in-sftr-inon-dibl,adj. in-
superaUe, invincible, uncooquerable, not to
be overcome.
lirsuRRECTioic, tn-sft-rSk-sIoii, s. f. insur-
rection.
Intact, e, adj. full, entire, untouched.
Intactile, adj. intactible,nol perc^tiUe
to the touch.
Lttari ssasle, in-ti-i1-s4bl, ad|. thai never
dries up, inexhaustiUe.
Integral, e, in-dL-gr^, adj. ini^fraL
iNTicRALE, s. f. integral.
iNTioRANT, E, a4|. Ex. PorUes uU^-
grantes, integral parts.
iNTfc RATION, s. C {hrmaihemcOicks) m-
t^ratioD, finding of the whole.
iNTicRE, in-t^. ad), ufmght, honest, just,
ucorrupt, not to be Dribed.
honesty^
soundness, wholeness ; '{deTaction ^pique) ^-
(ireness.
Intellect, in-td-l$kt, s. m. intellect, un-
daiBtanding.
Intellecti-f, ve, irt-iJl-Hc-tlf, tlv, adj.
intellectual.
Intellection, s. f. intellection.
iNTELLRCTUALiTi, s. f. faculty of under-
standiug.
Intsllcctuel, Ls, tit-td-l^k-t&-^, a4J.
intellectual ; cJso spiritual.
Intelligemment, in-tS-B-zil-ai&i, adv.
knowingly.
Intelligence, iiM^-fl-sdns, s. f. intelli-
gence ; understanding ; knowledge ; judg-
ment, skiU : corresaondence ; familiarity,
union, concord, gooa undo'siandinff ; ^int,
Spiritual substance. Us sonl cPinUlugetux^ Um
tntendenty they act in conoert and unanimity,
they harp on tiie same string, they juggle, they
play booty tc^getfaer. -
Intelligent, e, in-t^-z^,s^, adj. in-
idligent, understanding, knowing, skilled,
skilnil.
Intelligibility, s. t inteHigU>ility.
Intelligible, in-t^l]f-z?bl, adi. intellifii-
ble, platin, easy to be understood ; audible,
loud : spiritual, immaterial, intellectual.
lNTELLIGIBLEMENT,i»-tS-ll-z1bl-m&«,adv.
intelligibly.
Int£hp£rahent, ift-t^-pH-ra-mej*, adv.
intemperately, immoderately.
Int£1Ip£rance, in-t4bt-p2i-r^, s. i. in-
temperance, immoderation, excess. Itttem-
tt^nmce de langtte^ too great freedom of speech,
Deing too fi-ee with one's tongue.
IntempIrant, e, in-tin-piHn^,r^, adj.
intemperate, not master of his own appetites,
diswrderly. ^
lNTEMpiR£,E,if>t^-plL-rd,adj. intempe-
rate, immoderate.
iNTEMpiRiE, in-t^-pll-ri, s. f. intempera-
ture : [des htaneurs) inlemperateness.
Intend A NCE,in-t^n-d6is, s. f. direction,
administration, management; place or office
or district of an intendant // a Pinlmdanct
dt sa maiscrtf he is the steward or comptroller
of bis house.
Intendant, in-iku-d^t s. m. intendant
or {^vincial overseer, lord lieutenant ; com>
misuoner, overseer, comptrvdler or surveyor ;
steward or comptroUer of a great man's
bouse. Jntendant de la mortne, comroissiciier,
resident of one of the dock-yards, hdendant
des armSeBnaxaUs, oflicer appmnted to r^^
late the expenses, poIi<5e, etc. of naval anna-
ments.
haendante^ 'unkm-dhti, s. f. an inteodaot's
lady.
Intense, a<y. iniesse.
Intension, s. f. intension.
Intensity, in-t^-d-ti, s. t iatensenes^
Intensivement, adv. intensehr.
Intenter, in-l^-t&, v. a. Jmtnter une
action contre qudqu^uttf lo enter an action
against one, sue one at law. iniader aoM
accusatUm contrtf to bring an accusa&ioa
againsu
Intention, in-t£fi-don, s. t intention, in-
tern, purpose, drifl, design, mind, meanu^
Je U "di^i bmStth^iioa, I ^^twS.
when Iflpoke it. Porter sonttUentionaueaim,
to aim at profit, have profit in one's eye t^ in
prospect. Jl Va fak a vatre interUion, he had
done it upon your accounL
iNTENTioNNi, E, adi. afibcted. Md in-
tenOonnif disaffected ua HoiexA mat mleiS'
tionniM pour la paxx, they were averse to
peace.
Intentionnel, lb, adj. iiUemionaL
Intercadence, 8. f unevenness of iho
beating of the pulse.
Intercadenx, adj. n. inrailar {j»d*t.)
Intercalaire, in-ilr-k&-%r, aaj. inter-
calary. JoBor intercalaire, the imercalary or
odd day in Febmary (in leap-year.) VerM
intercaudres. the burden of a song or bal-
lad.
Intercalation, is-t&'-klL-ML-slofi, s. f. in-
tercalation.
Intercaler, i]M&--kl-A, v. a. to inter-
calate.
Interc£dbr, i]t-iSr-8&-d&, v. a. to inter-
cede, make intercessicm, pray for.
Intercepter, i»-lSr-wp4&, v. a. to in-
tercept. Nous intenxplAmesuttecorvette char'
gie de dSpkheSf we intercepted a corvette with
de^>atcha on board.
Interception, in-t&r-sJp-don, s. C iitfer-
ception or intercepting.
INTERCESSEUR, in-t5r-s6-s8ur, s. m. inter-
cessor, mediator.
Intercession, in-l?r-se-«m, s. f. inter-
cessicm, mediati<m.
Intercostal, e, adj. intercostal;
Interdiction^ i;t-tdr-dik-dbn, s. f. in-
terdiction, prohibition, suspennon.
Interdire, in-t^-dh", v. a. (like rftre, ex-
cept the 2d per. of the phu*. of the pres. iadic.
and imperat. interdisez) to interdict, prohibit
or fi>rb«d ; to put to a stand, stun, strike
speechless, disconcert, astonish, amaze, strike
with amazement On a tnlerditnoeig^t^,
our churches are shut up. JjUerdire la aumt
'hunpr^dicaieur, to suspend one fix»m preach-
INTERDIT, E, ui-tfr-dl, St, adj. forbidden,
prohibited, interdicted ; struck speechless, at
a loss, put to a stand, stunned, ainazed.
Interdit, s. m. interdiction or suapentioo
(chureiroensure.)
308
LVT
1>T
blu*, hkif b&se: tb^, ^b, ov^ : field, fig : r6he, rdb, I6rd : m6o(l, gdod.
lNTiRKSJ<A>T^ E, Ifl-t&H'^se*!, Sf'Wl, ailj.
interesting, moving, affecting, cng^aging, ( f
great ooncem, material, remarkabh;.
iKT^RESsi, E, in-tl-rS-s&, adj. intyrestctl,
coiKerned, or engaged, rfr. ; covetous, 8elfis.h,
self-interested. Elit rttteitssi h nrte chose^ to
be interested iu or derive advantage from a
thing.
iNTiREssi, s. m. party concerned, one of
the proprietors.
iHTiREssER, m-t&-rS-s&. V. a. lo interest,
concern, engage ; to prejudice ; to ^ive cou-
ceni, hurt, move, aflbcf, interest. S^mUress^f
V. IV to interest or concern one's self, be con-
cerned, have a concern; be moved o»' affected.
Mon ectur a'inifresse pour Uri, my heart b
concerned for b&m.
hntniTf ift-t&-r^, s. m. concern, incite-
ment, allurement, pleasure ; interest, good,
benefit, advantage; profit, gun ; usury, in-
terest, use of nxuiey. J^aHntSrHenceUeperUf
I am Qcmcemed in that loss. Prendre intirH
h faffikHon de quelqu^mtf to be concerned for
one? grief. Ily va de mon inthH, it con-
cerns me. Je kferai ri j*y trouce mon in-
tMl, I will do it if I find it beneficial to me.
Entrer dans l(p inUrita de quelqu^im, to side
witli one, be for one. Oagner HnUr^t de
qv^^'un, to get one's self in fhvour with one.
JExater un imMt puissant, to prepossess peo-
ple strongly in one's favour.
liiTKRJBCTiON, in-tSr-sSk-slon, s. f. inter-
jection, htterfedwn d^appel, lo^^g of an
appeal.
IKTERJETER^ in-tSr«-ti, V. a. {appel or un
oppel) to bring m or lodge an appeal, to ap-
peal.
IifTfRiEUR, E, iii-tl-r!-^r, ^r, adj. in-
terna], inward, inner, interioifr, intrmsiclE.
Intirixor. s*. m. inward, or inner part
{d^une maisonji inner rooms. Dieu seul i
connoU PtntMewy God alone knows the
heart.
iMTiRiEOREMENT, in-t&-if-^-m^, adv.
internally, inwardly.
Interim, in-t&-rim, s. m. ihterim, mean
time.
lNTERLiGNX,in-t^-17gn, 8. f. interline.
iHTXRLiiifAiRE^ in-t^r-ll-nMr, adj. in-
terlined.
IiTTERLiNfATiON, 8. f. interiineatiou.
Intkrlocutiur, in-iSr-ld-i(:&-tdur, s. m.
Interlocutor.
• lNTXRLocuTiov,in-t2r-ld-JH^o», 8. f. in-
terioctttion, interiocutfMry order.
Interlocutoire, in-tSr-lft-irt-twir, adj.
& s. m. interlocutory order, interlocution, em-
parlance.
Ihtxrlope, in-t^-lAp, s. m. & adj. Mar.
nnopler, contraband trader. Le commerce
tukriapef the smuggling trade. Fcdre un com-
merce. inUrlopef to smuggle.
IrrxRLoquER, in-tdr-l^^, v. a. (tor
term) to grant an emparlance, determine some
smaH matter in a cause till such time as the
principal canse be fiilly discussed.
InTERMi^E, in-tfr-m^, s. m. inteHude
(ma play.)
iRTBRMiDiAiRE, in-t^r-m8L-dI*r, adj. in-
termedial. '*
• .^''''"»^»«AT,E, itH«r-mft-d!i, tMt, adj.
miermeuMiie
lNTKRHiNABLE,i7M$r-ml-n&bl, adj. inter
minable.
Iktermissioh, in-t&*-ml-sloit, s. f. inter*
mission, pause, discontinuance, interruptbn.
Imtermittence. in-tJr-mi-t^, s. f. in*
terruption {of the pulse.)
In TERMiTTEUT, E^ in-t^r-mf-t^, t^it, adj.
intermittent or intermitting.
Interne, in-t^, adj. inward, internal.
^ Internokcx, in-tdr-nftns, s. m* intemun«
do.
Interpellation, in-tftr-p^l-li-slon, t. f.
summons, demand.
Intbrpeller, in-tdr-p£l-l&, v. a. {m law)
to summon, challenge^ require.
iNTERPOLATEURyltt-tCT-pd-li-tSur, 8. m.
interpolator.
Interpolation, i]i-t&--pJM&-8lon, s. f. in-
lenpdntion. ^
Interpoler, in-tir-pd-Ui, v. a. to inter-
polate.
Interpose, e, a<y. interposed. Personnes
mlerpos^es, mediators, arbitrators.
lNTERP0SER,in-tdr-p6-aA, v. a. to inler-
pose fflu^t between, bderposer sonjugement,
to givv in one's verdict among the rest, in-
terposer un achdeur^ to buy under another
person's name. S'vUerposer, v. r. to intor-
poise or intermeddle.
Interposition, in-t&r-pft-d-skm, s. f. in-
terposition.
Interpret ATi-F, ve, in-t&r-prl-t&-df, tlv,
adj. interpretative.
InterprItation, in-t^-pf^-tA-slofi, s. t
interpretation, explanation, explication.
bfTERPRiTATiTEKENT, adv. inlerpretA-
tively.
InterprIte, iM-tSr-prSt, s. m. interpreter,
expounder, ^cpositor, explainer, translator.
INTERPRETE, adj. interpreted, expounded,
erolained.
INTERPRETER, in^t^-pr&-t&, V. a. to inter-
pret, expound, explain, tell the meaning of.
Merpraer une chose en bonne or maucaise
pcurtf to interpret a thing well or ill, take a
thing in good or bad part, take well or ill,
put a ^ood or bad construction upon a thing.
Vous tnterpr^lez nuxl ce queje dis, you misin-
terpret what I say, or my words ; yon mis-
take me.
iNTERRioNX, ifi-t^r-rlgn, s. m. interreign,
interregnum.
Interrogant, adj. m. Ex. Point mterro-
gantf s. ra. point or note of interrogation (?).
Interro6AT,8. m. interrogation, question.
lNTERR0GATEUR,ill-t2-r5-g&-t^Ur, 8. m.
interrogator.
Interrooati-f, ve, in-t^r5-g&-t!f, tlv,
acK. interrogative.
Interrogation, in-t^-rd-f&-s2on, s. f. in-
terrogation, question, demano.
Intsrrogatoire, in-td-r5-g&-twAr, s. m.
interrogatory, examination. "
Interrooer, ifH^-r6-it&, v. a. to interro-
gate, examine, ask a question.
Interromprb, ifi-t^ronpr, v. a. to inter-
mpt) disturb, take off, break off, leave off.
hderrompre le cours d^une nWrc^ lo interrupt
or stop or divert the course of a river. Foss^
qui interrompt une. all^e, ditch that intemipu
or crosses a walk.
Interrompu. e, adj. interroxHed, did*
turbod taken ofl, etc.
INT
INV
ao9
b6M, bAt: j^4]iey mSme, biorre: MLtA, oSnt, Uln; tm; mon.* bnm.
Ihtkrruptioh, in-tl<Ap-flioffi, s. t iater-
rnption, breakup off, discontiiraaiice.
I11TKR8SCTIOV, ifi-ifir-flSk-slon, s. f. inter-
sectioii.
LiTKRSTiCK, iiM&s-di, fl. m. interval or
q>ace of time, interstice.
Intertaixb, in-iiSr'^, t. f. iitterya],
q>ace or dtrtance. Ukfou fid a cle bona tn-
tereaUetf a madman who has lacid intervals.
Intbrtsnakt, b, in-lSrv-n^y n^nl, adj.
intervening.
Ihtbrtbhir, iiH2rv-Blr,T. n. (like venir)
to intervene or eone betwixt, mecuale, inter-
iHTERVBirrioR, uh^'vhn-Amf s. t inter-
veotioa, mediaticm, imerpositioa.
Ihterveko, b, acy. intervened.
Irtsr VERSION, ifM2r-vSr-4ofi, s. £ disor-
der, derai^;emenL
Iktbrvertir. ifi-4&p-v8r-tlr, T. a. to dis-
order, overturn, derai^e.
Ihtervbrtissem BHT, s. m.tfao act of de-
ranging «r potting into disorder.
Ihtestat, ifM£s-t&, acfi. [law iermf Ex.
HMHar ob ifde$tat, heir or one that Ses in-
testate. Momir wteatat, to die intestate.
iMTEsnir,^ B, ifi-lSs-tin, dn, adj. intestine,
that b in the intestines or entruls. Umguerm
imtttiim, an intestine or civil wa. .
Imtbstir AL, B, ifHSs-d-nll, adj. intestinal.
Irtbstivs, s. m. pi. intestmes, entrails,
guts.
IirTiifATiov,ifHl-ml-don,s. C intimation.
Irtime, ifi-tlai, adj. indmate, hearty. '
Ihtimb, 8. m. intimate friend, great cnmj.
Ihti M E, B, a4f . & s. sommoned ; deieodanL
lHTiMBifEiiT,iii-^tt-mSn,adv. intimately,
withindmacy.
Irot^er, in-tl-miyV. a. to s^ify, give
notice, summon.
Ihtim iDATiORf iiHl-mM&-4ofi, s. f. inti-
inidatin|[, fr^lemng, threatening ; frigfaten-
inr or fngfat ; threatening, awe.
IHTIMIDER, iic-ti-nJ-m. V. a. to intimi-
date, fright, scare, terrify, oscoorage.
brTiifiTi,iji-t!-mt-t&, s. f. intimacy, dose
connexion.
IiiTiTi7LATioir, ii»-tl-€ft-li-A», s. f. title of
abook.
lHTiTOLER,i«-4l-ta-li,v. R. to entitle, give
a title to. ffuUUulaTf v. r. to entitle or caH
one's seK
Ihtol^kabuc, ift-^Mi-rld)!, adj. intolera-
ble, oiyafieraMe, not to be suSered or borne.
fcrTOLiRABLEMERT. adv. intolerably.
Ihtol^ RARCB,iii-lA-n-r^,sX intolerance.
Ibtolsrart, E, ifi-ift-]&-r^,r&Rt, adj. one
who opposes toleration.
iNTOLiRARTISMB. ift-tft-H-T^lMlsm, S. m.
sentiment of those who will not tolerate any
religion but their own.
Ihtohatior, in-tft^-fi]ofi,s. f. intonation.
Irtrados, s. m. the concave part of a vanh.
Irtraduisible, adj. that cannot be trans-
lated.
Irtraitablb, in-trS-t&bi, acy. nntracta-
Me. harsh.
iRTRARSiTi-F, VB, a^j. intransitive.
iRTRipiDE, m-tA-plA, adj. intrepid, stout,
bold, fearless, danml^ undaunted.
Iri REPiDEtiERT, 'wAxk-pid-m^, adv. in-
trepidly.
iRTR^PiDiTi, in-tr&-pl-<fl-t&, s. f. intrepi-
dity, fearlessness, stoutness, great courage
greatness of courage, lesokition.
Irtrigart, b, m-til-^, gftjit, adj. & s.
intriguing, miming, fit lor bosness, tluU pots
himMlfmrward; mtrigoer.
Irtrioub, i>t-tH|g, s. t intrigue; plot;
plunge, scrape, difficulty ; amour, love affair
or afiair with a lady. Ftmme tPwiHgtie,
bawd, procuress. 8t tkrtr iPvdrigue, to get
out or the scrape.
Irtrigobr. in-trf-gli, t. a. to embroil or
confound, puzzle. Jbtrtguar, v. n. to intngae,
[^ or cabal, ffmlriguer, v. r. to puzzle
one's sdf,eK4|[e in some intrigue; also to
put one's self forward, thnist oot^M self into
business, screw one's self into profitable ae-
quaintance.
Irtriooeu-r, se,s. m. &fl intriguer ; obo
pimp or procurer, and bawd or procnress.
lRTRiRSKqu£,iiMriii-sSk,a<9. intrinsick.
iRTRiRsiquBM BRT, ifi-trvi-fl^-m&i, adv.
intrinncally.
Irtroddcteur, ifi-tr&-dAk-t8ar, s. m. in-
troductor. Vintroduettur da ambtmadmrt,
the introductor of ambassadosa or master of
the ceremonies.
Irtrodocti-f, ve, adj. introductive.
Irtboductioh, isHr2Kt&k-doii, s. f. ift
tiodoction.
Irtroductricb, %. f. woman d»t intro-
duces a person.
[rtroduirb, iii-tr&-dflir. v. a. (See the
table at m're,) to introduce, Drii^ or tnring in,
broach or set a-bn>ach. 8'inlrodmr^, v. r. to
introduce one's self, be introduced.
Irtroduit, b, adj. intiodneed, broogfal
in, eftr.
^ iRTROTr, m-trMt, s. m, entry, or begin-
nine {ofnuus,)
UTTROM issioR, IfMrft-ml-iloii, s. t intro-
mission.
Trtrorisatior, ifi-trA-n!-z&-«3oft, s. f. en-
throning (a Msftop.)
Irtroriser, ifi-trft-nf-zl, am Mque, r, a.
to enthrone or mslall a l^diop.
IirrROUVABLE,li»-tr&o-v&!bl, a<!0. not to be
found.
Irtrus, e, if»-tr6, tr^, adj. Sc s. intnided,
intruder. M t'tai inhrm Ih-dedams, he intnid-
ed himself there. Vn ^jpape mfnct contre
toutet 9orte» de/ormea, a pope illegally diosen.
lRTR08ioR,ii»-tr&-doii, s. f. intrusion.
Trtuiti-f, ve, in-tA-l-df,dv, adj. intuitive.
Irtuitior, in-tA-I-don, s. f. intuition.
lRTUiTiVEifBRT,iii-tA-l-tiv-ml«, adv. in-
tuitively.
Irtomescercb, in-t&-B>i-fi^, s. f. intu-
mescence.
Irtus-suscbptior, 8. f. {introduction d^tm
sue or d^une matikrt quekonaut dam 101 eorps
orgamtl) intus-sosception {manner in loAaeA
liting bodies incnast or grow,)
*Irvaircv,b, ifi-vin-AA, M, adj. uavaa-
quished.
Irvalidb, ifi-vi-lld, adj. invalid, void, of
no force, that does not stand good in law ; m
valid, infirm. La invaHdes or hdpital det in
valideSf hospital for disaUed soldiers.
Irvalidemert, in-vft-Rd-m^ adv. with
out force.
I5 valider, in-vl-ff-dl, v. a. to invalidafe
or make void.
310
INV
IRR
■ ■■ I ■ ■ ■ ■ — .11 ■
b&r, b&ty b&se : th^re, Sbb, over : fiel^ ffg : rdbe, r&b, Idrd : mdod, gdod.
IntaliditI, in-v&-II-€li-t&, a. f. iovalidily,
DoUity.
iHTARiABiLiTX, in-vft-H-&4>I-fl-t&, 8. f. in-
variableness, constanjcy.
Invariable, m-v&-i1-lLbl,adj. invariable,
immutable, UBchangeable, constanL
Ikvariablemknt, i»-v&-rl-&bl-m^, adv.
invariably, firmly, steadfastly^ constantly.
Invasion, itt-vi-zlon, s. t. invasion.
lNTECTiVE,in-vdk-tiv,s.f. invective, rail-
ing expression, o{>pn>brious language.
iNVECTivER, in-vSk-tl-vi, contre, v. n. to
inveigh or rail at.
Invendablx, adj. that cannot be sold.
Invendu, e, adj. unsold.
Invbntairb, in-v^tir, s. m. inventory ;
also sale of goods set down in an inventory;
and sort of flat basket.
In venter, V. a. to invent, devise, find out,
contrive, forge, or feign.
Invent*eur, rice, in-v^tSur, tiis,s. m.
Sl f. inventor, author or contriver, forger.
Inventi-f, te, in-vi^-tlf, Uv, adj. inven-
tive, ingenious.
Invention, in-v^-don, s. f. invention,
contrivance^ device, trick, way. Vivre (Tin-
vention, to live upon one^s wit. Vmoention
dt la SaiiUe-Croix, the invention of the holy
cross.
Inventorier, in-v^-td-rfll, v. a. to m-
ventory.
Inversable, in-vdr-s^l, adj. that cannot
be overturned.
Inverse, in-v^, ac^. inverse, inverted.
Inversion, in-v&r-sTon, s. m. inversion,
transposition.
Investiqateor, in-vSs-tI-g;&-t2ur, t. m.
one who investigates.
Investigation, s. f. investi^tion.
lNVE8TiR,i»-v&-t3r, V. a. tomvestorvest,
put in possession of ; to invest, surround {with
troops.) InvestiTf v. n. Mar. to run aground.
Investissement, in-v^tls-m^, s. m.
{terme dt guerre) investing.
Investiture, in-vds-tl-t6r, s. f. investi-
ture or vesting.
iNviriRi, E, adj. inveterate.
iNviTiRER, in-vi-ti-r&, V. n. or «*fnW-
tiroTf V. r. to grow inveterate or old.
Invincible, in-^nn-sKyl, adj, invincible,
unconquerable, not to be vanquished.
Invinciblement, if»-viM-^l-m^, adv.
niviiidbl^. U It prouoe inrineiblement, he
gives invincible proo6 of it
^ Inviolability, s. f. quality of being hi-
violable.
Inviolable, in-vl-d-I&blj adj. inviolable,
not to be broken, not to be violated, inviolate.
Inviolablemxnt. in-v!-5-llLbl-Bi^, adv.
inviolably, entirely, absolutely.
foviOLK, E, acQ. unviolated.
Intisibilite, in-vl-z1-bl-ll-t&, s. f. invisi-
oility.
Invisible, in-vl-zlbl, adj. invbible, not to
be seen. Deceanir invisible, to disappear,
vanidi out of sight.
Invisiblement, ift-vi-zlbl-min, adv. in-
visibly.
Invitation, in-v9-t&-^on, s. f. invitation.
Invitatoire, in-v1-A-tw^, adj. & s. m
mvitatory.
^ Inviter, in-v!-li, v. a. to invite, allure,
incite.
Invocation, ifi-v6-k&-slon,s. f. invocatioa
or calling upon.
Involontaire, in-vft-lon-t^ adj. invo-
luntary, done against one's will, rorced, natu-
ral (though involuntarily.)
Involontairement, in-vA-km-t^-m&i,
adv. involuntarily, ag^ainst one's will.
Involution, s. f. involution.
iNvoquER, in-vA-k&,^v. a. to call upon, in-
voke.
Inusite, e, I*B&-z!-t&, a^. nnusual, un-
wonted ; not in use. not used.
Inutile, l-nft-tll, a<y. useless, needless,
unnecessary, of no use, unprofitaUe, unser-
viceable, idle, silly, frivolous, impertinent,
without business, not employea.
Inutilemxnt, l-n&-ul-mAn, adv. need-
lessly, to no purpose, in vain.
iNUTiLiTi, i-nft-ll-H-li, 8. f. inutility,
uselessness, unprofitableness, vfunness, id!e-
ncKSS, unsen'iceableness, idle or impertbent
tilings, impertinence.
Invraisemblable, ad[. unlikely.'
Invrai semblance, s. f. unlikelihood.
iN^LN^RABiLiTi, s. f. invulnerability.
iNVULNiRABLE, in-v51-u&-dLbl, adj. in-
vulnerable, not to be wounded or hurt.
loNiEN, NE, 1-^iJln, i^n, ad|. Ionian^
4onick, of loLia.
loNictUB, !-d-nIk, ac(i. lonick. Vordn
hnique, the lonick order.
Iota, lo-tk, s. m. iota ; (a Greek letter.) —
When used negatively, it means, with the
n^ative, not a jot, not a tittle, etc. Je n*y
retrancherai pas tm iota, I will not bate •
tittle.
, Ipecacuanha, s. m. ipecacuanha.
Irascible, l-r&-dbl, adj. irascible.
Irascible, s. m. irascible appetite.
*Ire, U*. s. f. wrath, anger.
lRis,l-ns, s. f. {o/meeye,Jloi9er, etc.) iris;
rainbow.
Irlande, 1r-I^nd. s. f. Ireland.
Irlandais, e, aoj. & s. Irish, Irish man,
Irish woman.
Ironie, 1-r^ni, s. f. irony.
lR0NictuE,1-r6-nIk, ac^. ironical.
iRONiquEMENT, l-r^-nlk-mSft, adv. ironi-
cally.
Irradiation, Ir^-d!-&-8lon,s. f. irradia-
tion.
Irraisonnable, Ir-rd-z&-B&bl, adj. irra-
tional.
*lRRAISONNABLEHENT,!r-rS^zd-nlbl-m^,
adv. irrationally, witltoat any reasoo.
Irrationnel, le, adj. that has i|p ratte
or proportion.
lRRicoNciLiABLE,lr-rl,-koK-sl-H-iibl, adj.
irreconcileable.
iRRicoNCiLiABLKMENT, !r-r&-kon-si-»-
&bl-Yn^, adv. irreconcileaWy,
Irrecusable, adj. that cannot be object-
ed against.
iRRioucTiBLE, l-rfL-dftk-tlbl, adj. irredu-
cible.
iRRiDUCTiBiLiTE, s. f. quality of being
irreducible.
iRRipoRMABLS, adj. not to be roibrmed.
IrrIfragable, Ir-ri-fri-ffibl, adj. irre-
fragable, invincible, undeniable.
iRRiGULARiti, lr-rSL-^-li-r?-ti, s. f. ir-
re^laritv. Un ounrage oh il y abeanrcuf
d'lrr^gutarUeSf a piece of work very in^cula*'
IRR
rvR
31]
bAie, bftt : J^dne, m^te; bitirre : Mlbit, chu, liln ; rm ; nncm : bnm.
iRRiouLiER, E, 1r-r&-^-lA, tihj adj. ir-
Molar^ not accoraingto rule, out of rule.
iRRXGULiXRy 8. m. uTegular man; one
that by reason of some misdemeanour cannot
be admitted intp orders or <^ciale if he be in
orders.
iRBiGULiiREHERT, Ir-rft-^-IKr-m^A,
adv. irregularly.
iRRiLiGiEUSEMEHT, lr-rl-0-ii^z-m^,
adv. irrcli^oudy, proftuiely.
Irr^ligiso-x, ss, ir-rii'^-xUa, tUnzjody
irreligious, contrary to reli^n^ that has littfe
cr no religion; profane, impious, ungodly,
atheistical.
iRRiLiGioii, Ir-rH-II-zfoii, s. C irreligion,
want of religion, profanencss, ungodhness,
athebm.
lRRfM£oiABLE,lr-r&-m&-dI-&bl, adj. irre-
aiediable/'emediless/lesperate, irrecoverable.
Irr EM £di A BLEMEKT,hr-ri-m&-dAU-in^,
adv. irremediably ,desperately, irrecoverably.
Irr£missible, !r-r&-m!-8!bl, adj. irre-
missible, unpardonable, not to be fbnpven.
Irr^missiblement, Ir-rl-ml-^I-m^n,
adv. irremis»bly, without any pardon.
iRRipARABLE, lr-r&-pl-r&Dl, adj. irrepa-
rable, irrecoverable.
Irr£parablemsnt, 1r-r&-p&-rlLbI-m^, *
•dv. irreparably, irrecoverably.
Irr^pr£hehsible, Ir-ri-pri-^-^I, adj.
irre|Miehensible, imblameab^, unreprovable,
lauldess, blameless, without blame or blem-
ish, of an unspotted life.
IRRiPR^HEKSIBLEMEXT, lr-r\-pri-^-
s&l-m^, adv. irreprebensibly, blamelessly,
without fauk.
Irr£prochablr, Tr-rn-prA-sh^bl, adj. ir-
reproachable, Uameless. Tenioins irr^racha-
hieSj unexceptionable witnesses (against whom
nothing can be objected.)
iRREPROcHABLF.MKifT, ff-ra-prS-shabl-
in^, adv. iireproachably, blamelessly.
laRKsiSTiBiLiTfe. s. f. irresistibility.
lRR^sisTiBi-Rjr-ri-zls-l*h!,a«1j.irrcsisliblc.
Irresi iTiBi.EMEXT, lr-ra-z!$-iibl-m?j»,
atlv. irresistibly.
Irr^solu ,e Jr-ra-z5-lii, b'l, adj.nnresolved,
irrcsoiulc , nckle, uncertain, wavering, in sus-
pense, nadccidcd, not decided or determined.
iRKiiOJLUBLE, adj. irrcsoiublc, unauswer-
al.le. \
Irr £soLU SENT, ir-ra-z3-lfi-m?n, adv. ir-
resolutely.
iRR^oi.uTioif , Ir-ra-z^lft-s^ort, s. f. irre-
Bolution. uncertainty, sufipense.
Irr£v£rrmment, 1r-ri-vi-ri-ra5rt, adv.
irreverently, rudely.
Irreverence, ir-ra-v^-r6/rs, s. f. irrever-
ence, want of respect or reverence, rudeness.
IrriEverest, E, !r-ri-va-r^/t, r&it, adj.
irreverent, rude.
Irr^vocabilite, Ir-ra-vft-k^-bt-II-tA, s.
f. guaruy of being irrevocable.
Irr £vocABLE,5r-ri-v&-ki,bl,aclj. irrcvoca-
M'*, unrepeatable, not to be revoked or called
back.
Irk^vocablkmemt, lr-r&-vA-k4bl-m^,
adv. irrevocably. Jttger irr^vocabUmad, to
give an irrevocable judgment.
Irrigation, s. f. irrigation [of lands.)
Trrision, s. f. irrision, scorn, contempt.
Chasaer qmelqu^un met inisum, to laugh one
outof aplare.
Irritability, s. f. quality of being irrita
ble.
Irritable, adj. irritable.
Irritant, adj. (/ototerm) ammllii^.
Irritation, fr-ii-t&-^on, s. f. imtatioii
exaq>eration.
iRRiTi, E, adj. irritated, etc. Urn met ir-
riUe, an angry sea. LtsJlaU irriUSf the bois-
terous waves.
Irriter. Ir-i)-t&, V. a. to irritate, incense,
urge, provoke, exasperate, anger. trrUerta
htmeurSf to irritate or provoke or stir up the
humours. Irriter Papp^, to sharpen tbo
appetite.
Irroration,s. f. irrigation (m cftamsCry.)
Irroption, Ir-rfip-don, s. f. irruption, in-
road.
IsABELLE,1-d-b^], 8. m. Isabella (sort of
colour which partakes <^ the white, the yel-
low, and the carnation.)
IsABELLE, adj. of an Isabella colour. Ru
ban isabdUf Isabella riband. Chrcni isabeUe^
yellow dun horse.
IscHURirKtUE^ a(!|. iscfauretick.
IscHURiE, 8. f ischury.
IsLAXDE, is-l^d, Iceland.
ISLE.V.lZf.
IsocELE, adj. that has two sides equal.
IsocHRONE, adj. isochronal, isochronous.
IsoL^, £, 1-^-la, adj. that stands by itself
independent, free from all attachment.
tsoLER, V. a. to stand by itself, to be inde-
pendent.
Israelite, s. m. Cest tm bon isra^Hle, he
is a man witliout guile.
Issant,e, adj. issant or issucnt [in herald
rjf.)
"IssiR, V. n. to issue, come from.
Issc, E. fe-&, 6, adj. come, bom, sprung,
descended, extracted. I^es rois cUntt U est usu,
his royal predecessors or progenitors.
Issue, I-S&, s. f. issue; passage, outlet or
going out ; end, success, event ; way, means,
expedient. Issues cTune ri//e,a venues of a town.
Jsstte d'a^eju, Himb's pluck or purtenance.
A C issue oe, at the going or coming out oC
IsTUME, Islm, s. m. isthmus, neck i:^ laud.
IfAGUE, s. m. Mar. runner, tye or pendant
hague {de palau, etc.) ruimcr. lUignededrisse,
tye. l!apte de drisse de hunierj top-sail tye.
hague de drisse du grand httmerj main top-
sail tye. Ilague de diisse de verroqttetf top-gal-
lant tye. >u: de palan de ris, reef-tacUe
pendant or rccf-tackie tye.
Itali e, 1-ia-ll, s.^ f. Italy.
Italien, NE.i-la-li^, l??a, adj. & s. Ita-
lian. L'llaiienj la tongue Ilalienne, Italian, the
Italian tongue.
iTAi.iquE, W-lik, adj. Italick.
Itali aoE, s. C or Idlre Halique, Italick or
Italick letter.
Iten, i-l2ra, adv. item, moreover.
Item, a. m. item, article. Voilh Vilem, thai
is the main point.
It£rati-f, VK,T-li-i^-l'C tiv, adj. iterat-
e<l, repeated.
Itmlativemekt, !-ti-ra-tlv-men, adv. re
peatedly.
ItinIraire, !-tl-ni-rer, s. m. ItiAerary,
book of roads.
Itvphale, 8. f. a sort of amulet.
I vol RE, ?-vw4r, 8. m. ivory,
il Ivbaie» f-vn^, V. krok.
314
JOl
JOU
b^, lAt, b&se : th^, 9bh, ovir : field, f% : r6be, r&b, Idrd : qi6od, gdod.
fe
of a hide or set; play-boiue; booth, show;
jest or jetting; manner of playing on musical
instruments; action, pernmnance, acting,
lay> game or gaming. Unjeu dt fnaU, mail.
/njeti ^echecs, chess-men. UnJeude^xmnUf
a tennis-court. Un Jeu de bUlardf a billiard-
table. Un jm dt DouUf a bowling-greeq.
Vn Jeu dt quillet, a set of pins. Jeu d'or-
gues, the row of pipes in an organ. Jeu de
carte*, pack of carai. Tenirjeu, to pla^ on ;
also to keep a gaming-house or ordmary.
Jouer lejeu, to play fair or right. De bonjeu,
fisiiriy, by lair play. Mettre au Jeu [meOrt
mm mfeu) to stake, lay down one's stcke.
Jouerbeau, grand or grot jeu, to plav high.
Jouer (kjeu t&r, to go upon sure grounos. £Xre
h deux aejeu, to be upon even terms. Je tait
ton Jeu, I know his way. Avoir beau Jeu, to
have good cards ; also to have a fair came at
play, ^rotr mauvais Jeu, to have baa cards ;
also to have a hard game at play. Jeu d'es-
jnrit, '/r'liiy conceit, piece of wii^ witticism.
Jeu de paroles, Jeu de mots, quibble, pun,
dinch. Jeu de (Mdtre, dumb-show, attitude,
fl^ure. Jeux, games, public games ; plays.
ijesjeux, les ris, et Us grSuies, the sports^ the
smiles, and the graces.
Jeu, Mar. play ; also complete suit. Jeu de
fooUts, complete suit of sails. En donnant du
feuh notre grand mdt,nous gagneronsde la
wuardie, by giving our main-mast some play,
we shall sail the faster.
JsuDi. «du-d!, s. m. Thursday. Jeudi-
Baint, Maundy Thursday. La temaxne des
trois Jeudis, when two Sundays come to-
gether.
Jeuk , tun, Ex. Ajeun, fasting. Etre hjeun,
to be lasting. Prendre quelque chose h Jeun,
to take a thmg fasting.
Jeure, zdun,adj. young, youthful, brisk ;
vigorous; younger, junior; young, not ma-
ture. 11 ya des gens plus long-tempt Jettnes
qtte d^autres, some ripen later than others.
Jkunk, ziun, s. m. fast, fasting.
JsuNEMENT, adv. {terme de chaste) new-
ly.
Jehrer, sto'itl^, V. n. to fast JeAner au
pom eta Ceau, to keep one's fast with bread
andvrater.
Jeunessx, tlu-nSs, s. f. youth, youthful
davs, >'outh. young man or young people;
fblhr <M youtn, madprai)k. gayety,TroIick.
JSURET, TB, xhx-iA, net, acy. very Jroung.
JXUK EU-R, SE, xhx'iAoiT, n^uz, s. m. & f.
Est. Un grand Jetltnmr, a great faster.
JoikiLLERiE. \«w^ri, s. m. jeweller's
trade, jewellers ware, jewels.
JoAiLLiER, xwk-ffk, s. m. jeweller.
*JoBELiir, s. m. fool, cuckold.
*JocRif SB, x^kiis, s. m. simpleton, cot,
oot-quean.
*JoDELET, xdd-lS, s. m. bufibon, fool, mer-
ry Andrew.
JoiB, »wli, s. m. joy, mirth, delight, plea-
sure, content, j^adness. Resthla Joie at son
ooBtir.he has nis heart's delight or desire. Don-
ner de la Jok h qudqv^un, to make one glad,
rejoice one. 8eimroiereceo(nrd€kLJoie,\ohe
jo^ul or well pleased or ds^d. CombU de
fok, over-Joyed. jTO^ffl /im»^ dt JaU, wo-
man or lady (if |inllif|rtifiL *' '
■^.n <^1 I. ,-.__
JoiGRANT, B, «w&-gn^, gu^t, adj. ad-
joining, next.
JoiHDRE, «wimlr, v. a. (See the table at
omdre) to join; put together^ close; add to,
put to ; unite, ally or reconcile ; to overtake ;
to meet. Joindre un homme, to accost a man,
come up to a man. Joindre, v. n. to close, shut
close, he close. Jl ne veut pas Joindre (of con-
dtscendre) he will not buckle to or condescend.
8e Joindre, v. r. to join or dose ; to join or
meet, come together ; to associate, side or
combine. 8e Joindre au parti contraire, to
take the contrary side.
Joindre, Mar. to join, etc. Deux vaisseaux
de ligne ont Joint notre escadre ce matin, two
ships of the line have join^ our squadron this
morning. Nout Joindrons les premiers le bdti-
ment chassi, we^all be the nrst up with the
chase. Les 4coutes du petU hunter sont it Join-
dre. the fore-top-sail sheets arc home.
^IKT, E, aqj. joined, etc. Joint que, conj.
besides, besides that, to which add {or you
may add) that.
Joint, twin, s. m. joint or article ; (m or-
chitecture) joint or seam.
Joints, e, twin-t&. adj. jomted.
JoiNT^E, s. f. two nandfuls.
Jointure, twin-t&r, s. f joint.
JoLi, E, t5-l!, 11, a<y. pretty, fine, ag^reea-
ble, genteel.
JoLi, s. m. prettiness.
JoLiET, TE, «d-fl-^, h, adj. pretty.
JoLiMENT, «d-ll-mm, adv. prettily, hand-
somely, neatly.
JoLiYETis, «Mv-tl, 8. f. pi. pretty things,
knacks, trifles^ toys, gew^ws. Vn enfant
qui dit cerUJolwtiis, a child that says a hun-
dred pretty things.
JoNCj ton, s. m. rush, bulrush ; ring with-
out a bezel. Jonc marin, sea-rush.
JoNCHi, E, adj strewed^ covered, spread
over:
JoNCR^, ton-slil, s. f. sUrewing flowers,
herbs or branches strewed. Jonchu de crhne,
kind of cream-cheese made in a frail of rushes.
JoNCHER, ton-sfa&, V. a. to strew, cover, to
spread over (««y!5?oioer*.) ».
JoNCHETS, ton-sh^, s. m. pi. set of small
sticks to play with.
JoNCTiON, tonk-slon, s. f. joining, con-
junction, coming together. La Jonctum des
deux escadres s*est effectude, the two fleets have
effected a junction.
JoNOLERiE, s. f. trick, cheat.
JoNGLEtTR, ton-gldur, s. m. juggler, moun-
tebank.
JoN<iUE, s. f. Mar. Chinese junk.
Jon QUELLE, ton-H/, s. f. jonquille.
JoTTEREAU,. s. m. Mar. hound, cheek.
JotUreaux des mMs, cheeks of the masts,
hounds. Courbes de Jottereaux, dieeksof the
head.
JouAiLLER, tdo-lt-^, V. u. {dimittulioe oj
the ver^ jouer) to play for trifles or for diver
sion.
JouBARBE, «do-blrt>, 8. f. house-lcck.
JouE, t^, s. f. cheek. Domur sur lajoue a
audipivn, hd couorir la Joue, to give one a
box on the ear or a slap over the lace. Joues
{d^une pouHe) Mar. chedu.
JouER, tdo-&, v. a. to play or act.^ Jousr
qudqt/^un, to play upon one, jeer or ridicule
onci lirakc Bgort with one ; aito lo make 9
JOU
JUB 315
biuK, bai ■- JMh, iD&ile, biara : hAn
,c&u,!i*-.-
vin.mon.'bnw.
Ibor oT one, mock one, piny tbe ftnl with oiw,
■iDUMe or cbeal one, Ame- une pi^M or va
bwr A qiietqi/urij m jrmtF tTim i tme per-
ptit a irick upon one, Joueriadmx, U> play
the unbideiteT. Joiirr dtttt at treit jartia,
10 play two or Uiree gaaiea, Fairrjoutr ant
^ia a'arti^ierUj lo fire or dlsdarge a piece
oT ordnance. Fairt Jimer tme fimgadt, lo
Jomr, T. n. lo play, play the bol or Ibe
wag, ipoTl, game, Atw, lo eame, be a
([ameiter. Jou<r ifiM iiatnnnaitlt muiifur,
to play upon a muaical ioainiment. ,biia-A,
Id renuirc or baiard, run ibe hazard of Jouer
h lout pB-dre, ID venture all, stake all ai once.
Bjou* it ttftdrt tuer, be hazards or ventures
h'Hlire. Matriaa carta, ina dit, Mc. lo
' atdice,<lc Jwtr da grMrfi,
of lenrdenain, play juggler's
•no- d joHtr, to keep a gambg-
uuuH. aver i Vt^^utH cmipagnii, lo leave
In Iba hmh, otto to titni flincber, ateal avtay.
Jiurr <t faoUe or i thuiU, to nm all ba-
ianb,wi]i tfas bone or loae ibe laddle. Joutr
de MOAraU, lo use one'i taat duOi, make
one*! last posh, be at <Hbe*a lail slake. Joutr
da aaltaux, to G^t wiA swnrds. Jbivr oh
flat Jm ohc iju3ipi'tm, to vie in cuniung
lo play upon words, pun. Be jotter, t. r. to
play, HTort. Be jover de quelqi^vn, to play
the fool with one, make sport nilh one, jeer
er banter one. St inner it r^triturt •mntr,
10 play wiih or moll npon the scripture,
■base II. 8t fnia-, lo be ID jot. ntejixe
j._ .. i- ii.. X« ji- .C SI difficult
■ling of
to mow vieka of le
■base II. St/Ma-, lo be ID ja
Jet ehaietla fba^fieUet, ibe
Ibingi are piny lo him, he mak(
(hem. Ne raajauei fat i ctla, ne caay
jouezvat, do not fool with Ibat, do not med-
dle wuh il. Jet ihal alone. Ne vtntsjouez pat
d ba, do not meddle wi lb " ' '
Jauer, v. d. Har. lo [day, etc.
'ne/oKi que Jcutr, ibe wind is coal
ingabauL Ruait /iJlat fairt Jot
' pDRpei,irewereobbgedlo Wsp aL .
goiw, tie blUmtiUjout de partait,
WOI& (rom stent '
n- pla ver, bungler i
t
£<ef fluff iouetd
i,tbeinaslihave
I. soiTy gamesler
jaait dr la fortune, lo be fortune's foot ball.
JbwU, Har. pjaiei of iron tised to prevent the
boll beads from cutting the timber into wbich
JotjEE-R, Bi,iAo4«r, ^iii.ra.icrgame-
iicr or player. Joaeur ^autntmnu, player
fisoltlttt. Juggler. Cert im rudejoutar, he
, >So-aa, 11, ^J. bhialed, diub-
rbaliti
JODISSARCe, z(lo44^, :
joymenl, p '
'— JSJNT, I, adj. enjoying, L
•or, s. m. day, day-light, light;
I, itisighl ; life: aperture through
boly-day. Faire to
'tff
- . light (in paiTilmg ,) space.
day. Sob jour (Jour deJUi)
njW,U> receive Ibe
dormevr de brmjjijun, one Ihal g
but fair words. Bi jc roii Jour A ala, if 1
End the thing reaiible. Ferdre lejaur, to lose
one's life, die. Be faire Job; to make way,
break throngh, jPerc^ djAtr, bored througii.
JUettre an jour, to publish, sel forth or put out.
Mfltreunetkote datuun beau jour, 1u set off a
thing, put the best eioesupon il, show it lolbe
be^ advantage, £n p/emjifur, derojttUnUte
mtmde, at noon^day, in the face of Ibe whole
'd. &rt rf* jor*r, to be upon duty twenty
boon as a general officer. Stt-U jaa
Is sucb a one up or Btirring 1 Au premier
wiib the first oi^rUiDiiy, at K»n u
^t'^^ ""-"^ 4- jo«™^, 10 live from
,_UBO'HDl,V. Mri,
Ji)i;BiraL, lAor-nll, s. tn. journal, diary,
day-book; acreofland- Har. Ex, /dwrm/filr
-"^— ' — 'ion or joumd naidique, jouraial. Jog
Jouraal du loch, traverse-table.
ifior-nl-ffl, lUr, adj
w-X^fgi'm.' journal.
I, 8.r, day; day's wo«,
of battle) fight, battle,
r, zAor-wl-iuM, adv-dai-
JouTsn, zito-tl, V. n, to just or joust, nina
tilt; (ili mgt) lo fi^l.
JuuTKCR, lAo-l^r, s, m. juBlerorjoiuter,
lad; young man, slripliDg.
ill thai grinds old pa>.
d, young vi
da-yhn >C1, s.
,,--r- ^- Joitxitla apieimpr^
mA it Parii, according lo Ibe copy pnnled al
PsriSh Joujcte U po/ou, near the palace.
JoTiAL, X, tfl-^-&], adj, jovial, many,
pleasant. Jocund.
JoTAV, xxA-yif, a m. Jewel.
Jotehseheiit, rwi-yeui-mSn, adv. joy-
folly, gladly, cheerfully,
■JoiiDSET j, :wl.y^'Li, s. f. jest, joke,
JoiKU-i, se, iwl-y^, yhi, atlj. meny,
cheerfijl, glad, joyfiil, joyous.
Jnai, cA-tf, s. m. lobby or gallery (b<
a great church Midcdi Ok ^utir aiui the bodm
ofihe ttmnh.) Vaar i jubi, to buckle 10,
JuBiLiTioR,ia-bl-a4tofi,t,'r jubilalko,
eejoiiHne, merry-makini', feasting.
^■jua.Lt, ^-a-ft, s. £ jBbUeefplemufj in.
S16
JUM
JUS
blir, bit, b^ : th^re, ^bb, ovir : field, fig : r6b«, rftb, lArd : m6od, gdod.
JuBiLi^adj. s.m.jabilate {ecclesiastickwho
koB served SO years.)
Jjac, Y. Jucnoir,
JucBE, E, aciy. roosted. Eile iioU iuchie
eomme vne finUe au haut du bagage, soe sat
roosting like a hen upon the goods.
JucHER, tt-sAA, V. n. se jvcher, v. r. to
roost
JucHOiR, 2rA^«liwlur, s. m. roost.
JoDA, t. m. (in a floor) hole, opening.
JuDAlQus, zA-d&-lk, adj. Jewish^ judaical
or judoick. A la judcOquef according to the
Jews, after the Jewish manner.
JoDAlSER, «A'-d&-I-z&, V. n« to Judalze.
JuDAlsME, 2rft-d&*lsm, 8. m. Judaism, the
Jews' religion or doctrine.
JuDELLE, 8. f. sort of aquatick bird.
JoDiCATURX, 2rft-d!-ki-t6r, s. f. judicature,
law, knowledge of ihe law. Office or charge
de Judkaiure, a judge's place or office.
JuDiciAiRX. 2&-^-s!-^r, adj. judicial or
iodiciary, le^^ done in due form of justice.
t(ulr(Mgiejuiaiairef judicial astrology.
JuDiciAiRi, 8. f. judgment
JoDiciAiREMENT^ 2&-df-$!-^-m(Sn, adv.
judicially, in a judicial way, according to the
due course of law.
JoDiciEUSEMEiTT, zAnfl-d-^uz-m^, adv.
judiciously, wisely, rationally, with judgment.
JuDiciEU-x, SE, xft-dl-sl-^, ^uz, aqj. ju-
dicious, ratbnal, wise, prudent
JuoE, a^f 8. m. judee ; umpire, arbitra-
tor. Eirejugt d^vne chose f to be judge of or
have skill m a thing.
JuGEMENT, s^'mhif 8. m. a judgment,
sentence, decree, order ; judgment, reason,
understanding; opinion, mina. Le jour du
/u£«m«rtf,the day of judgment, doomsday.
JuoER, zh'Z^f V. a. to judge, decide, de-
termine ; try, be a judge of; to give or pass
sentence, judgment or verdict; to judge,
guess, conjecture ; think, believe, suppose ;
conceive, imagine.
JuoioLiKB, 8. f. sesame [aiplamL)
JuGULAiRE, d!i-fft-lir, adj. jugular. La
veinejugulatre, the jugular vem.
Jui-F, VE, t^f. zvAv, adj. & 8. Jewish, of
the Jews ; Jew, Jewess, (d lafinve) Jew-like,
after the Jewish manner.
JuiLLET, «fl-/i; 8. m. July,
Ji7i5, xuin, 8. m. June.
Jujube, s. f. [sort of fruit) ji^jube.
JujUBiER, 8, ra. jujube-tree.
Juiterie, d!ilv-rl, s. f. part of a town
where Jews live.
JuLE, a.m. an insect ; Italian five-pence.
Julep, sft-ldp, s. m. julap.
JuLiEN, s. m. St Julian plum.
Julienne, di-wfin, s. m. gilliflower.
Julienne, adj. f. Ex. La pMode Juliemu,
the Julian periodL
JuMART, 8. m. Jumart.
JuM-EAU, ELLE, 2d-m6, mil, adj. twin.
Deuxfrh^s Junteaux,iw\n brothers. Sa saeur
jumdlef his twin sister. Cerise JuvteUe, twin or
double cherry.
JuMEAU, 8. m. twin. Les gdmeaux, Gemi-
ni.
JuMELLE,*8. f. female twin. Les deux ju-
mdles d^une presse, the cheeks or side-beams
of a press. Mar. fish (of a mast or yard,)
side-piece (in making a mast.) Jiima/fs de
rechange, spare fishes.
'JcMELLSR, v. a. Mar. to fish (a mast or
yard.)
JuMEMT, z^-mhi, 8. f. mare; mould to
make m<Niey.
JcNTE, 8. f. name given to several conn
cils m Spain.
JuPE, thpf 8. f. petticoat
*JupiN, 8. m. Jove.
JdpitEr, zA-pi-tdr, 8. m.Jupitar (one of
the planets.)
J UPON, 2d-*pdn, 8. m. und^ or short petti*
coat.
JuRADE, 8. f. court of aldermen or sheriffs.
Jurande, 8. f. wardenship, being a war-
deu in a company of tradesmen ; wardens in
a company ol tradesmen.
Jurat, 2ft*r&, s. m. jurat, an alderman or
sheriff. •
JuRATOiREy *&-A-tw&r, adj. Juratory,
swearing or to be sworn.
JuR^, E, cAh^, adj. sworn or sworn to, <fc.
V. Jwer, Un ennemijur^f a sworn, open, de-
clared or professed cn^ny. Matrone jta^e^
sworn matron, langh'e jurie, sworn seam-
stress.
JuRi, 8. m. a tradesman sworn by the mas-
ter of a companv, warden cr livery man in a
company of tradesmen ; juryman.
JuREMENT, «flr-m^, s. m. profane swear-
ing, oath, blasphemy.
JuRER, cft'Tft, V. n. & a. to swear orswear
to, take an oath ; U> midce a vow ; to swear,
curse, blaspheme ; to claA ; to jar.
JuREU-R, 8£, ikA-rSur, r&uz, s. m. & f.
swearer, swearing man or woman.
JuRi or y, 8. m. juiy.
JuRiDicTioN, «A-d-<fik-do}i, 8. f. jurisdic-
tion.'
JuRiDiQUE, «A-rl-d1k, a(i(|. juridical, law-
fiil, legal, according to law.
^ JuRiDiQUEMENT, »A-rf-dlkrm^, adv. ju-
ridically, legally, accordmg to law.
JURISCONSULTE, sfl-TO-kOM-SUlt, 8. m.
lawyer, a man learned in the law, civilian,
counseUw.
Jurisdiction, V. Jui-idiction,
Jurisprudence, xA-r?s-pH^-d^, s. f. ju-
risprudence, science of the law.
Jurists, t;&-iist, s. m. jurist, vrriter on
law.
*JuRON, zA-ron, s. m. afiectcd oath.
Jus, arA, s. m. Juice ; {ofm&a) gravv.
JusANT, z^'S&i, s. m. "Mar. ebo-tide, ebb.
Lejusant estUsa Jin, the ebb is ahnosttspeut.
Jusqu'a, «As-uL, or Jus^ues, zAsk, a,
?rep. to, even to, as far as, till, until. Depuis
^aris Jusqu^h RomSy from Paris to Rome.
(See Observ. 6 on A.) Jusqu^h ce poirU or
jusques h ce point, to that point, to that height,
to that degree. Jwqu'd present, till now, un-
til now, Elherto. Sa liUraliti s'est Hendue
jusqi^h moif his liberality extended even to
me. Crier Jusqu^ci s*enrouer, to bawl ono'a
self hoarse. Si-Aler du vin Jusqu*Mcx: deux
Hers, to bum two thirds of wine away. // ny
avoU pas Jusques aux phis aljects des Iiommes
qui ne cnassetd conire Udf even the worst or
the very worst of men did cry out upon him.
// a vendu Jusqu*h m^hemise^ he has sold the
very shirt off his back. Jusaveshquand? How
long ? Jusquea-lhy to thai plaoo, so far, thither
8'Uva jusques Ih qw *k aire, i^ be Ve .so httu*
as to say.
KAE
hAB
ai7
b&se, bAt : j^tkoe, m^ute, blurre : hifhnt, o&tl, Uln : vu» ; won : brun.
Ju8<iuiAME, sAs-J^m, 8. £ (l^'ctitf) ben-
bane, bog's bane.
JussANTyV. JustmL
JvssiOft, «&-dofi, s. C (tR cAoncery) com-
mand.
JusTAUCO&PS, 2{)»-l&-kAr,8. m. dose coat ;
Jacket
JvsTS, »&8t, axQ, Jut, 1 igbl, equitable, fea-
tonable ; rigfateous, uprigfat ; fit, fitting ; exact.
tnie.evett; dose, strait. Juste Dieu! good
Juste. 8. m. just. Au Juste, jasAVf prccise-
Ijr, exactly. A country-wocan's <&ess.
JosTK, adv. Ex. Parler jtute, to speak
proper ; ciso to speak to the point. Clusnter
juste, to «ng correctly. /7 eH chaussi trap
jMste, bis sboes pinch nim.
JusTKHEVT, dbt-m&i, adv. justly, right-
fully ; just, exactly ; Jusiement^vous avez ren-
€Otirdf right, yoa have bit the nail on the
bead.
J08TE88S, sfis-iSs, s. f. exactncss, r^ulari-
ty, doe proportion.
Justice, sAs-^ s. fl a justice; justice,
moral vinuc; right, equity, reasonableness,
justness; ju^ce, law; jurisdiction, court;
rigfateousoess, uprightness; gallows. Ren-
dn Justice h quelgtfun, au tn^rite, etc. to do
justice to one, to merit, etc. or to give one bis
due, etc. 8e /aire Justice, to be one's own
judge. Admmistrer la Justice, to administer
justice. Appder audqtiun eu Justice, to sue
one at law, go to law with one, take the law
of one. La iu^ice videra noire Afferent, the
court shall decide our controversy. Unfou
qui de ses revenus engraisse la Justice, a fool
who with his income fattens the lawyers.
Ftdrejtistice (Tun crimineljto execute a male-
factor.
Justiciable,^ sAs-tl-sI-^bl, adj. cogniza-
ble, under one's jurisdiction.
JusTiciERj.s. ra. that does justice, severe ;
that has a junsdictiou, Justice or judge.
JusTiciKR, z&s-t!-s?-&, V. a. to punbh cor-
pcurally, execute, bang.
Justifiable, adj. justifiable.
JusTiFiANT, E, 2fts-ti-rt-^,int,adj. jusli-
fymg.
Justificati-f, ve, 2fis-il-f!-ki-t!f, tlv,
a«^ justi^ing^ seeming to justify or prove.
Pt^cejustificattre, voucher.
Justification, s. f. justification, defence ;
justification, action and effect of justifyii^
grace.
JusTiFiER, s&s-tl-fi-a, V. a. to justify or
clear ; to justify, verify, show or prove, make
cpod ; to lustify orbring into a slate of grace.
Justifier us lignes, {in printing) to ma^ the
lines even. 8e Justijer, v. r. to justify or
dear one's s^lf.
JuTEU-x, SE, adj. juicy.
JuxTA-posiTioH, 2flks-ti-pd-a!-s1bn, a. f.
juxta-position.
K, k&, ki, s. m. 11th 'etter of the French
alphabet, sddom found except in foreign
woras.
Kabak, 8. m. public boose (in Ruana.^
Kabiv, s. m marriage for a limited time.
Kaxt, i. m. tree of iniiich negro-men
Kakatoes, s. m. Mar. royal. Le petU
kakatofs, the fore \io^ gallant royal. Lt
grand kakaioes, the mam tc^ gallant royal.
Kahouarne, s. f a sort of tortoise.
Kali, ki-It, s. m. kali.
Kah, kin, 8. m. Kan (commander among
the Tartars.)
KARUESijE, iBLrm^, s. f. annual fair (in
Holland and the Low-Countries.)
Karuta, s. m. a sort of aloes.
Kasike, s. f. the Grand Seignior's treaauiy
Kermes, s. m. kermes.
Ketch, s. m. Mar. ketch.
KiBLA, s. m. kibia (the place which the
Mahometans turn to when they pray.)
KiNANCiE, s. f. ulcerated quinsey.
Ki08<iUE, H-dtk, s. m. Alar, sort of turret
elevated on the poop of a Turkish caraveUe.
A pavilion in a earden.
KoFF, s. m. Mar. sort of Dutch %-essel of
burden.
KTRil-fLiisoN, s. m. Lord have pity on
me (part of the mass.)
Ktrielle, i:)-rl-^, s. t litany ; legend or
long tedious story.
Ktste, Bsi, s. m. cyst or cystis.
L, 21, ll, s. 1 12th letter of the French al-
phabet.
La, 1\. [article offemxmnt nouns) the. La
femme, la maison, the woman, the bouse.
When the noun is used in a general sense, la
is not expressed in English. Aimer la reitu^
lo love virtue.
La, (KelaUve pronoun, the feminine of le)
Vict, it Je la cherche, I look for her. ^La voici
here she is, here it is.
Lit, adv. there, ycMider, in that place.
When this particle follows a noun which is
preceded by ce,cet, cette, ces, it is not express-
ed VI English. Cet homme-Ut, that man. Ces
femmes-la, those women. See also Celui-la,
etc. at the word CehiL Lit mime, in that very
place. Lh oh, where ; or when 7 Lti hsut,
above, up there. Lk-bas, down, do^^n there,
below. Ult-d^sus, on or up there : siir cela,
upon that, thereupon. Lh-dessous. unde^'
there. Delh.off, thence, finom that, u-om liiat
place. De-la, means also beyond, otef thU
side or on the oilier side ; aaade de-lh, of ot
fit)ra beyond. Parser de-lh Peau, to gp over
the water, to go on the other nde the water.
Ceci vietU de de-lh Us Atpes, this comes from
beyond the Alps. Aude-Vi,parde-th, en de-lh,
that side, on that side, on the otbn* side, also
above or over. Au de-lh, as well as par de-
Ih de, beyond, on the other side. De>^ et
de-lh, up and down, this side and the other.
A/ler h chevaliambe de-aijambe de-lh, to ri<te
astraddle. Delh oh, from or of that place,
where. Que faXbea-x/ous Ihf what are you
doin^t aTen suis Ih, ^eH man huwteur, I
am just so, that is just my humour. La, loy
so so, preUy well, mdiflerent. Lds, la, nous
nous troucerons odUeurs, come^ come^ we will
meet elsewhere. La, la, ne fades powt tantde
ibm(, peace there, do not make so much noises
La, 8. m. {note ofnuaidt) la.
Labaruv, s. m. Constantiae's imperial
standard.
Laboavvm, Y. Ladmnm,
ai3
L-4lC
LAI
b4r, bit, bise : ihAre, ibb, ovir : field, fig : rAbe, rfib, lArd : m6od, gfiod.
Labsur, I^-b^r, 8. m. labour. Tare en
labeurf ploughed and sown land.
^Labeurf.r, v. n. to labour, operate.
^ Labial, e, ll-bf-ftl, a<y. labial.
LabiA, e, adj. lahiated.
Labile, li-bfl, ac0. Ex. Mhwire tabiU,
weak, bad or treacherous memor}*.
Labirirthb,V. LaJn^rirUlie,
Laboratoire, li-bA-ri-tw&r, s. in. labo-
ratory.
Laborieusebiert, l&-b(y-r!-^iz-indn, adv.
laboriously, piunfully. hardly.
Laborieo-x, 8£, ll-b^r!-^u, ^uz, adj. la-
borious, tnat worics hard, that takes a great
deal of pains, painful, hard, toilsome.
Labour, «ft-b6or. s. m. tillage, ploughinja:.
Terre en bbour, ploughed land ready for
sowing. V. Labeur, Dotmer un premier la-
bour a la terre f to break up the ground,
plough a field the first time. Dormer tm la-
Dour h la vigne, to dress a vine.
LABOURABLE,l&-bdo-ribI, adv. arable, to
be ploughed or tilled.
Labouragb, l&-bdo-HU, s.m. husbandry,
tillage, agriculture, plGughiug.
LABOURER,A-bOo-r&, v. a. to till, plough
or break up the ground ; to dig. Labourer la
vigne. U> dress or cultivate the vine.
Labourer, v. a. Mar. Ex. Labourer avec
son oncre, to drag. Vancre laboure, the an-
chor comes home. Labourer le fond avec la
qmUef to touch the g^und with the keel (so
as not to hang.)
Laboureur, Ift-b^riur, s. m. husband-
man, tiller, ploughman.
Labyrinths, li-bl-rint, s. m. labyrinth,
maze ; perplexity, trouble ; intricate or per-
plexed business.
Lac, l&k, s. m. lake. •
Lacer, li-si, V. a. to lace, tie with a lace.
Lacer tm rubarif to run a riblwn round the
skirt of a garmeut.
Laceration, tt,-s}l-r&*8!on, s. f laceration.
LAciRER, ll-s^r&, V. a. to lacerate, rend,
tear or tear in nieces.
Laceron. V. Laiteron.
Lacet, ia-s2, 8. m. cord to lace with,
«nare, gin, spring, noose.
La^he. l&5h,MJ slack, loose, soft, unbent ;
slothful, sluggish, lazy, slow^ dull ; remiss,
easy, soft ; cowardly, faint or faint-hearted,
unmanly; base, shameful, unworthy, unge-
nerous. Avoir le ventre l&che. to be relaxed,
I a looseness. Letemps estlAche,\i\sf9\n\.f
iv or sultry weather. Le bmmettt est
tj Mar. the ship carries a slack-helm.
, Lache, s. m. coward, cowardly man, pol-
tvoon : a base, sordid^ sneaking, pitiful fellow.
LACiri, E, adj. (v. ld.cher)\ei out, loose or
loosened^ etc.
Lacremert, llish-min, adv. cowardly,
shamefully; slackly. remisny, faintly, faint-
heartedly; slugspshly, slowly.
Lacher. ll.-sn&, V. a. to slack or slacken,
loosen, make loose, imbind or let out; to
release, let loose, let go. Ldcher prise, to let
go one's hold. LAcher la nuxin h qiielqu*unf
to give one more liberty. LAcher des chiens
aprh queMwif to let doffs afler one. Ma-
ode qtti l^/che tout sous lui, one unable to re-
tain his excrements. LAcher de Peau, to
make water, piss. Viande qui Idche le ventre^
iooBening meat. LAcher un vent to break
wind, fart. LAcher le'pied, to lose ground;
also to scamper or run a\\'ay. LQciier une
bordee h tm bMment, Mar. to pour a broad-
side into a ship.
LAcher, v. n. to go off (as a gun or pistol
does;) [at cards) to revoke. let go. Se lA-
cher, v. r. to slacken, grow loose, unbend.
LachetI, llish-t&, s. m. cowardliness,
cowardice, faint-heartedness, baseness, base
or unworthy action ; slackness, sluggisnness,
slothfuluess, dullness.
LaciniE, e, adj. laclnated {in botany.)
Lacis, lIL-sl, s. m. net-work.
Laconi^ue, l&-kd-n!k, adj. laconick,
short, concise, brief. Un style laconique, a
laconick or concise style.
Laconiquehent, l&-kd-n7k-mln, adv. la-
conically, after a laconick way, concisely.
Laconisme, l&-kd-nlsm, s. m. laconbm,
short and pithy way of expressing one's
self.
lachrymatory.
Lacs, 1&, s. m. string ; net, gin, snare,
spring, noose; difficulty, embarrassment.
Lacs d'amour. love-knot.
LactIe, 1&K-1&, adj. lacteal, milky. Le$
veines ladies, the lacteal veins.
Lac ONE, m-^&n, s. f. gap. blank place in
a book, something leA out that is lost. La-
ames, Mar. too great openings or ^aces be-
tween ships in a line of^battle.
Ladandm, s. m. labdanum, a soft resin.
Ladi, s. f. lady, woman of rank.
Ladre. l&dr, adj. leprous ; insensible, that
has no feeling ; sordid, oase, stingy, covetous.
Un cochon Mare, a measled hog.
Ladre, s. m. Ladresse, l&dr, l&d-rSs,
s. f. leper, leprous man or woman, lazar ; also
miser or s6rdid person. Maison de ladres,
lazar-house, lazaretto.
Ladrerie, l&-drl-r1, s. f. leprosy, stingi-
ness, sordid avarice; lazaretto, lazar-house.
Ladresse, s. f. V. Ladre.
Lagce, llg, 8. f. Mar. track or wake of a
ship.
Lagune, H^L-ghn, 8. f. a pond caused by
marshy ground.
Lai, e, 1$, 1^, adj. & s. lay. secular, tem-
poral ; lay-man. moine lai, aisabled soldier
maintained in an slbbey. Complaint, dole,
sorrow, a plaintive song or lay.
LAtcHE, 8. f. weed tnat blisters a horse's
tongue.
Laid, e, 15, IW, adj. & s. ugly, ill-favour-
ed, homely, not han^me, deformed, disa-
greeable, base, unseemly.
Laideror, lid-row, i. f. homely young
woman.
Laideur, iS-diur, s. f. ugliness, ill-favour-
edness, deformity, baseness.
Laie, 15, s. f. wild sow; riding or lane
(through a forest.)
Lairage, l5-gLc, 8. m. woollen fnods.
LAtNE, I5n, 8. f. wool.
Laireu-x, se, l5-n5u, n^uz, a<3y. woolly,
full of wool.
Lairier, !5-n!&. s. m. dealer m wool,
Lainiire, s. f. wire or widow of a dealer in
wool.
LAlquE, ll-Ik, acy. lay, secular, temporal.
LAI
LAM
819
b6se, bAl : J^ibie, n»^te, blurre : htAnif ckrAf Win : vin ; mon ; brun.
LaIque, s. m. lay or secular man. Les
LeSques, tlie laity, the people.
LaiS; 1^;S. f. siandard-tree.
Laisse, 1^, s. f. hat-band ; leash to bind
bounds. Laisses de la merj Mar. sea-wreck,
whatever the sea casts opon the beach.
Laiss£es, y^-A, 8. f. pi. the dung of a
wolf, bear or wild boar.
Laisser, l^dk, V. a. to leave ; fiirsakc or
abandon ; to leave, tiust^ d^iosit, commit ;
yield, give way ; to permit, suror, allow ; be-
queath ; to leave off, forbear. II a laiss^ une
Yemme el qualre enfans, he has left a uife and
four children. Ladsstz-moij let me alone,
be quiet. Lcntsczy kdsseXf forbear, forbear,
eiKMigh, cnou^i. Laisser tme diose h certain
priXf to let a things go or^ to part with a
thing at a certain price. Laisser la vie, to
lose or lay doun one's life. Lausez-le dire,
.et him talk. Je rous laisse (or dojme) h jieti-
ter. I leave you to imagine. Laisser iotuber,
lo let fall, drop down. Se laisser totnter, to
fall, get a fall or tumble. Se laisser battre, to
suffer one's self to be beaten. Se laisser oiler ,
to jrieW. Se laisser alter a, to give way or
yield to give one's self up to. Se laisser ek-
tendre sur qiielque affaire, to intimate, give
to oadcrstand. Je me mis laiss^ dire, I have
beard, I was told. Bien qWU soil fort pau-
vre, il ne laisse jwt d'Hi-e heureux, although
lie is very poor ^et he is happy. Quelque
bieti traite qwil soil, il ne laissera pas de se
nLundre, though he is very well used he will
complain for all that. V. the observation on
Beau.
l/iisser, v. a. Mar. Ex. Laisser un hdti-
ment de Varri^re, to drop a vessel. Laisser
wte bouee sttr un cdble, to leave a ship-buoy
upon a cable. L'ancre a-t-elle laissi 1 Is the
anchor weighed 7 Laisse arrirer, let her go
00*. Lai^tse abaltre, let her fall off. Laisse
aller, launch, ho. Laisse oiler partout, let
fo fore and aft. Laisse txnir en route, bring
er to tlie course. Laisse venir au rent,
hrms her to the wind. Laisse venir sur tri-
bora, give her the port helm. Laisse venir
sur bdbord, give ner the starboard helm.
Laisser courir un bdtiment sur sa mmne, to
right the helm (so as to let the snip fore-
reach) with the main or fore top-sail to the
roast. Laisser tomber Vancre, to drop the
anchor. Laisser tomber une aucre hpic, to
let go an anchor under foot. Laisser tomber
une basse voile, to drop a course (when going
larse.) Laisse tomber la misaine, down fore-
sail. Laisse tomber le point de dessous le vent
de grande voile, let run the lee main clue-
^met. Se laisser eoiffer, to be taken aback
(through inattention or neglect)
Laisser-courrb, 8. m. time or place
where the hounds are let loose.
Laisse-tovt-faire, s. m. a woman's
breast-knoL
Lait. 1$, 8. m. milk. DupetUlaU, du lait
dair, whey. >Wre de lait, a foster-brother.
Soenr de kat, a foster-sister. La vote deJait
or la vrie laetde, the milky way. Lait de
thmtx, nrhiting or size. Coelum de lait,
sucking pig. Detds de lait, the first teeth.
Avoir une dent de lait contre guelqu'un, to
have a |^dge or spleen against one, owe
tmeaiptt*.
Laitage, H-Az, s. m. mOk or milk food ;
butter, cheese, whatever Is made of milk. ^
Laitakce, l^-t^, 8. f. whiting, white
lime ; also soft roe (of a fish.)
Laite, 1^, s. f. soft roe (of a fish.)
LAiri, E, l^t&, adj. that has a soft roe.
Hareng ixiU, soft-roed herring.
Laiterie, Idt-rl, s. f. daiir.
Laitbron, 8. m. sow-thistle.
Laiteu-x, se, l2-t£u, t^z, adj. milky
{juice of plants.)
LAiTiiRE, l^tl^, s.f. milk- woman, milk-
maid.
Laitok, l^tdit, 8. m. latten, brass.
Laitue. Id-t6,s. f.Jettuce.
Laize, s. f. breadth of cloth between the
two lists.
Lakia, s. m. priest among the Tartars.
Lamanage, l&-ni%-n2U, s. m. coasting, pi-
lotage or the piloting of a vessel into or out
of any harbour or nver.
Lamaneur, l&-m&-ulur, s. m. harbour or
river-pilot.
Lahantin, s. m. lameutine or sea cow.
LambdoIde, adj. fcnmed like the Greek
letter Lambda.
Lambeau, l^b&,s. m. rag, shred, tatter;
label ; ragged coat of a deer.
Lam BEL, 1^-b^l, s. m. label (in heraldry.)
Lam BIN, E, l^-bin, bin, s. m. &,C slow-
belly. •
Lambiner, l^n-b!-iia,v. n. to move slowly.
Lam BIS, s. ni. large sea-shell fish found in
the West-ludies.
*.
Lambourde, s. f. a joist. A sort of stone.
LAHBRE<%Uiif, s. m. label. Lambrequins
mantles (in lieroddry.)
Lambris, l^brl, s. m. ceiling; wainscot.
Lambrissage, l^-bH-s&s, s. m. ceiling;
wainscot or wainscotting.
Lambrisser, I^Tt-brf-si, V. a. to cefl,
make the ceiling; to wainscot
Lahbrucheot LAMBRUsquE, l^brfisk,
s. f. wild vine.
Lame, lim, s. f. a Wade [of a sword or
knife.) thin plate of metal; trendle of a loom.
Metal mis en lame, plated metal. Une/aiaae
lame, une bonne lame, unejtne lame, a cunning •
or sharp blade. Mar. wave, suige, etc. Lame
de fona, ground swell. Les grosses lamea^
the high seas. Cette lame courte fatigue le
bdtiment, this short sea strains the ship. La '
lame ncusprendpar la hanche, tbe^sea Videos 1
us on the quarter. La lame vient de Paccatt^ v.
there is a bead sea. Jl y a une longue lame
<ht sud-ouest, there is a nng swell from the V.^
south-west. Pr(^senter h la uune, to bow thfe j- /
sea, •" '
Lamentable, 1^-m^tlibl, adj. lam^ta- » ^
ble, doleful, moanful, mournful, woefu]*, pi-
tifiil^ deplorable.
Lamentablemekt^ A-m^-t&blHn^,
adv. lamentably, dolefully, mournfully.
Lamentatioii, A-m^-4&-^on, s. f. la-
mentation, bemoaning, bewailing, moumfiil
compl^t
Lamenter, v. a. to lament, bemoan, be-
wail, mourn for^ deplore. Se lamenter, v r
to lament, bewail, bemoan one's self.
Lamie, s. f. sea-monster of an eztracnxli-
nary bigness.
Laminags, li-nd-nLr, s. m. platiqg of
metal.
ais
LAC
LAI
b4r, bit, bise : ihAre, ibb, ovir : field, fig : rAbe, rfib, Idrd : mAod, gfiod.
Labsur, iJl-b^r, 8. m. labour. Tcrre en
tabeuTf ploughed and sown land.
*Labeurf.R; v. n. to labour, operate.
- Labial, e, Il-bl-ftl, adj. labial.
LABii, E, ad}, lahiated.
Labile, ll-b!l, ac0. Ex. Mhnoire labile,
weak, bad or treacherous meinor}\
Labirinthk,V. LahyrinOie,
Laboratoire, l&-b(^-r&-twilr, 8. in. labo-
ratory.
LABORiEusEMEiiT,]&-bA-r!-^uz-in^, adv.
laboriously, painfully . harcUy.
Laborieu-x, se, ll-bA-rf-^u, ^uz, adj. la-
bcHnous, tnat worics hard, that takes a great
deal of pains, painful, hard, toilsome.
Labour, *%-bdor. s. m. tillage, ploughinjs:.
Terrt en hboWf ploughed land ready for
sowing. V. Labeur. Vonner un premier la-
bow a la terre, to break up the ground,
plough a field the first time. Dormer tm la-
Dour ii la vigne, to dress a vine.
LABOURABLE,lli-bdo-rJJ)l, adv. arable, to
be ploughed or tilled.
Labourage, l&-bfto-HU, s.m. husbandry,
tillage, agriculture, ploughing.
Labourer, A-bOo-r&, v. a. to till, plough
or break up the ground ; to dig. Labourer la
vigne.io dress or cultivate the vine.
Lahourer, v. a. Mar. Ex. Labourer arec
son ancref to drag. Vamre laboure, the an-
chor comes home. Labourer le fond arte la
qmlie, to touch the g^und with the keel (so
as not to hang.)
Laboureur, li-b^riur, s. m. husband- j
man, tiller, ploughman. ^ I
Labyrinthe, li-bl-rint, s. m. labyrinth,
maze ; perplexity, trouble ; intricate or per-
plexed business.
Lac, l&k, s. m. lake. >
Lacer, li-si, v. a. to lace, tie with a lace.
Later ftn rubarif to run a ribl)on round the
skirt of a garment.
Laceration, l%,-s}l-r&*s1on, s. f laceration.
LAciRER, l&-sd-r&, V. a. to lacerate, rend,
tear or tear in nieces,
Laceron. V. Laiteron.
La GET, la-s^, 8. m. cord to lace with,
«nare, gin, spring, noose.
La^he. llush, aaj slack, loose, soil, unbent ;
slothful, sluggish, lazy, slow^ dull; remiss,
easy, soft ; cowardly, faint or faint-hearted,
unmanly; base, shameful, unworthy, unge-
nerous. Avoir le ventre lache, to be relaxed,
s a looseness. Letemps est ldche,ii is faint,
or sultry weather. Le bdtimetd est
^^Mar. the ship carries a slack-helm.
, Lache, s. m. coward, cowardly man, pol-
tvoon : a base, sordid^ sneaking, pitiful fellow.
LachI, e, adj. (V. ldcher)\ei out, loose or
loosened^ etc.
Lacremekt, l&sh-mln, adv. cowardly,
shamefully; slackly. remisriy, faintly, faint-
heartedly ; sluggishly, slowly.
Lacher. ll.-8n&, V. a. to slack or slacken,
loosen, make loose, unbind or let out; to
release, let loose, let go. Licher prise, to let
go one^ hold. LAcher la nuxin h mielqu^un,
to give one more liberty. Ldcher des chiens
aprh qadmHun, to let do^ aAer one. Ma-
atde qtn Ig/cht tout sous /tn, one unable to re-
tain his excrements. LAcher de Ceau, to
make water, piss. Viande qui l&che le ventrCf
JooseDiog meat. Ldcher un vent to break
wind, fart. Ldcher Uyied, to lose ground ;
also to scamper or run away. LAclier une
bordee h un bdtimeni, Mar. to pour a broad-
side into a ship.
Ldcher, v. n. to go off (as a gun or pistol
does ;) {at cards) to revoke. let go. Se Id-
cher, V. r. to slacken, grow loose, unbend.
LachetE, l&sh-t&, s. m. cowardliness,
cowardice, faint-heartedness, baseness, base
or unworthy action; slackness, sluggisliness,
slothfuluess, dullness.
LaciniE, e, adj. lacinated {in botany.)
Lacis, l^-sl, s. m. net-work.
Laconique, l&-kd-n!k, adj. laconick,
short, concise, brief. Un style laconique, a
laconick or concise style.
Laconiquehent, A-kd-nlk-mln, adv. la-
conically, after a laconick way, concisely.
Laconisme, lIL-kd-nIsm, s. m. laconism,
short and pithy way of expressing one's
self.
lachrymatory.
Lacs, 1&, s. m.^ string ; net, gin, snare,
spring, noose ; difficulty, embarrassment
Lacs d'amour. love-knot.
Lact£e, l&k-t^, adj. lacteal, milky. Le$
veines ladies, the lacteal veins.
Lacune, m-^&n, s. f. gap. blank place in
a book, something leA out tnat is lost. La-
ames, Mar. too great openings or ^aces be-
tween ships in a line of^battle.
Ladanum, s. m. labdanum, a soft resin.
Ladi, s. f lady, woman of rank.
LADRE.I&dr, adj. leprous; insensible, that
has no feeling ; sordid, base, stingy, covetous.
Un cochon laare, a measled hog.
Ladre, s. m. Ladresse, l&dr, lld-r^,
8. f. leper, leprous man (tt woman, lazar ; also
miser or sordid person. Maiscn de ladres,
lazar-house, lazaretto.
Ladrerie, ll-drl-r1, s. f. leprosy, stingi-
ness, sordid avarice; lazaretto, lazar-house.
Ladresse, s. f. V. Ladre,
Lague, l&g, 8. f. Mar. track or wake of a
ship.
Laguke, iK-ghn, s. f. a pond caused by
marshy ground.
Lai, e, 1$, 1^, adj. & s. lay. secular, tem-
poral ; lay-man. Moine lot, aisabled soldier
maintained in an slbbey. Complaint, dole,
sorrow, a plaintive song or lay.
LAtcHE, 8. f. weed tnat blisters a horse's
tongue.
Laid, e, 15, IW, adj. & s. ugjy, ill-favour-
ed, homely, not handsome, derarmed, disa-
greeable, base, unseemly.
Laideron, iM-ron, s. f. homely young
woman.
Laideur, iS-dftur, s. f. ugliness, ill-favour-
edness, deformity, baseness.
Laie, Id, 8. f. wild sow; riding or lane
(through a forest.)
Lain age, 1I-«Lc, s. m. woollen fnods.
LaIne, Idn, s. f. wool.
Laineu-x, se, Id-niu, n^uz, acy. woolly,
full of wool.
Lainier, l5-n!&. s. m. dealer \a wool.
LamUre, s. f. wife or widow of a dealer in
wool.
LAiquE, l&-!k, a4i. lay, secular, temporal.
LAI
LAM
819
b6se, bAt : J^ibie, m^te, blurre : hdhm, c^, Win : vin : mon : brun.
LAl<iOE, s. m. lay or secular man. Lu
LoSque$, tlie laity, the people.
lAiS; l^,s. f. siandajxl-tree.
Laisse, 1^, s. f. hat-band ; leash to buid
bounds. Laisses de lamer. Mar. sea-wreck,
whatever the sea casts upon the beach.
Laiss£es, !£-s&, s. f. pi. the dung of a
wolf, bear or wild boar.
Laisser, l^dk, V. a. to leave ; forsake or
abandon ; to leave, tf ust^ deposit, commit ;
yield, ^ve way ; to permit, suffer, allow ; be-
queath ; to leave off, forbear. II a laiss^ une
femme et aualre enfans, he has left a u-ife and
KMjr chiloren. Lodssez-moi, let me ^one,
be quiet. Laissez, kdsseXf forbear, forbear,
enough, enou^i. Laisser ttne chose h ceiiain
prix, to let a things go or^to part with a
tiling at a certain price. Laisser la vie, to
lose or lay down one's life. Lausez-U dire,
.et him talk. Je vous laisse (or dojme) h jieti-
ter. I leave you to imagine. Laisser toniber,
lo let fall, drop down. Se laisser tomker, to
fall, get a fall or tumble. Se laisser battre, to
suffer one's self to be beaten. 8e laisser alter ,
to yield. 8e laisser oiler a, to give way or
yield to give one's self up to. Se laisser eh-
tendre sur qiielque affaire, to intimate, give
to oadcrstand. Je ine vtis laisse dire, I have
hecutl, I was lold. Bien qu'U soil fori pau-
vre, il ne laisse jxvt d'etre heureux, although
be is very poor yet lie is happy. Qttelque
biai traite qu'il soit, il ne laissera pas de se
nlaincb-e, though he is very well used he will
complain for all that. V. the observation on
Beau.
Laisser, v. a. Mar. Ex. Laisser un hdti-
merit de Parri^re, to drop a vessel. Laisser
une bou^e sttr un cdble, to leave a ship-buoy
upon a cable. Lancre a-t-elle laissi 1 Is the
anchor weighed 7 Laisse arriver, let her go
off. Laisse abaltre, let her fall off. Laisse
aller, launch, ho. Laisse oiler partaut, let
to fore and aft. Laisse venir en route, bring
er to tlie course. Laisse venir cui vent,
bring her to the wind. Laisse venir sur tri-
bordj^ve her the oort helm. Laisse venir
sur bdbord, give ner the starboard helm.
Laisser courir un bdtiment sttr sa panne, to
light the helm (so as to let the snip fore-
reach) with the main or fore top-sail to the
mast. Laisser tomber Vancre, to drop the
anchcn:. Laisser tomber une ancre hpic, to
let go an anchor under fooL Laisser tomber
une basse voile, to drop a course (when going
laree.) Laisse tomber la misaine, down fore-
sail. Laisse tomber le point de dkssous le verU
de grande voile, let run the lee main clue-
^met. iSe Ua's^ coiffer, to be taken aback
(through inattention or neglect)
Laisser-courrb, s. m. time cm: place
where the hounds are let loose.
Laissb-tout-faire, s. m. a woman's
breast-knot
Lait. I$, t. m. milk. DupetUlait. du bit
dair, whev. >Wre de lait, a foster-brother.
Saenr de bdt, a foster-aster. La vote deJait
or la vrie laetde, the milky way. Lait de
thmtx, nrhiting or size. Cocfum de lait,
tucking pig. DenU de lait, the first teeth.
Avoir une dent de hit centre guelqt^un, to
have a pndge or spleen against one, owe
tmeaiptt*.
Laitage, H-ikz, s. m. mOk or milk food ;
butter, cheese, whatever is made of milk.
Laitakce, l^t^, 8. f. whiting, white
lime ; also soft roe (of a fish.)
Laite, 1^, s. f. soft roe (of a fish.)
LAiri, E, li-lK, adj. that has a soft roe.
Hareng lait^t soft-roed herring.
Laiterie, Idt-rl, s. f. daiir.
Laitbron, 8. m. sow-thistle.
Laiteu-x, se, l^-t6u, t^z, adj. milkj
{Juice of plants.)
LAiTiiRE, l^iikr, s.f. milk- woman, milk-
maid.
Laitok, l^tftft, 8. m. latten, brass.
Laitue, l^-t6, s. f.Jettuce.
Laize, s. f. breadth of cloth between the
two lists.
Lakia, s. m. priest among the Tartan.
Lamanage, l&-ni%-dU, s. m. coasting, pi-
lotage or the piloting of a vessel into or out
of any harbour or nver.
Lamaneur, li-mi-ulur, s. m. harbour or
river-pilot.
Lahantin, s. m. lameutine or sea cow.
LambdoIde, adj. fcnmed like the Greek
letter Lofnbda.
Lambeau, l^b&,s. m. rag, shred, tatter;
label i ragged coat of a deer.
Lahbel, l^-b^l, s. m. label (in heraldry.)
La MB IN, E, l^bin, bin, s. m. &,C slow-
belly. *
Lambiner, l^-bl-ul,v. n. tomoveslowly.
Lam BIS, s. m. large sea-shell fijh found in
the West-Lidies. p
Lambourde, s. f. a Joist A sort of stone.
LABiBREi^uiif, s. m. label. Lambrequins
mantles {in liercJdnj.)
Lambris, l^brl, s. m. ceiling; w^nscot.
Lambrissage, l^-bH-s&z, s. m. ceiling;
wainscot or wainscotting.
Lambrisser, \hi-bjA-A, v. a. to ceO,
make the ceiling; to wainscot
Lahbrucheot LAMBRUsquE, l^brQsk,
s. f. wild vine.
Lame, lim, s. f. a blade {of a sword or
knife.) thin plate of metal ; treadle of a loom.
MhoI mis en lame, plated metal. Unefausse
lame, une bonne lame, unejtne lame, a cunning
or sharp blade. Mar. wave, surge, etc. Lame
de fona, ground swell. Les' grosses lames^
the high seas. Cette lame courts fatigue le
bdtiment, this short sea strains the ship. La
lame ncusprendpar la lumche, the, sea ^fdces
us on the quarter. La lame vient de Pavant,^
there is a bead sea. Jl y a une longue lame
du sud-ouest, there is a lone swell from the
south-west. Presenter h la tame, to bow thfe.
sea.
Lamentable, 1^-m^tlibl, adj. lam^ta-
ble, doleful, moanful, mournful, woefu]*, pi-
tiful, deplorable.
Lahentablehekt^ A-m^-t&bl-m^,
adv. lamentably, dolerally, mournfully.
Lamentation, l&-m^-4&-8fon, s. f. la-
mentation, bemoaning, bewailing, moumfiil
complaint
Lahenter, v. a. to lament, bemoan, be-
wail, mourn for^ deplore. 8e lamenter, v r
to lament, bewail, bemoan one's self.
Lamie, s. f. sea-monster of an eztracnxli-
nary bigness.
Laminagb, li-nd-n&r, t. m. platiqg of
metal.
320
LAN
LAN
biu*, b^t, b&se : 'Mre, $bb, ov^r : field, fig : r6be, rdb, Idrd : in6ocl, gdod.
Lamirer, l%-inI-u&;V. a. to flatten metals.
Lahinoir, l&-in!-Dw&r, s. m. machiue to
flatten metals.
Lampadaire, 8. m. name of an officer
who bore lamps, or flambeaus, before the em-
peror, empress, and some other personages;
Lam PAS, 1^-p^ s. m. lampass, lump in
tbe mouth of horses.
. LAMPASsi, E, ac(j' langued, having tbe
tOM^ out {in heraldry. )
Lampe, Km>, 8. f. lamp.
*Lamp£e, len-fAf s. i. bumper of wine.
*Lamper, 1^p&, v. n. to guzzle wine.
Lamperon, l^ip-ron, s. m. the tube of a
lamp that holds the wick.
Lampion, l^-D?on, s. m. cr3rstal vase or
lamp-glass, small lamp for illuminations.
Lampon, 8. m. hat nook ; drunken song.
Lamproie, l^-prw&, 8. f. lamprey.
Lamproton, Ihn-prwk-yoTif s. m. young
lamprey.
Lanc, s. m. Mar. yaw.
Lance, 1^, s. f. lance or spear ; lancer,
hcnwman that bears a lance. Lancefoumie,
man of arms flimished at all points. Ijxnce h
/eu, squib. Lance it boite or coitrloise or
mouts^ or /r^tee or mom^f lance with a
blunt head. Main de la iance, a horseman^s
right hand. Couclier la lancet to couch or
rest the lance^ Baisser la lattce, to buckle
to, submit. Rompre une lance avec quelqu^un,
to enter the lists with one.
Lancer, l^si, v. a. to hurl, dart, fling,
throw, shoot ; to unharbour, rouse, dislodre
(a deer.) Lancer des cemades or des regards,
to cast sneep's eyes, ogle. 8e lancer snr, v. r.
to shoot or ny at, rush upon. Lancer, v. a.
Mar. to launch, yaw, etc. Lancer un bhiimatt,
to launch a vessel. Lance sur iribord, yaw
her to starboard. Sans lancer sur aucun bordf
bring her to a small helm.
Lancette, ten-s^t, s. f. lancet.
Lancier, 1^-^&, s. m. horseman bearing
a lance.
LanciIre, llit-s}^, 8. f. sluice to let the
water out of a mill-dam.
LAN901R, l^swlur, s. m. mill-dam.
Lands, l^nd, s. f. a heath. Landes de hune,
Mar. fiittock plates or foot-hook plates.
Landgrave. 8. m. Landgrave ( German
count or prince.)
Landgraviat, 8. m. territory of a Land-
grave.
Landier, l^-d%, 8. m.jgreat andiron.
*Landrsu-x, se, adj. puniHlg, peaking, lin-
gering.
Lansret, l^rS, 8« m. male lanuer (a
htwk.)
Lanqaoe, 1^-glx, 8. m. tongue, lan-
ruage ; style, manner of expression. H a bien
aumgi de langage, he now sings to another
tune. Us tiennem tous It mime langage.
they all harp on the same string, they sJi tell
the same stoiy. H n*a que du langage, he
has nothing but talk.
Langs, Ikntj s. m. swaddling-clothes or
clouts for children; child's blanket; blanket
used by printers.
Langoursusehent, \en'aoo-rku2^menf
adr. languishingly, drooping^.
Langovstin, s. m. prawn (a sJiellJisk.)
Lang UK, l^g, s. f. tbe tongue ; tengiie,
language, speech ; nation. Langue de terre
cape, narrow piece of land (rtmning into the
sea.) Coup de langfte, \e»if reflection. Um
'• nuanmse or mJchante langue f vne langue de
serpent or de vip^re, an ill tongue, a maiicioas
or venomous or slanderous tongue. Prendre
langue, to inquire, learn news, get intelli-
gence, discover. Avoir beaucoup de lansue,
avoir la langue bien longve, ne saroir tenvr sa '
langue, to be a l>lab, have too much tongue,
not to be able to hold one's tongue, neau
parler n^4corche laner»e,good words cost noth-
mg. Donner du plat de la langue, to cigole,
coax, flatter.
Lancukdocien, NE, adj. Sc s. of Langue-
doc, one bom in Languedoc.
Lanouette, l^i-^t, 8. f.^tongue (of seve-
ral things.) LanguetteSf Mar. Uiin scurt of
wedges.
Langueur^ 1^-^ur, s. f. languor, con-
sumption, faiutness, weakness, want of
strength ; languishment, pining away.
Langueykr, V. a. «n roc/um, to examine
a hog's tongue to see if it be measly.
Langueyeur, s. m. examiner of bog's
toiigues ibr the measles.
Languier, s. m. smoked hog's tongue.
Languir^ 1^-^r, V. n. to languish, lin-
ger, faint, pme, consume away, droop, drag
heavily. Un discours qui languit, a discourse
that flags.
Languissamment, {hn-gi-A'To^, adv.
languishingly.
Languissant, e, 1^^1-s^, skm, acy.
languishing, faint, weak, feeble; amorous;
flagging, poor, weak [styU.)
Lakice, li-nis. V. Bourre,
Lanier, l&-n!l, s. m. lanner (a hawk.)
LANiiRE, lii-ni^r, s. f. long strap of lea-
ther ; hawk's lure ; lash (to whip a top.)
Lanif^re, li-nl-(^r, adj. bearing wool.
Laniste, s. m. name of him who bought
or sold gladiators.
Lan^uerre, s. f. engine to bear a man
upon the water.
LANSQU£NET,l6nsk-nd,s.m. German foot-
soldier ; game at cards.
Lanterns, l^-tSrn, s. f. lantern ; {of a
mill) trundle-liead ; {in architecture) lantern,
little dome, cupola, turret. Lanteme sourde,
dark lantern. Lcmtemes, trifles, fiddle-fad-
dle, fooleries, silly stories, nonsense, stuff".
Lcmtemes des mAts de Intne, hounds of the
top-masts. V. Fanal. Jl veut /aire aco'oire
one vessies sont lantemes, he would make one
believe the moon is made of green cheese.
Lanterner, l^-t5r-u&, v. a. to bamboo*
zle, talk nonsense to, tire or plague with non
Lanterner, v. n. to dally, trifle, play the fool.
Lanternbrir, I^M^m-ri, s. f. nrresolu-
tion, nonsense, impertinence.
Lanternisr, e, l^-t4r-nra, nj*r, s. ro. ic
f. lantern-maker; lamp-liffhter ; irresolute
man^trifler. one that puts oB* a thing perpe-
tually ; fool, impertuient coxcomb.
♦Lantiponnage, l^ti-pA-niar, s. m.
teazing. • « ■
*Lantifonner, l^ti-pO-n&, v. a. to
"Lanturlv, 8. m. scofuful denia^ u aaa
LAR
LAR
321
' buise, b5t : jkiunt, mSute, blurre : htSaH, dm, liln ; vm: vaon: bnm.
rtpondu lanturbtf he answered him in a con-
ten ptuous manner.
Lanogikeu-x, se, acQ. lanuginotts, wool-
ly; downy {inbc((my,)
Laper, l^-p^,v. n. to lap or lick up.^
Lapbrkau, I&p-r6. s. m. young^ rabbit.
LAPiDAiRE,A-^!-d^, s. m. lapidary.
Lapidaire, adj. Ex. Style Unndairef style
peculiar to ioscriptioos on marble, etc.
Lapidatiok, A-pi-diL-doM, 8. m. stcmiog^
to death.
Lapider, li-pl-dIL, ▼. a. to stooe, stone to
death, lapidate.
Lapioificatioii, llL-p1-<S-f1-k&-8lofi, b. f.
Icnrmation of stones.
LapidifieR| A-pI-dl-fftyV. a. to turn into
stone.
• LAPiDiFiquB, adj. proper to form stones.
Lapik, l&-pin, s. m. rabbit, buck-rabbit
Iiopmff, li-pin, s. f. doenabbit.
Lapis, or Lapis lazoli, or Lapis azu-
LI, s. m. lapis lazuli, lazuli.
Lapmode, s. f. a deer-skin gown.
Lapoh, li-pon, s. m. Laplander.
Laponie, Ui-fM^-ni, 8. C Lapland.
Lapreau, s. m. ayouoff rabbit.
Laps, e, adj. lapsed, faUen off.
Laps, lips^ s. m. Ex. Laps dt tempg, lapse
OR period of time.
La^s, s.»m. V. Lacs,
La^uais, li-H, s. m. lackey, foot-boy.
La^ue, 8. t lac. kind of gum.
Laquef s. m. lacKer (kind of varnish^
La<iuelle. ik'll^f (the feminine of £e72<e/)
that, which, who, whom.
Laraire, s. m. chapel where the lares
were placed.
Larcin, l^-sin, s. m. theft, robbery ; pla-
Elarism. Qiumd Its larrons t'entrebaiterU,
t larcms te dkcucrtntf when thieves fall
out, bcHiest men come by their own.
Lard, l&r, s. m. bacon ; lard. Petk lard,
streaked bacon. QuarHer de lard, flitch of
baron.
Larder, ]llr-(!A, v. a. to lard ; to prick (a
card,) Larder de eourn d'^e, to stick or run
(hroo^ with a sword. Mar. to tbnyn. Lar-
der une bademe, to thrum a mat Unebademe
lard^j a thrummed mat
Lardoire, lir-dwir, s. f. a larding-pin.
Lardoh, llr-doR, s. m. small slice oflard
or bacon ; a wipe, dry knock ; supplement to
a newspaper. Dotmer wi lardon h quelm^uUf
to give one a clean wipe or dry knock, rub
one up, wipe one down, g^ve one a rub.
Lark, lAr, s. m. a domestic god.
Large, l^rz,adj. broad, wide, large ; (ree,
iberal, bountiful. Un castdste uargef a casu-
ist too easy, remiss or iuduljgent Cheval qui
ta large, luMrse that goes wide.
Large, s. m. br^dth, wideness. Ce drop
a vne aune de large, this doth is an cU wide.
V. Haia, adj.— i4M large, Ex. 'Eire logi au
large, to have a great deal of room. Se met-
tre au large, to get more room. Etre an
large, to have elTOW-room, be at ease. Au
long et au large, far and wide.
Large, s. m. Mar. offin?, main sea. Le cdU
du large, the offing. Aularge, in the offing.
Cmirir au large, avoir le bord au lar^, to
stand for the oflSng. Au large de, without
V. MouiUer. Prerutre du large, to eain an
sffing, stand oat to sea, sheer oSL Ues bdU'
41
mens prerment le large, those vessels are
standing away. Tl y a tres-grosse nur au
large, Coc sea runs very high in the offing.
La mer ait large est tris-belle, there is no sea
in the offing. Des vents d'est rumsJeUrent an
large, easterly winds blew us ofiT the coast
Le ressac nous Jela au large de la roclte, the
surf rebounding fram the rock set us dear of
it
Largemekt, Wrt-va^n, adv. fully, entire-
ly ; laigely, well, plentifully, abundantly.
Largesse, l&r-z^, s. f. largess, liberality,
^A, dole, pr^eut, donation. Piices de taf
gesse, doles.
Largeur, l^r-zhir, s.f breadth, width,
wideaess, larp^eness. V. Haut, adj. Larmemr
des sabords, Mar. width of the penis. TjoT'
gear d*tm bdiiment, extreme breadth of a
ship.
Largo, adv. [in musick) very slowly.
LARGOE.lAr?, adj. &s. Mar. VerU larzue,
lai^wind,Worliadingwind. Ve>U^mi
largue, wind on the <]uarter or quarterinr
wind. Atter or courir vent largue, to sail
large. Le bdtiment chassia dulargue dans
ses voiles, the chase is going free.
Larguer, v. a. Sc n. to cast off, let go, lei
out, loose or loosen, strain and open, cCr.
Larguer une manoeuvre^ to let go a rope.
Larguer une voile, to loose a saO. Larguer
Us ris, to let the reefs out Largue un rit
dans chaque hunter, shake a reef out <^ the
fore and main top-sails. Largue la remorque,
cast off the tow-rope. Largtte Us galhauAms
de dessous le vetd, let eo the lee back stay
falls. Largue la bouune du grand hunier,
let ^o the main top bowline. Largue Us
hmiers. loose the top-saib. Largue la voile
d^etai ae hune, clear away the main top-mast
stay-saiL Largue U lude-bas du grand foe,
let go the jib down-haul. Largue le bnu du
grand hunier et le grand bras sous U vent,
let go the lee main and main top-sail braces.
Largue tout, let go behind. Largue en dou-
ceur lejofde misaine, ease off the fore tack.
Lowgue en douceur U raban de pointure du
vent, ease down the weather earing hand-
somely. Notre nacire largue de partout, our
ship strains and opens fore and aft Voilh
tm bordage qui a largui, there is a butt that
is sprung.
Larigot, l&-i1-gft. 8. m. kind of flute, or
pine. Bcbrt h tire-larigol^ to c|uaff briskly.
Larinx. 8. m. larynx, windpipe.
Laris, UL-rfks, s. m. .arch-tree.
Larme, l&rm, s. f. tear ; drop. Larmes {in
architecture) drops. Plewer h chaudes larmea
or h grosses Uarmes, to weep bitteriy,shed btl-
ter tears.
Larmier. llLr-m&L, s. m. eave or guuer [oi
a boose ;) brow or coping {of a wall;) the
eve vein {of a horse ;) nead oAtbe shafl {of m
chimney,)
*Larmotant, e, lir-mwi-yin, yhA, a<y.
weeping, crying, in tears.
*Larmoter, lir-mwi-j-i, v. n. w weep,
cry, shed tears.
•Larmoyeo-r, se, 8. m. & f. weeper.
Larroh, li-ron, 8.m. thief, stealer, rogue ;
pith of a quUl : leaf (<?/■ a book) Uimed down
which has not been cut with the rest
Labbohnsa^u. 1. m little or joaag thitf
LAU LEC
~U^bil,bl»: Ib^ifbb.ovfa': field, Dg: rAbe, rSb, Idrd : mAod, gAod.
LlBBORKUSi, A-ril-nis, a. f. Ihief, Ihiev-
I^STES, larv, ■■ ni. pi. bi>t«nbliaa.
Lai, ■!, tt, lii, adj. wraned, tired, b-
dnwd, wiih walkiiic, etc.
•Lia, mtHJ. V.IBLa.
Laici-f, ti, 11-A', air, bi^. luciviooi, to-
dwriHU, wanton, gpaiiih, lustfiil.
Lascitehekt J&4lv-m&i, adv. id a luci-
rioua or lecbemu rauiner, wbModIv.
LiiciTETJ, a-«h-d, •. f. laadvHHunen,
ladwry. wsoiooiieaa. luit, amuUinBa.
LiBsAKT, (, \l-tn, rim, sdj. wrariKDW,
Wdioui, timiM, unpkaunL
Laissr, A4i,v. a.lowest7, lire, faiigue.
Bi bufr, T. r. lo gnw or bo weary or tired.
Lasiitdde, l&-(1-l&d,>. r. weBrineaa, (aisl*
LATimiR, I. m. a aorl oT palm-tree.
'Latint, 1, ad] . lateM, bidden, emceftl-
bid latio. Ily avfrduie
Ion hit labour, h« can n- .
* * u boia il won iatoi, 1
laiiniaL
Latikiihe, A-tl-nluii, i. ri.Ii
LlTIltiiTE, A-tl-nl<(, a, Di. lal
LATiHiTi, e-tl-d-d, •. r. I
IWin tongue.
Ladbieb, M-rI&, I
/Ifu^ct de lauria,
IjuHtr mStf, laurel,
tree. Lauriert, (o/ t
fUKti) bayr
aun! or bilj' iJav.
Lmmer_ftMeIle, be
lop, hog-wash.
uddenly fr
naahiug; paddle,
f. drifli of anow Ihal fal
1.AYJ1BUIL, li-»ii«l, 8. f. lavender. La-
vandr a£j>ic, lavonder-ipike.
LATACfDiEB. ]ft'V^.dIfi, a. m. yeomau of
Ihe laundry lo ibe kiog afFraoce.
l/iatndUrt, A-vin-dl^r, i. f. laundna,
LtvARET, a. m. a whitish Irout (In ihg
lakes of Saray.)
Latasii:, llL-vAa, s. f. great shower.
LatI, e, adj. waihcd, He. V. Lane. Cvn-
latr tanfi, faint colour. Chtvalde yoil btti
iavif light bay borac.
Lave-haiit, liv-min, s. m. slanding-en-m
(wiih a cock 10 i1, lo wath one's hainli.]
LiTOiHT, mv-m^, B. m. V'Hsbingi
dc.. lo lather. Luurr la tlu h i{\\tbp^«n.
wash-house; o/m
r,Tz, liik^-df, tlv,acy, Isutiva,
'Ss
I, l*-yi, V
wthroogb
a Lawretla,
, \hrA\, a.
L.ATE^n, l^y^t, s. f. I
bed cIoiGmot linen.
Lax A BET, li-ii-i€, I
peat-houso^
Lazzt, t. m. dumb-show, DanloDiIne.
I.F, li, [lo-d'rfe of moKvimt noinu) the.
UJiU, the eon. Wli^ tlie noun ia used in
a general aense ic is noleipressed in English.
UA.d
mi) hitn
. A/ff
ng tttpjtitstta
see him .
not an il t Z< u
Ti, is; I
*LiAHa, adv. vrithiD, in there.
LtsicUE, a. m. Mar. southwest wjixl (in
the dialect of Provence.)
LicBE, IJsh, a. f. alios or collep. V. lA-
L^CB^. 1- adi. lirked. licked UD.
Li;
bb», bM : jiAae, mhie, bturre : MAni, tirtt, BIk: i-in .' i
LicHCR, ll->h&, V. a. u> Jick, lirk op. A
IMie MgU, tparin^y, in >dibJI qnaWKjr. H
mu a iomt d'aaei bBima duia, mait il
n*y at nroit qu'i Uehe doigU, be nv* us
tolembtygaDd Lhiiigii but we had odI^ a taste
r, 9. m. reader ; omSaaoCj
Latatrt, one or the fbar
explain a subleci in hand.
tECTEDB,1Ck-l<Ur,9.1
reader of ~
Ibe Romoiia javiled tbe ^ixti whose Et
were placed od beds omind the table,
Lairia, l}k-trfa,s. f. nun wboK tun
, Hk-lAr, %. f. reading ; luuly.
. _:, A;gU, adj. legal ; JnaiGabJ
honest, JBsi, Aiithral, upriglit.
II -"i.^j,^ adv. lejfaB;
by law*'''
bofMidv.
LiGAi
li^l-B
low, A-gS-d-zl-sW, fi.
ur law&.
LiGALI
inc aulheirtick ur
Jl-g^T s- m. legate, pope'i I
■ts?...
lIB«, li-i*iMMr, 1. ai. writer <
I, \k-itwi, >. r. legend : long u
live or lilt, fiiscnpaiaii on nHi
A la Ugi!., _,. ..„„,,
L/gir, adj. Har. snail, „
UfTT, Bnall <«ss^. Vmln Uf^rti, biiwh
nuts. Embfirt^im U^re, lightboaL
LtsinKKiBT, A-^^r-mlii. adr. ligbdy;
Eligbdy,superficiaHj; rasUfflooliahlj, unwa-
rilv, easilr: Kiaibly, nrifUy.
UntRcTi, A-zti^, a. f. IJgbUwsa, leri-
Ij, Scklenesi: impniileDn, loolety, follv,
piece of IuIIt ; nimUeneBt swirineas: small-
^; delicacy. .
LSaioB, a-il«i, s. r. legiffli (Kown.)
, Liaio»iiRZ,A-M^, a. m. BjSie^ lie-
Innpngloalept
luislalin.
"ioiSWTIO
', lackmary.
», bi5e, tl-^a.1»ur, Dl>,
rver, law'inaker, 1«idator.-
, »E, tt-ib-ii-iif, ti», adj.
r, O-ds-lLdon, s. f. le^a-
r. legislalure.
L£GiTiiiE,Hl-iI.din,ac)].lawtid,J'ul,rea- '
^LioiTiHi, s, f. ponien, pan or riiara lba>
a child baa bj' law In his pareoi's eslale.
LiaiTiHEHEtiT, A-iI-iInMD&i, adv. law.
ruHjJually, reasonably.
LfGiTiHER, U..I.d-inl, V. a. 10 raada
^iciTiiiiTi, li-rl!Snil4™."i:k^iii^My
Ltos, 1^. i. w. legacy, gill by wifi.
Lf ODER, V. B, lo beqiiealb. leave by wiB
LiacME, lA-^ftm, B. m. legume, puW.
UgiBiia, pot beilw, greens, vefjeubles.
■E,tfni,
a{»
iEHl1DKE,'l*B-d£r, H.BI. & I
L£KirimJl.;J-rA,v.
ilow,slsdi,bail
LiBTE, l}iii, t. r. nii.eMiira loose.
LEiiTiHmT,[iiil-in!n,adV.slawlv,heBvily.
LEHTEi;H,IMH£ur,9.r slowness, aeavineas,
dullness, sbrJfBeas, laziness. Va/tt otvc
qutlU ta^inw il ^appiique h am Inniatf, sea
bow dull he is Bl his work.
I.ESTicuL<iRi,l^-J-ia-IJr, adj. lenticu.
l.IKTIS^UB, IJliHisk, 1. ni. Il
LioNm, E, A-i-nin, uln,adj. 1eoniaB.Ei.
Vtn Uonini, leoDine verses. SaciA^ Ufnc,
unequal society in wbicb ibe Miungest bace
ibfl advaMage.
LtopiRD. tU.j)ir,s. n. leopanL
LiopiRDl. adj. Ex. iMm nfttnJ^, lioa
passant, guardant (in heraldry.)
T.^pnE, Mpr, s. f. I^Htasy.
L£pRE[;.i,sE, ll-prlu,pr4uE,acfj. Iqmns,
troubled with a leprosp.
Lf FREOI, I. mflcp^r, laiar.
LfpRDBERiE, It-pK^rl, s. f. laiaietM
Lkqi;!!.. |£-/«1, La^dkli-i, {prvnan rr-
latif or ttttMrrvgalin that, wfaicfa, who, wbAp-.
LEs„li, (articfco/pAirB/m™.)tbe.^
br ■ "■^- . WlKDtbe''^fa
□a ^ is not eipreasfld
in r bonma, Auay men.
V, dttirt] Iheoi.
llie.X Gi. Crmiit
U, a.
lo wrone, aggrieve,
v sordid parsin»ny,
spariiurness.
Li^HiR, A-J-ai, V. a. to be sordid or
»'Bg™Wy «■ sparing.
L fsiHE R IE, s.f, spaiinness, nunnnlbiwsi.
hiMOJf, Ii.-iIon, s. P {« (^ wnng,
'damaire, grievance.
Le^ddels, LEsqUELLES, li-Ml, (phnrnl
or W"/. 'if>'r'''l that, which, who, whMi,
836
ua
LIM
bkr, lAif b&se : th^.«, £bb, ovir : f ielo, flg^ : r6be, r6b, 15rd : m6<Kl, gdod.
a discourse that bangs wdi together. Vois-
»emi Hen Ui, Mar. strong-built uiip.
LiieSy nir, 8. m. cork-tree ; cork. Bou-
ikon de H^ge^ewk (doppU,)
LiioxB, » tl, V. a. to cork. Ex. Liiger
un fUdf y meUttUUigt^ to cork a net.
LiBK. Bin s. m. stnng, tie. band, bond ;
string place of a hat; tie, band, knot LunSf
bonds, chains, irons; bondage, servituite.
MkhcaU ehien, court tim, a curst cur must be
tied short.
LiKHTXBix s. f. lienlery ; vom'png, loose-
LiXR, 0-&, y. a. to tie, bind, knit, fas-
ten, make fast ; to tie or make a knot ; to
join or put together; unite; to thicken or
make thick ; to tie up, bind, oblige, lay an
obligaticm upon ; to join in, euffage in. Lier
bien un discours, to make a coherent or con-
Bected discourse. Ider vn partU de chaMCf
to make a hunting match. Lier, v. a. Mar.
to lash. 8e Her, t. r. {/airt une Hgue) to form
a connexion ; to thicken or grow thick.
LiBRRE, n-htf s. m. ivy.
*LiBSSB, U-^. s. f. (in the scnpturea) glad-
*®*S; joy* exceeaing joy.
Lieu, Hht, s. m. place or room ; place,
rank ; time : cause, reascm, matter; way, oc^
casion ; family, birth, extraction ; place ; pas-
f^S^ k^f^ book ;) room, stead. Au lieu de,
instead (^, in l^eu of. Au lieu que, whereas,
whereas on the other hand^ instead cf which.
Min tout lieUf everv where, m any place. En
aucun lieu, no where, in no place, not any
where. En quelque lieu que, wherever,
wheresoever^ whithersoever. Tenir lieu de
jikre h qudqu'un, to be or behave as a father
to one. Tenir lieu de r^compense^ to serv^
instead of a reward. X^ vertului tient lieu
de tout, virtue stands him in lieu of every
ihmg, virtue u every thin^ to him, virtue sup-
ines the place <^ every thinr with him. (Jea
008 lieux, the rartfa. Lieu de pLnsance, fine
seat (in the country.) Un vilmn or un mau-
wis aeUf a stew, a bawdy-house. M vient de
bon lieUf he comes of a eood family. Aimer
or /aire Pamour en bon aeu, to fix one's love
upon a deserving person. Je tiene or je ecda
tela de bon lieu, I have that from very good
bands. Les mux, house of c^ce, ccmvo-
foeaX or necessary-bouse.
LiEUE, Xiha, s. f. league.
LiBUR, s. m. he that ties up the sheaves
hi harvest.
LiEUTENANCE, USut-n^fis, 8. f. lieutenan-
cy, lieutenant's place.
LiBUTBNASTy H^t-n^ s. m. lieutenant.
iMutenant de rot dans une province, lord lieu-
tenant of a county. Xioifenant^ Mar. lieute-
nant. Lieutenant devaiaseau, heutenant of a
man of wsff. Lieutenant en vied, fijnst lieu-
tenant (of a ship of war.) Lieulencmt ePun
vaisseau marehand, mate of a merchant-ship.
LieuUnante, Mui-nkni, s. f. lieutenant's
lady.
LiivRE, li^, 8. m. hare. Mhnoire de
lihyre, short or bad memory. Lecer le Hhre,
ta broach- a subject.
Ligament, u-g^-mSn, s. m. ligament.
LiGAMENTEU-x, SB, adj. full of ligaments,
stringy.
Ligature, l?-gl.iir,s. f. ligature or band ;
hmding^ bandage.
Lice, \\z, s. m. duty paid by the tenant to
the lord or landlord.
Lice, adj. liege, subiect^ vassal. Horn-
mage lige, full homage, luleeiance.
LiGEMENT, adv. upon tne conditions of
vassalage.
LiGENCE, s. f. allegiance; the vassal's duty
*LiGNAGE, ll-gi^, s. u family, lineage,
race.
LiGKAGER, lI-gn&-2&, s. m. one of the
same lineage.
LiGNAGER, adj. Ex. Retrait Hgnager,
right or power of redemption.
LiGNE,l?ng,s. f. line. Mettre .or tireren
Ksne de compfe, to set or put to account,
charge. Ecrire or mdtre or tirer une somme
hors tigne, to set a sum on the margin.
Ligne, s. f. Mar. Ibe, etc. Vaiueau de
ligne, ship of the line or line of battle-sbi^.
Ligne a'aximitre, ^urlin^ line. Ligne
blanche, white or untarred line. Ligne noire
or gouaronnie,\9TreA line. Ligne eParrunage,
seizing or lashinc stuff. Ligne d^amarrage,
lashinff. Ligne at loch, log line. Ligne d^eau,
water line. Ligne d^eau en charge or ligne
de^flottaieon, load water-line. Ligne duosonde,
lead line or deep sea-line. Pdite tigne de
sonde, hand line. Ligne de pkhe, mbing-
line. Mettre des Hgnes dehors, to put fishing
lines overboard. Cetle frigate a de beUes
Hgnes 4*eau, that frigate has a very handsome
bottom. Ligne de front, line cf battle abreast.
Ligne du jmus pres, line a-head, close-hauled.
Ligne de Vitesse, line formed without regard
to station. Ligne d^anciemuti, line formed
according to the seniority or rank o^the ca4>-
taius of the difierent ships. V. Former, and
Tenir.
Lignj£e, n-gB&, s. f. stock,family, offspring,
issue, race.
Lignettb, s. f. small packthread to make
nets.
LrQNBUL, B-gnlul, s m. shoe-maker's
thread.
LiONEU-x, SB, adj. ligneous^ woody.
LiGUE, Rg, s. f. league, confederacy, com-
bination, faction, club, party.
LiGUER, v. n. to unite or join in a league.
8e liguer, v. r. to confederate, combine.
LiGUEU-R, SB, B-^n^or, ^uz, s. m. & f.
leaffuer.
LiLAS, B-tii, a. m. lilach, Arabian bean,
pipe-tree.
l^iLiuM, s. m. a sort of cordial.
LiM ACE, If-m^, s. m. slug, slug-snail, dew-
snail.
L1MA90N, R-m^-son, s. m. snail. Limagom
de mer, periWinkle. Escalier en Banaqon,
winding-stur-oase.
LiMAiLLE, l!-m4/, s. f. file-duft, filings.
LiM ANDE, O-m^d^ s. f. hurt or bret-^h.
LiMAS, 8. m. V. Lawce.
LiMBE, s. m. limb, border.
LiMBES, linb, s. m. pK limbo.
Lime, llin, s. f. file. Passer la Hme sur urn
ouorage, to polish or finish a piece of work.
Lime, lime, sort of lemon. Lime de nuxrie,
sea-froth.
LiMER, I!-m&, V. a. to file, file off, to poKsh,
finish.
LiMEUR, s. f. filer.
L1MIER, l!-ro!&, s. m. blood-houud or lime-
be uud.
LXP UT
bte, bfit : J^Aoe, m^tc, b^urre : tst^tnt, cJnt, liSn ; vin ; mon ; bruttT
^7
LiMiNAiRE, adj. f. Elz. EpUre fitnuuiire,
q>isUe dedicatory, dedication.
Limitation. D-m1-tl-dofr, s.f. limitation,
restriction^ modification.
LiMiTATi-F, Ts, adj. that confines, re«
ttrains.
LiMiTER, O-oiI-tl, V. a. to limit, set bounds,
Id stint, confine.
LiMiTES, R-mlt, 8. C pi. limits^ bounds,
ixMudaries, borders.
LiMiTROFHE, H-mT-trflf, adj. nei^bcnr*
bigf borderii^ upon, adjacent, contiguous,
ocHitenninous.
LivoN, If-moR, 8. m. lemon or pome-ci-
tron ; mud, dime ; shaft {of a chaise or cart ;)
striae-board {of a staircase.)
•LufoiTADE, 8-m5-nld, s. f. lemonade.
LiMOHADiER, n-mA-olL-dlJ^, s. m. maker
#r seller of lemonade or liquors.
LiMOREU-x, SE, 11-mA-n^, n^uz, a(j||. sli-
my, muddy; oozy, marshy.
laMOKiER, ll-Bid-nI&, 8. 19. lesion or ci-
troo-tree; thiUer, thill-liorse.
LiMoviiRX, 8. f. a sort of litter.
LiMoosiN, H-m9o-zin,s. m.Limosin ; ma-
■OR or brick-uyer, rougfa-waUer.
LiMOUSiVAGE, 8. m. laying a waU of
foogli stanes.
LiHOVSiNER, V. a. to4ay bricks or rough
itones.
LiMPiDE, lin-pld, 1^. limpid, clear.
LiMPiDiTX, liii-p}-<fl-t&, s. £ limjudnesB,
cleaniess.
LiMURE, ll-m^. 8. f. filing.
LiH, Kn, 8. IB. lint, flax, lii
Toik
linseed,
c&tre ielmor toik defy% lih. lawn.
LiiTAiRE, s. t wild linseed.
LiNCEUl., lin-s^, s. m. winding-sbeet.
Lir£air£, fl-n!k4r, adj. linear.
LiR iAL{ E, adj. lineal. Succession Unhie^
iuccessi<»i in a lineal or direct descent.
LuriAMBNT, O-nl-H-mdft, s. m. lineament,
feature.
LiNGE, liar, 8. m. linen, linen dotbes, rag,
linen-rag, doth. Lmgs it barbe, shaving-
doth.
Linger, e, lin-sl, «^, s. m. & f. maker
or sdler criT linen, seamstress, ^e that has the
care of the linen in a nunnery.
Lingerie, Hiue-ri, s. ft linen-trade ; place
in a nunnery wha« the linen is keot.
LiNGOT, lin-gA, 8. m. ingot, wedge ; dag.
LiNGOTiiRE, ik-gd-ti^, s. £ ii^t-mould,
wedge-mouki.
LiMGUAi., E, fiit-ffwli!, a<y. lingual.
Lingo ETS, Mar. V. JSlinguHs,
LiNiiRE,s. f. flax-woman ; flax-plat or p^ot
Liniment, tlH^-in^, s. m. liniment, oiut-
■oent.
LiNON, H-noii, 8. m. lawn.
LiNOT, s. m. cock-linnet.
LiNOTTE, ll-ndt,^. t linnet, ben-linnet.
LiNTEAU, Un-vSt 8. m. Hntd, head-piece
over a door or window.
Lion, H-on, s. m. lion; Leo. Mar. prop
(used instead of knee) for the stanchions of
Che hold.
LiONCEAU, I!-on-4&, 8. m. lion's whelp,
young lion.
Lion m k , H-^ s. f. lioness. ^
LiPOTHTUiE, 8. f. lipothymy, ftiinting,
■wooning.
Lir-PE, lip, 8. f. great or pouting nnder-lip.
LiPPiE, l7-pl, s.f. mouthful. Cherchestrde
/ranches lippSes, spui^^ or smell-feast.
LippiTVDS, s. f. Iippitude, bicaredness.
Lippu, E, ll-pa, p6j adj. blubber lipped.
*Li<^nATiON, 8. r. liquation,
LiQuiFACTioN, ti-kdA-fHtk-Am, s. C li
quefaction, melting.
LiQuipiER, V. a. to liquefy, melt, dissohre.
make liquid. SeUqu^r, v. r. to liqueiy,grow
or become liquid, melt.
Lk^uet, s. m. a sort of pear.
LiquEUR. R«i^ur, 8, f. liquor, drink. Via
qui adela liqttettrf luscious wine.
LiouiOAMBAR, s. ro. a sort of liqi|id and
peddisn resin.
LiQuiDATEUR, s m. OIK who is to aeltk
an account.
Liquidation, S-iidl-non, s. f. settling
or dealing up [accounts.)
LiQ,t;inE, ll-Hd, adj. liquid, clear.
Li QUI DEMENT, adv. dearly.
LiquiDER. ll-in-d&, v.a. to clear up, settle
LiQuiDiTE, ll-l:!-dl-ti,8. f. liquidity.
^ Li<iuoREU-x, 8£, H-ifcA-r^, r^z, adj. lus*
cious.
Lire, Ik*, v. a. to read. Lire dans rcmemrj
to foresee future events. Lire dans te ccmr de
fudqu'unf to read one's hearL
LiRON,s. m. dormouse.
Lis, 11, 8. m, lily. Fleur de lis, flower-de-
hioe, mane wherewith maleiactors are brand
ed {in Prance.)
Liseraoe, 8. m. embroid^y.
Lisf RER, n-z&-r&, y. a. to embroider.
LtsERON, 8. m. bind-weed, rope-weed,
withy-weed. •
LisET, H-zl, s. m. (truecf ) vine-fretter.
LiSEUR, SE, If-z^unz^z. 8. m. & f. reader
LisiBLE,l1-clbl, ad}, legible, easy to read.
LisiBLEMENT, l!-zlbl-in£fi, adv. legibly.
LisiIre, 0-z1^, 8. f. list of doth or o(
stuff"; selvage ; leading-string ; limits, bor
ders. De grandes listh-es ae moniagnesj a
long chain or ridge of hills.
LissE, Us, adj. sleek, smooth.
LissE, s. f. Mar. riband or ribbon, line,
rail, etc Lisses des coupleSf ribands. JJsses
des oeuvres merteSj top timber ribands ot
ribands of the v\iiper works. Lisse des fa
gonSf floor riband or rising line. Lisse du
fond, riband between the lloot riband and
the ked. Lisse du Jbrt, extreme breadth
line. Lisses d^accastukigef rails. Lisses de
herpes f rails of the heads. Lisses de batauoles
de ^ot9, rough tree-rails. Lisses de vibord,
wairt rails or waist tree-rails. Lisses de plat
bordf drift rails. Lisses d?hourdif wing traji-
scMns.
LisssR, II-S&, V. a. to sleek, smooth or make
smooth.
LissoiR, fl-sw&r, 8. m. or Lissoire, s. f.
stone to smooth linen, paper, etc.
LissuRE, U-s&r, 8. r. sleeping.
LiSTE, Bst, 8. f. list, roll, catalogue.
LiSTEAU or LiSTEL, 1l8-t£l,s. m. cincture,
fillet, small square. Listeam dt hane, Mar.
icm brim, or U^ rim.
LiSTON, s. m. [in heraldry) the band on
wliich the device is written.
Lit, n, 8. m. bed ; bedstead ; bed or chan-
nel : bed or layer of sand or day. Fodre le lit,
tomakethebed. Vn enfmt du premier or du
second lit, a child by t)ie fini <v> second wife
LAN
LAN
l>4r, bit, \Aae : *Mnd, 2bb, ovir : f ieid, fig : r6be, rdh, 16rd : in6od, gdod.
Laminbr, I?l-rol-ii&,v. a. to flatten metab.
Laminoir, l&'inl-nw&r, s. m. machine to
flatten metals.
Lampadaire, s. m. name of an officer
who bore lamps, or flambeaus, befcu^ the em-
peror, empress, and some other personages;
Lampas, l^-p4s, s. m. lampass, lump in
the mouth of horses.
. LampassI, s, a<y. langued, having the
tongue out Un heraldry.)
Lamps, kod, b. f. lamp.
*Laiip£e, iwi-pl., s. f. bumper of wine.
*Lamper, 1^-pft, V. n. to guzzle wine.
Lamperon, l^ip-ron, s. m. the tube of a
lamp that bdds the wick.
Lampion, l^-olon, s. m. cr^al vase or
lamp-glass, small lamp for illuminations.
Lampon, 8. m. hat nook ; drunken song.
Lamproie, l^-prw4, s. f. lamprey.
Lamproton, 1^-prwi-yon, s. m. young
lamprey.
Larc, s. m. Mar. vaw.
Lance, 1^, s. f. lance or spear ; lancer,
horseman that bears a lance. Loficefoumie,
man of arms flirnished at all points. Xcmce h
feUf squib. Lance d. boUe or cmiiioise or
momti or fr4tee or momde, lance with a
bhmt head. Mam de la lancef a horseman's
right hand. Coticlier la lancef to couch or
rest the lance. Baisser la lancef to buckle
to, submit. Kompre une lance avec quelqu'uHf
to enter the lists with one.
Lancer, 1^s&, v. a. to hurl, dart, fling,
throw, shoot ; to unharbour, rouse, dislode^e
(a deer.) Lancer des aemades or des regards,
to cast sheep's eyes, ogle. Se lancer sur, v. r.
to shoot or fly at, rush upon. Lancer f v. a.
Mar. to launch, yaw, etc. Lancer un batimejit,
to launch a vessel. Lance sur tribord, vaw
her to staii)oard. Sans lancer sur aucun bordf
bring her to a small helm.
Lancette, 1^-s^l, s. f. lancet.
Lancier, l^-s?i, s. m. horseman bearing
m lance.
LANciiRE, l^t-sJ^r, 8. f. sluice to let the
water out of a mill-dam.
LAN901R, 1^-sw^, s. m. mill-dam.
Lande, l^Tid, s. f. a heath. Landes de hune,
Mar. iultock plates or foot-book plates.
Landgrave, s. m. Landgrave ( German
count or prince.)
Landgraviat, 8. m. territory of a Land-
grave.
Landier, l^-d!l, 8. m. jgreat andiron. ^
*Lanor£U-x, se, adj. puUi<g, peaking, lin-
gcnog*
Lansret, Uln-rS, s. m. male lanuer [a
hawk.)
Langaoe, ]^-g&«, 8. m. tongue, lan^
giiage ; style, manner of expression. /Z a bien
awngi de langage, he now sings to another
tune. lis iiennent Urns It mime langage.
diey all harp on the same string, they all tell
the same story. R n'a que du loT^age, he
has nothing but talk.
Lange, \htZf 8. m. swaddling-clollies or
clouto for cltildren; diild's blanket ; blanket
used by printers.
LaRGOUREUSEMENT, ]hn-^(H^U2rmh»f
adr. languishingly, droopingly.
Langoureu-x, SE, 1^-goo-r^u.r^uz, adj.
laMuishing^ drooping, pming, lingering.
Cangouste, l^g^t. 9. f. kind of lobster.
Langoustin, 8. m. prawn (a sJieUJsh.)
Langue, l^nff, 8. f. the tongae ; tongue,
language, speech ; nation. Langue de terrt^
cape, narrow piece of land (running into the
sea.) Coup de langne, \eatf reflection. Vm
vunnxtise or mdchante langue , une langue de
serpent or de vip^re, an ill tongue, a maiicioas
or venomous or slanderous tongue. Prendre
langue, to inquire, learn news, get intelli-
gence, discover. Aroir beaxtcoup de Uxi^ue,
avoir la langue bien longve, ne saroir temr sa '
langue, to be a blab, have too much tongue,
not to be able to hold one's tongue. Secu
parler n^4corche langue, good wortfe cost noth-
mg. Donner du pTat de la langue f to cajole,
coax, flatter.
Langukdocien, ne, adj. & s. of Langue-
doc, one bom in Lang^edoc.
Languette, l^i-^t, 8. f.Jonffue (of seve-
ral things.) LanguetteSj Mar. tnin sort of
wedges.
Langueur^ l^-^ur, s. f. languor, con-
sumption, faintness, weakness, want of
strength ; languishment, pining away.
Langueykk, V. a. «n roc/um, to examine
a hog's tongue to see if it he measly.
Langueyeur, s. m. exammer of hog's
toiigues (or the measles.
Languier, s. m. smoked Ik^'s tongue.
Languir^ l^-^r, V. n. to languish, liii-
?er, faint, pme, consume away, droop, drag
heavily. Un ducours qui languit, a discourse
that flags.
Languissamment, Xhn-gi-A-whif adv.
languishingly.
Languissant, e, l^g-l-8^, 8^t, adj.
languishing, faint, weak, feeble; amorous;
flagging, poor, weak [style.)
Lakice, li-n!s. V. Bourre.
Lanier, l&-n!^, s. m. laimer (a liaMk.)
LANiiRE, W-mhr, s. f. lonr strap of lea-
ther ; hawk's lure ; lash (to wnip a top.)
LanifAre, li-nl-f&r, adj. bearing wool.
Laniste, s. m. name of him who bou^t
or sold gladiators.
Lanquerre, s. f. engine to bear a man
upon the water.
LANSQUENET,l67isk-nS,s. m. German foot-
soldier ; game at cards.
Lantkrne, l^-t^rn, s. f. lantern ; {of a
mill) Irundle-tiead ; (in arch^ectttre) lantern,
little dome, cupola, turret. Lanteme sourde,
dark lantern. Lantemes, trifles, fiddle-fad-
dle, fooleries, silly stories, nonsense, stuff*.
Lantemes des m&ts de Imne, hounds of the
top-masts. V. Fanat. Jl veut /aire accroire
que vessies sont lantemes, he would make one
believe the moon is made of green cheese.
Lanterner, l^-t?r-nS, v. a. to bamboo^
zle, talk nonsense to, tire or plague with non
Lanterner, v. n. to dally, trifle, play the fool.
Lanternerie, I^t-tdm-rl, s. f. irresolu-
tion, nonsense, impertinence.
Lantern ier, e, l^-t^r-nia, nier, s. ra. &
f. lantern-maker; lamp-lighter; irresolute
mauj^trifler, one that puts off a thing perpe*
tually ; ibol, impertinent coxcomb.
*Lantipo»na6E, l^tJ-pA-ni*, s. m.
teasung.
*Lantifonner, lifi-tl-po-na, v. a. to
teaze. .
"Lanturlu, 8. m. scornful denia^ uaaa
•*
LAR
LAR
331
b^se, bfit : jMae, raSole, bimre : hAm, ch^ Bin : via,
r^pondu ianittrbtf be ansiK'ered him io a
ten pluous manoer.
LAHUGiirEC-x, 8Ey «$. laMigiBons, wool-
ly; downy {inbotoHtf,)
Laper, 1%-pl^, v. n. to lap or Hdc up.^
Lapkreau, I%p-r6. s. m. yooi^ rabbit.
LAPiDAiRE,A-p!-<ter, 8. m. lapidary.
Lapidaire, adj. Ex. Style Lnddaire,Ay\e
peculiar to inscriptions on marble, dc,
LAPtoATioii, &-pi-dL-sio}i, s. m. iloniii^
to death.
Lapider, li-pl^, ▼. a. to stoae, stone to
death, lapidate.
Lapioificatior, A-fA-^BMik'Am, s. f.
f(Mrmation of stones.
Lapidifier, ll,-pl-d}-fA,T. a. to tnniiato
stone.
Lapidifk^uk, adj. propo* to ibrm stones.
Lapik, UL-pin, s. m. rabbit, bockHrabbit.
Lcarine fW'i^n. s. f. doe^rabbiu
Lapis, or Lapis lazuli, or Lapis azu-
Li, s. m. lapis lazuli, lazuli.
Lapmode, s. f. a deer-skin gown.
Lapor, l4-pon, s. m. Lapland^.
Laporie, U-pO-ni, s. C Lapland.
Lapreau, s. m. ayoungp rabbit.
Laps, b, adj. l^ssed, iauen off.
Laps, HLps^ s. m. Ex. Laps de tempt, lapse
UN period of time.
LA(is,s.*m. V. Lacs,
La<%uais, li-ibS, s. m. lackey, foot-boy.
La(Iue, 8. C lac. kind of gum.
Laque, s. m. lacEer (kind of varnish^
La<iuelle. lIL-itti, (the feminine of Z^ofaie/)
that, which, who, whom.
Laraire, s. m. chapel where the lares
were placed.
Larcin, lir-sin, s. ra. theft, robbery ; pla-
Eiarism. Quand les larrons t^erUrebalient,
s larcms se dkoiwrent, when thieves fall
out, honest men come by their own.
Lard, lir, s. m. bacon ; lard. Petit lardf
streaked bacon. Quartier de lard, flitch of
bacoM.
Larder, ULr-d^, v. a. to lard ; to prick (a
cctrd.) Larder de cmtns d^^e, to sUck or run
through with a swora. Mar. to thnyn. Lar-
dnr une bademe, to thrum a mat Unebademe
lardeef a thrummed mat
Lardoire, litr-dw&r, s. f. a larding-pin.
Lardor, l&r-don, s. m. small slice of lard
or bacon ; a wipe, diy knock ; supplement to
a new^nper. Domterun lardon h quehu^un,
to give one a clean wipe or dry knock, rub
one up, wipe one down, g^ve one a rub.
Larr, l&r, s. m. a domestic god.
Large, l%rz,adj. broad, wide, large ; free,
tberal, bountiful. Un castdste large, a casu-
al too easy, remiss or iuduljgent. ChevcU qui
va large f horse that goes wide.
Large, s. m. br^idth, wideness. Ce drop
a une aune de large, this cloth is an ell wide.
V. Haia, adj. ^ All large, Ex. lEtre log^ au
large, to have a great deal of room. Se met-
ire au la^ge, to get more room. Etre au
large, to have elbow-room, be at ease. Au
long et au large, far and wide.
Large^ 8. m. Mar. offing, main sea. Lt cdti
du large, the offing. Aularge, in the offing.
Cmirir au large, avoir le bord au lar^, to
stand for the offing. Au large de, without
V. Momller, Pretutre du large, to g»n an
offing, stand out to sea, sheer off. Oes b6U'
mm
le targe, those v
standing away. J? y « tnt*-grm*e
large, &e sea raas very high ia the offii^.
Lm wter an large est trig-Sdle, there is ao
in the offing. Des t^nU £est mmsfiihrm
large, easleriy winds Mew as od'^the
Le ressae mm* Jeta am large tie la roehe, the
surf rebounding from the rock set as dear of
it.
Largemekt, Arz-ni^ adv. fiiOv, enur»>
ly; largely, well, plentifiiUv, abunciandy.
Largesse, lir-z^ s. f. largess, liberality^
g^, dole, prueot, donation. Piece* de imt"
gesse, dotes.
Largeur, iSiT'zhir. s.f. breadth, width,
wideaess, largeness. V. Hud, adj. Laigtm
des mbords, Har. width of the ports. Xcr>
gewr d'uM bMimnd, extreme breadth of a
ship.
Largo, adv. {in munck) xtry slowly.
LARGUE,£lrg, adj. &s. Mar. Vemt targm.
large wind, free or leadiii|^ wind. Ve»t grama
largue, wind on the <]uarter or quarteriw
wind. A/ler or courir vent largue, to sajl
large. Le bdliment chaui a dulargue daau
ses voiles, the chase is going free.
Largder, v. a. & n. tocast off, let go, let
out, loose or loosen, strain and open, cCr.
Larguer une manaeuvrm^ to let co a rope.
Larguer une voile, to kxwe a sau. Largmer
les ris, to let the reefs out Largue tot ri*
dans chaque hunter, shake a reef oot of the
fore a^d main lop-ttib. Largue la remcrque,
cast off the tow-rope. Largue tea galhauDan*
de dessous le md, let go ue lee back stay
falls. Largue la bouune du grand hunkr,
lei ^ the main top bowline. Largue Us
hnniers. loose the top-sails. Largue la voile
d'etai ae hune, clear away the main top-mast
slay-sail. Largue le Itale-bas du grand foe,
let go the jib dowu-haul. Largue le bras du
grand hunier et le grand bras sous U veni,
let go the lee main and main top-sail braces.
Largue tout, let go behind. Ljtrgue en doU'
ceur lejofde misatne^ ease off the fore tack.
Largue en douceur le raban de pointure du
vent, case down the weather earing hand-
somely. Notre navire largue de jxirtout, our
ship stnuns and opens fore and aft Voilli
un bordage qui a larguS, there is a butt that
is sprung.
Larigot, l&-il-gft, s. m. kind of flute, or
pipe. Bobre h Hre-Uxrigot^ to guaff briskly.
Larirx. s. m. larynx, windpipe.
Larix, m-rlks, 8. m. larch-tree.
Larme, llrm, s. f. tear ; drop. Larmes {in
architecture) drops. Pleurer h chaudes larmes
or h grosses kurmes, to weep bitleriy,shed Ijilr
ter tears.
Larmier. liir-mSk, s. m. eave or gutter {cf
a house;) brow or coping {o/ a wall;) u»e
eye vein (of a horse ;) hewl of the shafl {of a
chimney.)
•Larmotart, e, lir-mw^-yin, y*«*> »4J-
weeping, crying, in tears.
*Larmoter, lir-mwi-}'ft, v. n. « weep,
cry, shed tears.
*Larmoyeu-r, se, s. m. « »• weeper.
Larror, Ili-ron, 8. m. thief; stealer, rogue;
pith of a quill ; leaf K a book) turned down
which has not been cut with the rest
LARRORREAjy. 1. m little or yoong ihitf
LOU
LUM
bir, b&t, blae : th^^e, £bb, ovir : flei J, fig : r6be, rdb, Idrd : in6od; gftod.
LoTiKBy 8. m. herb meltlot.
LoTioir, iMofi, 1. 1 loUoa, washinr.
LoTiB, l&^lr, y. a. to •hare, divide i
into
LoTifssMXiTT, Ift-tb-mbi, t. m. abarinig,
dividiofp into •faarai.
LoTissKVii, 8. m. diftribtttor.
LoTO, 8. m. sort of game.
LoTTK, l6t. 8. f. eel-poot {tori o/Jsh,)
Lotus or Lotos, s. m. an Egyptian plant
LouABLS, Id^JLoI, adj. commendable, to
be oommended, laudable, praiseworthy, wor-
thy of praise ; approved, ffood (medktnc)
LouABLXHKiiT,l&o-U>fniftn, adv. lauda-
hlf, ooBunendably.
LouAOE, \boAz, 8. m. letting out. hiring:
lure ; renL Ccarroste or chewu de Iwagtj a
hackney coach, or horse.
LouANGE, lAo-^fur,8. f. praise, commenda-
tion. Digmdelouange, praiseworthy.
*LouAjrosR, Ido-^dL, v. a. to praise or
commend.
*LouANOEi7 RySm,\ho'h^-9hrf xhaz,s,m.
Sl Cpraiser, flatterw.
OTucBS^ Idosfa, ad), squint-eyed; ambi-
guous, dubious; roilea (Mmw.)
LoucHXR, Ido-shft, V. n. to squint, look
askew.
LoucHST, 8. m. a sort of mattock.
Louz, E. adj. hired, let or let out, praised,
commendea. etc. V. Louer.
LouER, 15o-&, V. a. to hire ; to lei or let
out ; to praise or commend ; to praise or thank
God. ae louor, v. r. to praise or commend
one's self. Be louer de, to be well satisfied with.
LouEU-B, 8£,ldo-eur,^uz, 8. m. & f. prai-
ser or flatterer ; cdso one who lets out.
LouGRE, s. m. Mar. lus^ger.
Louis, Iwl, or Louis lyon, s. m. a French
coin.
Loup, Ido, s. m. wolf; eating-ulcer ; vel-
yet-mask. Loap-mariH, sea-wolf. Un lowp-
gearouj lycanthrdpist, auo an owl or unsociar
ble man. Qmna on parle du loup on en voit
la quote, talk of the devil and he will af^ar.
Qfd tefcdt brebiSf le loup U mange f daub 5'our-
iuf with honey, suod you will never want flies.
Loup-cERViBR, s. m. lynx.
Loupe, Iftop, s. f. a wen ; knob ; magnify-
fair-glass, glass convex on both shdea,
XouPEU-x, sK, a<jy. that has knobs. ^
LouRD. E, lAor, loord. adj. heavv, clouter-
1^. unwieldy; stupid, dull, blockish; {dijl-
cue) difficult, hard. Lowdt fatuUf gross or
great fault.
LouRDAUD, s, ldor-d6, d6d, s. m. & f. ]
awkward fellow or wench, loggerhead,
dance, blockhead.
LouRDXNENT, Idord-mSn, adv. heavily,
bkickiahly, grossly ; awkwardly.
LouRDERiE, word-df 8. f. blunder.
LouROXUR, 8. f. heaviness, weighiiness.
"LouROisE, 8. f. bkxdushness, dulneas,
awkwardness.
Lo UTBX, Idotr. 8. f. otter. Un loutrty s. m.
hat made df otters hair.
LouTZ> l6oiy, 8. f. ahe-wolf ; lascivious
woman, commmwhcue, punk ; slings or iron
puicers.
Louver, v. a. to make a hole in a stone to
heave it up.
LouvBT, Ifto-vd, s. m. wolf of a moderate
size: horse hair colour of a wolfs.
LouyETXAu, Idov-tA, s. m. young woU
wedge of iron.
LouvBTXR, lAov-tft, v. n. to whelp (as a
she-wolf.)
LouvETXRiB. l6ov-trl, 8. f. wolf-huntins.
LouyxTiER, Mov-t]&, 8. m. master of the
wolf-hunters, cmioer appointed for wolAhuoi-
LiOUVETTE, s. f, {muct) tick.
LouviiRB, lAo-vl^, 8. f. haunts of a wolf.
LouvoTER, lfto-vw&-^'l, v. n. Mar. to beat,
beat about, tJy or turn to windward, laver.
Louvre, i6ovr, s, m. {palace of mt kittgi
of France) Louvre.
Levi, E, ac\j. Mar. coiled.
Lover uo caJbUf Mar. to coil a cah\e.
LoxoDROMiE, 8. f. Mar. loxodromy.
LoxoDROMK^UE, adj. Mar. Ex. Tables
loxodromiqueSf tablet oidiflerence of latitude
and departure.
Loyal, z, 1w&-U, adj. loyal, faitltful, trus^
ty, honest. • Vm loyal H marchand. marketa-
ble wine. Cheeal loyal, genUe horse that
gives exact obedience todte rider.
LoTALXMBNT, Iwi-y&i-m^, adv. loyally,
faithfully, honestly.
LoTAUTS, hv&-y6-t&, 8. f. loyalty, fidelity,
h<mesty.
LoTER, Iwk-yk, s. m. rent; hire; salsuy,
wages ; reward, recompense.
Lu, X, a^j. ffrom Lire) read, etc,
LuBiE, Itk-bl, s. f. maggot or crotchet,
ridiculous fancy, whim.
LuBiEU-x, SE, adj. ma^ot-headed, mag-
goty, full of crotchets, whimsical.
LuBRioiTi, Id-brf-si-tl^, s. f. lubricity, le
chery, lasciviousness, waat<»uiess, incontmen
cy.
LuBRiFiER, v. a. to luUicate.
LuBRi^uE, Ift-bdk, acy. lecherous, wan-
ton, lascivious.
LuBRKiuEMERT, l&-biik-ni&t, adv. wan-
tonly, lasciviously.
LucARBE, l&-k&ni,8. f. donaacD-window,
a loover. -
LuciQE, l&-s!d, ad), lucid, bright, liffht.
LucRATi-F, VE, HS-loA-di, tlv, adj. lucra-
tive, profitable.
Lucre, l&kr, s. m. lucre, gain, profit.
LuETTE, Ift-St, 8. f. palate or uvula. X.M-
ette abaUue, palate of the mouth down.
LuEUB, lA-^r, 8. f. light or glimmering,
glimmering light, glimpse, hint, informatio%
cUso brightness.
LuGUBRE, lA-^br. adj. Qioumful, doleful;
moauilil, sad, melancnoly.
LuGUBREMEHT, lA-^Dr-m&t, adv. Bionrn-
fiUly, dolefully, moanfull>.
Lui, Ifil, he, him, to him. to her. Lui avez-
vous parUf did you speak to him or her?
( J2 XB altoays nuuxuline except before a verb,
and after the imperaJtwe,)
LuiRE, l&hr, V. n. (See the table at lore)
to shine, glister, ffive light.
LuiSANT, E. Ifi!-z£n, z^t, acy. shining,
glittering, bright, light Ver himntf gk)w-
worm.
LuisANT, 8. m. gloss {of cloths.)
LuiTES, 8. f. pi. testicles o&a wild boar.
LuMiiRE, lA-m}^, s. f. light; brightness,
rays, brilliancy ; camlle, lamp ; understanding,
intelligence, parts, sagacity. Knowledge, expe
rience, insight, hint, instruction; eminent or
338
LIV
LOG
bkuT, bit, bkso : th^re, ^b, ovh : f teki, «1g : r6be, rftb, Ifird : mAod, gdod.
IMf Mar. bed, eto. Bott de lii, bed-stead.
IM H eouoertur^, bedding. Lit tTune ri-
nire, bed of a river. Lit cPun coterant, bed
ofacurrentor partofthe sea where a cur-
rent runs with mat velocity. Lit de marie,
tide way. Leiitdu vent, the wind's eje.
LiTANiE, H-ti-ni, s. f. litany. ^ Fatre vne
tongue Uiame de see exploits, to give a long-
winded story of one's achievements.
LiTKAU, s. m. haunt of a wolf.
Litharge, If-tarz. s. f. Ij^am.
LiTHOCOLLE, 8. C ceoient ior fastening
precious stones.
LiTHGOBAFHiE, s. f. HthogTaphy.
LiTHOLOGiE, s. f. that part ofnatural liis-
lorv which treats of stones.
LiTHOLoeuE, 8. m. author who has writ-
ten on stones.
LiTHORTRiPTKiUB, adj. 6l s. tithontrip-
tick.
LiTHOPHAOE, 8. m. little worm in slate.
LiTHOTOME, 8. m. instrument for extract-
ing the stone.
L.1THOTOM1E, 8. f. Hthotomy.
LiTH0T0MisTE,s. m. & adj. Utholoimst.
ItiTiiRE, fl-tlfer, 8. f. fitter ; litter of straw.
ChtoaL sur la lUihre, sick or lame horse. B.
eat ntr la Ikihe, he is sick a-bed. Faire
titihe de auetque choK, to throw a thing about
like (firt, lavish athin^.
Litigant, E,.ad). & s. litigant, one that b
at law.
LiTiGE, l!-t}r, 8. m. litigation, strife, law-
suit.
LiTiGiEi;-!, 8E, 1l-tl-r!^, zlhaz, adj. liti-
gious*
Litis PENDANCE, s. f. time during which a
lawsuit is pending.
LiTORNE, 8. f. a sort of thrush.
Litre, Rtr, s. m. black girdle (with coats
of armSf'Yound the upper part of a church.)
Litro5^ ll-tron. s. m. wooden measure^
(containing somewhat more than a pint.)
LiTTiRAiRE,I1-ti-r^r, adj. lileranr.
LittIral, e, R-t&-ril, adj. literaL
LiTTiRALEMENT» H-ti-rU-mdn, adv. Ute-
lally.
Litt£ralit£, s. f. literality.
Litterateur, B-ti-ri-tdur, s. m.'man of
letters.
Litterature, ll-tl-fi-tir, s. f. literature,
learning, erudition.
XiTURGiE, H-tflr-zf, s. f. liturgy.
LlTURGiq,UE, or adj. relating to the litur-
gy.
LiURE, s. f. binding. Liures, Mar. seizings.
Liures de becatpri, lashings, gammoning of
the bowsprit.
LiVARDE, s.f. Mar. sprit. Voile h liixtrde,
Sprit sail.
LiYARDER une voile, v. a. Mar. to sprit a
sail.
LivicHE, s. f. lovage.
LiviDE, IT-vId, a^. black and blue, livid.
LiviDiTi, H-vIndHi, s. f. lividily.
LivouRNE, H-v5om, s. f. Leghorn.
LivRAisoN, ll-vr8-zon, s. f. delivery of
goods purchased at vendue ; part of a work
printeo in numbers ; a number.
LivRK, s. m. book. Livre de loch. Mar.
loe-hodk.
XiVRE, Bvr, s. f. adj. pound; livre. Livre
iterling, pound sterling, twenty shillings
LivRi, £, adj. ( V. Uvrer) delivered, de*
livered ap,etc,
LivrEe, ll-vr&, 8. d liverjr; (gem de li'
vrie) livery-men, also servants in livery ; foot-
men; board wages or allowance. Lixrie
de la nocej a wedding-favour.
LivRER, H-vri. V. a. to deliver or deliver
up ; to give yxp, abandon, devote ; to disco*
ver, betray ; to warrant. Livrer bataille, to en-
gage or jom battle. Livrer im assaui h une place,
to storm a place. 8e livrer, v. r. to giveone^s
self up or over, surrender or abandon one's
self; to betra)' one's self.
LiVRET, Q-vrS, s. m. little book.
LisiviATiOR, s. f. lixivium.
LixiTiEL, adj. lixivial. Set lixiviel, lixy^'i-
ate salt.
Llama, s. m. animal of Peru resembling
a small camel.
Lobe. I&b, s. m. lobe ; cod or shell (of pulse
and seeds.)
Lobule, s.*m. small lobe.
Local, e, l^-k&l, adj. local.
Local, 8. m. every part or the difierent
parts belonging to a place.
LocalitE, s. f. locality.
JiOCANDE or Locante, adj. s. Ex. Cham-
bre bcande, room to be let, hired lodgings.
LocATAiRE, Id^ki-tdr, s. m 6c T. tenant,
or lodger ; lessee.
LocATi-F, VE, l5-ki-t3f, tlv, adj. of or be-
longing to the tenant.
l^ocATiON, ld-ki-s?on, s. f. letting-out.
LocATis, ld-ki-t!s. s. m. hired h(u^e, hack.
Loch, s. m. Mar. log;
LocHE, fdsh, s. f. loach [ajlsh.)
LocHER, Id-shI, V. n. to be loose and ready
to fall (said of a horse-stioe.)
LocHAN, s. m. Mar. V. Lanianeur.
Locution, l5-lrfi-s!o7i, s. f. locution, ex-
pression, phrase, manner of speaking.
LoDiER, Id-dTI, s. m.quihed counterpane.
Lods, 16, s. m. pL. Ex. Lods et ventes,
fines of alienation.
LoF, Idf, s. m. Mar. loof, weather side, luff,
weather tack, dc. Ijc gi'ond lof, the mam
tack. Couvles de lof^ loof frame or loof tim-
bers. Le lof du bdtiment, the weather side
of the ship. Le lof d'une basse voile, the luf!
or weather tack of a course. Alter or venir
au lof, bolder de lof, to lufl^ spring the luff,
sail near the wind. Etre au lof, to be to the
windward, have the weather-ffage. Tenir de
hf, to keep the luff, keep the ship close to the
wind. Faire lof pour lof. to tack about.
( IVords of command) loof, luff or hiff boy,
luff. Au lof, spring your luff, luff op. Jboj
totd, luff round or hard a lee. Lof a la risie,
luff when it blows. Lofvn peu, luff a littte.
• LoFER, V. n. Mar. to luff or loof.
LoGARiTHME, Id-gl-rftm, 8. m. logarithm
LoGARiTHMiQUE, adj. & s. f. logariih*
midc, art or science of logarithms.
LoGE, lft«, s. f. shed, lodge, hut, cabin;
box : booth ; cell.
Looi, E, adj. lodged. J^ensms logi la, 1
am of that mind, that is my mind, that ig my
humour or temper. Vous votfez oil nous en
sommes log^Sy you see how our case stands.
LoGEABfcE, X^'zkhXf ad), convenient (/or
lodging,)
LoGEMENT, 8. m. kxlging or apartment;
lodgment in a siege. Lc^enens d'lm vaisscam
LON
LOT
asfl9
biae, bfit : jeAne, m^le, b^urre : kn(kn\, cdnt, liln .* vin : man : brun.
Mar. accommodations or rooms in a diip.
Lo£emad {deg mateiciSf) the steerage.
LoQER, Ift-dk, V. a. to kx)^, haroour, give
a lodpagi to quarter {soltUen.) L^^er, v. n.
to kK%e, lie, live or dweli. 8e iogtr, v. r. to
build a bouse fi;r one's own use ; to take a
lodgii^ t make a lodgment (tn a siege,)
LoGETTE, UV-2^^8. f. little lodge or cabin.
LoGEUH, s. m. lodger.
LoGiciER^ UUtl^^ s. m. logidan.
LoGi<H^x, kV-zIk, s. f. logick.
LoGK^UEMENT, adv. loeicallj.
LoGis, I5«£i, s. m. bouse, liome, habitation,
lodging : inn. Corpt de ugis, main-house ;
detached part of a house, apartment.
*LoGisTi(iCE, s. f. art or calculating with
letters, algebra.
I^GOGRiPHE, Id*ffft-grff, s. m« kind of
Qrmbol in enigmatical words.
LoGOMACHiE. 8. f. logomadij. .^
Loi, Iw4, s f. law, statute, ordinance, de-
cree, precept, command, powef, dominion.
Gbw de loif lawyers. Ran^r vn Hat sous
set lois. to subdue a state, bnng it under one's
dmninTon. LesUns dm devoir m*y obiigent,
my duty binds me to it.
Lois, Iwbi, adv. for, ftu* off, afar, a great
way, a great way off. at a distance or great
dBstance. jAHem. from afar, from a great
distance. Lorn h lorn or de Unn h iom, at a
neat distance. Au ioirif a great way off.
Xom de, for finmn, a great way fnyn, at a
ereat distance off or from. Bien loin de, far
from, very for from, instead of. Bien loin
quit far from. Voir vemr quelim*un de /oin,
to see whereabout one is, see wnat one would
be at Alter lonif to go far, go a great way.
C^ va plus loin que vous ne pensezf that is
of greater consequence than von ima^ne.
Parens de lotn, very distant relations. 7Z ne
U portera ^us loiti, be shall not go long unpun-
ished, I wiH soon be even with him. Bien loin
qu*ilait eUmady far from his having b(Mn
punished. jUnn d^ieifloin de nous, away,
avaunt, be gone. Qui est loin des yeux est
loinduaxnr. Out of si^t out of mind. Us
sont encore Urns deux loin du compte, or Hen
loindu compte, thev two still differ very much.
LoiRTAm, s, Iwin-tin, t^, adj. far, re-
Bote.
LoiVTAiR, 8. m. remote part or parts ; {in
puinting) deepening, what appears to be most
distant. Les tou^atnSf s, m. pi. the distances
or remotest views of a picture.
Loir, Iwiu*, s. m. dormouse.
*LoisiBLE, lw&-z}bl, adj. permissible.
LoisiR, h;^-dr, s. m. leisure, spare time ;
suflkient time. A loisirf leisurely^ St leisure.
Lox, Idk, i. m. an anodyne potjon.
LoMBAiRE, lon-b^r, adj. pertaining to the
loins.
Lombard, lon-blu*, s. m. Lombard (a man
bom in Lombardy ;) a pawnbroker's office.
LoNBKs, lonb, s. m. pi. the loins.
L'oK, V. On,
LoKG, UE, km, long, adj. long ; great ; te-
ditMis, slow. Long temps, great or long while.
K.nl h tongues amt^, long lease. Assigrw,'
tiom h longs fours ^ summons to a long day.
Je ne I'ai pas vtt depuis long-temps or tV y a
Umg-tentps queje ne Pai rti, I have not seen
him this great while. Asse: long-temps, a
pnHly while V. Hattt. , »■
A.2 bb
Lo5G, s. m. length. Au long, tout au long^
at lam*. Toutdu long, all at length. Le
long de^ along. Tout le long de la mat, all
the night long. Vhe chambre qui a 20 pieds
de long, a room 20 feet in length or 90 feet
long. V . Haut. A la longue, in the long run,
in time or in length of time. Je le eonnois de
longue main, I have known him l<Mig or long
ago, or a long while since, he is an old ac-
quaintance of mine. Tirer de longue, to so a
great way off; also to put off frmn day to day.
Sacoirle court etle long d'u$uaj^aire, to kaow
the short and the long of a business. Un cAe-
tal long Joints, a long jointed horse.
LoHGARiMiTi, lOTi-gft-nI-ml-t&, S.C long-
suffering, forbearance, patience.
LoKGE, lofU,8. £ loin {of meat;) strap or
thong of leather. Une longe de veau, a loin
ofveal.
LoiTGER, Ion sfc, V. a. to go or walk along
(a river, wood, etc.) Longer, v. a. Mar. to
coast along.
LoHGiviTi, s. f. kuijgevity.
LoRGiMiTRiE. s. f. longimetiy.
LoRGis, s. m. lounging or long-winded or
slow man, slow-belly, drowayor dreaming
fellow,4ingerer, kxmger.
LoRGiTUDE, loR-»)-tfld, s. f. lougitode.
Eire en longitude Est or Quest, Mar. to be
in East or West lon^tnde. Par quelle longi-
tude avez-TOUs coupela ligne T in wliat longi-
tude did you cross the line t
LoRGiTUDi^AL, E, adj. Umgitudmal.
LoRGiTUDiRALENERT, adv. ip length.
LoRGUE, the feminine of Long.
LoRGUEMERT^ kwig-m^, adv. kmg, along
time, a great while.
LoRGUET,TS,lofi-gd,g^, adj.pretty long.
LoRGUEUR,lofi-girar, s. f. length, delay.
THrer en longueur, to lengthen, put off, pro-
long, delay, spin out. V. Hiut langwur.
Mar.lei^^ Longueur Je la quille portani
sur terre, tread or fength of the keel upon a
right line.
LopiR, Id-pin. 8. m. lunch, bit. morsel.
LoquACiri, Ky-kwft-d-t&, s. f. loquacity
LoquE, Iftk, 8. f. rag tatter.
LoQUET, Id^, 8. m. latch (of a door.)
LoQUETEAU, Iftk-t6, s. m. little latch.
LoquETEU-x, SE, adj. ragged, beggarly.
.Loi^UETTE, 8. C uttle pi«ce.
Lord, lAr, s. m. Lord {a title.)
LoRGRER, V. a. to orfe, leer.
LORGRERIE, s. f. ogling, leering.
LoRGRETTE, 8. f. opcra glass.
LoRGREU-R, SE, lor-go^r, gn^z, s. m.
& f. ogler.
LoRiOT,ld-ri&, 8. m. sort of bird.
I^RHiER, 8. m. lorimer or loriner.
LoRS^ Idr, {t'sed only in composition. V.
Alors) tune. Dis-lors, from that very time,
ever since. Pour lors, at that time. then.
Lors de, at the time of. Ljorsque, wnen, at
the time that, at the time when. Lors mimi
fii«, even wlien.
'Los, 8. m. praise.
LosARGE, M-sAnz. 8. f. feteoge, rhomb.
LosARGi, E, acl). lozMiged.
Lot, 16, s. m. lot, pgrtion, share ; prize.
LoTE, V. mteUe.
Loterie, Idt-rl, s. f. lottery.
LuTi, E, adj. shared. Le voilh Hen hU
he has made a fine choice ni it truly !
LOU
LUM
b4r, b&t, blae : ih^4^, ^bb, ovir : flel J, fig : r6be, rftb, Idrd : m6od, gftod.
LoTiBB, 8. m. herb melUot.
LoTioir.lft-aiofi, i. f. lotion, wasfaiDf.
LoTiB, l&^lr, V. a. to share, diTide into
LoTifssvKiTT, Ift-tb-mSn, t. m. sbarinig,
dividinfp into •haret.
LoTif SEUii, 8. m. distributor.
LoTO, 8. m« sort of game.
LoTTS, l6t. 8. f. eel-poot {tort o/JUh.)
Lotus or Lotos, s. m. an Egyptian plant
LouABLK, Id^JLol, adj. commendable, to
be commended, laudsu>le, praiseworthy, wor-
thy of praise; approved, good {mediane,)
ljOUABLKMBirT,l&o-lbi-m&», adv. lauda-
MhTy commendably.
Loo AGE, l&o^, s. m. lettinr out. hiring ;
lure ; rent Carrosm or cheoai de lottagej a
hackney ooach, or horse.
LouAifOE, l6o-^,8. f. praise, commenda-
tion. Dignedelouangef praiseworthy.
"LouAiroBB, lAo-^n-zkf v. a. to praise or
commend.
*L0UAK0EU B,8B,Uk>-^-«^,«^K,S.m.
& Cpraiser, flatterer.
OTucBX^ l5odi, ad), squint-eyed ; ambi-
guous, dubioas; roilea (wmc)
LoucHEB, Ido-shft, V. n. to squint, look
askew.
LoucHET, 8. m. a sort of mattock.
Lock, k. acy. hired, let or let out, praised,
commendea. <te. V. Lomt,
LouER, Mo-i, v. a. to hire ; to let or let
out; to praise or commend; to fu^ise or thank
God. at lobber^ v. r. to praise or commend
one's self. Be louer <ie, to be well satisfied with.
LouEU-B, 8£, ldo-dur,^uz, s. m. &, f. prai-
ser or flatterer ; also one who lets out
LouGBE, s. m. Mar. lusger.
Louis, Iwl, or Louis von, s. m. a French
coin.
Loin», Ido, 8. m. wolf; eating-ulcer; vel-
yet-mask. LoajHrtariHf sea-wolf. Un ioup-
garou, lycanthropist, cJso an owl or unsocia-
ble man. Quaoa on parte du hup on en voU
la queue, talk of the aevil and he will af^ar.
Q^ieefaU brebiSf te loup U mange , daub your-
iuf with honey, and you will never want flies.
Loup-CBBViBR, 8. m. lynx.
Loupe, Iftop, s. f. a wen ; knob ; magnify-
fair-glass, glass convex on both sides.
Xoupeu-x, SB, ad], that has knobs. ^
LouBD. «, lAor, lOord. adj. heavy, douter-
\y, unwieldy; stupid, dull, blockish; {diffir
eile) difficult, hard. Lourde fauU, gross or
great fault
LouBDAUD, B, ldor-d6, d6d, s. m. &f.
awkward fellow or wench, letggerhead,
dunce, blockhead.
LouRDBKEKT, Idord-mSn. ady. heayily,
bkckishly, grossly ; awkwardly.
LouBDEBiE, idord-il^s. f. blunder.
LouBOBUB, 8. f. heavmess, weightiness.
"LouBoiSB, 8. t. blodtishness, dulnesB,
awkwardness.
Lo UTBE, Idotr. 8. f. otter. Vn kudrty s. m.
hat made <» otters hsur.
LouTB, 16oy, a. f. she-wolf;^ lascivious
woman, oommimwiKtte, punk ; slings or iron
pmcera.
LoujER, V. a. to make a hole in a stone to
heave it up.
_ Lou VET, Ido-vd, 8. m. wolf of a moderate
sire: horse hair colour of a wolfs.
LouyBTBAU, ldov-t6, 8. m. young wolf
wedge of utm.
LouvBTBB, lAov-tft, v. n. to whelp (as a
she-wolf.)
LouyBTBBiE. l6oy-tri, s. f. wolf-hunting.
LouyBTiBR, ldov-t]&, s. m. master of ^
wolf-hunters, omoer appointed for wolf-huul-
ing.
iLouyETTE, s. f. [wuti) tick.
LouviiBB, lAo-vl^, 8. f. haunts of a wolf.
LouyoTEB, lfto-vw&-yl, v. n. Mar. to beat,
beat about, py or turn lo windward, laver.
LouvRK, Uovr, 8, m. [jpalax. of (A£ kvn^a.
of France) Louvre.
Lovi, E, a^. Mar. coiled.
LovBB uo cable f Mar. to coil a cable.
LoxooROMiE, s. f. Mar. loxodromy.
LoxoDBOMK^uE, adj. Mar. Ex. Tabks
loxodromiques, tablet ofoiflerence of latiuide
and departure.
Loyal, b, 1w&-U, adQ. loyal, faithful, trust
ty, honest • Vin loyal H marchand, marketa-
ble wine. Cheeal loyal, genUe norse that
gives exact obedience todhe rider.
LoTALXMENT, Iwi-y&l-m^, adv. loyally,
faithfully, honestly.
LoTAUTs, hv&-y6-t&, s. f. loyalty, fidelity,
honesty.
LoTER, lw&-ylL, 8. m. rent; hire; salary,
wages; reward, recompense.
Lu, E, adj. ffrom Lire) read, dc,
LuBiB, Jtk-bl, 8. f. maggot or crotchet,
ridiculous fancy, whim.
LuBiEU-x, SE, acy. ma^ot-headed, mag-
goty, full of crotchets, whimsical.
LuBRioiTi, ld-br!-al-tl^, s. f. lubricity, le
chery, lasciviousness, wantonness, incontmen
cy.
LuBRiFiER, v. a. to lubricate.
LuBBi^uB, l&-bilk, ac^j. lecherous, wan-
ton, lascivious.
LuBRK^UEMEBT, l&-brfk-iiidit, adv. wan-
tonly, lasciviously.
LucARKE, l&-kini, 8. f. dormer-window,
a loover.
LuciDE, lA-s!d, adj. lucid, bright, light
^ LccRATi-F,yE, lQ-kr&-dr, tiv, acy. lucra-
tive, profitable.
Lucre, l&kr, s. m. lucre, gain, profit
LuETTE, l&-dt, s. f. palate or uvula. Lor
ette abattuef palate of the mouth down.
LuEUR, lA-^r, 8. f. light or glimmering,
glimmering light, glimpse, hint, iiiformatio%
cUso brightness.
LuGUBBB, Ift-^br. adj. vioumful, doleful;
moauilil, sad, melancnoly.
LuGUBBEMEHT, l&-^Dr-m&t, adv. Bjonm-
fiiUy, dolefully, moanfuUy.
Lui, Ifil, he, him, to him. to her. Lid acez-
V0U8 parU? did you speak to him or her?
( J2 is ahoaua moixuline except before a verbf
and after me vnperatwe,)
LuiBE, l&Ir, V. n. (See the fable at uire)
to shine, glister, give light.
LuiSANT, E. Ifi!-z£n, zSnt, acy. shining,
glittering, brignt, light Ver luiaant, glow-
worm.
LuiSANT, 8. m. gloss {ofcloihs,)
LuiTES, 8. f. pi. testiciCB <Aa wild boar.
LuMiiRB, lft-in}^,8.£ light; brightness,
rays, brilliancy ; candle, lamp ; understanding,
intelligence, parts, sagacity , Knowledge, expe
rience, iusignt, hint, instruction; eminent or
LLT
MAC
biisc, b&t : jcuuc, ui5u'>.o, !>cunc . '-a/i'tut, cetti, Vihi : vin; won: brim.
iUnstrious man ; touch^bole of a guo. Mdtre
un Hare en btmihre, to publish a book. Com'
mower h voir la hamkre or ta btmiirt du joutf
tobebom. Let lumihtt de Dieu tticotwreM
not difcBUts jusque dans U» repUsdenoshmts,
the moft tecrei recenes of our souls lie c^xm
to God's aU-seeing eye. Lumihre d^un canon,
Mar.^ vent of a caiKm. Lumihre dPune pompe,
hole in the side of a pump for the pump nose
or hose.
LuMi6NOir,lfi-m!-giiony sjD. snuff {o/acan-
die or lump,)
LuMiVAiRS, lA-nd-n^, s. m. luminary or
light ; (of a church) lights; eyes, eye-siciit.
LuMiinu-x. SE, Ift-ml-n^u, n^uz, a^. lu-
minous, hidd, Drifht, clear, full of light.
Lu5AiRE, l&-n&, adj. lunar. Ex. Mms or
mmie htnaire, lunar month or year.
LuiTAiaji, t. t, moon^wort, honesty (a
plant,)
LuvAisoH, Ift-ol'Son, s. f. lunation.
LuHATiqux, lft-n&-tlk, adj. Innatick, made
fraotick. sick at certain times of the moon.
Giecal amatiquef a moon-eyed horse.
LuvATiqys, s. m. lunatick or mad man ;
aho whimsical fellow.
UuNDi.lun-dl, s. m. Monday.
LURS, Ub; 8. f. nsoon. Vouloir prendre la
bine acec Us denU, to attempt impossibilities.
Temr de la tune, to be a little crack-brained.
Aooirdes Umes, to be fiill of ^ims or crotch*
•t^ •
lAlirxTisR, s. m. spectade^naker.
LuNSTTE, ift-nSt, 8. f. glass. Lunette d^ap-
proche, w de longne vue, proq>eclive glass,
tdescope. tjunette h faatteSf multipfyin^-
~^ iatnettes h puces, microscope, magni-
^ -glass ; seat {ofaprivu ;) forked bone in
>reast of a fowl ; case (o/* a voatch.) Lu-
nettedeioit, little dormer-window. Luneaes,
spectacles.
Lunette, hnechtet lot draughts,) Mar. spy-
inff-glass. Lunette de nuU, mg^t-glass.
XomiLX, a. t crescent or small half-
moon.
LupERCALXS, 8. f. pi. Liipercalia:
LupiH, l&-(Mn. s. m« lui>ine (sort of pulse.)
Lusiir, 8. m« Mar. housing.
LusTRALX,tfis-tr&l, adj. CEx. Eau lus-
trale, Instral or hohr water.
LusTRATioH, Nb-tHL-don, 8. f. lustration.
Lustre, lAstr, s.m. lustre, gloss. ^€»i-
dour, brightness ; branched cand^stick, chan-
delier ; lu^Uv (space o/Jve years,)
Lustre, e^ adj. that has a gloss upon it
Lustre, s. m. lustring or lutestring.
LusTRER, I5s-tr&, V. a. to set a ghaa opcm.
Lustreur, 8. m. glosser, polisher.
Lustrine, s. fl a son of ^uff, lustring.
Lm*. Iftt, 8. m. lute or chymistr day.
Lute, x, adj. luted.
LuTXR, y. a. to lute or dose with day.
LuTH, 8. m« a hite.
Lu'raiRAHiSM X, Iflr-tl-dL-nlsm, f. m« Lu-
Iheramsm.
LuTH^uxH, HSy lA-ti-fUn, ifftn, acQ. & 8.
Lotheran.
LuTHiER, lA-tA, 8. m. maker bf lutes and
other strineed instruments.
LuTiN, Ift-tin, 8. m. hobgoblin ; also cross-
grained, noisy child.
LuTiNER, lA-d-n&, V. n. to torment or dis-
turb one like a hobgoblin.
LuTRiN. l&'trin, 8. m. reading-desk, cho-
rister's desk.
LuTTE, l&t, 8. C wrestling. Lim de combtd
h la lutte, wrestling-place. Ve luade bate, by
main force.
^ LuTTER, l&-t&, V. n. to wrestle, be wrest*
liju^. LttOer coftfre, to struggle witn.
LuTTEUR, lft-t&, 8. m. wrestler.
LuxATioir, Iftkpsl-sloB, s. t loxaUon or be
inff out of ioint.
XiUXX, raks^ 8. m. luxury, pomp, sump
tuousness, prouiseness, greatest plenty, aflbi
ence, riot, extravagance.
LuxER, l&k-s&, V. a. to luxate, disjoint.
LuxuRE, lAk-sar,8.f. lechcfy, wanloBnesi
lust, lasdvioosness.
LuxuRiEU-x, sE,J&k-s&-il^, rliuz, acy
lecherous, wanton, lascivious, lostfuL
Luzerne, 1&-sd&ii, s. t dover, Spanish
tAjfoii
LuzXRNiiRE, 8. t fidd sown with dover.
Lt,s. m. measure {of distance) in China.
Ltcanthrope, O-um-trAp, s. m. lycan
thrc^ist.
Ltcanthropie, 8. f. lycanthropy.
LTciE, 8. m. lyceum.
Lycium, 8. m. a sent <^ thorny shrub.
LTMPHATi<iUE,lin-f1^-tIk, a4}* lymphatick.
Lthphe, liMf, 8. L lymph, watonr nnmour.
Ltnx, links, s. ra. lynx. Avoir aes ycnx de
lynx, to be lynx-eved or keen-sighted
Ltre, Hr, s. f. ^rre, viol, harp.
LTRiquE, B-rfk, adj. lyrick.
M, im, m£, s. f. thurteenth letter of the
French alphabet.
Ma, mft, adj. {feminine of mon) my.
Macaron, ntt-ki-ron, s. m. macaroon.
Macaron^e, s. f. macarooick composi-
tion, sort of mock poetry.
Macaroni, ni&-k&-r6-n!, s. m. macarMii.
Macaronkiue, mIL-kiL-rft-nnt, adj. maca^
ronick.
^ Macarokisms, 8. ra. macarooick compo-
sition.
MacIratioh, ml-c&-r&.-4on, s. f. macera-
tion; o/m soaking or steejMflg.
Mac^rer, ma^-rii, v. a. to macerate or
make lean ; to sodc or steep.
Macue, mltth, 8. t sort of herb for salad.
MachI, s, adj. chewed, bruised; prepar>
ed, made ready.
Machecoulis, 8. f. part of ancient fortifi.
cations.
Macbefer, m&sb-f^.s. m. dross of hob.
MAcuELiiRX, m&sh-ttr, adj. t Lesdenia
mAdidikres, the hind teeth, grinders;
I Machemorx or Machemourx, s. f. Mar.
broken pieces of ship-bread.
. Macher, m^-sha, v. a. to diaw or chew ;
to eat much or with avidity; to prepare bosi-
ne», make it ready. Cneval qui mdche mm
frnn, horse that chunps the bit.
Macbeu-r, se, m4-sb&ir, sh^z, s. m. dt
f. great eater ; chewer.
Macbicatoire, mlL-sh1-ki-twu>, s. m.
Ex. Prendre du taoac en MacMcatotre,lodMw
tobacco.
Macbicot, 8. m. chanter (m a cftunvft,}
I I chorister.
>• Macbicoulis. V. MAthecouHs
58»
MAfi
MAI
b4r, bit, bftfle : ihire, ^bb, ovir : f leitl, fig : r6bc, rdb, Ifird ; mAod; gftod.
MachihaL; Kf vak'AA-jAif adj. machinal^
involuntary.
MACHiRALEHRifT, ni&-8h!-n&l-indn, adv.
mechanically.
BIacuinateur, mi-shl-ni-t^r, s. m. con-
triver, plotter.
Machiratioh, m\-8h!-n&-s?on, s. f. ma-
cbination, device, plot, plotting, contriving.
Machihe, mi-shfn, s. f. machine, enrine ;
•ly-lrick, crafty device, plot ; the human body.
Let maefwne rondtf the earthly ball, the world.
Miaefdtte de corcfemtter, paint for shoes.
Machine, s. f. Mar. Ex. Machifte H corruUe,
gin. Mhckine h purifier Peau, machine for
•wectening water. Machine a mdture or it
mdterf machine for masting ships (they are,
in FVmnce, mostly erected on shore.) Ma-
chine h miter jMtante, sheer-hulk or vessel
fitted with shears. Machine h curtr, ponton or
lighter furnished with large forked ladles and
niachiaei^r to work them (to raise mud or
gravel.) •
Machiner, m&-ahl-n&.v. a. to pk>t, hatch,
devise. Macmner les points <Pun ioutier, to
paint a shoe.
Machinists, mi-shl-nlst. s. m. machinist.
Machoirb, mi-shw&r. s. r. jaw, jaw-bone,
chaps. Branler la mAchmre or Jouer de la mA-
chovrtf to set one's chaps agoing, to eat. Md-
choirtM d^hou, chaps or a vice.
MACHORRZR,nm-shA-iill,v a. to chew with
difficulty cfT negligence.
MACHUKER,m&-shA-r&, V. a. to daub black.
Mac 1 8, ui&-sl, s. m. mace.
Macle, s. f. water-che£nut ; (in heraidry)
mascle.
Ma^r, m&-8on, s. m. mason, brick-layer.
MA90RRAGE, m-a^'tAzf s. m. mason's
work.
MA90RRER, m&-sd-nl, V. n. to work or
build with stime, Imck, etc. ; wall up ; to bun-
gle, botch.
Macorreris, mi-sdn-ri, s. f. masonry,
mason^s work, muring or wailing, stone or
brick-work.
Mac<ice, m&k, s. f. instrument to break
hemp.
Mac<^uer, ro&-lA, V. a. to break hemp.
- Macreuoe, mi-kreuz, s. f. sea-duck.
Maculatdre, m&-A:fl-I&-t6r,s. f. bad sheet
of printed paper ; very coarse brown paper.
'Macule, ro&-iEAl, s. f. macula, spot, ble-
mish, bk>t, stain. Sans macule, unspotted.
Maculer, m&-i:&-l&, v. a. o& n. to spot or
blot {printed paper.)
Madame, mi-dim, s. f. my lady, madam,
ladyship, mistress. Monsieur vaut bien via-
dame, he is as good as she. pi. Mesdames.
Mademoiselle, mid-mwi-zdl, s. f. miss.
MADRi. E,m4-dri, adj. speckled, ^tted;
cunninff, snarp. Vn fin madrif a cunning
man, sharp blade.
Madrier, mi-drii, s. m. thick plank or
board.
Madrigal, mi-drl-gil, s. m. madrigal,
khad of amorous song.
Madrioalet, s. m. short madrigal.
MadrigalieR/ 8. m. i^Titer of madrigals.
Madrure, 8. f. speck or spot.
*Mae8Tral, s. m. north-west vnxixH (in the
Mediterranean.)
"Maestr^ liser, v. n. to incline to the
MafflA, £, mi-fli, adj. chub-cheeke<!t
bloated.
Magasir, mi-gi-zin, s. m. magazine, •
ware-house, store-house. Marchand en ma-
gasin, wholesale-dealer or merchant. Maga-
sin ghUralf naval store-house in a dock yard.
Magasin particuHerf store-house containing
the digging, etc,; of a particular ship or class
of ships.
Magasirer, v. a. to store up, lay up in
a store liouse.
Magasirier, mi-gi-d-n^, s. m. ware-
house-keeper.
Mage, mi«, s. m. wise man (among tlie
Persians.) Jtige mage, chicf-juslire.
Magicikr, re, mi-;f-slln, s!^u, s. m. Sl f.
magician, wizard, conjurer, sorcerer, witch,
sorceress.
Mag IB, mi-zl, s. f. magick, black-art, sor-
cery, witchcraft
MAGiquE, adj. magical, magick, conjur-
ing.
Magisme, s. m. religion of the Magi.
Maoister, mi-sfs-t^r, s. m. country
school-master. ^ •
MAGisTiRE, mi-xfs-t^r. s. m. magistery ;
also grand-maslership of Malta.
Magistral, e, mi-«fs-tril, adj. magiste-
rial, imperious, belonging to a master.
Magistralement, md-ils-tril-mSn, adv
magisterially, imf>cnously.
MAGiSTftAT, mi-2ls-tfi, s. m. magistrate.
Magistrature, mi-sfs-tri-tAr, s. f. ma-
gistracy.
Magnanime, mi-gni-nTm, adj. magnani-
mous, generous, brave, of g^cat soul.
Magnanimehert, adv. magnanimously.
MAGRARiHiTf ,mi-gni-n!-ini-ti,s.f. mag-
nanimity, courage, generosity, greatness of
spirit.
MAGRi:TiqDE,mig-ni-t!k,adj.magnetical.
Magr£tisme, mig-ni-tism, s. m. magnet-
ism.
Magrificat, s. m. magnificat.
Magrificence, mi-gn!-fl-s^, s. f. mag
nificence, stale, greatness, generosity, gal
lantry, stateliness.
Magrifier, mi-gn?-f?i, v. a. to magnify,
exalt, praise highly, extol.
MAGNiFiquE, mi-gnl-f7k, adj. magnifi-
cent, stately, noble, great, that lives in |^eat
state, sumptuous, sp^ndia. Style magnijiqi:e,
\o(iy or high strain, loft}' or sublime style.
Ma6nifiq,uement, mi-gui-f1k-m^n, adv.
maffnif:cently, stately, nobly, royally, splen-
did^, sumptuously.
Magot, mi-gO. s. m. baboon ; booby, ill
favoured coxcomb, nasty fellow, puppy;
hoard of money, hidden treasure.
Mahedtre, s. m. (used in the time of the
league, and now out of use) soldier.
Mahom^ar, e, mi-fi-mi-t^, tin, adj. &,
8. m. & f. Mahometan.
MAHOMiriSME, mi-d-m&-t}sm, s. m. Ma-
hometism.
Mahorre, s.f. Mar. mahone Turkish ship.
Mai, m^, s. m. May ; may-pole.
Maidar, s. m. a market place in the east
MAiGRE,m^gT, adj. lean, meaeer,poor (ia
flesh,) tliin, scraggy ; hungry ; (fry, barren
jejune, slender ; inat gapes open, does not
jom close j sorry, pitiful. Fdiremmzrechkre,
to make pitiful cheer, fare very hard or sadly
MAI
MAI
hbaCf b&t : j^one, m^te, b«urre : ^^fkrA, c^, tiln ; vin .* man : bnm.
or piUfull V. Jour maigre, fish day. (Mar. ban-
yan day.)
Maigre, s. m. lean {oKot;) any food
which 18 not meat. Manger maigre. /aire
maigref to eat no flesh, keep Lent, lorbcar
meat
Maigrclet, tEj m2^-l5, I3l, adj. lean,
poor, out of case, thm.
IfAiGREMENT, adv. poorly. slenderly, pi •
Ufully.
Maigret, te, m6-grd, grvi, adj. rather
lean, poor, thin, out of case.
AIaigreur, md-^r^r, s. f. leanness. Elle
est tPune grande nuagreWf she is very lean or
poor.
BIaigrir, m5-^r, v. n. to grow lean or
thin, fall awa>\
Mail, ml/,s. ro. mallet; (game) mall.
AIaille, nAl. b. f. ancient base coin of
France: a stitch (in hutting or sewing ;\
mesh (iff nd work;) jnail ^ted nd^work;)
wtb [ijioi on the eye ;) haw (on the eye of eat-
tie ;) eye {of a hoM ;) speck (on the/ealher$ of
a young jtartridge.) Pince^naiUef pinch-fi^,
(Mnch-penny, stiney-fellow.
MauUSf s. f. Alar, intervals or sp&ce left
between a ship's timbers. Vais$eau qui a
beaoKOup de matileSf ship the timbers of which
stand very wide.
Maill^, e, adj. {of partridges) speckled.
Maconmriej net-masonry.
. Mailler, m^-/^, V. a. to arm with a coat
of mail ; cdso to make the meshes of.
MnUlerf v. n. or »c maULer^ v. r. to grow
speckled (as young partridges.)
MAiLLET,ml^-/e,s.iiv mallet, wooden ham-
mer. MoLtUeLy Mar. m«rtlet. MaiUd. de bois,
wooden mallet. Atdallet h fourrer^ serving
mallet. MaiUd. h ^piser, driving mallet
MaiUet de or & calf at y caulking mallet or reem-
mg beetle.
Mailletage, s. ro. Mar. sheathing or fill-
ing of a ship's bottom, with scupper nails or
broad-hea(led nails.
Mailleter, v. a. Mar. to fill or sheath a
vessel's bottom with scupper nails or broad-
headed nails.
ftlAiLLOcHE, ma-/&sh, s. f. iai^ wooden
mallet.
Maillot, mSL-Zft, s. m. swaddle, swathing
or swaddling clothes. Enfant au maHlotf in-
fant. U est encore au nutillotf he is still at nurse.
Maillure, s. f. spot on the feathers of a
bird of prey {in falconry,)
Main, min^ s. f. hand; hand-writing; pow-
er, virtue, quire {of paper ;) trick {at cards ;\
a sort of shovel {for money ;) hook {on which
hangs tJie bucket;) tassel {in a coach;) paw {of
nAcor.) JMaiT»«fe/er, grapple. Mainaemorue,
\ wo salt-cods, mcun-d^oeuvref workmanship.
: ain fortef help, succour, aid, assistance.
Main-lev^ej replevy. MatH-morte, nuMlmain ;
(heuce adj. maxn-moriablef in mortmain.) A
pleines mainSf plenUfully, liberally, largely.
A toutes mains f ever}' way. De longue main,
long since, of a long or of an old standing.
Dt mam en main, from hand to hand, from
one to another. Softs main, under-hand,pri-
vately^ secretly. En un tour de main, m a
trice, m the turn of a hand. i7« sont amis de
ionjiie main, they are old friends or old cro-
nies. Domter de main en main, to hand about,
band down. Prendre h toutes mains, to take
every way. Coup de main, bold action. V,
Coup. Coup de mains, handy blows. Combed
demainiimain,c\oseBciioa.Hommedemain,
active or stirring man, man fit for action.
Cheval de main, led horse. Clieval qui eel
sous la main, off horse. Sous la main, under
one's nose. Elle est sous ma main, she b un-
der me, she depends upon me. Avoir la
main rotnpue h quflque clwse, to be used or in-
ured to a thing. Tendre la main, to b^ ; a/-
«o U> lend a helping hand, assist, vxxme to the
assistance of. Donner or pr4ter la main ^
quelqu*un, to favour one, support or counte-
nance one. J'en mel/rois la main au feu, I
would take my oath ou ft. I would swear to it.
Tout ce qui vietd de voire main, all that comes
from your hands or from you. Faire crMit
de la main d la bourse, to trust no farther
than one can see. En venir aux mains axxc
rennemi, to fight with the enemy. Donner le§
mains h quelque chose, to consent to a thine.
Mettre la main *ur qudqu^wn, to lay hanoi
upon one, to beat or bang one. mettre la
main sur le collet h queUp^un, to apprehend or
arrest one. 3fettre la main sur une those, to
lay one's hand upcm or seize a thing. I'emr
la nutin haute, to Keep a strict h^nd over one.
// est haul h la maiuf he is a proud, snriy
man. Donner les mains, to yiekl, to cross the
cudgels. Acheter de la viande ^ la nudnf to
btiy meat by the hand or by guess. Prendre
en main la cause de quelqt/wt, to take <me'8
part, espouse one's cause or cpiarrel. Us nous
Stent le pain de la main, they take the bread
out of our mouths. Jl a itlformi or ilexii par
une telle main, he was brought up under such
acme. JouirtPuneterre parses mains, to hn
prove or occupy one's estate. 11 part de la
main et va trouoer son nudire, he goes off hand
or presently to his master. Domter la main ii
un cheoal, to give a hone the t»idle. 3§ain
mxtnt or main sur main. Mar. hand overhand.
JUsse main sur main, hoist away hand over
hand. V. Route,
*MAiirT, E, min, mint, adj. many, several.
Maintefois, many a time, onen.
Maintek ANT, mint-nwi, adv. now, at this
time, now-a-days. Dks maintenant, firom this
time forth or forward, henceforth, hereafter.
Maintekir, mint-nir, v. a. (like temr) to
maintain, uphold, bear up, keep up, counte-
nance, support ; To hold or affirm. 8e mainte
nir, V. r. to keep up or t<^ether.
Maihtenu, e, adj. maintained, kept up,
upheld, borne up, countenanced, supported,
etc.
Maintenu, miy}t-n&, s. f. a possession ad-
judged upon a full trial. Demander la main*
tenue, to demand possession.
Maintien, mm-tl&i, s. m. maintenance,
maintaining,countenance,preservation ; coun-
tenance, face, looks, carriage.
Maire, mi^r, s. m. ma^-oi.
Mairie, mS-rl. s. f. mayoralty.
MaiSj m^, com. adv. and sometimes used
substantively. But {signifying contrariety,
exception, difference,) Elle n*est pas si belle
que sa sceur, mais elle A phts d'esprit. she
IS not so handsome as her sister, but she is
more sensil>le. Je suis fhch/k qu*U vous aH
insult^, mais aussi pour quoi rechercher sa
\ eompagnie? I am sorry he has insulted ywi,
it but then why seek his company f Vous ver-
8sl4
MAJ
MAL
Hu>, b&t, b&se : tk^, ^b, ovir : field, fig : r6be, rdb, 16rd : m^od, gdod.
rotu-nous demam ? Mais, Je ne sects, shall we
■ee jou tomorrow f why, I do not know. Je
v?en jnds mais, I cannot help it. Y jms-je
wuas? can I help it? Jl neloue gu^re sans
Mulque maiSf he seldom praises without a
Mats, s. m. maize.
Maisoit, md-zon, s. f. house, home, habita-
tion; house^ family; parentage^ extraction.
Medson de ville, town-house. Maisvn deforce,
bouse of correction, bridewell. £m vutison
Airoi, the king's household or ser%'ants, or
troops. Les petitesmaisons, hed\am. Fairesa
maison, to begin housc-kcepiii^, to go to house-
keeping. Puire mu bonne mauon, to establish
oBc's family.
MAisoNNis, m^-zd*nlk, s. f. house, tite
whole house or family.
MAi80KKETTE,ml'-zd-n5t, s.f small house.
MAlTR£,m^tr,s. m. master,«teacher , lord,
landlord ; trooper. Petit maitre, beau, firibble,
fop. coxcomb. Grand maiti-e d^ Angleterre,
hign steward of Enerland. Maitre des fonts,
he that takes the ton for brid^. E a trouv4
son maitre, he has met with his match. II est
maitre de sa mtai^re, he has a perfect com-
mand of his subject. Parler en maitre, to
speak magisteriallv or imperiously.
Maitre, s. m. Mar. Ex. 3laitre or maitre
dPiqvipage, boatswain of a man of war. Mai-
tre d*tm odtiment marchand, master of a mer-
diantman.
Ma!trk, adj. m. head, chief, principal,
mun, arch, arrant, master. Mntre autel,
htffh altar. Maitre aliboron, a busy body.
rndtrt, Mtr. head, master, chief, main, etc.
Maitre vilote, bead pilot. Maitrtxalfat, mas-
tei calker. 3faitre mAteur, master mast-
maker. Maitre wilier, master sail-maker.
Mahrt eharpentier, master carpenter. Mai'
tre cordUr, master rope-maker. Maitre va-
let, steward's mate or purser's steward. 3Hai'
Ire bau, mid-ship beam. Maitre couple, mid-
ship frame. Maitre gabarit, bevel or mould
of the mid-ship frame. Mcaire cdble, sheet-
cable.
MaItresse, m^-tr^, s. f mistress.
MaItresse, adj. f. principal, chief. Oest
une malHresse femme^ she is a notable woman.
MctStrtsse ancre, Mar. sheet anchor
MaItrtse, m^tr!z, s. f. mastership, quali-
ty of master.
MaItriser, mA-tri-zli, v. a. to domineer
or have the dominion over ; to command ; to
master, conquer, subdue, have the command
of Ume^s patriipis.)
Maje, V. Mauge.
Majest^, mK'Z^s-i^, s. f. msdesty ; state-
liness, greamcss, nobleness, loftiness, subli-
mity.
Majestoeusemeivt, mk'zh-l^'huz-mht,
«dv.majestically,sialely, in great state, nobly.
Majestueu-x, se, mi-t^s-tft-^u,^z,adj.
majesiick, maiestical, full of majesty ; noble,
stately, great, lofty, sublime.
Majeur, e, miV-2^ur, 2^ur, adj. of legal
age ; senior. Nos majews, our forefathers or
ancestors or predecessors. Uexcommunica'
Hon majeure, the greater excommunication.
Fbrce mqfenre, greater ftnrce, superiour power.
Tierce majeure, miatrihne majeure, cinqui^
one mofeure, stxieme majeure, seplihne ma-
fairs {au pupiet,) sequence of 3, 4, 5, 6, 7
cards of the same suit which begins from the
ace.
Majeure, s. f major proposition of a syl-
logism. Majeure ordinaire, act at the univer
sitr.
Major, mll-xftr, s. m. major. V. Etat,
Major, Mar. Ex. Major d^une escadre, first
captain of a fleet or squadron. Major de
vaisseau, commander.
Major, adj. major.
Majorat, s. m. birth-right.
Majordome, miV-sdr-dAm. s. m. major-
domo or steward (in Italy and Spain.)
Majority, ma-«d-rl-ilL, s. f. majority w
being of age ; major's place. Etre en majo-
rity, to be of age.
Majuscule, m&-zfts-iE^l; adj. Ex. hitrt
maivscule, capital letter, capital.
Maki, s. m. animal resembling a mon-
key.
Mal, mAl, s. m. {the opjoosite of bien) ill,
evil, harm, vice ; pain, ache; sickness, dis
ease, distemper; pox, foul disease; conta-
fion, plague ; misfortune, inconvenience ;
ardship, ado, diflicuhy ; hurt, prejudice, da-
mage. Mal d^enfant, travail. Mad d'aveniure,
little mis-chance ; also whitlow. Le mal dea
yeux, sore eyes. Le mal cadtic, le haul mal, U
mal de St. Jean, the failinv* sitfkness. Mal dt
mer, sea-sickness. Avoir le mal de mer, to be
sea-sick. Vous tne faiths mal, you hurt me.
La tite me/ait mal, my head aches. J'ai mat
h la tite, I have a pam in my head. Expli"
quer une chose en mal, lo put an ill construc-
speak
bien nien mal, that doe»ifet concern me, either
one way or another.
Mal, adv. ill, not well, bad^r*, wix>ng. De
mal en pis, worse and worse. Mal h propot,
imprc^erly, unseasonably, preposterov^y.
Vous vous y prenez mal, j'ou go tlie wrcms
way to work. Vous entrez mal dananus sentt'^
mens, yoti grossly mistake my meamte^. Etrt
mal aupris de (fuelquhm, to be out of favour
with one. Fatre mal ses affaires or itre mal
dans ses affaires, to go down the wind. 11 est
mid h cfieval, he is at an ill pass. C^ habit vout
sied mal, that dress does not become you.
Malachite, s. f. malachite (a precious
8t<H)e.)
Malacie, m&-l&-d, s. f. woman's craving
desire for some food or longing.
Malade, m&-l&dj adj. sick, ill, sickly, dis-
eased, disordered, distempered, aflected.
Malade, s. m. &, f. sick body, sick per-
son, patient. Les malades, the sicK.
Mal AD IE, m^-liL-di, s. f. disease, distem-
per^ sickness, tit of sickness, malany, indis-
position ; pestilence, plague ; fondness, do-
tage or doting.
Maladi-f, te, mi-la-dif, dJv, adj. sickly,
crazy, weakly, infirm.
Maladrerie, mH-liL-dri-ri, s. f. a laza-
retto, hospital for lepers.
Maladresse, mft-liL-dr^s, s. i. awkward-
ness, unskilfulness.
Maladroit, e, mM&-drw&,drw&t, acy. dt
s. unhandy, awKward, ungainly, an awkward
person, fumbler.
Maladroitsmsnt, m&-I&-drw&t-niSn ,
adv. awkwardly.
MAL
MAL
83ft
h^taCf bfti : j^ne, m^te, b^urrt; * ^<f^ty c^/<t, \iht : vtn ; mon : brttn.
jMalacne, 8. m. emoUtent, cataplasm or
poultiee.
BiAL-AQRiABLE, adj. unpleasant, unac-
ceptable.
Malaouettk, 8. f. dove-pepper. ^
^ Malai, t. m. name of the purest language
in the East-Indies.
Malaise, vA^ht, s. m. trouble, sad case,
sad cmidition, misery, uneasiness
HALAisi, JE, m&4^i-dL, adj. hard, difficult,
troublesome, uneasy, inconvenient ; poor, that
has little tooepend i^wn.
MALAisiMENT, DM ld-x&-m^ sdv. hard-
ly, with much ado.
Halahdre, s. f. taialanderg; also rot {m\
wood.)
Malandreu-z, se, adj. rotten, unsound
{wood.)
*MALAirDRiir. m^-l^n-drrn, s. m. leper.
Malard or AlALART, s. m. wild he-duck.
MALAyE5AirT, E, adj. ung^nly, ung<Rn-
teel, clownish.
ilALAVEirruRE;S.f. mischance, misfortune.
Mala VISE, e, nm-A-vl-z&, aaj. ill-advis-
ed, unwise, silly, foolish, imprudent.
Malaxer, V. a. to malaxate, soften {drvgs.)
Malbati. e, m&l-b4-tl, ti, adj. illnsha^,
awkward, ill-contrived.
Malcontent, e, mftl-kon-t^, t^, adj.
discontented, displeased, dissatisfied.
Male, miJ, adj. Sc s. male ; manly, mas-
culine, stout, strong; vigorous ; {of birds fdc.)
he, cock. Vcdsseau md a tair mdfe, Mar. ship
that has a very warlike appearance, l/n bon
mAUf a stout champion in love-business.
MALKBiTK, nAl-b^t. 8. f. foul fiend.
Malediction, mM)bdik-^on, s. f. male-
diction, curse, imprecation.
Malefaim, s. f. hunger.
MALiFicE^jaD&-li-f!s. s. m. witchcraft, en-
• chantment,fascination; ill-deed,wicked action.
MALiFicift, e, rol^-lK-f 1-s^. adj. bewitch-
ed^ languishing, pining, sickly, ill-treated,
skmnec^ scratcbea.
lAAhifKivE, uA'lK'fik, adj. malignant
{Hart.)
Maleheure, {h la) adv. imfbrtunately.
Malemort, s. f. fatal death.
*Malencontrb, mlL-l^i-kontr, s. f. mis-
ehieT ill-luck. •
*MALENCONTREt7SEMENT, nA-l^-koR-
tr^z-m^, adv. unfortunately.
•BfALENCONTREU-x, sE, m4-l^-kofi-trfeu,
trftuz, adj. unlucl^, ominous, fatal, unfortu-
nate.
*BfALENGiN, s. m. deceit.
B(al-eh-point, adj. in bad condition.
AIalentendUj mlL-l^-t&n-dA, s. m. er-
rour, flpstake ; misunderstanding.
IIau-nuit, s. f. ill-ni^t.
4b^P ESTEpn&l-p^pnteij .ods-boddikins.
Malerage, s. f violent desire, rage.
Malss-semaines, s. f. pi. a woman's
■lonthly courses or flowers.
*MALiT0LE, mJ-li-vAl. adj. malevolent
Malfa^n, s. f. defect, aefect in a piece of
work; also trick; under-nand dealing, cheat.
MalfaicteuR; mft]-f 2-ti$ur^ Y.H^/aiteur.
BfALFAiRB, n^-f^r, V. n. (like /Sztre) to do
mischief. I
Halfaisance^ s. f. inclination to do mis-
diief, mischievousnesB.
Malfaisant, e, ro&l-fS-z^, x^ a(j||.
mischievous, unlucky, malicious ; hurtfU, un-
wholesome, bad, apt lo make sick.
Malfait, e,' adj. ill-made, ill-done, ill-
contrived, ill-shaped, ugly.
Malfaitrur, s. m. malefactor^ oflender.
MalfamE, e, m4l-f&-mlk, adj. iH-fomed.
MALGRAciEU8EUENT,ad\'. uncivilly ,rude«
ly, cfownishly.
Malgracizu-x, se, m&l-gii-^u, sl^,
adj. uncivil, ungenteel, unmannerly, rude,
clownish.
MALGRi.m&l-grl, prep.in q>ite of, manere,
against one's will, notwitnstandii^. V. 6^.
Ma lha bi le . ml-llL-bfl, adj . silly, ignorant,
incapable of a tlung, unfit for it, awkward.
Malhabilement, adv. awkwardly, ig*
norantly.
Malrabilet^, m&-l&-b11-t&, s. f. unskil
fiilness, inability, awkift-ardncss.
Malheur, niJL-l^r, s. m. misfortune, mis*
chance, iU-fo«tune, disaster, mischief, woe
misery, trouble, calamity, ill-luck, illrfortune ;
woe. A qudmu chose malheur est bortf it is as
ill wind that blows nobody eood. ParmaOiettr^
adv. unhappily, unluckiTy, unfortunately .
Mblheur aux inqnes, woe to the wicked.
Malheureusement, mi-l^-rtoz-m^
adj. unhappily, unlucKil}', unfortunately,
wretchedly, pooriy, miserably.
Malheureu-x, se, m&^^-r^. r^z, adv
unhappy, unfortunate, unlucky, tnat has or
brings ill-luck ; wicked ; unlucky, untoward
ill, ominous ; wretched, pitiful, sorry.
Malheureu-x, se, s. m. & f. unhappj
person, wretch, wicked perscHi.
MALHONiriTE, m&-Id-nM, adj.^dishonest
nnffenteel, iixiecent, unseemly, uncivil, rude
MALHONNiTEMENT, mi-id-ndt-m^, adv
dishonest, not honestly; uncivilly, rudely.
MALHONNiTETE,mlL-lA-iiSt-t&, 8. f. incivi
lity, rudeness, indecency, unseemliness.
Malice, mi-Ils, s. f. malice, malignity
mischief J mischievousness^ wickedness, rogue
ry, roguish trick.
Malicieusement^ n^-lt-slkiz-m^, adv
maliciously, with malice, with a malicious oi
mischievous design.
MALicrEU-x, se, mi-fl-sJ^, iHkuz, adj
malicious, mischievous, ddighting in jsus
chief, unlucky.
Mamgne, the feminine of Malm.
Malignement. infk-Hgn-m^, adv. mati
cloudy, with a malicious design.
MalignitE, mlL-II-^-t&, 8. f malice, mis
chievousness ; maligmty.
Mal-in, iGNE,ma-lin, Ilgn, a(||. malicious^
mischievous, arch, unlucky; malignant, hurt
ful^ bad, mischievous. Le malin esprit, tht
evil spirit, the devil.
Malin, s. m. the evil (me, the devil.
Malinb, 8. f. Flanders lace, Mechlin lace
Maline, s. f. Mar. spring-tide.
Malingre, adj. peaked, puling, sickly
poor looking.
MALINTENTIONwi, E, m^-lm-t^-sId-B^
adi. ill-aflected.
Malitorne, mlk-O-tftm, adj. & s. m. awk
ward, ungainly, awkward booby.
Mal-jugs, m^l-xh'zhf 8. m. iil^al decree
or judgment, errour in a sentence.
Malls, mil. s. f. mail, tnink or box. Faife
sa malUf to pack up one's goods for a jour
ney.
8sl4
MAJ
MAL
Hu>, \A\, bftfle : th^, ^b, ovir : fleld^ f% : r6be, rdb, 16rd : m^od, gdod.
rtms-nous demdm T Mod$, Je ne scdSf shall we
me jou tomorrow t why, 1 do not know. Je
v^en-puu mcdSf I cannot help it. Y pids-Je
wtau? can I help it? Jl nelotte gukre fans
Mulque maUf he seldom praises without a
MaTS; 8. m. maize.
^ M418ON, md-zon, s. r. house, home, habita-
tion; honse^ family; parentage, extraction.
M/bison de viliCf town-house. Maisvn deforce^
bouse of correction, bridewell. La nudson
At roif the king^s household or servants, or \
troops. Les petites maisons, bedlam. Fa ire sa
mai8on,io begin house-keeping, to go to house-
keeping. Faire mu borme. matson, to establish
OBc's family.
Mai BONN is, m^-z5-n!^, s. f. house, tlte
whole house or family.
MAi80KNETTE,me-2d-n5t, s.f. small house.
MAlTR£,m^lr,8. m. master,«teacher , lord,
landlord ; trooper. Petit maitref beau, firibble,
fop. coxcomb. Grand maitre d^Angleteinre,
hign steward of Enerland. Maih'e des pontSf
he that takes the ton for brid^. E a trouv4
son maitref he has met with his match. S est
maitre desamiUUre, he has a perfect com-
mand of his suMect. Parier en maitre, to
speak magisterially or imperiously.
MttUre, 8. m. Mar. Ex. 3Iaitre or maitre
d^^qtdpoffef boatswain of a man of war. Mod-
hrt d'tm odtiment meurhand, master of a mer-
diantman.
MaItre, adj. m. head, chief, principal,
main, arch, arrant, master. Maitre autel,
htffh altar. Maitre aliboron, a busy body.
Maitre, Mtr. head, master, chief, main, etc.
Maitre vilote, bead pilot. Maitrejcal/at, mas-
tei calker. Maitre mAtewr, master mast-
maker. Maitre wilier, master sail-maker.
Mattrt eheayentier, master carpenter. Mai-
tre eordier, master rope-maker. Maitre va-
let, steward's mate or purser's steward. Mai-
tre bau, mid-ship beam. Maitre couple, mid-
ship frame, maitre gabarit, bevel or mould
of the mid-ship frame. Mcatre cdMe, sheet-
cable.
MaItresse, m^-tr^, s. f. mistress.
MaItresse, adj. f. principal, chief. C^est
unemaitresie femme, she is a notable woman.
JUcdtreate ancre, Mar. sheet anchor
MaItrtse, m^trfz, s. f. mastership, quali-
ty of master.
MaStriser, m^-tr!-zli, v. a. to domineer
or have the dominion over ; to conmiand ; to
master, conquer, subdue, have the command
of {one^s pamig^.)
Maje, V. Mage.
Majest^, m?C-ji3-t^, s. f. majesty; state-
liness, greamcss, nobleness, loftiness, subli-
mity.
Majestueusement, m^-2^s-t&-^z-m^,
«dv.majestically,stately, in great state, nobly.
Majestueu-x, se, m4-2^s-tft-^u,iuz,acy.
majesdck, maiestical, full of majesty ; noble,
stately, great, lofty, sublime.
Majeur, e, mil-j^ur, a^ur, adj. of legal
age ; senior. Nos majeurs, our forefathers or
ancestors or predecessors. Uexcommnnica-
Hon majeure, the greater excommunication.
Force majeure, greater force, superiour power.
Tierce me^eure, muUriime m^'eure, cinqui-
erne mofeure, $ixieme majeure, seplihne ma-
/oirs (oil puptet,) sequence of 3, 4, 5, 6, 7
cards of the same stiit which begins from the
ace.
Majeure, s. f. major proposition of a syl-
logism. Biajeure ordinaire, act at the univer
sity.
Major, mi-sir, s. m. major. V. Etat,
McQor, Mar. Ex. Major d*tme escadre, first
captain of a fleet or squadron. Major de
tatsseau, commander.
Major, adj. major.
AIajorat, s. m. birth-right.
tH^, to be of age.
Majuscule, mi-jfts-A:ftl, adj. Ex. Lettrt
mafuscule, capital letter, capital.
M.iKi, 8. m. animal resembling a mon-
key.
Mal, mAl, 8. m. {tfte opoosite of bien) ill,
evil, harm, ^ice ; pain, ache ; sickness, dis
ease, distemper; pox, foul disease; conta-
fion, plague ; misfortune, inconvenience ;
ardship, ado, difficuliy ; hurt, prejudice, da-
mage, ilia/ d'enjant, tmvail. Mal d*aventure,
little mis-chance ; mso whitlow. Le mal des
yeux, sore eyes. Le mat cadtic, le haul mal, U
mal (le St. Jean, the failing' sickness. Mal de
mer, sea-sickness. Avoir Te mal de mer, to be
sea-sick. Vous me fudtes mal, you hurt me.
La tite me/ait mal, my head aches. JPai mal
h la tile, I have a pain in my head. Expti-
quer une chose en mat, lo put an ill construc-
tion upon a thing. Mettre une file h mal, to
debauch a virgin. DL^ du mal de qudqufvn,
to speak ill of one.^|k/a ne me touche ni en
bien nien mal, that does^t concern me, either
one way or another.
Mal, adv. ill, not well, ba4l$t, wrong. De
mal en pis, worse and worse. Mal h propot,
improperly, unseasonably, proposterov^y.
Vous vous V prenez mal, j'ou go the wnms
way to work. Vous entrez mal danMnii senti-
mens, you grossly mistake my meaOB^. Etre
mal aupris de (fuelqu^un, to be out of favour
with one. Fatre mal ses affaires or itre mal
dans ses affaires, to go down the wind. U est
mal h cfieval, he is at an ill pass. C^ habit vous
sied mal, that dress does not become you.
Malachite, s. f. malachite (a precious
stone.)
Malacie, mM&-si, s. f. woman's craving
desire for some food or longing.
Malade, m&-l&dj adj. sick, ill, sickly, dis-
eased, disoraered, distempered, aJHected.
Malade, s. m. &. f. sick body, sick per-
son, patient. Les malades, the sick.
Maladie, m&-l&-di, s. f. disease, distem-
per, sickness, fit of sickness, malany, indis-
position ; pestilence, plague ; fondness, do-
tage or doting.
Maladi-f, ve, mi-li-dif, dJv, adj. sickly,
crazy, weakly, infirm.
Maladrerie, mi-li-drS-ri, s. f. a laza-
retto, hospital for lepers.
Maladresse, mft-liL-dr^s, s. i. awkward-
ness, unskilfulness.
Maladroit, e, m%-l&-drw&,drw&t, acy. dt
s. unhandy, awKward, ungainly, an awkward
person, fiimbler.
Maladroitsment, m&-I&-drw&t-niSn.
adv. awkwardly.
MAL
BIAL
835
b6ae, bAi : j^oe, m^te, blum? * tniKaif c^/a, likn : inn : mon : brttn.
Malagmb, 9. m. emoUient, cataplasm or
poaltke.
Mal-agr^blb, adj. unpleasant, unac-
ccpiaUe.
Malaouettb, 8. f. clove-pepper.
^ MALAi,8.m.Daineof the purest language
in the Bast-Indies.
Malaise, nA-l^, s. m. trouble, sad case,
sad condition, misery* uneasiness
lAALAisi, JE, nA4^-z&, adj. hard, difficult,
troublesome, uneasy, inconvenient ; poor, that
has little toclepend up<Hi.
lAALAisiMKNT, nk-li^'tnin, adv. hard-
ly, with much ado.
Malardre, s. f. taialanders; alto rot {in
wood,)
BtAUkiTDRKV-x, SB, adj. rotten, unsound
{wood.)
'Malahdrik. nA-I^n-drrn, s. m. leper.
BIalard or Malart, s. m. wild he-duck.
BfALATENAirr, B, adj. ungainly, ungnn-
teel. clownish.
ilALAVEMTDRE,s.f. mischaoce. misfoftunc.
Malatis^ e, nm-li-v!-x&, ac^. ill-advis-
ed, unwise, silly, foolish, imprudent.
Malaxer, v. a. to malaxate, sof\en {drugs.)
Malbati. b, m&l*b4-tl, d, adj. ill-«ha^,
awkward, ill-coatrived.
Malcoktent, c, mftl-kon-t^. t^, adj.
disciH^nted, di^leased, dissatisfied.
Male, mlJ, adj. & s. male; manly, mas-
culine, stout, strong; vigorous ; {nf birds fdc.)
he, cock. VcdsseaBu am a Cair m^. Mar. ship
that has a very warlike appearance. Un turn
mAUy a stout champion in love-bosiness.
MALBBiTE, mU-b^t. s. f. foul fiend.
Malediction, mMWdik-s!on, s. f. male-
diction, curse, imprecation.
Malefaim, s. f. hunger.
B{ALipiGB(^4-il-f}s. s. m. witchcraft, en-
• cbantment,fascination; ill-deed,wicked acti<»).
MALiFici i, E, roft-HL-f I-s!&. adj. bewitch-
ed^ languishine^, pining, sickly, ill-treated,
skmnec^ scratcnea.
MALinquE, ml-l&-flk^ adj. maKgnant
{stars,)
Maleheure, {h la) adv. tmfbrtunately.
Malbmort, s. f. fatal death.
*Malbhcoktre, n^-l^i-kofitr, s. f. mis-
chief: ill-luck. *
*Malekcontreusement,
tr^z-m^, adv. unfortunaitely.
•Maleitcoictreu-x, se, mi-l^-kon-trfto,
tr^uz, adj. unlucky, ominous, fatal, unfortu-
nate.
*Malehgih, s. m. deceit.
BfAL-EH-POiRT, adj. in bad condition.
MalehtehdUj mM^4^n-dA, s. m. er-
rour, fiistake ; misundenstanding.
MaTiF-huit, s. f. ill-ni^t.
' JI&XEP ESTE,m&l-p^pnteij .ods^KxkUkins.
Maleraqe, s. f. violent desire, rage.
Malbs-semaiites, s. f. pi. a woman's
monthly courses or flowers.
•MALiroLE, mJ-li-v&l. adj. malevolent.
Malfa^h, s. f. defect, defect in a piece of
work; also trick; under-hand dealing, cheat.
Malfaicteur, m&l-f 8-tto. V.MalfaiUur.
BfALFAiRE, nAl-ftr, v. n. (like /aire) to do
mischief.
Malfaisahce. s. f. inclination to do mis-
chief, mischievoufiieiB.
Malfaisant, 'e, mlS'fh'tknftkrtty acy.
m^-l^n-kon-
mischievous, unlucky, malicious ; hnrtf>U, un-
wholesome, bad, apt to make sick.
Malfait, e; adi. ill-made, ill-done, ill-
contrived, ill-shapecT, ugly.
Malfaiteur, s. m. malefactor^ oflender.
MalfamE, e, in&l-f&-mlk, adj. ill-famed.
MALGRACiEUSEHEifT,adv.uncivilly,rude«
ly, cbwnishly.
Malgraciku-x, se, m&l-gr&-sl^u, ^^az,
adj. uncivil, ungenteel, unmanneriy, rude,
clownish.
MALGRi.m&l-gr&, prep.in qpite of, manere,
against ones wilt, notwithstandii^. V. 6r4.
Malmabile. m&-lfL-bfl, adj. sUiy, ignorant,
incapable of a thing, unfit lor it, awkward.
Malhabilemeut, adv. awkwardly, ig«
Doramly.
Malhabilet^, m&-liL-bTl-t&, s. f. nnskil
fidness, inability, awkwardness.
Malheur, nuL-l^r, s. m. misfortune, mis-
chance, ill-fortune, disaster, mischief, woe
misery, trouble, calamity, ill-luck, illrfortune;
woe. A qudmu chose malhettr est bon, it b as
ill wind that blows nobody e;ood. ParmaOiettr^
adv. unhappily, unlucRily, unfortunately .
Malheur aux impieSf woe to the wicked.
Malheureusement, mfL-l^-r^z-m&«,
adj. unhappily, unluckily, unfortunately^
wretchedly, pooriy, miserably.
Malhedreu-x, se, mlL-ldu-r^. r^z, adv
unhappy, unfortunate, unlucky, tnat has m
brings ni-luck ; wicked ; unlucky, untoward
ill, ominous ; wretched, pitiful, sorry.
Malheureu-x, se, s. m. &. f. unhappj
person, wretch, wicked perscMi.
Malhornj^te, m&-ld-nM, adj.*dishoncst
uiifenteel, iivjecent, unseemly, uncivil, rude
MALHOiCRdTEMENT, m&-Id-n$t-m&i, adv
di^nest, not hone8tl3* ; uncivilly, rudely.
MALHORNiTETE,mi-lA-n$t-tli, s. f. incivi
lity, rudeness, indecency, unseemliness.
Malice, mi-Os, s. f. malice, malignity
mischiefj mischievousness^ wickedness, rogue
ry, roguish trick.
MALiciEVSEMEirr^ m^-H-^^z-m^, adv
malicioudy, with malice, with a malicious at
mischievous desigpn.
Malicieu-x, SB, mlL-fl-d^, il^, adj
malicious, mischievous, ddighting in «mis
chief, unlucky.
MAr.iGNE, the fembine of Malm.
MALiGMEME!fT.ni&-I!gn-m^, adv. mati
ciflusly, with a malicious desig^.
MALiGNiTic, mSL-fl-gnf-tl, s. f. malice, mis
chievousoess ; maliffmty.
Mal-ik, iG5E,nm-1in, Hgn, ad^. malicious^
mischievous, arch, unlucky; malignant, hurt
ful^ bad, mischievous. Le malin esprit, tht
evil spirit, the devil.
BIalin, s. m. the evil <Hie, the devil.
Malire, s. f. Flanders lace, Mechlin lace
Malinty s. f. Mar, spring-tide.
Malirgre, adj. peaked, puling, sickly
poor looking.
Malirtertiorr^, b, mB-lm-t^-alft-nl
adi. ill-afl*ected.
Malitorre, m&-n-tdm, a^. & s. m. awk
ward, ungainly, awkward booby.
Mal-juoe, m^-«A-2&, s. m. ul^ral decree
or judgment, errour in a sentence.
Malle, m&l. s. f. mail, trunk or box. Faift
sa tnaOe, to pack up one^s goods for a jour
ney.
^6
MAN
MAN
bi^, bit, b^ . th^rc, ^bb, ovli: ; fteM, f fg : r6be, rdb, Idrd : m^od, gdod.
^ 9. f.
malleability.
Mall£ablk, inlU-l&-4bl| adj. malleable,
that may be ^Toaglit with a hammer.
Malletier, 8. m. trunk>maker.
Hallette, m&-l^t,8. f. little trunk.
Mallier, m&'ll&, s. m. sumpter-horse,
pack-horse, shaft-horse, hcx-se that carries the
mail.
Malu£n£, e^ adj. abused, ill or scurvily
used.
Ma i.m emer, m&l-m^ii&, ▼. a. to abuse, use
ill or scurvily, reprimand.
Malotru, e. ml^-ld-trft, trA, adj. & s.
awkward, wretched, sad, pitiful, sorry, piti-
ful wretch, sad soul.
BlALPLAfSANT, E, mlil-pl<^-z^, z^, a<y.
■ unpleasant, disagreeable, cross.
Ma LF RDF RE, m&l-prOpr, adj. unfit, sk>-
renh', sluttish.
Malproprement, mlU-prApr-m^t, adv.
slovenly.
" MALPROPRETi, m&l-pr&pr-t&, s. f. sloven-
liness.
Malsain, e, m&l-sin, sSn, adj. unwhole-
some, unhealthful; unhealthy, sickly. CdU
maUaxMy Mar. dangerous coast.
Malseamt, e, ad), uuseemlv, unbecoming.
Malsonnant, e, niM-sd-n^,n^t,adj.ifl-
sounding, shocking, repugnant.
Malt, s. m. nialt (£ir/«y prepared for
6eer.)
Malta LENT, s. m. grudge, spite, ill-will,
q^een.
Malt6tk, m&l-t6t, s. f. tax, impost ; an il-
lefi^ exaction from Uie people.
Bf alt6ti£R, m&l-t^tlii, s. m. tax-gatherer,
exciseman.
Maltrait^, e, adj. ill-used, abused, dc.
MahraiU par le mauvau temps f Mar. weather-
beaten.
Maltraiter, m&l-tr£-tft, v. a. to use ill,
abuse, wrong.
Malveillance, mW'X^'lhn, s.f^ male-
volence, hatred, ill-will, odium.
Malveillant, m&l-vd-/^, s. m. enemy,
adversary, one that bears ill-will.
Malversation, m&l-vdr-8&-^on,s. f. mis-
denoj^anour, misconduct iu office.
Malverser, mM-vj5r-s&, v. n. to be guil-
ty of a misdemeanour in office.
Malvoisie, mil-\'w&-zl, s. ro. malmsey
{xiovnt.)
*Mal-volo5tiers, m&l-vd-lon-tni, adv.
unwillingly.
Malvoui^u, e, adj. hated.
Ma MAN, Tc^-iahrifS. f. mamma.
M'amie, 8. f. sweetheart, honey, child.
Mam ILLS. m&-mdl, s. f. oreast , pap ; teat,
dug. Un enfant qui est h la nuunelle, a suck-
iDff child.
Mam E ION, mim-lon, s. m. nipple.
Mamelu, b, ro&m-lA, 1&, adj. full-breasted,
that has great breasts.
M'amour, m^-mdor, s. m. love or my love,
dear, dove, honey.
Man ant, m&-n^, s. nw inhabitant <^ a
country town or village ; clown.
Manceau, s. m. one bom in the Maine (a
province of France.)
Mancelles, m&n-s^I. s. f. pi. great iron
rings (whereby the thill-horse^ etc. is fastened
to a cart.)
Mancenillier, 8. m. manchiueel-tree.
Manche, m^sh, s. m. handle ; helve
baft ; neck {of a musicalinHrument ;) tail ^ofa
ttlough.) 11 branle au mmtche, he is wavenng ;
he begins to stagger.
Mmche, s. U sleeve. Bouts de manchesp
cuft's. Manche d^aviroUf Mar. loom of an oar.
C'est vne autre poire de manches, that is auite
another thing. La numche, Mar. the cnan*
nd. La manche dC Anrleterref the British
channel. Manclie it eau, hose. Manche de^He,
canvass hose. Manciie de cuir, leather hose.
Manche de pompe, pump hose. Manche it vent,
wind sail. .
Mancheron, 8. m. the plough-tail or han-
dle.
Manchette. m^-sh^. s. m. ruffle. Man"
chettes des bras de la gyixnde t«rfiie. Mar. span
fixed to the mizen-rigging (at the extremities
of which two bull's eyes are spliced lo keep
up the bight of the main-brace.)
Manchon, m^-shon, s. m. muff.
Manchot, e, m^-sh6, 8hdt,a^. maimed,
that cannot use one hand or arm, lame ; that
has but one hand. // rCeai pas manchotf he is
no fool.
Mandarin, s. m. mandarin.
Mandat, mhi-ii\, s. m. mandate, manda«
mus ; order {on a banker.)
Mandataire, mhi-dk'th, s. m. manda-
tory, one that comes to a benefice by a man-
damus.
Mandement, m^nd-m^, s. m. order or
mandate ; order {on on^s banker.)
Mander, m^-d&, V. a. to call, send for; to
send word, acquaint with, give notice of,
write, pdvise. »
Mandibule, m^n-dl-b&I, s. f. mandible,
jaw.
Mandille, m^-dll, s. f. footman's great
coat.
Mandoline, s. f. sort of stringed instru-
ment.
Mandore, m^-d5r, s. f. {indrumaU)
stringed instrument.
• Mandragore, mhn-dA'^Tf s. f. a man-
drake. "■
Manducation, m^i-d5-klL-s!6n, s. f. eat
ing {applied only to the Eucharist.)
a1*n£age, mi-n&-ft«, s. m. Mar. labour in
loading or unloading a ship with planks, tim-
ber, green or dried fish. Oc. for whicu the
crew can demand no additional pay.
Manage, s. m. manege, riding-academy
or riding-house ; managing of a horse ; ma-
naf emeut, intrigue, game, play, sport
Makes, m&n,s. m. pi. manes, spirit, ghost.
MANGANisE, 8. f. manganese.
Mangeable, mhi'zkbi, adj. eatabk.
Mangeaille, m^-2lL/,s. L eatabl$^ any
thing to eat, victuals, meaf.
Mangeoire, m^n-zw&r, s. f. manger.
Manger, m^n-sft, v. a. to eat; to spend,
waste, consume ; to eat up. ruin ; to corrode,
eat into {as rust, etc.) 8*abstemr de numger,
to forbear eating. Msmger des yeux, to de-
vour with one's eyes. Manger ae caresses, to
kill with fondness or kindness. Manger de la
vache enrag^e, to suffer from hungpr. iZr se
mangent, they are at daggers drawing* Ml
mange ses mots, he clips nis words. SUU ti
manger, dining-room. Mangerf v. n. to diet*
eat, dine, sup, efe.
b&K, bll ; jMiB, mfuto, blum : MLsl, rtai, lib :
Miptger, Har- Matiger U m/ A wi biti-
juatf, la becalm a vessel. Master du mbU,
to iweal ilia glas, tug Ihe glw- jt^i bat
■Hiumi /( mamaii fa^, wc ihoD bava fine
■reauwr wben ibe dhhui riiei. Crn mangi
par la tavt, la bs » ckae Duikr Ibe IukI IbU
(be veaaA acoiicealadbyllieco1our<irii,aad
am diaUngiusbsble by olber diin in ibeoffiiw.
Btn ns^ par la ikt, ro ricM hawseTuI, lie
iBlliatnii»faortheHa(HbeBilniiBhigh.- '
often break* -' ' '
I* nbotird.)
leni-H, 1. 1 ealiiu;; en
«- mangrrU, louUto ealiag
E, m^z^uT, rtaZf ■, m. & C
o^it-xhTj 9. r. mbbliD^,gaaw-
rd or fnawed, (by nuco, d£.)
-piAnuuaK'ii, •, m. engioc ferUunwiiigr
■lonea inu a bended place i maugoik a* nun-
HaniiiBLi, miiHd-lbl, adj. eaiy lobe ban-
died, nieldy; easily wroushl: trscuble.
, eaiy, nipide. HaniaiU, Mar. Ei. BMimal
awnu^. haody ' " "' " ""
maading "-
Haroei]
feedtnc [hi
RiCHKiiT, mi-nl-m'^, 1, tn. bgadJii:
act dT baodljflg, use of oue'i arm or leg ; u
oafemeui, coitduci.
Ha HIES, ra&'id, t. a. la baDd1e,reel, jnt
die wilh, (ouch ; {amdtdrf) Lo manage, bave
lb« MSnanmeM of. Mmer m ainal, lo
nwoaec a Bone. JUmier um iuM, Io handle
orlmlaaubleet Mmirr It ib, In air iite
earn. CUDjinB-iuiiKM«>»nMfbKii/,Har.
thai ^cer mgnana bii dilp rery wdl.
HaHiKR,B.nirioacb,l«1ing. Vauim^n-
tattnt la ionli dt atli SnWi ox manicr, you
•rin see die gaadnes of lEal clolh by Ihe leel-
"™.j,;
if parltr or d* ^^rtfli
«yle.
lo. anani^r
pi. way, belia^
MiNifaf, 1
, adj. afiecied, pe-
, nd-ij-rjsl, adj. maniJ
or pubtiek de-
dear, plain, open, D|^>arenl
Uiniritrf , ■, adj. maidrened, declared,
pnblUbed, levealed, lasde manifest.
MiKiPiSTCitEFT Dii-d-rast-mii, Bdv.
ij, cleaHy, pUinlv.
HAiiiri3T2B, ml-nl-rfe-ift. r. a. (o mam-
festj declare, pul^iah, reveal, Anew, make ma-
iiiieet. Be man^eatrTf v. r. to ibow ODC^i sel£
HiniGUiCK, wli-al-Kiiia, >. r. imriguBir
oaderbaDd dealing.
ALaNltiAMCER, ml-al-gAn-a^ V. a. (o brair,
coDlrive, hald>,^lol, inlngue.
Hahills, nu-nV, >■ C manille (afoatin.)
UaHiautT, V. Mnaemail.
HAHirouTiaR.iiA-nl-pft-ll-don,!. r. ■>-
nipulation, uainer oT preparing chymkal
ift'iiiPDLB, t. m. muiipulo (Muj d/ a
pHot'i fani, imdo/aaull bamd o/ lebliert ;)
HAKittDi, i.f. leailier lo guard ibe band.
HAaiviAD, Lm. liule baiket-
Uakitelli, b1-iJ-vI1, a. £ bandlei
rnonce {of a mHtMg- pna.)
Uanitxtir, Mar. Ex. J£a£wi» di gouMT'
ruil, whip-fUff oT the hdm. Sbimllt dt
crauk. ULnanllt de Borderit, layiaf 4iook
or wmch. Mameiiti douhU, double &yiag-
book Of winch. Mtmivrltr ie fa-, Irtm-
Hahhe, BilD,a. r. maana: bukelorflu-
ket ; (iTen&W) cradle. Jdme i danrrir,
voider. Mar. swl of ballast-biitkel.
HAKHEitoiii, mia-kiR, 1. m. large has-
kelp hamper, manitin (feH« of a mait on
icfach djopay it ditpota b^ pofnfart.^)
Havre i«[ii si, e, adj. disposed wiifa sflec-
talion {taid of drapehet.)
Haniutre, mA'D^vr, B. m. labourer;
jHeceoCwort.
JMrfirtfpTf, a. f. .
{ef««™lwork,
HaKocutrer, m&-i>^-TTl,T. a.%iLBI>r.
J(amaBircmM(tPcM,iotn«fcaiUp. Aie«
338
MAN
MAR
b4r, lAtf b&se : tb^re, ^bb, ovir : f ielu, fig : r6be, rdb, Idrd : m^od, gdod.
UtUmeni mocnaeuxrt bien, our ship works well.
Let deux escadrts passertnt deux jours h ma-
mctmtrer en pritentt Vune de PauLref (he two
fleels spent two da^ in manoeavring in sight
of eacn other.
Manieuvrier, ni&-n^-vT!&, s. m. person
dulled in woiiung a ship. Bon numoeuvrier,
•Ue and expert sea-officer.
Maroir, idL-nwiLr, s. m. manor, dwelling-
home, habitation.
MARoqux de (abac, s. f. roll of tobacco.
Marouvrier, m^-ndo-vitt, s. m. labour-
«r, ioumeynian.
Maii quRy m^k, s. m. want, need, lack. U
ma cela de manguef that is wanting or missing.
S fi'a paa manque de CJeur, he ctoes nof want
courage. Manque de. for want of.
Mar^dement, menk-m^s.m. faalt, fail-
ire, slip. Manfjuemenl de Joi or de parole,
break or breaking of one's word or faith.
Mam qui, e, adj. missed, etc. V. ManqueTf
alto imperfect. Un bdtiment manqu^f Mar. a
vessel m the construction of which the builder
has ehber mistaken the plan or failed through
ifpiorance. Un frojH manque, aA abortive
Mar^uer, mkn-lAi. v. n. to fail ; to com-
Bdt a fault, oflend, do amiss ; to break ; to
miscarrv; miss ; foiget, neglect, decay, faint,
die; to be missing; to fail or fall short. Man-
quer de, to want, lack, need, stand in need
of, be short of. Bmnquer h, to fail in, be want-
ing in : to break, break through. Arme h feu
qui manque, a gun that misses fire. Afanquer
de parole h quelqu^un, to fail or balk one,dis-
i^^intone. La potence ne te petU manquer,
thou wilt be hanged without fail. L'ar£''en<
kd a manqul, money failed him, his money
fell short. // ne ha manque rien or il ne man-
que de rien, he wants nothing. Manquer au
rendex-vous, to break the appointment. Le
niedUdamanquS, his foot slipped. Lecaeur
mtr manque, tb<%y are ready to faint, their
courage fails them. Marcfiand qui a manqu^,
Iwoken merchant. ^ J^ai manqtU d^itre tui^ I
was within a hair's breadth of bein? kill-
ed ; I was near being killed. V. FcdUir and
Fadloir, and hereaAer. Manquer, v. a. to
miss, not to hit^ let slip. £^ manquer, v. r. to
want, be wanting. 11 se nuxnque ici un ^cu,
hen wants a crown, a crown is wanting here.
£ neumanquapresque rien qu*il ne Jm pris,
it wanted but little of his bemg taken, he was
very near being taken.
Manquer, v, a. dc n. Mar. Manquer le
wuuUlage, to miss one's anchorag^e or the
birth in whidi it was intended to oring up.
MAmquer ta traver»fe, to lose one's passage
for the season. ^ Manquer un convoi, to miss
a convoy, to miss an enemy's convoy, with
which it was e]q>ected to fall in. Manquer son
tdwrdage, to be unsuccessful in boarding an
oiemy. Manquer son bdUment, to be left be-
hind at the sailing of the' ship. Manquer h
virer, to miss stays. Manquer de monde, to be
^rt of hands. Manquer aeau, de viires, etc.;
to be in want of water, provisions, etc. L'^qui'-
page du corsaire manqua au premier feu, tlie
crew of the privateer ran away from their
quarters at the first broadside. Les vents nous
manquhenl au milieu de la passe, the wind fail-
ed us in the fair way of the channel. Nous
uvmqudmes de nous perdre dans la bate d'Au-
dieme, we were very near being lost in Au-
diem bay. Les icoutes de notre petit hunier
manquhent, et la voile Jut toule en morteaux,
our fore-topsail sheets gave way, zoA the
sails went all to rags.
Mahsarde, m^-s&rd, s. f. the roof of a
house (the top of which is almost flat, and the
|~sides nearly perpendicular.)
. '^MANsuiruDE, m^-sft-ii-tAd, s. f. man-
suetude, meekness, gentleness, tenderness of
nature.
Mante, m^t, 8. f. deep mourning, mantle
or veil.
Manteau, m^-t6. s. m. mantle, cloak,*
{defemme) mantua ; {de cheminie) mantletree ;
cloak, pretence, show, colour, blind. JMbn-
ieau royal, royal mantle. .
MamtelI, e, m^t-UL, ac^. mantled {inhe-
raldry.)
Mantelet, m^t-1^, s. m. mantelet, man
tie ; machine to cover besiegers. Mantelett
de sabords, Mar. port-Hds.
Manteline, m^t-lln, s. f. ridin^hood.
Mantelure, s. f. hair on a dogs back of
a colour different from the rest.
Mantille, e. f. little cloak.
Makture, s. f Mar. shipping a heavy
sea.
Manuel, le, m&-nA-^l, adj. manual, done
with the hand. Signe manud, one's hand or
mark to a writing.
Manuel, s. m. manual.
Manuellehent, m&-nA-^I-m^, adv.
, manually.
Manufacture, mH-nft-fSLk-tilb:, s. f. ma-
nufacture, manufactory.
Manufacturer, ml-nft-fik-ifi-r&, v. a.
to manufacture, work in a manufactory.
Manufacturier, m&-n(!^-f &k-t&-rll, s. m.
manufacturer.
Manumission, m&,-u&-m7-8!on, s. f. manu-
mission.
Manuscrit, e, ml-nA-skr7, skr7t, adj. Sc
s. m. manuscript.
Manutention, m&-n&-t^-s7oR, s. f. main-
taining, preserving, preservation, upholding.-
Mafpemonde, map-mond,s. f. map of the
world.
Maquereau, m&k-r&, s. m. mackerel;
pimp, procurer. Maquereaux, reddish spots
m one^s leg^ caused by overheating them.
Maq,U£R£LLAG£, s. m. pimping, pimp's Of
bawd's trade.
' Ma^uerelle, s. f. bdwd, procuress.
Maquigngn. mK-lA'Smm, s. m. jiorsc-
jockey, pimp ; broker, maqui^non^ {de bhie
Jices) one that drives a trade m livings ; {de
mariages) a match-maker.
MACtuiGNONNAOE, m^-^7-gnd-n&s, s. m.
horse-coursing, jockey's trade ; intrigue.
Mac^uignonner, m&-iH-gnd-ni, v. a. to
jockey or trin upf pamper (a hor^) for sale .
to pimp or intrigue to promote the sale of any
thing'.
5Ci<luiLLEUR, s. m. Mar. mackerel-boat.
Marabout, s. m. Mahometan priest ; ill-
looking fallow ; sort of tin coflee-pot.
Maraicuer, m^-r^-sh&, s. m. marsh cul-
tivator.
Marais.. mi-r^, s. ni. marsh, fen, moo?,
morass, bo^; low garden-plot 5farais sa^
Ions, salt-pits.
MARASMR,m2l-r%sm, s. m. mamsmui.
I
MAR
MAR
a3ii
b&ae, b&t : j^ane, mSute, b^urre : ^. J4m, c^. Win : vui ; mon : bnut.
MIratrk, mIL-rlitr. s. f. step-mother,
notfaer-in-law (used only in a bad ienMe.)
Maraud, mi-f^, s. m. variety a rasca],
base knave.
Maumtde, in&-r6d, 8. f. <pieaii, jade ; ma-
raudiof^.
Marauder, m&^^6-<yL, v. n. to go a ma-
rauding.
Maraudeur, nd-r6-ddur,8. m. marauder.
Marafedis, 8. m. maravedis (a Spanish
cmn.)
Marbre, nJkrbr, s. m. marble.
MARBRi, E, adj. marbled. Bas wuurbr^s,
mixt-coloured stockii^^
Marbrer, mir-bra, v. a. to marble.
Marbreu-r, se, mir-br&ur, Muz, s. m.
&, f. marbler, one that marbles.
Marbrier, mftr-bi%, s. m. stone cutter.
MarbriIrs, s. f. quarry which produces
marUe.
Marbrure, idb'-br&r, s. f. marbling.
Marc, mkt, s. m. mark, dght ounces;
cross or tliick substance that remains of a
Uiii;^ pressed or strained.
Harcaioe, s. m. tax on sea fish.
BCarcassir, ni&r-kl.-sin, s. m. a young
wild boar.
Marcassitk, n^-k^-^t, s. C marcasite.
Marcuard, m&r-sh&t, s. m. merchant,
dealer; tradennan or shop-keq>er, seller,
chapman. Marchand en gros, whdesalc-
dealar. Marchand en detail, retail dealer.
Mbrchand Ubraire. book-seller. Marchand
drapieTf woollen araper. Marchand ^her-
beSf beri> sc^r. Marchand de toU, »lk-man.
linden sera j>as ban marcliand, he will get
nothtBg by it. U veul itre riche marchand
on utuvre poiduUier, he will win the horse
or lose the saddle. Marchand qui perd ne
peid rire, lei him laugh that wins. MSxr-
ehaad chargeur tPun b&iment, freigfato- of a
ship.
Marchand, e, mlr-sh^n, rii&«d,adj. mer-
cantile, trading ; tradesman-hke; merchant-
able, vendible, fit for sale. Vilk tnarchande,
trading town, town of great trade. Place mar-
chande, trading place, thoroughfare. Riuiire
wiarchande, navigable river. Vaineau mar-
chandf merchant-man, merchant-ship.
Marduxndef s. t merchant's wife ; trading
woman; citizen's wife.
Marchakder, m&r-sh&t-dlL, v. a. to
cheapen, haggle for, beat down the price of;
T. n. to ha^ie or stand haggling, be irreso-
Inte or in suspense, be at a stand, hesitate.
BIarchandeu-r, se, m&r-sh^-d^,dhiz,
s. m. & f cheapener, hagv^er.,
Marchakdise, m&r-sb^-dlz, s. f. com-
modity, goods, ware; merchandise, trade.
Fidre marchandisef to trade. Marchandiae qui
pMt est (jt demi'vaubief please the eye, and
pick the purse. Marctumdises fneSf Mar.
dry-^oods. Marchandises trouv^esJhUantes or
en derive, flotson or flotsam.
Marche, mllrsh, s. f. march; marching;
journey, way ; move ; step ; treadle ; marches,
borders, frontiers {of a country.)
Marche, Mar. progressive motion or head
way (of a ship through the water.) Marche
d?une horhge marine, rate of a time-keeper.
La marche de ce rutvire est un quart largue,
that ship sails best a point firee. Vc/tre fri-
gate a une marche sup4rieure, your frigate
sails incomparably well. Vousaxez la marche
tur toute Cescadre, yoo beat the whole fieet in
sailing.
MarchI, nUbr-sh&, s. m. market, market'
place; rate ; bai^gain. Acheterarvendre h ban
marchdj to Imy or sell cheap. Vbusen avet em
ban marchi, you bad a good bargain of it.
Fairt bon Morcft^ dequeUpie ehoae, to be lavish
of a thing. CM r^ajamats bon mardU demau'
raise mtarehandiae, besl is cheapest.
Marchecoulis, v. MAcheeouHs.
Marchkpibd, vAith-fXk, s. m. foot-stoU;
foot-board. Mar. Maanenqned d^une vergue,
\ horse or fboi-rope of a yard.
I Marcher, mir-shl^ v. n. to walk, go,
I tread ; to jnarch,be upon the mardi ; to rank,
take place. Maaxher droit, to behave one's
self well. Marcher §ur Us pas des gnmds
hommes, to follow the steps or great men, imi-
tate ere»at men. Mitrdiersurfulquedu>te,io
tread up^ something. JZ a mamtd sur une
mottimsfA^rfre, he has pissed ufxwmaettle. Je
le/erai biem marcher droit, I «rill keep Ittm to
his good behaviour. Ces deux affaires Mdr-
chent d^un mSme pied, those two things keep
an equal pace together.
Marcher, v. n. Mar. to saO or go (throoeh
the water.) Notre bAtimeni ne marche rtas de-
puis son radoub, our ship does not sail anoe
I she has been r^>aired. Vous wuvnchez bien au
pbis pr^, yoo sail well imoa a wiad. U nous
faui du vent frais pour bien marcher, we re>
quire a finsh breeze to sail well.
Marcher, s. m. gait, pace, gKNug or tfeed*
inff.
Marchbtte, s. f. kind of trap for bircte.
Marcheu-r, se, mir-shfor, sh^z, s. nu
d& f. walker. V. Rouleur,
Marcotte, mir-kdty s. f. layer or young
twir.
Marcotter^ idb-kft-tl, v. a. to set layen
or voung twigs in the ground for increase.
Mardelle, V. Miagelle.
Mardi, m&r-dl, s. m. Tuesday. Moarh
gras, Shrove-Tuesday.
Mare, m&r, s. f. pond, pool or paddle, hole
(foil of standing water,) moor.
Ma R £aoe, s. m. Mar. hire or pay of a sail*
or for the run (t. e. for a particular voya^)
MarAcage, mi-ri-k&]e, s. m. maunsn or
manhyplace,fon,bQg. , , , , , ,
Markcaobu-x, SB, mft-ia-ki.-«eo, xbut
adj. marshy, fennjr, moorish.
Mar£chal. mS-r&-sh&l,s. m.forrier ; mar
shal. iUSir^cW c2e» /logif, quarter master
MarIchalat, 8. m. mardialdiip.
Mar^chalerie, s. f. forrier's trade. .
MAR^CHAUSsiE, m&-r&-sh&-8&, s. f. mar-
shabea, jurisdiction of the marshals ofFrance ;
also sort of troopers that patrol the country
Mar£e, mlL-r&, s. f. Mar. tide ; also Mb
sea fish. La mar^, the tide. Mtr^ basse, low
water. Mar^ haute, high water. Mar^ mon-
tanU, flood. Biar^ morU, neap ti^|H^ dead
nip. Qrandn marges, ^ring tides. mhrSe «w-
/roire ou omf, windward ticte. Marie qui porte
sous le rent or marie qui parte du mSme cUi
fuc A; rotf, leeward tide, lee tide. Marie qui
parte au vent, weather tide. La marie monte,
the tide comes in, it is flood tide. La marie
descend, the tide goes out, it is ebb tide. Haute
maarie, pleine mariCy hieh water.
Marelle, v. Mermr
840
MAR
MAR
b4r, bit, bftM : thire, ^, orlr : f Hd, f% : i*be, r4b, lArd : in6od, gAod.
Masoajat, in&r^-«ll, s. m. little ugly
Mkm.
Maaob, nArXf s. t nwrgia, margent,
mam ; aiso maigvoaH nolM, annotatioos. ^
iLiKOKLLK, miir-«£l, s. f. curb stone, brink
•rlMriroofa well.
Mahoiral, e, mlr-xl-nU, ac^J. mai^nal.
- Ma ROOT, mkc'g^f s. f. magpie.
Margouillbt, 8. m. Mar. duIFs eye ; also
aei»ng truck.
Maroouillis, m&r-g<fto4l, t. m. plash,
puddle.
Marorate, 8. m. margrave.
Maroratiat, s. m. margravate.
Marousrite, m&r-gilt, s. f. daisy ; mar-
gttite.
Mietrgueritef i. f. Mar. messenger, pur-
ehaae of may sort dai^>ed on tbe messenger.
fyart mat^teritef to elap a messenger on a
cable.
Marouillerib, s. f. cburcb-wardenship.
Marguiluer, mlT'^-M, s.m. chturcn-
warden.
MAfti, m&-if , s. m. husband ; spouse.
Mariable, m&-H-&bl, adj. marriageable.
Mariage, m&-i^, 8. to. marriage, match,
matrimony, wedlock, conjural Kfe ; wedding
«r marriage or nuptials ; cfowry or pcH^n.
Prendre tauflU m mariagtf to take a wommi
to wife, marry her. Mmage du toumeiairt,
Mar. lashiog together of the eyes of the mes-
senger. Fmre U mariage du Umrmviitf to
lash the eyes of the messentier.
Mariaod, b, s. m: Sc f. nrisk lively child,
pert child.
MARii, E, m&-r%, aci^.. married.
IfARii, s. m. {fwuveau mari^) bride-
groom.
MariAb, m&-i)4, s. f. {nouoeUe mari^)
bride.
Marier. m&-ri4, ▼. a. to marry, to match ;
aBy, unite, join, reconcile. 8e marUr, v. r. to
manry.
Marie-salope, 8. f. Mar. sort of lighter
or \9rge flat-botiomed boat to carry away the
mod.
Marieu-r, se, 8. m. Sc f. match-maker.
Marir, b, nAtin, Hn, ad^. marine, of or
befcmging to the sea. Afonalrt marin, sea-
monster. Carte marinef chart or sea-chart.
jPtoifeflMirtne, sea-weed. Avoir le jnedmariHf
to be used to the sea, have sea legs, tread the
deck like a sailor.
Marih, 8. m. Blar. sea-man, sea-faring
maa. Marin <Peau domtf lubber, fresh-water
Marinade, mlk-r!-n&d, s. f. pickled meat.
BIarihb, n»-iln, s. f. navigation ; navy,
marine, science and knowledge of maritime
affairs; sea-coast, beach ; sea-piece or view;
taste or smell of the sea. Officier dela marinef
offioN' in the navy. Oen» ae marine, sea-men.
Terme» de marine, sea-terms. La marine de
Francty the French navy, ikurine marchandef
raerchaflttorvice. Cela sent la marinef that
smells or the sea. Ceei a un go(U de marinef
this tastes of the salt water.
Marike, £,^j. marinated, pickled. Des
WHorhandises marin^eSf goocte damaged at
sea. (£i heraldry) fish-tailed.
Mariner, ni&-ri-n&, v. a. to marinate,
pickle, souse.
MARiNGOUiN,m&-riti-gwin, s-m.musqiutto.
Marinier, m&-rl-n?&, 8.m. mariner, sea*
man ; bar^^r, barge man. water man. O^
cier marima-f warrant and petty officer.
BIaRioles, 8. f. waddles of a cock.
Marionnette, m&-ri-A-ii&, s. f. puppet.
Marital, E,'m&-rl*t&!. ac^. mantaJ, ma-
trimonial, belonging to a nusband.
MaritalemeItt, m&-ri-^-m^, adv. Uke
a husband.
Maritime, mH-rf-dm adj. maritime, near
or bordering on the sea. Force^ nutritimeSf
maritime or sea-forces. Let puissances mari-
timeSf tbe maritime powers.
Maritorne, s. t. a sluttish, ill-sbaped wo>
man.
Marjolaine, mlr-s^ldn, s. f. maijoram,
sweet marjoram.
Marjolbt, m&r-«A-li. s. m. fop. Un plai-
sard marjoldf pleasant silly fellow.
Harli, 8. m. a sort of gauze.
Marmaille, m&r-mli/, s. f. little cbiklreti,
brats.
Marmelade, m&rm-lfkd, s. f. marmalade.
Marmite, mir-mh, s. f. kettle or pot,
seething-pot. Nez en pied de marmitef pug-
nose. Ecumeur de marvnteSf a parasite.
*Marmiteu-z, SB, ac(}. Si, s. whimpering,,
whining, wretched.
Marmiton, m&r-ml-tofi, s. m. scullion,
kitchen drudge.
BIarmonner, t. n. to mumble, mutter,
grumble.
MarHot, m&r-m6, s. m. marmoset, mon-
key; little ugly figure; young rogue, little
monkey.
Marmotte, m&r-m^, s. f. mwrmot, young
jade or minx. Mar. small match tub.
Marmotter, n^-m^-tl, v. a. to mutter,
mumble.
Marhottibr, s. m. virtuoso (who collects
little ugly figures.)
Marvouset. m&r^mdo-sS, s. m. marmo-
set; grotesque ngure ; little monkey.
Marnb, m&m, s. m. marl ; Marue (river in
France.)
Marner, v. a. to mari.
Marneron, 8. m. one that works in a
marlpit
MarniAre, m&r^^, s. m. mari^it.
Marnois, 8. m. sort of boat.
MARO<iuiN, 8. m. Turkey, Spanish, Rus-
sia or marocco leather.
Maro^uiner, v. a. to dress leather ma-
rocco fa^ion.
Maro^uinerie, s. f. the art of making
Turkey leather or marocco.
Maroquinier, 8. m. marocco-manofac-
turer.
Marotique, m&-rd-t!k, adj. marotick
( ■
Mar
rottb, m&-rik, s. f. fool's bauble ; folly,
fancy, whim, maggot, foolish conceit.
Maroufle. idL-rdofl, s. m. scoundrel; o/-
so scum, booby, rascal.
Marque, mirk, s. f. mark ; mark or mark-
ing iron ; trace, print, mole, spot ; mark or
token of honour ; rank, note ; love token ; cha-
racter, sign, token ; (ta cards) counter ; proof,
testimony: token or ten ojiires of paper.
Homme de marqitCf man of note, marqm
blanehe,tiwr{on a horse^s forehead.) Marqw, s
f. Mar. Msarque de la ligne de lochf forr-run
ner. Lettre de marquff letter of marque.
HAR
MAS
341
b6ae, bAt : j^^bae, m^te, bSurre : Mknt, chA, HIm ; vm .- bum ; bnm.
MARi^uiy Ey a<y. marked, denoted, eCr.
iiaarqui dtTpetiU vhvle, pitted with the imall
pool.
Mar^qkb, mSa-ik, ▼. a. to maik, set a
mark upon ; to score up, set up ; to mark,
leave a marie or print ; to denote, show, ar-
gue : to make out, tell, sigDifv, qiecify. set
out ; {tH/emcinsl to mcuce a fall or clear pass.
Marquer aoec £la craie, to chalk. Marquerla
fvonnoM, to stamp coin. Cheoal mi commence
it marouer, youor na|^ or horse that begins to
show his age by nis teeth.
MARquKTiy B, acy. speckled, ^potted; in-
laid.
Mar^uitbr, mftrk-t&, v. a. to speckle or
spot ; to inlay.
MARqu£TERiE,mlr-kl-tri,8XiBlaid work.
Harqueur. ndr-ibSur, s. ra. marker;
scorer {at play.)
Mar<idi8, salr-A^, s. ra. marquis.
Mar<iuisat, rolr-iti-zi, s. m. marquisale.
MARi^uisE, mir-itiz, s. f. mardiiooess, Ult
•rer a teat, marquee.
Mar<iuiser, (sk) si-mlr-H-z&, v. r. to
assume the tule or a marquis.
Marraihe. oil-rfitt. s. f. god-mother.
Marre, s. t. maltocK or pick-axe.
Marreao, v. Mheau,
*Marri, e, minri, ri, adj. sorry, troubled,
grieved, concerned.
BIarroe, mk-nm, s. m. chestnut, great
chestnut ;(criru2e)horae chestnut; curiorlock
af hair; a book printed secretly; sort cX
square cracker, akgre mxrron, a runaway
^Harroeeer, mk-r5-a&, v. a. to do up hair
in laige curls.
ItARROEiiER, mk-r&-iA, 8. m. chestaut-
ttee; foTliMte) horse chestnut-tree.
Marrubb, s. m. hoarhound (an herb.)
MARRDBiASTRE,s.ra.speciesorhoarlKMuid.
Mars, mkrs, s. m. March ; any grain sowed
b MarcB ; aUo Mars {the jUastet and god <^
*Mar8ECHB, s. f. barley.
Marsiliane, mIr-il-lHbi, s. f. kind of Ve-
iliaa ship.
Marsooik, mir-fiwiji, s. m. porpoise or
■ea-hog. •
Marsouin iTmxmtf Mar. sterasoa. disar'
mmn d^wrriire, inner or ialse slem-fwst,
ftemson.
Martaqoe, mlr-tl-gan, s. m. mountain or
■sany-flowered lily.
Marte, V. Martre,
Marteau, ra&r-t6, s. m. hammer; {of a
door) knocker. Marteau h dents. Mar. daw-
hammer or dench-hamraer or fid^ammer.
Martel, idLr-lil, s. ra. V. Mtrteau, Mar-
id en lUej inquietude, uneasiness.
- Martelaoe, rawt-UU, s. m. mark set on
trees that are to be cut down.
Martel^, e, adj. hammered, etc, MartdA
de coupe f pounded or bruised, soundly beatoi.
Marteler, mirt-l&, v. a. to hammer, beat
or woric with a hammer ; also \o trouble, tor-
ment, perplex, plague^ tease, vex.
Martelet, s. m. bttle hammer.
Hartbleur, s. m. one thaW hammers at a
fbree.
MARTELtEB, S. f. pick.
Martial, k, n^-^^ adj. martial, war-
like, valiant ; a2so ferrugmous. - *
ce
'> Marticles, s. C pi. Mar. V. Martmde.
Martiebt, mlr-tl-n^ s. m. hammer ; flat
or hand candlestick ; martlet or martin. Jfor-
tmet picheurf king^-fisher. Diee^aUm de cor*
dee, cat-o'Hune taak. JUaitUMU du pic, Mar.
peak haliards.
BfARTiEOALB, mlr-tii»-g&l, s. C martingaL
Jkmer ^ la martingale, to double or quit.
Martin-sec, mir-tiii-sdk, s. m. stony kind
of pear.
Martre, rairtr, s f. marten; marten
skin. JMntre siMuie, sable. Prendre martre
pour renard, to catch a tartar.
MarttRi mftr*tlr, s. m. & £ martyr, great
sufierer.
Marttrb, BB&mlr, s. «. martyrdom, great
Marttris^, b, a4|. martyred, that hM
suAered Biartyraom, torroenled, pot to great
pains.
MARmusBRy anlr^l-ri-sft, v. a. to make
sufibr maityrdoai ; pot 10 a great deal of pain,
torment.
Marttroumb^ mlr^I-r&-lft«, s. m. bms-
tyrology.
Marttrologistb, BB&r-t}-rft-l&-z!st,s. ra
writer of martyrolocy.
Mascaradb, mO-kl-rftd, s. m. aiasquer
Mascarbt, mls-k&-rS, s. m. eddy (of wa*
ter.)
Mascaron, m&s-4E&-rdfi, s. m. {in arcbi-
lecture) mask.
^ Masculir, Ey m&s-kA-lin, On, adj. mascn*
line, male, of <ir belonging to the mue.
Masculimite. s. f. BUiSCTilineness,
Mas<iub, ndksk, s. m. mask, visor, visor
mask; masqaerader,ooethathasa visoroa;
(sKSCti^itei^head (far itself;) mask, Mind,
colour, pret»Doe, doak ; ugly witch. QmXc
peste »M de la maeque, deuce take her for a
witch. Mofque, Mar. smoke ?ait
Masqub, e« ad), masked, that has a mask
OB. y.Aiauquer. Conaterfeity fidse; doss;,
dissembling.
Masquer, m&s-ld^, v. a. to madt^ pot a
mask on; cloak, cover, disguise. Miequer,
v,n. Se maeijuer, v. r.to msttk, so to a mas-
querade. Jmaequer, v. a. & r. Mar. to back,
take a-back, etc. Muquer wee voile, to lay a
sail a-back. Mluque tout, lay all flat a-back.
Notre uudeloi d^ammteetmaequ^, our leader is
taken a-back. Le commandant a tout weaequi,
the commander has thrown all a'4)ack.
Massacre, ml-s&lav s. m. inassatte,
slaughter, murder ; head of a deer newly
killM ; (sdeo bungler ; bungling piece of work.
BIassacrer, m&-s&-n&, v. a. to massacre,
butcher; aUo to bungle.
Massacrbor, a. m. murderer; eleo bun-
gler.
BIasse, mis, s. C mass, lump, heap ; fimds
or stock ; stake, pool ; {atbuliatras) mass ; maoe,
dub ; mace, mace royal ; mallet, hammer. Or
or argent en masee, gold or silver in bullion.
Jl£sse, s. f. Mar. Maeee de/er,m9M\orpe^
maul. iCdsie lie Aoir, commander.
Massbpaih, mls-p>»f «• «■• march-pane.
Massbr, mk-dt, v. a. to stake, to mass, lay
or set.
Massicot, s. m. yellow cokxir to paint
with.
Massier, mk-A, s. m. mace-bearer.
042
MAT
MAT
bkr, bk, b&se : lli^, ^b, ovir : field, r% : r6be, rdb, Idrd : in6od, gdod.
Ma881-f, V£, m&-dfy siv, adj. massy, mas-
sive, solid, heavy ; stupid, dull.
Massip, s. m. thicket ; masoocy to support
a pedestal.
MAssiYKMEirT, adv. heavily, dully.
JMASSiTsri, i. t massiness, massiveness.
Massuk, m&-t&, s. f. club.
Mastic, mis-tik, s. m. mastich.
BfAtTioATiON, mfts-tl-kl-slon, s. f. masti-
catiooi chewing.
MAtTiCATOiRE, mlis-tl-k&-twu>, 8. HI. mas-
ikatorjr.
JlAtTiCADOUR, s. m. kind oT bit promoting
mastication in horses.
Mastiqukr, mIs-tl-iA, r. a. to cement
with mastick.
Masure, m&-2&r, s. f. house ruined, ruins
or rabbit of a house, cUto paltry decayed
bouse.
MIt, mi^, s. m. Mar. mast. 3idt <U mi-
tame, fiMre-masL Jfitt d^artinum, mizen-
mast. Chxmd rndtj main-mast. Orand mAt
dt hunt, main top-mast. FdU m£A de hutte,
fore top-mast. AiAU de hune, top-masts.
MM de grand jterroqud, ma» top-gallant
nast. mat de petit perroquet, fore top-
gallant mast Hdte de perroquet. top-|:a)lant
masts. Metis de perroquet a Jleehe, Umg or
pole top-gallant masts. Mits de perroquet
sofif JUkehef short or stump top-gallant masts.
MSHa de jterroquet voiarU. top-gallant royal
masts. Mk de grand kakatoee or de grand
jwi'OOMrf vokad. main top-gallant rojral mast.
Mt&t de petit ktucatoPe or depdit perroquet vo-
had, fore top-g^lant royal mast. MM de
perruehe, mizen tq)-gallant mast. M&ts de
Makatoee de perrudie. mizen top-gallant roy-
al masts, im de beaupri, b^rit ma^.
MtM de perroquet de fouguef mizen top-mast
MAtama^eurtj lower masts, standing masts.
Mk a pjMe.jpclle itiast. Mk de paiHUon,
flag Stan. Mat* de rechan^ef spare masts.
Mm compoei or mAt de pSutieure pieces or
wtdt d^astemblage, made mast. Mdl de for-
tarn, jury mast ; also wpwre mast. M&t qui
m coneenti, sprung mast. MM forti or tendu
or di^dif wrung mast MIH brut, rough
nast M&t d^un briUf mast made of a sin^e
•tick. MAt de cinq or de sept jiihes, mast
made of five or se\ en pieces. MAt or arbre
de wtestrej main mast (of a xebec, felucca, efr.
ia the dialect of Provence.) Mk or arbre
de irinquelf fore-mast (of the like vesseb in
the fame dialect) Eire h mdts ethcordes, to
be under bare poles.
Mat, m&t, s. m. mate. Eeheeetmat,
dieck-mate. Donnereehec et tnaH. to check-
mate. H est mat, he is check-matea or mated.
Mat, te, mlkt, adj. unpolished, uuwrought.
Matador, m&-tft-ddr, s. m. matadore.
Matamore, m&-t&-mAr, s. m. bully, bra-
Tado. Matamore, s. f. dungeon.
Matassivade, s. f. wanton trick, frolick.
*BfATA88iNER, V. a. to play the wanton,
be finolicksome, caper about
BIatassiits, 8. m. pi. matachin [sort of
donee ;) also matachin dancers.
MlTi, E.ad|. Mar. masted, furnished with
masts. Mat^ en vaisseaUf masted like a ship.
Mkd en heu, masted like a Dutch hoy.
Jfdf^ ^ coZcef, masted for lateen sails. Mm^
enfourche or h comcj masted with a slandine^
gaff (like a Dutch galliot.) JMiJ/^ ti pibU,
pole-masted. Haid m&U, taunt masted. V
Mali, {at chessS mate or mated ; dejected
quelled, mortifiea, etc, V. Mater,
Matelas, m&-tl&, s. m. mattress, quilt ;
dtw squab, cushion.
Matelasssr, idL-tIi-8&, v. a. to cover or
fiirnish with mattresses or Muabs or cushions.
Matelassier, n^-tl&-sla, s. m. mattress-
maker, etc,
Matelot, m&-tl&, s. m. Mar. sulor. MeUe*
lots gar diens. V. Oardiens, Vaissean mate-
lot, consort or sec<md (to a ship in a fleet or
squadron^ Midelot d*avani, leader or second
a-head. Le Terrible itoiinotre matdct d^avanf,
et PhUripide cebei dParrihe, the Terrible wns
our second a-head, and the Intrepid our se-
cond a-stem. Mat flats provenant de la prtsse,
pressed men.
Matelotaoe, m&-tld-t&r, s. m. seaman a
pay.
Matelote, ml-tidt. s. f. fish dressed as
sailors dress theirs. A la matelot, seaman-like
or as sailors do.
Mater, ml-tl, v. a. to mortiAr, macerate,
weaken, keep under ; to dash. •cTamp, blunt,
harass, tire out, quell, break, bear down,
daunt, take down, curb ; to mate {at chess.)
Mar. to mast, fiinush with masts. Mdter un
bdtimentf to mast a ship, diker Vitamhord
d'lm bkimerU, to erect the stem-post of a ship.
Mker une ^pontiBe, to set a shore an-end. Ma-
ter des bigues, to set up a pair of sheers in a
dock-yara. Mke U canot, toss the boat's
masts up.
Matereau, 8. m. Mar. small mast, spar.
MatIrialisme, m&-t&-rl&-l}sm, s. m.
materialism.
MATiRiAMSTE, nA-tl-ift-Hst, s. m. ma-
terialist.
^ MATSRiALiTi, m&-t&-ift-ll-t&, s. f. mate*
riality.
Materia I7X, m&-t&-ri6, s. m. pi. materials
Mat£risl, le, m&-t&-rI(Sl, aqi. material;
coarse, thick, hea\'y, himpiui, clull.
Materiellemeu T, mi-tl-ml-m^, adv
materially.
Maternel, LE,mlL-t£r-n2l,adj. motherly,
maternal, of or belonging to the mother.
Materkellemeht, m&-tlr-nil-m^n,adv.
motheriy, like a mother.
Maternit^, nA-t&:-d-t&, s. f. matemitr,
motherhood.
AIateitr, 8. m. Mar. mast-maker.
MATHiMATiciEN, m&-t&-m&-tl-s!^, s. m.
mathematician.
MATHiMATiquE, m&-t&-m&-t!k, adj. ma
themaUcal.
MATH£MATI^UEMENT,m&-t&-m&-t}k-m^
adi. mathematically.
MATHEHATiquEs, 8. f. pi. mathematics.
Mati^re, m&-tl^r,s. f. matter; stuff; sub
stance ; subject ; cause, reason, account, oc»
casion ; pus ; excrement ; ^ bullion. En ma-
Hire de, in point of, in business of.
MaTin, m&-tin, s. m. morning, forenoon.
Demam ^atin or demain au moftn, to-morrow
morning.
MAtin, mil-tin. s. m. |^reat cur, mastiff
doff. Un grand mlam mdtin, a great Inbberl}
fellow.
Matinal, nA-t!-n&1. V. Mattneujc
R|^tin£e, m&-tl-n&, s. f morning.
'/
MAU
MEC
34a
hiise, bAt : j6i\ne, m^te, h^iure : ^<t1uit, c^^ Mhn : vin ; mon . bry>**
MATiBEft, in&-l!-ii&, V. a. lo Hoe (as a
car does a blich ;) to abusa (wiUi toords,)
inub, rattle.
Matutes, mIL-do, s. f. pi. matins, morning^
prayers.
Matinku-x, se, inl.-t!-ii6u, nhaz, adj. that
rises betimes, early riser.
Matin lER, e, mi-tl-uBk, nUr, adj. Ex.
L*^toUe matiTnkre, the morning star.
Matir, v. a. to make unpou^ied.
^ Matois, £, m&4w4, twaz, adj. dc s. cun-
nings, sharp. Unjin matois, a cunning blade,
a sharper. Vntjviu matoiset a cunning gipsy.
Matoiserie, m&-tw&z-ri, s. f. cunning
cheat, trick.
Matou, n^-tdo, s. m. boar cat.
Matras, mIL-tra, s. m. arrow for a cross
bow, matrass.
Matricaire, s. f. ncother-woct.
Matrice, m&-tHs, 8.f. womb, matrice,
matrix ; mould ; uUo matrix (of mint-men aad
letter founders.)
Matrice, adj. Ex. EgUse matricfj mother
diorch. Laatgue matrice^ mother tongue. Cou-
kmr matrice, simple, immixed colour.
Matricide, s. m. matricide.
BIatriculaire, m&-til-iH!k-1^r, adj. ma-
triculate.
Matricule, nd-til-iSJIU, s. f. matricula-
don book &r renter.
Matrimonial, e, mlL-tH-mA-n^, adj.
■natrimoaial.
Matrons, m&-tr&n,8. t matron ; also mid-
wife.
Maturati-f, ve, ml-tft-dl-llf, tlv, adj.
maturativ« or conducive to the suppuration
of a sore.
^ Maturation, mlL-tA-rlL-sloit, s. f. matura-
tion.
Mature, mii-t&r, s . f. masting or art of
masting or manner of masting or masting ma-
chine: OfboaHthe masts (of a ship;) and a
xeneral name f9r the iskzaX& and yards. V.
naut, Notre m&bire est nor tribordf our masts
hang over starboard. Votre vaisseau a maht'
tenant sa mdture comr^kef your ship's masts
and yards are now all made. Miturede iougref
way or manner of masting a lugger.
^ Maturite, m2L-t&-r!-t&, s. f. maturity,
ripeness.
Matutinal, c, adj. of /»■ belonging to the
morning.
M AUDiRE, m&-d!r, v. a. to curse or accurse.
Maudisson, s. m. curse.
Maudit, e, m6-d1, dit, adj. cursed, ac-
corsed.
MAUciRE, 8. f. Mar. cow-hide. Clou h
mauffiref scupper nail.
*Naugrkbl£U, interj. deuce take it.
*Maugr£er, m6-grS-&, v. a. d&n. tocorse
w swear.
Maufiteu-x, se, adj. Ex. Faire le maupi-
tenx, to whine, complain, groan.
Mausol^, m5-zd-l&., s. nu mausoleum.
BfAUSSADE, m&-sld, adj. slovenly, sluttish,
aasW, disagreeable.
Maiissadement, m6-s%d-mdn, adv. slo-
v«^. skittishly, nastily, disa|;reeabiy.
Mauss ADERiE, s.fiiovealiuess.cIunisiness.
Mauvai8,se. m6-v^, vte, adj. ill, evil, bad,
aanchty : hurtful, unwholesome ; ominous ; ill,
trouDle3ome, dangerous, mischievous, un-
ludc/. Troiaxr une chose mauccdse, not to
like a thing. JI£mocns««aii^, imperfect healdL
Prendre en mauc<usejKxrt,\oidk»\\\. Mamms
temps f Mar. stormy weather. Mmarns temps.
Mar. foul wind.
Mauvais, s. m. bad, bad thing, bad thingt;
troublesome or quarrelsome or noisy fellow.
Faire le mautxtis, to be obstreperous. £ /aid
prendre le bon et le mauoais, one must take Um
good with the bad.
Mauvais, adv. tkntir mamwds, to have aa
ill-smell, to stink. Trmaxr mauvaiSf to find
fault with ; take ill, take offence aL II /ait
mauvais, it is dangerous, it is not safe.
Mauve, m6v, s. f. mallows.
Mautiette, m6-v]&, s. f. kind of lark.
Madvis, m6->d, s. m. mavis (a sort ^f
thmsb.)
Maux, the pi. of mo/. V. Mai,
Maxillaire, m&k-dl-l^, adj. maxillar.
Ma XI ME, mik-sim, 8. f. maxim, rule, {nin-
ciple, axiom.
Maton, s. m. mayoon, (a Chinese cmnJ
Mazette, m&-zdt, 8. f. tit or sorry little
horse ; <Uso Imngler, novice at any game.
Me, mli, (pronoun) me ; tome, me ; for me:
{vnth re/lectwe verbs) me, myself, to me, to
myself; JUe vmci, here am l. Vous me dmmex^
vou give me or to me. Vbttf f*>'«wiet, you
love me. Ne nCen pariex pUu, say no nxwe
to me about it. Vous m'y atteadreZf you vnf
attend me thither.
MIandre, m&-^n(k,s. m. ineaiKSer,maze
MicANiciEN, ml-ki-nl-slln, s. m. mecha
nician.
MicANi^UE, ml-ki-olk, s. m. necha
nicks, mechanism.
Mecani-«^ue, adj.mediaimri, nedianidc
pitifid, sordid, itoean.
MfcANiquEMENT, m&-k&-nfic-mj|«, adv
mechanically ; meanly, sordidly, pitiiuUy.
M£cANi8HE,raa-ka-nkm, s. m. mechanism
MicHAMHENT, m&.-shl-m^, adv. wick-
edly, perfidiously ; treacherously.
MicHANCETE^ m&-shiics-t&, 8. f. wicked-
ness, malice; wicked act; roguish trick,
roffuery, evil propensity.
MicHANT, E, mi-sn^.sh^, sl^. ill.evii,
bad, naughty, scurvy ; sad. sorry, pitiflil, pal
try, silly, wretched, mischievous, unlucky,
ardi, roguish ; wicked.
MicHANT, s. ro. ill or wicked man. Pmn
le m^hatUf to bully, buff*, hector.
BficHE, rnhh, 8. f. match or colkM'{o/ a
lamp,) wick {o/a candle,) match {/or ftats,)
worm {o/a cork screw :) also tinder, point (y
a wimble.) Mar. Mecne h canon, match or
quick match. M^che du gouvermnl, main
piece «r chock of the rudder. M^heduca-
bestan, barrel of the capstan. Ifkhe d^un
tn&t, main or middle piece of a bwer mast
(when composed of several pieces.)
MicuEF, mH-sbdf, s. m. mischief, mis-
MicHER, mH-shl, v. a. to fumigate (a cask)
with burning brimstone.
MicHOACAN, 8. m. white rfaubai^.
MfcoMPTE, m&-kont, 8. m. mistake drnui-
reckoning, miscalculation.
MicoMPTER, m&-kora-t&, v.m.Se mieomp-
ter, v. r. to misreckon, mistake, be under ■
mistake.
MECONIUM, mi-kA-nlAm, 8 m inecoBiaiiii
jiuce of poppy.
344
MED
MEL
bV; b&t; y^se : tb^, ^bb, ov^ : field, fig : r6be, r5b, Idrd : Di6od, gAod.
Mkconnoissable, iQ&-k5-ii6-8&bl, adj.
aol easily recognised.
*MicoRNOi8SAiicE, s. f. ingratitude, oa-
gr&lefulness; uathankfuUiess.
M^ONMOissANT, K, nA-lcft-nft-sifi, 1^,
m^. ungrateful, uiithaiucAil.
BI^onhoItrk, in&-kd*n^tr, t. a. (See the
table at oftre) not to know, take for another ;
to fomt. Se m^connoUref v. r. to forget
one's former low condition, disavow one's re-
MicoNKU, ■, a(Q. not known, forgotten.
MxcoHTEiiT, E^ m&-kon>t^, t^t, adj.
discmitented, ill-satisfied, dissatisfied.
HlcoRTENS. s. m. pL malecootents, dis-
contented people.^
MicoiivEifTEiiENT, m&-kon-t^-m^, s.
B. disbontent, dtssatisraction.disaiiection.
MicoRTEiCTER, T. a. t» (uscontent, dissa-
liffr, displease.
'WicRiANT, m&-kr&4N, s. m. misereaBt,
Mfide).
MicREDi, y. Mkrtredi,
^MicRoiRE, T. a. (tike eroire) to disbe-
fteve.^
If EDAiLLX, m&'Hll/, 8. f. medal. La mi-
dirilU eai rvmxr$Se. the tdsles are turped, the
case is altered.
MiDAiLLiER, m&-d&-A&, s. m. cabinet c»f
siedali.
Medailliste, m&-d&-/lBt, s. m.medalfot.
MiDAiLLON, mh-Si'lon, s. m. medallion.
Bf iOECiN. m&d-sin, s. m. physician, doc-
tor of physick.
MioECiff E, m&d-^B, s. f. physick ; medi-
cine^ ourge, dose.
MtxbEciMXR, m&d-d-nl, ▼. a. to physiek.
1iI£diake, adj. &. s. f. Ex. ha veim mMiane
or bx wtifdSantf tM median vein.
M^DiANOCHE, 8. m. flesh-meol, jast after
midnight {among the Roman cathotieks,)
M Idi ANTE, m&-d!-^, s. f. (in musici) me-
ifiaat.
MEDiASTiN,8.m.mediasttpiim {in anatomy.)
M^DIAT, E, mli-d!&, &t, adj. mediate.
Mediatement, m&-dl4t-flwn, adv. medi-
ately, by means.
MEDiATEUR,ra&-dl-&-tdnr, s. m. mediator..
Mediation, m&-d!-&-{^on,s.m. mediation.'
Mf DIATRICE, 8. m. mediatrix.
*MiDiATRiCE, adj. Ex. Des puiisancesmS'
Hatriceg, mediating powers.
BfiiDiCAi., B, m&-d!-klkt, ad|. medical.
MiDiCAMEiiT^ m&-^-k&-meii, s. m. me-
dicament, mediane.
MiDicAMENTAiRs, adj. that treats ef me-
dficaments.
BIsDicAHEiiTAL, E, ad), mcdlcamental,
p^sical, medicinal.
BliDiGAMENTER, m&-df-k&-m^tl, V. a.
to rive or a^ply medicaments, to physiek.
Hfi>iCAMEifTEU-x, SE, m&-c8-k&-m^-
t&u, t^z, adj. medicamental.
MiDiciNAL, x,m&-cB-jd-n&I, adj. physical,
medicinal, healing.
Mediocre, m&-dIokr, adl. moderate, in-
diflferent, mean, middle, ordinary, neither too
big nor too little.
MEDiocREMSNT, m&-4llokr-m^^ adv. ia-
diflfefently, so so; Avoir du bim m^diocrement,
to have a comfortable estate.
MifoiocRiri, m&-dld-krf-tl, s. f. medio-
crity, mean, medium, moderatioii
Medire de, m&-dh*-dl, v. u. (Hke c^,ex
cepi the second person plural or the present
indicative, and of the imperative, roitf m^cti-
tezf mMisez) to slander, rail, speak ill of, re-
vile, backbite, detract, traduce.
MioisANCE, m&-dl-z^, s. f. slander, slan-
dering, obkxpiy, detraction, evil speaking,
railing, reviling or vilifying, backbiting, tra-
ducing.
M&iSANT, E,ml-dl-z^. z^, a<n. &, a.
slanderous, slandering, foul-mouthed, apt to
slander, detracting^, abusive, apt to rail at,
backbiting, backbiter, slanderer, railing per-
son, ill tongue.
Mj£ditati-f, ve, m&-dI-tlL-t]f, tlv, a(\). me-
ditative.
MiDiTATioH, m&-d!-t&*-sTon, s. f. medita-
tion. FairequelqueinSditation tUTf iojaediiailt
or reflect upon.
Bf^DiTER, m&«d?-t&, V. a. & a. to meditate,
think, muse or reflect, cmnider ; also to pro-
ject, design or intend.
M^DiTERRAnis, ml-dl-td-rl-nl, adj. me-
cRterranean, inland. La mer MfdiUrrandt or
la Jf^diterran^e, the Mediterranean sea.
Mioi.ua, ma-df&n, s. m. medium; also a
plant.
M^DOC, 8. m. Medoc-stone.
MiDVLLAiRE, m&-d&-)i&n adj. medullar.
*MiFAiR£,m&-ii&r, v n.{ttke/aire) to mis-
do, do wrong.
*M£fait, s. m. misdeed.
MiFiAKcx, m&-f!^, s. f. distrust, mis-
trust, diffidence, su^icion, jealousy.
M£fiant, e, mi-fl-^, ^,adj.distrttstfiit,
mistruslfol, ant to mistrust, diffident
MiFiER, (se) s&-mii-fl-lb, dCf r. r. to dis-
trust, mistrast, suspect.
*MiGARDE, m&-g&rd, s. f. over-sight.]
tessness, carelessness, inadvertency. Pa
heed-
'arme*
garde, heedlessly, inadvertent^.
MioiRE, ma-2^, s. f. bitter scold, shrew.
Meg IE, s. f. tawing or dressing of a deli-
cate skin for gloves, purses, etc,
MioissERiE, m^-«}s-ri, s. f. tawer's trade.
MicissiER, m&-2r!-s1&, s. m. tawer.
Meiole, s. f. a sort ef pickaxe.
Meilleur, e, m^-/^r, Ihir, adj. better.
Le meilleur f the best, the best way. lie meilleur
du eonte, the cream of the jest or story.
MiLAKCOLiE, m&-l^-kd-li, s. f. melancho-
ly, black choler ; sadness.
MfLANcoi.iquE, mftt-l^kft-nk, a^. &. a,
melancholy, sad, gloomy ; melancholy man
or woman.
MiLANcoLiquEMEHT,mi-l^-kft-fik-m^,
adv. in a melancholy manner, sadly.
MiLA5GE, mM^r, s. m. mixture, medley,
mingling or mixing, alloy.
Melanoer, m&-l^}»-«&, V. a. to mingle or
mix together, blend.
M£lassx, s. f. molasses, treacle.
•MiLE, V. A^.
MiLi, E, adj. mingled, mixed, blended,
etc. V. mier.
MiLEAGRis, s. f. fritillarx*
MftLiE, mh'tk, 8. f. fight, battle, engage
ment ; fray, shuffle, altercation, dis^te.
HftLER, m^-A, V. a. to mingle, mix, blend:
to entangle or ravel ; {une oerrure) lo break.
MHer qudques molspour rire dam son dio'
eouj'Sf to interlard one's discourse with some
I pleasant jests. Be miUr, v. r. to mingle or
bLEbol
MEN
345
hiae, b&t : j^Aoe, m^ute, blurre : &dknt, cSnt, Win : vin ; mon ; hran^
■ux togtetlier; mix or couple promiscuously;
moddle or intermeddle, go among', intrude
one's self. £^ miUr de, to meddle with, be
noocemed m, take upon one's self.
McLET, rod-li, s. m. sort of sea-fish (a foot
lo^, but not bigffer than one's little finj^.)
Hklette, s. t. sprat or sea-groundling^.
M^lIze, mSi-l^. s. f. larch tree.
Melilot, m&-Il-ld,8. m. meliloi.
M£lissb, mi-Hs, s. f. I>alm>gentle.
M^LODiE, mlL-4d-di,8. f. melody, harmony,
musick.
MsLODiBUSEMENT, mM5-dl4uz-m&i,
•dv. melodiously, harmoniously, musically.
MfLODiEU-E, SE, m&-lft-dl-^u, ^z, adj.
melodious, harmonious, musical, well tuned.
Melon, m^lott,'^. m. melon. »
*Melonnier, e, s. nu d& f. cNie that selb
melons.
MELOiiNiiRE, ml-lA-i^, s. f. bed of me-
lons
BfiMARCHURE, mi-mHr-sh^T, s. £ ^rain
(in a horse.) '
Membrane^ m^-br&n, s. f. membrane.
Membr4Neu-x, se, m^-br^-n^, n^uz,
adj. merobrancnis.
IIembre, m^ibr, s. m. member; limb ; (of
ceal) joint ; {in<xrehiiecture) moulding^. Mem-
bres (Pun bAtmmt, Mar. ribs of a ship, tim-
bers of a ship.
Membru, e, m^brA,br&, adj. strong or
well-limbed.
Membru re, m^-br&r, s. f. squares in
which pannels are put ; also split board or
Single ; and cord to measure wood. Mem-
brwe, BAar. ribs or frames of a ship.
MftME, m^m, adj. same, all one, self;
same, very same. Moi-mSme, toi-^rnhnty bd-
mSme, dl^mime^ <oi-fn^m«, nous^mSmes, votis-
mime. vous-m^meSf eux-mSmes or eUes-mimes,
myself, thyself himself or itself, herself or it-
self, one's self or itself, ourselves, yourself,
yourselves, themselves. C*tst la mime chose.
It is the same thing, it is alt one. C*e8i la
chose mime, it is the thing itself, it is the very
thin^. VouM ites la bonU rnhne^ you are aU
goodness, you are goodness itself. &est la
chose mSme que fevous ai dite, it is the veiy
thin? which I told you.
NiME, adv. even, over and above, very.
Et mSme, and even. Mods mSme, but even.
Non pas mSme pour cent livresy no, not for
a hundred pounds. De mSme, tout de mime,
so, just so, thus, in like manner. De mhne
que, tout de mime que. as, even as, lust as.
Qjuand mime, quand bien mime, though, even
though. Lots mime que, even when, at llie
very time when. A mime (with Stre, metlrCf
ludsserj and the like) within reach, at the
fountain head, in the best- situation possible
fordoing a thing ; hence it is that, fire a mime,
means to be able, and mettre h mime means to
enab&f put in a cotuHHon, Boire h mime la
6ottfd/Ze, to druik out of the bottle. Vousaimex
Usjigues, en voilh, vous ites h mime, 3rou like
figs, there are some, indulge your taste or
eat as many as yoa please.
M&MEMEBT, mim-m^n, adv. likewise, in
like manner.
Mrf^ EHTC, s. m. memento.
I4^M0IRE, mH-mwJb*, s. t memory, re-
membrance, name, repute. LesJUUs de mi-
wtoire,the muses.
' 44
^ MimoirejS. m. megtorandnm, note, memo-
ri^ bill, mimoires, 9. m. dI. memoirs.
M£MORABLE,m&-m6-r«>l,acyunemorable.
*MiMORATi-F, TE, a(i|i. that remembers.
Memorial, mi-mA-m), s. m. memorial,
monument; waste-book.
Meb ACANT, Ef mftnilrfl^, s^Rt, a^. me*
nadng, tnreatemng.
Menace, ml-nib, s. f. threat, ihreatening,
menace.
Men ACER, ml-Bll-s&, v. a. to threaten, me-
nace, swagger, buff^ vapour. BdUment qui
menace rtmte, building in decay or ready to
fall. —^ J J
Menaceur, s. m. threaiener, swagsjienr.
M£nade, nA-tAid, s. f. iMi«less <m Bac-
chus.
MiNAOE, m&-dU, s. m. bouse, housc^ld,
family ; house-keepiiu^ ; goods^xnisehold sHiff;
husbandry, housewifery, ^paringness. Ceai
un heureux minage, they are a happy couple.
Mdtrt wuJUle en menage, lo marry a girL 8e
mettre en minage,\o marry. Tenirmina^to
keep house. Remuierminc^, to remove, vvore
de menage, to live sparingly. Gdie minags,
retrenchment of expenses.
MiNAGEMENT, m&-dU-m^, s. m. r^ard,
respect, caution, discretion; also manage-
ment, conduct.
Menag'er, m&-n&-x&, v. a. to husband or
spare; to manage, miud, take a special care
of; to osadkict ; to mana^, procure; to make
a prudent use of; to be frugal or n>aring ; to
forbear being troubl^ome lo ; to nave a re-
gard or reelect for, keep fair with, use gently,
humour. Mfnager Poccasion, to improve an
opportunity. iTn'y arienhmhiage^aceclui,
there are no more measures to be taken with
him. M4nager,M9r. Mhuxgeons nos mdts de
hune, nous wen awns plus de rechange, let us
favour our top-masts, we have no ^are ones
left. Nous devrions pats manager notreeau, we
sliould be more careful of our water. 8e mi'
iMuner, V. r. to tako care or make much of one's
seff. iSe minager bien avec tout le monde, I0 Kve
well or be on good terms with every body.
MiNAGER. £, m&-ii&-x&, 2^, adj. » s.
i rifty, frugal, saving, sparine, provident ;
(hrifty or saving person, careful or provident
person. Mhux^re, house-keeper.
Menagerie, ml^-nlz-rl, s. f.yard for poul-
try, hogs, etc. ; menagerie.
Mendiant, e, ToSirSkn, cQ^t, adi. &. s,
begging, beggar. Des quatre menaians, a
di^ of raisins, figsy almonds, and filberts.
Mendicite, m»t-dI-^-d, s. C h^ggzry or
Mendier, m^-dl-l, V. a. to lieff, b^ (or.
Men DOLE, s. f. a sort of sea-fi£ found in
the Mediterranean sea.
BIen£, e, ac|j. carried, led, brought, eCc.
V. Btener.
MEi«i£, m^n&, s.f. secret contrivance, up
derhand dealing, plot, con^iracy.
Mener, mh-i&., V. a. to lead; to can^.
bring ; command ; drive {animals ;) to lead
about, amuse, kecm at bay ; to carry on ; to
govern, lead by the nose. Mener du bruit,
to make a noise. Mener qneiqu*un durement
to use one scunnty, abuse one. Mener quel'
?tiun doucement, to use one gently. LW a
argent ne le minent pas, gold or silver can*
not prevaJl with him <»• have no power over
34C
MEN
MER
b^, bit, b^ : th^, ^bb; ov£r : OtAd, Hg : r6be, rAb, I6rd : roiod, gAod.
him. Mmer une dame {ffi a dance) to be a
lady's partner. Mmer 'deuil, to mourn, grieve.
Mmetf Mar. Une frigate nous mena pearler ecu
ghnhcif a frigate carried us down to speak to
tne admiral. Ia ConstUtUion doit mener VeS'
cadre au feu^ the Constitution is to lead the
fleet into action.
*MiiriTRixft, ml.-n&-tif&, s. m. fiddler, mu-
ncian.
Menbur, ml-ofiur, 8.m. gentleman usher;
driver, coachman; (m mncing) partner;
(iTours) bear-ward ; (JUo fo vemour or tutor (to
o fi[entleman that travels!)
Meitil'lks, 8. f. pi. Mar. shackles.
Mkniic, ml-nin, s. m. minion, favourite.
Meninge, 8. f. meninee.
^ Mi5is<iUE, 8. m. a glass convex on one
fide and concave on the other.
Menologe, s. m. menok>^y.
Menotte, mS-udt, 8. f. httle hand. Me-
moUetf manacles.
Mehse, m^, s. f. income for the table.
Mersonge, m^-so7i«, s. m. lie, falsehood ;
aUo errour, illusion, vanity.
Memsonoer, e, m^-son-2&, x^r, adj.
false, deceitful, counterfeit.
Mekstruel, le, m^-lr&-^I, adj. men-
ttrual or roenstruous.
Menstrdes, s. f. pi. catamenia.
Menstrue, s. m. menstruum.
Mental, e, mhn-tk], adi. mental,
Mentalemekt, m^-tSl-m^. adv. men-
tally, with a mental intention, wilfully.
Mekte, m^t V. Menthe.
Menterie, m^-tri, s. f. lie or untruth, fib.
Menteu-r, se, m^-tdur, t^uz, adj. lying,
false ; deceitful, treacherous.
Meateu-r, 8e, s. m. &, f. lying man or
woman, liar.
Menthe, s. f. {Jierb) mint
BIentign, m^i-^on, s. f. mention, men-
tioning, naming.
Mentionner, m^-sld-n&, v. a. to men-
tion, take notice of, speak of, name.
AiENTiR. min-tfr, v. n. to lie, tell a lie or
imtruth, tell stories, fib, romance. Sans men'
^r.mdeed, truly.
Menton, m^ton, s. m. chin. Lever haut
le menton, to huff, domineer.
MENTONNiiRE, mht'td-sSh, s. f. chin-
doth.
Men(7{ e, me-n&, no, acy. slender, spare,
small, dim, inconsiderable, Memis jdaxairs^
pocket-money,pockel-expenses. Lemenupeu-
fde, the vulgar, the mob, the meaner sort. Bier-
nusdroUSfhowaiAA fees. LumenuSf Us memisdu
roifihe king's privy purse. Menus plaisirs cliez
le rot, toe king's privy purse or pocket-money.
Meni;, 8. m. particulars. Je vous ^crirai
par le menu tout ce qui se passe, I shall give
you a particular account of every tliin? that
passes. Unpaquel de menu linge, a bundle of
small linen.
Meivu, adv. small. Couperfcrt menu, to cut
very small. Frapper dru et menu, lo give
quick strokes.
Menu AILLE8, me-n&-&/, s. f. small money ;
small fish ; trash.
Menuet, m^-n&-d, s. m. minuet.
Menuiserie, me-n&l-zri, s. f. joineiy,
joiner's trade or work.
''Menoisier, ml-n&l-zl&, v. a. to do join-
er's work.
Menuisier, 8. m. jomer.
MfpHiTiquE, adj. mephitick.
MiPBiTiSME, 8. m. quality of being me-
phitick.
MfpRENDRE, (se) sl-m&'pr^dr, v.r. (like
prendre) to mistake, be under a mistake.
BliPRis. m&-pri, 8. m. contempt, scorn,
slighting, oespismg, dsdain. Avoir du mi'
pns pour queiqu*un, to slight or despise one.
Par mh)ns, out of contempt, disaainiully,
scornfully. Au miprris des lots, in contempt
of the laws, without any regara to the laws.
MipRiSA BLE, m&-prl-z&l, adj. couteinpti-
ble, despicable.
BlipRiSABLEMENT, adv. Contemptibly.
MfpRiSANT, E, mk-pA'zkn, uknt, adj
slighting, scornful, disdainful.
4f ipRiSE, m&-priz, s. f. mistake, oversight,
error, bjundo*, inadvertence.
MxPRiSER, m&-prl-z&, v. a. to despise,
slight, scorn, contemn, uudervalue, set light
by, neglect, not to regard.
Mer, m^r, s. f. sea ; tide, water. Bras de
mer, gulf, bay, arm of the sea. Soli comme
mer, as salt as brine. C*est la mer H boire, it
is an endless business. Porter de Veau h la mer,
to car^ coals to Newcastle. Homme de mer,
seaman, sea-farin? man. Mer, Mar. sea,
tide, surf, dc, Mer haute or plgm) high water.
Mer basse, low water. Mer cmKtudeuse, chop-
ping sea. Mer dure, heavy sea. Orosse mer,
nigh sea. La pleine mer, the main sea, the
ofnng. Une mer de Cavant, a head sea. Une
mer sans fond, an unfathomable sea. Une mer
parsemde d^icueils, a sea strewed with shoals
La mer monte or ramaorte, it is flood tide. La
mer desttend or perd, it is ebb tide. Uy adela
mer, there is a good deal of sea. U n'v a phis
de mer, the sea is quite gone down. La mer
frosnf, the sea gets up. Za mertombe, the sea
falls. La mer blanchU or moutonne, the sea
froths or foams. La mer se creuse, the sea runs
hollow. La mer est belle, the water is smooth.
La mer est unie comme une glace, the sea is
smooth as fflass. La mer est changie de cou'
lew, the c<)]our of the water is changed. La
mer est dhnonUe or dkhainie, the sea ntus
very high. Eire en Junde mer, to be at sea or
out of sight of land.
Mercantile, adj. Ex. Un homtne de pro-
fession mercantile, a merchant, a trader.
Mercantilement, adv. merchant-like.
Mercantille, mir-k&n-tl/, s. t Ex. Faire
la mercantille, to^arry on a small trade.
Mercelot, 8. m. pedlar, hawker. ^
Mercenairb, mdrs-n^. a4|. mercenary,
done for money ; greedy or gam, easy to be
bribed.
Mercenaire, 8. m. & f. hireling, j mr-
neyman^ mercenaiy man or woman.
Mercenairehent, mdrs-n^r-mdn, adv
mercenarily.
Mercerie. mdrsHi^, s. f. mercery, mer
cer'sware. Jferrae m«rctfrK, small ware.
Merge ROT, V. Mercelot,
Merci, mdr-st, s. i mercy, pity, compas
^on. A la merci de^t the merr^ of. Orana
f7i«rct,Ithankyou. I>ihiin«m. God be thank
ed, thanks be to God. fferci de ma vie! gra
mercy! sdeath! zounds!
Mercier, e, mdr-9%, tlir, s. m. & f. mer-
cer; haberdasher (of small wares.) Un petit
mercier, a pedlar or hawker
MCS
HES
347
hiofif bAt : j^iine, mSute, blunre : hi^oA, chd, U&t : vin : inon ; bnui
MERCREDi^m^r-dl, s. m. Wednesday.
Mkrcurb, mh-ktir, s. m. mercury.
Mercurialk, in£r-A:A-i^, s. m. mercury ;
ipeech of the president or tlie kin^s council
in parliament; check, reprhnaod, lecture.
Mkrcuriel, le, m$roi:&-Hdl. adj. mercu-
nal.
MERCUR1F1CAT105, s. f. mercurification.
*Merdaille, s. f. brats, packjc^ children.
BfERDE, mSrd, f. L tura (in vulgar use
Merdeu-x, SE,m&r-d^,deuz, adj. be^lt.
Hi RE, m^r, s. f. mother ; womb ; professed
van ; cause, occasion. Duart men H pie mere,
dan, mater and pia mater (two membranes
that infold the brain.) Mire laine, best wool
that comes oflfthe sheep's back.
MiREAU, s. m. ticket or token (distributed
to those who had assisted at divine service or
some ecclesiastical function, or to those who
were to receive the sacrament.)
BIerelle, s. r Jeu de m^relle, merils or fi ve-
penny-morris (a boyish play.)
MIrioiek, m&-n-di&i, s. m. meridian.
MIridisn, he, adj. meridian.
MsRiDiEKHE, m^-rf-d!dn, s. f. Ex. Faire
^ la mdridienne, to taKe a nap after dinncs#
BfiRiDioKAL, E, n^-i1-<l?-&-n^I, adj. south-
em, southeriy, souUi, meridional.
MiRiSE, mlulF, s. f. kind of small bitter
chernr.
Merisier, mi-i1-^, s. m. small cherry-
tree.
M£rite, idL-ift, SL m. desert, merit, worth.
Se/odre tm grand mMle cPune chose, to glory
in or value one's self upon a thing.
MiRiTER,m&-rl-d, v. a. to deserve,merit.
Meritoire, mSL-H-twir, adj. meritorious,
deserving. •
M£ritoirement, m&-i7-twar-men, adv.
• meritoriously, deservedly.
Merlan, m&r-l^, s. m. whiting {Juh,)
Merle, m&rl, s. m. black-bird ; a sort of
fish not unlike a perch.
Merlesse, s. f. hen-black-bird.
Merlette, 8. f. (m heraldry) martlet
BIerlin, s. m. conjurer, wizard. Merlin,
Mar. mariine. Merlin noir, tarred marline.
Merlin blanc, white mariine.
Merliher, (toie voile,) v. a. Mar. to maii
(a sail.)
Merlok, s. m. merlon (part of a parapet)
Merluche, m&'-l&sh, s. f. melwell (small
cod. whereof stock fish b made.)
^Merraik, mS-rin, s. m. oak sawed into
WUi planks ; also substance of a stag's hmm.
MBRTEiLtE, m&r-vS/, s. C woiMcr, mar-
• Yol, miracle ; tuso perfect beauty, wonder of
nature. Faire merveilles, to perform or do
Wonders. Pomme de merveilie, {herb) bahn
apple. A merveilles, adv. admirably, rarely,
perfectly well.
MeSveilleusement, m&r-ve^/&oz-m^,
adv. wondrously, wonderfiiUy« admirably, ex-
tremely.
BIertbilleu-x, 8E, m&r-vS-^, Ikaz, adj.
marvellous, wondnms, wonderfiil, admirable.
BiERTEiLLBUX, (le) 8. m. the marvellous*
Mes, m^, (plural of mon, ma) my.
*M£8aise, m&-a^, •. m. indisimsition, ill
ft9te of health. .
MisALLiAHcB, m&-z&-l24fis, 8. f. marry-
Wf^ below one's self.
M^ ALLiER,m&-s&-fflL, v.a. to undermatch.
Se m^sallier, v. r. to marry below one's sfelf.
MfsANGE, nA'ijhiz, s. f. titmouse, (om-lit
MisARAliiuE, adj. mesaraick, meseraidt
/>« veines miaaraXque*^ the meseraick veins.
MisARRi VER or MisA VENiR julL-:^v-nIr,
(like venir) v. n. to happen unluckily, take an
ill-turn. Ex. Prenez mde qu^il ne vousen m^-
savienne, take heed that ydu come to no harm
by it
. MisAyE5Ti7RE4 mft.-zS.-v^-t&r, s. f. mis-
adventure, mischance, mishap, nusfortune.
M£sENTiRE,mlL-zen-t^r, s. m. mesentery.
MisEHTiRiQUE^ m&-z^-t&-Hk, adj. me-
senterick or meseraick.
*Me8ESTIme, s. f. disesteem^ contempt
M^ESTiMER, m&-z2s-tl-m&, V. a. to discs-
teem, slight, undervalue.
MisiHTELLiCEHCE, mi-sin-tS-fl-s^, 8. f.
misunderstanding.
MEsoFFRiR,m&-zA-fi[%r, V. a. (like ojfrir)
to underbid, ofller less than the value.
MES(iniN, E, m&-kin, kin, adj. &,s. mean
niggardly, sordid, pitiful, stingy, soeakiug.
Niggardly man or woman.
K^s<iuiN£MEiiT,m^kln-m^,adv. mean-
ly, niggardly, pitifully, sneakingly, sordidly.
MEsquiirERiE,m£-kin-ri,8, f. niggardli-
ness, stinginess, meanness.
Mjessage, m&'Az, 8. m. message, errand.
Messaoer, z, mi^'zk, zir, s.m, 6c f,
messenger^ post, courier.
Mess AG ERIE, mS-dU-ri, s. f. post, the pub-
lick couriers ; post-office ; post revenue.
Messk, iLis, 8. f. mass.
Messeance, md-s&-^, s. f. unseemliness,
indecency.
MESsiAiTT, E, nA-A-^, hnt, adj. misbe-
coming, unbecoming, indecent, unhandsome.
Messeigneurs, mi-sS-gnlur, (plural of
monseigneur) my lords.
*Me8SE0IR, md-sw&r, v. n. (like seotr) not
to suit, not to become.
*BfESSER, md-9^r, s. m. master.
Messie, md-si, 8. m. Messiah.
Messier, rod-s&, 8. m. keeper or overseer
of vineyards or gardens.
Messieurs, ind-^2u, (plural of JMbrmoir)
sirs, j^ntlemen, messieurs. Mtesire, particu-
lar utle of honour riven to persons of quality,
lord, noble, etc. Meuire-Jean, kind of winter
pear.
Mestral, V. MaistraL
Mestre, arbre de Mestre, V. MSt.
Mestrt de camp, m2str-de-k&si, s. m. col»
nel.
Mestxitdre, y. a. to undersell, sell under
value.
Mesveiitx, 8. f. selling of a thing under
its value.
MBSURABLE,me-z&Hibl,a^. measureable.
Mesurage, ml-z&-rie, s. m. measuring.
Mesure, i^-zlir; 8. C measure; ^&A,
aze, time or measure; foot; (m terse) measure
or metre ; (tn^^nctr^) just distance to make e
pass; ruJe, nftediocnt^. "
means. Ne garder potnt de mesurea avee _
qu*un, to have no regard or respect for one.
A mesure, gradually. A meture que, gradu-
ally as, in propcMTtion as, even as, accofding
to. Outre mesure, excessively.
Mesur^, X, ml-z&-r&, adj. measured * caih
' 6oaB, discreet, circom^pect, regular.
848
MET
MET
bkr, bkx, \Ase : th^re, £bb, ovir : field, Clg : r6be, rdb, I6rd : iii6od, gdod.
|lKSURER,in^-zA-i^,v. a. to measure, rate,
pn^rtioD. 8e tnesurer avec qudqu^iofif v. r. to
compare one's self ivith one, vie with one.
BtKSURKUR, ui-zd-rSur, s. m. measurer,
meter.
M^osER <£»,▼. n. to misuse, abuse, make
aa ill-use of.
M^TACARPE, 8. m. metacarpus.
Metacentre, 8. m. Mar. metacenU^.
MiTACHROjriSME, 8. m. metachromsra.
Metairie, m&-t2-rl, s. f. farm let out.
M Ital, ma-t&l, s. m. metal.
MixALEFSE, 8. f. metalepsis.
MsTALLi^UE, m&-t^-Hk, adj. metallick,
anetalline.
MixALLi^UB, 8. f. metallurgy.
MItalliser, v. a. to impregnate with
metal, give a metalline form.
MrrALLUROiE, vA-tiAiu'zXf s. t metal-
lurgy.
MsTALi.UR6i8TE,m&-t&-lftr-2^, s. m. me-
tallumsU
M^AMORPHOSE, mlL-t&-mdr-f5z, s. f. me-
tamorphosis; transformation, change.
MiTAMORPHOsic, B,adj. metamorphosed,
turned, llesttoutmitamorphos^f he is quite
altered, he is quite another man.
M^AHORPHOSER, mli-t&-mftr-fd-zl, v. a.
to metamorphose, transform or turn. 8e m^ta-
morvhoserf v. r. to transform one's self, change.
M^TAPHORE, m&.-ti-fftr, s. f metaphor.
M^TAPHORiquE, m&-ti-id-rlk, adj. meta-
phorical, figurative. ,
•MiTAPHORKtoEMEBT, m&-ta-f5-Hk-m&t,
metaphorically, figuratively.
Mlt^TAPHRASE, 8. f. metaphrase.
Metaphraste, m&-t&-rrft8t, s. m. literal
translator.
MiTAPHTsiciEN, mMH-ft-d-rf^, 8. m.
adv. metaphysician.
Mj^TAPHTSi^uE. m&-t&'>fl-^, adj. meta-
l^ysical, abstracted.
MItaphtskiue, 8.f. metaphysicks.
MfTAPHTsiquBMBiTT, m&-ti-f!-alk-m^,
adv. metaphysically.
- M&TAPHYSi^UER, V. a. to treat in a meta-
physical manner, treat abstractly.
MirAPLASMB, s. m. metaplasm.
M^TASTASB, m&-t&8-t^z, s. m. metastasis.
M^TATARSE, 8. m. metatarsus.
M^TATHisE, m&-ti-t^, s. f. metathesis.
MirATER, m&-td->'&, s.m. who hires a form.
Mitayhtf nA-tS-yir, s. f. farmer's wife or
widow.
M^TEIL, m&-td/, s. m. meslin, mixed g[rain.
M£te&ipstcose, mi-t^np-sT-kAz, s. T. me-
lempsycho^s or transmigration of souls.
MiTioRE. mfi.-t&-dr, 8. m. meteor.
MiTioROLOoiE, 8. f. metcorology.
MiT£OROLOGi^uE,m&-t&-d-rd-ld-jdk,adj.
meteorological.
^ Metiiode, m&-tdd, s. f. method, OTder,
way. Un diacoura sans mdthode, an immctho-
dical discourse.
MirHODiQUE, mft-lft-d?k,adj. methodical.
MfTHODi^UEM BNT, m^-td-mk-mdn, adv.
methodically.
Metier. m&-tll, s. m. trade or handicr«ft;r
mfession, Dusiness, company of tradesmen ;
we tiaserand) loom; {de orodew) frame.
Petit mkierf sort of cake. Un homme de
mhkTy a tradesman. Un gSHte-rnkwr, a mar-
M£ti-f, ve, or MiriS} sb, m^-tls, a<y.
monerel. Chien nUHs, mongrel dog.
'MiTiVAGE, s. m. duty upon corn. .
•Miri'. E, s. f. harvest or harvest time.
*M£titier, s. m. harvest-man, reaper.
M£tontmi£, in!^-td-nl-mi, s. f. meft>ny«
MiroNTHKiUE, adj. metonymical.
MiTOP%, s. m. metope.
MiroposcopiE, mli-tft-pds-kft-pl, s. f. me-
tQfX)scopy, divination by one's face.
*MiTR£, xak\Xf s. m. metre, verse-mea-
sure, numbers.
M^RiQUE, adj. metrical.
M^TROMAM E, s. m. who has a violent de-
sire of making verses.
MiTROMANiE, m&-trd-m^-n1, s. f. poetical
madness, violent desire of makii^ verses.
MirROPOLE, mli-lr5-pdl, s. L metropolis,
a metropolitan or capital city, archbisnop's
see.
MirROPOLiTAiN, m&-tr^pd-ll-tift, s. m.
metropolitan or archbishop.
MirROPOLiTAiN, s, m&-trA-pd-l!-tin, tftn,
acH. metropolitan or archiepisc<^>al.
Mets, m^, s. m. mess^ish. ^
MtiTTABLE, m^-t^bl, adj. wearable, pass-f
able, that will pass or^, ~
Metteur, 9. m. Ex. JUUur en oettvre,
stone-setter. _ ^^
Mettre, m8tr, ^. a. to puL to set, lay,
place. Mettre te sceau h une affaire, to make
an end of a business, ccmdude it, to sign and
seal. MeUrt au d^sespotTf to drive to de-
spair. Mettre en cente, ta expose to sale, to
vend. Mettre queique chose sous les piedsj to
tread a thing under foot, slight it. Ateltre
une Tpistokf to put off a pistole, make it go or
pfluss. Mettre aux abois. to put at bay, to
drive to extremity. Mettre cm chevcU au
pas or au galop, to make a horse pace or
gallop. Mettre la paix dans une maison^ to
set all right in a house. Mettre en haleme,
to inure. Mettre en tnusique,' io set to mu-
sick. Mettre en tite, to oppose. Mettre dif
Francois en Anglais, to put or translate or
turn French into English. Mettre par ierre^
mettre h bos, to throw or pull doDiii. Mettre
en terre, to put into the ground, bury. MtUre
dehors, to turn out. Mettre en peine, to bring
into trouble, trouble, make uneasy, per-
Siex, grieve. Mettre la tlte d'un nomme
prix, to set a price up<m a man's head.
Mettre en pieces, to cut, pull oi- tear in pie<m
Mettre son argent h interit, to put one's ™o4|h
to use. Mettre en g^gt, to pawn. Mittre «r
poudre, to reduce to powder. Mettre quelqt^un 4
en jeu, to bring one into play. Mdire chauffer _^
de teau, to warm water, get water wanned.
Mettre s^cher du linge, to set linen to dry.
Mdtre bos, to brinff forth young. Mettre sttr
table, to set the table. Mettre de c6td, t^^ \n\t
{money.) Se mettre, v. r. to put one's ^ft, sei
one's self, etc. Mettet-vous derant mot, stanc
before me. Se mdtre en disposition de /aire,
V. 8e mettre en ^tat or en devoir at Etat,
Devoir. Semettre h pleurer, to fell a crying,
begin to cry. Se mettre & V^tude de la pht-
losophie, to betake one's self to the study of
philosophy. Se mettre h son aise, to take
one's ease. Se mettre it Combre, to go to or
get into the shade. Se mettre en reptdation,
to get ft name. ' £k mettre mat h la ecvr, to
MEU
BUG
8A
bAse, b^t : jfeAne, m^te, blorre : hAni, chti, lilw : vin ; mon . brunT
IE
pow out of favour at court. Senuttresursan
mutnt a moL, to staifd upon bi^ terms, talk
biff. £1^ mtttrt (nen, to dress well or to the best
acnrantage. 8e meUrt aprks qudqr^ttn, to fall
upoa one. 8e m^ttre en possessiorif to enter into
or take possession. Se mtttre h la raison, to be
rale^ by reason ; also to bid any thing reason-
able, make a fair offer. Se tndtre, to dress
one's self. *
Mettre, v. a. Mar. Mettrt h bordf to ship,
put on board. Mettre h la roUe ortcus vciln
to set sail, get under pjl or under way.
Jftttre de la voile, to mafi sail. MeUre tes
voiles au vent, to set the sails. MeUre les
voiles sur le mdt^ to^back the sails. MdUt
dehors at h la mexy to put to sea. V. Ligne.
MeUre h la cape, to bring to (in a gale of
wind.) MeUre en pcame or eti tracers, to
brii^ 10 (a fye or main top-s^l to the mast.)
MeUre h sec, \o hand all. MeUre Us voiles
sec, to loose sails to dry. MeUre dehors
b&Umde foe, to ffct out a jib-boom. Met-
dAors vn boute^uirs, to ng out a boom.
MeUre toutes Us voiUs dehors or meOre tout
d£hor9, to crowd sail, set e^'ery sail that
draw. MeUi-e ft bouee h Peau, to stream
buoy. Mettre du monde sur une manoeu-
to man ^ rope. MeUre U gm au repos
or sur la cor^^^ crutch the boom. Miir^
UUsen trannKKmt en comvOrtimens, to trench
the ballast. Mdtre la Satterie d Peau, to
heel or lie along so as to bring the guns
into the water, mettre U cap en rfnde. to
4teer the course. Jfttfre U feu h un MH-
mertt, to set fire lo a vessel. MHOtre Pen-
nemi entre deux feux, to place the enemy
between two fires. Mettre le platbord h Peau,
to be down upon the beam c^uls. Mdtre Us
canons dans Ux cale, to strike the guns down
iolo the hold. MeUre les embarcations h bord
orhla mer, to hoist the boats in or out. Me^
tre ses coulemrs, to boist the colours. Met-
tre U conooi en sAret^, to {dace the convoy
in uSety. MeUre un bdtiment en radoub, or
en re/onte, to put a vessel under a partiaJ or
thorough repau*.
Meuble, m^nbl, adj. 6l s. moveable, per-
•tnoal goocH or estate, piece of furniture.
Terre meuUe, light soft ground. Meubles,
household goods or household stuff, fiiniiture,
goods.
Mkubler, m^-bli, v. a. to Aimish, stock.
M^ZSORE, m&-v^idr, BfivEiiTE. V.
Mesoendre, ^e.
Meuglehent, m^gl-mSn, s. m. bellow-
ing 0r lowing.
AfSUOLER, m^-g1&, Y. n. to bellow or low.
MsuLz, Dwul, •. f. mill-stone; erinding-
4ooe: (de fom) mow or cock; {ae pailu)
flack; cabbage or burr (oil a jta^fAontf.)
MsiTLiiREy •. f. milt^Btone quarry.
^^ipiER, mSii-n&, 8.m. miller; poUard
Meumhre, mSa-nftr, 1. 1 miOer't wife.
Meurtre, mSortr. t. qi. morder.
Mbvrtri, jE, adj. Dndsed, Mack and blue,
etc.
Keurtmer, z, mSur-ti^ hr, adj. & f.
murdering, nnguinary; murderer.
MeurtrAre, 8. f. loop-h(^.
Meurtrir, mSur-trfr, v a. to bcoise; al*
to murder.
Meortrissore, mto-tri-s&r, s. f. braise,
contusion.
JMeuse, s. f. (riter) Maese.
Mei7T£, m^t, s. f. pack or cry or kennel
(of hounds.)
Mesicain, e, adj. & s. Mexican, of Bfezica
Mexiciue, s. m. Mexico.
MizELiNE, s. f. kind of linsey-wolscy.
M£z£B.ij)ii, s. m. mezereon.
Mezzamjite, s. f. order of architecture two
stories high.
Mezzo-tivto, s. m. mezzo tinto.
Mi, m!^ s. m. {note of musick) mi.
jAx, nud, middle. La mi-ao&t, the middle
ofTflu^ust. La mi-mai, the middle of May.
La mx-axrhne, mid-lent. La mi^ti, mid*
summer. A mi-chemin, half-way. A ms
jambe, to the middle of the leg. Portrait or
fgure ^ mi'COrps, half length picture or figore,
etc. A mi-^nat, Mar. at half mast.
Miasm Es, s. m. pi. miasm.
MiACLEHENT, m36l-ni^, s. m. mewing.
MiAULER, n^-lft, v. n. to mew.
MicHE, mfsh, s. f. small loaf of bread.
Miche, s. m. nizy, cully.
MiCMAC. nJk-mak, s. m. secret manage-
ment, knacK, mystery.
MiCROCosME, nJhkrft-kdsm, s. m. nucro
cosm.
MiCROGRAPHiR, s. f. micrography.
MiGROMiTRE, i^-krd-mkrv sTnl micro
meter.
BficROSCoPE,nJ-krfts-k2|>,sjnjniGroscope.
Midi, m!-dl, s. m. south, noon, midday,
twelve o'clock. Duc^cfafiimft, southward.
MiE, ml, s. t soft part (of bread ;) {said of
a nurse) dear; also not, none. Tu wen tAU-
ras mie, thou .shalt have none of iL
MiXL, ml2l,s.m. honey, (ros^) honey dew.
RucliB Hfmiel, bee-hive.
MiELLEU-x, SE, ml£l-l^, l^uz, adj. bo-
Inied. Vin mielUux, luscious wine. Un ta^
nUelUux, a silky tone.
Mien, re, aSln, ml9n. adj. & & mine, my
own ; it is now only usea with the article, U
mien, la mienne, Us miens, Us ndennes, mine.
Du mien, de la mienne, des miens, des ndennes,
ofmine, «C(r.
MiETTE, mlit, 8. m. crum, little crum; lit-
tle bit.
I MiEUX, mI4u, adv. better, more, rallier,
best. Le mieux, the best. J*(ximerois mieux,
1 had rather. Lequd atmez-wms mieux f
whidi do ^ou love best; A qui miesuffmeux,
in emulation of one another. Du waeux, tout
dki mieux, tout au mieux, in the best manner
possible. 11 vaut mieux, it is betttf or more
convenient S fera de son mituXf be will de
his best.
MiAtrx, mlivr, adj. onlacky, rogaish.
MiivRERiE, mi^vrS-rl, s. f. piece of
roffuery. prank.
MifiHARD, K. Bo-gnftn gnftra, a^). prettr
Saint, nice, delicate, 8oi(, mincmg, smooth
e, tender. Mignarden parohs, fair 8po|
Oi, smooth-tongued, precise.
MiGNARDi. X, ad|. dandled, fondled, ^
died, cockoreo.
MioNARDEMKhT. ml-gidrdHnen, ad
nicely, tenderly, softly.
MiGNARDXR, mf-gn&r-dl. ▼. a. to dandle
fondle^ cocker, also to aflSed delicacy.
^
MIL
MIN
hkr, bit, b^ ; tli^, ^bb, ov^r : field, f ?g : r6be, rdb, l6rd : niAod, gdod.
MiGNARDisE, m!-g[ii%r-dl!z, s. f. delicacy,
fineuess of features ; fair or kind words, en-
dearments, allurements; {in painting) deli-
cacy, beauty; affectation of gentility ; sort of
gridclin pinks. Mignardise de style, quaint-
ness of speech.
MiGNATURE, V. Miniature,
MiGNOif, NE, adj. pretty, delicate, fine.
Vune manure tout hfait mtgnonne, most de-
licately. ylr£f«n<m^7Mw», spare money. P^ch^
m^TioR, darling sin. Papamignon, dear ps^^a..
Jmnum mignonne, dear mamma.
MiGNON, NE, m!-gnon, gndn, s. m. SyL
minion, darling, favourite. 0^
MiONONNE, s. f. (in printing) pearl {type.y
MioNONNEMENT, m!-gndn-m5«, adv. de-
licately, finely, curiously. ^
MiGNOKNKTE, m!-gn5-n3t, s. f. sort of
lacre ; minionette.
MiGNOTER, m!-ffnA-li, v. a. to faddle, fon-
dle, cocker or dandle. ^ •*
MiGNOTiSE, s. f. flattery, caress.
Migraine, m!-grdn, s. f. megrim, bea$l-
ache. """^
Migration, mf-ffri-slon, s. f. migration.
Mijaur£e, ml-zo-ri, s. f. Ex. Voilh une
belle mijaur^e, she is a fine piece indeed \said
of an affected woman.)
Mil, mil, adj. thousand. Ex. Van mil
httii cent J the year one thousand eight hig;i-
dred.
Mil, 8. m. (grain) millet
Milan, mi-1^, s. m. kite ; gurnard (a
fish.)
Milan e7.,s. m. Milanese.
Miliaire, m!-l7-^r, adj. miliary.
Milice, m!^}s, s. f. wan, warfare, exercise
of war; militia, trained bands; soldic%M^
dierv. * " ^
BliLiciEN, mf-ll-s!^, s. m. militia man.
Milieu, m!-11^, s. m. middle, midst ; al-
9u mean, medium, expedient. An mSieu de,
amon^, amongst; Au miHeu de tout cela,
yet. tor all that. Milieu du vaisseau, Mar.
midships.
MiLiTAiRE, m!-l}-f|r, adj. & s. military,
warlike, martial ', soldier.
MiLiTAiREMENT, ml-H-tir-m^, adv. mi-
litarily.
Mii4TAN'rE. mt-lt-t^t, adj. f. Ex. V^gHse
militftiUe, the cnurch milKant.
Maiter, m!-l!-t&, v. n. to militate. Cette
raiton mUiU conire vous, that reason makes
against%Mi.
Mills; m!l, s. m. mile.
MiLLB, adj. & s. thousand.
MiLLE-FEUiLLE, mfl-fSu/, 8. f. milfoil, yaf-
row. nose bleed.
MiLLE-FLEURS, mTl-fldur, s.f. eaudemille
fituTB {urmt de vache que ton prend en re-
mide) all-flower-water.
MiLLiNAiRE, m!-l&-n^r, adj. & s. mille-
nary, of a thousand ; millenary, thousand
years; roillenarian. .
M1LLE-PERTUI8, mll-pir-tfii, 8. m. St.
John's wort, St. Jolui's g^ass.
MiLLE-PiEDS, 8. m. millepedes.
MiLLisiKE^ m)l-l&-z!m, 8. m. year or date
of money or of a. medal.
Millet, ml-l^, s. m. millet.
MiLLiAiRE, vi!-ll-ir, adj. Ex. Colonne
milliaire, mile-stone.
Milliard, ml-IIIir, s. m, thousand millions.
S& 8. ^
)UI1-
nea-
MiLLiAssE, mi-Ms, §. f. thousands aiid
tliousands ; vast number or world.
MiLLiiME, mf-Ii^m, adj. thousandth.
MiLLiiHE, s. m. thousandth part.
MiLLiER, m!-S&, s. m.thousand ; thousand
weiffhl.
AflLLl9N^ BiM?072, 8. m. million, |^at
Mn.LioifiiME,adj. milliontK:
MiLLiqjiNAiRE, niJ-flo-nir, s. m. extremc-
t^^ch.
MiLORD, ml-lA^s. m. lord.
Mime, m?m, s.^farce, mime, mimick.
MiNAGE,ml-niL2;, 8. m. duty on grain. «
■Minaret, s. m. minaret, dome. ^^
Minauder, m!-n6-d&. v. n. to be full of^^
affected ways, be prim ; be precise. *
MiNAUDERiE, s. f. prim orvEuctt^ Way.
MiNAUDiEHT, E, mi-n6-d3&, d^ aoj. & s.
precise, affected, prim, preciseT)r afiect^ *
person.
Mince, mins, adj. thin, smalI,slend|lP,we<^^
Mine, roln, s. f. mien, looks, outside, coun-
tenance; mouth, grimace; looks, shovMwea-
sure of six bu-shels ; miq^ ; ore ; (in Jiniifi-i
cation) mine. {Grecian money) pound. Avo
la mine de, to be like', look liKe. Porter
mine de, to look like, have the face of. Fat
'ta mine h quelqu'un, to pouUpbne. Fairt
mauvaise mine, cl quelqu'un, to look sourly or
crabbedly upon one. Faire bonne mine d, quel-
qu^un, to look kind upon one, pretend, fair to
one. F^c bonne mine h mauvaisjeu, to seta
goocLf^e'cn a bad game. Faire mine de,W
seen^make as if, pretend. Pierre 4e none,
I stone or lead for pencils. Fairi sauter la minef
to spring the mine. La mine est dvenlie, the
plot is discovered.
Miner, m)-n&, v. a. to mine, undermine,
sap, hollow, consume or waste by degrees,
impair or weaken by little and little, pri^
upon.
Mineral, mf-n^-ril, s. m. mineral, ore.
MiNiRAL, £, m!-n&-r&l, adj. & s. mine-
ral.
Mineralisation, s.f. combination of sul-
phur or arsenick with other mineral bodies.
MiNiRALOGiB, vcA-iA'A'lb-zlf 8. f. mine-
ralogy.
Mineralooi^ue, adj. reIatinc.to miliera-
Mineralogiste, 8. m. mineralogi^
MiNiRALOGUE, s. m. miucralist. '^
MiMET, 8. m. Minette, ml-nd, nSt, s. f.
puss, kitten. ^ ^
MiNEUR, ml-n^, 8. m. miner ; also Rv'
or one under age. Lesquatremineurs, the^r
lesser orders {of die Komilik church.)
MiNEUR, E, adj. (a» ^ 4^e) uuaer age ;
less, smaller. «• "^
MiNEURE, 8. f. mfflor, m^id undc^ay :
(heological disputation ; minor propcjjBp^
a syllogism ; minority or smaller nu^MKr of '
votes.
' MiNiATEUR or Mini ATURISTE, s. m. mi«
mature painter.
Miniature, m1-n?5-t^,8. f. mimature.,
MiNiiRE, m!-n1-ir, 8. f. mine, -^
•MiNiME, m?-n?m, s. m. minii^ (sort of
%^
',{
monk ;) also dark brown^ tawny orxlun colour.
Minime, s. f. minim (in musick.) '^
" J^ dark brown, tawny er
MiNiMB, a(]y.
dun colour
MIS
MIT
35)
bAse, b&t : jMne, m^ute, blurre : ^Hint, c^t, Vtln : v\n : mon : brun.
s. m. minislT)' ;
office, place ; ministers, administralioo ; ser-
vice, assistance
MiaisriRiAT. s. m. mioistry, oflSce of
prime minister or st^gk
* *MiHisfiRiKL, ^{ B^n!s-t&-r!^, adj.
toinisterial. «
MiNiSTfRiELLEM ENT, adv. minMhriaUy.
MiNisTRE, s. m. minister.
MiKiCM, 8. m. minium, red paint
Muiois, ml-nw4, s. m. face. JWbrou, My.
bumpkin, outlicker.
Hiif ON, ml-non, s. m. puss, eat.
MiNORATiF, s. m. ffeime purge.
Ml NOR IT £, m!-nft-n-t&, s. f. minority ; non-
t^ge, under age.
I ROT, ml-nA, 8. m. measure of three
[]SI1(
bushels.
MiNOTAUBE, mI-n&-tAr, s. in. minotaur.
MiNUiT, ro!-n^, s. m. midnight.
MiKOScoLB, nd-nAs-.f:&l, s. f. small capital
letter.
Minute, m!-nftt, s. f. minute, moment,
small hand writing, rough or original draught
<^ a writing.
Minuter, n^-n&-t&, v. a. to draw up, make
a rough draught ; to design, purpose, contrive.
Minutie, ml-n&-sl, s. f. trifle, trifling nice-
ty.
MiNOTiEU-Xy-^E, m?-n5-s!^u, sUuz, adj. &
s. who stands upon trifles.
Mi-PARTi, E, ml-pir-tl, tl. adj. parted, di-
vided into two, bipartite. Chamhre n^-pdrtie,
court of justice whose judges were one half
Roman catholicks and the other protestdnlB.
Mii^UELET^ 8. m. bandit of the Pyrenees.
Mi<lUELOT, s. m. yoang pilg^m that begs
his way, hypiocrilical beggar. *
MiKABELLE, m!-ri-bSl, s. f. sort of plum..
Miracle, ra!-rik/, s. m. miracle, wonder,"
wondrous thinjg. A miracle, adv. wonderfully
well, extremefy well.
Miraculeu-x, se. mI-ri-irt-1^, 1^2,adj.
miraculous, wonderful, marvellous ^admirable.
BliRAcuLEUSEMEST. ml-r^-Arft-l^uz-m^,
adv. miraculously, wonderfully.
Mirage, s. m. Mar. looming (of a distant
oblect.)
Mircotok, s. m. sort of yellow peach.
Mire, mh*, s. f. aim. Jmttrt tm canon en
mire, to leml agun.
MiRi, a^. Ex. Sccnslier miri, old wild
boar wiK>se tuslft are no longer dangerous.
Mirer, mt-ra, v. a. to aim, take one's aim.
Se mirer, v. r. to look in a glass, admire one's
self.
jHUri<icoton, V. Atircoton,
MlRLIROT, V. MdWot.
MiRM iDON, m?r-m!-doff, s. m. small insig-
nificant person; also one who presumes $D
^ifbtradict his betters.
Mirqir, ml-rwir, s. m. glass or. looking
fi^ass : ■■fern. Miroir ardent, burning glasll
Vakt (i^ftwr,desik of a table looking-glass.
Mar. carved work {on the stem of a vessel.)
BIiROiTi, E, adj. dappled back (horse.)
MiRoiTEBiE, ml-rwA-trl, s. f looking-
glass-trade.
Miroitier, mt-rwl-tU, s. m. looking ^
glass-maker or seller.
Mirokiere, s. f. looking-glass-maker's wife.
Mis, jt| m?2^m!z, acQ. (fr^m metlre) put,
*" lothed, gen-
teelly or sprucely dressed. Ufal mis, ill dad,
ill accoutred, in a sad garb or pickle.
MiSAiHE^ ml-zin, s. f. Mar. fore-saiL
Misanthrope, m!-z^-trdp, s. m. misan
thrcwe.
Misanthropie, ml'zifi-trft^i, s. C misao
throny.
MiscELLANiES, 8. f. pi. miscellany.
MisciBil^iTi s.f. quality of being miscible.
MisciBLE, mf-slbl, adj. miscible.
MisE, mlz, 8. f. expense, disbursement or
laying out ; stake ; bid or bidding. J)e mise,
HUjairf of money) current, that wilfpass or go :
[of persons) genteel or accomplished ; [of
Mnuw allowe3>le, tluit nis^ be admitted.
"AfnERABLE, ml-zi-riibl, adj. miserable,
sad or poor ; wicked, wretched, sad, pitiful,
paltry.
Miserable, 8. m. miserable orunfortu
ntf0 man. wretched man, scoundrel, paltry
fencm ; also s. f. a decried woman.
MiSERABLEifENT, ml-z&-r&bl-m&i, adv.
miserably ,wretchedly,pitiflilly ; wickedly ; u^j*-
happily ; unluckily ; sadly, pooriy, in misery.
Misi RE , ml-zi^r, s. f. misery, poverty ,want :
trouble, calaraity, misfrnlune, sad or grievous
thing. MiskreSf d1. trifles.
AusiR^Ri, im-z&-r&-r&,8. m. time it would
.require to say the psalm •* Miserere ma;" a
very short time ; also violent colick.
MisiRicoRDE, m!-zi-H-kdrd, s. f. mercy,
pity, compassion, tenderness ; goodness ; par-
don* Vner misdricorde, to cry out for help
Muiericorde I bless me !
Mis^RicoRDiEUSEMENT, ml-z&-ri-kdr-d7
^z-m^, adv. mercifully, compassionately.
Mis£ricordieu-x,8e, ml-zSL-ri-kdr-dl-^^
^z, adv. merciful, compassionate, pitiful.
MisoGAME, 8. ro. misogamisu
MisoGAHiE, 8. f. misogamy.
MisoGUNE, 8. m. mis(^;ynist
MisoGUNiE, 8. f. misogyny.
Af issKL, m!-s9I^ 8. m. missal.
Mission, rol-sidn. s. t mission. commi9>
sion, orders. Fatre la mission, to oe a mis
sionary, go on a mission.
Missionn air E,ml-sld-ii^, s.m.missionary
MissiYE, ml-slv^ adj. & 8. f. missive, M
ter sent, letter, epistle.
MiTAiNE, m!-tdn, s. f. mitt^i. V. MUon.
•MiTAN, 8. m. middle. -
MiTE, nilt, 8. t mite. r
MiTHRiDATE, m!-tr!-dlt, 8. m. mithridate.
Mitigation , n^-t2-g&-s1on, s. f. mMfcation.
MiTiGER, m1-ti-2&, v. a. to mitigaR or al-
leviate.
MiTON, m?-ton, s. m. furred glove. Onjpt-
ettt miton-mitaine, remedy that does neither
harm nor good.
MiTONsi, E, adj. soaked (said of bread in
broeh,) etc.
j MiTONNER, m!-t5-n^, v. a. &- n. to soak or
let soak (bread in broth^ etc. to cocker, fondle,
dandle ; lo manage tenderly,^ humour ; to ma-
•nage gently, let (an affair) ripen.
MiTOYEN, NE, ml-tw4-yln, y^n, adj. mi J
die. Ex. Un mur mitouen, a partition wall.
MiTRAiLLE, ml-tdu, 8. f. oroken brass of
copper ; old iron ; brass made use of to sol
der iron-monger's ware. Mitraille, Mar. Ian
let, laid, etc. Bien mis.
:
ynrage or langreL Charge h mUrmUe, case
ffiiot or canister did.
I MiTRE, mllrj 8. m. mitra.
352
xMOD
MOI
bir, bit, bise : there, Sbb, ovSr : field, f% : r6be, rAb, 16rd : m6od, gdod.
Mitr£, tn!-tr&, adj. mitred.
MiTRON, mi-ir5n, s.m.joQrneyinan baker.
MiXTE, mikst, adj. mixed. Les corps mix-
fet, mixecl bodies.
MiXTE, s. m: mixed body.
Mixtion, m}ks-t?on,8. f. mixture {o/ditigs.)
Mixtion N£K,mlks-t]d-n\, v. a. to mix,
noiDfile.
MoBBY, s. m. mobby, drink made from po-
tatoes.
Mobile, rod-btl, ac||. moveable, that
moves or may be removed ; light, incotistaat.
MonuLER, V. a. to modulate, *
IV1o£d£, s. f. moidore.
MoELLE, mw^l, s. f. marrow; substance
quintessence ; pith (of icood^)
MOELLEU-X, 8E,
of marrow, pithy ; _
racy (wim ;) strong,
low {vqii^f painting.)
Mqelleusement, adv. substantially.
MOELLON^ mvvg-lon, s. m. rough or ragged
or uiihewn pieces of stone.
MoEUF, ifi^f, s. m. mood (in cerbs.)
changeable, %ckle. Fetes tno^iles, moveable M(Eurs, rodurs, s. f. pi. manners, customs,
feasts.
Mobile, s. m. mover. Le mcuremetit de-
pend n^cessaircmeTtt du mobilef motion does
necessarily depend on the body that moves.
Le premier mobile, the primum mobile or first
mover, a/so the tIds leader.
MOBILIAIR£,a(0.&,MOBILIER,E^^^|-
lating to personal property or furnitui^PPK
MoBiLiTi, md-bl-u-tli, s. f. mobility,
iBoveableness.
'MoDALE, adj. f. modal.
MoDALiTi, s. f. modality.
Mode, mdd, s. f. modcj fashion, vogue ;
way, manner, fashion.
Mode, s. m. (mam^re d^Hre) modality, man-
ner of existing, {of verbs) mood ; [in nmsick)
modulation, measure.
Module, md-dSl, s. m. model, pattern.
Modeler, mdd-ll^, v. a. to make a model,
model, fashion. x
Mod£rat-eur, rice, m5-d&-r&-t2ur, trfs,
S. m. & f. moderator, director ; chairman.
Moderation, md-di-ri-slon^ s.f. modera-
tion, temperance ; abatement, diminution.
ModIr^, e, md-<l&-ri, adj. moderated,
abated, allayed ; moderate, sol>er, temperate.
MoD^RiMENT, m5-d(k-r&-m$n, adv. mo-
derately, soberly, temperately.
MoDERER, md-dll-r&, v. a. to moderate,
temper, allay, qualify; diminish or lessen,
abate. 8e mod^rer, v. r. to refrain, contain
one's self^ command one's self. Le diaxtd se
mod^re, tne heat abates.
MoDERNE, md-ddm, adj. & s. modern, re-
cent, of this time. Les modemes, the mo-
dems.
MoDERNER, V. a. to modernize.
MoDESTE, mft-ddst, adi. modest, sober,
gra|e, moderate, discreet, bumble.
MoDESTEMENT, md-d^st-m^, adv. mo-
destly..
MooiflTiE, mfi-dSs-tl, 8. f. modesty, mode-
ration, discretion ; bashfulness.
MoDiciTE, m5-d1-s!-t&, s. f. smallness.
MoDiFicATi-F, VE, aqj. modificable.
Modification, mft-d!-t1-ki-s?on, s. f. mo-
dification, limitation, restriction, mitigation ;
modality.
Modifier, mA-dl-flft, v. a. to modify, li-
mit, moderate, qualify^ regulate ; to modi-
fyf eive modality.
Modillon, rod-dWon, s. m. modillon,
bracket or shouldering piece.
MoDi^UE, md-d!k, adj. moderate, small.
MoDiquEMENT, md-d!k-m^, adv. mode-
rately, but little.
Modulation, mA-dfi-l^-slon, s. f. modu-
lation.
conversation, l^ehaviour.
Mofette, V. Mou/ette.
Moi, mw&, pr. I, me, to me, etc. Oesl moi,
it is I. Donnex moi, ffive me. Cela est h moi,
that belongs to me. moi is never used aS a~
Jiomiuative^ some other pronoun being ex-
pressed or understood : but aAer a preposi-
tion or conjunction Moi is always used. Pour
m^i; Mon/rireetmoi.
Moi, s. m. self, my person.
Mo I DOR, s. m. moiaore.
MoiGNON, mwi-gnon, s. m. stump {of an
amputated limb.)
AfoiNDRE. mwindr, adj. less, meaner. Le
moindre, the least, the meanest.
MoiN'E, mw&n, s. m. monk, friar ; warm
ing nan.
AloiNEAU, mwi-nA, s. m. sparrow. IHrer
sa poudre aux moineauXf to make a vain at-
tempt; lose one's labour.
Mo'iNERiE, mwlm-r}, s. f. the fraternity of
monks ; monkery, monkhood.
MoiNESsE, s. f. nun.
MoiNiLLON^ mw&-n!-lon, s. m. little ft-iar.
MoiNS, mwin, adv. less; but, except.
Moins de, less [in the singular) fewer {in the
plural.) Ni plus ni moins , neither more ikv
less, just so much. 11 est moins honnite honune
que son pkre. he is not so honest a man as his
father. Parlez moins Jiaut, do not speak so
loud. Je Cestime moins queje ne faisoiSf I va-
lue him less than I did. u ne s agit de rien
moins que de cela, that is not the C|uestion in
the least. La demikre maison moins une, the
last house but one. 11 est trois heures moins un
quart, it wants a quarter of three. Le moins,
the least. Le moins importun, the least trou-
blesome. Moins de, less than, under. A moku
de, pour moins de, for less thaiif*tinder. A
moins de cela, for less than tl^t ; also other-
wise, else, were it not for that. A movfH de or
h moins que de, (with the infinitive) unless by,
without. A mains que, (with the subjunctive
and ne) unless, without. Niplus ni moms a/e,
neither more nor less than ; also just as. Bur
et tant moins, on accoimt, in part.
Module, m9-d&l, s. m. model or mod^Hrte
<*• architecture ;) diameter of a medal. T mi
Le moins de gens au^U se pourra, as few peo-
ple as may be. il s^agit du plus et du moins,
the question is about the quantity. Ia moins
du monde, ever so little. D^u moins, toutjbt
moins, au nwins, tout au moins, htout lemomt,
pour U moins, at least, however. Em. moins de
rien, m a tnce, m a moment.
minus
[Inalgtkra)
MOL
MON
353
b&se, b&t : j^&ne, m^ute, blurre : hnHknif dnt^Ken ; vin ; mon ; bniM.
'MoiRE| mwlu', s. r. mohair.
Moi Ri,fK, adj. daubed, watered {as moliair.)
Mois, nawkf s. m. month. Les mois dPune
ftmrnef a womau's monthly courses.
Moisi, z, mwL-«l; zl; adj. mouldy, hoary.
Moisi, s. m. mouldy, what is miyildy o''
boary.
MoisiR, mwl.-z!r, v. a. to make mouldy or
boary. v. n. & iSSe moisir, v. r. to grow nooul-
dy or hoar>'.
AloisissuRE, rawlz!-sfir, s. f. mouldiness,
boariness, s. f. pi. sort of mushroom.
MoisoN, mwi-zoTi, s. f. rent of a farm or
tenement paid in com or other things in kind ;
dimension of cloth.
MuisoNNiER, s.t. farmer or tenant, that
shares with his lan^ord the produce of his land .
MoissiNE, mw&-s1n, s. f. vine-branch {or
bundle of vine-branches) with the grapes
hane^ing on them.
Moissov^ mwli-son, s. f. harvest, crop, har-
vest-time.
MoissQNNER, mwl-sd-n&, v. a. to reap,
harvest, crop, get in harvest
MoissoNNEU-R. 8E, mw^L-sd-n&u*, n^uz,
8. m. & f. reaper, harvest man or woman.
MoiTE. mw!U, adj. wet, moist, damp.
MoiTEUR, mwi-t^ur. s. f. wet, moisture.
MoiTif, mwk-ak, s. r. half, moiety ; one's
spouse or wife. Etre de moUU avec quelqu^un,
to go halves with one. ^ La moUU du temps,
most commonly, most times. A moiii^, half,
by halves, almost.
MoL, MoLL^ m5l. V. Mou.
MdLAiRE, mo-l^r, adj. Ex. Les dents nuh-
tairesj the grinders, cheek teeth.
Mole, m6l, s. m. molc«
MoUf s. f. mole ; mooncalf.
Molecule, mft-l^-i^l, s. f. particle.
Molester, md-lSs-tlL, v. a. to molest:
trouble, vex, disquiet, aggrieve.
MoLETTE, mfi-lSt, s. f. {d'h)eron) rowel ;
muUer ; windgall. MoleUeSf Mar. whirls.
MoLi, s. ra. (plani) moly.
MoLiERE, flod-flir, adj. Pierre molihe.
mill-stone, grind-stone. Dents molikres, V.
Molaire.
MoLLASSE, m5-llLs, adj. flabby.
MoLLEMENT, mdl-m^, adv. softly ; faint-
ly, faint-heartedly, slackly ; effeminately. FUre
conchi moilement, to lie soft.
MoLESSE, md-lds, s. f. softness, flabbincss ;
luxur}', effeminacy; also faJnt-heartedness,
timorousness ; softness (in paintingA
Moi-LET, TE, mft-I^, iSt, adj. soft, softish.
Pain mallet, light or spongy bread. Ves oeu/s
mollets, soft boiled eggs.
MoLLET, mft-lS, s. m. small frinsre for cur-
tains and the like ; {de lajoanbe) calf. Mnllets,
Bippcrs or pincers.
MoLLETON, mdl-ton, s. m. kind of soft
flannel.
MoLLi^RE, s. f. said (in some provinces)
of swampy grounds.
BfoLLiFiEH, mAl-ll-fli, V. a. to mollify.
MoLLiR, md-l!r, v. n. to soften orgyosv soft ;
to slacken or grow slack, faint ; to yield, ^ive
way. MoUxTf v. a. & n. Mar. to ease, slack
Or slacken, dc. MoUir les haubans, to ease
the shrouds. Mollis la barre au tangage,
ease her when she pitches. Mollis du bras
du vent h la denumae deja vergue, ease off
the weather-braces as th^brdgoes up. Mol'
46 dd
Usunpeudeladrissedupetithunier^^tileibe
fore top-sail haliards. Mollis de la grande
^coutef ease off a little of the main sheet. Mitl^
Us du palan de retenue de la brigantine, ease
away the spanker guy. Nctregrdement a beau-
coup molUf our rigffinf has stretched a good
deal. Le vent a mom, me wind is gone down.
A quelle heure la marie mollira-t-eUe ? what
time will the tide slack 7
Molt, s. f. moly {a kind of garUck.)
Moment, md-m$n, s. m. moment, instant,
minute; impulsive weight, momentum. A
tout moment or h Urns momens, adv. every mo-
ment, at everv turn. Vn moment de beau temps.
Mar. a snatcb of fair weather.
MoMENTAN^, K, m&-m^-t&-n&, acy. mo-
mentary, of a moment, momentaneous.
MoMENTAffiMSNT, adv. momentallj.
. MoMERiE, m6m-H, s. f. grimace, nypo-
erisy; mummery, foolery.
Mom IE, mft-mi, s. f. mummy.
MoMOK, s. m. money that maskers <^[er to
pl^ at dice.
Mo9, mdn, adj. my.
Monacal, k, md-n&-kll, ndj. monkidi.
MoNACALEMENT, mft-n&-kl(-m&i, adv.
like a monk.
MoNACHisME, md-n&-sh?sm,8. m. mona-
chism.
MoNADE, s. f. monad, monade.
MoNARCBiE, md-dlr-shi, s. m. monardiy.
MoNARCHiQUE, md-nlb'-shYk, adj. monar*
chicaL
MoNARCHK^uEMENT, adv. monarcfa-like,
as a monarch, roonarchically.
MoRARQUE, md-nUrk, s. m. monarch, ab-
solute prince or king, sovereign.
MonastIre, m6-nis-t^r,s. m. monastery,
convent, friary, nunnery.
MoNASTi^DE. md-n!Ls-tIk, adj. monastick,
monkish, monacnal.
MoNAUT,md-n^,adj.m.that hasonlyoneear.
MoNCEAU, mon-s6, s. m. heap.
MoNDAiN, E, mon-din, d^n, worldly ,world-
ly-minded, proud.
AloNDAiN, s. m. worklling.
MoNDAiNEHENT, mow-dSn-mSn, adv. af-
ter a worldly manner.
MoNOANiTi, mon-dl-nI-t&, s.f. worldliness.
Monde, mond, s. m. world; universe;
earth ; men, mankind, folks, people, imperial
sign, golden globe ; servants. Le manak poU,
le beau monde, the genteel part of the world.
Le monde savant, the learned worU^the learn-
ed. Tout mon monde, all my retiinie, all my
men. Vautre monde, the next or the other
world. Monde, s. m. Mar. world, people,
ship's company. Ck bdtiment a/aii le tour du
monde, that ship has been round the wmld.
Avez vous perdu beaucoup de monde dam cMe
affaire t had \-ou many people killed in this
action ? Lajtevre imme nous enlhx du monde
tons les jours, the yHbw fever carries off some
of our people every day. Le commandant a du
monde sur ses vergues, the commodore has
some people upon uis yards. Du monde a la
|)Offi^, man the pump. En haut tout le monde,
all hands ahoy. Du monde aux drisses d aux
icoutes des fcimi«r*, stand by the top-sail ha
liards and sheets. Meltre du monde a terre na
une c&te ermemie, to land people on an ene
my 's coast. Prendre du monde h bord d'un bA
timaU, to take men out of a ship.
bir,b4l,h»»: tbfeg,«>b,<nrtr;f>Bld.lV:rtb«,r8b,iard:ii.ioii,g<od.
•MoBDK, adj. dean.
Honnf, X, duikU, s^j. dsaoHd, Deeled.
MoiiDEK,inon-dl,v.a.laeleaiiK. i^md^
rfc Forge, to peel barley.
MoNDiFiCATi-r, Ti, adj. mamlificntive.
MoTiDirm, V. n. lo imiadiry, cleBue.
HonirAiiis, miiik-lti, i. n. maker of
■HONIILE, DlA-DlU/a. r, BUD.
HoiiiTZun,!. m-niDnitor.
MoETiTioN, mA-nl-ilof), i^f. moDiljonj ec-
deiiBMical wambg.
MoniTomE, mS-iJ-iwir, ■. m. or Lrtlra
"^ojiiioHiii.™"'^iiI-li-ini, adj. Ex.
oZtD snall-moiiey, ciiBnge.
HoNvoTACii mA-D^-y&z, L m, minli
MonHoii, E, ar^. tnialed, coined, il
1. f. V. Niamnidairt.
Moan
i-ni-ytar,
BiiDl-nuD. Fata mamoynu; ta:.a\erlei\e
MonooniMHE, mA-dA-gr&m, i. m, mi
MoKOLOflDE, mA-nS-1AE, a. m. nomloj
HoNOMAcuiK, md-uS-mL-bbl, a. I. mi
machy, duel.
HaKorirALE, mS-oA-pi-llI, adj. nii
HoaoFDLE, ni3-iiA-pil , s. m. monopoly,
ercHingarcoramadiUei, tax.
HoKOFOLEit, mA-DJ-pft-lli. V. a. torn
poliw, ssgma.
HoROFOLROB, ml-ni-pS-l^,!. m. m
Ibe'Panthstim hiB, PromtOn mata it me
taSIn, lo protniw geeal mailers. M<mt-jm
u m, or Mmt-jitb B. Dttdi, the ancie
mililary cry of (he French ; alto lille of ll
first king at arm, in FtflDce. Mim-Jme.i,
made bji a French army n ■
iclor^
A-enir, gn&td,
HoKTAOHED-x, 9E, mon-Ui-gniu, gn^,
MoRTANT, Dion-i^, s. m. uprighl beam er
E!^CI^^"im"''vii'" -fl'SI'siS'
strong heady wiue. Motttam or Jsnnit mat-
lairl'dela marfe, Mar. and. Mnfuni, >laa
chiom, uprifhl pieces. Monitms dt taUea,
Moittaai Ja biUta, bill-heeds, main verlicd
pieces of ihn biu.
MoETiHTjBdj. neil fat promoiion.
HontE, e, bcQ. gone up^ etc. V. Maider:
(A cAnuJ) mounled^ Moiili en, snpplied or
fumisbed wiib, ihal has a sei of. VmuBm
Vaitaau motdd de lAO hmmiia, a sliip of ]£0
men. VatribAlimiU eH-iltrienmimU m ^i-
pare t a your sliip well manned T
MoBTE, B. f. conpling or lime for c*upliji(t
HoHTiE, nion-d,!. f. stairs or staircase,
slep; (dtrottti] rising pan: [d'mu coJomv)
Iieirhl: rising, ascent : going up.
MONTEH, mon-lli, V. n. k fl, to rise i go or
advanced or preferred ; beprelWted; togrnv,
grow up, increase /to carrj up, lift up; lo
make up ; [la gordi) to mounl, go upon -. {let
digr^s) lo go up, come up ; ftm iVulnnKiK i
-- • a BIring; (tbu. horlage, tm Mom-
Ic.) lo wind up i (en iraine) Lo grow
id: {lurtme hmiftur] to gel up a
wind; (un diead) lo ride. Monirr
, lo ride. Ajgntndrt i moider i
HJJtO
monle i la lilt, the Wine fiieii up into >
bead. JUanlrr, Mar. Monler aa vent, log
to wiDdnard, MorOer mr mtr, to embar
go on board, lake shipping, Monier un bh
Montfr Ig gomvmait, to hang Ihe
Monier Ut tananj, to mount ine euns
Ibeir carriares.) Monier ta garde, U
charge of Ihe deck [in harbour.) Fairs
ler te memde, to lum the hands up. Mi
bord ^ thatoiipiers, launches, coow in c
Ibeboet.
MoBTicuiE, mon-J-MI,
(upon
small hill. .
horse-block.
ionUnr, the oS-^fool,
' etii du mpntoit, Ihc
upon. Lt pied hors du
Ihe far-toot. Lepirdon
ciotb {eipoBd before Mlalli foriale;) sliow.
glasB; spot fbrsbQwingormaar.er of Ehowing
horses: eliow,ostenfalioD ji&r^e : ai^nrance^
review, musier ; soldier's pay when Ihey are
mustered; (iTorgiifj) oui-side; dial ; naich.
Ho]iTRER,mnn-trJl, V. a. lo show ; indt
cale, prnot out, duect; cihibil to view, let
see: toshow.disWer gife«gnaof; fTo»e;
MOR
MUR
bAse^ b6t : jiftne, mauley bluiTD : iaAnt, oSnt, U^ ; ym : nioit ; bnui.
«^
k> teach, inatract in. MonUtr ii/airef to teach
kow to ao. Monlrer H icrirtf etc. to teach
writiof,^. Mimtrtr dudoigtfio^pw^i9X.'w\\h
ooe't UDfl[ers. Montrtr au dtrigt, to poiot at
or oat ; also Iaag;fa at. MoMrer m talons f to
make off. run away. 8e montrtr y to show
one's self, appear, to show, let see, discover.
MoRTUKU-x,SK, idor4A-4u, kaz, adj. hilly,
aKMintainoas.
MoxTURE, mon-t&r, s. f. beast for the sad-
dle or to nde apon ; {de 9cit) wooden firamc ;
(cTorMtf b. feu) stock ; (4r4peroH\ leather ;
mountings, setting : also workmansoip.
MoRUMEHT, m&-n&-m&i, s. m. mooament
MoquE, s. I. Mar. heart, bull's eye, dead-
eye ; (those excepted which are used in set-
ttnf up the shrouds.)
Mo^UKR, (sk) sl-md-H, V. r. to laugh at,
ridicule, mock, scoff or deride, scom^ make
nothing of; baffle or fool ; jeer, be m jest
Scan $e moquer, seriously, in good earnest
V. R4/UchL
MoqusRiE, mdk-rl, s. f. mockery, raillery,
jest, banter ; also silly thing. Feure des mo-
fu«rte«ii^, to ridicule, jeer; banter, deride.
MoiiUBTTE, s. f. kind of stufil
Mo^uEO-R, ss, vcA-l^iat, khjo., s. m. & f.
mocker, jeerer, jeering man or woman, ban-
Cerer.
MoRAiLLEs, mA-rli/,s. f. pi. barnacles, sort
of pincers to hold the upper lip of a horse.
iloRAiLLOff, nA'iA.-UM. 8. m. hasp.
MoRAiHB, s.f. wool of dead animals taken
off with lime.
Moral, e, mA-r&l, adj. naoral.
Morale, s. f. m<u^ or morality, moral
phik>5ophy, ^icks.
Muralement, m6rrll-m^, adv. mwal-
Moralisbr, md-ri-ll-dL, v. n. to nsiake
moral reflections, moralize, descam.
Moraliseur, m&-HL-ll-zlur, s.m. mora-
lizer.
Moralists, m5-dL-l!st, s. m. moralist.
Moralit£, mA-ri-l!-t&. s. f. morality, mo-
ral reflection. MnraHU drtme/ahle, moral of
a fable : pi. ancient theatrical pieces.
Morbioe, mdr-l^, adj. of a bright or
lively carnation (in vamtuiF,)
MoRBiFK^UE, mor-bl-fik, adj. morbifick.
MoRBiEO oy*MoRBLEO, mAr-bl^ ! zooks !
Bumds, odslive !
MoRCEAU, mdr-86, s. m. piece ; bit, scrap,
morsel, gobbet, mouthful. Morccau tremp^,
sop. Mwceau de toiUpour fourrtTf Mar. par-
celing.
MoRCBLER, mdrs-la, v. a. tme tern, to
cantle or disjoint or divide an estate.
MoRDACHE, s. f. gng tongs, pincers.
Mordacit£, m5r-cti-s]-t!k, s. f. corrosive-
ness, mordacity ; o/lto^arpness, biting, bit-
terness of speetrb.
Mordant, E,mdr-d^, d^nt, adj. biting,
diarpj smart, satirical.
MoRDAHT, s. m. saddler's two-pointed nail ;
tin priniing) visoriuo ; sort of varnish to fas-
nen rildiug.
AxoRDicANTj E. adj. sharp, corrosive ; also
■mart, biting, nipping, saiincal.
MoRDiENNE, adv. d la grosse Tnordicnne,
with sincerity, frankly.
MoRDiLLER, V. a.u> bke a little and often,
carpat •
MoRDRB, roMlr, v. n. & a. to bite; tocor
rode, ^aw ; carp, find fault ; censure, slan
der, rail at. L*eau Jbrte mord sur les mkimXf
aqua fortis eats into metals. Miordre h la
besorntf to fall to work, set <me's hands to it
iZ ren mordra Us doigts or Us twuctSf he will
me orrqyent it U s'cn mord Us doifts, he
is mad at it J^ai beau mordre mes dotgtSf in
vain I trouble inyaeUl Whrdrt la poussiht,
to bite the dust or ground, be killed. Mkr'
dre, Mar. to bite, take iast hold {said of the
anchor,)
MoROU, E, mi^. bit or bitten, etc. V. Mor-
dre.
More, mAr, s. m. Moor, black-moor, Uack
w negro ; Moorish iqpeech or Uw|;tte.
MoRBA Of mA-r6,s. m. black, shining black ;
s. m. small basket or bag for cattle to eat in
while traveUiflg.
MoRBLLB, nn^HP^, 8. £ morel, petty morel
or^jrden nightsfaade.
MoRBsqoB,* mA-rbk, adi. Moorish : s. £
sbe-nmer or black-^noor, blade; morris or
morrisdance ; moorish woric in painting.
MoRFiL, mdr-fl. s. m. wire-edge, tnread,
rough edge; o^ elephant's teeth.
MoRFoiroRE, mftr-fondr, v. a. to make
(one) catch cokl : v. n. or je morfondre, v. r.
tocatrh coU ; wait in vain, dance attendwice,
spend one's selt
MoRFONDURX, m&r4bii-d&r, s. C cold tak
en after being heated.
MoRGELiJiE, a. f chidc-wced.
Morgue, morg, s. f. proud or big or stately
look, suribess or surly look; little grated
room (in which a new prisoner b set, and
must continue some hours, that the jailer's
ordinary servants may Ura better take aotica
of his face;) bone-house er place where per^
-sons found oead are laid, that they nwy be
owned by their friemk. Tenir sa wnorgmty to
look suriily or haughtily, locrfc big.
MoRGUBR, mSr-gi, v. a. to mve, bully,
huff dare or defy.
MoRGUBUR. s. m. insolent man, huff, hec-
tor, turnkey wno looks attentively at a pri-
soner to luMW him again.
MoRiBOiTD, B, mM-bond, adj. dying, in
a dying condition.
MoRicAUD, E, m5-rl-k6, k5d, adj. St. s.
black man or woman, brownie.
MoRioiivER, m5-n-2i-nlL, v. a. to tutor,
to bring up or educate ; also to correct, re-
primaml, school.
MoRiLLE, md-rf/, s.f. morel (sort of muA
room.)
MoRiLL09,s. m. sort of sweet black grape,
sort of duck : pi. rough emeralds.
MoRiHE, s. f. sort of plant
Morion, md-r?-on, s. m. morion (sort tA
head piece ;) o^o sort of military punishment
MoRNE, mdrn, a^j. dull, sad, sullen,
cloudy, pensive.
MoRNE, s.f. ferret (in heraldry;) mouu-
Uin or h^h hill (m Dtt language of the mho-
bUanls of the French West India Islands.)
MoRif£ B, adj. tipped or tipt; blunt or
blunted, line bagueUe monUe d'argenly a rod
tipt with silver.
MoRNiFLK, mAr-nlfl, s. f. box on the car,
slap on the chaps.
MoROSB, m5-r6z, ad|. moro$>e.
MoROSixi, 8. f. moroeeneflr
flOO
MOS
MOU
biur, hkx, b&M . th^, Hbhf ov4r : fie! J, (Ig : r6be, rdb, Idrd : in6od, gdod.
MoRPiON, mdr-pfon, s. m. crab-louse.
Mors, mdr, s. in. (dfun chaxU) bit ; (fPHau)
dwps.
MoRSURS, mAr-sAr, s. f. mark of a bite.
MoRT, E, mdr, m^rt, aciy. dead, deceased.
Eau morUf ttandinf^ water. Morie eauj Mar.
dcMMl water. Afbrfe-mon^, Mar. neap tide.
CcmUwr tmorte, dead or pale or faint cokNir.
ilf))l«nCfnor<«inonev that lies dead. Unfonda
mortf a piece. of land held in inort-main.
Mprt-nif e, adj. still bmn. Morte paye.s, f. sol-
diers in <Mrdinar^ pay during life. Morte «at-
flfn, s. f. dead time of. the year.
MoRT, E, i. m. & f. dead body, dead man
cr woman. Le$ vivans et let morti, the quick
and the dead. La fke dea mort$, All-soulV
day.
BioRT, s. f. death, decease ; baAe ; great or
vioimit pain. A mart, to death, mortally, ex-
tremely. Mbrt aux raUf At's-bane. Mettre
la mart au comrfdoimerla itunif to break one's
heart. Fadrt une belie mortf to die well, to die
Kke a good christian ; also to die nobly or
hononrably. Mourir de ea belle mortf mourir
detamart natureUe, to die a natural death.
Mori demavk! Par la mart! 'sdeath ! bk>od
andoons!
MoRTADELLE, mOr-tft-d^, s. f. smt of
sansage.
MoRTAiSE, mftr-t«B. V. Mortoise.
MoRT ALiri, m^r-ti-H-tK, s. f. mortality,
fireouency of death.
MORTEL. LE, mOr-t6l, a4). mortal ; perish-
able; deadly; great, grievous, bitter, ex-
treme, cruel.
MORTEL, LE, S. m. Sl f. UKHlal, OHNial
man or woman.
MoRTELLEMEHT, mdr-t^-Di^^ adv. mor-
lally, dead^ ; cnielnr, bitterly, grievously.
MORTiBR, m5r-tn, s. m. mortar; a mor-
tar; fort of cap. Mortier or moriier de cire,
piece of wax with a wick.
MoRTipiRR, adj. mortiferous.
MoRTiFiART, E, mAr-t!-f!-^, i»t, adj.
roortifymg, unpleasant, sad, grievous.
BfoRTiFiCATioN, mftr-u-lt-ki-don, s. f
mortifying or mortification; grief, shame,
trouble, cross, misfortune.
MoRriFiER, mft^-tI-fl-^, v. a. to mortiftr,
subdue, conquer, vex, trouble; (la viande)
to make tender.
MoRTOisE, s. f. mortise. Mortoiae de gou-
vemailf Mar. mortise of the rudder.
MoRTUAiRE, mAr-tA-^^adj. funeral, fune-
real. Dr'ipmortuairefPdil. Cloche fnortuaire,
knell or passing bell. JLivre tnortuairef regis-
ter book of burials.
MoRUB, mA-rA, s. f. cod or codfish. Morue
fraichef |,reen fish. Morue saUe, salt fTsh.
MoRvE, mArv, s. f. mucus of the nose, mot ;
glanden (a horse disease.)
MoRY £U-x, SE, mAr-v^. v^2, adj. snot-
ty. Cheral monxuXf horse tnat has tHe glan-
ders. Petit morveitx, slovenly, snotty boy.
Pdite rivonxusej a snotty-nc^ed girl, young
slut.
MosATquE, mA-zlL-lk, s. f. mosaick work.
Ouvrciffe h la mosoBtqmj mosaick work, work
df small inlaid pieces.
MoscATELiNE^ s. f. moscatcl.
MoscoYiK, s. I. Mdscovy.
Muscovite, adj. & s. iduscovite.
Btosquf E, mAs-Ai, a. f. mosque.
Mot, mA, s. m. wm-d ; saying, apotli^nn
or sentence ; motto. Bon-mot, bon-mot, witty
saymg, smart repartee. Mol au guel tx tnot di
guerre, watch-word. En tm mot, in a won!,
m short. Mot ^mo^, word for word.
MoTXiLLE or MoTELLE, 8. f. eeboot
ijsh.) *^
Motet, mA-tA, s. m. anthem.
MoT-iuR, RICE, mA-tAur, tiis, s. m. &, f.
mover ; contriver, author.
Motif, mA-tIf, s. m. motive, incitement,
encouragement; end, aim or design; mo-
tive, cause, occasion.
Motion, mA-sJon, s. f. motion.
MoTivER, mA-t!-v&, v. a. to explain the
motives whidi led to the making of a decree
or an edict.
MoTRicE, adj. f. Ex. La faaiki motrke,
the motive faculty.
MoTTE, mAt, s. f. clod, lump of earth ; lit-
tle hill or eminence. MoUe h brfder, ^atfinrf
or lump of tan.
MoTTER, (se) sl-mA-l&, V. r. to lurk be
hind a turf or clod (as a partridge.)
MoTus, interj. hush, not a word.
Mou, MoLLE, niAo, mAl, adj. soft, tender;
flabW; mellow ; close, faint ; sluggish, slow,
dull, lazy, inactive, (aim; easy, weak; vo-
luptuous, efieminate, loose, womanish.
Mo a, s. m. soft jiart : lights (o/ a calf or
lamb.) Mou de PoreiUe, tip or hig or soft part
of the ear.
Mou, adj. & s. m. Mar. slack. Embraqve
le MOU de Pecoute de misaine, haul in the slack
of the lore sheet. V. Emhraquer. Embraaue
le mou de la drisse sous le verd du grand Au-
nier, haul down the slack of the lee main
top-sail haliards. Donne dumoub, lacroupUre,
slack out the stem-port. Hy a beaucoun de
mou duns nos amarres, we are very slack
moored. Le bAtiment est-il mou? does the
ship carry a slack helm ?
MoucHARD, mAo-sh&r^ s. m. spy. observer,
informer, setter, bnmbaihfT.
MoucHE, mAosh, s. f. fly ; patch (for the
face ; j spy, setter, bumbailin. IJnefine mouche,
a sly blade, a cunning gip^. Mouche h mid,
bee. Elk vous sert de mouche^ she is a fool to
you. Pieds de mouche, pot-hooks and hangers,
scrawlings. Prendre la mouche. V. Premlre
la chhyre at Chimre. Eire tendre aux mouches,
to be touthy or exceptious. Quelle mouche Pa
Tpiqui f what ails him 7 La mouche y est, (said
q/^iMo/) it is fly-bk>wn.
MoncHRR, mAo-shft,^> a. to blow the nose
of; (lachandelle) to snuff. 8emoucher,v. r.lo
blow <nie's nose. Ne se moucher pas du pied,
to be no fool.
MoucHEROLLE, s. m. a sort of Kttle bird.
MoucHERON. mAosh-ron, s. m. gnat, little
fly ; also snufi'of a candle.
MoucuET, s. m. tarsel.
MoucHETi,E, adj. spotted, pinked ; V.the
verb. Cheval mouchetS. flea-bitten horse.
MoucHKTER. mAosh-tR, v. a. to spot ; pink
mark with small spots.
MoucHETTBs, mAo-shAt, s. f pi. snuflers i
a/50 joiner's plane.
MoucHETURE, mAosh-tAr, s. f. spot; spoir
ted wOTk, pinking, cutting with small niots.
MoucHEUR, mAo-shAur, s. m. Mouckeur St
fihandeUes H la comtdie^ candle inufier at the
play-kouie.
MOU
MOU
857
b&se, bAt : j^Ane, m^te, bSuire : /^^nt, c^, )iln : vin : toon : bnm.
MoorHOiR, mdo^sbw^, s. m. haodker-
chief ; {tie em) kerchief.
MoucHURE, iiido-sh6r, de chandeUtf s. f.
•ouffof a cancUe.
MooDRE, mdodr, v. a. to grind. Momdrt
dt coups J to mauly beat soandly. bmise.
MouE, mfto, s. f. raouth.wiy face. Faartla
wume, to pout, make mouths.
MouETTB, rodo-lt, s. f. sea-mew, gull.
MouFETTE, s. r. foul air (in mines ;) ani>
mal of the martin kind.
MooFLARD, E, mdo-flib', tAtdy adj. bloat-
ed face.
MooFLE, mAofl, 8. ra. mttten; bloated
face ; assemblage of pullies ; sort of ehymi-
cal vesseL
MouiLLAOE, mdoSiz, 8. m. Mar. ancho-
r«igey anchoring (^ace or station. Bon mouU-
/(•^, good anchoring ground. MuuvaUmoitU-
lagef foul ground, bad anchoring ground.
Lt momUagt Hok n nuawau rpu nous y per-
dhus nos nemx ancres de vosle, the grmind
was so foul that we lost t>oth our ^wers.
Nous aurons de Ih peine h diplanter, tant ee
mouXUage etl bon, we shaH have some trou-
ble in starting the anchor from such good
ground. Prendre un mouilla^, *o take up an
anchorage. V. FoHgner. Venir au mouU-
lagef to come to an anchorage. Le veni nous
refiuoMt. nous ne ff&mes gagner le mouiUagef
tlie wind scanting upon us, we could not fetch
the anchorage.
MouiLLER, mdo-^, V. a. to wet or moisten,
bathe, soak, dip in the water. Pbde qui mou-
iUe. soaking rain.
momUof, V. a. & n. Mar. to anchor, drop
anchor, cast anchor, come to an anchor, bring
■p, de. MouUler vne aneref to let go an an-
CBor. Eire mouiiUf to ride at anchor. iVcfrr
mouUU que sar une seuk aneref to be only at
^ngle anchor. V. TreoDors. MouiHe, let go
the an«hor. MouUler en barbej to come to
with two anchors a-head. Momiler en crou-
pihefto moor head and stem. MouUler en
pagodef tocome to all standing. Mouilkr en
/axsemi enUfOssurej to bring up with a spring
oo the cable. MouiHer en pate d'oie, to moor
with tlvee anchors a-heaa (equally distant
from each other.) MouUler avec la quUle, to
■tick hard and fosL Nous mouiOerons au large
deo fr4g<d£Sy el en terre de tous les raisseanx de
Bgne, we will come to without the frieates,
and within all the line of battle ships. MouU-
ler its voiles f to wet the sails. MouUler les
pontSt to wet the decks.
MouiLLETTK, m5o-/et, s. f. long narrow
ice of bread to dip in eggs boHed soil.
MouiLLOiR^ mioo-^v&r, s. m. little vessd
of water for spmners to wet their fingers in.
MOI7ILLURE, mAo-l&r, s. f. wetting or be-
ipg wet*
bIoulaoe, rafto-Ar, s. m. moulds ; part of
die miH which sets the mill-stones agoing ;
fee for grinding in a publick mill.
BfouLE, mftol, s. m. mould ; model, pat-
tern. U y laissa le moule du pourpoint, there
be was killed, he left his carcass there.
MouLB, m6ol, s. f. muscle, a kind of shefl-
lUtL Moules, shells to make grottoes.
MouLf , E, adj. moulded, cast into a mould;
|«1nted.
Moule R, mAo-l&, v. a. to mould, cast into
a mould, to print ; {du bois) to pile op wood
for measuring it. 8e mauler sur quelqu'un. to
frame or square one's life by another man's.
MouLETTES, mdo-1^, s. f. pi. Small shells.
MouLEOR, mdo-linr, de bois, s. m. assizer
or meter of wood.
Moulin, m&o-liii, s. m. mill.
Mou LINAGE, mdo-ll-n&r, s. m. last drcsa-
log of silk before it is dved.
MouLiNET, mdo-fi-ne, s. m. mill {to com
money;) milled money, a Uim-stile, hand-
mill. MouHnet de chocoUdihtf chocolate stick
or mill. MouHnel it bOordf Mar. qmn-yam
winch.
•Moult, adv. much, very much.
MouLU,E, adj. ground, bruised. OrmoubSf
water goid, painter's gold.
MouLURE, mdo-lAr, s. f. mouldii^. JKw-
btres des bouteUleSy Mar. gallery rim.
MouRANT, E^ mdo-r^, r^, adj. dying;
lanruishing or lingering ; pale cr fainL
MouRiR, wAo-At, V. n. to die ; to go oat
Faire numrir, to put to death, kill. Fodre mom-
rir de chagrinj to vex to death. Mourir d^en-
vie defaire^ to long to do. Se mourir, v. r. to
be dymg, be at the point of death.
MbuRON, mdo-ron, s.m. chick weed, pim-
pernel : also yellow lizard with black spots.
MouRRE, s. f. morra (the Italian play of
love with the fingers.)
MousquET, mdos-A:^, s. m. musket.
^Mousi^UETAOE, mdosk-tid, s. t musket
shot.
Mousi^uETAiRE. m^k-t^, s. m. mus-
keteer. MousqttetaireSf mousquetaires {horst'
men.)
MousquETERiE, mdos-kl-tfl, s. f. volley
of musket shot, small shot. Un feu de mous-
queterit soutenu, a constant fire with small
arms.
MousquETON, mdosk-ton, s. ra. musketoon,
blunderbuss.
Mousse, mdos, s. f. moss; lather, froth.
Mousse^ s. rn. Mar. younker, youngster, ship-
boy. Mousse de chaanbre^ cabin-boy. Mousses
destines h aider U coq. shiAers.
*BIoussE, adj. dun, blunt.
MoussELiNE, mdos-I!n, s. f. mosfin.
MoussER, mdo-s&, v. n. to latbeTj froth
MoussERON, mdos-ron, s. ro. whito kind
of mushroom.
MoussEu-x, SE, m^s^, s^uz, adj. lather
inff, frothy, foaming.
^oussoN, mdo-son, s. f. Mar. monsoon.
Moussu, E, mdo-sft, s&, adj. mossy, full o|
moss.
Moustache, mdos-t&sh, s. f. whiskers.
Moustaches de la cioadihne, s. f. pi. Mar. sprit-
sail lifts, standing lif\s of the sprit-sail ^^ard.
Moustaches de la oerguesiche, standing lifU of
the cross jack yard.
MouT, mdo, s. m. must, new or sweet wine.
MouTARDE, mdu^&rd, s. f. mustard. 8u
crer sa nundardej to qualify one's jest, take oft
the edge of. SPamuser h m moutarde, to stand
triflingi
MouTARDiER, mdo-tar-dlft, s. m. mustard
pot ; mustard man. *
MouTiER, mdo-t3&, s. m. church, monafte-
fy , convent.
MouTOP, mOo-ton, s. ra. wether, sheep,
mutton, sheep's leather ; standard {to support
the braces of^ a coach ;) beetle or ranunex
Mar. a foaming billow.
b4r, Ul, bbe ; Ih^, ibb, o«lr : field, I'l^ ; ribe, nib, Mrd : i
HODTOICHAILLE, DtAo-tA-nU, L f. Qock o{
Amp-
HaoTOHirz, (. C tower of fake bair.
UoDTanirEB, m&o-ld-nt, v. n. to fri
tat\. Moutimner, v. a. JAof. 1o Ibam or f
Za mcr moutonw, Ihe tea foams.
Hdutonnikh, k, mAo-tA-Dl9, iJ^r,
fleety, bleating, led bj example like >he
HouTUBi:, inAo-i^i', i. f, grimllogi
nvuDd : miller's loll Air eriiidiai;.
Afit/r depeoJei
lOo-v&u, 1. f. ^. Mninu
BaUi
Moi
holduiK 0r depuudin|
ml, quict-sanil. Fie/ metmml, fee
iin|)lil3e,()i3pD9JLkin, inclinBllDii, M
I qi^afaill i'uouire aujouiiTIi ui onl i^lf<
MoriM, >. ID. means, course, »», eipedi-
ml, powers possibiliU', argumenl, (aip&iraO
aeao«, riches, cff . It nry a pat vw^en at leur
forltr, there ii no speaking to them, there is
■o po^bilitj of speaking Lo Ihem. Y a-t-ii
aoitn lb Itar parSer t Is Ibere uy tpeakiiig
W uwmt is there luiy possibility oT speakiug
lo them T f> moyAi mu cfid k4C 7 bow can
(hat pOMibly be 7 u mot/m de hti farter 7
how raaone apeak with binil Atnaoymde,
by meani of, in consequence of, in coosidera-
tionoi:
MoTEn, JTE, inw&'ylrt, y^, adj. nuddle,
mean. Tempt moyen, apparent time. Ji»n
t^t, Ibe middle or dark ages. Moyewic mi-
HoTSiTMiVT, mwl-yi-nh, jirap. for, by
meana of. Moyewnt que, provided, ^Hovided
HoTiiiNJ, E, adjr mediated, procured.
Hdtbiuiiheiit, adv. iitdiSmnlly, » to.
Hotkhner, Bwi-yd-ut, v. a. to mediate
•lorEi;,mwi-jiu, 1. m. nave or slock (c^
a lefaei/) yolk (o/ an /gg ;) alao son of
phim.
Hd, b, BiQ.(fit>in JUouBoh] moved, alaned,
HpiBLE, mft4bl, adj. muublfi. changea-
mS-^ns, 1. r. change oT note [in
•ly. mucilaginoi
HtrcaiiTt, I
lust, TE, iiirl4, it, adj. domb, speech,
not heard, not aouoded. Jiendie nmrt, Lo
Mil ITT E, .
ftttirLK, m
■if» te,Ti tur
inlhec
f. place for stags' honu
('b^>, he gave hi" a"
AlucE, Ri^:,s. m. mullet (aith.)
MtiGIR.ina-iIr,v. 0. lo bellow or lo low ;
loroir(irn'<Jo/lAe(w.)
MUGISSEMKHT, mS-^Is-iu&i, ». ot. bcllow
iugortowing; roaring (c/V^tHi.)
SlaevtT,mi-gi,a.m. Jiljofihe vKUey:
spark, beau, Ibp.
Mucuitrh, mBg-il, v.a. loeajoje, whte-
lUe, court, make love to, have an eye upon,
'mui*d, mhl, s. m. ton of measure for c'dtb,
■all, clc. (lb W) about five quarters: [lie rirri
about GO gallons.
HULATKK jnA-litr jdj.& s.n. & f muLalto.
HuLtTE, maik(,i.f.mulcl,GnB.
UuLCTEH, mfilk-li, V. a. to 6nc.
Mule, mQI, s. f. inule, she-mule : slippery
kibe. MtJet Iravertiira « Innn-i^i, (oh
bvuUt du cheaU) kibes.
Mui-ET, mi-ii, s, m. moyle, Ereal mule:
(kojCiA) mullet. Gordrr i^ hiM, lo daoee
craw (d/ bi,ili.\
MULOTTEP
made by fiekl-
mfi-lll,s.f.inawofacaU',el
Sl'MiXft^^
i4ir.-'t
t-k&.lhir, •.
U-tlon, 9. C
A, M. 1. muJ.
. a. &.I1. to
r. muilitode.
great aiinberr n.-_.
UuiH, ■, a(^. {irom Mtaiir) sior^, Gir-
uished, ei^oyed or possessed.
M u NICl PA [^ , m A-nl-il-pSl , adj .mnnicipaL
law. FffltnuDBttoafc, corporation town.
MoHicIPALiTE, •. C muntcipriily.
HuHIFICERCE, mC-n)-(1-s^, B. f. miinifi-
'iiy, liounty.
Mtimit, mA-oIr,
, j> fumish one's nlT
ra one's self with.
lA-oI-iIoti, s.- f. a
manitumi de beHHit, |
MUS
MYfJ
ZXl
mm
htiBt,hiU: j^Aad,miMl6,hianef hd^mfChA,^^: vin: won: bruA.
*MussER, (se) v. r. to kirk in a comer.
A musse-pUf in secret.
MusuuLur, mft-dU-ttlRyk m. lInMiilmiiiit
Turk. ^
MusuLMAV, Ey adj. Turkiso, Mahomcitait
MuTABiLiTX, m&-tlL-bMI-t&, s. t miitabi-
lily.
Mutation, m&-i&-d(m, s. t matatioa,
MuKiTioFVAiRE, wl^'iM^niT, s. ra.
comottKaiy ot tbe Hore, officer that provides
aiBmiraitioa for tbe army.
Muqusu-x, BE, adi. mocoiw.
Ifuii,mdr/s.ii^will.
MvR, mftr, auiy. ripe, meUow, mature. Un
%i»mmemfir,adi8creet, sober, staid man.
M URAiLLB, mii-rkl, s. f. wall.
Morale, iit&-ril, s. C Ex. Cattromu mm-
rmie, mural crown.
MOrb, mAr, s. f. mulbeny.
MOrehemt, miuc'mimf adv. ripely, ma-
turely.
MuRiKE,m2kHr^, s. C sortof laarprey.
MoREKGER, 8. m. muref^jer.
MuRER, m&'il^ v.a. to wall, wall about or
up, mure up.
Mt RiBR, mA-f^, s. m. mulberry-tree.
MOrir, m&-ilr,v. a. toripen, grow ripe.
MAritf V. a. to ripen, make rme.
MuRMu RATED R, m&r-mfi-d-tSur, s. m.
murmorer, prumbmr.
MuRRfURE, mAr-m&r, a. m. murmur, buz-
xtng «r huramiBg Boise<mumblJag, murmur-
tDg,jgprumbtiag ; {des ntuaeaux)- murmur or
purling ; {dn vmtre) rambling ; {da ziphprs^
desiurbns) whiq>ering ; aUo a humaiiag bird.
MoRMORBR, m&>-m4«&, v. a. to murmur,
grumble, mutter ; to purl, warble ; to wbisper.
MusARAiGirx, m&-dL-r^, s. a. shrew-
tnouse.
MosARO, E, oA-z&r, xkd, a4j< & s. loiter-
ii^, loiterer.
Musc,mAsk, s. m. musk-cat, musk.
MuscADB, ols-kid, s. t nuiraeg. Flatr
dt wmwit, mace.
MoscADE, a<Q. £ musky. Rase iB«<cfl<fe,
MuscAD£T,mfi8-k&-dd, s. m. muscadd «r
«u9ca£ae.
MuscADiER, 8. m. nittmeg<4ree.
MiTSCADiir, mA6-k&«<fin,8. m. sort of musk
pastil; o^Aip, sweet-scented beau.
MtracA'T, OE, actt. musky, f^mtiscct,
flouseadine wine, noix mutcade, mttraeg.
Muscat, mAs-ki, s. m. muscade or musca-
<fiae.
Muscle, mftskl. s. m, muscle.
Mu8cosiT&, 8. f. museosity.
MuscuLAiRE, m&s-H^-lCT, adj. mascidar.
MuscuLEU-x, se;, wds-iA-Ua, l^us, adj.
nusccdotts.
Muse, m&c, s. f. muse.
MusEAU, m&-z6, 8. m. the raunle, saaut,
nose or Jkee, month {o/sqm£tkmg€.)
McsEE, m&-z&, 8. m. nwisf m.
MusELiiRE, mAz-lKr, & f. & a. muzzle.
"MusER, uA-Af V. n. to toiter, trifle.
MusEROLLS, m&s-r&l, i. C nose-band of a
oorse bridle.
Musette, mft-«2t, s. C ^-pipe^
Mus^MyS. ra. museum.
Musical, e, mA-zi-kll, adj. musical, har-
uouiouB.
Musicalbmeitt, mA-d-kU-mefi, adv. mu-
sically.
Music IBN, ve, m&-zl-4lft, slla, 8.m. & £
Mu^iqoE, md-xlk, 8. f. moadc
MusQui, E, ady. musky, perfumed with
musk, that 8men<( of rousfc. ParoUa mm-
quaes f fair words, compliments.
Mvs<iU£R,mfla-kl,v.a.topa^me with mnsk.
Mutilation, m^^d-A-sion, a. L mutila-
tion.
MuTiLER, m&-tl-la, V. a. to niiylifatft,maim,
curtail ; to castrate or geld.
MuTiN, £, mA-tin, tin, adj. d& s. refracUnr,
headstrong, fioward, stubborn, sullen, sedi-
tious, mutmous, factious, rebellious; mutineer,
factious or seditious person, stubborn person.
MuTiNER,mft-ll-i^ V. n. to mutiny or rise
up in arms. Be muUmer, v. r. to be firoward
or refractocy ; to rage ; to mutiny, rise up in
arms.
MuTiKBRXB, mft-tlnnrl, s. f. mutiny,, coos
motion, sedition, revolt, fiowardness, refirado-
riaess, peevislmess, perverseness.
*MuTiR, m&-tir, v. n. to mute.
MuTiSME, 8. m. dumbness, muteness.
MuTUEL, LE, mA-t&-^, adj. mutual, red
proc^ interchanged[)fe.
BfuTUELLBHERT, m&-tft-^l-m^, adv. nm-
tuaHy, reciprocaUy, interchai^;eab(y.
MuTULB,s. t corbel, or br^:ket (m mrchi-
tootane.)
Mta«r<7M , s. m. myagnna {oortofplanL)
Mtologie, ml-^MA-zl, s. £ a^yoigra{Ay,
myology.
Mtope, ml-^, 8. m. & f. myt^, near sr
sdKMt-sighted peAon.
Mtopie, fl»^&^, 8.C myapj^
Mtotoh IE, 8. £ myotomy.
Mtriade, mlnrf-Ad, s. f. myriad.
Mtrorolav, m}-r5-l)A-]^ s. m. myroba-
laa.
Mtrob9LANier,8. m. myrdbaSaa-lree.
MTRRHE,inir,s. f. myrrii.
MvRRHis, 8. m. sort m fragrant diervS
Mtrte, laht, 8. m. myrtl&lree.
Mtrtiforme, acQ. myrtiform.
Mtstagooue, 8. ra. raynagogoe.
MtstAre, ms^iri s. m. mystery, secroL
Sons tadre mystire, without any more ado.
Myst^rieusemekt, iniB-t&-ri-iuz-m^
adv. mystoiously.
MtstjIrieu-x, SB, mb-la-i1-^ iuz, acQ.
iL 8. mysterious, my^ical, obscure ; hidden,
secret ; mysterious or reserved parson.
Mtsticit^, m}s-d-«l-tl,s. f. mysticalness.
MrsTKiUB, nds-llfc, maj, & s. nwslacal,
mysterious, emblematical, sacre^y obscure,
refining w matteis crif devotion ; raystick per-
son who professes a sublime and pofect devo-
tion.
MrsTK^UEMENT, ml»4ik-in&i, adv. raysti
caUv.
Mtstre, s.^ m. sect of liquid meswiK
among tbe am^nt Greeks.
Mttholooie, a^-tA-lA-»l, s. t mythokigy
MTTHOLOOi<^UB,mI-tA-1^4lk, ad{. mytho-
logical.
Mttholooiste, ml-t&-l&-4lit, s. m. my
thologist.
Mture, adj. Ex. Potds mifure, pulse thai
gradually weakens.
I
aeo
NAI
NAT
hktf bit, Mse : tb^re, M>b, over : field f% : r&be, r5b, Idrd : ra6od, gdod.
N.
N, hi, {andenily) nl, Incenily) s. f. four-
teenth letter of the Freocb alphabet.
' Nabot, It, vk-b^, b6t, 8. m. & f. dwarf,
fittlepenoB.
Nacarat, k, id-k&-r&, r&t, adj. & s. m.
of a Kvdy oraM^e red {witkout s tn vtural^
Nacelle, i^-s^l, s. f. boat, small fkmor
wheity {wWioul mast or sail.) La nacelle de
S. Pierre, the Roman cathohc church.
Nacre, ^/kkr,or Nacre de ferle, s. f.
mother of pear).
Nadir, nK-^,3. m. nadir.
Naffe, n&f| 9.4*. Eau de naffe, orange-flow-
er water.
Nage. n&«, s. f. Mar. row lock (of a boat.)
Dormer la nagef to pull the stroke oar. Don-
Jier une rmge, to give a stroke (in rawing.)
Eti-e en nage or imd en nage, to be all in a
sweat. A nage pataud, swimming like a cur,
also in plenty. A la nage, swimmmg or bv
swimming. Sejeler h la nage, to throw one's
self into the water. Passer une rivihe ^ la
nage, to swim over a river.
Nageoirk, sit-twkr, s. H Rn{o/' a Jish,)
bladder or any <Mher thing to hold ud one that
learns to swim ; thin piece of wood floating in
the pail of a water-bearer (to prevent him
irom beii^ splaslied.)
Naoer, uk-zk, V. B. to swim ; (dans son
Kmg) to welter. Nager entre deux eaux, to
trim, be a trimmer. iNlager en grande eau, to
swim in deep water. Mon pim nage diuts
mon souHer, my shoes are a sreat deal too
big for my feet. Nager, v. n. mar. to swim ;
to pull or row. Nager «et or ^ see, to row
dry, row a^prouad, to«ch the bottom with the
oars in rowmg. Nager dcbotU, to row stand-
in«^ with tfie l»ad towards the boat's bead.
Mi^ en arrikre, to back a-stem. Nc^e h
vemr sur tribord, pull to starboard. Nage
tribord, puU the starboard. Nage de force,
stretchout. Nageh bord, come aboard iu
the boat. Na^ h /aire abcUlre, pull to lee-
ward. Nc^at)enirsurMbord,y>\jM to port.
Nage au vent, pull to windwaid. Nage en-
semble, pull together.
Nagevr, m-2^, s. m. shimmer; water-
man, rower; 8. m. pi. an order of birds.
*NAOuiRE or NAGuiRES, n&-^^r, (eon-
Iraction dei/n'y aguih'e) newly, but newly, a
KtQe while ago, lately.
NaIade, u&-y&d, 8. f. naiad.
Naif, te, iA-1f,lv, adj. genuine, pkiin, na-
tive, natural, not counterfeit, true, lively, in-
genuous, dowaripbt, open, iair, ccmdid, imio-
cent, simple, sUly. Au naXf, to the life.
Peindre au ntOf, to draw to the life.
Nain, e, nin, ndn, s. m. 4& f dwarf, sbrin^.
Naine, s. f. sort of beau. Un arbre nain, a
dwarf tree, a dwarf.
Naissance, n^6ns, s. f. birth; nativity,
rise, sprii^, beg^ning ; extraction, descent ;
noble bir£, or extraction ; (in arcltiteeture)
roof of a vault or i^ a cmrbel. He.
Naissant, b, nfi-s^n,9int, adj. Rowing,
rising, newly bom, coming forth, primitive ;
(m heraldj'y) naissant.
NaItre, nhr, v. n. to be bom or to come
into the world, breed, come out ; spring, grow,
arise, proceed^be bred, begin, take rise, come
Jorlh. Faire naitre, to breed, produce, cause*
give rise or beginning to, oceasioB ; {desrai'
sons) to suggest ; lune occasion) to start.
NaTvehent, ni-lv-mdii, adv. ingenuously
plainly, downright.
NaTvet£^ n&-Iv-t&, s. f. ii^nueusoess,
plainness, sinceritjr ; simplicity, innocence;
naturahness, simi^icity of expression.
Nanti, e, tt^-tl, ti,adj. possessed ot
Namtir, B^-t!r^ V. a. to give to, lay
down, deliver into tne hands of, ensure. Be
nantir de, v. r. to seize upon, secure {a debt;) to
provide one's self with> make suro o^ secure.
NATfTissEMEiiT, n^-t!s-m<^, s. m. secit-
rity {/or a debt.)
Napolitain, e, a^j. ^ s. Neapolitan.
Napths, s.f. naphtha.
Nappe, n&p, s. f. cloth, table ck>tb; deer's
skin ; sort of net to catch wild fowls with ;
{d^eau) sheet; {de bU) show.
Na<^ueter, v. b. to dance attendance
(upon the great.)
Na^uette, s. f. milliner.
Narcisse, n&r<«2s, s. m. narcissus.
NARCOTiquE, nlr-k^tlk, adj. nareotick,
Nard, n4r. s. m. nard, spikenard.
Nargue, de, vkrg-di, s. C a Ag for. Dire
nargne dt, to lai^h at. Faire nargue h, ta
excel, beet or suipass, be for superiour tOw
Faire nargue mix autres, te excel, etc.
Narguer, n&r-^, v. a. to scom, defy, set
at defiance.
Narine, ni-rlii, s. f. nostril.
Nar^uois, e, nUr-kwit, kwliz, s. m. dc £
sharper. Porter narptois, to use cant ian>
guajge.
^1 ARRATEUR,n&-r&-t^, s. m. relater, tel-
ler.
Narrati-f, te, B&-r&-df, ttv, ac^ narra-
tive, declarative.
Narratioit , n&-r&-sIoff , s. f, narration, re-
lation, account, report, rental.
Narrative, n4-ii-Uv, 8.f. way of relating
or making or tdling a story.
Narr^ e. adj. related, told, reported.
NARRi, nk'A. s. m. narration, narrative,
recital.
NARRER.n&-r&, V. a. to relate, make a nar-
rative of, teU or report.
Narval,s. m. great fish of the frozen sen.
Bar-whale.
Nasal, e, n&-z&l, ad}, nasal; 8.m. part of
a helmet that covers the nose.
Nasalement, adv. with a nosal sound.
Nasard, e, M-air.z&rd, adj. that speaks
through the nose. Ltre d^un ton nasard, to
read tnrough the nose. '
Nasarre, n&-z3^rd, s. f. fillip, rs^ on the
nose.
Nasarder, n&-z&r-dlL, v. a. to fillip or rap
on the nose ; (o banter, jeer.
Naseav, i^-z6, s. m. r.ostril (of a beast.)
Nasillard, e, vik-zl-lkv, ikrA, adj. Sc s.
that q^eaks through the nose.
Nasiller, n&-z]~A, v. n. to speok through
the nose.
Nasilleu-r, se, s. m. Sl f that speaks
through the nose.
Nasilonnkr, v. n. to speak through the
nose {diminutive of Nasiller,)
Nasse, n&s, s. f. sort of net ofosiers, weel;
also lurch, plunge, scrape ; univalve shell.
Natal, e, n4-t^l, adj. native. Respirer
Vaii' nalai^ to breathe one's own country's air
NAY
NEF
361
bbatf bdt : j^dne, mSale, blune : ^iiAsit, ehu, li^ : vin ; mon: bnm.
Natation, s. C natatioD, the art or act of
Nati-f, rm, n&-df, Uv, adj. native, born.
Natioh y vk-donf s. f. nauon, people ; also
race (hrooically.) Lea nations, the nations;
the heathens, the gentileg.
Natioii AL, K, ulL-dA-n&l, adj. national.
NATioaALEMENT, adv. nationally.
NATiviTi, nl-tl-vl-ti, 8. f. nativity, birth.
Natte, nl^t, 8.f. mat ; twist, braid. Natte
ie cheveuXf twisted or plaited hair.
Natter, dL-t&, v. a. to mat; to twist,
braid, plait.
Nattier, n&-tft, s. m. mat-maker.
NATORALisAtioir, n&-t&-r&-ff-z&-8ion,8. f.
naturalization.
Naturaliser, nl-tft-ri-D-z&, v. a. to na-
turalize.
Naturalisme, 8. m. naturalness.
Naturaliste, 8. m. naturalist, natural
philosc^her.
Naturalitx, dL-tft-rl-Il-ta, s. f. naturah-
zation.
Nature, iA-t6r, s. f. nature, universe,
world, prtMjerty, natural reason^ temper, hu-
mour, condition, essence, sort, kmd, situation;
{in MxrmonteCs toorks) parent, parents, fa-
ther or mother, father and mother.
Naturel, le, ni-tft-rftl. adj. natural, na-
tive ; plain, downright, right, not counterfeit,
ea^, tree, unaffected. Juge natwelf a pro-
per judge. FiU naturd, natural or base son.
Dastard.
Naturel, s. m. nature, propriety, temper,
constitution, natural affection^ natural parts,
talent, aptness, genius, disposition, inclination,
humour, life; a/so native or original inhabitant.
D^un ban or mauccds naturd, good or ill-na-
tured, good or ill-humoured. Dt son naturd,
d» man naturd, etc. naturallv. Imiterlena-
turdf to imitate life. Prendre au naturd, to
draw to the life.
Naturellement, ui-td-ril-m^, adv.
naturally, by nature, plainly, freely, openly,
frankly.
Naufrage, n&-fr&z, s. m. shipwreck, ruiu,
wreck. Fcdre nau/rage, to be cast away,
suifTer shipwreck, be wrecked.
NAUFRAoi, E, nd-frlrz&, adj. Mar. cast
away, wrecked. JBAtimmtnatt/rag^f "wreck,
Naulage, n6-l^, s. m. naufage.
Nauh ACHiE, n^-ml-shl, s. f. naumachy.
NausIs, n6-z&, s. f. qualm, retching to
vomit.
NAUTiquE, n&-t!k, adi. nautick, nautical.
Nautonier, nA-tio-nm, s. m. sailor, ma-
riner tw« poetry.)
Naval, e, na-val, adj. naval, of or be-
longii^ to the sea or ships. Armee naccde,
Oeetofmenofwar. Force* 7iara/es^ sea forces.
Combat naralf bataiUe Ram/ff,sea-nghu
Nav£e, ni-vi, s. f. barge full.
Navet, ni-vft, s. m. turnip. *
Navette, lA-vfit, s. f. rape or wild tuniip;
also rape-seed ; {de tissercmd) shuttle ; {de
plomb) wedge ; (ae Pencertsoir) pan or box. '
Navigable, iA-v!-sJibl,auj. navigable.
Navigateur, n&.-vT-g&-t^r,8. m. naviga-
tot, sailor, sea-man, sea-faring man.
Navigation, mL-vf-el-do/t, s. f. naviga-
tion, sailing, voyase. Apr^s douze jours de
maxngdtion, nous aonndmes dans le a^troU de
Oibraltar, afier 12 davs sail we entered the
straits of Gibraltar. Notre notdgaHon a 4U
fort heureusef we have met with no croflMf
{or accidents) at sea.
Naviguzr, n&-vI-|Hl^, v. n.to saiI, navi
gate, travel by sea. Ifejmis vingt ans que je
navigue^je n^ai Jamais ^si pr^s de me perdre,
during 20year8 that I have been at sea I never
was so near being k>st. Naviguer ^ nte de
terre, to coast withm sight of land. Nca^uer,
V. a. to na\ngate, direct the coiurse of.
Navire, n&-vlr, s. m. ship, vessel, sail.
Un navire mardtand, a merchantman. Nah
mre au vent ill nous, a sail to windward (the
sight of a vessel is thus announced finom the
mast head, on board of FVendi men of war.)
V. Bdiiment and Vaisseau. Navire, s. f. Ex
La navire Argo, the ship Aigo.
*NAVRER,n& \T&, V. a. to wound, grieve.
J^en ax le cceurnavri, I am very sorry tor it.
NA, ni, adv. no. V. -Pa*, adv. Je n*en sais
rim, I know nothiiu^of it. Je ne Paime ni m
le crainsj I neither tove nor fear him. H dM
plus qt^tl nefiat, he talks more than he does.
Ne, e, vSi, adj. (fix>m naitre) bom. Une
dme bitn nie, a generous soul. Mort^, still-
bom.
N£anmoins, niL-^n-mwin, adv. neverthe-
less, and yet, for all that, however.
NiANT,n&-^3.m.no(hiitt', nought Jiothii^-
ness, little wortP ' ^ . . -r^
brorth, insignificance or insignin-
.cancy, trifle, trifling thii^, incon»derable
matter. MMre au nhnt, to make void or of
no effect,
NisuLEU-x, 8E, n&-bA-l^, l^uz, adj.
cloudy, daiic, gloomy, overcast.
NicES&AiRE, n&-8^-s^, adj. necessary,
needdil, r^uisite, indispensEible, infallible, in-
evitable, unavoidable. Nkessaire, s. m. ne-
cessaries, competency ; aiw box or case with
the things necessary or convenient upon a
journey. Faire le nke$saire, to be a ousy-
bod V or an intermeddler.
NicEssAiREMENT, n&-sd-9^-m^. adv.
necessarily, needs, of necessity, infallibly.
NicESsiTANTE,nft-89-^tm. adj. Ex. De
n^c^siU nkessitante, of an absolute or indis-
pensable necessity, by all means.
NicEssiTi, i^-s&-s1-t&, s. f. necessity,
want, need, indigence, poverty, ccmpuJ-
siou. AlUr h ses nkessU^s, to go to do one's
needs. N^cessit^s de la vie, necessaries of
life. De n^essitd, of necessity, needs, neoes* '
sarily.
NicEssiTER, ii&-8M-t&, V. a. to necessv
tatc, force, compel.
NicEssiTEU-x, SE, n&.-sM-t^, t^z, adj
need V, poor, in want, indigent.
Nbcrologe, n&-krft-l&r, s. m. register o
the dead.
NicROMANCE or Necromancie, n&-kWV
m^-sl, s. f. necromancy.
NicROMAKciF.N, NE, n&-krft-mfei din
^$n, s. m. Sl f. necromancer, conjurer.
Nectar, ndk-t&r, s. m. nectar.
Nef, n«, s. f. {inpodry) a ship, sail ; (cTtoM
^glise) nave or body ; {duroi) vase in the form
of a ship (where the king's and queen's nap-
kins are kqH.)
NIfaste, adj. Ex. Jour nifaxU, unhicky
or iuau^icious day.
NiFLE, nifl, s. f. medlar.
NiFLiER, i^-flU, 8. m medlar-tree.
EE
362
NEO
NEV
iMTybitybftse: Uiere,el>b,ov4r: lleki, /tg: r6be,r5by Idrd: in6od,gAod.
NfoATi-Fy TE, ii&-g&-t]i^ tivy adj. negative
lianSgaiivef s. f. tie negative.
NxoATioR, n&-g&-dofi, t. f. negation.
NioATiVEMEiiT, n&-ga-tlv-in&t, adv. uf •
gatively.
NxoLioi, s, acH. (from NSgHger) nerlect-
•d, aligfated, eto. o/fo earaiest, in an undress,
Neglige, n&-g0-dL, a. m. undress, careless
dress.
NioLiOEMBiiTyf. m. tbe act of neglecting
intentionally.
NiGLiOEMMKirT,nS-gI!-;r|L-m^, adv. ne-
gligently, carelessly, supinely.
NioLiGE!! CE, nlL*gi!-«^, s. f. n^ligencc,
neglect, carelessness, heedlessness, supine-
ness. ^ Avoir dt* nigl^enixs dans son style,
to be incvHTect or careless in one's style.
NioLioENT, E, xA-eH-xhif zhu, acy> ne-
gliffent, neglectful, careless, supine.
Nio^iGER, jok-ffl'zk, v.a. to nu;lect, not
to take care oL let go, let slip. Nigngor quel-
qu^uHf to slight one. 8e n^gliger, v. r. to
nerlect one's self, not to take care of one's
§eu, Se ni^liger «n, to grow slack or care-
less or negligent in.
NioocE, n&-^, s. m. trade, trading, com-
merce, trafficky intrigue. Fcdrt U w^oce, ^
carry on trade, be a merchant, fmre un
pvnd n^gocef to drive a great trade.
Neoociabi.e, n&-gft-si4bl, adj. negotiable.
NioociANT, n&-gd-sl^^ s. m. merchant,
dealer by wholesale.
NioociATEUR, i^-gft-s^-t^, s. m. nego-
tiator.
NiGociATioN, n&-gA-sI&-slon, s. f. nego-
tiatitti.
Negociatrice, s. f. nogotiatrix.
NioociER, n&-gft-^-&, V. a. 6l n. to trade,
deal, drive a trade; to negotiate, manage,
negotiate for.
NioRE, hdgr, s. m. negro-man.
NioRERiE, nl-gr^-rl. s. f. negro-yard ;
jdace where negroes are kept for sale.
NiGRESSE, nd-gr^, s. f. negro-woman.
NioRiER, adj. m. Ex. Vaisseau ndgrieTf a
slave-ship!
NioRiLLON, NE, iA-grl-/on, /dn, s. m. &
f. n^ro-boy, negro-girl.
Neige, nl», s. f. snow; whiteness ; sort of
lace in fashion some years since. 11 tombe de
ia neige, it saows,
Neiger, ne-sA, V. a. to snow.
Neigeu-x, SE, nd-^, x^uz, acQ. snowy,
full of snow.
NiMiEirs, a4j. pi. Ex. Leejeux Nimiens,
the Nemeaii games.
Nenies, n&-nl, s. f.pl. nenia (funeral songs
among the Romans.)
Nenni, nd-ul, no, no forsooth, not at all.
NiiruPHAR, n&-n&-f&r, s. m. nenuphar,
water lily, or water rose.
NioGRAPHE, i. m. who admits of a new
orthography.
NioGKAPHiSME, 8. m. ucw orthogn&phy.
NioLOGEE, n&-d-Id-zl, s. f. neology, art of
making and introducing new words or of using
old ones in a new sense.
NioLOGiqiTE, n&-d-Id-«lk, adj. neologick,
consisting of new coined words and phrajes.
Ni£oLOGiSME, nl.-d-ld-«!sm, s. m. neolo-
gism, afiected coining of words and phrases
NioLOGUE. nSi-d-lAg, s. m. nedugist, one
fond of introaucing new words and expres-
sions.
Nioiijfc5iK,s. f. new moon, feast at new
jDoon.
NioriRK^UE. acH. new, modem.
NiopHTTE, n&-&4lt, s. m. &. f. neophyte,
new convert.
NipHRiTiqu£.n&-fr&-tIk,acQ.nephritick
Nepotisme, n&-pd-t!sm, s. m. nepotism.
Nereides, n&-r&-Id, s. f. pi. Nereids, sea-
nymphs ; sort of sea-worm.
Nekf, nt^rf, s. m. nerve, sinew ; sinews,
strength; {of books) band. JV«r/i, pi. is pro-
nounced n^r. Ner/fihwe, s . f. upper attaint.
Nerprun, n^r-Prun, s. m. buckthorn.
Ner VER, ndr-vft, v. a. to cover with sinews.
Nerveu-x, 8E,n5r-v^u, v^ux, adj. sinewy,
nervous, strong, lusty, brawny.
Nervik, e, adj. good for tne nerves.
Nervure, nfi--v&r, s. f. raised parts of a
moulding: bands (q/* a book;) fibre {in (he
leaves o/planis.)
Net.te, ndl, a<y. clean; pure, deanlv,
neat; clear, innocent, blameless,^ unspotted;
smooth, fair ; easy, plain ; downright ; empty,
clear. Saiti ei net, fresh and sound ; sound.
Ellefi, voeu d'en avoir le axur net, she vowed
to ease herself of it. Ten ai le cceur net, I
wash my hands of it, I am satisfied.
Net, s. m. Ex. mettre aa net, to write or
draw a fair copv of.
Net, adv. plainly, freely, openly^ clean,
cleverly. Cela s'est cassi tout net, A snapt
short.
Nettement, Tkh-rnhn, adv.cleariy,purely.
neatly, plainly, freely, fairly, frankly. ^
Nettet^, n^t-tl, s. f. cleanness, cleanli-
ness, clearness, neatness, pureness, plainness.
Nettoiement, ndt-w&-m^, s. m. clean-
inff, cleansing, clearing, scouring.
Nettoter, nd-tw&-y&, v. a. to clean, make
clean, cleanse, clear, scour, sweep away. 8e
nettpy«r. Mar. Ex. 'Vhorizon se nettoye, the
horizon is getting fine.
Nedf^ ve, n^f, niuv, adj. new ; also tvw.
unexperienced, simple, silly. Refaire hneuf,
to rebuild, build up anew or again. 8'habiuer
de neuf, to out on new clothes. Tout battant
neu/, orancl new. Neu/^di. [indeclinable)
nine ; the ninth ; ninth. TheY ts pronounced
token not JTollowed by a noun or adj. ; be/ore a
noun beginning mtli a vowel or silent H it
sounds Tike V7 Charles neuf, Charles the
Ninth. Neu/hommes, nine men.
Neuf, n^, s. m. nine. Neu/de chijre^
figure nine.
Neutralement, n5u-tril-m?n, adv. neu-
trally, in a neutral manner or sense.
Neutralisation, s. f. neutralization.
Neutraliser, v. a. to neutralize.
NeutralitA, niu-trl-l!-ta, s. f. neutrality*
•Neutre, n^tr, adj. neuter, neutral.
Neu V AXNE,n$u-v$n,s. f. nine days devotion.
Neuve. the fem. of Neuf.
Neuvisme, n&i-vl^m,. nc(|. a ninth.
NeuviIme, s. m. nintH day, ninth part.
NEuviiiiEMENT, neu-viem-men, adv.
ninthly.
NEVEu,nl-v^,s. m. nephew. Petit moeUf
grand nephew. Nos neveivc, our offipring,
after ages, posterity.
Nf vRiTi^uE, aqj . good for the nerves.
J
NIT
KOI
b^, b&t: j^Anc, m^te, b^unre ; teiani, dim. Kin.* vin: man: bnui.
N^BOLOGiE, s. f. nearohgy, i
Nbz, a, s. m. note ; face ; tcciii. Avoir
totfjttn U ntz mr quelque chau, to pcM^e over
a tbing. Avoir bon nex, to have a good nose,
be ta^^acious or cuauiag. Rire au nex, to
laagh m (one's) face, im, s. m. Mar. bead,
bet3c, bow, ibre part (of a sbip.)^ Notre bd-
timeid ed trap ntrU nex, our sbip u too much
b^the bead. Notu virAma le nex awr Us
hrkmUf we put about wfth tbe breakers dose
ft-twadofus.
Ni, nl, coDJ. nor, neither. H m^eti . m bon
td mativai*, be is neither good nor bad. Je
ne Vedjamaietrouoimbomm wuaivais, I never
fcundnim eithor good or badylalwajrs found
him neitbo* good nor bad.
MiABLK, nl-4U, ady. deniable.
NiAis, B, ni-^, ^. acijj. &,8. si1l7,du1I,rim-
ple, innocent, foolish, .silly man or wcmian,
simpleton. Un faucon mais, a nias hawk.
NiAisKMBHT;iu-^z-m&*,adv. simply, allily,
innocently.
NiAiSER, nI4-z&^ ▼. n. to play the fool.
Hand trifling or fodu^.
NiAiSERiK, id-^-n, 8. £ nlly thii^, trifle,
fo^ory, ncmsense, nlfinets.
Nice, acy. fooUsh, silly (oUoleU,)
NicHK, nlsh, s. f. niche ; spitefiil trick.
NiCHi,E, adj. placed, put.
NicHU, jBi-mkf s. f. whole nest, brood.
NicHER, ni-shL V. a. to place or put
Nieher, ▼. a. or se mcftcr, v. r. to nestle, build
or make one's nesL
NicHET, 8. m. nest-eg^.
NicHoiR, nl-shwiir, s. m. a canary bird's
breeding-cage.
NicoLAlTES, s. m. pi. Nicolaitans.
Nip, nl, s. m. nesL H n*y a plus qmtU md,
the birds are flown. Nid ik rate, a mean
room.
NiDOREU-x, SE, ad), that smells rotten or
burnt.
NiicE, niSs. s. t niece.
NiELLE, m. 8. f. mildew or blasting, gith,
bishop's wort, St. Catherine's flower, cockle.
NiELLER, nl^-l&, V. a. to blast. ^
NiER, nl-4, V. a. to deny, gainsay, dis-
own.
NiGAUD, E^ nl-jg^, g6d, adj. & s. ally, am-
ple, foolidi ; smiple man or woman, simpleton,
tool; sort of cormorant.
NiG ADDER, n1-g6-<A, V. n. to stand foolmg
or trifling, play the fool.
NiOAUDERiE,ni-g6dHrl,8. f. silliness, fool-
ery.
Nil, 8. m. {JUwoe^EgypU) Nile.
NiLLE,nll, s. f. tcndru, twining-sprig of a
vme.
NiMBE, ninb, s. f. glory or drde of light
(around the head of Shints, tie,)
Nipper, n!-i>^, ▼. a. to rig out, fit up. 8e
tipper J V. r. to rigoneVself out
NipPES, nip, 8. f. pi. clothes, dress, goods.
NiquE, nik, s. f. Ex. Faire la nupte tH, to
laugh at by a slighting gteture, not to care
5w, slight.
NiToucHE, n}-t5osh, hypocrite. Ex. Fedre
/ '.sainte nUouche, to kx>k demure as if butter
nvculd not melt in one's mouth.
Nitre, nllr, si m. nitre.
Nitreo-x, SB, nt-ur^, triuz, adj. nitrQus.
NitRiXRE, nl-lri^r, s. f. nitrous vein w
eanh
NiTBAV, nl-v6. 8. m. lereL De n*^,,^
areCf au niveau de, level with, even with, open
a level with.
NiVELER, nlv-A, V. a. to levd, take the
level ;ai^ to trifle.
NiYELEUR, iJv-llur, 8. m. leveller, (i/s0
trifling man, one that stands upon trifles.
NivELLEMEHT, nl-vll-fliifi, 8. m. leTei-
liMN sorveyii^.
NiYET, 8. m. a c&eoaot allowed one who
purchases on comnusBMW.
NiT08E,4th month of the FVeneh calendai.
NoBiLiAiRB, Dft-bi-84r, 8. m. peerage,
histray of peerage.
Noble, ii6bl. aij^. &> s. noble, ezcellenl,
illustrious; nobleman. Vne tare noble, a
lordBhip. Lee nobUa, the nobiKty. NobU A
la rose, s. m. noble {£old coin,)
NoBLEMEHT, nobl-mSfi, adv. nobly, gen-
tleman-like, excellently.
NoBLESSE,^blfe,s.f. nobleness, nobiKty
gentility, excellence or excellency, loltinesB'
(Uso noblesse or nobility and gentry.
NocE, nds, 8 f. nopUals, marriage. Noee
or Nocee, weddmg, marriage; the company
at a wedding.
NocHER, iiA-sh&, s. ro. pilot or steersman,
boatswain of a man of war (in the dialect ol
Provence.) Caron, le pAle necftcr, Charon,
the grim ferry-man.
^NociER, E, adj. nuptial, thai presides at
a weddii^.
NocTAMBULE, udk-tifi-bAl, s.m. &. f. one
that walks in his sleep.
Noctameulishe,s. m. the disease <^ those
who walk in their sleep.
Noctiluque, ndk-tl-lAk, adj. & s. nocti-
luce, that shines or gloms in the night. Les
vers hdsans sont des noctihiques, glow-wormi
are noctihices.
NocTURLABE, 8. m. a nocturnal.
NocTURNE,ndk-tAm,adj jioctnmal, nichtlr.
NocTURiTE, 8. m. nocturnal part of the
diurch-service among the papists.
Nodus, n6-dfts, s. m. node {swellvi^.)
Noel, nd-^1, s. m. Christmas; card or
Christmas-song.
N<EUD, n^, 8. m. knot, knob, knuckle,
joint, tie, band, stress, difficulty, imunm chief
point. Noeuds {^tme nlanke) nodes. NxTud,
s. m. Mar. knot, bena, bitch, marine mile or
knot. Noeud marin, reef luiot. NaudtJai
or de garcetie. carrick bend. Noanltran-
£trf^,Smber hitch. Aie^" ' * ' *
hitch or knot. Nceud
standing bowline knot,
bowline bend or knot. Noeud de haubans,
shroud knot. Noeud d'^coute, dieet knot.
Nceud de vaehe, granny's knot. Noeud de
<iuiinaMf, diamond knot. Noeud de rose, rose
knot. Noeud hplein poing, overhand knot
Noeud dans un m&tereau, etc. knot in a roar,
etc. Noeud de la mnde Kgne de sonde. Knot
of the deep sea-nue. Naud de la Hgne de
loch, knot of a log-line or marine mile.
Nous^filons neuf noeuds, we are going nine
knots. La gnxnde voile nous donne deux
nofuds de plus, we sail two knots foster with
tbe main sail set.
NoiR, Twkr, adj. black, blackish, brown,
dark, darkish, rloomy, sad^ dismal, sullen,
melancholy, blacx andblue roul nasty, filthy^
wicked, base
NON
NOT
blu*, b&t, b&^e : th^re, Sbb, ov^r : field, ilg : r^be, rftb; Idrd : ni^l, gdod.
NoiR, ft. m. black, negro. N<rir ^ noircir,
blackioff-ball.
Noii^TRK; Dw&-iitr, adj. blackish, tome-
wbat black.
NoiRAUO, K, nwft-r6, r6d, a(y. ^»,m,&,
f. black, black man or woman.
NoiRCEUR, nw&r-sdur,8. f. blackness, black
^M>i, beinousness, atrocity.
Noircir. nw4r-sir, v.a. to black, blacken,
make black, di^^race, defame, asperse.
Noircir. v. n. d& & noircirf v. r. to blacken,
grow black.
NoiRcissuRB, Dwftr-si-s&r, s. f. blacken-
xnff, black spot.
Noire, nwir, the fern, of Noir, Nov^j s.
L crotchet, black note {in musick.j
Noise, dw4z, s. f. strife, squabble, quairel,
dLmute.
Noi8ETiER,s. m. small nut-tree, hazel-tree,
filbert-tree.
Noisette, nwi-sSi, s. f. small nut, hazel-
nut, filberL
Noix, nwJL, 8. f. nut, walnut ; {du genou)
knee-pajL
Noli me tanoere, {latin) s. m. {touch
me not) sort of plant; bad ulcer.
*Nolis,iiA-1i, s. m. freight or hire (of a
vessel, in the dialect of Provence.)
*NoLisER, iift4l-z&, V. a. to freighu
*NoLiS8£MEMT, s.m. act of freighting.
NoM, non, s. m. name, quality, title, repu-
tation, renown, character; (in gromtautr)
noun. Aom de gutrrtf supposititious name,
travelling name, nickname.
NoMADE, n&-m^, adi. d& s. wandei'ing,
errant, without a fixed habitation.
NoMARCE or NoM ANCiE, s. f. divination
by the letters that go into one^s Christian
name.
NoMBLES, s. m. pi. numbles {of deer.)
NoMBRE, nonbr, s. m. number; a great
Bumbcsr, a world, a multitude; harmony.
Nombre Wor^ golden number. Nombres,
{livre 4e Mots^ book of Numbers. Du
nombrede,auncmbredCfi3for in the number
of, among.
NoMBRER, non-br&, v. a. to number, sum
up, tell, count, compute.
NoMBREU-x, SE, nofi-br^, br^z,adj. nu-
merous, great, manifold ; harmonious.
NoMBRiL, non-bri, s. m. naval. Nombril
deV^t nombril of the escutcheon.
NuMENCLATEUR, nd-m^-kl^-t^ur, 8. m.
nomenclator, remembrancer.
Nomenclature, nd-m^klft-t&r, s. f. no-
menclature, vocabulaiy, word-book.
NoMiNATAiRE, nd-m!-n&-t^, s. m. the
kinff's presentee.
NoMiNATEUR, nd-m1-n&-t2ur, 8. m. patron,
that has the right of presenting to a benefice.
NoMiN ATIF, n&Tm!-nlL-tif,s. m. nominative,
nominative case.
Nomination, nA-ml-ni-slon, s. f. nomina-
tion, naming, appointing, right of naming,
gift. ,
NoHMs,a4}-a point fumm^, adv. in the
nick of time.
Nommement, nO-ma-men, adv. namely,
particularly, specially, expressly.
NoMMER, nd-ml,v. a. to name,give a name
M, nominate, appoint, call Senommer, v. r.
v^ be called, go by the name of
Nov, non, adv. uo, not, nay.
Non, s. m. Ex. Itssesont quertlUt pour un
noitf they quarrelled for a no.
NoNAoiNAiRE, nd-n&-2&-nir, ac^. four-
score and ten years of age.
*NoNANTE, jo&'nhilf adj. ninety.
*NoNANTiiM£, adj. ninetieth.
Nonce, nous, s. m. nuncio.
NoNCHALAMMENT, u^t-shMd-m^, adv.
carelessly, supinely, neglieemly.
Nonchalance, non-sh&-l^s, s. f. care-
lessness, supinencss, negligence.
Nonchalant, e, non-sh&-k^, 1^, adj.
Sl s. careless, supine, n^ligent, idle ; care-
less. ieUe man or woman.
NoNciATURE, non-^-t&r, s.f. nunciature.
NoNcoNFORMtsTE, non-kon-f5r-m1st, s. m.
&> f. non-conformist, dissenter.
None, ndu, s. f. None, one of the popish
canonical hours.
NoneSf ndn, s. f. pi. the nones of every
month (among the Romans.)
NoNNAiN or NoNNE, n&-nin, nAn,s. f. nun.
NoNNETTE, nft-n^t, s. f. young nun.
NoNOBSTANT, nA-iwbs-t^, prep, notwith-
standing. Nonobttant que, for all that.
NoN-PAiR, non-p^, adj. odd, not even.
Nonpareil, le, noTt-p^-rS/, adj. match-
less, incomparable, unparalleled.
Nonpareille, s. l crimp riband ; kind of
small sugar plum ; nonpareil {small size of
%}
ONUPLK, adj. that contains nine times.
NoNUPLER, v. a. to repeat nine times.
Non-usage, non-ft-zlLr, s.m. disuse.
NoN-VALEUR, non-vi-l^r, s. f. waste, de-
ficiency {said of the produce of land.)
NoN-YUE, 8. f. Mar. thick fog,
NoRD, nOr, s. m. north. Nord-est, s. m.
north'Cast. Nord-ouest, s. m. north-west.
Du nord, northern, northerly. Vent du nord,
northeriy wind. VefU de nM-est, north-east-
em. Vent de nord-ouest, north-western. Le
plus au nord, northernmost. Au nord, vers
le nord, northward. Nord-est 3 degris est,
northeast 1-4 east. Entre U nord-ouest et le
nord-ouest quart de nord, north-west 1-4
north.
NoRDESTER, nfir-dfe-t&, V. n. to vary to-
wards the east {speaking of the magnetick
needle.)
NoRDOUESTER, v. n. to decline towards
the west (speaking of the magnetick needle.)
Normal, e, acy. (in^vom.l perpendicular.
Ecoles normcdes, schools where the art of
teaching is acquired.
Norm AND, e. ndr-min, m^d, adj. Nor
man, of Normanay.
Nor vie e, nor-vSar.s. f. Norway.
NoRviGiEN,NE,adj.Norwegian,ofNorway.
Nos, nb, the pi. offiotre. our.
NoTA, nb'ik, note, mark.
NoTA, s.m. note.
NoTABLE,nd-tiibl, adj. notable, remarkabl«>,
eminent, considerable, excellent, singular.
Notables, sun. pi. chief men, notables.
Not A ELEMENT, nA-tlbl-mSn, adv. nota
bly, considerably, very much.
Notaire, nA-t^, s. m. notary, scrivener.
Notamment, ni-ti-m^, adv. especially,
particularly.
Nota Ri AT, n^\-r%, s. m. notary's place
or office ; time during which one hasbe<^ i,o
tary.
NOU
NUA
305
hlse, b&t : j^dne, mSute, seurre : eftAai^ chu, Whi : vin : tnon : bnui.
Note, n&t, s. f. noie, mark, remark, anuo-
tation. Notes, notes, sbort-haud.
NoTKR, d5-1&, v. a. to note, take uotice of,
obwrve, mark ; to prick {an air in. muskk.)
NoTEUR, s. m. copier of musick.
Notice, n&-tb, s. f. Ex. La notice de Pern-
jnrt,Wk account of the present state of the
empire.
NoTiFiCATioH, n&-tI-fi-k&-do}i, 8. f. notifi-
cation.
^ NoTiFiER,n&-tI-fI&, V. a. to notify, si^i-
fy^ make known, give notice of.
Notion, n&-sion, s. f. notion, idea, know-
ledfi^e, conception.
NoToiRK, nA-tH'4r, adj. notorious, evident,
plain, manifest.
NuToiREMEKT, n&-tw&r-m2n, adv. notori-
ously, openly, manifestly.
NoTuKi^Ti, n&-t6-Hk&-tlL, s. f. notorious-
ness; evidence, affidaviL
Notre, nftir, adj. our. When Joined to a
moun it alvxaft precedes ily when aume it takes'
the article atid circumflex accent, Notre p^re,
noire m^re. Le labtre, la ndtre, les notres,
ours, our own. Du nStre, de la ndtre, des
nStreSf of ours, of our awn. Au uAti-e, aux
nikres, to ours, to our own. Les ndtres, our
people. Des nStres, of us, of our compa-
NouE, n6o, t. f. pantile ; rich fiekl.
Noui, E, adj. ued, knotted. £tre nou4,
to be tied; also to be rickety or have the
rickets.
*NouEiiENT,n6o-ro&i, s. m. t^ing.
Nuder, ndo-&, V. a. to tie. luiiu Nouer,
V. n. or iSe nouer, v. r. (en jMjrumt des botUans
des arbrea\ to set or to kmt ; {parlerd de la
gcutU) to knot or grow knotted ; {parlanl des
enfans) to grow rickety.
NouET, ndo-d, 8. m. rag in which KMne
dro^ is tied to make an infusion.
NouEU-x, SE, ndo-^, ^uz, adj. knotty.
NouoAT, s. m. sort of cake.
NouRRAiiT, n6o-rin, s. m. voung fry.
NouRRi, £, adj. nourished, kept, <£r. V.
Nourrir.
NouRRi, s. m. Ex. Faire un petit nourri
dans une maison de campagne, to keep poul-
try. h<^, and cows, in a country holue.
NouRRicE, n6o-rls, s. f. nurse.
NouRRiciER, n&o-H-s1&, adj. nutritive. Un
nourricier or un pire nourricier,ik Mter-fa-
Iher, a nurse's husband. ^
NouRRiR, n6o-i1r, y a. to nourish, feed,
keep, maintain, nurse up, bring up, nurture,
educate, instruct, find victuals for, entertain :
nurse or suckle (a child.) 8e ncurrir de, v. r.
to live or feed upon.
NouRRissACK, 8. f. feeding or raising [of
cattle.)
NoURRISSANTj E, D&0-lf-8^, thli, adj.
nourishing, nutritive
NouRRissoir^n6o f{-floii,s.m. nuTM-chik),
Ibet^-child, pupil, scholar. Les mmrrissons
des muses or du Pamasse, Apc^lo's suns,
poets, bards.
NovRRiTURE, n6o-if-tAr, s. f. nourishment,
food, sustenance, nurture, education.
Nous, n6o, pron. we, us, to us : pi. ofJeat
JHoi.
NouviAV, m. before a consonant, nouvel.
m. before a vowel or h mute, noureUe, f. and
for the plural noureaux. m. nourellcSj f. acy.
ee
new. De nouveaUf again, over again, newly,
lately
NooTEAU, nfto-vA, adv. newly, new.
NouvEAUTi, nAo-v6-t&, s. f. newness, no>
veltv, new thin^, innovation, change.
Nouvel or Noutells, n6o-v^, adj. V.
Nouveau.
Nou V ELLE, s. f. news, tidings, intelligence,
account ; a novel. Atander or donner de ses
imacelies h u»x personnel to let a person bear
from one. Vous aiirez de mes nourdleSf ycu
shall hear from mc. Dire des noutetUs de
P^coUf to tell tales out of school.
NouvELL£MENT,ndo-v^-nvlA, adv. uew-
Nouvr.LLisTE, n5o-v^-l2st, s. m. nevrs-
monger, intelligencer, news-writer.
NovALE,uft-\'%l, s. f. new ploughed land.
NovATEUR, nA-v&-t^, s. m. uovator, in-
novator.
Novation, s. f. novation.
NoYELLES. nA-v^l, s. f. pi. novek of the
civil law {of Justinian.)
NovEMBRE, nd-v^<br, s. m. No\'ember.
Novice, nA-vls, adj. & s. raw, unexpe-
rienced, uaskiUed; novice, new beginner,
probationer, new monk or nun ; also young
sailor, younker, green-hand.
NoviciAT, nd-v!-*^, s. m. noviaate.
NoYissiHK, iiA-\^-^-m&, adv. lately, just
now.
NoYALB, ■«-&-y&],s. f.hemp-ek)Ui to make
saib.
Noyau, nw&-yA, t. m. stone of a fruit ;
kernel in the stone ; mould within a piece of
ordnance wiien it is cast ; newel (of a wind-
ing stair-case.)
PioYER, nwft-yj,, v. n. to drown, put under
water ; {la boule de son adcersaire) to throw
out of the green or into the ditch. 8e noyer,
V. r. to be drowned, be drowning, drowu
one's self. Abyer, Mar. JVoyvr /a (<rre, to lay
or settle the land. Nayer un bAtimenl, to drop
a vessel, lose sight- of a vessel by degrees, ma
a ship entirely out of sight. Voire bdtiment
a ses pr^ceintes noy^eSf yonr ship is very much
down in the water. Le^vaissemt a sa batterie
noy^Cj this ship carries* her guns very low.
£h visitaid no* poudrts, nous les troudhnes
toutes noyeeSf <m examining our powder, we
found it all wet. Nous e&mes trots gabiers de
noy^s var la chute de notre petit m6t de hune,
we had three top^men drowned by our fore-
lop mast going over the side.
floYER, s. m. walnut-tree^ walnut-wood.
NoTOH, nw^-yoRf s. m. ditch of a bowUag*
green.
Nu, s. m. naked part A nu, naked, here,
plainly, freely, openly, ingenuously. Monler
d chetxU AnUfW ride a horse bare backed.
NuAOS, n&-ir, s. m. cloud, mist; crowd,
mukitude; doubt, obscurity, darkness. Lm
nuages dtassatt du sud-^mest, Mar. the ckMkIs
come fincHn the south-west.
NuAOEU-x, sE, adj. cloudy.
NuAisoH, nft-€-con, s. m. Mar. wnid set
in, steadv mad. Un mudsondenordrestnous
Jit bientSt gagner les vents oMsiSf a steady
north-easter soimi ran us info the trade-
winds.
NuAHCB, lA-htSf s. f. gentle gradatidh (of
colour,] shadowing with light colours upoa
dark or the same Idnd or with dark ookNin
^66
NUT
OBO
blur, bit; bkae : th^re, ^bb, ovir : flelci, fTg : r6bc, rdb, lArd : m^od, gdod.
BpoB lighter of the same kind, shade of differ-
ence. Nuances dk ian^ge, neat variety of
ezoressioDS.
NoAVCER, iiA4n-8l, v. a. to mix with dif-
ferent colours.
Nubile, nA^bH, a<Q. marriageable.
Ni7BiLiTi;, s. f. quality of being marriage*
tble.
NcD, V^ Ail.
NuDiTx, n&-di-t&, 8. f. nakedness ; nudity.
NuE, R, n&, n6^ adj. naked ; hare, unco-
vered ; plain ; plam. open, witliout disguise ;
ip^ nuCf drawn sword.
NuE,n6, 8.f. doud. V. Nu,
NtT^E, nA-&, s. f. cloud ; crowd (of peopU ;)
flock or flight (o/ *irrff.) ^^/- ^ /
NuEMERT, n6-m^, adv. nakedly, plainly,
fineely , Ingenuously.
NuER, nft-ft, V. a. to shade with colours.
NuiRE, nftlr^ V. n. (See the table at mre)
to hurt, prejudice, do hurt or harm or mis-
chief.
*NuiSARCE, n&f-z^, 8. f. nuisance, an-
novance, damare.
NuisiBLE, aoi-dbl, adj. karmftil, hurtful,
prejudicial, obnoxious, noisome, offensive,
mischicArous, dangerous.
NuiT, nA!, s. L night, darkness. A nuit
femUtf ii mat cioie, when qBite dark. De
nmtj in the night. 8e mettre ^ ia fudi, to be
benighted.
NuiTAMHEBT, nftl-tl-m^, adv. by night,
in the night.
Nuit Ie, nA]-t&, s. f. night's lodging ; night's
work.
NuL, le, nfil, adj. void, that does not stand
fi^xxl in law, of no force ; no^ nut one, not any,
(i/thetenience be already negative) any.
NuLLE, 8. f. dish made of yolks of eggs
Bad sugar; null, cipher, standing for nothmg.
NuLLEMKiiT, nAI-m^, adv. no, by no
nneans, in no wise, not at all.
NuLLiTi, nftl-n-t&, s. f. nullity, invalidity,
Numeraire, nA-m^-r^. adj. naoMrarv.
Numeral, e, nA-m&-ril, adj. numeral.
NuMiRATEUR,nft-m&-r&-t^r, s. m. nu-
nwratoi^
'NuMXRATioif, nfi-m&-r&-slon, s. f. nume-
ration, payment of miHiev.
NuM^RiquE, nd-m&-nk, adj. numerical.
NuMiRiQ,UEMENT, adv. numerically.
NuMiRO, n{!l-m&-rO, s. m. number. Ex.
Vovtx le fwanho rinqj see number five.
Num£roter, nA-m&-r&-l&, v. a. to oirai-
b0r. mark with a number.
NuMisMATiquK, nA-mt8-m&-tIk, adj. nu-
■iimatick.
NuKisMATOORABHiE,n.f. numismatogra-
phy. description of ancient medals.
Nummulairx, nAm-mA-l^, s. f. money-
nort, etUUdalso mumoyhe, \
NUNOUPATI-F, YE, uuti-itA-pft-tff, tiv, adj. I
nuncupative, verbal or nominal.
NuKDiK ALES, B^j. f« pl. IjtUreM mmdkmles,
nmdinal or nunaiiMry fetters (indicating the
BMrketrdays among the Romans.)
Nuptial, x, nAp^l, adj. uuptial, bridal,
belonging to a wedding.
Nu<^UE, nAk, s. f. nape [of the fuck.)
NfjTATiOH, s. f. balancing (in attronomy ;)
turning (o/pumfs) towards Uie sun.
NuTRiTi-F,vE, nA-tri^tlf, ilv, adj. nutritive. •
NuTRiTioif , nA-tri-fllon, s. f. nutrition.
NuTRiuM, s. m. sort of ointment
Ntctalope, s. m. nyctalops, one iriio sees
best in the nighL
Ntmphe. ninf. s. f. nymph, lady, beauty,-
goddess; chrysalis; nympbce.
O.
O, 6, 8. m. 16th letter of the French bfpha-
bei, also cipher standing for nothing. Les O
de Noelf Christmas anthems.
O ! int. oh ! O c&; now.
Obedience, A-bl-cB^is, s. f. obedience.
OBioiEKCIEL, LE, A-bft-df^fl-sfll, B^j.
obe<liential.
OBiDiEKCiER, A-b&-dI-^n-dl, s. m. obe-
dientiary, priest who is lo obey kis soperiour.
Obkir, A>bft-!r, v. n. to obey, be obedient
or dutiful, yield, submit, bend, be pliant,yield.
8e/atre oMirf to make one's self be obeyed.
OBiissAKCE, A-b&-1-s^, 8. f. obedience,
dutifulness, subjection, submission. Se reni-
ger sous PobHssance de, to submit to. Les
leri-es de son obHssancSj his dominions.
OBiissAifT,£,A-b&-f-8^, s^, adj. obe-
dient, obsequious, dutiful, subject, pliant.
OBiLisqvE, d-b&-llsfc,s. m. obelisk.
OsiRE, X, adj. greatly indebted, in debt
over head and ears.
OniRER, A-bii-r&, v. a. to run in debt
8^ob4rerf v. r. to run one's self in debt
OnisiT^ d-b&-z)-tA, s. f. obesity.
ObIER, V. AUBIER.
Obit, A-bl, s. m. obit, dirge.
Obituaire, A-bf-lA-^r, s. m. book of bu-
rials, register Do<>k of the dead.
Objecter, Ab-4^k-tl, v. n. to object,
make an objection, oppose, reim>ach, cast in
the teeth of.
Objecti-p, ye, Ab-s^k-tff, tlv, adj. & s.
objective, ideal ; object-gjaas.
Objection, Ab-xdk'WOfi, s. f. objecti<Hi,
difficulty.
Objet, Ab-«£, s. m. object, sob}ect, mat-
ter, aim, end, prospect, view, connderation,
motive. Un ohjet de rude, a laughing stodc
Objurgatioit, s. f. violent reproach, ob
jurration, reprimand.
Oblat, A-blft, s. m. oblat, disabled soldier
maintained as a monk in an abbey.
Oblation, A-bli-sfon, s. f. oblation, offfering.
Obligation, A-bH-gftwdon, s. f. ooligatioo^
tie, engagement, bono, duty. *
Obligatoire, a 4>l)-g&-twlur, adj. obliga
tory, binding.
Oblige AMUENT, A-bff-xA-m^. adr. ob-
ligingly, courteously, kindly, officiously,
finendly.
Obligeanck, s. f. inclination to oblige.
Obligeant, e, A-bI?-«^»i, z^tf adj. oblig-
ing; courteous, kind, officious, friendly.
Obliger. A-bl!-;t:&, V. a. to oblige, force,
compel, bind, lav an obligation upmi, do a
kindness or gooa turn to.
OBLiquE, A-bllk, adj. oblique, slope, awry,
across; ill, wicked, fraudulent, indirect.
OBLiqusMENT, A-bllk-mdn, adv. oblioDe*
ly, awry, sloping ; fraudulently; indirectly.
OBLi^uiTt, A-bl!-^^. s. f. obliquity.
Obliterer, v. a. to obliterate, efface^
Oblong ue. Ab-lon, kmg, adj. obton^.
Obole, A-bAl, s. f. obole. a copper com of
little value, coin.
OBS
OCT
367
b&se, b&t : j^dne, mSute, b^unre : hdknif c^, Viht : vin : mon : brun.
Obrbftice, Ap-rJp-lTs, adj. subrcplilioos.
Obrkpticem ENT, adv. i*i a mbreputious
naaner.
Obreption, ^-r^p-sion, s. f. obreption ;
oini8d<Hi or coneealinent of part of the truth.
OBsciHEy Ab-s2n, adj. obsceuC; filthy,
bawdy, smutty.
OBSciNiT^, ftb-s&-]i!-l&, 8. f. obscenity,
fihfainess, smutdness, bawdiy.
Obscur, e, ftbs-kftr, kAr, adj. daric, full
ofdarkn^s, gloomy ; dark and deep ; diffi-
cult, obscure ; private, retired.
O^scuRciR, dbs-irar-ar, r. a. to darken,
bedim, obstmre, ck>ud, eclipse, drown; {la
vue) to dim. S'obscurcvTf v. r. to darken,
grow dark or gloomy or overcast, be obscur-
ed, w eclipsed, grow clouded.
OBSCDRCissENERT^dbs-ArAr-sIs-m^, s. m.
an obscuring or darkening or dimmii^.
OBSCURiMENT, adv. obscurely , in the dark.
Ob8CURIT]£, ftbs-A:fi-r!-ti, s. f. obscurity,
dukoess, gloominess ; {tk mte) dimness.
ObsI^cration, &b-s&.-krl.-sion^ s. f. ubse-
cratioii.
Obs^sr, ftb-sl^-d&, V. a. to beset.
OssifiuES, Ab-s^k, s. f. pi. obsequies, fu-
neral, funeral rites.
OBsi^uiEO-x, SE^adj. obseouious.
Obseryable, ad I. observable.
Obseryauce, bb^T'vkns, s. f. obser-
vaaee or rule (in a monastery ;) ceremony,
rite.
Observavtin, s. m. observant or obser-
vantin (sort of monk.)
Observat-eur, rice, Ab-s^-\'i^-t§ur,
tHs, s. m. & f. obsen'er, obsen^tor.
Observation, ftb-sftr-vi-slon, s. f. obser-
vanee, keeping, ren^rk, obsen'atiou. Etre
en observation devanl itn port, Mar. to be off
aport, watching the enemy's motions within.
JPmre da obserraiions de diiiance, Mar. to
take lunar observations.
Obsertatoire, 6b-s?r-vi-twltf, s. m. ob-
servatcnry.
Observer, Ab-s^r-vi, v. a. to observe,
keep, follow, consider, study, contemplate,
waton, spy, eye, have a strict eye over. Qtd
obsanx tes signaux que fait le gSniral ? Mar.
ivho b looking out for the admiral's signals t
Notu nepouvonSf deptds qitinze Jours, observer
la laUtuae, Mar. we have not been able to get
an observation this fortnight. S'obscrrerf v. r.
to look to <Hie's self, be weary or cautious or
circumspecL V. RJ/UcJii.
OBSES3io9,db-se-9ion,s.f. obsession ; pos-
■es^on [by an ecU spiritX
OBSiDiONALE,db-s3-dl-d-idl, adj. f. obsi-
diona].
Obstacle, Abs-t&kl, s. m. obstacle, hin-
dcrance, let, rub, impediment, bar.
OBSTiirATioir,ftbs-t!-nll-don, s. f. obstina^
cy, wilfulness, stubbornness. ^
Obstiit^, e, dbs-t?-n&, adj.& s. obstinate,
wilful, stiff necked^ stubborn, self-willed, wil-
fiilly resolved, stiff, firm (in a design,) obsti-
nate or stubborn pierson.
OnsTiNf HEVT, ftbs-d-n&-ro^, adv. obsti-
nately, wilfully, stubbornly, stiffly.
Obstiner, dbs-tl-nl, v. a. to make obsti-
nate or stubborn, maintain stiffly, stand out
S'obsiiner, v. r. 'o be obstinate or stubborn, be
obstinately resd /ed, insist upon. S'obstmer
rcntrt quaqu^un to be stiffly bent against one.
, Obstrccti-f, ye, Abs-trfik-tlf, tlv, adj.
obstructive, sU^inf » that makes a stoppage
OesTRUCTioif ,oos-trAk-slon, s. f. obstruc
tion, stoppage.
Obstrder, v. a. to obstract.
^Obtehp^rer, Ab-lli»-p&-r&, v. n. to ob
temperate, obey.
OBTENiR,6D-ti-BTr, V. B. (like tenir) to
obtain, get, gain, or have.
Obtention, db-ti»-siofi, s. f. obtainiiq^.
Obteku, e, adj. obtained, got, had.
Obtus, e, db-tA, tAz, adj. obtnse.
Obtusangle, adj. <x>tusangular.
Obus or Obosier, d-bA-zI-4, s. m. howit
zer.
Obyentioit, s. f. (^venti(m ; ecclesiastical
tax.
Obvier, Sb-vl-i, {hf) V. a. to obviate, pre-
vent, hinder.
Occase, s. m. westeriy {saidonly o/ampH'
huUf in astronomy.)
Occasion. d-klL-zIo», 8.f. occasion; op-
p<Htunity; cause^ pretence, reason, matter,
handle to do a thing, action or fight. A Poo
casion de, on account of, in the behalf of. Pren-
dre Poccaaion, to take or improve the oppor-
tunity. Par occonon, occasionally.
OccASioNNEL, LE, d-kH-zlA-nSl, adj. oc-
casional.
OcCASIO?«NELLEMENT, d-ki-rfft-nSl-mSw,
adv. occasionally.
OccAsioKKER, A-klUxIft-nl^, V. a. to occa-
sion, cause.
Occident, dk-i3-d^, s. m. west; setting.
ly Occident or h Poccident, western, westerly,
west.
Occidental, e, Ak-s!-d^iil, adj. we^,
westerly, western, occidental.
Occipital, e, Ak-d-p!-til, adj. occipital.
OcciPOT, 5k-a-pftt, s. m. occiput.
•OcciRE, Ak-sir, V. a. (occi««tf, oecis,) to
slay or kill.
*Occis, E, adj. slain, killed.
'OccisiON, s. f. slauehter, murder.
OccuLTATioN, A-JHU-ti-slon, 8. f. occulta-
tion.
OccuLTE,d-Mlt, adj. occult, secret,hiddeii.
Occupant, E^d-iUii-p6t, pfent, s. seizer,
possessor, occupier.
^ Occupation, ^itft-pft-slon, s. f. occupa-
tion, employment, business.
Occupi, E, aaj. busy, tsken up, employ
ed ; taken up, possessed, ele.
OccuPER, 0-ifcA-p&, V. a. to busy or em-
ploy ,occupy, possess, ,l>e seized or possessed of,
take up, bold. Occuper, v. n. to [uead. S'oc
cuper, V. r. to be busy, employed or taken up.
Occurrence, d-M-rm, s. f. occurrence,
occasion, emergency, accident.
^ Occurrent, E,d-kA-i4ii,r^,adj. occtur-
Tvae, accidental, emergent.
Oc£an, A^-^, 8. m. ocean. Let ports de
POdan, the sea-port towns (in France) situ-
ated on the Ocean (in opposition to those of
the Mediterranean.)
Oceans, A-8&-&n, adj. Ex. Lamer oc4cne,
the Ocean.
OcRE, Akr, 8. f. ochre.
Octaedre, Ak-ti-^r, s. f. octoedrical.
OcTAiriRiDE, 8. f. eight years {in astrO'
nomy.)
Octant, Ak-t^, s. m. Mar. quadrant.
*OcTANTE; Ak-t^, a4|. fborscore, eighty
368
CEl
OFF
hhtf b%t, b^ : th^re. ^bb, ov^r : field, ilg : r6be, r5b, I5rd : ni6od; gdod.
*OcTANTiiHE, dk-t^-t!^m, adj. eightielli.
OcTAVE; iik-liv, 8. f. octave.
Octavo, dk-t&-v6, s. m. octavo.
OcTiL, adj. octile.
OcTOBRE, dk'lAbr. s. m. October.
OcTOcfNAiRE, Ak-tA-xi-nir, adj. & s.
fourscore years old. •
OcTOGOME, 6k'^g6n, adj. octangular,
octagonal.
OcTOGONE. s. m. octagon.
Octroi, dk-trwi, s. m. grant. Dtmiers
tTodrd, toll or tax levied to pay city expen-
•es. ^
OcTROYER, ftk-trwl-v&. V. a. to grant.
Octuple, adj. cighifola.
OcTUPLER, V. a. to repeat eight times.
OcULAiRE, adj. ocular. Timoiu oculaire,
ocular or eye witness.
Oculaire, A-A:fl-l^r,s. m. or wire oculairef
eye glass of a telescope.
OcuLAiREMENT, 6-k^-\h-mht, adv. visi-
bly, sensibly, plainly.
OcuLisTE, 6-kik^si, 8. m. oculist.
Oculus-Christi, 8. m. (sort of flower.)
Ode, dd, s. f. ode.
Odeur, d-dSur, 8. f. odour, smell, scent,
flavour; reputation, name, fame.
Odieusement, bS-^uz-mhi, adv. odious-
ly, in an odious manner ; maliciously.
Odieu-x, se, d-d!-^, ^uz, adj. odious,
hateful, heinous.
OooHiTRE, 8. m. odometer, instrument
for measuring the distance travelled.
Odontaloie, 8. f. tooth-ache.
Odontalgi^ue, adj. good for the tooth-
ache.
OdoktoTdb, adj. that is formed like a tooth.
ODORANT,ft-tl^r^7t. V. Odorifh-ant.
Odorat, h-6l^:^f s. m. smelling^the smell,
one of the natural senses.
ODORipiRANT, E, A-dA-r!-f&-r^n, r^it,
adj. sweet, sweet-smelling, that smells sweet,
fra^^nt, odoriferous^ odorous.
&coNOME,«to. V. Economef eic,
OScuMiKiciTi, s. f. quality of being oecu-
menical.
(EcuMERiQUE, ac^. oecumenical.
C£cuMiNi^u£MENT,adv. in an oecumeni-
cal manner.
(£DiMATEU-x, SE, adj. oedematous.
(Edeme^ 8. m. oedema.
CEil, 5u/, s. m, eye; {of nlanls) bud ; {of
cloths) gloss, lustre ; (o/'pairZs) water; Ide la
volute) eye ; {du mors) eye. QCil de hoeu/f
{in arckttecture) oval ; {en termes de marine,)
ox-eye. A vue d*aeUf by the sight, by looking
upon ; also visibly, plainly. Avoir ben piea,
bon ceU, to be bnsk, and vigorous ; also to
have a watchful eye. V. Yeux, theplural,
OBiLLADK, duH^&d, 8. m. look, cast or
glance of the eye ; ogle ; sheep's eye.
OSiLLADER, V. a. to cBsl a sneep^s eye on,
ogle.
CEiLLiRK, hi'lir, adj. f. £x. Les dents
ceil^reSf^e eye-teeth.
CEiLL^RE, 8. f. eye-flap {of a horse.)
CEiLLET, du-M, 8. m. pink, eylet-hole.
CEillet d'inde, African. CEillei de poete,
sweet-william.
CEillet, 8. m. Mar. eye (spliced on the head
of any rone.) QSillet de fer, eye of an iron
bolt. CEillet de Pancre, eye of the anchor.
CEillet d'estrop de poutie, eye of a block strop.
(EiliH d'etai, eye of a stay. CEUlets de twle.
eyelet hoies. CEillets des m, eyelet holes or
tJie reef bands. (Eillets de toumevune, eyea
'I uf the messenger.
QliLLETERiE, 8. f. spot planted with
pinks or carnations.
CEiLLEioN, duZ-ton, 8. m. young sucker
of apink or artichoke.
CEnas, 8. m. wild pigeon ; kind of insect.
CEso PH A G £ , &-zd-f% jt. V. Esophage.
(EuF, ^uf, s. ni. egg. CEufs de poissont,
spawn of fishes. Pi. vron. to.
CEuvi, E, du-vii, adj. having W^
OBuvRE, ^uvr, 8. f. work, werkmanship,
deed, action ; bezel or collet ; church war
den's pew, church reparations or fabrick
lands. CEuvre pie, charitable deed, charita-
ble uses. Voeuvrede chair, caraoX copulation.
CEuvreSjiotivrages d'esprit) works, compo-
sures. CEnvres niUes, miscellanies. Maitre
des oeitvres, overseer. Maitre des Jundes
oatvres, hangman, executioner. Maitre des
basses ceuvres, nightmaii ; also deai^er of
wells. Vofts aeuvre, {in architecture) without
the clear. Uorsd^ceui!re,m. means also, aaXf
work, digression, out of its place ; and by dish,
kickshaw. Se jeter hors d^oeuvre, to jet out.
Reprendre un niur sous oeuvre, to underpin
a wall. CEuvres mortes, Mar. upper works
or dead works of a ship (all that part which
is above water.) (Euvres vives, Mar. quick-
works or lower works (all that part which is
under water.) (Euvres de mar^, graving,
calking or repairins^of aship's bottom (when
left dry affround during the recess of thC
tide) caUtaaiso tide-work. V. CEuvre, m.
' dSuvre, 8. m. {parlant des outrages des .
musiciens or des graveuxs) work. X<e grand
gsuvre, the philosopher's stone ; {dans le style
souienu) ce grand oeuvre. that great or admira-
ble work, un si grand oeuvre, so stupendous
a work. Hors d' oeuvre, see under CEuvre, f.
Offensant, e, 6'Wn-shi, s^t,adj.afien-
sive, injurious, abusive, outrageous.
Offense, ft-f&ns, s. f. offence, tin, trespass,
transgression, wronjg, injury, abuse, outrage.
OFFiiNsi, s. m. injured party.
Offenser, d-fhn-sk, v. a. to offend, sin
gainst, wrong, injure, abuse, hurt, wound.
S^off'enser de, v. r. to be offended or angry at
OFFENSEUR,d-f^-sdur, s. m. injurer, 0&
fender.
Off£NSI-f, ve, d-f&n-^f, siv, adj. ofien-
sive.
Offeksitement, 6-ftn-sK'-mSn, adv. oP
fensively.
Offert, e, adj. offered, etc. V. Offrir,
Offerte, d-iSrt, s. f. offering. .
Offertoire, 6-flr-twir, s. m. offertory
Office, d-fis. s. m. office ; duty, part, bu-
siness, devoir; pleasure, turn orgtood turn,
service, benefit^ kindness, courtesy ; place,
employment ; divine service. Le saint office,
the inquisition. Faire une chose d^qffice, to do
a thing of one's own accord.
OJwe, 8. f. office, buttery, pantry.
Official, d-fl-stld, s. m. official (judge
ofa bishop's court.)
Offici alit i, 5-fl-s1-i-H-ta, s. f. officially.
Officiant, o-flslhi, adj. ors. m. offictat*
ing priest.
Okficiel, le, adj. official.
Officiellement, adv. officially.
OIS
ON
Mtf
biae, b&l : j^A&e, mdute, b^rre : iniAni, cent, Uln ; vm : mcMi .* I»iin.
Officikr, d-fT-sHk, s. m. officer ; {demai- n
atm) buUer. O^kia-f Mar. Officer. Offieitr
chargi du detaUf first lieutenant (of a man of
war.) OJ^cier dt garden officer of the deck ^in
harbour.) Officier dt quart, officer of the
watch (at sea.) Qffxier de manceuvre, offi-
cer (selected from among the lieutenants of a
. French man of war) to assist the captain on
the quarter-deck in time of action. Offijcier
de ronde, officer that rows ^ard (in a port or
elsewhere.) O/Jiciers de port, officers (in a
dock yard) appointed \o see that the shifMoing
be properiv moored, masted, rigged, ballast-
ed, etc. V. Rendre. Offiders ma/<7r5, prin-
cipal officers (of a fleet or of each particular
ship.) Officiers de sanU, officers who super-
intend the afiairs relating to quarantine m a
port.
Officier, v. b. to officiate, read the di-
vide service.
Officieusemkht, ft-f1-s?^s-mln, adv.
officiously, friendly, courteously, oMiging-
^ Officieu-x, 8E, ft-fl-sf^u, fll^uz, adj. offi-
cious, kind, friendly, serviceable, courteous.
Offrande, ft-fr^md,s. f.ofllbring,ol)lation.
Offrant, adi. bidder. Aupusoffrajtt,
to the highest bidder.
Offre, hfr, s. f. ofier, proffer, tender.
Offrir, d-filr, V. a. to ofier, tender, prof-
fer, bid, expose to view, put or present before
one. ^offrir, v. r. to present one's self, efcr
Offu8<ider, h'tha-lA, v. a. to dim, dai^-
en or doud, dazzle, eclipse ; affinont, displease.
OoiYE, b-zW,s. f. <^ee (tfi arcJiitecture.)
Ognon, d-gpM>fi, s. ra. onion, bulbous rooL
OghowiIre, s. f. spot planted with onions.
' Ogre, s. m. ogre [an imaginary monster.)
Ex. U fncaige comme un ogre, he eais im-
BBodera&ly.
Oh, 6, mterj. ho ! di !
Oik, wi, s. f. goose. PetUe ekj giblets,
goose giblets; trimming (as stockings, hat,
gloves, to complete a suit of clothes ;) o^othe
gniall favours which a^ver receives from
Im mistress.
^OiGif EMF.RT, 8. m. aooutii^.
OlLLE, bl, s.£ oglio.
OiMDRE, windr, v, a. (see the table at
omdre) to anoint or grease.
OiNO, win, t. m. Kx. Vieux oing, hog's
greasei
OiNT, E, win, wint, adj. anmnted.
OiVT, 9.m. Ex. L'oint du Seigneur, the
Lord's anointed.
OisEAU, ^-z6, s. m. bird, fowl ; hawk ;
(or Augeot) hod. A vol d^oiseau, in a straight
lise. l^lan h rue d'oiseau, bird's e^e view.
OiSELER, w&z-ll^, v. a. to bring up (a
hawk,) to lay snares, etc. (for birds.)
OlSELER, V. O. to fowl.
^isELET, 8. m. little bird.
Of SELEUR, w^-l2ur, 8. m. fowler, Inrd-
catcber.
OiSELiER, wIz-M, 8. m. bird-seller.
OifELLERiE, wi-rcl-ri, 8. f. bird-tradc,
fowling.
Ois£v-x, SE, yA-Tha, ihxz, adi. idle.
Olsi-F, VE, wi-z!f, zlv, adj. idle; that li^
deadorusele^
OisiLLON, w&-z!-/on, 8. m. young or small
bird.
OisiYEMERT, adv. idly.
47
OrsiTETf, wi-shr-tli, s. t idleoeas, aiolh,
laziness.
OisoH, wit-zon, 8. m. gcwUng, jgreen or
young goose; a/k> noodle, ninny, simpleton.
Oleagihku-x, se, d-tt-i-ii-n^, niuz,
aty. oleaginous, oily. Ex. line Uqueur oUagi-
neuse, an oily liquor.
Ol^rdre, s. m. oleander, rose bay.
Olfacti-f, ye. adv. olfactonr.
Olfactoire, dl-ltLk-lwAr, acy. olfactmy.
Oligarchie, ft-Q-g^-shi, s. C oligarchy.
OLiGARCHxqcx, ft-A-glr-shIk, adj. oligar-
chical.
Olim, adj. formerly.
Olikde, 8. f. a sword-blade.
Olinder, v. a. tofence, fight with a sword.
Olindeur,s. ro. bully, hector.
OLiYAisoN,d-ll-v^zon, 8. t cTopof olivw,
cltve season.
Oliyatrx, d-O-v&tr, ac^. oUve-cokxired.
Oliye, d-Uv, 8. C. olive; olive-tree. Olice$
{sorte d^embouenure) olive bit.
Oliyet, A-fl-vi, s. m. olive yard.
Olivette, d-l!-v^, s. f. dance (after the
olives are garnered.)
Olivier, d-O-vIi, s. m. olive-tree.
Olographs, ft-lo-gr&f, ac^. Ex. TestOf
ntent olographe, holograph (a will written
with the testator's own hand.)
Olyhpe, d-Qnp, 8. m. sky, heaven.
Olympiads, d-l2n-n!&d, s.Olympiad(q>ace
of four years among tne Grecians.)
Olympiek, ke, d-li»-plln, pl&i, a4i<
Olympian.
Olyvpic^ue, ft-lin-plk, b^. Ex. Le$JeHx
OlympiqueSf the Olympic games.
Ombelle, on-liel, s. f. umbel.
OMBELLiFiRE,on-b$l-II-f&r, adj. umbel-
liferous.
Ombilic, oM-bl-flk. 8. m. navel.
Ombilical, E,on-u-II-kll, adj. ombilica!.
OvBRAGE, on-brftz, 8. m. shade, shady
place ; umbrage, suspicbn, jealousy, distnist
ormiatnist.
Ombrager, whhsk'A, v. a. to shade or
shadow.
Ombrageu-x, 8E, on-bi4-«^u, zm*, ad^.
startiuff, apt to start, skittish; suspicious, dis-
trustful or mistrustful ; jealous.
Ombre, onbr, s. f. shadow or shade ; pro-
tection, patronage ; colour, pretence ; shadow,
Earance; sign, figure, riiadow; diade,
, spirit; {poisfon) gray lin«. I^» om-
fe la nuit, the shades or darkness of the
night. Ombres, {in paintaig) Aadawt,
^adowing. V. Homing
Ombrer, of»-br&, v. a. to shadow.^
Ombreu-x, se, on-t»i^,br^z,Qc)j.dia4y.
Omelette, Am-1^, s. f. omdet.
Omettre, d-m^tr,Y. a. (like mdtre) to
omit, pass by or over; foigot or leava <)ttt,
take no notice of.
Omis, s, adj. omitted, passed by, foi^t'
ten, leA out, etc.
Omission, ft-ml-^n, s. f. omissfon, negiecl
Omh isciEKCE, s. f. omniscience.
OMOPLATE,d-md-pl&t, 8.m. sbouWiy-blade
Omphaloptre, adj. omphafoptjck. ^
Omras, 8. m. tide of the kwxls befciQging to
the court of the M<^^. . ,
On, on, (a contraction of homme >n^ Aom
and then on ; or of Phomme, Phom ■""^jj
man, any man, one,. any peraon, someboqjr
370
ON6
OPO
blu*, b&t, b&ae : ih^re, ^bb, ovir : field, f!g : r&be, rftb, lArd : in6od, gdod.
may body, every body, men, people, tbey, we,
a woman, women. He, lliis on or Ton which
it conndered an indetenniuate pronoun, is
ahrajm sii^[iilar in French, and only used in
the nominalive. li is often repeated in com-
plex phrases, but care must be taken that the
repetition does not refer to different persons
ffom the first on. This is particulany em-
|doyed to avoid the passive form. V. R^JUchi.
Am on or ton {the V being added Jor the sake
of e»gthony) is indeterminate, it must be
rendCTed indeterminately in English. Ex. On
dU, people say. they say, it is said. On hd
varle, scMiieboay meaks to him {or to her,]
ae {or she) is spoxen to. Qti^en dira-t-on 7
what will the world say about it ? £^ moquer
dn qu*en dtra4-cnf Hre audessus du qwen
dira-i'Onf not to care what the world will say.
On dU ei Von asntre que, people say and as-
ware that On ne me persuadera Jamait le
eoHtraire, nobodv will ever persuade me to
the contrary. Quand on ^est icarti du «m-
Her de la vertu. on doit tdcher d'y rentrer,
when one has oeviated from the path of vir-
tue, he {or she) ought to endeavour to eet into
H s^ain. On a touvent besoin d^un pms petit
qnesoifOae has often need of his infenour 's as-
sistance. On petd Stre belle, et par son affeda-
tion, sejaire m^priser, a woman may benand-
scMne, iad jrH make herself despised through
her afTectation.
Ohagrb,s. m. wild ass; ancient warlike
encine.
*Onc, onk, adv. V. Jamais,
Ones, ons, s. f. ounce ; lynx, ounce. Une
oitce de sent communf a gram or sense.
Oncle, onki, s. m. uncle. Oncle h la mode
de Brelagnej cousin once removed.
*Oiic^UE8, V. Jamais,
ChfCTioir, onk-don, s. f. unction.
Ohctoeusement, adv. with unction.
Orctueu-x, se, onk-tfi-^u, ^z, adj. unc-
tooQS, oily.
OwcTuosiTE, onk-tA-d-zI-UL, s. f. unduosity.
Off DE, ond, s. f. wave, surge, billow ; water ;
tide J undulation, undulating ray ; {du bois)
frain. Camelot ik ondeSf watered camelot.
Ohde, e, adj. undulated, made in fashion
of waves^ watered (speakmg of stuffs,) grain-
ed (flpeaking of wood,) wavy or waving (in
OKDiE, on-<UL, s. f. shower.
ORDoiSMEifT, s. m. private baptism.
Ondotaht, e, adj. waving, undulary, un-
dolatory.
Ondote, S( acy. sprinkled or christened,
or baptized privately.
OiTDOTER, on-dw&-y&, v. n. to rise in
waves, swell with waves or billows, undulate,
wave, wave to and fro. Ondoyery v. a. to
sprinkle or christen or baptize (a child) pri-
vately.
OiTDULATioir, oii-d&-l&-sfoyt,s. f. undulation.
Ondulatoire, a<y. undulatory.
OiTDULER, v.n. to undulate.
Okouleu-x, se, V. Ondoyant,
OniRAiREj ft-ni-rir, adj. Ex. ThOettr one-
r«r«, jguardian in trust.
Ohereu-x, 8E. fl-nj-r^, r^z, adj. bur-
densome, heavy, hard, chargeable.
Okgi^e, ongi, s. m. nail (of a finger or
toe ;) claw. Boire la goutte sur Pongle or
fiotre rubis sw VongU, to drink supernaculum
Ohgl£, e, acy. armed {inheraldry.)
Ongl£e. on-gl&, s. f. whitlow ; numbness
at the finger's ends {caused by cold.)
OiiGLET, OR-gId, s. m. sharp graver ; {it
book binding) g^ard; lower part of a petai.
, Onguent, ofi-glitt, s. m. saWe, ointment.
OviROCRiTiE, d-m-rd-kr1-s],8. f. interpre-
tation of dreams.
05iR0CRiTi^uE, fi-n?-r&-krf-trfk, adj. h,
s.m. oneirocritical, oneirocritick.
Onirocritkive, s. m. oneirocritidsii^
act of interpreting dreams.
OnocROTALE, s.m. fenny bird larger thaa
a goose, pelican.
UvoM ATOpiE, d-nd-m&-tfi-pl,s.f. onoma.
topseia.
On^ues, V. Jamais,
On TO LOO IE, s. f. ontology.
Ortx, d-nlks, s. m. onyx.
Onze, ortz, adj. eleven, {in dates) eleventh
Be/ore onze the Jinal consonant is never pro-
nouncedf nor the vovcel cut off,
Onze, s. m. eleven. Le onze du mots,
ONZiiME, on-z7^m, a<y. eleventh.
ONZiiiUE, s. m. eleventh part. V. obs. at
onze which applies also to onzi^me.
Onziemement, on-z!^m-m^, adv. eUy
venlhly, in the eleventh place.
Opacite, d-p&-sl-tl^, s. f. opacity.
Opale,s. f. opal.
Opaque, ft-plk, adj. opaque.
Opera, A-p^-r4, s. m. \lt takes nosing
vlttral) opera; opera-house; master-piece;
hard matter.
OpiRAT£UR,&-i)&-r&-t2ur,s. m.{m surge-
ry) operator ; empirick, quack.
OpiRATioN, d-p&-r%-93on, s. f. operati<m,
action, working, effect.
Op£rat RICE, 6-pft-ri-trfs, 8.f. she-empirick.
OpIrer, b -pl-rft, V. a. to operate, work or
do.
Opes, s. m. holes in a wall of a house that
is repairing for scaffolding.
OPHTHALMiE,df-tH-ml, s. f. ophthalmv.
OPHTHALMiquE, oi-t2Ll-m!k, adj. ophtbal-
mick.
Opiat,s. ni. or OpiATE,5-p!-^t, 8.f. opiate.
Opilati-f, ve^ A-pl-li-tlf, ilv, adj. oppila-
thre, obstructive.
Opilation, &-p?-li-sTon, s. f. oppilation.
Opiler, d-p!-m, V. a. to obstruct.
OpiNANT, o-pl-nhif s. m. voter.
Opiner, d-p!-n&, V. n. to opine, vote, give
in one's vote or opinion.
OpiniAtre, S-p?-n?iitr, adj. & s. bppila-
tive, obstinate, stubborn, wilful, stiff, self-will-
ed, heady; opiniator, obstinate man or woman.
OpiNiATRi, E, adj. obstinate, obstinately
maintained. *
Opiniatr£mf.kt, ft-p?-nT&-tr&-m?n, adr.
obstinately, wilfully,' stiffly, stubbornly.
OpiNiiTRER,S-pT-n!Ji-tr&, V. a. obstinatcfy
to maintain, be stiff or obstinate in ; make
stubborn. S'opinidtrerf v. r. to be obstinate
or stubborn, be bent or obstinately resolved.
OpiniAtretA , 5-p7-n!&tr-t^, s. f. obslina
cy, stubbornness, headiness, stiffness in opi-
nion, wilfiilness.
Opinion, fi-p!-nlon, s. f. opinion, mind,
thought, senlimcn*., belief; vote , cont-cil,
thoughts.
Opium, d-pTdm,8. m. opium.
Opobalsamdh, s. m. opobalsaman».
ORA
ORD
an
bAse, bAt : j^Ane, mlutft, blurre : hnAnif chu, Win : Ym:mofi.* bnm.
OpopoNJkX,s. ro.opopoiiax [tort qfgwn.)
Opportuk, k, d-fM^r-tAn, ton, adj. oppor-
tane, convenient; seasonable, fiivoarable.
•OppoRTONirf , d-p6r-t&-id-t&, 8. f. oppor-
lonily, convenient time.
Opposakt, A-pA-z^; 8. m. opponent.
Opposart, b, A-pA-z^, z^, adj. Sl s.
one that accepts or protests against an order
of die court.
Oppos^y E, d-p5-zl, adj. ofmosed, set
against . etc. opposite, contrary. DordiM» op-
poshes, Mar. contrary tacks.
Oppos^, s. m. opposite, c<uitrary.
Opposer, &-pA-z&, V. a. to of^oae, set
•gainst, oltject, aHege, put in competition, set
in balance against. 8*oppo9er h, v. r. to op-
pose, hinder, set, set one's self agsunsL
^Opposite, A-pA-^, adj. & s. f. opposite,
contrary. A PoppoeUe de, opposite to, over
against.
Oppositior, &-pA-z]-^n, 8.f. opposition,
hinderance ; rub, stop, obstacle, contrariety,
disagreement ; (m law) exception, protesta-
tion.
Opprzsser, d-pr^-s&, v. a. to oppress,
overload, stifle.
Oppresseur, d-prl-fidur, s. m. {^pressor.
Oppression, 6-prf-^oR, s.f. oppression.
Opprimer, d-]n-?-m&, V. a. to oppress.
Opprobre. d-pr&br, 8. m.repix>ach, igno-
miiiy, shame, olemish, disgrace, opprobrium.
dpTATiF, Ap-t&-t!f,8. m. optative, optative
mood. V. Stibfonctif.
Opter, Ap-t&, V. a. to choose.
Opticiek, Ap-tt-sl^, s. m. optician.
Optimisme, Ap-tl-m?sro, s. ra. optimism.
Optimiste, dp-t!-mTst, s. m. optimist.
Optior, Ap-^n, 8. f. option, choice.
OPTiquE, Ap-t&, adj. optick, pertaining to
sight.
OPTiquK, 8. f. optick.
Opulemmekt. A^-li-m^ii, adv. opulent-
ly, plentiAilly, richly.
Opulerce, d-p&-l^, 8. f. opulence,
wealth, riches.
Opoleht, e, A-pfl-l^, l^nt, ad}, opulent,
wealthy, rich.
Opuscule, d-pAs-itfil, s. m. little book;
small piece.
Or, dr, 8. ro. gold, golden coin i or {in he-
raldry.) SiMe ePorj golden age.
Or, conj. now, but. Or git, now or well
DOW. Or swtf come on.
Oracle, A-rlikl, s. m. oracle.
Or AGE, 6-rkz, s. m. storm, tempest, broite,
troubles (in a state.)
Oragku-x, sKfO-A-z^, «^z, adj. stcmny,
tempestuous.
Oraison, d-r^zoft, s. f. oration, speech,
harangue ; prayer, collect. Parties (torcdton.
parts of speech. Onusoru /ttnibres, funeral
sermons.
Oral, e, 6-r^\, adj. oral.
Orarge, d-r^Ttsr, s. f. oran^.
Orahg£, Efi^-r&f*^zh,s. f. ec adj. orange-
eoloured, orange-colour.
Orahgeade, 6-rht^s^d, s. f. sherbet, sort
of cooling liquor.
Oi^^NGEAT, A-rftn-«A, s. m. orange-peel.
Oranger, A-r^«li, s. m. orange-tree.
Oranoerie, A-r^nar-rl, s. f. orangery.
Orateur, d-r^-t^r,s. m. orator, spokes-
Hsan; speaker
Oratoirb, d-rl-tw&r, a<y. oratorical, of
or belongingto an oraftor.
Oratoirs, 8. ra. oratory.
Oratoirkiibrt, ft-iC-twir-nSsL adv
orator-like, like an orator, rlieloricaUy, elo-
quently.
Orbe, Orb, 8. m. ofb, orbit.
Orbb, adj. Ex. CoMp orbt, heavy oiow,
contusion.
ORBicuLAiRX,dr-bl-M-l^, acy. otbioilar,
round.
ORBICULAIRBMKIlt, ^AA4A')tk^uAt,
adv. orbicolariy.
Orbite, dr-folt, s. f. (iftdM planke) orbit,
{de Pail) socket.
Orcades, Ar-k&d, s. f. pi. Orkaey-isiands.
ORCARiTK,8. f. ordianet (a f>&mC.I
Orch£sooraphie, s. f. art and oescrip
tion of dancing.
ORCHESTi<toB, s. f. art of dancing and
throwing off the tennis-ball.
Orchestre, Ar-kfistr, s. f. or m. orcfaesin*
Orchis, s. m. sort of plant
*Ord, e, adj. filthy, nasty.
Ordalie, 8. f. oftieal.
^ Ordiraire, adj. ordinary, common,
usual,wonted, vulgar, indifiereot ; in cnrdinaiy
Ordiraire, Ar-dl-n^,s.m. coinmoo vi^piy
or practice, custom ; ^tUocenm bishop) orai-
nary ; ordinary, f atmg-house ; commons ;
post, courier. 'L*9rdinatre da guerreSf \ht
fund established to pay the troops. O^iinaires^
{dt* ftmanm\ monthly courses. D'ordi-
naire, pottr vordinairtf commonly, u8uaQy,
ordinarily, most commonly, generaliv, mott
times, mostly. A I ordtnatre, at the old rate,
at the usual rate, as before, as formerly.
Ordirairemert, dr-dl-n^-ro^, adv.
commonly, usually, ordinarily, geiterolly,
most commonly.
Ordinal, e, 6r-dl-n8l, adj. ordinal Ex.
Les nombres ordinauXf the ordinal numbers.
Ordinand, 8. m. one who applies for or-
ders.
Ordirant, brS-ohif s. ro. bi^op who
confers holy orders.
Ordination, dr-dl-n^-alon, s. C ordina-
tion, putting into holy orders.
Ordonnance, dr-dft-n^, s. f. ordinance,
decree, order, law, statute^ ordonnance, or>
der ; (de payer une somme) order, warrant ;
{d^un m^Ucin) prescription. Habit tPoT"
donnamXf uniform, regimentals. Compagnies
tPordonnancef tree companies. Oroomian-
ces de la nuxrinef regulations of the navy.
Ordonnateur, dr-dft-n&-l§ur, s. m. order-
er, disposer, setter in order.
Ordonner, dr-dd-n&, v. a. to set in order,
dispose ; to order, enjoin, command ; to pro-
scribe ; to ordain, comer holy orders. Qraon-
ner ePune chose, to dispose of a thing, have
the di^x>sal or command of a thbg.
Ordre, drdr, 9. m. order, disposition, oom-
maad, method, warrant, ordinary courM,
rate, rank ; orders, word [of comnutnd.) Mai
eti ordre, disordered, out of order. En sous
ordre, in subordination to another, subordi-
nately. Ordre, Mar. Ordre de batailU, order
of battle. Ordre ds' croissant ^ line of battle
formed in the shape of a crescent or half
moqn. Ordre dt front de bandihe* line of
battle abreast at half a cable's lecgtn. Ordre
*^ renters^, line invened. Ordre as wsareht^
373
ORI
ORP
\^, b&t, b&te : th^, Hbb, ovir : flekl, t% : r^be, r&b, Idrd : in6od, gdod.
order of tailinc. Ordre de marche en Mii-
(pder, bow ana qaarter line. Ordre de re-
Irod^ order of retreat. On a dmmi h Pordre
fm PetcoArt m Hnt Un^mra mriU h mettre
tout voile, orders are given tor tlM fleet to
ke«> in constant readiness for sailing.
OrdurEi dr-d&r, s. f. fikb. dirt, dust, ex-
crements, natter, fihhy stofi*, lewdness, nltbi-
ness. dishonesty, fllthy cr smutty expression.
OraureSf {baiayitres) sweepings.
ORDif RiXR, Ar-dft-rfli^ s. m. dust-basket ;
aUo obscene talker or wnter. a
"Or^e, d-rl, 8. f. border or skirts of a wood
0r forest.
Oreillard,x. adj. v. OriUard.
Oreille, ft-r^, s. f. ear ; (de Hvre) dog's
ear : {de aouaer) latchet OreUk d'ourt, au-
ricula. ^rotr^orn/Zesi^ftcolef, to be touchy
or exceptious. Vm ^ tme oreilUf good wine.
Vm it <Kux oreUleM, bad wine.
Qr«i2/<ef, s. £ pi. Mar. OreiUa d'une anere,
flukes of an anchor. Oreilles d'6ne, kevels
(for belaying the tacks and sheets.) Oreilie
de Hetre or h tiers point, lateen sail.
Oreiller, ^r£-A, s. m. pillow.
Okeillette, ft-rft-Mt, s. r. wire in a wo-
■lan's e»r; rag pot benind a child's ear.
OuiUeUee du eaeur, auricles of the heart.
OREiLLORS,d-rd-/bfi,s.ni.pl. imposthume
or swelling about the ears, mumps.
Or^mus, s. m. orison, collect, prayer.
ORFiyRE,Ar-f8vr,s. ro. goldsmith.
ORFiTRERiE,dr-fS-vrl-ri,s.f. goldsmitli's
trade or ware.
ORyRAiE,Ar-fr^, s. f. osprey.
ORFROi,dr-firw&,s.m. broaawehs of gold,
silver embroidery.
Organ E, dr-g&n, s. m. organ, means, in-
stnimeDl.
Oroakeav, s.m. Mar. ring (of an anchor,
OROANiquE,Ar-g&-n!k, adj. organical.
OROARiSATicyTf Ar-gl-nl-zi-rfon, s. f. or-
ganization.
ORGAifiSER,dr-gl-nl-s&, V. a. to organiie.
fforgamur, v. r. to be or become organized.
Organiste, dr-g^-nfst, s. m. organist.
Organsin, s. m. twisted silk.
Orgaksiner, v. a. to twist twice, pass
twice through the twisting mill.
Oroasme, s, m. oivasm.
Orge, hrx, s. f. baney. Futaine h grains
d^orge, napp^ fustian.
Orge, 8. m. Ex. Orgc mondi, cleaned bar-
ley. OrgeperU, hull^ barley.
Orgkade, s. f. or Orgeat, Ar-2&, s. m.
orgeat, drink made of water, sugar, and al-
monds.
Orgies, dr-sl, s. f. pi. orgies.
Oroue, s. m. OrgueSfhrg, s. f. organ, pair
of organs. Orgues aeau, water-organs. Or-
les, port-culiis; Mar. scuppers or scupper
lies.*
Orgueil, dr-^u/, s. m. pride, haughti-
ness, vanity, presumption, lofiicess^ arro-
gance. Noble orgueil, noble spirit.
Orgceillevsemeitt, dr-g^*Muz-mSfi,
adv. proudly, loftily, haughtily, arrogantly.
Orooeili eu-x, 8m,6r'ghi'l^a, /^uz, adj.
& s. proud, haughty, arrogant, presumptu-
ous, lofty ; proud man or vi'oman.
OaiEWT, d-ri^, s. m. east l^rf Porient,
emtwaid.
guei
hok
Oriental, e, d-r?^o-tftl, adj. oriental
east, eastern. Les crientaux, s. m. pi. the
eastern nations.
Orient^, e, adj. that faces the east, plac-
td eastward, situated towards the east. Um
carte Men orient^, a map exactly drawn.
Ori enter, 6-Tlht-ik, V. a. to set towards
the east, to mark the east upon. 8*orientert
y. r. to find out the east of the place a man is
in, to consider where one is; considn* the
matter in every point of view.
Orienter, v. a. Mar. to brace up, trim. Ort-
enter les voiles, to. trim the sails. Les voiles
d'aixmtsotd mat orientdes, the head sails are
badly trimmed. Notre vaisseau oriente bicn,
our ship's yards brace up verv sharp. Oriente
au plus pris parlout, trim all sharp fi>re and
aft. Oriente le grand humer^ brace up the
main-yard.
Orifice, A-il-fIs, s. m. orifice, opening,
hole.
Oriflamhe, d-rf-fljbd, s. f. oriflamo.
Origan, 6-ii'gkn, s. m. origan.
Originaire, A-n-xi-n^r, adj. originally
come fit)m.
Originairement, d-rl-sf-n^r-m^, adv.
orurioaU^, primitively.
Original, e, h-si-zl-sAl, adj. original,
first, primitive.
Original, 8. ro. original, pattern, model;
singular man, an original. Savoir une chose
d^original, to have atning ftom the first hand.
Originalement, smv. in an original
manner.
Originality, d-rl-«I-nM1-t&, s. f. orig^
nahiess, originality.
Origine, &-rl-itIn, 8. f. origin, original,
beginning, first rise, pedigree, extraction,
cause, occasion, etymology.
Originel, e, d-rV-xf-n^I, adj. original.
'Originellement, d-rI-2?-ndl-m^, adv.
orunnally, fix>m the beginning.
Orillard, e, A-r!-74r, Ard. adj. that has
long ears or that flaps his ears (speaking of a
horse.)
Orillons, 8. m. pi. kind of casemate (Ai
/ortijication.) Ecuelie h orillons, eared porrm-
ger. V. Oreillens,
Orin, s. m. buoy rope.
Orion, &-rloR, s. m. Orion {eonsieUaticn,)
Orifeau, A-rl-pA, s. m. brass leaf, tinsel.
Orle, s. m. orl (in heraldry.)
Orme, Arm, s. m. elm.
Orheau, ftr-m6, s. At. young elm.
Ormille, s.f. bed or nurserv of younff elms.
Ormin, s. m. sort of clary [an nei'b.)
Orhoie, Ar-mwit, s. f. efm plot.
Orne, dm, s. m. wild aslh.
Ornement, drb-mdff, s. m. ornament, set
ofl", finery, dress, attire, n'ace, set off*, l)eati<v,
commendation, nourish; n^rc .embellishnieiU.
Omemens de la pouiaine, Mar. mouldings
or carved work of the head.
Orner, dr-nll, v. a. to adorn, set ofi*, trim
up, grace, beautify, attire ; embellish.
ORNiiRx, dr-n1^r. s. f. rut of a wheel.
Ornithooale, 8. r. star of Bethlehem (a
flower.)
Ornithologie, 8. f. omilliology. ^
Orrithologiste,s. m. omilhologisl.
Orobarche, s. f. choke-vetch (nr weed,
strangle-weed, broom-rape.
Orpuelin, b, Arf lin,uB, s. m. & f. orphm
OST
OUl
arj
buse, b&t : jMne, m^utC; bluire : inAfit, chA, li&i ; vifi ; moM ; brun.
Orphelinage, s. m. orphanage.
Orpimeht or Orpin, Or-pin, s. id. (mtne-
ru/) orpiineBt; {platd) orpiae.
Urrb, Mar. luff (la the dialect of Pro-
reace and Ital yj
Ort, 8. in. Ex. Pescr ortf to weigh with
the packing-doth.
Ort EI L; dr-t^/, s. m. greni toe.
ORTHODOiE,dr-td-dAKs,a<lj.&:8.ordiodox.
Orthodoxie, Ar-td-ddk-d, s. f. orthodoxy.
Orthodrohie, s. f. orthodromy.
Orthogonat., e, adj. orthogonal.
Orthcgraphe, Ar-td-i^r, 8. £ orthogra-
phy, spelling. ^
Ortuograpuie, s. f. orth<^ra(^y.
ORTHOQRAPHIER,dr^td-gHL-fi&, V. a. to
gpell, write correctly.
ORTHOGRAPHiquE, dr-tft-gr&-flk, adj.or-
ihc^raphical.
Orthographiste, s. in. orihographer.
Orthopn^e, 8. f. orthopncea.
Ortis, Ar-ti,3. £. nettle.
"Ortier, v. a. to)iettle.
Ortiite, adj. f. ortive, easteily {speaking
tifamplUude.)
ORTotAH , Ar-t&-4^, 8. m. ortolan.
Or VALE, 8. f. dary (sort of herfo.|
ORviiTAK, &r-vft-t*n, s. m. onrieftan.
Os, 6, s. oi. bone. II ne fera pas tie vieux
OB, he wHl not live Ion?, he win aie yonng^.
Oscillation, 6-di-ra-^on,s. f.osdliaUon.
OsciLLATOiRE, d-tJl-li-twiir, adj.oscilla-
toiT.
OsciLLER, 5-sH-l^, V. n. to morcbackwaTd
and forward tilce a penduhim.
Osi, s, 6-zli, adj. bold, daring.
OsEiLLE, ft-z^, 8. t sorrel.
OsER, 6-£lL,v.a.& n. to dare,be sobold asto.
OsERAiE, 6z-ri, 8. f. willow-plot
Osier, &-zil^ s. m. osier, water- wHlow,
twiff of ozier.
Osmonds rotale, s. f. sort of plant.
OssELET, ds-l$, 8. m. small or fltlle boiM,
codde ; tumour on a horse's leg.
OssEHENS, ds-m^, s. m. pi. bones.
^OssEU-x, SE, 6-9^1 f shxz, acQ. bony.
Ossification, d-^fl-ki-slon, s. f ossifica-
tion. *
Ossi^iER, fl-d-f?-l, (s*) V. r. to ossify.
OssiFRAGCE, A-d-frftf. 8. m. ossiff-sie.
Ossu, E, ft-s5, 8&, adj. Dony, full of bones,
lam-boned.
^ST, dst, 8. m. host, army.
Ostensible, ds-t6n-slbl, adj. EIx. LeUre
ostettsible, letter written on purpose to be
shown.
Ostensiblement, adv. osten^biy.
Ostentatsus, adj. & s. m. proud, boast-
ing.
Ostentation^ ds-t&i-ti-sJon, s. f. ostenta-
tion, boasting', vam-glory, bragging,' vaunt-
tng, cracking, paracK.
OsTE, 8. t. JHar. sort of brace used to stea-
dy a lateen yard.
OsTiocoLE, ds-t&-j^-k^, s. f. osteocolla.
OsTioLOGiE, 5s-tii-^ld-2^i, 8. f. ostcology.
OsTRAC i, E, adj. ostraceous.
Ostracisms, &s-trlL-s1sm, s.m. ostracism.
Os-mtAciTE, 8. f. oslradtes.
OstrIlin, 8. m. easteriing, people who
five east of England.
Ostrogot, ds-trft-gft, s. m. out-landish
nan ; barbarian : Ostrogoths or Eastcm-iroths.
FF
OrAOEf d-tAx, 8. m. hostage. Villes (Vo-
ioL^t cautionary towns.
OfALoiE, d-t&l-«l, 8. f. eai^acbe.
Ot^, e, adj. taken, pot away, removc4r
etc. also save, except, but.
Oter, 6-\\j v. n. to lake away, remove,
cat off, diminish, curtail, rob, deprive, be-
reave, fetch out, cure, get out^ beat out, take
off, pull off. 8'Uerj to get off, get away, re-
move, get out of,
Oter, V. a. Mar. * OUr la fourruie iTun
cAbU, to take the service off a cable. Ou les
cabrams de. la baUerie, unquoin the guiis. Ote
Us ilinmutSf take out the pawls. Ore les
barres des sabordSf unbar the ports. Oler dti
monde a tm bdtimentf to take away men from
a ship. OUr b, un qfficier U commandemenl
d^une escadre, to deprive an officer of the com-
mand of a squadron. Le tn6l de misahie
itant trop porti de Savant, nous &te de ia
marchef our foremast standing too far ibrward
impedes our sailing:
Oo,^, conj. or, either, else.
Ou, adv. where, wliither; wherein, in
which, to what, to which, etc, jydUf whence,
wherefrom, from which. Par «a(, whereby,
by which; also which way. ParUmt ou,
wiierever. Par ok vorUon h f which is thtf»
way to 7 OU suis-je J where am 1 7 OtiaU
lez-vous T whfere or whither do you jgol La
prison oh Ufid mis, the prison wherem be was
put. 0& me riduisex-vous f what do you re-
duce me to f lyok Aes-vous T what country-
man are you f
OuAiCHE, w^, 8. m. Mar. track or wake
(<^a ship.) Tirer un vaisseau en ouaiche^
to tow a ship.
*OiTAiLLE, Ae^ 8. (. sheep (speaking of a
Christian in regara to his pa^or.)
OoAis, wfe, integ. hey-day t
Ouate. do4t, s. f. wad, wadding {to line
gamuaOs.)
OoATER, 6o-!k-tl^ V. a. to ftimish or stafi
witli wadding.
OtJBLi, do-blf, s. m. ibfgetfulness, oblivion
Mettre en oubli, to Ibivet.
•OuBLiANCE, 8. f.Toigetfulness.
OuBLiE, fto-blh s. f. wafer.
OuBLi^, E, adj. foigot, fingotten, out of
one's mind or memory, ^. a»*o out, left out.
OuBLiER, do-bfl-&, V. a. to ibi^t, neglect.,
leave behind, leave out, omit, be wanting in
Oublier qui ton est, to forget one's self, grow
proud. S^oublierf v. r. to foiget one's self,
foiget one's promises, be forgotten.
Oubliettes, Ao-bl!^, s. L pi. dungeon.
OuBLiEUR, do-bll-lur, 8. m. one who
makes and vends wafecs.
OuBLiKu-x, SE, do-bH-^, ^z, adj. for-
getful, unmindjfiil, apt to foiget.
OuEST, do-&t, 8. m. west, jyouest, west-
eriv. De Pouest, h Pouest, western. Lepius
it rottest, westernmost Vert I'ouestf west-
ward. Ventd^ouest, westeriy wmd.
OcF, dof, inteij. (of pain) tAiX
Oui, wf, do!, adv. yes; ay. Cela est-ii
vraif is that true7 out, ves. On ltd dit que
out or qu'oid, he was toM so. Je crois que
out or qu?oui, I believe so. II a dit telle cho9e^
ouiT he saidf such a thing. Is it true 7 or pos-
sible 7 or did he so 7
Oui, s.m. yes. Leoidellenfm.
Out, e, (from Otdr) beard.
373
ORI
ORP
blu*, bAt, b&te : th^, Ibb, ovlr : f1eM,t%: rAbe,r6b,IM: in6od,9&od.
order of saiKnc. Ordrt dt martht em Md-
quUr, how ana qnaito' Hue. Ordre de re-
Irod^ order of retreat. On a dmmi ii Pordrt
fm PetmArt m Hnt toti^mart prHe <k mettre
tout voUe, orders are given tor the fleet to
keep ia coutaot readinest for sailtof^.
OttDVWLZf dr-d&r. s. f. fikb. dirt, dust, ex-
creawots, aiatter, fihbjr itiifl; lewdae*, fihbi-
BM. diabooesty, 6Ith3r or snratty ezpretskw.
Orauretf {baieiyitres) sweepii^s.
Ordvriir, tr-di^fHij %. m. dast-hasket;
mUo obMeiie talker or wnter. *
"ORix, &-rly 8. C border or tkirlB of a wood
or forest.
Oriillard,x. a<y. V. OriUard.
Orkillk. ft-r^, s. f ear; {de Hvre) dog's
ear : (de aouker) latdiet OreUk d'ourtf au-
ricula. ilr0«rtoorri^i^/icale«,tobetoachy
or ezccptioos. Vm ik urn ortUkf good wine.
Vm h Jeux orvitfer, bad wine.
OreiUea, s. £ pi. Mar. OrtUki d^ume anert,
flukes of an ancbor. Oreilka dPitnt, kerels
(for belaying tbe tacks and sheets.) Oreille
de Heare or a Hers pomtf lateen sail.
Orkillxr, ^r£-A, s. m. pillow.
Qkkillktts, ft-rft-^ s. r. wire in a wo-
■lan's e»r; rag put b^ind a child's ear.
OmUettee du caeur, auricles of tbe heart.
ORXiLLORS|ft-rS-&>}i,s. m.pl. impostbuDie
or swelling about tbe ears, mumps.
Ob£hus, s. m. orison, collect, prayer.
ORFiyRiy dr-fSvrjS. ro. goldsmith.
ORFirRKRiK, Ar-t2-Yrl-rl,s.f. goldsmith's
trade or ware.
ORyRAiK,Ar-fr^, s. f. ospr^.
ORFROiydr-firwft, s. m. broad wehs of gcM,
silver embroidery.
Oroakk, ftr-g&n, s. m. organ, means, in-
ttrumem.
Orgakkav, s.m.Blar. ring (of an anchor,
Okoaitiqux, Ar-gl-n!k, adj. organical.
Oroahisaticvt, Ar-g&-n1-s»-s!on, s. f. or-
ganization.
ORGAinsER,ftr-g&-nl-dL, v. a. to orgamie.
fforgaaduTf r. r. to be or become organized.
Organistx, dr-g&-nf8t, s. m. organist.
Orgaitsik, s. m. twisted silk.
Organsikxr, v. a. to twist twice, pass
twice through the twisting mill.
Orgasms, t. m. omsm.
Orq£, &r«, s. f. baney. Futaine h grains
d^orge, napp^ fustian.
Urge, 8. m. Ex. Orgc mtmdiy cleaned bar-
ley. OrgeperU, hull^ barley.
Orgkade, s. f. or Orgeat, Ar-«l, s. m.
orgeat, drink made of water, sugar, and al-
monds.
Orgies, dr-xl, s. f. pi. orgies.
Oroue, s. m. OrgueSfbrgf s. f. organ, pair
of organs. Or^gfUM dM», water-organs. Or-
vSf port-cuins; Mar. scuppers or scupper
lies.*
Orgueil, Ar-jf?u/, s. m. pride, haughti-
ness, vanity, presumption, lofiicess^ arro>
gance. Noble orgueilf noble spirit.
ORGCEILLEfJSBMEITT, Ar-g^-/^Z-mSfl,
adv. proudly, loAily, haughtily, arrogantly.
Orgoeilieu-x, 8Rf6fghi'litiflk\xZf adj.
&. 8. proud, haughty, arrogant, presumptu-
ous, lofty ; proud man or woman.
OaiEWT, 6'Ahn, s. m. cast. Vert Porieni,
onstward.
gWi
bok
Oriental, b, 6-rtta-ill, adl. oriental
east, eastern. Les crtentmue, s. m. pL the
eastern nations.
ORiEirri, B, adj. that fiices the east, plac-
ed eastward, situated towards the eeot. Urn
carte bien orwitftfe, a map exactly drawn.
Oriehter, d-rl^-ti, V. a. to set towards
tbe east, to mark the east upon. S'orientert
y. r. to find out the east of the place a man is
in, to cootnder where one is; consider the
matter in every poim of view.
Orienter^ v. a. Mar. to brace up, trim. Ori-
etder les roUes, lo.trim the sails. Les roUes
tParcmi-sonl mU orienUeSf the bead saib are
badly trimmed. Notre vaisstm oriente bien,
our ship's yards brace up verv sharp. Oriente
au plus jnris parlout, trum all ^arp fi>re and
aA. Oriente le grand hatnier, brace up the
main-yard.
Orifice, ft-il-fts, s. m. CN^fice, opening,
hole.
Oriflamme, d-rf-flim, s. f. oriflamo.
Origan, ft-ri-gin, s. m. origan.
Origin AIRE, A-n-xi-n^r, adj. originally
come from.
Originairement, ^-tM-nh-m^f adv.
orunnaU^, primitively.
Original, e, ^H-zI-nlLl, adj. original,
first, primitive.
Original, 8. ro. original, pattern, model;
singular man. an origiiml. Saxcir mne dwse
(Poriginai, to nave a Uiing from the first hand.
Originalement, smv. in au original
manner.
Originality, d-r)-«I^&-l!-t&, s. f. orig^
nahsess, originality.
Origine, &-rl-it1n, t. f. origin, original,
beginning, first rise, pedigree, extraction,
cause, occasion, etymology.
Originel, e, d-rl-xf-ii^, adj. original.
X)riginellement, A-ri-2?-n^m^, adv.
ofupnally, finom the beffinning.
Orillard, e, A-r!-?^, Ard,adj. that has
wng ears or that flaps bis ears (speaking o/a
horse.)
Orillons, s. m. pi. kind of casemate (Ih
fortijicajtion.) Ecuelie it orillons, eared porrin-
ger. V. Oreillons.
Orin, s. m. buoy rope.
Orion, &-rloR, s. m. Orion (eonstellaHon.)
Oripeau, A-n-p^, s. m. brass leaf, tinsel.
Orle, s. m. orl (in heraldry.)
Orme, drm, s. m. elm.
Ormeau, ftr-m&, s. Ai. young elm.
Ormille, s.f. bed oi' nursen' of young elms.
Ormin, s. m. sort of clary fan WA.)
Ormoie, dr-mwii, s. f. efm plot.
ORne, dm, s. m. wild aslh.
Ornement, dm-mdff, s. m. ornament, set
ofi*, finery, dress, attire, iprace, set off, l)eaiHy,
commendation, nourish; l^rc .embelHshnieiU.
Omemens de la poulatne, Mar. mouldings
or carved work of tne head.
Orner, dr-nll, v. a. to adorn, set off, trim
up, grace, beautify, ottire ; embellish.
ORKiiRE, dr-nf^r. s. f. rut of a wheel.
Ornithooalx, 8. f. star of Bethlehem (a
flower.)
Ornithologie, 8. f. omitliology. ^
Ornithologiste, 8. m. omithologili.
Orobanche, s. f. choke-vetch or weed,
strangle-weed, broom-rape.
Orfuxlik, X, ftrf lin, lln, s. m. & f. orphm
I
OST
OUl
arj
biise, b&t : jMne, m$ute, bluire : kn^Mi, chA, Uht : vift ; num : bnm.
Orphklinaqe, 8. m. orphanage.
Orpimeiit or Orpih , dr-pin, s. m. (mme-
ru/)^ orpiineBt ; (n/anf) orpine.
OKfLEf Mar. luff (la the dialect of Pro-
reace and Ital yj
Ort. s. In. Ex. Ptaer ortf to weigh with
the pacldng-doth.
Ortkil, dr-l^, s. m. ffreat toe.
ORTiiODOXK,dr-tA-dAKS;adJ.&:t.ordiodox.
Orthodoxie, Ar-td-ddk-si; s. f. orthodoxy.
Orthodromie, s. f. orthodromy.
Orthogonal, e, adj. orthogonal.
Orthcg RAPHE, ^r-td-^pij, 8. (, orthogra-
phy, spelling. ^
Ortuograpuie, s. f. orthography.
ORTH0t9RAPHIER,dr^(d-gr&-fi&, V. 1. tO
q>dl, write correctly.
ORTHOGRAPBi(iOE,ftr-tft-grl.-f!k, adj.or-
ihc^raphical.
URTHOGRAPHI6TE, 8. m. orihographer.
Ort»opn^e, 8. f. orthopncea.
Ortis, Ar-ti,3. £. nettle.
"Ortier, v. a. to^ietde.
Ortive. adj. f. ortive, easteily {speedting
ttfcunjdilude,)
Ortolak, Ar-tA-4^, s. m. ortolan.
Or VALE, 8. f. dary (sort of herb.|
ORviiTAK, &r-vll-l*n, 8. m. orvietan.
Os, 6f s. m. bone. II ne /era pas tie vieux
08, he win not live Ion?, he win die yonn^.
Oscillation, d-di-ra-s?on, s. f. oscillation.
OsciLLATOiRE, d-iJl-ll-twmr, adj. oscilla-
tory,
OsciLLER, &-sH-lA, V. n. to movcbackwaTd
and forward ttke a pendnlum.
Osi, E, &-Z&, adj. bold, daring.
OsEiLLE,ft-z^,8. f. sorrel.
OsER, 6-z&,v.a.& n. to dare,be sobold asto.
OsERAiE, 6z-r^, 8. f. willow-plot
Osier, 6-^, s. m. oder, water- wHlow,
iwiff of ozier.
OsHONDE rotale, 8. f. sort of plant.
Osselet, ds-ld, 8. m. small or little bont,
coclde ; tamour on a horse's leg.
OssEMENS, ds-m^, s. m. pi. bones.
^ssEU-x, 8E, d-s^a, sikiz, acQ. bony.
Ossification, d-sl-f!-ki-slon, s. f ossifica-
tion.
Ossi^iER, A-sI-fl-l. (s') V. r. to ossify.
OssiFRAGCE, ft-d-mlg. 8. IB. ossifra^e.
Ossv, E, ft-s5, 86, adj. bony, full of bones,
laijfe-boned.
*OsT, Ast, s. m. host, army.
Ostensible, ds-t6n-8!bl, ad}. Ex. Lettre
t>9lettsible, lellcr written on purpose to be
sliown.
OsTENSiBLEMENT, adv. ostcndbly.
OsTENTATxus, adj. &s. m. proud, boast-
ing.
Ostentation^ ds-t&i-ti-slon, s. f. ostenta-
tion, boasting", vain-glory, bragging,' vaunt-
ing, crackius', paracK.
OsTE, 8. t. Jnar. sort of brace used to stea-
dy a lateen yard.
OsTiocoLE, ds-t&-j^-k^, s. f. osteocoHa.
OsTfoLOGiE, As-tiL-A-ld-;ri, 8. f. ostcobgy.
OsTRAci, E, adj. ostraceous.
OsTRAciSME, ds-trlL-sIsm, s. m. ostracism.
OsiftAciTB, 8. f. ostradtes.
OstrIlin, 8. m. easterling, people who
five east of England.
OsTROGOT, &s-trd-g6, 8. m. out-landish
nan ; baibarian : Ostrc^oths or Eastern-roths.
FF
Otage^ d-tiU, 8. m. hostage. Vities (Co-
<c^v, cauiiouary towns.
Otalgie, ^-tll-xl, 8. f. ear-ache.
Ot£, e, a<y. taken, pat away, rcmovc4f
etc. also save, except, but.
Oter, jthikj v. n. to take away, remove,
cut off, diminish, curtail, rob, deprive, be-
reave, fetch out, cure, get out beat out, take
off, pull off. 8*dUrj to get off, get away, re-
move, get out of.
Oter, V. a. Mar. * Oter la fourrwe d'un
cAbUj to take the service off a cable. Ou lea
cqbrrons de la baUerie, unauoin the guns. Ote
ks ^Hn^uets, take out the pawls. Ote let
barre$ aes saborda, unbar the ports. Oter dti
monde k un bAtimerUf to take away men from
a ship. Oler it un qfficier U commandemenl
d^une escadre, to deprive an officer of the com-
mand of a squadron. Le tn6l de misaitte
itant trop porti de Pavant, nous &te de la
marchef our foremast standing too far forward
imjpedesour sailing. .
Oo,^, conj. or, either, else.
Oik, adv. where, wliitlicr; wherein, in
which, to what, to which, etc, D*ou, whence,
wherefrom, from which. Par «a(, whereby,
by which; also which way. ParUmt 6u,
'mierever. Par ok vort-on h T which is the
way Xol Oh suis-je T where am 1 1 Oual-
lez-vous T wh>re or whither do you jgol La
pj'ison oil U/ut tniSf die prison wherein be was
put. 0£( nte r4dumx-vous f what do you re-
duce mo to t D'oiic ites-xmts T what country-
man are you t
OuAiCHE, w^, 8. m. Mar. track or wake
(of a ship.^ Tirer un vaisseau en ouakhe^
to tow a ship.
*Oitaille, fto&/. 8. f. sheep (speaking of a
ChrisUan in regara to his pa^or.)
OfJAis, wi, mteg. hey-day t
Ouate, do4t, s. f. wad, wadding {to line
garments.)
Ouater, 6o-!k-t&, V. a. to furnish or stafi
witli wadding.
OfJBLi, do-blf, s. m. fofgetfulness, oblivion
MMre en cubli, to foivet.
*OuBLiANCE, s. fTorgetfulness.
OuBLiE, fto-blL s. f. wafer.
OuBLi£, E, ac|j. forgot, forgotten, out of
one's mind or memory, ^. a>so out, left out.
OuBLiER, do-bn-&, V. a. to forget, neglect..
I leave behind, leave out, omit, be wanting in
promises,
Oubliettes, do-bl!dt, s. ^pl. dungeon.
OuBLiEUR, do-bll-lur, 8. m. one who
makes and vends wafecs.
OuBLiKu-x, SE, do-b11-^u, hnz, adj. for-
getful, unmindful, apt to foiget.
OuEST,do-&t, 8. m. west. D^ouest, west-
eHv. De Pouesi, h Pouest. western. Leplus
A tofiestf westommost Vert !*ouest, west-
ward. Vent d^ouest, westerly wind.
OuF, dof, inteij. (of pain) oh!
Oui, wf, dol, adv. yes; ay. Cela est-ii
vrai T is that true t out, ves. On bddit que
oui or qu'oui, he was told so. Je crois que
out or qu*oui, I believe so. Iladii telle cMse^
ouit he said such a thbg, is it true t or pos-
sible t or did he 80 1
Oui, s.m. yes. Leouidlenon,
Out, e, (from Otdr) heard.
374
OUT
OXY
b&r, bit, b&se < th^, dbb, over : field, fig : r6be, r&b, lArd : m6od, gdod.
Ool-DIRE. w!-dlr, •. m. hearsay. Par
ota-dtrtf by neareay.
OulK, w>-\f 8. m. hearing; ((Tun instru'
ment de musique) sound-hoie. Le* otOet
cPun poiston. the fUb of a fish.
OUILLE, V. OUU,
OulR, do-!r, V. a. (hardly used, except in
the infinitive, preterite and compound tenses)
to bear, grant a hearing.
Our AG A K, do-i4-gAn, s. m. hurricane.
OuRDiR, dor-cBr, t. a. to warp; frame,
brew, plot.
OuRDissoiR, dor-df-swlir, 8. m. loom.
OuRDissuRE, 6or-dl-sAr,s. f. warp, wairp- '
ing.
OimLER, dor-l&, V. a. to hem.
OuRLET, dOT-ld, s. m. hem.
OuRquE, dork, s. f. ork (a great sea-fish.)
Ours, hon, s. m. bear.
Oursef dors, s. f. she-bear. Oursef d^arti-
moil. Mar. miaen bowlines.
OuRsiN, 8. m. sea hedge-hoe.
OuRsoN, dor-son, s. m. bears cub.
OuTARDS, do-t&ra, 8. f. bustard.
OuTARDEAU, do-t&r-d6, s.m. young bus-
tard.
OuTiL, do-tf, s m. tool.
OuTiLLi, B, do-tl-A, adj. fiimished with
tools.
OuTiELER, V. 8. to ftimish with Ipols.
Outrage, do-tr&^t, s. m. outrage, abuse,
afiront, offence, contumely, wrong, injury.
OuTRAOEAKT^ E, do-trft-jt^, zhit, ad^.
•utrageous, abusive, injurious, contumelious.
OuTRAGER, do-tr&4&, V. a. to abuse, af-
front, revile, onimd, wrong, injure, rail at.
OuTRAOEUSEMENT, do-tr&-s^uz-n^,adv.
outitigeoosly, injuriously.
OuTRAGEU-x, SE, do-tr&-z^, 2^z, adj.
abusive, offensive, contumelious, wrongful,
injurious.
OuTRAHCE, do-tr^, s. f. Ex. A outrance,
it toute autraneej to the utmost, to the utmost
rigour, beyond or out of measure.
Outre, dotr, prep, besides, above, over
and above ; beycod.
Outre, adv. beyond, further. Tout otOrtf
quite through. En oiOrtf moreover, jymdre
m ouirtt through, quite through. Outrt que,
besides that
Outre, s. £ leathei^bottfe {umaUy m(uki>f
goat-tkin.)
OuTRX, s, Ao-tr&, a^}^ ittceBsed, urged,
provoked, vexed, exasperated, enraged, turi-
«af, extravagant: over-strained, over-done,
over-stretched, etc. V. Outrer. Cheval ou*
tr4, a horse jaded or over-ridden. PapitU
mdrif rank papist.
"OuTRECUiDANCE, s. f. presumptiou,
pride, arrogance, insolence.
*OvTRECViDi, E, adj. proud, foolish, pre-
somptuou^
*OuTRZMEirT, Ao-trl-mdn, adv. beyond
measure, excessively.
OuTRKMER, ftotr-ffi^, 8. m. ultramarine
{ihefinest §ori of blue.)
OuTREMESURE, 8. t. beyond measure.
OuTRE-i'ASSER, dotr-p&-s&, V. a. to trans-
gress, go beyond.
OuTRER,'do-tri, V. a. to over-load, over-
work, over-harass; to incense, urge, pro-
voke, exasperate, enrage ; lo stretch too far,
ovef-strvich, over-strain, ov^er dk» , [jun dyenU)
to over-ride, jade. Vous outrex ie»eho$eifyoa
nm upon extremes. 8*outrer, v. r. to strain,
overdo or to over-strain one's self.
OuTERT, E, adj. (from Ouvrir) open, free,
open-hearth, free-hearted, frank, candid,
smcere. Eua a la gorge ouxerle (or ime) bar
neck is bare. Nou$ wommes & Poutert de la
Manche, Mar. we have the channel open, or
we arc open with the channel.
Ou VERTEMEMT, Ao-vlrt-m&i, adv. openly,
publickly, in open view, freely, firankty.
OuvERTURE, do-v^r-i&r, 8. f. opening,
hole, slit, chink, gap; overture, propossu;
way, weans, opportunity ; hint, insight, light ;
penetration, parts, genius, ^tness to learn.
Oucerturt de axur, openness of heart, since-
rity, frankness.
Ou V RABLE, Ao-vribl, ac|j. Ex. Jour ouvra-
bUj work-day, working-day.
Outrage, do-vdU, a. m. work, pie<» of
woric; workmanship; prodaction {of Ou
mind.)
Outrage, e, da-vx&-«&,' adj. wTought,
%ured, flowered.
OuvRANT, e, adj. openimf. A portes
oumrn^, at the opening of the gates. A
Jour ouvnmtf at or by break of day.
OuTR^, K, do-vr&, adj. diapered. Lmge
oucr4f diaper. Per ouvre, wrought iron.
OuTRER, V. n. & a* to work ; {la wtormoie)
to coin.
OuTREU-R,SE, do-vriur, yrhnzt s. m. & f.
opener. Ouvreur de loge, box-keeper {ai
ine theatre.)
Ou TRIER, s. m. work-man, artificer, work-
er, labourer ; author, maker. JHeu eit Pou-
iTier de levies clious. God is the maker of all
things. OuvrierSf filar, artificers.
OuTRiER, E, bo-yA-kf kr, adj, Un jottr
ouvrier. V. Ouvrable. CheviUe owriiref pole-
bolt (of a coach.)
OuTRiiRE, s. f. work-woman, contriTer.
OuTRiR, do-vHr, V. a. to open, set open,
IPajm^tit) to whet, sharpen; (k$ bratf le*
jambes) to open, stretch ; \Ui tare) to break
up : {la coif^Nigne) to open, be^ ; {le patk-
ment) to open. Ouvrir un avu, to make a
motion, move or propose a. thing. Otmrir,
V. n. to open. Cette porte n^ouvre Jamais , that
door never opens. S'ouvrir. v. r. to open,
get opened ; to declare or lay <»>en one's
mind. Oinrsr. Bfar. Ouvreleshublois,opeQ
the scuttles. Oumre let dcoutiUeSf take off the
hatdies. Ouvre ks sabordSf haul up the ports.
Ouvrir les ports, to take off the embarga
Nous ouvrfmes assex la bene pour dieouvrir aes
bdtiments s^il y en oKoit eu, we opened the
bay enough to see vessels, if any nad been
lying there. 11 ne nous /out pas ouvrir le*
amers deplus de la largeur d^wu voile, we must
not open the marks more than a saiPs breadth.
Ou T Roi R, do-vrwir, s. m. work-6hop,WQrk-
house.
Ota I RE, 8. m. ovary, ovaria.
Otalaire. adj. that has an oval shape.
Ovale, b^. oval.
Ovale, A-vil, s. m. oval.
Ovation, ft-vi-slon, s. f. ovation.
Ote, dv, s.m. egg (ornament in ifchttec*
ture.)
OviPARx, ft-vl-pir, adj. oviparous.
OxTCRAT, dk-sl-Kr&, s. m. oxycrate.
OXYGONE, Ak-sl-g6n, Aty. OX)EgOU.
PAI
PA I
S/6
b^, bAt : jMne, m^te, blniTe : ^itbtl, c^, U6n ; vm ; moii ; bnm.
OzTMKL, ftk-d-m^, 8. m. oxymel.
OxTRRHODiH. dk-d^din, s. m.ozyrrfao-
dine.
Otant, e, ad}. & a. belbre whom an ac-
count is examined, auaitor.
OrfeZy (impcrat. of OuXr) hear !
Oz^RF. 8. m. oMCoa, nicer in the nose.
P.
P, pkf 8. m. 16Ui letter of the Frendi alpha-
beL
Pacace, pk'lAzf s. DL pasture, pasture-
ground.
Pacager, v. n. to feed, ffraze.
Pack, (ih,) s. m. prison for life in a monas-
tery.
*Pacfi, I^-H, 8. m. Mar. Le grand pacfij
tkie main course. Le petit pacfi or k ftaefi de
bound, the ibremost sait
Paci ficatbur, p&-^n-k&-l2ur, s. m. pa-
cifier, peace-maker, appeaser, recoociter.
Pacification, pi-3-fl-kl-slon, s. f. paci-
ficaticxi, peace^nakin^^.
Pacifier,p&-sI41-&, v. a. topacifv, make
peace, appease.
PAciFi^i7£,^-s!-rik, ac|). pacifick, peace-
able. Mer Pactfiqutor Mtr 4u Bttd, Pacifick
<>r South Sea.
Pacifi^uembnt, plL-fl!-(1k-m&i, adv.
{leaoeaMy, quKt]y,in peace.
Pacotillk, p&-kd-d^, s. £ smaU quanti^
of 0oods, venture.
Pacts, p&kt, s. m. pact, pacUcm, covenant,
bax|^ain, agreement, treaty, contract.
Paction, S.C V. Pacte.
f Pactiser, v. a. to covenant, bargain,
agree, make a contract.
PADOir,pi-ddo,8. m. sortofferret or rib-
bon (faalfihread,half silk.)
Pagaie, p&-^,8. f. Mar. pad<fle.
PA6ANisME,plL-gi-Blsm, 8. m. paganism,
lieatheuism.
Pagater, V. a. lopaddfe.
Page, p&7, 8. m. page {en attendant,)
Etre hors de page, to be free or at liberty, be
one's own man. Mettre hors de page, to un-
boy. wake indq>eiident.
Page, s. f. page or side of a leaf.
PAGiVATioig 8. f. paging of a book.
Pagke, s. m. pungar (seafish ;) a^ wrap-
per (piece of cotton doth with which negroes
cover themselves Irom the girdle down to the
knees.)
PAGMOH,s.m.8ort of superfine black doth.
Pagitote, p&-gn5t, s. m. ic f. coward.
Moid pagnote, place out of harm's way (to
see an attack <yr a battle,)
Pagkotekie, pi-gn^-rl,8. f. cowardice;
silly thing, ianpertmenoe. bull, Oxibrd jests.
Fagode, p8L-£iftd,s.r.pagod, pagoda.
PaIen, ke, acy. & «. pagan, heathenish,
heathen.
Paillard, E,iA-Ar, Ard, adj.&8. lech-
erous, wanton, lascivious, lewd, l«dier. harlot
•pAiLLARDEMEWT,adv.lasdviously4ewdly.
*Paillarder, pi-tiur-di, v. n. to whore,
commit whoredom. La hi de Dieu diftna
de paUiarder, toe .aw of God prolubtls whore-
dom.
pAiLLAr.DisE, pl-&r-dk, s, f. whoredom,
fiMTBtcatson, lechery.
TAiLLAhMMf pi-^&s, 8. £ straiw-bed, whore.
Paillassok, P&-A-90M, garden mat «r
layer of straw (to oefend plajits fitmi the coU ;)
umbrella fer windows ; mat (to dean the feA
on,)
Faille, p&/, 8. f. straw ; chaff; {dam te§
m^taux. Us aiamans, etc.) flaw. Feu de paiUe,
sudden blaze, flash of fire. HommedendUe,
man of straw, mean pitifiil fdlow. Kosi^ifre
ta paille avec quelqt^tm, to fall out with one.
Tirer h la courte paille, to draw cuts. jD eat
dans la paille Jusqu^au ve$itre, or i/ vU commt
rat en paille, he lives in clover. Si jTy vais
Jamais, croix de paiUe, it ever I go there, I
will make a cross.
Paille-ev-cul, 8. m. Mar.gaff top-«allor
driver.
Pailler or Paillet, 8. m. PaiUer, farm
yard, bam dom*. Mar. mat
PAiLL£T,p&-^d, acy m.£z. Yinpadtla,
pale wine.
Paillette, pk-lh, s £ spaqgle,gold«aiid
or dust; (cfeyer)flaw.
Pailleu-r, se, pft.-^ir, thxz, 8. m d& £
seller of straw.
Pailleu-x, se, p&-/iki^ Ikxiz, adj. brittle,
flawy {mdoL)
Paillier, V. PmOerfxr PaBer,
Pa I LLON , f4-&>n, 8 jn.small piece of solder
Pain, pin, 8. m. bread ; bread, livelihood :
{i^ bread, sugar, etc.) loaf; {de Uoac h blan-
chir) ball ; ^ bougie) bocJc or nSL Pam
cPtmsoUjpeDay loa£ Un petit potn. a roB.
Pain d^imct, ginger-bread. Paxn a^pkiet,
setter of ginger-bread. Pain b^mt, holy
bread. Pain k cacheter, wafer. Pam A
clutnler, wafer for the communion. Pain dt
siofilon, sort <^ cake. Vest pabi bhtU pom
ltd, k h nuts to him. De tout t^avise a qui
pain/out, want is the mother of iiKkistnr. M
Scrit pour du pain, he writes fer breaaar to
get a livdihood. Je bd ax mis ie pain k la
main^ I put him into a wa^ to live.
Pair, p^, adj. even ; peer, equal ; mate
\qf birds.) Pair ou mm, or pair ounon pair,
even or odd. Pair d pair, even. Sans pair,
peerlessj matchless. Le ^umge est au pair,
change is at i>ar. De pair or du pair, upon
the square, without odas. Allarde pear avec
queiqu^un, to be upon the le\'el with one. Se
<trer<£u|Mnrj to set one's sdf above the com-
mon lev^, distiiu[uish one's self. JHrar dm
pair, to get outo? a phmge.
Pair. s. m. peer. Vug^ par ses pairs,
judged by his peers.
Faire, p^r, s. £ pair, two of a sort, tetqile.
Pairie, p^-rl, s. £ peerdom, peerage.
Pais, V. Pays,
PAisiBLE',p$-z!bl, adj. peacefiil, peacea-
ble, still, quiet, calm, gentle.
Paisiblement, pS-z?bl-m2fi, adv. peace-
fiiUy, peaceably, in peace, quietl\\ calnJy.
Faisseau, pS-sd, s. m. prop [for vines.)
Paisseler , v. a. to prop vmes.
PAissoN,p2-son,8. £ mast, browse.
Paisson, s. m. stretcher (fer skins.)
pAiesoNNER, V. a. to stretch (a didn.)
PaItre, p^tr, V. a. to feed, grace, feed
apoo : to feted {one,)
PaItrs. (sb) de, v. r. to feed upon.
pAix. pi, 8. L peace: treaty of peaoe; ifuiei,
tranquillity: concord; {des amoUques nh
j wuffns) pax ; (de mouton) sboulder-Uade.
I Laisser qudqu^un eA paix to let one akone
J
9T6
PAL
PAN
fi&r, bdt, blae : th^, dbb, ov|r : field, fig : i^be, rub, Idrd : mbod, gdod.
I0t Inm bo quiet. DUu bd fasm ffoix, God
fmi)u8 9oalL 3Vif eifmpaur, aU isqaiet.
Paiz! peace, hist, beqaiet, hosb, make
BO Doite, Klence !
Pal, s. m. pale (m beraldry.)
Paladin, jp&-A-difi, t. m. Koifbt-errant
Paiuis, ik'ik, 8. n. palace ; Qe la beuehe)
palate or roof ; tastn; coon, hall. Oeru de
VofaUf lawyers. Jimn de paiais, court da^
"Termt de palais, law term.
Palah. a. m. Mar. tackle. Paltat timpie,
linffle tackle. ' Palan double, two-fold tackle.
F&M 6 fauetf tail tackle, jieger. PeUan
d'amure, iack tackle. Patan delwut de vtr-
gue.ym tackle. PaUm de candektte.fore
tacUe. Palan de droste, truss tackle. Pahm
^Huif stay tackle. Palan de sabordf port
tackle. Palan d*icouU de brigaMine, apaa-
kor sheet Podan deretemte^ van^ or reftev-
uag tackle (used in heaving down a ship.)
FaUm de rouHs, rolling tackle. Palan de
gumdertsH, top tackle. Palcm de Mrpente,
tackle ef a guy (used to hoist in and out (be
cam of a naercbaotman.) Pahn de ritr, reef
lacfie. Palan de canon, gun tackte. Palan
de retrmte or de read des canons, tram tackte
or relievii^ tackle for the guns.
PaLah<ioe, fkAhnk, s. f. piece of fortifica-
tion madt with poles or stakes.
pALAvqcKK, r. a. & n. to bowse or draw
(any thij^ by means of a tackte.) Palanque
kardi, bowse hearty. Patantpter ieo haid<ans,
10 set up thft shrouds.
Palan<iuin, ^'ihn-tin, s. n^ palanquin;
Bfar. small tacne, burton. Palanquins de
tie, reef tadtles. Pabmquuts de eabords,
MMrt tackles. Palanqmm de$ mAt$ de hune,
mirtona.
Palatin, pl-HL-tin, adj. Sl s. m. palatine ;
aUo relating to the pamte.
PALATiKAT,pl-m-t!-n&, 8. m. palatinate.
Palatine, p&-l&-tb, s. f. countess pala-
tiae; tippet. «
Palk, fAS, adj. pafe, sallow, wan, b^k.
Palk, s. f. square pasteboard, covered
with a white doth laid iwon tfie chatace ; d^am,
flood gate ; broad and nat end of an oar.
Palis, p&'l&, s. f. broad and flat end of an
oar ; piles of a wooden bridge.
Palzprknikr, p&l-firl-ul, s. m. groom {of
UteMiable.)
*Palkfsoi, p&I frw&. 8. m. patfirey.
pALfoGRAPMtB, 8. f. KBowlcdge of aocient
writings.
Palxron, i^l-ron, 8. m. Moulder-blade.
Palxstrx, pi-ldsU", s. f. place for wrcs-
tlioff, etc., the exercise itself.
iRiLET, p&-ld, 8. m. coit or qamt.
Palette, p%-ldt,8. f. battledore ; {deyein'
iifre) pallet ; {d^imprimeur) slice; porringer
to receive the blood out of an opened vein.
• Palxur, pi-ldur, s. f. paleness.
PALixR,pft-n&,8. m. platform (on a stair-
case.)
PALiNoiNisiE, s.f. palingenesia, regene-
ration.
Palinodie, pS.-l!-nd-di, s. f. palinody, re-
cantation. Cnemier la paHnodie, to retract.
Palintocix, 8. m. payment of interest ;
feeond nativity d" Bacchus.
Palir, pi-llr, V. n. to grow or turn pale,
V. a lo cause to look pale.
Palis, p&-H, s. m. pale; pale-fence.
Palissade, pl-R-s&d, s. f. polisade.
Hstade tParbret, hedge row of trees set clo£«
together.
Pai.imader, pl-ll-d-di, V. a.topal!sadle
Palisser, pS-fi-sl, T. a.to huttea the
branches of trees to a waH.
Palle, s. f. sort of vessel built in the East
ladies, v. Pale,
^ Palliati-f, te, p&l-A-tIf, tlv, ad^ pal-
fiwrve.
Palliation, (^lflL-sloM,s. C palliation,
palliauing; miti^tioii.
Pallier. pIl-fflL, V. a. tojpaDiate, colour,
cloak. Pallier k malf to palhate or patch up
a disease.
Pallium, pll-B-dm, s. m. pall.
Palhk, p&lm, 8. m. pahn or hand's
breadth ; (drwfte rame) blade.
Palme, s^ f. branch of a pahn-tree. JS^em-
porter la pcdme. to carry the day, get the vic-
tory. Palme at Christ, s. f. pafma-Christi.
Palme, s. f. Mar. Paha (measure for mea-
suring masts in the rough.)
Palhiek, pftl-m3&, s. m. paha-tree, date-
tree.
Palhiste, s. la. sort of squirrel; sort ol
merKn.
Palmite,8. £ pahn-tree pith.
Palowbe. pl-kmb, s. f. kmd of pigeoa.
Palonneau or Palonnier, pIk-ld-nA, a
m. spring-tree bar (of a coach.)
Pa LOT, 8. m. clown,chnri, hibberiy fUIow,
looby.
Palpaele, p&l-p4bl, ac^ payable, ptam,
dear, manifest ^ evident.
Palpa ELEMENT, p^-pibl-mln, adv. pal-
pably, plainly, evidently.
Palper, v. a. to feei, touch.
Palpitant, e, pil-pi-tin, tint, 8c(f. pam-
iag. palpitatmg.
Palpitation, pll-pl-t&-^en, s. f. pa^ita-
tion, pantis^.
Palpiter, {^f-p?-A, V. a. to pant, go p»t-
a-pat, palpitate.
Palsambleu, iuteij. by ^ blood of !);»•
gon, zoands. .
PALSANGui, inteH. ods-budft, zookersw
PALToquET,p^-tO-itd^. m. ctowaisb, awk
ward feHow.
Palcs, pl^-l&s, 8. m. marsh, moor, fea.
Paher, pk-m&y v. n. 8epdmer,r. r. to
svi'oon, swoon away, fall int»i a swoon, feint.
PAM0i80N,p&-mwlL-zon, s. C swoon, faint-
ingfit.
Pamphlet, p^-fl^,s. m. pamphlet.
Pampre, p^r, 8. m. viae-branch fiiH ©f
leaves.
Pampr^, E, adj. decked with vine Iieaves.
Pan, p^, s. m. pane, flat front or face ; [do
robe) skirt, nap or flaps, lappet.
Panacee, p&-nft-s&, s. t paaacea.
Panache, p^-ailsh, s. f. pea-ben.
Panache, s. m. plume or bunch of feathers ;
pretty mixture of colours in a flower.
pANAcei, E, adj. of several colours, set
out or diversified with several colours.
Pan ACHER, p&-ni-sh&, v. n. 8e panacher,
V. r. to begin to be streaked with several
colours.
Panade, pik-n&d, 8. f^pmiado.
8e panader, si-p&-n&-dft, V. Se pavantr,
Panais^ fk'uk, 8. m. paiaaipb
PAN
PAP
317
b^, b&l : j6ikne, m^ute, b^urre : kntiMt, ^m, tiln : viit ; inofi ; bnui.
Pak/lkis, p^-nl-ri, s. m. felou or whillow
(at (he end or the fing^er.)
PANATHiNiss, s. f. pL fcosts at Athens in
honour of BUnerva.
Parcartb^ p^>k&it, t. f. paoer or nra-
board contaimiig^ the rates of toll. VieuU*
pancarteM, old writings.
PANCRiAS, p^-kr&-&8, 8.ni. pancreas.
Pahcreatiq,ue, adi. pancreatick.
PAHDSCTES, p^-d£lit, s. f. pi. pandects or
digests (body oftbe civil law.)
FAITDiMIK, pA«DilllQ,UE, V. EpifUmU,
Epidhnique.
PAifDORSyS. f. pandore, sort of lute.
Pandoure, s. m. Hungarian soldier.
Pak^, e, adj. covered with crumbs of
bread. />« Peau pcm^f toast and water.
PAificYRK^UE, p&-n&'2i-r1k, s. ni. pane-
gyrick.
PAREGTRiqus, adj. paneg3'rical.
PAirioTRisTE, p&-dL-2l-dst, s. m. pane-
gyrisL
Paher, p&-n&, y. a. to strew over with
crumbs of bread. Panar des coidettes, to dress
cutlets with crumbs of bread.
PANERis, p&n-rl^ s. f. basket full.
Paret, V. Panau.
Paretkrie, p&n-trl, s. f. the king's pan-
liy.
Paretier, p&n-tii&y 3, ro. pantler, master
of the pantry to his majesty.
pARETiiRE. p&n-tKT, s. f. shephcrd's scrip,
bag or poke wherdn the shepherd pats his
bread.
Paretor, i^n-ton, s. m. key bit.
Paric, p&-nl, or Paricum, s. m. pannick
AT pannicle {kmd qfmilld.) .
pARiER, p&onl-i, s. m. basket, hamper,
pannier ; ffijapdtiaiai) \koop. Jupe h pamer,
hoop petticoat
PARiqoE, p&-nlkj adj. f. panick. Ex. Ter-
reur ocfrayeur poanqutf panick, (ear, or ter-
rour.
Paris, V. Pome.
Parre, p&n. s. f. plush, shag; {dt la peaai
du eocfumf etc.) fot : {de charpenterie) beam
that supports tlie raAers. En pomte. Mar. ly-
in^to or by. Vh vaisseau en panm^ a ship
lying to. Vescadre omemU est en paamtj the
enemy's fleet b lyin<sf to or by. Mettre en
pcame, to lie by or to. '
Parreao, p&-n6, s. m. pane, pannel ; {de
vitrage or de tambris^ pane ; (de telle or de
hM) pannel ; snare, gin, trap. Domur dans
U pamuaUf tQ be trapped, fall into the snare.
Pamuau, Mar. hatdi, cover or lid of a hatch-
way. LespanneauXf the hatches.
Parreauter, v. a. to lay snares.
Parricole, s. fileshy membrane.
Parorceav, p&-non-s6, s. m. escutcheon
(on a (mper posted up to g^ve it the^ stamp of
authority, or on a post to mark ajuiisdiction.)
Parsard, p^-s&r, adj. V. Panstu
Parse, pens. s. C paunch . belly, maw, guts.
Pamse cTa, oval of an a. Jl n*a pat fait une
panae d^a, he has not written a smele letter.
PARSEMERT, p^its-fli^, 8. m. oressing.
Parser, p6n-s&, v. a. to dress (a wound,)
look to or after, take care of.
Parsu, e, p^-sft, sA, adj. paunch-bellied,
that has a great paunch.
Partalor, p^iM&-loft,s m. pantaloon,
buflfoon; pantaloons.
48 ff
Partalorrade, p^-ti-lA-n&d, s. C p«B>
talocm's dance, dnilery. buflbmiery.
*PARTELAHT,i:,p^-l^,l^t, adj.pantiDg.
*Parteler, p^it-l&, V. n. to pant.
Parterre, Mar. Ex. 3Uttre une roUe en
pantemte, to tx^ a yard. Ce b&timent a ses
verguet en ptuUenne, that ship's yards are
hanging up and down. Voiles en panteri^te,
sails flying about or hanging in disorder.
PARTnioN, p^-ti-on, s. m. pantheon.
ParthIre, pht-tkr, s. f. panther.
PARTiiRE, p^-tKr, 8. r. draw net for
wcodcocks.
Partir, s. m. dancingjack (a toy.)
Partoimert, s. m. cumculty of breathing
in a hawk.
♦Partois, e, p^-twIL, twiu, adj. short-
winded, out of breath.
Partomime, p^tft-mlm, s. m. panto-
mime : s. f. the pantomimick art.
PART3nFLEjP^-tdofl,s.f.sKpper. Soufiet
en paidoufie, dtp shoe. Mettre son sotdiet
en pantatjle, to slip <me's dioe on. Raisonner
paaUoufUf to talk idly. En pantot^USf at
ease.
Parture or Pertori,s. f. the iron work
of a door or window.
Paor, p^, s. m. peacodc ; sort of butterily.
Paonmtf pJm, s. f. pea-hen.
Paorreau, p&-n6, s. ro. young peacock.
Papa, p^^-jmL, s. m. papa, fathet*.-^
pAPABLEf [A-p4bl, adj.m. that maybe
made a pope. < "
Papal, e, p&^^, adj. papal, of or belonr-
in^to the pope. Couronne popale, pope^s
triple crown.
rAPAUri, p&-p6-tlL,s.f. papacy, popedom,
the pope's dignity.
Pape, p&p, 8. m. pope.
PAPEGAi,p&p-j:d, 8. m. popinjay, woodoi
bird to be shot at*, paroquet.
Papelard, pftp-llir, adj. Sc s. m. hypo>
critical, hypocrite or false zealot.
*pAPELARnER,v.n. to play the hypocrite.
PAPELARDisE,pip-lir-dlz,s. f. bypocrisY.
Papelire, s. f. p<^lin (kiad of cldth.)
Paperasse, pip-r&s, s. f. waste papor, old
dusty manuscripts.
Paperasser, i>&p-r&-s&, v. n. to rummage
papers ; alto to scribole, or waste paper.
Paperassier, s. m. a man who is fond of
ruinmag^g old and useless papers.
*Papesse, pA-p^» 8. t die-pope. Ex. La
papesse Jeanue, pope Joan.
Papetrrik, i^Lp-tii, 8. f. paper-mill ; al$o
paper-trade.
Papetier, pftp-tML 8. m. paper-maker;
stationer. Papmer<olleur, s,m. paste-boaitl-
maker.
Papier, pft-pA, s. m. paper ; book ; bills,
not(M, papc^ securities. Porter it ^crtrt,
writing-paper. Papier grit, brown paper.
Papier nourellef newqraper. Papkrs, pa-
pers, writings, manuscripts. Pajnert et en-
teignement,Ma.r. V^P^n of a ship (comfwe-
hending the bills oflading, manifests, cockets,
etc.) Etre awr Us papiers de queUpi^un, to be
in one's books, owe one money.
Papit.lor, pl-pI-/on, s. m. butterfly.
PAPit.LORRACEE, p&-pl-/d-n&-s&, adj. pa
piltonaceous.
pAPiLLORRER,pl-pi-^ft-n&,T. n loflultnr
about
978
PAR
PAR
b4r. b^t, b&se : th^re, ibb, ovir : f iekl, fig : r6be, rftb, Idrd : in6od, gftod
pAPiLLOTAGE, jpk-pl-iA-tKz, s. m. curlioff
of hair in papers ; also twijukle or twkikliiig^ m
theeyot
Papillote. i^L-pl-At, 8. f. paper to keep
the hair io curi ; also ^>aiiffle.
Papilloter^ p&.-p1-^t|y V. a. to puthair
in paper, curl hair; aUo to twinkle; aazzle.
^Papin, 8. m. V. BouiUie.
Papisms, p&-p1sm, s. m. popery.
Papiste, pA-pbt, 8. m. &f. papist or Ro-
man catholick.
Papyrus^ s. m. tort of plant used ancient-
ly instead or paper.
Pa (lUB, 8. f. passover. Pdque {or ojlener)
FAoua, 8. f. Easter. V. Pdques.
rA(iUEBOT, pIk-bA, 8. m. Mar. packet-
boat, packet.
Pa(IUErettc, p&k-rdty s. f. Easter-daisy.
pAquES, p4k, s. f. Easter devotions. Ex.
P6qu€S cmef, Kofipation Sunday. Pdques
fieurieSf Palm Sunday. V. P&que,
PA^UET,p&.-id, 8. m.bundle, parcel, pack-
et Dormer lepaqud ^ quelqu^im, to father a
thin^ upon one. Doniter h quelqu*un son pa-
qudf to return one a sharp answer. Faire
aoHjtaquelf to pack off. Lt grain nousforga
tPamener nos voiles en paquet, the squall forced
10 to let the yards go amain as quick as we
could.
Pa(10ET-B0T, V. Paquebol,
Pa(II7ETer, v. a. Mar. to roll up. PaquHe
Hen la toiZe, roll the sail snug up.
*pA(t(Us, s. m. pasture, pasture-ground.
Par, p^, prep, by ; out of, from, through ;
(or; pour J by means of; about ; during, in,
while it IS, while there is ; with ; for every,
by the, per, a or an. Par id, this way,
througlKhis place. Par ^. that way, vonder,
through that place ; also by that, thereby.
Par ct par th^ here and there, 'now and then.
Pwr de ghf this side, on this side. Par de M,
that side, on that siae,on the other side. Par
dedans f within, through. Par deliors^ without.
ParauiprkSf by. Pwr derriir^j par devarU,
par devers, V. DerrUre, deixmtf devers.
Par-deHouSf under, underneath. Par-dessus,
above, beyond, over and above, besides. Par
hautj upwards. Par le haut,par en haut, up-
wards, towards the top, by the top. Par le
baSf par en bas, downwards. Par haut et par
bos, upwards and downwards. Partout, every
where. Par trop, a creat deal too much.
Par terreefjMrfiMr, by land and water. De
par le rot, by the kii^, bv the kind's com-
mand. Par ordre du rot, by the king's order.
Par mon moyenj through my means. Je Pai
fiat par cette ratson, I did it for that reason.
P%w nasse-temjUf by way of diversion. Ra
passipar Paris, he went through Paris. Use
promme par la rue, he walks aM>ut the street.
Jeter par la/enitre, to throw out of the win-
dow. Tant par senuxine, so much a week.
'Par, Mar. in, on, etc» l^ous mouiUAmes par
10 brasses, fond de vase, we brought up in 10
fathoms over a muddv bottom. Par quelle
latitude amez vous ^tabli voire croisih^T in
what- latitude did you cruise 7 Ce bdtiment
par le bossoir. that vessel on the bow. Par'
tout, fore anu ail.
Parabole, pl.-r&-b6l, s. f. parable or si-
militude ; parabola or crooked line made by
the cutting of a cone or cylinder.
pARABoi.iQUE,pa-ri-bd-lik,adj.parabolic.
Paracent^se, pk-rK^skn-tkz, s. f. pan
ceutesis.
PARACENTRicttiE, ac\|. paracentrick.
'PARACHivEMENT, PaRACHETER. V
Achivement, Achever,
Parachronishe, s. ra. parachronism.
Parachute, s.m. paraoiute.
Paraclet, pIL-rl-KllL s. m. paradete,
Comforter (a title o/the Holy Spirit.)
Parade, i^LHrid, s. f. parade, show, state,
ostentation ; parrying or putting by ; (to'me de
euetre) stop or stopping ; (de batdeurs) bur^
Tesque prelude. LU de parade, bed of state.
Habit de parade, robe of state. Mar. Ex
Les avirdns en parade, toss your oars up.
Paradigms, p&-r&-d?gm, s. m. paraaigm.
Paraois, p&-r&-dl, s. m. paradise, heaven,
{>lace of bliss ; {dans les theatres) upper ^al-
ery, slips. Le paradis terrestre, the paradise
or garden of Eden.
Faradisier, s. m. bird of paradise.
Paradoxal, s, adj. paradoxical.
Paradoxe, pft.-r&-ddKs, s^m. paradox
Paradoxs, adj. paradoxical.
Parafs, pJl-rftf, etc. V. Paraphe, etc.
*Parao£, p&-riU, s. m. lineage, descent.
Mar. latitude, space of sea comprehended be
tween two parsulels of latitude ; part of the
sea near a coast. Etre en parage, to be in a
latitude and longitude assigned for a rendez-
vous.
Paragogs, s. f. paragoge.
Paragogi^ue, a^. paragogical.
Paragraphs, p^-ii-gr&t; s.m.paragraph.
Paraguante, pft.-rlL-^<&o-^, s. f. pair oi
gloves, present for a service rendered.
Parallactiq,i7e, adj. parallactick.
PARALLAXS,p&-r&-l&ks.s.m. Sc f. parallax.
PARALLiLs, pk'A4h\, acy. parallel,
equally distant.
Parallels, s. f. parallel line.
ParallkUf s. m. parallel, circle of the
sphere ; parallel, comparison, competition.
Mettre en paraUele, to put in competition,
compare.
ParaiUlimp^de, s. m. parallelepiped.
Parallelisms, piL-rlL-l!L-l2sm, s. m. pa
ralielism.
PARALLiLOORAMMS,p&-ril-l&-ld-gr&m, 8.
m. parallelogram.
Paralogisms, {^L-rH-lA-^tlsmj s. m. para-
logism.
Paralyser, v. a. to paralyse.
Paralysis, p&-rft.-ll-zl, s.Y. paralysis.
Paralyticus p&-r&-11-tlk,adj.& s.para-
lytick : man or woman ux>uble^wilh the palsy.
Parangoit, p&-r(^-gon, s. m. comparison,
parallel ; paraxon, model, pattern ; sort of
i black marole ; (sorf o/tyjje) primer.
*Para5gon5SR, v. a. to compare.
Parant, e, adj. adorning.
Paranymphe, plLHr&-ni;tf, s. m. para-
nymph, bride-man ; also solemn speech at the
university in praise of those that are commen-
cing doctors.
Parapegms, 8. m. parapegm.
Parapet, p&-r&-pd, s. m. parapet, breast-
work.
Paraphs, s. m. paraph, ma/k or flonrisk
after one's signature.
Paraph ER, v. a. to mark with a parapli.
Paraphernaux, ^'Ardr-iA, 8. m. pi
Ex Bie7i£ porap/iemoux, paraphernalia.
PAR
PAR
879
bAae, b&t : j^dne, in^te, blurre : ^nfluit, c&il, liln.* Tin; mon: bnm.
Paraphimosis, s. m. paraphimosis.
Paraphrase, p&-riL-iraz,8.f. paraphrase.
Paraphraser, piL-i^'fA'ikf V. a. to pa-
raphrase, comment upon; to Moplify/omance,
aad to a stoiy.
Paraphraseur, s. m.. commenter, ex-
plainer {term of reproach.)
Paraph RA8Ts,pft.Hr&-fir&st,8.m.paraphrast.
Parapluie, plL-r&-pl&l, s. m. umbrella.
Parasange, 8. f. parasang.
Paras^lIne, 8. f. paraselene, mock moon,
false. appearance of a moon.
Parasite, p&HrlL-zlt, 8. m. parasite, spuu-
rer, smell-feast, hanger on, treucher-firiend,
shark.
Parasitique, 8. f. parantlck art.
Parasol, p&-r&-8ftl, s. m. parasol, small
canopy to screen firom the sun.
Paratitles^ 8. m.pl. summary explica-
tion of the l^w titles or law books.
Paratonnerre, s. m. conductor, {light-
iiing rod.)
Parav £NT, f^-rlL-y&i,s. m.screen (againsi
triml) felding screen, outside shutter.
. Parbieu, Parbleu, p^tf-blSu, inteij.
zoc^ers, ud«[>uddikins.
Parbouillir, [^-bdo-/h-, v. a. (like bou-
illir) to parboil.
Parc, p&rk, s. m. park ; fold, pen, sheep-
fcld : erazier's fold. Parc <Pa>-ttUei-ie, park
of artillery. Mar. Pore tie con£/ruc/ion,aock-
yard. Pure h numUms, sheep-pen. Pare h
loidets, shot locker.
Parcage, p^-kix, s. m. time that sheep
remaiu upon a Seld ; acknowledgment paid
fur tlie liberty of having a park.
Pa RCELLE, (^r-sti, 8. f. a small parcel, par-
licle.
Parce Q.UE, p&rs-kl; conj. because.
Parchemin, p&rsh-min,s. m. parchment.
Parchemikeris, p&rsh-mln-ri, s. f. idacf>
where parchment is made or sold, parchment-
inakiug, parchment-trade.
Pa ROM EM INIER, p&rsh-m!-ii^ sjn. parch-
ment-maker or seller.
Pa rcimonie, s. f. savingness, parsimony.
PARcouRiR,p&r-kdo-rfr, v. a. (like c(7un>)
lo travel or run over, survey, read cursorily.
Mar. Ex. Parcourirrhorvsonavecune bmette,
to sweep the horizon with a qpying-glass.
Parcotirir les coubnes, to try the seams with
a calking-iron. Nous axons parcouru toutes
les mers au Nord danscette campagne, we ran
all over the north sea in that cruise.
Pardon, i^-don, s. m. pardon, forgive-
ness. Pardons f indulgences \o/the pope!)
Pardonn ABLE, plLr-dd-n&bl,adj. pardon-
able {said of tilings.)
Pardonner, p^-dft-n^, v. a. & n. to par-
don, forgive ; excuse. La mart ne pardarme h
personnel death ^>ares nobody.
PARi, e, &dj. set out, etc. V. Parer.
Pareatis, p&-r&-&-us, s. m. writ or war-
rant in chancery.
PAR^GORictuKy adi. par^rick.
Pareil, le, p4-r^. adj. nke, equaL
Parf.il, s. m. equal, match.
Pareille, (la) 8. f. Rendre la pareille, to
requite, render like for like, be even with
one. A la ntreille, Je urns le rtndrai it la
pareillej I shall be even with you.
Parkillement. i^-ri/-m&i, adv. like-
wi^\ in like manner.
I Par^lie, plL-r&-ll, 8. m. parbelimi.
' Parxlle, 8. f. bastard rhubarb.
Pa rem en t , p&r-m^, s. m. ahar-omaoMoti
sorfkce of a stone ; feeing of a garment ;
speckle (on a bird's unrigs.) Paremenl de
muraUle, course of stones.
Parekcutme.s. m. parenchyma.
PAR^irj^sx, 8. f. parenesis, mc«al discourse
pARiNiTi(iUE,adj.that relates to naorality.
Pariht, p&-rSi», 8. m. relation, kinsman.
Parens, parents, ancestors.
'Parentage, p^-r^t&z, s. m. parentage,
kindred.
Parents^ pl.-r^> s. f. kinswoman.
Parent Ij pi^-^tlL, s. f. kindred, consan-
guinity, rdations, kinsfolk ; par^itage Jamily.
*Parentelle, p&-r^i-tel,8. f. v. Parent^,
PARENTHi8E,paHn^-t^z, 5.f. parenthesis.
Parer, p&-r&, v. a. to set off, set out, deck,
adorn, trim, trick, prink vp, embellish; to
parry, put by or keep off, ward off; {descuirs]
to mss or curry ; {le pied d^un ckeval) to
pare a horse's hoof. Parer or /aire parer un
cfieval, to stop a horse. Se parer de, to deck
one's self with ; alw to screen one's self from,
guard against. Parer, v. n. (im checa^ to
stop ; {un coup) to parry. Parer, v. a. Mar.
Parer un bdtiment, to oub a ship ; {un Utti-
ment) to get clear of a ship. Parer un ^cueil,
to clear a skoal, give a good birth to a shoal.
Parer une ancre, to get an anchor all clear for
running. Parer lahatterie, to dear the gun-
deck. Parer la lampe d'habUacle, lo trim the
binnacle-lamp. Parer un cdble, to see a cable
clear. V ancre est-elle parcel is the anchor
clear 7 Le cdbU est-^l pari? is the cable all
clear 7 Pare h mouiller. see all clear ibr coming
to. Pare h vira-f reaay about. Part Ji rirer
lofpaur loft see all clear fose wearing ship.
Part les galhaubans de hi hune^ bear tLe back
stays dear of the top-brim. Paremanaatvres,
cou the rojpes up. Arant qui a pari, give way
with the oars that are shipped. Pare le grand
canoif get the barge ready. V. Toudier,
PARiRE, 8. m. opinion of merchants upoh
coromerdal questions.
Paresse, pS.-r&, s. f. laziness, idleness,
sloth, slothiulness, sluggishness.
Paresser, v. n. to play the sluggard.
Paresseu-s, se, p&-r£*«^. s^uz, adj. &
s. lazy, idle, slothful, sluggish,a slu^^ard, lazy-
bones: 8. m. the sk>th {antmoL)
Parfaire, p&r-f&r, v. a. (like /aire, but
seldom used except in the infinitive and parti-
ciple) to perfect or bring to perfection, finish.
taireet parfaire Le prods h un crimmd,\i^
arraign aiod convict a criminal.
Parfait, e, p&r-fS, fftt, adj. perfected,
brought to perfection, finidied ; penect, com-
plete, exceUent, accomplished.
pARFAiTEMXNT^p&r-ink-inib, adv. perfect
ly, rarely, wdl, enturely, wholly.
Parfois, |Mir-fwlt, adv. sometunes, ao«
and then.
Parfondre, v. a. to meh ; to blend uoi>
finrmly (m enantelHng.)
Parfuurnir, v. a. to compile.
Parfum, p&r-fon, 8. m. perrame.
PARFUM£R,p&r-f&-m&, V. a. topftHume,
sweeten. Parfwmtr un bAtimeni, Mar. to
smoke or fumigate a ship.
Parfuheu-r, se, p&r-ffl-mlur,roioz,s.
ro. & f. perfiimM'.
380
PAR
PAR
bi^j,bit,blse: Ui*re,Sbb,ovlr: field, 1%: r6be,r6b, lird: m6od,g6od.
Pari, p&-ri, s. m. wager, bet.
Pariadk, pk-rl'kdf s. f. pairing tiine,brace
of partridges.
Parier, pi-rl4, V. «. to bet, lay, lay a
wager.
Pari iT AIRE, pi-rii-t^r, s. f. pellitoryof
the wall (A«r6.)
Parieur, p&-fl-dur, f. m. bettor (that
bets.)
Parisiek, me, pa-rl-zlen, zleii, adj. Pari-
sian. Parisierme, small character a size above
peari {in printing.)
PARiri, p?k-ri-t^, s. f. parity, equality.
Parjure, fAr'tioTf adj. & t. m. perjury ;
alto perjurer.
Parjurer, (se) 8e-pir-«&-r&, v. r. to be
ibrswom, to forswear one's self.
Parlage, s. m. verbosity.
Parla5T,e, adj. speaking. Ex. Urtetrom-
petU jHwlant, a speaking- trumpet. Portrait
parianU, striking likeness.
Parlehekt, p&rl>m^, s. m. parliament,
supreme court oijudicature ; session or term
(during which the pariiament sits.)
Parlementaire, p&H-m^-t^r, adj. &, s.
parliamentary: round-head, whig. Bateau
or bdiiment jmrlementairtj Mar. cartel flag of
truce.
Parlem ENTER, pirl-m^-t5., V. n. to par-
ley, to come to a pariey.
Parler, p&r-l%, V. n. to speak, talk. Je hii
ofprendrai h parier ^ I will teach him to rule
his tongue. J^en at ota parltr, I have heard
of it. OnenparU fortf it is a thing much
talked of. (m n'enparle phUf there is no
more talk of it. Trouver ^ ^t parier, to
meet with one's match. Nous parterom a ce
bdtiment avant de prendre des ris. Mar. we will
speak with that vessel before we reef.
Parier, v. a. to speak. Ex. Parier francois
w la langue/rangm*e, to speak French. Par-
ier frangois, to speak plain. Parier chicane,
to use law-terms. 8e parier, v. r. to speak
to one another, talk tocpether, talk to one's self;
o/iio to be spoken. La umgu^fran^oisese parte
par Unite C Europe, the French tongue is spoken
all over Europe. /
Parler^ s. m. speech or manner of speak-
ing.
Parlerie, p&rl-ri, s. f. prating, talkative-
Parleu-r, be, p&r-Ilur, l^uz, s. m. & f.
talker. Un beau parieur, a well-qpoken man,
a good spokesman or speaker,
Parloir, p&r-lwir, s. m. parlour {of a
monagtery.)
Parmesan, s. m. Parmesan; Parmesan
cheese.
Parmi, ^-ml, prep, among, amongst,
amidst. It u only Joined to an indejnite plu-
ral of more than two or to a colleetive singular,
Ex. Parmi mes livres, among^ my books.
PamU la/oule, amidst the crowd.
pAR5ASSE,plr-n&s, s. m. Parnassus, poe-
crvt poets.
Parodie, piL-rd-dl, s. f. parody.
Parodier, p{L-rd-d]&, v. a. to parody.
Parodiste, p&-rd-d]st, s. m. writer or
maker of parodies.
PAROi,p^-rwii,s. f. wallypartition.
Paroi, s. m. coat {of the stomach ;) bridge
\ofthe nose.)
Paroxr, 8. m. farrier's buttress.
Paroissk, p&-rwAs, s. f. parish ; parish-
church ; parishioners.
Paroissial, E,p&.-rwl-s1^l, adj. parochini,
of or belongii^ to the parish. Ciie ^glise
paroissiale, a parochial or parish church.
Paroissien, ne, pi-rwi-s!in, sWn, s. m.
6c f. parishioner.
ParoItre, |A-r^, v. n. (See the table at
oitre) to appear, be seen ; to appear in the
world; make a show or some n^re ; to ap-
pear, to seem or look. Son espiit pavolt en
cela. he shows his wit in that. Faire paroiL-c,
to show, bring forth, declare, discover. // jmi-
roft bienquel parti it apris, it appears how lie
stands affected. // y paroit, there arc the
marks or prints of it. Vraimtni, it y para>l
peu, troth, there is little sign of it. II paroit
un beau livre, there is a fine book come cut.
Parottre, v. n. Mar. ParoUre dans le brouiUaid
or dans le loinlain, or par U mimge. to loom.
La terre paroit trh-4lev^ par le mirage, liie
land looms very high. Le mirage, fail pcwoi-
tre tr^s-gros ces hatimens, those vessels loom
very lai^e. CeUe voile incormue paroit ilre
un hdttment de guerre, that strange sail has the
appearance ofa man of war.
Parole, pi-rdl, s. f. speech ; discourse ;
word ; saying ; promise, parole. Porter la
parole, to speak, be the spokesman. Rem-en-
dre la parole, to resume tne discourse. Pren-
dre la parole, to answer, reply. Tenir parole
or sa parole, to be as eood as one's word.
Avoir la parole hcommamemeni, to have one's
tongue well hung, be well-spoken. La parole
^temelle, incrie or incaj'nSe, the eternal Word. ^
Jesus Christ. Pardee, words, hard words ;
{d^un air, d'une chanson) words. Se prendre
de paroles, to rail at one another.
Paroli, pi-rft-ll, s. m. paroli.
Paronomase, s. f. paronomasia.
Parokychie, s. f. felon or whitlow.
Parotide, pi-rfl-tld, s. m. parotid.
Paroxisme, p^-rdk-s1sm.s. m. paroxysm.
Parpaillot, E^ir-pi-to, At, s. m. &, f.
nickname given to Frencn protestants ; impi-
ous.
Parpain o^ p^r-pin, s. m. large stone in a
building as thick as the waH.
Pari^ue, pJlrk, s.f. Destiny, one of the fa-
tal sisters.
PARCtUER, pir-Ai, V. a. to park, enclose
in a park ; {des moutons) to fold. Fairepar-
quer, to fold.
Parquet, pir-iti, s. m. bar (ofa court of
judicature;) pew where the French ministers
and elders sit together ; inlaid floor.
Parquetagx, pllrk-ti«,s. m. inlaid work.
Parqueter, p&rk-t&, v. a. to inlay. Ex.
Par&ueter une chambre, to inlay a room.
*PAR<tuoi, conj. therefore.
Parrai5, Tik-rm, s. m. god-father; one
chosen by a soldier about to be shot to blind
his eyes.
Parricide, pH-rf-sidj s. m. parricide.
Parricide, adj. parncidal, murderous.
Parsemer, pirs-ma, v. a. te strew seed ;
spread or scatter.
pART.p&r. s.f. part ; share, portion ; con-
cern ; sine ; place. Quelque part. some place,
somewhere, somewhere or other. Atdre
part or quelqu*aulre part, somewhere else.
En quelqiie part que., whei^vcr. whitherso-
ever. NuUe part, no where De part ct
\
PAR
PAR
8R1
hhee, b&t : j^ane, m^ule, blurre : ^idbtt, c^, lilu ; vin : inon ; bnm.
dfautrtf oo each side, on both sides. Dt
touUs parts f every where, oo every side. Dt
jNir< Mt parf. through and through. I^pUu
fart, V. Ptupart, A partf aside, separately,
to one's self, apart, by one's self, by itself, by
themselves. AaUurU ^ porf , seriously, with-
Tpoa'tf to part from the company. Faire lit h
port, to nave a separate bed or separate beds.
Dt la part dtj on the part of, hv the desire
of, commissioned by, from. Ventz-iioutici
dt la part dt M, votrt pkrt 7 Do you come
here by your father's desire 1 Dt ma part,
for my part, as for me. Salutz It dt tna part,
remember me or present my service or re-
spects to him. Jt u kUs dt boim^ purtj I have
it from good hands. Prtndrttn bormt part,
to take well. Prtndrt tn mauvaist part, to
take ill. Avoir part h, to have a share or
hand in, be concerned in, contribute to. V.
Partagtr. Fairt part dt, to impart. Etrt ^
Ifz pari. Mar. to have a share in the (Mrofits of
a voyage.
Part, s. m. {taw tean) birth, child, infant.
Simpositum or supprtssion dtpart, concealed
delivery.
PARTAGR,p&r-t&z, s. ra. parting, partition,
sharing, dividing, division ; lot, share. Cesf-
Uk votrt partagt, that is rallen to your lot or
share. llya jnuiagt (Itsjugts sent portages)
the court is divided.
Partager, pftr-dL-2&, v. a. to part, share,
divide, make parts, give a share ; {prtndrt
part h\ to take part with, be concerned for,
share in. Partagtx men amour, return my
love. £^t partagt dts dons du corps tl at
Pdmt, to be endowed with the giAs of the
body acd nund. Jtstns votrt surprist tt Jt
la partagt, I am senable how much you are
sorprisra, and I am as much so. ^im p^rt
Ca partagi tn aini, his father gave him an
elder broUier's share. La nature Ca bitn par-
togi, he has good natural parts or accom-
pushments.
Partamce, plr-t^, s. f. Mar.setting^ sail
«ir sailing from a place, time and act of sailing
or departing from a place. Lt coup dt par-
tanct, the sailing gun. Etrt tn partanct, to
be readj^ for saiung. Fairt unt bait partanct,
to sail with a fair and steady breeze.
*Partaiit, p&r-t6n, adv. therefore, where-
fore, consequently.
*Partkmbwt,8. m. V. DJpart.
Parterre, p&r-t^r, s. m. parterre, level
or even plot <h ground ; flower-garden ; pit
{^ a play-houst,) people that are in the pit
Parttrrt dt gazon, green or grass plot.
Parti^ e, adj. gone, gone awi^, departed,
parted, divided : party (in heraldry.)
Parti, p&r-t!, s. m. party, side; match ;
offer, conditions, terms ; body, detachment ;
eaqtedition, way, means; business, calling, pro-
fession - resolution, choice, course, course of
life, line of conduct ; contract, farming ; {chtf
dt parti) ringleader. Prtndrt It parti at
qutlqti^un. to take one's part or defence.
Pratdrt tt parti dts armts, dt Nglist.exc. to
take to the army, to the church, €fc. Prtndrc
parti dam Its troupts, to list one's self a sol-
dier. Prtndrt son parti, to come to a deter^
nation, b< resolved upon it. TVrer peurd
dt qutlqu^un or dt qudqut ctwst, to reap some
advantage by a J>erson or thing, u faiA
prendrt un parti, 1 (you. we, tic.) must take
to some profession or other, I (you, we, tie.)
must come to some resolution or other. Lt
parti qu'il prtnd, the resolution he takes ; also
the line of conduct be takes to, the course he
takes to. EUt a pris parti aillturs, site has
provided elsewhere for herself. J*ai pris parti
aillturs, I am engaged another way. J^ai pris
It parti du siltnct or dtmt tairt, I chose to be
silent.
Partial, e, p&r-sSU, adj. partial, cot to-
tal ; biassed to one's party or interest.
Partialement, pSir-^l-m^, adv. par-
tially.
PARTIALtSF.R, (sE) sl-pJb'-sn^-n-Z&, T. r.
to be partial or biassea to a party.
PAKTiALiTi, plr-sii-li-tK, s. ^partiality.
Participakt, e, p&r-t]-sl-p4^, phn, adj.
partaking.
Pa rticip ATI09. p&r-tl-«l- p&-^o», s. f. par-
ticipation, share. Sans ma participaHon, un-
known to me, without imparting it u> me.
Participe, pftr-ti-slp, s. m. participle;
partner.
Participer, pJlr-tW-pll. ^, v. ii.to parti-
cipate or partake of, have a share in, take part
with, be concerned for. Particirtr dt, par-
take of the nature or propertie.» of*.
PARTiCULARi8ER,plur-ti-iA-UL-rl-Z&, V. 3.
to particularize, insist <« particulars, give a
particular account <^.
PARTicuLARiTt, p&r-ti-ir6-lll-rt-t&, s. f.
particular or particularity.
Particule, p&r-d-AiQ, s. f. particle ; small
or little part, crumb.
Particulier, e, p&r-t]-c&-ll4. H^, adj.
particular, pn^>er, peculiar, singular, extra-
ordinary, uncomoKm, private.
Particulier, 8. m. |Mrivate man. En par-
ticuUtr, in particular, apart, aside, privately,
in private. Virrt tn particuHtr, to live a
private life. Etre en ton parthmlier, to be
private. En mon particulitr, for me, fcNr my
part.
PARTicuLiiREMENT, plr-tl-irA-RSr-m^,
adv.partiaUariy, espedaUy*, in a particular or
q)ecial manner.
Partie, p&f -tl, s. f. part ; client ; party ; {dt
joueurs) match, party ; fame ; cmnbination ;
sum, sum of money; (o'ain complt) article.
pany, put in for c»e. Parties, parts, qualifi-
cations, accomplishments: (com/lie) bilb. Vous
itts sur mts partus^ I remember vou. Pour
Jin de touks parties, in fell of all demands
Fairt Its parties ^unesentence, to parse a sen
tence. Porfie or en petrfie, adv. partly, in part
Partie, the feminine of PartL V. Parti.
Partiel, lb, adj. not the whole, partial.
*Partir, p&r-tir, v. a. (only used in the
infinitive) to part, divide. Its oru toufours
tnaillt h parOr, they have always a crow to
pluck, they are always squabbling.
Partir, r. o. to go, go away, set out or
forth, depart ; to come or proceed, to flow or
result, be the eflect ; to come or go oat, dart;
{jtarhnt d'un liicrt) to start ; ^parlanl d'wm
ptrsonnt) to Qprine*. Fairt partir, to tend or
I send away ; (tm omv) tojlart ; {mmptrdrii^
PAS
PAS
b^r, hlx, blse : th^rc, fhhf ovlr : field Ug". r^ihe, rdb, Idrd : in6od, gdod.
to 9prHi|^ : (tm chetxU) to pot on. Un coup de
canon 4tant fxtrti du vaisseaat ermemi, one gan
being discharged from the enemy's ship.
Fa rti r, 8. m. departure, selling out ; (d'lm
ettevai) startii^.
Partisan, p4r-ti-z^n; s. m. partisan, stick-
ler, iavourer of a party ; contractor, farmer,
leader, commander, partisan. Chaque parti
wooitd^honnHes gens pottr ses patiisanSf each
party had honest men on its side.
Partiti-f, ve, pir-ll-tif, tlv, adj. partitive,
denoting only part
Partition, pftr-ll-slon, s. f. partition.
Parurr, p&'r&r, su f. set-off, ornament,
finery, atth^, dress. Une parure de diamans,
a set of diamonds. Panires,'ihA§s or parings.
Partenir, p\rv-nlr, v. n. (like venir) to
arrive, come, get, attain, reach, come to pre-
ferment, make one's fortune.
Parvenu. E,adi. arrived, etc. V. Parvenir.
n est parvenu h sajtrif he has got his aim. Le
paysan parvenUf the fortunate coimlnman.
Un qffuner parvenUf an officer who hao been
a common soldier, etc. Un parvenu, an up-
start
Parvis, s. pir-vl, 8. m. court before a
church, porch.
Pas, i>k, s. m. pace ; step ; sill, threshold ;
stile ; going backward anci forward, labour,
trouble, pains; footstep, track ; straits, narrow
passage, defile. Pas-iPdne, coltVfoot (a
pLird ;) sharp bit ; basket hilt. Dect pis, tout
de ce pas, straight, presently. Pas hpas,
step by step. Cneval qui va Men le pas, a
horse thai paces well. Cheval de pas, pacinff
horse, prad. AlUr d^itn bon pas, marcher a
grands jias, to go on at a good rale, to walk
at a great rate. A petits pas, h pas serrh,
with short and thick steps. Marcher h pas de
tovp, to go sofily or gingeriy. Marcher hpas
comptes, to go stalely on, go with a great deal
offfravitv. Pas at 710* on vj. Men loin, fair
and softly go far. Alter h la mort d'un pas
/ermc, to enoountcr death with great reso-
lution. ReUntrner sur ses pas, to go back, go
back again, go the same way one came.
A qucdre pas d'ici, hard by. Faire tm pas,
to make or set a step. Faire un faax pas,
to make a false step, slip, trip, miss one's toot-
ing. Avoir le pas, to go first, have tlie pre-
cedency. Prendre le pas devant, to go first.
' Porter ses pas h or vers, to walk to or towards.
Oh portez'vous ros pas 7 where are you going?
Porter ses pas tremblans h or vers, to totter
to or towards. Nous ne sommes encore
qtiau premier pas, we are vet butat the be-
ginning of all. Le Pas de Oalaif, the straits
of Dover.
Pas, adv. no, not. Non fa*, not. Cela h'est
pas bon, that is not good. Pas un, no, not
one.
Pascal, k, pILs-Hl, adj. paschal, of or be-
longing to the passover or Easter. Uagneau
pascal, the paschal lamb ; the passover.
"^Pasquik, s. m. old mutilated statue at
Rome to which placards are attached.
Pasq,uinade, p&s-^!-nld, s. f. pasquin,
pasquinade, lampoon.
Passable, pl-s&bl, adj. passable, tblera-
nle, indiflerent.
Passablbbieht, pi-slLbl-m^, adv. tole-
rably, hidifllprently, so so. Faire des v<ers paS'
tablemmi bons, tc make indiflerent venes.
rAS8ACAiLLE,s. f. 8ort of tuno ahd dance.
Passade. p&s-s&d, s. f. passing, going
through : (d'un cheval) turn, course backwara
and forward ; relief or alms tc a poor pas-
senger. // ri?y a fait qu*une passaae, he only
went through it. Demander la passade, to
beff one's way.
Pi^SAGE, p?L-slLr, 8. m. passage, way, ave-
nue, liberty to pass ; passa?e-money 'or toll ;
{in musick) trill, quaver. Passage, Mar. pas-
sage. Bateau de passage, passage boat. .Tat
paif^ 20 louis pour man passage, I paid 20
guineas for ray passage. Passage de la lune
au tiUiidien, southing of the moon.
Passager, e, pi-si-«ft, zkr, adj. transito-
ry, transient, temporary. Oiseaux passagers,
birds of passage.
Passager, s. m. passenger {0/ a coach^
etc.\
Passager, v. a. un cheval, to manage a
horse in turning.
pASSAGiRKMENT, adv. trauutorily, tran-
siently.
Passant, E, p&-8^, s^t, adj. Ex. Chemin
passapt, rue passante, thorousbfare. JEn pas'
sant, going along, by the by, by the wajiy
slififhtly, cursorily.
Passant, s. m. passenger, traveller. Y
Passager. ,
Passation, s. f. act of making a deed,
Passavant, V. Passe-avent.
Passe, p&s, s. f. {in fencing) pass, push,
thrust; {at billiards) port; {eU play) stake.
Passe des monnoies, odd money, overplus.
Eire en belle passe, to have a fine prospect,
be in a fair way. Eire en passe d^avoir
quelque emploi, to be in a fair way to get, or
stand fair for setting an employment. Passe,
Mar. channel between two banks.
Pajss]^, e, pit-si, adj. past, etc. V. Passer,
past, over, last; out, out of use, oat of fashion;
out of doors ; dead and gone.
PAssf, (le,) s. m. the time past. Par le
pass^, in time past, formerly, heretofore;
things past.
Passe-avant. pks-l-v^, s. m. pass for
one to continue nis journey, permit to land
goods. Passe-avant, Mar. gangway.
Passe-cheval, s. m. ferry for horses.
Passe-droit, p&s-drwi, s. m. favour; in-
justice, \iTong.
PASsiE, plL-s&, 8. f. passage (of troops
through a place or of birds of passage.)
Passe-fleur, V. Anhnone.
Passement, piis-m&i, s.m.lace.
Passemknter, pAs-min-tJi, v. a. to lace
Passehentier, p^-m^-t!!., s. m. lace
maker.
Passe-parole, s. m. pass parole.
Passe-partout, p&s-pir-t6o, s. m. mas-
ter-key, double key, key that opens many
doors, saw fit to saw great trees.
Passe-passe, s. m. juggler's tricks, leger-
demain. Faire des tours de passe-^jasse. to
juggle. Unjouenr de passe-passe, a juggler.
Passe-pied, p&s-p?i, s. m. sort of jiff.
Passe-pierre, p&s-p!^, 8. f. sea-fennel
Passe-poil, pas-pwU, 8. m. chain lace or
edging.
Pji ssE-roRT, p&s-pdr, s. m. pass or pass-
port.
Pasber, pli-s&, V. n. & a. to pass, come or
go through, came or go by, como or goovcr j
PAS
PAS
3S3
bAse, b&t : j^une^ m^ute. hlurre : ^nflbn, c^, li^ : vtn : mon : brun.
to fio be3'ond, exceed, pass, surpass, excel,
out-do , go or run away ; to run, run tbrougb;
to go over, be transferred ; to pass ou, come
to : to be over, cease^ leave off; to skip, leave
out ; pass over, omit, not to speak of ; to
satis^, gratify; to dissipate, drive away ; to
spend, employ ; to stram ; to bolt, »ft ; to go
away, die, expire ; {/aire par-devaxU twtaire)
to draw, to fade.away, decay ; to last, ser\'c;
{au j'eu) to pass or not play ; out-go, out-
strip ; to pass or go, be reputed or accounted
or locked upon ; {un peju) to dress ; to be
taller than, overtop; to pass, be admitted,
commence ; to go o?* become current ; to
sharpen, set ; to allow ; {urte piece de mott-
itoie) to put-off, make go; {dans ttne assem-
blie) to pass, be resolved upon or carried ;
to touch lightlj' ; to touch, glance upon ; to be
beyond or above tlie reach or capacity of; to
pass, carry over ; to be communicated or im-
parted. Passej' star qudqu'tM, to make a
pass at one. Passer i-ar-dessus une clwse,
to over-look a thing. Passer par-dessus
queUm^taif to trample upon one. En passer
par-mf to submit to that. Passer d. ia motUre
or en revue, to pass muster, be mustered
or reviewed. Passer le pas, to die, kick the
bucket, kick up one's heels, go the way of
all flesh. 11 /out passer le pas^ it must be so,
there is no help for it. Passer maftre, to
make a freeman ; to be made a freeman.
Passer par Us mains de quelqu'un, to fall
into one's hands, have need of him. Passer
de mode, to l>e out of fashion. Passez par
id, come this wa3'. Passez par-lb,, go Uiat
way. Passez decant, go laefore. Passiz
phis arant, go farther. Passer outre, to go
on, go forward, proceed. Passer une riviere,
to go over a river. Passer le temps, to pass
away the time, divert one's self. Passer mat
son iemjis, to have an ill time of it, suffer.
Faire paster un mal, to cure a distemper.
B ne passera pas Cannae, he will not live the
year out. Pas^, let that pass, be it so, I CTaut
It. Passe pour cdte fois-ci, mats qvu n'y
rerienne pas, I excuse him for this once, but
let it be the last.
Passer, v. a. Mar. to pass, etc. Faire fMs-
ser du monde sur le bord, to man the side.
Passer du monde sur une manoeuvre, to man
a rope. Passe du monde h la sonde, pass
the Ime along and man the guns. Passe du
monde aux palans d^Hai, man the stay tack-
les. Passer une manoeuvre dans ses pouUes,
etc to reeve a rope. Passer Us manoeuvres
des bonnettes, to reeve the studding-«ail
gear. Passer la clef dans tm mdt de hune
or de perroquet, to fid a top-mast or top-
gallant ma.st. La clef est-eUe ^ms^e dans le
mdi ? is the mast fidded ? Fatre passer sur
son bord Us prisonniers d'tme prise, to shift
the prisoners Srom a prize. Plbs mdts de
perroquet soni passes sur Parrikre, our top-
gallant masts eo abaft the top-masts. Le
ghUrcd a jKOteson joaw"lon sur une frigate,
the admiral has shiue</ nis flag to a frigate.
Passer des canons de chasse or de retraUe,
to run out bow or stem chasers. Passer des
canons d'un bord d V autre, to shift guns over
from side Ir side. En passant quelques
canons, nous nous battons d 80, by lifting
Bomo guns over, we fight as many on one side
asau 80 gun snip. Passer dftm ordrehun
autre, to change the disposition of a fleet or
squadron from one order of sailing or of
battle to another. Passer des poudres, to
hand alon^ powder. Passer du lest volant,
to move shifting ballast. Passer en consom^
motion des rivres, munitions, etc. to expend
provisions, stores, etc. Passer h poupi or
sous U beaupri d^un b&timent, to pass close
a-stem or a-head of a sliip. Passer h vut
d'un cap, d'une iU^ etc. to pass in si£.Vt of a
cape, of an island, etc. Passer un dHroU,
to pass through a strait. Passer sur un
danger, to go over a shoal. Passer au large
or en terre d'un ^cueil, to go without or
within a slioal. .Passer sur des bancs de
poisson, to run through shoals of fish. Passer
pardessus tm bdtiment, to run down a ship
Passer sous U vent drun vaisseau, to go to
leeward of a ship. Passer au vent d^un
bdtiment, to go to windward of a vessel
weather a ship. Passer au trovers d'um
escadre ermemie, to pass through an enemy's
fleet. Passer sur un bdtiment <Nr h bord drun
btHimerdf to take a passage on beard a vessel
fo on board for the completion of a voyage
*asser la ligne or Us tropitpies, to cross uie
line or the tropicks. Passer une barre, to
cross the bar of^ a harbour. Passer la revue,
to be mustored. Passer, ta founder. Passer
Chiver, to winter. Passer un raban aux
barres du cabestan, to swifl the capstan
bars. ^ Paseer un nidt de kune or de perroquet,
to point a top-mast or top-gallant mast
through the cap. Les vents ont passi h Pest,
the wind has got round to Uie eastward. Le
jfort du vera est pass^, the height of the gale
is over. Le grain nous passera de Pavant,
the squall wiU ^o a-head of as. Combien
passe-t-il? what is the glass nmningfor ? Nous
passdmes trois Jours et trois nmts en branlebas^
we were three days and three nights at quar-
ters. Votre bdtiment passe -pour bon vmHer,
your ship is reckoned a fast sailer.
Passer, {se,) v. r. to pass, be doing, happen;
to fade away, decay ; to pass, go or ran away.
Se vasser de or a, Uflbe contented or satisfied
witn, make shift with. Se passer de, to for
bear, make shift without, be contented with
out.
Passera6I,s. f. {herb) <fittany.
Passereau, pli9-r6, s. m. qpanx>w.
P^ssE-RosE, 8. f. hollyroflc.
Passe-route, s. f. master {or main) trick
PASSE-TEMPs,plis-t^,s.m.pastime,^>ort
recreation, diversion.
Passe-telours, 8. m. amaranth, flower
gentle, velvet-flower.
Passe-yogux, 8. t rowing amain. Fhxr*
pass^vogue, to row amain, jply one's qars.
amain.
Passe-tolant, pka-vbAbi, s. m. fagot (of
a muster,)
Passe-volant, Mar. fabe master on the
shin's books; pi. Passe^voUms,
Passeur, plt-s^, 8. m. foiry-man.
PASsiBiUTi, p&-sl-bl4I-(&, 8. f. passibi-
lity.
Passible, p&-flbl. adj. passible.
Passi-p, TX,p&-fl3f,s]v, adj. passive. DeUt,
passive, debt owing to another.
Passif, s. m. passive verb.
Passion, {A-alon, s. i, passion, lore, affec«
tion. strong desire or indinalioo, fondneM^
384
PAT
PAT
M^^H^^VMH^B^^B , ■ *- -n- -^- ril— MBM ^M l_^ — I ._ 11 _■■ a
b&r, tAi, basR : th^re, ^bb, ovSr : flelU.. Hg : r6bo, r&b, Idrd : m6od, g5od.
sufienng : sermon preached on Good Friday
upon Cnrisl's passion.
Passionn^, ^, adj. passionate, affeclion-
ate, fond, amorous, passionately in love, pre-
possesseu. jPa5«M>/m^poMr,greedy or desirous
or ambitious or fond of.
pAssiOHNiMENT, pi-sift n\-m^«,adv. pas-
nonatcly.
Passionmkr, p&-stfl-ni, v. a. to humour
(as a good singer or good actor.) Se passion-
ner, v. r. to have a strong passion or desire ;
idso to Ry out into a passion.
Passivemkrt, pi-slv-m^n, adv. passive-
ly, io a passive manner or sense.
Passoirs, p^-w4r, s. f. colander.
Pastel, pfts-t^l^s. m. woad; pastel or cra-
yon, picture in crayons.
Pastenadk, v. Panais,
Pasteur, pis-i5ur,s.m. shepherd; pastor
o;^ minister.
Pastiche, a. m. picture in which the co-
kHiriug of a painter is imitated ; opera com-
posed of parts of others.
Pastille, plls-ti/, s. f. pastil.
Pastoral, k, pis-t6-rftl, adj. pastoral, of
or belonging to a shepherd or pastor.
Pastorale, s. f. pastoral.
Pastoralement, pAs-t6-rM-men, adv.
like a good pastor.
Pastour-eau, elle, pis-t6o-ri,r<>l,8. m.
& f. little shepherd or shepherdess, swain, lass.
Pat, pi, 8. m. stalemate (at chess.)
» Patache, pi-tish^ s. f. tender, revenue
cutter. Putor^ecfawff, advice-boat.
Patagon, pi-li-g'>n.s. m. pataooon.
JPATARAFrE, pi^ti-iAf, s. t dash in writ-
ing, scrawl.
Pataras,8. m.pl. Rlor. preventer shrouds.
Patarasse, 8. r. IVL-u-. horsing iron; calk-
iaeiron.
Patate, 8. f. polatoo.
Pataod, 8. m.. thick-looted young wbclp
or cur.
Falaud, e, pi-t5, t6d, s. m. & f. great olump
or chopping boy, youngplump girl, ill shaped
person. #
PATAUGER,pi-t6-2l, V. n. to walk in the
mud or mire.
Pate, pit, s. f. paste, dough ; constitution,
temper ; lute, clay, toam. C^est une bonne
p^d^houune, he b a good honest soul.
Tandis que vaus avez ui Tnain ti la vAit^
while your hand is in ; also while you nave
the fingering of the money.
Pat^, pi-ti, s. m. (with printers) pie ;
{fenere) blot ; {soiie de fotiiJicatwH) pate.
rati de venaison, venison-pasty. Despetits
p&USf petty-patties.
Pate, e, adj. pasted over.
Pat! E, pA-ii, 8. f. paste (wherewiih jx>ul-
try is fattened.)
Patelin, pit-liK, 8. m. wheedler sharper,
Iricker, tricking felbw.
Pateliitaoe, f^t-H-db, 8. m. sharping,
tricking, wheedling.
Patkliu ER^ pit-H-ni, V. a. to wheedle,
gull, inveigle or decoy, trick. JPatetwer, v.
n. to trick.
Patelineu-r, se, pit-fl-ncur, nduz, adj.
wheedler, craAy man or woman.
PatAne, pi-i^u, 8. f. patine.
Patsn6tre, pit-n6tr, s. f. pater noster or
Lord's prayer; prayer. Po^^i^e*, beads.
PatenAtrier, t}ftt-n6-ti1&, s. m. bead or
chaplct maker or seller, button-maker.
Patent, e, adj. patent. Lettres-patentes,
letter patent.
Patente, pi-lint, s. f. or Lettrks-pa-
TENTES, patent, letters patent.
Pater, s. m. paler or pater noster, great
bead of a chaplet; &ther.
Pater, pi-ti, v. a. to paste. Pdter un
talon de Soulier^ to paste the heel of a shoe.
Pat^re, s. m. kind of ancient cup,
Paternel, IE, pi-l8r-n^l, adj. paternal,
fatherly. Parens palsmeb, relations on the
father's side.
Paternellement, pi-t^r-nSl-m^, adv.
paternally, like a father.
Pater N IT f, pi-tSr-nl-li, s. f. paternity
Paternoster: s. m. paternoster.
Pateu-x, se, pi-tiu, tiuz, adj. clammy
PATHETi<iUE,pi-tS-tik, adj. pathetical.
pATHiTlQUEMENT, pi-t£-t!k-m^, adv
pathetically.
PATHOONOMONiquE,adj. pathognomonick
Patuologie, pl-td-W-^l, 8. f. pathology.
Pathologique, pi-td-ld-2fk, adj. patho-
logical.
Pathos, pi-t^, s. m. pathos.
Patibulairk, pi-d-D&-l^, acy. patibu-
lary. Mine patibulaire, a gallows-look.
Patiemment, pi-sHl-men, adv. patiently.
Patience, pi-s?^is, s. f. patience ; quiet-
dock (an herb.) Deineurer en paliencef io be
(^uict. Patience! have a litUe patience,. pa-
tience, well and good.
Patient, Ej pi-s?^, s%nt, adj. patient,
sufiering, enduring, constant.
Patient, s. m. paUent, prisoner, condemn-
ed to die and going to be executed : sick per-
son.
Patienter, pi-sT^-ti, v. n. to take pa-
tience.
Patin, pi-tin, 8. m. pailen, clog ; skate :
sort of horse-shoe.
Patiner, pi-ll-ni, v. a. to feci, fumble,
paw. Patiner f v. n. to skate.
Patineur, pi-U-uduf, 8. m. fumblcr, pal-
mer; skater.
PATiR,pi-tIr, V. n. to 8ui!er.
Patis, pi-d, 8. ro. pasture-ground, pas-
ture.
Patisser, pi-tl si, V. a. to make pastry
or pastry-work.
Patisserie, pi-tls-ri, s. f. pastry, pastry-
work, pastry-trade.
Patissier, e, pi-tl-sR, s!^, s. m. & f.
p«»stry-cook.
Patissoie, s. f. padasuoy.
Patois, |A-twi, s. m. gibberish, provincial
dialect.
Pat ON, pi-ton, s. m. inside leather, piece
of leaUier wherewith the toe of a shoe is uned,
also paste to fatten poultn%
Patraque, s. f. gewgaw, old stuff.
Patre, pitr, s. m. herdsman, shepherd.
Patrks, (ad| Ex. Aller ad patres, to die,
go the way of all flesh. Enyouer ad patres,
to send (one) to sleep with his fathers.
Patriarcal, e, pi-trl-ir-Wil, adj. patri-
archal. , « *
Patriarcat, pi-trl-ir-kl, s. m. patriar-
chate, dignity of a patriarch.
Patriarchs, pi-tri-irsh, s. m. patriarch.
Patrice, pi-trb, s. m. patrician.
PAU
PAY
Mw^ b&t: jiibe, ni^ute, bSuire: kw^M, ehu, lilfi; vm
Imuii.
Patriciat, p&-iffl-«&, f. BO. palndale, pa-
rician*s dimity. •
Patricien, nEj p&-ti)-s3ln, siSo, acy. pa-
tiiciauy Boble, descended of Roman senators.
Patr^cieit, s. m. patHdaB.
Pa TRIE, p&-tri, 8. r. one's native coiuiHy,
one's native soil, one's owa country.
Patrimoxxe, ^-tii'miwhi, s. m. patiimo-
Patrimokiai., e, p9L-ti1-m&-n3ILl, a^j' pn-
triBKMiiad.
Patriot E, p^-trl-d(, s. m. patriot, puldick-
^ritedman.
PATRioTiquE, pIL-trf-JMSc, adj. ^triotkk.
PATRiOTiQUEiiEif T, adv. patHoUcally.
PATRioTisHE,p&-tii-d-tl5an,8.ni. patriotism.
*Patro€IN£r, pJL-trft-d-nl, v. a to ai^e,
to preach.
Patrok, pi-tron, s.m. pattern, model, ex-
ample : patron, protector, defender : he that
has the g^ of a benefice. Patron, Mar. mas-
ter or commander of a merchant ship or boat
(in the dialect <^ Provence and Laoguedoc.)
Patron de dusloupe. cockswain,.patron of the
launch, patixm of tne ioo^^ boii^ (of a man of
war.) Patron decanolf cockswain of a boat.
Patronage, piL-trft-nlU^t s. m. advowson,
right of patronage.
^ Patronal, e, adj. patronal, of or bek>ng-
ing to the patron. ^
PATR0NIM1Q.UE, p&'trft-nl-mHc, adj. patro-
B>inick.
Patronhe, p^-trJVa, s. f. patroness.
PATRouiLLAGE,pl-tr5o-^,8. m. puddlo,
paddling.
PATRouiLLE^-trdo/, s. f. patTolo, louads.
Aller en patrouiuef to patrole.
Patrouiller, p3k-trdo-^, v. d. to puddle,
paddle ; to paw or fiinjble ; to patrole.
*Patrouillis, pi-trfto-/l, s. m. puddle.
Patte or Pate, pit, s. m. paw; {tPune
piche) flap ; {d'un txrre) root
PaUe or jMe, s. f. Mar. Pattes {tTune ancre)
flukes ; {de bouHne) bridles. PaUes d'elingues,
can-hooks. Patt^ de voiles, tablii^ of the
sails at the boh-rqpes.
Patt^, e, or pAT^, E, (in heraldry) patee.
Patt^e or Pat^e, f. f. rap with a ferula.
*Patte-pi' uU, e, or Patte-velu, e, plt-
vel&, li't.s. m. hypocrite, treacherous villain.
Pattu, e, or Pato, e. p&-td, t6, adj. Pt-
fCeon jiattu, pigeon with teathers down to his
iceU
Paturace, p^-tA-r^, s. m. pasture, pas-
ture-ground, feeding.
Pature, p4-tCir, s. f. (bod. meat; also pas-
ture, pasture-ground, provender.
Paturer, p&-tft-ra, v. n. tofeed.
*Patureur, p^L-tA-rSur, s. m. one that
leads horses to grass.
Paturon, p^-id-ron, s. m. pastern of a
horse.
Paolette, p6-l^t, s. f. paulet, kind of
yearly tax paid to the king.
Pauletter, v. n. to pay the paulet.
Paume, p6m, s. f.palm of the band; hand
(in measuring the height of a horse ;) tennis.
^ Paumelle, 8. f. sort of barley ; {de porUs
legerh\ hinges, Mar. {de voiHer) pialm ; {de
€ordier) list.
*Paumer, v. a. toslap,£x. Jeie paxanerai
tagueuU, I shall give thee a slap on the
cbaps.
49
GO
Paumier. p6-mfl[y8. m^Uaam-cami-ktep*
er, master of a tenni»<»uft.
Pmamerf, s. f. she-keeper of a teonii-eoafl,
wife of the master of a tennisKWwt.
Padmoter, V. Pomeyer,
PAUPiiRB, fAfl^, 8. f. ey«^; Immt of
the eye-lid.
Pause, p^, #. f. pause, stop, rest.
Padskr, p6-cli, V. n. to panse, inke •
pause or slop.
Pauvrk, p^vr, adj. poor, need^, m ran.
not rich, not copious, sorry, pitiful, wretdied.
Pmtnrvaiamss, destitute of friends. ^
* Pautre, s. m. it> f. poor man ot-wmmb,
beggar. £es|MBivnit, tne poor, the poor flort
of people.
Pauvrbmeitt, p6vr-m&i, adv. pootly,
Pauvresse^s. f. a pow woman who b^i
in the street.
Pavtret, te. p^vrS, vrSt, ^. & s. m.
&.f. poorish, neeoy, in want; poor creature.
PaovretI, p6vr-t&, s. f. poverty, want,
need, indigence, poorness, silly thing, inqper-
tinence.
Pavage, p&-vLe, s. m. paving.
Pavams, p&-vln.s. m. sort of dance.
Pavaner, (ss) sl-p&-vlL-n&, v. r.lo stnil,
have a ^oud gait.
Pave, p&-v&, s. m. pavement, stooet of m
paved place ; paved place. Le ha»A du jpmi,
the waiL £(re«air2epav^,tobeoutof<Mfice.
Pavemeht,s. m.pavii^, paveme^ paved
floor.
Paver, pl.-vlL, v. a. to pave.
Favesade, piLv-z&d, s. f. Mbr. nettings.
Pavedr, ipSi-vhix, 8. m. i>avior.
Pa VIE, pi-vl, 8. m. nectarine.
Paviers, p&-v!4,s. m. Mar. nettings.
Pa viLLOir^ pi-vl-Zon, s. m. pavilion ; lent-
bed ; side <h a bouse ; {de trompetle) broad
end Pavilion bUmc^ flag of truce.
Pavillonf Mar. flaf ; mo flag-ship. PaoU-
Ion national or paviUon dislincti/ de ckaqtm
nation, ookNirs. Padllon de ammandememlf
flag. Pavilion de beaupr^, jack. Pmvillfm
de poupe, ensisni. Pamllons de signaux, s^-
nal flas^. PaxiUons supirieurt, mpentae
flagjs. PacilloM inJMevti, inferior fla^
Vaissettu paxUlony flag ship. B&ton de paml*
/on,flagstafi'. Sur ftel taisieau U Mthal
doit-nl hisser son pavilion ?^ on boara what
ship is the admiral to hoist his flag ?
Pavois, ^-vw4,s. m. great mield.
Parois, Mar. waist cloths, quarter dothSi.
Parois de hvne, top armours, top anninfs.
Pavoiser, p4-vwi-zl, UN batuieiit, v;
a. to dress a ship with nettings and a vanetjr
of flags, pendants, etc.
Pavot, pi-v5, s. m. pon>y.
PAYABLE,p^-y^l,a<y. payable, to be paid.
Pate, p^, s. C pay ; pay-master.
Pavement, pi-m^i^m4>ayro«it, p^i^.
Payer, pi-yi, v. a. to pay, payoff. Paiftr
de sa personne, to show one's self a man.
Payer de raison, to give good reasons. Payer
d'ingratitude, to repay with ingratitiMle.
Payer d^effronUrie, to ei^ out of a scrape by
dint <^ impudence, stand it out.
Pateur, pil-yJur, s. m. pay-masl#r.
Payeuse, p^-^'^z, s. f. pay-mistreflB.
Pats, pe-l, s. pi.coontgr, land, region, ba>
tiveland, native soil.dWcountijr-niaB. id
K' iMtM, iba •cbao
biat dt vetrt pay; wdol k hii/ mwi juu
tn '.EbttHfoyiiletcimoittfBirtiUibeaamig
■npuniiuiccB, id be kDDWn.
Patiioi, pM-du, 1. m. teDdscspe.
PATiAHiaTi, p(->-i&-ilM, a. m. landacape-
pATitu, pMiiii, «. m. peBBnl, imuitry-
man, clmn, caanlr; clown ; {iPAlkmagru)
r; dowo, cburl. Mmiin itvr qa tml
PiAaB,|4-iu,«,ra.tiilT,cusi(in,Uill'l>oaih,
niHHn-bbuse, lumpibc^
PiAam, {JL4-^, ■. m. loll-faihercr,
Peid, pit, a. S.A\a\ faide^ rind: peel-
CrRo-armroftriiiiiKBptDU, In (ret, bemad.
Pbiduehii, I. f. diiniKr^ irade or wan.
Pr.iDFSiBB, pWl, >. m. akinner, feHmoD-
fBT.
Pre, «!j. m. Et /towypec, pickled her-.
"I^CAiLE, p«-UM, adj. pecrabk.
Peccadille, p!-k jL-<SI; 1. I. percadiDo,
■ne11lbult,TeDialun.
Peccaut, E, p*-kin, tint, Jdj. peccanL
Ei. UKAiiHflirHrranf(,Bneccaiil Damaor.
pEcctTi, p£-kl-Tt,i.m.Ei. Vnboapec-
PicHiR, pl-sh^-v.n.loiin.nfl^nd.eoa-
"" Fhlxr, 'pt-ibl, I. a! lo fidi : (on Hmg) lo
draw ; \a Gih up. Ptrhtr A ta tiffjtr, to anm,
fitkwilhaliiw: to fish, liy lor fisk. P^r
fidmr, Aabei —
PfcORE, pd-l
blockkwd, toot
a^. fisher, fiBherman. Atteou
nn, flailing boat.
tftr, a. f. nnimal, beiul ; [alio)
ly or nnpertiiwm wo-
iL, B, p£k-lft-rll, adj. pectoral,
pnu nn- or be^tuiginc to IhE breul.
Pectoral,!. Tn.breul-pUte.
PicDLAT pUd-li, >.'d>. pecnletba, ern-
bcnlinf arifae public ireaairy.
PictiLEgpt-itai, 9. m. estate got bj- saving
and honen loitiistry.
PtcDUE, pi-tftti, s. f, ready monej.
PicDirniRE-pl.jHl-nl*r, adj. pecuniary.
ricDsiEn-i, ge, p*.tft-nifii, nlhii, adj.
monied, fnl! of monev.
PiD*ooQiE, p*.dS-g8-il, «. f! pedagogy,
inatractioD of y«jtb.
Pf»AG00iDtTK, lA-dl-gS-tTk, adj. peda-
PfuAOoom, |A-d}-gSg, a. m. pedagogue
PEI
id,fV: rtbB,f»b.iacd: mAod.gJoa
Vioxh,fk-A^A, a^. ID. Ei. -h^vl-
dan/, pedanooiu judge, caunU7 judge, idl*
riorjudge.
Pin ANT,
dantj pedant ^..
poaiuve in all tbingi.
PiDART, adj.pedaan™.
PiDAKTE, p&njto. a. r. pedantiek iroman.
F^DAiiTER, plt-d^i-li, V. n. ID be a acbool
"' pl-dinl-ii, i. r. pedantrj.
r, pl-dfai, a. m. pedaol, actwol |i»
PiDAKTEsQuE ,pft.d^n-lfsli ,adj.peden(irk.
PiDAHTBSttUEHEIlT, pH-dfn-tisk-inJii,
hmoe or shed where Ihey nwli and heat piicb
in a doch yard : o/ioboal (rurul^hed with a
furnace and kettle) employed Ibr the lams
PEIOdE, pffn, a, m. comb ; (iwar ta laiai)
canl : (rf( (tiHfandl alsy ; [pair It lin, le rhss-
vn) brake ; alio a lort or ahell. PeigTic dt
Peioher, p!-gni,». a. [o comb, comb the
head of; (* la laitit) to comb er card ; [da
Hi) to hackle ; [<lu duoH-rr) lo hatchel. St
prtFna-, V- r. lo comli one^a hcod.
pEioniKn, pt^-|7n!if3. m. comb-maber.
Peioiioik. pi-gnw^, s, m. ckth pul over
PEicatiREs, pi-jrafir, s. f, pi. combiaga of
hair, hair combed oE
Peirdre, pindr,*. a. (ace the table el
rindrt) to paini, draw, aet in coloun ; lo daub;
paim. Bt fairr ■prindre, to iji fcr one's jwc-
lure. Cthx rmu to li pcinilrt, thai becoiaea
Cvery well. Fait L ptindri, remar*ably
dsuiiw, very welt made. Uc bilimait iH
print di Jraia, Mar. ihai ship it newly
Pei k'k. D*n. s. f. pains, trouble, loil , labour;
,..„.,i.^^t . „.;„ "iffering,
ado, difficulty, p
mllv.sci
.iety.B
Pnvr.'y.
II toil.
PEL
PEN
b6se, bAt : jhHaae, m^ute, blurre : ^li^Mt, c^ K^ .* ▼in ; mon ; bnm.
*Peineu-x, 8E, p^n^, n^z. adj. V. Pi'
mBk. La semaine peineuse. the lioly week.
Peint, b, adj. painted, drant'ii, tie, V.
Peindre,
PsiiTTRE, pintr, f. m. painter, pidme-
drawer.
PsiKTURAGByS. IB. the act of pauilii^oiily
with one cokmr, daubing.
Peinturb, pifi-t&r, f. f. painting, art of
Saintini^ ; ptctuie, piece of paintinf^ ; picture,
escripdon ; (att^m) court card, in pern"
ture, imapnary, nctitioiut^ dull.
PkiNTURi, E, adj. painted oirf^r with ooe
colour, daubed.
Pkirturer, ▼. a. to daub, paint with one
r.oleur only.
Peimtureur, f. m. dauber.
Pelade, p^K^d, a. f. falling oflTcf the hair.
Pelage, pl*l^y s. m. colour of the hair {q/*
horses, deer, de.)
PiLAHiDE, p&-l&->ii^,s.f pikherormrat.
PiLARD, [>&-l4r, adj. Ex. Boispetardf
wood stripped of its- bark.
P£LATRK,8.in.pas9rbroadendofa dioTel.
PELi. E, pi- A, adj. bald; clso peeled,
hSanchea,<<r.V. Pder,
Pel^, 8. m. bald pated fellow.
P&LE-MiLB, p^-mti, adv. pell-meH, in a
confusion, ctmlusedly.
Peler. pl-tt, V. a. {termiyxo make bald ;
(tm coehon at bat) to scald ; {P^corce\ to peel ;
{des amottdes) to blanch ; {des alUa dtjardin)
to mow or shave the grass of; {la tare) to
take off the tnril
P£leriiv, e, pM-nn, Ha, s. m. &.. f. pil-
grim. Une borme j^krinet a cunning ^psy.
Pklerinaoe, pftl-rf-niut, s.m. pilgninage.
P^LicAiv, p&-u-klm^ s. m. pelican (large
fowl; ) also sati <^ chyniicai ve8sel,and dentist's
instrument
Petkanj Mar. iron dog (to steady and con-
fine pieces <^wood.)
Pelisse, pl-lfs, s. f. (urred robe ordoak.
Pelisson, s. m. furred petticoat.
Pellk, pfl, 3. f. shovel. Pelle de few,
oven-peel. Pelle, {d^aviroH) Mar. blade or
wash (of an oar.) ^
PellI^b or Pellerxe, pl-H, pM-Hk, sho-
vel-full.
Pelleroit, 8. m. litde oven-peel.
PelletIe, p£l-ti, 8. f. shovel-full.
Pelleterib, pM-tJ-rl, 8. f. peltry, skins or
furs : furriers or atxiwer*s trade.
Prli.etier, e, s. m. & f. skinner, farrier,
fell-monger.
Peli.icule, pS4!-AAl, s. f. pellicle, catide,
ihrn skin.
Pelote, pttl, s. f. baH ; dew {of thread,
ef<r.;) pellet; pin-cushioa; star {on a horse^s
forefiead.)
Peloter, plA-ti, V. a to plav at tennis for
amusement; to throw snow-balls. Jeter des
nefvtes de mangeailte mtx poissons, to throw
baiting-pellets for fishes. Peloter, v. a. to
cuff, beat, bang.
Pelotoii, pld-ton, s. m. bottom or dew {of
thread, etc.;) {a ^jnitgtes) pin-cushion ; (<f m-
fccnterie) platoon, small division ; {de mooches
a niiet) cluster ; {de persotmes) knot : a tennis-
ball not covered. Cette rotaitfe est tm peloton
de frnnsse, that is a very fat fowl.
Pki.oton.i ERjV.a.to'run into heaps, cluster.
PikLOUSE, pl6oz, 8. f. messy grouml, down.
Pelu, e, pl-ld, 16, adj. hairy. Vmpatt
pebie, a sly felfow, a treadiemis viUaia*
Peluche, pidsli, 8. f. shar ; toft : pkish.
Peluch^, e, pM-shi, adj. tnfted.
Pelvre, pl6r, 8. t. paring; {tPogmm)
peel.
Pevaillok, pk'jA'km, s. f. rag ; mcBk «r
fnar.
PinAL, K, pi-nU, adj. peoaL
PIk A Ro , p&-nir , s. m. Ex. Un wktaep^
nard, old fiisty fellow, old dotard or mr-
tine.
PiiTATES, p&-Bit, adj. pL Ex. Ditatxpi'
fMtef, household gods.
Pekauo, X, pl-n6, oAd, a(i||. apeechlesB,
dashedout of coanlenance,diejected, abashed.
Penchant, s, p^-sh^, sMnt, adj. Ichbb-
ing or bending dowmvard, indinii^, stooping,
shelving; ai!so'declining.
Penchant, s. m. sfeepoess, dedivity, bea-
ding, shdvingness, bias, mink, dedine, indi-
naiion. proneness; propensiou, prq)ensity.
Domur du penchant i un corps, to bias a
body.
Pencbb, b, adj. bent, bowed down, etc. V.
Pencher. Un air pendti, lolling. 8e doaner
des airt pench/s, to IdL
Penchement, p^nsh-m^R, s. n. bending,
bowing, leaning. Penthement de tHe, nod.
Pencher, ^n-8h&, v. a. to bend or bow
down, make to lean ; to indtne. v. n. to lean
or bend down, bend downwards, hang; to
lean, incline, be inclined. Ke pencher, v. r.
to bow or bc»d down, stoop, lean, foil.
Pbndable, p^-dikbl, ad|. hanging, that
deserves hang^g. Un cas pendaSe, a hang-
iitf^macter.
Pekoaison, p^n-dl-zon, s. f. hangii^, ex-
ecution.
Pendant, b, pin-d*«, dint, adj. hanging,
depending, left undecided.
Pendant, p*n-d*ii, prep. during. Pendant
que, conj. whilst, while.
Pendant, «. nu oampanion {picture or
painting;) {de baodrier) banger; {d^oreille,)
pendant, eai^knob; <<fi« nadre) pendant,
streamer. V. Pendeur,
Pbndard, p^-d4r, s. m. rogtie, viUatn,
knave.
Pendarde,pkn^iiTd, s. f. villainous jade.
PENDEL0(tt;E,p^d-l6k,s. fl bob, dai^ing
jewels.
*p£NDERiR, V. Pendaison,
Pbndeor, s. m. Mar. pendant. Pendeurs
de bras, brace pendants. Pendeur de la
caliome de misaine, fbre-tacklc pendant, fbre-
ninner pendant. Pauleur de grande caliome
or du grand palan, main-tackle-peudani,
maio-runner-pendant. Pendatr de palan dn
grand itai, main-stay-tackle-pendant. Pen-
aeurs de palan^ns du mdl ae hune. burton
pendants. Brtder les pendenrs de cakomef to
span in the inmner-pendants.
Pendiller, v. n. to dangle to and fro,
hang danglingiy, bob.
Pendoir, s. m. cord to hang a flitch of
bacon on.
Pen d re, pindr, v. a. to hang, bang up. Jl
m*a dU pis que ptndre, he has railed at me
most bitteriy.
Pendre. v. n. to hang from, to hang dowi
or fall. Lesfjiies lui pendent, his cheeks fall
in.
PEN
m
hkr, \Ai, b&s^ : th^, ibb, ovir : fldd, f^: r6be, r5b, lArd : in6od, gftod.
Pbrdu, e, p^n-d&, d6. adij. banged, hung, ii Pemer, v. a. to lUlDk, haye in one's thouflits.
Proci» pmdu tm croe, kwMiit fS^ is at a 11 Qf/fen fientet-vouMl wbatdoyou tlnnkofkl
ftand; II *Pb58Kr, s. m. {pauie) thought.
Px!fDt7| 1. BA. one that is hange4« *' Pknskur, s. m. thinker.
PzivDULByp^HlAl. s. m. pendolmn. . * || Pkji8i-f,ts, p^-slf, siv, acQ. pensiw,
PenduU.t. t pendalum clock. -H U thoaghtful, in a brown study, sad.
Piwx, pen, 8. BL boh. Bemtre ^ pine IS^tr. ^jt^otf, pin-don, a. fTboard, boarding-
mf. stock lock. 'pliunnyension, yearly aUowanee. Pensiom
MCDIf * atv^i ..
PivirRABiLiTXy p&-ii&-lrl-bMl-t&, s. f.
pdbetrabiltty.
PiN^TRABLK, pl-nl-tr&bl, a<Q. penetra-
ble.
PiiriTRAirT, ■, p&-nl-tr^, tr&nt^ adj. pe-
netrating; penetrant, penetrating, piercing,
^ick, sagaooos, sharp.
PikiTRATi-r, Ti, p&-Bl^-df, tlv, a(^.
penetratiTe, pesetrating.
PtirsT&ATioH, pfcHi&-tr&-clon, s. f. pene-
tration, sagacity, quickness.
PiniTRiR, pl-nl-tri, r. a. & n. to |>ene-
trale ; to go or get through or into, pierce
into or thrmigh ; to apprehend, understand,
find out, discover, dive or pierce into; to move,
affect, woric upon. La pane pinHri monjus"
taueorpe, the rain has soaked through my
coat lwu$ vimkrAmet au traoer* de» glaee$
ftttqu^h Cuxfuaoeny we got through tlw ice
mto Guxhaven.
PiifiBLE, pl-n1bl. adj. painlhl, toitsoase,
troublesome, hard, laborious.
PiMiBLEMKNT, jA-nlbl-m^, adv. pain-
Ailly, with much pains.
rsiriL, s. m. os pubis.
PiRiivsuLE, pft-nin-85l, 8. f. peninsuhu
Penitence, p^-nl-t^, s. f. penitence, re-
pentance, penance, punishment.
^ P^nitencerie, p&-nl-t^-r1,s.f.peniten-
tiaIy» court or dig^ty.
riNiTENCiER, pl-nl-tin-A, 8. m. pern*
tentiary.
Penitent, e, pl-i^t^, t^, adj. & s.
penitent, sorrowful, repenting.
Penitentiaux, pa-ft?-t^-s!6, s. m. pl.Ex.
Les pfoumes pinitgntiaux, the penitential
psalms.
PiNiTENTiEL, LE, adj. penitential.
PiNiTENTiEL, ?. m. pcnitenti&l, penance
book.. ^
Pennage, p^n&ic, 8. m. feather of a hawk.
Pennaut, Mar. Faire permcadf to cock-
bill the anchor.
Penne, pSn, 8. f. beam feather (of a hawk.)
Perme cTune caOerme or vergue hiHne, Mar.
peek of a lateen yard.
Pennon, p^-uon, s. m. pennon.
PiiNOMBRE, 8. f. penumbra.
Penon, s. m. Mar. dog-vane. Change le
penon, shift the dog-vane over.
Pens, V. Ovet.
Peksant, E, adj. thinking. Malpenscmif
that has ill or uncharitable tnou^bts.
Pens£e, p^{-8&, 8. f. thinking, thought,
thoughts, meaning, notion, mind, opinion, oe-
lief, design, fan<^, sketch, first draught ;
pansy (a Utile flower.)
Penser, p^-8&, V. n. to think, conceive in
one's mind, consider, reflect, make reflection,
remember, imagine, suppose, believe. Pensez
it rous, look .to yoiirselr, have a care. Donner
d penser h queltfu'unj to put one to bis
trumps. Penser, \ followed by an infinitive,)
to be like to, be within a hair's breadth of, etc.
V f\xiUir 6c Manqner,
viage^, ttuuiity. yearly pension during life.
Prendri^eHpOfiwn, to board. Vivre at pen-
sion, to board. jSe mettre en pension, to go to
board. Mettre en pennon, to put on board,
aiao to pawn. iSfre en pension, to board ;
also to be in pawn. Demi-pension, half
board.
Pensionnaire, p^-s!&-nir, s. ro. & f.
boarder, pennoner.
Pensionnat, s.bi. boarding-school.
^ Pbnsionner, v. a. to grainy "with a pen-
sion, alk>w a pension.
Pensum, pm-flon, s. m. additional task re-
quired of a scholar.
Pbntacorpe, s. m. pentacKbrd.
Pentagone, p^t&-g6n, adj. pentagonal
Pentagone, s. m. pentagon.-
PsNTAMiTRE, p^-t&-mdir, ac||. & 8. m.
pentameter, verse of five feet.
PENTATEuqoE, pin-t&-t^, 8. m. Peuta-
teuch.
Pbnte, p^. 8. f. deeKvity, propensity, in-
clination ; \de Ut) valance. PenU de tente,
Mar. side oi an awning. V. Penchant, s. m.
PENTEC^E,p^-irot, 8. f. Whitsunday or
Pentecost. Le tempt de la PentecdU, Whil-
sun-tide.
Penture, p^-t&r, 8. f. iron work (of a
door <r window.) P^nftire, Mar. hinge. Pen-
iures desaherdt, port-bii»e8, googiugs of the
port-lids. PesHiures en fer h theveJf scuttle
hinges.
PiNULTxiiiE, p&«Al-tlim,8. f. penultima
P^NULTiiME, ad), penultimate.
PiNURiE, p&-n&-ri, s. f. penury, want.
P£oTTE,p&-6t, 8. f. round vessel much used
in the gulf of Venice. •
PiPASTi^UE, acy. &. 8. m.peplick, pepas-
tick.
PipiE, p&-pl, 8. /^ip. dier or arracher
la P^if ^ nnepotde, to pip a hen.
rfpiER, pii-pl-&, V. n. to pip or chirp (as
a sparrow.)
ripiN, p^-pin. s. m. kernel (of apfiles,
pears, and such like fruit.) P^pin de raisin,
grape stone.
P^piNiiRE, pa-pl-r>!6r,s. f. nursery, seed-
plot, seminary.
PipiNiiRisTE, 8. m. nursery-gardener.
PEPTiqoE, p^tlk, a«y. peptick.
Pe^UE, V. Pecque,
PER9ANT, E, pdr-s^, sint, adj. piercing,
boring, sharp, acute, penetrating, quick.
Voix per^ante, shrill voice.
Perce, p^. Ex. Mettre en nerce, to pierce,
broach. Etre en perce, to be broached.
PERcf , E, adj. bored, etc. V. Pereer.
Perce-feuille, 8. f. a sort of umbellifer-
ous plant.
. PKRCE-F0RfeT,pirs-f&-rft,8.m.great hunter.
Perce-lettre, p&«-litr, s. m. pieroer
(steel inslrumcj.t for making holes for liie cord
lo which the seal of letters was affixefl.)
Percement, 8. m. t!*e act ot btMring,
pierciag.
* —
PER
PER
389
hime, b5t : j^une, m^te, beurre : ^n&aA, chu, Ma: vin; nxm; bnuK.
PERCE-5EiGXy p&TS-n^, s. C uow-drop
(a flower.)
PERCB-OREILI.B, p&r-sft-rS/, 8. ID. caT'^ng.
Perce-pierrb, pSra-plirys. f. parsley-pert.
Perckptsur, 8. m. tax-gatherer, coUeclor.
Percepti Bii.iTi,s. f. perceptibility.
Perceptible, p^-sSp^Ibl, at^. percepU-
bie.
Perception, p&'-s^p-slon, 8. C rec«»pt,
collection {of rents, reraweSj tie.) perc^itioB.
PERCER,p$r-si, V. a. to pierce, bore, make
a bole into, tap or broach, run through, break
through, break, peiietrate,peep through. P<r-
cer PavaUr or dans Vcaoemr, to foresee ^ings
to come. Perctr Us hmHerSf les fer^tSf to go
through the thickets or forests. Percer avee
ie beCf to peck tlnrough. Pfrcer un aposthnef
(o lance or open an impostfaume. Percer des
sabords k zm bdtimeni, Mar. to scuttle a ves-
sel. La fniae est percde & S4 catumSf tbe
prize is pierced for 24 guns. Notre rmsseoH
tst^erc^ a I5etiil6, our ship has 15 ports of
a side OB die lower, and 16 <9 the um^er
deck. Percer, v. b. {said of teeth, horns] to
peep throi^, appear; (of an abscess) to
break. 3ttS»on na perce d'une rue it une
cadre, house whtd is a thorou^fore.
Perceur,8. m. Mar. artificer thaU bores
the holes for the tpee-nails, bolts, and aM iroa
workof aslup.
Perce vtHR, pSrs-vw4r,v.a.(lifceco»ic«»tr)
to receive orccwect {revenues, €te.) to per-
ceive.
Perche, p^rsh, s. f. pole, percAi,^Fod ; perch
iajish,\ Pefi^detiU de dmm, beam of a
buck's head. Perche de ike de cerf, branch
of a stag's head.
Perchzr, p^-slii, V. B.or fi^e percher, v.
r. toperch>.jroo6t.
P£RCHOiR,p^'«hw^, s. m. perefaiag stick
0r roost.
Perclus, e, p^-ldA^ kli^, adj. impotent,
that hasktst the use of his limbs. Avoir lecer'
veau pefrlut, to be crack-braiaed.
PER901R, pj^r-sw&r, s. m. piercer.
Per^, b, d^. received or gathered.
PERCUSSioif , p&r-JHk-doR, s. f. percussion,
knockiag, stroke.
PERDAirT,p^-d^,s.m.bser. Leperdead,
Mar. the ebb.
PERDiTioar j{^-d9-slon,8. f. perdiUoa/lam-
aatioB, destrucuoa. Tout son Mot s'en re it
perdition^ sSA his estates go to wreck. Eire
en perdition. Mar. to be on the point of bein^
lost or cast away. Nous restames en perdx-
tian swr ^ c6te pendant la. dur^ du coup de
rent, we were in the most imminent danger of
beii^ caft away on the coast while the gpede
lastM.
Perdue, p^rdr, v. a. to lose ; Uirow away,
waste, spend foolinily ; to let slip ; to niin,
comiptjdebaach ; to spoil ; to undo, bring to
min. rerdre courage, to be discouraged or
disheartened , despond. Perdre de vue^ to lose
Mght<^ Perdre de reputation, to deiame.
& perdre de r^puttUion, to lose one*s charac-
ter. Perdre son prods, to be cast. Perdre,
r. n. to lose, be a foser. 6e perdre, v. r. to
lose one's sdf, lose oae*8 way, not to know
where one is. be da^ied out of countenance,
he lost, wander, have a rambling way of ar-
f tiin^f, etc. according to the different significa-
tw ;w of Perdre.
eg
Perdre U> Se perdre, Mar. to lose, be lost
or cast away, etc, Perdre de vus. to Umb
sifi;htof. Perdre du monde, to lose men.
Perdre ses voiles, to have the sails blown
away. Perdre sa mdlure, etc to lose one's
masts, etc, Perdre une saison, to lose a foir
and steady wind. Perdre une mar^, to lose
atide. Perdre son potte dans ialigne, to lorn
one's station in the line <^ battle. Ponc&v
Pavmtage du vent, to lose the weather gage.
Perdre sur %m bord H gainer sur Vautre, to
lose upon one tack and gain upon the otbar.
Perdre en virant vent dntmt, to lose ground in
stays. Perdre la sonde or le/omd, to lose all
bottom, get out of soundii^^ Perdre fond,
to drive with the anchors. Perdre d^uu or
deplusieurs quarts, to break off one or nnore
points. Perdre h Paccabnie, to fall to lee-
ward for want of wind, to keep dose to.
La mer a perdu, the tide has foflea. CeOe
frigate a beaurotm perdu de sa marche, du*
fri«^ has much fallen off in her sailing. Le
bdiiment commence & perdre sonair, tM ship
begins to lose her way. Le vaisseau (^ trou
ponts ne perdit pas un bouletdenotre xoUe, not
a shot of our broadside missed die throe
decker. Deux bdlimenssesont perdu^ corps
et biens, sur les sorltngues, two ships, with
their orews, have been entirely lost upon
Scihy. UAjiollon se perdit sur la cbte de
Hollande, nuds son dqutpage se sauva, the
Apollo was lost on the coast of Holland, but
her crew was saved.
Perdreau, p^r-dr6, 6 jn.yotmg partridge.
Perorigox, p^-drl-gon, s. m. sort ol
plum.
Perdrix, p£r-drl, s. t partridge.
Perdu, e, p&-d&, dA, acK. (fiom PerdrA
tost, thrown awav, not to be found, etc V.
jPci'-e/re, lewdtfrdebmiched. Perdu aedettes,
in debt over head apd ears. Clous ht^te per-
due; brads. Hatres perdues, odd hmirs,
Q>are tkne.
Perdue, 8. C abandoned whore, lewd wo-
man, prostitute.
'Perdurable, a^. pandurable.
PiRE, p^, 8. ra. lat^. Nos pires, o«u
forefathers or aBceslc»&
*P£R^GRiNATioir, plL-r&-gr!-i^-8io?i, s. £
peregrinatioa.
PERicRiRiTi,*. f' quality of being fo*
re^ner.
' riREMPTioH, iA-rinp-«lo«, s. t C:c Pi-
remplion (PinsUxnce, non-suit.
PiREMPTOiRE, pl-Hwp-twir, adj- pcr^
eroptory.
PiREMPTOlREIIEKT, f^-r^np-twj^-OlSlI,
adv. peremptorily.
Perfectibilite, a<^. quality of beii^
brought to pede<^ioQ.
Perfectible, adj. that can be brou^to
perfection.
Perfection, p^-i&-s!o«, s. f. perfection,
perfectness, accomplishment. En perfection,
perfectly, rarely well.
PERFECTioHNi, E, adj. perfect, brought
to peHecli<m, finbhed, improved.
rERFECTiovvEMEHT, 8. m. perfecting
paiectness, act <^ making perfect.
Perfectionner, p^-fSk-8ldrb&, ▼. a. to
perfect, make perfect, bring tc perfection,
fini^. Be perfesiionntr, v. r o improve^
gmw perfect. «fc.
990
PER PER
bib',blt,biM: th^,£bb,ovk': flek. fig: r6be,rftb, lArdi in6od,%dod.
PftAFiDE, p£r-fld, acy. k, s. perfidious,
treacheroos, fobe ; base or perfidious wretch.
PxRFiDEMBNT, p4r-f!d-min, adv. perfidi-
ously, basely, treacherously.
Perfidie, pfr-fl-dl, s. f. perfidiousness,
baseness, treachery, falsehood.
FEitroRATioN, s. f. perforation.
*pERroRER, pftr4'a^4, V. a. to perforate.
PiRi, E, adj. perished. V. PMr,
PiRiCARDS, pl-rf-k&rd, s.m.pericardiGin.
PiRiCARPE, pft-f)-k&rp,s.in. perical^uin.
PxRicLiTER. p&.-rf-k)rtlL, r. n. {terme de
paUdi) to be in jeopardy or danger.
PiRiCRANX, p&-rt-kr5n,8. m. pericranium.
PERIDOT, s. m. peridot, green coloured
sione.
PiRioxE, s. m. perigee.
PERiORn,p&-r!-grl, s. m. perigree.
PxRiRiLiE, pft>r!-&-ll, 8. m. perihelium.
P^RIL, p&-m, s. m. pen], danger, hazard.
Perilleusemxnt, pi-rf-^z-m^, adv.
perilously, dangerously.
PiRiLLiu-i, 8X, pl-rf-l^, Ikwif acU. pe-
riloas, dangerous, hazardous. 8aut p^ruleuXf
somenault, somerset.
- PiRiME, E, ad). Ex. hutcmee pMin^, non-
worn.
^ PIri me r, pi-r!-ml, v.tt. Ex. Laisfer ^ri-
'^mer Ptnatanct^ to let fall a suit, be con-suited.
P^RiMETRE, p&-rl-mdtr, s. m. perimeter.
PiRiN^E, p&-rf-n&, s. m. perinteum.
Periodx, p&-i1-dd/ s. f. period.
Piriodtf 8. m. pitch, summit, end.
PiRiODiquE, p&-n5-d!k, adj. periodical.
8t^ pModique, raH style.
PiRiODic^uxMEifT, pJ^rld-cCk-m^, adv.
periodically.
PsRioECiENS, 8. m. Perioeci, people who
Kve under the same parallel.
PiRiosTE, p&-H08t, 8. m. periosteum.
PiRiPATETiciEN. NE, pl-rl-pi-t4-d-8?ln,
sKn, adj. & 8. m. & f. penpatetie, follower of
Aristotle.
PfRiPATiTisME, 8. m. Aristotlc's philo-
sophy.
PERipiTiE,p&-ri-p&-8l, 8. f. sudden turn
cf fortune, unexpected chance.
PiRipeiRiE, 8. f. periphery.
PIripbrasb, fA'n'frkz, s. f. pertphrasrs,
circumkxrution. CdU mmn^re de porter tient
deia p^phra^^hh manner of speaking is
periphrasttcal. iHreune chose nar piriplirase,
to S|)eak a thing periphrastically.
PiRiPHRASER, p&-r1-fr&-za, v. n. to peri-
phrase, use circumlocutions, speak periphras-
tically.
PAripneumonie, p&-r7p-n^-mft-n1, s. f.
peripneumony, inflammation of the lungs.
PERiPN£UMOifi(tUE,adj.peripneumonical.
P£rir, pS-rir, V. n. lo perish, go lo ruin or
wreck or decay, be ruined, go down the wind,
die, come to one^s end. Fcdre p4rir, to de-
stroy. PSrirf V. n. Mar. to pensh, be cast
•way. Piusitwra bStmena ontpM sur lacdte
dfhiande^ several vessels have fa«en cast away
upon the Irish coast.
PiRisciENS, 8. m. Pteriscii, inhabitants of
the frigid zones {so called because at certain
§easons iknr shadow goes round tJiem.)
PfRissABLE. p&-rf-s&bl, adj. perishable,
of no duration, frail, brittle.
PiRisTALTiquE, adj. peristaltick.
PiRisTTLE, p^-r^s-Ul, s. m. peristyle.
PiRisTSTOLE, 8. f. perisystole.
P^RiToiNE. pft-rl-twlui, 8. m. peritoneum.
Perle, pMf s. f. pearl. Perk d^arbathe,
aim of n cvoss-bow. Herbe aux perles, stone
crop. Perle fine f real pearl.
Perl^, e. {>5r-l&, adj. pearled, set out with
pearb ; {dfu bois des cer/s) curled. BouUion
perU, good jelly IA>th.
Perlures, pdr-lflu*, s. f. pL curlings {of a
Oeir's horns.)
Permanence, p&'-m&-n^, s. f. perma-
nence, permanency.
Permanent, e, p5r-mi-n^, n^t,arf|. per-
manent, constant, aurabfe,conlinuing, lasting.
PERMiABiLiT^, 8. f. quality of j^iug per>
meable.
PERMiABLE, adj. permeable.
PERMETTRE,*pSr-mStr, V. a. (like meltre)
to permit, suflfer, let, allow, give leave, indulge
in, wink or connive at, tolerate.
Perm IS, e. p^r-ml, mlz, adj. permitted,
etc. lawful. A vans permit , you may do what
you please. *
Permission, p^-ml-sfon, s. f. pennissioD,
aHowance, leave.
Permutant, p^-mfl-t^, s^ m. permuter
Permutation, plr-mft-tl-sfon, s. f. per
mutation or exchange (of livings.)
Permuter, pSr-nrfi-ii, v. a. to permute
or exchange (livmgs.)
Pernici eusem ENT,p^r-nT-s!^uz-m^,adv.
perniciously, mischievously.
Pernicieu-x, se, pfr-nl-sl^n, sli&nz. adj.
pernicious, dangerous, destructive, misctiiev-
ous. hurtful. »
PiRONNELLE, pi-fS-nSl, s. f. silly womaii.
P^RORAisoN,pii-rA-rS-zon, s. C peroration.
P£rou, s. m. Peru.
Perpendiculaire, pir-p^-dl-Ki-lir,
adj. perpendicular.
PERPENDicuLAlRE,s.rperpendicularline.
Perpendiculairement, p£r-p(&n-d}-i:fl-
ter-m^,adv. perpendicularly.
PERPENDicuLARiTi,s.f.perpendipularity.
Perpendicule, p^-p^-d)-A^, s. ra. per^
pendicular.
Perp^trer, p5r-pfl-tr&, v. a. to perpe-
trate, commit.
Perpetuation, 8. f. perpetuation.
PERpfTu£,E,adj. pei7>etualed, eternized.
pERpiTUEL, LE, p?r-p&-tft-?l, adj. per
petnal, continual, constant, eternal, endless.
PerpItueli^ement, p^r-pi-tingl-m^,
adv. perpetually, continually, without inter-
mission, always.
pERpiTUER, pir-pi-tft-l, V. a. to perpetu
ate, or eternize. 8e perpkuer, v. r. to be per-
petuated.
pERp^uiT^, p^r-p^-tfi-l-ill, 8. f. perpetu*
iiyj perpetual duration, endlessness. A perpi'
tuUif aov. for ever and ever.
Perplexe, p^r-pl^ks, adj. perplexed, wa-
verinff, irresolute, uncertain what to do.
Reruh-e perplexe. to perplex, confound.
Perplexite, p?r-prek-«!-ti, s. f. perplex-
ity, irresolution, unceriaint}', doubt, trouble^
quandary.
Perquisition, p?r-A?-tl-s?ofi, s. f. perqn}*
sition, diligent search, sirict inquiry.
PERKiiRE, s. f (provincial wortf used foi
eurriere) quarry.
Perron, pS-ron, s. m. steps, sto;>s rai^oU
i before the fk)or of a great ho\iKC, etc.*
PER
PER
991
liist, bAl : j^due, m^te, b^urre : hdhnt. chA, liln : vin .* man : bnm.
PsRROQVET, pd-rA-iti, s. DO. soitof parrot;
fbldii^-cbair wiin a back. Soupe hperroqud,
bi^addipped in wine. Perroquetf Mar. £z.
PerroqueU, fore and main top-^!ani sails.
Paroquets volans, royal sails. Le petU per-
roqmt volmUf the fore lop-gallant royal. Le
grazui perroquH volant, |be main top-gallaut
royal. Le petit perroquetf tbc fore top^;al-
lantsad. £e grand perroquetf the main top-
gallant sail. Le perroquH de fougue, toe
mizen top sail. La voile du perroquetf the
top sail. Tempt k perrequdf fine weather.
V. Serrer.
Pkrruche, pl-rfish, s. £ parroquet. Per-
ruche or Perruche d'artimiM, Mar. mizen
top-gallaiM-sail.
rsRRu^UB, pl-rAk, s. f. peruke, periwig,
wig.
PsRRU<iuiER, pi-rt-i^, 8. m. peruke-
maker. Perruqmer a often used in familiar
conversation, in the sense of hair-dreMser.
Permquiire, s. L peruke-maker's wifo.
Pers, k, p^, p^, adj. Nuish gray.
Persax, jte, p&r-s^, s&n, acy. Persian,
of Persia.
Perse, p^, s. f. Persia. Perse or toUe de
Perse, chints.
PERsicuTAHT, M,,pkr-^-lA'ihn, t^,adj.
persecuting, troublesome, teasing.
PERs£c47TER,p&'-si-ifc&-ti, V. a.to poTse-
cjte, vex, torment, trouble, haunt, dun.
PkrsJdcut-eor, rice, p&-6l.-i?&-i^r,
Crb, s. m. &. f. persecutor, troublesome person.
Persecution, pdr-s&-l:&-sion, s. t perse-
cution.
Pers£v£ramhekt, adv. with persever-
ance, perseveringly.
PersEv £r a nce, p&r-s^-vi^-r^, s. f. per-
severance, constancy, steadiness, resolution.
PERsiv^RAKTjE, pdr-slL-v&-n^, r^,adj.
persevering, steadfast, steady, constant, reso-
lute.
PsRsivsRER, p&:-si-vlL-r&, V. n. to per-
severe, persist, continue, be steadfast, holdcn
constantly, be constant.
PERStCAiRE, pdr-d-iair, 1. 1 arse-smart.
Persicot, pcr-fil-kd, s. m. kindof^int-
tiotts liquor.
Persienite, p&r-sUn, adj. Persian.
Persiekne, s. f. Venetian window blind.
Persiflace, ph-A-tSkz, «. m. idle talk,
nonsense, jeering.
PdRsiFLER, p&'-fll-fll, V. a. & n. lo jeer,
ridicule, iaik. nonsense.
PsRSiFLEUR, p&:-d-0dar,8. m. jeerer,one
who piuposely I&Iks nonsense.
P&RfiiL, pit-df 8. m. parsley; (d^eatt or de
marais) wiU panley; \de Mscidoine) ce-
PersILLADE, p2r-d-Ad, s. f. seasoning
made with parsle3'. Duboettfh la persillade,
dices of salt beef seasoned with parsley.
Persill£, p^r-^-A, a<$. Ex. Fromage
f»rriM^, parstey cheese, green cheese.
Persique, s. f. large peach ; order in ar-
cfakecture. Golje persique, Persian guMl
PcRsisTKRy p&>sIs-ti,vjB. to persist, 0(»-
Cinuc, stand or bold on.
Persomnage. p&'-sft-n^, s. m. person,
man; personage; \drunthe&tre) character, part.
C/iisc/persoRiia^, asillyfdiow. Tapisserie
stpersjmmages, imagjery. Fuii-e penonmage,
io stand ft out, face u down ; also lo dissem-
ble. Faire le personnage de, lo penooale.
Jouer kpersomutge d'un sol, to pUl^lhe fooL
Persohnaxiser, pit-tA-tA-U-zk, v. a. m
personify.
PERsoNHALiTi, p<lr-s&-tt&-H-tl, §. f. per-
sonality ; also abuse, ill name.
Personvat, p^r^ni, s. m. sort of bene-
fice or title in a collegiate church.
Personne, pdr-sftn, s. f. person, man«r
woman; figure, personal appearance. MU
persmmt, ta personne, etc. pour moi-mime,
tot-mime, etc. m>-self, thyself, etc. U abue sa
TCrsoii»«, he loves his^ dear self or his careasi.
// est bienfadl de sa personne, be is a hand-
some man.
Persomu, s. m. no person, no body no
man, no one, none or not any person, not any
body, not anvman, no^nj^one; never any
pei:son, dr.. \in mterrogatiim^ any person,
any roan, any one, any body. Personne coert4
il nierf Ya-t-U quorum id T personne.
Persovnel, le, adj. personal. Acticm
persotmeite, action in peraonali ty.
P£RSONKELLEMENT4)^-s8Hi^-m^, adv
personally, in person, in one's own person.
Person NiFiER, Mr-sA-nI-f%, v. a. to per
sonify.
Perspecti-f, ve, a^. pen^ieciive.
^ Perspective, p^rs-f«k-tlv, s. f. peripee-
tive; landscape ; vista, promect, expectataon.
Perspicacits, p^rs pl-ki-d-t&, t. f. |>er>
spic4icii5r, i^ckness of apprehen^oo, sagad^,
penetration.
Pi-.rspicuit£, u^is-p1-ift-I-t&, s. L perspi-
cu'itf , clearness, plainness.
Perspiration, pdrs-pf-r&-sIon, s. f. per>
^Mratioo.
Persuadant, b, adj. persua.Hig, persua
«ve.
Persuader, p2r-s&4-dll, v. n.to persuade,
satisl^', make to believe ; advise, put one upon,
induce. Se persuader, v. r. to persuade one's
self, think, fancy, imagine, believe.
Persuasible, adj. persuadable.
Persuasi-f, ve, p&r-s5-&-a^, zHr, a4J|.
persuasive, persuasory.
Persuasion, p£r-«&-&-zIoa, s. £ persua-
sion, opinion, beiie£
Perte, pirt, s. f. loss, losing, dama^,
prejudice, disadvantage, detriment, nun.
Fave ume perle, 4o have a k>ss. Perie aujeu,
loss, loskigs. Se reOrer sur sa perie, to go oB
a loser. A perie, lo lose, with loss. A mate
de vue, farther than the eye can readu iHs-
courir it perte de me, to disooont at random.
Veiuire a perte, to sell at loss, lose by what
one selb.
Pertinemment, p^-tl-dl-m&i, adv. per-
tinently, to the purpose.
Pertinent, e. p^-tl-o^, iihA, a^ per-
tinent, pat, fit, to die purpose.
PEKTUis,p^-t5i, s. m. hole, defile, narrow
pass, dam. strait, narrow channel. Leperlms
^AntiocJi^, the oiannel of Antioch
Pertuisane, p&'-tAf-z&n, s. t partisan,
kind of halberd.
Pertuisanier, s. m. partisan-bearer.
Pe*iiusaniers, fuards of the galley-slaves ii
the French dock-yards. -
Perturbat-eur, rice, per-tQr-b&-tSnr
tils.s. m. & t perturbaior,disiurber.
Perturbation, pdr-tAr-b4-doi^ s.f.per^
lurfoation, disturbance, trouble
93
PET
PET
hkr, b&t, bise : tb^, to, ovir : tielj., f\g : r6be, rftb, Idrd : in6od, gdod.
PxRUHCBE, Si f. periwinkle.
Fkr^rs, e, p*r-vir, viw, adj. penrene,
«Med. frewara. oiHowBrd. Xe* jiement, t.
m. pi. the wickea, wicked mm.
rxRTSRSioii, p^-vlr-slon, s. f. perverse-
mem, corrnptioii;
PcftTERSiTi^ plr-vftr-d-tl, 8. f. perverse-
Mss, m- peryenitjr, finowardness, nnteward-
mm, mance, wickedpen.
PERTEBTi«,p&r-v&r-dr,v. a. to pervert,
•educe ; deprave, spoil, debauch, cornipt.
PiRUTiBK, RE, adj. Pemviaa.
Pes ADS, 8. f. pcwade {stddo/a hmnt^iftrt
Pesammeht, pI-s&-id£», adv. heavil}*.
Vm.iAWW, E, pl-zi^, 96m, adj. heavv,
we^hlj*, poRderous: unwieldy ; heavy, duH,
ilew, troui>lesonie,lnirden8ome, cumbersome.
tM chivtU pemnl <b ia matn, a bard mouthed
Pesakt, 8. m. weight. J7 vaut scnpeacoH
tPor, he is worth his weight in gold. ElU en
mvmgt litres petanif she has twenty pounds
weight of it. i/n nmid purUatt nnq tents
pesmt, a amle that carries five hundred
weight.
I^SARTEUR, pl-z^t^r, 8. f. Weight,
gravity, heaviness^ unwieldipess ; dulness,
nownesaw
PisE-Li^EUR, 8. m. aerometer.
PesAb, pe-c&, 8. f. weighing. Fairs tms
pss^i to weigh. Fairs ptusieurs pesdes, to
weign at several times.
FxsER, pl-z&, V. a. to weieh, ponder, ex-
amine, consider : r. a. to wei^,be heavy, be
of weight ; aiso to dwell or renMiin long. Pe-
ser, V. •. Mar. Pessr sur uns maneewre,. lo bang
en erhaul downward upon a rope (wer
head.) Psser sur im kder, to heave or^pur-
chase with a handspike. Piss sur h bman-
cine de gui, top up the spanker boom. Pise
sur les kahnctHes ae nUsmne, bowse taught the
fi)re-liiU. Piss sur les palanquins tie rw,
haul out the reef tackles. Pise sur les eargue-
fonds degrande voile, haul up the main Mtnt-
lines.
Peseitr, pl-z^r, 8. m. weigher.
Peson, pi-zo», s. m. steel-ya^; {de/usemt)
whirl.
Pessairx, 8. m. pessary.
Pesse, p^, 8. C pitch-tree.
Pestard, pib-t4r, s. m. tell-tale.
Peste, pist, s. £ pest, plague, pestilence,
sickness ; also pestiferous or danjgerous per-
son. P<*(«, deuce. Peste or ktpe^sokeki^fcm,
deuce take him for a fool. Peste, inteij. I
swear, Uess roe.
Pester, p&-t&, v. n. to be mad or enraged,
storm, bluster, inveigh.
PESTiFiRE, p^-t?-f^, adj. pestiferous, in-
fectious, contagious.
PESTiF^Ri, E, p^t!-f&-rl, ad|. infected
with <r that has got thtt plague. Un pesH-
fhi, s. m. a person infected with the plague.
lent, pestiferous, p^lenttal, tafectiott8> con-
lagioos.
Pestilentiel,le, or Psstilentieu-x,
BBg^ pis-ll-!*«4i^; D^-tl-lirt-s!^, ^UE, adj.
pMtilent, pestilential, inrapiou8,-cotttagious.
. Pet, p€, 8. m. fen ; bounce, report^ crack;
sort of puffed fritter. Faht or Ak/ier tm pA
to fart, let a fert ; break wind behiad.
PiTALE, pistil, s. m. (m ^0ftmy) peti^
PiTAMSME, s. m^ petalism (humk of hst-
niskmesd m flyrocttM.)
PiTARADE, p^-tl-r&d, 8. m. a horse's fort
ing and yericing ; olao similar noise made
with the mcmth.
PiTARD, p&'tiu', 8. m. petard ; cracker.
PiTARDER, p&-t&r-d&, V. a. to blow up
with a petard.
PiTARDiKR, p&-^-d]&,8.m.oae who ap-
plies the petard.
Petase, pl-^2, 8. m. Mercury's winged
hat.
Petacd, p^-t&, 8. m. Ex. Xa cokt du rot
Petaudf Dover-court, where aU are q>eaker»
and none hearers.
PETAUDiiRE, pl-t6-dUr,Sif. hurly-barly,
bear-garden. Cette maissn-lH est une pekiu-
diere, that house is a bear-^rden.
PxricHiES, s. t pi. pestilential spots, the
purples.
Peter, p^-t&, v. n. to fort, lei a fart, break
wind ; bounce, crackle.
Peteu-r, se, p^-lStir, t^a, s. m. 6c t
farter, lartiog person.
PETI1.LANT, E, f^ii-lkn, Ihit, aclj. crack>
liMff, sparkling.
rETiLLEJHENT, pl-d^m^,s. m.crackhsg,.
sparkling.
P£Tiia<ER,pS-tl^,v.a. to crackle, sparkle.
Petiikr de/aire, to kmg to do, be eager i»
beaj.
Petit, e, pS-t!, i% adj. little, smaH, iliortr
young ; petty ; smaH birds s^x>d H> eat. PeiQ
feu, gentle or slow fire. Brtikr q%tel^*m a
petit ftu, lo make one Knger or pine away.
Petit a petit, by degrees, by Kttle and little.
Petit, s. m. little one; young one. Les
petits et ks grands, the KtUe and the |^at
ones* Les petUs, the voung {of any amnuxl.\
Faire des petUs, {parlaatd des bites) to bring
fiurth yooi^one<i.
P£tit-gris,s. m. sort of fur.
PETiTEHENT,pi-tit-m^,adv.UttIe; mea»-
Petitesse, p^-t!-i^, s. f. Kuleness, smaB*
ness, low stature ; meanness, lowliness; sle»*
demess.
PiTiTiOR, p&-tl-slcm,.si! petition, demanci;
postulate.
PItitiovnaire, s. m. & f. petitioner.
P£TiTOiRE,p&-U-twir, s.m. demand.
Peton, pi-ton, 8. m. Kttle foot.
PiTONCLE, p&-tonkl, 8. f. cockle.
Petr£e. p&-tr&, adj. t stony. L'AraMs
p^trSe, Arabia Petrsea.
Petri, e, adj. kneaded ; futt.
Petrification, pJk-tx!-fi-ki^-s7oil,s. f. pe-
triScatton.
PiTRiFlER, pl-ti)-f II, v. a. to petrify. Sit
pitrifier, v. r. to petrify.
Petri N, pMnn, s. m, baker's kneadirg-
Irouffh.
Pestilekge, p^tl-Iiiis, 8. £ pestilence,
plague. II I^Itrir, p&-trfr, v. a. to knead, to forni.
Pestilemt, e, p&-tl-li«, l*»rt, a^i- P«si»- ' PiTRfSSEu-R, SE, 8. m. & f. kneader. "
.PiTROLE, s. m. petrol.
PItulammekt. pl-i5-li-xn5n, adv. peti>-
lanllfy, saucify, tnalapcrtly.
P£tot.akce, p!^-ifi-liw8, 8. £ petulance^
ftaucinesft, malapertness.
.
PHA
PHY
393
bAte, b&t : jiuae, m&ite, blurre : intiLt, cInI, lilii : vm; moN: bnm.
PiruLANT^R, p&-tft-l^, 1^ a4J. petulant, pHAaiiACOPlK, flr-iiil^-lbft-p^,s.ildiipeii-
nucv. malapert.
^rirrvKf pi-tun, s. m. tobacco.
*PiTuii£R, p&-tA-ii&, V. n. to smoke, take
tobacco.
Pku, p^. adv. little, but little, but a little.
Peu dtj \bejort a tubiL Mf*) ^^^t ^ut little ;
{before a subU, lo/.) few, a few, but kw. Man-
go' pen, to eat little, bat little or but a little.
£Ue a peu ^etprU, die has but little sense.
A-t-elU becEuccup veaprit t EUe n*en a que
peu, Has sbe mucb sense 7 She has but lilUe.
reu iTamis. few friends. A-t-eUe beaucoup
iPamis 7 Efle fien a que peu^ Has she many
friends t She has but few. Peu de cfutse, a
small matter. Per<cfesafi^,craziQess. Tcua
sotf jpot, ever so little. Peu or point, little or
n^hins. A peu prh, neaHy. near, almost,
thereabout, about. A peu de cfiose pris, with-
in a small matter. 8i peu que rien, very little.
Dans peu, within a little w^ile, soon, ^>eedily.
Peu ioucent, seldom, not often. Peu h peu,
by degrees, by little and little. Pour peu que
voua numgiez, if you eat ever so little, thourh
vou eat ever so little. V. Obtero. on Fal-
loir.
Peu. s. m. litde. Un jK»,a littler some,
somewhat, a small matter. Le peu, the little,
the few.
Pbuills, s. f. piece of new coin brcke off
feran essay.
PEUPLAD^^u-pAd,s/.coloDy, plantation.
Peufle, Sipl, s. m. people: nation ; Iblks;
the people, commonalty, meaner sort« mobile,
vulvar ; fry {to stock a potul,)
Peuflkr, p^-pii, V. a. to people; {un
^tang) to stock : v. n. to increase or multiply.
Peuplier, p^-pl%, s. m. poplar, poplar-
tree.
I
Peur, piur^ s. f. fear, fri^t, dread. Atoir
peur, to stand m fear, fear, be afraid. Avoir
fframT peur, to be in ffreat fear. Faire peur,
to fright, make afraid, put in fear. De peur
de, for fear of. De peur que, (with the subj.
and ne) for fear, for fear that, lest.
^ Peureu-x^ se, p&]-r6u,r^,adj. fearful,
timorous, famt-bearted. Cheval peureux,
starting-horse.
Peut, V. Poutoir.
pEOT-txRE, pSu-t^, adv. may be, it may
be, pahm.
Peot-stre, s. m. may be.
Peux, V. Pouvoir,
FHAETOK,fl*&-ton, s. m. a fig^ chaise;
sort of water fowl.
PHAGioiniquE, adj. phagedenick, cor-
ronve.
Phai.ahoe, fli-l^, s. f. phalanx ; bones
of the fingers and toes.
Phalahgite, s. m. phalangarian.
Phal^ne, f&-l#n, s. f. night bntter^y.
Pharaoh, f1L-ri.-on, s. m. a game at cards,
faro.
Pharb, tkr, 8. m. Mar. light-house.
PHARisAiquE,f&-rf-z&-?k,adJ. pharisaical.
Pharisaism E, f1L-r)-z&-tsni, s. m. hypocri^
Pharisien , fl-i)-^|fi, s. m. pharisee.
PHARMACEOTiquE, adj. pbarmaceutick.
Pharm ACEOTiquE, «. f. pharmacy.
pHJiRMAciB, ftb-^mi-sl, s. f pharmac)
Pharnacien, f%r-in&-sf^, s. m. preparer
of medicines, apckherary.
SO
*PuARMAC0P0i.Z. f&r-ml-kft^l, s. m.
(Aarmacopolist, apotnecary.
Phartngotohe. son. instrumehtfor mak-
ins' an incision into tne windpipe.
Pharykgotomik, s. C pnaryngotomy.
Pharynx, s. m. windpipe.
Phase, s. f. phasis.
pHiBus, fl-b&s, a. m. Apolk>; bombast.
Purler ph^bus, donner dans le phebus, employ
erU phibua,\o ^eak {or write) bombast or fus-
tian.
PHXNISSEAI7, s. m. yoong pbenix.
Ph£icix, f1L-iuks,s. m. ptenix.
Ph^om iHE, f l-n&-m^n, s. m. phenome-
non, wonder, ihs pMnomhtes, phenomena
Philahthropx, fl-l&i-trdp, s. m. philan-
thropist.
PUILAHTHROPIE, fl-l^trft-pl, S. f. phi-.
lanthrt^y.
pHiLANTix,s. f. self-fove.
Philippi^ue, s. f. philippick.
Philologix, fl-lA-io-«l, s. f. phlloloffy.
pHiLOLOGi<iOE,f!-ld-lft-2lk, adj. philolo-
gical.
Philologue, fl-kHdF, s. m. phllolog^r..
pHiLOMiLE, fl-lft-m£I,s. f. philomel, phi-
lomcla, nightingale.
Philosophal, e. f!-l5-aft-fM, adj. Ex.
Lapierre philosopluue, the philosopher's stone.
Philosophe, fl-UJ^zftf, s. m. philosopher,
wise man, student in philosophy, nrce thinker,
chymist.
Phjlosophe, adj. philosophical.
Philosopher, tl-lft-zft-f i, v. n. lo philo-
sophize, sfteak or write philosophy., argne like
a pliilosc^her, moralize or talk morab ; sub-
tilize or talk with too much refinement.
*Phii.osopherie, s.fl afiectation of phik>
sophizing.
, Philosophie, fl-W-ift-f 1, 8. f. phil^M)phy ;
a/!so a sort of t^7>e.
Philosophk^ue, f!-l&-z6-fik, adj. phifo-
sophical.
PHtLOSOPHiqUEIfE.5T, fl-W-zA-flk-mSii,
adv. philosophically, phiksopher-like.
*Philosophiser, v. n. to play the philo-
sopher, philosophize.
*Philosophi8MK, 8. m. felse philosophy.
Philosophiste, 8. m. prptenaer to philo-
sophy.
riiiLTRE, fnur,s m. philter.
Phimosis, s. m. phimosis.
Ph lebotom iE,fli-b&-tA-ml,s.f.phlebotomy
pHLisoTOMisER, ^-bft-tA-mi-z&, v. n. to
phlebotomize, open a vein.
Phleghasie, s. f. ioflammation.
PHLOQiSTi<),UE,flft-zls-t]k, 8. m. phlo^^stou.
pHOENicuRE, s. m. a sort of nightiugale
with a red tail.
PHoquK, s. m. phoca, the seal.
pHosPHORE,fds-fdr^8.in. phosphorus.
pHosPHORiquE, adj. of or belonging to
phosphorus.
Phrase, fr&z, s. f phrase, sentence.
PBTHisiE,ft!-zl, 8. C phthisick, consump-
tion.
pHTHisiqcE, ftl-zik, adj. phthisical, con
sumptive.
PhtlactAre, ff-lUk-t^r, s. m. phylactery.
I Phtsiciek. f7-z7-s!iR, s. m. natural philo*
I sophcr, one who studies natural philosophy.
894
PIE
PIE
li4r, bllfb&ae: th^, ^bh, ovir : field, fTf : rftbe, rdb, Idrd : in6od, gftod.
ed blade-bone of mutton ; {cheval pk) pied
horse, piebald horse. Pie de tneTf bird or the
size or a crow, with red beak and feet, and
Di^Mld feathers. EUecaua comme une pk
borgne or comme une pie dMcb^e, she b &
prattling one. i2 croU avoir trouvd ia pkau
nid. he thinks himself cock-sure.
Pie, adj. pious, eodly, holy, charitable. EIx.
Praiiae pie, noiy cheat. C&wres pies, good
works.
Pie, V. Pied.
PiicE, p?&, s. piece; bit, part ; {deviande,
deterre, eic.) piece; {de bli, etc.) field; {de
mn\ butt ; patch ; stomacher; {at chess) piece;
tncK, roguish trick; writing, paper, docu-
ment ; sum. La pieces a-piece, each, for every
one. Dormer la mkce a quelqu^un, to grease
the fist of one, bribe him. Jm petite pi^, 4hc
farce. CetteJiUe est tme grosse piece de chair f
that girl is a great lump of flesh. Cesl une
bonne pkcCf unejine pikce, une mdchaif^ pi^ce,
he or she is a cunfiing or sharp blade.^ Jl est
bien pris de sespiices, be is very low iftvash.
Metlre or tailleren pieces, to cut to pieces, rout,
defeat.
Pi^ce, Mar. piece. Pi^ d'artWerie^ piece
of ordnance. Pi^ce de bois, piece of timber.
Pi^ de constrtiction, piece of timber fit for
ship-building. PUce id tour, piece of crooked
timber (such as is fit to be sawed into planks.
Physic Li>o I E/Vzl-^d-*!, s. f. ph\-8iok>gy.
PHYSioLOGiqoK, adj. physioktgical.
PuTSioLOOisTE. s. m. physiokcist
Phtsioromie, n-zI*d-D6-ml,s.T.physiog-
Bomy.
Phtsionoiiistb, fl-cI-^nA-mlst, s. m.
phiwogDomist.
PHYSiqcE, ff-xlk, t. f. phyucks, natural
plukisophy.
PHYiiquE, adj. physical, natural.
PHYSiquEMENT, fl-zlk-m^, adv. physi-
ciUJy, naturally.
PiAcuLAiRE, pA-jK^-l^r, adj.piacti]ar,pi-
acukMit.
PiAFFi, p!&f, 8. f. strutting, vain-glorious
tbow, parade, state.
Pi AFFER, pHL-A, V. n. to strut, make a vain-
glorious show of one's self, take upon one ;
to strive to go on although restrained by the
bridle.
PiAFFEUR,p1^f-f$ur,s. m. {cheval piaffeur)
|>roud or stately horse.
PiAiLLER, pNi-A, V. n. to pip {as a hen ;)
to squall, brawl, scold.
PiAiLLERiE,pf^-ri,s. f. squalling, brawl-
ing, scolding.
PlAILLEU-R, 8E, p1&-/^r, Muz, S. m. & f.
Inrawler, squaller, brawling man or woman.
*PiAN, s. m. venei'eal disease.
Piano, p}^-n6, {inmusick) piano.
^PiASTE, s. m. one orio^inally descended
^m an ancient Polish famny.
Piastre, pl4str. s. m. piaster {coin.)
•PiAULER, pT6-il, V. a. to squall, bawl ; to
cry as chickens do.
•Pi autre, s. m. Ex. Envoyer quefqu*un
aupiaidre, to send one packing (in contempt.)
PiBLTirV. MdtScMdte.
Pic, pik. s. m. pick-ax ; peak {of a moun-
tain ;) wood-pecker; {at piquet) peak. Faire
pi:, to peak. A pic, perpendicularly. Pic.
Mar. g^afif. Pic d*artttnon, mizen peak. A
pic, a peak ; also under foot. Ce batiment est
h pic, that ship i» a-peak or up and down.
Nous taissAmes tomber h pic une secotule anci'e
guofuite coup de t^ent comment, we let go ano-
uer anchor when the gale began.
Pica, s. m. lone^ing.
PicARD, E, adf & s. of Picardy.
PicHOLiNE, pI-kA-Iln, s. f. sort of small
olive.
PicORiE, pl-kA-ri, 8. f. phindering. Ex.
AUer h la picor^e, to go marauding.
PicoRER, p!-kd-r|, V. n. to plunder, go
plundering about.
PicoREUR. p7-kd-r2ur, s. m. fireebooter,
marauder; plagiary.
PicoT, pl-kfl, 8. m. {de dentelle) puri ; {de
bois) prickly bit on wood that has not been
cut even.
PicoTANT, E, adj. prickling, stimulating.
PicoTi, E, adj. marked with the small pox.
V. Picoter.
PicoTEMENT, p!-k5l-m8n, s. m. pricking.
PicoTER, p1-kft-t\, V. a. to prick, to stimu-
late 3 to peck : to teasf), provoke, anger.
PicoTERiE, p!-kdt-rl, 8. f. bickenng, quar-
relling.
PicoTiN, p!-k&-tln, 8. m. peck. Picotin
Waroine, peck of oats.
P1CTORE8QUE, V. PHtoreSque.
Pie, nl, s. f. pie, magpie. Pie-grikhef
ipovkled magpie •, shrew, a very scolcT* hroil-
for thfe harpin^s.) Pieces de (fuartier, harp-
ings. Piece ae quille. piece <£|Draight timber
(fit for a ship's keel.) PU^t Veau, water-
casks. P^ce de (fuatre, tun^^lur hogsheads.
Pikct. de trois, pipe. Pi^e de deux, butt.
Petites pUces d*arrimage, §p|^ll casks for
wingers. Le corsaire Jut mxs en nieces.
the privateer went to pieces or was aashed
to pieces.
Pied, p!&, s. m. foot ; pass, condition ; track.
8ur le pied de, at the rate of. Pied cornier.
main pillar of a coach ; tree left at the end or
an estate as a boundary. Pied H pied, gra-
dually, by degrees, by little and little, as well
as foot by foot. Un vase h trois pieds, a three-
footed vessel. Une bite h ouatre picas, a four^
footed beast. Ves ninds ae mouton, trotters.
Des pieds, de coc/wn, pettitoes. Haui le
pied, awa}r. Gens de pied, foot, foot-soldiers.
Videt de pied, footman, footboy, lackey. Pied
droit, sauare pillar, part of which is in the
wall ; also post of a door or window. Porter
Aten ^ pica, to stand handsomely. Porter son
pied en dedaais or en dehors, to turn one's toes
m or out Faxre un pied denez h quelqu^un,
to make a fool of or laugh at one. Avoir
un pied de nez, to come off pitifully or un-
successfully, to be laughed at or derided.
Cinq cents pieds d*arbres, five hundred trees.
£^* vous lui domnez un pied il en prendra
quatre, sive him an inch and he will take an
ell. Alter pied A pied, to act with delibera-
tion. Prendre pied, to come within one's
depth, find footing. Une coutume qui prend
pied, a custom that gets footing. Prendre
quelqu*tm pied levi, to take or snap one up
Uyva bien d*un autre pied, he take$ another
course. Mettre otxlqwun sur le bon pied,
to order one rignt. Mettre une arm^e sur
pied, to raise an army. Entretenir une ormM
sur pied, to keep a standing army. Avoir
bon pied to be a good footman or a stout
walker. Faire le pied de veau, to taske a
/
PIG
PIN
805
bAse, bAt : j^ihic, m^tc, b^urre : hifknif c^, li^n .' vin ; mon ; bhm.
bdir, scrape. Sentir It pied de tneuager, \o
stink, have a sUnking smell. Chercher it pied
ee tk chaxd. to k>olf ever>' where.
Pied, Mar. Pied de mM, heel or foot of a
mast. Lt pied de Pitambordf the heel. PUd
ifrviifyStanduoii, any piece of timber upngat
or an end. Avcir it pied marine to have sea-
\en, tread the deck Oke a sa<lor. Nous arri-
vameM It Brat acectixpiedsd^eau dans la cale,
we arrived ai Brest with six foei water in the
bold.
FiivKSTW, pHL-d2s-t&I, I. m. pedestal.
PiiDoocBS, |A-ddosh, I. m. little stand,
pedestaL
PiicE, p&r, s. m. snare.
PiiMOHT, s. m. Piedmont
PiiiioirTois,K, acy. & s. Piedmoutese.
PiERRAiLLK, p]6-r&/, s. f. he^of pebbles,
small stones.
Pierre, pf^r, s. f. stone.
PiERRis, p)^-rl, s. f. drain.
PiEBRERixs, pl^-rl, si C pL jewels, pre-
cioossuuies.
Pierrette, s. f. little stone. Jouerh la
pierreUe, to play at marUes.
PiERREU-x, SE, pl^-r^, r^, a4i. stony,
Ibn of stones.
PiERRiER, pli-i&, s.m. swivel, swivel gun.
PiERRiiRE, s. C Quarry.
PifTi,p^-t&, s. f. piety, godliness, religion,
^devotion ; ais0 natural affection or love. Uens
sans vike, ungodly men.
PiirER, i^fA, V. n. to take one's stand.
Ex. jyokpiOtrons-nous ? what place shall
we play from t Pi^ieec ^»m, stand fair. Pinter
Cilraoe et V^tambord, Mar. to mark the stem
and stem post with feet (in order to ascertain
the ship's draught in water.)
PifTiif ER, p1l.-t]-a&, V. n. to kick about,
ke«> moving the feet.
Pi£toh. he, piit-ton, t&n, s. m. & f. walk-
V ; feot<flo]diOT.
PiItre, pKtr, adj. tony, wretched, piti-
fill, paltry.
PiiTREMEHT, plS-trl-m&t, adv. sorrily,
wr^chedly, pitifully.
PiiTRERiE.pl2-trl-ri, 8. f. sorry or pitiful
diing, wretchea or paltry stu£
PiETTE, s. f. a sea-fowL
PiEiJ, pl^, s. m. stake.
P1KU9EMENT, pi-^-m&i, adv. piously,
godly, religiously. , ^. . _„
PiEU-x, SE, pl-eu, duz, a4|. pious, godly,
devout, reli^ous.
PiFFRE, s. m. PiffressSf pifr, pl-fres, s. fl
sw^-beUied person, fat guts.
PiFFRER. (se) v. 8'empijfrer,
PiGEOH^I-«o«i,s. m. pigeon, dove; dupe,gull.
PiOEOiiHE, s. £ Ek. Vmez id. ma petite
pigeonne, come hither my little aove or my
duck.
Pig E0iiNEAU,pl-«d-n6, s. m.young pigeon.
PiGEOirRiSR,p!-«A-n8i,«jn. pigeon-house,
dove-cole.
PiGHocHER, pl-gnA-sb&, V. n. to piddle,
eat squeamishly.
PioMOR, pl-rooit, s. m. sable end or cope
of the ridge ia a nouse ; {o/Uiepine appte) ker-
nel ; smau cog-wbeeL
PiOHORATi-F, VE, adj. Ex. Cotttrot ^0--
moratif, sale of an estate with perpetual n^t
oi redemption and leasing of it to the seller
§wr the btercsl of the purchase mon^
PiLASTRE, pT-Ilstr, s. m. pilaster.
Pilau, s. m. rice boiled in butter or put
into broth.
Pile, pllyS. f. pile ; o^grindius or pound-
ing stone ; side <h a coin on whi(£ the anns
are.
PiLER, pl-l&, V. a. to beat, pound, bruise,
1m^.
Pi LEU R, pI-1^, s. m. Ex. C*est un grand
pileur, be is a great (rendierman hr feeder
or eater.
PiLiER, dI-M| s. m. post; pillar. Piliers
des bates, Mar. bia beads.
Pillage, pI-At. s. m. plunder, pillage.
PiLLARD. E, pl-&r, Ara, a^j. o&s. thievish,
pillager, fikning; robber, spouer, pluniderer.
PiLLER, pwa, V. a. to plunder, pillage ; to
set a d^ on or at ; {at cards) to take in.
Piller Us auUmrs^ to play the plagiary, pirate.
PiiU ehau, piUe, (sottf to a dog) talus it up,
snap.
riLLERiE, p1/-ri, s. f. plundering, robbery,
extortion.
PiLLEUR, pT-^r, s. m.pluiKlerer, robber,
extortioner; plagiary.
P1L05, pl-lon, s. m. pestle.
PiLORi, pl-l^rf, s. m. piUory.
PiLORiER, pI-l^ri-&, V. a. to set in the pil-
lory.
PiLORis, s. m. musk-rat good to eat.
PiLosELLX, i^-lft-zti, s.m. mouse-ear (sort
of herb.)
Pilotage, pl-l^t&r, s. m. piling or pile-
work, thing made of or strengthened w'tb
piles : Mar. pilotage.
PiLOTE, pl^, s. m. pilot. Pilote cStier,
coastii^-pilot. Pilole nauturier, sea-pilot
Pilote pratique, harbour or river-pilot. V.
PraHque^ adj. Prendre vn pilote, to take a
pilot
Pilote R, p!-lft-t^ y. a. & n. to sU«i^[tbeB
with piles, drive iif piles. Piloter un taisseau,
Mar. to i>ilot a ship.
PiLcns, pT-ld-tl, s. m. pile, wooden stake.
Pilule, pi-l&l, s. f. piU. Dorer la pilule,
togild the pill.
PiMBECHE, pin-bSsh, s. f. impertinent or
silly woman.
riMENT, pl-in^, s. ro. pimento.
PiMPAKT. E. pm-p^, p^itt, adi. fine,
spruce, gaudy, flauntii^.
PiMPESOUfE, s. f. fine ladv, formal piece.
PiMPRENELLE,pin-pr^nMys- f. pimpernel.
PiN, pin, s. m. pine-tree. Pomme de pin,
pine-apple.
PiNACLE, pl-tt&kl, s. m. pinnacle, battle-
ment
P1HA88E, pl-nis, 8. f. Mar. pinnace.
PiHASTRBfS. m. wild pine-tree.
PiHCE,^ifts, s. f. crow, lever, iron bar ; {de
paveur) twibil ; sharp pointed plait ; pincers,
nijmpers ; {du pied du cheral) toe. Les pmces,
{jPtai cheval) the gatherers. Les pinces des
bites fauces, edge 0? a deer's hoof.
PiKCEAU, pin-s6, s. m. pencil, brush. Pitt-
eeau 6 goudronner, tar-rot^.
PiNCEE, piii-sl, s. f. pinch.
PiNCELiER. s. m. any thing wherdn a
painter cleans nis pencils.
PiNCE-MAi LLE,s.m.pinch-f enny,pinch fist
PiNCER, pin-dl, v. a. to pioch, to nip off,
piuch off; to nip, jeer, plav upon, give a wipe,
banter. Pincer ws cordes d^un instrument
396
PIQ
PIS
bir, bSt, b^se : tli^re, ^bb, over : ficio, fig : rAbe, rdb, I«Jrd : m6o<l, gdod.
pique,
de iMtsiqutf to plajr upon a miraical sinug-iik- 1
Mrumcnt. Pmcer U ventf Mar. to hugoi*
haul the wind.
PiNCETER, pins-d, 9, a. to nipofr(//{«
hair.)
Pincette or PiKCETTEs, pin-s5t, s.f. nip-
pers, tweezers; tongas, puirof tongs; pincers.
PiNciiiNA, ptn-snl-n^, s. m. sort of coarse
woollen doth.
PiNftiN, s. m. mark on the skin after be-
in«|^piuclied. V. Pinson.
PiNOARiquB, pin-d%-rfk, adj. (qui esl h
PitnUation de Pindare) Pindarick.
PiRDARisER, pin-dK'ti-ikf V. a. to speak
afiectedly, have anaflRected wiw of ^qteakiiig.
Pi.NDARiSKUR, pift-d^*rl-zeur, s. m. one
that speaks aflectedly.
Pi!« £ale, p7-n&4J, adj. Ex. Glande jtini'
aU, pineal gland.
Pi:«ooiN, 8. m. sca-ibwl that cannot fiy be-
cause of the shortness of its wings, penj^^uin.
Pinnule, pl-nAl, t. f. pinnule, piece of
copper at each end of an alidada.
riNOCHER^ V. Pignocher. ^
PiNquE, pink, 8. m. Mar. pink.
Pin SON, pin-son, s. m. chaffinch.
PinsomUf s. f. hen chaffinch.
PiNTADE, pin-tl^d^.f. kind cf speckled hen.
PiNTE, pinl,s. f. pint.
Pinter, pin-t&., v. a. to tipple, guzzle.
•PiNTEHEAU.s. m. sorrv painter, dauber.
PiocHE, p)dsn, s. f. kind of pick-axe.
PiocHER, pl6-sh^, V. a. to dig or break up
the ground with a pick-axe.
*rioL^.E, adj. speckled, spotted.
PiON, pio7t, 8. m. pawn {at cJuss,) man {cd
draugJUs.)
PioNNiER, p7o-nft, & m. pioneer.
PiOT, s. m. wine.
Pipe, pip, s. f. pipe, tobacco-pipe; pipe (a
wim-vatel.)
Pipi, E, adj. V. Piper:
PiPEAU, pl-p^i 8. m. pipe or oqten pipe,
bird-call.
PipIe, pt-p&, 8. f. way of catching birds
with a bifci-call.
Piper, v. a. {det oiseanx) to trepan with a
bird-call, counterfeit the voice of birds in or-
der to catch them ; {aujeu) to bubble, dieat ;
o/ifo to excel. Piper Us des or U d^, to cog
the dice.
PiPERiE, ptp-rl. 8. f. trick, flight, cheat
•Pipette, s. f. Jitile pipe.
PiPEUR, p?-pdur, s. m. cheat, sharpjer.
PiquANT, E, pl-k&n, kint, adj. pricking,
•tin^ng, nif^ing, prickly, sharp, tart, biting,
cutung, satirical, keen, poignant, piquant,
abusive, bitter ; smart, pleasing, enticing.
PiqoAKT. 8. m. prickle {o/soni^phnts.)
PictUE,pTk, 8. f. pike, pike-man ; piqu
^>leen, grudge.
Pique, 8. m. spade (cd cards.)
Pi qui, E, adj. pricked, etc, V. Piquer, Un
Mliment piqni de vers. Mar. a worm-eaten
vessel.
PiquE-BOEUF, pfk-b^fy i. m. ox-driver,
drover.
PiquE-NiquE, pik-nik, s. m. clubbing.
Faire im rcjkxs h pique-nique, to club for a
dinner or supper.
PiquK-pucE, p?k-p&s, s. m. order of Fran-
tiscnn friars.
PiquEU, pl-H, V. a. to prick^- sling;* to
mark ; to lark ; to stitch , to nettle, touch, of
fend, exasperate ; to spur on, stir up, encou
rage, animate ; {un chevat) to spur, put on ,
(des pienes) \o mdeuiildn taffetas) to pink;
{tme jupe) to nuilt. Piquet un tnatelas, to
make a quilt. Piquer la nuizettef to ride a
bad horse. Piquer quetqu*un dliomieWf to
nettle one's honour, persuade one that his
honour requires his doin? or not doing a
^thing. Piquer Phorloge, Mar. to strike the
bell. Piquer six, strike the bell six.
PiquER,v. n. to besharp,tartor poieuant.
Senitjuerf v. r. to be oflended, to t^e in
duogcon. to take pet, be angry ; (with de) to
pretend to, set up for. Se piquer d'honneur,
to stand upon the point of honour , a/so to wish
not to be thought behind others (in generosi-
ty, or in doin|^ a good action, or in culling a
jigure, etc.) Se piquer auJeu, to be obstinate
in playing on though a loser. 8e piquer , {in
printing) to mildew.
PiquET,'pi-A:d, 8. m. stake, peg; minute-
men, piquet.
PiquETTE, pt-Ar^, s. m. bad wine.
PiquEUR,pr-A:^ur, s. m. pricker, huntsman
on horseback; larder of meat; overseer of
buildings ; rook lone kIio lends to players.)
PiquiER, pt-xT&, s. m. pike-man.
PiquRE, m-kikT, s. f. prick, sting, quill W,
pinking, mane, etc. hole made by insects, v .
Piqtter.
Pirate, pf-r^t. s. m. pirate.^
PiRATER, p!-rft-t&, v. n. topirate, exercise
or commit pirac}'.
PiRATERiE, pl-ril-H, 8. f. piracy.
PiRE, plr, adj. worse. Le pire, the worst.
Pirogue, p7-rAg, s. f. canoe. Pirogue A
Aa/onct^f, canoe with out-riggers.
Pi ROLE, p?-rAl, s. f. winter green.
Pirouette^ pf-rw^t, s. f. whirligig ; whiri
ing about, turnuig on one leg.
PiROUETTER, p?-r\%'6-tft, V. n. to whiri
about, turn on one I^.
Pis, pi. s. m. udder, dug; breast.
Pw, adv. M-orse. Le /n*, the worst. De
jns en pis, worse and worse.
PiSf s. m. worse or worst. Faire dn vis
qu^on peut, to do one's worst. Le pis alter,
the worst that can come or happen. Ce iero
son pis oiler, that will be his last cesource. Au
pis oiler, at the worst, let the worst come to
the worst
Piscine, p7-s7n, s. f. pool or pond.
PissAT, pl-sft, s. m. piss, urine. Pissat de
cJieval, horse-piss or stale.
PissE EN LIT, p!-s^-11, 8. m. piss-a-betl.
PissER, p7-slk, v.a. &, u. to piss, make wa-
ter, urine ; to stale.
PissEU-R, SE, p!-.s5ur, s^uz, s. m.&. f. pisser.
PissoiR, pt-swiir, s. m. pissing-place.
PissoTER, pl-sA-m, V. n. to piss often.
PiS80TiiRE,s.f.pissing-pIace,walcr-spom.
PisTACHK, pIs-Ubfa, 8. f. pistachio, pista-
chio-nut
PiSTACHiER, pls-tll-shlll, 8. m. pistachio-
tree.
Piste, ptst, s. f. track, print of the fool,
footing.
Pistil, s m. {in botany) pistil.
Pistole, p7s-tdl, s. f. pistole (aorl of gcW
coin.) Cmtsu de pistoles, rich.
Pistolet, p?s-l5-l^, s. m. piif^l Mar.
pistol, also bumpkin.
PLA
PLA
207
bAse, bftl : j^ikne, mdule, blurre : hfiSkm, chti, liln ; vin ; mon.' brun.
PiSTOLiER. p!s-t&-fl&. s. m. 'Ex, Bonjristo-
Uetf ooe that slioots well with a pistol, good
marksman.
Piston, p^km, s. m. piston ; sucker of a
pump. PiOon de ipompe, s. ro. upper box o^
a pump.
FiTARCE, pI-tAns, s. f. pittance, monk's
ACM, commons, allowance ibr a meal.
PiTANCiER, s. m. pittanccr.
PiTAUD. pl>t6, s. m. country lob, clown,
lubberly fellow.
'PitmuU, ^-i6d, s. f. coarse woman.
*PiTE, pit, 8. f. base coin of old, mite.
P^TEOSEMENT. p!-t^z-m^, adv. sadly,
grievously, piUfulIy, wofully, ATetchealy, la-
mentably.
PiTEU-x, SE. nl-t^, tka, adj. sad, griev-
ous, pitiful, wotai, wretched, lamentable.
PiTii,pl-ii&, s. f. pity, compassion, com-
miseration, concern. Avoir pitU de, to pi\y,
take pity. II vaul miaixfairt enviequi jntt^,
better Imb en^ed than pitied. . Par jritU
jnur^ in pity to. A f aire jrUUf wron^, badly,
i»Tetcbedly, miserably, so as to ma!ke one's
heart ache. Fcdre jntH h qudqu*vnf to make
one's heart ache, to make one laugh in his
sleeve. C« jtetU liotmne remuanl me fait line
pitie que je ne saurins dire, that bustling
little tellow is offensive to me beyond expres-
sion. ' *
PiToiT, p!-ton, s. m. nail with a hole in its
head.
PiTOYABLE, p!-ift-y4bl, adj. pitiful, com-
passionate, tender-hearted, wciul, sad, la-
mentable, to be pitied ; wretc hed, miserable.
PiTOTABLEM ENT, pf-iS-yabl-m^w, adv.
sadly, wretchedly, pitifully, miserably.
PiTTOREsquE,p!-ld-r&>k,a(lj. picturesque.
PiTT0REsquEMENT,p1-ift-r&jk-m^, awiv.
in a picturesque manner.
PiTUiTAiRE, pl-t&i-t^r, adj. belonging to
the pituita or phlegm.
PiTUiTE, p!-lfl?l, s. f. phlegm.
PiTUITEU-X, SE, pl-tol-t^U. t^UZ, ddj. &
s. pituitous, phl^^atick, waterish, phl^;ma-
ticK person.
Pi VERT,p!-vi^r,s. m. wood-pecker or green
beak.
PivoiXE, p!-wXn, s. m. gnat-snapper.
Pivoinef s. f. peony.
Pivot, p!-vd, s. m. pivot; (de meulede
nmdin) ircndle ; ((Tarbre) great perpendicu-
lar root.
Pivot de cabestan, Mar. spindle of the cap-
stan. Pivot de botnsole, brass center pin of
a com|>as8.
PivoTE-R,p!-vft-ti, v. n. to sink the main
n»M perpencficularly into the ground.
Placage, pli-ki«,s. m. veneering (a tort
of Joiner' t tcork.)
Placard, pli-kir, s. m. bill or paper post-
ed op ; libel posted up or dispeised about,
placard or proclamation.
Placarder, pli-ldb--da, V. n.to post or
libel (one.)
Place, pAs, s. f. place ; room ; town, hold,
fortress :^ square, place ; exchange ; office, em-
ployment, dignity. Place dtt marchif mar-
ket-place. Jour de nlaa^ exchange-day.
n fid tu^ sur la placey he was killed upon the
spot. Mettre en phce le gouremailf to ship
or hang the mdder. Mettre en place la barre
du gouxtmaU, to ship the tiller. Meitrt en
place unfoc or une voiU d^kai, \o bead a jib
or stay-sail. Metire en place Canine 09
Citrate, to raise the stem frame or the stara
Mettre en place det muniiions, vivi-es, etc. ta
stow away stores, provisions, etc, AttUre em
place Its caiUebotis, to lay over the gratii^;s,
Enplace les caUkboUt, lay over the gratings
Plac£, e, adj. placec(, put, laid ; that has
fi^ a place or an employment, in place. V.
Placer.
Placel, s. m. Mar. rocky slioal, near the
surface of the water and of great extent.
Placement, s. m. the act of letting or lay*
ing out money ; money placed at interest.
Placer, pli-s&, v. a. to place, put, lay,
seat : (de I'argent) to place at interest. Put-
cer bten set cliariUs, to bestow well one's
charities. Placer qiidtpt^uny to eet one a
place or employ, put one in a place. Se
placer, v. r. to place one's self, take one's
place. '
pLACET,pUL-s^, s. m. stools low stool ; peti-
tion.
Placier, e, s. m. & f. oiimerof a market-
place. ^
Plafond, pli-ibn. s. m. ceiling: (d:un b&-
iimeni) Mar. floor or bottom.
Plafonner, pla-f^nl, v. a. to ceil, make
a ceiling.
Plage, pUs, s. f. country, climate, place:
region. Plage, Mar. strand, beach, sandy
beach, flat shore (without any capes or head
lands to form a road or bay for ships to anchor
in.) Voili un b&timentjdd sur la plage, there
is a ship stranded upon the beach.
Plagiaire, pli-cl-ir, s. m. pla^ary.
Plagiat, pl^-r^^, s. m. plagiarism.
Plaid, V. Plaids.
Plaidant, adj. m. Ex. Avocat plaid-mt,
barrister, pleauling counsellor.
Plaider, pl^i-di,v.n.to plead, be at law.
Pbfider, v. a. to plead : (que/qu^un) to sue at
law, go to law with : (une cause) to defend :
(une succession) to claim, demand.
Plaideu-r, se, pid-d^r, d^uz, s. m. & f
Mtie^ious person, one that has a lawsuit or is
at law.
Plaidoirie, pld-dw&-rl, s. m. pleading,
law, law-suit, term, term time.
Plaidotable, pl$-dwa-y4bl, adj. Ex.
Jour pUddoyable, court-day.
Plaidoyer, pll-dw&-y^, s. m. pleading,
brief.
Plaids, pl^, s. m. court-leet. Les plaUs
tetums, the court sitting.
Plaie, s. f. wound, sore, trouble or afflic-
tion. iZ ne demande aue plaie et basse, he is al-
ways for mischief. Les plaies tTEgyple, the
plagues of E^pt Les plaies de son cceur se
fvuvrirent, his or her heart bled afresh.
Plaignant, e, pl^gn^, gn^m, s. m. & f.
plaintiff*.
Plaiii, k, plia, pl2n, adj. plain, even, flat
Chambres de plain pied, ro6nts on a floor. H
y a beaatcoup de plain jnal dans cette utaison,
there are a great many rooms on a floor hi
that house. £n plain ciutmp, en plame eamm
pagne, in the open country. Veloun
plain, cut velvet. IJnge plain, undamasked
linen.
pLAiNDRE, plindr, V. a. (Se« tlie table at
aindj-e) to pity, bewail, bemoan, lament, be
sorry or conoeraed for ; to grodge, repise M,
PLA PLA
bkr, \Al, b&flc : th^re, dhb.ovir : fJeid, 1%: rtbc.rftb, lArd: iii6od,gdod.
tkjtlamdrtf v. r. U» complain, lament, groan, |
benKMin one's self, expoirtulate ; odso to g^udre
to one's self. U est h fdaindrtf he u» to Be
pitied.
Plai NK, pl^, 8. f. plain. Les plames /i-
fmde$, hwmtUSf saUes, or ozt/rAv, the main,
uietea.
Plaint, e, a<^. pitied, rfc. V. Pltdndit.
Plaiktx, plint, s. f. complaint, groan, la-
mentation, expostulation.
Plaiwti-Fj vk, plin-tlf, tlv,^adj. moanful,
doleful, groanmg, whining, whimpering.
Plaihti VEBi EltT,plin-uv-m6n, adv.moan-
fulK', dc^fully, w hiningly.
Plaire, pl^, V. n. to please, be accepta-
ble or aereeable ; to please, will, be pleased.
U a plua Dieu de tajliger, it pleasea God to
afflict him. Plaise au rot, may it please his
majesty. A Dieu ne piaise. God forbid.
Plat a Dieu que, woulct to God that. S'il
leurflaUf if they please, if it is their pleasur^
U Uur McAt de fcdre cela, they please or it is
ibeir pleasure to do that. 8e jticdre h, v. r. to
be pleased with, like or love, delight or take
pleasure in. Se plaire en or danSf to Ukc, love,
delightio ; alao to thrive in.
Plaisammert, pli-zi-m^w, adv. plea-
santly, merrily, comically, ndictdously.
pLAiSANC£,plS-z^ts, s. f. Ex. Uu Jorditif
une maison, tm lieu de plaisance, a garden, a
bouse, a place of pleasure or which is delight-
M.
Pi-AisAKT, 1, pl3-z^, 2^t, adj. pleasant,
pleasing, ajgrceable, sweet ; merry, comical,
ridiculous, impertinent.
Plaisant, s. f iesler, buflbon.
PLAI8ANTER,pl^S^-t&, V. U.lO jCSt, jckc,
droll, banter.
PLAisANTERiE,pl3-2int-rl,s. f. pleasantry,
jest, joke, banter ,humour,drollery,Dufroonery.
Piatsanterie & vart, seriously, in good earnest.
Plaisih, pW-zir, s. m. pleasure; joy, de-
light, satisfaction, content ; pastime, diversion,
divertisement, recreation, sport f will, appro-
bation, consent ; favour, kindness, good turn,
friendly office, courtesy. Lea piaisirs du roi,
the kingi's game or liberties. A piaisirf ai
pleasure, at one's ease, carefully, so as to give
pleasure. Par plaisir, for snort's sake, for
pastime or recreation ; a/so oy waj^ of trial.
Prendre plaisir h, to be pleased with, love,
delight or take pleasure in. DotmerdupUnsirt
to please, be pleasing, delight.
Plamek, 8. f. lime (to take hair from
$kins.)
Plamuse. 8. f. box on the ear, cuff.
Plan, pl^, s. m. plan ; drau|^t, model,
ground-plot ; design, scheme, project ; plane,
»«uperficiei. Plaitf s. m. Mar. plane, draught,
rte. Ptati d'eUration, sheer draught, plane of
elevation. Phm horizontal, horizontal plane.
Plan de nrojection or plan vertical, vertical
plane. Plan d'arrimage, iier. Premier plan,
ground tier. Second et troisi^eplart^cond
and third tier. Plan du milieu, middle tier.
Plan sttperieur, upper tier.
Plan, e, adj. plain. Carte plane. Mar.
plain chart, ifam^ation plane, plain sailiiio^.
Planche, nl^nsh, s. f. plank, board, shelf;
{dejarditt) l>e<l, border; plate, copper-plate,
print; precedeirt.
Plartche, s. f. Mar. plank, board ; wainscot.
Planches de dmblage, swff. PUmelie k de-
barquer, rang board (of a bo^) Hale h
plamhe dedans, haul in the gang board
Plandies de roidis, side boards of a standing
bed-place. Planc/ies it feu, boards put on «
vessel's bottom to prevent the flames from ris-
ing beyond them while the shin b breamii^
PLANcniiER. v. a.to board.
PLANCHER,pl^-sh&, s. m. {d'unechambre)
floor; ceiling. Le plancher des vaches, the
land. Plofulier, s. m. Mar. platform, etc,
Plancher de la cale, platform of the hold.
Plancher de la fosse aux poudres, platform
of the magazine. Planclur de la tosse%aux
cdbles, platform for the cables, cable-stage,
cable-tier. Ptancher de lapoulaine, gratiiiffs
of the head. Plancher des malades, cock-pit.
PlancheTte, pl^-sh^t, s. f. little board
or shelf.
Plan^on, pl6n-sim, s. m. set or twig, slip,
sucker. PLxnqun, s. m. Mar. plank timber.
PlaaC, pliin, s. m. plane-tree.
Plane, s. f plane (a tool.)
Planer, pl&-n&, v. n. to hover; to trim,
be a trimmer. Planer . v. n. to plane ; {de la
vaisselle) to planish.
Plan^taire, pl^-n^-t^r, adj. planetary.
PlanItairr, s. ni. orrery, planetarium.
PLANiTE,pl2i-u^t, s. f planet.
PLAN£UR,pl%-n2ur, 8. m. planisher.
Plan i m £tri£, pla-n1-m&-tH, s. f. plaoime*
try.
pLANispHiRE .pliL-n1s4%r,8. m. planisphere.
Plant, pl^. s. m. plant, set ; also nursery.
Plantage, p\lin-tAz, s. m. planting; {tU
Sucre, de tabac, etc.) plantation.
Plantain, pl^n-tin, s. m. plantain.
Plantard, pl^»-l&r, s. m. set or twig (to
be planted.)
Plantation, s. f. plantation ; planting.
Plante, pl^t, 8. f. plant, vegetable ; vine-
yard newly set; {des pied^) sofe.
Planter, pl^n-t&, v. a. to plant, set, set
up. 8e vlartter, v. r. to set or place or put
one's selr.
Planteur, pl^-t^r, 8. m. planter or
.setter.
Plantoir, pl6n-tw^, s. m. planting 0r set-
ting-stick, dibble.
Plantureusement, pl^-t&-r^uz-m^,
adv. plentifully, in abundance.
Plantured-x, se, pl^-tA-r^, riuz, adj.
plentiful, abundant.
Plakure, pl&-nAr,s. f. shaving, chip; level,
plain, even ground.
Plague, pllk, s. f. {dem^tat) plate; Ide la
garde d'une Me) shell ; {de feu or de ciienU'
ft^e) back ; {d:une pcrruque) crown ; plate or
hand candlestick.
Plaquer, plk-fA., V. a. to clap on. Plaouer
un soufflet, to give a slap on the chcps. row-
sel!epiatju4e, plated ware.
Plasm E, s. f an emerald used in medic&ie.
PLASTIQUE, pl%s-t!k, adj. plastick.
Plastron, pws-trow, s. m. plastron.
Plastronner (se) v. r. to put on a plas
tron.
Plat, E, pll, plit, adj. flat ; low, tnean,
common, ordinary^ insipid, dull. Jl est Men
vlat, sa bourse est bien plate, he is very low,
nis purse is very low. Aroir le ventre •'•d/,
to have an empty belly. Un pied plat, a poor
wretched fellow. A plate terre, flat upon the
ground. PlaU-bande, plat-baud (in urchi-
•/
PLE
PU
899
bbx, b&t : jMue, inlutey blarre : kAlAjAf chit, li^ : Tin ; man: hnuf.
lecture;) bed or border (of a flower rarden.)
Piate-fomUf flat-roof, platform. Vaisseite
p&Efe, plate in ooe piece. Rimes plates, cou-
plets. PLU, adj. Mar. Cdte l^oU^ flat coast
Bdtiment h varaneues pUOes, flat-floored ves-
M. Baieau plat, ^tt-boUomed boat, fl^boat.
PlaU-formt, platfcHm. Plate-bande d^affSd,
cap-square or clamp of a gun carriage. Plat'
bordj gunnel or gunwale. Nous axions U
plai'bord h Peau dans la chaloupe en renaid
a bcrd^ we were gunnel to in coming on
board m the launch. Borde PartimonUnd
plat, haul the mizen sheet flat aft Le grand
foe estnlbonU tout plat? Is the jib sheet flat
aft?
Plat, s. m. dish ; dish, mess ; flat nde ;
{d'une balance^ scale. Plat de ^on mitier or
de safaqon, tnck of trade, trick of one's own.
Plat, s. m. Mar. Plat vun aciron, blade or
wadi of an oar. Plat des varangues, fiat or
horizontal part of the floor timbers. Plat,
mess. PliUs de tnaUres, warrant officer's i
mess. Plat des malades, the sick mess. Plat
de matelots, sailors' mess. Plat de P^quipage,
messibr seven men.
Tout plat, adv. flat. Tout h plat, flatlj',
flat and plain, freelv, plainly, downright.
Platakk, pli-tSn. V. Plat, adj. m. plane
tree, platane.
FukTEAU, pl^-t6, s. m. a wooden scale ;
trencher: tea-ooard. Plaieditx, dmig of deer.
Platee, s. f. dish-fuU.
Platement, adv. meanly, commonly.
Platfokd, V. Plafond. .
Platine, pl2.*t2n,s. f. round copperplate ;
{de montre) plate ; {de presse d'lmpnm^ir)
platen ; {de sernire) scutcheon ; {dHarme h/eu)
plate, brass plate ; (decatum,) Mar. apron.
Platitude, pla-tl-l&d^ s. f. flatness, dul-
uess. nonsense.
Platonicieit, HE, s. m. Sl f. platonist.
PLATOiriQUE, pla-td-nlk, adj. platonick.
Platonissie, pli-t5-n7sm,s. m.platbuism.
Platrage, pm-trd;, s. m. plaster work.
Platras, pl^-tdi, s. m. rubbish, pieces of
old and dry plaster.
Platre, pl4tr, 8. ro. parget, white lime
plaster ; paint {/or the /ace,)
PLATRi^ E, adj. par^tted, plastei*ed.
Paix pldtree, patched up peace.
Platrer, pl&.-tr^, V. a. to plaster, parget;
to patch up ; to palliate, cloak, daub over,
. patch up. Se plAtrer, v. r. to paint {one^s/aceS
Platreu-x, se, pl4-treu, triuz, mixeu
with rcddisli chalk or clay.
Plitrier, pl&-ti1-^, s. m. plasterer.
Platrij^re, pli-trl-^, s. f. place where
plaster is made.
Plaosibilit£, ptd-zl-bi-ll-t^, s f plausi- 1
, blcness. •
Plausible, plft-zibl, adj. plausible, spe-
cious, iair.
Pla usi BLEMEMT, pl&-2lbl-m&i, adv. plau-
siblv, in a plausible manner.
rLifiiiEK, KE, pl^-bi-yln, ySn, adj. ple-
beian.
Plebiscite, pla-bT-sk, s. m. decree fix>m
the body of the Koman people.
PLiiADES, pl^-y&d, 8. f. pi. Pleiads.
•I'leiiie, 8. m. pledge, surely, bail.
•PLEir.KR.v.a. to bail, be or become a
pledge m" surety.
Plkih, k, p&i, \An, ady. (iall ; aboandiqg
with : covered, close, set, worked ckise ; en-
tire, absolute, whole, unlimited. Pleine, with
berally, laigely. A pleine Ute, et pleine ^orge.
(with crier, etc.) at lood as one can, with all
one's
might
Plein, Mar. Les roiles de Parriere sent
vleines, the after-sails are full. Plein la voile ,
keep her full. Voguer ^ pUines roiles, to ^o
full sail, drive beibre the wind. Pris et pletn,
full and b\. Les roiles portent ck plein, the
sails arc mil.
Pleiic, s. m. full; {or espace plein) flill
space. Le pUin de la hme, the fiill of the
moon. La lune est dans son plein, the moon
b at the full.
- Plein, prep. full. Avoir de Pargent plein
ses poches, or avoir plein ses poches d^argent,
to have one's pockets full of^ money. Tout
plein c2r,a g^atdeal of, a great 'many, abun
dance of, a world of. Tout ;)£nn, agreat deal,
a great many, abundance.
Pleis, adv. full, entirely, absolutely, per-
feclly.
Plei NKM ekt, pl9n-m^, adv. fully, entire-
ly, to the full, abundantly.
PlInier, e, pl&-n7&, iJ^, adj. plenary,
full.
Plenikre, adj. f. full, plenary.
pLiNIPOTENTIAIRE, pli-uI-pA-t^-^^r, S
m. rienipolentiary.
PtiKiTUDE, pllk-nl-tftd, s. f; fulness, pleni-
tude.
Pl^onasxe, pl^-d-n&sm, s. m. pleonasm
Pl£thore, pli-tdr, s.f. plethora.
Pleurakt, e, adj. crying^ weeping.
Pleure-mis^re, s. m. said of a covetour
man who always complains.
Plkurer, pl^u-r4, v. n. to weep, cry, shed
tears ; {parlant de la vigne) to drop. Pleurer,
V. a. to weep or cry or Aed tears or lamen
for, lament! bemoan, bewail. 11 pleure le pain
f/u'il nuxngc, he gnidges himself what he
eats.
Pleur£sie, pleu-r&-d, s. f. pleurisy.
PLEURiTitiUE, pl^-r&-t]k,adj. pleuritick
Pleureu-r, 9C, pl^-rSur, mz, s. m. &
f. crying, weeping, weeper, one apt to cry,
Les pleureuses, we^)ers, open sleeves ;a/«G
women hired to weep ai funerals.
Pleoreu-x, se, adj. crying, weeping.
Pleurnicher, V. n. to feign weeping.
Pleurs, pl^r, 8. m. tears.
Pleutre, adj. & 8. witness, simpleton.
Pleuvoir, pleu-vw&r. v. n. to rain, fiaJl as
the rain does. Pleuvoir a petites goultes, to
drizzle. Pleuvoir a verse or en grandt
quantum, to pour down, pour down rain. V.
Verse,
Pl^vre, plivr, s. f. pleura.
PLEToif , pld-yon, 8. m. osier or twig.
Pi.i, pH, 8. m. plait or fold ; rumple ; habit
or custom ; {du coude, <& I'am^benuing, bent;
(c^ cable, Mar.] fake, coil. *
Pli a BLE, pl7-&bl. adj. pliant, pliable, flex
ible, that bends easily.
Pli age, s. m. folding or foldiitt^ up.
Pliant, e, adj. pnaut, pliable, flexible,
that bends eas^, suf^le. Sifge pKant or mi
I pliant, 8. m. a folding chair.
I Plica, V. PUque.
^
400
PLU
POE
bir, bit, bisc : Ih^re, ibb, over . field, ftg : rAbc, rBb, lArd : ra6od, gftod.
Plie, pll, s. r. plaice (a sea-fish.)
Plikr, pU^, V. a. to fold or fold up, plait ;
to bend or bow ; (Us voiles) to furl. P/icr, v.
■. to bend,, bow (A* sink, ^ield, stoop ; to lose or
rive g^und. F'tire plier PinfanUrie, to beat
back the foot Plier, Mar. to becl, lie along,
«c. Plier h la bande, to heel. V. Bande. Le
MtimnU plie beaucoup, the ship lies along
verj* mucti. Vennemi a pli^, the enemy has
bore up. Fuire plier Cennetni, to make the
enemy bear up.
rLiEu-R,sE,plWur,iuz,s. m. & f. a fold-
er {of hooks:) plaiter (of clothes,)
pLiNTHE,s.m.plinth,square foot of a pillar.
pLioiR, pll-WcW, s. m. folding-slick.
pLiQUEyS. f. or ;*/i7f^jWo/?oi*c, plica (a dis-
ease of the hair cmnmon in Poland.)
PLissEit, pl!-s&, V. a. to plait, make plaits,
fold. Plisser, v. n. 8e j^lisser, v. r. to plait.
Plissure, pit-sir, s. f. plaiting, folding.
Ploc, s. m. Mar. sheatlu«lg hair, hair and
tar put between the bottom planks of a ship
and the sheathlngs.
Plomb, plofi, s. m. lead ; plummet, plumb-
line, level ; bullets, leaden bullets, shot. Mine
de plomb, lead and silver ore. A plomb, di-
rectly, perpendicularly; also by' the level.
Jeter son plomb stti\ to have a design upon,
have in one's eye. Plomb, Mar. lead. Plomb
de soiideAcdA. Petit vlonib de sonde j hand-
lead. - Grand plotnb de sonde^ deep sea-lead.
Plombs des ArMoiers, hawse jjipes.
Plombagine, plon-blL-2lo, s. m. plumba-
gin, lead and silver ore.
Plomb A, e, plon-bS., adj. (from plomber)
leaded, dc. Avoir le visage or le teird jtlombi,
to have a livid complexion. ,
Plomber, plon-b&, v. a. to lead ; cover or
colour with lead ; mark orv stamp with lead,
level by the plummet.
Plumberie, plonb-rl, s. f. plumbery.
Plomrier, pfon-biH, s. m. plumber.
PlongI:, e, adj. dipped or dipt, plunged,
involved.
Plongeon, plon-json, s.m. plungeon. Plon-
de mer, puffin. Faire le plongton, to dive,
3op as a coward on hearing the report of
^'fire arms.
Plonger, plon-«S., v. a. to dip, duck, im-
n^Qi:se, pkinge, overwhelm, cast into. /*/on-
fer unpoigHorddans le cceiir, to stab, st-nke a
agger into the breast. Se plonger, v r. to
dive or duck under water. ^ Se plonger dans,
to plunge or run one's self into. Plonger, v.
n. to dive or duck. Le canon plonge, the gun
is pointed too low. Tirer (vne anne) en pum-
geant, to shoot dowrtlik^rds.
Plongeur, plon-«^ur, s. m. diver.
Ployer, plwi^yft, V. a. to bend, bow. V.
Plier, "^ ^^-^^
pLoquER, V. a. Mar. to apply the sheath-
tng hair to the bottom of a ship.
Plu, V. Pleuvoir snd Plaire,
Pluie, pl&-l, s. f. rain. 7>i7i;w de pliHe,
rainy weather. Pays nget h la pluie, rainy
country. Vent de jHuie, southerly wind.
Plumage, pl&^^A&z, $^ m. plumage, fea-
thers of a bird.
PuiMART, f .-m. fcalher-broom.
Plumasseav, plA'm%-s&, s.m. pledget (for
a wound,) o/so quill (for musical instruments,)
and broom of feathers.
PLUMASSiKR,plfl-m5.-8Hi^4n. feather-man.
^KKtOOI
Plume, plAm, s. f. feather; plume, plumo
of feathers; quill ; (taillSe) pen ; style, manner
of writing ; writer, author. Domur dies plumet
() un cheval, to rowel a horse. Etre au pml tt
a la plum^, to be fit to hunt hares and par-
tridges, etc. hence, to be fit for any thing. ^
ome.
Plum£e, plft-roi,8. f. penftil of ink.
Plumer. pift-mi, V. a. to pick or pi
Plainer quelqu^un, to fleece one.
Plumet, plii-mA, s. m. plume, feather;
beau, a spark; porter, lighterman.
Plumetis, s. m. foul paper.
*Plumeu-x, se, adj. feathery.
PLU5tiTiF, pl&-mi-tlf, s. m. minutes or
minute- book.
Plupart, pl&'p&r, s. m. most, most part,
the greatest part. La plupart dn temps, mdst
times, mostly, generally. Pour la pltq}arij
for the most part, generally.
PluralitI:, plfl-rik-ll-t&,s. f. majority.
Pluriel, le, plfl-rWl, adj. plural.
Pluriel, s. m. plural or plural number
Plus, pl6, adv. more; besides, moreover,
item. Plus de, more ; more than, above ;
past. De plus, furtliermorc, moreover, be-
sides, again. Au plus, tout au plus,- at the'
most. X>e plus en plus, more ami more. JB
ya plus, more than that. Peu plus, peu moin§f
more or less, or thereabouts. Plus marks the
comparative, and Le plus the superlative in
French. Ex. . Pifis loin, farther. Le phu
loin, the ^rtbest, etc. V. Plus t&t, & Plu-
part.
Plcsieurs, pl&-s?lur, adj. & s. pi. many,
a great many, abundance, many people.
PLUT6T,plft-t6, adv. sooner. Le plidSt,
the soonest. Au pltUut, as soon as possible.
Le plutdt que vous poutrez, as soon as possibly
you can. Phdot niourir que de faire unelor
chftS, rather or sooner die than commit a bad
action.
Pluvial^ p1&-yI%1,8. m. pluvial, a priest's
cnue. .
Plu viale, plft-vlil, adj. Elx. Eau pluviaU,
rain-water.
Pluv'ier, plft-vTl. s. m. plover (a bird )
Pluvieu-x, se, plft-vl-^, ^z,adj. rainy,
pluvious.
pNEUMATiftUE, pn^u-m!L-t!k, adj. pneu-
matick.
Pkeumatologie, pnSu-mMd-ld-^l, s. t
pncumatology.
Pneumomique, pDdu-md-n}k,adj. Sc s. m.
pneumonick.
Poche, pish, s. f. pocket; poke, pouch,
bag ; purse-net ; (d'oiseau) crop^craw ; rouna
stroke of a pen, round top or bottom of a let-
ter ; kit, (a snuu'l fddle,) Mettre en poche, to
pocket up.
Pooler, pd-sh%, v. a. (lesyeuxh quelqu?un\
to beat one's eyes black and blue ; (une lettreS
to make a round top or bottom to ; (des oeufs)
to poach.
rocHETER, pdsh-t&, (des Jruits) v. a. to
pocket (fruit,) mellow fruit in one's pocket.
Pochette, pft-sh$t, s. f. (dimimUive of
poche) pocket, little pursenet, also kit.
PoDAGRE, pd-d&gr, adj. &. s. m. gouty,
gouty man.
PoDESTAT, pd-dSs-tl^, 8. m. podestate (a
kind of magistrate.)
PoiLE, pwil, s. m. stove ; stove-roomj
canopy ; pall.
POl
POI
4D1
bime, bAl : jkhae, ra^te, Murre ; ^itf&nt, chu, liln ; win : man : bnm.
P&Htf pw^, t. f. frying-pan.
PoftLiKR, pw6-A;S.in.pan-maker4>nizter.
PoftLOR .. pw^lon, 8. m. saoee-pan, sldllel.
PotLOHifiE, pwJi-kV-D&yS. f. skillet-roll.
PuftHE, pd4in,s.m. poem, piece of poetry,
eopy of verses.
FofsiE, p^M^-d, s. f. poesy, poetry, poem,
piece of poetry » versificaUon.
Poire, p5Hk,s. m. poet
PoirEREAu, p^t-TO, s. m. poetaster, a
pakiy poet cr rfayioer.
Po£tesse, 8. f. poetess.
PoiTiquE,pft-&-t&,a4J.poctick, poetical.
Po^iQUE,s. Cpocticks. art of poetry.
PoxTiQDEMEifT, ^M-tik-m^ adv. poet-
ically, poet-like, like a poet.
PoiriSER, p5-&-tl-«i, V. n. to poetize,
rkyme, make verses.
PoGE, p&z, 8. m. Mar. {in the Laoanl) star-
board.
PoiDS, pwi, 8. m. weight ; load, burden,
ponderonty : a weight ; importance, moment,
consideration ; force, authority Poidt de marcj
avoir-du-pois, avoirdupois weight Paid* ro-
mam. troy or troy weight Pmds brutf gross
weight Poids h peser PeaUf water-poise.
Au poids de tor, excessively dear. Avee
poids el mesure, with circumspection, by rule
aadcon^pass. Personnede poids, person of
weight or of consequence. Cowm, {ghnit-
scmt,\ etc., sous U poids de, sinking or crouch-
ing (groaning, dc.) under the pressure or
weigm or burden of. Dormer au poids or
plus de poids ii tm signal, Mar. to ealbrce a
signal. *
roiGN ART, E, pw&-gn^, gn^, adj. poi-
gnant, sharp.
PoiGNARD, pwiL-gn&r, s. m. dagger, p<M-
gnard. Coup de poignard, uab.
PoiGHAROER, pw&-gn&r-d&, V. a. to stab,
wound, grieve to the h^rt.
PoiGNiB,pw&-^nl. 8. f. handful, grasp;
(iTtme ^e, tPun ptstolet) handle.
PoiGNET, pw&-ga$, s. m. wrist ; wristband.
PoiL, pwaJ, s. m. hair ; beard, nap. JBtoffe
kpoUloi^, high-napped or 8baffs[ed dotn.
Sjepoild*eUjumeauJ(a colour) fia?^xV^n. Re-
prendre dii poil de la Ute, to take a hair of
the same dog.
PoiLoux, pwl^l^, s. m. wretdi, wretched
leHow.
PoiLU, E, adj. hairy.
PoiN^oif, pwiit-son, 8. m. bodkin; a punch;
puncheon.
•PoiKDRE, pwiiidr, V. a. to prick, sting,
nettle. Oignez vilain, il vous paindra, save
a thief from the gallows, he will cut your
throat Poindre, v. n. (used only in the in-
finitive, and speaking of day-light, herbs and
the beard) to p«ep, shoot, dawn.
PoiifG, pwin, 8. ro. fist : hand. 8e battre h.
coups de*poing, to box, fight with the fist, go
to cuf&.
Point, pwin, s. m. point; stitch; point
{face :) {at cards) count ; point ; ruflf; stitch
(ptrirt ;) hole {for the lonpie of a buckk,) point,
mas. state, case, condition ; [tPhormeur) point;
neignt, pitch, degree, period; moment; {du
iour) point, dawn ; {d*un diseours) point, part,
Wau ; {d^une affaire) point, thing, matter, bu-
siness, subject ; mark ; dot, tittle (oner letter
i, etc.) (in punctuation) point, stop. Point h
la /a a^vne piriode, stop, full point Les deux
&i hh
points, a cokm. Lt poinl et la vtrgule, a se-
micolon. Le pohd inter ri^cuU. a point or note
of tntem^atioo. Le point aamiratify a point
or note ofadmiratioa. Ltsjigures talent dix
points, the court cards are worth ten. Com-
Hen de points aoez-vous f how many are you,
what is your count f En conunen de podnt*
va la pcaHe 7 how many are up T A com-
bien de points se chausse-tM 7 of what size arr
hisshoesf Slw^epomf <ieiiMwrir,atthep(Mjit<^'
of death. Etre sur le point de /aire, to be
near doinff<ir ready to (k Au dentil poiA,
to the highest d^pree, extremely. A point
nommi, taut ii pmnt, in time, in the nick of
time. He loitfpoM, totally, utteriy,(|uito and
clean. De point en pomt, exactly, to the fiill.
Arnoiitf m A/!iinc. point-blank, du«ctly. .
Point, Mar. aay's work ; also the ship's
place fMrick^ on 9 nautical chart. Faire U
point, to work a day's woric. Point de de-
part or de partance,jolace from which the de-
paurlure is taken. Point tFune voile, clue of a
sail. Point At vent, weather-clue of a sail ;
also speaking of the main sail and fore ^aiJ
tack. Point n^Hque, {dans une route directe)
point in a {perpendicular (raised from the cen-
tre of gravity of the horizontal surface of the
ship at the floating-line) which is intersect-
ed by the directi<m of the absolute impulse
of the sea on the vesseFs head (in a oirect
course.)
PoiHT, adv. no, not Point d^argent, poivt
de Suisse, no money, no pater-noster. V.
Pas,
PoiHTE, pwint, 8. f. i>oint, riiaro emi ; top,
peak, shaip-top ; mourning coif; (de cliemise)
gore ; print, graving-tool for etching ; n)ng,
nail withqut a head ; {d'imprimeur) bookin ;
quick taste ; {des humeurs, des fruits, etc.)
edge, sharpness, acrimony pcnnt; design, aira-
{de Jour) break, dawn. * Tailler en jxmtte, to
cut pointwise. 8e terminer en pointe, to end
in a point, have a sharp top. Marcher sttr
la pomte du pied, to walk on tip-toe. Toumer
lapointedupied en dedans or endefu>rs, to tarn
one's toes in or out Poi$ae d'esprii, quibble
or quibbling, clench, pun, joke, wit, wiuy con-
ceit or fancy. Etre en pointe de vin, to be a
little elevated with the juice of the grape, be
boozy. ^ . M. * -»
Pointe, toile dipotfOCt Mar. gore or gorinz •
or goring-doth. Voile qui a beaucnup de toiJe
de pointe, asail cut with a great deal of gore.
Pointe de compos, point of the compass
Pointe {de ferre) point, foreland. La pointe
orientate de C Pt Longue, the cast end of Long-
Island. £r«n alter avec la pointe du vent, to
gale away.
PoiirrER, pwifi-tl, v. a. to prick or stick ;
to dol ; (tm canon, tm niveau) topmnt bsvel.
Pointer, v. n. to tow«*, 9oarl^|^^'»ntnfer,
Mar. to point, pointer la cSrU; to pncif tne
chart
PoiHTEUR, pwiii-tdur, 8. m. pointer {0/ a
canon.)
PoiRTiLLAGZ, pwifi-t!-Ax, 8. m. dotting «
{a manner oj engraving^
*PoiNTiLi.E, 8. f. punctilio, cavil.
PoiHTiLtER,pwin-ti-A, V. n. & a. to dot;
to prick ; to cavil, carp, quarrel.-
PoiNTii.LERi-E, pwin-tl/-rl, 8. f quarrel,
bickering.
396
PIQ
PIS
bir, bJit, bfbe : Ui6re, iH>b, ovir : f!cia, f% : ribe, r6!), Wrd : m6o<l, gdod.
<U mtisiqtte, lo plajr upon a minical sit iiig-iii-
Mrumcm. Pincer U ventf Mar. to hug or
haul the wind.
PiNCETlR, pinsHl, 9. a. to nipofr(//j«
hair.)
Pincette or Pikckttes, pin-s^t, s. f. nip-
p«re, tweezers; tongas, pair of tongs; pincers.
Pinch IN A, pin-sm-n^, s. m. sort of coarse
woollen doth.
PiN^N, t. m. mark on the skin after be-
in^piuched. V. Pituon.
PiNDARiqoE, pin-dA-rIk, adj. {qui esL h
limitation dt Pindare) Pindarick.
PiNDARiSER, pin-dl-rf-zft, v. a. to fl;>eak
afiectedly, have anaflfected way of ?<]teakiiig.
PiNDARiSKUR, pi»t-di-r!-teur, s. m. one
that speaks aflectedly.
Pin 6ale. p?-ni-lJ, adj. Ex. GlaruUpin^-
ale, pineal gland.
PiNGOiN, 8. m. sea-ibwithat cannot fiy be-
cause of the shortness of its wings, pen^^uin.
Pinnule, jpl-nAl, s. f. pinnule, piece of
copper at each end of an alidada.
riNOCHER^ V. Pignoeker.
Pin^ue, pink, s. m. Mar. pink.
PiNsoN, pin-son, s. m. chaffinch.
PinsomUf s. f. hen chaffinch.
PiNTAOE, pin-tl^d^.f. kind of speckled hen.
PiNTE, pint,8. f. pint.
Pinter, pin-t&, v. a. to tipple, guzzle.
•PiNTEHEAU.s. m. sorrv painter, dauber.
PiocHE, pidsn, s. f. kinu of pick-axe.
PxocHER, pl6-shtV, V. a. to dig or break up
the ground with a pick -axe.
*PioL^.E, adj. speckled, spotted.
PiON, pio7t, 8. m. pawn {at duss,) man {at
drauglUs.)
PiONNiER, pfo-nft, & m. pioneer.
PiOT, s. m. wine.
Pipe, p!p, s. f. pipe, tobacco-pipe; pipe (o
Pipi, e, adj. V. Piper:
PiPEAU, pJ-pA, 8. m. pipe or oqten pipe,
bird-call.
PipIe, pT-p&, 8. f. way of catching birds
with a biia-call.
Piper, v. a. {de» oistanx) to trepan with a
bird-call, counterfeit the voice of birds in or-
der to catch them ; {axijeu) to bubble, cheat ;
o/ifo to excel. Piper lot des or U d^, to cog
the dice.
Piperie, ptp-rK 8. f. trick, flight, cheat.
•Pipette, s. f. little pipe.
PiPEUR, p?-pdur, s. m. cheat, shari>er.
PiciUANT, E, p!-k&n, kint, adj. pricking,
•tin^ng, nif^ing, prickly, sharp, tart, biting,
cutting, satirical, keen, poignant, piquant,
abusive, bitter ; smart, pleasing, enticing.
PiquANT. 8.m. prickle {o/ som^plants.)
PiquE,p1k, 8. f. pike, pike-man; pique,
^>leen, grudge.
Piqtte, 8. m. spade (at cards.)
Piqux, E, adj. pricked,^. V. Piquer. Un
bdtimerU piqiU de ver§, Mar. a worm-eaten
ve»el.
PiquE-BOEUF; pfk-b^f, i. m. ox-driver,
drover.
Piqi7E-Niqi7E, pik-nfk, s. m. clubbing.
Faire un njkxs h pique-nupie, to club for a
dinner or supper.
^ PiquK-pucK, p?k-p&s, s. m. order of Fran-
tiscnii friars.
PiqcTEU, pl-H, v. a. to prick^; sting ;(o
mark ; to lark ; to stitch , lo nettle, touch, of
fend, exasperate ; to spur on, stir up, encou
rage, animate ; {un cheval) to spur, put on ,
{des pierres) to indent ; Idn taffetas) to pink ;
{une jupe) to nuilt. Piquer un maielaSf to
make a quilt. Piquer la mazette, to ride a
i bad horse. Piquer quelqu*un dlionuew, to
nettle one's honour, persuade one that his
honour requires his doin? or not doing a
^thing. Piquer Vhorlogej Mar. to strike the
bell. Piquer six, strike the bell six.
PiquER,v. n. to besharp,tartor poieiKint.
Se piquer f v. r. to be oflended, to talie in
duogcon. to take pel, be angry ; (with de) to
pretend to, set up for. Se piquer d'homteWf
to stand upon the point of honour , also to wish
not to be thought behind others (in generosi-
W, or in doing a good action, or in cutting a
figure, etc.) Se jnquer aujeu, to be obstinate
in playing on though a loser. 8e piquer , {in
printing) to mildew.
PiquET,'pi-A:d, 8. m. stake, p<^: minute-
men, piquet.
PiqtJETTE, pt-Ar^, s. m. bad wme.
PiquEUR,p1-^r, s. m. pricker, huntsman
on horseback ; larder of meat ; overseer of
buildings ; rook {one who lends to players.)
PiquiER, pf-m, s. m. pike-man.
, p!-A:6r, 8. f. f * '
prick, stin^, quiltii^,
pinking, mai)c, etc. bole made by insects, v .
PiquRE
nktng
Piqtter.
Pirate, pl-r^t. s. m. pirate.
PiRATER, p!-rft-t&, V. n. to pirate, exercise
or commit piracy.
PiRATERiE,pl-rlt-H, 8. f. piracy.
PiRE, pir, adj. worse. Le pire, the worst.
Pirogue, p?-rAg, s. f. canoe. Pirogue A
balancierSf canoe with out-riggers.
Pi ROLE, pl-rAl, s. f. winter green.
Pirouette^ pl-rw#t, s. f. whirligig ; whirl
ing about, turnuig on one leg.
PiROUETTER, p!-rw6-tft, V. n. to whirl
about, turn on one leg.
Pis, p!. 8. m. udder, dug; breast.
Pw, aav. worse. Le ;na, llic worst De
pis en pis, worse and worse.
PiSf 8. m. worse or worst. Faire dn vis
qu*on peut, to do one's worst. Le pis alter,
the worst that can come or happen. Ce hero
son pis aller, that will be his last resource. Au
pis aller, at the worst, let the worst Come to
the worst
Piscine, p!-sJn, s. f. pool or pond.
PissAT, p!-si, s. m. piss, urine. Pissat de
cJie\'al, horse-piss or stale.
PissE EN LIT, p!-8^-H, 8. m. piss-a-betl.
PissER, pl-sH, v.a. &L u. to piss, make wa-
ter, urine ; to stale.
PissEU-R, SE, p!-.s5ur,s^uz,s. m.& f. pisser.
PissoiR, pf-swA.r, 8. m. pissing-place.
PissoTKR, p!-sA-l&, V. n. to piss oAen.
PissoTiiRE,8.f.pissing-place,walcr-spout.
PisTACHE, pis-t&sh, 8. f. pistachio, pista-
chio-nut
PiSTACHiER, pls-t&-sb!lly 8. m. pistachio-
tree.
Piste, p!st, a. f. track, print of the fool,
footing.
Pistil, s m. {in botany) pistil.
Pistole, p!s-t6l, s. f. pistole (aort of gcW
coin.) Cotisu de pistoles, rich.
PiSTOLKT, p?s-i5-l^, s. m. piif^l. Mar.
pistol, also bumpkin.
PLA
PLA
907
hhae, bftt : jiibe, m^te, blurre : ^ni^it, chti, U&i ; vin ; mon' bnin.
PiSTOLiER, p!8-tft-fl&. 8. m. Ex. Bonjnsto-
Her, one that shoots well with a pistol, good
marksman.
PiSTOir, pis-ton, s. m. piston ; sucker of a
pump. Piston de pompe, s. ro. upper box of
a pump.
FiTANCE, p!-tAns, s. f. pittance, monk's
aess, commons, allowance ibr a meal.
PiTANCiER, s. m. pittanccr.
PiTAUD. p7-t6, 8. m. country lob, clown,
lubberly fellow.
Piitatde, pl-t6d, s. f. coarse woman.
*PiTE, ph, s. f. base coin of old, mite.
Wtedsement. pl-tiuz-m^, adv. sadly,
grievously, pitifully, wofully, «Tetchealy, la-
mentably.
PiTEu-x, SE, pl-t^, t&uz, adj. sad, griev-
ous, pitiful, woful, wretched, lamentable.
PiTiE,pT-i!&, s. f. pity, compassion, com-
miseration, concern. Avoir pitU de, to pi\y,
take pity. H txnit mieuxfaire envieque piti^f
better be envied than pitied. . Par pitU
jnur, in pity to. A f aire jriliit wron^, badly,
wretchedly, miserably, so as to ma!ke one's
heart ache. Fcdre pttii ti quelqu*vn, to make
one's heart ache, to make one laugh in his
sleeve. Ce petit fumune remuanl me fait ime
pitii que je ne saunns dire, that bustling
little tellow is offensive to me beyond expres-
sion. * •
PiTuN, pl-ton, s. m. nail with a hole in its
head.
PiTOYABLE, p!-iS-y4bl, adj. pitiful, com-
passionate, tender-hearted, woiul, sad, la-
mentable, to be pitied ; wrct< hed, miserable.
PiTOYABLEMENT, pf-lS-yabl-m^/i, adv.
sadly, wretchedly, pitifully, miserably.
PiTTOREsQ,UE,pi-ld-r^sk,atlj. picluresque.
PiTTORESQUEMENT, pl-lft-r&sK-mSn, adv.
in a picturesque manner.
PiTUiTAiRE, p1-i5i-t^r, adj. belonging to
the piluita or phlegm.
PiTUiTE, pf-lSIl, s. f. phlegm.
PiTUITEU-X, SE, pl-tol-t^U. t^Z, Adj. &
s. pituitous, phl^^alick, waterbh, phlegma-
ticK person.
PiVERT,p!-vi^r,s. m. wood-pecker argrecB
beak.
PivoiNE, pl-wfln, s. m. gnal-snapper.
Pivoine, s. f. peony.
Pivot, p!-vd, s. m. pivot; [de meulede
nmdin) trcndle ; [(tarbre) great perpendicu-
lar root.
Pivot de cahestan, Mar. spindle of the cap-
stan. Pivot de bati^soie, brass center pin of
a cont\>ass.
PivoTE-R,p?-vft-ti, y. n. to sink the main
n»ot perpendicularly into the ground.
Placace, p{k-\ikz,s. m. veneering {a sort
pf joiner* s tcork.)
Placard, pli-kir, s. m.bill or paper post-
ed up ; libel posted up or dispened about,
placard or proclamation.
Placarder, pli-kir-da, V. n.to post or
19)d (one.)
Place, p.is, s. f. place ; room ; town, hold,
fortress ; square, place ; exchange ; office, em-
ployment, dignity. Place dn marcM, mar-
ket-place. Jour de nlaee, exchange-day.
il fid tuA sur ia place, ne was killed upon the
spot. Mettre en place le gomiernail, to ship
or hang the mdder. Mettre en place la barre
du gmaimail, to diip the tiller. Mettre en
Hil
place un/oc or une voiie £itm, lo bead a jib
or stay-sail. MeUre en place tanifs^e on
retrace, to raise the stem frame or the stent
Mettre en place des munitions, rnvres, etc. \m
stow away stores^ provisions, etc, Mtttrt em
place Its caiUebotu, to lay over tlie gratti^;s.
En place lea caiUebctis, lay over the goings
PLAci, E, adj. placecf, put, laid ; that has
fot a place or an employment, in place. V.
^hcer.
Placel, s. m. Mar. rocky shoal, near the
surface of the water and of great extent.
Placement, s. m. the act of letting or lay-
ing out money ; money placetl at interest.
Placer, pli-s&, v. a. to place, put, lay,
seat ; jrf« I'argent) to place at interest. Pw-
cer bUn ses cliaril^s, to bestow well one's
charities. Placer qtulqu*unf to get one a
place or employ, put one in a place. Se
placer, v. r. to place one's self, take one's
place. '
^ Placet, pli-s^, s. m. stools low stool ; peti-
tion.
Placier, e, s. m. &■ f. oinnerof a market-
place. ^
Plafond, pli-fbn. s. m. ceiling: (d/un bd-
timent) Mar. floor or bottom.
Plaforser, pla-fA-nIi, v. a. to ceil, make
a ceiling.
Plage, p3s, s. f. country, climate, place;
region. Plage, Mar. strand, beach, sandy
(teach, flat shore (without any capes or head
lands to form a road or bay for ships to anchor
in.) Voili un bdtimentjet^ sur la plage, there
is a ship stranded upon the beach.
Plagiaire, pl^-cl-ir, s. m. pla^ary.
Plagiat, ftlK'zfh, s. m. plagiarism.
Plaid, V. Plaids,
Plaidant, adj. m. Ex. Avocat plaidtrU,
barrister, pleading counsellor.
Plaider, pl^^,v.n.to plead, be at law.
Plrider, v. a. to plead ; (queiqu^un) to sue at
law, go to law with ; [ujie cause) to defend ;
{une succession) to claim, demand.
Plaideu-r, se, pl3-d§ur, diuz, s. m. & f.
Htigious person, one that has a lawsuit or is
at law.
Plaidoirie, pl$-dw&-rl, s. m. pleading,
law, law-suit, term, term time.
Plaidoyable, pl^-dwa-y&bl, adj. Ex.
Jour plaidoyable, court-day.
Plaidoyer, pl^-dwi-y?i, s. m. plepxling,
brief.
Plaids, pl^, s. m. court-leet. Les pUadt
teruins, the court sitting.
Plaie, s. f. wound, sore, trouble or afflic-
tion. 11 ne demande aue plaie et bosse, he is al-
ways for mischief. Les plaies d* Egypte, the
plagues of E^[ypt Les plates de son caeur se
rouvrirent, his or her heart bled afresli.
Plaign AKT, E, pl^gn^, go^t, s. m. & f.
plaintiff*.
Plain, m, plin, pl2n, adj. plain, even, flat
Chambres de plain pied, ro6ms on a floor. M
y a beaucoup de plain pied dans celU maxsm^
there are a great many rooms on a floor in
that house. £n plain c/mmp, en plame eamm
the open country. Vehun
m
plain, cut velvet. Xi'ng^ plain, undamasked
linen.
Plaindrk, plindr, v. a. (See tlie table at
aindre) to pity, bewail, bemoan, lament, be
sorry or concenied for ; to grudge, r^nee at,
1
4oei
POI.
POL
h4ryb&tyb&M: Ih^, ^bb, ovir : field fig : r^be, rftb, I6rd : m6od, gAod.
PoiNTILLEV-ly 8K, pwilt-tl-^, ttux, adj.
csrilling, caipiqf , capUoiu, exc^tioiis, fiul
ofcftvUf.
PoivTU, SypwuMft, t&,ad$. pointed, tbarp,
that bai a poiiityiharppouited; o^fuUpf
PoiirruBE. y. Raban,
PoiRK, pwir, I. f. pear; {^potiAre) pow-
PoiRi, s. m. parry.
PoiREAU, 8. m. {herb) leek ; wart
PoiRis, pw&-r&y 8. f. beety white-beet
PciRisR, pw&-nly 8. m. pear-tree.
Pois, pwi, 8. m. pea, p^a. Poit h6tifs,
green baniigi.
Poisoir. pwl-xon, a. m. poison, venom,
stink, deadly stink ; evil, miscnief.
P0188ARD, x^ pw&-8^, s&rd, a^. Ex.
8tuU poistara, billingsgate ^tyle.
P0188AROX, 8. f. lian-wooian: aiio nasty
Jade.
P0188XR, pw&-s&, V. a. to pitch, do over
with pitch ; to daub, ghie.
Poi8SON|pw&-soft, s. m. fish ; also tneasure
containing about aouarter of an English pint
Poissofw, Pisces. Poiuon tTavril, april fool.
Demur un jfoision cTiwrU & qudqtt^un, to make
one an apnl fool.
POISSONIIAILLE, pW&-S&-ll&^ 8. f. fr>',
young fish.
Poi880NKERiE,pw&-sdn-rI,8.f. fish-nMurket
PoissoNKEU-x, 8E,pwft-s5-n^, n^ttx, a^j .
fishy, fiill offish.
FoissoiiNiER, pw&.-sd-nl&, 8. m. fish-mon-
PoisionnUref s. f. fish-woman ; fish-pan.
PoiTRAiL. pw&-tr&/, 8. m. breast of a
horse ; poitrei ; architrave.
PoiTRiNAiKE, adj. & 8. one disordOTed in
the breast or lungs.
PoiTRiNAL, B, ac^. that aflects the breast
or InngY.
PoiTRiNE, pw&-txfn, 8. f. breast, chest,
lu^ps, voice.
FoiVRADE, pw&-vr&d, 8. f. sauce in which
pepper predominates.
roivRX, pwivr, 8 m. pepper.
PoiVRix, pw&-vr&, s. f. pepper-wMl.
PoiVRXR, pw&-vr&, V. a. to pepper, seascMi
with pei^>er, alto infect with the venereal dis-
ease.
PoiVRBTTB, 8. f. bishop's wort
PoivRiER,pw&-vifli, 8. ro. pepper plant,
o^ pepper-box; and one who sells pepper.
Poi VRiXRE, pw&-vri^r, s. f. spice-box.
Poix, pwli, s. f. pitch. Poix-rtsme, rosin,
lesin.
PoLACRE,pA-l&kr, 8. f. Mar. polucre ; also
foresail, or Jib of a fishing boat (in (he dialect
of Proienct.)
Polacre, s. m. Polish horseman.
PoLAiRE,p&-l^. adj. polar, near the pole.
PoLAquE, p6-llk, 8. m. ic f. V. Polacre.
Pole, p6l, s. m. pole.
PoL^iQUEjod-l^-mfk, adj. polemical.
plaisant
PoLi, s. m. eloss, lustre, brightness, polish.
Police, pfl-lTs, s. f. police, civil ffovem-
ment. Jttgt de police, civil Judge. Chambre
IT cour de police, civil court. Police, Mar.
Po/iee (TacsMrance. policy ofinsuraace. PoHu
de chargement, bill of lading.
PoLicER, pft-H-sii, V. a. to govern w order
by the laws of police.
POLICHINELLE, pft-B-shl-uSl, 8. m. pOB
diinello.
PoLiMENT, pft-H-aoSn, 8. m. polishing ^
brifhtness, lustre, polish.
PoLiMEifT, adv. politely, neatly, finely.
PoLiR, pd-0r. V. a. to polish, smooth,
brighten, make clear or bright, buraosh; make
polite, civilize.
POLISSEU-R, 8Z, pft-R-sfo, 8^8, 8. m. &
f. polisher.
^ roLissoiR, p^II-8w4r, s. m. polisher, po-
lishing-iron.
PoU880iRE,p&-l1-sw&r, s. f. sofl shocbrush
PoLissoR, pO-H-son, s. m. blackguard slo-
venly boy, wag, rakish youth.
PoLissoNiCER, pft-ll-s6-nl,v. n. to fool, to
play the wag or blackguard, play pranks or
wanton tricks, play apish or monkey tricks.
PoLissoNVERiE, pft-ff-sdn-H, 8. f. black-
guard trick, fooling, waffgery, waggi$h or
wanton tricK, prank, apishor monkey trick.
PoLis8CRE,p^l?-siiir, 8. f. polish, politure,
polishing, smoothing, gk)M.
PoLiT£SSE,p6-irt^, s. f. politeness, good
manners. Avoir de lapolifesse, to be polite.
Politique, nA-l!-t!k, adj. politick or pofi
tical ; craAy, subtle, cunning.
Politique, s. m. a politician, statesman ;
also a politick, crafty^ subtle or cunning man
Politique, s, f. politicks or polity ; conduct,
policy. •
PoLiTiquEMENT, pd-l!-tik-mSn, adv. po
litically, politickly, cunninely.
PoLiTi QUER, p5-IT-d-H, V. n. to talk po
liticks ; settle the state.
Pollicitation, s. f. engae^ement, made
by one without being accepted by the other
party.
*PoLLi7, E, adj. polluted, defiled, unclean
PoLLUER, pdl-lA-l, V. a. to pollute, defile,
profane.
Pollution. pdl-lA-don, s. f. pollution, un-
cleanness, profanation. '
PoLOGNE, p5-ldgn. 8. f. Poland.
Poi.TRdN, NE, pftl-tron, trfln, adj. &. a.
cowardly ; poltroon, coward.
PoLTRONNERiE, pAl-trfin-rf, s. f. coward-
ic^ cowardliness, cowardly act
Poltanthea, pd-fi^tR-li, 8. m. poly an
ihos ; common-place book.
Polyanthee, pft-l?^-t&, adj. bearing
many flowers, polyanthus.
PoLTCHRESTE, s. m. polvchreslon.
PoLviDRE, s. m. polyearon.
PoLTOAHE, pft-ll-gim, s. m. polvgamisl.
PoLYGAMiE,pd-H-ei-ml, s. f. pol^'gamy
PoLvaARcHiE, s. f. polygarcfcy.
POLYGLOTTE, pA-Il-glAt, adj. Dolyfflot.
PoLYOLOTTE, s. f. polyglot biole, oible ia
several languages.
PoLYQONE, pd-ll-g&n, adj. polygonal.
PoLTOONE, s. m. polygon.
Polygene, Mar. sort of sham battery where
^xHing quarter gunners are trained to the ex-
ercise of gunnery.
PoLYG RAPHE, 8. m. poh'STraphcr.
PoLYGRAPHiE,p6-lt-gra-n,s.r.polygraph\
PoLYPF., p6-np, s. m. polypus.
Polyp f TALE, adj. polypcialous.
POM
bftse, b5t : jMoe, induttfy b^orre :
PON
caKtf Iwif .* VM J nmt * bnm.
40»
PoLTPODE, s. m. polypody.
POLT8P ASTERS. m^JKHV^aSL
PoLTSTLLABE,pA-II-d-l&D, adj. & s. m.
polysyllabical ; polysj'llable.
roLTrHiiSMS,pA-n-ti-isin, s. m.polythe-
ism.
PoLYTH£i8TE,pd-n-t&-!st, s. m. polvtheist
PoMMADE, pd-ml^d, s. r. pomatatn* also po-
mada, vauIUug trick {on horseback.)
PoMMADER, (se) 8^>A-inl.'-<&; V. f. to use
pomatum.
PoHM E, pAm, f . f. apple ; {de eamtef de
dwUf de iaiiLe) head ; {de lit) cup. Pomtnc
rametUf pippin. Pomme sauvagt, crab.
Pomme de ptn, pine-apple. Pomme <tAdam,
Adam's apple, protuberance in the throat.
Pomme doi^e or jtomme ^amouTy love apple.
Pomme de terrtf potato.
Pommef Mar. truck, mouse, dc. Pomme
dP^tai, wouae (^ Si siAy, Pommes de toume-
riir, mouses of the messenger (not used on
the messengers of English men of war.)
Pomme du Mton de pavuion, truck of the en-
s^ staC Pomme de racage^ parrel trucks.
Pommes gougies, seizin? trucks or trucks of
the shrouds. Pommes & giroueUes, trucks of
the mast bead or vane trucks. Pomme de
fiamme or de girouette, acorn.
Pom Mi, x, -f^rol, adj. beaded ; fwmed.
Laitue pommee, headed lettuce, cabbs^e let-
tuce.
Pomm£, s. m. cider.
PoMMEAU, pd-m6,s. m. pommel, knob.
Pomm£l£, Ey adj. dapple. Clieval gris
pommeUf a dapple grey horse. Ciei pommeU,
curdled sky.
PoMMELER, (se) sl-pdm-ll, V. r. {des che-
oaux) to grow dapple ; {du del) to curdle.
PoMMELLE;pd-md, s. f. platcof lead (with
bolesj fixed at the top of a pipe to prevent
filth irom going through.
Pom ME R, pd-n:&, v. n. to cabbage, grow
into a head, pome.
PoMMERAiE, pdm-r^, 8. f. ofchard of ap-
ple-trees.
PoMMETi, E, adj. pometty.
PoMMBTTE, pd-m^ s. f. ball, knob ; cheek
bone ; kuoited work on wristbands.
PoMUf ER, pd-ml&, 8. m. apple-tree, apple-
roaster.
PoMOKE, 8. f. Pomona.
PuMOYER ttit cdUe, Mar. to under-nm a
cable.
PuMPE, ponp, s. f. pomp, solemnity, glorv'.
state, magnificence, pageantiy; {du style)
lofiioess; a pump.
iPoiM/K, Mar. pump, well, engine. Pompeii
ehapelet or d PAnglaisef chain pump. Pompe
de tavant du vcUsseau, head pump. Pompe
tPincendie, fire-engine. Pompe pourfutaUles,
band pump. Pompe de mar trombe, water-
spout. La pompe est f ranches the pump sucks.
La pompe est-elte charade / is the pump fetch-
ed f JLa pompe est prtse, the pump is fetched.
Bfiie h une jiompe, {^^plusieurs pompes) to
have one pump (sevc^ pumps) constantly
going. Plusieursbouletsetttreaeuxeauxnous
mxrent a toutes pompes, several shots between
wuid and water made ys keep all our pumps
PoMpf E. s. m. V. Embarquer.
PoMPSR, pon-p&, v. n. & a. to pump.
Po M PRUSEM ENT, pon-p^2-m^ adv. with
great pomp or stale, pompously, stately.
PoMP£U-x, SE, p<m-p^, p^z, a^. pom
poos, stately, glorious, ma^ficent, katy.
Pompier, s. m. pumper, pumpmaker. ^
Pompon, pon-pon, s.m.amamezit in a wo>
man's head oress.
PowpoififER, V. a. to adorn with trinkets
PoNANT, p5-n^n, 8. m. backside, arse. Lt
ponarUf Mar. the western ocean ; aiso the weal,
the west wind, the western parts and coasts
of France (in the language of the Medimrm
nean.) Ponant et Ubime, weit'MiitlMvsit
• V. Ubkhe,
Poff AHTI8 or Pow AHTiir, adj. it, s. m.tlMt
serves upon the western ocean, seamen of tlw
western coasts of FVance.
Ponce, pons, s. f. pounce xoal-dust, pumice.
Pierre-ponce or pierre de ponce, pumice
stone.
PoKci, E, adj. pounced, rubbed over
a pumice stone ; porous, rough (stone.)
Ponceau, pon-86, s. m. red or m
poppy, ccurn rose; scarlet.
Ponceau, adj. scariet
PoNCER, pon-s^, V. a. to pounce, •prlnlrl^
with pounce, rub over with me pumice stone
or with coal-dust
PoNCHE, pondi, s. m.puDcku
PoKciRADE, s. f. briony.
PuRCf RE, poM-sh*, 8. m. soTl of large le-
mon.
PoNcis, pon-^, 8. m. dengn pricked and
rubbed over with coal-dust.
PoNCTioN, ponk-slon, §. f. t^>p'Ing, pane-
turo.
PoNCTUALiTi, ponk-t&-2l-0-t&, 8. f punc-
tuality.
PoNCTUATiON, poiik-t%-&-idoii, 8. f. punc-
tuation.
PoNCTui, E, aty. pointed, s. m. lizard.
PoNCTUEL,LE,p(mk-tA-^, adj. piuietaial,
exact,
PoNCTUELLEMENT, ponk-tfi-^-mlii, adr.
punctually, exactly.
PoNCTUER, ponk-l&-l, V. a. to point, lo
make stops.
*PoNDAGE, 6. m. poundage.
Pondera TioN,s. f. ponderatioo.
•PoNDEUSE, 8. f. egg-layer.
PoNORE, pGwidr, V. a. 6c n. to lay eggi.
PoNDv, E, adj. laid {speaking ofeggs^
PoNENT, V. Ponant.
Pont, pon, s. m. bridge. Pont PEvtque,
sort of cheese made in Normandy. Pont,
Mar. deck. Premier pont, main deck, lower
deck, k)wer ^n-deck. Second pont, upper
deck (in a ship with two decks,) middle deck
(of a three decker.) Troisihne pont, upper
deck (of a three decker.) Pont entier, Bush
deck. Pont arqui, cambered dedc. Poni
coKp^, deck open amidships. Pont sur gueule,
snar-deck run across from the quarter deck to
the forecastle of a deep waisted vessel. Pomt
Jlctlant, floatinfstage. Pont Jlattant de ea-
rent, punt Ponl vohnt, hanging stage.
Vaisseau d trois ponts, three decker.
Pontage, V. Ponionage.
PoNTE, pont, 8. m. punter (at basse!,) pun
to (at ombre.)
Pcmte, 8. f. laying of eggs, laying time. Im
pontt des oiseomx, bunds' eggs.
404
FOR
FOR
b4r, bit. blae : th^, ibb, civir : flelO; I ^g : r6be, r5b, lArH : ni^od, gdod.
PoNTi, poii*t&, adj. m. Mar. decked Bd-
timeni pottUfdeckedveaae\. Bateau non-fHrnt^,
openboaL
PoNTER, pon-tlky ▼. n. {au Jm de bauette)
to be the pimtor, to puot.
PoNTiFX, pon-.tIi, s. m. pontiff. Souveram
jfonti/e, the pope.
PoicTiricAL, s, pon-tI-fl-k&I,adj. pontiii-
caK priestly.
PoiTTiriCAL, 8. m. pontifical, book of pon-
tifical rites.
PoNTiriCALBMEHT, pofl-tl-fl-k&l-ni^,
adv. p<Mittfically.
PoNTi FicAT, pon«t7-f l-k&, 8. m. pontificate.
PoiiToif , pofi-toii, 8. m. ponton, bridg^e of
boats ; ferry boat.
PonUm, Mar. ponton for care^^ninff or de-
livering ships : auo sort of lighter. PortUm h
cuter. V. Madtine h curer»
PoKTONAGK, pon-tft-nLr, s. m. pontage,
bridge-loU.
PoirroifiKR, pon-t^nft, s. m. ferry-man;
lighter-man.
Pops, s. m. priest (in Russia.)
PoPLiTAiRK or PoPLiTi, E, adj. popHtk,
belonging to the ham.
Populace, pd-p6-Kks, s. f. populace, rab-
ble, common people, vulgar or mobile or mob.
PoprLAiRE4MV-p6-l^, adj. popular, of or
beloiu^ng to the people, menu, low, vulgar ;
mUo thai nas or courts the fevour of the peo-
ple. MalaJie popttlairef epidemical disease.
PopoLAJREMEHT, p^y-pA-l^-nK&R, adv.
populariy, in a pooular manner, vulgariy.
PoPUL4RiT£,p6-p&-li-ri-t&, s.f. popula-
rity.
Population, s. f. nopulation.
PopuL£U-x, w. aoj. populous.
PopuLO, pft-pA-M, s. m. sort of beverage ;
«^ plump little boy.
PoRAci, p^^-s&, v. Porrad,
PoRC,pdrk,s. m. hog; swine or boar; pork;
sea-hog. Porc-4jnc, porcupine. Porc-somglier,
wild boar.
Porcelaine, pdrs-l4n, s. f. porcelain;
diina, china-ware ; sea-snail or Venus shell,
purple fish ; purslnin.
roRCHAisoN, pAr-sh£-aon, s. f. seascm fit
for eating wild boar.
PoRCHE, pdrsh, s. m. porch.
Porch ER, e, p5r-8bl^, sh^, s. m. & f.
swine-herd.
Pore, pftr, s. m. pore.
PoREU-x, 8E, pA-r^, rhiZf adj. porous.
PoROsiTE, p>ft-rA-z?-l&, 8. f. porosity.
PoRPHYRE, pdr-flr, s. m. porphyry.
PoRPHTRiSER, V. a. to gnnd or pound on
porphyry.
PoR<iUE8, s. f. pi. Mar. riders. Pormies
accuUeSf aftermost and foremost riders. Por-
que* cfe/ani, floor risers, midship riders.
PoRRACS, E, ac^. green, leek green.
PORREAU, V. Potreau,
PORR^E, V. Poirie.
PoRRiCTiow, 8. f porrection.
Port, pdr,s.m. burden, portage, carriage,
bringing, wearing, etc. [de lettres) postage ;
fare for carriac^e ; carriage, gait, presence,
countenance ; [at cards) goinff out ; linven,
harbour, shelter, place out of ganger. Port,
Mar. port, sea-port, harbour, haven ; [dfune
riin^re) wharf; {(Tun raisseau) burden, lon-
nngc. Pm-t en toaneaux, tonuage Port cU
barre, harbour with a bar. Port franc, free
port. Port franc or port permit , tonnage or
space allowed to ofiScers m East Indiamen,
etc, Vai$9eau de grand port, ship of great
burden. La Junon, du port de 400 tomteotur,
the jTuno, burden 400 tons. Eire dans le port,
to be in harbour. Prendre port, entrt dans te
portf to cdlne or get into harbour. Arriver
en bon port, to come or arrive safe.
Portage, pdr-l&«, s. m. portage, carriage;
^ace allowMlofllicers or sailors in a vessel.
PoRTAiL, pdr-tfU, 8. m. front gate of a
church.
PoRTART, E, adj. bearing, etc. V. Porter.
Uun potiant C autre ^ lefort poriant It foible j
one with another.
Porta NT, s. m. handle or.ring of a trunk
{or the like.)
PoRTATi-F, VE, p&r-Ul-l!f, llv, aclj. porta-
ble, that noay easily oe carried.
Porte, pOrt, s.f. door, gate ; frontier-town;
strait, narrow passage ; Porte, Grand-Seign-
ior's court; door, gap, occasion. C^estouvrir
la parte h totdis sortes de crimes, this opens a
door to (this makes way for) all manner of
crimes. Forcer la parte de quelquhtn, to
force one's way to one, go up to one in spite
of the ser\'ant or servants. Partes de prcue.
Mar. head doors of a ship. Partes de bassinf
fates of a dock. Porte in initial composition
enotes bearer or supporter of; and the com-
pound word is then masculine. Those belong-
ing to the navy, will be fouiKl after the others.
Porte-arqttebusej the king's gun-bearer. Poiie-
-osn^e. stand to set a plate or dish upon.
Porte-oalle, pedlar. Porte-bouquet, staiuJ to
lay nosegays upon. Porte-chape, cope-bearer.
Porte-craijon, pencil case. Porte-croix, cross-
bearer. jTOrfe-croMe, crosier-bearer. PortC'
Dieu, priest that carries the host to sick peo-
ple. Porte-dhier, vessel used to carry in the
dinner to workmen. Porte-drapeau, colour-
bearer. i*orte-«M«^-iw, ensign, ensign-hearer.
Porte^pie, bell. Porte-^tendard, standard-
bearer.^orte-;/Wjf,porter,slreel-porter. Parte-
feuilte, port folio, pocket-book. Parte-imman-
dice, du8t-ba6ket. Porte-lettre, letter-case,
K>cket-book. Porte-mail, the king's mail-
>earer. Porte-manteau, cloak-bearer, train-
>earer, portmanteau, peg. Porte-missel, mass-
book wsk, Porte-n^tre, milre-bcarer. Porte-
moucheties, snuffers-pan. Porte-mousqtteton,
swivel. Porte-piice, shoe-maker's punch.
Porf«-preMe,book-binder's shaving tub. Portc-
tapisserie, frame fixed to the top of a door and
covered with taipestr}'. Porte-vent, pipe of a
bag-pipeorof anorgan. Porte-verge, verger.
Porfe-tToir, speaking trumpet. Porte-bossoire,
Mar. supporter of the cat-head. Porte-colliers,
V. Taqvets de m&t. Parte-haubans, chain-
wales, chains, channels. Parte-haubans de
misaine, fore chains. Porte-haubansd*artimon,
mizen chains or mizen ch<in-wa!es.^ Les
grands parte-haubans, the main chains or
main chain-wales. Parte-vergves, iron horse.
Port^e, pftr-ti, 8. J", brood or litter of an
animal ; reach, shot ; ability, capacity; length;
that part of a piece of timber, that bears upon
a wall ar pillar. Part^, boughs which a deer
bru SOS or bears dowft with nis head in tra-
versing thickets. A la portde de, within the
reach of Hors de la jmiie de, beyond the
reach of. A la porUt dti fusil, wilhip mu*v
POR
POS
bAse, bdt : j^one, m^te, bluire : AM^tm, c^, Win : vin : moM : brun.
^,
ktH shot Alaport^ du ceaum, within cannon
AoL Cda fiui poM ^ la fortit de wum bnM,
thai is above or bejrond my reach. A la
portie de la mrix, within hearing within caU.
PorUe, 8. f. Mar. range, €<c. Perth det at-
non$f range of Ccinnon. Porlee dea mortiers,
range of mortars. PorUe entiht^ random
shot. Pori/it de but en bkaic, pomt blank
rai^ie. Eire ^ Pf"^ ^ canon, to be with-
in gun shot. Vemr ^ demi-jioiiie de canonj
to come within half gtm ^lot. A porlh
de canon au vent h nwa, on vuk dee hri-
mnSf there are breakers in sight to wind-
ward of us, within gun shot. A porih de
fiaioUi de PUCj U y a vn brauiage const'
<£^ra^, within pistol shot of this island^th^ie
is a considerable depth of water. TeruK'
90Ui h portie de voix de nous, keep within
hai^ofus. Venir a porth de la voiXf to covae
within bail.
Porter, p&r-d^, ▼. a. to bear; to canr : to
have about one ; to wear ; to bear, bring forth,
yield, produce ; to breed, be breeding, got with
child or with voung ; to bear up, countenance,
support or UfAiold ; to suffer, endure, abide ;
{at piquet) to go out with ; to import ; to di-
rect; to fix, bend; (tm coiqt de tdton, de
kaehef etc.) to give, strike, aim at with ; (mal-
hewr) to brii^ ; {amitii, etc.) to bear ; {son
fvganent) lo give ; to indino, put forward, in-
duce, move, persuade, incite ; sufier, permit,
give leave; to contain, mention, say. Ainsi
ft^U eatporti sur la leUre ci-inchue, accoid-
11^ to the list enclosed. Le porter haxd, to
cany it high, set up for a man of quality. Le
porter beaUf le norter en beau lieu, to go fine,
neat or genleel ; make a figure. PoHer la
tmainau thapom, to put the hand to one's
hat Porter la main h Vipie, to lay one's
hand upon one's sword. U vorte la mine
d^aooir 'fmt cela, he fooks as ir be had done
diat. Vous en porterex le pMti, the sin will
lie at your door. Porier, v. n. to carry, bear,
rest, he, lean ; to reach ; to import. 11 parte
d^axtarautiond^argent, (m heraldry) he bears
azure a lion argent.
Porter jy. a. & n. Mar. PoHer bien la
write, to carry sail stiffly. Porter mat la voile,
to be crank. Toutes not voiles jwrtent bien,
au our sails draw well. Les voiles d'ateant
ne portent pas, the head sails do not ^nd.
Porter plein, to keep the sail foil. Faire
porter, to keep the sails foil. Fais porter,
ke^ her foil. Nous aeons de la voile tant
fi«e le bdtiment en peid porter, we have as
much sail out as the riiip can cttry. Le brig
au vent fait porter sur nous, the brig to
windward is edging down to us. Porter sttr
Pennemi, to run or bear down upon or stand
after the enemy. Nous rec&mes tout le feu
de Pennemi en nous portant (or en -portant)
sur hd, we received the whole of the ene-
my's fire as we bore down. La quille porte
de long en tong^ the keel takes the ground
fore and aA. Porter dehors une amarre, to
nm outa hawser. Porter une ancre au large,
to carry out an anchor. Porter en route, to
stand on upon the course. Porter au Uarge,
to stand off, stand off shore. Porter ^ terre
arporterla bordeehierre, to stand in for the
land or \a shore. Porter au vent or sous le
vetd d^un navire, to look up for going to wind-
ward or to leeward of a ship. Nous portons bien
au vent du cap, we work well tip to wind-
ward of the cape. Porter au nord,au tad,
h Vest or d Couest, to stand to the northward,
southward, eastward, or westward. Cettt
voile inconnue porte au sud-ett, that strange
sail is standing to the south-west. Jxt marie
portera au rentiusqu*h midi, the tide will nm
to windward till noon. Les courans portent
dans la bene, the current sets into the bay.
Portis par Us courans, nous perdhnes bien'
t6t4a terre de rue, drined by the currents
wc soon lost stffht of the land. Porter it
11 ^puois sur us deux bords, to lie within
5 1-z points of the wind on each tack. Ce
cutter peut porter h cinq airs de vent, this
cuttor will lie within five points of the wind.
Notre vaisseau porte du ^ et du 94, our
ship carries 9S and 24 pounders. Cette frc"
gate ne porte que du 18, that fi-igate carries
only 18 pounoers. Le vice awureu. doit porter
son pavtilon sur voire bdliment, the vioe-ad-
minu is to shift his flag to your ship. Portet
des d/piches ^ un general, to carrj' deqwtchcs
to an admiral. Porter la Jlamme et le pavilion,
to wear th*) colours of a man of war. Porter
des secours h un bdtitnent, to assist a ship.
Porter des troupes, numitions, etc. to carry
troops, stores, efr. Porter une personne sur le
rble d^iqmpage, to put a person on the ship's
hooks.
Be porter, v. r. to be or do (in pmnty^
health ;) to be inclined, tend, incline, appl>N^
one's self; to carry or bear or behave nne^
self; to go. repair; to run (into), eive one's
self up (to.) Se porter pour appHtxnt, to en-
ter an appeal. Be porter pour accusateur, to
impeach. £Se porter pour hiritiar, to bear
one's self as heir, declare one*s self heir,
claim the succession. By a tant de monde i
la comidie qv^on s'y porte, there are so manv
people at the play-house that they seem to
be on the top or one another.
PoRTKRiE, s. f. porter's kxlfe.
PoRTBU-R, SK, pAr-t^r, teuz, s. m. & f
porter, bearer, earner ; the postillion's hone.
PoRTisR, p&r-tHL,'s. m. porter, door-keep-
ler.
Portiere, pdr-tl^, s. f. door-keeper; doo.«
(of a coadi ;) piece of a tapestry, etc. hung be-
fore a door to keep out the wind.
PoRTioR, pAr-siori) s. f. portion, diare,
pan, piece, allowance.
PoRTiQUE, p6r-t!k, s. m. portico, piazza
Le Portique, 2^eno's sect.
PoRTOR. s. m. black marble variegated
with veins like gold.
•PoRTRAiRK, p^ir-trir, v. a. {nsed only m
the injinitive) to portray.
PoRTR KIT, pdr-trft, s. m. pictiune, portrait ;
portraiture, description.
•Portraiture, pftr-tri-tiir, s. f. portrai
ture. Urre de portraiture, drawing-book.
PoRTuoAis, E, adj. & 8. m. & f. Portu
guese, of Portugal .
PoRTUGAisEj s. f. Mar. cross lashing of
the head of a pair of sheers.
PosAGE, s. m. or Pose, pA-dbc, p&z, s. f.
laying (of a stone, etc.)
Pose, E,pd-z&, adj. laid, set; sobef, staid,
grave.
PosiMENT, pd-zi-m^, adv. softy, gin
geriy ; gravely, with deliberatioo.
Poser, pb-tb, V. a. to lay, put set * to la^
406
POS
POT
b4f,b4t,blie; Ui^re,ft>b,ovir^ field, flg: i^be, pftb, lAixi : mAod, gSS] "
down i to take Sor gmnted ; to grant, suppose,
admit Po9er, v. n. lo bear, rest, lean, lie.
PosKOR, I. n. layer of stones.
PosiTi-F, VK, p^Md-df, dv, adj. positive,
eertain, oonslant, sure, true, reaL
PosiTiF^ s. m. {d^;nponii/) positive, po-
sitive de|pree.
^ PosiTiOH, pft-x!-sloNj s. £ position, situa-
tion; laying down; position, maxim, assertion.
Pontum at la clefde mumqut, setting of a
soar to the right key.
Positive, s. C (mlhiologU ponHve) dog-
matick theology.
PosiTivEMKMT, pA-zI-tlv-ni^, adv. posi-
tively, plainly, certainly, assuredly.
PospoLiTB, s. f. the armed Poush nobility.
PossxDK, B, pd-s&-d&. a<y. possessed, en-
joyed, held; possessed with or by the devil.
PossxDX, E, s. m. &,. f. man or woman pos-
sessed with or by the devil ; aUo bedlamite,
madman.
PossKDXR, pd-sl-d&, V. a. to possess, have,
enjoy, be in oossession of, be possessed of; tQ
be master of, have the mastery or command
of, understand. Sepota^der, v. a. to command
(have an entire command of) one^s self; mas-
ter {or have the mastery of or over) one's pas-
sions, keep one's temper. II se posside h mer-
veilU^ he has a wonderful temper oi' presence
of mind.
PossxssBUK, pd-sd-sdur, s. ro. possessor.
PossEssir,p6^-8lf, a<y. possessive.
Possession, p5-s^T<m, s. f. possession, en-
ioyment, possessing^ fruition; being possessed
by the devil; induction or installation. Pos-
temoMf possessions, estates.
PossESSOiEE, pd-s2-swir, adj.& s. m.
possessory.
POSSESSOIREMENT, adv.
PossiBiLiji, pd-d-bMI-t&, s. f. possibility,
likelihood.
Possible, pd-^1, adj. possible, likely,
that may be : adv. perhaps.
Possible, s. m. power, might. X>e Uml
mumpotsihle, with all my power or might.
*PossoN, s. m. V. Poisson.
PosT-coMMUNiQN, pdst-kd-mfl-nToit, s. f.
post-ccMnmunion.
*FosTCRiT, s. m. postscript.
PosTE, pdst, s. m. post, station, stancUng ;
place, employment. Un petit paste, a spright-
ly boy, arei^ess boy. a wag. Paste, Mar.
birth, station. €<c. Paste des malades, sick
birth. Posie aet chintrgienSf the surgeon's
birth. 'Postei de combat , quarters. Poste
iTun vauseou, station of a ship (in a fleet or
squadron.) Dix hommes soni entria au
pode aujour-d^hm, ten men are come into the
sick birth to<lay. Le$ ancres sont it paste,
the anchors are stowed clear for running. V.
Vemeure. Mdiretmeancreh paste, to stow
an anchor so that it may be got ready for let-
ting go at the shortest notice. Prendre paste
dans la ligne, to get into the line of battle
without regard to station. Prendre son paste
dans la ligne, to get into one's station in the
'line.
Paste, 8. f. post: post-house or post-oflSce,
postage, post-Doy ; hail-shot or small shot.
Baleau de paste, pt :ket-boat. Laposte {jcu)
skip-frog or leap-frog. A paste, at fixed or
limited terms. A sa paste, to one's mind ar
nMmoiii^or liking.
Poster, pds-t&, v. a. to post, put in post ;
place, put m place or employment. Poster,
V. n. to run up and down. 8e poster, v. r. to
post one's self, take a post. Se bien po^, to
take a good place.
PostIre, s. m. backside, posteriors.
Po8TiRiEUR,E, pds-t&-rl-^r, adj. later,
that comes aAer ; hind, hinder.
PoSTiRISUREMENT, pds-t&-rI-^'IB^
adv. after. '
PosTiRioRiTi, pds-t&-rf-^ri-t&, s. f. pos-
teriority, beinff or coming after.
Po8TiRiTf,s. f. posterity, ofispriqg, issue,
chiklren, after4imes, after-ages.
PosTHDME, pds-t&m, am. & s. m. & f.
posthumous ; posthumous child.
PosTicHE, p^^-thh, adj. added, done after,
preposterous, borrowed, false, sham, fictitious,
out of place. Dents pastiches, false teeth.
PosTiLLON, pfts-d-Am,s. m. postillion, post •
boy.
*Po8Ti(iUERiE, Sw f. waggish trick.
"PosTPosER, V. a. to dioegard, make less
I account of, esteem less.
PosT-scRiPTUil, s. m. postscript.
PosTULAKT, adj. Ex. Un avocat postulant,
an exercent or practising barrister.
PosTi;LAMT,E,pds-tA-l<^ i^t, s. m,&,f,
candidate, one that stands for preferment,
one that demands admittance iato a monas-
tery.
PosTDLATiOH, s. f. functions of a barrister
at law. «
PosTULER, pds-t&-Hl, V. a. &, n. to sue or
stand for preferment ; demand admittance into
a monastery ; (in^cio) to plead.
Posture, pfts-t&r, s. f. posture. 11 est en
bonne posture de /aire fortune, he is in a £aiir
way of making his fortune.
Pot, pA, s. m. pot Unpoten tite, a head-
piece. P^J^ ^^, pot or hand frenado. Z^-
couvrir le pot aux roses, to findout or unfold
tiie mystery; o^ to reveal all, blab a secret.
Un pot pourri, medley, hotch-potch ; flower-
pot filled with a vanety of flowers. Poi a
brat. Mar. pitch-pot.
Potable, pft-tibi, adj. potable, drinkable.
PoTAOE, p6-tiLz, s. m. pottage, broth.
Pour tout pelage, upon the whole, in ail, when
all is done andsaicf.
PoTAGER, E, pd-t&-;(&, «^r, adji belonging
to or for soup or oroth. Jierbe potagkre, pot
herb. Jarwn pOfjager, kitchen-garden.
PoTAGER, pd-tlL-2a, s. m. kitchen-garden ;
stove ; earthen or pewter vessel ; kitchen offi
cer in the king's house.
PoTASSE, pli-^, s. f. pot-ash.
PoTE,pAt, a<y. main pate, swollen hand.
PoTEAu, pd-t6. s. m. post, stake.
Pot£e,s. f. potful ; pulty.
PoTELi, E, pdt-i4, acy. plump, full. .
PoTELET, s. m. little post.
PoTENCE, pd-t^, s. f. three posts or pieces
of wood in the form of a gibbet j gailows,'gib-
bet, crutch ; inm work of a sign. Potfuux,
Mar. gallows bitts. Patence de pompe, ful-
crum (of a common pump.)
PoTENCE, E, adj. potent (in heraldry.)
Craix potenc^e, cross with a cross-piece at
both ends. /
PoTENTAT,p6-l^-iSi.,s. m. pclenlalc, mo-
narch, king.
POU
POU
407
b6se, b&t : j^dne, mdote, bluire : hi^mi, chUf Uhn : v'm : man : bnm.
POTKNTIBL, LB,p&4ifl-dSly 9l^. poteDtiaL.
V. Subfomtif,
PoTKHTiKLLBMKKT^ adv. potentially.
PoTBRiB, pAt-rl, 8. f. potter's ware, earth-
en ware ; a potter's work-bouse.
PoTBRVB, pA-t&ni, s. f. posiem gale,back-
ooor.
PoTiER,pMI,s.m. potter. Potkr (P^lain,
powterer.
PoTiH, pJV-tm, s. m. brittle brass.
Potion, pA-mm, s. f. potion, draogfit
PoTiRON, p&-t!-ix)n, s. 0. modroom, toad
stod, pcHnpioo.
Pou, poo, s. m. loose. De* pouxj lice. Pot;
4e soie, sortof ferandiae.
PooACREypwilo', adj. &s.m. nasty,beast-
ly, slovenly, filthy ; nasty fellow, etc.
PouACRKRiB, s. f. nastiness. Iieastliness,
filthiness, nasty or beastly or fihfay thing^.
PouACRESSB, s. f. nastvdut.
PouAH, pwii; inteij. fy 1 fy upon ! foil !
PovcE, pdos, s. m. thumb, inch.
PouciER, s. 9. thumb-stall.
PouoiNO, s. n. puddi^, phun poddins^.
PouDRE, p6odr. s. f. powder ; dust ; {for
fMrpcr) sand. Pouare it canon, gun powder.
Jder de la poudre aux yeui, to <!ast a mist be-
fiire the eyes, to blind.
PouDRER, pdo-dri, V. a. to powder ; make
dost fly about.
PouoREU-x, SE,p6o-dr^/!rkiz,ad]xkisty.
PouDRiER,p6o-ditt,s. m.powd4Mr or sand-
box ; gun-powoer-maker.
PoufI mterj. plump! bang^t s. ra. sort of
bead-dress.
PouFFER, pdo-f&, V. n. (de rire) to burst
oat a lauding.
PouiLLi, pdo-A, s. ra. r^;ister of tivii^.
*PouiLLER, jpdo-A, V. a. to rail at, call
names. 8e pouuier, v. r. to louse one's self.
PouiLLES, p^, s. C pi. railii^ mmes.
Pti>viLLEU*x, SE, pd<w8u, Muz, ad|. Sl s.
lousy, fUn of lice ; lousy one.
PouiLLRUSE, s. f. Mar. main stay sail.
PouiLLiKR or PouiLLis, pdo-^ s. m.pal-
Iry im, hedge ale-boose.
PouLAiLLER, p^oAk4kf s. m. hen-hoose ;
pooherer-; parn^ of goanps.
PouLAiN, pdo-fm, 8. m. colt or Ibal^ bobo
•r swelling in thesroin ; poiley.
Poa^ome, s.f. Har. beadofaship. v. Ba-
Utttote,
PocLAi[DB, pfto-ftrd, s« f poHet, large and
fat jHiUet.
Pools, pool, s. t hen ; {at ftlazf) pool.
Pouk <Pemif moor-hen, (en-dooc coot
PouL£T,pdo4dy s. m. chick, chicken ; love-
letter.
PouLETTE, pdo-1^, s. f. younghei.
PouLEVRiN, s. m. priming powder.
•pouncHE,^do-llsh, s. f. young mare.
PouLiE, pOo-U, s. f. puUey. Mar. block.
Fou/i«Wm;)^, single block. Poidie simple h
fyudf or poulie tstrofnk h fouetj tail-block.
Pott&ttffuife^crrc, single hook-Mock. Pou-
Ue double, double bk>ck. PouBe doubU de
palan, long-tackle block. Poulie h dent or
couple, snatch-block. Poulie de or ^ capon,
cat block. Poulie h moque, dead block.
Poulie d tourniquet, swivel Mock, iron boond
bk>ck with a swivel hook. Poulie de gidnde-
rcMte, top block. Poulie de conduiie or de
retomr, leading Mock. PotMe de drisae it
caHome, jeer block. Poulie de drine dee
bomaeltes, jewel Mock. PouHe de boml de
vergue, top sail sheet block. Poulie de soMt-
loergue, doe line bk)ck. Poulie de bataneine,
lift Mock. Poulie de eargue-point, dne-
famet-bk>ck. Poulie de toumevirt* tmI
k>ck. Pouliea d'itague de drint dee ktt-
niers, hoHock blocks. PouHes aecoupUea,
siste^Ctocks. Pmdia htrait roueta. trdble
bloda JBftiia<iin d^un iman daid In deux
wmhes $e touchent ou m 6ri$eni, block tad
block. Poulie d^amure de la grande voUe.
V. PoulioL -
PouLiER, V. a. to hoist.
PotJLiiRB, 8. f. Mar. shop where bloda
are made.
P0U1.IEUR, s. m. Mar. Mock-maker.
PouLiNB, 8. f. youi^ mare.
PoDLiirER,pdo-ll-n&, V. n. to ibal, bring
rorth a coH.
PouLiNi^RB, pAo-n-nl^, ad|. C Jument
pouUniire, mare ibr breed. Une bonne pou-
lim^re, a good breeder.
PoutiOT, s. m. pennyHro3ral. PouHot^Par-
mure. Mar. chestree or cfaesstree.
Pot^LPB, pdolp, s. {. pulp.
Pou LP ETCH, 8. m. sort of hadimeat.
PouLS, pdo, fi. m. pulse. T\iter lepotde k
fuelqu^un, to feel one^ pulse.
PouKoir, pdo-mofi, s. m. longs.
*PouPARD, pdo-p&r, s. m. babe, child -
baby or doll.
PooPE, pdop, s. f. Mar. stem. Some^met
poop. Poupe /troUe, pink stem. Partie in-
fifrieure de la poupe or ftues d^un bdtimenl,
tuck. Poupe earree, sqoare tuck, or square
stem. Nous resumes ^ bord par la poupe un
gros coup de mer,'we were poqsed bjr nverv
heavy sea. Vent en poupe, wind right w.
Hence, arxnr le venit en poupe, to have good
lufrk or good fbrUine, be in favoor.
Poup^E, pdo-p&, s. t. baby or doll; rag
about a sore finger.
PouPELiH, pdop-lin,8.m.sortofsoftcake
PouPiN, E, p&o-pin, phi, a<!y. beaoish,
spruce.
Poupov, RE, pdo-pon, pda, s. m. & f
babe, chubby-cheeked <^9d.
PouPONNE,8. f. honey, duck, child, love.
Pour, pdor, prep, for, because of, opoa
the account of, tor the sake of, oonsidmM^, m
favour of, in behalf of, on the Ade oC Pour
eeta, nevertheless, for all that. Pourcette
raison, finr Oiat reason, therefore. Pour cef
effd, therefore, and therefore. Potcr 2e
mains, at least. Pour lors, tben, at that
time. Pour Pheure, lie pr^senty for the pre-
|i«eot, as for now. Chambre pour chambre,
faime mieux ceHe-ci que Pautre, since I
must have one of these two rooms, I like
this beuer than the other. Mourir pour
mourir il nmt mieux mourir en c€mbaUa:d
qu^en /uyant, iniien a man most die, it is
better fey him to die fighting than ranning
away. (Cj'Poiir will, in geMral, be proper-
ly used with respect to verbs ; — 1st. wbeo
asking the question vhv or what for f after
wh^ prec^les, the infinitive wifl come in
answer^ though the English conrespondii^
expression /or chiefly requires the partict-
ple present Ife will do any thtng I0
oblige you, {he will do any thing, why T 01
• what for 7—4o oblige you,\ il fom tout pour
X
N
POU
FOCI
b&r. b&t, biM : th^, ^bb, ovhr : field, % : r6be, rdb, Wrd : miod, gdod.
Tous ohligor. Men are bom to work at birds
to Jliif, les homnes tosl n^ pour travaiUer,
comine lei oiseaiut pour voler. — ^\y. Wheu
what precedes the infiaitive implies sufficiency
or exc««f . H& hat not health enough to un-
dertake that, i1 n^a pas assez de sant^ pour
tntreprendrA cela. He hat too much good
tente to do a thing wJaeh toouid prefudice hit
family, il a trop de boo sens pcur faire une
cImmo qui feroit tort k sa famille. He is very
weak to ride on hortebackf il est bien foible
pour BKwter k cbevaL — 3dly. When the af ent
of the second verb is the very agent of the
first, the infinitive may be used with the
secwid ; but if the aeent of the second be dif-
ferent, the infinitive snould not come in, un-
Mi we speak undetemMuately. Now when
toe use of the infinitive is to t>e avoided, be-
cause that which is the agent is to be express-
ed, pour que may be introduced with the sub-
|iincti ve. 1 wut too unlucky for such a thing
to happen to me, j'^tois trop malheureux pour
qu'une telle chose m'amv&t.^ — Ithl^r.Some-
times we find one infinitive with pour or afin
dij and th^i another verb in the subjunctive
with que (instead of pour que or ajm que)
because the acent of the second verb is the
vwy agent of the first, but the agent of the
third is a different person or thing. Ce que
fen fait e^est pour {ajn de) vout convaincref
et out vout nUn doutiez plut, the reason why
I do this is that I may convince you, and that
you should doubt it no longer. — 6thly. Pour
ne pat or afin de ne pat^ may denote fear.
R a prit det mesttret pour ne pat echouer
dant wn^ entreprise, he has taken measures
for nol miscarrying (for fear of miscarrying,
that he mi^t not misran^v, lest he should
miscarry) m bis enterJTuer-6tbly. Pour,
with the infinitive, may be used in other
circumstances wh.ch the following examples
will elucidate : Let Scythes, pour etre {encore
qu*ilt toient, parce qu^ilt tonl) Scythes,
eetseni-ilt tPitre det hommety et pcur avoir
iti {jparce qu*ilt onl itd) nos ennemis, tent-ilt
indignes de compassion 1 are nol the Scy-
thians men. although Scythians; and be-
cause they liave been our enemies, are they
unworthy of our compassion 7 Corh n^atteu'
doit pas qu'elle aehev&t pour avouer (aiHXfU
qu*il atvmdt, mais U avoua aussitdt) quHl
.jxcoit tort, Coree did not wait till she nad
done before he confessed (but readilv con-
lessed) that he was in the wrong. Souvent
pour vmUoir {en voidcmt, parte qu*on reut)
kre poH, on donne dans V affectation, ofieit-
times in wishing (because one wishes, while
one wislies) to be polite, one sinks into affec-
tation. U find que vous m'aimiez bien pen,
poier I'wis d^fer {vons qui vous dSfiez) ainsi
de mm I you must love me very little, who
ran thus distrust me I — ^7tbly. Pour, be-
fore an adjective or adverb with mie and the
subjunctive is equivalent to quelque que or
lout que. Pour prot4gi qu^il soit, {quelqtie
^woti^gi qu*U soit, tout protege qi/if est,)
however protected he may be, let him he
ever so well protected, protected as he is.
Pour aimable qu^il putsse ilre, however
amiable he may be, now amiable soever he
nia\ be, let him be ever so amiable, amiable
9s n**. may be. (See the observation on Ax oir
»Ss«u at lieau^^ Hence it is that pour peu
que with the subjunctive may be Englished by
if erer so little. Pour peu que Je m'etenditu
sur eette maiihe, je pourroit /aire voir, etc.,
if I enlarged (were I lo enlarge) ever so little
on that subject, 1 could show, etc
PocR,s. m. Ex. Savoir tejwuretkconiref
to know the pro and con. V. Contre, a, m.
PouRBOiKE, 8. m. drinkmonev.
PouRCEAu, pdor-s6, s. m. bog, swine.
Pourceau de mer, sea-hog, porpoise. Pour-
ceau de St. Anloine, spunger.
*Poi;rghas, 8. m. purchase {ootamed afier
long ptirsuU.)
*PouRCHASSER, pdor-shil-s&, V. a.to8eeii,
seek after, pursue, follow, follow after.
PouRFENDEUR, s. m. splitter, one who
cuts in two {a man,)
*PouRFENDRE, pdor-f^dr, V. a. to ent in
two, split down {a man.)
PouRi, £, ad<. corrupted.
PouRi, s. m. Ex. SeiUir le pouri, to smell
rotttsn.
PouRiR, pdo-rlr, V. a. to rot, corrupt, make
to rot. Pourir, v. n. Se pourir, v. r. to rot,
grow rotten, putrefy.
PouRiTU RE, pdo-ri-t&r, 8. f. rottenness, jm-
trefactiox
Pourparler, pdor-p&r-l&, s. m« paiiey,
c<»ferenee, treaty.
PouRPiER, pdor-p!&, s. m. purstain. «
PouRPOiNT, pAor-pwin, s. m. doublet. '
Pourpoint de pierre de taHle, a stone doublet,
jail.
*PouRPOiRTEBil,s. C doublet-makiBg.
^PouRPOiNTiER, s. m. doublet-maker.
PouRPRE, pderpr, s. m. {colour) purple ;
purples, spotted fever. Pourpre, s. %. {digmti
deroi,eic.) purple.
PouRPRi, EjpAor-pri, adj. purple, of a
purple colour. Fihrepourpree, spoiled fevw,
thejiurplcs.
*^Por;RPRis, pdor-pr?,s. m. enclosure, whole
compass of a ground or place.
PopR(t(70i,pdor-kw^,conj. why, for why, '
upon what account, wherefore.
PouRsuiTE, pdor-s&U, s.f. pursuit, running
after, proceeding, prosecution.
PouRsuiVANT, pdor-sfil-v^ s. m. candi-
date, one that stands or put's in for a thing.
PouRSUivi, E, adj. pursued, prosecuted.
PouRSUiVRE, pdor-s4!vr, V. a. like sttivre,
to pursue ; go or run afler; to ^o on^ prose-
cute ; to staiMl or put in for. Poursuivre en
justice, to prosecute at law. Nous poursui'
rimes cette goSlette jusques toiit Us batteries.
Mar. we chased that schooner close under the
batteries. - Poursuivre, v. n. to pursue, go on.
PouRTANT,pdor-tin, conj. however, how-
soever, yet, for all that.
PovRTOi;R,pdor-tdor, s. m. compass, cir-
cumference, periphery. •
PouRVOiR, pftoj-vwir, V. n. to provide,
sec, look, take care.
Pounoir, v. a. to provide, supply or for-
nish with, gratify with, bestow or confer upon.
Pmirvoir ses ertfans, to provide for one's
children. Se pourroir en justice, v. r. to sue
at law. Sepourvoir, to make application for
redress, complain.
PouRvoiRiE,s. f. procurement of victuals,
purveyance.
Pour VOYEUR, pior-vwi-y^ur, s. m. pur
I veyor, proYidcr%
y >
PRA
PRE
409
b6se, bflt : j^dne, m^ute, blunt, . h^Am, c^t, liln ; vin ; roon ; brtm.
FovRYV, K, adj. provided, funiished, that
ha», eie. P<iovi 9L, prodded, provided
that •
PouRvu, pdor-vft, s. m. incumbent
Pousse, p^, 1. 1. >h<Hl wind, pursiness ;
shoo! {o/a tree,)
Poussi, K, adj. pushed, thrust, etc. V.
Poutser. Vrnpousse, wine that is turned.
PoDSSE-cuL, s. m. bum bailiff, catch-pole.
PoussEE,pfto-8&,8. f. flyings out or spread-
in<^ of any thing. Pouss^e de la terre, swell-
inr of the earth. Domter la poussSe h quel-
qurun, to put a flea in one's ear, make one
take to his heels.
PoussER, p5o-s&, V. a. to push, thrust,
shove ; to carry on, extend, enlar^^e ; *o spur
or puton,put ibrward,^gon; to induce, move,
entice, persuade, encourage; to urge, provoke;
to push or put forward, mrefer ; to thrust or
drive ; to drive out or back, expel ; {sa voir)
to raise or lift up ; (/e (icf) to throw. Pousser
vne ma^rtf, to (five into, discuss or examine a
subject. Pmuser les beaux seniimmSf to
make fine speeches to the ladies. ^ Pousser la
raUlerie trcp Unrif to carry one's iest too far.
Pousser, v. n. to shoot or bud, bourgeon,
sprout out, blossom ; to jut. Pousser, to be
pursv. Pousser h la roue, to help on or for-
ward, be a second. Poussom jtisque Ih, let
us go to that place. 8e pousser, v. r. to push
ou^s fortune.jput one's self forward.
Pousser, Mar. pousser deliors im bdton de
fie or un bouU-hors de bcmnette, to ^et out a
lib-boom or rig out a studding-sail boom.
jPousse dehors le boute-hors de bormeUe du
petit hamier h tribord, tie out the starboard
fore lop mast studding saU boom. Pousser au
large, to shove off*, put off.
PoussETTE,s.f. push-pin. Jouerhlapous-
teUe, to play at poso-pin.
P0I7SSEU-R, SE, 8. m. & f. pusberor sbover.
Poussasr de beaux sentimens, one that makes
fine q>eeches to the ladies.
PoussiER, s. m. coal dust.
PoussiiRE, pdo-8!^,s. f.dust. V. Poudre,
Poussikre d'eau tfe mtr, Mar. {^qui couvre toute
la surface des eaux dftns un coup de vent)
spoondrift.
Poussi-F, YE, pdo-slf, slv, odj. puTsy, bro-
ken winded, short-winded.
PoussiN, pdo-siii,s.m. little or young chick.
PoDssiNiiRE,pdo-d-n1^, s. f. the seven
stars, the Pleiads.
PoUTRE^ pdotr, s. f. beam, great piece of
limber.
PouTRELLE, pdo-trSl, s. f. Small beam.
PouvoiR, poo-vwlur, v. n. & a. {see the
» table) to be able, may, can, may do, can do.
Se poucoir, to be possible. iZ y peut or il peut
datts cela, {cela pad corUenir,) that may hold,
there is room for.
^PouvoiR, s. m. power, authority, ability,
interest, credit, possession, keeping.
Po(;zzoLA9£,s.f. pozzolana (kmdofsand.)
Pragmatk^de, prlg-mlL-tlk, adj. & s. m.
Ex. La. pragrnatigue sanction or la pragma-
'ique, the pragmatic sanction.
Prairie, prS-rl, s. f. meadow.
pRA I.IKE, prlL-lIn,s. f. or Amande h la pra-
Une, crisp almond (sugared.)
Prame, s. f Mar. prame. sort of lio^iler
Praticable, pr&-t!-k4b^, adj. practica- I
ble. feasible, possible. I
« n
Praticies, pri-tl-d^, s. m. practitiooer
(in the law.)
PRATiquE^ pr&-tlk^ adj. practical. /Va-
i^te, Mar. skilled in piloting. Ex. JSEre pm-
tique cPun lieu, to be a goodpilot for a place ;
be well acquainted with the marks for going
in or out, with the soundings, setting of the
tide,^.
PRATiquE,s. f. practice; practical part;
custom, usage ; custom, customer, customos ;
frer^uenting or keeping company, intercourse,
converse; experience, skill, use, exercise,
wcH-k, intrigue, device, plot, design ; practice,
course of pleading, law or rules of law; Ul
the business of an attorney or of a, notary.
Terme de pratique, law-term. Donner piO'
tique h un vaisseau. Mar. to allow or permit a
ship free intercourse with the inhabitants of
the country.
PRATiquEUENT, adv. practically.
PRATiquER, pr&-l]-iE:&^ v. a. to practice;
put into practice ; to exercise ; to frequeift, con-
verse, keep company with; to practise upon
and endeavour to bnngover, win, bribe, cor-
rupt, tamper with, solicit ; to contrive. Pra-
turner des intelligences, to g^ intelligence.
Pratiquer des awales, to contrive cabals^ plot,
cabal. Pratiquer, Mar. to have, free inter-
course with the inhabitants of the country aJT
ter having obtained permission. Sepratimter,
V. r. to be in use or practice, be practisea, be
practicable, cftr.
PRi^pr&,s. m. meadow, green field. iSe
porter sur le pri, to go to tbe place appointed
1(m: a duel.
PRi-Aj>AMiTE, i.in. Pre-Adamite.
*Pr^lable, pr&-IL-l4bl, adj. & s. m. &
f. previous, going before ; previous thing. Au
prealable or prSUablement, adv. previously,
first of all, in the first place. La questionjiri
alabUt the previous question.
PRiALLicui, E, adj. before quoted, be
fore-allegnsd.
PRiAMBULE, pi4-^-b&l, s. m. preamble,
preface, pmlogue.
PR£A.u,pr&-6, s. m. little nfieadow; green
before a prison ; open place in the middle of
a cloister or monastery.
PRf BENDE, pri-b^»id, s. f. prebend.
Prebend t, adj. m. Ex. Cfumoineprebende,
prebendary, canon.
PRfBENDiER, pr!L-b^n-d!l, s. m. prebeu-
darA-, one that has a prebend.
Pr ic A] r e j pr&-it^r, adj . & s. precarious i
precarious thing or things. Par precaire,
precariously, upon sufferance.
PfiicAiREUENT, pA-k^-voin, adv. pre-
cariously.
PRicAUTioKf prlL-k6-sTon, s. f. caution,
precaution, foresignt, provident care.
PR^CAUTioNNi, E. adj.wary, considerate.
■ PR^CAUTIOKflER, (se) S^pri-kA-sW-ul,
T. r. to provide, be cautious, take a pro\ident
care, guard against
PREciDEHMENT, pr^-si-dl-m^, adv. for--
meriy, heretofore.
pRicfoEKT, E^ pri-sidin, dint, adj.
foregoing, preceding, former.
PR£cW)ER.pri-si-di, v. a. to go before,
go first, preceae, have the precedency, to sur-
pass, precede, excel.
PRicEiNTE, s. f. Mar. wale. Pi-^ceinte
basse or plus basse priceinte or pt keitiie dn
\
ilO
PRE
PRE
b&r,b&t,b&9e: th^re,dbb,ovlr: field, ffg: r6be,r&b, lArd: iii6od^|;Aod.
forif main wale. Prietwit dt vibord, sheer
raU. Jfrecemte tupMeure or seconde et troi'
M^me/r^ceuitetyCbaJinel wale (this is separated
ia two on board French ships of war.)
PaicKNTXUR, 8. m. prcMcenKNT.
pRXCKPTK, Dvi-s^, I. m. precept, rule,
laMOB.cominanq.
pRKCEPTEUR, prl-iSp^2uf, 8. m. precep-
lor. tator or master.
raicKPTORAL, e, a^I* of or bclotigin^ to
the preceptor.
Pr^ceptorat, pr&'S&p^ft-r&, s. m. tutor-
■hiD, tutor's place, preoeptorship.
Preceptor! ALE, pr&'sdp-td-rftl, adj. &
§,t Une nr^ceploriate or une pr^benae prtcep-
turiaUf aqj. preceptorial prebend. Pr^eptO'
riale, Mj. preceptorial.
Precession, pri-ed-slon, s. f. {tenne d'as-
tronomie) precession.
PRicuE, pr^. 8. m. sermon; a/«o meet-
ing or church or cnapel.
PRicHER, pri-shi, V. a. & n. to preach ;
to crj up, praise, extol, to maintain.
pRicHEUR,pr^-8h2ur, 8. m. preacher.
PrIcieusemknt, pra-flSiu^m^, adv.
choicdy, charily.
Pr£ci cu-x, SB, pt&hMu, dhuZf adj. pre-
cious, of great price or value ; dear ; affected,
finical, over-nice, precise. UneprMeustf an
affected, finical or precise woman.
*PRXciosiTiy 8. f. affectation, predseness,
prudery.
Precipice, pr&-sl-p1s, 8. m. precipice.
PRiciPiTAMMEifT, pr&-8i-pT-t&-ro^, adv.
with precipitation, hastily, iu baste, rashly.
PRiciPiTATioR, prfc-sI-pl-t&-don,sX pre-
cipitation.
PRiciPirf , B, pr&-«-p1-t&, adj. precipitat-
ed, thrown or fallen headlong into a precipice,
rash, over hasty, precipitate, abrupt, hurried.
PRiciPiri, prfc-8l-p1-t&, s. m. \in chemis'
t-y) precipitate. . ,. , .
Preci PITER, prft-«-pi-ta, v. a. to preci-
pitate, throw or cast down beadlobg; hurry,
over-hasten, do in haste ; (m chemistry) to
precipitate. BejiricipiUr par or dan$f to ran
swiAly or with violence upon or into, rush
upon or into ; make a stoop at.
PRiciPUT, prl-sl-pA, s. m. (In hw.) Le
prMput d^tme/emmef a woman's jointure.
PrIcis, b, ^rl-st, slz,^ adj. precise, cer-
tain, fixed, particular, distinct, exact.
PrEcis, 8. m. substance, summary.
pR^cisiiiBNT, ptk-d-ik-mht, adv. pre-
cisely, exactly.
PRicisiON, pr&-al-zlon, s. f. precision.
Avee prMsiofif precisely.
Precoce, pr&-kfts,adj. forward, soon ripe,
eariyripe.
Pr^ocitA, pr&-kA-d-t&,8. f. precosity.
PRicoMPTBR,prS-koii-t&,v.a. to discount,
deduct
Preconibatedr, 8. mAcelui quipriconue.)
V. PrfamUer,
*Prxconi8ATION, pr&-kd-nf-zl-slon, 8.f.
{V action dt priconiser.) V. Pr^comwr,
*PrEconi8BR, pr&-kd-n1-z&, v. a. to make
a repoit in the pope's consistory, that the per-
son presented to a benefice is qualified for it ;
«l80 to cry up, praise extravag^tly.
PRi:coNisEUR,s. m. extoller, praiser.
PRicuRSEUR,prft-iH!ir-s^r,8.m. foreran-
ner, harbinger. ^_
PR^DiciuER, prft.-d&-s&-dl, v. i. tode
cease or die before.
Paioicis, pH^-A-s^, s. m. decease ot
death before that of another.
pRiDicESSEDR, prft-dl-sS-sSuT, 8. m. pre-
decessor.
pRiDESTiNATiON, pr&-d^-t3-dL-flIon, s. £
predestination.
PfiiDESTiNi, E, pii-d^tl-ni, a^}. pre-
destinated. La pridestiniBf s. m. those that
are predestinated.
pRiDESTiNER, prl-dls-tl-il, V. a. to pre«
destinate.
PREDiTERHiNATioN, pr&-d&-t2r-ml-]i&-
slon, s. f.predetermination.
PRiDiTERMiNER,v. 8. to predetermiiuito.
PrEdicable, pr&-d]-klU^l, adj. predicable.
PRiDiCAMERT. pr&-dl-kl-m^, s. m. pre-
dicament {in hsicK.) Eire en bon or mammt
predicament, to nave a rood or an ill name.
Predicant, pr&-dl-k&n, s. m. prolestant
preacher (m contempt.)
Pr£dicateur, pr&-df-k&-ilur, •. ra.
preacher.
pRf dication, prfc-dl-kl-slon, s. f. preach-
ing; sermon.
PRiDiCTioN, pr&-dik-8loR, 8. f. prediction,
prophecy.
PR iD I lection, pr&-dl-l^k-sToM, 8. f. par-
tiality ; preforence or affection.
PRiDiRB. pii-dir, V. a. (like dire, except
in the secona pers. of the pres. of the indicat.
V0U8 prSdisez, and of the imperative />r^£{iff&r,)
to foretel or prophesy.
PRiDOHiNANT, B, pr&-dd-m1-n^, n^t,
adi. predominant, prevailing.
PRiDOMiNER. pri-d&-m1-n&| v. n. to pre-
dominate, prevail.
PaiiMiKENCE, pr&-&-m1-n^s, s. f. pre-
eminence, advantage, prerogative.
PRi^HiRBNT, E, pr&-&-ml-n^, n^t, adj.
pre-eminent.
PRiiTABLiR, V. a. to pre-establish.
PrE existant, e, adj. pre-existent.
pRiEXiSTENCE, pr&'^g-zls-t^, 8. f. pre-
existeuce.
Pr^exister, v. n. topre-exist.
PRiFAe£,pr&-f1i8, & f. preface, preamble.
Prefect, V. Pr^fet.
Prefecture, pr&-f2k-t&r, s. f. prefec
ture.
PRfFiRABLE, pr&-f&-r&bl, adj. preferable^
PRiFiRABLEMENT, pr&-fa-rabl-mlft,adv.
preferably, by preference.
PRiFXRENCE, prl-ll^-r^s, s. f. preference.
pRiFiR£R,pni-f&-r&, v. a. to prefer, make
more account of, esteem more, set more by.
PrAfet, prl-f9, 8. m. prefect ; overseer or
chief master .(of a college.) *
PRipiNiR, v. a. to set, determine, or ap-
point {law term.)
Prefix^ e, priL-flks, a^i. prefixed, appoint
ed, determinecl, set, settled.
pRiFixioN, prl-flk-slon, s. f. {law term)
prefixion. Pour tout pr^JLrion ded^laionlui
a domU. deux mois, the farthest time the court
has allowed him is but two months.
Pregnant or Preignant, e, adj. acute,
violent, sharp. . - ^
pRijuDicE, prft-«n-di8, 8. m. prejudice,
damage, hurt, harm, detriment, loss.
"PRijUDiciABLE, pr^-tft-di-slibl, adj
prejudicial, hurtful
PRE
PRE
411
b&se, bfli : ji&ne, m^le, blurre : infant, cdnt, liln ; vix ; mon: bnm.
Pr£ji7Dicixl. lk, ady. Ex, Q^testum fn-i-
iudkielle, to be <»Bteniiii]MMl befU« the maiu
quesUmi.
Pr£)udicier, pHl-zA-cQ-^y v. n. to pre-
judice, hurt, be hurtful.
P RXJOGX, pA'zt'S^ s. m. precedent ; nga,
omcoi, presage ; prejudiciate opinioo, ^epos-
session, (»ejudice.
PrIjooer, pri-«A^, v. a. to prejudge,
judge bdbrehand ; to ooniectore, guess aL
PRiLART, Mar. V. Pr^tat,
*pRii.AS8ER, (sz) sl-prfc-li-si, V. r. to
strut, walk with great gravity.
PrIlat, pr&%, s. m. prelate, dignilaiy.
Frilat, Mar. tarpaulii^. Pr4tat ^ cantdf
boat's covering. FrSaU dt ba$tingage,
hammock cloths. Prilata da patse-avanUf
wust cloths.
PRiLATioir,s.f. prelation, preference given
to one ndiose father held tb« same cilice.
PRiLATURK, prl-li-tAr, s. £ prelacy, pre-
Jature.
PrSlb, pril, 8. f. shave-erass or horsetail.
PniLEGS, pr&-li, s. m. legacy to be dis-
charged before any other.
PRii.icURR» pr&-l&-£:&, V. a. to make a
bequest to be discnaigedbefore any other le-
gacy.
FrIler, pri-l&, V. a. to rub with shave-
grass or lKHW4ail.
PRiLivEMENT. s. m. deduction.
PRfLEVER, pril-vl, V. a. to deduct
^ PRiuMiMAiRE, pri-O-ml-n^, s. m. pre-
iminary.
PRiLiMiNAiREMXNT, adv. previously.
PRiLiHiif AIRES, s. m. ol. preliminaries.
PRiLiMPiNPiN, s. m. Lx. Ve ta poudre de
pr^Umprnpin. powder of post, medicine that
neither does hurt nor good.
Prelude, pr&-l&d, s. m. prelude, flourish ;
foreHTunner.
PRf LUOER, pi4-l&-dlL, V. n. to (Melnde,
put an instrument in tune.
pR^MATORi, E, pr&-m&-t&-r&^ adj. for-
ward, early, soon ripe, untimely.
PRj^MATURfiHEifT^ pr&-m&-t&-Hk-m^,
adv. prematurely, untimely, before due time.
PRiMATURiTi, s. f. prematurity.
Pr^he d^emeraude, s. f. base or coarse kind
of emerald.
PRiMioiTATiOR, pr&-m&-df-t&-slofi, s. f.
premeditation.
Pr£ii1ditxr, pr&-m&-d1-l&, v. a. to pre-
meditate, think of oefore-hand, design, pur-
pose.
Premices, pra-mis, s. pi. first fruits.
Premier, e, prl-mlft, mt^, adj. first, for-
mer, diief, orincipal ; imperfect. Le premier
nf, the first nom.
'Premier, s. m. Ex. Monsieur le premier,
the first gentleman of the horse to nis ma-
jesty.
r REMiER-NE, s. m. first bom.
PREHiiREMENT, prl-ml^-m&i, adv. first,
in the first place, first <^ all, first and fine-
most.
Pr£misse8, pri-mis, s. f. pi. the premises.
Promotion, s. f. predetermination.
PRiMONTRE, E, 8. m. & f. Norbertiu friar
jrnun.
PRiMUKiR, pr&-m&-nTr, v. a. to forewarn.
8e prhmmir, v. r. to fortify one's self before-
hand, provide one's self with
Prenable, pr&-n4bl, a<y. that may orcan
be taken {aodd of a city\) thatiHtybe aedneed,
or Ixibed (of persons.)
Premaut, e, prl-n^, n^, acQ. (from
preiuire) taking, etc.
Prehdre, prMr, v. a. to take ; to lay
hold of; iosiiq>atorup; lo seise upon, catc^
arrest, apprehend ; to receive, accept of; to
swalfow down ; to taste, drink, core ; to take
orsnufiTup; to take away , sImI : to pat on
(clothes :)\oVBk» up, engage in; toinlerpfet,
construe, put a coastruction upon ; founder-
stand, apptefaend, conceive ; to get ; to as
sume, take upon one's self, arrogate to one's
self, claim or seise unjustly ; to consider ; to
deal with ; to suppose ; to collect or levy
(taxes ;) to charge (for work;) to attack, fall
npoa; to search, fetch, look tor. Je n'y prends
m n'y wHSf I neither meddle nor make with
it. Se ledsser prendre, to yield, to give way.
Prendre naissance, to be bonk. Prendre vte,
to come lo life. Prendre d honte, to be
ashamed. Prendre sur sot, to take upon
one's self, undertake, warrant, to get the oet-
ter of one's self. Prendre sur son nkxs-
saire, to take finom or abridge one's self of ne-
cessaries. Prendre ^ tAnom, to call to wit-
ness. Prendre pottr, lo take for, mistake
for. // faihU un peu prendre sur ad. four se
defadreaesa |Ni«noii, it was a great selt denial
or mcHtification to him to part with his pas-
sion. V absence n^a rien pris sur PamitU qiiil
a pour vouSf absence has not in the least abated,
lessened or impaired the friendship he has for
you. Prendre^ v, li. to catch at, seize on.
Prendre f (prendre racine) to strike, strike root.
Se prendre, v. r. to be taken ; to thicken, co-
agulate, settle ; to be frozen up. £1^ prendre
eif to begin, set about. S'y prendre bien or
nuU, to go the right or wroi^ way to work,
take a right or wrong course. S'en prendre
h. to lay uie blame or feult upon, blame, com
E lain of, chaise witli ; to catch at, take, lay
old of, seize on. On a tout de moi quand on
«'y prmd de ta bonne sorte, one may have any
thiDJi of me by fair means. S^U ne me pctye,
je wen pi-endrai h rous, if he does not pay me
1 shall come upon you. Je ne in'en prends
pas a tousj 1 do not complain oiyou, I do not
quarrel with you for it.
Prendre^ v. a. Mar. to take, take in^ get in,
ft up, take up, elc. Prendre des pruonmers
son bordf to take on board prisoners.
Prendre tongue, to get inleOigence. Prendre
son artiUerie et ses poudrss, to take on board
the euns and powder. Prendre vn bSHmeni
partahanche or par k bossoir, lo lie upon a
ship's quarter or bow. Prenant Us amures h
b&bord nous eagn&mes le targe pour la mui,
hauling upon the larboard tack, we gained an
offing for the night. Pris de ccSne, noire
corps de batmile ne put soutenir fatant-
garde qui combattoit, being becalmed, our
center could not support the van which was
engaged. Nous arons pris deux bAHmens
marcnands et un corsaire, we have taken two
merchant-men and a privateer. On dit que
Cembuscade est prise, it is said that the am-
buseade is taken. Nous primes rotre corviUi
pour tme negate, weUxMC yoorskxm for a
frifirate. Ce bdtiment est bien pris, that ship
v^U certainljr stay. Les bdtimens charbot¥
viers sard pris par les g/aces. the colliers arc
412
PRE
PRE
b4r, b&l, bise : th^re, dbb, ov^r : field, fig : r6be, rftb, Idrd : ni6od^ gdod.
"^
fttnen up. La rixnht eloU-eiU prist t was
Ibe river froxen t
Prkmeur, prl-D^r. s. m. taker; {in law)
lenee. Prenettr <fe toMc, snuflT-taker. Pre-
neurdt tavnes, molo-catcher. Prenettr decaj^f
coflee drinlcer. PreneuTf Mar. captor. Vais-
teau preiuur, captor.
PRtnoUf pr^-uon, s. m. prsenomen, first
name, proper name.
PRuroTioir, pA'vA^^km, s. f. prcnolion,
sormiw, conjecture.
Preoccupation, pr&-A-;kA-pA-sT<m, s. f.
preoccupation, prejudice, prepossession.
pREoccuPER, pr&-d-il&-p&, V. a. to prepos-
fs, (wejudioe, possess with a'conceiu
Preoccuper, (be) v.r. to be prepossessed
or prdudiccd or conceited.
Preopi!! ART, pr^-d-pl-n^, s. m. he that
votes before another.
PRioPiNER, pri-d-pl-n&, V. n. to vote first,
vote before anotner.
Pr^paramt, k, adj. preparative, prcpar-
RiPARATi-F, VE{ pr&-p&-r&>t]f, tlv, adj.
prq>aratory, preparative.
PRiPARATiF, 8. m. preparation.
Preparation, s. f. preparation.
PRipARAToiRE, pri-pft-ri-twAr, adj. pre-
paratory.
Preparer, prft-p&-r&, v. a. to prepare, get
ar make ready, fit or lit up. Se preparer j v.
r. to prepare, prepare one's self, get oi' make
one's sell ready.
PRipONDiRANCE, 8. f. preponderancy.
PRipoND^RANT, E, pr&-pon-d&-r^, r^t,
adj preponderating. Voix pr^poruUrante,
castmg vote.
PRfposi, prl-pA^, s. m. overseer.
PrIposer, pr&-pd-zl,v.a.toprepose,set
oefore ; to set over, give one the charge of,
Appoint as overseer.
PRiposiTiON, pril-pA-z!-s?on, s. f. prepo-
sition.
Pr^ puce, pr&-p&s, 8. m. prepuce.
PRiROGATiVE, pr&-rft-g&-tlv, 8. m. prero-
gative, privilege.
pRSS, c2€, pre, prep. near, almost, near-
ly, hard by, nigh. Hy a pres de vin^ ans,
It is almost 20 years. Sometimes de is sup-
pressed before words of several syllables.
Pr^s le pent de WexttuinsUry near Westmin-
ster bridge. Pr^«, depth ^ adv. near, nearly,
near by, hard by, near at hand, close or close-
ly, i'lw ^ pr^«, ctese, close together, near
each other. Pau prh h prks, closer. A tela
pres, save or except that, that excepted. A
p«ut)r^«, nearly, near about, almost.
Prh, Mar. near, etc, Au plus prks, close
hauled. Prkset ;)/«n, full and by. Ce bd'
timent au large est orienU au plus prks, that
vessel in the offing is close hauled. TVop
pr^s du vent, too near the wind.
Pr£sa6E, prIL-ziar, s. m. presage^ omen,
sign, portent, conjecture, prognostication. De
mamms presage, ominous.
PrIsager, pri-zi-«&, v. a. to presage,
portend, bode, betoken, conjecture, foretel,
prognosticate.
PRESBTTE, prSs-bIt, 8. m. A f. one who
can see only at a distance^
rRESBYTiRAL,E,prSs-bl-ti-i4l, adj. of or
belonging to a priest.
PRESBYxiRE, pr6s-bl-l^, s. m. the pricsl's
house or parsonage.
PRESBYxiRiANiSME, pr^-b?-t&-rBL-u1sm
s. m. sect and tenets of the presbyterians.
PRESBYxiRiAT, s. m. eldcrshlp, of^ce of
an elder among presbyterians, presbyiership.
Presbyt^rien, ne^ pnls-bl-t^-Hl/i,
r?dn, adj. &, s. presbytenan.
Prescience, prft-sl-ins, s. f. prescience
foreknowledge, foresight.
Prescriptible, pr&-kr7p-t7bl, adj. pre-
scriptihle.
Prescription, pr&-kr7p-don, s. f. pre-
scription ; right of property acquired by pos-
session.
Prescrire, pr^s-krfr, v. a. (like krire) to
prescribe, order, ordain ; get by prescription.
Se prescrii'e, v. r. lo be held by prescription ;
also to prescribe to one's self.
PRESCRIT, E, Bdj. prescribed, ordered, rot
by prescription.
PnislANCE, prft-s&-^, 8. f. precedency
or taking place befbre.
Presence, prft-z^nsys/. presence: {d'esprit,
de m^nwire) readiness. Cnambre de presence,
the presence or presence-chamber. Etrt en
presence de Pemtemi, Mar. to be in sight Of the
enemy.
Present, pr&-z^, adj. oresent. La pr/-
sente lettre or ta prisenU, s. i. this present. /2
a Vesprit present, he has a ready wit.
Present. pri-z^, s. m. present, giA ; pre-
sent or present time ; present tense. De
present, at present, now. A present, at pre-
sent, now, at this time. Dh h ^'^sent, now,
from this very instant, from this time for-
wards. Pour le present, for the present,
now.
Presentable, adj. presentable.
Pr^sentat-eur, rice, prftz^-t&-t^ur,
tris, s. m. & f. patron of a living.
Presentation^ pr&-s^-lft-sfon, s. f. pre-
senting : presentation to a living ; attomley's
appearance in court in his clients behalf, bill
in a court.
PrEsentement, pri-s^t-mSn, adv. now,
at this time, at present.
PrEsenter, pr&-z^-ti, v. a. to oflTer^ pre-
sent or tender, to put up; to present or intro-
duce. Se presenter, v. r. to come or appear ;
to offer or present one's self. Presenter, Mar.
Priserder le travers^o show the broad-side or
length of a ship. Presenter un bordage, ime
allonge, etc. lo apply a plank, a fullock, etc.
to the place for which it is intended (to see
whether it fits.) Presenter wi in&l de fame or
de petroquet, to get a top-mast or top-gallaut
mast on end (ready for pointing through tlie
cap.) Prisenter les canons aux sabords, lo
place the guns in the ports (ready for running
out.) Nmis pr^senUms au nord-est qtiarte de
nord, we Iook north east by north. Ce bAti-
ment prSsenie de deitx quarts phts^ au vent que
nousj that vessel lies up two poiiils to wind-
ward of us. Prdsente la tireveiUe, swing off
the side-rope.
PRisENTES,s. f. pi. presents.
PrEservati-f, vE,prR-z5r-vWf, tlv, adj«
preservative.
pRisERVATiF, s. m. preservative, cotm-
ter-poison.
Pr£server, pHt-T^r-vi v. a. to prcfen'e
or keep {/rotn enl.)
/
PRE
PRE
413
b&ie, bAt : jk^ane, mSule, blurre . kn^tt, chu, Wht : vin ; mon ; bran
PaisiDENCKyj^'zi-d^, 8. f. president-
•hip, presidency.
PaisiDEKTy' pr&-i]-d^, s. m. president ;
diainnan ; speaker.
PrisidtnUj pr&-d-d^t, 8. f. president's
•^1
INSIDER, pH^-ftl-dl^, V. n. and sometimes
a. to prende or be pre^dcnt ; have the rule,
tuition, care or management of, overrule.
PRXSIDIAL, pr^-zl-dOd, s. m. presidial, a
eourt of judicature.
PRisiDiALy E, adj. of or belonging to tbe
praaidial court.
PaisiDiALEMEHT, pr&-zI-dH^l-m^, adv.
pwemptorily, without amieal.
PrIsidiaux, 8.m. pi. judges of the presi-
dial court
PRisoMPTi-F, TE, pfrl-aofip-tlf, Uv, adj.
presumptive, apparent.
pRisoMPTioff, pri-zonpHsioR, s. f. pre-
sumption, conjecture, su^icton, pride, arro-
gance, self-coDceit.
PRisoMPTUEUSEMEifT, pr&-zonp-tA-ka-
m^ adv. presumptuously, proudly.
PRisOMPTUEU-Z, 8E, pre-ZORD-tA-^, ^Z,
adj. presumptuous, iMnoQd,vain, seif-conceited.
Pres^ue, prSsK, adv. almost, even, very
near, nearly.
PRESttulLEyprSs-lil, 8. f. peninsula.
PRE8SAiiMSNT,pr&-8&-m&i,adv. pressing-
ly^eamesily.
jPressant, e, prl-s^, s^, adj. pressing,
umnt^eeniesl ; troublesome.
Fresse, pr^, s. f. press, crowd, throne: ;
(fNocfcuK) press, mai^^ ; kind of peach. Se
tirer de /onrecse, toslip one's neck out of the
cdlar. FreMse, s. f. Mar. press. V. Matehl.
PRBSsi, E, prS-sifadj. (fromjiresser) press-
ed, crowded ; m haste.
pRBSSEMSNT, pr^m&i, 8. m. pressing,
compression.
Presssnti, b, adj. V. PregsaOir,
PRESSEHTIMENT, prd-s^-tl-m^,s. m.snr-
mise, guessing, or foresight •Ten at le pre*-
MntimaUf something tells me so.
pRESsiNTiR,pr&^^-tIr, V. a. (like sentir)
to foresee, perceive befinnehand, have a fore-
sight of, try to discover, endeavour to find
out Preuenixr qudqiiun, to feel one's pulse,
try to discover the intention or disposition of
one. «
Presser, pnl-s&, V. a. to press, squeeze or
crmid ; to set or put close ; to urge or press,
be in earnest or pressing with ; to press, fol-
low close, haunt or dun ; to press or hasten ; to
press hard, follow close ; [vne enti-eprise) to
carry on or push with vigour ; (tin cJieval) to
ride hard ; (us coutures) to smooth with a hot
iron ; {le sUge) to carry on vigorously. Pres-
sor qudqu*im dans ses bras, to clasp a person
in one's arms. Pressez un peu vos rangs,
dose your ranks a little. Pressez un peujMts
voire icriture, write a little closer.^ Vajfaire
fresse. the budness requires haste, it is an ur-
{^ent business. 8e presser^ v. r. to crowd, to
le close, be in haste, make haste.
Pressier, pr^^, s. m. pressman {in
prmting.)
pRESStoN,pr^s}on, s. m. prcssion.
pRESSis, jw^-sl^ s. m. gravy squeezed out
i»f meat, juice out of herbs.
Pressoir, pr6-swir, s. m. press {/or cider,
totne^ etc.) pres»-house, snlting-iub for bacon.
ii
Pressurage, pr^-sA-r^, s. m. pressing,
any liquor extracted with a press. Pressurazt
dt vin, press wine. Droit ae pressurage, fee
to the owner of a common press.
Pressurer, prS-sA-r&, v. a. to press,
wring, sqaecze.
Pressoreur, pr^-sA-r^, s. m. pressman
(at a wine-press.)
Prestance, pris-ihns, s. f. presaMe.. noble
carriage, dignified mien.
Prest AXIOM, pr&-ti-s?o«, s. f. Ex. Pres-
taHon de serment, oath,* taking of an oath.
Preste, pr^, adj. quick, nimble.
Preste, adv. quick.'
PRESTEMEKT, prSst-m^, adv. bluntly,
hastily.
PR£STEssE;pr68-t&,s. f. agility, nimble-
ness, quickness, slight of hand.
Prestige, pr^tU, s. m. prestige, delu'
sion, imposture, deceit <
Presto, adv. {in mttsick) presto, quick.
PRESTOLET, prfis-tA-1^, s. m. priest with-
out biHh or preferment {used in contemjil.)
PRisuMER, pr&-zA-m&, v. a. to presume,
think, conjecture, suppdse, imagine.
PrIsdpposer, prt-sA-pA-z^, v. a. to pre-
suppose, suppose, take for granted.
PRisDPPosiTioif, pr&HsA-pA-2!-s?on, s. f
presupposition, supposition.
Pr£5ure, pr&-z6r, s. f. runnet.
pRir, E, pre, prAl, adj. ready, in readiness,
at hand, prepared. Elle est prite h accoudar.
she is near nertime. Voire b&timera est-il
prH h mettre sous voile 7 Mar. is your ship
ready for sea ?
PniT, s. m. loan, money lent, lending^
money advanced to soldiers before pa^'-day.
*PRiTAKTAiNE,s. f Ex. Courirla pr^tan-
taine, to ramble about, gad up and down.
PrItendakt, e, fwA-tin-d^, dint, s. m.
dE. f. candidate, ccnnpetitcHr, pretender.
Pretehdre, pri-tindr, v. a. lo claim,
challenge, demand, expect.
Pretendre, v. n. to pretend to, aim or as-
Eire at, stand for; to pretend, maintain, af-
rm ; to intend, design, mean, puqiose ; 4o
pretend, expect ; lo wil^ command, insist upon.
PrItenou, e, pri-t^-dA, d6, adj. (from
pretendre) claimed, etc. pretended, supposed,
false.
PRiTENTioH, pr&-tin-don,s. f. pretension,
claim, aim, design.
PrAter, pr^, V. a. to lend; to give, af-
ford ; to ascribe, father. PrSter Poreule, pri'
ter audience, to lend an ear, give a hearmg.
Priter serment, to take an oath, to swear. Vous
lew pritez cela, you father that upon them.
Prater le cdti h un bdOment. Mar. to range
a-breast of a ship (in CHxIer to e'lve her a
broadside.) PrAer, v. n. to stretch. 8e pri-
ter. V. r. to give one's self up to, comply with,
fell in urith, become a tool to ; hnmour, grati-
fy, coimtenance. back, support, undergo.
Prater, |Nn^^&, s. m. lending, foan.
Pr£terit, pr&-tlL-rf; s. m. preterit
PRiriRiTiON^ s. f. leaving out of an heir's
name in a will ; feigned omisstcm of something
mentioned.
Pr^teur, s. m. prstor (among the Ro-
mans.)
PRfrEU-R, SE, prft-teur, linz, s. m. & f.
lender, given lo lend. Prfteur sw gages,
pawnbroker.
414
PRB
PRl
b&r, bit, b&ae : th^re, 2bb, ov^r * field, Hg : rdbe, rub, l6rd : in6od, gdod.
Pb^tsxtx, pri-t^kst, s. m. pretence, pre-
text, cloak, c<MOur, blind, show, appearance.
PRiTXXTKR, pra-liks-t&, V. «. to pretend,
to cloak under a pretence.
PiiiTiKTAiLLE, 8. t womon's tHmmings,
trinkets, gewgaws, etc.
*PRfTiNTAM.LiR. V. a. to ftirbclow, trim.
pRiTOiRE. pr&-tw4r. s. m. praetor's house
or palace ; Judgment hall, common hall ; place
where the praetorian bands were lodged.
PRiTORiEN, Its, pr^-tA-ri^, rISn, a^.
praetorian.
PRiTRAiLLB,s. f. injurious name used }>y \
those who rail at priests. ^
Pr^trk, pr^tr, s. m. priest.
PrStressef pr^trds, s. r. priestess.
pRftTRisE, pr^-lrb, 8. r. priesthood.
PrAture, pr&-t6r, s. f. pnetorship, prat-
tor's dignity.
• PREUVE, prSttv, 8. f. proof, argument, evi-
dence, ordeal.
*PREI7X, pr^, 8. m. brave, stout Lrs
nettf prttiXf tlie mne worthies.
rRivALOiR, pr&-v&-lw&r, V. n. to prevail,
be prevalent, carry it. 8e priwdoir de, v. r.\
to take advantage of, make use of, glory or
pride in, value one's self upon.
Pr^varicatkur, pr&-v&-r1-k&-tdur,8. ro.
prevaricator, double dealer, jack of both
sides, ambidexter.
PRivARiCATioN, pr&-vl-rl-k4-don, s. f.
prevarication, collusion, double dealing.
PR^VARKtUER, pri-vl-rl-ifci, V. n. to pre-
varicate, betray a cause.
pRivENANCE, pr&v-n^, 8. f. officious-
ness, readiness to ao a service before it is ask-
ed or expected.
PRivEKANT, E, priv-nin, ni7?t, adj. pre-
VQfiting; agreeable, pre-enffagiug, kindly
officious, obliging, ready to cro a service be-
fore it is asked or expected. Soins pr^venans,
enff agiug ways or manners or attentions.
* Pr^venir, pr&v-n!r, v. a. (like vmii) to
piard against, prevent, obviate, come before,
outstrip or get tne start of. anticipate, be be-
forehand (with one in or by. doing,) pre-en-
rage, prepossess, prejudice, 1»ias, acquaint
(one with,) inform (one of.) Cette ftmme le
previni par des (xUerUions /laUeuseSf that wo-
man came forrard ana met him with a
flattering show of kindness. Ici-pourianttous
mes vceux sotU privenua el aatisfitUs, h«re
nevertheless they meet and gratify all my
wishes. 8e prAenir pour or en t(VKwr de,
to be prepossessed in favour o^ take a likiner
to. ae pr^vemr cotUref to oe prejudice
against^ take a dislike to.
Prsvkittion, prfl.-v^n-^on, 8. f. preven-
tion, forestall]^, anticipation ; prejudice, pre-
possession. Condamner new preveniion, to
condemn before a due trial.
Pr^venu, e, prikv-D&, n&, adj. {prevented;
etc. V. Privemr * oho accused, arraignckl, at-
tainted cmd forestalled.
Pr ivisiOM ,pr&-vl-z?on, s. f. foresight, fore-
teeing, foreknowledge.
Prevoir, prl-vwir, v. a. to foresee, fore-
know, expect.
Pr^vot, pr&-v6, B. m. provost. Privtt des
ToaricluxuXy {jrovost-marshal. Privet cT^qui'
page. Mar. loblolly boy (on board French men
of war, who is ailso 'employed to inflict pu-
nishments on the crew.)
PRiv6TAL, e, pr&-v&-t%|^ any. belonging
to the jurisdiction of the provost. Un crime
prMtal, a crime punishable by the provost-
marshal.
PRiv6TALE3fENT, pr&-vd-t&lrnidfi, adv.
by the provost, in the provost's court
Pr^v6t^. prl-vd-ti, s. f. court of a pro-
vost-marshal ; precincts and jurisdiction of a
provost-marshal ; provost's office or dignity.
Pr^voyance, pr&-vw&-yto, s. f. foresight
or forecast.
pRivoYAHT, E, prl-vw&-y6n, y&il, adj.
provident, wary.
pRiAPE, s. m. Priapufl (laseiyioua god of
gardens.)
Pri apIes, s. f. pi. bawdy or smutty verses.
Priapisms, s. m. priapism.
PRii,prl-i, 8. m. guest v. Prier.
Prie-Dieu, pr!-d?du,8. m. private chapel,
desk to kneel and pray upon.
Prier, prl-&, v. a. to pray, beseech, eif
treat, beg. desire, intercede, jNray to, call
upon ; invite, bid. Prtcr quelqu^tm,^ to ask
one. Prier pour quelqy?unf to intercede for
one. Prier au ctw, to pray to heaven. Pritr
h diner, to invite to dine.
Priere, prl-^r, s. f. prajienr, supplicatioi],
entreaty, request, desire, petition.
Prieur, pri-^r, s. m. prior.
Prieure, s. f. prioress^
Prieur t, pr!-^-r&, s. m. priorjrf prior's
house.'
Primat, pr!-m&, s. m. primate, metropo-
litan.
PRIBIATIAL, E, acQ* belonging tO' a pri-
mate.
Primatie, pr!-mft-si, a. f. primacy.
PRiMAUTi. pr!-m6-t&, s. i. pre-eminence,
priority ; the being elder jat play.)
Prime, prim, s. f. pnmera; prime. Ik
prime abord, at first, at nrst sight, at jSrs( blusb.
Prime {d^asmrance,) premium of insit-
rance.
Primer, pil-ml, v. n. to be the first, excel
others (top or overtop or surpass oUier8.| PtV'
nuT^ y. a. to prevent, get the start of, be be*
forehand witn.
Primeur, prf-mlur, s. f. first coming in (of
certain fi-uits.) Duvindaiu la primewTf new
wine.
PRIHEV^RE, prfm-v^r, s. f. |»wslip.
PRiMiciiUAT, s. m. deanery.
Primicier, pn-mi-8}&, s. m. dean (of some
churches.)
Primipilk, s. m. first centurion among the
Romans.
Primiti-f, ve, pif-ral-tlf, tlv, acl|. primi
tive, first.
Primitif, 8. m. primitive, radical.
PRiHiTiVEHSNT, pr!-ml-tiv-m^, adv.
primitively.
Primo, adj. firsdy, in the first place.
PRiMooiiNiTURE, pr!-in5-«&-nl-ldr, s. 1
birth right, primogeniture.
Primordial, e, prl-mdr-dml, adj. primi
tive or primordiaL
Primordialemert, adv. primitively.
Prince, prifis, s. m. prince.
Princerie, 8. f. deanery, deanship.
PRINCESSE, prin-sds, s. f. princess ; mis
tress, miss, lady of pleasure.
Principal, e, prin-s!-pil. adj. prindpalj
chief, main
PRI
PRO
415
Ube, bftt : jkiuae, mdute, b^urre . ItnSkMj dm, U^ : vin : mon: bnm.
Priitcipal, t. m. principal, maio tbing,
Main business or point or chance ; bead mas-
Prircipalxmeht, (Min-al-p^-m^. adv.
principally, cbiefly, mainly, above all, par-
Iknlariy.
Principality. pri»-sI-p&-n-tlL, s. f. Ex.
PrineipaliU de eoUditf place of a pvincipal or
head master of a OMl^e*
PBiiiciPAUTi,prin-sl-p6-t&, s. f. principal-
ity.
Prikcipk, prin-i^, s. m. principle, first
cause, maxim, undouMed truth, mouve, first
rule or precepi, element.
PRIKCIP105 priii-d-pIoR, s. m. petty
prince.
^ Prihtanier, X, pnn-tK'iSk, nl^r, adj.
ipring, of or belon^ng to the ^rin^.
Priktrmps, prm-i^ s. m. vpcingf ^ring
time.
Priorite, pH-^-i1-tL,s. f. priority.
Pris, e, adj. (finom Prencre) taken, etc.;
fi:t>zen up. Biali pri** weil-staaped.
Prise, prk, s. t. takinjr; hold; scuffle,
quarrel, bickering ; (de mMecme^ dose; [de
cafi) dish ; {de tabac) pinch. Prtae de coija,
decret de prise de wrps, warranL Prise de
|iaf<ig»wow, entering into or taking possession ;
induction. Prisea'luibit, ceremony perform-
ed at one's takin? of a monk's or nun's habit.
Etrt en prite, to He open or exposed, be in
danger. LSicher prue, to let go one's hold.
Banner priae^ to give an advantage or oppor-
tunity, ^ive a bold, expose one's self. Eire
mux prueSf to be engaged. En venir mix
vrises, to engage, fight, come to blows, fall to
loggerheads. Prise, Mar. prize. Faire une
prise, to make a prize or capture. Prendre
possession d'tme prise, to take possession of a
prize. Mdlre ait tmmde ^ bord iPvne prise,
to put people on board a prize. Nous con-
dmaons nos nrises it FabnotOh, we carry our
prizes to Falmouth. Declarer de home prise,
to declare a prize. Rester en possession
ttum prise, to remain in possession of a
prize.
pRisiE^ pil-z&, I. f. prizing, valuing, rat-
Priser, |»i-za, V. a. to pnze or appraise,
vahie, rate, set a price on ; vahie or esteem.
Priseur, pH-z&ur, s. m. a^raiser, auc-
timieer.
Prism ATiquE, pils-ml-t2k,adj .prismatick.
Prisms, prism, s. m. pnsm.
Prison, pn-zon, s. f. gaol or jail, prison,
custody, hold ; imprisonment, conniiemeuL
Prisomnier, b, prl-z&-n^, nl^, s. m. d&
t Misoner.
Pritaiiie, 8. m. sort of magistrate at Ath-
^8. .
Pritable, adj. de|>rivable.
*pRiVAiicx,i.f. intimacy (with great peo-
ple.)
pRiVATi-F, VB, prf-\'i-t!f, tlv, adj. priva-
tive.
Privation, pri-vl^-alofi, s. f. privation,
want ; privacy.
Pri vati vehbnt, pri-v&ptlv-m&t, adv. ex-
dusively.
Pri V A uii. prl-vA-lJl,8.f.pi'*vily, intimacy,
fiuniliarit}% private^coniincrc«>.
Privk, k, pri-va, adj. deprived, bereft ;
privy; familiar, privy; tame.
PRivi, s. m. privy, a house of office, ne-
cessar)* bouse.
PrivIment. prl-v&-mSn, adv. famiUariy,
intimately, freely.
Priver, pr?-vi, V. a. to derive, bereave^
rcb, withhold from. ^ 8e priver, v. r. to de-
prive one's self, abstain.
Privilege, prf-vl-H*, s. m. privilege,
Eremgaiive, fecial grant, preeminence, li-
eny.
PRiviLioiE^ E, pi)-vl-l&-«:A, adj. 6l s.
privileged, privil^fea person.
PRix,prf s. m. price, rate; value, worth;
expense. ^ prir,dpar, precious, of value.
Jiors de prix, qui n'a pouU de prix, extraor-
dinar}' dear, invaluable, inestimable. A prvt
d^4ir^ia, by dint of money. Au prix de, io
comparison of, when compared witn. Prix
pour prix, according to ihe value of things.
Probability, prd-b&-bMl-t&, s. f. proba-
bility, likelihood.
Probable, pr&-blJ:>l, adi. probable, Ukdy.
PROBABLEM£NT,pr&-blLbl-mdn, adv. pro-
bably, likely.
*Probage, 8. m. layer of a vine.
pROBAKTE,pr5-b^,adj. t.EnformeprO'
banie, in an authcntical form. Raison pro^
UuOe, convincing reason.
Probation, prd-b&-sIon^ s. f. probation,
trial.
Probatoire, adj. probatory.
PROBiri, priM>?4&, 8. f. probity, honesty^
iulegrity, uprightness, goodness.
PROBLiMATiquE, prft-bA-ml-tlk, adj
prublematical.
PROBLiMATKlOEMENT, prft-bl&-m&-t!k
m<^, adv. problematicfdly. ~
PROBL£ME,prft-bl^,s. m. problem.
PROBOSCIDE, 8. f. proboscis.
PROCATHARTiquE, adj. pTocathartick.
PROciD^, prd4^-d&. s. m. proceeding,
procedure, dealing, carriage; quarrel, dis-
pute ; {en chimie) process.
Procter, pr5-s&-d^, v. n. to proceed,
come, be deri\'ed, q>ring, rise ; to proceed,
act,ckeal, behave; {enjusHce) to proceed (in
course of law.)
ProcIdurB; prft-«&-dAr, s. f. proceeding,
course of pleadii^, process, practice or rams
of a court
PRocis, prd-s^, 8. m. action, suit, law-suit,
cause, process, case ; quarrel ; particulars of a
case, papers, wTitjugs bekuigiiie to a law-suit.
Proems verbal, verbal process, retire le proems
h, to condemn, reject, Faire un prods
a quelq^un, to enter an action* against one,
sue one at law. I-lttre le procis it quelqtiun,
to tiy or arraign one. Jugtr un proces enf^ *
reur de quelqtnm, to give judgment in oiie*#"
behalf.
Proces8I-f,ve, prft-sS-sIf, siv, adj. litigiouf ^
or quarrelsome.
Prockssion, prft-sS-sloff, s. f. procession •'*
{in ttieology) proceeding.
PROCKSSIUNNAL, pHV-fl&-d&-iAl, 8. m. pro-
cessioual bode.
Processionnellement, prft-e^^ft-nSl-
inln, adv. in a procession.
Prochain, e, prft-shm, sb^n, adj. nest
niffh or near at hand.
Pruchain, s. du neighbour; also fellow
creature.
*pRocuAiNXMERT,prft-cb&i-iDi}i;advaiesU
414
PRE
PRI
b&r, b&t, b&ae : th^re, £hb, ovlr - field, (Ig : r6be, rub, I5rd : in6od, g^ftod.
PBirxxTE, pri-t^kst. s. m. pretence, pre-
text, doak, colour, bliiid, show, appearance.
pRiTBXTXR, prl-ttk8-t&, V. «. to pretend^
to cloak under a pretence.
PiiiTiKTAiLLE, 8. f. womon's tHmmings,
trinkets, gewgaws, etc.
*PafTiNTAM.LER. V. a. to furbelow, trim.
pRiTOiRE. pr&-tw4r. s. m. praetor's house
or palace ; juogment hall, conmon hall ; place
where the praetorian banc^ were lodged.
PRiroRiEV, itE, pr&-ti&-r1lit, rISn, aij.
praetorian.
PRiTRAiLLB,s. f. injurious name used ]>y
those who rail at priests.
Pr^tre, pr^tr, s. m. priest.
PrSlresse, pri-trSs, s. r. priestess.
Pr^trise, pr^b, s. r. priesthood.
PairuRE, pr&-t6r, s. f. pnetorship, prat-
tor's dignity.
ft PREUVE, urhiVf s. f. proof, argument, evi-
dence, ordeal.
*PRBI7X, pr^, 8. m. brave, stout Lra
nettf preiix, the mne worthies.
rai VALOiR, prft-vHw&r, v. n. to prevail,
be prevalent, carry it 8e privaUnr de, v. r.\
to take advantage of, make use of, glory or
pride in, value one's self upon.
Prevaricatedr, pr&-v&-r}-k&-tdur,8. ro.
prevaricator, double dealer, jack of both
sides, ambidexter.
PRivARiCATioNj prl-vi-rMc4-slon, s. f.
prevarication, collusion, double dealing.
PRivARictUER, prk-vk-ri-kh., v. n. to pre-
varicate, betray a cause.
PRivENANCE, pr&v-n^, s. f. officious-
ness, readiness to ao a service before it is ask-
ed or expected.
PiiivEKANT, E, jwiv-nin, ni7?t, adj. pre-
v<yiting; agreeable, pre-enffagiug, -kindly
officious, oUieing, ready to (fo a service be-
fore it is asked or expected. Soins privtnans.
enffagiug ways or manners or attentions.
* rafvEiriR, pr&v-nlr, v. a. (like verdr) to
g^uard against, prevent, obviate, come before,
oubtrip or get ine start of. anticipate, be be-
forehand (with one in or by. doing,) pre-en-
rage, p^possess, prejudice, %ias, acquaint
(one with,) inform (one of.) CetU femme le
prevmt par dea ixUerUions ffattaise$, that wo-
man came forw$u*d andf met him with a
flatterii^ show of kindness. Ici-pouricaUtous
met vceux sont prdvenus el tatisfaUSf here
nevertheless they meet and gratify all my
wishes. 8e prdvenir pour or en jtwewr de,
to be prepcrasessed in favour o^ take a likiner
to. Se pr^venir cotUre, to oe prejudice
against^ take a dislike to.
PRivEiTTioN, prfl.-v67»-8lon, 8. f. preven-
tion, forestall!^, anticipation ; prejudice, pre-
possession. Condamner nor prevention, to
condemn before a due trial.
Pr^venu, e, pHLv-nft, n&, adj. p>revented;
etc. V. Pr^vemr 'o/so accused, arraigned, at-
tainted and forestalled.
Pr ivisiON, pr&-vl-z}on, s. f. foresight, fore-
teeing, foreknowledge.
PrIEvoir, prl-vwir, v. a, to foresee, fore-
know, expect.
Pr£vot, pr&-v6, 8. m. provost. PrdvM des
mariclwuxy provost-marshal. Prhitt d'iqui'
page. Mar. loblolly boy (on board French men
of war, who is also 'employed to inflict pu-
nishments on the crew.)
PRiv^TAL, E, prlL-vd-tU^ any. belonging
to the jurisdiction of the provost. Un crimt
privdtm, a crime punishable by the provost-
marshal.
PRiv6TALE3fENT, prlL-vA-tilrm^, adv.
by the provost, in the provost's court
Pr^v6t£ pii-vd-ti, s. f. court of a pro-
vost-marshal ; precincts and jurisdiction of a
provost-marshal ; provost's office or dignity.
Pr^voyance, pr&-vw&-yto, s. f. foresight
or forecast.
PRivoYAHT, E, prl-vw&-y6n, yAnl,. adj.
provident, wary.
pRiAPE, s. m. Priapufl (lafdvious god of
gardens.)
PriapIes, s. f. pi. bawdy or smutty verses.
Priapisms, s. m. priapism.
PRii, prl-i, 8. m. guest V. Prier,
Prie-Dieu, pd-d?du^8. m. private chapel;
desk to kneel and pray upon.
Prier, prl-&, V. a. to pray, beseech, en*
treat, beg. desire, intercede, juray to, call
upon ; invite, bid. Prier quHqtifun,^ to aak
one. Prier pour quelqy?un, to intercede for
one. Prier au cm, to pray to heaven. Prier
h diner, to invite to dine.
Prierb, prl-^r, s. f. prajieer, supptication,
entreaty, request, desire, petition.
Prieur, pri-dur, s» m. prior.
Prietire, s. f. prioresSk
Prieur^, prl-du-r&, s. m. priorjrf piicMr's
house.'
Primat, pr!-m&, %. m. primate, inetropo-
litan.
Primatial, e, a(iy» belonging tO' a pri-
mate.
Primatie, pr!-mft-si, a. f. primacy,
PrimautA. pr!-m6-t&^ 8. i. pre-emin«ic«,
priority ; the being elder jat play.)
Prime, prim, s. f. pnmera; primes Ik
prime abord, at first, at first sight, at first blusk
Prime {d^asmrance,) premium of insi»-
ranoe.
Primer, pii-m&, v. n. to be the first, &tee\
others (top or overtop or surpass others.j Prv-
mer, v. a. to prevent, get the start of, be be-
forehand witn.
Primeur, pri-mlur, s. f. first coming in (of
certain fruits.) Du vin dans la primeur, new
wine.
Prihev^re, prfm-v^r, s. f. ^wslip.
Prihic^riat, s. m. deanery.
Primicier, pnHmi-8}&, s. m. dean (of some
churches.)
Primipils, s. m. first centurion among the
Romans.
Primiti-f, ye, pif-ml-tif, tlv, acl|. primi
tive, first.
Primitif, 8. m. primitive, radical.
PrImitivement, prT-nJ-tlv-m8fi, adv.
primitively.
Primo, acy. firstly, in the first place.
PRiMOoicNiTURE, pr!-md-«&-nl-tdr, s. 1
birth right, primogeniture.
Primordial, b, prl-mdr-dml, adj. primi
tive or primordial.
Primordialemert, adv. primitively.
Prince, prins, s. m. prince.
Princerie, 8. f. deanery, deanship.
Princesse, prin-sSs, s. i. princess ; mis
tress, miss, lady of pleasure.
Principal, e, prin-sl-pil, adj. ;Mrindpal,
chief, main
«
1
PRI
PRO
415
Ube, bftt : j^une, mdute, b^urre . ^fUnif chu, hhi : v'm : man: bnm.
Priitcipal, f. m. principal, maio thing,
Main budness or pomt or cbance ; bead mas-
Prircipalxheht, |>rin-sf-p^-m£n. adv.
priacipally, ckiefly, mainly, above all, par-
ikniariy.
PRINCIPALITi. pri»-s]-p&4f-t&, 8. f. Ex.
RrtneipaiiU de eoUi^, plsoe of a piincipal or
head master of a cdl^e.
PBiiiciPAUTi,prin-sl-p6-t&, s.f. principal-
ity.
PaiKCiPE, prin-fl^, 8. m. principle, first
cause, maxim, undoubted truth, motive, first
rule or precept, element.
PRIKC1P105 priii-fli-plon, s. m. petty
prince.
^ PRIHTAHIER, B, prill -UL-nliL, nl^r, adj.
ipring, of or belongpig to the ^rin^.
Priktrmps, prtn-t^ 8. m. spring, spring
time.
pRiORiTE, prf-^r!-tl, s. f. priority.
Pris, e, aidy. (finom Prtfuire) taken, etc.;
fi:t>zen up. Biali pris. weil-staaped.
Prise, prk, s. t. taking; hold; scuffle,
quanrel, bickering : (de mMecme^ dose; [de
anf^) dish ; {de tiMhac) pinch. Pnse de eorjiSf
dkrei de ftrite de corps, warranL Price de
fossessiom, entering into or taking possession ;
wductjon. Priaed^habUf ceremony pcribrm-
ed at one's taking of a rocrnk's or nun's habit.
Etrt em prise, to be open or exposed, be in
danger. Ldicher ffrue, to let go one's hold.
Bonner prise, to give an advantage or oppor-
tunity, ^ve a hold, expose one's selC Eire
OMjc prises, to be engaged. En venir mix
vrises, to engage, fight, come to blows, fall to
lo||geri>eads. Prise, Mar. prize. Faire une
pnsSf to make a prize or capture. Prendre
possession d*une prise, to take possession of a
prizp^ Metlre cut numde ^ bord d^vne prise,
to put people on board a prize. Nous con-
dmsons nos nrises it Fabnouth, we carry our
prizes to Falmouth. DMourer de bonne prise,
to declare a prize. Rester en possession
iPune prise, to remain in possession of a
prize.
Pris£e, pi^^y *• f* prizing, valuing, rat-
ing, appraisuig.
Priser, pn-z&,y. a. to prize or appraise,
vahie, rate, set a price on ; value or esteem.
Priseur, pH-z&ur, s. m. a^raiser, auc-
timieer.
Prism ATK^UE, pils-ml-t2k,adj .prismatick.
PRISME, pram, s. m. pnsm.
Prison, jpffi-zon, s. f. gaol or jail, prison,
custody, hokl ; imprisonment, confiuemeuL
Prison KiER, e, prl-z&-n^, nl^, s. m. &
t u'isoner.
Pritaike, 8. m. sort of magistrate at Ath-
^8. ,
pRiTABLE, adj. deprivable.
*PRirAiicE,8.f. intimacy (with great peo-
pie. I
pRiTATi-F, VB, prf-\'i-tlf, tK-, adj. priva-
tive.
Privation, pri-vl^-alofi, s. f. privation,
want ; privacy.
Pri vati vemrnt, pri-vH-tlv-in&t, adv. ex-
dusively.
Pre VAUi i-prl-vA-liyg. f.prvily, intimacy,
fiuniiiarily, private^conimerc«>.
Prive, k, prl-va, adj. deprived, bereft ;
privy; familiar, privy; tame.
PRivi, s. m. privy, a house of office,
cessar)' house.
pRiviMENT. prl-Y&-m2n,adv. (amiUariy,
intimately, freely.
Priver, pr}-v&, V. a. to derive, bereave,
rcb, withhold fix>m. ^ 8e privar, v. r. to de-
prive one's self, abstain.
Privilege, prl-v!-lit, s. m. privilege,
Eremgative; fecial grant, pre-eminence, li-
eny. -
PRiviLioiE, E, pi)-vl-l&-«A, adj. Sc s.
privileged, privil^red perstm.
PRix,pri, 8. m. price, rate; value, worth ;
expense. Jh prir,dpar, precious, of vahie.
Mors de prix, qui n*a pomi de prix, extraor-
dinar)' dear, invaluable, inestimable. A prux
d!4irgeiA, by dint of money. Au prix de, io
comparison of, when compared witn.^ Prix
pour prix, according to ihe value of things.
Probability, ]^^b&-bMl-ili, s. C proba-
bility, likelihood.
Probable, pr&-b&bl, adi. probable, likely.
Pro b k blemen t ,prft-blLbl-mdn, adv. pro-
bably, likely.
*Probage, 8. m. layer of a vine.
Pro B ANTE, pr&-b^, adj. f. EnformeprO'
bante, in an authcntical form. Kaison prxh
bante, convincing reason.
Probation, prd-b^-slon^ s. f. probatioa,
trial.
Probatoire, ad|. probatory.
pROBiTi, priM>!-t&, 8. f. probity, honesty>
integrity, uprightness, goodness.
PROBLiMATiqoE, prM)l&-idL-t}k, adj
problematical.
PROBLiMATKlUEMENT, prft-bl&-in&-t!k
m&i, adv. problematically. *
PROBL£ME,prft-bl^,s. m. {nrablera.
Proboscide, 8. f. proljoscis.
PROCATHARTiitUE, adj. pTocathartick.
PRocioi, prd*s%-d&.. s. m. proceeding,
procedure, dealing, carriage; quarrel, dis-
pute ; {en chimie) process.
Procter, pr5-s&-d^, v. n. to proceed,
come, be derived, q>ring, rise ; to proceed,
act,cteal, behave; {enjusHce) to proceed (in
course of law.)
ProcIdurEj prft-^-dAr, s. f. proceeding,
course of pleading, process, practice or rules
of a court
PRocis, prft-s^, 8. IB. acticm, suit, law-suit,
cause, process,case; quarrel; Funiculars of a
case, papers, writings belougiug to a law-suit.
Proems verbal, veital process. Faire fe pro^s
h, to condemn, reject. Faire un prods
A quelqa^un, to enter an action* against one,
sue one at law. J-lmre le pro^ it quelqufun,
to tiy or arraign one. jNffsrunprocvsenfd^ '
veur de qtidqwtm, to ghre judgment in <»ie*#
behalf.
Processi-f,ve, prft-sS-sIf, siv, adj. litigioui .
or quarrelsome.
Procession, prft-sS'slon, s. f. procession *''
{in tlieoiogy) proceedii^.
pRocKssioNNAL, prd-«Mft^l, 8. m. pro-
ccssioual book.
Processionnellement, prft-e^alA-nSl-
inin, adv. in a procession.
pROCHAiN, E, pr&-shiii, sb&i, adj. nest
niffh or near at hand.
Prochain, 8. m. neighbour; otso fellow
creature.
*pRocuAiNXitENT,pr&-ch&i-iniii;advaiesU
41G
PRO
PRO
hkr, b^t, 6fbe : th^e, ^bo, ov^r : field, f!^ : r6be, rdb, Idrd : ni6od, gdod.
Prochr, prdsli, adj. iieai, next; near at
IuukI ; 8. m. iiear kinsman, relation.
Produ fie, tout procfu ae, prep, near, next,
bard bv, close to. The observatiou on prh
h applicable lo proche.
r ROCHE, adv. hard by, jusi by. Deprocfie
{nnrocfiif close, one aAer another.
rROCHRoifiSME, 8. m. prochronism (dat-
ing of a fact too far back.)
TROCLAMATio.f, prd-kJl-mi-8!on,8.f. pro-
damation, nrociaiminf .
1'roola m kr, prd-lu&-m&^ v. a. to proclaim,
publish.
Proconsui , prA-kon-s&l, s. m. proconsul.
PnocoNSUL4.r, prd-kon-s6-li, s. m. pro-
oonsttlsfaip.
Procreation, prA-kr^-H-skm, i. f. pro>
creation.
ProcrIer, prd-k7&-&, v. a. to procreate,
beget.
Procurateur, pr5-J(:&-r3l-t$ur, s. m. pro-
curator.
Proco RATION, prft-A:5-ri-s!on, s. f. letter
or power of attorney.
PROCURATBicE,nrft-l:fi-ri-trfe, s.f. proxy.
Procurer, pr6-if6-r&, v. a. to procure,
get. help to, cause, draw or bring upon.
Procureur, prd-i(r&-rdur, s. ro. attorney ;
proxy.
Procureuse, prd-kh-rbuz, s. m. attorney's
wife.
Prodigai.ement, prA-dl-g^-m^, adv.
prodigally, profusely, lavishly, wastefully.
PRODiGALiTi, prA-dl-g&-l1-tR, 8. f. prodi-
gality, prufusf ness, lavishncss, wastefulness.
PRODIGE, prd-dk, s. m. prodigy, prodi-
gious or wondrous thing, wonderful piece of,
wonderful person for. un prodige de crvmdej
a monster of cruelty.
PRODIGIEUSKMENT, pr&-<fl-«1^2-m^,
adv. prodigiously, wondertully, extremely,
vastly.
Pkodigieu-x, se, prft-dl-«%u, «1^z, adj.
prodigious, wondrous, extreme, vast.
Prodigue, pr6-d1r, adj. & 8. prodigal,
profuse, Javish, wasteful, riotous ; spendthrift.
Prodiguer, prd-d1-^, v. a. to spend pro-
di^lly , consume, lavish, be prodigal or lavish
ol7^%^aste. Prodiguer *a vie, to expose or ven-
ture or hazard one's life.
PRODiToiR£MXNT,prft-dl-twlir-ni^, adv.
traitorously.
PROOUCTioN,pr&-d&k-8loft,i. f. production,
product, work ; proof or evidence produced.
PRODUiRE,pro-dfilr,v. a. (See the table
at uire) to produce, yield, bring forth ; to>ield^
be worth , to beget ; to cause, occasion ; to
make, write, compose ; to show ; to intix>ducc,
make known ; to prostitute, expose, ik pro-
duirtf to make one's self known, put one's
self forward.
Produit, e, adi. {from produire) produc-
efl^elded, brouglit forth, dc,
Produit, pr&^A?, s. m. product, produce.
*Proeme, s. m. proem.
PRoiMiNENCE, 8. f. prominency.
PRoiMiNENT, atlj. prominent.
Profanateur, prft-f4-ni-tiur, s. m.pro-
laner.
Profanation, prJV-fi-n&-s1on, s. f. pro-
fanation.
Profane, prA-fin, adj. profane, irrelr-
gtous, impious.
Profane, s. m. profane, ungodly or imph
ous man.
Profaner, pr&-fl-n&, v. a. to profane or
abuse.
ProfIrer, prd-f&-r&,v. a.toutler,8peak.
pROFis, SE, prd-f&, KSf 8. m. & f. a pro-
fessed monk or nun.
Professer, prft-f£-8&, v. a. to profess, be
professor of, teach, practise.
pROFESSEUR, prd-fd-s2ur, 8. f. professor
a publick reader.
Profession, pr&-f2-db«t, s. f. profession,
calling; condition, trade, art, entering into
any religious onlcr, confession or acknow-
ledffmeut. Faire profession d'une religion, to
profess a religion.
Professoral, e, adj. belonging to a pro-
fessor.
Frofessorat. 8. ro. professorship.
Peofil, prd-fil, 8. m. profile, side (of a
lliing.)
Profiler, prd-f?-li, v. n. to draw or paint
in a profile.
Profit, prd-fl, s. m. profit, gain, benefit,
emolument, advantage, interest; progress,
advancement, proficiency, improvement
Faites-en voire profit, make the best of iL
Profitable, pro-fl-t^bl, adj. profitable,
useful, beneficial, advantageous.
Profiter, prd-f?-ti, v. n. to get, profit
be profitable, reap ad vaiitage,take Mlvantajre
improve, thnve, make some progress, get (by
a tiling.) Profiter du temps, to take advan-
ta^ o\ the times.
Pkofond, e, prft-fon, fond, adj. deep, not
shallow, profound, high, great, deeply learn-
ed ; low, abstruse, dimcuit.
PROFONDiiiF.KT, prd-fon-d&,-m5«, adv.
deeply, deep, profoundW, very tew.
Profondeur, prft-foR-d^r, t. m. deep-
ness, depth, profumlity, height.
pROFUSEMENT, prO-fJi-zi-m&i, adv. pTO-
fusely, prodigally, lavishly.
Profusion, prd-fA-slon, s. f profiisenew,
profusion, lavishness, prodigality, plenty, ex-
cessive plenty.
Prognostic, V. PronosHc.
Programme, prd-erftm, s. m. bill set up
to give publick notice of the exercise tobe per-
formed in the school or college.
PROGRis, prA-gr^, s. m. progress.
Progressi-f, ve, prJ-gr8-sff, siv, adj.
progressive.
Progression, prft-grft-sfon, s. f. progres*
sion.
Progressivement, adv. pr<«T«Bively.
PRnHiBER,prd-l-bi,v.a. to prdnibit/orbid
Prohibiti-f, ve, adLjpronibitory.
Prohibition, pro-l-bl-slon, s. f. prohibi-
tion. ,
Proie, prwi, 8. f. prey, booty. Eire en
prole ^, to be a prey to, be exposed to.
Projectile, prd-*^k-til, adj. & 8.m. pro-
jectile. .
Projection, prft-iCk-sTo«, s. f. projection;
casting. Poudre de projection, projection
powder.
Projkt, prA-si, 8. m. project, design, pur
pose, intent ; rough draught, scheme.
Projeter, prftz-t^, V. a. to project, de
sign, purpose or intend.
Prolation, prft-l^-s!on, s. f. prolalion
PRO
PRO
417
bifle, bdt: j^tbe, m^te, blurre: Mknl, c&H, filn.' vm: moii; bnm.
Pboi^oohj^nes, prft-li-gft-m^n, s. m. pi.
ffol^^mena, lon^ preface or proem.
Prolepse, s. t. |»t>lepms.
pROLiFiquK, iNrA-0-f1ky adj. prollfick.
PROi4XE,pr&^flKs, adj. prolix, long, tedioos.
Prouxemeitt, fHrft-uks-iiidn, acur.tedioas-
Ijr.
Prolixit^, prft«nk-«f-t&, s. f. prolbuty.
Prologue, prft-46g,8. m.7)R>logih>.
PROLOITGATIOH, pTO-lAn-gl-fllm, 8. £ pTO-
Umpng, lengthenmgy delay.
PROLOReEMENT, adv. ex(eii«<Hi, cootinu-
atUMi-
Pkoloitger, prft-km-tA, ▼. a. to proknig,
lengthen, spin or stretch out.
Protmiger, Mar. Prolonger un UUunent, to
lay a ship alon^T ^^ ^ another. Ufaad pro-
kmger noire bord^ jusqu*h ferre, we must
str^ch dose in shore. La eSte teproUmgt dant
k Mud-tstf the eoast stretches to the south-east.
Promenade, pr5m-n&d,s.f. walk,walking.
Promener, prom-nl, \\ a. to walk, lead
abouL Promener ta vme $ur jdutieurt obfeU,
to cairy one's sight fh>m <H>e object to ano-
ther. Promener torn etprU tur, lo ran over
in one's mind. 8e TpromauTf v. r. to walk,
take a walk ; to take an ahing; (en voiiure,
d cheval) to ride ; (no* PeauS to go in a boat,
cfc. Bnooyer promener quaqtitm, to send one
a rack'mg.
Tromenoib, pr&m-nwar, s. m. walk, walk-
iiM^ace.
Promesse, prft-m^, s. f. promise ; note of
hand.
Prqmetteu-r, se, prft-m^tlur, t^z, s.
m. &.r. promtser; one that promises much
and performs but little.
Promettre, prft-mikr, ▼. a. (like mettrt)
to promise, engage, give hopes, give reason
to en>ect. 8e promettref v. r. lo promise <Mie's
self, nope, ei^ct, be resolved.
Prominence, s.f. prominency.
Prominent, adj. prominent
PROMINER, V. n. lo rise above a thing.
Promis, e, adj. (finom Promettre) promis-
ed.rfc.
Prohission,s. f. Ex. Ija terre de promiS'
non, the promised land.
PkoMONTOiRE, pr^Wb4wlu-, s. m. pro-
montory, cape, h^d land.
Promoteur, prft-mA-tdur, s. m. promoter ;
proctor (in an ecclesiastical court ;) overseer
(of the schools.)
Promotion, prft-m&-Am, s. f. promotion,
advancement.
*PROMoovoiR,prft-moo-vwftf, v. a. Hike
wtoutoir) to promote, raise, advance, prefer.
Prompt, e, pron, proitt, adj. quick, sud-
den, speedy, swifl, ready, nimble, active, has-
ty, soon angpry, patssioaate.
Promptement, pro)tt-mdn, adv. readily,
quickly, nimbly.
Promptitude, pnm-tl-tftd,s.f. readiness,
Snidcness, speed, haste ; hasUness ; passion,
t of anger.
Prom ptu AIRE, s. m. abridgment (of the
&v\k taw.)
Promu, e, ady. promoled, etc, V. Pro-
wtoutoir.
Promulgation, prA-mAl-^-fllofi, I. £ pro-
mulgation.
I^MULGUER, pd^mAl-^ V. a. to pco-
■nlgate^ promolge
^Pronation, pr&-ni-fllon, i. f. pronation.
PrAne, pr6n, s. u). a kind of homily or dif*
course macte ever^ Sunday by the priest ht
the iiistnicti<»i of his pariduoners : jneadiing^
lecture, remonstrance.
*PRdNER, pr6-n&, V. n. to make adiscoune,
preach.
Prdner, v. a. to praise^ cry up, pfeach up i
to preach, hokl forth.
PrAneu-r, se, prft-nto, nhxz, s. m. 4t £
great talker ; <dso praisn*.
Pronom, prft-non, s. m. pronoun.
Pronominal, E,prft-n5-m!-n&l, a^. pn>*
nominal.
• Prononcer, prft'noit-s&.v. a. topronoonf,
qieak, deliver; to pass one's verdict or judg-
ment^ decide. Prononcer la aentenee a urn
crimmelf to pass sentence upon or read the
sentence to a criminal. Traits prononc^a,
striking features.
pRONONciATioN, prft-noM-A-don, s. £ pro-
nunciatioii,fnronooiMnng, speaking, ddiveiry;
{tTmie sentence) reading.
Pronostic, prft-nAs-t!k, s. m. prognostidr,
presage, innen, conjecture.
*Piu)NosTi CATION, 8. £ prognosticatioB,
prM^MStick.
pRONOsTiitUER, prft-ods-tl-iUL, V. a. ta
prMpvisticate, presage, ibretel, coniectiire.
PkoNosTiquEUR, priV-nfts-tl-Aeur, s. in.
pTMpMsticator, foreteller.
Propagandb, prft-p&-g4nd. s.' £ society
for the propagation of the gospel.
Propagateur, prJV^-g&-t£ur, s. nupra
pastor.
Fropagation, pr&-p&-g&-dofi, s.£ propa-
gation.
Propagbr, (se) v. r. to qn«ad, extend
itself, increase.
Propension , pA-pbt-Amf s. £ propensioa,
prmnsity. inclination.
Prophete, pr5-f^, s. ra. prophet.
ProphHase, prA-f &-t2s, s. f. prophetess.
Proph^tie, pr5-f^-d,s. £ prophecy.
PROPHiTiquE,prft-f&-tIk, adj. propbetick.
PROPHirKiUEMENT, prft-f&-tIk-mSii,adT.
prophetically.
PROPHiTiSER, pr54lL-t]-z&, v. a. to pro-
phesy.
PROPHTLACTiquE, s. £ pn^^lactick.
Propice, prA^b, adj. propitioos. ^rNit
Dieu me soft propice f so help me God.
Propitiation, prft-pl-sSL-don, s. £ prwptr
tiation, atonement.
Pbopitiatoire, prA-pt-^-twItf', adj. 9l
s. m. [vc^itiatoiy.
Propolis, s. £ wax {tcith which bees aiep
the cracks of their hives.)
Proportion, prj^wr-dftw, s. £ jwoporttoR.
Compos de proportion f sector. A prapmrtiom
4e, adv. proportionable, proporticmaMy or a(h
cording to.
PROPORTiONNAUTi, 5. £ pToportioiiafi^.
Proportionn£, e, prft-pAr-d&-n&, 90^.
proportioned, proportionable, commensurate,
fit, fitted.
Proportionnement, adv. proportioaai*
bly. with or in proportion.
pROPORTioNNBL, LE, pr5-pAr-w-nel, a^J.
proportional. • • •■
Proportionnellbment, ^ pro-pop-d©
nH-m&i, adv. proportiooaUy, with or inpva
portion.
418
PRO
PRO
blr,blt,bbe: Ibire^lbb^ovir: Oeld, f^ : i^be, cftb, lAnl : m^, gflod.
FmopoRTiovicsK, pr&>pdr-dft*D&, ▼. a. to
praportion, adjust, fit, proportiooate.
proptm de rign, without any relation to what
went before, without any introduction, for
nothing at aU. il tou< prcjiiM, ever and aoon,
«f every turn. HcnrsdejjropatfWuU^ prcwa,
unfit, imprt^per, impertinent, unseasonable;
tmd adoerbmlyf inaproperly, unseasonably,
onpocteroQsly, without a cause.
Proposabls, prft-p&-z4bl, a<y. that may
bejpn^xMod or oflereu or movod.
Frofoiaiit, prft-pi&-z^, s. m. one that of-
fcrs ; ciio student in divinity so for a proficient
alio make semons*
PROPOSKR, prft»pA-zl, ▼. a. to propose,
propound, ofier, set forth, move.
PtopottTt v. n. to propose, to ofifer for ex-
amination or trial, a/t jprapottT^ v. r. to pur-
QOie, mean, intend, design.
Proposition, pr&-po-z!-ilon, s. C propo-
i^n; proposal ; motion ; {jterw*i:n dt propo-
9emi) tnal-sermon. PrcpofUion Werrao; writ
ofenrour. Pom cfepropon/Rw, sbew-bread.
pROPRE, prftpr, adj. proper ; peculiar, par-
ticular ; fit, convenient ; gnod ; apt ; neat, de-
cent, spruce, fine, genteel ; very, very same,
own. Set propret paroieSf his own words.
Le nom proprtf the family name.
Prop RE, s. m. nalurai disfKwition, proper-
ty^ part ; proper sense or signification ; estate
of inhemance, real estate. Pouiditr en
prooref to be the rightful owner.
rROPRBVEirT, prdpr-m^, adv. properly,
proper, in a proper sense, in a clean manner,
neatly, finely. A propranent parUrf strictly
qieakuig.
Propret, tx, prd-pr§, prSt, ai^. neat,
qwQce.
Propretx, prOpr-tl, s. f. neatness, dean-
aesB, cleanliness.
PropriItairx, pr&-pi)-&-t&r, s. m. &. f.
proorietor, prcwrietary, owner, possessor,
lanolord or landlady.
^ PROPRiiri, _prft-prf-i-t&, s. f. property,
right, exclusive right, natural virtue or quaii-
tji^Msential quality ; propriety.
Prorata, (auJ cfe, A-prft-ri-ti-di, in pro-
portion of, |nt>portionably to.
Prorogation, prd-ro-gi-sloii, s.f.proro-
fataon, putting on, oelay.
pROROGER, pro-rft-*l, v. a. to prolong,
prorogate, put off, (fe parlemenl) to prorogue
Pros, s. m. Mar. proa (boat peculiar to the
Ladrones or Marianne islands.)
pROSATitu E, prft-z&-!k , adj . prosaick.
pROSATEVR, pr^a^-t2ur,s. m. prose-wri-
tir, writer m prose.
Proscription, prds-krfp-sfoit, s. f. pro-
scription, out-Iawry.
Proscrire, proa-krir. v. a. (like icrire) to
proscribe, out-law, banisn ; (vn mU) to ex-
Proscrit. e, prds-krf, krft, a^. proscrib-
ed, oi't-iawed, banished ; {.mU protcrU] word
Mitof *jse, obsolete expression
Proscrit.s. ro om-law
Prose, pr6z, s. f. prose.
pRosiivTE, pr&-zl-0t, s. m. & C praaelyle,
new convert.
pROsiLTTiSME, s. m. pToselytism.
pROSODix, pr&-zA-dI,s. f. proaody.
Prosodk^ux, pr^zi&-dB(, acQ. oTor beloiY-
inf to prosody.
PR090P0piE, prft-z^^-p6-pl, s. t pronpo-
poeia.
Prospectus^ prfts-p£k-t&s, s. m. plan or
specimen of an intendeo publication.
PRQSpiRX, prds-p^, a4|. propitious, &•
vourable, prosperous.
Prosp^rer, prAs-p&-r&, v. n. to proq)ery
thrive, be fortunate or successful. Faire pro^'
p^rer, to prosper!
PROSpiRiTi, prAs-p&-i)-t&, s. f. proq^eri-
ty, happiness, good luck, good fortune* good
succtes. Sacrifice <U prospiriU, sacrifice of
peace-ofiering.
Prosternatiqn, prfts-t^-dL-sloa, s. C
prostration.
pROSTERN^, E, hd^. prostrate.
PROSTERNEHEXT, prds-t^-DO&l, S. m.
[Npostration.
PROSTERNER, (se) sl-pr5s-t&'-n&, V. r. U>
prostrate one's self, to cast one's self at a
person's feet.
PROSTiTui, X, pr&s-t!-l&-&, adj. prosti-
tuted exposed, devotfKl, addicted.
pROSTiTUXE, s. f. prostitute, wh<ffe, com-
mon strumpet.
Prostituer, prds-tl-tfl-l, v. a. to prosti-
tute, expose, make prostitute of.
Prostitution, pr&s-t!-t&-s!on, s. f. life of
a prostitute, lewdness, prostitution.
JpROSTRATiON, s. t prostration.
Protase, pi^t&z, s. f. protasis.
Prote, prot, s.m. corrector of the press.
Protxcteur, prd-t£k-tdur, s. m. protec-
lor.defender.
Protection, prft-t^k-^on, s. f. protec-
tion, defence, patronage. Le bdtimeni chass4
se retire aoiu la proUction de ce Jhrtf Mar. the
chase gets under cover of that iort.
Protectrice, prft-t^k-trls^X protectress.
Prot^e, prA-t&, s. m. Proteus ; aUo a kind
of reptile, animalcule and plant.
Prot^g^. e, prd-t&-«l, adj. &. s. protect-
ed, defendedf ; countenanced, patronised, one
who is protected, etc. ,
Prot£ger, prd-tl^-z!^, v. a. to protect, de-
fend, countenance, patronise. Ivous devoru
prot^ger le d^barmiemeni det troiipeSf Mar. we
are to cover the landing of the troops.
Protest^ V. Protit.
Protestant, prA-t5s-l^, t^t, adj. & s.
protestant.
Protestantisme, pr6-t2s-t3n-tTsai, s. m.
protestant religion.
Protestation, prd-t^-tl-sTonj s. f pix>-
testation, declaration ; solemn promise or vow.
Protester, prd-t^s-tft, v. n. to protest, so-
lemnly to promise, affirm, declare, vow or
sw«ar ; {une Uttre de change) to protest.
ProtAt, pr5-t6, s. m. protest.
Protocol!, pr6-td-kAI, s. m. protocol.
Protonotaire, prft-td-ufi-lir, s. w. pro-
thonotary.
Protottpr, prd-tA-t?p, s. m. prototype,
I model, original.
Protub£rahce, prft-tft-bl-r^. s. f. pro
tuberance
PRO
POC
419
hdae, bAt : j^iliiie, nWkite, blurre : ^nAitt, tlhti, V4n: vin ; inon : bnm.
*Piu>o, pr6o, adv. enou^, sufficiently,
■acb, maay. •
PaouK, 8. f. Mar. prow, beak ; abo bead or
ton part of a ship. Voir par prom, to lee
before one.
*Pro(;bsse, prfto-ls^ s. f. prowess, raliant
or mighty act, exploit (m pleasantry.)
Pkouvkr, PTOO-V&, V. a. (o prove, make
good, make out, eviaee.
Pb o y iDiTXUR, prft>v&-<fl-ll«ir, s. m. prare-
ditior {a magiUrale of Vemce.) '
Protefaitt, s, prdv-B^R, n^, 96^, pro-
eeeding, issuing out, coming, accruing.
Provei<9AL,e, acQ. &s. of or belonging to
Provence.
*Provende, s. f. provender, provisions.
pROVEKiR. pr5v-nTr, v. n. (like vemr) to
eome, |Nx>ceea, issue, accrue.
PRovEivt;, E,prftv-nA, nA, adj.come or pro-
ceeded.
Proveko, s. m. profit, produce. Net prove-
NM, neat proceeds.
Proverbs, prd-vlrb, s. m. proverb, say-
ing, common saying.
Proverbial, !, prft-vfr-bl&i, aclj. pro-
verbial.
PROVERBiALEMBirT, pr&-vlr-bTll-mln,
adv. proverbially, by way of proverb.
Providemce, pfd-vt-d^,s.f. providence.
Provighe, e, aNlj. propagated, laid down
ar set for increase.
Provigner, prft-vt-gn&, {la vigrte) v. a.
to propagate the vine, lay a vine-stock m the
ground mat others may come from it.
Provigner, v. n. to breed, increase, multiply.
Proven, prd-vin, s. m. layer of a vine : new
vine-spng. ,
Province, prft-vifw. s. f. province ; county,
shire ; the country. Cfetu ae province , coun-
try-people. Terme de province, provincial or
oountry word.
. nv T . X* 1. .« .y ». ». . » provincial. < ^ »^^-
cialf e, s. m. It f. one bom and bred in the
country, country-ipan or woman.
Provincialat, prft-vtn-s!&-l&, s. to. pro-
vincial's dignity, provincialship.
Proviseur, pri-vl-z2ur, s. m. provisor or
master of a college.
Pro visioN,pr6-v!-z1on,s.f. provision, stock;
grant orpatent; nomination, presentation. PrO'
vision an menUtire, provision for one's mainte-
nance, estover. Provisions de guerre d. de
bouche, stores, provisions and warlike stores.
Provisionmel, le, prft-vf-zKV-nSl, adj.
provisional.
PROVisioNmsLLEMEFT, prft-vf-zlS-n^l-
min, adv. provisionally, by provision.
Provisoire &, Provisoirememt. pr5-
i^-2wir, prd-vf-zw&r-mln. V. Provistonnel,
ProvisionneUemeni,
PROvo€ATioir,pr<^-vft-kl-ston,s. f. provo-
cation.
Provo<iuer, prft-v&-i&, v. n. to provoke,
urge, challenge, stir up, cause.
FRoxiNiTE, s. m. broker {in a bad sense.)
pROXiMiri, prdk-sl-mf-t&, s. f. proximity,
nearness; kindred.
Prude, pr5d, aclj. & s. discreet, wise, so-
ber, staid ; precise man or woman.
PKUDEMMKNT.Drft-dl-m^t, adv. prudent
ly, wisely, discreetly, advisedly.
pRupEifCE, prA-d^, s. f. pnidenee, ivis"
dom, discretion, advisedaess.
Prudebt, E,prft-d6fi,d^, a<y.pnideM
wise, discreet, advised.
Pruderie, prftd-H, s. t. prudery, precise
ness^ailfected virtue, reserve, shyness.
*PRl7D'B0MliE, prA-dftm, s. m. {law term)
viewer, skilful person.
*Prud'homme8. s. m. i^. Mar. men chosea
dnm the oldest and most rn>ii(able fishermen
(in a French sea-port) to nave an authority
over the rest, and to^eep good mtiler among
them. •
^Prcd'hommie, prft-d&4nl,s. f probity, ho-
nesty, prudent carriage or bebavioiy.
FiBOif E, prAn, s. f. plum. Ce ne serd pas
Ih des prtmesj those aro no triflii^ things.
Pri;neau, prA-nA, s. m. prune.
Probelaie, pr(tai-l^, s. f. field planted
w'yikk plum-trees.
Prunelle, prA-nJI, s. f. 4oe, buDace,
wild phim ; {de Cceit) apple, ball or sight.
Jouer dela prunelle, to cast meep's eyes, wer
or ogle.
Prubellier, prA-nS-lI&,s. m. sfoe or bul
lace-tree.
Prckier, prA-nft, s. m. plum-tree.
PRORiT,^rA-rt, s. t ilch or itching.
Prttanee, s. m. council-house at Athens^
PsALMisTE, psftl-mlst, s. m. psalmist
PsALMODiE, psftl-mA-dl, 8. f. psalmody.
PsALHQDiER, ps&l-mA-dI&, v. n. to sing
psalms.
PsALxf Rioif, p^l-t&-rfon, s. m. psaltery.
PsAUME, s.m. psalm.
PsAUTiER, ps6-tf&, s. m. psalter.
PsEi}DoifYME,ps^-dA-nlm, adj. pseudonym
mous.
Psora, 8. m. itch.
PsoRiQUE,adj.havingthe nature ofthe itch.
Pf TCOLOGiE, ps!-kA-TA-«l, s. f psycholog)'.
pTARMi<tt7E, adi. that causes sneezing.
Ptisabe, V. J^isane.
Pttalagogue, adj. &. s. m. ptjsmagogue
Ptyalisme, s. m. ptyalism.
PuAMMEBT, pA-&-m^, adv.stiiiking1y,in
a stinking manner. Mentir puammerUf to tell
a great or an impudent or a rousing lie.
rcANT, E, pA-^, ^t, adj. it, s. stinking,
strong; stinking man or woman. Vevaar
puumtf to begin to stink.
PuAKTEUR, pA4rt-t5ur, 8 f. Stink or stench,
ill or strong smell.
PuaiRE, pA-b4^r, adj. of ^efortnarriage,
pubescent.
PubertA, pA-bfr-t&, 8. f. puberty.
PuBLi-c, <IUE, pA-blTk, adj. publick or
common ; publick, mibliekly known.
^ PtJBLic, 8. m. puolick. En public, in pub-
lick, publickly.
PuBLiCAiN, pA-bH-kin, s. m. publican.
Publication, pA-blf-ki-slon, s. f. publi-
cation.
Publicists, pA-blT-stst, s. m.^one who
writes or makes lectures on the common law.
Publicite, pA-bl?-^-t&, s. f. {cPun crime)
publickness, notoriousness or notoriety^
Publier, pA-bll-A, V. a. to publish, make
publick, make knoniTi, divulge, noise abroad.
Publiquement, pft-bl?k-m?n. adv. pub-
lickly. in publick, openly, beP.)re nil the worid.
Puce, pAs, s. f. a flea. Herbe aux puces,
flea-bane, flea-wort.
1
418 PBO PRO _
bir, bit, him : thire, Sbb, ovftr : field, fig : r6be, rftb, Idrd : m^, gdod.
PnoroRTiovicxR, prft-pdr-slft-i^, v. a. to
pmortkm, adjust, fit, proportionate.
rRoros, prft^, s. m. discoune, words,
talk; purpose, daipkj resohitioa ; omo propo-
sal. A propotf fit, fitting, convenient, proper ;
to the purpose, opportunelv. seasonably, in
time, partly, a-pro(xis ; now I think of it {and
ajswor ixprtuiamt imphpng recoUection.) A
jropM<feMtfet, without sense or reason. A
prop09 de rien, without any relation to what
went beibre. without any introduction, for
nothing at alL A tout propot, ever and anon,
tfeve^tum. HortdepnpoSjmal^ provoB,
unfit, improper, impertinent, unseasonable;
mtd adserbmly, in^>roperly, unseasonably,,
orepocteroQsly, without a cause.
pKorosABLX, prd-od-zihl, adj. that may
b0 proposed or ofiereu or moved.
PRorosAiiT,prA-p|&-z^, s. m. one that of-
fers ; aiio student in divinity so far a proficient
«i lo make sermons.
PRorosKR, prft-pA-zl, v. a. to propose,
proDound, oflfer, set forth, move.
Profiourf v. n. to propose, to ofler for ex-
amination or trial. Be jpropoter^ v. r. to pur-
ooie, mean, intend, design.
PRorosiTioif , prA-po-zI-slon, s. f. propo-
sition; proposal ; motion ; (dorwtcn de proper
softf) tnal-sermon. Propontiort tTerreur, writ
oferrour. Path c£fp*opon<iion, sbew-bread.
Proprk, prftpr, adj. proper ; peculiar, par-
ticular ; fit, convenient ; good ; apt ; neat, de-
cent, spruce, fine, genteel ; very, very same,
own. See propres paroles, his own words.
Le nom propres the family name.
Prop RE, s. m. natural disposition, proper-
ty^ part ; proper sense or signification ; estate
01 inheritance, real estate. Poseider en
propref to be the rightful owner.
JrROPREMKVT, prdpr-mCn, adv. properly,
IMt>per, in a proper sense, in a clean manner,
neatly, finely. A proprement porter, strictly
^>eaKmg.
Prop RET, tx, prd-prS, prSt, ac|]. neat,
QMrnce.
Propretx, prOpr-t&, s. f. neatness, clean-
■ess, cleanliness.
PROPRiiTAiRS, prd-pif-ft-t£r, s. m. & f.
proDrietor, pr(n>rietary, owner, possessor,
lanolord or laiKuady.
PROPRiXTi, prd-pr!-R-tl, s. f. property,
right, exclusive right, natural virtue or quali-
^, essential quality : propriety.
Prorata, (au| de, 6-prft-r&-tJi-de, in pro-
portion of, proportionably to.
Prorogation, pri-rft-gi-slon,s.f. proro-
gation, putting on, delay.
Prorogsr, pro-rd-it&, v. a. to prolong,
pforogate, put on*, {le parlemerU) to prorogue
Pros, s. m. Mar. proa (boat peculiar to the
Lidrones or Marianne islands.)
ProsaT^ue, prd-zH-fk, adj. prosaick.
Prosateur, pr^a^-t2ur,s. m. prose-wri-
tir, writer m prose.
Proscription, prds-krfp-sTon, s. f. pro-
icnption, oul-lawry.
rRoscRiRE, prfta-krlr. v. a. (like ^crire) to
proscribe, out-law, banisn ; {tm mot) to ex-
puge,
Proscrit. e, pr8s-krf, krTt, adj. proscrib-
•d, oi't-lawed, banished ; {mot proecril) word
out of use, obsolete expression
Proscrit.s. ro otit-Iaw
Prose, pr6z, s. f. prose.
pRosiLYTE; prft-z&-lh, s. m. & f. proselyte,
new convert.
PROsiLTTiSME, 8. m. [urosel^'tism.
PROSODIE, prA-z&-dl,s. f. prosody.
PROsoDiquE, pr6-zA-dlk, a^j. of or beloi^-
inr to prosody.
Prosopop^e, prft-zA-pJV-pl, s. f. prooopo*
poeia.
Prospectus^ pr&s-p£k-tAs, s. m. plan or
specimen of an intendeo publication.
pRQSpiRE, pr6s-p^r, a<y. propitious, fo-
vourable, pr(»perous.
ProspIrer, prfts-p&-r&, v. n. to premier,
thrive, be fortunate or successful. Fairepro*"
phtr, to prosperl
PROspiRiTi, pr&s-p&-i1-t&, s. f. prosperi-
ty, happiness, good luck, good fortune, good
success. Sacrt/ice de pro^riU, sacri^eol
peace-offering.
Prosternation, prAs-tSr-nl-doii, s. C
prostration.
PROSTERNi, E, a^j. prostrate.
pROSTERNEHENT, prds-t^m-m^, s. m.
prostration.
Prosterner, (se) si-pr5s-t&r-n&, v. r. to
prosurate one's self, to cast one's self at a
person's feet.
ProstituI, e, prfts-tI-tfi-&, adj. prosti-
tuted exposed, devoted, addicted.
pROSTiTUEE, s. f prostitutc, whore, com-
mon strumpet.
Prostitoer, prfts-tl-tft-l, v. a. to prosti-
tute, expose, make prostitute of.
Prostitution, pr6s-t!-tfi-sTon, s. f. life of
a prostitute, lewdness, prostitution.
Prostration, s. r. prostration.
Protase, pi^-t&z, s. f. protasis.
Prote, pr8t, s. m. corrector of the press.
Protecteur, prfl-l4k-t?ur, s. m. protec-
tor,defender.
^ Protection, pr5-t?k-s?on, s. f. protec-
tion, defence, patronage. Le bdtimtnt clwssi
se retire sous la protection de ce foi-t, Mar. Uie
chase gets under cover of that iort.
Protectrice, prA-tik-tr?s,s.f. protectress
Prot^e, prft-t&, s. m. Prqtcus ; also a kind
of reptile, animalcule and plant.
Prot£g£. e, prd-t!L-2l, adj. & s. protect-
ed, defended ; countenanced, patronised, one
who is protected, etc. ,
Prot^ger, pr5-ti-2l^, v. a. to protect, de-
fend, countenance, patronise, rvous devons
prot^ger le d^barmiemenl des troupes, Mar. we
are to cover the landing of the troops.
Protest^ V. Profit.
Protestant, prd-t5s-t^, i^t, adj. & s.
protestant.
Protest A NTiSME, prd-tSs-tSn-tTsip, s. m.
protestant religion.
pROTESTAtioN, prd-i^s-tS-s?onj s. f. pro-
testation, declaration ; solemn promise oi- vow.
Protester, prd-t&-tl, v. n. to protest, so-
lemnly to promise, affirm, declare, vow or
swear ; {une lettre de change) to protest.
PROTiT, pr&-t6, 8. m. protest.
Protocols, pr5-tfl-kfll, s. m. protocol.
Protonotaire, prd'td-uS-i^r, s. m. pro-
thonotary.
Prototype, prft-tA-t!p, s. m. prowtype,
model, original.
PROTusiRANCE, prft-tfl-bSi-r^s. s. f. pro
(uberance
PRO
PUC
419
bdse, bftt : j^iliiie, nWkile, blniTe : inAiit, tlhti, Kin.' vin: inon: bnm.
*Piu>u, pr6o, adv. enough, sufficientljr,
MachyDnaay. .
PaouK, 8. f. Mar. prow, beak ; aUo bead or
fore part of a ihip. Voir par prom, to lee
before one.
*Proubsse, prfto4s, t. f. prowess, raliant
or mighty act, exploit (m plmiantry.)
Pkouvkr, prA<h>v&, v. a. to prove, make
good, make out, eviaoe.
Pro vioiTXUR, pr&-v&-dl-tlttr, s. m. prare-
diHor {a piagistraU of Venke.) '
Provkfant, s, prdv-c^, n^, 9id}, pro-
eeediog, tasuinj out, coming, accruing.
Provei<9AL, e, adj. &8.of or bekinging to
Provence.
*Provende, f. f. proveadw. provisiont.
Peovekir, prftv-nh*, v. n. (like cemr) to
eome, |Hx>ceed, issue, accrue.
Proven u, e, prftv-nA, nA, adj.come or pro-
ceeded.
Proveko, s. m. profit, produce. Net prove-
NK, neat proceeds.
Proverbs, prft-v&t>, s. m. proverb, sajr-
ing.c<Hnmon sayii^.
Proverbial, 1, prft-vfr-bAl, aclj. pro-
verbial.
Proverbialembitt, pr&-vlr-bAl-mln,
adv. proverbially, by way of proverb.^
Providebce, pfd-vt-d^,s.f. providence.
Provigb^, e, aNij. propagated, laid down
ar set for increase.
pRoviGNER, prft-vt-giA, {la vigfte) v. a.
lo proparate the vine, lay a vine-stock m the
ground £at others may come fix)m it
ProvigneTf v. n. to breed, increase, multiply.
Prov^w, prd-vin, s. m. layer of a vine ; new
vine-spng. ,
Pro vines, prft-viiK. s. f. province ; coun^,
shire ; the country. Cfnu de province, coun-
try-people. Terme de provimee, provincial or
country word.
^ Provihcial^ b, prA-vitt^i^, adj. provin-
country, oountry-iQan or woman.
PROVINCIALAT, pfft-vin-flA-A, 8. IB. [»X>-
vincial's dignity, proviocialship.
Proviseur, prft-vl-z2ur, s, m. provisor or
master of a college.
Provision ,pr&-v1-zlon,sX providon, slock;
grant orpatent; nomination, presentation. Pro-
vuum anmatfaire, provision for one's mainte-
nance, estover. Provision* dt guerre et de
bottche, stores, provisions and warlike stores.
Provisionnel, le, pr^vf-zI5-nSl, adj.
provisional.
PROvisioNinsLLEMENT, prA-vf-d5-n&.
taht, adv. provisionally, by provision.
Provisoire &, Provisoirement^ prft*
f^-vwkr, pr&-v!-KW&r-m^ V. Prooistormel,
Provisionnellement,
Provocatioit, prft-v5-kl-ilon,s. f. provo-
cation.
Provo^uer, prft-v5-i&, v. n. to provoke,
arse, challenge, stir op, cause.
rRoxiniTE, s. m. broker (th a bad $ente.)
Proximity, pr5k-8l-mf-t&, s. f. proximity,
nearness; kindred.
Prude, prfld, adj. & s. discreet, wise, so-
ber, staid ; precise man or woman.
PKUDEMMKWT.prft-da-m^i, adv. prudent
ly, wisely, discreetly, advisedly.
Prudence, prA-d^, s. f. pradence, wis*
dom, discretion, advisedness.
PRimsNT, E, prA-d^, d^nt, a<y. pnideM
wise, discreet, advised.
Pruderix, pr5d-H, s. f. prudery, precise
ness. affected virtue, reserve, shyness.
*PRUd'homiie, prA-dftm, s. m. {lem> term)
viewer, skilful person.
*Prud'homme8. 8. m. pi. Mar. men chosea
from the oldest and most rn>ii(able fishermen
(in a French sea^OTt) to nave an authority
over the rest, and tolceep good mtiler among
them. *
'pRiTD'HOMinE, prft-d&4n),s. f. probity, ho-
nesty, prudent carriage or behavi<Ny.
InauNE, prAn, s. f. phnn. Ce ne sonf pat
M des prunee, those are notriffii^ things.
Pruneau, prAnw^, s. m. prune.
Prunelaie, prmi-I^, s. t fidd planted
with plum-trees.
Prunelle, prfi-n2l, s. f. 4oe, boflace,
wild phim ; {de CoeO) aj^le, ball or sicbt.
Jouerde la prunelle, to cast ^iee^s eyes, wer
or ogle.
P^UNEixiER, prA-nS-lI&,8. m. sfoe or bul
lace-tree.
PRUNIER, prA-idfl, 8. m. plum-tree.
PRf7RiT,J^rA-i1, s. t iich or itching.
Prttanee, s. m. council-house at Athens
PsALinsTE, psftl-mlst, 8. m. psalmist.
PsALMODiE, pdl-mA-dl, 9. f. psalmody.
PsALMODiER, ps&l-mA-<ffli, v. u. to sing
psalms.
PsALTf RioN, p^l-t&-rlon, s. m. psahery.
PsAUME, 8.m. psalm.
PsAUTiER, psJHtlft, s.m. psalter.
PsEODONYMS,ps^-dA-nhn,a<iQ.p9ettdony-
mous.
Psora, 8. m. itch.
PsoRiQUE^dj Jiavinff the nature ofthe itch.
Pf TCOLOGiE, psf-kft-TA-d, 8. f. psycholog)'.
pTARVKttiE, adi. that causes sneedng.
Ptisane, V. TSsane.
Pttalagogue, adj. & s. m. ptjsmagogue
Ptyalisme, s. m. ptyalism.
PcAMMENT, pA-ft-niin, adv.stiiikii^y,in
a stinking manner. Mentir puamment, to tel
a great or an impudent or a rousing lie.
PcANT^E, pfl-^, ^, adj. & s. stinkinff,
strong; stmking man or woman. Vevemr
puant, to begin to stink.
PuANTEUR,pA-^t^r,8 f. Stink Or stench,
ill or strong smell.
PoniRB, pA-b^, adj. <^^e forlnarriaget
pubescent.
PubertA, pArbfr-tl, 8. f, puberty.
Pubm-c, ^ue, pA-blTk, adj. publick or
common ; (mbHek, publickly known.
Public, s. m. piDlick. En pubHc, in pub-
lick, publickly.
PuBLiCAiN, pA-bH-kin, s. m. publican.
Publication, pA-blf-ki-slon, s. f. publi-
cation.
PuBLiciSTE, pA-bff-stst, 8. m.^onc who
writes or makes kK^ureson the common law.
PoBLiciTE, pA-bl?-fll-t&, s. f. {(ftm crime)
publickness, notoriousness or notoriety^
Poblier, pA-bH-A, v. a. to publish, make
publick, make known, divulge, noise abroad.
PuBLiQUKMENT, pA-bl7k-m£n, adv. pub-
lickly. in publick, openly, before all the world.
Pi/cE, pAs, s. f. a flea. Herbe aux puoea,
flea-bane, flea-wort.
PUN PUT
b&r, b&ty bftje : tb^re, £bh, ovir : field, fig : r6be, rftb, lArd : m^od, gAod.
PucEAO, p&-«&; ■. m* man thai retains bis
purity.
PucRLAOK, p&s-las, t. m. maidan-head,
▼inrinity.
PvcmLLM, pA^I| 8. C maid, virgin.
PucEKOH, pAs-roMy s. m. vine-fireuer.
PuoEUR, pft'd&ir, s. f. pudicity, chastity,
modesty, virtue, booesty, bashfulness, shame-
PoDiBORD, K, pft-dl-boM, bofid, ady. basb-
Ibl.modest.
ruoiciTZ, pA-cfl-d-tl, s. f. pudicity, chas-
tity, modesty, virtue, honesty.
jPoDi%OK,p&-cDk,ady. chaste, modest, bo-
PuDiq^KMXiiT, oft-dlk-mAn, adv. chaste-
ly ^modestly, honestly.
PuKR, pft-&, v. u. to stink, to smell strong.
This verb baa no preterit, and its singular m
the present indicative was Je jjus, tu pmj U
jmt, but is BOW je jputf tu pueM, il fmt. n is
eotuidered an indeUcaU wordf and Sentir mau-
vais it 9ued in iu $lead.
PuIril, k, p&-&-r!l, adj. puerile.
PuiRiLBMENT, p&4HrIl-mAfi, adv. child-
ishly, like a child.
PuBRiLiTi, |y&-&-H-fl-tl, s. C ptterility,
dttldish trick.
PiJOiLAT, p&'«!-l&. s. m. boxing.
^oiLK,s.m.pugil,apincb {qfany thing.)
PuIn i, K, pAI-nfc, adj. it, s. >-ouager.
PiTis, pAl, adv. then, afler that, afterwards.
PuiSARD, pfi!-z&r, s. m. waste well, drain-
iBgwelL
ruiSER, pA1-z&, V. a. & n. to draw up.
Pmter h la source, to go to the fountain head,
consult tlie original authors.
Puisni, V. PuinS.
Ptfic^uE. pUsk, co9J. seeing, since, seeing
that, since tnat
PoissAMMEHT, pA1-8&-ro^, adv. with main
force, powerfoUy, mightily, extremely, very
much.
Puissance, pftl-s^s, s. f. power, authori-
ty, might, dominion, empire, sway, state or
sovereign state, virtue, faculty, natural qualitv.
PmtBonce du glaii^, power of life^ and death.
Puissance du clefs ^ power to remit sins.
PoissAHT, E, pfil-s^, s^nt^ adj. power-
ful, mighty, puissant, potent; strong, stout,
IttMY, enforcing, forcible, efficacious.
PoiTS, pfil, s. m. well. Mar. pit.
PuLLiJLER, P&1-1&-1&, V. n. to pullulate, in-
crease, multiply.
PuLBfONAiRE, pAl-mA-n^r, adj. pulmonary.
PuLMOif AIRE, s. f. lung wort, lady's wild
wort.
PuLMOKiE, pAl-mft-nl, s. f. consumption.
PuLMOiTiquE,p&l-mA-n1k, adj. St s. con-
sampcive, consumptive person.
PoLPE, pftlp, s. f. pulp.
Pulsation, p&l-sa-sion, s. f. pulsatiou or
beating of the pulse.
PuLvspisATioir, s. f. pulverization.
PuLviRfSER, pftl-vi-rt-zR, v. a. to puhrerw
ize, reduce to or beat into powder.
PuMiciH, s. m. palm-oil.
Puif Ais, E, pfi-n^, n^, adj. & s. that has a
sdnking nose.
Puif AI8E, s. f. bed-bug.
PuMiquK, adj. puiiick, false.
PuNtR, pft-nfr, v. a. to punish, bring to
punishment, inflict a punishment.
PuKissABLE, pA-nl-sJlbl, adj. punishable.
PuNiTioN, p5-n1-don, s. f. punishment.
PuPiLLAiRE, pA-pfl-ler, acQ. pupillary.
PupiLLARiTi^-p!l-I&-rl-i&,si. pupilage.
PuPiLLE, pA-[Ml, s. m. &L f. pupil, ward,
orphan under age,schdar ; s. f. eyeball, piqiil,
or apple of the eye.
PuPiTRE, pA-p1ur, s. m. desk.
Pur, e, pur, p&r. a<y. pure, unmixed,
without mixture, clear, downright, entire,
whole, honest, innocent, upright, clean, neat,
fair, unspottea. En ptare perfe, in vain, to no
purpose. A fur et & pUin, to all intents and
purposes, entirely.
rUR^E, pA-r&, s. f. pease-soup or pease-
porridge.
PuREMENT, pAr-m^. adv. uprightly, ho-
nestly, innocently: purely, neatly, exactly ;
wholly, fully, entirely: merely, cleariy.
PuretA, pAr-t&, s. f. pureness, clearness,'
uprightness, neatness, exactness, purity, in-
t%nty, honesty, innocence ; chastity, modes-
ty-
PuROATi-r, VE, pAr-g&-tIf, thr, adj. pur-
gative, puiiging.
PuRGATiP, s. m. ynrgBf purring medicine.
Pu ROATioN , pAr-gA-don, s. f. purge, purg-
inr medicine.
PuROAToiRB,pAr-gl-twir,sjn. purgatory.
PuRGER, pAr-«&, v. a. to purge, clear,
cleanse, refine. 8epurger,v. r. to take a
purge, take physics ; clear one's self from the
imputation of. Purger ia cUe, to scour the
coast.
Purification, pA-i)-fT-kl-slon, s. f. puri-
fication.
PuRiFiCATOiRB, pA-i)-ft-k|-tw&r, s. m,
purificatory.
Purifier, pA-rf-fl-i, v. iu to purify,
cleanse, pum, clear. 8e purijer, v. r. to pu-
rifyone's selr,be purified or cleansed or cleared.
FuRiM, s. m. {Jeujish festival) purim.
PuRisME, pA-rf8m,s. m. the being over nice
in point of language.
PuRisTE, pA-rlst, s. m. purist.
Pu RITA 1 9, pA-rl-tin, s. m. puritan, pres-
byterian.
PuRiTAifi8ME,s.m. puritan!sm,theuotions
of a puritan.
PuRPURiir, E, pAr-pA-rin, ife, adj. pur-
plish.
PuRULEircE, s. f. purulency.
Purulent, e, pA.rA-1^,1^, adj.purulent.
Pus, pDi, s. m. matter, corruption.
PusiLLANiME, pA-zil-ll^-nlm, adj. pusillan-
imous, faint-hearted, cowardly.
PusiLLANiMiTi. pA-z1l-U-n1-m!-t&^ s. t
pusillanimity, faint-beartedness, cowardice.
Pustule, pAs-tAl, s. f. blister, wheal, pim-
ple.
PuTAiN, 8. f. whore, wench, harlot, prosti-
tute, strumpet, doxy.
PuTANisME, s. m. whoring, wenching,
whoredom.
PuTASSERiE, s. f. wboredom.
PuTASsiER, s. m. whoremaster, wencher,
fornicator.
PuTATi-F, YE, pA-ti-tIf, tlv, adj. reputed,
supposed. Ex. ifn pire putatif, a reputed or
supposed fatlier.
PuTois, pA-iw4,s. m. polecat.
PuTRiFACTioN, pA-tra-f%k-s)on, s. f. pu
irefaction, rottenness, comipiioB.
1
UUA
QUA
^1
btae, bdt : j^t^ne, m^te, blurre : hdknif c&tt, Ukn : vm ; mon ; bitm.
Potr£fait, e, p&-tr4-f4, fit, a<iy. pulre-
ied, rotten, comipl, stinkinj^.
PuTRiFiER, pA-(r&-ffl, V. n. lo putre^r,
rot, corrapt. Be 'pidi^Jier, v. r. to patrety,
corrupt, rat, grow rotten.
PuTRiDK, pA-lrld, adj. putrid.
Praiiis, pir-mi, t. m. pigmy, dwarf.
Ptlore, ^-lor, 8. m. pyloros.
Pyramidal, e, pl-r&-mi-d&l, a<y. pyra^
midal, pyramitucal.
PrRAifiDS,pl-riL-n^, s. f. pyramid, heap,
funeral pile.
PTRijiixs, (les) 8. f. pi. or les tnonU Py-
rfrUeSy s. m. pi. the Pyrenees, the Pyrcoean
IriHs.
Ptrite, pl-rh, s. f. pyrites.
Ptroboliste, 8. m. nre w<»1cer.
Ptromamcie ,pl-rA-«^-d,8. f. pyromancy.
Pyrofhore,s. ra. pyropboms.
Ptrotechvie, pi - r&-i§k-nl, s. f. pyro-
lechny..
PTROTECHiiiquE, p1-rft-t2k-i^ a<y. py-
rotechnical.
Ptroti^ux, a<9. & s. m. pirotick, eaus-
ttck.
PTRRHiqvB, s. f. sort oT military dance.
Ptrrhonien, KB, |J-r&-a1^ nKo, adj.
Bl s. pyrrbcmian, sceptick.
Ptrrhorisme, pl-rft-niam, s. m. pyrrhon-
ism, scepticism.
fSrTHON, pl-loft,s. m. Python, ftuniliarand
pnxriieiyii^ ipirit or one possessed there-
with.
PrTHOR issx, pl-tft-nls, s. i. pythoness, sor-
ceress, witdi, profrfietesB.
Q, kh, t. m. ITth letter of tfie French al-
phabet.
QUADERREty S. m. two fOUTS.
QuADRAciNAiRE, kwi-drl-slL-R^, adj.
forty years (4d.
QuADRAoisiMAL, X, kwlL-dr&rxi-zl-ml^l,
adj. qoadragipsimal, cS or bdongii^lo Lent.
UUADRAoisiM^ kwi-dr&-x&-tlm, s. f.
quadragesima, the nrst Sunday in Lent
QuADRAiM, V. Qjuedram.
QuADRARQLZ, kwi-dr^Rgl, s. m. qoad-
ranfle.
Qu ADRAMOULAiRE, kwft-dr^-gft-lir,ad).
quadrangular.
Quadrat, k&-dr&, s. m. (m priniing)
q<iadrat ; {in aatroUtn) qnartile.
Quadrature, Kw&-dr4-t6r, s. f. quadra-
ture.
QuADRiFOLiUM, s. m. soTt of lour-leaved
grass. N
QuADRiGB, s. m. two wheded car drawn
by four horses, a sort oi baodaee.
QoADRiLATiRX, kwl-dH^-l^, s. m.
quadrilato^ figure.
Qf7ADRiLLE, Icft-diV, 8. m. troop of horse
for a carousal or toumammt ; four-handed
game at cards.
QuADRUpiDE. kw&<lrA-pM, 8. m. quadru-
ped or four-footed beast
Quadruple, kw&-drdpi, s. m. quadruple,
four-fold,.double Spanish pistole.
Quadrupler, kw&-drfl-pl&, v. a. & n. to
quadruplicate, be increased four fold.
QuAi, kJ, s. m. <piay, key, wharC
QuAK he, k^, 8. f. Mar. ketch.
JJ
Quaker or Qu ACRE, kwftkr, 8. m. quaker.
Quaquerestef kw&-kr2s, s. f. quaker-womaa.
Quakerisms, kwi-iHL-r1sm,s.m.quaker-
ism, the sect and doctrine of the quakers.
QuALiFiCATEUR, ki-ll-f!-k&-t^ur, 8. m.
qualificator; an officer of the Inquisition.
Qualification, ki-H-fl-ki-dofi, s. f.
name, chara<^r.
Qualifier. k&-11-f!-&, v. a. to qualify,
call, give the character of, describe ; give a
title, entitle. 8e qiuxlifier gentUhommey to call
or endtle one's self a gentleman, take upon
one's self or assume the quality of gentleman.
QualitI, k&-fl-t&, 8. f. quality, condition,
property, nature, title, noble birth.
QuAKu,kiM, adv. when. Quand or ^ptand
mime, though, although. Jmjuu h quandf
how loDC^T Qiuamd H tfuand, at the same
time with, tog^her with.
*QuAif<iUAN,klur-kkn,8.m. £x. Fedrtun
grond quastqmm pour pern de ehooe, to make a
great noise about a tnfle.
QuAif T h, kim-ti, prep, as to, as for, con-
cerning, loudiiuf .
*QuAifTEs, kimt, a^. f. pi. Ex. Totdu
fois el quantes que vous voudrez, whenever and
as often as you please.
QuARTiEME, k4ii-(l^, adj. d&s. m. what
or which day. what m' whvdb place.
Qu A If TIT £, k&n-tJ-tl, 8. f. quantity, bigness,
extent ; a great quantity, abundance, a world.
QUARAlfTAIlfE, k4-r^-t&i, s. f. fiMly.
l^ quarantaine de, forty or about forty.
Quaranfamtf ,Mar. quarantine. Fairequaram^
Udnef to perform quarantine. Prendre quara»'
Udnef to commence quarantine. Meltre urn
bdtmenl en quaraaiame, to put a ressel under
quarantine.
QvARAHTE, kl-rlfit, a4i. for^.
QuARARTENiER, 8. m. Mar. rattling,stuff
fiHT rattling.
QuARANTix, 8. f. Icottrt of judkoiure <d
Venice) quarsnty, ^ "^ -^
QuARANTiiME,k&-r^-tKiB, a«y. forliellL
QuARRi, etc V. Carri, etc
Quart, klir, s. m. quarter or fourth part
Le tiers el le quart, every body. Quart de
rond, moulding. Qftart de rang, quarter
rank. Qftart de cercle, quadrant. Quart de
tfent or quart de rumb, quarter wind or point
of the compass. Qtiart, Mar. watch; aim
point (of the compass.) Faire bon quart, to
keep a good watch , look well out Boh quaat,
all's welL Fais bon quart de ramnt, look
well out ahead there. Nous anms gagnd de
trois quarts, we have come up three points.
Quart, E, adj. fourth. Le quart dlenier, the
fourth peimy.'fLaJihrequarte, a ^artan ague.
QuARTAiifE, adj. Ex. *VosJicre8quar'
tomes, pox take you.
QoARTARiKRys.m. wildboar fow years old
QuARTATioR, 8. f. ouartation, a chymical
operation (| o/gotdvnth | of silver,)
QuARTAUT, k&r-i6, 8. m. fourth part of a
honhead.
Quarts, klirt, s. t quait; (m mutict)
fourth; (ol jii^uet) quart <»- fourth. V. Qjuart,
•d|.
QuARTEKTiR, V. Quortima'.
QuARTZRON, k&rt-nm, s. iii.qnanerof a
pound m- of a hundred.
QuARTEROK, HE, 8. Di. & t oame giva
lo the oflspni^ of a mulatio and a wlitte.
433
QUE
QUE
hkr, bit, b&se : tb^, £bb, ovir ' field) (Iff : rdbe, r6b, Idrd : in6od, gAod.
QoARTiKR, klr-tA, 8. m. quarter, fourth
part ; {de touner\ quarter piece ; l(Pune viUtf
itc,) part; wara, iieigbDourhooa, quarter;
fuarter't rent ; quarterage ; quarter-allow-
woKJtf qnarter^talary or wages ; descent;
qoMlen. Fairt quartier, to ^are, give
auarter. Quartier dTastembUe, rendezvous.
Qftartiers {^tme jtrcvinct^ He.) parts, couu-
ti7, coast, He, Par quartter, by the quarter,
«arteriy. A quartier, out of the way, aside.
Jndre «r dormer quartier, to ^are, give quar-
ter. Demander quartier, to beg quarter.
Qtiartier-maUre, quarter-master.
Qftartier, Mar. Ex. quartier an^lois, quad-
rant. Quartier spliinque^ sphencal quad-
rant. Quartier de riductwn. nnical miad-
rant (used bjr the French pilots in working
th«r day's work.)
QoARTiLK, aqj. quartile.
QuAKT]fliER,klr-(3-nI&, s. m. alderman
ef a ward.
Quarto, (iif ) in-kwlr-t6, s. m. a quarto,
a book in quarto (having four teaves to • theet.)
Quasi, li-al, adv. almost in a manner,
even ; s. m. piece <^ a fillet or veal.
Quasimodo, s. r. Low Sunday.
QuATERK AIRE, adj. quaternary.
*Q(;ATORZAiifE, s. f. space oi fourteen
days.
QcATORZE, k&-tftrz, a^J. fourteen ; (in
dates and surnames) fourteenth.
QuATORZE, s. m. quatorze or fourteen
QoATORZiiMX, lA'thr-^km, adj. dt s.
fourteenth \ a fourteeutb.
Quatrain, k&-trin, s. m. quatrain; alto
ftirtbiug.
Quatre, kitr, acfl. four. H $e met en
quatre jwur set amis, be wiD do any thing to
serxQ bis friends. Henri Quatre, Henry
Fourth.
Quatre, s. m. four; {aux 08/*) cater. Le
fualre du mois, fourth of the month.
.QUATRE-VI»GT,Or<iUATRE-VI!rGTS,adj.
Iburscore, eighty.
QuATUE-viMGTiiME, ad|. eightieth.
QuATRiiME, ki^-tr!-^,adj. fourth.
QuATRii.ME, s. m. fourth or fourth part.
M ioge du qiuxtrUme^ in the fourth story.
QuatrikiMy s. f. (au piquet) fourth.
QuATRiiHEMENT, k&-tn-^m-m&i, adv.
fourthly, in the fourth place.
QuATRiEKNAi., E, icIi-tH-ln-nil, adj. eve-
ry fourth year, quadrennial.
QuAYAGE,ire-yi*, s. m. wharfage. .
Que, k^, [accusative singular ifi)lural of\
Qui) that, which, whom ; what ; (used as a t
confunction) that; ((or jusques h ce que) till; '
(auer ausst, emkmt, si, tanl) a^; fafler phis,
mains, moindre, mieux, meilleur, pis, pire\
than ; (after leplus^ le tnoins, le moindre, etc.)
that; jpreceded by fie) but, only; nothing
but ; (followed by n^, it has the sense of the
Mlowing adverbs, viz.) but ; (lorsque) when ;
la/bi ^) that, in order that, to the end that ;
\depuis que) since ; (comme) as ; (si) if; (pot<r-
fuoi) why ; (de peur que^ de crainte qu^ lest,
lor fear ; (markmg the third persons of the un-
perative) let; how; (followed by de^ how
■uich, how many ; (followed by si) but if, now
If; (a/ier a nrun or adverb of place or time)
where ; when ; (after tant) both. Que, of
wiMMn of which, finom whom, (i-om which to
whom, to which, etc, QU' The que, whether
accusative, or conjunction, is often suppressed
in English ; Ex. La personne que vous con-
noissez, the person you Ilqow. Je croi* qu*il
viendra, I thwk he will come. In exciaiRa-
tions que may supply the place of a tense of
the verb ^tre, Ex. Le grand hommt que ce
finiral! what a ereat man that general is !
1*est un trdsor qwun ami, a friend is a trea-
sure. Ce serom toujours des tourmens que k»
desirt, desires will ever be torments. Q^eH-
ee que cela (qu*est-ce que c'est que cela ?) wfauat
is tnat 7 Qu'est-ce que nous (qu^est-ce que c*esi
que nous?) what are we? C*esl une grande
folie^ que de se croire infailUble, to believe one's
self infallible is a great folly.
Quel, quelle, pi. (^uels, quXLLE8,kdl,
Quel que soU,auels que soietU, etc. whatever
or whatsoever bo or may be.
QuELcoKi^uE, kdl-ko7ik, adj. whatever,
whatsoever, any ; none, none at all.
QuELLEMENT. k^l-m&t, V. TelUment,
QuELC^UE, kSlk, adj. some, anv ; (foQaw'
ed by qui or que 4* <^ subftmciiot) etc. what-
ever, whatsoever, any, any whatever ; a little.
Quelque peu, a little. Quelque part, some*
where. Quelque autre, some other eaul tub'
stantirdy somebody else, something else. etc.
Qudque chose, something, any thing. Qvc/-
qu*un, quelqu'une, (pi. Quelques-uns, qidel^uet-
unet) some. any. Queiquefois, sometimes,
now and then. En Muique lieu qu'il soU,
wherever he is or may oe. En quelque tempt
qtu ce soil, at any time.
QuELquE,adv. about; (wiHi que 4* ^
sui)junctix>e) however, howsoever, etc. V. Ob-
servation en Avoir beam at the word Beau,
QuiMAND£R,v. n. to beg secretly (par*
Ucularly said of those who go and b^ in pri-
vate houses.)
QuiMAMD£U-R, »s, s. m. dt t he AT she
who l)fegs in private bouses.
QuEiiOTTE, ki-ndt, s. f. tooth (in nurieri^
language,)
QuENouiLLE, ke-n&o/, s. f. distaff; (de UC^
bed post. Le royaume de France ne tombe
point en quenouUUf the Icingdom of France
never falls to a woman.
QuEKOuiLL^E, s. L distaff- fulL
QuENOUiLLETTE de treHngage, s. f. Mar.
Aittock staff, foot-hook staff.
QuERATs, s. ra.pl. Mar. shares into which
tlie property of a ship is divided be.lweea
the owners, masters, ^c, (in the Mediterra-
nean.)
Qu£RXLL£,kl-rM, s. f. quarrel, difference,
dispute, debate, strife, variance, wrangliug,
falling out.
QuERELLER, kl-rS-li, V. a. to pick a
quarrel with, quarrel with 6ne, scold at.
QuERiLLEU-R, SE, kc-rl-l2ur, teuz, s. m.
&, f. quarrelsome man or woman.
QuiRiMOME^ s. f. complaint to an eccle-
siastical court. .
QuiRiR, M-r!r, v. a. (is only used in the
infinitive with the verbs aller, enroyer, 4>
renir, and signifies chercher) to fetch. Aller
(pidiir, to fetch, go for.
QuEST£UR,A:A&-tSur, s. m.questor (among
the ancient Romans ;) burser or pifrser (in a
] university.)
Question, Ir^-tlon, s. f. question, intcrro*
gation, demand ; proposition, query ; matter.
<»VI
am
«8
s, questioa ; rack, torture.) Pba (Pun
mk ajoad qa^iljU mtestkm it ktif above a year
before be was talked of.
• Questionnaire, kh-Hi^nbr, s. m. tor-
bAse, bAt : ji^e, mlute, blinre : katiun, thA, filn .* rift : inon ; bnui.
■ - ■ ■ • — - — ■ ^- ^ — -
UuicoN^UE, iH-konk, proo. m. St f. wbo-
evMT, wfaosoevo', any one wbo.
QuiDAM, s. m. Quidane, kl^lim^ din, C f
a certain man or woman, a certain penoD.
one.
*QuiET, E, adi. quiet, at reAl
Quietisms, Jral-I^sm, s. m. c^ietisM.
QuiirisTE, itAI-^-tlst, 8. m.(]uieUst.
CJoiiTODE, Jtftl4-t&a, s. f. qmetness, qdiet
repode, rest.
QoiGNON, li-gnon, s. m. great lunch »
piece of bread.
^ QuiLLAGE, 8. m. Mar. ship toll.
QuiLLB, Blj 8. f. nine-pin or kayle. Jen
de fuUleSf nine-pins, kayles ; skittte-gnHmd.
V. Rabat. QutlUf Mar. keel. Nnu amms
ici dePam sous la quilU, there is no fem* of oar
touching the gpround here.
QuiLLER, k\-Rit V. n. to throw at the bowl
with pins to know who and who are toge-
ther.
Q(jiLLEtTE,8. f. planting of slips of osier.
QuiLLiER,«-M, 8. m. square or plaoe ibr
nine-pins, i -
Qini.Loif, if-lon, s. m. cross barof tbehih
of a sword.
QciNA, V. QuinquSna,
QuiNAiRE, 8. m. quinary, oonsisCiBg of
five.
*QoiKAUD, K, adj. that k)oks silly, abarin
ed, ashamed, out of countenance.
QUINCAILLE, QUINCAILLERIE, QuiH-
CAILUER, km-Vklf iHn-k^-rl, iHn-ldi-lft, V.
C/triMiZfe,etc.
QuiNcoNCE, itin-kofis, s. m. cpiincunK.
QuiNcoNNEAU, s. m. Afar, tc^gel.
Quind£:caqon£, jSin-d^-ki-g^n, s. m.
quindecagoa.
QuiHE, Ha, 8. m. pi. two dnques or fwo
fives at dice.
QuiNOLA, irI-nd-lJi, s. m. knave of beam
at the fame cafied Reo&Wf the same as Ptm
is at Loo.
QuiNqi7A6^NAiRS,iNHf»-kwi-«4-n^, ai$.
fifty yeau^ old.
QuiN<iUAGisiME, AAin-kwl-2&-i}m,quiB-
qna^esima Sunday.
QuiNQCENNAL, E, l:flin-itA^B-dU, aiy.
quincpiennial.
Quinquennium, s. m. five years' coofse
of study (two in philosc^hy, and three in the-
ology.)
QuiNqusNovE, 8. f. quinquenove (a kind
of ^mae with two dice.)
QuiN<iuiLLE, s. m. sort of ombre at five.
Quinquina, «in-kl-n^, s. m. Jesuit's pow-
der or bark.
Quint, iHitt. adj. fifth. Ex. Charles-QEuM^
Charies tro fifth. Le quint denier at U qmntf
the fifUi penny.
Quintains^ s. f. cprintin.
Quintal, ihn-t&l, s. m. quintal or hundred
weiffat; stone pitcher.
QuiNTE, kini, 8. f. quint {at piqud;) fiftli
(ah musick ;\ humour, ftincy, |>et, wUn,
crotchet, freak, caprice ; great cough.
QUINTEFEUILLE, 8. f. CinquefiMl OT five*
leaved grass.
QuiNTELAGE, 8. m. Mar. ballast
Quintessence, iHn-t2-8^, s. f. qoiala»>
sence, substance.
QUINTESSENCIER^ JHn-tS-sSfl-flft, ▼. R. fO
refine. be niceor critical.
QuESTiONNER, itSs-tlft-iA, v. a. to ques-
tioB, interrogate, examine, a^ questions of.
QuESTioNNEU-R, S£, Ards-tld-n^ur, n^z,
t. m. &; f. questioner, examiner, one that is
fiiU of questions.
QuESTURE, kh^itr, 8. f. queMor-sbip.
Qv^TB, khf s. £ quest, seardi ; {pour Us
fmiores) fathering, collection. Qithe, Mar.
rake. VcdswoM qui a beatucoup de quite, ship
that has a great rake in the stern. Ce bah-
wtent a beaucoup de quHe, that vessel's stem
rakes a great deal. QMStedet^tasnbordfTzke
of the stem post. Quile de la poupe, nke €j£
the stem or length of the rake abaft.
Qi?ftTER,i:^tl, V. a. & n. to quest, go in
3 nest of, hunt, to beg, go a begging (as men-
icant niars oo,) aase a gatl^ng or c<^ec-
tion.
Quirsu-R, 8E, kk-ihar, tiuz, s. m. & f.
one that makes a gathering or that goes beg-
ging ; also mendicant fiiar.
Queue, khi, s. f. tail ; ((Tarn paon) train ;
{d'une r#M train ; {de mouton) k>ia. ; tde
poile) hawfle ; {des letlres de chanceUerie) la-
bel ; {de mouUn) hamiyc; {(Tune arm^e) rear ;
^(ieaue/fuecAose) end, latter end; (dfunjnrtnce,
etc.) train, retinue; {d^une afftdre) tail, con-
sequence ; {au bUlard) cue : {d'ttn animal)
cue. tail ; {h aiguiser) hone, whet-stone ; {fu-
taUle) vessel holding a French hc^^ead and
a half. Queue h/auXf rubber. Queue h queue,
ime after anotben one bv one, on the neck of
another. Qi<et<e,Mar. Kx. <iteuedfun gram,
tail of a squall. Queue d^une arm^ navale,
rear of a neet of ships of war. Queue de rat,
pmnt, pointing, manoaxort en queue de rat,
pointed rope. Mettreunc^^ouunenumaeuore
ms queue de rat, te point a cable or a rope.
Etre en queue d^une rade, to lie in ^ inner-
aoost part of a road-stead. Flamme blanche h
queue rouge, while pendant with a red flv.
€hieue d^aronde or d^khronde, V. Aronie.
Vaisseau dequeue dPune escadre, SienmMMtship
of a fleet or squadron.
QuEUssi-QUEUMi, adv. ouite the same.
•Qusux, iUha, 8. m. Elx. MalUrequeux,tbe
fcioff's master cook.
Qui, ki, rdatiioe pronoun, m. & C wbo,
which, that ; {ushen an accusative case or ^
vemed by a preposition) whom ; which ; no
ifidio, he that, whoever, whosoever, him who
or whom, etc. A qui {toith a tense of Hre)
whose. X^egtOywhoseor of whom. Y^. Dont,
Qn que ce soil, qui ^ ce puisse Hre, who-
ever he may be. Qjux qut ce soU (used n^^-
tively) nobody, nobody whatever. Qms ^tce
cesotf qui |in the nominative) qui que ce soU
que or qm que (in the other cases,) whoever,
whosoever, wlKwievor, whomsoever, anyone
who or whom, all thcoe who or whom, etc.
Un je ne sais qui, one I do not know whom,
a mean low bred feUow. C^est h qui le /era,
each tries who shall do it. Qui-va-ih 7 who's
there? who ^oes there T Avoir r^ponsth tout
kormis h qut-ta-lh, to be unable to answer a
difficulty.
Quia, ir&l-&. Ex. A quia, at a stand, to a
stand, at a nonplus, to a nonplus.
194 fttJO RAB
b&r, b&t, b&ae: tb^, 9lbh, ov^ : field, f% : rAbe, rftb, IM : in6od, gAod.
QU15TXU-X, tx, km-liha, t^, acy. hu- |
noorsome, fiucifiil, whimsical, pettuh, mag
gou, freakish.
QuiRTiLy a(iy. quinlile.
QuiHTiifyt. m. kentin or kentin-cloth {to
tailed from Qumlin tn Pnmee.)
UoiiVTUPLK, AAin-tApl, ad}. & s. m. quin-
tople.
QuiHTUPLKR, V. a. to repeat five timies.
Quiif ZAiif, km-iin, s. m. [aujeu depaume)
ifleen all round.
QuiirzAiif E, kin'tin, s. f. fifleen, about fif-
loen ; {qumze Jours) fiMtnigbU
Quiif zs, kinZf adj. fifteen. Qtnnxe Jours,
BAmu day«, a fortnight; (after names ana
dates) fiHeeoth.
QumziiMK, iifi-zl^, ad), fifteenth.
^mziiifx, s. m. a fifteenth or fifteenth
QuiPRoquo,ikI-pr5-k6,s. ra. blunder, mis-
take^ wrong medicine.
Quis, s. m. a sort oTraarcasite.
QuiTTAMCK, kl-i^, s. C acquittance or
receipt.
QuiTTANcxR, ki'ikn-A, r. a. to write a
neceipt.
QuiTTK, Mt, a(\|. ottit, clear; free, rid. Je
90US tiens quiUepour mx icus, I excuse or ac-
quit you for ten crowns. Nous sommes quiites
m it qmUe or qttitteh qttitte, we are quit. En
Stre qukU pour, to be excused in considera-
tion d^y to come ofi* or get clear withito other
(without sufiering any other) punishment or
barm or loss than. En Hre quxUe h bon mar-
ehS, to come off easily.
QoiTTEMEiiT, Jai'mh%, adv. {in law)
dear.
Quitter, iH-tl, v. a. to quit ; leave, for-
sake, go firom or part with ; to pull or cast
off; to leave off, quit, give over, leave, lav
down; to break one's s&f of; to quit, yield,
part with or give up ; to let go; to give over,
desbt from ; to forgive, excuse. Quitter,
Mar. Vancre a quSU, the anchor is a-trip.
Quitter le commandement d^un vaisseauy to give
3> the command of a ship. Noire maklot
arriire quitta ton poste dans le combat, our
second a-stem lef\ her station in the action.
QoiTUS, s. m. receipt in full, full dis-
charge, i
^. Qui-TA-LA, who's there 7
Nlioi-viVK, Eltre tur le qui-vive, to be very
attentive to what is doing, or to be uneasy
and fearful.
Qdoailler, v. n. to shake one's tail {said
of a horse.)
Quoi, kw^, pron. that, which, what. Un
Je ne sais quoi, a something I know not what.
A quoi bon, why, of what service is or arc.
Aquoi,how. ^wi! what! bow! He quoi!
bow! what ! De quoi. of what, about what,
etc. wherewith, enougli, sufficiently, plenty,
matter enough; reasons cnou^; reason, cause;
wealth, riches, money. Arnnr de quoi, to have
it in one's power, to oe able, can ; also to have
enough or a sufficiency, efc. Voilh bien de
quoi se fdcher, those are great reasons for
making one angry. iln\ a pasdequoi, there
is no occasion for it or for this, I don't see
why such a trifle should, etc. Quoi que ce
toil, quoi que ce puiste Hre, whatever it may
be. Quot que ce soU, (negatively) nothing,
BOlhing whatever. Quoi que ce toil qui {m\
the nommative,) quoi que ce toil que or onoi
que (in the other cases with the subjuuctivej
whatever, whatsoever, any thing which, idJ
those things which.
Quoit^UE, kw&k, coiy. {wiili the tubftme
tive\ though, akhourh.
(i00LiBET,kd-U4>i,s. m.}est, quirk, jok«
pun.
QoOLisiTiquE, ad^, abounding or over
loaded with puns.
QuoLiBirisTE, s. m. punster.
Quote, k5t. acy. f. Ex. Quot3part, quota.
Quotxr, kd-t&. V. Coter.
QuoTi oiEif, ME, kft- tl-d2^, d]&i,aiy. daily,
quotidian.
Quotient. kt-tHhi, s. m. quotient.
QuoTiTi, k&-tl-l&, s. f. (/(e pro rata dechm^
ctm) quota.
R.
R, Ir, r^, s. f. 18tb letter of the French al-
phabet.
Rabachaoe, rl-b4-sh&4r, s. m. tiresmns
repetition of what has been said already by
way of reproach.
Rabacuer, r&-b&-sh&,v. n. to tease or fa-
t^ue.one with tiresome repetitions.
Kabacheu-r, se. r&-b&-shiur, sh^s, s.
m. & f. he or she wno teases with tiresome
repetitions.
Rabais, rlL-b^, s. m. abatement, lessening,
fall.
Rabaissement, lA-b^m^, s. m. pulling
down, humbKng, humiliation, fall, lesscB-
llABAi8SER,iA-b2-s&.. V. a. to brinf down,
abate ; ta-puU or bring down, check, humble.
8e re^aitter. v. r; to cm>ase or humble one's
self.
Rabaitter, v. n. de prix, to fall in price or
value.
RabaN)S. m. Mar. gasket, earring, knitUe,
etc. Rabant de/erlage, gaskets, furlinr -lines.
Rabans de t^tiere, rope-bands. RaSans de
poititure. earrb^. Passe le raban aux barret
du cabestan, swiA the capstan bars.
Rabaker une voile, Mar. to fit a sail with
rope-ba^ds, earrings and points, ready for
beading it to its yara.
Rabat. r&-b&, s. m. {pour le cou) band ;
{au'^jeu de quiUes^ tipping. J'ai/aU cinq
quilles de venue et stx de rabat, I have carried
nve pins and tipped mx.
Rabat-joie, r&-b&-«wli, s. m. a trouble-
some guest, one that spoils the sport of tho
company ; any ihing that checks our joy, dis-
comfort, disappointment, balk.
Rabattke, rl^-b&tr, v. a. (like battrei) to
bate, abate, beat down, break, ward off. par-
ry, put by, pull or bring down, press oowb,
lay, rebate, quell, check ; beat down again,
demolish ; {aujeu de quilles) to tip. RabaUre,
V. n. to turn, bend one^s march or steps. Ra-
baUre de, to yield, give up. Se rabaUre, v. r.
to fall down or upon, light, descend, come
dowTi.
Rabattu, e, adj. bated, abated, etc, V
Rabattre.
Rabattues, s. f. pi. Mar. hances or fatti
of the rails (firom the stem to the gangways;
also from the forecastle to the jgangways.y'
Rabbin, r&-bin«s. m. rabbw, rabbi.
RAG
RAD
^5
bbae, bAl : j^^ne, m^te, b^urre : hitAnA, chA, liln rm .* mon ; bnin.
Rabbinaoc, rk-bl-iAzf s. m. study of tne
Jewish rabbis.
^ RABBiNiiiOK, adi. rabbinical.
Rabbinismk, r&A>l-iiisin, s. m. rabbinisni;
tbe rabbis' opinion or doctrine.
Rabbikiste, ilL-bl-nbt. s. m. rabbinist
Rabdom ARcx, s. f. rfaalxlomancy.
Rab&tir, r&-b^-tlr, v. n. to grow doll or
tuipid, be stupified or besotted, v. a. to dull,
stupify, besot, make dull or stupid.
Rable, r&bl, s. m. back or loios of a hare
or raU>it ; rake for an oven.
Rabld, e, di-blA. blA, adj. that ha? a good
back, 8trong4>acke<L vigorous.
Rablure, s. f. Mar. rabbet or rabbit
*Rabobelirer, v. a. to botch, patch up,
piece again.
Rabornir, r&-bA-n!r, v.>a. to melicMrate,
iomrove.
Rabot, r&-bd, s. m. joiner's plane, plas-
• terer's beater.
Raboter, i^-bA-t&, V. a. to plane, make
smooth with a plane ; polish ; {te mortier) to
• hedA.
Raboteu-x, se, r&-bA-t^, t^z, adj.
rough, rugged, uneven, coarse, unpolished.
Kabouqrir, jii'hwy-gdr, v. a. to stunt.
8e rabougrir. v. r. to grow stunted, grow
crooked and low.
RABouiLLiRE, jA-bAo-lhf s. f. rabbit's
burrow.
RABOUTiR,r&-bdo-t1r,v. a. to piece, patch.
Rabroder, r&-brdo^, v. a. to snub, give
a sharp or crabbed answer.
Rabroueu-r, se, adj. or s. snappish man
or woman.
Racage, s. m. Mar. parrel. *
Racaille, i^-k^,s. f. the riflTrafT, rabble,
mob, rascality; sad paltry stuff, trash.
Racambsau, s. m. Mar. traveller, iron
traveller. Racambeau du grand /oCf jib tra-
veller, jib iron.
Raccoiser, r&-kv^-si, v. a. to quiet, calm.
Raccommouage, rl-kd-md-d^, s. m.
mending, piecing, patching, botching.
Raccommgdement J rlL-kd-mdd-m^i, s. m.
reconcilement, reconciliation.
Raccommoder, rft-k^mdnll, v. a. to
mend, piece, patch, botch, repair ; set right,
adjust, correct,ameud^ make up, make amends
for, make friends a^m, reconcile. Seraccom-
tnoderfV. r. to be fnends again, be reconciled.
Raccomm oDEU-i:, SE, ril - kd - md -d^ur,
d^z, s. m. & f. mender, patcher, botcher.
Raccordememt, s. m. {in architecture)
levelling.
Raccordxr, r&-kdr-dl^, v. n. {in architec-
ture) to make a levelling {o/oldtoork to new.)
Raccourci, e, ilL-kdor-st, si, adj. #hort-
eoed, made shorter, abridged.
Raccourci, s. m. abridgment ; {in paint-
tng) fore-shortening. Pemdre en raccourci, to
forcHshorten.
Raccourcir, rlL-kdor-sIr,v. a. to shorten,
- make or cut shwter, abridge; {in painting) to
•fore-diorten.
Raccourcissement, ri-kAor-sfs-mSn, s.
m. shortening, abridging; {in painting) fore-
shortening.
Raccoutrem ENT, s. m. mending.
•Raccootrer, riL-k5o-ti4, V. a. to mend.
Raccoutumer, (se) sl-riL-kdo-t&-mll, v.
r. to use one's self again, to resume a habit
64 j
Raccroc. s. m. Coup de raccroc, luckj
chance which repairs a misfortune.
Raccrocher, r&-kr&-sh&, v. a. to book
again; catcher get again, recover; aUoy to
act the bawd or procuress. 8e raccrocher, to
get reconciled, be friends again.
Raccrocheuse, s. f. bawd, procuress.
Race, His, s. f. race,fhmily, su>ck| genera-
tion, sort, kind, breed. La race fiSure, lei
racet ffiUtreSf future or after-times, posterity.
Rach A LANDER, r&-shl^-l^-dR, v. a. to get
back or retrieve custom or customers.
Rachat, r&-sh&, s. m. redemption, re-
deeming, recovery, deliverance.
Rachs, s. f. sediment of tar; scurf on the
head.
RACHETABLE,Hbh-t&bI, adj. redeemable.
RACHETER,rS^-tlL,v. a. lo redeem, buy
again, buy off, recover.
Racheu-x, se, adi. that has a scald head.
RACHiTiquE, r&-sh!-t!k, adj. rickety.
Rachitis, r&-^hl-tl, s. m. nckets.
Racbitisme, s. m. the disease of tbe rick-
ets {ingrain.)
Racike, r&-s!n, s. f. root; principle, be-
ginning, radical or primitive word.
Raciner, ▼. n. to spring up, dye with
nxHs.
Racle, s. f. Mar. scn^r.
Racler, r&-kli^, v. a. to scrape ; to strike
(com,) level.
Raclevr, rl-kl^r,s. m. {deviohn) scui-
vy player.
Kac loir, r^-klwlir, s. m. scraper or grater ;
{dejardinier) rake.
Racloire, s. f. strickle.
RACLORS,r&-kl&r, s. f. scrapings.
Racolage, i^-kd-llb,. s. m. the enticing
men lo list themselves.
Racoler. riL-kd-l&, v. a. to entice men lo
list themselves.
^ Racoleur, r&-k(V-llur, s. m. one who eu
tices men to list themselves.
RAcoNTER,rl-kon-t&, V. a. to tell or relate,
give an account of.
Raconteu-r, se, rl-kon-t^r, teuz, s. m.
& f. rdater, teller.
RACORNiR,i^-kdr-n}r,v. a.to make hard
or tough as horn. 8e racomir^ to grow tough
and hard, shrivel (in the fire as father do^.)
Racornissement. s. m. the shrivelling,
the growing hard and tough.
RAc^uiTTER,r&-Al-t&, V. a. to win back,
bring or get home again, indemnify ,%iake up
for, make amends for. Se racquiker, v. r. to
win one's money back again, get home, be
brought home, retrieve or recover a loss.
Rade, r&d, s. f. Mar. road, road-stead
Grande rade, great road, outer road. PetitB
rade, little road.^ Mettre en rade, to go ont
of the harbour, into a neighbouring road
«tead. Etre en rade, to be in a road-stead
(near the harbour that a ship has recently
left)
Radeau, r&-d&. s. m. float of timber, rafl.
Mar. Radeau de boia de conszruction, rafl of
timber for ship-building. Rodieau de carhte,
floating-stage.
Rader, rlL-d^,v. a. Mar. to brin^a ship
into a ro.ad, anchor in a road. Rader, v. a.
to level the lop in measuring salt
Radeur, s. m. salt-meter.
Radoire.ii. f. strickle for salt
RAF
BAI
b4r, bit, biw : tb^, Cbb, ovir ? field, f^: r6be,rdb, Idrd: ni6od,gj^.
Radiation, rl-dA-sltm, s. f. cross, cross-
ing or striking out ; radiatKm.
Kaoical, Ef rl-dl-k&l, ad}, radical.
RADicALKMKKT,HL-dI-k&I-iiilii, adv. ra-
dicatty, originally.
RAPict;L£,rlL-dMAl, s. f. radicule.
RADii, E, r&-<fi4Ly aq}. radiated.
Radi£r,s. m. Mar. apron in a dock. ^
Radikd-x, SKy r&-dMu, ha, a^j. radiant,
iUni«g, glittering, beaming.
Radis, ri-dl, s. m. kinoof radish.
Radios, s. m. radios (a Aone of the arm,)
RADOTAOE/l-dd-tlb, s. m. dotage, raving.
Radotkr, r&-dft^l, v. n. to dote, rave,
ttitkicMe.
Radotkrie, r&*ddt-rl, s. f. dotage, extra-
Kadoteu-r, se, r&-dA^^, t^z, s. m. &
f dotard, doting man or woman.
Rai>oi;b, s. m. Mar. repair : partial re-
pair. Notre bAtiment est en radoubf our ship is
repairing.
Uadoober, i4-d5o-b&, v. a. Blar. to re-
pair. 8e ratUntber, to be repairing.
Radoubeur, s. m. Mar. one employed in
repairing ships.
Radoucir, r&-dfto-^, v. a. to sweeten,
soften, make milder, appease, allay ; miti-
Kte, pacify. 8e raaoudrfV. r. to rrowmild,
appeased, relent, grow gentle, be sweet ;
to be amorous.
Radoucissement, rlL-ddo-als-m^^ s. m.
softening, allaving, mitigation, dimmuticn,
{of heat or cola.)
Rafale, s. r. Mar. squall, squall of wind.
Forte ra/ale, hard s(|uall. Le vent eH par ra-
foieSf it blows hard m the squalls.
Raffaisser, (se) 8^rll-rl-s&.,v.'r. to sink
again.
Raffk, V. Ra/U.
Raffermir, r&^lr-mlr, v. a. to strcng[th-
eo, fasten, make more fast or firm, fortify,
harden, make hard, stiftea, establish, coofimu
settle^ secure, corroborate, keep up. Se rat'
fermtr^ to grow stronger, gather strength, Le
confirmed or settled.
Ra FFERM issEMEif T, rl-f^-m^mtSn, s. m.
establishing, confirmation, settlement.
Raffinaoe. riL-fI-n£t, s. m. refining; re-
fined sugar.
Raffine,e, acy. & s. refined, subde, nice,
critical, cunning or shrewd person, sharp
blade.
RAFFiNEMEHT,rS.-fIn-in^,s. m. fineness,
refining, sobtilty, nicety.
RaffineR, j%-f1-n&, V. a. & n. to refine,
be nice or full of niceties, be critical. Rafft-
ner, (se) r. r. to grow sharp, learn wit ; be or
get refined.
Raffinerie, li-fln-rl, s. f. sugar baker's
house.
Raffimeur, r&-fl-n2ur, s. m. refiner, one
that is too nice or over critical, hypercritic.
RaMneur de sucre, sugar-baker.
Kaffoler, r&-fd-i&, v. n. to be passbli-
atelv fond, be distractedly in love.
*Raffolir, r&-f^l!r, v. n. Ebc Voug me
feriez raffolir^ you would make me mad.
Rafle. rlkfl, s. f. stalk. stem ; Heu aux dis)
pair royal, doublets. Faire raJUf to sweep
off tlie wliole, sweep-stakes.
Raflep,. rli-fli, V a. to sweep away the I
RafraIchir, i^-frd-sh!r, v. a. 4& n. to cook
make cool, rrow ccol, refresh; {unemuraiUe)
to repair ; {uue tapiuerie) to mend ; (un ta-
bleau) to varnish ; {ta douleur) to renew, re-
vive ; {unejplaee) to recruit ; [Us ehetemx) to
crop. Se/aire rafraichir lee chenaix, to get
one^s hair cropped. Be rafraithir, v. r. to
cool, grow cool, take some refreshment. Be
rafimchir la memoire, to refresh one's memo-
ry, call to mind. Ra/raiehirf Mar. to fresh-
en. Ex. Nous promavn$ de la premiere ae-
calmie pour rafnttchir le cAble, we shall take
advantage of the first kill to freshen the
hawse.
RafraIchissant, e, rlr4r2-sh!-s^, s^t,
adj. cooling.
Rafraichissemert, r^-frS-sUs-mSn, s.
m. cooling, refi^pshment, provisions. Ro^j^rai-
chiesemens, Mar. supply of fi^esh provisMOB,
stores sui^lied fi>r the use of the sick on boafd.
Ragaillardir, r&-g&-Ar-dlr, v. a. to*
brisk up, make m&rry.
Race, tkz, s. f. madness of hydrophobia ;
rage, fiuy, madness. Avoir la rage oe, to be
mad for or after. Faire rage amtre, to be
mad at or enraged against. Faire rage en
faxeur de, to Ite eager or leave no stone un-
turned to serve. Faire rase en sa jrro/esaion,
to do wonders in one's prof^ion. Faire rage
dee piede de derriiref to be eager, leave no
stone unturned. Dire rage de, to rail most
bitterly at.
Ragot, te, r&-gA, gdt,adj. &, s. little and
short, or thick and snort, little man or woman,
shrimp:
Ragout, rl-g6oj s. m. ragout ; incitemeni,
incentive, provocative, pleasure, delight.
^ Ragoi;tart. e, rl-gfio-t^, tint, a<^. re-*
lishing. agreeable, pleasant, pleasing, de-
lightful, savoury. Mtts ragoutantf til-bit
Kaoooter, ri-gflo-ti, v. a. to revive the
appetite ; also to quicken, stir up, provoke
{desire.)
Ragrafer, r&-gr&-f&, v. n. to new clasp.
Ragrandir, v. a. to make larger what
was already large.
Ragrser, r&-grlL-&, v. a. to pick over
the front of a wall ; to finish (a piece of join
er's work ;) to repair.
RagrIment, rlL-gr&-m^, s. m. finishing,
touching up.
Raguer, v. n. Mar. to chafe, rub. Vobre
second c&ble esttout ragui pris de NtaSngure.
your best bower-cabXe is very much rubbea
near the clinch. '
Raie, rh, s. f. line ; {star les mar^ret ,. etc|
streaks ; {sur tme itoffe) stripe ; {des clptixux)
seam or parting; (des nllons) furrow; {dm
cul) cleft ; ray (a Jish ;) thorn-back. Etoffe
^ ndeSf striped stuff. A la raie, one with
another.
Raifort, r6-fAr, s. m. horse-radish.
Railler, rli-l&, V. a. & n. to rally, play
i:^n, jeer, banter, joke, droll^ jest Be raU"
In; V. r. to jeer or banter, jest, be in jest,
mock, laugh at •
Raillerie, r&/-rl( s. f. raillery, banter-
ing, jeering, jesting, jeer, jest, joke, banter.
II traitoit ae raitUne Vaulordi rouale^ ne.made
a jest of the king's power, ll n^entend pas
roMUeriif he cannot take a jest.
Railleu-r, se, rk'li&uT. Ihiz, adj]. & s
jeering, bantenng ; jester, banterer, jserer
RAL
RAM
blae, bAt : j&une, mSute, blwre : cni&iit, cdnt, liln .* vin : bkm .* bnin.
Baivckau, v. Rihceau,
^Raine, 8. f. fro^.
RAimcTTS, s. t a sort of apple; Frendi
renneu
Raircrx, rS-B&r, s. f. move.
Raifoncb, rl-poiiSyS. 1. rampions {satad.)
*Raire, rer, t. a. to shave or Uim. ^ ^
barbe de/ou onapprtnd h rcdre, by trimming
fools a barber's prentice learns his skiU. V.
Rais, r&y adi. (finom Raire.) U nt $e sow-
€ie det reds ni ae$ tonduij he cares for nobody.
Rais, 8. m. rajr, beam o^li^; qpdce of a
wheel, point of a star.
Raisih, r^zifi, s. m. grape. Redsim tecs,
raisins. Kcdsins de Cortnttie, drv currants.
RAisiK^f ii-a]-n&, s. m. thick confection
of irrapes.
Raison, re-zofi. s. f. reason, reasonug
faculty, sense, juagmeni, proof, arg^men^
cause^ matter^ account, motive, considera-
tion, right, justice, equity, proporlioo, repara-
tion, satisfaction* A puis forte reason, much
more ; idso much less. Pour raison at fmoi,
wherefore^ for which cause. A reason de, at
the rate<M.
RAisoifFABLE, rS-zA-n&bl^ ac|i. rational,
reasonable ; just, right, conscionable ; wise ;
competent, mod^'ate, of a good aze, pretty
good, pretty large, etc.
Raison NABLEMKNT, rS-zft-n&bl-mSn, adv.
rationally, reasonably, justly, indifienNitly
well, pretty wen,moderatdy, competently.
RAisoNHi, X, rS-zA-n&, aqj. rational, ac-
curate, argumentative.
Raisonnement, rS-zfin-m^, s. m. rea-
son, judgment, reasoning, ailment, ration-
al discourse.
RAisoifNER,rS-zft-iil,v n. to speak sense,
<fisco«irse, reason, ai^gue, contend with rea-
sons, (^op logick, aipie the case. Mar. to
give an account of one's self before coming to
anchor.
RAi8OiriiE0-R, SE, rS-sS-ndur, n^z, a. m.
&i.f. amier, impertinent prater. Tcdsez-vouSf
tt ne /edits pas id It raxsonnmr, hold your
tcn^^, and do npt stand arguing the case or
chM>pi]^ logick with me.
Raiz, V. Rtz,
Ra JE(7KiR, r&-2&-nlr, v. a. & o. to make
young again, make look younger, grow young
again ; \Jks arhrtii) to [mine, or lop ; (/ef cfte-
eeiur) to colour.
Rajeukissemeft, 8. m. growing young
again.
Ra justemeht, T&-dlst-m^, s. m recon-
ciliation or reconcilement, adjustment.
Ra JOSTER, r&-s&s-t&, v. a. to set in order
a^ain, set to rights again, reconcile, make
friends again ; retrieve (one's aflairs.)
Rale, s. m. rail (a bird.)
Rale or Ralem ekt, rlil, r&l-min, s. m.
rattling in the tbro&t.
Ralentir, r&-l^-tlr. ▼. a. to make stew,
slacken or slack, abate, lessen, diminish. Se
r'i/!ntf£r, to slacken, grow cold or remiss, re-
lent.
RALERTissESfEifT, T&-l^-tIs-m$n, 8. m.
slackening or relenting, remissness.
Raler, r&-ll, V. n. to rattle, have a rat-
tlincr in the throat (scdd'qfthe dyijig.)
Ralikgue, r^-ling, s. f Mar. bolt-rope.
KaHngue de cfaJe, leech-rope. Ralingue de
4S7
food, foot-rope. Rsdmgue dt t^tiire, head-
rope. Jfettre une voile en rcdmgue, to shiver
a sail. En raimgue It perroquel de /ougue,
shiver the mizea topsail.
Ralihguer, v. a. & n. Mar. to lift and
shiver (q>eakingof the sails.) Ka^^Twr tme
voile, to sew the boltHX>pes to a sail. Lof h
raUnguer, loffand touch her.
Ralukmeht. r&-fl-min, s. m. rallying.
Rallier, r&-U-&, V. a. la rally. 8e red-
/ier, to rally.
Kallier,se rallier, Max, to rally, e(c. Mai-
lier au vent, to haul the wind. Vaitiemi out
ralUe bien au vent, weatherly ship. Kamer
la terre, to stand in for the land. Phuieurs
Uttimens ont raUU fescadre, several vessels
have stood in to the fleet. Nous ne ralB&mes
que dix nfiuwii r de Hgne le iendemam du
combat, we mustered on^ ten sail of the line
the day after the action. RaUierun Mtument,
to stand towards a ship. V. 8e eeunrir.
Rallomoer, v. a. to lengthen. 8e al-
loiurer, V. r. to grow foager, lengthen.
Ralluker, HL-l&-m&, V. a. to kindle or
light again, stir up again. Se rcdtume , v. r.
to kindle dgain, breiJc out again.
Ramadan, i%-mi-d^ V. Ramatan,
Ram AGE, rlL-m&e, s. m. singingv chirping,
warbling ; floweriqg. Ouarage a raanage,
flowered woric.
Ramager, xk-mAtr^ ▼. n. to sing, chirp
or warble.
Ramaigrir, r&<^n£-gifr, t. a. & n. to
make leaner, grow lean again.
RAMAS,r&-m&., 8. m. coltection, heap.
Ramasse, r&-mlis, s. f. sledge {used on
tnouniams ;) also k>w, vubnu* language. Ex.
Donner Hi ramasse a au3qu*un, to belabour
one. .to curry one's hicU, abuse one.
RAMASsi, E, adj. gatnered, got together,
etc,; also w^ set, shcvt and stout.
Ramasser, r&-ini-dL, v. a. to ^ther, get
together, collect; to take iq>, pick op; t«
draw in a sled or sledge; to cofl, bang. JSa-
massex, Mar. V. Rester, 8e ramasser, v. r.
to gather or get together, gather one's self or
gamer, knit (as a horse ooes.)
Rahasseur, ri-nA-sdor, s. m. driver of a
sledge.
Ramassis, r&-mi-d, s. m. coofased eol-
lection.
Ramazam, 8. m. fosting moath of the
Turks.
Rambade, 8. f. bend or wale of a raUey.
Ramberob, s. t ramberge, (kiwi of ad-
vice-boaL)
RAMB00R^8.m. Pommedlenandoip'ySam-
mer apple, kind of russetting.
Rame, rim, s. f. {de pcqnar) ream ; (to prop
rmeff) stick or stake ; oar or scull. TverhU
ramie, to tog at the oar.
RamA, e, acy, rowed. Pois ram^s, pease
that grow upon sticks or stakes. Balle nan^,
cross bar-shot.
RAMEAU,rik-m6,s. m. bough; branch. 7>
dimandte or lejour des rumeattXj palm-sun
day. Rameaux^ branches of veins w arte
ries.
Ram^ E, r&-m&j s. f. green arbour,bougfaf
branches with their leaves.
Ramender, rft-m^-dl, v n. to fall, grow
cheaper. Ramender, v, a to abate, lover ,
also to mend, improve. U n*a pas ranandi
428
RAN
RAP
b4r, b&t. b&se : th^re, dbb, ovir : Hekl, ftg : rAbe, rdb, lArd : in6od, gi&nd.
•on marcMf be did not mend bis bargain, be
got Dolhing by it.
Rambner. r&m-iA, v. a. to bring again,
bring back ; (au jeu tie d^s) to fling ; {fuel-
fv'am) to reclaim.
Ram EiTTXVOiR, v. a. to recollect, remem-
b«r
RAMKquiiv,r&m-ktsi, s. m. toasted cheese
and bread or toast and cheese, Welsh rabbit.
RamicR. r&>in&, V. n. to rcw, pull, lug at
the oar, to work hard, labour, toil, ply. V.
thger» RamtTf v. a. (rcantr de» pott, du litiy
Olc.l to set UD sticks (for pease, flax, etc, to
grow upon.)
Kamereau, rljn-r6, s. m. 3'oung ring-
dove or stock-dove.
flAMEUR,r&-mlur, s. m. rower.
Ramed-i, se, rl-m^, miuz,adj. ramous,
branchy.
Ramier, r&>m1ft, s. m. or Pigeon ranner,
ring-dove or wood-pigeon.
RAK90NNBMENT, r^-sftn-md/i, s. nu raa*
sbming ; exacting, extortion, exaction.
RANfoifHER, ret/-s&-u&, V. a. to ransom;
exact from, extort money from.
RAR90RIIEU-R, SE, r^-sd-n6ur, nAnz, s.
m. & f. exacter, extortioner.
RAKcuNE,riii-Mnj s. f. grudce,feud, ani-
mosity, qsleen, spile, inveterate hatred.
Rancorier, e, n^-Arft-nllt, n!^r, adj. ran-
corous, ^iteful.
*RANDOif, s. m. great gush or gushing,
^xNiting, plenty.
RAifDONNiK, s m, course or coursing (of
hunters.)
Rang, r^. i. m. row, range; {desoldats)
rank ; place ; turn, order ; rank degree, note,
quality, rate. />« ;%m^, a-brcast. ParoUre
nir let range f to enter the lists. Mdtre au
rang de. to put (rank, place, reckon) amongst.
R^tngf Mar. rank ; (ae canons) tier ; Ide cA-
I4e) tier ; (de vaiseeaxix) rate, etc, Vaiseeau
RAMiFiCATioif ,HL-ra!*fl-ki-sloit, s. f. ra 1 du premier ranSj first rate ship,
nification, branching out Ra if g i, e, adj . ranged . ordered, set, placed,
» * •.!■ . _ « .^ disposed, drawn, rtc. V. Ranger. BaiaiUe
rang^, pitched battle. En btSatlfe rqngie.
RAifiFiEB,r&-m1-.i-&, V. n. 81c -tmifier,
9, r. to ramify.
Ramirgub, r&-mifig, adj. restiflT (^>eak-
ing of a horse.)
Ramoindrir, V. Amoindrtr,
Ramoitir, riL-mwl*tIr, v a. to moisten,
make damp.
RAMOLLiR,r&-md-lk', v. a. to soften, make
soft or softer ; to unman, enervate. Se ra-
wwllir, lo soften, grow scmer.
Ramolliti-f, te, adj. emollient, mollify-
iog.
^Ramon, s. m. broom or besom.
Ramoker, rl-mft-n&, v. a. {une cheminie)
00 sweep.
Ramoneur, i4-m&-n^r, s. m. chimney-
iweeper.
Rampant, s, r^-p^^ p^, adj. creeping,
<Tawling; rampant; cringing, crouching, bum-
ble,servile, mean. Lierre rampant, ground ivy.
Rampant, s. m. kind of truss used by sur-
geons.
Ramps, r^p, s. m. Rampe d*escalier, flight
in a stair-case, steps from one landing-place
10 another ; balustrade ; (dans un jardin)
•lope, bank.
Rampement, rkmp-whif s. m. creeping,
crawling.
Ram PER, r^p&, v. n. to creep or crawl ;
creep and crouch, cringe, be low in the world,
HTtte in a low style.
R iMDRE, rli-m6r, s. f. branches ; also horns
(of a deer)
Range, r^ns, adj. rancid, musty. £x. Du
lord ranee, musty bacon.
Range, s. m. iMrd qui sent U ranee, ba-
con that smells musty.
RANci, E, adj. Mar. Ex. Bdtiment ranc^,
old sliip strengthened with timbers (faj'ed on
from the sheer rail to the top of the bends.)
Rancher, s. m. a sort of ladder.
Ranci, e, adj. mus'y, grown musty.
RANciDiTi, s. f. rancidity, rancidness,
nustiness.
RAKciR,V^ii-^r, V. n. to grow musty or
ranc'J.
RaNcissitre, r^-sl-sAr, s. f. roustiness,
musty part or parts.
RAN90N, r^7>-son, s. f. ransom. Mettre h
rem^en, to set a ransom upon, to ransom.
in battle array. Un homme rang^, an orderly
maft, a regular or punctual man.
Rang£k, rhi-zkf s. f row.
Ranger, r^-2&, v. a. to range, put, set,
place or order; to rank or put or place or
reckon amongst ; to draw or pull bacK. Ran-
ger ses troupes sur deux lignes, to draw one's
troops up in two lines. Ranger vne armie en
bataillef to draw up an army in battalia.
Ranger (i ia raison^ to bring to reason. Rcm^
ger sous sa donnnatwn or puissancef to subdue,
oring into subiectien. »e ranger, lo draw or
step aside, fall back, stand by. 8e ranger du
cdte de or anprh de quelqu*unf to side or take
part with or go over to onet Ranger et se
ranger. Mar. j£x. Ranger une cbU, to range
along a coast, coast along, keep close to shore
Le vent se range au nord, the wind veers to the
north. Le vent se range de CavafU, the wind
hauls forward. Ae vent se range de Parrikre,
the wind draws af\. On peut ranger cette cUe
hjder une pierre h terre, yot may range along
this coast within a stoned throw of the shore.
Ranger A honneur un ^cueil, to give a good
birth to a shoal. Sie ranger sur utu vergue, to
lay out upon a yard. Faire ranger du numde
sur les rergues, to man the yards. Ranger
du monde sur une manosucie, to man a rope.
Range du moiuie sur la rergt/e du petit hunter ,
lay out upon the fore top-sail yard. Range
du numdt. sur les cargves des hvniers, man the
fore and main top-sail clue-lines and bunt-
lines. Range du monde sur les palans de bout
de vergue, mnn the yard tackles, l^ige h
carguer la p-ande voile, clap on the main clue-
garnets briskly.
Hangettk, 8. f. Ex. A la rangdte, in or-
der, one after another.
*Rancif,r, «?. in. rein-deer.
Ranimer, rA-nl-niiV, v. a. to re-animate,
revive, spirit again, re-inflame, stir up.
Ranulaire, rft-nft-l^r, adj. ranular.
RARULE,r%-iiAl, s. f. ranula.
Rapacf, ri-plls, adj. rapacious, rRvenniM.
g^re*»dy.
RapacitA, r&-p&-s?-t&, s. f. rapacity, ra-
paciousness, greeainess. ravenousnc^is. "
Rap.\tellb, h. f. hair drth
RAP
RAS
42D
bAw, bAi : jidne, m^ule, blurre : Mknif cdnt, liln ; vin : mon ; brun.
RaPATRIAGE or RAPATRlBMEnT,r%-plL-
ti)-4«. r&-p&-tri-inin, 8. m. reconciliation, re-
coodieai^it.
RAPATRixit,r&-p&-trl-&, V. a. to reconcile,
lel to rights^ in^e friends again.
Rape, rap, s. f. graler, rasp, raspatoiy,
fiurier't rasp. Dormer de la nqpe douce, to
eoax or ^flatter.
Rape, e, adj. grated.
RAp£,dL-p&,8. m. g^ap&i put in a vessel of
fpmied vfine to mend it, wine that has been
mended Iw patting grapes into the vessel ;
(laftocr^^ rappee. KS^)^ de ccpeaux, chips
pat into wwe to refine it.
Rapeb, r4-p&, V. a. to grate.
^ Rapetasser, lip-ti-^, v. a. to patch,
piece, botch.
Rapetisser, r&p-t!-d, v. a. & n. to les-
see, shorten, make less or shorten; g^wless
tr short. Se rapeiister, v. r. to shorten, erow
leM or short, le»en : to shrink {said of cloth.)
Rapidb, r&-pid, adj. rapid, si^'ifl, violent,
quick.
Rapidemeht, HL-p!d-min, adv. rapidly,
swiftly, fesL
Rapidits, r&-p1-<fl-t&, s. f. rapidity, swift-
RAPiicER,HL-pA-s&,vt a. to patch, piece.
Rapi^etage, r&-p%s-t&«,s.m. patched
work, clothes fiill of patches or pieces.
Rapi^ceter, rl-p&s-tL V. RapUcer,
Rapi^re, r&HpUr, s. f. rapier.
Rapihe, ra-jmi, s. f. rapine, robbery, ran-
saddng, pillaging. Oiteau de rapine^ raven-
oas bii^, T>ird of prey.
Rapiner, rik-pl-n&, v. a. to use rapine and
eoKtortion, steal or rob, get by rapine.
RAPiquER, V. a. Mar. to peek again. Ra-
pi^iier au verdf to haul the wind again (aAer
saving bore up.)
Rapaiser, v. a. to^paci^' or appease again.
Rapparei ller,v. n. Mar. to set sail again.
Rappel, r&-pdl, s. m. recall, recalling, be-
ing recalled ; (flTtme eaaue) second calling.
Rappeler, r&p-l^, v. a. to call over and
over ; to call back ; (la she) draw back again ;
luH ambttssadeur, etc.) to recall, call mme ;
[dans sa m^moire) to recall to memory, call to
^ind ; to direct, assume ; {ses sens) to recover,
come again to. 8e rappeler, v. r. to ciJl or
trace back, recollect, recall to memory, call
to mind, rub up one's memory.
Rappetisser, V. Rametisser.
RAppLiqoER^-pfl-«&.v.a. to apply agsun.
8e rappliqueTf v. r. to apply one's self ag^in.
Rapport, ift-pir, s. m. report, account,
relation, iiiformatioii ; report or false report,
tale, story ; relation, respect, regard ; affinity,
Kkeness, proportion, resemblance, conformi-
ty, agreeableness ; {vapeur desagrialUe qtd
monte ^ la bouche) rising; produce, revenue.
Terre de grand rapport^ very fruitful soil.
PUeet de rapport , inlaid work. Par rapport
h, as to^ in comparison of, in regard to.
Rapport£, e, adj. brought back, etc,
Oucragede pieces rapporl^s, inlaid work.
Rapporter, ri-pAr-ti, v. a. to bring
back • to hrin? along or out with one ; to re-
port relate, tell, say, give an account of^; to
report, tell again ; to tell tales or stories, make
taise reports ; to draw, reap, get ; (VMd*un
proems) to rcijort, make the report of; to de-
duce, refer, trace back, Mcrioet to allege;
quote, cite, relate, bring in ; to yidJ. bring
forth, bear; to direct, ascribe^ refer ; {Jujour-
nal au grand Hvr^ to post (from the journal
to the ledger.) Se rapporter , v. r. to relate,
answer, be agreesible or answerable; to re-
late to ; (aujugement de quelqti'unyto refer or
leave or put (a thii^ to one's judgment.) Je
m^en rapporte h rous. I refer or leave it (the
matter) lo you. Je nten rapporte d voire ser*
ment, I put it to vour oath. Rapporter, Alar,
to yield, etc. La mer rapporte, it is flood.
Raqiporier des rel^venuna,distaiuxs,dc ntrune
carte, to set off bearings, distances, etc. upon
a chart. La sonde, a 65 brasses, a rapport^
fond de sable et de coquiUagesbris^, wc sound-
ed in 65 fethoms over a bottom of sand and
broken shells.
Rapporteur, r^-pAr-t^r, s. m. one that
reports a case ; tell-tale or tale-bearer ; pro-
tractcMT.
Rapporteuse, s. f. tell-tale or tale-bearer.
Rapprendre, rft-pr^ndr, v. a. (like
prendre) to learn a^in, leam anew.
Rappris, e, adj. learnt again, new-learnt.
Rappritoiser, v. a. to tame again.
Rapprochement, rft-prdsh-m^H, s. ro
drawing near again, state of being drawn
near again; reconcilemem, accommodation.
Rapprocher, ri-pr6-shi, v. a. to draw
near again; brin^ together, bring together
for a reconciliaucn. Les vents rapjproclunit
toufours. Mar. the wind keeps scantini^ upon
us. V. SiUage. Se rapprocher, v. r. to ap-
proach, draw near agadn; draw towaixU a
reconciliation.
Rapsode, s. m. name given to those who
used to g^ from town to town and sing un-
connected parts of Homer's Doetry.
Rapsodie, riLp-sA-dl, s. f. riiapsody.
RAPSODisTE,i^p-sft-dlst, 8. m. rfaapsodist
Rapt, ript, s. m. rape. Faire un rapt, lo
commit a rape.
RAPORK,ri-pir, s. f. raspings, ffratin^s.
Rac^uktikr, r&.k-t}&, s. m. racket-malcer
Raquette, rk'k^K, s. f. racket ; snow-shoe.
Raquitter, V. Racquitter,
Rare, r4r, adj. rare ; uncommon, unusual,
exunordinary, that h^pens but seldom ; ex-
celient,extraordinariIy good, exquisite; scarce,
hard to be got; thin, loose, not compact.
Ponds rare, slow pulse.
Rar^facti-f, te, rl-ri-fik-tJf, tlv, adj.
rarefactive.
Rarefaction, r!LH:&-f&k-^oR, s. f. rare-
faction.
RARiFiANT, E, adj. rar^acient.
RARiriKR, r&-r&-n-&, V. a. to rarefy. Se
rarejier, v. r. lo rarefy, grow thin.
Rarrment, r^-m^, adv. rarely, sel-
dom, not often.
Ra r et i,du:-li,s. f. rarity, rareness, scarce-
ness, uiicommonness, unusual or uncommon
thin?.
*Raris8ime, adj. very rare, very scarce.
Ras, e, rli, r&z, adj. shaved close. Ver
lours ras, cut velvet. Eioffe rase, bare cloth
or stuff without wool. Or ras, smooth gold.
Ra^ campagne, open field. Couper ras, to
cut off close. Ras, Mar. Batecat ras, open
boat. Cette frigate est arriv^e rase comme un
ftonton, that frigate came in without a stick
standing. Vaiesemi ras, skip that sits Uxw on
the waier
480
RAT
RAT
b&r, b&t, b&se : th6re, dbb, over : field, Hg : r6b«, rftb, IM : m6od, gdod.
Ra8, %, m. Ex. jRof de ChAionSf shalloon.
Raa. 8. m. Mar. race. etc. Le ras de Port-
tana, the race of Portland. Le ras dee saints,
the race of the saints. Ras de carhUf punt,
floating stage. Ras de couratUf race. Ras
de marie, race, tide-gate, tide-way.
Rasadk, rft-z&d, s. f. brimmer, bumper.
Rase, V. Raze,
Raskm ENT, r4z-m^, s. m. razing, demo-
lishing, pulling down.
Raser, di-z&, v. a. to shave, trim or barb ;
to raze, lay even with the ground, pull down ;
lo graze or fflance upon. Raser, v. a. Mar.
Raser un vatsseau, to cut down a ship. Ra-
ser la c6te, to coast along, keep close to the
sliore.
*Ra si Bf7 8, adv. close ; {dunex) under (nne^s
note)
Rasoir, rk-vwhr, s. m. razor.
Rassasiart, e, ra-sH-z!-^, ^, adj. fiM-
inr. cloying.
KASSAsif, E, adj. satisfied, fiiU, filled, that
has his belly full.
Rassasiemert, i^-s&-d-m^, s. m. satis-
fying or filling of one's belly, satiety, being
satiated.
Rassasier, r%-8l-z!-&, v. a. to satisfj^, fill,
fill one's belly, cloy or g^ut. Ste rassasier, to
fill one's belly, eat one's belly full. Ne pas se
rassasier e£f , not to be tired of.
Rassemblement, s. m. meeting, joining,
gathering together.
Rassembler, rll-s^-bl&, v. a. to join or
put or clap together again, gather together ;
lo reasscninle or call together again. Seras'
sembler, to reassemble, meet or sei or gather
together again. Rassembler, Mar. Nous
rasseTttbldnies le comx/i acant le coucher du so-
leil, we collected the convoy before sun-set.
Vescadre doit se rassembler (i Torbctf, the
fleet is to rendezvous at Torbay.
Rasseoir or Rassoir, rlL-swIu*, (like as-
8eoir) V. n. to settle ; [un/er de dieval) to fix
on, fasten. 8e rasseoir, to sit down again.
Rass^r^rer, v. a. to make serene, clear
(the weather.) 8e rassdriner, v. r. to clear
up, grow serene and clear ; dear one's brow,
look cheerfully.
Rassi^ger, v. a. to besiege again, lay a
new siege to.
Hassis, e, rft-sf, siz, a^j. settled ; sedate,
sober, staid. De sens rassis, with a sound
jud^ent. in one's right senses. Du pain
rassts, stale bread.
Rassoter, rfL-8ft-ti,v. a. to infatuate, in-
toxicate, besot.
Rassurer^ rl-sA-rft, v. a. to encourage;
hearten, put m heart again, remove one's
fears, keep up. Se rassurer, v. r. to lake
courage as^in, cheer up again, take fresh
couraee, pluck up a heart, recover one's self;
settle (speaking of the weather.)
Rat, ri, s. m. rat. Mort aux rats, rats-
bane. ^ Avoir des rats, to be maggoty or
whimsical. Prendre un rat, to flash in the
pan, miscarry, miss one's aim.
Ratafia, r%-i&-fl&, s. m. ratafia.
Ratan, v. Roiin.
Ratatin^, e, adj. shrivelled, shrunk in.
Ratatiner, (se) v. n. to shrink, shri-
vel.
Rate, rilt,a. f. spleen. S'ipanouir la rate,
to be mi^iry.
Ratsau, r4-t6, s. m. rate ; ward of a lock.
Riiteau^ 8. m. Mar. rack. Rateeoi en pouHsM^
rack with running sheeves. Rateemx h clu*
rt//ote, cross pieces. V. RaUlitr,
Ratel^e, rki'W, s. f. raking (as much
hay, grass, eto. as is taken at once with a rake.)
Dire sa rateUe, to tell fi-eely<Hie'8 story or ta^,
speak what one knows or thinks.
Rateler, rki-\k. v. a. to rake.
Rateleur, rlu-i^ur, s. m. raker.
*Ratelei7-s, 8E, rit-1^, l^z, adj. sple*
netick, troubled wiUb th^ apleea.
Ratelier, r&t-flft, 8. m. rack to put hay in
for horses to feed on ; rack to set or haag
things on ; set of teeth. Ratelier, s. m. Mar.
rack, etc. Ratelier du beaupri, rack or range
{of blocks placed on each siue of the gammon-
ing) of a snip's bowsprit. Ratdiers h ckeril-
lots, cross-pieces (of a windlass,) ranges fixed '
to the shrouds, etc. (in which belaying pins
are inserted.)
Rater, rl-tft., v. n. Ic a. lo miss^ miscar-
ry, snap, flash in the pan.
Katier, e, r&-t!&, Hy, u^ i°*gg^7y
whimsical.
RATiiRB, r&-<!^, 8. f. rat or moust trap.
Rati FIG ATioF, riL-t!-fI-k4-s!on, s. f. raU*
fication.
Ratifier, r%-t!-f{-&, v. a. to ratify.
Ratine, r&-t!n, s. f. raleen*
Ratiocinatigii, s.' f. ratiocbation, nsa-
soning, discourse, argument.
Ratiociner, v. Ok to ratiocinate, reaaon
or argue.
Ration, A-alon, s. f. daily s^waoce (of
provisions or fiH*ageO Demx^ation, half al-
lowance. MeUre Viqrtma^ k demi'Tation,.
to put the crew on half aHowance. V. R^-
dmre.
RationNel, le, r^-sld-B^, acy. ratioiud.
Ratisser, rfL-tM, V. a. to scraps or rake
off.
Ratissoire, r&-d-8w&r, s. f. iron-rake.
Ratissures, rft.-tl-86r, s. f. pi. scrapings.
Raton, s. ra. penny or half-penny tart,
cheese-cake, young rat.
RATTACHSR,r&-tlL-sh&, V. a. to tie again.
Ratteint, e, adj. overtaken again.
Ratteindre, rIL-tindr, v. a. (see the table
at eindre) to over-take, catch again.
RATTRAPER,r&-tr&-p&, V. a. to catch or
overtake again, come up with, recover, re-
trieve or regsun.
Rature, A-ihr, 8. f. erasement, rasure,
dash (throu^ any writing.) Ratures ds
parchemin, scrapings of parchment.
RATUR£R,r&-t&-dBt, V. a. to blot, rase, pot
or scratch out ; (le pcoxhetnin) to scrape.
Raucit^, rd-^-t&,s.f. raucity, hoarseness.
Rad<iue, r6k, acy. noarse, harsh.
Ravage, rIL-vlU, s. m. havock, waste^
spoil, ruin, devastation ; bustle.
RAVAGER,ril-vft.-2&, V. a. to ravage, spoil,
ransack or lay waste. »
Ravalehekt, ri-vll-m5n, s. m. plaster-
ing or rough casting (of a wall;) fall, di»-
Sace, contempt, disparagement. Raxialement^
ar. fall (of a snip's deck.)
RAVALER,r&-v&-l&, V. a. to swaDowdowo
again ; to put or bring lower ; to under-value,
vuify, debase ; hat nmr) to finish or perfect (
(deprix) to fall (in its price.) Faire raoaUr
Wune parole ii qimqa^xsnito make one eat his
RAY
KBB
431
bAae, bAt : j^i^, mdute, blurre : i j^dint, c^, liln : vm : mon : bnin.
"^KMxls, make one recant. Se ravaler, v. r. to
aiider-value or 4ebase one's self; descend.
Ravaudage, r&-v6Hi&«, s. m. mending,
botching, botched or bungled work. •
Ravauder, r&-v6^l, v. a. &. n. to botch,
mend, bustle about in the house, rattle or
icola at, teaze or plague.
Ratauderie, r&-v6-drl, s. f. silly or im-i
pel tinent or idle stuff, nonsense, impertinence.
Ravaudeu-r, se, r&'v6-d^ur, d6uz, s. m.
8l f. botcher; impertinent, nonsensical crea-
ture.
Rate, rliv, s. f. radish ; turnip.
Ravelin, r&v-lin, s. m. ravelin.
Ravi, E, r&-vl, vi, adj. ravished, etc, ac-
cording to Ravir. Ravi de, ravished with,
wrapped up in, glad of.
Ravigote,.s. f. scaflion sauce.
Ravigoter, r&-vl-gd-tl, v. a. to brisk up
again, revive.
Ravilir, ri-vl-llr, v, a. to debase, vilify ;
disgrace or under-value, disparage, make or
re^ejr despicable.
Ravin, r&-vin,s. m. gutter made by a flood
or torrent. ,
Ravine, rlL-vln, n. £ flood, great flood;
gutter made by a flood.
Ravir, ri-VIr, v. a. to ravish, rob, steal,
snatch away, take by force, wnest from ; {pew
un exds de Joie) to ravish, charm, please ex-
ceedingly, rapture. A ravir j to admiration,
wonderfully well.
Raviser, (se) sl-rS.-vl-sl, v. r. to change
one's mind, bethmk one's self, think better
of it.
Ravissant, e, ri-vf-sin, sint, adj. rave-
nous, rapacious ; ravishing, admirable, charm-
IIavissement, ri-v!s-mSn, s. m. ravish-
ing or ravishment, carr^nngoff by force, rape ;
rapture, ecstasy.
RAVissEUR,Hl-v1-s5ur, s. m. ravisher,one
that has committed a rape ; robber.
Ravitaillesient, Hl-vl-ti/-mftn, s. m.
su{qplying ot a place ^th fresh provisions or
ammunition, supply ofprovisions and ammu-
nition.
RAViTAiLLSR,ri-W-t&-^, V. a. to victual,
supply with provisions.
Ravi VER, r?L-vl-v&, v. a. to revive, brisk up.
Ravoir, ri-vwir, v. a. (only used in the
infinitive) to have again, recover, get again.
Seravoirj v. r. to recover, gather new strength ;
pick up one's crumbs.
Rat£, e, rS-yi, adj. blotted, scratched;
fx«»ssed out, barred, £<c. striped, full of stripes;
[taid offirt-arms) screwed or rifled.
Rater, rfi-j'i, v. a. to bar, cross or strike
out, erase, cancel ; to streak, m^e streaks or
lines, furrow ; {uiuarme hfeii) to rifle orscrew.
Raton, rS-yon, s. m. beam, ray; {d^im
cercle\ radius ; radius (larger l>one of the fore-
arm ;) .furrow ; {cTuiu roue) spoke ; {terme de
mormoie) bar ; {de bon sens) grain. Rayon
de mielf honey-comb.
Ratonnant, E, ri-yi-n^, n^m, adj. ra-
diant, beamy, sparkling, shining.
^ Raton N EM ENT, T^-ydn-mht, s. m. radia-
tion, casting (brth of beams.
Ratonner, r^-yft-n^, v. n. to cast forth
beams, radiate, shme ; spread.
Rature, r^-yi'ir, s. f. {darts rme itoffe)
ftripe or stripes ; {aans ttne arme h /euyrme.
Raze, s. f. calking pitch ; kind of serge.
R£f r&, s. m. adj. mu«cal uote.
RiACTiON, rk'hki^mf s. /. reaction.
RjEAGGRAVE, r&-&-gr&v, s. m. last threat
eniiig monitory, l&st commination.
Reaggraver, r&.-A-gr&-vii, v. a. to reag
gravate. V. Reaggrave.
R£agir> v. n. to act again, re-act.
RiAJOURNEMENT, r&-l-2dom-m^,8. m
new summons or re-summons.
RiAJouRNER, r&-IL-2dor-ii&, v. a. to sum-
mon again.
R£al, r&-ILl,8. m. (f^otur, pi.) Rdcde,9, f
{r^aies,) pi. real (Spanish coin.)
Reale, s. f. the commanders galley. .
Realgar, s. m. realgar.
Realisation, s. m. realizing.
R£aliser, HL-i-H-dL, v. a. to realize, make
real.
R^ALixi, r&-2L-n-t&, s. f. reality, real ex-
istence, real presence.
R£apposer, V. a. Ex. Riapposer le aedU,
to seal again. *
R£AssiGNATiON,r&-&-il-gi^-si6n,s. f. new
assignment ; new summons into court, re-
summons.
R£assigner, rl.-&-d-gn&, v. a. to asagn
anew ; stunmon again.
Reatu, {itr€ in) to be impeadied of a
crime.
Rebaiser, rl-b^-z&, v. a. to kiss again.
Rebander. rS-b^d&. v. a. {un arc) to
new-bend or bend again ; (unpistolet) to cock
again ; {une biessure) to bind up again.
Re^aptiser, rl-b&-tl-z&, v. a. to re-bap-
tize, baptize again.
R£barbati-f. ve, r&-b^-bl.-t]f, tlv, adj.
snappish, crabbea, sour, cross.
Kebater, v. a. to put on the pack saddle
again.
Rebate R, r^b4-l!r, v. a. to rebuild, build
up agaui.
Rebattre, rS-b&tr, v. a. (like battre) to
beat again, beat over and over ; repeat, tdl
over and ovec; {les cartes) to shuflle again.
Rebattu, e, adj. beaten again, etc. V.
Rebattre.
Rebaudir,v. a. {terme dechasse) to carai
(dogs.)
Rebec, s. m. rebeck.
Rebelle, r2-bSl^adj. &. s. rcbellioiis, dis-
obedient ; rebel. M4taux rebeUes, hard t^be
melted.
Reseller, (se) s2-re-bS-l&, v. r. to rebel,
rise up, revolt.
Rebellion, r&-b^l!on,s. f. rebellion, re*
volt, rising, insurrection.
REBiNiR,r2-b&-n!r,v. a. to new-consecrate.
RebI^quer, (se) sl-rS-b&-H, v. r. to make
repartees, be saucy or malapert.
KeblanchiRj rS-bl^-«nfr, v. a. tonew-
wa^h or wash again; new white or white again.
Reboire, rl-bw&r, v. a. (like boirt) to
drink again. Reboire sa snuur^ to soak in
one's sweat.
Rebondi, e, r^boR-dl, d), adj round,
plump and hard.
Rebondir, r^-bon-dlr, v. n. to rebound,
bounce up ag^in.
Rebondissf.ment, re-bort-dfe-me«, s. m.
rebounding, rebound, rebouncing.
Rebord, r^-b/ir, s. m. border, edge, hem^
(»» architecture) border or ledge.'
433
KEC
n£c
bJir, b&t, bise : ih^re, fibb, ov4r : fteW fg : r6be, rdb, Idrd : nxSod, g>ftodv
Rkborukr, rl-bdr-d&, v. a. to new-bor-
der o>* iicw-bind. *
Rebottrr, r4-bA-ti, (sk) v. r. to. put on
boots again.
Reboucukment, s. m. blunting.
Reboocher, r4-l>^8li&) v. a. to stop
a?ain : blunt, m^ke blunt or dull. «Se rebou'
cneKf to grow blunt or dull.
Rkbouii.mr, rl-bdo-/ir, V. a. (Ixke boiul-
/iV) to boil again.
RebourgilONNER, V. n. to bud or shoot
again.
RebOurs, rl-bAor, s. m. wrong side of a
itufl*; also contrary sense and meaning. A
rebours or au rebourtf the wrong way, pre-
posterously, cross, quite contrary. A itbours
depoilf against the hair, the wrong way.
Rebours, e, ac^. cross, cross-grained.
Rebouse, s. f. Mar. starling boll.
REBOCTOif ner, r£-bdo-td-nft, v. a. to but-
ton again.
Rebraser, y. a. to solder ag^in.
Rebrasser, r^%Hl-sft, v. a. & n. to brew
n^in. *Se rebrasser , to tuck or turn up one's
Sleeves.
Rebrider, rl-br?-di, v. a. to bridle again.
RBBROD£R,y. a. to embroider over again.
Rebrouiller, r4-brdo-A, v. a. to jum-
Ne, mix, entangle, embroil, confound again.
Rebrousse foil, (a) adv. against the
bair or the grain, the wrong sense, the con-
trary sense or meaning.
Rebroosser, rl-brdo-sll. v. a. & n. (les
checeux) to turn up ; (chemm) to turn or go
hack, return. •
REBR0VKR,re4>rw?^-y&,v.a. to grind again.
Rebrunir, r^-brft-nir, v. a. to burnish
again, new-burnish.
Rebufpade, r^-bfi-f&d, s. f. rebuff, re-
pulse, denial, snappish answer.
Rebus, s. m. rebus, clinching, witticism or
device; silly pun, fTOlish conceit, imperti-
nence, nonsense.
Rebut, re-bfl, s. m. repulse, rebuff, foil,
denial ; outcast, refuse, trash, -riff-raff, sad
paltry stuff., De rebtd, unfit for service, cast
off. Papier de rebtd, waste or refuse paper.
Rebutant, e, rl-bfl-t^, t^wt, adj. loath-
some, tedious, crabbed, hard, discouraging ;
forbidding, odious, hateful, disagreeable,
crabbed.
Qebuter, rl-bfi*t&, V. a. to repulse, re-
fect, deny, refuse, thrust or turn away ; to
di^earten, discourage, dispirit, deter, forbid,
disgust, tire. Se reader, v. r. to despond, be
discouraged or disheartened.
Recachkr, rS-k^-shft,v. a. to hide again.
Recacheter, r^-k^h-tf^, v. a. to seal up
again.
RfcALCiTRANT, E, A-isM-d-trhti, tr^t,
adj. reluctant,' refractory.
*RlEcALciTRER, V. n. to be averse or re-
luctant or refractory.
R^CAPiTULATioir, r&-k&-pl-t&-li-s!oii, s.
f. recapitulation, summing up.
RicAPiTULER, ri-ki-pi-lft-l!^, V. a. to re-
capitulate, sum up.
R EC A R R E L E R , rl-klir-lft . V. a. to new-pave.
REcioER, V. a. to give back.
RECELi, or RecIleuent, s. m. conceal-
ment or concealing.
RecIler, rSs^^, v. a. to conceal or re-
ceive (stolen things,) secrete, harbour.
Rec£leu-r, se, r^s-liKir, 1^2, s. m. & f.
n reiver of stolen ihiiijgs, one 4hat harbours or
lodges «r receives stofen things.
RicEMMENT, rft-s&-mdn, adv. recently
newly, lately, freshly, of late.
Rkcensement, re-s^-m^, s. m. ^ar-
iug^ or examination of witnesses ; also 'jsew
verification of goods (of their quality, quantity
or weight.)
Recenser, r^-s^-sl, v. a. to hear wit-
nesses, verify goods again.
RicENT, E. r^-s^n, sint, adi. recent, new,
fresh, lately done or happenea. EUre r4eenl
d'ufie lectttref to have that fresh in one's me
mory which has been read lately.
Recepage, r^-p^, s. m. lopping ff irco
of its branches.
RECEpiE, s. f. that part of the wood that
has been lopped.
Receper, r$s-p&, v. a. to lop.
Ricipissf, r&-sl^-pl-s&, s. m. receipt.
RECEPTACLE, r&-s^p-takl, s. m. sinx, sew-
er or common shore ; also receptacle, sne^er,
nest.
RECEPTION, 8. f. reception or receiving,
receipt; welcome, entertainment, reception;
admitfance.
Receti E, rl-sit, s. f. receipt ; the re-
ceiver's office; recipe.
Recevable, r^-vlibl, adj. receivable, fit
to be admitted, good, right, lawful, allowable.
Receveu-r, SE,res-vdur, v^z, s. m. & f.
receiver ; (d*im seigneur) steward ; {d'une
viUe) chamberlain or treasurer.
Recevoir, r^-vw&r. v. a. (see evoir at
concecoir) to receive ; take ; admit, allow or
approve of; to welcome, entertain or treat,
make a reception ; to lodge or harbour ; to
accept, accept of, like ; to feel ; {tme opinion)
to take up. Recevoir , Mar. to receive, etc,
V^ous reqfUes jjlusieurs boidtts dans votre mA'
ttere, you received several shots in your masts
and yards. Receroir ujte grosse lame h bord,
to ship a heavy sea.
Recez, s. m. Ex^Le recez de Vemjnrt
d'Aliemagne, the register of the resolutions of
the Imperial diet.
R^cHAFAUDEK,r&-sh?l-f&-d^,v. a. to make
fresh scaffolding, new-scaffold.
Rechangk, r^h^nz, s. m. (terme de n^-
goce) re-change. Mar. spare stores and rig-
ging. Rechwises du maitre, the boatswain's
spare stores. Voiles de rechange, spare sails.
Mdls el \^ergues de rechangej spare masts and
yards.
Rechanger, rlsh^'Z^, v a. to change
again.
REcnANTER,rl-sh^-t&, V. a. tosingagain,
sing over and*over, tell over and over, tell often.
RicHAPPER, ra-shi-p^, v.n. to escape, re-
cover. Rkhappi de la potence, scape-gallows.
Recharge, r^-sh&r^, s. f. additional tax.
increase of taxes ; {tPune arme ii feu) secona
charge.
Recharger, rl-shir-«i, v. a. to charge
or load ag^in ; (Vennemi) to make a second
chaise upon ; to repeat .an order.
Rechasser, r2-shll-s&, v. a. to beat back,
drive back again, turnout again ; also to hunt
again.
RicHAUD, r&-sh6, s. m. chafing-dish.
RicHAUFFEHENT, s. m. ucw coat of fresh
manure applied to a hot-bed.
REC
R£C
itS4
b&se, b&l : jiAne, iii^te*bluiTe : hdkntf <^i, Whn : vin ; •mon ; brun.
RicHAUPFER, r&-sli&^l, V. su to wamior
iMat affain, make or keep warm ; to stir up
•r kindle aj^ain, to give new life w warmln
or ^rit to; {U eomlial) to renew. Se r^-
chauffer f v. r. to warm one's self or get one's
self warm again, grow warm again ; also to
break out or be kindled again.
RicuAUFFOiR, r&-sli6*fwir, s. m. kind of
8to%'e to warm again the dishes brought from
a distant kitchen.
Rkchaussbr, rl-sh&-s&, v. a. to put on
again ; to beat over again (a metal.) Ex. 11
rtchoMsa ses bos, he put on his stockings again.
Rechauster un curbrtf to lay new eaiui about
the root of a tree.
RicHAVT, V. Richaud.
)ticHK, adj. roufih, rude.
Recheoir, V. Keclufir.
Rfxherche, rl-shdrsh, s. f. search, re-
search, inquiry, que^, seeking aAer, curious
research or observation ; afiectation; (des ac-
tions) calling to an account, bringing into
question ; courting, wooing, making love,
amorous addresses. jyEntrecasleaux/td en-
vow^ h la recherche de Uinfotiuni La rerause^
D^Entrecasteaux was sent in quest of the
unfortunate La Perouse. Faxre la recherche
d'unecliose, to inquire into a thing.
Rech£Rch£, e, r^<sh^T-sh&, adj. sought
or inquired after, searched into, etc, V. Ke-
cAf'T^r, laboured; affected. Petuee Irop re-
therch^f far-fetched thought.
Rechercher, r^-sh^-sb^, v. a. to seek
again, to look a second time lor, call te an ac-
count; to court, sue for; (tm iableaUf etc.) to
correct, finish, polish.
Rechign£, e, rft-shl-gn^, adj. 6c s. grim,
gruff, grim-faced, pouting, gruff or grim-raceo
creaturp.
Rechigner, r^hl-gnlL, v. n. to k)ok grim
or ^ruff or crabheo, have a sour look, pout.
Kechoir, rl-shw4r, v. n. (like chmr) to
fall again ; also to fall sick agam, relapse.
Rechu, e, adj. fallen again, relapsed.
Rechute, r&-shAt, s. f. second tall; also
relapse.
R^cioite, r\-s!-dlv, S. f. rectdivation, re-
lapse.
RiciDivER, rl^-sl-dl-v&. v. n. to relapse.
Ricip^, rH-sl-pl, s. m. fecipe, physician's
prescription.
R£cipi END AIRE, rl-s1-p!^-d^r, s. m. one
who stands to be admitted into some office,
lociety, etc.
RitiPiEPTT, r\-s!-pl-^, s. m. recipient.
^ R^ciPROCATio»c,rS,-al-prfi-ki-slon,s. f.re-
cipri)cation, interchanging.
Rici p RociTf , rit-s'l-prd-sl-dt, s. f. recipre-
K^ciPRoquE, r^-sf-prAk, adj. reciprocal,
mutual, interchangeable, [[j' A verb is called
Reciprocal when the pronouns Se, Nous, Vous,
mean one vwther or each (Alier. But recipro-
city is expressed in some verbs by Centre,
nous entre, vous pTt/rf^ instead of the simple se,
ttonSf vor», which might appear ambiguous
without the word miUuellement or r^ciproquc'
tnetU,vfhich are eouivalent to en//"*, which be-
comes en^r* when tnc verb b^ns with a vow«*
«L We may say in French, s*entr'awuTf to
love one another, noits nous entr'aimons, we
love one another. Vous vous entr^aimezf you
love one another. Ih tfentr'aiment, or eUes
t6
s'entr'aimenif they love one another. And so
of the other tenses, ^enlre-blesserf nous nous
entre-blessons, vous vous enlreMesseXf iU ^en-
ti^blessent. If we say simply s^aimerf it would
not only signify to love one another, but abn
to love one's self; then notie nous cdrnons
would signify both we love one another, and
we love ourselves. This remark will apply
to all infinitives with yentre or s'entr'f since
to the meaning of the infinitive, which maj^be
found at its proper place in the alphabet, it is
, onl V necessary to add one anoUur. each ether,
I and 9ome\\meitooneanotherftoeacnother^ as b
- s^entre-parlerf to talk to each other or together.
RiciPROi^UR, s. m. return, like for like.
Je vous rendrai tr rMproqWf I shall make you
a return, I shall requite you, I shall be even
•with you.
RiciPRO<iUEMEiiT, i4-sI-prAk-m^<, adv.
reciprocally, mutually, intercnanjgeably.-
RiciPRoquER, v. n. to reciprocato, re-
quite, be even with.
Recirer, r&-sl-r&y v. a. to new-wax, to
wax again.
RicisiON, i4-sl-zlon. V. Rescision.
R^ciT,r&-sl,s. m. recital, account, relation,
report, narration ; (in musick) recitative.
K£citateur, r&-8!-tiL-t^r, s. ni. reciter.
i rehearser.
R£ciTATiF,riL-s!-tft-t!f, s. f. recitative.
RiciTATioN, r&-d-tlL-s?on, s. f. recitation.
RECITER, r&-s]-t&, v. a. to recite, rehearse,
tell or relate.
RicLAiiATioN,r&-kll-m&-sIon,s. f. recla-
mation.
RECLAME, r&-kl^, s. f. {in printin^r^)
catch word.
RECLAME, s. m. (in/alconnA reclaiming
Oiseau qui revient au reclame, bird that re-
turns readily to the lure.
RicLAMER, r&-kllL-mft, v. a. to sue or beg
for, implore, call upon ; to claim, challemre,
demand or sue ; {un oi^au) to reclaim. K^
darner, v. n. to contradict or gainsay, com»
plain, expostulate, protest. & r^lamer de
quelqu^un, v. r. to make use of one's name,
say that one belongs to him, challenge one's
acquaintance with him.
Keclamper, rl-kl2n-pll, v. a. Mar. to re-
pair a broken mast or main yard.
Reclinant, e, adj. reclining.
Rec LINER, V. n. to recline.
Reci.ouer, r^kldo-&, v. a. to nail afain
RECLURE,rl-kI&r,v. a. (part, ree^) (oidS»
used in the infiniiive and compotmd tenses) to
cloister up, shut up in a cloister.
Reclos, e, rl-kl6,kl&z, adj. & s. cloister-
ed up, recluse.
Recogner, rl-kft-gn&, v. a. to knock to
thrust in again ; cdso to drive or beat back,
give a warm or smart reception to, pay off.
Recoiffer, r^kw&-f&, v. a. to dress one's
head again.
Recoin, rl-kwin, s. m. comer, nook, by
place, recess.
RicoLEMENT, r&-kAl-mln, s. m. re-eza-
miuation.
RicoLER, r&-kA-l&, v. a. to re-exmmiiM
(witnesses.)
R^coLLECTioir, r&-k6-l£k-sloii, s. t n-
collection.
RicoLLET, TE, s. m. &, f. Recollect, FVaa-
ciscan friar or ntm.
494
RRC
RfiC
bJir, b&i, t&ie : tb^, ^h, ovir : field, f% : r6be, rM>, lArd : iii6od, e;dod.
RscoLLKB,r^k&-llt V. a. to paste or glue
■gain.
*Rkcolli6xr, (8«) »e-A-k&-B-*l, v. r. to
fWoUed ODe's self. ^
RicoLTB,r&-kAlt, 8. f. crop, harvest .
RicoLTKR, V. a. to reap, obtain.
Rkcommanbable, rl-ko-ro^fiKUibl, acj}.
comawndablc, praise-worthy, estimable.
Rkcommandarksss, rl-ko-m^-da-resyS.
f. woman that keeps an office of intelligence.
RxcomiAHDATioii, n-\A-mkn-A-AMf s.
f. recommendation, recommending : esteem,
vahie, request: (m/oio) detainder; {/ortUh
/!aigoo«2f) advertisement, notice. AcatrVluin-
MurenrecommandaHon, to value one's honour.
RxcoMMAKDER, rl-kd-m^-d&, V. a. to re-
commend ; to desire, chaige ; to recommend
or leave to the care of; Tin law) to lodge a
detainer against; to send an aavertisement
or a fMMice {about ttoUn goods.) Recomman-
der qudqu?un aux prUret dt NgUse, to pray
for one at church. Se rteomnumder h, y. r.
to commend or recommend one's self to, im-
plore the im>tection of.
Rkcommxnceh, rl-k&-min-s&, v. a. ^. n.
to begin again, b^n anew, renew.
RicoMPKiiSB, rft-kon-j>6ti8, s. f. recom-
pense,, reward, requital, compensation, punt^-
ment.' En ricampenK^ to make amends, by
way of recompense, <<c.
RicoMPEN8SR,r&-kon-p6n-sfc, v. a. to re-
compense, reward, requhe ; reward or punish,
make up for, make up.
Recou POSER, rl-kon-pd-z&, v. a. to com-
pose again, set again, recompose.
RxcoM POSITION, rl-kon-pA-zI-ston, s. f.
\Umu dt r/itmie) recomposition.
Rbcomf ter, rl-kon-til, v. a. to tdl over
or reckon again.
RicoNciLiABLK, rl-ko«-fll-fl-ibl, adj. re-
concile able.
RicoBciLiAT-EUR, RICE, r&-kon-s!-H-&-
t^r, trfs, s. m. & f. reconciler.
RicoNciLiATiOK, r&-ko«-al-n-ll-s!(m, s. f.
reconcilement, reconciliation. IUconciti<dumr^
d^tme ^glise, new-consecratin£p of a church.
RicoRCiLiER, r&-kon-d-l?-&, v. a. to re-
concile ; {une ^^iise) to ncw-consecrale. Be
riconeilitr {axa^ v. r. to reconcile one's sdf,
make one's peace, be reconciled (with.)
•Rf CONDUCTION, 8. f. Ex. TociU r4c&fi'
diiction, enioyment of the premises upon the
same conaition as before, without a renewal
<tf the lease.
Reconixuire, rl-kon-d&lr, v. a. (see the
table at uire) to wait upon (one) back, recon-
<!act : also to drive away, send packing.
Reconduit, e, adj. brought back again,
reconducted.
*R£00NF1RHER, rS-kon-ffr-m&, v. a. to
confirm again.
*R£ctfNFORT, r&-kon-fdr, s. m. comfort,
consolation.
RfcoNFORTATiON, 8. f. tho Bct of com-
forting.
*RicoNFORTER, rfL-ko«-fir-t&, v. a. to
romfort, console.
RicoNFRONTATiON, r&-kon-fron-l^-s?on,
9. f. confronting again.
R£cunfrontp.r, rft-kow-fron-i^, v. a. to
o«>nfronl again, bring again fnce lo face.
Reconwoissa BLE, r^-kfl-u^-sibl, adj.easy
to be known again
Rbcomvoissance, rl-kd-nd-sifis, s. f. ac
knowledgment or knowing again, recogni-
tion, recognizance, discovery ; acknowledg
ment, grwtude, tnankfiilness ; requital, re
ward; acknowledgiog,acknowledgment,own
in^ ; confession, recognizance, bond. K*com
noissance. s. f. Mar. marie, sea-maric, land-
mark ; aUo the act of reconnoitriBg^ Recon-
nowDctnceoertouK, leading-mark. KecoitnotV-
saxKe qui cddrant avtc vane autre f d^termisu la
position o£t /'on doit Hrt, thwart mark. Le
volcan di Vile de Bourbon eat un ban point de
recomwissance la nuit, the volcano of the isle
of Bourbon is an excellent land-mark by
nifffat.
Reconnoissant. e, rl-kft-ni-«^, s^t,
adj. grateful, thankful.
KeconnoItre, rl-k&-n6tr, v. a. (see the
table at oitre) to know or know again ; to find
out, see. discover, perceive, be satisfied ; to
acknowledge, own or confess ; to consider, be
thankful or gp*ateful for ; to reconnoitre, ob-
serve, view, take a view of. Reconnoitre une
rente, to recognise a rent. Se rtconnoitref v.
r. to come to one's self; repent or acknow-
ledge one's fault ; know where one is ; to re-
cogTiise one's self: v. a. Mar. to reconnoitre,
make out, dc. Reconnoitre la terre, to re-
connoitre the land. Depuis que le b&timent
par la hancJie nous a reconnu, il est arriw,
since the ship on the quarter has jnade us out,
she has bore up. ReconnoUre un bdtiment, to
approach a vessel in order to discover her
force and of what nation she is.
Reconnu, e, acjj. known, acknowledged,
etc. V. Reconnoitre.
Recon <iuiRiR, rS-kon-H-iir, v. a. (see
the table at quhir) to conquer ae^ain.
REC0Nq,uis, E, adj. conquered again.
Reconstruction, s. f. building again.
Recokstruire, re-ko7is-tr5ir, v. a. (see
the table at mre) to build up again.
Reconsulter, r^kon-s5l-t^, v. a. to con-
sult again.
REcoNTER,rS-kon-tl, v. a. to relate or tell
again.
REcoNVOQUER,ri-kon-vA-H,v, a. to con-
vene again, call loffether again, reassemble.
Recopier, r2-k^pl^, v. a. to copy again,
write fair again.
RECO^uiLLi, e, adj. curled, curled up,
turned up.
REcoquiLLEMENT, rl-kd-A:?/-m^, s. m
curling up, shrinking, turning up.
Reco^uillir, rl-kd-/cWa, v. a. lo curl
curl up, turn up, shrink up, shrivel ; (son clia
peau) to cock up. Se recoquiller, v. r. lo curl
or curl up, shrink up, turn up.
Uecorder, rl-k6r-da, v. a. {quelqii-vn)
to instruct; {sa legon) lo got wilhonl beck
(in law) to record. Exphiis record^s, sum
mous before Iho witnesses.
RECORRiGER,rS-k6-r!-2:&, v. a. to correcl
again, revis^
R£C0RS,rl-kAr,8.m. sergeant's or bailifi^s
assistant, seller.
Recoucher, re-kdo-sh&, v. a. to put to
bed again.
Recoudre, r^-k6odr, v. a. (like coudre) to
sew, sew up again.
Rkcoupe, r^k&op, s. f. wnsle. fhards
rubbish or stones ; middle sorl of bran.
Recouper, r^-kdo-pl. v. a. to cut again
REC
REC
b6aii, bftt : j^dne, mtete, blorre : Mknt, cdnt, IiIn ; vin .* ino« .• bran.
Recoorber V. a. to crook, make crook-
ed, to bend. f9e r^courber, v. r. to grow
crooked, to bena.
Recourir, rl-kAo-iir, t. r. {Wke ctmrir)
to run a^in ; have recourse, fiy for succour
or help or relief. Mar. foire rtcourir une
manoamref to light alon^ a rope. Recourir
tt» coiUures cTun bdtiment, to run over the
seams of a ship (in caikiug*.)
*Recourke, rl-k6or, v. a. (only used in
fbe infinitive and participle reeous) to rescue
{a prisoner.)
Recours. rl-k6or, s. m. recourse, refuge ;
relief, remedy, redress.
*Recous, e, adj. (from Recourre) rescued. I
Recousse, rl-k6os, s. f. rescue, help.
Recousu, e, adj. (from Recoudrt) sewed
tgain.
^ Recouver, rl-kftQ-v&, v. a. to brood ot
nt on again.
Recouvert, e, adi. covered again, new
covered ; recovered. V. Recouvrer,
Recouvrable, rl-kdo-vribly adj. reco-
verable.
RECouvREMENT,Tl-kAovr-mln, s. m. re-
covery^ lecovering, regaining, re-obtaining ;
gathering, levy, receipt {oftaxtt.)
RECouvRE!i,rl-k6o-vra, v. a. to recover,
reo|ain, retrieve, \o.yy, gather.
Kecodveir, rl-kdo-vr?r, v. a. (like com-
vrir) to cover again, new cover.
Recrachek, rl-kriL-sh&, v. n. 6c a. to spit
often, spit out again.
Recreance, r^-kr^-^s, s. f. provisional
(>ossession given in a suit to one ofthe parties
till Uie cause be determined. Lettres de re-
criance^ recredentials.
RicR^ATi-F, VE, ra-kri-i-tlf, tlv, adj. re-
creative, diverting, pleasant, delightful, enter-
taining.
RicRiATiON, rl-krii-l-don^ s. f. recrea-
tion, refreshment, sport, diversion.
RicR^DENTiAiKE, r^*kr&-d^n-sl^^ s. m.
recredenliary, one wlio holds a living to liti-
gation conditionally.
R£cr£ek, nl-kr&4L, v. a. to recreate, re-
fresh, divert or delight, make merry, enliven,
relieve. Se r^rhr^ v. r. to recreate or di-
vert or refresh one's self, unbend oiie*s spirit.
Reck£m£NT, 8. ro. recrement.
Recr£pir,v. a. to parget or piaster again.
Recreuser, r^-krSu-zli, v. a. to dig up
again or deepen.
Rkcuiblkr, rl-krT-l))\, v. a. to shift again.
RiciiiKR, (se) s^-ra-^l-i, v. r. {contre or
ttcr) lo cry out upon, exclaim at, clamour
■gainst.
RECRIMINATION, r&-krl-m1-n^-slon, s. f.
recrimination.
RicuiMiKER, rR-kr!-m!-ni, v. n. to recri-
minate, return an accusation.
RicRiRE, rl-krlr, v. a. (like /crire) to
write again, write over again, answer or write
an answer.
R£crit, e, adj. writ over again.
Recroitre, v. n. to grow again.
RECRoquEviLLER,(sE) sl-rl-kr^fc-vT-A,
▼. r. to curl or turn or roll up; to rivel, shri-
vel, shrink up.
RECRUTrKR,(sE) s^r^-kr5-tS, V. r. to get
Iresh dirt, he dirty again.
Rkcrc, K,rd-k.'&, kri, adj. tired, weary, [
speut| out of hear .Jaded.
Recrue, rl-krA, t. f. recruit, recruiting.'
Recruter, r^krA-t&, v. a. to recrait^r
fill up.
Recruteur, 8. m. <Hie who recniiii fol»
dierk
Recta, t^k-tl. adv. directly, puncinallj.
Rectangle, r^k-t^gl, adj. rectangukirf
8. m. rectangle.
Rectangulaire, adj. rectRiigalar.
Recteur, rdk-tdur. s. m. rector.
Rectieic ATiON,r^k-d-fl-ki-d(Mr, s. f.
tificalion, rectifying or refiniig.
RECTiPiiR,rSk-d-fl-4, V. a. to rectify,
rect, redress, inend, better, set to rights agaai;
{inchymistry) to rectify or refine.
RECTiLiGNE,rdk-tr-l}gn, adj. rectilineal,
rectilineous.
Rectitude, r§k-tl-t&d, s. f. ui>riglit]ieiiy
rectitude, honesty, probity, integrity; {debt
cue) directness.
Recto, r^k-tA, s. n. first pace of a lea£
Recto RAL, e, sMj. rectonalT
Rectorat, i«k-i&-rl, s. m. reetorrinp.
Re^u, e, adj. received, admitled, eir. T
Recevoir.
Re9U, ri-sA, s. m. receipt or diseharge.
Recueil, rh-k^alf s. m. collection.
Reci7eillement, rh-kial'BAtf s. m. re-
collection.
Recueillir, T^khi'tkr, v. a. (1ikectiet2fir|
to gather, reap, get in, get ; to get togt^ber;
to select, pick out, compile ; to receive a^ en-
tertairi ; to gather or infer ; (fr9 bruHs) to
pick up; Ises esprits) to recollect one's atAT,
Se rectieUlir, to recollect one's self ; also to
sum up or recapitulate what one has ttid be-
fore.
Reccire, r^it5hr, v. a. (see the table at
lore.) i20ct<d,tobroii^^bake or roast again;
to neal (metaw.)
Recuit, TE, rl-i5?, AAh, ad|. boiled »
baked or roasted arain; neaSed; {tropctdt)
over-boiled or baked or roasted, over-done.
Recuit, s. m. Recttke, s. f. nealing, baking.
RECUiTEtiR, r^Arftl-tiur, s. m. btancber or
boiler (in the mint.)
Recul, rh-kMf s. m. recoil, recoiling {of
cannon.)
Reculade, r^-JtA-ULd, 8. f. drawii^ back-
wards (o^o/* a carricigf« or corrtogvr;) putting
o^ipfajirud settlement.)
RECULf , E, rl-*a-li, adj. put or pulled or
drawn back, «fc. reraoto, far.
*RECULfcE,s.f. Ex. f'eudereculee.acordk'
ing fire that makes people draw back.
KECULEMEKT^-Jtfii-min, 8. m. delaying,
delay, putting oft; breeching {o/a harness.)
Reculer, r4-Afl-l&, V. a. to putor pull or
draw back ; to put ofi*, delay, retard ; to put
ofi*, remove ; to extend, enlarge, carry rar-
ther : v. n. to go or fall or draw back ; givt
ground, recoil ; to go back, hang an arse,
shift. 11 n*v ajUus moyen {<xU n^estphts per
mU) de reculer f there is no going back. &
r«ciaer,to go or fail or draw back.
Reculons, (a) ir-iW-lon, adv. backward ;
down the wind, cross, preposterously.
R£cupiRER, (se) sl-r&-itA-i>il-ra, y. r. to
recover, retric\'e, make up (one's kisses.)
RfcvsABLE, r&-A:ft-zlu>l, adj excepttonnh
blf;, liable to exception.
"^Recusation J rl-^ft-zl-sloN, t. f chal-
lenge, exception m law.
RED REE
bAr.b&t, b&ae : ikhe, iibb, ovir : fldd, ftg : r6be, rdb, lArd : in6od, gtftod.
* RicvntL, r&-JHWxl, v. a. to chaUeoge, ex-
cept uruiMi.
^RioACTXUR, r&-d&ifc-t^, t. m. compiler,
lliDACTioir, r&-<|Ai:-do», s. f. digestioc.
Rboav, th-akn, s. m. redan (in ftulinca-
lion.)
KiDARGOXR, r&-d&r*g&-&, v. a. (pron. the
t») to reboke, reprove.
Reddition, MS-Am. s. f. {d^une place)
reddition;8iirronder.8urrenaering; {decompUs)
giving in, rendering.
KEoiBATTRS, V. a. irr. (like baUre) to de-
bale or examine or canvass again.
RsDicLARXR*^ rt^-kl4-r&, v. a. to de-
dare again.
KxDJKDiXR, reHl&-d1-&, v. a. to dedicate
REDiFAiRS, rl^-f^, V. a. (Uke/nre) to
ondD again.
Rio£ixuRXR,re-dft-s6ti-n&, V. a. to eat a
ncond breakfast. *
KBDiLisiRXR, V. a. to reconsider, to de-
Bbcnttte again upon.
Resklivrxr, re<l&'l!-vra, v. a. to set at
Mberly a second time.
RxDSiiAifDf(R{rid-ro^»-d^,v. a. to demand
fain ; require back (any t/iing lent argiren.)
Rn>iMOLiR, rl-aft-mA-llr, v. a. to de-
■K>Ush or pull down again.
RioxiiPTKUR, r&-dinp-tdttr, s. m. Re-
deemer or Saviour.
RiDXMPTioii, r&-d^np-sifm, s. f. rcMernp-
lion, redeeming.
RxD^ptcHKR, v. a. to despatch again.
RxDESCENDRE, rft-di-s^ncir, v. n. to come
down again.
Redetable, r^-v&hl, adj. who is still in
eae's debt, indebted; beboMen, bound^obliged.
Redetance, rid-v^, s. f. dutj, rent or
•ervice (pcdd or rendered annualiy.)
Redetarcier, e, rM-v^-sia, s?^, s. m.
it, f. tenant or homas«r.
RxDEVEiiiR, rl-dlv-nlr. v. n. (ltke'rcmr|
legrow or become aeain {what one was be/ore.)
Redever u,E,ad}. grown or become again.
REDiriDER,ri-da-Yl-d&, v. a. to wind
again {a clue o/Uwead, etc.)
Redevdir, rld'vwlir, v. a. (like devoir)
to remain in one's debt, owe still.
REDHIBITION, s. f. redhibition.
R£DHiBiToiRE,ad}. redhihitoi^'.
RIdioer, r&-dl-x&,v. a. to dig^,piit into
erder. JUdiger par ^crilj to write or write
down, couch in writing, commit to writing.
Redimer, (se) sl-r&-dI-m&,v.r.tofreeor
exempt one's self.
Reoingotx, rl-dm-gftt, s. f. riding-coat,
great coat.
Rbdire, rl-dir, v. a. (like dire\ to repeat
lay or tell over again, tell again, blab. Trou-
joer h redire h, to niid fault with.
RxDisEUR, s. m. a repeater or rehearser;
« tell tale.
Redistribubr, rl-d]s-ti!-bft-&, v. a. to
dbtribute again.
Rbdistributior , 8. f. new distribution.
Rbdite, r^-dlt, s. f repetition, tautology.
Rei>ompter« v. a. to subdue again.
Rbdondarce, rl-don-d^7is, s. f. redun-
tmnce, superfluity.
Redordamt. e, r*-do»-d*n, dint, adj. re-
dundant, superfluouti
Redokder, rl-doiMl&, v. n. to redound,
be superfluous.
Reoorner, rl-dd-nl, v. a. to g^ve again,
give over and over, give back again, restore^
RedowuTf v. n to foil <m again chaigt
again; to redouble.
Redcber, rl-d&-ff&, v. a. to giM over
again, new-gilo.
Keoormir, rl-dAr-nr»h, v n. irr. (Uke
dormir) to sleep again.
Redooblement, r^dobl-mln, s. m. in*
crease, redoubling.
Redoubler, ri-ddo-bll, v. a. to new-line
or line again (a garment ;\ redouble, double,
increase, reiterate. ReaouhleTf {de Jambes)
V. n. to redouble or increase {one*» speed.)
Redoutable, rl-ddo-t^l, adj. dreadlbl,
formidable.
Redoute, r^-ddot, s. C redoubt.
Redouter, r^do-t&, v. a. to fear, dread.
Redressemert, s. m. reforming.
Represser, rlndrS-sft, v. a. to make
straight, make straiglit again, put in the right
way, set up again ; {les torts) to redress, re-
fiNrm, correct ; to redress, rectify, set to riglits
again ; (oti Jot) to over-reach, nick. 8e re-
dresser, V. r. to grow straight again, get up
again ; also smug up, trim up one's sell. Re-
d^esserf v. a. se rearesser, v. r. Mar. to rig^.
Ex. Redresser un rotMeow, to right a snip.
Le bSuinwnt ne se redressa qu^aprks que nous
eitmes conp4 tons nos nUUs, the ship did not
right till we had cut away all our masts.
*Redres9EUR, rl-dre-sdur, s. m. cheat,
swindler; also redresser. Ex. Les clievaliers
errans se disoient redresseurs de totis, knights-
errant called themselves redressers of wrongs.
RiDUCTiBLE,r&-ddk-t!bl, adj. reducible.
Reducti-f, ye, r4-dftk-t!f, tlv, adj. re-
ductive. Ex. 8el reditctif. reductive salt.
RiDUCTioR,r&-d&k4ilon,s. ■». reduction
reducing, being reduced.
RipuiRE, rl-dAh", v. a. (See the table at
uire) to reduce ; to subdue, bring to subjec-
tion ;^rce, compel; to reclaim, reform ; to
digest ; to confine ; to diminish, abridge ; to
tnm ; (A la raison) to bring ; {au disespoir)
to drive ; (im c/tetvi/) to break ; [son acts) to
sura up. RAduire nuelqu'ftn au petit pica, to
brin^oue into (reduce one to) straits. 8e
ridmre, v. r. to be reduced ; confine one's
self; come or amount; be reclaimed, to mend
or reform.
RAdmre, v. a. Mar. to reduce, etc. Tout
r^quipage /td i-^duit d un tiers de I'ation par
la longueur de la tra\^rs4e, the whole ship's
company was reduced to one third (illowance
by tlie length of the passage. Lefortfut ri-
mat par deux de nos ixiisseaujc de li^ne, the
fort was reduced by two of our line of battle
shipt.
KiDOiT,B, a4J. (firom riduire) reduced,
de.
R^DuiT, r&-dA!, s. m. by-place, nook, cor^
ner ; intrencbment.
RXDUPLicATi-F, VE, rl-dfl-pfl-kX-tlf, tlv,
adj. reduplicative.
RiDUPLicATioR, rl-dft-pII-klL-sToii, a. C
reduplication.
RiiDiFicATioR, r&-&-d?-f}-k&-siott, i. I
re-edlA'ing, rebuilding.
RiiDiFiER,r&-&-d!.fA v. a. to ra-edifv
bmld again.
REF
REF
497
b&ae, b&t : j^diie, mSute, blurre : kiiSknl, dm, \iht : v'm : mon : brun.
Rise, LE, rl^H&l, a^. real, true, that is in-
deed. Ahnn&ie reelie, current coin or money.
Ri-ixECTioir, r&-&-l^-don, s. f. rerclec-
liOR, or second election.
RiELLSMERT, rk-il-mhUf adv. really, in-
deed.
RiER^ENDRER, ri-^«in-dr&; v. a. to re-
generate.
R£er, ra-&,v. n. [lerme de chasse) to bel-
low (as a red deer,) tocroyn (as a fallow deer.)
Refaire, rS-rtr, v. a. Hike /aire) to do
a^in, do over again ; make again ; begin
ag^n ; mend, repair, recover, refresli ; mso
dean again. & refanrt, v. r. to recover, mend,
recruit or refir^ one's self.
Refait, e, rl-f^, f^t, adj. done over again,
<<r. Un gtuux re/ail, an upstart.
Refait, s. m. drawn game ; new boms
{BfAetr.)
REFECTION, ri-rtk-«lon, 8. f. repair or re-
pairing; refection.
R^F£CTOiRE,rlL-f2k-iw&r,s. m. refectory.
RfFECTORiAf RE, s. f. Run tbat takes care
ef the refectory, house-keeper (in a nunnery.)
REFEND,r^-r^, 8. m. Ex. Mur de rtfmdy
partition watt. BoU dt refend, wood sawed
lenetlawise.
Refendre, ri-ii&ndr, v. a. to cleave, split,
cut, divide in two ; saw lengthwise.
R^F^R^, dL-fii-r^, s. m. report.
RiF^RENDAiRE, ri-fi-rin-dir, s. ra. re-
ferendAiy. THers r^ferendcdre, refuree.
R^FiREii, rlL-f&-ri, v. a. to refer. K/-
firer U semienl, to put it to one's oath. K^-
/(frer, v. n. to report, make a report. 8e ri-
ferer, v. r. to be referred.
Refermer, r2-f4r-m&., v. a. to shut again ;
dose up again. Rtftrmer, v. n. or se refer-
mert v. r. (une plaie) to close tip again.
Referrer, rl-fe-ri, v. a. Ex. Re/errer
mn chevtU, to new-shoe a horse.
REFiCHER,r^-f!-shl,v.a. to drive or stick
in again.
Rrfixer, v. a. to fix or settle again.
R^FticHi, K, ra-f&-sh1, shi, adj. reflect-
ing, reiect'ive. Reflective vertw commonly
drop the pronoun which marks reflection after
/aire, voir, laisser, ouXr or entendre, which
ffives them the appearance of neuter verbs.
V. Cabrer. There are few active \'erb8 which
mav not be made reflective ; and they espe-
cially become so when the neuter verb is
wanting in French, and a neuter sense is to
be expressed. This is also the case ^-ben the
object is to avoid the passive form without
employing oti or Pon, wbich are used for the
same purpose. But the French naturally seek
to ^ive their expressions the same activity
which charactcnses themselves, and hence
many phrases passive in English have the re-
flective form in French, which in fact is a verb
mctive, for tlie agent is found not only in the
nominative but in the accusative also. Re-
tirer, v. a. signifies to draw back, v. a. or to
toithdrmo, v. a. but Relirer cannot be neuter.
The French, to express to retire or withdraw,
V. n. use se r«ftrer, the true meaning of whidi
it to draw one[s self back or to withdraw one's
$el/. In Englisii, Uie agent is sometimes un-
derstood and the verb passive, when in French
the ind«?terminate on or Con is introduced,
rendering what was the nominative in Eng-
lish iJic* acoisat've in French, av uell as m
kk
cases, where, rendering the verb reflective, it
gives it for nominative what was the nomina-
tive in English, and for the accusative a pro*
noun which relates to the same nominative.
CM dira cela demain or cda se dira denutm at
equivalent to that will be told or mMtioned to-
morrow, or people will tell or mention that to*
morrow ; and ces bos se /ont a Boston or on
/ant ces has h Boston is the same as these stock"
ings are made at Boston. Observe, moreover,
that often, in French, when the agent may be
, understood, il is used for the nominative of a
reflective verb, placing what would naturally
be the nominative of the reflective verb wh^re
the accusative would be placed ; and this
kind of construction is a new proof that the
genius of the Frendi tongue emf^oys circum-
locutions where the verb appears active. A
Frenchman, to say in his language, a conn'cfe-
raMeJled isjitting out at Boston, would natu-
rally say, ifs^^quipe h Boston unejiotte const-
derable ; to rcnoer into his language, mtenart
/ound or there are m/cn/otrnd oj tlud very dis-
position, he would say, it se troute des hommm
de ce mSme caract^re, or on troune des tmnmes
de ce mhne caractkre. And, things which nectf
happen to Otlurs are daily happening to me,
would be, ii m'arrive tous Us jours des chose*
qui fC or rivent jamais aux autres. V. the re-
mark on A and De. The remark just made
win be so much the more useful as more than
half the reflective verbs are omitted in dic-
tionaries, and the grammars do not explain the
diflerent ways in which the genius of the
French language endeavours to avoid the am-
biguities which would result from the too fre-
quent repetition of (m or Ton, whether to avoid
confounaing ce qui se /ait with ce qui est /oal^
or to avoid a departure from the true charao*
ter of the Frencn people, which, as we have
said, is activity.
RiFLicHiR,rl^-fl^-shfr,v. n. to reflect; to
be reflected or beaten back ; to reflect or tpr
turn; (peiuer mSiremad) to consider, think.
K^JUchir, v. a. to reflect, reverberate. Se
rjJUchir, v. r. to reflect, be i-eflected.
R£Fi.£cHissEHEifT,r&-fl^-shli-m^, s. m.
reflection, reverberation, resilition or tumii^
bade.
Reflet, rl-fll, s. m. reflex or reflectloD
(of the (ig^t, which one object throws upon
anotlier) (m poutfin^.)
Refl^ter, r^-fl&-t&, v. a. (m pcantin^
to reflect or throw (the ti|^ or cxAaar on the
nearest object.)
REFLEURiR,rl-fl^-rfr, v. a. to blossom
again ; flourish again.
R£FLEXiBiLiTi,r&-fldk-i9-bl-0-tl; s. f. re-
flexibility.
R|flexible, rft-fl^k-sTbl, ad|. reflexible
RsFLExioif, ri-fldk-s!on, s. f. reflectioa,
returning back, meditation, consideration.
Reflu ER,rl-flft-!l, V. n. to re^w, run back.
Reflux, r&-fl6, s. m. reflux, ebb or ebb-
ing, vicissitude.
Refonder, ri-fori-di, v. a. les d^pens, to
refund or pay back the charges or costs.
Rrfonore, rl-fo7idr, v. a. to melt or cast
a«-ain, newr'-cast ; to reform o** new-moukL
Kefondre un hdtiment, Mar. to give a vessel
a thorough repair.
' Refondu. b. a4)> melted or cast agaia
new-co«*.
138
REF
RBO
b4r, yU, biM: tbire &b,ovlr: Held, fig: r6be,rdb, MWd : niod, gj&od.
Kkfonte J rl-font- s. f. oielUng down again.
He, new-coining. Re/anief Mar. complete or
tkorough repair. EUt en rtfcmUf k> be un-
derffoing a tnorough repair.
Rkforckr, v. a. to force or compel or
pmtagain. , . ,
REFORGSR,re-f6r-«a,r. a. to foi^e anew,
■ew hammer and forge.
Rkformable, acy. that ma}^ be reformed.
RirORMAT-KOR, RiCEyS. m. & f. reformer.
REFORMATION, rl.-fdr-m&-s?on, 8. £ re-
fcrmation, reforming, reform.
R£foriie, rIL-fdrm, s. C reform, reform-
Uff or reformation ; (ae« troupes) reduction,
dtfoapding.
Reforhx, k, r&-fdr-m&, adj. & s. re-
formed, .efc. puritan ; protestont ; reformist.
Officier r^/orm4fha\f'psiy officer.
Reformer, riL-fdr-m^., v. a. to reform,
redress, improve ; {des troupes) to reduce, dis-
band.
Refortifier, rl-fSr-tl-fli, v. a. to refor-
iWyor new-fortify.'
REFOUETTER,rS-fwlL-tl,v.a^to whip again.
RyouiLLER, j%'(6o-&, V. a. to rake np
ag^ain^ trench again, etc.
Re FOULER, rl-fdo-li, v. a. to foil as^in ;
{ta i^endanjB^e) to stamp again. RefouUr la
w%ar4e, Mar. to stem tne tide. La marie re-
fivhf ix is ebb tide.
Refouloir, rl-fdo-Iw&r, s. m. rammer.
Refouloir de eorde, Mar. rope-rammer.
REFOi7RBiR,rl-fdor-b!r, v. a. to new for-
bish, furbish again.
Refouriiir, rl-fftor-i^, v. a. to stock or
fomish again.
RiFRACTAiREjr&-fr&k-ti&r,a4J. refiractory,
rebe^ous, froward.
REfracter, v. a. to refiraet, break the
Ratural course cm rays.
Refraction, r&-frlk-s7on,s. f. refraction.
Refrain, rl-frin, s. m.^ burden (o/"a song.)
Re/raina de la mer, continual t'^ssmg of me
tea.
R£FRANGIBlLlTi,r&-fr^-2:!-b!-n-t&, s. f.
refhingibility.
RiFRANOiBLE, r&-fr^2!bl, adj. refran-
gible.
Refrapper, r(-firft-p&, v. a. to strike
again, new-stamp or stamp again.
Refrater, rl-frd-y&, v. a > polish or
tmeoth {pottery before baking it.)
Refrein. V. Rtfram.
Refrener, re-fr&-nl, v. a. torefi*ain or
restrain, curb, bridte or repress
REFRioiRANT, E, fk-m-A '!n, rkmi, adj.
refngerant, cooling.
REFRiGlRANT,8. m. coolet refrigeratory
▼essel.
REfrig£rati-f, ye, s. m. & adj. coder,
cooling medicine.
RiFRioXRATioN, rl-fif-sl-r^-sTon, s. f.
refrigeration, cooling.
RiFRiNGENT, E, rH-frin-Jt^, zhnXj adj. re-
fractive.
Refrirb, v. a. (like /nr<) to fry again.
Refriser. rl-frl-zS, v. a. to curl again.
REFROGNE,E,r2-fird gi)&., adj. d& s. grim,
grim-faced, gruff, that has a sour or crabbed
countenance, grim-faced man or woman. ,
Rrfrognement rl-frdspa-m6n,s.m.sour,
crabbed, dogred, sullen took ; bending or
tnittmg of one^s brows.
Refrogner, (se) 8£-rl-fr&-gn&; v. r. to
put on a sour look or grim coonlcnance, to
bend or knit one's brows.
Refroidir. r£-frw&-dlr, v. a. & b. lo
make cold, cooI| take away the heat; slacken,
relent, lessen, cool or grow cold. Se refroidir,
v. r. to cod, grow cmU, loee itg ImaI ; relent,
lessen, grow colder or less. ^^
Refboidissemsnt, rl-frwl-dis-m&i, t.n.
cooling; coldness, relenting.
RKFROTTkR, re-frd-ti, v. a. to nib again.
Refuge, re-uu, 8. m. refuge, sheher, sane-
luarv , pretence or excuse. ^
Refugie, e, r&-f 5-s!-&, adj. & s. sheltered,
fled to a place of refoge, refugee.
RiFUGiER, (se) se-rli-fi^z1-&, v. r. to fly
(to 'a place or to one) for shelter or refuge,
take sanctuary.
Refuir, v. n. (like^im*.) Ex. Le cer/re-
fuit sur soif the stag doubles.
REFUiTE,rl-f(i!t, s. f. the doubling of the
staf ; shift, evasion.
Refus^ X:i-fii, s. ra. refusal, denial, repulse ;
refuse, thing refused (by ethers.) Une chose
Sd n'est pas de refus, a thing not to be re»
ised. Axcir une chose au njiu de queiqu'im,
to have the refusal of another. Cela n'ea pas
h voire re/us, it is not in your choice.
Refuser, rl-fA-z&, v. a. to rduse, deny.
iSe re/user ^elque chose, to deny one's self a
thing, deprive or abridge one'sself of a thing.
«ng
Refuser, Mar. to refuse, scant, head. Lt
bdtimerU refuse a virer, the ship refuses or
misses stays. Les xienis nous refusent, the
wind heads us. V. Adormer &, MouiUajge.
Refusion, s. f. {law term) refunding ot
paying back.
Refutation, r&-fA-t&-s!on, s. f. refuta
tion, confutation.
RiFUTXR,r&-f A-tl,v. a. to refute cr c«»if\ite.
Regagner, rl*g&-gn&, v. a. to regain, re-
cover, win back, get again: {un lieu) to
reach ; {le dtemin) to j?et again into, return
to. Regagner, v. a. Mar. Le CisarfaU de
la voiie pour regagnar son poste, the Csesar if
making sail to regain her station. Nous re^
gagnerons dans ce bord-ci ce que nous aton»
perdu dans Pautre, we shall regain upon this
tack what we k>st upon the other.
Regaillardir, v. a. to revive, make
cheerfol or merry, cheer up.
Regain, rl-,^, s. m. afler-grass, after-
math;
Regal, r&-g%), s. m. regale, noble treat or
entertainment ; entertainment, divertisement.
Eneoyer un rSgal de vin, to send a present of
wine.
RE6ALE,r&-glbl,s. f. regale <»* prerogative
of the king of France of disposing of benefices
during lite vacancy of an episcopal see.
R^ale, s. m. re^al (sort of portable organ.)
Rio ALE, a^j. £x. Veau regale, aqua re-
galis.
RicALi, K, adj. regaled, treated, nobly
treated or entertained, etc,
REoalement, i4L-g&l-m^, s. m. assess-
ment: also levelling or laying even.
Reg ALER, rl-gi-l3V, v. a. to regale, treat,
feast or entertain, divert ; to present ; {les
tallies) to assess ; to level, lav or make even.
REgalien, rlk-g%-l!ln, adj. m. Ex. Droits
rigaliensj the royahies, tlie king's prerc^
tives, regale, regalia*
REG
Bfi6
4aB
hise, bAl : ji&oe, m^uie, blurre : ^^t, cSnt, li^ ; vin .* man : bnw.
RioALiSTKj r&-|^-l^st, 8. m. incuinbeat of
a benefice bj' virtue of the king's gift and pre-
ne^ve of regale.
KEGARD, rl-gir. 8. m. look, view, eyes,
l^koce of the eyes : looks, countenance ; {des
oHres) mspeci ; (m paUiting) two pictures
that look at one another ; opening in an ac^c-
duct. Au regard de, in comparison with or
of.
Regardant, rS-gir-d^ s. m. looker on,
q^ectator.
Reoardart, adj. too saving, close, nig-
gardly; {in heraidry) reeatdani,
Regaruer, rl-g&r-di, v. a. to look upon,
see, bebdd ; to face, front, be situated over
against ; to look, mind, take heed or notice
of, consider, to concern. Regarder Jixemerd,
(o stare at, look steadfastly. Regarder avec
mdmiratioUf to gaze at. Regarder de fris,
V. a. t0 be short-sighted ; also to look narrow-
ly or nicdy iut(r wings, be too nice, be dose
or near. Regardez it ce -que vous allet dirt,
mind what vou are goin^ to say. Reorder
du haul en basy to scrutinize [one\ contempUi-
ou^y. Regarder en piti^, to look upon with
contempt.
Regarvir, rl-g^-ulr, v. a. to iurnish
4^ia, to new-trim.
Reg£L£R,f2z-1^, v.a. &.n. tofreezea^aiu.
R£geiice, A'zhts, s. f. regency, adminis-
tration of the government ; the regent, the
lords deputies miring the king's absence ; also
tchool-mastership.
RfciidRATEUR, s. m. one who regene-
caies.
R£g£n Oration, r&-2lL-Bl-rlL-do», s. f. re«
gen^atioB. re(»ioduction, growing again.
Reg£iisr£, e, acQ. 6c s. regenerated, new-
bom ; regenerated person
RsGiNiRER, rl-dL-ni^, V. a. to r^ene-
rate. 8e r^g^rer, to /row a^ain.
RiGEHT, Efi^-zhi, «?!/rt,adj. dt s. regest;
protector ; rord deputy ; teacher, master.
RiGEMTRR, fii-zhn-i^,v. a. & n. to teach,
foe a school-master ', domineer, rule, master.
K4gejUerune ciasse, to teach a fi>rm.
Regermer, r2-2&r-mi, v. a. io bud or
grow again.
Reg I, E,adj. ffrom r^gir) governed, niled.
Regicide, rk-zl-aiA, s. ra. regicide.
R^iE,r&-zi,8. f. adrainisUratioB, manag;e-
neat.
REGiMBEMENT,r^irinb-ni^,s. m. kicking.
Heg I M BBR, p&-2:iii-b&,v. n, tokick •r wince.
Regime, r&-z7m, s. m. diet, course of diet,
regimen, government, administration ; {in
grammar) re^men,cast* governed.
Ric iMENT, rii'ti-mhif s. m. r^ment.
•RiciNGLETTE, ri-*m-gl&, 8. f. gin <yr
trap (to catch birds.)
Region, rl-zloA, s. f? region; country;
(d*tmeearteg^graphique)qaaneT; {ducantr)
regioB or seat.
KiGiR, r^-zlr, v. a. to govern, rule.
RiGissBUS, ra-xl-s&ir, s. m. manager, ad-
ministrator.
Reg istre, ri-sfetr, s. m. register, register-
book or record, cbronide, history ; stop c^aa
org^n ; (tii printing) regMter. It ed utr mea
regittres, I have him in my books. BMinunt
regUtre, Mar. Spanish register ship
REGiSTRER',re-2h-tH^ v a. to register,
enmlf ivconL
Regitre A&Regitrkr, v. RegittrCfRt
gittrer.
RiGLE, rSgl, 8. f. rule; ruler; procepl;
law, statute, institute ; custom, commoB prac
tice ; example, model, guide, pattern ; regu-
larity, order, method. RegUt, {des /e$nme$)
monthly terms, mejises.
RiG l6, s, r&-gl&, adj. ruled ; determtoed,
ae tiled, agreed upon; set, certain, r^^ular
RicLEMENT, rSgl-mSn, 8. m. regotatioB,
law, statute.
R^GLiMENT, adv. regularly, strictly, by
rule, couslanUy, always.
R^GLiMENTAiRE, adj. of or Itelongiiig to
the statutes.
Rf GLER, r&-g1&, V. a. to rule ; to regulate,
order, direct, guide, frame or square ; to de-
cide, determine, settle ; {ttne lu>rloge\ te set
right. RfgUr les parties sur leur aiffirenl,
to jg^rve a rule in a cause. Be r^der cur, to
imitale,.lbllow, go bv. R^glei , Mar. Votre
octant est-il bienr^gU ? is your qui^ant well
auljusted f Le commandunt a r4gU sa toUure
pour la nuit. the commodore has regulated his
sail for the night.
R£glet, r&-glS, s. m. rule or ruler ; {in
ardutedure) small fillet.
RiGf.su-R, SE, s. m. & f. rtde.r (of paper
or books.)
RiGLissE, ri-^*!:, s. f. Ccohce.
R^GLURE. s. (T ruling or drawing of lines
with a rule, me lines themselves.
R£gnant, e, r&-gn^, gn^, adj reiga-
ijug. LegoMfVfgncnf^tfaf* present taste Ivnfi
rehtans, Bf ar. prevailii^ winds.
KiGNE,rdgn, s. m. reign; \X)gue,fadi3on;
(<fu pa/ie) triple-crown ; kmgdom, genus, dje
''^gne animei, the animalkingdora.
IlfGNER,ri-giiS,v. n. to reign; be aklng.
rule as a king; to sway or bear sway, rule or
bear aife,havethe upper hand, tobcingreoi
fivour or credit, have |freat interest; to oe is
vop^ie or iashion, be<nedup ; to reach along ;
to abound.
RiGNicGi.E,r2-gn}-k^, s. m. fe f. native
«r inhabitant of a kingdom. Etrangerr^gni-
cole, denizen.
Regonflexent, rl-go*sfl-m^, s. ra.
swelling of waters stopl by some obstacle.
Regonfler, r^'gon-nkf v. n. to sm'cII or
overflow (as waters stopped.)
Regorgehent, rl-gdrs-mSn, /. nu over-
flowing.
Regorger, rl-gAr-zl, v. n. io overflow or
run over; to vonnt or cast up; {de quelqix
chose) to abound with, swim in, be full of.
Regooi.er, v. a. to snub, give a sharo or
crabbed answer ; togbt, doy.
Regourmer. V. a. to lx)x or cufi* again.
REGOUTER,Hl-gdo4i,v. B. to taste again.
Regrat, rl-gr&, s. m. rq[;rating, huck-
ster's oomniodities or trade.
Regratter, rl-gr%-t&, v. a. to acrafrli
^ain; tonew-vatr.p; tomend«7rnew-vam,o.
oorrect, criticise u|x>n ; {une mutraille) to nih
or finish down ; {tatemaison) to scrape ornew
Coiat. Regratter, v. b. Io regrale, drive a
ucksier's trade ; also stand upon trifles.
Regratterik, s. f. re^ratii^ huckster *s
mde.
440
REI
REL
bkr, b&t, blae : tb^, &b, ovk* : field, Hg : r6be, r&b, )6rd : in6od, g<8ocl.
RcoRATTiER, E, rl-ffri-tll, tl^r, 8. m. Sc
t remter or huckster, buckstreas. Regrat-
tier 3e Hvrttf Mall bookitelier.
RcoRisR, V. a. Mar. to rig a|»aiii.
RKQRiFFBR,rl-gr^f&,v. a. to graft again.
RxQRis, rl^i4, 8. m. regress or return
into a benefice one bad resigned.
Rkoret, r^grft, i. in. r^^, grief, sor-
row^ affliction, concern, repmbg[ at, crudg-
ing : grief, sorrow, discontent, patu. Regrds,
lamentation, ecraplaints, woe. Avoir Inen
Ai r^^ m, to be very sorrjr for. J'ai
toy$ k» regrds du mende Utirt obHg^, etc. it
grieves roe exceedingly that I am forced, etc.
A rt^rttt with re^t, hardly, with rehictaucy,
agiunst the grain, grudgingly.
KXGRETTABLE, rl-^^tikh), adj. to be
lamented.
RmoRBTTZR, rl-g^-t&r V* &• to regret,
mom>n, lament, bewail, miss or want, be sor-
ry for, grudge.
RxGuiNDER, V. a. to hoist or lift up a^in.
Kuptnnder,y. n. tosoar again (as abawk<wes.)
KlGULARiTi, r&-^-i&-i^-t&,s» f. rcgnla-
lity, exfttiiess, strictness.
Kegule,.s. m. reguhis.
Reoulier, e, tk'gh-^kffihr^ adj. regular,
done according to some rule; exact, punctu-
al ; {Am$ tes wtoeurs) sober, steady ; {k.eierg^}
vi»nilar.
R^GOLrER, s. m. r^^lar monk.
RtGULiiREMENT, ri-ffft-lUr-m^tt, adv.
r^ulariy, according to rute, punctually, eon-
itanlly.
RiHABILITATlOK, r&-5-bt-H't&-s!off, 8. f.
re-eimbKng.
Remabiliter, ri-&-bMI-t&, v. a. to re-
ttnable, re-iuMate, restore, re-estabiish.
RxHABiTDER, (sk) 8l-r&-&-bl-t&&, V. r. to
•ae mk's self again.
Rehacher, r^&-sh&, v. a. to mince
again, mince smaller.
REnAiiTKR, V. a. to frequent again, keep
again company with.
Rehasardxr, v. n. to venlnre a^m.
Rehavssx, s. t {des monnoiea) raising.
Rehaussement, rJ-5s-ra^, s. m. raising,
itKmnentation in value or amount.
Rehausser, rl-^-8&, v. a. to raise; to
heighten, advance, set off.
R£HAUTS,rl-6,8. m. ^}.{inj>ainting) skies
#r sky parts, places where the colours are
MMt lively.
REHiyjRTER, v. a. & 11. to knock or kit or
run a second time gainst.
REiHPOSER,rll-in-pd-z^,v. a. to re-assess.
RiiMPOsiTiaK,rlL-i»i-pd-z?-sTor», s. f. re-
asse^meat.
REiMfRESSioi*, rSi-in-pr?^slon, s. f. re-
primri^, new edition.
R£.i M p III MER,*ra-i»-pr?-mR, v. a. to reprint.
Rein, nn, s. m. rein or kidney. Reins, {les
hmbes) reins, telns, back.
Keine, r^>, s. f. queen. Reme-chnuief
green gage (sort of phjm.|
RftiNFKCTER, r^-i«-f?K-tl, V. a. to infect
w taml agam.
Rkivt^, e, ri»-ta, adj. Ex. Un chienMen
tthtf* . strong backed do^.
RirKTiGRANr>R, ri^-tr»-t%-gr^nd, s. f. re-
plevy, replevin.
REiKT^eRATiON.s^ L rottorlng of onc to
kisowu.
RiiiiTiGRER,rii-i»-t&-gr&, v. a. to reston
(one) to his own.
Rsi RTXRROOER, v. a. to inlerrpgate agaia,
re-examine, cross examine.
RiiNriTBR, V. a. tore-invito,inviteagaiik
Reistrx, v. Retire,
R£iTiRATio.H,r&-!-t&H4-8foR,8. t reitera-
tion, repetition.
RiiTf RER, r&-1-t&-r&,. v. a. to reiterato, re
peat. /
Re J A 1 LLi R, rl-z&-/?r, v. n. to spirt or spowl,
spirt out or up, spout out or up, reboiwa, fly
or turn back, reflect or return.
Rejaillissant,e, adj. spirting up aront.
REJAILLlSSEMERT,re-2l^-/!s-m^, 8. m.
resihation, flying or turning back.
Rejauivir, rh-z^fdrj v. a. & a. to maka
or ffrow yellow again.
Rejet, rl-2^, s. m. new assessment of a
tax ; also young shoot, sprig, sprout, sucker.
Rejetable, adj. that deserves to be re-
jected. •
Rejeter, r^-tl^, V. a. to throw agam, cast
up or vomit, throw back, cast eut^ shoot again,
make over, transfer, to reject, shrht, despise;
{une taxe) to lay or assess a second time ; {tme
foaUe sur queiqtt*tm) to lay or cast upon, shift
or shuffle ofl* (to.) Reader, v. n. to shoal
agam.
REJETON.rlr-to7i,8. m. young shoot, suck
er, sprig, oflspriiig, new swarm (of be^.)
REJOiNDRE/l-2windp, V. a. to join agaia.
rejoin, come again to, ^et together, put or set
together again. ;Se refomdre, to come together
as^ain, be Joined together again, met:t again.
Sescadre Russe nous rejoignit fiier, the Rus
sian squadron rejoined us yesterday.
RxjoiNT, IL adj. (from Refoindre) jomed
again, rejoiiiea. eftr.
Rejouer, re-2do-&,v. a. to piny again.
R^oui, E, r^-zdo-l, 1, adj. &, s. joyful^
werjoyed, full of joy, glad, pleased ; merry
or jovial man or woman.
R^jOtfiR, ri-*fio-!r, v. a. to rejoice, over-
joy, cTivert, make merry, cheer up, revive,
exhilarate. 8e r^ouir, v. r. to rejoice, be or
make merry, take one's pheasnre. be glad or
over-joyed. Se r^Jouir ai^ (ptdqu^tm de, to
wish one joy about.
RijouissANCE,r!^-2do-!-s^,s. f. rejoicing,
joy, merry-making. Oris dt rijvuissanee,,
shouts of joy, huzzas.
RijooissANT, E, rft-«fio-l-sin, sirrt, adj.
rejoicing, cheering, comfortable, that has a
£^d deal of humour.
Rejooter, v. n. to just or tiH again.
Relache, rS-f&sh, s. m. iutenntssion, dis-
ccntinuaBce, relaxation, rest, respite, refresh-
ment, breathing-time, abating of a disease,
good interval. Rel^chtf s. f. Mar. touching
at or piitlmg into a portj^ sheher, rcfreshing-
plaee, stay a ship makes m a port. Faire utu
reldche, to put into a port, ta date de CrO'
maiiie eat la sevte reladte sur la cute du nord^
estde VEcosse, Oomarty bay is the only shel-
ter upon the north-east coast of Scotland
Les ihts de Sorndtoich seroicnt ttne^ bonne rt
l&iAe pour les gallons, ihe Sandwich islands
would be a go<K) refreshii^-place for the gal-
leons. Nous /imes une rel&che de dix jours
d, Gibrcdiar^ we staid ten days at Gmral-
tar. Le contre-aniircd ne Jera auc*/ne retdch*
lqu*eo cos de nicestiU absolve, tke
REL
REL
441
bAse, bfit : j^une, m&ite, b^urro : hiflML, chti, liln ; vin .* mon ; brun.
admiral will not put into any port but in case
(rf* absolute neeessity.
RELACHi, Ey r^l4-sbll, adj. (from rel&cher)
slackened, dc. ; alto loose, remiss.
Relacuement, rl-|lisb-m^, s. m. un-
bending, slackened, loosening, relaxation, di-
version, rest, refre^mcnt, remissness, loose-
ness of manners or discipline, slacknf^ss, or
n^igence, concession, ^nelding ; {de/roid)
abatement ; (de la jniU) decay ; [de courage)
faint t^eartedness.
Relacher, r^-li-sb&, v. a. to slacken,
loosen, unbend, relax, release, let go, set at
liberty, remit, ^neld, forego, give up, bate or
abate, forgive. ' RdAcher de, v. n. to fail in,
fell from, remit or abate of, grow slack or re-
miss in. iSe rel^hoTf v. a. to slacken, g^w
slack or remiss, abate, yield or remit, forego.
Se reldcher Pesprii fio unbend one's mind,jpve
it some relaxation. Reldclur, v. n. Mar. to
touch (at,) put (into,) stand in (for,) be driven
(into.) La tempHe runts ^ reldcner dans ce
haxrCf the storm drove us into that harbour.
Uescadre ne rei^hcra pas et Usbotuie aranl de
se rendre devant Cadiz , the squadron will not
touch at Lisbon before it goes off Cadiz. Re-
IStcher un bdtiment, to suffer a detained ship to
proceed on her voyage.
Relais, rl-1^, s. m. fresh horse or horses,
relay; fre^ dog or dogs, cry or kennel of
fresh hounds, place where frt;sh hcutids are
kept, stage where the hcNrses are changed or
where fresh horses are kept. Clievaux de re-
lais (or de louage,) hackney horses. Eire de
relais, to stand idle ; have nothing to do.
Relaisser, v. a. Relaisser unahorey tore-
cover a hare.
RELANci, E, adj. imprimed (as a deer,)
recovered (as a hare, etc.)
Relancer, r^-l^-s&, v. a. to imprime (a
deer,) recover (a hare,) repulse or beat back
(the enemy ;) caso beat the quartersof or fetcli
oat ; and pav off with a sharp answer, fit with
a smart reply. .
RiLANT, V. TUlent,
Relaps, rl-lftps, 8. ro. Relapse, s. f. re-
lapse, one that has relapsed into neresy.
It£LARGiR,r&-&r-zIr, v. a. to make wider
again.
Relater, v. a. to relate, tell.
Relati-f, ye, rl-lJl-df, Uv, adj. relative.
Relatif^s. m. relative'(in g^mmar.)
Relation, rl-llL-s?on, s. f. relation or re-
ference: acquaintance, correspondence, ac-
count, narration.
Relativement, ri-UL-Uv-m^, adv. rela-
tively, with relation.
Relatter, v. a. to new-lath.
RsLAVER, rl-A-vi, v. a. to wash again.
Relaxation, r£-lik-d-s!on, s. f. relaxa-
tion.
Relax£, e, adj. relaxed.
Relaxer, rl-ULk-^, tm prisonnier. V.
RdAcher,
Relater, r^l^yl, v. n. to take fresh
boragi or do^ Reloyer, v. a. to relieve. 8e
reU^fV, r. to rest, refresh one's self; nlieve
one another.
RELicATioN, rl-l&-g&-sion, s. f. confine-
anent, banbhment.
Rel£guer, rh-\K'gk, V. a. to banish, exile,
send away, confine to a place at a distance.
Relent, re-1^, $. m. fiisty or musty sme4L
£6
SenHr U. relent, to have a musty or fusiy
smelL
Relevailles, rll-v&/, s. f. pi. chtvcbing
of a woman after childbirth.
RELEvi, E, r£l-v&, adj. raised, lifted, got
or taken up again, etc. V. Relever ; high ;
high, lofty, subnme, elevated. Miru relecee,
great or noble look.
RELEviE, rll-v^,s. f. {law term) the after-
noon. A deiix lieures de reltxde, at two o'clodc
in tlie afternoon.
R£Liv£M£NT,rl-ldv-m2ii, s.m. raising up
ag^in. Mar. Relei'ement dujioiU, sheer of ^
sliip's deck, gradual spring oi liie deck afore
and aba ft. Itd^vement d^une cote, survey of a
coast. Fttire ox prendre dts reUreniens, to take
bearings. Prendre les relevenums d'tme c^
d'vne ue, etc. to survey a coast, an island, etc.
Les relkvemens que nous fimeh ne laissent rim
a desirer, the bearings we took were as satis-
factory as we could desire.
RELEVKR,r2l-vi,v. a. to raise, get or take
up again ; {unejemme apres ses coucJtes) to
cnurcn ; {une nmraUle) to raise, build up
ag^ain ; {ses moustaches) to turn up ; (un ser-
vice de table) to take away in order to serve
up^ another course ; {le courage) to raise up,
heighten, increase ; {une i-uine) to repair^
raise up again : to heighten, set off, advance ;
to cry up, extol, heighten ; to relieve, ease,
comfort: to take away, take off; to repri-
mand or take up; {in tear) to relieve; (in
law) to relieve, restore. Relei-er un appel, to
sue an appeal, to brins a cause before a judge
appealed unto. Sejaire relever de ses vaux,
to get one's vows annulled. Relerer, v. n.
{itre dans la fifodalO^) to hold ; {variant diet
lerres) to l»e held. Relever de maladie, to re-
cover, be on the mending hand. Relever de
couche^ to t>c churched, be up", go out after
lying in. Se relerer, v. r. to get up, rise, gel
up again, appeal. Se relever de tptelque perte,
to recover or repair cr retrieve a loss.
Relever, se relever. Mar. Ex. Relerer vne
ancre, to weigh an anchor again. Relever
une cSfe, to survey a coast. Relever une sen-
tindU, to relieve a sentry. Relever le quart
or la garde, to relieve the sea-watch, or
tlie anchor watch ; {relever le quasi, is also
to set the watch.) Relerer la terre arec la
boussoie, to set the land by the compass.
Relever un bAiimerU cctd^, to weigh a vessel
that is sunk. Relet^r un b&timent ^choud, to
bring or set a ship afioat (after having lain
a-gnround.) Relever tm bdtiment or une es-
ccMre, to relieve a ship or a squadron. VaiS'
seau qui se relhe, a ship which rights. - ReU'
ver le motide h la pomjie, to spell the pump.
11 fmit forqer de roues pour nous relever de
la cdte, we must carry a pres^ of sail to beat
off the cc>ast. La variation nous relkve de
la derive, the variation makes up for our lee-
way.
Keliage, rl-II-&2, 8. ra. new-hooping (ol
casks.)
RzLii, E, V. Relier,
Relief, rJ-Mf, s. m. relief, relievo, em-
bossed work ; etxAxmxdery work : {jatjHjnntin^jf
relief, seeming prominence; foil to set off;
lustre, con8idcrati<4i,raiik in the worid; fine,
money paid by a tenant to his lan>JIonl upon
first eutiy ; {iTappel) relief. reine<iiy (lam
term,)
44S
REM
REM
hkt, hki, bftse : (bhe, £bb, ovlr : field, fig : r6bo, r5b, Idrd : m6od, gdod.
Relikr, rl4l4, v. a. to tio again ; (tm
Hrre) to biirl, bind op ; (une ftttaiiie) to now-
hoop, hoop again.
K£i.ixuR, rl414ar, t. m. binder or book-
binder.
Rei.I6ieu8K,V. ReNgieux.
Rklioieuskmeict, re-H-xKuc-mifr, adv.
religiously, godly, piously, strictly, exactly,
punctually.
Religieu-x, SB, rl-lT-zUu, xf^z, adj. &
s. religious, pinus^ g^h'* clevout, strict, punc-
tual ; nx>nastick fnar or monk, nun.
Relic lOH, rl-lI-^Ton, s. f. religion, wor-
ship of a deity ; reformed or protestant reli-
gion ; Justice, equity, pietj^, godliness, devo-
tion, religious order ; religious house, monas-
tery, convent ; order of Af aha. La religion
du sennentt the sacrediiess of an oath.
Remgionhaire, rl-|]-2l5-u^r, s. m. one
of the reformed religion, a protestant.
RELiMER,rl-H-m&, V. a. to file again.
Reli^uaire, rh-u-khTf s. m. snrine for
relicks.
RELiquAT,rl-ll-k%, s. m. remainder. Re-
HauaU de viandef scraps, table remnants,
oRals.
^ RRLiquATAiRE,rl-l1-k&-t^, s.m. one be-
hind-hand in his accounts.
RELiquE,rl-llk,s. f rdick or relicks. Re-
UqtteSf relicks or remainders.
RRLiRE,rl-llr,v. a. (like lire) to readover
again.
Relic<ir, rl-O-Ar. s. f. bindinr.
REL00ER,rl-ift-2&, V. n. to lodge or dwell
or live again (in the same place.)
Reix>uer, ri-ldo-ft, V. a. to under-let, let
again.
Reluire, r^lAh*, v. n. (see the table at
uire) to shine, glitter, glisten, be conspicu-
ous.
RELUiSAifr, E, rS-l&T-z^, z^t, adj. shin-
nig, glittering, glistening.
KELuquER, V. a. toogle, cast sheep's eyes,
or leer upon.
Remacher,^ ri-m&-sh&, v. a. to chew
•gain, revolve in one's mind.
Rema^onker, v. a. to repair (as a brick-
layer does.)
Remakder, rl-m^-d&, v. a. to send word
again; send for back.
Rem ANGER, rl-m^-7&, v. a. to eat again.
REMANiEME!rT,rl-m%-nl-m^, s. m. han-
dling again ; (eniermeBfPimprimerie) miming
of a sheet over again.
Remamer, rl-m&-n1-&, v. a. to handle
again ; (m jniMing) to alter the types accord-
ing to the proof.
REMARCHANDER,rl-m&r-sh^-d&,y. a. to
cheapen again.
Remarcher, v. n. to walk again.
Remarier, rl-nill-H-&, v. a. & «e rema-
Herf V. r. to marry again.
Rex ARGUABLE, r2-m?lr-k&bl, adj. re-
markable, observable, notable.
RKMARQUE,r|.ml^rk, s. f. remark, obser-
vation, taking notice o(. note. Ketnarquef s.
f. Mar. land-mark, fitire' des remarquet, to
take minutes, make remarks.
Remar<iuir, rl-mlVr-H, v. a. to mark,
remark, mind, consider, observe or take no-
lioo of; to mark a second time, make anotlier >
imirk. Sefaire remarqwr, to be remarka- J
•le, to be taken paxtieulai notice of. I
Remasquer, (be) sl-rl-m&s-A&, v. r. to
put on one's mask again.
Remballer, r^b&-ll, v. a. to pack up
again.
REMBAR(iUEMEirT, r^-bftrk-m^, t. m
re-embaricing, shipping or embarking again.
Rembar^uer, r^-b&r-iH^, v. n. to sliip
or embark again, re-embark ; to embark or
engage a-noM-, draw in again. Se remharquer,
v. r. to re-embark, take shippins^ again ; alto
to re-embark or re-engage one^ self. Keni'
barque U canotf hoist the boat in again. Jjes
troupes se rembarqukrent dans la nuit, the
troops were re-embarked in the night.
Rembarrer, n^-bli-rlL v. a. to beat
back or repulse ; to pay oflr, fit with a smart
or sharp answer.
Rehblai, s. m. the bringing of dirt for a
bank or causey or to fill up a ditch.
Remblaver, r^-bl&-v&^ v. a. to sow
again with grain.
RemboItement, r^-bwlit-mdn, s. m. set-
ting into joint ag'ain.
RemboIter, r^-bwli-t&, v. a. to pot into
joint again.
Rembcajrremekt, r^-b6or-m^, t. m
stuffing up.
Rem bou RRER, r^-bdo-r&, V. a. tostuflf up
stop up with flocks.
Remboursemeiit, r^-bdors-m^, s. ro.
re-imbursement, paying oflf.
Rembourser, r^-Ddor-s&, v. a. 5& n. to
re-imburse, pay again.
REiwBRA(tUER,v. a. to haul taught. Rem
braque la erande icouU, haul in the slack oi
the main sheet.
RKMBRASER,r^-br&-z&,v. a. to rekindle
kindle again.
Rembrasser, r^-br&-s&, v. a. to re-em
brace. •
■Rembrocher, r^-brd-^l^, v. a. to sp
or lay on the spit again.
Rembruki, e, adj. made darker. Untein,
rembrmtif a sallow complexion.
Rembrukj(r, r^-brA-nh*, v. a. to make
darker.
Rembrunissement, r^-brft-nls-m^, s
m. being darker.
REMBUCHEHEirT,s. m. driving back {o/a
tta^) into the lair.
Kkmbucher, v. a. to drive back into the
lair. Be remlmclterf v. r. to go back into the
lair ; to hide one's self, skulk.
Remede, r^mM, s. m. remedy, phy»ck
cure, medicine, remedy, cure, help, ease, com
fort ; clyster. Grands remotes, ^livation
Mai sans rem^f incurable disease. Retnidt
h Urns maux. plaster for all sores. Remide dt
droit, remeoy, redress, relief at law.
REMiDiER, re-m&-dl-&, v. n. to remedy ,
core, help. On a rem^die a la voie d'eau. Mar
the leak is stopped in a temporary manner.
Rem iLER, ril-md-lft, y. a. to mix again
{lei eartea) to shuffle again.
^Remembrance, s. f. remembrance, me
mory. . * m % % *m *
REMiHORATi-Fj VE, re-ma-mO-rft-uf, thr
ndj. that puts in mind or brings back to re
membrance.
*REMiMORER, rl-m&-md-r&, v. a. to pii
in mind. 8e renuhnarer, to recollect
RKMENER,rlm-ii&,v.a. tocarry back again
Remercier, il-mer<«l-&, V. a. to thank, re
REM
REM
443
Ube, bAt : jiikne, mSute, blurre : M^i, c^, H^ ; viii .* mon .* bnni.
Inni or give thanks, ackDowle<i^e a kioduess ;
refuse handsomely or courtier-nke.
REMKRctMEiiT/l-ni6r-d-mdn;8.m. thanks,
acknowledgpmeot. Fcdre des rantrcimens^ to
thank. Fcdrt milte remerdmens, to thank a
thousand times.
RiiiiRi. r&-m&'-r&, s. m. power of redemp-
tion.
Remksurer, rlm-z&'r&, v. a. to measure
again.
RemettrCj rl-mStr, v. a. (like mettt-e) to
pat or set again, etc. ; U> restore ; to deliver
up ; to remit ; to diive or put off, delay ; to
communicate^ lay before ; to remit, to for-
give; to renut or fomve part of a debt ; to
put into the hands of, commit to. trust with,
to recover, make well ; to recover spirit again,
hearten, put in heart as^in ; {son in^e) to put
up ; (un os) to set agam ; {wi Uit^e) to re-
sign, make a resignation of. Kemettre des
troupes sur pied, to raise new forces. Re-
vuttre Us rangs A Us JiUs. to bring back into
rank and file. RenuUre d Ta, b, c, to make
begin again. Remeltre devant les yeux h
qwJqu*tm, to lay before one. remonstrate
with one. Remeltre vn digomi'en ajrp^tUf
to get one a good appetite who had none at
all. 8e remettre, to recover one's self, come
to one's self again ; to surrender one's self;
to recover, grow well again, be on the mend-
ing hand ; to remember, calf to mind, know
again, recollect ; {pariant des pcrdi-ix) to
light. 8e remettre d, to fall to agam, set one's
self again to. 8e remettre en sa places to take
one's place again. 8e remettre dPtme diose
h que^'uHf to leave or refer a thing to one,
msuce one the judge of a thing. Se remeUre \
Hen avee quetqinm, to be reconciled to
one.
Remettre, v. a. Mar. Remettre un bAtitnent
hjlol, to bring a ship afloat again. RemeUre
A la voite, to sail again, set sail again. Re-
mettre en routey to stand on again. Remdtre
fa garde, to give up the charge of the deck in
harbour. Kemettre le quartf to deliver up the
chaijge of the M^tch at sea. Remds en jUace
la bitture du nuatre cdble, pay down the range
ofthe sheet cable.
RemeubleRj rl-m2u-bl&, v. a. to furnish
again, new-fumish.
RimNiscENc^, rl-nil-nl-sto, s. f. remem-
brance, memory.
Rem IS, K, adj. (from r&neUre) set again,
restored, cfc.
Remise, r^mk, s. f. delav, put off; coach-
house ; place where a partridge lights ; thick-
et ; {dPargent) remittance ; abatement ; sur-
rendering one's self as prisoner.
Remiser, v. a. to back, put into the coach-
bouse.
RiMissiBLE, r&-mf-sfbl, adj. remissible,
pardonable, to be remitted, forgiven.
RiMissioir,r&-DJ-8!ofi, s. f. remission, par-
don, forgiveness ; (mfnedidne) abatement re-
laxation.
RiMissiONHAiRE, rl«m!-^d-n£r, s. m. &
t party who has obtained a pardon.
Remmailloter, rhi-Tok'&'\Kj v. a. to
wrap up in swaddling clothes agam. ,
REMMAi<cHER,r^-m^-shl,v. a. to new-
bafl, set a new handle on.
Remheicer, r^ni-/iH, v. a. to carry back.
RJmolade, r&-mA-l&d, s. t, kind of sharp
sauce ; also opplicaticm to cure ^NPaiai n
horses.
RiMOLE, r&-m&l, s. t Mar. wfaurlpooi,
eddy.
rImollient, e, adj. REMOLUTi-r, te,
adi. emollient, molb^^ing, softening.
Remonte, rl-mont, s. f. new horses.
Remonter, rl-mAR-t&y v. n. to go or get
up again ; io nm back, turn back, ascend*
nse : to trace back or up higher. Remonter
sur sa bite, to recover one's loss. RemorOer,
V. a. to go or get up again ; (un montre) to
wind up again ; to put togetier again ; (am
pisiolet) to new-mould; (oer bottes) to new-
sole ; {uninstrument de musi^ue) to new string }
{les cavaliers) to remount, give new horses to;
to sick anew or again, set up again.
Renumter, Mar. Remonter wie ririire, to
go up or turn up a river. V. Sonde, ^ Re-
monter h la Jixceur de la marie, to tide it up.
Ijes vents renumteni au nord, the wind b gck*
ting round to the northward. Nous avonsre-
vwnii la cdte de Malabar du cap Comorin A,
Surate^ we went up the coast of Malabar
from cape Comorin to Surat. Vescadre re'
mania ae St. Domingue h la Martimaue vetii
largue, the squadron went up from St. Do<
mingo to Martinico with a leading wind.
Remontra I7CE, ri-mon-tr^ts, s. f. advice,
counsel, admoniti6n, warning; remonstrance;
a president's speech at the opening of a court
of Parliament.
REMONTRERyrl-mon-trl., V. a. Io remon-
strate, show by reason and instances, make
appear, lay before.
RiaoRA. r& md-rli, s. m. remora. or sea-
lamprey: alse let, obstacle, hindrance, pull
bacK.
• Remordrx, rl-mdrdr, v. a. (like mordr^
to bite again.
Remords, rl-mdr, s. m. remorse, check
siino^ of conscience.
Remore,s. f V. Rhnora. ^
Rehorque, r2-mdrk, s. f. Mar. tow-rope.
Donner la remorque, to tow. Etre h la rt-
nutrque, to be in tow. Prendre un bdiimem ^
la remorque, io take a vessel in tow. Remener
^ la remo/'^utf, to bring back in tow.
Remor<iuer, rl-mdr-iHL, trnZi^uncn^, Mar.
to tow a vessel, lake a vessel in tow.
Remotis, A REMOTis, by, a»de. Mettreit
remotis, to lay or put by, set aside.
Remoucukr, rl-rolK>-&h&, v. a. to blow
again the nose of; {une chandelU) to snufl
agai n. Se remouchar, to blow one's nose again.
Remoudre, ri-m6odr, v. a. (like moudre)
to grind again.
Rbmouiller, rl-mdo-A,v. a. to dip ogam.
Mar. to anchor again. RemouUUruneamrt^
to let an anchor go again.
Remoulade, s. f. notch-potch.
Remouleur, s. m. grinder.
Remoulc, b, adj. ground again.
Remoos, s m. Mar. eddy, eddy water.
Remous du sillage (Pun vaisseuu, dead-water.
Rempailler, v. a. des chaises, to bottom
chairs with straw.
REMPAiLLEU-R,8E,s.m.&f. chair-mender.
Rempa^ueter, r6n-(Ak-t&, v. a. to pack
up again.
Rem PA re, e. adj. fenced, intrenched.
Rempakkk, (se) sl-r^-p&-ri, v. r. icy
fence or intrench one's selH
144
REM
REN
b4r, bftt, bftse : there, j^hb, ov&r : field, ffg : r6bc, rdb,. Idrd : m6od, gdod.
RxMPART, r^-p^, 8. m. rampart ; feuce,
bulwark.
Remplackment, r^-pAs-m^n, s. m. re-
placing, Gompensation, recompense. Rem.'
placement, Mar. sup|jl^. Retn'placcmeni de
rivreSf supply of provisions.
Remplacer, r^-pl^-sll, v. a. to replace,
fill up again, make up, make amends, com-
pensate ; {w:e personne) to be instead of, suc-
ceed ; {ton argent) to lay out again, let out
again or buy something with.
Remplage, s. m. filling up of a wine«^es-
•el. Faire ie ."emplage, to fill up a wine-ves-
sel that has leaked, etc. ; {de muraille.) V.
RempHssage.
RsrPLi, E, r^-pl!, pli, adj. full, filled up,
etc. V. Remjilvr.
. Rem PLI RR, n^-pI1-&, v. a. (tn tailoring) to
(urn in or down.
Remplir, r^n-pl!r, v. a. to fill or fill up ;
to fill again ; (un ^crit) to fill up ; {ime place)
to fill, be in ; {Pesp^rance de quelqu*un) to an-
swer; {son devoif) to discharge or do, ocqait
cme's self of ; {de fa dentelU) to mend. Rem-
plir, V. a. Mar. Remplir dr^toupe une couture
or Mfi« fente^ to chinsc. llfaut remplir toutes
mm pieces mde»f we must fill up all our empty
casks.
Rehplissage, r^-pl?-^«, s. m. filling up ;
de dentelle) mending. Remplissage de viU"
-ville. ragffed stone, with which the inside of
a waU is filled up. Remplissage, Mar. filling
piece, piece of timber employed to fill up a
vacancy in ship-building.
Remplisseuse, r^pl?-s5uz, 8. f. {de den-
telle or de point) mender.
Rkmploi, r^-plw&, s. m. compensation or
filling up again, replacing (of money,) layine
rr letting out (of mnnev) again.
Remployer, r^-pfwi-yll,v. a. to employ
Of use again.
Remplumer, r^-pl&-m&, v. a. to new
feather^ 8e remplumer, v. r. to put on new
feathers; (reiablir ses affaires) to mend one's
affairs or circumstances, thrive, amend.
Rempoisonnek, rhi-^y/K-zh'Ttk, v. a. to
poison again.
Rempoissonner, r^-pwi-s5-n&, v. a. to
new-stock with fish.
Remporter, T^n-pSr-lfl, v. a. to carry
back or away ; to get or obtain, carry off.
Remprisonner, n^i-prl-zft-uli, v. a. to re-
mand to prison, confine again.
Rempru'ntj:r, rin-pruw-li, v. a. to bor-
row again.
Remuage, 9. m. the act of moving or stir-
ring {any thing.)
Rbmoant, e, rl-m&-^, ^t, adj. stirring,
active, lively, sprightly; also stirring, fac-
tious, seditious, unquiet, restless.
REMui, E, adj. removed, stirred, jogged,
He. V. Rmmer. Cousin remau^ de germain,
cousin once removed, second cousin.
Remuemknt, ri-mA-m^i, s. m. motion,
stirring or jogging, turning up ; {d'humettrs)
fermentation; stir, trouble, hurly-burly, dis-
turbance.
Remue-m£:nage, rh-m^-mh-nhz, s. m. re-
moving, chaVige, confusion, disturbance, hur-
ly-biirr^'.
Remuer, rl-mft-ft, v. a. to move, stir,
Pock, jog. wag; {la terre) to turn up, dig;
{un mi/anl\ U: unswathe and dress ; {les pas-
sions) to move, affect, work upon. Remue:
del et terre, to leave no stone uiiiurned. II a
renmi del et terre centre moi, he has done bis
worst against me. Remuer, v. n. to stir,
move ; to stir or rise, make a disturbance!
Faire remuer les puistumces, to set tlie ereat
springs a-going. Be renaier, to stir, bestir
one's self.
Remueu-r, se, rl-mfl-^ur, iuz, s. m. & f.
one who rocks a cxadle. Remueuse, ineaua
also the woman that dresses and cleans a
child.
REHUGLE,r^-m&gI, s. m. mustiness. SeU'
lir le remugle, to smell musty.
RiMuif iRATEUR, rS-mfi-n^-Hl-tSur, s. m.
remuncrator, requiter or rewarder.
RfMUN^RATioN, r\-m&-n&-ri-s3on, s. f.
remuneration, recompense, reward.
RemunI^ratoire, adj. given in lieu of a
reward.
R^MUNiRER, r&-m&-n&-Hk, v. a. to remu-
nerate, recompense, reward, reouite.
Remac].£R, v. n. to snuflSc, to oreathe bard
through the nose, snore.
Renader, V. Renasquer.
Renaissance^ rd-n^-s6is, s. f. new-birth,
regeneration.
Kenaissant, e, rl-nd-s^, s^t, adj. new-
bom or springing up again.
RenaItre, ri-n^tr, v. n. (like naitre) to be
bora affain or new born, g^ow or spring up
again, ne re-produced. Renaitre par ttt
grdce, to be new-born or regenerated by
grace. La nature renait au pnniemps, na-
ture renews or is revived in the spring. Cette
rivihe se perd sous terre et renait en cet endroit,
that river loses itself under ground, and rises
again at such a'place. Ceui a fait renaitre
les sonpqons d^oadrefoiSf tliat has revived the
former jealousies.
Renard, r£-u&r, s. m. fox ; cunning fox,
slv cunning man. Ecorcher le renard, to spue
after excessive virinking. Le renard preche aux
poidesy the devil rebukes sin. Renard. Mar.
dog, canthook, traverse board.
Ratarde, r^-nird, s. f. &he-fox.
Renardeau, r^-nllr-dA, s. m. fox's cub.
Renardier, r^-n&r-d}&,s. m. fbx-calcher.
Renardiere, r^-n^r-d?6r, s. f. fox's hole.
Renasquer, v. n. to snufifor snufHe.
RenchaIner, r(ft7i-sh6-iii, v. a. to chain up
again.
Rench^ri, e, r^n-shS-rl, rl, adj. risen,
grown dearer. Faire le renchhi or la rencM-
lie, to take upon one, be shy. Etre rendiAdy
to be reserved.
RENcuiRiR, r^-sh&-r!r, v. a. to raise the
prifce of. Rencli^rir, v. n. to rise or grow
dear. Rench4i-ir sur, to out-do, top upon-, go
bevond, excel.
llENCHiRissKMENT, r^-sh&-r?.s-m?n, s.
m. raiding of the price (of a commodity.)
Rencogner, v. a. to push, drive (one) into
a corner.
Renclouer,(se) v. r. to get a nail again
in the foot (speaking of a horse.)
Rencontre, r^-konlr, s. f. meeting, ren-
counter ; accident, chance, hit, adv^eiilurc ; '
rencounter, accidental figlit ; occasion, ou-
portuniiy ; pun, qujbble ; joke, jest ; {aeM
plankes) conjunction. Roue de rencontre,
bnlancc-whfd of a clock or walrh. Achc'
ttr qnelque ckose de rencotUre, to meet with a
REN
REN
445
btSae, bAt: jMne, m^te, bhirre : hdkni, o&it, Uln: v'm: vaon : brun.
bai^in. J*ai achde une rote de rencorUrtf 1^
bougbl a gown ihat w^s oflered me by chance.*
U afoot rencantrt d^unefenantfortjaie a fori
ridte, he had the luck to find lor to marry) a
▼eiy pretty woman and a iortune. Vans
edU rencantrt dHaffaires^ in this juncture of
afiairs. Alter or venir a la rencontre <ie, to go
or come to meet, go or come and meet,
Rkhcontrer, rte-kon-tri, v. a. to meet,
meet with, find, light upon ; to pun ; to hit or
guess. Vous anez bien rencantrt , you hit the
nail on the head, you guessed right. 8e ren-
tantrtr^ v. r. to meet or meet with ; to hit
upon the same thought, Rencontrerf &l 8e
rencontrer, Mar. to fall in with, meet, etc.
Rencontre f me^ her. Les escadret se rencon-
trhrent h la hauteur du am Spartel,. the fleets
met off cape Spaitel. tJhe de nos fr^eai£»
rencomtra It eoncoi par 46 30 de lot. N, el 8
dt long, O. one of our frigates fell in with the
convoy in lat. 46 90 N. and long. 8 W.
Rbhcorser, rhttrkbt-A, v. a. to make a
new boddice or stays.
Rehcouraoer, TknriAo-A':A., v. a. to
^irit up again, give fresh courage.
Rj(5DETT£R, (se) sl-r^fs-d^ti, V. a. to
ran in debt again.
Rehoez-voos, r^-dl-v6o, s. m. rendez-
vous, assignatioa, appc4ntment, meetings
roeeUng-place.
Rehdormi, e, a4j. hiUed or (aQen asleep
again.
Reitdorkir, r^-d&r-mlr, v. a. (like dor-
mo*) to lull asleep again. Se rendormir, v. r.
to rail asleep again.
Remdormissemsnt, s. m. falling asleep
again.
Rendoobler, r^-ddo-bl!^, v. a. to turn
in or down ; {une wervkUe) to fold up.
RsiroRE, r^fidr, v. a. to restore, return,
ipveback again, rc^y, pay again, make res*
tttution : to render, to make ; to deliver, give
ap, surrender ; to render, turn, translate ; to
express; tocarnr. Rendref{une Idtre) to de-
liver; to yield, beat, produce ; {une eenience)
to ^ve or pass ; (im arrit) to make ; {une
vUue) to give or pay ; {gr&ces) to give, re-
turn. V. LrrQcea: (Aoiit}na^)topayormake;
Ua justice) to administer; {justUx) to do;
(seroK«)'to do; {eommePMio) to return, re-
peat ; to cast, void ; to cast up, vomit, void
upwards ; {raison or compte) to give ; (set
comjttes) to render, give in, deliver. Rendre
k sang par le nez^ to bleed at the nose. Ren"
dre par en bas, to void downwards. Rendre
Cesprit or Pdmej to give up the ghost, expire,
die. Rendre le peon b4nitf f o make the bread
oflkring ; tdso to distribute the bread offering.
Rendre le rest d^tme pike de monnoief to giv6
dw change. Rendre, v. n. to lead, go. 8e
rendre^ v. r. to yield, lay down one's arms,
surrender, submit ; to render or make one's
self, become, turn ; to repair, resort, go; to
be spent, be tired, snve up. Lts fUures se
rendent h la mer, the large rivers run into the
sea. Rendre^ 8e rendre. Mar. to return,
strike or surrender, de, ije fort nous rendit
le sakd coup pour coup, the fort returned our
salute gun forgun. ije Tigre se rendithnolre
caisseau, the Tiger struck to our ship. Ren-
dre un Sdtiment aux qficiers de port, to deliver
a jdiip into the charge of the officers of the
laid
yard. Rendre le bordf to cast anchor, drop
anchor, come to an anchor.
Rendu, e, adj. restored, returned, dc, V.
Rendre f come, arrived. Le vin de Bordeaux
cotde tantr rettdu h Paris, Burgundy costs so
much delivered {or all chai^ges paid) at Pa-
ris.
Rekdu, s. m. deserter ; also tit for taL
REifDUiRE^ r^-d&lr, v. a. (see the table
at uire) to new-plaster, daub over affain.
Reivduit, e, adj. new-plastered, daubed
over again.
Rendurcir, r^i-d5r-^r, v. a. to hardea;
make harder or tougher.
RiNE, r^, s. f. rein.
RENicAT, E, ri-nl-g&, s. m. d& f. rene-
gade.
Rereioer, rl-n&-«&, v. n. to snow agaia.-
RiNETTE, s. f. pippin.
Rekettoyer, r^-ni-twi-yi, v. a. to clean
again.
RenfaIter, r^-f^-tA, v. a. to mend the
top of a house, new-tile it.
Renferme, e, rht'dr-voSif adj. shut up
again, hid or lying hid^ shut up; also ckwe,
musty.
RENFERBii, s. m. Ex. 11 sent id le ren-
ferm^f here's a musty smell.
Ren PERM £R, r^-fdi'-m&, v. a. to shut up
i^ain : to enclose ; to shut up, confine ; lo in-
clude, contain, comprehend ; to reduce. Se
renfermer en soij to recollect one's self* Se
renfemter en soi seul, to be all for oi^'s seiC
Renfiler, r^-f?-!&. v. a. to thread again.
Renflammer. r^-fli-ma, v. a. to set on
fire again, re-kiudle, re-infl!Une.
Rbmflehent, nnfi-mhifS. m. belly or
swelling {of a pillar before it begins to di-
minish^
Renfler, rkn-Sk, v. a. to swell again.
Se renfier, v. r. to swell a^iu.
RENFOiiCEME'NT,r^-RM»-ro&s,s. m. deep
or hollow place. ^
Renfoncer, r^-fon-sl, v. a. lo set a new
head or bottom to a cask.
RENFORci, E, adj. *re-enforced, strength*
ened, fortified, thick, stnmg, made thicker;
also dowuright.
Ren roRCEMENT, r^n-fdrs-m^, s. m. rc-
enforciug, strengthening. V. Renfoti,
Renforcer, rhn^br-Aj v. r. to re-en*
force, strengthen, frrtify : to increase, add to ,
{sa fMrix) to raise. ^ renforcer^^to. gather
strength, recruit one's sdf, to increase, grow
stronger. Renforcer f v. a. Mar. Renforcer
une vergue, to strei^then a yard. Renforcer
les coutures des voiles , to pricK the sails. Notre
escadreestrenforc^deamtrevaisseauxdelignef
our scpiadron is re-enlorced byANnrsail « the
line.
Rerfort, rin-fAr, s. m. re-enforcement,
supply, recruit, relief, succour.
REIIFROGIIEMENT, SB RENPROGHER, V.
Refrognement, se refn^ner,
Rengagement, rbnr^^-wltnfi, m. re-eo-
gagement.
Rengager, rhtr^-A, v. a. to re-enga^
oren^ge again; to nawn or mortgage again,
etc. V. Engage, Le combat se rengagea au
petit point du jour. Mar. the action was re-
newed at the very dawn of day.
Renoainer, r^n^-vk, v. a. to dieath or
put up ; fiwbear saying (what cue was going
446
REN REN
b4r, b&:, bhe: th^re,lbb, ovir : (Mi\, Og : r6be, rftb, Wrd : in6od, gAod.
to say.) Rengftnez voire compHmmlt put up
your compliments, forbear compUments.
Rbroorgkr, (8e| sl-r^-gdr-2&, v. r. to
bridle, bridle up, briale it.
Rknoouffrxr,(se) V. a.toget into again,
be ingulpbed again.
Rengourdi, k, adj. benumbed, grown
stifl* again.
RENGOURT)itt,(sE)8l-r6n-gAor-d!r, v. r. to
grow stiff again.
Rekgraisser, r^-grS-s&, v. a. to fatten,
make fat again. Se rengrai$serj v. r. to grow
fot affain.
*RERGRiGEMENT,r^-gHL«-mSn,s. m. in-
crease or exasperating (of a disease or pain.)
*Reng r£ger, T^-gn.-zk, v. a. to increase,
make worse or exasperate one's disease. Se
remtpr^geTf v. r. to increase or grow worse.
Kengr£ner, r^gr^-n&, v. a. to put grain
again into the mill hopper; to restamp a me-
dal that has taken a bad impression.
Rekhardir, r^&r-dlr, v. a. to ^irit up
ag^in. Se raUtardiTf v. r. to pluck up one's
spirit.
Reitiable, rl-iil-&bl, adj. that may be de-
riei\ or d'.sowned.
Reniemert, r£-ni-m^, s. m. disavowing,
renouncing, abjuration.
Ren lER, rl-ni-&, v. a. to deny or disown ;
to deny, forswear, abjure.
Rrnieu-r, se, rl-n!-^, iuz, s. m. d& f.
blasphemer, swearer.
Reriflement, 8. m. snoffii^ up.
Rerifler, rl-u1-fl{l, v. n. to snuff ivp-,
snufBe (at.)
Reriflerie,). f. snuffing up.
RERiFLEU-R,8E,r^n!-fllttr,oto, 8. m. d&
i. snuffler.
Reniveler, r£-nlv-l&, v. a. to take again
the tevel.
RRRRE,r£n, 8. f. rein-deer.
Kkruircir, r^nwir-^, v. a. to blacken
again. ^
Rerom, rl-noii,8. m. renown, name, fame,
note, reputation.
Rerom Ms,E,adj. renowned^ famous, noted.
^ REROMMiE, rl^iid-m&, s. f. fame, reputa-
tion, name, common report, renown.
Rerommer, rl-nA-m&, v. a. (only used in
the mfinitive with a tense of/cdre; hence
/aire renommer) to get a name or fame, to
make one's name iunous. Se renommer de
quelqu'tm, to make use of one's name, chal-
lenge or claim acquaintance with one.
Rerorce, rl-no7i8, s. f. Ex. Je renonce it
jnquty I trump spades. Se faxre vne renonce^
to throw away a card with a design to trump
when that suit is played.
Rerorcemert, rl>non8-m^i, s. m. re-
nouncing, denial, forsaking. Renoncement h
«oi-m/m«, self denial.
Rekomces, rl-non-s&, v. a. to renounce,
deny, draown. Renoncer d, v. n. to renounce,
quit, forsake, rive over, wave ; {au Jett de
carU$) not to follow suit.
Rerokciatior, rl-no»-s]-i-s?on, s. f. re-
nunciation.
RERONcvLE,r^-non-Jtd/, s f. ranunculus.
Rero V ATiOR,rl-nA-vA-s?on^.f. renovation.
Resooemert, rl-n^-m^, s. m. renew-
mg, renewal.
Kknoi'kr, rl-ndo-A, - . a. lo tie again f to
Tene**-; to resame. take again in hand, re-
^assume ; {amLie) to renew, join or knit again ;
*to patch up. Renouer famtU entre, to recou*
cile, make friencb again. RenoutTf v. n. (a
be reconciled.
Reroueur, rl-n&o-£ur,8. m. bone-setter
Rerou VEAU. rl-ttAo-v6, s. m. qsrii^, new
season of the year.
REROuvEL£R,rl-ndov-]&, r. a. to renew,
revive, regenerate, begin afresh, refresh, re-
peat, change. ReneureleTf y. n. or Se re-
noureler, v. r. to renew, revive, be renewed
or revived. Renoureler de jambes^ to walk
briskly again. Renouoder d'ofp^tU, to 0U)
to afresh.
R£ROUVELLEMERT,rS-ndo-vll-m^,8. m
renewing, reviving, setting on fool again ; re*
peating, repetition, reiteration.
Rerseigremert, rSfi-aSgn-m^, 8. m.
mark, token, information, hint, document.
Rerseigrer, v. a. to teach again.
Rersehercer, rhiA-mkn-tk, v. a. to torn
again, new-sow.
Rektamer, r^-t&-m&, v. a. to cut again,
begin again.
Rertasser, r^n-t&-6l, v. a. to heap up
again.
Rerte, r^. 8. f. rent, yearly reremie or
income. // a dix miile Mta de renUf he hai
ten thousand crowns a year. RerOe ria^rt
or corutituiej annuity. Rente jMEo/ie, rent-
service, fee-farm, rent.
Rert^, e, adj. endowed ; that has a year-
ly income.
* Rerter, rin-tl, v. a. lo endow.
RERTERR£R,r^tA-r&, v.a. tobury agtotn.
Rertier, e, r^-t!&, d^, s. m. d& f. annu-
itant : oho tenant.
Rertoiler, r^-tw&-l&, v. u. to pQ^othM
linen to. '
Rertorrer, t. a. to barrel op again.
Rertortiller, r^n-tftr-d-A, v. a. to
twist again. V. EntortUier,
RertraIrer, V. a. to carry back, fiNroe
again away.
Rkrtraire. r^tr&r, v. a. (like traire) to
fine-draw ; to dam. •
Rertrait, e, ac|j. fine-drawn, darned.
Rertraiture, rwi-trj-tdr, s. f. fine-draw*
inr, darning.
Rertrayeu-r, »e, r^trS-yiur, y^, •.
m. ic f. fine-drawer. .
Rertr^e, r^>tr&, 8. m. Id'une jMxHement,
etc.) opening of the session. Degimimf^ of the
term ; {au jen de cartes) taking in ; (m huni*
ing) return. Rentr^e. s. f. Mar. Reidr^e^
{m8 ceuvres mories) hoosine in, tumbling
home, tumbling home of the top timbers.
Vaisaeau qui ade la rentr^Cf ship the upper
works of which tumble in considerably.
Rertrer, r^-tr&, v. n. to come or go or
get in ; to retouch with the graver. Rentrer
en soi-mSmef to recollect one's self, descend
into one's self. Rentrer en son Aon sens, to
come to one's senses again. Rentnr dans Is
devoir, to return to one's duty or obedience
Rentrer dam les bonnes grAces de iju^lqt^un,
to regain one's favour. Faire rentrer um
homme dans son n^ant, to put a man in miad
of his nothingness. RentrerfV, a. to gel in
Faire rentrer, to get in, drive 'm,etc,
Rentrer, v. n. Mar. Rentrer un bSd%m ds
/oc, !o rig in a jib-boom. Fm're rentrer tm
boute-hors de bonnette, to rig in a stnddiiy
REP
REP
4^
biae, bAt : jMiie, in&ile, blurre ' hdhni, c&it, liln ; vm : man : brun.
ral boom. Raitre la bomutU du growl Im-
nkr h tribord^ haul dowu the starbooixl main
top<mast sUickliiig-sail. Rmdre de desstts la
rtrgue du pdil htutier, lay iu oflT the ibre top-
saL ^'ard. Rmdre doLmSf lay in. Rentre le
pvnd foe h vn-btAont get the jib half boom
m. Rtulre la botutj haul iu tbe buoy. Rat-
tre IX corda^f haul m that rope. Kadrt Us
lanous, run lu your ffuus. Radre les avirtms,
Soat your oars. IJarm^ ennemie est retdrie,
the enemy *8 fleet is returned to port.
Kek V a h 1 K, r^ji-vMr,v. a. to invade again.
KKNVKLOppiiR, r^i-vl&-p&, V. a. to wrap
up again.
RKNVKKiiiER,rfnv-iil-mll, V. a. to make
% sore fester again.
Kkkvekse, (a la) rhi'\hnf adv. back-
ward, upon one's back.
ReKVKRsi, K, adj. thrown down, over-
thrown, etc. V. R^nrerser. UmfamUeren-
rers^, a ruined or deca^'ed family. Rettrer-
se sens dessus dessous, turned upside down or
lops>Murvy. II a la cenuile renrersee, his
trains are turned.
Kkxvkrskment, rktt'xirs-ynin, s. m. pull-
ing down,dcslroyiiig, ovcrturniiig[, overthrow,
niin, disorder, coiiiusion, subversion.
Rknvekskr, ri/i-v&r-si, v. a. to throw or
pull or lay down ; to defeat, overUux)w, rout ;
to break.'; to ruin, destr<iy; to tuni upside
dowii or topsy-lur\'y , confuund, overturn, sub-
vert, pervert. Des troupes qtd se rmrersetil
les itnes sur les aidres^ troops that tread upon
or overtuni one anotlier. Celalui renrersera
la cerreUej this will tuni his brain.
Rkr VI, ri«-vl, s. m. a revie (at play.)
Rkr viKR, rfe«-v1-a, V. n. to revie (at play.)
Reitrier sur quelqu'un, to g^ bej'ond one, ex-
ceed one.
Renvoi, r^-\'w^, s. m. sendiitt^ back or
returning; reference; let-in; {in Kite) refer-
ence to another judge; dismi^&iion, leave or
order to be gone. Mardiandise de renroi^ re-
turnable commodity. Chetaux or diaise de
renroif return horses or chaise.
Rexvuter, rht-yvf^-ykf v. a. to send
again, send i>ack, send back affain, return ; to
dismiss : to refer ; to put oflT; to deny, re-
pulse ; to push or drive back, reflect. Ken-
voyer de Catjihe h PUate^ to bandy from one
to another. Renroyer qititte et absonSf to clenr
and acquit. Renroyer un domestiquef to dis-
miss a servant. *
R£DRDi-»ATioif,ri-<ir-dl-iA-a3on^ s. f. re-
ordaining or re-ordination.
RioRuoKNER, r^-dr-dd-iA, v. a. to re-
ordain, confer holy orders a second time.
Rkpaire, rS-iW'r, s. m. haunt or den (of a
wild beast.) receptacle, shelter, nest, lurking
hole (of 'thieves ;) crolels or dung (of rabbits,
etc.)
Repairer, v. n. to haunt.
Repaissir, v. a. & n. to thicken a^in.
Repaitre, rJ-p^tr, v. n. (like fuitre) to
fe^, eat; to bait. Repaitre, v. a. to feed.
8e reptdtref to fcetl one's self (r/!e is then wiUi.)
RIEpasciire, r^-pi«dr, v. a. to s|>ill, shetl ;
to scatter, distribute ; to spread, <lifluse, dis-
perse. Rrpamh'ef{desfleurs) in fAr^ A- . Re-
pandre, v. n. lo niii or leak. S*' r'^Ktwh-e, v.
r. to spread, difluse, sprea<1 ilsclf. iSe ir-
pandre en, to lau. ich forth or out into, mn into,
engage in.
RipANDU, E, adj. spilt, shed. etc.
REPARABLE, ra-pa-r^bl, adj. reparable.
R£pARATEUR,r^-p^-i&,4^ur,s. m. restorer.
REPARATION, ril-p^-r%-sIon, s. f. repair-
iufi^ ; also reparation, satisfaction.
lifpARER, r^-p^-rl^, V. a. to repair, give
iiatisfaction,make amends, make up, retrieve,
restore, recover, reoruit ; (les torts) to redress.
Reparer Phormeur de ^uelqu*im, to repaii
onc*s honour, to make him a reparation. Re
panr, v. a. Mar. to repair, put in order, etc.
Reparer le greenunt or la voUure d'tm bAli-
tnetdf to refit. Notre gr^emeid sera r^pari en
entier ttici h trois Jours ^ our' rigging will be
completely put in cnrder in three daj's.
Rip ARLER, rf^-pJb'-lil, V. n. to speak again.
ReparoItre, rft-p&-retr, v. n. (see the
table at oitre) to show one's self or a|^>ear
again.
Reparti, E, adj. (from- r^^parlir) ^ared,
divided again, etc.
Repartie, 8. f. repartee, reply, answer.
RipARTiR, r&'plr-tlr, v. a. to share, di-
vide i^in, assess ; to reply, answer again.
Les prisoimiers seroid repuiis star nos sir ruit-
seaiLx^ the prisoners will be distributed among
our SIX ships.
Repartir, rS-jAr-tlr, v. n. (like partir)
to set out again.
RfpARTiTioN, HL-{^-t]-^ofi, 8. f. reparti-
tion, subdivision, assessment.
Repas, rl-p^, s. m. meal, repast, dinner,
supper. ReiMs pri^, entertainment. Faire
ses qiudre rqtas, to make feur meals a day.
Repasser, r^p^-slk, v. a. to repass, pass
or go or cross again ; to carry or ferry over
again ; to consider, reflect upon, ponder or
revolve ; to repeat ; (la Uttie sur) to file ovei
affain, smooth, polish, revise, correct ; to set,
wliet ; to trim, cudgel, give a dressing to ; to
chide, reprimand, scold at; (ites cuirs\ to
dress or currv a second time; Idu linge) to
iron; (lesaUeesa*unjardin)\OT^eiiV^T. Re-
passer, v. n. to repass, pass or go or cross
again. Cela me repasse scttrent £ms Pesprii,
that often runs in my mind. Repasser, v. a.
Mar. Repasser ties numaeutres,lo reeve run-
ning rigging in lieu (^ any which has been
cut in action. A peine avums^nous repassd nos
mats dehune mte le combat commenga, we had
hardly ^ifteu our fore and main top-masts
when the action was renewed.
Repaver, nl-pil-va, v. a. to new pave.
Repayer, rl-p^yfk, v a. to pay a second
time.
REPicHER, rl-p^shfk, v. a. to fish op
*agai n, take out of tlie water.
REPEiGNER,rl-p^gn&,v.r. to comb again.
Repeindre, v. a. to paint again.
REPERURE,re-p^dr,v.a.to hangup again.
Rependu,e. atlj. hung up again.
REPENSER.rej)Jji-5&, V. 11. todiiiikagaiu
revolve in one's mend. Xy ai pensi et repensi,
I have coamlered it over and over.
Repentance, ri-p^/t-t^, s. f. repent-
ance, sorrow for one's faults, penitence.
Repentant, e, r^pfen-t^, tint, adj. pe-
nitent, sorry for his faults, repentant.
Repenti.e, adj. & 8. f. repenting. Let
repeidii^, tlie repenting maids ; also fifagda-
ieii or Magttalen bouse.
Repentir, rl-p&t-ifr, s. m. repemanoe^
I sorrow.
448
REP
REP
bhr, hklt hlbe : th^re, 6bb, ovir : fleUI, Og : r6be, rftb, l6rd : m^od, gftod.
Rkpkktik, (se) si-rl^i^-dr, V. r. to re-
pcnl, bo 8orr>-. . , .
Rkpkkckk, re-pcr-sa, v. a. to new pierce
9r pierce again.
KipKRcussi-F, YE, r&-p2r-l:A-dr, slv, adj.
repercuwve.
KiPKRcu88ioif|r&-p&'-i:&-sion,8. f. reper-
cussion.
KIpkrcuter, rl-pir-itfl-lft, v. a. lo repcr-
cuffi, drive or strike nack, remK*t.
Rkperdrk, rl-p^r, v. a. to lose again.
KKPiKK, 8. ni. a mark {on natts to show
how tliey sliottld be put togeUier)
K £p E RTo I RK> r&-p^-tw4r, 8. m. repertory.
Rkpkser, v. a. to weigh over again, new-
weigli.
KiPETAiLLER, V. a. to repeat over and
over.
RipETER, rll-p^-ti, V. a. to repeal, lo tell
o%'er and again, s^y over affain,renearse ; (en
Justice) to recover (and wen stir is from,)
Chatter sarieh r^ji^ter kt ^^lilosoj^iie, to get
one 8 livelihood by teachuig philosophy in
private. ^ Se rejtetftr, to say the same things
over again.
RipiriTKUR, Hl-pi-ll-t?ur, s. m. tutor, a
private master, one tliat teaches (in private)
Greek, Latin, philosopliy, etc. Rep^tUeurf
%. m. Mar. repeater, ship that repeats signals
in a fleet or squadron.
R£p£titioi«, r%-p&-ti-^on, s. f. repetition,
tautok>gv, rehearsal ; (at /uto) recovery; (num-
tre h reiielUion) repeater, repeating watch or
dock.
RKPKUPr.F.MF.NTyS.m.theactofrepcopling.
HKPKUPi.KU,r2-p^U'pi^, V. a. to repeople,
people again, {m itang) to new stock.
Kepic, rj-pik, ?. m. repcck (at piquet.)
Fuire repic^ to repeek.
Repiler, rl-pMl, V. a. to repound,beat
again in n mortar.
R£piT, r%-|)l,8. m. respite, delay, rest, con-
tinuation of time.
Rkplackr, rl-pl(l-sl, v. a. to place again,
put in its place again.
Replaiuer, rl-pl2-d&, v. n. to go to law
again.
REPLANcnivER, r$-pl^-sh$-ylL, v. a. to
new -floor, new-board.
Replanter, ri-pl^ t&, v. a. to replant,
transplant, plant or set again. RejilarUer dei
flairs arec U doigt, to set out flowers with
one's finger.
Replatrage,8. m.newplastermg. patcb-
mr up.
REPi.ATRER,ri-pli-lr(i, V. a. 'o rjw plrj-
tcr, new-pargct : also lo mend, cover, palrn up.
Replkt. te, 1^ p\^. pl6t, aJj. coj f&t (rte-
rer applied to amniala.)
Repletion, r&-plli-«3on, s. L repletion;
surfeit.
Rkpli, rl-plt, 8. m. fold ; {de la pean)
wrkUdj^ yPwu riv&re) the windin^r or turn-
ing; plk^r humain) winding o> turning,
reces^
Replier, rl-p(|-ft, V. a. to fold again or
turn in. Se rqttterf v. r. {as a serjtent) to
wrizgle ; (said of iroops) to fall back.
R£pLiq,i>v., '^•pfik, 8. f. reply, answer,
repartee. Jiepiique or repliques, (in /air) re-
plic.ilion.
R£pi.iquER, t% pIl-H, v. a. to reply, an-
swer, majce a repJy or repartee.
Replisser, rl-pl1-sl^, v. a. to plait aeain.
Replonger, r^-plon-si, v. a. to dm or
duck again. Replon^, v. n. or Se repionr
ger, V. r. to dive agam.
Repoli, e, a(\j. polished again.
Repolir, r^pd-lh:, v. a. to polish agaio,
polish over and over.
Repolon,s. m. (said qf horses) half volL
RfpoNCE, s. f. rampions.
Rip3NDANT, r&-pon-d^, s. m. bail, secu
rily, surety ; respondent.
R£pondre, rSi-pofidr, v. a. & n. to an-
swer, reply, make answer ; to answer, agree ;
to lend or go or strike into ; to warrant, be
responsible or accountable or answerable, be
bound to make good ; to equal, be answera-
ble; to an8>%'er, correspond, make a suitable
reluni, return ; {parlant de PMio) to answer
again ; (soutenir de» tlihes) lo be a respond-
ent. JUnondre pour quelqu'tm, io bail one,
pass one^s word or be security for one. Je
vous en r4ponds^ I warrant ^-ou, I pass my
word for it. R^pondre b. Cattente de, to come
up to or answer the expectation of; fall out
or succeed according to the expectation of.
Pour lepondre h votrefettre, in answer to your
letter. Ces hdtunens au rent ne r^pondenl pas
au signal de recotmoissance, those ships to
windward do not answer the private signal.
RipoNDu, K, adj. ans^'ered, etc.
Repons, m-porf, s. m. response (in divine
service.)
RipoRSE, rft-pons, 8.T. answer. Fairer^'
ponse hf lo answer, write or give an ansi%'er lo.
Reporter, rS-p^r-ti, v. a. to carry back.
Repos, r^-pA, 8. 01. rest, repose, auiet,
peace, quietness ; quiet life, repose, sleep ;
landing-place or broad step ; (in poetry)
pause ; being i>ncocked, («ata ofjire-ai'ms.)
Repos, s. m. Mar. V. Mettre,
ReposIe, r^-p5-z&, s. f. lodge or lair (of a
deer.)
REP0SER,rl-pA-z&,'v. n. lo gel rest, rest
one's self ; lo rest or repose, sleep or slum-
ber ; to lie, be buried ; (said of liquor) lo set-
tle. Laisser repoter un outrage, lo let a
piece of work he by. Laisser reposer unt
terre, to let a piece of CTound lie fallow. 8e
reposer, V. r. to rest, lake rest, rest one's self,
be or lie still ; (said of birds, etc.) lo rest,
ligli<, settle. Se reposer sur quelqu^un de
qtiefqtie a^aire, lo rely upon one about a con-
cern, trust or entrust liim with it, commit or
bave it to his care. Reposer, v. a. to rest,
la}-. Cela repose U teint, that gives a fresh
complexion.
RKPosoiR,rl-p6-zNvAr, s. m. altar for the
Corpus Christi procession ; resting-place.
RipousER, V. a. to marry agam.
Repoussant, aclj. disgusting.
RepoussemeIst, rl-p6os-m^, s. m. re
pulsing, repelling, recoiling.
Repousser, ri-p6o-sft, v. a. to repulse,
push or beat or force or thrust or drive back,
repel. Arbre qui repousse des branches, a tree
that shoots new branches. Nous repoussAine$
Pennenii h Pabordage, we repulsed the enemy
when they boards us. Repousser, v. n. to
spring: lecoil ; bourgeon; shool or bud again.
Repoussoir, rS-p5o-sw^r, s. m. dentist's
instrument to extract stumps; a farrier's fool ;
light objects in the fore-ground of a picture
lo make the otliers appear more distant. Mar
BEF KEr
1 ■ ■ ■ . ■
bi^y bAc : j^ikiiR, mSule, beurre . ittlAnt, c&tt, liln .* vitt ; mon : bnm.
H0
h
<lrire-boli or driviiig-4x>U. JStpousmr^ moil-
ed, starting.
RipRiHBSsiBUC, rl-pri-^f^-slbl, adj. re-
prehensible.
R£pRiH£NsiB^EMEaT^dv. repreheDs9)ly.
RipR^HENsioH, rk-pA-hk-AMf s. r. repre-
hension, reproof, repnoiaod, rebuke.
Reprendre, rft-pr^ndr, v. a. (like ;mn-
d>v)(o retake, take a^n, recover ; toresume,
b^in again, renew, take in hand again, set
on foot again ; {des mailles) to take up; to re-
buke, cteck, blame, reprimand, chide, re-
prove, find fauh or amiss, carp, criticise. Re-
prendre le dumm de, to return or go back to.
Rqntttdre haldnef or «on halemej lo fetdi
br^th again. Reprendre sa paroUf to recal
one*s wcNrd or proooise. Reprendre unt route f
to go the same waj^ again. Renretunu la
chose dC%m pen plu9 ImnfUi us g^ a little high-
er, let us resume or fetch the thing a little
higher. Reprendre, v. n. to return w come or
seize again upon ; lo reply, answer, r^in,
resume ; to take root again. 8e reprmdre.
V. r. to close up again ; to recollect one's seU.
Reprendre f v. a. Mar. Reprendre un palan,
to fleet or shift or overhaul a tackle. Re-
prendre uu hauban.arvn ^tai, to fleet a shroud
or stay. Reprendre les pendeurs des pafans
debout de verr^e, to take up the yard tackle
pendants. Reprendre les en/Uchures des hau-
Dans, to square the ratlings. A reprendre,
break oflTand dap on again. Reprendre un
blHment, to retake a vessel. Reprendre son
posie, to resume one's station, ija frigate,
apr^s le coup de vent, reprendra noire prise h
la remorque, the frigate will take our prize in
towagainafter the gale of wind. Noire gr^
nunt neufaura bientSi besfrin (f^tre repris,Qim
new rigging will soon want flettii^.
^RxpREaEiTR, s. m. carper, &ult-finder.
Repr^ailles, r^pr&-z4/, s. f. pi. repri-
sals. Par le droit de. repr^saules, by way of
retaliation, by way of reprisab.
Repr^sen TANT, rl-pr&-z^l^, s. m. re-
presentative, proxy.
RsPRibENTATi-F, VE, rl-prll-z^tft-t}f,
t}T,acy. representative {only applied to ihings.\
REPR^ENTAT10N,r^-pr&-Z^-(l-^On,8. t
representaticm; presence, figure ; eflSgy of a
dead person. Repr^sentatioti d^une personne en
Justice, forthcoming or bringing forth of (me
oefore a judge. Vonner la reprisentation d^une
pihe de Uiimre, to represent or act a play.
Oesi la premtire reprisenttdion de la pihe,
this is the first acting or the first time that
this play was acted.
Repr£senter, rl-prfl-z^-t!k, v. a. to
bring forth .produce, lay before, represent, de-
scribe, express ; to represent, lay before, let
see, show; {une pike de tiU&tre) to act; to
act the part of; to put in mind of; to look
like : {tenir la place) to represent, hold or be
in the place of, the representative or proxy
of, personate. Frangois T. reprhente iris-
kumblement h Voire Majesti, to the Kii^,
Francis T. humbly ^owetfa. Reprisenter,
▼. n. to personate, !o make a figure. Repr^'
tenter bten, to have a fine fN^esence ; also to
act up to one's self or to one's character. Se
reprisenter. v. r. to recollect, to fancy • lo look
upon; {in law)\o be forthcoming, make one's
^. reprekave.
a|H>earance.
Reprsssi-f, yk.
REPBitTER, rl-|nr<S-tft, v. a. to lendagaitt.
Reprier, v. a. to pray again.
RjcpRmABLE, a4|. that may or ought to
be r^ressed, restrained.
RfiPBiiiAiiDE, rSi-prl-miiid, s. f. repri-
mand, rebuke, reproof, cfaeck,cliiding, lecture.
RipRiMANDER, riL-prf-m^-d^ v. a. to
ren^mand, rebuke, reprove, check, chide.
RipRiMER, r&-pii-mfL, v. a. to tepfe$s,
curb, stop, stay, cpell, bound, restrain.
Repris, e, adj. retaken, taken again, etc.
V. Repraulre,
Reprise, rft-prk, s. f. retaking; {(Pun pro-
c^s\ renewing or reviving; (cfe^mom) re-
petition or burd^i.; {dewuLlome) return; (cm
jeu d'ombre) party game; (m ardUtectttre)
underpinni^; a time. A dixerses reprises,
at several times, by fits and starts, by snatches,
by degrees. Repnse, s. f. Blar. retaken vessel.
Repriser, rl-pf1-z&, .v. a. to appraise
again, new-prize.
RiPROBATiov, r&-pr^bi-^o», s. f. repio-
bation.
Reprochable, rl-pr&-5h&U, adj. re-
proachfiil, sbamefiil, dishonest ; that may be
excepted against.
Reproche, rl-prftdi, s. m. reproadi, im-
putation; exception or diarge a|^inst a wit-
ness ; twitting in the teeth. Faire des repro'
I ches h, to reproach or upbraid, to twit in the
teeth with a thing. Sans reproche, blamdess,
unblameable, unspotted, without blenush.
Sans reproche, Je Vox aide dans sa mi^re,
without any reflection upon htm I have asnst-
ed him in his distress.
RepRocher, rl-prJV-sbl^, v. a. to upbraid
or reproach, twit, tax ; charge, lay to erne's
charge, fling into one's dish ; also tc jgrudg^e.
Reprocher des i^moins, to except against wit-
nesses.
Reproouctibilit^,s. f. quality of being
reproduced.
Reproductible, adj. that can be repro-
duced.
REPRODUcnoir, rft-prJUiAk-skm, s. f. re-
production.
Reproduire, ri-prA-d&ir, v. a. (leetbe
table at uire) to r^Mtiduce.
Repromettre, rl^rA-m^tr, v. a. (like
mettre) to promise again or over and over.
RfpROUvi, E, ra-prfto-vl, ady. 6& t. re-
proved, rejected, reprobated ; reprobate^
RipROUVER, r^-^prftc>-v&,v. a. lor^m>ve,
reject, disallow, disown ; also to repiwate,
and to prove again.
Reptile, rSp-tll, adj. creeping.
Reptile, s. m. rqptile, creeping animal
RipDBLicAiH, E, r&-pft-bII-jHn, khk, ad(i.
& s. republican ; cmnmonweahh's man, mem-
ber of a commonwealth.^ Avoir Veaprit r^
pubncaitt, to be a republicaui be a rommnn-
wealth's man.
RipuBLiquE, r&-p&-bl!k, s. f. republitik,
c<mimonwea]th.
RipuDiATioif, r&-pft-d!-&'cloR, s. C repu*
diation.
^ RfpuDiER, rl-pfi-<fl-l, V. a. to pot away
divorce or repudiate.
REPUGNANCE, rl-pfl-gaiw«, s. f.repuj|;iuu»
cy, contrariety or beu^ contrary. ocmtradic-
tion, reluctancy, averseness. if/aU oriaorec
ton/ <ie repugnance, Ik does it sonnidieguaal
thegraip.
450
RES
RES
bir, b&l, blie : ihire, ibb, ovlr : fleld, fig: r&be, r5b, I6rd ; in6od,gJW)d.
RipuoNAJiT, K, rh-fA-ptkn, gakm,ad}
repugnaDi, contrary, opposite.
iTipuflHER, ri-pa-giA, v.B. to repu,
be cootrary or agaioft, dash with. CdU
Msum rAtugne^ man Umph-ctmenif that drink
goes anunit m\ stomach. Ctia rijmgne, that
cootradicU itMuf.
RiruLLULER, ra-pol-lQ-la, v. n. vo re-
puUojaie, bud afresh, sprout anew.
Ripi7L8i-r,yK, rl-pM-sIf, siv, adj. epul-
sive.
Rf pULSioii, rK-pfiI-s!on, s. f. repulsion.
ilKPi)R0KR,rl-pQr-2l,v.a. topum again.
RxpUTATioN, riL-pfl-li-slon, s. I. reputa-
tiOD, feme, report, credit, name. Etre mjr^
futatkm de bd esprit, to pass for a wh.
RipuTER, rfc-pA-t&, V. a. to repute, think,
count, lodi upon as.
RBquKRABLE, adj. deroandable.
Rx^UKRANT, X, rl-A:&-r^, r^, s. m. &, f.
suitor, plaiLtiff.
RxqoKRiR, re-H>i)r, v. a. (see the table
al Quhir) to re<}ue8t, require,pray,bc«^; [en
Juatiee) to require, demand ; (after a/mt, re-
isir. cttMver) to fetch again. Cda requkrt
eelM4, that requires despatch.
RxquiTE, rl-ifc^, s. f. request, suppliea-
tion, petition. Maitrt des reguHi^s, mnstcr of
requests. Chambre de* requjtet, comt of re-
quests. Les requites de tndtel cftex le rot, the
eouft of tlie green cloth. Etre de requite, to
be in request or much in vogue.
Rx^uiTER,v.a. (tn^un/ir^) to quest again.
Requiem, s. m. requiem, rest, quiet, peace.
REQUiN,r&-iE:in, s. m. shark.
RE<toiif<lUER, (sEJ se-rl-^n-M, v. r. to
9mug or trim one's self up.
Reqoint, rl-iHn, s. m. fiflh part of a fifth
penny.
RsquiPER, ▼. a. to new-rir.
Re<IU18, e, rl-Af, lAz, adj. (from RJquerir)
required, requested, etc, requisite ; necessary,
convenient.
Requise^s. f. request. Cela sera de requue,
thai will be m request or scarce.
RfquisiTiov, rl-Al-z!-don, s. f. request,
petition. , - - ,
RiquisiToiRE, ra-if-zi-iw&r, s. m. suit,
request.
Rerb,V. iZ^.
RxtACRER, V. a. to re-consecrate.
Resaiohxr, V. Retsadt^er,
RxsAisiR, v. Ressauir,
Resaler, v. a. to salt or powder again.
Resaluer, v. a. to re-salute, sahite anew.
Rbsarclbr, v. a. to weed again.
^ Resasser, V. Reseagger,
Rescxller, rl-sd'l&, v. a. to seal again.
Rescikdamt, rd-sin-d^, s. m. demand
to obtain a rescision.
Rbsciitder, rd-sin-d&, v. a. to rescind,
cancel, null, vacate, make void.
Rescisioit, i^sl-zlon, s. f. re&cision, re-
scinding, abrogating, cancelling; tdso execu-
tion of a rescissory demand.
Resciscire, rt-d'ZVfkr, «. m. execution
of a rescissory demand.
Rebcription, 8. f. order for paying a sum
looBe.
Rescrirx, V. Rkrtre.
Rescrit, rSs kr!, s. m. a rescript (chiefly
flmn the Pope or Emperor.)
RxsxAU, s.m. little net, bag-net i net-work.
REsfcHER, y. Resskher, v a. & a. lodry
up again.
RisiDA, s. m. reseda, a sort of odonferoua
plant.
Reseller, V. ReueiUr,
Resemelxr, V. Ressemeler,
RE8EMER, V. Restemer.
Rbserrer, V. Resserrer.
RisERVATiON, rk-zdr-vi-skm, s. f. reser-
vation.
RisERVE, r&-z£rv, s. f. reservation, re-
serve, proviso or caveat {in taw ;) reserve, re-
servedness, discretion, caution, circomspec*
tion. Corvt de riterve, reserve or body of re-
serve. Vhe chose de reserve, a spare thine.
Temps de rdserve,8pnrt Mmi. Poires de rL
serve, pears that will keep, winter-pears. A
lar^serve de, except, reserving, but. Sans ri-
serve, without exception or reserve. Dormer
sans reserve, to give freely or prodigaUy. Em
riserve, adv. in ^ore. // a toujours guelqm
argent en riserve, he has always some money
in store. Metlre en riserve, to lay op.
RisERV i, E, r&-z£r-v&, adj. reserved, laid
up, saved, excepted ; reserved, close, wary,
shy, cautious.
RisERvi, E, s. m. 6& f. Ex. 11 fait bien It
riierri, he is a very close or reserved man.
Elle/ait bien la riservie, ^e is very shy, coy
or reserved.
RisERVER, r&-z$r-v&, v. a. to reserve,
keep, lay up, except, save. Se rherver, v. r.
to reserve or keep one's self. Se reserver ^
/aire quelque chose, to delay doing a thing till
it is convenient. Le reniral riserva son feu
pour deux vaisseaitx a trots pctUs qui se sut-
voient, the admiral reserved his fire for two
three-deckers that were following each other.
Ueservoir, r&'zdr-vw&r. s. m. reservoir
(for water,) also fish-pond ; {(f tm bateau p^
cheur) well.
RxsEUiL, V. Riseau.
RisiDANT, E, r&-zl-d^, d^t, adj. resid-
ing, dwelling.
KisiDENCK, r&-z!-d^, s. f. residence,
dwelling in a place, abode, dwelling place,
residenlship ; \de liqueur) sediment, grounds,
settlings.
R^iDEKT, r&-z!-d^, s. m. resident.
RisiDERj r&-zi-dl^, v. n. to reside, stay,
contmue, abide.
RisiDU, rl-zt-dd, s. m. residue, remainder.
RisiGN AKT, r&-sl-gn^n, s. m. resigner.
R£8iGNATAiRE,r&-z!-gn%*t6r,s.m.re8i^^nee.
Resignation, r^-zl-gnil-slon, 8.f. res»gnc-
tion.
RisiGNER, r&xf-gn&, V. a. to resign, yield
up, surrender, make over. Se riskier, to
resign or give up or submit one's seIC *
^ liisiLiATiON, rft-z]-l?4-s!on, s. f. cancel
ling, annulling, making void.
KisiLiER, nL-sI-11-l, V. n. to cancel, an>
mil, make void.
RisiNE, r&-z7n, s. f or poix r^sine, resin,
rosin.
^ RxsiifKU-x, SE, r&-zf-n^u, n^uz, adj. re-
sinous.
RfsiPiscENCE, r&-zf-pis-^s, s. f. resipis-
cence, amendment of life.
RisisTANCE, rft-zts-t^ns, s. f. resistance,
opposition. Piece de resistance, piece of meal
where you may cut and come again.
R/^iSTEF a, r&-z!s-t&, v..n. to resin, he
/
RES
RES
461
b&so, bdt : j^ikne, mdutc, biurrp : hi^ait, chit, lUit .* vin ; mon ; bnni.
proof against, withstand, be against, <^pose,
near, endure. R^sistetf to resist, oppose
force to force, defend c:>e's self. Oit ne petd
resistor Ik lajfvmit, there is no bearii^ raooke.
R^soLU, E, r&-zA-lA, 16, adi. resolved, <fr.
V. R^soudrtj resolute, strtH, bold. R^solu fS.m.
Ex. Vous/aUes bien le rhoiu^'ou are very stoat
RisoLUBLE, adj. that may be resolved.
R^soLDMENT, rA-zd-lQ-m^, adv. reso-
lutely, stoutly, boldly ; absolutely, perempto-
lily, ob^inately. It veut risohunent ce gt/^il
vetUj he is a peremptofy man, what he will
have he must nave.
R£soluti-f, ve, ri-zft-lfl-tif, tlv, adj. re-
solutive, dissolving.
R£solutif, s. m. resolutive cr dissolving
medicine.
RESOLUTION, rl-zd-lA-slon, s. f resolution,
resolve, determination, mind, full purpose or
intention, courage, stoutness, decision, deter-
mination ; (tftm corps en set principes\ resolu-
tion, reduction ; {ffun control) cancelling, an-
ouJling,makiug void;^£rt<ii«iUiii«t<r)discussicn.
RisoLVABLE, adj. that may oe reserved
or determined.
RxsoLVANT, E, rk-iAX-vhi, v*nt, adv. rc-
•olvinff, solving, clearing up. Vh r^dvanl,
a resorvenU
R^OKN ANCE, 8. f. resonance, sound.
RisoNSAiT, I, r&-zft-n^, n^, adi.
■oundiogy thai makes a sound ; that sounds
affain, resounding, ringing.
RisoirNEMENT,re-zAn-ui^,s.m.resounding.
RisoNRER, r&-zd-n&, v. n. to resound, make
•r yield a sound, sound or ring again.
RisouDRE,r!k-z6odr,v. a.(&>ee the table &t
Soudr^) to resolve : to persuade or induce or
bring to ; to resolve upon, determine ; to solve,
dear, determine ; to aofien, dissipate or melt ;
to reduce, tiim ; to null, make void. /2^-
toudrtf v.n.orSe r^soudre hfV. r. to resolve,
be resolved, determine, purpose. Je ne sttu-
rois m*y rdsoudre, I cannot uikI in my heart
to do it. 8e resoudre, to resolve or turn ; be
resolved or reduced.
Risous, adj. m. Ex. BrouUlard risoua en
plnkf mist resolved into ra«n.
^ Respect, rSs-p$,8. m. respect, considem-
tioo, r^ard ; reverence, veneration. fiAtdre
•e» respects h quelqi^im, to pay oneV-fesnects
or duly to one. Sefuire porter reflect t \o keep
in awe. *Au respect de, m rejROCl of, in com-
parison to.
Respectable, rJsiP^-tftbi, adj.respecta*
ble, venerabW, to be inspected or reverenced.
Respecter, ^-P*k-ti, v. a. to respect;
honour, rega«»^, revere, show respect to ; to
reverence^ <tpare. 8e respecter, to maintain
one's dignity, act suitable to one's station or
age ar character.
Respecti-f, ve, r?s-pik-t!f, tlv, adj. re-
spective, mutuaJ) reciprocal, relative.
Respectivehent, r&-f«k-tlv-m^. adv.
reqaectively, mutually, interchangeably, re-
ciprocally.
Respectueusement, r2s-p?k-tfl-iuz-
m^n, adv. respeclAilly, humbly.
Respectueu-x. se, rt^pJk-tfl-iu, ^uz,
adj. respectful, full of reelect, humble, sub-
missive.
Respirable, adj. that may be breathed.
Respiration. r^-p!-ra-s!osi, s. f. respira-
&», breath, breathit^.
Rkspirer, rds-pl-rl, ▼. a. to breathe,
breathe in, suck in ; to breathe or gape aOer,
be bent upon. Rtspbrer, v. n. to breathe, fetch
one's breath ; to have a respite or breathing-
time. Respirer apris, to gape afler, k>ng for.
*Resplendeur, s. m. bngfatness.
Resplendir, r^s-pldji-dir, v. n. to shine,
glitter, glister.
Resplendissant, e, rSa-pl^R-di-s^, ahk,
adj. shining, glistering or glittering, bright
Resplendissembnt, •<^plm-dis-m&«,
8. m. brightness.
RESPONSABiLiri, 8. f. rcTOoiisibility.
Responsable, ris-pofi-sibl, adj. respoiH
sible, answerable, accountat>le.
Ressac, 8. m. Mar. surf.
Ressaigner, v. a. to bleed or 1^ bkxKl
again.
Ressaisir, v. a. to snse agaia.
Ressasser, rl-si-s^, v. a. to sill agaia;
also to call one to an aGcount
REssicHER, V. a. to dry up again.
Resseller, v. a. to saddle again.
Ressaut, 8.m. a jutty or iullirg out
Ressemblance, rl-s^-blms, 8. f. resem-
blance, likeness, similitude, picture.
Ressehblant, e, ri-9tn4A^n, lAimt, a^
resembliiig, like.
Resseubler, rl-s^-bl%, V. tt. to resemble^
be like, ftivour. lis se ressembltntfort, they are
much alike, they favour onz another mulch.
Resseheler, rl-s^-ll, v. a. ides soU'
Hers) to new-sole ; {des hu) to new- toot
Ressemer, v. a. to sow again.
Ressentimsnt. r^s^tl-m^/i, s. m. re-
turn, grudging, relicks of a disease ; (oPime
ir^ur^ resentment, sense \formertyy gratitude,
gratefulness, thp.nkfiilness, ncknowl^gmeiiL
Ressentir, f^skn-^v, v. a. (like sentir)
to fed, resent, be sennble of, have a deqi
sense of, acknowledge ; [un affront) to resent
On reseent ici toute la farce du courant, the
whde strenj^ of the curreat is fell here. 8t
ressentir {tPinJitre) to resent, show one's re-
sentment for, be sensible of, take to heart,
stomach, fed for; {de inal,deperte,) to feel
still, have still some grading or relicks of,
not to be well recovered of; to share in, suf-
fer or be affected by.
Resserrewent, rl-s^-m&i, s. m. ob-
struction, stoppage : {de coeitr) oppression.
Resserrer, rl-«^r&, v. a. to lay up, lay
up again ; tie tighter, bind up, fasten, condvcty
bring into a narrow ccmipass ; {un jnrisonnier)
to keep closer than before ; {le ventre) to bind,
be binding; to bind, restrain, limit, check.
Se resserrer, to contract itself, lie or stanc
close together.
Ressif, 8. m. Mar. reef, ridge. Deux bd-
timent marchandsse sont hris4s star le ressif au
iargCf two merchant ships are gone to pieces
on the reef in the offing.
RE8SORT,ri-s6i*, s.m.^ring ; wheel, secret
way, resort ; jurisdiction, district or extent of
a jurisdicti<Hi; verge or cognizance or province.
Ressortir, rS-flftr-tfr, v. n. (like aorftr,
sortant) to go out again ; (like bdttr,baiis9ani)
to be under the jurisdiction of.
Ressortiss ant, e, rJ-sfir-t!-s^, s^, adj
belonging to or \ying under a jurisd irtioo.
RESSouDER,i4-8do-dl^,v.a. to solder agaJB.
RES80I7RCE, rl-s&ors, s. f. resource, shifl,
remedy) help, refuge, afWigame. Malheur
452
RES
RET
b4r, b&t, bft«e : th^, 2bb, ovir ^ field, fig : r&be, r6b, I6rd : tcAod, gflod.
reasourcef irreparable or irrecoverable.
J'tU/ak tme perte qm n*a point tie ressourcef
1 ntstained a lo« witboal hopes of recovery.
RxssovvBMiR, rl-sdov-nir, s. m. remem-
brance, memory', touch, resentment 8e
ressouvatir de, v. r. (like venir) to remember,
call to mind. Faire rt9$ouvemr, to remem-
ber or put in mind of.
RBsauAGB, 8. m. sweating ; also separat-
ing of silver from copper (by means of lead.)
KES8U£R, rft-sfl-&, V. a. to sweat ; alto to
part silver from copper.
Ressui, rl-s&l, s. m. lair (of a deer.)
llKSSVSciTi, B,adj. riseoi raised Prom the
dead. •
RES8U8C1TBR, ve-sfi-sZ-tA, V. a. to raise,
raise from the dead ; bring to life again ; to
revive, renew. RessuacUer, v. n. to nse a^n
lit>ro tne dead. Fotre rtsssuciUr, to revive.
RstfirrBR, rS-s&i-vA, v. a. to wipe again.
Rbstart, b, rSs-loi, tint, acy. remaining,
leA.
Rbstavt, s. m. remainder.
RssTAURANt, rSs-lft-rAft, s. m. restorative,
restorer.
RKSTAURATEi;R,rl8-lA-r&-tjkir, s. m. re-
storer, re^^stablisher ; sort of victualler.
Restadration, r^tft-r&-sl6n, s. f. resto-
ration, re-establidhment.
REStAURKR, r^td-r&, V. a. lo restore, re-
pair : (tea/orcet) to recover, pick up.
Rests, r^^ s. m. rest, remainder, rem-
nant, sorap, I estdue, remains; leavings, refuse.
Eire en reste, to be behind, be in arrears, be
still in debt, be behind hand with one. Au
ruUf du resUf as for the rest, besides, and be-
sides, nevertheless, otherwise^ in other re-
n)ects. Le$ retUs d^vn hero9f his ashes. RetU
de potenee, hang dog, Newgate bird. A ce coup
ded^ Ujoue de tout son restf, this very cast of
the dice rans for all. Myva de notrt reste,
all we have lies at stake. M n*y a Hen de reste,
there's nothing left. J'en ai de reste, I have
■lore than enough, I have some* to spare. 21
y parviendra dertste, he will get it fast enough.
*Reste, s. f. Ex. A touie reste, with might
and main.
REStER, r^t&, V. n. to be left, remain, be
extant ; to stav, remain, continue. Le nam
t^ene^rtsle^ was afterwards called by
that name. Kester star la place, to be killed
on the spot. It me reste h vous dire que, etc,
1 have still to tell you that, etc, Rester, Mar.
Rester h la mer, to remain at sea. Rester h
Pancre, to remain at anchor, jay fast. Rester
ik pic, to remain a-peak or up and down. Res*
ter A long picj to nde short. Resier h sec de
voiles, to contmue under bare poles. Rester h
see sur le rioage, to remain high and dry
a-ground. Rester en brarJe bos, to keep the
hunmocks stowed, and the ship clear for ac-
tion. Rester en station, to remain on a par-
tieolar station. Rester de Parrihre, to remain
astern (through the inferiorilv of the ship's
sailine.) Re^^ de Varrihre, (pour couvrir vn
comm) to remain astern (for the protection of
a convoy.) Rester en crcisihi, to remain to
cruise or cruising. Rester en pamie, {pour ai-
tendre leeoncoi) to continue lying lo (lo wait
for Uie convoy.) Rester m calme, lo lie be-
calmed. Rest^ au mouillc^e, {pmtr rofnasser
let normnes am sent h terrefto remain at an-
'•Kar <io pick up the people that are ashore.)
Rester sur rode, {vour ranuuser un comooi) to
remain in a roao-stead (in order to collect a
convoy.) Rester en presence de Pemtemi, to
remain m si^t of the enemy. Rester en ob
serration devafH un port, to remain off a pmrt
watching the enemy's motions within. Ok
ttousrestefU cestoilesineomntes 7 bow do those
straiu[e sails bear? Un bdtiment nous reste
oar u trovers, a vessel is on the larboard
beam. 8ebn Pestime, le cap Fimstare nous
reste au sud'Cuest, by our reckoning. Cape
Flnisierre bears soutn-west.
Restituable, ri»-d-tfi-ldJ, adj. resiore-
ble.
Rbstitubr, rSs-tI-tfi-&, v. a. to restore,
retuni, give back again, refund, make good,
r^air.
RE8TiTi7TBDR,.rfs*tl4&-tlur, s. m. resto-
rer, crhick that restores the passages of an
author.
Restitution, r^s-il-tft-sfon, s. f. restitu-
tion, refiiBdiag, making good ; {d*un passage)
restoiing.
Rbstrbindre, r^trindr, v. a. (see the
table at eindre) to bind, astringe, be astrin-
gent; to coi^ne, stint, limit, abridge. Se
restreindre, v. r. to use a restriction.
Restreirt, e, ad|. bound, confined, stint-
ed, limited, abridgeo. -
KESTRiCTi-r, VB, rJs-trlk-llf, 'dv, adj. re-
strictive, binding.
RESTRicTioir, rSs-trlk-sloN, s. f. restric-
tion, limitation.
Restrimgent, X, r^tnn-^bn, zhni, adj.
restringent, binding, restrictive.
Restringent. s. m. restringent.
RisuER, V. Ressner.
Resultant, e, ri-zfil-t^, \hil, adj. re-
sulting.
RfsuLTAT, rl-zftl-d, 8. m. resuh, upshot,
resolve, consequence.
Risu LTER, r&-z&l-t&, V. n. to result, folfow.
RisrMi, ra.-z&-m&, 8. m. Ex. Lt restml
dPun discours, the summary or recapitulation
of a discourse.
RisuMER, r&-z5-m&, V. a. to resume, re-
capitulate, sum up.
.RfsuMPTZ, 8. f. act of a, doctor of di-
vin'rty.
Remjhptiqit, rlL-ronp-do}^ s. f. recapttu-
l&tion, suiMining up.
RisuRREtTioN, r^-ei^-rik-iJon, s. f. resur-
rection.
Ret ABLE, s.m.idtlkr piece.
Retablir, ra-ta-U!r, v. a. to repair, re-
store, re-instate, re-estab^h, recover, renew,
retrieve, set up again. R^teJ^^ Mwr. RHa-
biir les branies, to hang up lb« hammocks
again. RHablir Pordre dans la Kgne, lo form
the line again (after it has been broken.)
RiTABLissEMENT, ri-Ul-blls-mJn, s. m.
repairing, restoration, re-establishmenl, reco-
very, renewing.
KETAiLLEMEifT, 8. m. recutting,
Retailler, r^tJl-A, v. a. to cut again.
Retailles, rJ-ti/, s. f. pi. shreds.
Retaper, rl-ti-pi, v. a. (im chapeau) to
cock up, mould the form (of a hat.) - tM
cluxpeau bien retapi, ft well cocked hat.
Retard, rl-ilu',s. m. or Retard atiows,
8. f. delay, putting off {in law.)
Retardemert, r^-t&rd-m^, s. ro. stay,
stop, delay, hinderanoe
y
RET
RET
4fi8
hlae, bfii: j^thie, m^te, b&irre' hi^Mif c^,.liili»; vin; man: brun.
RKTARDBR,r^-t&r-<i&yV.a. to retard, bio-
da-, stop, ke^ or put oflTydday, obstruct Re-
taraarf v.n. to go too slow, come later. Re-
iarder. Mar. to delay, etc. Let charreUes du
eomxri nous oni heeutcoup retardet dims la tra-
cers^, the heavy sailing-ships of the convoy
delayed us very much in the passage.
Retateb, i^-t4-tl, v. a. to feel or touch
again, taste again ; {un otsorage d^esprit) to
revise, look over acain.
Retaxer, rl-t31c-s&. v. a. to re-assess.
RiTEiNDREj ri-tindr, v. a. (see the table
at eindre) lo ezunguish, put but again.
Reteindre, rl-tindr, v. a. (see the table
at eindre) to dye agnin.
Reteint, e, adj. dved again.
R^TEN DRE, r&-;indr, v. a. to streidi or pull
out again.
Reteiiir, ri-tidr, v. a. (like Unir) to get
hold a^in ; to keep, detain, withhold ; to keep
to one's self, reserve; lo stop, stay; to hire,
■bespeak, take ; to retain, rememoer, mind;
(tn arilhmOick) to carry ; to bold back, hin-
der; to nstrain, curb, b«idle,keqp in, contain.
Rdemr^Mar. Certntnoturetiendraaumouil'
laget tho wind wiH keep os at anchor. I^ms
aeons relenu un bAUnunt neutre pendant plu-
sieursjomrs, wedetained a neutral veasd se-
veral days. Retenir, v. n. to conceive ; to
keep the carriage or cart steady ^iag down
hilL Se retdmrj to forbear, oontam one*s self.
6e rdmir ^, «o get hold fi.
Retevter, v. a. to try again, make a fresh
IriaJ <ir atteaspt.
Retenti-f, YK,a<iy. retentive.
RetentioKj r&4^-do}!t, s. f. reservation ;
(if uriMe) retention.
Rbtertir. r^-tftn-tlr. v. n. to ring or echo
again,re80and, ring with. TouU ia Urre re-
tenir de sulouangeSf the whole worid resounds
with his jfMvises.
^ Retektissast, b, rS-t£rM3-fi^, 0^,a($.
iin|ring, edxMng, resounding.
RBTEVTIS8EHENT, rS-t^-tls-m^, s. m.
sound, great soiuid.
RirEiTTUM, 8. m. clause, proviso, tacit
clause or reser^'ation.
Reterd, E,rlt-nA, n&, adj. (from Reienir)
kept or retained, etc staid, sober, discreet*
grave; resenred, circumqf>ect, cautious, shy,
wary.
B^TEHUB, rlt-n&, 8. f. moderation, sober-
ness, wariness, discretion, caution, circum-
.»ection, Qsservedne^, modesty, decorum.
Qui n*a point de reieaue, rasn, indiscreet
Vivre dans Vordre el dans la refamie/ to live a
sober or regular life.
Reticence, r&-4l-s^, s. t reticence ; con-
eealing or oonoealmoit.
RiTicuLAiRE,adj. reUcular.
. RiTi-F, TB, rl-th; tlv, adj. restifl*. that will
not go forwara, stubborn, frowara. R^
aux remkdeSf averse to physick.
RiriNE, r&-tla, s. f. net-like tuuicle (of the
eye,) retina.
Retirade, rl-tl-r&d, s. f. intreudimcat.
Retiratiom,s.C turning ofa sheet <o print
the other side.
RetirA, E,rl-t!-ri, adj. dra^n out, etc. re-
tired, solitary, lonesome.
Retirement, rl-llr-m^ s. m. {des nerfs)
eootraction shrinkinji^.
%r
Retirer, r^tl-r&, v. a. to draw, take,
fetch, get out; to get or take off ; to fetch out
of pawn, redeem ; lo get, recover, get again ;
{sa parole) to call in, cail back ; to draw or
pull again ; {avec tme €UTne) to shoot ag^ain ;
to haroour, lodge, sludter, entertain, receive ;
to draw, e;et, reap ; {in uuo) to redeem, re-
lease. & retirerf v. r. to retire, withdraw,
depart, go away, be sone ; to retire, make
one^s retreat ; to shrink ; to draw or fell or go
back, stand by. 8e retirer ete, to retire or
withoraw from, leave, leave off, quit, forsake;
to retire or go hoaae. Retirez-vous d^id,
get you gone. 8e retirer de la /otUe. in, goooi.
of the crowd. Faire retirer la foule, to dis-
perse the crowd. Tout le monieful rHxrl de
la frigaU acand qi/^dle satd6tf Mar. evefy
body was got out of the 6rigate before m
blew up.
RiTiVE, V. RHif.
Retoiser, rl-twi.-x&, v. a. to measure
over agaun.
RETOMBiE^s. f. declivity (in ardiitecture.)
Retomber, rl4oii-b&, v. n. to fall again,
A another fall, fell sick again, relapse.
'orte qui rekmtbe^ a pulley door. Le butme
retombera sur ha, the blame will fell upoa
him. Retomber, Mar. to fell back, etc. Lbs
venU retomberont au sud-cuestf the wind wiU
go round again to the southwest Le lougre
est retombi en eabne, the lugger is again be-
calmed.
Retondre, rl-lmidr, v. a. to shear agatk.
Retondo, e, -aty. shorn a^in.
Retordemkmt, 6. m. twisting again (in *
manufecture.)
Retorcre, rl-t5rdr, v. a. to twist agun
wring again.
Retor^ubr, rl-tdr-jH, (am argument) v
a. to retort or turn against one.
Retors, e, rl-tdr, tSrs, a<|j . writhed, twist-
ed, wrung again, also shrewd, cunning.
Retorsion, rS-tftr-sion, s. f. {d'argument^
retortion.
Retorte, rl-tArt, s. C retort, (a chemical
vesseL)
Retoochb, 8. f. revirinr.
Retoucher, rS-tAo-shI, y. a. to touch
again ; also to revise again.
Retour, rS-lftor, a. m. return or coming
back, arri vfu, turn, return, vicissitude, change;
decline, turn ; return, suitable return ; repent-
ance, repenting, conversion. F\adre retour or
un retour h Dieu. to turn to God, be convert-
ed. Beauli surle retoWf declining or decay-
ing; or antiauated beauty. Etre smr le retour
deTAge, te oe in a declining age. be old.
Arbre sur le reCovr, old tree. R a aefdchtux
refohrs, he is a cross or peevish sort or a man.
Tours ei relourSf turnings and windings. De
retour f to boot ; back again. /2ctotir, Mar.
i2etot<r<2eroiirfltfi<, eddy ofa stream. Retour
de mar^. turn of the tide. Retour d*une mo-
fUEUvre, hauling part of a rope (which is led
through a leadii^ blodt) Prendre un retour
arec une manaeuvre^to take a turn with a rope
(for the purpose of hokiing on.) CesbAfimenM
soTtt sur leur retour, these ships are home-
ward bound.
Rbtoorne, rl-tAoru, s. f. trump or turned
up card.
] Retodrner, rl-tior-u^, v. n. to return, go
I back. ReUntmons ct noire j/ropos, let us re
RET
REV
hkr, bit, btoc : ihhe, ft»b, ov4r : f IcM, fig : r6be, r&b, Idrd : in6od, g3od.
tarn to {cr resume) our f&rmer discourse.
Nan,je n'y retoumercd plus fOo, I will do so
no more. Rdoumer ii iHeu, to turn to
Ood, be converted. Y rdoumer, to commit
the fame fault, do it over again. Rdoumer ,
V. a. to turn or turn up. 8e rdoumer , v. r. to
turn, face about ; cdso to fly to or find an ex-
pedient. 8^en rdoumer , to return, go back,
fo home. Rdoumer, -rat rdoumer, Mar.
*armie. doit rdoumer en croisihre, the fleet is
Id go upon another cruise. Voilli le capUcnne
fta a'en reloume ^ bord, the captain is going
on board again. Des vents contrcdres ontfatt
rdoumer le convci, contrary winds have made
the convoy put back. Les vents sent retoumis
Qu sud-ed, tne wind has got back to the south-
east.
Rktracer, rl-tii-sl, r. a. tad^aw again ;
a2M> to relate, describe, recount.
RixRACTATioN^ r&-tr&k-t&-don, s. f. re-
tractation, recantation.
RiTRACTER, r&-tr&k-t&, tme opmion or se
rStracter d'une opinion, v. r. to retract an opi-
nion, recant.
RrrRAiRE, rl-tr^, v. a. (like ^otre) to re-
deem {law term.)
Retrait, rl-tr§, adj. {parbnt des bUs)
lean.
Retrait, s. m. redemption, redeeming;
privy, house of office. Cureur de retrait,
nightman.
ketraite, rl-trSt, s. f. retiring or going
home ; {dM tambour) tattpo; retreat; retire-
ment, mivacy, private life ; retiring place; re-
fuge, snelter, ^actuary, harbour; receptacle,
nest, lurking bole'; («n atxhUecture) dimtnish-
ing or lessening of a wall, making of it thin-
ner. Danner rdrcdte^ to shelter, hau-bour.
Faire rdraiie, to retire, go home. Cloche
qui Sonne la retraite, cunew bell. Se battre
en rdraiie, to maintain a running fight. V.
Coup, Mar.
Retraiter, v. n. to retreat, retire fiiom a
fuperiour enen^.
Retranchem BUT, re^-tr^h-mln^ s. m.
retrenching, tesseainff,diminisfaii^, abridging,
retrenchment ; bye-juace, comer ; refuge ; hi-
trenchment.
Retrancher, re-trAn-8h&, v. a. to re-
trench, lessen, diminish, cut oS, abridge ; to
lessen, suppress, retrencn. ISefranc^, to take
away, cut off; to intrench, fortify. Les md-
decins lux ont retnancM le vm, the physicians
have forbidden him wine. 8e rdrancher, v.
r. to confine one's self; to retrench one's
expenses, abridge one's self, live within com-
pass, pinch ; to intrench, fence or fortiiy one's
self.
Retratant, E>rl-tr**y*n, y^i, adj. that
redeems, redeeming. V.Retratre.
R&TRE, s. ra. reister (sort of German
trooper.) Cest un vieux rki-e, he is an old
fox or a cunning fellow.
RiTRici, E, adj. straitened, shrunk, etc.
Retrscir, r4-trft-dr,v. a. to straiten; make
strailer, make narrow or narrower, cramp.
Se rdtrecir, v. r. to g^w strait or narrow or
straiter or narrower, shrink.
RiTRicissEMENf, H^-tr^-sTs-m^, s. m.
shr nking, contraction, taking in.
RETREiNDHE,HL-trindr, v. a. (see the table
at dnirc) lo raise (a piece of metal with a mat-
(ft)
RixRiiNT, E, adj. raised.
R^TREiNT,s. f. raising {of metal.)
Retresser, v. a. to new-weave.
*RiTRiBUER, V. a. to retribute, requite^
repay, reward.
liiTRiBUTioN, r&-tr9-bA-don, s. f. retribo-
ticm, requital, recompense, rewara, fee.
RiTRiLLER, rft-tn-A, v. a. to curry again.
RiTROACTi-F, YE, r&-tr6-&k-tlf, dv, adj.
retroactive, driving back.
Retroaction^ s. f. effect ofwhat is retn>*
active.
RxTROC^DER, i-&-tr&-s&-d&, V. a. to make
over again.
RETROCESSION, r&-trft-s£-sion,s. f. making
over again.
. RiTROGRADATioN, rl-tr6-gr&-d&-slofi, &.
f. retrogradation.
RirROGRADE, aiiy. retrograde.
RiTROGRADER, r&-tr&-grft-d&, V. tt. to re-
trcMTade.
RetroussE, e, acQ. cocked up, turned up^
tucked up. Un rtez rdroussi, a nose that
turns up.
Retroussbhent, s. m. turning or tucking
up again, cocking up.
RETROUSSER,ri-trdo-s&, v. a to cock or
turn or luck up.
R£TROussis,r&-trdo-s!, s.m.cock (ofahat)
Retrou VER, rl-trio-v&, v. a. to find, to find
again, recognise. Nous retrouoAmes Pestxubns
aprh (xvoir baUu les mers penaant dix jours,
Mar. we found the squadron again after hav-
karbeat the seas for ten days.
Rets, rh, s. m. net, snare.
Rf t u d 1 e r, r&-(i-<u-&, v.a. to study or learn
again.
(i-d!
I. .TO
RItuver, v. a. lb bathe over and over
foment. M
REUNION, rii'hffon,s, f. re-imion, re-unit-
ing, re-annexing, reconciliation.
ItiuNiR, r&-fl-nlr, v. a. to re-unite, lotn to-
gether again, re-annex, unite, annex; to recon-
cile. Se rhmir, v. r. to unite, centre, agree.
RfussiR, r&-6-s?r, v. n^tosucccea, tnrive
prosper, come to a good*J«ue, have good
or
success.
RiussiTE, r&-A-dt, s.
M!*ittne, I
f ^recess
cess, issue.
, good sue-
RetaloiR) {sT.)sk-i^v^^kr,hqudqi^un,
V. n. (like voloir) to be even wi<^one, return
one lilce for like.
Reyancre, rl-v^h, s. f. revenge; re
turn, requital, retaliation. Enrevanche, in re-
turn or requital. En reoanehe de, by way <oi
retaliation for. H m^a fiudtraiU,fen aunxi mt%
reranche, he has used me ill. 1 will be reveng-
ed. Vous m'aixz donni de tons offices, Je to-
cherai dfen aooir ma revanche, you have done
me several good offices, I will endeavour to re»
turn (requite, acknowledge, repay) them.
Reyancher, rl-v^-sh&, v. a. to take the
part of espouse the quarrel of, side with. Se
revemcher, to defend one's self, strike again,
make one's par^ goed^ return like for itke ;
be even with one, retaliate. Se rettanchirde,
to be revenged on, retaliate, requite, return,
acknoivledge, repay.
''Revakcheur, rl-v^sh§ury s. m. re
venger, reqiiiler.
RivAssER, r^-v&-s&y V. n. to have a ^&(
many dreams ; cdso to be full of thought, be ui
a brown study.
REV
REV
455
bdse, bftl : j^6ne, mSute, blurre : Aoi^Lni, cfort, liln : vin : mow : bnin.
RivE, r^, 8. m. dream ; chimerical idea. [
RKYicHE, rl-v4sh, adj.' harsb, crabbed,
nNU^ : unruly, 8ti:^boiii, neady, firoward.
KEyicHE, s. f. baize.
RivEiL, rk-v^ s. m. tbe time when one
awakes. A num riteUf when I am awake.
A Cheurt de son r^odi, wbenbe or slie wakes.
RiVEILLE or RfvElLLE MATIN,*, m. la-
nim watch or clock ; also awak^, bell-jnan.
V. RhxiUeur.
RirEiLLBR, ri-vi-/l, V. a. to awake or
wake, roose finom sle^, caU up; lostir up, re-
vive, raise or qnickea ; to renew ^ II rtcalla
ioutson courmge •pow ceitt enireptise, be sum-
mouMl aH his coarase for that enterprise. 8e
r^vdtier^ v. r. to aw^eor wake ; begin anew,
be revived.
R^VEiLLEUft, s. m. awaker, bell-man.
RivEiLix>N, tk-vA4ont s. m. meal just af-
ter midni^t, small collation between supper
and bed-time (when people sit up late.) V.
Medianocht.
KiviLATiOH,r&-v&-lll-s1on, 8.f. revdatiou,
leveling. JLa, rMhtkm d'un secret, the re-
%^ealing or disdosing ofti secret.
RiviLER, r&-v&-lfL, v. a. to reveai, cfis-
dose, discover, lay open.
Revemant, E, r^v-n^, n^, ac^. (from
revetiir) coming back, etc. likely, takmg.
Reven ANT-BON, s. m. perquisites, profits,
^B<^ments ; {demers revaumi-bons) remain-
der oTa sum.
Rev EN ANT, 8. m. spirit (that walks or
haunts a house.)
Revenc&e, etc. V.Jtevanchtf^iic.
Revendeu-r, se, r^-v^-d^ur, dikiz,8.m.
& f. huckster, retailer, broker.
*Revendication, rS-vin-df-ki-fllon, s. C
claiming or daim,dc«ianding or demand.
Revendi^oer, rl-v&K-<fl>ki, v. a. to
daira, demand, challenge.
R£ vend RE, rl-v^ic&, V. a. to sell again,
«eU by retail. 11 en a h reeemfre, he has
enough of it, and to ^are.
Rr V ENDo^f adj. sold anra.
REVFNiR,9v-n^,v.n. (luce ventr) tocome
again, cone back, come back again ; to grow
again, grow up again ; to come to, amount to,
cost, stand (one) in ; to return or come asain ;
to arise, accrue, result ; to suit, matcn ; to
please ; to recover, recover one's self, come to
<Hie'sself again ; to be reconciled or appeased,
be firiends acrain, forgive ; i^aid of ghosts) to
^pear, walk ; to nse up m one's stomach.
Kaxnir de, to recover, repair, make w ; to
be out of conceit with, be off with ; to leave
off, be weaned from ; to be cured of. Fcdre
rerenir, to caM back or home ; to parboil, boil
a little ; to cheer up, revive, i^airc r««ttr
quetqu*un de pcanoison, to recover one out of
a swoon. Revenirtur fesu, tocome above
water again. Revenir A ia charge, to return
to the charge, chaige again. // ne w^en revient
rien, 1 get nothing by iL l*un retnent a
Pau:re, it comes to the same thiiig, '♦•- »"
'tis all
Revente, rl-v^, s. f. resale, s^Ing
again. De revente, at second hand.
Reventer une voUe, Mar. to fiH a sail
again (aAer it has beea duvering or lying
aback.)
Revenc, riv-n&, s. m. revenue, rents, in-
come, profits, advantage. Un bien dont Us
r«oe7ii»«onf;Kftto, an estate that yields small
profits.
Revenue, rlv-n&, s. f.young wood sprout-
ing up after the coppice is felled, growth ci
young wood.
RsvER, rS-vi, V. n. & a. to dream, be in
a dream; to rave, be light-headed; to talk
idl>, rave, dote; to think or consider, muse,
chew thecud upon. Un Ueu jtropre ti river,
a rax)per place for meditaticm.
RivERBiRATiON, ri-v&r-lA-ra-slon, 8. f
reverberation, reflection, repercussion.
REVERsiRE, ri-vir-b4r, s. m. rcvert)era-
tory plate behind a lamp or candle, reflector
of a lamp. Feu de rhierbhe, reverberant fire.
RivERB^ RER, r&-vSr-bl-ri, v. a. to re-
verberate, reflect, throw back.
Reverdi, e, adj. painted green, become
green agsun. . .
RcvERDiE, 8. f. increase of the tides im-
mediately aAer the neaps. Retxrdies, spring
tides. , , - . *
Reverdir. r6-vcr-dlr, v. a. to paint green
again. Rfceroir, v. n. to become green Mjain;
{jnrlcad des dartres, de h gale) to break out
again. * * *» «
Reverdissement, re-vcr-di8-me», s. va.
growing green again.
Rivi&i, E, adj. revered, reverenced, re-
^R£viREMiiE5T,rl-v&-ri-m&i, ai^. re\'e-
reutly, with reverence.
RfyfREKCE, rl-va-r*rts, s. f. reverence,
r«spect ; bow, cong<6 or congee ; courtesy or
curtsy ; (tUre) rcverenc**. Saiif rMrence,
ririrence parkr, save your presence^a^
S lease you, under favour. Faare ia rMrence
qudqt^ttn, {jparUtOt d'un gargon or tPun
homme) to bow to one ; {parlam d*une fOt
or d!unt femme) to curtsy or make a ctnlsy
to one. . ,
R£vfRENCiELLE,a«i|^ f. reverential.
*R£v£rencie€-x, se, rft-vft-rfen-aKa,
^uz, a^. fiill of bows or curtsies.
Rf vArend, e, ri-v^-r^, Thnd,Bd}. reve-
RJEviRENDissiME, r&-vi-riii-dl-slm, a^.
right reverend, most reverend.
Riv^RER, ri-vi-ri, v. a. to revere, reve-
rence, honour, respect.
RivERiE, rfcv-i4, s. f. revery or reverie,
loose musing, fit of musing, upregulai'thought;
i<iBe fancy or notion^ foolish conceit, extravs
gance ; raving, delirium, idle talkiog.
Re VERNiR, rS-vfir-nlr. v. a. to glaze or var-
nish over again.
Revers, T^vh, 8. m. (tPunemSdailte, etc.)
the reverse ; (de la mam) back ; back stroke;
(de fortune, etc.) misfortune, cross fortune,
tarn of the tide iifun femtiet) back page,
oppo^te page. Kevers^ Mar. piece of Um-
ber, the convexity of which lies inwards.
Amures de r««r», fee-tacks. Boulines de re-
vers, lee-bowlines. Ecoutes de revers, wea-
ther-sheets. ' Atonges de revers, top-timben.
Revers de r^peron, flaring of the cut water.
Revers du coms, flaringof the knuckle timber.
V. HaubaniL Oenou.
Reterser, r4-v4r-sl, v. a. to poor agua.
tetaned,«tc.V, Revenir.
Revenu, e. rtv-nfi, B&, adj. coiie back,! Reverser, Mar, Reverser ^^S''^^ £^
tinned. «/r. V. iZmmu*. » kAHmmt dsou vn osUre^ to uoR ^ cvgo mm
catlre.
166 REV RIC
b4r, bit, hhae : thkre, ibb, ovjr : tie\.\ I g ri^, r6b, Idrd : in6od,gdod.
one vessel to another. Reverser Ciquina^
JPun £d<«mm< M<r tot oaitrv. to turn over a shipri
company (rom one vessel into another.
• Reyersi, rl-v&r-d, s. m. a game at cards.
RsYERsiBLEf rl-v^-sibl, adj. subject to
reversion, reversible.
RsYERSiOM, rl-vlr-don, s. t\m law) re*
vernon.
Revestiaire, rl-ves-tl^, s. m. revestia-
ry^and by eontraction vestry.
Rev£tement, r^vM*m2n, s. m. lining of
a ditch, etc. (in stone, dc.)
Rey^tir, rl-vi-tlr, v. a. (like vitir) to
dothe; (cfe pierrt) to line, face, overcast ; to
endue, endow^ set out ; to confer, bestow ; to
vest, invest, give possession. St rec^ir, v. r.
lo put on mie^ dotbes again.
KEviTissBifEifT, s. m. (tn Ictw) vesting,
investiture.
REviTU, E, rS-v^-tA, tA,ac(j. clothed, «(c.
V. Revftir. Le rot rtvitu de sm habiU royauxt
the king in his royal robes. Lu mapstrats
reviiiu Tie iatrs rowstf the magistrates m their
formalities.
RxvEU-R, SE; r^vSur, v^, ac|). &'s.
dreaming, musing, pen^vc, in a brown study,
liill of idte fancies, lost in wild imagination;
dreamer, visi<Niary, dotard, doting fool.
Revirememt, rl-vfa^m^, s. m. Mar. act
of going about again either by tackiug or
wearing.
Reyirer, rl-v!-r&, de bord, v. a. Mar. to
put about again, bring the sJiip again on the
tack she was before.
RivisER, V. a. to revise, examine again.
Retisecr, r&-v!-zdur, s. m. revise*.
Revision, r&-vl-2!oi»,s, f. revising, review-
mg or re\'iew, lookii^over agaia. Faire ri-
vmoR, to revise or review.
Re VISITER, ri-v!-zl-t&, v. a. to revisH, visit
■gain.
RiTiYiFiCATiov, s. t revivificatioo, act
jfrec&nii^ to life.
Revivifier, r^v!-vl-ft-&, v. a. to revive,
pot life again into ; revivilicate.
Revivre, i4-v!vr, v. n. (like vkrt) to re-
nve, come lo Hfe again, live asarn. Faire
revivre, resuscitate, to bring to life again, re-
vive.
RivocABLE. rft-vft-kibl, adj. revocable,
i^venrible, which maybe revoked or recalled.
Revocation, r&-vd-k&-s!on, s. f. revoking,
revocati(», r^;>ealing: loss of place.
Reyocatoire, adj. that revokes.
Revoici, rl-vw&-a, Ex. Jkfe revoict, here
am I again.
Revoila, rl-vw&-&^ Ex. Voua revoilh?
what, are you here agam 7
Revoir, rl-vwir, v. a. (like voir) to see
again, wait upon one again ; revise, look ov«-
again.
Revoir, 9. m. Ex. Adieu, Jtaqu*cnt rer^nr,
adieu, till we meet again.
Revuuer, rl-vA-15., v. n. lo fly again. *
Revolin, ri-vd-Htt, s.m. Mar. g^ust of wind.
IIevoltant, e, ac(). revollinff, shocking.
RlvoLTE, m-vdlt, s. C revolt, rebellion,
rising, insurrection, mutiny.
RlvoLTi, E, r&-vdl-t^, adj. revolted, re-
belled.
RivoLTis, (les) s. m. pi. the rebels.
Revolter, r&-vdl-t&,v. a.tocause to rc-
oel or revolt, turn or stir up against, raise re-
bellion ; ^lock. 8e rhioUer, v. r. to revolt, i
bel or rise, mutlhy.
RsvoLU, £,rfL-v&-l&, 16, a<y. come aBool,
revolved.
Ri VOLUTION, r\-vd-}fi-dof»,s. f. revolution.
Revohir, ri-vd-mtr, v. a. to vomit or cast
or spue up again.
KEYoquER, r&-vA-M, V. a. to revoke, re-
cal, repeal, reverse, make void (tm omtosra-
deur) to recal ; (tm conimis) to turn awa^, dis-
miss. Rdvoqueren dotde, to call in question.
Revd,e, adj. (firomretmr) revised. "
Revue, 7^vi^,s. f. review^ diligcntsearch.
Faire la revue, to take a review, to must^
to review ; {deg^ de guerre) review, muster.
Faire la revue de, passer en revue, to review,
muster. Revue, Mar. muster.
RivuLsi-F,V£, adj.revuteive (inmedieine.)
RivuLSioN, r&-vfll-slofi, s. f. revulsion,
forcing of humours to contrary parts.
Rez de, r&d, orep. close to, even or level
with. Rez piea, rez terre, even or level with
the ground. Rez de ekaussle, s. m. level
ground, superficies of the ground. VapparU"
ment de rez de chauss4e, the ground floor. A rex
de chaussde, level with the ground.
Rhabillage, r&-bi-^, s. m. mending,
oM clothes mended.
Rhabii.ler, r&-b!-&, v. a. to dress again,
new-dotbe, new-vamp, mend, patch up.
Rh^teur, rH-tSur, s. ru rhetorician, rhe-
torick master, orator.
RhItoricien, rl-tft-il-slln, s. m. rheto-
rician.
Rh^torkiue, r&-td-r?k, s. i. rhctorick,ora-
torv.
KHiN,s.m. Rhine.
Rhinoceros Jtf-nd-s&-r6s,s. m. rhinoeeroa.
Rhohbe, rono, s. m. rfaoaab, any point of
the compass. Rhombe de verU^ {swr la carte)
rhomb line ; {de la boussole) point of the com-
pass.
RHOMBon>E, roR-bA-?d,s. f. Rhomboid.
Rhubarbe, rfi-birb, s. f. rhubarl>.
Rhumatishe, rArmJl-tism. 8. ra. rheuma.
tism. *•
Rhume, rAm, s. m. rheum, cold (in <»ie*s
head.)
Rhtthme, rftm, s. m. rhythm.
Rmythmk^ue, rlt-mlk. ac|j. rhythmicaL
Riant, e, rl-^, ^t. adj. srailine^, cheerful,
that looks pleasant and pretty. En riani, in
jest, with a sneer. Dents riantes, fore teeth.
Rib AH BELLE, s. f. a ereat many, series.
*RiBAUD, E, ii-b6, b6d, acQ. & s. leche-
rous, lewd ; fornicator, lecher, wench, teche-
rous woman. V. Roi.
RiBAUDKRiE, s. f. the act of a lecherous
man or woman.
*Riblkr, v. n. to ramble, walk the streets.
RiBLETTE, rl-bl^t. s. f. slice or collop of
f)ork, bacon, veal or beef broiled.
*Ri BL£UR,s.m. nigbt-rarobler.pick-pocket
*Ribon-ribaine, adv. will he nill be, by
all means, whether one will or not.
Ric-A-Ric, adv. exactly, to o farthing,
strictly. • «
RiCANEMENT, 8. m. giggling, SBeeruBg,
sniggering.
RicANXR, rf-kJi-nft, V. B. to giggle, sneer,
snigger. ■
KicANEu-R, sx, H-klL-n2ur» news, a. bi. oc
f. giggler, sneerer.
RIE
RIM
457
bAse, bftt : j^Ane, m&ite, blurre : knAiu, cha., Yihn : vin : mon : bran.
Rich, 8. m. Wnx {of Sweden and FoLmd.)
Richard, if-sb&r, s. m. rich man.
RiCHE, ifsh, adj. rich ; wealthy, opulent ;
plentiful, copious ; costly, magnificent ; lofty,
fublime, noble. Riche en Utail, well stock-
ed with cattle. Riche en argent^ monied, well
lined. Rkhten lakUur, confoundedly ugly.
JELafadtunriche maria^.lub has marriMi a
fortune. Riche taille, tall, proper size. Uh
ricfie partif a great match, a great fortune.
RicHE, 8. m. Ex, Lt mauoodM riche,
Dives.
RicHEMSHT, rfsh-m^. adv. richly, splen-
4idly, magnificently, nobly. Miner sa fiUe
richement, to get one's dau|^ter a rich nus-
baud. Elle est richement latde, she's extreme-
ly ugly.
Rich ESSE, i)-sbfc, s. f. riches, wealth,
richness, magnificence ; vast or great estate ;
(cTtme langue^ copiousness.
Ricochet^ ri-kd-sbS, s. m. skipping hf a
flat stone on the water) dadLBDd drake, raire
dee ricochets, to make ducks and drakes.
NouoeUe venue par ricochet, roundabout news.
Ride, rid, s. f. wrinkle. Le vent /ait des
rides sur Pcau, the wind ruffles the water.
Ride^ Mar. laniard. Rides des liaubans. la-
niards of the shrouds. Rides das gaOunwans,
laniards of the backstays. Ride du grand
itad, laniard of the main stay. Rides des mar-
ehqpieds, laniards of the horses of the yards.
Ride h palan, tackle serving by way oflaniard
to astaV.
Ride, e, acy. wrinkled, full of wrinkles,
sl^velled.
RiDEAU, ri-dA. s. m. curtain ; mask, v^l..
Rid ELLE, rl-<Kl, s. f. rack or side (of a
wain.)
Rider, rf-d&. v. a. to wrinkle, make wrin-
kles, shriveL Ce qui e^ayoU lea atOresridoit
tonjTroiU, that which diverted others, made
bim frown or knit his brow. Le moindre pHU,
vent hat rider la face des eaux, the least wind
that'bbws ruffles the water. Rider, v.n. Se
rider, v. r. to wrinkle, become wrinkled or
shrivelled ; to bend or knit the brow, frown,
pout, lower.
Rider, Mar. to set up or taught, stav. Rider
/etAotiAcms. to set up tne shrouds. Kidelnen
les gaDumbans, set the back-stays well up.
Ride PHai du grand mdt de perroquet, stay the
main top-gallant mast 'L'Hai du petit mdt de
perroqud est-il ridi 7 is the fore top-gallant
mast stayed 7
Ridicule, rl-d!-^, adj. St. s. ridiculous,
fit to be laughed at ; ridiciuous creature, fop-
pish creature : ridicule, ridiculousness^ foppe-
ry, foppishne^silly trick or way ; reucuie (a
smaU bag.) Traiter quelqt^un de ridicule, to
make a rool or an ass of one. Toumer en ri-
dicule, to turn mto ridicule, to turn off* with a
droll. Tomber dans le ridicule or se donner
tm ridicule, to fall into ridicule, make one's
self ridiculous. Les Pr^ieuses ridicule^ de
MoliAre, the romantick ladies of Moliere.
RiDicuLEMEiTT, il-dl-Ml-iii&i, adv. ridi-
culously, in a ridiculous manner.
^ RiDicuLiSER, rf-d!-M*n-z&, v. a. to make
ridiculous, turn into ridicule, laugh at
*RiDicuLiTi, s. f. ridiculous or foolish
thing said or done.
RiEN, rihi, s. m. nothing, any thing {s'il y
adijhuncnigalion:) {dans les phrobcS inter
56
rogatives ou dulntatives) any thing. Uh rien, |
a trifle, the least thi^g. Des riots, trifles^
Rien du tout, rien au monde, nothing at all,
not the least thing. Jt nedisrien, I say no-
thing. Je n^ai jamais rien vu de plus m^gnt-
Jique, 1 never saw any thing more magnifi-
cent Voidex-vous rien wander h Londrts T
have you any thing to send to London ? Je
douteqti^il en sadlu rien, I doubt whether he
knows any thing about it Y a-t-41 rien de
nouc^m f IS there any news ? Je n*en fend
rien, I will not do it Qai n^a santi f^a rim,
he who wants health wants every thing, u
nous fait bien prendre de la neme pour des
ri?nff, heputsus to a great deal of trouble for
nothing. Un rien presoue suffUpowr lefSdwr,
he takes exception at tfic least thinr in the
world. Comme si de riot nUtoit, without tak
ing the least notice. Hv^en est rien, no such
thing, it is no such thing, it is not true. PPHrt
pour rien dans, to have nothing to do with.
N^Stre bon h rien, to answer no purpose, be of
no service, not to be good for any thini^. B
rit pour rien, the least thing makes him faugh.
Si pen que rien, ver>r lit^. Un homme tfe
rien, a man of no family. Cet Jumune ne m^est
rien, that man is neither a relation nor an ac-
quaintance of mine. // ne tint h rien qv^il ne
se lUiy&t, he was near being drown^. Je ne
pense tt rien mains qt^ii vcus Aoquer, 1 have
not the least thougnt to ofi^yl you. Ce n*est
rien moins aue celoj it is quite another thing.
En moins de rien, instantly.
RiEU-R, SE,r!-^, ^z, s. m.d&f. laugher,
laughing man or woman : one apt to lau^ at
any thing or that will laug^ at a leather ; jeer-
cr, a jeering man or woman, banterer.
KiFLER, v. a. to rifle, take or sweep
away.
RioiDE, rl-xld, adj. rigid, strict, severe,
rigorous, stem.
Rig IDEM EH T, iA-z\d'Vain, adv. r^pdly,
strictly, severely, riTOTOusly.
RiGiDiri, if-sf-cu-ti, s. £ rigidity, strict-
ness, severity, sternness.
RiGODON, ri-gft-don, s. m. rigadoon.
Rig OLE, ri-gftl, s. f. trench, gutter, ditch.
fiuTow (to convey water ;) treuch (to plant in.)
*RiGOLER, (se) v. r. to make merry.
Rigorism e, rf-g5-rism, s. m. rigidity ^strict-
ness, puritanism.
RiGORisTE, fi-gft-r!st, s. m. puritan.
RiGouREUSEME5T, r1-gAo-r6uz-m^, adv.
rigorously, severely, hardly, st«mly.
RiGOUREU-x, SE, r!-g6o-r^, rinz, adjj. ri-
gorous, sharp, severe, hard, stern, crael.
RiGUEOR, ri-g^r, s. f. rigour^ severity,
hardne^ cruelty, sternness, rigidity, strict-
ness. lYoiter quelqt^un acec ngueur orhla
rigueur, to be severe upon one, use one se-
verely. A la ripteur, h la der^he rigueur, h
Unde rigueur, ngorously, too strictly, in too
strict a manner. A toute rigueur, when the
worst comes to the worst
RiMAiLLE, 8. C rhyme, duggrel, paltry
verses,*8ad stufil
RiMAiLLER, ri-mi-A,v.n. to rhyme, make
sorry verses, poetize.
RiMAiLLEUR, lA-wk'Oxu, s. m. sonj
rhymer, poetaster.
Rime, rim, s. t rhyme. Rimes, verses.
Rimer, A-vck, v. n. to rhvme, jingle,
make vel^es. Rxmer, v. a. to jnyme, pal in
466
R18
ROB
b&r, bit, b&se : th^, Ibb, ovir : fldd, fig : r6be, rftb, lArd : m^cd, gftod.
tnctre or verse. Dt» bouts rim^s, riiyines or
Wordt given to be filled up in as mai^' verses.
RiMEUR, rf-miur. s. m. rhymer.
RiMPRiMER, y. Ktimprimer,
RiircEAU, s. m. foliage (in painting and ar-
diitecture.)
RiHCSR, rifc-sl, V. a. to rinse or wasli.
RiNCURE, rin-rar, s. f. rinsing water.
RiNGRATE, s. f. sort of breechos, with
points andiihands.
*RiOLi, E| adj. streaked, diversified, set
oat with several colours.
*RiOTE, s. f. quarrel, bickering.
•Rioter, i1-«-l&. v. n. to quarrel or wran-
gle ; aJUo to giggle, laugh.
*Rioteu-r, se, adj. quarrelsome, full of
icolding, brawling.
RiPAiLLE, ii-p4/, s. f. Ex. Fairt ripaille,
t6 iunket, feast, banquet.
Riper, v. a. Mar. to slip through the nip
pers. Le cAhU rtpe, the cable goes out as
much as it comes in.
Ripop£e, rl-pd-p&, 8. f. bad mixture (of
remains ofwine, cte.J mixture of difierent li-
quors or sauce : confused composition.
Riposte, li-pdst, s.f. reply, smart repcrrtee;
retort, return ; parry and thrust.
Ri POSTER, rl-^-tl, V. n, to reply, retort,
rejoin, make a quick and smart repartee ; re-
I>el warmly ; to parry and thrust at the same
time {in fencing.) Mar. to reply, answer.
Quand on nous cna iPamener. nous ripostdmes
denotrevoUef when they called out to us to
strike, we answered with our broadside.
RiRE, rir, V. n. tolauffh; be merry; to
Joke, be in jest ; to smile, look pleasant.
Rire de guelque chose, to laugh at a tning, not
to care lor a thing. Fcdre rirtf donner sujet
de rirt, to make sport, eive occasion to laugh.
Crever or se cr&oer de rtre, to burst with laugh-
ing, split one*8 sides wiui laughing. Avoir
le mot pour tire, to be facetious or jocose or
fiill of jokes, be merry. Je le disois pour rire,
I qx>ke it in jest. ApprSter d rire a la com-
poffnie; to make one's self a laughing-stocky
maice one's self ridiculous. Rire au net de
ouelqu'unf to lau?h in one's fhce. On verra
hientM rire, we shall have fine sport presently.
Marchand qui jperd ne neut rire, let him laugh
that wins. 8i vous nvichcatffez la lite,je vous
/'erai rire detent autre sorte, if you anger me.
will make you sing to another tune or V\\
rattle you to some tune. La fortune hd rit,
fortune smiles upon him. Tout rit dans cet
appartement, every Uiin^ is beautifol in this
apartment La rose rtt au soleil, the rose
8[n%ads itself towards the sun. Se rire de,
V. r. to laugh at, make sport with. On
s*en est bien ri, he was much laughed at. Je
merisdevos menaces, I laugh at your threat-
eninffs. Rire dat bout des dents, to force a
laugn.
Eire, rir, s. m. laughter, laughing, smile.
Ris, n, s. m. lau^ler, laughing, smile.
Les ris it lea gr&ces sutvent partottt ses pas, the
smiles and graces attend ner every where.
Ris de veau, sweet-bread (of a breast of veal.)
Ris, s. m. Bfar. reef (of a sail.) Ris as
chasse, first reef. Bos ns, last reef. Pren-
dre itn ris, to take in a reef. Prendre un ris
a CaHimon, to balance the mizen. Prendre
des ris, to reef take in reels. Prendre les ris
d une voile, to reef, reef in. Etre au bas ris,
to be close reefod. Prenez deuxris danschaque
kunier, take two reefs in the fore and main
top-sails. Ho de la hune (Partimon, prendt
tous ksris au perroquet dejbugue. mizen top
there, close reef the mizen top-sail. ,
Risbar, s. m. flat grouna with cannpns,
for the defence of a port.
RisDALE, s. f. rixdollar, about 4^7 cents.
Blows.
RisiBiLiTE. r!-z!-bM?-tl, s. f. risibility.
Risible, ri-z!bl, adj. risible, capable of
lauffhing, comical,pledsant. merry; ridiculous.
Ris<iUABLE,ds-k&bl, adj. hazardous.
Risque, risk, s. m.-risk, hazard, venture,
peril, danger.
RisquER, rls-ifc&j v. a. & n. to venture,
hazard, expose, bring into danger, run the
risk or hazard. Risquer le tout pour le tout, to
run all hazards, lay all at stake.
RissE, s. f. Mar. gripe. Rissesdechalaupe,
gripes (ropes by which a boat is secured on a
vessel's deck.)
RissER, v. a. Mar. to lash or firap. Risser
la chcdcupe, to firap the launch.
Rissole, rl-sAl, s. f. sort of minced pie.
RissolA, e, acQ. fried or roasted brown or
crisp. Vimle riswl^e, old shriveJled wain-
scot-face.
RissoLER, r?-sft-)l, V. n. Se tissoler, v. r.
to ffToW brown or cri4><
Kit or Rite, ri, rh, s. m. rite, church cere-
mony.
RiTOURNELLE, i?-tdor-ndl, s. f. flourish,
voluntary [be/ore or after a song.\
RiTUALisTE, s. m. ritualist, wno writes on
the ritual.
RiTUEL, s.m. ritual.
RiVAGE, lA'vkz, a. m. bank, water-side;
beach, shore, strand. Rivage haut or iUv^ ,
stranci. Droit de riva^e, shorage.
Ri V A L, E, ri-v&l . adj . o& s. rival, competitor
RiVALiSER, V. a. to rival.
RiVALiTi,rt-vl-ll-t&,8. f. rivality,rivarry
competition.
^ Rive, riv, s. f. bank, shore-side, water
side. 11 n*u a mfond ni rive, 'tis above any
man!s reach.
River, rf-vi, v. a. to rivet, clinch. River
le clou h quelqu^un, lo fit one, to pay him off
Riverain, xlv-rin, s. m. one that inhabits
the banks of a river or the borders of a forest
or wood.
Rivet, rf-v8, s. m. rivet
RiviiRE, if-vlir, s. f. river. Oens de.
riviere, water-inen. Oiseau rff riviere, wa-
ter-fowl. Porter de Peau h la rivQre, to carry
coals to Newcastle.
RiXDALE, V. Risdaie,
RiXE, s. f. combat, conflict, scuffle
Riz or Ris, ri, f. m. rice.
RizidRE, rf-zfir, s. f. rice ground or field.
Rob, s. m. robj
Robe, rflb, s. f. {de/emme, etc.) gown;
{de magistrate, etc,) robe; habit, religious
habit Robe de chambre, night or morning
gown. . Oens de robe, gown men. Juges ae
tongue robe, judges of the 'ong gown. Jk
vorre respect a sa robe, I have a respect fcr
his gown.
"ROBIN rA-bin, s. m. lawyer
ROI
ROM
4fi0
bdse, b&t : ji&ne, mSute, blurre : hd^i, o^, liln ; vin ; men : bnm.
Robin et; r&-bl-nd, s. in. cock. Robind de
tanuUf spigot of a tap.
RoBORATi-F, VE, adj. Strengthening.
RoBiJSTE, ro-bfls!^ adj. robust, strong,
strong-lirabed, lusty ; haniy.
RobuStement, adv. strongly, stoutly.'
Roc, rdk, 8. m. rock ; rook fa/ chess.)
RocAiLLB, rft-kli/, 8. t little stones or peb-
bles or shells for a grotto.
RocAiLLSUR, r6-k4-^ur, s.m. grot-maker.
Rocambole, rb-VkaiAAX, s. f. rocambole.
Roche, rAsh, s. f. rock. Un coeur de roche,
a heart of flint, a hard-hearted man or u'onian.
^ RocuER, rd-sb&, s. m. rock, flint, heart of
flint. Pour n^aimtr pas de si beaux yeuXf il
fmtt itrt un roeher, one must be made of fliint
BOt to love such fine eyes. Parler aurrochers,
to preach to the stones. Roeher , s. m. Mar.
rock. Roeher sous PeaUf sunken rock. Ro-
cher qui dScounre h mi-marief half tide rock.
Roeher qui veiUe, rock above water.
Rochet, r5-sh2, s. m. rochet {bishop^s
robe,)
R0C017, V. Roucou,
Rode, s. f. Mar. {in the Mediterranean)
upper part of the stem and of the stem-post
Rode ae proue, upper part of the stem. Con-
tre-rode de proue, apron. Rode de poupe. up-
per part of the stern-post. Corare-roae de
poupe, back of the stem-post.
R6der, r6-d&, v. n. to roam, rove, range,
ramble, go up and down. Mar. to sheer.
Le bdtiment rode sur sop ancre, the ship sheers
about her anchor.
RdDEUR, r6-d?ur, s. m. rover, rambler.
Rodomont, r5-d5-mon, s. m. bully, buffing
blade, hufi*; braggadocio, vapouring hector.
Poire le rodomont, to rodomontade, swagger,
hector it, hufi*, vapour.
Rodomontade, r&-dA-mon-tlLd, s. f. rodo-
montade, vain-glorious bravado, vapouring.
Rogations, r5-gi-^on, s. f. pi. rogation-
week, gang- week, grass-week before Whit-
sunday.
RooATON, r5-g^-toR, or Rogatum. s. m.
brief (in order to beg money from ooor to
door,) beggars petition, waste paper, old lum-
ber. RogaionSf {re^es de viandes) scraps.
R06NE, rdgn, 8. f. scab, scurf, mange.
RoGNE-riED> s. m. farrier's paring-tool..
R06NER, r&-gn&, V. a. to cut, pare, clip,
shred. Rogner les angles a quelquun, to clip
one's wings. Ilest le nudtre, il rogne, ii laille,
he is the master ; he does what he lists.
RooBEU-R, sz, rd-gn^r, gn^uz, s. m. &.
f. dipper {of money.)
Roo IT £ u -x,8E, ro-gn6u, gniuz,ac(j . scabby,
mangy.
RoGNON, r&-enon, s. m. kidney ; testicle,
stmie. Mettre les mains sur les rognons, to
put one's arms a kimbo. Eire cluxud du ro-
gnon, to be hot-spurred.
RoGNOKER, rd-gnd-n&, v. n. to growl,
grumble.
RoGNURE, r5-gn&r, 8. f. shreds, parings,
diTOings.
Rogue, rSg, adj. surly, haughty, proud.
Roi, rwli, 8. m. king, sovereign, prince
rmwaed ; {ait jeu de cartes ou aes echecs)
Inng : head, first, leader ; officer who snper-
inteiids or looks to. Roi d^armes, king at arms.
L roi des vidons, the bead man <^ the
king's mosick. Le roi du bal, the manager
of the ball. Le roi des ribands, officer who
formerly looked to the vagabonds and idle
persons tliat haunted the court Voua ites le
roi des Jumunes, you are a Inrave man. Les
rois, le jour or lafUe des rois, twelfUi day.
Epiphany. Faire fesjms, 10 choose king and
<]ueen. Aunt de roi, eU. Pied de roi, twelve
inch foot
RoiDE^ r&], acy. stiff*; inflexible^ opinia-
tive. obstmate, hara. Une sauce roide de sel
or depoivre, a sauce too high seasoned. Le
cours de <xUe riviire est roide, that river has
a rapid or violent stream, tin vol roide, a
swid flight Une numtagne roide, a steep
j hill, fk tenir roide. to be stifi* or obstinate.
II lomba roide mort, he fell stone dead. Aussi
roide qu*un trait d^arbalite, as swiA as an
arrow.
*Roid£ment, adv. stiffly.
, RoiDEUR, rS-d^, 8. f. stiflness, rapidity,
swiftness, violence, steepness f obstinacy.
RoiDiLLOM, re-df-Zcm, s. m. rising iu a •
road.
RoiDiR, rd-d!r, v. a. to stiflen, make stiff,
stretch out Roidir, v. n. to be stiff. Seroidir,
V. r. to stiflen, grow stiff; to be stiff, resist,
withstand, bear up against, be obstinately
bent Roidir, v. a. Mar. to haul taught.
Roidir les bras du petit hunier, to haul taught
the fore top-sail braces. Roidis bien les dris-
ses du grand hunier, haul well taught the
main top-sail haliards.
RoiTELEt, rw&.-tld, 8. m. little or pet'y
king; wren.
Role, r6I, s.m. roll, list, scroll, catalogue^
register ; {d^une pUce ae th^dtre) part, charac-
ter, cue. Faire des rdles d'^criture, to write
whole sheets of law business. A tour de rAU,
in course, one after another. Jouer bien son
rdle, to pla^' well one's part. Rdle, s. m. Mar.
Role d^equtptK^t complete book or exact mus-
ter-book or tne ship's company. Rdle dt
postes, station bill. Hole de combat, quarter
bilL. R6le de quart, watch bilL
RdtER, V. a. to write rolls. V. R&le.
R6let, r6-ld, 8. m. under part. Jouer bien
son rdlet, to plav one's part well. Je suis au
bout de man roUt, I know not what to say
next
RoMAiR, NE, rft-min, mSn, adj. Roman.
Laitue romaine, Co»'Iettuce.
RoMAiB, 8. m. roman (a printing letter.)
Ronudne, rft-m^u, s. f. steel-yara, Romaa
balance (a sort of weight.)
Roman, rft-m6n, s. m. romance, novel.
Parler roman, to use a somanlick style (io
one's ^)eech.)
Romance, r5-mSns, s. f. romance, sort of
ballad.
RoMANciER, Th-vaknriSk, 8. m. writer of
romances.
Romanesque, r5-nJl-n&k, adj. romaii-
tick. t
Romanes^uement, adv. in a romantlck
manner.
Rom antique, adj. romantick.
RoMARiN, rft-mi-rin. s. m. rosemary.
Rombaillet, s. m. Mar. burr (in a pieop
of Umber.)
Romescot, s. m. PelerpjBMC.
*Rominagrobis, ro-rol-na«er6-bl, s. n\
grave piece of ffumality, gnmajvin.
RoMPEMENT. nwqp-nien^s. Bi. Ex. Rnmp^
\
460
RON
ROT
b^, b&t, bise : tli^re, 2bb, ovir : field, fig : r&be, rdb, Idrd : in6od, ^;dod.
wtent de tiUy troublesome noise : vexatious
businesf, vexation of spirit.
RoMPRE, ronpr, v. a. to break ; to break
off; to keep off, turn off, divert ; to use, bring,
train up. exercise; to break through, rout,
pat to the rout; to dismiss, disband, turn
away ; (VasumbUe) to break up \ (It d^) U>
bar. Kompre lecaaif*, to break up. Rompre
k iilence, to break silence, begin to speak.
Rompre U» chemins, to make the roads deep.
A Una rompre f at the most. Rompre, v. u.
to break, break off^part in two or several
pieces ; to break with, fall out. Rompre en
tfinUre h quelqu*un. to out-face one. Se
rompre, v. r. to break, break off, break down,
part in two or several pieces. Se rompre ttn
tnu, une jcmbe, to break an arm or leg. Se
rompre la tHe h queUpte chose, to beat one's
brains about a thmg.
Rompre 6l se rompre, v. a. & r. Mar. to
break,* eftr. Rompre la ligne, to break the
line. RoMpre des bordaees, etc. to break up
or rip off planks, dc, Le bdtiment chass^ a
rompu sen boute'nors de bormdte de pdit hu-
fder, the chase has carried awa^'her fore-top-
mast studding-sail boom. La remorque rompit
dans la mat, the tow-rope broke in the night.
La vergue s^clie se rompit dans le fort du
eram, the cross-jack yard snapped in the
height of the squall.
fioMPU, E, adj. (from RompreS broke or
broken, etc. dnemin rompu, aeep way.
Rompu de travail, mightily wearied or tired.
RoifCE,rons, s.f. bramble, briar ; difficulty.
ItoND, E, ron, rofid, adj. round, circular.
// est tout rond or rond comme une boule, he is
thick as he is long. 11 est rond d franc, he
is a plain downright man. DuJU rond, coarse
thread. Compte rond, even accompt or even
money. Faire le compte rond, to make even
money. Voixronde^ round fiill voice. Mar.
Le vent est rond, the wind is steady.
Rond, s. m. round, circle, ring ; compass,
circumference. Toumer en rond, to turn
round or in a round. Danser en rond, to
dance in a ring.
RuMDACHK, ron-d&sh, s. f. shield, buckler.
RONDE, roTid, 8. f. rounds. Ronde d*eau,
water-work in form of a round cup. A la
ronde, round about X>ijr milles a la ronde,
ten miles round or round about. Boire h la
ronde, to drink round. Faire la ronde. to go
the rounds, walk the rounds; and Mar. to
row guard.
RoKDEAU, ron-d6, 8.in. rondeau ; bakcr's-
peel.
RoMDELET, ron-dld, s. m. roundelay (sort
of Spanish poem.)
RoNDELET, TE, Kwi-dli, dlit, adj. rather
plump.
RoNDBLETTES, 8. f. pi. sail-clolh manufac-
tared in Brittany.
RoNDELLE, ron-d^l, 8. f. little shield.
RoHDEMEiiT, rond-mlrt, adv. roundly, sin-
cerely, plainly, n^nkly, even.
RoNDEUR, roi»-ddur, 8. f. roundness, ro-
tundity.
RoHDiv, ron-din, 8. m. billet pf wood;
cudgel.
IfoNDiRBR, rcnS-nk, v. a. to cu^el.
RoNFLAjiT, E, adj. sonorous, blustering.
RowFLEMKHT, TonR-mht, s. m. snoring,
snorting, rambling.
RoNFi.ER, ron-fl!^, v. n. to snore, snort; to
rumble ; {parlant des chevaiuc) to snort.
RoKFLEU-R, SE, ron-fldur, fl^uz, s. m. &
f. snorer, snoring man or woman.
RoNGER, rov'zh, v. a. to gnaw, nibble,
pick ; {parlani de Veau-foHe, de la rotalk) to
eat, eat up. Donner un os ii roitger it qud-
qu^un, to give or throw one a bone to oick.
Ronger ses CneUs, to bite one's nails Cheval
out ronge son/rein, a horse that cliainps the
Sit. V. Fein. Se ronger le ci£ur or i'^prit,
to fret one's self. La tristesse ronge Vesprit,
grief gnaws or vexes or torments the mind.
Rongeur, ron-z%\ir, s. m. Ex. Le ver ron-
geur, the never-dying worm. PL An order of
quadrupeds.
*Ro(iUANTiN, s. m. £x. Vh vieux roquan^
tin, an old hunks.
Ko<iUEFORT, 8. m. cheese piade of ewe's
milk.
Ro^UER, rd-H, v. a. to castle (at chess.)
RoquET, rt-H, s. m. shoek-dog; also
short cloak ; and worthless man.
Ro<iU£TT£, rb-kh, s. f. rocket (a sort of
cabbage.)
Roi^uiLLE, rd-JE:7/, s. f. gill (a measure.)
RosAiRE, ro-z^r,s. m. rosary, freal beads.
RosAT, rft-z&, adj. of roses. Iluile rosat,
oil of roses. 3f4/ roso/, mel rosatum. On-
guent rosatf rose-ointment.
RosBiF, s. m. roast beef.
Ross, roz, s. f. rose. JRose iPhtde, French
marigold, Indian ro^ ; also, a large round
window and a river fish. Bouche de roK,
rosy mouth. Rose des vents, Mar. card of a
compass.
Ros6, £, r5-z&, adj. of a faint red (said of
wine.)
Rosea 0, r&-z6. s. m. reed. Roseau aro-
matique, sweet calamus.
RosE-CROix, r6z-krwli, 8. f. Rxtticrucian
sect.
RosAe, r&-z&, 8. f. dew.
RosERAiE, roz-r^, s. f. ground planted,
with rose bushes.
Rosette, r&-zdt, s. f. rose ; rod ink ; red
brass, molten copper ; trunk-msUcer's nail.
Rosier, r5-z1&, s. m. rose bush.
RosiiRE, 8. f. roach.
RossE, rds, s. f. sorry horse : roach.
RossER, rd-s&, v. a. to bang, mauf, bela-
bour.
RossiGNOL, rft-sl-gudl, s. m. nightingale;
pick-lock. Rosaignoi d^Arauiit, ass.
RossiGNOLER, V. n. tosingas a nightin-
gale.
RossiNANTE, 8. f. sorry horse.
RossoLis, s. m. rosa solis.
RosTRALE, a^}. rostrated.
RosTRE, s. m. beak.
RosTURE, RosTURER, V. Routture,
Rotisturer.
Rot, rd,s. m. belch, breaking wind up-
ward
RdV, r&, 8. m. roast meat- R6t-de-bi/,
saddle ^f mutton or loin of venison roasted.
Rotation, rft-tft-slon,s. f. rotation.
Rote, rdt. s. f. rota (chief jurisdiction of
the court of Rome.)
RoTER, r&-t4, v. n. lo belch, break wind
upwards.
R6ti, e, r6-tf, U. adj. roasted^otiasi.
ROU
ROU
461
b&se, bftl : jeikiK, m^ute, blurrc : knthni, c^nif Whn : vin ; mon ; brun.
RAti, r6-tl, s. m. roast meat. Accommo-
der un homme tout de rCti, to maul oiie sound-
RAtie, s. f. roast. Rdie ctu beurrtf \mA-
ter^ toast.
JEU^TiN, s. m. sort of Indian reed which
serves to make furniture.
RAtir, rd-tir, v a. to roast ; to burn, parch
up. R&tir sur U gril, to broil. Rotir aufaUrf
to bake. BMvr u balai, to play pranks, grow
old in an employment without being the bet-
ter for iL Rotv'f V* n. 8e r6lir, v. r. to roast,
be roasting, be parched.
RAtisserie, r6-tk-H, s. f. cook's shop.
RAtisseu-r, se, rA-tl-sSur, s^uz, s. m. 6&
f. cook, one that keeps a cook's shop.
RoTOND£,s.f. kind of starched band for-
merly worn : rotundo.
RoTONDixf , r&-4on-dl-li, s. f, rotundity.
RoTULE, rO-t&l, s. f. kne« pan, bail or
whirlbone of the knee.
Rot u RE, r^-lAr, s. f. soccage or viUanage,
ignoble tenure. Gena de roture, ignoble per-
sons, plebeians.
RoTURiER, E, rA-tfi-rT^, r%r, adj. held by
soccage, ignoble, meanly extracted, plebeian.
Droits rctunerSf mean or inferiour services.
RoTURiER, E, 8. m. & f. plebeian.
Roi u riIrement, rA-tA-rlir-mftn, adv. ig-
nobly, meanly. Terre j^oss4dde roturi^remeni,
landht Id by soccage or villanage.
Rou \BLE, s. m. rake for coals in an oven.
Roc AGE, rAo-ibtr, s. m. wheel-work.
RooAir, rAo-^, adj. roan. EIx. Cheral
rouan, roan horse.
RouANNE, r&o4kn, s.f. instrument to mark
casks.
RouANNER,rAo-\-nl,v. a. to m^rk {casks,)
RouANNETTE. s. f. instrument with which
timber is marked.
RouANT, rAo-Aity adj. ra. Ex. Paon rouarUf
peacock in his pride.
RonBLE,rAobl,s.m.rouble (a Russian coin.)
Roue, s. m. a sort of fabulous bird.
RoucHE, rAosh, s.f. Mar. hull of a ship {or
Am on the stocks) that is not yet masted.
RovcoVf 8. m. SOTt of plant, sort of paste
made of that plant.
RoucouLER, rAo-kAo-li, v. n. to coo.
Roue, rAo, s. f. wheel. Faire la rougf to
woeel about. Le paon fail la roue, the plea-
cock is in h'ls pride or spreads his tail. Pous'
ter hla roue, to ke^ on, promote. Roue de
gouvemailf Mar. steering wheel.
Roui, E, adj. tHt>ken upon the wheel ; ha-
rassed, with fatigue, jaded, knocked up.
Roui de coups, soundl^ banned or beaten,
maule^. Rou^ de fatigue fhmised.
RouELLE, rAo-ti, i. f. slice. Rottelle de
veaUf veal steak.
RooER, rAo4L V. a. to Inreak upcm the
wheel. Rouer de coups, to beat or bang
soundly, thrash, maul. KoueTf v. a. Mar. to
coil. Rouer h tour, to coil with the sua.
Rouer h contre, to coil agaiiist the sun.
RouET, rAo-d, «. m. spinning wheel ; {de
ifKVi/m) cog-wheel ; (cfetiMeraiMQ cloth beam;
{^arquebuse) kick. Mdtrt h rouet quelqu'un,
to silence one. stop one's mouth. Faire U
rouet, to purr {as caU.) Rouet, Mar. wheel in
aiopeyani iiociete (2e ^Smte, l>rass sheaves.
Rcniets A gayac.Wgaamvitse iheayea, Roueis
de gayac ad^sde Jcnte, lignum vitce sheaves •
with brass cogs. Roueis de pouUe, block
sheaves. V. Poulie.
Rouge, rAo«, adj. red. Devenir rouge, to
blush, be put to the blush. Rouge bord, ro.
brimmer, bumper.
Rouge, s. m. red, red colour ; rou^e, paint ;
ruddock {afish.\ Elle met durouge, sant paints.
Elle a un peu de rouge aux jouea, she has a -
colour in her cheeks. Le rouge lui. monte- cm
visage, his or her colour rises, he or she co-
lours or blushes.
Rougeatre, rAo-2;4tr, adj. reddish, some*
what red.
RouGEAUD, E, rAo-tA, «Ad. s. m. A& f. red
face, red-faced or ruddy complexioned manor
woman.
RouGE-GORGE, s. m. poblu-red-breast.
RouGE-BORD, s. m. bumper.
RouGEOLE, rAo-^Al, s. f. measles.
RouGE-<lUEUE, s. m. red-tail {small bird.)
RouoET, rAo-«d, s. m. roach ; red-streas
apple.
RouGETTB, 8. f. a sort of bat; vampyre.
RouGEUR, rAo-«Aur, 8. f. redness; pimple
or red spot.
RovGiR, rAo-2?r, v. n. to redden, make
red. Rougir Ceau, to colour water.
Rougir, V. n. to redden, grow red ; blush
or colour, be ashamed, timtgir de honte, to
blush for shame.
Roui, E, adj. steeped, watted.
Roui, s. m. Ex. Viande qui sent le roui,
meat that tastes of tlie copper or pot it was
boiled in.
RouiLLE, rAol, s. f. rust, blast, mildew.
RouiLLlfc, E, adj. rusty.
RouiLLER, rAo*/&, V. a. to rust, make rus-
ty. Se rouVler, v. r. to grow rusty. L'esprit se
rouille i la campagne, wit grows rusty in the
country.
RouiLLURE, lAo-^r, s. f. rost, rustiness.
RouiR, rAo-!r, v. a. {du lin, du cbanvre) to
sleep, water, soak.
Roulade, rAo-l^d, s. f. trill, trilling, qua-
vering; rolling down.
RouLAGE, rAo-l!U, s. m. rollii^ ; wheeling.
Roulamt, e, rAo-1^, li«t. acj. Ex. Car
rosse bien roukmt, easy coacn. Chemin rou-
lant. easy road. Cha'seroulanie, chaise. Veine
rouumte, vein (hat vacillates.
RouLi, E, adj. (Iram Router) rolled or
rolled up, etc.
RouLKAO> rAo-lA, s. m. rc^ ; rolling pin;
roller.
RouLEMENT^ rAol-mAn, s. ro. rolling ; trill,
quaver {in musuk.)
RouLER, rAo-l&, V. a. to roll ; to roll or roll
up. Rouler dans son esprit, to revolve in
one's mind. Rouler ses eaux, {cTun^fleuve) to
run. 8e rouler sur Parent, to swim in mo-
ney. Rouler sa vie, to rub through the world,
make shifl to live, keep life aira soul toge
ther. Rouler, v. n. to roll ; to ramble, range,
roam, rove, go up and down ; {des eaux) to
run ; to live, get a livelihood. 8a lummgue
rottloit Ih aeuus, his speech ran upon that
iZou/ercan'OSM, to keep a coach. Fktre rouler
la pregse, to print. Vargeat route, money stin
or 18 stirrinr. MKUe pensies kn roulent dam
Pesprit, a uonsand thoughts revolve in his
mind.
Rouler, v. a. Mar. ^ roll. Nous rouions d
mettre Us grands porte-4uxubans a P^mi, we
mm
402
ROU
RUB
hkr, bit, b&se : th^, &b, ov4r : flelu, (Ig : i-Abe, rdb, Idrd : in6od, g^od.
roll our main chains *n. Ce raissecni roule h
dAMwrir presque sa quiUe, that ship almost
rolls her keel out.
Roulette. rdo-lJt, a. f. little wheel, cas-
tor ; book-binaer's roll ; tnickle-bed ; go cart ;
wjrt of gnmo of chance.
RouLEUR, 8. m. Mar. ship that tolls. E».
■ Grand rov-ltnir, grcmd marcneur, the deeper
a s!iip rolls, the faster she sails.
RouLiER, rdo-II&, s. m. carrier, wagoner.
Rot/ LIS, rdo-lf, 8.m. Mar. roll, rolling, roll-
ing motion (of k vessel.) Ce dernier coitp de
reulis a rompu deux de nos diaines de nau-
bans, that last roll broke two of our chain
pltttes.
RoopiE, r&o-pf. 8. f snivel, drop at the
•nose ; rupee {coin.) E a toujmtrs la roupie au
nes, his nose drops perpetually.
RoupiEU-x, SE, rdo-p!^u, ^uz, adj. & s.
fflivelly ; snivelling man or woman.
RoupiLLE, s. f. short coat (of old.)
RoupiLLER, rfto-pf-A, V. a. to doze.
RoupiLL£U-R, SE, s. m. & f. dozing, do-
jer.
RoDssATRE, rdo-sitr, adj. ruddy, reddish,
between red and yellow.
Rousseau, rAo-s6. s. m. red haired man.
RoussELET, rdos-13, s. m. sort of delicate
small pear.
RoussETTE, s. f. a sort ofaea-dog.
RoussEUR, rfto-slur, s. f. redness. Rous-
teurs or taches de rousseur, freckles.
Roussi, E, adj. (from Roitssir) reddened,
dc.
Roossi, rflo-^, s. m. Russia leather; smell
tf a thing burnt. Sentir U roussi, to smell of
a thing burnt.
Roussi N, rdo-sin, s. m. stron^' horse,
horse fit for war service. Ronssin crAr^die,
uss.
RoussiF , rAo-s?r, v. a. & n. lo redden,
make hyok red or yellow, grow red. Faire
roussir du beurre, to brown butter, fry butter
till it looks yellow.
RousTERor RousTURER, v. 8. Mar. to
woold.
RousTURE,s. f. Bfar. woolding.
RouTAiLiER, V. a. to pursue a beast with
bloodhounds.
Route, rdot, s. f. roaO, way ; means ; route ;
[dans vn bois,) riding, lane. A rau de
route, precipitately and in disorder or confu- ^
sion. RoiOe, s. € Mar. course, route, track j
{of a ship.) Route du vaisseau, course. Faire I
route, to stand on a course. Faire route arte
un vent favorable, to gale away. Faire rotde
pour le nord^ to stand to the nortliwr.rd.
Faire faatsse route, to alter the course (in or-
der to avoid an enemy in the night or in a
^g.) Eire en route, to be standing on the
course required to dc steered. Faire valcir
la route, to make good the course. En rotde,
steer the course. Laisse recenir en route,
bring her to the course^ R?aiu. En faxsard
fausse route de nuU, nous echappAmes h deux
frigales qui nous gagnoient main sur main,
by altering our course in the night we got
away from two frigates, which were over-
hauling us. Notre routje prendra de Pouest
aufourd*hui, we shall make westing to-
day. La Ph-ouse, voulant faire de non-
veues d^ccucerles, ne tidvit aucune des routes
ie Cnok^ La Perouse wishing to make nfiw
j discoveries, did not follow any of Cook^s
tracks. Le capitaine a dovml la route au nord*
est, the captain has ordered a northeast
course to be steered. Nous ferons route h Pest
jusqu^a midi; et si nous h'avons pas connois'
sance de Pescadre, nous changerons de route,
we vdW stand to the eastward till noon, and
if we do not get sight of the fleet we will alter
our course.
RouTiER, r8o-t1i, s. m. Ex. C^est un vieux
routier, he is a shrewd old dor. Routier,
s. m. Mar. quarter wagoner ; book of charts,
etc.
Routine, rfio-tJn, s. f. rote or practice.
Routine, E, adh used (to a thing,) that
has a knack (of it)
Routiner, v. a. to teach one by rote.
RouTiNiER, 8. m. one who acts by rote,
who docs a thing habitually.
RouTOiR, rdo-tw^, 8. m. pond to soak
hemp or flax in.
RouvERiN, adj. brittle, friable.
RouviEUX, 8. m. mangy horse.
RouYRE, rdovr, s. m. oak of the hardest
kind.
RouvRiR, rfto-vi^r, v. a. (like ouvrir) to
open again; {une plaie) to open afresh. £1^
rouvrir, v. r. to open again. V. Phie.
Rou-x, ssE, rAo, r6os, adj. red or ruddy,
red-haired. Papier roux, brown paper. Betare
roux, browned butter.
Roux, s. m. red, red colour; sort of gravy.
Royal, e, rwft-j'il, adj. royal, regal,
princely ; noble, magnificent, generous, libe-
ral. Sucre royal, double refined sugar. A la
royale, after the king's taste or fashion, por-
ter la bar be h la royale, to wear two short
whiskers. Bomfb. la royale, beef rarely well
seasoned.
RoYALEMENT, Twl-yM-m^, adv. royally,
princely, nobly. It nous a traitis royalement,
he has given us a princely entertainment.
RoYALiSTE, rwi-yft.-l!st, s. m. royalist, loy-
al man, tory.
RoYAUME, rwi-3^m, s. m. kingdom,
realm.
Royaut£ rwi-y6-t&, s. f. royalty, digni-
ty, crown. Les mwrques de la. royauti, the re-
galia.
Ru, rfi, s. m. channel of a little stream.
RuADE, rd-&d, 8. f. horse's kicking, winc-
in?> 3'erking or flinging out with his heels.
Detacher or faire une rtutdei to fling, kick up
one's heels.
RuBACE or RuBACELLE; 8. m. ruby of a
yellowish cok>ur.
RuBAN, rfi-b^, 8. m. riband.
RuBANERiE, 8. f. riband-trade.
RuBANiER, I., r&-bJl-n!&, u!6r, s. m. & f.
riband-weaver.
RuBANT^, K, adj. trimmed with ribands
RuBARBE, V. Rhubarbe.
RuBiCAN, adj. m. Ex. Clieval rubican, true
mixt roan horse.
RuBicoNO, E, rA-b?-kon, kond, acQ. rud-
dy, red (face.)
RuBis, rd-b?, s. m. ruby ; red pimple.
RuBRicAiRE, rA-br?-A:^r, s. m. one tho-
roufflily %*cr8ed in the rubrick.
RuBRiquE, rfi-br!k, s. f. n:brick or titles
of law-books ; rubrick or title-rule y trick, cun-
ning, skill. JUentendla rubriquft lie is skille.!
in business
RUl
SAB
463
b6se, hdt : J^uiie, mlute, bkirre : hdkntf c^il, liln : vin .* mon ; brure.
RucHEy rftsh, s. f. hive ; cavity of the ear.
Ri;da.nier, e, rA-d&-iiHi, ni^r, adj. surly,
pettish, gruflf. '
Rude, r&d, adj. rough, harsh ; ruffged,
uneven, crabbed, sharp ; hard, severe, cnurl-
ish> cross, ill-natured ; sharp, oitter, violent,
nipping, severe ; violent, fierce ; troublesome,
uneasy^ hard; that grates the ear. Cheval
i-ude, horse that does not ride easy. l)es
yeux rudeSf wild eyes, wild look. Visage
rude, coarse face.
Rudement, rfld-mSn, adv. roughly, se-
verely, sharply, harshly, rigorously, cuttingly,
hard. Alter rudemait en besogne, to work
hard. Manger rudetnentf to eat a great deal.
RuDENTS, E, adj. rudiented or rudcutured.
filled with the figure of a rope or staff {said
of the Jading of a edUunn.S
RuDENTURE, s, f. rudenture, figure of a-
rope or staff.
KuDESSE, r&-d^. 8. f. harshness, nigged-
ncss ; severity, hara, rousii or severe usage ;
grating thing. Rudesse tthumeur, roughness,
harshness, crossness, ill nature. Rudesse de
style f harshness, ruggedness of style.
Rudiment, ra-dtm5», s. m. book of acci-
dents, accidence, rudiment, rudiments. Ru-
dimens, rudiments, elements, principles, first
principles.
RuDOYER, rfl-dwi-yi, v. a. to use rough-
ly ; spur violently.
Rue, rA, s. f. street, lane ; (herb) rue. Kue
passarde, thoroughfare. Rue de traverse,
cro&s street. Une nouvelle qui court les rues,
common report. Courir les rueSf to run dis-
tracted. V. Courir. Lagrande r?/e. Mar. the
waist, that part of the main deck comprised
bctwcpJi the Quarter deck and forecastle.
Ru£, E, act), flung, etc. V. Ruer. Les phts
grands coups sortt rites, the worst is past.
RuELLK, rWlj s. f. narrow street, narrow
lane, court'; bedside; the society of women.
RuELLER, V. a. to tump a vine.
RuER, rd-^, V. a. to fling. Ruer de grands
coups, to strike hard, deal neavy blo>%'s. <Se
rtier sur, to rush or fell upon,
fling, kick up one^s heels, wi
horse.)
•RuFiEN, s. m. lecher, whore-master.
RuGiNE, rfl-«lii, s. f. steel instrument
wherewith teeth or bones are cleaned.
RuGiNER, r&-«!-ni, v. a. {les dents) to
clean ; {un os) to scrape.
RuGiR, rft-*fr, V. n. to roar like a lion.
RuGissANT, E, rft-sl-sin, shti, adj. roar-
ing*.
KuGissEMENT^ rfi-^fs-m^Ti, s. m. roaring.
RuGosiT^. s. f. rou^ness, unevenness.
RuiNE, rfifn, s. f. rum ; faJI, decay ; loss,
undoing, overthrow, destruction. Ruines,
ruins. S'^lever sur les ruines d^un autre, to
raise one's self by the ruin of another.
RuiN^, E, adj. ruined, etc. V. Ruiner, ru-
inous, decayed, in decay, ready to fall.
Ruiner, rd!-iA, v. a. to ruin, destroy, pull
down, bring In decay, undo, spoil, lay waste,
destroy, sum'ert, impoverish ; {la sant^) to
impair ; {un dessein) to bafile, disappoint ;
(?m cherul) to spoil. 8e ruiner, v. r. to de-
cay, fall to decay, ruin one's self.
RuiNiu-x, SE, rfif-niu, niuz, adj. ruinous,
decayed, in ifecay, ready to fall; harmful,
burtfrl, prejudicial, destructive.
Kiter, v. n. to
wince, yerk {as a
RuissEAU, rA!-s&, s. m. brook, stream, ri-
vulet, street-kennel, flood, river, stream.
Vener des pleurs h grands ruisseaux, to shed
a flood of tears.
RuissELANT, £, adj. gushiDg.
RuissELEK,. r&ls-la, v. n. to gush or run
out. Le sang/umant ruisseUrit de toutes parts,
the smoking Dlood streamed every where.
RuH,s. m. any room made or contrived in
the hold of a ship to put in the lading;
{Uquor) rum.
RuuB, ronb, s. m. rhomb, any point of the
compass. Rumb de vent, {sur la carte)
rhomb line ; {de la boussole) point of the com-
pass.
RuHEUR, rfl-m^ur, s. f. rOmour, uproar,
tumult, alarm ; flying report, bruit.
Ruminant, e, r&-ml-u^, n^, adj. rumi«
natiiig, chewing the cud.
Rumination, rA-ml-n^-s!on, s. f. chewing
the cud, rumination.
RuMiNER, rfl-m?-n&, ▼. a. to chew the cud.
ruminate; to ruminate upon, chew the cud
upon, ponder, consider or.
RuNKtUE, adj. runick.
RuPTOiRE, s. m. ruptory, a caustic medi-
cine.
Rupture, rAp-t^,s. f. rupture ; breaking,
rent^; breach of a treaty or iriendship, falling
out ; {de boyau) rupture^ burstenness.
Rural, E, rA-r§.l, adj. rural.
Ruse, riiz. s. f. tricky cunning, slight, wile,
crafiiness, device, subtdty. Ruses, {des bites)
doublings, shifts, changes.
Ruse, e, rfi-zik, acy. &. s. cunning, sly,
crafty, subtle, sliurp ; cunning or sly man or
woman, sharp lilade, sly gipsy.
RusER, r&-2\, V. n. to uiift, double, dodgp,
use stratagem.
RussE,rfls, a>lj^ &, 8. Russian, of Russia.
RusTAUD^ £; r&s-t6, t6d, adj. clownish,
boorish, nistical.
RusTAUD, 8 m. ck)wn, churl, elout^ly
fellow.
RusTiciT^, rAs-tt-e!-t&, s. f. rusticity,
clbwnishness, rudeness, churlishness.
RusTK^UE, HU-t!k, adj. rural, of or be-
longing to the country; rustical, nistick,
rough, savage; {peu jiolx) nistick, rustical,
rude, boorish, clownish, homely. Vie rustique,
country-life.
RusTK^UEMENT, rAs-tlk-m^, adv. rusti-
cally, rudely, cJowni^lv.
RusTiQUER, rAs-t!-ff&, v. a. to make nis-
tick like.
RusTRE, rAstr, adj. rustical, rude, clown-
i^, boorish.
RusTRE, 8. ni. clown, clonteriy felk>w,
boor, churl ; ancient kind of lance.
Rut, rftt, s. m. rutting, lust or copulation
of deer.
RuTOiR, V. Rouioir.
Rye, s. m. sea-shore.
S.
S, 2s, si, s. f. 1 8th letter of the FVencli
alphabet. Faire ties ss, to make ss or make
the figure of 8, reel or stagger (like a drunk-
en man.) V. Esse.
Sa, s^,{fem. of Son) his, her, its, one's.
Sabattes, 8. f. Mar. (corruption de 8a
464
SAB
SAC
hkVf b!^(,b^: thire, fibb, ovir : field, f!g: r^be, rftb, Idrd : m6od,gdod.
ratte) shoe. Sabatte tie Vancrtf shoe of tlic
anchor.
Sabbat, sft-bH, s. m. sabbath, da^' of rest;
nocturnal meeting' of witches ; devitidi noise,
caterwauling, squalling, rattle, scolding,
bawling. Fkire tm sabbat h qnel(pt^*m, to rat-
tle one. scold and bawl at one.
Sabbatine, si-bA-tln, s. f. thesis, or dis-
patatiou upon any part of logick or moral
philosophy.
SABBATiqur., dl-b^-t!k, adj. sabbatical.
Sab^ismk, sl-bMsm, s.m. religion which
has for its ol>ject the adoration of fire, of the
sun and stars.
Sabine, d-bln. V. Savinitr.
Sable, d^bl, s. m. sand, rra^'el ; hour-
glass ; sable or black (in heraldry.) Faire dti
sable f to piss cravel. Jeter mi verre tie vin en
iable, to drink a glass of \%'ine at one gulp,
(gulp K doivn.) Mar. Ex. SabU nuMvarU,
quicksand, shifting sand-bank. Mctnger du sa-
ik {toumer U sablier tnxmi aue le sable soil
ieoul^, ajin que le quart soil plus court) to flog
or sweat the glass.
Sabler, 8&-bl&, V. a. to gravel, cover with
gravel. Sabler un verre de vin, to gulp down
a glass of wine.
Sableu-x, se, adj. sandy.
Sablier, s. m. hour-fflass. Sablier, s. m.
Mar. sand-glass, glass. Vire le sablier, tuni
the glass or turn. Le sablier est-il par^ t is
the glass clear t Sablier tie qualrt heures, glass
watch. Sablier de deux lieures, glass half
watch. Sablier tfune heure. hoiir-glass, glass
hour. Sablier d^une demi-neure, glass nalf-
bouf. Sablier d/ttne denii-minute, glass^half-
minulc or long glass. Sablier dfiin quart tie
miinde. glass quarter minute or short glass.
Sablier, V. Poudrier.
Sabli^rb, 8&-bn-^r,s. f. sand-pit, gravel-
pit : also piece of timber in which rafters are
inserted, grove- wood of a partition.
Sablon, s&-bloA, s. m. sand, fine sand.
SABLoifN£R,s^-bld-nl, V. a. to scour with
sand.
Sabloniteu-x, 8E, A-blS-n^u, n^z, adj.
sandy, full of sand.
Sablonnier, ^-bl&-n!&, s. m. seller of
sand.
' SABLONHidRE, sJL-bld-nf^r, 8. f. sand-pit,
gravehpit.
Sabord, s&-bdr, s. m. Mar. port. Sabord
de charge, raft port. Sabords ae la •premiirt
baUerie, lower deck \Hsr\s. Sabords de la
aeeonete batterie, upper deck ports (in a ship
of two decks,) middle deck ports (in a three
decker.) Sabords de iroisibne baUerie, up-
per deck ports (in a three decker.) Sabords
de la baUerie (cTune frigaU, etc.) main deck
ports (of a frigate, etc.) Sabords des godllards,
eon ports of the quarter deck and fore-custle.
Sabords tie la samte-barbe, g^n room purts^
Sabords tie rdraiU, stem chase ports orston
ports. Sabords de chtxsse, ports of the bow
chases. Faux sabords, hair ports. Sabords
brisks, half ports (the upper part of which
lets down for the acLiission of air.) Sabords
des chtmbres tPoJkiers. light ports. Sabords
ritr&s, sash ports. Sahords des tzvirons, row
puis. Mettre Us canons tmx sabords, to run
the guns out.
SaboT; sii-b6, 8. m. wooden shoe : horse's
hoof j whip-top.
Sabuter, s&-bd-t!^, V. n. to whip a top.
Saboteur, s&-bA-t^, s. m. oae that
whips a top.
Sabotibr, 8l-b&^%,8.in. maker of wood-
en shoes.
'^^ABOULER, slL-bdo-l&, V. a. to toss, tum-
ble, toiise, pull about.
Sabre, siibr, s. m. sabre, hanger, simitar
cutlass. Subre d*(xbortiage, Mar. ship's cut
lass.
Sabrehas^ s. m. workman who worits
coarsely and in a slov^ly manner.
Sabreb AUDER, v.v to work in a coarse
and slovenly manner.
Sabrer, 84-br&, V. n. to dash, cut unth a
hanger ; to huddle up, determine hastily.
SAC,s^k,s.m. sack, bag ; sackcloth ; {tPune
plaie) bag, galberiug; Cd^une ville) sack,
sacking, pillaging, ransacking. Un sac h vin,
a drunkard, a wiue-bibber. Jlomme tie sac et
de corde, rogue, bully, villain, rascal. Man-
ger son pom dans son sac, to eat one's victuals
privately or in hugger-mugger. Tirer d^un
stw double monture, to tuce double fees.
Vonner h quetqu*un son sac el ses quilles, to
, take one out. put one away, send one pack-
ing. Prentis tori sac et tes quilles, H sawoetoi,
taxe tliy bag and bagn^a^pe, and get thee
away or pacK away. J^atre aui est tkais U
sac, business in good train. Juger sur FHi-
quette tiu sac, to judffe hastily.
Saccadb, siL-1c%cr. 8. f. jerk {wUh a bridU,\
jerk, pull, pulling ; check, refMimand, reprom,
rebuke. Mar. violent jerk or shake (of the
sails in light wind and aheavv swell.)
Saccaoe, s. m. total overthrow, disorder,
confusion, confused heap.
Saccagehent, s&-k&«-m^, s. m. sack-
ing, ransacking, pillaging, plundering.
Saccager, »-k&-x&, v. a. to sack, ran
sack, plunder, pillage; to destroy, break,
overtlirow.
Sacerdoce, ^-s^r-dds, s. m. priest-hood
Sacerdotal, e^ A-s^r-dA-tAl, adj. priest
ly, sacerdotal.
Sachant, (part. Qfsavoir) knowing.
Sach^e, s&-shft, s. f. sack full.
Sachet, s&-shJ^, s. m. satchel, little bag.
Sacoche, s&-kdsh, s. f. messenger's bag."
Sacramentaires, si-kri-mw-t^r, s. ra.
& f. pi. sacramentarians, sacramentaries.
Sacramental, e, A-VA-mkn-ikX, adj. sa-
cramental.
Sacramentalemeitt, A-kri-m4n-t4l-
m^, adv. sacramentally.
Sacrament£l,Sacramentellement,
V. Sacramental, etc.
Sacre, sikr, s. m. coronation; (cPtm
ivique) consecration ; saker {kind of hawk.)
Sacr^, e, s&-kr&, ac|}. consecrated, sa-
cred, holy, hallowed.
Sacrement, dkr-men, s. m. sacrament ;
matrimony. Le Scdnt'Sacr^nent, le saint so-
cretnent tie Patdel, the consecrated host.
Sacrer, si-kr&, v. a. to consecrate ; (tm
rot) to crown : v. n. to swear, blaspheme.
Bacret, A-krfi, a. m. sakeret.
Sacrificateur, dL-krf'fl-ka-tCor, s. m.
priest, sacrificing-priest, sacrificator.
Sacrificature, sl-krl-fl-Ui-tur, s. f.
priesthood.
Sacrifice, 8&-krf-f Is s.ni. 8acrifiee,of-
>
SAi
SAl
4ea
b&se, bfit : J^ihie, mSute, blurre : infbit, cdnt, lUn : vin ; won : htun.
k
ferinjr up. Faire tm sacrifice h que/qu'tm, to
•acnuce something for one.
SACRiFkitR, sl-krl-fllt, V. a. to sacrifice;
otkr up in sacrifice : make a sacrifice of. Se
sacrifier pour quelqu^urij to lay dowB one's
life and rortune for one.
SACRiLicK, s&-kr}-l&z, s. ro. sacrilege,
profanation, church robbing; also church
robber, sacrilegious man.
Sacrilege, adj. sacrilegious, guilty of sa-
crilege. •
SACRiLiG£siE^s&-kr7-lSc-m^, adv. sa-
cril^iously.
SACRisTAi.ff, s&'krls-tin, s. m. sacrist, sa-
cristan, sexlon, vestry-keeper.
Sacristie, s%-kris*tl,s. m. sacristy, vestry.
Sacristine, si-krh-tln, s. f. vestry-nuu.
Saduc^ens, 8. m. pi. Sadducees.
SADUciisNE, 8. m. Sadduceism.
Saette, s. f. arrow.
Safran, A-ftht, 8. m. saffnm. Safran
de gotivemanl, Mar. after piece of a rudder
(appliied to augment its breadth.)
Safran^, e, s&-frlL-u&, a^. saffroned, saf-
firon, of saffron colour.
Safraner, s&-fr&-nl, v. a. to safiiron,
^ paint or make yellow with saffron.
Safranier, si-fr^-n^, s m. & 1. broken
merchant, bankrupt
Safre, 8. m. kind of bhie.
Safre, adj. greedy.
Saoace, 8. fT sagacious.
SAGACiTi,s&-g&-sI-t&, 8. f. sagacily, quick
parts, sharpness of wit.
Sage, sA«, adj. sage, wise, discreet, pru-
. dent, considering ; sober, moderate ; honest,
modest. Une femme sage, a discreet or mo-
dest woman. Une sage ftiTuWf a midwife.
Boyez sagefiyfy a child) be good. Un enfaoa
tag^f a gOQCichild.
^AGE,#. m. sage, wise man, philosopher.
Les sept sages de la Orece, the seven wise
men fw sages of Greece.
SiGEHEifT, siz-m^n, adv. sagely, wisely,
ditfreetly, pnidcntly.
,6a6esse, sI-s^ 8. f. wisdom, sageness,
jRtidence, soberness, moderation; modesty,
«1iastity ; wisdom, knowledge of things hu-
'roan and diinne. La sagesse, la sagesse iter-
nelle or incrSee, or incam^e, the second per-
fonoflhe trinity.
Sagktte, 8. f. sort of water-plant.
SACiTTAiRE,8i-«l-t^, 8. m. SagittariusL
SAGiTTALE.-adj. sagittal.
Sagou, 8. m. sago.
SAGOuiN,8l^-gwin, 8. m. little monkey.
Sagouik, e, adj. ic s. slovenly, sloven,
slovenly creature.
Saie, 8^, 8. f. soldier^s coat (of old,) small
brush (used by goldsmiths.)
SaIette, s. f. sort of silk o/* woollen serge.
Saignant, e, s8-gn^, gn^nl, adj. bleed-
ing, bloody.
SAIGNE, B, adj. bled, blooded, let bkxx!.
Saigkeb, sS-gnft, 8. f. letting of bk)od,
blood-letting, breathing of a vem, being let
bk)od; draming, Ictlmg out of the water.
Craxndre la satgnSej to fear being let blood.
Fairt pbtsieurs saignies en vn jotiTy to bleed
many people in a day.
Saignemeivt, s^gn-mj^, s. m. bleeding.
MUdpriitm saigntmtnt de net, his nose felia
bleedmg.
BO
Saigker, 8$-gn&,v. a. to let blood, blood,
breathe or open a vein ; drain, let the watei
out. Saigner, v. n. to bleed. ./^ nez bti
saigne, his nose bleeds. , Saigner du nu,^ to
bleed at the nose. 8e sai^ntTf v. r. to give
to the utmost of one's ability.
Saigreur, s^gn^r, s. bu bleeder.
Saigneu-x, sk, sd-gn^, gnduz. adj.-
bloody. Boul saigneuxj scraggy end of a
neck of mutton.
Saillant, e, A-lhit IhAf adj. juttincfout ;
that. sticks or bears out, hanging out; \styU)
striking, great, beautiful, subume. Angle
saxUamf salient ang^e.
Saillie, S&-/1, 8.f. (m arckitxture) yMiag
or leaning out, projecture ; gushing out, spout-
ing out, sudden spirt ; sally, brunt, heat, fury,
sudden fit ; {d^esprif) sally, flash of wit, fligot.
Saillir, A-Qr, v. u. (see the table at
Saillir) to leap or cover. Saillir , v. n. lo
gush or spout out; to jut out, bear out, pro-
ject. Ce balcon saille tropf that balconv pro-
lects too much. Saillir. v. a. & n. Mar. to
bowse or hawl upon a nawser, etc. Baiile
hardif bowse cheerly.
Sain, E, sin. sSn, adi. sound, wholesome,
heal^, healthful ; whole ; true ; Sain, Mar.
Ex. Kocher sain, rock steepto. V. C^.
Sain, s. m. Ex. Les sams n^ont jtas besom
de rnddccine, the sound want no physick.
SAiN-i>ooz,sin-d6o, s. ro. lard, hM^sgrease.
Sainement, s^n-m^, adv. soundaiia weU ;
soundly, nri^t, rationally, judiciously.
Sainfoin, 8in-fwin, s. m. sainfoin.
Saint, e, sin, sint, adj. holy, sacred, bless-
ed, godly. Le Vendredi saint, Good Friday.
La saini Bartheleitd, St. Bartholomew's day.
La saint Michel, Michaclmas-dny. La saint
Jean, Midsummer-day. , La saint Jf^artin,
Martinmas-day. Mai de saint Jean or nuxl
de saint, falling-sickness. SaitU Augnsttn
{in printing) English. La sainte barbe, Mar.
the gun room.
Saint, e, s. m. & f. sjiint, godly person.
Le saint des saints, the holy of holies.
Sairtement, sint-m^adv. holily. Virre
saintement, to live holily, lead a holy life.
SAiNTETi, sint-ti, 8. f. holiness, sanctity,
sacredness. Sasaintdi, his holiness, the pope
of Rome.
SAlquBM&-}k, 8. f. saik (a Tuikish or Gre-
cian ketch.)
Saisi, e, adj. seized, seized apon, taken
or laid hold of; (depntr) struck or possessed
with fear, awed.
Saisib, s^zl, 8. f. diilraiBt, di8trM8« sei-
zure, attachment.
Saisine, s^zln, s. t fehiii. poasession.
Mar. spilling line. Saisine des faaders, bar*
bour Iccch-lines.
Saisir, s^z?r, V. a. to seize ; seize upon,
take or lay hold of, catch ; distrain, attach .
to seize or come upon, strike, possess. I«
peurles a scdsis, fear is come upon them, thoy
are struck with fear. Se saisir, v. r. to N
struck, be strongly affected, be moved. Be
saisir de, to seize, seize upon, lay hold or»
possess one's self oA take possession of, make
one's self master of.
Saisir, Mar. to lash, nip, rfr. Saisir la ndi
d'un tuatban, to nip the laniard of a shroud.
n nous faut saisir les canons aoec desMes
bragues, we must double breech the guns.
MS
SAL SAL
blur, 1^, bftae i tb^, 2bb, ovir : field, tig : r6be, rib, lArd : m6od, gdod.
'1!
Saxsissaht, E,8S-zI-s^,86tt,adj. (/raid),
Mriluog, Midden.
Saisissaht, k,8. m. & f. {taw term) seizer,
AftFainer.
Saisissemkrt, sS* els-mdn, s. m. sudden
<|Da|m or op^Mreauon oi the heart, sudden mo>
Uon at the sight of some unforeseen event or
do bearine some bad news, violent oppression^
shock, vicMent diock, violent shock of grief,
cte. «prd wherewith the hangman ties the
praoner's hands and arms. •
Saisok, s^zor, s. f. season ; lime ; proper
time. La oaison nouvelle, the spring. De
taitcn. seasonable. Hers de saisorif unsea-
soDabie. Season f Mar. Verd de saisdnf trade-
wind. £^ en Mcdson, to be in time for mak-
a passage. V. Contre-saison.
Salacb, si-lls, adj. salacious, lecherous,
histihl, wanton, povokmg, exciting to lechery.
Salads, siL-l&d, s. f salad, sallet, sallet-
ing; (sorfe cfe cot^) head-piece.
0ALADIKR, sl^-l&-di&, s. m. saiad-dish ;
basket to drain salad in.
Balagx, AAiix, s. m. salting, salt ; {droit
de ealage) lialt-duty.
Salairx, A-WTf s. m. salary, wages ; re-
ward, fee.
Salaisou . s^-12-zon, s. f salting, time for
salting. Sduxison or salaisonSf Mar. salt pro-
visions.
*8ALAMALEC,siL-li-mlL-l^k,s.m. profound
how.
Salam AHDRE, d-l&-m^dr,s.f. salamander.
Salant, A'lhn, adj. Ex. Marais salarUf
sah-marsh. PuUs sodeady salt-pit.
*Salarier, s&-liL-r1&, v. a. to pay or re-
ward, give a salary or rewaid to.
Salaud, |C, adj. slovenly, dirty, nasty.
Salb,s^. adj. foul, nasty, slovenly, slut-
tidi, dirtv, filthy ; beastly, obscene, impure,
smntty. Bawdy ; foul, base, ungenerous ; sor-
did. QriM mUf sallow. C&e sale, Mar.
coast full of shelves. Vcdsseau scJef foul ship.
Sali(, e, siL-ll, adj. salted ; salt, biackisn,
Dnnisb.
Sal^, s. m. salt meat, salt pork; also
yearly allowance or provision of salt. Pidd
$eJ4, corned pork, young salted pork.
Salement, sll-mS»i, adv. nastily, filthily,
slovenly, undeanlv, dirtily.
Salep, 8. m. a bulbous and mucilaginous
plant
Saler, sl-tt, v. a. to salt, season with salt;
^poiaeon) to cure ; to make {one) pay dear
for, put an exorbitant price upon.
Saleroh, s. m. the hollow part of a salt-
ceUar.
SALETf . sl^l-t&, s. f. (from Bale) nastiness,
fihhiness, slovenliness, sluttishness, dirt, filth,
beastliness, obscenity, smuttiness, foulness.
Saleur, d-lSur, 8. m. salter, one who
cores fish.
Sali, e, a^. (finom Salir) fouled, dirty,
■oiled.
8alicaire,-8. f. plant which grows among
waiow-trees.
Balicoque, 8. f. prawn.
SaliIre, s&-ll^r,s.f. salt-cellar, salt-box,
bollowness or hollow pit (about the breast oi
neck.)
Salioaub, e, si-H-gA, gid, adj. nasty, slo-
venly, sluttish. • / .» jf
Saligrou , s&-l?-gnoit, s. m. cake made of
while salt.
Salin, e, sA-lin, lln, salt, brinish. Soji^
fort salin, very sharp blood.
Salihe, s. t salt fish ; salt meat ; salt-pit,
salt-house.
Salkiue. sS-lik, adj. salic. Ex. La ioiMf
iigue, the salic law.
Salir. si-llr, v. a. to foul, soil, dirty, spot,
stain, sully. Se scdir, v. r. to soil, dirty or
spot one's self, befoul oneself.
Salissant, e. si-11-M, sbn\, acH. that
fouls or dirties ; tnat soils or spots easily.
Salissgh, sl-lf-son, s. f. young slut.
Salissure, s&-H-si&r, s. f. spot ofdirt,spcck
of dust or dirt
SALiyAiR£,s&-lI-v^r,adj.salival,salivary.
SALiVATiOM,slL-II-v&-slon, s. f. salivation,
fluxing.
Salive, sli-llv, s. f. spittle, saliva.
SALiT£R,slk-11-vii,v.n. to spit a great deal.
Salle, {^1, s. f. hall or parlour ; {des Jidni'
taux) ward ; bower, arbour ; {de la comeaie,
dc I'opira) house ; {(TassembUe) room. SaUe
d'amteSf fencing school. Salle a datiser, danc-
ing school. On lui a donnl or il a eti la salle,
UaiU foueiU en salie. he was whipl in the
common hall. Salle , Mar. Salle des gabarits,
mould k)fi.
Salnigondis, sftI-m7-gon-d!, s. m. salma-
gundi, hotch-potch.
Salmis, 8. ni. hash^ minced meat.
Saloir, sSi'fw^, s. m. sahiitg tub; salt-
tub or salt-box.
Salon, sll*lon^ s. m. salbon, great hall or
parlour.
Salope, s^-l&p, adj. nasty, beastly, slo-
venly, slollisli; s. & slut, wehctf.
Salopement, ^-Idp-mln, aclx. sfoveuly
slutlishly.
Saloperie, sX-lftp-rljS/. fillhiuesf,dovcu-
line$», sluttishne&s, smutty coaversatioA.
Salorqe, s. m. heap of«alt.
SALPiTRE,s&I-p^,s. m. sahpetrc. Fhifx
p^ter le salpetrff to shoot, wasl^ • great
of powder.
SALpiTRiXR, s&)-p6-trI-&, s. m. he whi
makes salt-pclK.
SALPiTRiiRE,s%l-p^-ti?-^r,s. f. saltj)elre
house ; sort of house of correction at Paris.
Salsifis, s&l-sl-fi, s. m. salsify or goal's
beard {a root.)
SALTiMBANquE, sSl-lin-b^k,s. m. saltin-
banco, quack, mountebank; un? raceful orator.
*Saluad£, s&-l£i-ild,s. f. salutalion, salute,
bow, reverence.
Salubre, s&'I&br, adj. wholesome, hcalth-
ful.salubrious.
Salubrit^, si-lfl-brf-lJ, s. f. salubrity,
wholcsomcncss.
Saluer, s^-1A-&, v. a. to«alute, greet, l>ow
to, drink to, kiss, wait upon, pay one's re-
spects or duly to, recommend one's self to, de-
sire one's service or respect or lovo to. On
le salua enipereWf he was saluted or pro-
claimed emperor. Saluer, Mar. to salute.
Saluer du jxivillon. lo salute by hiuling ihe
colours down. Saliter des voiles, to salute by
lowerin? the lop-gallanl sails or top-sails.
Saluer dutanottf to salute with g^ns Saluer
de la roiXf lo salute with cheers.
Salure, s%-lLtr,s. f.saltness, brackishnessj
brine.
SAN
SAO
407
busc, b&t : jiune, mdute, bliirre : h^Ani, c&tt, Wh* : vin : njon : bnin.
8alut, si-i&, s. m. salute, saluting, salu*
taiion, rreeting ; safety, preservation, welfare ;
life ; salvation ; evening prayers (in Roman
catbolick churches.) Mar. Faire un sahdf
to give a salute. Jtrndre vn salut, to return
a salute.
8 ALUTA IRE, 8&-lA-tAr, adj. salutar)', sound,
wholesome, good, useful, profitable, comfbrta-
bl«.
Salutairement, sl-]&-tSr'm^, adv. use-
fulK*, profitably.
Salutation, s^-lft-t&-9lon,s. f.sabtalion,
greetmg.
Salvage, sll-v^z, s. m. salvage, salvage
money.
Salvatei.le,s. f. branch of t])e cepkalick
vein.
Salvations, slil-vl-slon, s. f. pi. biH or
reply or pleading.
Salve, s&lv. s. f. volley or discharge. Mar.
platoon or number of guns fired at once.
Salv£, s. m. salve regina, a prayer to the
Vii^n Marj'.
Samedi, sinwir s. m. Saturday.
Sancir, V. n. Mar. to founder, founder at
vnchor. Ce bAHment risque de sancir sur ses
amarres, h mains qu*U fie metle deliors, that
vessel stands a chance of foundering at her
anchm^, unless she puts to sea.
Sanctifiakt^ e, sirtk-il-fl-^t, hnt, adj.
sanctifying.
Sanctificatioit, s^nk-t!-f!-k&-slon, s. f.
sanctification.
SAiicTiriER,«6nk-l!-fI-&, v. a. to sanctify
or hallow, make holy. Sanctifier U Jour da
dimanctUf to keep the Lord's da}*.
Sanction, smk-slon, s. f. sanction.
Sanctionner, s^k-s]6-ii&, v. a. to sanc-
tion ; to confirm.
SANctUAiRE, s^k-tft-^r, s. m. sanctuary,
the lioly of holies ; chancel ; secrets of the
king** council , mysteries of iIm state.
&kNDAL,s^-dil, s. m. sandal-wood.
Sanemcv^ 8^(1^1, s. f. sandal. Sandale,
liar, sort ofTighter or large boat used in the
Levant
Sandalier, 8. m. sandal-nraker.
Sandara^ue, s. nu sandarac ; red ar-
senick or orpiment.
Sang, sht, s. m. blood ; racp, extraction,
parentage^. Sang-froid, cold blood , presence
of mind. De sang-froid, in cold blood, with
great composure, Svithout the least emotion.
fkmg de aragon, dragon's blood. Le bap-
time de sang, martyrdom. II a le sang cJiaud,
hs is a passionate man. Meflre qnelqu?un en
mmg, to make one bleed. Meitre h feu et h
sar^, to ^t to fire and sword.
Sang LADE, s^-glld, s. f. lash. V. San-
gler. ^
*Sanglamment, adv. bloodily, cruelly,
sadly, grievously.
Sanglant. E,s^gl^,gl6nt,adj. Moody.
covered with blood, cruel, outrageous, dead-
ly, grievous, cuttinsT. /^ plate est encore san-
gutnte, the woimd bleeds still.
Sangle, D^ffgl, 8. f. girth. Mar. mat or
paunch (made of spun-yam.)
Sangi.er, s^-gl^, v. a. to gird, to lash,
beat, trotuice ; {de plat d'^pt^e, de fouH h
^wdquWnf etc.) to strike or beat (one) with,
tie.
Sanolier, iin-gl&, 8 m wild boar.
Sang LOT, s^<-gl5, s. m. sob, sigh, groan,
sobbing, sighing, groaning.
Sakgloter, 8^n-gld-i&, v. a. to sob, sigh|
groaa.
■ Sangsue, 8^-s&, s. f. leech, horse-leech ;
blood sucker, oppressor, extortioner.
Sanguification, s. f. sanguificaiiou.
Sanguin, e, 9bi-g\n, gfn, adj. sanguine
of a sanguine constitution, red ds olood, s. m
Ex. Les sangmns sont orditudremerU joyeux,
those of a sanguiike constitution are common^
ly cheerful.
Sanguinaire, s^-^-n^r, adj. blood-
thirsty, bloody, cruel, sanguinary.
Sanguinaire, 8. f. uood-wort or knot-
grass.
Sanguine, s^-^n, s. f. red-lead ; bk>od-
stone.
Sanguinolent, e, 8^-^-n5-16n, 1^,
adj. bloody [said of swords, etc.)
SanhIorin, s. m. sanhedrim.
Sanicle, s. f. sanide, self-heal (a plard.)
Sanie, siL-nl, 8. f. sanies, rasUter discharg-
ed from ulcers.
Sanieu-x, ss., s&-n!-^, ^uz, adj. sanious,
purulent.
Sannes, s. m. pi. sixes [at backgammon.)
Sans, skn, prep, without, beside, besides ;
but for, were it not for, if it were not for, bad
it not been for, if it had not been for. &ms
argent, without money, moneyless. Sans
amis, without friends' or friendless. The
word sans before an infinitive is usually ren-
dered by williout with the present particifjle ;
and sometimes by not to with the infinitive.
Sans parler de, without speaking ot', or not
to speak of. Sans rien dire, wiuout saving
any thing. Sans y J^^nser* without thinking
of it, unawares, unwittingly. U ne fut pas
long-temps sans s'm repeMir^ he was not
long witnout repenting of it Sans les autres
defenses que fai faitesy beside the other ex-
penses I have been at. // left sans ma con-
noissance, he did it without my knowledge or
without iny knowing it Vousferez bien celh
sans qnfjy aille, sure you will do that v.-itb-
out my goin^ thither. II viendra sans qut
rous renvoyiez ckercher, he will come with-
out your sending for him. H viendroit sans
que votre saeur UenvmjcU ^ercher, he would
come without your sisters sending for him.
Je partirois demain sans voire frire, J should
set out to-morrow without your brother, or I
should set out but for your brother. Satis
moi il mourroit defaim,'\>ai for me he wot Id
starve. Sans que, without.
Sans-pf.au, s. f. summer-pear.
Sansonnet. s^n-sd-o^,8. m. starling ; ako
small mackerel.
Santal, V. Sandal.
Sant£, s^-t^, s. f. health, good heahh ;
toast, health ; pest-house. Eire en sante. to
be in health, be in good health, have health,
be well. Etre en mattraise saiiU, to be in-
diqx>sed, be out of order, be ill. A votrt
santi or je salue votre santi, your health, my
service to you.
Santon, s. m. name of an order of monks
among the Mahometans.
Sanve, 8. f. kind of weed or tare growing
jamoug com.
^Saoul, V. Soul, and it? derivatives w^
cordingly
►
408
SA8
SAU
bhr, bit, bise : th^, Ibb, ovh : field, fig : rAbe, r&b, Idrd : m6od, gdoii
8a p, s. m. Mar. (abbreviation of Sapin) fir,
don!. Pfanches de tap d*un pouce. one-inch
deals. Bordages de tap du twrade quatrt
ptntctSf (bur-iuen deals,
Sapa, 8. m. V. Raitmi,
Sapa jou, A'^\-zhOf 8. m. marmotet.
Sapa 9, s. m. die-wood.
Sape^ sip, 8. f. sap, ondermimng of a wall
«r digring under it ; way cut by steps uuder
ground.
Sapkr, dl-p&, V. a. to sap, undermine, dig
into, cut flf)cn.
Sapeur, 8&-p^|S.ni. undenniner or sap>
SAPBiquE. sl-flk, adj. sapphic. Vert sa-
fhlque, sapphic verse {of eleven tyllabUt.)
BAPHiR) sl-flr. i. m. sappnire.
*8APifeiiCB, 8. r. sapience, wisdom. Lepayt
de tapknee, Normandy, Yorkshire.
Sapiehtiaui, sl-pi^ii6, adj. m. pi
(Hvret de PEcriture tatnte) of wisdom.
SiriN, lA-piff, 8. m. fir-tree ; fir or deal.
V. Sap.
Sapinb. 8. f. deal-board.
Sapihixre, 8. f. forest of fir-trees.
8AP0RiFi<iux, adj. saporifick.
Sapote, 8. f. a fruit (of the West Indies.)
9amoHer^9, m. ^ tree.
SAquxBUTE, sik-bflt, 8. f. sdckbut.
Sakabande, sl-rl-bind, s. f. saraband.
Sarambeav, s. m. Mar. fishing raft of
Manilla.
Sarbacane, slr-bl-kln, cr Sarbatane,
s. f tube to shoot or speak with. Porter par
tarbacane, lo speak or treat by proxy.
Sarcasme, ^-kftsm, s. m. sarcasm, bit-
ing or nipping jest, taunt.
Sarcelle, V. CercelJe,
Sarcler, s&F-kl&, V. a. to weed.
Sarclec-r, se, sSr-kl^r, kl^uz, s. m. & f.
weeder.
Sa RCLOi R, ^-kl wir, s. m. weeding-hook.
Sarclure, slr-k!6r, s.'f. weeding.
Sarcoc^le, slr-kd421, s. m. sarcocele.
Sarcolooie, s. f. sarcok)gy.
Sa rcome, slr-k^m. s. m. sarcoma.
Sarcophage, slr-Kd-fl«, s. m. sorcopha-
gus, coffin at a funeral or its representation
at a pearly obit.
Sarcotk^ue, db'-kft-llk, adj. &. '». sarco-
tick, incaniattve.
Sardaigne, s. f. Sardinia.
Sardin B, sIr-dIn, s. f. pilcher.
Sardoine, sir-dwin, s. f. sardonyx.
Sardoniek or SAROONiquE, adj. Ex.
Rit tardoniquef sarckmick laughter.
Sarment, slr-m^n, s. m. vine-branch,
nrig or twig of a vine. SartnerU arec la ra-
etne, quickset sprig.
Sarbienteu-x, SB, adj. Ex. Vigne tar-
tnentewe, vine that shoots up many twigs.
Sarrasin, «&-rl-zin, s. m. or Bl£ sar-
RA8IN, buckwheat, French wheat.
■Sarrasine, sl-rl-zln, s. f aristolochy,
heart-wcHl, birth-wort ; portcullis.
Sarrau, s&-r6, s. m. groom's or wagon-
er's frock.
Sarriette, s. f. savory {plant.)
Sart, s. m. sea- weed.
Sartie,s. f. Mar. the rigging (in the Le-
vant.)
Sas, si, 8. ra. sieve.
Sassafras, s. m. sassafiras.
Basse, s. f. scot^
Sassknage, s. m. a sort of cheese.
Sasser, hk-fkf V. a. to sift, search ; sci n,~
examine.
Sasset, s. m. little sieve.
Satan, sl-t^, s. m. safan, the devil.
Satani^ue, adj. satanical, devilish, fn
femal.
Satellite, sl-tS-Bt, s. m. satellite, n^
guard-man. attendant, ruffian.
SATiiTx, sl-M-tl, s. f. satiety, fulness,
suifeit.
Satir, sl-tin, 8. m. satin. Dome comme
du tatiiif as soft as vehrel.
Satihade, sl-tl-n&d, s. f. nlk in jmitatron
of satin, peeling satin.
SatinI, e, m-t!-n&,adj. Ex. Rubantcdinef
satin riband. Peau tatmitf skin as soft as
velvet.
Satiner, 8&-t]-n&, v. a. to make satin-Tike.
Satire, sl-thr, s. f. satire, lampoon.
Satirique, sft-t)-rlk, adj. satincal, biting,
ntj^ing, cutting, tart^ sharp, abusive, censo-
rious, critical.
SATiRiquEMENT, A-tl-r1k-mlii, odv. sa-
tirically.
Satiris£, e, adj. satirized, criticised
«pon, lampooned.
Satiriser, si-tl-rf-zl, V. a. to satirize,
lampoon, criticise upon.
Satisfaction, sl-tIs-(&k.-6!on, s. f satis-
faction.
Satisfactoire, sl-tls-fik-twir, adj.
satisfactory.
Satisfaire, sl-tls-ftr. v. a. & n. (like
/aire) to satisfy, humour, please, content, pay.
Satisfaire d, {mte obligation) to dischar^*p.
acquit; to obey; to answer. 8e satisfaire ^
v. r. to satisfy or please or content one^ self,
make one's self satisfaction.
Satisfaisant^ e, sl-tia-fS-z^, z^t, adj.
satisfactory, pleasmg.
Satisfait^ e, adj. satisfied, contcnled,
etc V. Satisfa^.
Satrape, sl-trip, s. m. satrap; ■
Satrapie, s. f satrapy.
Saturation, s. f. the state of being satu-
rated, saturity.
SatureR; v. a. to saturate, impregnate
till no more can be received.
Saturnalcs, sl-t&r-nll, s.f. pi. sattimalia.
Satorne, ^-iftni, s. m. Satuni.
Saturnien, ne, adl. Saturnine, heavy,
dull, gloomy, melancholy.
Satyre, sl-tlr, 8. m. sat}T. Un vicut
tatyrtt an old lecher. V. Satire.
Satyrion, s. m. satyrion, rag- wort.
Sauce, s6s, s. f. sauce.
Saucer, s6-siL, v. a. to dip in the sauce ot
some other liquor ; to souse, areneh ; to check,
scold, rebuke, reprove sharply.
SAUciiRE, s6-s1^r, 8. f. sauce dish.
Savcisse, sft-sls, 8. f. sausage : pudding
(such as Uiey use in si^es.)
Saucisson, sflhsI-so»»s. m. thick and ^ort
sausage ; large sort of rockets.
Sa veter, siv-tl, v. a. to cobble or bungle.
Sau-f, VE, sflf, 86y, adj. safe. Sat^-con-
duii.a. m. safe conduct pass. Revmir tain et
tauff to come home safe and sound.
Sauf, prep, save, under ; without preju
dice to, savii^, except, but.
. Sauge,s&«, s.f.8age(Ai7^}
SAU
SAV
469
b^, bAt : j^jkne, m^te, blonne : htAni, dnif hht: vm : dnni ; brvm.
Saugren^e, 96gpr-Dl, s. I. seasomag with
salt and watar.
SAU6RXNU, X, 86rr-n&, ii&, adj' iniperti>
nent, fboltsb, silly, natculOus, absurd.
Saulx, 861, s. m. sallow-tree, willow, wil-
low tree.
Saumatrx, nd}. briny, brackish.
Saumon, s^roon, s. m. salmon ; Ide plomb
'.{del
. Ex.
or de euivre) pig. Saumon, Mar. Ex. Sou-
tnoHs de fer pour lest, kentledge. ScBumom
defer faxti pour ertlrer done ka vides des au'
guUUree^ limber kentledge.
Savmonxau, 86-mft n6, s. m. little sal-
mon.
SAUMOiii, E, 8&-md-B&, a4|. TrwU aaumo-
nfe, salmon trout.
Saumocls,. 86-m&r, s. f. brine.
Saunagk, sA-niz, s. m. salt-selling, salt-
trade. Faux saunagef smugffliBg of fwi.
Sauker, v. n.to make salt.
Saukerie, s&n-rl, s. f. salt-house.
Saunixr, sd-nll, s. ro. sait-maker, salter.
FlaatX'taunierf unucenscd salt-merchiant,
smuggler of salt.
^Smire, si-nf^, s. f. salt-box.
Saupkivet, s6-pl-ifcd, s. m. tart kind of
onion sauce, high relished sauoe.
Saupouorer, s6-p5o-dr&, v. a. to com,
powder or sprinkle with salt
Saur, sAr, adj. (contraction of Saure) Ex.
Hcureng emtr, red herrinr.
Saurx, sAr, adj. sorrd. Chevtd saute,sar'
relhorse.
Saurer, sA-r&, v. a.to dr^ in smoke. Soajt-
rer des haarengSf to dry herrings, make her-
rines red in the smoke.
Sauret, s6^rS, ad|. Ex. Hareng sauret,
red herring.
Sau88aie,s6-s^, 8. f. a wiNow pk>t.
Saut,86,8. m. leap, jump, skip ; Ifiap, fall,
tumble. Saad de Bretott, Uomish hug, trip-
ping up of one's heels. Saut de la carpe,
somersault or somerset, turning topsyturvy or
heels over head. 8aiU de hup, ditch so wide
that a wolf cannot jnmp over it, and which at
(he bottom of a walk leaves a full pro^>eet.
Au saut du lit, at one's up rising. Faire un
taut, to take a leap. Monterde plein saut or
tout d'un saut h une dipiit^, to leap into pre-
ferment. On lux a feat faire ur» saxA en Vair,
thev made him swing, he was hanged.
Saute^ s. f. Mar. Saute de vent, sudden
Akxfi of wumL
Sautellk, s. f. twig transplanted with its
roots.
Sauter, 8&-t&, v. n. to leap, jump or diip ;
{sur un tMAtre) to tumble ; (sur uti cheiiU)
to vauH. Sauter au con de quetqu*un, to fall
ahout one's neck, embrace one. Sauter au
visage, to fly in one's face. Sauter d^un sujet
^ tin autre, to digress from the matter, ma*ke
Ji rambling digression. ^ Cela saut aux yeux,
it is plain enough, that is obvious to the eye,
one^ cannot but see it. Sauter aux nues, to
fly into a great passion. Faire sauter en Fair,
to bk>w up into the air. Faire sauter la cer'
velle h queL/u^un, to dash one's brains out
nfaut quefe lefasse sauter, I must blow him
ap. Sauter, v. a. to leap or jump or skip
over; (omeitre) to dcip, pass b^', omit.
Sauter lesdegres, to run down stairs in a
great hurry. Sauter le bdtaa, to buckle to,
wbmil. ^
Sauter, v. n. Mar. Ex. Seauter k Vabor-
doge, io board, juott) on board am enemy^s
ship sword in hand. Sauter sur la vergue
de misaine pour affaUr Isf eargues, to jump
on the fore yard and over-haul the bunt-lines
and leech-fines. Sauter sur le beaupr^ a
larguer le netitfoc, to step out on the bow-
sprit andolear away the fore top-mast siay-
safl. Faire sauter un bdtiment, to blo||r up a
ship. Un des vaisseaux espa^nols sauta axns
ce combat, one of the Spaniui ships blew op
in that action. Les vents out saute k Vest, the
wind has chopped round (or shifted suddenly)
to the eastward. Le vent a sauU de quatre
quarts, the wind has lifted feur points.
SAI7TERSAU, 86t-r6, 8. m. jack. Ex. Les
sautereaux d^une ipinette, the jacks of a spia-
aet or virginaL
SAUTESKI.I.B, t&t-rSi, 8. f. locust, grass-
hcmper ; shrimp.
Sauteu-r, 8E, s6-t5ur, t^z, s. m. & f
leaper, jumper; {sur un thidtre) tumbler.
Sauteur, (theval d^acadimie) vaulier.
Sautillemxnt, A-^H-veht, 8. m. hop-
piiiff, skippingr, trippinff ah>ng.
Sautiller, s6-twa, v. n. to frisk, Mcip,
leap, trip along; digress from the matter,
make a rambling digressicm.
Sautoir, t6-tw4r, s. m. (in heraldry) ssd-
fier.
S AUYAGE, 86-V&X, a^. Wild, savago, flerce,
untamed, uncultivated, desert, unsociable,
uaoouth. Herbe sauvage, weed.
Sauvage, V. Salvage^
Sauvaqeon, 86-v&-«on. s. m. wild stock,
tree that was never grafted.
Sauvagin, c, s^-vK-xu^ «1n, a<y. that has
4 w3d or rammish taste. Oiseau qui semt le
sauvagin, fowl that has a rammish taste.
Sauvagine,s6-v&-21o, s. f. wild fowl. Cela
sent la sauvagine, that has a rammish taste.
Sauvb, (/m.^/'sauf) safe.
Sauv£, e, adj. saved, etc. V. Saucer.
Sau VEGA ROE, 86v-gftrd, 8. f. Safeguard,
protection, shelter, defence, trooper employed
for the protection of a person or place ; let-
ters for the security of a place. Sauvegarde,
Mar. Ex. Saunegarde de beaupr^, main rofie
of the bowsprit. Sauu^garde du goucenudl,
rudder pencfant
Sauvement, s.m. Man salvage.
Sauver, 86-vli, V. a. to save, keep, deliver,
preserve ; bring to salvation, spare, excuse,
justify. Se sanver, v. r. to save one's self,
think of or work out one's own salvation, flee
or fly, make one^ jpscape. gpt away, go
away, retire, get, make one's self amend.
Sauve rabans, s. m. pi. Mar. pudden-
ings, or paddings c€ the yards (used to pre-
serve the rope-bands from being chafed by
die top-sail sheets.)
Sauvetage, s. m. Mar. salvaae, act of
saving thincs wrecked on the beacli or ^Reco-
vering goocb from the sea.
SAUVETi,8.f. safety. Etre ensautxtdjU)
be safe.
Sauyeor, 8^v^r> 8. m. saviour.
Sautb vie, 8. f. a plant that grows ia
the chinks of walls or rocks.
Savamment, 8&-v&-m^, adv. learnedly.
Sayakt, e, ^-v^. v^, Bx^.Si, s. learned,
good scholar, full of learning. Les savant,
s. m. the learned, the schdars.
470
SAV
SCE
b4r, b&t, b&ae : iUhe, ibb, ovir : field, f% : r^hcf rdb, Idrd : in6od, gdod.
SAVANTASf B, i&-v^Um, 8. DO. pedautick
lefaoUr, pedant.
Satantissime, sl-v^-tf-ilm, adj. & s.
very learned, very great tcbdar.
Satatk, n-vfti, 8. f. old shoe. Thxdner
la taoate, to go ragged.
Sayatbrib, alL-v&t-rl, 8. f. 8treet or place
where old shoes are sold.
Satetibr, 8&v-iA, 8. m. cobbler ; bungler,
botd^r.
Sat bus, 8&-vlur, s. f. saronr, taste, re-
lish.
SAyiHiBR,s. m. savin, savin-tree.
Savoyard, e, a<y. & s. of or belonging
to Savoy.
Savoir, s&-vw&r, v. a. to know; have
knowledge of; to have skill or be skilled in,
understand, ksow ; to have by heart, have in
one's roeroonr; to have the way or knack
of ; to be inarmed of, hear, learn. Faire
miwrir ii quel^un, to let one know or under-
stand, acquawt or inform one, give one intel-
ligence of. Savoir gri or bm ^i h auel- 1
ffu'im (Tune cho$e. to take a thing well or
kindly of one, be pleased with one for a thing.
Savotr mcasoaUgnri h quelau*un tPune chose ,
to take a thing Ul or unkinaly of one^ be dis-
pleased with one for a thing. Scaxnr rtvre,
to understand one's self, have manners. V.
Savoir f s. m. Savoir, v. n. to be learned, i?
aait ndeux qu'il ne dit, he knows better things,
he speaks agarost his conscience. Jit nt sau-
roiSf I cannot. Savoir, h savoir, c*est h savoir,
to wit, viz. that is, that is to say. Cest h
savoir si, the question is whether. Cesl tm h
savoir. it is a question, that is a question. Je
me sacke, I do not know. Persorme quefesache,
nobody that 1 know of. Rim que Je sache,
nothing that I know oC Nonpas queje sacfu,
not that I know <€.
Savoir^ s. m. learning, scholarship, sci-
ence, erudition.
SavobT'/aire, s. m. skill, industry, ingenui-
ty, wit.
Bavoir-wvre, s. m. manners, behaviour,
mannmliness.
Sayoh, siL-vofi, s. m. soap.
Sayorhage, sl-vd-n&«, s. m. Ex. Mettre
k tinge au savonnage,\D soap the linen, lay it
to soak in siftb. £au de savonnage, soap-
SATOHRi, E, ad{. soaped, washed in soap;
checked, scolded.
SATONRERy»8&-YA-nl, Y. a. to soap, wash
in ioap. Les loilts de colon des hides se sa-
wrment, India-calicoes wash.
Sayohnerie, sl^-vdn-ri, 8. f. soap-manu-
ftctory.
Sayohrette, 8&-vd-n&, s. f. wash-haH.
Sayonheu-x, se, s&.vd-n^, n*uz, adj.
soapy, of a soapy quality.
DAYO^RiJ^RB, 8. f. soap*wort.
Sayouremert, s&-Ydor-m^, s. m. sa-
vouHng, taste, relish.
Sayovrer, sl^-vAo-rl, v. a. to savour,
taste, relish, smack.
Sa YouRET, sli-vdo-rS, 8.m. marrow bones.
Savoureusement, sJl-vdo-r&uz^^,
ttlv. savourily.
Sayoureu-x, se, sli-vdo-r^, r^z, a^.
savoury, well-tasted, well-relished. Baiser
imtroureux, smack, smackii^ kiss
Saxatile, adj. that grows or is found
among stones.
Saxe, s. f. Saxony.
SAXIFRA.GE, s&k-s!-fr&«, s. f. saxifragie,
medicine good for the stone.
Saxon, me, a<^. Saxon.
Satette, V. Safette.
Sbire, sbfa*, 8. m. sort of watchman. Mar.
salvag^e.
Scabellor, skU-bl-lon, s. m. pedestal,
stand.
ScABiEUSE,sk&-b1-iuz, s/.8cabio6a(herb,)
ScABiEU-x, SE, acjj. scabby.
ScABREU-x, SE, adj. ragged, rough, un-
even ; dangerous, slippery, ticklish.
ScALiME, sk&-l£n, adj. Scalene.
Scalpel, sk^-p^l, s. m. scalpel.
ScAMHOifXE. sk&-ind-n&, s. f. Jbammony.
BcANDALE,sklin-d&l,s. m.scandal or stum-
bling block, offence, shame.
ScANDALEUSEUEMT, sklin-d&-Iiuz-m^7f^
adv. scandalously.
ScANDALEU-x, SE, sk&7t-d&-)^, l^uz, adj.
scandalous, giving offence, shamefur.
ScANDALiSER, sklin-d&-l?-z&. v. a. toscan-
dalizCj give offence to, give a oad example
to, incite to sin, raise a scandal upon. Se
scandatiser d^une chose, v. r. to be st^andalized
or offended at a thing.
ScANDER, skan-dl, v. a. to scan (verse.)
ScAPULAiRE, sklL-pfi-l^r, 8. m. scapulary.
sanctified ^iece of stuff about a foot broad
(which monks and nuns wear.) Said of most
things supported by the shoulders, as a ban-
dage, fos, the part of a wing that joins the
body, die.
^a;iabxe, sklL-r&-bll, s. m. beetfe.
ScARAMOUCHE,sk&-r&-mdo6h,s.m. scara-
mouch.
Scare, s. m. kind ofseafish.
ScARiFicATEUR,s. m. scarificator.
Scarification, ski-rl-fT-k^-slon, s. f.
scarification, scarifXnng.
■ .rf-ff-i.
V. a. to scarify.
Scarifier, ski-
cut or lance.
ScARLATiNE, sk&r-l&-t!n, a(j^. f. Ex.
Fi^vre scarhtine, scasiet fSsver.
S9AVOIR, V. Savoir,
ScEAU, 86. 8. m. seal. Pet& sceau, privy
seal. Grand sceau, great seal. Garae des
sceaux, lord keeper of the great seal, lord
chancellor. Sous le sceau & ht confession,
under an oalh of secrecy.
ScEL, 8^1, 8. m. Ex. Le seel secret du roi,
the king^s privy seal.
SciL^RAT, E, s&-liL-r&,i4^t, adj. Sl s. wick-
ness, villany.
ScELLi, E, s^^, a(}j. sealed^ und<pr seat
Sagr&ce a iU scell^e, his pardon is sealed.
ScELLi, 8. m. seal. Uffettre le scelU, id
apply the seal. Lever le seelU, to take off
the seal {atjpptkd onbg to seals ttpon locks,
etc.)
ScELLEMENT.sel-mfin, s.m. act of clamp-
ing an iron hook into the wall.
ScELLER, s^-% V. a. to Seal, seal up ; stop
(a vessel or bottle;) to confirm, strengtheR;
clamp (an iron hook into a wall, dc^)
ScELLEUR, sfi-l^ur, 8. m. sealer.
SciNE, s^n, 8. f. staffe, scene.
SCO
SEC
471
bAse, b&t : j^ihic, mSute, b^urre : infant, oSnt, li^ : vin ; mon ; bnin.
Sc^NiqcrE, s&-n1k, adj. scenick. It-
Sc^KOGRAPHii:, si-no-gr^-fl, s. f. sceno-
prapliv.
ScEivoGRAFHiQUE, s&-iid-gr&-f9c, adj.
scenographical. '
ScEPTiciSME, 9lp-tl-dsia,8. DO. scq)ticisni.
8cEPTiquE, B^p-dkf s. m. scepUck or
sceptical.
ScEPTiquEy s. m. sceptick.
Sceptre, sdptr» s. in.«cep(re.
ScHELLiNG, sh^-lin, 8. ID. shilling^.
ScHiSMATiquE^sh?s>m&-l}k,adj.& s. schis-
matick or schismatical, one guilt;^ of schism.
ScHiSMZ, shism, s. ro. schism. Fairt
schisme, to separate from a church or com-
munion.
SciAGE, ^-1.?, 8. m. sawing. Bois de
iciagCf wood fit to be sawed len^fthwisc.
SciAT^RiquE, adj. sclatherick, marking
the hour by means <h the sou's shadow.
SciATiquE, sl-lk-tTk, adj. sciatical, scia-
tick. GoutU sciatigue, sciatica, bip-gouU
Veine sciatique, sciatick vein.
SciATiquE. s. f. sciatica, hip-gout.
SciE, si, s. /. saw ; saw-lish. Sde h main,
Aand-saw.
SciEMMENT, H-K-mhi, adv. wittingly,
knowingly.
Science, ^-his, s. f. science, knowledge,
learning, erudition, skill, knack, way. Je U
9ais de science ceiiaintf I know it for certain.^
SciENTiFiquE, i3-^-tl-f?k, adj. scienti-
6cal, learned.
SciENTiFiquEMENT, d-6n-t}-flk-mdn,
adv. scientifically, leamedly-
SciER, sl-kf V. a. to saw; {les U^s) to
reap, cut down. Scier, Mar. Scier arec les
mvirons, to back water. Scie bdbord, back
«vater with the larboard oars. Scie tribord,
back water with the starboard oars. Scie
tottt h cttler, back astern of aH.
SciEUR, s!-&ir, 8. m. sawyer; {de bUs)
reaper.
SciLLE, 8. f. squill^ sea-onion.
Scintillation, sm-lll-ll-slon, s. t sdntil-
lation, twinkling.
ficiiVTf LLER, V. B. to twinkle, scintillate.
Scion, slon, s. m. scion, spng, twig, young
•hoot.
SciSfiiLE,'8f-8?l,adj. scissible, scissile.
Scission, sl-slon, s. f. scission, separation,
division.
SciURE, s!-&r, 8. f. saw-dusL
ScL^ROTiquE, adj. sclerotick.
ScoLASTiquE,skW?ls-tTk. a^Jj- scholastick,
•cholastical ; s. m. school-divine, school-man ;
s. f. school-divinity.
ScoLASTiquEMENT, adv. scholastically.
ScoLiASTE, skft-l}?lst, s. HI. schoHaM;
ScOLiE, skft-Jl, 8. f. scholium, sAiort expo-
sition, commentary.
ScoLOPEWDRE, .sc6-ld-p^dr, s. f. scolo-
pcndra {insect ;) hart^s tongue {]ylant.)
ScoRBUT, dfftr-bfi, s. m. scurvy*.
ScoRBUTiquE,skdr-bfi-t1k, adj. & s.scor-
buticfc, scorbutica! ; one who has the scurvy.
ScoRDiun, sk5r-dl-dm, s. m. sccrdiura
{herb.)
ScoRiK, skd-rl, 8. f. scoria, dross.
ScoRiFiCATioN, 8k5-r?-f?-kl-sIon, s. f act
f>f scorifying or reducing to dross.
ScoRincAToiRE, sKfl-r?-fl-k?l-tt\lir, s. m.
vesirf for scorifying or reducing to scoria.
ScoRiFiER, 5kd-r!-fI-&, v. a. to scori^.
Scorpio J EL LE, sk6r-pi6'xk\, s. f. ou of
scorpion.
Scorpion , sk6r-p1o», s. m. scorploB ; Soor>
pio (one of the twelve signs of the zodiack.)
ScoRSONiRE, skdr-sft-n^, s. f. sconoas-
ra, (a sort of plant.)
ScoTiE, s. f. mndle (in tlie bottom of a
pillar.)
SCRIBE) skHb, 8. m. scribe i traascriber,
copier.
ScRiPTEUR, 8ki^p-t6iuv 8. m. writer of Um
pope's bulls.
ScRiPTURAiRE, s. m. scripturist ^
ScROFULAiRE, 8. f. blind nettle, pile-woit,
fig-wort.
ScROFULES, skrft-ffti, 8. f. pi. scrofula.
ScROFULEu-x, s£, sKT^fA-l^, l^z, adj.
scrofulous.
ScROTON or Scrotum, s. m. scrotum.
ScRUPULE, skrd^D&I, s. m. scruple ; third
part of a dram ; fae least Uifle, atmosl
nicety ; mcety, minute observation, cautious
treatment, matter of conscience ; perplexing
doubt, tenderness of conscience, scrupulosity ;
doubt, difficulty of determination. 8e /aire
scrtqnUe or tm scrupule de, to scruple, make
a scruple or conscience of, stick at. Faire
un scntjmJe h quelqu^tm^ d'tme chose, to make
one scruple a thing, raise doubts iaoee about
a thing.
Scrupulevsement, skrA-pA-l^uz-ni&i,
adv. scrupulously.
ScROPULEU-x, SE, skrfi-pft-l^u, I^uz, adj.
scrupulous, full of scruples, strict, precise.
ScRUTATEUR, skrS-^-t&ir, s. ra searcher,
scrutator.
ScRUTER, v. a. to scrutinize, examine.
ScRUTiN, skrft-tin, s. m. scrutiny, deter-
I mination by sufirages or votes : also ballot.
Faire vne Election par scrtUin, to choose bjr
ballot, ballot for an election.
ScuLPTER, sit&l-t&, V. a. {sur de la pierre,
du marbref du bois) to carve ; [sur du mAal)
to ffrave, engrave.
ScuLPTEUR, 8A:5l-tiur,s. m. carver, sculp-
tor.
Sculpture, sirftl-t&r, 8.£ sculpture, carv-
ing, carver's woik ; mouldings of the bead
and stem (of ships.)
ScuRRiLE, sira-rll, adj. scurrilous^ scurril^
saucy, scoffing.
ScuRRiLEMENT, adv. sourrilously, sauci-
ly, bufibon-like.
ScoRRiLiTE. skJi'dA'i'lh, s. f. scurrility,
buffooiierj', drollery, scurrilous jest.
Scythe, adj. & s. (<fe ScyUiie) Scvthian.
Se, se, reflective nron. one's self, himseW,
herself, itself, themselves, one another, each
other, to one's self, to hintself, etc. V. ReAf-
chi & R^ctproqne.
STANCE, si-^is, s. f. sitting, meeting, ses-
sion, assembly ; (a table) sitting ; place.
S£ant, e, sh-hn, hit, adj. silting ; becom-
ing^, decent, fitting.
S£akt, A-ht, 8. m» sitting posture Met
tre un malade sur son seant, to make a sick
person sit up in his bed.
S£AU,66, 8. m. pail, bucket; bucket-full.
11 vletd h seavXf it is very pleasing.
Sebestc, 8. m. a firuitof Eg}'pL
S^BiLE, s. f. wooden bowl.
Sec, s^che, tkk, sSsh^ adj. diy without
4T3
8EC
SEO
oAr, bitty biM : thire, £bb, ovir : field, fig : r6he, rftb, Mrd : ni6od, ffftod.
■MttsturB, wiUH»«d or dead ; dry, roorh, tart,
duurp, Mvere, cyttin;, lean, ail ^n ana
Iwoes ; barren, empty, poor, thin, flat. Du
vim aeCf sack, canai^. Du ton sec, coarse
bran. Tomx tkhe, lig^i couf^. Ar^asec,
caA. Bom tec, sweating room. V. B^he,
Skc, 8. m. dryness. AseCf in a dry coDdi«
two. .Ehne A «0C. to be dried up, be aground.
Boire tee, to clrink wine without water,
drink haru. Rdpondre tec^ to give a blunt
answer. Parler tec^ to talk bluntly.
filec, Mar. A sec, hich and diy,etc. Au tec,
so as to dry. Ex. Etit h tecj to be under
poles or a noli. Voiii un biUwtent h sec tur
m rhoagtt there is a vessel high and dry upon
the beach. Ct nacire jxxr It bottoir a nnt h
tee, that ship on the bow has handed all. Le
eommtmdaiU ett h la cap h «ec, the commo-
dcMne is hfvag huU to. VoUe au sec, sail loosed
to ^farjr. Le ghtiral va mettre tet veilet em tee,
the acbniral is eoine to loose sttils to dry.
8icABLE, dl-cibl, adj. divisible, scissile,
that may be cut
SscAHTX. s&-k&nt, s. f. secant, secant ITne.
8icHE, s^, s. f. cuttle-fish, sound. Sachet,
Mar. sands or rocks leA drv in the sea or
■ear the sea-coast. Siche, being the femi-
Dineof &c. V. See.
B£cutf E, adj. dried, dried up.
SicHEMEHT, Bh\HBo&n. adv. cury, in a dry
place ; coldly, dn-ly, roughly.
Secher, ^-sn&, v. a. to dry, dry up ; v. n.
le d^, grow dry, wither, waste, consume,
linger orpine away, waste one's self. Secher
turjriedf to be consumed with grief or ennui.
Secheresse, s&sh-rSs, s. f. drought, dry-
ness ; roughness ; barrenness, emptiness.
SMutreate at tent, want of sense.
SxcHoiR, s&-«iw&r, s. m. drier, board to
dry things on.
Second, e, sl-gon, gond, adj. second.
Sant tecondf mateh^M, peerless.
Second, s. m. second, partner, assistant
Etre en tecondf to be a second or an assist-
ant. Oficieren tecond, under officer, officer
bearinr a second part or acting as a substi-
tute. Second, Mar. {d'wi vaitteau marchand,)
male. Second mcdtre d^^quipage, boatswain's
male.
Secondaire, s2-fon-d£r, aq). secondary.
Seconds, sS-gona, s. f. second, sixtieth
part of a minute. Secondetf V. Secondinet &
Second.
SECONDi, E, acQ. seconded, backed, help-
ed, assisted.
Secondement, sl-gond-m^, adv. second-
ly, in the second place.
Seconder, sfi-gon-dtL, v. a. to second ; to
back, help, assist, favour, countenance.
Secondines, s. f. pi. secundine, after
birth
Secouement, 8. m. shaking, jogging,
tossing, johmg.
Secouer, se-k<x>-a, v. a. to shake., jog,
toss, jolt ; shake off; to bang, abuse. Secouer
fet oreUtet, to be inattentive to what is said.
Se tecoueTf to shake one's self.
Secoument, sl-k6o-m^. V. Secouement,
Secourablx, sJ-kdo-r&bl, adj. helpful,
ready or wilhng to help ; that can be relieved.
Secourir, sfi-kdo-rfr, v. a. (like courir) to
ncconr, help, assist, relieve, aid.
Secours, sl-k6or, ?. m. assistance, sue^
cour, help, relief, supply, use, benefit ; cha^
pel of ease.
Secourd, e, a^j. succoured, helped, as«
sisted, relieved.
Secoussx, sl-k5os, s. f. shake, toss, jolt,
sudden pull, jerk, jogging, jolting; check,
bk)w, toss, violent nt.
Secret, e, sl-kr^, krSt, acQ. secret, pri.
vate, close, hidden. Setl tecret, privy-seal
Conseil secret, priyy counsel.
Secret, si-Kr2,A. m. secret, mystery, wa^»
means, knack, invention. En secret, secretly,
privately, in secret or private. Secret, Mar.
Ex. Secret d*un br&lot, that part of a fire-
ship to be set on fire by the captain when re>
treating.
Secretaire, £2-kr&-t^r, s. m. secretary,
clerk ; confident ; desk, for papers, etc.
SecrItairerie, sl-kr&-t6r-ri, s. f. secre-
tary's office.
Sbcr£tariat, sl-lndi-tft-rft, s. m. secr.e^
tamhip^ secretary's place ; secretary's office.
I Secrete, si-kr^, s. f. secret prayer.
SECRiTEMENT, sl-kr^-m^, adv. secret-
ly, in secret, privately, in private.
SEcRiTiuN, s4-kr&-s?on, s. f. secretion.
SecrEtoire, sl-kr&-tw4r, adj. secretory.
S£CTAiRE,sdk-t^, %. m. sectary.
Sectatedr, s^k-t&-t^r, s. m. sectator.
Secte, s^kt, s. f. sect.
Secteur, s^k-t^r, s. m. sector.
Section, sf k-s?on, s. f. section.
SicuLAiR£,s&-Afl-l^r, adj. secular. Arm^
sSculaire, lost year of a century.
SECULARISATION, s&-M-l&-r!-zli-s?on, s. £
secularization or secularizing.
SiccLARisER, ek't^'tk-A-zfi, v. a. to se-
cularize, make secular.
SfctJLARiT]^, ^-^-lil-i4-tli,s. f. secular lifi»,
ecclesiastical jurisdiction in temporal mattera
S Soulier, e, s&-Aik-I}&, H^r, adj. 8ecular,
lay, temporal ; worldly.
SicuLiER, s. m. layman.
SicuLiiREUENT, s&-itft-ll^-m^, adr.
like worldly men, secularly.
SicuRiTE, s&-iH!i-r!-t&, s. f. security, as-
surance, unconceraedness.
S£danoise, s. f. neari (a printing type.)
SIdati-f, ve, adj. anodyne.
SicDENTAiRE, s&^l^-t^r, adj. sedentary,
sitting much ; that keeps at home ; fixed or
settled in a place.
Sediment, s&-d7-m^, s. m. sediment, sei>
tling, dregs, grounds.
SiDiTiEusEMENT, s&'cB-sl^z-m^, adv.
seditiously.
SIditieu-x, se, s&-dl-^^, s!^u2, adj. Jt
s. seditious, factious, mutinous ; seditious o>
factious man or woman, rebel.'
SiDiTioN, s&-d!-s!o», s. f. sedition, com-
motion, mutiny, insurrection, rising, uproar.
S£duct-eur, rice, s?l-dflk-t^ur,tr?s,s. ni.
I & f. seducer, seducing, deceiver, cheat ; cor-
rupter, debaucher.
j SioucTioN, si-dftk-slon, s. f. seduction,
seducing^, misleading, deceiving, corrupting,
debauching.
SiDUiRE, s^-ddlr^ v. a. (see tlie table at
uire) to seduce, mislead, abuse, deceive
cheat, corrupt, debauch, to please, affect.
SiDDisANT, E,slL-da!-zfei, s^t, adj. CO
snaring, engaging, seducing.
SEM SEN
bAae, bftt : jiAne, m^tc, bloire : ^^fknl, c$nt, Ukn : vin : man : bran.
473
SINK, 8. 1, seine, vn coup ae seine aane
lie dxmna du poisson h iout Ciquipa^e. one
of the seide in the bay, suppliea the
le ship^s company with fi^.
SftDUiT, E, adj. seduced, misled, abused,
deceived, ^c. V. Sidvire.
Segment, sSg-m^, s. ra. segment.
SioR^OATioN, s&-gr&-g&-8lm, 8. f. Segre-
gation.
Sbigle, 8^, 8. m. rye. Seigle btcmCf
amelcorn or French rice.
Seigneur, sS-gn£ur, s. ra. lord, seignior;
noble or nobleman, lord of the nranor. Le
seigneur, U seigneur crhteur, the Lord God,
God Almighty. Notre seigneur {J^sus-Christ)
our Lord (jesus-Christ.)
Seigneuriage, 8. m. seignorage.
Seigneorial, e, sd-gnSu-r!&], adj. of or
belonging to the lord of a manor ; lordly, no-
ble, magnificent ; that confers the riglits and
privileges of a lord.
Seigneurialement, adv. like a lord, no-
bly.
SeigneuRie, sl-gn^-rl^ s. C lordship,
seigniory ; {Jocosely) worship. Je baise tes
mams h voire seigneurie, 1 kiss your worship's
hands.
•Seili-e, s. f. pail or bucket.
Sbin, sin, 8. m. breast, bosom, mind, heart,
womb : heart, middle ; gulph, bay.
Seine, s. f. seine. Vn coup de seine dcau
labaie
cast
whole ship's company
Seing, sin, 8.. m. name, signature, sign-
manual, hand. Seing priw, signature not
made in presence of a magistrate.
SijooRj sli.-zdor, s. m. abode, residence,
8t!iy, dwelling-place, mansion.
SOJOURNER, s&-«ior-nS., v. n. to sojourn,
stay, remain in a place, abide or live in i(.
SEIZE, s^, aaj. sixteen; the sixteenth;
(tm t7i-seizey) a book in sixleens.
Seize, (un,) s. m. a sixteenth, sixteenth
part. Un seize, sixteenih of an ell.
SEiziiME, s^-z!^m, adj. sixteenth.
Seizi^me, s. m. sixteenth, sixteenth part.
Sel, »II, 8. m. sah ; wit.
SIl^nite, s. f. selenile {a mineral.)
S^l£niteu-x, be, adj. that partakes of
the nature of the seleuites.
SiL^.NOGRAPHiE, s. f. Selenography.
SiLiNOGRAPHiQUE, adj. sdenographick.
Selle, sSl, 8. f. stool ; evacuation ; {d^nn
cheval) saddle, pinion; selle de cal/at, calk-
ing-box (which contains the tools of a calker,
and serves him as a seat.)
Seller, v. a. to saddle, put on the saddle.
8e seller, v. r. to harden, close up(sairf of land.)
Sbllerie, sSl-rl, s. f. place to put horse-
harness and saddles in.
Sellettk, s. f. stool (on which the pri-
soner sits while tried.)
Sellier, 8. m. saddler; coach-maker.
SELON,8l-lon, prep, acciwrling to, agreea-
bly, or answerably to, pursuant to, propor-
tionally to. Selon or c^est selon, His as it hap-
pens, It may be. Selon que, conj. as, accord-
uff as.
Semailles, sl-mli/,s. f. pl.sowing ; grain'
town ; seed time, sowing-season.
Semaine^ sl-mdn, s. f. week, week's woric,
week's earnings, week's duty.
SxMAiNiER, sl-mft-nHk, s. m. septimarian,
.prebendary whoee week it is to officiate.
Sbmainirr, e, aii^. weekly ; of or for the
week.
GO
SEMA<iUE; 8. f. Mar. smack.
Semblable, s^-bllibl, adj. like, not un-
like, alike,such.
Semblable, s. m. like, equal, match.
*Semblablemeht, s^bl&bl-mdn, adr-
likeY^ise, in like manner.
Semblance, s. f. likeness.
SEHBLAKT,8^bl^^. m. show. pretence,
appearance, outside. Fcdre sembloant de, to
make as if or though, feign or pretend, dis-
semble, or counterfeit. Ne fcdre setiiblant de
rien, to take no notice of any thing.
Sembler, s^n-bl^, v. n. lo appear, seem
or look. // me setnble, it seems to me, me-
thinks, I think^ or fancy. 11 lui semble, he
thinks, he fhncies. Ce me semble, methinks,
it seems to me. Que vous semble de ce ta-
bleoai T what do^ou think of that picture T 8i
bon vous semble, if you please.
Sen £, e, adj. sowed or sown ; full or iilled.
Sehelle, sl-m^, s. f.sole (of a shoe,boot,
; etc.) {de bos) foot ; of the loot. Battre la
semelu, to peditate. Mar. Ex. Setnelles de
derive, lee-boards. Semelle d'affOt, bottom
of a gun-carriage.
Sehencb, si-mdns, s. f. seed; remote
cause.
Semer, si-m&, V. a. to sow, strew; to
spread, propa^te, publish abroad, scatter;
to seed, set thick, cover.
Semestre, sl-mlstr, adj. that continues
six months, -on furlough for six months. Un
parlement semestre, a parliament that sits half
a year.
Semestre, s. m. six months, six months
together, officer on a furlough of six mouths.
Semeur, sl-m^ur, s.m. sower.
Semi, sl-mf, adj. semi, half.
SiMiLLANT, E, sl-m1-^, Ihil, adj. flut-
tering, frisking, frisky, airy.
Skminaire, s&.'Tm-nkr, s. m. seminary:
nursery.
S£minal,e, sl-m!-nAl, adj. seminal.
Si^MiNARisTE, s&-m!-ii&-r?st, 8. m. one
brought up in a seminary.
Semis, s. m. seed-plot.
Semoiu, sl-mwir, s. m. seed-bag, seed-
lip, seedlop, machine for sowing.
Semonce, sl-mons, s. f. invitation, sum-
mons, call ; admonition, warning.
*Semondre, si-mo»idr, v. a.Jonly used in
the infinitive) to invite. Semondre quel/ju*iui
de sa parole, to challenge one's word, put one
in mind of nis promise.
*Semonneur, s^-md-n2ur, s. m. he that
carries cards of invitation.
Semoule, s. f. grouts.
Semper virens, s. m. ever-green.
♦Sempiternel, le, 8i«-p!-t^r-n^l, ta]^
sempiternal, ever-lasting.
S^NAT, s^-n&, 8. m. senate, senate-house*
Sin ATEUR^ si-nl-tSur, t. m. senator ; al -
derm an.
Senatorial, le, s&-nl-td-r?&l, ady. se-
natorial.
SiNATORiEN, NE, sl-nll-t5-rijn, r!5n, atQ.
senatorian.
S^NATRicE, s&-n!L-trf8, s. f. senator's wifo.
SiNATUs-coNSULTE, 8&-iA-tfls-kftn-s&It,
8. m. decree of the Roman senate.
Senau, 8. m. Mar. a snow.
SEnE, A-uK, 8. m. senna, senna-tree.
SiNlEcHAL, 8&-n&-sh&l. 8. m. sencachal
nn
474
SEN
SEP
blir, blU, I^Lse : tb^re, kbh, ovir : field, (\g : r6be, rftb, Idrd : iii6od, gdod.
BMchaltf f. f. seneschal's wife.
SiMicHAUssix, s&-a&-sb6-s&, s. f. sene-
tehaVs jurisdiction.
SRaK909. sin-son, s. m. sproundsel (^5.)
Senegri, s. m. fenugreek [herb.)
Senelle, 8. f. {fndt de Pcube-^pine) haw.
Sener, se-ni, v. a. (tm cochon) to geld ;
(lOK /rtitf ) to spade.
*S|9E8TRE, ad]. lefX {in heraldty.)
SENET£,8&n-v&, 8. m. Diustard-piant or
•eed.
SliriEUR, s. m. (in a society) senior.
Sens, s^, bf/ore a consondrUf s^z, before
a vovrtlf 8. ro. ^ense : judgment, wit ; opinion,
advice, mind, thoughts, sentiments ; meaning,
figntiication ; construction, interpretation ;
{cUe d*une chote) wojr, side. Sens dessus-des'
»ouMf topsy-turvy, upside down. Sens-deizmt-
dernhef preposterously ; the cart before the
horses.
Sensation, s^)-s&-s1o7i, s. f. sensation.
Sens!, e, s^-s&, adj. sensible, conside-
rate, rational, judicious, discreet.
Sens£ment, s6n-s&-mdn, adv. rationally,
wisely, judiciouHy, discreetly.
SENsmiLiTi, 8i^n-sI-bMI-t&, s. f. sensible-
ness, sensibility, tenderness.
Sensible, s6n-slbl, adj. sens'.ble. percep-
tible, that may be felt or perceivea by tne
lenses; that feels, apt to perceive; touchy,
exceptions, tender, nice ; sod, grievous.
Sensible, s. m. sensible part.
Sensi element, s^n-s!bl-m^, adv. sensi-
bly, perceptibly, very much, greatly, highlj^.
b£NSiTi-F, VE, 8^-^-t!f, tlv, a4j. Sensi-
tive.
Sensitive, s. f. sensitive plant.
Sensorium, s. m. sensoriara.
Senscalite, s^-s5-&-n-tl,s.f. sensuality.
Sensuel, le, s^sA-^l, adj. sensual, vo-
hiptuous.
sensuellement, s^-sfi-£l-m^,adv. sen-
sually.
Sentence, s^t^, s. f. sentence ; saying,
maxim, apotnegm, judgment, decree. De
fou jvge briive sentence, a fool's bolt is soon
shot, a foolish judge decides hastily.
6ENTENCiER,s^-t^t-^l^. V. a. to Sentence.
Sentencieusement, scn-t^sl^uz-m^),
adr. sententiously, by sentences.
Sentencieu-x, 8E, s^t-t^-sUu, ^uz,
adj. sententious, pithy.
SENTEUR,8^t^, 8. f. Smell, scent, odour.
BenUurSf perfumes, sweets.
Sentier, s^t1&, s. m. path, by-way, way.
Sentiment, «^i-t]-mln, s. m. sense ; feel-
ing, sensation, sensibility; sentiment, thoughts,
mind, opinion, meaning ; inclination, passion ;
{dans tes chiens) smeUing, nose. Seniimens
nalurelSf natural sense or affection.
Sentine^ s^ft-tln, s. f. Mar. well ; stinking
water that lies in the well of a boat or in the
link of a vessel.
Sentinelle, s^<-t!-n^l, s. f. sentinel, sen-
try. Faire setUineVe or fuve la senlinme, to
aiaud aentiy^ Bentinelte aasmcie or perdue ,
perdue, scout.
Sentir, 8^-tIr, V. a. to feel, be sensible
of; {fiar Vodqgrat) to smell or scent; {jHxr le
goAt) to taste; to smell, have a smell; to
taste, savour, havA a taste or savour ; to be
sensible of, have a sense of ; resent; losa-
9our off smell of; to perceive, see, know ; to
feel ; to look like. Sentir sou bien, to look like
a gentleman or gentlewoman. Seniir, v. n.
to smell, have a smell, smell strong, stink.
Se serUir, v. r. to feel or know one's self. 8e
sintir de, to feel ; feel still, have some relics
of, smart still for, have still something of, also
to share in. Se faire sentir, to woni upon,
inake an impression upon, touch ; to occa-
sion pain, make to smart. Sentir, v. a. Mar.
Le navv'e sent bien sa barre, the ship answers
her helm very well. Le bktifnent sent-U son
gouvemail 7 does the ship feel her helm T
Seoir, sw&r, h {seyant, etc.) v. n. to befit
or become, sit well upon. . 72 sied mul h vn
homme de faire, it does not become a man to
do. *Seoir, s4ant, sis, to sit, sit down.
Sep, s. ni. Mar. Ex. Seps (Ticoutes, io^
sail sheet bits. V. Cm.
SipARABLE, s&-pa-r&bl. adj. separable.
SfpARATioN, s&-p&-r&-sIon, s. f. separa-
tion, parting, divoice, partition.
Separatiste, 8. m. d& f. separatist cr
dissenter.
SipAR^, E, s&-p&-r&, acy. separated, se-
vered, parted, etc. V. fyparer, separate, dis-
tinct, different.
SipARf MENT, sl-p&-r&-m^, adv. asun-
der, separately, severally.
SfPARER, 8&-plL-r&, V. a. to separate, se-
ver, part, divide or put asunder. Se sijicarer,
V. r. (with de or d^avec) to part with or from,
leave, separate one's seff from, go from ;
I (with en) (o divide one's self into ; (parlani
{Pane assenibUe) to separate^ break up. lid est
s^jHxr^ d'avec sa femme, he is parted from his
wife, he and his wife are parted. Mar. Vn
coup de vent nous s^para de notre conserve, a
gale of wind separated us from our consort
Septtrer le lest par des cloisons or retranche-
mens, to trench the ballast. Les escadres se
s^parirent pa" le trover 9 du Cap St. Vincent,
the squadrons parted company a-breast of
Cape St. Vincent.
SipiE, S&-P&, s. f. cluster of sprigs shoot-
ing from the same root.
Seps, s. m. lizard very much resembling a
serpent from the shortness of its legs.
oEPT, sSt, {before a consonafU se,) adj. se-
ven; the seventh.
Sept, s. m. seven.
Septa NTS, s2-t^t, adj. seventy, three-
score and ten. Ex. Les sejpUxnte, s. ro. the
septuagint or the seventy mterpreters of the
Holy Bible.
Septembre, sdp-t^ibr, s. m. September.
SeptInaire, 8^p-t&-n^r, adj. t.i. Norn-
bre sept^naire, septenary number, seven.
Sept^naire, s. m. septenary.
Septennal, e, adj. septennial.
Septentrion, sip-t^-tr!-ow, s. m. north.
Septentrional, E,s5p-t^-trl-d-nil, adj.
septentrional, northern, northerh', north.
SEPTiiME, s^tfim, ac|j. seventh. En sep*
tihne /iet4. seventhly.
Septieme, s. m. seventh or seventh part.
SEPTiiNE, 8. f. seventh {at piquet.)
SBPTiiMEMENT, sJ-tlSm-mfin, adv. se-
venthly.
SEPTiquE. sSp-tIk, adj.septick, septical.
Septuagenaire, sftp-tft-a-aa-nfer, adj.j
threescore and ten years old, 8e":tnagenary
SEPTUAGi8IM£,8lp-t&-&-2&*:Jm;9. f Sep
tuagesima.
SER
8ER
475
b&se, b&t : j^iUie, m^te, blurre : kidkni, dhA, Uht : virtv. tuon : brwi.
Septuplk, s. m. & adj. seven times told,
seven fold.
SfiPTUPLER, V. a. to make seven times as
much, to multiply by seven.
SipuLCRAL, E, .s5.-p5l-krlLl, adj. sepul-
diral, funereal, monumentaJ.
SipuLCREy s&-p&lkr, s. m. seputcbre,
tomb, g^ve.
Sf PULTURE, s&'p&l-l&r, s. f. sepulture, ui-
terment, burial, bunding, burying-piace.
SictUELLE,s&-i^, 8. f. gang, party, crew.
SfqcENCE, s. f. sequence (at cards.)
Sequestration, s&-ii:&-tr&-slon, s. f. se-
questration.
SiquESTRE, s&-kdstr, s. m. sequestration ;
also sequestrator.
Si^UESTRER, sii-k^trlL, v. a. to seques-
ter or sequestrate ; separate or put asunder.
8e siqueUrtTf to retire from the world.
Srquik, skin, s. m. zecbin.
Serail, sl-r&/, 8. m. seraglio; harem;
women shut up in the seraglio and their at-
tendants i faoose where women are kept for
debauchery.
SiRAN or SiRAHS, A-Thi, s. m. hatchel.
SiRANCER. 8l-r^-8&, v. a. to hatchel,
dre» (flax or hemp.)
Serancier, s&-r^^, s. m. hatcheller,
dresser (of flax or hemp.)
SiRANcoLiN, 8. m. a sort of marble.
SsRAPHiN, n-rH-fin, s. m. seraph ; {plural)
seraphim.
Serapbkhue, 8&-rlL-fIk, adj. seraphick,
seraphical.
SiRASQUiER. 8. m. general of an army
among the Turks.
Serdeau, 8. m. office in the king's house-
hold, to which all the dishes that come ofl'the
king's table are carried ; officer that takes
the said didies from the gentleman sewer.
Sereik, £, sl-rin, rSn, adj. serene, clear,
<^n, fair; cheerful, quiet, auspicious. GouUe
Mtrtmtf gutta serena, amaurosis, dimness or
loss of sight.
SsREiif, sl-rin, 8. m. dampish and un-
vrholeaome vapour that falls afler sunset in
hot countries, sort of mildew.
SiRSNADE, '8&-r&-nftd, s. f. serenade.
SiR^HissiME, sl-riL-nl-sIm, adj. most se-
rene.
SiRiiiiTi, 8&-rl-n1-t&. s. f. sereneness, se-
renity, cleameM ; (tUU) Serenity.
SIreu-x, sis, siL-r^, r&uz, adj. serous,
wiUery.
Ser-f, te, sdrf, sSrv, adi. in bondage.
Serf, s. m. bondman, slave, {en matUres
/fodaleSf'^iWainf serf.
Sbrgb, sSr^, 8. f. serge.
Seroent, xr-zhn, s. m, sergeant, catch-
pole Of bailiff; also sensreant (amongsoldiers.)
Sergerd de memnsitr, Mar. hold-fast.
^ Sergenter, sSr-2^-tft, v. a. to send bai-
llflls after, to arrest (for debt ;) urge, be im-
portunate with.
Sergkhterie, B^r-zhti-rif s. f. office of
feigeant.
Seroer or Seroibr, s&^tl&, s. m. ma-
ker or seller of sersn^.
SiRiE, 8&-rl, 8. T. series.
SiRiEUSKMENT, s&-r}^uz-mfo, adv. se-
riously, gravely, earnestly, in earnest ; coldly.
SxRixu-x, SE, s&-rf^u, rl^uz, a<y. serious.
grave, earnest, sincere, ti^e, important,
woffhty, not trifling.
Serieux, s. m. gravity, seriousness, ae
rious countenance or carriage. Daiu U W>
rieux, in earnest.
Serin, sl-rin, s. m. Serine, s. f. thistle-
finch. Serin de Canarit, canary-bird.
Serikette, sl-r!-n^t, s. f. bird organ.
Seringat, 8l-ri7^g&, s. m. seringa (shrub.)
Seriwgue, sl-rii?g, s. f. syringe.
Seringuer, v. a. to syringe, squirt. Se-
riwuer un bdlintenlf Mar. to rake a ship.
Serhent, sdr-mln, s. m. oath, swearing.
Sermon, s2r-nio», s. m. sermon ; tedious
lecture or admcmition.
Sermonnaire, sJ^r-md-m^r, s. m. sermoB-
izer ; collection of sermons.
Sermonner, sdr-md-n&., v. n. to preach,
find fault, make a tedious lec(!ure.
Sermonneu-r, se, sJlr-ro^n^r, n^z,
s. m. &. f. preacher, one that is always read-
ing lectures, fault-finder.
S£RosiT£,s&-rd-z!-t&, 8. f. serosity, water
ishue-ss, serous matter. '
Serpe, s^rp, s. f. bill, hedging bill.
Serpent, »&r-p^, s. m. serpent, snake
kind of musical instrument.
Serpentaire, s^r-p^t^r, s.f. draganwort.
Scrpentairef s. m. Serpentarius,
Serpente, s. f. sort of paper (to make
paper- windows. )
SerptnUf s. f. Mar. snaking.
Serpenteau, sdr-p^-t6, s. m. young ser-
pent or snake ; kind of fire- work.
Serpenter, sir-phi-ikf v. n. to go wind-
ing about, be full of turnings and windings.
Serpenter, v. a. Mar. to snake. Serpenter
Us ^tais, to snake the stays down.
Serpentin, E,s&*-p^tin,tln,adj. spiral,
winding. Marbre urpentin, green mai*ble
streak^ with red and white.*^ Langue ser-
pentintf ill tongue.
Serpentin, s. m. cock of a musket ; worm
of a still.
Serpentine, s. f. serpentine stone, kind
of marble; small-dragons or grass-plantain.
Serpentine, adj. f. Ex. Laaigut serpen-
tinef an ill tongue.
Serper, v. n. Strper Pancre, Mar. to
weiff h the anchor (without either capstan or
windlass.)
Serpette, sSr-pdi s. f. hooked knife,
vine-knife, small bill.
SBRPiLLiiRB, sSr-pl-/l^, 8. f. sarplier,
sarp-cloth, packing-clotn.
Serpolet, s&r-pd-lS, s.m. creeping thyme,
wild thyme.
Serre, s^r, 8. f. green-house, fruit-house ;
act of squeezing or preasine; {doiseau de
nroie) pounces or talons. Serrt-fik, s. m.
bringer up, last soldier of a file. V. Ci-apr^s.
Serre fiapiers, s.m. back closet or shelves with
partitions to keep papers in proper order.
Serre, Mar. Ex. Canons en serre , housed
guns. Mdtre lescanonsh la serre^ to house the
euns. Les canons de la seconde baUerie sont ^
la serrtf the middle deck guns are housed.
Serre-bauquikresy s. f. pi. thick stuff placed un-
der the clamps in a ship's side Serre-bosse,
s. f. shank-painter. Setre-Jile, s. m. rear ship
• of a fleet or squadron (when drawn up in a
i line of battle.) SerrtgouUikres,^ f. planksfof
I the decks) placed close to the water ways.
476
SER
S£R
bktf bid, bSLse": Ui^i-e, dbb, ov&r : field, fig : r^be, rdb, Idrd : in6ocl, gdod.
Sbrr^, £y ak-rkf adj. (from Serrer) laid
op, locked up, «te. ; close, compact; close-
fisled, close, covetous, uiggardly ; reserved,
•ccret ; concise. Nceud serr^. fast or tight
knot a/'as /e cceur serr^ de dmueWf my heart
M m)prc8sed or shnmk with frief.
S£Rr£, adv. hard, soundly. Jouer 9err4,
to play a sure game.
Srkr£ment. s^r^-mt^t, adv. close, nig-
gardly, sparingly, savingly.
Serremekt, s^r-md/}, s. m. saueezing.
SerremerU -de tceur, oppression of the heart,
great grief, heart breaking.
Serrer, s6-r!L. v. a. to lay or lock up ;
tla Mg) to inn or nouse ; to tie, tie tight or
lard, bind hard or fast ; to saueezc, wring,
itrain ; to follow or pursue close ; to bind,
constipate ; to close, draw or join or pifll close
3r closer ; to shorten, abridge, gather in a
{mall compass ; {entre ses bras) to clasp, lock ;
les genoux h qukqu*un) to clasp: {kpoing)
o clinch ; {la forme , in )trirUing\ to lock up ;
la bride) to pull in ; {un cherat) to keep fa
wrse) from going too wide ; (un cheval au
fenou) to clap one^s knees close to the sides
of a horse. Serrer les sangles cTun cheval,
»o gird a horse pretty hard. Serrer le caeur,
to make one's heart ache or grieve. Ser-
ver les jtouces h quelqfiun, to force or compel
one to confess. Serrer le bouchon h quelqu'tm,
to press or urge one, bear hard upon him.
Se serrer, v. r. to sit or stand or lie c!c»e.
Serrer, v. a. Mar. Serrer la ligiie, to close
(he line. Serrer la ierre, to keep the land
close H4M>ard. Serrer le rent, to hug or haul
the wind. Serrant le vent de pres, close
hauled, luffin? up. Serrer le jot de Pancre
centre le bora, tu stock an anchor. Serrer
Vordre de tnarche, to close the order of sail-
ing. ' Serrer, {les roilei) to furl, hand^ take
in or stow (the sails.) Serrer les hunters en
chemise, to furl the top-sails in a body. Serrer
les liuniers en perroqttet, to furl the top- sails
in a bunt. Serre le pavilion, haul down the
ensign. Serre le grand foe, stow the jib.
Serre le grand famier, take in the main lop
sail. ^ ^re les bomuttes, haul down the
studding-sails. Serre le perroquetdefougue,
hand tl^ mizen top-sail. En hatit a sen'er
les perroquets, away up band top-gallant sails.
8m^ les fonds de la misaine, bunt the fore
fail. Serre bien Us fonds de la voile, skin
the sail well up in the bunt. /Serre la brigan-
<me, lower down the spanker. Serre la voile
d'etat de hune, stow the main top mast stay
sail. Nous serr&mes^ le corsaire entre la ierre
et nouSfWe hemmed in the privateer between
us and the land. Varriere-garde eimemie
fut serrh de prks par noire escadre, dont elle
essuya tout le feu, our fleet closed upon the
enemy's rear, which received the whole brunt
of its fire. V. Temps.
Serre-t^te, s. m. night-cap band.
Serron, s^-roR, s. m. box containing im-
ported drugs.
Serrure, s^rAr, s. f. lock.
Serrurerie, si-rAr-rl, s. f. locksmith's
trade or work.
61.HRURIER, s^r&-r!^. s. m. lock-smith.
Serteau, 8. m. Ex. Poire de serteau, ala-
baster-pear, bell-pear.
Serti, k, a^). Ex. Diamant serli, diamond
Serlir, s^r-tfr, une nierre dans unchatcn
to set a stone in a bezil.
Sertissure, sdr-tl-s6r, s. f. setting of «
stone.
Serum, s. m. serum.
"Servage, sftp-vftz, s. m. slaveryj bondage.
Servant, e, s^r-v^, v^t, adj. m waiting.
Frh^s servans, lay-brothers.
Servante, s^r-vhii, s. f. servant-maid,
maid, servant; small table at which domes-
ticks eat. Je suis voire serrante, I am your
servant, and sonutimes, 1 difier firom you.
SERvi,V. Serf
Servi, e, acy. served, altended on, etc. V
Servir.
Serviable, sdr-vl-ld>l, adj. serviceable.
omciouSk
Service^ s£r-v!s, s. m. service; {chez tm
prince) wattmg ; oifxce ; good office or turn ;
dirge, mass or prayers (for the dead ;) divine
service ; service {of plate ;) course, set {of
dislies :) {d^une^ chote) oenrice, use ; {au Jeu
depaume) service.
Serviette, sdr-vl£t, s. f. napkm ; towel ;
bandage (m surgery.)
Servile, s^r-vU, adj. servile, slavish,
servant-like ; mean, piUful, sordid. Traduc-
tion servile, too literal.
Serv I LEHENT, sdr-v ll-m^, adv.,servilely,
slavishly, servant-like ; meanly, sorciidly, pi-
tifully.
SERViLiTt, 8. f. servility.
Seryir. s<Sr-vlr, v. a. to serve, wait on,
attend, be the servant of, do aservice to, help,
assist, do something for, help with ooe*8 in-
terest ; worship ; to serve, be in the service of,
bear arms or be a sokti^ for ; {sur table) to
serve up, bring in the meat, lay the meat <hi
the table ; {laballe au Jeu de paume) to g^ve
service, serve the ball ; {une batterie) to serve,
»ee that the sum play well ; {d*une viande h
quelqu^un) to nelp (one) to (some meat.) Ser-
vir, V. n. to serve, be a servant, wait; to
help, be serviceable or of use or useful, do
{«rvice, avail. Servir de, to serve for, bto
instead of, be as. Servir h, to assist, ^"vir
de thnmn conlre, to be an evidence or come
in a witness against. // lew a servi de ph-e,
he has been a father {or as a father) to them.
Cela ne nCa servi de rien, that has availed me
nothing. Cela serviroith magloire, that would
turn to my glory. Faire servir au crime la
vertu m^me, io mhke virtue itself sul)servient
to viilany. Servir aux plaisirs de quelqu^itn,
to be instrumental or sabser\'ient to one's
pleasures. Se servir d'wie chose, tamake use
of a thing, use or employ a thing. On a servi,
the meat is on the table. Dites qu'on serve,
send in dinner or supper. Servez-vous vous
m^me, help yourself.
Servir, v. n. Mar. Faire servir, to fill the
sails (after they have lain aback.J Le vice"
amiral a fait servir son grand hunier, the
vice-admiral has filled his main top-sail. A'o-
ire artillerie fut bien senHe dans le dernier
combat, our guns were well fought in the last
action. Nous ne pfUmes nous iervi*" de la
premise batterie, lord la mer Aoit grosse,
the sea ran so high that we could not fight
our lower deck guns. Le c&ble d^ajfourche
nepeutplus servir, the small bower cs^>le is
quite unservicealNe. Legrbnd perroquet
nous ttrvira ^ remplacer le, perroquet dt
^
SEX
SIF
477
b^, b&t : jitbie, mdute, b^urre : 6/ii^tt, c^t, li^ ; vin ; mon ; brun.
fougiK qui a iti ernjjort^. the main lop-gal-
lanl sail will servo to replace ihe mizen top-
tail that has blown away. La coinxtte se
tervit de ses axirons dans le caltne, et nous
iehappaj the sloop pulled her sweej>s i:i the
calm, and jgol away from us. Mous notts
Mfrvirons £ nos embat-catiom pour change)'
de moidlliXge, we will make use of our boats
to shift our birth. En se servant des cartes et
mstrugtions, by using charts and sailing di-
rections.
S£RviTEUR, s^r-vl-t^ur, s. m. a servant.
fhiles servUeur d monsieur^ bow to the gen-
Ueman ; or say, your servant, sir.
SERViTUDE,s5r-vl-t&d, s. f servitude, bon-
dagCjSlavery ; service ; confinement, thraldom.
Sks, s^, (plur. of Son and Sa) his, her, its,
one's. V. Son.
S£sAM£, s. m. sesame.
S^SAMOlDE, s. f. starwort ; small bone in
the joints resembling sesame.
S£s£li, s. m. hartwort.
SESCtuiALT^RE, adj. sesquialter.
Session, sd-s?on, s. f. session or sitting (of
a council or parliament.)
Sesterce, s^t^rs, s. m. sesterce.
Setier, sl-t!^, s. m. twelve buslicis ; eight
pints i)f Paris or twro English gallons.
S£ton, sl^-lon, s. m. seton, rowel.
Sei/ii., s^u/, s. m. threshold of a door.
Seuillet, s. m. little threshold. SeitilletSf
t. ro. pi. Mar. or SeuUleis de sabords, port-
sells.
Seul, e, s^uI, adj. alone, lonely, only, sole.
Un seidf une seule, one. Le seul^ la seule, the
very.
Skulement, sJul-mSn, adv. only, but,
solely, even.
Seulet, te, 8^-12, I2t. adj[. alone, lonely.
SivK, s<Sv, s. f. sap ; tt<e nse of the sap.
Vin qui adela s^ve, tart wine.
SiviRE, si-v^r, adj. severe, strict, rigid,
rough, stem, sharp, rigorous, harsh.
SsviREMENTj s&-v^r-mJn, adv. severely,
SirERiTE, sa^ya-ri-ta, s. f. seventy, stnct-
ness, ngour, rigidity.
Seterorde, sSv-rond, s. f. eaves (of a
bouse.)
S^viCES, s&-vls, t. f. pi. rough or iil usa^e.
SiriR, »-v!r, v. n. (with contre) to mis-
use, use roughly, inflict a punishment ; punish.
SxvRAOE, s. m. the act of weaning a chiML
SxvRER, sft-vr&, V. a. to wean.
Sex AG £n A I re, sSk-s&-2&-n^r, adj . & s. six-
7, threescore years old, man sixty years old.
SxxAoisiME, 89k-s&»x&-z2m, s. f. sexage-
nna.
Sxx-digitaire, t. m. it f. one who is
bom with six fingers.
Sex-digit a l, e, adj. said of a foot or hand
that has six fingers.
Sbxk» sSks, s. m. sex. Le sexe, le beau
jew, the fur sex, the sex, the foir, women.
SsxtART, sSks-t^, s. m. sextant.
SxxTK, Kkstj s. f. sixth in (music ;) sexte
(one of the canonical hours.)
Skxtil, e, sSks-tll, adj. textile.
Sextule, s. m. weight of four scruples.
Sextuple, sSks-tApT, adj. &t. m. sextuple.
SsxTUPLEB, V. a. to repeat seven times,
lomake teven times as muck ; to multiply by
Sexuel, LE, adj sexual.
Sgraffit. 8. m. mezzo-tinto
Sherif, shSL-r?f, s. m. shealf.
Sj,s. m. if, supposition, condition; fault,
objection.
Si, si, adv. so, so very, to such a degree,
to that degree ; as, such ; yes, so or it is so,
etc. Si oien qtie, so that, insomuch that. 8i
/ait f yen, yes though, but I shall or wiTi,eic,
*8i/erui, si ferai je, yes, 1 will. Si-t6tf so
soon. Si-tdt que, so soon as, as soon as. Si,
(foUoiced by a subjunctive) however. Si petit
quHl soit, however little he may be, how lit-
tle soever he may be.
Si. colli, if, in case that ; whether. Si ne,
but that, but. Si ce n*est que, unless, except,
but. **Si est-ce que, yet, however, neverthe-
less. *Si, yet, however, nevertheless, for all
that, moreover, besides. (O'Sometiroes the
conjunction is omitted in English. Si vous
ni'aimiez ? did you love me ? sije Vax'ois vu ?
had I seen him 7 s'il 4toil homtite-homim ?
were he an honest man 7 The i of si is sup-
pressed before lY and ils. Tims we say s'll,
s'ils, instead of s\ il, si its.
Siabioise, s. f. coarse cotton cloth.
SiBYLLE, s)-b?I, s. f. sibyl, stale maid.
SiBfLLiN, E, sl-bMin, lln, adj. sibylline.
SiCAiRE, s. m. murderer, assassin.
Siccit£, s!k-sf-tl, s. f. siccity, dimness.
• SiciLE, 8. f. Sicily.
SiciLiQUK; s* m. weight of t>ix scruples.
SiciLiEN, NE, adj. Sicilian.
SicLE, ^kl, s. m. shekel.
^ SiD^RAL, E, adj. sideral. AnnSe sidiraU
time of the earth's revolution.
SiDXRiTis. V. Crapaudine.
SiicLE, sT6kl, s. m. age or century, age.
time : world. Aux sUcl/J des siecles, h tous
les sikles, for ever and ever, eternally.
SiED, (iL, ) t\-^L y. Seoir.
Si £ge, s?^«, s. m. seat, chair, stool ; {de
cocker) box ; {des juges) scat, bench ; court,
tribunal ; jurisdiction ; (Episcopal or ponliji-
col) see; seat, capital city; fundament;
(d'une place) siege.
SiicER, dk-zkf v. n. to hold the papacj
or one's see.
SiEN, NE, slln, slSn, adj. {widi the article)
his, his own, hers, her cwn; its, its own;
one's, one's own.
Si EN, LE, s. ra. his own, her own, one's
own. Les siens. his relations, his men, his
people. Faire aes siermes, to play pranks.
SiER, Mar. V. Scier,
SiESTE,s7-M, s. f. nap after dinner.
*Si£UR, d-^ur, 8. m. {diminuiive of mon»
I sieur) sir or master ; ford (of a place.)
SiFFLENENT, dfl-m^, 8. m. whistlfug,
hissine ; hiss, hissing at, whizzing ; {debouUts)
whistling.
SiFFLER, i^Ok, V. n. to whistle ; hiss ; whts,
drink hard, swig. Sijfer, v. a. (rm air) to
whistle a tune; (uri oiseau) to whistle to;
to hiss or hiss at, damn, explode ; to prompt,
instruct beforehand. Siffler la linotte, to drink
hard, swig.
SiFFLET, sT-fld. s. m. whistle, windpipe.
Sifflet, 8. m. Mar. Doatswain's call.
SiFFLEU-R, SK, iJ-fl^r, fl^uz, 8. m. &, f.
whisUer or hisser. Siffleur, private teac^
of the law.
478
SLM
SIR
bkr, bit, bikse : th6re, ^bb, ov^r : field, fTg : r^be, rAb, I6rd : m6od, gdod.
SioiLL^E, d-tll-l\. adi. Ex. Terre si^Ue,
terra sig^llata, sort o** retl earlb.
Signal, s?*^Rll, s. m. signal or sign.
Signal i, b, sl-giAAk. adj. signalhted,
also si^al, notable, remarkable. ^
SiGNALEMEKT, s!-gllXl-m^i, 8. m. Sign,
note of resemblance, description (of a man.)
SiONALKR, d-gn^-ll\, V. a. to signalize,
make famous; also to take down in writing
the description of (a soldier, etc.) Se signaler.
V. r. to distmgiiish one's self,s!gnalize one's self.
SiCNATAiRK, s. m. sigiicr.
Signature, sT-epna-ti2ir, s. f. signature, sign
manual, one's hand to a writing.
Signe, sign, s. m. sign ; mark, token ;
omen, presage ; s^'mplom : wonder, miracle ;
constellation ; mark, mole ; {de la main)
beck ; {tU la tile) nod ; {des yeux) wink.
Faire si^ne de la tke^ to nod. Faire signs
de In mam, to beckon with the hand. Faire
signe des yeux, to wink.
Signer, sl-gnl^, v. a. to sign, subscribe,
put one's hand to ; also to siepd as a ^i'itness.
Signet, s. m. tassel ; riband fastened to
the top of a book to mark the place.
SiGNiFiANT, e, adj. significative, expres-
sive.
8iGNiFiCATi-r, TE, sT-gn!-f!-k3-tIf, dv,
adi. significant.
Signification, sI-gnl-fl-kl-sTon, s. f.
signification, meaning, sense.
SiGNiFiER, sl-rnMl&, V. a. to signify, de-
note, mean, noti^, declare, intimate, give
notice of.
SiL, 8. m. sil {soii of ochre,)
Silence. sM^s, s. m. silence, stillness,
q|uiet : {de kt imit) dead of night. Siknce !
silent e! hush!
SiLENciEC-x, SE, s!-l^-s!^, sl^uz, adj.
silent, still, of few words.
SiLictuASTRE, s. m. pimcnta, atl-spice.
SiLiquE, s!-l?k, s. f. husk or cod or shell
of pulse.
SiLLAGE, sl-At, s. m. Mar. wake, way,
steerage way. Faire bon siltage, to have
fresh way through the water. Le b&timent
fail grand siflage, the ship is goinff fast
through the water. Cetle frigate double
noire sillage, that frigate sails two feet to our
one. Le sillage a hiendiminuifdejmis que le^
vents ont rapprot hi, we go very little ancad,
since the wind has hauled forward.
SiLLE, s. m. satirical poem (among the
Greeks.)
Siller, s!-/^,v. n. Mar. to have headway.
SiLLON,sI-/on,8. m. furrow; {de lumikre)
glimpse, flash.
SiLLDNNKR, sf-Zd-nfl, V. a. to furrow. SUIa
tmmer les mers, to plough the main.
SiLVES, s. f. pi. collection of miscellaneous
pieces.
SiMAGREE, sT-mi-gjI, s. f. grimace, aJToct-
ed way, apishness, apish trick.
Si H A ROUE A, s. m. tree of Jamaica.
SiMARRE, sl-m^r, s. f. simar. ;
SiMiLAiRE,d-ml-l^r. adj. similar.
Similitude, d-m7-i1-tQcl, s. f. similitude,
comparison; Parable.
Si Ml LOR, sf-mMdr, s. m. melallick com-
position that imitates goW (copper and zinc.)
6iMUNiAQUE,s7-mft-ntift,s. m. simoniacal.
8ino7«iAquE, s. m. simoniack.
BiiioMiK, ftl-mft-nl, s. f. simony.
Simple, sitipl, adj. simple, pure, unmixt,
uncompounded ; single ; only, bare ; c(Hn
mon, ordinary, private ; plain, without omac
ment ; simple, weak, silly; plain, downright,
honest, witnoul deceit.
Simple^ s. m. simple, physical herb or
plant ; plam song. Parier le double centre /t
simple f to bet two to one.
SiMPLZMENT, .siwpl-m3n, adv. plain, with-
out any ornament, roundly, downright, plain-
ly, only.
SiMPLESSE, sin-pI^. 8. f. Ex. Jl ne ds'
matide qu^amour et simplesse, he is all for love
and a quiet life.
Simplicity, sin-plT-sl-lft, s. f. simplicity,
plainness, plain-dealing, downright honesty ;
silliness, foolishness.
Simplification's, f. the act of simplifying.
SiMPLiFiER, sin-pll-fl-i, v. a. to simpli^,
make simple, render more simple. ^
SiHULACRE, si-mfi-l^kr, s. m. image or
representation, phantom, ghost, shadow.
Simulation, s. f. simulation, deceit.
SiMULER, sT-m&-l^, V. a. to feign, pretend.
SiMULTANiE, s!-m&l-t&-n&, aqj. simulta-
neous.
SiMULTANEiTi, s. f. existence of several
things at the same time.
SiMULTAN^MENT, adj. in the same time.
SiNAPisME, s?-n^-p7sm^ s. m. sinapism.
SiNciiiE, sirt-s^r, ad^. sincere, honest,
true, true-hearted, plain, ingenuous, candid.
SiNciREHENT. sin-s^rm^, adv. sincere-
ly, honestly, roundly, plainly, truly.
SiNciiiiTi, sin-sa-r?-t&, s. L sincerity,'
honesty, integrity, plainness, candour.
Sinciput, s. m. top or crown (of the bead.)
Singe, sin^, s. m. ape ; mimick, imitator,
w indlass or draw beam.
Singer, v. a. to imitate, counterfeit.
Sing ERIE, sin^-rl, s. f. trick, apish trick,
grimace.
Singler, v. n. Mar. to sail (on a particu-
lar course.) V. Cingler.
Singulariser, (se) sl-sin-^-lJ-rl-zi,
V. r. to be odd or singular, affect singularity.
Singularity, siw-^-li-r!-i&, s. T. singu-
larity, being singular, excellence, rarity, af-
fected way, aflectedness, particular way.
SiNGULiER, E, siTt-^-III, If^r, adj. singu-
lar, peculiar, particular, special, rare, excel-
lent, extraordinary, matchless, choice, aflect-
cd. Combat singulier, single fight
SiNGULiER,s.m.singu1ar,singularnumber.
SiNGULiiREMENT, siTi-^-H^r-m^, adv.
especially, singularly, peculiarly, particular-
ly, excellently, passingly, aflectedly.
iSiNisTRE, sl-nfstr, adj. sinister, untoward,
unlucky, unfortunate, inauspicious, sinis-
tjroas, perverse, wicked, bad.
SiNisTREMENT, s7-n7str-m^, adv. unto-
wardly, unluckily, unfortunately.
SiNON, sf flon, (for si-non, if not) else.
Sinon que, save, but, save that, but thaU
SiNOPLE, s. m. sinoper, ruddle;
SiNucu-x, SE, d-n&-^u, ^z,adj. stnuoui*
crooked.
SiNUOSiTK, s7-nA-d-zY-t&, s. f. sinuosity.
SiNiJs. si-nfls, s. m. sinus; (in maHuma^
ticks) sine.
Siphon, sl-fon. s. m. siphon or crane, cock
tap. faucet. Siphon, Mar. spout.
Sirs, sir, t. m. sir ; alto kinl
SOI
SOL
479
b&se, bfit : j^tlute, m^utc, b^une : ^nf<uft, c<^tt, Vikn : vin . inon ; brun.
SiRiNE, si-riu, s. f. siren, mermaid.
SiRERiE, 8. r. lordship.
SiRius, sl-r!fls, s. m. Sirius. dog"-star.
SiROc, sl-rftky s. m. south-cast wind, siroc-
co {in Uie Mediterranean.)
SiROP, s!-r^, s. m. sirup.
SiROTER, sl-r5-l&, V. n. to sip, tipple.
SiROTEUR, s. m. sipper, tippler.
SiRTES, s. f. pi. Mar. movmg sand, quiak
•and, shelf.
Sis, k, sf, slz, adj. (from Seoir) seated,^
vtuated. *
Site, sTt, s. m. site. {
Situation, s!-t&-&-s?on, s. f. seat, site, si-
tuation, placing ; sitting, posture . state, pass, '
condition, circurrKtance.
SiTUER, s1-i&-li, V. a. to seat or situate.
Six, s?s, adj. Tic s. m. six, half a dozen ;
the sixth ; {aux <Us) sice or six.
Sixain, s!-z!n, s. m. sextain ; six or half a
dozen packs of cards.
SixiiMR, s!-z!^m, adj. sixth ; sixthly.
SixiiaiE, s. m. sixth, sixth part ; a school
boy of the sixth form.
SixiiHE, s. f. sixth form (in a school ;) six
following cards {at piquet.)
SixiiiiEMENT, sl-zISm-mSn, adv. sixih-
SixTE; sTkst, s. f. sixth (in rousick.)
Sr.oop, s. m. Mar. sloop.
Smacioe, V. Semaque.
Smille, s. f. a pointed ham.Ticr.
Smiller, V. a. to pick vviih a pointed ham-
mer {/ree 5/o?if,etc.|
Smectin, sm?k-tm, s. m. fuller's earth.
SoBRE, sftbr, adj. sober, temperate, mo-
derate, cautious, discreel.
SoBKEMENT, s5br-mi/», adv. soberly, tem-
perately, moderately, cautiously.
SoBRiiT^, sd-hn-a-li, s. f. sobriety, tem-
perance, moderation.
Sobriquet, sft-brl-iW, s. m. nickname.
Soc, sdk, s. m. share, plough-share. V.
8oque.
SociABiLiTi, s. f. sociability.
Sociable, sd-sT&bl, adj. sociable.
SociABLEMENT, adv. sociably.
Social, E,s5-sT^I, adj. social.
SocifTf, sd-sTa-ljV,s.f. society, commerce,
intercourse, company, fellowship, club, part-
nership, friendship, famiriarity.
SociNiANisME, s^sf-n!-^-n!sm, s. m. soci-
niatiism.
SociKiEN,sd-s)-n?|n, s m. socinian.
Socle, s6kl, s. m. socle.
Socc^uE, sdk, s. f. sandal, wooden patten
cr clog (worn by some monks ;) also sock
(theatrical shoe lor comedies.)
Soi/CMiE, s. f. sodomy.
Sodomite, s. m. sodomite.
Soeur, slur, s. f. sister, nun. Les neuf
tceurs, {fes imises) the sacred nine. Fr^gales
tOEuri, Mar. sister frigates.
Sofa, s5-lti, s. in. sofa.
Soffit E, s. f. arch, ceiling.
Sqj,«w^, (pron.) one's self, himself, her-
self, one, him, her, itself. 8oi-disanf, self-
soft flattering words Jotirs Jilis d'or d de
soie, happy and glorious life.
SoiERiE, sw^-ri, s. f. sill^stuffs, silk, silk
trade, silk manufacture.
SoiF, swif, s. f. thirst, being dry, dryness,
thirst, greedy or eager or immoderate desire
Avoir soif, to be dry, to thirst.
SoiGNER, sw&-gn!^,v. a. to look after, take
cai'e ofj tend or attend. Soigner b, v. n. to
look after, be about, take care of.
SoiGNKUSEMENT, sw%-gn^uz-in<^n, adv.
carefully, with care, diligently, exactly.
SoiGNEU-x, SE, jwa-gniu, cn^uz, adj.
careful, that takes great care, difigent.
SoiN, swin, s. m. care ; application, dili-
gence ; racking care, trouble, solicitude, an-
guish of mind. •
styled, pretended or
one's sell; himself, hei
would be. Soi'in^ine,
, herself, itself. Eire a soi,
to dipend on no one.
S »1E, swkf 8. f. silk ; {d*im i-pas^mih long
hair ; (de cochan) bristle ; (t/'une lame ae cou-
kau or d^^e) tonj^ue. Parolet de soie,
K^vr. ., o,.«. v«»j. #^v«. . «.., -.,«. Toi/fre,
either ; {an elliptical expression) be it so, lei
it be so, I grant it, well and good, I consent
to it. Soit que, {wWi the subjunctive) whether;
and the soil que or at que which follows is
rendered or.
SoiXANTAiNE, swi-s^-t^u, s. f. sucly,
about sixty, three score.
SojXANTE, swil-s^nt, adj. sixty, three
score.
SoixANTiiuE, swi-s^-t!im, adj. sixtieth.
SoiXANTiiME,s. m. sixtieth, sixtieth part
Sol, sfti, s. m. ground or soil ; ground or
ffiound plot ; {note in musick) sol ; Tde lamer)
bottom, ground at the bottom of. V. Sou.
SoLACiER, V. a. to comfort, console,
strengthen one s mind under some calamity
So LA I RE, sd-l6r, adj. solar : s. m. a bap
dage; muscle.
SoLANDREs, s. f. pi. malandcrs.
SoLBATU, E, sfll-bJi-tfl, ti, adj. surbated
SoLBATURE, sdl-blL-tiilr. s. f. surbating..
Soi.DANELLE, s. f. bind-wecd.
Sold AT, s. m. soldier. Soldat de marme,
marine.
SoLDAT, sftl-d^, adj. Ex. Jl a r&ir soldat^
he looks like a soldier.
Soldat ESQUE, sftl-d^-t?sk, adj .soldier-like.
SoLDATEsquE, s. f soldlcry, soldiers (m
derision.) A la soldatesque, after the soldier's
way.
SoLDE, sfild, s. f. pay, soldier's pay ; {de
compte) balance.
Solder, sdl-d^, v. a. to close or settle an
account (by paying ofl'the balance.^
Sole, sol, s. C{jHnsson) sole ; (cTim che*
fW, etc.) hoof; {de terre) extent of g^round on
which wheat is sown tne first year, oats or
barley, etc. the next, and which lies fallow
.the tdird year. Sole, Mar. Sole de Vancre,
shoe of the ai^chor. Sole d^afftdf sole or bot-
tom of a gun carriage. Sole de sabord, sole
or sell of a gun port. Sole de toque!'., step (of
a kevel.) Sole de liigues, step for the heel of
small sheers used in a dock-yard.
SoLicisHE, s5-liL-^sm, s. m. solecism.
So LEI l, sft-l£/, s. m. sun ; also pyx; sun-
flower. Jl fait dHh gratui soleil, it is stiQ
broad day. Marciur entre dctix soleilSf to
march between sun-rise and sun-set. Adorer
le soldi Iciuinif to joi % the rising party.
SoLEKNEL, LE, sA-ll^-ii^l, adj. solenui.
SuLENNXLL£M£NT, sA-li-n^l -m^ adv
lolemn^y.
478
SLM
SIR
bkr, bit, hhse : th6re, ^bb, ov^r : field, fTg : r^be, rAb, I6rd : m6od, gdod.
SioiLLEE, d-tll-I\, adj. Ex. Terre si^i^,
terra sigillata, sort o''reu eartb.
Signal, sI-^R^I, s. m. signav or sign.
SiGNAi.i, B, sT-gni-lft. adj. signalhted,
also signal, notable, remarkable. ^^
SiGNALEMENT, s!-guXl-m5n, 8. m. sign,
note of resemblance, description (of a man.)
Signaler, ^-gni-l^, v. a. to signalize,
make famous; also to take down in writing
the description of (a soldier, etc.) Se signaler,
V. r. to distinguish one 's self,signaiize one's self.
SiCKATAiRK, s. m. sigiior.
Signature, sf-gna-tAr, s. f. si
>gnature,sign
»•
manual, one's hand to a writin^
SiGNE, sTgn, s. m. sign; mark, token;
omen, presage ; symptom : wonder, miracle ;
constellation ; mark, mole ; {de la tnain)
beck : {(U la tele) nod ; {des yeux) wink.
Faire si^ne de la t4te, to iK>d. Faire signs
de la mam, to beckon with tlie hand. Faire
ngne des ymx, to wink.
Signer, s)-gni^, v. a. to sign, subscribe,
put one's hand to ; also to sigpn as a ^i'ituess.
Signet, s. m. tassel ; riband fastened to
the top of a book to mark the place.
SiGNiFJA-HT, E, adj. significative, expres-
sive.
8iGNiriCATi-r, VE, sT-gn?-f!-k2i-tIf, dv,
adi. significant.
Signification, s1-gnT-f!-kl-sTon, s. f.
signification, meaning, sense.
SiGNiFiER, si-gnMli, V. a. to signify, de-
3te, nwjj
notice of.
C
note, mean, notify, declare, intimate, give
SiL, 8. m. sil (smi ofochre.\
SiLKNCF. sl-l^s, s. m. silence, stillness,
q|uiet \ (de la nnU) dead of night. Siknce !
silence! hush!
SiLENciEO-x, SE, sM^-s!^, 8?^uz, adj.
silent, still, of few words. ^ .
SiLictUASTRE, s. m. pimcnta, all-spice.
SiLiquE, s!-l?k, 8. f. husk a;* cod or shell
of pulse.
Sill AGE, sT-At, s. m. Mar. wake, way,
steerage way. Faire bon siltage, to have
fresh way through the water. Le hotiment
fail grand sillage, the ship is going fast
through the water. Cdte frigate double
nctre sillage, that frigate sails two feet to our
one. Le sillage a hien dimimi^, depuis quele^
vents ont rapprot hi, we go very little anead,
since the wind has hauled forward.
Sille, s. m. satirical poem (among the
Greeks.)
Siller, s!-A, v. n. Mar. to have headway.
SiLLON, sI-/on,8. m. furrow; {de lumihe)
glimpse, flash.
SiLLoNNKR, 8i-/5-nfl, V. a. to furrow. Sil^
lotmer les mers, to plough the main.
SiLVES, s. f. pi. collection of miscellaneous
pieces.
Sim AGREE, 8T-in&-g[r^,s. f. grimace, afToct-
ed way, apishncss, apish trick.
Si HA ROUE A, 8. m. tree of Jamaica.
SiMARRE, sl-m&r, 8. f. simar. j
Si M I LA I R E, sI-mM^r, adj. similar.
Similitude, d-m!-11-t&d, s. f. similitude,
comparison ; parable.
SiMiLOR, sl-mMAr, s. m. melallick com-
position that imitates goW (copper and zinc)
SiMONi AQUK, s?-mft-n9irtc, s. m. simoniacal.
SiMoriAquE, 8. m. simoniack.
BiiioMiK, sl-rod-nl, s. f. simony.
Simple, sir/pl, adj. simple, pure, unmixt,
uncompounded ; single ; only, bare ; com
mon, ordinary, private ; plain, without oma**
ment ; simple, weak, silly ; plain, dowongbt,
honest, wiinoul deceit.
Simple^ s. m. simple, physical herb or
plant ; plam song. Parier le double centre It
sinivle, to bet two to one.
SiMPLEMENT, sinpl-m^, adv. plain, with-
out any ornament, roundly, downright, plain-
ly, only.
SiMPLESSE, sin-pl^s. 8. f. Ex. Jl ne df
mande qu'amour et simplessef he is all for love
and a quiet life.
SiMPLiciTi, sin-plT-sf-lft, s. f. simplicity,
plainness, plain-dealing, downright honesty ;
silliness, foolishness.
Si MPLiFicATiON,s. f. the act of simplifying.
SiMPLiFiER, sin-pH-fl-i, v. a. to simpli^,
make simple, render more simple.
SiMULACRE, sl-m&-l^kr, s. m. image or
representation, phantom, ghost, shadow.
Simulation, s. f. simulation, deceit.
SiMULER, s!-mfl-lji,v. a. to feign, pretend.
SiMULTANiE, s!-m&l-t&-n&, aqj. simulta-
neous.
SimultaneitI;, s. f. exi9tence of several
things at the same time.
SiMULTAN^MENT, adj. in the same time.
SiNAPiSME, s!-ui-p7sm, s. m. sinapism.
SiKciRE. sirt-s^r, adj. sincere, honest,
true, true-hearted, plain, ingenuous, candid.
SiNciREHENT. sin-s^rni^n, adv. sincere-
ly, hcnesily, roundly, plainly, truly.
SiNciiUTi, sin-sa-r!-tfi, s. U sincerity/
honesty, integrity, plainness, candour.
Sinciput, s. m. top or crown (of the bead.)
Singe, sin^, s. m. ape ; mimick, imitator,
windlass or draw beam.
Singer, v. a. to imitate, counterfeit.
Sing ERIE, sin;-rl, s. f. trick, apish trick,
grimcce.
SiNGLER, V. n. Mar. to sail (on a particu-
lar course.) V. Cingler.
SiNGULARiSER, (sE) sl-sin-^-Ift-rf-dl,
V. r. to be odd or singular, affect singularity.
Singularity, siw-^-li-rl-ii, s. i. singu-
larity, being singular, excellence, rarity, af-
fected way, afTecteduess, particular way.
SiNGULiER, E, 8i7(-^-l!l, If^r, adj. singu-
lar, peculiar, particular, special, rare, excel-
lent, extraordinary, matchless, choice, afled-
cd. Combat singulier, single fight.
Si N G ULi ER, s. m. singular, singular number.
SiNGULiiREMENT, sin-^-ll?r-m^, adv.
especially, singularly, peculiarly, particular-
ly, excellently, pas.Hingly, aflectedly.
SiNiSTRE, sl-n7str, adj. sinister, untoward,
unlucky, unfortunate, inauspicious, sinis-
tjpoQS, perverse, wicked, bad.
SiNiSTREMENT, sf-ufstr-min, adv. unto-
wardly, unluckily, unfortunately.
SiNON, sf flon, (for si-non, if not) else.
Sinov que, save, but, save that, but thaU
SiNOPLE, s. m. sinoper, ruddle;
SiNueu-x, SE, sl-n&-^u, ^z,adj. sinuous*
crooked.
SiNCOsiTK, sT-nA-d-z1-t&, s. f. sinuosity.
Sinus. s!-nfl8, s. m. sinus; (in maOum»
ticks) sine.
Siphon, sl-fbn. s. m. siphon or crane, cock
tap. faucet. Sif^on, Mar. spout.
Sirs, sir, t. m. sir ; olto kinl
^
SOI
SOL
479
bi!kse, b&t : j^ibie, mS-utc, blurre : ^/tf^ft, c<^tt, Vikn : vm . mon ; brun.
SiRiRE, sl>rdn, s. r. siren, mermaid.
SiRERiE, s. r. lordship.
SiRius, sl-rMb, s. m. Sirius. dog-star.
SiRoc, 8?-rftk, s. m. south-cast wind, sij-oc-
co (in Hie Mediterranean.)
SiROP, s!-rft, s. m. sirup.
SiROTER, s3-r5-l&,, V. n. to sip, tipple.
SiROTEDR, s. m. sipper, tippler.
SiRTES, s. f. pi. Mar. movmg sand, quiak
tand, shelf.
Sis, E, sf, siz, adj. (from 8eoir) seated,^
vtuated. *
Site, sT(, s. m. site. |
Situation, s!-t&-l^-s7oA, s. f. seat, site, si-
tuation, placing ; sitting, posture , state, pass,
condition, circurrKtance.
SiTUER, sl-ii!^li, V. a. to seat or situate.
Six, ^s, adj. Tfe. s. m. six, half a dozen ;
the sixth ; {aux dtfs) sice or six.
Sixain, s!-z!ra, s. m. sextain ; six or half a
dozen packs of cards.
SixiiME, s!-z1^m, adj. sixth ; sixthly.
SisiiuE^ s. m. sixth, sixth part ; a school
boy of the sixth form.
SixiiHE, s. f. sixth form (in a school ;) six
following cards {at piquet.)
SixiiMEMENT, s!-zidm-m2n, adv. sixth-
ly.
SixTE. sTkst, s. f. sixth (in rousick.)
Sr.oop, s. m. Mar. sloop.
SftfAqoE, V. Semaque.
Smille, s. f. a pointed ham.Ticr.
Smiller, V. a. to pick with a pointed ham-
mer {free sto:ie,e[c.)
S.MKCTIN, smSk-tm, s. m. fuller's carlh.
SoBRE, sftbr, adj. sober, temperate, mo-
derate, cautious, discreet.
SoBKEMENT, sAbr-mJ/i, adv. soberly, tem-
perately, moderately, cautiously.
SoBRtiT^, sd-bil-ti-li, s. f. sobriety, tem-
perance, moiicralion.
Sobriquet, sft-brl-iW, s. m. nickname.
Soc, sdk, s. m. share, plough-share. V.
8oque.
SociABiLiTi, s. f. sociability.
Sociable, sd-sT&bl, adj. sociable.
SociABLEMEKT, adv. sociably.
Soci4L,E,s5-s!^l, adj. social.
SocifTf, sd-s!a-tjV,s.f. society, commerce,
intercourse, company, fellowship, club, part-
nership, friendship, fanuliarily.
SociNiANisME, sft-sK-nl-i-nlsm, s. m. soci-
niatiism.
SociNiEN,sft-s!-n!|n, s m. socinian.
Socle, s6kl, s. m. socle.
Socc^uE, sdk, s. f. sandal, wooden patten
cr clog (worn by some monks ;) also sock
(theatrical shoe for comedies.)
Soi/CMiE, s. f. sodomy.
Sodomite, s. m. sodomite.
SoEUR, slur, s. f. sister, nun. Les neuf
toeurs, {fes ttutses) the sacred nine. Fvigales
MceurSf Mar. sister frigates.
Sofa, sd-lti, s. in. sofa.
SoFFiTE, s. f. arch, ceiling.
Sca,sw^, (pron.) one's self, himself, her-
self, one, him, her, itself. Soi-disanf, self-
styled, pretended or would be. Soi-in^iru.,
one's sell; himself, herself, itself. Etre a soi,
to di pend on no one.
S »1E, swi, s. f. silk ; {d*im <^pa^t^A long
bair ; {de caelum) bristle ; (t/'mie hme ae cou-
feoM or d^^e) tongue. ParoUt de 9oie,
soft flattering words Jottrs JiUs d'or el de
soie, happy and glorious life.
SoiERiE, sw^-ri, s. f. sili^stuflfs, silk, silk
trade, silk manufacture.
SoiF, swif, s. f. thirst, being dry, dryness,
thirst, greedy or eager or immoderate desire
Avoir soiff to be dry, to thirst.
SoiGNER, sw^-gii!^, V. a. to look after, take
care of^ tend or attend. . Soigner ^, v. n. to
look after, be about, take care of.
SoiGNEUSEMENT, 8^*'i-gniuz-in<^n, adv.
carefully, with care, diligently, exactly.
SciGNEU-x, SE, ?wa-gniu, gnAuz, adj.
careful, that takes great care, diligent.
SoiN, swin, s. m. care; application, dili-
gence ; racking care, trouble, solicitude, an-
guish of mind.
either ; (an ellipticcU expression) be it so, let
it be so, I grant it, well and good, I consent
to it. Soit que J {wWi tlie subjunctive) whether ;
and the soit que or ou que which follows is
rendered or.
SOIXANTAINE, Swi-S^-t^U, 8. f. SlXty,
about sixty, three score.
SojXANTE, swi-sint, adj. sixty, three
score.
SoixANTiiME, SH-i-s^-tlim, adj. sixtieth.
SoiXANTiinE,s. m. sixtieth, sixtieth part
Sol, sdl, s. m. ground or soil ; ground or
f round plot; {m^e in musick) sol ; fefe lamer)
otiom, ground at the bottom of. V. Sou.
SoLAciER, V. a. to comfort, console,
strengthen one s mind under some calamity
SuLAiRE, sd-l^r, adj. solar : s. m. a bap
dage; muscle.
SoLANDREs, s. f. pi. malandcrs.
SoLBATU, E, sfll-bJi-tfl, ti, adj. surbated
So L BAT u RE, s&l-b&-tiL^r. 8. f. surbatiug^
SoLDANELLE, s. f. bind-wccd.
Sold AT, s. m. soldier. Soldai de marme,
marine.
Sold AT, s6l-d^, adj. Ex. II a C&ir soldat,
he looks like a soldier.
SoLDATESQUE,sAl-d^-tilsk,adj.soldicr-like.
SoLDATESQUE, s. f. boldicry, soldiers (m
derision.) A la soldatesque, after the soldier's
way.
iSoLDE, sdid, 8. f. pay, soldier's pay ; {de
compte) balance.
Solder, sdl-d^, v. a. to close or settle an
account (by paying: off the balance.)
Sole, sol, s. fr(p(n«5(»i) sole; (cTim che-
»W, etc.) hoof; (de terre) extent of g^round oo
which wheat is sown tne first 3'ear, oats or
barley, etc. the next, and which lies falbw
.the third year. fiW«, Mar. Sole de Pancre,
shoe of the aychor. Sole d^afftti, sole or bot-
tom of a gun carriage. Sole de sabord, sole
or sell of a ffun port. Sole de taqudt, step (of
a kevel.) Sole de Mgues, step for the heel of
small sheers used in a dock-yard.
SoLicisHE, sd-liL-s?sm, s. m. solecism.
So LEI l, sft-W, 8. m. sun ; also pyx; sun-
flower. 11 fait dHh grand solcU, it is stiQ
broad day. Marciier entre dctix sdeihy to
march between sun-rise and^ sun-set. Adorer
le soldi la'anly to joi%the risiagparty.
SuLEKKEL, LE, sA-II^-ii^U Ruj. soiemn.
SULENNELLEMKMT, 8&-l&-ni&l -m^, adV
solemnly.
48S
SOU
sou
b&r, hkif b&se : Uj^^ ibb, ovir : field, ff^ : r6be, rdb, Idrd : m^od, gdod.
Um^tf to M arp out of a harbour. Sortir (Tun
iitroii en ItwDoyaad. to work out of % strait.
Boriir UbtmUfeu h la Mom, to sail prepared
(in every reject) for immediate action.
Vetatdrt de Brett eet tortie, the Brest fleet
b at sea. Noiu wrKmet avec peine du milieu
dee ^eueUe ok mmt nout 4tion» engagie, we
got out with difficulty from the midst of
Uie shoals amour which we had beea. Le
UUiment eut un beat qui tnrtit de see bauqni'
ires par la force du remit . the ship rolled one
of her beams out of the clamps.
SoRTiR, s. m. Ex. Au tortir (£e, at the
lime or instant of getting out of.
Sot, te, sft, sftt, ad^ Sl s. sbttish, sillv,
simple, foolish, fi^kh, dull ; sot or fool, a silly
creature, simpleton, blockhead.
SoTTKHERT, s5t-m^, adv. foolishly, sim-
ply, idly.
SoTTiSE, sft-tiz, s. f. sottishness, folly, or
ttBiness ; folly^ piece of folly, foolish trick ;
abusive lai^age.
SoTTisiER, s. m. collection of trash.
Sou, sdo, 8. m. sou or sous, French penny,
pennjnvorth. ttU"ii« tome toriUrt use sou
m compound voordt instead of sous, V. Sous.
SouBASSEMENT, sAo-b/lis-mdn, s m. base
and fixH of a pillar, pai.ten of a pillar, bases
of a bed.
SooBRESAUT, sdobr-86, s. m. ^robol.
SouBRETTE,sdo-brdt, s. f. waiung-woman.
SouBREVESTE, sdobr-v£st, s. f. upper coal
witnout sleeves.
SoucHE, sAosh, 8. f lo^ or stump, block-
Head ; stock (of a race, o/an anvil ;) stack (of
vkunneyt,)
SoocHET, 8. m. kind of free stone (and the
iroTBt sort of it ;) kind of rush, sort of duck.
Souci, sdo-sl, s. m. care, carking care, so-
licitude, thonj^ht, concern ; also marigold.
SouciER (se) sl-sdo-s1-&, de, v. r. to care
or have a respect for^ to mind, be careful or
lake care of, oe anxious for.
SouciEU-x, 8E,sdo-d-^u, iuz,adj. careAil,
morose, carking, anxious.
SoucoupB, sde-kdop, s. f. salver, saucer.
SouDAiK, K, sdo-din, d^n, adj. sudden,
nnlooked for.
SouDAiir, adv. suddenly, upon a sudden ;
forthwith^ presently.
SouDAiKEMENT, sAo-dSn-mSft, adv. sud-
denly, upon a suddeb.
SooDAiNETi, 8.f. 8uddenne88.
Soudan, s. m. sultan.
*SouDARD, ado-diu*, 8. m. soldier, old
weather-beaten soldier.
SouDE, sdod, 8. f. kali or salt-wort, soda.
SouDS, E, adj. soldered.
SouDER, sAo-dl, V. a. to solder.
SouDEUR, 8. m. solderer.
SouDOTER, 8do-di%-&-yft, V. a. to keep (sol-
diers) in pay.
*SouDRE, sAodr, une queslian, v. a. to re-
solve a question.
SouDRiLLE, sfto-dr!/, 8. m. & adj. rascal-
ly, pilfering sohlier.
SnuuuRE, sAo-d&r, s. f. soldering, solder,
part where metal is soMered.
SouFKERT, E, adj. (from Souffrir) suffer-
ed, endured, etc.
SoufFLAGE, sAo-flit, s.m. glass-bbwing.
Mar tliick s}iea*Jiiiig of a ship which gradu-
ally dpcrcase»(uU reduced to nothing.)
SouFFLANT, E, aclj. blowing.
Souffle, sftofl, s. m. breath ; puff or bfow-
ing. U n*y anas un souffle de vent, there if
not a breath or wind. .
SouFFLER, sAo-fl&. V. u. to breathe, fetch
one's breath, blow, to oreathe thick ana short,
puff and blow ; to reply, object, complain,
take notice of; to work in chymistry. Souffier
aux oreilles de qnelqu^un, to whi^>er in one's
ear, promot one to, put one upon. Souf
yKfr, V. a. lb blow ; (une chandelle) to bk>w
out ; (de la poussihe) to blow off; to prompt
or surftesi. whisper. Souffier la discords or le
feu £la aiscorae, to blow the coals, sow dis-
sension. Souffler une dame, (aujeu de dames) to
huff, blow a man. Souffier un emploi h quel-
qu*un, to blow one up, trip up one^s heels.
Souffier, v. a. Mar. Smijfler les canons, to
scale the ^ns. Souffler un bdtiment, to
sheathe a ship j by increasing the bearing^ of
her with a thick sheathing which diminishes
in thickness eVery quarter of an inch till it is
reduced to nothing.) ^
SouFFLERiE, s. f. bellows^ bcllows of a
pair of organs ; also, the workmg in chemis-
try.
SouFFLET, sdo-fld, s. m. bclIows, pair of
bellows ; box or cuff or blow on the ear ; also
calash.
SouFFLETADE, 8. f. repeated blows on the
car.
SouFFLETER, sAofl-t&, V. a. to box Or cufi^
give a box on the ear.
SUUFFLETEU-R, 8E, S&ofl-tlur, t^UZ, 8. m.
&. f. boxer or cuffer.
SouFFLEU-R, SE, sdo-fi^ur, fl^z, s. m. d&
f. blower, whi^rer or prompter, blower
(sort of whale) also one (hat is in search of
the philosopher's stone.
SouFFLURE, s. f. hoUow, cavily.
SouFFRAUCE, sAo-fr^, s. ff suffering,
misery, trouble, affliction, grief; toleration,
connivance.
SouFFRANT, E, s^o-ftkn. (ifhit, Bdj. Suffer-
ing; patient.
souFFRE-DOULEUR, sAofr-dAo-lAur, 8. ra.
drudge.
SOUFFRETEU-X, 8E, SOofr-t^U, teUZ, BcQ.
needy, poor, miserable.
SouFFRiR,,sAo-frfr, v. a. to suffer ; bear,
abide or endure, undergo, bear with, tolerate,
wink or connive at, permit, allow, give the
leave of, lei; admit of, be liable to ; (unassaut,
un siSge) to stand ; (un affront) to brook, put
up witn. Souff'rir, v. n. to sufler. Mar. lo
suffer, etc, Votre mdlure a-t-elle smiffert dans
le coup de vent f how did your masts and
yards stand the gale 7 Vaisseati qui a sonf-
Jert dans le mauvais temps, weaUicr-bealea
ship.
SouFRE, sdofr, s. m. sulphur, brimstone.
SouFRER, sfto-fr&, V. a. to do over or smoke
with brimstone, dip in brimstone. Soufrer
du vm, to sophisticate wine with brimstone,
bum brimstone in a vessel, and fiM it whh
wine afterwards.
Sou6ARDE,8Ao-g&rd,i.f. guard (of a gun*
k)ck.)
SuuGORGE, sdo-gdrz, s. f. throat-band of o
bridle.
SouHAiT. sAo-?, s. m. wi^h, desire, vow,
A soufiait, lo one's wish , to one's b art's desire,
according to one's mind as one would have it
sou
SOD
483
bAsft, bflt : jiAne, mSule, blurre : hn^un, chtt, H5n : vin .* mon : brun.
SouHAiTABLE, sdo-^-tibl, adj. desirable,
lo be wished or desired.
SouHAiTER, 9do^-t&, V. a. to wish, desire,
wish or long for, to be pleased to have. 8cu-
haiter U bonjour h quetqu*un, to wish one
good day.
Souii.LE, 8. f. soil or slough or mire (of a
wild boar.) SmnV/c, Mar. b^ (of a ship or
impression made by her bottom on the mud
after having lain aground.)
SouiLLBR,s5o-/l, V. a. to foul, chrty, stain ;
defile or pollute, spot or stain. Se souilierj
V. r. to wallow in tiie soil ; also to stain one's
self. etc.
SouiLLON,sdo-/on, t. young sloven dr slut ;
soullion.
S0U11.LURK, sdo-/&r» 8. f. spot, stain, ble-
mish, blot, blur, filth, filthiness, undeauness,
impturity.
Soul, e, sAo, s6oI, adj. full, glutted, sur-
feited, satiated, doyed, wearied, tired, sick ;
drunk, fuddled.
Soul, 860, s. m. fill, beHy-iulf.
^ULAOEANT, E, ad), easing, comforta-
ble.
SouLAGEMENT,8fto-lll«-m^, 8. m. ease,
relief, comfort.
SouLAGER, sdo-l&-«fi, V. 8. to easc, dis-
burden, lighten, help, relieve, comfort, lessen,
abate, allay or alleviate. 8e 'tmUagert v. r. to
comfort one's self, grow easy, rfc. Boulager
fes coins <Ptm md/. Mar. to ease the wedges
of a mast.
SouLANDRES, 8. f V. Bolondrts.
SouLANT, E, s6o-l^, \kni, adj. filling,
cloying. ~
*SouLAS,8flo-l^, 8. m. comfort, solace.
SouLER, sdo-l&, v. a. to fill one, give one
bis fill, satiate ; make drunk, fuddle. Se sofi-
ier, V. r. to fill or glut or cloy or surfeit one's
self, to eat one's wWy full, drink too much, to
make one's self druiik.
SouL^VEHZNT, sdo-l^tHiiin, «. m. rising,
insurrection, revolt, rebellioa, sedition : indig-
nation ; {(Us Jlots) swelling ; {de ctrur) sick-
ness.
SouLEVER, sdol-vl, V. a. to lift or ^aise or
heave up ; to excite rebellion, revolt or insur-
rection ; lo raise the indignation of; {comntf
Its Jlots) to raise, toss, fife soulever, v. r. to
take up arms, riiw, rise up in arms, revolt ;
hftxriatit de la mcr) to swell. Souieverf v. n.
Ex. Le caw tut soulh'e, his or her heart
rises. Faire sottlever le contr. to turn one's
stomach, lo make one's siomach rise or wam-
ble.
SorT.EUR,sAo-l?ur, s. f. sudden fright.
Soulier, sdo-lfl, s. m. shoe.
SouLiGNKR, sdo-lt-gtift, V. a. to Underline,
underscore {a irord or phrase.)
*SooLoiR,sdo-lw&r, V. n. jonlyuseOin the
imperfect.) [Je souloiSf iUouloit) to be wont
or used.
SouMETTRE, sAo-m^r, V. a. (like tneltre)
lo subdue, subject, bring under, bring under
sitbjcolion, humble, submit, refer. 8e somnel-
tre, V. r. tu Sttbmit or yield, consent, engage
one's seJf, be bound.
SuiBtis, E, adj. subdued, etc, according to
SonffftrC'
}!?c.: MISSION, sAo-m7-s7on, s. f. suhmiation,
bum'lily. respect; also subscription; and re-
ougntau*jico
SouMissioNiTAiitE, 8. m. subscribef for
an undertaking.
t^UMISSIOKHER, V. 8. tO Subscribo fot M
undertaking.
Soup APE, sdo-p&p, s. m. sucker (of a
pump,) valve (of the neart.)
* SouPCON, sdop-son, s. m. suspicion, jea-
lous)', distrust, fear; surmise, conjecture;
slight appearance ; very small quanuty.
soup^NNER, sdop-TO-nJlj v.-a. to suspect,
fear or distrust; surmise, conjecture, or tnink.
S0UP90NNEU-X, 8E, sdop-86-n^, n^z.
adj. 8u4>idou8, distrustful, jealous, full of
fears.
^ SouPE, sSop, s. f. soup, porridge, pottage;
sippet or sop. htre comme une soupe, as drunk
as a toast. AUer or venir manger la soupe
(or de la sottpe) de quefqu'un, to go or coine
and dine with one. Soupe au perroquet or
soupe au rin, soup with wine.
Soup^, V. Sfwper^s. m.
SoupxNTE, sdo-p^t, s. f. the main braces
(of a coach,) loft for a sen'ant's bed.
SouPKR, sdo-pi, v. n. to sup, eat one's
supper.
feouPXR or Soupf , sdo-pl, s. m. supper.
Faire vn bon souper, to eat a good supper.
Aprks-sottper, between supper and bedtime.
SouPESER, sdop-zl, v. a. to weigh or poise
with the hand.
SoupiiRE, sdo-p%r, 8. f. soup-disb.
SouPiR, sdo-p?r, 8. m. sic;h; {in musick)
minim rest. Vn soitpir de Bacrhm, a belch.
Poitsser des soupirs, to sigh, fetch sigfis. Le
dernier sovpir, the last gasp.
SouPiRAiL, fcAo-pl-rft/, s. m. a breathing-
hole, vent, air-hole, spiracle. '
SoupiRANT, sdo-pl-rfoi, 8. HI. lover, ad-
mirer.
SoupiRER, sdo-p7-rft, V. n. to sigh, fetch
sighs. Sottptrer pour, to be in love with.
Boupirer ajtr^Sj to pant afler, long for, wish
earnestly for, court.
SoupiR£UR,s. m. Ex. Un soupireur uni-
verstlt a general lover, a dangler.
SoupLE, sdopi, adj. supple, limber, pliant,
easy to be bent, flexible, pliable, tractable,
do<*iIe, easy, humble, complaisant.
SouPLEMENT, adv. submissively.
80UPLE8SE, sdo-plds,s.f. suppleness,plia]iir>
ness, nimbleness,tnictableness,eomplai({aace.
Soui^uENiLLE, sdok-n!/, s. f. finock (for a
conchman or groomj
SouQUER, V. a. Mar. to taughten, heave
close (any seizing, etc.) Attention h bien
souquer les garcettes de tourrierire, mind how
you clap vour nippers on.^ Souque bien Us
garcettes de ris, tie your points ck>se.
Source, sdbrs, s. f. source, head, spnng,
fountain, fountain head, root, cause, occasion,
beginning, principle, bottom.
Sou roil, sdor-^, s. m. brow, cye-twow.
SouRciLLER.sAor-sl-A, V. n. to move the
eye-brow, knit the brow.
* SouRcn.LKU-x, SE, sdor-fll-/^, Ihuit ad|.
high, loAy, steep.
SouRD, E, sdor, sdord, adj. deaf, that can-
mtt hear, inexorable, dull, holk>w, confused,
secret. Nombre smtrd^ surd number. Lon-
teme sourde, dark lantern. JJme sourdt
fine smooth file. // conrt vn bruit sourd,
'tis whis|)ered about. Fotre la sottrde oreUlt
I lo pretend to be deaf, give no ear or beed id
484
80U
SOU
bkr, b&l, b&se : th^, Ibb, ovSr : field, f% : r^be, rftb, Iftrd : iii6od, gdod.
SouRD, K. s. m. & f. deaf man or woman.
SovRD, V. Sourdre.
SouBDAUD, Xy fdor-d6y d6d, s. m. d& f.
one that is deafish or thick of hearing.
SouRDSLiNK, s. f. kind of bar-pipe.
SouRDEMEKT, sAord-m^, aav. in a dull
manner, secretly, confusedly, without noise,
underhand, prtirate)jr. Om emkndek gronder
U Umnerre sourduntntf the thunder made a
hdlow rumbling noise.
Sourdine, sftor-din, s. f. little pipe put in-
to the mouth of a trumpet to make it sound
low ; mute (for a fiddle.) A la apurdme, si-
lently, privately.
SouRDRK, sdordr, v. n. (oiljr used in the
infiiutive and third person pres. indicat. tourd)
lo spring, rise or issue (as waters do.)
SooRiCKAU, 86o-ii-s6, s. m. little or young
SoinuciiRE, sAo-i9-iMr. s. t meuse-trap.
SouRiRK, sdo-rlr, v. n. (like rtre) to smile
ar simpar. Sourire h, k> smile at or upon.
80URIRE, sdo-rhr,s.m. smile or simpering.
8QVRI8, sfto-ri, s. f. mottse ; s. m. smile or
simpering.
oocRHois, s, ad|. d(8. suUen,. silent, sa-
turnine, cloomy, tlose, that conceals his de-
Sffus ; s^en or silent or reserved creature.
Sous, 960, prep, under; upon. Etr€$oHsfa
main de quelqwunf to depend upon one, be
under one. Passer sous silence, to pass over
•rbrm silence. Sous le ventf Mar. leeward.
fj^This proposition (instead of which some
write Bo&) is joined to several substantives
to ejq^resswhat is under some person or thing,
either by pesition or quality. Most of these
compouncB are ha« ^ven. and lor those
which are not here, the reader is referrefl to
the nmple word, which may be rendered
compound in English by adding to it Sub or
Vmaer. Sous-bml, s. hi. underlease. Sous-
hibliotk^cairet m. under-librarien. Sous-bri-
gadier, m. sob-brigadier. Sous-cfumtre. m.
sob-chanter. Sous-com$ms, m. under-clerk,
sob-commissioner. Sous-dtj)eHsier, m. under-
caterer. Sous-diacomUf m. sub-oeacmiship.
Sous diacre, m. sub-deacon. Som doyen, m.
sub-dean. Sous doyerm^, m. sub-deanship.
Sous-ferme, f. under-lease. Soua-fermier, m.
nnder-farmer. Sous-gouvemanie, f. under-
govemess. Sous-gouvemeur, m. under-ao-
vemor. Sous-ingemtUT'CoruirucUur^ m. Bfor.
boikler's assistant. Stms^oeakeirt, m. under-
lenanL Sous-inai^.m. under-master, usher.
Btms moitresse, f. under-mistress, under-teach-
«r. Sous-fihntencier, m. sub-penitentiary.
8ou»-priceateur, m. under-tutor, under-pre-
ceptor. Som-printr, m. sub-prior. Sous-
pnmre, f. sub-prioness. Sotts-Sacrisiain, m.
under^exton, uader-sacristan. Sous-secri- (
tairej m. under-secretary, under-clerk. Sous-
memrtf m. sub-vicar. Soiis'ticariat, m. sub-
vicarsbu) Some other words, thus com-
poonded, and especially verbs, folbw in al-
phabetical order.
Sous-AFfERMER, v. a. to under-lease^ un-
der-let, take an under-lerse of.
Sovs-BARBE, s. f. ch ick uuder the chin.
Sous-barbe, Mar. Sous barbe de beaupri,
hbbstay. Sous^barbe, shore (placed under
Ike sleni-post of a ship while on die slocks.)
l$o«8CRiPTE0«, 8ftos4ulp-tiur, s. m. sub-
Msnlier.
SouscRiPTioif, s&o»>kr!p-.slon/ s. t. eul>
scription, sigpnature.
SouscRiKS, sdos-krlr, v. a. (like icrire) la
subscribe, set one's band or name to. Sous-
crirchj v. n. to subscribe or consent to.
Sous-ENTENDRE, 9do-2^-t^ndr, V. a. to
understand^ leave understood. Cela se sous-
entend, that's understood.
SOU8-ERTE5DU, E, acy. Understood, \eCi
understood.
SoDs-ENTENTE, s5oz-^t^t, s. f. menta.
reser\'ation.
Sous-FRiTER (tm b^Hmentf) Mar. to un-
der-freight (a vessel.) <
Sous-FERMER, V. 80US ajfermer.
Sous-GUEULE, s. f. riband wcnm by wo-
men.
Sots-LOUER, V. a. to rent a part of a bouse
that another holds on a lease.
Soos-M-VLjiPLE, s. m. sul>mnkiple.
S0U8SIORS, E,8&o-9l-gn&,. aty. signed, 8a&>
scribed, under-wrilten.
SorssicmtR, sdo-sl-gnft, v. a. to sign, sub-
scribe, set one's name to.
Sovs-TANGENTE, 9. f. subtangent.
SousTRACTioif, sdo«-tr&k-8}o«> s. f. sub-
traction ; a/«o drawing or taking away. Sous*
traction d'obedience, withdrawing ofol>edience.
SuvsTRAiRE, sdos-tr^, V. av (like traire^
to draw, to take, withdraw, keep fi^om, pur-
loin, abridge, get away, draw away, entice
away ; (m ca-itnmetiek) to subtract Se sous-
traire h. v. r. to set oners self free from, shake
off, shake off the yoke of, fly firom. Se sous
^xnre de la puissaiue paternellef to forsake
one's duty to a father.
SocsTRAiT, E, adj. (from sotufrotr^) got
away, purloined, etc.
Sous-VENTRiiRE, 8. f. large band of lea*
ther fixed by both ends to the shafts of a cart,
and placed under tbeihiU horse's belly.
SouTAHE, sfto-t&n, s. f. cassock.
SouTANELLE, s5o-tft-n^l, s. f. short cas-
sock. *
SovTE, sfiot, a. f. balance of an account
Soule, Mar. store-room. Soute au ftain,
bread-room. Soute auxliardes, slop-room.
Soute aux poudres, magazine, powder-room.
Soute attx roiies, sail-room. Soute du commis,
the steward's-room. Souie vitrie, light-room.
SouTBNABLE, sAot-u&bl, a<U. warranta-
ble, maintainable, that may be clefended.
SouTEHANT, sdot-B^, 8. m. respondent.
SovTBRSMERT, 8. m. prop ; {inlaw) de-
fence.
SouTEREUR, sAot-n^r, 8. ni. bully (in
houses of ill fame.)
SovTERiR, sdot-nlr, v.- a. (like tenir) to
sustain ; bear, hold up, uphold or su|^rt ; to
bear, endure, stand |o ; to strengthen, give
strength to, fortify ; to maintain, assert, vouch,
hold, jost^, delend, refute the arguments
made against ; to stand, stand out, maintain,
hold out, make good ; to keep up, maintain,
suf^rt : to countenance, assist, defend, back,
support. Se souienirf v. r. to stand up or
upon one's 1^^ ; also to bear or keep one's
self or itself up, liold, hold out, wear well ; to
hold, hold out, not to flag.
Sotitenir, Mar. La marie nous soutlent, we
have the tide under our lee. Nous nous sou-
iiemtrons en mdkmt la mnde voile et for
Umt fdem^ we shall kola oor cwali^ seHiaf
9PE
SPI
485
b&se, b&t : j^aae, mSute, bitirre : inflmt, chu, UIr ; vin ; mofi ; brun.
dM main sail and keepings dean full. Le ge-
mirsd ncus envoya pour soutemir Us chasseurs,
the admiral sent us to support the chasing
•hips. Nctrtdvtfdejik soutiM tout le/eu de
U ligne ennemie, our van-ship stood all the
ire of the enemy's line.
SouTENUyEy B^. (from souteitir) borne or
kept up, dc
SouTERRAiir, E, bSo-v^'TW, rCn, adj. sub-
terraneous, under-ground.
SouTERRAiN, s. m. vault, subteiraneous
place or passage ; also secret practice, un-
dw-band dealing.
SouTiKv,9Ao-t?en,s.m. stay, prop, support
SooTiRAGE, sfto-d-rlz, s. m. rackii^.
SouTiRRR, sfto-tI-r&, V. a. to rack tjtqu^r.)
SouTRAiTART,8. m. undor-farmer.
80CTRAITER, y. a. to under-farm.
*Sot7V£NA]rcE, sAov-n^, s. C remem-
tirunce.
SbuTENiR, s3ov-idr, s. m. remembranoe,
memory, recollection.
80UVEKIR, (se)^, v. r. (like venir) to re-
naember, rMoQect, €xA\ . to mind, have in
memory, mind, be mindful of, take care of.
tlkursouKvent, tbey remember.
SouvEKT, sfto-v&c, adv. dleii, oftentimes,
frequency. Le plus souveni, most times, most-
ly, generaHy, most frequently.
*ifouvENTE*FOi8,sdo-v^-fwlL,adv.c4\en.
SouTERAiN, E, s5ov-rin, rin, adi. sove-
reign, ch^, high^, excellent ; absolute, su-
preme. Le sowoerain biett, the supreme good
«r chief happiness.
SouvERAiK, s. m. sovereign.
SouvERAiKEMEiTT, sftov-rSn-mlfi, adv.
•overeignly, independently, absolutely, like a
•overeign, magisterially ; perfectly, most, ex-
cellently, extremdy, entirely.
SoovERAiirETE, sftov-rfn-ti, 8. f. sove-
reignty, supreme power ; domimons of a (
•overeign prince.
SoTBU-if SE. swjl-y^, y^, adg. thick,
•ilky, silken, soA, fine.
Spacieusement, sp&-ef^2-mlit, adv.
ipaciously, widely, at large.
Spacieu-x, se, sp&-^6u, slius, a(jg. q^a-
cious, broad, large, wide.
Bpadassih, sp&-dJl-8ifi,8. m. bully, hector.
fiPADiLLE, Sfrn-dR, 8. m. spadille.
SPAGlRIt^UE orSPAGTRi^E, adg. f. spa-
gyrick.
SPAHi,spa-l,s.m.8pahi (Turkish trooper.)
Spalt, s. m. spall, founder's stone.
6par, s. in. V. tSpath.
Sparad&ap, Ki^^-rft-drft, s. m. cerecloth.
Sparsile, adj. f. scattered {siarA
8PARTAIH, £, adj. Spartan, of Sparta or
Lacedemoa.
Spartiate, s. m. Spartan.
Spartan, s. m. Mar. sort of junk or grass
cmplo^'ed to make cordage.
Spashe, sp&srii, s. m. spasm.
Spasmodi^vs, splLs-mft-d?k, adj. spasmo-
dick.
Spath, «. m. spar, cn*flta1.
Spatulb, s|^-t&l, s. f. watulaj slice.
Special, e^ sp^-^l, adj. special, particu-
lar, singular.
- Specialement, spfl-al&l-m^ii, adv. qpe-
(TtaHy, especially, particularly, sin^tariy.^
Sp^ialit£, sp^-^-II-^, 8. f. speciality,
ifcdfication, particular or special expres^on.
00
Sp£ciEUS£MENT,sp&-d^uz-m^n,adv. spe-
ciously,.plausibly.
SpiciEU-x, SB, 8p&.-s2^, al^z, adj. spe-
cious, fair, plausible.
Specification, sp&-^-f2-k&-s3on,8. f. q>e-
cification or qpectfyi^r.
SpfciFiER, spS-slHi-A, V. a. to specify or
particularize, mention in eicpress terms.
SpiciFi^uB, sp&-s]-f1k, adj. specifick, or
specifical, particular.
SpiciFi^UE, s, m. specific or spedfic rc^
medv.
SpicfFK^UEMEHT, splt-tt-f1k-mfitt, adv,
specifically
Spectacle, sp^-tlikl, s. m. spectacrlc,
riiow or sight, pageant
Spbctateur. 8p^-dL-t&ur, s. m. specta-
tor, beholder or lookocon, ocular witness^
Sprctatrice, sp^-ti'-tris, s. f. female be-
holder.
Spectre, ipfttr, «. m. s^tre^ sprite,
phantom, ghost, spirit, apparition, vision.
Speculairk, adj. f. {art) specular art.
SpicuLATEUR, spl^-i^-tiL-tlur, $.40. spe-
culator ; observer (o/^ the stars, etc.)
SpicULATI-F, V£, 9pik-kii-A-l3ff tlv, Acg.
qpeculative, contem^ative.
SpicuLATiF, t. m. specdative, mad q>e-
culator.
SpicuLATioir, spl-ArA-lA-slon, s. f. speca-
lation, contemplation ; theory.
Sp^cvlativk, a. f. speoUation, theory.
Speculer, 8p4-^-4l, v. a. to ffi>eculate,
oontem|;Jate, view or observe. Spiadersur^
v. n. to qieculale, or contenjplato, or medi-
tate upon.
SPERMATiqoE, vp^'vAAii, adj. spenoft-
tical.
Sperm ATisER, v. n. to spermatize, eject
sperm.
SpE&MATociLE, 8. f. Spermatocele.
Spbrmatolocie, 8. f. spermatology.
Sperme. CT>^rm, s. m. q>erm or seed.
Sperme de hakiMe, ipermAceti.
SpHAcitE, t. m. s|A«celu8, gangrene^
Sphacele, e, adj. sphacelated.
SPHiRX, s/er, s. C spncre, globe, circle or
ori) (of a planet,) knowle<i^ of astronoooy,
province, way, en^Io^inent, authority, readi
of power, compass. Apprendre la sjoMrey to
Icam tbe globes or the use of the globes.
SPHiRiciTE, sf l-d-d-4Sj 8. f. sphericity.
SPHiRi^UE, sf Ik-ilk, adj. q>herical, ort>i-
cular,rouBa.
SpHiRiquEMBRT, tf&-Hk-m£n, ad v. Sphe-
rically, itMind.
Sphxbisti^ob; 8. C the art of playing at
tennis.
SPHfROlDE, 8f&-rft-ld, 8. f. itpheroid.
Sphinx, sfmks, s. m. sphinx.
SnciLi^GE, 8. m. collection.
Spinal, e, adj. spinal, belonging to the
back bone.
Spinellb, adj. spind. Rubis spinelle,
apia^ mby.
Spiral, e, spT-rftI, adj. & s. f.apiraL
Spirale, s. f. spiral line.
Spiralembnt, adv. spirally.
Spiration, s. f. ispiration.
Spire, fipk*, s. f. spire or curve line.
Spiritualisation, spT-rl-iA-i-D-zl-dofi
8. f. 8pirituali?atioa.
486
STA
8TE
bir, bftt, bftse : (khe, ft)b, o\4r : field, f?g : r6be, nftb, Iflrd : mAod,gdat
Spiritualiskr^ tpMAt-h-lUikf v. n. to
qpirlUialize ; explain id a spiritual manner,
five a Kodiy or mystical seate to ; to extract
fpirita from mixea bodies.
Spirituality, 8pI-rl-t&-&-II-t&, s. f. spi-
ritoality.
SpiRiTUKLf LE, 8pl-r!-tA4l, adi. spiritual,
incorporeal, witty, ingenious, gooly, allego-
ricaL
Sfiritckl, 8. m. Ex. Le tpbrUud et le
Umparei fPune iglw, the spintualities and
temporalities of a church.
SpiRiTUXLLEMEifT,8pl-r!-iA-^l-m^, adv.
spiritually, wittily, ingemoosly, acutely, mys-
tically, in a spiritual or mystical sense.
Spiritueu-x^ sK; si^it-t&4u, iuz, adj.
spirituous, full ofqiints.
Spleen, s. m. spleen, melancholy, hypo-
chondria.
' Spleitdeur, sp^-d^, 8. f. splendour,
brightness, gloiy, magnificence, pomp.
Splefdide, q>I^KSd, adj. splendid, glo-
rious, magnificent, stately, noble.
Splendidement, spl^-d?d-m&i, adv.
q>lendidly, gloriously, magnificently, nobly.
SPL^NiquE, a^). splenick.
Spode, s. f. spodium.
Spoliateor, s. m. plunderer, robber.
SpoLiATioir, spA-]l-&-^on,s. f. spoliation,
spoiling, despoliation. *
SpoLiERf spA-ll-&, V. a. to spbfiate, spoil,
bereave, stnp.
SpOKDAliiUE, acy. Ex. Vert tpondaXqutj
gpondaick verse.
Spondee, spon-<A, s. m. spondee.
SpoiTDrLE, 8. m. 4>ondyle, vertebre.
Spongieu-x, 8E, spon-xl-^, ^z, adj.
spongious or spongy.
Spontan£, e, spon-ll-n&, ac||. spontane-
ous, free, voluntary.
SpoNTANiixi, spoft-t&-n&-T-t&, s. f. spon-
taneity.
SpoNTAyxHEirr, adv. spontaneously, vo-
luntarily.
Spontov, V. EsnonUm.
SpoRADiquE, adj. sporadical, not epide-
mick.
Sporte, sport, 8. f. Rfendicant friar's bas-
ket. ,
Spilt ATioir, spA-uL-^on, s. f. sputation.
SquAMMEUSE, adi. squamous, scaly.
SqaELETTE,8ke-i<fit,s. m. skeleton, anato-
my ; very lean person.
SquiLLB, 8. f. squiU, sca-onton, sea-leek ;
tort offish.
SquiirAHCiE,y. Etquinancie,
SquiRE, aHr, s. m. scirrhus.
SquiRRBU-x, EUSE, siH-r6u, r^z, adj.
scirrhous.
St, interj. hush, peace here ; here, here.
STABiLiTi. st&-bl-n-t&, s. f. firmness,
ftren|lh, stableness, stability; permanency.
BtabuiU, s. f. stifiness. Le Ddiiment a perdu
it sa HainlU^ depuis sa demUre sortie, the ship
it not so stifi" as she was when she last sailea.
Stable, st&bl, adf . firm, strong, solid, sta-
ble, sure, constant, duraUe, lasting.
STACTi, 8. m. stacte.
Stade, s'*;d, s. m. stadium, race, furlong.
Stage, s m. residence {of a monk in his
prebend,)
Stagnant,e, stftg-n^, n^nt, adj.stagnant.
Stagnation, 8t&g-n&-^on,s. f. stagnation.
Stalactite, s. f. stalactites.
Stalagmite, s. f. stalagmites.
St A lle. st^l. s. m. scat or stall in a chov
for a dignified clergyman.
Stam pe, s. m. marking-iron for negroes.
Interval between the veins of a mine
" Stance, st^, s. f. stanza ; (in the phural^
stanzas, odes, copies of verses.
Stante, e, a^j. stiff, elaborate, not free.
Staphil6he. s. m. tumour on the comer
of the eye resembling a grape seed.
Starie, s. f. Mar. demurrage. Jours de
starie, lay-days.
Staroste, s. m. Polish lord.
Starostie, 8. f. fief granted by the kingt
of Poland.
Stase, s. f. stagnation of blood or humonrs.
STATiRE, st&-t^, 8. f. Roman weight,
steelyard.
Stathouder, stl-tdo-d^ , s.m.StadthoMer.
Stathoud£rat, st&-tAo-d&-riL, s. m. office
of the Stadtholder.
Station, stlL-^n, s. f station, pause ; visit
to a church to obtain indulgencics. Mar. sta-
tion, cruising ground. Eire en skUion, to be
on a (particular) station.
Stationnaire, st&-s!A-n^r, adj. stationary.
Stationnale, s. f. church wnerc stations
are made. V. Station.
Stationner, v. a. ^ n. Mar. to station
Notre bdtiment Yaii partie de Pescadre sto'
tionnie devant U Texel, our ship belongs to
the squadron stationed off the Texel.
STATiquE, st&-dk, s. f. staticks.
Statuaire, sl&-tA-^r, s. m. statuary, car-
ver, stone-cutter.
Statue, stIL-td, s. f. statue, figure.
Statuer, st&-t5-&., V. a. to enact, ordain,
decree or determine.
Stature, st^-ijiV, s. f. stature, height, size.
Statut, st&-tA, s. m. statute, by-law.
Steatite, s. f. soap-stone.
ST^ATOciLE, V. Spermatocele.
STiATOME,s. m. steatoma {sort of tumour. \
STiGANOGRAPUiE, st&-g%-nd-gr&-fl, s. I
steffanography.
' STiGNOTiquE, ad|. stegnotick.
Stellionat, s. m. steliionatc, cheat, co-
zenage.
Stellionataire. 8. m. cheat that hit
mortgaged or sold a tning twice.
STENTi, adj. m. stiff, not free.
STENTORiE, adj. f. Ex. Voix stivtorctj
stentorian or ver>' strong voice.
STiRioGRAPHiE, s. f. stcr^graphy.
STiR^oM^TRiE, s. f Stereometry.
St^reotomie, s. f. the art of cutting alt
sorts of solid bodies.
STiRioTTPAGE, s.m. actof Stereotyping.
STtnioTYF^, adj. Stereotyped.
STiRioTFPER, V. a. to stereot^'pc {in
France J to solder moveable types into a solid
body, in Eneland and U. States, to cast a
solid plate of types.)
Sterile, sl^-rfl, adj. sterile, barren, un
fruitful, fruitless, of scarcity, empty, dry
sorry,^oor.
Sterilehent, adv. barrenly. Ex. EUi
vicut siirilement les six premihres ann^es di
son mariage, she was barren the first six
3-ears of her marriage.
STiRiLiT£,stl-r?-lT-t&, 8. f. 8ieri;ity, bar
renness, uiifruitfolness ; {de bU) scarcity
s-m;
SUB
487
b^se, b6t : ji&ne, mSute^ blurre : Mbii, c^nt, lilii : vin ; mon .* brtm.
(ifim wj'el) etc. poorness, emptiness, dry-
ness.
SrERLiNG, stlr-liit, adj. m. ^ s. sterling.
Sternum, stftr-ndm, s. m. stemon, breast-
bone.
Sternutati-f^ te, st£r-nA-t&-tlf,dv, adj.
sneezing, sternutative.
Strrmutatoire, stdr-nd-il-twiu', a<y. & '•>
t. m. sternutatory, sneezing povirder.
STiBii, E, adj. stibial {medid$tes.)
Stil de GRAiK, s.*ni. yellow colour used
•n painting.
OTiQMATEif etc, V, StygmoieSf etc.
Stile, Stiler, Stilet, sd-ld. V. Style,
Stimulant, e, ad|. pungent.
Stimuler, v. a. to stimulate, excite by
aome pungent motive.
Stiprnoiaire, 8tl-p£it-dl^. ac(j. &. s.
stipendiary, receiving a stipend.
Stipendier, stl-p^-dli, V. a. to keep in
pay, allow a stated pay to.
Stipulant, e, su-p&-l^, l^t, adj. stipu-
lating, covenanting.
^ Stipulation, stl-pft-l^-^on, s. f. stipula-
tion^ covenant, clause.
Stipuler, stl-pA-li, V. a. to stipulate, co-
venant or agree.
StoIcien, ne, st&-?-silR, sldo, aclj. stoical,
wvere, austere, rigid.
StoIcien, s. m. stoick, philosopher.
Stoicism e, std-!-^m, s. m. stoick forti-
lude or austerity ; philosophy of Zeno.
SrolctUE, st5-!k, adj. stoical, unconcerned,
insensible.
Stok^uement, stb-iU-mhif adv. like a
aloick.
Stockfiche, s. m. stockfish.
Stomacal, le, std-mi-k&l, adj. cordial,
good for the stomach.
Stomachk^ue, st&-in&-8falk, adj. &, s. m.
stomachiaJ, stomachick.
Storax, s. m. storax {tree and gvm,)
Store, sidr, s. in. curtain for a window.
Strabeshe, s. m. strabiun, squinting.
Strangulation^ str^-gA-li-sion, s. f.
fltrangulatiMi.
Strangurie, str^^-ri, s. C strangury.
*Strapasser, v. a. to drub, bang, thrada.
Strapassonner, strli-pi-sd-n&, v. a. to
paint in a rough or unskilful manner.
Strapontin, str&-pon-tin, a. m. stool or
cricket. Mar. haramocK.
Stras, 8tr&, s. m. paste (in imitation of
diamonds, invented by Stras.)
Strasse, s. f. the tow, refuse of silk.
Stratag^he, strft-t&-zim. s. m. strata-
gem, trick (of war ;) cunning, sui>tlet^% device.
Stratification, s. f. stratification.
Stratifier, v. a. to arrange in strata.
Stratocratie, s. f. stratocracy, military
government.
Stribord, str!-bAr. V. Tribord,
Strict, e, strlkt, adj. strict.
^ Stri«temsnt, adv. strictly, exactly, with
rigorous accuracy.
Stri£, e, adj. striate, striated.
St ribs, s. f. striae, holk>w8 orchamferii^s.
Strophe, strAf, s. f. strophe, stanza.
Structure, Ar&k-t6r, s. f. structure,
boikling, construction.
Strtgks. 8. m. sort of hobgoblin, vampire.
6tvc, fti&k. s. m. stucco.
•Stucateur, st&-k2l-tdur, s. m. maker of
stucco-work.
Studieosement, st&-dUuz^m^, adv. stn
diously, sedulously.
Studieu-x, se, stA-dl^a, dUuz, adj. stoda
ous, bookish.
STUpipACTi-F, TE,adj. stupefoctive.
Stupefaction, stA-pl-flk-sIon, s. f. •!»
pefaclion.
StupIfait. e, st&'pd-f^, fhf adij. stupi-
fied, astonishea, amazed.
Stup^fiant, E,adj.stupifying,beiiunibuig.
STupipiER, stA-pa-flSi, V. a. to stupiiy or
benumb, astcmish, amaze.
Stvpkur, stft-p£ur, s. f. stupor, numbness.
Stupide, adv. stupid, blockish, dull ; m
tonished, amazed, stupified.
Stupide, stA-pId, s. m. & £ bk>ckhead
dunce, loggerhead.
Stupidement, stA-pId-mSit, adv. stupid-
ly, blockishly, dully.
* STUPiDiT£,st&-pl-d!-tft, s.f. stupidity, dnl*
ness, blockishness.
St YG MATES, s. m. pi. prints or markt,
stigmata.
• STrGMATisi:,E,adj. stigmatized, lisgnic-
ed with marks of reproadi.
Stygmatiser, v. a. to stygmatize, maili
with a brand.
STYLE^stU, s. m. style; pin ; ((fun eadranS
pin, cock, needle ; way, humour ; (du palau^
practice.
Styler, sti-1^, V. a. to train or bi mg op
use or accustom.
Stylet, s. m. stiletto.
STYPTiquE, adj. styptick.
Styrax, V. Storax.
Styx, s. m. Styx.
Su, £, adj. (from savoir) known.
87; s. m. Ex. Sans U su(A Cinm) du roi,
without the king's knowledge.
SuABE, s. f. Suabia.
Sua IRE, s&-^, s. m. winding sheet.
Suant, e, adj. sweating, in a sweat.
Suasion, s. t. persuasion, enticement, is-
stigation.
Suave, s&-4v, adj. sweet.
SuAviri, sA-i-vI-t&, s. f suavity, sweet-
ness.
SuBALTERNE,sA-b!U-tSm, adj.& s. m. sub-
altern, subordinate, inieriour, inferiour o&cer
«r judge; understrapper.
Subd£l£gation, 8&b-dl^-l&-gl^-don, s.C
subdelegation.
SuBniLiGui,sflb-d&-l&-gl^ 8. m.subdel»>
gate or deputy.
ScBoiL^GUER, sftb-d&-l^-g&, V. a. to nb-
delegaie or substitute, appoint to act under
one's self.
Subdiviser, s&b-dl-vl-zft, v. a. to subdR
vide. Se gubdiviseTf v. r. to be subcfivided.
Subdivision, 6&b-d2-vl-zIo7i, s. f. subdivi*
sion.
Subgronde, 8. f. y. Sevenmde.
SUBHASTATION, sAb-llis-jA-slofl, 8. t pOlt
sale, open sate, sale by auction.
SuBHASTER, v. a. to Sell by auction.
SuBi, E, adj. undergone, etc,
SuBJONCTiF, s&b-2onk-t?f, adj. & s. oi.
subjunctive. Le mode subfoncii/or le ntbjone'
tif, s. m. the subjunctive mood or the* su)i-
junctive. The French subjimctire is used oit 'n
on account of a circumlocution by which ^^
4SB
SUB
SVC
b4r, \Ai, bise : thire, £bb, ovlr r field, tig : n&be, r5b, \M : in6od; gAod.
verb of that aOiofi or nttuxtion which is ihe
princtpal ttUffect of Vu tUscourse U {by means
^ the eoi^tmclicn ^ue \ or of a confuntiive
fromotm, such as qui, que, dont, quoi, on, ele.\
feDdawu dependent on anplhtr verb, which
deprives it or in natural function or form or
of tbBt (all tone of tome affection of the
miod with which that verb would be pro-
nounced if employed singly. Ex. It is proper
IfOM shosUd take ^our precautumSf (for take
your precauHons with the tone of advice,) il
eti k preposque voos prenies vos pr^autions.
Do y«i beHeve he inUnds to speak of it 7 {be-
mg nearly equal to does he irdend to speak of
it ?) croyez-voosqu'il ait desseio d'en parler 7
ido net believe that he intends to speak of it
(being nearly eqaal to he does not intend to
sneak of it) Je ne erois pas qu*U ait dessein
wen parler* He is the greatest orator I ever
kntWf (/ Merer 'knew a greaUr orator ,) c'est
)e pItts grand orateur que j'aie jamais conau.
lao not see amf body but agrees that he is
rash, (etxry body agrees that he is rash,) je
wt vowperMnne qui ne convienne qo'il est
lem^raire. I am sorry that he has come, je
sois (bctik qn'i) soit vena.
SuBiR, Mi-blr, V. a. to ondeivo, suffer. 8u-
birla loidu txanqueuTf to yield to or receive
laws from the conqueror.
SoBiT, B. s&-bl, bh, acy . sudden* un thought
^ nnlooked for, subitaaeous.
SuBiTEMKNT, sd-bfl-m^, adv. suddenly.
SuBjVGUER, sAh-zA-^. v. a. to subjugate,
subdue, conquer, bring uikler or into subjee-
tioo.
SuBLiMATioB, sA-blI'ml-fllon, s. f. snbli-
mation.
SuBLiMATOiRB, s. f. matrass used in sub-
fimatioB.
SoBLiMK, sA-blTm, acQ. sublime, lofty^
*»»^i great
SUBLIME, 8. m. sublime, loAy style.
SuBLiMi, 8&4>ll-ul, s. m. sublimate.
SUB1.IME11ENT, sA-bl?m-m£», adv. sub-
limelj.
StiBLiMER. sfl-bl7-m&, V. a. to sublimate.
Si/BLiMiTi, s6-bll-m!'lft, s. f. sublimity,
loftiness, greatness.
Sublingual, adj. sublingual, placed un-
der the tongue.
SuBLUNAiBB, sA-blA-n^, adj. subhinary.
SuBMi;iiGBR, sAb-mSr-^l, v. a. to sub-
meige, drown, put under water, sink.
^ Submersion, s&b-m^-don, s. f. sabmm*-
ncMly-imindation, drowning.
Submission, s&b-ml-smn, s. f. submission.
Subordination, s&-bdr-<fl-n&;^on, s. f.
fijborchnation, dependence.
SUBOROINiMBNT & SuBORDONn£m£NT,
id 7. subordinately.
SuBORDONNER, sfi-bdr-dA'>n&, v. a. to su-
boiMinate, set under another.
"Suborn ATEUR, s. m. suborner.
Subornation, sA-bdr-nlL-dw*pk f. suborn-
iog «r sabomation.
Suborner, sA-bAr-iA, v. a. to suborn, de-
oauch) corrupt, draw in, tamper with ; [des
Ihfunns) to procure or prepare false wit-
nesses.
SOBORNEU-R, SK, sA-bAr-nSur, n^z^. m.
Sl f. suborner, debaucher.
SuBRicARQUE, sA-bH^-k&rg, s. m. super-
<?argo.
SuBnicoT, sA-br^-k^, s. m. new reckott>
ing, af\cr reckoning.
SuBRBPTiGB, sA'-brSp-tb, ad|. sobrepti
tious, got by steahh.
SuBKEPTicEMEMT, sA-brSp-t!s-m^, adr
sabreptitiottsly.
Subreption, sA-bidp^oM, s. f. subrepikMi.
SuBROoi, E, adj. surrogate, surrogated.
SubroobR, sA-br6-^, v. a. to surfogatc^
suh«titnle, dejKite.
SoBsiQUBMM£NT,^sAb-fl&-k&-m^, adv
subsequently or aAer.
SuBsi^uENT, K, sAb-sl-k^n, k^nt, adj.
sobseqoent, next following, coming after.
Subside, sAb-s?<L s. m. subsidy, aid, tax.
Subsidence, s. t, sediment, subsidence.
SuBsiDiAiRE, sAb-sl-d!^, adj. subsidiary,
auxiliary.
SuBSiDiAi RESENT, sAb-d-dMr-mln, adv.
subsidiarily.
SuBSiSTANCE, sAh-^^-t^, s. f. sabsis*
tence, sustenance, subststeace money.
SuBSiSTER, sAb-^t&, V. n. to subsist^ ex-
ist, stand or he, continue^ have a being, live :
be in force. Fairs substster, te mainlain.
Substance, sAbs i^, s. f. substance, b«
in^, matter, subsistence, wealth, means « f
li^. En substanfe, summarily, in substansv.
SUBSTANTIEL, LB, sAbs-t»t-rfdl,adj. SUl-
stantial.
SUBSTANTIELLEMENT, sAbs-t^dll-m^,
adv. substantially.
SuBSTANTiF, sAbs-t^tlf, adj. d& St. m.
sabstantive.
SUBSTANTIVEMENT, sAbs-tin-tlv-m^y
adv. substantively.
SuBSTiTUER, sAbs-tI-tA&, V. a. to iiibili-
tute, sarrogate ; entaiL
SuBSTiTUT, sAbs-d-tA, 8. m., substitnle;
deputy. SnbstUut du prvettreur ghtiral da
rot, deputy attorney or solicitor-genera).
Substitution, sAbs-t!-tA-slon,8. C entail ;
substitution. ^
Subterfuge, sAb-t^r-fAs, s. m. snbter-
fiige, shift, evasion, escape Jwle to creepout at.
Subtil, e, sAb-tll, acy. subtile, thia, 6oe..
small, quick, keen, sharp, cunning, ready.
Subtilenent, sAb-tli-mdi?, adv. suHiie-
ly, cunningly.
^ SUBTILISATION, sAb-ti-H-zA-^ON > 8. f. Sttb
tilizat*on.
^SuBTiLissR, sAh-t]-8-zA, V. a. to subtilize.
^dfiiliserf v. n. to subtilize, use subtihies ;
refine. .
S UBTiLiT^, sAb-ti* ll-t&, s. f. subtaity, craft,
subtle trick or cunning fetch.
SuBVENiR, sAbv-nfr, {h) v. n. (like venir)
to relieve, help, assist or sopply, be able lo
do or bear ; {vkth the aturHiary avoir.)
Subvention, sAb-v^n-slofi, s. f. suppl}',
aid, subsidy.
Subversion, sAb-v^r-alon, s. f. sobvcr>
sion, ruin. overUtrow. ^
Sue, sAk, s. m. nnoisture, juice, gravy, snb-
stance, qoimessence. •
Succf danIe, ac||. succedaneovs.
SuccEDER, sAk-s&-dlL, (h) V. n. to succeed ;
come next or after ; prosper; inherit.
Succis, sAk-si, s. m. success, issue, event,
proq>erity, good hicki
SuccESSEUR, sAk-sA-sSnr. s. m. saccessoK
SuccEssi-F, VE, sAk-sd-sn, slv, nd}. sue
cessive, succedaneous.
SUF
SUI
489
bAse, bAt : jMne, m^te, blurre : ^nf&nt, cim, Hin ; vm ; mon : bnin.
Succession, s&k'sd-don, s. f. sucoesisiony
iBbpritance, linkage, process, coarse.
SuccEssiVBMENT, sAk-s^lv-m^, ndv.
SocciN^ 8. m. amber.
SacciNCT, E, sAk-ebtf nnt. adj. fticdnct,
MMt, Mef, cottcise, but small.
SocciNCTBHtEirT, sAk<4dfit-in^. adv. brief*
ty, succincUy, Hi few words, li^tly.
SucciON, rak-sfon, s. f sucking. »
SuccoMBER, sA-kon-b4, v. n. to fall or
nnk, faint, yield, be overcome.
SvccuBS, s. m. devil thai under the shape
of a woman lies with a man {popuiar tuptr-
SoccuLBiTT, E, sft-H-lin, l^t, adj. juicy,
Ain of gravy, nourishing, strong.
SuccuRSALE, sft-4:ftr-^i, adj. f. E^Hse
iuecurwaUt chapel of ease.
SucEMENT, s&s-mdn, 8. m. sucking.
SucER, s&«s&, V. a. to suck ; drain by lit-
tle and little another's pm^e, suck the sub-
stance of.
SocBOR, sft-sSur, 8. m» sucker or one who
sucks a wound. *
SofoiR, s. m. sucker, what serves to suck
with.
SucoN, sA-son, s. m. red spot made on the
skin oy siidking it, or an eager kiss.
Su90TER,s&-sA-t&, V. a. to suck over and
over.
Sucre, sftcr, s. m. sugar.
SucR^, E, 8&-kr&, aSlj. sugared, sweet,
luscious ; coy, precise, demure, shy, reserved.
SucRER, sa>kr&, v. a. to sugar, sweeten
with sugar.
SucRERiB, sft-kri-rl, s. f. sugar-lxMise or
work. Sucreries, sweet things, things done
with sugar, sweetmeats.
SucRiER, sA-krf-l, s. m. sugar-box.
SucRi9, s&-krin, adj. m. Ex. Melon sucrin,
sugar or luscious mekm.
^Suction, s. f. suction, sucking.
SuD, sAd, s. m. south. Sud, Mar. south.
Vu nu/, southerly, southern. 8ud-est, south-
east. Sud-ouest, south-west. Vent dti avd,
southerly wind. Vent de stid-eslf south
easter. Vent de sud-ouatj south-wester. Le
pkts mi sud, southern-most. De sud, au sud,
southward. Sud-onest ZdegrSsoue^^ south-
west 1-4 west. Entre le stul et le sud quart
mi-estf south 1-2 east.
SuooRiFiRE or BuDORiFi^uB, adj. su-
dorific.
SuDORiFiQUE, sft-dd-rf-nk,s.m. sudorific.
SuioB, s. f. Sweden.
Suitmis, R, adj. 9i> s. Swede. «
*SuiE, sA-ft. s. f. sodden and mat (bar.
Jlaeu ia stt^, no has been frightened, he
even sweated for fear.
SOer, sA-ft, V. n. to sweat, be in a sweat,
labott!> toil aiKl moil, take pains.
SukuR, sA-^r, B. f. sweat or sweating,
labour, toil. Meitre en sueuTj to make sweat,
putinasweat
SuFFiRE, sA-fIr, V. n. to suffice, be sufli-
dent w enough, be sufllcientty able, answer,
bo able to bear, satisfy, content. // 'H^; it
mffices, it is sufficient or enough.
SuPf I8AMMENT, sA-ff-^-m^, adv. snfll-
tiently, enough, well enough^ abundantly.
SuFFis^Ncr., sA-ft-z^, s. f. sufficiency,
ffl),that which is eaoo^, competency ; ability.
capacity; pride, vanity, conceit^ presump-
tion. A mjimnte, enough, sufficiently.
SuFPisAirr, E, sA-ff-z^, z^t, adj. suffi-
cient, enough, able ; arrogant, proud, haugh-
ty, conceit^!.
SuFFiSART, 8. m, ptXMid man, conceited
coxcrmb.
SuPPOCAiTT, E, sA-fA-ki^, k&Mt, adj. suf-
focating, choking, stifling.
Suffocation, sA-fA-kA-^on, s. f &iiflbca-
tion, stoppage, stifling, choking or smothering.
SuFFOQUER, sA-fA-ifcl, v. a. to stim,
choke, suflbcate, smother. Suffoquer de co-
litre, to choke with rage.
Suffragart, sA-frA-gA», adj. m. Ex.
KrStpte stiffragcmt or Sftjfragantf s. m. suf-
fragan b shop, suflTrag^n.
8uFPRAGE,sA-frilr, s. m. vote, voice, scA
frage ; approbation, commendation.
Suffumigation, sA-fA-ml-gi-s^, s., C
suflTumigation.
Suffusion, sA-fA-zTon, s. f. suffiision.
Sugg£rer, sAg-sA-rA, v. a. to suggest or
prompt, put upon.
Suggestion, sAg-«2s-tJon, s. f. suggestion,
persuasion or prompting, solicitation.
Suicide, sAf-afd, s. m. suicide, self-mtflp-
der, self-murderer.
SuiE, sAI. s. f. soot.
SuiF,sAYf, s. m. tallow, suet. Sut/f Blar
coat, stufiT, (coat of tallow, soap, sulpnur, etc,
with which a vessel's bottom is payed.) Don-
ner un stiif or le stdfh un bdtiment, to pay a
ship's bottom, grave a ship.
SuiNT, sAin, s. m. £x. Sttint de laine,
filth or oiliness of sheep's wool before it is
washed.
SuiRTEHENT, 8. m. sweating, dropping.
Suinter, sAi7t-tA, v. n. to run out, sweat,
drqj or give {said o/litptors, humours, etc)
Suisse, sATs, s. f. Switzerland.
Suisse, s. m. Swiss, Switzer ; porter (in a
gfrcat man's house.) Uh cent Suisse, a yeo-
man of the guard. A la stcisse, aAer the
Swiss way or fashion.
SuissERiE, s. f. porter's lodge.
Suite, sATt, s. f. retinue, train, attendance,
attendants ; series, order, succession ; sequel,
consequence, what follows; {daTis im dis-
cours) coherency, agreement, connection ; se-
quel, continuation ; set ; mortgage. De suite,
together, one after another. Tout de suite,
immediately, altogether, at once. Dans la
suite du temps, in time, in process ol time, in
succeeding times. V. Ensuite.
SuiVAKT, E, sAT-v^, v^nt, adj. nextj fol-
lowing. Une denunselle suivante, a waiting
gentlewoman. Uft gentilhomnte smvant, a
gentleman waiter.
SuivAHT, sA?-v^, 8. m. the next.
SuiVANT, prep, according or agreeable or
pursuant to. fhavant que, as, according as.
SuiVKK, V. a. to tallow. Suiver un twis-
seau. Mar. to grave a ship, pay a ship's bot-
tom.
Suivi, E, adj. fbllowed, fte. V. Stdare ^
o/lso coherent; contrived, laid; flocked to 07
frequented.
SuivRE, sATvr, v. a. to foflow, go or come
I conform to.
490
SUP
SUR
hkt, bftt, lilse : tb^re, &b, ovir : field, fig : r6be, rdb, Idrd : in6od, gdod.
SujET, TE, adj. subject, obliged, bound,
fiable, in subjection, apt, inclinable.
SujET, TK« s^'zh, xii, 8. m. d& f. subject
or vassal.
Sttjet, 8. m. occasion, motive, cause, rea-
son, matter; aiso person. Vn ban ntfet, a
person fit for an employment.
sulphureous, sulphurous, full of brimstone,
like brimstone.
Sultan, sAl-t^, s. m. sultan.
Suitanef s. f. sullaness.
Super, v. n. Mar. to stop or close itself
(qpeaking of a leak.) II f cad que la voie <Ceau
ok ntp^, car U bdtimerU est itanchiy the leak
■Mist be accidentally sto(^)ed, for the ship
makes no water.
*SuPKRBS, sft-pM, 8. f. pride, arrogance,
haughtiness, vain-glory.
Superbe, adj. proud, stately^ high-flown,
arrogant, self-couceited, magnificent, rich,
costly, noble.
SupERBEMENT, sfl-p£rb-m^, adv. proud-
ly, haurhtily, nnt^^ntly, stately, sumptuous-
ly, cost^, magnificently, nobly, richlv.
SuPERCHERiE, sd-p^fsh-H, s. I, cheat,
trick, fraud.
SuPERFiTATioir, s&-pJ^-f&-t&-slon, 8. f.
fuperfetation.
SuPERFiciE, sft-p^r-fl-sl, 8. f. superficies,
surface, outdde.
SuPERPiciEL, LE, sft-pSr-fl-slSl, adj. su-
perficial, outward.
SuPXRFiciELLEMEKT,sfl-p^r-f1-sl^l-m$n,
adv. superficially, in a superficial manner.
SuPERFiN, E, s&-pdr-fin, f}n, adj. & s. m.
superfine.
SuPERFLU, E, sA-p^r-flfi, fl&, adj. super-
fluous, over-much, enough and to spare, un-
necessary, needless.
SuPERFLU, 8. m. superfluity, overplus,
more than is needed.
SuPERFLUiT£,sA-p^r-fl&-I-t&, s.f. Superflu-
ity, overplus, more than is needed, excess.
ScpiRiEUR, E, sA-p&-rldur, adj.superiour,
appcr or uppermost
SUPERIEUR, £, 8. m. & f. supcriour; one
of our betters.
SupiRiEUREHENT, sfi-p&-rl^ur-m2n, adv.
better, nobly, in a masterly manner.
SupiRiORiTi,s&-p&-i1-&-r!-tl^,8. f. superi-
ority', preeminence, excellence.
SUPERLATI-F, VE, sfi-p^r-li-llf, tlv, adj.
ix. 8. m.Ex. Le degri superlatif or ie superlatij,
8. m. the superlative octree. Au aegri sh-
perlaHf, superlatively, m the highest de-
gree.
SuPERLATiVEMENT, sA-p^r-llL-tlv-m^n,
adv. superlatively.
SuPERPURGATioN, 8. f. superpurgalion.
SuPERsiuER, sfi-per-s&-d&, v. n. Ex. Su-
ftera^der aux pourstdteSf to supersede or de-
mur the proceedings.
SUPERSTITIEUSEME*TT, sA-pdrS-tl-sUuz-
m^, adv. superstitiously, scrupulously.
SUPERSTITIEU-X, 8E, sfl-pirS-tl-sT^U,
8Kkiz,ad]. dr 8. superstitious, scrupulous, over-
nice ; superstitious man or woman, bi^t.
Superstition, sfl-p^rs-tl-slon, s. ffsuper-
stiticn, scrupulousness, over-nicety.
SupiN, 9h'pm,s.m.{ingramnutr) supine.
Supination, s. f supination.
SUPPLANTATEUR, sA-pl^-ll^-t^, 8. m.
sum>lanter (said of Jacob.)
SUPPL ANTEK, sft-pl^i-t&,v. a. to sa|^>laBl :
undermine, trip up the heels of.
SuppLUCR, sft-pl&-&. v. a. to supply or
make up, fill up. Suppuer A, \\ n. to aupp^,
make up, recompe-nse, make amends for.
Supplement, sA-pli-m&t, s. m. coH^ole-
ment, supplement.
Suppliant, £, sA-pIl-^, hu, adj. suppli-
ant, humble.
Suppliant, e, s. m. & f. petitioner, sup-
pliant.
Supplication, sA-pl1-k&-s?on, s. f. sup-
plication or prayer, petition or suit.
Supplice, sA-dHs, 8. m. punishment ; tor-
ment, pain. Le aemier supplice^ death.
SupPLiciER, s&-pn-d&, v. a. to execute.
Supplier, s&-pli-&, v. a. to beg, humbly
to beg,entreat, pray, supplicate.
SuppLii^UE, s&-pi!k, 8. f. petition.
Support, sA-por, s. m. support, prop,
help, assistance, protection, defence. £h<p-
ports, {in heratdry) supporters.
Supportable, sfi-pAr-t&bl, adj. supporta-
ble, tolerable.
Suppoktablement, sA-oAr-ti^bl-m^,
adj. tolerably well, pretty well.
SuppoRTER,s&-pdr-tft, v. a. tosufier,bear,
bear with, endure ; bear up, prop up, coui^
tenance, back, favour.
Supposi, E, adj. supposed, ete. supposed,
counterfeit, supposititious, false. Suppose qttef
suppose that, suppose the case to be that.
SupposER, sA-pd-z&, V. a. to suppose or
pranif take foreTanted,put the case ; pretend,
forre, counterfeit.
Supposition, sA-pA-zl-^on, s. f. supposi-
tion, supposal, supposii^, forging or coun-
terfeiting; forgery.
SupposiToiRE, sA-pA-z!-tw&r, s. m. sup-
pository.
SuppAt, sA-p6, s. m. pimp, a^ent; mem-
ber or fellow (of the university of Paris.)
Suppression, sA-prS-sIort, s, f. suppress-
ing or suppression : {^tadne) stoppage, stran-
suppRiMEB, sA-pr!-m&, v. a. to suppress
or put down, smother, take ofl*, conceal, <v*
pass over in silence.
SuppuRATi-F, VE, sA-pA-ri-tif, tlv, a<y
suppurative.
Suppuration, sA-pA-ri-s!on, s. f. suppu-
ration, imposthumation.
SuppuRER, sA-pA-rl, V. n. to suppurate,
gather to a head, matter, run with matter.
Supputation, sA-pA-ti;don, 8. f. suppu-
tation, computation, reckoning.
Supputer, sA-pA-t&, V. a. to tompute
reckon or cast up.
SupRALAP8AiR£,adj. & s. supralopsarian
Supr£hatie, ra-fH^-mi-sl, s. f. supre-
macy.
Supreme, sA-pr^m, adj. supreme, sove-
reign, highest.
SuR, sAr, prep, on, upon,cver, by, near, in,
about, towards, out of. Avoir or porter sur
soif to have or cdiny about one. Sur ma
part de paradiSf as I hope to be saved. ^ lit
sent en dijfhmt star un snJ point j they difler
I only in one pRint. Je me r^glerai sur son
I exmple, I diall regulate myself by his exam-
SUR
SUR
401
hiae, bAt ^ j^Ane, m^te, blurre : htifkiA, dni, Win : vin : moti : brim.
pie. ^ 8e tenxr tur le bout des pieds, to stauJ
en tlp^ loe. ^ Bur-le^hamp, extemjiorc. off
hand, immediately. 8ur et tcmt moina de, on
•ccount of. Surtotdj over all, above all,
above all things, above anj thing', socjolljr.
B^n, itf vHw, sAr, acy. sure, certain, un-
questionable, infallible, steady, safe, secure,
out of danger, trusty, faithful. A ccups&Tf
in&llibly, certainly, without ful,
Sdr, k, adj. sour, sourish.
SuKABONDAHMENT, 8A-r&-bon-d&-m&i,
adv. superabundantly, more than enough.
SuRABONDANCE, sA-rl-boit-ddns, s. f. su-
perabundance, excess, superfluity.
SURABONDAITT, B, s&-r|l-bon-d6}i, d^,
•^ superabundant, excessive, superfluous.
Sura BONDER, sft-r&-bof»-d&, v. n. to su-
porabound, predominate.
SoRACHBTER, 8&-r&sh-t&, V. a. to buy too
dearly, pay too much for.
SuRAiGu, E, acy. (in mttsick) very sharp.
SuRANR ATioN, so-r&n-nfL-slon, s. f. grow-
ing out of date, superannuation.
ouRANNi, E, s&'rE-n&. adj. superannuat-
ed, grown out of dale, stalej antiquated.
SURANNER, y. n. Ex. Iauv^ mrarmertme
daUf to let the time el;^>se.
SuR-ARBiTRE, sAr-ftr-bltr, s. m umpire.
SuRARD, adj. of elder. Vinaigre sttrard,
▼in^ar of elder flowers.
SuRBAissi, E, 8&r-b2-sl, adj. elliptick
(said of arches.)
SuRBANDE, sflr-bind, s f. fillet rolled over
another.
S0RCEN8, 8. m. additional charge over
and above the quit rent.
' Surcharge, 8&r-8h&r2,s.f. new or increas-
ed charge or burden or load, surchai^e.
SuRCHARCER, s&r-sh%r-«&, V. a. to over-
charge, oj^ress, over-burden. Mar. to over-
press, over-load. Surchareer tm UUimaUf
to over-load a vessel. Le Mtwieni se trouva
ri surcharge de voiUi qt^U manoua de cha-
viretf the mip was so overpressea with sail,
that she had like to overset
SuRCHAUFFURBs, 8. f. pi. flaws, defects
in steel. •
SURCOHPOsi, E, adj. doubly compound
(said of tenses, as aprh que j'ai eu £fni ma
ttttre, Je Pat envoy Se h la posleA
^ SuRCOMPOsi, s. m. result or the combina-
tion of compounded bodies.
SiTRCONCEPTiON, s. f. superfetation.
SuRCROissANCE, sAr-kiwl-s^, s. f. ex-
crescence.
SuRCROiT, sfir-krwl, s. m. increase, addi-
tion, surplusage, overplus.
SurcroItre, sAr-krwIitr, v. n. (like
er&Ure) to grow out (as an excrescence.)
SuRDKNT, sAr-d^, s. f. gag-tooth. Bur-
detOs d^un checalf wolves' teeth.
SuRDiri, 8&r-d!-t&, s. f. surdity, deafness.
SuRDORi, K, s&r-dd-rft, adj. double-gilt.
SuRDORER, V. a. to doublo-gild.
SuRDOS, 8. m. porter's pad, leather strap
that holds up the traces {o^a coach home.)
SuREAU, sA-r\ 8. m. efder-trce, elder.
SuRicoT, 8 m. new-reckoning, aAer-
reckoning.
SuREMENT, s&r-mdn, adv. surely, cer-
tainly, safely, securely.
SuREKCBiRE, sfi-r^sh^, 8. f. outbid-
ding.
SpRENCHiRiR, sfl-r^-sh&-iir, v. a. to
outbid, give more than another.
SuREROGATiON, s&-r&-rd-gi-sIon, s. C su-
pererogation.
SuKiKOGATOjRE, s&-r&HpA-gft.'tw&r, actj.
supererogatoiy.
SuRET, TE, sA-rS, r^, acy. sourish.
SuRETf. »&r-t&, s. f. safety, security ; {de
main) steacuness.
Surface, sAr-f&s, s. f. surface, superficies.
SuRFAiRE, sAr-f^r, V. a. (like /aire) to ask
too much for {marchgndise.)
SuRFAix, sAr-i^, 8. m. surcingle, ong spiih.
Surgeon, sAr-xon, s. m. sucker, snoot
^rig ; issue, descendant ; (d'eau) spout, gusn.
SuRGiR, sAr-2?r, v. n. to come to land, to
land {used cide/ly in tJie injinitire.)
SuRHASBSEMENT, sA-rAs-m&t, 8. m over-
rating.
SuRHAUssER, sA-r6-sA, V. a. to ove^-rate,
mise the price too high ; {un mur, une vo(Ue)
to raise higher.
SuRiiUMAiN,E, adj. supernatural.
SuRiNTENDANCE, sA-rin-t^ri-d^, s. f. su-
•^rintendency.
SuRiNTENDANT, sA-rin-t^-d^n, 8. m. su-
perintendent ; chief overseer or sun'eyor.
SttrvnlmdanUf s. f. the 8uperintendenl*s
wife.
SuRjALi, E, adj. Mar. foul of the auchcr
stock.
SuRjET, sAr-^d, s. m. whip or seam, over-
casting.
SuR JETER, sArx-tl, s. m. to whip or seam,
overcast.
SuRLENOEMAiN, sAr-l^nd-min, s. m. the
day after the morrow, two daj-s after, third
day.
Surlier, (tm cordage) Bfar. to whip (a
rope.)
SCRLIURE, s. f. Mar. whipping (of a rope.^
SuRL0NGE,sAr-k>ii4r, s. I. sirloiu (of beef.)
SuRMENER, sArm-iuL, V. a. to founder,
over-ride, jade {beasts.)
SuRMESURE, 8. f. over-mcasuro.
SuRHEULE, s. f. runner, upper stone of a
mill.
SuRMONTER, sAr-mon-tl, V. a. to so over,
overwhelm ; to surmount, go beyon{ excel,
pass, out-do, surpass.
SuRMOUT, sAr-mAo, s. m. must, now wmt
or wine.
SuRHULET, 8. m. a sea-fish.
SuRNAGER, sAr-nS-£&, v. n. to swim over^
on. upon or at the top ; to float
*SurnaItrz, v. n. (like ruikre) to grow
upon or over.
SURNATUREL, LE, sAr-lA-tA-rS , &dj. SO-
pematural, beyond nature.
SuRNATURELLEMENT, sAr-nl-tA-rll-m^,
adv. supematuratly, pretematurally.
SuRN0^> sAr-non, s. m. surname.
SuRNOMHER, sAr-nA-m&, v. a. t) surname,
give the surname.
SuRNUMiRAiBE, sAr-uA-ml-f^r, adj. so-
pemumerary.
Surds, sA-rA, s. m. splent. fhtros chiviiU
or double f screw or thorough splent
SuRPASSER, sAr-p&-s^, v. a. to go ov^r,
overtop; to gfo beyond, exceeil or excel,
SuRPAYF.R, sAr-p^-yH, v. a. to overpay.
SuRPEAU, s. f. epidermis, upper skin.
493
SUR
SDS
iAr, b&t, b&se : th^re, Sbb, over : field, fig : r6be, rdb, Idrd : in6od, fded.
SuRPKNTE, 8. f. Mar. gu3' (exleiuliug'from
Um head of the main must to that of tbo
Ibre mast, to which a tackle is fixed for hoist- '
in^ in or out weij^itv goods in mfirrhant
ships.) SurperUes eSs Sasse$ verguet. V. Stw-
SuRPLis, sAr-plT, f. m. surplice.
SoRPLOMB, 8. m. slopeness {not rilumb.)
SvRPLOMBKR, V. n. to slope, ootoe plumb.
Surplus, 8&r-pl&,8.m. over-plus, remain-
der, surf'lus, surplusage. Au surpUts, fur-
Ibermore, <br the rc^ Pour U surpluSf
noreovcr, besides.
8uRPoiD8,s. m. over-plus (in weight.)
SunpREKAicT . E, s&r-prl-n^, n^t, adj.
surprisiiu^, wonderful, strange, amazing, un-
expected, nulooked for.
SuRpREHDRE, sftr-pr^dr, v. a. (like
prendre) to surpnac, to lake napping, come
unawares upon, interrupt, amaze, astonish,
overreach, abuse, deceive, circumvent, im-
pose upon, be too cunning for, get surrepti-
tiottsl;^, (ae$ lettres) to intercept. La nuU me
surpn/, night overtook me. La pluU nous
nopritf we were caught in the rain.
Surnrendte, Mar. Ncm* surprtmes au
mouiluj^e un lougre qui d^barquoit de la con'
trebanM, M'e came unawares on a lugger at
anchor that was landing smuggled gcK^. Ce
vaisieau fid surpria par legram ay ant toutes
vcUes dehors, that snip was cau^t in the
squall with every sail set.
SuRPRis, E, adj. (from Surprendre) sur-
prised, ffe.
Surprise, sAr-prk, s. f. surprise or sur-
prising, amazement, overaight, errour, mis-
take, cheat, fraud, trick, deceit, fallacy,
abuse, copiousness.
SuRSAUT, s&r-86, 8. m. surprise, sudden
surprise. S^heUler en sursaut, to start out of
one's sleep.
SuRsfAKCE.sAr-sl-^s, 8. f. demurrer, stop
put to the proceedings.
SuRSEMER, sArs-ml, v. a. to sow over
again.
SuRSEOiR^ s3r-8w&r, ▼. a. to suspend, de-
mur, put ofl, stop, reprieve. Surseoir au
fugement d'un procis, to put off the judg-
ment of a cause.
Su RSEUiL, 8. m. head piece of a door, lintel.
SuRsis, E, adj. (from £liir«eotr) supersed-
ed, put off, stof^ped, etc.
SuRsis, sftr-il, 8. m. demurrer, delay, re-
prieve.
SuRSOLiOE, 8. m. sursolid.
SuRSTARiE, s. f. Mar. demurrage.
SuRTAUX, s&r-t6, 8. m. over-assessment.
SuRTAXER, 8&r-tAk-s&, v. a. to over-rate,
over-assess.
SuRTOuT, sflr-tfto, 8. m. surtout, upper
coat. V. Surtout at Sur,
SuRVECU, part V. Surrivre. •
SuRYEiLLAHCE, s. f. superintendence, in-
spection.
SuRVETLLAHT, s&r-vS-l^,s. m. inspectoT,
overseer, overiooker.
SuRVKiLLE, sfir-vW, 8. f. day before y^-
terday, *wo days liefore.
SuRVEiLLER, s&r-vl-/ft. it or sur, v. n. to
rospect' oversee, c verlook, nave an eye upon«
w atch.
*SuRvr.NANCE, sfin'-nAna, 8. rooming in
ttoexpoctedly, sudden arrival
4t s.
SURVENANT, K, sC^v-u^, n^, a^j.
that comes in by chance, chance guest.
SuRVEMURE, sfir-v^idr, v a. to sell too
dear, exact, over-rale.
SuRVEMDU, X, a<y. (from Suitendre) sold
too dear, dc.
SuRVENiR, sflr\'-nTr, v. n. (like vmir) to
come in unlooked for or unexpectedly.
SuRTENTE, sorv-v^t, 8. f. overrate, ex
cessive rate, selling extravagaiiUy dear.
SuR VENTER. V. u. Mar. lo over-bloH.
blow hard. Si Av vents passent au stuUmest. u .
iurventeraf should the wind fly round to tlM>
south-west it will blow hai^
SuRVENU, E, at^. come upon sudd^y,
come in unlooked for.
SuRVENU, 8. m. Ex. A la santS dee swvi-
nans et des survenuSf here is a hesdlh to all
the chnnce-giiests come or to come in.
SuRviDKR, s&r-vl-dl^, V. a. to lighten ii
vessel or sack which is too full.
SuRViE, slir-vl, 8. f. survivance, out-U\*ing
SuRvi VANCE, s&r-vi-v^s, 8. f. Survivor-
ship, reversion.
SuRVivANCiER, sftr-v7-v^8%, 8. 01. he
that has goi a reversion or survivorship.
SuRTivANT, X, sAr-v!-v^, v^t, s. m. &
f. survivor, longest liver.
SuRviVRE^ s&r-vlvr, ^, v.n. (like vivre) to
survive, out-live. // a sun^ku ^ stm honneur,
he has outlived his character. Se swvivre <k
soi-rnhntf to loke one's faculties.
Sus, sfis, interj. up, come, come on, come
away.
Sus, prep, {star) Ex. Courir sus h quelf
qu^uUf to iall upon one. En sus, besides,
over ajad above, more.
Susceptibility, s. f. susceptibility.
Susceptible, sa>s£p-i2bl, a<y. suseepii-
ble, capable. '
Sl'SCEPTIOK, S&-sdp-d09», 8. f. SUSCeptlOO,
taking or going (into noly orders.)
SusciTATioNj sA-sI-ti-dofi, s. f. soUcilftr
tion, motion, instigation, persoa^HHi.
SusciTER, sA-sl-t&, v. a. to raise, raise
up, create.
SuscRiPTiON, sAs-krfp-slofi, s. f. super-
scription, direction {of a leiter.)
*Su8DiT, E, s5s-df, dlt, adj. aforesaid, be-
fore or above mentioned.
SusERAiN, V. Suzerain.
Suspect, e, sfis-pSkt, adj. suspicious, sus-
pected, mistrusted.
SusPECTER, V. a. to suq>ect.
SusPENORE, sfls-p^dr, v. a. to hang up,
hang ; to suspend ; put off, stop, delay, stay,
supersede ; to keep in suq;)ense o** doubt
susPENDU, E, acy. hanged up, etc. V.
Sumendre.
SusPENs, sfis-p^, adj. m. Ex. PrHre sus-
penSf priest suspended. En susjtenSf in sus-
pense, in doubt, in a quandary, still depend-
ing, tuidecided.
Suspense, sAs-p^, s. f. suspension. Etr^
en suspense, lo be suspended.
SusPENsi-F, VE, adj. suspending
Suspension, s{U-p^n-slof{,s. f. suspcnsioii,
cessation.
SusPEKSOiRE, sfis-p^swlur, 8. m. sus-
pender, truss.
SusPEN TE, 8. f. Mar. slinc. Suspentes da
basses veneres ^ slings of the Io'v<t ya^ds.
Suspicion, s6»-p!-s!on, t. f. suspicion.
SYN
TAB*
493
btae, b&t : j6ane, m^te, b^urrc : i'nShrA, cftm. Win : v'm : man : bnm.
SusTERTATiOR , 8. f. susteuBiice.
SusTENTER, sAs-t^-Ul, V. a. to sustatn,
maintaiii, feed or keep alive [with food.)
Suture, sA-tAr, s. r. sulure. Les sutures
iu erAne, the sutures or scams in the skull.
Suzerain, e, s&z-rin, atjy. pairamounU
Seipieur suzerain^ lord paramount.
Si'ZErainet£, s&2-rdn-t&, s. f. quality of
the lord paramount.
Svelte, svSlt, adj. fine, slender, slim (in
painting.)
Sybille, V. Silfylle,
SrcoMORE, sl-kd-mdr, s. m. s}'camore-tree.
SrcopUANTE, d'k6-fhii, s. m. ^copbanU
Syllabaire, s. m. pi-imer.
Syllabe, sl-i^b, s. r. syllable.
Syllabi^ue, ^-lIL-blk, adj.syllabical.
Syllogisme, s!-lA-:1sm, s. m. syllogism.
Syllogisti^ue, fll-ld-«is<tlk, acjj. syUo-
mistical.
Sylpue, Sylphide, ^f, sll-fld, 8. m.
liylph, aerial genius.
sYLTAiN, dl-vin, 8. m. Sylvan (a god of
the uxx)ds.)
Symbole, 8ifi>b6l, 8. m. symbol, badge,
sign or token ; cree<i.
oYMBOLiquE, sin-bA-ITk, adj. symbolical.
Symboliser, sin-bA-H-a^, v. n. to symbol-
be, concur.
bYMETRiE, sT-ml.-trl, s. f. symmetry, due
proportion of parts, uniformity.
SYiiETRiquE,s1-m^-ir!k, adj. symmetrical.
SymItriquement, sI-m&-tHk-m^, adv.
with symmetry.
Svm£triskr, s1-m!L-trl-z&, v. n. to be or
stand iu symmetry.
Sympatuie, sin^f^-tJ. 8. f. sympathy.
^ SvMPATHiquE, sin-p&-tlk,adj.sympathe-
tick or sympaiheticaL
Sympathiser, si7»-p&-tl-z&, v. n. to sym-
pathize.
Symphohie. siA-f^-nl, s. f. symphony,
haoLony, concert
Syhphoniste, sin-f^i&l, s. m. sympho-
nist, performer, composer.
Syhphyse, s. f. symphpis.
Symposiaciuk, s. m. symposiack or pbilo-
•ophical table-talk.
symptom A TiquE, 8i7ip-tft-ni&-tlk, adj.
fvmptomalick or symptomaticaL
' Symptoms, 8inp-tAm,s. m.sj'mptom.
SYNAGQGUs,s1-n^-gAg,s. f. sj'uagogue.
SYKALipuE, 8. m. syioalepha.
Syharthrose, 8.f. synaithrosis.
Syh CHOMDROSB, 8. f. Synchondrosis.
8TircHR05R,a<y' syncnrooous, synchnuu-
cal.
Syvchronisme, 8. m. synchronism.
Syncope, sin-kAp, s. f. syncope, swoon.
SYNCRirisME, 8. m. syncratism, recoad-
lialinn c^diflerent sects.
SYND^RisE, sin-di-r^ i. t remorse,
prick or stin^ of conscience. ^
Syndic, sin-dlk^s. m. svndick.
Stndical, e^ sin-dl-kU, adj. syndical.
Syndic AT, sin-dl-k^, s. m* syndicate or
^ndieksbip, syndick's place.
Syhdiquer, v. a. to syndicate, criticise
apoD, fiud fault with.
SYNECDncHE,sT-u9k-d&sh,s. f.synecdocbe.
Svh^rAsc, 8. f. syucopliouesis.
SYNtVROSE, 8. f.'sineurosis.
Synodal, k, sl-sA-dAl, acU. synodal
H Syngdalement, d-nA-d&l-mSn, adv. in
I a synod or convocation.
I SYNODE,si-nAd,s.m. synod or convocation.
I SvNODiquE.. s}-nA-dIk, adj. synodick.
i Synonym E, sY-nA-n!m, adj. synonymous.
} Sykonyme, s. m. synonymous word, ^fy-
nonyntfs, synonyma.
•Synony^ie, fil-n5-n!-ml, s. f. synonymy.
SrsopTiQUE, adj. synoptical.
Synoque, adj. & s.*f. sVnochus, synocha.
Synovial, adj. Ex. Giajtdfs synoriaUsp
synovial glands.
Synovie, s. f. synovy, mucilage of the
joints.
Syntaxe, sin-t&ks, s. f. syntax, construr-
tion of words and phrases.
Synthase, sin-t^z, s. f. synthesis.
SYNTniTiquE, sin-tft-tik, adj. s^'nthetick.
SYNTH^TiquEMENT, adv.bv a syntheiick
method,
Syringue, V. Seringue, and its deriva-
tives accordingly.
Syringotomie, s. ro. s^Tingotomy.
Syrop,V. Sirojh
Syrtes, s. f. V. Sirtts.
SvsTiMATiquE, ^s-tsV-mll-llk, adj. s^-s-
tematical. .
System atiquement, ^s-tli-mi-tTk-m??*,
adv. systematically.
SYSTiM£,^s-&m, 8. m. system, h^'pothe-
sis; supposition, scheme, project, plan, state
ar posture (of affairs at court.)
Systole, s. f. systole.
T.
T, l&, Xh, 8. m. tOth letter of the French
alphabet.
Ta, ti, (fern, of Ton) thy.
Tabac, t&pb&, 8. m. tobacco ; {en poiidr^
snufl*.
Tabaoie, t2l-b&-2l,s.f. smoking-room ; set
of smokers; small box for tobacco, pipes, and
the smoking-iitensils.
Tabarin, t&-b&-riR, s. m. merry-andrew,
jack-pudding.
Tabarinage, t&-b!k-r!-n^, s. m. bufibonc*
ry^merry-andrew's tricks.
TABATiiRE, t&-b&-t?^r, s. f. snuflT-box.
Tabellion, ti-bd-llon, s. m. notary or
scrivener.
TABELLioNAOE,'d-b2-IIA-n^,s. m. nota
ry's place or office.
Tabernacle, t&-b^-nMd,8.m. tabernacle.
Tab IDE, 1%-tld, adj. tabid, consumptive.
Tabis, d-bl. 8. ro. tabby.
Tabiser, t&-bl-?iV, v. a. to make tabby-like.
Tarlature, t&-blll-tAr, 8. f. musick-book.
Dormer de la tablature ^, to puzzle, nonplus,
cut out work for, create trouble to.
Table, t4bl, s. f. tabV, beard, house ; {tU
cuisine) dresser. Tobies {pour Jouer aai trie*
trae) inen. TotUes tabUs^ backgammon.
iDuanaant) en tabie, with a flat surface. Ta»
Met, Mar. Table de loch, log board, traverse
table. Tables de la rouUd'unbdtiment ftahkt
of the route of a ship.
Tableau, t&-blA. s. ro. picture, descrip-
tion, representation, list, catalogue. Tableau
{de raisseaUf) Mar. taflarel, flat part of the
tafTarel between the cove and tlie upper
moulding wtierecHi is placed some sculDiure
bearing an allusion to the ship's name;
4C4
TAl
TAL
bkr, hhf bhae : Ih^re, £bb, ovir : field, ffg : r6l>e, rAb, Idrd : in6od, gdod.-
1'abi.er, t&-bl&, V. D. {at backramnum) k>
set or play cme'e men, to rely, aepeiid ; to
fca«!t, make merry.
Tarlktier, tftbl-t%,s. m. toy-man, ma-
ker of backgammon tables or chess-boards.
TabidUre, s. f. toy-womau, one that keeps
a toj-shop.
Ta blf.ttf., ia-bict,s. i. sneir ; \ozenge
sical lozenge ; {in printing) bank. TableUeSf
A B LF.TTK, ti-bl3t,s. f. shclf ; lozenffe, phy-
memorandum book with ivory leax'cs. Ta-
lt<ile, Mar. rising staff, form or scale used by
shipwrights when erecting the frames of the
timbers.
Tabi.etterie, ti-blit-rl, s. f. toj-s, toy-
man's business.
Tabi.ier. tA-bl7-ft, s. m. chess-board;
apron. Tablier des voiles, Mar. tabling in the
Luni of lop sails.
Ta bouret, tft-bdo-rS,8. m. 8tool,low stool,
crickel ; sort of plant.
Tabourin, */c. V. Tambourin.
Tac, t&k, s. m. rot among sheep.
Tac-iac, s. m. lick tack {noise ngtihrhj
rejTfoted.)
Tacet, s. m. Ex. Fuirete tacet tn mnsiqWf
to make a pause in niusick.
Tachk, (^, t. f. stain, spot, 1)lot, speck ;
freckle ; blur, blemish, defect
Tachk, s. f. task.
TACHiocHAPHiE, V. TacWygraphie.
Tathkr, tSl-shl^, V. a. to stain, spot, dirty,
biur, blemish. Tocher, {de) v. n. to endea*
v< ur. Mtrive, labour, attempt, strain ; tocher
h, ami at.
'Iach etkr, tJlsh-t&, V. a. to speckle or spot.
Tachygrapuie, adj. lachygraphy, short-
bant 1
Tachygraphique, adj. of or l>eIonging
to short -hand.
Tacitk, iJV-sIt, adj. tacit, not expresse<l,
implud, silent. ^^
j'auitkmknt, t^-s?t-m^, adv. tacitly, im-
pliciih', silently.
Ta« iTuuKK, ti-s!-lflm, adj. silent, of few
wortis, rrseri'ed.
Taciturnity, iJ^-?*?-t6r-n!-t^, s. f. tacitur-
nity, silent^humuur, silence.
Tact, inki., s. m. feelinj^, (ouch, quick per-
ception : i*rrrect judgment in matters of taste.
Tachi.e, adj. tactile.
Taction, s. i. taction.^
Tactique, tHk-tlk, 8.'f. Incticks, military
discipline or manoHivres. Tactique iiavijU,
naval tacticks.
Ta KET as o/* Ta FFETAJ«, tif-ti, sjn. taffeta.
Taffetas liistr^. lutestring, lustring, alamode.
Tafia, isl-fR, s. m. rum.
Taok, s. m. Tagus.
TaTaut, {rri des chassettrs) tally-ho.
Taie, t^, s. f. pearl or web (in the eye :)
(d'oreiller) pillow-beer; {tCun lit de f^utiut)
tick.
Tailt.able, t&-/2ibl, adj. liable to the land-
tax or poll-tax.
Taii.ladk, t4-/&d, s. f. slash, gash, cut.
TAiLi.AUER,t&-/ii-dA, V. a. to slash, gash,
cut.
Taili.anderie, ti^-Ttii-<lrl, s.f. iron-ware.
TA1LI.ANDIER, ti-/i/i-d!S, 8. m. iron-mon-
ger.
Tai i.i.ANT.li\-/i^,8. m. wlgc(oCa knife,f/c.)
Tajt :.E, ti/, s. f. {d^tmeep4e) edge; cut,
eultmg; seam; {de ta xigtie) cutung, dress-
ing; {des arbres) pruning, lopping; cat,
pnnt : tally, score ; size, stature, pitch ; dmpc,
M'aist : {de momtok) proportion, stated part }
tallage ; tax, subsidy ; coppice-wood ; {vnsur'
fer^y cutting for the stone; {in musick) teixur.
*ierre de taille^ free stone. Taill" ae bois,
wood cut. Taille-douce, cut or print from a
copper plate (done with the graver alone.)
Taille reelle, land-tax. Taillepersotm€lle,T^-
l ax. Tallies de foittt or tailM de /ondj Mar.
tacks.
Taill^, e, adj. (from Taillir) cut, etc.
also shaped, cut out fc»' or bom to. Votrt
frigate est bien tailU pour la marche, your
frigate is built for sailing.
Taillk-mer, s. m. Mar. cut water, gripe
or lowest part of the ship's cut water.
Taii.ler, ti-/i, V. a. to cut, cutout; {la
vigne) to cut, dress; {des arbres) to prune,
lop; {la soitpe) to cut slices of bread for ; {des
pierres) to cut, hew ; {une plume) to make,
mend.
Tai/ler, v. n. {h certains jenx de cartes) to
deal, play; {tailler de ParmU) Mar. to go
fast through the water.
Tailleur, ii-/^ur, s.m. tailor ;(rff merres)
cutter; {de monnoie) engraver; (a la hassetle,
etc.) banker.
1 AiLLis, ik-llf adj. & 8. m. Ex. Boi* lail-
' liSf or taillis, s. m. coppice- wood or copse,
' coppice or under -wood.
1 AiLLOiR, t&-/w4r, 8. m. trencher (m or-
chitecture.) V. Abaque,
1'aii.lon, ik-lon, s. m. tax raised towards
the maintenance of the gendarmes.
Taillure, s. f. {terme de brodeur) patch.
Tain, tin, s. m. tin-plate {for miiTors.)
Tairk^ tir, V. a. to conceal, keep cbse or
secret. Setdire.y. r. to hold one's tongue
or peace or prattling, be silent, keep silence,
forbear talking, be quiet or still, make no
noise, be hush, yield, acquiesce, obey. Faire
tnire, to command, or impose silence, silence,
stop the mouth of, make hold his tongue,
hush, still, make (a noise) cease.
TAissoN,tJ-son,s.m. badger. V, Tesson.
Tai.apoin, s. m. easteni mendicant, hea*
then monk ; sort of ape.
Talc, t&lk, s. m. talcum or talk (transpa-
rent stone.)
Talei), 8. m. veil used by the Jews in
their synagogues.
Talent, iKAhn, s. m. talent, or sum of
money among the ailcients ; talent, giA, en-
dowment, paits, ability, capacity.
Talinguer, V. EtaHnguer.
Talion, t&-l?on,«s. m. retaliation, like for
like.
Talisman, Ul-l7s-m^,s. m. talisman.
Talismanique, t&-l7s-m&-n?k, adj. talis-
manick.
Talismaniste, 8. m. talismantst.
Talle, s. f. sprig that shoots at the foot
of a tree.
'J'aller, V. a. to shoot forth ^rigs at the
foot {said of a tree.)
Talmouse, t&l-mAoz, s. f cheese-cake.
Talmud, s. m. talmud.
TAL^iUDiqt'E, adj. talmudiral.
Talmudiste,*. m. talmudist.
*TALotH/.. ta-IAsh, s. f. rap, cuff.
Talon, ta-low, s. m. heel ; spur ; {depi^tel
loMi'cr end ; {de rasoir) tongue ; (aux cartes)
TAN
TAP
405
bAse, bAt : jcunc, m^ute, blurre : ^fant, c^, liht : vm : mon ; brun.
cards that remain after dealing. Monlrer Us
laUmt, to make oflT. Mar. (de la quUk) heel
(after part of the keel into which the (oot of
the stem post is tenoned.)
Talon NER, t&-ld-n&, v. a. to kick, urge or
S>ress hard, be close at Uie hc^ls of, pursue or
bllow close. Mar. to strike with the (vessel's)
heel. Le bdtimerU talonnff. de numikre a nous
/aire craindre now U gouvenmlf the ship
struck with her neel so as to put us in fear
for the rudder.
Talonnikr, s. ro. heel -maker.
TALCNNiiRE, t&-l5-n]ir, s. f. Ex. Les ta-
'jonnikres de MercurCf the winged shoes of Mer-
cury. Talotmieres de moine, heel-pieces tied
over tlie iiuJep of a monk.
Talus, t&-h'i, s. m. slope, shelving.
Talutrr, ti-lA-tl^, V. a. to make sloping
or shelving.
Tamarin, tlk-ml-rtn, s. m. tamarind.
Ta MARIS or Tah ARISE, s. ui. tamarisk, a
shrub.
Tambour, t^-bdor, s. m. tambour, drum,
drummer ; {de basque) tambour ; {d^mie mon-
tre) barrel ; {dejeu de pctume) tambour : {in
trchiteeture) tambour or vase ; {de menuiserie)
portal. 7\i;/t^otfr</e/'«;)eran, Mar. wash-boards
under the cheeks, doubling of the cut water.
Tambour de la roue^ (or ik la sole) dugouoer-
ruilf barrel of the steering wheel.
Tam bou ri n, t^-bAo-rm, s. m. timbrel, ta-
bourine, tabouret, tabret^ tambariue ; also ta-
bourer.
Tambouriner. t&n-bdo-r!-ul, v. n. to la-
bour, drum, beat the dmm or timbrel.
Tambourineur,- t&i-bdo-ri-nSur, s. ro.
drummer, labourer.
Tam IS, tiL-m!, s. m. serse or sieve.
Tamisaillk or Tamise, g, f. sweep of
the tiller.
Tamiser, tk'mi-:Af v. a. to bolt or sift.
Mar. to let the wind through (as sails worn
ver^thin.) Ces voUes nexaxs itetamisent pointy
mau nos vieiUes voiles tamisoient beaucoupy
these new sails hold the wind well, but our
old ones let it all through.
Tampon, t^n-pon, s. m. bung,stoppIe. stop-
po", plug. Tampon, Mar. plug. V. Ecubiers.
Tampon de canons^ tompions.
Tampokrer, t^-pd-dk, V. n. to bong or
•top up.
Tan, t^, 8. m. tan (bark,)
Tahaisie, 8. f. {herb) tansy.
Tanckk, t^-s^, V. a. to check, rebuke,
renrimaiMl, scokl at.
Tanche, t^Rsh, 8. f. tench {/sh.\
Ta n i> I s qu E,lM-di-kl; conj . whilst, as long
asjso long as.
Tan gage, s.vn. Mar. pitching. Ce b&li'
matLa le tangage bien doux, that ship pitches
Very easy.
TANGKNTE,t^-2^l, 8. f. taogent; tangent
fine.
Tanguer, v. a. Mar. to pitch. Notts tan-
gwms beaitcottp pour le jteu de mer qu^il y a,
wepitch very much for the little sea there is.
Tangukurs, s. m. pi. lumpers.
TANiiuK, ta-n!^r, s. f. hole, lurking-hoIc.
den {of beaslsA
T \NNK, s. L little black sp*)t on the face or
hard pimple {^rowing in the pores of the skin.
TANNERt ii-»»H, v. a. to tan ; to tire, tease.
Taxmkrik, t&nnrl. s. f. tao-houw. <
Tannel'r, ti-n^r, s. m. tanner.
Tanneuse, s. f. tanner's wife or widow.
Tanqueurs, s. m. pi. quay-porters.
Tant, ihi, {axiee de) so much, as much {in
sing.\ so many, as many (in pi.) Soixante et
tent Cue gmndcSf threescore and odd guineas.
Nous sommes tant h tant, {au jeu) we are
e\'en. Tous tant que nous sommes ^ every one
of lis. Taiitf adv. so much, so very, so very
much, so, to that degree. TarU-que, botr
and. Tant pelUs que grands, both small and
great. TarU de part que d^ autre, on both
sides. Tant plein que vide, full or empty
Taid bon //tie ntotiiYiis, good and bad. Tam
plus tant mains, tlie more the le^. Tani
plus vous Pobtigerez. mains it vous aimeraf
the more you oGlige nim, the less he will love
you. Tanl plus qtte moins, more or less or
thereabouts. Tant et plus, very much, ex-
tremely. Tanl mieux, so much the better.
Tanl pis, so much tl:e worse. Tanl pis tanl
mieux, be it so or uot^ it is all one to me.
Tant y a que, however it be. Si tant e^ if
so be. Tant que, as long as, so k>iig as. Tant
que, as far as, so far as. En tant que, as, con-
sidered as. Faire tant que, to labour or en-
deavour so far that, contrive it ao that, go so
far as to, do so much as to. Tant ^en faut,
falloU, etc. V. Falloir,
Tante, t^il, s. f. aunt.
Tantix or Tantinet, 8. m. little bit, drop,
spoonful, mouthful, etc.
Tant6t, t^-t6, adv. sometimes, now and
then, one while, another time ; anon, by and
l?v, presently, forthwith ; a little while ago ;
almost.
Taon, ton, s. m. ox-fly; dtm-fly, brize o»
gad-fly. Taon nuxrin, s. m. sea-bnze.
Tapabor, s. m. riding cap.
Tapage, til-pftr, s. in. racket, noise.
Tapageur, tk-^-ziw, 8. m. noisy fel
low.
Tapagimini, 8. m. noisy.
Tap):, t&p, s. f. tap, oat or slap. Tape de
canon, Mar. tompion. Les iapes aux catums,
put in your tompions.
Tapecu, \^p-kii, or Tapeau. 8. m. sort of
swipe or falling gate. Tapecu, Blar. driver.
Taper, ti-p&, v. a. to rap, slap or strike ;
Isescheveux) to frizzle; (du pied) to stamp
•(with one's feet.) Mar. Taper les canons, to
put the tompions in the muzzle <^ the guns.
Tapi, e, adj. souau
Tapikois, (en) ^-ti-p!-nwi, adv. se-
cretly, cunningly, covertly.
Tapir, (se) se-ta-pfr, v. irr. to squat or
lie squat, crouch.
Tapis, t^-pl, s. ro. a carpel ; {vert) a ereeo
or a grass-plot. Mettre sur le tapis, to bruig
(one) upon the stage, nieak of or for, pro-
pound, move. Amuser le tapis f to trifle, say
nothing to the purpose. ,
Tapisser, t&-p}-s&, v. a. to hang or fur-
nish with hanging, deck.
Ta PISS ERIE, M-pls-ri, 8. f. hangings, suit
of hangings ; tapestry.
Ta pissi ER,.t&-pI-^, 8. m. tapestry-maker,
upholsterer.
Tapissiire, t2k-p]-d^, i. f. upholsterer's
wife; tapestry-makcr.
Tapon,s. m. buiulle {of Hnen, silk, etc.)
Tapoter, ti^-pd-tA, v. a. to pat, tap.
Tapure, s. C firizsUng {ofbair,\
4d6 TAR TAT
Uir, bit, bLie : Ui^re, ^bh, ovir : flela, fig : r6be, rftb, Idrd : m6od, gbnd.
snocs.;
.viVf K, ti4Jn, iHn, adj. niggardly, pe-
I. sordid, covetous, stingy ; also rerrac-
Ta^ukr, v. a. (in printing) to plane (the
fcnn) down.
TAquBT, f. m. Mar. cleat, kevel, wedge,
dtc. Ttuptdi df mamtuom, cleats. Taquutts
timpfetf cleats (fonned nearly in the shape of
a wedffc,aDd used to su[^>ort or chuck up any
weigh^ body.) Tcupiet* d contr or h oreiiles
or ae Ummage, kevels. Taqtuts ^ conie,
common belaying cleats. Tajuets h dent or
di gueuUj snatch cleats. . Taqueis de beaupr^f
saddle of the bowqn*it. Taquets de eabestanf
whelps of a capstan. Tcu/uets de vergttea,
deals of the >*ards, yard arms. Tcujuets de
bad de vergue, cleats of the vard arms. Ta-
qttets dn guindant or dn rinmts, whelps of the
windlass. Taquet^ de fer, hanging clampn.
Titquets de nm, cleats on the lower masts
mnnng to support the collars of the stag's ;
(oomtf wedges to confine a mast in the part-
ners. ^\wfieU de Ubarredti gouvernailf goose-
neck of tne tiller. Taquets de hune, knees of
a top. Tai/udMd^A:heUe, steps which are nail-
ed on the gang-way (to ascend and descend
a ship's sides.)
Taqi;
nurious
tory, stubborn, sulle A.
Ta^oih, s. m. niggardly man, miser.
TAquiHEMEKT, t& -kiwm&n, adv. niggard-
ly, penuriously, sordidly, pitifully.
TA<iuiNRRiE, t&-iHu-ri,s. f. penuriousn^ss,
sordidness, nrggardliness ; covetousness, stin-
giness.
TAqcoiR, s. m. (in printing) planer.
Taquow, s. m. (in prinhng) platen.
Tarabustkr, tH-r^-bfts-tl, v. a. to pester,
plaffue, tease (by unseasonable taik,)
Tarande, s. m. kind of wild beast.
Tarare, ti-rir, inter}, fiddle-stick ! also
&■ (to winnow grain.)
Tarau, ti-rA, s. m. screw tap.*
Tar A ODER, t&-r6-d&, v. a. to bore through
and make a hole so as to fit a screw.
Tard, t&rj adv. late.
Tard, 8. m. Ex. sur h tardj late in the
evening. JZ se faU tard^ it grows late. Au
plus tard, pour 1e nlus tard, at farthest.
Tarder, tllr-d&, V. n. to tany or stay, put
oflj delay, linger, dally, loiter. Tarder a quel'-
S*ttn de /aire or qu'une chose se/asse, to think
i time long before one does or before a
thing is done. (Hence, t/ me torc2e, I long. 11
lui tarde, he longs or she longs, etc.)
Tardi-f, ve, tir-dlf, dlv, adj. terdy, late,
■bw, lingering ; backward, that comes too
late.
*TARDiVEiiENT,tir-dlv-mSn, adv. slowly,
flackly.
•Tardi YETi, 8. f. tardhy, slowness, slack-
Tare, t^, 8. f. tare and tret, waste of
goods ; blemish, defect, default.
Tareav, V. Tarau,
Tare, e^ adj. blemished, corrupted, de-
praved, vitiated.
Tareittisme, A-r^n-dsm, s. m. sickness
ta)d to bo caused by the bUe of Uie tarantula.
Tarentule, dMi«-t&l, s. f. tarantula.
Tarrr, v. a. to cause waste of eoods ; to
blemish ; to weigh a vessel before filling it.
TargJ:, tftrs, s. f. target, shield.
Tarcette, tlr-*^, 8. f. litUo bolt or hasp
[to fasteti dttors. %cindows, rfc.)
Targukr, (se) sl-t&r-£&, v. r to pretend
to, stand upon, he proud of.
Tari, e, adj. dried up. drauied.
TARiiRE. t&-r!^r, s. f. auger or wimUe.
Bout or cuitler de la tarihe, the auger-bit
T^ige or verge de ta iarUre, shank of the
auger. Mattche de la tarihe, trough of tha
auger. Tmiere de douze Hgnes, an inch au-
ger.
Tarif, tA-r?f, s. m. custom book, book oi
rales, tariiT.
Takifkr, v. a. tc reduce to a tariff.
Tarir, t&-rlr, v. a. to drain or dry up, ex-
haust, stop, put a stop to. Tarir, v. n. to dry
up or be dried up. Ne poitd tarir sur, to be
inexhaustible upon.
Tarissaci.e, tl^-r?-s&bl, adj. that can be
drained.
Tarissemekt, t!L-r!s-m^, s. m. draining
or dr)'ing up.
Tarot. tl-rd, s. m. bassoon. Tarots, cards
checkerea on the back.
TARori, E, t&-rd-t&, adj. (parlant de ear'
tesVcheckercd on the back.
Ta ROUTE, s. f. hair grown between the
eye-brows, space between thenf.
Tarse, s. m. Tarsus ; a/!fo part of the foot;
leg {of qitadntpeds and birds, ^ artery of the
eye-W.
TaRtane, t&r-tin, s. f. Mar. Tartan or
Tartane (a small vessel in the Meditara-
neon,)
Tartare, tir-dr, adj. Tartar, Tartarian,
of Tartary.
Tartare, s. m. Tartar or Tartarus: Tar-
tar, Tartarian speech or language.
Tartareu-x, se, Ar-ii-riu, riuz, adj
tartareous, consisting of tartar.
Tartarie, s. f. Tartary.
Tartariser, v. a. to tartarizc.
Tarte, tUrt, s. f. tart.
Tartelette, tirt-1^, s. f. little tart.
Tartre, t&rtr, a. m. tartar, argal, hard
lees.
Tartufe. tJr-tflf, s. m. hjrpocrite.
Tartuferie, s. f. hypocrisy.
*Tartufier, v. n. to cant, be an hypo-
crite.
Tas, ti, 8. m. heap ; (of persons) gang, set,
pack ; (de gerbes) shock.
Tasse, t^, s. f. cup, bowl, drinkin? cup.
Tasseau, t%-s6, s. m. little anvil; brack-
et.
'TASsiE, 8. f. bowl-full, a cop-full.
Tasser, t&-s&, V. a. to heap up. Tasser,
v. n. to grow, multiply, grow ttiick.
Tassette, s. f. tass. Ex. Tasscttes de cui-
rasse, tasses of a cuirass.
Tata, s. m. leading-strings (fbrchildren )
Tatepqule, tit-^pdol, s. m. cotquean.
Tater, t^-tft', V. a. to feel, fumble;* try,
pump. Tdter Upav^, to demur, bogs^le, .go
about the bush. ' TAter de, to taste. ^ tater,
V. r. to sound or examine one's self; also tam-
per with one's self. Tdter^ Mar. to feel,
seek, etc. A force de tAter la marche du M-
timent, notisfirironspar la trourtr, by dint of
seeking for the ship's trim we shall nnd it at
last.
Tate-yih, 8. m. wine oonner or taster.
Tateur, ti-tiur, 8. m. (devin) cornier or
taster ; feeler, fumbler ; boggier, irreaoliita
man.
TBI
TBM
497
b&se, bAt : j^Ane, n^te, b^orre : indbit, c&tt, liln : vin ; moR ; hnm.
•^1
Tatillok, s m. meddler, roeddliog man
pr woman.
Tatillokage, tl-tI-/&-dLr, s. m. med-
dling^.
TATILL05ER, Uk-t]-A>nl, V. n. to be a
meddler, be meddling.
^Tatinbr, ▼. a. to gn^, feel over and
over.
Tatonitemevt, tik-tdn-min, s. m. feeling
in the dark, dc.
Tatonitbr, tili-l&-n&. v. a. to feel, fiimble,
grope : v. n. to grope along, grope, feel one's
way ; aiso to boggle, demur, be irresdute.
Tatonneu-r, 8e, tik-tA-n^, n^z, 8. ro.
6c f. fukubler.
Tatovs, (a,) l-t^ton, adv. groping or
>ing along in tbe dark, uncertainly.
Pauoion, 8. BU V. Taaidit.
Taudis, t6^f 8. m. paltry house or lodg-
ing, place in confusion.
Taupe, ti6p, s. f. mole.
TAI7P1KR, t^%, 8. m. mole-calcber.
TAUPiiRK, t6-|H^, s. f. mole-trap.
Taupiit, e, adj. &, s. black, tnat has
black hair; black, swarthy creature. French
militia under Charles VIL
TaupiwAmbour, s. m. potatoe. V. Topi-
nambour.
Taopin£e or TAUPiNiiRB, t^p!-o!ir, s.
f. mole-hill.
Taurb, tdr, 8. f. heifer.
Taurbao, t6-r6, s. m. bull ; Taurus (a ce-
lestial sign.) TcatreaUf Mar. two handed saw.
Taurobole, 8. m. sacrifice of a bull.
Tautogrammb. adj. d& s. m. poem in
which all th^ words begin with the same letter.
Tautologie, t&-t&-l5-zl, 8. f. tautology,
needless repetition.
TAaTOLOGi<iUE, adj. t^itological.
Taux, tA, 8. m. rate, price, assize, assess-
qient.
TayaIolle, t&-vl-ydl, €, f. child's mantle.
Tavbler, tlv-l&, v. a. to spot, speckle.
Se taoelerf v. r. to grow or become bnndled.
Tayblle, 8. f. small edging-lace, crown-
lace.
Tayblure, t&v-Hb*, 8. f. spots, speckles.
Taverhe, ti-v^.. 8. f. paltry tavern.
Taternibr, ti-v^-ni&,8. m. vintner, ta-
vern-keeper.
TavernHrtf s. f. vintno: s wife, tavern-
keeper's wife.
Taxatbur, s. m. principjdly said of the
derk who settles the prices of letters at the
post office.
Tasation, s. f. the act of taxing.
Taxations, t&k-dk-s3on, 8.f. pi. exchequer
lees, poundage.
Taxe. tiks, 8. f. rate or price, assize ; tax,
assessment ; tax or fine.
Taxxr, tik-sl, v. a. Id rate or set a rate
upon, settle tbe pnce of, tax, lav a tax upon,
assess, fine ; charge, accuse, blame.
Tz,\h, pron. thee, thyself, to thee, to thy-
atAtele.
TECHHiquB, t^-nlk, ad], technical, be-
longing to the surts.
Tb J>EUM, 8. m. Te Deum. Chanter It
Te Dptntf to sing Te Doom.
?rEDiBU-x, SE, adj. tedious.
iouMENT, t&.-gA-miS)i. f. m. tegument.
Teigkasse, iS-gn&s, s. t nisty wig, nasty
Itfsdofhair.
63
PP
Teigh E. iSgn, 8. f. scurf or scall on the
bead ; motn, worm ; thick weed or strangled
weed.
Tbigkerib, 8. f. hospital for thoae that
are troubled with tbe scurf.
Teigneu-x^. 8E, l^p)^,gn^z,ad|. scur-
fy, troubled with the scurf, scald-heacied.
TBiGiroir, 8. m. nasty greasy head of hair,
fh)wzyhead.
TEioKONis, adj. {AUtedU tTune femmt
Teille, id/. 8. f. rind <^bemp or flax.
Teiller, te-/l, V. a. to peel hemp or
flax.
Teikdre, tiifdr. v. a. (see the table ai
eindrt) to dye or colour, stain.
Teint, b, ac||. dyed, cfc.
Teiht, tint. 8. JDD. dye or hue, complexioo,
colour (of cme's face.)
Teinte, tint, 8. f. temL Deuii-Uinle, metr
zotinlo.
Tbinture, tin-t&r, s. f. dying or tincture;
die, hue, colour ; tincture^ smattering, super-
ficial knowledge, impression, habit
Teihturerie, s. f. dye-house.
Teinturier, ti»-tA-rft, s. m. dyer.
TemUtrihrf s. f. Oyer's wife or widow.
Tel, lb, tdl, adj. such, like. Tdmaitre,
Ul valet f like master, like man. I'd qud, so
so ; indiflTerent, mean.
TfL^G RAPHE, 8. m. tet^TajJu
Telescope, tl-lMcdp, s. m. telescope.
Trllement, t^l-m^, adv. so, in such a
manner. Ttliament qutUemtd, so so, indiA
ferendy, pretty wolL
TiuiRAitiE, t&-in&-r^, adj. & s. radi,
bold, (bol-hardy, inconsiderate, unadvised, io*
discreet : rash man or woman.
T^MERAiREMBHT, tl-mSi-r^-m^ adv.
rashly, unadvisedly, inconsiderately, \yaaA-
k>ng, at random.
TiMiRiri, t&-mi-i1-t&, s. fl rashness, te-
merity, fod-hardine88.
TiM0iGirAGE,tli-mi^-gn&s,8. m. testimo-
ny, report, witness, evi&nce, deposition;
proof, token, mark, sign ; c^tificale, testimo-
nial ; {dCunepenonne) character. ^ Poritr ti-
moignagef to bear witness, be a witness.
Temoigner, ti-mwl^-gn&, v. a. to testify,
show, demonstrate, express, make known,,
make a{>pear, take notice <^, depose, jg^ve in
one's evidence. Temoigntr du mepna, de la
joie, to diow contempt, etc,
T£moin, t&-rawin, s. m. witness, evideaee,
deponent, proof, testimony. En tSmom de
quoif in tesumony or witness wh^reofl Ebne
tSmoin dtj to witness^ testify. Dieu rn'm eel
thuoinj God knows I speak the truth.
Tempe, t^, s. f. temple (of the head.)
TEMpfRAMEiiT, t^-p&-r&-mdn, s. m.
temper, constitution ; temperament, mediuB%
mean, modification.
TBHpiRANCE, t^-p&-r^, s. f. tempe-
rance, moderation, sobemesB.
TempIravt, te, i^pft-i^jt, r^ atQ.
temperate, moderate, sober.
Tempuiaturb, t^p&-r&-t&r, s. f. tem-
perateness, temperature.
TEMpiRi, E, t^p&-r&, adj. (firom Hmpi
rer^) tempered, allayed. e(t., temperate, nei-
ther too not nor too cola, m a good temper,
sober, moderate.
TEMpiRERy t^ii-p&-f&, T. a. lo tenpor, al-
49»
TEN
TEN
b4r, lAt, b&se : th^re, ft>b, arhr : flek., fig : r6be, rdb, )&rd : mhodf gdod.
laj, qualify, moderate^ abate, rule, govern,
reatrain.
TkMP£8TUXU-X, 8B, t^-pi-l&4u, kuz,
atQ. tempestuous, stormy.
TEMPixx, t^-p^, 8. f. tempest, storm ;
tbanderiog noise, great bustle; commotion,
sedition, trouble.
TxMPtTER, t^fi^)^tl, ▼. n. to storm.
Muster, make a heavy noise, rage.
Tkhp^tueu-x, se, adj. tempestuous,
slonny.
Temple, tinpl, s. m. temple, cburdi.
Templet, t^>pll, s. ro. {de rtlkur) press
ftiek.
Templixr, t^n-pll-ft, s. m. templar, knight-
Mnplar.
Temporal, b, odj. {termeePanatomie) plac-
ed at the temples.
TBMPORALiTi, t^fi-p^rik-I!-t&, s. f. tem-
poraltlies, temporals.^
Temporel, le, ten-pA-r^I, adj. temporal,
temporanecms, temporary, transient, secular.
Temporel, s. m. temporab; ^uso royal
or civil power. ^
Temporsllemeht, t^^i9-r^l-m^, adv.
fur a time, temporally.
Temporisation , s. f. the act of temporiz-
ing, lingering.
TEMPORiSBMEinr, t^pd-rlz-m^, s. m.
KnA^erinc, prolonging of traoe, dilatoriness,
delay, delayii^.
Temporiser, t^^pd-rf-z&, v. n. to tempo-
rize, linger, delay, spm out time.
Temporisxur, t^pA-rf-z^r, s. m. tem-
porizer, lingerer, dallier, procnistinator.
Tems or Temps, t^, s. m. time ; delay;
leisure ; season, opportunity, occasion ; age,
days ; while ; [in grammar) tense ; weather.
Let quctre temps, ember weeks ; also all sorts
ef weather. A tempt, in time, opportunely,
seasonably, at the time appointed. Au mimt
tempt, on or about the same timej soon after.
Tout tPtm tempt, at the same time, at one
bout. Bn mfime tempt, at the same time, at
one bout, at mie dash, together, withal. De
tout tempt, at all times, ever. De tempt en
tempt, de tempt h aulrej now and then,
sometimes, firom time to tmie. En tempt et
Heu, in a proper time and place. Depuit le
tettoM que, since.
Tempt, 8. m. Mar. weather. Temps h
perroquett, top-gallant g^e. IffaU un tempt
a now /aire tout terra', it blows bard enough
lo make us take in every stitch of canvass.
Le tempt ettprit de partout, the whole sky is
caarged with clouds.
Tenable, tl-n&bl, adj. (from tenir) hena-
ble, c^pdt>le of defence.
Tbracx, tl-n&s, ttd^, viscous, clammy,
slidcy, tough ; tenacious ; niggardly, covet-
OMt, stubborn, obstinate^
TiNAciTX, t&-n&-d-t&, 8. f. clamminess,
viicenty, tenacity, nin^ardliness, covetous-
oess, tenaciousness, stinness in opinion, obsti-
TENAiLLE^ tl-n&Z. 8. f. oT ouoroge ii te-
mtilie, tenail (m fbrtincation.)
TenaiUet, s. f. pi. pincers or nippers.
TENAiLLER.te-n4-A, V. a. to pinch or tear
off the flesh with red hot pincers; to torture
or tDrment.
Tenancier, e, tl-n4ft-sli, Oh, s. m. &f.
tMMuit, copy-holder
Te aa NT, E, tl-n^,o^, adj . hokhng, etc, ;
also hold-fast, covetous, penurious,clo6e4sted.
Tenant, ll-n^, s. m. supporter (in he-
raldry :) opponent or defendant or champion
(in a controversy.) Tout un en tenant, tout
d^un tenant, contiguous, aH in one piece. Let
tenant et aboutittaiu, lifwu terre) the abut-
ments or bounds or limits; {d'une affaire)
the circumstances or particulars^ Let tenant
d'un ioumoi, the first challengers in a tourna-
ment. Tenant, V. Tenement.
TiNARE, s. m. heH {in poetry.)
Tendance, t^fi-d^, s. f. tendency.
Tendant, e, t^n-d^, dht*., adj. tending,
driving, that has a tendency.
TEi(DELET.t^-dl£,s. m. Mar.tih or awn-
ing (of a boat.)
Tehdineu-x, 8b, t^n-dl-n^, n^, adj.
temUnous, mnewy.
Tendon, t^Kion, s. m. tendon.
Tendre, t^ndr, v. a. to bend ; {unfkt)\o
spread ; {un pi^ge) to lay ; (tms touriciire) to
set ; (un /if) to set up ; {un paviilon) to set
up, pitch ; {vne tapiteerie) to banr up ; {une
cliambre) to hang; to reach, hold forth,
stretch out ; to raise or hold or lift up. Tendre
let chaines tPune ville, to chain the streets.
Tendre le main, to stretch out one's hand, to
beg. Tendre, v. n. to go, lend, have a ten-
dency, to drive or aim at; {aux Mcastet,
etcj lo spread nets fbr or for catchiiig.
Tendre, adj. tender, aofx ; sensible ; soft,
moving; {in pairOing) soft, delicate. Pain
tendre, soft or new h^d.
Tendre, s. m. tenderness er mighty fancy
for.
Tendrbment, l^ndr-ni^n, adv. tenderly,
heartily, afTectioiiately, delicately.
Tendrbsse, ihn-Qria, s. f. tenderness, sen-
sibility, love, kindness, passion, affection.
Tendret^, s. m. '{variant de viandes, de
/ruitt, de legumes) tenoemess.
Tbndrette, t^dr^t, s. f. newred^.
Tendron, t^-dron, s. m. tendril, little
gristle ; tendril, young shoot ; youi^ iass or
giri.
Ten do, e, adj. (from Tendre) bent, etc.
TiN]iBREs,ta-ndbr, s. f. pi. darkness, daik,
hell ; errour, blindness, ignorance ; alto ten?-
brse or tenebres.
T^NiBREU-x, SB, t&-n&-br^, br^uz, ac[f.
tenebrous, dark, gloomy, obscure.
TENEMENT, u^n-mdn, s. m. tenement.
Tenesme, t^-ndnn, s. m. tenesmus.
Tenette. s. f. pincer {to ejctrad ttonet
from the bladder.)
Teneur, t^R^r, 8. m. Ex. Un teneur de
livres, a book-keeper.
Teneur, s. L tenour, contents, purport, sub-
stance.
Tenir, t^ulr, v. a. to hold, have hold of,
have, be possessed of; to keep, defend ; {au
ieu) to hold, answer ; {occuper) to take up,
Iceep ; {le lit, la chambre) to keep ; to sing ; to
play, act ; {boutique, ^cle, h&teuerie, bcmque)
to keep ; to entertain ; to contain ; to keep in,
restrain, rule ; to detain, take up ; to count,
account, believe, k>ok upon as. take as ; {un
chemm, une route) to Iceep, rollow, go ; to
keep, perform ; to keep up, retain. Tenir ^fte
dtote de quelqt^un, lo hold a thiiig of one,
owe a thing to one ; also have a thing froxa
one (because told by him.) Tesnr let tiorup
TEN
TBlff
him, bflt : j^tkoe, mlute, l4um : ^adbit, dm, li^ : vim: moii: bnm.
to keep the books, be a book-keeper. 8e ie
kmr four dU, to expect a thiug, assure one's
self, be sure. Temr im discourse to hold or
•atertaia a discourse, q)eak, talk. Se temr
i, V. r. to take, lay hold of, hold fast by, keep
to, stand to, stick to, stand upon ; {ti cheval)
to sit on. 8e Unirf to keep, be, stand, lie,
live, dwell, lodge ; to hold o** think or account
one's self; (parUird d'assembl^es) to be kept
or held, sit ; to lie close together, be contigu-
ous, ban^ one upon anoUier, stick together,
K^hand in hand. Se temr de, to hokl or for-
ar, keep one's self from. Tenir, v. n. to
hold fast, be fastened, stick ; to be close to-
Kther, be conti^^uous ; to keep, remain : to
Id, be of opinion, think, believe ; {^tre) to
bold, be contained ; {pcu-larU d^aasembUeSj de
foiret, etc.) to sit, be kept or held ; to stick,
belong to. prevent, be the fault of, be the dif*
ference, be the matter. A qwd Uent-U que
ie ne roue batte t what prevents me from
beating vcHi T I have a good mind to beat you.
// titU h peu de chose qa'ils ne se battissent,
thev were \'ery near coming to blows. Faire
temr^ to send, convey, cause to be delivered.
Temr de quelqu^un, to hold of one, depend
upon one ; also take after one or ho. like one,
be dfthe nature of. TVrnr, tettir bon^ tenir
fermef to hold, bold out, stand, stand out, bear,
re»st. En tenir, to be caught. Tenezj here,
take it ; hark ye ; lo, look, see, behold.
Temr J v. a. Mar. Tenir Ie vent or /« hf,
to work to windward, keep the lufi*. keep the
wind, keep the ship ck>se to the wimL Tenir
ie plus pr^Sf to keep close lo the wind. Tenir
Ie trarers au ventj to keep the broadside to
the wind. Temr la mer, to keep the sea.
Tenir Ie lars^ey lo keep an offin";'. Tenir la
bordSe du large^ to stand off snore. Tenir
la bord^e de terre, to stand in for the land.
Tenir en rotUe, to Sland on upon the course.
Tenir tme route, to steer a particular course.
Tenir une croisiire, to keep on a particular
cruising station. Tenir sw vne cdte, to re-
main upon a coast. Tenir tme escadre
bloqu^e, to keep a fleet blocked up. Tenir
tite h tin bStiment, to cope, with a ship.
Tenir sur ses amarres, to nde without drag-
ging the anchors. Tenir son po^e, to keep
one's station. Temr ses bomtettes de home
tur let basses vergues, to keep the top-mast
studding-sails upon the lower yards. Tenir
ses hunters stir Jils de caretf to keep the top-
tails stopped with rope-3ranis. Tenir ttne
embarration stir Us palans, to hang a boat in
the tackles. Tenir tm bAHment h la re-
morqite^ to keep a vessel in tow. Tenir un
jburndl or une table de loch, to keep a jour-
nal or a log-book. Tenir a rekntr une manaeu-
me, to hold on a rope with a turn. TVmtr
ton une manaeuorv, to hold on upon a rope,
cease haulin? on a rope. Tenir ban une voile j
to keep a sail in a particular situation. Tenir
eompagnie ^ uirbmiment, to keep company
with a vessel. Tenir conseil, to bold a coun-
dlofwar. Tiens bon Ih, avoM. Tiensferme
Ie tnumeviref hold on the messenger. Tiens
bon la les bras de derriire, keep fast the aAer
braces. Tiens bon M lea votles d'avan:, the
head sails will do, keep fast the braces. Tiens
bom au caheatan, a\*ast heavii^. Tiens btm
(eperrnq^vt de faugiu en raiingue, keep the
liiae« top-iail ihiveriog. TitM-ioi/ermi sur
) la vergue du petU Jbmier, bold yourself fiist
upon the fore top-sail yard. Tiens ce bdti'
ment par Ie bossoir de dessous Ie vent, keep
that vessel on the lee bow. Ce venl ue lien-
dra pas, this wind will not hold. Si ce vais'
seau tient Ie veM, U foul que nous arricions,
if that ship keeps her lufi, we must bear up.
Njus tenons ce vaisseau eu bd domumt la
grande voile^ we hold way with that ship, and
spare her the main-sail. Nous tiendrons ce
brig sous noire 4coute en attendant que k
temps nmis permetle de le visiter^ we will
keep this bng under our lee till the weather
will permit us to >oard her. Lefond etant
cttrif nos ancres ne tinrtni jw, we ground
being bard, our anchors did not hold. Le
vent par trat^ers^ peu de bdtimens peuvtnt
notts tettir, with the wind a-beam, few ships
can keep wfiy with us. En tenant toujours
aumhne point derelevement un bdtiaunt que
Con ehasse sous le vent, on le Joint par le
chemin le plus court, by constantly keeping
in the same point of bearing a vessel you are
in chaw of to leeward, yoa take the quick-
est method of coming up with her. Pour
parer le basfond il /out tenir les deux amers
Pun par U autre, to go clear of the shoal, you
ntusl keep the two marics in one. Ce bMi-
ment a tenu bon dans le grain sans rien ame'
ner, that vessel has not started any thing in
the 8C|uall. Notre gr^ement n*est pas tenu,
our rigging wants setting up. Les ba/ancines
de grande vergue ne sont pas tenuer the
main lifts are aJl .slack. Les haubans du hSdom
de foe sont'ils bien tenue? are the gib^^vs
well up ? Lts bras du petit perroqtiet sont-
ils tarns? are the fore top-gallant braces
steadied 1 Yoiih^ une fr4gaU qui est bien
tenue, there is a firigate which is m high or-
der. Se tenir ^ Pancre, to continue at an-
chor. Se tenir h, long pic, to ride short. Se
tenir i pie, to ride a-peak. Se tenir sous
voile, to Keep under sail. Se tenir sous les
quatre corps de voUes, to stand on under the
courses and fore and main top-sails. Se tenir
^ sec, to keep under bare poles. Se tenir
sous ^es huniers, to ke^ under the t;>p-sails.
£Ce tour sous ^ /«rr«, to keep under the land.
Se tenir sous le vent or au vent, to keep to
leeward or to windward. Se tenir h vue de
terre, etc, to Keep in sigtit of land, etc, Se temr
en terre d'un dmger, to keep within a shoal.
Se temr en terre vune escadre, to keep in
shore of a squadron. Se tenir ik portie (or ^
demi-port^e) de canon, to keq> within gun
{or within half-gun) sboL Se tenir kors de
pori^e des canons, to keep out of gun-fllioc.
Se tenir it porth de la voir, to keep withiii
hail. Setenir hVouceri»tre£unikroit,ele,\o
keep a strait, etc., open. Se temr en panm
or en tracers, to continue h'iDg to, fore or
main top-sail to the mast. Se tenir en croi-
si^re, to conttnue cruising. Se tenir au loarme^
to keep in the ofling. Se tenir au large vim
banc, etc., to keep without a bank, etc, Se
tenir dans leseaux d'un bdHment, to keep in
a ship's wake. Se tenir bord sur bora, to
make short tacks, stand off and oil fit
tenir en latitude <Pune iU,d^un cap, eto. to
keep in the latitude of an idand, of a cape,
dc, Se tenir sur les sondes, to keqp in flooDd-
ings. Setenir surune seule amarre, ij lift tA
single anchor. Se tenir twr um msere ^Jei
TCR
TER
» —
b4r, bit, b&se : tb^, A>b, orlr : fterfl, flg^: r6be,rftb,UWxl: in6od,gdbd.
to ride by a kedge or stream anchor. £tr lemr
tPtU <k terre, to Iceep quite ckwe in shore.
Se Unir vergue^ h, vergtu (ftm lAimetti, to
contiuoe ^Aox^ side of a ship yard arm and
yard arm. Se tenir hors de la Hgne, to keep
out of the Kne of battle. Noire division se
iient prite h oftpareilier, our division keeps
•n readiness to gel under way. Veseadre se
Hnt en Hgne l/eaupr/ sur poupe pour ne pas
Are am^e, to p4vent the line from bJng
broken, tbe fleet kept their jib-booms close
to each other's tafiarels.
Tknon, tl>non, s. m. tenon ; {d^arqudmse)
loop; {de montre, d'horlt^) steel piece;
{seum^lendron) sprig. T^non, Mar. tenon,
de. J*enon de PHambord, tenon of tbe stem
pott, heel. Tenons de Pancre, nuts of the
aocbor.
Tenor, tenor {in musick.) *
TxHsioH, t^-don, s. f. tennon or bend-
iof^ contention; great a|^lication.
Tbktakt, e, t^'t^, t^nt, adj. temptine.
TbhtaT'EUR, rice, t^-ti-tdur, tils, acQ.
Sl 8. tempter, enticer. Vesprit teniateur or
k tenlaieur, s. m. the tempter, tbe devil.
Tkhtatior, t^t&-^i, s. f. temptation.
Tentatitb, t^-t&-dv, 8. f. attempt, trial,
cflTort.
TejitK) t^t, s. f. tent. Tente, Mar. awn-
ijut. Orande tente, main deck awning.
TwU de dunetUf poop awninp. Tenie de
gaiUard, quarter deck anming. ' Tente de nage,
beat's awnii^ that reaches from stem to
stem*
Tehter, t^t\, v. a. to tempt, iuvitei try,
attempt. Tenter^ Mar. to attempt, etd also \
to qnread an awning. Tenter un passage, to
attempt a passage. Les deux eorsaires ten-
tkreni h pameurs reprises de nous aborder,
tbe two pnvateers made several attempts to
board as.
TsNTURE, l^n-tAr, s. f. suit of hangi^s.
Teki), e, ti-nft, nA, adj. (from Tenir)
held. kept,€fe. bound, obliged ; tenuous, thin,
sienoer.
Tbrub, te-n&, s. f. sitting or ses^on ; {in
grammar) mark to signify that n letter is to
be pronounced witliout aspiration ; firm sit-
tiM^ on horse back ; {de pbtme) holding ;
bo^ ; firmness, constancy, resolution ; prin-
ciples ; where one plies or keeps, place of re-
sort; {in musick) continuing upon the same
lone : {Jef) tenure. Tout tPune (em», con-
Uguoas, all in one place.
Tenue, Mar. hold that an anchor has of
the ground in which it is sunk, quality of the
ground as to holding. Fond de bonne tenue,
good anchorage in Uie bay. fly a bonne tenue
aans cdte ratu, there is good anchorage in
this road-stead.
TsvuiTi, 8. f. tenuity, thinness.
fTBNURE, tl-nAr, s. f. tenure (manner of
hokUnff a tenement, lands or houses of the
bend landlord.)
TioRBE, V. Tuorbe,
Tercet, tftr-sJ, s. m. tiercet, triplet.
TiREBENTHiNE, tii-r&-b^.'«-t1n, 8. f. tur-
pentine.
T^KKBiiTTHE, ll-rlV-bi»rt, s. m. the turpen-
tine-tree.
TiRiBRATioN, t\-r&-bril-^n, s. f. *ere-
bratioo.
TiRiifiABiif^s. m. a sorl-of liquid manna.
Tergettb, V. IWgette,
Tergi YERSATEUR, 8. m. sbufflcr, fliucber,
dodger.
l^RGivERSATiON, t^r-tf-vlr-si-slon, 8. t
teijgiversalion, shuffling, flinching, fetch.
Tergi TERSER, t^-2l-v^r-s&, v. n. to shuA
fle, flinch, dodge, use fetches or shifts.
TiRiAQUE, V. Tfuhriaque.
Terme, t^rm, s. m. term, bound, end,
goal, limit ; {de payemerU) time,^ term, day ;
[ioyer) rent ; {d^accouchemeta) time ; (m or-
chUecture) supporter : word, expression. • M^
dieu Terme fgoA Terminus. TVrmes, terms,
case, state, pass, condition, foot or footing.
Mesurer ses termes, to weigh one's words.
TBRMiifAitoN, t&r-nd-n^zon, s. f. termi-
nation or ending.
Terbiiner, t^-mT-n&, v. a. to terminate
or bound, limit, set bounds to, end or finish,
determine or decide.
Terminer, (se) v. r. to end or come to
an end, terminate.
Terminthe, 8. m. terminthus, a tumour.
Ternaire, t^-n^r, adj. Ex. Le nombre
temaire or ie ternaire^ s. m. teniion, number
three.
Ter«e, t^m, adj. duH, tarnished.
Ternes, tSrn, s. m. pi. two treys {at dice.)
Terni, e, adj. tarnished, dull.
Ternir, t^r-n!r. v. a. to dull, tarnish, ob-
scure, blast, cast a olemlsh upon, bring to de-
cay. Se terrdr, v. r. to tarnish, grow dull,
decay, be blasted or obscured.
Ternissure, tlr-n!-sAr, s. f. tarnishing.
Terrain, V. Terrein.
Tkrral, 8. m. land-breeze.
TERRAQuf , E, adj. terraqueous.
Terrasse, ift-r&s, s. f. terrace or terrace-
walk, flat roof; {d*im paysage) front.
Terrasser, td-r&-^, v. a. to throw or fline
down, throw on the ground ; to cast or pull
dowu, discourage, damp tbe spirits of, non-
plus ; tune mitraiUe) to strengthen with earth,
fill up in the inside with eartn.
TerrassieR; tS-ri-dl, s. m. terrace-ma-
ker.
Terrb, t^r, s. f. earth, grouiul, land, soil,
estate, dominions, country, world, earthly
goods or pleasures, men, every body. Tant
que terre nous pourra porter, as far as we
can go. Vhomrne n*est que terre or qu*un ver
de terre f man is but dust or clay. Vaisselle de
terre, earthen ware. Donner dn nez en terre,
to fall upon one's face. Tant que terre^ stout-
ly, hardly, very much, extremely. Terre-
Neuce, Newfoundland.
Terre, Mar. land, shoro, ground, coast,
sea-coast, etc. A terre, ashore, aground. En
terre, in shoi^. Terre, terre, land^ land.
La terre est bien prononcee, the land is very
distinct. Prendre terre, to touch at any
port or place. La terre est fort embmmde,
the land is covered with fog. La terre que
nous croyions voir itoit tone terre de beurre,
the land we thought we saw was cape fly
away; CombienvoU-ondei'oiles sous la terre t
how many sails are seen under the land ? No-
tre conserve coupa la terre h la goSlctte, el elle
ne put nous Chopper, our consort cut the
schooner eflf from the .and, and she could noC
gel away from us. Mettre h terre, to land.
I La chaioupc ^ alUt h terre, tbe launck K
TET
THE
501
hiae, bAi : j^ftiie> m^te, b&ure : inAitt, c&it, lieit ; vin : vaan : bnm.
gone ashore. Le batiment e$t h tare par
nairt point, the fthip b adiore by our reck<ni-
ing. Ces bcdeaux picheurs sont tout h tare,
those fishermen are <|uite dose in shore. A
la. Guadelotipe Us bdttmens mouUtent le beaxb-
pri a tare, ships anchor close in shore ai
Guadaloupe. Eire en tare <Pttn bdtiment, to
be in shore of a ship. Nous mouUlAmes en
terredurMf,weancQOt within the reef. V.
Mmiller.
Terreau, t9-r&, s. m. mould.
' Terrkik, t&r-riji, s. m. ground, soil.
Terre-heutier, f. m. Mar. banker,
Newfoundland fishing-vessel or man. V.
Terre,
Terre-plbik , thr^in, s. m. i^atform of
earth.
Trrrer, (se) sl-l^r&, v. r. to take shel-
ter behind banks (dearth ; hide one's s^un-
dereround.
Terrestre, t^-rSstr, a^. terrestrial,
earthly.
Terrestr£it£S, f. f. pi. (m ehynustry.)
the most terrecus parts (of any substance.)
Terreur, t^-mir, s. f. terrour, conster-
nation, great fear or fright.
Terreu-x, se, td-r^, r^z, adj. earthly,
terreous, dirty with earth or c\zy.
Terrible, t^-ilbl, adj. terrible, dreadful,
fearful, dismal, strange, unmercifiil.
Terriblement, tkc-tfblrjnoht, adv, terri-
bly,6te.
Terrien, he, tS-rieo, riSn, s. m. & f.
landed man, person that has a vast estate or
extensive lands or dominions.
Terrier, tS-iA, s. m. burrow, kennel ;
church-yard. Terrier or papier terrier,
court-roll or land-book.
Terrike, tS-Hn, s. f. pan, earthen pan.
TERRiiriE, iM-n&, s. f. earthen pan-fiilL
Terrir, te-i^, V. n. to lay one's eg^ on
land (^peaking of a tMloise.) Terrir, Afar,
to laiftd.
Territoike, td-rl-twlur, s. in. territory,
jurisdiction.
Terroir, t2-rw&r, s. m. around soil.
Tertrb, t&rtr, s. m. hill, filtle hill. Tertre,
Mar. hammock.
Tes, (pi. of ton and ta) thy.
Tesson, s. m. shard or sheard or sherd,
fr^nnent (» earthen ware.
Test, t2st, s. m. iLst, oath imposed upon
all recusants. V. TH,
Te3TAc£, e, iSs-A-s^, ad}, testaceous.
Testament, t^&-m&i, s. m. testament,
will, <»venant.
Testameitaire, t^-A-mht-tkr, adj. be-
longing to or conceiiilng a will. Disposition
testamentaire, disposition by will.
Testateur, l?s-tlL-t2ur, s. m. testator.
Testatrices t^-t&-tiis, s. f.-iestatrix.
Tester, t^ti^ v. n. to make one's will.
Testicule, i8s t! itfll, s. m. testicle.
"Testifier, V. Timoigner,
Testigu£ or Testiguieiine, int. uds-
bud. oddsuiggers, uds-boddikins.
TESTiMomAL, r, t^tl-md-nnU, adj. testi-
monial. Leitres testimomales or testimoniales,
f. f. pi. a testimonial.
Trstojt, s. m. testooo, an old silver-coin.
Testor RKR, T. a. to frizzle the hair or
trim the head of. also to cut off.
TiT« 1^. f. m. skun : tett; sherd.
Tetard, t^-tir, 6. m. buU-head {Jsh,)
Tstasse, 8. f. swagsring breast or dug.
TiTE, th, s. f. head ; neck, lile ; pcnoa,
man ; finont or first rank ; pate, noddle, Druns,
fancy; sense, judgment, discretion; head of
hahr. TSte^-tAe, tete-a-tete, fece to fiioe,
cheek by jowl, t/n tHe-h-tUe, a tete-a-tete,
a private conversation. Tlte pour tHe, head
fi>r head ; also full butt, foce to face. THe-
bleu! gad-zookers ! zoc^ers ! Avoir martei
en tHe, to have a flea in one's ear, be resdess
or uneasy at any thing.
THe, Mar. De Uu en the, from stem t«
stem. THt de bordage, butt <^ a plank.
THes de varangves, fkxjr heads, rung neaJs.
T^te des m^s, bead of the masts. THe de
gouvemail, rudder head. THe de Mere,
Turk's head (sort of knot.) THe d^une es-
cadre, van of a fleet or squadron. £iCre en
tHe dTune rode, to lie in. the outermost part or
birth of a road-stead. Faire tHe, to anne
head lo wind or to the tide. Vaisseau de tHe
dTune escadre, headmost ship of a fleet or
squadron.
TirsR, ik-A, v. a. to suck la teat.)
TiTiiRE, t^tl^, s. f. head stall of a bri-
dle ; stay baud for a new bom child. 7V-
tiere d^une voile, Mar. head of a sail.
T^TiK, A-lin, s. m. nipple.
TItine, t&-tin, s. t udder or teat; (sur
une chose) dint
TiTOjr, ti-t&n, s. m. breast, a woman's
breast.
TiTONNiiRE, t4-t5-nl^, s. t tucker, mo-
de^, modesty bit or bosom biL
'fETRACORDE, s. m. lyre with ibur chords.
T^TRAGOjrB, tSL-tr&-gon, adj. tetragonal
T^TRARCHiE, s. f. telrarcby.
TiTRAR<lUB, t&-trftiic, s. m. tetfarcL *
Tktte, t6, s. f. teat or dog.
TjfcTu, E, l^-tA. tA, adj. headstrong, chad'
bate, stubborn, wilfuL
Teutohk^ue, t&i-td-nfk, adj. TeutoaidL
•Teste, tlkst, s. m. text. FetU texte^ (m
priniing) brevier.
Textile, t4ks-t!l,acQ. textile.
Textuaire, t^ks-t&-^, s. m. textuaiy.
TKXTI7RE, teks-t&r, s. f. texture.
Thamise, s. C Thames.
Th^, t&, s. m. tea. 7^ bou ornoir, bo-
hea.
Th^atik, e, s. m. & f. Iheatin, theatine
moakorouu.
Theatral, e, t&-&-tril, adj. theatra).
ThIatre, t&-^, s. m. stage, theatie^
plav-hoose, collection of all the plays (of an
author,) scene. Pike de ihddbre, play, come-
dy or tragedy. .
ThebaIde,8. f. Thebais (m Egypt.)
THEiiRE, t&-y^, 8. f. tea-pot.
Th&sme, s. m. theism, deism.
Th£iste, s. m. theist, deist.
ThAme, t^, s. m. theme, sobject,exerdse.
THiocRAciE, t&-^krlL-d, s. f. theocracy.
TufocRATK^UE, t&-A-kra-tlk, adj. theo-
craticaL
TflioDOLiTE, s. m. theoddite.
Theogoiiib, t&-^gA-nl, s. f. theogony.
THioLOGAL, X, t&-d-l6-gU, adj. divine.
Th^ologal, s. m. doctor of divinity, pro*
bendanr of a cathedral, theologist.
TflioLOGALE, s. f. prebend bestowtd
upoB none bat doctors of olvinity.
503
TIE
TIN
b4r, b&t, b&se : tb^, dbb, ov^: field, f%: r&be, rdb, Idrd: m6od, gdod.
l^^LOGix, t&-A-lA-zi, 8. f. di^initj or
Iheologj.
Thkologizn, t&-d^2le7i, s. m. divine or
tbeologist, theologian.
THfoLooiquK, t&-^lft^1k, adj .theological.
TnioLOOiqcxliKRT, tft-A-ld-^Ik-mdn, adv.
IbeologtcaHy.
TaioBBE, Y. Tuarbe,
TaiORiMB, t&-d-r^, f. m. theorem.
TnioRiciEir, s. m. theorist.
Thsobix, t&-A-ri, 8. f. theory, speculation.
THioRtq^UK, t&-A-r!k, adj. tfaeorical, theo-
rick, Iheoretick, theoretical.
TkioBi^uxMEHT, tl-^i1k-m^, adv. the-
oretically.
T^ioRisTK, 8. m. theorist.
THiRAPEUTE, s. m. sortof JewiaAi monk.
Thkrapeuti^ue, s. f. art of curing
diseases, therapeoticks.
TniRiACAL, E, t&-rll.4cl], adj. theriacal.
THiRiA<iUE,ti-r)-&k.8.f. treacle, theriaca.
Thermal, e, t&r-mil, adj. thermal.
Thermbs, t£rm, s. m. pi. hot baths.
THERMOMiTRE, tir-mft-m^, a. m. ther-
mometer.
TflisAURiSER. t&-zd-rI-2&, V. n. to trea-
sure op, hoard or heap op.
TuxsAURisKU-R, 8E, 8. m. & f. One who
hoards, treasures money.
TuisE, t^, 8. f. thesis ; thesis sheet ; dis-
p laticH).
THESMOTHiTE, s. m. name given at Athens
10 thcNi6 magistrates who kept the taws.
TuEURGiE, t&-Ar-2l, 8. f. theurgy, magic.
Thon, ton, 8. m. tunny {a fish.)
Thorachk^ue, a(i^. thoracick, belonging
to the breast.
Thorax, s. m. thorax, breast.
Thuriferaire, tA-rt-f&-r6r, s. m. clerk
that carries the frankincense pan.
Thtm, tin, 8. ra. thyme (herb.)
Thyrse, tlrs, 8. m. thyrsus.
TiARE, t}&r, s. f. tiara.
Tibia, t!-bt&, s. m. inward bone of the leg.
Tibre, s. m. Tiber.
Tic, tik, s. m. tick, convulsive motion or
fit ; cd$o habitaal trick. Tie eitac w ticet
loe, tick tack. V. Vique.
TicTi, E, adj. speckled.
TiioE, tidd, a^i lukewarm, cold mod in-
difierent.
TiiDEMENT, t!Sd-m2n, adv. coldly, with
indifference.
TiiDEUR, l!&-d^r, s. f. lukewarmncss.
TiXDiR, d&-dlr, v. n. to cool, grow luke-
warm.
TiEir, HE, tUn, tS^, adj. ^ine, &y own.
TiEF, (lx,) 8. m. thy own. Let tiens, thy
own, thy relations.
Tierce, tlirs, s. f. {en nutsique) tercet or
third; {dans Pescrimet etc.) \\erce; {in print-
inir) second revise ; (en nuOhhnaiique) third.
yf Tiers.
TiERci, tI9r-s&, a(i|). trifallowed : {in he-
nddry) divided into ttiree parts. Bkimeia
tiatif Mar. vessel ^ breadth of which is
equal to one third of her length.
TiERCELET, t!&rfr4i, 8. m. taraei. Tierce-^
letdegent^umtmetXi^iy squire.
TtERCEME.fT, tldrs-m^n, s. m. tertiating.
TiXRCBR. m^t-A, V. a. &. n. to terfiate
trifallow, enlianoe we price by a third, be ;
tfahrd.
a
TiERfOB^ s. m. tierce.
TiER-s, CE, acy. third. Fihfre Uerce, to^
tian ague.
Tiers, Hth, s. m. third pen»n, third part
Le Hers et le quart j every body.
TiGE, tl«, 8. f. {d*tme ttlanie) stalk, stem,
blade, wank; {d'vat arbre) trunk, body;
{d'une botte) leg : {d*une colonne) shaft ; {d^un
piston) roa; [d'tm chandelier , d*wu citf)
shank ; {d^unefcmiiUe\ stock, head. TS^gt dt
Pancre, Mar. shank or the anchor.
Ti ONE, etc. V. Teigne.
TiGNON, tl-enon, s. m. back part of a wo-
man's head of nair ; aiso cap, head-dress.
TiGNONXR, tl-gn5-n&, v. a. to buckle {ffu
hair,) curl ; pull caps.
Se tignomer, v. r. to pull caps.%
TiGRE, t!gr, s.m. tiger ; also spotted like a
tiger, cruel person, kind of spedcled insect
TiGR^, £, t1-gr&, adj. spotted, speckled,
TiGREssE, tl-ffr£s, 8. f. tigress.
Til, V. TitleSl.
TiLLAC, tl-ZSLk, 8. m. Mar. deck.
TiLLAU, V. THlleuL
TiT.LE, u/, 8. f. rind of a youn^ Knden-tree ;
kind of hatdiet and hammer united.
TIX.LXUL, tl-/9ul, s. m. linden, linden-tree.
Tim BALE, tin-b&l, s. f. tymbal ; pot ; bat-
tledore ; kind of drinking cup.
TiMBALiER, tin-bft-l!&, 8. m. that plays oo
the tymbal, kettle-drummer.
Timbre, tinbr, s. m. bell struck by a ham*
mer, sound of the bell, voice, sound, helmet,
crest (of a coat of arms ;] stamp (on paper
or parchment,) head, nodcfle.
Timbr£, £, adj. (from THmbrer) crested,
stamped. Uerveaa Men timbri, good head- ,
piece.
Tim BRER, tjn-bri^, V. a. to crest, 1o stamp.
TiMBREUR, 5. m. stamper.
TiMiDX, tl-mid, adj. timid, feariul, tim»*
rous, bashful.
TiHiDEMENT, tf-m!d-m£n, adv. timorous-
ly, fearful^.
TiMiDiTi, tl-m!-d1-t&, s. f. timidity, fear,
timorousness, bashfulness.
Tinoirj tf-mon, s. m. beam (of a cart or'
wain,) pole (of a coach,) helm. Ttmon, Mar.
tiller, helm. _
TiMONiER, t!-m&-n%, s. ro. thiller or tbiU-
horse. TVmonier, Mar. helmsman, steers-
man. ReUve le timonier, relieve the helm.
Change le timonierf get another helmsman.
C/ri timonier h la barre, a hand to the helm.
TiMORi, E, t!-md-ra, adj. Umeroos, fear,
fiil.scrupukHMi.
TiMPAN, etc. V. Tyntpan,
Tine,' tin, s. f. tub, open tab.
TiNEL, s. m. common hall for servants to
eat in.
TiNETTE, tT-n^t, 8. f. tub with ears.
Tins, s.m. pi. Mar. blocks onwfaick the
keel of a ^ip is laid while building.
TiMTAMARRE, tin-tft-utir, s. m. noise,
thundering noise, bustle or hurly-buriv
TiHTAMARRER, v. n. to make agreat norse.
TiNTEMENT, tint-m^^ 8. m. tinglii^.
T^tement d'oreUlea, tinghng or glowing of
the ears.
TiNTER, iin-iK, V. a. to toll {a bell.) Titf
ter, V. n. to betolle(|, tin^ or jingle.
TiMTiN, tin-tin, s. m. jingling.
TiNYOiN s.m.tn)glingorncise(inOBe'seBf&i
TIR
TOI
SOU
bAse, bAt : jAAne, ra^te, b^rre : hi^uA, chA, hln : vbi ; mon : brim.
TiquE, tik, s. f. tick (a vermin.)
Tk^uer, (l-iHk, V. n. Ebc. Un cJieoat qui
tique, a horse that has got tlie tick.
Ti<iU£T£, £» t}k-t&, adi. speckled.
Ti<^U£UR, s. IB. horse Ibatnas ^t the tick.
TiRADK, tl-did, s. f. \oDg train or series
(of words.) Tout d*tau tiroMe, of a stretch ;
%vilhoiit interraissioa, all at once.
TiRAGE, t!-ri«^ s. in. pulling; drawing;
(iress-work (in pruting.)
TlRAILL£HEKT,tI-r£/-m^, %. BO. puUtBg
sr haling about
TiRAiLLER, J-rli-A, V. a. to pull or hale
about. TirBtUierf v. a. to shoot unskilfully.
TiRAiLLERiE, s f. the act of ^pulling or
baling about.
Tirailleur, tl-rll-^ur, s. m. bad marks-
man, one that shoots uaskilfolly.
Tirant, d-r^, t. m. boot-strap, purse-
string ; slip of parchment to tie papers with,
sort of lough ffrisUe in mea^, beam reaching
from one wall to anoUier. Tircad tTeau,
Mar. draught of water. La marche de notre
Sdtiment est ePStte sans cmnrne difference de
ttrant d^eau, our ship sails best upon an even
keel.
TIRAS9E, tl-risi s. f. Bet (for quails, etc.)
TiRASSER, t!-rl-sl, V. a. or n. to catch with
a net.
Tire, tlr, s. f. Ex. Tout d'um tire, all at
once, ail together, without any stop. A tire
^aUe, with quick jerks of the wing, as swift
«spossible.
Tir£, e, adj. (from THrer) drawn, etc.
TiRE-BOTTE, s. m. boot-jack.
Tire-bouchon, 8. m. cork-screw.
Tire-boubub, 8. m. worm (to ttnkmd a
TiRE-BOUTOK, 8. m. butloner.
Tire-clou, s. ra. nail-drawer.
TiRE-FOMD, 8. m. cooper's lurrd; shbt'
geon's fMei^i^r.
TiRE^LAissB, 8. m. balk.
TiRE-LARiGOT, adv. £x. Boire h tire-la-
ri^ofj lo drink hand to fist^ir hard or briskly.
xiRE-LiGNE, 8. m. drawing-pcH, ruler.
TiRSLiRE, 8. m. christmas-box.
TlRE-MAILLB, 8. m. ttsufer.
TiRE-MOBLLE, 8. IB. marrow spoon.
TiRE-PiED, 8. m. shoe-maker's stirrup.
TiRE-PLOHB, 8. m. glaxier's vice.
TiRER, t}-r^ V. a. to draw, puH, lug,
l^uck or tug, draw out, poll or lug or MH out,
pull ofll^ draw off, take out or up or off, get
out, get obtain, get off, bring off, deliver,
free, rid, receive, reap, extract, coHed, pick,
squeeze out, pull out, stretdi ; to draw ; (m
ErinliTtg,) to draw, print, work off; {fe vinde
I He) to rack ; {wfum) to fire, let off; {un
canon) to fire, di8<^arge; {ime arbadkte) to
sboot off or shoot with ; (tm Uhore^tm oiseau)
to shoot ; {unfeu d^artifice) to lei off. Tirer
des armes, to fisoce. iHrer une tstocade or
«m cottj) (Pestoceule, to make a pass. Tirer,
V. n. to shoot, let off, discharge, go <^; to
play; to go. 2%rer8t(r,toiBdineto. 8e tirer,
w, r. to g^ out or off.
T^irer, Mar. Notre bSUimetd tire 18 meds
d^emt de Parrih^, it 17 ftieds 4 pouces de Pa-
rant, our ship draws 18 feet abaft and 17 feet
4 inches forward. Vaisseau qui tire beauconp
d'em, ship of a great draught of water. Vais-
seju qui tire peu tPeaUt ship of an easy draught
of water. Ce naxire tire si peu d^eau qti^U eat
propre h toute espice de commerce, that ^ip is
of so easy a drau|^ of water tu^ she is ft
for aivy trade. Threr une embarcation ^ terre,
to haul a boat ashore. Tirez un idtiment h
terre, to ground a vesseL Tirer du camm,
to &*e guns. THrez zm anq) de canon sur ce
brick pour k faare mettre en rxame, fire a
shot at that bng to make her nring to. Le
coupde canon me retrake est tird, the evening
gun is fired. Le coup de canon de diane est'U.
Uri? is the morning gim fired %
TiRE-sou, 8. m. usurer.
^ TiRET, tl-rS, 8. m. slip of parchment , di-
vision or fa^'phen.
TiRRTAiNE, tb'-t2n, s. f. linsey-woolsey.
TiRE-yEiLLK,iir>v^, s. C Mar. roan-vtme
enterin^-n^, ladder-rope; nde-rope. Jnf>
tre les ttre-veilles, to ship the sido-rqpes. J^a
tire-veiiles & C/cheiie, ship the ropes.
TiREUR, tl<4ur, 8. m. diooler, gaane-
keeper, fencing-master, fencer ; {eTune lettre
de change) drawer. Tireur ^•'v. anker.
Tireur <tor, gold wire drawer. TVrao* de
laine, thief.
TiRoiR, t!-rwlr, s. m. drawer {qf^i desk
etcA
TisABE, tl-eln, 8. f. ptisan.
Tisoir, tl-zon, s. m. brand, &e brand.
Les tisons, the fire.
TisoNNEBy ti-zA-nl, V. a. to poke 4r stir
the fire.
TisoKNEU-R, 8E, tl-zft-B^ur , B^u;, s.m. &
f. poker or oneUiat pc^es the fire.
TisoNNiER, tl-id-n^, 8. m. poker {qf
iron.)
TissER, tl-s&, v. a. to lay the^nmnd-woilc
of (lace.)
TissERARD, ds^r^, 8. m. weaver.
Tisserande, s. f. weaver's wife or widow.
TissKRAMDERiE, s. f. Weaver's trade.
Tissu, E, d-s5y 8&, adj. (fiiom T^rfre)
woven, qxin.
TissD, tl-sA, 8. m. tape ; {de cheveux) lace ;
{d'or a cTargent) tissue ; contexture ; series.
. TissuRE, 8. f. weavinf^ or texture ; web er
weft, coatextore or ordenng or filming:.
TissuTiER, (}-s&-d^s. m. riband- weaver.
Tf STRE, V. a. (ooiy used in the partidple
Tissu) to weave. CTest hd qui a tissu cdU
intrigue, be is the manager of thai intry^ue.
TiTHYMALE, 8. m. mdk-thistle.
TiTiLLANT, E, adj. tickltng.
TiTiLLATioN, d-|]Lr]&-sloii,«. £ titJIlatioB^
tickling.
TiTiLLER, V. a. to titillate.
TiTRE, thr, 8. m. title; right, standard of
coin : deed, record, voucher. A iitre de,
under cokmr of, under the pretence dL
Titr£ e, d-u4,adj. honouraUe, dTqoaE-
ty, that has a title of honour.
Titrer, V. a. to give a titleofhonourto one.
TiTUBATioB, 8. f titubatjou, the act of
stumbling.
Titulaire, d-t5-lir, acfi. titular.
TrruLAiRE, 8. m. incumbent.
Toe ! {son d'un (Aac) tack !
TocANR, td-kin, s. f. wine that mnfi tnta
thegrapes without presnng, new wine.
'Ix>c8iN, tftk-sin, s. ro. alarm, alarm-tidl.
Toi, tw4, pron. thou, thee, thyself.
ToiLE, tw&I; 8.f. cloth, linen-cfofli; (die
I rant un m^^ltre)' curtain. TWet, toils, sngr^
S04
TOM
TON
\Ar, hAlflAse: Ih^re, ^b, ovir : field, fig: r6be, rcU, l^^rd : ni6od, gfioil.
mp ; {de mtmUn it vent) sails ; (drops) sheets.
ToUe, Mar. canvass. ToUe h nr^kt, thick
canvass ibr tarpawlings. Tmle a voife, sail-
cloth. ToUe a voile de Hoflande, Holland
dack. ToUe ik voUe de Rtusie, Russia duck.
ToUe df. jiomU, goriar ck>lh. ToUe 4cr%te
de 7-8, thni canvass like the EneKsh No. 8.
ToUe de eoUmnine^wX cloth u^ n>r the sails
of xebecs and other vessek of the Mediterrd-
nean. ToUe de M^Hs, de Novate , d'OhmUf
sail cloth fobricated at Melis, No^aPe,
Olonne.
ToiLi, tw&-ll, 8. m. ground of a lace.
ToiLKRiK, tw&l*r), s. f. linen doth tracle.
Toilette, tw&-ldt, s. f. toilet; cdso a
babels mantle.
ToiLiER, 8. m. Knen>cloth maker.
ToisE, tw4zy s. f. measure containing six
feet in length, fathom.
Toisi) B, acQ. measored by the fathom ;
itmchidedi settled; s. m. measurement, mea-
sure.
Toi8ER,tw&-2l,v. a. to measure by ftitbom.
ToisEUR, twi-slnr, s. m. measurer.
ToisoH, tw&-zon, s. f. fleece.
ToiT, v^ii, s. m. top (of a house,) roof, sty.
TAle, t6l, s. f. iron plates.
•Tolerable, t^lii-r^bl, ac^. tolerable.
ToLERABLKMBHT, adv. tolerably.
Tolerance, tft-l&-r^, s. f. toleration.
Tolerant, e, td-t&-r^, n^t, adj. &. s.
friend to toleration.
ToL£RANTisxE,s.m. System of toleration.
Tol^rer, tft-l&-r&, V. a. to tolerate, con-
nive at.
ToLLf , Ex. Crier toUi sur quelqu*un, to
raise an outcry antinst one.
Tollbt, ■. m. Mar. thole.
ToLLBTiiREs, s. f. pl. Mar. row-locks.
Tombac, to»-h&k, s. m. pinchbeck.
Tom BE, tonb, s. f. tomb-stone; also a lomh
orgnve.
ToMBf , E, a<y. fallen, etc. V. Tomber,
ToMBBAU, ton-b6, 8. m. tomb, mbnumciit ;
grave, sepulchre.
ToMBELiER, 8. f. carmau, dong-cart-man.
ToMBEB, ton-bl, v. n. to faU, tumble, |^et
a fall or tumble, drop, drop down, fall off, sin,
fall out or happen, abate, flag, fail, sink, low-
er, decay, lose one's reputation ; to fall, light ;
to hang; to rash. Tomber dans, to fall into.
Tomber d^accord, to agree, confess, own,
grant. Tomber mabute, to be taken sick, h
tombe de la neige^ it snows.
Tomber f v. a. Mar. to fall, etc. Tomber ik
la mer, to fall overboard. Tomber sous le
vent, to sag or fall to leeward. Tomber b la
bande, or sur le cSte, to fall over (speaking of
a ship aground.) T\mtber au milieu cTiwe
eteadre ermeme, to fall into (be middle of an
enemy's fleet or squadron. Un de nos rais-
seaux de 64 tomba dans la ligne ennemie^ et
fid fort maHrait4f one of our 64 gun-ships
dropped into the enemy's line and was very
roognly handled. Nos Jins voUiers torn-
bh-ent stir Farrtkre-garde ennemie, dont Us
coupirenl deux vaisseauXf our prime sailers
made a dash at the enemy's rear, from which
they cut off two ships. Nous serions tomb^s
sur une frigate f si Vancre de ttdshicorde n'n-
voU^ pr7s, we should have fallen on board of
a fngate but that our sheet anchor brought
•a up. Tombant de douxe brasses par quatre,
nous mivi€s tcitt ci cuier, faliiiig from twelve
fathoms into four we threw ail aback. Notre
grand m&t tombant du c6te de Fennemif at-
gagea une ptxtlie de nos canons, our main
mast falling on the side we were engagiiu;',
intenruptea the fire of some of our guns. £a
mdittre de cette corvette tombe beaucoup sur
Parrikre, that sloop's masts hang aft very
much. Le contoi tomba en calme sous la
Dornvniqucj the convoy got becalmed uixler
Dominica. Le Umnerre tomba deux Jots h
notre bord dans la rampagni. our ship was
twice struck by lightning while- we were out.
Le vent tombera an coucher de soleil, the wind
will die away at sun-set. La mer est-elle
tomb^e / is the sea gone down ?
ToMBEREAU, tofi-br6,s. m. tumbrel, dung
cart or the like ; {/or criminals) cart.
Tome, tAm, s. m. tome, volume, part.
Ton, m. ta, f. tes, pl. adj. thy, thine.
Ton, ton, s. m. time, voice, tune, note,
strain, sound. Ton de couleurs, i^eemont
of the colours. Porter d*un ion fier or d'un
ton rholu, to speak boldly orconfident}y, i^^k
big. Ton, Mar. {d*nn mid) head, cap, ^ace
comprehended between the cap and the tres*
tie-trees. Nos hvniers sur le fon, nous tenons
ioutc Vescadre qui lesa b t4te de loiSj with our
topsails on the cap, we hold way with all Ac
fleet with theirs at the mast head.
ToNDAiLLE, fon-d^i, s. f. shearing, sheaor-
in^time.
ToNDKUB,ton-d3ar, s. m. a shearer ; shear^
man or cloth worker ; baiber.
Ton D RE, (ondr, v. a. to shear; cut the
hair of, shave.
ToNi>u, E, adj. shorn. Une brebis iondue,
a sliora sheep. // n'v a que irois tondu^ et
un peU, there are onfy te«^-raff and bob-tail.
ToNi<iUK, td-nik, adj. tonicft.
ToNLiEU, 8. m. duty to Ae tord of a roaiior
for a place in the market.
Tonnage, tft-nfttr, s. m. tonnage.
Tonnant, E, td-nen, n^it, adj. thundering.
Tonne, t6n, s. f. ion ; butt, cask of two
hogsheads.
ToNNEAU,-l4-nA, s. m. cask or vessel; tun.
Mar. tun, ton weight; cask of four hogsheads.
Un bdHtnertt de quatre cents tonneaux, a ship
of 400 tons burden.
ToNNELER, iftn-l&, V. a. to tnnne), take
with a tunnel, entrap, ensnare.
ToNNELEUR, tdu-l^ur, s. m. tanneler.
ToNNKLiER, ton-ll&, 8. m. cooper.
TonneH^re, s. f. cooper's wife or widow.
ToNNELLE, t&-nSl, 8. f. tunncI, arbour. •
ToNNELLERiE, ti-n^-H, 8. f. coopengs.
shed where casks are made.
ToNNER, td-n&, V. n. to thunder, roar, ir
veigh. Jl tonne, it thunders.
'roNNERRE, tft-nir, «. m. thunder, lightning
or thunderbolt. Frapp4 du tonverre, thun-
derstrack.
Tonnes, s. f. pi. a kind of shells.
Tonsure, ton-s6r, s. f. tonsure.
ToNSURi, adj. that has got the tonsmv.
Tunsur£, s. m. priest with a tonsure,
shaveling.
ToNsuRER, toi»*sA-rft, V. a. to shave the
crown of.
Tont, font, 8. f. shearing ; shearing time
ToNTiCE, adj. V. Bourre.
Tontine, ton-tin, s. f. tontine.
TOR
TOU
505
bAse, bAt : j^ftne, m^te, b^urre : hAnt, c^nt, Uht : vin : moM ; bruit.
ToKTiHiER, K, lon-tl-ni^, dI^, s. m. Jt £
aniuiitaiit on sorvivorahip.
ToNTUREy 8. f. sbcarioff, shorn wool. Mar.
sheer of the wales and decks, convexity of the
transoms and beams of a ship. Tontwe des
boHx, round up or convexity of the beams.
Ttmture des ponls, sheer of ibe decks. Vous"
$eau qui a de la Umlure, ship with a great
riieer. Vaisseau qui a perdu de sa totUwe,
ship that has lost her sheer.
ToMTURi, Ey adj. Mar. BdtimetU Umturi,
vessel bui!. with a great sheer.
Top, Mar. stop.
ToPAZE, t5-[Miz, s. f. topaz.
Tope, tdp, int. done, 1 consent.
Toper, td-p&, v. n. to agree or consent ;
also to tope. Tope or ie tope, done, 1 agree
to it. Je tope partout^ I am at ail.
^ TopiifAMBOUR, t&-(J-n^bftor, s. m. spe-
oes of sun-flower ; Jerusalem artichoke. V.
Tastpinambour.
TopiquE, tA-pIk, adj. topical.
ToPK^UE, s. m. topick w common place.
Topographie, tflHp(V-gdL-fl, s. f. topogra-
phy.
ToPOORAPHiquE, t5-pd-gri^-fik, adj. to-
pographical.
Toque, tAk, s. f. cap (such as is worn in
the universities.)
*ToquER, V. a. to touch, strike.
ToqoET, t6-Ai, s. m. sort of cap.
ToRcuE, tdrsh, s. f. torch or taper.
ToRcuR-cuL,8.m. bum-<bdder.
ToRCUER, l5r-8h&, v. a. to wipe, make or
rub dean : {queiqt^un) to beat (one.)
Torchere, tftr-sh^, s. f. high stand to put
lights upon.
xoRCHis, tftr-shl, s. m. mud or mortar
made of mud and straw or hay.
Torchon, tdr-shon, s. m. rubber, dusting
c'olh, dish-clout, wisp of straw ; a slut.
ToRD£U-R, SE, 8. m. & t twister of wool ;
silk throwster.
ToRDRE, l5rdr, v. a.lo twist, wrest, wring,
writhe, wreath, tlirow, wind about
ToRDU, E, adj. twisted, wrunff, wrested,efc.
Tore, tor, s. m. round member in the base
of a pillar.
ToRMENTiLLE, tAr-m^-t7l, s. f. tormcntil.
ToRON, s. m. Mar. strand. Cordage ii
quatrt torons, rope of four strands. Un des
torons de toumervre a manquif the messenger
isstramled.
ToRPEUR, s. f. numbness, torpor.
ToRPiLLE, tAr-pl/, s. f. lorpeao.
ToR(),UET, tdr-xd, s. m. Ex. Dormer le or
un torquet h quelqiiun, to put a sham upon
<me, deceive him.
ToRquETTE, tdr-ibSt, s. f. certain quantity
offish wrapped up in .straw.
To RRip ACTION, 8. f. torrefaction.
ToRRii^lER, V. a. to torrefy.
Torrent, tA-^^, s. ro. torrent
ToRRiDE, tftr-r?d, adj. torrid.
Tors. m. Torse, t5n, or Torte, f. adj.
(from Tordre) twisted; twined, wreathed,
«Cc. Cou torSf wry neck. Mar. lay. Cor-
dare qui a trap de tors, rope too hard laid.
ToRSB, 8. m bodyof a statue without a
bead, arms or legs. Torse, s. f. twisted piece
of wood, twisted work.
ToRT,tAr,8, m. wroaf , injury /auit, blame.
A tort, wrongfully. A tort et a trovers, at
64
QQ
random, right or wrong. Avoir tort, to bejn
the wrong, to be to blame.
ToRTE, adj. V. Tors.
ToRTicoLis, tAr-tl-kA-ll, s. m. crick mthe
neck ; also b^'pocrile and wr)--necked man
or woman.
ToRTiL, 8. m. torse (in heraldry.)
ToRTiLLAGE, s. m. snufl9in|^, evading, the
using of shiAs {in conversation^
Tortill£, e, adj. twisted.
ToRTiLLEMENT^ tbr-tiU-mht, 8.m. twiaC-
ing; shifting, shuffling, finesse.
ToRTiLLER, tftr-tw&, V. a. to twist; turn
air) to trill over. Tortaler, v. n. to diuffle,
dooee, use shiAs ; also to waddle.
'foRTiLLON, tdr-t]-/bn, s. m. ro!l or wisp ;
also sort of mean cap and sen'aut maid takea
from the country.
ToRTioNXAiRE, tbr-^h-o^r, adj. extor-
sive, unjust, uulawful.
ToRTis, s. m.wreath, g^aHand ; also threads
twisted together.
ToRTu, R, tdr-tft, tCi, adj. crooked, bowii^
in and out ; unlowaurd, perverse.
ToRTDE, tAr-t&, s. f. tortoise.
ToRTUER, tdr-t&-l^, V. a. to bend, make
crooked. 8e ttntuer, v. r. to grow crooked,
warp.
ToRTUEDSESiENT, tAr-iA-^z-mAn, adv.
crookedly, with windings in and out.
ToRTUEU-x, SE, idr-lft-^, ^uz,adj. wind-
ine% turning in and out, crooked.
Tort v osit £, tdr-t&-d-zl-lil . s. f. tortuosity.
Torture, tAr-t&r, s. f. torture, lack.
Torturer, to put to tne torture ; {le sent
d'un mot) to wrest, pervert
Tort, s. m. tory, one who is lor and votcf
with the ministers (m England,)
Toste, t6st, s. m. toast, a health. ^
TosTER, ^s-tli, V a. to toast, drink one's
health.
TAt, i6, adv. quick, sjuickly, soon. Austi"
tdtque, when, as soon as.
Total, e, tA-t&l, adj. total, whole, entire,
utter.
Total, s. m. whole, total or whole sum.
Totalement, td-t&l-m$», adv. totally, ut*
teriv, entirely.
ToTALiTE, tA-tlL-H-t^, s. f. totality, toiaL
ToTON, t6-ton, s. m. whirlbone, tetdtum.
TouAGE, ldo4U, 8. m. Mar. M'arping or
towing.
TouAiLLE, tSo4L/, 8. f. towel, roller.
Touch A NT, s, tdo-sb^, sh^t, adi. sena-
ble,sad; g^evous, afflicting ; pathctick, mov-
ing, powerful : prep, ^oucning, concerning,
about
ToucHE, tdosh, 8. f. stop or fret of ormins,
etc. string of a musical instrument, toucn or
trial, stroke or touch, fescue ; drove of fotted
cattle. Pierre de louche, touch-stone.
Toucher, tdo-sb&, v. a. & n. to touch,
meddle with, handle or finger, shake hands
with one, try or put to the touchstcme, driv«,
strike, hit, ex^raess, play upon, receive, be or
draw near, reach, be next or adjoining or ooo-
tiguous, be related or of kin, concern, move,
aSect. Toucher de pris ^, to be nearly re-
lated to. £^ toucher, v. r. to touch one another,
be ccMitiguous or acyoining.
ToutMer, v. a. & n. Mar. to touch, meddle
with, strike or touch upon the ground, ete.
TVwcAcritjMrer, totoucfaaiidgo. Lt MU'
TOU
TOU
t4r, bit, b&se : th^re, <bb, ovir : field, r% : r6be| rftb, Idrd : m6od, gAod.
Demi-Umr dans let cdbles, elbow in the hawse.
Prendre its tours dans les c6bUs, to take tarnf
in the hawse. Titns te tour d loch, hold the
reel. Le vetdfait le tour du comvas, the wind
flies all round the compass. Nous d^jxxste-
rons les tour« de nos cdbles amtU la Jm de la
mar^e, we will clear hawse before the tide
has done. Notre nm^ jn'end le bon tow, H
nous n'awrons j)lus de croix dans les cdbles , our
vessel is goinff the riffht wa^, and we shall
have an open hawse. Jjebdltntent n*a4-ilpas
pris le mamxtis tour f is not the ship cone the
wrong way 7 llfaxd dormer du tour a Japoinlef
you roust not borrow too near the point.
TouRBE, tftorb, s.f. turf (for fuel ;) disor^
derly or lawless multitude of people. Enqttiu
par tourle, general inquest.
ToURBi LLON, t^-DT-/on, s. m. whirlwind ;
vortex, whirl or whirling. TourbiUon or
TourbiUon de vent. Mar. tornado.
TouRD, s. m. a sea-fish.
TouRO or TouBDELLX, 8. f. a paitkular
species of thrush.
TouRELLE, t5o-r?l, 8. f. turret.
TouRET, tfto-r^, 8. m. small wheel turn-
ed by a larger. Tourel, Mar. winch |on whidi
thevam is wound up in a rope walk.)
TouRiERE, tdo^rier, s. f. maid thct looks
to the turning-box in a nunnery.
ToiJRiLLoN, tdo-ri-lon, 8. m. trunnions.
. TouRMXNT. t6or-mAn,8. m. torment, pain,
racking thought, anxietj', grief, sorrow.
TOURMENTANT, E, tAor-m^-t^, iktlX, 8^.
tormenting, troublesome.
TouRMENTE, tdor-m^t, s. f. storm, tem-
pest. Mar. violent storm, stormy weather.
TouRMENTER, tior-m^-ll, V. a. to tor-
ment, torture, rack orput to great pain, dis-
quiet, grieve, vex, aflnicl, plague, tire, trou-
ble, importune, dun, be trouDlesome,toss, tum-
ble, jolt, deaden (the colours.) 8e tourmenier,
V. r. to torment one^s Self, toss, tumble, la-
bour much, take or be at a CTeat deal of
pains, be very busy, warp (inieaKing of wood.)
TouRiMENTEU-x, SE, sdi. tempestuous.
ToDRMENTiN, 8. m. Mar. fore top-mast *
stay -sail or fore stay-sail.
Tournailler/ v. n. to tarn, go round a
thing, go up and aown.
lV>URifAKT,tdor-n^, 8. m. turning ; whirl-
pool. Toumant d'eauj Mar. whirlpool.
TotJRNi,Tc.iftor-n&, adj. (from Towner)
turned, etc. II est bien taumif be is a very
genteel man.
TouRNE-BOUT, s. m. sorl of musical in-
strument.
TouRNEBRiDE, s. m. a little ale house near
a castle for the servants and horses of the
strangers who visit there.
TouRNEBROCHE, tftom-brAsh, s. m. jack,
turnspit.
TOURNE-FEOILLET, V. Signet.
TouRNiE, tdor-n&. s. f. circuit, progress
visit : round or walk or turn.
Umcha en enirad dans le port, the ship
touched in coming into harbour. Le compos
a besom cPHre touchiy the compass wants to
be touched. Lts deux raisseaux amiraux
Aoient i se toucher dans le combat, the two
fla^ ships were nibbing against each other's
n<MS in the action. Pour pen que nous tou-
chkms it Parrimage. le brig perade sa marche,
if we meddle at all with the brig's stowage,
It hurts her sailing.
Toucher, tAo-sh&, s. m. feeling, touch ;
manner of playing on instruments.
ToucHXUK, s. m. Ex. Toucheur de bceufs,
drover.
Toue, s. f. towing ; ferry-boat. V. Tou^e.
Tovu, 8. f. Mar. warp, tow-line. Entrer
dans unport h la tou/e, to warp into a har-
bour. Sortir du por' h la Umie, to warp out
of the harbour.
TouER, tifto-&. V. a. Bb ^arp,tow. Orelin
oelmussiere li touer, tow-rope. Bateau ser-
vanl h touer, tow-boat. Von nous toua pour
sortir duport, we were towed out of the nar-
bour. uxfrlgaUse toueroU de pr4firence h
sefairt remorquer, the frirate mif htoe warp-
ed faster than she could be towea.
TouEUR, tAo-^r, s. m. hedge anchor.
TouFFE, t&of, 8, f. tuA ; thicKet.
TouFFEUR,s.f. exhalation that one feels on
entering a warm room.
TouFFU, E, t&o-fli, ift, adj. thick, bu.Hhv.
•TouiLLAUT, 8. m. Ex. Vngros touiliaut,
a lusty b!ade, a stout fellow.
Tou JOURS, lfto-«Aor^ adv. alwaj-s. ever,
evermore, continually, in the mean while, or
time, generallv ; without exception, mostly,
commonly, at least, for all that, but still, ne-
vertheless.
Toui.ET,V. ToUet.
TouPET,tdo-pA,s.m. little tuf\ (of hair, «<c.)
ToupiE, tdo-pl, s. f.gig or castle top ; also
strumpet.
•ToupiER, V. n. to whirl about.
ToupiLLER,tdo-pt-A, V. B. to whirl about,
run up and down.
ToupiLLOK, tdo-p1-/on, s. m. little tuft.
Toupiv, 8. m. Mar. iop for laying ropes.
Tour, tAor, s. f. tower^ spire, rook (at
chess.) Tour ^feu. Mar. light-house.
Tour, s. m. turn, turning, jg^oing round,
circular inoti<m or revolution, circumference,
tour, compass, contour, turn-lathe, tuniing-
wheel, turning-box (in a nunnery,) game (at
backgammon,) turn or gloss, turn or way of
writing or of expressing one's self, turn or
smse or construction, turn or office or cour-
tesy or service ; trick or wile or fetch ; turn or
order (according to rank) or place ; turn or
walk. Tour it tour, by turns, one afler ano-
ther. Tour de reins, sprain in the back.
Tour de lit, suit of bed curtains. Tour de
ehereux^ false hair (for women.) Tour de
ecu, oeckcioth : also doakloop. Tour de cou
d'un rdbat, neck of a band. Tour de plume,
feaflier about one's hat. Tout du bdton, bv-
profiCs. Poire un tour de promenade, to taice
a turn, walk a turn or a little way.
Tour, s. m. Mar. Tour h bitord, reel for
making spun yam. Tour pour or de loch,
log reel. Tour de Ja grande ligne de sonde,
deep sea reel. Tour morl avec deux demi-
eters, dove hitch with a round turn. Tourde
oUt -or dans •les e&ble^, turn in the hawse.
or
TouRNELLE, tdor-uSl, 8. f. courtfor crimi-
nal causes.
TouRNXMAiN, tApm-min,s. m. Ex. Enwn
toumemam, in the turning of a hand, in a mo-
ment
TouRNER, t&or-n&, v. a. to turn, torn m
wind round; to turn or turn up; trandrtoi
Toumer h Mdme or it louange, to blame or
praise. Toumer, v. n. to turn, torn found,
TOU TRA
bte, bAt : j^dne, m^tc, blurre : bn&jA, cha. Win : vin : mon ; bmn.
'f gro^ "pc» grow rotten. /Trirc totir-
fifr, to tarn. Se UmmeTf v. r. to turr or turn
about ; change, become. Toumer, Mar. to
torn, He. La rents toumeront h touest^ the
wind win come round to the westward.
Toumt It sabUer, tnm the glass or turn.
TouRKESOL, tftom-sdl, 8. m. tumsol.
TouRNrTTE,8.f.yam-windle ; rolling-cage.
TouRfrcTiRE, 8. m. Mar. messenger, royal.
Oamis UUmmeeire au cabestan, get thie mcs-
aemrerto pass.
TouRiTEVts, tdom-vl^, s. m. kej for a
•CPCW,
TouRNEUR, tdor-nSur, s. m. turner.
Towmeute, s. ro. tamer's wife.
TotJRNKiUET, tdor-nl-H, 8. m. torn-stile,
tom^iice, ifdiinisej-board. Toumiquel, Mar.
swivel.
TocRNOi, tftor-nwii, s. m. toomej.
TouRMOiEMEirT, tftoT-nwIi-ro^rt, s. m.
whirling or turning round, winding about;
{de tite) dizziness.
ToDRNOis, tdor-nw4, adj. Ex. Une livre
ioumoUf a French livre.
TouRAOis. 8. m. forthii^.
TouRWOTAirr, adU tnmmg, winding.
TpORHOTEMEirr, V. Toumoiement.
TouRKOTER, tftor-nwi-yi, v. n. to turn or
go about, whirl about ; docl^, shuffle.
TouRKURE, tdor-mlbr, s. if turning or turn-
er's woric ; turn.
TouRTB, tflort, s. f. pie ; tortle-dove.
TouRTEAU,tdor-tA, 8. m. crosty little loaf;
also link or wreath of pitched cora.
TouRTEREAU, tdort-r6, s. m. joung turtle-
dove.
Towrterellef tftort-rJl, s. f. tortle-dove.
TouRTiiRE, tdor-tior, s. f. pan^ bakinf -pan.
TouRTousE, 8. f. the rope which the nang-
man puts about the prisoner's neck.
TouRTRE, tiortr,s. f. turtle-dove.
Tous, tAos, V. Tout.
ToussAiNT, (la) tdo-sin, s. f. all-saints-
day, all-hallow-day.
ToussER, tdo-sl, V. n. to cough, hem.
T0U88EU-R, SB, tAo-sSor, s^z, s. m. & f.
cougfaer.
I^irr, s, tdo, tSot, adj. Tout, touUSy pi.
all, whole, any, whatever, every; mere.
Tous Us jours f every day. Tautes les se-
nutines, every week. Tout ee que fat <PamiSf
dl the friends I have. Tout, adv. {by a
Strange custom ifds adeerb becomes faninine
wJun U/alh upon an adjectire femimnef vhich
be^s vrith a consonant) wholly, entirely,
qoite, thoroughly, aH^ a]t<^ether, all over;
as, throuefa, lor all. H est tout malade., he is
<]|oite sick. Elk est Unite malade j she is quite
sick. Bs son/ tout malades^ they are quite
sick. Ses sonars sont toutes maladeSj his sis-
ters ire quite sick, as well as his sisters are
sick every one of them. Tout malades qt^iU
sord, sick as they are, as sick as they are.
Tmctes vuUades ^ sont ses sceurs, sick as his
sisters are, as sick as his sistcnrs arc, thoosh
fats sisters are sick, for all his sisters are sick.
11 a laiss4 la ports tout oucerte, be has left
the door quite (wide) open. Tout ouverte
mfitoH la porte, for all tne door was open.
pymt du tout, not at all. Rien du tout, no-
thing at an. Tbut hfaki entirely. En Una,
without exception. Poaimd, every where,
Aprh toutf all things considered. Taut. s. m.
whole, an. Toutes les personnes, all, an rcn,
everj' body. Le tout ensemble, aU to^ ! r,
the whole. C^e^ le tout,'tis all in a)i. Ct
r^est^s tout, it is not enough, it does noi »uP
fice. this is not all. V. Atout.
TouTEFois, tAot-fwJL, conj. yet, neverthe-
less, however.
Toute-Pr^eitce, 8. f. omnipresence.
TouTE-PuissAVCE, tAot-pU-8^, 8. f. al-
mighty power, almi^tiness, omnipoteocy;
the almighty, God umig^ty.
TouT-ruissAirT, e, too-pll-s^ s^, ad|.
almighty, omnipotent.
Tout-Puissant, (le) s. m. the Almighty,
God Almighty.
TouTou, tdo-tfto, 8. m. little dog or whelp,
puppy.
Toux, \ho, cough. Toux de renard qui
fnhte au terrier, churchyard cough.
ToxiquE, tdk-slk, s. m. poison.
Traban, s. m. a soldier of the ioipcrial
guard in Germany.
*Trac, tr&k, 8. m. track, gait, pace.
Tracas, tr%-k&, s. m. hiury, bustle, noise,
confusion,, disorder.
Tracasser, tr&-k&-s&, v. n. to be busy, be
fuU of bustle, be always in action or in a hur-
ry, be a busy body or an intermeddler. Tra-
casser, V. a. to plague, trouble, vex, disquiet.
TRACAss£RiE,ir&-klls;-rI.» f. shuffle, shuf-
fling, trick, piece of malice malicious tiick,
brou, bickenng.
Tracassier, e, u4-klL-s1&, sf^r, s. m. &. C
busy-body, intermeddler, shifting or shuffling
creature.
Trace, trib, s. f. footstep, track or print
or footing, traces, step, sign, mark, example ;
draining or draught.
TRAci. E, adj. whereof a drauglit or mo-
del is made, etc,
Tracement, tr&8-m$n, s. ro. drawing,
draught, delineation.
Tracer, tril-sll, v. a. to make a draught
or model of, draw, chalk out, show, point out, •
describe {les arbres) to set or plant in order.
Tracer, Blar. to draw, lay down.
TRAcniE-ARTiRE, tr&-sh&-&r-t^, s. t
wind-pipe.
Traditeur8,s. ro.pl. traditors (of the sa-
cred books to their persecutors.)
Tradition, tr&-<n-^on, s. f. delivery ; tra-
dition.
Traditionnaire8,8. m. pi. {Jui/s qtd
expHquent Pancien testament par les tradUUms
de leurs ph-es) traditloners.
Traditionnel, le, tiA-dMft-4i&, acQ.
traditional.
TRADiTioNNELLEMENT,adv.traditioiia9^.
Traditive, 8. f. tradition.
TRADUcTEUR,ti%-d&k-tdor,8. in. tranda-
tor.
^ Traduction, ui-dAk-aloii, s. f. transla-
tion.
Traduire. tT&-dAh', v. a. (see the uA^e at
uire) to translate, to remove or transfer.
Traduirt en ridicule, to ridicule, traduce,
expose.
Traduit, e, adj. translated, <te.
Traduisible, adjfltraducibte.
Trafic, tr4-ffk, s. m. traffids, trade.
TRAFKtt'ANT, tr&-f1-klm, s. m. trader,
merchant, dealer.
TRAFiquER, trik-ff -A, T R. tc trade, dscl,
niA
TRA
bllr, bil, b&se : thhre, Sbb, ov^r : f leld^ fig > r6be, r6b, Idrd : mdod, gdod.
iraffick, drive a trade : v. a. to negotiate or
fell.
Tragacante, s. f. Iragacanth, gum-dra-
gon.
Tragedik, tA-«i-dl,9. f. tragedy.
Traqxdier, 8. in. tragedian.
TRAGi-coHiDiK, tA'zi-k6-ixA-d\, s. f. tra-
gi^medy.
TRAOi-coMiquE, tri-^l-kd-mlky adj. tra-
gi-comical.
TRAGiquE, tri-arik, adj. tragical, traglck.
Tragk^ue, (le) 8. m. the writing of tra-
gedies.
TRAGiquEMEKT, tr&-2?k-ni$n, adv. tragi-
cally.
Trahir, tri-!r, v. a. to betray, be false,
disckMe, discover, belie, speak or act contrary
to. 8e trahir soi-rnhnef to betray one's self.
TRAHi80R,tri-!-«on, s. f. treachery, trea-
son, falsehood.
Train, trin, s. m. pace, rate ; rale, way,
course ; way ; action, movement, disposition ;
rogues, wenches ; [a^un seigneur) train, re-
tinue ; {<U bou) float ; {de bateaux) train ; (<Var-
tilUrie) train (cTun carrosse) part on which
the body rests ; also track. Train de devatU
and train de derriire {iPun carrosse) fore
wheels and hind wheels. Train de devant
and train de derriire {d'un chetxU) fore legs
and shoulders and hind part. Train de
presse, entire press. Mettre en train, to set
on, set going. 8e meUre en train de fairer to
set one's self about. Etre en train, to be in,
be at it ; go on. Etre en train dJe /aire, to
be in a mood or humour for doing. Tout
d'un train, all at once, at one bout, all to-
£)ther. Aller ton train, to go quickly. Faire
t Irainy to make a noise.
TraIwant, e^ tr^-nin, ni»it, adj. trailing,
dragging, drawhng, languid.
ThaIne, trin, s. f. Ex. Perdreaux en
traine, young partridges that cannot fly.
Traine, s. f. Mar. any thing towii^ over-
board. A Icrtraim. towing, in tow. Ce vais'
teau a beaucoup de traines dehors, that ship
has manv things towing overboard. Laisse
le canot a la traine, let the boat tow astern.
TraIn^, e, adj. (from Trainer) drawn,
dragged along, etc.
TRAiiTEAU, tri-n6, s. ro. sledge or sled,
dray ; trammel or draw-net ,
TRAtNiE, tri-nii, 8. f. train, track to al.
lure wolves, etc.
TraIner, tri-ni,v.a. to draw, trail, drag
or draw along ; to carry away or along, be
attended with, bring, be the cause of; to
amuse,keep at bay; tu put ofr,prolong, spin out,
protract, make linger ; (une tiie languissante)
to lead a wretched or lingering life ; (ses pa-
roles) to drawl or drag out one^ words, speak
veiy slowly. Trainer, v. n. to trail, drag or
dne along ; lie about, lie scattered ; linger
or languish, be long doing, hold out long,
itrugffle, stay behind. /% trainer, v. r. to
crawl or creep along.
TraIneur, tri-n^r, s. m. straggler,
poacher or one. that catches game with a
trammel. Un trainmr d'^ph, a sword dan-
gler, vagabond.
Traire, trir, v. a. to milk.
Trait, trS, adj. m. wire-drawn. Or or
t <raaf. gold or silver wire.
AIT, . e, s.*m. dart, arrow, shaA, bolt,
TRi
shot ; stroke, dash, touch ; act, piece, instance ;
passage ; turn or office, trick ; draught, sup,
gulp ; (du visage) feature, lineament ; (d^un
carrosse) trace; {aux tehees) move; {in he-
raldry) bar ; point of the compass ; gold or
silver wire ; part of a psalm between the
epistle and the gospel.
TraitablkT, tr^-libl. adj. truclable, fair
dealing, gentle ; kind, pliant, soft, ductile.
Traitant, E, adj. (from Traiter) treating
or discoursing, etc.
Traitant, tr^Ahn, s. m. farmer of the
king's revenues.
Traite, trSt,s. f. journey or way or stage;
exportation or transporting (of commodities;)
draught or bill of exchange ; custom or duty.
7\)ut d^um traite, at once, without stop-
ping or baiting by the way. Traite, s. f. Mar.
trade o)' traflick carried on between shipping
and tlie inhabitants of a country. La tnrie
des nkp'es, the slave trade. 8ur celtecUe on
ne fad pas beaucoup de traite, there is little
trading on that coast.
Trait^jE, adj. treated, etc. V. Traiter.
TRAiri, tre-t&, s. m. tract, treatise, dis-
couree ; treaty or ag^ement.
Thaitement, \x^\-mhi, s. m. treatment,
entertainment, usage ; salary ; honours (paid
to ;) attendance or care or medicines or dress*
ino^, etc.
Traiter, trd-tJ^, v. a. & n. to treat or han-
dle, discourse of or upon, treat of or about,
be upon a treaty or bargain, treat or com-
Eound for; to treat or use, deal with, act witli,
chave to; treat or entertain, give an enter-
tainment to, dress meat ; to cure, have under
cure or under one's hands. Traiter de, to
call, ^ve the title of. 8e bien trailer, to eat
well, Tare or live well.
Traiteur, trJ-lJur,s. m.cook (that keeps
an ordinary.)
TraItre, traItressb, tritr, tri-trds, adj.
traitorous, treacherous, false, periSdious, dau-
gerous.
Traitre, a..m. traitor, betrayer, treacher-
ous man.
Traitresse, s. f. traitress, perfidious woman.
TraItreussment, trfe-triuz-m^, adv.
treacherously or traitorously.
Trajectoire ,s. f.(tw jfffomrfryjtrajectory.
TRAjET,ti^-zS, s. m. way, passage, going
or passing or crossing over, jaunt, trip.
ITraiiail, triL-m&£,s. m. trammel or drag-
net.
Trame, trim, s. f. woof; plot ; (de la vie)
course.
Tramer, tri-mSi, v. a. to weave ; to plot
or contrive, brew.
Tramontain, s. m. tramontane.
Tramontane, tri-mon-tSn, s. f. north
wind; north star; north. Oreco-tramontane,
north-north-east. Mestre-tramontane, north-*
north-west. Perdre la tramontane, to be at a
loss or beside one's self, be discomposed.
Tranchant, e, trfei-sh^, sh^t, a^.
sharp, cutting, strong, flaring.
Tranchant, ir&i-mhi, s. m. edge. A
deux tranchans, two-edged.
Tranche, tr^ish, s. f. slice, c\U ; edge.
Tranch^, e, tr^-sh&, adj. cut, cut df,elfr
V. TrancJvu:
TranchAe, s. f. trench^ or trenches, gripes
or griping pains
TRA
TRA
hlae, bftt : j^doe, m^tc, b^irc : ^nf 4»t, chu, 1:^ ; vin : mon ; bnm*
Trahchcfile, trinsh-f llykXbar in a shoe ;
be«d-band in a book ; little diain about a bit.
Trahchsfilkr, tr^mh-fl-li, v. a. to
make head-bands for books.
Trakchklard, tr^b-1^, s. m. a cook's
great knife.
*Trakchs-plume, 8. n. pen-knife.
Trakcher, tr^n-shly r. a. to cut or cat
ofl*; to decide, resolve, determine to speak or
be plain ; {pariatU des ccutenrg) to glare, show.
Trancherie mot, to speak the wonl, be plain.
Trcmcker net, not to mince the matter ; tell
one's mind plainly. Tranchar du, to set up
for, assume the ways or character of.
Trahchet, tr&t-sbd, s. m. shoe-maker's
cutting-knife.
Trakchoir, tr^sbwlu*, s. m. trencher.
TRAiiituiLLEy tr^im, adj. ouiet, still,
calm, peaceable, undisturbed, seaate, com-
posed.
TitARf^DiLLEMENT, tr6n-iHl-ro^, adv.
tranquilly, quietly, peaceably.
Tranquilliser, tr^-iH-iI-zl,v.a.toquiet
Sf trccnquUUserf v. r, to grow quiet, be at rest.
TRANQuiLuri, trm-H-H-il, s. f. quiet,
ranquillity, calmness, sedateness.
Transaction, tr^-zik-«lon,s. f. transac-
tion, agreement, articles.
Transcendance, tr&n-s^n-d^, s. f. tran-
scendence, transcendency.
Transcendant, e, xikn-tkn-^kn, d^t,
adi. transcendent.
Transcription, trf>ts-ki?p-skm,s. f. tran-
scription or transcribinr.
Transcrire, tr^ns-krlr, v. a. (like ^crtre)
to transcribe or copy.
Transcrit, e, adj. transcribed, copied.
Transe, tr^is, s. f. trance, agony, pangs,
apprehension <^dangor.
TransfIrer, trint-f &-r&, v. a. to trans^
fer, translate or remove, make over.
Transfiguration, tr^ia-f1-^-r&-fllon,
s. f. transfiguration.
Transfigurer, trins-fl-^^, v. a. to
transfigure. £Se£ran«^griirer,v.r. to be trans-
figured.
Transformation, tr^ns-fSr^mll-aloN, s. f.
transformation, transforming.
Transformer, tr^m-iAr-ml, v^i. to trans-
form, turn, change. 8e trane/ormer, v. r. to
be transformed, turn, change.
Transfuge, trms-f&e, s. m. deserter,
tumcoaL
TRAN8FUSER,triiis-f&-z&, v.a. totransfiise.
Transfusion, tr^iis-flk-aoft, s. t transfii-
sion. «
Transgresser, tr^iis-gre-s&, v. a. to
tran^ress, trespass, violate, go beywnd.
Transgresseur, tr&its-grd-sSur, s. m.
transgressor, oflender.
Trafsgression, trim-grMoii, t. f. trans-
gression, transgressiittr.
Transi. E, ad}, c&lled, benmnbed with
coW. He, V. Trauir.
Transiger, tr^z)-«&, y. a. to transact,
arree or covenant, article.
. TRANSiR, tr^fi-slr, y. a. to chill or benumb,
appal, daunt, damp. TVtmctr, v. n. lo be'
dulled or benumbed, shiver; be afraid.
Transissement, tr^n-zls-roi^, s. in.chil-
ness, numbness.
Transiti-f, yjt, trftfMl-tIf, tlv, a^. tran-
sitive.
4q
Transition, tr^ihcT-slon, s. f. transitton,
passing (from one thing to another.)
Transitgire, tr^zl-tw&r, adj. transito-
ry, transient.
*1*RANSLATER, V. a. to translate.
Translateur, s. m. translator.
Translation, tr6fis-l&-don, s. f. transla-
tion, removal.
Transm ettre, tr^/s-m^tr, V. a. (likemcf*
tre)\o make over, pass away ,transmit, convey.
Transmigration, tr^ns-in!-gi4k-s1on, s.£
transmigration ; emisration.
Transmis, e, acQ. made ova*, transmit-
ted, efc.
Transmissible, trins-mT-^l, adj. con-
veyable.
Transmission, s. f. transmission
Transmuable, tr^7»-mfi-id>l, adj. trans-
icutable.
Transmuer, trifis-mft-&, v. a. to trans-
mute, change or transform.
TRANSMUTABiLiTi, s. f. quality of being
transmutable.
Transmutation, tr^ns-mft-ti-sJon, s. f.
transmutation, change.
Transparence, tr^-j^-r^, s. f. trans-
parency.
Transparent, e, tr^ns-i^-r^, r^t, adj.
transparent.
Transparent, s. m. lines (placed under
a leaf, to make one write straignt ;) oiled pa-
per {/or trangpttreneiet.)
Tr A NSPERCER, tr^9»-p^-sl, V. R. to pieTce
or nm through, transpierce.
Transpirable, tr^ns-p!-rld[>l, adj. perspi-
rable.
Transpiration, trhts-f^Hii-^ton, s. £
transpiration, perq>i**ation.
Transpirer, tr^&MS-pi-rft, v. n. to trans-
pipe, perspire.
Transplantation, tr&Rs-pl^t&-dofi,
s. f. transplantation.
TRANSPLANTi, E, adj. transplanted, re-
moved.
Transplantement, s. m. transplanting.
Transplanter, tr^i9>pl^t&, v. a. to
transplant, remove.
Transport, tr^fis-pdr,s. m. transport, ex-
porting, transporting or tranqxniation, car-
riage, conveyance, assignment, transfer, jgo-
ing of a judge upon a contested spot, violent
motion or transport, violent fit^ of rapture,*
ecstasy ; {au cermou) delirium, light-headed-
ness. Bathn/oU de transport f transport
Transporter, tr&Rs-pdr-tft, y. a. to trans-
port or export, remove or cany, transfer,
convey or make over, pass away ; to trans-
port, put beside one's self. 8e transporter,
v. r. to go or repair; also lo fly out uHo a pas-
sion.
Transposer, trfrn8-p6-«&, y. a. lo traa^
pose, misplace.
Transposition, tr&fw-pft-d-doii, a. t
tran^wsition, mispladng.
Transsubstantiation, trfen-sftba-tfew sI-
&-iiofi, 8. f. transubstantiation.
Transsubstantier, tr&n-s&bs-t^n-iti,
y. a. to transubstantiate.
"Transsudation, s. f. transndatimi.
Tr A NssuDER, tr^ft-sft-di, y. n. to transude.
TRANsyASER, v. a. to decant.
TRANsyERSAL, E, tr^ns-ySr-s&l.adj.traas*
yene, transversal, aUm vl« crotang.
61#
TRA
TKB
b4r, b&t, blae : thire, dbb, ov&r : f lekl, ftp: ribe^rSb, I6rd: in6od, gAod.
Tramstrrsalkmsht, tr^ns-v^-s&l-mln,
adv. athwart, acrots, cro«-wiiet
TiMirsTKRitE, aqj. trantvene, \mng in a
cross direction.
*Trartraii, tr^tr^y s. m. way, knack.
TRAPizB, 8. m. trapezium.
TRAPizoiDB, t. m. trapezoid.
Trappe, s. r. a trap-door. trap.
Trapi;. e. tr&-pA, pA, adj. thick and short,
strong«limb^, stuobed, squat.
TRAquERARD, trlk-imr. t. m. kbd of
amhltng pace of a borse ; ambling nag ; brisk
sort of a dance ; trap.
TitAqcER, V. a. to make an enclosure for
hunting.
Traquet, tr&-itd, s. m. trap, snare; mill-
clack or mill-clapper ; a small bird.
TRAi^nEUR, s. m. one of tboee employed in
making an enclosure for hunting.
Travade, s. f. whirlwind at sea.
Travail, tr&-v&/, s. m. work, labour,
pains, piece of work, {de iutrMuU) trave,
travel, travise ; {pour accoucher) labour, tra-
vail, (m the hco Icut aen$e» (he plural is tra-
vails.) Homme de travail, labourer. TVa-
rattx, works, labours. Ntdre Equipage etl ex'
Uhtu^ de fmivriY. Mar. our ship's people are
worked cff their legs.
TravaillA, e. adj. (from TVaixdtler)
viTOught, etc, aUo elaborate, done with exact-
neM.
Travailler, tri-vi-A, v. n. to work or
be at work, labour, be bu^ ; be about ; to la-
bour, be in pain ; {parlarU de bois) to warp ;
to work, ferment. TraraiUer, v. a. to work ;
to latKHir, do with gpreat care ; (un cheval) to
ride, manag^e ; to trouble, disorder, discom-
pose. Se travaiUcr, to toil and moil, fret.
Travailler, Mar. to wt>rk, strain, etc. Le
bdtiTrierU travaiUe beamcouv par ce grot iempe^
the ship strains very mucn in this bad wea-
ther. Le c&ble travafUe beaueoup, there is a
great strain on the cable.
TjtAVAiLLEURy tHL-vA-/3ur, s. m. labour-
er ; also pioneer.
Travaux, V. TroKoil,
Trav^e, tr&-v&, s. f. space between two
joists.
Travkrs, tHL-v^, s. m. side or breadth ;
irregularity, ]^'him, caprice, oddity. A tra-
vertf an trovers de, peep, across, thorough or
through. Di travers, en travers, side-wise,
cross, cross-wise. De trovers, cross, across,
cross-wise, &wry, a-skcw, a-ilope, the wrong
way or side. Parler h iort el & travers, to
talk inconsiderately.
Travers, Mar. Ex. Eire par le travers de,
to be olT be abreast of. En travers du vais-
seau, atnwart ship. Eire en trovers, to be
lying- to. Mettre en travers pour attendre un
eanol, to heave to for a boat. Eire en trovers
h la lame, to be in the trough of the sea.
Prendre at vMrie en travers, to take the tide
on the beam. La marie nous prend par le
traners, th6 tide takes us on the beam. Une
frigfOt a mouilU par notre travers, a frigate
nas come to a-breast of us. MouilU par k
travers de BelUMe, at anchor off BeUe^sle.
Ce bMiment est mouilli en travers de la passe,
that ship rides athwart the channel. Le Fou-
droyant a vn travers, the Foudroyant appears
togreat advaotage when you are abreast of
iiei*»
Traverse, tr&-v^, s. f. crosi w«y, short
cut ; cross piece of timber ; cross ii«i bar ;
traverse (in fortification ;) cross, trouble, mis-
fortune, rub, disappointment. 8e Jeter, vemt
hla traverse, to come between, rail across,
cross or thwart.
TRATERsi, E, adl^ croesed, etc. V. 7Va-
verser.
TRAyERsiE,tr&-v£r-sfc,s. f. Mar. passage,
run. Faire une traxxrs^, to make a passage
or run. Faire une belle tracers^, to have a
quick passage. Notre trovers^ a iii tris dure,
we have had a veo' rough passage.
Traverser, tr&-vdr-s&, v. a. to cross, go
or pass over ; eo across or through, traverse,
run through ; tnwart or cross, trouble, dis-
turb, vex. Mar. Traverser Panere, to fish tbe
anchor. Ihxtverser les voiles, to flat in the
sails. Traverser une vergue, to cross a yard,
J:et a yard across. TVaverse la misaxne et la
oes, flat in forward. Trm'erser une riinSre
d la Jiivtur des maries, to tide it over. Let
botOets nous traversoient d?un bord h Pautre,
the shot came in at one side of us and went
out on the other. Traverser une escadre enne-
mie, to cross through an enemy's fleet.
TRAVERSiER,E,tr&-v^r-^ si^r,ad|. Ex.
f7&te traversih^, german nute. JBtarqm
traversUre, packet-lioat. Vent iraverster.
wind that blows right into a harbour, and
hinders the sailings out of it ; also wind that
blows in such a direction as to enable a ship
to proceed from one port to another and to
reium without tacking.
Traversi£R,s. m.Mar. small fishing ves-
sel on the coast of Rochelle; wind which
prevents the sailing out of a harbour. 7'm«
versier d^^outHles, gutter-ledge. T^^versier ,
de chaloupe, fore thwart of a launch or k>ng
boat. Le traversier de ee port est le nordj the
north wind will prevent any ship from sailing
out of that harbour.
Traversin, tr&-v2r-sin, s. m. bolster;
beam of a balance.
7Vat*«rsm, Mar. TVotxrttn «P^c0u<»^, gut-
ter-ledge. TVaversin de taquets, cross-piece
of the main and fore sheet kevels and other
kevels. Traversin des bUtes, cross piece of
thebitts. TVaversin d'iUnguels, beams into
which tlie pawls <^ the capstan are bolted.
Trarersins des baux^ small carlings (placed
between the beams m French ships or war.)
{ T^aversiiis {pour les pieds des rameurs)9ltinAxih^
ers.
Tratestir. tr&-v^8-tlr, v. a. to di^ise ;
to travesty. S^ travestir, v. r. to disguise
one's self.
TRATEftTI88XMEllT,trft-V^l!s-m^, s. m.
disguise.
Tratoh, trS-yon, s. m. duff.
TRiBDCHAKT, s, trft-bfi-ui^, sh^ acy.
that weigts, of full weight
TRiBUCH£M£NT,tr&-bflsh*mlte,s. m. fall,
downfall ; oflTence or stumbling-block.
TRiiiucHSR, trft-bA-sh&, v. n. to stumble,
slip or trip ; fall or tumble ; fall, parish, coma
to ruin ; also to be of full weight ; to weigh
down another weight.
TRiBUcuETy M-bA-shI, t. ro. weights.'
gold weights ; snare {/or birds.)
TRiPLE, tr^fl, s. m. trefoiL clover, club
{at cards.) ,Tr^ d?eau^ duck-bean.
Tv«iFLi, E, ad\. (hi heraldry) like trefoil
TRE
TRI
511
Itiae, bAt : j^une, m^te, t4urr»: hn&aUf c^, li^ .* vin .* mofi : bnm.
Treillagb. trS-Az, s. m. arbour-work,
pole arboar, pole hedce.
Treill£» tr^lf 1. 1. arbour, vine-arbour.
Treillis, txh-A, s. m. trellis ; buckram ;
wekcfeth.
Trbillissaob, 8. in. pole hedge.
Treiulisser. trS-lI-d, v. a. to grate,
cnw»4>ar, lattice.
Treizaire, 8. Di. thirteen.
Treize, trra, adj. thirteen ; {swrttom) the
thbleenth: (flfo/e) thirteenth.
TREiziiME, trS-zI^in, adj. thirteenth.
TRiLiKOAOE.. s. m. Mar. quilting. Tr^-
H^gnge de la bouife, sUngs of the buoy. Th'd-
Hnguge da haubcant sous U» (umeSf cat-harp-
iaes.
Tr^lochxr, v. a. Mar. to gybe, abifl
(lateen sails.)
Tr£ma, tra-Ri4, 8. m.{te dit da txnfellet
e, 1, Q, torsqu'eUes sont marqities de deux
poratt) diserests.
Tremblaie, tr^-blA, s. f. grore of asps
or aapea-tonees.
Tremblaht^e, adj. trembling, shaking.
Tremble, tr^itbl,8. m. asp or aspen-tree.
Trem element, tr^nbl-m^, s. m. trem-
bling : ouaking, shaking, shivering, fear ; [de
denls) cnatlerii^; (en musiquit) quavering,
shake, trill. Tremblement de ^t-rz, earth-
quake.
Trembler, tr^-blft, v. n. to tremble,
quake or shiver, fear ; (m mutique) to qua-
ver, make a sliake.
Tkehbleu-r. 8E, tr^bl^r, blhuZf s. m.
& f. one who is afiraid ; also quaker.
Trehblotaht, e, adj. trembling/ quak-
ing, sfaiveriiig.
Trembloter, tr^-bld-ta, v. n. to trem-
ble, quake or shiver.
TRiMiE, tHk-ml, 8. f. hopper or mill-h<^
per ; measure for salt.
Tr^moussemeht, tr&-mdos-m^, s. m.
fluttering.
TRiMoussER, trft-mfto-sl, v. n. to flutter.
Se Uimtmner^ v. r. to move or stir or ftitter
about, tremble, shake, quake, stir or bestir
one's self.
Trempe, tr^, 8, f. tamper or tempering
(<{/' iron;) disposition.
Trem PER, tr^-p&,'V. a. to dip, soak or
sleep, imbrue; bathe {jtarlanl dee yeux;) di-
lute {par/aut de rin ;) temper {par/ant de fer
or d^ader.'^ Trnnper, v. n. to soak or steep,
souse ; be concerned or have a hand in.
Trem PIS. s. m. salt-fish water.
Trrmpure, s. m. trendle (of a mill.)
TRiMOE, s. f sort of hood or companion
(to the hatchway of a fishing-boat.)
Trextaik, tr^M-tift, s. m. {au Jeu) thurty
all.
Trehtaihe, s. f. thirty.
Trentamel, 8. m. sort of plant used for
dying.
1*REBTE, trM, adj. thirty ; {dm mots) thir-
Trehte-et-uw, 8. m. {jeu) thirty-one.
TREHTB-ET-qUARAICTE, 8. m. (jfu) thir-
ty4brty.
TREKTiiME,tr^tI^, adj. thirtieth.
TRFMTiiME, s. m. thirtieth part.
Tatoo, 9. m. Mar. aqjoareaaiL
Trypan, trft-p^, s. m. trepan; trepan-
ning. ^
Trepaner, tHk-pft-ft&, V. a. to trepan.
Tr£pas, trft-p4, 8. m. death, decease.
Tr^ass^ e, adj. deceased, dead, de-
parted this life.
Tr^pass^ , 8. m. dead body. Les tr^pas'
94$y the dead.
*l*RiPASSEMEHT, lr&-p&s-iD^, s. m. point
of death, decease, death.
Tr^passbr, trik |>4-sl, V. n. to die, depart
this life, give up the ghost ^
Tuf piDATioiv, s. f. trepidation. ^ .
Tr£pibd, tr^-pll, 8. m. trevet; tripod.
TRiPIG5EMENT, tH^-plgu-m^, 8. in.
stamping, clattering motion with the feet
Trepigmer, tri^-pl-gn&, v. n. to make a
clattering motion with the feet, stamp with
one's feet
TR£PoiHT,tr%-pwijff,s. ro. or TRipoiHTE,
s. f. well.
TRis, tri, adv. meet, vety.
TRisEAV, V. Trizeau,
Tr^or, tH^-zAr, 8. m. treasure ; exche-
quer, treasury-chamber ; treasury or treasu-
i ly-bouse ; charters, records.
Tr^sorerie, tra-zdr-rl, s. f. treasury.
TRisoRiER, tr&-zft-r%, s. m. treasurer.
TWsora^e, s. f. treasurer-nun ; a treasu?
er's lady.
T&EssAiLLEMEirT, tr9-si/-ni^, 8. m
start, starting or starling up.
Tressaillir, trS-si-flr, v. n. to start, start
up, leap.
Tresse, tW^, 8. f. weft, twist, tresses, hair.
Tresse^ Mar. sennit
Trbsser, tr^s&, v. a. to weave, twist
Tr'rsseu-r, se, trd-s2ur, sksxtf s. m. d& £
weaver (of hair for wigs.)
Trbssoir, trS-swjur, s. m.firaroe to weave
hair.
Tr^tea?, trft-t&, ■. m. trestle.
TRi VE, trev, s. f. truce ; intermiasioo, rest,
tHPeathing-time.
TRivEs, 8. m. Treves or Triers (in
Germany.)
Trkuil, trSu/, 8. m. rdl or axle-tree of a
hand mill. Mar. fnudlaas or Spanish wind-
lass.
Tr£vire, 8. f. parbacUe, nye used aa
slings.
♦1'reuvrr, v. a. to find.
Tr£zeau, s. ro. eighth part of an ounce.
Tri, 8. m. a sort orgame at cards.
*Triacleur. trA-Kl2nr, ■. m. qoack
mountebank, seller of treacle or theriaea.
Triage, trflU, ■. m. choice or cboosii^*
Triair e8, s. m. pi. triarians.
TRiAitciLE, trf-^i>|^, 8. m. triangle.
Triangula IRE, tn-^gA-l^r, ad), triaa-
gular.
Tribade, s. f. woman too femiliar wMi a
woman.
Tribord, 8.m. Mar, starboard. CMdut
tribord (Ttm beHiment, starboard side of a
sh:p. Tribord un p«i, starboard. TrUtord
loul, hard a-slarboard. Sams vemr smr tri'
^orc/, mind your starboard helm. JVvlrtAarK^
fire the starboard guns.
Tkibohdais, s. m. slarboaid watch, slai^
bowlines.
*TRiBoi7iLLXMurr, t. m aoddca trouble
of the mind
612
TRI
TRf
— " —
l^, bftt, t^ue : Ih^re, ^bb, ovir : field, Ci^ : r6be, rAb, Idnl : in6od, gAod.
*Tribouiller, ▼. n. to bo irouhlet'y put
in a flutter.
Triboulet, s. m. triblct
Tribu, tri-bfi, 8. f. tribe, clan.
Trirdlatioh, trl-bfi-l&-s7on. s. f. tribula-
tkm, trouble, aftlirtion, eroes, aclversity.
Tribun, tri-bun, s. m. tribune.
Tribunal, tr?-l>A-nftl, s. m. tribunal.
Tribitnat, tri-b&-ul, s. m. tribune's office
and dignity.
Tribune, trt-bfin, t. f. rostrum, pulpit,
gallery in a church.
Tribukitikn, NE, adj. tribunitial.
* Tribut, trt-bfi, 8. m. tribute, tax, duty,
custom, homage.
Tributaire, tH-bft-t^r, a<jy. &s. tribu-
tary.
Trichkr, trl-shft, ▼. a. to cheat, bubble.
Tricherie. trfsh-rl, s. f. cheating trick.
TRicHEU-R,sE,trl-sib^, fih^Hiz, s. m. St, f.
sharper, cheat.
Tricoises, s. f. pi. pincers.
Tricolor, s. m. {pfatU) tricolor.
Tricon, tr?-kon, s. m. gleek.
Tricot. tr1-kd s. m. cudgel.
Tricotack. trl-kd-l^,s.' m. kniuiug.
Tricotkr, tri-kd-ti, v. a. to knit ; weave
(lace.)
Tricotets, trl-k6-t5, s. m. pi. sort of
dance, Cheshire round.
Tricoteu-r, 8E, tr!-kft-l^r, t&uz, 8. m.
Sl f. ktiitter.
Trictrac, tr1k-tr&k, s. m. backgammon
laMes, the game itself.
Tride, adj. quick, swift.
Trident, tr1-d^, s. m. trident.
Tri£, e, a<y. (from Tiier) picked, picked
oat, culled.
Triennal, e, tr)tWnat,adj. triennihl.
Triennalitx, irWn-nl-H-t&, 8. f. term of
tluree years.
Triennat, s. m.that lasts three jears; for
three years.
Tkikr. trl-&, V. a. to pick or pick out,
choose, cull.' ^
TniiRARQUE, 8< m. trierarch.
Trigame, adj. Sc s. trigamist
Trigamie, s. f irigamy.
Trigaud. e, Irl-g6,g6d, alj & s. shuf-
fler, shamnyr.
Trigauuer, tr1-g6-d&., V. n. to shuffle,
play foul.
Trig AUDERiE, Irl-gM-H, s. f. shuffling.
Triolyphe, 8. TO. trifflyph.
TRiGONOMiTRiE, tn-gA-nfl-inS-trl, s. f.
trigonometry.
TKiGONORiiTRiquE, adj.trigonomelrical.
Trigono.m&triquement, adv. trigono-
metrically.
Trilat£ral, e, aty. trilateral: having
three sides. **
Trillion, 8. m. trillion, a million of mil-
fions.
*Trimer, V, n. lo haste, nm.
Trim EST RE, trl-indstr, s. m. quarter, term
of three months.
Trin o#' Trine, adj. m. trine.
Trinole, triisgl, 8. f. curtain rod ; a lath ;
wooden rule ; triangle ; bar with hooks on
whidi a butcher hangs his meat. TVmg/^,
Mar. cact.
Thihitaire, tii-nl-t^,8. m. Trinitarian,
Matnurin.
TrinitI, trf-nt-lft, s. f. trinity.
Trinquer, trin-H, v. n.io drink, tipple,
tope or carouse.
Trinhuet, irin-ki, or arbrt dt trinoKst,
V. Mdt.
Trinquette, s. f. Mar. foresail of a col-
ter or of a sloop-rigged vessel^ fore stay sail
Trio, tr!-^, s. m. musick in three parts,
three part song : triumviratc,company of three
Triolet, trt-d-lj^, s. m. little piece of poe-
try of eight verses (the flrst repeated after the
third, and the first and second repeated after
the sixtli.)
. Triomphal, e, tr?-on-fl[l, adj. triumphal.
Triomfhai.ement, adv. in a triumphant
manner.
Triomphant,f., trl-on-f^,f^t, adj. tri-
umphant, triumphing, victorious; glorious,
famous.
TRioMPHAT£UR,tri-on-f&-t&ir, 8. m. tri-
umpher.
Triohphe, trT-onf, s. m. triumph, victory.
Arc de triomphe, triumphal arch.
Triomjihej s. f. the trump card ; tramp.
TRioMPHER,tr1-oyi-f&,v.n. totrium|Ni; to
excel ; lie pleased. Triomplier de, to triumph
over, conq[uerj vanquish, subdue, master,
glory cr pride in.
Tripaille, tr!-n^, s. f. garbage.
Tripartite, ailj. tripartite, divided into
three parts.
Tripe, tHp, s. f. tripe, gut, scrap ; {fripe
de relours) mock velvet. Tryte-maaamt,
liouse-leek, tripmadam.
TRiPKRj£,tr?p-rl, s. f. tripe-house.
Tripette, s. f. little tripe.
TRl^HTHONGUE, s. f. triphthong.
T«iPiER, E, tr1-p?i, plir, s. m. & f. tripe-
man or tripe woman.
Triple, adj. triple, treble.
Triple, s. m. treble.
Trip Li, e, adj. trebled.
Triplewent, irlpl-mfin, adj. trebly; m
three ways or manners.
Tripleu£NT,s. m.threefoldaugmentatioii.
TRiPLER,tr?-p!{k, V. n. & a. to treble.
TRiPLiciTi, tri-pli-sl-ti, 8. f. triplicity.
Tri PLi QUER, V. n. to make a sur-rejoinder.
TRiPLiquES, s. f. pi. sur-rejoinder.
TiiiPOLi, s. m. iripoly, rotten stone.
TitiPOLi, E, adj. made bright, polished.^
Tripolir, v. a. to make bright, polish with
trinoly.
Tr*ipot, tr?-p5, 8. m. tennis-court, gaming
house, bad company.
Tripotage, trl-pft-tiar,8. m. mingle-n^an-
gle, medley, confused and disgusting mass.
Tripoter, trl-pi-li, v. a. lo mash or make
a inish-mash , jumole.
Trifotier, e, 8. m. & f. master or mis-
tress of a tennis-court.
Trique, trfk, 8. f. cudgel.
*TRiquENi(iUE, s. f. tnfle.
Triquer, v. a. to cull and set aside.
TRiquET, 8. m. sort of battledore.
Trireme, trl-n^m.s. m. trireme; a galkgr
with three benches or oars on a side.
TrisaIeul, ,tr1-z&-ydul, s. m. great great
grandfather.
Trisateule, trl-zft-y^l. 8. f. great great
grandmother.
Trisection , 8. f. triaection.
Trissotiv, i . m. triple fooL
TRO TRO
did
Trisstllabb, trI-sl-Ab, adi. & s. in. tri-
sjAabical, word of three sjllables.
Tristk, uist, adj. heavy, sad, sonrowful,
afflicted, cast down ; sorry, melancholy, pen-
sive, dull, dark, pitifol, g^evous, tedious.
Tristshent, trlst-m&t, adv. sadly, sor-
rowfiilly, heavily,
Tristessk, tHs-tis,8. r. sadness, heavi-
ness, ^ief, sorrow ; melancholy, pcnsiveneip.
Trithkisme, s. m. tritheism.
Tritii£iste,s. m. ic f. tritheist.
Tritoh , trl-lon, s. m. Triton.
Triturablr, (n-tfi-rjibl, adj. triturable.
Trituration, tri-t&Hr&-sio}i, s. C iritura-
lioa.
Triturer, ti1-t&-r&, V. a. to triturate.
Triviaire, adj. where three wa^'s meeL
Trivial, e, ti4-vftl,adj. trivial, ordinary.
Trivialeuest, tif-vHU-mSn, adv. tri-
vially.
Tritialite, trI-vli-B-tl, s. f. trivialness.
Triumvir, m-Am-vlr, s. m. triumvir.
Trium viRAT, trl-dai-\'f-r&, s. m. triumvi-
rate.
Trc;, trftk, s. m. truck^ exchange.
Trocar, s. m. trocar {m surgery.)
Trochanter, s. m. (pron. ch like k) tro-
chanter {in ancOomu.)
Troch^., trA-shi, s. f. trochee.
Trochet, trd-shd, s. m. flowers or fruit
growing in dusters.
TROCHisquE, s. m. trochiric (a medicinal
cake.)
Trochure, s. f. trochin^,
Trokne, tro-^n,s. m. privet (a shrub.)
Troglodyte, adj. & s. troglodyte.
Trogne, trdgu, s. f. phiz, face.
Trogne, 8. m. stump ; core.
Trois, trw4. a<j|j. three; [sTtmom] the
Utird : {date) th>rd.
Trois, s. m. three ; {ontx d^s) trey.
TROisiiMB, trw&-z!im, adj. 6c s. third.
La troisUmet the third form in a school.
TROisiiMEMENT, trwi-zI^m-mSn, adv.
thirdly.
*TrAler, tr6-A, V. a. to carry op and
down, lead about, stroll.
Trombe. ironb, s. f. Mar. water-spoat.
TrovKe, tronp, s. f. bom. hunters born;
trumpet ; Jew's harp ; proboscis or trunks
trunk (of a fly, bee, dc.) periwinkle, set of
stones jutting out for supporters In pi. spiral
shells. Trompea de Fatlopef Fallopian tubes.
Tromper, troft-p&, V. a. & n. to deceive,
delude, be^ile, cneat. gull, trick, cozen,
catch, bubble, chouse , divert or assuage. 8e
Iromperf v. r. to mistake or be mistaken, be
ij an errour.
Tromperie, tronp-rlj s. f. cheatii^, cheat,
trick, deceit, fraud.
Troh PETER, trofip-tl, ▼. a. to proclaim,
trumpet, publish, blab out.
Trompette, tron-pit, s. f. trumpet; a
sackbuU TrtmpdU marine, trump marine.
Trompette parlante, speaking trumpet
TrompftUf s. m. trumpeter.
Trompeo-Rj 8K,tron-p?ur,p^z,adj.&«.
ilecettful, cheating, fallacious ; cheat.
Trobtc, tron, s. m. trunk, slump, stem,
itock, family, church box or Ikjx for the poor ;
ihal\ (of a pillar;) dock if a horse's tail.
Trokcret, 8. nc. thrc* legged block (of a
eoopcr.)
65
^ TRON90N, tnm-9on, s. m. stomp or Innokai
piece :[dt la queue d^un chetal) dock ; {de vigm,
eicj utink. Tronqon de lance, tnmked m%ve»
TRON90NNER, tron<«^o&, v. a. to afaiwr,
break or cut in pieces.
. TrAne, tr6n, a. m. throne, crown.
TROsquER, troA-H, v. a. to maim, muti>
late, mangle; curtail, cut off, lessen or dimi
nish, lame.
Trop, trft, (the p pronounced before vscyv-
els,) adv. (with de or employed relatively)
too much, tR tJie singular ; too many, m uk
plural; {u>hen adding to a verb) too much;
{when adding to an adjective or adverb) iuk
ras trcp, but little, not very, not much. Par
trap, too, too much, over much.
Trop, s. m. excess, exuberance, superfluity
Trope, trftp, s. m. trope.
Troph^e, tro-fl, s. m. trophy. Faire ttv
phee de, to boast <^, fflory or pride in.
TROPiquE, tr&-p1k, s. m. tropick.
TROPOLOGi(^UE,tri&-pA-ld-2lk, adj.tropo
lofncal.
TRoqcER, u^M, V. a. to truck, barter,
chop, exchange, swap.
TRoquEU-R, SE, trd-ir^r, ii&uz, s. m. SlT.
trucker, swaf^xr.
T«088E, 8. f. Mar. parrel (of a lateen yard.)
Trot, tro, s. m. trot.
Trottade, 8. f. a sbOTt ride oc horseback
or id a carriage.
Trotte, trftt, s. f. way, jaunt, stretch.
'Trotte-menu, e, adj. small trotting.
Trotter, trft-UL, v. n. to trot or be trot-
ting, run.
Trotteo-r, 8E, trA-t^r, tioz, s. m. & f
trotter, trolling horse, gadder.
Trottin, trd-tin, s. m. foot-boy, lackey.
Trottiner, v. n. to trot, runup and dovm
Trottoir, triUwir, s. m. Kv>t-way ot
ibot-path (akmg bridges, streets,^.) '
Trou, trdo, 8. ra. bole, eap, orifice. PetU
trou, {catjeu de paume) hazard. Ttimma-
dame, {esp^ de Jeu) troU-madamc. Je n'<m
donnerois pas un brom {Iro^non) de cfum, \
would not ^ve a fig orpin's p< int fitf* it.
Trott, 8. m. liar. hole. Trou du chat, Kib-
ber-hole. Trous d'amure, holes of the chrai
trees. Trous de aghde-mouUm, holes of a
dead eye. Trous dfkoutes, sheave-holes (m
a ship's side, through which ihe main and
fore sheets are rove.) TVoia de la eieadm,
holes in the chies of a sprit-sail (u> let out the
water.) Trous de boulets, sliot boles.
Troubadour, s. m. troubadoor (naoie
given to the ancient poets of Provence.)
Trouble, trdobl. adj. thick, moddy, trew-
bled, turned, dull, cloudy.
TROUBJ.E, s. m. trouble, confosion, dif-
turbance, disorder, broil.
TRouBLE-FiTE, 8. m. & f. tTOobleseme
guest.
Trod bler, trfto-bl&. v. a. to trouble, make
thick or muddy, torn ; olftuib, embroil, con-
found, put out, interrupt, hinder, spoil. 8e
troubier, v. r. to grow thick or muddy, turn ;
be over-cast ; be out i>r confound one 8 self.
Trou£, b. a4|. with a bole or holes. Jjes
voiles de ce bSment sont toutes trcuees par
les boulds, that ship's sails are full of sbot-
hol^.
Trouee, trOo4, s. f. opening or gap or
breach (in a wood or hedge.
M4
TUA
TUR
b4r, b&t, blae : tb^, £bb, ovir : flekt, fig : r6be, Mb, Idrd : m^od, gAod.
grow full <u bolet.
Troupk, tr&op,8.f. troop,
Ml, fiW, crew ; (<fc pow«
Ipiqiit) herd; (croies, etc.) t
Tbudkr, trdo-&, v. a. tu make a bole or
holety break through. 8e tt'ouer, v. r. to
grow Aill g( hdet.
* ^roop, company, baud,
poiu(m8\ shoal ; {de
6tc.) flock. Troupes,
inwM, forces, roeo, sokliers.
Troupeau, tr8o-p6, s. m. flock, drove,
Tkousse, trSot, s. f. quiver : (de barbier)
cue ; truss, bundle, bunch. En trotttse, be-
hind (on boTBeback.) Trotute a peignes,
comb-case. T^roustes, trunk-breeches, u-ouse,
crowsen. Aux trouua de, at the noels of,
io pursuit of,
TROUSsi, X, a^. tucke^I or pinned up, etc.
Bien trmut^, well trussed, well set, well con-
trived, well ordered, clever, tight, dapper.
Trousseau, trAo-sA, s. m. {de JlMies)
quiver; (die cu/s) bunch; {nipvet, bifoux)
wedding-clothes or jewels, parapncmana.
Troussb^qalaht, 8. m. cholera morbus,
sharp violent disease which carries one on*
quickly.
TRoussE-qcEUR, s. m. leather strap for a
horse's tail, crupper.
TRouss£-(iuiif,s.m. sort of French saddle.
Trousser, trdo-sl, v. a. to truss or tie up,
tuck up or in, pin up ; to despatch or expedite.
Troussis, trio-sl, s. m. hem, foldmg, or
talcing in.
Trouvaille, trOo-v&l,s. f. finding; thins^
found by chance, piece of luck. Droit ae
trottvailUfirovBge or salvage.
Trouver, trAo-v&, v. a. to find, meet or
nieet with, find out, invent, contrive or de-
vise, lilut Alter trouver, to go to, go to see,
wait upon.' Se trouver, v. r. to meet, be
found, be present, happen to he, appear, be,
find one's self. // w. rtn est pas men trouv^,.
he got notliing by it, he did not fare the bet-
ter (or it, 8e trouver meU, to be taken sick.
Th-ouver, v. a. Mar. to find. Trouver fond,
to get bottom, strike soundings. Nous ne
fmes trouver fond ii 110 brasses, we could
not strike ground with a Tine of 170 fathoms.
Truand, s. m. truant, idle rogue, vaga-
bond.
•Truandaille, s, f. truants, beggars.
•Truakde, s. f. quean, idle jade.
Truahder,V. n. to play the truant, mump
irbeg.
Truanderix, 8. f. beggar's trade.
Trublr, trfibl, s. m. sort of little net
TRUCHEMAif,trAsh-m^, s. m. interpreter.
•Trucher, v. n. to beg or mump.
•Trucheu-r, 8R, s. m. & f. beggar or
mumper.
Trublls, trfi-ll, s. f. trowel.
TnuELLiE, trAH?*l&, s. f. trowel/ul.
Truffe, trtlkf, s. f. truflle.
Truffer, v. a. to deceive, cheat.
Truie, tnW, s. f. sow (fenude swine.)
Truite, trfttt, s. f. trout Truitt sattmo-
mh, salmon trout.
Truit£, e, trfll-tft, adj. red spotted or
speckled ^like /i trout.)
TROMEAU,trft-mA, s. m. shin of beef; pier
glass ; also pier or wall that parts two windows.
Tu, tft, pron. thou.
Ti'abi.e, tfl-ibl, adj. that can be killed.
li'AOE.ta-a«, 8. m. killing and dressing
Tuant, e, ti!i-in, ^t, adj. killing, tful
some, laborious, tiresome.
Tu-auteh^ s. m. main thing, short onuf
long (ofa husmess.)
Tube, t&b, s. m. tube or pipe.
TuBERCULE, tiVbdr-iHIil, s. m. tubercle
TubIreuse, l&-b&-r^uz, s. f. tuberose.
Tub£reu-x, se, acy. tuberous.
Tub£rositi, s. f. tuberosity.
TuBULi, E, adj. tubulous.
TucHOU, inten. odsbud ! zounds !
- TuDEsquE, t^Tdlsk, s. m. old Teutonic
language.
TuDiEu! tnteij. odsbud \ zounds !
TuER, tfi-l, v. a. to kill, slay, murder; {U
feu, la cluxndefle) to put out ; {ie tenips) to
pass away. 8e tuer, v. r. to kill on<?s self.
Se tuer fe corps et rdme, to toil and moil,
take abundance of pains, be ready to die
with fatigue.
TuxRiE,s.f slaughter, carnage, slaughtei
house.
TuE-rfttE, t&-tit, adv. Ex. Crier h tue
ike, to bawl.
TuEUR, tfl-^ur, s. m. Vn tueur de cochons,
a 1k^ butcher. Vh tueur de gens, a bully.
TuF, tflf, or TuFFEAU, s. m. soft gravel
stone, sandy stone.
TuiAU, V. T\iyau.
TuiLE,tfi11, s. 1. tile.
TuiLKAU, lflM6, s. m. shard ofa tile.
TuiLERiE,tflf|.rT, 8. f. tile-kiln. Les Tuik-
ries, the T-iileries (a garden near the Louvr«
in Paris.)
ToiLiER, ta?-f!^, s. m. tiler or tile-maker.
TULIPE, tfl-f?p, s. f. tulip.
TiiMiFACTioK, tA-mSi-iik-s!on,s. f. tumc*
faction.
TuM^FiER, tft-m&-f%, V. a. to tumefy.
TuMEUR, tA-m^ur, s. f. tumour.
TuMULTE, tA-mdU, s. m. tumult, uproar,
riot, bustle, stir.
TuMULTUAiRE. td-mfil-tfl-^r, adj. tumul
tuar}', tumultuous, hasty, disorderly.
TuMULTUAIREMENT, td-mfil-td-^-m^.
adv. tumultuarily, tumulluously, hastily.
TuMULTUKUSEMENT, tfi-mAl-tA-^uz-m^,
adv. tumultuously.
TuMULTUEU-x, SE,lA-mAKtA-^u, ^uz, adj.
tumultuous, riotous, seditious.
TuwicELLE, 8. f. tunicle, short tunick,
jacket or jerkin.
TuNiQUE, tA-n!k. s. f. tunick ; tunicle.
TuoRBE, tA-Arb, s. m. theorbo.
TuquE, s. f. tarpawling.
TuquET, s. m. sort of owl.
Turban, tAr-b^, s. m. turban.
TuRBE, s. r troop, crowd.
TuRBini, E, adj. turbinated.
TuRBiNiTi,s. t turbinated sbel
Turbith,s. m. turbith.
Turbot, lAr-bA, s. m. turbot
TuRBoTiif, tAr-bA-tin, s. m. little turbot
TuRBULEMUENT,tAr-bA-lSl-mAR, adv. tup-
bulently.
Turbulence, r. f turbulence .'turbulency.
Turbulent, e, tAr-bA-l^, lint, adj. tur-
bulent, boisterous, metllcROme.
TuRc, tArk, s. m. Turk ; Turkish lao*
ffuaffe ; sort of little worm that breeds betweea
the bark and the wood of a tre*^.
TuRc,TuRquE, adj. Turkish. V. Ihirqm.
TuRCiE, 8. f. mole, pier or levee.
u
UNI
515
b&se, bfit : jMne, mdute, blurre : hiSkni, c^, liin ; vifi .* mon .* bnm.
ToREr.uRE. tAr-l&r, s. f. burden of a aong.
C^est tm^mtrs la mime hardurtf H is alwa^'s
Ibe same \\angor way.
Tdrlupin, t&r-lft-pin, s. m. banterer, wit-
less cr sHIy boflbon, silly jester or fool ; also
sort of hcretick in the iburteeotb century.
ToRiTupiKADE, t&r^-pi-nlUl, s. t silly
jest, silly way of jesting, banter.
TuRi.vpiNER,tfir-l6-pi-n&, v. n. & a. to
play the fool, be fullof silly jests, banter, jeer,
play upon.
TuRLUT, s. m. kind of lark.
Turpitude, tAr-p!-tAd, s. f. turpitude.
TuR<iUE. s. t Tunc or Turkish woman. A
la titrqne, adv. after the Turks' way.
*TuRQUERiE, s. f. cruelty, barDarity.
TuR<iUES^UE, adj. Turkish. A ui titr-
fuesque, after the Turkish way.
TuRquET, s. m. sortof (itue dcN^.
TuftctoiN, iftr-iHs, ad|. Ex. Buu turqtan,
deep blue.
Tun^of RE, s. f. sort of turquoise.
Turquoise, tfir-kwliz,s. f. turcpioise.
TuTATER, V. Tutoyer,
TuTiLAiRE,t&-t&-l«', adj. tutelar, guar-
^ TuTEi.LE, lA-t^, 8. f. guardianship or mi-
tion.
TuTEUR, tft-t$ur, s. m. guardian; defend-
er nproteclor, prop.
TcTiE, s. f. tutty.
TuToiEMEWT, ifi-tw^-m^, s. m. thouin^,
theeing. Le tuuriematt, thee and thou, t&
words thee and thou.
TuTOTER, tfi-lwi-y^, y. a. to thou, diee
and thou, use thee and thou.
TuTRicE, tA-ti4s, s. f guardian.
TuYAU, tfi-y&, s. m. pipe ; (<f ime fdume)
quiU ; {^e chaimtie) tunnel : {de aoiiMdS noz-
zle, snout : (ifime jajm A fianer\ sbauK ; (dt
ehandetier) nozzle, (du bU, du eiummr, etc.)
stalk. 3§mitereHttmau,y>mmun, l^yan,
a. m. Mar. hose. Tuyan cTune dwainit de
ottsme, hood.
Tympaw, tin-pin, s. m. tympanum, cog
wheel of a mill, indented watch or clock wheel.
Tymp ANisER, tin-pl-nl-z&,y. a. to defome,
slander, traduce or lampoon.
Ttmpakite, s. f. tympany.
Ttmpanon, tiit-pjli-non^ s. m. dulcimer.
TfPE, tip, s. m. type, figure, shadow, mo-
del.
Typique, ti-plk, adj. tj^ical, allegorical.
Ttpooraphe,s. m. typosrrapher.
TypoGRAPHiE,tl-p6-grWI,s.ftypography.
Ttpograpukidb, tl-pA-gr4-flk,ad|. typo-
graphical.
Ttra.h, tl-rftn, s. m. tyrant ; usurper, ty-
rannical person.
Tyraknkau, t. m. petty tyrant.
TrRAiifriciDE,s. m. t>Ta;.uicide.
Ttranhie, li-rt-ul, s. f. tyAnny, cruelty,
omression, tyrannical power.
TyRAicKiquE, t?-dL-iiik, adj. tyrannical,
tyrannous, uiifust, violent.
Ttramkiciurmknt, tl-ri-uik-m&t, adv.
tyrannically, tyranuously.
Tyraiiiiiser, d-rl-ul-zi, y. a. to tyran-
nise over, oppreai, tormeut, constrain.
O.
Ubert]^, s. f. abundance.
Ubiquiste, A-bi-Mlst, 8. m, ubiquitary
person, doctor of divinity that beloi^ to nc
particular college, one who belie\'es that tlM
body of Christ is every where.
Ubiquitaire, s. m. one who belieyet that
the body of Christ is every wliere.
Ubiquity, A-bl'iHU-Ul, s. f. ubiquity.
U|,ciRATioH, Al-si-ri-doii, s. C ujoera-
tion.
(JLciRE, Al-s^, s. m. ulcer, niniung scMPe,
wound.
ULciiRi, E, adj. (Irom UMre) vkenied,
ulcerous, troufcrfed with an ulcer «r nioeia.
Ulc^rer, Al-s&-rlk v. a. to ulcerate, exnl-
cerate, provoke, incense, imbitler, exaqie-
rate.
Ui.TiiRiEUR, E, fil-t&-rf-^r, ^, adj. nhe-
riour, farther, farthermost
Ultimatum, s.m. ultimatum.
Ultramortaih, s, dl-tr&-moii-tiii, tin,
adj. ultramontane.
Uif , E, im, An, adj. ^ art. one, a, an. Let
uns, some. C*est tout tm, it is all one, it is the
same thing, it is no matter. En dotmer d^une
ht to put a trick or sham upon. Un h un, om
aiier another.
Uharime, A-nA-nfm, adj. unanimous, of
one mind or accord.
irNAi(iMEMEHT,A-ni-n!m-m^ff, adv. una-
nimously, .jointly , with one consent or aocmd.
UnakimitI:, A-n&-n1-m}-t&, s. f. unanimi^,
common or general consent.
Uhi, E,A-n?, nl, adj. (from Vnir) united,
etc. smoodi, even, level, irfain.
Uki, adv. even. A Pwri, level. Midtrt ^
PwUf to level.
UMiiME, A-n?^, adj. Ex. Vingt etmdkmef
one and twentieth or twenty-first.
UiriFORME, A-n1-fftnn, adj. uniform, even,
regular J ^one fashion.
VNiroRHE, s. m. r^^mental dress.
UiriFORM^MEiiT, A-fJ-fAr-mi-miw, adv.
uniformly, consistently, after ihe same fa^ion.
Uki FORM iTi,A-nJ-fAr-ini-tA, s. L unifor-
mity.
Okimekt, A-nl-in^, adv. smooth, even, a|
an even rate, plain.
• Uirioir^ A-n?on, s. f. union, conjunctioo,
combination, unity, concord, society, intelli
gence, agreement.
UiriquE, A-nIk, adj. only, sole ; notable,
sirarular.
UiciQUEMEifT, A-fJk-mCrt, adv. only, sin-
gularly, exclusively of all others, entirely,
without reserve.
UwiR, A-nIr, y. a. to imit©, join together ,
make (a horse) go an even gallop ; a/so to
s.niooth, level, make even. 8'umr, y. r. to
unite or be united, join together: a/Siotogoaii
even gallop.
Umssoif , A-n!-son, s. m. unison.
UwiTAiRE, A-nl-t*r, s. in- unitarian.
UiciTf , A-nl-tiV, s. f. unity, uniu
UwiTi-F, VE, adj. uniiive.
UinvALVE,A-nl-vilv, adj. univalve.
Ukiyers, A-ni-v*r, s. m. universe, world,
earth. * • ..^
Uhiversaliste, s. m. untversaltst, ona
who believes universal grace.
Univf.rsai.fte, A-nl-vir-sa-U-ta, a, f
bet
V, A, 8. m. tist letter of the French alpha- || univerwility. generality.
UmvERSiux, V. Vnpoer9el,9.m,
6ie
USU YAG
b4r,b&l,b&9e: tb^^bb^ovlr: field, f%: r6be,rftb, Uyrd: m^odygtflodT
UmvKftSRL, LK, fi-oI-v&r-s£l, a<iy. univer-
flil> 1^61101 nl*
Vntrmwi^Eh, t. m. Umvermmx, pi. aiiiv«r-
mI. predkable.
UK1TXRSEI.LKMKIIT, t'tA^vit'^'VaiHf
■dv. nuiverMlly, geoeraJlj.
Um VBKtiTSy A-m-vlr-fll-tl, s. C univenily.
Uif iTocATioNy 8. C character or properly
of wiMt it uiiivocaL
IJniyoquK, A-nl-vAk, adjj. imtvocaJ.
URAiiooRAPHiK,8.r.de8crifHioBofbeav«L
Urbamistjcs, t. f. pi. urbarists (aort of
Btins.)
URBAHiri, &r-b4-Dt-t&y s. f. orbanity, ci-
vility, good aiamieni or hreeding, courtety,
politenoM.
Urb, 9, m. tort of wild oz, urui.
Urbbkc, 8. n. insect that gnawi the budi
oftreei.
URiriRB, t. m. ureter.
URiTRX, Itrrhr, s. m. urethra.
Urobbcb, 1. 1 uiyeacy, preewire ofdiffi-
cahy.
Urobiit,b, hw'zhm, thm, adj. urgent, presi-
iRCt oogenl.
URiRAiRB, urinary. Mar. piss dale.
Urihai., &-ri-nftl, s. m. uriual.
URiKATKURyS. m. diver {/or pearUf etc,)
Urir B, ft-risy s. f. orioe, stale^ water.
URiitBR,A-ri-n&,v. n.tottiiue, stateymake
Uribxv-x, SB, A-rl-n^,. B^, adj. uri-
Urhb, Am, s. f. urn, pitcher, jar.
URSULiifB, 8. f. sort of niui.
Us, As. s. m. pi. ways, practice, custom.
Let MS H couhameM de u fn«r, the uses and
cuMoms of the sea or at sea.
UsAOB, A-xiz, s. IB. usage, use, custom^
way, fashion, common practice, using, wear,
ao!iraniage, benefit, common pasture ground,
commonage ;'book of devotion, prayer-book.
UsAGER, A-2&-C&, s. m. comtnoner.
UfANCB, A-s^, 8. r. usance, month ; a&o
amknflfff usage, custom, use.
UsB, B, a<0. worn out or off. V. User.
User, A-zR,v. a. to wear out or off; {en
termeg de mirmiier) to polish ; {de chinirgie) to
cat off. User de, v. n. to use, make use of.
En uaer aceCf to deal or do by, use, deal
with. fTuMT, V. r. to wear out or off, decay,
waste.
User. A^^, s. m. w^^ service. U est bon
h PvseTt lie is a very oUijnng or oflicious man.
Usiri, s, A-d-t&, a^. used, in use, usual,
common, ordinary.
UsquEBAC, 8. m. usquebaugh.
UsTBHSiLB. As-t^n-siljS. m. utensil '.imple-
mem, tool, tackling, piece of furniture : also
fipee quarters or the utte of kitchen tackling,
ftre, salt and caudle {furnished soldiers,) Us-
(ensiles, Mar. tools, utensils. Ustemiles de cal-
fcUf calkcr's tools. Ustensiles de pSclUj fish-
W-gear.
USTION, 8. f. ustion, burning, calcination.
UsucAPTiON, 8. f. usucaptiou.
UsucASSiON, V. Prescription.
UsuKL, LE, A-z&ll, adj. usual, common,
ordinary. - •
UsoELLEMENT, adv. iisually, commonly.
UsuFRucTU.viuE,a-2ft-fr6k-ta-ir,acy.usu-
fiMiclunry.
ViVfrv r, A-sa-frft?, s. m. usufruct.
UsuFRUiTiER, E, A-zA-frAI-tA, tl^, s. m.
usufinctuary.
UsuRAiRB, A-aA-rfar. a(j||. osurioat.
UsuRAiRBMEHT, A-^sA-r^r4B2n. adr. ID B
usurious manner.
UsuRB, h^xhtf s. f. usory^ unlawfid use or
interest ; ontso wearing, wearing out
U8URiBR,B,A-EA-«H^rUT, s.m. AC usu-
rer.
Usurp AT-EURy rice, A-zAr-pl-t&ir, trls,
8. m. &L f. usurper.
Usurpation, A-zAr-pA-4on, s. f. usurpa-
tiim.
Usurper, A-zAr-p&, v. a. to usurp.
Ut, At, s. m. ut (musical rx>te.)
UTiRiN, E,A-tl-rifi, r!n, ac^. uterine.
UtilK, adj. useful, of use. beneficial, pro-
fitable, serviceable, good, advantageous.
Utile, A-t!l, s. m. utility. Joindrt PutiU
h. rhonn^f to join what is honest and profita-
ble together. Joindre Pagreabie & PuUUt to
join profit to pleasure.
UTiLEMEifT,A-4ii-m^, adv. osefiiHy, pro-
fitably, to good purpose.
UriLiri, A-tf-II-tl, s. f. utility, usefiihMSS,
benefit, advantage, profit, use.
UvxE, s. f. uvea (one of the tunicks of the
eye.)
UvuLE, A-vAl, 8. f. palate, uvula.
Ueifur,8. m. cinnabar.
V.
V, vl, vl, 8.1II. SSd letter of the IVeneh
alphabet.
Va, vA, {imperatiiTe of the verb aller) go;
done ; {third jiersonof the pres, imdic,) goes,
etc.
Va-tout, vA-tAo, 8. ro. Fairt ta-teut or mi
vei'tout {A eertamsjeux) to sweep the stakes.
V acar CE, v&-k4fi8, 8. f. vacancy. VactmceSf
pi. holy-days ; vacali<Mi.
Vavakt, e, vA-k^, k^t, adj. vacant,
void ; empty.
Vacarme, vA-kArm, s. m. noise, stir, bus-
tle, hurly-burly,turoult, uproar.
Vacation, vA-k&-s!on, s. f. trade, callinr,
profession ; time, sitting. VacationSf s. f. pi.
vacation.
.Vachr, vAsh, 8. f. cow; frvar de vache)
neat's leather. Vache de RussiCf Russia
leather. Vaclu h laitf milch cow or any source
of profit. Poil de vache, red hair.
Yacher, e, vA-sliA, shir, s. m. & f. cow-
herd, cow-keeper.
Vacherie, vAsh-rl. s. f. cow-house.
Yaciet, 8. m. blackberry or whortleberry
bush.
Yacillabt, X, vA-sll-l^, 1^, adj. reel-
ing, staggering, waggling ; wavering, irreso-
lute, uncertain.
Yacillation, vA»s!MA-s?on, a. f. vacilla-
tion, reeling, daggering; wa%'ering, imcer-
tainty ; (cTtm vaisseau) rolling.
YAciLLER,vA-s1l-la. V. n. to reel, staj;ger,
waggle, shake, totter, joggle, be waveruig or
irresolute.
Vacuite, vA-kA!-tA, s. f. vacuity.
Yade, 8. f. go or stake (in gamii^.)
VadI^-mecum, 8. m. vade-mecum.
YAnABOND, E, vA-cA-bon, bond, ai^. was-
dering, vagrant, rambling.
Yaoabord, 8. m. ra^^aboad
f.
VAl
VAL
51'
I 111 r ■ -r» ^ » ii^M- — n \ ' ' ' — ^ -^^—
hitae, bAt : jMoe, m^ote, biurre : infifct, c^, li^ : yin : mon : bran.
i» ♦
*Vaoabonder, vi<g&4xMi-dlyyji.to wan*
tier. b0vaf[Bbuiid.
Vaoin,!. m. vai^na.
Vaoisskmeht. vk-xh-vAn, b. m. squaU or
■qnalKng (of ^ildfaren.)
Vague, vig, adj. vague, loose, ind^Bhe,
fndeterroinate, unconfiMd, uncertain, ram-
Mii^, extrava^^anL
\ AfiUB, 8. m. X« vagm de Pair or da aitt,
the aiiy way, the airy plains.
Vague, s.f. wave, mrge, billow.
Vaguemekt, vig-mSn, adv. in a vagne or
indeterninale manner.
Vaouemestre, 8. m. master of the wa-
gons {in an army.)
'Vaguer, vi^-^, v. n. to wander, rove or
ranfe about, stray or straggle, ramble.
Vaighage, 8. m. Mar. ceiluigor fix>t-wail-
Vaiorb, s. t Mar. plank or clamp or piece
of thick staff (used in the ceiling or a ship.)
¥aigrf» ^patsset, thick staff. Vadmt de
fiatrtf thick stuff and ceiliog placed next to
those about the floor-heads, i^aigrta defondj
thick stuff and ceiling placed next to the keel,
over all the floor timbers. Vaigres ^anpd'
ture, thick stuff and ceiling placed between
the floor-heads and the clamps.
Vaiorer,v. a. Mar. to place the planks
and thick stuff of adiip's ceihng.
Vaillammeht, vl-A<-ra^, adv. valiantly,
sloutly, courageously.
*VAiLLAiicE,v4-^^,s.f. valour, bravely,
courage, stoutness. .
VAiixAHT, X, vi-^^ UnA, adj. valiant,
■tout, brave, ouura^eous.
Vaillart, ^Iht, 8. m. all a man is worth,
a man's estate. M teapot quairetom wdUcmt,
he IS not worth a groat
*VAiLiJk>Ti8E, vl-J^-lk, s. t valiantness,
prowess, achievement, ieals.
Vaih. k, vin, vdn, adj. vain, (hiidesB, un-
profitable, empty, foolish, frivolous, vain-gkn
nous, proud, haughty ; faint, sultiy. En vain,
vainly, in vain.
VAiKCRE,vinkr, v. a. to vanquish, subdue,
conquer, worst, get the better of, overcome,
aurmount, master, outdo, surpass. Sevaincre,
V. r. to oooqoer one's self, dc, 8e laisaar
wnarthf lo yield to, give way to.
Vaihcu, e, adj. vanquished, subchied, over-
come or oonqu^ed.
Vaihcu, s. m. one that is vanquished or
conqoened. '
Vairembht, v^-mift, adv. vainly, in vain,
to no purpose.
Vaiiiqueur, vtn-Hur, s. m. (fix>m Vadn-
tre) c(»queror, vidcM' or vanquish^.
VAivquBUR, adj. conquenng.
Vair, 8. m. vaire (m henddry.)
Vaire, e, acy. vairy.
Vairoit, v^ron, a(§. Qui a roalvairon,
wall-eyed or silver-eyed, that has one eye
different from the other.
yAissBAU,v2-8&. 8. m. vase ; vessel ; also
vein or artery ; and interior of a building, or
Kmaetoc, Mar. ship, vessel, sail. Vaisseau
kienbattanlf ship that carries her guns a good
height out of the wato*. Vaisseauqma beatt^
eoiqt d^apparene^^ shif- that appears to be of
greater force than she is. Vaisaeau qid apeu
d^apparence, ship that appears to be of less
RR
II force than she is. Vaiueoeu qui capiye bien^
ship that lie^ well to in agale of wind. Vais-
teau ^famrovi$iennemtntf store-ship. I'^-
seotf fin Bi^ish, ahip) properly means a ves-
sel <H war or of great burden, mit as it is often
considered tynonymons witti BAtimtnlwad
Namre, see tnem also.
Vaissellb, vd-sU, 8. C dishes and plates.
VaisMUe d^Mn, pewter. VmsseUe tPor or
^ATgvnt, piai«.
Val, vSl, 8. m. valley, dale. La wmx de
Cenud, the valleys of^ Ceraat Cknair par
monts et par vaux, to nm ovw hill and dale,
run up and down or every wh«e.
Valable, y4-l4bl, adj. valid, good, law-
fill, allowable, good in law, done in good fiutn.
VALABLEMENT,y4-l&hl'^ni&t.adv«Ez. IM
pupiUewipeut pas coi^tracltr tatablamni, one
under a§^ cannot make a 1^^ or valid con-
tract.
Val A NT, worth : part, of VaUnr,
Valart. s. m. V. VaUlasd,*.
Val^ri ARE, s. f. valerian.
Valet, vl-ld, s. m. man-servant, man,
servant, valet ; {aux carta) knave ; {hdihotter)
jack or boot jack ; {crocheL de fer) holdfast ;
{de parte) weight of a puUv doer ; {de miroir)
desk of a tabte kK^ng-gmss. Faire k ban
tmletf to be loo officious. Valet, Mar. Valel
de metttdsier, holdfast Vadet h canon, jack.
Vaiet de la sowte au pain, jack of the bread
room.
Valetaqe, s. m. service, the being a ser-
vant
Valetaillb, v&l-t4/, 8. t pack of inferior
men servants, footmen.
VALBTER,vil-t&, V. n. to drudge, wait,
trot, attend, crii^.
1 Val^udiraire, vl-l&-l&-dl-n^, adj.
valetudinary, infirm, sicklv.
Valeur, vi-l2ur. 8. I. valour, coura^
pSloutness, bravoj: v^ue, worth, price; im-
port, meanii^, signincati<Mi. La toaleur de, a
matter of, about, as much as, the worth of.
Valeureusem ERT,v&-MuHrAnz-BA&i, adv.
valiandy, bravely, sloudy.
Valeurbu-x, SB, vi-l^-rki, thaz, adj.
valiant, stout, brave, courageous.
*Validatior, vl-H-d^-^n, 6. f. conlnni-
inff, ratifying. *
Valide, v&^d, adj. valid, legal, good w
la^. Mendiant valide, sturdy beggar.
Validemert, v4-nd-niln, adv. validly,
^Valider, vi-ll-dl, V. a. to rati^' or con-
firm, make valid. *
Validity, vl-H-dl-ti, s. f. validity, the be-
iKgood inlaw.
VALISE, v&-l1z, s. f. doak-bag, portmanteau.
Vall^b. v&-Ul, s. C side of a dill, ascent or
descent or it; o&o vaMey, vale, dale or bot-
tom ; and place (at Paris) where poultry and
game are sold.
Vallor, vi-lo«,s.w. valley or dale.
Valoir, vA-lw4r, v. n. lo be worth, be of
some value, be good orworth, procure, yieW,
stand fbr, be good for. Ne vaaoir Hen. to be
good for nothing, l»e worth nothing. Valoir
son prix, to to worth something Valoir
mieux, to be better. A valoir sttr, in part of,
account of. Fat re valoir, to improve.
on
make the best or most of, set off, lay great o?
much stress upoa, make goo<!,Haim and pro-
us
VAR VEG
b4r, b&i, b&se : tb^, dbb, ovlr : field, f% : r^, rib, \6rd: m6od, gdod.
fecute. 8e faut valoir, to maintaiu one's
ru;iit or daim or title, keep one's importance;
tuo to put one's self forward. VailUque
vaUUf totU coupvaitle, at all hazards. iVe
/aire rUn fui unilef to do quite wroni^. Un
homme ma ne vaid rien, a roan of no princi«
pies, a knave, a rogue. Un muerti en tmd
deux, forewarned, forearmed.
Valvb, s. f. shell.
Valvvlb, v&l-vAl, s. f. valvule, valve.
Vampire, v^-plr, s. m. t6rt of spirit or
gobtin, sortof large bat
Yah, v^, s. m. winnowing van or foa, cib-
Ue.
Vandoisk, s. f. dace (/»h,\.
Vaiijlle, sk-fil, s. f. vaiMlla (jplcmt.)
yxniti, \-1-bI-^, s. f. vanity, emptiness,
pfide, vain-glory, presumption.
Vanited-x, se, acy.fiill of vain-glory.
Varjc K, v&n, s. f. flood-rate, water-gate.
Vaiin£, b, ad}, (from Vmner) winnowed.
Vaksxau, v&-n^, s. m. lapwing.
Tanner, v&hi&, v. a. to winnow.
Vahherie, viui-rifS. f. basket-making.
Van NET, s. m. {inhercddrv) scollop shell.
Vannette, \-|*n^, s. f. flat and shallow
basket.
Vanneur, v&-n^r, s. m. winnower.
Vannier, vi-i^&.s. a. basket-maker.
VANTAiL.v&ii-t&/, s. m. leaf of a folding-
door or window shutter.
Vantar», k, \kM4kr, ilrd, a^i* boaster,
Vantsr, v^-I&. v. a. to cry up, commend,
praise or extol. Se vanier, v. r. to vaunt,
boast, brag, glory or vapour, commend or
praise or extol one's sof. 8e vomter tPune
dtooe, to pretend to a thing, undertake a
thing.
Vanterie, v^-ri, s. f. boasting, gloryiog,
^^SS^og, vapouring.
Vanteur, s. m. boaster.
Vapeur, v&-p^, s. L vapour, fome, steamr
smoke ; m pi, vapours, hypochondria.
Vapored>x, be, vtT-pd-rhi, r^z, adj.
vaporous, foil of vapours, flatulent
VAqoANT, V. Vacant,
Valuer, vi-4A, v. n. to be vacant or void,
be empty, be in vacation time, not to sit. Voh
flier ^, to attend or mind, a(^ly mie's self
10.
Varangue, v&-rifig, s. f. Mar. floor-timber.
Varatigye plaU, flat floor-timber. Varangue
fort accuUe, riung floor-timber. Varangues
accuUes, crotches or floor-timbers, afore and
i^Nift. Kinn^Ket demi'iutuUee, floor-tim-
bers placed ^^twcen the crotcnes and the
midship floor-timbers. Varangues de fond,
midship flocr-timbers. Varangues de porques,
flom'-riders.
Vare, s. f. measure of an ell and a half.
Varech, s. m. fea-weed ; also wrack or
wreck.
Varxnne, 8. f. extent of ground or Hber-
lies kept-for a prince's game, warren ; uncui-
^ated aads.
V^ARiABiLiTE, s. f. variableness.
' VXRiABi.E,vJl-H-libl,adj.variable,chemge-
al>lc, fickle, uncertain.
Variant, e, vl-rl-^, i»rt, adj. variable,
rhangeabic, ft ;kle, uncertain.
. Variak ff/ , v?l-rl-*nt, s. f. pi. variousrcad-
'Hg*.
Variation, v&-rf-&-s?on, s. f. variation,
diange, altcTmion, inconsistency, contraction.
Mar. Varutfum nor</-e«<, east variation. Kt-
riation nord-ouest^ west variation. La tart-
atwn el ia d^rtve sent du mime cUd, the
variation and the lee way are on the sane
side.
Varick, v&-r?s, s. f. swdlen vein.
Varier, vi-r!-&, v. a. to vary, or diversify.
Varier, v. n. to vary, alter or change, be
fickle or unsteady, falter. Mar. Les vents
uarient beaucoup sous ces Ues, the winds are
very variable under those islands. Le bras-
stage ne varie jms dans touts edte passe, the
depth of water is the same all through this
channel.
VARiiri, v&-ri-&-t&. s. f. variety.
VARiquEu-x, SE, aqj. varicous.
Varlet, s. m. page.
' Varlope, s. f. larare plane.
Vasculaire, vls-iUli-l^, acy. vascular.
Vase, vIub, s. m. vessel, vase. Vase de
faXence, fine Dutch ware. - Vases de porw
laine, China ware.
Vase, s. f. mud, slime, mire, dirt
Vasev-x, sx, vi-zik^ zikiz, adj. muddy,
mirv, oozy.
Vassal, a, v&-s&I, s. m. & f. vassal, tenant
in fee.
Vas^elaoe, vks-'Az, s. m. vassalage.
Vassolxs, des deotOUles, s. f. pt Mar.
coamings of the hatches.
Vaste, v&st, adj. vast, laige, spacious^
great
Va-et-yient, s. m. Mar. pass-rope made
fast to a slrip and to a wharf (bv means of
which a boat may be hauled backwards and
forwards by one man.)
Vau, Ex. Tout est a tarn Petm, all goes to
wreck, all's lost
Vaij-de-route, Ex. A rau-de-route, in
confusion. Metti'e une armee en vau'de-routf,
to rout an army.
Vaudeville, v6d-viT, s. m. ballad.
V A u R iBN , v6-r!ln, s. ro. idle rascal or rogue,
good for nothing wretch.
Vaut, V. moir.
Vautour, v6-ibifr, s. m. vulture.
Vautrait, v^tr^, s. m. equipage for the
hunting of wild boars.
Vautker, v6-tr&, v. a. to tumble. 8e rat»*
trer, v. r. to tumble, wallow, welter, grovel.
Vaux, V. Vol.
Vayassevr, s. m. vavasour.
Vayassorbrie, s. f. estates of a vavasour.
Vayvode, s. m.Vayvode (sort of prince or
govemour.)
Veau, v6, s. m. calf; [ehair ck veau) veal;
{ruir de veau pr^pari) calf-skin, calf; ah*
silly fool, simpleton, ^roi'r une Jikore de
veau, to have a little shivering.
Veautrer, V. Vautrer.
Vicu Sl V^cvsse, V. Vtvre.
Vedette, v^^t, s. f. sentinel oa horse
back, scout, scout watch.
ViELXR, V. V^ler.
Vic Stable, yl-sft-t^Lu}, ad}, capable of
growing, vegetative.
VEGETAL, v&-«i-til, s. m. vegetable. ^
Viof TAL, E, adj. vegetable, vegetive.
ViciTANT, adj. growing, veffeiating.
ViciTATi-r, vE. v^-«fV-maf. Uv, ady
vegelathre
\
VEL
VEN
bAse, b&t : jiune, m&ife, blnrre : hdhnlj c&tt, lilit .- vin : mo* ; bran.
Vfo^TATioN^ v^-^a-ia-sioa, s. f. vegcta-
aon,ffrowUi.
V^^TAUK, s. m. pi. v^;etables.
• V^o£tsR; v4-d^-A,vji. to v^fetale,grow.
\£niLMEVCE, vkk-a^ftSf s. C vehemeace
*r vehemency, impetuosity.
VIh^mert, e, vl^-i-m(fr/i, m^M, ad|. vebe-
i&eot, eager, sharp, violent, boisterous, fierce,
e»roesL
ViuiiMEHTEMEKT, adv. vehemently.
VjLUicoLE, v4-!-itftl, s. ra. (terme de phy-
M^ue) vehicle. Cdte consid^ratiim a aervi de
r^hicuU pour U i^sotidr^, this has made him
.csolve upon (be business.
Veillant, e, ad|. awake, awakib|^.
Veille, v$/,s. f watching, wakings, sit-
d.«g up : watch or part of the night. La ixUie
iie^ the dav before or preceding, ^ the eve or
vi^lof. Ala valledefii[ton the brink of, near,
wilbia a few qoomculs of, etc. Chandeile de
tceilUf rashlight or rush caudle. Veiiles, lucu-
tiralions, labours, study, business.
VeM:, s. f. Mar. La boude ulhla veilk,lbe
buoy watches. Vancrt de ce bdiunetd u'est-
tUe pas h h. veiUe ? is not that ship's anchor a
cock-bill I
VwLLi, K, adj. watched, rfc. V. Vniier.
VsiLLis, vl-Oi. 8.f. B%ht'8 reudezvous
lor nei^bours and friends to pass friendly
and sociably, either at work or ia divertti^
(hemselves; some part of the loi^ winter^
aiehu.
Vkiller, vi-A, V. a. &. n. to walch, sit
«^» inlhe night ; wake, be or lie awake ; be
vigilant or watchful, have an eye upon, mind
cr take care of. VeiUer sur soi-m^me, lo be
viffilaat or watchiiil, stand upon one's guard.
i^UlersurqtteUn^ttHf to watch one, have an
eye or a walcnful eye upon one. VeiUer
^tie^t^ujif to watch or observe one, have aa
eye er a watcbAtl eye upon him. VetUetj v.
n. Mar. to watch, attend lo, take care of. Ve%Ue,
««i//e, watch, watch, (words passed from the
cnaa who heaves the deep sea-^ine to those who
bold the line, aH of whom m their turns repeat
(he same on dropping the coil frdm their
hands.! VeiUe bien de Cavant, look weU out
aibre there. VeiUe bien aux signaux, keep a
good look out for signals. VeUTeauxdrissetde
perroquetf stand by the iO|>-gaUaiit haliards.
VeiUe aux ^ouie» aes A(/m£rs,8tand by tlie top-
sail sheets. VeUte mtx/eux dtns la cambuae,
take care of the lights io the steward-room.
Vkilleur,8. m. watcher.
VK1X.LEVSE, s. f. Ktde lamp that bums aH
uiglH long in a bed-room.
VKiLLoiR. s. m. shoe-maker's stool for fats
tools or caudle.
Veillote, v2-Mt, s. f. mow or little he^
«fhay.
Veike, v^n, 8. f. vein ; {du bois) graia.
VEmi, E,^^nl, adj. veiny, ftreaked.
Veineo-x, SB, w-JMu, ii&z, a^j. vemy,
fiill of veins.
ViLER, vi-li, V. B.'to calve, bring forth a
eair.^
Velih, vl-tiit, 8. m. veUum.
VitiTr 3, s. m. Vdites (snrtof light-aaraed
loldieni among the ancient Romans.)
Vell^ iri, vil-lM-ti, 8. f. velleity.
ViLOCE, adj. quick, sw'ft j[in astronomy.}
ViLociTi, v^-ld-sl-il^, s. t vefocilv.swin-
MW. ■iiiil/leoess>
Vbi.u, e, v4-IA, III, adj. hair)'.
Vkmaison, v^ul-zon, s. C vent
Velours, vlM5or, s. m. velvet. Cheadnm
velours, carpet way.
Veloute, e, vS4do-t&, adj. velvet, velvet-
like, tufted ; strong bodied (^leaking of. red-
wine.)
VELouTi, vl-l5o-iS, s. m. veh'et-lace.
Velootier, s. m. velvet-maker.
venison, venisou
time or season ; suet of venison, grease, fat.
V^NAL, E, vl-nlLl, adj. v^ial, vendible,
mercenary.
V£NALEMRRT,va-ulU-m&i,adv. in a venal
manner, noercenarily.
ViwALiri, v&-iil-ll-t!l, s. f. venality.
-Venakt, vl-uen, 8. m. (firom Vemt^
comer.
Vend, V. Vendre,
Vendable, adj. that may be sold. ^
V£NDAN6E,v^-d^, 8. f. vintage; vis-
tage-iime.
Vendang^, e, 9^. {fcGox Vendanger) the
grapes whereof are fathered. Tout est
dtutr^f all is gone, all b lost or gone to
Vendarger, vin-din-sl, V. a. to _
(the grapes,) sweep away or off; v. a. Ex.
On vendangera dans quimejourSf the vintage
wilt tx^B a fortnight hence.
V£^AicGEU.R78E,v^*d^r«ar, ««us,a.
m. Sc C vintager, grape-gatherer.
Vehderesse. %'^d-i^, s. f. {law termlf
vender, seller. V. Vendeur,
Vendeu-r, se, v^n-d^r, d^ux, s. m. d& £
seller. Vendeur d'^iUes, oyster-man. Vm'
dew de mar^f fish-monger. Vendeur ife cftar*
bouj coai-man. Vemleuse de ^ruUs^ finiterer,
fruit-womaa. Vendeur de nmhridaUf <]uad^
mountebank. V. Venderesse.
Vendication, s. t vindlcalMNi, dainuiy,
efaailcnging, claim.
Vendiqu£, e, adj. \*iad>cated, daiowi,
challenged.
.VEHDiquER, V. a. to vindicate, cballengB
or daira.
Venditiok , s. f. venctition, sale.
Vekdre, v^«dr, v. a. to sisll, part with er
make over (for a certain price :f to hetmr.
Se vendre, v. r. to be sold ; to fall or go oo ;
to beti*av one's self, sell or betray one another.
£/ff«c^aKar«iufre,athingtobesokL Exp^
eer une choM ^ ticndre, to expose for sale or to
be sold. Vendre (out, to sell all oflU
Vekdredi, vindr-dl, s. m. Friday.
Vendo, e, adj. (from Vendre) tokl or sold
on, etc.
VsK^^E, adj. {fromVener) hunted. Viands
venee, tainted meat, meat that smells as aUnag
as hunted venison.
ViviricE, v&-n&4lB, s. m. venefice, poi-
soning.
VE1IEI.LE, vS-n?l, 8. f. Er. En/Uer la w-
nelkf to scamper or nm away, make MM^t
escape.
VtjfiKEU-x,SE,vl-Bl-niu,n*U2, adj. ?•-
nombus, poisonous.
Vem ER, v4-n4, V. a. to hunt. . JFhsrv vemr
de la viandej to keen naeat till it tmeflf Wm
venisoB, or ts tatntea.
V£if£RABLE,v&-n&-r&bl, adj. veneraUa.
ViniRATioN, vi-ni-ri-s!bn, s. i. vi
MtO
VEN
\&i
hkr, lAt, bikse : Ih^, dbb, ov&r : field, f% : r6be, rdb, Idrd : m6od, gdod.
ViiiiRXR, v&-i^-r&, V. a. lo venerate, re-
verence, bmibur, re^ieci.
ViifXRiE, v&n-rl, s. t venery, huntiiig of
deer.
VsirxRixN, If X, v&-ii&-ri&i, ridn, a<\j. vc-
■ereal, venereoiu.
VxRKTTX, s. f. fright, disquiet, aneasioess.
Verxor, v|-d^, s. m. bunlsmaii.
VxKOXAKCK, \ht'<eh», s.f. vengeance, re-
venge.
VxNGXR, vin-sl, v. a. to revenge, avenge,
vindicate, take vengeance tor. Venger un
^foM, 8e venger de, to be revenged of, take
venceance (or, revenge oue^s self upon.
VxHO-EOR, EKXSSK, vkn-zhuT, vin«-rfc,
•4j. avenger, revenger, revengeful, of re venge
«r vengeance.
Vxif 6EVR, s. m. revenge*, avenser
ViNiXL, Lx, v&-nl$!,adj.veniu.
'V£]fiXLLEM£KT,vl-nl^in^, adv. Ex.
Pichfr vhdellefnentf to commit a venial sin.
VxiiiMXS-x, 8X, v&Hii-in^, m^oz, adj. ve-
■omous or poisonous, matignant.
VxNiii, vl-nin. s. m. venom, poison, viru-
Icnry, spite, iprudge, malice, hatred.
VsHiRjVfr^i^, V. n.to come; be coming ;
IP, be gou^ ; to come in. arrive ; to come
apon, diance, happen, fall out ; to come or
nU lo ; lo come of, be bom or descended ; to
issue, run ; to proceed ; to j^w^ thci ve. Ve-
mr men. to fit, become, sua. Venirfaute de,
lo fail, aie. II en faui iDemr l^, all must die.
JSki venir, to come to, use. En venir & sjn
homuwy to come off with honour. S^ett venir f
la oome, come away. Venir h/aiief dire, etc.
locorae or chance or happen to db, to sav,
ilp. Venir d^arriver, to oe just arrived. Ve-
mir de/aire, lo have just done. A vemr, to
Mine, ftiture.
Venir fV.n. Mar. to come, efc. Venh- am
mnifio come to tlie wind. Vener en tracers,
lo brine to, heave to. Vertir sur tribord or
mir bdoord, to haul to starboard or to port.
Ekau venir sur bdberd, mind your port-below.
Sans venir sur tribord, mind your starboard-
helm. £10715 venir sur tmcun bord, keep her to
a small helm. D*(^ venex vous ? where (do
you oome) from 1 Le bdtiment vient toufours
«M vent, the ship still comes to. Ces bditmens
wiennentavec la brise, those vessels are bring-
ing up the breeze with them. Voith vncanoi
fi vunt h bord, there is a boat coming aboard.
nou9 went des p'enasses deterre h cftaque in-
stant, we get littfe showery squalls from the
land every moment. Le gthteral a fait signal
k Ukfr^gaU de venir hi parler, the admiral
has made the frigate a sienat to conte within
hail. La chaloupe vieitt ae faxre de Yecai, the
launch is jast returned from watering. Notre
eaeaUrt vient defaire une croisiere, our fleet is
)ust returned from a cruise.
VemTjV^, s. m. wind, ^a)e, air; vent,
■oent; wmd or breath; inkhng, hint, notic«.;
vanity, emptiness. Donner vent it un tonncau,
or h uaelwueur, to give vent to a cask or to a
hquor. Ve ctieval a du vent, that horse begins
to be pursy or short-winded. Prendre le vent,
to wind or scent. Ja vent du bureau, the
knowledge of the turn that things are likely
to take.
V«rf, s. m. Mar. wind. Les vents, the wind ,
Ae winds. Vent favorable, fair wind. Vent
tontraire, foul wind. Vent de bouline or rtut
yutr^Me, scant wind. Vents dominans,reigSh
inf winds. Vent de bout, wind right an end.
\^it arrOre or en poupe, wind rient afL Veni
jxtr le traverSf wind upon the beam. Vsnl
rr le bossoir, wind upon the bow. Vent par
hcnche, wind upon the quarter. Vent Schars
or qui saute, shiftuig <»* veering wind, wind
that veers often. Vents variables, variaJale
winds. Vents periodiques, periodica) winds.
Vents ghtiraux et constans, general and con-
stant winds. Vents de ierre et de mer, land
and sea-breezes or winds. Vent dessus, situ-
ation of this sails that are full. Vent dedans,
situation of the sails ihat are laid aback. Vent
dessus, vent dedans, lying to. Au vent, to
windward. Sous le vent, to leeward. Con-
tre vent et mar^e, against wind and tide.
Prendre vent devant, to be taken aback by a
shiA of wind. Faire preruire rent or vemi
devant a un vaisseau, to stay a ship. Mdire
la barrt au vent or sous le veni, to put the
helm up or down. Mctnehe h vent, wind-sail.
Retenu au mouillage par des rents contraires,'
winii-bonr.d. Vent d*une piiee d^artiUerie,
{difirence entre le calibre de PAme et It
diametre du boulet) windage. Gagner au
rent, mumter au vent, to get to windward.
Hes du rent, windward islands. Le veiUest
ik pie, the wind is right up and down. Le
vent bat en pleirie cdte, the wind blows dead
on the shore. Le vent vwllit^ the wind
abates. Oh sont les vents 7 how is the wind ?
Le vent vient de Pavant or nous avons le
vent debout, the wind is in our teeth or quite
contrary. Les vents sent au conseil, there is
no knowing how the wind is. // n^y a preaque
pas de vent, there is hardly any wind at
all. Vous iles iropau veni, you are too near
the wind. Pas au vent or sans chicaner le
vent, do not hanker in the wind. Vent de
terre fore^, stiff land breeze. II rCu a plus
de vent, the wind hat died awav. Nous au-
rons du veni au voucher de la tune, we shaL
have it blow when the moon go|BS down.
Au vent h nous se voit le mont Saint-Elie, ^
pris de tjuarcmte Heues de distance, mount
Saiut-Chas is seen to windward of us at the
distance of near forty leagues. II nous reste
un port sous le tietit, s*4l nous arrive quelque
avarie, should we meet with any aecideni,
we have a port under our lee. Vans quel air
de vent est cette voile inconnue f in what point
of the compass is that strange sail ?
Vehtail, s. m. folding-cloor.
Veute, v^nt, s. f.sale, selling <»*venditiony
auction ; place where wine is had by whole-
sale ; {terme d'emtx et forlts) felling. JeungMf
venies, coppice tl>at shoots forth again. Ventss^
et lumneurs, fine or duty payable by the pur
chasers. Qui ejt de vente, saleable, that sells
or goes off well. _
V ENTER, vin-tft, v. n. Ex. II vente, the
wind blows, 'tis windy weather. Venter,
Mar. to blow, etc. E venU tourwtent, it blows
a strong gale. II n^mente pas, there is not
much wind. II vente gi-and jrais, it blows
very fresh. II veMe si fort que nous ne vou-
vons v*ettre un pmice de voik dehors, it Mows
so hard that we cannot show a rag of canvass
to it.
Vekteu-x, se, v^-tiu, tiuz, adj. winder.
Vehtilatxur, v^-tl-li-tSur,s.m. venti-
lator
bdee, bftt : j^Ane, mSute, bSarre : ^n&nt, c^, liln ; vin ; man : bnifi.
«ci
Vehtilation, vhtrd-A-Aui, s. f.esUmate,
Wlimation, valoaucui ; canvassing or sifting,
debate.
VxirriLER, viM-d-lly ▼. a. tov^tilaie,es-
Umale, prize or value^ debate, canvass, sift or
examine.
VBNTOSiTf ,v^-tft-zl-t&,s. fl wind (collect-
ed in the body of an animal.)
VxRTousK, v6n-ii6oz, s.r. vent or air-bole .-
cupping-glass.
VKaToosER, v6»-t0o-za. V. a. to cup.
Ventre, awt, s. m. bellv, paunch or guts;
womb. Bos ventre, lower belly. Petit ven-
tre, stomach, breast, ventricle. Avoir U ven-
treUbrCt io be loose. Ldcher te ventre, to re-
lax, i'lux de ventreAoosenesa, Murailte qui
fait un ventre, a wall that bellies w bunches
OQU
Vertr£e, v6n-tri, s. C litter or birth {of
ammalg.)
ViHTRicuLE, v&i-trf-iAl, 8. m. ventricle,
stomach.
VsKTRiiRE, v&t-tH-^, s. f. belly-band.
VEKTRiLoquE, v^-trf-ldk, ac^f. & 8. m.
ventriloquist.
Vektru, e, v&t-trft, tr&, adj. big-bellied,
gor<4>ellied.
Vebu, e, adj. (from Venir) come. Man-
siewr, toyex le tien-venu, welcome. Sir. Un
notaxau venu, a new comer.
Vek UE, vl-n&, s. f. coming, arrival. Allies
et venues, going backwards and forwards.
Tout <CuNe venue, all together, all at once,
at the same time ; also, all of a size ; all of
apiece.
VivuLE, s. C little vein.
villus, s. f. Venus.
VftpRE, s. m. evening, close of the day.
VipRES, vipr, s. f. pi. vespers, evening
prayers,
Ver, vkr, s. m. worm ; magsot or mice ;
moth or moth worm. Le ver de 7a conscience,
the remorses, stings or checks of conscience.
TVrer let vers dunez h, quelqu*un, to pump or
kift one, worm a secret out of one. Ver h soie,
iilk-worm.
ViRACiTi, vi-ri-^-t&, 8. f. veracity.
Verbal, e, v^r-bil, adj. verbal, derived
irom the verb ; verbal, by word of mcuth.
Prods verbal, verbal process.
Verbalement, v4r-bll-m&i, adv. vcr-
billy, by word of mouth.
Verbaliser, v5r-bi-fl-zl,v. n. to make a
verbal process ; to be long-winded or tedious
in one's discourse, make many words.
Verbe, v&rb,s. m. verb. Le Verbe, the
Word, the second person of the Trinity.
VERsiRATiONyS. f. verbcralion.
Verbeu-x, se, vdr-b6u, biuz, adj. vcr-
bfyae.
Verbiage, vSr-b!-&«, s. m. idle words,
einpty, frothy discourse.
Ver Bi ACER, vir-b1^-«it, v. n. to be vo*-
bose or prolix, be tedious by a prolixity of
words.
Verbiageu-r, se. v&-bT-A-z?ur, zha, 8.
m. &. f. verbose or prolix talker.
VERBosiTi,s. f. verbosity, too many words,
talkativeness.
Vercoc^uin, s. m. maggot; whim, idle fan-
cy, crotchet.
Verd, vertb, or vert, e, v?r,r?rt. adj.
g*een, unrijie, tart, tender, brisk, lusty
strong, fresh, mettlesome, resolute, sharp.
Tite verte, giddy-brained or hare-brained
feHow. Cuir vert, raw leather. Morue verle,
codfish not dried.
Vero, s. m. green or green colour; tart-
ness. Verd fUT gris, verdigrisc. Verd de
terre, verditer. Mettreimcheval au verd, to
put or turn a horse to g^rass. Manger sm bien
en vert, to spend one's mcome before it is doe.
Verdatre, vftr-dlur, adj. greenwh.
♦Verdaod, adj. m. Ex. Vm verdaud, tart
wine.
VERoiE, 8. f. white Fk>rentine wine.
Verdelet, TE, v&tl-lS,-l^, adj. m. Ex.
Vin verddet, tart wine.
Verderie, s. f. votlerN^s Jurisdicti<m.
Verdet, ver-di, s. m. verdigrisc.
Verdeur, v^-<Kur,8.f. greenness, ereen
verdure ; sap ; harshness, tartness ; brisuiesi.
strength ; {de P&ge) green years, youth.
;, acQ. painted green, grown
orbe-
Verdi, e
come green.
Verdier, v^-dSL, 8.
green-finch.
Verdiere, s. f. hen-green-finch.
Verdi R, vSr-dlr, v. a. to paint green.
dir, v. n. to grow or beccnne green.
Verd-mostabt, s. m. a little kind
bird.
Verdotant, e, y/lr-dvik-yhn, yhn, adj.
m. verderer, alio
Ver^
of
green,
verdant.
fifi
rr
*Verdoyer, vir-ilwl-yl, v. n. to grow
green, be verdant.
Vecdure, vSr-dAr, s. f. CTcenness or ver-
dure ; green, green grass ; forest-work in t£i-
pestry.
Verdurier,s. m. berbman.
ViREU-x. SE. vK-r^u, rfeuz, adj. wormy,
rotten, naugtit, defective, suspicious.
Verge, v^rz, s. f. rod ; switdi, wand ; {vow
mesurer) yard-stick ; (cTzm arpent) sort of land
measure ; {de nuuiage) ring, weoding ring ;
{de bedeau) verge. Sergent it verge, veiger.
Verges, rods ; gauntlet ; affliction ; beams of
light. Verge, Mar. Verge d'ttne ancre,
shauk of an anchor. Verge de pompe, pump-
spear,
Vero^e, 8. f. sort of measure of lano. V.
Verge.
Verger, vlr-2&, s. m.orchaitI.
Verger, v. a. to measure with the yard-
stick.
Vergbtbr, vlrz'ik, v. a. to brush {cloih.)
Vergettes, v^-zh, 8. f. pL a bnnh.
Vergetier, s. m. or Vergetier-brottiet,
brush-maker or seller.
Verglacer, v. n. Ex. S verglaee,h Is
glazed with ice.
Verglas, s. m. rain that glazes what it
falls upon by freezing.
*'Vergogne, v&'-gftgn, 8. f. shame; aiso
nakedness.
Vergue, v^rg, 8. f. Mar. yard. Chxmde
r«r^7i«, main vara. Cfran^e vergue d^un bri-
gantin or cTtm sloop, main bocnn. Vo'gues
carries, square yards. Vergue de misaine,
fore yard. Vergfte de petit humer, hre top
sail yard. Vergue de grand hunter, main top
sail j-ard. Vergue de petit perroquet, fore top-
gallant >'ard. Vergui de grand perroqud,
main top-gallant vara. Vergue de petit per*
roiiuet tWofi/ or de petit kakato^s, fore lop
g^laut royal yard. Verguea de kakatoPt or
OS
VER
VEB
blu*, bit, blaa : Ui^rc,fob,ovk>: f\e)d,ng: r6be,rftb, Idrd: mAod, j(Sod.
deperroquels volant, royal yards. Verrue de
gnmd perroquet vouml or de grand kautatoiSf
main topgallant royal j'ard. Vergue de per-
roqud Of /(Wgvef mizcn txM'Sa.i] yard. Vergue
de pemtcne, mizen top-gallant yard. Vergue
de kakalof* de pemtcne, miaeu top-gallant roy-
al 3*ard. Vereue sicfie or de ybi^tie, cross-
jack yard. Vergue. d'artimon, mizen yard.
Vergue de eivadOre, qprit-sail yard. Vergue
de centre ciradikrtf ^rit-«ail top-sail yard.
Vergue de tape ad, driver yard. Vergue de
bonnetUf studding-sail yard. Vergue de tr^ou,
jenny or square-sail yard. Vergt/e laline^ la-
iettin yard, Vergue h come, gafiyard attach-
ed to the mast by a pair of cheeks (like the
boom or gaff of a bri^, schooner, dc.)
Vergue it vergue, yard arm and yarcl arm.
Avotr le vent sous vergue, to be going riglit be-
fore the wind. MeUre les voiles en vergue, to
bring the sails to the yards. Nous atlendimes
it itre vergue A vergue arant de faire feu, we
waited tiu we were yard arm and yard arm
before we fired a shot.
VxRiCLE, s. f. spurious diamond.
VxRiDiciTi, s. f. veracity.
ViRioiquE, \-ll-rl-d!k, adj. veridical.
ViRiFiCATKUR,v&-rl-f!-k&-l2ur, s. f. ex-
aminer.
ViRiFicATiOK, vlL-r!-fl-kl-sIr./i, s. f. veri-
fication.
ViR I Fi E R , vl-r!-f?-l, v. n. to verily , prove,
examine and compare. VMJier, mar. (cfes
relivemens, des sondes, etc.) to verify ; Ua l^ne
de loch) to examine. Virxfier la ntarche dyne
horloge marine, to ascertam the rate of a time
keeper.
VERiN. s. m. Mar. instrument very similar
to a jack-scrrw, and used occasionally in
launching a vessel firorotho stocks or raising
heavy burdens.
VtRiTABi.s. vi-r!-tibl,adj. true, genuine.
Verita ELEMENT, vl-rf-tlbl-mfin, adv.
truly, really, indeed.
viRiT£,vi-ri-i&, s. f. truth, verily. En
vSrit^^ adj. truly, verily . in truth, inaeed, I
confess. A la viriU, inoced, it is true, I con-
fess.
Verjus, v&r-«6,s. m. veijuice; sour trapes.
V'erjot£,e, vJr-«ft-l&, adj. Ex. Vwi ver-
jul4, sharp or tart wine.
Veumeil, lk, ykr-mUf a4i> vermilion, fine
or lively red. Levres vertneilles, red cnerry
Upt.
Vermeil or Vermeil dors, s.m. silver
gih.
Vermeille, 8. C sort of precious stone. ^
Vermicelle, v&r-ml-sSi, s. m. vermicelli.
Veruicul^, e, adj. vermiculated. ^
Vermiculaire, vdr>m]-AA-lir, adj. ver-
micular.
Vermiforme, acy. vermiform, having the
shape of a worm.
VERHiFUOE, v5r-m!-f&«, adj. vermifuge.
Verhiller, v. n. to scratch for worms,
grub up the earth for worms.
VERMILL05, T^r-inl-&>n, s. m. vermilion,
red leal, naUural red, cherry red; scarlet
grain.
Vermilloi her, ▼. n. to grub up the earth
for worms ; to colour with vermilion.
Vermine, vJr-mfn, s. f. vermin ; rabble.
Vkrmisse AU, vfir-ml-s6, s m. little or small
w«aa.
VERMOULER,vdr-mAo-l&,v.n.^oeriiiaiite ,
V. r. to grow worm-eaten.
Vermoulu, X, vdr-mdo-lA, 16, adj. worm-
eaten, rotten.
Vermoulure, v2r-mfto-l6r, s. f.wonn-
hole, rottenness in wood, dust from a worm*
hole.
Vernal, e, adj. vernal.
Vernir, vdr-n!r, v. a. to varnish.
Vernis, vir-ni, s. m. gum of juniper-trees;
varnish, gloss, glazinff.
Vernisser, vdr-ni-sft, v. a. to glaze.
Vernisseur, v^r-n!-»fiur, s. m. varaisher.
Vernissure, s. f. varnishing.
ViROLE, vi-rdi, or grosse v£role,8. C
pox, French pox. ^ Petite verole, small pox.
ViROL^, E, adj. & s. that has the pox,
pock}' man<.or woman.
VEROLiquE, vli-rd-IIk, adj. pocky.
ViRON, s. m. miimow.
ViRONiquE, vli-rft-nik, s. f. speedwell, ve-
ronic or veronica (a plant.)
Verrat, v6-ri, s. m. boar or boar-pig.
Roulaxu de chair de verral, brawn.
VxRRE, v^r, s. m. glass, a gla^s. Cul de
veire, web in the eye.
VeriiIe, s.f.elassor fflass-flill, brimmer.
Verrerie, v6r-ri,s. fT glass-house, glasv*
making; glass-ware, glasses.
Verrier, v^-rf&, s. m. glass-maker ; glaat-
seller, glass-man ; glass-frame, glass-basket.
VKRRliRE or YERRINE, S. f. glass (pCt
before pictures, relicks, etc.)
VERR0TERiE,v^-r6t-ri, s. f. Small articles
of ff lass-ware.
Verroc or Verrouil, v4-rfto, s. m. bolt
(for a door, etc.)
Verrouiller, vi-rfto-/l, v. a. to bolt
Verrucaire, s. f. wan-wort.
Verrce, vi-ri, s. f. wart.
Vers, v^r, s. m. vense. Vers blancs, blank
verse.
Vers, prep, toward, towards, to; about
Vers le large or vers la pleine mer, Bfar. off-
ward.
Versade, 8. f. overturning.
Versant, e, vir-s6n, sknt, adj. apt to ov«^
turn.
Versatile, vir-sl-lH, adj. versatile, flex-
ible.
Verse, (a) 1-vlrs, adv. Ilpleut h verse, it
rains hard, it pours dbwn, it rains as hard as
it can pour.
Vers£, e, vir-si, adj. {Srom V*r««r) poor-
ed, etc. versed, skilled, experienced.
Verseau, vdr-s6,s. m. Aquarius.
Verser, vSr-s&, V. a. to pour, fill (bypour-
i"eO spill ^ sli^d ! to decant, poiu' ofi; {let
bles) to lay, lodge, beat down ; (unevoitwre) to
over-turn. Verser, v. n. to over-turn, be over-
turned ; (les bl4s) to lay, lodge. Faire verter
let bUs, to lodge the com.
Verset, v^r-sd, s. m. verse or stanxa or
staff.
Vkrsificateur, vir-s!-f!-kl-tiur, s. m.
versifier, versificatcnr ; maker of verses.
VERSiFicATioN,v8r-sI-f1-kWoft,s.f. ver-
sification.
Versifier, vIr-sT-ff-l, v. n. to verufy.
Version^ v2r-s?on, s.f. version, translation.
Verso, v&*-sA, s. ra. back of the caf.
Vert,V. Verd.
VERxiBRAL, E, v?r-il-brll, acQ* ▼«^rw»bri».
VET
?IC
523
bAse, b&t : j^unc, in^ute, blurre ; h»(kni, c^, li^ : xm : mon : bnm.
VcRTiBRE, v^r-l^br, s. f. vertcbre, chiue
Done ; m pL animals having vertebra;.
V£RTEM£KT,v^-m^, adv. briskly, smart-
ly, stoutly.
Vkrt£V£LL1, s. r. staple of a bolt.
Vertical, e, vftr-tl-k^, adj. vertical.
Vekticalemekt, v^-t!-k&l-m^, adv.
vertically, perpendicularly.
VERTicALiji, s. f. verticality.
Vshticille, e, adj. verticillate.
Vertige, v^T'tU. s. m. dizziness, giddiness
or swimming io the nead, vertigo.
VSRTIGINEU-Z, SE, v^r-tl-sl-D^, n^z,
adj. giddy.
Vertigo, vSr-il-gA, s. m. maggot, crotch-
tLf wliim, vertigo ; {de dieml) staggers.
Vertu, vir-t5, 8. f. virtue, honesty, chas-
tity, efficacy^ force, power, property. En
vt/fu de, by virtue of, on account or in consc^
queuceoC Vertu de nta vie! vertu bleu!
vertu chou ! odsbod ! zooker !
Vertdeusement, v&'-t5-^z-mSn, adv.
xdnuously, uprightly, worthily.
Vertueu-x, se, vir-tii4u, haz. adj. vir-
tuous, honest, well principleo, uprig^it, worthy,
chaste.
Vertogade, s.r. VERTUGADiff,s. m. far-
dinc^e.
Verve, v&tv, s. f. poetical rapture or sally
or rage, heat of a poet's fancy ; a froI:ck, fan-
cy, maggot or crotchet.
Verveine, vJr-vin,s. f. vervain.
Vertelle, v8r-vil,s. f. label, varvcl.
Vervedz, v&>-v^, s. m. fruU basket,
sweep-cet.
. Vesce, v&, s. f. vetch, fitch.
Vksceron, s. m. small wild vetch, or fitch.
V^iCAiRE, s. f. alkekengi, winter cherry.
VisiCATOiRE, v&-si-k&-tw4r, adj. 6l s. m.
Ex. Empidtre vSsicatcire or un r^swatouTf s.
m. vesicatory, blistering pl<ister, blister.
VisicuLE, vli-d-itrfif, s. f. vesicle.
VESPiRiE, vds-pl-rl, 8. f. vesperics, last
ad of divmity amongst the Sorbonists ; also
lecture, reproof or reprimand,
VESPiRiSER, v^p&-rl-z&, v. a. to school,
dwck, reprimand, rebuke, chicle.
Vesse, s. f. foist or fizzle. Vesse-4e-loun,
ifrux champignon) fijzzball, puck or pufiball.
V. Vetee,
Vesser, ▼. 0. to foist or fizzle. <•
VxssEC-R, SE, 8. m. & f. fizzler.
Vessis, v^-sI, s. f. bladder ; blister.
*Ve8T, 8. m. vesting, putting in posses-
sion.
Vest ALE, vis-l&l, s. f. vestal.
Veste, v^. 8. f. vest, waistcoat.
VetteSf 8. f. pi. Mar. baliaids (of a lateen
yard.)
Vestiaire, v2s-tl-^, s. m. friar's vestry,
place where the monks' cbthes are kept; ex-
pense of cfothing. I
Vestibule, v^-il-bftl, s. m. vestible, en- '
try, porch.
Vestige, vls-tlr, s. m. vestige ; step, foot-
Urn, iign, naark, remain, trace.
Vestphalie, s. f. Westphalia.
ViTEMENT, vM-m^, 8. m. vestmcut, rai-
ment, garment, vesture.^
Vet^rah, v&-tl-r^^ s. m. veteran, veteran
sold er. old ofllicer of twenty -four years stand-
ing icfiool-koy of two years standing in the
suM^fona.
V£t France, vii-ti-r^, s. f. the being a
veteran.
ViTiRiiiAiRE, adj. veterinary.
VfriLLARD, E, vi-ii-lir, flrd. V. VAiJ.
leur.
V^iLLE, vh-iV, s. f. trifle.
V^TiLLER, v&-tl>/l^v. n. to trifle, stand
upon trifles.
ViTiLLEU-R, SE, v4-tl-/2ur, /^uz, s. m. &
f. trifler, punctilious man or woman.
V£tilleu-x, se, adj. trifling, full of little
difficulties.
ViTiFf, vi-t!r, V. a. to doihe, find clothes
for, put on. 8e vitir, v. r. to dress one's self,
put on one's clothes. 8e vitir de. to put on.
ViTU, £, adj. clad, arrayed, clothed, hav-
ing on.
virrRE, vi-tfir, s. f. ceremony of giving
the habit to a friar or nun.
•VirusT^, vi-t5s-ti. s. f. ancientness.
Veuf, v5uf, s. m. widower. V. Veuve.
Veule, adj. so A, weak, light.
Veuvage, viu-vijt, s. m. widowhood, vi-
duity.
VkcvE, viuv, s. f. widow.
Vexatiow, v^k-si-don^ s. f. vexation.
Vexatoire, adj. vexatious.
Vexer, vSk-si, V. a. to vex, trouble, t»p-
press, harass, plague.
•Viable, d-aol, adj. likelv to live.
ViAGER, E, \-f-l-zi, z^r, adj. for life, dur-
ing lifo. Pension viag^e, pension for life, a n
nuity.
ViANDE, vl^nd, s. f. meat, flesh, viauds,
victuals, food.
Vi ANDER, \^hn-<&, V. n. (termc de chasse) to
feed, go to feed.
ViANDis, vlin-dl, 8. IT. feeding or viands
or pasture of deer.
ViATiQ,OE, v!-l-tlk, 8 m. viaticum.
ViBouD, s. ra. Mar. waist (of a sblp,j part
comprehended between the quarter-deck and
forcAraslle.
ViBRATioif, v!-bri-alcfi, s. f. vibration.
ViBRER, V. n. to Vibrate, make vibra
tions.
Vi^AiRE, vi-khVf s. m vicar; curate.
VicAiRiE, vlwW-ri, 8. f. vicarship, curate
ship.
Vicarial, e, v!-k&-rf-&l, adj. vicarious,
of a vicar.
ViCAJiiAT, v!-kl-rl-i, 8. m. vicarship, cu-
rateriiip.
ViCARiER, vf-kl-rl-&, V. n. to do curate's
duty.
VicE,vl8f 8. m. vice; sin^ lewdness, de-
baudierv ; fauH, defect, imperfection, blemish,
flaw. Vtc« is used in some compound words,
and signifies instead of. Ex. Vice-amiral, vice-
admiral, o^ vice-admiral's ship. Vice-ami''
rmi<^, vicc-admiralty. Vice-bcdUi, vice-bailiff
Vice-chaticelierf vice-chancellor. Vice-consul,
vice-consul. Vice-gAraU, vicc-gerent or de-
puty. Vice-I4gat, vice-legate. Vice-t^ga-
tion, vice-legateship. Vice-reine, vice-roy's
or deputy's wife. V^fce-roi, vice-roy, deputy-
king. Vice-roi d^lrlande, lord-lieutenant <^
Ireland. Vice-royaut^, s. f. place and digni-
ty of a \'ice-roy or deputy. Vice-s^cnaf,
vice-seneschal.
Vicewical, K, adj. vicfcnary.
ViciF.R, vi^!-ft, V. a. to v'tiatc, taint, cor
rupU Vicier, v. n. to vitiate ; annul [in &np<
524
VIE
VIG
bir, bit, bise : Ui^rc, dbb, ovfer : field, fTg : rAbc, rftb, Idrd : m^od, gdod.
V1CIEU8EMF.KT. vf-sliuz-m^n, adv.viciuus-
l^', wickedly, lewdly.
ViciEU-x, SEjVl-d^, stte, adi. &, s. vi-
cious, wicked, siniiil, lewd, naughty, head-
strong, faulty, imperfect; fijll of errours.
Vicissitude, v!-sl-s!-ifld, s. f. vicissitude.
VicoMTE, vl-ko/rt, s. m. viscount.
VicoMTi, s. f. dignity or quality and juris-
diction of a viscount.
VicoHTESSE, vt-kon-t2s^ s. f. viscountess.
Victims, \1k-tlm, s. f. victim, sacrifice.
Victim ER, v. a. to immolate, sacrifice one
(in pleasantry.)
Victoire, vik-twir, s. f. victory.
ViClORIFUSEMENT, vlk-td-n-^UZ-Ol^,
adv. victoriously.
Victorieu-x, se, vlk-td-r!-^, iuz, adj.
victorious.
VicTUAiLLX, v!k-t&-li/, s. f. Mar. victuals ;
provisions.
VicTUAiLLEUR, s. m. victualler. V. Avi-
taiiUur,
ViDAME, vl-d&m, s. ro. vidam, judge that
holds some of the lands of a bishopnck on con-
dition that he shall defend the temporalities
of the bishop.
VidamI, v?-d&-mft, s. m. or Vioamie,s. f.
vidamship.
ViDANGE, vl-dinr, s. f. clearing, emptying,
removing. Tonneau en vidan^e, cask broach-
ed or tapped. Vidanges, filth out of a house
of office or common sewer, rubbish(of a house;)
&x>diiig, lochia.
ViDANGRUR, vi'<\ht'xkurf s. m. night-man.
Vide, vid, adj. empty, void.
Vide. s. m. void, empty or void space^ va-
cuum, blank or white (in writing,) gap, chasm.
A viae, empty.
Vid i, E, adj. (from Vider) emptied, cte.
Vide-bouteille, s. m. small summer
Qouse in a garden near the town.
ViDELLR, 8. f. jagging iron.
Vider, v?-d&, v. a. to empty, clear, make
roid or empty ; {»ne volaille) to draw, draw
out the guts of; {unaiseaudeproie) to eiiseam;
{tm Hang) to drain; {iet Urret) to level : («e»
txrr^ens) to void;j(wi/t«<) to leave, 9void,
ma. ch away or off, go out of, clear ; {du
satin, du velcnrs) to pink or cut into flowers,^
rff« («w clef) to bore; to determine, de-
cide, end, make an end of, mak^ up. V.
Evider. Sevidtr^v, r. to empty, void, be
determined or decided or ended, ^ider Peau
d*un bateasi h Paide d^un escop h main, to bail
a boat
ViDiMER, vl-dl-mft,v. a. to compare a copy
with the original, and certify its conformity.
Vidimus^ s. m. Ex. Mettre ie vidimus (i un
aete, to certify an act conformable to the ori-
ginal.
ViDRECOMB, s. m. tumbler.
ViDOiTi,\'!-dftl-ti, s. f. viduity, widow-
hood.
ViDURE, 8. f. pinkkie or cutting into flowers.
Vie, vl, 8. f. life; daj'S; livelihood, food,
bread ; way of living, course of life; delight ;
Aoito, rcmmand, tecluro. A vie, for life,
during lii J. Faire la vie, to be merr)', make
merry. Ne pas donner U moindre signe de vie
tur une chose, not to take tlie least notice of a
thing. EavH':-vie, brandy. Eau-de-cie de
mere, rum.
Vi £da se, m. scoundrel, ass-face.
ViEiL, LE, adi. V. Vieux. Formcriy vit^^
was used instead of vieux. Vieil was after-
wards retained before nouns beginning with a
vowel or k mute ; but now vieux is alwa vs use<l,
except in these scripture phrases. )je vi<il
Adam, Lf vieil homntej the old Ai!r.m,thc oKI
man or man of sin. Vinlle is always used when
the noun it precedes or relates to is feminine.
ViEiLLARD, vid-/4r, 8. m. old man, ancieiit
man.
ViEiLLE, \^l, s. f. old woman.
ViEiLLERiE; v!?7-rl, 8. f. old clothes or
goods, old rubbish or stufl*.
ViEiLLESSE, v!^-/^, 8. f. old age, age.
ViEiLLi, E, adj. grown old, grown out cf
date.
ViEiLLiR, v?3-/Ir, V. n. to grow old, grow
out of date, look old, be broken. Vieiliir, v.
a. to make grow old or look old.
ViEiLLissEMENT, s. m. the growing old.
Vi Ei LLOT . TE, vii-/5, /At, adj . oldish, some-
what old, stale.
ViELLE, v?dl, s. m. cymbal (vulgarly called
hurdy-gurdy.)
ViELLER, vie-la, v. n. to play upon tbe
cymbal, stand fiddling or trifling. V. Viel/e.
ViELL£U-K, SE. vK4^ur, Uuz, 8. m. Sl f.
plaver on the cymbal. V. Vielle.
ViERGE,v?drz, 8. f. virgin, maid, Vii^o
(one of the twelve celestial signs.)
ViERGE, a<^. maid, maiden, vira^in.
Vieux, \^ku, m. Vieille, v?d/, f. oW ; an-
cient, stricken or advanced in years, of old
continuance, of an old standing ; worn out ;
obsolete, antiquated, ont of date. V. Vieil.
Vi-F, VE. vlf, vlv, adj. quick, alive, living:
iively, brisk; sprightly, nery, mettlesome;
sharp, violent, smart, lively ; sanguine, confi-
dent. Esprit rif, quick, sharp, keen wit.
Vif-argettt, quicksilver, mercury.
ViF, s. m. quick ; wood or inside of a tree ;
{dePeau) high water. Coujyer dans le rif, to
cut in the fleshy or substantial part. Couper
Jusqu'au rif, or jtisqu^ci la elmir tire, to cut to
the quick.
ViGiE, vl-^l, 8. f. Mar. rock always above
water in the open sea ; also look out, look out
house, man on the look out, hand to look out.
Eire en vigie, to be on the look out.
V^iER, V. a. Mar. Ex. Vigieruneescadre,
to dodge or watch tlie motions of a fleet or
squadron.
ViGiLAMMENT,v!-«1-li-m5fi, adv. vigilant-
ly, watchfully, warily.
Vigilance, v!-«Mi«s, s. f. vigilance or vi
g^laiicy, watchfulness, wariness.
Vigilant, e, vf-sM^i, li/tt, adj. vigilant,
watchful, wary, careful, diligent.
Vigile, xi'zu, 8. f. vigil, eve ; also ser^'lcc
or prayers.
ViGiNTi viRAT, s. m. vigiutivirate.
ViGNE,vtgn.s. f. vine, vine-yard, country-
house about Kome.
VioRERON, v!gM-ron, s. m. vinc-dre»er.
Vignette, vl-gn^t, 8. f. a printer's flower,
fluuri^ or border, head piece {of a diapUr
etc.)
ViQNOBLE, vl-gn6bl, s. m. vine} ard-plol.
ViGOCNii, v!-g6gn, s.. m. Vigone, sort ol
Spanish 'wool, hat made of Spanish wo*»|
ViGOURF.usF.M F.WT, vT-g^^o-riu^nm^ adv.
vigorously, briskly, stoutly.
TIN
VIR
sa&
bdie, b&l : j^ikue, m^te, l4tirre ; h^an cha, \\l i ; vin : man : brvm.
ViaouREU-x, SE, vl-gio-r^ . rkiz,adj. vi-
gVMXMS, stout, strong, lusw, brisk.
ViG VBRi E, vl^n, s. n place or juriadiction
ofavigQier. V. Viguier.
ViGOEUR, v!-^ur, 8. f. vigour, 8trenglb>
stoutness, mettle, courage, force.
YiGUiSR, y^'g^hf 8. in. sort of magisSratc in
Langnedoc amlProvencc.
ViL, E, vll, adj. vile, mean, contemptible,
demcable. A vU prix, very low or cheap.
ViLAi!f , E, vi-li«. lin, adj. nasty, dirty, fil-
thy, slovenly, sluttisn ; ugly, homely ; villan-
nus, base, unworthy, shameful ; obscene, baw-
dy, di^onest ; sonud, covetous, nigg^ardly.
ViLAiN,.s. ni. villain or bondman ; nasty
man, sloven ; miser, covetous fellow.
VilauKf 8. C slut ; a prostitute.
ViLAiKEMEifT, A^-iin-min, adv. nastily,
filthily, dirtily , obscenely, basely, sharoefiilfy^
unworthily.
ViLKXRRQUiic, vHAxh-Inn, s. ro. wimble.
iiess, nasty thing, aflfronting word, abuse, vil-
lany, base thing or action, shameful thing or
action, bawdry, obscenity, sordidness, sordid
avarice, covetousness ; also trash, unwhole-
some food.
ViLST^ rH'tkf s. f. vileness, meanness,
cheapness.
ViLiPEiCDER, v!-I?-p&»-di, V. n. to under-
value, vilify or ck^ise.
ViLLACE, s. f. great scambling town {of
v^ttch the house* are scattered.)
Village, v!-!i«, s. m. village.
ViLLACKOis, K, vi-li-iwi, twAx, adj. of
the country or village.
ViLLAGEOis, s. m. country-man, clown,
bmnpkin.
Vtllageoisef s. f. country-woman, oouutry-
laM. A la vUlageaise, adv. after the country-
fashion.
ViLLAHELLR, s. f. country-ballad Or lay.
ViLLE,vil, s.f. town, city.
ViLLBTTE, vi-l&, s. f. Small town.
Viv, vin, s. m. wine. Vm or pot de vin,
flomething to drink, pair of gloves^ etc. {given
M addttion to thepriee.)
ViHAiORE, vl-nigr, s. m. vin^ar.
ViHAio RER, vf-nd-gr&, V. a. to season with
rinecar.
VrvAiORRTTE, vl-nft-gr8t, s. f. asauce with
▼iaegar and pepper, ««c.Eia
1
m. vin^^-
tindof two wheel
ed-cSair drawn Vy a' man.
ViHAiORiER, vl-nft-grl4, s.
seller ; cruel for vinegar.
ViiiDAS,yiM-dls, s. m. Mar. windlass.
ViUDicATi-r, VB, vi«-dl-ki-t!f, tlv, adv.
vindictive, revengeful.
Vim iE, v!-nli, s. f. vintage.
YiHETTE, 8. t sorrel.
ViRBU-x, 8E, vl-nki, ukaif adj. vinous;
full ofvineyards ; wine like. Vin nbteux, strong
wine.
Via«T, (vin, be/ore a consoneaU, and vim
be/ore a vowelA adi. twenty, a score ; {date)
twentieth. MtuHplted by another number and
immediaiely Jblhwed by a noun, it takes an S.
Qftaire-Tingts ans, 80 years. Le vingt du
mSf the 20tli of the month.
VnrGTAinc An-ikBf s. f. score.
ViBOTiinB, vin-tmn, acy. twentieth.
Viol, vidl, s. m.rape.
VioLAT, vlft-li, adj. m. Ex. 8i op rio/ttt.
syrup of violets.
VioLAT-EUR, RICE, v1S-ll-t?ur, Irfc, 8. m
&. f. breaker, infringer or transgressor.
ViOLATiow, vlft^a-sfon, s. f. violation, ra-
frin^ement, infraction, breach.
VioLK, vlil, 8. f. viol.
Viol£, e, adj. (from Vioier) violatetl, etc.
VioLEMKNT, vidl-mS/i, s. ui. violation,
breaking, transgressing, rape.
ViOLEMMENT,v1d-ll-m^, adv! violently.,
outrageously, eagerly, earnt^lv.
Violence, vI6-l^, s. f. violence, fierce-
ness, veliemence, boisterousness, eagerness,
earnestness, outrage^ oppression, i'orce. Faire
violence h, to ofler violence to, fall violently
upon.
Violent, e, \\h-\kn, lint, adj. violent,
fierce, boisterous, vehement, hasty, passion-
ate, eager, scjiguine, hard, toilsome.
ViOLERTKR, v1ft-lfei-t&,v.a. to force, com-
pel.
VioLER, v!d-li, V. a. to violate, break,
transgress, iufiinge ; ravish or force, commit a
rape upon.
Violet, te, v!i-ll, 1^, adj. purple, of a
violet colour.
Violet, s. m. purple or violet colour.
VioLwrTE, s. r. violet
VioLiER, v!A-JU^, 8. m. wall flower.
ViOLOR. vI5-lon,s. m. vioKn, fiddle: fiddler.
Viohns de beaupr^, Mar. B*s of the boiii^rit.
VioLUNCELLE, vid-lcm-sdl, s. m. violon-
cello.
VioRNE, vWrn,s. f. wild vine, heilge-plant.
Vip^RE, v!-p^, s. f. vipei.
Vip£reao, vl-ii&-r6,-«. m. young viper.
ViRAeo, vl-ri-§6. s. f. virago, termagnnl.
ViREBREquiN, V. VUebr^uin,
ViRELAi, s. m. xirelay.
Viremewt, vTr-inibi, s. m. transfer, payins
of a creditor with a debt owing to us or with
bills.
ViRER, v!-ri, v. n. Ex. Virer partie to
transfer, pa^ a creditor with a debt otring to
us or with bills; {tme vis, une rone) to turn.
Toumer et virer quelqu'tm, to pump one.
Vtrer, v. n. Elx. Tourner el virer, to go about
the bush.
Vtrer, Mar. Virer un vaissetm en carhte, to
heave down a ship. Vtrer wi bAthnent en
quille,Xo heave a ship's keel out. Virer U
beaupri h terre, to tack close in shore. Virer
au cabestan or au vindas, to heave at the cap-
stan or windlass. Virer de force au cabestan,
to heave astrain at the capstan. Virer a
nic, to heave apeak. Vtrrr h long pic, to
heave short, virer de bord, to put about,
stay, go about En haul tout le monde b virer
de bora, all hands about ship. Virer vent <fe-
vant, to tack. Vir«r vejU arrihre or lo/pour
lof, to wear, veer, boxhanl. Vt'rcr par la
contre-marche, to tack or wear in successicai.
Virer Urns ensemble, to tack or wear together.
Virer dans les eaux d'un b&timent, to put m
about a ship's wake. Vtre hardi, beave
cheeriy. Vtre pour d/platUer, heave and
start the anchor. Vtre pottr mettre Pancre
haute, heave and toss the anchtur up. VSnc
jDour mettre les eHnguets, heave and pawl.
Vitre Phorloze, turn the balf-lKMir gtaas. V
Ifon^uer & .K^tficr
526 '
MS
VIV
bir, b^t, b&se : tb^re^Sbb, ovir : field, fig : r6he, r&b, l^rd : in6od, gAod.
ViBEVAUT, or ViRrvEAu^ 8. m. Mar.
winch, roller, tmall windlass.
ViRKVOLTE, rlr-vAU, or Virevodste, s.
f. turning and winding, quick turning.
Virginal, E. vIr-Jc!-nU, adj. viipnal,
inaidcnlj, virgin-life.
ViRoiNiTE, v!r-«!-ri!-li, s. f. virginity.
Virgo ULEUSE.. v!r-gdo-liu;, s. f. sort of
pear.
ViRGULE, vTr^ffil. s. f. comma.
ViRi L, E, vl-rll, aqj. of a man, male, virile,
nanly, stouu
VIRILEME5T, vl-r!l-m2ft, adv. manly,
ftoutiy.
Virii.it£, v!-r!-l!-t&, s. f. virility, manhood.
ViRoi.E, v?-rdl, s. f. ferrule. Virote, Mar.
imall iron ring for the end of a bolt when
ilinTbiiig.
ViRTEMBERO, s. m. Wirtembei^.
Virtualit£, vlr-lft-i-fl-l&^ s. f. virtuality.
ViRTUEL, i.E, vir-tfl-il, Bill, virtual.
ViRTUEi.LEMENT, vlr-tfl-cl-m^, adv. vlr-
naily.
Virtuose, v?r-t&-Az, s. m. 6l f. virtuoso.
ViRiJr.KNCE, s. f. virulencv, virule^ice.
Virulent, e, vl-rfl-lin, fc«t, adj. virulent.
ViRURE. s. f Mar. sf'-kc or streak. Virure
dezo^ordf garhioard strcuk, garboard.
VIRUS, vT-rfls, s. m. virus, virulcncy, ve-
nom.
Vis, v?s, s. f. screw ; {de presse) vice, spin-
dle; [iVuscalier) spindie-tree. Escalier iivis,
cockle or winding stnir-casc.
Vis-A-vis, vI-zjV-vI, s. m. vis-a-vis, sort of
Derlin. Vis-h-xn^ de, prep, and xHs-h-vis, adv.
over-ogainst, opposite, over the way,^^cro8S
the way.
VieAGK, v?-zir, s. m. facc, visage; also
look. Chans: fr de visage, to colour, blush, to
turn pale. Faire ban or maucais visage & quel-
qu*un, to receive one kindly or unkindly.
ViscIr AL, E, adj. of or belonging to llie in-
testines.
VisciRE, vf-s^r,s. ni. intestine, any rart of
the entrails or bowels. Les visceres, inc en-
trails or bowels.
ViscosiT^, vls-k5-2!-t^,s. f. viscosity, clam-
miness, sliminess.
VisIe, v?-z^, s. f. aim Tdesign.
ViSER, v!-z&, V. n. to aim or take one's
aim ; drive at, have in view.
Viter, V. a. to revise and examine (an act»)
VisiBiLiTi, vi-d-bl-lt-tK, s. f. visibility.
Visible, v?-zTbl, adj. visible, manifest,
plain, clear, apparent.
VisiBLEMEKT, vl-z?bl-m?n, adv. viidbly.
VisiiRE, v!-zlir, s. m. aim or sight {of a
gun ;) sif lit or place through which he 'that
wears a head-piece can see and breathe.
Vision, v)-zIon^ s. f vision, sight; appari-
tion ; idle fancy.
Vision N AIRE, vl-z!d-n^r, adj. fanciful,
whimsical, fanatick.
VisioNNAiRE, 8 m. & f. fancifui manor
woman, fanatick.
Visitation, \i-2l-tl-s!ow, s. f. visitation.
VisiTX, v7-^t, s.f. visiter visiting; search,
learching, inspecting, attendance ; {tccUsias-
Hque) visitation.
Visiter, v!-ztjtft, v. a. to visit, go to see,
give or make a visit, search, inspect, view or
»unr -y ; ,(o make a visitation. Visiter, v. a.
llan. to exapiiae^ etc, Le ti^nal nous est fait
pour visiter cetU voile mcotmue qui reste daru
le nord^Ml^ our signal is made to examine that
stranc^e sail in the north-east. Noua visilAme$
Urns US bdtimen* que nous rencontrdmet dans
noire croisikre, we boarded all the vessels that
we fell in with in our cruise. En visUani
noire wMure, nous trourdwtes qw. plusieur*
bctdeis y ^loienl r««^^«, on examining our masts
and yards we (bund that several shots bad
lodged m them. ^P^' avoir visits noire
ancrefnous la remouiUerons, aAer inspecting
our anchor, we will let it go again.
VisiTXUR, v]-z!-tdur, s. m. visiter ; search-
er.
Visoriuu, s. m. (inprititing) visorium.
VisquEU-z,SE, v!s-mi, ifc^uz, adj. viscous,
slimy, clammy.
VissER, V. a. to screw.
Visu, Ex. Savoir une chose dt visu, to know
a thing from having teen it with one's own
eyes.
VisuEL. LE, vt-zA-dl, adj. visual.
♦VisuM-visu, adv. over against, just oppo-
site, facing, face to face.
Vital, e, vl-t&l, adj. vital.
ViTE, vlt, adj. quick, nimble, swiA, speedy,
fleet
ViTE, adv. quickly*, speedily, fast.
ViTELOTS, s. m. pi. kind or Italian-kick-
shaws. '
ViTEMENT, v!t-m^, adv. quickly.
Vitesse, v7-t^s,s.f. qQicki^s8,nimblene9B,
swiAness.
ViTONNiiRES, F f. pi. Mar. limber-holes.-
ViTRAGE, vi-tros, 8. m. glazing, glass-win-
dow.
ViTRAUX, v!-tr6 \ m. pi. large glass win-
dow (of a church.)
ViTRE, vTtr, s. f. glass window; glass or
pane of fflass. ,
ViTRE, E, vi-ur&, adj >;Iazed, glass or done
with glass. Hunieur vuree, one of the three
humours of the eye.
ViTREC, s. m. white tail (a bird.)
ViTRER, vl-iri, y; a. to glaze.
ViTRERiE, v!-tre-rl, s. m. glazier's busi-
ness.
ViTRESCiBLE, V. Vitrifioble,
ViTREU-x, 8E,a^. vitreous, glassy.
ViTRiER, vl-trl-li, s. m. f lazier.
ViTRiFiABLE,[vl-tr!-fl-iyDl, ac|j. converti-
ble into glass.
Vitrification, v!-tH-fl-kl-^o«, s. f. vi-
trification.
ViTRiFiER, vl-trl-d-li, V. a. to vitrificate.
VrTRioL,v!-lr!-Al, s. m. vitriol.
ViTRioLi:,E,adj. done with or having vitriol.
TiTRiOLiQUE, v?-trW-lTk, adj. vitriolous.
*ViTOP^RE, s. m. blame, reproach.
ViTi;pi;RER, V. a. to blame.
Vivace, v!-vis, adj. vivacious.
ViVACiTi, vl-v4-sl-t&,s. f. vivacity, liveli-
ness, sprightliness, mettle, fire, brightness,
quickness, sudden start or sally of passion.
ViVANDiER, E, vl-v^-cBI, dl^r, 8. m. &
f. suttler.
Vi VANT, E, v!-v^, v^t, adj. living, alive.
ViVANT, 8. m. Ex. IJguer quefque ciwse am
dernier vivani or au pltis tHvaill, to bequeath
a thing to the longest liver. Vuvirant de, in
Uic life time of. Bon rivont. gncd fellow,
ffcod companion, jovial and harmless tn^a
litd vivxtntM ill liver, lewd fellow
\
vol
vol
527
b«'ise, bftt : j^une, mSutc, b^arre : hdhni, cdnt, lil/i .* vtn ; fnon : brun.
ViyAT,vl-vat, inlen. bravo.
Vive, v!v. s. f. sea-ora^on.
ViVK, V. Vivre el ViJ.
Vi VEMEST, vlv-m5n, adv. briskly, sharply,
vigorously ; to (he quick.
ViviER, vl-v!i, 8. m. pond, fish-pond.
Vtrier, Mar. well (of a fishing boat, where-
in fish are intended to be kept alive.)
ViviFiAHT, Ef vl-A-f-rt-^n, knt, adj.vivily-
ine*, vivifical, quickening
ViviFJCATioK, vT-vi-fl-ld-slon, s. f. vivifi-
cation, vivifying or quickening.
ViviFiER, vI-v!-f!-&, V. a. to vivify or
quickec, revive.
Vi% iFiqcE, v?-v!-flk, adj. vivifical, vivily-
inor, that gives life.
Vi VI PA RE, v!-v!-pir, adj. viviparous.
Vi VOTER, vl-vA-l^, v. n. to live from hand
to moulh,just make shifl to live ; to rub and go.
ViVRE, vlvr^ v. n.to live, be living©/' alive,
exist, feed, mamtain one's self, spend, lead a
life, behave, carrjr or uuderstana one's self.
Faire nV/v, to maintain, keep, feed, or enter-
lain. Vive le roi, God save or ble&s the king,
long live the king. Vive 3f. A., God bless
Mr. A., Mr. A. is the man for me, give me
Mr. A. Vive Dieu, (forme desermerU) as God
lives. Qui viix ? whom arc you for ? who's
thei% t who goes there T Eij-e sur le qui vice,
to keep a good look out, be very attentive to
what IS doing.
^ Vi V RE, vivr, s. m. food, diet. Vicres, pro-
visions, victuals. Faire des vivres, Mai. to
take in provisions.
ViVRiER, Mar. Ex. Bdtiment vivrier, vic-
tualling ship, victualler.
Vizir, s. ra. vizier.
ViziRAT or VixiRiAT, 8. m. viziershjp.
VocABULAiRE,v5-kl-b&-lir,s.ni.vocabu-
!.iry.
VocABULiSTE, s. m. author ofa vocabulary.
Vocal, e, vd-k^l, adj. voctil,oraI.
*VocALEXENT, adv. out, aloud.
VocATiF, vd-ki-tif, s. m. vocative, vocative
case.
VocATiON,vfl-ki-s?on, s.f. vocation, calling.
VocAUX, s. m. pi. voters.^
VoEO, vku, 8. m. vow ; wish, desire, prayer,
request ; vote, suffrage. Kwcr, {(Tun amant)
addresses, requests, desires.
Vogue, vdg,s. f. vogue, esteem, repute.
Vogue, Mar. rowing. Vogue-avant, a. ra.
•trokesmau.
VoGUER, yb-g^, V. n. Mar. to row, pull.
VoGUEUR, v5-^ur, s. m. rower.^ '
Vol CI, v\**JV-sT, prep, behold, here is, this is,
here are, these are. Voici quit vienl or ie
void qui viettl, here he comes. Me void, here
1 am, behold me here.
VoiE, vw.\, 8. f. way, road, conveyance,
means, method, course ; space between two
wheels, track they leave oeliiud ; also^ scent,
train [of a deer.) V/ies de /ail, violence,
blow3. Vbi^, ((/'/mro; w*?) riding bed. Voie
de charbon, chaldron of coals. Voied'eau,
load of water, two pails full of water ; also
Mar leitk.
Vol ERIE, \nvji-rl, V. Voirie.
VoiLA J \'wi-la, prep. l>ehold, thew is, there
Rpe, tlia; ;s, th*»sft are. Let roila, there lliey
&re (bcbcl.l them there.) VoiL\ qu^on m'aj*-
peiii^ ll.eie, s'tmclKxIy calls mo, 1 am culled
Vbiz.E. vwal^s. m. veil, cloak, cokxir. cover, •
Eetence, show, mask, figure, iUegory ;
•Spe, cr^ton) crape. Avoir un toite aevani
yeftx, to have a mist before one's eyes.
Voile, s. f. Mar. sail ; vessel. Les basses voiieSf
the courses. Grande^ voile, main sail.
Orande voUe d'itai, main stay-sail. Grande
voile (C4tai de lame, main lop stay-sail. La
voile (Partinion, the mizen. La voile de mi
saine, the fore-sail. Voiles^ de Itune. top-sails
Voile de grand hunter, main top-sail. Voile
de petit htmier, fore top-sail. Voile de perro'
quel de /bugite, mizen top-sail. Voiles de per-
roquet, top-jg^allant sails. VoiU du grand per-
roquet, mam top-gallanl sail. Voue du petit
perroquf't, fore top-gallant sail. Voile de U
perruche d'artitnon, mizen top-gallant sail.
Voile du grand jxrroauet rolajUf-msiij^ lop-
^allant royal. Voile ati petit perroquetvSltmt,
lore top-gallant royal. Voile de ciradi^re (or
ri livarde, or a baleston ovh tcu'guier) sprit-sail.
Voile de contre-civadi^re, sprit top sail. Voiles
d*etai, stay-sails. Voiles (T^toa d'artimon,
mizen stay-sails. Voile d'etai de perroquet de
/ougue, mizen top stay-sail. Voile d'etai du
grand perroquet, main top stay-sail. Voile
d^etai de la perruche, mizen top gallant stay-
^il. Voiles li giii, boom sails. Voiles de
fortune, cross jack sails, lu^ sails, square sails.
Voiles de tr4ou, square sails, lug sails, \oiles
latines, laicen sails. Voiles de reclumge, spare
sails. Voiles de Parriire, aAer sails. Voiles
defavant, head sails. Voiles de senaxtt, try
sails. Voile dechiree par le vent, split sail.
Voile aiflee or qui porte, taught sail. VoiU
neuie, new sail. Voile us^e, old sail. Voile
hiss^e. sail hoisted. Voile sen Se, sail taken in
<>/• furled or handed or stowed. Voile bordee,
sail the sheet or sheets of which are hauled aA
or home. Voile en bande, sail the sheets of
which are let flv. Voile deferUe or hxrgtUe,
sail loosed or cleared away. VoUe sarnie^
sail bent (said ofa stay-sail or jib.) VS/e di-
garnfe, sail unbent (speaking of jibs and stay-
.sails.) Voile d^senvergu^e, sail unbent from
its yard. Voile etwergu4e, sail bent to its
3*ard. Voile d^ralingttje, sail, the bolt-rope of
which is carried away. Vmle en ralingue,
sail shivering. Voile defonc^, sail ^A\i
Voile carguee or sur les cargues, sail clued
up or hauled up in the brails. Voile coi^^ or
masqu^e or sur le mdt, sail laid aback or
Uken aback. Voile cri6l^, sail shot through
Faire de la voile, to make sail. V. Force,
Forcer, Fatigiier,
VoilI, e, adj. (firom Voiler) veiled, etc,
Bdtiment bienroil^, Mar, vessel that spreads
a great deal of canvass, and tlie sails ofwhich
are well cut, well proportioned, and well set
Voiler, vwi-lJ, v. a. to veil or cover with
a veil, give the veil ; to cloak, cover, hide, con-
ceal.
Voilerie, s. f. Mar.sail-toA, sail yard.
VoiLiER, \'w&-l%, s. m. sail-maker, sailor
that takes care of the sails.
Voii.iER, E, s.m. Si f. sailer, sailing-ship.
Votrefregate est une^fine voiliire, your frigate
is a prime sailer.
Voii.uRE, vwJ-lAr, s. f. Mar. suit of saifb,
sails, trim of ihc sails, quantity of sail carried,
way or maimer of sailing. Nous avoiu mdti
638
VOL
VOL
b4r, bftt, bkse : thhre, dbb, ovir : field. Hg : rAhc, rdh, Idrd : in6od, gdod.
voUurt eomp/itej 'we have our suit of sails
complete. ToiUe la roUure </• ct tiavire est
tmnv, that ship's sails are all new. Voihtre
dt Umff. e \ufr sails. VaUitre h baUston, sprit
sails. Vinlurf de chebecy xchec sails. Am/5
Hglerons toujotirt noire voilure sw ie flus
numvccU voilier dn canvoi, wo will constantly
rej^late our sails by the heaviest sailing vessel
or the convoy. Sous la mSme roilure que
voire bAHnientf nous Jilei-ions deux ruruds de
plus, under the same sail as your shin we
sliould sail two knots faster, Le ghicral x'a se
mdire sofu la petite roilure pour la rwrt, the
admiral is goiug" to carry an easy sail for the
night. Une bonne voihtre pour legros tenija,
c^est d^Hre sous le foe de cap d'aitimcn, la
pouilleuse et la voile d'etat de misaive, a snug
sail tp be under in bad weather is the three
storm stay -sails.
Voir, vwlir,v. a. & n. to see, perceive,
discern, behold, look, look at, look upon, con-
sider, examine, observe, mind, tako notice,
keep company with, know, be sensible of,
penetrate mto, apprehend, understand, taste,
feel, smell, hear. Faire voir, to let see, show,
discover. Se voir, v. r. to look at or upon
one's self, find one's self ; see or frequent or
visit one another, keep company with one ano-
ther. Se faire voir, to appear, show one's self
or itself. H semble h votVf it seems, it looks.
Voir sur, to look over, overlook, survey. Voir,
Mar. to see, efc. Cet officier roii bien dans la
Umette de nuit, that officer can distinguish ob-
jects very' well through a night glass. Nous
verrotu bient6t Und U bois de ce Mtiment, we
shaU soon have that ship hull out.
Voire, vwir, adv. ay mnrr^*, nay.
* VoiREMENT, adv. Lx. Ma\s voii-enumt, but
now I think of it.
VoiRiE, s. f. lay-stall; blooti and garbage
of a beast killed by a butcher ; place or office
of surveyor of the highways.
VoisfN, E, vwJl-zin, 2?n, adj. neighbouring,
bordering, adjacent, adjoininr.
VoisiN, E, s. m. & f. neighnour.
VoisiKAGE, vwA-zI-nic, s. m. weighbour-
IkxhI, vicinity.
VoisiNER, vw&-z]-n^, v. n. to be neigh-
bourly, visit one's neighbours.
VoiTORE, vwi-t&r,s. f. carriage, fare, load,
loading, conveyance, coach, cart, boat, horse,
or tcnatever serves to transport persons or'
things.
VoiTURER, vwii-tfi-i"ft, V. a. to convey or
carry.
VoiTORi ER, vwi-tiS-rm, s. m. carrier ; {par
eau) bargenmn, boatman
\oiTUU
horses.
VoiX; vw&, s. r voice, cry, vote or suffrage,
sinser, note. Voijc active, power to elect.
Vmx passive, eligibility. Voix, Mar. sonff
employed by sailors in lieaving, hoisting, haul-
ing, etc, A la voix, mind the song. Dorme
la voix quelqu'utifSing out there a hand.
Vol, v&l, 8. m. robncry, theft, stolen goods;
also flight or flying [of a bird,) cast {of hawks,)
wings expamied (in heraldry.) ' ll a le vol
pour ceUif be has an admirable talent that
way.
VoLABLS, vft-l&b], adj. that may be stolen
or robbed.
VoLAGK, vA-tiU, «<i|]. fickle, inconstant,
LIN, vwiV-td-rin, s. m. one that lets
li^ht, unsteady. Feu volage^ wild fire, sore
Lmbarcalicn vob^e, Mar. ticklish or crank
boat.
VoLAiLLE,vA-li/,s.f. poultry, fowls* mar-
ket where poultry is sold.
Volant, e, vA-I^. \hit,a^. Byrne,
Volant, s. m. shuttle-cock, wing of a wind*
milt.
VoLATiL, E, v&-li-tll, adj. volatile.
VoLATfLEj s. m. volatile, Hying creature.
VoLATiLiSATiojj, vd-la-tl-ll-z^-slon^s. t
volatilization.
VoLATiLisER, vi-li-t!-fl-z&, V. a. to Vola-
tilize, make volatile.
Volatility, vd-li-tl-ll-ti\, s.f. volatility.
VOLATILLK, vft-ll-t?/, S. f. fowls.
Voi.CAN, vdl-k&n, s. m. volcano.
Vole, vdl, s. f. vole or flam {at cards.)
VoLf , E>adj. robbed, stolen.
VoL^E, vd-li, S. f. flight or flying, brood,
company, club, rate, rank, quality, degree;
Ide jterdrcaux) rovey ; Ide cailles) bevy, {oh
les chevavx sent atteles) spring-tree-bar. A
la rolee, rashly, inconsiderately, at random,
headlong, unadvisedly. Prendre tme balle a
la voUe or de voUe, to 'take a ball flying. Une
volec de canon, a caimon-shot. ifne vol4e dt
coups de. canon, a vollej' of cannon-shot. V^e
volee de coujis de bdton, brisk blows with . a
cudgel, \olee. Mar. broadside. Sous la
vol^e d'lm bdtiment, close under a ship's
g^ns. Un boulet h touie volee, a random
snot. Un corsaire se trouva sous noire voUt
h la pointe dujour, a privateer was or happen-
ed to be under our guns at day-break. Notre
jrrentikre vol4e d^m&ta Vennemi de son mdt
d'atiimon, we f hot away the enemy's mizen
mast the first broadside.
VoLER, y6Ah, v. n. to fly, fly about, flutter
run, post away.
Vole R, v. a. to fly, fly at ; to rob, take away,
to steal.
VoLEREAU, s. m. little thief.
VoLERiE, vdl-ri, s. f. flight (of a bird of
prey at some game or other :) also robbery, t
theil.
Volet, vft-l2, s. m. dove-cote, dove-cota
door, trap-door ; flyer (of a ck)ck or watch ;)
shutter (of a window ;) little board to pick
seeds and pulse upon. V(^et, Mar. little sea-
compass (used in a boat.)
Volet ER, vftl^tft, v. n. to flutter, flicker.
Voleu-r, se, vA-l«ir,l^uz, s. m. « f. thief,
robber.
VoliAre, vft-I?-ir. s. f. aviary, great bird-
cage. Voli^re h picas, dove-cote.
VoLiGE, vS-flj, 8. f. thin plank (of deal ot
other white wood.)
Volition, s. f. volition.
VoLONTAiRE. vA-16n-t6r, adj. voluntary,
spontaneous ; wilful, heady.
VoLONTAiRE,s.m. >vilfiil man; spanihoVse;
volunteer.
VoLONTAiREMEFT, vo-lon-tfir-min, adv.
voluntarily, spontaneously, freely.
VoLONTE, s. f. will ; mmd or pleasure. ^
VoLONTiERS, vft-lon-tli, adv. willingly,
readily, gladly, freely, easily.
Volte, vMt,s. f. ring; volt or bounding,
turn, rubbers, two sets won. Volte-face.
wheeling about. Faire volte-face, to whea
about, turn {upon a pursuer.)
VoLTER, V. n. to shift one's place in fencing
•
/
vov
VUK
him, bAt : jAi^M, m&ita, blunne : ^nAiK, S^TbEiTvwT mmi ; imM.
VoLTiQCHENT, vdl-tU-ni^<«s. m. vaulUn^.
VoLTiocR, v&l-i7-2\, V. n. to flwiuvy begui
10 1^; ride about, vauli, tuinhSe upon i| rope,
Itlcr about, lie rambliog or roviug, to float
iaihe wiiuL
VuLTicKUR, vAl-iI-c2ur, 4. oLviulter or
mmbler.
VoLVBiLis, s. m. bindweed, rape-weed*
VoLUBiLiTi, \'A>lA-bI-!t-i&,s. C \'olui>iUiy;
[de laitgue) volubility, glibuca^ Hticjitaeg,
iimbieness.
VoLU UR, Tft-lftm,s. m. vohime, boo1( ; bulk,
VoLUM iNBV-x. SK, adj. Toluminous, bulky.
YoLVPTi, vA-lll^>-(a.8. f. pleamre, sensual-
ity or voluptuousness, oefii^t, salisfactionien-
Joyment, lust, hixury.
VOLUPTUEUSKHEIIT, vA-lftp-tft-iuSi-mSlt,
•dv. voluptuously, sennially.
VOLOPTUBU-X,8E,vd-lQ|>-tft-^, £«tf . adj.
Sc s. voluptuous, sensual, libidinous ; dcliglit-
fill ; voluptuary, epicure.
Volute, %*^lAt, s. f. vdote.
VoLUTER, ▼. a. to wind.
VoMiquE, vft-mlk, ailj. Ex. Noixwmiqttef
vomick nuu
VoMiquB, 8. f. vomiea.
VoMiR, vo-niIr,v. a.to8piie,voii|lt,cait0r
trin|r up, belch out.
VoxissEM BRT, vA-nil9>mni,8jn. vomitinfl^.
VoKiTi-F, VB, v&^n^llr, thr, adj. vomitive.
VoMiTiP, 8. m. vomit.
*VoMiToiRE, v&-ni!-twJtr, adj. vomitory.
*V0MIT0IRB8, 8. VO. pi. OUtlctS of the Ko-
■lan theatres, vomitoria.
VoRACE, vft-Hbi, ad}, voracious, ravenous.
YoRACiTi, v&Hpi-dki, 8. C voracity, |;ree-
dineas, gtottony. _
Vo8,lpl. de Votrt,) V. V4ttre.
VoTAifT, s. m. voter.
VOTATIOH, V&^l'flioft, 8. C TOtinT.
Voter, vdH&, ▼. n. to vote or pyp ooe's
vote.
VoTi-F, VE, vA-tlf, tlv, adj. votive.
VoTRB, v^, ac^. {In pL Vot) your. Le
tdire, la ritre, u$ vS(re$, {wUfumt the notm)
yoon.
VouER, vdo-l, V. a. to deTo|e er proaise
aolemnly, to consecrate.
VouGE, s. r. boar-^ear or hunter's sCaC
VouLAMT, (rart or Vouhir) willing.
Vou Loi R, vdo-lwiU>, V. n. to will or be will-
ing, please or be pleased, have a mind. I^mi-
l8sr, V. a. to wish, want, wish or choo8e to
have ; to renuire. 17 Fa vohIu amtt, he woidd
have it so. Si elU tatoUce que rous btirouUz,
if she knew what detign you have u|)oii her.
Mimloir dtte, to mean, ^gnify. Vouloir, to be
fir. £» midoir d, ti> bw an ill will or owe
a mte lo, hate, have a gnidge against ; also
In nave a desijpi upon. Atpd en re*d-U T
what ails him T what is the matter with him T
VflKNii does he look fbrf whom does he mean
lo attock or oflendf
VovLotR, 8. m. wiR, pleasure, intention,
VuuLu, vJUilA, aiQ. Ex. Mht vomlm, hated.
Bien rsn/n. knved.
Vous, vAo, (pcrs. pron. pi.) ynn, ye. Que
^SUa-voMt, menieursT what do \-nu sny, een-
llMBenl Commentromra^mOHcheroMi fttaw
doyoa«ln,dcarfne»df Je etatlomt i urns, I
WiwhottT
VuuSjiURBy vdo-8^, 8. C arch cr beiKii^
(of a vaulL)
VouTB^ viol, 8. C vauh, arched roof; rod
or arch or canopy (of heaven.) Vo6U, Afar.
counter. La grande roOte, the kywer counler.
La roAte de la fokrie, the cove. Vctsseoa
out a beaucoup dx voQte, ship has that a vwy
hollow counter.
Vout£. e, adj. vaulted, arched, crooked*
round-shouldered. Fer die dWm/n^, horse-
shoe hollowed.
VouTER, v6o-t&, V. a. to vnuh. arch, make
archwise 'Awn far de ehaxd) to hollow or make
holk>w. Se voater, v. r. to bend like a vault,
I stoop, grow round-shouldered.
I Voyage, vwl-yi«, s. m. vo^-age, travel,
^ journey, excursion ; voyages, travels.
VoTACER, vw&-y!L-2&, V. n. to iraveL
VoTACEU-R, 8E, vwi-y4-2iiur, zhu, 8. m.
& f. traveller.
VoTAiiT.B,vw&-y^,yi^ adj. (from Voir)
feeing, etc. gaudy, \'efy gay.
VoTANT, 8. m. one that has his c^ye-sight;
also se^ or prophet.
VoTELLE, vwi-yil, 8. f. \'Owel.
Voter. vw&-y&, s. m. surveyor or ^yverseer
of the highways.
Vote rib, V. Vaierii.
Vrai, k, vr^, adj. true, right, teal, ge-
[ nuioe, tit. very exact ; oiere, arrant. Tempi
vraif JUar. true time. (M vraifloUj a mere
or an arrant cheat. Au rron, truly, in truth.
^ Vrai, a. ro. truih. Vous dUes tviu,you say
right i4i< vrai, truij^, really, sincerely; for
certain. On nVn soif rienou eras, there is no
certainty of it.
Vraimemt, vr^vaihtt adv. indeed, truly.
Vraisemblablk, vre-86n-bliibl, adj. like-
ly, probable.
Vraisemblablb, 8. m. probability, Kho-
lihood.
Vraisembla BLBMEirr , vr&-s6n-bl&hl-ml%
adv. likely, probably, with same appearaaoo
ior semblance of truih.
Vraisekblaxce, vd^^-bl^, s.C lik»
lihood, probability, semblance of truth.
Vrxder, vriHdJ^,v.n.iorunupanddowB,
ramble about.
Vrili.b, vkI/, 8. m. wimble, drttt. VrUte k
canentf Mar. bit! or long gimblet (for clearing
the touch-hole of a cannon.)
Vu, E, vA, yii, (from Voir) seen, etc.
ing, consderiug. Vuqm,9teiui^or{
iitfT that.
l^u, 8. m- siglit, preamble (of a decree or
sentence.) Ah m de tout le monde, befom
every body.
Vt; B, vo, 8. f. sight, e^re-eight, view, ejpo or
c^-es, look, looking, seeing; fook or pra&pect;
vista, view; li^ht, window ercaseroeut; viewv
survey, exaroiiiatiuu ; aim, desi^, oonsidBTB*
tion. respect, account, score : sight, penetra-
tion; the being consciocs. conscience, com*
sciousuess, kuowlei^e. PoiM tie rme^
pert, view, aim ; also (rue light : and m
epective, point of sight, eye or term ^r
A rue atnlt \'yemAy, A vne de pnfo^ hfr
gueis, at first sight or view. hMre ptofmUtk
me, draft payt>l>le at sight.* Lmtgme vmtf
Mar. sj»\nHg-^la.'«. Eire h rue de terre^ ta
lie in sight of lawl. Eire em vne de Im <vm^
to lie seen fincm the laud
SS
btr,Ul,li>M 1 lli*«,aib.orlri flBlil.f^; rtbB,ite, Mni; ^AH^,^anll.
V. Vidmgi, Viib,
nilgar, mobile, nihbic,
vAI-j^-mfai, adT. Tul-
1. J!. vulgMe, Calboltrk
W.Lin.lhiidnaMc letter doei nMbcJaig
IB tin! i-'irnrb ■l]ihn>«t.
X, ■; in. ndlMUroTibe Frond) alphabet.
X*KTM..;«,i.m.-«ofplB..l.
XCnurHASiK, ■. r. imt>t<haey.
XtiiorHT:ii.iiiK.i. r. xeniplHhiilnij.
XlPHIAD, 1. r. Xi^iiu(il caiBldlu.aa.)
XiPHunx, ailj- xiphoiil.
XTM)(iit.aAH>, a-m. 1
XriAK, ;. m. «H1on (Jai..
XriAiTtUH,!. m.BnoTBhnihorbiista.
Y,
V, t^rft, I. m. »hfa letter of Ibe Frencb
Y, If twoFt of adrfrbiat prviumm) therCt
thillKr, hen, liilhcr, therein, to it, to Ihein,
lath*t, in il, id Ihem, in ihu, ohout il.ifc.
md $emilima lo nw, la ihee, lo him, lo her,
lBUi,loynu, A'. Prmet^ g^'^i mind it,
iDDk (oit. Jy namrai; I ihslllhiiikor iior
of Ihem. Xu oi rBHW^irf mrfTmi findn, I
ipiert mmelaullsinilnrinlhcm. Tyaifjoiiti
fkmiri cAom, I liave ndiled wverol ihinps
to it <]r lo them. Vena y ita.yaa tir« in Ine
rici)t,>ouh«vebitthe niilonihe head. Vota
nymjiat.yi
ant, you are mittakt
■*™>ycu 5° the wroni
it right, i
i.jwidoDnt
YicHT, j!ll,».ni.yaclil.
Yi!fSE,>'^=, af FVcnch oak, holm.
Yiui, y*u, «. m. (p/u™/ of ait) t\et.
Ifoeur, the eT«, one'i ryn, mrhl, virrw.
look. ^m< ^ cM, (Wi) »iap-(fra^n.
A ytiarloi, blindfold. H n ifc ftmu yrni, he
"aiharp-MRhleil ; he i« Bharjiormnning. Jb-
iMnpi upo
e fuiror bi
to. CommfprrF A o\
•o luve nne'i ejes open, bepn to see. Phil-
«■ rfn dtt yaa (or <raSirtiiinl me row
isUulIy at'
"• »""i '" "■'"' fPFi'^Ki ■" be aiioiiB
Jb^nracr aivljiilm riilrt (fcur i/nu.
look one in [he fnce.'io iu
pleoranll)- upon htm. Ce n'til jxu p
imix ytur, lii nu upon jmir a<x«
DM for your rake. Ci/a crh* la j
nJd HHft our yrKT. 'til as jitaiii ra ra
is obviuui lo CT'ery body, "lu as rhmr s
day. Yfxxdi la eiraaUri, lisr. hold
ducaof ihenriuaiNtolcioui the wad
yoL);,..irWiir..a«l.
Z.iM,tl,a. Di. tGlb letter oT the Fnui
ZaO:! I E, lA-^, a. C loi^ kind of dart lued
among tile Mpon.
ZaTii,!. m.Turkl>ili iDhlier.
Zai.i, iIh, ailj. m. Ei. Cfnv/ low, a 1hc«
or inark abnut him.
Kaiti,!. di. ■any,Jatk.puddiiig,iiieny-aD
V. SHIk
n of ginger.
Z£uKDE.t.r.Z«alan.l.'
Z£lat-eur, rice, al-Uk-Air. tifa, i. m, A
f. leahH, njdiler, one who in anaioiu ol' «- Ibi
a thing.
ZiLK, t^l. t. n. leal, ardenl adeclioD.
ZiLi,Il,lM&,Btli.K»loO).
ZfKiTH.dl-nllrS. m. unith.
ZtrH^n.A-nt, (or jiotlical'y) Ztphirt,*.
u. ZephjT, Zeph]TUi.
Zkno, ii-r6, 1. 01, a dpher o- uotighu
ZaiT, 1^, t m. powilrtbag. fW a*»
Zk9T, inieij. pihenr ! JldOteitick I
Zeite, zbi. a. m. nsi, diviiian <.( « *bI-
H-ouldougivBa nrawiu-nuh er pin't bead
ZtTtriftUB, adi. aeictick.
'b-lin, a. r. SBl>Ie, aablr-aUu.
_ . , -. .n. reddiah, violcl colour.
ZiaT, iTsi, V. ZtM.
ZizAKiE, d-ii-n], a. T. dantel ; dlnenaioii
ZoniACiL, E,z3.dI-t-)tKl, adj. mtiaeel.
Zouiiqiri, Kfi-dT-ik, Lni. uxliark. •
ZolLE, aA-II, a. DI. soariiiig critick.
AM
ENGLISH— FRENCH
DICTIONARY,
DBSIOHKD Af
A SECOND PART
TO THE BOSTON EDITION OF
BOYfcR'S FRENCH DICTIONARY,
WITH
TARDY'S PRONUNCIATION.
BOSTON:
B£NJAMIN B. MU88ET A CO.
1849.
DlCTIONNlIR£
ANGLOIS & FRANCOIS.
ABI
k., art. indef, an, une. It limnietiiiies trais-
lated by le, la, I*, par A, «r, de.
A.BACK, adv. derriere, par derriira.
Abacot, ^. esp^ce de bonael royal.
Abacos, 8. abaque, tmlloir.
Abaft, a. la poupe, adv. ea poape.
Abalibnation, s. ali6Datioa,yr vente,^
Ababdoh, v. a, abandomier, quitter.
Abahdoher, 9. celui qui abandonne.
ABABDomiiOy abandoimement, ». ddaisse-
meut, in. (ment, m.
Abahdohmsiit, 9. abandon^ m. abandoone-
Abasb, v. a. abiusser, hamiber. baisser.
Abaskkeht^. abaissement/fi. bumiKatioo,^.
Abash, v. a. rendre honteox, or coitus.
ABASHMBirT, mbat. conAision,/. bonte,/.
Abatk, r. a. abattre, diminuer, rabattre, ra-
baisser, d^tmire ; annuller. [tement, m.
Abatement, t. rabais, m. remise, /*. abat-
Abatihg, 9. rabais, m. diminoUoa, /.
Abatures «.p/.abatare8,/. trace,/, pas, «.
Abba, *. [a Syriac word] p^, m.
Abbacy, >. aU>aye,/. droiu d'ua abb^
Abbess, s. abbesse.J^.
Abbey, *. abbaye,/.
Abbot, 8. abb6, m. chef d'une abbaye.
Abbotship, 9. la difoiti d'abb^.
Abbretiate, v. a. raccoarcir, abr^er.
ABBREyiATioii,«. abbr6viatioD,/.abr^,m.
Abbreyiator, t. abbreviateur, m.
ABBREYiATURE,«.ablMn6viation,/.abr&g^,ff».
. Abdicate^ v. o. -ebdiqaer, se d^mettre de.
Abdication, «. abdication,/. rMg^ti(m,/.
Abdomen, 9. abdomen, m. le bas-ventre«
Abdominal, adf.<\m a rapport ki rabd^nnen.
Abdugb, v. a. touroer, diloumer. [muscle.)
Abductor, 9. abdiideur,^ m. (se dit d'un
Abecedary, <uLj. abecMaire.
Abed, or A*bed. ad». an lit.
Aberrance, 9. 6§^arement, tn. mhpnatyf.
Aberrant, adj. errant, qui s'^^are.
Aberration, s. erreur,/. aberration,/
Abet, v. a. e»nler, aider, asmsler, appoyer.
Abetment, 9. encouragement, m. appoi. m
Abetter or Abettor, 9. instigateur, m
partisaa, m.
Abeyance, 9. terres-jacentes,/
Abhor, v. a. abborrer, dfetester.
Abhorrence, s. borreur,/ aversion,/
Abhorrent, adf. qui d^teste, contraire k.
4BHORRER, 9. cdui qui abborre, enaemi
jor^^m.
Abhorring, 9. borreur;/ aversion,/
A BIDE, V. a,iL n. sounrir, wdpooriet, de-
meurer ; — with, proi6ger ; — by, or in a
tiring, se tenir k une cboee.
AsiBnr«,s stability,/ deasearo./
ABR
Abidino, jurt. stable, periBaiieirt.
Abject, ac^. abject, vfl, bas, m^prisable.
Abjection, Abjbctness, s. basseae /
lacbei^/ -^
Abjectly, ado. bassement, lacbemrat. [/
Ability,/ habilet^,/ poirvoir, m> cqpacilt.
Abintestate, aiU. abintestat.
Abjuration, s. abjuration,/ ezil, m.
Abjure, o. a, abjurer, renoncer iu
Ablactate, v. o. s^vrer nnenfooL.
Ablactation, s. Faction de s^vrer,/
Ablation, s. depossession.
Ablative, «. and adf. ablatif, m. Pablatiil
Able,<u^. capable, habile, expeft. To it
abUf poavohr, ^tre capable.
Able-bodied, a^. fert, rotMosle, memlnru.
Ablegate, v. a, envoyer, d^ter, dfelogacr.
Ablbness, 9. pouvoir, m. babilel^,/
Ablepsy, 9. aveufflement, m. imprudence,/
Ablocate, o. a. fouer, amodier.
Ablution, «. abkition,/ [m
Abnegation. «. abn^^tion, / renopceineut
Abnegate, v. a. rema*, renoncer.
Aboard, odv. k bord, k bord de navire.
Abode, s. s^jour, m. demeure, r6sid«Me,/
To Abode f v. a. pr^sager, annoncer d'avanca.
Abodement, 9. prfeMige. m. pressentimentpw
Abolish, v. a. aoolir, detniire, annuUor.
Abolishable, adj. qui pent £tre aboU.
Abolishment, Abolition, 9. abolition./
Abominable, aiH. abonunable, d^tCBtable.
Abominably, aJj. abmninablement.
Abominate, r. a. ditester, avoir en horrenr
Abomination, #. abomination,/
Aborigines, s. pL Aboriff^nes, m. Premiers
natnrels d'un pays, m. |?.
Abort, v. n. avoner, faire une (ansse ooodie.
Abortion, 9. avort^nent, tn. feusse coucfae.
Abortive, a^y. and t. abcMrtif, un avortan.
Abortively, adv, avant terme.
Abotb, ado. en bant, Ui hauL Lqnt.
Abotb, prep, an dessus de. pHis de, pins
Abote-all, adc. sarfoat, pnncipaleuMSt.
Abotb-boabd, ado. onvenement.
Abound, v. n. abonder, ^^re en aboadanoe.
Aboitt, prep, autoor, environ, k Tenlour dt^
aux envircms, vers, cmiceniaiit, poor, aor,
pr^ dans, per.
About, tuh. a la ronde, cji &. la, de tour.
Abrade, v. a. user en frottanU
Abrasion, «. Paction de miner en finottant,/
Abreast, adv. de firont, k cdle Tun de rautre.
Abridge, o. «. alHn^per, diminuer, retranchcr
Abridgbr, t. qui aor^e, abr6vialeur, m.
Abridgment, s. abr^ge, m. diminution,/
Abroach, ado en perce, prte de se rqMB-
dre.
I
ACA
ACC
Abroad, adv. dehon, bon de dm loi, dutf
les pays Strangers, au loin, dans le public.
A BRoo ATE, v.a. abroger, annuller, revoquer.
Abrogation, s, abrogati^,/, cawaUon,/.
A BROOK, V a. souffrir, suroorter.
Abrotokum, s, auroDoe./. herbe.
Abrupt, adj. pr^ipiti, brusque, cass6, s6>
par6.
ABRDPrioM, s, separation,/, mptore./.
Abruptly, adv, bauqueroont
Abruptness. «. brusquerie,/. nidesse,/.
Abscess, s. aoc^, m. aposteme, m.
Abscino, v. a, couper, reodre, trancber.
Abscission, s, TacUon de couper,/.
Abscond, v. n. se cacher. se derolier.
Absence, s. absence,/, ^loienement, m.
. Absent, adj. absent, ^loif^, distrait.
To abaeni on^s sdft v. r. s absenter.
Absentee, «. absent de son poste, de sdn
pajs. .
Absolve, V. a, absoudre,d^cbaiger, iustifier.
Absolute, odj. abaolu, parfait, aclie\'^.
Absolutely, cdv, absolurofent,enti6rement.
Absoluteness, «. pouvoir absoln.
Absolution, 8. absolution,/ pardon,/.
Absolutory, cuH. qui absout. de pardon.
Absonant, adj. discordant, absuroe.
Absorb, v. o. absorber, engloutir, abtmer.
Absorbent, «. absorbant,fn. absorbant,ac[/.
Absorption, «. Taction d'absorber,/.
Abstain, v. n. s'abstenir, se priver de.
'Abstemious, a/d^. sobre, absteme, m.
Abstemiously, adn. sobrement.
A BSTEMiousNESs, «. sobri6ti, teinp^nce,/.
Absterge it, Absterse, v. a. essuyer,net-
toyer.
Abstergent dc Abstersive, adj, d^iersif.
Abstersion, t. Inaction do nettover,/.
Abstinence, m. abstinence,/, sobri^,/.
Abstinent, adj. sobre, nnxlere, temp^.
Abstorted, adj. forc6, enlev^ de force.
Abstract, adj. abstrati, s6par6, d^tacb^.
Abstract, s. extrait, m. abr6g6, m. ab-
siracticMi,/.
Abstract, v. a. extraire, s^parer, qbr^r.
Abstracted, pari. adj. extrait, abstrait. .
Abstractedly, adv. par abstraction.
Abstraction, ff. abstraction,/, s^aratton^.
Abstractly, adv. d'une mani^ abfiraite.
Abstruse, adj. abstnis, obscur, cach^.
Abstrusely, adv. d'une mani«re obscure.
AbstruseNess, 9. obscurity,/, difficult^,/.
Absume, v. a. consumer, detruire, gater, user.
Absurd, axj^. absurde, ridicule.
Absurdity, n. absurdity,/, d^raison,/.
Absurdly, adv. absurdement, ddraisooable-
ment
AavNDAircE, 9. abondance, / beauooup.
Abundant, adj. abondant, qui abonde.
Abuse, a. abus, m. affront, m. injur^,/
Abuse, v. a. abuser, itgurier, tromper, 86-
daire.
Abuser, «. abuser, m. sMucteur, m.
Abusive, adj. choqoant, iigurieux, abusif.
Abusively /i<ifv.abu8iveinent,iinproprenient.
Ai usiVENESs, 8. impertinence,/, insulte,/.
AnuT UPON, o. n. aboutir, confiuier &.
Abutment, a. but, m. borne,/. limite,/.
Abuttal, «. limite,/ borne,/.
Abysmal, adj. qui n' a point de fond.
Abyss 6l Abysm, s. abime, m. goufre, m.
enfor, m.
Academick, Academical, adJ, acadteaique.
Acadbmices, ». pL acad6miciens
Academician, 9. acad^micien, m,
AcADEMiST, 9. acad^nicien, m. fm.
Academy, 9. academic, / ^le./. man^p&
Acanthus, a. acanthe,/ brancno-ursine,y;
AcATALEPTic, adf. incomprehensible.
Accede, v. n. acccdcr, couiientir.
Accelerate, v. a. acc^lerer, hater.
Acceleration, 9. acceleration,/, vitesse,/.
Accension, 9, Taction d'enflammer, d^aJ-
lumer.
Accent, 9. accent, m. ton, m. chant, m.
Accent, v. a. acceuiuer, marquer d'un ac«
cent.
Accept, r. a. accepter, recevoir, agrter.
AccEPTA ble, a«|y.agreable, re9u avec plaisir.
Acceptably, oar. agreablement.
AccsPTANCE,ff. acceptation./ agr6roent, m.
Acceptation or Acckption,*. acception;^.
Accepter, «. celui qui accepte, or ame.
AccEPTiLATioN,/. uoo quittance veroale.
Access,/, access, m. entree,/ retour, m.
Accessible, adj. accessible, abordable.
Accession, 9. snrcroit, m. av^nement, ac-
cession. ^ [pliceT
Accessory, 9. and adj. accessoire^ m, com-
Accidence, 9, rudiment, m. accidens de
grammaire, m. [m
Accident, «. accident^ m. hazard, m. mode.
Accidental, oc^'. accidentel, casuel.
Accidentally, adv. accidentellement.
Acclamation, 9. cri de joie, m. acclama-
tion,/.
Acclivity, 9. mont^e,/ etevalioo,/.
AccLOY, t>. a, affadir, rassasier.
Accommodable, adJ, qui peut s'accorder
avec une autre chose.
Accommodate, v. a. accommoder, arranger.
Accommodation, 9. accord, m. commodi-
t^s, / aisances,/.
Accompaniment, 9. accompagnement, m
Accompany, v. a. accompagner, suivre.
Accomplice, 9. complice, m.Sc /.
Accomplish, v. a. accomplir, acbever, per-
foctionner, ejo^cuter, finir. (perfection, /
Accomplishment, «. accomplissement, m.
ACCOM PT, 9. compte, m. calcul, m. supputa-
tion, /. ^ [cien.
AccoMPTANT, 9. calculateur, m. arithm^ti-
AccoRD, 9. accord, m. nmon^f. ccmvention,/ ^
0/ hu oum accord, volontairement.
AcfORD, V. a. & n. accorder, accommoder^
4tre d'accord. [nance,/.
Accordance, «./ accord, m. union, conve*
Accordant, adf. convenaole, conforme, ac-
cordant.
According to, prep, suivant, selon.
AccoRDUio AS, selon que, comme.
Accordingly, adv. confonn6meiit, en conse-
quence.
Accost, v. a. accoster, abord^, joindre.
AccosTABLE, ac^. abordablo, qui est d'lin
facile acc^
Account, 9. compte. m. calcul, m ^tat. m,
estime,/. cas, m. relation,/, avis^ m. redt,
m. examen, im. raison,/ cause,/, pr^texte,
m. sujet, m. dessein, tn. gain, m. profit, m.
Upon your accountf en votre consideration.
Upon all accounU, dans toutes les occasionSy
en tout.
Account, v. a. d& n. compter, rendre oomple,
estimer, penser, tenir, regarder, enure,
rendre raison.
Accountable, adj. oomptab^, resmmsable
AcoouNTANT/MJf.«.conDtableycaloiuaieur m
ACR
.ADJ
AccouiiTKDy paarL a«^. esUin^, r^t^, re-
Agcouplb, o. a, acooupter, joiiulre. [gard^
AttcouTRK^ V. a, ajuster, parer, accoutre,
halMller, eqaiper. [m. 6quipaf e, nt.
AccovYRBMBNT, 9. accoulremcDt, 01. nu>U,
AccRETiQff^ 9, accroissement, m. \m.
AccRUK, o. a. accrottre, 8*accrottre, r^Uer
de. [amasser.
AccuMaLATB, o. o. accomuler, entasser,
AccuMULATioif ,t. accumulaUon,/. amas, m.
AccuMVLATfrE, oAj, <|ui accuraule, ajout£.
AccaMULATOR, s. celui qui accumule.
Accuracy or Accuratchess, «. exacii'!
tnde,/. toin, m.
Accurate, oq;. exact, soigneux, soi^e.
AccDRATELT,«. exactemeot, soigueusemeut.
AOC0R8B, V. a. inaudire, anatb^mattser.
AccDSABLB, adj. blamable, coupablc.
AcccsATiOH, 8. accusaUon, f, blame, m. re-
procbe, m.
AccusATiTB CASE, lo cas accusatiF.
Accuse, o. o. accuser, blamer, reprocher.
Accuser, s. accusateor, m. accusairice,y.
Accustom, o. a. accoutumer, habituer.
AccusTOMABLE, odj, common, habituel.
AcCUSTOMAfl
tueUement.
, aav.
commuR^meiit, babi-
AccusTOMART, odj, accoutum^, ordinaire.
Accustomed, pari, adj, accoutum^, acha-
AcE, «. as, m. de carte or de de. [lande.
Acephalous, adf. ac^phale, sans t^te.
Acerb, 4u^. acre, aigire, vert, ftpre, rude,
douloureax. «
Acerbity, s. aigreur,yi amertume, /l
, V. a. amasser, accumuler,
ACERTATE
ACERTATIOB
tas, m.
en-
[tasser.
ACERTATiOB, 9. amas, m. t:
AcESCBKT, <u^. qui sVlCTlt.
AcETOSE, adj. aigre, a<nde, piquant
AcETOSiTT, 9. aiereur,/. acidit^,/*.
Acetous, adj. ameux, aigre.
Ache, «. ache,/! persil, m. sorte dlierbe.
Achieve, v. a, achever, executer, oblenir,
aequerir.
AcHiEVEMENTyf. exploit, «. armoiries,y. pL
Acid, 9, and at^. acidie, aigre.
Acidity, «. acidit^,/*. aiffreur,y. [aigre.
Acidulate, o. a. aciduTer, rendre un peu
Ackbowledge, V, a, reconnoitre, avouer.
AcKROWLBDGMERT, 9. avoo, m. reconuois-
saiice,yi
AcoBiTE, 9. actmit, m. herbe ven*meuse,yi
AcoRus, 9. acorus,'m. herbe odnriferante.
AcoRB, 9. gland, m. fruit du cb^ne, m.
AcousTiCES, 9. accoustique, /. science des
sons,/. [quer.
AcquAiBT, r. a. avertir, inibrmer, communi-
AcQUAiBTANCE, 9. ccmnoissance, /. babi-
tude,/.
AcquEST, 9. acquit, m. acquisition,/.
Acquiesce, v. a. acquiescer, ccnAentir.
AciiUiEscEHCE, 9. acquiescement, m. con-
sentement, m.
AciiuiRABLE, a(y. qui peot-^tre acquis.
Ac<iuiRE, o.o. acquerir, gaguer, obtentr.
AciiuiREMEBT, 9. acquisition^. possessionj/I
AciiuisiTiOB, 9. acquisition,/, acqudt, m.
AciivisiriYE, adf. acqub, gagi^, appris.
AcquiT, V. a. acquitt^, d6raarger,absoudre.
AcquiTMEBT or Ac<^uiTTAL.«.d^afgejC
AcquiTTABCE, 9. quittance,/, re^u, m.
Acre, «. acre, m. meiure de terre.
AcRiHomous, adf. acre, aigje.
AcBiMOBi; «. acnnioiiie,/.aigretir,/.apret6,
• /. acrei^ /.
AcRiTUDB, 9. acret^,/ aigrear,/ apnfk.
Across, prep, k travtfs, au travers, croMw
Acrostic,*. acrostiche,m.esp^cedo{ioesie»
Act, 9. acie, m. action, /. fait, m. coup, m
Ad of obmoion, amnistie, /
Act, r. n. and a. faire, agir, se coaduira,
jouer, animer. [bat« m.
AcTiOB, 9. action,/, geste, sa. proces, m, com
AcTioHABLE, adf. qu'on pent acti<Nuier.
AcTioBART or Action 1ST, «.actioiinairet m
Active, adj. actif, agissant, a^Ie.
Actively, adv. agilement, activeraent*
Activity, #. activity,/ vivacitfe,/
Actor, 9. agent, «•» acteur, m. com6dien, m.
Actress, 9. actrice./. conMdieniie,/.
Actual, adj. aciuel, eflfectif.
Actually, adv. actueUemeiit,eflectiveinenL
Actualhess, 9. existence actueUe,/
Actuary, 9. secretaire, m. greflier, «•»
Actuate, v. a. animer, exciter, pousser.
AcuATE, V. a. aiguiser, exciter, pousser.
Acumen, 9. pointe aigue, penetration,/ g6-
nie,iM.
Acute, adj. aigu, perfant, spirituel.
Acute, 9. acul, m. accent aigu, a.
AcuTBLY, adv. subtilement, IneiiicnL
AcuTENESS, 9. penetration,/, esprit, m.
Adage, 9. adage, m. proveroe, m. [«i
Adamant or Adamant-stone, 9. diamante
Adamantine, cu^'. de diamant.
Adamites. 9. pL adamites, «•» pL multipft.
ans,m.j3/.
Adapt, v. a. adapter, ajuster, appliquer.
Adaptation, Adaption, «. application,/.
Adays, adv. k present, maintenant.
Add, r. a. ajooter, joindre, augmenter.
Addable or Addible, adf. qui peut etre
ajoute.
Addecimate,o. a. dormer, lever des dixmes.
Adder^ 9. couleuvre, / seipent, m.
Adder's-tongue, 9. langue de serpent, /.
Addice or Adze, 9. doloire,/! [(herbe, j^^
Addict, v. d. adonner, appUquer, devov^.
Addition, 9. addi^on, /. augmentaticm, /
advantage, m.
Additional, aA'. ajoute, de surplus.
Addle, a<//. vuioe, sterile.
Addle-pated, eoerveie, etourdi,stupide
Addle, 9. tartre, m,;v,a, rendre sterile.
Address, 9. dedicacey/.-^requete. /. plaoel
m. addresser, /. Industrie, /. babifeie, /
graces./, pi.
Address, v. a. addresser, dedier, supplier
Addresser, 9. presenteur d'adrenes, m.
Adducent, «. un puissant motif.
Adenography, 5. description desglandef^
Adept, 9. adepte, nt. ;ae^\ savant, profcoa.
Adequate, adj. egal, equivalent.
Adequately, adv. proportkmnement
Adequateness, 9. proportion, /. ega.iie,/
j Adhere, v. n. adherer, etre attache 4.
Adherence and Adhesion, «. adherenea^
/. adhesion,/.
Adherent, 9. adherent, m. partisan, m.
Adhesive, a#(^'. fortement attache k.
Adjacency, 9. contiguiie,/ voisinage, m.
* Adjacent, adj. and 9. aiyacent, contign.
Ad J ECT, V, a. ajoikter, joindre. (voisiB, m.
Adjection,s. addition,/. aug^metilatioB, /
Adjective, «. and atti. adjeciif, at.
Adjecti VELY, adis. acljectivenient
Adieu, «. adieu, m
Adjoin, r. a. adjoindre, associer, ajoutor.
Adjourn, v. a. remettre, renvoyer, aioumcc
J
..•f
•
AxfVfWBf mjr. imIimiix, grai.
jfeDyVtMBK, t».tf. Mjttger, cdndatnDelr.
Ai>jref>i€ArE, «. a. vljugcnr, d6termir(6f.
AiMOOATK, V. a. mettre au jou^. [soire, D».
Adjunct, a. adjoiut, m. associ^. m. acces-
ADJOVctioNy ff. ad|oncuoa,/. aodttion./.
Adjuration, s. adjuration^/, conjuraucn;/'.
Adjure, v. a. 8d|tircr, conjurer. [miner.
Adjust, r. a, a<yuslcrjr^er,accorder,ler-
Adjutant, «. aide^major, m. adjmant, m,
Adjutor, «. assistant, m. aide^ m.
Adjuvatk, tt. a. aider, secourir, assisier.
Adhxasurembnt, 8. mesurage, m.
Adiirk 8URATioN,».^ailsation, mesuragc!,m.
Admihistkr, v,€u fulmiutstrer, donner, re-
gir [donner.
AoviNi8TRATX,o. A. administrerj appliquer,
Administration, s. administration,/, con-
doiie,/.
ADatNisTRATOH, s. administrateur, M.
Admuhstratorship, t. adroinistratiim,/.
Administratrix, s. administratrice,/*.
Admirable, iuf^. admirable, surprenant.
Admirably, a«>. admirablement, tres-bien.
Admiral, «. amiral, m.
Admiralsbip, s. la charge d'amiral.
Admiralty, s. aniraot^^/.
Admiration, s. admiration, f.
Admire, v. a. admirer,8'^tonner, aimer.
Admirer, t. admirateur, m. qui admire.
Admissible, adf. ailmissible.
Admission, m. admission, /*. reception,/*.
Admit, v. a. aecorder, acunetlre, permettre.
Admittable, auj. admissible. [c^,m.
Admittance, s. admission,/, entree, /. ac-
Admix, t*. a. mk\», hrouiller. [melange, m.
Admixtioh or Admixture, t. mixtion,/.
Atmonish, v. a. admon^ter, repreudre.
Adhonisher, s. admonileur, m.qoi exliorte.
AdmokitorTi adf. monitorial.^
Admove, r. a. approcher, r6unir.
Ado, s. peine,/, ctifiicult^,/. tumulte, m.
Adolescence. «. adolescence j^. jeunesse,/.
Adopt, ». a. aoopter, s'approprier.
Adoption, «. adoption,/.
Adoptiite, adf. adoptif, qui est adoptd.
Adorable, oM. adorable, venerable.
Adorably, aav. d'une mani^re adorable.
Adoration, s. adoration,/ homage, m.
Adore, v. a. adorer, aimer passiouncment.
Adorer, s. adorateur, m.
Adorn, v. a. orner, parer, embellir, decorer.
Adornment, ». ornement, to. perure,/
Adown, prep, en bas, sur la tcrre.
Adrift, adv, au gre des flots, au hazard.
Adroit, adf. adroit, habile, agile.
Adroitness, «. adresse,/. dexvbtxxik,/.
A DRY, adj, ah6r6, qui a soif. [pol6.
Adscititious, adj. ajout^, controuv6, inter-
Adulation, 4t. adulation,/, flalterie,/.
Adulator, s. adulateur, m. ilatteur, m,
A0UL.ATORY, adj. flatteur, plein de flatterie.
Adult, «. and aiij. adulte, m. and/
AdultekatG^ v. a. alt^er, cormmpre.
Adulterate, adj. corrompu, alt6re.
Advlterateness, 8. corruption,/
Adulterer, «. an adulters, corrupteur.
Adulteress, une femme adult^e.
Adulterine, adj. adult^n. [adult^.
Adulterous, ndi, cqypabld dradult^re,
Adultery, «. aduk^, to.
Adumb RATE,t?.a.ombra^er,tracer, 6baucher.
ADUMBRATION) 8 cbtiMhOff. rcsscmblance
AfV
Aduncitt, s. courtmre,/. utmomAp^
Adunque, ad^. courb6, crochu.
Adust or Adusted, adj. adustc, bt&Xu
Adustible, adf. combustible.
Adustion, 8. Taction de bruler,/. brAlure,/
Adyancx,«. avance,/ progri»*
Ad YANCE, V. a, avancer, produire, pousfeer.
Advancement, 8. avancement, ih.
Advancer, s. promoteur, m. £to.
Advantage, 8. avantage,m. profit, to. bien,
Advantage, v. a. avantager, gratifier.
Advantageous, adf. avautageux, utile.
Advantageously, o^r. avantageusement.
Advantaoeousness, 8. a\'antage, ftt. profit.
Advene, v. a. acc^er, kire ajout^. [to.
Advent, s. venue,/, arriv^e^/. avent. to.
Adventitious, oflp*. accessoire, accidentel,
casuel.
Adventure, s. aventure, / haoard, to.
risque, to. [turer.
Adventure, v.a.&,n, aventurer, s'aven-
Adventurer, 8. avcnturier.m.qui risque.
Adventurous, ac^'. hardi, hazaraeux.
Adventurously. a£^p. hsurdiooent, avect^
Adverb, s. adverbe. m. [m^ifi^!.
Adverbial, ac^'. adverbial.
Adverbially, a<^». adverbialement.
Adversary, «. adversaire, to. ennemi,m.
Adverse, adj. contraire, adverse, oppose.
Adversity, «. adversity,/ infortuue,/.
ADVERSELY,.a£fr. malheureusement.
Advert, v. a. remarquer, ubse-rver.
Advertence ^d Advertency, #. aiteR-
tion,/.
Advertise, v. a. avertir, donner avis.
Ad verti sem ENT, «.avertissement,m^avis,TO.
Advertiser, 8. papier d' avis, m. avercis-
Advesperate^ v. n. sc faire tard. [seur, iH.
Advice, s. avis, to. conseil, ro. avertisse-
ment, TO.
Advisable, adj. convenable, expMient. [/.
ADVisABLENESS.ff. conveuance,/ prnpri^l^.
Advise, v. a, and n. donner avis^ excuniner,
con$i(ferer.
Advisedly, adv. prudemmentysaeement.
Adviser, s. qui donne des conseiw.
Advocate, 8. avocat, to. protecteur, m. de
fenseur, to.
Advocation, ». apologie,/ intercession^/
Advowee, 8. avou^, m. patn»n en chcif, m.
Advowson, s. droit de patronage, m.
iERA, «. ere,/ epoque^/. p^ooe,/
Aerial, adj. a^nen, dair.
Aeuy, 8, aire,/ le nid d'un oiseau de proie.
Aerology, 8. a^rolc^ie,/.
Aeromancy, 8. a^romancie,/.
Aerometry, 8. a^rometrie, /.
Aeroscopy, 8. 1'obserxation de I'air,/
Aerostai^iC, ac^'. aerien, d'air.
Afar, adv. loin, de loin, loin d'ici.
Affability or AFFABLENESs,«.airabilit^^/'.
Affable, adj. affable, complaisant, courtois.
Affably, oar. afiablement, honnetement.
Affair, s. afiaire,/ intrigue,/ combat, m.
Affect, v. a. aflectcr, toucher, interesser.
Affectation, s. affectation,/.
Affected, part. adf. afiect^, rechereh^
touchi. Ajfeded toitli, attaqur;, atteiat de.
Affectedly, adv. avec afiectatioiH
Affectroness, 8. afTectation,/ aJReteriOi/
Affecting, cu^. path^iique, iBt^ressaat,
Affectiom i. aflection,/. amour, to. d^sH)
1 Affectionate, adf. afiectionn^, viAk* [to.
Affection ATSLT, adv. afftoUieusement
_ s^>
A6A
Allfe
AiFlNMtitK, «(^'. UMdA«lp qui affipets.
Affiajicb «. ficii^iOes,y. ^ eonfiaae^y^^
AVriARcK, «. a. fianeer^ avoir coniaaea.
4PFiDAyiT, «. <l6claratKm,/'. aenaenl, la.
4FPiLiATioir, f. afliKadoa,yi a<kiptioa,J^.
ArpiK Aoc, «. afBaacc, ai
^FrtaiTT, c. aflkufte,/. pai«m6, /. rapport,
aft. coaaaxKMiy /^
Affirm y d. a. affiiaier^ aaiarer.
Affirmablb, of^*. qu peut ^ire affinal.
Affirm ATioa, «• afirmaUaB, /. oooinBa-
(ioa,/. [matif.
Affirm ATI VB, #. alfinaaliTie,/. ; a^. alEr-
Affirmatitclt, ctfv. aflhiaatircmeat.
Affix, o. a. attacfaer, Iter, jotadrfe.
Afflatior, #. I'actKMi de sdoffler,^.
AFFLATUS, «. iasmratkm, /. eatboasrasaia, at.
Afflict, v. a. aflliger, chagriner; accabler.
Afflictbd>ess,«. cbagriB,iM. deK>latMMi,jr.
Afflictior,«. aflKctioB,/. c^anut^,/. aiai-
lieor, «».
Affmctitr, ai(jf affligeant. dMgriaaai.
Afflubhcb, f. afBaeace,/. aboodaace,/.
Af'FijOBRT, a<y. aboodaat, <^Mileat.
AFFI.L1, «. aaws, la. aAueoce,/. (oall6 de.
Afford, a. a. prodaire, Ibarair, avoir la H.-
Afforbst, r. a. melire des terres en IbiM.
Affrarchisb, a. a. afraAchir, aflhiy; c
<|Ui^relle,/. [m. bagarre,jr.
Affricmt, «. fraurear,/.^fiauvaate,yi ^rai,
Affri «MT, o. «. affrayer, ^pouvanler.
Affro vt, a. aflront, at. oatrage, «». iuasMef/.
Affrort, u a. atroBler, oatra^er, iasoller.
Affroktbr, a. ofenseur, a». peasaat.
Affrobtirg, m(;. outrageaat, inianeiix, of-
Affusk, a. a. veraer sor, m^ler avee.
Affusioh, c I'actioa de verser,yi
Afft, o. a. iancer, se ieri.
Afi^at, ode k flot, ea BBoaveaiaat.
Afoot, euy, k pied, aar pied, eo actloa.
Afork, prtp. avant; mdo* devaat, aupora*
Aforb-ooiko, a^f. prfecMeiat (vaaL
Aforb-hahd, par avaace.
Afore-said, an/, sas-dit, sas-meadoaa^
Afork-timb, atf9. antrelai«,jadit.
Afraid, at^, craialif, tinaide.
Afre'h, aoD. de noaveaa, derechet
Aft. fide iiAi|^, la poupe.
After, prep, apr^, oenrt^re, onaceraafit,
pour, apr^ ; par, adeu, sutvaat, 4, de.
After, adt. easuite. puis, apr^ que, de Uu
Aftfr-ages, 9,pLKs siedes k veoir.
After-all, mdv, apr^ toat, aa foad, eefin.
After-birtu or After-burdbh, «. ar-
ri^re^aix, at.
After-cost, «. sopcrcrfi de d^nset. ^
After-crop, a. seooade rfecolte, rei^a, ai.
After-ete, v. o. i^arder k vue. (nl^,/.
After-liters, s. pL desceadans, wl, poei^
After-maTh or AFTER-<SRASS,f.re|^iN,ai.
After-eoov, «. apria-Biidi.aft.
Aftbr-paibs, a, bL traadi^ef apr^s I'ae-
coocbeoieol,/. pL
After -part, a. la demidre partie,le d^Ua.
^ftbr-p ROOFS, a. pL preaves idt^rieiires.
Ater-recrobibo. «. reviaioB, /.
After*taste, «. doioire, m. jtard,yi
After-thought, a, r&flexioa qui vieot trop
After-times, s. nl. les a^ (uiurk
After WARDS, obp. eiKaiiie.apf^ce!a,pun.
After-wit, a. esprit lardif, m. un apr^
eoup. [cune,/.
After- WRATH, t. ressentimenl, m. raa-
AoA, « an^ ak o(Bcier Turc, m.
Abaib, atft*. me seconde bns, oa Dcuv^aaB,
encore, de dIos, pareiHement, en r^eodl>
pease, ooe fois amaai. il« atacA a^tfia, oila
KMS aotant Baek-aipginf de reloar. Jb big
agoxHf ane fois plus rros. Over-tigmik, en-
core one ibis, de ronief. Agam mtd mgaii,
plosiears Ibis, sooveat.
AgAiBst, prep, contre, prta, auprte, vto,
sur. OteMigttxiulf vis^-vis, k I'of^posite.
Aoapb, acfo. fa boacbe beaale. [/
Agaric, a. agfaric, m. esp^ de duunpigm a,
Agast or Aghast, 0dj. eiooa^, sutmis*
Agate, a. (a kind of atone) afoie,/!
AGATr« ai^. de la nature de Pagale.
Age, a. bbv, ai. aas, siMe, at.
Aged, mJj, af6, qooi est sor faf^
Agency, a, intervention j/. agence,/!
Agxbt, a. agent, m. r^giaMeur, m. sop(
Agglomerate, v. a. and «.
1 ai.
1
Aggldtibate, e. a. coller, joiBdre a^ec.
AgglutibatioB, *. anion^ haiaon./. [ver
AGGRABOiZE,t>.a.agraRihr,a«^pneoler,^
Aggrabdizement, a. agraadimneui, m*
Aggravate, a. a. aggraver, augweater.
Aggregate, oi^. aaseaibM, raasasa^) in-
corpor^
Aggregate, «. eoBcctiaa,/. fAadtat, ai.
Aggregatiob, a. coUecttoa,/. loial, at.
Aggress, a. r. aitaquer, aggrcaaar. (Sam.
Aggressk>m,«. autaque,/. aggraasion,^. aa-
Agg ressor, «. agi^resseur, at.
AecRiBVABCE^ a. itt|uaa^ yl aUroaA, at. daa-
leur,/. affliction,^
Aggrieve, v. «. cmgriner, affliger, graver.
Ago ROUP. t>. a. grouper, Han ua gpoupe.
Agile, at^*. agile, actii^ diapos, souple.
Agilitt, a, agiliti6,/'. Irtg^rcrtf^,/.
Agio, a. agio. at. pnx du cliaii0pa, at.
Agitable, a. qui peat ^tre agtt^
Agitate, a. a. ag[iter, etaouvoir, discnter.
AGiTATiov,a. agaaiioa,/. afioMveieat, at.
Agitator, a. ajrart, m. agitateur, at.
Aglet, a. aigutneHe .^ petite hunedeas^taL
Agbail, a. oa^^fj, apoetooie k Toagle,^
Agmatiob, a, agnation,/, panmtage, at.
Agnize, r. a. recounoiure, avouer.
Agnition, a, reconnoiasaace./. toovenir,in
Ago, adv. pasae. I<c«^ agOy il y a longleaapa
Agog, acfo". aveceatpressemcmt.
Agonist and Agonistes, a. rival, at.
Agonize, r. fv. agoai8er,^^tre k ra^onie.
AcoNT, a. agonie,yi ab<Ma, at.
Agrarian, adj. agraire. fconventf
Agree, r. o. and it. accorder, s^aooorder.
Agreeable, ai(/. oonveRab!e,confiinne,grB
eieux. [aieiit,JBi.
Agreeableness, a, coalbnniti6, /. agr^
Agreeably, ado, oonform^ment, arrml^
Ag reed, porf . adj, cou\*eaird'accorGL [nwBL
Agreeing, a. conlumiite,/. coBvenanee,/.
Agreemf.nt, a. coaforroiti6, /. accord, at
accoRHQodeaieBt, at. convention, /. Iraaa
action,/*.
AGRESTic,a<^*.cfaamp^tre, nistictie,gro8sier
Agriculture, a. agriculmre,/.
Agrimony, a. agrinioine,y. (de planta.)
Agriot, a. arriotte,/. gnotte, guigna.
Aground, ait\ ^hmie. ensable, engrafift
Ague, a, 6^vfv avec ace^
Aguish, a^f. fi6**n;uB.
Ah! Mtferf. Ah! Hdas! Qooi*
Aha! htUH, Aha!
Ahead, d^vaace, ea avaat.
v^"^
^
-^<^
■v v\\
8
ALI
Am, «. 9id9t/' fecoun,^ m. awiitaacey/.
AiOy V. a. akwri teoourir, aasister.
AiDSRi «. aide, m. qui assisle, nippAl, m,
AiOLEMy oc^. d^laiwi, tans secoura.
AiouLKT, f. aiguUlelte, /U [disposition,/!
Ail or Ailm.kht, «. mal, m. douleur. /. in*
Ail, v. o. faire mal, causer de la douleur.
AiLivo, fort. aaU, qui Sd porte mal, maladiC
Aim, «. vii^,/. but, m. oessein, m.
Aim, o. ft. viser, leodre, aspirer a. (son, /.
Air, s. air, m. mine./. contenauce,y. Chan-
Air 9.0. aerer, s6cber, cbaufier.
AiR-HOLB, «. soupirail, m. jour. m.
AiRiliRM, «. vivacite,/. activity,/.
Airing, «. I'action d'aerer,/. promenade,/.
AiRLiNO, •. un jeune ^tourdi.
AiRT, md^, vif, rai, aerieu, l^er.
AiSLB, «. aUe d'uoe ^ise,/.
Akk, «. mal, m. douleur,/. peine,/
Akx, v. n. faire mal, ^e doukmrntz. v
AjLiH, »(/• parent, m. alli^.m.
Akin G, m^'. qui iait mal, douloureux.
Alabastbr, f. alb&tre. m.
Alak, inUrj, helas ! Mak-a-day! Ouais I
▲lacriouslt, ad», puement.
Alacrity, a. gaiev^,/ Joie,/. ardeur,/.
Alamode, adv. 4 la mode.
Alarm or Alarvm, alarme,/i|>ouvanto^.
AlarM'BRLL, «. tocsin, m. beflinoi, m.
Alarm, v. o. alarmer, ^pouvanler, efljrajier.
Alas, i$tUrf, helas ! las !
Alb, «. line aube de pr^tre.
Albbit, ooti^'. auoi^ue, bienque.
Albbrgb,«. alberffe./. sorte de pdcbe.
Albvgibeous, adj. biancli&tre. U^ie,/,
Albugo, «. almigo, /. maladie de rceil, /
Alcali or Alrali, s. alcali, m. alaumt
mitf sel alcalin.
Alchtmical, a(H, alchymique
Alchtmist, «. alcbypaiste, m.
Alchtmt, s. alchyraie,/
Alcohol, s. alcohol, m. poudre tr^ fine.
ALcoHOLisB,e. a. r4duire en poudre tr^ii^iie.
Alcoran, «.«coraB. m.livre sacre des Turcs.
Alcot B, «. alcove,/, place pour inettre im lit.
Aldbr, «. aune, m. Aldern, adi, d'auue.
Aldkrhan, a. commissaire ; ecbevin, m.
Alb, s. aile,/. bi^re douce,/, [brasseurs.
Alb-connbr, officier qui a inspedJon sur les
Alb-rouse, cabaret a bidre.
Albboop, s. lierre de terre, m. [tiller, m.
Albmbic, f. aleabic^ m. vaisseau po'ir dis-
Albrt, adj, alerle^ vif, aciil^ ^veill^.
Albrtbbss, 9, activity,/, vivacity, /. p^tu-
Albzandrinb, alexandrin ad^» [lance,/.
▲lbxipharmick. adj, alexipbarmaoue..
Alqbbra, a. algibre,/. {bricnie.
Alobbraig or Algebraical, oc^. aig<6-
Algebraist, «. alg^briste, m.
jkLiAS, ado, autremcnl,/. sorte de d6cret.
Alibi, s. alibi, m, absence du lieu mention-
Alien, s. aubain, m. ^trai^er,contraire.
Alien and Alienate, o. a. aligner.
Alienation, b. ali^ation,/. desimion,/.
Alight, v. ». descendre, meltre pled & terre.
Alikb, adj, 8emblable,paretl, toutde mdme.
Alike, ado, ^ealement, de m4me.
Aliment, «. aliment, m. nourriture,/.
Alimbntal, ALiMiCNTARr/vif/. alimenteux.
Alimont, «. pension alimentai're, /.
Aliquant, adf. aliquante,/.
ALiquoT, ady. aliquote,/.
Alive adi vif, vivant, qui est en vie
ALO
■
■
I Alkali, Alcali, (esp^ de id BMokaL)
Alkkrmes, «. alkennds, m.
All, jMtm. adj, tout, le tout tous. For goad
and all, tout-4-fait.
All, ado, entieremei.t, tout, aussi. Not at all,
pomt du tout. Ail over, d'un bout k I'autre*
All-alung, adv, tout du long, toujours.
All-heal, $. (an herb) panaoee,/.
Allat, «. melange, m. alliage, m, soulage-
ment, m.
Allay, u. a. all!er,ni£ler, all^ger, adoucir.
Allegation,*, allegation,/ citation,/
Allege, v. a. dkrlarer, allbguer, citer.
Allegeable, aiU. qu' on peut aJi^uer.
Allegiance.*, loyaute,/. fid^lit^,/.
ALLEGORIC,ALLEOORICAL/U^'.allegorique.
Allegorically, ado. alk^oriquement.*
Allegorize, t>. a. all^riser. (/
Allegory, «. all^gorie,/ metapbore suivie.
Allegro, s. allegro, im. ; adtu gai et vite.
Alleviate, v. a, atlefer, soulager.
Alleviation. «. allegement, m. soulage-
All/gator,*. esp^e de crocodile,/
Allocation,*. allocatiMi,/ aceoro, m.
Allocution, *. allocution,/ harangue,/
Allodial, adj. allodial, en franc alteu.
Allodium,*, franc-alleu, m. allodialit^,/.
Allot, v. o. ac^ugcr, departir, assigner.
Allotment, *. la portion quecbacnn recoil.
Allow, v. a. allouer, donner, accwder, per-
meltre, avouer. d^uire.
Allow ABLE, a(|^. allottable,estimeble, juste
Allowablene98, *. I^timii6,/
Allowance, s. censemement, m. indul*
gence,/ allocation,/ portion,/, remise.
Alloy, *. jiloi, litre de Tor &l de rargeut, m.
Allude, v. n. faire allusion.
Alluminor, *. enlumineur, m.
Allure, v. a. amorcer, ei^ager, attirer.
Allurement, *. amorce^ / appat, m,
cbarme.
Alluring, oJ^*. and *. amorce,/ attrayant
Allu Ri ng LY, ofiv. d'une mauiore attrayania
Alluringnbss, *. attrait, M. amorce,/.
Allusion,*, allusion./ rapport, m.
Allusive, adf. figure, qui fait allusioB
Allusively, oifo. par alkiaon.
Alluvion, *. alluvion,/
Ally, v, o. allier, untr, joindre.
Almanack, *. almanac, */». calandrier, tm.
Almandine, *. almandiue,/ sorte de rubiR
Almigutiness, *. tou.e puissance,/
Almighty, adf. tout-puissant,/
Almond, «. amande,/ fruit de Kamandier
Almonds, o/theearSf *. les oreiBens. n.
Almonds, of the throatfS. les aroygdales,/
Almoner, *. aumdnier, m. cbapelain.
Almonry, *. aumdnerie,/
Almost, ado. presqae, quasi^ environ.
Alms, *. pi. aumAne,/ eharit^,/.
Alms-deed, *. oeuvre de cbarii^,/
Alms-giver, *. aumdnier, / charitable, at
Alms-house, *. maison despauvres, / h^
pital, m.
Alnage, *. aunage, m. mesure,/.
Aln agek, *. receveur de droit d'aunage, m
Aloea, *. (a imedicinal ptarU) ato^. m.
Algetic, Aloetical, adf, d'alofts.
Aloft, adv. haul, en-haut ; prep, au-dessihk
Alone, adf. seul ; adv. seulement
Along* jWfp. ae long, le long de.
AHB
ANA.
kxoQW,ain.dio Umb, au large ; prep, knn de.
A.LOSK, *, alose,/. (poisson, m.)
KLouDfOdo. haot, aune voix elev^.
Alphabet, a. alphabet, m. abM, m.
Alphabetical, <u^'.aif>babitkiue. (tiqae.
Alphabetically, ocfr. par ordre alphab^
Albeadt, odo, d^j^, juscju'alors.
Also, adv, or cor^. aussi, de plus, encore,
auasi blen que.
Altar, «. auiel, m. reltffioo.
Alter, t>. a. changer, sui^r.
Alterable, adj, changeant, alb&rabie.
Alteratiom,*. alt^rationj/.cbao£eroeQt,vi.
Altercation, t. aliercatioa, /. oebat, m.
Alternate, attf, aliemaiif, alteme.
Alternate, r. a. exercer akemaU\^eineiit.
AlterhatiojI, «. lour,m. vicissitude,/.
AlternatitB) o^^. altematif; «. aitema-
live,/.
Alternatively, ode, attemativemeDl.
Although, ctmf. (|uoique,bieii que.
Altimetry, «. aUitnme,/,
Altitude, «. hauteur,/. £Taiidenr^.ia3(e,m.
Altogether, mU). tout-^-fait, enU^remeBt.
Alveary, «. une ruche k mieL
Alveoli, a. alv^es, m. petites ceHules.
Alum, «. ahin, m. sorte de gel mia^raL
Aluminous, adf, alumineux.
Amability,«. quality aimable^.amabilit^j/*
Amaoot, «. (a sort of pear) amadote, /.
Amain, adv. vigoureuseroeat.
Amaloam, t. amalgame,/. m^aBgs.
Amalgamate, v, tu araaJgamer.
Amanuensis, «. un secr^aire or copiste.
Amaranth,^, amaranthei/. passe-veloursj**
Amaiutude, m. aBserUime,/. \m.
Amassment, a. araas, m, tas, m. monceau.
Amass, v. a. amasser, entasser, accumuler.
Amatory, adj. amoureux. m.
Amaze, v. a. surpreodre, etooaer.
Amaze, Amazement, «. surprise,/, ^nne-
ment, m.
Amazing, adj. surprenaiit, MonnanL
Amazingly, cufo. cr une laani^ surprenante.
Amazon, $. amazooe,/.
Ambages, a. pL d6tour, m. circonlocution,/!
Ambassadk, Ambassage, Embassy, am-
baasade,/.
Ambassador, a. ambassadeur. m.
Ambassadress, «. ainbassa(h*ice,/l
AMBi.R, a. ambre, m. suocin, tn.
Ambered, adj. ambr^, [>arfuni^ d'ambre.
Ambergris, a. arobregnris, m.
Ambidexter, a. arabtdextre, m. un fripon.
Ambidextrous, adj. trompcur, fourbe.
Ambient, adj. <|iu environne.
Ambigu, a. ambigu, m. melange, m.
A.UBIGUITT, a. ambiffuit^,/. ^uivoque,/.
Ambiguous, adj. ambign, equivoque.
AMBiGi*ousLT,a^.d'uBe mani^ ambigue.
Ambit, «. la circonference d'une fig' ire.
Ambition, *. ambition,/, desir, m.
Ambition, v. a. ambitionner, souhailer.
Ambitious, adf. ambitieux. [ambition.
Ambitiously, adv. ambitieosement, avec
Amble, a. amble, m. sorte d'allure d'un che-
Amble, r. n. aller I'amble. [val.
Ambler, a. un cheval qui va PamUe.
A M BRosi a, a. ambroisiefy*. [brotsie.
Ambrosial, adj. delicteux comme Para-
Ambrt, a. huflet, m. garde manger, m.
Am bs-ace, besas or beset, m.
.iMBULATioN, #. promenade,/.
Ambulatory, aty. ambulatoue, ymhyfuirt.
Ambvry, «. sorte de iuroncle. (enbAclM^/^
Ambuscade, Ambush, #. emboscade, /
Ambushed, o^f. embusmi^.
Ambl-corn, a. seigle bfanc
Amen, ado. amen, ainsi soit-il.
Amenable, adj. responsable.
Amend, a, amende,/, peine p^cuniaire,/.
Amend, v. o. ameader, corriger, s'amender
Amendment, a. amendemcnu correction,/.
Amends, a, compensation, j, dkdomau^
ment,n.
Amenity, a. BMnhitk,/. agr^ment, m.
Amerce, o. a. meUre 4 Tamende. ^
Amercement, a. amende jp6cuniaire. /I
Amethyst, a, ani^ihvste,/. pierre precieatt»
Amiable, adf. aimaDle.
Amiableness, a, amabilit^,/. bonne graca.
Amiably, adv. d'une mani^re aimaUe.
Amicable, o^r*. (friendly) aimable.
Amioableness, f. amiu^,/. cordiality, JC
Amicably, adv. k I'aiinable, en ami.
Amid and Amidst, prep, au milieo, pami.
Amiss, a<fe. and ofll^. mal, mal 4-pcoi>QS. 2>
tatoe amit8f ^renclre en mauvaise part.
Amity, a. aouti^,/. afiection,/.
Amission, a. perte,/. abandon, m.
Ammoniac, a. ammoniac, m.
Ammunition, a, muniUott de cuerre,/.
Amnesty, a. amnistie,/! parcmi, m. [avec
Among and Amongst, adv. parmi, entte
Amorist, a. ua amoureux, un amaut.
Amorous, adf. amoureux, passionn^
Amorously, adv. amoureuseinent.
Amort, adj. abatlu, amorti, taciturae.
Amovable, euy. amovible.
Amount, a. le montaat, le toui.
Amount, v. n. monter^ revenir, se rMuira.
Amour, a. amour, m. intrigue,/.
Amphibious, adj. amphibie.
Amphibological, oof . amphibologique.
Amphibolooically, adv. amphibowgiqae-
AMPHiBOLOGY,#.amphibologie,/.£quivoqDe.
Amphiscii, a. pL amphisciens, m.
Amphitheatre, a. amphitheatre, m.
Ample, adf. ample, large, ^eodn.
Ampleness, a. grandeur,/, ampleur,/. (rer.
Ampliate, V. a. grossir, augmenterj eng^
Ampliation, s. exag6ration,/deiai, m.
Amplificate. See Amplify. ^ -
Amplification, t.amplincation,/. (at.
Amplifier, t.amplificateur, m.exagerateur.
Amplify, v. a. amplifier, ^endre,exagker.
Amplitude, a. amplitude,/, capacit^,^
Amply, adv. ampleroent, largement
Amputate, v. a. couper, aeparer.
Amputation, a. amputation,/.
Amulet, a. amulette, m. pr^Vvatif. m.
Amuse, v. eu amuser, divcrtir. devoir.
Amusement, a. amusement, i». amuseU^y^
Amusi VE, adj. amusant, divei tissanL
Amygdalatb, a. aod adj. ua aroaude, ftit
An, art. un, une. See A. [d^amaades.
Ana, a. ana, m. sorte de oo j&ctioD,/
Anabaptism, a. anabaptisme, ».
Anabaptist, a. anabapttste, m. [mite, «.
Anachoret,«. anacliorete,m.inoioe,m.bflr>
Anachronism, a. anachrouisme, at.
Anagram, a. anag^mme,/
Anagrammatist, a. anagraimnatisle, in.
Anaorammatize, v.n. anagranunatiser.
ANALBPTic,a<^. ana!ep:i(|ue, restaurant, m
Analogical, ac[^*. analugiqtie, analogue.
Analogically, adv. par aoaJogie
10
mni
ANT
Amktmmt%m, v. m„ capBqMr ptr umk^
A9AtiOQ9V9, adf, aMlMme, tunilftipe.
Ajt ALTflifl, f . analjfM,/; abrec^, m. ektrtH,«i.
AjtalttiC; AirALTTicAL,«^. UMlytiqiie.
Ajtaltticallt, ocfo. par aaalvM.
AvALTZB^ e. 0. aaalyser, extrattre.
AMAiiAfl, «. (the pine-apple) ananas, m,
Ajiarcht, f. anarcbie,/.
AvABCHiGK, AnARCHicAL^Afff. aoarchiqiie.
Amasarca, «. anasarque, y. sorte d'hydropi-
AvASTOMOMfl, «. aaasUMBOfe,/. (ne.
AvATHSif A, «. aaatMme, «i. urn ejicommu-
■i^ [conmnnier.
AiiATBBBATiKB. «. A. aaeth^MMtiier, ex-
Aratomical, aaj. analowiqtie.
AVAVMHCALLT, ocfo. anatoBiHMeineat.
AnATOBiflKyV. a aaeteniaer, diafl^iieiC
AvATOMirr, «. anaienisie, m,
AHATfMiT, «. anatowie,/. an sqaeklte.
AircKiTomfl, «. W. ancAtwo, m. tfeox, m.
AscBtrmsL, 09. hMditaire.
AHCBarmr, •. race,/, extraciioa,/.
AtrcaoR, #. ancro, /, 7Vbe «A«i< oiirA^r, la
Maiimseanere. 7%eActoa9ic/i«rt, let deux
ancres d'aflbarehe. Qtraam rnnchw, aacre
atooer.
Avchor, e. fi. ancrer, jeler Kancre, reiter.
AireRoiKA«E, f . aocrage^ m. mnaiHage, m,
MMCBOBmt 9. orcanette,/. (plaiiie)
Afch#tt, f. aaclioi»,m.petii poiuondemer.
Amcixiit, mdj, anetea^ ▼leax, aaliqae.
Arcientlt, aie, aaGiennement, autrefoii.
AvcixiiTirKtt, f. antiqait^, /. anciennet^,/.
Akcisntry, «. anciennel^ d'exlractkm.
Ajtcikrts, $.pL\m ancieBe, m. Fanti<|iul^,/.
Amcomr, «. fronde, m. tameur.
AnD, ceR^. el, k,, A toast and butteTf une
p6ue aa beurre. To^o and Me, aHer roir.
JBMIo- and better, de nueiix en mieux. And
fher^ore, c'ett pourquot. And tfdf n^an-
OBoins. Without if a or <mda, sans n ni mais.
AVDIROM, f . cbenet, w. an fee.
AHifROGTHAi., tfrf/. dliennapbrodite.
AUDRoaTirus, t. fcenaapfcrodiie, m.
Akkcdotx, «. anecdote,/, bittoire secr^.
AnKMOHR, «. (wind-flower) anemone,/.
Airxw, odr. de nouveaa, k nenf, encore.
Anfractuovs, adf, anfractuenx.
AiirRACTUOSiTT, «. anfractuosit^, /.
A116EL, «. aage, m. esprit crM, m.
Aroblica, •. (a plant) ang^liqae,/.
Aroeucal, acjf* angeliqiie, beau comme an
ange.
AnGELar, «. (a sort of cbeese) angelot, m,
Akqer, «. colere,/. enportenient, m.
Arc ER, V. a. facber, irriler, airrir, proToquer.
Aroioorapht, •. angiof^pme,/
Aircn<Ey «. angle, m. bame^on, m ligne poor
p^ber^/
Angle, v. n. p^cher & la ligpne.
Aroler, «. pMeur,m. oui p^cbe k la ligne.
AVGLBROD, «. ligne ^ pecber.
A NG Lit I8H , », ai^icisme, m.
Angling, «. p^M & la Hgne,/.
Argrilt, adv. avec col^, arec aigreur.
Arort, a^, fecb^, aigri, trrit^. (/•
Anguish, «. auffoisse,/. chagrinym.detpe8se,
Anguished, o^. dMow, cbagrin.
Angular, ed/.'ai^laire.
Argulous, adj. anguleux, qui a des angles.
ARiomrs, adv. ia nail, toutes les nntts.
Animadversion, «. censure,/, obaanratkn,
/. remafqoa, /*
Avnu»7BRT{ o. «. censnrer, i«l_ ^
Arimal, «. animal, «». { 4nj^. anlnMjT
Animalcule, «. aRiaialcttto, m.
Animalitt, «. lecuitft MMnale.
Animate, v. r. aninier, eaciter.
Animation, «. le pouvoir d'aniRier*
Animator, «. cehn ^i denne la vie.
Arimo8ity,«. animosity,/. baiae,/.piqpR,/
Anise, a, (a ^lant) anis, m
Ankle, «. la jointare de la jaHibe aa piedL
Ankle-bone, r. lacbevida da pied.
Annalist, 9. aaaalisie, m.
Annals, 9. fU. aanales,/. livre dliisloirfk
Ann ATS or Annates, •.!)/. annates,/. fL
Anneal, v. m. peindie en «9pr^t bailer.
Annex, v.a. ann^xer, joiacnre, rcanir.
Annex, «. (the thing annexed) annexe,^
Annihilate, «. a. aa^ant'ir, d^rairt.
Annihilation, t.an^atissenent, «•
Anriterbart, «. annivetsaire, m.
Annotation, «. Bote>/. remarqae,/.
Annotator, «. cemmentatear, ta. f Rier,
Announce, r. a. anaoacer, pabKer. procl»*
Anrot, v. a. nuire,kicomBM»der, piejadicier.
Annoy, AkNotance,*. tert,aK.j>r^BdJce,«>.
Annoter, 9. ceki or orile ^i lait lert.
Annual, adf. annael.
Annually, adv. aaaoeUenMnt, par an, tana
lesaas.
Annuitant, 9. rentier, m.
Annuity, 9. rente censtko^.
Annul, v. a. annuller, abrager, vfeveqiwr
Annular, CM^*. anmdaire.
Annulet, 9. (a Kttle ring) jpetit anneaa.
Annulling, 9. cessation, y. revocation,/.
Annumerate, r. a. mettre an aonbitt.
Annunciate, v. a. annoneer.
Annunciation,*. KanaeaciatioB.
Anodyne, adj. anodin. qui adoucil
Anoint, e. a. eindre, frettcr d'buile.
Anointed, part. adj. eiat, consaer^
Anomalous, adf. aaoinal, irr^galier*
Anomalously, ado, irr^K^nient.
Anomaly, 9. anomalie, /rirr^[Blaril6,/
Anomy, 9. violatioD de laloi,/.
Anon, adf. tout-ji-rbeuve, sur le cbaanjp
Anonymous, at^. anmijiRe.
Another, adf. autre, un autre, rantra.
Answer, 9. r^ponse,/. i^pliqtie,/.
Answer, v. a. aad n. r^pondre, se rappertw
&,^tre caution, acquitter, satisfaire, suffire;
Answerable, adf.. a qooi Kon peel H>peB>
dre, responsable, proportionn^, anak^e.
Ans WERABLENEftS, 9. rapport,«>. anal^pe/
Answerably, ado. conlonn^RieBt.
Answerer, 9. r^ndant, m.
An't, «. j fcMT and it, and i/itf am not, are imC.1
Ant, 9. rourmi,/ An ant* 9 hokf m9t or M^
lockf one fourmili^re. [m. and/
Antagonist, 9. anlagonisie, m. aartnmte,
Antarcticr, adj. antardique, austral.
Antecede, v. n. piMder, d^vancer.
Antecedence, 9. priority,/, anteriority,/
Antecedent, adj. antecedent, anterieur.
Antecedent, «. prealable,m. antecedent, •».
Antecedently, adv. prealablement.
Antedate, V. a. antidater; 9. antidate./
Antelupb, *. gaceUe,/ (esp^ de cbevra^
Antrpast, f. avant-go&t. m.
Antepenult, ati^. 9. antepenuki^ij/.
Anterior, adj. anterieur. . , ^ . P??^
Anteriority, 9. anlenonte, /. prtrnie da
Anthem, «. antienne, /*. motet, m.
AstBOST'i-riRX • «r«8inde»/.
Af«
iVP
AvTHBOFOPHAOi, «. fiT aiObfOMphaipet^ m.
AjfTi, (a Greek DrepoMtioa, whicli, ia com-
paatiop, sig^aineB etrntmry) anii, coBtw;
(aometimcs it fignifies b^re) avanl, de-
AjfTiCHAMBBR« «. anUchambre,/.
Aktichrist^ a. Aatechrist, m.
AaucHRiSTiAir, tidj, Anticbr^ea.
Air-ncHRisTiANiSM, «. AaUchristianisaie, m.
AiTTiciPATK, V. a. aaticip^, pr^veoir.
Anticipation,*. aaticipfUioa,^ P>^V9^> *R-
Antick, wff. grotesque, boufi^a, gotnique.
Ai^TiCK, t. bottflea, im. grelesque,/.
Aktiootal, o^/. qui sert cPautidote.
Antidote, «. aatidote, la. preservadf, n.
Antifebrilx, o^f. febrifuge, m,
Antimonarchical, a4f. antiauMiarchique.
Aktimonial, adj. conipoe6 d'aaliaMiae.
Aktimont, i. aatiiaoiaei.w.
Antipathrtical, adf. aalipatbiqQe,oppoe^
A NTiPATHT, M. antipaUue,/. avenioB aatu-
ANTiPHRA8is,«»aatiphrase,/ [relle.
Antipodes, a. pi. aatipodes, m»
AaitPOPE, 9. aatipape, m, [m,
AKTiquART or ANTiquARiAN,«.aBAiqnaire,
Anti^uate, v. a. abolir, abroger.
Antk^ue, ac^. aittique. aadea.
Antique, s. aatique,/. aatiouiie,/.
AjTTiquENEss, s. aacieaaeie,/.
Anti^uitt, a. aati^it^, /. lea aneieas, m, jd.
Antiscii, s. pi. aatiscieas^ m.
AaviicoRBirric, ad^. aaUecorbatique.
Antithesis, a. aautbete,/. contraaie, «&.
Antitype, s. aaUtype, m. figure,/!
Anti TENERE At, oa;. aBliveueriea.
Antler, a. aadoailfer, m,
Antoeci , a, pi, aatMeas, m, [triae.
Antocow,«. avaiit-eQear,fa.tuaMariiapoi-
Antrb, a. aalre, m. caveme,/.
Antii., «. eackiBie,/.
Anus, a. aaus,/. [d'esprk«yi
Anxiety, a. aazi^,/. iaquietude, /. peine
Anxious, tuy. inquiet, cha^a.
Anxiously, auh. avec inquietude.
AnYj aiy. or pram. queJque, quelqu'un, tout,
OQI que ce soit, €fam que ce soit, aucua,
luaouTautre. Atof fwihert jthaaloin. Any
longer, pka loug-lenips. Jlay Mor«, plus,
davaaiage.
AoRisT, a. aoriste, m.
Aorta, a. aorte,/. grande art^re.
Apace, ado. vite, proaipteroeat.
Apart, adv. apart, k Tecart.
Ap jlrtmsnt, a. ai^artemeatf m.
AfathYjX. apathie,y. insensibililfe,/'.
krEf a. 8uige« m. giteaon,/*.
Ape, e. a. imiter, coulrefaire.
Apeak or Apeek, (a sea lerm) k pie.
Aperient and Aperitiyk, adf. aperitiH
Aperture, a. ooverture,/. passage, wl,
▲pertly, adv. ouverteoienl, h. decoovert.
Apex, 3. sonunet. m. extr^nut^,/. bout, m.
Aphelion, a. gyartif, m.
APHORiMf . a. apborisuK, at. nmidwm,/.
Apiece, adv. chacun pour sa part, par 1^.
Apiaa, «4^. ea stage, laiitatif, ridirale.
Apishlt, «do. boiUfenapatent, en siage.
Apishnkss, a. huiaeur imitatrioe, aiagerie,yi
Apocalypse,*, apocalypse,/. [velatioa.
Apocalyptical, adj. apocalyptique, de rA-
Apoorypua, a. pi. livres aponrypbRS, «&. pL
ApocRYf^HAL, otH. apocryplie.
Av^D&CTIGAL, aJi. diaiOHStratif „^
Arofljiov aad Ar«*B%& aMffti^ak
APOLQflSTiCAL, «4^ apolofetiqnsi
ApoLOGSTicALLY.adr. OR fcnae d'apologte
Apolooist, «. apolotfSsle, m.
Apologise, o. o. de&adpsi, justifiaiv
ApOLoeuB, «. apolof^ ai* fi^ile,^
Apology, a. apologie,/. jastificaMHi, f.
Apophlegmatic, aai. boa contra bs
r
Apophthegm,*, apophthegma, m. stntaaca
Apoplidctic, AFOPLReTicAL,acj^. apoylttf
liqaa.
Apoplexy, «. apaplexie, /. laal eadlK.
Apo^tacy, «. apoBtasie,/.
Apostate, s. aposut, ai* reofgat, ac
Apostatize^ a. a. apestaskr, raooacar 4^m
religion.
A post EM ATE, V. n. apostumer, dbc^der*
Aposteme, s. apast^aaa, ak abMa* m*
Apostle, «. apdtt«. m. disctpla, m. MiMa*
ger, w.
Apostlsship, a. aposlolat, ai. prtdicaiMNi.
Apostouc or Apostolical, ad§, apaala
yqiie.
Apostolicallt, adn. apostoliqueaMtt.
Apostrophe, s.apeBtropbe^.coatractiQ«iJl
Apostrophize, p. a. apostropber.
ApoTfl(acARY, a. apotbicaire, m.
ApoTinRsis,«. iqxMbeose./*. d^cattta^/.
Apozem, «. apoz^me, at. oecoctioB,/.
Appal, t).4i^€«rajer,fiiirepalirde pear. |si,
Appalement, a.fnyeatf/. decouragawaat.
Appanage, «. apaaage, m, accesseire, at*
Apparatus, «. ^qu^pemeat, m. apparul, an
Apparel, a. v^temeot, m. habillcascat, m.
Apparel, v. a. vetir, babiUer, ajusier.
Apparent, adj. apparent, ^videat^ dair.
Apparej^tly, adv. suivanttoate apparaaea
Apparition, a, apparition, /. foatoma, m
iUasioa,/. [daao»ai.
Apparitor, a. baisaierv m. seigaat, ai^ kfi-
Appay, v. a. satisfaire, coatentei'.
Appeach, a. a. accuser, reprocher. (tiea^
Appeachment,«. accusation, /. denoaofr
Appeal, a, appel, at. accusation,/.
Appeal, v. n. appeller, accuser, d^noncar.
Appealant or Appealer, a. appelaai^ ap»
Appear, a. a. paroltre, se niontrer,
roitre. 7*o aiofte appear, faire Toir,
trer.
Appearance, a. apparence,/.
vraisembiance.yT ^we, /.
oomparutioB,/. apparitioa,/.
PPEASABLE, que l*oB peut rec
Appeasable, que Pba peut rfecandliar
Appease, r. a. appaiser, calmer, peffifar
Appellant, a. appelant, a».
Appellation, a. noai, qualUicatioa.
Appellative, adf. appellatif.
Appbllatory, adj. oui eomieal ua appaL
Append, a. a. appenore, pendre, attaeliwv
Appendage, «. depeadaace,/. acoessoin^iii^
Appendant, a«^*. depeadaat, aanaa^
Appendix, a. siipplment, «i. dependance^^
appendice, aft.
Appertain, v. n. appartaair. [ak jiA
ApPERTAiNMEB*r,«. Ua privileges dhuiraag^
Appsrtsrancb> a. depeadaace, /
ApPERTtNSNT, 44^. apparttaani [a
Appetence, Appbtenot, a. desir 1
/. envie,/.
ApPETiaLB,a<(/. soubaitable, disirabla.
Appktibility, a. la qaalit6 cF ^tre d^sirablii
Appetite, a. appetat, ai. cupidile,/. ^^-" ^
Appbtititx, ti^f- qoHyaiie.
tt
AQU
Applicd, «. a. ap^budHr^louer. [m |
AfplaudsKi «. qoi applaudit, approbateur,
ArruiUflB,*. appUuawieineiit.m.
Afple, «. pommey/. Im pnioeUe de Tceil.
ApplK'Trse, «. pommier, m. il|)p/tf core, I«i
trogncm d'ane pomme. Appie-womanf fmi'
li^re. 4pp'^*''MU^> pommier. Apple-lqfif
fruiterie.
Appmable or Applicable, adj. applica-
mOf COoAmIBC*
Applicability,*, convenancej/. rapport,m.
Apflicatiok. a. applicauoniyT recoort, m.
manduh^,/. etude,/, attention, / emploi,
m. usage, m. [plf)ue.
Applicatort, adf, qui snpplique, ce qui ap-
Applt, v. m, appliquer, atiacher, addresser.
Appoibt, v.n, ^tablir, prescrire, nommer,
i^gler.
Appoibtment, s. arrangement, m. r6gle-
■lem, m. ordre, m. renc&z-voui, m. assig-
iiation,y.
AppoRTioir, V. 0. diviser (^galemcnU)
Appose, v, a, examiner, consider.
Apposite, ai^. propre, bien appliqii^, con>
venable.
Appositely, adv, convenablement, i propos.
Appositeness, 9. convenance,/. proprieie,/.
Apposition, *. apposition./. appli|A^ion,/.
Appraise, v, a. esUmer, evaluer, ^>r^ier.
Appraiser, a, priseur, m. appr6ciateur, m.
Apprbhebd, v. a. prendre, crdlklre. com-
preodre. [vable.
Apprehensible, o^^. apprehensible, conce-
APPitEHBirsioN, *. entenoement, m. concep-
tion,/, apprehension, / crainte, /. soup-
fon, m. saisie,/.
Appreheksite, tuy, penetrant, craintif.
APPREHE5SiVENESS,s.conceptioiu/.crainte.
Apprentice, «. apprenti, m. ie,/ (/.
Apprentice, v. a. metire en apprentissagc.
Apprenticeship, *. apfjrentissage, m.
Apprize, o. a. informer, instruire.
Approach, «. approche,/. acc^, m.
Approach, v. n. approcner, s'approcber.
Approachable, oaf. accessible.
Approachless,cu^ inaccessible.
Approbation,*, approbation,/, sufirare, m.
Appropriate, adj. appropri6, designe.
Appropriate, r. a. approprier, adapter.
Approve, r. a. approuver, confirmer, mon
Approvement, «. approbation,/.
Approver, *. i4)proDateur, m.
Approximate, at^, prochain.
Approximate, v, n. approximer^ approcher.
Approximation, *. approximation,/.
AppinLSE, «. choc d'uoe chose conure une
autre, m.
Apricock or Apricot, s. abricot, m.
Apbicot-tree, s. abricotio*, m.
April, «. A\Til. m.
APnoN, s. tablier, m.
Apsis, s. abside, m.
Apt, adj. propre, convenable, enclin.
Aptitude and Aptness,*, aptimde,/.
Aptly, adv. bien k propos, fort bien.
AquA FORTis, ». eau forte.
AquA MARINA, aigue marine,/.
Aqha MiRABiLis. cau sAtts pareille, /I
AquA REQiA or Reoalis, eau royale. eau
Aqu ARIL'S, s. Ie verMau. [regale.
AquATic or AquATii^, an^, aquatique.
ARB
AqvsDUCT, ». aqueduc, m, canal d'en, at
AquBous and AquosE, adj. aqueuE.
AquiLiNE, adf. aquilm. recourM.
ARABicK,af^. Arabe, Arabique, Arabatqnt
Arable, am. labourable.
Arack or Rack, s. arac, arack or ntk, m,
Araneous, adj. qui ressemble k I'ara^nie.
Aration, *. labourage, m.
Ahatory, adj. qui concerne Ie laltourajre.
Area LI ST, s. (a cross bow) arbal^,/
Arbiter, s, arbilre, m. maitre.
Arbitrage, a. arbitrage, m.
Arbitremekt, s. volonte,/. choix, m.
Arbitrarily, adv. absolument, despotiqne-
ment. [tique.
Arbitrary, adf. arbttraire, absolu, despo*
Arbitrate, v. n. arbitrer, decider, juger.
Arbitration, s. arbitrage, m. compromb.
Arbitrator, s. arbitre, m. ju^e, m. [tm.
Arbitrkment, $. un compromis, arbitrage
Arborary, Arboreous, Arborous, adj
qui concerne les arbres.
Arboret, a. Hrbuste,m. arbrisseau, m.
Arboiust, a. arboriste, m.
Arbour, a. berceau champ^tre, m. treille,/
Arbute or Arbut£-tr£E, i. arbousier, m
A R BUTE-BERRY, 8. arbouse,/.
Arc, a. arc, or segment d'un cercle, m.
Arcade, a. (a continued arch )^ arcade,/.
Arcanum, a. arcane, m. secret, m.
Arch, a. arche, /*. arc, m. arcade,/, voftte,^
arccau, m.
Arch, v. a. batir en forme d'arches, voAtcr.
Arch t adj. maitre, iusigne, archi (en ooiii»
position.)
Archangel, a. archange, tn.
Archbishop, a. arch^veoue, m.
Arcbbishoprick, a. arcn^v^b^, m.
Archdeacon, a. archidiacre, m.
Archdeaconry,', archidiacon^^ m.
Archdeaconship, a. archidiaconat, m.
Archduke, a. archiduc, m.
Archdukedom, a. archduch^,/.
Archduchess, a. archduchesse./.
Archer, a. archer, m. qui tire dc Tare
Archery, a. I'art de lirer I'arc.
Archetypal, adj. original. [d^.
Archetype, a. archelvpe, m. premier mo-
Arch-heretick, a. her^siarquc.
Archidiaconal, adj. archidiaconal.
Archiepiscopal, adj. archidpiscopaL
Architect, a. arehitecte, m.
Architectonick, adj. savant dans TartdB
V architecture,/.
Architecture, a. architecture,/.
Architrave, a. architrave, m.
Archives, a. pi. archives,/.
Archwise, oar. en forme d'arc.
Arctic, at(f. arctique, sepleutrionnl.
Arcuate, adj. courb^ en arc. [d'un arc^ /.
Arcuation and Arcuature, a. courhure
Ardency, a. chaleur,/. ardeur,/. fcu,m.
Ardent, adj. ardent, vif, violent, passionn^
Ardently^ adv. ardcmment.
Ardour, a. ardeur,/. chaleur,/. passion,/
empressement. m.
Arduous, adf. elev^ et escarpA, difllirile.
Arduuusness,*. hauteur,/. diflicult6,/.
Are, ifidic, prea. pi. of Be, kire.
Area, a. aire,/, surface,/.
Arepaction, a. dcssfct'hcment, f».
Arenaceous, adj. sabioinieux. arrneuz.
Areupagites, a. jugcs de I'aWKipage, as.
Areopagi;8, s. Fareopage, m, tribunal, m.
ARR
A8C
It
AmaTwr, at^. (Tamnt, blane.
Arg I L, «. ai^le, /. lerre blanche. /.
Argillaceous, Argillous, adj. argiietix.
Argonauts, a. pL les Areonautes, m.
Argue, r. n. raisouner, oisputer ; v, a.prou-
ver, condure, disculer, deballre.
Arguer,^. raisomxeur^m. ai^inentateur,m.
Argument, m. arg^ument, m. nijet, m.
Argumentation, «. argumemalicn,/. dis-
Argumehtative, atli. ralsonn^. . [pule, /".
Argute, adj. aiga, delie, ingenicuxj sublif.
Arian, m. Arien,f»». Ariajiism,/. Ananismc,
Arid, adj. aride, sec, st^riie. [«•
Aridity, t. aridii^,^'. sechercssc,/".
Aries, ». e belier {signe. du 2^iaque.)
Aright, adv. droiienient, sainement, bien.
Arise, r. n. se lever, s'^ever, procWer,
prm'enir, nahre, attaquer.
Aristocracy, «. arisiocraiie,/. £locratiquc.
Aristocratic, Aristocratic AL/«y. aris-
Aristoi.ocuy, «. (an herb) aristolocbc,/.
Arithmetical, ad/, arithm^lioue.
Arithmetically, adv. arithmeiiquem^at.
Arithmetician, s. arhhmetiden, m.
Arithmetics, «. arithm^ique,/.
Ark, J. arche,/. baiieau, m. arcean, m.
Arm, *. bras, n. braijche^yl arine,/. The
arm-pit f or arm-hole A'^sAl^ff. An arm-
clutir, une fhaise a bras, an lauleull. An
arm-full, une brasspe.
Arms, ». jil. armes, guejrc, armoirics,/!
Arm, It. a. aiid n. armer, (kinner des armes.
Armada, *. flmie,/. esc&dre,/.
Armament, t. armcment, m.
Armature, s. armure,/. ergot, m. Armed
cajt-a-pee, armc du pied en cap.
Armigrr, t. ecu^'er, m. gendarme, m.
Armillary, adj. armillaire, circulaire.
Arminian, t. Xrminien, m. ^
Arminianism, «. Arminianism, m.
Armistice, «. armistice, m.
Armlet,^, petit bras,brassart,ii».bracc1et,i».
Armorer,^, armurier, m. qui fait des armes.
Armorial, acf/. armorial.
Armorist, «. ncrault, m. amioriste, m. ^
Armor Y,«. arsenal, m. armare^. annoiricSj/I
Armour, s. armure,/. hamois, m. [lanl.
Army, s. suvake,/ ; ^ying-army, camp vo-
ARoMATicK,AROjf ATiCAL,a4fi aromauquc.
Aromaticks, a. pi. aromates, m.
Aromatize, r. a. parfumer traromatcs.
Around, prep, autnur dc, tout autour de.
Arouse, v. a. ^vei Her. exciter, r^eiller.
Ar<iuebuse, 8. arquebuse,/. gnw fiisil.
Arraign, r. a. citer, accuser, assirner.
Arraignment, m. proems criminel.
Arrange, v. a. arranger, meltre eu orare.
Arrangement, a. arrangement, m.
Arrant, adf. iiisigne^ grand, infame.
Arras, a. pi. tapissene de haute-lice,y. [m.
A RR AY,«.habit,m. ofncment,}n. ordre, m. rai^.
Array, r. a. v4tir,^uiper, an^nrcr, choisir.
Arrayers, s. pi. ofllicieri chai^ d'^ipcr
IcH soldats d*une arm^, m.
Arrear, adf. arri^re, eu arri^jne.
Arrear, *. reliquat, m. arr^raees, #. pi. ar-
ridre-garde. ^ puffemcnt, m.
Arrest, «. arr6t, m. saisic,/. prise de corps,/.
Arrest, r. a. amter, saisir. [tion.
ArrjerE'Ban,«. arriere-ban^ m. convoca-
Arrierk-kee^ or fief,«. amire-fief, in.
Ai/RiKRE-cuARU, «. arri^re-garde,/*.
Ai.iii VA L, a. arrlvcc^/". venue^/". arnvage,in.
Arrive, v. n. arriver, ver*f, parvenir.
(Arrooakce, Arrooanct^ «. mmgwmte,/
Arrogant, a4f. arrogant, pr^sonplueax.
Arrogantly, adv. avec arrxigaiice. fbuer.
Arrogate, v. a, usurper, s'arrogw. raltri
Arrow, a. fl^che, /. The arroitMiead, la
pointe d'tm Mche.
Arse, le cul, le derri^. A ahort arse, iin
avorton, un ragot.
Arse-smart, (an herb) pcrsictiire,/.
Arsenal. tf arsenal, m. magasin d'armes,*!
Arsenical, a. qui comieut de I'arKnic.
Arsenick,«. arsenic, m. (poison mortel.)
Arseversy, ado. sens dessus dessous.
Art, «. art^m. adresse,/. Industrie,/, la
lent, m. science,/. A master ofwrU, mattr^
d^s-arts.
Arterial, adj. art^el, des art^res.
Artbriotomy. a. ouverture d'one artire,/
Artery, a. artere./. {ment fait
Artful, adj. artinciel, fait avec art, artisle-
ARTFULLTjCn/r. artistemciit,ii^i^ieu8eB)efiL
Artfulness, «.habitite,/. art,fn. indostrie/.
Arthriticx, Arthritic al, adj. gouteux
Artichoke, a. artichaut, m.
Article, a. artide, m. chef,m. point,m. condi-
tion,/, articulation./, joint, m. jointure,/
Article, n. n. sti|>u1cr, ftnre un pacte, pat
ser des artides ; r. a. actionner, accuser.
Articled, part. adj. rang^ par arlidet, tti
Articu l ar, adj. articdaire. [pyl^, engag^
Articulate, a^. articul^, distinct.
Articulate, r. a. articuler, stipulcr.
Articulately, adv. distincteroent. ^
Articulation, *. articulation,/, joimure.
Artifice, a. artifice, m. art, w. metier, m.
Artificer,^, artisan ,m.ouvrier,m. artiste, m.
Artificial, ARTiFicious,a^. ani6ciel,
Artificially, adv. artificieflement.
Artillery, «. artillerie,/ attiratl de guerre.
Artisan, a. ouvrier,m. artisan, m. artiste, m.
Artist,, a. artiste, m.
Artlessly, adv. sans art, simplement.
Artless, adj. naif, sans art, simple.
Aruspice. a, aruspice, im.
As,^ adv. and cord, comme. Aussi . . . que ;
ti . . . que. Tandis que, pendant que, dj
que. Aa for^ aa to, quant k, pour ce qui
est det Jl« yet, encore, Aa if, comme si.
Aa Htueh, autant. Aa though, comme si
Aa aoon aa, d^ ^e, aussidt que. Aa «r
were, pour ainsi dire, en quelqne mani^.
As v>dl 08, aussi bien ^e, autant ^e. At
rich aaheia, quelque nche qu'il soit
Asarabacca, a. (a plant) cabaret, m.
Asbestine, adj. mcombustible.
Asbestos, a. asbeste, m. amiante, m.
Ascarides, «. pi. ascarides, m. (petits ven.)
Ascend, v. n. and a. monter, s'eleYer, m
A8CENDABLX,ac^. od Ton pent mooter. £vir
Ascendant, a. Ovation,/, ascendant, at
influence,/.
Ascendency, a. influence, /*. ascendant^ m
Ascension, a. ascension,/ ^vati<«./
Ascensional, oe^. ascensionnel.
Ascent, «. Ovation,/, hauteur,/*, montee,/
Ascertain, v. a. assurer, certifier, afllrroer,
fixer, determiner, ^tablir.
AscERTAiNER,«.qui determine, ^. [bKe^.
A8CERTAiNMENT,«. r^gleinent,*!. T^,tm-
AscKTicK, adj. asc^tique, de devotion.
Ascii, a. pi. asdens, m.
Ascites, a. ascite, m. torte dlijdropitie.
AsciTiTious, adj. ajoute, controove, ap*^
cryphe
u
tt
AQU
ARB
ArrhAV9, «. a. appbudir^louer. [m
Afplaudbr, «. qui applaudit, approbateur,
ArFiJiU8K,«. applauaiweineDt. m.
Apple, «. pomme,/. la prunelle de I'ceil.
Apple-trkk, a. pommier, m. Apple care, I«i
trogncm d'une porome. Appie-voman,fni\'
iikn. Apple-rwuter, pommier. Apple-loji,
fruherie.
Appr.iABLB or Applicabuc, adj. applica-
ble, conlbriBe.
AppLiCABiLiTTt«. convenancej/. rapport,fn.
Application, s. applicauon^yT recoart, m.
aasiduit^,/. etude,y. aUention, / emploi,
m. usage, m. [pFique.
Applicatort, adf. qui snpplique, ce qui ap-
Applt, V, «. appliquer, atiacber, addresser.
Appoint, r. n. ^tablir, prescrire, nommer,
r^gter.
Appoivtmsiit, «. arrangement, m. r6gle-
■ieiK, m. ordre, m. renc^-voui, m. assig-
natioo,/.
Apportion, v, o. Aviser (^galemcnt.)
Appose, v. a, examiner, consid^rer.
Apposite, adf. propre, bien appliqii^, con-
-venable.
Appositely, adv. convenablement, &p«t>po8.
Appositenbss, a. convenance,/. proprieie,/.
Apposition, s. apposition./. appliM^ion,/.
Appraise, v. a. cstimer, ^valuer, l^>r^ier.
Appraiser, s. pri8eur,m. appr^ciateur, m.
Apprehend, v. a. prendre, crdlklre. com-
preodre. [vable.
Apprehensible, o^^. apprehensible, conce-
Apprehension, «. entenoemcnt, m. concep-
tion,/, apprehension, /. crainte, /. soup-
fon, m. saisie,/.
Apprehensive, aty. pin^trant, craintif.
APPRBHENSiVENESS,s.concei)tioiu/.crainte,
Apprentice, $. apprenti, m. ie,/ [j.
Apprentice, v. a. metire en apprentissagc.
Apprenticeship, s. appremissage, m.
tppRiZE, V. a. informer, instruire.
PPROACH, s. approclie,/. acic^, m.
Approach, v. n. apnrocner, s'approcber.
Approachable, aaj. accessible.
ApPROACHLESS,ai^. inacccssiblc.
Approbation,*, approbation,/, suffrage, m.
Appropriate, adj. appropri^, designe.
Appropriate, v. a. tqi^roprier, adapter.
Appropriation, «. possession, inleodation/.
Approtable, qdf. digne d'anprobation.
Approval, «. approbation,/. [trer.
Approve, v. a. approuver, confirmer, mon-
Approvement, a. approbation,/.
Approver, a. approoateur, m.
Approximate, at^. prochain.
Approximate, v. n. approximer^ approcher. {
Approximation, a. approximation,/.
Appvlse, •. cho« d'uoe chose conu-e une
autre, m.
Apricock or Apricot, «. abricot, m.
Apricot-tree, a. abricotio*, m.
April, a. AxtiI. m.
Apron, a. tahlier, m.
Apsis, s. abside, m.
Apt, adj. propre, convenable, enclin.
Aptitude and Aptness,*, aptitude,/.
Aptlt, adv. bien k propos, fort bien.
A<iUA FORTis, a. eau forte.
AqiJA MARINA, aigue marine,/.
Aq'IA MiRABiLis. cau sRiis pareillc, /I
Aqua regia or Regalis, eau royaie. eau
AquARivs, a. Ie verMau. [regale.
A<tVATic or AquATiLE, adf, aquatique.
AQUEDUCT, a. aqueduc, m. canal d'aio, m
AquEous and AquosE, adf, aqueux.
AquiLiNE, at^'. aquilin. recourbi.
Arabics, of^. Arabe, Arabique, Arabetqoa
Arable, a^. labourable.^
Arack or Rack, a. arac, arack or ntk, m,
Araneous, adj. qui ressemble k Taraign^
Aration, a. labourage, m.
Ahatory, adj. qui concerne Ie laltourage.
Area LIST, s. (a cross bow) arbal^,/
Arbiter, a. arbitre, m. maitre.
Arbitrage, a. arbitrage, m.
Arbitremeut, a. volonte,/. choix, m.
Arbitrarily, adv. absolument, despotiqae-
ment. [tique.
Arbitrary, adf. arbitraire, absolu, despo*
Arbitrate, v. n. arbitrer, decider, juger.
Arbitration, a. arbitrage, m. compromis.
Arbitrator, s.arbitre,m.ju^e,in. [m.
Arbitrement, a. un compronus, arbitrage,
Arborary, Arboreous, Arborous, ac^
qui concerne les arbres.
Arboret, a. arbuste, m. arbrisseau, m,
Arborist, a. arboriste, m.
Arbour, a. berceau champ^tre, m. treille,/
Arbute or Arbute-tree, i. arbousier, m
Arbute-berry, s. arbouse,/.
Arc, a. arc, or segment d'un cercle, m.
Arcade, a. (a continued arch )^ arcade,/
Arcanum, a. arcane, m. secret, m.
Arch, a. arche, /*. arc, m. arcade,/ vo^tey^
arccau, m.
Arch, v. a. batir en forme d^archcs, voAtcr.
Arch, o^^' maitre, iusigne, archi (en com*
position.)
Archangel, a. archan^e, m.
Archbishop, a. arcli^veciue, m.
Arch BISHOP RICK, a. arcWv^ch^, m.
Archdeacon, a. archidiacre, m.
Archdeaconry, «. archidiacon^, m.
Archdeaconship, a. arcbidiaconat, m.
Archduke, a. archiduc,m.
Archdukedom, a. archduch^,/.
Archduchess, s. archduchesse,/.^
Archer, s. archer, tn. qui tire de Tare
Archery, *. I'art de tirer Tare.
Archetypal, adj. original. [d^le.
Archetype, s. archel^pe,^ m. premier mo-
Arch-heretick, a. her^siarquc.
Archidiaconal, adj. archidiaconal.
ARCHIEFIScopal, adj. archi6piscopal.
Architect, a. arehitecte, m.
Architectonick, adj. savant dans PartdB
V architecture,/.
Architecture, a. architecture,/.
Architrave, «. architrave, m.
Archives, a. pi. archives,/.
Archwise, mv. en forme d'arc.
Arctic, adf. arctique, septeutricnal.
Arcuate, adj. courb^ en arc. [d'un arc . /.
Arcuation and Arcuature, a. courbura
Ardency, a. chaleur,/ ardeur,/. fcu,m.
Ardent, adj. ardent, vif, violent, passionn^
Ardently^ adr,. ardcmment.
Ardour, ff. ardeur,/ chaleur,/. passion,/
empressement, m.
Arduous, adf. ^lev^ et escarpA, difllirile.
Arduousness, a. hauteur,/ difliculte,/.
Are, indie, prea. pi. of Be^ ^tre.
Area, a. aire,/ surface,/.
Arrpaction, a. desscfhement, »».
Arenaceous, adj. sabk>iMieux. armeuz.
Areopagites, a. jugcs de TaW^opage, m.
Areopagi;8, s. Tareopage, m. tribunal, m.
ARR
A8C
U
AKavNT, o^. (Tamnt, blanc
Abgil, i. a%Ue,^terre blanche./*.
Argillaceous, Aroillous, aaj, argfleax.
ArgonautSi s. jftl. les Areonautes, m.
Argue, v. n. raisonner, disputer ; v. a.prou«
ver, conclure, discuter, debattre.
Arguer,^. raisonaeur,m.ai^inentateur,m.
Argument, s. ai^^ument, m. nijet, m.
Argumentation, «. argumeuiaticD, /*. dis-
Argumentative, a///*. raLsonn^. [pule,/".
Argute, atij. aigu, dclie, ing^nicuxj subtif.
Arian, s, Anen,i»». Ariajiism,/*. Ananisme,
Arid, adj. aride, sec, sierile. [rn.
Aridity, *. aridii^,^! secheressc,/".
Aries, s, e belier (siguc du 2kKiiaque.)
Aright, adv, droitenient, sainement, bien.
Arise, r. n. se lever, s'^ever, procWer,
provenir, nahre, attaquer.
Aristocracy, s. aristocraiie,/'. £tocratique.
Aristocratic, ARisTocRATiCAL/uT/.aris-
Aristolocut, s. (an berb) aristolocfie,y.
Arithmetical, ad/, arilhin6lj<iue.
Arithmetically, adv, arithmeiiquement.
Arithmetician, s. arithmetiden, m.
Arithmetics, s, anthra^t'ique,y.
Ark,<9. arcbe,y*. batteau, m. arceau, m.
Arm, s. bras, m. braache,/. arme,/. The
arm-pUfOr arm-ho/tA'aixi\eff. An arm-
cIuiiTf une fhaise a bras, an lauteuil. An
arm-full, une brasspe.
Arms, ». jd. armes, guefrc, annoiries,/!
Arm, t«. a. and n. armer, donner des armes.
Armada, ». floile,y. e-scadre,/.
Armament, s. armement, m.
Armature, s. armure,/. ergot, m. Armed
cajf-a-pee, armc du pied en cap.
Armiger, g. ecu^'er, m. gendarme, m.
Armillary, adj, armillaire, circulajre.
Arminian, $. Arminien, m.
Arminianism,^. Arminianisin, m.
Armistice, a. armistice, 01.
Armlet, «. petit bras,brassart,fn.brace1et,}n.
Armorer, «. annurier,iit. qui fait des armes.
Armorial, adf, annortal.
ARMORiJiT, s. beraull, m. amioriste, m.
Armor Y,«. arsenal, m. armare^. armoiries/I
Armour, s. armure,/. bamois, m. [lant.
Army, s. arin^,y ; J^ying-army, camp vo-
AROMATicK,AROjf ATiCAL,ai^*, aTomatique.
Aromaticks,«. jd. aromates, m.
Aromatize, r. a. parfumer craromates.
Around, prep, autnur de, tout atitour de.
Arouse, 0. a. ^veiller, exciter, revetller.
Ar<iuebuse, s. an^ebuse,/*. gros fusil.
Arraign, d. a. ciier, accuser, assirner.
Arraignment, $. proc^ CTiminet.
Arrange, r. a. arreuuper, mettre en jMndre.
Arrangement, «. arrangement, m.
Arrant, culj. iusigne^ grand, infame.
Ar R as, «. ji. tapissene de haute-lice,y. {m.
Arr a Y,<.habit,»(. oinicment,m. ordre, m. raiu^.
Array, r. a. vetir,^uiper, an-an^cr, choisir.
Arrayers, 8. pi. ofiiciers charg^ d'^quipcr
les soldats d'une arm^, m.
Ajirear, adv. arriere, en arri^.
Arrear, s. reliquat, m. arr^raees, ». pLBr-
rtdre-garde. ^ payment, m.
Arrest,«. arr6t, m. sabic,/*. prise de corp«,y
Arrest, r. a. arr6ter, saisir. [tion.
Arrjere>ban, «. arriere-ban. m. convcca-
Arriere-fee^ or fief,*, am^re-fief, m.
Ai/RIKRE-GUARD, «. arriere-garde,y.
Ai.iu VA L, s. arrlvec^/". veuuc,/. amvage,in.
Arrive, v. n. arriver, vcr^, parvenir.
Arrooance, Arrooan cr, «. urogtmn,/
Arrogant, a4f. arrogant, pr^somplueaE.
Arrogantly, ado. avec arrogance, fbuer.
Arrogate, v. a. usurper, s'arrogw, rattri
Arrow, «. fl^che, /. The arrouHiead, la
pointe d'un fl^he.
Arse, le cul, le derri^. A ehari arse, no
avorton, an ragot.
Arse-smart, (an herb) perncaire.y.
Arsenal.* arsenal. m. magasin d'arme8,M
Arsenical, s. qui comient de rarsenic.
Arsenick,*. arsenic, m. (poison mortel.)
Arseversy, ado. sens dessus dessous.
Art, s. HTij m. adresse, f, Industrie, f, ta
lent, m. science,/. A master o/arta, mattn*
des-arts.
Arterial, adj. art^d, des art^res.
Artbriotomy. s. ouverture d'one 9X^hn,J
Artery, s. artere, j^l (inent fan
Artful, adj. artificiel, fait avec art, artiste-
ARTFULLr,a(/r. artiste[ncnt,ti^<6nieasenieiit.
Artfulness,*, habilite,/*. art,m. indostriey.
Arthritick, Arthritical, adj. gouteux
Artichokk, s. artichaut, m.
Article, *. artide, m. cfaef,fi». poiilt,m. comfi-
tion,/. articulation./, joint, m. jointure,/
Article, n. n. sti|)u1er, faire un pacte, p9M
ser des articles ; r. a. actionner, accuser.
Articled, part. adj. rang^ par articles, sti
Articu l ar, adj. articulaire. [pyl^, (^ngagi^
Articulate, adj. articui^, distinct.
Articulate, v. a. articulcr, stipulcr.
Articulately, ado. distinctement.
Articulation, *. articulation,/, jointure.
Artifice, *. artifice, m. art, m. im^ier, m.
Artificer,*, artisan ,m.ouvrier,m. artiste, m.
Artificial, Artificious, adj. amficiel,
Artificially, adv. artificietlement.
Artillery,*, artillerie,/ attirail de guerrp.
Artisan, *. ouvrier, m. artisan, m.. artiste, m.
Artist.. *. artiste, m.
Artlessly, ado. sans art, simplement
Artless, adj. naif, sans art, simple.
Aruspice. *. anispice, m.
A&,adv. and conf. comme. Aussi . . . que;
81 . . . que. Tandis que, pendant que, a,
qac. Aafor, at to, quant a, pour ce qut
«t de: Aa yet, encore, Aa if, comme si.
Aa tMich, autant. Aa though, comme si
Am aoon aa, d^ ^e, aassidt que. Aa it
were, pour ainsi dire, en qaelqae mani^.
AswU as, aossi bien ^e, antant oae. A*
rich as he is, quelque nche quMI soit
Asarabacca, *. fa plant) cabaret, «•.
Asbestine, adj. mcombostiUe.
Asbestos, *. asbe8te,m. amiame, m.
AscARiDEs, 9. pi. ascarides, m. (petits vers.)
Ascend, v. n. and a. monter, s'elever, gra
AscENDABLE,acf^. od Ton peat mooter, fvir
Ascendant, *. Ovation,/, ascendant, m
influence,/
Ascendency, *. influence, y. ascendant, m.
Ascension, *. ascension,/ ^l^vatioD./
Ascensional, adj. ascenaonnel.
Ascent,*. Elevation,/ hauteur,/, manvkej'.
Ascertain, v. o. assurer, certifier, afllrmer,
fixer, determiner, ^tablir.
AscERTAiNER,*. qui determine,^, [blie^.
Ascertainment,*, r^gleinent/m. regfeetm-
AscETiCK, adj. asc^tique, de devotion.
Ascii, *. pi. asciens, m.
Ascites, *. asdte, m. sorte dfhjdrapisie.
AsciTiTious, adj. ajout^, controove, ap*^
cryphe
t4
4m
AtcRiBS, V. «. attribuer, impater.
Ami, 9. (a itm) fin^ae, w.
Assam KB. iHJf. booteux, coafiis.
AsHKir, oiCQ, oe fir^ne, faitde bob de fr^ne.
Ashes, «. pL c«ndres,/. ^U^^H^dlscsd^,
le jour del cendras.
AsH-PAK, a, un cendrier.
Ashore, adt, k taire, ik bord,
AsBT, odf. ceadreux. plein de ceadres.
Aside, aav, 4 part, a c6ie ; «. un & part&.
AsiHART^ or AsiNiHE, adj. amne.
Ask, v. o. damander, reqaerir, exiger.
AsKAUifCK or AsKAUNT, de cAie, obhqiie-
neai.
AsKXR/ «. qui demande, demandour, ai.
AsKKW^odk de irarers; avec d^daio, avec i
m^pris.
AsLOPB, adv. de biab, obliqiMaieot.
AsLBKP, a4f* aadonni, assoupi.
Asp y or Aspicx, t. aspic, m. sorte de serpent.
AsP; or AsPKB, a. treaible, m. sorte de pea-
plier.
AsPKCT, f. aspect, m. voe,/. air, m, mine>/.
Aspect, v. o. regarder, vou-.
AsPKCTABLE, a3x>. Visible, expos6.
AspECTioR, «. vue,/. aspect, m.
AsPER, oef^. (firom aspV de trembltt.
Asperate, o. a. remirto rude or iu^ga).
AsPERiTT, ». rudesBp,/. duret^,/. apre^.
AsPEROUS, adf. rode, dure, in^ak
Asperse, p. o. diflamer, uoircir, injorier.
AsPERSioK, s. aspersicMi,/. difiamation,/.
AspuALTiCK, adj. bitumioeox.
AspuALTOS, f. aspbalte, m. (pkaiioa.
Aspirate, a. a. aspirer, pronoocer arec as-
AsPiRATiOir, a. aniration^/. d^ir ardent.'
Aspire, v, n. soufiler, aspirer 4, d^sirer.
As<iiiiifT, ado, de travers, de cAle.
Ass, f . &iie, m. An Ota's coU, un &noa.
Assail, v. a. assailUr. attaquer.
AssAiLABLX, mdf. qai pent hre attaq^
Assailant, or AssAiLER, tf. assailant, iM. ag-
A SSI rt, v. a. essarter , arracber. [grcwseur, m.
AssASsm, Assassinator, m. assassin, m.
Assassinate, &• A8SASsiNATi09,a. assassi-
AssASSiNATE, r. a. assassiner. [nat, i».
Assault, f. assaultj m. attaque,/. .
Assault, a. a. assaiUir, dooi^^ asiaat.
Assaulter, t. assailant, m. aggresseur, m.
AssAT,«. essai, m. ^preuve,yr«(amen, tn.
AssAT, f. 0. essayer, ^prooyer, gouter.
AssATER, V. 0. essayeur, m. (officier d^ la
AssECUTiON, a. acquisition,/. [monnoie.)
Assehblaok, f. assemblage, ii|. oombia^-
son, m. [convoquer. 1
Assemble, v. o. and n. assembler, amasser, 1
Assemblt, «. a8sembl6e, /. concours de
p<Miple, m. Faveu, at.
Assent, s, consentement, m. apprpbation,/'.
Assent, v. n. approuver, consentir.
AssENTATiON,«.natterieJf.conde8cendance^.
Assentmeht, a. conseuteroeut. m. [tenu*.
Assert, v. o. affirrocr, souteoir, dire, mMiii-
Assertion,!, assertion,/, affirmation,/.
Assertive, adj. aifinnatif, clogmatique.
AssKRTOR, f. d^fenseiir. m. protecteur, m.
Assess, v, a. cotiser, rejjlcr, taxer.
Assessment, «. taxe, /rcotis?Uon,/.
Assessor, a, cotiscur, assesscur, m.
Assets, a. pi. hipns su8isH»s laiss^s par un
testator poor paver sps detiesctsesiegs.
AssEVKR, and Ahskvkratk. r. a, affirmer,
INTOteStM*
AssETERATioi|,f.affimmtio^ pmHHHfaif
Ass-HEAD,s. UR esprit kwrd, mn frw^t
AssiDuiTT,t. assiduU^^. diWgtnce^f. soin jr
Assiduous, adf, assidu, dili^nt. [aient.
Assiduously, adv. assidueroenl, constasi-
AssiENTo, assiente, a. marcb^ d'esclaves, m.
Assign, v. o. assignor, d^igner, noBuner,
substttner, r^iiier, montrer.
Assignable, adj. qu'on peat assigner.
Assignation, a. rendea-ronfl,m. tranqK>rt, m.
Assignee, a. ayant-cause, m^ ageui, m, sub- .
stitut, m.
Assign ER,«. ceKit qai assigae, cemmettaotpii.
Assignment, «. assignation,/! destinatiop,/.
Assimilable, adf. qui pent dtre compare.
Assimilate, v. a. assimiler, comparer.
Assi MiLATiON ,«. asahnilatien, resemblance/.
AssiMVLATE, r. a. simnler, assimiler.
AssiMULATiOR, f. simuhuton, /. faux-sem-
blanl, fit. ^ [sent.
Assist, v. a. and n. asststei% aider, itre pr^-
Assistance,!, assistance,/ aide,/, seeeaxs.
Assistant, a. Sc adf. assistant, m. aide. [m.
Assize, a. assises, /. Cour de justice, /.
r^glement,m. mesure,/ laux, m.
Assize, r. a. r^rler, fixer, taxer. fsures.
Assizer, a. cemi qui r^gle les^ids et me-
Associate, v. a. associer^ mettre en society.
Associate,!. A&a«^*.assoc:^,m.cempagnon,]f».
Association,!, association^, soci^t^/. ligue.
AssoiL, V. a, absoadre, d^charger. iJ
Assonance,!, resemblance de son.
As SOON AS, adv. aussilAt-quc, dte que.
Assort, v. a. assortir, ranger par classes
AssoT, V. a. assoier, infatuer.
Assuage, r. a. adouctr, appaiser.
Assuasive^ adj. touciiant,adoucis8ant, douy
Assume, v. a. prendre, s^arreger, s'attribuer,
snpposer, s'en ifaire accroire^ s'approprier.
AssuMER, !. arrogant, m. eloneux.
Assuming, ofi^'. arrc^nt,liautain.
Assumption, !. supposition,/, assomptien,/.
Assumptive, a«(/. qui pcutltre attribu6.
Assurance, a. assurance,/ caution^, har-
AssuRE, r. a. assurer, promettre. [diesse,/.
Assuredly, adv. assur^ment, certainenent
Assurer, a. assurer, m. r^pondaut. fcir.
Assuage, v. a, \. n. adouctr, cafaner,s'adoii-
AssuagemenTi a. adoocissement, m.
AssuAGER,!. pacificateur, m.
Asterisk, a. aM/^risque, m. (marqaeen fome
d'^oile.)
AsTerisv, !. aBt^i$m^, m. constellation,/.
Astern, wfv. par demere ; en poup^
AsTKRT, Va a. effrayer, faire penr.
Asthma, !. a^lhmc, m. [matlqite.
AsTHM ATiCAl., and Asthmatick, adf. aStJb-
AsTONiSH, V. a. ^tonner, surprcndre.
AsTQNi3UBf ENT,!. ^\onnemeRt,m. surprise^/T
ASTOUiTD, V. a. cdkistemen ^pouvarter.
A-straddlx, adv. k catiKHirchoiis.
Astragal, a, astrag ale,/. <We,/
Astral, adf. astral, 6foiifr, briHaat
Astray, aav. bors du droit chemin. T\> ^
aMray, s'^garer* To lead astray, gainer,
^tooMrner.
Astrict, v. a. re9serrer, bander, contract^i
AsTRicTioN, !. resserrement, m.
AsTRipTiVE, adj. astringent, qui resserre
ASTRIDE, oo^v. les jambes ouvertes.
AsTR|NGE» r. a. serrer, ressarrer, coniracter
AsTRiNOENCT,!. qualitc astnngente.
Astringent, a^*. astriqgcol, qiyi resserrt
Yfrl^ *rh^M^^ii^^ fia^haU^,^ff-.frd>^^L.
ATT
AsTROLA^, M, astmlaoe, «.
AflTROLOOER, «. UB Astrolofiie.
Astrological, adj. astrol^^k|iM.
AsrROi^GicALLT, itdv. astrolog^iquemeiit.
AsTROLOGizE^ V. fc.exercer rastrologie.
Astro LOOT, s. astrolog^e^yi
Astronomer, «. un astixNioine.
Astronomical, adj. astronomique. [aslras.
Astronomy, s. astraiioinie,/. la science dcs
Asunder, a^. s^ar^meot, ipart.
As WELL AS,adv, aussi bienque,autaatque.
Asylum, s. aisUc, m. refiu^e, o».
At, pr^. k, en, du, de la, h\^, dies, par.
At a standf at a hss, or peine, en deiauL
At oddSf en quercUe, eu di^te. At lastf
at lengthf enfin, k la fin. At first, d'abord,
lout k coup. At once, loai d'uQ coup. At
all, du tout, par touL To be Itard at itj s'y
livrer enti^menL [sions.
Ataraxt, a. ataraxie, /. le calme d^ pas-
Atchieve, o. o. ex6ciUer, faire.
Atchietement, s. exploif m. armoiriei.
Atheism, s. ath^isme, m. Impi^.
Atheist, ». atbee, «•. qui nie la divioit^
Atheistical, adj. atoee, impie.
Atheisticallt, adti. en atbee.
Atheroma, s. atherome. m. e^p^ce d'abc^.
Atheromatous, adj. ath^mateuz.
Athirst, adv. k sec, allure.
Athleta, 9. athldte, tn. champion, m.
Athletick, <u^*. d'athl^te, robuste, fort
Athwart, adb. ^prrp. de iravers, a travers,
Atilt, adv. en lutteur, en combaltanL [sur.
ATLANTiCK.aifo.Atlanlique. [graphiquesy.
Atlas, s. atlas, m. collection de cartes geo-
Atmosphere, «. atmosphere, m.
Atmospherical,, adj. de Tatmosi^i^.
Atom, ». atdmc, m. corpuscle indivisible.
Atomical, adf. compost d*at6nies.
Atone, v. a. expier, recoocilier, r^parcr ;
r. n. s'accorder.
Atonement, s. expiation, /*. accoixl, m.
Atop, tuiv. au sommet, au nauL [Kque.
Atrabilarious.oo^'. allrabilaire, melanco-
Atrahental, adf. d'encre, noir.
Atrocious, adf, atroce, enorme.
ATROciousLr,'«uf{7. d'une mani^ atroce.
Atrociousness, and Atrocity, t. atroci-
Atrophy,«. manque denoHrritare,in. [t6,y. j
Attach, r. o. arr^ter, attacher, gagner.
Attachment, «. saisie, y. attachement, m.
Attack, v. a. attaquer, assaillir. [afiection,/.
Attack, a. attaque,yi assaut, m.
Attain, v. a. atteindre, obtenir, acqu6rir.
Attainable, adf. ce qo'on peut obienir.
Attainder, s. bil de proscription.
Attainment,*, acquisition,/*. [mer.
Attaint, v./o. convaincre, corrompre, difia-
Attaint, a. tache,/. reproche. Upper At"
te/»rf, ner I* ferrure, /.
Attainti re, a. reprodie, tn. ImpaiaiUm,/.
Attemper, v. a. aoojcir, tcmp6rer.
Attemperate, v. a. temp^rer, adoucir.
Attempt, v. a, entreprendre, essayer, to-
cher, atlenter. J/.
Attempt, «. eotreprise,/. e8sai,m. lenlaUve,
ATT£MPTABLE,aa^*.expo9^^des entreprises.
Attkmptkr,s. qui cnlreprend. tente, essaie.
Attend, o. a. scrvir, prendre soin, suivre,
acooropagner, attendre; v. n. Scooter, con-
sider, cnfierN*.
Attendance, a. service,m. 8ecours,m.8oin,
m. atteation f. assiduity /. train, m. cor-
It
AJJO
If
degrue.
Attend ANT, «. serviteor, m. siite,/^
Attendeb,^. compagnon, m, assod^Mk"
Attent, adf, attentif, attacb^ appliqn^
Attention, 1. attention,/, soin, M. "
ion,/.
ATTENTlTEyO^f. ^^^^$ appUqU^^I
Attentively, in/c. attenuvewent
Attentiyeness,^. attention, soiiu
Attknuant, adf, ait^uant, diminuasl.
Attenuate, c. a. attenuer, dinunu^.
Attenuation, a. attenuation,/.
Attest, v. a. attester, terooinifer, certtfior*
Attestation ,a. attestaiion^ieiDoigiMige^.
Atticism, «. attici8aie,m. finesse de gpAi,/,
Attick, adj. attique, d^aU
Attire, v. a. parer, ajustcr, omer. {jrf. «m.
Attire, a. panire, / orBemeiit, m. atouOy
Attires,^, p/.ramnres du boisdiesc0cfii,Ac.
Attitu d e, ». attitudt;,/. posture,/. {/, fL
Attorney, a. procureur, «. A utter ^fM-
tometf, procuration, m.
Attorney, v. a. faire par procursliea.
Attract, v. o. attirer, tirer k soi, ■,
Attract, a. attrails, |x. m, ma
Attractical, adj. attractiil
Attraction, a. attraction,/. __
Attractive, a^. attractif, attraraot, oi„^
Attractive, 4. attrait, m. 111 111 m^^ am,
amoree,/.
Attracti VELY| d3v. par ttUradiDO.
ATTRACTQR.aKrahent,«. agentqni aT'
Attribute, v. a. attribuer, impuier.
Attribute, a. attr;but, m. qualiti&,/.
Attribution, £. attribution,/ jnrivilege^fii*
Attrite, adj. uah par Ic frottement.
Attrition, a. Taction d'user eR finitl«at,«l'
Attune, v. a. accorder. [tritaoR,/.
Atween, Atwixt entre deux.
Auburne, a. brun concur.
Auction, a. ench^re,/ eocan, m.
Auction, r. a. vendre a Fencbi^.
Auctioneer, a. crieur d'cncan, m.
Audacious, adv. audacieux, t^m^raire.
Audaciously, adv. audacjeusement, m
demment.
Audaciousness, «. audace,/ impudeaee,/
Audacity, a. audace,/. hardiesse,/. itmb
Audible, adj. au*6n pent entendre. {aUk,/
Audibly, aat. de matii^ k 6tre entendm.
Audience, a. audience,/ auditmre^sA.
Audit, a. deposition./ audition,/
Audit, r. a. ouir, examiner dcs conqilei.
Audition, s. audition,/ (de comple^
Auditor, s. auditeur, an. qui ^coule.
Auditory, a, auditoire, m,
AuF, a. sot, m. fou, m. benet, m.
Auger, a. tarri^,/ vilebrequin, m.
AucHT, pron. qoelque c^iose, aacune
Augment, v. a. augmenter ; v.n.i'
, ter.
Augment, and AuGMi.fTATioN,!.]
tation,/ accroisBciiient, m.
AuGUR, Augursr,s. augiiFe,in. 6Bctm,wt,
Augur, and Augubate, v. o. augurer,]
AuGURATiON, a, divinatioo,/.
Augurial, 04^'. anymal.
AuGURisE, V. a. foure le metier d'aufBf.
Aug URDUS, a<^. qui presage.
Augury, «. augure,in. presage, m.
August, aiy. apguste, respectable, MCife.
August, a, ao^ «k le nois d'aoAL
M
AVE
AXI
\
ilbttUSTirKss. «. dignll^,/. majest^^yC
AuLicK, a((/. auliaiie, soavcram.
AvLM, «. auae,/. (arbre.)
AoNcxL-w EIGHT, «. sorte de Romaine.
AoHT, •. one tame.
AvRicLE, f. la partie ext6rieure derorelUe,
et let oreilleU<:s du coeur.
AuKlcoLA, 8. auricule,/. oreille d'ours,/.
AuRicoLAR, adf. auriculaire.
kviLJcvLARhY focb, k Toreille, secr^tement.
Auriferous, (ic2/. qui produitde I'or.
Aurora, s, aurore,/. le poiiit du jour.
Auspice, ». auspice, m. protection, y.
Auspicious, a£^. favorable, hcureux.
Auspiciously, a(fD. sousd'neureux auspices.
AuspiciousHESS,^. bonbeur.m. prosp^t^;^.
Austere, a<^. austere, severe, dpre au gout.
AusTERENEss, «. austerit^, /*. rigucur,/.
Austerity, «. «u5)t^rit6>j^. ngucur,/. dure-
AUSTIN-FRIAR, «. Auffosiin. b^tf'
Austral, adj. au^ra^ meridional.
AusTRALiZE, V. «. teodre au sud. [tlque.
Autheittical, AuTHEiiTicK, a/i/. autben-
Authentically, adv. autbeniiquement.
AuTHEiiTiciTT, «. authenticity,/.
Author, «. auteur,ft». invcnteur,m. cause,/.
Authoritative, adj. autoris^.
Authoritatively, adv. par aatorit^.
Authority, *. autorit^, / oi^^dil^ m. i/k-
moignage, m.
Authorization, s. autogsation,/. [tifier.
Authorize, v. a. autoriser, approuver, ra-
Aotooraphical, adj. autographe.
Autography,*, autographe, m. original, m.
Automatical, adj. machinal, d^automate.
Automaton, s, automate, to. machine, to.
AuTOMATous.o^;'- qui se meut de soi-m^me.
Autopsy, m. le t^moinage de ses proprcs
yeux. ' b'eux.
Autoptical, adj. q^n voit de ses propces
Autoptically, aJi^ar ses proprcs yeux.
Autumn, «. automme*/. (to. in poetry.)
Autumnal, ad/. automnaJ, d'automme.
AuxiLiAR^ Auxiliary, adj. and s. confcdd-
r6, anxiliaire.
Auxiliaries, s.pl. troupes auxiiiaires, /*.
Avail, v. a. servir, aider; v. n. ^ire utile.
Avail, m, profit, to. avantage, to. utility,/.
Available, adj. utile, profitable, avanta-
geux.
AvAiLABLENEss,». utilil^,/. eTBcace,/.
Availment, s, avantage, efiet.
AvALE, V. n, s'abaisser, tomber.
Avant-guard, s. avant-garde,/.
Avamt-mure.. s. ayant-mur, to.
Av ANT-PEACH, «. pdcho pr^cocc,/.
Avarice, s. avarice,/.
Avaricious, adj. avaricieux, avare.
Avariciously, adv. avec avarice.
AvARiciousNEss, «. avarice,/. [rine.)
Avast, adv. cessez, c'est assez, (terme de ma-
AvAUNT, ifUerf. fi, sortez d'ici, retirez-vou%
AVEL, AvuL^E, u. a. arracher.
Ate-Mary, s. un Av^-Maria.
AvENAGE, 8. cens, TO. or rente d*avoine.
Avenge, v. a. vengcr, punir.
Avengeance. or Avengement, «. venge-
ance,/, punition,/.
Avkncer, *. vengeur, to.
AvENoii, 8. contro*«»"r ties Juries du roi,TO.
Av KKUK, 8. avenue,/. pns.sagp, to.
Aver, v. a. avrrer, verifier, certifier.
Avkragk, *. «-galit^,/. gpn^nilil*,/. calcul,
TO. corvee,/, avarie,/. rppartition ^gale.
Averment *. v^ification,/. prenve,^
Averruncate,v. a. deraciner. [drgotH,Mi
AvERSATioN, 8. aversiou,/. repugnance, /
Averse, adj. qui a de I'aversion, conuraire.
Aversely, ac/i'. avec repugnance. [goi!kt,m.
Averseness, Aversion, 8. aversion,/, de*
Avert, v. a. deiourner, Eloigner.
Avery, 8. grenier, to. oi^ Ton tient t'avoine^
Aviary, «. une voliere, graikle cage.
Avidity, 8. avidite,/. empressement, ra.
AviZE, V. a. aviser, conseiiler.
AvocATE, V. a. detounier, dissoader.
Avocation, «. distraction,/, diversion, /l
AvocATORiA. *. letlres avocatoires,/. pr.
Avoid, v. a. loir, eviler, echappcr, vider.
Avoidable, adj. qo'on peut eviter.
Avoidance, ».Tuite,/. evacuation,/.
Avoid ER, «. la personne qui evitc, qui
Avoidless, adj. inevitable. [Miappe,
AvoiR-DU-POi's.».unpoidsil6oncesIalivre.
Avolation, *. Taction de s'envoler, fuite,/
AvoiJCH, V. a. decloi-er, soulenir.
Avouch, ». preuve,/. t^moignagc, to.
Avouchable, adj. probablC; souleiiable.
AvoucHER, s. ccnii qui prouve un fail.
Avow, V. a. avooer,confesser.
Avowable, adj. qui peut etrc avoue.
Avowal, s. aveu, «. declaration,/.
Avowedly, adj. ouvertement, sans mysteres.
Avowee, j. patron, m. avoui, to.
AvowKR, «. celui qui avoue, qui affirme.
Avowry, s. defense, /'. justification,/.
-^vowsal, ». aveu,/ confession,/.
Avulsion,*. Taction d'arracher.
Await, v. a. allendre, ^pier, guetter.
Await, *. embuchc,/. ffijet-{\-pons, to.
AwAKE,t'.o. &7I. evciller,8'evciUer, exciter.
Awake, flu//, eveilie, scnsii»lc.
Award, v. a. adjuger jugcr, parer.
Award, ». jugemcnt, m. sentence, /".
Aware, ad/, prccautionne, allentif.
Aware, v. a. se prccaulionner,prendre garde.
Aware, prenez garde, ^re.
Away. iiUerJ. hors d'ici, allcz. Atcay with
ikU I emportez ceci !
Away, adv. absent, dohora. To go away,
s'en aller, s'abscnter. To run away, s'en
fuir. To diive atcay, chasser. To take
aioay, emporter, desscrvir, 6ter. To steal
away, se d^rober.
Awe, «. crainle,/. frayeur respectueuse.
Awe, ». a. impnmer uu respect.
Awful, acj?- terrible, respectable, imposant.
Awfully, adv. respectueusement.
Aw FULNESS, s. respect, m. solemnite,/.
Awhile, adv. peuaant quelque temps.
Awkward, aaj. mal-adroit, gauche.
Awkwardly, adv. de mauvaise grace.
Awkwardness, s. manque d'atldresse, to.
Awl, ». alene,/. ^ [grossi^rcte,/. •
Aw EL ESS, aitj. qui n'a point de respect.
Awn, *. cos.«w,/. barbe,/.
Awning, s. voile pour se p^arantirdusoleil.
A WORK, A working, adv. au travail..
Awry, adj. oblique, de travers, mal fait.
Awry, a^v. ol)liquement, de travers.
Axe, *. harhe, /. A ialtle-axe or jwle-axe^
hache d'armcs, /. Bec-de-corbin, to. A
bi-oad-axe or chip-axe, une doloire. A
btttcher*s axe, un maillct. A p-icn-tixe. une
bfe.saiguc. [fit»ve de loup,/.
AxE-VETCH or Axe-worth, 8. grave of
Axilla, «. aiselie,/.
AxiLLAR and Axillary, adj. ajiillaire-
BAG
BAN
17
4xiOM. M. axiome, m maxime, f, vksnik,/,
iLxis, Axle and Axle-tree, a. axe, tn.
ILjLLE'riSfS.Vesse d^uoe roue, m.
AYfOch^. oui. Ay warty, oui da. [suis!
Ate, tnUrj, abi. Ay me, maiheureax que je
Ate, a/ic. 4 jamab, pour toujours.
AziMoos, adj. bans levam.
Azimuth, «. aziniut. m. ; adj. azimutal.
Azure, adj. azur^, bleu c6feste.
AzuRE-STONK, 8. lapis lazuli, m.
AzTMA, s. la fete des azymes.
B. -
Baa, 5. h^lemenf , m. ; r. n. b^ler.
Babble, r. n. babillcr, caqueler, jascr.
Babble, ». babtl, m. canuet^ m. verbiage, m.
Babbler, «. babillard, babillarde. [derie^.
Babbling, «. babtl, m. caquct, m, bavar-
Ba3£, s. bambin, m. poupoo, m.
Babert, *. babiole^. jouets, (d*enfans) m.fl.
Ba nisH, adj. eafanlia, puerile.
B\ BOON, s. babouia, m. nia<°;«>t, nt.
Baby, s. bainbii), m. petil enfant, poup^e,/*.
Bacchanalian, s. dfbaucbe,m. ivrogue, m.
Bacchanals, «. pi. bacchanales,y*.
Bachelor, s. bachelier, m. gar^on, m. [m.
Bachelorship, «. baccalaureat, m. celibat.
Back, s. le dos, les reins, m. jd. les lombes,
f».^. recbine,y. le derriere, rt. 7?a kof a
kmfe, le dos d'un couteau. Back of a coach,
Ic derriere d'uh carosse. Bdtk of a chair, lo
dossier d'uue chaise. Back of a chimney, la
plaque dc feu d'une cbeminee. Back of the
nand, le revers de la main.
Back, adv. en arriere, dercchef.
Back, p. o. monter (uu cheval) appuyer.
Back-bite, r. a. medire de quelqu'un.
Back-bite R,9.m^UsatH,M.caIoiniiiateur,tn.
Back-basket, ». boite,,/". *
Back-blcw, «. coup de'revers, m.
Back-bo.nk, t. Tepiue du dos, le rable.
Back-clouts, «. braves,/.
Back-door, *.poiie de derrierej/". pfllcmejy.
Backgammon, s. toutcs tables.
Back-piece, s. la cuirasse qui couvre le dos.
Back-room, s. chnrabrc de derriere,/.
Back-shop, s. arriere-bouiique,/.
Back-shie, *. le derriere, le rcvers. Jser.
Back-slide, r. a. recoler, biaiser, ler^ver-
Back-slidkr, s. qui biaise, qui ter^verse.
Back-sliding, *. toro^versation,/.
§ack-stairs, «. escaiier derobe, m. [m.
ACK-STAYS, *. les ciais des mats de navire,
Back-sword, ». cstraina^on. m.escadon,i7t.
Backward, adj. lent, nr*gli^enl, tanlif.
Backward, adc. oar derriere, k reculons.
Backwardly, o^r. malsfre soi.
Back WA RDN Kss,A. fenteur,/. repugnance,/
Ba c K -Y A R n , ». arriere-cour,/
Bacon, s. lard, m. pore sale*.
Bad, adj. mauvais, ni?cbaiit, vicieux. To be
bad, eire inalade, se porter mal.
Badge, «. marque./ signe, m. caracl^, m.
Badger, 5. blAireau, m. laissou, m.
Badly, adc. mal, i peine, avec peine.
Badinage, «. b.idiuage, m. badiucrie,/
Badness, *. mf»clir.ncet>,/ vice, tn.
Baffle, r. a. aninser, tl ^conccrlcr, detruirc.
Bai FLE, s. amusemeiiv. m. tiomperie,/
Baffler, s. trooipeur, m. Iburl>e, m.
• Bag,«. sac, m bourse, / |KK'he. Baj; Jmd
ba^sraj:e, bagage, m. A bLtck-buj^, une coiffe
de fcmme. A cloak-bag, un valise, port-
inanteaa,m. A hawkin^'beuB^,vme gthe^h^*
A leather bag, une pocbe ae cuir, une boa*
ffuetle. A stteet'bag, on sachet. A timker*$
Bag, une drouine;
Bag, V, a. mettre en sac ; v. n. Mre enflfe.
Baggage, s. bagage, m. une garce.
Bagnio, a. un bain, one ^ve.
Bagpipe, a. musette,/ comemuse,/
Bag-piper, «. joueur de musette, m.
Bail, v, n. cautiouner, ^tre r^randam.
Bail, a. caution,/ cautionnement, m.
Bailable, adj. recevable k caution.
Bailiff, ».bailli,m. sergent,m. recevenr,«i.
Bailiwick, a. I^aillnge, m.
Bait, r. a. amorcer^ attirer, inciter, barce-
ler ; v.n. refraicbir en voyage.
Baiting, Bait, a. amorce,/ appas, «i. A
baiting place ,^a^ cabaret, m. hoteUeric. /
A buu'baiting, un combat de lauteaux.
Baize, a. revecbe./ sorte de flanelle.
Bake, r. a. cbaiifler or cuire au four.
Bake-house, a. boulangerie,/
Baker, a. un boulauger, m. [bon.
Baker-legged, adj. <\ai a lesjambesende-
Baking, a. cuisson,/ roumhe,f.
Baking-pan, une tourti^re.
Balance, a. balance, /. balancement, in.
contre-poids, m. soldo (d'un coinpte ) A bar
lance-whed, one roue de recootre.
Balance, r. a. peser, balancer, examiiser^
regler, solder (un compte.)
Balass-ruby, rubisbalais.
Balbucinatb, r. n. balbutier.
Balcony, s. balcon, m. perron, nC
Bald, adj. cbauve, pel^, use, 9ot,fadc.^
Balderdash, 5. melan^, m.gaiimatbias,fii.
Balderdash, r. a. m^Ianger, frelater.
Ba ldlt, adv. nuement, pirttement.
Baldness, a. J'elat d'etre ctta-ve,!*.
Baldrick, a. on baudrier, ^inture,/
Bale, a. balle, /*. paquet^ mis6re,/malheiir.
Hale, v. n. emballer, vuider Tean.
Baleful, adj. malbeureux, fuaeste, triste.
Balk.. *. poulre,/ el^alron de tcrre, contre-
temps, m. revers, m. prejudice, nt.
Balk, v. a. manquer, passer, tromper.
Ball, *. balle,/ boule,/ bal, m.
Hallad,«. vaudeville, m. balade,/.
Ballad, r. n. cbanter dcs vaiideviUet.
Ballast, a, lest, m. ; u. a. lester.
Ballet, a, ballet, m. danse figurfre.
Balloon, a. boule, m. globe, m. baHcm, m
Ballot, a. ballotte,/ ; t». n. ballotcr.
Balm, a. baume, m. mentbe,/
Balm-apple, «.pomme de merveillcs,/
I Balbi -gentle, a. (a plant) roelisse,/
Balm, r. a. emhaumer, adoucir.
Balmy, atlj. balsamique, odorif^rant.
Balneary, ». bain, m. etuve,/
Balneation, a. bain, m. usage dn bain, at.
BALNEATORY.oi/. qui a rapport au lain.
Balsam, a. baume, m. onpicnt, m.
Ba'Lsamick, adj. balsamique, de baume.
Baluster, a. baluslre, petit pillier, m.
Balustrade, a. balustrade,/
Bam, a. fourberie; r. a. tromper.
Bamboozle, r. a. uromper, tourbcr.
Bamboozi.er, a. irompcur, m. fourbe.m.
B\N, *. bail, m. publicatioii,/ interdictioa.
Ban, r. a. maudire, interdirc.
Band, s.baiide, / bandage, m. atlaclie,/
lien, f». collet, m. rabat, troupe,/ Ahead
btutd, un bandeau, serre-tete, m. A hJt
baud, un cordon de chapeau. A suClkinj[
18
BAB
BAM
band, Kage*. TVain-band*, mllice bour-
geoise.
gAVDAOE, f. bandare, m. bandeau, m.
AHD-BOX, s, boite de carton, jT.
Bahditti, s, bandit, m. proscril, m,
BAffooG, M, m&iin, n, gros chiea, dogue, m.
Bandolkkp., s. banduulit>re,y.
Bandt, 8, crosse, /*; adj, tortu.
Bamot, v. a. bander, se liguer, dcbattre.
Bakk, s, poison, m. mort,/. oeste,/. 12a<'f-
AoTK, mort aux rats. Wo(f^M-bane, acouit,
rfealgal, m. ar96nic, m.
Bahe,. v. a. empoisciuner. (meux.
BAiicipUL, ae^. empoisonn^, mortel, veni-
SAifEFULRKSS, «. em|x>isonucment, m.
AHKWORT, s. moretle./.
Baho, $, coop, m. ; r.a. baltre, ^tnUer,rosser.
Banglikg-xars, orei]lcs pcndanles.
Banish, v. a. bannir, exiler, chasser.
Bahishxr, «. celui qui bannit.
Bam ISHMEHT, s. baiiissement, m. exil, m.
Bank, t. hautear, y. Elevation de tenre, f.
rive,/*, rivaf e, m. bord, m. banc de sable,
M. banc, w. etabli, m. bnnque, /*.
Bams, v, a, Clever une digue.
Bank-bill, «. billet de banque, m.
Bankruptcy, «. banqueroute,/. fainUe,/.
Bankrupt, t, Sc aiff. un banqueroutier, m.
Bankrupt, v. n. fafre banqueroute
Banner, s. bannitre, f. 6tendard, m. dra-
peaa, m.
Banneret, «. banneret, m. chevalier, m.
Bannian, «. robe de chambre,/.
Bannock, t . g&teau d'avoine.
Banquet, «. banquet, m. festin. m.
Ban<iuet, v. n, faire bonne chere.
Banquxttxng-hguse, ». salle de festin, /I
Banter, «. raillerie,/: piaisanterie,/. ndi-
Banter, v. a, railier, plaisanter. [cule, »i.
Banterer, », railleur. m. plai«uit, m.
Bantling, s. petit enrant.
Baptism, «. bapt^me, m.
Baptismal, flut;. baptismal.
Baptist, aaj. baptiste, celui qui baptise.
Baptistery, ». baptist^re, tn. les fonts, m.pl.
Baptize, v. a, baptiser.
Bar, 8, borre,y. batreau, m. levier, m, bar-
ri^rc^y*. obstacie, m. exception,/.
Bar, |in a shoe) tranchefile de Soulier.
Bar, (of la'^e) bnde de dentelle, /.
Bar, v. a. barrer, exclure, iutcrdire.
BarBj 8, barde,/. armure de cheval, pointe
recourb6e, chevhl barl>e, m.
Bars, o. n. faire la barbe, rasg^, harder.
Barbacan, 8. barbacane,/. ^auguelte,/!
Barbarian, «. barbare, m. sauvage, m.
Barbarism, #. barbarisme, m. grossi^retfe,/.
Barbaritt, *. cruaui6,/. barbarie,/.
Barbarous, adj. barbare, sauvage, cruel.
Barbarously, adv. harbarement.
Barbarousness, «. cruaut^,/, barbaric,/.
Barbed, jxirt. adj. ras6, banffe, barbel6.
Barbel, 8. barbcau, m. (poissou.)
Barber, ». ba-bier, m. [vinette, m.
Barberries . t.;)/. fruit rouge de I'^ine-
Barberry-t .vee, 8. ^)ine-vinette,/.
* §'*'*i*i''ss. ». (a horse's disease) barMs,/.
Baro, 8, barde, m. po<^ic, m.
Bare, a«f/. nn,d^eouvcrt, rns, pel6, simple,
seul, use, pauvre, di>Hiiine.
Bare, r. a. d6cfiuvrir, (li'|)ouiller, priver.
Ba re-bonk, s. d6chani6.
Bare-faced, ac//. sans masque, cflront^.
Bark-faced ly, ado. k derou vert, sans home.
Bark-fackdnkss, 8. efironterie,/
Bare-footed, adj. qui a les pieds mMb.
Bare-headed, adj\ qui a la t^e nue.
Ba re-leg 0KD,«</jf. qui'ales jambesnoet.
Bar£LY,Wi'. nuement, simpleraent, seilW
ment, pauvrement, k peine.
Bareness, s. nudit^,/. pauvret6,/. misfere^
Bargain, «. mardi^, m. accord^ m.
Bargain, v. n. niarcbander, kare march^.
Babgainke,«. celui qui accepte un marchi.
Bargainer, s, celui qui olTre un inarch^.
Bargain-maker, «. teseur de inarch^, m.
Barge, 8. grand bateau, m. barge,/*.
Rarger or Bargeman, «.le battener.
Barge-mastkr, 8. iospectc^ur des mines, nk
Barge-mote, 8. cour des mines,/.
Bark, 9. ecorce,/. quinqnina, m. barque,/.
Bark, r. n. alwyer, jappcr, glapir, cner
contre ; t* . a. 6ter I'^corce.
Barker, 8, qui aboye, qui 6te V^corce.
Barking, s. aboiement, m. invective,/.
Barlf.y, *. orge,/. Barley-broUi, bi^re forte,
Barlev-8ugar. sucre d'oige. BarUy-waier^
cau d orge, /. tisane,/. JBarleymoWf ub
tas d'orge.
Barm,». Tevain,m. l^vure,/.
Batlmy, adj. ou ily a du levain.
Barn, «. grange,/, grenier, m. Tht tfom-
JLooVy I'air d'uue grange, m. paUier, m.
Barnacle, ». moraille,/. macreuse,/*. es-
Bakometer, 9. barom^tre, m. [p^ed'eie.
Barometrical, a«(7.^prouv^ par le baro-
mMre.
Baron, 8. baron, m. Juge, m. {ron.
Baronage, *. baronie,/. dignit6 cTiiu ba-
Baroness, «. baronne,/.
Baronet, s. baronet, m.
Barony, *. baronie,/.
Barracan, 8. bouracan, m.
Baiwack, f. baraque,/^ caserne,/.
Barrator, 8. chicaneur, m. plaideur, m.
Barratry, *. chicane,/, fraude,/. Pet.
Barrel, «. barril, m. canon, ftit, nis^e,baril-
Barrel, v. a. inettre en barril, entonner.
Barren, adj. sterile, infructueux. [ment
Barrenly,*^ ado. stmlement, infructueuse-
Barrenness, *. st6rilit6,/. (der.
Barricade, 8. barricade^. ; v.a. barrica
Barrier, «. barri^re,/. barricade./.
Barriers, «. p/. barres,/. sorte ae jeu de
Barrister, «. avocat, m. [course
Barrow, ». verrat, m. j^rc chfttrfe, m. voi
ture, d bras or & la main. A hofid-bmrow,
une civi^re. A wheel-barrov}, une brouette.
Barter, v. a. troqucr, ^changer.
Barter, Bartkry, ». troc, m. Change, m.
Barterer, .». troqueur, m.
Barton, 8. manoir, m. poulailler.
Base, adj. bas, vil, desnonn^te, infame.
Base, «. base, /. fondement, m, soubasse
ment, m. basse,/, la basse ccmlre..
Basely, adv. bassement. honteuscmenU
Baseness, s. bassesse,/. le bas.
Bash, v. n. rougir, avoir honte.
Bashaw, 8. un bacha, un despote.
Bashful, adj. honteux, modeste.
Bashfully, adv, modestement, a^ec tlinl*
dit^. ^ [ti<>/
Bashfulness, 8. honte,/. pudeur,/. moclei'
Basil, s. basilic, m. (plante.) ^
Basilic, 8. basilique,/*. magnifique ^gUse*
Ba81 lica, s. la veine basilique.
Basi LiSK, 8. basilic, tn. serpent orgrns canlNi
Basin, 8 bassin, m. reservoir, m. baie, f.
BBA
n
BlAfltSy «. bate,/. IbiiciBnieiiC, in. sontleo, m.
Bask, v, a. chauffer: o. a. te cbaufler au to-
IClIa
Basket, t, an ]>anier, one corbeille. /iOff
boMkd, iiB eormyon. nief, ta.
Bass-relief or Basso-relievo, «. DasHW-
Bassom, EUssooNy s, bassoB, m.
Bastarb, f . b&Ura, m. ; o^if . b&tanl, faux.
Bastard, Bastardize, e. a, convaincre
cjoelqu'un d'etre b&tard ; (aire uu hatard.
Bastardly, adv. en b&tard, faussemcnU
Bastardy, «. b&tardise,/.
Baste, t. cortles or naUes de tilleu), /I
Baste, v. tu bastonner, arroser, faunler.
Bastikado, «. baslonoade,/.
Bastikade, v. a, baslonaer, donner des
coups de b&loB.
Bastioh, 9, bastion, m. boulevard, m.
Bat, «. cFosae,/, mvanH,/. chau%'e<«ouri8,/l
Bricifc-'Aal, ^atdebrique. Whirl-bat, cesie.
Bat-fowlihg, t. chasse pendant la uuit,y.
Batable, adj, disputable, Umititmbes.
Batch, s. ftMuurn^, trcaipe, oualite.
Bate,, a. d^^at, m. diwute,^. quereBe,/
Bate, v, a, rabattre, oirainu^, baisser.
Batm, s. baan, m. lieu ou Ton se baijg^.
Bathe, v.a.6i,n, sc baif^ner, bassiuer, ^-
ver. A bathin^'piace, un bain. A bathing
fubf on bai|^ire or un bain.
Bating, «. rabais, m, ; prep, bonnis,except6.
Batlet, s. batloir (pour battre la lessive) m.
Batooit, i, NUon, m. tricot, m.
Battailed, adf. omk de crineaax, crenel^.
Battailous, adj. cuerrier, militaire.^
Battalia, «. bataille./. ordre debataiUe,*!.
Battauom, s. bataiHoB, m, corps d'tnfaale-
He, M.
Battem, e. a. and n. engraisser, fertiliser,
s'encraisser, se veautrer, s'^tendre.
Ba-t^r, v. o. battre, iraf^r, ^eraser.
Battert,«. bataille,/. combat, m. balterie^
Batti^ s, bataille, 7. combat, m. (ter,/.
Battle, v. ft. oombattre. bataiHer, contet-
Battle-arrat, a. ordre de bataille, m.
Battle>axe, ». hache d'annes./.
Battledore, s. baltoir, m. palette,/
Battlehcitt, s. cr^neau, w.
Bavin, s. esp^ de fasot de mena bois.
Bawble, «.babiole,/ kwet d'enfaat, m.
Bawblin o, adf, de nulie valeur.
Bawd, s. an maqoereau^ one maquerelle.
Bawd, r. n. faire le metier de ma«)uerean.
Bawdily, adv, d'une maaiere obscene.
Bawdiness, t. obsccBiUt,/. impudictt^,/.
Ba WDRicK, a. ceinturoB. m. baudrier, m.
Bawdry, », maqtierdla^, m, [nhc
Bawdy, adJ, obscene, impudtque, deshon-
Bam'dy, a. obso^nit^, / taJmk,/, [bauche.
Bawdy-house, «. bordd, tn, lieu de de>'
Bawl, n. ft. crier, criaiHer. clabauder.
Bawler, ». criard, m. daoaudeur, m.
Bawling, m. criaillerie, / dabauderie, /
Bawrel, «. es|)^ de faucon.- [cris, m.
Bawsin.i. blaireau, m, taisMB, m.
Bay,*, baie,/ rade,/. Ira%*ee,/ bondc,/.
abois, m, laurier, m.
Bay, adj. bai, d'un poil rouge brun.
Bay, r. n, bt'ler, ahoyer, environner.
Bay-salt, #. set grit, m. sel de mer.
BAY-wiirDf Jff a. Tenure cintree or ronde.
Bayard, «. un cheval bai, an balzan.
Bayinq,«. b^ement, fit. aboiement, m.
Bayonet, «. bayoneHe,/.
Be, ». If. *
i
tendre 4, allcr iL B^ in, Htb <bnSf ^IVQ
attrapp^ /If aoetftSe bien porter. Bemd
with ontf £tre brouiUe a%'ec quek]u'uii. Bt
out, se tromper, n'y etre pas. BebdUr^
valoir mieux, se porter mieux ; to be add,
hotf hungry, Av. avoir froid, cbaud^ Gum,
dtc Thfere is, there be, Utere was, il y a,
il y avoit.^ Here heis,le voici.
Beach, «. rivage, m.
Beacon, «. sigiial^m. faual, At. [ugnal.
Beaconage^x. depeuse pour renlretien d*un
Bead,«. grain, m. de collier, de cbapelet; Jec
Beadle, », bedeau, m, sergent, m.
Beagle, a. basset, m, un bomme'de n^ant.
Beak, s. bee, m, r^^peron d'un navire, {>n»-
BsAK-Fi^L, a. becquee,/ (aMNitaira.
Beaked, tjuy. qui a un bee
Beaker, a. tasse,/. un golielet. on coup.
Beal,«. apestume,/ pustule,/, boulon, m.
Beal, V, c apostuater, se former en apostume.
Beam, a. poutre,/. solive, rayoB; m. raJs, m.
timon (d'un diariot,) fl^he (d'un carrosseJ
veiige (d'une ancre,) le bois (d'un cerQ
^ao (a'uue balance.)
Beam, v, n. lancer des tr^ts de lomi^e.
Beamy, a<6*. rayoonaot, ladieux.
Bean, a. (eve,/. Iiart<x)t8, m. {9sksAe%,f.
Bear, a, ours, «. ourse,/. ftbe,/
BearVbreech, a, brancheHirsiBe,yracaa
Bear's-foot, See Hellebore,
Bear's-ear, a. oreille d^cun,/, auricule,/
Bear-herd. a. meueur d'ours, m.
Bear, r. a. 4& b. porter, soutenir, agir, faire,
prodiure, souflrir, supporter, ^Irc, adinettra,
avoir ; permettre ; couiporter ; bear hard,
trailer durement ; bear one^aael/a8,ae com^
porter corame : bear on^a aelf upon, te ^h"
rifier de ; bear m lumd, amuser par de vaias
pretextes ; bear away, remporter, obleair,
preadre diasse : bear down, abattre, ren-
verser, miner, faire baisser, s'enibncer:
bear m vnUi the ttarbour, we parte d\ni
vest frais dans le port ; 6Mro^,obtenirpaf
force, counr au large ; bear on or t^iion,
porter, poser sur; bear otd, aopporterfd^
KiKbv. justi&er, avancer, faire saillie; /ear
towards, naviguer vers ; bear up, se lenii
forme, se soutenir; bear up, se bausser,
s'^lever; Aear todA, supporter, pankmner*
Bkard, c barbe, fbre.
Beard, v. a. braver, ^barber, tondre.
Bearded, adf. barbu, ayant harbe.
Beardless, 'adj. sans bai^, jeuiae.
Bearer, a. porteur, m, support, m.
Bearing out, a. avanoe,/. saillie,/. Bear-
ing of a town, or aea-coast, la baoteur m
situatioB d'une ville, d'une cOle.
Bearing, a, port, m. mine,/ titleraaoe,/
Bear WARD, a. celui qui j^crde lea ours.
Beast, a, b^e,/ un stupide, un anima
Beastukess, a, bestiality,/ brutalk^,/
Beastly, adj. bestial, brutal, sale.
Beat, v,a.&n. battre, frapper, piler^ bvm
yer, palpiter, ^tre agiti6, balancer.
Beat against, v. a. and n, se briser coatre;
beat backfV. a, repoiiiser, foire retirer; bem
down, abattre, renverser; beat up, attaquer
subitement ; beat out, arracber, raire sortir
par force ; beat about, faire des efforts, tea
ter; Aeofanxm, lancer, darder sur; insistei
sur; beatjlat, applalir; beat in, enfoncer
coi^^ner ; beat tnlo, inculquer ; bed 00
a. t>ayoneHe,/. n eloigner.
iin, exister, devoir. Be at, pr^ || Beater, s. piloii. nt. rabot, «». hie,/
BEE
BEL
BxATiFicALi Beatificr, odL b^atifique.
Bkatificallt, adv. en blen-neureax.
BxATiFicATioN, s. b^atificatlcn./.
Beatdt^ o. a. bcafifier, rendre neureux.
Bkatino, 9. baUement. m. \c\{ik,/»
Bkatitudk, 8, beatitude,/, bonhcur, m. ieli-
Beau, #. an 6l^gant. an petit matlre.
Bkau-mokdk, t. te oeau-moude.
Beauisu, adj. pimpant^ 6%aut.^
Beauteous, aaj. beau, or bel, bFen fait.
Beautifully, adv. d'une belle fa^n.
Beautiful, aai. bean, bel, bren fait.
Beautiful, aav, agr^ablement, avec grace.
Beautifvlkess, #. beaut^,/. agr^ment.m.
Beautify, r. a. and n. eml^eHir, s'embcilir.
Beautt, #. beaut^,/. agr^ment. m.
Beauty-spot, ». mouche pouric visage, y*.
Beaver, #. bievre, f?>. castor, m. chapeau de
BscAFico, #. becfigue,m. (oiseau.) ^ [castor.
Becalm, v.a. calmer, mettre si Pabri du vent.
Because, con/, parce que, & cause, de ce^iue.
Beck, 8. signe, m. de la main, or de la tcte.
Beck, Beckon, v. a. faire si^e.
Become, v. n. devenir, dtre fait, ^e digne,
^tre oonveiiable. convenir, ^tre propre h.
Becoming, adj. scant, bicnsil^ant. [meat.
Becomingly, adv. convenablement, propre-
Becomingness, 8. biens^ance,/.
Bed, 8. lit, m. couche,/. carreau, m. flasque,
m. plancbe d'affikt, cosse de legume.
Bed, v. a. and n. coucher, planter.
Bedabble, v. a. tremper, mouiHer.
Bedagole, v. a. crotter, remplir de bouc.
Bedash, v. a. ^tabousser, couvrir de boue.
Bedaub, v. a, barbouiHer, gater, salir.
Bedazzle, o. a. ^blouir, avengler.
Bed chamber, «. chambre k coucher,/.
Bed-clothk3, Bedding, s. les couveriures
Bed-curtain, «. un rideaa de lit. [d'un lit.
Bedeck, v. a. parer, omcr, embelKr.
Bedew, v. a. arroser, couvrir de rcs6c.
Bedfellow, «. compagnon de lit, m.
Bedight, t). a. parer, omer, embellir.
Bedim, v. a, obseurcir, rendre sombre.
Bedizen, v. a. parer, attiBTer, omer.
Bedlam, 8. bdpital des (bus, m. petites mat-
Bedlamite, 8. un fbu, une folle. [sons.
Bedlam-like, adv. en ibu, en insens6.
Bed-post, *. colonne de lit, /".
Bedrid, atlf. at(t6, qui garde le lit.
Bedrop, v. a. tacher, arroser, moniller.
Bedstead, s, bois dc lit, m.
Bed-straw, or Straw-bed, s: paillasse,/.
Bed-time, 8. temps de smaller coucher, m.
Bedung, V, a. fumer> couvnr de fumier.
Bedust,». a. couvrir de poussi^re, epousseter.
Bedwarf, r. a. empecner de croh're.
Bee, 8. abeille,/. mouche k miel, /*.
Bee-6\rd£N, 8, rucher, m. ; bee'hivey 8.
niciic,/.
Beech, 8. h^tre, m. or fcuteau, m.
Beef,*, boeuf, m. chair-de-boBuf, ^. Beef'
steaks^ des tranches dc bopuf ec ffrilladc.
Beef-eater, 8. mangeur de boeuf, m. garde
du roi.
Beemol, 8. bemol (terme de musique.)
Beer, ». bi^re./. trame (de tisserand,) m.
Beet, ». poiree, /. bette blanche, /. Red
beet J 8. betteravn,/. bctle rouge.
Beetle, s. escarbot, m. buttoir. hie.
Beetle, v. n. avancer, faire saillie.
Beetle-browed, adj. refrogn^, <le mau-
vaise humcur.
Bkctle-headed, adj. lourdaud.
Beet- RADISH ,or Beet-ravels, betlerav*,/
Beetle-stock, «. manche de battoir, tn.
Beeves, 8. (the plural of Beei^) boeufs, m.
Befall, v. n. arriver, surveuir, avcnir.
Befit, r. a, con\ enir, ^.re propre It.
Befitting, acU. convenable, seant.
Befoamed, cuff, convert d^ecume. ,^
Befool^ v. a. infaluer, s^duire, dupcr.
Before, prep, and adv. avant, avant-qu«
plut6t que ; devant, en presence- de, au
dessus, plusque, auparavant.
Before-hand, adv. d'avance, en avance.
Before-time, a<^u. autrefois, jadis.
Befoul, v. a, salir, gater, souiller.
Befriend, v.a. favuriser, trailer en ami.
Befringe^ i\ a. orncr or gamir de franges.
Beg, v.a. &. n. demander avec soumission,
mendier, qu^ter, prier, supposcr.
Beget, v. a. eugendrer, produire, causer.
Begetter, 8. celui qui engendre, p6re, m.
Beg Gar, «. mendiant, m. gueux, m.
Beggar, r.(z. appauvrir.rt^duire ^labesace.
Beggarliness, *. meudicite,/ pauvret^.
Beggarly, adj. pauvrc, indigent, gueux.
BEQGARLYfOfw. pau\Tement, mis^rablement.
Beggary, s. pauvret^,/ mendicity, / mfc-
Beggingly, oat', en mendiant. [sdre,/
Begin, r. a. commencer, naitre, dcbutcr.
Begin house-keeping, v. a. lever menage.
Begin the world, v. a. entrer dans le
roonde.
Begin again, v. a. and n. reeommencer.
Beginner, ff. premier auteur, commen^ant.
Beginning, ff. commencement, p. origme,/.
Begirt, t?. a. ceindre, enfermer, environuer.
Begna w, v. a. mordre^ ronger, d^lruire.
Begone, iitien'. loin d*ici, va, va-t-en.
Begot, and w:G0TTEN,2Mrf.a(//. engendr^.
Begrease, v. a. graisser, frotter dep*aisse.
Begrime, v. a. noircir avec de la sute.
Beguile, v. a. tromper, d^cevoir, duper.
Beguiler,^. trompeur, m. imposteur, m.
Behalf, *. faveur, /". consideration,/.
Behave, r. a. conduire, agir, se comporter.
Behaviour, *. conduite,/ inoenrs,/. mine,
/. cxt^rieur, m. air, m.
Behead, r. a. d^capiter, trancher la tdte.
Beheld, part. adj. regard^, contempli.
Behest, s. ordre, m. commandement, m.
Behitud, prep, and adv. dcrri^re, par der'
Behind-hand, adv. en arridre. [ri^re.
Behold, v. a. regarder, contempler.
Behold, inierj. voici, voll^, tenez, voyez.
Beholden; part. ad;. oMig6, redevable.
Beholder, s. spectateur,m. obscrvateur,iii.
Behoof, s. avantage,>n. uiilit^,/.
Behoove, v. n. dtre utile, avantegeux.
3eing, s. ^ire, m. existence^ /. etat parti
culier, place,/, demeure, /
Being that, conj. puisque, vu que.
Belabour, r. a. baitre, rosser, ^triller.
BELAr:£, r. a. amarrer, attacher.
Belaced, adj. gaionn^, chamarr^.
Belagged, adj. qui est demeur^ derri^re.
Belated ,par^ aaj. anuit6, surpris par la nuit
Belay, v. a. licr, dresser des embuches. ^
Belch, v. a. vomir, r6pandre.
Belch, 8. rot, in. vent sorti de Testomac.
Belcher, s. qui rote, qui vomit, roteur.
Beldam, *. une vieille, vieille sorci?*re.
Beleaguer, r. a. assi^ger, attaquer, pressei
Bell-flower, or Blue-beil. «. campR
nelle,/.
Belfry, s. befirr«», m.tour.y. clocher,»i.
BBN
BBS
Beli c, V, a. contrefairc, calomoier.
Bklikf, s. foi,/* crq>-ance,y. sentimeut, m.
Believable, ad/, crojable.
Believe, v. a, croire, ajoutw (61 k, peoser.
Belisvkr, s, qui croit, cro;j-aat, in.
Believikgly, adv. avec ibi, sincdremenC.
B£L1KE, adi\ seloD toutes les apftarences.
Bel L, «. dodie, y. cal ice d'une ileur. A ring
of Mis f la soiuieri«. A cidnte of beUSf tm
carilloa. A liUU belty uue soaaeite, unc
clocbeUe.
Bill-bit, «. mora de bride fait en clocbe,<».
Bell-clafper, <. batlaot de cloche, m.
Bell-pear, (^ourd) poire de serteau,yi
Bell-uak, s. reveil-matin, m.
B£LL-FOUJf OER, s. iondeuT de clochei^ «.
Bell, r. a, fleurer eQ forme dc clocbe.
BELLARMijr,<. grosse bouteiile. '
BELLfc, s. uue belle, une clef ante.
Belles-lettres, «./7/. beHes leltrcs,/. la
litt^raUire.
Belligerekt, adf. bcHig'erant, en guerre.
Belliferous, ttc^. qui cause la guerre.
Bellioerate, v. n. faire la guerre.
Belligero us, atif. qiii fait la guerre.
Bellow, r. a. beugler, aseugler, mugir.
Bellowing, s. beuglement, m.
Bellows, s. soufflei k souffler le feu, m.
Belluihe, a<^'. bestial, brutal.
Bellt, «. ventre, m. pause,/".
Bellt-ache, #. mal de ventre, colique,yi
Bellt-band, s. ventri^ne de cheval^y.
Bellt-full, #. Tassasiemeut, m. Beilu of
€t bde, la table d'un luth. [bors.
Bellt, o. r. devenir ventru, pousser cu de-
Bellt-bouvd, aeLf. constip^, resserr^
Belly-pihched, adt. pifanie.
Bellt-roll, s. Foideau «r cjliudre, m.
Bellt- WORM, s. ver solitaire.
Belock, v. a, termer k la clef. jcemer.
Belovg, v. n. appartenir, regarder, oon-
Belokgikg, aty. a^partenant, dependant.
Beloved, adj. aime, bien-aime. ravori.
Below, adv. en bas, la-bas, ci oe^ous.
Below, prfp. an dcssous de.
Belowt, r. a. injurier, outrager.
Belswagger, s. rodomont, m. faafaros^'m.
Belt, «. «einturon. m. boudrier, nt.
Bemad, r. a. rendre Ion, demeuter.
Bemire, r. a. embourber, <:rotttf .
Bemoan, v. a. plaindre. cl^plorer.
Bemoaner, s. qui se plaint, afflig^,
Bench, «. banc, m. etabli, si^ge.
Bench, v. o. meitre sur un baac ; meltre des
Bencher, s. assesseur, m. [bancs.
Bend, ». courbure,yi bande,/!
Bend, v. a. bander^ tcndre, plier, courber,
forcer, fermer, dinger, fixer, altaclier.
Bend-back, v. a. Sen, ooinrber,se recourber.
Bend-forward, v. n. s'accroupir.
Bexdable, a(^'. pliable, souple.
Bender, ^. celui qui bandc, tendon.
Bending, s. courbtire,y. pli, m.
Bending, adj. penchant, qui va en pente.
Bendlet,;. petite bande. baudelette.
.BENDwiTn,^. (a sort of plant) viome,/.
Beneath, prep, sous, dessous, au dessous.
Beneath, ado. en bas, au-dessous.
Benediction, «. benediction,/. fvcur,/".
Benefaction, *. bieiifait, m. grace,/, fe-
Benefactor, *. bieuiaiteur, m. patnm, m.
BENKFACTaE5S,«. bieufaitrice,/.
»ENKi>ic> t. benefice, m, avantage.
BzMEriczD, adj. qui a un bWfic«
m.
I Beneficence, #. bienfaisance,/ gte^roolft.
< Beneficent, adj. bienfaisant, geuerenx.
Beneficial, a</^. avantagcux, profitable.
Beneficially, adv, avautageuserocnt.
Benefici ALNESS, s. utilifa^,/. profit, m.
Beneficiary, s. Itda^cier, m. adj, d£pe»>
dant.
Benefit, 9. bienfail, m. grace,/, faveur,/.
bout^,/. profit, m. avantage, m.
Benefit, t?. o. dc n. favortser, v. n. pn^ter.
Benet, t;. a. prendre au filet, attraper. {/.
Benevolence, «. bieoveiUance,/. aflectia^
Benevolent, a«^'. bieuveillant, aifectioBiift.
Benjamin, s. beiijoiu, n, lait virginal.
Benight, r. a. couvrir de t^a^res. [muL
Benighted, part. adj. anoite, surpris par la
Benign, adj. wnin, ooux, geuereux.
Benignity, s. benignsle,/ douceur,/.
Bknignlt, a<ff\ beufffuementyfavorabfemesL
Bent, part. adj. bande, attach^
Bent, $. pli, m. penchant, m. tendance, f
Benumb, r. a. engourdir, stupefier.
Benumbingness, m. engouroissement, m
Benzoin, b. benjoin, m. substance rfirinnt
Bepai:Jt, r. a. peindre, cokn-er.
Bkpinch, v. a. piucer, marqner en piofaM,
Bepiss, v. a. pisser sur, tremper d'urine.
Be^u e ATH,t>. a. l^guer, laisser par lesU
Bekav, ti. a, embrener, souillw, salir.
Bereave, v. a. pri^'er, d^pouHler.
Bergamot, 9. bergamote,/
Beiuiyme, v. a. celebrer en mauvajs
Behky, *. grain, m. graine,/. bale,/.
Berry, c n. produire de la graine.
Berton, 9. une m^tairie, uue feme.
Bescrekn, v. a. couvrir, cacher.
Beseech, r. a. prier, supplier, demander.
Beseem, v. n. convenir, etre bieus^asL
Beset, it. a, assi^jger, environaer, obs^dec
Beshrew thy heart, malheur i toi !
Beside, and Besides, prep, k cdc^, prti^
aupr^, au-dessiis, outre, except^ ; hepde;
adv. d'ailleursi de plus, en outre, d'lm^antrs
Besiege, v. a. a^6ser. \9kg11t, m.
Besieger, 9, assi%eanL at. eeloi qui ••>
Besmear, c a. tacner, salir, barbouiller.
Besmearer, 9. un barbouilleur. [fum^
Besmoke, v. a. enfumer, noircir avec de Ik
Besmut, o. a. noirdr avec de la suie.
Besom, «. balai, m.
Besot, o. a. accaguarder, abrutir.
Besought, parL adj. suppli^, pri^. flellct.
Bespangle, v. a. omer ae bnllant, de piul-
Bespatter, v. a. ^abousser, crotler, dif*
famcr.
Bespa WL, V. «. couviir de cradiall.
Bespeak, t\ a. commander, demandordV
vance, retenir, pr^venir, gajgner.
BssPECKLE, V. a. tacbeter, uarqueler.
Bespew, v. a, vomir sur.
Bespice, o. a. ^picer, assaisoner d'^cei.
Bespit, v. a. cracher sur, couvrir de cradudti
Bespoke, Bespoken, parL adj. command^
retenu, pr^venu.
Bespot, p. a. tacher, salir. g&ler.
Bespread, o. a. couvrir de, teudre, ^tendrai
Besprinkle, v. m. arroser, r^paadre.
Besse, or Besse-fish, 9. tm loiip maria.
Best, adj. nieilleur,le mel*leur, le mieux.
Best, aav. mieux, le mi'nix, plus k propoi.
Bestead, v. a. favoriser, sorvir, accorainodw
Bestial, adj. bestial, brutal, animal.
Bestiali rr, t. besUalit^,/. bnitalii^
RAIXT| Mto. en \tti9f bnitalmiMil.
Bkitigk, v. a. peroer de traitf . [teur.
BxBtiint, V, a. onpttautir, remplir d« puan-
BEmu, «. reap, se nicUrt eo action.
Bestow, v, 4. donner, faire present, accor-
<lor, conSkrtr, donner, employer. [m.
Be8T0\V£R, t. cekii qui donne, qui d^pense,
BKSTRfiw , V. o. arroaer, repsndre. ^«
Bestridk a horse, V, a. monter uo eheta).
Bmmwd, v. a, orner, garnir de clous.
Bet, «. pari, m. gBgeare,/. enjeu, m.
Bet, o. o. parier, £;agcr.
Betake, v, a. s'adonner^ avoir recours it.
Betuiek, r. rcctjp. s'aviser, coosid^rer, pea-
BeTHral, v. a. asservir, suhjuguer. [ser.
Betide, o. n. arrirer, san-entr.
Betimes, mh. kyropoHf de bomie beare.
Betoebm, 0. m. sif oifier, nmrqucr, presager.
llBT^Mf , «. b^ioine,/. (sorte de ptante.)
liETObS, r. a. Rgiter, Iroubler, remuer.
BiCTRAT, o. a. trahir, livrer, r^v^ler.
Betrayer. «. on trattre, celvi qui irahtt, m.
Be rRora, v. a. promettre, Eancer. (/.
CRTROTinEG,#.fian9aillcs^/./. accqrdaiUes,
llETRusT, V. a. coafier, deposer.
Better, adf, meilleur ; aav. mieux, phis.
Better, #. superiority, ^ avaiitage, in. Our
htlterBy 9. pi. aos rap^nears, m.
Better, v. m. arodliorer, amender, avancer.
BsfTTOR, s. parieur, m. ga^eur, m.
Between and Betwiit, prep, entre.
Betel or Betil, *. guerre de ma9on,/.
Betel, mdf. qui est biais, enfonce.
Bevel, v. a, coaper k ai^^ &HP>*
Bev£r,«. goute, m. conation, jr.
Beyeraqe, a. breuvace, m. hoisson, /.
BetT,s. compagnie,^ troupe./, vofee,/".
B£vy«0REAsE,#.delagrais8eae chevreuil,/.
Bewail, v. o. platiidre, d^lorer, r^ettw.
BBWAiLtRe, *. pbiate,/. lamentation,/.
ftbWARE, V. If. se earder, prendre garde.
Bbwilder, tr. a. %arcr, erobarrasser. [ter.
JIb WITCH, r. a. ensorceter. charmer, enchau-
Bewitchert, s. ensorcellemeut, tn. *
BEWiTdHiNO, #. encbantement, f».
Bkwitohiko, aty. enchauteur, s^uctear.
BEWiEAT, V. d. trahir, dec^ler, divulguer.
^T« i. te bey, gom-emeur.
BEtoirD,;yrcj». attdes6a9,aa dcl&, det^, outre.
BEEAirrLER, 9. second andouiHer.
Bbzel, ». chaton d'une bague, m.
Bezoar, s. b^aoar,in. pierre animalo,/.
BSBSiLE, V. fi. garpnotter, cbopincr, ivrogner.
BlABOUbATED, oc^. qoi a deux angles.
lbA9, t. fort, m. twee,/, pente,/. penchant,
m. inclination,/, objet, m. but, m.
Bias, €uA. de biais, de travers.
Bias, v. «. pencher, incliner, porter 4.
Bib, «. baveite,/. an tabUer a bavette.
Bib, a. A. stroter, boire sou vent.
BiBACious, ac$. boveur, ivrogne.
Bibber, s. Hn biberou, an baveur.
Bible, ». bible,/, hi sainte ^iture. [m.
BtBLiooRAPH£R,«.biblioffraphe,m. copiste,
Bibliothecal, adf. de biblioth^ue.
BiBULOOS, (mI^. spongieox, poreox.
BlGABE, $. raisin sam^age, m.
Bicipital, adj. qui a mux t^tes.
Bice BR, v. a. dispnter, contester, quereller.
Bicrbrer. #. disputcur, m. querelieur, m.
Bi«KBRiiio,#. dispute,/, qnerene,/. contes-
BtUfm^ covimanne, oraonn^. t***'on,/.
Bid, v. a. detiander, inviter, commander, or-
donuet, di^e,ofiHr, proposer^ souhaiier.
JtiDDER, f. enchf risseur, m. ofTrant, m.
BiDDiKO, 9. conimandemeut, m. ordre, m,
BiDEif TAL, adf. qui a deux dents. foai
BiEBKiAL^ aiij. de denx ans, qui dora dear
Bier, #. bi^, /*. ceicueil, m.
Bifarioos, atff. en deux mani^res,/.
Bi FERGUS, adj. qui porta deux fois raim^aw
Bifid, Bifidated, adj. feada en deax.
BiFOLD, aty. double, ea deux maaieres.
Biforous, adj. qui a deux poMes
Bifurcated, aaj. fourchu.
Big, adj. gros, pfein, cpais. haat, brave, Her.
^ ^]^ man, un e[ro8 bomme. Attomanbig
with childf one femme grosse. JB^ to^rdS,
paroles grossi^res, fanfaronades.
Bigamist, s. bigame, m,
BiGAHT, 8. bigamie,/.
Biu-fiEi.LiED, a^. veatni, enceinte (en par-
lam d'nne femaie.)
BiG-BODiED, cdj. gros, gras, reptet, veotm.
BiGGiK, s. begum, m. coefle d'enfanl.
BiGLT, adv. baut, fi^rentent, avec arrogance.
Bi G N A FPED . adf. k gros grain. [tfear,/!
Big HESS, s. gmssear,/. epaisseur,/. graft-
Bigot, adj. bigot, faux superstitieux.
Bigotism, or Bigotrt «. bigoierir f.
BiGOTTED, part. adj. deveno blg^, foita^.
Bilberry, s. mure de roace,/ [matelotsi
Bilboes, 9. pi. les lers, m. m. chatuneat dea
Bile, «. bile,/, froncfe, eoleve. [cber.
Bilge, v. n. toucher, se briser centre an r#-
Biliart, adj. biliaire, de la bile.
Bilirgsgate, 9. paroles sales, /dcshalleSk.
BiLiNOUOUS, ttdj. qui parle deux langoes.
Bilious, o^'. biiieux, colore, facheux.
Bilk, a. a. trompcr, fruslrer, ae point parer.
Bill, s. bee, m. hallebarde, /. billet, ecri-
teao. afficbe,une obhgaticm, une promesse
w cedu!e, un biU, or projet d'acte. Bill of
exehange, une lettre de change. Bill of
mortmhty, Rste des marts. Bui of lading,
connoisKement, lettre de cargaisMi.
Bill, x\ n. s'entre-b&:ser comme font les pi-
Billet, 9. billet, m. Kiiget, m. [geonii
Billet, v. a. domier un billet de loceraent.
Billiards, s. pi. billard, m. Bmiard'ktilf
biBe.
BilliarD'Stich, 9. masse,/, queue,/
Billow, 9. vague, A flot,m. lame de mer,/i.
Billow, v. n. s'enfler comme les vMniies.
Bin, a. reduit, m. office, m. d^pense,/.
Bin ARY, adj. binaire, double.
Bind, s. esp^ de houblon,/. ^ge.f.
Bind, v. a. Ker, attacher, serrer, obliger, eE-
gager, arr^ter, border ; v. n. resserrer, con-
stiper, 4tre obligatoire.
Binder, s. an rehear, m.
Binding, «. liaison,/, reliikre,/. bandage, as.
Binding, (»//. obligatoire, astnngent.
Bindweed^ s. liserou, or ttset,m.^
Binocle, J. blnocle, m. sorte detetescope.
Binocular, adf. qui a deux ^'eux. •
Biographer,^, uu bi<^apl)c.
Biography,', biographic,/.
Bipartite, adj. divisc en deux. [parliet.
BiPARTiTioN, 9. faction de diviser en detui
Biped, «. bip^e, m. animal k deux pieds.
Bipedal, oo/. qui a deux pieds.
Bipennated, adj. qui a deux ailcs.
Birch, s. (a tree) t)ouleau,/.
Birchen, oi^'. debouleau.
Bird, 9. oiseao, m. ; r. n. chasser aux *
Bikd-cage,«. cage,/. v«Jiere,/
Bird-call, s. api>eau m. pipeau, «••
n^
BU
BiBO-CATCHER #. otselew, pipeuT, »
Bimi>'LiME, a, j^^if' V^^}/' (
BiRDS-KTE, 8. (apmni) oeil d'oiseao^^ |
§iRj)8-FooT, s. pied d'oiaeau, m.^
IRDS-NEST, », (an herb) uid d'oiseav, m.
BiRD8-TONGUE,«. (an hm>) tangle d'oiseaiK
BiRGAVPER, s. oie sauvage,/. [/.
BiRT, *. espdce de lurbot.
Birth. «. naissance, /. nativil^, f. extrac-
tion, j'". couche,/. porl^c,/. source, A com-
mencement, ^a. parage, 171. VrUimefy bvih,
avorteqfieut. fausse coucbc. The a/ter-Jdrthf
I'arricre-faix.
Birth-DAT, s. jour de naissance, m.
Birth-place, s. lieu de la naissauce, m.
Birth-right, s. droit d'atnesse, m.
Birth-wort, s. aristoloche,/. sorte d'herbe.
BiscmT, a. biscuit., m. massepaiii, m.
Bisect, v. a. couper en deux.
Bisection, s. division en deux parties, /I
Bishop, s. ^vdque, m. pr^lat, m. Bisnttp at
ehtUy un ^, au jeu ties ^hecs.
BiSHOPRiCK, 9. ^v6cb^, m.
Bishops-wort, *. (an herb) poivretie,/.*
Bisk or BisquE, #. bisque,/.
Bissf oth, s. bismuth, m. (sorte de min^al.)
Bissextile, 5. bissexte, m.; adj. bissextile.
Bistre, ». bistre,/, suie detremp^.
BiT,«. morceau,m. piece, y. mors, m.frein^m.
Bit, v. a. emboucher.
Bitch, t. chicune, /*. femcllc, carogne,/*.
Bite, «. morsure,'^. bouch^e,/*. amorce,/*.
Bite, r. a. mordtre, picjuer, blesser, duper.
BiU offf einportcr la pi^ce en mordant.
Biter, «. qui mord, trompeur, m.
Biting, *. morsure,/. piqAre,y. &c.
Biting, adj, mordant, piquant. ^ [tinque.
Bitinglt, adv. d'une mani6re piquante, sa-
Bits, s. pi. bittes,/*. (terme de marine.)
BiTTACLE, 8. habitacle, m. terme de marine.
Bitter, adj. amer, mordant, piquant, cfao-
quant, cruel, rjde, facheux, m6chant
Bi tter. v. a. bitter le cable.
Bitterly, adn. amerement, aigrement.
Bittern, or Bittour, 8. butor, m.
Bitterness, «. amertume,/*. aigreur./I
BiTTERTETcu, 8. cfs, m. Or vcsco Hoire.
Bitterwort,!. gentiane,./. (sorte dlierbe.)
BiTDXEN, s. bitume, m.
Bituminous J adf. bitumineux.
Blab, r. a. divulgcr, bavarder.
Blab, and Blabber, s. bavard, m.
Blabber-lipped, adj. lippu.
Blabber-lips, 8. grosses l^vres.
Black, otf/. noir, ohscur, sombre, alroce, m^
chant, i'nfame, fatal, malheureux. Black
and bluet meurtrt de cou|)s, livide.
Black and blue, 8. mcurtrissure./.
Black, 8. noir, m. deuil, un noir, un ndgre.
Blackamoor, 8. un more, un n^gre.
Black-berry, 8. mure de roucc, /*.
Black-bird, *. merle, tn. [boeuft, m.
Black-cattle, ». gros bctait, vaches, /.
Blacken, v.a.SLU. noircir, rendre noir.
Blacking, 8, (black for shoes) noir, m.
Black-etkd, adj. qui a les veux noirs.
Black-faced, adj. noiraud, qui a le tcint
brun.
Black-guard, adj. goujat, m.
Blackish, adj. iioiratre, tiraut sur le noir.
Blackness, 8. noirceur,/*.
BukCKSMiTH, 8. forgeron, m. semirier, m.
Bladder, #. vessie,jr. i
Blade, < feuille./. tife, /* tuvaa, m lame.!
UU
TJie Mhoulder-blade, or bfade-bone, V<KaO'
piate.y. 'J^u breaat-bladef le s*jenuiin. J
eunnvis htadef un fin merle. A stoid blaek,
un vailmnt champion.
Blain,«. pustule, /*. frohcle,m.
Blamable, adc. blamable, digne de hMUne
Blamableness, 8. faute,/. transgre^on,^
BlamabCt, ado. d'une mani^re blamable.
Blame, 8. blame, iw. laute,y. offense,/!
Blame, v. a. blaincr, censurer, condamner.
Blameful, adj. blamable, digne de blame.
Blamelessly, adv. sans rcproche. fsibfo.
Blameless, adj. irreprochable, irr^prehea-
Blamelessness, s. innocence,/.
Blamer, 8. censeur, tn. critique, m.
Blanch,!), o. blanchir, peler, biaiser, Chides.
Blanch er, «. blam-hisseur, tn. recuiteur, Mw
Bland, adj. doux, aimable, affable.
Blandish, v. a. adoucir, flatter.
Blandishment, «. caresse, /*.
Blavk, adj. blanc, pale,coiuus. Blankverm,
vers non riro^.
Blank, 8. un blanc ; but, ffan^ billet blanc;
V. a. confbndre, effacer, abolir.
Blanket. 8. couverlure de lit, A
Blare, v. n. rougir, meus^ler, Jondre.
Blaspheme, r. a. 6l n. blasphemer.
Blasphemer, 8. blasnh^mateur, tn.
Blasphemous, adj. blaspliematoire, iropie.
Blasphemously, a//t\ avec blaspheme.
Blasphemy, *. blaspheme, m. ^ [A
Blast, 8. boaffee,/. souffle, hnmke,/. nieue,
Blast-ointment, s. onguent pour la brA-
BLAST,r. a. brouir, brider; miner. [lure,iii.
Blaze, «. flanime,/. bruit, m. rapport, m.
Blaze, v. n. jeter des flammes, divulguer.
Blazer, «. cclui qui fait courir des bruits.
Blazing, atlf. brillant, ^incelant.
Blazon , #. bfasou, m. la science des armoirieib
Blazon, r. a. blasonner, d6peindre.
Bleach, v. a. blanchir k Tair.
Bleacher, 8. blanchisseur, m. ^ [at.
Bleaching^ «.blanchiment,m. blanchissagn^
Bleak, or Bleaky, ailj. i^e, bleiine.
Bleakness, *. froid, m. froidure./I
Blear, adj. obscur, trouble, offusqu^.
Blear, v. a. obscurcir, oflusquer, troublor.
Blearedness, 8. chassie,/.
Blear-eyed, adj. chassieux.
Bleat, c. n. b^ler, crier comme les brebis.
Bleating, s. Taction de beler, belement, «•.
Bleb, e. ampoule,/, vessie,/*. [du sanp
Bleed, r. a. &> n. saigner, perdre or tirer
Bleeder, 8. saigneur, m. phlebotomiste, «•.
Bleeding, saignement, m. saign^e,/*.
Bleeding, adj. saignant, qui saigne.
Blemish, 8. tache,/. defaut, m.
Blemish, r. a. tacher, souiller, ternir.
Blench, v. a. empecher, arreter.
Blend, v. a. m61er, m^langer, coniondre.
Bless, v. a. benir, louer. FMis^ricorde'
Bless me! interf. Hon Dteu! Juste ciel!
Blessed, part. dilj. b6ni, b^^nit, divin, sainl
Blessed, «. pi. les bienheureux.
Blessedly, adv. heurcusemeuU [satntet^i^
Blkssedness, 8. bonheur, nt, f<dl^, /•
Blesser, 8. celui qui b6nitj m.
Blessing, 8. b^nWI'nion,/. bonheur, m.
Blight, *. brouee,/. brume./, nielle./
Blight, r. a. brouir, rendre st6rile, gater.
Blind, adf. aveugle, obscur, faux. Fmh-
bHndf qui a la vue courte.
Blind, e, voile, m. masotie, m. fiuix pr^
texte, m. jalousie,/. treilUs. «>
M
MJO
OOA
Blihd, V. a, Bxeofgfer, ^hlouir, 6b»carcir.
Blivdfol'd, v. oLbander les yeux.
Bliu DFOLD, adj. qui a un vone sur lea yeux.
Blindly, adv. aveuglemeni, sans examen.
Blindmak's-bufp, 9. cHgne-niusette,/.
Blindness, t. aveugleroeiit, m.
Blind-nettlk, s. scmpulaire,^*.
Blind-side, s. c6t6 foible, le foible, (gle.
Blind-worm, «. petitserpenl nomm^ I'aveu-
Blink, v. n. faire les petits yeux, clignoter.
BLiNKARD,«.quicligtK)tc,quia la vue foible.
Blinking, a((;r. c|ui clique les yeux ; qui ne
volt gu^re ; qui n'^laire gu^re.
Bliss, t. bouheur, m. fhWcWf/.
Blissful, adj. heureux, bienheureux.
Blissfully, a(/ii. lieureuseineiit.
Blissfulness,«. felicile,/. [v^icatoire, m.
Blistered, TNirf. adj. couvert de pustules.
Blisterino-heat. inflammation avec pus-
tules.
Blistering-plastkr. ». v^sicatoirc, m.
Blit, or Blits, «. (an nerb) blclte,y.
Blithe, ocf^*. g^i,Jo;keux, enjou^.
Blithly, adr. gaimenl,joyeusemenl.
BLiTHNESs,«.fi^aiet6,/. joie^^. all^gresse^y.
Blithsome, a^'. enjoue, gai, joycux.
Bloat, r. a. & n. eiifler, s'enffer.
Bloat£DNE4s, 8. enflure,/. bouffissure,/*.
Blobberli pped, adj. qui a degrosscs l^vres.
Block, s. bloc, m. billot, fit. tele de bois, un
esprit |r»urd, obstacle, m. emp^chement,
poulic,/. cap de mouton, m. Printer's ink-
blockf $. ciicricr d'impnmerie, m.
Block, v. a. bloquer, euvironner, enfermer.
Blockade, b. blocus, m. siege. [place.
Blockade, r. a. faire un blocus autour d*une
Block-head, t. un lourdaud, un stupide.
Block-house, «. fort, forteresse,/.
Blockish, adj. stupide, lourd, grossier.
Blockishly, adv. stuf^idement, b^tement.
Blockisuness,«. stupidii^,/. sottise,/.
Blood, *. sang, m. race,/, famille//. To
let one blood, saigiier auelau*un. To be id
Moodf Hre saigt^. Cold blood, sang froid,
presence d'esprit.
' Blood, v. a. ensanglanter, copvrir de sang.
Blood-hound, s. iiinier, m.
Bloodily, adv. d'une mani^re sanglante.
Bloodless, adj. qui n'a ooinide sang ; non-
sanglant, sans effusion oe sang. [/.
Blood-letter, 9. phl6botomiste,m. saigneur,
Blood-letting, s. saignic,/.
Blood-red, adj. d\m rouge de sang. [/.
Blood-sued, s. meurtre,m. effusion de sang,
Blood-shedder, s. meurtrier, m. [guin.
Blood-shot, adj. rouge, plein de saiig,san-
Blood-stone, s. sanguine,/*.
Blood-sucker, «. sanersue,/*. [aire.
Blood-thirsty /xc//. alt6r6 desang,sanguin-
Blood-wort, 8. sanguiuaire,/. [aire.
Bloody, ailj. sanglant, ensanglant, sanguin-
Bloody-flux, s.nux de san^, m.
Bloody-minded, adj. sanguin^re, cruel.
Bloom, s. fleur dcs a;t>re8.y". ; r. n. fleurir.
Bloomy, adj. fleuri, remplt de fleurs.
Blossom, s. fleur des arbres.
Blossom, v.n.pousserdesfleur8,^^tre en fleur.
Blot, s. rature,/. tache,/. fletrissure,/.
Blot, (at backgammon) dame uon couverte.
Blot, v. a. &. n. tacher, temir, faire aes
laches. Bhl out, efllacer, ralurcr, raycr.
Thii paper btoU, ce papier boiu
Blotch, «. pustule, /*. tacne sur la neau
Blote,!). a. secher a la fUm^e, se doul
Blotting-paper, s. papier brouillard, m.
Blow, s. coup, malhcur, ^panouissement dei
fleurs, m. fleur,/. piqure de moucbe.
Blow J v. n. souflSer, s'ouvrir, s'epanoair,
fleunr ; blow over, passer sans eflet, se dia^
siper ; blow away, barter, cmporler en
souflHant ; 1>low down, abattre, renverser en
soufllant ; blow out, ^.teindrc en soufflant,
soufl9er; blow up, faire sauter, Clever en
Fair, exciter; bloto upon, d^cfier, d^cre-
diter; blow in, faire entrer en soufflant
blow off, dis.siper en soufl3ant. It blows, o,
imp, ifvente, il fait du vent.
Blower,*, souflleur,/. qui souflle, &c.
Blo w iNG, adj. oraffeux, fleurissaiit. [rouge.
Blowze, 8. une nlle joufllue et k trogne
Bloavzy, adj. hri\\kt par le soleil.
Blubber, s, graisse ou huile de baleine.
Blubber, l*. n. s'enfler les joues k force de
pleurer.
Bludgeon, 8. b&ton court pour se battre, at
Blue, adj. bleu ; *. bleu, m.
Blue, h. n. rendre bleu, teindre en bleu.
Blue-bottle, s. bluet, m. barbeau, m.
Blue-eyed, adj. qui a les yeux bleus.
Blueness, s. c'ouleur bleue^ le bleu.
Bluff, adj. fier, arrogant, insolent.
Bluish, adj. bleu&tre. tir^nt sur le bleu.
Bluishness, s, bleu loible, m. bleu p3de, m.
Blunder, s. faule,/. m6prisc,y.
Blunder, r. n. se m6prendre, se tromper,
confondrc ; blunder out, dire sans y penser.
Blunderbuss, s. g^s mousqueton.
BLUNDERER,or Blunder-head, s.stupide,
m. 6tourdi, m. sot, m. lourdaud, m.
Blunt, adj. 6mouss(^, obtus, grossier.
Blunt, v. a. 6mousscr, r6primer, adoucir.
Bluntly, adv. sans pointe, grtissi^rement.
Bluntness, 8. grossi^ret^,/. brusquerie,/
BLUNTWiTTED,a((;. stupide. [fl^trissure,/.
Blur, *. tache,/*. rature,/. pat6 d'encre, m.
Blur, v. a. tacher, raturer, temir, fl^trir.
Blurt out, v. a. dire etourdimenu sans y
Blush, *. rongeur^ /. rouge, m. [penser.
Blush, v. n. rougir par pudeur or de bonte.
Blushy, aJj. rouge de h^nte
Bluster, 8. bruit, m. tumulte,m. tapage,m.
Bluster, v n. faire grand '•ri't.
Blusterer, 8. tapageur, m. taiifarop.m.
Blustering, adf. bruyant, violent.
Blusterous, adj. bruyant, remnant.
Boar, s. verrat, m. cochon male. A wtla
boar, un sanglier. A young wild boar, un
marc-assin, m.
Board j«. ais, m. plenche,/. table,/. coii»-
seil, m. assembloe,/. cour de jurisdiction,
/. pension alimentaircj/bord,!!!. navnre, m.
A chess-board, une 6cniquier. A famng*
board, une trape. A side-board, bufiet, m.
Board, tJ. a. planch6yer, aborder.
Board, v. n. etie or vivre en pension.
Boarder, «. pcnsionnaire, m. &/.
Boarding, s. abordage, m. (d'un vaissean.)
Boarding-house, s. pension,/.
Boarding-school, s. kccAe o^ Ton prend
des pensionnaires,/. pensionnat, m.
Boarish, adj. de sanglier, (grossier, brutal.
Boast,*. ostentation,/, vanii^, parade,/
Boast, r. a. vanter, (aire parade de . . .
Boast iN,or of^u. n. se van'cr. scglorifierde
Boas ter, «. qui so vante,fauraron^ m.
flOH
DOR
BoA^FUL^ adf. vain, glorieux, orguellleux.
BoASTiHALT, adv. psu- ostentation.
Boat, s, bateau, m. barque, /. chaloupe.
Passage-hoot, paquet-bot, paque-bot, m.
ffu'boai, flibol, m. Ferry-boatf un bac.
.^ortce-^oo', patache d'avis*,/.
Boatman or Boats-mak, a. un batelier.
Boat-staff, «. croc,m. perchede batelier,/.
Boatswain, s, bossemao, m. contre-maitre.
Bob, 8. pendant d'orcille, m. refrain, m. sar-
casme, pointe,/. pemique ronde.
Bob-tail, 8. la ^lointe d'une fldchp ; adj.
icourte.
Bob, I*, n. frapper, pendre, vacincr.
Bobbin, s. bobine,y. fuseau k dentellc, m.
Bob- WIG, 1. perruque courte, perruque d'ab-
Boccasine, «. bougran fin. \bk.
Boc^LAND, «. terres inali^nables.
Bode, v. a. St, n. pro|postiqucr, pr^^r.
Bodice, s. contet de ferame, m.
Bodied, part, adj, corpulent, fort.
BoDiLT, adj, corporel ; adv. corporeHement.
Bodkin, «. poin^on^ m. aiguille de tdte, f.
fer k friser, m. unc pointe d'imprimeun
Body, s. corps, m. matidre,/. substance,/,
personne./. homme, m. society,/, collec-
tion d'hommes or de cboses, /*. recueil, m.
nef (d'une ^lise ;) tronc (dnin arbre) r^
alit^,/. force, /*.
Bodt, v. a. produire or doniier unc fbrme.
Bog, 8. marais, m. mar6cage, m.
Bog-trotter, s. coureur de marais, m.
Boggle, v. n. reculer, h6siter, balancer.
BoGOLER, 8. un homme timide, irresolu.
BoGGT, cmJ. mar6ca^eux.
BoG-HOUSE, 8. les lieux, m. pi. ; le prive,/.
BoHEA, 8. thh bou, m. or tb^ noir.
Boil, «. ulcdre, m. fronde, m. clou. m.
Boil, v.h. Sea, bouillir, faire bouillir. Boil
«oay, diminner k force de bouillir. Boil
oooTf se r^andre k force de bouillir.
Boilart, 8. saline,/. ^ [bouilloirc,/.
Boiler, s. foumeau de cuisine, chaudron, m.
Boisterous, adj. violent, fmpMueux.
BoiSTEROOSLT, odo, avcc impetuosity,/.
BoisTEROUSNESS, 8. violcncc,/. imp^tuosi-
Bold. adj. hardi. entreprenant. To make
bold, or to be bold, pceadre la liberty, oser,
avoir la hardiesse.
Bolden, v. a. enhardir, encourager, oser.
Boldly, adv. bardiment, librement.
Boldness, hardiesse,/. courage, m.
Bole, s, tronc d'arbre, m. tigc,/. bol, m.
Boll, s. tigie,/. ; v. n. s'^lever en tige.
Bolster, 8. traver^n de lit, m. chevet, m,
batle de selle,/. compresse,/.
Bolster, o. a. soutenir avec un traversin.
BoLT,«. javelot, m. trait, m- fleche",/. ver-
rbu, m. fers, m. ^. liens de for, m. pi.
Bolt, v. a. verroudler, bluter, sasser.
Bolt out, v. a. sortir, faire sortir subitemeuU
Bolt in, r. n. entrer subitemeut.
Bolter, 8. bluteau,m. passoir, m. tamis,m.
BoLTHEAD,«. matras, m. bouteille k distiller.
Bolting-house, 8. bluterie./.
BoLT-ROFE, 8. corde qui attache la voile,/.
BoLTSPRiT, or Bowsprit, s. beaupr^, m.
Bolus, «. bol, m. bolus, m. pillule./.^
Bomb,<. bombe,/. vacarme, m. bruit, m.
Bomb-ketch, 8. galiote a bombes,/.
Bombard, o. o. bombarder, battre avec des
bombes
Bombardier, #. bombardier, m
4
Bombardment, «. bombardement. m.
Bom basin, «. bombasin, m. sorte a etofle.
Bombast, 8 galimadas, m. phebus, m.
Bombast, a((/. ampoul6 et vide dc sens.
Bond,*, lien, «*. obligation,/, promesae,/
Bond, adj. csdavc, captif. [billet, m
Bondage, s. ser\'itude,/. emprisonnement, m.
Bond-man, s. un esclave, un serf.
Bond-serv ice, s. csclavage,im. ser\'itude^
Bond-slave, 5. esclave, m. captif.
Bone, s. oi, m. arc:e, fuseau, dcs, m.
Bone, r. a. desosser, disscquer.
Bone-lace, s. dcntelle faite au foiseau,^
Boneless, adf. qui n'a point d^os.
Bone-setter, s. chifurgien qui remet les <r
disloqu^s, m.
Bonespavin, 8. dparvin, m.
Bonfire, «. feu de joie, m.
Bonnet, s. bonnet, m. calote,/. bonnette,^
Bonny, adj. gentil, jo^'eux, gai, agreable.
Bony, adj. osieux, plein d'os. ^
Booby, s. sot, m. stupide, tn. nig^ud, m.
Book, s. livre, m. A paper book, un livre ca
blauc. A day-book, un journal.
Book, v. a. coucher par ^rit, euregistrer.
Book-bindkr,5. un relieur.
Bookish, ad/, studicux, |)6dant.
BooKisuNESS,*. application, outr6e iLl'^ude.
Book-keeper, 8. teneur de livres,m.
BuoK-KKEPiNG, 8. Tart dc tenir les livres.
Book-man, s. homme d'^lude. m.
Book-mate, s. compagnon d'^tude, m.
Book-seli*er, 8. libraire, m, niarchaiid dr
livres. [/
BooK-SELLiNG^or Book-trade, s. Ubraine
Book-worm, s. atiach6 k ses Etudes.
BooH,<. mat dc navire, m. barred'un port,/
Booh, v. n. porter toutes ses voiles.
Boon, s. grace,/, faveur,/. bieiifait, m.
Boon, adj. bon, gai, enjou6, jo^eux.
Boor, s. un pa^san, un villag[e<«is, un rustra
Boor I sh , aaj. rustique, grrossier.
BoOrishness. 8. rustici^,/. giossi^t^,^
Boose, 8. etable k vaches,/.
Boost, adj. qui est en pointe de vin.
Boot, v. a. servir, faire du bieii.
Boot, 8. profit, m. gain, m. ^vantage, m
botle,/. To boot, de retour, par dessus It
march^. ffod oj a coach, le coflre d'ui
carrosse. To boot, v. n. meltre des bottei^
se hotter.
Bootes, 8. le boyvier, le gardien de I'oune.
Booth, *. cabanc,/. loge,/.
Boot-hose, i. gju^trcs,/. pL
Bootless, adf. inutile, vain.
Boot-strap, 8. tirant de botte, m.
Boot-tree, s. embouchoir du botte, nu
Booty, «. proie./. butin, m. pillage, m.
BoPEEP, 8. coup d'oeil, m. oeilladc,/.
Borachio. s. bouc, m. outre,/, uu ivrognt
Borage, 8. bouracbe,/. herbe.
Borax, 8. lK>rax, m. sel artificiel.
Border, s. bord, m. bordune,/. extremity
frouticre, borne, liniites.
B(TRDER, r. a. border ; v. n. confiner a.
Borderkr, 8. qui demeure aux fronti^ret
Bordering, acf/. fronti^re, voisin.
Bord-half-penny,<. droit d'^al.
BoRDURE, 8. (in hcraklry) hordure,^
Bore, tr. a. pcrcer avec une tari^re.
Bore, s. trou, m. calibre, m. ouverture, f.
Boreal, adj. l)or6al, du nord.
Boreas, 8. vent du nord, m. bor^, m.
Borer, «. taricre,/. per^oir, m. vrille, m.
M
BOW
BRA
BoEK-TRFE. 8. (the elder tree) sureau, in.
BoR!f , jvrt. adj. porte, supfx^ ; n^. To be
borHf r n. pns$. nattre, ventr au moiMle.
BoRuUGU,«. bourg, m. communaut^,/*.
Borrow, r. a, emprunter ; 8. einprunl, m.
Borrower, $. qui einpruiite,enipruuteur,iN.
Borrowing, #. cmpruut, m.
BogCAG£, f. bocage, m. bouquet, m.
BosKr. See Woody, and Boosy, bois^.
Bosom, 8. le sein. cordiality,/, coeur, mi. Bo-
«nm o/*a 8hirt, )« Jabot d'uiie chemise.
Bosom, v. a. cacher daiis le sein, leuir secret.
Boss, 8. bosse,/. bo^iie,/.
BoTAHiCAf., adj. qui conceme la botanique.
BoTAKiST, 8. botanists, m. ^ [plantes.
BoTANT, :. bolauique, /. la science des
BoTARGO, 8. saucisison {k rit<iUcnne, m.)
Botch, <. ulc^, m. bubon, m. pidce,/*.
Botch, v. a. raccommoder, rapetasser.
Botcher, 8. ravaudeur, m. fripier, m.
Botching LY, adv. grossi^remcnt.
BoTCHT, adj. rapetassi. [et Pautre.
Both, pron. tous deux, tous les deux, Tun
Bottle, 8. bouteille,/. une bode. A 8uek'
ing'boltUf biberun, in. succron, m.
Bottle-brush, «. g^upillon, m.
Bottled, jtart. adj. mis en bouleilles, bottele.
Bottle-flower, 8. (a plant) bluet, m.
Bottle-nosed, adj. qui a un p^os nez.
Bottle-screw, 8. tire-bouchon, m.
Bottom,*, le fond,le bas, le bout, la fin, se-
diment, m. base,/, motif, m. vaisseau.. m.
BctUm. of thready peloton de fil, m. Bdtoin
of an inkliom, cornel d'^criloire, m.
Bottom, v. a. &. n. fonder, se fonder.
Bottomless, adj. sans fond, impenMrable.
Bottomry, *. bomeric,/. grosse aventure.
BouGE, V. n. s'enfler, se goufler.
Bough, 8. uneerosse branche, rameau,m.
Bounce, r. a. mire du bruit, heurter.
. BopNCE, 8. ^-lat, m. fracas, m. vanterie,/.
Bouncer, 8. bavard, m. fanfaron, tn.
Bound,*, borne,/, limiie,/*. bond, m.
Bound, r. a. &. n. bomer^ limiler, bondir.
Bound, part. adj. Vik, oblig^, destin6.
Boundary,*, borne,/, limite,/.
BouNDEN,^;-f.'£u//. Ii^, qui lie, obligatoire.
Bounding, adj. vois:n, limiflk>phe, bondis-
Boundless, adj. infini, sans bomes. [sant.
Bound-setter, *. arpenteur, aborneur, m.
BouND-sTONE, *. boruej/. limite./.
Bounteous, aq/. bienfaisant,lib^al.
Bounteously, adv. lib^ralement. [reux.
Bountiful, adn. bienfaisant, liberal, gen^-
Bountifully, adv. lib^ralement.
BouNTiFULNESs, *. g^ncrosit^,/.
Bounty, *. bont^,/. ^^n^rosii^,/.
Bourn,*, borne,/, limite,/. torrent, m.
Bouse, r. n. boire avcc exc^s, s'eni"rer.
Bout, *. coup, m. fois,/. tour, m.
BouTF.FEU,*. boulefeu, m. incendiaire, m.
Bow, r. a. plier, courber, fl^chir, inclincr ;
V. n. s*incliner, faire la reverence. ^
Bow, *. reverence,/, arc, m. denii-circle,j».
Bow of a riolin, archetdc violon, m. Boto
of a 8addUt ar^on de selle, m. Boto of a
8hipf I'avant du vaisseau, m. Bow o/ a
8v>ord'hiit, la branche de la garde d^ne
^pee. Bow of a key, Tanneau d'une clef,
«. Hu how-anchors, les ancres d'a ffourche.
Bow-bearer. *. officier subalterne de forel.
Bow-BENT, aaj. crochu, tortu. courb^.
Bowel, r. a. perccr les entraillcs, cventrer.
Bowti s,8. pi. cnlrailles,/. bojaux,t/t.
Bower, *. tierceau, m. (reille,
vouto,/ aucre d'aflfourcbe,/.
Bowery, adi. pleiu de berceaiix.
Bow ESS or UowET, 8. oiscau branchier.
Bowl, *. ffodet, m. grande tasse, jatte, /
boule,/. Tiune,/. ; oowlofa pipe, le foiu^
oeau d^unc pipe ; bowl q/a spoon^ le J^uiUe*
roD d'une cuiller. (bealt.
Bowl, v. a. & n. jouer k la boule, jeter uie
Bow-legged, part. adj. eagneax, baucftl.
JJowLER, *. joueur de Wile, m.
BowLlNG-GKEEN, *. boulingriu,»».
Bowline,*, bouline (corde aroarrte. &c.)
Bow-MAN, *. archer, m. qui tire de rare.
Bowsprit. See BoUspriiy beaupr6, m.
Bowyer, *. archer, fn. miseinr d'arcs. m.
Boi,*. buis, m. bohe,/. caisse,/. cassette,/
co(rre,fn. We^/. soufflet,coupde poing,m. ,
trou^ m. reduit; m. cessetin, m. Ihik or
eand'boXf *. poudrier, m. sabWhrUff />t^esf-
ing'boXf une boile de toileUe. Poor-boM^
tronc. Dice-box, comet, m. Box of a
coachf le coAre d'un carrossc. Coach-
box, le si^ge du carrosse. Chrietmae-box,
^trennes, /. tire-lire, /. Box of a aerew,
^crou d'une vis, m. Juggler's /iox,gobelcl
d'escamoteur, m, A country box, une pe-
tite mai<K>n de campagne, une guingoette.
Box, V. a. roettre dans une botie, souffleter,
donncr un coup de poing, se baltrc k coup*
du poiug.
Boxen, auj. de buis.
Boxer, *. qui se bat k coups de poing.
Boy, «. gar^oii, m. enfant, m. A sittging-bof,
un enfant dechoeur. yl co/^-^, uumottss*.
A 8chool-boy, un holier. A 8oidier*8 bof^
un goujat.
BoYiwUfOdJ. pu^nle, enfantin.
Boyishly, aat\ pu^rilemenl, en enfant.
Boyishness,*, puerility, /. enfant iUa^e, w.
Brabble,*, dispute,/, quei-ellc,/ debal,!*.
Brabble, v. n. disputer, se quereller, m.
Brabbler, *. querelleur, m. chicaneur, m.
Brace,*, paire,/ couple,/, attache,/, lieo,
m. bandage, m. brassard, m. brasde vergue|
m. crampon, cheville de fer, m. / ancre,/!
agra05B,/. cnichet, «. Brace* of a shxo,
bras, in. les cordages amar^ aux boats oe
la vergue, m. pL Braces of a coaeli, sou-
pentes de carrosse.
Brace, v. a. lier, attacher.
Bracelet, *. brasselet, or bracelet, m.
Bracer, *. bandage, m. ceinture,/.
Brach, *. une braque, une chienne.
BRACHiAL,ac//. brachial (termc d'anatomio.)
Brachygratuy,*. Tart d^abN^er.-
Brachylogy.*. laconisnie,OT. bri^vet^,/
Brack, *. paillc,/. petit defaut, br^che,/.
Bracket, *. tasseau.m. gousset,m.
Brackish, adj. sale, .saumatre, apre.
Brackishnkss,*. salure,/ a|)rel6,/
Brad, *. clou sans tele, clou ^tete,m.
Brag, *. vanterie, /. ostentation, /.
Brag, r. n. se vanler, se glorifier.
Braggadocio,*. bravacne,f». faux l*rave,»s.
Brag GET,*, boisson galloise.
Bragging, *. vanterie./ ostentation,/.
Braid, v. a. tresser,entrelacer,cordoiuier.
Braid, *.tressc,/entrelacement,m, {jd
Brai L9, *. cargues,/. cordaps de oaviro.m*
Brain, ». ceneau,in. cervelle,/.
> Brain, r. a. faire sauteria cervelle.
I Braivish, adj. furicAix, violent ; * im ohm
' Brainless, adj. fecenrel^, ^tourdi.
BRB
fllU
»
B^UJtrui, •• crane, m. seosorium, m.
BRAi!f-sicK, adj, frcD^ique, fou, iitsens^.
Brain-sick jfKSS, s. folic,/. trcnfeie,y.
Braks, 1. buissou, m. fiMigeraie,/. brbioir, m.
briml»ale, /. hucbe pour pMr,/.
BRjLK£,v.a. Dnscr,roinpre,casser(sec Break,)
Brakt, adj. ^iA6ux, rude, rabolcuz.
Bram B L£*, s, rouce, /. cpiue, /.
Bramih, $. bracbincine, or brahmin, m.
Bran, t. son, m. pellicule du grain, /*.
Branch, i. braHche,/. chcvUlure, bras. A
vme-bnutehf un sapmenU
Branch, v. n. jeler des branches, se diviscr.
Branched, jtarf. adj. gurni de branHN» ; k
Brancher, s. branchier, m. [ramage.
Branchy, adj. braocliu, touflu.
Brand, <. tlson, m. marque, /, fl6trissure,y.
Ftre-brmtdf boulefeu, m, luccudiairc, m.
Brand-iron, fer dtaud, tr^pied. Brand-
neto, tout battant ncuf.
Brand^ r. a. marquer d'un fer chaud, fl^trir,
noircir, diflTamer, injurier.
Brandish, v. a. brawer, secouer, brandir.
Brandt, 5. brandevin, m. eau-de-vie,/
Brangle, «. qucrelle. /*. dispute,/.
gRANGLE, r. n. quereller, se quereller.
rXngler, s. querelleur, m.^ satiriquc, m,
Brangling, s. querelle,/ disputej/l
Brans-ursin, 1. branquc ursme,yr
Brant-goose, s. oie saavage,/
Brased,iui^*. aivise en croix de S. Aiidr6.
Brass, #. airain, m. cnivre, m. bronze, m.
dflFinonterie,/ impudence,/ A bra$$ pot,
uo icoqitemar.
Brass ore, s. calamine,/
Brassets,«. bra<isard, m. armnre de bras,/
Brat, s. un petit babouiu, marmot, m.
Bbayado, s. bravado,/ rodomontade,/
Brate, adj. brave, courageux, honn^te, ga-
lant, biea v^tu, beau, excellent
Brate, v. a. braver, dcficr, morguer. To
brart it, faire Ic tmive.
Brayelt, adv. bravement, couragcusesient,
d'une mani^re honuete.
Bratert, 8. courage, m. valeur,/ mcgnifi-
ccnce,/ splendeur,/ ostentation,/
Brayo, m. meurtrier, m. assassin, m.^
Brayo! ifderj. vivnut! bien, tr^ bten !
Brawl, s, qiierelle,/. tapage, tn. braule, m.
Brawl, r. n. quereuer, autputer, criailler.
Brawler, s. querelleur, xn. criailleur, m.
IktAWN, $. cbair, /*. parte charmie.
Brawniness, 9. UiTceff. fermct^,/
gEAWNT. adj. charnu, fint, robuste.
RAT, s. bruit, m. cri, m.
Brat, r. a. broker ; v. n. bralre, bramer.
Brater, ». brailleur, m. broyon,m.
Braze, v. a. braser, souder.
Brazen, adf. d*airain, de bronze, efiroDl^.
Brazen, v. n. tire impudent, souteuir.
Brazen-faced, adj. impudent, ettnalk.
Brazier, #. cfaauderonnier, m.
Brazier's ware, s. chauderonnerie,/
Bbkach^ 8. iMi^be,/ rupture,/
Bbsad,«. pain.m. iioumture,/. subsistence,
/ Vhleartited bread,pa\n azyme. Sheuh-
bread, pain de proposiiioa. [/
Bread-basket,V panier h pain,iii. manne,
Brkad-room,«. (in a ship) soute,/
Breadth, 1. laigeur,/ Ir, m.
Break, 8. ouvcrture, / vide, m. un blanc.
Break of the day, le point du jour, Taubc,/
Break, r. a. rnnipre, casser, briser, violer,
enfix'tiidre, forcer, cnfouccr, dompter, re-
ou
primer, niiuer, pcrdre, d^rangcr, ladiar,
donner issue; r. n. se rompre, se briser,
cclater.pcrccr; laire bauqueroute, dccli*
ncr, se o^laclier. Break dotcn, abattre, d^
moiir, rcnvcrscr; break off" or from, d^sha*
bituer, enip^cbnr, discoiuinuer; breakup^
roin|)re, bnser, dissoudre, cong6d:er ; break
/rom,se s^parer avec violence, se detacher :
break in, se precipiler, ibndrc sur; break
into, entrer par force ; break ojf. s i ddsister,
quitter,, finir ; break out, soriir avcc vio»
lence, jaillir, se repandre ; break throHgkf
forcer, surraonter, enfoncer ; brecdc vp, ae
86parer, avoir vacances, cesser ; break with
one, rompre avcc quelqu'un, cesser d'elvt
son ami.
Breaker, 1. qui rompt, &c. infracteur.
Breakfast, 8. drjeuri^, m. ; 1?. n. dejeuner.
Breaking, 8. rupture,/ fracture,/ A break*
tag up of 8c]uyol, vacauces.
Break-neck, s. precipice, m. casse-cou,/
Bream, «. (a sort of fisb) breme,/
Brsam, v. a. donner le feu a un baliment.
Breast, 8. poitriiic,/ gnrgc,/ sein, m. uas
mameUc, un teton, coeur, m.
Breast, v. a. rencontrcr, attaquer de frouL
Breast-bone, s. Ic sternum.
Breast -cloth, «. pi^ d'estomac,/
Breast-high, at//, a-hauteur d'nppui. [w./
Breas¥-knot,i. noeud or ^chelle de rubans.
Breast-plate, «. cuirasse, pectoral
Breast-work, «. parapet, m. [fle,m
Breath, «. baleine,/ vie,/ respiration, souf*
Breathe, V. n. &, a. respirer,vivre, prendre
haleine, se reposer, exhaler, inspirer ; souP
fler, ouvrir, teiiir en balcine. To breathe a
vein, ouvrir la veine, saigner. To breathe
out, exhaler, expirer. [pir, m.
Breathing, 8. haleine,/ aspiration,/ sou-
Breathing-hole,«. soupirail, m.
Breathing-place, 8. repos de p^riode, m.
Breathing-time, «. relache,/. repos, m.
Breathless, adj. hors d'haleme, essooffl^*
Bred, part, adj. engendr^, produit.
Brke, 8. taon, m. (esp^i^e de mouche.)
Breech, r fesses,/ cul. m. derri^re, m.
Breech, v. a. culotter, mettre en culotte
Breeches, 8. p!. chausscs,/ culotte,/
Breed, 8. race,/ une couv^.
Breed, p, a. engendrer, produire, ^leYer,
pousser ; p. n. sxngendrer, multiplier.
Breeder, #. fertile, qui nourrit, qui ^l^ve.
Breeding, 8. Taction d'engendror, d'elever,
See. naissance,/ ^ucation,/
Breeding, ac{/. grosse or enceinte.
Breeze, 8. vent frais, brise,/
Breezy, adj. refraichi par Ics z^pbirs.
Breme, 04/. cruel, dur, s^v^e.
Bret or Burt, 8. plic,/ limande,/
Brethren or Brothers,^, pi. frhva,m,pL
Breve, s. une note enti^ or blanche.
Brkyiart, t. abr^^, m. breviaure, m.
Breviat, 8. court abrp|^^^ un cxtrail
Breyiatujke, 8. abr6viauon,/.
Brevier, 8. petit texte.
Brevity, *. brieveiA,/ precision,/
Brew, v. o. ro^langer, alterer, machuMr.
Brew or Brewin«,<. maoiere de braami
brassiu de bi^re, m.
Brewer, 8. brasseur, m.
Brew-house, ». bra«erie,/ IquefquHu,
Bribe, 8. present donn^ pour corrmnprt
Bribe, V. a. corrompre, suborner, gagnea
Briber, s. comipteur. «n. tubomeuiCp m
98
BRI
BRO
Bribzrt,«. sahordinaticn,j^. comiplion,/.
Brick, t, brique,y. petit pain.
Brick, v, a. garnir dc bnques.
Brickkn, v. n. se reogorg[er.
Brickbat, s. pi^ dc bnque,/*.
Brick-clat, s. terre k brinuc,]^
Brick-dust, s. pcussidre de bri^e pWde,/,
Brick-kiln, ». Driqueterie,/. luilerie,/.
Brick-laykh,«. ma^n, m.
Brick-maker^ s. briquetier, m.
Bricole, «. bncole, /". / r. n. bricder.
Bridal, at//, tiupliai; «. noces,y.
Bride, $. epouse, ^pous6e, nouvclle mari^.
Bride-bed, s. lit nuptial.
Bkide-cakk, 8. gateau de ncccs, m.
Bride-chamber, s. chambre nuptiale,/*.
Bridegroom, s. epoux, ^pous^
Bridewell, «. inaisou de correction.
Bridge, s. pont, m. chcvalet. Bridge of the
nose, la naroi du nez. Bndgt of a comb,
diamp ae peigue, m.
BRiDGE,r. fi. construire an pont.
Bridle, s. bride,/, freiu, m.
Bridle, r. a. brider, ri^primer, refr^ner;
r. n. tenir la t^le liaute, se rengorger.
Brief, oulj. court, bref, sucrinct, concis.
Brief, «. bref, m. brevet, m. cxtrait, m.
Briefly, nrfr. briovemeut. en bref. ,
Briefk E9S, *. bri6velc,/. precision,/.
Brier or Briar) s. ronee,y. ^glanlier.
Brig or BRiOA^TtNE, s. bnganlin, m.
Brigade, *. brignde,/.
Brigadier, s. brigadier, m. [min, m.
Brig Aif I), i. brigand, m. voleurde grand che-
Brigakdine, s. coue de maille,^^
Brigantink, *. brignntin, m.
Brigbute, 8, poptcnnge, m,
BrighTj adj. brillant, Matnnt ; elair, Evi-
dent : illustre. glorieux ; p6n6lrant.
Brigutkn, p. a. Mairrir, polir ; Maircr,
iiinceler; r. n. s'eclaircir, s'aiguiser.
Brightish, adj. luisont, /^lincelant.
Brightly, adv. splcndidciitent, avec ^clat.
Brightness, s. lustre, m. eclat, clart*, /.
8plcndeur,y*. penetration,/.
Brigue, *. parti, m. cabale,/*. faction,/.
Brilliancy, ». ^clat, »•». splendeur, /".
BRiLLiANT,a(^?. brillant, eclatant, 6tinrelant,
Brilliant, «. brillant, m. [Iustr6.
Brim,«. bord,wt. extr6mil6,/.
Brim, v. a. remplir jusqu'au bord.
Brimful, adj. piein jusqu'ou bord.
Brimmer,*, rasade,/. rougebord, m. lam-
Brimstone, 8. souflfre, m. Ipee,/.
Bkindle, *. tavclure, /*. tachA,/. raie,/.
Brindled, adj. tavclr;, tachet^, roussatrc.
Brine, #. Kuunure,/. la mer. [raj*^ r
Bring, r. a. apporter, ?meiier, mettre, por-r#
ter, amener, mcncr, rWuire, intcnter, en-
gager, persuader, procurer, produire, cau-
ser, np|)ortcj*, t'nire. To hrivsc a woman fo
bed, accoucher unc femme. To he bi-ought
to bed, etre accoucli^e. To bring ohoid,
ex6cuter, eJTectuer ; to brinz ixgain, or back,
rapporlcr, ramencr; '<* b'-ing atray, em-
porter, einmcner; to break doum, apporter,
amener en Has, descendre ; to bring forth,
enfanter. mettre an momle, produire, repr6-
senter ; 1o bring fnnrard. pousscr : $o bring
in, mluirc, iutfoduirc, allo^er, declarer i
oner, amener, attirer ; to bring out, mon-
Ircr, nicttre en Evidence, raconter, lirer,
faire venir ; to bring under, soumettrc, as-
sujettir, subjuguer ; to bring up, apporter,
or amener en haut, Clever, former, intra*
duirCf faire avancer; to bring vpon, mettre
or attirer sur.
Bring KR, 8, porteur, m.
Brinish, adj. sale comme dcla saumure.
Brinishness,*. salure,/. saumure,/.
Brink, *. bord, m. cxtreniile,/
Briny, culj. sal^, salin, am^re.
Brise, «. lach^rc,/. terre friche.
Brisk, adj. vif, gai, enjouf , spritueux.
Brisk ur, o. n. prendre un air ral.
Brisket, ». br^chet, m. {or bric1.ci.)
Briskly, flt/i*. vivemcnt, vigoureusement
Briskness,*, vivaciie, /". activity,/.
Bristle,*, sole de cociion,/. [risser.
Bristle, r. a. h^risser, enso^'er ; v. n. se h6-
Bristly, adj. qui a des suies, qui a le potl
British, aaj. Britannioue. [rud«.
Brittle, adj. fraffil**, rrcle, cassant.
Brittleness, *. fragility,/.
Brittly, adv. d^ine maniere fragile.
Brize, *. taon, m. {/.)
Broach, *. broche {k faire rAtir la viande,
Broach,!', a. mettre en perce or en broche,
percer, d^biter, semcr. mventer.
Broacher, *. broche,/. inventeur, m.
Broad, adj. large, g^and, grossler.
Broad, *.4e palme, or plat d'une rame,m.
Broaden, v. n. s*c!arg^ir, s*aggrandir.
Broad-eyed, adj. qui a de grands yeux.
Broad -faced, adj. qui a Ic visage large el
picin, qui marche tele levee.
Broadly, adv. largemeni, amplemcnl.
BitOADNESs,*. largeur, grossifrelc, cbscenitfe.
Broad-side, *. bord^e,/. vol^e.
Broad-sword, *. sabre, m. coutelas, m.
Broadwise, adv. en largeur.
Brocadf, *. brocart, m. (sorte d'ctoffe.)
Brocage, Brokage, and Brokerage,*.
Broccoli, «. broccoli, m. [courtage, m.
Broch, *. bl6reati, m. taisson, m.
Brocket,*. daguet,ni.jeune cerf.
Brogue, *. Soulier a cordons, inrgon, m.
Broil, *. brouillerie,/. trouble, m. tumuhe,
m. sedition, ouerelle,/. d^bat^ m.
Broil, r. a. & n. griller, bruler. Broiled
meat, grillade,/.
Broke and BROK£N,par<. adj. rompii.briafc,
cass^, interrompu, abattu, &.c. Broken
meat, reliefs, m. pi. graillons, m. A broken
heaii, un copur ori^ dc ilouleur, un cobut
contrit. A bioken sleep, un sommeil inter
ronipii. A broken roicf, une voix entre
couple. A broken spirit, un esprit abattu
A broken htnguage, un langage corrompu,
un jargon.
Broker, *. courtier, m, frippipr,m.
Brokerage. See Urocag-^, courtage.
Broker's row,*, friperie./.
Bronchial vessels, *. Jes bmnches,/ nl.
Bronze,*, bronze, m. figure de bronze,/;
Brooch, *. joyau, m. omement, m.
Brood,*, race,/. Ilgn^,/. couvfe,/.
Brood, r. n. couveV, faire murir, mcnager.
Brook, *. ruisseau, m.
BROOK,r. a. endurer, soufTrir palicmment
to bring trp, abattre, abaisser, humilier: H Broom,*, g^nct, >». bniyere, /*. balai,i».
to bring of, dAgager, sauyer, justifier, d:.»- Broom-rake, *. (an liefb; teiFiie,/.
■"^I<^»*» <lt'ttmriK'r ; to hnvg one on, mettre Broom-staff, *. manrhe ?i nalai, tn,
qitelqu*un en jeu, le faire agir ; to bring | Broomy, adf. convert de gciie».«.
i
BUD
BUR
39
BrotHj s. bouillon, m. consonim^, m, [f.
Broth KL, 5. bonlelyin* niaisoa de debauclie,
fiKOTHEK. «. frere, to. BrotherAn-lcao, beau
(tkte. FoHer-broUier f fr^ro cle lail. Bro-
thtr's children f cousins-germaius.
Brother uuu D. s. fraiemil^,/.
Brotherly, ttai. fraternal de fr6re.
Brother I. Y,a(it?. fral^niellemcnt, en fr^re.
Brought, jntrt. adj. apporte, amcuc, &c.
BrauglU to b^dj accoucliec. [sommet, m.
Brow, *. soui-cil, ni. front, m. Iiardiesse, y.
Brow, r. a. border, boruer, li miter.
Brow-beat, r. a. reg:arder d'un air fier.
Brown, adj. brun, gris, noir, or bis.
Brownish, aJj. brunatre, brunet.
Brownnkss, £. couleur brune, brun, m.
Browse, s. brout, m. ; v. a. and n. broutcr.
Bruise, s. coutusion,^*. meurtrissure,/*.
Bruise, r. a. mcurlnr, froisser, piler.
Bruit, «. bi-uit, m. nouvclle, /*. rapport, m.
Brumal, adj. d'hivcr, bivernal.
Brunette,'*, brunette,/.
Brukion, s. brugnon, to. sorte de pnine.
Brunt, s. ciioc, m. atiaquc,/. dpsastre, m.
Brush, s. browse, f. verffelle, f, decrotoire,
W. piuceau, choc violent, atlaque, f. Ics
^lrivieres,y*. fU. queue de renord,/. brous-
• sailles,/*.
Brush,!', a. vergeler, brosser; r. w. passer
rapidement ; bnish atcay, decamper, s'en-
fu»r; brush o/T, empoi-ter, euiever ; brush
througlij brosser, passer. •
Brusher, s. celui qui vcrgete, rasade,/.
Brush-makku, s. vci^elier, m.
Brushy, Uf//. i-ude, herLsse.
Brustle, r. 11. pciiller, craqucr, aflTronlcr.
Brutal, ((f//. bi*utal, cruel, Uilmmaiu. i
Brutality, s. brululii6,/. cruaule, /*. •
Brutali'/.K, ?'. a. Si. n. abrulir el s'abrutir.
Brutally, adr. brutaleincnt. [bete,/.
Brute, rtf(/. &.*. brute, sauvage, l>rutc, /.
Brutish, at//, oropre de la brute, scusuel.
Brutish LY, adr. brutalement.
Brutishnkss, s. bruialiie, f. insensibiliie,/. 1
Bryony, *. (a sort of lierl>) brioine,/*.
Bub, *. sorle de biere foitc.
Bubble, s. bouteille d'cau, bculesde savon,
bagatelle,/. niaiscrie,y"..duperie,dupc.
Bubble, r. n. iKtuillomier; v. a. dnper.
Bubbler, s. trom|)cur, m.
Bubbling, s. bouillonncnient, duperie,/.
Bubby, s. t ton, TO. niaminello,/.
Bubo, s. bul>on, m. |)ourni, m.
BuBONOCLK. A-. buboiiocfle,/. [rate, m.
BucANiEit, s. boucanicr, it. flibustier, to. pi-
BucK, 5. lessive,/. daini, to. dcbauclic, to. Je
male de certaincs betes.
Buck, v. a. I.iver. U*ssiver ; r.n. ^irc en rut.
Buck-bask kt, *. cuviur k Icssive, w.
Bucket, s. scan de cuir, m. baquet, to.
Buckle, s. IwucIc, /. The tongue of a
buckle J Parilillon d'uuclK}uele,m.
Buckle, r. a. bouclcr, agraffer, preparer.
Buckler, «. lK>udier,w».
Buckram, .V. bougraa. to. ^
Bi'CKS-HUKN,(an herb) cliiendent, m.
BUCK-THCJHS, «. niM-prUIl, TO.
Buck-whkat, s. Me sjirrasin, w. bl? noir, to.
BucoLicKs, .V. pi. bucoliques,m. pastonde,/.
Bun, s. botilon, TO. lH)urgeon, to.
Bup, r. w. &, a. boutoinier, bourgeoniier,
gi filer. Imurgcr. se remuer.
BuucK, s ooau n'agncau,/. filou.
Buik>e, 0 I. bouger, se reuiuer.
Budge-barrel, f. baril h. poudre, m.
Budget, s. bottgettc,/. une poucbe de cuir
eompte, m.
BuFF,». buffle, m. peau dcbuffle,/.
Buffalo, s. buffle, to. boeuf sauvage, m.
Buffet, s. soufflet, to. buflfet, m.
Buffoon, t. bouflbn, m. plaisant, m.
Buffoonery, f. bouflbnnerie,/.
Bug, 1. punaise,/. A May-bug^ haiuieton,m,
Bug or Bug-bear, a. fantdmc, m.epouvan-
Bu G G Y , adj. plei n de punaises. t^il» ^
Bugle, j.'Loeuf sauvage, bugle,/.
BuGLOSS, 8. bugIose,y. (herbe.)
Build, r. a. batir, conitruire: v. n. se fier%
Builder, s. qui batit, architecte,m.
Building, s. baiimeut,m. ^ifice, in.
Bulb, $. bu)b«,/ oignon de plante, m.
Bulbous or Bulbaceous, adj. bulbeux.
Bulge, r. n. peucher en avaut, se brise-r.
Bulk, s. masse, /. volume, m. guautit^, /
bloc, TO. gi-andeur,/. gros'^eur,/.
BuLKiNKss, s. grande taille, gros volume.
Bulky, adj. grand, gros, massif.
Bulk. r. «. faire ventre, pancher en devant.
Bull,*, taurcau, bulle,/. absurdite,/.
Buli acl, s. prunelle, / [des chiens, m.
Bull-baiting, s. combat de taureauz avec
BuLL-DOG, *.esp6ce de dogue.
BuLLEN, s. chtrnevottes,/. pi.
Bullet,*, balle,/. bou(et, to.
Bullfinch, *. rouge queue, m. (oiseau.)
Bull-feast, *. combat des taureaux.
Bull-fly or Bull-bee, *. taon, to.
Bull-head, s. t6tard, m. un lourdaud.
Bullion, *. or, or argent en lingot.
Bullock, *. un jeune taureau.
Bully, *. un tapaseur, un bretteur.
Bully, v. n. faire Ic fanfaron.
Bulrush, *. jonc, to.
Bulwark, «. boulevard, m. bastion^ in.rejB
part, TO. caution./. garant,m.
Bulwark, v. a. fortifier, reuforcer.
Bum, 5. le cul, les fesses, le dcrriere.
Bumbaud, s. un gros canon, un tonneau.
Bum BAST, s. bouiTe,/. galimatias, m.
BuMBAST, V. a. battrc, bourrer.
BuMBASTicK, adj. ampoule, enfle, ronflant.
Bump, v, a. ruer ; r. n. s'enfler, crier.
Bump, *. un coup, cnflure,/ bosse,/
Bumper, *. rasade,/. rougebord, m.
Bumpkin-, 9. paysan, louixiaud, m.
Bun, *. fouaoe,/. gateau, m.
Bunch, s. bosse,/ tumeur,/. trousseau, m.
faisceau, to. grape,/, botte, /.fagot, m.
touffe,/ panaclie, to. bouquet, m.
BuWcii, r. It. s'elever en bosse.
Bunch-backed, adj. bossu, voiit^
Bunchy, adj. bossu, noueux.
Bundle, *. paquet, m. faisceau, m.
Bundle, r. a. enipaqueter, mettre en paqofi
Bung, s. bondon, to. tampon.
Bung, v. a. bondonner, boucher avec oa
Bungle, *. faule, li^vue,/ [boudoa.
Bungle, v. a. remplirde faute8,gater.
Bu NG i.ER, s. mau vais ouvrier, un mal-adroit.
BuNGLiNCLY. adv. grossiercnicnl.
Bunt, s. partic qui s'enfle, crcux.
Bunt, i\n. enfler couime une voile.
BuNTER, 1. un g^eux, un belitre.
Bunting, «. traquet, m. (oiseau.)
Buoy, s. Iwuee,/. [appuyrr.
Buoy, r. a. 60 n. rautenir suv Keau, tiutfu;
Buoyant, adj. flottant, legcr. . i>a.
Bur or Burdock, «. baribjio ;/. gfealcroiiy
»
BUT
CAB
Dorde: . 9. fardeau, m. clam,/. Bvrdm
of a tongt le refrain d*uiM> chanson.
BuKOKN, t\ a. ciiarger, cinbarnisscr. ,^
BuRDENSUMK, adj. qul est k charge, incom-
BuRDEN50MKNKSS, 8. poids, in, [mode.
BuREA J, *. bureau, »n. commo(lo,y.
BrRGAMuT, *. l>erganiote,/.(9orledeiK)iro.)
BuRGANET, 8. liourguigiioie,/.
BuRGEois or BuKGKijs, 8, l>oUrgeois, m.
Burgess, 5. repr^scniaiU d'une coinmunaut^.
BuKGH,^. bourg, m. gros village.
Burgher, s. bourgeois, m. ciioyen, m.
Burghekship, 8. droit de bourgeoisie^ m.
Burglar, <. voleur, m. brigand, m.
Burglary, 5. vol, fait avec eflraction, ni.
BuRGOMAStKR,«. toumncstre, m.
Burial, s, s6puUure,jfrfun^raiIle8,/. j7.
BuRiNE, 8. burin, m. ciscau a graver.
Burlesque, «£(/. 61. i. burlesque, comique.
BuRLE8((UE, r. a. travestir, tounier en ridi-
Bu RLV , adj. replel, gros cl gras. [cule.
Burk, *. brnlure ; i\ a. &. «. brulcr. Uurn
upf broler, consumer, se sicher ; inim fahd.
and dim, uc jetcr qu'une foible lunucre ;
Ifwn away, se briMer. se consumer.
BuRKET, *. pimprenelje,/.
Burning, «. brulure.y*. iucendie, m.
Burning, a<//. brulant,chaud, allume. Bum-
ing-coal, cfiarbon allum6, braise,/. Buni-
tng'gloMSf verre-ardeul. ^
Burnish, r. a. brunir, polir ; r. n. se polir.
Burnisher, 8. bruuisseur, m. brunissoir, m.
Burnishing, 8, bmuissage, m.
Burn utHiNG -STICK, s. brunissoir, m.
Burr, «. ineule,/. le bout de I'oreille, m.
BuRREL, 8. bi^urr^; m. (poire.)
BuRREL-Fi.Y,f. taun, m. pronounced ton.
BuRRouGU. See Borough, bourg, m.
BuRRi^w, r. n. percer la tcrre, se terrer.
Bu 'iROW, 8. terrier dc garenne, m.
Bu isAR or Burse R,<.boursir de college, m.
Burse, s. bourse, place du change.
Burst, v. n. He a. crevcr, se cre\ei.
Burst, «. 6clai, m. crevasse,/.
BuRSTEN, part. adj. qui a une hemic.
BuRSTENNESS, 8. rupiure,/. Iiemie,/.
BuRSTWORT, *.4ierniaire, /.
Burt,*, (a flat fish) limamle,/.
Bury. i. maison,/. or cour seigneurialc.
Burt, r. a. enleirer, ensevelir, cacher.
Burying, «. euterremciit, »i. funcrailles,/^)/.
fitJRTINO-PLACE, 8. S^pullure,/.
Bush, «. bulssoii, m. arbuste, m. arl>risseau,
m. bouchon de cabaret, m. toufle, queue
de reoard, /*.
Bush, v. n. devenir touflu.
Bushel, 8. t)oisseau, m. mesure de 8 gallons.
Bushy, adj. epais, lou0u, plein de buissous.
BusiLESS, adj. sausaflTaires, sans occupation.
Busily, adv. avec activity, ardcniment.
Business, 8. afiaire,/ occupation,/.
Busk,*. buscttie,m.
BusKiNf s bottine,./. petite botte, brode-
Busk i h ei>. adj. en orodequins. [quia, m.
BvAS,*. balser, m. petite barque.
Buss, V. a. Si. n. baiser, se toucher.
Bust or Busto,*. busle, m.
Bustle, *. bruit, m. fracas, m. einpresse-
ment, m.
Bustle, r. n. s'empresscr, s|inlriguer.
Bustler, *. on homme intrigant.
Bust, aty. aflairp, occupe, empress^, actlf.
Bu8Y,i;. a. occupier, employer.
But, cs0>2^. mais, que seideuient, honnis, ex-
ccptA. But thai, si ce u'^toit que. £lt4 hi
thutf non que.
But, *. bout, tn. limile,/.
HtT-END, *. le gros l)out, la crosse.
H|)tcui<.k, *. boucher, m. homme sangu:-
naire. Bidi her^s meat, viaude de boucheri«i
Dutchkr, v. a. rgorg^r, luer, massacrsr*
RuTciiERLY, adj. cruel, sanguinaire.
liuTCHEUY, 8. bouchcrie,/. massacre, m.
Ijuti.ek, s. boutcillier, vi. summelier^ »».
BuTi.EUsiiir, 8. roffice d'un sommeher.
BuTT,*. butle,/. but, m. boJte, /. gros lon-
BuTT, r.ff. Iicurlcrdelat6te. [neaR.
Butter, #. bcurre, m. ; r. a. heurrer,
BuTTER-BUR, s. graiKle-bardaiiC.
BuTTER-FLowEK, *. iaunct, m,
BUTTER-ILY, 8. papillOU, l».
Butter-milk, *.babeurre,m.1aitdc bcurre,
BuTTERis, *. bouioir, m. [in.
r>UTTERY, adj. qui licnt de la nature da
beurre.
Buttery, *. dcpense,/. scmmelerie,/
13uTTocK, *. fcsse,/. croupe, cimier, m.
Button, *. bouton, m. bourgeon, m.
Button-mole, *. boutonniiire,/.
Button, r. a. boutonner. [tien, ■».
BuTTRtss, *. arcboutant, m. ^peron, «. sou-
Buttress,!', a. scutcnir, appuyer.
Clxom, adj. obcissant, docile, gai, eiyou^.
Buxom LY, adc. amoureusemcut.
BuxoMNESs, ?. gaici^,/. enjouemenl, to.
Buy, r. a. a^hcter. To buy and 8611, Irafiquet
Buyer, *. achctcur,m. acqu^reur. *
Buzz,v. a. bourdonner, divulguer.
Buzz, *. bourdonncmeut, m. bruit, in. np^
Buzz A III), s. buse,/. busard, m. [port.
By, jnep. par, de, k, au, en, pr^^, proche, sur,
siuvant, selon. By course, by turns, tour R
tour. By the way, en passant. By tht
bulk, en bloc, en gros. By retail, en detaiL
By this time, en ce tcmps-ci, a-pr^nU By
Uial time, en cc temps-1^, alors. To ait by
one, s'asscoir pr^s de quelqu'un. Hard by,
icul prds. By tlie town, pr6s de la ville.
Day bu day, tou^ les jours, joumellemeBt.
By all means, absolumcni. By no means,
en aucuue mani^re, point du tout. To bt
by, clre present. By and by, tout k llieure,
incontinent. .*
By, *. vfon the by, by the by, en passant. By*
blow, uncoup de hazard, uu batard.
By-lane, *. all6e 6cari6e. [nauti, m.
Bv-LAW, *. statut, m. r^glemcnl dc commu-
By-name, *. sobriquet, w. iiyure,/.
By-path or By-i^dad, s. cbcmiB d^toom^
By-place, s. lieu-^art^, r^duit, m.
Bt-proeits, *. pi. tour dii b&ton,m. le casoe).
By-respect,*, vue particuliere.
By-roum, *. petit appartement ccart^
By-stander, *. spectateur, to.
By-street, *. rue obscure, rue d^toum^e*
By-way, *. chcmin de traverse, m.
By-works, *. ;^/. horsd'oeuvre, to.
C.
Cabal, *. cabale,/. faction,/
Cabal, ». n. cabaler, tramer un comriot.
Cabalist, *. cabaliste, to. [baKMique.
Cabalistical and Cabalistick, adj, CR»
Caballer, *. cabaleur, to. intrijgant, m.
Cabbage, «. chou,TO. ; cabba^e-uUuce, laitoo
pomm^e ; cabbage-tree, espece de palmier
Cabbage, v. a. &. n. pommer, s'arrondic
CAL
CAM
Cabin, a. ^htane,/. petite loge.
Cabih, o. «. & o. vtvre or reiUemier Cmaa
onecabane.
CABiSETy a. cabinet, m. armoire k. imMr,/.
CABiirET-MAKER,«. touniear,fR.6benisleJm.
Cable, a, cable, m. ctossc corde.
CABI4SH, a, brossaiUcs,/. jj/. bois diabKa, m.
Caburhs, a,pL6hde carret,m. pL
Cacao, cacao but, a, noix de cacao,/*.
f'ACHECTiCAL, Cachectick, odj. caco-
thymc
Cachext, a. cacfaezie,/*. eacodijinie,/*.
Cack, V, n. chier, faire caca.
Cackle, v. n. gtooascr, ricaner.
Cackle, a, cri d'uoe poule, gloussemeiit, m.
Cackler, a, oifleau qui gkNUte, m. bfiu>il-
lard, m.
Cacklibo, «. gkNissement, m.
Cacochtmt, a. caoochymie, jf. d^ravatioo
des biuneors,/!
Cacophony, «. cacophonie,/*.
Cadaverous, adj. cadavereiui, de cadavre.
Caddis, or Cade- worm, a. ver de paUle,m.
Cade, a. une caqoe, un baril. ^
Cade, oc^. doux, (Hiv^, doroestiqiie.
Cads, v. a. Clever ddicateinent
Cadence, Cadency, a. cadence,/.
Cadet, a. cadet, m, le plus jeune. [/.
Caduckus, a. cau)uc6e, m. verge de Mercure,
Cadi, s. caidi, m. juge de paix, m.
Cjbsora, a. ensure,/, repos, m.
Cag, a. caqoe,y. baril, m. lonneau, m.
Cage, s. cage,/, voliere, menagerie,/.
Cage, v. a. enca^r, mettre ea cace.
Caiman, a, caiman, m. crocodile d'Am^-
Ca JOLE, o. a. cajoler^ enjcScr. [nque, m.
Cajoling, a. cajolene,/. flatterie,/. *
Caisson, i. caisson de l)oinbes, m.
Caitiff, «. un esclave, un pcndard.
Cake, a. g&teau, m. pain, m. masse,/*.
Cake, n. n. se dnrcir, se f(Mrmer en onoAle.
Calamary, a. calemare, /*. (poisson.) [m.
Calamine, #. calamine,/, lapis calarolnaris,
Calamint, a. calament, m. calamentbe,/*.
Calamitous, adf. calamiteuz. malheureux.
Calamity, a. cammii6,/*. malbeur, m.
Calamus, a. roseau, m. canne aromatiqoe,/!
Calash, a. caliche,/, voiture l^g&re.
Calcar, a. fourneau ponr calciner, m.
Calcination, «. calcmation,/.
Calcine, r. a. 6c n. calciner, & sc caJeiner.
Calculate, 9. a. calculer, compter, adap-
ter, [compte, m.
Calculation, a. calcul, m. lupputaticHi,/'.
Calculator, «. calculateur, m.
Calculatory,<u^'. qui a rapport au calcuL
Calculose, Calculous, adj. fMerceux,
graveleux.
Calculus, «. calcuI, m. la pierre.
Caldron, a. cliaiidron,m. chaudi^,/!
Calefaction, «. calefoclion,/
Calefactiye, Calefactory, at^. qui
rend chaud.
Calefy, v. m. deveair diaod, s'dchauffier.
Calendar, a. calendrier, nt. almanac, m.
Calender, a. characaon, m. calendrr,/!
Calender, v. a. calendrer, liner.
Calendrer, a. calendreur, m. {mois.
Calebds, a. pL calendes, /• le |M«mier du
Calenture, a. fi^'re inflammatoire, /I
Calf,s veau,m.raon,m.legrasdela|ambe;
eal/'a pback^ fressuie cte vean, /T ealpa
gather, or clialdro i, firaise de vean.
Caliber, a. calibn>, cren cilindrique.
Oauco, «. toile da coloo des Indet^.
Calid, adj. chaud, brulant.
Calidity, a. cfaaleur,/*. ardeur,/.
Calif or Caliph, a. calife, m.
Caliginous, adj. obscur, noir, troirfile.
Caligraphy, a. belle ^criture.
Caliver, a. petit mousquet, pierriec, ».
Calix, a. caltce d'one fleur, m.
Calk, v. a. calfater, radouber, boucher.
Calker, a. calfat, m. calfateur, m.
Calking, a. calfat, m. radoub, m.
Call, v. a. appeler, nommer, convoqner ;
call ant names, dire des iiy ures k qudcni^tm :
caUane^a gante, accusor aiMiJea; amtifier
one, appeler <]pielqu'nn i haute voix ; cafl
o^KUB, rappeler^ faire revenir ; call aSatd,
smearier, se xkcxvex ; call aaide^ tirer & cAte.
prendre i part ; call at a jdaee, pasMrpar
on endroit ; call aaoay, faire sortir, emme-
ner; call hack, r^voquer, r6tracter, rappe>
ler: call for, 847peler,demander : caO/onh,
faire sortir, ^oquer; call in, foire entrer,
r^voquer : call off, d^ouroer, dismader:
callon^ solliciler, sommer ; call oner,B{)|>e-
ler k haute voix ; call out, faire sortir ; call
to one, appeler quelqo'un, r^clam«',rappe-
ler; caU tog^her, assemblo*, convoquer;
ecdl up, faire monter. ^oquer, aninNr«.e»>
citer ; caU upon, implorer, wvoquer, vinter,
aller voir.
Call, a. appel, m. invitation, /. appeaiv ni
ponunelle d'une pompe,/*. ordre,». VDca*
tion,/I emploi, m.
Caller, a. celui or ceDe qui appele.
Callimanco,«. calmande,/. (sorted'&ofle.l
Calling, a. vocation,/*, profession./l
Calupers, a. pi. compas pour calibrer.
Callosity, a. calus, m. durillon, at.
Callous, adj. calleux, endurci* inseasitile.
Callousness, a. insennbilile,/*. cala% m,
I Callow, adf. qui n'a point de plumes.
Callus, a. calus, m. cal, m. diuilloii,!!!.
^ Calm,«u^'. calme, tranquille.
Calm, a. calme, m. bonace,/*. tranquillity /*
Calm, v.a. calmer, appaiser, adouar.
Calmly, ocfv. tranquillement, paisiblemeat.
Calmness, a. calme, m. tran<niillit&y/»
Calmy, aty. tranquille^ paisible.
Calotte, a. calotte,/; lesp^ de cape.)
Caloyxr, a. caloyer, m. moine grec.
Caltrops, a. pi. chansse-trape./! •
Calumet, a. calumet, »i. Grande pips.
Calumniate, v. a. calonimer, dimmer.
Calumniator, «.cak>mniateur, nk.
Calumnious, adj. cakwinieux.
Calumny, a. calomnie, /*. fausse nrrniBltna
Calve, r. m. v&er, fair un veau.
Calvinism, a. Calvinisme, m.
Caltinist, a. Calvmiste, m.
Calx, a. chaux,/*. substance caldnfo.
Camaieu, a. dendrite, /I camafeu, ■•.
Cambering, adf. cambrfe, voAl6.
Cambrick, a. tnile de cambrai,/ batistety/
Camel, a. chameao^ in.
Cameleon, a. cam^Mon, m.
Cam ELEOPARD, a. cam^Ieopard, nk.
Camelot or Camlet, a. camelot, m.
Camera-obscura, i.chambre obecurQi^
Camerad£,«. camarade,!*. conpagBOi^a^
CAMERATED,ai//. voute, fait en arc.
Camisado, a. camisade,/. attaquedeonily/
Cammock, a. arr^e-boeuf,/.
Camp, a. camp, m. ; v.n. camper.
I Campaign, a. campagne. f
CAR
se
OAMPK8H-WOOV, #. bob de eamp^cfae, m,
CAifPHiR£,s.rmmphre,m. (sortede^mme.)
GAMPHORATKy odf. campbr6.
Camping, «. Kaction de camper, m.
Cav, «. bidoo, m. pot k boire.
Cav, v. «. and de/ectkt,WMVo\Tf & savoir.
CAVAiLLEy t. canaille,/, populace,/.
Cakal, s. canal, m. conduit, m. passage, m.
Cahart, «. vin ae Canarie, m.
Gahart-bird, un serin de Canarie.
Canczl, V, a. canceller, bifler, annuller.
Cakcsllino, s. caucellation,/.
Caji ckr, s. cancer, m. un chancre.
Caiic£Rate, v.n. d^gknkrer en cancer.
Cancerous, adj. chancreux.
Candidate, «. candidal, m. pr^tcndant, m.
Canoidlt, adv. ing^nument, sinc^femeut.
Candidness, s. candeur,/. ing\6nuit6,/.
Candle, «. chandelle,/! ; wax-caticUe, bou-
Candlemas, #. la chandeleur. [gie.
Candlestick, t. chandelier, m. ; branclied
amdUakk, lustre or girandole, m./.
Candour, *. candeurr/J". franchise,/.
Candt^ v. a, confire, faire candir ; v. n.
candir ; 9ugor<andy, sucre candi.
Cane, 9. canne,/. roseau, m. b&ton, m.
Cane, v. a. donner des coups«de canne.
Canel, 8. cannelle,/. canelier, m.
Canel-bone, 8. Tos du gosier, m.
Canicular, adj. cai\icuiaire.
Canine, adj, canine, de chien.
Canister, 8. petite corbeiile; cabaret, m.
Canker, «. chancre, m. chenilie,/.
Canker, v. a. 6l n. corrompre, se corrompre.
Cannibal, «. cannibale, m.
Cannon, 8. canon ; camion-slu^^ coup de
Cannonade, <. canonnade,/. [canon.
Cannonade, v. a. & n. canonner.
Cannonier.«. canonnier, m.
Canoa, or Canoe, 8. canot, m. pirogue,/.
Canon, «. canon, m. slalut, m. cnanoine, »k.
Canoness, 8. chanoinesse,/.
Canonical, adj. canon'.que, canonical.
Canonicallt, adv. canoniqucment.
Canonist, 1. canonist, m. docteur en thtelo-
Canonize, v>. a. canoniser. ^ IsS^i ^'
Canonization, «. canonisation,/.
Canonship or Canonry, 81 canonical, tii.
Canopy, «. dais, m. pavilion, m.
Canopt, r.a. couvrir d'un dais. ^
CaVO^ous, adj. sonore, harmonieux.
Cant, patois, m. jargon, m. encan, m.
Cant, o. a. jargonner, tromper.
Cantata, s. cantate,/. grand air.
Canter, «. h^^pocriie, m. faux d6v«t.
Gantharides. «.p/. cantharides./.
Canthus, 8. canthus, m. coin de I'oeil, m.
Canticle, «. canlique, m. hvmne, m. &/.
Canting, «. lang^ge aflecte, narquois, m.
Gantle, 8. inorceau, m. chanteau, m.
Cantle, v. a. mettre en pi^es, morceler.
Cantlet, 8. morceau, m. fragment, m.
Canto, «. chant d'un poCme. m.
Canton, ». canton, m. conlree,/.
Canton, v. o. diviser en petites parlies.
Cantonize, r. a. diviser en cantons.
Canvass, s. canevasj m. grosse toiie.
Canvass, «. a. examiner, briguer, solliciter.
Canvassing, 8. examen, m. brigue,/.
Cant, adj. plein de roscaux.
Cap, s. t)onnet, m. chapeau, m. the,/, cliou-
quet, m. cap de more,/ m.; cap-a-pff, de
pied en can.
Cap, r. a, saluer, dccouvrir.
Cap-paper, 8. papier gris &, ^pain, m.
Capability. «. capacity,/, habileti^.^
Capable, ao/. capable, propre, intelligeiil
Capacious, adj. spacieux, laree, vastp.
Capaciousness, «. capacity./
Capacitate, r. a. rendre capable.
Capacity,*, capacity,/ intelligence,/. pop
ifee,/. habilil^,/ pouvoir,m. qualite,/.
Caparison, 8. caparason, m.
Caparison, V. a. caparasonner.
Cape, 8. cap, m. promontoire, m. le colle
d'un manteau, manteau k capuchon.
Caper, 8. cabriole, /. capre,/. ; caper-trte^
or caper-bushj capner, m.
Caper, r. n. cabriolcr,»farre des cabrioles.
Caperer, 8. cabriolcur, m. sauteur, m.
Capillaments, 5. pi. diamines,/, pi.
Capillary, a<^*. capillaire.
Capilotade, 8. capilotadc, /*. ragout, m.
Capital, adj. capital, grand, principal.
Capital, *. chapiteau, m. capuale,/. ,
Capitally, adv. capilalement.
Capitation,*", capitation,/ taille person
Capitol, *. capilole, m. [nelle;
Capitular, *. Sl adj. capitulaire, m.
Capitulate, v. n. capiiulcr^ trailer, conve*
Capitulation, s. capitulation,/ [nir.
Capon, 8. chapon, m. ; v. a. chaponner.
Capot, *. capot, m. ; v. a. faire capol.
Capouch, 8, capuchon, m. capuce, m.
Capper, *. un bonneticr. ^ ^ [lade,/
Caprice, «. caprice, tn. fantaisie, / bou-
Capricious, aaj. capricieux, fantasque.
Capriciously ,'arfr. capricicusement.
Capriciousness, 8. caract^re capricieux.
Cap^corn, s. Capricorne, wi.
Capriole, *. cabnole,/ saut, m.
Capstan, *. cabcsian, »*.
Capsular, Capsulars, adf. capsulaire.
Captain, ». capitaine, m. cnef, m. comman-
Captainry, 8. capilainerie,/ .[daiu, m.
Captainship, s. charge decapiiaine.
Captation, 8. brigue,/ flatierie,/
Caption, s. arrdt, w. certificat. in.
Captious, adj. captieux, ambigu, querel-
Captiously, adv. caplieusemeni. [lear.
Captiousness, 8. humeur querellcuse,/.
Captivate, «. a. capliver. charmer, capter.
Captive, «. caplif, m. esclave. m.
Captivity,*, caplivit^,/ esclavage, m.
Captor, «. vainqucur, m. preneur, m.
Capture, ». prise,/ capture,/ pr»»ie,/
Capuchins, «. pi. capucins, m. mantelet, m.
Car, s. charrelle,/ char, m. chariot^ m.
Carabine, Carbike, *. carabine,/
Carabikier, 5. carabinier, m.
Carkack, *. carraque, wt. gallion.
Carracoie, *. caracole,/
Carracole, v. n. caracola*, faire des cara-
Caramosil,*. caramoussail, m. ■' [coles.
Carat, *. carat, m. litre de I'or
Caravan, #. caravane,/ course
Caravansary, *. caravansera,/
Caraway, or Carway, *. carvi.
Carbonado, *. carbonade,/
Carbuncle,*, escarboucle,/ charbon, m.
Carbunculation, s. brouissaire des plan-
tes, /
Carcass, *. caArasse, / squelette, m. let
restes, m.
Carcelage, s. g^lage, m.
Carcinoma, «. carcinome,/ ulc^, m.
Card, *. carle a jouer,/ tanle A carder.
Card-maker. *. cariJer, tn. cardicr. m»
CAR
CAS
Card, v. a. jooer aux cartes ; carder de la
Cardamomuh, s. cardamome, m. paine.
Carder, ». card^ir, m. cardeuse.y.
Cardes, 8. bardcs,/. cardes,/./*.
Cardiack, adj, cardiaque, cordial.
Cardirai., s. &, adj. cardinal, principal.
Caroinalate, Cardikalsbip,!. cardina-
Cardooic, 8. cardon, m. cairdcs,yi pai,m.
Care, m, soin, m. souci, m. inquietude, y.
Care, v. o. & n. se soucier, se niettre^ en
Careen, v. a, car^ner. radouber. (peine.
Career, *. carriere,yi course,/", route,/".
Careful, adj. soigneux, atlentif, prudent.
Carefully, adv. soigneusement.
Carefulness, s. soia, m. attention,/*.
(yARELESS, adj. nonchalant, negligent.
CARELESSLTjOefv. nonchalamment, sans soin.
CARELESSNESS,«.n^s[ligence,/'. inattention,/.
Caress, s. caresse,/. ; v. a. caresser, flatter.
Carfax, «. an carre-fbur.
Cargo, *. cai^ison./. charge,/".
Cariositt, 1. carie,/. pourriture d'un csj".
Carious, adj. cari^, pourri.
Carle, s. un rustre, un homme brutal.
Carlirg, s. carlingue,/*. or conlrequille,/*.
Carman, «. cocher, m. charretier, m.
Carmelite, 8. canne,fn. carmeliie,/*.
Carminative, adj, carminatif.
Carmine, 8. carmm, m. rouge, m. fard, m.
Carnage, #. carnage, m. massacre, m.
Carnal, adj. chamcl, de chair, sensuel.
Carnality, 8. convoilise chameUe,/".
Carnally, ede. cbarnellement, sensnelle-
Carnation, 8. couleur de chair,/*, [ment.
Carnatal or Carniyal, 8. camavaf, m.
Carneous, adj, chamu, plein de chair.
Carnify, V, a, convertir en chair.
Carnitorous, adj. camassier.
Caknosity, *. excrescence de chair,^.
Carob, 8, caroube or carouge, f,
Carol, 8, chanson,/". noel,m.
Carol, r. a. chanter, louer, ci^lebrer.
Carotids, 8, pi. carotides,/". pi,
X^AROUSAL,!. carrousel, m. course,/.
Carouse. «. d^bauche de vin,/. carrousse,/.
Carouse, v, n. boire, faire la d^bauchc.
Carouser, 8. un ffrand buveur, un biberon.
Carp, «. carpe,/r A young ca»7>, un car-
Carp, p. a. fc n. censurer. (pillon.
Carpenter, 8, charpentier,iM.
Carpentry, #. charpenterie,/.
Carper, *. critique, m. ccnseur,/.
Carpet, 8. tapis^ m. ; v. a, couvrir de tapis.
Carping, 8, critique, m. ; adj. caosdque.
Carpingly, adv. malignement.
Carriage,£. port, m. transport, m.voiturej/*.
charrot, m, mine,/", air, m. Carriage for
. {Nrdnance, afTut, m. ; carriage of a coach f le
train d'un carrosse. . [teur, m.
Carrier, «. voiturier, m. roulier, m. por-
Carrion, s. charogne,/. carcnsse poume.
Carrot, *. carotle,/. un rousseau.
Carroty, adj. rougmitre, poil de carotte.
Carry, v. a, porter, mener, gagncr, rem-
porter, montrer, avoir; carry in a ear, cha-
rier, voilurer; cc^j i£, Temporter, avoir
Tavanlage ; carry U high, le porter haut,
trancher dn grand ; carry an^8 8elf^ se
comporter, se conduire ; carry about one,
portersur soi ; cairy awayf emporter, erome-
ner ; carry back, rapj)orter, ramener ; car-
ry Ae^rf, porter devanl ; rami cfoitm, porter
or mener en has; carry foi-th or oirf, lirer,
montrer, avaaccr, soutenir ; carry in or info,
6
poffter ^buu, fsure entrer ; carry vjf, em-
porter^ dissiper, tuer ; carry m, p^SKr.
c(»iduire, continuer ; carry ocer^ tram
porter ; carry to and frOyyoxMex ^ et I&;
, carry through, soalenir, faire triompher,
venir k bout
Carry-tale,. «. rapporteur, rapporteuse.
Cart, «. chariot, m. charrette,/. A dung-
cart , on tombereau ; a-ding-carL trique
balle, m. ; a cari-load, charretee,/;
Cart, v. o. se servtrd'une charrette.
Cartaker, 8. un vagiieine!<4rc. [seiiif , m.
Carte-blanche, 8. carte-blanche,/. buuic-
Cartel, «. cartel, m. d^fi, m.
Carter, «. charretier, m. voiturier, m,
Cartesian, adj. & 8. cartesien.
Carthusian, 8. chartreux, m.
Cartilage, 8. cartilage, m. tendon, m.
Cartilaginous, o^^. c&rtilagineux.
Cart-load, #. charrel^,/". voiture,/*.
Cartoon, 8. carton, m. dessein en gnind, m,
Cartouch, Cartridge, s. cartouche, m.
Cartouch-box, ^ibeme,/*.
CARTRuf , *. omiere, /". [lo.
Cartulary, 8. cartulaire, m. serre-papi^n,
CART-WRiGiU'.f. charron,m.
Carver v. a. tailler, ciseler, scu^ter, couper,
d^conper la viandc, graver.
Carver, 8, scolpteur, m. gravear,m. ^cuyer
Caruncle, «. caroncule,^ (tranchanL
Cascade, «. cascade,/! ch&te d^eau, /".
Case,«. bo!le,/I etui,f». (burrean,m.hou9se,
cas, m. chose^. mati^re,/". fait, m. sujct,
m. camje,/". affaire,/", condition,/. ^tat,m.
circonstance,/". Cose of bottles ^ cave, can-
line, f. ; case for pens, casse, f. ^ A letter
case, un porte lettres, une casse (d*impriroe-
rie.) [poser.
Case, r. a. mettre dans un ^tui ; v. n. sup-
Case-harden, V, a. tremper, endorcir.
Case-shot, s. mitrailles,/. jk.
Casemate, «. casemate,/, barbacane,/.
Casement, s. feneire,/. femire,/.
Caseous, cldj. caseux. fromageux.
Casern, «. caserne,/, logement dcsoldats.
Cash, s. aigent, m. numeraire, m. caissa.
Cashew or Catechu, s. cachou, m.
Cashier, s. caissier, m. baiiquier, m
Cashier, r. a, casser, annuller.
Casing, bouse de vache s^hte.
Cask, s. baril, »». tonneau, m. casque, m.
Casket, s. cassette./, petite bohe.
Cassidony,*. cassictoine,/. (plante.)
Cassock, s, soutane,/, soutanelle,/
Cast,o. a. Jeter, lancer, compter, suppntei,
condamner, fondre, jeter en moule, exa-
miner, changer, rcndre, perdre ; r. n. se
deleter. Cast in one's mhui, consid^rer,
mcditer; cast /tis sitin, changer de peao;
ccal on^s nativity, dresser 1 horoscope de
quelqu'un. Cast about, pcnser or soiiger k i
cast against, reprocher ; cast away, jeter,
abandoniier, miner, echouer, bannir; ecal
behind, laisser derri^re : cast dotcn, abaia-
ser, humilier, aballre ; cast fortli, exhaler,
r^pandre ; casi headlong, precipiter ; easi
in or into, jeter or melire dans ; cast of,
casser, renvoyer, rejeter, devancer ; casi
out, lacher, chasser, calculer, < oinpter,lever,
dr^ser.
Cast, jr. jet, m. coup, m. v«»l, fbnte. Casto^,
rebu t, m. Cast of the eye, coup d'oeil, cm-
lade,/.
Castanets, #. castagnettes,/. jrf.
u
CAT
C£I
gAMT'A WAT, «. nn homine perdu ; odj. inutUe.
A8TXi.LAiir^#. ch&telain^ m. gouvenieurde
Castellaht, #. cbftten<miei/. fcb&teau, m,
Castxr, 9, cuculatoiri m, vtDe forte.
S^STio ATX, V. a. chatier, punir, corri|;ier.
AtTiOATioH, #. cbaiiroeot, m. puniuoD,/.
Castikg, #. Inaction de jeier./. cure^y.
CAtTiJiG-HOUSM, fonderie,/.
Castiko-het. ^pervier, m, filet i p^cber, m.
Castlb, «. chateau ibrt.
Castlk, V, n» roquer (ab Jeu d'^ect.)
Castlkd, adj, charge de ch&teaux.
Cact lX'WAEU, #. chfttelleiiie.
Castlikg, s, avortoo, m.
Castor, «. castor, m. cbapeau de caHorm.
Castramxtatioj' f. eestrain^tation,/.
CUsTRATX, o. 0. cbatrer, couper.
Castration, ». castration.^.
Casval, euy, casuel, accidentel, fortuit.
Casuallt, adv, casu^Uement, par accident.
Casualty, #. accident, m hasard, m. avrn-
CASoiSTyS.caviste^m. [ture,/.
CA30ISTICAL, a«{^. 9ui a rapport aux cas it
conscience.
Casuistry, «. science du casuiste^/.
Cat, #. chat, m. cbatte,/. Co/ m M« jxm,
d^serteur./. r6vo)l6,m. tran8fu^,m. Cat
tinkle tails f fonet k neuf courroies, m.
CAT's-Mi?ir,«. pouliot 8&u\bge, m.
Catachrxsis, #. catacr^,/'
CATACOMBs,«.p/. catacombes,/.
Catalog ux,#.catalorue,m. lisle,/. r6)e,m.^
Cxtamitx, $. bardacne, m.
Cataplasm, #. cataplftine, m. compresse,/.
Catapult, s. catapitUe,/.
Cataract, s. cataracle,/. chdte d'eau,y.
Catarrh, #. catarre, m. fluxion,/.
Ca rARRHAL,CATARRHOus,ad/. catarreux.
Catastrophx^i. caiastropbe,/denouement.
Oat-call, s. sifflet, m. appeau, fM.
Catch, v. a. prendre, saisir, attraper, at-
leiiidre. surprendre, d^couvrir. To catch
eold, s'enrhumer; to catch a fcdlf tomber;
to catch one^s death, s'attirer la mort. Catch
(tf, t&cber de, prendre, chercherj donner;
catch ftp, prendre, empoigner, saisir.
Catch, «. capture,/. butin,m. chanson Ktb^
firain or ^reprise,/, canon, pause,/, tein-
tnre./ impression l^g^re. To be upon the
catch, Hrt aux aguets. To live upon Vte
catchf TiYre de butin. Catch for a hawk,
leurred'oiseau, m. ; eaieh of a door, anneau
d'une porte, m. ; catch of a latch, crampon
de loquet, m. Cateh-ba, parasite, m. 6cor-
ii]flettr,M.
Catcbkr, «. qui ]>reud^ qui attrape.
CATcRiirG,a«^. coiilagieuX.
Catch-polx, s, sergent, m.
Catch-word, 8, r^lame,/ [r^ponses.
Catechetical, adj. par demandes ct par
Catxchisk, V. a. catkiiiser, instniire.
C^TKCHiSM, s. cat^chisme, m. uistrurtion du
CaTkchist, s. cat^chiste, m. Idogme.
Catkchumeit, 8, catechuin^ne, m. &/.
Categoric A L,a<f/. cat^gnrique, convenable.
^tegoricallt*. adv. cat^goriquement.
Oxtegort,s. categoric,/. ordre,m.cla8se,/.
Catenation, s. encbainement, m.
v>'Ter, 8. quatre, au jeuxde cartes or ded^.
Cater, v. a. pourvoir,faire provision.
Cater-cousin, s. parasite, ecornifleur.
€^tef.er, 8. poufvoyeur, m.
Cate?.ess, 8. pourvoveose,/.
Cateapillar. 8. chenille,/.
Caterwaul, v. n. siuauler, faire vlbcanof*
Caterwauling, s. sabbat des cbats, m. Iim
Cates, 8, friandises,/. [tamarre, m.
Cathartical, CathartkcEi odj, ca(har«
tique. [dral.
Cathedral, 8. caih^drale,/; oi^. calb^
Catheter, s. sonde,/, catheter, t».
Catholicism, s. catholicity,/. [n6ral.
Catholics. ac[/. catholique, universel, g6
Catholicon, 8. catholicon, m. remade k
Itousmaux.
Catkins, ». pi. (cat's-tail) rhatous, m. pi.
Catling, 8. couleau k diss6quer, «n.
Catoptrical, adj. de catoptrigue.
CatoptrickSj 8. tatoptric|ue,y.
Cat-pipe, s. pipeau, m. sifflet, vt,
Cat's-tail, 8. chaton, m. (:moucbette,/
CattlE; 8. b^tail, m. troupeau, m.
Caudle, s. chaudean, m. r^veillon, m.
Cauf, 8. coflre perc^, banncton, m.
Caught, part, adj. pris. Caught vp, ravi,
enl^v^.
Caul, s. fond de coifle, m. la coifle.
Cauliflower, s. chou-fleur, m.
Causal, adj. causale, causative, [cipe, m.
Causality, «. causality, /. cause, /. jprin-
Cause, 8. Cause, /. source,/, raison,/. so-
jet, m. lieu, m. parti, fi>.~proc^, m.
Cause, v. n. causer, faire, exciter.
Causelessly, adv. sans cause, sansobjet.
Causeless, adj. sans cause, sans raison.
Causer, s. agent, m. auteur. m.
Causeway, s. chauss^,/. digue,/, [rosif.
Caustical, Caustick, adj. causti^ue, cos>>
Caustick, f. un caustique. CaustKk-8tone,
pierre infernal.
Cautelous, adj, circonspect, ms^, fourbe.
Cautelously, adv. avec precaution, avec
'Cautlrization, s.caut^r.sation,/. [ruse.
Cauterise, v. a. caut^Tiser, briklcr.
Cautery, s. caut^re, m. fer brulant
Caution, 8. prudence,/ precaution,/
Caution, v. a. avertir, donner avis.
Cautionary, adj. dona6 en 6tae^e.
Cav nous, a4f. circonspect, prudent, avis6.
Cautiously, adv. pruaommcnt. [/
Cautiousness, s. circonspection,/. retenue
Cavalcade, 8, cavalcade,/
Cat A f.1 ER, 8. ca^-alier, m. un royaliste. Cs^
ralier-like, k la cavali^re. [tibre
Cavalier, adj. gai, cavalier, guerrier, fier
Cavalierly, adc. cavali^rement.
Cavalry, s. cavalerie,/ troupes k cbeval.
Cave, ». cavemcj/ autre, m. cave^.
Caveat, s. avertissement, m. empechemenv
Cavern, «. caveme,/.antre,m. [sik
Cavernous, adj. caverneux, creux.
CUyers, 8, voleursdes minesj m.
Ca VE880N , 8. cave^on, m. bndon, m.
Ca^ iare, «. caviar, m. caviat, m.
Cavil, 8. chicane,/, sophisme. m.
Cavil, v. a. chicaner, trouver a redire.
Cavillation, 8. poiutillerie,/. chicaiie,^
Caviller, s. chicaneur,in. 8ophiste,m.
Cavili^us, ad^. caplieux, pointilleux.
Cavity, s. cavil6,/. creux, m,
Ca w, e. n. croacer or croasser.
Cease, v, it. & a, cesser, discontinuer.
Ceaseless, adj, continuel, perp^uel. Wkk
out ceasing, sans cesse.
Cecity,*, aveuglemenl, m.
Cedar, s. c^re (arbre.)
Cedrine, adf. de cMre.
] Ceil, v. a. plafonner, lambrissei;
CES
CHA
Qeuiiw, t. plaJbnd. m. lanbrii.
CkLAHDisB, «. (a pUiM) ^daire,/.
OKcmBBATX, V. a. cileorer, ■oJemiiitir.
Cblzbratbd, o^f* c^l^bre, fomeax.
CxtXB&ATioiiy «. ^ik)is^y m. looimge,/. c£l6-
briifc,y.
CsucBRiouSyO^f . c^MlxVy fiMMOx, rciBonini^.
CiLXBRlTTy «. o&l^ril^,^. reiMMmn^,/.
Cklkritt, «. cd^ril^,/. viteflM^*^apiaU^y/.
CxLERT, «. (an herb) c^Kri, mV^
Celiack, ad[^. celiaque, ^ bes ventre.
Celibacy, #. dytbat, m. vie de gw^ou,/,
Ceix, «. eeUttle,/. cavit^,/*. caveau.
Cellar, «. cave,/. ceHier, m.
CBMBm', «. a. eineater, aflEnrmir.
Cemktert, «. eineti^re./'.
Cebobitical, mdf. c^nemUqae.
Ce>otaph,«. oeacaa^hey m. cataphakjae, m.
Crii8B,«. taxes,/. fiL uapAl, m.
Cehsb, e. a. eaeeater, parfiimer.
Censer,*. eBoensoir, bk.
Cebsor, #. ceBseur, m. oiagistrat Romaia.
CEVSORiou8,«4f'.criliqiie, aiMiganl.
CxirsoRiousLT, adv. ea oenseur, en crftiqiie.
CkbsoriousbbsSj t. bunieur critique./
Cbvsosship, «. dtgakik de ceaseor, /.
Cxh«urablb,«4^*. ceB9urable,reprmB«ble.
Ceitsurx, «. ceasure,/ r^priakaMe,/
CxHsinui, V. a. ceB8ttfer,repnniander.
Ceksurer, «. frQ«Kleur,ai. critique, m.
CxBT, #. ceat, m,
Ceittaur, «. centaare, m,
CxiTTAURT, «. (a plaot) centaur^,/.
Cbbtbkart, akf. eeateaaire ; s. ceatatae,/
C^BTSsiM AL, «. ceattfaac. m,
Cbhtiitadt, «. remmke,/, ceaUnode,/.
Cento, «. ceatoa, w. habit <ait de pieces.
Central/ a^. ceitfral, qui est an centre.
Ce^trs, Center, «. centre, m. milieu.
Centre, v. n. aboo^, se temuaer i.
Centrifugal^ «i^. eeatriluce.
Centripetal, Ǥr. ceatnpeie.
CsNTRT, Sentrt, «. sentiaelle,/
Centrt-boi, «. cuMe,/
Centuple, mdj, & «. ce»Uiple.
Centuriator, ». ceaturialeiMr, m.
Centurion, ». ceBtarioa,m. centenier, m.
Centurt, «. ceataiae,/. centurie, /. si^de,
C^EPHALALGT, «. c^phual^pe,/. £fH.
Cepbali^ub, acgF* c^phabque.
Cerate, «. cvat, w.
Cere, v. a,, enduire de cire.
Cerecloth, «. loile ctr6e, sparadrap, wi,
gEREMONIAL,a4f. &, 9, M. c^nuMuai.
EREMONious, mdf, o^r^nKNueox.
Ceremoniously, cdr>. avec c^r^monie.
Ceremony, «. cir^raonie,/ ibnnalit^,/. fe-
Cbrilla, «. cMille,y. (9on»/
Certain, a^f* c«>taui, assart, sAr, quetque.
Certainly, mdc. certainenient, amui^nient.
Certainty, «. certitude,/, aasurai^,/.
Certificate, «. cefftificat,fl». t^mo^age.
Certify, o. «. certifier, d^darer, Botifier.
Certitude, «. certiteM,/ assurance,/
Cerulean, Ceruleous, a^, bleu.
Cerumen, «. c^raaea, m. matidre Jaune de
roreiMe.
Ceruse, «. t^nae^f, Uanc d'Espagae.
Cesarean, adf, ctearienne.
Cess, «. (tax) taxe. /. cotisatioa,/.
VV
Cbib, «. a.ta9er, trnpoter, cotiBsr.
Cessation, t. cessation,/, reliche,/
Cbssible, adj. ^ui oMe ncilemeaL
Cession, «. cbsskmi,/. transport, sa.
Cessionary, a^. oesnonnaire.
Cestos, «. ccsle, w. ceinture de V^ous,/.
Cetaceous^ a4^. c^tac^ de baleina.
Chafe, v.m,iLm, cbaufler, 6chaufler, irriler,
s'echaufler, ^ecorcher. [la.
Chafe, «. chaleur,/ col^,/. emporlemoB^
Chafer, «. escarbot, «». un poikm.
Chaff, «. paiUe,/
Chaffer, «. merchaadise,/; o. ictrafiqaai^
marchander.
Chafferer, «. Biarchaad, bk. acbeteur, a^
Chaffering, Chaffery, «. traffic, a^
ooBnierce,M.
Chaffern, «. chaudi^,/
Chaffinch, «. (a ■on of Vurd) pinson, a^
Chafflbss, adf, sans paiUe.
Chaffy, ad^ |^in de paiUe.
Chafing-dish, s. r^cnaui, «».
0HAORIN, «. chacrin, m. iii(|ui^tade,/
Chagrin, v. a. cnaniner, inquifeter.
Chain. «. chaine, / servitude, /. Chau^
tatXf iin passe^u, cordonnei, at.
Chain, o. a. encnaiuer, metuw 4 la^^aine.
Chaining, «. enchaEneoMtnt, m.
Chain-pump, «. sorte de pbnpe double.
Chain-shot,«.ob ange,fit.tenned'artillerie<
Chain>wales, $.pL porte-haubans, m.
Chair, «. ^ai«e,/cliaise ipOTteurs. Arm^
ckair, fauleuil. Pricy'Chairf chaise peroect
Chairman. «. porteur decbaise, »». prisideal
d'uue aasemblte, ai.
Chaise, «. chaise,/ phaeton, m. cabriolet,*^
Chalcedony, «. cbsic6doine,/
Cmalder, Chaldron, «. mesure de %
boisseaux.
Chalice, «. calice, m. eaape,/.
Chalk, «. craie,/ (chani^
Chalk, o. o. crayonner, fijmcr avec de la
Chalk-out, v. a. tracer, fi^'er.
Chalky, ae^. ptein de craie or de mame,/
Challenge, «• d^, «». appel, «». cartel, «».
deumadtf/. sommation,/. recusation,/.
Challenge, v. a. d^fier, provoquer, recl^
mer, somiaer, recuser, accuser.
Challenger, «. a^resseur, tm, appeHaBt
Chalybeate, c^f. mpr^^ tieier, ferrfee.
Cmamadb, «. chaniade,/
Chamber, «. chambre,/. [une cfaambra.
Chamber, e. a. libertioer, ^re, risider dans
Chamber-counsellor, «. avocat consul-
taut, m.
Chamberer, «. fibeftin, m . d^banch^ «.
Chamber-fellow, «. camarade, at.
Chamberlain, t, aiambellan, m. tr^aorier.
Chamber-maid, t. femme de cbambre^
soobrelte,/.
Chameleon, «. camil^eii, ai.
Chamfer, i:. a, canneler ; #. cannelc m,/
Chamfering.*, cannekire, /I embrasure,/
Chamois, «. cnamois, m. chevre sauva^
Chamomile,*, (a plant) camomiHe,/;
Champ, v. a. micber, BMwdre.
Champaign, «.campa£ne,/paysd6oonveft.
Champertor, s. on dliicaiieur.
Champignon, «. champiccnoM, m.^
Champion, «. chanipion, m. goerrier,ai.
CHAMPiok , r. a. d^fier ao combaL
CulNCE, s, hasard; m. accident, m.
Chance, v. n. arriver, se rencontrer.
Chancel, s. le sanctuaire, le preshjn^.
36
CHA
CHE
Chahccllob, «. chancel ier, m, [lier.
CHAiiCELLOESHir, «. la diarg« de chance-
Chakce-mkolet, «. cas fortuit, accident, m.
CBANCERTyt. chancellerie./.
Chavciue,«. chanare^m. ulcere.
Cbakcbous, adj. chancreux.
Chakdelier, s, on lustre, un candelabra.
Cbamdler, s, chandelier, m, r^ratier, re-
Tendeur. A wxx-chomdUr, on cirier. Corti'
duauUeTf voideur de grains, m.
Cbavoe, v.a.&,n. changer, 6dianger.
Chakos, «. changement, «». variit^change,
m. ^ange, m. la bourse.
CHaitoeable, adj. changeaut^ variable, in-
constant
CBAifOEABLEif ESS, «. inconstance,/.
Chanoeablk, adv. d'une manioc incon*
Chakoeliho, «. enfant suppose. [stante.
Chahoer, s. changeur, m.
CRAirGliro,«.chaiM^mentj m.
Chaitiibl, «. canaJ, m. ht (d'une riviere),
imaae,/, la manche, cannelure.
CHAirirEL,v. a. canneler, ciseler.
Chant, r. a. chanter, c^lebrer.
Chanter, s. chanteur, m. chantre, m.
Chanticleer, s. coq, m.
Chartbess, s. chanteuse,y.
Chantry, t. cbapelle, chanterie, A
Chaos, ». chaos, m. confusion, /*.cle9ordrR,m.
Chap, #. fente, /. crevasse, /T ouverlure.y.
ger9urc,/. bajoue, niilchoire,y.
Chap, v, n. se feudro, s'ouvrir, se gercer.
C^SAPE, t. attache. /*. crampon, m. bout, 7n.
Chapel, t. chapelfe,yi
Chaperon, s. chaperon, m. bonnet
Chapiter^ s. chapiteau, chef, m.
Chaplain, s. chapelain, m. aumonier, m.
Chaplainship, s. office de chapelain,/.
Chaplet, #. guirlande,/. chapelet, m.
Chapman, s, acheteur, m. chaland,m.
Chaps, ». pL gaeale,/. embouchure,/.
Chapter, #. chapitre,f». assembl^^.
Char, «. ouvrage joumalier, tiche,/r
Char, c. n. truvaiUer k la journ^e.
Character, a. caractire, m. lettre,/ quali-
ty,/. t6mozgnage de condnite, m.
Characteristical, adj. caracl6rislique.
Chabacteristick, s. marque distinctive.
Characterize, v. a. caract^ser, p^.indre.
Charcoal,*, charbon de bois,m.
Chard, s. charde,/. feuille d'artichaud.
Chare, #. t&che, march^, m. petite aifoire.
Charge, r. a. charger, tm^ter, accuser.
Charge, «. charge, /. soin, m. d^pdt, m.
ordre, m. pr^cepte, m. emploi, m. accusa-
tion,/, imputation, /. exlwrtation,/. avis,
. .* (rais,
taque,/. fardeau, m.
m. mercuriale, /. frais, m. d6pense, /. at-
Chargeable, adj. cher, coAteux ; qu'on
pent accuser.
CHARGEABLT,aiIo. dispendieusement
Chaboer, 9. grand plat, un bassin ; cheval
de guerre or de bataille, chargeoir, m.
Charily, ocfr. soigneusement, avec ^no-
Chariot, s. char, m. phaeton, m. [mie.
Charioteer, s. cocher, m. conducteur, m.
Charitable, oe^'.chantable.
Charitably, adfv. charitablement.
Chabitt, 8. charite,/. bienveillancc,'/.
Chabk, V. a. r6duire en charbon.
Charlatan, s. charlatan, m. trogipeur, m.
Charlatanry, *. chariatanerie,/. trompe-
rie,/.
Cbarles's-wain, s. la grande ourse.
Cha rlock, s. sorte de jaunet. [trait, m.
Charm, s. channe, m. enchantement, m. a^
Charm, v. a. charmer, enchanter. [Jf,
Charmer, s. enchanteur, m. enchanteresse,
Charming, adj. charmant, ravissant
Charm IN GLY,ath).d'une mani^charmanle.
Charnel-house, s. charnier, m.
Chart, ». carte des cAtes,/. [tentet.
Charter^s. charte or chartre,/. lettres pa-
CHARTElPy, adj. privilegi^.
Charterhouse, ». chartreuse,/.
Charter-party, ». charte-partie,/.
Chary, adj. soigneux, ^conome.
Chase, v. a. chasser, poursilivre, ciseler.
Chase, s. chasse,/. for^t,/. coulisse.
Chaser, s. chasseur, m. ciseleur.
Chasm, «. ouverture,/. creux,/. abtme,m.
Chaste, eulv. chaste, pudique, honn^te.
Chasten, v. a. chlitier, punir, corricer. [m.)
Chaste-tree, s. agnus-castus, m. jurbuste,
Chastise, v. a. chatier, punir, corr^r.
Chastisement, ». cb&timent, m. pnnition,/
Chastiser, s. celui or celle qui ch&tie.
Chastity, *. chasieti, /. pureti, /. conti-
Chastely, adv. chastemcnt. [nence,/
Chasuble, «. cha^^ble,/.
Chat, v. n. babiller, causer, jaser.
Chat, ». babil, m. caquet, m.
Chatellany, 5. chilteilanie,/.
Chattel, 8. biens mobiliaires. [la^er.
Chatter, v. n. caqueter, jaser, razouiUer,
Chatter, Chattering, 8. babil, m. ca-
, quel, m. ramase, m. claquera^t
Chatterer, «. l>abillard, tn. causevr, m
Chat WOOD, a. brossaitles,/.
Chaw, 8. bajoue,/. ; r. a. m&cher.
Chawdron, 8. entrailles,/. pt.
Cheap, ac^\ k bon march^, k bas prix.
Cheapen,' v. a. marchander. faire decheohr.
Chkapener, 8 marchanaeur, marchan-
Cheaply, adv. k bon march^. [dense.
Cheapness, 8. bon marcfae, bas prix.
Cheat, v. a. tromj>er, duper, friponner.
Cheat, *. tromperie,/. frawde,/. filouttfrie.
/. trompeur, m. rourbe, m.
Cheater, 8. trompeur, m. fripon, m.
Cheating LY, adv. par supercherie.
Check, v. a. arr^ter*. r^pnmer, reprendrc.
Check, «. ^hec, m. frem, m. repnmande,/.
chagrin, m. olratacle, m. paraphe, m.
Checker, Chequer, v. a, marqueter, bi-
Checker-work, «.marqtietene,/. [rarrer.
Checker-wise, adv. en echiquier. j[quet6.
Checkered, Checky, adj. marquete*, 6cbi-
CuECKMATE, 8. ^hcc ct mat, fit.
Cheek, «. joue, /. fece, /. ; ckeek-by-jote,
tfete-k-tite, tn. (/. pL
Cheek, ^.^umelles,/. eemelles,/. chasses,
Cheeked, adj. ; bhio'Cneekedf joufflu.
Cheer or Chear, «. chire,/. r^al, m. cou-
rage, tn. mine./, visage, tn.
Cheer, v. a. r^jouir, ^gayer, animer.
Cheer-up, v. n.se r^jouir, prendre courage
Cheerer, «. joie,/. un boute-en-train.
Cheerful, adj. gai, joyeux, eojou^, dispose
Cheereully, adv. gaiemcnt, avee enjoue*
Cheerfulness, 8. gaiet^,/. joie,/. [raeni
Cheerless, adf. triste, m^ianrolique.
Cheery, adj. gai, enjon^, agr^abla
Cheese, s. fromage, m.
Cheese-gake, 8. talmouse./.
Cheese-curds, 8. lait caille, m.
Cheesemonger, 8. fromoger, tn.
Cheese Y AT. s. Pelisse,/, rond, ••.
cm
CHO
91
CuBBST, aiy, fiomageuxy de la nature da
fromage.
Chbrish, o. o. ch^r, aimer, entretenir.
Cherry, ». cerise,/. ; adj. venneiL
Cherrt-orchard, *. cerisaie,/.
Cherry-pit, s. (a child*s play) fossettc,/.
Cherry-tree, s. cerisier, m.
Cherry-stone, 5. noyau de cerise, m.
Cherub or Cherubim, s. ch^bin, m.
Cherubick, adf. ai^elique.
Chervil, s. (an herb) cerfeuil, m.
Chesup, s. pou de cochon, f?i.
Chess, s. ^hccs, m. jeu des ^hecs, m.
Chess-board, s. ^hiquier, m.
Chessmak, s. une pi^e des echecs.
Chest, s. cajsse,/. coffre, m. polvrme,/.
Chest, v. a. mettre en caisse, entaisser.
Chest-foundered, adj. courbaUu, sur-
raen^
Chest-foundering, s. courbature,/.
^Chestikjt, s. chatai^e,/*. maron, m.
Chsstnut-colour, 8. cbkain, at.
Chestnut-plot, *. chiUai^eraie,/!
Chestnut-tree, s. cbaiaiguier, m.
Cheyalier, s. chevalier or cavalier, m.
Cheven, s. cabilleau, tn. [/.
Cheveril, «.chcverean,7ii.peau de chevre.
Chevron, s. chevron, m.
Chevronet, «. htaie,/.
Chew, r. a. macber, m^dlter, trainer.
Chibbout, s. ciboule, /*. cibo«ileUe^yi pi.
Chicane, s. chicane,/, faiisse subtiJit^
Chicane, v. n. chicaner, subtiliser.
Chicaner, s. chlcaneur, m. sopluste, m.
Chicanery, s. chlcancrie, A sophisme, m.
Chick or Chicken, «.pouJet,»it. pous8in,yA.
Chicken-pox, *. petite verole volante.
Chicken-hearted, adf. peureuz, tinude.
Ckick-peas, s, pois chicbes, m.
Chick-weed, s. (a plant) morin, m. {\er.
Chide, v. a. &, n. gander, censurer, querel-
Chider, *. grondeur, m. ceuseur^vi.
Chief, adf. principal, premier, capital.
Chief, s. chef, m. commandant, general, m.
Chikfless, adf. sans che£
Chiefly, <xdv. principalement, surtout.
Chieftain, s. capitaiiie,fl». champion, m.
Chilblain, *. et^eiurej/.
Child, «. enfant, m. Slj, To get a tooman
with child, eqgrosser une femme. To he
with child, kire enceinte. From a child,
dks Fenfance. A god-child, un filleul or
nne filleule. Orand-child, a. petit fib, m.
petite fiUe,/.
Child-bed, s. couches,/, pt [meat, m.
Child-birth, «. trav2uld'enraat,m.enfeole-
Cuildhood, s. enfance,/.
Childish, adj. enfantin, puMle.
Childishly, ocfcpuerilemeat, en enfant
Childishness, t, pufjilit^, /. cnfantillaffe.
Childless, acy. sans enfanL yn.
Children, s. pi. of child, enfens, m. pL
Chiliad, 5. un miRe, un millier.
Chill, adj. froid, frileux.
Chill, s. froid, m. froidew, /I
Chill, c. a. &, n. rendre froid, rebdre fn-
leux, glacer, transir de froid. [son. m.
Chilliness, Chillness, ».froidure,/fri«-
Chime, t. barmonie,yi carillon, m.
Chime, o. o. & n. carillonner, convenir.
Chimera, s. chimhe^f. visioii,/.
Chimerical, a('J. cbim^rioue, imaginaiie.
Chimerically, adv. chim^riquement.
Chi jf MAR or Simar, ». slmane,/.
Chimney, «. cbemin^,/
Chihn£Y-corner,«. lecoind^uuecbeminfo.
Chimney-hook, «. croissant de cbeminee, m.
Chimney-money, s. fouage, m.
Chimney-piece, s. tableau de chemin^.
Chimney-sweeper, «. ramoneur de chemi-
Chin, s. menlon, m. £oi^y *"•
Chin-cloth, menlonni^, /i
China, s. porceiaine de la Cbine,yi
China- MAN, China-woman, falender, m.
Chin-cough, ».coqueluche,/l toux vi<^nte.
Chine, s. 6chiiie, »». ^chin^, /". les reina.
Chine, r. a. ^iner, rompre Jes reins.
Chink, ». fentc,/. crevasse^/l Ifeard,/.
Chink, v. a. Sen, faire sonner, tinter.
Chinky, adj. crevasse, plein de fentes.
Chintz, t. pi. perses, m. pL Indienne./*.
Chip, s. petit morceau. miette, /. ^cbanta-
lon, m ; chip of wood, copeau, ifu pliiMire,
m. ; chip 0/ bread, cbapebires de pain,
/. pi.
Chip, r. a. b&cher, am^nuiser, ch^peler.
Ghirargical, adj. qui a la goutle.
Chirographer, s. scribe, m. ^crivain, m.
CH1.ROGRAPHY, s. Tart d'6crire, w. («.
Chiromancer, s.diseur de bonneaventur^
Chiromancy, s. chiromanciejY.
Chirp, v. n. ramager, ^asouiller, p^ier.
Chirp, Chirper^^. qui ramage,in.jFazoa3-
Chirping, s. ramage, m, Meur, w.
Chirping, £u^'. r6|ouissant, c|ui rendjoyeuz.
Chirurgical, acb. chirurgique.
Chisel, s. ciseau a sculpler, m. ; «. a. daelo'.
Chisel-work, s. ciselube,/. £seur,/l
Chit, ». enfant, poupoHr *»• P^tit diat, root
Chit, c. a. germer, pousser.
Chitchat, s. babil, m. caquet, fR.
Chitterlings, s. pL boyaox. m,pl. tripes.
/. pi. trlpailles, /. pi. andouilles,/. boudios,
Chitty, adj. enfantin, niais. £m.
Chivalry, s. chevalerie.y. fief noble, m.
Chives, s. pi. fillets 6ea fleurs, jn. pL
Chlorosis, s. chlorose,/. les pales coulean.
Chocolate, .9. cfaocolat, m.
Chocolate-pot, «. chocolati^,/
Choice, s. cboix, m. dite,yi triage, m. af-
sortiment, in. varihk,/.
Choice, od)*. chcMsi, tn^, recherch^^ d'^te.
Choicely, adv. avec soin, avec choiz.
Choiceness, s. d^licatesse, discememenL
Choir, s. choeur, m.
Choke, r. a. ^trangler, ^ouffer, soShqfuer,
engorger, boucher.
Choker, s. qui Strangle, qui arrMe.
Choke-vetch or Choke-weed^. tigneSj^
" Choky, adj. sufibcpiant, qui ^touffe.
Cholagogues, 9. pi. rem^des Gontre lalMl&
Choler, «. bite,/, colore,/ im,pl.
Cholerick, adj. bilieux, colore.
Cholebickness, s. eroportement, m.
Choose, r. a. choisir, eJire; choose raffiet,
aimer mieux; cho(^ out, trier, prendre.
choisir.
Chop, v. a. Sen. couper, troquer.
Chop, g. tranche,/*, morceau, m. «>telette, /I
Chop-house, s. petit cabaret, gargole,/^
Chopping, adf. gros el eras, bien nouiri.
Chopving-block, s. hadioir^fik' dressoir,«i
Chopping-knife. *. couperet, m. JL^
Chops, s. pi. bouche,/. ^ueule,y. m&cboiro^
Choppy, adj. troak, peroL
Choral, adj. de choeur. If,
Chord, «. corde dinstruroent,/'. er d'un
Chokdke, #. chaudepissCyConMe.
CHY
cut
Qborister, s, chorifle. m. enftmt de choear,
CSbDBOGRAPHSiiy «. ^mrographe, m. [m.
OtfOROttRAPHiCALy cborograpbiqae.
Chorograpmt, «. diorographie,/.
Oborus, s. dionis, m, le choenr.
Cawj^n, «. 6tp^ de corneille, choncas.
Cbovls, «. le Jabol d'lm oiseaa.
Chouis, ». a. tronoper, duper. [icrie,/.
CH098B, «. dQpe,/.iiiaiSym.daperie, /*. filou-
Cbowtsr, o. n. mumiurer, grommeier.
Cbrmii , #. chrteie, m. oint, m.
Chriiom-cloth, «. chr^mean.m.
CHRffT, «. Cbrist, Ic Sauveur au monde.
CRRiBTRir, v, a, baptiser, nommer.
CBRMTEifDOM, «. cbMenkk,/.
CaRMTBiriiro, «. bapt^me. m.
CRSieTKH-irAMS, «. iK»n de bapt^me.
OnufTiAR, ». ic adt. Ghr^tien, «i.
CliRnnAjiiSM or Cbristiakitt, •. Chris-
Christiahize, e. a. couvertir.
CHRnTiANLT, Acfv. dHr^tieonement.
Chriitmas, #. noel, m.; ChrisbnttM-lmx,
4tnaoeBf/,pl. tire-«re, /.
C^rist^s-tborn, «. anbepine,/.
€ttROMATicx, oc^'. chromatique.
Chronical, Chrokicx, adj, chroDiqne.
Cbroviclx, s. ebrooiqiie, /. anoales,/.
fyteRORicLR, r. a. RieUr»-daiis les annaYes.
Chroriclxr, «. chroniqueur, m. aiuiaUstc,
GtoROJfociRAH, «. ehronogramme, m. [m.
Chrokologer^ CUR050L0GIST, «. chro-
■dbfifte, m. [chroooWique.
Chrovologicallt, caiv. saivaDt rordre
CbROROLOOT, «. cbroDologie,/.
Chro]iometer,«. dironom^tre, m.
Chrysalis, «. cbrysaKde,/. Byinphe,/.
Cbub, «. cbabot; m. ao paysan, un rostre.
Qbwbed, mff. qui a ka tike grosse.
Cbub-cheeked, ac{/. joaffla. ^
Cbvcm, ».a.&,n. imtter le crt d^ane ponle,
chanter, dcmner on petit coup sous le meo-
tiBO.
Cbucx^«. le cri de la poule, sovbarbe,/.
Chuck-farthiitg, 9. fosselie,/. [ncr.
GanfcMLK, v,n. ica. lire avec ^)at, rica-
CHVFr,«. pavean, ruslre, rostaud.
€jaBwn.j, aav. grossi^rement.
CHunnr, tu^'. grossier, rastique.
CBOit> «. camarade de cboniDre, m.
Chvuf, ». g^s morceaUjpiece,j^. billot; m. [
CfeiVReH, ». ^lise,/. Komce divin.
Church, v. a. rele\ er one feimne de couches.
Church-boor, s. baptist^re, m.
C^hvuch-cbopper, s. vm revoh^, nn apostat.
Churching, #. relevoilles,/, »/.
Crvrch>lands,«. pi. biens d'^Hse, m.pL
CtetmcH-MAN, s, eccl6stastique, m. meaibre
de r^Use AngKcane, m. [cien.
CteuRCH-WARDEN, #. marguiltier, m. ua an-
CteURCH-TARD, s, eimiiihre,/.
C^URLy s, UD paysan, un^rustaud, un avare.
Cl^URLisH, adv. ruslique, grossier, avare.
Churlishly, ado. ^grossierement, brutale- [
Churlishness, «. rusticity,/. [meat.
Churme, s. bruit cobTus, m. tapage,m.
CifORN, s. bai-atte,/. ; v. a. baltre, agitcr vi-
wfttOnuieilt.
Churn-staff,*, baratte i beorre,/.
CtaPosx er rathei Choose which see.
Chyle, s. chvle, «i. le tuc dies alimens.
Chylous, am. de chyle, chyleax.
ClrmicAL, Crymick, adf. chimiquK
Chymi8T^». chimiste, m. dn^te, m
Chtvistry, s. cfainne,/.
CiBOL or Ciboulb, s, ciboiile,/!
Cicatrix, «. cicatrice,/.
Cicatrize, v. a, dcatriser.
CiCHORACEOUS, (Ulf. chicOTRC^,
CicuRATE, v.a. apprivoiser, reodre traitaUa
Cicvration^ s. raction d'apprivoiser.
CiD, «. OB Taillaot bomme, ub b^roa.
Cider, #. cidre, m.
Cider-house, s. cabaret k cidre, m.
CiDERiST, Cider-han,*. fescuroT Yendear
de cidre, m.
CiDERKiN, s. de petit cidre.
CiERGE, ». cieiige, m. [paupi^rea.
Ciliary, adj. ciliaire, qui apparUenl bus
CiHETER, s. cimeterre, im. sabre, m.
Cincture, s. ceiature, /*. ceiaturon, m.
Cinder, s, fraisil, m. cnarbon ^teiiit,m.
CiNDER-WENCH, s. une fi>mme de neant.
CiNERiTious, adf. en cendres.
CiNGLE,*. san^ie,y. sanglon, m. ' **•
Cinnabar,*, anabre,/. yermillon, m.
Cinnamon, 5. einaaiiKnne, m. eannelle,./
CiNNAHON-TREE, 8, caoDelHer, m.
CiNOPER, ». ciaabre factice, m. vemaiDon, m.
CiN<iUE, s, un cinq, auz d^s et aux cartes^
CiNquE-FoiL, s. quinle-fcnille,/.
CiON, s. rejettoB, m. scion, m.
CiPERos, s. sou<4iet, tn. esp^ee de joac,/i
Cipher or Cypher, s. chiflre, m. z^ro, nu
Cipher, v. n. chifirer, cakuler.
Ciphering, s. Taction de chiffrer, caleuf, m*
Circle, #. cercle, m. roiid,m. asserabl&e,/'.
Circle, V. a. mouvoir en rond, Kmiter.
Circlet, g. cercle, m. orbe, w. porteassiette,
Circling, adf. circulaire, rond. [uk
Circuit,*, circuit, m. contour, m.
Cirouition, #. circuit, m.circontoctttioB./
Circular, adj. circulaire, en rond, borne.
Circularly, adv. en forme de cercle.
Circulate, r.n. circuler,se Biouvcurenreiui.
Circulation,*, circulation,/.^
Circulatory, adj. circulaire.
Circu.vambiency, *. eoceinte,/.
Circumambient, adj. qui eatonre, d'alei^-
tour.
CiReuHAMBULATioN, *. promenade toot an-
Circumcise, r. a. cireoncire. [tour, f,
CiRCUMciSER, *. chrconeiseur, o».
Circumcision,*, chconcision,/.
Circumduction, *. abolition./.
Circumference, *. ctrcoafereBce, / coo-
Circumflex, adj. chrconflexe. L^our, m.
Circumfluent, ac[^'. mi eoulcautonr.
CiRCUMFORANEous.od^'. ambulant,va^iEe.
CiRcuMFUSE, V. a.repandre autour, ^tendre.
Circumgyration,*, tournmement, m.
Circumjacent, o^;. qui est aox environs^
Circumlocution,*, cireonlocutioa,/.
ClRcuMNAYiGATE, V. ft. uaviguer antonrde.
Circumscribe, t>. a. cireonscrire, bomer.
Circumscription, *. timitatioB,/. [limiter
Circumspect, ae^'. circonspect, r^rvi.
Circumspection, *. circoMpection,/.
Circumspectiye, adj. attentif, vigilant.
Circumspectly, adv. pnidemment. [/
Circumstance,*, circonstance,/ condition^
Circumstance, v. a. circcwstancier.
Circumstantial, adj. accidentel, accea-
Circumstantially, adv. en detail, [soiree
Circumstantiate, v. a. circonstancier.
CiRcuMYALLATioN, «. circoBvallation,/.
Circumtent, v. a. tromper; surprendre.
CiRcuMTENTioK «. tTomperie./ surpns*^
CLA
CU
CkftcuMFOLonoir, #. droonvolntioo, /,
CiK^VM or CiftCiTB, #. drqne, m.
Cm , 9, tkgam&aif m. envieloppe,/.
ClsTKRciANs^ 9, pi. reltgienx de cheanx, m.
CisTERKy s. Gi4erBe,yi fiHitaiDe,/!
CiT. tf. citejen^ m. bours^ois, m.
UiTAOKLy ^.c^adeUe,/. fanereaae,/. •
ClTATioir, #. cilatkm, y. assifnaUoiiyy.
Crrsy V. a. ciker, aasi^ner, aJl^uer.
CiTER, 9. ceitfi qui otte, rapporteur, m,
CiTBSs, 9. bourg^eoise,/*.
CiTBEKN, 9. cistre, m.
CiTizEJf,5. & adj.c'Hoytnf bourgeois, m. il
JtUow eitisaif cnncitoyen.
CiTRiHEyod/. ciirio, de couleur de citron.
CiTROH , 9. citron, m. limon, -nt.
CrrR09>TREE, 9. citronicr, m. limontcr, m.
CiTR0K-WATER,5. citrondlo,/.
CirnvLj9. citrouille,/.
CfiTT, 9. vUle,y. cite,/. ; ocjf. de vifle.
CiTET or Civet-cat, #. civette,/.
CiTiCK, a(|{f. ctvique, de citoyen.
Civil, cdj. civile, civilts^, pMoli, obligeant.
CkTiLiAN, ». docteur en droit civil, m.
CiVHJtTT, 9, civilitfe^ jT. politesse,/. 4irbanit6.
CiviLiZATiOH, 9, civilisation,^.
CiTiLiZE, c. a, civiliser, humaniser, polir.
ClviLLT, a<Ar. ctvilement, poliment.
CX.ACK, 9. bruit continuel. daqueU
Clack, o. r. ctaquer, cliaueter. To clack
wool, coaper la marque des brebis.
Clacking, 9, diquetis, m. daquement, m.
Clad, pari. adj. nabille, v^u.
Claim, s. deroande,/. pr^ention,/.
Claim, v. a. rMaroer, prendre, sommer.
Claimable, atlf. r^lamable.
Claimant, Claim er, #. pr^tendant, m.
Clamber, v. n. grimper, monter.
Clamm, v. a. prendre avec de la glue.
Clamminess, «. viscosity./.
Clammy, oc^. visqueux, giuant, pateux.
Clamorous, adf. brayant, tumultueux.
Clamour, «. bruit, m. c!an]cur,y.
Clamour, v. o. crier, faire du bruit or des
damears.
€iLAMTf 9, damp, m. ^bnttWe,/.
Clamp, r. «. acdamper, joindre.
CLAMPS,«.f^ iumdies,/. »/. gaburons, m.pl.
Clan, ». famille,/. race,/, sccte,/*. clique,/.
fiunille ^cossoise, tribu, /.
Clan tog ether, r.n. cabaler, faire un parti.
Clandestine, <m(/> clandcstin, furtif, cach^.
Clandestinely, ado. dandestinement.
Clang, «. cri, m. bruit, m. son aigu.
Clang, r.o. rendre un son aigu.
Clangour, «. son, m. fanfare,/.
Clank, 9. diquetis, m. tintement, m.
Clank, v. n. tinter, fairo du t>ruit.
Clap, r. a. battre, bnttre des mains, applan-
dir.daqueTj appliquer k, mettrc sur.
Clap^ «. bruit, m. ^at, m. daauement, m.
eonp, m. tape,/ cbaudepisst,/.
Clap-board, #. douve, /*. dianteau, m.
Clapper, 9. qui bat des mains, apprc^-
lenr. «.; clapper of a bell^ le battant d'une
docbe; dapper oj a door ^Xe marteaud'une
porte ; clapper of a milly claquet de moulin,
tm. clapper of rMU9fC\z^\w,in. [menl,m.
Clapping, «. hattement, m. applaudisse*
Clarencieux, «. le second rcH d'armes.
Clars-obbcure, «. dair-obscur, m.
Claret, 9. vin clairet^ m.
Claricord, «. davefiB, m ^indte.
Clarificatvon. «. dmnficatioo,^
Clarify, r. a. clarifier, telairer.
Clarion,*, clairon, m.
Clary, «. (an herb) orvale,/. (heurtBH
Clash, v. n. se cnoqoer, se contrarier, m
Clash or Clashing,*, choc, m. diquetu^.
Clasp, *. agraflcj/". boude,/.
Clasp, o. a agratfer, embrasser.
Clasper, #. tenon, m. tendrou, m,
Clasp-kn ife, 5. coutcau qui se ferme, m.
Class, 9. dasse, / rang, m. ordre, t».
Class, o. a. ranker par classes.
Classical orCLAssicK, adj. dassiqoe.
Clatter, v. n. faire du bruit, disputer ; e.a
frapper.
Clatter, Clattering, 9. bruit,, m.
Clavicle, *. clavicule./. ^ Re boot.
Clause, «. clause, article, maxima,/, la fio
Claustral, ocf^'. daustral. tscrre, /
Claw, i.grine,/*. pinces,/. pL dkfenaeSf/.pl
Claw, v. a, grattcr, ^^ratigner, flatter;
claw away, or ojf, gn.noer, quereller, dk
p^cber, expMier. [du limoo
Clay, 9. argile. /. terre g^laise ; de la bonSy
Clay, v. a. endnnv d'argile.
Claves, 9. pi. daies,/. pL
Clayish, Clayey, adj. argileux.
Clean, adi. proprCL net, pur, clair, biaac.
Clean, adv. tout-ii ^t, clair et net.
Clean, v. a. nettoyer, reodre propre.
Cleanliness, 9. nctteli,/. propretfe,/
Cleanly, adi. propre, pur, innocent
Cleanly, aav. propremeut, nettement.
Cleanness, j.neltet^, ^l^ance, poret6.
Cleanse, v. a. purifier^ nettoyer, ^curer.
Cleanser, s. qui purine, qui nettoie.
Clear, ad/, clair, serein, pur, net, innocei^
juste, 6viaent, clair et net, sur.
Clear, atff. tout-^-falt,enti^inenl.
Clear, 9. (in the J dans-ceu\Tp.
Clear, r. a. 6claircir, nettoyer, purifler, da-
riHer, pui^er, justifier. afa^udre, vider^ h-
quider, libejner. To clear the room^ vider
la cbambre^ to clear aeccmnt9. hqnider
des coroptes ; to dear the bxbU. aesservir.
Clear up, v. n. se d^coovrir, s'edaircir.
Clearance^ /. ac^it, m. d6cbarge,/.
Clea r ly , iuid. dairement, enti^remenU
Clearness, 9. dart6,/. lumi^,/. s^r^te,
/. neltete,/. purett,/. [traot
Clear-sighted, adj. clair-voyant, p^a^^
Clear-svirited, adj. franc, sincere.
Clear-starch, v. o. empeser. .
Cleave, r. n. 8*attacher, adherer, se fendrey
s'entrouvrir ; r. a. fendre.
Cleaver. 9. couperet, m. fendeur, m.
Clef, *. clef,/, (en musique.)
Cleft, ». fente, /". ouverture,/. crevaae.yi
Clemency, ». cfemcnce,/. indulgence,yv
Clement, a(][/. dement, mi36ricordieuz.
Clepsydra, 9. une clepsidre,un sablier.
Clergy, 9. dcrg^, m. les gens d'^ise*
Clergyman, 9. ecd^astiqoe, im.
Clerical, a((/. clerical, eccl^astiqoe.
Clerk, 9. derc, hcMtime d'^lise, un savMl^
— secretaire, greflfier, commis, «.
Clerkship, s. I'officc de derc, de commit.
Clever, adj. habile, adroit, bien faiu
Cleverly, adr>. adroitemem, uien.
Cleverness, 9. d6xterite,/ adrene. /. h^
bUet^,/.
Clew or Clue, «. jielolon, m.
Click, v. n. &ire tictar or tac-tac
I Clicker, «. gar^n de frippior, aboymr, am
40
OiO
OOA
Clicut, «. marteao, m. diaoette,/'.
Client, t. client^ m. partie, Tl pmteg6,m.
Clixntxo, |Nirf . adj. qui a des clients.
Cuff or Clift, #. rocherescarp^.m. le pen-
chant d'un coUioe or d'une montagne,
morceau, ^at de bois fendu, m. une fente,
one crevaaae, defde musiciue,/.
Climacterick, adj\ cliinatcrique.
Climate, s. climai, m. r^on,/. pays, m.
Climax, «. gradation, /.
Climb, v. o. & n. munter, g^in{)er.
Climber, «. celui qui monte, ^iinpeur,m.'
Clime, «. cHmat, m. refion,/ pays, m.
Clinch, «.^utvoque^/. serremo^t, m.
Clinch, r. a. serrer, fenner, fivct.
Clincher, s. crampon, m. barque.yi
CuNo, V. n. se collar, se tenir, adherer.
Clingy, adf, visqueux, gluant.
Clinical and Clinick, adj, clinique, alit£.
Clink, v. i\, tinter. r^sonner.
Clink, s. son ai&u. tintement.
Clin ((u ANT, s. dioifuant, m. faux ^dat.
Clip, v. a. embrasser, rogner, tondre.
Clipper, «. rog^ur, m.tondeur,fn.
Clippings, s. rognures, /. pi.
Clifer, 8. (sort of herb) meliIot,m.
Cloak, ». manteau, m. pr^texte, m.
Cloak, V. a. couvrir d'uu mauteau, cacher.
Cloak-bag, ». portemanteau, m. valise, /l
Clock, s. borloge, /. Wliat is it of the
clock or o'clock f quelle heure est il t Clock
of a stocking, le coin d'.m bas.
Clock-maker, s. horloger,fn.
Clock-making, s. horlogerie,/.
Clock-work, s. mouveroent, m.
Clod, s. moUe de terre,/. grumeau, m.
Clod, t>. o. se coaguler, se cailler.
Cloddt, adj. plein de mottes, erumel6.
Clog, s. poids, m. entraves, /Tembarras, m.
obstacle, m. charge,/.
Clogs, #. pi. sabots, m. patins de bois, m.
claques, y. nl.
Clog, v. a. cnarger, embarrasser, emp^cher.
Cloggy, adj. pesant, embarrassant.
Cloi8TER,'«. dottre, m. mcnast^re, m.
Cloister, v. a. dottrer, enfermer.
Cloisteral, ad/, nnonastique, rcclus. ^
Close r. a. fermer, dorre, fiuir, terminer ;
t>. n se fermer, se rcjoindre, convenir, s'ac-
corder. To close in, rcufermer, enfermer,
joindre. To close toUh, s'accordcr avec,
- en venir aux rosuns avec.
Close, «.do8, m. enclos, m.fin, /I
Close^ adf, ferm^, enferm^, etroit, serr^,
ooncis, cachi, secret, rcnferm^, compacte,
plein. Close ^ht, une m^l^. A close
coat, un juslaucorps. A close ball al til'
Kards, une bille coll^ sous bande.
Close, adv. de pr^, d'une mani^re serr^.
To live close, vivre avec ^onomie.
CLOSE-FisiED,a£^. avare, taquin.
Closely, cufr.de pr^, secrdtement.
Closeness, s. dMure, /. proximity, /. liai-
son,/, connection,^, reserve,/, secret, m.
Close-stool, «. chaise perc^.
Closet, s. cabinet, m. petit appartement.
Closeting, s. intrigues du caoinet,./. pi, ^
Closure, *. clAture,/. cloison,/.
Clot, t. coagulation, /. grumeau, m. To
Clof. See To Clod, se cailler.
Clot-bur, ». bardane,/. glatteron, w. [/.
Cloth, «. toile,/*. linge, m. drap, m. nappe,
Clu fH-BEAM, s. rouet de dsserand, m.
Cloth-hat, s, chapeau sans appr^t, m.
Cloth-wxatsr, s, tisserand, m. [v^tbr.
Clothe, o. a. prd. C^ habiller, couvrir.
Clothes, «. pL v^tement, m. habit, m.
Clothier, s. dn^icr, m. qui fait du drap.
Clothing, s. habillement, m. v^tement, m,
ChOTTY, adj. Qo^f^\k, grumel^.
Cloud, s. nue,jVnu^,/. nuage, m. veioe,/
Cloud, v, a. couvrir de nuages, obscurcii;
Cloud, v. n. se couvrir de nuages.
Clouded, part. act/, obscurci, triste, ond4.
Cloudily, adv. obscur^ent.
Cloudiness, s. obscurit^,/. pesaoteur,/
Cloudy, ad/, sombre, couven. n^buleux.
Clout, s. torchon, m. brales d'enfani, /. fd,
pidcc k uu habit, oi* 2l un Soulier, banoet
de fcr,/. pi.
Clout, v. a.raccommoder, rapetasser.
Clouted, part. adj. raccbmmod^, coagule.
Clouterly, adj. epais,grossier.
Clove, s. clou de giro^. m. ; clove of gar
lick, p>usse d'ail,/. ; clove gUlyJlower, $
giroflee musquee, Jr.
Cloven, port. adj. iendu, (burchu.
Cloven -footed, adj fourchu, fendu.
Clover, Clover-gkass, s. sorte de tz^fle.
Clown, s. un paysan, uo rustre, un brutal.
Clownery, *. rusticil^,/ grossi^t^,/.
Clownish, adj. grossier, rustique, incivil.
Clownishly, adv. grossi^ment.
Clowki5hness'. s. rusticii6,/. grossi^ret^,/
Cloy, r. a. rassasier, souler, euclouer.
CLOYL£ss,ac(/. qui ne peut rassasier.
Club, s. ma&sue, f. un gourdin, trifle, m.
coterie,/, socitle,/. rendezvous, csd>ale.
Club, v. a. &> n. payer son 4cot, se cottiser.
Club-law, s.Ialoi duplus fort.
Cluck, v. n. clousser or glousser, appeler.
Clucking, s. gloussement, m.
Clump, s. bloc de bois infornr'*, m.
Clumsily, adv. grossi^rement, sans grace.
Clumsiness, s. grossi^t6,/. maladresse,/
Clumsy, adj. ^ssier, maladroit.
Clung, pret. &, part, of Cling,
Cluster, s. amas, m. essaim, grappe, /
tas, m.
Cluster, v. a. mettre en tas ; v. n. croltre en
Clustery, o^/. en grappes. [grappes.
Clutch, v. a. empoigner, serrer.
Clutch, *. prise,/, fes griffes,/. lespattes,/
Clutch-fist, un gros poing.
Clutter, s. bruit, m. fracas^ m. fbule,/
Clutter, v. n. faire du bruit.
Clyster, s. dist^re, m. lavement, m.
Coacervation, s. amas, m. tas, m. ataem-
CoACH, s. carrosse, m. voiture. [blage. m.
Coach-hire, t.louage de carrosse, m.
CoAcu-HOUSE, «. remise de carrosse,/
Coach-maker, s. carrossier, m.
CoACH-MAN, s. cocher, tn.
Co ACT, r. a. agir de concert.
Coaction, «.contrainte,/. force,/
Coadjutor, s. coacljuteur, m.
Coagulate,^;, a. &, n. coaguler, ^MMiir,
se coaguler. «
Coagulation, s. ^paisslssement, m.
Coal, s. chart)on, m. Sea-cocJ or Pit-eoal^
charbon de terre. Qharcoalf charbon dt
bois. *.
Coal, v. n. faire du charbon, charbonner.
Coal-black, adj. noir comma charbon.
CoALERY,#. mine de charbon,/.
Coalesce, v. n. s'unir en une masse.
Coalescence and Coalition. «. r6uaiob
Coal-heaver, «.im portefaix oe charbon
COF
COL
41
GoAL-HOLS, CoAii-uou8S,«xfaarbooiu^^.
OoAL-MAir, COAL-MKRCHAVT, «. chaiboil-
nter, M.
CoAL-MiNX, f. mine de charbon,/.
Coal-pit. s, trou pour tirer le charboiu
Ck>ALT, acy. plein de charbon. [vil.
Coarse, adj. eprossier; brut, ^ais, matmel,
CoARSELT, aiM, gTos^erement, rudemeut.
Coarseness, «. iprossiiret^,/. rudesse,/.
Coast, $. c6te,/; c6ci, m. part,/.
Coast, v, n. raser la c6te, c6to>er.
Coaster, s, c6tier, m. navigateur Uroide.
C0ASTIH6, «. cabotage, in.
CoAT,#. habit, m. nbe,/. jaquclle,/. cotle,
/. la peaa, le plumage, Slc d'un auimal.
Coat, o. o. couvrir, rev^tir.
Coax, v. a. flatter, ainadouer, enjAler.
CoAXER, ». flatteur, m. enj61eur, m.
Cob, t.mouette, /*. un taquia, une piastre.
Cobalt, $, cobalt, m. marcassite,/!
Cobble, v. a. raccommoder des souliers.
Cobbler, «. savetier, m.
Cobweb, «. toile d'araifin^/.
Cochineal, #. cocheniUejr.
CocHLEART, a^jT. fait en tonne de vis.
CocK,«. coq, t». le m&le, robinet, m, coq de
cbapeau ; cock of a bodaatcef aiguille de ba
lance, /. ; a)ck of a aun-aicu, style d'un
cadran, m.; cock of a gun, serpentin de
mousquet, m.
Cock, r. a. relever,retrousser, bander, mcttre
en meules ; t). n. se redresser.
Cockade, #. cocarde,/.
Cockatrice, s, (a sort of serpent) basilic, m.
Cocker, v, a. caresser, dorloter. [coq*
Cockerel, Cockrel, s. cocbet, m, jeuue
CocKET, ». cachet de la douane, m. acquit,
CocKiSH, adj. lascif, p^tulaoL [m.
Cockle, t. petoucle,/. ivroie,/.
Coc-KLE, V. a, loumer ; o. n. se rider.
CocKLB-STAiRS, s, pL escalicren spinile,in.
Cock-loft, t. gj^pnier, m. ^letas, m.
OocK-MASTER, «. cclui qui drcsse des coqs
de combats.
Cockney, «. un badaud de Loudres.
CocK-PiT, «. I'endroit ou comhatteot les
Cock's-comb, f . cr^te de coq,/. {coqs^.
Cock's-head, s. (a plant) sainfoin, m.
Cock-shut, t. la fin du jour, la brune.
Cock-sure, adj, sAr, sdr de son faiL
Cockswain, s. celui qui commaude une
chaloupe arm6e en guerre.
Cocoa, ». cacao, m.
CocTiON, M. coction,/. digestion,/.
Cod, 9. cosse,/. gousse,/. merloche,/
Code, «. code,n». recueil de loix.
Coddle, v. o. bouillir, cuire dans dc Feau.
Coddling, «. pomme cuite dans I'eau.
CoELiACK, tuH. c^iaque, du bas ventre.
CoEquAL, adf. co^al, pareil.
Coerce, v. a. retenir, restreindre, r^primer.
Coercion, «. contramte, /*. violence,/
Coercive, adj, coerciiiL coactif, r^primanU
Coessential, adJ, de meme essence.
CoETANEOUS; CoEVAL, odf, de m^me &ge,
oontpmp<Mam.
COETERNAL, odj, co-^teTOel.
Coexist, v. n. exister en mftme temps.
COFF IE, s. C9&, m.
OoFi £E-Hou SB, «. on cai(.
Coj FEE-FOT, s, cafeti^./.
6
CoFrKX-TREE, t. cafier, m.
Coffer, «. coflre/ m. caisse^. T^paigne,/
Coffer, o. o. mettre en conre, coiSrer.
CoF FEKER, t, tr^sorier de P^pargne.
Coffin,' «. bidre, / cercueil, m. coflre, «^
comet (de papier, m.) tablettes,/ pL
CoGfS. la dent d'une roue, allucbon,M.
Cog, r. a. flatter, cajoler, enj6!er.
Cogency, s. force,/ conviction,/
Cogent, adj. fort^ puissant, prcssant
Cogently, adv, irresistiblement.
Cogger, s. flatteur^ hk cajoleur, m.pipeur,«i.
Cogging, s. flaitene,/ ; adf, tromp^.
Coggle-ston£,5. un petit caillou.
Cogitation, s. pens^,/ r^flexion>/
CoGiTAT/VE, oaf. pensaot, pensif.
Cognation, «. parent^, affinii^,/
Cognition, s. connoissance,/ conviction,/
Cognizance, s, connoissance,/ marque, /
Cohabit, v. n. habiter ensemble, cohabiter.
Cohabitation, 5. cohabitation,/
CoHF.iR, s. cc^eritier, m.
Cc heiress, 8. cob^ti^re./
Cohere, v. n. convenir, s^accorder, assortir.
Coherence, Coherency, «. ccrfiereaoe,/
liaison, suite,/, rapport^ m.
Coherent, adf. lie, sui\i, consequent
Cohesion, s. liaison, /.connexion,/ \m.
Cohort, x coborte,/ corps de combattauy
CoiF,s. coifle,/
Coiffure, s. coiffure,/
Coil, r. a. lover, mcttre en rond.
CuiL, #. bruit^ m. tumulte,}n. corde lov^e.
Coin, s. encoignure, monnoie, /*. coin, m.
Coin, r. a. battre, monnoyer, torger.
Coinage, s. moanoya^e, m. invention,/
Coincide, v. n. colncider, s'accorder.
Coincidence, s. rencontre au m^me point,/
Coincident, adj. qui se rencontre.
Coiner, s, moivioyeur, m. invenleur, m.
CoiT or QuoiT, ». un palet.
Coition, s. colt, m. accouplement, m.
CoKER, «. batcher, m. batteau de p^heur,/.
Colander, 5. passoire,/ tamis, m.
CoLATioN and Colatcre, #. filtration,/
Cold, ailj. froid, s^rieux, indifll^nt.
Cold, t. fix>id, in. fix>ideur, / finoidura, /
Coldish, adj. un pen froid. (rhuine, m.
Coldly, <ufo. froidemeut, avec firoideor.
Coldness, «. fix>ideur,/
Cole, s. chou, m.
CoLEWORT, t. choux verts, m. «£.
CoLicK,«.colique,/ tranche dans le ventre.
Coll, r. a. accolor, embrasser.
Collapse, v, n. tombcr ensemble, afiiusser.
Collar, s, collier, m. collet, m. CoUar tf
iron for offendtrtf le carcan.
Collar, v, a. colleter, rooler. (fbw.
Collate, v. a. compuvr. collation&er, oqq>
Collateral, adj. collateral. . [/
Collation, «. comparaison,/ coofituitatiQiii
Collator,*. collateur,fii.
Colleague, «. collogue, m. associ^ m.
Collect, ». collecle, f. courte pri^re.
Collect, o. a, recueillir, lever^ condure.
CoLLECTANEous, adj. recucilh, compU^.
Collection, «. collection, /l recueil| i»>
Collective, adJ, collectifT
Collectively, ado, collectivement.
Collector, s. coUecteur, m. compilateonai*
College, #. cdl^e. m. corps, m. facull^/
Collegial, o^. coU^al.
CoLLEtt|TE, CoLLEGiAH, s. nembre d'no
COM
COM
OoLLKT, f. cbaton de bague, m, [bonnier.
OoLLiKR, t. charbonnler, m. b&timeut char-
CoLLiERT, 8. mine de cliarbon,/.
Collision, «. choc, m. froisscmeut, m.
Collocate, v.' a. placer, ranger.
CoLLocoTioN,«. entretien,/. conversation,/.
CoLLOP. ». tranche,/, ribleite,/. poupon, m.
Colloquy, «. coHoque, m. dialogue, m.
CoLLVDK, V. n. couniver, s'eutcndre avcc
quelqu^]u.
CoLLusioK^ #. collusion,/.
Collusive, Collusort, adj. collusoire.
CoLLUsiVELT, (u/v. coIlusoiremenU
CoLi.T, s. suie,/. or noir, m.
CoiLT, v. a. barbouiller de suie, coircir.
CoLLTRiUM, s. collyre, m.
Colon, s. deux^rainls ( : ) le gros boyau.
Colonel, «. colonel, m.
Colonise, v. a. ^tablir une colonic.
CoLONT,^ 9. colouie,/. peuplade,/.
Colophony, «. colopbane,/. r6sine,/
CoLOQUiNTEDA,«. coloquinlc, /.
Coloration, s. art de colorer, m.
CoLOSSE andCoLOSsts, <. colosse, m.
CoLossEAN, <u^'. colossal.
Colour, s. couleur,/. colons, m. teint, m.
pr6te3(te, m. enseigne,/.drapeau,m. traits,
m. caract^re, tn.
Colour, p. a. colorer, colorier. enluminer,
pallier ; v. n. rougir, prendre couleur.
Colourable, adj\ specieux, plausible.
CoLOURED,parf. adf. color6, peint, cnlumin^.
Colourist, 9. coloriste, m.
Colt, #. poulain, m ; coU of an ass, un fLnon.
Colt's-poot, 9. (an herb) pas-d'&nc, m,
Colt's-tooth, *. dent de lait,/.
Columbart, 9. un columbier.
Columbine, s. couleur changcante.
Column, «. colonne,/. pilier, m.
CoLURE, 9. (circle of the sphere) colure, m.
Coma, «. coma,/, esp^ce de Imargie.
Comb, *. peigne, m. cr^te de coq, /. rayon.
Comb-case, kirn k peigne, m. une trousse.
Comb-maker, f. poiguier. [rancer.
Comb, «. a. peigner, se pcigncr, carder, s^-
Cohbat, v. a. &, n. combattre, se baltre.
Combat, «. combat, m. duel; m.
Combatant, «. coinbattant,m. champion, tn.
Comber, s. cardeur, m. [binaison,/.
Combination, s. complot, m. ligue, com-
Combine, v, cl, &, n. conspirer, se liguer,
combiner.
CbMBiNO-cLOTH, 5. peignoir, 111.
Comburgess, s. concitoyen, m.
CoMBtTSTiBLE, adj. combusiible.
Combustion^ s. incendie. m. embrasement,
m. combustion,/ desordre, m.^
Comb, ». n. venir, devenir, se faire, aborder,
se r6duire, revenir, s^addresser, accoster,
aboatir, r6ussir, se tenniner. 7V> come
aboutf^ changer, toumer ; to come a^ain,
revenir, retoumer; to come after, suivre;
to come along, s'en venir, mardier; to come
ast^tder, se defaire, se d^tnir. Sec. ; to
come at or by, obtenir, atteindrc, parvenir k ;
to come awajf, s'cn venir, se retirer ; to come
back, revenir; to come down, dcscendre ; to
' cameforvoard, avancer, faire des progr^s ;
to come from, venir de ; to come in, entrer,
se rendre k, se porter pour; to come in for,
pr^endre ; to come in to, se joindre k, se-
courir, cousentir, condescendreito come
near J approchcr ; to come next, iBJjjNre im-
mkhatement ; to come of, venff^e ; to
come off, s'^arter, se tirer d'uae aAkire,
tomber, d^p^rir; to come off from^Uv^saer,
omettre ; to come on, avancer, s'avancer ;
to come over, se disslper, s'en aller ; to come
out or forth, sortir, devenir public, se moo-
trer sur Fhorison, paroilre; to come out with,
donner issue, ^'happer, l&cher; to cone to,
venir, parvenir, cousentir, se reudre, rew
nir k, aboutir a ; to come togeOier, s^assen-
bler, se marier, s^unir ; to come up, moiiter,
s'^ablir ; to come up to, s'approcher de,
s'elever k ; to come back, revenir k ; to come
upon, altaquer, surprenore.
Comedian, 5. un comedien^un acteur.
Comedy, s. coniWie,/. [grftce.
CoMKLiNESs,s.beaute,/. bonne mine,ooinN*
Comely, adj. beau, bien fail, decent.
Comely, atfi\ avec grace, d^cemmeat.
Comer, s. venant,y. venu, m.
Comet, s, com^te,/
Comfit, 9, confiture ; v. n. confire. (m.
Comfit-maker, s. confiseur, 01. confiturier,
Comfort, w. a, fortifier, consoler, soulager.
Comfort, s. secours, m. consolation,/.
Comfortable, ik6'. coiisolant, doux.^
Comfortably, oar. agr^ablement, biea.
Comforter, s. consolateur, m. [poir.
Comfortless, adj. inconsolable, au <&es-
Comfrey, J. consoude,/. consolioa,/
Comical, CoMicK,a^'. comique^ plaisant.
Comically, adv. comiquement, drdlemenL
Comicalness, s. oualit^ comique.
Coming, s. approche,/. venue,/. arriv^Cj/.
CoBiiNQ, adj. prdt k venir, euclin. Comtng
in, fevenu, m. rentes,/. [gen^rales.
CoMiTiA, 9. les comices, /. pL assemblies
Comma, s. virgulo,/
Command, s. commandement, m. ordre, nk
autorit^,/. force,/. cr^auce,y.
Command, v. a. commander, ordonner.
Commander, s. commandant^ m. hie,/
CoMMANDERY, s. commanderie,/
Commandment, 5. commandement, m.
Cohmemorable, adj. memorable, notabWi^
Commemorate, v. a. c^l^brer la m^moire.
Commemoration, s. commemoration^.
Commemorative, adf. comm^moratif.
Commence, v. a. & n. comraencer, devenir.
Commencement, s. commencement, m.
Commend, V. a. Iouer,vaMter. [bl«.
Commendable, adj. louable, recommanda-
CoM MEND ably, odw glorieusement.
Commendam, s. un benefice en commande.
CoMMENDATARY, 9. commandataire.
Commendation, s. louange,/ 61oge, m. re-
commandation,/ comphmens, m.
Commendatory, culj. ae recommandalioiu
CoMMENDER, s. loueur, m. prdneur, m,
Commensality, s. I'habitude de manger en-
semble.
COMMENSURABILITY, COMMENSURABLE*
NESS, s. comniensurabilit^,/ proportion,/.
Commensurable, ac^'. commensurable.
Commensurate, adj. proportionn6.
CoMMENsyRATioN, 8. proportion,/
Comment, v. n. commeiiter, gloser.
Comment, Commentary, s. commentair^.
CoBiMENTER, COMMENTATOR,^, commenta*
tcur, TO. [trouv4.
Comment iTious, at^. imaging, inveute, con-
CoMBTERCE,«. coinmerce, m. traffic, m. ntr
goce, TO. liaison,/ coiTes|K)ndance,/
Commerce, v. n. eniretenir uiic correspou-
CoMMERCiAL, odj. cf^mmctciaL {danof^
CX)M
CXIM
OoHinoRAiJOV, «. emigratioii,/.
CoMMiiiATi3ir,«. cainnMnatioii,y*. meoacejy.
OoMMiKATORTafffcomininatoire. [s^.
Chm MiiruTE, v. a. briser, coucasserj pulvdri>
06hmi9UT1oh,«. division^/. pulvtbisaUon,/!
Ck>MMisERABLE, odf. di^e de phie.
Commiserate^ o. a. avoir piU^,plaindre.
Commiserating, adj. tetKire, sensibly {/.
Commiseration, «. commiseration,/. piti6.
Commissary, s. ccmmbsaire, m.
Commission, s. brevet, m.
Commission, r. a. commettre, ^blir.
Commissioner, s, commissaire, m.
Commit, r. a, remettre, confier, mcttre, mel-
tre en prison, commettre, faire.
Commitment, 9. emprisonnement, m.
Committee, s, comit^,i}i. des commissaires.
Committer, «. celui qui commet.
Commit, v. a. m^ler, milr, m6lan?er.
CoMMixioN, Commixture, «. melange m.
Commodious, culj. commode, convcnaible.
CoMMODiousLT,a<fo. commodcmeut, k I'aise.
CoMMODiousNsss, ». comiuodite^/.
CoMMOViTT, ». commodity,/. aise,/I utili-
ty,/. denr6e,/. marchandise,/.
Commodore, s. chef d'escadre, m.
Common, adj. common, public, ordinaire.
7^ common counct/^ ronseil de vilic. Tlie
common law, Ic droit coutumicr. A com-
wum sewer, ^gout, m. cloaciue, m. Common
jmm&,menapeuple,le vufgaire. Common
soldier^ simple soldal, fantassin.
Common, $. commune./, commun, m.
Common, e. n. avoir droit aux communes.
Commonage, droit de pature. [multitude.
Commonality, s. le people, le vulgaire, le
Commonalty, «. communaut^./. corpsj m.
•oci^t^,/. \es communes,/. pL .
Commoner, ». rotnrier, m. membrc de la
diambre des communes, unc prostitute,
^mdiaol do second rang, communensal.
CoMMONiTioN, «. avis, m. avertissement, m.
Commonly, adv. commun^ment, ordinaire-
CoMMONNESs, 8. fi^ucnce,/. [menu
Common-place, v. n. ranger sous des titrcs
Commons, s. pi. les communes, [g^n^raux.
Commonweal, Com MONWEALTH^.^tat,m.
Commorance, ». demeure,/. [republique.
Commotion, s. imente,/. sedition,/
Commune, o. a. confih^r, parier, converser.
Communicable, adj. communicaUe.
Communicant, », eommuniant, m. ^
Communicate, v. n. & a. communiquer.
Communication, *. cominunication, / en>
tretien, m. commerce,/ familiaritiS,/.
CoMMUNiCATiYE, odj. commuoicatif.
Communion, «. communicaticHi, /. comma-
nk>o,/. Commumon-aqtf\e calice.
Community, t. commnnauw,/ soc'thb,/.
CoMMUTABLE, odf. qu'on peut Changer.
Commutations commutation,/. Change;/.
CoMMUTATiYB, odJ. commutatif.
Commute, r. a. changer, echanger.
Comhutual, adj. rautuel. reciproqae.
Compact, «. pecte, m. contrat, m.
Comfact, a<(/. compacte, serre. Ii6, concis.
Compact, u. o. astembler, WniKlre^lier.
Compactki>ne88,« densitl,/. solidit^,/.
Compactly, ado, a ■'oc solidity, avec prfci-
Co«fPACTURE,«. stmcture,/ Tnon.
Companion, «. compagnon,ii».^amaraae,m.
Companionable, adj. sociable.
Company, #. cempacnie, /. assemUte, /
troupe,/ bande,/. borde,/. ToKe,/.
CoMPAirr, V, 0. acoompagner ; o. n, ^^wmo
Comparable, atlf. comparable. [dcr.
Comparably, aao. en comparaison.
Comparative, at^. relatif, comparaiiC
Comparatively, oJc. relativement
Compare, o. o. comparer, conierer.
Comparison, «. comparaison,y* ajL^logie,/
COMPARTIMENT, s. compartimcnt, m. [w.
CoMPARTiTiON,5. dlvisiou^. ccmpartimeut.
Compass, r. a. cnvironner, faire Ic tour, ub-
tenir, vemr k bout de, comploler.
Compass, s. circuit, m. tour, m. eq>acey tn.
enceinte,/ compas de roer, m. boussole,/
Compasses, «. pi, compas, m.
Compassion, t, compassion J^. piti^/.
Compassionate, aaj, compatissanl.
Compassionate, v, a. avoir pitie.
CoMPAssioNAT£LY,a(fo. avec compassion.
Compatibility,Compatibleness^«. com-
CoNPATiBLE,ac^*. Compatible, [patibilit^^
Compatibly /u/». d'une manidrecompaUbie.
Compatriot, s. compatriote, m. &,/.
Compeer, s. compare, m, compagnon, m.
Compeer, r. a. ailerde pair avec.
Compel, v. n. forcer, contraindre.
Compellable, aty. coutrai^able. [/
Compellation,'. apostrophe,/ conirainte,
CoMPELLER, s. cdui qui contrailiL. [gk,
C0MPENDIAR10US,C0HPENDI0US/l4^*.am-
CoMPENOiousLY, adv. succinctomenL
CoMPENDiousN£ss,«. bH^vet^^,^.
Compendium, «. abreg6, m. dpitome, m, »<
extrait. ^ g
Compensable, adf. qui peut etre compensi
Compensate, o. a. compcnser, d^dommagei
Compensation, «. compensatioij,/
Compensative, a((^'. kiuivalent.
Competence,Compet£ncy,«. len^essairt
Competency, s. (in law) competence,/
Competent, adj. suffisaut, convenable.
Competently, Aifp. suflSsamment. (Mr
CoKPETiBLK Compatible, at^, amveoa
CoMPKTiBi.£>ess, 8. couvenaoce./
CoMpETiriuN, #. concurrence,/ briguc,/
Competitor, s. comp^titeur, m.
Compilation. <. coifipilation,/ rccu^, m
CoLipiLE, V. a. compiler, ramasser.
CoMPiLEMENT, 8. amas, m. coHectioO;/
Compiler, «. cumpilateur.
Complacency, s. plaisir, m. satisf^triijn^
Complacent, adf. complaisant, civil.
Complain, v. a. ae plaindre; r. a. d6pkirei
CoMPLAiNANT,«.demaiKieur,fR. plai;;i;aal,ia
CoMPLAiNER, 9. complaignant, tnu
Complaint,*, plainte,/. ni^nleatieineiit,«
Complaisance,*, complaisance,/
Complaisant, m^. complalsanL
Complaisantlt, adv. avec complaisance.
CoMPLAiSANTNXSs.s.complaiiftnce, civilili
COMPLAKATE,CoMPLANE,0.a.Umr,polir. IJ
CoMPLEAT. See Complete, ,
Complement, «. accomplissetneut, m, per
fection, / comble, m. comf^ment, m. k
total, le complet, omement, m.
; Complete, adf. complet, parfait, fini, ac
compli, entier, beau, bien fait, r£^^ulier.
Complete, v. o. achever. accompttf.
Completely, adv, entierement, complile -
niMit,
Completeness, *. perfection,/ beauti^.
Completion, s, accomplissement, m.
Complex, oiiv. complexe, compote.
Complex, Complexedness, s, aMnmblifo
Complexion, s. conqpiexioa, / Vaa^/kar
44
COM
CON
mevty m. teint, m, la couleur de la peau du
visage.
CkiMPLKXioir AL, adi. de temperament.
Complexly, cu^v. dnine mani6re compUqn^.
CoMPLEXKESS, ». compl^xit^y m.
CoMPL£XUKE,«. assemblage, m. [/.
Compliance, s. complaisance,/, soumission,
CoMPLA imT, actf. coDacscendant,complaisant.
Complicate, v, a. compliquor^ unir.
Com PLICATE, ac[f. compliqu6, joint.
CoMPLiCATED^jMj-f.aa/. compliqu^.
COMPLICATEKESS, COMPLICATION, $. COm-
CoMPLici^ t, fomplice,/. m. [plication,/.
CoMPLiER, s. complaisant, m
Compliment, «. compliment, m facons,/
Compliment, v. a. complimenter, natter.
CoMPLiMENTAL, odj. poll, honnMe, flattcur.
Complimenter, ». complimenteur, m.
Compline, «. complies, m. pri^res du soir,/
Com plot, #. complot, m. conspiration,/.
Com plot, v. a. completer, tramer, machi-
ner. [»».
Complotter, «. conspirateur, m. conjur^,
UOMPLT, V. n. condescendre, se soumeltre.
To comply toith the limes, temporiser.
Complying, *. condesccnaance,yj
Component, a(//. qui compose, qui constitue.
Comport, v. n. convcnir, se comporter.
Comport, Comportmknt, *. conduite, m.
CoMPORTABLE, adj. qui s' accorde k.
Compose, r. a. composer, arranger, acom-
moder, disposer, calmer, apnaiser.
Composed, paii. adj. compcKie, tranquille.
Composedly, adv. trnnquiUcnieni.
COMPOSEDNESS, *. calmc, m. tranquillity,/.
Composer, s. compositeur, m. auteur, m.
Composing-stick, ff. composteur, m.
Composite, adj. comjios^, composite.
Composition,' * composition, /. arrange-
CoMPOsiTOR, s. compositeur, m. [meiH, m.
Compost, s. engrais, m. funiier, m.
Compost, r. a, en^^raisser, fumer. [m.
Composure, s. composition,/, arrannjement,
CoMPOTATiON,«. repas, m. festin,m. Buvette,
Compound, adf. compos6. [/.
Compound, *.'un compost. [s*accommodcr.
Compound, v. a. composer, arranger ; v. n.
Compounder, *. compositeur, m.
Comprehend, v. a. comprendre^ renfermer.
Comprehensible, adj. intelligible, conce-
vable.
Comprehensibly, adv. ^nergiquement.
Comprehension, *. Vendue,/ intelligence,
/. conception,/, connoissance,/ sommairc,
m. abr^ge, m.
CoMPRfiiiENSiVE, adj. significatir, c«urt.
CoMPRFHEKSivENESS, s. Anergic,/.
Compress, », a. comprimer, reserrer, en-
CoMPREss, s. compresse,/. ^grosser.
Compressibility, s. compressibilite, /I
Compressible, «((/. compressible, [tion,/.
Compression, s. compression,/, condensa-
CoMPRiNT, V a. imprimer sccretement.
Comprise, v. a. contenir, renfermer.
Compromise, s. compromis, m. [commoder.
Compromise, v. n. compromettre ; v. a. ac-
CoMPTiBLE,^^/. comptdble, r6sponsable.
C JMPTROL, V. a. contr6ler, opposer.
Comptroller, «. contr6leur, m. censeur, m.
CoMPULSATiVELY, odv. par force.
CoMPULSATORY , ad/, coactif.
Compulsion, s. conirainte,/. nolence,/.
Compulsive, Compulsory, adj. qui jorce.
Compunction, «. contrition,/, regret, m.
Compurgation, «. justification.
Computable, mJ. ce qui peut dtre estim^*
Computation, «. supputation,/. calcul, m.
Compute, V. a. compter, supputer, calculer
Compute, s. compte, m, r^sultat, m.
CoMPUTOR, Computist, «. calculateur, m.
Comrade, s. camarade, m. compagnon.
Con, 0lU>reuiated/or contra, contre.
Con, V, a, apprendre par coeur. rendre.
CoNGAMERATE, V. a. votkter, raire en arcbe.
Concatenate, v, a. encbamer, lier ensem*
ble. If.
Concatenation, «. enchatnement, m. suite.
Concave, Con^avous, adi. concave.
Concavity, *. concavii^,/. creux, m.
Conceal, v. a. c^ler, cacner, tenir secret.
CoNCEALABLE, adj. qui pent £tre cach^.
Concealer, s. ceiui qui cacbe, rec^leur, m
Concealment, s. recelemeut, m, tc cret, m.
Concede, v, a. cWer, accorder.^
Conceit, s. pens^e,/. imagination,/. Out
0/ conceit with any thing f^goutib.
Conceit, t*. a. s'imaginer, peuser, crotre.
Conceited, pari. adj. con^u, afl*ecte, re-
cherche, glorieux, vain, enl^te, infatu^.
Conceitedly, (Ulv, singulierement. [m.
CoNCEiTEDNEss, *. Vanity, /. amour-propTC,
Conceivable, adj. concevable, intefligible.
CoNCEiVABLEKESS, s. Conception,/
Conceivably, adv. intelligiblement.
Conceive, x\ a. & n. concevoir, penser.
Concent, s, harmonic,/, consonance,/
Concentrate, Concentre, «. a. concen>
Concentration,*, concentration,/, [trer.
CONCEKTRICAL, CONCENTRICK, adj. COn-
ccnlrique.
Concept, 5. projct, m. formule,/.
CoNCEPTACLE,.^. rcceptacle, in.
Conceptible, adj. intelligible.
Conception, 5. conception,/, \deeff,
Conceptious, CoNCEPTivt, od/. Second.
Concern, v. a. concemer, toucher, int6ref-
ser, importer, troubler, inqui^ter.
Concern, Concernment, *. affaire./ in-
teret,/ importance,/, inquietude, jr.
Concerned, part. adf. iiit^resse, inquiet.
Concerning, prep.' concernant, touchant*
As concerning me, pour ce qui me regarde.
Concert, v. a. concerter, prendre des me-
Concert, s. concert, m. [sures ensemble.
Concession, s. concession^/, cession,/.
Concessively, adv. en forme de concessioii.
Conch, s. conque,/. grande coquiHe.
Conciliate, r. a. conciiier. gajpier, attirer.
Conciliation, s. conciliation,/
Conciliator, s. conciliateur, m.
Conciliatory, ad/, conciliatoire. [/.
CoNciNiTY, 5. d6cencc,/.juste88e,/.grfec©,
CoNciNNous, adj. gracieux, bean, agreable.
Concise, ac[/. concis, court, succinct.^
Concisely, adj. d'une mani^re concise.
Conciseness, *. concision,/ briivete,/
Concision, *. coupurc,/.destraction,/.
CoNciTATiON, s. remuemciit, m. [m,
CoNCLAMATioN, s. Bcclismaiion,/. vacaimo,
Conclave, s. conclave, tn.
Conclude, v. a. conclure, finir. ini^rer.
CoNCLUDANT, adj. coucluaiit, cl6cisif.
Conclusion, s. conclusion,/ fin,/ consfe-
CoNCLUSiVEfacf/. concluant. [quence,/
CoNCLUSiVELVfWr.d^oisif.pourcunclusioii.
CoNCOAGULATE, V. a. coaguier avec.
Concoct, v, a. cnire, dig^rer, purifier.
Concoction, s, digestion,/ concDCtion,/
CON
CON
4S
OoffcoHiTANCEy «. coocomilance,yi
CoHCOMiTANTJ odj. concomitant.
Concord, g. concorde, /. uni^n./. dccord,
m. coacordancey/. harmonic,/.
Congo RDANT,a4/> qui s'accorae,^ runissnn.
Concord ATE, «. concordat, m. convention,/.
CoNcoRPOHATE, t). a. incorpofcr.
Concourse, #. concours, m. foule, /, afflu-
CoNCREMENT, *. concf^tion,/. t€"ce»/«
Concrete, v.n. se coa^uler; v, a. coaguler.
Concrete, ad^, coagull, Rg^. coucret.
Concretion, t. concretion,/ per.
CoNCRETiVE, at//, qui a le pouvoir do coagu-
CoNcuBiNAGE, s, concubtuage, m. fbrnica-
CoNcUBiNE,'*. concubine, jf. ' ftion,/.
Concupiscence, s. concupiscence,/
Concupiscent, adi. libidincux, qui con-
CoNcupisciBLE, a(//. concupiscible. [voite.
Concur, w. ru concourir, convenir, s'accor-
der.
Concurrence, Concurrency, «. concours,
m. accord,^, consentcment, m.
Concurrent, adj, &, s. concurrent.
Concussion, s. secousse,/. concussion,/.
Concussion ART, culj. concussionaire.
CoNo, V. a. r«ire sigpnc, dirigcr.
Condemn, r. a. condamner, d6sapprouver.
CoNDEMNABLf, aclj. condanuiabie, blama-
Condemnation, «. condamnation,/. [ble.
Condensate, Condense, v, a. &, n. con-
denser.
Condensation, ». condensation,/.
Co!»densit V, s, densile. [mer, conscntir.
Condescend, v. n. comlesceiidre, se conf'or-
CoNDESCENSioN, s. condcscendancc,/.
Condescendingly, adv. obligemmeut.
CoNDESCENSiVE, adf. condcsceudant.
Condign, adj\ digiie, merile, proporiionn^.
Condi Ml ENT, «. nssaisonncment, m,
CoNDisciPLE, s. condisciple, m.
CoNDiTE, t*. a. assaisonnen accommoder.
Condition, s, condiiinn,/ 6tat, m.
Condition, w. n. slipuler, faire un accord.
Conditional, adj. conditionncl.
Conditionally, adr. conditionnellement.
CONDITIONARY, oJj. Stipulc, COnVCUU.
Condi fionate, ad), r^glc, conditionw^.
Condolatory, adj. tie condolcance.
Condole, r. n. & a. pieurer, plaindre.
CoNDOLEMENT, 8. cliagriu, OT. affliction,/.
Condolence, *. condoleance,/ chagrin, i».
CoNDOLER, s. cchii qui s'afflige avec quel-
CoNDUCE, r. n. servir, conlribuer. [qu'un.
CoNDUciBLE, Conducive, adJ, qui contri-
CoNDUciV£NKSs,«. utility. [bue.
CoNDUCTf*. conduite,/. dircctiott.yj
Conduct, u. a. mencr, conduire, diriger.
Conduct*. R, s. conducteur, m. guide^ m.
Conduit, s. conduit, m. tuyau, m. canal, /".
Cone, #.c6no, tit. [ment ensemble.
Confabulate, r.n. parler, causer Tamiii^re-
Confabulation^*, entretien familier.
CoNKECT, Confection, «. confiture,/, [m.
CoNFECTiON-ER, s, confiiurier, m. confiseur.
Confederacy, *. confederation,/, ligue,/.
Confederate, i?. n, conspirer, se coufcde-
rer. *
Confederate, adj. ligue: s. confeder6, m.
Confederation,"*, confederation, /*.
Confer, c. a. confr*rer, comparer, donner.
Conference, *. comparaison,/. conference^
Confess, v a. nvouer; r.n. se confesser. [/.
IJonffssfdly. adi\ ouvertemenU
CoMi EssiON, s. confession,/, aveu, m.
Confessional, Cohpessionart,*. coofe»-
Confessor, *. confesseur, m. [sional, m,
Confestly, adv. ^videmmont.
Confide, v. o. sc fier, faire fond, compter.
Confidence, *. confiance,/. hardiesse,/.
Confident, ac//. sAr, assure, hardi.
Confident, *. confidenL m. [fiance.
Confidently, adv. confidemment, avec con-
Configuration, *. configuration^yi
Confine,*, confins, m.pl bome,/riimite]^
Confine., v. n. conuner ; v, a.borner, luniter,
confiner, rel^guer, em]:>risonner.
Confinement, *. emprisonnement, m. con*
Irainte,/ assujetissemout, m. exil, m.
CoNFiNiTY, *. vuisinage, m. proximit^^/.
Confirm, v. a. confirmer, a&^urer, ratifier.
Confirmation,*, confirmation,/*, ratifica-
CoNFiRMATORY, cmA/. confinnatif. [tion,/.
Confiscable, *. crTui qui confirme, oui al-
CoNFiscABLE,a(^*. conoscable. ^^ [teste.
Confiscate, w. a. confisqucr, sai^r.
Confiscation, *. confiscation,^, saisie,^
Confiture, *. confiture,/, fruits confis.
Conflagration, *. incendie, m. embrase-
Conflict, v. a. hitter, combattre. [ment,m.
Conflict, *. choc, m. combat, m. dispute,/!
Confluence Conflui, *. confluent, tn,
concours, m. afllueuce,/. ibulc,/.
Conform, v. a. ic n. conformer.
Conformable, adf. conforme, consequent.
Conformably, adv. couformement.
Conformation,*, conformation,/. figure^/I
Conformist, *. confbrmisle, m. (ji
Conformity, *. conformity,/ convenance,
Confound, «. a. confondrc, troubler, decon*
certer, renverser, miner, detruirc.
Confounded, fxirt. adj. confondu, confiis,
detruit, detestable horrible, m&udit.
Confoundedly, adv. horriblement.
Con FOUNDER, *. destruoteur, m.
Confraternity,*, confrerie,/. societi,/.
CoNFRicATioN, *. fiX)itemcnt, m..
Confront, v. a. attaquer en face,confronter.
Confrontation,*, confrontation,/.
Confuse, v. a. brouiller, deconcerter.
Confused, adj. coufus, mei6. [peie-roeie.
Confusedly, adv. confutement, en desordre,
CoNFUsEDNESS,*. confusiou, /*. d^sordre, m.
Confusion, *. confusion, / de«ordre, m.
houleversement, m. embarras, m.
Confutable, adj. qui pent ^re r^fiite.
Confutation, *. refutation,^. [set^
Confute, v. a. refuten convaincre de faus-
CoNGE, *. reverence,/ conge, adieu, m.
Congeal, v. a. 6i n. geler, se congeler.
Congelation, *. congelation,/, (espeoe.
Congenial, adj. de meme genie, de rofme
Congeniality, *. affinite de genie,/.
CoNGENiTE, adj. nk ensemble, inne.
Conger, *. (the sea-eel, a fish) congre, m.
Congest, v. a. rassembler, entasser.
Congestion,*, tas. m. amas,m. assembla^,
CoNGiARY, *. congiaire. rr. (vu
Congius. *. conge, mesuiv Romaine, m
CoNGLACiATE, V. ft. ic congelet, deveniv
Conglobate, adj. congbbe. ^ [glace.
Conglomerate, CO. arrondir.
Conglutinate, v. o. conglutiner, coUer,
unir; r.n. /anir.
Conglutination, «. conglutination,/
Congratulate,©. a. &n. fclicitcr, serj^
Congratulation,*, felicitation j/ [Joair.
Congratulatory, o^f. de H&licitatioB.
Congrse, v. n. accorder, joindre, unir.
46
CON
CON
CoHOREST, V. n. te taluer I'un I'autre.
CoMGREGATB, V. o. & 11. assembler, se ras-
aembler.
CoHGKEGATKHr, s. Congregation, /I
CovoRrGATio.'fAL, aJj, de coiirr^ation.
Co50R£ss, congr^, m. assemblee./.
CoifGRESsivE, adj. qui se rencontre.
CoNGRUE, V. a. cuuvenir, ^tre couforme.
Ck>NGRUENCE, «. mpport, tn. convenance. yi
CoKGRUEKT, CONGRUOUS, odf. couvenabfe.
CoNGRUiTY, «. convenancc,/;
Congruously, adv. convenablement.
Conical, Conick, adj. conique. freur.
CONJECTOR, CONJECTURKR, ». COnJeClU-
CoNjECTURAL, o^/' Conjectural.
CoNJECTURALLY, odr. par conjecture.
Conjecture, «. conjecture,/, soupn^n, m.
Conjecture, V. a. conjecturer, devincr.
Conjoin, r. a. joindre ensemble, unii'.
Conjoined, Conjoint ^ adj. conjoii^., uni.
Conjointly, adv. conjomtenient, ensemf>le.
CoMJVGALfOdf. conjugal, matrimonial.
Conjugally, adj. coigugalement.
Conjugate, v. a, marier, unir, conjuguer.
Conjugation, ». conjugaison,y.
Conjunction, s. union,/, conjonclion,/.
Conjunctive, adj. &, s. conjonctif.
Conjunctively, Conjunctly, adu. ron-
jointcment
Conjuncture, s. conjoncture, /l
Conjuration, *. coiyuration,/. complot, m.
Conjure, v. a. conjurer, pBier,6voquer, con-
spirer, charmer, ensorceler.
CoNJi'REHENT, 5. injonction s^ricuse,/.
Conjurer, s. sorcicr, m. enchanteur, m.
Conjuring up, s. Evocation.
CONJURING-£OOK,<. g^imolrn m.
CoNNAscENcE, «. naissance commune.
Connate, adf, n^ a«'ec uiie autre, inn^.
Connatural, ad/, naiurel. d'une nature
Connect, o. a. joindre, unir. [commune.
CoNNECTivELY, adr. conjointement.
CoNNEiioN,^. connexion,/, liaison,/.
CoNNEiiTY, s. conacxit^,/. rapport, m.
Connivance, s. connivance, /. dissimula-
CoNNiVE, V. n. conniver, tolerer. [tion,/.
Connoisseur, s. un connoisseur, un critique.
Connubial, adj. conjugal, matrimonial.
Conoid, s. conoTde,/ esp^ce de cone.
CoN<iUER, V. a. A: n. conquerir, vaincre.
CoNquERABLE, od/. domptable, surmunta-
ble.
Conqueror, #. conqu6rant^ m. vainqueur,
CoN<iUEST, t. oonqu^te,/. victoire,/. [wk
CoNSANGinNEous, adf. consanguin.
Consanguinity, «. consanguinity, /. pa-
CoNsciENCE, s. consdence,^ [rem^,/.
Conscientious, a€(f. couscientieux.
Conscientiously, adj. conscientieusenient.
Conscientiousness, *. scnipule, m.
CoNSciONABLE, ac^. Juste, raisonnable.
CONSCIONABLENESS, «. 6quit*,/. jUsUce,/
CovsciONABLY, adv. ^^tablement.
Conscious, adj. qursait, sensible.
Consciously, adv. sinc^ement.
Consciousness, s, connoissance int6rieure.
Conscript, adj. conscrtt, enregistr6.^
Consecrate, v. a, consacrer, d^ier, d6-
voaer.
Consecration, ». consecration, /". [m.
CoNSECTARY, #. cons^quence, / corollairc.
Consecution, s. suite,/, enchalnement, m,
Consscutivx, aty. cr is^cutif, successif.
Consecutively adv consecutivement.
^CoNSENsioN, 8. accord, m. consentement, nu
Consent, s. consentement, m. accord, m.
Consent, v. n. conseutir, acquiescer.
Consentaneous, adj. coiifi>rme, m.
CoNSENTANFousLY, odv. confonnement.
CoNSENi lENT, adj. d'accord, uniforme.
Consenting, s. consentement, m.
CoNSKquENCE, s. cons^quence, / effet, m.
Bu cona^qiience, cons^quemment. [m.
Consequent, s. cons^K]uence,/. consequent.
Consequent, Consequential, adj, cos-
sequent
Consequently, adv. par consequent
CoKSERVABLE, odv. OB garde.
Conservanx^y, 9. la conservation de lapMie
dans la Tamise.
Conservation, «. conservation,/, garde,/.
Conservator, s. con$er\'ateur, m.
Conservatory, s. lieu k preserver ooelqaie
Conserve, *. conserve,/. [chose.
Conserve, v, a. conservcr, confire.
CoNSKRVER,s. conservateur^m.
Consider, K. a. & n. considercr, ezdnmery
mediter, estimer, avoir egard a.
Considerable, adJ, considerable, grand.
Considehableness, s. importance,/.
Considerably, adv. considcrablement
Considerate, adj. sense, discret, i».
Consider ATELY,ac/w. avec prudence, mArc-
. ment. [tion,/.
CoNSiDER^TENESS, 9. prudonce, /. discre
Consideration, s. consideration,/, causef
/. egard . m. importance,/, ro^rite, m.
Considerer,^. un hcmmequi reflechit"
Consign,!', a. consigner, confier. [nation,/
Consignation, Consignment, t. consig-
Consist, r. n. eire, consister, s'accorder.
Consistence, s. consistance, /. stability,/
rapport, w. liaison,/, conforraiie,/.
Consistent, adj. confurme, lie, sohcle.
Consistently, adv. conformement
CoNsiSTORiAL,^^;. consislorial.
Consistory, s. consistoire, m.
CoNsociATE, r. a. & n. associer et s'associer.
Consociate, s. associe, m. complice, w.
Consociation, s. association,/, alliance,/
CoNsoLABLE, adj. cousolablc. [ment, m.
Consolation, 5. consolation, / sonlage*
Consolatory, a((^'. consolant, qui console.
Console. Consolate, r. a. consoler.
Consolidate, v. a. Sz. n. consolider, secon-
solider.
Consolidation, ». consolidation,/.
Consonance, s. consonance,/, accord, m.
Consonant, adj. d'accord, conlbnne,conve-
CoNSONANT, 8. consoune,/. [nable.
Consonantly, adv. confonnemeiR, soivant.
CoNSONous, aaj. harmenieux, consonant.
Consort, 8. compagnon, m. compagne,/
associe, m. consort, m. epoux, m.
Consort, v.n. &a. s'associer, accompagner.
CoNSORTABLE; adl, compatible, egal.
CoNSFicuiTY, *. clarte,^. eminence,/.
Conspicuously, ado. visiblement
CoNSPicuousNESS, «. clart^,/ ceiebrite^ /
Conspiracy, Conspiration, «. conspira-
tion.
CoNSPiRANT, adf. conjure. [/. complot, m,
CONSPmATOR, CoNSPiRBR,«.ooii8piraieinv
Conspire, v. n. conspirer, conjurer.
Constable, «. connetable. m. «oiniiiissam^
C0N8TABLESHIP, 8. connetablie. [m»
CoifsTAircT, 8. Constance,/, fermete, /.
Constant odi. constant, durable. contiiMMl-
CON
CON
«I
CoirsTAirTi.T, adv, caosHammeaL
CuNSTRT.LATEy r. o. & 11. biiUeTy oomaieiiiie
constellalioD.
Constellation, c constellationyy'.
Ck>N6TSRNATioNy «. coosteniaUon,/. epou-
vaDlef/I
Constipate, o. a. condenser, reaterrcr.
Constipation, s, condensation^ /I
Constituent, jti5sf. & ad/, qui constitue.
Constituent, «. commettant, m. [d^puter.
Constitute, v, a. consUtuer, commettrs,
Constituter, «. consUtaant, m.
Constitution, s, constitution,/. 6lal, m. in-
stitution,/, complexion,/. [tutidn.
Constitutional, adj. confbrme kla consli-
Constitutive, adj. constitutif, esseutiel.
Constrain, v, n. contraindre^ forcer, rcpri-
CoNSTRAiNABLE, 'u^. contraignable. [mer.
Constrainedly, adv. par force, k contre-
coeur.
CoNSTRAiNER, 8. cclui qui contraint.
Constraint,*, contrainte,/. g^nc,/.
Constriction, «. constridiou,/. compres-
CoNSTRicTOR, ». constricteur, m. [sion,/.
CoNSTRiNGE, CoNSTRiCT, V. o. resscrrer.
Constringent, a(i^'. astring^ent.
Construct, r. a. construire, batir.
Construction, t. construction,/, sens, m.
Constructive, adj. qui se peut constniire.
CoNSTRUCTURE, s. stfiicture,/ fabrique, m.
Construe, o. a, constniire, interpreter.
€JoNSTupATiON, ». \'iol, w. violcment, m.
Consubstantial, adj. coasubstaiitiel. [/.
CoNsuBSTANTiALiTY, s, ccn9*\bstantialit^,
CoNsuBSTANTiATE, t. a. unir daus la m^ine
substance. [/.
CoNsuBSTANTiATiON, #. cousubstantiation.
Consul, «. consul, m.
Consular, adi. consulaire, de consul.
Consulate, Consulsuip, s. consiilat,flii.
Consult, o. a. & a. cmisulter, d^lib^rer,
donner sou avis, avoir ^gard. [/. avis. m.
Consult, Consultation, *. consultation,
CoNsuLTER,«. qui dcmaude avis, consultant.
Consumable, adj, qui peut ^tre consume.
Consume, o. a. consumer, miner, an^antir.
Consume a wat, v. ». se consumer, d^rir.
Consumer, ». dissipateur, m. qui consume.
Consummate, r. a. consommer, achever. -
Consummate, adj. consmrom^, parfait.
Consummation, ». accomplissement, m.
Consumption, #. consomption,/.
Consumptive, adj. deslructif, pulmonique.
CoNsuMPTiVEHESS, s, d^perissement, m.
Contact, Contaction, ». contact, n.
Contagion,*, contagion,/, infection,/
C>NTAGious, adj. contagieux, postilentiel.
Contagiousness, «. €|ualit6 contagieuse.
Contain, v. a. contenirj renfermer.
Containable, adj. qui peut £tre contenu.
Contaminate, adJ, sou'ille ; v. a. souiller.
Contamination,*, souillure,/.
Contemn, v. a. im>priser, d^doigner. [rer.
CoNTEMPSR, Contemperate, o. a. tempi-
CoNTBMPLATE, V. h. & a. coutcmpler.
Contemplation, s. contemplation./.
CoNTEMPLATi VB,ai^'. contemplatif.
Contemplatively, adv. attentivement.
CoNTEMPLATOR, s. cotttcmplatcur, m.
Contemporary, s. contemporain, m.
CoNiEMpoRARY, adj. conlcmpomin.
CoNTKaipoRiSE, V. a. rendre contemporain.
Contempt, «. m'*piis, m. d6dain, m.
CoNTKMpTiBLF^ci///. vil, mApnsablc.
WW
CONTEMPTIBLENESS, «. vi1et6,/. DmM-
Contemptibly, euiv. avec mepns, nuici
CoNTEMPTUOUS,ac^. m^prisant, dedaigaem.
Contemptuously, adv, avec m^pris.
CONTEMPTUOUSNESS, «. m^pris, ffl.
Contend, r. a. & n. ccmtester, diqputec
CONTENDENT, CONTENDER, «. riral|«.
Contending, «. contestation,/; aaj, cog^
Contention, «. contention,/. [leodaaL.
CONTENT, adj. content, satisfait.
Content, ». conteutement, m. capaciti6,|;nui«
deur^ ^tendue, /. le^x)nteuu. ConteaU W
pr^is, sommaire, m.
Content, v. a. contenter, satisfaire, plairsu
Contented, pa/t. ad/, content, satisuut.
Contentedly, adv. avec satisfiLction.
CoNTENTEDNESS, s. cotttentcment, m.
CosTENTFUL,.ctt6*. Content, heureux.
Contention, s. debat, m. dispute,/
Contentious, adj. contentieux, quereDeiir.
Contentiously, adv. contcntieusement.
Contentiousness, s. humeur qoerelloaae.
CoNTENTLESs, ad/, m^ntent. [ment, m.
Contentment, s. satisfaction,/. ccHiteiile'
Contest, r. a, &, n. contester, aispulee.
Contest, s, contestation,/ di^Mite,/
Contestable, adj. contestable, disputable
Contestation, s. contestation,/ dvaputcj.
Context, adj. lie, cnlrelac^. [tisw, m.
Context, s. liaison, / enchainement,. m.
Contexture, «. contexture,/ tissu, m.
Co NTio nation, s. charpente d'iin Mifice^/
Contiguity, ». CQntiguit6,/. contact, m.
Contiguous, ac^*. contigu,joignant.
Contiguously, adv. d'une mani^e contigjM.
CoNTiiiUOUSNEss, ». coniiguite.
Continence, Continency, s. continence.
Continent, adj. continent, chaste, oonlina.
Continent, s. continent, tn. terre krme, JT,
Continently, adv, inocl6r6ment. T/
CONTINGENCE, CONTINGENCY, S, pOMtbilltt^
Contingent, ad/, contingent, casuel. [m.
Contingent, «. accident ibrtuit, contii^|eQt«
Contingently, adv. casuellement, par har
sard.
Continual, adj. continuelj continu. (jpunk
Continually, adv. Gontinuelleineiii| loo*
Continuance, s. continuation,/., dmk^/i
CoNTiNUATE, adJ, continu, continueL
Continuation, «. continuation,/
f CoNTiNUATOR, s. continuateur, m.
Continue, v. n. oontinuer, rester, perailer«
conscrver, prolonger, perp4tuer.
CoNTiNUEL,<ui{^. continu, ccmtinuel. [Joiirs-
CoNTiNUEDLY, adv.^ conlinuellemenL loii-
CoNTiNUiTY, s. continuity,/ liaison,^
Continuous, adf, continu, dod iiiliiMiMUMi
Contortion, y. contorsion^/
Contour, s, contour, m. ligne qui teraum
une figure.
Contra, s. & prep, contra, le contre.
Contraband, am. prohib6,de contr^Mttde*
Contract, r. a. &n rcsseirer,r§trecir,cca>
tractor, cpnveair, fiAocer, trailer.
Contract, s. contral, m. convention,/
CoNTRACTiBLE, adj. susceptible de contrae-
Contractile, adj. qui se resscrre. (Uoa.
Contraction, ». contraction, / rcinerv^
mcnt, m. raccourcissement, m.
Contradict, v. a. contredire, contrarier.
CoNTRADicTER, #. contradicteuT, m.
Contradiction, «. contradiction,/
Contradictious, ad/, contradictmra.
Contradictiousness, 8, contrddlctioiv/
48
CON
COO
CdiiTRADJCToiii LY, adv, contracfictoirenient.
CoMTRADiCTORT, 0dj, cooiradictoire.
OoiTTRADisTiiicTioif y «. oppoiiiion.
CoiTTKADisTiiiouiSH, r. 11. uoeltre en oppo-
OovTRARiKTT, «. contrari^^,/. oppotitioiiy/.
CSoHTRARiLTy odv, de difl%rentes mani^res.
OoHTRARious, <tJj. cootraire, oppos^.
CoiTTRARi wiSK/u/v. autremeDt^au contraire.
Con TRART, adj. contraire, oppos^.
CORTRARTy «. Ic coiitraire ; prep, centre.
CSoRTRASTy V. a. conlrcStcr, confronter.
CoRTRAST, «. coDtrasle, m. opposition,/.
CoRTRATALLATiOR, t. contrcvallatiou, /.
CoifTRA VENE, V. a, cnfi%ii«<lre, contrevenir.
CoRTRAVENER, «. coutreveiiant,/.
Cortravehtiok, t. contravention,/.
Contribute, r. a. Al n. contribuer, payer.
GoiTTRiBUTiON, «. Contribution,/, taxe,/.
C^RTRiBUTOR, s. cnntribuant> m. qui sert k.
COVTRIBUTORY, CoRTRIBUTARY, a^'. Con-
CoirTRiTE,a<(/. bris^, conlrit. [tribuable.
CoRTRiTEiTESS, «. contrition,/. repentir, m.
Contrition, *. brisemeut, contrition,/.
CoRTRivABLE, adj. qui peut dtre invent^.
Contrivance, s. invention,/, dessein, m.
Contrive, v, a. invonter, imaginer, concer-
ler, manager, trouvcr, pratiquer, tramer,
machiner ; v. n. ^^mploter.
Contriver, «. inventeur, m. autetir, m.
Contriving,Contriv'emknt,5. invention.
Control, $. contrdli;, m. censure,/. [/.
Control, r. a.^ contrdler, verifier, ceiisurer.
Controller,* Comptroller, s. contrd-
leor, m, [dance,/.
CoNTROLLERSHiP, t. inspection, /. inten-
CoRTROLMENT, ». autoritc,/. inspection,/.
CoNTROVER, 8. auteur de faux bruits, m.
CoNTROYRRsiAL, adf. de controvcrse.
Controversy, «. dispute,/ diffrrent, m.
Controvert, v. a. disputer, d^battre.
Controvertible, adj. disputable.
Controvertist, s. controveriiste, i».
Contumacious, adj. obstin6. desobeisaanl.
Contumaciously, adv. opiniatrement.
Contumacy, Contumaciousrkss, s. obsti-
aation,/ opiniatreti^,/. contumace,/.
CoNTUMELious/i£f/.outragcux,diirainatoir€.
CoNTUMELiousLY, odv. injuricusemcnt.
Contumely, Contumeliouskess, «. ou-
trage, m.
Contuse, v, a. meiulrir, faire une contusion.
Contusion, #. contusion,/, [valescence,/.
Convalescence, Convalescekcy, s. con-
CoNVALE8CENT,a</^'. convalescent.
CoNVENABLE, odj. convenabie, assortissant.
Convene,!), a. &, n. assembler, s'assembler.
Convenience, Conveniency, «. conve-
nance,/.
Convenient, adj. convenabie, commoile. '
Conveniently, adv. convennblement.
Convent, ». convent, m. monastere, m.
Convent, v. a. citer, ajoumer, assigner.
Conventicle, ». conventicule, m.
Convention, s. nssemblce,/. convention,/.
Conventional, Con vENTioNARY/rrf/.con-
ventionnel, stipul^, r^gl^ par convention.
Conventual, adj. conveniuel ; s. rcligieux,
Converge, r. n.'tendre au m^mc point, [m.
Convergent, Converging, adj. conver-
gent.
Conversable, adj. sociable, coinmunicntif.
Conversant, adj. familicr, qui converse,
vers^, exp6rlmeut£, qui a pour objeL
CoNVSRSATiON, 8. conversation,/, entretiei
fomilier, coininerce,/ conduite,/. [dbtk
CoNVERSATiVE, adj, qui a rappor\ ik la so*
Converse, 8. conversation, / habitudoj/.
prqiosltion, converse or contraire,/.
Converse, r. r. ^couverser, s'entreteiiir.
Conversely, adv. r^ciproquemcnt. [m.
Conversion, «. conversion,/, cliangenienty
CoNVERSivE, CoNVERSiBLE,a((f. soclable.
Convert, v, a. convertir; t). n. se ch^uiger.
Convert, Convertite,«. un converti.
Converter, 8. convertisseur, m.
Convertible, adj. qui peut dtre chang6.
Convex, adj. ronvexe: s. convexity.
CoNVEXKD, part. adj. de forme coovexe.
Con V EX EDLY, Con VEX LY,iu/v. en forme COM-
vexe.
Convexity, Convexness, «. convcxit6,/.
Convey, r. a. porter, transporter, transmet-
tre, envoyer, lutroduire, conduire ; convoy
awaiff emporter, faire emporter ; conr^
out, mettre dehors, sauver; cont-ey ont*
self out J se sauver, s'enfuir.
Conveyance, «. transport, m. voifure,/ en-
voi, m. cession,/ menees sourdes.
Conveyancer, a, un notairc.
Conveyer, s. voiturier, vi. qui transporte.
Convict,!', a. convaincre; adj. convaincu.
Convict, 8. p.tteim et convaincu d'uu' crime.
Convicted, adj. convaincu.
Conviction, «. conviction,/, refutation,/.
CoNVicTi VE, flrfi. convaincant. [stratiou,/
CoNviCTivENf.sf, 8. ^videnco, /. •deinou«
Convince, v. a. convaincre, prouvcr, mon*
trer.
CoNviNciBLE, adj. incontestable. [cante.
Convincingly, aV/r. d'une maniiVc convain*
Convival, Convivial, adj. de convive.
Convive, v. a. r^galer, trnrier.
Conundrum, *. jeu de mots, m.
Convocate, r. a. convoquer, assembler.
Convocation, 8. convocation,/, assemble.
Convoke, r. a. convoquer, assembler. [/
Convolution,*. 1 'action <lerouler; rouleau,
Convoy, r. a. couvoyer, ciicorler. [m.
Convoy,*, convoi, m. escoric,/.
Convulse, i*. a. agiter, bouleverser.
Convulsion, *. convulsion./ agitation vio-
CoNVULSiVE, adj. convulsif. [leiite,/.
Cony, *. lapin, m. ; ucrnig cony, lapereau.
Cony-borrow,«. cfopier^in. terrier, m.
Cony-catchkr, s. nn fourbe, un tronij)eur.
Cony-warren, «. garenne de lapins./I
Coo, r. ti. roucoulcr, g^mir, caracouler.
Cooing, i. roucoulement, in. ^ [seur,fN.
Cook, ». cuisinier, m. cuisini^, /. r6Uf*
CooK,t». a. faire la cuisine, cuisiner.
Cookery, «. Tart du cuisinier^ cuisine,/
Cook-maid, 8. ser\'ante de cuisine.
Cook-room, *. foyer or cuisine d'un vaif»
seau, m. Cook's-sffbp, une rAiisserie.
CooL,arf/. frais,frpid, imlifferent.
Cool, *.' fralcheur,/ le frais.
Cool, r. a. &. n. rafrafchir, se rafralchir.
Cooler, *. un irfrig^rant, brassin. m.
Cooling, s. rafraiclii.ssement,m. ralentisso*
Cooling, adj. rafrnlchissant. f'^^^)'^; *'•
Cooi.i.Y, adr. fraieliemcnt, dc sang froid.
Coolness, s. fraicheur,/. frais, w».
CooM, 8. suic,/. vieux oiiig, marc, m.
CooM or CoMii, 8. mcsurc de blc -le 4 boit»
Coop, s. un barrique. [seaux, M.
Coop, t*. a. enfenner, mettre en cage
Cooper, 8. lonncUcr, m.
COR
COR
Cooper AG Ky $. tonnellerie,^
Cooperate, v. o. coop^rer, ooooourir.
Cooperative, ad^. coop^raot
Cooperation, «. coop^raiioit,/.
Cooperator, «. coop^ratetu^ m.
Coo RDi NATE, a((^. du Ri^ne ordre,^ffal.
Coordination, ». 6galit& de nugfj.
Coot, s. poule d'eau^/. foulque,/.
Cop,«. sommet, m. ciine,y. buppe,/!
Copal, «. (a sort of g^ro) gomme copal,^.
Coparcener, «. copanageanl, m. cob^iUcr,
Coparceny, s, coberita^e, m. {m.
Copartner, #. associ^, m. colK^ue, m.
CoPATTA, t, capahu. m. (sorie de bauiiie.)
CopE,«. cakrtie,/. chape,/.
Cope, v,a, icn. couvrir, faire Xkte 4, com-
batlre, r^oompeoser, changer.
Copier, s. copiste, m. scribe, m.
CuPiNO, t. faite, m. chaperon, m. combat, m.
Copious, adj. oopieoz, abondant. [roent.
Copiously, adv. copieusement, abondam-
Copiousness^ s. abondance^/. profusion, y.
CoPisT, «. scribe, m. ^rivain, copiste, m.
Copped, adj. hupp^, oui s'^ve en poiote.
CoppEL, 9. coapelle,/.
Copper, t. cui\Te, m. cfaaadi^,/.
Copperas, t. couperose,/. [coivre.
Copper-colour, adj. basand, couletir de
CoppER-NosE, t. nez rou^e, m. nez coupe-
Copprr-plate, «. taille ctoucc. [n>s6, «.
Copper-smith, «. chaudronnier.
Coppery, adj. qui contient du cuivre.
Coppice or Copse, s. taiHis, m.
CoppLE, CuPPLE, s. crcuset, m. coupelle,/.
Copse, v. a. coosen'er les taillis. [pier.
Copulate, v. a. joinJre, unir ; r. n. s'accou-
CopuLATiON, t. copulation,/*, accouplemciit.
Copulative, adf. copulatiC
Copy, t. copie,^. manuscrit, m. ^
4
CoPY/n. a. C(4>ier, transcnre, imiter.
Copyhold, «. tcrre qui relive cf un fief.
Copy-holder, $. tenancier, m. vassal, m.
CoqOET,a(^. coquet. Co«7M*^'e,*. coquelle^^^.
Co<iUKT, I*, a. d& fi. faire ramour, coqueter.
Co<iUETRY, ». coquetterie,/.
Coral, t. oorail. oi. bochet decorail.
Coralline, adj. de corail ; «. coraliiie,/.
Cora NT, #. couraute,/. (sorte de dance.)
CoRBAN, $. tronc, m. offrande,/. \f.
Corbel, s. corbeille, /". corbeau,m. console,
Cord, «. corde,/. cordon, nt. lien, m.
Cord, r. a. Tier avec dcs cordes, corder.
CoRDAOE, 9. cordaj^, m. funiu, m.
Cordelier, «. (a friar) cordelier, ». [m.
CoRD-MAKER,«. cordicr,m.fesenrde cordes.
Cordial, «. cordial, m. restaurant: adj. sin-
Cordiality, $. cordiali«6,/. sinctrUe,/.
Cordially, a</t*. cordialement, siuc^rement
C*uHDON, s. cordon, m.rangee,/.
(/ORDWAiN, 9. sorte de cuirc d^spagne, m.
Core, «. le coeur. Tint^rieur, le trognou.
fyORiACEOUS, odj. dc cuir, coriace.
Coriander, #. fa plant) coriandre,/!
CouiNTHiAN,(w(/. Corinihicn.
Cork, #. li^ge, i». bouchon de liege, »«.
CoRK-scRKW, #. tire-bouchon, m. [li^ge.
Cork, r. a. bouclier avec un bouclwn dc
CoRKiNG-PiN. 9. espi^ de ffrande ^pingle.
Corky, (I///, de liege, fait de lipge.
Cormorant,*, connoranl, m. un gfcmton.
Corn, «. blA, m. fr^' w.m. un cor au pied.
Cou V, r. tr. saler,'rcduirc en graii».
Corn -CHANDLER, 9. vendenr de grains, m.
7
CoRN-cuTTER, 9. coopeuT de cor, m.
Cornel or Cornelian-cherry, «. cor
Douille,/.
Cornel or Cornelian-tree, #. comouii
Cornelian-stone, #. comaline,/. [ler, m.
Corneous, otj^. de comej calleux.
Corner, #. coin, m. encoignure,/. angle, Nk
Cornet, #. conict, m. cornette, f. come,/
un cornette, porte ^tendard, m. campao^ie J^
Corn-field, «. champ, m. terre arable.
Corn-floor, «. grenier ^ ble.m.
Corn-flower, 5. bluet, m. biavet, m.
Cornice or Cornish, s. comiche,/
CoRNiGEROUs,cu/;. comu, a^-ant comes.
Corn-merchant, «. marchandde bl^
CoRN-ROSE,<f. coquelicot, m.
Corn-sallad, 9. mftche, /". douccttc,/
€k)RNucopiA, c come diibondance,/.
CoRNUTE, D. ti. faire comard, vulcauiser.
Cornuted, •part. adj. comard.
Corny, adj. de come, calleux, gp^neux.
Corollary, «. corollaire, m.^ (coronal.
Coronary, 5. couronne,/. guirlande,/. ; adf^
CoiiNAL, adj. coronaire.
Coronation, «.'couronncmciit, m.
Coroner, ». officier charge d'informer cob-
ceraant les personnes tmuv^ inortes.
CoRONEr, 9. couronne de seigiiear,/
Corporal, 9. caporal, m. co^kntuI, m,
CoRPOKAL, adj. corporel, qui coucerae le
Corporality,*. materiality,/. Icorp*.'
OiRPORALLY, adv. corporellemenL
Corporate, aJJ. uni en corps. ^ ^ [/
Corporation, s.communautt, municipality,
(Corporeal, <ulj. qui a un corps, materiel.
Corporeity, *. malerialitc,/ corporfeiti,/.
CoRPORiFY,t». a. corporifier, corporiser.
Corps, «. corps, tit.
Corpse,*, corps mort, cSda\Te, m. {■•
Corpulence. ». corpulence,/ embonpoint.
Corpulent, adj. gnis et gras, replet,clianNi.
Corpus-christi-day, 9. fete-dieu.
Corpuscle, 9. corpusciile, m. atome, m.
Corpuscular, adj. corpusculaire.
CoRRADE, V. u. user uar le frottemenL
Curradiation, 9. reunion des rajrons.
Correct, r. a.corriger, puiiir, tiHiiperer.
Correct, adj. correct, exact, d:ati^^
Correction, 9. correction,/ cliatiment, m.
l/ruier corrcc/Mm, sauf correction.
Corrective, adj. correciif. qui corrjge.
Corrective, ». corrcctif, wi. resiricsioii,/
Correctly, adr. correctement,exacteiiieiil.
Correctness, ». exactitude,/ ^^ [a*.
Corrector, *. correcteur, m. refonnateur,
Correlate, #. obiet, corrcs^ndanl.
Correlative, <m//. conPKldtif. ^
CoRRELATivENEss, ». corr^ attoR, / conro-
spondance, /
CoiiREPTioN; #. P^primande,/ censure,/
Correspond, v. n. correspondre, rcponare.
Correspondence,*, correspomlance, /".
Correspondent, adj. & t. correspondanl.
Cor RESPONSIVE, ad/, sortahle, condirme.
Corridor, ». chemfn convert, corridor, «»
Corrigible, adf. ccrrigibL', qui oeut ^
CoRRi VAL, 9. rival, m. n.-ornge,
Corroborant,<m(/. ftirtifiant, corrohoralil.
Corroborate, v. a. cormlwrer, fortifier
Corroboration, ». corroboration, yi
Corroborative, a#//.corrohoratif,<im I
Corrode, v. «. corroder, rutiger.
Corrodent, Corroding, adj
rongeant.
Ihiw
<?CW
CoRmoDiBt.x, mCf. iiMcqitible da conomon.
CoRROSiBLB, a<y. susceptible de corrosion.
CoRROSlOH, «. cnnrosNHiy/. [grinant.
CpRROfiTR, adf. h,9, corrotif|n>ii|^r.cfaa-
CoRROfi? KRESS, «. QuaKt^ corrosive,/. *
CoRRUOATJC, V, a. rider, froucer.
CoRRUOATiOR, 9. crispatiou,/.
Corrupt, v. a. corromproy g&ter, d^bati-
cber, sranire, infecter ; v. n. se corrompre.
CoRROpT, adf. corrompu, g&t^, d^prav6.
Corrupter, «. comipieur, m.subomeur,m.
CoRRUPTiBiLiTT. «. corruptibility,/.
CoRRUPTiBLCiuy. corruptible.
CoRRUPTioH^ «. corroptioii,/. pourriture,/
pus, m. m%tain,/. depravation,/.
CoRRUPTiyx,afl(/. pesulentiel, mu corrompt
CoRRDPTLRSS, oij^. incorruptible, inaltera-
ble.
CoRRtJPTLTyOfir. d'une inani^ corrompue.
"CoRRUSCAHT, adj, brinant,resplendisBani.
CoRRCSCATioH, 9. ^lat, iH. lueur,/.
CORiAlRy 9. eorsaire, m, pirate, m, ^
CoRSX-pRXSRiiT, 9, pT^seni DMHtuaire, m.
CORSLKT, CORSXLXT, «. coTselet, m. cui-
Cortical, adf. cortical, de Ticorce.
CoRTM BUS, 9. corymbe,/.
CosBCART, 9. cot^ante,/.
CosiNX, 9. co-sinus, m.
CosHXTicK, ocf^. cosiD^que, qui eiAbelKi.
COSHBTICKS, 9,pl, cosmMques, m.
Cosmic A L, adj. qui a rapport au monde.
Cp8HiCALLr,a</n. avec le soleil.
COSHOORAPHKR,«. cosmographe, iM.
CosMOCRAPRT, 9. cosTOograpbie, /.
CosHOPOLiTAic, Cosmopolite, t. cosmo-
polite, m.
CossxT, 9. agneau, veau, Sue. ^\evk sans la
Cost, V. «. codter. (m^re.
Cost, «, firais, m. d^pens, m. d^pense,/.
CToSTAL, adj. qui appartient aux cdtes.
Costard, «. la t^te ; esp^oe de pomme ronde.
CosTiVK, adf. constip^, d*un tissu serr^.
CosTiYXNEss, 9, constipation.
Costliness, «. somptuosit^, /. grande d^
pen«e.
Costly, adj. cber, dispendicux, somptueux.
CosTREL, 9. bouteille,/. flacon. m.
Cot, 9. cabane,/. butte,/. Stable,/.
CuTARGEJfT, 9. cotangente,/.
CoTXMPORART, odf. conteunporain.
CoT<iUKAR, 9. un jocrisse, un tftte-pou!e.
ODttaok, 9. cabane,/. chaumi^re,/.
CoTTAOXR,«.qui demeure dans une cabaiie.
Cotton, s. coton, m. toile de colon,/.
CoTTOH-TBEE, 9. cotonnicr, m.
Cottor, v. n. se cotonner, s'accorder.
Couch, r. n.ica.ae. coucher, coucber.
Couch, #. couchette,/, couche,/.
Coi7CHANT,a<(/. couciie, coucbanU
Covcif -GRASS, 9. (an hert>) cbieudent, m.
Cough, «. toux, /. Church-yard cough,
toiu Qiortelle.
Cough, V. it. tousser.
Cough out, v. a. rendre en toussant, expec-
COUQHER, 9. tousseur, m. (torer.
CouGHiitG, 9. Vaclion dc tousser, toux,/.
CouL, 9. une cuve^ une cuvette.
Could, 1 could, je pouvois, je pourrois.
Coulter, ». soc oe cnarrue, m. [b]he,/.
'^»UKciL, 9. consell, m. concile, m. assem-
^>GtL-BOAKD, t. table du oonscil,/.
V>ciL-cuAMRKR,».chambre du conscil/.
»'K8EL,«. con8eil,m. avi8,m. denb6ratu>n.
COU
CnVRSXL, t>. a. conseiller, donner oonseil.
CouRf ELLABLE^ odj. QUI prond volonlten
Counsellor, «. conseiller, m. (conseil.
Count, v. o. compter, calailer, estimer.
Count, r. n. compter, faire fondsur*
Count. «. calcul, m. compte, m. un oomte
(litre), demande//. d^laratioa.
Countable, adj. qui pent Mrecoinpti.
Countenance J «. conienance, /, air, m.
mine,/, appui, m. 8outien,m.
Countenance, v. a. favoriser, appuyer.
CouNTEN ANCER, J. protectour, m. lauieRr, ir.
Counter, i. ieton,fii. comptonr, m.
Counter, adv. contre, en ^positicm.
Counteract, v. a. agir contre, contrarier.
Counterbalance, v. a. contre-balancer.
Counterbalance, «. contre*poids,m.
Counter-battery, «. contre-batterie,/.
Counter-bond, 9. obligatioB, /. assn*
ranee,/.
Counter-change, «. Change, m.; v. a.
6changer.
CouNT£R-cHARfiE,«. rtoimination,/
Counter-check, v. a. contre-carrer, cppo>
Counter-check, ff. opposition,/. (ser.
Counter-cunnino, *. contre-ruse,/.
Coun'/er-current,«. courant r(Mitraik«,m.
CouNTER-Di&TiNCTioN, 9. par opposition.
Counter-draw, p. a. contre-tirer.
Counter-evidence, ». t^moignage cod-
traire. •
Counterfeit, v. a. conlrefaire, imiter, fein-
dre, controuver, supposer, forger.
Counterfeit, adj. contrefait, forg6, sap
pos^.
Counterfeit, b. fourbe, m. fourberie,/.
Counterfeiter, 9. fauss^re, in.
CouNTERFEiTLY, adv. avcc d^guisemeat,
faussement.
Counterfoil, 9. contre taille,/.
CouNTERFUGUK,«. conirefngue. [loppe,/.
Counter-guard, 9. contre-garde, enve*
Counter-lath, 9. contre-latte,/.; v. a.coa-
tre-latter.
Counter-light, 9. contre-jour, m.
Countermand, v. a. contremander*
Countermand, s. contre-ordre, m. aulKi^/
Counter-march, v. a. revenir surses pas.
Counter-march, 9. contre-marche,/.
Counter-mark, 9. contre-marque,/. ;«. a.
contre-marquer.
Counter-mine, «.contre-mine,/.; «.«.
Ire-miner.
CouNTER^MiNKR, 9. contre-mineor, m.
Counter-mure, «. contre-mur, m.
Counter-natural, adj. contre-nature.
Counter-pace, 9. mesure oppose.
Counterpane, 9. courte-pomte,/.
tore de lit piqu6e,/.
Counterpart, «. double, m. copie, /. con*
tre-partie,/.
Counter-plea, 9. opposition k produire,/.
Counter-plot, v. n. oppoeer une ruse.
Counter-plot, 9. contre-ruse./. tm.
Counter-point, «. (in musick)contre-poiDt,
Counterpoise, v. a. conlre-peser.
Counterpoise, 9. contre-poids, 6qttiKbra,m.
Counter-poison, 9. contre-poison, m.
Counter-rail, «. double balustrade^/.
Counter-round, *. contre-ronde, /.
(Counterscarp, 9. conurescarpe,/. ; v, «r
contrescarper.
Counter-sign, v. a. coiitre-«giier ; t. eoo
1_ Ure-seuig, •»•
60V
CRA
U
CovHTEm-TAixT, t. cootrp UuBe»/.
CooKTXR-TKHOR, «. haaUr«oiitre,y.
C0UHTXR-TIMEy«. OppCMlkui,/.
CouKTERVAiL, o. o. eeakr, coapeMer. i
CovtnEKYAiL, ». ^quUibroy «>. couqwMa-i
tioa,yi
CoonTER-viBW, «. oppo8itioo,y. cootrasle,
GOURTERWORK, V. O. OODtreHM^. \m.
Countess, «. comteiie, fismme d'aacante.
CovRTiKG •HOUSE, «. eoBipioir d'uB D6gO-
Countless, m[/. iimooibrable.
Country, «. coeirte, /. pays, ». rt^iea,/.
champ, in. campi^giie,/. palrie,/.
CouNTRlr, adj, nistk{ue,campaignard,diam-
p^hre; oocM<ryiiMiB, ua paysaa, un villa-
geoiK ; cotmUy danoe^ coatte^duae, /.;
country squire, ua geotUbomme campa-
gnard ; ceu$Ury house, uiie maiaon de cam-
pague ; aMMr$f life, «Hie vi« champllre.
County, s. eomie, at.
Coupee, «. (a slep ia dancing) coup^, m.
Couple, «. couple, m. Stf, paire, /l
Couple, v. o. & ii. coupler, joindre enadlH-
bie, accoupler, s'aceouplcr, marier et se
Twoppe^^ abri* in* ciMTeit, M, couvnt da
table; cotivreplatyM.prHeicie,ai.voae,ii.
Couplet, «. deux veia rimfyL,
Courage, «. cowage, m. uMr6nidil6,/.
Courageous, «^*. courageux, bardi.
Courageously, mdt. courageusemeac
CouRANT« «. eourame, gazette,/.
Courier, «. wfcourier, un expret.
Course, «. eours, m. course, /. carri^re, /.
ordre, m. tour, m, rang.m. suke, A coo-
tume,/. train, m. proo^^ m. conduite, /.
in^Uiode,y. mojrea, m, voie, /. raesure, /.
voile, /. lome, /. cervice, m. Course cf
kumuttrs,€uxMm,f. ; course efstomes, pare-
■MRl de mnraiUe, m, assise de pierres,
/, ; eourseso/ woman, r^es or hkhs des
fenmn,/, m. Of course, ordiaaire, ordi-
nairemeuL {sant.
Course, v, «. courre, oourir, forcer ea cbas-
CouRSER, s. coursier^ m. cba8seur,«i.
Court, «. eour,/. tunsdictioB, /I Craif-Aa-
ron, oeur fonciere. Osuri-^eet, cour foo-
ci^ ^i regarde propreneut ies ofienses.
Court, y>. m. couniser, feire la cour or Ta-
Rftour, flatter, briguer,solKcitfr.
Court-card, s. carte fii;ur6e,/. figure, /*.
Courteous, adf. affable, honn^, civil.
i^ourieous reader, ani lecteur, b6a6vole.
Courteously, adv. poliment, chrilement.
CouRTEousNEss, s. couTtotsie,/'. dvilit^,/!
Courtesan or Courtezan, t. courtisaaey'.
Courtesy, s. courtoisie,/! aflfabilite,/*. poiu-
tesne,/. bonnfeiet^,/. grace,/.
Courtesy, n, n. faire la r6v6rence.
CosRTiER, s, courtisau, m. bomnie de cour.
CouRTiNE, s. courtine,/. rtdeau, m.
Courtlike, adj. poti. ^i%nai.
Courtliness, s. H^fance,/. grSwws,/. fd.
CouRi LT, adf. poll, comine an bommc de
Courtship, *. cour,/. civilit^,/. [cour.
Cousin, s. cousin, m. cousine,/.
Cote, s. cnqae,/. coitver, m. houlin, m.
Covenant, s. contrat, m. convention,/.
Covenant, e. n. ooa\*enir,contracter.
Covenantee, s. panic coatraclaBte.
Covenanter, s, ligueaa^M. CromweIlkie,m.
CormmovB,adJ. firaudaleux,(roinpeur.
Cover, e. «. couvrir. c^ler, cacber, vo^er,
dfgRiaer, couver. s accoupler,reniplir.
Cover, t.oouven^ m. couvoture, /. en-
Covering, #. cuuvertiire,^
Coverlet, s. couvertare de lit,/. awwffUtte
de parade,/.
Cover-slut, s. une fhuase manclw.
Covert, «. CGOveri,in. abri, m. adle, in. r»-
traite,/. lieu oouven d'aibres ; ion, m.
Covert, adj. k convert, k Tabri, cwhk, se-
cret, ea puissance de rnari, aian^.
Covertly, ado. en secret, socr^temeiit.
Coverture, «. abri, m. defease, /. pntob-
tion,/.
CovERT-WAT, «. chemia couvert.
Covet, 0.0. csnvoiter, ambiticNiner. ; v. h.
CovETARLE,M{f. desirable. [aapirak'.
Covetous, ocjf. avide, passtoaa^, avare.
Covetously, ado. avec avarice jordidtiaiiit.
CovETOUSNBss, «. avRnce,/ c(Mivoid9e,j^
Covet, ». uue couv^, une vo*^ d'oisewdc
Covin or Covine, s. conurion,/.fraiide./
Co w, 1. vacfae,/. A mikh-cmo, wait vacoa i
lait, «»e dupe.
Cow, V. «. intJinider, epoovainer.
Coward, s, tache, m. pohron, m.
Cowardice, Cowardliness, «. polttt^
Cowardly, atff. pahrdB, ai. Ilche ; adk
l&cheinent.
Cower, v. a. se baisaer, se comber. ^
Cow-herd, Cow-keeper, i. ^tidier, m.
Cow-HousB, s. ^tat]de k vacnes,/.
Cow-LEEcn, 1. ccku qui gumt les vedMi
matades.
Cowl, s. capuce, m. capudion.
Cowslip, s. primev^re,/. priiaeralle,/.
Coxcomb, «. cr^de coq,/. ua sot.
CoxcoMicAL, aty. sot, iniperlineat, fiMjoii.
CoY,a^*. modeste. reserve, retena.
Coy, r. a. se comporter avec reserve.
Coyly, adr. avec reserve, pr^Kuscment
Coyness, s. reteauCj/. rfeserve,/. pruderie,/.
Coz, si coana, coustne.
Cozen, v. a. tromper, duper, cajMer.
Cozenage, s. fraude,/. fburbene,/
Cozener, s. atuapeur, m. Ibui1>e, m.
Crab, x.crabe, /; cancre, m. r^crevine,^
Crab4r«, pommier sauvage, m.
Crab, adj. airre.de manvais goit, d6gCaM.
Crabbed, o^. our. 86v^, bourm.
Crabbedlt, adv. durement, trisleiiient.
Crabbedness, s. apret6 de go^/.
Crab's byes, s.fl. pierres or ywx d'toe-
vtsse,/. a*.
Crack,!, feme,/. crevasse,/. 6dat, Ni.bndl
d'un corps <^i creve or toiabe, m. crac, la.
cra<[ueiiicnt) m. un crftne, une pntain, ua
vanteur, ua (anferon.
Crack, v. a. fendre, bnser« (Her, cesser:
V. a. se fiHidre, se <<Mer. s'entroavrir, cra-
quer, se vanter, se ffloriner. £tiinbr6.
Crack-brained, ai/. qui a le cerveaa mdk
Cracker, #. aienteur, un enffleur.
Crack-hemp, Crack-rope, jT.un pendara.
Crackle, v. n. craquetcr, poller. ^
Crackling, #. craqueroeni, m. bnnt.ai.
Cracknbll, «.craquelin/ m. 6cli«iul6, m.
Cradle, «.berceau,i».
Cradle, o.a. mettredans unbcfcean,Deroer.
Craft, «. metier, la. art in6chanlqne. ai.
finesse,/, nise,/. fcurbcrie,/. art, m. MO^
ques,/. bateaux, ai. (meat
Craftily^ rndtK avec finesse, axtificieui»'
CRB
CBl
CRAFTiUKSty «. finesse,/, ruse,/.
Caaftsman, «. srtisan, m. ouvner, f».
Crafts-mastxr, «. un artiste, un mallrc.
Craftt, adf, fin, adroit, rus^, artificieux.
Crao, «. rocher escarpe, tii. le chignon du
Craqgkd, Craogt, aq[^. raboteux. [cou.
Craggiiikss, Cragoedness, «. roidcur,/.
Cram, o. a. remplir, farcir, gorger, enibncer.
Crambo, «. sorte de jeu de rimet
Cramp, «. crdmpou, m. crochet, m.
Cramp, v. a. crampooner, accrocher.
Crampoons, s. des crampons de (er, m,pL
Cramp-fish, «. (the torpMcdo) torpilKs,/.
Cramp-iron, «. crampon, m. crochet, m.
Crake, «. grue,/. siphon, m. [d'une grue.
Crane up,v.a. Iever,haus6er, parle moyen
Cranx, t. lerier, m. poutre. m. d6tour, m.
Cranx, of^. dispos, vigoureux, vif.
Crarkle, «. fi. serpenter, couper en zig-zag.
Crahkles, $. vL replis, m. dmours, m.
Crarrieo, adj. fendu, crevass6, plein de
CRAKmr, #. fentc, crevasse,/. [fentes.
Crape, «. cr^pe, m. cr^pon. m.
Crapulence, s. crapule,/. ivrognerie,/.
Crapulous, od^. crapuleux, ivrogne.
Crash, o. a. froisser, Driser, craquer.
Crash, «. froissement, m. craquemeut, m.
Crashing, «. froissement, m. fracas, m.
Crasis, «. temperament, m constitution,/.
Crass, tu^. grossier^ ^ais, crasse.
Crassitude, ». ^paisseur,/. grossitret^,/.
Crasti NATION, ». d^lai, m. prolongation,/.
Cratch, #. ratelitr, m. [du cneval, m.
Cratches, «. crevasse,/, ulcere au paturons
Craunch, V, a. crooner, casser avec )es
Cray at, «. cravate,/. [dents.
Crate, v. a. demauder avec instance.
Craten, «. un coq vatacu, un pollron ; t*. a.
mtimider.
Craving, adf. insatiable, afiam^.
Cratingness, «. humeur insatiable,/.
Craw, «. jabot, m. estomac des oiseaux, in.
Craw-fish or Cray-fish, $. ^crevisse,/.
Crawl, v. n, ramper, se trainer, s'insinuer.
Crawler, «. reptile, m. creature ratepante.
Craton, 9. craj^on, m. pastel, m.
Craze, v. a. briser, froisser, aflToiblir.
Crazedness, «. d6cr^pitude./.
Craziness,«. Ibiblesse,/. dcbilit^,/.
CRazy, adj. cas86, caduc^ foible, fbu.
Creak, v. a, craquer, crier.
Creaking, «. craquement, m. cri, m.
Cream, «. cr^roe,/. le fin, la fleur. Cream-'
eheese, fromage a la cr^mc.
Cream, v. n. cr^mer ; tn a. ^r^mer.
Creamy, adj. plein de cr^me.
Creance, s. creance,/. confiaiwe,/.
Crease, t. un pli, plissure,/ ; v. a. plisser.
Create, v. a.cr^r, ^tablir, causer.
Creation, ». creation, /. Ics ^tres cr^,
nomination,/, ^tablissement, vi.
Creative, o^. qui cr6e> cr6ateur, invcntif.
Creator, t. fe C;r6ateur, autcur, m.
Creature, s. crteture.T*. prot6g6, m.
Credence, «. foi,/. crj^nce,/. ^ [detoi.
Credenda, 8. pi. ce ou'il faul croire, articles
Credent, adj. cr^dule, accr^ditA.
Credentials, «. pi. lettres de creance,/.
Credibility, s. crMibilii^,/. probability^.
Credible, aaj. croyable. digne de foi.
Crfj>ibleness, s. cr^biht^,/. vraisem-
blance,/.
Credibly, a</r. probablement.
Credit, «. foi,/ croyaace, /. tf moignage,
fir. cr6ance,/. crMit, m. autorit^,/. pen
voir, m. bonneur, /. r6putalion, /. cosi
anco,/. [credit.
Credit, v. a. croire, faire bonneur, fairs
Creditable, adj. honorable, estimable.
CREDiTABLENESs,«.cr^t,m. rdputatioB,/
Creditably, adv. avec bonneur.
Creditor, #. cr6ancier, m. pr^teur, m.
Credulity, s. crMulitb,/. facility de croire.
Credulous, adj. cr6dule, qui croit ais^
Credulousness. «. cr6dulit6,/. [meal.
Creed, ». synibole, m. confession de foi,/.
Creek, s. one petite baie, on crique.
Creeky, adv. plein de detours, de baies.
Creep, v. n. ramper, se trainer, s'abaisser;
creep in or into, se coaler, se glisser, s'i»-
sinner; cr««p mi/, 8ortirsubti)ement,se sao-
yer k petit bruit; creep on, s'appro€fa«r
insensiblement.
Creeper, t. uue ptante rampaute. [cuse.
Creep-hole, s. une ^chappatotre, uue ox-
Creeping, 8. Taction de ramper, bassesse.
CreepikGjOC^'. qui rampe, rampant; a creep'
ing tiling, un reptile ; creeping thyme, am
serpolet.
Creeping LY, adv. en rampant, basscmenL
Cremor,». substance semblable k kt cr^me^
Crenatkd, adj. entaill6, cr6nel^. {/.
Crepitate, v. h. p^tHler, craqueter.
Crepitation, s. p^ttllement, m. craque^
meat, m. *
Crepuscule, 8, cr6puscule, m, [Ineur.
Crepuscvluus, adf. qui jette une foibk
Crescent^ adj. qui eroit, croissant, m.
Cress, «. (in the pL cresses, water-cresses)
cresson, m.
Cresset, «. falot. m. tripled, m.
Crest, *.crfete,/. huppe,/. vivacit6,/. fier-
t4,/ cimier,iR. tinore, m. Tencolure d'un
chevaJ,/. , [h«PP^-
Crested, adj. qui port une crete, un cimier.
Crest-fallen, adf. d^courag^. abattu.
Crevice, *. fentej/*. crevaSse,/.
Crew, 8. bande,/ troupe,/, tas, m. T^qul-
page d'un vaisseau, m.
Crewel, «. estame fine, laine fil^.
Crib, «. cr^-he,/. mangeoire, /. cabane,/
Crick, «. le bruit d'une porte, cric-crac.
Cricket, ». griHcm, m. la crosse. *
Crier, 8. crieur public, m. fm.
Crime, «. crime, tn. mechante action^ p^cn^.
Criminal, adj. criminel ; 8. un criminel.
Criminally, Criminously, adv, criau*
nellemeni.
Criminalness, Criminality, «. mdchaop
Crimination, 5. accusation,/. [cet^
Criminatory, adj. accusatoire.
CiuviNuus, adj. criminel, m^hant, inique
Criminously, adv. criminellement.
Criminousness, 8. m^hancet^,/.
Crimosin, adj. cramoist.
Crimp, adj. fragile, cassant, contnidtctoire.
Crimple, v. a. r6un^ir, plisser, froncer.
Crimpling, ad/, mal k son aise, boiteux.
Crimpt, adj. ms6. pli6.
Crimson, 8. crainbisi, «i. ; adj. cramoisi.
Crimson, v. n. teindre en cramoisi, ea
rouge.
Crincum, m. contraction,/, bizarrerie,/.
Cringe, s. soumissinn ser\Hle, bassesse, /.
Cringe, v. a. froncer, rider, ramper.
Cringing, s. bassesse,/. soumission servile
ICriniqerous, adj. convert de poil.
Crinkle^ v. n. serpenter faire des xig-si^
CRO
CRU
£3
Cbihklk, 9. tour, m. detour, m.
Criplihgs, «. des aolives,/. des pieox, m.
CRIPPI.E, adf, impotent, 'perdus, estropi6.
Cripple, v. a. estropier.
CripplenesS; 9. 1'^at d'ane peraonoe per-
ehise de ses membres, m.
Crisis, 9. cnse./. etTort, m.
Crisp, adf, frise, fragile, cassant, croquanU
Crisp-<amond9^ des pralines.
Crisp, ». o. rcndre cassant, friser.
Crisping, Crispa rioir,#. frisure,/. crispa-
lion,/.
Crispikg-iroit, CRispiirG-piN, 9. fer i
tnser, ffi.
Crispy, «(f. fris6, friable, fragile.
Criterion, ». r^gfle de jugemeat, m.
Critical, a<^*. critique, exact, de crise.
Critically, arfp. en critiaue, avec cxacli-
Criticalness,«. exactilaoe. I^tude.
Criticise, Critick, r. «. & n. criiiquer.
Criticism.. ». critiique,/. jugemenl critique,
Critick, ». la critique. £»*.
Croak, v. a. coasser el croasser.
Croak or Croaking, s. coasseineiit,croasse-
Croceous, adj. de safran. [meut.
Crock, #. cruche <»r pot de lerre,y*. w«.
Crock-butter, bcurre sal6.
Crockery, «. poterie,/. faiencerie,/!
Crocodile, 9. (an animal) crocodile, m.
Crocus, «. crocus, m. fleurs de safran.
Croft, «. petit dos, ead<», m.
Croisape, CsaiSADO, 9. croisade,/. guerre
sainte.
Croises, #. /rf. crois6s, w. p6lerin, ik.
Crone, 9. one vieille brehis, une vieille
Crony, 9. une vieiile conooissance. (femroe.
Crook,©, a, courber, plier, voftler.
Crook-back, «. «tn liomme vout6. iin Ik>sso.
Crook-backed, adj. bossu, vodtc.
Crooked, jxai. adf. courbe, courb6, plie,
tortu, lortneux, Yout6, bossu, crochu.
Crookedly, a(/t«. de travers.tortaeuseroeDt.
CROOKEiMiESS,9.courbure,/'. tortuosity,/.
Crool, v. n. iDurmurer, g^ommeler.
Crop, 9. r^colte,/. moisson,/*. jabot, m. cbe-
val ^court^, la verge d'un feuet.
Crop, v. a. ^courter, tondre, rogner, mois-
sonner, cneilHr, brouter; v. a. faire la
motsson.
Crosier, 9. (a bishop's staff) rrosse,/.
Croslet, 9. petite croix.
Cross, 9. ctwx,/. affliction,/*, traverse,/
Cross, a<^. de travers, obliaue, mechant, dur,
cboquant, contraire, malheureux, contra-
riant, facbeux, rev^die.
Cross, adv. de travers^ en travers, 4 rebours.
Cross, prep, k travers, ou travers.
Cross, v. a. croiser, traverser, passer au
travers, contrarier. Mre contraire, contre-
carrer, ficber, tourmenter, diagriner, con-
trarier; cro99 out, efiacer, rayer; cro99
areTf passer au-de1^, traverser.
Cross-bars, 9. pi. croises,/. barres qui se
rroisent. Cross-^or-s^, balleram^.
Cross-bite, 9. tromperie,/ revers, m.
Cross-bite, v. a. trompcr, duper.
Cross-bow, 9. arbal^e, /.
Cross-bower, 9. aibalwier, m.
Cross-caper, 9. entrechat, m.
Cross-examine, v. a, examiner par des
questions captieoses.
Ckoss-portune, *. revers de fortune, m.
Cross-craived, adj. rcv^he, intraituble.
C-m/is^LYf adv. & pr^. de travers, maJ, k
contretenms, mal-jli-propos, d*une maiutee
contraire a. [v^be,/
Crossness, 9. m6chancet^^ / Luineur re*
Cross-matches. «.p/. manases entrelao6B;
Cross-row, 9. ab^ce, m. atpbabet, m.
Cross-staff, ». cix)ix g^m6irique,y'.
Cross-way, 9. cheroin de traverse, «.
Crotch, 9. bame^on, m. fourche d'arbraL/1
Crotchet, 9, crocnc, crochet, fantaisie,/r
Crotels, *. rcpaire,/. fiente de li^vre,/
Crouch, r. n. coucher, se trpir, s'abaiser.
Croup, 9. croupe,/, croupion, m.
Crouprer, 9. croupier, (au jeu| m.
Crow, 9. corneillc,/ pince, / levier, m.
Crow, r. it. chanter, se vauter. triompher
Crowd, *. foule, / presse, /. le x'ulgaire.
Crowd, 9. violon, >».
Crowd, r. a. presser, fouler, serrer, eiifii»>
cer. To crowd all 9aUs, forcer de voiles.
Crowd, v. n. aboiider, se rassembler en foule.
Crowder, 9. roenetrier, m.
Crowfoot,*. rcnoncule,/. chauss^rape,/.
Crow-toes, «. hyacinthe,/.
Crown, «. couronne,/guiriande,/ le aoM
met de la (dte, le sommet d'une montane.
la forme d'un chapeau, la plaque (nuw
pemique, ^ de cinq schelbngs, m. ooo
ronne de t^te de cerf,/.
Crown, c. a. couronner, darner.
Crowning, 9. couronnement.
Crown-lands, domaine de la courome,/
Crown-scab, «. teigne, m.
Crown-work, 9. ouvrage k cooronney au
Crucial, adj. crucial.
Cruciate, v. a. tourmenter.
Cruci ble, 9. creuset, m.
Crucifix, 9. crucifix, m.
Crucifixion, 9. cnicifiement. m.
Crucify, r. a. crucifier, attacner konecrais.
Crude, adj. cm, qui n'estpascuit, imparleit
Crudely, ado. cniement. Lgestioa,^
Crudeness, Crudity, «. crudilS,/ iiMU-
Crudle, r. ft. se c^ler, coaguler.
Cruel, adj. cruel, inhumaia, terrible.
Cruelly, adv. cruellement. Fmaiut^/.
Cruelty, Cruelness, 1. cniaute, /. inlNi-
Cruentate. adj. 8ang[lant, ensai^antA.
Cruet, 9. burette,/, vmaigi ier, m.
Cruise, 9. petite coupe, cours, m. count,/.
Cruise, r. a. cruiser, aller en course.
Cruiser, 9. croiseur, m. garde-oftte, m.
Cruising, 9. en course, cours, m. course,/
Crum, Crumb, s. mie,/ mictte,/
Crum, Crumble, r. a. ^mier ; v, «. Umbft
en poussi^. (dro.
Crummy, a^j. qui a beaacoup de mie.
Crump, Crumped, a^f. vo<kte, bossu.
Crump-footed, adj. qui a les piedt tortnt.
Crumple, v. a. lordre, chifibner, rider.
Crunk, Crunklr, v. n. crier comme
Crupper, «. croupi^,/ croupe,/. \gptib^
Crusade, Crusado, 9. croisaoe,/
Cruse, 9. cruche,/ potk Teau, m, 0
Crush, 9. froissement, m. choc, m.
Crush, v. a. ^eraser, briser, o|^>rinier.
Crust, 9. croftte,/ incrustation,/^
Crust, v. o. & m. couvrir, se couvrir.
Crustaceous, adj. crustac^ (cnai&
Crusted, TMtrf. adf. couvert d'unecroaie,i»
Crustily, adv. de mauvaise humeur.
Crustiness, 9. croAte dure.
Crusty, adj. cro(iteux.de mauvaise faamear
Crutch, #. potence,/ b^uiUe,/; v.f
lenir.
64
CON
CDR
CtLY, V, a. St n, cncr, t'^crier, pleurer, se
rtcriar, prociainer^ publier, api>ell€r ; cry
iowH, d^rier, abaisser ; cry outf jeler des
tnSf hre ea travail d'enfant ; cry out, withf
iiff Ojgamttf on, i^ion, bl&mer, ceosurer, se
rvantr conlre ; cry unto, invoquery r^kv-
■ler ; cry up, exalter^ louer, vaoter.
CRT, «. cri, 911. mmentation,/. proclamaUon^.
Ortptical, Crypticx, adj, cacb^, secret.
C^RTPTOGRAFHT, «. maai^ secT^ d'^crire.
Crtptology, « mani^ de parier obscure.
Crtstal, «. crystal, m.
Crystal, Crystalmnx, adf, de crista),
dair, cristalKn.
Crtstallization,«. cristallisation,/.
Crtstallizr, v. a. & m. cristattiser et se
criatalliser. ^
CVB, «. le petit de Foars or An renard.
Cob, v. o. metire bas, (aire despetits.
CkJRX, «. cube, m. Dombre cnbique.
CoBlCAL, CoBicK.of^'. cubique, cttbe.
CimiT, «. coud^, /. [coud^.
Cubital, adj, cubital, de )a lonnieur d'uoe
CvcxoiD, «. cocH, m. coruard, m. ; r. a,
Cv€KOLi>oM,«. cocuage, m. {faire cocu.
C^K0O,«. (a iMrd) coucou, m,
CocK-<iUEAic, «.«ne putain, une garce.
OvcfJMBER, », (a plant) concombre, m.
CucuRBiTE, 8. cucurbite,/. [estomac.
Cu^ «. la nourrifure qui est dans le premier
!Tbdbn9 0uctui, mmiaer, rem^her.
CuDOEif , Cuddy, $. adj. un sot niais, sot.
Cuddle, v. n, se tapir ; r. a. dorloter.
Cudgel, ». baton, m. tricot, m. axinef/.
Cudqel, v. a. battre a coops de bkUtn.
CvJt, «. fa fin d'une clK>se quelconque, moi du
golet, m. r61e, m. queue/f.
CuERPO, «. corps, m. In cuerpOf h. corps
Cppp, <. maDcliette,y. [decouvert.
Clrrr, r, a. battre k coups de poing, soufleter.
CinRAn, #. cnirasse,/.
Cuirassier, s. cuirassier, m.
CuisH, J. caissart, m. •
CuLERAGE, 8. (au herb) pcrstcaire,/.
CuLUlARY^cH^'. de cuisine.
l7uLi.j •. a. clwifflr, trier, recueilfir.
CuLLEBDER, CoLANDER,«. passoire,/.
CoLLioB,a. uncoquin, un gueux, bisque,/.
Gbllt^ 8. dupe,dii{>6 par des femmes.
Cully, r. a. dtaper, jcuer, tromper.
CuLM^ *. petit cnarbon de terre.
CeLMiiiATEyr.a. etreau m^ridien.
Culpable, adj. coupable, bl^roabte.
CULPABLENESS, CULPAfilLlTY , 5. faUtC,/.
Culpably, adv. criminellcment. [blame, m.
Culprit,*. accus6. m. [lesbuitres.
CuLTCH, *. le fond de la m«r oil s^ngendrent
OlrtTlTATE, !♦. a. cuhiver, am^Korer, per-
CuLTURE, 8. culture,/. X^^^^^^^^^^'^l''
CULTITATOR,*. cultivateur, m.
CtFLTER, 8. un pigeon, piereon ramier, m.
€teLVER-TAlL,«. queue cParonde,/.
0;LrERiN, & coulevrine,/.
Cumber v. a. embarrasser ; «. embarras, m.
CuMBERsouE, odj. embarrassaut, incom-
mode.
CuMBERSOMELY, odv. incommod&ment.
CusiBERSOMENESS, 8. empechement, m.
CunBRANCE, 8. embarras, »». gfene,/.
Cumin, 8. ^a plant) cumin, m, [ler.
Cumulate, v. a. entasser, amasser, accumu-
CuMULATioB, 8. tas, m. a mas, m,
CuRCTATiON, 8. d'jltti, 7/1. rfetard »i.
CvBcTATOR, 8 temporiseur, nu
CuBRAL, Cuneiform, Mj/, en forme decoin-
Cunning, aty, adroit, aubill, fin, jnuL
Cunning, «. adresee,/. art, m. artifice, m.
Cunningly, adtu subtileineiit, artificieuse*
CuNRiNGNESs, 8. adresse,/ art, m. (meot
Cup, 8, coupe, !». tasse,gobe)et. m»
Cup, v. a. ventouser, appKquer les vontoossi.
Cup-bearer, «. ^bansoDtin.
Cup-board, «. bufiet, m. annoire,/
Cupidity,*, cupidit^,/. convoitise,^
Cupola,-*, ddme, m. coupole,/
Cupper, *. veBto«88ear,m.
Cupping-glass, *. ventonse, /. cucorbile,/.
Cur, *. un cbien d^g^o^r^, vi)aiii,ii».
Curable, adf. curable^ susceptible de fgak'
Curacy, *. charge 4)0 vtcaire,/*. £rm)B.
Curate, *. vicaire, m, cai^, m.
Curative, act/. curatiT, qui gu^ril.
Cu RATO R , *. curateur, m, fji
CuRB,*.gounnette de bride, Areia, m. courbey
Curb, v. a. gonrmer, roprimer, retenir.
Curd,*, laitcaill^.
Curd, v. a. co^uler,cailter, %er.
Curdle, v. a. & fi . cailler et se catller»
Curdled, Curdy, adj, cuagul^, ci^.
Cure, *. rcni^ide^wt. cure,/, ffumsoo,/
Cure, v. a. gn^nr, Iraiter, preparer, saler.
Cureless, adj. sans rename, incurable.
CuRER, *. m^ecin, m.
Curfew, «. couvrefeuj m. [raret^^^
Curiosity, ». curiosity /. recherche, f»
Curious, adj. curieux, dckcat, recherche^
rare, exact, ^I6gant, artistement fail.
Curiously, adv. curieusemeat, artisteBieBt.
Guriousness. *. exactitwie, /.
Curl, a. boucie, / frisurc,/ ondulatieBy/.
Curl, V. a. &, n.trher, se friser.
Curlew,*, courlis orcorlieu, in.
Curling, *. ractiou de iriser, firisure, /.
Curlif^-iroHf fer k fviser^ m. CurUng^
paper, papiltole,/.
Cu R LIN g s, *. pi. perlures,/ ^f^*^
Curmudgeon,*, uu avare, un ladre, uo t»-
Currant, *. groseiUe,/. Cmn'cad4r8€f gre**
seittier, m.
Currants, *. raisins de Corti^he.
Currency, *. circulation,/, eours, m.
Current, adj. qui a cours, courant, refu.
Current, *.*courant, m. t(Nrrent,m.
Currently, adv. couraimneut, saus s'arr^-
Currentness, *. fiuidii^,/. cours,in. [ter
Currier, *. c-orroyeur, m. taiuiear, m.
Currish, adj. m^ebant, brutal, hargneux.
Curry, v. a. corroyer, preparer Iecutr,^trtt'
lerun cheval, battre, nailer, courtiser.
Curry-comb, ». 6tri1le,/.
Curse,*, mal^iction,/. imprecation,/
Curse, v. a. maudire ; v, n. iurer.
Cursed, part. adj. maudit, detestable^
Cursedly, adv. abominablemenL ^ [/•
CuRSEDNESS,*. caracterc maurais, noirceur,
CuRSHip, 8. brutality/, bassesse,/
CuRsiTOR, *. praticien, m. derc de ia chan-
cellerie.
Cursorily, adv. }6g^ment, it la k&te.
Cursory, ad^. I^er, fait k la hate.
Curst, adj. m^hant, ex^rable.
CuRSTNEss, *. ro^baccet^,/. ngueur,/.
Curt, at^. court.
Curtail, *. salope,/.
Curtail Dog, *.chien qui alaquettecoupte
Curtail, v. a. ^courtcr, mutiler, retrancnet
Curtain, *. rideau, m. courtme,/. toilo.^
Curtain, v. a.garuir de rideaux.
Ctll
DAN
65
CoRTAiK-LECTURB, «. ceasare, /. meicn-
riale,/.
CuRTAiN-ROD, «. vcrg« de fer,/. tringle^.
CoRTAKA, 9. me royale el tans poiute,/;
CoRTATED, adi\ courfoi, pli^, fail en arc.
CuRVATioii, CuRTATORE, s. courbure, /.
Curve, adj. &, «. conrhe, une courbe.
Curve, v. a. courber, baiider, plier.
Curvet, t. courbette,^ saut ; o. a. saater.
Curvilinear, adf\ curviligne.
CuRviTY,*. courburc,/.
CuRULE, adj. curule, de senaieur, triompbal.
CusHiOK, «.Gou8iiUi, m. caiTeau, m. baodej/.
Cjsp, s, corne du croissaiil,y.
CusPATKD, Cuspidated, adj, pointa.
Custard, s. flao, m. uoe danole.
Custody, ». garde,/*, einpriaonneineut, m.
Custom, s. coutume, /. liabitudc, / usage,
m. chalandiiie, /. pratique, /*. Custom-
hotutf la douane.
Customable, adj. commuB, acccutum^
tyUSTOMABLY
yarn,
, adv.
comraun^meot.
Customarily, adift. babiiuellement.
Customary, adj. d'usa^e, coutumier.
Customed, adj. ordinaire, achaland^
Customer, s. cbalaud, m. pratique, /*.
Custrel, $, valet de soldat, m. unc fulaille.
Cut, v. a. couper, tailler, tranchcr, hacbf^r ;
cut a book, rogner un livre ; ad the vem,
ouvrir la veine ; cut cajpers, faire des ca-
brioles ; ctd tlu beardf taire la barbe, ra-
ser : ctd a Jiguref faire fi^re, trancher du
graiid ; cut Uie groundj labourer la lerre ;
cut a baUy friser uoe balle ; cut capons ,
diatrer des cochets, les cbapoouer ; cttt
Ujt$t tirer a la courte paille ; cut a comb j
gmoothf vider un peigue ; cut away, 4ter,
retrancber ; cut down, couper, abattre,
sorpasser; cut off, trancber, tailler en
pieces, retrancbery priver, emp^ber ; cut
otUt couper, tailler, nmuer, faire ; cut short,
couper court, abr6ger,interronipre ; cut up,
cooper, decouper,dissnquer, deraciner.
Cut, 17. n. percer, tailler, se couper.
Cut,«. coupe,/. taille,y. morceau, m. tranche,
y. coupure, /. espece, /. (rempe, taille
douce,/, figure,/.
Cutaneous, adj. cutaiie, de la pcau.
CuTE,«. du moul, m. du vin doux.
Cuticle, «. P^piderme, m. pellicule,/.
CcTicuLAR,a4/- cutanc, de la peau.
Cutlass, CuTLiCK, Cutleax, *. coute-
la5,m.
Cutler, s. coutelier, m. iburbisseur, m.
Cutlets, «. cdtelettes de veau,/.;>/.
Cut-purse, s. coupeurde bourses, m.
Cutter, s. coupeur, m. tailleur, m. un in-
strument tranchanl, un bateau.
Cutters, les dents incisives,/.
Cut-tbroat, s, un coupe jarret^ un coupe-
gorge.
CuT-THROAT, odf. crucI, inbumain,barbare.
Cutting, «. coupe^f. taille,/
Cutting, at^*. piquant, cboquant, salirique.
Cuttle, «. secne,/ un caloiamiateur.
Cycle, «. cycle, m. course./, revolution,/
Cycloid, s. cjxlolde,/
CrcLOPiKDiA, s. encyc\opidie,Jl
Cyclops, s. cydopc, m.
Cygnet, t. Jeune cvgne, m.
Cylinder, «. cyliiyve, m.
Cylindrical, Cylino&ick, adj. cylin-
Cymar, «. ^cbarpe^ [dnqut.
Cymqu., s. cjrmbale,/.
Ctnk6BTIck8,«. Tart de la diasse, m.
Cynical, Cynicx, 04^'. wkvim, brutaL
Cynic, «. cyaiuue, in.ttB misanibrope.
Cynosure, «. la petite none, T^oile pokim
Cypress-tree, s. cypr^,m.
Cyst, s. tumeur,/. kiste, m.
Czar, s. czar,M.eaipereur, m. cbef,fm
Czarina, «. caarine,/. im|p6ratrice,/
D.
Dab, «. morceau, m. un maitre, un ezptit,
un petit aoufflet, une tape.
Dab, r. a. frapper l^drement
Dabble, v. a. ^laiKNisser, mouiller, tif
per; v. a. barboter, se vautrer, se roller.
Dabbler, s. barboteur, m. un dbarlataa.
Dace, «. (a river fi^) vandoise,/.
DactYle, 8. dactyle, m.
Dad or Daddy, s. papa, m.
DmdM, adj. vairi^, savant, halule.
Daffodil, Daffodilly, «. aspfaod^le, m.
Daft, v. a. jeler de cdt^, rcjeter; oc^*. ttm-
Dag, s. un pistolet, poiniard, m. fpid^
Dag. v. a. tondre, barbotter. Dag4ocki, cm
qu on a coup<6 de la toisoo.
Dagger,*, poignard,?/*. dague,/. unecroiz.
Daggle, t*. a. crotte, ^clabousscr.
DAG6LED-TAiL,ac^*. tout crotle.
Daily, a<6'. journaUcr. de cbaque jour.
Daily, otti;. Journellemeut, tons les jours.
Daintily, adv. delicatcment, delicieuse-
D A I NT I N ess , s. delicalesse. /. [naent.
Dainty, adj. delicat, friand ; s. friaodise.
Dairy, s. laiterie,/. Dairy^maid, laiti^,/
Daisy, s. marguente,/ (sorte de fleur.)
Dale, s. vallon, m. valine,/
Dalliance, s. badinage, nt. caresses,/. pL
Da l LI e r , «. badin, m. folatre, m. ^ [d^iai, m
Dally, v. n. badiiier, folatrer. cajoler.
Dam,i. misce,/. mole, m. ^luse,/
Dam, r. a. enfermer, retenir par one ^luse
Damage, s. dommase, m. prejudice, m.
Damages, s. 7)/. deaoraroageincnt,m. CoiCf
and damages, dommages et interto, m.
Damage, v. a. cndoromager, nuire.
Damageable/i^/. qui peul ^treendommagfe.
Damascene, s. prune de damas,/.
Damask, s. damas, m.; adtt. damassOk
Damask, r. a. damasser, daroasquioer.
Damask£N1ng,«. damascniinurp,/
Damask-plum, s. prune oe damas,/
Damask-rosk, s. rose incanivte.
Dame,«. dame, maltresse. lemme*
Damn,!;, a. daroner,.conaamiier.
Damnable, adj, damnable, mediant.
DAMNABLT,a(/p. mecbamment, borribleai«dL
Damnation, s. damnation,/
Damned, pati. adj. &. m. damD6.
Damnify, r. a. eiidommager, gater, mrire.
Damp, adf. bumide, abattu, consierae.
Damp, s.'humidite,/ brouillard, m.
Damp, v. a. bumecter, abattre, raleotir.
Dampish, adf. un pcu buniJe.
Dampiskness, Dampness, s. bumidile,/.
Dampy, adj. triste, abattu, sombre.
Damsel, s. demoiselle, une jeune fille.
Damson, 5. prune de damas,/.
Dance, o. a. &. fi. danser; dance aUemhmtf
faire le pied de grue.
Dance, Dancing, s. danse,/
Danclbr, s. danseur, m. dauseose,/
Dancing-master, s. matire k dan
I DANdiNO-ROOM, s. salle de danser
fi6
DAU
DBA
DAin>E£.ioir, «. deut de lion,/, pissenlit, m.
Dandle, r. a. ajpter aur ses genoux.
Dandler, «. cenii qui berce, flaUeur,m.
Danorupp, Dahdripp, 8. crasse de la t^te^
Dake, 8. un Danois, one Danoise. [/.
Dave-gelt. «. idip6t que le Danois mirent
far les SaxoM, m.
Daitb-wort. 9. (an herbj bi^ble,/.
Danger, «. danger, m. naoue, m. p^ril, m.
Danger, v. o. expnser ao clanger.
DAN6ERi.K8S,a«{/. Mut danger, qui n'est pas
dangereux. Tsardeux.
Dangeroos, adf, dangereux, p^Tifleux, ba-
Dangerouslt, adv. dangereusemenU
Danoerodsnes8,«. danger, m. p6ril, m.
Dangle, o. n. pendiller, ctre pendu.
Dangler, «. amant, m. galant, m.
Dank, Dankish, adj. bumide, molte.
Dap, v. n. laisser tomber doucement dans
Dapper, s, &,adj. vif, m. actir,m. [I'eau.
Dapperling, «. un nain, un ragxH.
Dapple, adj. Dappled, part. adJ.^gBrHi.
Dapple, v. a. bigarrer, pommeler.
Dare, v. n. & a. oser, risquer, defier.
Daring, adf. hardi, audacieux, t^m^raire.
Daring-glatSf miroirpour chasser aux alou-
Darinolt, adv. avec intr^pidit6. [elles.
Daringness, 8. hardiesse,/. audace,/.
Dark, adj. obscur, noir, sombre, triste. A
dari iAum, lanteme sourde. A dark
9aying, 6nigtne, /. [ndbres,/. pL
Dark and Dapkness. 8. obscurit^^ /. t6-
Dark, Darken, v. a. &, n. obscurcir, s'ob-
scurcir. •
Darkening, «. obscurcissement, m.
Darkish, adj. un peu obscur, sombre.
DARKLT,a«fv. obsGur6ment, avcugleroent.
Darkness, «. obscurii^,/. t^n^bres.
Darksome, oif. obscur, sombre.
Darling, adj. Sc 8. cb^ri, bien-aim^, mi-
gnon, favori, favorite.
Darn, ». rentraiture,/. ; t>. a. renu^aire.
Darnel, «. (a weed) ivraie,/.
Darrain,v. a. rai^r en bataille.
Dart, 8. dard, m. trait, m. jat'elot, m.
Dart, v. a. darder; v. n. se pr^ipiter.
Dash, v. a. heurter, fh>is8er, briser, tacher, I
^labousscr, m^ler, m^langer, renverser, '
d^truire, efTacer ; v, n. s'<^couler, se rk-
pandre, se briser.
Dash, ». froissement, m. coup, m. trait, m.
un trait de plume, melange, m.
Dastard, «. un poltron, un lache.'
Dastard, Dastardise, v. n. intimider,
^pouvanter.
Dastardly, ad^. I&che, timide, sans courage.
Dastardt, 8. lachet^,/. timidit^, /*.
Date, 8. dale,/, durte,/. dalte,/ (fruit.)
Date, v. a. dater, mettre la date.
Dateless, adj. sans date.
Datite, 8. &, adj. datif, m. ordonn^, dative.
Daub, v. a. barbouiller, endutre, surcharger,
d^^iser, pallier, flatter.
Dauber, «. un barbouilleur, un flatteur.
DAUBr,ae^'. ghiant, visqueux. ^
Daucus, 8. sorte de carotte sauva^.
Daoghtek, 8. fille. A daughter'm-latOf une
belle fille, une bru, Spouse du fils. A grand-
daughtcTf une petite fille. God-daughter,
fiUeule.
Daunt, ». a. intimider^ eflraj-er, d^urager.
Dauntless, atlf. intr^pide. couragcux, sans
Dauntlesskess, *. intrApidil6,/. [pcur.
Dauphin, s. daupbin, m.
Daw or Jack-daw, 8. choucas^, m. geid, «^
Daw, v. a. souflrir, cndurer, boire.
Dawk,«. coupure; v. a, roarquer par ibm
coupure.
Dawn, s. le point du jour, Taube.
Dawn, v. n. poindrc, commcnccr ^paroltre.
Dat, *. jour, m. dartCj/. \um\bre.j. Every
o0ier datft de deux jours Pun, oe deux en
deu X Jours. To-day, this day, aojourd'hui.
Tfu day before festerday, avant hier. A
Jish-day^ un jour maigre. New-year's day,
le premier jour de Tan. This many a day,
il y a long-temps. This day se^mnghi, il y
a aujoura'bui buit jours, dans huit jouri
d'ici.
Days, s. pt. jours, m. temps, m. siecle, m.
Day-bed, *. lit de repos, m. sopha, m.
Day-book, s. journal d'un marchand, m.
Day-break, a. le point du jour.
Day-labour, s. ikche d'un lour,/. joumte,/!
Day-labourer, s. journalier, m.
Day-light, *. la lumi^re du jour, jour, m.
Day-spring, *. Paurore,/. le point du jour.
Day-star, *. I'etoile du matin,/.
Day-time, $. le temps qu'il fait jour, le jour
Day-work, s. journ^e,/. le travail d'un jour.
Daze, Dazzle, v. a. ^blouir; r. n. fitre
^bloui. [issant
Dazzling, f. ^blouissement, n:. ; adj. 6blou-
Deacon, Deaconess, s. diacre, m. diacon-
esse,/.
Deacon RY, Deaconship, *. diaconat, m.
Dead, adj. mort, engourdi, tranquille, sombre,
obscur, pesant, Troid, sans saveur, sans
force, qui ne profile point. Dead-drink,
boisson ^vent^, sans saveur. Dead-Jire,
feu presqu'ileint. •
Dead, s. pi. les morts, m. silence profond.
Dead, Deaden, v. a. amortir, assoupir.
Dead-doing, part. adj. meurtrier.
Dead -lift, s. ^tat d^seSp^r^, m. demi^re ex-
Deadly, adj. morlel, funeste. [ir^mitA.
Deadly, adv. mortellement, impitoyable-
ment.
Deadness, «. froid, m. froideur,/.
Deads or Dead-heaps, s. terre dont Ton a
lir^ la min«. [sourd.
Deaf, adj. sourd: v. a. assourdir, rendre
Deafish, adf. un peu sourd, sourdaud.
Deafly, ac^'. solitaire, triste; adv. sourde-
Dea fness, 8. sourdit^, /. [ment.
Deal, 9. panic,/, ciuantit^,/. donne, la main
(aux cartes,) sapin, in.
Deal, v. a. & n. donner, distribuef, r6-
pandre, trafiquer, commercer, faire, don-
ner des cartes, se comporter, agir. 7\>
deal by, trailer ; to deed in, se melcr de,
s'engager dans ; to deal with, en tiser, en
Dealer. «. un marchand, un negocianl. A
plain dealer, un hommc fi*anc. A doublt
dealer, un homme k deux visages, un trom-
peur.
Dealer, celui or cellc qui donne des cartes.
Dealing, «. trafic, m. affaires./. «f. Fair
dealing, bonne .fbi, probit6,/. t*ouldec^
v^, mauvaise foi. .Easy to be deait with,
accommodant, facile.
Dean, s. doyen, m.
Deanery, Deanship. 8. doyenn^, m.
Dear, adf. &, s. cher, bien-aim^.
Dear, adv. cher, bcancoup. Oh! Dear
interj. Oaais! vous me suprenez!
Dear-bough r. adf. achet^ fort cher
DEC
DEC
57
DsimLTf adv. cfadremenL tendremeiity cbcr,
Ihuuncss,*. UaAem&ff. [i rrand pruc
Dkarth, 9. thenk,/. famine,/. cUsette,/.
Dkatb, s, ia mort, le ti^pas, cause (te la
Death-BSD, s. lit de niort, m. [mort,/.
DsATHFULy adf. mortely ineurtrier.
Dkathless, €uy. immortel, qui n'est pas su-
jet 4 la mort.
DsATH-LiKS, 04^'. qui- ressemble k la man,
l^tharrique. "^
DxATH^MAHy $. bourreau, m.
Dkath-watcr . 9. (an insect) grilton, m.
Deatu's-wouv'd,!. plaie mortelle.
Deaurate, o. a. dorer.
Dbauratioh, «. dorare,/.
Debar, v. a, ezclore, priVer, emp^ber.
Debark, v. a, d^arquer. [sion,/.
Debarring, i. Taction d'exdure, exclu-
Debase, v. a, abaisser, avilir, falsifier.
Debassmbitt, «. avilissemeni, m. falsifica-
Debatable, adj, disputable. [tion,/.
Debate, «. debat, m. di«Mite,/. querelle,/.
Debate, o. o. d^battre, c(iscuter,d[eliberer.
Debater, ». disputeur, m. controversiste, m.
Debauch, «. d^bauche,/. exc^, m.
Debauch, o. o. debaucher, corrompre.
Debauchee, ». un d^baucM, un Hbertin
Debaucher, «. comipteur, m. qui debaavhe.
Debauchery, «. d^bauch^,/. libertinage,y.
Debauchmeht, «. corruption, suborna-
tion,/*. [ere.
Debel, Debellate, v. a. subjn&pier, vain-
Debellatioh, <. conqu^e,/. d^taite,/.
Debenture, $. biHet pour se faire payer
d'une dette, fit. debenttur, m.
Debilb, adj. d^ile, foible, langotssant.
Debilitate, v, a, aflbiblir, Server, d^bili-
tw.
Debiutt, «. d^Uit^, /*. finblesse^yi
Debonair, a«^'. civil, nonn^e, doux, gai.
Debonairly, adc. g^laroment. d^g^mment.
Debt, i. dette,/. devoir, m.
Debted, o^f. endette.
Debtor, «. d^biteor, m.
Decade, «. d^de,/. dixaine,/.
Decadency, «. d^adeoce,/. cbAte,/.
Decagon, «. d^eone, m.
Decalogue, «. d&alogue, m. les dix com-
mandemens de Dieu.
Decameron, «. d^caic^n, m.
Decamp, o. n. dicamper, lever le camp.
Decampment, «. d^campement, m.
Decant, v. a, verser, transvaser.
Decantation, ». Taction dc trans\-aser,/.
Decanter,-*, un flacon propre k transvaser.
Decapitate, v. a. decapiter^ trancber la t^te.
Decay, v. r. d^hoir, d6chner, tomber en
mines, aller en decadence, degi^rer, se
t^nir, se ^&ter, se passer ; o. a. g&ter, m-
iner, d^truire.
Decay, s, d^lin^ m, d^p^rissement, m. mine.
Decayer, «. qui cause la decadence.
Decease, «. (Kc^,m. mort,/. tr^pas, m.
Decease, v. «. d6c^er, mourir.
Deceit,*, imposture,/, firaude,/*. artifice, m.
Deceitful, adj. trompeur, fouroe, d^vant.
Deceitfully, adv. par supercherie. [/.
Deceitfulness, s. deception,/, imposture,
DECEiVABLE,ad/. trompeur. ,
Dec ei VE,v.a. d«:evoir,tromper,en imposer.
Deceiver, s. trompeur, m. fourbe,m. impos-
Dec ember, t. D^mbre, m. (teor, m.
Decemvir,*, d^ejnvir. m.
Decemvirate, *. d^emvirat^ m
8
Decency.* dicence,/. biensiance,/ ibo
destie,/.
Decennial, adi. de dix ans, d^cennaL
Decent, adj. decent, btenseant, oonvenable
Decently, adv. decemment, couvenaUe
meat.
Deceptible, adj. sujet k ^re tromp^
Deception, «. tromperie,/ fraude,/
Deceptive, adj. trompeur, sMuisauU
Decuarm, v. a. dcscncbanter.
DP4CIDE, r. a. decider, determiner, r^soudre
Decidknce, *. chute,/. Tactioii de tomber
Decider, *. arbitre, m. jue^e, m.^
Deciduous, adj. qui tpmoe, qui passe, cfoi
p6rit tons les aiis.
Decimal, adj. d^iraal.
Decimate, i;. a decimer, dhner.
Decimation, * d6cimatiou,/. dime,/.
Decipher, v. a. d^hiflfrer, expliquer, d^
Decipherer, *. d^hifireur, m. [cTire.
Decision, *. decision,/, determination,/.
Decisive, D£cisoRY,a£(/. decisif, decisoire.
Decisively, adv. d^isivemenU
Decisiveness, *. pouvoir de terminer.
Deck, r. a. couvrir, parer, orner, enibellir.
Deck, *. tiUac, m. pont, m. (d'un vaissoau.)
Declaim, r. n. declamer discourir.
Declaiher, *. declamaicur, m. Hi6t(;ttr, am.
Declamation, *. declamation, /. discouis
public, m.
Declamatory, ad^. d^clamatoire.
Declarable, cu/^'. qui peut ^tre prouv6.
Declaration, *. declaration,/, ciemande,/
Declarative, Declaratory, adj. de-
daratif.
Declaratorily, oJv. express^ment.
Declare, v. a. ddclarer, notifier, publier ;
V. n. se declarer.
Declarer, *. qui declare. .
Declaring, *. d^laration,/
Declension, *. decadence,/, declin, m. de>
p^ssement, in. depravation,/, descente,/
pente,/. penchant, rr^ declinaison,/.
Declinable, adj. declinable.
Decline, Declination, *.^ declin, m. de-
cadence,/ baissement, m. inclination,/.
Declinator, Declinatory; *. d6clxiia-
toire,/.
Decline, v. n. decliner, aOer en decadence,
dechoir, degenerer, s'abaisser, baisser,
eviter, eiuder, s'excuser, s'eloigner de V^
quateur; v. a. indiner, baisser, eiucier,
conjuguer.
Decline, *. declin, m. decadence,/
Declivity, *. inclination, /. pente, pen-
chant, m.
Declivocs, adj. qui va en pente.
Decoct, v. a. (aire bouillir Jans de I'eau.
Decoction, *. decoction,/, digestion.
Decollation, *. decollation,/. (pon»
Decomposite, Decompound, adj. deoom-
Decomposition, *. decomposition,/.
Decompound, v. a. decomposer, recomp»>.
Decorate, r. a. decorer^ oraer. [ser.
Decoration, *. decoration,/, ornement, m.
Decorator, *. decorateur, m. ({ui embellit
Decorous, adj. decent, bienseant, honnte
Decorticate, V. a. peler, ecosser.
Decorum, s. decomm. m. deceuce,/
Decoy, r. a. attraper, leurrer, seduure.
Decoy, *. leurre, m. app&t, m. piege, fit
Decoy-duck, *. canard dresse au leurre.
Decrease r. a. & n. din.inuer, dccrollre^
Decrease, *. decroisseme^t, m, dedin. m
n
«B
tUtSf
Dk^SK «. a. ft m. darner, orvlonner.
DxcREK, <. dccrpu m. lui^ /. Mil, m. staUit,
m. ordonnanoc^y. jugemeot, m. arrets m.
ane sentence, un pr6ceple, un dogme, r6-
ioluti<m,/.de8sein, m.
DscRKMEKTy*. d^et, m. d^rt>i«enient,m.
Dkcrkpit, adj. d^cr^pil, cass^ de vieillesse.
Djccrkpitkess or Dkcrepitude, «. d^
crepitude.
Dkcresckjit, adj. qui diminue, qui va en
decadence. f
Decretal, adj. qui contient un d6cret.
Decretals, t. pi. d^^rrdtales,/. nl.
Decretory, adj. d^isif, d^finiiif, critique.
Decrt, r. a. d6crier, censurer, decrWiter.
DecuMBENCE, s. I'action d'etre couch^
Decuple, s. d6cuple,m. dix Tois autaiit.
Decurion, t. d^curion, m. capilaine de 10
homines.
Decorsioh , s. I'action de se pr^ipiter.
Dedecorate, r. a. deshonorer, diffamei .
DEDECOROus,ac{^. desbonorable. [dents.
Delehtitioit, s. la chdte or la perte des
DituiCATE, r. a. d^ier, consacrer, d^vouer.
Dedicate, adj. Dedicated, pati. adj. d6-
di^
Dedicatioh, «. dMicace,/. consecration,/.
Dedicator, s, dMicateur, celui qui d^die.
Dedicatory, adj. d^icntoirc.
DeditIoh, *. reddilion,/. [rer, d^river.
Deduce, v. a. d^uire, conclure, tnfi&rer, ti-
Deduckment, a. consequence,/. [ftrer.
Deducible, adi. qu'on pent deduire, or in-
Deduct, v. a. o6duire, soustraire, dter.
DEDUCTioir,f. consequence,/, deduction,/.
Deductiyelt, a<fi). consequeminent.
Deed, «. action, /. acte, m. fait, m. un con-
tral, agent, m. realite,/.
Deedless, adj. inactif, languissant, S&che.
Deem, v. a. is. n. juger, peuser, croire.
Deemster, ». un juge (dans Hie de Jersey
et llle de Man.)
Deep, adj. profond, creux. grand, secret,
cache, sourd, ahstrus, penetrant, ruse.
Deep, «. la mer, I'ablmc, m. obscurite,/.
Deepev, v. a. enfoncer, creuser, ohscurcir.
Deeply, adv. profondement, fort, beaucoup.
Deep-mouthed, adj. dc grand aboi.
Deep-musing, adj. absonje dans ses pen-
Deepress, s. proiondeur,/. [sees.
Deer, «. daim, m. cerf, m. biche,/.
Deface, p. a. detruire, miner, g&ter.
Defacei(^ent. ». Taction d'effacer, destruc-
De Facto, adv. dc fait, reeliement. [lion.
Dee AiLLARCE, s. defaut, m. manque, m.
Defalcate, v. a. cieduire, retrancher.
Defalcation, «. deduction,/. rabais,m.
Defamation, ». diflfamation,/. infamie,/.
Defamatory, adj. difTamatoirc, calom-
DSFAME, V. a. diflfamer, calomnier. (^nieux.
Depamer, s. diflamateor, /. calomniateur,
Defatusate, v. a. fatigner, lasser. [m.
Default, s. defaut, m. faute,/ crime, m.
Default, v. a. violer, rompre, manquer i.
Defeasance, «. contre-iettre,/. revocation .
' Defeasible, adj. qui pent etrc annuHe. [/
Defeat, s. deforte,/ cieroute,/.
Defeat, v. a. defairc, raeltre en d6roule,
ruin«»r, renverser, abolir, annuller.
Defeature, s. changement de traits sur le
visage, m.
Defecate, r. a. raffiner, epurer.
Defecate, Defecated, paii adj. raffine.
Defecation, «. raiiinement, M. raftinage, tn.
1)60
Defect, # . defaut, m. fiurte,/. vk», m. ^
Defectirility,^. iropnril^tioD, /. dewiit,
Defectible, ac(/. di^fecMKUx, impufait
Defection, «. defection,/. abaixionnmneRt,
Defective, adj. defectueux, imparfoii. [in.
Defectiveness, *. defectuosite,/.
Defence, t. defense,/, garde,/ soutieB, m.
protection, /. appni, m. justiQeaikm, /.
probibitioif^/. r&istance. /.
Defenceless, adf. sans defence.
Defend, v. a. dcfendre, soutenir, proteger.
Dependable, a</;. capable de deieiise.
Defendant, ». defenseur, m. inume,M.
Defendant, adf. defensif, m. defendeur.
Defender, s. defenseur, m. protect«ar, tn
Defensative, s. defence, garde,/.
Defensible, adj. capable de defeiice.
Defensive, adj. defensif, defennve.
Defensive, s. sauvegarde, m. defeasive,/
Defensively, adv. eu etat de defense.
Defer, r. a. &, n. differer. rt»nettre.
Deference, s. deference,/, ^ard, m.
Deferent, ndj. deferent ; s. yehicute, at.
Deferring, s. I'action de diiierer, renvoi,
Defiance, s. defi, m. appel, m. [delai.
Deficience, Deficiency, s. defeciuosi«e,
/. imperfection,/, defeut, m. manouement,
Deficient, a<//. defectueux, impariail. \m,
Defier, s. celui qui deUe, <;^i provoke.
Defile^ v. a. salir, tacher, souiller, conrom-
pre, vtoler, tleshonorer ; r. n. defiler.
Defile or Defilee,*. defiie^ m.
Defilement, «. tache,/. soudhife,/.
Defiler, s. celui qui souille, corru^lcar, am.
Definable, ad/, qui pent tire defiui.
Define, v. a. definir, decrire, detemiiner.
Definer, a. celui qui definit, cjui determine.
Definite, adj. de&ni, determine, Kmite.
Definitene6s,«. determination,/.
Definition, a. definition, /*. [toire.
Definitive, ac(;'. definitif, dedsif, p&nuij^
Definitively, adv. defimtiveioent.
Definitiveness, a. decision.
Deflagration, a. deflagration,/
Deflect, v. a. detourner, ecarter.
Deflection, «. detour, m. ecart,OT. derive^.
Defloration, a. defloration.
Deflour, v. a. deflorer, ravn* la virginiie.
Deflourer, a. raviaseur, m.
Defluous, adj. qui coule en has.
Defluxion, a. fluxion./.
Deform, v. a. defigurer, rendre difTorme.
Deformedly, adv. d'une maniere diflonne.
Deformity, «. laidetnr, /. ridicule, m. de»
Deforcer,^. usurpateur, m. [bonneor, m^
Defraud, v. a. frauder, ravir i>ar fraude.
Defrauder, *. trompeur, in. tburbe,**.
Defray, v. a. defrayer, payer la dcpense.
Defrayer, a. celui qui defraie. fclefrayer.
Defraying, Defrayment, a. Faction d*
Deft, adj. beau, ^entil, leste, adroit.
Defunct, Of//, deiunt, decede, mort, feu.
Defy, v. a. defier ; a. defi. [noent, m«
Degln eracy, «. depravation,/, atiatardisfte-
Degenerate, t>. n. degenerer, s'alAtardiir*
Degenerate, acij. Degenerated, fmf
degenere.
Degeneration, a. comintinn./.
Degenerous, adj. qui Agenere, bas, v^,
Degenerog^ly, adv. bassement. fhontcax*
Deglutinate, v. a. dcgluer, decofler.
Deglutination, a. Taciion de depkier.
Deglutition, deglutition,/ [disseniriH
Degradation, *. degradation, / nbaiur
HEL
JMPI
b»
Dboradb, v. a. d^grader, d^mettre de quel-
Dkcradimo, $. degradation,/, [que ^ade.
Degrk£,«. g^radc, m. rang. m. condition, /*.
DxpoRT, o. a. dwooaeiller, di^suader.
Dehoktatory, adi. propre 4 dissuader.
Dbhortation, s. oissuasioii../. [courager.
Drjsct, V, a.abattre, accobJer, affligcr, de-
Drj£ct£I>lt, adv. aan air abaltu, tristc-
meut.
Dejectkdhess, Dejscti09, s. abatte-
nent, m. tristesse, /. affliction,/, m^an-
cone, y .
Deject(7RE,s. les excremens, m.d6jeclion,/.
Deificatiok, s. apoth^ose,/.
DKirY,v. cud^ifier, mettrc au rang des Dieux.
Dbiok, V, a. daigner, permettre.
Deism, s. d^isme, m.
Deist, «. df&tste, m.
Dbistical. adi. de d6isine or do detste.
Deitt, «. Divinil^,/. D^t6,/.
Delaceration, s. d^hirement, jn.
Delate, v. a. norter, uransroettre.
Delatioit, m. d^atioa,/. accusation,/.
Delator, s. delateur, m. accusateur, m.
Delat, r. a. difliber, retarder; v. n. larder.
Delay, s. d^ai, m. retard, m. remise,/.
Delayer, s, qui diflere, temporiseur. m.
DELECTA9LB, adj\ delectable, agr^ablb.
Delectablx5ESS, s. agr^roeut, m.
DxLBCTABLY, oiw. a^^ablement, deli-
cieuseinent.
Delectatiom,*. delectation,/. 6iMcea,/.pl.
Delegate, v. n. d^leguer, deputer.
Delegate, s. depute, m. del^gu^, m.
Delegate, aty. d^^gue, d^ut^. envo^.
Dblegation,^. commission,/, deputation^.
Deleterious, Delbtert, culf. mortel, d^-
stovctif.
Delbtiok, 9. raeti<Hi d'efiacer.
Delf or Dblfe, i. carri^re,/. mine./
Deliberate, v. n. deiib6rer, consider.
DELiBERi^TE, odj, prudent, avis^, circon-
q>ect.
Deliberated, part. adj. deiib^re, r^solu.
Deliberatelt, ado. prudemment, k des-
aeiQ.
Dbliberateness, s. circoiMpection, /.
Deliberation, ». deliberation, /*.
Dbliberatite. adj. & ». deiib&atif. ^
Delicacy, >». deiicatesse,/. fHandise,/pR>-
preie,/. elegance J /. urbanfte,/.
Inn.iCATE, adf. deiical, fnand,exqius, agr6-
eble, excellent, cboi^, pur, serein, mou,
eflRbniflie, tendre, sensible.
Delicately, a(£v. d^icatement) avec grftce.
DcLicATE5Ess, 9. delicatcsso, /.
Delicates, 9. pi. choses deiicales.
Delicious, adj. deiicieux, agreable, exquis.
DsLiciously, ado. deiicicusement.
QzLicf^usKEsS; 9. dbWces,/. pL plaisir,m.
Delight, 9, deiice, in. deiices^. pi. plaisir,
M. contentement, m. satisfaction,/, joie,/
cbarme, m. douceur,/
Dxlight, Ik a. plaire, rejouir ; v. n. seplaire.
Delightful, adf. agreable, cbarmant
Delightfully, adv. delicieuscroent.
Delightfulbess, 9. deiiccs,/ plaisir, m.
Delightsome, adj. agreable, cnarmani.
Dblightsomely, adv. delirieusement.
Dxliohtsomenks5, 9. agremeut.
Deliheate, v. a. ebaucher, tracer, dessiner.
DELiirEATioif , 9. ebauche, f. esquisse,/.
Delib^ubkcy, 9. faute./ cl6lit, m.
Uxuv^UENT,«. deiinniiant, m. triminel, m.
XX
DsLiquATX, V. fi. se fondi«, se dittoudre.
DELiquATioN, 9. dissohitiou,/
Deli RATE, v. n.etre en deiire, extravagucx.
Deliratiob , 9. aeiire, m. Iblie,/.
Delirious, aJ/. <^ est en deiirc, radoteur.
Delirium, 9. deiire, m. ^g^rement d'e^iL
Deli yer, v. a. delivrer, donner, rendre, re-
mettrc, aflranchir, acconicher, prooooccr,
debiter; detirer oi^er, livrer, transmettre,
fairenasser; deliver up, reodre, remettre,
abanuonner.
Deliyerarce, *. dtlivrauce, / liberie,/
livraison,/.redditiou,/. accouchement, in.
narre, m. debit, m.
Deliyerer, 9. liberaieur, m. narreieuom*
Delivery. See Deliverance, "
De-luce, de lis, m. ^
Deludable, adj. facile k tromper.
Db'.ude, v. a. tromper, abuser, duper.
Deludkr, *. trompeur, m. iburbe, m.
Deluge, 9. deluge, m. inondation conside-
rable,/
Deluge, v. a. nojer, inonder.
Delusion, 9. illusion,/ tromperie,/.
Delusive, Delusory, adj. lUusoire, Iron*.
Delve, v. a. creuser, fouir, fonder, [peur
Delve, 9. creux, m. fosse, m. cave,/
Delyer, s. celui qui creuse, mineiu*.
Demagogue, 9. le chef d'untumulte popo-
^^vre. (maine, m.
Demain, Domain and Demesne, 9, do*
Demand, 9. demande,/requete,/.
Demand, r. a. demandcr, redamer.
Demandable, adj. exigible, reclamable.
Demandant, 9. demandcur, m. demande-
Demander,«. demandeur, m. [resse,/
Demean, t>. a. se comportcn se cuuduire.
Demeanour, t. conduite,/ maniere d'acnr.
Demeans, 9. pL domaine, m. [/.
Dementation. 9. folic,/, dkmeace,/.
Demerit. 9. demerite, m.
Demi, inseparable particle, (halQ demi.
Denigration. «. de|>an,m. chaligemeni de
Demise, 9. deces, m. (demeure, m.
Demise, v. a, leruer, donner par testament
Demission, 9. relachement, m. decadence,/
Democracy, ^ demooraiie^.
Democratical, adj. democratique, popu-
laire.
Demolish, r. a. detnoUr, abattre, renverser.
Demolisher, 9. demolisseur, m. celui aa\
Demon, 9. esprit, m. demon, m. [demoUt.
Demoniacal, DKMONiACK,«K^'.diaboliqua
Demoniack, 9. demoniaque, m. &/.
Demonocracy, 1 demonocratie,/
Demonstrable, adj. demonstrable, [roent.
Demonstrably, adv. clainnneni, evidem-
Demonstrate, r. a. demontr^^ prouver.
Demonstration, 9. demonstration./
Demonstrative, Demonstratcky, adj,
demoostratif. (nMoU
Demonstratively, adv. demonstrative-
Demonstrator, 9. demonstrateur, m.
Demulcent, o^f. adoudssant. emollient.
Demur, v.n.Sta. obiecter, alleguer, hlsiter,
deiibercr, douter, oifierer.
Demur, «. doule, m. hesitation./. deiaU
Demure, adf. reserve, grave, m>id.
Demure, r. n. avoir une reserve a^ctee.
Demurely, adv. Shm air froid, rrsene.
Demureness,«. decence,/ rp<«rve,/.
Demurrage, «. permission de resterdaos
un port.
Demurrer, Demurring,*, snrseaoce.
DEP
DER
Dnif . *. cavcnw, /*. anirc, m.
Dendritis, s. deuiviie,/. pierre arboris^e.
Dkmurologt, «. rblstoire nalurelle des ai>
bres.
Dkniable, adf. qui pcut ^tre ni^, r6ctisable.
Dkicial, s. reaiSj m. rebuflade^/.
Denikr, 8. celui qui nie, denier, m.
Dknigratk, v. a. d^nigrer, lernir la r^puta-
Dknigration, f.dcuigremenl, m. (lion.
Dkkizatioit, s. aflrancbisspmcnt, m.
Denizen, Devison, «. aubain affrancbi.
Denizen, v. a. afiraucbir, naturaliser.
Denominate, v. a. nommer, denomnier.
Denumin ation, 8. denomination,/, nom, m.
Denominative, adj. U^nominaUfl
Denominator, s. cfenominateur, m.
Denotation, «. denotation,/, marque,/.
Denote, r. a. d^noter, marqucr, designer.
Denounce, v.a. d^nonccr, publier, declarer.
Denouncement, Denouncing, «. d^nou*
ciation,/.
Denouncer, s. d^nonciateur, m.
Dense, «(£/*. dense, 6pais, compact.
Density,*, densilc,/. compacit^,/.
Dent,*. dent, (d'une roue, d'une scie.)
Dent, r. a. deuteler, ra9onner en forine de
Den t A I., adj. dciitalc, ad/\ /. [dents.
Dentelli, s.pl. denlicufe,/. or modiflon,m.
Dentifrice, *. poudre h. netloyer les
dcnis,/
Dentition, *. dentition,/, sortie des dents^/.
Denudatf, Denude, r. a. denuer.
Denudation, ». ddnucment, m. privation,/.
Dknun;iation, s. df nouciation. /',
Denunciator, *. denonciateur, /. d^a-
tc«ir, Hi,
Deny, v. a. nier, denier, refuser, renier, ab-
jurer, renonccr ; deny one*s self, laire dire
qu'on ii'est pas ehez soi.
Deobstruct, r. a.deboucher,ouvrir.
Deobstruent, ». remdde propre k 6tcr les
obstructions, m. [:ions.
Deoppi L ate, r. n. desopiler, 6ier les ot»truo-
Deoppilation, *. dosoj)ilation,/.
Deoppilative, aJj. dcsopilatif.
Deosculation, «.'baiser, tn. baisenient, m.
Depaint, w. a. dcpeindre, rcprtsenter.
Depart, r.fi. partir, mourir ; depart froMf
se dcpariir, se desister, s'coarter, renoncer,
quitter ; r. a. quitter, abandonner,sortirde,
separer, diviser.
Depart, s. depart, m. mort,/. separation,/.
Departer, 8. affineur, m.
Department, s. doparieineDl, m.
Departure,*, depart, m. mort,/. dcsiste-
ment, m.
Depasture, v. a. paltre, paitijrer.
Depauperate, ?». a. appauvrir, consumer.
Depectible, adj. visquoux, gluant.
Depeculation, *. pf^culat, m.
Depend r.«. pendre, 6tre pendant, d^pcn-
dre, p oceder, se reposer, faire fond.
Dependance,*. dependance, /. connexion,
' /. rajiport, m. sujetion, /". connance,/.
Dependant, adj. & a. dependant.
Dependence, Dependency. See De-
pendatice.
Dependent, a<//. &». dependant, m.
Depending, (I///, dependant, se fiant.
Depeudition,*. perte./. perdition,/.
Dephi.egm, Dephleguate, r. a. d^-
phlegfmcr.
Dkpu T, r.a. peindre.dApeindre, repr^sentcr.
Depilation, *. dcpilation, /.
Depilatory, s. & a/^. depilatoire.
Depilous. adf. sans |K>il, cKpil^.
Depletio.v, *. depletion,/, vide, m.
Deplorable, ad/, deplorable, lamentable.
Deflorableness,*. mis^re, /. itat d^plo
rable, m.
Deplorably, adv. deplorablemenu
Deplore, v. a. d^plorer, plaindre.
Deploring, Defloration,*, lamentation,
Deflumation, *. Paction de pJumer. [/.
Deflume, v. a. plumer, dter Fes plumes.
Depone, v.a. deposer,donner en gnge.
Deponent, *. &.adj. dcposant,m. deponent.
Depopulate, v. n. d^peupler, d^vaster.
Depopulation, *. ravage^ m. degat, m.
Depofulator, *. celui qui d^peuple.
Deport, v. a.se comporter,se conduire.
Deport, *. air, m. port. m. conduite,/.
Deportation, *. transport, m. exil, m. {/
Deportment, *. conduite,/. manidred'agir,
Depose, v. a. d^poser, destituer, t^moigner.
Depositary,*, d^positaire, m. &/.
Deposits, v. a. poser, deposer, mettre.
Deposite, *. dep6t, m. gage, m.
Deposition, *. deposition,/, t^moignage, m.
Depository, *. depositaire, m. magazin, m.
Depravation,*, depravation,/, alteration/
Deprave, v. a. depraver, gfiter, alt^rer.
Depravity, Depravedness, Deprave*
MENT, *. depravation,/, corruption, /. al-
teration,/.
Deprecate, v. a. dcmander pardon. .
Deprecation, *. pnkre,/. supplication,/.
Deprecative, Deprecatory, adj. sup-
pliant.
Depreciate, r. a.depri8er,deprimer.
Depredate, v. a. piller, miner, ravager.
Depredation, *. aepredation,/. pillage, m.
brigandage, m. deg^t, m, ravage, m. ra-
pine,/, concussion,/. . ^ (m.
Depredator, *. voleur,nt.concussionnairey
Deprehend, V. a. surprendre,^rendre sur
le fait, decouvrir.
Deprehensible, adj. appr6hensif, com-
prehensible.
Depress, v. a. abaisserj enfimcer, bumilier.
Depression, *. depression^, dejection,/.
Depressor, *. abaisseur, m. oppresseur, m.
Deprivation, *. privation,/, tieposilicn,/
Depr I VE, V. a. priver, depouiller.
Depth, *. profondeur,/. hauteur,/, le milieu.
Depurate, Depure,!?. a. purifier, depurer.
Depurate, Depurated, Depuhep, part,
adj. purine, depure.
Depuration,*, depuration,/.
Deputation, *. deputation,/, envoi, m.
Depute, v.a. deputer, envoj'er. deiegucr.
Deputy, *.un depute, un envoye,uncomrois
Deraign, r. a. prouver, faire voir.
Deraignment, «. preuvc,/. mo^'en, m.
Derange, r. a. deranger, mettre en desordre.
Deranged, paii. &. adj. derange, fou.
Derangement, *. desbrdre. m. foWe,/",
DeRay, *. tumulle,m. desordre, m.
Dereliction^^, delaissement, m.
Deride, r.a.railler, persister, se moquer.
Derider,5. moqueur, railleur, m.
Deriding, Derision, «. derision,/.
Derisive, Derisory, adj. moquer. railleur
Derivation, *. derivation,/. <»tyniolojfie, /.
Derivative, adj. & *. denve, derivatif.
Derivatively, adr. par drrivaliop.
Deri v e, r. a. & n. denver leduiie, venir.
) Dernier, *. dernier, m
DES
DET
6
\
DxROOATS.. V. A. d^goer; r. n.d^ghairer,
Deroqatiux, ». derogatioo,/*. derogeance.
Derogativjj:, DKKOGATORY,a({^'. d^roga-
toire.
Pekogatorilt, adv, d'une majii^re dqpo-
galoire.
Dervis. #. dervis, m. derviche, m.
Uescakt, «. coromentalre, m. discours, nu
Descant, v, ti. discourir, commeuler.
Descend, v. a. &, n. d«iscendre.
Descendant, s. descendant, m. postdritc,/.
Descendent, adj. qui descend, quiprovieiU.
Descension, *. chiiie,/. degradation, y.
Descent, s. dcsccnte,/. pcnte,y. extraction,
/. descendans, ni,pl. heritiers, 7H.pL
Describe, v. a. decrire^ tracer.
Dbscriber, s. ceiui qui deirit.
Describing, Description, «. peiuturc,
tableau, m. portrait, m. caractere.
Descry, «. a. d^couvrir, reconnoitre.
Descry, Descrying, *. dccouverte,y*. .li'
Desert, *. desert, m. solitude,^", m^nlc, m.
Desert, culj. df '.serif solitaire, inhabit^.
Desert, V. a. d(!serter, dclaisscr, abandonner.
Deserter, *. deserteur, m. irausfuge, m.
Deserting, Desertion^*, desertion,/.
Desert LESS, aJ)*. sans inerite, indigne.
Deserve, v. a. m^riter, etre di^ne.
Deservedly, <u/r. justennent a bon droit.
Deserve R, *. celui qui m^rite.
Deserving, €u//. de mf'riie,qui mt^rite.
Desicc ants, *'. pi. rcm^des dessicatils, m. j>/.
Desiccate, r. a. dcsBucher.
Desiccation, *.desscchein<^,m.
Desiccative, adf. dessicatif, qui dcss6cbe.
Design, t?. n. se' proposer, projeler, avoir
dessein, trainer, dcstiuer, licsigncr.
Design^ s. dessein, m. intention,/, projet, m.
Design ABLE, s. ouipeut ctrc d>siguc.
Designation, f.ucsignation.y. destination/.
Designedly, adc. a dessein, ex|>r^s.
Designing, part. ad/. mal-inteutionnS.
Designless, ad/, sans dessein, sans Ic vou-
loir.
Designlesslt, adv. sans le savoir. [m.
Designment, s. mauvaise intention, dessein.
Desirable, <(/(/. desirable, a souhaiter.
Desire, s. desir, m. %3uhait, in. eiivie,/.
Desire, r. a. dr^irer^ souhaiter, avoir envie.
Dbsirer, s. celui qui drsire r ad/, desireux.
Desirous, a///, qui desire, passron^.
Desist, r. n. se clcsister, cesser, s'firr^ter.
DesistancEj Desisting, j.dcsistcment, m.
Desk, s. pupitre,m. un lutrin. ^ [y^grC-
Desolate, adj. d^»sert, solitaire, dpsole, ra-
Desolatr, t'. a. desoler, ravagcr, devaster.
Desolately, adn. sans habitans, en mines.
Desolation, «. desolaiionj/. ravajje, de-
gnt. m. saccagement, m. anflction,/!
Despair, *. dj»sespoir, »». ; r. n. d^spercr.
Despairer,^. celui qui dc^esp^re.
Despairingly, aJr. en desespert.
Despehado, 8. un desespere^ un enrag^.
Desperate, tvlj. desesjiere, sans espoir,
dai'ge«^ax. enrage, funeux, terrible.
Desperately, adr. en « lescspere, en furieux.
Desp£Ratknrss,«. furie./. violence,/.
Desperation «. descspoir, m. furicj/,
DESPiCAHi.ii.'if//. meprisable, bas, vif.
Despicari.kness,«. bassesse,/. vtlcte.
Desi'Icarly, adr., fiassumont, vilemeuU
Despisablk, adf. m'^prisable.
Despiskr, s. celui ryxt nvVrisc, dcdaigncuz.
Dbspising^^. na^pris, m. oedain m
Despite, «. malice, /. m6cbaiicel6, d^
ance, /.
Despite, v. a. vexer, tounnenter, depiter.
Despitxedl, adj. inecbant, hainetu. [meat.
Despitefullt. adv. par depit, mecbaiB-
Despitefulness, «. malice.y. baioe,/.
Despoil, r. a. dejpouillcr, priver.
Despond, v. ri. dt^sesperer, se decourager.
Despondency, *. d^espoir, m.
Despondent, adj. d^sesp^re, sans espoir.
Desponsate, v. a. fiancer, promettre.
Despot, s. despote, m. monarque absolu.
Despotical, Despotick, aty, dcspouque.
Despotically, adi\ despotiquemeot.
Despotism, ». despotisme, m. gouveme-
ment arbilraire, m.
Despdmation, s. de^fuimatton.
Dessert, #. dessert, m. (dernier servioe d«
table.)
Destinate, Destine, v. a. desUner.
D£STiN4TiON, s. destination,/.
Destinies, s. pi. les trois parques,/. pL
Destiny, s. de&tince,/. destin, m. 8ort,m.
Destitute, adj. delaisse, desiitu^, d^uu^.
Destitution, s. manque, m. privation,/.
Destroy, u. a. detruire, ruiner, renveirecr,
desoler, devaster, saccager, deiaire, gater^
tuer, douner la mort.
Destroyer, «. destructeur, m. ro«artrier,m.-
Destroying, s. destruction, /.; ad/, de-
Destructible, ad/, perissable. [structeur.
Destruction, s. cfestruction,/. niioe,/.
Destructive, adj. destructeur, ruiueux.
Destructively, adr. funestement.
Destructiveness, ^. pouvoir destructeur.
Destructor, «. destructeur, m.
Desudation, *. sucur excessive,/.
Desuetude, s. le non-usage, oesaccoutu-
mance,/. [passager.
Desultorious, Desultory, ad/, volage^
Desume, »*. a. tirer, emprunter.
Detach, r. a. detacher, separcr.
Detachment, s. detachement,/.
Detail, s. detail, m. ; r. a. detailler, parti-
culariser.
Detain, v. a. d^tenir, relenir, arr^er.
DetaindeRi'. decret d'emprisooncment,iii.
Detainer, s. celui qui d6tient ou retienU
Detaining, Detention,^. retarderoent,iii.
Detect, r. a. d^^ouvrir, reveler, declarer.
Detecter, s. d^lateur. in. celui qui d^cou-
Deter, v. a. ddtoumer, retentr. [\Te.
Determent, «. empecbement, tn. ol>stacle.
Deterge, v. a. d^tei^r un plaie, netioyer.
Detergent, adj. qui deterge, propre a net*
Deterioration,*. deterioration,/, [toyer.
Determinable, ad/, qu'on peut jugeror
Determinate, r. a.' determiner, (jd^der.
Determinate, ad/, determine, decide.
Deterhinately, aar. determioement.
Determination, s. determination./.
Determinative, ad/, determinatit.
Deterninator, 8. celui qui decide, [dcr.
Determine, r. a. determined, fixer, deci*
Deterration, s. I'action de deterrcr.
Detersion, 8, dctersion,/. Taction de d6»
Detersive, ad/. Sc «. detersif. fteiger.
Detest, r. a. deicster, hair, abborrer.
DETESTABI.E, adj. detestable, abominable.
Detestably, adv. abominablement
Detestation, *. detestatioh,/. haine,/
DETHRONE, r. a, detrAiier,dter la couronnai
Detonation, «. detonation,/, bruit, m,
DKTcmzK, o. a. faire detoniier, caldner
OIA
OIF
Dktobt, r. a. tordre, alt^rer, pervertir.
Dktr ACT, V. a. dimsutier, retrancber, m^tre.
Dktracter, «. un detracteur, uo tncdisant.
Detracting, Dbtractiok,«. mMisaocey.
Detractory, Detractite, ad^, diflfaroa-
toire.
Detrimekt, «. detriment, m. tort, tn.
Detrimental, <. d^vantas^eux.
Detrude, r. a. pr6c>!piter, puiisscr en bas.
Detruncate, t>. a, couper, lailler, ^br. ii-
Detrusiok, s. Taction de precipitcr. fcher.
DcucB or 1)eu8e, «. deux, m. diable, m.
diontre, m.
Deuteronomy, «. Deuteronome, m.
Devastation, ». devastation. /. d^gat, m.
Develope, r. a. developer, deplier.
Devergence,^. peoto,/. penchant, 9a.
Detest, v. a. d^pouiHer, cl^poss^er.
Deviate, v. n, s'^gfarer, s'6carter; aJj.
Deviation, «. eg areinent,m. [ccart^.
Deviatory, adj.de d^iinaison, changeant.
Device, «. invention, /. moyen, m. expedi-
ent, m. artifice, m. die«sein, m.
Devil, ». diable, m. esprit malin, m. Thk
Devil ! itUerf. diable ! du diable !
Devilish, adj. do diable, diabolique.
Devilish, Devilishly, oi/r. diablemcnt.
Detilishness, «. humeur or action dinho-
Devilkin, s. diablotin,m. [liquc.
Devious, adj. ^gar6, errant, ^art6.
Devise, v, a. &. n. imaginer, n»6diter.
Devise, «. legs, m. expMient, m. projct, m.
Devisee, a. un legataire, une l^gataire.
, Deviser, t. inventeur, m. aulcur, m.
' Devisor, ». testateur, m. celui qui l^gue.
Devoir, s. devoir de bicns^anccj m.
Devolve, r. a. transmettre, faire passer;
V. n, rouier en bas. 6cboir, tomber en par-
Devolutary, s. d^voMttaire, m. [tage.
Devolution, ». chAle,/. d^volut, m.
Devote, v. a. d^vouer, consacrer, li\Ter.
Dkvotedness, ». d^vouement, m.
Devotee, s. un bi«ro(, un faux d6\'ot.
Devotion,*. devotion,/. p\M./.
DEVOTiONAir, adj. devol, rcligieux.
Devour, v. a. devorer, consumer, ravager.
Devourer, s. gourmand, m. destructcur, m.
Devouringly, arfr. goulumenL
.Devout, adv. dcvot, pieux, rcli^eux.
Devoutly, adv. d^votement, pieusement.
Devoutness, s. devotion,/, zele, m.
Dew, s. la roKe ; «. a. arroser, mouiller.
Dew>berry, 8. mure de baie,/.
Dew-besprent, part. adj. couvertde ros6e.
Dew-drop, s. une goutte de roa^.
Dew-lap, «. fanon, m,
Dew-lapt, duff, qui a un fanon.
Dew;Worm, 8. ver qu'on truuve dans la
rospc, i».
Dewy, adj. de rosfte, convert de roste.
Dexterity, $. dext^ilfe, /". adresse,/.
Dexterous, adf. adroit, habile, expert.
Dexterously, adv, adroitemeut, habillc-
ment.
Dexthal, adj. droit, qui est k droite.
Dey, «. dey, m. gouvenieur, m. [rine,/.
Diabetes, «.diBb^t^,m. ittCODtinence d'u-
Diabolical, Diabolick, diabolique
Diabolically, o^. diablemcnt.
Diabotanum diabotanum (emplfttre,) m.
DiAC0DiuM,< diacode, m. sirop de pavdts
DiAcousTics, 9i f*, diBcoustic]ue,/. [blancs.
Diadem, «< diadrae, m, bandeau royal.
Diademed, otjf. eeiikt dHm diad6me.
DiXRBSis, 8. le tr^a ou deux pfMudi scniiw.
DiAGNosTicx. s. diagnostique,/. (vojelle.
Diagonal, adj. dinpinal, tfiagonnie,/!
Diagonally, adv. diagonalcment.
Diagram, 5. plan, m. dessein, m. figure,^
Diagrydiatks, «. dia^dde, f. [laim.
Di AL, «. cadran, m. A stm-clia/f cadran ao*
Di\LECT, 8. diajccte, m. \nngue,/.
Dialectical, adj. de dinleclique.
DiAi.ECTiCALLY, af/r. dialectiquemcnt. [m.
Dialectician, «. dialecticicn, m. logicieOi
DiALKCTicK, 8. dialectique,/. logique,/.
Dialing, *.£"nomoniquc,y.
DiALisT. «. lesour de cadrans^ m.
Dialog I ST, s. un auieur de dialogues.
DiAi OGUE,«. dialogue, m. entretten, m.coii-
DiAMETKR, 8. diam^trc, m. [f«»rence,y^
Diametral, DtAMETRicAL/rr(/.diamOTaK
DIametrally, Diametrically, octe. dia-
|Piamond, 8. diamant, m. [m^tndement.
^iapalma, s. diapalme, m. (onguc^it.)
IApasm, 8. diapasme, m. parfum, m.
Diapason, 8. diapason, m. octave en iini-
sique.
Diapente, *. diapcnle, m. qninte,y*.
Diaper, *, Huge cuvr^, damass^.
Diaper, r. a. travailler i flcurs, draper.
Diaphaneity, *. transparence,/.
DiAPiiANicK, Diaphanous, acf*. dinphane.
Diaphoketick, adj. &, #. diaphoretique,
sudorifique.
Diaphragm, 8. diaphragme, m.
Diarrhce A, 5. itiarrli^e^ flux de venti%,fi».
Diarrh(Etic|^ adj. tftfrgatif.
Diary, s.joij0Kk\, m.livre journal.
Diastole, 8. diastole,/, dilatation du coeor.
Dibble, s. liouc,/. hovQu,m.
DiBSTONE, 8. petit caiflou pour jouer.
Dice, «. pi. des, m. ; v. n. jouer aux d^
DicE-BOV, 8. cornet, m.
Dicer, s. joueur aux d^, un jouenr, m.
Dicker of leather, 8. uue dizaine de
cuirs.
Dictate, r. a. declarer, dieter, prescrire.
Dictate, *. r^gje,/. precepte, suggestion,^
Dictator, *. drclateur, w». chef, m.
Dictatorial, adf. de dictateur, magistral.
DicTATORSHi p, Dictature, 1. dictature,/!
Diction, s. diction,/, stjie, m. langage, m.
Dictionary, 9. dictionnaire, m.
Didactical. Didactick, adj. didactiqoe.
Didapper, Dab-chick, ». plongeon, m.
Didder, r. n. frisonner de (roid, grelotter.
Die, 8. {the pi. dice,) de, m. bazanl, m.
Die,;)/. Dies, teinture,/. teinte^/.
Die, r. a. teindre; r. n. mounr, perAre tl
vie, expirer, languir, s*6venter.
DiER, 8. leinturier, m.
Diet, ». nourriture, /. regime dp vivre, m
didte,/. Diet-drink^ esp^ de tisanue,^
Diet, v. a. Sl n. noumr, etre au n&gime.
DiETETicAL, Dietetick, adf. di^t^tque.
Differ, v. n. diff(^rer, #tre diflerent.
Difference, *.diflR^rence,/. diflthrent, m.
Difference, r. a. diflR&rencier, distin^er.
Different, adj. difll^rent, divers, distinct.
Differential, adj. diflR^rentiel. [meot
Differently, adv. diflh^mment. dtven^
Differing, adj. difltrent, dlssemblable.
Difficult, adj. difficile, mal-ais6, gtoant
DiFFicuLTLY,a(2fi. difficilpment, avec peinei
Difficulty, 8. difficult^,/, embarras, m. r^
Diffide, r. a. se d^fier. [sistanee./
Diffidence, «. defiance,/, m^fiance, f.
tin
DIS
eparae,
DiFnDEKT, A§f. d^fiftol, mMant, tioride.
DiFFiDEMTLT, oifo. avcc deliaiice, timide-
meat.
DiFFLUEHCE, DiFFLUKHCT, «. fluidil^,/.
DlFFLOEHT, cu(/. fluide, ais^ k couler.
DiFFORM, adj. irr^lier, dtfibrmc, laM.
DiFFORMiTT, t. diflorniili&,/. laidcur,/.
DiFFRANCHiSKMEirr.s. perle d'imiminil^f/'.
Diffuse, r. a. r^andrt;, clendre.
Diffuse, adj. ^ndu, ^rs, il^^enk,
DiFFUSEDLT, odv, d'uoe raani^ ej
dtffus^meni.
DiFFUSEPNESS, s. difiusioD,/.
Diffusely, orfo. diflus^meot, d'une mani^
Diffusion, «. dispersion,/. [diflltrae.
Diffusive, adj, ^tendu, r^nda, qui s'^-
Di FFUSi vxLT , adr, diflus^ment. [tend.
DiFFusiFEKESS, *. extension, /. disper-
sion,/.
Dig, r. a. creuser, ibuir, b^bcr, d^errer.
Digests, #. lesdigestes paudectes,/ pL
Digest, c. a. digerer ; v. n. suppvirer.
Digester, #. qui digt^re, digestif, m.
Digestible, adf. qu'on peut dig<»ner. ,
Digestion, .r. cfigesiioii,/. reduction,/.
8IGESTIVE, adj. digestif; *. digestif, m.
IGGER, 5. fossoycur, m. celui qui creuse.
Digit, s. les trois quarts d'un poucc,/ la
douzi^me partie du diam^re du soleil
or de la tune. Un seul chiflTre d'aritbii»6-
tique.
Digitated, adf. digit^. [m. dispute,/.
DiQLADiATiON, «. combat k coups d'ep^.
Dignified, adj. rev^u de ouetque dijg^it^.
Dignify, v. a. Clever k quelque dignit^.
DiGNiFiCATiON, 8. ^vation a quelque dig-
nity,/.
Dignitary, s. dignitaire, m. pr^lat,m.
Dignity, s. dignite,/. ran^, m. grandeur.
Digress, r. n. s'^arter, ^reuiie digression.
Digression, «. digressioB,/. ecart, m. [ties.
DiJUDicATE, V. «. juger entre oeux par-
DiJUDiCATioN, 9. jugement, m. decision,/.
Dike, s. fosak, m. canal, m. digue,/.
DiLACERATE, t>. o. d^hirer, mettre en
pieces.
Di LACERATION, s. d^ciiirement, m.
Dilapidate, «. a. rviner, detniire, laisser,
d^p^rir.
Dilapidation,*. niine./.dMrissenicnt,in.
Dilatabilijy, $. dilatabilite,/.
Dilatable, adj. dilatable, qui peut ^re
Dilatation, s. dilatation,/. [^endu.
Dilate, t*. a.dilatcr ; o. n. se dilater.
Dilator, s. dilateur, m. dilatoire, m,
Dilatoriness,«. lenteur, /*. fain^nttse,/.
Dilatory, adJ. lent, tardi^qui diff^re.
Dilemma, «. dileromc, m. embarras. m.
Diligence, s. diligence,/, exactitude,/.
Diligent, adj. diligent, exact, assidu.
Diligently, otfp. diligenunent, exactement
Dill,«. anet, m. (sorle dfierbe.)
Dilling, s, roignon, m. Tcnfaut qu'on ainte
lephw.
Dilucid, adj. transparent, dair.
DiLOCiDATE,r.a. Mlaireir, expliqa^.
Dilucidation, 8. ^laircissement, m.
ViLvmnTf adf. qui attenue, quidissout.
DiLUEiiT, 8 dissolvent, m. [rer, afibiUir.
Dilute, r. a. detrcmpcr, delayer, temp^
Dilutee, s diasolvant,fii. [/.
Di LUTioN , 9. Taction de dtssoudre, dMrempe,
DiLoy LAN, adj. qui a rapport au deluge.
Dim. adf. qui a la vue trouble, obscar.
JtX
Dim, v> a. olluiHRcr, obtmrar*
Dimension, «. diinensioa,/. i^leoUnt,/,
Diminish, v.a.iL n. diminuer, rabatira, 4b-
croitre.
Diminishing, s. dimimitioo,/.
DiMiNiSHiNGLY, adv. avec m^pris.
Diminution, s. diminution,/, rabais. m.
Diminutive, adj. petit ; «. diminmaf, m.
Diminutively, ach. cb^«*eiiieflty podia-
ment.
Diminutiveness, «. petitesse,/.
Dimissory. adj. dimissorial ; «. un diousnite.
Dimitt, 8. basin, m. (sorte de liitaiiie.)
Dimly, adv. obscur^ment. (stupi^l^ /.
Dimness, t. obscurcissemeat de la vue, m.
Dimple, 8. fbssette,/ petit crenx anx Jouet
or an menton.
Dimple, v n. faire un Ibssette.
Dimply, «<(/. i^in de fossettes,creiiz.
Din, 8. bruit, m. tapage, m.; v. a, ^tourdir.
Dine, v. n. dSnei'. [bossiter.
Ding, r. a. finoisser, beurter avec violeoce,
Dingle, 8. vallon,m. vall^,/.
DiKi;«G-ROOM, 8. sailed manger,/
Dinner, «. dine or diner, m.
DiNN£R-TiME,«. Ilieurede dlnoT,/
Dint,«. coup, m. ibrce,/. pouvoinaii.
Dint, v. a. marquer en frap|mnt, noisMr.
Diocesan, «. ^veque dioc^in,**.; M^'.dia*
Diocess, 8. diocese, /. ev^ch^. [c^tSM.
Dioptricks, 8. pL dioptrique,/
DiP,o. n. tremper.plonger, mouiller, engagw.
Diphthong, t. di^^thongue,/. *
Diploma,*, diplome,/ cbartre,/
Dipper, 8. plo^geur, m.
Dire, adj. territHe, afireux, cniel, inhumaa.
Direct, adj. direct, droit, clair,onverL
Direct, v. a. dirigerf ordonner^ i^^y rec*
tifier, oonduire, rtontrer. enseigner, adrea*
ser (une lettre), aller droit, &ire route, por-
ter, fajre voile.
DirEcter,5. (pii dirige, directeor, in.
Direction, s. direction,/, ordre, ai. ilnic
tion,/. Fadrcsse (d'une lettre,/) JHrtC"
turn-word, (in printing) r^lamc, /.
Directive, adf. qui dinge^^ direcmctt.
Directly, adv. droit, immediatemem.
Directness, 8. droiture,/ rectitucks,/
Director, s. directeur,in. chef, m.
Directory, «. litmt^,/ fonnole,/
Direful, adj. affreux, terrible, horrible.
DiRENESs, 5.horreur,/cbo6e horribla.
Direption,s. piHarc,m saccageineiit,w.
Dirge, «. chant funebre, m. obit, m,
DiRK,t. sorte de poigiuund,/.
Dirt, «. boue,/. range, /'.ordure,/, nlel^,/.
Dirt, v. a. tacner, souilwr, crotler.
Dirtily, adv. salement, vilainemenL
Dirtiness, 8. salet6,/. ordure,/*, vileme,/
Dirty, adj. croti6, sale, vilain,Das, homwut.
Dirty, r. a. salir. crotter.
Disability, 8. incapacity,/, impnisstftev,/.
DiSA BLE, V. a. rendre incapable, ruiner
Disabuse, a. a. d^sabuser, d^tromper.
Disadvantage, «. desavantage, m. tott, m^
Disadvantage, v.a, pr^udicier, nuira.
Disadvantageous, oij^'. d^vantageux.
Disadvantageously, ado, d^vaalage-
usemenU
DiSAFFECT, ft. a. indisposer.
DisAFFECTEDy(tt(/.iadispos6,mal inteaUo— I
DiSAFFECTEDLY, adv. sans aflfectioB. ^
Disaffectedness^ 8. mauvaise inleolioii-
DiSAFFBCTioii «. ladispositioa, /•
DMAFVOMBSTf «. «. ^tiar \es privileges de fb-
DiAAOREX, V. n, diaconvecir, iie pas s'accor-
DiaAORKSABLXyCM^'. eoBtraire. (<kr.
DtSAGRKKABLSKEMj s. discoaveoooce, A
DiaAMUuiiuiNT, 9, dtfiereuce,/. discorded.
DiSiUULOW, o. a. d^pprouver, bl&mer.
DmualowaalXi <m^'. qu'on oe doit pai per-
DiSAixowAMc^f. d^icnse,/. [meltre.
DiiAMCHOR, V. a. lever I'aucre, d^ucrer.
Dm^wmats, o. f>. d^couraeer.
DiiAifVOL, v.ii.-aiiuuUer, abolir, abro|^er«
DMAPPKAm, D.n. diaparulre, s'evanouir.
Dif AProiSTy r. a. fhulrer, tromper.
DttAVFOiHTiixJiT, t. alieute tromp^e, con-
Ire-tempay m. traverse^ maiiqueineut de
p«rolo, m.
DiiAPPBOBATiOH, «. Condemnation,/, cen-
Mre,/.blftnie, IK.
Dmapproye, v.a. d^sapprouver.condamoer.
DnKMiM> v.m, d^Mraier, dter les annea.
DiftARRATy t, d^sordre, m. confusiQn,/.
DiiASTKRy «. desaitre, m. maliieur, m.
DiiAaTER, r.o. affliger, porter malheur.
Disastrous, m^. maloearcnix, funeste.
Disastrously-, adv. malheureusemenl.
DuAVOWyO. a. ddsavouer, desapprouver.
DmAVOWAL, DlSAVO\VMKNT,C.d^veU,m.
Dm*«ti|ori7.i^ v. a, decredtter.
DiSBARD, V. <u licencier, congedler ; v.n.ae
DnBABJC, V. ft. d^bnrquer. [relirer.
DiSBXLiEP, 5. doute,o>. dtifiance,/.
Disbelieve, r. a. nc pa& croire, regardcr
oomme faux. '
DttBBLiKVER,«. iDcr6duIe,m.
DiSBRABCH,t\ a. ^braucber.
DissuRDSJi, r. a. d^charger. ^
Dmbsrse, V, a. debonrser, depenser.
Dmbuasemert, «. d^iboursemeut, »*.
DisBUKSER, 9. cclui qui d^bourse, payeur, m.
DiscALCEATED, odf. ddchausse.
Di6CMU>,o. <L ^carter, demettie, coog^ier.
DncsRli, V. a. discemer, d^ouvrir.
DiscERNBR, 9. celui qui discemc, q^ii dis-
DiscER«BLK,iu^'. visible, sensible, [liugue.
DiscERBiBLT, culv. visibtemeut, sensible-
DMnL [^clair^.
DtfCERKino, 9. disceniepient, m. ; adj.
DiscBRRmoLT, adv. judicieusemenl.
Di8CUUiiiEMT,«. disceniemeut, m.
DiscxRP, V. a. d^ebirer, d^p6cer. [par6.
DisoBBPTiBLE, ocb*. (|ui peut 6ure brise, se-
DiscERpTiOM, 9, decbireincut,m.
Discharge, v. a. d^charger, d^arrasser,
seqMllBr, ahsoudre, dispenser, exempter,
^rgir, faire, ex^ter, reinplir, l&ciwr,
laisser, ^chapper ; t). ». se decbarger, fon-
dre.
DiawniifE, 9, dMarge, /. exemption, /.
^lai^ssement, m. absolution, /. justifica-
DlscHARflXR,«. celui qui decbargcou paye.
Disci ITD, t>. a. diviser, mettre en pieces.
DiBCiPLE, 9. disciple, m. ^Ieve,m. holier, m.
DisciFLESBiP, 9, 1'^al or la condition de dis-
cipley m.
DitciPLiHABLE, adj. disciplinable.
Disciplinarian, ad/, de aiscipline.
Disciplinarian, f.'pttritain,m. un rigoriste.
DiBoiPLiNARY, adj, qui conceme la disci-
pline.
DisciPLiNB, *. discipline,/. ordre,m. r^gle,
/. conduite,/. insututioa.« /. instruction,/.
I edueslioB,/. mr%, m^ sdence,/. ch&iimcaV
m, correction^/.
Discipline, v. a, discipliner, ^lever^ ip*
struire, reglcr, f ouveraer.
Disclaim, t). a. dlsavouer, r^noncwk, reniec^
Disclaimer, ». qui desavoue, qui renie.
DiscLAiMiNCyS. desaveu,v».renoiicemeiil,M»
Disclose, v. a. d^uvrir, reveler, c)eclarec
faire ^clorre ; v. n. bourgeonner.
DiscLOSER, 9. qui decouvre or revile.
Disclosure, «. decouverte,/. declaration,/
Discoloration, 9. changement de gqo*
leur,m.
Discolour, v. a, ahcrer la coufeur, d^seo*
kurer.
Discomfit, ti. a. d^faire, lailler in pieces.
Discomfit, Discomfiture, 5. defaite./
Discomfort, s. affliction,/, desolation,/.
Discomfort, v. a. affliger, desoler.
Discommend, r.o. bihmer, desauprouvei^
Discommendable, adf. blamable.
Discommendation, «. blame, m. censure,^
Discommode, v. a. incommiKicr.
DiscoNMODious,a(//. incommode, a cbai^pa
Discommodity, s. incommotlite, /.
Discompose, v. a. doraiiffer, troubler. ^
Discomposure,^, dosordre, «t. [ranger.
Disconcert, r. a. deconrerter, (roubler, dfc*
Dl.HCONFnilMITY, DiSCONGRUITY, «. dlB
convenance,/.
Disconsolate, adj. d^sol^.
Discontent, ». mecontentement, m. afilic*
Discontent, a(//.meconteut. [tiou,y^
Discontent, r'a. m6conrentcr, chogriner*
Discontentedly, adt\ avec chagiiu.
Discontentedness and Di&cuntenv*
HENT. See Discontent f g.^
Discontinuance, s, discontinuation,/
Discontinuation, s. s^pai?t:on,/.
Discontinue, V. a. discontinuer ; r.n.cesaer.
Discontinuing, s. discontinuation, /.
Discontinuity, 8. d(>sunion./
DiscoNYENiKNCE, *. disconvenniice,/.
Discord, s. discorde,/. desuiiion, /. dissea*
sion,/. division,/, defaul d'accord,m.
Discord, V. «. discorder, n'clre pas traccord;
Discordance, Discordancy, 9. SSee Di^
cord.
Discordant, Discording, ar/}'. discordant,
conlraire, oppos^, incompaiil>ie.
DiscoRDANi LY, adv. coiitradictoirrmcnU
Discover, r. a. decouvrir, reveler, trou\ier.
Discoverable, adj. qu'on neut d^uvrir.
Discoverer, «. espion,m. aclateur,m.
Discovery, s. d^couvcrie,/.
Discount, «. cscompte, f». rabais, m. d6*
compte, an.
Discount, v. a.escompter,d6duiro,rabattrd.
Discountenance, v. a. d^ourager, (i4>
conlenancer.
Discountenance, *. froidrur, ^
DiscouRAGE.r. a. d^coiirag«»r, intimider.
Discouragement, « <UH-ouragenient,f«.
Discourager. *. celui qui drcnurage.
Discouraging, a///, robuiant, qui decburoge.
Discourse, s. discours, m. pro|N)S, iw. coik
versation,/. entrctien. w. trail^, m.
Di SCO u RS E, r . n.discourir, con verser . parler.
DiscouRSER, 9. discoureur, m, dissenai'
teur, m. ^
DiscouRSivE, adj. qui apparlient au ru
soimemeni.
Discourteous, adj, d^solilig^eant.
Discourteously, adv, inci/ilemeitt.
BUS
um
»
DiscouttTEST, s. liidvnil6,/.injor«,^
Disco us, ad/, large, plat (octrissiir^i/.
Discredit, s. d&lionneur, m. iffnominie,^.
Discredit, r. a, d^cr^diter, d^snooorer.
Discreet, ofif. discret, prudent, circon^iect.
Discreetly, ac/t). discreterocnL
Discreetness, s. discretion, /*. prudence, yi
Discrepance, *. difference,/, opposition,/*.
Discrete, adj. discret, di^onctif.
Discretion, Discreetness, s. discr6tioiK
/. prudeuce,yi circonspection,/". retenue,/.
volonle,yi raerci,y.
Discretionary, o^/* illlmil^, i discr^ion.
Discriminate, v. a. distin^er, 96parer.
Discrimination,*, distinction, /. diflerence.
Discriminative, adj, distinciif. [/.
DiscRiMiNoos, (Ml. daiigereux, pMletuc.
DiscuMBER, r. a. dcgager, d^barrassef.
Discursive, adj. errant, va^e.
DiscuRsivEi^y, adv. par voie de raisonne-
meut.
Discus, s. disque, m. (sorle de palet.)
Discuss, V. a. discuter^ ejcamiiier, a^ter.
Discussion, ». discusstou,/*. exaraen, m.
DiscussivE, Discutient, adf. r6solutir,
qui dissmit
Disdain, s. d^ain, m. m^pris, in.
Diso.iiN, V. a. dedaia:ner, ni^priscr.
DiSDAiNFUL,ai;'. dcHaiffneux, m6prisant. *
DisDAiNruLLT, odr. dedaigueusemenu
Disdainfulness, t. detain, m. in^pris,m.
Disease, s. maladie,/*. iudisposilion,y.
Disease, v. a. rendre malade, incommoder.
Diseased, part. adj. malade, indtspos^.
Disembark, r. a.'& m. d^barquer.
DisEMBARKiNG^ff. dcbarqucmcnt, m.
Disembitter, v. a. adoucir, 6ter Tamor-
tnine.
Disembogue, v. a. d& n. d^harger, se d^
Disem BROi L, V. n. debrouiller. [charger.
Disenable, r.n. rendre incapable. Rer.
Disenchant,!), a. desensorceierydesenchau-
Oisencumber, r. a.deens:er, dcbarrasser.
Disencumbrance, s. d^Iivrance,/*.
DiSBKOAGE, V. CL d^a^r, debarrasser.
Disengaged, part. adf. vacant, k loi^r.
Disengagement, s. ^Agagement. m.
Disentangle, r. a. debairasser, d^ager.
Disenthral, v. a. mettreen libert6.
Disenthrone, v. a. d^trdner.^
DiSKSPousE, r. a. d^marier, separer.
DiSESTEEM, *. nM^sestime,/*. mepris^ m.
DiSESTEEM, r. a. mpsestiiner, m^pnser.
Disfavour, s. defaveur,,/*. d^aisir,m.
Disfavour, r. a. dia^racier, abandonner.
Disfiguration, «. diflrormitR,y.
Disfigure, o. a. deTigiirer, rendre dlflorme.
Disfigurement, t. enlaiiiisseroent, m.
Disforest, v. a. abattre les arbres d*uiie
ibrel.
Disfranchise, v. a. 6ter la franchise.
Disfranchisement, «. privation de fran-
diise,/.
DisruHNisH V. a. priver or depouiller de.
Disgarnish, r. n. dAganiir. [ment.
Di50 i.oRi F v, r. a. d>'>slK>iiorer. traiter indigiie-
Disgorge, t. a. dt'^gorger, voinir.
Disgrace, s. deshouneur, m. honte,/.
Disgrace, tr. a. doshonorer, diflamer.
Disgraceful, (u//. hontcnx, igiiominicux.
Dis'srackfuli.y, uf/r. honwusomeiit. \J'.
DiSGRACRFui.NESS, *. i^fnominie,/. infamie,
DiS6RAciou*,a///. d(S«»bligeaut.
Disguise, s. degui8enieni,m. hypocrtse,y.
9
I DisoDisv, V. oi di^ner^ maaqoter, femte
"^ Disouisement, m. deguisemeut.
DisGuiSER, ». cpii d^gijise, qui iravestie.
Disgust, s. d^radt, m. aversion, A
Disgust, r. a. d^goftter. causer du ^kgobL
Disgustful, adj. d^;outant, rebutauL
Dish, s. plat, m. ecueTle,y. tasse,/!
Dish-clout, ». torchon, tn.
Dish- vr ash <»: Dish-water, «. lavured^
cuelles,y.
Dish, v. a, servir dans un plat, cresKT. ff,
Dishabii:le, adf. en n^iig^; ». d^shabiUA^
Dishearten, r. a. decourager, abattre.
Disherit, v. a. desh^riter.
Dishevel, p. a. ^cheveler. \i9xa6,
DisH0N£ST,a47*. d^shonii^te, malhonnete,fal-
Dishonestlt, €dv. deshonn&tement.
Dishonesty, 9. mal-boiuietet^,/'.
Dishonour, ». d^sbpnneur,«ii. \v/kmAe,f,
Dishonour, c. a. desbonorer, fleirir.
Dishonourable, czi(/. dishonorable.
Dishonourably, aav. mal-lionnetemcat.
Dishonourer, t. qui d^'shonnre, sodnctetti*,.
Dishumour, 8. mauvaise humenr. [m.
Disimprovement, «. decadence, yi
Disinclination, s. d^ut, m. nxertaoo,/.
Disincline, v. a. donner du d^^uL
Di SIN GENUITY, M. mauvaisc fbi, dissiinula^
tion,/.
Disingenuous, adf. artificicuz, di»3imri&
DisiNGENUOUSLY,'arfv. avec dissimufation.
Disinhabited, adf. depeupl^, desert, sant
Disinherit, r. a. d^li^Iter. [habitant.
Disinter, n. a. d6terrer, exhun»er.
Disinterested, adj. d<Mntrane:s6.
Disinterestedly, adv. iinpartialement
DisiNTERESTEDN£ss,».d6sint6ressement,iN.
Disjoin, r. a. d6MHndre, s^parer, dcsunir;
r. a., demettre, disloquer, demerabrcr.
Disjunction, s. disjonctionj/I s6paratioii^
Disjunctive, adf. disjonctitr
Disjunctively, adr. s^pardment^ i part
Disk , m. d'isque, m. palet^ m.^
Diskindness, ». mauvaise intention, tort, m.
Dislike,*, dugout, wi. r6pugnaiice,/.
Dislike, t?. a. d6sapprouver, bf&mer.
DiSLiKEN, V. a. renare different, chaiuner.
DiSLiKENESs, M. diflRercnce,/. dnsembTaBce|.
DisLiKER. s. desapprobateur, m. [^
Disliking, r. dfcgout, m. repugnnaiice,/.
DisLiMB, V. a.d6ir«>mbrer, arracner les mem-
Dislimb, r. a. d6pcindre. [bre».
Dislocate, r. a. d6placer, didoquer.
Dislocation, «. diaocation,/. luxaiioo,^
Dislodge, r. a.^n. mettre dehors, chasier.
Disloyal, ad;. dclo\*ale, iufidele, iraitre.
Di SLOY AL LY/tdr. inRdeleraent,d6!oyalemeiit
Disloyalty,*. delo^'auU*,/. infid6lit6,y;
Dismal, adj. sinistre^ aflrcux, terrible.
DiSMALLY,a(fp. homblcmeut, aflreusement:
DisMALNESS,*. horretir,/. m(6lancolie,/.
Dismantle, v. a. priver, d^pouiller. •
DiSMASK, r. a. d6masquer, dccoiivrir.
Dismay, r. a. 6pouvantcr, intimider.
Dismay, s. 6pouvantc,/. petir,/!
DisMAYEDNESS, 9. fraycur,/. cpoavante,/.
Dismember, r. a. dcmembrer, d^rhirer.
Dismiss, v. a. rcnvojner, congcdier. [^km,^
Dismission, 9. renvoi, m. cMisr6, m. d6nitt«
Dismount, r. a. demonter, dcsar^onner.
I>isNATURALiZK,r. fT. Aier le dmit de nam*
Vtso B EDI ENCE, 9. dc* -bdissance,/. [raltt^
Disobedient, adj. d6sob^ssani.fefractaire.
Disobediently dv. en d69obi^9saiit
Df iOBtT» «. tu dhthHtf tnuMfremr.
DiflOBLiOATiuK, t, dfplaisir, m, mauvaU
ofllcs.
DiflOBLiOE, «. o. ditobligfT, denervir.
DitOBLiGiNOf pari. adj. d6tubligeanlb *
Disobliging LY, adv. d^hltgeauiinent.
DisoBLioiiiGNESs, M. ipanieres cksoblige-
•BUM. y. pi.
DiBOBDKB, M. d^sordre, m. d^rai^mem, tn.
^ooAitioii,/'. lumulte, m, iroubYe, m. ^*gm'
BBeot d'csprit,ai.iiial,m. makdie, /*. ivresse,
/. <^|ftl, m. [bier.
DitoBDER,v. a. d^raiu^,incom0ioder, trou-
DisoRDKiiEDypffrf. acZ/o/ier^le. dosordonn^.
DitGRDEELT. fU//. COUfuS, 611 dMOrdiy, dc-
•ordonoi, d^re|rl^i debauch^.
Disorderly^ aai\ mjis orduSp confus^ment.
DisoRDiNATE, oc^ d^sordofiue, d^r^l^.
DisORDiVATELY, adv. dcflordonn^ment
DisowKi V. a. desftvouer, irenier. [lir.
Disparage, r. a. mal assortir, d^priser, avi-
Disparagement, «. mesalliance,/, hoiuey.
Disparager, t. qtii d^ouore, gui deprise.
Disparity, t. disparity,/, in^alit^^y*. difllS-
DlsPARK, r. a. oovrir un pare. [rence.
Dispart, v.a. diviaer, pailager, ralibrer.
DisPASsiON, s. exemption de passion,/.
Dispassionate, adj. de sang froid.
Dispatch, s. exp&^ition,/. a^pMie,/.
,DisPATCii,4>. a. d^pecber, envoyer,exp4dier.
Dispel, v. a. cbasser, dissifier.
DisPEND, V. a. d^penscr, consumer.
Dispense, <ui/, dout on peut dispenser.
Dispensary, t. di«>«iisaire, m.
Dispensation,*, aistribution,/. dispense,/.
DisPENSATOR, s. di»pensatcur, m. distribu-
Di8P£nsatory,«. phannacopee,/. [leiir,in.
Dispense, v. a. dispenser, distrimier.
Dispense, s. dispense,/, exemption,/.
Dispenser, s. distributeurytM. [^r.
Dispeople, r. a. d^pcnpler, d^ler, rava-
DiSPEOPLER, «. ^ui oepeupJc, qui d^sole.
DisPERSE^r. a. disperser, rrtpandre, dissiper.
DisPERSEDLY, adn, d'une maui^re 6parse,
9&eilL
DisPERSEDNESs, «. dispersion,/.
DisPERSEH, $, qui dis|;yersc, qui s^me.
Dispersion, «. dispersion,/, separation,/
Dispirit, v, a. decourager, intimider.
Displace, v. a. dcplacer, ocer de sa ^lace.
DispLACENCY, «. impolitesse,/. deplaisir,m.
Displacing, «. d^placement. tn, [ler.
Displant, V. a. arracber une plant, doplan-
DisPLAY, ©. a. d^ployer, ^lendre, d6velop-
pere,etaler, montrtr, expliquer, exposer,
decouvrir, declarer, manifeslcr.
Display, *. deve)oppeir.ent, m. montrc,/.
DiSPLEASANT, a^//. do|)laisant, dcsagr6able.
Displease, r. a. deplaire, meconteiiter.
DiSPLEASiNGNESs,5.dcplaisir,m. chagrin, m.
Displeasure, *. d^plaisir, tn. disgrace, /.
peine,/ m^contcntcmeut, w. chagrin, m.
DisPLODE,t>. a. disperser avec grand bruit.
DiSPLOSioN, #. explosion,/, drcharge,/.
Disport, $. passe-temps, m. amusement, m.
Disport, v. a. Sc n. se diverlir.
Disf OSAL, t. disposition,/, nouvoir, m.
Dispose, r. o. & n. disposer, preparer.
Disposed, jxxrt. atlj, dispos^, arrange.
DisposEK, s. dispciisaleur, m. arbilre,m.
Disposition; s. dispof«ition,/. onU-e, wi, ta-
Idiit, m. aptitude, /. donscin, m.
DisPossKss, r. a. cfopossocUr, «!essaisir.
DisrosuKE, 8. posture,/, couiluite. /".
1 Dispraise, t. bAme, m. rcproche,fli.
Dispraise, v, a. biftmer, censurer.
DisPRAiSER, M. ceniseur, m. critique, m.
DisPREAD, V. a. ^teodre de c^t^ et d'auU^
DispRQFif,«. perte,/. dommage,«>. tort,ffK
DisPBoop, «.. rotation,/. [pr^udice.
Disproportion,*, disproportion/. in6galiie|
Disproportion, v. a. disproportionner. [/,
Dispkoportionable, Disproportion-
ate, adj. dbproponionn6.
DisPROPORTiONABLY, adt. incgaleinent
Disprove, v. a. n^fiiter, convaiucre de faux.
Disputable, acy. disputabIe,probiematique.
Disputant, I. disputeur, m.\adj. qui dis-
put*.
Disputation, «. dbpBto,/. controrerse^/.
Disputatious, Disputative, adj. dispu-
teur. •
Dispute, #. disouie,/. d6bat, tn. queretle,/
Dispute, v, m. disputer, debattre> agiter.
DispuTELESS,a(//. iiicoiaetfable.
Disputer, «. disputeur, m. controvcr8i8te,m.
I Disqualification, 9. Incapacity,/ [ble.
DisquALiBV, V. a. reiidre iunabile or iocapa-
DisQuiET, «. inquietude,/ trouble, tn.
DisquiET, V. a. iMquieter, cbagrincr, tnur-
Disi^iETER, 8. periurbateur, m. [inenter
Dis<tuiETLy, adv. sans r^pos. [tnde,/
DisquiETNEss, Disquietude, 5. hiqai^-
Disquisition, «. recherche,/, examen, in.
Disregard, «. m^pris, tn. iudlfierence,/
Disregard, v. a. n^liger, m^priser.
DiSREGARDFUL, adj. m6prisant. [rer.
Disrelish, 8. dugout, m. ; r. a. d^sapproo*
Disreputable, adj. honteux, infamauU
Disreputation, s. deslwnncur, tn.
Disrepute, «. roauvaise r^utAtioo, infa-
mie,/.
Disrespect, «. incivilit6,/ m6pris,fn.
Disrespect, v. a, m^priser, traiter incivile*
ment.
Disrespectful, adj. incivil, grassier.
Disrespectfully, adv. incivilement.
Disrobe, v. a. d6shabillci\ d6pouillcr.
Disruption, *. rupture,/ fente,/
Dissatisfaction, 8. m^contentement, m.
Dissatisfactory, aclf. d6sagr6able, d6-
plaisant.
Dissatisfy, r. a. m6contenter, d6plaire.
Dissect, v. a. diss6qoer, anatomiser.
Dissection, «. dissection,/, anatomie,/.
Disseize, v. a. dessaisir, denoss6der.
Disseizee, «. celui c|ui est ti6poss^d6.
Disseizin, «. dessaisissement, m. dfposses-
sion.
Disseize'r, 8. usurpateur, m. [patner.
Dissemble, v. a. & n. feindre, dissimuler,
Dissembler, s. qui dissimule, hypocrite, m.
Dissembling, 5. dissimulation,/.; adj. diS'
simuie.
Dissembling LY, adv. avec dissimulation. *
Disseminate,!', a. scmer, r^pandre 9a ct la.
Dissemination, a. Taction dc semcr.
Disseminator, «. semeur, m. qui r6pand.
Dissension,*, dissension,/, division,/
Dissentaneous, a<(/. contrnire, opposA.
Disskmtkk,«. dissident, m.uonconfc)nniste,m.
Dissi:KTATiON,«.diiscrCnlion,/. discuursjm.
DissKKVE, 11. a. dusscr\-i( . desobliger.. nuire.
Disservice, a. maovais office, tort, tn. [tal
U Disserviceable, adj. uuisible, fuueste, fo
DBS
DIV
C7
DissKTruty o. a. dera]^[|cr^ nwUre cii do*
•oixlre.
Dissever, o. o. d^sonnr, sfeparer.
DissiLATioN, «. faction de te f<!ndre.
Dissimilar, <u^. dUsimilaire, Ii6t6rt)|{f^iie.
DlSSIMILARlTT, OlSSIMlLtl'IIDB, t, iKver-
sit^,/.
DissmoLATioir, «. dissiBiu1atioii,y.
DissiPARLEy <u/f. m\ se dissipe ass^ment.
DissiFATE, V. a. aissipcr, dtqierser, prodi-
guer.
Dissipation, ». dtsslpaiion, /*. dispersioa,/.
Dissociate, v. a, s6parer, desunir.
Dissolvable, Dissoluble, adj. dUfoluiif,
dissoluble.
Dissolve, v. a, di^soadre, r^soadrc, fbndre,
s^parer ; r. n. se dissoodre, se fondre.
Dissolvent, Dissolver,«. dissolvant, m.
DissoLVKNT, adf. dissolvant, m. r^8olut:f,m.
Dissolute, adf. dissolu, deb«ticli6.
DissoLOTEi.TyaKfo.disso1ttnieiit,end^auche.
Dissoluteness,*, dissolutinn.f'.debaucbe, f.
Dissolution, «. dissdluiioii,j^ resolution,/.
fontc, /". Bbp^amiwn, /. division,/^ destrac-
4ioB,/; raplnre,/. cessalioB,/.
Dissonance, t. drKsonance,/. cont^ari6l6,/,
Dissonant, <ui[f. dtssonant, discordant.
Dissuade, n. a. dissuhder^ d6tourner de,
DissuADER, «. oelui qui dissuade.
Dissuading, Dissuasion, e. dissuasion,/.
Dissuasive, adj. propte k dissuader.
DissTLLABLB, s. cfissyHabe, /I
Distaff, «. quenooille ^ filer.
DiSTAiN,v. a. tacber, ternir.
Distance, «. distance, /. intcrvalle, m. re-
spect, m. OtU of distance, ao deU des
homes.
Distance, v. a. espacer, laisser derri^ro.
DlSTANCiNO, 9. cafmcement. m.
Distant, adj. distant, loin, 61oign&
DiSTASTB, s. dfgwd, m. d^plaistr, m.
Distaste, v, a. dither, mecontenter.
Distasteful, ai/;. dcffoQiant,desap^ah]«.
Distemper, s. maladie,/. mal, m. |;der.
Distemper, v. a. rendre malade, incommo-
DiSTEMPERATURE, ». Intemperie,/.
Distempered, pari. adf. malade, derane^.
Distend, v. a. dargpr, ]^iendre, enfler. pn.
Distension, #. distension,/, ^larglssement,
DiSTBRMiNATE, r. a. Sparer, borner.
• Distich, s. distiqoe, m. deux vers Latins.
Distil, r. a. & n. distiller, dcgnuter.
DiSTiLLABLE, od/. gui sc peut distiller.
Distillation, «. distillatioii,/.
Distiller, s. distittateur, m. fUller.
Distilling, «. distillation,/. Vactjoa de dis-
IhsTiNCT, adj. distinct, «^ar4, clair.
Distinction, «. distinction, £ diflprence,/.
Distinctive, adj. distinctif, Judicieux.
Distinctivblt, Distinctly, ode. dis-
liiK'teinent.
Distinctness, «. ncttet^,/.c1art^,/.
DisTi KGUf SH, V. a. & n. distiuffucr.
Distinguishable, <uf/. qu*on peut distin-
DiSTiNGUiSHER, f. qui distin^ie. [ffuer.
DiSTiKGUf shingly, adr. avec distinction.
DisTiNGUiSHMRNT, ». distinction,/.
Distort, v. a. tordre, toumer, contoumer.
Distortion, a. contor8ion,/.jgrimace,/.
Distract, v. a. <fistraire, diviser.
Distracted, fmi.ad^. sepai*, divis6, fou.
Distractedly, adr. comme un taa.
Distraction,*, fistraction,/. confusion,/.
DufTKur,©. a. & :l saisir, arrftter, se sai«r.
Distrainer, m, 9111 saisit.
Distraint,!, sajsie, /*. arr^, m.
» Distress^ s, saide,/. arrH,/. iius6re,/.«l&
I tfeaie,y.inaUieur,ii».
Distress, v. o. reduirc 4 !a iiiis^, afflifBr.
Distressful, adj. mis^ble, nialbeurecuu
Di^RiBVTE, r. a. distrihner, partager, divi*
DiSTRiBM'KR,«.distributeur,ff». £ser.
Distribution, ». distribution,/, partaee,
Distributive, a<//.distnbutif. (m.
DisTRiBUTivELvlocfo. distribotiveiimit.
District,*, distnct, m. jurisdiction,/
Distrust, v. a. se defief , se mefier.
Distrust, *. defiance,/, inefiance,/ .
DisTRUSTFUl.,a<(/. defiant, m^ant, soopfou*
Distrustfully, cc^ avec defiance, (aeux.
DiSTRUSTFULNESS, DISTRUSTING, f. tOOp-
DiSTURB, V. a. troubfcr, deranger. (9o*«
Disturbance, «. trouble, m. agitation,/, d^
r^gleneut, m, d^sordre, m.confiision,/ to-
n.alte, m. kmeatn,/.
Disturber, *. perturbateur, m.
Dis VALUE, p. a. depriser.d^KT^trr.d^crier.
Disunion, «. desunion,/. separation,/
Disunite, v.a. Slh, desunir, diviser.
Disunity, «. desunion,/. separation,/
DisusAGE, Disuse, «. uon-usaf^.m. {iner.
Disuse, v. a. dcsaccoulumer, se desaccootn-
Ditch, s. fosse, m. ; c n. &. a. fossoycr.
Ditcher, *. ft^soj^eur, in. , fm.
I DiTHYRAMB,DiTUYRAMBic,s.ditbyraaiiDe.
Dition, s. dominion,/ puissance,/ «
DiTTANDER, «. (?n berbj passe-rage,/
Dittany, *. (an herb) dictame,in.
Ditto, le-meme, dc naeme, susdit.
Ditty, #. chanson,/, chansoonette,/.
Diuretic^ , s. un dturetique ; aey. diuretiqae.
Diurnal, adf, diume ; «. Journal.
Di urn A LLY , adv. joumeUenieBt,chai|ue Soar.
Df VAN, s. divan, m, eonseil, m. UP^-
Divaricate, n. o. &. it. partaser^ se parte-
Divarication, s. s^^aration, diviwon,/
Dive, v.a.SLn. plonger, ajH>ro<cBdir.
Diver, *. plongeor, m. un plongeon.
Diverge, v. u. 4(re divergent.
Divergent, oi^/. divei*genL
Divers, adj. pliiaetirs, divers, diff^ens.
Diverse, adif. di\ers, difiibent, vari^.
Diversification^ t. changenent, m.
Diversify^ n.«.diversifier, changer, variar
Diversion, *. diversion,/, changeineal do
cours, m. recreation,/ amusement, wt*
Diversity, *. diveraile,/ difiib«nce,/
DivERSLY, adv. diversement, difierenuMeni
Divert, v. a. divertir, deioomer, distraire^
rejouir, amuser, voler. derobm*.
Diverting, adj. divertissaat, plaisaot
Divertise, v. a, dSvcrtir, rejouir, recreer.
Div£Rtis£MENT,>. divertisseoMttt. m.
Divertive, 04/'^ divertissant, amiisant.
Divest, r. a. dcpouiller, d^^xwsedefv (^tett
eiUever.
Divesture, f. d^Mcillement, m.
Divide, v. a. diviser ; r. n. se diviser. {/
Dividend, *. dividende, m. part, m. portioR,
Divider, *. qui divise, diviseur, m.
Divination, s. divination,/ predictioii,/
Divine, adj. divin, de Dieo, excellent.
Divine, t. iheoiogien, m. ecciesiastique, tn.
Divine, p. a. Sen. deviuer, predire.
Divinely, adv. divioement, exoeUemmeaL
Di\ iner, f. divin, in. qui predit.
Diviner rss, *. prouhetcsse,/ \/.
Divinity, «. divimte,/ Dieu, m. theologies
«
900
«9E
IhrisiBiLiTT. «. divkibUil^,/.
Ihyi8iBLE,a«6[. diviniUei wepanblt.
Division, f. aivision, /, fiperalion,/'. dif-
DiTi80i>t,«.cHviaear,ff». [cMsde,/.
Divorce, a, divorce, m. 8^aiation,y.
i^ voRCK, V. a. r^pudier, separer de.
Divorcement, s. divorce, m. repudiation^.
IhroRCER, f . ^i iait divorce. [ter.
Divulge, v. a. divulguer, publier, inaoiles-
DlvoLOER, «. qui divulgue, qui public.
Dizziness, a, vertige, m. ^tourdissement, m.
DizzT, adf. Bujet aux vertiges. ^rvel^.
Dizzt, V, a. fairo toumer hi tele.
Do, V. a, faire, ex6cuter, produire, expedier,
reedre, mettre, finir, coucture ; to do tneatf
pre|>arer la viande, la cuire ; to do anoint
refahne; to €fe aioojf, 6ter, defaire, efiacer;
to do off t d^ire, lirer, 6ter ; to do on, met-
tre: to dd open, uttvrir ; to </o a^, plier, em-
paqueter ;• to oo over, enduire, couvrir de.
To DO^ V. n, faire, eo user, en agir, se por-
ter, fiuir^ terminer, eonclure.
Do,«. bruit, m. vacarme, m. efforts, m. pi.
Do-ALL, «. un factotum. - [table.
DociBLE, Docile, odf. docile, souple, trai-
D0CIL1TT» DOCIBLENESS, $, diocilit6,/.
Dock, a. le tronc de la queue, la croupe du
cfalval, le trousse-quene, bassin d'eau, m.
^taraeff. dientier, m. forme, (pour la con-
struction de vaisseaiix,)/. sorle d'oseille or
de patience. Bwr-doek, bardaae, gloute-
ffon, m.
Dock, v. a. couper la queue, ecourter.
Docket, a. abreg6, m. extrait, Etiquette,/.
Doctor, a. docteur, m^ecio, m.
Doctor, o. o. m^iciner.
Doctors-commons, «. Fofficialit^./.
Doctoral, adj. doctoral.
DocTORALLT, adv. en docteur.
DocTORSHiP, *. doctoral, m. (u-ine.
Doctrinal, adf. qui contient quelque doc-
DocTRiNE, *. etoctrine,/. preceptes, ». p/.
Document, a. document, m. instruction, y.
Dodder, a. (an herb) ^piibyme, m.
Doddle, v. n, se traiuer, alter comme un
Dodecagon, a. dod^cagone, m. (enfant.
Dodecatemorion, *. dod6cat^morie,/.
Dodge, v. n. biaiser, tergiverser, dissimuler.
Dodger,', dricaneur, m. anHiseur,m.
DoDGERT or Dodging, a. amusement, m.
Dos. a, dune,/, femelle du daim. A doe'
reMUf lapine,/.
Doer, a. oni fwttfeseur, m.
Doo, a, cnien, m. un m&le, cb^nei, m. A
maaUf-dog or band^dogt vn mSdin, un
dogue d'Angleterre. Alap-dog, vtnhichon.
AaeUmg-dog. un chien coudianl, un chien
d'arret. A oear-dog, un chien propre 4
combattre avec les ours. A bull-dog , un
- dbien propre k combattre avec les tau-
reaux. iJog of iron, crampon de fer, m.
chen^, m.
DoQ, V. a. suivre, ^er. guetter quelqu'un.
Dog-berry, a, (a fruit) comooilie,/.
Dog-berrt-tree, a. comouiiier, m.
DoG-BRiAR, a, 6g^antier, m, fprix.
Dog-cheap, adf. ^ fbrt bon marchc, h. vil
Doo-DAYs, f. pt. la canicule.
DoGE, a. doge de Venise or de G^nes, m.
DoG-KiSH, a. chien de mer, m.
OoGGEDf adf bourru, brutal, suivi,^i^.
Doggedly, adv. d'un air boumi. [m.
DoGCEDNES!, 8. mauvaise humour, capnce,
DoGCER,«. tctie de p6tit navire, dogrc, m.
Doooxrkl, a4j^.4n^lier ; a, rimmSk,/»
Doggish, adj. de cbien, brutal.
Dog-kennel, a, cheiul,«i.
Dog-louse, a. tigne or tei^^ne. £/•
Dogma, a. dogme, m. principle, m. crovfiace^
Dogmatical, Dogmatigk, adf, dogmft^
tiqne.
Dogmatically, adv. dogmatiquement
Dogmaticalness, a, ton dogmaliqoe. ^
Dogmatist, Dogmatizer, t.dogmatiseury
Dogmatize, v. n. dogmatiser.
Dod-ROSE, a. rose or fleur de i'^lantien/
Dog'a-eoTf { a plant) oreille de fievre, jll
DoG -SLEEP, sommeil feint or pr^tendu.
DoG's-grass, a. (an herb) chiendent, m,
Dog-star, a. sirios, m. le chien oel^te.
DoG^s-TONGUE, a. (a plant) langue de chien.
Dog's-tooth, s. (a plant) cbieMent, m.
Dog-trick, a. mauvais (mice.
Dog-weed, a. (an herb) ciboulette,/.
Dog-weary, adj. las comme un cblea.
Doing, «. fidi, m. affaire,/, action,/.
Dole, «. part,/, portion, / present, iw. lar-
gesse,/, chagrin, m. peine,/.
Dole, v. a. donner, dtstribucr, iaire present.
Doleful, adj. trtste, chagrin, lugubra.
Dolefully, adv. trisiement, d'un too plain
tif.
Dolefulness, #. tristesse./. eha|^,iPi.
DoLESOMX,ae^*. sombre, triste, chagrin. [ti£
DoLESOMELY, Afl^r. irislement, d'un ton plaw-
Dolesomeness, a. tristesse,/. chs^in, m,
Dou., a. poupN6e, une poupe.
Dollar, «. rixdale or risdale,/. un deUac
DoLORiFiCK, Dolorous, cmJ. dolottreugcy
Dolphin, «. dauphinrm. [triste, lugubre.
Dolt, a. un sol, on imbecile, un idiot.
Doltish, adj. stopide, lourd, b6b^,
DoLTiSHLY, flufv. pcsamxnent.
DoLTiSHNESS, «. stupidite,/.k^i«e,^
Don a i n , «. domaine, m. possession, /
Dome, a. ddme, m. coupole,/ Epf*^
Domestical, Domestick, adf. domesligiww
Domestick, a. domcstique, m. feuuille,/;
DoMiciL, a. domicile, m. habitation,/.
Dominate, v. a^dominer^ surpasser.
Domination, #rdomination,/. empire, nt.
Domineer, tvn.dominca-, maitriser.
Domineering, adj. imperieux, altier.
Dominical, adj. dominical, du dimanchcu
Dominion, «. empire, m. domination,/, fi^
issance,/.
DoN,s. don,«>. monsieur.
DoNARY,.*. don pieux.
Donation,', donation,/, legs, in.
DoNATisTs, a. nl, donatisles, m. **
Donative, a, don, m. pr^ni, largesse,/
Done, part, adj. fait, fini, conclu, cuit.
Donee, a. donataire, m. &/.
Donor, a. donateur, m.
Doodle, a. faineant, m. unbaguenavdief^
Doom, v. a. juger, condamner, deslirer.
Doom, a. sentence,/, condemnation,/
Doomsday,', lejour du jugement.
DooMSDAY-BOOK, 9^ lo grand cadastre.
Door, a. porie,/. passage, m. eulr6o,/. Nad
door to, 4 la porte de, voisin de.
DooR-BAR, a. penture or barre de porte,/.
Door-case, a. chambranle, m.
Door-keeper, a. portier, m. soisse, m*
Door-posts, a. pi. les jambagesd'uue pocif»
DooR-siLL, '. le seuil de la ixurte. (i*. ffi
Dorado,', (a sea-fish) dorade,/*.
DoRicK, euy. doriqivs
I
mA
tkmumsn, mdf\ dtmnad, nHirt,cadi6, toerct.
iloRMeR,«. (a dormer wiodow,) tocame,/.
Dormitory, «. dortoir, m. ciine(i^,y.
DoR-MOiJSEy«. (an animal) loir^m. {dir.
Dor or Drohe, s. bourdon, m. ; v. a. ^nr-
DoRSELor DoRSER, «. panier, m. bolte, /*.
DoRTURE, c dortoir, m. chambre a coocber.
Doss, «. dose,/. prise,/.; v. dudoser.
Dossil, s. bourdannet, m.compresse,/.
Dot, «. compresse,/. petit point ; r. n. poin-
ter, faire oes points.
Dotage, «. radotage, m. reverie,/. d61ire, m.
Dotal, adj. <fxi conccme ia dot, dotal.
Dotard, «. un vieux radoteur.
Dote, r. ». radotcr, r^ver, aimer k la fotie.
D0TIK6LY, adv. follement en radoteur.
Dotish, adj. radoteur, qui radote.
Double, aaj^ double, faux, iburbe.
DoiiBL£-BiTinG,«u^'. k deuz tranchans.
Double -CHIN, s, menton a double ^age, mt
Double-dealer, «. hu iburbe,uB trDra|>eur.
DouBLE-DEALiKc,«.artifice,m. fourberie,/
Double-die, o. c leioAne deux ibis.
Double-lock, o. a. feraer i douUe totir.
Double-mimded, mdj, double; dissinuili^.
Double-to VGUBD,a(^*. faux, raeniear.
Double, m. le double, plis, m. replis, m. co-
pie,/ une fourberie, doublon, m.
Double, v. c. doubter, user d*artifice.
Doublet, «. pourjxMnt, m. doublet, m.
Doubling, s. Paction de doubSer. ruses,/, p^
Doublooh, <. (a Spanish coin) doublon, m.
DouBLT, adv. doablement. [^onner.
Doubt, v. a. ik, n. douter, se douter, 8<Mip-
Doubt,«. doule,ifi. incertitude,/.
Doubtful, adj. douleux, incertain,irr^solu.
Doubtfully, adv. en doutant, avec doute..
DoUBTFULKKSS, t. incertitude./, doute, m.
Doubtless, ajJ^. indubitable, sans peur.
Doubtless, a«n. sans doute, indubitahfe-
DoucET, c espi^ de flan,/. [ment.
DouGB, s. pftte,/.
DouGH-BAKEO, adj. k deroi-curt. imparfatt.
Doughty, adj, brave, vaiUant, a demi-cuit,
p&teiix.
Douse, V. c: & n. jetcror tomber.
Dove, «. pigeon, m. colombe, /. A ring-
doce, on ramier. A turtle-dove, one lourte-
relle. {Colombia, m.
Dove-cot, Dove-house, #. piffeonnier, m.
Dovetail, s. queue d'aronde,/
Dowager,*, oouairi^e,/ [dondoa,/.
Dowdy, s. one grosse ierame sans manidrns.
Dower and Dowert, s. dot,/, douaire, im.
Dowlas, ». sorte de grosse to^e.
Dowv, 4. duvet, m, cotoa, m. une plaine.
Down, l»rep. en bas, i terre. To sU down,
e'asseoir. To mt down, mettre en ^criL
VpanddoKBj^eiXk.
Down, v. a. A& n. £tre re^, admis.
Downcast, oi^. b«ss6, toum6 ea bas.
DowNFAM., f . chike,/ decadence,/.
DowHiriLL, adf, & s. ittdin^, d^sceate,/.
Down-looked, adj. triste, mome.
Down-lying, adf. pr^ d'accoucber.
Downright, oi^. droit en bas. (ouvert.
Do vnright, c<^. pa1|>able, 6vident, (rase,
Dc '.vnwacd. Downwards, C'/r. ea bas.
Downward, adj. qui lend en bas, indiii^
Downy, adf. cotonneux, oouvert de duvet,
deux, mcwei. Downy beard, poil fotlet.
Dowse, t. une monufle, an soofflet; v. a.
souffleter.
f>oxY, #. one fomme de nBauvaise vie.
Doze, p. o. ft fi. §Cre aasoopi, souiUkcHnry
Dozen, «. doozaine,/. "[asMdliir.
Doziness, t. assouptssement, m.
D«ZY, a^. assoupi^ k demi endormi.
Drab, a. une prostitute, sorte de gros drap.
Drab, r. n. faire le m^ier de potain.
Drabler, 8. boanetfe,/
Drachh , s. dracfame or dragme,/.
Draff, t. lavure,/. belay ures,/. jd. lie,/
Drag, v. a. 6c n. tirer de force, trainer.
Drao, «. Jiaroou, m. crochet, m. croc, m.
Drag or Dr^cnet, s. tramail, m. traineatt.
Drag A NT, t. adr^^nt, m. TVm,
Draggle, v. a. & n. crotter, saKrp^raer
dans la boue, se saKr.
Dragon, s. dragon, m. Jhrxgon-^oortf 96r
pentaire, /. Sea-dragonf s. (a sea-flib)
vive,/.
Dragoon, s. dragon, m. ; v. a. dra|iMnier.
Drain, v. a. faire ccoul^*, saigner, ^puiser.
Drain, «. tranch6e,/. saign6e,/. 6gfoot, m.
Drainable, adj. qu'on [^ut saigner, %Ott^
ter •
Drainer, «. un ^;outioir.
Drake, «. canard, m. coulevrine,/.
Dram, s. dragme,/. un petK uu graitt, mm
goutte, liqueurs <)istiU6^/ fd.
Drama, s, drame, m. poCme en actfon, Bk
Dramatical, Drahatick, cu^'. drama-
tiqiie.
Dramatist, s. poete drair.atiqtte, m.
Draf, s. drap, m. ens drap.
Drafe, r. a. faire du drap, dra^)er,satirfaer.
Drafer, s. drapicr, m. maixliand de drap,Bi.
Drafkry, s. drap, m. draperie,/.
Drastick, adi. qui op^ promptcmenL
Draught, s. Taction de boire, coup,iB. trait,
in. eflTort qu'on fait en tirant, m, sur-poid^
m. dessein, m. ^an, m. extrait, m. on opup
d'arbalete or (Tare, diversion, /. d^Caoie-
ment, m. les lieui. m. pi. 6gout, m. pri«6,
m. latrines, /. pi. ee qu'un vsdneao ta«
d>aa.
Draughts, s. pi. dames,/, le jen de dttBiei.
Draught-board, damicr.
Draw, r. a. tiror, tratner, arracber, Moer,
aspirer, attirer, pomper, gagner, porter, oh
tralner, d^duire, peindre, tracer. Ts dram
a jtond, s^cber on ^ang; to draw « bow,
courber or plier un arc ; to drWb a foM^
vider nn oiseau ; to draafa bridge, leverua
pont ; to dram again, retirer, retraoer ; fit
draw o/bf^, traSner ; to draw asunder, at-
parer, dlnser; lo<franoai(Ni{f,dter, edlever^
ravir, d^umer, distraire ; to draw hwh,
retirer, reculer; to draw in, gagner, attirer^
entrainer: to. draw off, tirer, eztraire, d^
kxnmer; to <{raio on, occasiq|Doer, enffagBF,
attirer, concilier ; £0 draw over, dl8timr,at
* tirer, gagner; to draw otd, tirer defaioti^
^ndre, tracer, dMaiHer ; to dbtno together,
assembler ; to draw vp, tirer en faatit, metttv
en ordre, ranger. A drawn battle, uae ba-
taille k forces ^s^ales.
Drawback, s.rabais, m. reca4d*ancaiMiC,m.
Draw-beam, s. (an engine) vindas, m. nfiH^
Draw-bridge, t. pont^vis, m. Jm,
Drawer,!. tireur,m. arracheor, m. desiiBaf
Drawers, s. pt. caJe^ons, m. pL Cteor, «.
Drawing, s. desseie, m. plan, m.
Drawing-room, s. apparteiceat, m
chambre, assembly k la cocn*,/.
Drawl, v. a. tratner, parler lentemepl.
Dray or Dray-cart, m, baqoet, m.
70
DM
OftT
IhUT-HORSi, •. dieva] de baquet, m.
VtLAY'UAnf s. haquetier, m. cbairetier, m.
Drazkl, «. uu bomme tret in6prisab e.
Dekad, M.peur,/, craiate,/. icireur,/.
Drjud, (»$'. tcmble, redoutable, auguste.
Drkad, v. a. Sc n, craindre, redoutei*.
Drkadkr, m, an bomme crainliO timide.
DRKADFULyOfJ/. terrible, redoutnbie.
Drbaofullt, adv, terriblemcnt, borrible-
meat.
Drbadfulheb s, «. %erreur,/. ^pouvante,/.
Urjcadless^oc^. intr^pidc, tans peur.
Orkadlessress, intrepidity,/, kardiesse,/.
Drkah, 8. aou^f m, r^ve, m, r^vene,/.
Dream, v. n. songer, r^ver, s'Lmaginer.
Dreamer, s. i^veur, ». visionnaire sombre.
Dream IHG, adj. lent, sombre, pesant.
Dreaminolt, adv. lentement, Doncbatam-
Drear, Dreart, adj. terrible. [menl.
Dredge, a. sorte de nlet, tramalt, t».
Dredge, v. a. eofariner. saupoudrer. [I>le.
DREC6i8H,DREQGY,ae^'.cbarg;^dc lie, Irou-
Dregs, m. fa lie, Fe seidiment.
Drench, v. a. abreuver, arroser. [animal
Drekcu, s. breuvage, m. m6diciue pour un
Dre88» r. a. babiller, parer, dresser, prepa-
rer, iQuster, aocommoder, appreter. To
dresa victuals, preparer k manger ; to dreso
mgarden, parer un jardio ; to dress a wtnmd,
panser une plaic ; to dress leather, appreter
du cuir ; to dress Jlax, scrancer du Kn ; to
dbress a tree, tailler, dresser un arbre; to
dreu one's head, coifler qnelqu'un.
Dress, «. habit, m. babiltement, in. panire,/.
Dresser, s. coiffeur, appretenr, m.
Dressing, s, pansemeiU, m. appareil, m.
Vressing-eloth, uue toilette.
Dressing-room,, s. cbambre, /. or cabinet
de toilette, m.
Dribble, v. n, Sl a. dAgeulter, tombcr or
repaodre goutie k goatte.
Driblet, s. petite somme, chiauet, m.
Drier, s. dessicatif, m. qui sdcne.
Drift, s. but, m. dcsscin, m. objct, tn. cc qui
ilotte, tourbiJtoD, m. monceau, m.
Drift, v. n, pousser, cha&ser, mcttre en ta«.
Drill, «. touret, m. fraise,/. magot, m. gros
singe, siOon, m. semoir, m.
Drill, v. a. per9er, fraiscr, amuser.
Drikk, o. n. boire ; to drink round, boirc a la
ronde ; to drink one's health, boire k la san-
tk dc, quelqu'un : to drink awaif ane^s time,
perdre son terns k boire ; to drink one doivn,
enivrer quelqu^un ; to drink oj'or »p, boire
toot ; to drink out, boire, vider en buvant.
Driiix,«. I)oisson, /l boire, to. breuvage, »».
Drinkable, adj. Son k boire, potable.
Drinker, s. buvenr, uu ivropic. A dritdt-
ing-cvp, tasse,/. coupe,/.
Drip, v. n. &. a. d^^ouiter, faire d^efoulleit
Dripping, s. la graisse qui lombe ou rAii. .
Dripping-pan, *. l^chefrite,/.
Drive, v. a. conduirc. mener, entraSner,
pousser, forcer, oontraindre, porter. To
drive away, cbasser, bannir ; to drive back,
repousser ; to drice in or into, enfoncer,
faire entrer de force ; to drive ojf^, chasser,
renvoyer ; to drive on, fiousscr, presser,
toucher ; to driiv out, chasser, faire sortir.
Drive, r, n. *ire pouss^ or porl^, se Jeter,
cbasser, tcndre, buter, viser.
Drivel, tj. ». baver, ^cumcr. radoter.
Drivel, s. have,/, ^cume,/. saUve,/.
Driveli Ka , f mdotf ur, m. uiais. m.
Dritbr, «. comlecteur, m, cocber, m J
cooper's driver, s. chasnoir, tn.
Drizzle, i*. a. ic n. distiller, bruiner.
Drizzling, «. bruine,/. petite pkiie.
Drizzly, ad[/. de.bniiue,liumicfe.
Droll, s. ptaisaot, m. ; r. n. faireleboaflen.
Droll, «. un bouflbii, one farce.
Droll, r. n. faire le bouflbn, plaisanter.
Drollery, s. bouflbanerie,/. plaisaatcrie,/!
Dromedary, s. dromadaire, m.
Drone, s. paresseux, m. faineant, m.
Drone, v. a. vrvre dans Toisivet^.
DKONiSH,a«f;. paresseux, faineant.
Droop, v. n. languir de chagrin* 6tie ace«'
bi^, tomber en defeillance, s'aflbiblir.
Drooping, 5. acrablemcnl, m. tristesse./.
Drooping, cn//. foible, abattu,)angttissant.
Droopingly, adv, lanruissament.
Dru^p, *. goutte,/. pendaut d'oreiHe, m.
Drops, s. pi. gouttes m^drcinales,/. pi.
Dr'op, v. a. distiUer, verser cu petkes gouttes^
iaisaer tomber, laclier.
Drop, v. n. degontier, tomber, vaquer, moii-
rir ; to drop in, entrer ; l0«{r0/» o^,decheoir^
tomber ; to drop oul.disparekre, se diatsiper.
Dropping, «. ee qui degouue.
Dropsical, a</;. bydropiqae.
Dropsy, *. bydropisie,/.
DR0P-W0RT,«.(a sort of herb) filipendoTe^.
Dross, s, Kecume des m^taux,/. les sceries,
/. pi. rebut, TO. restc, to. ordure,/.
Drossi19£ss, ». salel^,/. ordure, f. ecnme, A
Drossy, adj. pleiu d'ordure or d^ecume, san.
Drove, s. lr«iipea«i,m. Ibufe,/.
Drover, «. bonvier, to. meiaeur,TO.
Drought, s. secheresse,/. temps sec, soif,/.
Droughty, adj. sec, aride, brulant, ah^.
Drown, v, a. noyev, iaonder, submerger,
piongcr, couvrir, absorber, ^toiifler.
Drowning, s. iaomlation,/.
Drowse, v. a, &, n. assouphr et s'assoupir.
Drowsily, adv. eu dormant, nonchalam-*
menl.
Drowsiness, «. assoupi8sement,TO. [lourd.
Drowsy, adj. assoupi, assoupissant, Iftrhe,.
Drub, s. coup, to. (de biitoii.
Drub, t*. a. baicre, ^triller, denner des coups
Drubbing,!, bastonnade,/. ^trivi^res,/. pL
DRUDGE,tva. iravaiiler, se donner beaucoup
de soias ct de peities.
Drudge, s. souuVe-douleup, m. esclave, m.
Drudgery, s. occupation servile. [meat.
Drudgingly, adt^. p^niblement, laboriease-
Drug, #. drogue,/, nigredient, m.
Drug, v. a. m^ier avec des drogues.
Drugget, s. (a sort of stuff} drogpaet.
Druggist, Drugster, s. droguiste, m.
Druid, «. druide, m. pr^lre des Gaulois, m.
Drum, s. tambour, to. caisse,/. tywpaB>m.
Drum, r.n. battre le tambour.
Drum RLE, v. n. £ire paresseux. [caissr.
Drummer, s. tambour, to. celui qur bat la
Drum-stick, *. baj^etle de tambour,/.
Drumming, s. bruit de tambour, m.
Drum-strings, «. pL timbre, «.
Drunk, Drunken, adj. ivrc, ivrogne.
Drunkard, «. ivrogaej m. ivrognesse,/.
Drunkenly, adv. en ivrogne.
Drunkenness,/, ivn^ncrie,/. irressc,/.
pKY, a«|/. sec, aride, de8s6che,tari, k sec, »!>
t6rn, qui a soif, maigre, sans ornemeat, iih
sipide, dur, s^v^re.
. Dry.i'. a. & n. archer, rendre sec. Todn$
i t^t' dess^cbcr, tar-r, inettre k
DON
EAC
71
Drvad, ». dryndtiff. nyrophe des boM^y.
DiiTLY, a<fv.st*clieinent, saiis humidii^
Dryness, s. siichcreastif/, aridil6,/.
Dry-fukse, s. uiie iiourrices^be, uocgai\]e.
Dry-shod, adj. a pied sec.
Dual, ad/, c^ui d^igne deux chosies.
Dub, v. a. faire, crter, couferer qudque dig:-
Dub, «. coup. m. accolade,/*. ^ (uiie.
DuBi<)U8, adf. douteux, iucertain, indecis.
Dubiously, cu/t). d'uiie mauiere douteuse.
Dubiousness, s. doulc, m. incertitude,/.
Du BiTABL£,a<//. douteux, incerlain.
Dubitation, i. Tactiofl de nouier, doute, m.
Ducal, axfj, ducal, appartenani k uu due.
Ducat, s. (a sort of coin) ducal, m.
DucATOoN, s. un ducaton, uue bageoire.
Duck, s. canard, m. cane, /. uuuiptte, in-
clination,/. Faction de baisserla tele.
Duck, v a. ic n. plonker, baisser la tele.
DucRKR, ». plongeur, m. ,
Ducking, s. Paction de plonger, cale,m.
'Ducking-stool, s. cag^e pour plonger,/.
Duck-legged, adj.qui ales jambcscourtes.
Duckling, 5. jeune canard, m. caneton, m.
Duck -MEAT, Duck-wkf.d, «. leniille sau-
vage.
DucKOY,*. pi^gc, »». amorce,/.
DucKOY, p. «. amdrct^r, atiin.'rdanslepicge.
Duct, «. conduiie,/ direction,/.
Ductile, adj. ductil<*, soupic, complaisant.
Ductilknkss, pucTiLiTV, *. ducliliic,/.
Dudgeon, #. petite dague. ranoune./.
Due, otL'. dii,propre, couvena!»le, n'rquis.
Due, adr>. duemeni, convcnahlement.
Due, «.du,m. juste pretemio;i, /. deltc, /.
droit, tn. imp6l,w.redevance,y.
Duel, s. duel, m. combat entrc deux, m.
Duel, v. a. & n. se battre en duel.
Duelling, *. duel, m. Taction 'de se battre
en duel.
Duellist, Dufllkr,5. duclliste, m.
Duenna, s. du^gne,/. viellc gouventante.
Duet or Duo, s. unduo.
Dug, 8. niamelle,/. trayon, m. pis, m.
Duke, s. due, m.
Dukedom, t. ducb^, m.
DuLL-BRAiNED,a((/. qui a Fesprit lourd.
Dulcet, ad/, doux, agreable au soul.
Dulcify, DuLCORATE,r. a. duicifier, cdul-
corer, adouclr.
Dulcimer, s. tyropaoon, m.
Dulcoration, Dulcification, s. adou-
cissement, m.
DuLiA,«. dulie,/. sortc de cultc iniorieur.
Dull, adj. stupide, 6mousse, obtus, lourd,
pesant, h^bcte, dur, lent, trisie, lugubre,
flombrey mflancliolique, enuuyeux, dZ-sa-
gr^able, p^nible, lache, paresscux, en-
gourdi) fade, fi>ible, sourd, terue.
Dull, v. a. b^b^er, engourdir, appesantir,
^mou.sser, afibiblir, ternir.
Dully, ac^L*. stupidement, pesamment.
DuLNESS, s. slupidit6,/. pesantcur./. lenleur,
/ nonchalance, /. engourdissement, m.
I'etat d'une chow ^mousst'*e,/.
Duly, adv. ducment, re^lierement.
DuMB,a<//. muet. sileucieux.
Dumbly, adv. sans parler, i la muette.
Dumbness, s. I'et^d'une personne muette,
Dump, *. chagrin, m. tristesse,/. [m.
Dumpish, a<^'. iriste, chagrin, mome.
Dumpling, s. sorte dcboudinu rAngluise.
Dw, ad/. l>ruQ-obscur. sombre.
Dun, m. cr^ancier importuu.
Don, V. a. importnner un d^biteur.
Don>bkk or Dun-fly, s. (au insect) an laou.
Dunce, «. Iourdaud,m. sot. m. h^b^6, m.
Dung, ». furoicr,/. ficntc,/. crotle,/.
Dung, v. a. fumier, engraisber avec da fu>
mier.
Dung-cart, s. tombereau,/.
Dungeon, s. cachot, m. basse-(b8sc,j^
Dung-hill, s.ur las de fumier, un fumier.
VvvGYfOd/. abondant en fumier, sale.
DuNNER, 8. solliciteurde dettes, m.
Duodecimo, «1 in-douzc, m. in-]2mo.
DuPK, *. dupe,/. ; r. a.duper, tromjier.
Duplicate, v. a. double, plier en double.
Duplicate, adj. double, double.
Duplicate, *. double, w. ropie d'nn^rit,/.
Duplication, s. duplication,/. p\i,in.
Duplicatuhe, *. plij m.
Duplicity, *.x!upiicite,/. fourberie,/!
Durability, T)urabi.enes.s, #. durce,/.
Durable, atf/. durable, qui dure.
Durably, adn. d'une manicre durable.
Durance, s. emprisonnemcnt, m. prison./
Duration,*, durce./ continui''^,/.
Dure, r. n. durer, continucr.
Dureless, adj. pjssager, qui ne dure pas.
lyvniKGfprep. durant, pendant.
DuRiTY,*. durcto,/ fennel^,/ solidit^,/.
DusK,«. le commencement de la uuit.
Dusk, r. n.&, n.rendre obsour.
Duskily, Duskishly, adr. obscurnmcnL
Duskiness, *. obscurite,/
DusKisu, DvsKY, adj. qui s'obscurcit. uoi-
ratre, sombre.
Dust, s. poussi^re,/ poudre,/
Dust, (of a house) oraures, /. pi. balayures,
Dust-box, «. poudrier. l/-P^
Dust-man, f.boueur, m.
Dust, r. a. cpousseier, 6ter la poussiere, coo*
vrir de poussiere.
Duster, s. torchon, m.
Dustiness, s. quantite de poussiere.
Dusty, adj. convert tie poussiere, poudreux.
Dutch, s. Hullandois, tn. ; adj. Hollandois.
Dutchess, ». duchesse,/.
DuTCUY, 8. duche, m.
Duteous, Dutiful, adj. ob^issant, soumis,
obligatoire.
Dutifully, adv. avec soumission.
Dutifully, 8. obcissance,/ soumission,/
Duty, #. devoir, m. fonction,/ devoirs, /.pi
respects, m. pi. laxe,/. impot, m.
Dwarf, 8. un nain, un nab<^
Dwarf-elder,*, hieble,/
Dwarf, v. a. rendre petit, en*p^her dccrol-
Dwarfish, adf. petit, ni^prisable. [tre.
DwARFisHNEss, 8. petitessc de taille,/.
DwEix, r. n. demeurer, vivrc, habiter, rfia-
der, rester, iusister, peser.
Dweller, *. habitant, m.
Dwelling, «. demeure,/. habitation^
Dwelling-house, s. demeure,/. logis,m.
Dwi.sDLE, V. a. se resserrer, dimiuuer, dc-
croilre, decheoir, deg^n6rer.
Dying, *. teiniure,/. la teinturcrie.
Dying, «. la mort ; adj. nunirant, expjrant.
Dynasty,*. gDuvemeirient,»i. dynastic,/
Dysentery,*, d^'sseuterie,/ fluxdesai^TyM*
Dysury,*. difficulte d'uriuer,/. dysurie]/!
E.
Each, nran. adj. . chaqae, cbacun. Each
other, run rautrc.
n
fiPF
Eaokr adf\ violent, v^mont, vif, trnprtaakf
dknteax, aifUj airre, afiam^.
KAGERLTy €tw. aruemment, passionn^ent.
EAGERKES8, s. HTclcur, /*. violeiice,y.
Eagle, s. aigle, m. dz;/. H^nte.
Eagle-bted, ad/, oui a la viie forte &, per-
EAGLE-5PEED, », vitesse de raigle,/*.
£a6LE>8T0N£,«. pierre d'aigle,/.
Eaglet, «. aiglon, m.
Eagre, s. un sot qui en surmonto un autre.
Ear, «. oreille,/. anse, m. ^pi, m.
Ear, v. a. labcHim", v. n. mouier en 6pi.
EARABLE,a((/. labourable, arable.
Earl, «. comto, m.
Earldom, s. comt^, m.
Ear>lap,«. la partie ext^eure de I'oreille.
Earlin£SS,«. vitesse d'action,/. diligence,^.
Early, adf\ pr^coce, halif, avance, mati-
neux, matinal ; adv, de bonne heure,
btentoC.
Earn, o. a. gagner, m^riter. ^ [tach6.
Earnest, aq/. ardent, empress^, diligent, ec-
Earnest, t. s6rieux, m. pr^mices,/. arrhes,
/. Ineot nest, s^rieusement, tout de bon.
Earnestly, adv. iustaniment, attentivement,
diligemment, s^rieusement.
Earnestness, «. ardeur,/. clialeur, Jf, s^ri-
eux, m. z^ie, m. empressement, m. soin, m.
Ear-picker, s. cure-oreille, m.
Ear-ring, s, boucle d'oreilles, /.
Earshot, «.Ia port6ede roreiiie.
Earth, #. terre, /. sol, m. le globe.
Earth, v. o. & n. couvrir de terre.
Earthen, adj. de terre. An axrthen-pcai,
un terrine.
Earthen-ware, *. poterie,/.
Earthliress, ». quality tenrestre.
Earthling, s. & adj. creature terrestre,
morlel, m.
Earthly, Earthy, adj. de terre, terrestre.
Earthquake, «. tremblement de terre, m.
Earth-worm,*, ver de terre, m.
Ear-wax, ^.Torduredesoreilies, le cerumen.
Ear-wig, s. (an insect) perce-oreiile, m.
Ear-witness, s. t^moiu auriculaire. ?».
Ease, *. aisc,/. repos, m. commodite,/. A
chapel of ease, une annexe. [ger.
Ease, V. a. soulas^er, adoucir, all^er,d^cliar-
Easel, s. chevalet, m. cheval de peinlre^ m.
Basement, «. soula^ement, m. adoucisse-
ment, lesaisances./. les lieux, m.
Easily, adv, \ Kaise, ais^meht, conimod^-
Easiness, s. atsancej/. facility,/. £raent.
East, «. Test, m. Poncnt, m.
Easter, s. paque, m. or piques, m.
£ast£RLING,«. un ostrelin. [oriental.
Easterly and Eastern, adf. d^est, d'orient,
EIastward, ocfD. ^Torient, vers Torienl.
East, od/. ais^, facile, dans I'aiscince, tran-
quille, content, bon, complaisant, accom-
modant, iibre, naturel.
l!«AT,o. a. manger, se uourrir, ronger.
Eatable, adj. bon k manger.
Eatables, s. pL vi\Tes, m. maugeai)lasi,y.
Eat-bee,5. (a bird) guipier, m.
EateR; s. mangeur, m. mangeuse,/.
Eating, s. Taction de manger, le man^«^r.
Eating-house, s. un ordinaire.
EU V£s, s. jH. les bords du toit, m. pi.
Eavesduop, v. n. 6couter aux portes.
Ebb, 5. reflux, m. ^be,/. jusant, m.
Ebb, t'. n. descendre, refluer, refouler.
Ebbing, *. Paction de refluer. ffeilux, m.
Eb£n, Ebon and Ebony,*. 6b6ne,/.
Ebohist, <. (hhiiate,fn.
Ebriety, Ebriosity, m, ivxx>gneric, J
Ebullition, «. ^bullition,y. Tivrcsse^/
Eccentrical, Eccentrick, adj. excen
Eccentricity, a. excQutricit6. {iriqoe
EccLESiASTES,*. eccl^iaste,m.
Ecclesiastical, Ecclesiastick, aH^,
eccl^iastique.
Ecclesiasticr, s. eccl^siastique, m.
EccLESiASTicus, s. I'eccldsiastique, m.
Echinate, Echinated^ adj. h^rias^ do
Echinus, s. h^risson, m, [pointes.
Echo, s. 6cho, m. ; v. a. r^p^tcr, retentir.
EcLAiRCissEMENT. «. ^laircissemeut,in.
Eclat, s. Mat, m. le brillant.
Eclectic, ad/, dclectique, k recherche.
Eclipse, ff. ^lipse,/. [tre.efiacer.
Eclipse, v. a. faire ^ciipser, faire deqparol-
Ecliptick, s. 6clipiique, m.
Eclogue, s ^logue,/. pastorale, /*.
EboKOMicA>^, EcoNOMicK, ad/, ieooo'
mique, ^ouome.
EcoNOMicRS, s. Teconomique.
Economy, s. cconomie,/. ipargne,j^ [m.
Ecstasy, Exstasy, s. extase, /. transport
EcsTATicAL, ExsTATicR, oflj. eztatlque.
EcTYPE,*. copie,/. ecl^pe,y.
Ecumenical^ Ecumenick /idf. 6cum^que.
Edacious, adj. vorace^.goum.
Edacity, s. voracit^,yrgounnandise.y*.
Eddy, s. mascaret, m. tournaut, m. An eddy
toindj un ventde tourbillon.
Edge, s. tranchant, m. coupant, m. taillaat,
m. morfil, m. fil, m. bord, m. maree,/*. ex-
tremity,/, la tranchet (d'un livre) le vIve
arrete, apret<&,y. poiute,/.
Edge, v. a. aiguiser, affiler, border.
Edgeless, awL obtus, 6mous8^, rebouchi.
Edge-lon«, Edge-wise, adj. de c6t6.
Edge-tool, s. instrument tranchant, m.
Edging, s. bordure,/. bord, m.
Edible, ac^'. mangeable, bon k manger.
Edict, *.eait,m. arr^, ordonnance,/
Edification, *. Edification./, iustructioa,/'
Edifice, s. Edifice, y. batiment, m.
Edifier,*. celui qui Edifie, Edincateur, tn.
Edify, v. a. ^ifier, batir, coustruire.
Edifying, adj. 6diiiant.
Ed I LE, 8. edile, w. vover, m.
Edition, *. Edition./ impression,/.
Editor, A.Editeur (d'un hvre), m.
Educate, V. a. Elever, instruire, forino*.
Education, s. Education, /. instruction,/.
Educe, r. a. tirer, extraire.
Eduction, *. Taction de tirer.
Edulcorate, v. a.Edulcorer, rendre doax.
Edulcoration,*. Edulcon^tion,/.
Eek, %\ a. Elargir, alonger.
Eel, s. anguille,/. An eel-pout, barboUe, f.
lotte,/. motelle or moteille,/. An eel-spear t
un Indent.
E'en, adv. contracted from Even, which sec*
Effable, adj. qui se peut exprimer.
Efface, v. a. eniicer, dEtruire. [jT,
Effect, *. eflfet, to. consEqueuce, /. rEaUtE,
Effects, s. pi. efiets, m. biens, m.
Effect, v. a. eflectuer, exEcuter, accorophr
Effectible, ad/, faisable, possible.
Effective, ad/, efficace, effcctif, rEal.
Effectively,' a(i{r.efl[icacement,rEeIleneot
Effectless, ad^. sans effet, impuissant.
Effector,*, auteur, ya. cause efficieute.
Effectual, adj. efficace, puissant. \ch^
Effectually, ado. efficacemonl, avec
ELA
ELO
T8
CFrBCTVATS, V, o. eflectuer, ex^ter.
Epfsmivact, f. moUeKw,/. (6oerv^.
Effzmikate, wy. effiminh^ volupiueux,
£fpxm IHATK, t*. a. ^ n. efllhniner.
£FFXif IVATXLT, ^o. d'une inaniire efll^-
EFFERYKScntNCK, M, dferveacencf.,/.
Effkts, adf, C9ttk, v^, qai ne porte plus.
Efficaciuos, 4uy. eflkace, efiectif.
Efficaciocslt, adv. efficacemeni, avec ef-
Effigact, #. ferccjy. vertu,/. [ficace.
Efficieiccs, Efficishct, m. la vertu pro-
doGlriae.
ErFiciKHT,«.iNriiictpeproducteur, agent, m.
Efficieht. oo^'. qui produit son effti.
Effigies, Ecfigt, «. effifie, portrait, m.
Effi^orbsckhcz, «. promiction dcs fleurs,
Option,/'.
Effluence^ «. ^manation^ /.
Efflotia,«. ^coulement, «n. exbalaison^y*.
Effloi, Effluxioit, 8. flux, m. elTusiotf,/.
£FFORM,r. «. ibnner, fa^nner, dono^^r la
Efformatioh, f . formation. ifonne.
Effort, t. effort, m. violence,/.
Effron tert, f . efironterie, /. impudence,/.
Effulgevcx, ». splendeur, m. ^lat, m.
Effuloeht, (uy, 6clatant, resplendissant.
Effuse, v. a, rfoandre, verser. [brillanu
Effusioh, f . eflusion,/. toancfaement, m.
Effusive, «u^'. (pii r^pana, d6bord^.
Eft, «. esp^oe de petit lizard. [vent.
EFT,4Kfo. bienl^, vlte, promptement, sou-
Eftsooss, mdv. de temps en temps.
Egbstior, «. Evacuation,/. seJIes,/.
Egg, «. oeuf, ». 7%r«Aett, lacoque. TTte
Wit of an tgg, le janne d'un oeuf. A tuto^
laid^rg^naaaa^Cnh. An addle egg, nn
germe. A rare egg^ un Geuf mol-
OBUf
let. " , , , [ger, pousser.
Egg, v. a. exciter, inciter, porter, encoura-
Eggsr or, m, iostifi^aleur, m. celui <]ui in-
die.
EoLAHTUiE, f. rose sauvage;/.eglantier,m.
Egotism, «. EgolBroe, m.
EksoTisT, f . EgoMe, m.
Egotizb, v. n, ^gotifier. (tre, insinie.
Egregious, adj. excellent, rare, grand, illus- .
Egregiouslt, adr, paiiaitemeni, extreme-
CU3RESS, Egressioh, s. sortc,/. [ment.
Egret, «. petit heron blanc, aigrette,/.
Egrot, «. cerise aigre,/.
Eight, a^y. 6l t. huiL Eighteen, dix-bnit.
EiGBTEEHTH, adj. dix-buiti^me.
Eight-fold, adv. huit fois.
Eighth , adf. buili^nie. Eighty j qnatre-vingt.
Eightieth, adj. quatr&4:ii^^ine.
* Eighthly, «ufo. buii^eroent.
Eight-score, adj. cent-soixante.
EiSEL, t. vinaigre, m. veijus, m.
Either, pron. adj. Tun ou Tantre, Tun, Tun
des deux, cheque, chacun.
Either, cotij. soit. ou, soit que.
Ejaculate, o. a. lancer, darder, fetter.
EjACULATioif,«.^lanceinent, m. elan, i».
Ejaculatort, adv. sobit, momentane.
Eject, v. a. jeter, chasser, poosser dehors.
Ejection, s. expulsion,/, dejection.
Ejulation , 8. cri^ m. plainte,/.
Eke, 0019*. aussi-bicn cpie, m^me, en outre.
Eke, v. a. & ». augmenter, ag^andir.
Elaborate, r. a. travailler avec snin.
Elaborate, ad^. peine. travaillE avec soin.
Elaborately, adv. avec soin,exactement.
Elaboratiov, s. Elaboration,/.
M)
Elavcb, v. a. lancer, darder.
Elapse, r. n. passer, s'ccouler.
£lastical,£lastick, adj. elastique, qo
fait ressort. [/,
Elasticity, ». Elasticity, /*. vertu ElastiquCi
Elate, adj. cnorgueilli, fier, aliicr.
Elate, r. a. enorgueillir, eufler, rendre fier.
Elation, s. cnflure,/. orgueil, m.
Elbow, s. le coude, un angle, un pli.
Elbow, v. a. pousser avec Ic coude, con-
doyer, repousser ; v. n. faire un coude. [m.
Elbow-chair, s. chaise k bras,/, fauteuii,
Elbow-room, s. coudEes-franches.
Elder, adj. agE, ainE ; t, un ancien.
Elder, Elder-tree, s. sureau, m.
Elderly, adj. qui commence k vicfllir,
vieilloL
Eldership, ^.ainesae,/. chamd'ancien,/
Eldest, adj. le plus ftge, I'aind de tons.
Elecampaneot Starwort, «rEnulIacain-
paua.
Elect, od/. Elu, choisi; ». EIii, prEdestinE.
Elect, r. a. Eltre, cboisir, noromer.
Election, s. Election^ /*. choix, na. nomina-
Elective, adj. ElectifT [ticn,/.
Electively, adv. par choix.
Elector, s. Elcctcur, m. mii cboisit, qui EliL
Electoral, ndj. electoral.
Electorate, *. Electoral, «.
Electoress, «. eleclrice,/. fteur,/.
Electorship, t. Electoral, m. dignite d'elec-
Electre, t. ambre, in.
Electrical, Electrick, adj. Electrique.
Electricity, #. ElectricitE,/.
Electrify, r. a. electrifier, Electriser.
Electuary, 5. electuaire, m.
Eleemosynary^ adj. qui vit d'aumcnes.
Elegance, s. elegance./, bon gout.
Elegant, adj. cio^nt, gracieux, dclicat.
Elegantly, o^n. ElEgammeut, avec grace.
Elf.oiack, adj. ElEgiaqne, plaintif.
Elf.gt, f. El^Je,/ plainle,/,
Ellment, $. ElEmeiit,}n. pnncipe, m.
Elemental, Elementary, adj, ElEmeB*
Elephant, s. ElEphant, m. [taire.
Elephantine, adj. d'ElEphant.
Elevate, v. a. Elever, hausser, exalter, EgB*
3er, enfler.
Elevation, s. elevation,/.
Eleven, adj. onze.
Eleventh, adj. onziEme.
Elf, f . un esprit foUet, un lutin, un natn.
Elf, v. a. entortiller, roEler les cheveux.
Elicit, v. a. extraire, tirer.
Elicitation,«. production formelle.
Elicited, adj. reduit en acte, formE, fbnnd
Elide, o. a. couler en piEces.
Eligibility, s. EligibiliiE,/.
Eligible, cu/^'. Eligmle, digne d'Etre cboisi.
Elision, t. Ension,/. division,/.
Elixation, s. Taction de bouiUir, coction,/!
Elixir, s. Elixir, m. extrait, m. quintessence.
Elk, i. (a wild animal) Elan, m. \j.
Ell, 9. nunc,/, (qnarante cinq polices.)
Ellipsis, *. ellipse,/, ovale,/. .[o}^>J©«
Elliptical, Elliptick, adj. elliptique,
Elm or Elm-tree, ». orme, m, A yoimg
eh»f un ormean.
Elk, *. mesure de trois piedset un ponce,/.
Ei.oc UTioN, 8. Elocution,/, diction,/.
Ei.ogy, Elogium, s. eloge, m. panEgy*
rique, m.
Elongate, r. a. Eloigner, ctendre.
Elongation, 9. prolongement«m.d^[>art m.
M
EMB
EMU
ET.OPE, t*. n. s'en oiler, s'^vadcr.
ElopkmknTj s, evasion,/.
Eloquence, «. clo<|ucncc, /. Tart dcbten
dire et de persuader.
Elo<IUENT, atlj. ^loauent, persiiajiif.
ELoquKNTLY,W(). doquemment, avec elo-
quence.
Else, pron. adj. autre ; adw auiirment.
Elsewhere, adv. ailleurs, c]uelqu'autre
Elucidate,!', a. Maircir, expliquer. [part.
Elucidation, s. ^Iaircisseinent,m. jour, m.
Elucidator, 8. qui expliquc, commcnta-
tear, m.
Elucubrated, adj. poli, travaille, lim^.
Elucubration, 8, des vicilles,/. jtl.
Elude, w. a. eludcr, ^viler, esquiver.
Elisian, adj. elis^, des bienheureux.
Elysium, s. les chaim» ^lisees, m.
'Em, coQtracled from Them, cux, eiles, les,
Emacerate. v. a. amai^r. [leur.
Emaceratiun, a. amaigrisseinent, m.
Emaciate, v, a. &, n.^ amai^rir, maigrir.
Emaciation, ». amaigrissement, m.
Emaculation, s. I'action d'dter des laches.
Emanation, t. emanation,/. ^coulement,m.
EmANATIVE, £MANATORY,a£(/. Amaa6.
Emancipate, r. a. 6manriper. [vrauce,/.
Emancipation, s. Emancipation, /. d^li-
Emasculate, r. a. chatrer, eflf^miner. [/. j
Emasculation,^, castration,/. eff^&mination, j
Embalm, t*. a. embaumer.
Embalming, s. Paction d'embaumer.
Embar, o. a. fermer, arreler, empecher.
Embargo, s. embargo, m. [qucr.
Embark, r. a. & n. embarqucr, et s'embar-
Embarkation, Embarking, f. embarquc-
Embarrass, v. a. embarras.<«r. [ment, m.
Embarrassment, s. embarras, m.
Embase, v. a. altcrer, affoibiir, falsifier.
Embassador, s. ambassadeur^ m,
Embassadress, s. anibassadnce,/.
Embassage, Embassy, s. anibassadc. /.
Embattle, r. a. ranger en bataille. [baie. ,
Evbay, v. a. mouiller, enfermcr dans urie
Embellish, r. a. embellir. orner, parer.
Embellishment, s. embcllissement, m.
Embers, *. pi. ceudres chaudes,/. pL [/.
Ember-week, s. semaine desquatre temps,
Embezzle, r. a. guler, dissiper, voler.
Embezzlement, s. d^gat, m. dissipation,/.
Emblaze, r. a. onier d'armniries.
Emblem, « emblcme,/. symbole, m.
Emblem, r. a. rcpresenier, figurer.
Emblematical, Emblkmatick,^^//. cm-
blEmatique. fr^.
Emblematically, a</?^ d'une mani^rc tigu-
Emblematist, s. un feseur d'omhl^mes.
Emblements, s. />/. rapport d'une terre.
Embolism, s. intercalation,/. cmlK)lisme, m.
Emboss, v. a. relever en bosse, graver en re-
Ehbossbient, «. relief, m. saiUie,/. [lief.
Embowel, v. n. aiTac!:erles enlrailles.
Embrace, r. a. embrasser, salsir, adopter.
Embraceaient, Embrace, s. embrassade,
Embrazure, f. embrasure,/. [/.
Embrocate, r. a. frouer, fomenter.
Embrocation, «. embrocation,/, fomenta-
Embroideb, ». a broder. [tion,/.
Ehrroiderer, s. hrodeur, m. brodeusc, /.
Lmbroidkrinq. Embroidery, s. brode-
ric,/
Embroil, r. a. brouiller, divis^, d^nir.
Em BROi Li NO , «. brouillerie,/. [m
Embryo, Embryon,«. foetus, m. emhryon,
EMENDABLE,a4/. su8ai(itiblo de correction.
Emendation, s'. corrftliou,/. ameodemeuti
m. reforme,/.
Emerald, «. Em^raude, /*.
Emerge, r.*a. sorlir, 8'6iever,8e tirer.
Emergence, Emergency,*, apparition,/.
occurrence, f rencontre, /. incident, m.
occasion,/, evenemenl fbrtuit.
Emergent, adj. qui paroil, uaissant, impr^
Emersion, s. Emersion,/. [vu, snbit
Emery, s. emeri^ (pierre k polir,) m.
Emigrate, r. n. sortir d'ui\,paYs,6inigrer.
Emetical, Emetick, ad/. em<'ti(]ue.
Emetick , s. Emetique, m. vomitif, m.
Emigration , s, emigration,/.
Eminence, s. hauteur,/. Eminence,/.
Eminent, adj. Eminent, ElEvE, illustre.
Eminently, adv. Eminemment, par excel-
lence.
Emissary, ». Emissaire, m. espi^n, m.
Emission, s. Emission,/, influence,/.
Emit, v. a. icter,pous8er dehors, darder, Ian-
Emmet, s. founni./. [cer.
Emollient, adj. Emollient, lEnitif, adoucis-
sant ; s. pi. lEnitif. [gain, m.
(Emolument, t. Emolument, m. profit, m.
Emotion, «. emotion,/, agitation,/. •
Empale, v. a. palisBader, entourer, empaler.
Em pa NN EL, s. nomination cr choix de jui^.s.
Empannel, r. a. nommer or cboisir pour
Ehpassion, r. a. passionner. I jugc.
Em people, t). a. ronuer un peuple.
Empekess, tf. imperalrice,/.
Emperor, s. empereur, m. [d'expression,/.
Emphasis, «. emphase,/. Enei^e, /. force
Emphatical, Emphatic, a<^;. cmpnatique.
Emphatically, adv. emphatlquement.
Emphysematous, adj. emphysEmateux.
Empire, s. empire, m. commandcment, m.
Empirical, Empirick, ad/, emptriqiie.
Empirically, adiu en empiHque.
Empirism, Empiricism, s. cmpirisme, m.
Emplaster, s. emplatre,/; v. a. mettre en
Emp lastick, adf. visqueux. [empl&tre.
Emplead, r. a. poursuivrc eu justice.
Employ, v. a. employer, occuper, se scrvir.
Employ, ff. affaire,/, emploi, m. office, m.
Employer, f.celui quiemploie.
Employment, 5. emplui, w*. charge, /.office.
Empoison, v. a. empoisonner. [r/t.
Empoisoner, s. empoisonneur.
Empoisonment, % empoisonnement, m. ^
Emporium,*. viHe marchaudc, ville d'en-
trepol.
EMPovERiSH,r.a. appauvrir, i-eiw're pauvre,
Empoyerishmknt, p. appauvrisscmcnt, m.
Empower, v. a. autoriser, rommettre.
Empress, 5. imporatrice,/.
Emptiness, s. vide, m. vaniio./.
Emption, s. achat, m. emplcHe./.
Empty, <i^/. vide, vain, s«fM»rficie1. 1%er.
Empty, r.u. vider,(ie]iouiller. priver.
Empurple, r. a. cn^pourprer, toiiulrc en
Empuzzlf, r. a. embtouiilcr. fponiyre.
Empyreal, EMPviiEAN.m//. cmplrEe
Empyr;?an, *. I'cmpyrrc, in.
Emrod, s. Emeril, wi.dijinicul de vitricr, hi.
JE>wofik, les licmorroTfdes./. 7?/, [\\er.
Emulate, r. a. imiier, tacbcr d'rgalcr, on-
Emulation, s. Emulation,/, rivalltw^,/.
Emulative, ocf/. qui a dc rcmuIatiniL
END
Sfll
W
ErnvtAiXftKiLlaTer, Inire^ fiiire %'enir.
Emulous, adf, qui a do rcmulation.
Emulouslt, adv, avec inuilauoa^k Teiivie.
ExuLsioif , s, iiiiulsion,/l ^
EilUHCTORTi f . emoqctoire, m.
ExABLK, o. a. rendre capable, mettre eu 6tat.
Enact, v. c faire, eflfectuer, arreter.
En ACTING, s. ^ubHssemeut, n*.
Enactor, <. celui qui ^lablil, qui execute.
Enallage,*- 6naUage,/.
EInambl, f. ^mail, m. ; v, a. & n. emailler.
Enasieller, 1. ^jnailleur,fii.
En AM ELLIN 0, «. emaillure^y. Tart d'cmailler.
Enamour, v. a. rendre amoureux. [ch^.
Enamoured, pcui, adf. amoureux, ainoura-
Enarkation,». Darration,y. rccil, m.
Encage, i>. a. mettre en cage, eufermer.
Encamp, v. a. ic n, former uu camp.
Encampmekt, s. campemeiit, m. camp, m.
Encuafs, v,a. facher, irrilcr, enraser.
Enchain, r. a, enchaiuer, charger ae fers.
Enchant, r. a. eochanler, ensurceler, ravir.
Enchanter, «. enchauteur, m. magicien, m.
ENCHANTiNGLT,aJr. par enchautement.
Enchantment, s. enchautement, vu
£NcuANTRE8S,».enchanteresse, magicienne,
sorciere.
Enchase, t>. a. enchasser.
Encircle, o. a. circouscrire, environner.
EInclitick, 8. encUlique, m.
Enclose, v, a, ckMrre, euclorre, renfermer,
eavironner.
Enclosure,*. clAture,^. enclos,in.
Encomiast, s. pan^ynste, m.
Encomium, s. eloge, m. pau6gynque, m.
Encompass, v. a, entourer, euvirouuer.
Bncompassment, s. circonlocution,y.
Encore, mdc, tHioMre, une autre (bis.
EIncounter, «. combat, m. melee,/.
Encounter, o. a. ic n. rencontrer.
Encourage, i*. o. encourager. exciter.
Encouragement, «. encouragement, m.
Encourager,!. prolecteur, m. instigateur.
Encroach, i*. n. empleter, usurper. \m.
Encroacher, «. usurpateur, m, [tion,/.
Encroaching, Encroachment, t.usurpa-
Encumrer, tf.a.embarras3cr,empecber.
Encumbrance, 9. emSarras, m. olistacle, m.
Encyclical, adf. circulaire.
Encyclopedia, Enctclopedt, *. ency-
dop^ie,/.
End, m. fin,/, bout, m. extramite^ /. conclu-
sioo,yi mort,y. issue, /*. suite, _/. lMJt,m,deft-
Bein, m. intention, /. int^ret, m. To no
mdf sans efiet, en vain, inutileroent. To
the end that, afin que. Ai tut end, expir6, 1
B3rD, V. a. &, n. finir, achever, octuclure, ter-
miner, cesser, prendre fin. t^^*^
Endamage, p. a, eudommager, nuire, faire
Endanger, r. a. roeltre <>n danger, sxposer.
Endear, v. a. rendre cher, faire aimer.
E K d EA RM ENT, «. a^ r^eut, m. caresses,/. ;i/.
Endeavour, t. eflort, m.
Endeavour, v. n, 8'efibrcer,fairesesefibru.
Endecagon,s. endecagouD,/.
Endecastllable, 9. endecasyllabe, m.
Endemial, Endemick, adj. propre k an
pays.
Ending,*, conclusion,/, terminaison,/.
Endict, Enf ite, r. a. accuwr, denonccr.
Eniictment. Enditxment, s. accusa*
iM)U,/
Enditer. f . accusaleur. m. d^nonciaieur. m.
Endive, «. endive,/ chicorfohlandie./.
Endless, adj. iiifiui,sans fin, pcrp<uuel.
Endlessly, <u/o. continuellemeut, sans fio.
Endorse, v. a. endosser, meure sur le dot.
Endorsement,!, endossement, m.
Endorser, s. endosseur, m. [ncr.
Endow, v. a. renter, doter, fonder, douer, oi-
Ekdowment, i. rente,/, foiidation./.
Endue, v. a. doner, revctir, enrichii\ omer.
Endurance, s. durce,/. patience,/
Endure, o. n. endurer, souffrir, supporter;
r. n. durer, coutiuuer, souflrir, tolerer.
Endwise, cu/r. perpendiculairement.
Enecate, v. a. tuer, dctruire.
Enemy, s. ennemi, m. adversaire,m.
Energetick,<u{/. puissant, fort, ^oergiqne.
Energy, s. ^neigic,/ force,/ pouvoir,in.
Enervate, Enerve, v. a.6ner\-er, aflbibiir.
Enervating,Ener VA#oN, s. iinervauoa/i
Enfeeble,!), a. affoihlir, rendre foible.
Enfeoff, v. a. inli^oder,donner ^investiture.
Enfeoffment, s. infeodation./
Enfetter, r. a. enchalner, mettre aux fers.
Enfilade, s. enfilade ; v. a. enfilcr.
Enforce,!), n. fortifier, forcer, obliger.
Enforcement, *. coutrainte,/ necessity,/
Enfranchise, v. a. afirancber, naturaliser.
Enfranchisement, «. afiiranchissement, m.
Engage, r. a. engager, mettre en gage,
obliger, entralner, combattre, attaquer.
Engagement, s. engagement, m.obligatioiK
Engaging, ad/, eugageant. [/
Eng ender, v. a. eugendrer, produire, causer.
Engendering, s. generation,/
Engine, s. machine,/ instrument, m.pompe
(pour Ics incendies),/ ruse,/
Engineer, s. ingeniour,/.
Enginery, s. artillerie,/
Engird, v. a. environner, entourer.
England, «. Angleterre,/
English,u<//. Anglois, d' Angleterre.
English, s. KAnglois, un Anoplois. {m,
English, (a printing letter) Saint Augustm,
English, v. a. traduire, rendre en Anglois.
Engorge, v. a. d^ n. d^vorer.
Engrain, V. a. teindre en cramoisi.
ENGRArPLE,r.a.se batlrepr^ ^-pr^
Engrave, r. a. graver, imprimer.
Engraver, s. on gniveur.
Engraving, s. Van de graver, la gravure.
Engross, v.a. grossir, mssoyer, accaparei
Engrosser, s. roonopcHeur, m.
Engrossment, s. monople, m.
Enhance, v. a. encb^r, hausser le prix, ex*
agerer.
Enhancer, s. ench^risseur, m.
Enhancing, Enhancement, ». enchkn,/.
Enigma, s.^nignm,/ question obscure,/
Enigmatical, cuf/'.^niemaiique, obscur.
ENiOMATiCALLT,adp. enigmatiqiieuieut.
Enigmatist, s. fescur d'cnigmes./
Enjoin, v. a. enjoindre, ordouner, prescrire.
Enjoinment,!. commandemeut, m.
En jot, v,a.^n. joutr, possMer. [/.
Enjoying, s. jouissaoce,/ Taction de jouir
Enjoyment, *. jouissance,/ possession,/
Enkindle, V. n.ica. s'allumer, exciter.
Enlarge., v. a. Sc n. augmeuter, t^tendre,
agrandir, accroltre, traitre au long.
Enlargement, ». au<pnentation,/
Enlighten, v.a. ^lairer, inu:nin«r.
Enlive, Enliven, r. a. animer, rendre vif.
Enlivener, s.qiu animc, mnl/ile, m.
Enmity,*, inimlii^,/ haine,/
76
WtV
EirffOBi.s, V. a. unMUr, Mtfter, exaher.
£riioblimekT| f . anoblisMineitt, m,
EiiODATioif, ^ d^Dou«tncnty m. solution, /I
EnoRM iTT| b!fORMOU8RK88, f. ^normite,/.
Enormous, adj, confus, sans irgle, atroce.
EifORMOUSLT, adr. excessivement
Enough, «. suffisance, /. ; adj. suffisant ;
adt. asatZf suffisaroment, eh suflisance.
Enow, asscz de, nombre sufBsant de.
Enquire, v. n. s'informer.
Enrage, r. a. irritcr, faire enrager.
Enrangk, ENRANK,r. a. metlre en ranrs.
Enrapture, En RAVISH, r.a.ravir, eucnan-
EnravishinGjO^^. ravissnnt. [ier.
Enravishment^ t. ravisiwnient. m.
Enrich, r.d.ennchir, rmdrericljc,embellir.
Enrichment, t. eiinchisscment, m.
Enripen, c a. &, H Jaire mArir.
Enrollment, a, r^sire, m. r6le, m. enr6-
^stremrnt, m.
Enroot, v. a. eiiradner.
Ensamplk, 8. modMe, m. ; r. a. repr^senter.
Ensanguine,!), a. en»anfflanter.
Ensconce, r. a. couvrir, d6feiKlre.
Ensiiiklo, r. a. prm^ger. dcfendre.
En sh R I N E , r. a. encha«er, prraen'er.
Ensig N, s. onsctgnc,/. drapeau, m. enseigne,
m. signal, m. ninrque, /.
EN8LAVE,r. a. reiidre c«clave.
Enslavement, #.esclnvag«, m. serviladc.y.
Enslaver, s. relui qui reAdesrIave.
Ensue,)*, a. suivro, r. n. sVnsuivre.
Ensurance, «. assurance,/, prime d'assu-
raiicc, m.
Ensure. v. a. assurer, gamntir.
Ensurkr, Knsuuanckr, s. nsstireiir,m.
EnTA BLATU RK, EnTA BI.KMEyT. *. Clltalilc-
Entail, 8. substitution,/. [ment, m.
Entai t. , r. a. su!>sliuicr, miller, ^vcr.
Entangle, r. a. cml>rouiller, meler. [/
Entakui.ement, s. c«rib«rmR, in. confusion,
Entanulkr, «. uu<'t<mrdi, un esjirii brouil-
km.
Enter, r. a: tc n. enlrcr, iitilicr, introduire,
admcttre, cnr^gistrer, cciucIkt pnr ecrit,
sVnrAIcr, iiilciilcr ; v. n. entrcr, pen^krer,
sVngager.
Entera blb, adj. reeevable.
Entering, *. eiitree, /. adniissioa,y^
Enterlace, r. a. emrelacer. \f.
Enterocele, *. sorte de hemie, ent^rocdfe,
Enterparlance, #. con(fer«ice, /.
Ekterplkading, #. imertocuK^ro, m.
Enterprise, ». entreprise,/ preset, m.
Enterprise, r. u. tenter, cuircprendre.
Enterpkiskr, 8. cntrefjreoeor.
Enterprising, *. enlrcprisc, / ; adj. cn-
treprenant.
Entertain, r. a. entrctenir, parlcr, ccmvcr-
ser, amusor, traitor, r6galer, reccroir chca
soi, tenir k son service, concevoir, adopter,
admcttre.
Entertainingly, rtJi*. agr^ablement.
Entertainment, ». entretion, m. conversa-
tion, /. regal, w. iraitcmem, »». repas, w.
accucil, m. reception, /. amusement, m.
plaisir, m. passe-temps, m.
Enthrone, r. a. meltre sur le trdne.
Enthroning, *. inironisalion,/ [m.
Enthusiasm, *. enthoasiasme, m. fenatismo.
Enth usi AST. *. entliotisiaste, m. fanatique, m.
Enthusiastical, Ebtiiusiastick, idj.
fauatique.
E^thusiasi icallt, ado, en entbousiaste.
EVTTCEi V. tf* 1 1WtlDP,* Cttf^BffT, flMllW. 29K
tke awatff d^Miudier, enlever.
Enticement, «. iucitation,/. instigation,/!
Enticer, s. instigateur, m* iiMiK>teur,ifi.
ENTiciNGLY.flM^.d'uneinani^engageaiHa^
Entirety, Entireness, t. tout, m. le touk
Enti RE. See hdirt and dericaHres,
Entitle, r. a. intituler, donner un litre.
Entitulation, «. intitulation,/.
Entity, #. emit*,/. *tre, «. [beau.
Entomb, r. a. enterrer. meltre dans le tom«
Entrails,*.;;/, entraillee}/. iniestins, m.
Entrance, «. entr^,/. passage, m.
Entrance, r. a. Sc n. exlasier, s'extasier.
Entrap, r. a. Si,n. attraper.
Entreat, v. a. prier, sollicttcr, supplier.
Entreatance, Entreaty, «. demande,/.
. requete, /. pri^,/. instance, / solHcita-
lion,/. supplication,/. suppKnue,/.
Entreating, ». pri^re,/. suppiique,/.
Ent R EM ETS, 8. cntremets, m.
Entry, s. entr^,/. vestibule, m. prise de
possession, commencement, m, em^p^
treinent, m.
Entwine, v. a. entortiller.
Enucleate, v. a. expliquer, Maircir.
En UM E rat e, v. a. ruumorer, coinpter en d^
Enumeration,!, ^num/ration,/ [tail.
Enunciate, r. a. ^noncer, d^larer. [/
Enunciation, ^.^nonciation,/. df^arationy
Enunci ATI ve, adj. expressif. [ratoire.
ENUNciATivELY,'a</r. d'une manim d^dft*
Kn v KLOP, r. a. envelopper, couvrir.
Envelope, s. em'eloppe,/. couverte,/.
E.N VENOM , V. n. envenimer, empoisottner.
Enviable, adr. digne d'envie.
Envieu, s. envieux, m. jaloux, m.
Envious, adj. envieux, qui porteemriek
En V iousLY,*cu/r. par envie. par jalousie.
En viousness. «. envie,/. jakMHne^yl ,
En VI kon, v. a. environner, entourer.
En v 1 RONS, 8, les environs, m. jd*
Envoy, ». envoys, m. envoi, ai. [vie
P.N VY, V. a. Sl n. envier, poner or avoir ea*
Envv, s. envie,/. jalousie,/.
En VOICE, *. facture,/. envoi, i».
EoL ipiLE, *. ^lipile, m.
Epact, s. enacte, / (II days of theiK^ar
al>ove the lunar vear.)
Epaulet, «.-6paufctte,/. [gu'unjoon
Ephemeral, adj. cpn/>m^re, qui ne dure
Ephemeris, 8. epli^miridca,/.
Ephemerist, s. astmloguc, m.
Ephori, «. 7?/. les Spheres, m. jd.
EpiC; Epice, adj. epique, h^roique.
Epickdium, 8. ^picede, m. poeme fun^raire^
Epicene, s. epitt ne. »». &./. ^ [»••
EpickSjS. po6sie hf rrtlc|uc, /poPme ^ique,
Epicure, 8. un /^picurien, l*?*"*
Epicurean, «. ^wcurien, m. ; adj. d'cpicu-
Epicurism, 8. ^picunsine, m.
RpicuRiZE, V. ft. vivre en ^pieurlen.
Epicycle,*, dpicj^rlo, tn.
RpicYCLoiDE, *. pprcycloTde, nt
Epidemical, Epidkmick, ofV;. /"piddmique.
Epidkkmis, *. dpiderme, m. la premiere
peau.
Epiglottis,*. ^pig!otle,/. liKrtte,/,
Epigram, *. ^pigramme,/. salii*e,/
Cpighammatical, Epigkammatick, adj
rpi^rammatique.
Kpigramkiatist, *. ^pigrammatisie.
Epigraph, ». ^[>igraj)he./. inscriniion./.
Epilepsy, a. ^pilcpsic,/. mal ca#uc. m
EQU
7T
Epilepticx, adf, St s, ^piloptM(ne.
EptLoovEy s. Epilogue, t». peroraison,/.
EpiPHAKTy s. 6pipliaiiie, /*.
£pipHoifEHA,«.et>iphouenie,m. 6pipbore,yi
OiPHTSis, s. epiphyae,/.
EP1S0OPA.CT, ». miflcopat. m.
Episcopal, adj. episcopal, d'^^qne.
Epibcopalians, 8. pi. episcopaux, m.
Episcopate, s. episcopat, m.
Episode, «. episoae, m. digression,/.
Episodical, Episodicr, aJj. eptsodique.
Episodizk, r. it. ^pimdier.
Epispastick,^. un 6pispasuque.
Epistle, s. ^piire, /". Ietire,y.
Epistolary, adj. epistolaire, de lettres.
Epitaph, «. cpitaplie,/. inscriptioii sur une
tombe,/'.
Epithalamium, s. ^pithalaine, m.
Epithet,!, unc /'piih^ie, un acljectif,/.
Epitome, s. epitome, m. abrege,in.
Epitomi'/.e, r. a. abrrger. raccourcir.
Epitomizer, Epitomist,*. abbivviateur,fn.
Epoch or Epoch a, s. ^pomie,/. kre,/.
Epode, i.^pode,/. paitie d un poCmelyriquc.
Epopee, s. cpop5e./. poenie heroique.
EpvLATioir, s. baiiqiKH, m. feslin, m.
EqvABiLiTT, #.^galitp,/. unilbrmil^,/.
EQUABLE, adf. egal, uurfbrme.
EquABLT, adr. e^leaieiit. unifonn6nient.
E<IUAL, otf/. egal, sembiahle, parcii, propre
kf en ciai de, intparlinl, Suitable.
EqoAL, r. a. i^galer, rendre effal,^galiser.
EctUALiSE, r. a. 6«raliser, ren<!re c'-gal.
Eqt ALITY, s. pganlp,/. uiiifiirmiu*,/.
EQUALLY, adn. egaletnent, pareiliemenl.
Equangolar, adj. ^uiaiigle, a angles
egaux.
E^ANiHiTT,!. ^golii^ d*inie,/. serhnkkyf.
E<iUANiMous,ad>'.qui a I'ame toojourse^ale.
EqvATioN, 9. equation,/. [lale.
Ei^OATOR, s. equaleur, m. la ligne ^uinox-
E^UATORiAL, adf. qui aj^tarlient a i'eqtia-
tear. [roi.
EqvcRRT, #. ecuycr, m. le grand 6cuyer du
E(iOE8TRiAN, ad), ^cstre, k cheval.'
EqiMAKOULAR, itdt'. ^niangle.
E<^iDisTAKT, adj. ^6gale distance.
E<loiLATERAL, ddj. oqiiilat^nil.
EquiLi BRATE, r.a. mettre en equilihre, con-
IrsbalaiiQpr.
EqQiLiRRATioif . 9. ^lilibre, m.
E^WLiRRioi'S, adf. en /iqiiilibre.
EqoiLiBRfUM, s. ('•quilibre, m.
EqoiNOCTiAL, ». la ligne cquinoctiale : adj,
equinoxial.
EquiNox, s. oqtiinoxe, m.
Equip, r. a. equi|>er, ponrvmr de, foumir.
Ei^iHPAGE, s. ^.1. »pagt, th voiiure,/. car-
ro«?e, «. 'f^-^fripa0e, cabaret, r*.
EqoiPif RffT, *. 6qiiipement, am«ement, m.
E<iuiPoisK, M. equilihre, m. ; r. a. conlreba-
E^oiPuLLEKCK, s. e(^ui[>o{leNce,/. Tlanccr.
Kt^uiPOLLKNT, adf equipollent, 6qolvnient.
E<luiPf)?iUKR \NT.' adj. de meme pnids.
E^tuiPoNOF.UATE, V. a. faire cquilibre, con-
trcbalanrer.
R<tviTARLE. adj. /v]uitalile, juste.
EcioiTACi.v, adr. onuitablemenl.
K'lviTY, *. justice, y. oquitp./ dmil, m.
E<^iv/LK!icE, *." 6quipollcnce, / valeur
egale. [lent
Er^uirALErT. edj. ^ivalent; ». F^iva-
Eq«.M vocA I.. a</} .'^livoque, ambigu.
K4JLU1 VOCA LLT, odo, luabigninsBt.
EqUITOCALITESSi E^UITOCATIOff, #.
VOquc,/
EQUIVOCATE, V. a. eqoivoqner. [vooimb.
EquirocATOR,«. celui qui parle pai ^ui-
Era, ». ire,/, epoque./. p^lode,J^
Eradicate, o. o. dernciner, exUrper, d^
Eraoicativk, adf. eradicaltf. [tmire
Erasement or ^asure, ». distraction, /
rature,/.
Ere, adv. avant aue,platAt que, toajours.
Ere-long, adv. aans peu, bieutdt.
Ere-now, adv. aoparavanu
Ere-whilb, adv. depuis peu, autrefois.
Erect, v. a. clever, ^riger, dresser, b&lir.
Erect, ad/, droit, debouL vigilant.
Erectiojv, s. Elevation,/ iuudatioa,/. hlXf
blissement, m. ccmstruction,/
Eremite, 5. bermite, m. solitaire, tis.
Eremitical, a<(;. diiennite, sol ta /e.
Ergot, «. ergot, m. (du pied d'uu cbeval.)
Ergotism, «. contestations 8cholastiques/.|i{.
Eringo, s. (an herb) pauicot,ii».
Ermine, «. hermine,/.
ERMi7f£D,ai(/. fourre dliennine.
Erode, V. a. ronser, corroder. inanger.
Erogation, s. distribotioo genireuse.
Erosion, s. Erosion./, corrosion,/.
Erotick, adf. ^rotiquc, amoureux, libertin.
Err, r. n. eiVer, etre errant, sc tromper.
Errand, $. messa^, m. comroissioB,/.
Err ABLE, adj. sujel 4 Perreur.
Errant, adj. errant, ambulant, vagab<Hid.
Errantry, «. vie errante, I'elat d\m vaga*
Errata, s. errata, m. [bond.
Erratick, adj. errant, vaffaboBd,erratique.
Erratically, adv. irr^guliereinent.
Er RHINE, s. poudre sternulatoire,/.
Erroneous, adj. errant, ermn^, faux.
ERRONEousLY,''a<fi'. par erreur, faussement.
Erroneousness,*. laussete,/.
Errour,*. erreur,/^ro6pri«e,/.faute,/r b6-
vue,/. ^arement. m. nullity daas une ac-
Ers, s. ers, m. ve^ noire. [cusatioo.
Erst, cuir. autrefois, anciennement, jadis.
Erubescence, s. roogeor, /. Taction de
rougir.
Eructation, s. Paction de roter.rot, in.
Erudition, s. 6ruditioD,/. savoir, m,
Eruginous, ad/, cuivreox, ^^neux.
Eruption, s. option,/, saillie,/ pustule.
Erysipelas, t. 6rysip«te,/. [/,
Escalade, s. escalade,/.
Escai^p, *. p^toncle,/.
Escape, r. a. &, n. 6chapper, 6luder, ^-iier,
se soustraire, s'6chapper. s'cvaderj^cnfuip.
Escape, t. ftiite,/. echapp^,/. faute,/ es-
capade,/ imprudence j/. roeprise,/
Eschalot,*, ei^halote,/
Eschar, s. escarre,/ crnute (d'on plaie^*/
R.SCHAROTICK. adj. caustique.
Escheat, ». auoaine,/.; v. n. Mnoir par
droit de confiscation.
Eschew, v. a. 6viter.
Escort, s. cscorte,/ convoi, m. garde,/.
Escort, v. a. escorter, convoyer.
EscouT, 8. esplon, m. 6coutcur, m.
EscRiToiR, 8. ^itoire,/. bureau, m.
Esculent, adj. hon j^ manger ; 8. aliment, am.
Escutcheon, s. ecusson, m. armes,/ pL
Espalier, 8. espalier, m.
Especial, adj. spMal, prindpal.
Especially, adv. specialement, principalB
inent, surtouL
n
BVA
EXA
EsFOCSALS,*. pi, nan^ailles./*. ^pousailln,/.
ESPOUSE, r. <i. epouster, maner.
Espr, r. u. Sl n, c\ncr, obiierver, <4>pcrcevoir.
£s<iUiR£, s. ecu^-er, m.
EsquiKT, s. le litre d'6cuyer.
EssAT, ». a. essayer, leii»cr, 6prouvcr.
EssA?, i. cssai, m. leiilativej/. ^preuve,/.
Emencr, t. es«eiice,y*. esprit^ m. parfuin, m.
EssKMCK, r.a. parfuincr, metlre de I'essence.
EssEiiriAL, aaj\ essculiel, qui constiiue IVs-
•cuce.
EssEMTiALy^. la oaUire, ressentici, m.
EssKNTiALLY, odv. evientiellemeiit. [ser.
EssoiME, #. exoiiie,/. excuse, /". ; v. a. excti*
EsTABLi!>H, r. a. 6tniilir, fonder, affcrmir.
EsTABLisuHEN T, s. ^lablissement, m, base,/.
E«TAL,r. a. saisir, faire une saisie juridique.
EsTALMEMT, 8. sajsic juridk^'jc,/.
Estate, s. 6lat, m. condition, /. ran^, m.
qualite,/. bien,/. lerres,/. bicns, »».
Esteem, r. a. esdmer, priser, honorer.
EsxREU, s. estiine,/. regard, m.
Esteem ER,«.estitnateur,m.appr6ciateur,}n.
Estimable, a<//. estimable, aigne d'cstiine.
Estimate, r, a. estiiner, ^valuer, appr^cier.
Estimate, ». estimation,/, evaluation, /*.
Estimation, *. ejx'ime,}. estimation,/;
EsTJVAL, adj. d'6l^, qui est d'^le.
EsTRADE, s. eslrade,/. cliaussee,/. [ser.
Estrange^ v. a. doigncr,delounier, indispo-
EsTRANCEMENT, t, ekiigncmcnt, »i.
£sTRANGER8,«. pi, elraiigers, aubaiiis.
EsTRAfADEfS. oslrapadc,/. [de personne.
EsTRAT, 8. bcle^ ejfar^, qui nesl reclamee
Estreat, x.copie or double d'un ccrit,/.»n.
KsTUARY, *. bras de mer, emijouchure.
Estuatio)!. 8. bouillonnemcnt, m.
Est u RE, 8. agitation violente.
Etch, r, cu graver k I'cau forte, dessiner.
Etching, a. rravure k I'eau forte,/.
Eternal, aty. 6iernel ; 8. rEternel, m.
Etern ALIKE, Etekm7.£, V. a. etcmiscr.
Eternally, €ult: ^emellcment, toujours.
Eternity, *. ^icrnite,/. [sJans fin.
Etesian, atJj. di^ien,m. vl. ^t^sics.
Ether, *. ^lier, ;«. air tres rart'fi^.
Ethereal, Ethereous, ac//. 6tlier6.
Ethical, Ethick, adj. moral, qui iraitcde
Ethically, ado. inoralcinent. [la morale.
Ethicks, 8. pi. morale,/. ethtqucs,nt.
Ktukick, adj. paTcn : «. pi. les paTens. les
Ethology,*, ^thologie,/. [gentils.
ETYMOLOGicAi.,a<//. elymoloffiqup.. [mots.
ETVMOLoeizE, V. «. donner Tctymologie des
Etymologist,*. ctymol<^ste, m.
Etymology, a. 6tyinologic, /. origine 6\xn
Eucha rist, *. eucharislio./. [mot.
Eucharistical, adj. euoharistique.
Eulogy, *. cloge, m. louanffe,/.
Eunuch, *. euuuqiie. nt. un nomme cliutr6.
EtUiuCHATE, r. a, chfttrer, faire eunnque.
Ei; PHONY, 8. euplionie,/. son agreable.
Euphrasy, *. eupbrage or eufraise,/.
European, adf. &, «. lilurop^n.
EuRus, 8. Ic vent d-esu
Evacuate,!', a. ^vacuer, vider.
Evacuation,*. Evacuation, /l d^'barge,/.
Evade, r. a. Al n. s'6vader, s^nfuir.
Evading,*, evasion,/, subterfuge, m.
Evangelical, ad/, evangelique.
Evangelist, *. evangrliiac, m. [vangile.
EvANGftLiKE, p. a. Evang^liser, preclier Ve-
Evangelism.* promulgation de iWangilpj
Evaporate,© a &ii «vaporer. [j.
Evaporation, *. Evaporation,/',
Evasion^ *. Evasion, /. fuite,/; subferlbgie
m. delaite,/.
El "^
El
EvEN,a((/. f>e^ai, uni, applani, ras, uuitorme.
pareil, xembiable, pair, serein ; ei'en with
the eroundf de niveau, a flcur de terra.
To he even ttith one, Etrc quitle uvec quel-
qu'un. An erai number, un nombre pair.
Even, adi\ meme, m£*nies, aussi-bieu que,
lout de bon. Evett as, coiiime cr comme si.
! Etm dtni^j tout droit en bas. Even now,
tout a I'hcurc. Even on, tout droit. Evat
80, de-m^ine, tout niiisi.
Even, r. a. egalcr, unir, r6gler, raser.
Evening, *. le soir, la soiree.
Evenly, adv. Egalemcnl, pareillcmenU
Eventilate, v. a. yentiler, discuter, vaoer.
Eventual, ac(/. accidcntel, casuel. [zard.
Eventually, a(/r. accidentellcment, par ba*
Ever, adv. toujours, jamais, h. jamais. Erer
8incej depuis iors, dcpuis ce temps 1^. , For
ever and ever, etemellemcnt. Ever and
anon^de terns en terns.
Evergreen, af(/. &, *. toiilours vert.
Everlasting, «<//. ^lemel; *. Eierniti,/.
Everlastingly," iw/tJ. Memellement. [/.
EvERLASTiNGNESs,*. Etemite,/. perpEtuil6,
EvERLiviNG, ttrf/. immorlel.
Evermore, adv. toujours, ^jamais.
EvERSE, Evert, r. a. renverser, dMruire.
EvERsiuN,*. renverscment,m. deslructionj/1
Every, adj. chaque, clinnui, lout. Ever^
olfier day, de deux jours I'un. Every one,
every body, cliacuu. Every way, on evenf
8ide, de tous c6tt>s. Every whit, a^ery things
chaque chose, tout.
Every-where, adv. parioul.
Evestigate, v. a. rechercher, tracer.
Evict, r. a. ^viiiccr; prouver. [tion,^
Eviction,.*. Eviction,/, preuve, /. convic-
Evidence, *. evidence,/. clari6,/. preuve,/
lemoignage, m. marque,/. [dence.
Evidence, v, a. nrouver, mellre en ^vi-
Evident, adj. eviclenl, visible, d^inontrE.
Evidently, adv. ^vi<lemmeiit, clajrement
Evil, adj. mauvais, m/>chanl. [ladle,/!
Evil, *. mal,m. m^chancele,/. tort, m. nia-
Evil- affected, ad/. mal-inleuliouii6.
Evil-doer, *. mal-faiteur, m.
Evil-minded, adj. mauvais, m^bant.
Evi lness, *. mechancclA, /.
Evil-speaking,*. mWisancc,/. calomme^/I
EvjNCE, V. a. prouver, d^montrer.
Evincible, adj.qu'i |>ciu etre d^montrE,
Evincibly, aiiv. evidemment, deift<Mistr»>
tivemeut.
Eviscerate, v. a. Eventrcr, vider. .
EviTABLE,a<^'. evilable.
EviTATE, r. a. eviler,fuir.
Evocation, *. evocation de morts,/. ^.
Evolve, r. a. & n. doplier, developper.
Evolution,*, evolution,/ action de d4»
Evulsion,*. Faction d*arracher. [ployer.
Ewe, *. brebis, /. An ewe-lamb, une JeoM
Ewe, r. n. agneler. [brdl>ia.
Ewer, *. nigiii^re,/. pot k l*eau.
Ewry, *. rotticeou Fon parde la vaissella
Exacerbation, *. irritaticrn,/. [du roi^flu
Exact, ad^. exact, foigneuxyponctue}.
EXC
EXH
79
ExACT^ V. a. & n. exiger, recfokm, imposer,
aorfaire, extorquer.
£xACTER, s. exacteur, m. ^concbeur, m.
ExACTioK,«. exaclKHi,/. extortion,/.
Exactly, adv. exactemenl, prfecisemenl.
Exactness, s. exactitude./, soin, m.
Exaggerate, v. a. exagerer, amplifier.
Exaggeration, s. cxagi^lion,/. amas, m.
ExagitatE, v. a. ag^ter, tourmeiiter.
Exagitation,^. agitation,/, trouble, m.
Exalt, r. a. ^ver, bausser, exhausser.
Exaltation, s. exaltation. /. exbausse-
meiit, m.
Exahen^ Examination, s. examen, m.
Examine, r. a. examiner, interroger, discu-
Exa MINER, s. examinateur, m. [ter.
Examining, s. examen, m. recherche, /.
discussion, /.
Exemplary, ocff. exemplaire.
Example, s. exemple, m. mod^e, m.
Exanguious, actf. qui n'a point de sang.
Exanimate, adj. sans vie, mort, abatiu.
Exanimate, V. a. faire mourir, consterner.
Ex animation, «. privation de la vie,/.
Exarch, s. exaraue, m.
Exarchate or Exarcht, t. ^jcarchat, m.
Exasperate, v. a. aigrir, provoquer. ^
Exasperation, s. aigreur,/. provocation,/
Excandescencs, *. cbaleur,/. colere,/.
Excavate, r. a. creuscr. Iv»t6,/
Excavation, *. excavation,/ creux, m. ca-
ExcEEO, r. a. &. n. exc^der, ]>a8ser.
Exceeding, part. adj. excessif, extreme.
Exceeding and Exceedingly, oc/t?. exces-
sivemeut, trop, extr^mement, bcaucoup.
Excel, v. a. & n. surpasser, excelier.
Excellence, Excellency, 5. excellence^
/ prfefeminence,/ grandeur,/, dignit^,/
Excellent, adj. excellent, ^mtnent, parfait.
E]^CELLENTLY,a(/D. excellemment,fbrt bien.
Except, r. a. &. n. excepter, exclure.
Except, prep, except^, a Texception.
Except, cor^. k moms de, k moms que.
Exception, x. exception,/ exclusion,/
Exceptionable, adj. reprocbable, r6cu-
sable.
ExcEPTious, adj. qui se f^che ais6ment.
Exceptor, ». censeur, m. epilogueur, m.
ExcERP, r. a. prendre, tirer, cboisir.
Excerption, s. chuix, m. recueil, m.
Excess, s. exc^,m. superflu,in. d^rdre,m.
Excessive, adj. excessif, immod^r^.
Excessively, adt. excessivemcnt.
Exchange, ». a. fechanger, troquer.
Exchange, s. ^change, m. change, m.
Exchanger, *. changeur, m. banquier, m.
Exchequer, s. I'echiquier, m.le trteor roy-
ExcisABLE, adj. qui paie I'accise. ^ [al.
Excise, s. accise,/ taxe sur less denrees.
Excise, v. a. lever I'accise or Tim^.
Exciseman, ». un collecteur d'accises.
Excision, ». de^ruction,/ extirpation,/
Excitation, s. instigation,/ [ser.
Excite, r. a. exciter, animer, porter, pous-
Excitement, ». encouragement, m.
Exciter, s. celui or celle qui excite.
Exclaim, V. n. crier, se recrier, declaroer.
ExcLAiMER, s. d^lamateur m.
ExcLAM vTioN,*.clameur, / exclamation,/
ExcLA>. \T0RY, ad), qui declame, qui se re-
Ex tLUi>£, r. a. exclure, rcjeter. [eric
Exclusion, s. exclusion./
Exclusive, adj. exclusir.
Exclusively, adv. exclosivenient
Excogitate, v. a. trouver, imaginer, invoi
Excommunicate, v, a, excommunier. [ter.
Excommunication, s. excommunication,/
Excoriate, v. a, to>rrher.
Excoriation^', excoriation,/ ^eonAmref/'
Excrement, $. excrement, m.ordore,/
Excremental, Excrementitious, <M§f.
excr^menteux.
Excrescence, s. excrescence,/
Excretion, s. excretion,/
Excretive, Excretory, adf. excr^toire.
Excruciate, r. a. tourmenter, inettre k la
torture.
Exculpate, r. a. disculper, excoser.
Excursion, s. ^art^ m. ^arement, im.
Excursive, adf. qiu erre. qni B^^gm.
Excusable, o^^'. excusable, pardonnable.
Excusatory, adj. oii Justine, apok^^ttqoe
Excuse, s. excuse,/, justificatioo,/
Excuse, f. a. excuser, pardonner, exempter.
ExcusELESs, adj. inexcusable, sans excuse.
Excuser, s. celui qui excuse, apologiste, m.
Execrable, ofj^'. execrable, hOTribie, abo>
minable.
Execrably, adv. abominablement
Execrate, v. a. d^tester, abhorrer.
Execration, s. execration,/ imprecation^.
Exect or ExsECT, v. a. diss^qucr, couper.
Execute, v. a. executer, efiectuer, accora-
plir, cxercer, punir de mort
ExEcuTER, 8. qui execute, ex^cuteur, m.
Execution, s. execution, / acconoplisse
ment, m. supplice, m. saisie,/
Executioner, s. bourreau, m.
Executive, adf. exicutoirc.
Executor, *. executour testamentaire.
Executorship, *. charge d'executeor,/
Executory, adj. evecutoire.
Executrix, s. ex^cuUrice testamentaire.
Exegetical, adf. ex^gtkique, qui ezpKqiie
Exemplar, 8. exemplaire, m. exemple, m.
Exemplarily, adv. exemplairemeot.
Exemplary, adj. exemplaire.
Exemplification, s. copie, / double, m,
demonstration,/ exemple, m. preuve,/.
Exemplify, v. a. prouver, confirmer pardef
exemples, copier, transcrire.
Exempt, adj. exempt, dispense, qaitte; «.
exempt, m.
Exempt, r. a. exempter, dispense.
Exemption, f. exemption,/ immuniie,/
Exenterate, v. a. eventrer.
ExEQUTAL, adf. qui regarde les obseques.
Exequies, «. vl. obseques,/ fimeraiiles,/
ExERCENT, adf. praticien, exer^ant.
Exercise, s. exercise, m. travail, in. pra-
tique,/ fonction,/ un theme.
Exercise, r. a. exercer, accoutuincw', pre*
tiquer ; v. n. s'exercer, faire I'exerctse.
ExE^f isER, s. celui qui exerce,qui forme.
ExEREsis, *. exerfese,/
Exert, r. a. executer, faire, produire, moB-
trcr. To exert one*8 set/, s'eflK>rcer. tiU:lier.
Exertion, s. production, / efibrt, m.
ExESTUATioN, 8. eflcrvc^cence, /
Exfoliate, v. n. s'exfblier, se peler.
Exfoliation, s. exfoliation des ob.
Exhalation, t. exhalalson,/ vapew,/ ^
Exhale, r. a. exhaler, pousser bonde loi.
Exhaust, v. a. epiiiser, absorber. ^ [*»
Exhaustion, Exhausting, t. efnk
Exhaustless, ot^' inepuisable.
ExHEREpATE, V. o. exhereder, <]
Exheredatioi*, f. exheredatioBy/
w.
£xr
VSJt
'E%mmT, «. «. aihibcr, pfoduire, manifisster.
Eyhjubitbr, J. celui qui fiut voir.
ExBiBiTioif^ Exhibit, «. exhibition^/, pro-
dactioD, y. reprttentaiion^ entrelieu, m.
penpioBy/.
ExBiBiTiVB, adj. repr^seiitatif.
EziiiLARATSy v. a. %ayer, r6jouer,divertir.
Exhilaration, «. r^ouissaoce,/. gaiet^,/.
Exhort, o. ii. ezhorter, encounu^er, exciter.
Exhortation, «. exhortation,/ [horte.
Exhort atitb, Exhortatort, adf. qui ex-
E^ORTER, s. celui qui exhorte. [soin, m.
ExiGBifCE, Exigbnct, «. exigence,/, be-
ExiGBif T, «. mauvais pas, embarras, m.
ExiGBiiT, ad/', exp^ient, n^cessaire.
ExioRMTBR, s. sorte d^uissicror desergent.
ExiGUiTT, s, petitesse,/.
Exiguous, ocgf. petit, mince. [tesse.
ExiGDOUSiTEss, «. tenuit^,/. extreme peti-
' ExiLBj «. qui est enexil, banissement.
^ExiLBHCBT, «. bannissement^ m.
* Exile, v. a. exiler, bannir, envoyer en exil.
Eximous, adj. excellent, Eminent, exquis.
ExmANiTioN, s. an^antisscment, m.
Exist, v. n, exister, £tre. [m.
Existence, £xist£Nct,«. existence^. £tre.
Existent, adj. existant, m.
Existimation, s. estime,/ opinion,/
Exit, s. sortie,/ conge, m. [ueux.
Exitial, Exitious, adi. destructeur, rui-
Exoous and Exodt. s. Exode, m.
ExoberatE| v. a. decharger, d^barrasser.
Exoneration, s. Taction de dechargcr.
ExoPTABLE, adf. soohaitable, d^ireu>Ie.
Exorable, adj. exorable.
Exorbitance, Exorbitancy, a. 6iiormii6,
/ exe^, m.
Exorbitant, adj. exOTbitant, excessif.
Exorbitantly, adv. (xorbilamment.
Exorcise, v. a. exorciser, conjurer.
ExoRciSH, «. exorcisme, m. conjuration,/
Exorcist, Exorcisek, a. cxorciste, m.
Exordium, s. exorde, m. commencement, m.
Exornation, s. ornement, in. decoration,/
Exosseous, acy. sans os, qui n^a point d'os.
Exostosis, a. exostose,/ tujineur oss^use.
Exotick, ad^. ^iran^er, exotique.
Exotice,5. un exotique, plante exotique,/
Expand, v. a. ^tendre, developper.
Expanse, a. ^tendue,/. expansion,/
Expansible, adf. qui pent s^^tendre.
Expansion, a. expansion^ /*. dilatation,/
ExPANsiTS, adj. expansif [dre sur un sujeL
Expatiate, v. n, discourir au long, s'6ten-
Expect, v. o. aUendre, esp^er, s'atlendre k.
Expectant, adj. & a. expectatif, m.
Expectation, a. attenie,/ expectative,/
Expectorate, v, a. expectorer, cracher.
Expectoration, a. expectoration, / cra-
cfaat, m.
Expectorative, adf. expectoratif. * [/.
Expedience, Expediency, a. convenance,
Expedient, adj. expedient, propre, couvc-
nable, utile, avnnlageux, ^ propos.
Expedient, a. exo^dicnt, m. inoyen, m.
Expediently, aav. oonvenablemcnt.
Expedite, v. a. faciliter, h&ter, exp^dler.
Expedite, adj. prompt, facile, alse,exp6ditir.
Expeditely, culv, prompteraent.
E](pedition, a. expedition,/ activity, /
Expeditious, adf. expediUf.
Expeditiously, acfaj. promptem^t.
ExpotL, 1'. a. cliasser, faire sortir, cxpulscr.
Kxpeller^ a celui or celle qui chaise.
ExPELLiNo, a. expulsion./ Taction de cfaa*
Expend, v. a. d^penser, dttbourser. ffl
Expense, «. d^pense,/ frais, m. mise,/
ExPENSEFUL, adj. dispendicux, coikteux.
Expensive, adj. dispendieux, d^pensier.
Expensively, adv. d'une maniere co^tteuse;
ExPENsiVENEss, a. prodigality,/ frais, m.
Experience, «. experience,/ usage, m.
Experience, v. a. experimenter, essayer.
Experiment, a. experience,/ essai, in.
Experiment, v. a. experimenter, eprouver
Experimental, adj. experimental.
Experimentally, adv. par experience.
Expert, ac^. expert, verse^ experimente.
Expertly, adv. d'un maniere expert.
Exp£RTN£ss,5. adrcssc,/ habilete,/
ExpiABLE, al^'.qu'on peutexpier.
Expiate, v. a. expier, riparer, snlisfaire.
Expiation, a. expiation,/ satisfaction,/
Expiatory, adj. evpiatoire.
Expilation, a. cxpilalion,/ spoliation,/
Expiration, a. expiration,/ nn,»M.
Expire, v. n, expirer, mounr, finir, ecbeoir.
Explain, v. a. expliquer, exposer, edaircir.
Explainable, aa/. expliquatble.
Explainer, a. commentateur, in.
Explanation, f. explication,/
Explanatory, adj. qui explique.
Expletive, 9. ik.'adj: remplissage, m. ez-
pietif.
Explicable, adj. explicable. [poser.
Explicate, r. a. developper, expliquer, ex-
Explication, s. explication. / interpreta-
Explicative, adj. explicalif. [tion,/
Explicator, s. commentateur, m.
Explicit, adj. explicile, developpe, clair.
Explicitly, adv. explicitement.
ExpLiciTNESs, «. clarte,/ nelteie,/
Explode, r. a. desapprouver, blamer.
Exploder, a. censcur, m.frondeur, m.
Exploit, a. exploit, m. action de guerre me-
morable,/
Exploit, v, n. faire, executer.
Exploration, «.n;cherclie,/. examen^ m.
Explore, r. a. rechercher, examiner, visiter
Explorement, s. recherche,/ examen, in
Explosion, 5. explosion,/ ^ [tir
Export, v. a, exporter, transporter, faire sor
Exportation,*, exportation,/ tiansport, m.
Exporter, a. celui qui exporte.
Expose, v. a. exposen monlrer, produire,
hazarder, risquer, difiamer.
Exposition, s. exposition, / explication, /
situation,/
Expositor, s. interprete, m. commentateur.
Expostulate, v. a. Sc n. sc plaiiidre. {m.
Expostulation, a. plaintes,/ rcproches, m.
Expostulator, a. celui qui conteste.
ExposTULATORY, adj. plein de reproches el
de plaintes.
Exposure,*, exposition,/
Expound, v. a. exposer, expliquer.
Expounder,*, interprcie, m.
Expounding,*. exf)osition, /*. explication,/
Express, v. a. exprimer, declarer, represen-
tor, temoigner, extraire.
Express, adf. expr^, cxplicite, formal.
Express, *.*expres, m. courier, m.
Expressible, adj. exprimable. ■ [/.
Expression, *. expression,/ representatloQ,
Expressive, adj. expressif, energique.
Expressively, adv. d'une manidre expres-
sive.
Expressiveness, s.euergie,/ empbase /.
IXT
tiE
81
ElPRESSLT, adv. express^ment, dairemesL
ExpRESSURK, s, expression,/. inarque,y.
£xpROBRAT£, V. CL, reprocher, imputer.
ExpROBRATioN, «. re^roche, m. blame, m.
ExPDGif , r. a. fx>nquerir, prendre d'assaut,
ExpuGNATiON, 5. prise,/! conqu^te,/.
ExpDLSB, V. a. ckasser, expulser. *
Expulsion, s. expulsion,/.
Ex pu LSI V E, adj. expulsif, expultrice.
ExpuNCTtoN, s. aboliuon,/.
Expunge, r. a. effacer, rayer, annullcr.
Expurgation, s. purgation J^. r6forme,/.
ExpuRGATORY, adj. cxpufgatoke, porgatif.
Exq,uisiTE,aJ/. exquis, excellent. recherche.
Ex<iuisiTKLr,a4/r.parraileinent oien. [/".
Ex^uisiTENEss, s. cxceHqnce,/. perfection,
ExscRiPT, s. copie.yi double, m.
Exsiccate, v. o. s^cber, dess6chcr, mettrc k
Exsiccation, s. dessecbement, «. ^ {sec.
ExsiccANT, ExsiccATivE, odj. dessiccatlf.
Exsudation, s. exsudation,/.
Extant, adj. extant, existant, qui existe.
Extasy. See Ecstasy, s. extase^.
EXTEMPORAL, EXTEMPORARY. Cuf/. SUbU,
soudain.
ExTEMPO RALLY, odv. vtle, k la h4te.
Extempore, adu. sans preparation.
Extemporize, v. n. paner sans prfeparal ion.
Extend, v. n. 6lendre, augmenter, ^largir,
rcpandre, saisir, faire une saisie ; r. pi.
s'etendre.
Extendible, Extensible, o^^. extensible.
Extensibility, Extensiblkness, s. ex-
tensibility,/.
Extension, s. extenaon,/.
Extensive, adj.vz^te, large, grande,spa-
ExTENSiVELY, odv. amplement. f cicus.
ExTENsivENEss, «. ^uduc,/. graBdeur,/.
dUaiabilH^,/.
Extent, arf;. ^endu.
Extent,*, etendue,/. ex^tion,/.
Extenuate, v. a. ext^nuer, diminuer.
Extenuation, «. extenuation,/.
ExTERiotjR^ adj. exl^rieur, exteme. Frieur.
ExTERiouRLY, adv. ext^ricurenient, a rextc-
ExTERMiNATE, V. a. exlermincr, extirper.
Extermination, s. extermination,/.
Exterminator, s. exterminatcur, m.
ExTERBiiNATE,t'. a. oxtermincr, extirper.
Extern, Extern AL.orf/. cxt^rieur, exterae.
Exter.^ally, drf»'. exl^rieureraent.
Extimulate, v. a. piquer,. aiguilk>nocr.
Extimulation,«. piquro,/. aiguillon, «.
Extinct, adj. 6leint, aboli, nton.
Extinction, s. cxiinclion,/ abolition, /
Extinguish, r. «. ^iciiulrc, ainortir, abolJr.
ExTiNGUiSHAei.K,af//. qu'on peul etoindre,
ExTiNcui'^irKa, s. rteigmoir, m. (/.
ExTiXGUisiiM J.VT, .«'. e\titiotion,/. a!)olilion,
ExTinrATK, r. a. oxtirj.er, d/rnttncr. [/.
Exri:'.PAT:o.v,«. oxJirj»at!on./. \jm.
ExrniPAToii. s. cxtlr|*atcur, m. d«?s»n'cle«r.
Extol, j*. a. cxalt^-r, louor. c.'l brer. [/«.
ExTOLLr.K,ti//. pnM'jr.vri»;'<^> **• louar.jtnir,
ExToRFi VK, a'ff. inrlionniir^, extorqui.
ExTousi VLr.yj er./r. pnrpxlorsion. [clicr.
Extort, r. a. extorquer. filer de force, arra-
ExTORTER, t. oppressenr, m.
Extortion, s. oxiorsion,/. concussion,/.
ExTORTioNF.R, s. opprcsscisf, »». coiicussion-
Cxtract. r.a c.strairo, tircr. [naire, m.
Extract, s. extmit, m. essence,/..
Extr\ction, f. cxtraciion,/. naissaiice, /.
origine,/.
• 11
EXTRAGEirOVS, o^. feawgcf.
Extrajudicial, cuf/. qui ifestpas juridiqua
ExTRAHUNDANE, o^f. au deli do monde.
Extraneous, a<^'. Stranger, de dehors.
ExTRAORDiNARiES, M. jd, ftw extraofc^-
Miiret.
Extraordinarily, atfo. eztraonfinairo-
ment
Extraordinariness, «. extraordinaire, m.
Extraordinary, »(/. extraordinaire.
Extraparochial, adj. qui n'est d'aucane
paroisse.
Extrarsgular, adj. horsdes regies.
Extravagance, «. extravagance,/.
Extravagant, a^. extravagant, vague,
exorbitant, bizarre, fou. [earre.
EIxTRA vacant, s. ub bomme sii^^ier, In-
Extra vagants, «.p^.extravaganies,/.
Extravagantly, otfti. extravagannnent.-
Extra VAGATE, v. n. extravaguer.
Extra VASATED, parf. adi. extra\*8a^
Extreme, adj. extreme, derraer.
Extreme, s. extreme, m. Textr^It^,/
Extremely, adv. extrftmement.
Extreme-unction^ s. Fextr^ine-oiictiOB,/
Extremity,*, extrcmit^^/. fin,/.
Extricate, r. a. debrouilier, d^narraflier.
Extrication, s. Taction de d^barrasser.
ExTRiNsicAL,ExTRiNsiCK;a«[^.extrin9(^qoe
Extrinsicallt^ adv. exteneurement
ExTRUCT, V. a. coiistruire,bftiir.
Extructor, s. celui qui construit, qui bAtit.
Extrude, r. a. pousser dehors, chasser, iajre
Extrusion, s. expulsion, /. [stHtir.
Extuberance, s. bosse, tunieur.
ExTUMESCENCE,*. enfluTc,/. tameor,/.
Exuberance, s. excrescence supirflue.
Exuberant, adj. sorabondant, abondant
ExuBERANTLY,a(ir. abondammeiit
Exuberate, r. n. surabonder.
Exudation, s. meut,/. exudation,/.
Exudate, Exude, r. n. mer, sortir par la
ExuLCERATE, r.a. ulc^rer, aigrir. (soeor
EXULCERATION,*. CXUlc^tlOn,/. depit. Hi.
Exult, r. it. tressaillir de joie,se r^fouir.
Exult ANCE, Exultation, #. all^gresse,/.
Exundatr, V. n. rcgorger. [/.
Exunoation, «. rcgoreement, m. aboodance,
ExuPERABLE, adj. qu^on pent conqu^ir.
ExusTioN, s. Taction debraler.
Eyas, s. un faucon niais, faucocneau, m.
Eye, ». oeil, m. (au pluriei) yeux ; la vue,
^gard, m. soin^ m. maille. V* Cast of the
eye, oeillade,/ uii coup ciV^etl. Kye of «
needle, le trou d'une aiguiiie.
Eye, v.a. regarder, garder k vue.
Eye-bite, r. a. fasciner, charmer, ensorceler
Eye-ball, «. la prunelle de Toeil.
Eve-bright, *. eufiraise,/ (sorte dlierbe^.)
Eye-brow, 5. le sourcil.
Eyed, Tpart. adj. observ6, gard^ k voe.
Black-eyed, qui a les yeux noirs. Blear'
eyed, cbassieux.
Eye-drop, s. larme, /. pleurv, m.
Eye-flap, *. une ceillwe.
Eye-c. LANCE, *. oeillade,/.
Eye-class, s. lunettes,/.
Eyeless, s. sans yeux, aveugle,m.&/
Eyelet or Eyelet-hole, s. oeillet, m.
Eye-lid, s. paupi^rc,/
Eye-salve, *. collyre,/.
Eye-shot, s. vne,f. oeillade,/.
Eye-sight, a. xnte,/.
Eye-sore, «. mal des yeiui,ee qui d^pW*
83
FAI
FAL
Etb^tihh o» «. fibre de TomI, m. Byt4oolh,
dent oAWkft,/,
Ets-watkr, «. eau bonne pour les yeax.
Ete-wink, «. oeillade,/. sig^y m-
Etx-witness^ «. t^tnoin oculaireum.
£tri» «. gniene,/. Justices in Eyrt, joges
ambulant, gruyerk
Etry,». aire,/.
F.
Fa, «. (a musical note), fa, m.
FABAcroi;8.o<(f. de le\-e.
Fabls, # ftble,/. apologue, un conte.
Fable, v. a. &. ». ieindre, conter, menlir.
Fabler, s, fabuliste.
Fabricate, v. a. batir, construire.
Fabricatiok, s. fabrique,/. con8tr<i«ti(n>,yi
Fabrick, o. o. febri<)u«r, conttruire, bfttir.
Fabvlator, «. fabuliste, m. unroroancier.
Fabitloos, a((^. fabuleux, feint, romanesque.
Fabulouslt, adv, d^une mani^re fabuleuse.
Face, s, la &cej le visage, presence^/, vue,
/. ^tat det affaires, «». apparence,/.deiiors.
m. linoot, m. bardiesse, audace^/. fa9ade,/.
Face, o. a. aQVppter, eiivisajrer, faire face,
coRvrir, reviltir, pamr. To fact down or
Old, tontenir en face ; to fact ahotd, faire
Yow-fiifio, feire l^te.
FACE«f 4llfTKR, s. peintre de portraits, m.
Face-pairtino, s. Van de pcindre le por-
FAcrr, s. facette, /*. , [trait, m.
Facetioos, adj. fecctieux, plaisant, gai, en-
joo^, divertistfam.
Facetiously, ad-\ fac^iieiisement.
FACETiovitirESS, s, boufibnceriet/.
Facile, adj, focile, commode, ais6, cr^ule.
Facilitate, r. a. faciliter, rendre fiiicile or
Facility, s. facility,/, aisance,/. [ais6.
Facir o, $, par^ment, m, facade,/. •
Facir G, pari. adf. oppos^, vis-2L-vis.
Faciroroos, at^. atrocoj m^bant.
Fact, s fait, m. action,/, r^alii^, /*.
Factior,«. faction,^/*, parti, m. cabale./*.
Factiocts, adj. foctfeux, s^itieux, mulin.
FACTiot/SLY, adv. en factieux.
Factiousness, s. esprit d« sedition, m.
Facpitious. adj. facttce, artificiel.
Factor, s. mcteur, m. a^ent, m. commis, m.
Factory,*, factorerie,/.
Factotum, «.un fertotum, passe-volant, m.
Faculty, s, faculty,/. pouvoir,iii.
Faddle, v. a. dorloter, s'amuser k des baga-
Fade, v. a. Sen. faner, fl6trir. [telTes.
Faooe, v. a. convenir, cadrer, s'accorder.
Fadiro, atU, mourant, languissant.
FiECEs,*. pi. s^me»t, m. He,/
Fag, V. a. etriller, battre ; v, n. se lasser.
Fag-eriv, s, le boot d'une pi^^ce de drap.
Fagot, s. fegot, m. un passe-volant.
Faoot, v.o. canroter, li«r ensemble.
Fail, t». f». willir, maiu^uer, tombcr, p^ir ;
o. a. abandonner, delaisser. [que, m.
Fail,s. ro^prise,/. faulc,/. d^faut, m. man-
Failiro, s. faule,/. d^faut, m.
Failurf-, s, fsutCff. mauquemont, m.
Fair, a^. forc6, oblig6, constraint.
Fain , <uw. volontiers, avec (Jai»r.
Fain, v. n. soubaiter, d^sirer. [fatigu^.
Faint, adf. langiiissant, foible, mou, lacbe.
Faint, r. n. s'aflbiblir, laii^uir,8'4^vaiumir.
Faint-heartfd, ad/, tiimde, pusillanime.
Faint-he artj;dly, adi: lacliemcnt. [/.
Fa iNT-HEART^ZDN £88, s. laclict^, f craiHte,
Fi iHTiRo, Faintinq-fit. «. fbiblesw,^
Faintly, adv. foiblcment,I&cbeinent.
Faintkess. «. Ibiblesse,/. langueur.
Fair, adj, heau, bel, l>el!e, bon, favorable
honn^te,sinc^, flatteur, blond.
Fair, s. le beau, m. uue beaui^, une belle.
Fair, adj. avec grS^ce, honndtement, ao net
Fair,«. foire,/. marcb^,m.
Fairing, s, pr^nt de foire, m. le trouncaa
Fairly, adv. bonndtement, de bonne foi.
Fairness, s. beaut^./. bonnMet^,/.
Fair-spoken, adj. doucereux, fiatteur.
Fairy, s. fee,/, nymphe,/. encbanteresse.yi
Faith, s. foi,/. croyance,/. la doctrine,/!
des do^es,/. f)i. nd^lit6,/.
Faith, tnt, ma foi, par ma foi, sur ma foi I
Faithful, s, & adj. fidde, m. qui a de la
Faithfully, a</t?. fid^lement. [fid^litc.
Faithfulness, s. fid^Iile,/. sinc^riie,/.
Faithless, adf. iucr6dule, nWtcr^ant.
Faithlessness, s. incredulity^, infid^lit^^.
Falcated, adf. conrb^ en forme de faucil^.
Falchion, Faulchion^ s. coutelas re-
courb^.
Falcon, s. un /aucon, un fauconneau.
Falconer, s, fauconnier, m.
Falconry, s. fauconnerie,/.
Fall, v. n. tomber, s'abattre, devenir, db'
cbeoir, diniinuer, s'abaisscr, baisser, se
meltre h, commencer & ; tojafl agodnf re-
tombcr ; tofcJI awatjf d6cheoir, diminaer,
maigrir, abandonner, cl^Iiner, d^perir ; to
/i//^aci^.seretracter, reculer ; tofalldovcv^
tomber ,descendre;se jeler,8c prosteroer \to
fallfrom.ahaaAoTiner. renoncer k ; to/all in,
se rapporter, s'accorder, tomber k, or en or
enire, s'enfoncer ; to/eJl tnio, tomber en or
entre or dans ; donner dans; to/afl ojf, p^r,
cesser, abandonner, se dedire, tomber de ;
to fall on, commencer ; io/all oitTf s'en aller,
darter ; to fall 09rt, amver, survenir, rom«
pre, se brouiller, tomber de ; to fall short,
manquer, ne pas r^pondre, dtre frustr6,
tromp^; to fall to, se mcttre k, s'appliquer k ;
toJ'aUunaer, £tre sujet k, devenir I'objet de.
dtire compt^poor ; to fall vpon,se jeter sur,
assaillir, entrer dans.
Fall, v. a. laisser tombei\ baisser, diminuer.
Fall, *. ch6te,/. ruine,/. perte,/. [/*,
Fall or Downfall, «. decadence,/, mine.
Fallacious, adj. captieux, artificieox.
Fallaciously, adv. dune mani^ro cap-
tieuse.
Fallacy, s. surprise,/, d^gu'isement. «.
Fallibility. «. incertitude,/. foiUibilit^,/.
Fallible, am, sujet k Terreur.
Falling, *. chute,/. ; adj, pvH i tomber.
Fallinc away, *. decadence,/.
Falling in, «. enfoncement, m. [gence, /.
Falling out, s. brouillerie, /. mesictelli-
Falling sickness, «. ^pilepsie,/.
Fallow, cuij. fauve, tirant sur le roux.
Fallow, a«^'. &,«. terre en fricbe.
Fa LLO w , r. a. labourer pour la premidre foi&
Fali.owness, s. s\kn\\\^,f.
Fai-st., aJj. faux, fousse, feint, forg^, contie-
fait, falsifi^, perfide, infid^le, d^loyal.
False-brays, s. fausse-braie,/.
False-claim, s. un titre k faux, [perfidte,/
False-hood, s. faussete, /. mensonge, m
Fa r.sELY, adv. faussement, k faux.
Falseness, s. faussete,/. perfidie,/.
Fadifiable, adj. que Ton pent falsifier.
Falsification «. fabii*cation./I
J
FAR
PAi
83
Falsipikr, «. feiMBaire, fakificatecor, men- 1
tear.
Falsify, r. a. felnfier. coutrefaire, roin|n«.
Falsity, #. feassete,/. erreur,y.
Falter, o. fi.begaver, br^douiHer, yaciller.
Paltering,^, bredouikement, m. saeprise,^
Faltkrihgly, adv. en b^jaat, en hesi-
tant.
Famble, n. H. b^yer, liesiter en paHant.
Fame, t. i^putatioB,/. penonunee,/. reoom,
4^.|^loire,/. celcbnte,/.
Famed, aey. reuouimb, cel^re, Ulustre.
Famxless, atU. sans reputalionj ignoble.
Familiar, adj. famiiiar, ordinaire, ais^.
Familiar, s. uu ami infiine, un lutin.
Familiarity, s, iainiliarite,y. iwbitude,/.
Familiarize, r. a. iamiliariser.
Familiarly, adv. famiKdreneut, iibrement,
sans fa^on.
Family, »• iamilie,/ race,/, classe,/.
Famine, «. famine,/. disetle de vivres,/. %
Famish, r. o. &. n. aflamer, ^tre affam^
Famous, adj. fameux, flvnonune, cel^bre.
Famously, mdv. avee c6i^iM'ite, avec edat
Famousness, t. oel6britc,/.Tenoni, m.
Fan, «. un 6ventail, un ^Tan, un van.
Fan, r. a. vaner, events*.
Fanatical, adj. fasaticpie, de >'isiomiaire.
Fanaticism, *• fanatisme, m. enthousiasme,
Fanatics, s. &, adf, un <anatique. [«/».
Fanciful, ad^ imaginaire, fantasque.
Fancifully, adv. parfeiitaisie,par caprice.
Fancifulness, «. -c^nice, m. boutade,/.
Fancy, s. iaia^ati<Hi, pensee, /. idee,/,
vision,/, illusion,/, eaprioe, m. go&l, iii.
indinarien,/. plaisir, m. afiectioa./
Fancy-sick, adj. malade imaginaire.
Fancy, v. a, s'imafiner, croire^ penser, aimer.
Fane, ». un temple, girouette,/.
Fanfaron, t. fanfaron, un vanleur.
Fanfaronade, 4. fanfaronade./.
Fang, «. g;riffe,/<l^len6es,/. pi.
Fang, i>. o. saisir, empoigiier, prendre avec
Fanged, mdj. ame de leases. (les gpriffi^
Fangle^«. invention,/ essai,m. projet, mu
NeuhfangkB, des nouveantes, de nouveaux
Fang LED, adj. imaging, fiirge. [^'st^mes.
Fangless,4U^'. sans dents, sans defenses.
Fannel, 9. fanoB, m. manipule, m.
Fanner, «. vauenr, «.
Fantasm or Phantasm, 9. fam6me, vi.
spectre, f». appariti<m.
Fantasied, aaj.jokeivk de faintaisie. riiqoe.
Fantastical, Fantastick, ac^'. fanias-
Fantastically, adv. par faotaisie, par ca-
prioe.
Fantasticalness,«. fantaisie,/. caprice,iR.
Fantasy, «.ld^, /. fentaisie,/. caprice, w.
Far, adv, loin,bien loin, au loiu, fort. So far ^
si loin, jttsques^jL How far, comtMen,
josqu'on, jusqu'4 quel point Tfnu far,
jusqu'ici. By far ^ 6e beaucoup. Far and
near J far and wide, par-tout, de tous c6t^.
JPctr Mtter, beaucoup meilleur.
Far, adj. 6loigii6, etranger, distant.
Far-fetch, a. un stralageme, fin or rwsk.
Farce, «. faroe,/. fatra's, m, ; r. a. farrir.
Farcy, s. (the leprosy of horses) farcin, m.
Fardel, a. paqnet, m. sac de uuit,m.
Fardingdale, 9. vertugadin, m. panier, m.
Pardino-dsal or Farundel, un quart
<Farpem.
Fare. v. n. aller, arriver, se nourrir.
FAajB^ t ftoiture,/. pa^sa^, m. cbere,/.
ZZ
Farewell, ado. adieu, portex-voos bien.
Farewell, «. congt6, m. adieu, m.
Farinaceous, adj. (arineux.
Farm, ». ferme,/ roitairie,/.
Farm, i\ a. prendre a ferme^ aflermer.
Farmer, «. fermier, m. cuUivateur, m.
Farmost, adf. 9itparl. ©/"far, le phis ^loign^.
Fakness, 9. iiistance,/. ^ignement. m.
Farraginous, mlj. compcM^ de diffihens
Farrago, «. un (Xit-pourri. fmat^riaux.
Farrier, 9. marochal, m. mar^al fetrant.
Farrow, ». un pelu <H)chon. [ebons.
Farrow, r. n. cochouner, faire de petits co-
Farsang, 9. larasange,/ 3 milles de perse.
Fart, 9. un pet ; v. n. peter, &ir un peL
Farter, «. un peteur.
Farthel, ». a. carguer, faeurtcr.
Farther, adv. & conj. plus loin, de plus.
Farther, adj. ull6rieur, phis kMi^ud.
Farther, r. a. avancer, encour3|$er.
Fartherance, 9. encouragement.
Farthermore, adv. de phis, en outre.
Farthest, adv. 4l adj. le jAis eloigi^.
Farthing, «.un Hard d'An^lelerre.
Farthingale, 9. vertugadin, m. pan:er, m
FarthingswortH;, 9. puur un Hard, m.
Fa«ces, s. pi. faisceaux, m. {cordoB.
Fascia, 9. bands^, in. baadclette, /. un
Fascinate, r. a. & n. fasciuer, encfaauter.
Fascination, «. sortil^^, m. charme, m.
Fascine, 9. fascine,/ ragot, m.
Fascikous, adf. eusorcemnt.
Fashion, *. fa^on, / mzuiiire, Al aorte^f.
coulume,/. iiM>de,/. forme, /. ^gure,/.
Fashion, r. a. doniier la forme, former, figu-
Fash ION ABLE, adj, a la mode. {rer.
Fashionableness, 9. mode,/ Elegance,/.
proprete,/.
Fashionably, adv. k la mode.
Fashioner, Fashionist, 5. un rediercheur
de nouvetles modes, un petit mafire.
Fast, v. n, jeuner, s^abslenir de manger.
Fast, «. Jeune, i». amarre,/
Fast-day, 9. jour ds jeAne, m.
Fast, adj. fenm, stable, immobile, fcnl, serri.
Fast, adv^ ferme, pr^, promptemenL
Fasten, v.a. &, n. atiacner, lier, fermer, joic-
^he, s'attacher, rester ; lofakLtn in, ficfaer,
enfbncer ; tofatim upon^ fixer sur, diarger,
impuler, s'emparer, ebliger.
Fastener, «. celui qui attache quelqoe
chose.
Faster, «. ieAneur,m. qui ledne.
Faster, adj. comparat. of tasty tokidt «ee.
Fast-handed, adf. avare, avaricieux.
Fa€TIDIOSITY,«. d^ain, m. mepris, m.
Fastidious, tuij. dedaigneux, mepnsanC.
Fastidiously, adv. fasiidieusemcnt.
Fasting,^. jeune,m. ; adv, i jeAn.
Fastness, «. fermet^, /". surete,/. fert, m.
Fat, adf, gras, qui a c»e la graisse.
Fat, 9. le gras, la graisse.
Fat or Vat, «. une cuve, tm cuvicr.
Fat, v. a. Sin. enffraisser, s'engratsser.
Fatal, ad/» fatal, nmeste, in^itable.
Fatalist, «. fataliste, m.
Fatality,*, fatalii^,/ destin,m. destmee,/.
Fatally, adv. fatalement, par fatidit^.
Fate, #. destin, m. dcstinee,/ fatalitt^, /.
Tlufixte9f les parques,/. {prMestine.
Fated, adj. oroonnc par le destin, destin^,
Father, ». p*re, m. ; v. a. adt^er, attribu*
Fathkk-in-law, 9. beau-pire, m. [ei.
Fatherhood, s. pateniii6,/.
H
FEA
r£L
plwine.
Fathxrlihkss, «. amour paternel.
Fatbxrlt, <m^. paterae] : adv. en p^.
Fathom, t. brane,/. p^tratiou,/.
Fathom, v, a, aooder, approfoudir.
Fathomless, oc^'. saus iood, imp^a^lrable.
Fatidicai., adf, propb^ne.
Fatiouk,«. fiuj|pie,/. lassitude,/. travail,m.
Fatious, Fatigatje, t). a. faiiguerj lasser.
Fatlihg, 9. UD animal qu'oii engraisse pour
Fatmer, s, celui que eograijse. [le tucr.
Fattkk, o. a. &^ n, eog^sser^ s^eogroisser.
Fattxkjrg, a. Tactioa d^eiigraisser,eQg^rai8,
Fattt, adf, eras, onctueux. fm.
Fatuous, aty', stupide, imb6cile. J/.
Fatuity, », stupidity, / imbccilit^^.setuse,
Faucxt, s. iaucet,flt. camile./.
FAveHiOfl^. fancbon, i»t. sabre recourb^.
Faulcov, Faulconkr, see Falcon, Falco-
Fault, a. faute,/. erreur,/. [ner, 4*.
Faulter, s. un coupabk, uu ofienseur.
Fault-fuidsr, s. ceuseur, m. critique, m.
Faultily, adv. par m^rise, & tort, maL
Faultui sss, «. laute, /. viee, m. ofleoce,/.
Faultless, aty. saos ntote^ saus d^feiut.
Faulty, oaf. coupable, vicieux, defectueux.
Fauseh, t, une g^ode anguille. [m.
Fautor, 8. iauteur, ni. patron, m. portisau,
Favour, v. a. Aivonser,soutenir, approuver.
Fatour, a. iaveur,/. grkce,/, biemait, m.
crkUl, m. aflectiou,/. amour, m. bienveil-
teooe,/. permissioo, /, uu noeud de rubaus,
Uvr^,/. I'air du visage, m.
Favourable, adj. (avorable, bon, propice.
Favourableness, a. bont^. /. faveur,/.
Favourably, oiu. fovorablemeat. lyw/-
/ammrtd, bien fait, agr^ble.
Favourer, a, partisan, m. fauleur.
Favourite, a, uo favori, une favorito.
Fawb, s. iaon, m. ; t>. a. faonnm', flatter.
Fawner, #. flatteur^ m. cajoleur, m.
Fa wring, a. flatterie, /. caress^,/.
Fawningly, adv. servikuBoent, bassement.
Fay, a, one Sse, une sorci^re ; v, a. ioindre.
Feague, o. a. ibuetter, donner les etrivi^res.
Fealty, s. ibi et boBHaa^,/. m.
Fear, a. crainte,/. peur, A frayeur,/. For
FEAR, adv. da crainte, de pear.
Fear, v.a.&.u. craindre, appr^bender.
Fearful, as^. craintif, peureux, timide, ter-
riUe, ^pouvantable. [ment.
Fearfully, adv. horriblement, terrlMe-
Fearfulness, a. timidity, /, crainte,/.
Fea&uio, s. crainte,/.
Fearlessly, adv. sans crainte. bardimeiu.
Fearlessness, s. intrepidity, r, hardiesse,/.
Fearless, ot^'. uitr^i<]e,hardi, sans crainte.
Feasibility, a. poasibilite,/.
Feasible, adf. faisable, praticable.
Feasibly, adv. d'une manidre faisable.
Feast, a, feslin, m. f(^te,/rr^al, m.
Feast, v, n.&, a. faire bonne ch^re, se r6-
gakr, regaler, f<&ter, iraiter.
Fbaster, a. qui fait ou qui aime des festios.
Feasting, a. festins, m. jd. r6gal, m.
Fea8ting-P£Nny, a. denier & TKeu, m.
Feat, a. fait, m. action,/, exploit, m.
Feat, adj. leste, propre, gentil, Grange.
Feather J •.plume d'oiseau,/. A/eaUier'
bed, jn ut de plumes. Down-featheraf du-
vet iip/tune q/'/ea^r», un plumet. Fea-
ther room, plumail, m.
r BATHER, V. a. ||;anur, oruer de plumes.
FsArHER-roOTEDy a4f. patta, qni « dei
plumes aux pieds.
Featherless, adj. sans plumes, plum4.
F£ath£R-seller, a. plumassier, m.
Feathery, adf. convert de plumes.
F>:atur£, a* £gure,/. visage,/, trait, m.
Feature, r. a. ressembkr de visage.
Feaze, o. o. dc n. defiler, d6corder.
Febrifuge, s. & adj. fi^rifuge, m.
Febrile, at^. qui caract^ise la fi^vre.
February, «.fe\Tier,m. [pi
Fkces,s. Ue, /. sediment, !». excr^me)is,m
Feculence and Fkculency,s. s6diment,m.
Feculent, atb'. ^al, bourbenx, sale, d6-
Fecund, adf. Second, fertile. [^oiitant.
Fecunuation, a. Paction de rendre fi&cond.
Fecundity, a. fecondit6,/. fertility,/.
Federal, adf. qui a rapport k une Itgue.
Federate, adj. coi^cd6re^ Hgu^^ associ^.
Fee, a, fief servant, &e£. sewneune,/. Fee*
abaolide or Fee-aimple, ^ absohi. Fee-
iaii, fief mouvont.
Fee-faru, a. cense,/, fief & perp^itc.
Fee or Fees, a, droit, w. salaire, m.
Fee, v. a, payer^ recompenser, corrompre
par argent, snraisser la patte, louer.
Feeble, adJ.To'ibie, languissant, debile.
Feebleness, a. ibiblesse,/. d^ilit6,/
Feebly, adv. foiblement, sans Ibrce.
Feed, v. a. 6l n. nourrir, paitre, repaitre,
entretenir, contenter, satisAiire, se noumr.
Feed, a. nourriture^/. pature,/.
Feeder, s. nourricier, m. maageur, n.
Feeding, a, nourriture,/. p&tu^,/.
Feel, v. n. &, a. sentir, ressenlir, tater.
Feeler, a. celui qui sent, les antennes ddi
Feeling, a. sentiment^ »i. [iusecies^/.
Feelingly, adv. sensiblemeni.
Feign, r. a. & n. feindre^ invei^er, disM-
muler, faire sembla^, en iroposer.
Feignedly, adv. avec feinte.
Feigner, a. inventeur, m. di8simvilateur,fit.
Feint, a. feinte,/. dissimulation,/. .
Felicitate, V. a. rendre beurenx, I6liciter.
Felicitation, a. felicitation,/.
Felicity, s. t&ic'itkff. boobeur, m.
Feline, adj. de cbaL
Fell, oo^'. cruel, barbate, sangumaire, sao-
vage, Munottcbe.
Fell, a. peau, m. iburmre,/. rais,^.
Fell, v, a. abaitre, terrasser, jeter k teres.
AjeUable treat ariMre bon k couper.
Feller, a. un bucheron. [ment, m.
Felling, a. abatiis, m. coupe, / abattre-
Fellmonger, a. pelletier, m.
Fell-wort, a. (a plant) gentiane,/
FULLNESS, a. cruaut^,/. inbumanil^,/
Felloe or Felly, a, jante, (d'une roue,/.)
Fellow, a. compagnon, m. camarade, am.
associe, m. ^gal, m. pareil, m. •gr^fs^ d'un
colHtge, m. MHirsier, m.
Fellow, v. a. assortir, appareiller. [m.
Fellow*commoner, a. semblablej m. ^al,
Fellow-feeling, a. aympaihie,/.
Fellow-heir, a. coh^tier, m. [teur. v«.
Fellow-helper,«. coa(^uteur,m. coopera-
Fellow-labourer,s. coltaboratcur,m.
Fellowship, s.soci^,/. compa^iie,/. as-
sodaiioD,/. communion,/, bourse de col-
lie*/.
Fellow-student, a. condisciple, m. [m
Fellow-subject, a. sujet du inAiine prince.
Fellow-sufferer, a. compMnMm oe dis-
grace. A youmg fiUcw, un jenae 6vciU6.
FER
FID
An MfiilovOj un vieuz p6iiard. A *orr^
fdUnOf un pauvre borame, un gredin. A
mmcyfdloWf un impudent; un insolent. A
naughty feUoWf un n^cbant ganiement.
Fkllt-mindkd, ad^. cruel, sanguiuaire.
Fellt, s. jaate de roue.y. (suicide, m,
Felo-ok-8K, 9, meurtrier de soi-mdme, m.
Felon, t. felon, t*.^ criminel, m. [cruel.
Felon, Felonious, adj. ro6chant,. pcrfide.
Feloniously, adv, en trahre, perfidemcnt.
Felony «. feloDic,/. crime capital.
Felt, t, fentre, ni, bourre,/. ; v. a. featrer.
Felt-maker, *. cfaapelier, m.
Felucca, s. felouque,/.
Female, «. & adj. femelle,/. feminin, «.
Feme-covert, 5. une femme marine.
Feme-sole, s. femme libre, qui n'est pas
manee.
Feminine, adj, f^minin, effemtn^
Femoral, <uy . qui appanieut k la cuissc.
Fen, 8, marais, m. marecage, m.
Fence, 5. r^Murt, m. sunuift, f, d^cuce, /*.
boulevard, m. retrancbement,n». palissade,
f, d6ture,/. baie,/.
Fence, o. a, dorre de faaie, enclorre, forti-
fier, retrancfaer; r. n. ^re des arroes.
Fencer, «. maltre d'arroes, m, one persoaiie
qin tve des armes.
Fenceless, adj. ouvert, tans dAtnre.
Fencible, adj. capable de d^noe.
Fencino, «. Faction d'endonre, de retran-
cfaer, de fakne des armes.
Fencing-master, «. maStre en fait d'armes.
Fencing-school, s. saHe d^armcB,/.
Fend,o. a. parer, d^loumer, ^carter.
Fender, s. garde-feu, m. ^rde-ceodres, m.
Fennel, s. (a plant) fenouil,«n.
Fennish or Fenny, aty. raar^cagaix.
Fenugreek, s. (a plant) fen^gre, ii».
Feodal, «y. f%odal, tenu d'un matre,
Feodary, 8. feadataire, m. vassal, m.
Feoff, o. o. donner innvestiiure. [m.
Feoffee^ s. donataire, m. fid^i-oomoiissaire,
Feoffer,^. celui qui net ea possession.
Feoffment, s. donatioa, /. iufeodatiott, /.
EeofiiuM m CrtM/, fid^-eommis, m.
Ferine, ac^. f6roce,sanvage, foroucbe.
Fbriness and Ferity, 8. cniaot/;, /*. (ero-
Ferment, «. a. d& «. mettre «n fermenta-
tioB, fermenter.
Ferment, 5. ferment, ii». finrraentation,/.
Fermentable, ad^. capable de fermeata-
tioB.
Fbrmental, Fermentative, adj. fermen-
tatif.
Fermentation, t. fermentation,/.
Fern, «. (a plant) feug^re,/.
Ferny, <u^. plein or convert de fbog&re.
Ferocious, o^*. ieroce, sauvage, faroucbe.
Ferocity, ». wrocit^',/. cruant6,/.
FerreouS; tutf. de fer, ferrugineux.
Ferret, «. foret, m. fleuret, m. filoselle, /.
Ferret, v. «. fimter, lourBieuter.
Ferriage, m. passage, m. (dans un bai^
Ferruginous, adj. fermgineoz.
FERRULE,«.cM«le defer, m.virole^. fer,flt.
Perry, o. a. d& n. passer dans un bcK*.
Ferry, «. Tendioit od Ton passe Tean dans
an bac.
Ferry-boat, «. bac,in. an bachot.
Ferryman, «. balelier, m. paaseur,in.
Fertile, adj. fertile, abondant, fecond.
Fertilely, ado. fertilement, aboadamineiit.
Fertileness, Fertility, s. IuiSia. /)
Fertiutate, Fertilize, r. a. feraner.
Ferula, 8. fmile,/*.
Fervency, «. ferveor^. ardeor./. c^e,M.
Fervent, mi^'. ardent, chand, violent.
Fervently, ado. avec fervour, ardemmcnt.
Fervid, (u^. chaud, ardent, v^h^oaeflt.
Fervidity, Fervidness, 8, fervear,y. tr^
deur,/.
Fervour, 8. fet^enr,/, aideor,/. 2^, #».
Fescue, 8. touche,/. (puttr.
Fester, v. n. se oorrooipre, aposmnier, stfp
Festering, 8. suppuration,/.
Festination. 8. hate,/, precipitation,/.
Festival, at^. de fm; s.fMe,/. jom- de
Festi V e, ao[/. ioyeujc, gai, enjou^ 0^' ^
Festivity, 8. fete,/, i^ouissance,/'
Festoon, «. festoon, m. ^^uirlanKSe,/.
Fetch, v. a. alter qu^r or cbercber, fefre
veoir, apporter ; tofelch « waOt,fdAte tAie
promenade ; U»fdsM.a eompa88ot drcaU,
prendre un detour; tofdch€m^8 hret/hyfr&t'
dre haleine, respirer ; to/etch a kap, feire urn
saut ; tafdch a sigh, poiisser on smtpir, son-
pirer; ^7^=^ '^ ^^» P*'*'*^ *>" ^*^ • ^y^'^
8ome money, prodaire, procurer de I'atgetot,
avoo'soa prix ; to/ktch ci«Miy,emmener, eii-
porter ; tofdch down, feipe descencke^aoie-
ner, abaisser,rabattre,%umitier; tojdchin
or wkkin, faire entrer ; tofddi off, dier, lirer,
enle\'er ; to fetch myr, tromper, dtfper, sAtm-
per; to/^A aitf, faire sortir ; to/kehvp,9l'
tciadre, rattraper.
Fetch, 8. ^v^ssse,/. subtifit^,/. artifice, m.
Fetid, adj. qui sent mauvaus, fttide.
Fetidness, 8. puanteur,/. odeor fkide.
Fetlock, s. fauon, m.
Fetter, o. a. mettre dans les fer8,eRdialMr.
Fetters, c p/. fen, «. esdavage^ m.
Fetus, F(Etus, 5. fetus^ embryon, Mu
Feud, ». discorde,/. iniimti6,/. bMM,/
Feudal, adj. feodal ; «. fief, m.
Feudatory, «. feudataire, m.
Feuillage, 8. feaillage,m.
Fever, t. fievre,/. ; v. a, donier la Mvre.
Feverfew, *. matricaire^. 9orled%erbe.
Feverish, Feverous, invert, ad^. ft
Few, fnxm. adj. pea ; 5. pea, m. (yrenx
Pewel, 8. cfaanfliatge, m. mati^res eombosli
Fewel, r. a. entretenir le feu. (blfet
Fewer, Ihe/comparaL ofFew, noios.
Fewness, 8. petit noniDre, peu, tn.
Fiants, 8. pL fiente,/ (de Mtes fimvM.)
Fib, 8. mei»on|;e, m. feusset^,/. boonle,/
Fib, v. n. mentir, dire un menscHigia.
Fibber, 8. menteur, meirteuae.
Fibre, s. fibre, m.
Fibril, t. fibrflie,/.
Fibrous, adj. fibreuz, fibrillaire.
Fickle, adf. volnge, dian^eant, incoMCAii
Fickleness, 8. Ikgknik^f. incoBStaneej^
FiCKLY, adv. d'une maniere inconstante.
Fiction, ». fiction,/. faWe,/. conte,/.
Fictitious, o^^'. fabulemc, ibrg^, cotronfi
Fictitiously, o/fo. faussement.
Fiddle, 8. vimon, m. ; v. n. iooer do violaR
Fiddle-faddle, «. bagatelle,/, fadidse,/
Fiddler, «. un jooeur de violoa.
FiDDLE-sncK, «. archet, m. baratelle,/
Fiddle-string. «. cwde de vicMon,/.
Fiddling, a<(^*. trivole, sot, renuMnt.
Fidelity, ». fiddit*,/. viracite,/
Fidge and Fidget, o. n. fr^tiller, s'agiter.
Fiducial, o^*. umm, plein de coofiaace
FIL
FIR
Wtvveumr, «.
Il9f fH» / tUfft
FUCF, «. fief. m. domaine noble.
FiZLO| «. caamp^ m. prairie,/. pr6, m. cam-
pagne^cbamp de baiaille. A fntUfulJiddy
canity/, aendoe,/. mati^re vaste, pTaine,
/.place,/. fWi<-ii(itt/e, bataiUe raagte.
FiXLD-BBD, «. unefit de ^zon, Kt de camp.
Field-marshal, «. HeutenaDt-g^o^l.
FiKLO-HODSX, «. mulet, m.
FiXLD-OFFicKii, «. officier de F^t-major.
FlKLD-Pixcx, «. pi^ce de campagne,/
FiXKD,«. on eonemi, one iiine, uu d^mou.
FkXRCX, a^. saurago, feroce, farouche, ve-
hement, impdUieux, vioknt, rude.
FiZRCKLT, od». furieuseinenl, avec iiirie.
F1KRCXNKB8, «. ik!nc\\kff. violence,/.
FkKRiVJEU, «. chale«r,/ fougue,/.
FiKBT, «MJf. i^n^j enflarom^, ardent.
FlFX,«. (a wind instroineBt) fifre, m.
FiFTSxii, mj^. ooinxe. [zienie deuier.
WirtEMMTUfoif. & 9. ^inziene, le quin-
FlFTHyOdf. & «. cinquieme, m. quinte, /.
(en noMque.)
Fifthly, ado. cHK|ai^ineineD(.
Fiftieth, ad^. 6l s, cinqnanti^ine, m.
Fifty, adf. cioouante. [firuier, m.
Fio, M. ^gue, /. one bagatelle. Fig-iree,
Fio, «. fie, f». (maladie.)
Fi«, ». «. iasuker, enkbarraaser, roder.
Fight, v. n. & o. te ballre, cpmbattre. To
M^ it otUf le batlre k oulrance, vider un
drafibvnd par le combat.
Fight, «. combat, w. bataille,/. melee,/.
FiGHTXR, «. guerrier, m. fcrraitleur. m.
FiOHTiH G, jMit. adf, combatlam, soldat.
FiGHXiTT, s. fiction,/, inventioa,/. fable,/.
FiOFXCKXR, a. (a bird) bee figue, m.
FiGORAXLE, adf' capable de recovotr one
ktrmotf, [figures.
FiGDRAL, adj. figure, represeme par des
FiGVRATE^ adj. ngur^, qui a une certaine
fimne.
Figuration, s, configuratiuM,/
FiouRATivx, adj. figur^, figuratif.
FiGURATiTELY, odv. figuremeot.
Figure, «. figure,/ taiUe-douce,/ statue,/,
peraonnago, m. cnifire, m.
Figure, v. a. figurer, fafonner, imaginer.
Fig WORT, s. (a sort of kerb) scrofulaire,/.
FiLAGEOUS, adj. composi^ de fils.
Filacer, «. sorte d'officier dans la cour des
plaidoyers communs.
Filahert, «. filament, m.
F1LANDER8, s. filandres,/
Filbert, a. aveline,/. noisette,/.
FiLBERT-TREE, a. un noiselier, m. coudrier.
Filch, v, a. filnuter, escamoter. [an.
FiLCHER, «. un filou, un petit voleur.
File, a. fil, m. lios^, file,/, rangee, /. lime.
File, v. a. enfiler, limer. [y.
FiLX-DUST, Filings, a. W. limaillc,/.
File off, v. n. marclier ala file, filer, defiler.
Filer, a. limeur, m.
/kLiAL, adj. filial, de fils.
Filially, ode. fiUalement.
FiLlATiOH, «. filiation,/
FiLiPENDULA, a. filipeodule,/.
Fill, v. a. emplir/remplir, salisfaire, accom-
plir, farcir; toAU pv<,verser k boire; toJiU uj),
remplir tout-a-fait, comblcr, employer ; v.
n. s^roplir, se remplir.
FiLi, «. sufii8ance,^ccnlentement, m.
Fii LCR> c. celui qui remplit^ limonier, m.
I Fillet, a. bande^ /. trc»e, / filet, m. nae
estregale, one niMe,un chapelet.
Fillet, r. a. lier avec une bande, omer.
Filling, adf. rassasiant.
Fillip, «. cniquenaode,/; v. a. douner itne
cbiquenaude.
Filly, a. un poalain, une pouKche.
Film, a. tunique, / membrane,/. The Jibm
of tJu braxnt le p^ricrftne.
Filmy, adj. nembraneuz, compoe6 de men-
branes.
Filosella, a. filosdle,/. grosse soie.
Filter, v. a. fikrer ; a. c^loir, m.
Filth, a. ordure,/ 8alel6,/. imparet^,/.
Filthily, adv. salement, vilainement.
Filthinxss, a. salet^,/. ordure,/.
Filthy, adj. sale, vilaiu, impur, obscene.
Filtrate, p. a. filtrer, passer.
Filtr ATioN{«. fHtralioB,/ Faction de fihrer.
Fin, «. nageoire de poisson,/ aileron, m.
Finable, m^, amendable.
Fin A l, adj. final, qui termine, decislf.
Finally, oifv. enfin, finalement.
Finance, 9. finance,/ tr^r public, m.
Financer and Financier, f. financier, «i.
FiNARY, a. fondcrie,/
Find, d. o. trouver, reacontver, deceuvrir,
invenler, imaginer, voir.sentir, recomuHtr^
conjectorer, donner, K>uruir, approuver,
recevoir.
Finder,«. celui qui trouve, qui ddcouvre.
Findfault, «.crHiqne,in. censeur, m.
Fine, adj. beau, bel, belle, bien fait, £%
subtil, raffing, propre, d^licat, adroit, par-
fait, arcompli, elegant, brave.
Fine, a. amende. / forfaiture, /. tf ansporl,.
m. Injine, adv. enfin.
Fine, V. a. affiner, raffiner, metire k Ta-
meode ; v. n. payer I'ameade.
Fine-draw, V. a. rentraire.
Fine-drawer, a. rentira^eur. rentrayeuse.
FimzLYt adv. bien, fort bien,de labeHe ma
Fineness, a. beaut^,/. finesse,/. [ni^rr
Fi N £ R^ «. afiineur, m.
Finery, a, or»ement,m. ajustemenL »»•
Finesse, «. stratag^me, m. finesse,/.
Finew, a. moisi8sure,/.cbaacissure,/
Finger,*. doigt,m. ; v. a. toucher, manier.
Fingering, a. maniemeot, doigt^, m.
Finger-stall, «. poup^,/.
Finical, ac[/. afii^, pr^cieux, iat.
Finically, adv. avec aii^terie.
FiNicALNEss, a. afil^terie, /. fatuit^^-/. tea
Finis, «. la fin. [pr^ieux, m.
Finish, V. a. fimr, terminer, achever, accont-
plir, perfecUouner,mettreladenii^re main.
Finisher,- «. ex(6cutear,tn.
Finishing. «. accompli98ement,m.
Finite, adj. fiui, bora^, limits, termini.
Finiteless, adj. sans fin, illimit^, infini.
Finitely, oiiv. jusqu'k un certain point.
FiNiTENESs, FiNiTUDE,«.liinites,/.jat
Finny, adj. qui a des na^eoires. [m.
Fir or Fir-tree, a. sapin, m.bois de sapi%
Fi^B, a. feu, m. fiamme,/. iscendie^ m. Bi
Anihonv'ajiref ^r^sipete,/ Si. HHen*a or
Hermea*ajtre, feu S. Elme.
Fire. v.a.Sc n. raeture le feu, enflanuner,
emoraser, tirer, faire feu, prendre fen
s^enflammer.
Fire-arms, a. annes k feRi/
Fire-ball, a. boule k feu,/, grenade,/
Firebrand, «. tison, 1*1. boute-feu, ««. in
cendiaire^M.
TLA
87
FkJtSDRAKK, «. dragon-volaiit, m.
WiREWORKf 9, on fourgon.
FiRKKiLF, 8. un ibtirMaa. |y.
FiRKLOCK,«. fosUfM.arquebaae,^. carabine,
FiRCHAH, 8. bominecharg<6d'6teiiidrele feu.
FiRKKEW, adj. battant-neuf.
FiRXFAir, 9. r^chaad,m. le basnoel d'un fusil.
FiRCR, 9. boute-feu, m. iDcendiaire, «».
FiRE-ROOM, 9. cbambre k feu,/.
Fire-ship, s, brAlot, m.
FiR£-8T09£, 9, p^te, m. sorte de fosBiIe.
Fire-wood, 9. bens de chaufiage, m.
FiRS-^roRK, 9, fen d'artifice, m.
Firing, 9, cfaauflage, m.
FiRK, v. a. firapper, battre, cb&Uer.
Firkin, 9. un <^art de ba^rique.
Firm, adj. fenne, constant, assure.
Firm, «. raison, /*. soci^t^,/. preneur, m.
Firm, v. a. ^tabur, rendre stable, fixer.
Firmament, 9. le firmament, le ciel.
Firmly, ado. fermemeut, cmistamment.
Firmness, 9. fermeihf/. slabilite, /*.
First, tub', premier, uui^me, le plus ancien.
First, aem. premi^ment. Atjb'9tf d'abord.
an oonunencement. Fir9t cr Uut^ t6t ou
tard.
First begot or First-begotten, ^.Tain^,
First-cousin, 9. cousin-gennain, m. \m.
•First-fruits, 9. jd. pr^mices,/. fl.
Firstling, adj. &. 9. premier-n6, m.
Fiscal, ae^. dc «. le fisc, fiscal.
Fish. «. doisscmi, ot. fiche, /. (aux cartes.) A
9htM-fihf un poisson k coquille.
Fish, v. a. Sen, p^her.
Fish-bone, 9. arfete,/.
Fish-DAT, «. jour-maigre, m.
Fishfr and Fisherman, 9. p^heur. m.
Fishery, 9. p^be,/ la p^cberie.
Fish-hook, «. baroeoon, m.
Fishing, 9. Taction oe pecber,p^he,/.
Fish-kettle or Fish-pan, 9. poissonniere.
Fish-market, 9. poissonnerie,/. [jC
Fish-monger, ^.poissonnier, m.
Fish-pond, 9. un ^tang, un vivier.
Fishy, adf. poissonneux, de poisson.
Fissure, 9. nne fente, une ooverture.
Fist, 9. le poing ; v. n. frapper nvcc le
poing. Cndhfi9(ed, oni a de gros poiiigs.
Fisticuffs, 9. coups oe poing, m. pf.
Fistinut, 9. ptstache,/. ^stimU-tret^ pis-
FiSTULA, #. fistule,/. [tacbier, m.
Fistular, Fistulous, adj. creux, fistu-
' leux.
Fit, 9. acc^, m. transport, m. atlaque,/. bu-
meur.y. caprice, m. boutade./.
Fit, a^. propre, capable, eu etat de, conve-
nable, oeceiit, {^ propos, bon, juste.
Fit, r. a. & it. preparer, accommoder, cou-
venir, assortir ; toj^ only foumir, ^iiipcr,
armer ; iofu up, aiuster, preparer.
Fitch, 9. vcscc,/. Wild-fitch ^ vesseron, m.
FiCHAT or Fitchew, 9. un cbafouin, fou-
ine,/.
Fitful, adj. qui vient par acc^, fantasque.
Fitly, adv. k propos, convenablemcnt.
Fitness,**, propn^,/. convenance,/.
Fitter, «. cehii qui prepare, lambcau,}}i.
Fitting, adf. convenabte, k pit^>os, juste.
Five, adj. cinq.
FiTE-FooT, 9. (the star-fisb) etoile. f.
FiYE-LSATED, odj. qui a cinqfeuilfes.
Fix, v.a,6Ln. anfeter, s'^abltr.
Fixation, t. fixation,/, stability,/. •
FuMDjparUa^. fix^, detennine.
Fixedly, <uip. dHine roaniere fix6, fixen;enl.
Fixedness, «. fixation,/ stabilite,/.
FixiDiTY or Fixity, 9. fixite, /". [ville.
Fixture, «. tout ce qui tient a clou et k cbe-
Fizgig, 9, sorte de barpon, foine,/.
Fizzle, «. vesse,/.; v. a. vess^, l&cher one
FizzLER, 9. vesseur, vekseosc. [vesM.
Fizzling, 9. Factiou de vesser, vesat,/.
Flabby, adj. moo, mellasse, flasque.
Flaccid, adf. foible, languissant, lacbe.
Placcidity, 9. relacheroent, m. foiblesse,/.
Flag, r. n, &.a. baisser, devenir foible.
Flag, 9, glaleul, m. flarobe, /'. un balat de
Flag-officer, «. chef d'escaare,*». [jooc.
Flag-ship, 9. amiral,m. pavilion, m.
FiJiGELET, 9. flageolet, m.
Flagellation, ». flagellation,/.
Flagginess, 9. defautde tensioo, foiblesse,/.
Flaggy, adj. roou, flasque, pendant
Flagitious, adf. m^cfaant, vicieux, atroce..
Flagitiousness, 9. m^bancet^,/
F1.AG0N, «. flacon, m. pot, m. carafe,/.
Flagrancy, 9. embrassement.m. feu, •».
Flagrant, adj. ardent, enflainin^, insigne.
Flail, a fl^au, m.
Flake, 9. flo9on, m. bkietle,/. ^tincelie,/
glafon, m.
Flake, r. a. se pder, s'exfolier.
Flake, adf. qui est par feuilles, par coaches.
Flam,«. conte, m. feble,/. feinte,/.
Flam, v. n. tromper avec un mensonge.
Flambeaij, 9. flambeau, m. torcbe,yr
Flame, *. flamme,/. feu,M. ardeur,/.
Flame, v. n. flaniber, s'embraser.
Flamen, ^.flamine, m. un pr^re.
Flamy or Flaming, adj. ardent, enflamm^.
Flank, 9. flanc, m. cot^, m.
Flank, r. a. prendre en flanc, flanqoer.
Flannel, 9. nanelle,/. or molieton, m.
Flap, 9. pan, si. d'une robe, d'une table. See.
coup, m. tape,/. ;^fiap of Hit eary Poreille
./. The fore-Jlap.
nind-jiapf le derriere. A Jiy',fiapy ^hmw-
choir or chasse-moucbes, m. />/.
Flap, v.a. & n. frapper, baisser, s'abattre.
Flare, r. n. ^blouir, bnller d'un ^lat pas-
sager.
Flaring, adj. ^blonissant, blatant.
Flash, «. flamme subite, ^dat de lumi^,«i.
impctuo6it6,/;/!(uA of HEhhnngjk^vtfn.;
jia9h of the eye J un coupd^sil, one oeillade ;
Jlasli of wit, une saillie, un trait d'esprit ;
,fia9h of water, dclabooKure, /. rejaillisse-
mentd'eau,m.
Flash, o.tr. reluire, Mater, r^aillir.
Flashing, «. Mat, m. ^lau oe clarti, tn.;
^shing ofv^er, r^jaillissement, m.
Flashy, adj. superficiel, subit, insipide.
Flask, «. une bouteilfe kv'iD, un ioumimem,
one boile k poudre, flasque, m.
Flasket, X. grande corbeille, manne, /I
Flat, adf. puit, uni, camus, insipide, bat.
Flat and- plain, cidr. franc et net.
Flat, 9. plat pays, plaine,/basfond, m.
Flat, v. a. Sen. applanir, applatir.
Flat-arched, adj. k ceniire jplaL
Flat-bottomed, adj. fait a fond de cove.
Flatly, adv. franc et net, tout net
Flatness, ff.6galit^^. fadeur,/. in»pidit^,7^
Flatten, o. a. ic n. applanir. applatir.
Flatter, v. a. flatter, louerexcessi^emmt
Flaitebkr, 9, un flaUettr,UBtKlulaleur.
FU
WV&
Flattkiumo, adf. ibxtenr, qui fctle.
Flattcrinolt^d. d'une inaiii^r»flBttoQte.
Flattery, s. flatteries/. adolaUoii,^.
Flattisu, adj, an peo plat, fade, ioMpide.
FLATULXircT,^. flatuosit^,/. veiii,m.
Flatvlknt, adj. venteux, eafl^, empoold.
FLATUosiTT,«/flatuoml^,/. vent, m.
Fl^tuous, adj, flatueux, venteuz. [ m.
Flatus orFLATU08iTr,«.flatiK)eit^/.vent,
Flauitt, V, n. briller, se montrer avec ^lat.
FLAUifT]irG,a({/. pimpant, brillant
FLATOORyt. bon gojkt; odeur agr^^ie.
FLATOUROU8,a^'. qui flattc le palais.
f |jiw,«. fente^y. crevasse,/, faute, /*. d^
faut, m. ; Jicno naUt^ envie, f.; ficm of
wmdf inip^tuosil^, bouflR>e de vent,/.
Flaw, v. a. rcmpre. briser, fendre.
Flawtsr, v.a. taiilader, coup«r, ratisser.
Flawt, adj. crevass^, d^ctoeux. [/.
Flax,«. Iin,m.; (cleansed and combed) filasse,
Flax-comb, s. s^n, m.
Flax-drksser, s. slander, m.
Flaxkh , adf, de I'm, blond.
Flat, v. a. Morcber, 6terla peaa.
Flatxr, s. 6corclieur, m.
Flatiho, «. ^corcbure,/. AJlaying-houie,
icorcherlc,/.
Flea, s. jpoce,/. ;v.a. Spacer, Aterle? puces.
Flea-bane or Flea-wort, s. herbe aux
Flea-bit, adj\ mouchet^. . [puces,/.
Flea-bite, s. morsurede puce,/.
Flea-bitten, adj. mordu des puces, mou-
Fleah , a. flamme, /*. lancclte,/. Xchet6.
Flecked, porf. adj. moucbete, tachete*.
Fledge, adf. Fledged, fart, ad^.en ^tat de
Valor, emplum^.
Flee, v. n. fuir, s'enfuir. [Icr. vexer.
Fleece, t. toison,/. ; v. a. tomlre, o^pouil-
Fleecy, adj. laineux, qui a de la laine.
Fleer, s. moquerie,/. air d^daigneux.
Fleer, v. n. se moquer, avoir Fair insolent.
Fleerer, s. moqoeur, m. eHront^, m.
Fleet, s. flotte,/. une baie, un golfe.
Fleet, adf. vhe, l^g^r k la course, ^r^m^.
Fleet, v. a. & n. mimer, effleurer, passer
rapidement, flotter, sumager.
Fleetly, adv. avec vitcsse, l^g^rement. [/.
Fleetness, *. vttess-e,/. legereS, k la course,
Flesh, #. chair,/. ; v. a. former, endurcir. •
Flesh-broth, s. bouillon devfaude,m.
Flesh-day, «. jour gras.
Fleshless, a^\ d^cham^, maigre.
Flx8BLINESs,«. passions cbamelles,/.
Fleshly, adj. chamel, seusuel, corporel.
Flesh-meat, «..viande,/. chair pour man-
ger. ^ [chair.
Fleshy, adj. charnu, qui a beaucoup de
Flet, port. adJ, ^cum^, efTIeur^.
Fletcher, «. un feseufd^arcs et de filches.
Flexibility, s. flexibility,/.
Flexible, adj. fl^cible, souple, pliant.
Flexibleness, s. flexibility,/. [joint, m.
Flexion, Flexure, «. pli, m. courbure, /.
Flexious, adf. tortueux, courbe, chanjg^ant.
Flier, «. flijrard, m. fugitif, m. balancier, m.
Flight, «. vol, m. fuile,/.vol6e,/. bande,/.
coup^, m. d^harge, /. jet, m. ^art, m.
emportement, essor, m.
Flighty, adf. volage. fugitif, l^^ger.
Flim-flam,'^, bagatelle,/, sottise,/.
Flimsy, adj. foible, mollasse.
Flinch, v. a. & n. se d^ister, manquer k.
Flincher, colui qui se d^iste.
Fling, v. a. jeter, lancer ; tojlvng atM^,reje-
ter, chasser, prodiguer; toJHngdoumf d&
molir, abatlre, ruiuer ; tofiin^ out, inetira
or exposer sous les yeux ; tojltnjg f<p, abatn
dcHiner, auitter ; v. n. ruer, faire des rua-
des ; tojling away, se retirer.
Fling, s. un coup, un trait, un lardon.
Flint, «. caillou, m, plerre k feu,/.
Flint-glass, s. verre de rodie, m.
Flinty, adf. pierrmix, de pierre, dur, cruel
Flip, s. boisson cordiale.
Flippant, adj. dkHik, agile, l^r.
Flirt, o. a. agiter n^iidement, remaer^
railler, ^tre en mouvement. [sane,/
Flirt, *. mouvement, m. raillerie,y. courte-
Flit, v. n. s'enfuir, s*eu aller. d^m^nager.
Flitter, s. lambeau, m. baillon, m.
Flitch, s. fl^che,/.dosse,/. tranche,/.
Flittermouse, s, cbauve-souris,/.
Flix, duvet, m. coton, m. fourrure,/.
Float, v. n. &, a. flotter, submerger. •
Float, s. ce qui flotte sur I'eau, un train (de
bois) le liege d'une Hgne, ^-float, ^-flot.
Float-boat, s, un raoeau.
Flock, ». troupeau. m. troupe, f. foule, /.
flocon,fn. Ajlock bedf un lit de boiMTe.
Flock, t*. n. s'assembler en troupe.
Flocking, s. concours, m. affluence,/
Flog, v. a. ch&tier, fbuetter, punir.
Flood, s. deluge, m. inundation, f. flux, m.
Hot, m,\fiooao/tDomenf Evacuation,/.
Flood, v. a. inonder, submerger.
Floodgate, s. ^luse, /. vanne,/. uue bonde.
Flook, 8. la patte d'une ancre.
Floor, s. plaucher, m, Etage,in. une aire.
Floor, v. a. planch^yer.
Flooring, s. plancher, m.
FLOp,r. a. remuer les ailes.
Florek, 8. ^me de bois,/. (pour teindre.)
Florence, 8. vin, drap, (de Florence) m.
Florid, adj. fleuri, vermeil. [teint
Floridity, Floridness, 8. fratdieur de
Flori FERGUS, odj. qui porte des fleura.
Florin, s. (a sort of coin) florin, m.
Florist, s. fleuriste, m,
Flota, Flotilla, *. flotille,/.
Flotson, 8. tout ce qui flotte sur la mttr
apr^s un naufrase.
Flounce, s. falbaTa volant.
Flounce, v. a. gamir de falbalas ; v.n. ploB-
ger, se tr^mousser, s'agiter.
FLOQNDEk, 8. carrelet, m. (pokson de mer.)
Flounder, v. n. se debattre.
Flourish, c n. fleurir, briller, prduder;
V. a. omer de fleurons, de traits de plume,
broder, embellir, faire le moulinet.
Flourish, 8. trait de plume figur^, m. flea-
ron, m. vignette,/, fleurs de rh^torique, /.
pi. fleurettes,/. pi. prelude, m. fanfare,/.
moulinet, m. parade,/, ostentation,/, foste,
r/i. ^lat, m.
Flourishing, 8. discours ampoule, Pacti(»
de faire des cadeaux, traits, preludes.
Flourishing, ac[^. florissant. [ser.
Flout, v. a. 6c n. railler, se nioguer, gant-
Flout, *. moquerie,/ railierie,/
Flouter, a. railleur, m. moqueuf,m.
Flouting, 8. raillerie,/. moquerie,/.
Flow, v,n. couler, dwouler, mrov^r.
Flow,«. flux, m. inundation, /.
Flower, «. fleur,/ fleuron, m. farine,/
Flower, v. it, fleurir ; v.^a. figurer.
Flowered, part. adj. figur^, a fleurs.
Flow%r-gard£n, 8» parterre, jardio 4
Flower-gentle, «. aramante,/. [fleon, m
FOL
FOR
80
Flower- WORK, «. ouvrace h. fleurs, m.
Flowkkt, adj. fleuri,en fleura.
Flowiitg, 0(0. coulaot; s. flux. 01.
i'LOWiNGLT, adv. d'une mani^re coulante.
Fluctuant, adj. floltanl, iDceriain.
Fluctuate, v. n. kire en suspens, flutter.
Fluctuatihg, adf. ind^teraiio^, irresolu.
Fluctuation, s. agitation,/, incertitude,/.
Flue, «. petite-plume, poil. m. duveL m.
Flukllin, «. (an herb) v6ronic|ue, /.
Flukkct, «. nuidii^,y.volubilii6,/.
Fluent, ad/, coolant, ais^, aboudant, elo-
Fluently, adv. coulamment. [quent
Fluid, a<y. &, s. liquide, fluide, m.
Fluidity, Fluidness, s. fluidity,/.
Flummery, s. bouillie,/. eelee d*avoine,/.
Fluor, s. fluidity,/. ^couJement, m.
FLURRY, ». boufll&e,/. coup de vent, m.
FlusH, V. a. rougir ; v. n. accourir en b&te.
Flush, adj. anime, elev6.
Flush, «.flux rapide, affluence,/, firedon, m.
Flushing, s. roug^eur,/. rouge, m.
Fluster, v. a. ^ivrer, deconcerter, irriter.
Flute, s. fliite,/. cannelure,/. A German
fi^t flfite traversiere.
Flute, v. a. canneler.
Flutings, s. cannelure, m.
Flutter, o. n. & o. voltiger, agiier. [m.
Flutter. Fluttering, s. tremoussement.
Flux, s. flux, m. circulation./.
Flux, v. a. fondre, faire saliver.
Fluxing, s. flux de bouche, m. salivation,/.
Fluxility, 8. llistbilite,/.
Fluxion, s. 6coulement, m. fluxion,/.
Fly, v. n. voler, s'enfiiir, fiiir, se sauver, ^a-
ter, se briser, sauter en eclats : lojlu aacay,
s'envoler; tojtjfback, ruer, detacher des
ruades, se d&Avre ; to Jly off^ se r^volter ;
iojly out, s'eroporter.
Fly, v. n. fuir, eviter, quitter, abandonoer.
Fly, 5. moucbe, /. balancier, m. A Sjtanish
/fy, one cantande. Agadjly^ un taon.
Fly-blow, v. a. gater, corrouipre.
Fly-boat, s. flibot, m.
Fly-catcher, s. gobe-mouche. m.
Flyer, s. fiiyard, m. balancier, m. sorte d'es-
Fly-flap, 9. ^DKNicboir, m. [ralier.
Foal, s. un poulain ; o. a. & n. pouliner.
Foam, t, ^curoe,/. ; v. n. ^cumer.
Foamy, adf. ^cumant, couvert d'^ume.
Fob, 8. goosset, m. tromperie,/. ; v. a, dn-
FociL, 8. fbcile, m. [per, tromper.
Focus, 8. foyer, m. focus, m. [fourrager.
Fodder, «. fourrage, m. ; r. a. sJSburrager,
Fob, 8. ennemi, m. adversaire, m.
F<ETUs, 8. foetus or fl&tus, m. embryon, in.
Fog, 8. brouillard, m.
FoGGiNESS, 8. air dossier, air ^ab.
Foggy, a<i/. ^lein oe brouillards, 6pais.
Foible, 8. t««ible,/. d^faut, m. penchant, m.
Foil, r. a. surpasser, surmonter, orner.
Foil, «. d^^ie,/. faux pas, 6cbec,in. feuille
sous one pierre traiuparente, omement,
m. fleuret, m. [botte.
FoiN, 8. coup, m. botte,/. ; v. n. porter une
Foist, i. fuste,/. une vesse ; o. n. vetser ;
V. a, sopposer.
Foi8TiNE8S,t. moisissure,/. puanteur,/.
Polo, 8. psur, m. bergcne,/. troup^w. ii».
pli.iit.enveloppc,/. unefoisautant. Two-
joidf deox fois autant, le double.
Fold, v. o. faire parouer, plier, plisser.
Folding, norf. oof. pliant. A jnldmg chaitf
diaise pliante, permquet, m. A folding
iz
u,rtm, un paraveot. AftUxng domr, porta
bris6e.
Foliage, 8. feuillage, m. .
Foliate, p. a. battre or meltre en feuilfes.
Folio, 8. in-folio, m.
Folk, s. gens, m. monde, «». personne, /I
Follicle, «. (the seed vessels) foJlicoIe,/.
Follow, v. a, suivre, socc^dor, aoooinpa-
gner, poursuivre, imiter, s'adcMuier ; r. n.
suivre, s'ensuivre.
Follower, 8. suivant, m. partisan, m. aecta-
teur, m.
Folly, *. hlie,/. extravagance,/, sottiae,/.
Foment, r. a. fomenler, encourag(»', entre-
Fomentation, 8. fomentation,/. [lenir.
Fomenter, 8. fauteur, m. fomentateur. m.
Fond, adj. fou, vain, badin, boo, indulgent,
passional, qui aime k la folie. Tobejond,
aimer beaucoup. [sioonraient.
Fond, Fondle, r. a. caresser, aimer pas-
Fondler, «. cdui qui caresse^ qui dorlote.
Fondling, 8. un mignon, un favori.
Fondly, ado. follement, passionn^roent.
Fondness, 8. tendresse,7'. oassion,/.
Font, 8. fonts, im. fonts de bapt^me.
Fontanel, 8. un caut^re.
Food, 8. nourriture,/. aliment, m.
Fool, 8. fou, m. sot^ m. simple, m.
Fool, v. a. & n. faire le fou, badiner.
Foolery, a. folie,/. sottise^/. extravaganee|
FOOLHARDINESS, 8. t^m^t6,/. [/.
Foolhardy, cdj. t^m^raire, follement harai.
Foolish, adj. fou, simple, idiot, sot
Foolishly, adr. follement, sotteroenl.
Foolishnf^s, 8. folie,/. impertinence,/.
Fooltrap, 8. attrapNC,/ attrapoire, m.
Foot, «. le pied or pi^, ^tat, m. terme>i,m. ji^
jambe^. patte, m. iMut, m. base, m. infan-
. terie,/rfantassiiis, »A.
Foot, v. n. marcher ; v. a, ressen^er, met
Football, 8. ballon, m. [tre sur pied.
Foot boa rd, «. un marche-pied.
Foot-boy, s. un petit laquais. [i pied.
Foot-bridge, 8. un p<Mit6troit pour les ^^ens
Foot-company, «. compagnie crinfontene,/.
Footed, jurL adf. qui a an pied.
Foot-fight, 8. combat d'inlaniene, m.
Foot-hold, 8. espace od Ton peut meltre le
pied, m.
Footing, «. marcbe, /. trace,/, piste,/, d--
marche,/, pied, tn. ^t, m.
FooT-LiCKER, ff. un vU esclave. [laaaoL
Footman, s. un coureur, un laquais, on fta-
FooTPACE, 8. estrade, /. on pas i&A, petit
Footpad, 8. voleur k pied, m. [paB.
Footpath, «. trottoir pour les gens k |Meo. m.
FooTPOST, X. messager 4 [ued, f».
Foot-race, «. course de gens 4 pied,yi
FooTSTAi r 1 8. ^trier de lemme, at.
FooisiEP,«. trace,/. d^n:«rche,/.iBdiea,«i.
F0.JTST00L, «. marcbe?:^, m.
Fop, «. un fat, uc petit mattre.
Foppery, «. souise,/. impertineBca,^
Foppish, o^f. fat, sot, ridicole, aBeci^
Foppishly, odb. ave^ vaniti, avec fatnit-.
Foppishness, 8. vanit^,/. ostentaiiMi./
For, nrep* pour, k cause de, oi-gard a, par,
de, a, malgr^, nonobstant.
For, cot^. car. A8forf quant i poor ce <pi
est de. For om muchf en ^gard, altaada
oue, d'autant que. For that, ftmt qna.
Fbr why, c'esi pourquoi, parcwpia. #W
voant 0/, faut de.
Forage, v. a.SLn. fourrager,'ravager,pi]ler
FOR
FOR
FoitAOK, • proxinons de bouche, /. (burw
Forager, «. fourrageur, m.
Forbear, » n. cesser de, s'absteiiir, s'em- •
p£cber ; v. a. ^ai^ner, supporter.
FoRBSARASCE, t. abstinence,/, patience,/.
Forbid^, a. defendre, inlerdirc. God for'
bid! Diett m'en |kresenrc! k Dieu ne
plaise'
Forbicdafcb, «. defense,/.
FoRBiODBKLT, odv. coDtre la defense.
Forbidder, 8. celui or celle t)ui defend.
Forbidding, porf. adj, rebutant, qui rebute.
Force, *. force,/, vigueur,/. violence,/. n6-
eesaiik,/. forces, troupes,/, vi.
Force, r. a, forcer, contrainure, violer ; to
/orce back, rcpoasser, fa ire reculer par
force ; to force down, faire descendre par
force ; to forct from or out, faire sorlir par
force, chasser , to force in, enfoncer, faire
entrer de ftntie ; to force otd, arracher.
Forcedly, orfo. forcement, par force.
Forceful, adj. fort, puissant, vigourcux.
Forceps, #. forces,/, fit, forceps, m.
Forcible, adj. fort, puissant, forc6.
FoRCiBLENESS, 8. forcc,/ violence,/.
Forcibly, adti. forteincnt, forcement.
Ford, ». gu^,m. ondc,/ fleuve, m.
Ford, v. a. passer k gu^. [^ gu^.
Fordable, acfi. g^^able, qu'on peut passer.
Fore, adj. antcrieur, de devant.
Fore, aao. ant^rieurement, devant, aupara-
FoRE-APPOiNT, r. a. fixer d'avancc. [vaul.
Fore-arm, v. a. armer, munir d'avance.
Forebode, v. a. d& n. pr^sager, pr6direr.
Forecast, 9. projet,m. pr^voj'ance,/.
Forecast, «. a. & n. projeter, pr^voir.
Forecastle, 4. ch&teau d'avant, gaillard
Foreclose, v. o. forclorre. [d^avant, m.
FoREDECK, «. Tavant d'un navire, m.
Fore-deem, v. a. deviner, conjecturer.
Fore-do, ». a. miner, perdre.
Foredoom, r. a. pr^aestiner.
Fore-door, s. la porte de devant.
Fore-end, 8. la partie de devant.
Forefathers, ». »/. p^res, m. ancelres, »i.
Forefekd, r. a. d^fendre, d^cumer, pr6-
FoREFiNGER,«. IMndex. [venir.
Foreflap, 8. lepan de devant, le devant fa-
FoRE-FOOT, 8, pied de devant. [9ade,/.
Fore-front, ». frontispice, m. face,/.
Forego, r. a. c^er, abandonner, passer.
FoREGOERS, 8.rd. anc^tres, m. aleux, m.
Foregoing, adj. pr^c^dent. [sentir.
FoREGUESs, r. a. deviner, conjecturer, prcs-
FoREHAND, 8. le devant d'un cheval.
Forehand, adj. fait trop tdt.
Forehanded, «. de bonne heurc, ^-propos.
Forehead, «. le fh>nt, audace,/.
Forehead-cloth,^, frontal, m. fronteau,7H.
Foreign, adj. Stranger, ^loigii^ de.
Foreigner', «. un etranger, une Mrang^re,
une aubain.
Foreignness, 8. ^loignement.
Fore-horse, i. cheval de devant.
FoRE-jimGE,v. a. juger d'avance, forclorre.
Foreknow, v. a. savoir d'avance, pr^voir.
Foreknowledge, 8. prescience,/
Foreland, 8. promontoire, m. cap, m.
FoRELAY, V. a. surprendre dans une ambu-
scade.
Forelock, #. cheveux de devnnt, to.
Foreman s. le premier, le cV^f, mailre-gar-
fon^m.
Fork-mast, s. mat de mlsalne, m.
Forkhentioned. adj. meutionn^ ci-dcvanL
Foremost, adj. le premier. First and
foremost, adv. en premier lieu.
FoRENAMED,pa7'/.a«(/. i.omm6 ci-dcvani
Forenoon, 8. avant-midi, m.
Forensick, adj. de barreau, m.
Fore-ordain, r. a. predesliner.
Forepart, 8. la partie de devant, le devant
Forepast, part. adj. pass^, precede.
Forerun, r. a. devancer, prtc^der.
Forerunner, s. avant-coureur, to. precur-
FoRESAiL, 8. la misaine. [seur, t/t,
Foresay, v. a. pr^dire, proph^tiser.
Foresee, r. a. pr^voir, penetrer, pr6sager.
Foreseeing, 8. pr^voyance,/.
FoRESHAME, v. a, rcprochor, accuser.
Foreshow, v. a. montrer, pr^ager, pr^ire.
FoRESHip, 8. 1'avant d'un navire, m.
Foreshorten, v. a. raccourcir.
Foresight, 8. prescience,/ pr^voyance,/.
Foresightful, ad)', pr^voyaut, qui pr^voit.
Foreskin, 8. le prepuce.
FoRESPEAK, r. a. predire or d^fondre. ,
Forespeech, 8. avaut-propos^ m.exorde, m.
FoRESPENT, adj. fati^e, epuis^, pass6.
Forest, 8. for^t,/ bois de haute fiitaie.
FoREST-woRK, 8. tapisscrid de verdure,/
Forestall, v. a. preoccuper, anticiper,
pr^veuir, surprendre, accaparer.
Forestaller, 8. monopoleur, to. accapa-
reur, to.
Forester, *. forestier, to. garde de fordt^m.
Foretaste, 8. avant-goAt, to. anticipation.
Foretaste, v. a. goAter par avance.^ [/.
FoRETEL, V. a. & n. pr^ire, prophetiser.
Foreteller, s. propbete, m. propb^tesse,/.
Foretelling, s. pr^iction,/. prophetie,/.
Forethink, v. a. & n. pr^voir, projeter.
Forethought, *. pr^m6ditatioo,/
Foretoken, ». pn&sage. to. / v, a. pr^sager. '
Foretooth, s. dent de devant,/.
FoRETOP, 8. sommet devant, m. le devant.
Fore-topmast, le petit hunicr. Fordop-gal-
larU-mast, le perroquel d'avaut.
Fore ward, *. premier rang,/, le.front.
P'orewarn, r. a. avertir d'avance, prcveiiir.
Forewarning, 8. avertissement, m.
FoREWHEEL, 8. rouo de devant,/.
Forewind, «. vent en poupe, w.
FoREWisH, V. a. d^sirer par avauce.
Forfeit, «. forfaiture, /. chose confisqu^,
amende,/, difedit, to.
Forfeit, v. a. forfaire, perdre, manquer de.
Forfeitable, ac^. confiscable, amendable.
Forfeiture, ». forfaiture,/. confiscation,/,
Forfend, v. a. prevenir, garder, preserver
FouGE, 8. forge,/. [de.
Forge, t\ a. forger, inveiiter, controuvcr,
supposer, contrefaire, falsifier.
Forger, 8. forgeur, to. inventeurj to.
Forgery, s. faussel^,/ falsification,/
Forget, v. a. oublier, ncgliger.
Forgetful, adj. oubiieux, negligent.
Forgetfulness, *. oubli, to. negligence, y.
Forgive, r.a. pardonner, remettre.
Forgiveness, s. pardon, to. r^-mission,/
FoRoiVER, *. celui qui pardonne. ,
Fork, 8. foui:che./. fourchelle,/.
Fork, r. n. se fourcher, fiuir en forme de
fourche.
Forced, a<f/. fourchu, en forme de fourche.
Forkedness, s. fourche,/ fourchure,/
FoRLORN« a(//. abandonne, perdu, d^s^p^r^
FOR
FRA
01
FoRLORHHKSS, 8. abandon, m. etat d^scs-
pcre*
Form, #. forme,/*, figure, y. fonnalU6,y*. for-
mate, f. forroulaire, m. module, m. forme
or ette (de lidvre),/*. un banc, clusse, (d'une
ecoiejj^.
Form, o. a. former, fa9onncr, falmquer, fa ire.
Formal, m//. formel, precis, c^rcmonieux,
formaliste, aflect^, (fapparat.
Formalist, s. formaliste, m. &./.
Formality, ». formaliie,y. forme, y. cer6-
Bionic,y. fa^ons^y. c^rpmonial, m.
Formalize, v. n. ^tre stir )e ceremonial.
Formally, arfr. fonnellemcnf, avcc forma-
FoRMATioif, t. formation,y. [lilc.
Formative, <u/j[. qui a le pouvoir de former.
Former, s. cfJu! qui forme^ qui fait.
Former, adj, premier, ancicn, passe.
Formerly, adv. autrefois, jadts.
Formidable, culj. formidable, terrible, re-
doatable.
Forhidablexess, 8. horreur,y.
Formidably, adv. ^pnuvantablement.
Formless, adj. informe, sans forme, irre^u-
FoRMULARY,^. formulaire, m. [her.
FoRMULE,5. formule,y. formality, y.
Fornication, », fonncaiion,y. idolatric,y.
Fornicator, s. fomicaieur, m.
Forsake, r. a. quitter, abandouner, delais-
scr, renoncer i, se defaire de.
Forsaker, s. celu' or celie qui abandonne.
Forsaking, s. abandon, m. abandonnement.
Forsooth, adv-. en v^ril^, a&sur^ment. [m.
Forswear^ v. a. abjurer, renoncer; r. n. se
parjurer, jurer ^ faux.
Fors\veare'R, 5. parjurc, m.
Forswearing, *. paijure, m. Taction de se
parjurer, &c.
Fort, 8. un fort, un lieu fortifi^.
Forth, adv. en avant, ensuite, dehors, au
dehors, en ptiblic, au jour, enti^rement
Forth, prep, hors de, de.
Forthcoming, adj. pr^i h. parottre.
Forth-issuing, adj. sortant, s'avancnnt.
Forthright, adv. tout droit, sans detours.
Forthwith, orfr. incontinent, tout-d-Ilieure.
Fortieth, adj. quaranti^me.
FoRTiFiABLE, adj. qu*on pent fortifier.
FoRTiricATioTf,*. fortification, y
Fortifier, 8. celui qui fortifie, fautcur, m.
Fortify, r. a. fortifier, munir, aflermir.
Fostitooe, s. force, y. courage, m.
Fortnight, 5. quinze jours, m.quinzaiuejy.
Fortress, 8. forteresse,y. place forte.
Fortuitous, adj. fortuit, casuel, accidentel.
Fortuitously, ado. fortuitement, par ha-
ttrd.
Fortuitousness, 5. accident, m. hazard, m.
Fortunate, offf. fortun^, hcureux.
Fortunately, a</r. heureusement.
Fortuhatsness, 8. bonheur, m. succ^, m.
Fortune, ». fortune, /. hazard, m. etat, m.
de8tiiite,y avaucement, m. biens, m. pL
moyens, m. pi. richesses, y n/. on ridie
parti, one gnrande dot. Owtdfortunt, bou-
neor, m. Ul fortune^ malheur, m.
Fortune, v. n. arriver.
FoRTUflK-BOOK, «.grimdre, m.
Fortune-hunter, 8. homme qui chcrche \
^pouser une fcmrar riche.
Fortune-tell, r, n. dire la bonne arenture.
Fortune-teller, ». dtseur de boiuie nrcn-
ttiw?, m. [tunc.
Fori uned, adj fortune, favori96 de la for-
Forty, a<//.quarantc.
Forum, 5. place publique, le forum.
Forward, adv. en avant, sur le dcvant
Forward, adj. empress^, ardent, pr£l, dis-
posp, enclin, lil>re, hardi, prfecoce, avano^
ant6rieur,de devant.
Forward, r. a. avancer, pousser, faire potis-
FoRWARDLY,arf»'. avec empressemem. [ser.
Forwardness, s. cmpresscment, m. ardeur,
y. avancement, m. pro^rus,%ii.
Fosse, s. une fosser-*Mrmsse.
Fossil, adj. & 5. fossi!e,y.
Foster, adj. nourpicier ; r. a. nourrir, ^le-
Foster-brother, *. fr^re de fait, m. [ver
Foster-child, 5. nourrissou, m.'
Fosterdam, s. une nourrice.
Foster7;r, s. nourrice,y. riourricier, to.
Foster-father, s. pcre nourricier, m.
Foster-sox,*. nourrisson, ro.
Fougate, s. foug^a(!e or fougasse,y
Foul, adj. sale, viloin, impure ; fcidtceatherj
gros temps ; foul stomachy un oslomac im-
pur; /mil disease, la v6role ; jbt/t copy, une
copic qui n'esl pas nelie ; /oul paper8,
bnouillou, w». ; Joul yage, page pfeme de
fautes ; foul acthn, une action basse i/otil
detding or maclkes, conduite tlcsboiiu^le,y.
mauvaise foi ; foul means, moyeui violent.
force, /.; /out doings or work, bruit, m.
vacarme, m. ; foul motdh, une bouche im-
pure, une. mrchante langiie. To play foul,
ne pas jouer beau jeu, tricher.
Foul, v. a. salir, galer, souiller.
Foully, a«{i?. vilameroent, salemenU
Foulness, ». salete,/". mal-propri6t6,y.
Found, r. a. fonder, ctablir, fondre.
Foundation, s. fondement, ro. base, f. fon-
dation,y.
Founder, 8. fondateur, m. fondeur, m.
Founder, v. a. & n. forcer, outrer.
Founder, r. n. couler bas, couler k fond.
Foundered, part. adj. surmene, courbatu,
FouNDERY, *. fonderie,y. [foarbn.
FouNDLixc, 8. enfant trouv^, un enfant
abandonne.
Foundress, s. fondatrice,y
Fount, Fountain, s. fontaine.y 80urc©,y.
Four, adj. quatre.
Fourcornered, adj. quadrangulaire.
FouRDOUBLE, culj. i^\k en quatre.
Fourfold, ac[/.auatre fois autant.
Fourfooted, aaj. quadrup^de,qui a quatre
pieds.
FouRiSR,«. unfourier, un marshal delogia.
Four-score, auij. quatre-*'ingL
FouRS<iUARE,a^*. quarr6.
Fourteen, Fourteenth, adj. quatorae
quatorzi^me.
Fourth, adj. quatridme. [tri^me fieo.
Fourthly, cmv. quatri^mement, es <pia-
Fourwheeled, cMj. k quatre roues.
Fowl, s. oiseau, m. volaille.y.
Fowl, V. n. chasser aux oiseaox. Togo€
fowang, alter k la chasse aux oiseaux.
Fowler, «. oiseleur. m. eibboyer, m.
Fowling piece, «. fusil de chasse, m.
Fox, 9. un renard, un bomuie nis^
FoxcASE, 5. peau de renard, m.
FoxciiASE, 8. chasse au rcnard.y.
Foxgloves, s. {a plant] ganteloe,y.
FoYLiNc, 8. abatures,/. pi. fouiures,y. jiL
Fraction,*, fraction,^. nipture,y.
Fractional, adj. fraciionnaire, rompa.
Fractious, cu//. oargneux, brouulou.
FRE
FRI
FSracture, *. fraclurejy. ; r. a, rompre.
Fragile, ot^*. fragile, (r4:\e, cassant, foible.
Fragility, *. fragility,/, foiblesse,/.
Fragment, s. fragment, m. morceau, m.
Fragrasce, I'^RAGRANCY,*. bonne odeur^y.
Fragrant, adj. odoriftrant, qui sent bon.
Fragrantly, a</r.bonj avec bonne odeur.
Frail, s. cabas, m. panicr, m.
Frail, adj. fragile, foible, fr^le. [/.
Frailness, Frailty. *. foiblcsse,/. fragility,
Frame, ». fabrique, /. slruclure, /.plan, m.
Vftikme, m. conmiite, /. disposition, /.
tonne, K figure, f. chassis (d'une fenctrej
m. borGure,^^. cadre (d'un tableau,) m. af-
fut (d'artillerie,) m. m^ier, m. charpcnte;
/. travail (d'un mar^chal,) m.
Frame, v. a. former, faire, construire, fabri-
quer, composer, forger, controuver.
Framer, s. celui qui forme, auteur, m.
Franchise, *. franchise,/, privilege,/.
Franchise, v. a. affrancnir, rendre libre.
Frangible, adf. fragile, cassant.
Frank, s. ^tabfe decochons,/. Icttre franche
de port, franc, to. livre,/.
Frank, adf. liWral, franc, sincere, onvert
Frank, r. a. affranchir une leilre, engraisser.
Frankfarm, *. lerrcs en franc-alleu.
Frankfee,«. franc-fief, m. franc-allcu, to.
Frankincense, 9. incens, m.
Frankly, adv. lib^ralement, franchement.
Frankness, *. Iib([ralit6,/ franchise,/.
Frankpledge, s. cauiion, /. cautionne-
ment, m.
Frantick, adj. fou, folie, fiifen^iique.
Frantickly, adv. en fou, en furieux.
Fraternal, adj. fralcrnel, de frcre. [fr^rc.
Fraternally, adv. fralernellemeni, eu
Fraternity,*, fraternil6,/. coufr6rie.
Fratricide, 5. fratricide, m. [He,/.
Fraud, ff.fraude,/. iromperie,/. superche-
Fraudulence, Fkaudule!«cy, s. vmu-
vaise foi.
Fraudulent, adj. frauduleux, artifici«ux.
Fraudulently, adv. frauduleusement.
Fraught, port, rempli, chared de.
Fray, s. quereile,/. dispute,/, combat, to.
Fray, r. a. effrayer, user par le froilcmcnt.
Freak, 5. Iwutade,/ caprice, m.
Freakish, adj. capricieux, fantasque.
Freakishness, 8. humeur capricieusc.
Freckle, s. tache de rousseur,/. rous.«!eur,/.
Freckly, adf. plein de reusseurs.
Free, adj. libre, independent, sans g£ne,
franc, affranchi, privil^gie, public, agreg6,
quitte, exempt, sincere, ouvert, liberal,
g(&u6reux, pur, innocent, ais^, d^gag^, fa-
milier.
Free, v. a. d^livrer, lib^rer, exempter.
Freebooter, *. voleur. to. flibuslier, to.
Freeborn^ adj. Sz, s. ne libre, homme libre.
Freecost, adv.grsLiis. sans depense.
Freed, adj. delivre, lib6re, exempt.
Freedman, 8. affranchi, m. bourgeois, m.
Freedom, *. libert^,/. franchise,/.
Freehold, *. franc-fief, m. franc-alleu, to.
Free-holder^ s. firanc-tenancier, m.
Freely, adv. Iibrement, franchement.
Freeman, s. homme libre, bourgeois, m.
Freeness, 8. franchise,/, sinc^nt^, /*.
Free-school, «. ^le publique, coUtse, tn,
Freesfoken, ady. libre dans scs paroles.*
Freestone, ». pierre de taille, /. [fort.
Freethini:er, ». penseur libre, to. esprit
Frbbthinkino, t. Iibert6 de penser,/.
Free-will, a. fibre arbitre, m.
Freeze, v. a. & n. geler, glacer, se geler.
Freight, t>. a. fr^ter, charger.
Freight, ». fr6t, to. charge,/, cargaisoo,/!
Freighter, a. (reteur, m.
Frevch f adj. & a. Francois, m. de France.
Frenc^-beans, a. pi. haricots, m. pi.
French-disease, la v^role, le mal de Na-
French-wheat, a. millet, nk [pies.
Frenchify, v. a. Franciser (un mot).
Frenetick, adj. fr^n^tique, fou, funeux.
Frenzy, a. Mnksie,/. folic,/.
Frequence, Frequency, a. frequence,/.
Frequent, ad/, fr^uent, ordinaire, com-
mun.
Frequent, v. a. fr^uentcr, banter. .
Frequentative, adj. fr^quentatif.
Frequenting, ». fi^uenlaiion,/.
Frequently, adv. fr6auemment, souvenl.
Fresco, a. frais, to. fraicheur,/. fresque, /".
Fresh, adf. frais, recent, nouvcau, qui n'esi
point sale, qui n'est point fan6.
Fresh, a. couranl d'eau douce^ to. [chir.
Freshen, ». a. &. n. rafraichir, se rairal-
Freshet, a. 6tang^ d'eau douce, to.
Freshly, a(/i'. fraichement, au frais.
Freshness, *. fraicheur,/. frais, to. [douce.
Fresh-water, a. & adj. eau-douce, d'eau
Fret, a. dclroit, w. agitation, toucbe,/.
Fret, w. a. frolter, heurter, user, Scorcher,
chag^iner, tourmenter; v. n. fermenter,
6lre en agitation, se facher.
Fretful, adj. chagriu, de mauvaise humeur.
Fretfully, adv. avec chagrin.
Fretfulness, a. chagrin, to. colere,/. [i».
Fretwork, a. ciselure,/. ouvrage de bosse.
Friability, a. friabilit^,/.
Friaule, adj. friable.
Friar, a. un moine, un religieux.
Fkiary, a. convent de moines,TO.moiia8t^re,
Friaky, adj. monastique, de moine. [m.
Fribble, v. n. se jouer, se moquer de.
Fribbler, a. trompeur, arouseur, cajoleur,
Fricasee, 5. fricassee,/. [to.
Frication, Friction, a. frottement, m.
friction,/
Friday, *. Vendredi, to. ^ [rens, m.
Friend, a. un ami, une amie. Frtenda, pa-
Friendless, adj. sans amis, deiaiss6.
Friendliness, a. bonti,/* bienveillance,/.
Friendly, adj. ami, amiable, amical, ser-
viable, bon, favorable, propice, humaio.
Friendly, adv. en ami, avec amiti^.
Friendship, a. amitie,/. afiection mutudte.
Frieze, a. frise,/, ratine,/.
Frigate,*, frigate,/. [ter.
Fright, FrighteNjU. a. effrayer, ^pouvan*
Fright, a. frayeur,/. ^pouvante,/
Frightful, adj. terrible, affreux.
Frightfully, adv. ^pouvantablement.
Frightfulness, *. horreur,/. frayeur,/.
Frigid, adj. froid, indifi^rent. sec, roaicie.-
Frigidity, Frigidness, a, iroideur,/;
Frigidly, adv. froidement.
Frigorifick, adj. frigorifique.
Fringe, *. frange,/.crtpine,/. omemenlyiK.
Fringe, v. a. gamur de franges. m
Fripperer, a. fripicr, to. Trebat.
Frippery, a. friperio,/. une marcbanaise de
FrisK; a. saut, to. gambade./.
Frisk, v. n. sauter, fairp des'garobades
Frisk er, a. un homme iolfttrc, semillant
Frisky, adf, gai, fr6tilla»t, semillant.
Frit, a. fiiie or fritte, f
FRD
PUN
se
pRii H, t. d^troH, an bras de mer.
Frittkr, «. un heignet, un petit morceaa.
Fritter, ».a.couper en morceauxpourfrire.
Fritolous, ctdj, frivolc, vain, l^ger.
Fritolovsness, *. frirolitfe,/.
Frivolously, adv. d'une mani^re frivole.
Frizzle, v. a. friser, cr6per, rouler.
Frizzler, s. celui qui fn^te, friseur, m.
Frock, s. rourreau, m. une soiiouenilie.
Fboo, 5. greuouille, /. la feurcbette du pled
tfun che\'al. [w*.
FROLiCK,^. boutade,/". fantasie,/*. badinage,
Frolick, adj. gai, fou, badiii, gaillard.
Frolick, v. n. avoir des fantaisies.
Frouckly, adv. ffaiomcat, faillardement.
Frolicksomr, adf. gai, badin, gaillard.
FROUfprep. dc, des, du, par, k, au, k la, dc
par. de la part de, depuis, d^.
Front, s. front, th. face, /. [de.
Front, v. a. fa ire lete a ; r. «. dire vis-a-vis
Frontal. ». frontal, m. fronton, i».
Front-bo^, *. premiere loge.
Frontier, *. oc adj. fronlidre,y. limites,y*.
Frontispiece, s. frontispice, m. facade,/.
Frontless, <k/i. sans front, sans pudeur.
Frostlet, s. frouteau, m. frontal, m.
Fronton, s, fronton, m.
Front-room, «. appanemcnt sor Ic de\'ani
d'use maison, m.
Frost,*. gelce,y. Hoar-frost ^ fel^ blanche.
Frost-bitten, orf/. atteintdela gel6e.
Frosted, atlj. glare, flamb^.
Frostily, adv. avec un froid gla9ant.
Froctiness, f. grand froid, froid gla9ant.
Frostnail, s. fer k glace, m.
Frosty, adj. xrks froid, de gel6e.
Froth, $. ecume d'une liquid^ agiiA, /*.
Froth, r. n. ^cumer, jeter,reudre de Tecunic.
Frothy, adj. ^cumant, plein d'eciime.
Frouzy, at//, vilain, sale, gras, puant.
FROWARD,*a£{^. chagrin, facheux, fantasquc,
r^rogn^, opiniatre, indocile.
Frowardly, adt\ d'un air chagrin.
Frowardness, 5. mauvaise humcur.y.
Frown, r. n. se refro«jncr, rogarder.
Fboww , ». air refrognp, reganldedaigncux.
Frownino, adj. chagrin, rcchign^.
FROWNING LY, a^v. d'un air relroffn^.
Frozen, paH. adj. gel ^ glac^, glacial.
Froctiferous, adj. qui porte du fruit.
Froctify, ». a. fertiliser ; r. n. fructifier.
Fructification, s. fecondation./. fertility,
Fructuous,*!//;. fertile, fecond. \J'.
Frugal, adj. frugraS, ^conome, temp^rant.
Frugality, *. fmg^lit^.y. epargne,y.
Frugally, jrff.frugalement, avec 6conomie.
Frugiperous, adj. qui porte du fruit.
Fruit, s. fruit, m. profit, m. cfTet, m.
Fruitaok»5. fruitaTC, m. toutes sortcs de
Fruit-bearing, my. fruciifere. [fruits.
Fruiterer, *. un fruitier, une fniiticre.
Fruitery, *. fruiiaae,/. fruiierie,^.
Fruitful, adj. fertile, aboiulant, utile.
Fruitfully, adv. fertilement, aliondam-
Fruitfulness, 8. fertility,/. [ment.
Pruit-grove,». vergt&r, w». jardin fruitier,
Fruit-house,*, fruiterie,/. [m.
Fruition,*, iouissance,/. fruition,/.
Fruitive, aaj. quijouit, qui poss^e.
Fruitless, adj. sterile, inh-uctneux.
Fruitlessly, adr. vaiiiement, en vain.
Fruit-tree, *. arbre fruitier, m.
Frumenty, ». fit>mentfec./. sorte debocrillie.
FsoiH, t. fburdieite, /. (du pied d'an cheval.)
Frustrankous, ad^. vain, inutile.
Frustrate, r. a, mistrer,d4lniire,di9siper.
Frustrate, adj. vain, inutile, mil.
Frustration, *. privation,/, tromperie,/.
Frustrative, adj. trompcur, fait pour
Frustratory, adj. frustratoire. [tromper.
Frustrum, ». morceau, m. fi^gment, m.
Fry, *. frai des poiaaons, m. fi^in, m.
Fry, r. a. 6l n. trirc, fricasser^ ^re frit.
Fry, *. friture,/. un plat de fnture.
Frying-pan, *, po^Ie or podle k frirc, m.
FuB, *. un petit garfon gi^os et gras ; v. a,
amuser.
Fccus, *. fard, m. rouge, m.
h uddle, r. a. enivrer ; r. n. s*enivrer.
Fuddle-cap or Fuddler, ».un ivrogne.
Fuel, *. chauffage, m. ; v. a. entretenir le feu
Fugacity, *. v<Jatilit*,/. instabili^,/.
Fugh or FouGH, inltrf. pouas !
Fugitive, adj. &, s. fugitif, ih. transfhge,m.
FuGiTivENESs, *. instaoiliti^,/. inconstance.
Fulciment, *. Tappui, m. [/.
Fulfil, r. a. accomplir, remplir, combler.
Fulfilling, *. accomplissemcnt, ni.
Fulgent, Fulgid, adf. brillant, blatant
Fulgidity, FuLGOuk, «. spleudeur, m.
Fuliginous, adj. fuligineux. [^lat,m.
Full, adj. plein, rempR, rassasi^, sodl, goig^,
ample, large, gros, complet.
Full,*. plein, m. To thefuU^ completement.
Full, aav. pas moini, en entier.
Full, r. a. fouler.
Full-blown, adj. tout-^-fait epanooi.
Full-bottomed, a((;. large.
Fuller, *. un foulon, terre k foulon,/.
Fullers-weed, Fullers-thistle, #.
chardon k carder^ m.
Fullery, *. Ibulene,/.
Full-eyed, ttdj. qui a de gros yeux.
Full-faced, adj. qui a le visaee plein.
Fulling-mill, *.lhouliu k fouH>n,fn.
Fully, adv. pleinement, tout-i-fait.
Fulminant, ad/, fulminant.
Fulminate, v.'a. 6l n. fulminer, tonner.
Fulmination, *. fulmination,/.
Fulness, *. plenitude,/, abondance,/
Fulsome, adj. d^goiktant, d^gr6able.
Fulsomely, adj. d'une mani^ d^goutame
Fulsomeness, *. oualit^ d^godtante.
FuMATORY, *. (a plant) fumeterre, m.
Fumble, r. a. & n. arranger mal-adroile-
ment, chiflbner, tatonner, badiner.
Fumbler, *. un m^-adroit, un patineur.
Fume, *. fiamA,/. vapeur, coWre,/.
Fume, v. n. fumer, jeter de la fbime, 6tre en
colore ; v. a. fumer, s^her k la fum^.
FuMETTE, *. fumet, m.
Fumigate, v,a. fumiger.
Fumigation, *. fumigation,/.
FuMiNCLY, adv. en col^, avec aigraor.
FuMOUS, Fumy, anj^. fcmeux.
Fun, *. plaisanterie,/. une bourde.
Fun, V. a. & n. se moquer, emboiser.
Function, *. fonction,/. enploi, m.
Fund, * fond, m. capital, m. le k>nd.
Funds,*, fonds, m. banaue,/.
Fundament, *. le finiaemetit, le sicgii, le
derrifere.
Fundamental, ar^. foodamoilal.
Fundamentally, adv. foodaroentalenHML
F4JNERAL, *. fun^illes,/. ol>9^qnes,/.
Funeral, adf. fon^bre, ionMre, Irislfi,
sombre.
Fungous, aif, i^wiifieiiXy poreiuL
04
GAD
GAP
FvM0B8,«. fongosit^,/. excroissancede chair,
FVviCLE, #. pctHe coixle, ligature,/. [/.
Fu:«NEL. «. entonnoir,f9. Uiynu, m.
Fur, ». KHimire.y. poiK m.
Fur, v. o. fourrer, souffler (un vaiswau.)
FuRACious, adj. eucliii k v6ler, & d6rober.
FuRACiTY, s. penchant k d^rober. [balas.
Furbelow, «. fa]ba]a,m. ; v.a. ganiir <lv fal*
Furbish, r. a. fourbir, polir, bnjiiir,6tlaircir.
Furbisher. 4. Iburbisseur, m.
Furious, adj. furieux^ rr6n6li<)ue, violent
Furiously, adv. avec fiirie. violemment.
Furiousnes8,«. fureur,/. wn6sie,/.
Furl, r. a. ferlcr, pher, rouler.
Furlong, *. (a measure of length) stade, m.
Furlough, «. congi^, m. (d'ab^uce.)
Furmentt, *. fromeni^,/.
Furnace, s. ibumaise,/. ibunieau, m.
FuRN AGE, «. fouma^, m. [blvr.
Furnish, r. a. foumir, pour\'oir, gamir, incu-
FuRNiSHER,«.roumi8seur, m. pourvoyeur, w.
Furniture, s. meuble, m. ramiture*,/.
Furrier, «. fourreur, m. pelletier, m.
Furrow, s. sil]nn, m. rayon, iw. fo^, m. ri-
FuRRow,v. a. silloner. . fjifole,/.
Further, adi. uh6riear, qui est au deli.
Further, adv. plu« loiu, au dela, de plus.
Further, v. a. pousser, avancer, aider.
Furtherance, «. avancemeiit, *». progr^s,
Furtherer, s. fauieur, m. patron, m. [m.
Furthermore, con/, de plus, en outre.
Furthest, adj. le plus loin, le plus long.
Furtive, adj. furtif, d^rob^, secret.
Furtively, adv. funivenient, k la d6rob6e.
Furuncle, s. fronrle, »i. or furoncle,/.
Fury, «. furie, fureur, /*. ra^e,/. frdn6jie,/.
emportement, m. enthousiasme, m.
Furze, s. sorte de gendt 6pineux.
FuRZY, adj. coo vert de bruveres.
Fuse, v. a. Sc n. Ibndre, se Jbndre, liqu^Her.
FusER, *. fus6e, fusi/^ m.
Fusibility, s. fusibility,/.
Fusible, adj. fusible, flisile.
Fusil, *. fusil, m. fus^e, /".
Fusilier, «. fusier. m. lantassiii, m.
Fusioi^ s. fusion, /. fonte,/.
Fuss, s. bruit, m. fracas, m. enibarras, m.
Fust, *. fnt d'une colonne, m.
Fustian, «. futaine,/. du gnlinnatias,in.
Fustian, adj. de futaine, ampoule.
Fusty, adj. puant, qui sent mauvais.
Futile, adj. babillanK futile, frivole.
Futility,*, futilii^^y. filvoliti./.
Futtocks, 8. courbes or cdtcs de uavire,/.
Fi;TURE,a4;. ftilur, k vensr ; s. le futur, I'ave-
FuTURELY, adv. k I'avenir. [nir, fit.
FuTURiTiON, s. fulurition,/. Tavenir, m.
Futurity, s. I'avenir, m. tuluriiion,/.
Fuzz, s. (way thorn) genet epiiicux, w.
Fuzz, r. n. ^en aller en morceaux, s'effiler.
FuzZ'BALL, 8. vesse de leup,/.
Ft, twtoy . fi ! Fy upon, ff done !
Gabardine, «. sorte de manteau.
Gabble, V. n. babiller; «. babil,m.
Gabbler, «. babillard, tn. bavard, m.
Gabel, «. gabelle,/. impdt sur le sel.
Gabion, «. gabion, m.
Gable, 5. le toit d*une maison.
Gad,«. an morceau d^acier; v, n. rftder.
Gadder, «. un coureur, une coureuse.
Gadfly, 8. taon, m. (csp^ce de mouche.)
n Gaff, #. harpon, m. sorte de croc.
GAFFLF.S, s. pi. 6perons, nour les coqt,«i.
Gag, v. a. buillnnncr ; s. b&illon, m.
Gag-teeth, *. surdents,/. pi. [gw.
GAGK,*.ga|fe,»/i. J8ige,Jr. ; v. a. gag«r,7tui*
Gager, f. jaiigcur, niesureur, m.
Gaggle, r. n. crier comme les oies.
Gaggling, s. cri dVie, m. i^^S^t **•
Gain, «. gain, m. lucre, m. nrofit, m. avan-
Gain, v. a. & n. gagiier, obteoir, avancef.
Gainer, s. le gagnant. Q>r6val<Mr.
Gainful, tu/^'. lucratif, avantageux.
Gainless, adj. inutile, non>profitable.
Gainly, adv. facilement, adroitement.
Gainsay, r. a. conlredire, contrainer, nicr.
Gainsayer, s. contredisant, m. [mer.
Gainstand, r. a. roister, s'opposer, r^>ri-
Gait, *. marche,/. d-marche;/, air, m.
Galaxy, St la vote laci6c.
Galbanum, 8. galbanum, m.
Gale, *. vent, to. vent frais.
Gai.eas, 8. gal^ace, /.
Galiot, s. galiole,/ [de goalie,/.
Gall, s. fiel, w. rancune,/. malice,/, noix
Ga i.l, t\ a. ^rclier, tourmenter, vexcr.
Gallant, aJJ. galant, brave, courageux.
Gallant, s.'xxn Elegant, un courtisan.
Gallantly, adv. galamment, de boime
grSce. [lanterie,/.
Gallantry,*, pompe, /. bravoure,/. ga-
Galleon, *. gallon, m.
Gallery, *. galerie,/. k^,/".
Galley, *. galore ; ga^*/ar«,anga]6rien,
un format.
Galliard,*. un gaillard,la e^illarde.
Galliardise, *.gai'2ardise,/ [de France.
GALLic,~GALr.iCAN, adj. Gallican, Francois,
Gallicism, *. Gallicisme, m.
Gallimatia, *. galimatias, m. [dicale, ».
Gallimaufry, *. galimafree,/. melange ri*
Galli-pot, «. pot de faience, m.
Ga llon, *. mesure contenant quatre quarts.
Galloon, *. g^ion, m.
Gallop, *. galop, m. ; r. n. galoper, coarir.
Galloping, *. galopade,/. galop, m.
Gallows, *. gibet, m. potence,/. cbevalet,
Galoches, *. p/. galoches,/. Jm.
Gambade, Gambado, *. ^u6tre,/. [sion.
Gambler, *. uq filou, un joueur de profei-
Gambol, r. n. gambader; *. gambade,/.
Ga.mbuel, *. la jambe d'un cneval.
Game, *. jeu, m. chasse,/. gibier, m.
Game, v. n. jouer, s'amuser, badtner.
Game-cock, *. coq de combat, m.
Game-keeper, *. garde-chasse, m.
Gamesome, adj. badin, fol&tre. ^
Gamester, *. joueur de profession, m.
Gaming, *. jcu, to. Paction de jouer./.
Gaming-house, *. academie,/. brelend, m.
Gammon, *. jamlx>n, m.^mmon, m.
Gamut, *. la gamme.
Ganch, *. ganche.m. ; v. a. emp&jer, crww.
Gander, *. jar, m. le male de roie. [ailer.
Gang, *. tas, m. troupe, /. bande,/ ; «• fi*
Gangrene, *. ganrr^ne,/. [greoer
Gangrene, v. a. & n. gangrener, se gan«
Gangrenous, adj. ganp^ne.
Gangway, *. passage, m. passavant, f».
Gantelope, Gantlet, *. baguettes,/, ft
Gaol, *. prison,/, geolc,/. ^ ^
Gaol-delivery, *. sentence qui vide W
prisons.
Gaoler, *. geolier, mt guichetier, ipi.
Gap, 4. ouverture,/. fenle,/. crevaaw*/
QAZ
OBM
GafEj V, n, \ASBef, •'onrrir ; l^gt^t mfier,€i,
v/or, soupirer apr^, soubwier.
Gapsr, s. qui \Ai\ief b&illeur, m.
Gaping, s. Taction de bailler,b&illeiiientyifi.
Garb,«. habUlenaent. ». habit, tn. ^ustemeMt
Garbaok, 8. tri^ailles,^. tripes, /f
Gamble, v, a. trier, choisir, cribler.
Gabbler, «. celui qui trie, vtsileur, ».
Garboil, 8. d^rdre, m. tuimilte, m,
Garoev, «. jardin ; o. fc jardioer.
Gardeitbr, 8. jardinier, m,
Gardeniko, I. jardinagB, m.
Garden-mould, «. teireau, m. [ jardiiis,7A.
Garden-stuff, 8. jardinag^e, f». produit des
Garoarism, 8. gargarisnie, m.
Gargarise, GAROLE,o.a. gai^i^aer.
Garland, 8. gariande,/. couroune de 6ean.
Garlick, 8. ail, ». [ajustcmeut, m.
Garment, «. babiUement, m. v^ineiit,m.
Garner, «. grenier ; v. a. amassar^entasser.
Garnet, «. grenat, m. (pierre proteose.)
Garnish,!), o. garnir, ibiiniir,orDer, pour-
voir, parer, assigner, citer, ajourner. .
Garnish, Garnishment, «. ornement, m.
Garniture, 8, garniture,/, ornement, m.
Garret, «. galetas, m. grenier, m.
Garreteer, «. habitant d'une galetas. [son.
Garrison, «. g^amison ; v. a. niettre gami-
Garrulitt, a. babil. m. caquet,m.
Garrulous, o^;. babillard, causeur.
Garter, m jarreti^ ; o. a. Her avec one
Gas or Gaz, «. gas, m. [ jarreti^e.
Gasconade, «. easconnade ; n. n. habler.
Gash, v. o. balafrer ; «. balafi^,/.
Gasp, o. cl & n. respirer avee peine.
Gasp, «. p^nible respiration, abois, m.
Gast, V, a. efirayer, ^pouvanler, faire peur.
Gastrick, adj, rastnqoe.
Gate, «. porie, /. graade porte, portail, m.
Flood'gaUf water-fraU, 8. one vaane.
Gather, o. cl cueiUir, amatser. rasseinbler,
recueillir, inlerer, oonclure, froocer, plis-
ier; o. ». se rassembler, s'amasser: togtt'
ther up, ramasser, relever; to ^athermaUeTf
venir ft suppuration ; togathertke com, faire
la moisson, moissooner ; to gather thegrajtf*,
faire la vendaace, Tendanger ; fo ^htr
ibccf, seeoavrirffepoossi^; to gather ruti,
se rooiller ; to Mther fit»h, devenir gras,
erodrir ; to gomtr 8trength, reprendre des
rorces.
Gatherer,*, pli, m. eekii ^i coeille, qui
amasse ; gatherer q/" com, nioissonneur,ifi. ;
gaVurer of grafter, venaai^ur, m,: gor
Jherer oftaxet, coUectewr d'impdls, m.yr
Gathering, «. r^colte,/. qo^.
GAUDiLT,a<fo. d'une manione fastueuse.
Gaudiness, 8. faste, m. ostentation, A
Gaudy, adj* iastueox, poropeux ; «. ^c,/,
Gavqw, ».*jauge,/. ; r. a, jaugcr.
Gavoer, «. jaugteur, m.
Gauoino, «. Faction de janger, jaogeage, m.
Gauntlet, «. gantelet,m. un ce8te,6i>erons.
Gau z E, 8. gaze, /. Cfcmxe'makerf gazier, m.
Gatbl, 8. redevance, tribut, m.
Gavelkind, «. partfl^ fgal de bien.
Gatot, «. gavotte,/.
Qay, m^. gai, eima^, ^l^nt, galanl.
Gatett, 8. gaiel^,/. enjoueuient, m,
Gatlt, adv. gai anient, avec eujouement
GUtness, 8, gaieti,/. enjouement, m.
Gaze, v» n regarder fixcment, conteropler.
Gaze, «. regaid fiya, ^toanement, ».
Qazbhouno, f. levrier, m. levrette,/.
AAA
Gakbl, «. (an ailiaMi) guell*,/.
Gazer,*, celui qai rc«arde naeoMatii
Gazette, «. gazette,^ [latisMC
Gazetteer, «. gasetier, m. noovellisle^ «.
Gazingstocr, 8. (IB spectacle.
Gear, 8, accoutrement, m. habillemenl.lR.
garniture, /. one babiole, ane coUficnl.
A head gear, 8. coiffure,/. Oem8 ^ «f
horse, le namois d*un cbeval.
Gf.ck, 8, une dupe ; v. a, dup«r, tromper.
Gelatine, Gelatinoios, ad§. tm
gelee.
Geld, «. de Targcnt^ m. ; r. a. ch&trer*
Gelder, 8. celui qui chatre, chatreor^ tn*
Gei.ding, I. animal cfaitr6, un be
Gelid, ai^*. ezcetstvement froid.
Gellt, 8. gelee,/. viscoatt,/.
Gem, 8. pienne ptfecieuse, boaton, m.
Gem, v. o. & n. omer de pierres {
Gemination, «. r^p^tition,/.
Gemini, «. les gcmeaox, m. jumeauzy «.
Gender, «. genre, m. sorte,/. esp^ee,/. ^
Gender, r. o. & n. engwidrer, prodBirtk
causer.
Genealogical, adj. gMalogique.
Genealogist, 8. genealogiste, «.
Genealogy, «. g^n^alogiej/.
General, od)'. general, nniversel.
General, «. la plApart, g^ndral, cbef, wu
Generalissimo, «. ep^nerelismme, «•.
Generality, «. gt^nlralit^,/. la pidparl.
Genera LLY,a<fe. g^n^alement, eng6aii«l.
Generalship, «. g^n^ralat, m.
Generality, «. la totality, I'universalil^/.
Generant, 8. principe, m. g^n^atear, ••.
Generate, ». a. engendrer, prodnire.
Generation, 8. e^n^tiooj/. prcdacciea^
Generative, a<^. g^n^tif; prolifiqne.
Generator, «. principe, m. g6B^tear,«i.
Generical or Uenericx, adj, gin^riqae.
Generically, ado. quant au genre.
Generosity, e. ^jknkxomk,f. nb^ralit^,/.
Genekous, a^*. g^n^renz, noble, libiraC
GaNEROUSLY, aato. gen^ret^sement, noble-
Genesis, «. la (Sen^. [■■■>■
Genet, «. genet, ff». hac|oeii6e,/.
GENETHLiACALf m(f. g^n^hliaqoT.
Geneva, «. Gent^vre or Gen^vre,*!.
Genial^ adj. g^n^tif, nuptial, naturd, joj-
eoz, divertissant. Genial tea, Kt napcnik
Genially, ado. natnrellement.
Genital, adf. genital, gi^n^raitf. (/.
Genitals,*. pL, les parties de la gMnAta.
Geniting, 8. pomme de S. Anne, /
Genitive, o^f. gtohif. [<femo% m.
Genius, «. genie. ». esprit, m. nattBy m.
Genteel, o^*. poll, civil, bonndte, ^Hgtn^
galaiit, de bou godt, propre, beau.
Genteelly, adv. ^l^mnment, poiimcBtt
Genteelness, 8. klmnce, /. poUhemB,/.
propret^,/ bi»ne ^ce, s^ir gi^KriMjT'^
Gentian, «. gentiane, /*. (sorte d'heriie.)
Grntil, 8. (a mi^got,) ver, m.
Gentile, «. gentil, m. palen. [emu.
Gentilism, 8. pagantsme, m. rdlg^ion ^Bl^
Gentilitious, a^. end6miqiie, hmdilanv.
Gentility. «. gentileflK,/.gr&ce,/.
Gentle, aaf. bien n^, gentil, dooz, mmikt^
temp^, paisible, tnunquille.
Gentlefolks, «. pi. permmesde oobKi^^
Gentleman, 8. on homme bien ne, geanl*
bomme, in. monsieor, ff».
Gentlemanlike, Gentlbhani.t, m^.
qoi convient k an bomme bien mk, gthafi
OBT
CHV
OBVTLsran, t. nuuriiraf d'on homne bien
■6l/. jpL doaemtw,/, civMii^,/. pdilease,/.
QsvTLXWOM aH, s. demoiselle, dame.
QwMThY,adv, doocemenl, poUmenU
Qemtry, «. let gens biena n^, petite no-
QniurijccTioir, s. g<^uflexi<Mi,y.
Gknuivx» adf, vrai, oaturel, propre, rhe\.
Gbkuiiik5K88,«. puret^yy. nalii^,/.
Gko«raphxr, «. g<6ograplie, m.
CtooaRAPHicAL, adf. gMcrapbique.
Gkoorapht, «. geograpbic,/.
OiOMAif CT, s.gkomaace,/, geomanc'ie,/.
GkohstkR) GfOMKTRiciAir, «. g^ometre,
GsoMBTRAL, oi^. g6om^tral. [m.
Qkomktrical, GrometricKi adj, gkomd'
trique.
OsoMETRicALLTy odv. gi^om^triquement.
GsoMBTRT, 9. gi6om^ie,/. [/. pi.
GsoRGiCK, adf. d'agriculture ; f.r^orgiques,
Grrpalcoh, «. geiiaatj m. torte cKoiseau de
GxRM AH, «. GermaiD, m, [proie.
QimBMAH„*. & atb'. AUemand, d'Allemagne.
GxRMAVDERy s. (an herb) j;ermandr6c.
Grrmaitt, «. AUemaffne,/;
GxRM K, «. paagae,/. oourgeon, m.
GxRM IRATE, r. a. germer, pousser, bour-
gemma*.
Gbrminatiov, «. germination,/, pousse,/.
Germ IMS, «. les premiere jet^.
GxRUHD, 8, gerondif,/. ^ [s|)ectacle, m.
Obst, «. action, /. exploit, m. I'aits, m. pi.
Gesticulate^ V. n. gesticuler, faire beau-
coop de gestes.
Gbsticulatioh, «. gesticulation,/.
Gesture, «. geste, m. action,/.
Gesture, o. a. accompaguer de gestes.
Get, o. o. & n. gagucr, acqu^nr, obtenlr,
reitiporter, tenir, prendre, tirer, s'atiirer,
avou*, faire. s^ngwdrer, engager sur, ob-
tenir de, allcr, arri\'er, parveiiir, devenir ;
to get abocef suipasser, d^vancer ; to get
abroad, faire sonir, publier, chasser, dcve-
■ir public ; to get away, faire en ailer, faire
retirer, enlever, debaucher, s'en aller, s'e-
vader ; to get the better of, avoir l^avantaee,
rempoMer sur : to get be/ore, pr6venir, d6-
rancer; to get by heart, apprcndre par
coeur ; to get one's self back, s'en allei*, s'en
retoumer ; to get cuur, se tirer, s'^chap-
per ; to get a cold, attraper uu rhume ; to
get done or made, faire feire ; to get do\cn,
nure descendre, descendre ; to ^et front,
•rracber, tirer par force, se d6faire, se d6-
barrasser, s'arracher de ; to get forwrnnl,
avancer, profiter; to gei a joating, s'eta-
Uir ; to gH friends, se faire des amis ; to
gei a faff, tomber; to gel gone, faire retirer ;
get you gone, allez vous en, retirez vous ;
to get an ill habit, comractcr une mauvaisc
habitude ; to get in, faire entrer, atlirer, cn-
gnger, entrer ; to get into, se jcier, cnlrer,
ruisinuer ; to get off, tirer, se tirer ; s'^-
diapper, se sauver, vendre, disposer de,
tirer, ^erde; togHon, meltre, lever; to
gel over, passer, traverser, passer par des-
sus, surmonter ; to get oid, faire sorlir,
tirer, sortir, se tirer; to get I'eady, prepa-
rer, tenir pr6l ; toga to, aller k\ to get to-
gether, assembler, s'attrouper, se jnmdre,
le rencomrer ; to gettkrmtgh, faire passer k
travers, percer ; to get vp, lever, faire le-
ver, se lever ; to get upon, niontcr; to get
with ckUd, engrosser i to get a wife, prendre
lemma, fe marier ; to get weB agenHf wb m-
mettre, se r^tablir*
Getting, s. acquisition, /. gain, m. prafit^
a». fafon,/.
Gewgaw, s. & aJ^. colificbet, m.
Ghastful, adj» sombre, triste, aflirenz.
Ghastlirkss. s. pSLleur,/. mine afiireasa.
Ghastly, adj, horrible, terrible, affiaiu^
lugubre, triste.
Gherkin, s. comicbon, m.
Ghost, «. ame,/. esprit, t». les m&ncs,/
Guostlt, adj. spirituel.
Giant, s. g^ant, m.
Giantess, s, une g^ante.
Giantlike, Giantlt, ado, de g^ant, cnraiid.
Gib, Gibbe, s. un animal cass^ de vieulesse.
Gibberish, s. jargon, m. patois, m.
Gibbet, s.^un gibet, la potencc. [tcace.
Gibbet, v.* a. pendre or exposer k uue po-
Gibbositt,«. bosse,/. conyexite,/.
GiBfiOCS, adf. bossu, prominent, ronvexe.
Gibe, v. a. Sen. railler, se moqucr de.
GiBK, 8. raillerie,/ sarcasme, m. lardon, m.
Giber, railleur, m. gausseur, iw.
Gibinolt, ode. d'unlon railleur.
Giblets, s.pi. abattis d'oie, m. la petite (New
Giddily, adv. ^tourdiment.
Giddiness, s. veriige, m. tournoiemeot da
tdte, m. inconstance,/. joie fclle.
Giddy, adj, sujet aux vertiges, ^tounfi.
Giddybrained, Giddyhbaded, adj„
^tourdi, 6cervele.
Giddypaced, adj. ^tonrdi.
Gift, s.pr^)it, m. don, m. talent, m.
Gifted, adj. dou^, avantag^, donn^.
Gig, 8. toupie,/. sabot, m. pocbe,/.
Gi6ANTicK,a<^/. de g^ant, giganlesqoe.
Giggle, t>. n. ricaner, Plater de rirc.
GiGGLER,s. on rieur, ricaneur, m,
'Gild, r. a. dorer.
G I LDER, 8, doreur, m.
Gilding, *. Taction de dorer, dorure./.
Gill, s. ouies (d'un poisson,)/. roquille,/
Gii.ly-flower, s. (a plamj giroflee,/.
GiLTHEAD, 8. (a spa-fish) dorade,/.
GiM, adj,yM, gentil.
GiMi,^, 8. un foret, un gibelet, vriile,/.
Gimmeh,, 8. m^hanisme, m. ressort, m.
Gin, 8. tr^uchet, m, trappe, /. esprit de
Ginger, *. gingembre. [Geni^vre, tn*
GiNGEUBRKAD, s. pain d'epice, m.
Gingerly, ado. adroiiement, doucement
Gingle.s. tintement, m. ; w. a. & n. tinier.
GiNCLiNG,s. tinteinent, m. tintin, m.
Gipsy,*. Boli6mienne, Egyptienne.
GiRASOLE, 8. toumesol, m. girc^, m.
GiRD,t\ a. ceindre, attacher autour.
Gird, s. angoisse, /. dechirement, m. raille*
Girder, s. un solive. [rie,/. sarcasme, hk
Girdle, s. ceinture,/. ceimuron, m.
Girdle, v. a. ceindre, enlouror, euvironner
GiRDLER, 8. ceinturier, fescur do t-einturbs,
G iRL, 8. une (ille. [m.
Girlish, aAj. dc fill 3.
GiRLisiii.y,'ji:f:». en fi^a.
Girt and GiRTB,j.sai>g e/.; v a.gar.gier
GiTH,«. (an herb) nielle,/.
Give, V. a. donner, rendre, faii«, pr^senter^
oflfrir, montrer, indiquer, suggerer; v,n.
se ralentir, se radoucir, d6geTer; to gin
away, livrer, abandonner; to give hack
rendre, restitucr; to gire credit, ajoutd
foi.croire, faire credit ^o gire roatent, cod
tenter, satisfaire ; to give a call, apf>eJer
€HJS
GO
%9gw€ ear ot a kearin^^ prefer TorelBe,
Scooter ; to give Jire, foire feu, tinpr ; to
give forth, publier, divulguo* ;. to give a
faiUf faire tomber ; to give a guess ^ devioer ;
to give ground, recalcr, plier ; to give heed,
pneadre garde ; to give tn, donner, reodre ,
plier, reculcr, ceder ; to give into, donner,
entrer dans, ad(^ter ; to give joy, fieliciter ;
to give Judgment, Jueer ; to give a look, re-
garder ; to give fir lost, tenir pour perdii ;
tagiveoM^s self or <m£s ndnd, s'adooDer,
s'appliquer a : to give notice or uxtming,
avertir ; to give an. oath, deferer le serment ;
togir^ offf cesser, se deuster; to give oat,
divnlguer, publier, cesser, c^der ; to give
wxr, cesser, discoutinucr, laiss^, abaa-
douoer ; to give a push or thrust, pouaser ;
to sice place, (aire pia<», c^der ; to givt
sua, aUaiter ; to give trouble,\ncomvMiiSst ;
to giiv up, reodre, c^er, ebandomier ; to
give way, c^der, sc reodre, s'enforcer.
GiTER, s. donoeur, m. dooateur, m.
GiYiif 6, s. Taction de donner^ donation, /*.
Gizzard, «. gesier. m, [don, m.
Glacial, ath. facial.
Glacis, «. glacis, m.
Glaciate, v, n. glacer, ^;eler, se coi^n^er.
Glaciatioh, s, cong6lalion,/. glwre,/.
Glad, ad/, aise, bien aiae, jo^-eux, cbartn^,
Gladdkn , V. a. rejouir, faire plaisir. [ravi.
Glade, s. dairidre,y. uneaUee.one avenue.
Glader or Glader, s, glaletu, m.
Gladiator, s. gladiateur, m. [sir.
Gladly,«i{ii. vok>miers, avec joie,avec |y)ai-
Gladness, «. gaiet^,/. joie,/. allegresse,/.
Gladsome, adf. jo,vcux, gai, arousant.
Glaire, s. glaire,/. blaac d'oeuf, m.
Glaire, v. o. i^airer.
Glance, s, un trait de lunii^, un coup
d'oeil, on oeiMade.
Glance, o. a, jeier un (rait de huuiere,
^tinceler, jeter un coup d'oeil, effleurer, ra-
ser, toucher l^^i^rcinent.
Glancinglt, otf/. I^gt^rement, en passaaL
Gland, s. glande,/.
Glanders, s. (a horse's disease,} mnrve,/!
Glandule, s, glandule, /.
Glandulocs, adj. |;landuleux.
Glare, o. n, ^blouir. lancer des flairs.
Glare, s. Mat de himi^ 6blouissant,in.
Glaring, adj. ^blouissant^^anifeste.
Glass, s. verre, m. une £^ace, vemis, m.
Glass-bottle, s. bouteille de verre, yi
Glass-coach, «. carrosse vitr&, in.
Glass-grinder, s. polisseur, m.
Glass-furnace, «. le Ibumeau de verrcrie.
Glass-house, «. verrerie,/".
Glass-maker, s. vitrier, m. verrier, m.
Glass-man, s. verrier, m.
Glass-metal, s. le verre mis en fusion.
Glas8*warr, s. verre, f, [verre, /I
Gl'ass-work,«. verrene,/. manufacture de
Glassy, ad/, de verre. transparent, vitr^.
Glater, V. It. flatter, caresser, cajoler.
Glaze, o. a. vitrery.vemir, vemisser.
Glazed-frost, s. verglas, m. pluie gdce.
Glazier, «. vitrier, «.
Gi FAD, Glede, s. milan (oiseau,) m.
Gleam, s. rayon, m. ; v. n. rayonner.
Gleam Y. adj. brillant, ^tincelant, 6clatant.
Glean, r. a. grappiller. '
Gleaner, s. glaueur, grappilleur.
Gleaning, «. glanage, m. glane,/.
Glebe, «. sol, m. terre, /. terrein, m.
13
Glee, s. jtne,f, gaiel6,/. na air gK,
Gleed, s. un charbon ardent.
Gleeful, adj. }oyeax, gai.
Gleek, s. brelan, m, tricoa, m. firedon, sk
Gleet, s. pus, m. sang oorrompu.
Gleet, p. n. rendre du pus, d^;outter.
Glib, adf. coulanL
Glibly, adv. coulammenL
Glibness, s. volubilit^/l
Glide, v, n. couler ; ^.ecoulemait. m.
Glimmer, o. n. reluire, briller foibleineBt
Glimmer, s. lueur, /*. foible Mat, m.
Glimpse, s. lu^ir,/. silkm de lumiere, m.
Glisten, Glister, c a. briller, reluire.
Glister, s. See Clyster, lavemeat, m.
Glitter, v. n. briller, reluire, ^clater.
Glitter, s, lustre, m. Mat, m. [vers.
Gloat, o. o.' & n. loucber, r^^arder de tra
Globe, *. globe, m. sphkre^f. une boule.
Globose, a/y. rood, ^h^nque.
Globosity,^. rondeur,y. forme n>h^que,y
Globous and Globular, see Globose.
Globule, 5. ^hule, m. petit corps ^berique
CrLOBULOUS, a(i/. fflobulcux.
Glomerate, r. devider, former en pekHoa
Glomerous, oilf. mis en pelotcm. ..
Gloom, s. obscuntk,f. tris(fesaej/l
Gloomily, adv. ohscur^ment, (rnn aiirtriste
Gloominess, s. obscurity, air sombre.
Gloomy, aclf. sombre, obscur, triste^ mdaa*
Gloried, ailj. illustre. [colique.
Glorification. «. glorification,/.
Glorify, r. a. giorifier, honorer, c^l^brer.
Glorious, adf. gloncux, illustre, honorable.
Gloriously,' otfv. glorieusement
Glory, s. gloire, /rboniieur,y. Mat, m.
Glory, r. n. se giorifier, s'enorgucllir.
Gloss, s. g\osc,f. commentaire, m.
Gloss, v. a. & n. commenter, gloser, colo-
Glossary, «. glossaire, au [I'^er* lustrer.
Glossator, Glosser, s. coaunentaleur, m
Glossiness, s. poli, m. lustre, m.
Glossy, ad/, lustr^, poli.
Glottis, s. glotle,/". (parlie du larynx)
Gloye, s. gant, m.; v. a. ganter.
Glover, s. gantier, ••.
Glow, V. n. etre ardent, £tre en feu, bniler.
Glow,*, ardeqr,/*. passion, /I vivaciti./l
Glowing, aty. ardent, embras^ ; glowing
oftiie ears, uii tintoin d'oreilles, tintemeat.
Glow-worm, s. ver luisant [».
Gloze,o. a. flatter, cajoler; «. flatterie, cap
jolerie,yi
Glue, s. co\\e,f ; v. a.coller, attacher.
Gluey or GLVtSR,adJ. gluant, coUant.
Glut, v. a. avaler, gDi|;er, so&ler, rassasier.
Glut, s. abondance,jCsatJet^,yi dugout, uu
Glutinous, adf. glutineiix, gluant.
Glutton, s. un gfouton, un eourmand.
Gluttonous, ay. gourmana, glouton.
Gluttonously, adv. gloutonnement.
Gluttony, s. gourmandise, /l
Gnar or Gnarl, v.n. gronder, muramrer.
Gnash, v. a. Sl n. grincer.
Gnashing, s. grinceoient de dents, m.
Gnat, s. roou(£eron, m. cousin, ak
Gnatsnapfer, *. pivoine,yi
Gnaw, v. a. & n. ronger.
Gnawer, s. rongeur.
Gnawing, «. ron^ment, la.
Gnomon, «. style d'uu cadran, CTomon, ak
Gnomonicks, s. gnnmomtjae,j.
Go, r. n. aller, marcher, s'cn aller, partir,
passer, avoir cours; to go batces, eire oo
aoN
dRA
fldre de moiti6 ; totto aioUf fMre le toor,
•nlreprendre, te meler de ; to goabroad,w
rtpandre, oourir, tortir, voyacier; to go
oMthui, t'oppoMTy 6tre cootraira ; to go
mumgf vBaatr, pourauivre mm dMmin ; to
go ana^, t'^garer, errer ; to go eutrayf
rkgurtr ; togo anmder, alter separ^ment ;
to jp(t oMoy, t'en aUer, paitir ; to ^ baek,
remler, m reiirar. s'en retouroer ; to ^
JiacHwrf, marcfaer a recakHM, recuter, to go
itfortf pfMdw, dkfB.ncer ; to ^ &f/ttfMi
or c/w-, taivre ; togo between, ^re media-'
tear, •'eotremettre ; togo beyond, furpaiter,
aonnonlcr. tronper ; togo by, passer au-
prte, fouflnv, avoir, acqii6rir, se r^ffter sur ;
togo comtrmry, arir oootre : togo <toion,de-
•ceadre, toe aval6,r6trograder ; to go for,
aUer chercber, passer, wet compte poar,
¥xt Ikrorable ; to go forth, sortir, parohre;
toj^oybneard, avaocer, poorBQiTre; togo
/rem,qiiitler, s'^earter de: to^o<n,entrer,
porter; to^ near, approcher,counr risque
de ; to gooff, roounr, quitter, se vendre ;
to go om, avancer, poimivre, conlinuer ;
togo tner, passer, traverser, deserter ; togo
omt, sortir, r^tpindre ; togothrough, passer,
traverser, mdre, percer, faire executor,
sor, entrepreodre ; *ogo with, sui vre, porter.
acconpagner ; to go without, hrt fhistrd
de, ne pas obtenir, se passer de.
Goad, «. aicuilloii,m ; v. a. aiguiRoner.
Goal, 8, te oout de te lice, bni, m. terme, m.
prison,/, geftte,/.
Goat, s. one cbcvre. A he-goat, uu booc.
GoATSBEAiiD, «. (a plant) saisi6s,«i.
GoAT-HAmT, «. on cerf.
GoATHKKO» «. cb^vrier, m.
Goatish, a4f. debooc,bouqu!n,jHiant,tascif.
GoBBKT, «. Boe bouchM : V. a. avater.
Gobbler, s. an Houton, un gourmand.
Goblet, s. gobeiet.m. lasse,/. coupe,/.
GoBLiB, s. un esprit, lutin, spectre.
Go-bt, s. artifice, m. tromperie,/.
God, 9. Dieu,m. Would to God! Pltkt h
Dieu ! Ood forbid ! A Dteu ne piaise !
Thank God, Dieu roerci !
Goddess, «. deesse.
Godhead, «. divinity, /.
Godfather, s. parrain, ». ; Godmother,
marraioe,/.
Godless, ah. a(h6e, impie.
Godlike, 04/. divin, semblable k un dieu.
Godliness, ». pi6t*,/. devotion,/.
Godly, arfw. pieuscment, d^vcterocnt.
Godlt, adj. pieux,. d^vot. f leule, /.
GoD-soif, s. filleiil; m. ; god-dauglOer, fil-
GoDWiT, «. Irancolm, m.
Goer, «. allant, m. coureur, m. ambulant, tn.
Goggle, v. n. regardcr detravcrs, loucher.
GoilTG, e, d-marche,/, grossesse, /. depart.
Gold, «, or, m. d'or. [m.-
GoLDEir, adj. d'or.
Goldfihcr,s. cbardonneret, m.
GOLD-FLOWER, s. touniesol, m.
GoLDHAMM ER, 8. teriol, m.
GoLDNET,«. (a fisli) dorade,/.
Goldsmith, «. orf^vre, m. Gold8rritth'8
trade, orftvrerie./.
Gome, «. canibouts, m.
Gohdola, #. gonHole,/.
G "TDOLiER, *. gondoUer, ».
GoirK,parf. jrff. all6, en alte, avanc^, ptrdo.
GOITFALON, GOHFAHOH,*. gonfalon, Nft.gOII'
fanon, m,
GoNORRHOBA, «. gooorrb^e,/.
Good, adf, bon, |[racteaz, ctement, atiti, con-
venabte, salutaire, fMnopre k, habile. At
good 08, antant que, comme, quasi. Jn
good eaameet, sMeusement, toot de bon.
To think good, trouver boo, jugeri propoe.
To make good, prouver, reparcr.
€k>OD, 8, bien, m. avantage, in. profit, m.
For good and all, s^euseroent^ poor toa*
Jours.
Good, interj. eb bien ! ado. bieiib
GooDLiHESs, «. bewxikff, ^l^gance,/
I GooDLT, adj. beau. U>h,^^£attt, beureiBc.
GooD-K&TORED, oc^*. d'oB Doo natarel.
G00DHE88,^S. bout^,/.
Goods, s. pf. biens, m. naeubtes m. etiMs, m.
marcnandises,/*.
GooD-wiLL, s. bonne v<4on(e, pot de vw.
Goose, 8. une me, carreeo (de taiUeor), m
GoosEBERRT, «. groseiUe,/.
GoosEBERRY-BusH, «. mseiller, i». -
GoosEFOOT, 8. (an berbT pied-d'oie, to.
GoosEGRASS, 8. (an berb) ni6lik>t, m.
GoRBELLY, 8. gixM ventips, rrosso pause*
Gore, «. sang[, m. sang caim, points,/.
€k>RE, V. a. pK]uer, perfVRr, blesser.
Gorge, s. gosier, m. gorge, f.JBboi, m.
Gorge, V. a. gorger,^>6ter, rassasien
Gorgeous, adj. soroptueux, sj^ndide, loa-
tucux.
Gorgeously, adv. magnifiquemenC
GoRGEOUSifEss, s. magnificence, /. ^ctet,m.
GcRGET, 8. haus8e-col,m. gorgena, m.
GoRGOir, gorgone,/.
Gormandize, V. n. £tre goormaiHl, maager
gloutonnemenl.
Gormandizer, s. gloutoa, m.
Gormandizing, ». ffoormandise,/ gleotoB-
GoRSE, 8. broyirt,/. [aerte,/.
Gory, adj. convert de sang^ caill^.
Goshawk, s. autour, m. (otseau.)
Gosling, «. un oison, chaton, m.
Gospel, «. I'^angite, m. [I'^vaii^tte.
Gospeller, «. 6vang6liste, m. cehii qm lit
Gossip, «. un compare, une comm^.
Gossip, v. n. faire la commie, babUter.
GoTHicK, adj. gothi^o.
GoTHs, 8. pi. tes Goths.
Gouge, 8. gouge,/.
Gourd, «. citrouille,/. catebasse,/. goofdef
GouRDY, adj. eofl6 aox jambes. gres. If.
Gournet, 8. (red) un coucoo, (grey) une li-
Gout, s. gfoutte,/ go6t, m. {rondeOe.
Gouty, <uij. goutteux. ['^gi""*
Govern, v. a. & n. gonvenier, ooniteire,
Governable, a4/. docile, disctplluable. ^
Go VERNANCE, «. gouvemement, m. cooduite.
Governess, Goverrante, «. gouvemaatej
Government, «. gouvemement, m. (/
GovERNouR,«. gouvemeur, tn.
Gown, «. robe,/ il iM^A^-^noisii, one robe
de cnambre.
GowNMAN, 8. homme de robe, robin, m.
Grabble, r. a. tatonner, titer, patiner.
Grace, «. grftce,/. pardon, m. grandeur, m
Graces, 8. piices, f.jd. testrois Grftccs.
Grace, v. a. onier, embellir, favoriser.
Graceful, adj. beau, agr6able, gracteox
Gracefully, ocb. avec grftce.
Gracefulness, s, grftce,/ bonne grftoa.
Graceless, adj. sansgritcesy efih^atil.
COLA
ORE
*OiL4oioii8| M^. grademcy boa^ fsvonMe,
biedUsu^ lMlllMal^ obligeaat, agrteUe.
Graciously, oib. mdeoaeaient.
GKACioof VKS8, «. boBte,/. bienveiUanee,/.
GRAOATiOir, «. gradalioB,/.
GitAOiKHT,<u^. ambalaat, qui mnrcfae.
Gradual, mdj, gradael ; «. graduel. m.
Gradualitt, 8. progreasioo r^lwre.
Gradually, ain. par <legrb, pen k pea.
Graduatk, o. a, gndaer ; «. grado^, m.
Graduation, s. gradatioa,/. graduation,/.
Graff, Graft, «. grefie, /. enle,/. foss^, m.
Graff, Graft, o. «. grcoer; eater.
G RAFTER, «. oeiui qui eale.
Graiv, «. grain., m, rraiae,/.pepin, m. cra-
■Misi, m. veine,/. nl, m. poil, fn. Agahut
the gramf k. centre poil, k contre cosur.
i^«tf m rrom, teint en cramoiii.
Graihy, o^'.grenn, plein de graiiM.
Gramiheous, ad^, herbenx, faerbace, berbu.
Graminivorous, u^. cpai senoorrit d'berbe.
Grammar,*, la grammatre.
Grammarian, «. mmmatrien, m.
Grammatical, atf/.rmmnatica].
Grammatically, mdj. graminalicaleneat.
GRAMMATiCASTRR,«.niaavais grammairiea.
Granary, t. grenier, m. gnngRff.
GRANATB,GRANiTK,«.graait, ai. grenat,M.
Granatb marblb, «. marbre rrenn, m.
Grand, aty. grand, iHostre, soMuae.
Grandam, s. grand m^, alenle.
Grandchild, «. petit fib nr petile-fille.
Grand-daughter, «. petate-fille.
Grandee, «. grand.
Grandeyity, s, vieiUease,/. longue-vie,/.
Grandeyous, m^. vieux, oai vit km^ terns.
Grandeur, s. graodear,/. foste, m.
Grandfather, «. grand-p^re, aieid.
Grandmother!,*, mndni^.
Grandsirb, «. aieiN.
Grandson, «. petit fils.
Grance, 9. ferme^ /. niAtairie, /*.
Granite, *. gramt, m. grenat, m.
Granitorous, ocf^'. qui se nourrit de grain.
Grant, o. o. accerder, RYooer, doaner.
Grant, *. octroi, m. concessicm,/*.
Grantable, a<|^'. oni pent ^tire accord^.
7V<laftieyQ»rgranlea,'sappo0er, tenir paur
acoorde.
Grantee, «. donataire,m.
Grantor, «. donateur, tn.
Granular, Granulary. adf, grfaid^
Granulate, v. a. &, n. rreneler^ grenor.
Granulation, v.gramuation,/.
Grape, *. raisin, tn.
Grapestone, «. pepia de raisia, m.
Graphical, o^f. exact, bien trac^
Graphically, adv. grapbiquemeBt,exacte-
Grapnei , *. petite aacre. [nient.
Grappli , *. grappin, m. croc, tn.
Grapple, p. n. en venir aux mains, combat-
ire; v.a. accrocher, arr^ter, attacker.
Grasp, v. a. empoigner ; v. n, s'accrDcher.
Grasp, «. potniMj/. prise,/, mains,/.
Grass, a, neroe,/. gazoa, m. verdure,/
Grasshopper,*, santerelle,/ cigale,/.
Grass-plot, *. tapis vert, wt. razon, m.
Grassy, mdj. berbeox, plein d'berbes.
Grate, *. grille,/ grillage, m. ireillis, m.
Grate, r. a.& n. raper, graltor, chequer,
froiflscr, griocer.
Grateful, adj. reeommissant, agr^ble.
Gratefully, mdt. reconnoissaacc. agr^a-
Gratbpulnbcs, a. rsconnoisunre,/ agi^
Grater, *. n^eyf. [tioBi/*
Gratification, *. gratification,/. satiaAc-
Gratify, c o. ratisfaire, gralifier, s'abaii-
donner k, d^donunager,r6conipenser.
Gratingly, ado. d'une manidne nida.
Gratihos, *. caiUebolis, m. treillis, nk
Gratis, ado. gratis, graluiteroenL
Gratitude, *. reconnoissance,/.|[«atkndef
Gratuitous, a«(/*S<^^*"^»^^<>l<i^*i^ LA
Gratuitously, iiau. gratuitemcct.
Gratuity, *. don gfatuk,gratifioBtion,/
Gratulate, v. ff. i^iciter^ oowatnlo'.
Gratulation, *. rratulation./ (pliment.
Gratulatory, a<y. de (clicilation, de com*
Grave, «. tambeau, m.fiisse,/ toinbe,/
Graye-clothbs, *. drap moiiuaire> m,
Grave-maeer or digger,*. $oimoymw,m.
Grave-stone, jt. tombe,/.
Grave, adf. grave, s^rieux, retenu, r^senr^,
ciroonapect.
<HtA VB, V. a. & fc tailler, graver, -^iseler ; i§
grave a thipf wuMkTf car^ner, eqpalmer un
Gravel, *. grav4er,m. gros^sable. A 'gra>'
vd-pit, une sabioimim. A grwod^maik^
une aH^ oouvorte de rravier.
Gravel, n. a. convrir cm gravier.
Gravelly, a<(/. Viblonneox, gravdeux.
Gravely, ado. gravement, serfemeiRenL
Graven, jmH. ^J. taill^,grav^, <natiL
Graveress, *j>gravit6,/ coateaance grave.
Grayer, *.graveur, m.barin,m. A akmtfjt
grareTf ua oi^let.
Gravidity, *. groesessr,/
Gr A ving-tool, *. buria, m.
Gray itatr, i?. n. peser, graviter. {/,
Gravitation, *. pesanteur, /. gravitation.
Gravity,*. gravilfe,/. poids. m.
Gravy, *. jus, m. sue, m. ooniis, m.
Gray, adj. gris; *. gris, m.coalenr grtsa.
Gray or Gray-brock, «. blaireau, m.
Gray-beard, *. barbe grise, vieiUard, m.
Gray-eyed, aiy. qui afes jreax gris.
Gray-uairsd,c<^. gri6cm,qni a les chevauA
Grayhound, *. tevner, m. [gric.
Grayish, adj. grisSitre, tirant sur le gra.
Grayling,*, (a sort of fish) ombre,/
Gk ayness, *. gris, m. oouiettr grise.
Graze, CO. Alm. iatrepa!tre,paitre,^treaH
vert, raser, fi^ser, effleurer.
Gra'/.ier,*. cdui qui eiu;rais8e le bMaiL
Grazing, *. Tactiim de laire paitre.
Grease, *. graisse,/ oii^, m.
Grease, v. a. grais8er,oimbne, corromprepar
despr^sens.
Qreasilt, ado. saleraent.
Gr easiness, *. graisse,/ salet6,/
Greasy, adf. grM, huileux, sale, crassens.
Great, adj. grand, gros, important ^
grgat deeilf heaucoup, quamite. A greafL
maii{f , plusienrs. A eruiwhik^ long-temps.
Great, *. gros, m. Bytht ^rraC, en groa.
Great-hearted, adj. qui a une granda
&me.
Greatly, ado. grandement, fort, beaneeup.
Greatness,*, grandeur,/
Gubcian,*. un Grec, une Grique.
GrecisH} *• beltimisroe, m. idiome Grec.
Greece, *. la Gr^. [mst
Greedily, ado. avidement, av<ac enrywe
Greedinkss, *. gtoutonnerte,/ avidit6,/
II Greedy, aid^. gmitoa, avide, " '
tM
GRO
ORU
ORBSDr-ovT, «. goarmand, m. gloaloD, m.
Qbekk, adj. urecy de Gr^ ; s, le Grcc.
Gexkk-pirk,«. ieu Gr^^is. fncuf.
Orxkn, adj, vert, p&)e, irais, fralchc, recent,
GKXKif, «. vertyiR. verdure,/, gazon, «i.
Grkkh-cbkxsx, «. fromare pcrsill^.
Grxkmcloth, s, la cour du tapit vert.
GRXtiiPiifCH, *. (a bird) verdier, tn.
GxKXRHOUSK. «. une serre.
Gexxhish, my. verdfttre, ttrant sur hi vert.
GjtxxKLT, ado, vertemeat. [veaut6, m.
GRXxitRXfls, 8. verdare,/. verdear, m. nou-
GRKXiif , «. pi. herbage, m. l^niine, m.
Grxkmsickrxss, «. pftics couiours,/.
Orxxrsward, «. peleose,/. gazon, m.
Grxkt, v. o. At ». sakier, coroplimenter.
Grrxtihg, s. talutalioD,/. sauit, m.
Grxnadk and Grxitado, s. grenade,/.
Grxradikr, «. grenadier, m.
Grxthourd, 8. un l^vrier, une I6vrette.
Gricx,«. on marcassin.
Gridklin, s. gris de lin, m.
Gridiron. «. gril, m. fenmii, m.
GRiBr,«.eiiagrin,m. d^l&isir,m. doaleur,/.
Gribtaiicx, *. grief,/, tort, m. abas, m.
Grietx, «. a. & M. chagriner, aflSiger, tour-
Menter, vexer, s'attrister, s'affliger.
GRiEViiroLT, adv. avec chagria.
Grixvous,<m{/* grief, douloureux, affligeant,
cmel, &clieux, atrocc, 6tSbnnc.
GRiXTOVSLTt ctdv. rri^vement, craelbmcnt.
Grikvousness,*. chagrin, m. ^nonnit6,/.
Orifpir or Griffon, s. friffou, m.
Grio, a. une petite anguiite^ un grivois.
Grill, o. a. rritler, faire gnlter.
Grim, adj. reTroga^, bideux, aflreux.
GRiifACX,«. eriinace,/. feinte,/.
Grime,*, bcrrbouillage, m. ; v. u. barbouitkn*.
Grimly, adv. d'an air refrogn^, de travers.
Grimnxss, 8. air refrogni.
Grin, v. n. j^macer, grincer les dents.
Grin, •. gnmace,/. un pi^ge.
Grind, r. a. brojer, inoudre, m&chcr, grin-
cer, aigoiser, 6moudk«, opprimer.
Grinder, s. un ^mouleur, meunier,fA.
Grinders, les dents m&cheli^res.
Grindstone, «. meule orpierre it aigukier,/.
Grinner,«. un grimacier.
Gripe, v. a. empoiener, saisir, serrer ; v. n.
causer d^ trancfc^, donner la coliqve.
Gripe,*, prise^. one poign^.
Griper, «. usurier, m. concusslonnaire, m.
Gripes, 8, pi, tranch6es,/. colique,/,
Griping', 8. prise^. pressioo,/. colique,/.
Gripinglt, adv. avec des trancb^es.
Griskin, 8, grillade de cochon,/. ^ ^
Grisly, adj. afTreux, hidcux, horrible, [m.
Grist, 8. grain mouhi, m. nrauture,/. profit,
Gristle, «. cartilage, m.
Gristly, adf, cartiTagineux.
GlliT,«. farine gprossiere, sable, m. limaille,/.
Gritty, a^. graveleux, plein de gravier.
Grizzle, Grizzled, adj. grison, gris&tre.
Grizzly, ae^. grisitre, tirant snr le gris.
Groan, v. n. gemir, soupircr.
Groan and uroaning, 8. soapir, m. g^-
missement, m,
Groat,«. une piice de quatre sous.
G rocf r, 8. spicier, m.
G rocp ry, 8. ipicerie,/. metier d'^icier, m.
Grog RAM, «. scrte d'etoffe ^gros grain.
Groin «. atne,/.
Groom. 8. valet, m. domestique, m, garfon,
»i. p»lfremer,«ii.
Grooyx, 8, creux profond, une rainore . '
Grooyx, V. a. ^vioer, faire une rainure.
Gropx, V. a. Sen, later, t&tonner.
Gross, adj. gros, ^pais, grossier, choquante
Gross,*, le gros, la plupart, une grosse.
GR08SLY,am). gn^si^renoent. [seur,/
G rossness, *.gro8sierot6,/.gro8seur,/. ^pait*
Grot and Grotto, «. une grotte.
Grotes«{ue, adj. g^tesque.
Ground, «. terre,/ terrain, tn, champ, biea
fends, m. le plancher, principe, m. ronde-
nient,fn.raisou,/. cause,/, snjet, m. s^-
meat, m. lie,/.
Ground, v. a. peser & terre. fonder, 6tablir.
Ground-floor, 8. le rez-oerchauss^.
Ground-i YY, 8. Herre rampant. [sod.
Groundless, adj. sans foudemeat, sans ral-
Groundlessly, adv. sans fondement.
Groundlessness,*, futility,/.
Groundling,*, (a sort offish) m^let,in.
Groundly, aav. avec fondement.
Ground-pine, *. encens de terre, tn.
Ground-plot, *. le sol de terre, base,/.
Ground-rent, *. rente fonci^.
Ground-room, *. une chambre basse.
Groundsel, *. seuil d'une porte, m.
Groundwork,*, fond, m, plan,/, base,/.
Group, *. groupc ; v. a. grouper.
Grout,*, grosse farine, sediment, m.
Groye, *. allee couverte, bocage, m, boe-
Grovel, V. n. ramper. fqiiet,fi».
Grow, v. fL-^roUre, devenir, se tahre; te
grow better f s'am^liorer ; to grow big, gro«-
sir ; to p-ow cold, se refroidir ; to grow dear,
encb^nr; to f roitr/i/, engraisser ; to grow
JteMdeome, embellir ; to grow luaxy, s'appe-
santir ; to grow hot, s'^hauffer ; to grow
late, se iaire tard; to grow lean, maigrir;
to jp-ow Use, diminuer ; to grow Hght, s'6-
claircir ; to grow old, vieillir ; to grow ftoor^
s'appauvrir; te grow rich, s'enricbir; to
groio ehort, d^crMtre, s'accourdr ; to grow
eleeffy, s'sMsoapir; to grow strong, se K>rt»-
fier, prendre des forces ; to grow tame, s'ap-
privoiser ; to grow weary, se lasser ; to^row
well, se r^tablir; to grow woree, empirer;
to grow young, rdjennlx ; to grow inio/tt'
*/mm, venii* & la mdde ; to grow into a fro-
verb, passer en proverbe ; to grow into fa'
voHr, s'innnuer dans les bonnes graces ; to
grow near or on, approcher ; to grow out,
s'^tendre ; to grow out of dale, n'^tre plus
de saisoii ; to grow out of uee, passer, n'Mre
plus d'usage ; to grow out of kind, d^g^n^-
rer, s'abalardir ; to grow out of ^eem,
perdre son credit; to grow to, attetndre,
parveiur k\ to grow toward*, avanccr,
tendre k\ to grow up, crottre, lever, s'^le^
ver.
Grower, *. qui crolt, qui poussc.
Growl, v. n. g: under, murmurer.
Growth, *. crolisance,/. crue,/. cru,in.
Grub, *. un ver, vi^rcoquin, m. un nain.
Grub, v. a. d^fricber, essarter, d^raciner.
Grudge,*, baine inv^t6r6e, animositfe,/.
Grudge, v. a. & n. envier, murmurer.
Grudging, *. envie,/. resseniimcnt. m.
Grudgingly, adv. k contre-coeno a regret
Gruel, *. coulis de gruau, m.
Gruff, adj. refirogne, recliisrn^, brusque.
Gruffly, adv. d'un air refrogm.
GruffnesS; * 3igreur,/. uiauvais aaturel.
Grumble, v. n. mnrmurer, se plaindre, at
Grumbler^* grondeur^m. [f&cher.
OUN
HAI
141
GRUMBUHOyf. RHirmare,!!!. plainte,/.
GauME, t. grumeau, m.
Grummkl, s. I'hcrbe aux peiies,/.
Grum ous, adf. grumeleux.
Grum ousK ESS, «. coaguJation,/.
Gruht, o. n. grogner, murmurer.
Gdaiacum , 8. (a wood) gayac, m.
Guaramtee, «. guaranty m. caiAion^y*
GuARAHTT, o. n. ^tre faraot^jgarantir.
Guard, #. garde,/, d^ease. /Tbord, m.
Guard, o. a. & m. garder, d6fendre.
GuARDiAjr, «. tuteur, Uiirice, curateur, cu-
ratrice, gardien iutdaire.
GuASDiAVsaiP, s. iutelle,/. curatellc,/.
Gu ARDSHIP, s, soin, m. garde^te, m.
Gudgeon, c. ^oujob, m. «ine ainoroe. -
jGUuBttfl, «. «Myeciure,y. ; t>. a. & M. coojcc-
G UESS ER, s, coniectureur, m. {lurer.
GuEssiNGLY, adv, par coujecture.
Guest, e. ua kdle, im ooavi^, ua convive.
Guggle, v. n. faire flougloa.
GU6GUNG,<$. gloagloU, Df*.
Guidagc, 8. le salaire d'«in guide.
GuiDARCJS, 8. oonduite,/*. auspices, in.
Guide, v, a. euider, <x>Bduire, mener.
Guide, «. guide, n. oooducteor, m.
GfriDOK, 8. guidon, m. ^ndard, m.
Guild, 8. 8oci^t6,yi compagnie, /I
Guild-hall, «. la Buison de viile.
Guilder, a, un floria. viagt sous de Hol-
GuiLE, 8. fraode,/! artifice, m. j[1ande,.im.
Guileful, mty. irompeur, foarbe, iffiposteur.
Guilefully, 4uiv. ea traitre, par A-aude.
GuiLEFULXESs, 8. lourberie,/. Craude,/
Guileless, adj. saas fraade, siac^, slm-
Guilt, «. criine, m. faule, /. f pie.
Guiltiness, «. crime, m. m^cfaancel^,/'.
Guiltless, a<^'. innoceot, exempt <j[e <»xrae.
Guiltlessly, «<fo. innocemineiit.
Guiltlessness, t. ianecence,/.
Guilty, a<^'.coupable; «c&^. caupablement.
Guinea, «. ^ineie,/. {/.
Guise, «.guise,/.nianc^,/'. £3908,/. mMe,
Guitar, t.gukare,/. {gourmand.
GuLCB andGuLCHiN, 8. on oetit glouton or
Gules, r. ^ 04^* guoules,/. oe gueulet.
Gulf or Gulpi|,#. goMe, m, base,/.
GoLFT, «4;. plein de goufires «r d'abtmes.
QuLL, V. «. doper, tioanper, attraper.
Gull, «. frauoe,/. dnpe ff. moueite,/
duLLSR, «. feurbe,m. tvompeur. m.
GULLERY, «. firaude,/. fourbe,/. fenrberie,/.
Gullet, s. gosier, m. goulol,m.
Gully, o. ti. couler avec bniit.
Gullt-gut,*«. «■ gourraaudyiui gloutoa.
Gully-hole, «. uo ^go&L
Gulp, c o. avaler. Mite or maoger glou-
tonnecient.
GuLP,s. geigee,/. trak, m. goul^,/
G u M , «. rnmine, /. genci ve, /. Red-gum, 8.
rougeom an visage des eiMfaas.
Guv, e. a. gonuaer.
Guumin£ss,Gummosity, 8. %'iscostt6.
GuHHOUS, adf. gonuneiix, visqueux.
Gummy, sdj. i^imaeux, »>inm6.
Gun, 8. anneii feu,/. fusH, m. mouscpiet, m.
Gunner, «. caaomHer, m*
Gunnery, 8, la science de canonnier.
Gun-powder, «. poudrc 4 canoa,/
Gun-room, «. \,\ saiate barbe.
Gun-shot, «. p rt£e du aMxisquel,/
Gun -SMITH, 8. inmirter, ••. arquebusier, m.
Gun-stick. «. baguetie,/.
UoN-fTocE, «. monUne dVm fiisil,/
i
Gurgion, «. farine grossly.
GuKGLE, V. n. couJer avec bruit.
Gush, V. a. coulcr avec violence, ruisseler.
Gush and Gushing, «. ecoulement, m. Abj^
m. saillie,/
Gusset, 5. goussel, m.
GusT,.s. goui, m. desir, »». boufffee,/
GusTABLE,a£(;. agr6ad>Je, au goAt.
GUSTATION; s. Taction de goikter,go4t, at.
GusTFUL, adj. qui ade ia saveur.
GusTT, adj. oragcux. (lonaerie,/.
Gut, s. boyau, m. intcslia,fH. ventre, m.glo«-
GuT, r. a. e^'cnlrer, vider.
Gutter, 8. une gouuiere, crcux, «.
Gutter, v. a. canueler ; ». n. couler.
GuTT£R-TiLE,c^iMsiaili^re,une tuile creosa
Guttle, v. o. ^ k. se gorger, bifrer.
GvTTVRALf adj, guttural.
GuzTLE, P.CU&.H. ivrogncT, gai^;oter
GuYZLER, 8. goini<e,«». ivrogne, m.
Gymnasium, ^.legytnnase. .
GTMNASTicKaBdGYMNicRf>a47. gymniqM^
gynuiastique.
GrMNASTicK,«. gymaastiiiue,/
GvKE, 8. ceicle, m. cirque, m.
Gyration, «. HX>uveineBt circtdalre, m.
Gyve, v. n. encbaiuer, charger de fers.
GrvES, 8. fcrs qu'ou met aux piedi^ au
H.
Habeas corpus, «. privilege qu'ont les pn-
soniiiers en Angleterre ae /aire ^vo^pta
leur cause au traouaai du Base dii RuL
Haberdasher, 8. petit mercier,
Haberdine, s. merhiche sa]^
Habergeon, s. corselet, m. [Equipage, m.
Habiliment^ «. faabiHemeal, m. atliiail, m.
Habilitate, r.a. babihter, rendre capaMe
d«.
Habi imitation, s. liability, /. oualifcatioR,/.
Ha Bf lity, 8. pou voir, m. facull^,/
Habit, «. habitude,/ coostitulioa,/. diap^
sitioB,/ habit, itu habillemeat, m.
Habit, v. a. habiller, accoutrer. [biur.
Habitable, adf. habitable, ^'on peut li»-
Habit ant, 8. habitant, m. I j<>ur, m»
HA8rTATH)N, 8. fcabitaUoa,/ demure,/, i^
Habitual, adj. habituel, accoutum^
Habitually, adt\ habituellement.
Habituate,*!?, a. habituer, accoutumer.
Habitude, s. habitude,/ familiarity,/
IIab-nab, s. hazard, jm. ; 4idv. an bazwil.
Hack, v. a. hacher; r. n. se k>uer. {Kb.
Hackle, 8. soie cm^,/ ; v. a. skrancer da
Hackney, «. ua cheval de louage. A
hitckiKy-ctfoch, un carrosse de louage.
Hackney, <«{/. de louage, aaerc^aaire.
Hackney, r.'a. exercer, pratiquer.
Haddock, 8, sorie de oieniit^. (cher.
Haft, s. manche^. poigu(>c,/ ; o. n. emwaw
Hag, s. une flirie ; v. a. tounneater.
Haggard, «//. sauvage, farouche, haganL
Hagcess, «. sorte de boudin blaoc
Haggle, v. a. cnuper ; v. n. marchaoder.
Haggler, «. ua barguigiieur, une hargni-
Hagiographer, 8. ecrivain sacr6. (gneusa.
Hail, *. gi^Ie,/ ; v. n. grWcr, saluer.
Hail, int. salut! boo jour! bien vous soit'
Hailshot, 8, poete,/. balle de fdomb.
Hailstone, 8. grain de gr^e, m.
Ha I L Y , adf, de gr^e- ^ t^l* ■•
Hair, «. chevcu, m. poi1,in. soics,/ cna, m
Hairbell, jaciathe or hiaciutbe,/
HAN
HAR
Hairbroom, 8, btlai'de criii,m. luMMtoir, m.
Hair-buttohs, «.^.1>o«itoo8 de crin, m,
H[air-cloth,«. baire,/. ciltcey m,
llAiRXD,ac(jf.^iacleicheve«u(. Red-hairedf
roueseau, qui a les Bhoveux roux.
Haikin£ss, 8. quaolil^ de Gbev,ettx,/ir
Hairlace, «. rabau pour altacber les cbe-
Hairlxss, adj. chauve. [veax^ m,
Hairt, aty, vein, dievelu, convert de poil.
Haxbird, «. ballebarde,/.
Halctor, 8, halcvoD. m. ; adf. paisible, heu-
Halr^o^^. tain, fortj vigoureux. [reux.
Halr, v. o. tirer, Iraiaer, kaler.
Half, «. moiti^,/'. deini,demie.
Half, M^.<demi ; ado. k demi. 4 raoili6.
HALr-BLOODED, odf. d^g^Mi&n, ah&iardi.
Halp-faced, adj. qui ne se moatre que de
Half-mooii, «. dtmh-hoMe,/. [profil.
Half-fbiiiit, 8. un demi-sou.
Half-piht, 8. demi-pinte, /. chopiBe,/.
Half-sphere, «. b^mbpMre, m.
Half- WAT, ado. k demi-cbemin.
Half-wit, 8. nn petit esprit, ua esprit lbtt>le.
Halibut, «. sorte de plie (poisson.)
Halituous. adi. Aimeux. If.
Hall, j.salie, )^palais,fn. barreau, m.baite,
Hallaoe, 8. droit de balle, m.
Hallelujah, 8. alleluia, m. [des crts.
Halloo, v. a. &, n. haier, eucourager par
Hallow, v. a. saactificr, coosacrer.
Hallocinatior, 8. roeprise, /. erreur, /.
Halm, «. tuvau de bl^, m. [bevue,/.
Halo,«. baw, m.
Halser, s. hAmtkn^f. [bansi^re.
HALSTER,«.celui qui hale uu bateau avec uu
Halt, v, a. boiler, ek>cber, s'arreter.
Halt, 8. bahe,/. ; estropie, bokeux.
Halter,/, corde,/. bart,/. Kcou, m.
Halter, v. a. encbevMrer. [deux.
Halve, r. a. partager par inoiti6, d'vistir ea
Hah, 8. le jarret, jarabon, m. hamean, m.
Hamated, adf. qui a des crochets.
Hame, 8. attelle de cbeval,/. paille,/.
Hamlet, 8. petit village, hameau, m.
Hammer, 8. nn martean. [forger, b^siter.
Hammer, v. a. battre k coops de niarteau,
Hammock, s. un hanriac, un branle.
Hamper, s. un grand panier or uue botte.
Hamper, r. a. enkbarrasser. engager.
Hamstrirg, 8. le tendon, )e uerf du Jarret.
Hamstrirc, r. a. couper les jarrets.
Haraper, 8. le tr^r, i'6cbiquier, vt.
Hard, «. la main, ecrkure, J. signature,/,
■eing, m. paume,/. c6t6 m. part, /. en-
drott, m. prix, m. marcli^, m. bomme, m.
travailleur, m. gens, m. tnoade, m. jeu, m.
To jtd Uie better h<md, avoir t'avantaffe.
irii£r-/ianfl?,sousii»ain, sc.cr^tement. Aear
at hcaulf k la mair, tout pr^s. Out of hand,
vite, d'abord, incontinent. Hand m^erhead,
t^e baiss^e, en 6tourdi. Hofid in handf
de concert, d'intelHgence.
Hard, v. a. donnerde main en main, donncr
la main, conduire f>ar la main, manler.
Hard-barrow, «.civi^re.
Hard-basket, «. penier k anse, m.
Hard-bell «. uneclothette, une sonnette.
Hard-breadth, 8. paume,/. largeur de la
Harder, s. qui transmet. [main.
Hardfast, 9. arr^t, m. prison, m.
Hard-fftters, 8. menottes,/. [p^u.
Hardful, 8. poign^,/. on petit nombre,
Hard-gallop, *. un petit galop.
Habdicraft, *. mi*.\ier,m. art Bi^juque.
Hardicbaftsmar, 8. un artisan. *
Hardily, <ufo. adnntement, avec adrMM.
Handiress, 8. ftdmse,/. dext^rit6,/.
Hanl-iwork, t.ouvrage manuet
Hardkerchief, 8. un moucboir. [dutre.
Hardle, v. a. manier, tovcber, traiter, eon-
Hardle, 8. anse,/ maiiche, mi. bra& m. poi-
Hard-leather, 3. manicle. tS^*/"
Handless, 8. mancbot, m. [w.
Hardlir6,«. Taction de manier, nanieMai^
Hardmaid, 8. uue servante.
HARDMiLL,s.uioulin ^ bras^M. moafiBet,at.
Hardsails, 8. pi' petitos voiles.
Hardsaw, s. petite scie, scie k main,/
Hardssi., s. 6treaue; r. a. etrenner.
Hardsohe, adj. bean, beL belle.
Hardsomelt, orfr.bien, fort bicn, JcJummo.
Hardsomeress, 8. beaut6,/. grace /.
Hard-stroke, «. coup de main, «.
Hard-worm, s. (an insect) cir^, m,
Hard-writirc,*. 6crit«re,/.
Hardt, adj. de main, manuel, convenabEe,'
Harg, r.a, suspendre. peodre, panGber,ti»-
dre ; v. n. pcndre, etre p&nda or snspea
du ; to hoHgoLevif ^e pendu, s'attacner ;
to hang Itackf kite en arri^re, reculer: i»
hang /^,appendre ; to km^ down, penore
en bas, baisser ; to hong out, etendre, d6»
plover ; to hang upf pendre or altacber en
bant ; to hang Wise, pendiller.
Harger, 8. pendant, m. ceutelas, m.
Harger-or, 8. un parasite, «n ^raifleur.
Hargirg, 8, 1'action de pendre, tentnre,/.
Harg IRG, fart. a<{^'. pendable, patibulaire.
Hargmar, 8. le bourreau. [m.
Hark, 8. peloton, m. ^heveau,m. pencbaal,
Hakkkr. r. n. dcsirer passionn^meni.
Harse, IIarseaticx, odf. aoseatiqiie.
Har't, for ha8 not^ or hart not.
Hap, s. hasard, m. sorte, m» accideat, nt.
Hap, a. n. arrtver, se passer.
Hapless, adj. maUieurenx, miscrabltk
Haplt, mdr. peut-^tre, par hasard.
Happer, r. n. arriver, aveair, se misser.
Happily, ck/v. Iicurensement, par bonbeur.
Happiress, s. bonhe«r,m. f^bcit^,/.
Happy, adj. hcureux, wrvasik.
Harargve, 8. harangue,/ ; v. n. baranguer.
Haranguer, 8. orateur,an. barangaenr, m^
Harass, r.a. barasser, lasser, fatiguer.
Harbihger, 8. fourrier, m. avant coRdMir,
HarbouR; «. asite, m. refuge, m. [»».
Harbour, r. a. & n. hebei^er, lo^r, ac-
cueillir, rctirer, s^joamer^ se^refagier.
Hard, adj. dor, ferme, solide' difficile, p6^
nible, trisle, ardu, severe, cruel, rude,
grossier, fipre, d^ favorable, mauvaia.
tlard ofheltef, incr^dule.
Hard, adv. fort, beauconp, violemBMnl
Hard or Hard-by, pr^s, lout ^r^
Hard-dkirkirg, s. excks de vin, m.
Harder, v. a. &l n. endorcir, s'endnrcir.
Hard-hearted, odj. insensible, inflexible.
Hardukartedress, a. duretd de cceur,/
Hardily, adw hardiment, coura^nsemenl.
Hardiress, s. fatijs^e,/. forte,/
Hardly, adv. k peine, mdement, ^ reffrel.
Hardmocthkd, adj. qui a la boucbe dure.
HXrdress, 8. durele,/. fermet^,/ difficuH^
Hards or Hcrds, 8. ^toupes,/. fd. [f.
Hardship, 8. duret^,/. mtigue,/
Hard-ware, a. quincaille,/q|uincailleric,/.
Hardwaremar. 8. quincaillier, m.
Hardy, adj. bardi, hrave> fort, robuske^dnf.
HAT
HBA
ira
H4nK, «. on li^rre. Young h^uTf levraot, m. I
Harc, v. a. effirayer, faire pear.
Harebrained, adi.^tamm,^cenf«Ah, \egcr.
Barefoot, s. pied de li^rre.
Harelip, «. bee de Ik^vre, m.
Harier, «. sorte de chien l^vrier.
Hark, mierf. ^coule, 6coutez : r. n. ^coutor.
HARLsquiK, t. on harlequin, on farceur.
Harlot, «. une patain, une prostitute.
Harlotrt, s. iiKiier de prostituee, m.
Harm, «. tort, m. mal, m. malbeur, m.
Harh, v. a, feire du mal, feire tort, nuire.
Harmful, adf. mal-fesaDl, dangereuz, nui-
Harmfully, adv. dangereusenient. [sible.
Harmless, adj. inooeeot, sain et sauf.
Harmlessly, adv. innoceaiment, saos ma].
Harmlesshess, «. innocence, '/.
IIarmonical, Harmonick, adj. barmo-
nique,Jiarmonieux.
Harmonious, adj. harmonieux.
Harmoniously, adv. barmonieusenient.
Harmonize, v. a. rendre barmonieux.
Harmony, s. harmooie, /*. acccntl, m.
Harness, s. armore, /*. hamois, tn.
Harness-maker, s. bamacbeur, m.
Harp, s. barpe,^. ; v. n. jouer de la barpe.
Harper, s. un jouear de barpe, m.
Harpoon, s, baipoo, m.
Harpooner, «. barpmioeur, m.
EUrpsicord, s. uo clavecin.
Harpt, t. harpie,/.
Harridan, s. une barideUe, une putain usee.
Harrow, s. une berae ; v. a. berser.
Harrower, s. berseur, m.
Harry, v. a, barasser, barceler, tnmbla*,
loonneuter.
Harsh, adj. ftpre, rude an goAt, dur.
Harshly, adv. rudonent, ourement
Harshness, s. ftpret^,/. ais^reur,/. nidesse.
Harslet, «. cntrailles,/. visc^res,i».
Hart, «. un cerf.
Hartshorn, t. come de cerf,/.
Hartstonoue, s. scolopendve, /".
Hartswort, s. ari5tok>cbe,y. seseli, m.
Hartest, 8. mois8on,y. ; v. a. moissooner.
Harvester, Harvest-man, s. moissoo-
neur, m.
Hash, «. bacbis, m. ; v. a. bacber.
Hasp, a. nne agraffe, an crocbei ; r. a. agraf-
fer, accrocber.
Hassock, s. natie,/. paillassou, m.
Haste, a. bale,/, vltesse,/. diligeuce,/.
Haste and HAstcN, v. a.&,n. hater, pres-
ter, se h&ter, se d^pcdier.
Hastily, adv. en hate, k la bdte, en colore.
Hastiness, s. b&te./. promptitude,/.
Hastings, a. fruits batifs, pots b&tifs, m.
Hasty, adf. prompt, diligent, precipit6.
Hastv-puddino, s. sorte de IxNiillic.
Hat, a. un cbapeau. fp*^^ ^ eclorre.
Hatch, r. a. cou ver, traroer, hachor ; v. n. ^tre
Hatch, a. couvte do petits,/. demi-porte.
Hatch EL, a. s^n, m,; v. a. s^rancer.
Hatchell£R,«. s^rancier, m.
Hatches, a. pi. ecootilles,/.
Hatchet, a. bacbe,/. «^;we,/.
Hatchment, t. ^ciismmi, tn. [lilies,^, m.
Hatch- WAY, u passage 4 travers les cvou-
Hate, v. a. bair,dple8ter; a. baiue,/. *
Hateful, a<i{^. batesable, odieux, di^lestable.
Hatefully, adv. d*aae mani^ odieuse.
Hatefulness.a. c^aKt^ odieuse.
Hater, a. cehii qui halt, eonemi. A hater
^Mm, on oiSsaBthrope.
Hatrfj), a. baine,/. aver8ioB,/.d^ostaUQiL
Hatter, a. un cbapeber ; v. a. harasarar. [/
Haughtily, adv. ieremeal, iasolcnHaaeot.
Haughtiness, a, baoteur,/. fieil6^.
Haughty, adf. hautaifi, fier, arrogant.
Haul, v. a. tirer, tirailfer, baler.
Hauling, a. tiraillemeut, m. attelle,^
Haum, a. chaamBftn. paiUe*/.
Haunch, a. la baucbe, cuisse,/.
Haunt, v.a.ii,n. banter, frkiuemer, viater.
Haunt, a. retraite,/. repaire, «i.
Haunter, «. celui qui haste, qui fr^qaenie.
Haunting, s. fr^uentation,/. bautiae,/.
Hautboy, a. bautoois, m.'; sorte de fineuse,/!
Have, v. a. avoir, po^^der, tcnir/s'avoir.
T\> have ratlier, aimer mieux.
Haven, a. ba\Te, m. port, m. asile, m.
Havener, a. in^cctcurd'un port, at.
Having, a. avoir, m. bi^is, m. possessions,/
Havock, a. dkf^tf a». ravage, ta.
Havock, v. a. ravagcr, devaster, saecager.
Haw, a. cenelle,/ tacbe dans Tceil, /. clos.
Haw-thorn, a. anbepine,/. [m.
Haw, r. n. besiter en parlant.
Hawk, a. faucon, m. ^pervier, m. cracfae-
ment, m.; r. n. cbasser 4 1'oiseau, cracfaer.
Hawked, adf. aquilia, recouri^e.
Hawker, a, colporteur, m. revoui^ir, m.
Hawses, a, trous par ou on passe les cobles.
Hay, a. foin, m. panneau, m. oliveUe3,/|)/.
Hay-cock, a. meule de foin,/
Hay-harvest, a. fenaiacm, / recolte des
foins,/
Hay-loft, a, fenil, m, grange,/ m.
Haymaker, «. &neur,Taneuse.
Hay-stack or Hay-rick. «.gro8 tas de fbia.
Hazard, a. basard, m. peril, m. ris(|oe> m.
danger, m. blouse,/, grille, /I d'ua jeu de
paume, chance,/ {jea de 6ts.) '
Hazard, v. a. ba^rder, naouer.
Hazardable, adj. risquablc, basardeaz.
Hazardous, adj. hasardeux, dang<»neox.
Hazardously, adv. dangereusement.
Haze, a. brouillard, m. brume, /*.
Haze, v. u. Hre ndbulenx ; v. a. eflrayer.
Hazel or Hazel-tree, a. noisetier, m. coa-
drier, M.
Hazel-nut, a. noisette,/
Hazel, Hazelly, adf. couleur de noisette.
Hazy, adj. n^buleux, sombre, obscor.
He, ;»ron. maac. il, celui, lui, le male. ,
Head, s. t^e, chef, m. principal, m.' Ute
head of a rirerf of a hook, of a bde^ of a
akipf boaly cane, arrow, Jj^. la source <^mk
riviere, titrc ou le frontii^pice d'un livre, le
maoche d'un lut, I'avaut d'un vaissewi, le
bcM: d'un bateau, la^mme d'une caone, la
pointe d'une flecbe ; head of a cast, foad
d'nn tonneau.
HeaD| r. a. commander en chef, diriger.
Head-ach or Head-ake, a. mal de t^, m.
Head-band, «. bandeau, a*, hamle,/
Head-board of a bed, a. dkissier de lit,ai.
Head-curtain, a. bonne grace,/ [/.
Head-dress, s.coiffe,/ coiflfiire de fonme,
FIeadily, a<^. brusquemeuU ^ourdin^rt.
Headiness, a. briuquerie,/ ^tourderie,/
Head-land, a. cap, m. promontoire,*!.
Headless, adf. sans t^e, sans chef.
Headlong, adj. imprudent, iuconsid^r^.
Headlong, aeuf. tMe baisste.
Headpiece, «. casc^, m. t^te,/ le finoalaJ
(d'une bride) le Imteau d'une parte, hi
doaves (d'nn tonoeao),/
104
HBA
H«AD^0ARTER8, «. le quailier da gbofbnL
Hbad-roli., «. bou«*iet» m.
HsAosHiPy s. primaaUi,/.
Hkadsmaw. m. le bourreftu, I'ex^teorde la
haute juitioe,m.
Headstall, «. la t^u^ d'uno bride.
Headstone, «. la pierre an^laire.
HEADSTROirOyO^/. tiAUf opwifttre, vicieux*
Head-worsmak, s. maltreouvrter,m.
Headt, a^, ihn, violeDt, capiteiu.
Heal, v. o. At it. gaknr, se cn^r.
Healer, s. m^deeb, m. guiritseuTi m.
HsALiRO, #. guiruMon, m.
Healieo, parL ddj, curatlf, coosolidaot, sa-
lulaire,doux.
Health, s. aaaik,/.^ [saliitdire.
HEALTBruL,a<^. sain, qui est en bonne sant^,
Healthfully, <u£v. en bonne 8ani6.
Healthpulitess, «. sante,/. salubrit^,/.
Healthily, adv. en bonne sant6.
Healthiness, «. sant^,/. [firme.
Healthless, adj. val^tudinaire, foible, in-
Healthsome, o^. sain,salutaire,salubre.
Healthy, adj. sain, en sant6, qui se porte
bien.
Heap, s, roonceau, m. tas,m. amas, in.
Heap, v. a. entasser, aroonceler, amasser.
Heaper, s. celui qui entasse, qui amasse.
HmArYfOdJ. mb en tas, emonciel^.
Hear, v. a. Sen. ouir, entendre, Scooter, don-
ner audience, apprendre, entendre dire.
Hearer, e. auditeun m.
Hearing, «. rouie,y. audience,/.
Hearken, v. n. Mouter, pr^r I'oreille.
HsARKENER, 8. uu ^outeur, uoo ^couteuse.
Hearsay, a. ouT-dire, m. rapport, m.
Heart, s. coeur^ m. courcgpe, m. milieu, m.
centre, m. substance,/.
Heart-ach, 8. chagrin, m. peine, /*.
, Heart-break or Heart-breaking, s.
crive-coenr, m.
Heart-breaking, adj. d^solant, accablant.
Heart-burning, «. ardeursdecoeur,haine,
Heart-dear, adj. bien-aim^. [/.
Heart-ease. s. tranquillity d'esprit, /*.
Hearted, adf. vaillant, courageux, uardi.
Hearten, v. a. encourager, animer.
Heart-felt, atif. ^prouv^, senti au ibnd du
Hearth, g. &tre, m. foyer, m. [coeur.
Hearth-money, s. fouage, m.
Heartily, adv. de cceur, de bon coeur, sin-
cdrement.
Heartiness, s. sinc^rii^,/. cordiality,/.
Heartless, adj. sans cceur, d^courag^,
lidie.
Heartlessly, acfi;.sans courage, ISichement.
Heartlessness, s. manque de courage, m.
Heart-strings, s. pi. les fibres du coeur,
m.pl.
Heart-struck, adf. perr^ au cceur, efiray^.
Hearty, adf. sincere, cordial, qui se porte
bien, fort, vigourcux, grand, bon.
Heat, a. chateur, /. cnau^, m. ardeur, /.
feu,m. v^h^mence,/. colore,/, passion, /.
ibttgue, /. course,/, boulou, m. pustule,/.
bourgeon, m.
Heat, v. a. cbauflTor. ^baufler.
Heater, a. un fercliaud.
Heath , a. bruy^e,/. IHn, m.
Heath-cock, s. coq de bruyere, m. franco-
Heathen, 8. it, adj. palens, m. palen.
Heathenish, adj. palen, do palcu, idoliktre.
Hkathenishly, oan. en palen. penne.
Heathenism, a, paganisme, m. religion pa-
Heathy, adj. plein or convert de bngperea.
Heave, v.a.&,n. lever, Clever, palpiter, ler
roenter, travailler, virer.
Heaven, s. le ciel, le fiimament, les cieux.
Heavenly, a4^'. divin, celeste, du ciel.
Heavenly, dar. divinement.
Heavenward, adv. versle ciel, en bauL
Heavily, adv. pesammenl, lentenient.
Heaviness, a. pesauteur,/. poids, m. assou
pissement, m. ennui, m. tristesse, /. (cr
tilil6,/.
Heavy, adj. pesant, lourd^ assoupi, slupide,
triste, melancolique, aifligeant.
Hebdohab, a. une seroaiue.
Hebdomal, Hebdomadary, adj. hebdo-
madaire.
Hebetate, v. a. heb^ter, ^moussd*.
Hebraism, a. b^braisme, m.
Hebraist, Hebrician, «. un Hebralssant.
Hebrew, adj. 6c a. H6bralque, H^breu, tn.
Hecatomb, «.h^atombe,/.
Hectical and Hkctick, adj. Clique, qai
Hectick, a. la fi^vre Miqiie. [consume.
Hector, a. un fanfaron, un faux bra^e.
Hector> v. a. &, n. braver, faire le fajifarcm.
Hectoring, a. fanfaronnadc,/.
Hedge, «. haie, /. A quickset Aee(g«, uii€
haie vive.
Hedge, r. a. entourer de haies.
Hedge- BORN, adj. de basse naissance.
Hedge-hog, a. (un animal) un h^rison.
Hedge-plant, «. (a plant) yiome,/.
Hedger, a. un feseur de baies.
Hedge-row, a. espalier, m. [haie, m.
Hedge-sparrow, a. un verdon, mouieau de
Hedging-bill, a. une serpe. [quer.
Heed, v. a. faire attention a, observer, rcmar>
Heed, a. garde,/ attention,/ soin, m.
Heedful, adj. altentif, soigneux, prudent
Heedfully, adv. attentivemeut, prudeoi-
ment.
Heedfulness, a. attention,/, soin, m.
Heedless, adj. inaltenlif, negligent.
Heedlessly, adv. n^Hg^ligentment. [/
Heedlessness, a.n^giigence,/. imprudence,
Heel, a^ talon, m. ; v. n. danscr, pencber
d'uu c6t^.
Heet.-maker, a. talonnier. m.
Heel-piece, ff. bausse,/ bout do talon, m.
Heft, a. enbrt, m. poids, m. anse, /
manche, m.
Hegira, a. h^gire,/ ^re des Mahometans.
Heifer, a. geni8se,/.jeune vache,/
Heigho, interf. Ah T H^las ! [/.
Height, a. hauteur, /*. 6l6vation,/. grandc«r,
Heighten, v. a. refever, rehausser, Clever.
Heinous, adj. odieux, detestable, atroce.
Heinously, adv. horriblement.
Heinousness, a. atrocil^,/ ^normit^,/
Heir, a. h^ritier, m. ; v. a. baiter.
Heiress, a. h^riti^re, /*.
Heirless, adj. sansheritier.
Heirloom, a. biens anneal k un Fraoc-al
leu, m. pi.
Heirs or Heiresses, a. pi. hoirs, m. pL
Heirship, a. quality d'h^itier,/. hoiriej/
Heliacal, adj. h^liaque.
Helical, adj. en spirale.
Heliotrope, a. heliotrope,/, toumesol, m.
Hell, a. enfer, m.
Hell-fire, a. feu d'enfer.
Hellebore, a. (a plant) ell^bore, m.
Hellenism, a. helKnisme, m.
Hell-haunted, adj. frfequent^ par lediaUe.
JOER
UIE
105
UftfxiSH, aif. infernal, (fenfer.
Hbllishlt, ado, d'une maniere infernale.
HBLLiSHHKSSy*. niicliancel6 infernale.
HsLLWARD, ado. ven I'cnfer. [irationyy.
Hklm, «. Umon, m. gouvemail, m. adminis-
Helm orHxLMET, s,%xn casque, beaunie,fii.
Help, v. a, aider, secourir, servir, ^viter.
Help, s. aide, /*. socours, m. support, m.
Helper, «. aide, at. oclui qui aide.
Helpful, ad^. utile, secourable, salutaire.
Helpless, o^. perclus, sans a|^i, aban-
donn^, irremediable, sans ressource.
Helplessly, ado. sans secours, sans remMe.
Helplessness, m. manque de secours, m.
Helter-skelter, ado. p^le-m61e.
Helve, «. le mancbe ; v, cu emroancher.
Hem, 8. ourlet. m. bord, m. hem, w.
Hem, v. a.ouner, border, enferroer.
Hem, v. n. tousser violemment, appeler.
' Hemictcle, s. h^mic^cle, m. demi-cc«x]e, m.
Hemisphere, «. h^ispb^, «i.
Hemispherical, Hemispuerick, adj.
h^misph^rique. '^
Hemisticx, 9. un h^misliehe.
Hemlock, s. (a plant) cigue^/.
Hemorrhage, ». bemorragie,/.
Hemorrhoidal, ad^. b^niorroida].
Hemorrhoids, s. hemorroTdes,/.
Hemp, $. chanvre. m.
Hemp-close, ». cn&aevi^re,/.
Hempen, ocf/. de cbanvre.
Hemp-seed, «. cb^nevi, m.
Hen, «. une poule, la ft^melle (d'un oiscau.j
A Turkey-hefif une poule dlnde. A
Moor-heHf ibulque, m. poule d'eau,/. A
Chanea-Mn, poule d'Arrique.
Henbane, s. (an herb) jusquiame./.
Henbit, 8. (a plant) mort aux poules,/.
Hence, ado. d'ici, dm i&.
Henceforth, ado. d68ormais, k Tavenir.
Henceforw ARD,a<fr. d^rmais, k Tavenir.
Hendecagon, «. hend6cagone, m.
Hen-hearted, <»(/. l&che, qui a un coeur de
Hen-house, 8. poulaiUer, m. [poule.
Hen-pecked, ad^. gouvem^ par sa femme.
Hen-roost, «. iucboir, m.
Aepatical, Hepatick^ adj. b^atique. du
Heps, «. jd. fruit d'aub^pine, m. [tt>ie.
Heptagon, «. eptagone or beptagone, m.
Heptarchy, «. beptarchie. j^
Her, pnm. son, sa, ses, la, lui, elle.
Herald, «. un b^ut. [moiries.
Heraldry, «. blason, m. la science des ar-
Herald&hip, 8. Pofllice d'uu beraut, m.
Herb, #. hcrbe,/. PU-furba,^ beroes pota-
g^ives. /fer* of grace, nie,y*.
Herbaceous, adf. berbac^.
Herbage, «. nerbaee, m. p&ture,/I
Herbal, s. un traite de botanique.
Herbalist, 8. un berboriste, un botaniste.
Hkrbiferou^, Herbous, adj. berbeux,
berbu.
Herb-woman, 8. berbi^, /. vendeuse
dlierbes.
Herbt, adf. de la nature des berbes.
Herculean, ad/. d'Hercule, difficile.
Herd, 8, troupe, /. troupeau, m. borde,/.
Herd, o. n. aller en troupe, s'allrouper.
Herdsman, 8. pfttre, tn. celui qui garde le
Here, ado. ici, ici-bas, void. [bitail.
Hereabouts, ado. ici autour. par ia.
Hereafter, ado. dnsormais, a Tavenir.
Hcreat, ado. k ceci, k cclh.
Ucrz beiow, ado. ci-dessous.
J4
Hereby, ado. par ceci, ainsi, par ce mojcn,
par 1^, par ces preseutes.
Hereditament, s. beritage> m. hoirie,^
Hereditary, adj. b^r^itaire.
Herefrom, ode. d'ici.
Herein, Herkinto, adv. en ceci, &1 ce
point.
Hereof, adr. de ceci, d'ici^ de 1^
Hereon, ado. \k dessus.
Heresiarch, 8. lMhn6siarque, m.
Heresy, 8. b^r^e,/.
Heretical, adf. h^r6tiqne.
Heretick, s. un or une b^r^tique.
Hereto, adv. k ceci.
Heretofore, ado. autrefois, aaparaTant.
jadis, anciennement.
Hereunto, ado. k ceci.
Hereupon, (ufe. Ui-dessus,sarcesentrerai!es,
Herewith, adv. avec ced, par ceci.
Heritable, adj. qui peut b^riter.
Heritage, «. b^lage, m. succession, yi
Hermaphrodite, 8. bcrmaphroditc, in.
Hermetical3krmetick/u//. bem ctiqoe.
Hermetically, adv. hermelioueineut.
IfERMiT, 8. un liermite, un solitaire, an an-
Hermitage, s. bermitage, m. [chorale.
Hermitical, adi. dliermite..
Hern, cotdradtd for Heron^ 8. hhron, m.
Hernia, «. lieniie,y. descente,/".
Hernia Gutturis, «. goitre, m.
Hero, s. b6ros,in. bomnie vaillaiit.
Herodian, adf. p^dicuiaire.
Heroical, </«(/'• liemTque.
Heroically, adr. h^roTquement.
Heroick, adf. horoTqae, de b^ros.
Heroine, Heruess, s. une b^roTne.
Heroism, s. heroTsine, m. couras^e, m.
Heron, s. un heron. A young herons un hk.
ronneau. [sanret.
Herring,*, hareng, tn. Red-hening^aieng
Herring-time, «. harengealson, j^
Herring-womjir,«. bareng^ie,/.
Herse, 8. cercueil, une bi^re. Pancer.
Hesitate, v. n. li^iler, £tre en suspens, j^-
Hesitation, Hesitancy, «. doute, m. in-
certitude,/.
Heteroclite, adf. b^i^rodite.
Heterodoxy, 8. n6t^rodoxie,/l
Heterogekeal, Heterogeneous, oij^.
h^t^rog^ne.
Heterogeneity, 8. b^^rog^n6tl6,y.
Heteroscians, 8.pL b^t^TMdens, m.
Hew, r. a. coiiper, tailler, aviver, abattre.
Hewer, 8. abatteur, m. coupeur, m. bocho-
Hkxagon, 8. un hexagone. [ron, m.
Hexagonal, adf. bexaeone, qui a nz cMi,
Hexameter, 8. hexametre,in.
Heyday, tnter;. ouais ! bola!
Hiatus, «. ouverture,/. lacune, /. hiatus, m.
Hibernal, <u(f. d'hiver. fquet
Hiccough, 8. boqnet, m. ; r. n. avoir le ho-
Hide, V. a. & ft cacher, couvrir. A hidmg*
ptace, cachette,/. retraile,/.
Hide and seek, s. cligne musette,/.
Hide, a. pcau, /. cuir, m. Hide of land^
mnsurc dc quaranlo arpcns,/
HiUEEO JKD, adj. roidc, avare, taquin.
Hideous, adj. liidcux, aflreux.homoie.
Hideously, a</t). hideusement, aflrcubement
Hidkousness, 8. dilTormil^,/. borreur,/.
Hi E, V. n. se bnter. se presser.
Hierarch, 8. le cbefo'une Hi^rardiie.
Hierarchical, adf. bi^rarchique.
I Hierarchy, s. bi^nirrbie* f
M6
HIT
HCHi
IIiXROCLTPHicK, 8, UB hi^rogl^-pbe, uu en-
Hlerooltphical, Hieroolyphick, a«{/.
HiGOLK, V. n. revendre.
HiooLXDT-PiGOLKUT, odv. p^le-m^le.
HioOLKR, 8. revendeur, m. coquetier, m.
High, tuij. haut, ^ev^, grand, sublime, fier,
altier, empoul6, plein.
High, 8, hauteur ,y. haut, m. ti^vatiou;/.
High, odv, baot, fort, grandemcut.
Hi6H-FL0Wif,ac^'. orgueilleux, fier.
HiGH-Fi^TiNGyO^f. extravagant danssesopi-
HiGHLAKD, s, pays moatagneux. [uions.
HiGHLANDBR, «. UKHitagoard, m.
HiOHLT, adv. fort, beaucoup, infiniment.
HiGH-M 111 DED,(U^. fier, arrogant, ambitieux.
HiGHjTKSS, 8, aJtesse,/. bautesse./.
High-spirited, adj, fier, audacieux, bardi.
High-water, 8. haute marte.
Highway, «. grand cbemin.
HiGHWATMAN,«. voleurde grand cbeniiu,m.
Hilarity, #. gaiei6,/. enjoueroent, m.
Hill, *. Eminence, /.^l^vation,j(^.
Hillock, «. une colline, une eminence.
Hilly, adf, montagnmix, monlueiix.
Hilt,«. la poiffn6e (d'une ^p^.)
HiM,|)ron.le, fui. ^ [m£me,tout,seul.
Himself, pr<m, lui m^me, se m^mc, soi
Hiw, 8, (a measure often pints) uin, m.
HiMD, 8. bicbe,/. un valet, un paysan.
Hind and Hinder, adj, postmeur, de der-
HiNDER, V. a. empecher, arrdtcr. [ri^re.
Hinderance, 8. emp^bement,m. tort, m.
Hindermost, Hindmost. ac(/. le dernier.
Hinge, 8. gond, m. cbamiere,y. pivot, m.
Hinge, v. a. fixer, appuyer, supporter.
Hint, 8. insinuation,/, avis, m. soup^on, m.
ouverture, /". suggestion,/, id^^/l
Hint, h. a. donncr a entendre, insinn«r.
HiP,«. la hanchc, gratfc-cu, m.
Hip-oouT, 8. la sciatique.
HippisH, adj. h^'pocondriaque, ro^Iancoiique.
Hippoc£NTAUR.«. bippocentaure, m.
Hippockass, 8. hippocras, m.
Hippopotamus, «. nippopotame, m.
Hipsuot, adj. dehanch6.
Hire, 8. kmage, m. salaire, m. gages, m.
Hire, v. a. louer, prendre or donner ^ louage.
Hireling, «. & adj. mercenaire, m.
HiRSE, 8. millet or mil, m.
Hi8,proit. f)08. son, sa, ses, a lui, le sien, la
sienne, les sieas^ les siennes.
Hiss, v.a,&,n. siffler, se railler, se moquer.
Hiss and Hissing, 8. sifflement, m.
HiSTfifUnJ.sil chut! paix!
Historian, «. bistorien, m.
Historical, Historick, adf. bistorique.
Historically, adv. bistoriqi*ement.
IIiSTORiOGRAPHER, 8. bistoriograpbe, m.
dlSTORiOGRAPHY, 8. bistorlographie,/.
History, s. bistoire,/. [fon.
HiSTRioNiCAL, Histrionick, odf. de bouf-
HiT,r. a. &, n. frapper, rencontrer, atteiudre.
Hit, 8. coup,fii. atteinte,/.
Hit or miss, k tout bayard. [couper.
Hitch, v. n. se d^mener, se tr^mousser, se
HiTCHEL, V. a. s^ncer. See Hatchel.
HiTHE,«. quai, m. port de riviere, m.
Hither, adj. plus procbe, plus pr^, de ce
Hither, adv. ici, y, <}k. [c6t6-ci.
HiTUERMOST, adj. le plus procbe.
Hitherto, aofo.jusqu^ici, jusqu'i pr^ent«
UiTHERWARD, odv, de cc c6te ci.
Hive, 8. ruche, /l Hire-cfroM, cire k doml
Oiite,/. [retirer.
Hive, v. o. & n. mettro dans des niches, se
HivER, 8. celui qui met les abeilles dans les
Ho and Hoa, inUrf. h6! bo! [nicbes.
Hoar-frost, «. gel6e blanche.
Hoard, «. amas. m. ; y. a. & n. amaaer.
Hoarder, «. celui qui amasse. [/
Hoariness, 8. cbeveux biases,/, blancbcui
Hoarse, a((/. enrmi^, ranque.
Hoarsely, adv. d'un voix enroufe.
Hoarseness, s. enrouement, m. roucit^,/.
Hoary, adj. blanc, blancbfitre, moisi.
Hobble, v. n. boiter, clocber, £tre boitenx.
Hobble) 8. d-marche ia^gale.
Hobby, «. hobereau, m. un ben6t,un stupide
A hobby-horse, cbevnl de bois, m.
Hobgoblin, s. spectre, m. fantaisie, /*.
HoBiT, 8. espdcc de petit morticr k bOmbcs.
Hobnail, s. cUmi a grosse iete. [Rhin.
Hock and Hockamore, s. de vieux vin tki
Hock, «. le jarret ; v. a. cooper le jarrct.
Hockherb, 8. mauve,/. [p^t/^-
Hocus-pocus, A. un tour degibeciirc,Bloulc-
Hod, *. oiseau (pour porter le morlier.)
Hodge-podge, «. hochepot, m. [tier.
Hodman, s. manoeuvrier qui porte le mor-
Hoe, 8. boue,/. ; v. a. bouer, becher.
Hog, 8. cochov, m. pourceau, m. pore, m.
Hog-badger, s. un bl6reau, un taiasoiu
Hoggish, adj. de cocbon [ment
Hoggishly, adv. comme un cocbon, goulu
Hoggishnrss, 8. gloutonoerie, /. grossi
iret6,/. [j?i.
HoGBERD, 8. porcber, gardeur de cochons.
Hogs-cheek, 8. une joue de cochon.
HoG-STY, 8. Stable k cocboo,/. [cbons,/!
HoGWASH, 8. lavure qu'on donne aux op-
HoiDEN, «. une fille maladroite; v. n. folft-
HoisE, Hoist, v. a. lever, baussor. [trer.
Hold, r. a. prendre, tcnir. serrer, sootenir,
avoir, poss6der, jouir, assembler, convo-
cpier, emp£cber, retenir, comenir ; to hold
o/one, relever de quelou'un ; Uthifld forth,
avancer, etaler ; to hold in, retenir, tenir en
bride; to hold off, doigner;^ to hold yoti,
coutinuer, prolonger, poursuivre; to hilm^
out, s'^tendre, offrir, proposer, soutenir ; to
hold up, lever, soutenir, proteger ; i*. n. con-
tinuer, durer, d^river, provenir,venir, s'ar-
reter, demeurer; to hold true, se trouver
\Tai ; to hold forth, pr^cber^ ^nnoncer ; to
hold in, se retenir, se contenir ; to hold off,
s'^loigner. se gardcr; to hold on, coaiin^-
er ; to hold out, tenir bon, tenir ferme, du-
rer ; to hdd up, se soutenir soi m^me, s*e»>
claircir; toholdtcith cne, tenir pour quel-
qu'un, £tre de son parti.
Hold,*, prise, prison,/, fort, m. To takecr
{ret fiold, prendre, saisir. Hold of a 8hipf
e fotid dc cale d'un vaisseau.
Holdfast, s. crampon, m. main de for,OT.
Hole, *. trou, m. creux, m. cavit^,/*.
Holily, adv. sainement, avec pi^^.
Holiness, a. saintet6, /l pi^t6,/.
quelqu'uH.
Holla, interf. bola!
V. a. crier apr^
Hollow,-*!!^', creux, enfonc^.
Hollow,*, creux, m. cavit^,/. un cri.
Hollow, v. a. creuser; r. n. crier.
Hollow NESS, «. creux, m. cavit6, /. oooca*
■ vit^,/.
Holly and Hollyoak,«. boux, m.
Holme anr Holm-oak, s. ycuse.
HOP
IIoiocAUST,«. bolocaiiste, tw.
HoLOORAPH, 9. acte ologr^phe.
HoLSTKR, s. fburreau (de pistolet,) m,
HoLSTER*CAP, «. un diaperoD.
Holt, adf. Sc «. saint, pk^, sncr^, b6iiit.
Hoi.Y-DAT, ». fele,/. jour dc fete,**.
Holt-ghost, s. le saiiit-esprit.
Holy Thursday, s. le jour de rascension.
HoLY-WATKR,«. oe Teau b6nitc.
Holt Wkek, «. la semainc saiiite. [mage.
Homage, « bonnniaffe, m. ; v. a. rendre bom-
HoMAGER, s. vassal, >**• homme ll^e, m.
Home, s. Io^, m. inaison,y. palne,y*.
HodiiE, adj. de chcz m>i, bon.^
Hjme, ndr, au iogis, ches soi, tout-^-fail.
HoMEBORff, Homebred, ad/, du pajrs.
Hom*:felt, adj. interne, iiifcricur, priv^.
HoMELiLT, ode. grDssi^mcnt, de mouvaise
Homeliness, «. grcssiecet^. [grace.
HoxELY, adj. simple, grossier.
Home-made, adj. du pa^'s, de manage.
Homer, «. mesu'rc des ancienncs Juifs,/.
HoMESPON,a<//. de menage; grossier.
H<)MK\VATtD, Homewards, eulc. cbezsoi.
Homicidal, o^/- mourtrier, sanguiiiaire.
HoHiciDK, s. homicide, m. meurtrier, m.
Homily, ». ImnKrlic, /".
Ho AioGEK KovSfOdf. homog^iie, dc m^me na-
ture, siihilairc.
HoMOGENKOUSNRSS, s. homog^n6it^,/.
Homologous, at//, bomologue.
Homonymous, aiJf. homon^'me, ambigu.
HoMOTONous,ad/. rgnl, unifonne.
Home. s. pierre k aiguiscr les ruscin./.
Honest, adj. honucie. dmit, sincere, chaste.
Honlstly, ae/r. honiictement,de bonne foi.
HoNESTT, *. honnetcle,/. bonncur,/. probi-
HoNEY, 9. mici, m. diere amie,y*. " [i6.
Honey-apple, «. pommc S. Jean,y*.
Honey-comb, 9. rayoa de miel, m.
HoNEY-DEW, 9. ma One,/, ros^,/.
Honby'd, Honied, adj. couvert de miel,
doucereux.
HoNKY-FLOWER,*. mi'lanllie, m.
Ho»ky-mdon,#. le premier moisdu manage.
HowEY-sucKLE, 9. chiSvre-rcuille, m.
HbNEY-woRT. 9. (a plan!) cerinlhc,/.
Honorary, ac//. hounrairc.
Honour, 9. honueur,yi iutogrit^,/. cfaastet6,
/*. gloire,/. rang, m. grandeur,/.
Honour, r, a. honorer, r6v6rcr, respecter.
Honourable, adj. honorable, gloneux.
Honourably, ade. ^uorablemcnt.
HoNouRER, 9. celui (]ui houore.
Hood, *. coiflTc^/'. un chaperon, un capachon.
Hood, v. a. coifler, encapuchonncr.
Hoodm AN Vblind, 9. cnlin-maillani, m.
Hood-wink, r. a. bander les veox, aveugler.
Hook, «. sabot, m. (du pied d^iu cheval.)
Hoof-bound, Of//, cncastelc.
Hook, 9. crochet, m. croc, m. agraffe,/.
Hook, v. c. accrocher, attraper.
Hooked, adj. crochu, recourb^, fbtirchn.
Hookedness,«. courbure,/.
Hook-nosed, adf. qui a le nez aqutlin.
Hoop, 9. cerceau, m. panier,m. un rond.
Hoop, tj. a. Her, relicr, cerHcr, crier.
IIooi^kr, 9. un tonnelier, un cigue sauvage.
Hooping-cough, «. co«ucluche,/.
Hoot, r. a. &. n. hucr, sifflcr; 9. hute,/
Hop, *. houblon, m. saut, »/».
Hop-ground, 9. houblonni^re,/.
Hop, v. a. mettre du h<Hiblon ; v. n. saater.
Hope, *. csp^rance,/. espotr, m.
HOT
107
Hope, r. a. St n. attemlrc, d6siror.
Hopeful, adj. de grande e^rancc, Qui es*
Hopefulness, 9. Utiles di.4»>osilioiis. [p^re>
Hopeless, a<//. sans cspoir, liors d'eqp^aoce
Hopper, 9. sauicur, 1*. tremie,/.
HoRAL, Horary, adj. horaire, des Iteures.
Horde, *. horde,/, troupe,/.
Horehound, 9. marrube, m.
Horizon, 9. horizon, w.
Horizontal, <u(/ horizontal.
Horizontally, adv. horiz<Mitalcmcnt.
Horn, *. come,/, comet, m. cor, m.
HoRn-beak or Horn-fish, 9. aiguille, f.
Horn- book, 9. un abcc^.
Horned, adj. coma, h come.
Hornet, s.7^on.
Horn-owl, 9. [a bird] due, grand duc,iw.
Horn-work, «. ouvrage a come.
Horny, adj. rait de come, calleux.
HOROGRAPHY, *. \wrognkphte,f.
Horologe, Horology, *. horloge,/.
HORDSCOPE, 9. horoscope, m.
Horrible, adf. horrible, cfiVoj-able, affreox.
HoRRiBLENESS, 9. horreur,/. ^normil^,/
Horribly, adv. horriblement, 6nonncnieRt
Horrid, adj. horrible, affreux, cffroyabic
HoRRiDNESs, 9. horreur,/. atrocii^,/.
Horrour, 9. horreur,/ detestation," /. [/.
Horse, <. cheval, m. cavalerie,/ chantier.
Horse, r. a. monter un cheval, couvrir, sail-
HoRSEBACK, adv. k cheval. [lir.
Horse-block, 9. montoir, m. Tm.
Horse-boy, 9. valet d'^curie, m. palfifenier.
Horse-breaker, «. ^cuyer, m.
Horse-chestnut, 9. marron delude, t».
Horse-cloth, 9. housse,/.
Horse-colt, 9. un poulam.
Horse-comr, 9. une Grille.
Horse-courser, 9. un maquignon.
Horse-duno, 9. fieute de cheval,/.
Horse-fly, 9. taon, m.
Horse-guard, «. ^arde 4 cheval,/
HoRSE-LAUOH, 9. Ticannement, m. ^
Horse-leech, 9. un mar6chal ferrant.
Horseman, 9. cavalier, m.
Horsemanship,*, man^e, m.l'artde non-
tcr k cheval, w,
HoRSE-PHTsicK, 9, breuvage pour les che>
vnnx, m.
HoRSK-POND, 9. abreuvoir, m.
HoRss-RACE, 9. course de chevaox,/ *
Horse-radish, s. raifbrt, m. rave satn'aepe^
HoRSE-SHOE, 9. fer dc cheval, m. \j.
Hortation, Hortative, «. exhortation,/
HosANNA, 9. bosanna, in. Dieu soit b^.
Hose, 9. chaussnre,/
Hosier, «. marchandde bas^m. unbonoetier.
Hospitable, adi. ho^talier.
Hospitably, oap. avec nospitalil^.
Hospital, «. hdpital, m. h6tel-dlcu, m.
Hospitality, «. honntalite,/.
Hospitaliers, «. p/ bospitaliers, ff». piu
Host, 9. hdtc, m. bdtelier, m. une arm^
Hostage, 9. 6taffe, m, nMstie,^^
Hostel, ». hAtelMane, A*, auberge,/.
HosTSfs, *. h6tesse,/Midteli^re,/
Hostile, adj. enncmi, d'ennemi.
Hostility, '«. hostility,/ acte dlioatnttf, m.
Hostler, 9. valet d'mirie, m.
Hostry, *. hcyme^f. hab]fa,/. pi.
Hot, adj. chaud, bmlcnt, ardent, violent
Hot-b ED , «. coucfae, / [^cbauSi, br&14
Hotch-potch, 9. bochepot, m. salmigondi%
Hot-cock LKS. 9. main chande, / fm
108
HUM
HYA
IIoT-HEiDED, HoT-BRA'iNEC^ (ougeax, ar-
dent
Hotly, adv. cbaudemeot, avec chaleur.
HoTKEss^. chaleur./. vK^ence,/. fureur,/*.
une tete cbaude, pois prbcoces.
HooGH, «. le jarrctyUne houe.
Hough, r. a. couper le jarret.
HooND, t, rhien de chasse, m.
KouKDSToVGUC.*'. laugue de cbieo.
IIou5n<TKF.Ky s, coniouiUer, m,
IIouRy«. heore,/
Hour-glass, s. un sable.
lIouRLf^acf^. frequent; adv, k tout moment,
f lousE, 8 iiiaison. A k^s, m.
House, v. a. 6c n. lo^r, metlre k couvert.
House-bread, «. pain de manage, m. pain
House-breaker, s. ud voleiir. [bis, m.
House-breakiho, s. vol (avec cflraction,)
House-dog, «. un chien de basse cour. [m.
House-eaves. )e» giHiiti^res d'une maison,
/. p(.
Household, s. ni^iage, m. maison, /. Un.
Householder/ « chef or pbre de famille,
House-keeper, 5. un pbre de famille.
House-keeping, «. m^na^e, m.
HousE-LEEx,s. (a plant) joubarbe.
House-maid, *. servanto,?".
House-rent, s. le bycr crune maisou.
House-room, t. place,/, esnace, m.
House-warming, s. regal d'entivc, m.
Housewife, s. mere de famille, m^ag^re.
Housing,. t. logement, m. houssc (de rlieval.)
Hovel, s. une cabanc, une rliaumifrc.
Hovel, r. a. meitre k convert, k Tabri.
Hover, r. w. voUiger. pencher, planer, hcsi-
tcr.
How, adr. commcui, comoicn. Hotn iong,
Hour many, How murk, comhicn, jusqucs
k quand.
Ho w E V £ R, (u/r. quelqne, quoiquc,cepcndant. '
Howl, r. n. Iiurler; * Imrlement, m.
How LET, *. huettc, huloic,/ chouetic,/".
Howsoever, see However and How.
Hoy, *. grande barque, heu, m. gailIotte,y.
Hubbub, s. tapage, m. vacarnie, m.
HucKLEBONEy «. Tos de la cuisse./i
Huckster, «. d^lailleur, m. re^attier.
Huddle, f. d^sordre, m. confusion, y.
Huddle, r. a. &. n. brouiller, confoiidrc.
Hue, *. couleur, /". \ivtke,f.
Huff, 8. acces de colore, fanfaron, m.
Huff, v. a. braver, souffler un pion ; i;. n. se
O^cher, s'cnoreucillir. [lain.
Huffish, adj. fier, arrogant, tnsclent, bau-
Hug, «. embr-assade,/*; v. a. embrasser.
Huge, Hugy, adj. ffrnnd, vasle. [ment.
Huge, Hugely. aor. extremcnient, ^nonn^
Hugeness, 5- grandeur extreme.
HuGGEKMUGGi!.K, 5. secrct, m. cRcbette,y.
Hugging, «. embrassade,/. enibrassemcnt,
Hugunot, s. Huguenot. [m.
Hulk and Hull, *. !c corps d'un vaisseau.
Hull, *. cosse, pellicule, gousse,/.
Hull, v.n. flotter, ^trc si sec, cosser.
Hulling, adj. flottant k m&u et k cordcs.
Hu LLY, diZ/.'cossu. ^ [donner.
Hum, «. bourdonnement. m. ; v. a. Sc n. bour-
HuM, interf. finissez, hola, asi-ez. .
Human, adj. humain, de I'liomme.
Humane, itdj. bumain, doux, compaiissant.
Human FLY, aiir. humainement, avec dou-
HuMANisT, V. bumaniste, m. [ceur.
Hi'MiiNiTY ». Iiuinanile,y. douceur, /I
Humanize v^. bumaniser. adoucir.
HuMAirxiiiD, 8. le genre-bumain.
Humanly, oov. bumainemeut. [moucbe, n.
HuMBiRD, Humming-bird, s. oiseau-
Humble, adj. humble, modeste, bas.
Humble, v, a. humiber, abaisser.
Humble-bee, «. bourdon,fn. abf Ulesauvage.
Humbly, aofv. humblemeut.
Humdrum, adj. lourd, stupide, h^bHe.
Humect, Humectate, v. a. humecter.
Humectation, 8. humectaticn,/.
Humeral, adj. qui appartient & T^paulc.
Humid, adj. Bumide^ moite.
Humidity, *. humidit6,/". moiieur,/.
Humiliation, s, humiliation,/.
Humility, c. humility, y. modeslie.yi
Hummer, a. celui oui applaudit.
Humming. «. bourdonnement, m. [ral.
HvMORAhfOcy. qui vicnt des humenrs, humo*
Humorist, «. un capricieux, un fantasquc.
Humorous, a<(^. capricieux, plaisant.
Humorously, adv. par faniaisie.
HuMORSOME, adj. bizarre, capricieux.
Humour, «. bumeur,/. caracl^re, »».
Humour, V. a. plaire, coutenter, Skuisfaire.
Hump, Humpback, s. bosse,/.
Humpbacked, adj. bossu. [jer.
Hunch, s, coup dexoude, m.^v. a. coodo-
Hundred, adj. Sc «. cent, m. canton, in.
Hunger, s. faim,/. app^tit, ia.
Hunger, v. n. avoir faim. ^tre aflamA.
HuNGERLY,ar//. & adv. de bon appetit.
Hunger-starve, r. a. nffamer.
Hungrily, adv. avidcment.
Hungry, oo/. aflam^, fam^liquc, maigre.
Hunks, «. un. ladre, un avare sordide.
Hujf T, r. a. &, n. chasser, courirt
Hunt, s. chasse,/. une mcute, poursuite,/.
Hunter, «. chasseur, ot. une cbien de chasse.
HcNTiNGiiORic, 8. un cor de chasse.
Huntsman, s. un vcneur, un piqueur.
Hurdle, ff. claie,/. porte a jour.
Hurl, v. a. lancer, dardcr, hurler; 8, ti>
multe, m. tapage, m.
HuRLBAT, 8. ceste, m.
HuRLYBURLY,«. charivari, m. tintamare, m.
tumulte, m. concours, m.
Hurricane, Hurricano, s. ouragan, iiw
Hurry, r. a. & n. precipilen h&ter.
Hurry, s. pr6cipitation,/..hate,/.
Hurt, 8. mal, m. dommage, m. tort^ m.
Hurt, v. a. faire du mal, nuirc, blesser, g&>
Hurtful, acl/. nuisible^ malfaisant. [ter.
HuRTFULLY, adv. pemicieusement.
Hurtfulkess, c^unlit^ uuisible. [ble.
HuRTLESs, adj. innocent, intact, invulnera-
Husbakd,*. mari, m. menagcr, m.
Husband, r. a. manager, ^conomiser.
Husbandly, adj. frugal, sobrc, manager.
Husbandman, 8. laboureur. m.
Husbandry, *. agriculture,/. labourage,fn.
Hush, interj. st ! paix ! silence !
Hush, r. n. Sea. se taire, appaiser.
Husk, «. cosse,/. gousse,/. peau,/. ; p, a.
Husky, adj. cossu. "[^cosser.
Hussy, s. coquine,/. m^chnnle femnie.
Hustings, 8. cour de justice, assemble,/.
Hustle, v. a. rcmucr ensemble.
Huswife,*, m^nag^re,/; r. a. manager.
Hut, s. huUe,/ e.ibane,/. baraque,/.
Hutch, s. une huche, longue boite.
Hu/.ZA, r. Ti. bourdonner, faire t!u bmii.
Huzza, *. cri de joie, m. ; ipteij. vive la joia*
r. a. Sc n. recevoir avec des cris de jow
Hyacinth, s hyacinihe,/.
I0E
ILL
100
Htadbs, Htads,«. les byades,/.
HvDRA, t, h^-dre, A [liquc.
Utdraumcal, Hydraulick, ai//.liydrau-
Hyoraulicks,«. rbydraulique.
Hydrocele, «. hydroceIe,y.^
Hydrocephalus, s, liydroccphale, m.
Hydrographer,^. bydrograpbe, 9/t.
Hydrographical, adj. bjdrog^pbique.
Hydrography, s. hycu-o^rapbie.
Hydrohkter, «.4iydromelre, m.
Hydrouancy, 8. bydromaiicie,y.
Hydromel^x. bydroinel, m.
Hydrophobia, «. bydropbobte,/*. ra^e,./".
Hydropical,H YDROPicK, oi//. bydropique.
Hydrostatical, adj. bydroslatique.
Hydrostaticks, s. liydirostatique,/.
HYEMAL,a(//. d'biver.
Hyen ami Hyena, «. bycne, m. [m.
HYGROMETER,HYGROSCOPK,«.hygroinclre,
Hyuen, «. bynien, »». le manage, Tbynie-
Hymeneal, 8. chaiisoii uuptiale. [ut'o.
Hymeneal, Hyhenean, adj. nuptial.
Hyun, t. byiniie, m. caiilique sacre.
Hyun, v.' a. Si, n. celebrcr.
Hyp, r. a. & n. reiulre triste, cbagriuer.
Hyperbole, *. b>'perbole,y*. [perbolique.
Hyperbolical, Hyperbolick, adj. \\y'
Hyperbolically, adv. Ii^-perboliqiieineia.
Hyperbolize, r. n. exagiVrer. [iial.
Hyperbori-un, adj. byperltoree, septeulrio-
Hypkrcritick, *. crilique outre.
Hyphen, a. tiret, ih. trait de liaison, m.
Hypochondriacal, Hypuchoxdriack,
adj. bypocoudriaqu^
Hypochundriack, s. b^'pochondriaque,
melaucolique, m. icf.
Hypochyma, 8. hypocbime, i». ,
Hypocist, s. bypociste (^orte de gomme.)
Hypocrisy, «.liypocrisie,/.
Hypocrite, s. uii h^'poorite, faux devot.
Hypocritical, Hvpocritick, adj. hypo-
crite, faux.
Hypocritically, air. en bypocrite.
Hypogastrick, adj. bj'pogastrique.
Hypothenuse,s. bypolbenuse,/.
Hypothesis, *. bypolbese,/.
Hypothetical, Hypothetick, adj. by-
pot b^tiquc.
Hypotheticallt, ado bypotbcltqiiement.
Hyssop, c. byssope,/.
Hysterical, Hysterick, adj. h^'stcrique,
qui a dcs vapeurs.
Hystericks, 8. vapeurs,/*. le mal de mere.
1, pron. per8. Je, moi.
I Xit BiCK. adj. &, 8. lambique, lambe, m.
Ibis,«. ibis, »». (oiscau d^Egypte.)
Ice, 8. glace,/. ; i\a. placer.
IcK-uot'SE, 5«uiie ^lacicre.
IcH-DiEN, (inottoHe sers.
Ichneumon, s. icnueumon, m.
Ichor, 8. ichor, m. sanie,y.
Ichorous, atij. iclioreux.
Ichthyology, *. icbihj'ologie, /I
Icicle, 8. cbandeile de ^ace,/.
Icon, s. im.ige,^. portrait, m.
Iconoclast, s. iconoelaste, m. 6c/.
IcTERiCAL. adj. qui a la Jaunisse.
Icy, adj. ejacp*, couvert tl^ glace.
Idea. s. mi'n. f. notion,/. •3U)leau, m.
Ideal, at//. i<l(-al, mental ntellectuel.
Ideaixy^ ada. uieutaleiouiii eu idee.
I
Identical, Idrntick, adj. ideutique.
L'lENTicALLY, odv. ideuiique meuU
Identity, s. ideuiiic,/.
Ides, «. ides,/. »/.
Idiocy, «. sitapricilo,/. foiblcsse d'espril.
Idiom, s. idiome, m. dialecte,/.
Idiomatical, Idiomatick, adj. qui tient
de ridiome.
Idiot, s. uu idiot, uu imb^ille.
Idiotism, 8. idiolisme, m. imbccUite,/.
Idle, adj. oisif, paresscux, faineant, vain, in-
utile, Irivole, sol, fou.
Idle, r. «. vivre clans I'oisivete.
Idleness, s. oisiveie,/. paresse, / fiivuHte.
Idler, 8. un paresseux^un faineanL
Idly, adw en paresseux, foliement.
Idol, 8. objel d'adoraliou, m. idole./
Idolater, s. idolatre, vu &./. ^
lDuLATKi/.E,r. n. idolatrer, adorer des idolcs
Idolatrous, atlj. idolatre, idolatrique.
Idolatrously, ttt/r. avec idolutrie, en ido
liM)LA TRY, 8. idolatrie,/. ^ [latrc.
lDOLi-/.E,r. a. idolatrer, aimer jusqu'uVado
Idyl, «. une idylle. [ratio*i
If, conj. si, |)our\'u que, quand meme.
Igneous, adj. ignce^
lGNis-FATuus,£.feu lollet, m. frencsie,/.
Ignition, «. igiiition,/.
Ignoble, adj. ignoble, bas, vil, lacbe, maJ
bonnctc.
Ignobly, adt. hasscmenl, d'uuc maniere ie
Ignominious, m//. ignominieux. [nobte
Ignuminiously, adv. ignominieusement.
Ignominy, 8. ignominie, /. desbomieur, m.
Ignoramus, 8. un franc ignorant, une buse
Ignorance, s. ignorance,/.
Ignorant, adj. ignorant.
lGNORANTLY,a</r. par ignorance.
Ile or Isle, 8. aile de ia nef d'une eglise,/
Ilex, «. sorte de chene,/. cbene pourprc.
lLiACK,tu//. iliaque.
Iliad, 8. lliade, /. poCme sur la destruclioii
de Troye, nomine Ilion.
Ill, adj. mauvais, mecbaut, malade, mal.
Ill, c.'roal, m. malbeur,ti». mecbancete,/
III, adv. mal a I'aisc, a tort.
Ill-affected, ad), mal-inlentionne.
Ill-boding, adj. de mauvais augure.
I LL-coNTRi VED, a^'. mal-imagiu6.
Ill-fated, adj. infiurtuue, fatal.
Ill-fa vuuREDLY, adv. de mauvaise gr&ce.
Ill-gotten, ad}, mal-acquis.
Ill-minded, ac{/. mal-intentionn6.
Il|,-nature,«. mechanceti^,/'. malice,/.
lLL-NATURED,af//. d'uu mechant naturel.
Ill-pleased, a</jf. mal-satisfait, mccontent
Ill-shaped,, adj. mal-bati, diflbrme, mal fail.
Ill-spoken OF, adj. doulon parle mal.
Illapse, 8. ccoulemeut, m. emauatiou,/.
Ii.LAQUEATE, t). n.embarrasser, attraper.
Illa<iueation, 8. piege, m, altrape,/.
Illation, c. conclusion,/ consequence,/*
Illative, adj. illatif, concluanU
Illaudarle, adj. indigne de louaDge.
Illective, 8. appas, m. charme, n*. attrait.
Illegal, adj. illegal, 4or»onnaire. Qn.
Illegality, «. il^alitc,/. injustice,/.
iLLEGALLTy odo, lUegalemeut, illqg^itiin«>
menu
Illegible, adj. qui n'est pas liable.
Illegitimacy, c. ill^'tgitimitc,/.
Illegitimate, adj. Ulegitime, bSitard.
1ll£gitimation,*«. iUegitiroitc,/. [ble.
Illiberal, adj, avare, mesquu>, bas, i| —
no
IMU
IMP
Illibbiulitt, f. avarice,/, mesquinerie,/.
Illibkrally. adv avcc avarice, basserneiit.
Illicit, adj. illicite, injuste.
Illimitable, adj. saus bomcs, qu'on ne
sauroit liiniter.
Illimitkd, iic(;. illimh^, immense.
Illimitkuness, », immemit^, /. ^lenclue
illimiti^e.
Illiterate, adj. ipiioraut, uou-lettre.
IlLITCRATKNKSS^ iLLITERATUKK, S. \gl\<y-
Illness, ^.maladie^y*. France,/.
Illogical, adj. qui u'est pas seloii les regales
de la log^ique.
Illudk, r. ti. ti-omper, d6cevoir.
Illuminate, Illunikk, v, a. illuminer,
eclaircr.
lLLi;MiNATioif,«. ilkimiiiation,/
Illuminative, adj. qui illumine, qui cclaire.
Illusion, «. illusion,/, prestige, m.
]llusi\k. Illusory, adj. illusoire, cblouis-
saot.
Illustrate, r. a. ^laircir, expltquer, orncr.
Illustration, s. cclaircissemeut, m.
Illustrative, adj. qui cdaircit, qui ex-
4>ltque.
Illustrious, adj. illustre, famcux, gi*and.
Illustriously ,'a(/r. d'une mani^re illustre.
Illustriousnkss, t. qiialii6 illustre, /.
lustre, m.
Image, s. image, jf". reprpsentation,/.
Image, r. a. imaginer, se rcpr^uter.
ImagerVj s. images,/, peintures,/. statues,
/. imagcniation,/. fantome, m.
lMAOiNABLK,a(//. imaginable, concevable.
Imaginary, adj. imaginaire, chimeriv|uc.
Imagination, '5. imagination,/, pensre,/.
Imaginative, adj. imagiuatif^ fantaslique.
Imagine, v. a. imaginer, concevoir.
Imkank, r. a. faire des levws pr^sdc la mer.
1m bark, r.a. embarquer.
Imbecile, adj. imbecile, foible.
Imbecility, «. imb^cillit6, foiblesse,/
Imbibe, v. a. 6in. imbiber, s'abreuver.
lMB!TTER,r. fl. rcndrc amer, empoisonncr.
Ihbody, r. a. 6c n. incorporer, s incorporer,
doniier du coq>s, opaissir.
Imbolukn, r. a. euhardir, animcr, encoura-
Imbosom, r. a.embrasser, chorir. [jcr.
Imbound, t'. a. cnfermer. eutourer.
Imbow, r. a. coiirber en forme dc voute.'
Imbowment, «. voute,/. arche,/
iMBRowjf , v. a. obscurcir.
Imbrue, v. a. trcmper, imbiber, inspircr.
Imbue, r. a. imbiber, tremper, abreuver, in-
^irer, enseigner.
Imitablk, adj. imitable.
Imitate, r. a. imiter, copier, contrefkire.
Imitating, Imitation, s. imitation,/.
Imitative, Ac//. qui imite,qui aimc4 imiter.
Imitator, 9. miitateur, m.
Immaculate, adj. pur, sans tacbe. •
luMMiiiR,adf. prodigieusement grand, vasle.
Immanent, adj. intrius^ue, inncrent.
Immanity, f. enormil^,/. alrocit^,/.
ItlMARCEssiBLF,acff.quine se flctrit jamais.
Iiimatkrial, oJf. iinmat^riel.
Immateriality, 9. immat^alit^,/.
Immaterially, adv. d'une maniere imma-
t^ridle.
Immature, aef^ pr^matur^.
iMHATURELY.aar. pr6matur^nneBt
Immaturity, ». precipitation,/.
Immeasurable, adf. immense* imnieiisura-
iMMBDiATR.od/.imm^ial. [ble.
Immediately, adr. {min6diateineiM,
rinstant, incessament.
lMM»:f)iCABLE, oifj. iucurable, irram^iabW.
Immkmokablk, adj. iudigne du 8ouv«mr.
Immemorial, adj. immemorial.
1.iiAiKNSE,a<//. immense, vaste, illimit^
Immensely, adt. immens^roent, iufiniment.
Immensity, 9. immensity,/.
Immensurable, adj. immensurable.
Immerse, r. a. plonger, enfoncer Uans I'eau
Immersion, s. immersion,/.
Immetiiodical, adj. confus. sansordre.
Immethouically, cu/i\ conniM^ment.
Imminent, adj. imminent, proche.
1h MISSION, «. injection,/. C|aculation,/.
Immit, v. a. injectcr, 6iaculer, lancer, dar-
Im MOBILITY, ». immobility,/. [der.
iMMODEKATEi ^J- immodcre, excessif.
Immoderately, ai/r. immod6remcnL
iMMODKRATioNf 8, immoderation,/.
Immodest, adj. immodeste, indecent.
Im MODESTLY ,Wi;. immodestemenU
Immodesty, s. immodestie, /. ind^cence,/
Immolate, r. a. immoler, sacrifier.
Immolation, s. immolation, / sacrifice, m.
Immoral, adj. d^bauch^. vicieux.
1m.morality,£. dcbaucne, /. corruption de
mojurs,/.
Immortal, adf. immortel.
Immortality, s. immortalite,/.
L>pioRTALi7.E, r. a. 6c h. immortalKser.
Immortally, ac^u. ^teniellement, k jamais.
Immovable, adj. &, s. immeuble, m.
Immunity, s. immui|j^,/. franchise,/.
Immure, v a. murer, fermer de murailles.
Immusical, adj. discordant.
Immutability, s. immutabiliie,/.
Immutable, adj. immutable, invariable.
Immutably, aai'.immutablement. [/.
Immutation, s. changement, m. alteration,
Imp, 9. un diablotin, un lutin, une grefie.
1m I'", V. a. ajouler, enter, grefier.
Ibipair, v. a. & ». diminuer, d^riorer.
Impairing, Impairment, ». diminution,/.
alteration,/
Impalpable, a((/. impalpable.
Imparity, ». disparite,/ disproportion,/.
Impark, ?\ a. enclorre, cnfermer, envirouuer
Impart, v. a. donncr, faire part.
Impartial, adj. impartial, desintereaai
Impartiality, «. impartialite,/. (juste
iMPARTiALLY^c/r. impartialemeot. •
Impartible, o?/. communicable.
Impassable, a((j. impraticable.
Impassibility, Ikipassiblenes^, s. impas*
sibiliie,/.
Impassible, adj. impassible.
Impatience, s. impatience,/, emportemcmt,
Impatient, adj. Impatient, violent. [m.
Impatiently, adr. impatiemment.
Impatronization, 9. pleine possession.
Impatronize, v. a. mettre en possession.
Impawn, r. a. mettre en gage.
Impeach,!.', a. detruire, accuser.
Impeachable, a<^. qu'on peut accuser.
Impeacher, 9. accusateur, m. d^lateur^ m.
Impeachment, 9. obstacle, m. accusation,/
Impeccability, 9. impeccability,/.
Impeccable, adj. impeccable.
Impede, v. a. empechcr, mettre obstacle.
arreter.
Impediment, 9. emf/tchemeui, im.
Impel, v, a. pousser. presser, forcer.
Impend, v. n. pencbir,dtre svspeudtt.
IMP
DfA
HI
fMPKHDBXTytttj^ sospenda. <nii menace.
Ihpkmetrabilitt. 9. iinp^.neirabilii6,/.
lHPEiiETRABLE,aa/. inpeuPtrablc.
Impkii BTRABLT, odv. iinpeo^trablement
iMPEHiTEif CE, 9. iinp6Dilciice,y.
Impehiteht, adj. impotent, endurci dans
le p^h^
Impekitentlt, adv. sans rq>eutir.
Impbratite, aiy. imp^uf.
Imperceptible, adj. imperceptible.
Impercbptiblemess, 9, quality impercep-
tible, /.
Imperceptibly, ado. imperreptiblement.
Imperfect, adj\ imparfait, d^fectueux.
Imperfection, «. imperfection,/. delaut, nt.
Imperfectly, iu/n. impaifaitemem.
Imperial, adj. imperiaL
Imperial LiLY,f.imp^ale^.sorledefleur.
Imperialists, s.pl. icsimpenauz, m.
Imperious, adj. imp^eux, arrogant.
Imperiously, adv. imperieusemcnt.
Imperiousness, 9. hauteur,/. fierl6,/.
Impersonal, «(/. impersomiel.
Impersonally, tuic. impersonneHement.
Impertikbncf,s. impertinence,/, sottise^.
Impertinent, adj. impertinent, absnrde.
Impertinent, s. unfacheux, un importun.
Impertinently, adv. impertinemment.
lM?ERVious/u//.impracticable, inaccessible.
Impbtrable, adj. impetrable.
Impetrate, v. a. impetrer, obtenir.
Imprtration,«. impetration,/. obtention,/.
Impetuosity, Impetuousness,*. impetuo-
sity, fbugue,/.
Impetuous, ad;\ Imp^eux, violent, veb^
meat.
Impetuously, adr. impdtueusement
Impetus, s. effort violent, impetuosity,/.
Impiety, 9. impi6te,/. irrelifnon,/.
Impious, adj. impic, sans relig^iou.
Impiously, adv. avec iropieti, en impie.
Implacability, Implacablbness, «.
haine implacable,/.
Implacable, adj. implacable.
Implacably, adv. iuexorablement.
Implant, r. a. insurer, graver, imprimer.
Implement, «. attiraii, m. meuble, m.
Impletion, 9. remplissa^, m. plenitude,/
Implicate, v. a. erabrouiller, impliquer.
Implication, «. implication,/. .
Implicit, adj. Implicite, compristacitement.
Implicitly," odii. impliciiement.
Implore, v. a. implorcr, supplier, priec
Imply, v. n. impliquer, contenir, inferer.
Impolite, adj. impoli, grossier.
Impolitical, Impolitick^ adf. imprudent.
Impolitically, Impolitickly, ado. im-
prudemment.
I.wport, tt. a. importer, signifier.
IMPORT,. *. importance,/, usa^, m. f /.
mportance, s. importance, /. consequence.
Important, adj. important, de cons^uence.
Importation, s: importation,/ entree.
Importer, «. celui q(*i apporte de T^rancer.
Importunate, adj. importun, incommode.
Importunately, adr. imporinnAment.
Importune, v. a. importui^r, incommoder.
Importune, adj. importun, incommode.
Importunity, *. im|)ortnnitA,/.
Impose, v. a. imposer : to impose on or vpon,
en imposer, faire a< 'vroire.
Imposer, ». celui qui impose, qui enjoint
Imposition,*, impmition,/. superAerie,/.
Impossibimi V, 9. imDossibilit^, f.
Impossiblb, ajy. impossible.
Impossibly, aJu), d'une mani^e iropcMsflilBu
Impost, 9. imp6t, m. taxe,/. imposition.
Impost, 9. imposte,/. cornicbe,/.
Imposthumate, t). a. causer une
Imposthuhe, 9. apostdme, m. abc^, m.
Impostor, 9. un imposteur, un foiiii>e.
Imposture, 9. imposture,/, fraude,/
Impotence, Impotency,«. impuissance, /.
Impotent, adj. impuissant, impotent.
Impotkntly, adj. foiblement, sans ibroe.
Impracticable, adj. impraticable.
Impracticableness, 8. impo8sibilit6,yi
Imprecate, v. a. nsaudire. [tioB.y.
Imprecation, 9. imprecation,/. mal6dn*>
Imprecatory, adj. qui contient des impri-
:, adj. impregnable. £calioMb
Impregnable,
Impregnate, r.a. & n. engrosser.
Impregnation, «. fecoodation,/
Impress, o. a. imprimer, graver.
Impress, 9. empreinte,/. impression,/
IMPRF.SSION, Impressure, 9. impressioa,^
Imprint, v.a. imprimer, graver. £saM.
Imprison, v. a. emprisonuer, mettre en pri*
Imprisonment, iT emprisonnement, m.
Improbability, 9. defaut de probabilh^.
Improbable, adJ. improbable.
Improbably, iun>. sans vraisemblance.
Imp ROB ATE, V. a.improuver,desapproav6r
Improbation, 9. d^veu, m. dMapprobs-
Improbitt, 9. mal-bonn^iete,/ [tion,/.
Improper, adj. impropre,qoi n'est pasjuslew
Improperly, adv. improprement.
Impropriate, v. a. s'apprc^er, infooder.
Impropriation, 9. inf(^odatlon,ffl. dimes i»>
(i&od^;es.
Impropriator, 9. infcodataire.
Impropriety, 9. impropriety,/.
Improvable, adj. capable d'am^ioratioM.
Improve, v. a. tx, n. amdiorer, bonifiw,
faire vaJoir, perfectiouner, avancer.
Improvement, 9. avancement, m. progrii^
m. culture,/ amelioration,/.
Improver, 9. celui or ce qui am^iore.
Improvidence, *. imprtvo^'ance,/
Improvident, cu(/. imprudent, inconad^rk
Im providently, adv. impnidemment. {/,
Imprudence, 9. imprudence,/. indiscretaoM,
Imprudent, adj. imprudent, indiscret.
Imprudently,* (tt/v. impnidemment.
Impudence, 9. impudence,/ eflfhrnterie,/
Impudent, adj. impudent, eflronte.
Impudently, «ufo. impudemroent.
Impugn, r. a. attaqucr,combattre, impogMr.
Impulse, 9. impulsion,/ mouvement, m.
Impulsion, 9. impuLsion^. instigation,/
Impulsive, adj. impulsiff
Imponki.y, a</f. impunemcnt.
Impunity, 9. impanit^, /*. f^l*9^
Impure, adj. impur, sale, deshonnete, ii
Impurely, adv. avec impuret^.
Impureness, Impurity,*. impuret6,/
Impurpled, adj. empoarpr^, rouge.
Imputable, adj. qui peut ^trc imputi.
Imputing, Imputation, #. imputation,/.
Imputative, adj. qui est imputA.
Imputer, 9. celiii qui impute.
In, pr«7>. en, dans, dedans, sur, sous, de, |
dant, durant, par, &, au pouvmr de, ei
au, a la, pour, in as nwch aSf puisqne, rs
- que, attendu que.
Inability, 9. incnpacit6,/. insuflisanOB,y.
Inaccessible, at^. inacceswble.
Inaccuracy, « inexactitude, /.
)I&
IN(5
i!*D
llTAccvRATK. odf. ioexact^ n^gtig^.
Iractiov, «. inaciinn,/. ouivet^,/*.
liiACTtVEy o^. iodofent, oisif, qui est dans
I'inacUno.
lirACTivsLY,<iJv. nonrbalaroment.
IwACTiviTT, 9. ioddence,/. oisivel^,/.
IVADsqoATK, oi/^'. impaHait, d^feclueux.
IvADC<lUATELT, odr. impaifaitement.
nrADaiissiBiLiTT.Jt. iaaamissibilit^,/.
IVADHlssiBLE, aoi. iiiadnnssible.
IVADTKRTEPCE, ilfADVERTEMCT, 9. mttd-
Vfuience,/. iualteutioo,/.
iMADTBRTENTLr, odv. par inadvertence,
-par megarde.
IVALiEN ABLE, od/. inalienable.
ttiA9E, adf^. & 9. vain, vide, m. [sans vie.
Itf'AKiMAtB, lifAifiMATED. odj. inaiiiine,
IifAifiTioB,«. iaamtioo,/. oefaiit de nourri-
tiire,».
Ibabitt, «. vide, m. espace vide,/.
Ibappetency, t. manqoe d'app^ut, m.
'Ivapplicable, adj. inappKque,/*.
-lirAPPLicATioN, «. iuapplication, /. indo-
leoee, y.
Ibarch, r. a. grefler en approche.
InARTicvhATZ, adf. inarttcul6. [cul^.
Ibarticulatelt, ac/r. d'one mani^ inarti-
Ibartificial, adj. oa il n'y a pointd'art.
Ibattebtion, 9. inattention, /. n^gligenre,
Ibattentive, adj. inattentif. negligeiu. [/.
Ibaudibi.e, aiy. qui ne se fait pas entendre.
iBAlJGtJRATE, V. a. installer, inaugurer.
Ibauguratiob, 9. inauguraiioiK/.
Ibauspicious, adf. maibeureux. [pices.
Ibauspiciouslt, cu/v. sous de mauvais aus-
Ibborb, Inbred, a<(;. inne. nauirek [m.
Ibcabtatiob, 9. charme, m. enchantement,
Ibcantatok, 9. enchanteur, m. sorcier, m.
Ibcapability, 1ncapableic£59, s. tnonpn-
Ibcapable, adj. incapable. {cile,y.
Ibcapacitate, r. a. rendre incapable.
f Bcapacity, 5. incapacile.y. insiifn.sance,/j
Ibcarcerate, r. a. cmprisonner.
1bcarceratiun,«. einprisonneincnt, m.
Ibcarb AOINE, 9, &, adj. incarnadin.
4bcarnat£, Incarnated, adj. iurarn6.
IBCARNATION. 9. Incamallon.y*.
Ibcarnative, 9. Sl adj. incarnatif, m.
Ibcastelled, adj. cncastelp. [dent.
Ibcautious, adj. negligent, inatlenur,impru«
Ibcautiously^ adv. imprudeinmcnt.
Ibcebdiary, 9. incendiaire,m. boute-feu.m.
Ibcense, 9. encens. in. [en colere.
Ibcekse, v. a. irriter, facher, aigrir. meltre
Ibcensement, 9. colore,/, rage,/, furcur,/.
Ibcensory, 9. encensoir, m.
Ibcentive, adj. & ».qui irrite, qui excite.
Ibcertitude. 9. incertitude,/.
-*Ibce8sabt, adj. continuel, constant.
Ibckssabtlt, adiJ. iuccssammeut, s?ns
cesse, conirimellemenl.
Ibcest, 9. inceste, m.
hiCE6T0OVS,,adJ. incestueux.
Ibcu, 9. un pouce. [avancer petit h petit.
Inch, r. a. &. n. faire soriir pclit k pelil,
Inchoate, v. a. commenccr.
Inchuation, 9. commencement, m.
^Ibcide, I*, a. inciser, couper. tranchcr..
»Incidf.ncf., Iwcidf.ncy, s. incidence,/.
Incident, a<5{/. accidentcl,casuel, incident.
Incident, ». mcident,m. accident, m.
Incidental, adf. accidentel, casuel, fortuit.
Incidentally," Incidently, adv. par ac-
cident
Incibxratb, V, a. r^^\re en ccndreii
Incibbrath>Bj 9, incineration,/.
Incision, «. incisioB,/. coupure,/.
l«ct»trE,adJ. incisif, traucbaBU
Incisor, «. dent incisive,/.
Incitatiob, 9. iacitation,/. iustigntiuB^/,
Incite, r. a. inciter, exciter, porter.
Incitement, «.incitation,/ motir, m.
Inciter, «.celuiqui jexcile, instigaleor, b»
lNCiTii«G, 9. motif, m. aiguillou, m*
Inciting, <m{/. atlirant, altrayant, engageBiBt
Inci viL, adf. iucivrl, grossier.
Incivility, «. incivibu^,/. [mori.
iNCiviLLY, adv. ineivileBient, peu civile-
Ikcle, 9. ruban de fil^ m. f /
Inclemency,*. seventh,/. rigaeur,/.dur^,
Inclement, adj. dur, impitoyable.
Inclinable, adf. enclin, poiie. [gout, m.
Inclination, «'. inclhiaiiou,/. pencbant, tn.
Incline. V a. &. n. iucliuer, pencber, ^ve
enclin k, avoir envte de.
Inclining,*. peuie,/. incrmailon,/.
Inclining, aaj. penrb&ni,qui pencbe.
Incloister, v. a. cloitrer.
Include, r. a. renfermer, roinpreiKlre, €■»•
Itfasser, contenir.
Inclusion, «. faction de comprendre.
Inclusive, adj. qui rcnfcrmeyinclas.
Inclusively ,' adv. inchisivcmeut.
Incogitakcy, #. impudence,/. W'g^et6.
Incoherence, Incouerency, «. tucoM*
rence, /.
Incoherent, adj. incons^ucnt.
Incoherently ,'u(/r. sans liaison.
lNc*OMBU9TijiLE. adj. tiicombustible.
Incombustiblenf.ss, 9. qualite iuoooibus-
tible, /.
Income, *. revenu, m. rente./. [biliife,/.
Incommensurability, 9. incomniea.<«irB«
Incomnen&ukable, Incohmensuratjc,
adj. incommensurable.
Incommode, r. «. incommoder, importuner
Incommodious, cdj. incommode, importuo
Incommodiously,' uc/r. mal-a-)'a»se.
Incommooiousness, Incoumudity, 9. in
commodite,/.
Incommunicable, adf. incommunicable.
Incommutable, trrf;. uicominuiable.
Incompact, Incompacted, adj. qui m^tat
pas bien Ii6.
Incomparable, ad/, incomparable.
Incoripauably, adv. iiicomparableroenl. ,
Ikcoh passionate, adj. impiinyalile.
Incompatibility, 9. incompaiibilitA,/,
Incobipatible, a<//. iiicompaiiI)le. [patibte.
Incompatibly, a<2r. d'une manicre incom-
Incom pens able, adj. qiron ne sauroii cobi-
Incompet^nt, adj. incomprteiit. [penser.
Incompetently, adv. incomp< Icmeut.
Incompktibi.e, a(ff. qui »e convicnl paau
Incomplete, a///, uicomplct, imparfait.
Incompleteness, *. imperfection,/.
Incompliance, 9. biiipeur revecbe./.
lNcoMPOSED,tf///. nrgligtS mal en ordre,
I>xomposedly, adv. de mauvaiKe gTace.
Incomposednkss. Incomposure. f. ,d^*^
dre, m. confusion,/. [biliti,/
Incomprehensibility, 9. incom^r^hensi-
Incomprehensible, 0///. incompn bensible.
Inconceivable, adv. iiiconcevabl«».
Inconclusive, adj. qui n'esl pas concluanl
Inconcoction, j.'cniditp,/. [g»^.»^»/
Incongruence, Incongruity, 9. inccu
1 Incongruous, <i<^'. iucongru,-inipFopre.
Ihconorcouslt, adf. imprnprement
iHCOHSEquENCE, #. incoiwfe<M«ice,/.
Ihconse<iuknt, adj. inconi^enL
lKCONSE<iUENTLT/a</p. foibtemciH.
Ikconsiiikrable, adj\ de nolle valeoc
iNcoirsiDKRATB, €ulj. inconsid^rfe, indiscrct.
lifCONSiDERATELT, flrfc. inconsiaerfemcnt.
IHCONSIDKRATEMESS,^ iKCOKSIDERATIOIf,
s. incoosid^ation,/. inallcnlion,/.
Inconsistence, Inconsistency, #. incom-
paUbiliti,/!
Inconsistent, arf^. incompalible.
Inconsistently, adv. d'un mani^re ineon-
sfequente.
Inconsolable, adj. inconsolable
Inconstancy,*. iuoonstanc?e,yi
Inconstant, adj. inconstant, volage, dian-
geant. *
Inconstantly, adv. I^^^eperaent.
Incontestable, aJf. incontestable.
Incontestably, oi/f. incontestablement.
Incontinence or Incontinency, #. incon-
tinence,/, d^bauchc,/.
Incontinent, adj incontineirt, /. debau-
Incontinently, arf». sansretenue. [oh^,/.
Incontrovertible, adj. incontestaMe.
Inconvenience, Inconveniency,*. incon-
venient, m. incommodit6,y. de^avantage,
m. difficult^,/, embarras, m.
Inconvenient, adj. incommode, embar-
rassaut.
Inconveniently, adv. mal-^-pn>poa.
Inconversable, adj. insociable.
Inconvertible, adj. inconvertible. [rd.
Incorporal, Incorporeal, a<^'. incorpo-
LtcoRPORALiTY, Incorporeity, *. ^nri-
tualite,/.
Incorporate, r. a. & n. incorporer.
Incorporation, *. incori>oration../. corps,ii».
Incorporeity, *. immaterialit*,/.
Incorrect, adj. inexact, plein de fauies.
lNCORRECTLY,*arf»'. d'une mani^re peu cor-
Incorrigible, adj. incorrigible. [recte.
Incorrigibleness, ». incomg^bilite,/.
Incorrupt, Incorropted, cuij. pur. bon.
Incorruptibility^ s. incorruptibilite,/.
Incorruptible, aa/. incomipiible.
Incorruptibly, amy. d'une manidre incor-
ruptible.
IffcoRRUPTiOK. s. incorruplJon,/.
iMcoRRUPTNESS,<. probjie,/. puret6,/.
Ikcrassate »*• <i. ^paissir, rendre ^pais.
Inckassatiok,^. 6pai«issement, m.
lNCRA»8ATiv<,ad/. cpi a la propnete d'6-
paissir.
Increase, r. a. Sc n. accro^tre, augmen-
ter, agrandir. croltre, s'aurnienter.
NCREASE,«. «up:mcnlation./. accroissement,
m. avancement, m. produit, m. r6colte, j.
gi6n«'-ration./. porute,^.
Incredibility,*. incredibilit6,yi
Incredible, oa/. incroyaMe.
Incredibly, a<^r. d'unemani^ incroyable.
Incredulity, *. incredulity,/.
Incredulous, adj. incrMule. [m.
Increment, *. croissance,/. accroiasement,
Increpate, r. a. reprimaiider, cenaurer.
Increpation, t. reprimande, censure,/.
Incrust, Incrcstatr, r. t^ incruster.
Incrustation, *. incrustation,/.
Incubate, r. n, couver.
Incubation, *. incubation,/
Incubus. *. incitbe, m. le cochemar.
Inculcate, i . a. inctilquer, recommaoder.
Id
IND
IIS
I Inculpable, oA*. irr^prochablc, nr^prftie*-
Inculpably, adv. ionoceroiiienL iaibim
„ I ncult, arf/. incuke. sterile. .
Incumbency, *. la poMessioa d'un benelkia.
Incumbent, *. un b^ficier. ■
Incumbent, arf/. imposfe, cnJoinL
Incumber. See Encumber, 4tc.
Incur, v. «. oacourir, roeriter, s'ezpoaer 4.
Incurable, adj. incurable, sans reuiede.
Incurability, Incurablsness, «. iacurar
bilitA,/.
Incurably, adv, saas remade.
Incurious, adJ, B^giifent, inatieolIC
Incursion,*, loeurdon, coun dieseniieiBiScj^
Incurvatr, r. a, courber. [}Mx^ij.
Incurvation,*. ractioB de courber, cour-
Incurvity, *. courbure,/. ioflectioii,/.
Indaoatioh, *. recfcercbe,/. pccquiaiuon,/.
Indagator, *. feseur de rechercbips, a*.
Inuebt, r. «. endetter, chan^ de detti^
Indebted, adj. endett^^, redevable.
Indecency,*. ind^ceBce,/. {seaRl.
Indecent, a*^. indecent, malhonnete, oiei-
In DECENTLY, odv. ind^cenmeiit.
Indrcimable, aJ^. qui n'est pas sujel ai|x
dimes.
Indeclinable, ai(/. ind^inaWe.
Indecorous, a^. indecent, contraire a |a
biens^ance.
Indecorum, *. indeccnce,/ V'^^f^
Indeed, adv. en veriti^, r^lcmeut, vrair-
lNDEPATiGABLE,a^'. infaligable.
Indefatioably, axfe. injatigablea^ent.
Indefectible, adj. indefectible.
Indefeasible, adj. irrevocable, invioIablB.
Indefinite, <m^*. ind^fini.
Indefi nitely ,'arfr. inddinimenL
Indeliberate, Indeli berated, oi^'. ia-
d^iib6i^.
Indelible, adj. inefla^able, indd^ile.
Indelicacy, *. manque de cKlicatease.
Indelicate, adj. qui manque de ddicatesse.
Indemnification, *. d^dommaseaiieiH, M*
Indemnify, r. a. indemniser,dcdommager.
Indemnity, *. abolition,/ pardon, 01.
Indemonstrable, adj. qu^on ne pent d6-
montrer, absurde. «
Indent, r. a. ^ n. dentel^r, engrener,^-
-claver, passer un contrat, contracter.
Indentation,*. <leutelure,/
Indenture, *. contrat, m. acte, m.
Independence, Independency, «. iude-
pendance,/
Independent, adj. independant, fraoc
Independently, ocfp. ind^pendamment.
Indesert, *. indignil^,/.
Indestructible, a£(^'. indestructible.
Indeterminable, adj. qui ne se peut de-
terminer.
Indeterminate, Indeterminbd, adJ, in-
deteimitt^, iodecis, ind6fini.
Indeterminately, <u/r. ind^'finiment.
Inoetermination. *. irr^lution,/
Indevotion, *. ind^vo(i«»,/.
Indevout, adj. indevot.
Index, *. index, m. indice, m. table oes ma-
ti^res dans un livre,/
Indbxtbrity,*. mamiue d'adre«e,ai.
Indian, adj. & *. Indien, lodienne.
]NDicATR,r. a. iudiouer, marquer, montrer.
Lcdication, s. incfication, /, indice, «•
marque,/ signe^ m. symfMome, m.
Indicative, adj. mdicatif.
Imdict, Indite. See Endict^Stc
114
IND
INF
IvDioTioif, «. indiction,/. (feoee,/
InoirrER&NCK, ». imnartialiti, /. ind:^
I]ii>irrKRKiiT/M&*. inclidereut, im|>artial,ci6f-
bierMM, passable, peu imponam.
iKDirrsuKNT, paasablemeut, asses.
UDirrsRiciiTLT/ adc, indifieremineiil.
ljiDiOBiicK,«. indi^Qce,/. paiivreti,/.
UoiOKifous, Aj/. indif^ydtt pays.
iKDioKiiTyeiJ^. iiidigeai,paiuvre,n^cessileiuL
ln>iOBST, LioiGKSTKD, odj, iDdigeste, cun-
Am.
IjiDiOEtTiBLBy adf, qui ne M pevl dig6rer.
IlwiOESTioiTy «. indigesUoo,/.
lnoisiTATK, r. a. d^momrer, &ire Imicher au
biDioir, witf, imli^ne. [doigt.
Ija>ioirAJiT, aJ^, mdigiii, Acb^.
Iiioi«jfATiO]i,«. indi^uation^/. csAkfjf,
lnDiONiTT, «. indigmt^,/. aaroM, •». lojure.
In>ieo,«. indigo, m. ^atroceJ^
Irdirbct^o^^. iadireci, oblique, d^boBoMe.
InDiRECTioii, «. voies indirects, |j/./.
IiTDiRKCTLr, odn. iBdirectemeiH.
lvi>iRKCTiiBts,«. obliquili,/. inkislice,/.
l«DiiCBR«iBLB, o^. impmreptiUe. [bSe.
iBDiscBRPTiBLB, odj, iudiviiible, iasteara-
lBOiscRBEt,a<^. indisci^, incoosid^i^.
IiiDiscRBBTLY, odv. iodiscretemeal.
IiTDiscRBTioii, t. indiscretion,/. [ru6.
IBDISCR1MIBATB,<MJ^. qtti o'est point dislin-
biDiscRiMiifATBLT, tdn. iodifikemiiienl.
lHDi8PBiiSABLB,a4^. indispeasable.
lllOISPBH8ABLBNBS8,S. D^essile,/.
In III8PBIISAB1.T, adp, indispensabfement.
IlioisposB, V. «. rendre incapable, Eloigner.
lBi>i8POSBDRB88,s. Aversioa,/. rtoognance,
ijrmsrosiTiON, s. indispo8itiul^/: [/
IlfDiiPUTADLB,a4^. incontestable, indispnta-
ble.
IUDliPUTABLT, odto. incontestablement
IVDISSOLUBILITT.InDMSOLUBLEII BfS.«. fai-
dissohibait*,/. dureth.f.
biOiS80UJBLB,a<6'. indissoluble. [ble.
Ibdissoloblt, oc^. d'line mani^re iadissoiu-
la DiBrivcT, adj. conf»s,en desordre.
Irdistirctlt, adv. indistiuctement.
In DiTB, v.a. accuser, d^nbncer, 6crire, dieter.
UfOiYlDUAi., adj. individuel, siugulier.
IvDiTiDUAL, s. un iiidividu.
Ihdividualitt, t. existence distinde. .
lifoivu>UALLT,<M{v. individueilement,
IifOivmoATB, V. a. constituer un in(U\'idu.
brUITlSIBIMTT. iNfilTlSIBLBBBSS, S. illdi-
visibilite,/.
iBDlTisiBLB, adj. indivisible.
Ihdiyisiblt, aifo. indivbiblement
IifiH>ciBLE,IiiDocii.E,(u/f. indocile. [m.
IHDOCILITT, », indocilit^,/. nature!, indocile,
IXDocTRigiATE, r. a. eiisei^ner, instruire.
Imdolbhcb,«. indolf*nce,/^pares8e,/.
Inoolknt, adf. indolent, ^areaseux.
Ihoolbbylt, adv. avec indolence, noncba-
lammeut.
Ihdraught, 9, baie,/. golfe, m.
Ihdobious, oi^. certain, stir.
Ibdubitablb, atU. indubitable.
Ihdubitably, adr. iudul>ital)lcnieut.
Inoubitatb, adj, indubital»le,sur, certain.
Ibducb, V. a. persuader, porter, exciter, in-
duire, introduire, causer, aincner.
1kouckmkiit,«. motif, m. raison,/.
Inducer^ «. iustigaieur, m.
JB DUCT, ». a. mettre en poisefHion, itUroduire.
iBoucTioH «. inductioi f. prise de posses*
IifOVCTiTByM^. persuastf.
Irdvb, r. a. rev^tu-, foumir, ^quiper.
Ibdulge, V, a. souflTrir, tolerer, faveriser,
satisfoire, accorder ; v. a. s^abandonner.
Ibdvlqbbce, Indulgcbct, 9. indulgence^
/. cennplaisance,/. pardon, m.
Ibdulgekt, adj. indulgent, facile, boa, lol^
rant
Ibovlgebtlt, adn. avec indulgence.
JHDULT, Ibdulto, ». indult, m. octroi, m.
IKDVRABLB, <N^'. suppoTtable, tolerable.
Indurate, r. a. &. n. durcir, s'eitdurcir.
iBOURATioir, 9. endurcisseroeut, m. '
iBpuSTRiovs, adj. industrieux, adroit.
IxDcsTRiocsLT. oi/d. industrieusement.
Ibdvstrt, 9. industrie,/. travail, m.
IiTEBRiATB, 17. a. ^ 11. enivrer, infatuer, sV
Imebriation, 9. ivresse,/. [ni\-f«r.
iBEFFABiLiTT.f. inefiabilit^,/.
Ineffable, adi. iueflra])le.
Ineffably, aw. d'unc mani^e ineffable.
Ineffective, Ineffectual, adf. ineffi-
cace, ibible, sans efiet, vain, inutife.
Ineffectually, adv, en vain, sans succ^
Inefficacious, adj. inefficace, impuissanl.
Inefficacv, s. incmcacit^,/*.
Inelegance, «. manque d*el^^nce,/.
Inelegant, adj. in^l^gpant, grossier, ceav
mun.
In ept, adj. iiieptc. Incapable, frivole.
Ineptly^ acft^.foUement. [inepte,/^
Ineptitude,*, ineptie^/. incapacit^,y. choae
iNcquALiTY, ». in^galit^,/. disparit^,/.
iNERRABiLiTY. 9. infaillibilit^,/.
Inerrable, adf. infaillible.
lNERRABLT,a(ni. infaiOiblement.
Inert, adj. lourd, pesant, grossier.
Inertly, adj. louraement, pesammf nt
Inestimable, adj. inestimable.
Inevitable, odL inevitable.
Inevitably, aav. in^vitablemeut.
Inexcusable, a<(/. inexcusable, sans excuse
Inexcusably, omu. sans excuse.
lNEXHAUSTED,a<//. qut n'cst point 6puis6.
lNEXHAUSTiBLE,'a4/* in6puisable.
Inexorable, cu(;'. inexorable, dur, snnspitie.
Inexpediehce, Inexpediency, *. iuconv^
nience, m.
Inexpedient, a4^'. qui n'est pas cxp^dioof ,
mal 4-propos.
Inexperience, s. inexperience,/.
Inexperienced, udj. qui n*est pas expert.
In expert , adj. qui u'est pas expert or babtle.
Inexpiable, adh inexpiable.
Inexpiably, aav. d'une mani^re inexpiable.~
Inexplicable adj. inexplicable.
Inexpressible, dm. inexprimable. [ble.
Inexpugnable, oc^. imprenable, indompta*
Inextinguishable, adj. inextinguible.
lNEXTiRPABi:E,a(6'. qu'on ne saurolt extirper.
Inextricable, o^'. inextricable. me.
lNEXTRicABLY,a(fr. d'une maniire incxtnca-
Infallibility, 9. infaillibilite./.
Infallible, aclj. infaillible, sur. [menu
Infallibly, adv. infailliblement. certaine*
Infame, v. a. difiamer, d6cricr, desbcnorer.
Infamous, adf, infame, honteux, d^cri^.
Infamously, adv. liontensement.
Infamy, s. inTamie, /. opprobre, m. ignomi*
In F A N c Y 7 s. eiifance,/. [nie,/
Infant, £. enfant, m. &/. infant, «n.
Infanta, s. infante,/
Infanticide, «. infanticide, m.
I Infantile, adf. enfanlin, q^i est 'I'eaftnl
INF
INK
US
IifPAimiT, «. iofiialerie,/. fiutasniw, m.pl,
biFATUATByO. o. reodre <ba, inlmtiier.
IvFATUATiov, #. lolie,/. verligc, »».
IiiPAUSTiNO, «. ractioo de raadrc malfaeu-
farFXA8iBLB,«<(^*. impraticable. [reux;/.
IiiFECT, V. a. infecter, gfticr, corrampre.
Imfbction, «. infectioB,/.
Ihfbctious, o^/. iufecte, eontagienx.
Imfbctiodslt, «fo. d'uM mani^re ronta-
gieoae.
Irfsctiouskess, c. <|aalH^ coniarkate.
In FEcn w, a<^. qiii a le pouvoir d'iiifecler.
Infecobtd, oif^. iuC&coBd, ttknie,
Ihfecosdity,/!. iofikonditfe,/. st^Kt^/.
Infblicitt, ». malhcisr, m. itilbrtuiie,/.
Infkr, v. «. iaierer, coodurc.
Irfkrbncb,«. coBwqueoce,/. eoBchinoa,/.
iNFKRiouii, «. 4d aif'. ioiemar.
Ikfbrioritt, 9. intenontk,/.
lirxBiurAL, adj. iafenialy de renfer.
Infertile, «M{f. infertHe, siMe.
f RFBRTILElf ESS, IrfbrtILITT, #.>l*ririt*,/.
Ikpkst, v. a, ioMer, trembler, ravarar.
IffFEODATiofr, «. iirfeodatkm,/.
Infiobi., «. infid^, m.
IiTFiDBLfTT, t, in^dlAhk, /. pcrfidie, /.tra-
IiTFiNiTE, <«(^. iufiai. \hmm//,
IhFIHITT, IhFIKITEHESS, llfFnriTVDB. tM
ill FIHITELT, odr. infinimeuL [va&mtt,/.
Ihfinitive, «. iufiaUiC m.
Ihfirh, aty. infinne, foiMe. d^ile.
iNFf rhart, «. infirmene,/. finesse,/.
brFiRMiTT, Ihfirmness, s. iofirniHc,/. fu-
Ikfis, r. a. enibncer, g^ver, inprimer.
!■ FLAME, V. a. en&nniner, alhimer.
laFLAMER, 8. cehii or ce qui enflamme.
laFLAMMABlLITT. iHFLAHMABLElfESS, «.
inflaimiiabnhi, jK
brFLAHMABLB, adj. inflanunafale.
Ihflamhatiok, «. embraaement, m.
brFLAiiMATORT,<n^*. ioflaimnaloire.
Ihflate, v. a. enfler, souffler.
Ihflation, «. eaflcure, /7 (causae par des
Inflect, v. a.fledier,Tarier, olier. j[vCTrts.)
Inflection, «. tombaref/.^imxloa^/.
Inflective, odf. qui a ie pouyoirde flMiir.
Inflexible, od;. inflexible, roide. {meiit.
Inflexibly, actv.inflexiblefBeiHfimplacable-
Inflict, V, a, iofliger, imposer uoe peine.
Inflicter, 9. c^i qui iiraige.
Infliction, «.infliclion,y. paahnon.f.
Inflictite, cu^'. inflictif. • (cendant, m.
Influence, 9. influence, /. pouvoir, m. as-
Influevce, v. a. influer, produtre, causer.
Influential, 04^*. qui indue. ^ {/.
Influx, 9. flux, m. ^woidement, m. Indision,
Infold, r. a. enyelopper. (stniire.
Inform, r. a. animer, former, infbmier, in-
Information, ». inlonnation,y. avis. m.
Inf3rher,«. accu!^teiH', m.dclateur, m.
lNFORMiDABLE,a«/f. qui n'cst pas ^ craindre.
Inform ITT, 9. «at de ce qui est informe.
Informous, adj. informe, grossier.
fffTFORTUNATE, culj. inioTtun^, mafheuretix.
Infract, v. a. rompre, briser.
Infraction, «. infraction,/, transgression^.
lNFRAN<:iBLE,<uf/. qu'on Be pcut pas rompre,
indivinble.
IirFREquRifCT,«.rarel^,/. '
lNFREquENT,a<(;. rarexjui n'est pascommun.
Infringe, v. a. enfreindre.tranaeresser.
Infringement, «. infraction, j. tran^^res-
Infringer, «. infracteur^ m. [sion,/*.
INFUIE, CO. infiiaer, inspirer, danoer.
Infusible, otf/. infbsiMe.
Infusion, 9. ihfiisioH, /*. waegeitMa,/.
Ingathering, «. recoite, /^
Ingeminate, r. a. redoubler, r^p^ter. v _
Ingenerate, Ingenerated, adf. iaaik
MHarel.
Ingenio, 9. une socrerie, un moulia k sacra
Ingenious, adf. ingjhiieux, spiritne.
Ingeniously, adv. iug^ieusemeiit.
Ingeniousness^ 9. esprit, m. g^uie, m.
Ingenite, adj. luii^, naturel.
Ingenuity, 9. g^ie, m. Industrie, /. ctprk,
m, adressc,/.
iNGENiHfUS, adj. ingfnu, franc, naif.
Ingf.nvouslv, adv. iiiffpnuf«enf.
Ingenuousness, «. ingenuity/, candeur, f.
Ingest, v. a. faire passer dans leatOBUC
Ingle, 9. banUcbe.
Inglorious, adj. bu, hontevx, sans ^otva,
BuJbouBete.
Ingloriously, ado. honteasenent.
Ingot, «. lingot, m.
Ingraff and Ingraft, «.«. |iieffer, eater.
Ingrate, Ingrateful, 4u^'. ingrat.
Ingratiate, v. n. gagner la iaveor.
Ingratitude, 9. vn^ntitaae,/.
Ingreoicnt, «. iagredJent, m.
{NGRESs, Ingression, 9. eatt^,/.
NGULF, v.a. eaglootir.
Ingurgitatb, e. n. avaler, ae gorger, mut-
ger avec exc^ «.
Ingurgitation, s. giootoniierie,/'.
Inhabit, o. m. habitcr, deroeurer dans.
Inhabitable, cut/, b^itable, lo^e^le.
Inhabitant, inhabiter, s. bamtant, m.
Inhabitatiom, 9. habitation,/', demenre./
Inhale, v. a. vespirer.
Inharmonious, adj. discoidant.
Inherence, Inhesion, 9. inh^^rence,/
Inherent, adj. tnli^rent, vni, attach^
Inherit, v. a. hMter de, aoccMer k.
Inheritance, s. hMtage,m.patrimonie, m.
Inheritor, 9. tiMtiec, m. ceini oni h^te.
Inheritress, Inheritrix, 9. heritidre,/
lNHF.Sfoa, 9. inh^Tcace,/'.
Inhibit, v. a. emp@clier,reprimer,dtfeiidre.
Inhibition, s. defense,/ prohibition,/.
ISHospiTABi-E, adj. sans hospitdttf, bar-
bare.
Inhospitalitv, t. manque dTiospitalit^, m.
Inhuman, adj. inhumain, cruel, barbare.
Inhumanity, «. inhumanity,/, cruaut*,/
Inhumanly, adv. inhumaiaement.
Inhumate, inhume,©, a. inhamer,enterrer.
Inject, v. a. jeter dedans, injectcr.
Injection, «. injection,/
Inimitable, adj. ihimitable.
Inimitably, adv. d'nne maniere inimitable.
iNiquiTOUS, adj. inique, injusle.
Iniquity, s. imcgaiib,/. injusiice,/.
Initial, adj. initial, qui commence.
Initiate, r. a. initier, enseigncr, introduiie
Initiation, 9. roitialion,/. introduction,/
Injudicious, adf. new judicieux.
Injudiciously,' atfp. sans jugeronii.
Injunction, 9. in1oPction,/j>dre.m.
Injure, v. a. faire tort, injurflP, oienscr, Ife-
Injurer, 9. oA'enseor, m. ^ ^ [sfr.
Injurious, adj. injuste, injurienx.
Injuriously, a</p. imustennent, jklort.
Injury, *. injustice,/ tortj m, outn^, i«.
Injustice, *. injustice,/, iniquit^,/
lNK,«.eiicre,/ ; r. a, noircird'encre.
Ink-horn, 9, ^criloire,/ cacrier, m.
116
INS
m
IvxLiiiOy 9, mvk, m, vent, m. infdnnaUon.
IVKSTANO, 9, 6criu>ire./. encrier, m.
iMKf, tuy. d'eocre, tacM d'eocre.
lmLAiD,part,adJ»panfaeik, nuurqaeli. ^n
M^OMl .^oor, parqutl, m. An mlaid work,
mMf^idmy^,/, rooMlquef/.
1«LA«D, a((f. Um^, ioibieur.
ljrLA«DBa,«. habitant de I'inl^ieur d'un
payt,».
IVL4Y, «. a. parqueter, maniaeter.
I111.AT or IiiLATiJfQ, 9, marquelwie,/.
IvutT, t. cntr^, /. passage, m.
Irliit, v. o. eoroier, engager.
IvLisTiMo,'«.enrAleineut, m,
IvLYyOrff. 6l o^. iai^rieur. int^riettreinent,
Ijimatb, «. un locaiaire.
IvMOST, adf, le pkit intMeuie, le pkis secret.
Ivv.s. Mgis,m. li6teUerie,yiauberge,/. ktn
•f ctmrtj eoU^ d'avocaU. [vert
Ihv, «. ». loger ; o. a. serrer, metlre k cou-
IniATK, Iknatxd, adj, makf naturel.
IiiJfATi04BLXya^. qui n'est pas navigable.
UvKR, «4^. inikieur, seoet, cack6.
IuBBRMOtT, adi, le pkis imerieor.
Ibvuoloer, liivucKPBR, 9, uo aal>ergi8te,
on Ii6telier. ^
lifirocBBCBy «. iniM>cettce,y. [idiot.
IvBOCBBT, oif. innoeent; s. im inaoceut, un
iBBOCBNTLTt odv, innocemment. > [siA>le.
Ibrocvous, adj, innocent, qui n'est ^ nui-
IBBOTATE, V, o. innover, faire des inoova-
IVBOTATioB, 9, innovalioB,/. (tions.
Ibbotator, 9, innovateur, m.
Ibboxious, adj, ianoceat.
Inbubbdo, s. avis indirect, indice, m.^
Ibbombrablb, Ii(iiuiiBROU8,a4^'. iuuom-
brabla.
lBBUMBRABLT,«itf. sans noBobre.
Iboculatb, ». a. enter en ^cusson. insfcrer,
Iboculator, 9, inoculateur, m. [inoculer,
Ibooorovs, lifoooRAT£,a</^'. sans odeur.
lBOPPXBSiVB,a<(^*. iaaocent.
iBOFFEiisiVBLT^cMfv. innoceounenl.
liforPBBsivEBBSS, 8, ianocenco,/.
llfOPFiciovs, adj, d^bli^ant.
iBoruf ATB, adj. inopin^. mattendu.
laoRDiBATE, adj. desordonn6, der^l6.
IiiORDiRATBLT, odv, dcsordoiui^nient^
IBOROIBATION, 9, d^glement/ m. exc^ m.
Iborgakical, adi. sans organes, brut
lB<iaBST» 9, eaqnete,/. iBformation,/.
iBquiXTUDB, 9. inquietude,/, chagrin, ni.
lB<iUiBATB, t). a, souiUer, corrompre.
iBquiRABLB, lu^. qu'on peut examiner.
Ib<IUirb, r. It. demauder, s'iafonner.
Ib^uirbr, 9, feseur de recherches, m,
iBqoiRY, 9. recherche,/. euc}u£t,/.
iBquisiTiON, 9, enqaheff. inquisition,/.
lKqui8iTiVEriU|^. curieux.
Ib<IUI8Itivblt, adv. avec curioslt^.
iBquisiTivBNEss, 9. curiosil^, /. recherche
1b<IUI81TOR, 9. iiiquisileur, m. [curieuse.
Ibrail, v. a, envimnner de bakistres.
Inroad, s. ii^rsiou,/. invasion, /l
Ibsabablb^Mi^'. incurable, irremediable.
Ibsabe, adj, en demcnce, fou^ hurs du seas.
IBSABITT, 9. maiiie,/. phr^v sie,/.
Insatiable, adj. insauable.
Ibsatiablbness, 9. app^tit iusatiable, m.
Ibsatiablt, ocfv. d'une maniere insatiable.
Insatiate, jnsaturablk, adj. insatiable.
Inscribe^ v, a. inscrire, ^crire, dedier.
Inscription, 9. inscription,/.
Inscrutable, at^. imp^netraoie.
Insculp, V. a. ^raver^ tailler, sculpler.
lN8EA|iEi>, adf. imprime, empreiut, marqii4(
Insect, 9, insecte, m, [est en danger.
Insecure, adf. aui n'est pas en surel^^ <^
Insecurity,*, cfauger, m. incertitude,/.
Insensate, adf. ituyide, priv^ de sens. .
iNSEBSiBii'iTY, «. uiseusibilite,/. apathie,/
Ibsebsible, adj. insensible, incufierent
Insensibly, (UU7. inseusiblement, peu k peiE
IN8EPARABU4TY, IbSEPARABLEBESS,«. i»-
divisibility
Inseparable, adj, inseparable.
lNSEPARABLY,a<ir. inseparablement
Inseparately, adv. conjoiutement
Insert, 0. a. insererj ajouter. iutercaJer.
Insertion, «. insertion^/, addition,/.
Inserve, v. a. servir, contribuer, avoir pari.
Inside, 9, le dedans, I'ioterieur, m.
Insidious, adj. insidieux, da^creux.
Insidiously, adv. imidieusemeut, en traUre^
Insight, *. connoiwance^/. [tih**,/-
Insignificance, *. deraisonnement, m. iniio^
Insio NiFicANT, adj. Vide de sens, inutile.
Insignificantly^ oc^i*. envain, iuulilemettl.
Insincere, adj. feint, disairauie.
Hnsincerity, «. mauque de siacerite, m.
NSiNUATE, r. a. & n. iosinucr, introdoire.
s'insiuaer.
Insinuation, 9. insinuation,/
Iksinuative, Insinuant, adj. insinuant
Insipid, adj. fade, sanssaveur, insipide.
Insipidity, Insipidness, s. insipidite, /*
Insipidly, adv. d'une manjere fade.
Insist, V. ». insister, presser, all^guer.
Insnare, v. a. attraper, surprendre.
Insnar£R,«. celui qui tend des pi^ges.
Insobriety, «. ivrognerie,/. inteinp&ance^*
lNS0CiABLE,a<^'. iusociable.
Insociableness, 9. humeur farouche,/
Insolate, v. a. s^cber or exposer au soleil
Insolence, t. insolence,/, arrogance,/
Insolent, adj. insolent, effroute, am^nt.
Insolently, adv. insolemment, arrogam-
ment
In solvable, at^. inexplicable, iropavabW.
Insoluble, adf.^ insoluole, indissoluble.
Insolvency, 9, insolvabitite,/.
Insolvent, tu^'^in^lvable. . . (visioea.
Insomnious, oo/. qui a des songes or dm
Insomuch, acfu^a telpoint, tellement.
Inspect, v. a. observer, examiner.
Inspection, «. vne,/ examen, m.
Inspector, a. inspecleur, m. surveiUaul, m.
Inspersion, 9. Taction d'arroser.
Inspiration, «. inspiration,/ respiration,/
Inspire, v.n. &. a. respirer, inspirer.
Inspirit, v.a. animer, encoarager.
Inspissate, v. a. epaisser.
Instability, «.instabiHte,/inconstance,Mu
Instable, attj. inconstant, cbangeaut.
Install, r.a. installer, introniser, placer.
Installation, Instalment, 9. installa-
tion,/
Instance, 9. instance.,/ prfcuve,/
Instance, v. n. donner un exan^ie.
Instant, adj. empresse, pressant. urgent,
present, iromediat, courant, actuel.
Instant, 9. un instant, un moment.
Instantaneous, adj. momentane.
Instantaneously, ac^v. euuu instant
Instantly, adv. instamment, dans un lattaal
Instate, v. a. placer, mettre.
Instau RATION, 9. resta»iratiou f.
X
INT
WT
-*^P
lirsTBABy mId. aa Iie« de. pk|iaeiir.
UuTKKFfV. a.treinpier, mouiUer daiisquelque
krericp, «. le coodepied.
ivtTiOATE, v.o. exciter J pooaser. p<)rtei'.
Ili«TioATi05y s. iostigaiion,/, 8oUicilation,yi
btmeJirofLf s. instigateur, m.
Irstu., o. o. vtnac goutie & goatie.
iRSTiULATioiTy 9. 1'actioa d'insuUer, surges-
LfSTiircT, «. insUoct, m. [Uon,/.
f NSTiKCTiTBy «(^*. <pii Bgii par instinct.
lH8Ti«CTiTCLTy ttfo. pat iastincl. [struire.
Ihstitute, «. a. iostiniery^bliry clever, ia-
Irstitotb, 9, iastitul, m. ordre, m.
lasTiTfjTioN, 9, instiitttioB,/. educatioo,/.
iMSTiTUTORyf. institnteur, m. pr^cepteur, m.
lasTRocTy r. a. iastmire.. enseignery ibnner.
LfSTaucTER, 9, pr^cefMeur, m. docteur, w.
iirsTftUCTiOK, t. instroctloiij jr. eQaeigoemeui,
IftSTROCTiTBy aif. tnatructii. [m.
Instrcmkut, 9, iaalruoieaty m. agent, m.
fluppAty m. complice, m.
l9STR0HBifTAL,a4^'. instruBienta].
iNSTRUMEifTALLT.oifo. comme instrument.
Ijisuffbrabls, ami. iosupportahle.
IirsuFFERABLT, oov, iosupportablenient.
laSOFFlCIByCK, IirSUFFi€l£KCT, 9. lUSuffi-
sance,/. iacaptLOAik,/,
Ihsvfficiuit,4u^*. insnffisant, incapable.
iRSUFFfciEHTLT, €uio, ioMiffisamiiient.
Insular, Issulart, a^\ insutaire, d'We.
IifsuLT,*. iasuite,/. aflronij m. ouvra^, m.
Imsolt, r. a. ioauller. (aire msuHc, injurier.
Insujltuiglt, adn. dW ton insullant.
In suPXRABiLiTT, 9, qualit^ d'etre insunnoa-
LfsurxRABUB, a^. inviacible. ^ X^^^^*
IifsuPBRABUENKSs, 9. force iovincible,/!
Ibsupsrablt, adv. tn\'iacib1eroeQt.
Insupportable, «m6'. insupportable.
Insupportablt, adv, insupportablemeot.
Iii8URifOUifTABLE,«0'. insunoontable.
Insurmouiitablt, aav. immrmonlablement.
lll.8URRBCTIOB,f.revolte,/. s^itioB,/.
IvsusuRRATiON, 9. 1'action de cimcfaoter.
Integer, «. tnt^grit^,/. ^t d'un tout, m.
Integral, «^. entier, integral, iat^graoi.
Integrate, v,a, renouvder, restaurer.
Integrity, «. ini^grit^,/. honnitei^,/.
Integument, 9. t^sument, m.
Intellect, «. iatc^ecl, m. entendemeat, m.
Intellection, 9, conception, A*.
Intellxctite, mdi. iateHcctiil, dou& dHntel-
Intellectual, mdf'. inlellectuel. [ligence.
Intxlugekcb, 9. mteNigence,/. avis, m.
Intelligencer, 9. anuveUiste, m. gazetier.
Intelligent, o^r*. iulolligent. £m.
Ihtelligential, aty, spiriluel.
iNTELUGiBiLiTTff.clart^durawoniiemeut. ;
Intelligible, €u{J. iateHigible, clair.
iNTELLIOtBLENESS, 9. iut^lif tbilite,^!
Intelligibly, adv. inteHigiueroeat.
Intemperance, «. iotcmp£*aace, /.
lNiEMPERATE,aJ/. intcmp^nt, d^r6g)6.
Intemperately, adv. avec exces, dissoki-
Intbmperature, 9. exc^f m. (meat.
Intend, v. a. vouloir, se proposer, avoir des-
Intendency, 9. intendanoe. Iseia.
1ntendant,«. iateadaat, m. inspecteur, m.
Intendment, 9. iatentioa, dessein, w».
Inter EKATioN, 9. atleadrissement, m.
Intense, adf. grand, violent, exoessiC
Intensely, a^. excesrrix-emenl.
Ikirnskress, .luiemitkff.
Iaienmvs Jiff grand attach^, ^tendu.
Intensively, adc. infintment [pH<Vlf>
Intent, adj. atteutif, soijpieux, attacM, ^
Intent, Intention, 9. mtentiou,y. but» m
Intentional, a(^. fait adessein.
Intentionally, adv. 4 dessein, par dkoiE.
Int£Ntive,ck^'. atteutif, appUcnj^.
Intentively, Intently, aav, altenliv^
Intentness, 9. attacliement, m. [mc9^
Inter, v. a. enterr^, inhumer.
Iktercalar, Imtebcalary, a^'. iotercali^
intercalaire.
Intercalate, r. a. intercalcr.
Intercalation, 9. intercalation, yi
Intercede, v. n. #tre entre, intero^r*
Intxrceder, 9. inlerccsseur, m.
Intercept* v.o. iutercepter^coui
Interception, 9. interception, 7 ^
Intercession, 5. intercession,/. HiMjatiiMi^
Intercessor, «. intercesseur, a>.
Interchange, v. a. chancer, Changer.
Interchangeable, a(y. mutual, r6^
proque.
Interchangeably, a<fr. r^ciproquemeol,
Intercision, 9. interruption, y. ces8atioOaj|l
Intercommunicate, v. n. s entre-comnil-
Inteucostal, adj. intercostal. [niqpetT-
Intercourse, 9. cooimeroe, m.
Intercurrent, a<y. oui passe entre dev^
Interdict, r. a. interotre^ d^iuke«
Interdict, 9. deiense,/. uMerdit, lau
Interdiction, *. interdiction,/, d^ase,^
Interest, v. a. intcresser,toudier.
Interest, «. iiit^^t, m. avantage, m. profil,
m.p!ut,/l droit, m.cr^t,m. Bdf-^akTtti,
iuteret parttruHcr.
Interfere, v. a. se meler, s'entre dtoquef.
Interfering, 9. atteinte de cfaeval.
Interfluent, adj. qui coule entre deux.
Intfrgaping, 8. baifflejneat, m. hiatus, «.
Interjacent, adj. plac^ ^re deux.
Interjection, s. integectiou,/'.
Interim, 9. interim, m. entrefaites,/
lNTERiouR,a<//. interieiir, interne.
Interknowledge, 9. oonnolssance mf*
Interlace, r. a. entrelacer. ^ [tueUf.
Interlapse, 9 intervaUe, m. interstice, a|.
Interlard,' v a. entrdardcr, entrem^lnr.
Interleave, v. a. mettre du papier Mane
entre les feuilles d'un livre impnai|&.
Interlink, v. a. haire dans I'interligiie.
Interlocution, 9. dialogue, at. iaterkiev
tion/m.
Interlocittor, 9. interlocuteur, m.
Interlocutory, 'c«(;. en dialogue.
Interlope, v. n. se m^ler, usurper. h^
Interloper, 9. ioteilc^, m. contreband^^.
Interlude, 9. intermede, m. une fiirce.
Intermarriage, 9. douMe manage qqIbs
deux families, &c.
Intermeddle, v. n. s^entremetlre, se wfkff'
Intermeddler, s. mediateur, m.
Intermedial, Intermediate, atg. i0t«f-
m^diaire.
Intermedium, 9. entre deux, m.
Interment, 9. iuterrement, at. s^poltnre^/.
Interminable, adj. fans bomes, iromeinfL
Intermingle, v. a. 8c n. entran^ler.
Intermission, 9. intermission,/*, rdftcba^ /.
Intermit, r. a. 6z. n. cesser, disoontinuer.
Intermittent, adf. intermittent.
Intermix, r. a. entrem^ler.
Intermixture, 9. melange, m.
Interr, Internal, a^. Interne, IntMeof.
Interrally, a/v. int^eurement, eodednfi.
118
INT
INT
Imtkrvuvcio, m, intemoncv, m.
IVTBRPOULTB, V. o. iulerpoier, ijoiiter.
IffTKRPOLATiON, t. interpolation,/.
IrtkrpolatoRj t. interi>olalear, m.
InTKEPOSAL, 9, intervention,/, inediation,/.
In TKRP08E, V, a, interposer ; v. n. s^entro-
IVTBRPOiiTiON, «. interposition,/, [niettre.
Irtrrprxt, r. a. ezpli<]uer, interpreter.
Iktxrprbtatioh, m. interpr^tauon, /.
Irtxrprbtatite, adj. acquis par interpre-
lalioo.
IvTBRPRBTBR, 8. interpr^te, un tradncleur.
Interpreting, t. interpretation,/.
Intxrpunction, s. ponctnatioit,/. [m.
Ivtbrreonum, Interreign,«. tnten^^e,
Interrogate, v. a, &, n, iuterroger.
Interrogation, t. interrogation,/, qaes-
tkm, /. [gatif.
IVTSRROGATiTE, odj* interrogant, tnteiTO-
Interrooator, 9. hiterrogateur, m.
Interrogatory, «. inteirogatotrc, m.
Interrupt, v. a. interrompre, detoamer.
Interruption, 9. intermption,/.
farrERiCRiBE, o. a. 6cnrc entre deax tignes.
Intersect, v. a. 6l n. couper, se cooper.
Intersection, 9. intersection,/.
Intersperse, r. a. entremeier.
Interstice, 9. interstice, m, entrc-deux, m.
iRto-valle, M.
Intertwine, Intertwist, v. a. entrefacer.
Interval, «. invervaHe, m. espace, m. [nir.
Intervene, tt. n. snrvenir, arrrvcr, interve-
iNTERTENiENT.afiD'. inten'enant, accidente).
Intervention, 9. entremi.se, m.
Inter VERT, v, a. iatervertir, changer For-
Interview, «. entrevue,/. [dre.
Interweave, 0. a. entretacer, eotremeier,
brocher. [ter.
Intestable, adj. intestat, incapable de tes-
Intbstink, adj. intestin, civil, domestiqiie.
Intestines, «.les intestins, eutraiUes,/ pi,
Inthral, v. a, asservir. assnjettir.
Inthralment, s. servitnde,/. esdavage, m.
Intimacy, 9. intimity,/ ^troite liaison.
Intimate, adj. intime, cordial, feimifier.
Intimate, 9. ami intime, tn. confident, m.
Intimate, v. a. donner h entendre, faire en-
iNfiHATELT, odv. intiuement. [tendre.
Intimation, 9. avis, m. iirJice, m. vent, m.
Intimidate, v. a. iutimider, epouvanter. '
Intimidation, 9. intimidation,/.
IVT1RE,«« Eiaire.
Into, jn-ep. dans, en^ entre, snr, k, par des-
Intolerable, adj. insupportable. [sos.
Intolerably, adv. insupportablement.
Intolerant, adj. intolerant.
Intonation, «. intonation,/. ^
Intort, v. a. eutrelacer, tordi'e, entortitler.
Intoxicate, v. a. enivrer, enieter, charmcT.
Intoxication, «. ivresse,/. entbousinsme,m.
Intractable, adj. violent, iutraitable.
Intractablehess, 9. hnnoeur intraitable,/.
Intrench, v. a. & n. retrancher, cmpieler.
Jntrencument, s. relrancbement, m.
Intrepid, adj. intrepide, hardi, brave.
Intrepidity, «. intrepidit6,/. hardiesse,/.
Jntrepidly, adv. intrepidement.
Intricacy, 9. embarras, m. dlfRcuhh, f.
IRtricate, ad^. embarrass^, embronifie.
Intrigue, 9. intrigue,/, manage, m. aceud.
Intrigue, ». n. intriguer, cabater.
Intriguer, 9. intriguant, m. rr6e}.
Intrinsical, adj. interienr, intrinseqae.
Intrinsically, adv. intrinsequemcut.
I
Introduce, r. a. mtrodciire. prodiBPB.
Introducer, 9. introducieur, m. [ti«i,/
Introducing, lNTRoi>ucTy>N, «. introdue*
Introductive, Introductory, a<^.pre»«
Intromission , 9. intromission, /. f fable.
Introspect, v. a. examiner le dedans df.
Intrude, v. n. Areeipr, s'ingerer, se m^or.
Intruder, 9. un ininis, un usurpalmir.
Intrusion, «. intrusion,/, usurpation,/
Intrust, v. a. confier, mettre eo d^p^
Intuition, ». intuition,/, examen, m.
Intuitive, ad/, intnitif, conteroplati£ *
Intuitively, ado. intuilK'emeut. [Ji
Intumescence, Intumesckncv, ». lomeur,
lNTUNABLE,aegf. que Von ne peut arcorder..
Intwine, r.o. entortitter, ewlrdacer.
Ikumbrate, t>. a. ombrager, couvrir de scm
Inundation, s.inottdation,/. [ombre.
Inu re, 9. kabituer, accoutumer. [m.
Inurement, s. habitnde,/. endurcissemeiit,
Inurn, v. a. mettre dans une ume.
lNusiTATE,a^'.inueTt6,qui u'est pas en ttsag)p.
Inutile, mfj. inotile, vain, sansefleU
Inutility,*, inatiliie,/.
Invade, v. a. euvahir, usurper, empi^ter.
Invader, s. nsurpateur, aggresseur, m.
Invading, *. envabisseineui, m. usurpatjea|
Invalescence, *. force,/ same,/. f/
Invalid, adj. foible, infir»e, invaHde, nuL
Ift VALID, 8. un invalide.^
Invalidate, r. a. invalider, annuMer.
Invalidity, «. invalidhe, /. milKte,/. fci-
In VALUABLE, adf. inestimable. [blesse,/.
Invariable, ae^. invariable, constant.
In VARiABf.Y, aihf. invariabkemeni.
Invasion, 9. invasion,/ usurpation,/.
Invasive, adf. d'usurpation, d^invasiou.
Invective, r. invective,/. ; adf. satirique.
Inveigh, tr. a. Hrrectiv^, dechimer.
In VEiGHER, s. qui invective. fparolei^
Inveigle, r. a. enj^ftler, seduireparaebeiiet
Inveigler, ^. im enjAlenr.
In vent, v. a. inventer,decQuvrir, forcfer, co»»
In VENTER, s. inventear, m. ftrouver.
Invention, *. mveniion,/. deceuvcrte,/.
Inventive, org. im'entif, ingenieo*. frer.
Inventory, ». inventahre, m. ; 9. a. inv^it**
Inventress, 9. inventrice,/.
Inverse, ac{^. inverse.
Inversion, 9. inversion, /. cfaangemeal
(d'ordre or de temps, m.)
Invert, r. a. renverser, changer l^ordra^
In VERT ED LY, adv. dans un ordre inverse.
Invest, v. a. rctir. reveiir, investir.
In vestig ABLE, oi^. etui peut (Art decouvert.
Investigate, t». a. cnercher.
Investigation, *. recherche exacte,/. dia-
InvestitTjre, *. investiture,/, [cwssmii,/.
Inveteracy, ». haine,/. rancune,/.
In veter ate, adj. invet6r6, ewacin^.
Invidious, adf. envieux, mechant, malin.
Invidiously, adv. odieusement, maligne'
ment.
Invidiousness, t. qualiie odiense,/ maKg-
Invigilancy, 9. negligence,/ (»>iie,/
Invigorate, v. a. doimer de la vigiienr.
Invincible, adj. invincible, insnrmontable.
Invincibleness, ». qnalite invincible,- /.
Invincibly, arfn. invincibiement.
Inviolable, orf/. inviolable.
Inviolably, a«m. in vii^ablemenl.
Inviolate, a(/f. eiitier, sain et sauT, integNk
Invious, adj.^ou Ton n'a pas passe.
Invisibility, 9. in^^isibiltte. /.
ma
JAC
t19
III VISIBLE, 1^, iBvisible, impercepdUe.
liiviSiBLT, aao. iiiviableiiieiit.
liiTiscATE, t). a, gljer, eoduire de gla.
lirviTATioN, 8, invitatioQ.y.
Im viTATORT, adj. qui contient aoe invitaticMi.
liTTiTK, v.a.6Ln. iuviter^ pn^^ coovier.
biTiTER^ «. celui qui invite^ iBvilateur, m.
liiviTiifGyCK^'.aUrayaDt, qui invite.
IirviTi90LT.a^o.d'uue maui^reeo^^ageante.
Ibvocate, lHVOKB,b.a. iovoquer, implorer.
Ill VOCATION, 9. invocalion,/'.
Imvoicb, 9. faclme,/. envoi, m. [raster.
Ihvolve, v. a, eBvelopper,.:ei^pager, embar-
la VOLURTARILT/Bfe invoJontairemeuU
iBvotUMTART, adj. involontaire. [/.
IiivoLUTiO!f,«. emortilleroent, m. envelo)^,
Invulw ERABLE, ac^. invulnerable.
Inwall, v. a. enfermer de mure.
lirwARD, ad^. inl^rieur, interne, intime.
biWARD, Inwards, cu^o. en dedans.
Inwards, «. p/.rint6rieur,m. lesenlrailles,/.
Inwardly, ado. int^euremenu
Inwardness, «. amiiie sincere.
Inweave, r. a. entortiller.
Inwrap, r. a. envelopper. Pacer.
In WREATHE, V. o. ceuidre, couronner, eotre-
loNiAN or loNicK, odf. lonique, d'looie.
Ipecacuanha, c. ip^acuana, m.
Irascible, adf. irascible, sujet k cd^.
Ire, 9. col^,/. ire, /*.
Ireful, adj. colore, turieox.
Irepullt, adtf. avec colere.
Ireland, s. rirlande,j^. [Teul, in.
Iris, «. Ins,/, arc-en-oiel, m. flambe,/. gla-
Irishma5,«. un Irlandois.
Irksome, ad/, flkcbeux. incommode. It irks
me, il me fache, je suis f&dic.
Irksomeness,«. ennui, m.
Iron, s. fer, m. ; adj. de fer, dur, sev^.
Srom^plaUt du fer en Aniille, de la idle.
Inm-pm, un davettc. ironicai'e, marcban-
(fises de fer,/. clincaiUe/ Ltm-vuU, mar-
tinet, m.
Iron, o. a. repasser avec un fer.
Ironical, aaj. ironique.
Ironically, ado. irouiquemenL
Ironmonger, s. marrband de fer, m.
Iron-arm, r bras de fer, m.
Iron-wire, 9. fil de fer, m. fil d*archal.
Iron-wort, 9. (a plant) crauaudine.
Irony, «. ironie,/. ; adj. de fer, femigineux.
Irradiance, Irradiancy, <. clart^,/.
Irradiate, r. a. & n. rayonner sur.
Irradiation, 9. ravonnement, m. eclat, m.
Irrational, adj. deraisonnablc.
Irrationally, cicfo. d^une^mani^re absorde.
Irreconcilable, adj. irr^conciliable.
Irreconcilably, aav. irr^conciliaMenieDk
Irrecoverable, flMJ/. irreparable.
Irrecoverably, adv. sans ressource.
Irrecuperable, adj. irre|>arable.
Irreducible, adj. irredurtible.
Irrefragable, adj. irrefrao^ble, incontes-
table.
Irrefragably, ad». incontestablement
Irrefutable, ad^. incontestable.
Irregular, adj. irrcgalier, d^r^ie.
Irregularity, s. irreeularite,/;
Irregularly, adr. irr^ulifrement.
Irreligion, 9. irreiigimi,/.impi6te,/.
Irreligious, tulj. irroltgieux, imfMe.
Irreligiously, ado. irr^lieieuseroent
Irremediable, od/. irr6n^iable. [nable.
buuTMisiiBLE, a/DJ, iri^isBible, inpacdoii-
OCX;
Irreparable, adf. irreparable.
Irreparably, ado. irroparablemenL
Irreprehensible, odj. irrpprocbablo.
Irreproacha ble, adj. irreprocbable.
Irreprovable, adj. irreprehensible.
Irresistibility, «. force irr^stsiible,/.
Irresistible, adf. irresistible.
Irresistibly, adv. irresistibleincot.
Irresolute, a<^'. irresolu, inconstant,
lu RESOLUTELY, a<£t*. irr6solument.
Irresolution, 9. irresolution,/, doute, m.
Irrespectively, ado. indepeudamment.
Irretrievable, adj. irreparalile.
Irretrievably, ado. irrdparablement.
Irreterencr, s, irreverence,/.
Irreverent, adj. irre\ereut, peu respe«»
tueux.
Irreverently, ado. irreveremment.
Irreversible, adj. irre\'ocable.
Irrevocable, adf. irrevocable.
Irrevocably, ado. irrevocablemcnt.
Irrigate, v. a. arroser, humecter. [roser.
Irrigation, 9. arrossemeni, m. S'actioB d'ar-
Irriguous, adj. aqueux, bumide, arrote.
Irrision, 9. derision,/, moquerie,/.
Irritable, adj. aise a provnquer, a irriter.
Irritate, v. a. irriter, provoquer, f acher.
Irritation, «. irritatioH,/.
Irruption, f.imiptiou,/. • [belle.
Isabella,*. &,adf, Isabelle, m. couleurisa-
IscuuRV, 9. retention d'uHiie,/.
Isinglass, s. talc, m. colle de levant,/.
Island, s. We,/.
Islander, s. nisulaire, m. &■/
Isle, s. une ile, aile,/.
Islet, s. Hot, m. petite ile. te^o^.
Isosceles. «. isocele^ m. qui a deux tmks &■
Issue, s. issue,/, sortie, f. fin, m. succes, «■.
conclusion, /Tlignce,/. postcrite./.enfens,
m. &./. ; hsueo/biood, unc perte de sang ;
issue tn one^sarm, uu cautere au bras.
Issue, v.a.h-n. sortir, publier, emaner.
Issues, s. jU. mise,/. trais, m. profits, m.
IS'dUELESS, adj. sanseufaus, sans posteriie.
'stiimus,«. isthme, m.
t, pron. ce, il, ellc. le. la, en, cela, y.
talian,s. Scadj. Italien.
talick , ad/. Italique. [mangeaisoiiy^
TCH, *. gnitelle, /. gate, /. rogne, /. ae-
tch, 0. n. demanger, dcsirer, tarder.
TCHY, ac(/. galeux, qui a la gale.
TEM, adv. item, dc plus.
TEN, 9. article (d'un compie), avis, m,
TERATE, V. a. loiterer, redoiibler, repeier,
TiHERANT, ad/', ambulant, errant.
TiKERARY, 9.'&. adf. itineraiie, m.
TS, pron. son, stf, ses.
TSELF, pitNt.lui-meme. dle-medke^soi-inlBie.
voRY, 9, ivoire, m.
VY, 9. lierre, m. Or<nmd-4ry, lierrf ran-
pant
J.
Jabber, v. a. bavarder, brodouiller.
Jabberi^, 9. bredouilleur, m.
Jabbering, «. bfedouillemciit, m.
Jacbnt, adj. cooche, eteudu.
Jacinth, «. jaduthe,/. (fieur.)
Jack, «. toume-brocbe, m. un lirn bntloi
but, m. cocboonet, m. broc, «B.oiitTO,y;
santereau, m. cbe\*alet, m. biuHKioa, m,
janot, le mkle de certaines esp^cet d's-
IW
jcr
HTB
Jackal, -j.ch»caf,M.ja«trd,f». nJht,/,
Jackaw Afgs, 9. <in w«»gp» "P fa*'
Jack-boots, ». de ktomm boUMy/
Jack-catch, «. le boorreaa.
Jack-daw, ». (a bit d) dioucas, *».
Jacket, *. jaqucttc,/. jusiaucorpK m.
jACK*PUDDiita, ». an bouflbn, un ibtf.
Jacoiiih, f. Jacobin, «•• niveleur. i«.
JAcoB'i-tTAPF, #. asirolabe, m. boordon.
Jack, *. on roaie, une haridelle.
Jade, v. a. lasier, iarniener, fatiffo«r.
Jadish, adf. mauvais, Ticieox, de roMe.
Iaoo, «. dcnichire,/'. ; ». «. danteler.
Iaogt, adf. deniele, in^fal.
Jaggedniss, 8. dentelure,/.
Iaqgikg-iroh, «. videlle./.
Jail, Jailer. Sec Gaoij Gaoler.
Iakes,!. lealieux, m. Iepnv6.
Talap, 9. (a medicinal lAant) jalap, w.
Jam, f. mannelade de fruits,/. [&c. in.
Jamb, 9. jamboge de porte, -de cheminte,
Jakole, r. a. & n. dispater, so quereller.
Jakgler, 9. un querellcur, dtsputeur, m,
Jaholiiig, 9. qaerclle,/.d6bat,iir. dispute,/.
jA5iZARr,^t. Janissaire, m.
Jansenism, «. Jans^isnie, m.
Jans£NI8T,«. Jans^isle, m.
Iantt, o^^'^ntilf drWe, comiqoe.
f ANUART, iTJanvief , m.
Japan, «. japon, m. vernis.
Japan, r. a. vernisser, vernir.
Japannkr, 9, vernisseur, imaiUeor, m.
Japanese. 9. un Japonois.
Jar, v. n. etre discordant, dispater, ne pas
s'adccMrder.
Jar, s. un ton discordant, querelle, /. one
Jarre (80 pints.) Ajar, port. adj. eniHou-
vert
Jargon, 9. jarj^on, m. baragouin, w.
Jarring, #. discorde,/. ; aa». discordant.
JA8HAWK,«.un faucon niais, un jeune fau-
Jasmink,«. (a shrub) jasmin, m. [con.
Jasper, #. (a sort of marble) jaspc, m.
Jaundice, «. lajaunisse. ^ [bond.
Jaunt, t>. a. courir ci cl \k, faire le vaga-
Jaunt, «. allie et venue,/, course,/.
Javel, 9. un vagabond, un voyageur.
Javelin, 9. javeline,/.
Jaw, 9. la machoire. la gueule, la booche.
Jat, 9. (a sort of bird) un geai.
Jealous, orf;. jaloux, incniiet, 8oup9onneux.
Jealously, ado, avec Jalousie.
Jealousy, ». jalousie,/. 8oup^,m.
Jeer, v. a. fc n. railkr, plaisanter.
Jeer, ». raillerie,/. plaisanterie,/.
JeeIier, 9. nn railleur, un moc^ueur.
Jehovah, 9. J^hova, le trte saint.
Jejune, mff. nial nourri, sec, instpide.
Jejuneness,«. disette,/. s^ikrlli^,/.
Jblli, «. gel^,/. coulis, m.
Jenneting, «. passe-pomme,/. (fruit.)
Jerk, r. a. & n. fouetter, ruer, s^^lancer.
Jerk, «. un coup de fbuet, une saccade.
Jerkin, «. une jaquette, uu coUetin.
Jest, o. n. plaisanter, railler, se moquer.
Jest, s. plaisanterie./. bon mot. .
Jester, ». un plaisant, un'railleur, im bouf-
Jesting, «. Jeu, m. raiHerie,/ [foo.
Jesting, oc^. railleur, plaisant.
Jestingly, ode, poor rire, en plaisanterie.
f BSiraT,«. J^ite, m.
Jesuitical, adf. J^suitique, de J^svite.
Xesus, 9. J^s, Sauveur, m.
Jet, 9.}tM,m. jayet, m. jet d'eau,iB.
Jet, V, II. 4tre secou^^ cabot^.
Jetty, at^. fait de jais, noir comme Jaia^
Jew, 9, an Jaif.
Jewess, 9. une Juive.
Jewel, 9. joyau, m, bijou, m.
Jeweller. «. Jouaillier, m. bijoutier, m.
Jewish, ocgT. Judai<|ue, des Jui&
Jews-harp, «. troinpe,/. gronde,/.
Jig, «. gigo^tf' »' v. ». aansw mal.
Jilt, «. une coquette ; v, a. tronper, di^Mi;
Jingle, «. tintement, m. ; v. it. tinter.
Job, 9. ouvrage, i». travail, m. aubatoe, JS
anaire,/ coup de hasard, m. .
Job, o. a. & II. trapper, &ire eotrer, agioiflB.
Jobber, «. agtoteur,in.
JoBBERiro WL, 9. grossc t£te, stnpide, m.
Jockey, 9. on maquignon, un trompeor.
Jockey, v. a. troinper, duper.
Jocose, adf. plaisant, burlesque, jovial.
Jocosely, adv. en plaisantant, pourrira.
JocosENEss, Jocosity, Jocularity, a
plaisanterie,/.
JofULAR, adj. plaisant, badin.
Jocund, adj. cai, vif, ei^oo^, jovial
Jocundly, a(U). g^iement, joyeusenwoL
Jog, 9. socousse,/. cabot, m. ; v. m. pousser.
Jogger, «. celui qui marche pesanuneot.
Joggle, v.a.&,n. agiter, remuer, a'agilM
se tr^mousser, se remuer.
Join, v. a. ^ n. joindre, unir, s'associer.
Joinder, «. union^ /. association,/.
Joiner, 9. menuisier, m.
Joinery, 9. nienui8erie,y.
Joint, 9. jointure,/, article, m. noeud, m» ar-
ticulation, /. chami^re. / joint, «.
Joint, adj. common k plusieurs, m.
JoiNT-REiR, cob^ritier, m. Joiat temmt9,
tenanci^rs par indivis. m.
Joint, v. a. couper par les jointures.
Jointly, ado. cenjointement, ensemble.
Jointress, 9. femmequi poss^deun douaire.
Jointure, 9. douaire, m. ; v. a. douer.^
Joist, 9. soli ve,y. A littiej(ri9tj un sotivean.
Joke, 9. raillerie,/. plaisanterie,/. *
Joke, v. n. railler, plaisanter, badiner.
Joker, «. railleur, m. plaisant, m.
^OLE, 9. la face, la t^te, la hure. ,
JoLLiLY,a(^. gaiement.
JoLLiNESs, Jollity, «. gaiet4, /. joie, /,
amusement, m.
Jolly, adj. rai, joyeux, enjou^, joviaL
Jolt, v. a. &n, secouer, cahoter.
Jolt, Jolting. 9. cabot, m. secousse,/.
Jolthead, 9. une grvrase tMe, un louirdaud,
Jon qu I L let , «. jonquiUe, /. [butor, ai.
Jostle, Justle, v. a. coudoyer, pousser.
Jot, 9. un point, un iota, rien du tout.
Journal, «. journal, m. [journal. »
Journalist, 9. jouroaliste, /. auteur a'oK
Journey, «. voyage, m. jourroe,/.
Journeyman, 9. ouvrier k la Joarniei m.
JOURNEYWORK, «. joum^,/
Joust, «. jo6te,/. toumoi, m. ; v. ». joAter.
Jovial, oo/. jovial, enjou^, joyeux, gw.
Jovially, oar. joyeuseinent, gaienieiit.
JoviALNESS, 9. gaiet6,/. joie,/.
Joy, 9. joie,/. plaisir, m. satisfaction,/.
Joy, v. a. &, n. r^^ouir, coi^gratuler.
Joyful, adj. r^joui, joyeux, gai.
Joyfully, ocfo. joyeusement, avec jMa.
JoYFULNEss, 9.y»e,/. pUisin m.
Joyless, adj. tnste, chagrin, l«gubi«.
Joyous, adj. joieux, fai, r^joui, am4Me»
iojiAKB, s. (an berb) joubarbe,/;
»
JUS
Kfif
HH
JminLAHT, a^. chantant, triomphiuit.
JvBiLATioK, 9. jubilation, /. Hjouissance
JoBiLEE,9.un jubil^. [solenueileet publique.
JucDNDiTT, s, douceur, /". plaidr, m.
JvDAiCAi., JuDAicK, adff. JudaTque
Judaism, #. Judaisme, m. •
JuDAisK, V. H. judatser, sairre les contmnes
ou la lot des juift.
Jt7DOK, s. OB jage. Judge laieral, assesseur.
JuDOB, v.a,ii, n. jugiM*, cstimer, decider.
JuDGMEBT, #. iag;eiiient, m. arr^t, m.
JuDicATOBT. JumcATORB,«.jjiidicatare,/.
Judicial, a«£^. judiciaire, jnridique.
Judicially, adn. Judidarement, juridique-
JuDiciART, cM. radiciaire. [meat.
Judicious, <u$. judicieux, 8ag;e, fNiident.
JuDiciousLT/m>. jndicieoseiDeiit, sagement.
Jug, ». an bocal. uoe cmcbe.
JuGOLK, V. II. jooer des gobelets, doper.
JuGGLK, $. toor de passe-passe, m.
JuGQLBR, «. jooeur des gobelets, m.
JuoGLiBG-TRiCK, 9, lourberie, f. charla-
JuooLiBGLT, adxi, par fourterie. [tanerie,/*.
Jugular^ a^. jugolaire, da gosier.
JuicB, t.ya, m. or sue, m.
Juicelbss, a^. sens jus, sans sue, sec.
JuiciBBSs, «. abondance de jus or de 8ac,y.
JuicT, adf, pleio de jus or de sue.
JuJUB,Ji7JUBES, 9. Jujabe OT gingcolef/.
JuKB, V. M. jodier, se percber.
JuLAP, 9, (a pbTsical drink) julep, m.
JuLiAB, Aj^'. julien.
JuLT,#. Jaillel,m.
JuMART, 9, jmnart, m. [dre, Mre m^.
JuM BLB, V. a. ic m. mkkr ensemble, coniba-
Jumble, s. melange confiis, confusion^.
Jumbling, s. mtiange, m. confusion,/r
JuMEBT, 9. b^e de charge or de somroe,/'.
Jump, v. n. saoter, dure an saut, cahoter.
Jump, s. on sant, on corset de femme.
Jumper, s. on santeur.
JuBCTiOB, 9. jonction,/*. uni<Mi,y.
JuBCTURE, s. jointure, y. conjoncture,y. cir-
JUBE, 9. Juin, m, [constance,/.
Junior, adf. le jenne, le plus jeune desdeox.
JuBiPER, 9. genhmer,m.
JuBK, 9, petit vaisseau de la Chine.
JuBXET, V. n. se r^raler en cachette.
Junket, s. firiaodise,/'. panier de jonc,
Jubxetibg, 9, bonne cn^, bombaacc,/.
Junto, s. cidbale, /. fection.^. assennblee,/.
JuppoN, s. ju^n, iR. ooorte jupe.
Jurat, s. on jurat, un jur6.
Juratory, a«. juratoire.
Juridical, m^. juridiqiie.
Juridically, ooo. jundiqoeinent
Jurisconsult, s. jurisconsulte, m.
Jurisdiction, 9. jurisdiction,/. justice,y.
Jurisprudebce. 9. jurisprudence, /*.
Jurist, 9. on iuriste, un jurisconsuHe.
Juror, «. on jur6, un jureur.
Jury, 9. tribjnal de Jtires, jur6s, m. pi.
Juryman, s. unjur6. [source.
Juryma8T.«. mat de ii^cessit^,m. mftt de res-
Just, adi. Juste, Equitable, int^gre, bcHi.
JuiT, o^. pr^steient, & point nomro^.
Just , 9, jodle, /. ; r . n. Jonter. ^ •
Justice, «. justice,/, eqptti; /. puniiion,y
jnge, m. justicier, m. :fiulirt {//iniof. joge
de paix ; Jusiicem Eyre, un jiige ambulant.
Justifiable, adf. qn'on peul jnsiiAer.
Justifiably, mp. avee Justice, avec raison.
JlSTlFicATiON, «. justification,/, d^nse,/.
JusTiFicATOR, JusTtrfKR.s. d^sttm'.m.
16
\
Justify, v. a. justifier, prourcr, verifier.
Justing, *. Paciion dcjodtcr,/. joAte,/.
JusTLE, r. a. (St n. pousser, beurter.
Justly, ae^r.Justement, ^quitablement.
Justness, ». Justice./. ^ii6,/. justesse,/
Justs, 9. w. jofite,/. toomoi. m.
Jut, #. saillie,/. ; v. n. se dAjeter, avancer.
JuTTY, 9. soupente or saillie,/.
Juvenile, culj. jeune, de jeunesse.
Juvenility, ». jeunesse,/. feu, m.
JuxTJi POSITION, ». contiguit^y/I
K.
Kalxndar, 9. calendrier, m. almanac, ai.
Kali, 9. sonde,/, kali, «•.
Kaw, 9. croassement, m. ; r. n. croasser.
Kayle^ s. quille,/. jeu de quilles.
Keck, r. a. faire des efll<nls pour vomir.
Kecks, s. pi. menu4)ois sec.
Kbdge, v. a. touer.
Kedger, 9. ancre k touer,/. •
Keel, 9. quille de navire,/.
Keelage, «. le droit d'entrce.
Keelhale, r. a. donner la cale.
Keelson, tf. carlin^e,/. contrequillc,/
Keen, adj. affile, aig^e, pointu, per^ant.
Keenly, adr. subtilement, ardemment.
Keenness, 9. subtilit^,/. aigreur,/.
Keep, v. a. tenir. garder, obser\'er, faire, en*
tretenir, consefver, demeurer maftre, pr^
server, garaotir, emp^her ; to keep anm-
der^ tenir s^are, d^nir ; to keep atray,
tenur ^k>igii6 ; to keep back, retcnir, c^ler,
emplcber; to keep in, cacher, conteiiir,
retenir ; to keep oj^, tenir ^loi^i^.emp^hef:
to keep under ^ opprimer, tenir en stijMion ;
to keep up, maintenir, entretenir; r. n. se
tenir, demeurer, durer, se conserver, ^re,
se garder, se garantir; to keep astmder^
Hre s^ar^ ; to keep awnj, ^tre ^loirn^^^
s'absenter; to keep off. se tenir en arnere,
ne pas avancer; to keep on, avancer; (4
keep lip, se maintenir, se conserver.
Keep, 9. garde, m. protection,/, donjon, at.
Keeper, 9. garde, m. gardien, m.
Kespership, it. change or office de gardejjC
Keeping, s. garde, jl Taction de garder /
Keg, 9. une cauue, une barique.
Kell, 9. sorte ae pota^, la coiflfe.
Ken, 9. vue,/. la portee de la vue.
Ken, v. a. appercevoir.
Kennel, 9. cnenil, m. meute,/. ^oot, ai.
Kennel, r. n. coucher, demeurer, gher.
Kerchief, 9. un couvrecbef.
Kerf, 9. entaillure,/. cache,/.
Kbrmes, 9. (an iflsect) kermes, m,
Kern, 9. un ^tassin, un bandit, cenie,^!
Kern, r. n. se former en grain. ^mouKn.a^
Kernel, «. amande,/ pefMn.OT. KemA^f
the lody, glande du ccMps,/
Kernel, v. n. se former en amaiide.
Kernelly, adi. pleindepepins, gtandaiaaB.
Kersey, 9. ^6ne groSsiere, serge crois^e.
Kestrel, 9. crecerelic,/. (oiseau.)
Ketch, 9. caTque, m. le bourreau.
Kettle, 9. chaodi^re,/. un chandron.
Kettle-drum, 9. une timbale.
KETTLE-imuMMER, s. vM timbalicr.
Key, 9. <Ak or def,/. quai, m. clavelte,^
clavier, m. louche J^
Key-bit, 9. paneton, m.
Keyhole, 9. le tmu de la sermra, kfnn,f
Keystone, 9. clef de voAte, /*.
KNE
LAG
KiBB, 9, engdore,/. cnvmmt,/. fente,/.
Kick, «. un coup de pied. [ruer.
RiCK» o. a. dD fi. dobaer un coup de pied,
KiCKKfi,«.celui qui donne dct coups de pied.
Kio, tf. rbevreau, m ; Pt.it. cbevroler.
KlJ>DER, ». nonopolaur, m. rerratier, m.
KiDHAr, r. a. enlever, voter aea cii£uis.
KiDiiAPPKRy a, voleur d'eofant, m.
KiDSBT, «. rognoo, m.
Kidhbt-bbak, «. baricot, m.
KiLOBBBiH, «. demibaril, m.
Kill, r. a. tuer, faire mourir. [cide, m.
Killer, «. assassin, m. roeurtrier, m. homi-
KiLLiBG, adj. mortel, qui cause la mort.
KlLB, 9, tour k brtque, m. briqueterie,/.
KiLNORTy V. a. s^ber, faire 86€ber au four.
KiMBO, adj. courb6. pli^ eo forme d'anse.
Kiiv, 9. parent, m. aui^, m. parenl6j/.
KiMD, adj. dnux, bon, obligeant, aflable.
KiBD, a. getfrtf m. tsjpkee,/. Borte,yt
KiBDLB, V. a. Si, n. enflaminer, einbraser,
s'eailaaiiner^ porter, faire des pelits.
KiiTDLBR, 9. qui allume, qui ennamme.
KiBDLT, adn. douceiqent, obligeamment.
KiBDLT, 04^. bieiifaisant, de meme esp^^.
KiUDBEis, 9. douceur,/, boiite,/.
Ki NDRBD, 9. parens, m. pi. alli^, m.
KiHB, 9,{plter,o/Cow) des vacbe8,/.[un roi.
KiRO, 9. roi, m. monajtpie, m. ; r. a. donner
KiHOCRAFT, 9, Vtut de i^fner, m. politique.
KiBODOM, 9, royaunne, m. r^ne, m.
KiBortsuER, 9. alcyon, martin p^heur, m.
KiHOLiKB, KiBGLT, ot^. royal, de roi.
KiBOLT, 04^. en roi, royalement.
Kibq'8*bemcu, 9. cour du banc du roi,/.
Kin g's-evil, 9. les ^rouelles,/ pi.
KiBGSHip,!. ruyaut^,/.
KiBSFOLK, 9. parens, m. nl. alli^ sn. pi.
KiBSMAH, 9. parent, m. allie, m.
KiBswoBAif, 9. par^te,/. bWUse,/.
Kirk, 9. ^lise d'Ecosae,/.
Kiss, 9, baiser, m. ; r. a. baiser.
KiiSBR, 9, qui aime k baiser.
KtsstHG,«. un baiser ; adj. baiseur. [m.
KissiKGCRi;sT, 9. baisure du paiu,/. biseau.
Kit, «. une giyssc bouteille, un vioion de
KiTGHBii, s. cuisine,/. [pocbe, un soau.
KiTCBERBor, 9. un marmiloH.
KiTCHEN-oARDKH, «. jardin potitter.
Kitchen-stuff, «. graisse de rAii,/. [/.
KiTCHEN-TA€KLiNo,.«. battenc de cuisine,
Kite, 9. mil&n. m. rerf volant, m. [chats.
KiTTEB, 9. petit chat ; r. ir. faire de petits
Klick, v. n. faire un petit bruit ai£u.
Knab, v. a. mordre, brouter. [dresse,/.
Kback, 9. jouet d'enfaiit, m. babioie,/. a-
Kback, v. u. craquer, faire craquer,ctt8aer.
Kbackkr, s. feseur He colificfaets, m.
Kbao, 9. nAud d'arbre, m.
Kbaggt, adj, noueux.
Kbap, 9. ^evation,/. cime,/.
Kbap, v. a. mordre, craquer, faire craquer.
KBAPiACK,«. bavresac, m.
Kbate, 9, fripon, m. coquin, m. valet, m.
Kbatert, 9. friponnerie,/. fourherie,/.
Kbatish, adj. mal-honnete, m^hant.
Kbavishlt, adt^. mal-honnMement.
Kbavi8HNEss,«. inclination k la friponnerie.
Kbead, v. a. p/^trir.
Kbeaoirg-tkough. 9. hache,/. pAtrin, m.
Kbee, 9. lo genou ; v. n. s'affeuouiller, prier.
Kbeed, adf. q Ji a des noeuds, noueux.
Kbee-grass, 9. genouillet, m.
Kbee-bolm, 9. petit boux.
K If EEL, V. n. s'ngenouiUer, fl^cfaer le gpaak
Kkkepab,«. la njtulc.
Krkll, 9. glas, m. glais, m.
KiriFE, 9. un couteau. pier.
Kmiqht,s. un chevalier ; v. a. cr6ercheva*
Knighthood,**, cbevalerie,/.
Kniohtlt, adj.de rlmvalier.
Knight's-fek, 9. ie bien d'un rbo^'aVier. [m.
Knioht'S'SERvice, 9. fief tenu nobleroent.
Knit, V. a. ten. nouer, lier, attachcr, tri-
coter, bmcber, se rasserotiktr.
Knit, Knit- work, 9. tissu fait k I'aiguille,
Knitter, 9. tricoteur, m. [tricotage, m.
Knittino-needlk, 9. aiguille k tiicoter./.
Knittle,*«. cordon de bourse,/.
Knob, 9. bosse,/. loupe,/, noeud.
Knobby, Knobbed, adj. plein de bosses.
Knock, «. un coup; v. a. beurter, frapper {
to knock down, terrasser, assommer; le
knock in, coigner, enfoncer ; to knock ojf,
feire sautes, casser ; to knock out, faire sor-
lir. [porte, m.
Knocker, 9. celui qui frappe, maneau dB
Knoll, r. a. sonner (pour uu mort.)
Knot, 9. un noeud, m. bouton k feuille, m.
difficull6,/. intrigue,/, bande,/.
Knot-grass, 9. (a plaut^ sanguinaire,/.
Knot, r. a. ii n. uouer, lier, se nouer.
Knottiness, 9. multiplicity de noeuds,/
Knottt, adj. noueux, plein de noeuds.
Know, v. a. connoStre, savoir, disceroer.
Knowable, adj. qu'ou petit savoir.
Knower, s. un savant, uu connoisseur.
Knowing, adj. savant, instruit; 9. science.
Kno w 1 N g lt , adj. sciemnient.
Knowledge, ^.'connoissance,/. science,/.
Knubble, v. a. battre, frapper.
Knuckle, «. jointure,/ jarret, m.
Knuckle, v. n. se rendre, se soumettre.
Knuckled, adj. qm a des noeuds.
Kbur, Knurle, 9. un noeud (de bois.)
L.
Labdanuh, 9. ladanum, m.
Label, 9. un billet, un ccritean.
Labial, ad/, labial.
Laboratory, 9. laboratoire, m.
Laborious, adj. laborieux.p^!iible,fatigant.
Laboriously, adv. laborieuscmcnt.
Laboriousnkss,«. application j^*. difficultly^
LABO,uRi 9. laheur, m. peine,/, travail, m.
douleurs de reufantement,/.
Labour, v. a. & n. travailler, soigner, polir,
faire scs efibrts, ctre tourment^, se mouvcir,
rouler avec |)cine, ^tre en travail dVnfant
Labourer, 9. un travailleur, un ouvrier.
Labouring, 9. travail, m. effort, tn.
Laboursome, adj. p^nible, difficile.
Labyrinth, 9. labyriuthe, m. emborras. m.
Lac or Laca, 9. (a sort of gum) laque./.
Lack, ». lacet, m. cordon & lacer, m. lacs, m.
pi^gc, m. un ruban, un galoii, uti pasK-
meut, dentelle,/.
Lack, r. a. lacer, attacher avec un lacel,
ganiir de deutelle, galomier.
Laceman, 9. un passemcntier. [chir^
Lacf.kable, A((^'. aui peut ^tre Iac6r6 or d^
Lacerate, v. a. clechirer, lacker.
Laceration, «. lac^tion, /. d6cbinire,yi
dtichiremcnt, m.
Lachrymal, adj. lacrimal, m.
Lachrymary, adj. qui coniieiit des lannes.
I Lack, v. a. &. n. manqner a^ir besoin ; b
I besoin, m. mapque, m
LAN
LAT
123
Licx-a-dat! Mlei^'. ouais !
Lack BRA IN, s. un sot. \da laque.
Lacker, 5. vcnils Jaune ; r. a. vernuscr avec
Lackey, s. laquats, m. ; v. n, suivre servile-
Lacok f c a lly , adv, laconiqucmenL [meiit
Lacorick, adj, laconique, bret*^ court,
Laconism, «.iacoiusine, m. style conciv et
Lactation, s. allaitement, m.
Lacteal,' Lacteous, adj. de lait, lactee.
Lactescent, Lactiferous, o^;. laitcuz.
Lad, *. uo gar^on, un jeune gar90B.
Ladder, «. une ^helle.
Lade, », einboucbure d'une rivi^e,/*.
Lade, r. a. charger, combler.
Lading, 9. charge,/, cargaison,/.
Ladle, s. cuiller a pot, /. les aobes de la
roue d'un inouliD k eau,/.
Ladle-full, t. one cuillei;^.
Lady, s. dame or demoiselle de qualil^,^.
Lady-bird, s. espece de mouche rougealrc,
I«ady-day, Notre Dame, 25 de Mars. [/.
L4DY8HIP, ». qualite de dame,/.
Lag, €tdj. & s. dernier ; v. n. tarder.
Laick, Laical, od/. laTaue, seculier.
Lair, s. reposte,/. (des oetes fauves.)
Laity, 9. les laiques, m. de peuple.
Lake,<. un lac.
Lamb, s. un agneaa.
Lambatiye, adi. qui se prend en 16chant.
Lambent, adj. lollet, leger.
Lambkin, «. un petit agneau, un agnelet.
Lame, adj. estropi6, boiteux, impariait, de-
Lame, v. a. estropier. [fectueux.
Lamely, adv. imparfaitement, mal.
Lameness,*, relald'une personne estropt^.
Lament, r. n. A& a. se plaiiulre, d^plorer.
Lament, t. lamentation,/, plainte,/.
Lamentable, adf. lamentable, pitoyable.
Lamentably, cu/d. lamentablement.
Lamentation, *. lamentation./, dol^ance,/.
Lamenter, s. feseur de lamentations, tn.
Lamenting, t. lamentation,/, plainte,/.
Lammas, t. le premier du mois d'Aout.
Lamp, 9. lampe,/.
Lampass, s. lampas, m. ^ve,/
Lampblack, 9. iioir de lampe, m.^
Lampoon, s. satire,/. ; r. a. satiriser.
Lampooner, 9. un auteur satirique.
Lampron, Lamprel, 9. un lamprillon.
Lamprey, 9. (a scmti offisli) lamproie,/.
Lance, 9. une lance : v. a. percer.
Lancet, 9. lancette,/.
Lanch, v. a. lancer, Jeter, darder.
Lancinate, V, a. dechirer.
Land, 9. terre,/. pays, m. bienfonds, m. pi.
Land, v.a,^n. debarquer. aborder.
Landed, jiarl. adj. debarqu^.
Lavdaw, Landau, 9. carmsse coupf.
Landflood, 9. inondalion,/. torrent, m.
Land-forces, 9. troupes de terre,/.
Landgrayb,«. landgrave, m.
Landoraviate, 9. landgraviat, m.
Landholder, t. propnetaire en fonds de
terre.
Landing, Landing-place, 9. dcscente,/.
L* 9DLADY, 9. proprietaire,/. hdtcsse,/.
Landloper, 9. un vagabond, un batteur de
Landlord, 9. propri6tairQ, m. [p^ys-
Landmark, s. borne,/, limite,/.
Landrrss. See Laimdrits.
l«AKD8Kip, Landscape, 9. paysage, m.
Land-tax, j. taxe mvse sur les lerres.
Lah D WAITER, 9, duuanier, m,
oee
Landward, adv. vers la terre. ^ (d6fil&.
Lane, 9. petite rue, ruelle, une allre, oa
LANGUA^E,9.langage,m. langue,/. style,fii,
Languet,«. lang^tte,/.
Languid, adj. languissant, foible, froid.
Languish, v. n. languir, perdre ses forces.
Languishing, ai{^'. foible, languissant.
Languishingly, adv. languissamment.
Languishment, Languor, 9. langucur,/
foiblesse,/.
Languorous, «u^'. langoureox.
Laniate, r. a. mettre en pieces, dechirer.
Lank, adj. mince, lache, ulat, vide.
Lankness,«. maigreur,/. (mand.
Lansquenet,*, lansquenet, m. fantassm alle-
Lantern, 9. une lauteme, un fanal, ant
gn^le. Dark lantern, lanleme sourde.
Lap, 9. plis, m. le bout de roreille.
Lap, r. a. &, n. cuvelopper, laper.
Lapdog,*. un petit cbien, un bichon.
Lapidary, s. lapidaire, m.
Lapidate, r. a. lapider, assommcr k coopt
de pierres.
Lapidation, 9. lapidation,/.
LAPiDE0US,ac[^'. pierreux,/.
Lapidification, 8. lapidification,/.
Lapper, 9. celui qui enveloppe.
Lappet, 9. pan, m. ies barbes d'une coifle,yi
Lapse, 9. faute,/. bevue,/. d^volu, m.
Lapse, »». n. s'ecouler, passer, 6cheoir.
Lapwing,*, (a bird) vanoeau,in.
Larboard, *. bas bord, m.
Larceny, *. larcin, m. petit vol.
Larch, Larch-tree, «. larix, m. mMtec,/
Lard, 5. lard, m. sain-doux.m. ; r. a. larder.
Larder, 9. office, m. d^pense,/.
Lardingpin,5. lardoire,/.
Lardon, *. lardou,m. petit noorceaa de lard.
Large, adj. grand, large, ^cndu, lib^raL
JU large, sans g6ne, au large, amplement.
Largely, adv. migement, amplement.
Largeness, 9. grandeur, V*. 6tenduc,/.
Largess, 9. laigesse,/. liD^Iit6,/.
Lark, 9. une alouettc. (b>.
Larum, 9. reveil-mdtin, m. alarme,/ tocsia,
Larynx, 9. larynx, m. ^ ^ ^
Lascivious, a^*. lascif, lubrtque, impudiqne.
Lasciviously, acfo. lascivement.
Lasci viousNESs;*. lascivele,/. impudicilc,;/
Laser-wort, 5. herbe que porte le benjoin,/
Lash, 9. coup, m. ^trivieres,/. pi.
Lash, v.a.acn. fouetter, sangler.
Lasher, 9. qui fhuette, fouetteur, m.
Laskets, 9. tJL lassets de bonnettes, m. pL
Lass, *. une nlle, fillette./. jemie fille,/
Lassitude, *. lassitude,/, fatigue,/.
Last, adj. dernier, le dernier de tons. At
laiUf enfin, la derni^re ibis. To the hut
jusqu'an IxMit, jusqu'k la fin. ^ \j.
Last, 9. le bout, la fin, forme (de cordonnicr,)
Last, v. n. durer, continuer.
Lastage, «« droit de fret, lest (d'un navirt^
Last I N G , adj. durable , permanent. \m.
Lastingly, <uf p. perp^tuellement.
Lastly, a«fif. en aemier lieu, enfin.
Latch, *. an loquet ; r a. fermer au loqoei
Latchet, 9. courroie,/. lien dc cuir, m.
Late, adj. tardif, lent, dernier, tard, feu, d&
fiint, ci-devant. Of Lxte, depuis peu, der
ni^rement.
Lately, adv. demi^rement, depuis pen.
Lateness, 9. temps or ftge avauc^
Latent, adf. cach^, secret, intWctir.
Later, adj. post^rieur ; ^ado. phis tanL
I
IM
I^AY
lEA
|«ATKiiAL aty. dp c^^, lateral.
LATKium.ir, ad»y. lal^ralement, k cdt6.
Latest, adj. le deniier^ le plas r^nt.
1«ATEWARU| adj. tardtf^ d'arri^re saison.
Lath, #. lalle,/. Iringle,/. cantcn, m.
Lath, v. a. latter, couvrir de lalies.
Lathi, s. tour (de toumeur,) m.
Lather, «. mousse de lavon,/.; v. a. &. n.
tavonner, mousser, ^cumer.
LATiii,a4^*. Latin ; «. le Latin.
I^ATimsH,'. latinisnie,m. expression Latine.
Latinist, 8. latiniste, m, qui sail le Latin.
Latin ITT, «. latinit^,^
Latihize, v.cuSlh. latidser.
Latior, s. mouvemeot en droite Hgne, m.
Latish, adj. uu peu tard. /
Latitant, adj. cacb6, secret.
Latitude, #. largeur,/. 6lendue, latitude,/.
LATiTUDiirAKiAir.a^'. libre; s. un esprit fort.
Latrant, ocf/.qui aboie ; d^clamateur, m.
Latria, 8. latrie,/. culte de Teire Su^r6nie.
Latroci ration , f. pillage, m. volcne,/.
Latten, ». fer blanc, lalton or l6ton, m.
Latter, ad/, dernier, ceiui-ci.
Latterly, adv. depuis peu. [ser.
Lattice, ». trcillis. m. jalousie ; r. a. treilli-
Laudarlr, adj. louable, digne de louanges.
Laduablt, adv. avec hoiincur, louablcment.
Laudanum, s. laudanum, m.
Laugh, r. «. Sc a. rire; to iatigh at, se mo-
quer de, railler, se jouer de.
Laugh, s. Paction de rire, tn. ^k rirc.
Laughable, adf. risible, ridicule, qui excite
Laugher, t. rieur, rieuse.
Laughing, s. Taction de rire, le ris.
Laughingly, adv. en riant, gaiement.
Laughingstock, «. jouet, m. ris6e,y.
Laughter, s. ris, m. rire, m.
Launch, r. n. & a. lancer ji Teau. [^re,/.
Laundress, s. binnchisseuse, /. lavancU-
Laundrv, s. blanchissage, m. lavage, m.
Laureate, Lauhkat,' Laurelled, adj.
couronn6 de laurier, laureat.
.Laurel, #. laurier, m.
La YE, V. a. laver, arroser; r. n. se baigncr.
Lavender, *. Invandc,/.
Layer, «. lavoir,m. cuve,/. bassin, m.; v.a.
arroser, laver.
Layish, adj. prodigue; r. a. prodigiier.
LayisherJ s. un prodigue, un panier.
Lavishly, (U^L*. prodigalement, avec profu>
s:on.
Lavishment.Lavishness, «. prodigalli^j/.
Law, f. loi, /". droit, m. justice,^.
Lawful, adj. permis, I6gitiine, juste, licile.
Lawfully, oar. legiiimemenl, Ip^alement.
Lawfulness, t^legitimit^,/. ^uit6,/.
Lawgiver, Lawmaker, #. l^gislateur, m.
Lawless, adj. dM^6, ill^gal.^
Lawlessly, adv. contrc Ics lois.
Lawn, s. linou,m. plaine au milieu des bols.
Lawsuit, *. proems, m.
Lawyer,', avocat, m. hommGdcloi.
Lax, fidj. I&che, reJach^ ; *. flux de ventre,
m. diarrh^e,/*. foire, /*.
Laxati vE,tfW/. laxaiif : s. m6decine laxative.
Laxity, Laxness, s. relachement, m.
Lay, adj. laTque, seculier.
Lay, s. li% m. couchc,/. pari, m. gageure,/
LiY.r a. & n. mettre, poser, placer, tcndrc,
ahalire, coucher, se coucher, calmer, faire,
concener, tramer, pondre ; to lay an ant- I
btishf dresser une ambuscad or des am- I
bucket i to Uy the dust, abattre la poussi- ,
kxt', totay tggs, pondre, faire des oeuft ; to
lay a net, t^idre des filets; to lay a jiiL
tramer un complot; to lay snares, tem^
des pi^te ; to lay a woman, accoucher or
d^li\Ter une femme ; to lay against, rejettfr
sar, accuser ; to lay about, ibire ses eflorts ;
to lay almig, se coucher ; to lay apart, rcj<4-
ter, dddaigner ; to' lay aside, d^mcitre^ d6-
poser, quitter, abandonner; to lay o^, viser;
to lay away, quitter ; to lay before, monlrer,
presenter ; to lay by, pander, re8er%'er, dk'
mettre, mettre de c6it\ to lay dotm, con-
signer, engager, r^sigfner, abandonner, po-
ser, se coucher ; to lay liold, se saisir, pren-
dre ; to lay in, amasser ; to lay on, appli-
quer, unposer, frapper, battre ; to lay open,
faire voir, monlrer ; to lay over, couvrir, in-
■ cruster, to lay out, d6penser, cmploj'er, faire
un tort, torter ; to lay to, reprocher, ac-
cuser, imputer, arpliquer, avancer, atta-
quer ; to tay tos^ether, mettre ensemble, as-
sembler, recueillir, comparer, coucher en-
semble ; to lay under, soumetlre, rMuire ;
to lay up, tenir rcnferm^, amasser, serrer,
laisser rcposer ; to lay upon, impo8cr,char-
&«»"•
Layer, s. une couche, un rejeton, une pocde
qui pond.
Layi.^nd, *. jach^re,/.
Layman,«. un laTque,unstoIier. ^
Laystall, s. un tas de fumier, voirie,/.
Lazar,«. un l^preux.
Lazaretto, Lazar-housr, s. lazaret, m.
Lazar-wort,«. la plante qui donne le ben*
Lazily, orfu.n^gligemment. [Joni.
Laziness, *. paresse,/. fain^antisc,/.
Lazuli, *. pierre d'azur,/.
Lazy, Lazing, adj. paressenx, fain^ot, in-
dolent.
Lea, *. un clos, une prairie ferm^.
Lead, *. plomb, tit. plateforme,/.
Lead, r. a. plomber, garnir de plomb.
Lead, s. la main, I'acquit, m. le devant.
Lead, i?. a. guider, conduire, mener, c«un-
mander ; to lead along, conduire, accom-
pagner ; to lead away, emmener ; to^ tegd
DacK, reconduire, ramener : to lead in br
into, introduire ; to lead off and out of, 4fi^
toumer.
Leaden, adj. de plomb, lourd, pesant.
Leader, *. eonducteur, t». guide, m.
Leading, part. adj. principal, premier.
Leading-string's, s. pi. lisiwres,/.
Lead-minEj s. mine de plomb,/.
Leaf, s. feuil'e,/. fcuillet, m.
Leaf, v. n. porter des feuilles, se commr ^
feuilles.
Leafless, adj. d^pouillc de ses feuilles.
Leafy, adf. feuillu, convert de feuilles.
League, «. ligue,/ confiW^ralion. lieue,/.
League, v. n. se liguer, se coiif(M^rer. '
Leagved, adf. ligue, confed^.
Leaguer, *.1igueur, m. si^d'une place, Ns.
Leak, s. voie d'eau,/. ; v. n. faire eau, coo-
Leakage, *. coula^, m. [ler
Leaky, adj. qui fait eau, qui coule.
Lean, i*. a. & n. s'appuyer sur, pencber.
Lean, adj. maigre, sterile ; s. du maigre.
Lea Ni NO-STAFF, #. baton pour s'appu^*er,iN,
Leaning-stock, *. un appui.
[iEANLY,fl</r. maip^menf.
I,EANNESS, 8. maigre«ir,/.
LEAP.r. «. & a. snutcr, franchir, palpttfr
saillir.
LEG
LET
1»
Lbap^ t. on taaty passe,/, raction de^saullir
• <rcou\Tir.
LEAPKRyX.uo sauteur.
Lkap-tkar, s. ann^ bissextile,/
Lkirn, r. a. apprciidre.
Lkarned, part. adj. savant, instniit, habile,
IjKarneoly, adv. savamment. [lettr^.
Learner^ s. ^K^olier, m. novice, m. &/.
Learkiiig, ». ^lude,/.savoir, m.
Lease, s. bail k. ferroe, m.
Lease, v. a. loucr, bailler h. ferme ; v, n. gla-
Leaser, s, un glaneur, une glaneuse. [ner.
Leash, s. lesse, attache,/, couple.
Leasirg, s. mensoiigc, m. Taction de bailler
k ferme or de glauer.
Least, oif/. le moindre, le plus petit.
Least, oop. Ic nwins. At leasts du m^s,
au moins, pour le moins. In Vie least, du
tout. Not in tfu least f point du tout.
Leather, s. cuir, m. peau,/
Leathek-bottle, t. une outre.
Leather-dresser, «. corroyeur, m.ortan-
Leatherv, adj. de cuir. [neur,m.
LEATHERS£L|.£R,«.pelletier, peaursier, me-
gissier, m.
Leathery^ adf.^ qui ressemble k du cuir. /
Lbate, s. Uberte,/ permission,/.
Leave, o. o. & n. laisser, qu titer, cesi^er,
fioir ; to leave o^,auitter, se dcfairc, discou-
tiuuer, cesser ; to leave out, omettre.
Leaved, adj. garni de rcuilles,reuillu.
Leaven, x.Ievain, m. ; r. a. faire lever.
I4EAVES, tJiepl. o/Lea/, which sec.
Leavings, s. pi. restes, m. pi. reliefs, m. pi.
Lecher, *. uu dobaucb6 ; r. n. gaillarder.
Lecherous, adj. lascif, impudique.
Lecherously, adv. lascivement.
Lecherousness, Lechery, ff. lascivil^./
Lecture, s. discours, m. le^on, / r^pri-
maode,/
Lecture, r. a. rpprimander. ^
Lecturer, s. lecieur or vicaire, m.
Lectureship, s. roflficc de lecieur.
Led-uurse, s. un rbeval de main. [m.
Ledge, s. bord, m. rebord, m. rouche,/ lit,
Lee, s. lie, / sediment, m. c^it^ oppos6 au
Lee-board, s. derive',/ semelle,/ [vent.
Leech, «. une sanesue ; r. a. m6(!ecicer.
Leechcraft, s. 1 art dc gurrir lesanimaux.
Lbek,«. potreau, m. or porreau. ^
Leer, s. oeiHade, / coup d'oeil, m. ; v. a.
Joqpier, guigttcr.
Lebs, s.pl. lie,/, sediment, m.
Lbe-fhore, *. rivage contre Icquel le vent
souffle, m. rivage sous le veiU,/.
Leet, «. jour ou la cour fonci^rc se tient. m. .
Leetch, 9. le fond or Ic milieu d'uue voile. I
Leeward, adj. nnposc au vent. A leetcard
tide, vent ct inarce, w*./
Left, adj. gauche. ,
Left- HA K \ k.i», adj. gaucher.
Leg, a. la janil>e, la cuisse (d'un oiseau) ;
une Blanche, un gigot (de mouton) ; un
trumeau (de bceul] ; forme (pour les
has),/
I^GAcv, 8. legs, m.
Legal, <m(/. juridique, l^^l, l^^time.
Legality, s. confomiiif' a la loi./
Legalize, r. a. antorivcr, rendre legal.
Legally, adr. Irgalement.
Legatary, Lkgatkk, s. ipgalnirc, m. &/
Legate, s. Irgat, m. ambassadeur du pape,
Lkgateshjp, t. legal ion,/ [m.
LSttATiKE, adj. du I6gat. .
Legation, t. l<Sgiition, / chai^ge or cominit-
sion d'un legate,/.
Legator, «. celni qui fait un legs, donateur.
Legend, s. I^gendc,/ fab\e^f. [m.
Legendary, adj. de leeende, fabuleux.
Leger, s. grand li\Te de coropte.
Legerdemain,', tours de la main, m.pl.
Legged, aty. am a des jambes, jointe.
Legible, <idj. Visible, aisi k lire.
Legibly, adv. lisiblement, d'une mam^
lisible.
Legion, «. legion,/. ^^
Legionary, adj. legionaire, de Idgion.
Legislation, s. legislation, A
Legislative, ac^'. tegislati/T
Legislature, s. la puissance legislative
Legitimacy, *. Icgitimite,/
Legitimate, adf. legitime.
Legitimate, r. a. legitimer, declarer l^gi-
Legitimately, adt).iegitimemenL [timt.
Legitimation, s. legitimit^,/.
Legume, Legumcn,<. legume, m.
Leguminous, adj. ^ui appartieut atuc 14-
Leisurable, adj. fait a loisir. [gumes
Leisurably, adr. a loisir, peuji peu.
Leisure, s. lobir, tn. comroodite,/.
Leisurely, adv. que se fait k loisir.
Lemma, s. lemme, m. devise,/
Lemon, s. citron, limon, m.
Lemon-tree, «. citronnier, m.
Lemonade, s. limonade,/
Lend, r. a. preter, denner, apporter.
Lender, s. prcteur, m. preteuse,/
Length, *. longueur, /. poriee,/ d^gr^, m.
At ftdl length, tout cutier, en grand. M
length, enfin.
Lengthen. r.a.&.n. allonger, prolonger,
ctendre, s^allouger.
Lengthwise, aJr. en lonjgueur.
Lenient,-<n//. 8l ff.ad«>ucissant,ieniti£
Lenify, v.a'. adoucir,soiila|^er, mitiger.
Lenitive, s. & ad/. IcnittfV^moHient.
Lenity, *. douceur;/ caractdre doux.
Lens, s. Icniille,/ verre fenticulaire, m.
Lent,«. le cart^mc.
Lenten, adj. de car^nie.
LKNTicuLAR,a</^*. leuticulaire.
Lentil, s. lentilfe,/iSone de legume.
Lentisk, s. (a tree) lentisque, m.
Lentor, s. teiiacite,/ viscosite,/ lentcor,/
Lentous, adj. visqueux.
Leo, s. le lion.
Leonine, adj. leonin, de la nature du liMi.
Leopard, s. leopard, m.
Leper, 5. un lepreux, une I^preiise.
Leprosy, *. lepre,/
Leprous, adj. I^preux, malade de la lepra.
Less, adj. plus petit, momdre ; t. moins, 9U
adv. moins.
Lessee, «. amodiateur,m.lermier, m.
Lessen, v. a. & n. apctisser, rapetuser,
diminuer, amoindrir,s amoincbnr.
Lesser, adj. pi ja pent ; adv. moins.
Lesson,*. le9on,y.pr6cepte,m.
Lesson, r. a., instruirc, enscigner.
Lessor, ff. bailleur, m. bailleresse,/.
Lest, conj. de peur que.
Let, r. n. laisser. souflrir, perroettrc, fairs.
To let blood, saigner, tirer du sang. To lei
down, desceudre, abaltre, Eicber ; to lei m
or iiUo, laisser entrer, admettre ; to let lootSf
I&dier, dechaincr : to let oj", iinr, dechar>
ger ; to let out, laisser aortir, relacfaer,
mrgir, loucr^ afwrmir.
UD
UH
IjKT» 9, obitscw, m. cmpcHicinontf m. ren-
Lkthargick, aifj. l^iharrique. (m, m.
LcTiiAROY, «. li'iliarcie,/. [m.
Lbtiik, «. Ictho, m. fleuve d'oubli, m. oumi,
LsTTKity f. Icure,/. caraci^re, m. fplire, /.
Lkttkr of ATTOR5r.T, s. procuraiion,/;
LBTTRR.r. a. 6cnre, metlre une inscnption.
LsTTBit-CASE, «.porte*lelire, m.
Ljcttered, part. adj. charj^ d'une inscrip-
tion, lavanU
Lbttick, Lettuce, x.laitue,/.
Lbtaht, adj. Sl s. du Levant, le Levant.
Letaktines, s, jif. les Levaniins, m.
Lbtee, ». lever, m. toilette,/.
LBTELyflu//. unt, applani,^^], do niveau.
Letel, s. niveau, m. surface plane.
Lbtel, v. a. unir, applanir, niveler, ^galcr,
pointer, viaer, porter coup.
Lbteller,«. aplaniasfur, m. niveknir, m.
Letelliro,«. aplanissement. m.
LEVELNESf , «. niveau, m. ^alit^ de surface^
Leter,*. levier, m. [/.
Leteret, «. un l^vraut.
Leviable, adj. qui se l^ve, qu*on l^ve.
Leviathan, s. I>viathan, m.
Levigate, r. a.l»royer, r6duire en poudre.
Lbtite, s. L^vite, m.
LEViTiCAL,a#//. l^viiique, de L^vite.
LETiTicus.t. le L6vitique.
Levitt,*. I^grire!^,/. Inimcurvolaj^e, /".
LEvr,«. lev^,/. ; r. a. lever, faire une Icv^e.
Lewd, adj. dissolu. di^bauche.
Lewdly, adn. en d^bauch^^ en liberlin.
Lewdness,^, dissolution,/, libertinage, m.
Lexicographkr, «. lcxicogp^aplie,m.
Lexicon, s. uu Icxiquc, un dictiomiaire. *
Liable, aJj. sujot,expo!(6.
LiAR,«. un menleur, une menteuse.
Libation, «. libation,/.
Libel, t. llbelle, m. satire,/
Libel, r. a. & n. diflnmerquelqu'un.
Libeller, ». auteurdelibciles, m.
Libellous, oi//. 4!iflamatoire, satiriqun.
Liberal, adj. )ihvri\\, svuheux, lionii^te.
Liberality, ». Iil>^ram^,/. gcn6rosii^,/.
Liberally, a</r. lib^ralement.
Libertine, s. Sc ndj. liberlin, aflranchi.
Libertinism^ s. libertinage. d6bauclie,/.
Liberty, s. IiUti^,/. conge, m.
Liberties, *. liberies,/ franchises,/.
Libidinous, aiij. sensuel, vnluptueux. [iln.
LiBiDiNOusLY,'a«/r. sensuellement, en liber-
LiBRA, s. la balance.
Librarian, t. biblioiIiAcaire, m. copistc, tn.
Library, t. une biblioth^ue.
LiBRATEy r. a. balancer, mettre en i-quilihre.
LlBRAfiON,«. balnncemcnt, m. libralion./
Lice, *. pL of Louse, jpoux, m. pi.
License, s.vwensc,/. privilege, m.
License, r. a. mettre en liberty, autoriser.
I^ICENSEP.^ #. celui qui autorise, un censcur.
Licentiate, ». un licenci^ ; v. a. autoriser.
Licentious, adj. liccntieux, dcr^gl6.
Licentiously, (k/u. licencieusement.
Licentiousness, t. license,/ dissolution,/.
Lick, «. un ctnip, un petit coup.
Lick, v. a. IMicr, polir, limer, laper, rosser.
LiOKERisii, LicKERous, adj, finand, gour-
mand.
LicKKRiSH.VESs, 8. friandisc,/.
LlCORlCE,jr. n>glis8e,/.
LicTor., »»iicie'ir, m.
Lip. t. couverrle, m. ; lid of the eye, la pau-
Lie 0r Lye, t. leasive,/. urine, Imlh,/,
Lie, t. mensonge, m. fausset^,/
LiK, r. n. menttr, dire un mensonge.
Lie, v.n. s'appuyer, reposer, 6tre coocb^
coucher, etre siiu^, loger, dcmeurer, con-
sister, rcster, coAter; to lie about j Mre dif>
peni^ ffk et \k ; to He at, iinportuner ; to He
at stake, dire interesse; to lie down, £tre
coocW, reposer ; to lie in, etre en couche.
fairc ses couches ; to lie out at lengih, afk
tendre en longueur ; to lie under, t\re so
Jet, expose, accusal attaqu^, tire dans; ts
lit itp and tUncn, £tre en desordre ; to Hs
upon, k\re. itne obligation, devenir un do-
[voir.
[ment
Lientert, s. Uenlerie,/ sorte de d^voi«-
Lii:u, s. lieu, m. In Heu of, nu lieu de.
Lieutenancy, #.lieutenance,/.s
Lieutenant, s. lieutenant, m.
Life, s. vie,/ Ic naturel, feu, m. vigueor,/
LirKGUARD, *. garde ducor^,/.
Lifeless, adj. sans vie, inanime.
Li fr-rent, s. rente viag^re.
Lifk-tiue, s. la vie, Ic temps de la vie.
1,1 ft, r. a. cnlever, 61ever, lever.
Lift, *. Taciion de lever, effort pour lever
une chose, m. Give it a tijl, tachez de le
lever. At one lift, d'une trail, d'un scul
Li FT s, s. balajicines,/. pi, [coup.
Lifter, s. celui qui l^ve or ^\kve.
Ligament, «. ligament, m. lien, tn.
Ligature, s. ligature,/, bandage, m.
Licfance, s. ligeance,/. redevancc,/
Light, *. lumitrc,/ dair, m. clarte,/
Light, r. a. &. n. allumer, 6claircr, arriver,
venir, mettre pied k terre.
Light, adj. l^ger, dair, blond.
LiGHTEN> V. a. & ft. ^clairer, ail^ger.
LiGHTr.u, *. gabare, m. allege,/. |bare,»»
Lighterman,*. gabarier,m.batelierdega
Liohtfingered, adj. un pen frip<Mi.
Lichtfoot, adj. vlte a la course, agile.
Lightheaded*, adj. U'ger, volage, ^ourdi.
Lighthearted, a«y. joyeux, gai.
Lightless, adj. obscur, sombre.
Lightly, adv. I^g^rement, ais^ment, vhe.
Lightness, *. Irgiret^,/ inconstance,/.
Lightning, s. Eclair, m. foudre, m. dt/
Lights, s. pi. les poumons, m.
Lightsome, ac|/. 6clair^, dair, joj'cux, gai.
Ligkaloes, Lignum^ jr. bois d'alo^,in.
Ligneous, adj. de bois, lM)iseaux, ligneox.
Lignum viTiE, s. bois des bides fort dur, m.
Lie E, adj. semblable, pareil, tcl, ^gal, m^me,
le m^me, vraiscmblable.
I,tK£, s. la pareille, la m^rae cliose.
Like, adv. comme, en, de la m^me maaiert
que, probablemc^.t.
Like, v. a. &. n. aimer, approuver, agrfier.
Likelihood, s. npparence^/
Likely, adf. probanle, vraisemblable.
Likely, adv. probablement, vraisemblable*
Liken, tJ. a. comparer. ^ [ment
Likeness, s. ressemblancc,/ similitude,/
Likewise, adv. pareillement, de roteie.
Liking, a<y. de bonne-mine, gras.
Liking, «. embonpoint, m. essai, m. goAt, m.
inclination, /*. agr^ment, m. gre, m.
LiLACH, s. lifas, m. (sorte d'arhre.)
LiLiED, adf. orn^ or convert de lis.
Lily, s. lis, m. ; lily of the valley, iiMigaet,s>
Li MATURE, s. limure. f.
LIP
UV
m
Limb, r inenbre,iii. lAmt-m&d, par pieces.
Limb, it. a. donner des membnef, demeni'
LiMBXCK, », alambtCy m. [brer.
LuiBED, ac&*. doDi les membres sont foriii^.
Limber, adj, souple, flexible^ in<iiiiable.
Limber-holes, ». fx. vitonni^res,/.
Limberness, 8, flexibilil^,/. facility,/.
Limbo, $. les lirobes, m.prisou,/.
LiMK, M. g^u, /. chaujt,^. boue, /. Umon, m.
Lime, liiME-TREK, s. lilleul, m.
Lime, o. a. couM*ir de glu, embarrasser, at-
traper, cimenler, fertiliser avec de la
chaux, mamcr*.
LiMXKiMV, «. cfaaufour, m.
Limer or LiMEHOUND, i. limier, m.
LiME-STONE, «. pierre k cbatix,/.
LiME-TWiG, «. glueau, m. vergetle,/.
Lime- WATER, ». eau de chaux vive,yi
Limit, <. liinite,/. borne,/', finonti^,/.
Limit, o. o. Hraiter, bomer, restreindre. ^
Limitary, «4^'. limilrophe, plac^aax limites.
Limitation, t. Hmkatioii,/. reserve,/.
Limn, r. a. peindre en detrempe, or en mi-
LlMNfiR, 8. peinlre, m. [niature.
Limositt, «. ^tai de ce qui est limoneux.
LiMous, adJ. limoneux, liourbeux, fangeux.
Limp, adj, foible, mou, molle ; v. n, ciocber.
Limpet, s. mooIe,y. [boiler.
Limpid, adj. liropide, clair, pur, net
LiMPiDNBSS,LiMPiDiTT,s.Iimpiditc,/.clar-
LiMPiNGLT, adc. en boitant. \}^if'
LiMT, adf. visqueux, gluant.
LiNCH-PiN,«. essCf/. cbeville de roue,/.
LiNCTUS, s. ^leciuaire, m.
Linden, Linden-tree, s. tilleul, m.
Line, «. ligne, /. cordc, /. cordeau, m. rc-
trancheroent, m. race, /. la ligne ^i-
noxiale, I'^aleur, m.rtsseort, m. d^rte-
nent, m. vers, w. poesic^/
Line, v. a, doabler, couvnr, revftir.
Linkage, «. lign^,/. posterit/?,/ nee,/,
. Lineal, adj, qui descend en ligoe droite.
Lineally, adv. en droite ligne. [m.
Lineament w^. lineament, tn. trait de visage.
Linear, <m^*. lin^aire. [d^ li^^es.
LiNEATioi^ s, ^at de ce qui est decnt par
Linen, s, toile,/. lingc, i». ; adj. d^ toiie.
Linen-draper, ». mardiand de toiles, m.
Lino, ». bniyere,/. morue-s^he,/.
Linger, r. n. laneu:r, trainer, h^siter.
LrNGERER, «. un nomme lent., un lambin.
Lingering, s. delai, m. retardement, m.
Lingering, a^f. lanzuissant, lent, tardif.
LiNGERiNGLY, odp. lentement, avec leoteur.
Linguaciodc, adj. babillard.
I<iNGUi8T, s. savant dans les langues.
Ling WORT, s. (an herb) angelique,/.
Liniment, *. liniment, m. onguent, m.
Lining, s. dohblpre,/ revetement, m.
Link, *. chatnon, m. auneau, m, lien, /.
Link, r. «. cnchahier, joindre. ^ [torcbe,/
Link-boy, «. un gar9on qui eclaire avec un
Linnet, «. une linotte. [flambeau.
Linseed, s. graine de Kn./.
Linset-wolset,! .lire-taine^. brocatelle,/.
Linstock, 9. boutefeu dc canonDicr,m.
Lint, t. filasse,/ charpie,/.
Lintel, s. lintcau, (d'uue porte) m.
Lion, t. Hon, m. Lum^s tolielpf linoceau, m.
Lionels, s. une lionne.
LlON*8 PAW. LION'S tail Of LiON'S
TOOTH, t. dejit du lion,/.
Lip. «. la l^vre, la babinc (d'unc b^e.) [/. [
Ijpothymi 5. lipothyoue, /. d^fiullaace
LiPPiTUDB, s. lipiHtude, /l chessie^/
LiiiUKFACTioN, «. liqueraction,/. tbmU,f.
Li^OEFiABLE, ad/. Qui peut hrc liquifif.
Liquefy, r. a. &, n. tbndre, liquefier, ae foa
Lii^uEscENCY, «. liquefaction,/. fdre
LiquiD, adj. lic]uide, /bndu, liqu^fi^.
Li<tuiD, 5.iiquide, m. liqueur, /. boisaon,/
Liquidate, v. a. liqu^er, reudre liquade.
Liquidity, Liquidness,^. liquidite.
LiquoR, s. liqueur,/. ; v. n. huroe^ter.
Li Ri CON FANCY, t, M des valJ^, nk
Lisp, r. a. grasseyer ; s. grass6yeineat, m.
LisPER, s. grasseveur, gras8^yeu»e.
List, s. liste,/. role, m. cataMgue, m. ^et
m. lisiere, /. (du drap) bord, m. biUHle,/.
lice, /. envie, /. volooie, /. [loi r.
List, r. a. eamwr : v. n. avmr envie, von-
Listen, v. n, ^couter, dtre aux ^coutes.
Listener, s. celui or celle qui ^coute.
Listless, adj. iadiffcreiit, insensible. [/
LisvLESSNKss,«.indiffi&rence,/. n^iigcnce,
Litany, s. litanie,/.
Literal, adj. littoral, cooibnn^ k la tettre,
Liter A LIT Y, t. b sens litteral. [de letlre.
Literally, adv. k la lettre, littenuemeat.
Literate, adf. lettr^, savant, docte, habile.
Literati, s. j)l. les savans, m.
Literature,*, litt^ture, /. beUes-lAltres,
Litharge, *. lithaive,/. [/. 73^
Lithe, adj. souple, flexible^ maniable.
Litheness, ». flexibility,/ souplesae,/.
Lithocolia, t. litbocolie, /I Q>ieiTe.
Lit-hography, s. Part de graver sor h
LiTHOPHAGUS, t. litbo|:jbage, m.
Lithotomy,^. Uthotomie,/*
LiTHOTOMisT, 8. lilbotomiste, m.
Litigant, adj. plaideur, m. litigant, m.
Litigate, o. a. Sc n. plaider,disputer.
Litigating, Litigation, s. litige, m. pro«
Litigious, 04/7*. chicaneor, qui aime les pit>>
Litigiously, adt>. conteutieusement. [c6s.
LiTiGious.NESs, t. humeur chicancuae.
Litispendence, «. lilispendance,/.
Litter, s. liti^re,/ port^,/. ventr^e,/.
Litter, o. o. mettre bas, saJir, d^ra^get
LiTTERiNGS, ». fd. temdbts, m. jd.
Little, cdj. petit, quelque ; m. ub pea.
Little, aav. peu, un pcMi, pas beaucoup.
Littleness, «. petitesse,/ bassesse,/.
Liturgy, a. lituigie,/.
Live, r. n. vivre, sobinster, demeorer.
Live, adj. vif, en vie, vivanL [tempt.
Lived, adj. vivanL' Long-Hredf qui vil lolf
Livelihood, s. vie,/, entrelien, m. noum-
ture,/ bien, m. artj m. •
LivELiffKSS,s. vivacit6,/.vigueur,/.feu,m.
Livelong, orf;. loi^, ennuyeux, durab^.
Lively, o^*. vif, vipoureux, anim6, vivant,
fort, violeut, gai, eujoue.
Lively or Livelily, adv, viveroent, an
Liver, s. vivant, m. Ic foic. ' [aaturel.
Liver-colour, coulcur de foie, bmn.
Liver-grown, arf/. nui a le foiegros.
I^VER-WORT, t. (a plant) hfpalique,/.
Livery, s. mise, prise de possession,/. Iom-
age, »». livrte,/. couleurs,/.
Livery-man, s, bourgeois de Londm.
Livid, adj. livide. pale.
LiviDiTY, 8. couleur livide,/. p&Jeur,/
Living, «. vie,/, nourriture, /. subsistaaeai
/ bien, m. biens, m. jd. bhtbRce eicraM
tique, m. ; adf, vivant, qui yit.
Li vBE,«. livre*,/. franc, tn, vi^gt WA .
LOI
LOB,
LtxiTiAL. lAiinovB,tujf, inpr^giie deaels.
LiUTiUH^t. leariTe, /. eao impregn^ de
LiSARD-PDiiiT, «. le Cap Licard.
LOy imierf, voici ! voUa f rerardes ! vojez !
Loach, t. locbe,/. (poisson.)
LoAD^ t. cbai^y /. ferdcau, m. la Teine
(d^ne mine) ; v. a. charger.
LoAOBR, «. celai qai cbaiige.
LoAiHBTAR'it* ^ile polaire,/. la petite oorse.
LOAI>-ST<H|K| «. MBiam, m.
Loaf, t. un pain. [chis, m.
Loam, », terre grasse, mame, /. hit, m. tor-
Loam, o. o. enmiire da terre grasse.
LoAifT, adj, argifleux.
LoAJi, », pret. m. one chose pr^t^.
Loath, adj. k regret, k coatre coeor.
LoATHK, v««. hair, d^kesier, avoir de d^go&t.
LoATHTOL, adj. diiMaigneux, d^go6l^.
LaATuiWQfS, d^At, m, avenbn,/.
LoATHSOMK, adj. odieuz. d^ofttant. *
LoATBtOMKNESS, t. quaiit^ d^goutante,/.
LoATBS, i. pi. of Loaf f dee pains.
LoB, «. un ruatre, sorte de gros ver.
LoB, V. a, laisiw tomber lachement.
LoBBT, «. antichambre, /. vestibule, m. por-
LoBB, «. lobe. m. [tique, m.
LoBSTXR, s. ecr^visse de mer, /• langouste.
Local, adf. local, extemo. [f.
Locality, «. existence locale, pr^nce,/r
Locally, adv. localement.
Location, s. situatiou locale, location,/.
Lock, «. s^Ture,/. terme, m. point, m. toufle
d'arquebuse, m. ; i^Jt* of a pond, la bonde
d'un ^tang ; lock for horses* legs, muraves,
f.pl.
Lock, v. a. ferroer a la clef, enlermer.
Locksmith, t. un semirier.
Locker, a. une annoire.
Lockbt, «. agrafie, /*. bracelet, m. joyau, m.
LocKRAM,«. sorte de toile grossi^re.
Locomotion, s. chanj^ement de place, m.
Lo(70MOTit£, acy. qui change d« place.
LocvsT, s. une sauterelle, caroube,/.
LocfH'ioN, «. locution,/, phrase,/, style, in.
Lodbmar AGE, s. lainanage, m.
LoDBSVAN, s. lamaneur, m. pilote c6tier, m.
LoDGB, s. petite maison, cabane,/.
Lodge, v. a. A& n. loger, placer.
LoDGEMERT, «. logement, m.
Codger, «. un locataire. [/.
Lodging, s. logis, m. logement, m. demeure,
tjOrT, t. grenier, m. galetas, m. remise,/.
Loftily, adi\ avec hauteur, fi^reraeut.
Loftiness, s. grandeur,/, liauieur,/.
Lofty, adf. grand, haul, ^lev^, aliier.
Loo, t. une bi^che,un troac d'arbre.
Logwood, s. bois de camp^che, m.
Logarithms, s. logarithmes, m. [bete.
Log^rhbad, s. un sot, un lourdaucl, un bo-
LoGiCAL, adj. de Ic^que, suivi, concluant.
Logically, adv. en logique, en logicicn.
Logician, s. logicien, m. Logician-like^ en
LoGiCK, 8. la logic]ue. [logicien.
Logistick, s. logistique,/. suppntatioiL
LoHOCK, s. lok, f». (sorte d'electuaire.)
Loin, a. longe, /. les reins, m.
Loiter, v. n. s'amuscr, s'arr&lcr, tanler.
Loiterer, s. un faineant, un fntrcsseux.
Loitering, s. n^Hgence,/ paresse,/.
LoiTERiHG, adj. paresseux, negligent.
Loll, ik >». se peacber, s'^teadre, peodir {
t;. a. tirer la langue.
London, s. Londres, m.
Lonely, Lonesome, adj. solitaire, isol^.
Loneliness, Lokeness, s. solitude,/.
Long, adj. long, grand, lent, tardif.
iiONG, s. une longue (en musique.)
Long, adv. long-temps, tout, durant.
Long, v. a. avoir une forte envie.
Longanimity, s. longanimlt^,/.
Longboat, s. barque longue, 7. chaloope,/
Longer, a4/. plus long ; tmv. plus long temps.
Longevity, «. longue via,/.
Longimanous, adj. ^ui a les bras longs.
Longimetry, «. Ibngim^rie,/.
Longing, s. envie^y. d^sir impatient.
Longingly, adv. impatieroment.
Longish, adf. un pen long, longnet.
Longitude, s. loneueur,/. longitude,/.
Longitudinal, a^. longitudinal.
LoNGSOME, adj. lonff, ennuyant, ennuyeux.
LoNGSUFFERiNG,aa/. esdurant : «-. pati^ice.
Longways, Longwise, adv. en longueur.
Longwinded, Off/, qui a bonne halemo.
Long WORT, s. ang^lmue,/. (sorte deplante.)
Loo, t. la b^te (sorte oe jeu de cartes.)
Looby, s. un sm, un lourdaud, uu bulur.
LooF, 8. lof, (de vaisseau) m.
LooF, t>. n. teuir le lof, serrcr le venl.
Look, v.n.Sca. reorder, avoir Fair or la
mine, paroitre, voir ; to task about, prendre
garde, son^er ; to look after, avoir .soiu ; to
took at, consid^rer, regarder ; to lock-Jor,
cbercher, altcndre ; to Took into, examiner.
considcrer ; to look on or vpoii, regarder^
eq^mer, considerer ; tojook airr, examiner ;
to look out for, cherchcr ; to lode iOf con-
templer, considerer, observer.
Look,s. regard, m. coup d'oeil, m. aspect, i».
air, m. mine,/ mamtien, m.
Looker-on, s. regardatit, m. spectaieur, m.
Looking-glass, «. un miroir.
Looking-glass^maker, s. un miroiiicr.
LooBf , «. metier de tisseraiid, m.
Looffl-GALR, ^. un vent frais ; v. n. paroHre.
Loop, #. biideor^aiise,/ tenon, m.
Loophole, s. trou, m. 6cbappaioirc,/. d6-
faile,/. barbacanes,/ pi. larmier, m.
Loose, a((f. lache, d^tacb^, dcKe, qui branle,
negligent, libertin, dissolu.
Loose, v. a. delier, lachcr, dtlivrer.
Loosely, adv. lachcment, dtssolmneoL
Loosen, v. a. & n. See Loose.
Looseness, s. relachement, m. ihix, m. w
cours de ventre, m. devoiement, wi.
Loosening, «. Taction de lacher,/.
Loos£.NiNG,afi[/. laxatif. •
Loover, *. lucame^. soupirail, m.
Lop, r. a. 6brancl)er, ^monder, i^fagurr. .
Lop, Loppings, s. les hponchcs roup6esd*an
LoppER, s. celui qui eingue. [arbre.
Lo<^Acious, adj. babiilard, causeur.
LoquACiTY, *. Sabil, m. caquet,m.
Lord, ^ . seigneur, m. maitre, m. un lord.
Lord or to lord iT,r. n. dorainer.
Lording, Lordling, s. petit seigneur.
Lordliness, f. grandeur,/. dignit6,/.
Lordly, aW)'. noble, ^mnd, haut. Iter.
Lordly, ^r. imp6rieusement, d^potiqWB
ment.
Lordship, s. empire, m. grandeur,/.
Lore, *. lecon,/. doctrine,/ instructiwi, /"
LoRiMER, Loriner. V. cperoiiiiier, m.
LoRioT, s. (a singing bird) loHoUm
I
LDC
jjoa
ia»
f
I
hosEyV a.&ii.perdre; toto$egroimd,fti€r.
Loser, «. perdaut, m. oelui qui perd.
Losing, s. perte,/. fd^aut, m»
Loss, t. perte,/. dommage, m, pi^judice, m»
Lot, «. sort, m. lot, m. quotepart,/.
Lots-tree or Lotos, «. ahzier, m.
LoTiojf , «. lotioo,/*.
Lottery, t, lotene, /I
Loud, (u|/. hrayant, baut, fert, grand.
Loud, Looolt, cuu>. haul, k baule voiz.
Loudness, s. bmil, m. force,/.
I^UOH, «. an lac
Louis-d'or, t. loais d'or, «•. SOl
Lounge, r. n. rivre dans la fain^anliaQ.
Lounger, «. un faineant*
Louse, s. pou, im. ; v. a. ^pouiller, ^plucker.
LousEWORT, a, herbe aux poax J^.
Ii3U8iLT, ado. en gueax, conime un j;ueiix.
Lousiness, s. abondance de poux,/;
Lousr,a4^. pouilleux, p^icwaire.
Lout, <. rastre.
Loutish, adj. un pea grassier.
LouTisHLT, ado, grossi^reiBent
LoTAGB,*. (an herb| liv^cbe.^
LoTE, o.o. aimer, cherir, se piaire &.
LoTE, 8. amour, m. passion,/. amiti6,/.
LoTE-APPLE, s. pomme d'aaour^/.
Loveless, adf. insensible, apathiqae.
LoYE-LETTER, «. un billet doux, un poulet.
LoYELiLT, adv. d'une ra9on aimable.
LoYECiNESS,^. aimabiltte,/. bcaul^,/.
LoYS-LORN, adf. abandonne. [manU
LoYELY, adj. aimable, beau, agr^ble, char-
LovE-FOTioN, s. un filtre. [m.
Lover,*. amant,m. amooreux, m. galant,
LoYE-sECRET, s. secret d'amans, m.
LoYE-sicK, adf. malade d^amour.
LoYE-soNG, s. chansonnettc,/. (reuse.
LoYE-suiT, s. amour, m. poarsutte aiRou-
Love-tale, s. histoire galante.
LovK-TOT,«. petils pr^ui u'a.nnans.
Love-trick, «. jeu d'anour. m . atnourette,/.
Loving, poi^. adj. boa, afTccaiie.
Lovingly, adv. aflectueusctn^ui.
LoYiNGKiNDNRSS^f. afieclioB,/. teudresse.
Low, adj. bas, petit, abject, vil.
Low, adv. bas, profondement.
Low, v.n. meugler, mcg^. •
Lower, <u(/. plus bas, bas.
Lower, o. a. &n. abaisser, abattre, baisser,
diminuer, s'^bscurcir, se couvrtr.
-' Lower, «. temps convert. Air reTrogiie.
Lowering, adj. sombre, recbign6.
LowERiNGLY,a<fo. tristoiBent.
Lowermost, Lowest, adj. le plus bas.
Lowing, <. meuetement, m. mugissement, m.
Lowliness, s. humility,/, bassesse,/.
Lowly, adj humble, soumis, bas.
LowNESS,« pctitesse,/. bassesse,/.
Low-spirited, adj. abattu^ d^coura^.
Low-TuouGHTED, adf. qui a I'espnt ram-
paou
Loyal, adf. fiddle, lovaL
Loyalist, a. loyalists, m.
Loyally, ado. nd^lement, loyalement.
Loyalty, s. fidelity,/, loyaut^,/.
Lozenge, «. losange,m. tahlettc,/.
LuBBARD, Lubber, s. un dr6le,an foineant.
Lubricate, LuBRiciTATE,r. a. aplanir,lu-
brifier.
Lubricity, t. inconsiance, /. legcret*, /.
quali(5 de ce qui est glissant or coulant.
Lubrick, Lubricous, adj. glissant, l^ger.
Luce, $,ik,tm, gn» brocbec
17
Lucent, m^ . luuaM, briUant.
Lucid, adj. lucidc, b«riUant, tran^rent.
Lucidity, m. sptendeur./. dart^,/
Lucifer, a. lociftr, m. reloile du matu,/.
LuciFBROus, LuciFicK, odj. qui Claire.
Luck, a. hasard, m. fortatie,/. accident, m.
hvimii.r,ado. beureusem^it, par bonheur.
LucKiliESS, a. bonbeur, m.
Luckless, mdf. molheureuz.
Lucky, aty. beureux.
Lucrative, A^. IncratiC
Lucre, a. hicret "^ g&in, m. profit, m.
LucRiFEROi 4, adf. profitable. [/
LucTATioii,«.Qfiort,m. r^istance,/*. di^Mite,
Lucubrate, v, n. veiller, ^tudier la miiL
Lucubration, a. veille savante, productioR
LucuBRATORY,a£^. oocturne. [sa%'ante.
LucuLENT, ai^. cfair.
Ludicrous, omJ. badin, comique, burlescpe,
platsant, drdle.
Ludicrously, ado. en badinanU
LuDiCROusN£SS,«.buiiesque,4n. oomiqt:e,m.
Ludificatiok, s. plaisantcrie,/. illusioa,/.
Lug, v. a. tirer, trainer.
Luggage, a. attirail, m. bagage, m.
Lugubrious, <u^*. lugubre, tnste. [rent.
Lukewarm, c<^. peu cbaud, ti^de, indiff^
Lukewarmly, aav. avec tiedeur.
LuK E w a RM NESS,s. indifference,/, tl^deur^.
Lull, v. a, eudormir, bercer. [faus//.
Lullaby, a. cbanson pour endormlr les en-
Lumbago, a. douleur de reins,/
Lumbar, Lvhbary,^*//. lombaire.
Lumber, a. 6chantiUon, m. gros bagage.
Lumber, v. n. enlasser sans ordre.
Luminary, a. luminaire, m. corps lumineux.
Luminous, adj. lumineux, qui Claire.
Lump, *. masse,/, bloc, m. gros, m.
Lump, r. a. prendre en gros. X*^^
Lumping, Lumpish, adj. gros, massif, pe-
LuMPiSHLY,afi{p. pesammcnt, kMirdeineiit.
Lumpisuness, «. stupidit^,/. b^lise,/.
Lumpy, adj. qui est en phisieurs masses.
Lunacy, a. phr^n^e,/. folic, /
Lunar, LunarYjO^;. lunaire.
Lunatick, adj. &. a. pbr^n^que, fou, m.
Lunation, a. lunaison,/.
Lunch, Luncheon, «. un inorceau,legoAir.
LuNEs,«. filiere,/ lunes,/. pL
Lunette, a, lunette, demi lone,/.
Lungs, a. le poumon.
Lung-wort, a. (an herb) la palmonaire.
LuNT, a. ro^be,/.
Lupine, a. lupin, m. (sorte de legume.)
Lurch, a. bredouiUe,/. embarras.
Lurch, v. k. d^vorer, tromper, filouteK
Lurcher, a. cehii qui est aux aguets.
Lure, a. leurre, m. ; ». a. learrcr, attirer.
Lurid, adj. tristc, sombre, kigubre, Uvide
Lurk, r. n. ^tre aux aguets. [f^.
Lu RK ER, s. guet-^-pens. if.
Lurking-place, a. cachcUe,/. embuscacfo,
Luscious, o^/. dnucereux, mielleux, sucr^
Lusciously, oe^. avec douceur <»*^adeur.
Lusgiousness,s. douceur excessive,/.
Lush, adj. obscur ; a. dAbauche,/. ,
LusKisHNESS, *. indolence,^ ^ l">*<'**-
LusoRious, LusoRY, adj. de j«i, d'auuse-
LusT, a, concupiscence,/. incuiMineiice,/
Lust, v. o. convoiter. d<isirer avec paasioR.
Lustful, a£^'. impudique, lascif, volupUieiuu
Lustfully, ado. sensuellemeul. , . » m
LusTFULNESs, «. cotovoitisc,/. wnpadjdw^J;
Lustily, ocfo. vigoureusement, avec fores>
188
MAR
MAt
LusnBKMSf i. vigueur,/. ^oret,/.
LusTKAL, adf. ItMtnde, qui purine.
LusTRxTioKft. IttstratioD,/.
LvsTRX, s. n>lendeur, in. luttra, m.
LvsTRiHQ, LuTBBTRiiio. «. htttre, m.
Lustrous, adf. Mataot, niinioeax.
LusTT, o^^. ton, vigoureux. roboste.
LuTAHiSTy s, ^eur de hith. m,
LuTARious. adj. qui vit dans la vase.
LuTK, «. luto, m. lut, m ; t>. a. luter.
LuTHXRAVisM, «. M Lntb^ranisme.
LvTHEKAif , «. nn Lulbinen.
LuTULRKT, atlf. boueux, hourbeux.
Lux, Luxate, v. a. laxer,d^iiiottre.
Luxation, «. fuxation,/. dislocation,/.
LrxuRiASCE, LuxuRiARcr, 9. suraboB-
dance,/.
Luxu Ri AHT| a^. surabondant (fivtil.
Luxuriate, v. a. dire tn^ abondaut, trop
Luxurious, adf. luxurieux.
Luxuriously, acfo.laxurieutemenl.
LuxuRiousHEss, LuxuRT, «. hixure,/. hixe,
LucxRH, t. Lnzerne,/. [m.
Ltcakthropt, «. lycanthropie,/.
Lyceum, s. le L^*c^.
Ltcium, «. Lycinm, m. lejus du lycium.
Lye, v. a. &. n. concher, reposer; gtter, loger,
demeurer, dtre situi. See Lie.
Lying, «. mensonre, m. impostare,/.
Ltino-in, s. coaches,/. pL
Lymph,*, la Ij'inphe.'
Lymphatick, adf. 6l ». hinphatkiue.
Lyncban, LYNCEOUSyiM^'.delyax, per^ant. |
Lyncuris, a. espdce d'ambre,/.
Lynx,s. Iviax, m. loup cervier, m.
Lyre, t. lyre,/, harpe,/.
Lyrical, Lyrick, od/. Kiique.
Ltrist, «. un joueur de (yre or de barpe.
Mac, (an Irish word) fib, m.
Macaroni, a. petit mahre, m.
Macaronick, adj. macarontque.
Macaroon, a. macaron, m.
Mace, ». masse,/, macis, m.
Macevearer,*. roassier, m.
Macerate, v. a. maigrir^ inac6rer, trempcr.
Maceration, a. maceration,/. mortiGcation,
Machinal, o^r*. machinal. [m.
Machinate, v. a. machinery tramer, brasser.
Machination, a. machination,/, artifice, m.
Machinator, a. machinateur, m.
Machine, a. machine,/, instrument, m.
Machinery, a. usage des machines.
Machinist, a. roacniniste. /*.
Macilent, adj. maigre, dechame.
Mackerel, a. maquerau, m.
Mackekbl-boat, a. maquilleiir. m.
Macrocosm, a. Tunivers, m.
Macula, «. une tache, une macule.
Maculate, v. a. tacher, faire des taches.
Macul^tion, a. macule,/, tache,/
Maculatures, a. pi. maculatures, /l pi.
BfACULE or Macle, a. feuille mactil6e.
Mad, adj. fou,inseiis6, enrag^, ftirieux, pas-
sional, fol&tre, dtourdi, ^rvel^.
Mad-fit, a. folie,/ caprice,/, guinle,/.
Madam, a. maclame or mademoiselle,/.
Mad-apple, a. pomme d'amour,/ x
MA>-brain, Madbrained, adf. fou,
insens^.
Madden, v. a. ic n. rcndre fou, devcnir fou.
Madoik, a. garance,/.
Mabdisr, adj. un pea fou. IbMtre. badiii.
Madepaction, a. action ae mouiller.
Madefy, v. a. mouiller.
Madoe-howlxt, a. hnlotte or hnelte,/.
Madhouse, «. les petites maisens.
Madly, adv. foHement, en insensd.
Madman, a. un fou, un insensd. [RieRee, /.
Madness, a. folie,/. manie,/. fiireur,/. ah»
Madrigal, a. madri^l, m.
Mafflb, v. a. iM^douiller, b^ga^.
Magazine, «.ma^8 in, m. grenier, m. jour*
nal,m.
Mage, a, mage, m. magicieB. m.
Maggot, a. petit rer, mile,/ caprice, «.
Maogotty, adj. pleta de vers, capneienx,
quinteux.
Magi, a. pi. des mages, m. pi.
Magical, Magick, ao^. magique. [menl
Magically, adv. p»r magie, per eocWaBte
Magician, a. un magiden, on aorcier.
Magick, «. magie,/enchantementjfi».
BIagistekial, adf. magistral, imperieux
Magisterially, adv. inagistralemenl
Magisterialness, a, hauteur,/.
Magistery, a. magisli^e, m.
Magistracy, a. magistrature, /.
MAGiSTRALLY,adt}. magistralomeiil.
Magistrate, a. un mngistrat.
Magna-charta, a. grande charte,/
Magnanimity, a. magnanimity,/, conrage.
Magnanimous, aeff. magnanime. \jaa
Magnanimously, mdr. avec magnaiMmt^^
courageusement.
Magnet, a. aimant,m.
Magnetical, MAGRETiCK/u(^*.ittagn£liqoe.
Magnetism, a. magnMisme, m.
Maonifical, MAGNiFicK,a(|^'. magnifiqce.
Magnificence, a. magnificence,/. faste,f}».
Magnificent, 4u(f. ms^mfic^, grand,
noble.
Magnificently, cacti*. megnifiquemenL
Magnifier, a. un panegynste, une loupe.
Magnify, v.* a. grossir, exagerer, exalter.
Magnitude, *. grandeur,/. [vanter.
Magpie, a. une pie. A tpeckled magpU, une
pie gri^che.
Mahogany, a. acajou, m. bois d'acajou, vu
Mahometan, «. un Mahometan.
Mahometanism, a. le MabomMisme.
ILkiD, a. (a sort offish) ange de mer, m.
Maid, a. une fillo, une servante. [tdte.
BIaiden, a. unefiUe, one servante, un coupe
Maiden, adj. vi^rge,de fille, frais, neuf.
Maidenhair, ff. capillaire, m.
Maidenly, adf. virginal, modeste, de fille.
Mail, a. maille, /. malle,/. valise, posie,/.
Maim, v. a. mutiier, tronqiier, estropier.
Maim, a. mutilation,/, blessure,/. [lor,/.
Maiming, «. mutilation, / Taction de muti-
Main, ocb*. principal, essentiel.
Main, «. le gros, la plupart, le total, Vockan,
force, /. Aa to the maiHf pour la pluparl.
hi the motn, au food^ en g^ral.
Main-land, a. la continent, la tcrre fcrme.
Mainly, adt)..principalemeni, beaucoup.
Mainmast, a. le grand maL
Main PRIZE, a, cautionnement, m. ; «. a. cau-
tionner.
Mainsail, Mainsh^et, a. la erande voile.
Mainsea, a. la haute roer, Tocean, m.
Maintain, v. a. d& n. maintecir, soutoilr,
d6fendre, couserver, enlretenir. *
Maintainable, adf. souienahle. [tron, in.
MAiNTAiNKR,«.d^ienseur, m, sootien in. pa-
HAL
HAN
ISi
HAiwroT'UAST, s. le grand mat de hune.
IfAivTOPHaAiXAKT-MASTy le grand p«r-
roqneC.
Haihtard, », lagraade vemie.
Maize, ». maXD. m. bl6 d'lBftte, m.
if AJKSTicAL, ilAJESTicK,a4f. majestoeux.
Majestically, oife. inajesuieuiieiiiait.
Ma jssTT, «. ma^eatk,/. graadeor, f.
Major, <mJ. plus grand.
Major, s. la laajeure, un nijor.
Major-domo, «. utt major-dome.
Majority, <.pluralii^7l majorite,/.
Majorship, s. majoriie,/.
Make, d. o. faire,^^^, former, produire,
fa^oBoer, ex^culer, obliger, ooatraindre,
forcer^ ioucfaer, int^resser. rendre, faire
<lcveDir,commeUre, tirer, donaer, porter,
etre, deveair, tendre, alter iu To utake
^Lccmmt, ooowier, estimer, faire cae ; to
make ^ngrify f acber ; to make <me'« eaeajte,
se sauver ; to makeafooLof one. se mnquer
<le quekj^'aa ; to make free. d61ivrer ; to
make free vntkyXr^iker fiunilidremeiit, agir
sans MfOB : |0 make good, garatttir, soule-
air, prouver, accomplir, bootfier ; to mtake
hake, se dMchety sehater ; to make ha^f
faner llraroe : to make hot, cfaaufler,
ecfaauffer ; tomake known, faire cmmoitre,
Dotifier, piibUer ; to make' level, aplaiair,
unir : to make mmnf to«r«b, ducaner, cob-
tester ; to make merry, nyouir, ae rejooir ;
to make wmch of one, esticner quelqo'on,
vaoter, priser , to mmke one, ^tre de la par-
tie; to make a pass, porter use boOe ; to
moiaf apen,iaiUeraiieplume itomake rea-
dy, preparer ; to make sport of one, se uio-
quer de <)uelqu'aB ; to make « stand, faire
une pause, s'arrfiter ; to makessireo/, re-
garder comme sAr, s'ascuner de ; to make
mmste, <lisoler, nuoer. To make as if,
tfaire semblaot de ; to make way, tuer, se |
<)tfaire, d^penscrlbHemeai, dtssiper, se sau-
ver ; to wwke of, eetendee, con^ireadre ;
<0}iiaibeoeer,cMer, ooofier : to make out,
prouver, yxkSA&c, debrouiller ; to make sure
of, compter sAr, sjassurer de ; to mcdce tip,
suppler, r6parer,'acoommoder, r^coacilier,
finir, eomdure, dadommager, eombler, aoon-
ter, plier, cempl^ier, former.
Hake, «. fo^oa,/. forme, figure, yi
Makebatk, «. brouiUon, m. semeur de qne-
relles, MK.
Make-peace. «. m^iateuiv tn.
Maker, s. createur, m. ieseiir, m, kaeate^f,
M IlKikg,^. la fa^oB.
Malady, «. maladie,/. mal,iii.
MALAWDBRa,*. malandres,/. pL
Malapert, «c§f. impertiBeBt, etfront^ ioso-
MALAPERTLT,«</e. msolemmeoi. [leat.
Malaperthess, s. impeitinenoe, /. wso-
leoce,/.
Malaxate, r^ a. adoudr, pkrir, malaxer.
Male, <u^. male : s, le male. Male,Mcom-
position,.S9gmfeo m,
MALEADMiitsTRATioii, s. malversatioo,/.
BiALBCOlfTEliT, ADJf. ^*- m^conteaL
MALEcoKTENT«i>K£88,.t. Hi^coaientement,
MALEDicTioir,«. mal^iction,/! [m.
Malbf>ctiok,». (aute,f. crime, in.oAa9e»
Malefactor, s. malfaiteur, 'm. ^.
Maleficb, s. in^rbatrtc action, tort, m, m-
Malef>c»i»vE, t. malignitd,/. ' * "^
BriLEFicK,»(/.malfatsant. mechant
ODD
Ijure, /:
,iiuisible. jj
Majjcpraotick, s, mauvaise ooodiiile.
Ma levolence, s, mal veillauce, f, aaalice, f.
Malevolent, adj. mal-inteaAionn^.
MAL£VOLBHTLY,<ufo. malicieuseoiCBL
Malice, «. malice,/, malignity, /.
Malicious, aty, malicicuz, m^ant.
Maliciously, adv, malicieusemenL
Maliciousress, s. m^bancet^,/.
Maligh, at^. malin, malfaisaat, auisible.
MAi.iGirANCY,«. malignity/. maUce,/.
Malignant, adf. mahn, Dialfaisant,Dui8ibIeu
Malignantly, MALiGNLY,aib. par malice.
Malignity, s. maligoiii^,/. aialice,/.
Malkin, s. ^Gouvilloa, m. ^pouvantail, m.
Mall, «. mail, m. coup, m. maillet, m.
Mallard, s. malart, m. canard sauvage.
Malleability, Malleablekess, s. mal-
l^abUtt^,/.
Malleable, adf. maNeat^, doux.
Malleatb, v. c forger avec le marteaa.
Mallet, s. un maiUet, mail, m.
Mallows, s. mauve, m.
Malmsey, s. malvoisie,/!
Malt,«. drM»,f.
Malt, c n. faire de la dr^che, faire du mak.
Malt-long, Malt-worm, s. crevasse,/.
Maltster, «. auurchand or feseur de
dr^cke, m.
Malvaceous, a^f* ^ aoauve, de la nature
de la mauve. *
Malversation,*, malversatioii,/
Mam, Mamma, s, mamaa,/ (habillee.
Mammbt, s. mariounetle, f, petite ^^ure
MAMMiLLARY,a«(;. mammiluiire.
Mammock, s. bloc, firagment, m. ; v. a. bnser.
JMaj^mojt, c ricbe^es,/
*Mamuoni8t, «. U41 mondaia.
Man, 5.rhomroe, m, quelqu'un, personne^ on,
valet, m. serviieur, m. ; man at chess, pt^ce,
/. ; ifMot atdraughts, dame, /. pion, m. ;
man of war, un vaisseau de guerre, liomme
de gaerre, M.
Man, r. a. ^qumer (urn vaiss^aa), aaettre
cuie garoison (daas une place), fortifier,
eocoiirager ; dresser (un taofoo), ou ap-
pnvoiser.
Manacle, n. a. oMftre des roeoottes.
Manacles, s. pi. menoUes,/.
Manage,!:, a. manager, cooduire, manier,
dnesser.
Manage, s. mani^seut^ m. maa^^, m.
Manageable, adj. traitable. docde.
MANAGEABLKNEss,«.docirrte,/.flexibilit^,/
Management^ s. manieaoeot, m. r^gle,/.
Manager,*. du«cteur,m. r^isseur, m.
Managery, s. direction,/ ^conomie,/
Manation. s.^nmnatioB,/ eooulement, at.
Manchet, s. un petit pain blanc.
Mancipate, o. a. aiwervir,encliatoer. Iter.
Mancipation, s. esdavage, m. servitade,/
Manciple, s. d^pensier, m. pourvoreur, m.
Mandamus, s. mandonent, oi. onJKMmance^
Mandarin, t. ua mandarin. {f.
Mandatary, s. maadataire, m.
BIandate, s. pr6ceple, m. commandemeaL
Mandible, s. la mancnbole, la nu^cboire.
Mandillon, s. mandilic/casaque,/
Mandrake, s. (a plant) mandragore,/
MAiri>ocATE,r. a. maimer, nciftcber.
Mane,«. crini^re,/.
Man-eater, s. un antkrapophage.
Manes. «. pi. IV>robi«,/. les m&Ms,/. jaL
Manful, adj. brave, courageux, barai.
Manfully, adv. courageasement, en brave
HUM
leor,/.
M AHGE, «. galede lAumk,/.
Mahoer, t. mangeoire^Jr. crtclie,/.
Mavoi HEA8, «. d^masfeaiion,/.
Mahglk, «. calaodre, /. pt^JMoire, m, ; v. a.
d^chirer, mmUer, calandrer.
Manolkr. t. celtii qui d^ire, calandreur,
Mahot^ amf' ga^l««'^ [***•
Manbatbr, «. un nuMBthit^.
if AifHOOD, «. bumanh^^ /. virilit^, /. coa-
Mahia, t. maiiie,/. Rilie, /. V^^if'
Maniack,Makiacal, oe^*. roaniaque.
Haiiifbst, od^. maRifeste, notoire, Evident.
Mahifrst, BIahifssto, «. niaDiibsie,m; v.
a, manimler, publier.
Mahifrstatior. t, manifestation,/.
MANiFRBTLTy oov. mauifesteoient, i^videm-
meat
MARiFOLDyiu^. phisieors.de plumeura sortes.
Mariflr, t, one oianipole, one poi^6e.
Mankillrr,«. meurtner, m. homicide, m.
MANKiifD, t. le ^eare homain, Ics bommes.
Man Liif ESS, t. air ro&Ie, m. bravoure.
Marly, tuti, mftle, d'komme, vaillant.
Marlt, aJm. aveceourage, oouragenscment.
Mar«midwife, «. accoucheur,/.
Marra, t. manne./. [coutume,/.
Marrrr, s. maniero,/. fa^n,/ methode,/.
Marrrrs,/. mani^re de vivFe,/.moeur8,m.
JHarrzrlirrss, «. civilit^,/. uirbanil^,/.
Marrerlt, adf. civil, poll ; adr. cirilement.
Marrirg, t. ^quipement (d'un vaiMfcau.)
Mannish, adj^ malej hardi, inmodent.
Maror, «. fief, «•. seieneune,/. manoir, m.
BIarse, «. un rresbySre, maison du cur^,/
Mansion, s. demeure,/. s^jour,m.
MAR8IOR-HOU8R, t. maiMn seigneuriale.
Marslau6HTEr,5. bomickle involuntaire,**.
Manslater, s. iDenrtner,m. homicide, m.
BIarsvetr, adj. doux, traitable, apprivois^.
Marsuetude, «. douceur,/, bonte,/
Martelrt^ $, mantdet, m.
Mantle, f. manteau. m. mante,/. mantelet.
Martls, v. a. icn, fermenter, se rvjoiitr.
Martua, s, robe de femme, manteau, m.
Martca-haksr, s. laiUeuae pour femme.
BIarual, adf. inaauel, de la main; s. ma-
Manvductior, a. guide, m. [nuel, m.
Manufacture, s. manufacture,/, fabrique,
/ ; V. a. manulacturer.
Manufacturer, «. un manufacturicr, un
fiibricant.
Marumissior, a. afirandiisscmem. m.
Manumit, Manumisb, v. a. afihuiichir.
Manurarlr, o^/. labourable.
Marvrs, v. a, labourer, cukiver, fumer, en-
graissir.
M4.NURR, a, engrais, m. Aimier, m.
Marurbmert, a. culture,/.
Marurbr, a. laboureur, im. cnhivateur, m.
Manuscript, s. un manuscrit.
Mart, cmv. phisieurs, grand nombre. Many
a mofi, phisieurs hommes. lUijmy a time,
phisteun feis. H&Kmamff combifen. So
fnamjf tant, avl?^. Aa many aa, autant
que. TWWrty, trop.
Mant-feet, a. pelypr «».
Mart times, adv. souvent, fr^quemment.
Map, *. carte g6ogrRphique,/.
Maflz, Maple-tree, a, Arable, m.
Mar,u a. gater, eodommajger, crarompre.
Marasmus, *. roarasme, /TcoiMomptioa, f.
Marauder, a. un maraudeor
BfARAvmirO) «. naraode,/
Haratxdis, a* maravMis, m. wn hmd,
Mabblb, a. marl»re, m. ; r« a. Riarbfwr.
Marblb-cutter, a. marbrier, «.
Marblb, adf, de m»rbre, raarbn&.
Marca8ITB,«. marcassite,/. [J.
March, «. Mars,m.le moisde Mars, marcfae,
Marches, «. pi, fronti^res,/. limites,/.
filARcH, V, n, marcher, ^tre en marche, al-
ler ; to march m, emrer; to march 0^, s'en
aller, se retirer, plier bagage ; to march on,
marcher, avancer ; to march out, sartir.
Marcher, a, celui qui commaude sur les
fronti^res.
Marchioness, «. marquise,/.
Marchpane, a, masse-pain, m,
Marcid, adj, maiffre, langdissant, dess^b^.
Marb, a, cavale, /. juRient, /.
Marb-colt, un poulain. una pouliche.
Mareshal, a. mar^chal de France, m.
Margarite, a. (a pearl) marsnierite.
Margert, Margin, a. \e bora, la marge.
Marginal, adj. marginal, qui est ^ la marges.
Margraye, «. margrave, »i.
Margrayiate, a, margraYial, m.
Marigold, a. souci, m. (fleur.)
Marirate, v. a. mariner, sal^.
Marine, a. la marine ; adj. marine, de mer.
Marirer, a. marinier, m. matelot, tn,
Marish, a. marais ; ai^. mar^cageux.
Marital, adj. marital.
Maritimxl, Maritime, at^. de mer, ma*
rin, maritime.
Marjoram, a. maijolaine,/.
Mark, a. marque, /. signe, m. indice, in.
prenve, /. vestige, /. trace. /. marc, m.
poids de 8 onces or somme de 13 schehns
quatre sous, blanc, m. but, m. repr^illes,/.
{)/. germe cfe f^ve, m. marque noire dans
a boucbe dhin cheval.
Mark, V. a. raarc|uer, remarquer; to marJt
outf montrer, faire voir, faire remarquer.
Marker,.', maraneur, m. [dre.
Market, ». marcn^,»K ; r. n. aclieter, ven-
Marketable, ae^. mareband, lo^al.
Market-DAT, a, jour de mareh^, m.
Market-geld, a. droit d'6talage, m.
Market-place, a. le mai^b^. [conraitf.
Market-price, Market-rate, a. le prix
Market-town,*, ville ou il y a narch^,/.
Markman, Marksmar, a. un bon tireur.
Marl, a, mame,/. ; v. a. mamer.
Marline, a. fil de carret,m. merKn, m.
Marly, (mJ. plern de mame.
Marmalade, Marmelet, a. mannelade,/.
Marmorean, adj. de marbre, fait de mar-
bre.
Marmoset, «. marmot, m. marmouseL m.
Marmot, Marmotte, a. mamiotte,/
MARCtt^ETRY, a. marqueterie,/. mosalque,/
Marciuis, a. marquis, m.
Mar<iuisate, a. marquisal, m.
Marc^visship, a. titre de marquis.
Marrer, a. cehii ^i g^te or endominage.
Marriage, a, manage, m. noce or noces,/,
Marriaoe-song, a. chanson nuptiale,/.
Marriageable, adj. mariable, nubile.
Marrow, a. snoclle,/. la quintessence.
Marrow-bone, a.osk moelle.
Markow-fat, a. pois cann6, pois rain^s.
Ma rro w l £ Ss^^ <u^. sans mofille. > [rier
Marry, v. a. 6l n. iSsoriw, ^poiiser, se mi»
Mar^, a. mars, m. (line des sq>tpl«mAi«8.)
Marsh, a. un marais, une lieu marecageuY
MAT.
m
Varsh halluw, «. mauve,/. U^*
AIarshal,^. Biarecbal, m. ; v. a. rajigcr, re-
Marshalleu^ s. celui aui range, qui met em
MarshaL8ea,«. mar^naussce. ^ [ordre.
IIarshalship, s. la charge de marccnal.
Marshy, adf. mareca^eux, fangeux.
M ART,». fbire,y. maroi^, ni.
Hartem , Marterk, s. inarte or marlre,/.
BIartiai., adf. martiad, giierrier, militaire.
A Cour£-fiutma/,uacoBsei1 de guerre. 7%£
ntartialrlaw, le droit des armes, loi inar-
Martiai.ist, 8, tin guerrier. [liale.
Martin or Martinet, s. tin martiuet.
Martingal, t. martinfale,/
Martihmas,«. la ^^ de St. Mariin. [/.
Martlet, «. martinet pecheur, m. inerleite,
Martyr, *. an martyr; t:. a. martj'riser.
Martyrdom, t. martyre, nu touj-mcnt, »i.
Marttrologist, 8. auteur de raarlyrolo^,
MARTTRoroGY, 8. mart^Totoge, m. [/n.
Marysl, *. raei-veille,y.; r. n. s'ctoaner.
Marvellous, a<^'/m«*veil}^x, ^tonoaui.
Marvellously, adv. admirabiemeaL
Masculine, adj. masculin, m&le.
Mash,«. maille,/. m61aiige,in. breuvage,m.
Mash, o. o. & n. roeler, tripoter, ^eraser.
Mask, s. masque, m, pretexte, m.
Ma«k, r. «. &. ft. masquer, se masquer.
Masker, 8. un masque, uoe persoiuie mas-
Mason, 8. tin ma^oau fqu^
Masonry, «. ma^niierie,yi £quer.
Mas<iukrade, «. mascarade,/. ; r. n. mas-
Mass, ft. masse, yi gros, m. monceau, m.
Mass, «. ]a messe; v.n. dire la mcsse.
Massacre, 9. massacre, m. ; a a. roassacrer.
Massicot, 8. massicot, m,
Massiness, Massiveness, 8. sdidlte,y.
poids,/!
Massiye, Massy, adj. massif, gros.
Mast, 8. le m§l (d'uo navire.) 77m mam-
mast J le graad m&L The /ore-puxst, le mat
de misaiiie, mat d'avaiH. TYie mzzenrntasif
le mlU d'artimoa. 7Ae top-masi, ie perro-
quet, le m&t de perroquet. Main-top-masl,
le grand penwpiet. Mueii4op-mast, le
perroquet oe ibugue. Tfie/or*.-tepmastfie
petit perroquet.
Mast, «. glaodee,/. iaine,/.
BIasted, oi^'. aui a tous ses mats.
Master, «. maitre, m. <^h<^j m. directeur, m.
gouveraeur, m. praprtetaiie.
Master, r. a, maltriser, gouverner, doiopter,
suraonler, veoir a boitt, savoir.
Master hand, 8. main de maiire,/
Mastsr-kby, «. passe-part, m.
Masterlbss, aty. sans maitre, opiuiatre.
RIasterliness, 8. superiority, /*.
Masterly, ado, ea maitre ; a<y . de makre.
Masterpiece, «. un c^f d'oeuvre.
Mastership, e. mailrise,/. aulorit^,/!
Master-spring, «. le grand ressort.
Master-stroke, 8. coup de roaUrc,Ni.
Master-wort, c iraperaioipe,^!
Mastery, 8. paissanoe, /. empir^ m. sup^
Mastication, a. mastication,/. \nonij^^/.
Masticatort, 8, mastkatoire, m.
Mastich, 8, mattic, m. The masUch-tree,
Mastiff, <. un nSttik. {le lealtsqoe.
Mastless, adj. sans m&l, sans gland.
Mat, 8, mM aaHe, an matdas ; v. a. natter.
Mat ADORE, 8. (al cards) matador, m.
Match, «. «in€ ni6dw, one allumette, ane
partie, an je , une ioute, manage, m. parti,
in. parei., m iemblahle, m.
Match, v. a. kf^er, assortir, convemr, jip<
pareiuer, tenir t6te, faire face^ marier, ae-
coupler, joindre ; t*. n. fse manor, ^tre pn»'
portionne.
Matchable, adi. cosvenable, proportional
^gal, comparable.
Matchless, adj. sans pareil, sans second.
Matchlessly, adv. incomparablement.
Match-maker, 8. un marieur, une ma-
rieuse.
Mate, 8, un compagmm, une oompa^^
aide, •. &/. coatre makre (d'ua navirej
Mate, o. a. assortir, ^^g^aler^ itoordir.
BIaterial, ac^, mat^nel^ important, princt*
Materials, s. pL mat^n^uc, m. pL [paL
Materialist, 8. mat^alistc^ n.
Materiality, 8. materiality,/. [tiellemeU.
Materially, adv. mal^iellement, essea-
MAT£RiAT£,ac^*. materiel; «. importance.
Maternal, adj. matemel, de mere.
Maternity, «. maternitd, /I [regain.
Math, 8. r^colie du Ibio,/. AJUr-maik, le
Mathematical, Mathem atick, adj. ma-
thematique. 1°^^*^
Mathematically, <6£r. malli^atk|uo-
Mathematician, 8. un malhAmaticieo.
Matuematicks, 8. les math6matiqueSy/^
BIatin, adj. matinal, du matin; «. le matia.
Matins, s. pL pri^res du matin,/ matiaet,
Matrass, 8. oKUras, to. \m.
Mat rice, s. matrice,/. moule de lettres, a.
Matricide, 8. matricide, m.
BIatricious, adj. de la matrioe.
Matricular book, une matricule.
Matriculate, r. -a. immatriculer.
Matriculation, 9. immatriculation,/.
Bf ATiiiMONiAL, oq/. matrimonial, conjogaL
BIatrimoniallt,' adv. sekm les lois du mmr
Matrimony, s. manage, tn. {riage, mu
Matrix, s. matrioe,/. moule,/
BIatron, 8. une matron, une sage-feauoeu
Matronal, <ub*. de matrcme.
Matronly, aem. viei^, de matrone.
Matross, 8. sol(ki4 d'artiUerie, m.
Matted, parL adj. natt^, tress^
Mattbr, 8. substance^, matlire,/. sujet, m.
objet, m. those./, auaire^/ lait, m. ques-
tion,/raisoo,/ cause,/ occasion,/, iai-
portance,/ cous^queoce,/ propos, m. es-
pace, m. quantity, /. somme, /. du pus.
No8uch matter J pomt du tout, cela n'est
pas. Whei is thetnaUerf De quois'agit il f
Matter, c. o. & n. faire cas, se souder.
Mattery, adf. purulent, pleui de pus.
Mattock, t. b^he,/ tioyaa, «. maive,/
Mattress, s. ua miudas. {/
BIaturation, 8. Taction de mftrir, malont^
Mature, adj. mur ; r. a. m6rir, faire mdrir
BfATURELY,aifo. mibemeiit, avec refleaoa.
Maturity, s. maturity,/
Maudlin, adf. ivre ; s.eupatoire,/
M AUG RE, etio. malgi^, ea d^pit de.
Maul, o. c assommer ; s. un maoleaa.
Maul-stick, «. appui, m. baguette de pda^
Maund, 8. un maanoquia. ^ V'*^r/
BIaundsrbr, 8. ua grandeur.
Maundt-Thursdat, 8. le Jeudi taniL
Mausoleum, «. ua maiisol6e.
Maw, 8. «mletie,y. jabot, m.
BIawkish, adj. /ade, d^go^aaL
Mawkishness, 8. fadeur,/ quality fade,/.
Ma whet, 8. oae-poupto, one nariomell^
Mawmish, ai^*. sot, vaia, d^gofttant,
ftLAW-woRM,«. ver ds oHpi^ m.
USD
^MHL
Maxiluuk, Maiv^lart, aJ^, moxinaire.
If Asm,.*. Buudme,/. r^mo.f. priucipe, m.
Mat, #. Mai, m. le mots de Mai.
Mat-buo, «. une baaneton.
Mat-DAT, t. te Mwnter }our de Mai.
Mathsame, «. >au de flore, m. jouet, m.
Mat-lilt, «. le roocoet.
MAT,aim{.t«r6,p(^voir.
Hat-bc, cuto, utin-^tre.
Mator, t. maire, m.
Matoraltt, «. marrie.yi
Matorkss, ». (afemme du maire. ^
Maxard. «. gencive, macfaoltre.
MAZS,<.iabynntfae,m. perplexil6,/I
Haze, 9. «. einbarrasser, etonoer.
Mazt, ad^. eiBbaiTa886, conAis, embrouilfe.
Mb, ptOH. me, mot.
Mbacock. s. une effkmink', adj. d^Kcat, p«H
Mbad, a. aydrome^ m. f sithnrime.
Mead, Meadow, s. pr6, m, praine,/.
Mead-sweet or Mbadow-swbeT/A. rcme
dei prb,/.
Meager, tn^*. mai^re, cfediwrn^.
Mkaqernkss, s. Q^reur,/. sti^ritil^,/. pau-
Mbal, ». repas, m. [rrele,/.
Mealmaf. «. on marcbaad de farine.
MsALT, oaf. ferinetuL
Mean, adf. bas, poovre, ri>, efaettf, m^isa-
ble, m^iocre.
Mean, «. milieu, m. mMiocrit^,/. nH^rvaiHe,
m. raaCnmient, m. cause, ^
Means, t. pi. moyen, |»i. voie, /. manr^re,/.
moyem, m. ;?/. richesses, /> pi- By aU
mearUf absorameut, sans Tattle. By no
MttDU, BaHement, ponH du tou4.
Mean, v. a, 6c n. Toukiir, se preposer, aroir
deswitt, sigiufier, vouleir dire.
Meander, 9. labvrinthe, m. embanras, 71*.
Meandrocs odjf.' pleia de d^toors.
Meaner, cufy. nieindre, phis ba^, pkis vik
Meanest, mitf. leplos bas, le p^us viL
Meaning, «. intentien,/*. desseiu,m.
Meanlt, adv. m^iocrement, bassemenl.
Meanness, s. m^ioerit^,/. bassesse,/.
Mease, 9. cing cens (bemiirsw)
Measles, «. la rotigeole, ktdrerie,/.
Mbaslt, Measlbd, adj. qai a la rm^eok.
Measurable, adS. mesarabks, modcre.
MBASVRAB1.T, oor. mod^h^meot.
Measvre, 9. mesuFe, /. peitls, m. rh^e,/.
dimension,/, d^re, m. raaai^e,/. m^tre,
w. cadeuee,^
Measure, v. a. Biesarer, arpenter, juger.
Measureless, adj. immeme, sans mesure.
Measurement, 9. mesurage, m.
Measurer, s. mesareur, m. arpenteur, m.
Mbasuring, 9. mesurare^m. arpentage, t».
Meat, 9. viaude, /. chair, /. aliment, m.
RtHut meatf du r^ti, to r6l. BoUed meat.
du bouilli. Sweet-meaU,. des ceofit'ares, f.
Meated, adj. RomrL {pl^
MEATHB,.«.'boiswa,/. breovaffe, m.
Mecbaiti'cal, MRCHANicK,a4^'. ro^canique.
Mechakicallt, (tdv. necani^emeot.
MECBANieiAN, 9. an meconicieB.
Mechanick, 9. Ml artisan, un bommede m^-
Mechakicks, 9. )aiaik»Bique. |tier.
Mechanism, 9. m^eanisme, m.
Meconium, 9. m^coaium, n».
Medal, «. m^aiO,/*.
MEDALL»CK,ai^.qm appartieot aaxiD^ailles.
Medallion, 9. m6dat Ion, »».
MnxALLisT, 9. inedai^iste, m.
Meddle, v. ». avoir k (aire, se m^lec
\
Meddler, 9. nn homme intrigoant, entre-
Meddlesome, a^. intnguant [metteur, m.
Meddling, 9. entremtse, /.
Median, 9. 6l adj. mMiane,/. The median
vein, laveine tMdiane.
Mediant, 9. ra^dianle./*.
Mediastine, 9. le m^iastin.
Mediate, r, a. 6l n. moyeaner, procara^
s'entremettre.
Mediate, adj. mojen, mediant.
Mediately, adv. m^atement.
Mediation, «. mediation,/, entrcmise^.
Mediator,*, mediatear, m. fteur.
Mediatorial, IMediatory, cuh'. de media-
Mediatokskip, «. office de mecfialeur. m.
Msoi.\trix,«. m^diatnce,/. ^
Medick, 9. (a plant) hizerne,/.
Medicable, off/, qni se peutjgn^rfr.
Medical, adj. bicdicai, mMicina).
Medicament, 9. medicament, m. remade, m.
Medic A MENTAL, oc//. m^dieaK m^ieiaaL
Medicaster, 5. an m^decin dWn donee.
Medicate, r. a. rmpregner* de quek|ae
drogue ni6d!dn»ke.
Medication, 9. FaetioR de m^dfcameoten .
Medicinable, adj. prepre k guerir.
Medicinal, adf. mediemaK
Medicine, 9. m^decia, /. remMe, «•»; v. a
m^dieameiMer.
Mediety, ». 6tat mttoyen, mtNev.
Mediocrity, 9, m^oent^, /. miHev, m.
Meditate, r. a. &, n. m^diter, [yi
Mrihtation, 9. invitation, /*. conMd&ratioD,
Meditatiye, a^. mMitatii', qui m^dite.
Mediterranean, adj. it. 9. Medit^ran^
Medium, 9. miKci>, m.'mtiyerk, m. J[/.
Medlar, «. nefie,/. Afnedtar-iree, niflier,
M£DLi:y, 5. an radlange ; adj. Tt^\k. {/,
Medullar, Medullary, adj. moetteux.
MEEE,a(^*. denx, paisible, modeste, hum-
Meexen', v. a. adoueir, appaiser. |ble.
Meekly, ode. avec doaceur, doncement.
Meekness, 9. douceur,/', modestie,/. Ilumr«
Meer. See Alei-e. V^rJ^
Meet, adf. convenable, Apropos, propre.
Meet, w a. rencenlrer, (reu^, asseoibler,
eproorer ; v. ». se renoontrer.
Meeter, 9. qui aecoste quelqu^an.
Meeting, 9. assembl^e, /. conveiuicale, m.
rencontre,/, cntrevue,/.
Meeting-hunse. 9. ebapclte,/. temple, m.
Megrim, 9. raal de tMe, m. migraine,/'.
MELANCHOLfCK,cK^*. mel^ncelique, tristev
Melancholily, adv. mclancoKqaement.
Melancholy, s. mekineolie,/. tristesse.^
Mhlancholy, adj. triste, ^cbenx, in»aik-
colique.
BfELicoTONY, s. NHTCOton Or RnrKcoton, m.
Me LI LOT, «. (aptant) ro^lilot, m.
Meliorate, v. a. 8in^Korer,reBdremeiHeur.
Melioration, Melioritt, 9: ameliora-
tion,/.
Melliferous, Mellifick, ae^, qnt pro
dnil du{pie^, mielteax.
MELLiFiCAfiON, 9. prodactioB da Biiel,/.
Mellifluent, Melliflucws, adf^, qta
abonde en mkt.
Mellow, adj. m^r, tendre, mott.
Mellowness, s. maturity,/.
Melodious, acy. m^Iodieux, harmenieoB.
Melodiouslt, eulv. m^lodieusement.
Melodiousness, Melody. ». melodiB^ J
harmoaie,/.
Melon, «. melon m
HBR
MBT
MS
HiLTyO. a. Sl n Ibndre. liquefier, flMir,
attendrir, se foixlre. se aiasoadre.
Meltkr, s. foodear (de m^aux), m.
'MeltinooHOUSe, «. fonderie,/.
MsLTiifOLT, acfr>. en se foiidatit.
Helwell, », merlus, m. or tnerludie,/'.
Member, s. membre, m. [braneux.
Membraneous, Membranous^ adH, mem-
Membrane, ff. membrane,/. |avi8,m.
Memento, «. souvenir, m. ressouvenhr, m.
Memoir, <. m^moire, m. notire,y.
Memorable, adj. memorable. [ble.
Memorably, aav. d'une mani^re m^mora-
Memorandum, ». m^moire, m.
Memorial, adj. m^morattf; t. uii m^moire.
Memorialist, t. auteur de memoires; m.
Memorize, r. a, conserver la memoire de.
Memory, t. memoire V. souvenir, m.
Menace, ». menace,/:; v.a. menacer.
Mbnacer,«. cekii or celleoui menace.
Menacing, «. menaces,/, fl.; adj. meuafant.
Menage, t. menagerie,/.
Mend. v. o. Ac i». raccommoder, corriger,
aroniorer.
Mend ABLE, adj. reparable.
Mendacity, «. mensonge, m.fausset^,/.
Mender, 9. raccommodeur, raccommo-
deuse.
Mendicant, adj. 6l t. mendiant, de mendi-
Mendicate, v. a. mendier. [ant.
Mendicity, t. mendicity,/, indigence, /.
Menial, adj. domeslique ; s. un domcslique.
Meninges, t. m^niiune,/.
Menology, 9. ro^nologe, »«.
Mensal, adj. de (able.
Menses, s. menstrues;/. j}/.
Menstrual, adj. qui arrive choque mois.
Menstruum, s. menstrue,/. dissolvent, m.
Mensurable, adj. mesurable.
Mensurate, v. d. mesurer. [rage. m.
Mensuration, «. Taction de mesurer,me8u-
Mental, adj. intellectuel.
AIentally, adv, roentalement, en esprii.
Mention,^, mention,/. m^moire,/.
Mention, r. a. mentionner, parlerdc.
MEPHiTiCAL,a4/. puantj ^1 sent mauvais.
Meracious, adj. fort, spmtueux, pur.
Mercantile, a^*. mercantile, marcband.
Mercature, *. n^goce, w. trafic, »t. com-
merce, m.
MercenarinesS} s. v6na1it^,/.
Mercenary, adj. &, t. v^nal, uu mercenaire.
Mercer, s. un mercier.
Mercery, t. merccrie,/.
Merchandise, «. trafic, m. commerce, m.
Merchandise, v. n. tra^quer, commercer.
Merchant, s. n^gociant, m.
Merchantlike, Merchantly. adj. de
marcband.
Merchantman, 9. un valsseau marcband.
Merchantable, adj. marcband, bien con-
ditionn^.
Merciful, at^. rois6ricordieox.
Mercifully, adv. avec compassion.
Mercifulness, 9. pitid,/. compassion,/.
Merciless, ac[/. impitoyable, dur, cruel.
Mercilessly,^!), impitoyablemcni.
Mercurial, adj. de mercure, vif, actif.
Mercury, 9. mercurt;, m. vil-argent, m. vi-
vacity,/, journal, m. mcrcuriale,/.
Mercy, 9. mis^corde,/. compassion,/.
Mercy-seat, 9. le prm>iliatoire.
Mere, adf. pur, vrai, franc, achcvA.
Mere, «. lac m. Heme,/, limlic, f,
ddd
Merely, adv. purement, siro^lement
Meretricious, m^. de courtisane.
Meridian, 9. midi, m. m^di^i, m.
Meridional, adj. in^dional.
%fERiLs, 9. la m6relle, jeu d'enfaut, m.
Merit, 9. merite,fn. prix,iM. ; v. a. mhhtr.
Meritorious, adj. ni^ritoire.
Meritoriously, adv. m^itoiremeut.
Meritoriousness, 9. m^Ate, m.
Merlin, 9. (a kind of hawk) em^rilloB, m.
Mermaid, 9. sir^ne,/. (monstre marin.)
Merri ly, adv.eaiemenif joyeusement.
Merrimake, MERRiMAKiNG, «. jpartie de
Merrimake, v. ft. se r6jouir. [plaisir,/.
Merriment, 9. divertissement, m.
AfERRiNESS,^. £^ei6,/ joie./.
Merry, a<j^'. gai, joyeux, enjon^, divertis-
sant To make merry, v. n. se divertir.
Merry-Andrew, 9. un bouffon.
Merrythought, «. la lunette (d'une vo-
laille.)
Mersion, 9. Paction de plonger dans I'eau.
Mesaraick, adj. m^saralque.
Me seems, imjier9. v. il ||p semble.
Mesenterick, adj. m^nt6r|que.
Mesentery, 9. le m^ni^re. [attraper.
Mesh, «. maUle,/. ; v. a. prendre aa alet,
Meshy, adf. r^iiculaire.
Meslin, 9. m^ieil, m. ^
Mesne or Mesne-Lord, 9. seigneur d'mi
fief servant, m.
Mess, 9. mets, m. plat, m. ; r. n. manger.
Message, 9. message, m. commission,/.
Messenger. «.me$sager, m. courier, m.
Messiah, 9. le Messie, le Christ, le Sauveur.
Messieurs, 9. pi. messieurs, m.pt.
Messmate, 9. compa^non de table, m.
Messuage, «. unematson et sesretenues.
Metacarpus, 9. m^tacarpe,/.
Metage, 9. roesurage de charbon, m.
Metal, 9. m^al, m.
Metallical, Meta|.lick, adj. m^talliqne.
Metalline, a<//. m^tallique, de m^tal.
Metallist, Metallurgist, 9. metallur-
giste, m.
Metallography, «. description,/.
Metallurgy, 9. m6taHui*gie,/.
METAMORrkosE, r. a. m^tamorpboser.
Metamorphosis, 9. metamorphose,/.
Metaphor, 9. m^taphore,/.
Metaphorical, METAPH0RicK,a47. m^-
taphorique.
Metaphorically, a</v. metaphoriquement.
Metaphrase, 9. traduction htterale, m^ta*
phrase,/
Metaphrast, 9. metaphra*te, m.
Metaphysical, Metaphysick, adj. vo/k"
taphysique.
Metaphysicks, 9. la metaphystquc.
Metastasis, «. metastase,/.
Metatarsus, 9. m^tatarse,/.
Metathesis, «. transpontion,/. metathese.
Mete, ». a. mesurer. [/
I Metempsychosis, 9. metempsycose,/
Meteor, 9. mct^ore, m.
Meteorological, adj. m^teorologiaue.
Meteorology, 9. la Mrieuce des meteores.
Meteorous, adj. de la nature des vai^tkoreak
Meter, 9. mesureur, m. [/
Mete WARD, Meteyard,s. mesure,/ aune,
Metueglin, 9. sorte d'bydromel. [Me.
Methinks, v.imp. il me semble, ce roe aei
j Method, *. method*, f. ordrc, m. vole^/.
I Methodical, a<(/. nKtbodique.
Mktbodi«ai.lt, ado, m^thodigneBieat
Mkthodisk, V, a, ranger jnicbodJqueoM»Dt
MxTHOoUTy t. th^oruiey m, m6Uiodi8(e, m.
MxTHOuoHT, V. imp. U roe tembloU, je^n-
MaroposcoPT, t, omopotcopie^.
Hktrk,«. cadence,/, mesure,/. vers,m.
MxTRiGALy adf. de ven, qui ap|>anieut k la
METBOPOLUy t.%i^tropole,/. [cadence.
MxTKOPOLiTAH, odf, OL i. m^tTopoliiaui.
MsTTLK, «. vivacil^/. feu, m. vijFueur,/.
Mbttlvd, Mettlk80MK.(u(^. vii, fougueux.
Mkw, «. mooelte,/. roue,/, cage,/.
Mkw, 0. «. d& n. enfemier, clottrer, miaulo*,
muer, entrer en mue.
Mkwiiio, «. miiey/. miauleinent, m.
llxwLy V. n. crier comroe un petit enfant
I1eZ£reon, «. laureole,/.
ifKZZOTiNTO,«. demi-teinle,/.
Hick, «. p/. ofMou$t^ des sourit.
Michaelmas, «. la Saiut Micbel.
^CHX, D. a. se cacber, s'abaentir.
MTcHKR, 9, UD faineant, un pareaseux.
Microcosm, «.iniMpoQ«oe,m. petit moode.
MicROGHAPHY, «. micn^Taphie,/.
Micrometer, «. ipicron^tre, m.
Microscope, t, microscope, m.
Microscopical, Mioroscopick, adj, mi-
Mio, ot^. milieu, mi. [croso^que.
Mid-DAT, a. roidi, iit. plein jour.
Middle, adj. du milieu, moyeo, mitoyen.
Middle, «.'le milieu, le cenure.
Middle-aged, cm^. d'on moyen &ge.
Middlemost, <u(^du milieu, qui est au mi-
MiDDLiKG, adj, moyen, m^iocre. [lieu.
Midge, «. un cousin (insecte ail6)
MiDLAHD, ad^. m^iterran^.
MiDLEO,«. mtjambe,/. le milieu de hi jambe.
MiDLERT, s. la mi-rar6roe.
Midmost, mdj. du milieu, qui est au milieu.
MiDKiGHT, ». minuit, m. le milieu de la nuit.
MiDRiPF, a. le diaf^ra|^me.
Midshipman, «. oflScier du tillac or de la
Midst, «. le milieu, le fort. [poupe^ m.
Midsummer, s. le milieu de Vhih.
Midsummer-DAT, la Saint-Jean.
Midway, s. adj, 6l adv. mi-cbemin.
Mid-wife, s. une safe-femme.
Midwifery, «. I'art a'accoucher les femmes.
MiDWiiTTER,*. le milieu or le coeurde I'bi-
MiEif,«. mine,/, air, m. [ver.
Might, ». pouvoir, m. puissance,/.
Mightily, acfti. puissammeat, fort.
Mightiness, s. puissance,/, pouvoir, m.
Mighty, adj. puissant, fort, vigoureux.
Mighty, adfv, fort, trte, extr^mement.
Migration, a. mig^tion, /l
Milch .00^*. qui donne du fait, k lait.
Mi;.D, adf. doux, paisible, mod^r^, bon.
Mildew, a. nielle,/. ; nieller.
Mildly, adv. doucement, avec douceur.
Mildness, a. douceur,/. bont6,/.
Mile, a. un mille.^
Mile-stone, a. picrre milliaire.
Milfoil, a. (a plant) millefeuille,/
Miliary, «. miliaire,/.
Militant, adj. combatant, militant
«ilitart, adf. militaire, de ffuerre.
ilitia, a. milice,/. appar^lde guerre, m.
Milk, a, lait, m, ; t>. a, traire, tirer, teter.
Milken, adf, de lait, compost de lait
Milker, a. celui qui trait les animaax.
Mii.Kiif F.ss, * dnm;eunde lait,/.
Mii.K-HousK. t laiteri©,/.
IffiUb-LivzRXD, adj, cmintjf, poltroo.
MiLK-MAiD, a. uoeiaiti^.
Milk-pail, a. un seau k lait
BIilk-pottage. a, soupe au laai,/.
Milksop, a. im oomme foible, un eflffmin^^
Milk-thistle, a, (an herb) tithymale,/.
Milk-tooth, a. deui de lait,/.
MiLK-WEED, a, (a plant) herbe au lait,/I
Milk-white, adj, blanc conime du laU.-
Milk- WOMAN, a. loiti^,/. [eraintif
Milky, adj, laiteux, de lait, k lait, doux
Milky-way, a, la voie lact^.
Mill, a, moulin, m, moulinet ; v. a. moudreik
Mill-clack, Mill-clapfer, a, traquet or
diquet de moulin. m.
Mill-cog, s. dentelure de roues,/.
Mill-dam, a. ^hise de moulin,./ pale,/.
Mill-dust, *. folle farine,/.
MiLLENARiAN, a. uu milleuaire, chiliaste,/
Millenary, oi//. milliaire, de miUe.
Millennium, a. mille ans, m.
Millepedes, «. millepieds, m, doporte,/
Miller, a. uu meunier.
Miller's-thumb, a. chabiH, m. (poissoB*)
Millet, a, (a plant) millet, m.
Mill-handle, a. queue de moulin k vent,/.
MiLLiARY, a. pierre milliaire,/.
Milliner, a. marchand de modes, m. mer-
MiLLioN, a. un million. [cier, at.
BIill-stone, «. meule de moulin,/.
Mill-teetu, a. dents macbeli^res,/. pL
Milt, a. laite des poissons,/. la rate.
Milter, a. le tame entre les poissons.
Mime, a. bouffbn, m. ; v. n. faire le boufibn.
Mimical, adj. boufibn, de bouffim.
Mimically, adv. en bou£fon, par imitation.
Mimic, od/. &> a. boufibn; v. a. iroiier.
Mimicry, a, boufibnnerie,/. imitati<», bur^
lesque.
Minacious, Minatory, adj, mena9ant
Mince, v, a. 6i> n. hacher, couper menu, pal-
lier, avoir un air afiect^, minauder.
Mincing LY, adv, l^g^rement
Mind, a. esprit, m, entendemeut, m. &roe, A
jugement, m. passion, /. choix, m, gout,
m. afiection, /. ffr§, m. volonle, /. senti-
menl, m, pens^,/. opinion,/, resolution,/!
dessein, m, intention,/ m^moire,/. souve-
nir, m.
Mind, v. a. & n. remarquer, consid^rer,
prendre soin, songer, penser, veill«*, fkire
souvenir, rappeler, aveAir, vouloir, avoir
dessein, se proposer, lll-mmdedf raal-in>
tentionn^. High^mwdedf adj, haut, ambi-
tieux.
Mindful, adj. attentif, seigneox, diligent.
Mindfully, adv. attentiveraent [gence,/
Mindfulness, a, attention,/, soin, m. dili-
Mindless, at/j. u6gligent, sans-souci.
Mine, pron. poaa, mon, ma, mes, mien,
mienne, qui est ^ moi.
Mine, a. mme,/ ; v, a. &, n. miner, sapper.
Miner, a. miiieur, m.
Mineral, a, mineral, fi».fo9si]e, m, ; adf, mi-
Mineralist,«. minoraliste, m. (a^ral.
Mineralogist, a, min^ralogiste, m.
Mineralogy, a, min^logie,/.
Mingle, a. melanjge,m.; v,a,m&&c. oi^laii*
Miniature, a. miniature,/. [gen
Minikin, «. petite ^ngle, camion, m.
Minikin, atiy, petit, mince. [blandie,/.
Minim, t.an nain,nn pigm^, petite lettre
Minion, a, mignon, m. roignonne,/.
Mijfioi's, adj. de coufeur lou^e, vermeil.
MIS
His
197
BtiHiSH, V JL diminaer. Imeot, m.
MiRiSTER, «. ininislrei tn. aj^eol, m. insuru-
MiNiSTSR, v,a.6Ln. administrer, fouruir.
MivisTKRiAL, adf. minist^iel, de minist^.
MmiSTRAL, adj. de ministre.
MiNiSTRAK, adj. subailerne, subordonu^.
M iKiSTRATiov, 8. mioUt^re, m.
BflNISTRT, S. nUDISt^, lift.
MiiiiuHy 9. miniam, m. vermlUon, m.
Minnow, «. v^n, m.
Minor, adj. mineur, moindre, plus petit,
petit, plus jeune, cadet, m.
Minor, «. un enfant mineur, un mineur, une
miaeure, la mineure, d'un syllogismc.
Minority, s. minority,/.
Minotaur, s. Ic miuotaurc. [dra2e,/.
Minster, s. monast^re, tn. moulier, m.cath^
Minstrel, s. un in6n^trier. [ciens, J^.
Minstrelst, 8, musique,/. bande dc inusi-
MiNT, t. mentc,/. iVild-maUf origan, m.
Spear-mvU, mente aig^e.
Mint, «. Ja raonnoie ; r. a. monnoyer.
Mintage, 8. moanoyage, m.
Mintsr, 8. monnoyeur, m.
Mintmaster, 8. directcur dc la monnoie.
Minuet, «. menuet, m.
MiNUH, 8. mignonette,/, blanche,/.
Minute, adj. petit, menu ; 8. minute.
Minute, V. a. minuter^ ^crire sommairement.
Minute-book, «. feuille,/. m^rooire, m.
Minutely, Ailt. k chaque minute, exacte-
MiNUTENESs, 8. petitesse,/. [mem.
Minute-watch, «. roontrequi marque les
Minx, «. une effront^. [minutes,/.
Miracle, «. un miracle, une merveille.
Miraculous, adj. miraculeux, merveilleux.
Miraculously, adv. miraculeusement.
MiRACULOUSNESs, 8. miracle, m.
Mire, «. booc,/'. fange,/. vase,/, fourmi,/.
BfiRE, V. a, engineer dans la boue.
BfiRROR, 8. miroir, m. exemple^/.
Mirth, f.joie./. gatet^,/. enjouemeut, la.
Mirthful, a^. gai, joycux, cnjou^.
Miry, at^. bourbeux, fangeux.
MiSACCEPTATioN, 8. mauvaisc construction.
MiSADYENTURE, 8. malheur, tn. revers, m.
MiSADYicE, 8. mauvais conseil; v. a. mal
conseiller.
MiSAiM ED, o^f* qui n'est pas bien vls^.
Misanthrope, 8. uu misanthrope.
Misanthropy, «. misanihropie,/.
BIisAPPLiCATioN, 8. mauvaisc applicnlioa.
BfisApPLY, o. a. appliquer mal-^-propos.
Misapprehend, v. a. entendre mal.
IfisAppREHENSioN^ 8. mppHse,/
BfiSAscRiBE, r. a. attribuer faussement.
MiSAssiGN, V. a. donner de fausses preuves.
Misbecome, r. n. dtre mal-s6anL
MisBEGOT, Misbegotten, adj. batard.
&fisBKH4 YE, V. 91. agir mat, se comforter.
MisBEUA YiouR,«. mauvaise conduite.
Misbelief, «. fausse croyance, erreur,/.
MiSBELiEYE, V. n. £tre dans Terreur.
MisBELiEYER, 8, h^t^rodoxe, m. m^cn'aot.
Miscall, r. a. donner un nom impropre k.
Miscalculate, r. a. cakuler mal.
Miscarriage, 8. faute, /. mauvais succ^
fiume couche, avortement, m.
Miscarry, v. n. ne pas r^ussir, ^houer,
faire une fausse couche, avorter.
Miscast, v. a. m^compter.
MiscELLANEOtrs, MiscELLANY, adj. m^.l6.
Miscellany, «. melange, m.
Mischance, «. malheur. m.
18
Mischief, «. tort, m. dommaipB, «k aial, m.
Mischief, v. a. faira tort, nuire.
MiscHiEYOus, adj. nuisible, malfaJsant.
MiscHiEYOUSLY, adv. m^chammeiiL [/.
BfiscHiEYOusNESS, «. malico, /. maligmil^
MisciBLE, adf. miscible, |Ht>|H« k se mSler.
MisciTATiON, 8. fausse citation.
Miscite, o. a. citer mal, citer k fanz.
MiscLAiM, 8. iausse pretention.
Misconceive, v. a. mal jv^;er, b« pat bien
concevoir.
Misconception, 8. fausse notion^ emm,f.
Misconduct, 8. mauvaise conduite. -
Misconduct, v. a. conduire sial.
MisconjeCture, 8. fausse cfwjecture.
Misconstruction, 8. mauvuse interprtta-
Misconstrue, v. a. interpr^er mal. [tion.
Miscount, v. a. mdcompter, comptor mal.
MiscREANCE, Miscreancy,*. mcr^dulitej/I
Miscreant, 8. m^r^ant, m. infidele, m.
Misdeed, 8. mauvaise action, crime, m.
Misdeem, v. a. juger mal, faire tort.
MiSDEMEAN, V. n. se comporter mal.
Misdemeanour, «. mauvaise conduite.
MisDO, v.a.icn. faire mal, commeitre une
MisDOER, 8, un malfaiteur. [faute.
Misdoubt, t;. a. soop^muier ; «. 8oap9cm,m.
Misemploy, o. a. abuser de, em|iloyer maL
MisEMPLOYMENT, 8. mauvaiso usage.
Miser, 8. un misoaUe, on avare. [Me.
Miserable, adj. malbeureux, avare, miMra*
Miserably, adv. mis^rablement. en avare.
Misery, 8. mis^, /. indieenceyt ,\^'
MisFASHiON, V. a. faire oe travers, deogn*
Misfortune, «. infortune,/. malb«ir,m.
Misgive, r. a. faire 80up9onner.
Misgiving, «. soopfon, m. pressentiiiient,m.
MiSGOYERN, V. a. gouvcmer mal.
MisGOV£RNMEKT,«. mauvais gouvemement.
Misguidance, s. fausse direction.
Misguide, v. a. diriger mal, ^garer.
Mishap, «. malheur, m. d^Bastre, m.
MisHAPPEN, V. n. arriver malbeorrasement.
Mishear, v. a. entendre mal.
Mishmash, 8. m^ange, m. fatras, im. tripo^
BfisiNFORM, V. a. icibrmer mal. (tage, m.
Misinterpretation, «. mauvaise interpv^
tation.
Misinterpret, v. a. uHerpr^er mal.
MisjoiN, o. a. joindre mal, assortir maL
Misjudge, v. o. juger mal.
Mislay, v. a. deplacer, placer mal.
Mislead, v. a. qrarer, s^duire, tromper.
MisLEADER, 8. soducteur, «. corrup«ear,ei.
MisLiKEfO. a. d^sapprouver ; «. improbittioo.
MisLi KER, «. d^pprobateor, m. {/,
Mismanage, v. a. m^germal.
Mismanagement, 8. mauvaise coaduite.
MisMARK, V. a. marquer mal.
Mismatch, v. a. mai-assortir.
Misname, v. o. nommor mal. \Ji
Misnomer, «. accusatioa sous un fooz nom,
MisoBSERVE, V. a. observer mal.
Misogamist, 8. qui hait le nuuriage.
Misogynist, 8. un ennemi du sexe.
MisoRDER, V. a. diriger or conduire mal.
Misordsr, 8. irr^guMril^,/. d^aordre, m.
MisoRDERLY, ot^. hrr^Iier. •
Mispend, V, a. depenser follanent
MisPERSUASioN,t. erreur,/. efMuioo etron^e.
Misplace, v. n. di^plaoer, placer mal.
MispoiNT, V. a. ponctuer mal. [tion.
Misprint, v. o. faire des ftutee d^mmet'
I Misr AiaioN. t. m^prit, «. n^gUgencei/l
198
MOB
MOM
HiffFBOPORTioir, V. a. proportionncr mal.
MisiiuoTATiov, «. fauMO citation.
MisiiuoTK, V. a. citer It faux.
MiSRECKON, V, a. Di^mpter, compter mal.
MiSRBCKONiHG, «. m^mpte, w.
liiSRBLATR, V. a. racoiiter mal. [nir bicn.
MisREiiKMBRR, V. o. &; 11. 116 se pzs souve-
MisRBFORT, r. a. faire une faux rapport.
If I8RKPRESKRT, V. a. repr^oter mal.
MiSRKPRRSKlfTATlOK, «. faUX CXpose.
MiSRULK, s. tamulle, m. confusion,/.
Miss, «. une demoiselle, mademoiselle.
Miss, s. perte,/. faute,/. m^prise,/.
Miss, v. a. mauquer, omettre ; v. n. se trom-
MissAL, «. missel, m. [per.
MissKRTE, V. a. nejpas servir 6d^ement.
Misshape, v. a, d^ngurer, reudre diflbrmc.
Missile, adf. laoc6. [pas.
Missmo, oaf, qui mauque, ^ui ne se trouve
Mission, t. mission,/, legation,/.
MissioiiART.MissiORER,«. missionnaire, m.
Missive, «. lettre, /. missive,/, envoy^, m.
Mistwe weapom, des armes de jet or de
traau
Misstate, v. a. ^blir mal, repr^nter h
Mist, «. brouiUard, m. nuage, m. [faux.
Mistake,!, m^prise,/. enreur,/. faute,/.
Mistake, v.a, k,n, entendre mal.
Mistime, v, a, faire k contre temps.
Mistletoe, a. (a plant) pi\,'m.
mistress, «. maltresse,/ roadame,/.
Mistrust, «. m^ance,/. soup^on, m.
Mistrust, v. a. soop^nner,se mcfier de.
Mistrustful, adj. m^fiant, defiant. [/.
Mistrustfulness, s. m^fiance, /*. dMance,
MisTT, a((/. convert de brouiliards, 6pais.
Misunderstand, o. a. comprendre mal.
Misunderstanding, «. mal ^cndu, m. m6-
prise,/, erreur,/. m^intelligcnce,/.
Misusage, «. abus, m. mauvais traitement.
Misuse, «. abus, m. ; v. a. abuser, m^user.
Mite, s. calendre./. cbaren^on, m. une pile.
MiTELLA, «. (a plant) mitelle,/. .
Mithridates, «. Mithridate^ m.
Mitigate, v. a. adoucir, mitiger, allcger.
Mitigation, s. adoudssemfent, m. mitiga-
tion,/, soulagement, m.
Mitre, s. mitre,/.
Mitred, adj. mitr^, (]ui porte une mitre.
Mittens, s. pL mitaines,/ fU.
Mittimus, «. ordre d'emprisonnemcnt, m.
Mix,D. a. m^er, m61augcr, mixtionner.
Mixing,*, m^^ange, m. mixtion,/.
MiXT, pari. adj. mhK. m^lang^, mixte. .
Mixt!^, Mixture, s. mixtfon./ m^lan^c,
MixTLT, ado. p^le-m^le, confusement [m.
MiZMAZE, s. un labyrintbe.
Ml ZZEN, t. artimon, m.
Mizzen-mast,«. m&t d'artimon, m.
MizzEN-TOP-MAST,«. perroquet d^artimon,m.
MizzEN-SAiL, s. voile d'artimon,/.
Mi/.ZEN-TOP-SAiL, s. voilo de perroquet d'ar-
timon,/.
Mizzle, §. bruine,/. ; v. imp. bruiner.
MizzY,*. Ibndriire,/. [tation,/.
Moan, s. plainte,/. c^issement, m. lamen-
MoAN, V. a. & n. d^pTorer, pleurer. ^
MoANFUL, adj. plnintif, lugubre, trisle.
Mo AV FULLY, aan. d'un ton plaintif.
MoAi , s. un foss^ : r. a. entourer de foss^.
Mob, f *a oopulace, comelte,/. coiflc,/.
Mob, r. a. uarasser, importuner, insulter.
MoBBisa, adj. populaire, tumultueux.
MoBBY, $. boisson faile avcc des pataics,/
Mobile, s. mobile, *n. le vulgaire.
Mobility,*, mobility,/ le vulgaire.
Moo<io-STONE, « dendrite,/.
MocK,v. a. & n. loumer en ridicule, se mo*
quer.
Mock, «. raillerie^/. jouet, to. ris^,/.
Mock, adj. faux, ironique, de theatre.
MocKADOF.s, s. moquette,/.
Mocker, t. moqueur, m. railieur^ m.
Mockery, s. moquerie,/. raillene,/.
Mock ING-BIRD, *. oiseau moqueur. [m
Mocking-stock, *. Jouet, m. objet de riKe,
Modal, ai^'. modal, qui conceme la forme.
Mode, s. un mode, la mode, mani^re,/.
Model, s. modele, m. excmple, m.
Model, tj. a. modeler, tracer, mouler.
Modeller, s. dessinateur, ro. inventeur.
Moderate, ac[/. mod^, adouci, retenu, r^
gl^, moyen, modique. mediocre.
Moderate, v. a. moderer, r^gler, r^primer
Moderately, adv. mod^r^ent.
Moderation, s. nK)d6ration,/. retennc,/
Moderator, s. mod^rateur, m. arbitre, tn.
Moderatrix,*. mod^ratrice,/.
Modern, adj. modcme, nouveau, de notre.
Modernise', r. a. rendre moderne.
Moderns, s. j^. ies modemes, m. pi.
Modest, adj. modestc, retenu, honiT&te.
Modestly, adv. modestement, honn^temeat
Modesty,*, modestie,/. reserve,/.
MoDESTY-PiECE, 8. uijc collcrctte.
Modicum, s. un petit morceau, tant soit peu
MoDiFiABi^E, aaj. qui peut £tre modifi^.
Modification, a. modification,/. mode,m.
Modify, v. a. modifier, temp^rer, moderer.
MoDiLLioN, s. modillon, to. petite console.
Modish, adj. k-la-mode, qui suit la mode.
MoDiSHNESs,*. aficction (i suivre la mode,/.
Modulate, v. a. moduler. [mesure
Modulation, *. modulation, to. chant, to. sob
Module, *. module,/.
MoDWALL, ». pic-vert, to. or pivert.
Mohair, s. moire,/, (sorle d'etoffe.)
Moiety, *. la moiii^.
Moil, r. a. &, n. travailler, se tourmenter, cm-
bourber.
Moist, adj. humide, moite.
Moisten, v. a. rendre humide or inoite.
MoiSTNESS.MoisTURE,*. moilure,/. 8uc,to.
Molar, adj. Molar teeth j les dents molairea.
Molasses, *. melasse, / la lie du sucre.
MoLE, *. mole,/, masse de chair,/, tache or
marque sur fa peau, /. mole, m. jel^ de
pierres, une taupe.
Molecatcher,*. preneurdc laupes,TO.tau-
picr, m.
Mole-hill, Mole-cast, *. une taupini^.
Mole-trap, 8. une taupidre.
Molest, «. a. molester, tourmenter, perse-
cutor.
Molestation. *. importuriitA,/. vexation,/
Molester,*, importun, m. persdcuteiir, to.
MoLLiEKT,tfc^'. Emollient.
Mollification, *. adoucissement, m. sou*
lagement, to.
MoLLiFiER,*. Emollient, m. celuiqut appaiss
Mollify, r. o. amollir, mollificr, adoucir.
Molten, part. adj. of To MeUj fbndu.
MoME, *. un sot, un stupide.
Moment, *. moment, m. cons^uence,/
Momentally, adv. pour un moment.
MOMENTANEOUS, MOMENTARY, odj. IDO-
j mentan^.
j Momextous^cu^'. important, dcoonse<^cnco.
MOO
MOR
190
Uowuxni, #. momerie,/. \
Mom ACHAL; adf. monacal, de moine, moi jAA-
tiqae.
IfoRACHisM, t, hht de moioe, moinerie,/.
Monad or AIoiiadk, «. mooadc,/. Oieii, m.
IfoRARCU, «. inonarque. pt.
Monarchal, adj. royal, de roi.
Monarch IRA L, adj. monarchiquo.
Monarcbisk, v. a. trancher da monarque.
Monarchy, ». monarchie,/. royaome, m.
Monasterial, adj» iiKjoastique uionacal.
Monastprt, «. inoaast^, m. co.iveot, ff».
MoNASTiCAL, MoNASTicK,aef/. moaasiiquc.
MoNASTiCALLT, adv. CO iDoiue, OQ reclus.
HoNDAT, s. Liiiidi, m.
Monet, m. argent, m. monnoy^, imnoie,^*.
MoNET-BAG, «. un sac d'arreni, iarve bourse,
Monet-bill, «. projet d'^it barv^. [/.
Monbt-changer, «. un chanseur.
Moneyed, adj. p^nieux, ricne en argent.
Moneter, s. un banquier, un monnoyeur.
MoNETLESs, ad;, sans argent, pauvre.
Monet-worth, adj. qui vaut de Targent.
MoNG-coRN, 8. m^eil, m.
Monger, s. marchand, m. vendeur, m.
Mongrel, adj. m^tis, cr^ole, mulatre.
Monition, s. avertissemcnt, m. avis, m.
BfoNiTOR, M. censeur, m. admouiteur, m.
Monitory, 5. avertlssenient, m. inonitoire,m.
Monitory, adj. monitorial, Instructif.
Monk, «. un moine, un religieax.
Monkery,*, moinerie,/. ^tat monastIque,m.
Monkey, s. un range. A she-numkq/j une
guenou.
Monkhood, t. iial de moine, m.
Monkish, a<y. monacal^ de moine.
Monk's-hood, *. capucine,/. or aconit, m.
Monochord, s. monocorde, m.
Monocular, Monoculous, culj. borgne.
Monody, «. monodie,/.
Monogamy, s. monngamie,/!
Monogram, $. monograme, m. chiflW*, m.
Monologue, t, monologue, m. soliloque, m.
lb>NOMACHY, s. monomachie,/. duel, m.
MoNOMs, *. monome,/. (terme d'alg^febre.)
Monopetalous. adf. monop^le.
Monopolist, Monopoliser, s. un mono-
fjoleur.
Monopolize, v. n. user de monopole, mono-
poler.
Monopoly, », mom^>ole, m.
MoNosYLLABicAL, adj. monosyHabique.
Monosyllable,*, mnnosyllabe, m.
IfoNOTONT, ». monotonie,/. un iii4me ton.
Monsoon, «. inonson, m. vent r^k, rent de
taison.
Monster, «. on moostre.
Monstrosity, Monstruosity, t. dfflbrmit^
monstmeuse.
Monstrous, adj. monstrueux, prodigienx.
Monstrously, adv. prodig^eiisement.
Monstrousnbss, *. aiflbrmit^ roonstmeuse.
Montanists, *. montanistes, m. pi.
Montero, i. sorte de bonnet de cbatseor.
MoNteth,*. bassin 4 rafralchir, A laver.
Month, «. un mois.
Monthly, atH. d'un mois, tous les roois.
Monthly, aar. one Ibu par mois, tous les
MoNTROss,*. an sooscanonnier.
Monument, *. monument, m. tombeaa^at.
Monumental, adj, m^oKirial, qui ten de
BMMiument.
Mood, «. moeur, m. mode, m.
Moody, adf\ fentaiqae, bixarre, capricieax.
Moon, s. la lune.
Moon-beam, *. rayons lunaires. m. pt.
Moon-calf, *. monstre, m. mole,/^
Moon-eyed, adj. qui a la vue foible, luna
tique.
Moonlight, *. clair de lune, m. ; ad;.
^clair^ par la lune.
Moonshine, s. clair de lune, m.
MuoNsiiiNY, adj. clair, cclaire par la lune.
Moon-struck, lu/^*. luuatique.
Moor, *. un inarais, un roarecage, n^gpne, m*
D^gresse,/. more, m. moresque,/!
Moor, v. a. amarrcr, arr^ter; v. n. s'arrftter.
Moor across or aihteartf aflburtber.
Moorcock,*, foalquv^male, coq de marais.
Moorhen, *. foulque, m. poule d'esu,/*.
Mooring,*, aroarrage, m.
Moorish, atlj. marecageux. moresque, more.
Moorland, *. pays mar^ca^eux.
Moose, «. renne,/. (d* Am^que.)
Moot, r. n. disputer sur un point de droit
Moot, Moot -case or Moot-point, *. dis-
pute dc droit,/".
Mop, *. torrhon, m. moae,/!
Mop, r. a. laver, nettoyer avec un torchon.
Mope, v, n. rfiver, s'ab^tir.
Moped or Moping, adj. triste, r§T«ir.
Mop-eyed, adj. qui a la vue courte, borgne.
Moppet, Mopsey. *. pouponne,/. poupw,/".
Mural, adj. moral ; *. le sens moral.
Moralist, *. moraliste, m.
Morality, *. la morale, moralit6,y.
Moralize, r. a. Ac n. moraliser.
Moraliser, «. moraliseur, m. moraliste, vt..
Morally, cidv. moralement, vraisemblable
menu
Morals,*. pi. les raoeurs, morales,/.
Morass, *. marais, m. mar^ajge, m.
Morbid, adj. malade, maladifT
Morbidness, *. maladie,/.
MoRBiricAL, MoRBiricK, adj. morbifique*
Mordacity, *. mordacity,/.
Mordicant, Mordacious, adj. mordant.
Mordicate, v. a. mordre, mMire, censurer.
MoRDiCATioN,*. corrosion,/.
More, adj. *. & adv. pIus,davantage,p1utAl.
So much t}w. more J d'nutant plus. Mmt
and more, dc plus en plus.
Morel, *. morelle,/'. .
BloREL-cuERRY,*. alkekengi,m.
MoRESK or MoRESK-woRK, *. moresqoo, /*.
MoRiGEROUs, adf. ob^issant, morigeoe, do-
cile.
Morion, *. morion, m. pot «i-tdte, ai.
MoRLiNG or MoRTLiNG, *. la laiBC d'oae
brebis morte,/'.
Morn (for Mornijcg), «. matin, m.
Morning, *. le matin, la mating.
MoRNiNG-oowN, *. robe de cbambre^
MoRNiNO-STAR, *. T^toilo du matin,/:
MoB.osE,adJ. boarru, bizarre, fantasque.
Morosely, adv. d'une mani^re chagrine.
MoROSENESs, MoROSiTY, *. bumeur cbft-
grine.
MoRPHE\Y, *. dartres ferineuses,/*. pi
Morris dance, *. moresque,/!
Morrow, *. demain, le leodemain. TV
morrowt adv. demain. Morrow for JUorm
ing. Good-morrow, bon jour.
Morse, *. cheval marin, m.
Morsel, *. un roorceao.
Mortal, adj. fc *. mortel, Ywleiit, monB .»
Mortality, *. mortaliii,/. mort,/.
MO
MOU
MUG
NoBTALLT, tftlo. inorteUenMflt, k mort.
MoRTAB. s nmruer, m.
MoRTOAaK, s. Avuotb^e,/. ; e. a. hjpo-
IfoRTOAOicKy «. cetui qui a ane hypoth^oe.
Mortgager, s, celui qui hypotheque.
Ho RTi FERGUS, odf. moTtel. [tion,/.
MoRTiFicATiOK; «. mortification,/, mac^ra-
MoRTiFT, o. a. mortifier, hunrulier, affliger.
Mortify, n.n.9d mortifier, se g^ter.
MoRTi8B,«. mnrtitire,/'. : o. a. emroortaiaer.
MoRTiiA iN| *. amortissemeot, m.
MoRTPAf. t. morto paio, m. l^^ieiuc, m. pi.
MosAiCAf.. MosAicK, odf.MoMaquef de
Moyse.
MosA icK tvo R K , «. Mosaiqae, /.
M08CHATSL, s. moMateline, /.
MoscHRTO, 5. sorte da moucneron or cousin.
Mo8<tUE, «. nK»9qiic>e. /. temple Turc,
Moss, s. mousse,/. [m.
Mosses, s. pt. marats, m. pays marcca^ux,
Blo88iifBSS.«. colon, wi. duvet, m. moisi, m.
M088T, adji moussu, convert de mousse.
Most, at//. & cuiv. ie plus grand.
Most, s. sirig. or tV. ie plus, la plApart. Most
of aUf principalemenL
MosTicK, s. appuimam (de peintre), m.
Mostly, adv. Ie plus sou vent, la plikpart du
Mote, «. on atomc, un (etu. [temps.
MoTH,#. teigne,/. (insecle.)
Moth-mullein, $. bouillon blanc,m.
Moth-wort or Mio wort, a. armoise,/.
Mother, *. mere,/, la matricek, la lie.
Mother-in-law,*. I>elle-mcre.
Mother, aJ/. naturcl. maternel.
Mother of prakl, s. mrre-perle,/. [sir.
Mother, r. n. se cong(^lor,s'^paissir,iJe moi-
MoTHERHOoD, s. maternity, /.
Motherless, adj. sans in^re.
MoTHERj.Y, arf/.'malomel, de m6re.
Motherly, atlv. en mdn», comme une mere.
MaTHERWORT, s. mairicaire,/.
Mothery, adj. charg6 de4ic,coaguI^,^pais.
MoTHY, adj. plein de tcignes.
Motion, s. mouvement. m. proposition,/.
Motion, v. a. proposer, fnire la proportion.
MoTiONER, s. celui qui propose une chose.
Motionless, adj, immol>ile. sans mouve-
ment.
Motive, a«f/. moteur, motrice. s. motif, m.
Motley, ajij. me)k de diflerentes cotdeurs.
Motor, «. moteur, m.
MoTORY, adj. qui donne la mouvement.
Motto, s. niol, m. devise,/, aihe^/.
Mould, a. moule, m. forme, /. jument,/.
moisissure,/ terre, / sol, m. terreau, m.
la suture des os de la t^te.
Mould, ». a. moulcr, modeler, former ; o. n.
se moisir. *
Mouldable, acf/. qn'on peot mouler.
Moulder, s. modeleur, monleur, m.
Moulder, v. a. &, n. reduire et se reduire
en poussi^re.
Mouldinsss, 8. moinasure.
Moulding, a, moulure,/. imposte,/.
Mouldwarp, a. une taupe. [chanci.
Mouldy, adj. onoisi, couvert de moisissure,
Moult, v, n. muer, ch<inger de plumes.
BfouLTBR, 8. jpunc cananl en mue, m.
Mound, s. boulevard, m. baie,/
Mot ND, V. a. munir, retranclicr. [ter.
Mo I *T, *. mout, m, montagne,/ ; v. a.mon-
MovKTAiif , a. une momagne, un mont.
Mountaineer, a. un monlegiiard, lurbaadit.
Mountainous, o^. montagneux, de mon-
Modktbbamk, a. un cbariatan. [tagiMs
Mourn, v,a.&,n. pleurer, d^plorer.
Mourner, a. pleurenr, m.
Mournful, iuij. triste,lugubre, de deuH.
Mournfully, adi^. tri8temeot.d'unairlugu-
Mourning, a. tristesse,/. deuii, m. [bre.
Mouse, a. une souris ; v, n, prendre des sou-
Mouse-kar, a. orcille de souris,/. [ris.
Mouse-hunter, Mouser, a. preneur de
Mouse-trap, *. sourici^re,/. [souris.
Mouth, a. la bouche, lagueule,ouverture,/.
entr^, /. moue, /. grimace, /. boucbe
(d'un canon, d'un four) ; trou (d'une bou-
tcille) ; entree (d'un bavre) ; embouchure
(d'une^vi^re, de quelque instrument i
vent, &c.)
Mouth, v. a. m&cher, crier fort, gueuler.
Mouth-friend, a. faux ami, ami de paroles.
Mouthful, a. une boocb^.
Mote, v, a. mouvoir, remner, agiter, propo-
ser une chose, ^mouvoir, exciter ; t>. n. se
mouvoir, changer de place.
M0VE.ABLE, adj. mobile ; a. mcto\her. m.
Moveables, biens meubles, biensmobiiiers.
MoYEABLENESs^ 8. mobilit^,/.
MoYELESs, adj. immobile, sans mouvmoent
Movement, s, mouvement, m.
Mover, Movent, «. moteur, m. proposantym.
Moving, part. adj. touchant, pathMique.
Movingly, adv. path^tiquement, persuasif.
Mow, a. tas, m. monceau, m. grange,/.
Mow, v. a. faucher, engranger, moissonner.
Mower, s. faucbeur, m.
MoYLE, a. un mulet, une g^fie.
Much, adj. beaucoup de, grand, long.
Much, adv. beaucoup, fort, tr^. Hoto
mucfi, combien. As nmchf tant, autaat,
tout aotant. As much as, autant que. Am
much more, Aa much agatrtf une fois an-
tant. 80 mtich, autant, tout autant. 80
mttch the more, d'autant que. Very muchf
beaucoup, fort.
Bf uch, 8. une grande quantity, beaucoup de,
grand, cas, valeur, une chose Strange.
Mucilage, s. mucilage, m.
Mucilaginous, adj. mucilagineux.
Muck, s. fumier, m. fiente,/. ordure,/.
Muck, v. a. fomer, engraver avec du fomiM'.
Muckinder, s. un mouchoir.
Mucker, v. n. amasser du bien d\iiie ma-
ni^ sordide.
MucKHiLL, s. un tas de fomier.
MircKiNESs, s. ordure,/, malpropref^,/.
Muckworm, a. nq verde funuer.^
Mucky, adj. sale, malpropre, vilatn.
Mucous, adj. glaireux, visqaetuc.
Mucus,*, la mor\'e, glaire,/.
Mud, a. vase,/, limon, m. boue,/*fetlg«,/»
Mud, r. a. jeter dans la boue.
Muddily, adv. d'une mani^re trouble, sate-
MuDDiNEss, s. salet^,/. [hiciiL
Muddle, v. a. troubler, renA« trouble.
Muddy, aef/. boueux, fangeux, trouble.
Muddy, ».' a. troubler, rendre trouble.
MuDWALL, s. torcbis, m. bonsiltage, m.
Muff, s. uu manchon.
Muffin, *. galette,/ tptf.
Muffle, v.a. afruhlcr,emmitoufier, enrwop-
Muffler, s. un voile, men«min6«,/.
Mufti, s. muphti,fn.
Mug, s. un godet, un gfobelet,iin petit pM.
Mug woRT,s. armoise,/ herbede St. Joan,/.
Muggish or Muggy, a4h moite, bumide.
MUR
M¥R
141
lIui^TTO, s. ua^tre, m. &/.
MuLBBRRr, 8, mAre,/.
MuLBERR7-TREE, s, uo oiArier.
Mulct, s. aroradey/. ; r. a. roeltre k ramende.
Mole, t, mule,/*, mulet, m.
MuLE-DRiTKR, Muleteer, s. un muleticr.
Moll, v. o. adoacir une liqueur en la brOlant.
Mullar, «. moleUe,/. .
Mullein, s. bouillon, m. PeUtf-mullein, a,
bouillon blanc. .
Mullet, 9. mulet, m.
MuLLiGRUBS,ff.colIque,y.mauvaisehumeur.
MuLSE, 8. vin miell^.
Multakgular, adj. qui a plusieurs angles.
Multifarious, <u$'. vari^, divers., different.
MuLTiKARious9E8S,«. varicl^,/. divetsit^,
Multiform, a<(^'. qui a plusieurs formes. [J".
MuLTiPEDE, 8, un cloporte.
Multiple, a. multiple.
MULTIPLIABLE, MuLTIPLICABLE, odj.
mullipliable.
Multiplicand, 8. le mnluplicande.
Multiplication, «. multiplicatiou,/.
MoLTiPLiCATOR, 8. muluplicateur, m.
Multiplicit7, 8. mulUplicite, /.
Multiplier, 8, muliiplicateur, m.
Multiply, v.cu&,n, multiplier, augmenter.
MuLTiPLTiNG-GLASs, I. lunette a faoettes.
Multitude, «. multitude,/, le vulgaire.
Mum, 8. bi^re fait avcc du fromage,/.
Mum, iaterj. st ! paix ! chut ! silence 1
Mumble, r. a. marmotter, macher, mur-
MuMBLER, 8. g^ndr^ir, m. [murer.
MuMBLiNGLT, odo. f u mannottanU
MuMM, r. n. se masc.^er. [qu6c.
Mummer, 8, un masque, une personne mas-
MuMMERY, «. mascarade,y. momerie./'.
Mummy, «. momie,/.
Mump, r. a, grignotor, marmotter, gueu-
ser, ^cornifler.
Mumper, «. iw gneox, un^comifleur.
Mumps, a. esquinancie, /*.
Munch, v. a. ic n. macner, gprignoler.
Mundane, adj. du mondc, mondain.
MuNDANiTY, a. mondauit^,/.
Mondation, MoNDiFiCATiON, 8. Taction
dc neuoycr,yt
MuNDATORY, adj. Riondiffcatif.
Mondificatiye, atJ^. detersif.
MuNDiPY, V. n, neUoyer, mondifier.
mOftDUNGOS, a. du tabac puant, rebus, m.
MuNERARY, adj. donn6 en prnenL
Mongrel. See Mmprl.
Municipal, oc^'. nramcipal. [lib^ralite,/.
Munificence, «. nranificcnce, /. largesse,/*.
Munificent, <u(;. liberal, g^nereux.
Munificently, adv. liberalement.
Muniment, a. defense,/, document, m.
Munition, a. munition,/.
Mural, adf. invral.
Murder,*, meurtre, m. assassinat, m. ho-
micide, m. ; V. a. assassiner.
Murderer, a. meurtrier, m. assasiin, m. ho-
micide, m.
MuRDERiNG-SHOT, 8. mitraille,/.
Murderous, adj. san^uinaire, cruel.
Mure, V. a. murer, enlermer de murailles.
MuRiATicK,*a(/;. qui a un godt de saumnre.
Murk, a. obscurlt^,/. peau,/. ffousse,/.
Morkt,<n(^. obacur, sombre, nebaleax.
Murmur, *. rourmure, m. ; r. n. murmurer.
MvKMURBR, a. murmurateur.
Murmuringly, adr. en grondant
Murrain, a, mortality dMnni le b^tail),/.
Murrey, adj. d'un rouge obaeur, foaofe.
MuRRiON, a. morion, m. casque.
Muscadine, a. muscat, m. muscadia, m.
Muscle, a. un muscle, moole,/.
MuscosiTY, a. muacosit^,/.
Muscular, adj. muscolaire. [det.
MuscuLous, ao/. musculeuXf plein de mos-
MusE, a. muse,/. ; v. n. m^ter, MKiger.
MusEFUL, adj. pensif, reveur.
MusER, a. r6veur, m. distrait, m.
Museum, a. cabinet de curiosity
Mushroom, a. champignon, m." moosser^^.
Musical, adj. musical, harmonienz. jni.
Musi CALLY, adv. musicalement, en muacieB.
Musician, a. un musicieu.
MusicK, a. la musique, harmonic, /m^lodief
Musk, a. muse, m. {j.
Musk-apple, a. pomme musqii^.
MusK-CAT, a. I'animal qui donne le muse.
Musket, a. un mousquet, mouchet, m.
Musketeer, a. un mousqnetaire.
MusKETOON, a. un mousqueton.
MusKiN, a. m^sange,/
Musk I NESS, a. odeur de moac, «.
MusKiTO, a, maringouin, m.
Muskmklon,«. mdon musqu6,m.
Musky, adj. musqu<&, de muse.
Muslin, a. mousseline,/
MusROL, a. mus^role,/.
Muss, a. (a scramble) gribouillette,/
Mussulman, a. un musulman.
Must, a. mout, m. vin doux.
Must, r. imp. falloir, hire obKg^, devoir. 1
tnuat doitfH faut que je le fosse.
MusT^r. a. &. n. faire moisir et se moidr.
Mustaches, a. des moustaches,/. |]/.
Mustard, a, moutarde,/.
Mustard-pot, a. moutardier, m.
Muster, c. it. & o. se rassembler, feire la
revue, rassembler. •
Muster, a. montre,/. revue,/, one troope
Muster-master, a. rommissaire gknbnL
Muster-roll, a. r^stre de la revue,/.
Mustiness, a. relent, m. goAt de moid, m.
Musty, adj. relent, qui sent le moisi.
Mutability. *. mutability,/, instability,/
Mutable, a(/;. muable, inconstant
MuTABLENESS, 8. muabilit^,/.
Mutation, a. mutation,/, changement, m.
Mute, ad/, muet, qui ne parie pas ; a. nae
sourdine^ nne lettre inuetle.
Mute, a. nente d'oisean,/; r. n. fienler.
Mutely, adv. en sUenoe.
Mutilate, r. a. mutiler, tronquer, eslropier.
Mutilation, «. mutilation, /.
Mutineer, «. unmutin, un bommeaeditieciz.
Mutinous, adf. motin, addilieux, factieoz.
Mutinously,' adv. en mutin, en s^dhienx.
Mutiny,*, mutinerie,/. sedition,/.
Mutiny, V. fi. semctiner, r^volter.
Mutter, o. a. &, n. marmotter, monmirer
Mutterer, a. mumrarateor, m.
Muttkringly, adv. en marmottant
Mutton/*, mouton, m. yionde de mouton,/
Mutual, adj. mutnel, reciproque. [m«it.
Mutually, o^. mutuellement, rMproque-
Muzzle, *. moseui, m. muBe, «»> I^oocIm
(«run canon.)
Muzzle, v. a. emmoseler.
My, pron. poa. mon, ma, met, k imoi.
Myography, MvoLoaT, *. mvulogie,/.
Myopy,*. vue basse, mjople,/.
Myriad, *. myriade, /. dix mille^ «■ tiit
graade Dombve.
343
NAT
NEC
MTRMiDOir, «. mirmidon, m.
MtKOBALAH, «. mirobolan, m. [parfumR, m.
IItropolist, ff. vendeur d'ongueuts or de
Mtkrh^x. (a gum) ro^rrhe,/.
Mtrtle, «. m^rte, m. (arbrisseau.)
MtSELF, pron. moi, nioi-in6m«.
Mtstrrious, adj. mjstfrieux, secret, obscur.
Mtsteriodslt^ adv. in^*st^rieu9eineiit.
Mtstkrioushkss, «. obscurity 8acr6e.
Mt8T£RT, ». myflAre, m. serret, m.
Mystical, Mystick, adj, ^ii^'stique, mysl6-
Mysticaliy, cuh, mysUquement. [rteux.
Mysticalnkss, s. mys\\c\\¥ff.
Mythological, adj. m^thologique.
Mythologist, ». myihologiste, m.
Mythologizb, r. n. expliqiterlefi fables.
BfYTHOLOOY, «. mythologie,/.
N.
Nab, «. t^, f. bonnet, m. ; r. a. altraper,
Nadi R, t. nadir, m. [prendre.
Naiades, «. /)/. Naiades,/.
Nail.«. cIoq, m.; not/ smith f cloutipr, to. ;
nau trade f clouteric, /". nail ofajinger^ on-
Nail-long, *. serre, Jr. griffe,/. [gle.
Nail, r. a. clouer, euclouer.
Nailer, «. cloutier.
Naked, a<//. nu, depouill/;, Evident, »iinpie.
Nakedly, adti. ^'idemineuty k d^couvcrt.
Nakedness, s. nuditc,/.
Name, «. nom, m. pr6texte, m. repul alien,/.
Name, v. a. nommer, appeler, d6clarcr.
Nameless, eu//. anonyme, sans lk>m.
Namely, adv. nommcment, savoir. •
Namer, s. nominalcur, m.
NAMESAkE. 8. qui a Ic meme nriin.
Nap, ff. un somme leger. poil, m.
Nap, V. n. soinineiller,chardouner, (du drap.)
Nape, «.Ja nuque da ecu.
N APERY, s. linge de table, m.
Naphkw,^. uu navct.
Naphtha, s. naplbe,/. (bitumc mineral.)
Napkin,*, serviette,/.
Napless, adf. ras, oui n'a point de poil, uni.
Napped, pari. a4/.cnardonn6, frisc, cotonn^.
Nappy, atif. chardonn6, ^cuineux.
Narcissus, s. narcis.se, m.
Narcotical.Narcotick,o4/. Sc s. narco-
Nard, «. nard, m. [tique, m.
Narrable, culf. que I'on pent raconter.
Narrate, v. a. narrer, raconter. [nt.
Narration, *. narration,/. narr&, m. r^cil,
Narratiye, adj. narratif,qui aime ^center.
Narrative, «. narration,/, nari^, m.
Na^rratively, adv. en forme de naf)^.
Narrator, «. un narrateur, un conteur.
Narrow, culj. ^troit, avare, bas, exact.
Narrow, p. a. ^trfecir, r^Uw-ir.
Narrowly, adv. de pres, avec soin.
Narrowness, s. kxai d'une chose ^tnMte,m.
pauvret^,/. bassesse,/. manque de capa-
city, m.
Narwhals, «. esp^ce de baleine,/.
Nasal, adj. nasal.
Nastily, adv. salement, d'une mani^ sale.
Nastim'ess, 8. salel^,/. obsc6uit^,/.
Nasty, oulj. sale, mal-propre, obscene.
NATAL,(a^*.natal, de la naissance.
Nation^, une na'ton.
National, s. na..onal, public, ff^o^ral.
Nationally, adv, par rapport a ia nation.
'^ATiYE, adf. naturel, natif, natal.
Natiye, 8. natif, m. nature), m, orucinatre,/.
Nativity, *. naissance,/. nativity,/
Natural^ adj. naturel, ph^-sique, propre, fi-
bre, \Tai, ais^j fecile.
Natural,*, un idiot, naturel,m.caract^,m.
Naturalist,*. un pbysicien, un naturaliste
Naturality, *. ^lat naturel. to.
Naturalization, *. naturalisation,/, natn*
Naturalize, ^ a. naturaliser. [ralite,/.
Naturally, adv. naturellemcnt.
Naturalness, *. naturel, m. natnralisme. m.
Nature,*, nature,/ naturel, m. caractcre,
TO. liumeur,/ sorte, / espece,/ Chod-
natured, adj. d'un bon naturel.
Naval, adj. naval. [vire /. m,
Naval-timber, *. courbes or c^t^ ae na-
Naught, ac^'. in6chant, mauvais, dissolu ; s.
Naughtily, adv. mechamment. [rien, m.
Naughtiness, *. m^chancet^,/. malice./.
Naughty, adj. mauvais, mecfannt, dissolu.
Naulage, *. naulage, to. [naval,/
Naumachy, *. representation d'un combat
Nauseate, r. a. avoir du d^goiit pour.
Nauseous, adj. d^eoniant
Na usEOUSLY/ic/r. <Fune mani^re d^goAtante.
Nauseousnrss, *. d^^&t. [telot.
Nautical, NAUTicK.aA*. nautique,de ma-
Nautilus, *. (a shell fisn) ncutile,m.
Nave, *. le moyeh (d'une roue); la nef
(d'uue 6glise.)
Navel, *. le Kombril, le centre, [cheval,/.
Navel-gall,*, blessure aux rognons d'un
Navel-wort, *. (an hcrt)) uombril de Ve-
nus, TO.
Navel-string, *. cordon ombilical.
Navew, *. navet,m.
Navigable, adj. navigable.
Navigate, v. n. & a. navigucr or naviger.
Navigation, *. navigation,/ marine,/.
Navigator, *. marin. w. navigaleur, m.
Navy, *. floite,/ marine,/
Nay, adv. iion, m^me, de plus.
Nay or Nayvvord, «. un refus, un dementi.
Nazarene, Nazarean, Nazaritx, *. an
Nazareen.
Neal, r. a. recuire, d^tremper.
Neap, adj. bas, oui baisse. Neajhtide, ba»e
Nea r, prq^. prochc, pr^. [marfee.
Near, adv. presquCj a peu pr^s, environ.
Near, adj. pnoohe, intime, epargnaut.
Nearer, adj. phis proche, plus pr^.
Nearest, adj. tr^s proche, le plus proche.
Nearly, adv. de pr^s, mesquiuement.
Nearness, *. proximity,/ mesquinerie,/
Neat, adj. elegant, propre, poll.
Neat-handed, adf. adroit, tiabile.
Neat, *. vache or bceuf,/ ; to. gros b^taf..
Neatly, adr. jpropremenl, poliment.
Neatness,*, beaut^.,/ propretfe,/.
Nebulous, adj. n6buleux, cbarg6 de nuvsges
Necessaries, *. pi. n^cessaire.
Necessarily, adv. n^cessairement.
Necessary, adj. indispensable^ n^cessaire.
Necessitate, r. a. n^cessiter, forcer, obliger.
Necessitous, adj. n^cessiteux, pauvre.
Necessitousness, Necessitude, «. ii6cef
sit6,/
Necessity, *. n^cessit^,/ bef»(n,m.
Neck, *. cou, m. la gorge (d'une femme ;)
collet (de mouton ;) goulot (d'une bouteille,)
TO. ; langue (de terre ;) manche (d'un vio>
Ion.)
Negk-band, le cou or toilet d*ane chemise.
Neck-piece, «. le gorgerin (d'une annore.)
NxcKERGHirri «. mouchoir de cou, m»
MBS
NIO
lit
HmxcLOTH, t. an tour de eou, on cd, ooe
NiECKLAos, t. OD collier. [cravaM.
NscROLOGT, s. D^crologe, m.
Nkcromafcur, ff. UD nraromancieo.
Necromanct, s. ii^cromancie,y.
Nkcromantick, adf. de necitHnancie.
19KCTAR, ». le nectar. [en nectar.
Nkctared, ae^. teint de nectar, qui abonde
Nectarkah, NxcTARiNE, ottf. de nectar,
Nbctarih£, s. pavie, m. [doojt.
N£KD,«. beaoin, m. afiaire^/. indigence,/.
Nked, v. a. & n. avoir besoia, manquer. Ml
needs not, il n'est pas n^cessaire.
Needful, adj. n^cessaire, indispetisable.
Needfollt, adv, necessairemenL
Needfulness, «. besoiu, in. mkceaaitk,/,
Needilt, adv. pauvrement.
Nekdiness, *. beeoin, m. pauvret^ /. di-
Needlb, *. aiguille,/ [aette,/.
Needle-case, s. aiguiUier, m.
Needle-fish, s. aiguille./.
Needleful, *. une aiguilf^ (de fil,) &c.
Needler, Needlemakbr, 8. aiguiUier, m.
Needlessly, ode. sans n^essit^.
Needless, adj. superflu, inutile.
Needle8S5ess, «. superfluity,/
Needlework, s. ouvrage k I'aiffuille, m.
Needs, adj. uMessairement, absoiumeat.
Needy, adf. n6ce«teux, pauvre, indigent.
Ne'er (/orNErER,) orftj. jamais.
Nef, 8. la nef (d'une ^ise.)
Nefahdous, adj. bomble, detestable.
Nefarious, adj. m^hant, sc^l^rat.
Negation, s. negation,/
Negative, adj. nigatif ; ». negative,/.
Negatively, adv. n^^tivemenL
Negatory, adj, n^gatif.
Neglect, v. a. n^iger, manquer 4.
Neglect, *. negligence,/ inattention,/
Neglectsr, 8. n^«fent, m.
Neglectful, adj. negligent, pen soigneux,
inattentif.
Neglectfully, adv. n^igemroent.
Negligent, adj. n6gliffent, maUenlif, pares-
NEGLiGENTLY,arfn. negligemment. [seux.
Negotiate, v.a.icn. n^;ocier, trafiquer.
Wbgotiation, 8. n^gocialion,/ n^roce,**.
Negotiator, «. B#^>ciateur, m. m^iateur,
Negro, 8. un n^gre, une n^resse. [«.
Neigh or Neighing, s. hennissement, m.
Neigh, v. n. hennir.
Neighbour, 8. voisin, m. ; r. a. avoisinor.
Neighbourhood, 8. voisinage^m.proximit^,
lisioHBOURiNG, odj. voisiu, procne. [/
Neighbourly, adj. de bon voisin, #>nn&te.
Neighbourly, adv. en bon voisin.^ [civil.
Neither, eonf. ni ; pron. ni I'un ni Tautre.^
Nenuphar, ». nenuphar, w. [verti.
Neofhyte, s. n6ophite, m. nouveau con-
Neoterick, adj. moderne, nouveau.
Nep orNiP,«. pouliot sauvage,m.neptha,m.
Nepenthe, ». panacte,/.
Nephew, 8. neveu, m.
Nephritick, adj, &, #. n^hr^tique.
Nepotism, s. n^potisme. m.
Nereides, 8. pf- N*r6ides,/ pi.
Nbrolt, neroli, m. (parfum.)
ffERvr..*. nerf,m. [force
Nervf LESS, a^. sans ncHs, raerve, tans
Nervosity, «. force,/ ^nergie,/
Nervous, adj. ner\'eux, fort, robinte, solide.
|lEn;iBNCE, 5. ignorance,/
Nkt, 8. tody m. r^ptacle, m. rctraite,/ ^
Nestle, v. fi.nicber,9<* nicber, prendre soio.
£££
Nestling, 8. un oiseau prii an bi^, wiMl
Net, 8. rets, m. filet, «». reseau, m. toilMr/*
Nether, <u^'. bas, iafiSrieur. .
NethkrHost, «dj. le pins bas.
Nettinq, 8. ret, m. r^seau, m. •
Nettle, 8. ortie,/ BBmd-iidUt, 8, mnfit^
laire, /
Nettle-tree, «. un ali»er. iv^»
Nettle, v. o. piquer, ai^rir, f^cfaer, praTti*>
Network, 8. reseau, m.^
Neurology, «. a^nrucMne,/
Neuter, Neutral, «. & adj. neutie^ as.
Neutrality, s. neutrality J^
Neutrally, ado. neuiraleraent. ^ [dv bnt
Never, adv. jamais, ne pas, pont, puliA
NEVERTHELEsayeomV€ependak,neaiinoiiil
Netier 8oJittk,qaeUfae peu que ca soiu
NeWj at^t. neuf, nouveau, nouvel, 'fraSdrt^
frais. New-yeam^a-gifiy 8. klatmm da ao*"
veau an,/ A netthJatd-^gg, on oeuf fiatt.
New, adr. nouvellement, dc nouveau.
New<^fangled, a^. rouvelleinent invent^.
Newfangledness, s. amour de la Bouveailr
Newel, 8. noyau d'escaliefr fn. ^ [t^ m.
Newgate, s. nouvelle porte, prison, m.
Newlt, adv. nouvellement, demi^reraenft.
Newness, 8. nouveaut^,/ fratdie date,/
News, 8. nouvelle, nouvelles,/ pi.
News-monger, «. un iimvefliste, on ^i^
Newt, 8. petit lizard. itief.
Next, a^y. prochain, proche, attenaat, voi-
sin, contiffu, suivant, qui suit.
Next, eu/tt.lmm^diatement, puis, ensuite.
Nib, 8. le bee or pointe (d'iine phime,)/
Nibbed, adj. out a un bee. [ler.
Nibble, o. a. ot n.ronger,grignoter,bccque- .
NiBBLER, 8. celui qui grignole, un critique.
NiBBLiNGS, 8. pi. rongeurs,/ pi.
Nice, cu//. exact, soigneux, raffing, redier-
cb^, d^licat, tendre, cfaatouilleux.
NicEAN, NicEKE, odf. de Nic^.
Nicely, adn. exactement, d^catement.
NicENEss, Nicety, a. exactitude, /l d&fioft-
tesse, / raflSnement, m. pointillerie, siib-
tilit6,/
Niche, «. une niche.
Nick, 8. instant pr^is, k. propos, cocbe,/
Nick. r. a. rencontrer jusie, tromper.
Nickname, «. sobriquet, «•. ; v. a. dooner «i
Nicotian, ». tabac, m. [sobnqocl.
Nictate, v. n. cligner les ycux.
NiDE, 8. une nidi^, une couv^.
NiDOKOUS, adj. nidoreux, fl^idc.
NiDULATioN, *. le tems que Toiseau coavia.
Niece, 8. ra^,/
NiGELLA, «. (a plant) nielle,/ ^^^"^
Niggard, *. un avare ; a^. avare, VHui,.
Niggardliness, *. a\'arice,/
Niggardly, a^/. avare : adv. mesqniaeowNl.
NiGGARDNESS. Scc NiggardHfitss.
Nigh, adf. procbe, voisin.
Nigh, adv. proche, auprte, toot coptre.
Nigh, prq). proche de, pr^ de, sous.
NiGHLY, adv. A pen pres, prfcs, proche.
Night, «. nuit,/. soir, m.
Night-brawler, s. im tapageor.
Night-cap, ». bonnet de nuit, m. ^
NiGHT-DEW, 8. le screiuj ros6e ifu iMBBe
apr^ le coucher du soleil,/
Night-dog , s. chien qui chasse dc mMl, ••.
Night-dress, 8. dhhdbii]kf m.
NiGHTED, adf. sombre, noir, tfanftreaE.^
Nightfarino, »* un homme qui irojag^ Il
nuit.
M4
IIOQ
NOT
gWHtfiBE «. fen feUet
ili0HT-roiijfDBii£D| aJ^, qui eft perda«
fliOBTCKiwv,«. robe de cbambre//*.
IfiOHT-iLAWXyt. holoU) (oiseau de nuit.)
llloiiTiKaALBy 8. un rosMgnol, (oiaeau.)
If i«HTLT| «b. de nuity peadaut la nuit.
JliOBTMAii, «. gadouaroi m. vidaugeur, m.
If lOBTMARB, «. iocube, M. caucfaemar, in.
lfi«BTRAii., 8, nn peignoir. [nuit,/.
IfMHT-RXTXLLiftGS, «. r^jouittances de
Njohtsuade, «. mnrelle,/. belle de nuit,/.
NiOBT-sTUDiKS, «. veillet,/. [de nuit.
If I0BT-WALK£K,«. un coureur,une coureuse
NiOBTWARb, adn, qui se fail le aoir.
lfi«UTWATCBB8, «. les veillcs de la nuit,/.
IfiBiLiTTf «. n^ant.M. nullil^,/.
If iLL,«. ^tincellet,/. |if. bhiettes,/. |>ll
NilXy ^kilv. ne vouJoir pat.
SIB, o. a. prendre. dm>bcr, escamoter.
IBBLX, ai^, agile, dispos, vif, actiT lette.
NiMBLBNB88,«. agilit^,/. activit^,/.
Rib BLT, adt, agiMment, lestement.
HiBBKR, «. un voleur, un filou.
Uiu^cdj. 6l a, neuf.
NiHB-FOLD, t. neuf A>is autant, m.
NiiiB-BOLKs, t. troumadame, m.
NiBB-Piiis, 8. quiUes,/. jeu de quilles, m.
KiBB-scoRB, ad/\ cent quatre-vuigt
NiBBTEKif,a4^. Sl^. dix-neuf, m,
fiiiiETKZnru,adj. dix-neuvi^me.
NiRBTT,'<ujp. & 8. quatre-viiigt-dix, nooacte.
NiJf NT, NiNinrHAMMER, 8. uu sot, uD niais,
HiBTB, any. neuvi^me. [un imbecile.
NiiiTULT, adv. neuvi^vement. .
NiiBTiETH, adj, quaUrc-vii^-dixiiroe, no-
nantidme.
If IF, a. atteinte,/. eoup d'ongles or de dents.
NiP^ r. a. pinccr,^gratigner.
N 1PFBR8, 8. ni. pincettes,/. [dant.
NtPPiiiGy aaj, fart, piquant, perfant, mor-
NiPPiiCGLT, adv. satiriquement.
Nipple, 8, le mammeton, le bout dc la mam-
NiT, 8. lente,/. [melle.
NiTio, adj. luisant, brillant, lustr^.
Nitre, «. nitre, ffi.
Nitrous, Nitrt, adi. nitreux, plein d nitre.
NiTTT, tuH, plciu delentes.
'Nival, 04^'. ulein de neige.
^NiYBOuSytfuy. coulear de neige.
No, adv. non, ne pas, ne point.
No, adf. uul, aucuu.
NoBiLiTATB, V. o. enuoblir, faire noble.
NoBiLiTT, «. noblesse,/, les nobles, m.
NoBLB, adj. noble, grand, illustre, sublime.
Noble, N'obleban, s. un noble.
Nobleness, «. noblesse,/, grandeur,/.
NoBLT, adv. noblement, splendidemeut.
Nobly-born, adj. noble d'extraction.
NoBODT,#. personDe, aucun, pasun, nul.
NocENT, at^. coupable, crimiuel, iiuisible.
ROCK, 8. coche, /. feme,/, ftmdement, m. •
OCTABBULE, NocTAM bulist, 8. noctam-
bttle, m. &./.
NocTURN, 8. nocturne, tn.
Nocturnal, W/. nocturne; f.unnocturlabe.
Noo, 8. signe de la t^te, m.
Nod, v. n. faire si^c de la tete, s'nsscupir.
NoDDER, 8. qui fait signe dc la tele.
Noddle, s. la cahoche.
Noddy, s. un niais, uu idiot.
Node, «. un noeud, le ptiiil d'iutcrsection.
Nodosity, *. multitude dc inmuis,/.
Nodous, adj. noueux, comuliqu^, Jifiicile.
Nocojn, «. godet,»». gobelet, m
Noise, f. ton, m, bruit, m. fracas, m. ^dat^M
Noise, V. a. faire du bruit, dividguer,pablier.
NoiSEFUL, adf. bruvant.
Noisiness, 8. tumufte, m. grand bruit.
Noisome, adf. nuisible, mauvais.
NoisoMENESS,'t. qualit6 d^goAtante.
Noisr, aty. bruyant, petulant, turbulent. ^
NoMBRiL, 8. le rombril de Tecu.
NoMENCLATOR,<. Bomenclaleur, m.
Nomenclature, «. vocabulaire,/.
NoBiNAL, adJ de nom, titulaire, nomina..
NoBiNALLY, adv. nomm^mcuL ^
Nominate, v, a. nommer, cboisir, d^gner.
Nomination, «. nomination,/*.
Nominative, «. Sc adj. nommatif, m.
NoN-ABiLiTY, s. exception,/.
Nonage, «. minority,/, bas age, m.
NoNAGON, 8. nonagonc, m.
Non-appearance, 8. a6faut,m. absence,/!
NoN-coNFORMisT, 8. UU iion-conformiste.
Non-conformity, *. non-conformii^,/.
None, aty, aucun, nul, personne, pas un.
Nonentity, Nonexistence, s. non-exis-
tence,/, nen, m.
Non es, #. pi. nones, / pi.
Nonesuch, s. sans pareille, nonpareille,/.
Nonjuror, s. nonjurant, m. recusuut, m.
Nonpareil, 8. nonpareille,/.
NON-PERFURMANCK, S. inexCCUt)<Hl,/.
Nonplus, «. bout, m. cmbarras; v. a. coi»->
NoNRESiDLNCE, «. absence,/. [fondre.
Nonresident, 5. absent, m.
NoN RESISTANCE,*, ob^issancft passive,/.
Nonsense, «. absurdity,/, galiniatias, m.
Nonsensical, adj. absurde, unpertineut.
Nonsensically, adv. conire le bou sens.
Nonsensicalness, 8. absurdilc,/.
NoNsoLVENT, V. & adj. insolvabTe,«i.
Nonsuit, «. desertion de cau.sc,/.
Nonsuit, r. a. condamner par desertion de
Non-term, ». vacation,/. [cause.
Noodle, s. un niais, un ben^t, une buse.
Nook, «. coin, m. recoin, m. r6duir, m. «
Noon, *. midi, m. milieu du jour, w.
Noon-day, *. midi,m. p!eiu-jour, m.
Nooning, *. la m6ridienne.
Noontide, s. & adf. midi^ m. de or du midi.
Noose, 8. noeud coulant, piege, tn.
Noose, v. a. prendre dans un piege.
Nor, ronj. ni ct ne.
North, *. nord, m. septentrion, m.
North, adj. du nord, arclique, septentrional.
North-east, s. nord-csl, w. [lentrional.
Northerly, Northern , adj. du nord, sep*
NoRT#-sTAR, *. l'6toile poIaiVe.
Northward, Northwards, a</^*. vers le
nord, au nord.
North-west, 8. nord-ouest, m. [bise.
North-wind, ». le vent de bIse, le nord, la
Norway, 8. la Norvige.
Nose, s. le ne:^ ; r. a. sentir, faire face.
Noseband, 5. muserole,/. museli^re,/
Nosebleed, s. millcfcuitle,/. (plante.)
Nosegay, s. un bouquet (de fleui-s.)
Noseless, adj. sans nez.
NosLE, 8. le bout (de quelque chose.)
Nostril, s. narine,/. Ics naseaux d*un ckfi*
Nostrum, «. remade secret. [val, itc
Not, adv. nnn, ne pas, ne point, pas.
Notable, adj. nolahle, rcmaranablfe, ;;rand.
Nutableness, *. singu!arile,/. habilitc,/.
Notably, (u/r. notablement, bcaucoup. trte
Notarial, adj. notarial, noiarip. [fiirt.
Notary, f . notaire, m. tabelliun, m.
NUM
OAft
145
N0TAT105, «. mzrmiitff, remiirqoey/.
liorrtfy 8. cocbe,/. cran, m. entaille.jC
NoTCB, o. a eotailler, coupe.* iD^aMment.
NoTKyff. nxAfiff. marqae,/. sig^A, m. potnt,
m. avis,m. remarque,/. distiuction,/. con-
■6queoce«y. billet, m. hcr\X, m. proinesse
' par ^rit, Jr. Note of hand, billet, m. pro-
messe par ^crit.
NoT£8, 8, BoteS,/. pi. cbiffres, m. p/.
NoTK, o. a. noter, obscrx'er, rcmarquer.
Notebook, 8, souvenir, m. [ble.
Noted, jiorf. a((/. no(6, fameiix, remarqua-
NoTER, ff. qui note, qui fait des rcmarqucs.
NoTBiHG, 8. rien, m. ncant, m. ne pas, ne
poiut, point du tou|, aiicun nuJ.
NOTHIKGHKSS, 8. ll^nt, IK.
Notice, «. coonotssance,y. avid, m. remarque,
/. garde,/, aemblaut, m.
Notification, «. declaration,/, avis, m.
Notify, v. a. notifier, declarer.
Notion, «. notion./, idee,/, penste,/
Notional, adj. ideal, ima^toaire, mental.
NoTORisTT,!. Botorieti,/. Evidence,/
Notorious, adj. notoirej public, evident.
Notoriously, aJp. notoireroent.
Notoriousness, 8. evidence,/, publicity,/
Notwithstanding, conj. Bonobstant, mal-
^gTD. •
Nought, «. rien, m. n^aat, m. z^.m.
NoUN,«. uunom. [fbmentir.
Nourish, v. a. noiirrir, aliiaeBter, enlretenir,
Nourish ABLE, adj. ^ui pent ^e uoorri.
NouRiSHER, 8. uoumcier, m.
Nourishing, adj. nourrvBiant, tralrilif.
Nourishment, 8. nourriture,/. aliment, m.
NousEL, r. a. & n. nourrir, attraper.
NovAL£,«. novate,/.
Novation, #. iuiiox'ation,/. Bovation,/.
NovATOR, 8, uov'ateur, m.
Novel, adj. nouveau, nouvel.
Novel, «. nouvelle,/. hisioriettc,/
Novelist, 8. novateur. m. noaveiisle, m.
Novelty, «. nouvcaute,/
November, 8. Novembre.
NovENAUY, 8. neuf, m.
Novercal, ocgf. de marfilre.
Novice, s. apprenti, m. novice, m. ^
Noviciate, «. noviciat,m. apprentissage, m.
NoviTY.f. noux-eaut^,/.
Now, ado. & pr69enl, maintenant. Abio and
tlutif quelquefois, de temps en temps.
Now, coif/, or; 8. le moment pr^nt.
Novv-A-DAYS, euio. aujourd'hui, Ik-present.
Nowhere, ttir. niillepart. t*
Nowise, aap. nullement.
Noxious, adj. uuisibie, malfaisant. roabain.
NoxitipsNESs, 8. qualite uuisible,/]. ^
Noxiously, (u/o. d'uue mani^re nuidbie.
Nozzle, s. le uez, Ic bout, tuyau, m.
N U BILE, adj. nubile.
NuBiLous,cu//. n^buleux, sombre. fment.
NuDDi.K-ALONG, r. H. nllervite et n^igem-
NuDE, adj. nud, simple, vide, d^pouiHe.
NuuiTY,'«. nudit^,/. parUes nues.
NuEL, 8. uoj-au, m.\Uy m.
NuGACiTY, 8, frivolit^,/. badinajge, IK.
Nugatory, atlj. badin, futile, frivole.
NuiSAXCE, 8. oommage,»i. tort, m.
Null, adj. nul, iiivalide, sans force.
liv L, r. a. annuller, iuvalider, casser.
Nu uLt FY, r. a. annuller, casser, reiidre nul.
Nullity, *. uulIiiH, /*. non-exisience. «,
Numb, at//, engourdi ; v. a.eugourdir.
Ni/MBXii, 8. uombre, m. numero, m.
19
NvMBER, V. €L nombrpf, compter, soppalar.
NuMBERER,«. celui qui compte.
Numbekless/m//. innombrable,8ansnoinbTO.
Numbness, 8. engourdissement. m.
Numerable, adj. quipcut se compter.
Numeral, adj. numeral, qui maroue rb
nombre.
Nu ME RALLY, odv. seloo le nomtnie. •
NuMERARY, adj. qui re^garde un certaia
Numeration, s. numeration,/, [nombee.
Numerator, 8. num^rateur, m.
Numerical, oi:^'. numcrique, de noml^re.
Numero, «. numero, m. nombre, m.
Numerosity,^. grand nombre, uarmonie,/
^IuMEROus, adj. nnmbreux, harmonic ux.
Numerousness,<. grand nombre. harmowe.
Numismatick, adj, numismati<]ue.
Nummary, a((/. qui regarde la morinoi*.
Numbskull, x. une bete, un heb^te.
Nun, 8. un re]i?ieuse« uce nonne.
Nunchion, 8. te gout^.
Nunciature, 8. nonciature,/
Nuncio, 8. nmico, m.
Nuncupative, Nuncufatory, adf, bom-
cupatif, verbal.
Nundinal, Nundinary, od/.nondinate.
Nunnery, 8. un couvent de religieuites.
Nuptial, adj. nuptial, de noces, conjugal.
Nuptials, #. te manage, les noces, /./WL
Nurse, 8. une nourrice, une garde.
Nurse, v. a. aourrir, ^\*er, ganler.
Nursery,*, la condition d'line nourrice , on
Roorrisson, Pendroilou Ton elevedes enftiiM
& lamamroeUe, une p^pini^ d*arbres, ua
s^minairede jeunes gens
NurslIng, 8. un nourrisson.
Nurture, 8. nourriture, /*. location,/.
Nurture, v. a. nourrir, elever.
NusTLE, V. a. mignaider, dorloter.
Nut, 8. noix, /. noisette,/. A wxll^imt, une
grosse noix. Hazel-nut or Small md, une
noisette. A Cheal-md, one cfaataigiie.
Nut of a printing'pres8, ocrou dc presst, m.
Nut of a cro8s-bo» or puHj la noix d'une
arbalete or d'une arme a feu.
Nut-brown, adj. cb&tain.
NoT-CR ACKERS, «. UB casse-Boisette.
Nut-gall, *. noix degalle,/
Nutmeg, t. noix muscade,/. fnuseade,/.
Nutriment, Nutrition, 8. nutritioii,/.
Nutritious, Nutritive, atdj. nourrissaaL
NuTRiTURE, 8. quality nutritive,/
Nutshell, 8. ^calede noix,/
NoT-TREK, 8. no3rer,m. noiscttier, m.
NuEELB, v.a.Scn. nourrir, ibuillcr, se ca-
N YM p u , «. nymphe, /. [cber.
Nymph A L, Nymphous, adj, de nympbe.
O.
O, interj. O ! ha ! pint k Dica !
Oaf, 8. un hebeie, un imb^ill#.
Oafish, adj. stupide, imbecille, simpie
Oafish NESS, 8. stnpidit^,/. imbecillile, /I
Oak, 8. chene, m. bois du clieue, m. Htim
oak, 8. }*cuse, / cb^ne vert, m. 7Vi* gali-
bearing oakf ronvre. m.
Oak-apple^*, noix degalle,/.
Oaken, adj. de chene.
Oak-grove, s. cbcnaic, / V>is plinth de
chenes, m.
Oakum, s. Aide carret, jr.
Oar, 8. rame,/. ; v.n. Slo. ramer
Om tii,adj. qui serf de rame.
149
<)■»
4KX3
Oatsv, «^. <f •toine. CpMme. m.
Oath, f. serment, m. Jnreimmi, m. Mas-
Oatrbrkakiro, f.nn paijure.
Oathkal, t. gruan nr mrine d'aToine, m./.
Oats, s. avoine,/. fViM-oaf#, haveroo, m.
Obduck, v. o. couvrir^ enduire, rev^lir, ca-
Obduracy, ». endurcissement, m. [cfaer.
Obdurate, ad^, cndarci ; v. a, endurdr.
Obdurately, adv. obsUn^eot.
Obduratehbss, Obduration, 8. eodor-
cuaaioaiit, m,
OBEDrEtfcE, «. ob6i88aiKe,/. aoamhmon,/.
Obedikmt, ai^, ob6tssaot, soumui.
Obedieittly, adv. avec ob^issance.
Obeisance, s. rtv^rence,^ prosteniation,/.
Obelisk, t. oMIisqoe^ m.
Obbrratioh, 8. 1'actiou d'errer ^ et I&.
Obese, adf. ens, extr^mement re-let.
Obbsbbess, Obesity, 8. otxbit^,/.
Obey, o. a. oMtr, obteinp^rer.
Object, «. objet^m. sujel, m. mati^, m.
Object, v, a, objecter, opposes expoeer.
Objectglass, 8. verre ohjectif.
Objectioh, «. objection,/, difficult^,/, rc-
proche, m.
Objective, adf. objectif.
Objector^ «. celui qui fait des objections.
Obit, «. obit, m. [procher.
OBJURaATB,v.a.censurer, r^primander, re-
OBJUROATieir, 8. censure,/, r^primande,/
Objcroatory, adj. plein de reproches.
Oblat, 8. oblat,-if». moine lai, m.
Oblate, adj. aplati vera lea poles.
Oblation, «. bDlatioo,/. oflrande^/.
Oblbctatioh, 8. d^lices,/. p/. jo^,/.
Obligate, v, a. obliger par cantrat. \m.
Oblioatiok, 8. oblieation, / engagenwnt,
Obuoatory, adi. obUgatoire. [sir.
Oblige, v. o. obnger, contraindre,1kire|>)ai-
Obuoee, 8. celui k qui Ton a-lropoi^ uiie
obligatK».
Obuoemeht, 9. obliffation,/.
Obugbr, 8. cehii qufobligepar eontiM. '
Obliging, cu^'. obligeant, omcietix, honn^te.
Obligingly, a<^t>. obtigeaminent.
Obligingness, 8. obligation,/, civtlit^,/
Oblkiue, adf. oblique, de biais, d^ travers,
insidieux.
Obliquely, adv. obliquoment.
Obliqueness, Obliquity, «. oMiquii^,/.
Obliterate, v. a. eflTacer, <Ktruire.
Obliteration, «. Taetioo d'eflhcer, de d6-
Oblivion, 8, oubli, m. [truire.
Oblivious, adf. oeblieox.
Oblono, oo^. oblong. [sura,/.
^LO^UY; 8. m^isance,/. t^ame, m. ceu-
Obmutescence, 8. perte de la parole,/.
Obnoxious, oc^'. sujet, expos^, coupabie.
Obnoxiously, a{/v. dans un 6iat de suj^Ucm.
Obnoxiousness, 8. sujeiion,/.
Obnubilate, v. a. oMroreir, rendreobicur.
Obole, 8, obole, /. petit poids de douse
Obreption , 8. obreption, /. [grains.
Obreptitious, adj. obreptice. [module.
Obscxne, adj. obscene, sale, impudique, im«
Obscenely, adv. d'une iraniere oi>sc^ne.
Obsceneness, Obscenity, ». obsc6iut6,/.
Obscuration, 8. obscnrcissement, m.
Obscure, adj. obscur, tenphreux, bas.
Obsci/re, v. a. obscurcir. rclipser, eflTacer.
Obscurely, arf?'. ohsourAmcm.
Obscurknkss, Obscurity,*. obscuril^,/.
Obsecrate, v. a. pHer. supplier, conjurer.
OnsrcRATioN, « supplication, /. iiisianreo^".
OssE^uffss, «. fl. obs^quest/. f^'* |daai
Obsequious, a^. compiakiaBt,, eoiiMSQett
Obsb<iuiouslt, ad», avec condcscendmt
Obsequiousness, s. compleiflance,/.
Observable, adj. notable, renarqaable.
Observably, ocu. d'une mani^ro remar
quable.
Observance, s. respect, m. ^gard, m. sou
mbsion,/. pratique,/, observance,/.
Observant, ad^, atteutif, exact, soigaeox.
Observation, 8. observation,/, renarqoei
Obsbrtator, 8. observateur, m. [/
Observatory, s. otraervatoire, m.
Observe, v. a. observer, reroarquer, garder.
Observer, «. observateur^ m,
Observirgly, adv, attentivement.
Obsolete, adj. vieux, sufonne, borsd'issagja.
Obsoleteness, s. 6tat decequiest siirano6.
Obstacle, «. obstacle, m. emp^hemeni, m.
Obstetrics, ad/' qui accouche.
Obstinacy, 8. obstination,/. opinialre^,/
Obstinate, du|[/. obstin^^ ooiuialre, entier.
Obstinately, odo. obslinement. [/.
Obsti natsn ess, 8. obstinationj^. opinilltret^.
Obstreperous, adj. bniyanu^tourdissant.
OBSTRiCTiON,«.oblifi^ation,/ Uen, m.
Obstruct, v. a. boucner, fermer, obstnier.
Obstructer, 8. celui qui emp^cbe.
Obstruction, #. obstruction,/, oppositioii,/.
Obstructive, Obstruent^ ad}, obstructif.
Obtain, ». a. oblenir, acqu^r ; r. n. s*6ta-
blir, pr^valoir, s'eanponer.
Obtainable^ aefe', qu'on peut procurer.
Obtainxr, ccerai quiobtient, qui remporte
Obtaining, «. obtention, /. [temp^rer.
Obtemperate, v.n. obeir, sesouinettre,ot>
Obtemperation, 5. ob6issance,/.
ObTeno, v. a. opposer, pr^tendre.
Obtest, v. a. deraander, conjurer.
Obtestation, #. supplication, /.pri^re,/.
instance,/.
Obtrectation, 8. m^isance,/.
Obtrude, v. a. intruirc, introduire, ^tablir
par violence or par fraude, iinpos«r,se
Obtrusion, 8. intrusion, /*. [fourrer.
Obtuse, adj. obtus, sourd.
Obtuseness, s.stupidite,/.
Obtusion, g. Paction d'^mousser.
Obuh BR ATE,t?. a. ombrager,couvrir d'ombre:
Obvention, 8, profits, m. pi. casuel, m, "
Obvert, h. n. toumer vers. [vant.
Obviate, v. e. obvier, pr^venir, aller au de-
Obvious, cuf/. commun, sensible, clatr.
OBvmpsLY, adv. ^videmtnent, clairement
Obviousness, ». clartfe, /". ividence,/.^
Occasion, *. occasion,/ cause,/, besoin. m
Occasion, v. a. occasionner, causer.
Occasional, (u(/. accidentel, casuel, ocra*
sionnel. '
Occasionally, adv. par occasion.
Occident, 8. 1'occident, m. [cident.
Occidental, adj. d'oocst, occidental, d'oc*
OcciDUOUS, adf. caduc^ qui est sur son d&din.
Occipital, «m{/. occipital.
Occiput, 8. occiput, m,
OccisioN, 8, meurtre, m. carnage, m.
Occult, adj. occulte, secret, cacro.
Occult ATioN, *. occullation,/.
Occupancy, s. prise de possession,/
Occupant, *. posses^seur, m.
OccuPATK, i>. a. poaeder, tcnir, occopef.
Occupation, «. possession,/ occupatloa,/
Ol'cupikr, 8. possesseur, m. tenancier,M.
Occupy, r. a. occuper, remplir, te^»-
ePF
OMN
147
Occur e. w. le prneiiter, to ttneotitttt,
OccuRRBMCB, «. ^v^nemeot, m. acckkot, in.
OccuRlisNT, mH, accideoielycasuel.
OccuRSiON, «. Aoc^ m. reiicoBtre«/.
OcsAHy ff. Toenail, ». ; oi^'. de I'ooeaii.
OcHRK, «. ocre,/. (sorte de terre.)
OcHREOus, OcHKftr, oc^'. d'ocre.
Octagon, «. octogone, m.
OcTAGORAL, OcTAirauLAR, «f{^*. ooiogooe.
Octave, «. octave,/.
Octavo, a((f. in-octavo.
OcTEHMiAL, adf, de huh ans.
October, s. Ociobre, m.
OcTOOEBART, odj. octogbmn.
Ocular, 4u(/. oculaire.
OccLATE, acy. clakvoyaot, qui a de boo
Oculist, f. oculiste, m. (yeux.
OcuLUS Christi, a. oivale sauvage
(berbe),y.
Odd. <u^'. impair, oon pair, d^pari^, d^pa-
retil6, Strange, esOraordiuaire, bizarre,
malbeareux, mauvais, audeli (dW oombro
Oddlt, ado, ^^angement, en nombre impair.
ODDN£S8,ff. bizarrerie,/'. sijigulaiic^/.
Odds, «. diSSbeoce,/. dispant^yi avantage,
m. le dessus^ diff»eat,M,
Odb,«. ode,y. (poeme lyrique.)
ODiou8,a<^'. odietu, kals8au>!e, detestable.
Odiously, adv. octieusemeot.
Odiocshess, s. ^nonakk,/, atrociti,/.
Odium, «. fanie,/. Uliine, m.
Odoittaloick, o^f. odontalgiqve. [odoraot.
Odorate, Odoriferous, Odorous, aJj,
Odour, ». odeur,/. sent^ir,/.
OBCOMomcAL, Oecohomick, <n(;. ecouo-
Obcoiiomicks,«. ecooonie,/. ||mlque.
Oeoobomt, a. ^Domie,/. [universel.
Oecumeiiical: ofgf*. ^m^aique, g^aeral,
Oedema, a. eecferoe,/. (tiuneur.)
Obdematicx, Oedematous, aty, oxkma-
O'br fcr Over, wbidi see. [teux.
Oesophagus, <. oesopliage, m,
Or^ prep, de, ou, de la, dcs, ha^ par. Of<M,
aacieaMement, jadis, autreibis.
Off. flifo. de, mign^ or hors, quitle de. Far
oW,\mu, Agjmt wxyoff", ibrtioiii. O"'
the cape of, ala baiiteurdu cap de. Of
with your hat, chapeau has. 7*49 be offtoSk
athvitgthx^ d^ffoih^ d'une cbose. lam
offAe n'en auis pus, je m'eu d^is. To be
worn off, te tirer brareusemeat d'afiaire.
To be off and on, £lre irr^Milu.
Off-hand., adv. d'abord, sur le champ.
Off -reckoning, s. decompte, m.
Offal, «. bribe,/, relief, m. rebut, m.
Offence, «. offense, /. iaute, /. crime, vu
p^cli^, m. affroBt,m. injure,/, peine,/. To
gvoe omiic«, offeuser, (aire un affront. 7\>
tate ^ence al, s'ofienser, se cboquer de.
Offence ful, adj. iujurieux.
Offenceless, adj. innocent..
Offend, v. a. oflenser, iuiurier, incommo-
noder, blesscr ; v. n. faiflir, p6cher.
Offender, t. d^inquant, m. maliaiteur. m.
Offensive, adj. offeusant,mjurieux, malfai-
saat, mauvais, ofiensif. [sivemeaL
Offensivblt, adv. injurieiisement, offen-
Offensiveness, I. qualile nuisible, injure^
Offer, r. ofire^ proposition,/ [/.
Offer, v^ a. oflrir, presenter, proposer, ten-
ter, &ire, poner, comn.encer, exposer;
r. n. s'ofli^', se pr6senter, eutreprendre,
tf'eiigager, proposer, pr^odne.
Offerer, «. cdoi qui fait m^offraiide.
Offering, f.ofiraude^/ sacrificc,r m.
Offertory, «. ofiertoire (de la messe,] m.
Office, s. office, nL cUaj^e,/. place,/, em*
ploi, m. digniie,/. usage, m. action, /I bu-
reau, m. compk>ir,m. service, 0». plaifiir.
m. office (d'uoe maisoa,) les commooit^, /
lagardernbe.
Officer, s. un oflicier, un sergent.
Officered, adj. command^.
Official, 9. official, m. ; adj. officieL
Officialty, s. officIalit6,/r
Officiate, v. a. administrer; v n. offider.
Officinal, adj. qui appartient k une boD-
Officious, adj, officieux, serviahie. [tiqu^
Officiously, adv. officieusemeaL
Officiousness,«. bonle / bJenveittanoe»/.
Offing, s. le lurgae,/. (terme de maria.)
Offscouring, s. les laviires,/. pL
Offset, s. boui^geon, m. rcjeion,fM.
Offspring, *. posi^ii6,/. race,/, lijgnee,/.
Offuscate, v. o. ofiiisquer, obscurcir.
Oft, Often, Ofttimes, Oftentimes,
adv. soavent, frequemmfRot, pkisieurs Ibis.
Ogle, v. o. lorgner, regarder du ooiade I'eeii.
Ogle, «. coup d'g^, m. ceillade,/.
Ogler, «. lorgneur, m. lorgaente,/.
Oglio, s. oille,/. salmigondis, in.
OH,i»<6r;.0!oh! b^as! ouH lia!
Oil, 9. (mile,/. ; r. a. builer. {a^
OiL-BOTTLE, e. bouteille allraile,/. huiligr.
Oil-colour, s. couleur a l*builc,/.
OiLiNESs,*. huilie,/ eraisse,/.onctuosti6^/
Oilman, t. vendeur <rhuile, m.
Oily. aaf. Iiuileux, oleagineux, onctueiHE,
OiKTf V. a. oindre. te"^^!^
OiM TH ent, s. onguent, m.
Old, adf. vieux, viel, ag^, us^ ancien, aar
tique, suraim^, qui dure depuis long-tempsi
Of old, «u2r. jadis, autreioit.
Older, adj. {4us vieux, plus &g^.
Oldest, acb'. le (>lus vieux, le pkis df 6. pv.
Oldish, aJy. vieillot, qui cooraiencc a vieii'
Oldness, s. vieillesse,/. antiqutt^,/.
Oleaginous, adj. oleagineux, huileux, oncp
Oleaginousness^ 9. onctuostt^,/. £tueiUL
Oleaster, 9. olivicr sauvage, m.
Olfactory, adf. olfacloire, qai sert k I'odo-
Olid, Olidous, adj. puam, (etide. [rat
Oligarchical, ac^. oligarcbique, . ansto-
cratique.
Oligarchy, ». oUgarchie, /. aristocraiie,/
OLiTORY,ac^.quiconceme le jardiupotager.
Olivaster, aey. olivStre.
Olive, 9. olivier, m. olive,/
Olympiad, 9, olympiade,/. 4 ans.
Olympian, Olympick, adj. olympique.
O1.YMPU8, 9. Olympe, m. [olympieR.
Ombre, 9. bbmbre,/ (jeu de caries.)
Omelet, 9. uee omelette or aumulette
Omen, 9. augure, m. presa^, m. [yaiuL
Omentum, 9. la coiffe qui couvre les ho--
Ominate, r. a. pr^sager, augurer.
Ominous, ai^. de mauvais atigure.
Ominously, adv. d'uoe mani^qui pr^saga
Omission, 9. omissioa,/. manauemeiDt, m.
Omit, v. a. omettre, lalsser, ouolier.
Omnifarious, atU. de toute esp^ce.
Omniferous, adf. ^i produit toutes
Omniforh, adj. qui a toutes les formes.
Omnigenous, aty. de toute esp^ice. [i
Omniparent, cm. qui produit tootes cho-
Omnipotence, Omnipotbncy, « toute-pn-
issaace,/
148
on
ORD
OHiriPOTKirT, adf. toat pttiitant.
Ohiiipiucsbiicb, «. mmtmitk,/.
OHiiiPRKSKirTi ady, qui. est pnMent paiMoot.
Ohviscibncx, «. coimoif sance infioie.
OmitsciBNT, adf. qui tait touU
Oholoqt, a, renemDlance,^. conformite;/.
OiiPBAXopTicx, adL & s. ompbaloptre.
OhoplatXi «. oinoplate,/.
Qir. jwigi. sur, &, au, aus, de, do, dela, eu,
dum. On a su^tlen, tout d'un coup, tout a
coap. Onrfooi or on horseback, k pied ou k
cbevaL On purposef k dessein, expr^.
OntheeoHtrary, aa contraire.
Of, fl0t. de whe.
Ox, k la suite des verbcs exprime ta conti-
nuation da leur action. To play on, con-
tinoer de jouer. To go on, contiuuer de
mardier, passer outre.
OvGBi ado, une fois; autrefois, jadis. At once,
toot d'ua ten^M, en ro^me temps. AU at
met, tout k la ibis, toot d'un coup.
OxB, adj, & «. un, le m^me, une personne,
qudk)u'un, td, on, Ton, I'un, Fautre. Out* 9,
son, sa, ses.
Oxx-XTXli, ad^. boi^g^, oui n'a qu'un ceil.
Oxx-HAMDXD, adj. mancmt.
Ohbibo€R1Tick^ 9. interprite des songes,m.
Oxxxxss, s. unit6,y.
OxERART, ad^, de charge, de b&t.
OXBRATK, V. a. charger, aocabler.
OxBROUS, adj. on^reux, accablant.
Oxiox, «. on oignon.
OxLT, adj. seul, unique. [ment.
OxLT, dan. seulement, uniquement, sitnpte-
OxoHAXCT, «. I'artde deviner par le moyeu
OxsKT, «. attaqoe,/. (des noms, m.
OxsLAUOBT, «. assant, m.
OxTOLOOT, #. Pontotogie,/. la m^pb^'^que.
OxwARD, ad». en arant, progressivemeat.
OxTz, 8, onyx, m. eq>^ce d'agathe.
OozE,«. boue,/. vase,/. inarais,m.
Oozx, o. n. couler doueement, sainter.
OozT, adj. bouenx, mar6cageux, de marais.
Ofacate, v. a. obscnrcir, ombrager.
Opacity, a. opacity,/".
Ofacous, OPA<iUB, adj. opaque.
Opeh, ». a. & n. ouvrir, dw»uvrir, commeu-
cer, fendre, percer, entamer.
Opxx , a^. ouvert, d^couvert, evident, clair,
d^lar^ sincere, franc, commence.
Opexsr, «. celui qui ouvre, qui expliquc.
Opexeyed, adj. soigoeux, vigilant, attentif.
Opexhaxoed, adj. g^n^reux, liberal.
Opxxhearteo, adj. ouvert, franc, sincere.
Opexixo, 9. ouverture,/. d6couverte,/.
Opexly, ado. ouvertement, clairement.
Opex-uouthed. ad^. gueule beante.
Opxxxess, 9. clart6, /. Evidence,/, fran-
Opera, *. op^ra. (chise,/.
Operable, adj. praticable. '
Opbrate, 17. n. op^rer, agir, avoir son effet.
Operation, 5. operation,/ action,/.
Operatiye, ad^. qui opcre, efficacc, actif.
Operator, 9. un ou\Tier, on op^rateur.
C^XR0SE,a(^'. laborieux, p6nible.. fatigant.
Ophthalmick, adj. Sc 9. ophthalmique.
Ophthalmy, s. ophthalmie,/. [cotique.
Opiate, 9. opiat, m. ; odf. soporifique, nar-
Opixe, tJ. n. opiner, penser, juger.
Opixiative, adj. opiniSftre, im^ginaire.
Opiriator, 9. un homme attach6 k ses id^es.
Opixiatre, adf. opinifttre, obstin*.
Opixiatrety, Opikiatry,*. opiniatret^,/.
ilPiRiox 9 opinion,/. pen8de,y. avis, m.
Opiom, 9. opionij m.
Oppidax, 9. habitant de fa viNe, m.
Oppigxerate, v. a. mettre en gage.
Oppilate, v. a. opiler, causer quelque ob
Oppilation, 9. optlation. [structioB
OPPii'ATiVE, adj. opilatif, obstmctif.
Opponent, 9. autagonisie, m.
Opponent, ad/', oppose, contraire. [pre;
Opportune, adj.k propos, convenable, pro*
Opportunely, adv. k prc^s, convenable-
Opportunity, ff. occasion,/. [ment
Oppose, v. a. &; n. roister, conbattre, s^op-
Opposejless, ad/, irresistible. [poser.
Opposer, 9. antagoniste, m. adversaire, m.
Opposite, acy. oppose, contraire. [rival, nt.
Opposite, 9. antagoniste, m. oppose, m.
Opposite, Oppositely, adv. vis-a-yis.
Opposition, 9. opposition,/, contrariety, A.
Oppress, v. a. opprimer^ accabler. [m.
Oppression, s. oppressiou,/. accablement.
Oppressive, adf. tyranniqoe, acc&bkmt.
Oppressor, 9. oppresseur, m. tyrau, m.
Opprobrious, atffr%ijurieux, oflTeusaat.
Opprobriously, adv. injurieusement.
Opprobrioosness, ». hontc,/. [sen
Oppugn, v. a. corobaltre^ cmp«cber, s'oppo-
Oppugnancy, 9. opposition,/.
Oppugner, 9. adversaire, m. Sl/. antago-
Optable, adf. d^irable. [uiste, m.
Optative, adj. optatif.
Optical, adj. opti^ue.
Optician,*, opticien,/
Optick, adj. visuel,optique.
Opticbs, 9. la vue, les yeux, m. Foptique,/!
Optimacy, 9. les nobles, la noblesse.
Optimity, 9. le meilleur, optimisme, m.
Option, 9. option,/, choix, m.
Opulence, Opulexcy, s. ^^pulenee, / rt-
Opulext, adf. opulent, riche. [chesses,/
Opulextly, adv. opuleininent.
Opuscule or Opuscle, 9. opuscule, m.
On,eonj. ou. Orelse,o\i bren, aiitrement.
Or ever, avant que. Or. (in heraldry) or.
Orach, 9. (an herb) arroche,/
Oracle, 9. oracle, m. un prcnph^te. [oracles.
Oracular, Oraculous, adj. qui rend des
Oraculously, €uiv. comme un oracle.
Oraison, 9. pri^re,/ oraison,/
Oral, actf. oral, vocal.
Orally, adv. de bouche, de vive voix.
Orange, *. orange, /.; orange 9lierhet,
orangeade,/ ; orange chip9, orangeat,m. ;
orange tree, un orangier ; orange house, une
orangerie.
Orangery, «. orangerie, /.
Oration, *. oraison,/ haran^^,/
Orator, a. orateur, m. sopphant, m.
Oratory, s. Eloquence,/ rart oratoire.
Orb. s. torbe, m. orbit, / globe, m. sphere,
/ etoile,/ p^riode,/
Orbed, Orbicular, acf/. oH>iculaire, rond.
Orbicularly, adv. en rond, orbiculaire-
Orbiculated, adf. fait en nrt)e. [ment.
Orbit, 9. orbite (d'une plandte,)/
Orc and Ork, 9. orque,/ (poisson de mer.)
Orchanet, 9. (an herb) orcanette,/
Orchard, s. un verger.
Orchestre, s. Forcnestre or orqnestre, m.
Orchis, 9. (a plant) ordiis,m.
Ordain, v. a. ordonner, ctabKr, destiner.
Ordainer, 9. celui qni ordonne.
Ordeal, «. ordalie,/. epreuvc,/preuve,/
Order, 9. ordre, m. arrangement, m. r^le»
ment, m. r^le,/.ordoimance, f. diseiplni^
08C
oor
MO
f, BNuri^TPy devoir, m. oomnNUK^rawiit. hi
order f k dMseia, poor, afin que.
Order, v. o. <»tk>iiiier, W^gl^ , commander.
Ordkrkr, 8. ordonnateiir, m.
Ordkrihg, s. Pacdoo d'ordouncr, conduite,
f. ordoiuiai)ce,y. maoiement, m.
Ordcrless, adv, en d^sordre, irr^gulier,
conius.
Orderly, a^, rfgidier, regl^, sage.
Orderly, o/bi. en ordre, par ordre. [m.
Ordinal, a<^'. mtllnal, d'ordre; s. rituel,
Ordikaicce, 8. <Mrdonnance, f, VAjf. staUit,
Ordinarily, a(ln. ordinairemeM. * (m. [
Ordinart, adj. ordinaire, commua.
Ordinary, «. ordinaire, m. table d1idte,/.
Ordinate, adj. r^^Iier ; v. a, designer.
Ordination, 8. ordination,^
Ordnance, «. artillerie, /*. canons, m. jii.
Ordure, ». ordure,/. saXeik^f. vilenie,/.
Ore, 8. mine,/, mineral, th, metd, «."
Orgal, #. lie devin s^cbe,/.
Organ, #. organe, m. orgue or argvteSf*/.
Organical, Oroanick, adj. organique.
Organically, oiic.par le moyen d'oi^aaes.
Organist, 8. oi^gamste, m.
Organization, «. org;4nfsatiou,/.
Organize, v. a. organiser.
Organ-pipe, «. tn^'au d'orgue, nu
Orgasm, a. orgasme, m.
Orgeat, «. oi^at, nt.
Orgeis, Orkney-ling, «. sorte de morue.
Orgies, a, oreies,/ [lant.
Orient, 8. rorienl, m. Test, m. ; m^'. bnl-
Oriental, adj. orieital, k I'orient.
Orientals, #. les orientaajc.
Orifice, 8. orifice,fln. ouvertore,/. entree, /.
Oriflamb or AuRiPLAMB, 8. oriflamme,/.
Origan, «. ma^olalnesauvage,/. origan, n.
Origin, 8. origine^/ principe, t».
Original, 8. origiuai, m. archetype, m.
Original, erf/, origina), originei, primitif,
premier.
ORiGiNAX.LTy adv. -onginairement.
Originalness, #. on^nalit^,/. ftif.
Originary, a^y, mig^naire, pnraitir, produr«
Originate, v. a. prodcure, engendrer.
Origination, 8. gi^6ration,/ origine,/
Orion, 8. Orion, m.
Orison,*, oraisoa,/. pnkve,/.
Ore, 8. bourqae,/.
Orlop, 8. bas pomt d'uae aavire, tn.
Ornament, #. omement, m. deration,/.
Ornamental, adj. qui sert d'omenient.
Ornamentally, orfp. oour panire.
Ornithology, 8. omitbok^e,/.
Orphan, «. orphelin, m. orpheline,/.
Orphanism, «. r^t d'ua orpbdin.
Orpimevt, «. orpin, m. orpiment, m.
Orpine, «. orpin, m. chicotin, m. (plante.)
Orris, «. passeroent, m.
Orthodox, a^'. oribodoxe.
Orthodoxly, adv.d'uae maniik'eortbodoxe.
Orthodoxy, f.*ortbodoxic,/.
Ortrogon, 8. «r^x>gone, m. rectangle, m.
Orthographer, f. ortbograpbiste, m.
ORTHOG«APHi€AL, adj. ortbographique.
Orthographize, r. a. ortbofrapoier.
Orthography, «. ortbograpbie,/
ORf lYE, adj. ortive, onentai.
Ortolan, s. ortolan, m.
Orts, 8. restes, m. r«lie6, m.
Oryal, ».orvaJe,/. (sorte d*bcrbe.)
Orvietak, 8. orvi^ian,m. antidole« m.
OscifOj&TiON <r. osciilation,yi
Oscillatory, adf. osdnatoire.
OSCITANCY, O^CITATION. 8. n^igBBCe^
OsciTANT, adf. endormi, lacbe.
Osier, a. osier, m. arbrisseau.
OspRAY, 8. orfraie,/. oiseau de pnne.
Osselet, s. (a horse's disease) osselei, «•.
Ossicle, a. osselet, m. petit os.
Ossification, a. ossification,/.
Ossify, v. a. ossitier.
OssiFRAGR, a. sorte d'aigle, Forfraie,/!
Ossi YOROus, adf. <]ui d^ore les os.
Ossuary, a. chamier, »».
Ostensite, aty. qui roontre, qui indUjpit.
Ostent, 8, prodige, m. augure, m. air, m.
Ostentation, a. ostentation,/, faste, m.
Ostentatious, adj. vain, fastueax.
Ostentatiously, adv. fastueuscment.
Osteology, a. ost^logie,/. trait^ des os.
Ostiary, a. emboocbure,/.portier d'Egliso
Ostler, a. valet d'ecurie, m. palirenier, m
Ostracism, a. ostracisme, m.
Ostrich, a. autrucbe,/. [trvi
Other, pron, autre. Others f les ^tres, an
Otherguise, at^. d'une autre espece.
Otherwhere, adr. aillears.
Other while, «rfr.lanl6t.
Otherwise, adv. autremcut, d'aJQctin.
Otter, a. loutre,/
Ottoman, adj. i& a. OMoman.
Ought, «. cmelque cbosc,/. ; v. imp. (sMok
devoir. Jror otu^ht, h ce que, autani q«e-
Ounce, a. once,/
Our, pron. poaa, notrc, nos, jt nous. Ihtra, le
odtre, la ndtre, les n6tre, ^ nous.
Ourselves, jnvn. recipr. nous m^mes.
OusE, a. tan, m. ^corce de tanneiir,/.
Ousel, a. sorte de merie.
Oust, r. a. oter, pousser, dehors.
Out, prep, faors, dehors. Out off sans, hon,
par, kj de, avec. outre, ati dela. Book em
of print, livre dont T^iiion est ^Miisor;
otd o/jMlience, qui a perdu patience ; 4mi
of humour, de roauvaise bumenr ; cad cf
•r<£(fr, en desor<ke; oMf tf/'&me, discordaoL
dcsaccorde; autofthL im^, absent; mdpf
kindness, par amiti^ ; out of design, k dea-
seia ; out of hand, de la main, inoontiaeni;
cut of measure, outre raesurc : out qfposbif
d^bours^.
Out, ode, expire, pa8s^,fini,acooB|£,te^
iait, jusqu'au bout, d'un bout i Tauire, em
entier, haut, sans contraiate.
Out, inUrJ. qu'on le chasse. Foin de hii !
Olt, a. {in printing) un bourdon.
Out, v. a. <»asser, depouiUer, d^possider.
Out-act, r. a. oulrer. (ior.
OuT-BALANCE, c €u pfcpoad^rer, T^mporltf
Out-bid, r. a. enchmr sur/augmeater.
Out-bidder, «. cncfa^risseur, jk.
Oirr-BOBN, a. ^irauger, m.
Out-bound, au^. charge poor f^tranger.
OuT-BRAYE, r. fl. braver, aflronter.
Oct-brazen, v. a. souteoir en face.
Out-breathed^ part, bors d^aleine.
Out-case, «. ^i exterieur.
Out-cast, adj. chasse^ banni, exiUt.
Out-cast, a, un baani, na e»J6, rebut, m.
OuT-€RY, a. cri, m. dameur,/ bruit, m
Out-dare, r. a, d^fier, oscr paner aa ddi
OuT-OATE, V. «. antidater, aodir, abroger.
Out-bo, v. a. sarpasser. {sM^ Ff^*^ >
OuTED, part, adf. cbass^, d^poaiU^ oepoi
Outer, aty. de dehors, extArieur.
OuTKRLY, adv. exl^rieurement, A 1^4
OOT
0?E
QoTXEHOtT, m^, le plot aaclerieor. [ftce.
. OvT-TAOB, «. a. braver, aier or teutenir en
Otrr-PLTy V. M. voler phis kwM, •'envoler.
OuT-FOBM, «. enMeur, m. apparence^/.
OoTAATS, «. yme,/. passage, in. mitim,/.
Oeromt, «. a. doaner pkis.
OoToo, 9, a. iferaacef) sorpasser.
OoT-oomOy «. issoe,/. sortie,/, avance,/.
OoT-OKOW, V. a. deveoir plus grand.
OoT-avARD, «. garde avane^.
OuT-JBBR, OuT*/BST, r. M. raiHer mieox.
OoT-JUTTtue, ao^'. saiflant ; s, saillie,/.
OvTLAjrDisv, attt. Stranger.
OvT-LAST, «. a. dwrer davantage.
Oon^w, s. proserit, m. ; o. a. proscrire.
OoTLAWBT, #. proscription,/ (A
Oi7T-ueAPyS.8aillte,/.ecbapp^^ escapade,
OcT-uup, t. firaaemr ea sautant.
OVTLBT, s. issae,/. ^coolemeDt, m. sortie,/.
OvrLiHV, s. Kgne ext^rieore, contonr. i».
OvTUTB, «. a. sarvivre.
Out LiTKR, f. survtvant.
OvT-tvaTRB, 9, a. efiacer, ^dipser.
OoT'LOOK, V. c regarder fixement w en face.
OuT-LTiNO, adf, extraordinaire, 6loirn^ de.
OiTT-auiiBBR, V, a. surpasser en aonubre.
OI7T-BABCH, OvT-PACB, V, o. devanccr.
OI7THOST, adf. le plus ea dehors.
OI7T-PARI8H, ». paroisse des feaboai^gs.
OoT-PART, s. partie ^ign^ du centre.
OuT-PABTBB8,s/ certains bandits d'Ecosse.
OvT>PBNtioif BB, s. pensiouuaire exteree.
OoTBAOB, s. violence,/ eraaut^,/ ouiraee,
Odtbagb, e. a. oatrager. [m.
Odtraobous, adf. ferieux, cruel, utrote.
Outba«bou8LT, adn. avec violence.
OuTBAOBOUSNXss, JL violence,/ fureur,/.
OI7T-BBACH, v.a. aller an del;^^ passer.
OvT-BiDBBS, s. p/. sergens 4 cheval.
OuTBittHT, odr. d'abora,sar le champ, sans
OirTBOAl>, s. excorsion,/ [contrainte.
Our-BOOT, r. a. d^raciner, extirper.
OuT-BeN, v.a, room- phis vhe, cievancer.
OuT-SAU., o. a. ^re meilleur voilier.
OoT-scOBB, e. a. iojorier, mepriser.
Omr-SBLL, V. a. veiidre trop cher. survendre.
OoT>8HiiVB, V. a. sorpasser en ^lat, briller.
OvT-BBOOT, V. a. tirer a« de\h or phis loin.
OuTSiUB, «. dehors, m. surface,/ supeHicie,
/. Fapparenee,/ I'ext^rieur.
Oirr-ei.EBP, v. a. dormir plus lon^temps.
Oi7T-8PEAK,«.a.pftr)er tropar s'appesanlir
Oirr-spBBAD, V. a. Wtpandre. [siur.
OI7T-8TAKD, 1*. d. soutentT, roister, denM>!a-
Omr-STRXBT, s. rue da (aabourg. [rer.
OuT^sTBKTCH, V. a. ^lendTe.
OvT-BTBip, V. a. devancer, sui^Msser.
Ot/T-8WXAB, e. a. jurer plus qu'un autre.
OoT-TALK, OuT-ToiTGeii, V. a. rMuirequel-
qo'nn aa silence & force de parter.
OvT-TALUx,r..a. valoirplus, surpasser en
OiTT-TiB, V. a. exc^der, surpaaser. [Rrix.
OoT-TOiCB, V. a. avoir meineure voix.
OvT-roTK, VM. gagner k In ptarafit^ des voix.
OoT-WALK, V. a. marcher mieux qn'un autire.
Out-wall, «. mor exi6rTear.
OvTWABD, atH. ext^ienr, de dehors.
OurwABD, s.rext^cur; m. le dehors.
OuTWABD, adf. k I'ext^neur, an dehors.
OuTWABBLT, adv. au dehors, en appsTenec.
Outwards, adv. en dehors.
Out-weak, v. a. durer phis.
OuT-WKiGH, V. a. peser davan*age
OvT-wiT,o»a. aturaper,dttper lire pkis fin.
OuT^-waBK,T. onrrages avanc6s,iii.|riL
OuT-woRii,pflrf. adj. tof.t us^.
Oin*-WRK8T, e. a. arraciier par violeace.
Oval, adj. oval, oblong ; s. nn ovale.
OvARiovs, adj. d'eeufii.
Ovart, «. ovaire, m.
OvATiow, #. ovation,/.
OvEV, s. four, m. An ^ven-fuUf une fevm^.
An oven-tendeTy an foamier. An oven-fort,
un rable, un fourgon. An oven jpeu^wx
pelle k four.
Over, prvp. sur, an-dessus, par-dessus, an
del^, par, de, pear; adv. mas, de reste,
d'on bout a Tautre, pass6, rait. Orrr and
above, outre, de snrohis, par dessus. Over
agauutf vis-ik-vis. Over and over, phisieurs
Over-abouitd, v. n. surabonder. [fois.
Over-act, v. a. oatrer.
OvER-AWE, V. a. tenir dans la eratme. [sor.
Over-balance, r. a. surpasser, Fentprnter
OvER'BALANCE, s. soperwrit^, / exMs, ».
OvAi-BEAR, V. a. vamcre, sunnouler, op
primer, accabler.
Oter-bio, 4ui^. trop grasw
OvBB-BLOwir, ad;, nass^, dissipe.
OvER-BUARD, affv. Hors du navire.
Over-bold, adf. trop hardi, l6ni^r«ire.
OvER-BVBDER, V. a. sitrchargcr, accabler.
Over-but, V. a. acbeter trop cher.
Over-cast, t?. n. obscarcir, couvrir, suije-
ter, rev^tir, feire nnniter trop baut, passer
lebnt.
Overcast, jpart. adf. obscure, sombre, re*
v^a,saijete.
OvER-cAVTious, adf. trap circonspecl.
Over-charge, v. a. surcnarger, aecaWer.
OvER-eLOVD, V, a. obecurcir. [ter.
Overcome, v. a. ^-amcre, surmoater, domp-
OvER-coHER, 8. vMBqneur, m.
OvER-coHPiDEifT,ad/. trop hardi, t^Bi^raire.
Over-do, v. a. outrer, exc^der. [cuit.
Over-done, fart. adj. ootr^, exc^di^, trop
Over-dress, v. a. cbai^er de parure.
Over-drive, v. a. poasser trc^ f&ri or trop
OvER-EMPTT, V. a. vidor trop. f h>in.
OvER-piLL, r. a. rempKr trop, gorgcr.
OvER-PLOAT, V. n. flotter, sumager.
Over-flow, v.a.Sc n. reaiplir trop, sqr«
passer, iuonder, s^^pancher, regorger.
Over-flow, 9. inondalion,/ deluge, m.
Over-plowing, s. snrabondance,/.exc^9
Over-fly, v. a. voter an deMi. [»».
OvBB-POBWARD, adj. irop empress^.
Over-fgrwardness, s. trop d'ardear.
Oter-freigrt, v.a. diarger trap, sorchar-
OvER-GET, r. a. atteindre. fger
OvER-GLANCE, V. a. parcourir k la bftte.
OvER-eo, i>. a. aller au de\k, surpasser.
Over-great*, adf. trop grand, excessif.
Over-grow, v. h. Sl a. croltre trop.
OvEK-GRowN, po^t. odf. excessiveHieot ae-
cru, trop grand; orer-grovn wiihf lout
convert de.
Oter-growth, s. accroissement excess!^
OvER-HALE, r. a. ^tendre, l»*guer.
Over-bang, v. a. it n. pcncher sur.
Over-harden, v. a. rendre trop dnr. [t^te.
OvER-HEAD,a<fcr. en-haot, an dessus de.notre
Over-hear, v.a. entendre en passant.
Over-heat, v. a. chauCer trop, Chauffer.
Over- JOT, v. a. tramp<Hrter de jeie, r6Jowi
Over-jot, s. extase,/. transport, m,
Ovxtt-LABODR, r. n. travailier trop.
OvER-LADB, v.a. charger trop, sarcharg^
OUTE
OBI
VU
OrSK-LATy n. a. honBbtf accablerv
Oter-leap, V, m, tauter au deU^ frandiir.
Otbk-litx, v. a. Sen, macvivte.
Otsr-litkr, «. survivaot, m.
OvxR-LOAD, V. a. lurdiargcr.
OvBR-ixMi«, <u^'. ifop long.
OvRR-LOOK, V. a. avoir la vae nur, com-
mander, examiner en entier, surveiller,
avoir Toeil sur, revoir, corriger, polir, con-
aiver, faire sembhmt de ne |>su voir, lai»-
aer p^unet, ne pas s'appwcevoir, d^daigner,
m^priaer.
Oybr-looker, s, surveillant, m. inspecteur,
Oy£R-iiA8TER.vji. maHris^ySouverDer. [im.
Over-match, o. a. dire trap tort, &ccabW.
Over-match, e. partie trop forte, force ma-
0VXR-MEASURE,«. surplus, OT. .[jeUTC.
Oter-most, adj, le plus puissant.
Over-much, o^^'. trop grand, superflu, ex-
cessif.
OyBRMucH,a<fo.trDpj exeessivement.
Oter-night, 8. le soir. [mode.
OyxR-OFFicious, 04^'. trop oflicieoz, uicom-
OvsR-PASS, e.o. nrancbir, traverser.
Over-pat, v. a. payer trop cber, surpayer.
Over-persuade, o. a. ponwader mai-^-pro-
OvBR-FLUS, s. surplus, m. surcrott, m. (pos.
Oybr-plt, o. a.^urchar^erde travail.
OvBR-FOiSB, s. poids preponderant.
OvER-FOisx, o. a, contreoalanc«r. [fort.
Over-power, v. a, domiim', etre le plus
Over-press, v. a. of^>re98er, opprimer.
Over-prize, v. a. priaer trop, estimer trop.
Over-rate, o. o. surfaire. taxer trop.
Over- RATE, s, prix excessif, taxe trop forte,y.
Over-reach, v. a. surmonter, surposser, pr6-
venir, devancer, surprendre, tromper.
Over-reach, s. nerfforure,/. *
OvER-REACHER, s. un trompeur.
Otbr-recxo9, V, a. compter trop.
OvER'RiDE, V. a. outrer, exc6der, fatigucr.
OvER-Rioio, ad;', trop aust^, trop severe.
OvER-RiGiDHSss, «. rigueur excessive,/.
OvBR-RiPE, adJ, trop milkr.
Ov^R-ROAST, V, a. rikir trop, cuirc trop.
Over-rule, «. a. maltriser, gouveruer. do-
miaer, ^tre jdus fort, (in law) rejeter.
Over-run, v. a. aller plus vite, devancer,
couvrir partoot, ravager, iuoudcr ; r. n.
r^erger, se r6pandre, etre trop pleiii.
Over-scrupulous, aJj. trop scTupulenx.
Over-sea, tuif. d*outrc-mer, de dem la mer.
Over-see, v. a. surveiller, avoir I'lospection
de,laiaBer passer, ne pas s'apperccvoir.
OvBR-SEER, 8, surveillant, m. luspecteur, m.
Over-sell, v. a. surveudre, vendre trop cber.
OvER-SBT, t». a. renverser, verser, d^truire ;
Over'SH a ship, faire sombrer un vaisseau
sous les voiles.
OvER8HADE,OvERSHAi>ow, V. a.otobrager.
Overshoot, v, a. porter trop loin.
Oversight, s. inq^ection, /. charge,/, con-
duite,/. meprise,/. faute,/.
Over-size, o. a. surpasser en grandeur.
Over-skip, v. o. franchir, 6 viler, omcttre.
Oversleep, o.rectp. dorroir trop long temps.
Overslip, r. a. negliger, omettre, passer.
Over-slip, «. omission,/. [cber.
Over-sold, part. adj. survendu, vcndu trop
OvER-800if,a</r. troptdt. [tigue.
OvER-sPEifT, part. adj. ^puisd, exc^de fa-
OvERSPREAD, v.o. couvnr enti^meut
Overstock, :;. a. remplir tmp, faire de trop
grandet provisioBs.
S 'Over-strain, 1*. a. oatrer, tiiendretroptouii
r. n. se fouler, se donnei* uue entorse.
Over-stretch, 9. a. 6iendre tPop loin*
Over-swat, v. a. domiaer, ■witnacr.
Over-swell, v. a.d^borcicr, ioondar.
Overt, adf. euvert, public, manifeste.
Overtake, v. o. attraper, atteiudre.
OvERTALK, V. n. parler trop, babiller.
Over-task, e. a. surehargerdc travML
Over-tax, v. a. surdiarger de taxes.
Over-throw, V. a. renverser, abatlre.
Over-throw, s. mine,/, destruction,/
OvERTuwART,ac{^. oppose, coMrake, el^
lique.
Overthwart, Overthwartlt, ado.nb-
liquemeut, de travers, m^ckaannert.
Overthwartness, s. travers, m.
Over-tire, v. a. fatiguer trap, harasser.
OvERTLT, adv. ouvertement, k deceuvert.
Over-toil, v. n. s'excdder de fotigve.
Over-top, r. o.s'dlever au dessus,8u«|Mn8er
Overture, «. ouverture,/. proportion,/.
Over-turn, v. a. renverser, bouleverser.
Over-turner, 9. destructeur, m.
Over-value, v. a, estimer trop, foire tron
valoir.
Over-v eil, v. a. couvrir, voiler. • [voiz.
Over- VOTE, v. a. obtenir & la plttralit4& des
Over-weak, a^'. trop foible. [tigue.
OvER-WEART, V. a. accabler, wtckder de fo-
Over-ween, r. n. s*en faire accrolre.
Over-weening, «. prfsomptioa,/.
OvER-WEENiNGLT, odv. wec presomptioa.
OvER-WLiGH, V. «. pr^ponddrer, peser.
Over-wkioh, s. preponderance,/.
OvER-wxLL, adj. trop biea.
Overwhelm,!?. a. accabler, ^eraser.
Over-wise, odi*. d'unes^esse affect^.
Over-worn, pari. adf. accaUi^.
Over- WROUGHT, part. adf. trop travaiH^.
OvER-T£AKED, adf. surcHarg^ d'ann^ea.
Oviparous, adj. bvipare.
Owe, v. a. devoir, dtreoblig^.
Owing, adj. dA, qu'on doit, qui est PeflSrtde
Owl, Owlet, s. une cbmietle, le bibeu, Is
cbathuant.
OwLER, s. contrebandier, m,
OwL-LiGUT, 8. le cr^puseule du soir.
Own, adj. proprc, metne. My oumf le mien^
CO qui est k moi, inon bien. ^
Own, V. a. avouer, confesser, reconnoitre,
convenir de, posseder, rfeclamer. _
Owner, 8. possesseor, m. prof^rietaire, m.
Ownership, 8. propn^ie,/. pbssessioa l^i-
OwsE. 8. tan, m. [tine.
Ox, 8. un boeuf ; ox-bantf 8. mort aux btjtn^
Ox-bill, 8. sane de tortue. [/.
Ox-ETE, 8. oeil de bceuf, herbe, m.
Ox-FLT, 8. taon, m. esp^cede moueke.
Ox-gakg, 8. vingt acres de terre, m.
Ox-Lip,#. primev^re,/.
Ox-HousE, Ox-sTALL, 8. Stable k boeufii, /
Ox-TONGUE, 8. buglosp,/. (herbe.)
OxTCRATE, 8. oxycrul, m.
Oxygon, «. oxygone, m.
OxTMEL, 8. oxymel, m.
OxYRRUODiNE, 8. oxyrrodlu, m.
Oyer, «. conrde justice . v. a.ouir lef causeSb
Oyes, v. imp. oyez, doaulex ; s. avertis8e>
Oyster, 8. bukre,/. [ment, m.
Oyster-shell, «. dcaille dliuttrii.
Oyster WOMAN, 8. une vendeuse d^bultres.
Oz£NA, 8. oz^ne,/. polype, m.
IJ OziBR, s. osier, m.
FAl
PAN
p.
PabolaRi Pabolous. a4j. alimentem.
Pabulum,*. p&tiini»/.
Pacb, t. pat, m. trains m. on troupeau d'&oes.
To luep ftact with <mtf tenir pied k quel-
qa'oa.
Pacb, «. «. aller au pas, alter lentement ; v.
a, mepurer en f^iaai des pas, diricer, faire
aller.
Packb, «. qui va la pas.
Pacificatioic, 8, padfication,/.
Pacificator, «. radficateur, m.
Pacificatory, Pacifick, adj, pacifique,
doux, traDquiUe.
Pacifibr, 9, pacificateur, m.
Pacify, o. o. pacifier, appaiser. calmer.
Pacivo,*. pu, m, Taction d'aller au pas,/.
Pack, «. balle,/. ballot, m. une cbai^ ; Tpack
ofeardty on jcti de cartes ; jiack of hounds,
une nteute oe cbiens ; pack of IcnaitSf un
tas de g^oeux.
Pack, v. a, emballer, cmpaqueter, choisir,
cabaler; pack off ix away, faire sou paquet.
Packer, «. embaleur, m. [tre cu paquets.
P4CKKT,ff. on paque ; v.a. empaqueter, inet-
Packet-boat, #. paquebot, m.
Pack-cloth, t. serpili^re,/.
Pack-horse, s. un cheval de cbarffe.
Pack-eeedle, #. aiguille iembalTer,/.
Packing-cloths, s.pt. carpettes,/. pi.
Pack-saddle, s. b&t, m. [lage.
Pack-thread, t. ficelle or corde d'embol-
Pack, Paction, «. pacte,m. accord, »n. con-
trat, m. traiti6, m. convention,/.
Pactitious, o^/. donion est conveno.
Pad, 9. chemio, m. sentier, m. un volcur de
grand diemin, on cheval qui va I'amble,
baqaen6e, /*. coustiaet, m. bourlet, m. mate-
las, m. A pad of straw, un lit de paiUe,
une paillasse.
Pap, v. ft. voler sur le g^rand chemin, mar-
cber doucement, aplanir le cbem:n, bour-
rer, matelasser.
Padder, s. un volesir de grand chemin.
Paddle, v. n. ramer, patrouiller.
Paddle, «. pngaye,/ ralissoire,/.
Paddler,«. rameur, m. patrouilleur, m.
Paddock, s. un gros crapaud, un enclos.
Padlock, s. un cadenas ; v. a. cadenasser.
Pjban, «. cfaani de triomDlie, m.
Paoak, «. un palCn; adj. palvn, idolatre.
PAOAHISM, f. le paganisme, Tidolatrie,/.
Page, t. une page ; v. a. marquer les pages.
Page, s, un page, un ^coyer.
Pageant, s . bcnnpe,/. char de triomnhe. *;».
Pageant, oaf, pompeux, splcndide, brillant.
Pageantry,' #. faste, m. pompe,/.
Pagod, 9, pagode, m. &/. idole des Indiens.
Pail,s. seau,i*i.
Pain,s. peine,/, punilion,/. douleur,/. mal,
m. chagrin, m.
Pain, v. o. tourmenter, faire mal, peiner.
Painful, adj, douloureux, p^nible, difficile.
Painfully, adv. pAniblcment.
Painfulness, 9. peine, /". douleur,/.
Painless, adj, sans douleur, facile.
Painstaker, «. une personne laborieuse.
Painstaking, adj. laboricux.
Paint, v. a. peindre, repr68enter, farder.
Paint, s. peinture,/. fard, m. rouge, m.
Painter, s. pviuire, m. Paituer'Stainer, un
feseur do loilfts peinles.
rAiNTiKo, «. I einture,/. portrait, m.
Pair, s. udo patre, une couple, un couple. J
jmr royal, nfk,/. (au des.)
Pair, v. a. ccn. apparier, accoupler,assorUr.
Pairing-time, «. pariade,/.
Palace, s. palais, m. maison royale.
Palaceous, adj. royal, noble, magnifique.
Paladin, s. paladin, m.
Palanka,«. palanquc,/.
Palan<iuin, 9. palanaum,m.
Palatable, aal. agreable au godt.
Palate, s. palais, m. goAt, m. la luette.
Palatine, s. palatin,;/*. ; adj. palatin.
pALE,af(/. pale, bl^me. [ron,«t.
Pale, «.*pieu, m. palissade,/. enceinte,/, gi-
Pale, v. a. palissader, palisser. ^
Paled in, part. adj. palissad^. Paled up
paliss6.
Pale-faced, adL qui ale visage pSde.
Paleness, #. paleur,/.
Palette,*, palette de peinlre,/.
Palfrey,*, unpalefroi^ un cbevalde parade
Palingenesis, «. paling^oesie, /. renais-
Palinody, *. paliuodie,/. [sance,/
Palisade, Palisado,*. palissade,/.
Palisade, v. a. palissader.
Palish, adj. un pen p&le.
Pall, s. manteau, m. pallium, m. poCle, m.
Pall, v. a. & n. couxTir, afibiblir.
Palladium, *. palladium, m. boulevard, m
Palled, ;Mtr(. acf/. ^vente,pouss6, afifoibli.
Pallet, s. lit deVeille, m. grabat. m.
Palliate, v. a. pallier, colorer, deguber.
Paliation, 8. palliation, / d^guisemeut, m.
Palliative, *. & vdj. palliatii, m.
Pallid, adj. pale, bleme.
Pall-mall, *. mail, m. jeu de mail, m.
Palm, s. paume,/. palme, ni. Scf.
Palm-tree, *. palmier, tn. palme,/.
Palm, v. a. mauier, toucher, escamoter.
Palma-ChrisTi, *. ricin, m. la grande cata
puce.
Palmer, s. un p^lerin, fiferole,/. Pcdmer*
worm, une chenille.
Palmister, *. un chiromancien.
Palmistry, *. chiromancie,/. •
Palbiy, adj. couverl de palmicrs.
Palpability, Palpableness, *. quality
sensible,/.
i'ALPABLE, adj. palpable, sensible.
Palpably, ad%'>. palpablement, sensiblement.
Palpation, *. attoucbement, tn.
Palpitate, r. n. palpiier.
Palpitation , s. palpiiaUon,/. battement, m.
Palsgrave, *. un compte ralatin.
pALsicALor Palsied, adj. paralitique.
Palsy, *. paralv8ie,f.
Palter, r. n. & a. biaiser, prodiguer.
Palterer, *. celui qui n'agit pas avec droi-
Paltriness^*. quality m^prisable,/. [ture.
Paltry, adj. in^chant, pitoyable, de nulle
valeur, aiii fait^iti^, chkXiU
Pam, *. valet, m. un jeu des cartes.
Pamper, v. a. bien traitor, dorlpter.
Pamphlet, *. feuillc volanie, brochure,/
Pamphleteer, s. un feseur de brochures.
Pan, s, ]iOfAe,j. casserole, y. terrine,/. A
frying-pan, une po€le 4fnre. A dr^tping
C, une l^chefrile. A iporming'pan^ un
sinoire. A baking-pan, une tourti^.
Aneartfien-pan, une terrine. A perfuming*
pan, une cassolette. A snufferspan, des
porte mouchettes. Firepan cf a gim. It
bassinet d'une arme k feu. Pan-jmddiiv,
boudin cuit au four. A pan-iikf une tuue
PAR
PAR
153
conriMy ime &tli£re. JTu bntut-panf le
Pahacka, «. panac^/.
Pah ADO, ». panade,/. [frit, m.
PancakEi ». gauffre,/. omelette,/, gateau
Pancart, m, pancarte,/.
Pahcrkas, «. le pancreas.
pAHDScTyX. pandecte,^. digeste, m.
Pandsmicx, a4(* paodosiique.
Pavdkr, ». on maquereau; o. a. faire le
maqaereao.
Pahdiculation, «. Tactiou de s'etendre en
baillant.
Pandorx, Pakdurr, s, pandorc, /*.
Pare, «. panneau, m. carroau, m. losange,/.
Panegyrical, oil/, aai loue.
Pahsotricx, «. pancgyrique, m. i\oge, m.
Pahbgtrist, 9, pan^'riste. m.
Panel, s. panneau, aMTiiste oes jur6s,y.
Pang, «. augouisse,/. transe.y. alleinte,/.
Pang, e. a. tourmenier cruellement
Panic, adf. & s. panique, terreur panique.
Pannage, s. glaud^,/.
Pannel, s. un bSU, panneau, m. mulette,/.
Pamnick, Pannicle, 8. panie, m. (plante.)
Pannier, s, panien m. botte,/
Panst, «. peosikei/. (fieur.) [bier.
Pant, «. palfntation,/. ; v. n. palpiter, trem-
Pantaloon, «. pantalon, m.
Pantheon, t. panth^n, m. roiunde,/.
Panther, «. une pantb^.
Pantile, s, fatti^re,y.
Panting, §. palpitation,/', courte baleine,/.
PantlEr, t. le panetier.
Pantotle, «. pantofle,/. [mime.
Pantomime, ff. un pantomime, une panto-
Pantrt, », la dispense, panterie,/.
Pap, a. mammelon, m. teton, m. mammelle, |
Papa, s. papa, m. [/. bouillie,/. ,
Papacy, «. papaot^,/.
Papal, ae^. papal, du pape. [pavot
Papaterous, o^f. de pavot, semblable au
Paper, «. pa^er, m.
Papers, papiers, m, pi. m^moircs, m, pi.
kcn\s,m.pL
Paper-maker, s. papetier, m.
Paper-mill, «. papeteric,/.
Paper-stainer, «. dominotier, m.
Paper-staining, 9. dominoterie,/.
Paper, o. a. en'r^gistrer, tendre de papier
Papilio, t. papillou, m. [peint.
Papist, t. papiste, m. Catholique Romain.
Papistical, adj. de Catholique Romain.
Pappy, adf. doux, succuleut, mou.
Par, 9. parit6,/. ^alit^,/. pair, m.
Parable, od/. focue 4 acqu6riror ^ obtenir.
Parabola, «. parabole,/. [liquo.
Parabolical, Parabolick, o^/. paralx>-
Parabolically, adv. par parabole.
Paraboloid, t. parabololde, f.
Paracentesis, 9. ponction,/.
•^aracentrical, Paracektrick, aJj.qm
s'^carte de la ligne circulaire.
Para CHON ism, 9. arachronisme, m.
Parachute, s. parachute, m.
Paraclete, #. ronsolateur, m. paraclet, m.
Parade,!, parade, /*. ostentation,/, montre^
Paradise, «. paradis, m. [/.
Paradox, «. paradoxe, m. *
Paradoxal, PARADOxiCAL,a(£/. f)aradoral.
Paradoxically, adv. d'une manidre para-
doxale.
Paragon, #. chef-d'oeuvre, m. module, m.
Paragon, o. €L comparrr, cguicr.
SO
Paragraph, «. paragraphe, m.
Paragraphically, a4£p. par paragrapoet
Parallactic, <u/^'. parallactique.
Parallax, s. paraliaxe, /*.
Parallel, aaj. parallile ; #. parall^le. m.
ressemblance,/. [lele.
Parallel, v. a. comparer, mettre en paral
Parallelism, s, parall^lisroe, in.
Parallelly, ado. ^galement.
Parallelogram, s. paral l61ogramme, m.
Paralogism, «. paral<^isroe, m.
Paralogise, v. n. raisonn^ (aux.
Para lysis, 9. paralysie, /. [tique.
Paralyticalv Paralytick, adj. paraljf-
Paralttick, s. un paralj^tique.
Parameter, s. pararodtre. [miiiant.
Paramount, adj. souverain, sup^neur, do-
Paramount, «. le chef, le souverain.
Paramour, 9. un amant, un favori.
Paranthph, 9. paranymphe, m.
Parapet, s. parapet, m.
Pa raphe, 8. paraphe,/.
Paraphimosis, s. paraphimosb, m. [pi
Pjtrapherkalia, s. biens parepbernaux,9n
Paraphrase, s. paraphrase ; v. a. para-
phraser.
Paraphrast, s. paraphraste, in.
Paraphrastical, Paraphrastice, a4f.
en forme de paraphrase.
Parapurastically, adv. par paraphrase.
Parapuren iti s, 8. inflammation du dia
pbragme,/.
PARA<iU£TO, 8. petit perroquet.
Paraselene, 8. paraselene,/.
Parasite, 8. un parasite. [flattenr.
Parasitical, Parasitick, adj. parasite.
Parasol, 8. un parasol, un parapluie.
Parboil, v. a. parbouillir, bouillir k demi.
Parbukcle, *. pattes,/. jU. (terme de mrr.)
Parcel, .». paquet,m. piece,/, partie, /".
PARCEL,r, a. partager, diviser, morcefer.
Parcener, #. coputageant,'m. copropric-
taire.
Parcekery, 9. indivis. m. [griHe.
Parch, v. a. &,n. griller, rdtir, sccber, hn
Parchment, 8. parrhemin, m.
Parchment-maker, f. parcbeminier, m.
Pard, Pardale, 8, leopard, m. [donner.
Pardon, 8. pardon, m. grvLcefY. ; v. a. par-
Pardonable, adf. pardonnable. [ble
Pardonably, cu^. a*une manidre pardoima*
Pardoner, s. celui qui pardonne.
Pare, v. a. couper, rogner, parer (le pied
d'un chcval,) pe\er (un pcMnime.)
Parenchyma, 8. parencbyme, m.
Parenchymatous, adj. poreux.
Parenesis, s. pareix^,/ persuasion /.
Parent, ». p^re or m^. .
Parentage, «. parent^,/, parmt, ih
Parental/u^iT. de parent,de p^reor demirt.
Parenthesis, 8. parenth^,/.
Parer, 8. boutoir, m.
Parget, 8. cr^pi, m. ci^pissure, /. ; v. a
platrer, cr6pir.
Pargeter, 8. cr6pisseur, m.
Parhelion, #. parb6lie, in.
Parian^ adj. de Paros.
Parietal, adj. parietal, qui sen de parmt.
Parietary, 8. (a plant) pari^taire,^
Paring, «. rognure,/. pelure,/.
Paring-knife, 8. un trancfael.
Parish, 8. paroisse,/.; ad/, panti^^al.
Parishioner, 8. un paroissien. [dcnn,iiii
Paritor, 8. a|>pariieur, m. hnissier, m. b»
154
PAR
9AS
PABITT, «. p«rii6,/. ^gaUt^/.
Pars, s, pare. m. ; v. a. parquer^ enfisnner.
Parekb or Parx-eekper, «. garde dk
parr. m.
Parley, «. n. parlemenlery conflb^er.
Parley, «. pourparler, m. conf^^eoce,/.
PARLIAHKIT, «. paHeinent, m.
PARLiAMEETARY,a(^. paHementaire.
Parlour, «. saUe de compagnie,/. ks par-
loir.
Parlous, a^/ mbUl, dangereuz, fin, rus^.
Parmesan, «. Pannesao, m.
Parochial, adf. paroissial, de la paroisse '
Parody, f. parodie^.; v. a. parodier.
Parole, t. porofey/Tproinesso,/.
Parohychia, s, paroayche,/. panaris, m.
Paroquet, «. pmruche,/. petit perroquet,/.
Parotid, adj. parotide, salivaire.
Parotis, «. tumour auz glaiides parotides,/.
Paroxysm, «. parozisme, m. redoublement, m.
Parricide, «. parricide, m.
Parricidal, Farricidious, ouij. parricide.
Parrot, s, perroquet, m.
Parry, v. o. parer.
Parse, v. a. faire les parties (d^une phrase.)
Parsimonious, adj. avare, ^nome.
Parsimoniously ,'a<;{0. avec avarice.
Parsimoniousness, Parsimony, s. ava-
rice,/, ^nomie,/. ^pargne,/ frugalit6,/.
Parsley, «. persil, m.
Parsley pert, ». perce-pierre,/.
Parsnip, s. paoais, m. (iirigume.)
Parson, «. le miuistre orcur^d'une paroisse.
Parsonage, «. cure,/, h^n^fice, m.
Part, «. partie,/. memhre, m. quartier, m.
pari,/, portion,/, int^ret, m. parti, m. de-
fense, /. cause,'/, devoir, m. fonctiou, /.
WMe, m. pcrsonnage, m.
Parts, «. parties, /T;)/. quality,/, f/. talens,
m, jtl, dons naturels, m. ^.
Part. v. a. partager, diviser, s^parer ; v. n.
se separer, quitter, se d^faire.
Partaoe, s, partage, m. [participer.
Partake, v, a. &,n. partager, avoir part,
Partaker, «. participant^ m.
Parter, «. qui s^re, amneur, m.
Parterre, s, un parterre.
Partial, adj, partial, particulier.
Partiality, s, partiaiit6,y.
Partialize, V, a. se parttaliser.
Partially, adv, partialement, en partie.
Partible, adj, divisible.
Participant, a«(/. & s. participant.
Participate, v. a. & n. partager, participer.
Participation, s, participation,/.
Participial, adj. participial.
PARTiciPiALLY, odD. en forme de particioe.
Participle, #. panicule,/. parcelle,/.
Particular, adj. particulier, singulier.
Particvlar,«. particularity./, circonstance
particuliere, point, m. detail, m. >
Particularity, s. particularity,/, [fier.
Particularize, v. a. particuianser, sp^i-
Particularly, adv. particuli^rement.
Parting, «. s6paration, f. depart, m. The
parting cup, le vin de l^elrier.
Partisan, #. partisan, m. [ration,/.
Partition, #. partition,/, partage, m. sub-
partition, v. a. diviser en diflifirentes par-
ties.
Partitive, adj. partitif.
Partcet, ». une pouie, tour de cou, m.
Partly, adv. en panic, k quelque degr^.
Partner, «. associ^, danseur, danseuse.
pARTiniR,r. a. k, n. joindre, s^osmder avec
Partnership, «. socwie,/. [faire sodete
Partridgk, s. perdrix. jk yumng pariridg
un perdreau.
Parturient, ad^. pr^e k raeHre bas.
Party, s. parti, m. cabale,/ faction, / pat
tie, /. compagnie, /. d^acbemeal de sa
dats,m. personne,/.
Party-coloueed, adj. b%arr^.
Party-jury, ». jur^'mi-partis.
Party-man, s. uu factieux.
Party-wall, «. mur mttoyen.
Parvis, s. pan'is, m. (norit6
Parvitude. Parvity, 8. petitesse, /. nd
Paschal, adj. pascal, de paques.
Pash, V. a. heurter, froisaer, ^eraser. -
Pasque flower, 9. coquekAirde, /. ptt)sa-
Pasquinade, a. une pasquinade. (tiHe,/
Pass, r. n. passer, se passer, s'l^anettir, ^tre
rcfu, ^taoN, avoir cours, couler, arri 'er,
avenir, venir, suffire, laittser, omettre, em-
ployer, consumer, faire passer, transporter,
surpriser, I'emporter s«r, feire, donner, en-
gager, prononcer, declarer, porter, re«Hj-
voir, approuver. To past away j passer.se
passer, s'^couler, s'^-anouir, consumer, dis-
siper ; to pass akm^, passer ; to pass bif,
passer, excuser, u6gliger, ne fbire anculi
cas ; to pass on. se passer ; topassoverf pas-
ser, omettre, negliger, ne pas parler de.
^Pass^ s. ddlroit, m. avenue, / passSge, nt
trajet, m. chemin, m. un passe-port, passe'
/. botie,/. coup de fleoret, Mat, m. situa
lion^/. point, m.
Passable, aiu. praticable, passable, sup
portable, tolmible, oui a ^urs.
Passade,^. passade,/. passe,/, botte,/.
Passage, «. travers^, /. chemin, m. conduit,
m. entree,/, issue, j. aventure, /. ^^ne*
ment, m. accident, m. fail, m.
Passenger, s. passant, m. passager, m.
Passer, s. un passaat.
Passibility. Fassibleness,#. passibi1iti6,/.
Passible, aaj. passible, passif.
Passing, part, grand, acnev^, parfait.
Passing, adv. parfoitement, fort, (out-^-i^lt.
Passing-bell, s. la cloche mortuaire.
Passion, «. passion,/, agitation,/, pencham,
m. inclination,/, bumeur,/. amour, m. af-
fection, /. z^le, OT. ardeur, /. col^, JT,
fougue,/. emporlement, m. souflVance,/.
Passionate, adj. passional, touchant, ten-
dre, vif, ardent, col6rique, emport^.
Passionately, adv. passionn^meot, ardera-
meni, avec colore, avec empoHement.
Passionateness, s. passion, /. ardeur, /.
impatience,/.
Passive, adj. passif. ^ "^
Passively, adv. passivement.
PasIbiveness, s. passibilit^,/
Passover, s. la pftque, I'agneau pascal.
Paissport, *. un passeport.
Pass-rose, *. (a itewer) passerose,/. f/.
Pass-velours, s. passe-velours, amaranlne,
Pass-volant, 8. un passevolant.
pAST,parf. adj. pass^ ; *. le passA.
Past, prep, au ae\k. au dessus, hors, apr^
* Paste, s. pate,/, colle de farine,/.
Paste-board, 8. carton, m. ; adj. de carton
Paste, v. a. coller, pftter ; to paste tqt, aflS-
chcr.
Pastel, s. pastel, m. (hcrbe.)
Pasulrn,*. pSturou, m.
Pastil, s. pastille, /.
-\^
FAU
Pastimb^ t. paaw-femps, «!. amusement, m.
r^creatioo, /.
Pastor, ». un berger, an pastcor.
Pastoaal, mdj. paMoraJ ; «. pastorale^.
Fastrt, «. p&l'nserie,/. boulaiigerie,/;
Pastrt-cook, 9. QB p&tissier.
Pasturable, 04/. <te pSturag^. [turc.^.
Pasturage, Pasture, s. p&i«ircge, m. pa-
Pasture, v. a. Sen, faire fKatlre, pulurer.
PASTimiiro, 9. p&ture,/.
Pastt, *. p&tft, m. tourte,/.
Pat, (uiff. pro|n«, convenable, i-propos, bon.
Pat, 9, on coup, un petit coup, un tape.
Pat, o. a. frapfier l^g^ment, corroj'cr, ra-
Patache, 9. patacbe,/. [boter.
pATAcooir, 9. patagou, m. 4«. &£.
Patch, 9. piice, jT. morceau, m. moache,y.
Patch, v. a. rapi6ceter,> rapi6cer, raccom-
moder, vettredes moucbes; to patch up,
plibrer, pallier.
Patchkr, 9. raraudeur, ravaudeuse.
Patchwork, 9. rapi^cetage, m. marqnete-
Pate, 9. t#te,/. caoocbe,y; [ric,/.
Pate PACTION ,*.oaverture,/. d^larationjT.
Patsu, 9. pat^ne,/. petit plat.
Patent, 9. patente,/. ietires pateutes.
Patentee, 9. imp^trant, m. impelraiUc,/'.
Paternal, adf. paternel, de p^, h6redi-
Paternitt, «'. paternity, j^. [t&ire.
Fatbr-noste^, 9. Poraison dorainicale^
Path, 9. an senlier. [pate-uAtre,/.
PATBEtiCAL, Pathetick, o^'. patfa^tique.
Patheticallt, adf. pathMiqucment.
Pathless, adj. qui n'est pas fray6.
Pathognomonick, adj. patbogiiomonique.
Pathological, Patholooick, adj. pa-
tbologique.
Pathologist,. «. pathok^giste, m.
Pathology, 9. patbologie,/.
Pathos, 9. pathos, m.
Pathway, «. an sentier, cbemin ^trott.
PATISULART, odj. patibulaire.
FATiBNcfc, 9. patience,/.
Patient, adj. patient, endurant.
Patient, 9. patient, m. un malade.
Patibntlt, oirfp. patieroment, avec patience.
Patinb, 9. patdne,/.
Patlt, ifdo. a-propos, convenablement.
Fatness, 9, convenance,/. propret^,/.
Patriarch, 9. an patriarrne.
Patriarchal, adf. patriarcbal. [arcbat, m.
RiTKIARCHATB, PATRIARCH8HlP,«.patn-
Patrician, 9. patricien, m. patrice, m.
Patrician, adf. patricien, senatorial, noble.
Patriciate, 9. patriciat, m. [mcine.
Patrimonial, adj. patrimonial, de patri-
Patrimont, 9. pairimoine, m.
Patriot, 9. patriote, m.
Patriotism, 9. patriotisme, m.
Patrocinate, v. a. prot^ger, d^fendre.
Patrocination, 9. protection,/, defense,/.
PiiTROL, 9. patrouille,/. guet de nuit, m.
Patrol, v. n. faire la patrouille or la roode.
Patron, 9. patron, m. protecteur, m.
Patronage, «. protection, f. patnmage, m.
Fatronal, adj, palronal, de patron.
Patbonbss, 9. patroae,/. protectrice, /I
Patronise, v. a. proteger, defendre, tavori-
Fatrontmick^ 9, patronymique, m, [ser.
Patten, 9. patm, m. soutnissemcnt, m.
Patter, v. n. faire du bruit, marmoler.
Pattern, «. patron, m. module, m. 6cban-
Pattbrn, v. e. copier, imiter. [tillon,m.
Paucity, 9. peth nombre, petite qpiantit^.
FFP
FEC
155
Paunch, 9. la panse, 1)9 Vvntre., a hedalne.
Paunch, r. a. ihrentrer.
Paunches, 9. (sea term) coachhis, m. pt.
Pauper, 9. un pauvre. v
Pause, 9. pause,/, repos, m. frer
Pause, v. n. pauser, s'aiT6ler, pescr, dpTib^ .
Paoser, *. celui qui s'arreie. qui refl6cbil.
Patan, Patin, *. pavanc,/.
Pave, v. a. paver.
Pavement, 9. le pav*.
Paver, Pa vier, s. un paveur(dcs rues, &e)
Pa VI age, 9. cc guc Ton paie pour Ic pav^.
Pavice, 9. pavdis, m. (grand bouclier.)
Pavilion, s. pavilion, m. lenle,/. A ixtvir^
beetle, hie or demoiselle,/.
Paw, 9. la grfffe, la patte.
Paw, v. a. & n. toucher avec la pattc or le
pied, patiner, carcsscr avcc la pane.
Pawn, v. a. engager, niettre en gage.
Pawn, 9. gage, m. un pion. [giste, m.
Pawnbroker. «. prfteursiirg^g^e, m.enga-
Pawner, 9. ceiui or celle qui~eiigage.
Pat, v. a. payer, acquilter, r^compenser,
rendre ; to pay away, payer ; to pay had,
rendre, restuuer ; to pay down, payer ar-
gent comptant ; to pay for, cxpier, £tre
Caye or puni de ; to pay off, se veng[er,
attre. To pay a visit, rendre une visite.
Pay a ship, suiver un vaisseau. [pi.
Pat, 9. paie^/. soldc,/. salaire, m. gages,*.
Payable, adj. payal>le.
Pay-day, s. jour 4e paiement, m.
Payer, *. payeur,fn. payeuse,/.
Pay-master, *. payeur, m.
Payment, s. paiement, m. paie,/. gages, m.
Pea, *. pois, m. (I6gume.) [pL
Peace, *. paix,/. repos, m. silence,/.
Peaceable, adj. paisible, pacifique.
Peaceabl£N£SS,«. humcur pacinque,/.
Peaceably, adv paisiblen)ent, en paix.
Peaceful, a^*.paisible, pacifique, tranquilfe.
Peacefully, adv. paisiolement.
Peacefulness, 9. paix,/. tranquillity,/.
Peace-maker, s. pacificateur, m. (m
Peace-offering, s. sacrifi^ce propitiatoire.
Peach, s. pMie,/. Peach-tree, pecber, «»■
Peach, v. a. accuser.
PEACHicK,«.paonneau,m. le petit d'unpaoo
Peacock, s. un paon {prononcez pan.)
Peahen, s. paonne,/. {prononcez panne.)
Peak, 9. cime, /. pomte, /. sommet, m. pic.
Peak, v, n. avoir I air malade. [«
Peaking, <i4/. maladif, mahngre.^
Peal, 9. gnuid bruit, fracas, m. tlntamarre.
m. cloches en branic or & volee.
Peal, v. a. ^tourdir par un grand brait.
Pear, 9. poire,/. Pear-tree, poirier, m. A
choke pear, poire d'angoisse. /*.
Pearl, s. perlc,/. taie (sur I'oeiU/ pari-
Pearly, adj. plein de perles. [sicnne^.
Pearmain, 9. poire-pomme,/
Peasant, 9. un pa^'san.
Peasantry, 9. les paysans, m. ji{ lesgiM
de la rampage, m. pL
Fbascod, Peashell. «. cosse de pois,/
Pease, 9. pi. of Pea, des pois.
Peat, s. sorte de tourbe.
<*£bble. Pebble-stone, «. nn cailloa.
Pebbled, Pebbly, euij. ^m de caiUonx.
Peccable, adj. peccalile.
Peccadillo, s. petit p^cfa^, peccadiDe,/.
Peccancy, 9. mauvaise qunit^, vice, m.
1 Peccant, adj. coupable, mauvais, pecoaat
Peck, 9. pkotin, m. .* «. a. beocfiieier.
156
PEN
PEN
PltCK«ll. f. pi .,^
Pectoral, mtf^tTs. pectoral, m,
Pbcolate, Fkculatioh . «. p^lat, m.'
Pxru LATOR^. cehii qui vole or pille le public.
pECt'Li AR,ac^. particulier, <ngulicr, propre.
Peculiar, «. propre, m. Regal peculiar^ la
chopeUe du roi. « [/.
pECi>LtARiTT, 9. singularity,/, particulani^,
pRCV liarlt, adv. particuliirement.
pECUiriART, adj. pfcuniaire, d*arg9nt
pEcuif lous, adj. pecunieux.
Pedagogical, adj. pr^agogique.
Pedagogue, ». un p^agogue, uu p^ant.
pRDAOOGUK, r. a. enseigner avec un air de
Pedagogt, s. p^dagogi*,/. Jsuffisance.
Pedal, adj. d'un pied, qui a un pied eu long.
Pedals, «. p6dales,/.
Pedah EOU8, adj. qui va ^ pied, pMan^.
Pedant, «. un pedant, un p6dagogue.
Pedantice, Pedantical, «y. p^dan-
tesque.
Pedaht-liee, adv. en p^ant, coinme unt
Pedaktrt, s. i^^danterie,/. [pMant. '
Peddle, v. n. s'nccuper de ha^^telles.
Peddling, adj. petit peu considerable.
Pederasty, «. ^''deraslie./. sodomie./.
Pederero,«. pierrier, m. (pi^ced'artillerie.)
Pedestal, «. pi^KHetttal, m.
Pedicle, ». p^dicule, m.
Pedicular, Pediculous, adj. p^iculaire.
Pedigree, $. gencalogic,/".
Pedimeet, s. fronton, m. (tit mercier.
Pedler, ». porte-halle, m. colporteur, m.pe-
Pedlert, ». petile mcrrcrie,/. olinraille,/.
Pedobaptism, *. le haplcme des enfans.
Peel, «. neau, /. pelure, /. kcorce,/. ron-
deau (uc paiisser,) m.
Peel, r. A. pcler, Ater la peau, pillcr. Ptel
ejff se peler. s'ecailler.
Peep, s. la premiere apparition, ceillade,/.
conp d'oeil, iw. din d*ceil, m. At the peejy
of day f au point du jour.
Peep, v. n. paroiire, poindre, peroer, pous-
scr, regarder par un trou, enlrevoir.
Peeper, $. poitssin, m.
pEKP-HOLE. pEEPiifc-HOLE, t. Irou parou
Ton regnrde sans etre apperfu, m.
Peer, «. pair, m. ^gaK m. compagnon, m.
PeEr,^ n. commeucer^ pamitre, lorgner.
Peerage, Pkkkdom, *. pairie,/.
Peeress, «. la feimne d'uu pair.
Peerless, adj. sans pareil, iiioomparable.
Peevish, adj'. Iwumi, acoriaire, rantasque.
Peevishly, ac{r. d*un nir chagrin.
Peev I8HNE88. 9. Iiumeur l>ourrue.
Peg, s. dieville./. raussel,m. ; v.a. cheviller.
pELAGiAif, «. Pelagien, m.
Pelf, *. biens fuiiles, m. vaines richesses.
Pelican, «. pelican, m.
Pellet, t. balle.y. nelote,/. boule,/.
Pellicle, s. pellicule,/. petite pt^u.
Pkllitory,*. pan>taire,/.(e8pCcc d'herhe.)
Pell-mell, adv. p^le-mele, confus^ment.
Pellucid, adj. trai»<;>arcnl. frence,/.
Pelluciiiity, Pei LUCIDKES8. *. iranspa-
Pelt,*. peau./.fourrure,/. houclierde peau.
Pelt-Hong ER, s. «!• ^aussier.
Pelt-wool. s. lainettreed'unybrebis morl«.
Pelt, v. a. tirer. jeter ; r. n. enrager.
Pen, *. plume (^ ccrire,) /. aile,/. potilail-
^ ler, m. pare p^ir l<»s brebis.
Pen, v. a. ecrire, emplumer (un clavecin.)
Pen up. enfenner dans un poulaillcr.
pENAi., adj. pdiial, qui porte uno peine.
Penalitt, Pen altt, t. nebe,/. meiide,/.
Penance, $. penitence,/.
Penates, «. p^nates, m.
Pen-case, s. casse d'une ^critoin' f.
Pence, s. pi. of Penny ^ sous, m, p..
Pencil, s. pinceau, fit. ; v. n. peindre.
Pencil-case, s. porte-crayon, m.
Pendant, s. pendant d'oreille, m. pendenr,
(d'un navire,) m.
Pendence, s. penchant, m. inclination, /*.
Pendency, s. d^lai. [foijettant.
Pendent, adf. pendant, qui pend or avancep
Pending, acfj. pendant.
Pendulous, adj. pendant, stu^ndu, irr^so-
lu, en suspense.
Pendulum, t. un pendule, une pendulc.
Penetrability, *.-p^n6trabilite, /".
Penetrable, adj. pienHrable. (fin, subtil.
Penetrant, <u//. p^n6trant,p^9ani, aigu.
Penetrate, r. a. a n. p^n^rer, percer.
Penetration,*. peii/»lration, /". sagacite,^
Penetrative, a«((. p6n4tratiL
Peninsula, s. peninsula, /*. presqulle,/
Peninsulated, adj. isole, presqu'isold.
Peni-^ence, 8. p^intcnce.y. repentance, /•
Penitent, adj. & s. penitent.
Penitential, adj. & s. p^nitentiel.
Penitentiary, *. p^nitencier. m.
Pei»itently, adr. avec repentir, avec p^
Pen-knife, s. un canif. [tence.
Penman, s. un auilcur, un ^rivaiu, une
Pennached, adj. panacb^. [bonne plume.
Pennant, *. banderole,/. 6amme,/. palan,
Pennated, a«{;\ ail6. (n*.
Pen NEB, 8. ^crivain, m. casse d'^critoire,/!
Pennon, «. flamme,/. pennon, pavilion, m.
Penny, *. un sou, denier, m.
Penny-grass, *. I'herbe aux poux.
Penny-post, t. la petite poste.
Penny-rot, s. nombril de Venns,i»i,
Pennyroyal, s. poulioi, m. (sorted'herbe.)
Pennyweight, *. denier de poids, «.
Penny-wise, adj. qui ^pargne mtl-Si-pnqxM
des bagatelles.
Pennywort, *. mcnthe sanvage,/.
Pennyworth, s. pour un sou, dou inarch^
Pensile, adj. suspendu, qui nend en Pair.
Pension, «. pension,/. con8eil,m. droit, m.
Pension, r. a. pensionner.
Pensionary, s. qui a une pcn8t<HL
Pensioner, s. un peiisionnaire.
Pensive, adj. nensif, i^veur, mome, triste.
Pensively, adv. d'un air r^veur, tristement.
Pensiveness,*. air pensif, rfevcric,/.
Pent, part. adj. enferm^.
Pentachord, *. pentacorde,/. ^ [c6t^
Pentaedrous, adj.. pentaedre, qui a dnq
Pentagon, s. peniagone, m.
Pentagonal, adf. pentagon % k cinq acgles.
Pentameter, t. un vers penlam^tre.
Pentangular, ae|/. qui a cinq angles.
Pentapetalous, qui a 6 p^tales, on 5
(euilles.
Pentateuch, s. le pentaieuqne.
Pentecost, s. la rH>ntecdtc.
Pentecostal, adj. de la pentec^e.
Penthouse, Pentice, s. au\'ent, m« aba
vent, m.
Pentile, 8. tuile creuse. falti^re,/
Pen ultima, s. la p^nulii^me sylfabe.
Penumbra,;, p^nombre, f.
Vr-vvRiovs^adf. avare,chiche. Ir'p^oonome
PENURiousLY,«r</r. en a\arc, pauvrcMient.
Penvriousnsss, $. avarice /
PER
PER
157
pKmmTy 9, diiette,/. pauvret^,/. besom, m.
Peohy, $. pivoiue,/. [mlshre,/.
FsoPLE, «. peupie, m. nation^/, gens,/, or
People, o. a. peupler. [m. pi.
Pepper, «. poivre, ». ; r. a. poivrer.
Pepper-box, s. poivri^re^.
Peppercorn, «. grain, feiu, m. bagatel > /.
Pepper-plant or tref.,«. poivrter,m.
Pepperwort, 8. poivrfee,/. (berbe.)
PspTiCK, adf. pepiique.
Per, prep. par.
Peracute, adj. fort aigu, fori violent.
PERADV£NTURE,a«[/.peul-eire,par hasard.
Peragration, t. peragration,y. voyaget^i.
Perambulate, r. a. passer par, pafcourir.
Perambulation, s. voyage, m. lour, m. vi-
PERCEivABLE,a((/. perceptible. • [site,/.
Perceive, r. a. appercevoir, decouvnr.
PERCEpyBiLiTT,«. perception,/.
Perceptible, adj. percefAible, sensible.
Perceptibly, adc. sensiblement, visible-
inent.
Perception, «. perception,/, clairvoyance,
/. intelligence, /.
Perceptive, cdj. intelligent.
Perceptivity. Sec Perception.
Perch, t. perche,/. ; v. n. se percher. A
perching-fUck, un percboir.
Perchance, adc. pent-eire, par hasard.
Perclose, t. conclusion,/, fin,/.
Percolate, v. a, passer, couler, transmettre.
Percolation, $. filtration,/.
Percuss, v. a. fvap\*cr, balire.
Percussion, s. perciiAiion,/.
Percutient, adj. qui frappe. [lion,/.
Perdition, *. perdition, /. ruine,/. deslnic-
Pbrdrigon,«. perdrigon, m.
Periiue, ade. en embuscade ; adj. avancc.
Perduration, *. dur6e,/.
Peregrinate, v. n voyager, dcmcurcr,
(dans les pays etrangen.)
Peregrination, «. voyage,in.
Peregrine, adj. etran^^er, pelerin.
Peremptori ly, adr. i^remptoiremrnt
Peremptokiness, «. ton dogmatique, in.
Perp.mptury, adf. i>rreiiiploiro,- ducisif, dc-
finitif, absnlu. d5cide, trancbant.
Perennial, adj. qui dure ranii^, continuel.
Perrnnity, *. duHHS perpetuelle..
Perfect, ad/, parfait, accompli, achev6.
Perfect, r. a. pcrfeciiouncr, achevcr. •
Perfection, *. perfectiun. /. excellence,/.
Perfective, adj. qui perrcctionne.
VmRFKCTiyKUY,adp. d uue manicre qui pcr-
feclionue.
Perfectly, ado. parfaitcmrnt, tr^ bicn.
Perfectnbss,*. perfection,/, habilete,/
Perfidious, adj. pcrfide, infid^le, dcloyal.
Perfiihously. adv. perfidenient,en traitre.
Perfidiousness, Pkrfidy, s. perfidie,/.
Perflatf., r. 71. KHifflcr a Iravers.
Perflation, t. Taction de smifiler ^ travers.
Perforate, r. a. perccr tout outre, trouer.
Perforation, *. perforation,/, unc trou6e.
Per force, cit/r. forceroent, par force.
Perform, r. a. &, it. ex('*cuter, accomplir,
eflTeciuc-, fa ire, s'acquitter, rrussir.
Perform able, adj. praticable, fesabie.
Performance, *. exmition,/ accomplisse-
mem, m. ouvragc, m. action,/.
Pe r ko k m k r , «. ceUii qui execute, exccutcur,
w. artiste, nmsicicn, m.
Perfricate, r. a. frotter, fraver, d^crotter.
Perfume, t. parfaro, •». ; r. <l parfamcr.
Perfumer, s. parfbmeur, m. A'p rfuming
pan or pof , unc cassolette.
Perfonctobily, ailv. negligemment.
Perfunctoriness, *. negligence,/.
PERFimcTORY, adj. Ic'gcr, superiiciel.
Perfuse, v. a. repandre, couvrir.
Perhaps, adr. peut-otre.
Pericardian, Pericardick, acf^*. du pkrU
Pericardium,^. Icppricarde. [carde.
Pericarpium,«. kpericarpe. [din.
Pkriclitation, s. p^j-il, f». danger, m. cS-
Pericraniuu, s. le p^ricrane. [ficile.
Periculous, adj. p^rileux, basardeux, dif-
Perigee, Perigaum, 8. Ic perigee d*uiio
plan6te.
Peri helium^ *. Ic p^ribelie d'une plan^te.
Peril, *. p^ril, m. danger, m. risque, m.
Perilous, adj. p^riUeux, dangercux.
Perilously, ado. perilleusement, dange-
Per I M ET £ R, «. p^i ni^tre, m. [reusement.
Perineum, «. le periii^.
Period, ». p^riodc,/ r^voluti<Hi, /. retour«
m. acc^, fit. p^riode, m.
Periodical, Periodick, adj. periodlqae.
Periodically, adty. p^riodiquement.
Periosteum, «. perioste, m.
Peripatetick.«. p^pat6ticien, m.
Periphery, *. p^pb6rie, /. circonf^rcnce,
Peripurask, v. a. p6riphraser. [/.
Periphrasis, t. perij nrase, /. circonlocu-
tion,/. %
Periphrastical, adj. de p6riphrase.
Peripneumony, s. peripncumonie, /.
Pkkiscii, *. pi. pcri«cien8, m.
Perish, r. n. p6rir. mourir.
Perishable, adj. perissable, sujet a p^rir.
Peristaltick, aai. peristaltique.
Peristerion, s. verveiac or ven'^ne,/.
Peristyle, *. peristile, m.
Peritoneum, *. le p^itoine.
Perjure, r. a. pagurer, violer son serment.
Perjurer, 8. parjure, m.
Perjury, s. parjure, m. faux serment.
Periwig, «. une pemique; r. a. mettre une
Peri winkle, 8. pervencbe,/. [pemique.
Pekk, v. a. parer, orner; to perk up, sevft-
mettre, se r64ablir.
Permanence, Permanency,^ penna
ncnce. ^
Permanent, adj. permanent, durable.
Permanently, adv. d'une manicre perma-
Perm e a ble, adj. penetral\)e. [neiite.
Permeate, r. a. pen^trcr, passer h travers.
Permissible, act/, qn'on pent permettre.
Permission,^, permission,/, pouvoir, m.
Permissive, a4/. quit<»lere, tolcre, permis.
Permistion, Permixtion, m. melange, m.
Permit, «. passe-avant. fJaisser le soin.
Permit, r. a. permettre, souflrir. accordcr.
Permutation, *. permutation,/.
Permute, r. a. changer, echaug^r, pcrmulcr.
Permuter,«. permutanU riics-tc.
Pernicious, culj, peniicieuz, nuisible, fu-
Pkrniciously, culv. pcmicieusement.
Pern iciousN ESS, s. quality pemicicnise,
Peroration, f.peroraison,/. [danger,m
Pkrpend, r. a. examiner, peser.
Perpender, 8. parpainsT, m. paire, m,
Perpf^dicular,«. i^-pK>mb,m. perpendicu-
Perpf.ndicular, a«(/. pf rpendiculaire.
Perpendicularly, adv. perpendiculaire-
Perpetrate, v.a, commetlre, faire. [mem.
Perpetration, 8. acromplissement,«i.
Perpetual, adj. perpituel, contittiiel.
168
PILl
PUtprruAtLT, mip, perp^eHenMot, conti-
nodlement, toujours, tans fiji.
PxRPKTUATK, V. a. perjW'tuer, dternifler.
Pkapbtoation, 9. raction de perp^tuer.
PxKPKTUiTr,«. perpMuiti, /. diir6e cier-
PxRPLKX, r. a. iiKiuiet^. [nelle,/.
Pbrplkxkd, port. adj. trouble, iuquict, em-
broaiUi, lourment^, embarrass^. [ lee.
Pkrplkx ED LT » a/£». d'une mani^ embrouil-
PlRPLKXEDyESS, PERPLEXITY, «. perplex-
ilfc,/. inquietude./, embarras, m. - [ m.
Per(IDI8ite8,«.;}£ casuel, m. profits catuels,
Per^uisitiok. t. perquisition; /. recherche
Perrt, ». poii*, m. fexacte.
Persecute, t. a. persecuter, tourmenter.
Persecution, $. pers^tion^.
Persecutor, «. persecuteur. m.
Perseverance, s, perseverance, /. con-
sumce,/.
Perse VERA If T,a<^. pers^v^rant, constant.
Persevere, r. n. per8ev6rer, porsigter.
Perseverirolt, adr. avec perseverance.
Pbrsiah, «. (a thin slight silk) de la Per-
Persist, t». «. persister, pers6verer.
Psrsistarce, Persistency, s. Constance,
/*. fermete, /. perseverance,/, opini&trete,
Person, «. pcrronne,/. [/.
PERSONARi.E,a4^'. de bonne mine, debon air.
Personage, «. personnos^e, m. personne,/.
Personal, adj, personnel.
Personality, «. personnalite. /. individua-
pERSONALi.Y,aifin persoiinellement. [lite,/.
Personate, v. a. jouer, repr^senter.
Personification, s. prosopop6e,/.
PsRSONinr, V. a, personnifier.
Perspective,*, perspective,/ hiuetie-d'ap-
procbe,/ vue,y. aspect, m.; cm//, qui r6-
pr^Bte, optique.
Perspicacious, adj. clairvoyant, ^claire.
Perspicacity, Pkrspicaciuusnkss, «. la
bont^de la vue, pcrspicac'ie,/. force,/.
Perspicuity, *. cl arte,/ neitetc,/
Perspicuous, adj. dair, transparent, net. •
Perspicuously, adv. clairement.
PiKRSPicuousNESS, «. clarte, /*.
Perspirable, adj. transjiirable.
Perspiration, i. transpiration,/.
PerspiW, r. n. transpirer. [fieurer.
PbrstRinge, v.a. passer le^^reiAent sur, ef-
Persuadablk, adj, persuasible.
Persuade, r. a. persuader, convaincre, re-
PERSUASiBLE,*aa;. persuasible. [soudre.
Persuasion, ». persuasion./, croyance,/
Persuasive, aaj. pcrsuastf. [stoiis,/
Persuasiveness, « influence sur les pas-
Persuasory, a^.<per8ua8ir.
Pert, adj. vif, ^veilie, plein de feu, petulant.
Pertain, r. n. regarder, concenicr.
Pertinacious, adj. obstino, opiniatre.
Pertinaciously, adv. opiniatrement.
PXRTINACIOUSNESS, PeRTINACY, «. obsti-
nation,/.
Pertinacity, t. iermete,/. resolution,/.
Pertinence, Pertinency, «. conve-
naiice,/.
Pertinent, adj. pertinent, convenabl«.
Pertinently, adi:. pertinemroent, ^-propos.
Pertly, adv. vivement, j>eiulaminent.
Pertness, 9. vivacite,/ feu, m, Tnuieter.
Perturb, Prrturbatr, r. a. trouoler, in-
Perturbation, «. troubl(t,m. agitation,/.
Perturbatoh, «. un penurbateur.
Pbrtusion, 8, raction de percer un trou.
Pervade, v. a. p6ne«rer, passer & imtdn.
Pervasion, «. penetration,/.
Perverse, adj. pervers, dippr&ve, me<ihaiki
I'erversely, adv. mechamment.
Perverseness, Perversion, Perver
sity,*. mecbajicete,/. depravation,/.
Pervert, r. a. perverter, corrompre, depra-
Pervertkr, *. corrupleur, m. Jver.
Pervicacious, adj. reveche.
Pervicaciousness, Pervicacvtt, Per-
vicACY, ». obslinalion,/. (^niatrete,/
Pervious, adj. par ou I'on peut passer, pas-
Perviousness, t. penetrabuite,/. [s2u>)e.
Peruke, s. perruque.
Peruke-maker, r. pemiquier.
Perusal, *. Taction de lire, lecture,/
Perusk, v. a. lire, examiner.
Peruser, *. lecteur, m. obser\'ateur, «n»
Perusinjg, 8. lecture,/. Taction de lire,/.
Peruvian, o^/. Peruvieu ; piruvian ke^,
de quinquina,
Pessary,*, pessaire^m.^
Pest, s. peste,/. contagion,'/.
Pester, r. a. embarrasser, inquieter, incom-
moder, harceler.* [tifiWs,/
Pest-house, t. lazaret, m. maison des pes-
Pestiferous, adj. pestif&re.
Pestilence,*, pesie,/. pestilence,/.
Pestilent, Pestilential, adj. pestiient.
Pestle, *. un pilon, Tos d'un jambon, m
Pet, *. depit, m. boutade,/. acc^s, m.
Petal, *. petale, m. [pour 6 aait.
Petalism, *. petalisme, m. bannisseinciit
Petar, Petard, s. petard, m.
Petarder, *. petaraieiV »».
Petechial, aaj. accompagne de peiechies.
Peter-pence, *. denier de St. Pierre,, m.
PeTit, adj. petit, peu considerable. {f.
Petition, t. r6quete,/. placet,m. demande.
Petition, v. a. demander, solliciter.
Petitionary, adj. re^querant, suppliant
Petitioner, *. suppliant, m. reqiKranI, m.
Petitory, adj. &. s. petitoire, m.
Petrary, *. un mangoneau.
Petrifaction, Petrification, #. petrifi-
cation,/.
PETRIFACTIVE,PETRIFICK/I£^'.lapidifique.
Petrify, r. a. &. n. petrifier, se peirifier.
Pet RON EL, *. un pistolel.
Petticoat, «. uiie jupe, un cotilloQ, une
cotte, un jupon.
Petti FOCGER, *. un petii avocat.
Pettifogging, *. chicane,/, artifice, m.
Pettish, a£[;. facbeux, chacrin, bourra.
Pettishness, *. humeur cnagrine.
Pettitoes, *. pi. des pieds de cochon delalt.
Petto, s. coeur^ m. petto, m. [rieur.
Petty, acD*. petit, peu considerable, bas, infiB-
Petulance, Petulancy, *. petulance,/.
Petulant, adj. petulant, impertinent, inso-
Petulantly, aav. petulamment pent.
Pew, *. un banc ferme, un priedieu.
Pewet or PuET, *. huppe,/. (oiseau aqua-
Pewter, «. etain, vi, de retain. [ti<;pie.)
Pewtkrer, s. un potier d'etain.
Phagedenick, Phagkdknous, adj. phm
gedenique.
Phalanx, *. tine phalange.
Phantasm, Phantasma, *. fanlAine, m
Phantastical, Phantastick, adf, ^n-
tasque. [/,
Phantom, s. fantdme, m. spectra, m. vision,
Pharao, s. PLaraon, «».
Phark, Pharos, «. Phara, m. fanal, m.
rair
picr
im
TnAKi9Micki*,adJ. phanstfqae, de pharisieii. [
Pharisaism, «. pharisaOsme, «».
Pharisee, «. an pharisien.
Pharmaceutical, Puarmaceutick, m^.
phannaceutique.
Pharmacology, s. phamiaaJoeie,/.
Puarmacopceia, «. f^armacopee,/.
Pharmacopolist, «. un apotbicaire, un
pbannacien.
Pharmacy, «. pharmacie,/.
Phasels, «. fas6ole,/.
Phasis, *. phase,/*, apparency, y.
Phasm, *. tantdme, m. spectre, m. vbion,/.
PuEASAiTT, «. un faisan.
Pheasamt-pout, «. un faisandeau. ^
Pherix, «. pb6nix, m.
Phenomenon, <. pb^uora^ne, ml
Phial, «. one fiole. [boanete.
Philanthropal, o^^'. bumatn, doux, bon.
Philanthropist, a. pbilauihrope, m.
Philanthropy, s. bumanh^, /. bienveil-
Philauty,^. amoiir-pix^re, fM. [lance, /*.
, *. pbilippique,/. inveclive,/.
Philologer, s. pbildogue, m. criU<]^, m.
PUILIPPICK, S.
Philological, ai^. pbHok^qae, criiique.
Philologist, s. uiUolog^, m. critiquet m.
Philology, «. pYuiologie,/. liueralure,/.
Philomel, Philomela, s. philoniele,/.
Philomot, cuy, de coul^r de feuille mortc.
Philophaster, ». un m^cbant pbilosopbe.
Philosopher, a. un |>hilosophe. A natwrai
fihUoaopherf un pbysicieu. A moral philo-
mpher, un moraliste. The pfiilosojplitr's
atone, pierre pbilosophale.
Philosophical, tui^. nbilosopbitfae.
Philosophically, aao. plnlosopniquement.
Philosophize, r. n. philosopber, moraliser.
Philosophy, «. i^iloso^ie,/.
Philter, «. phiture, m.
Phiz, «. la figure, le visaee, la trogne.
Phlebotomist, «. un phl^botoniiste.
Phlebotomize, v. a. saigner, pbl6botomiser.
Phlebotomy, s. pbi^btHomie,/.
Phlegm, «. pbl^me, m.
PnLEGMATicK,ac{/. flegmalique, froid.
Pbleme, 8, flanune,/.
Phlegmon, s. fWmon, m. inflammation,/.
Phlegmonous, adj. bnilant, cbaud, inflam-
Phlogiston, s. F^logistique, m. [matoire.
PHCENix,t. phoenix, m.
Phosphor, Phosphorus, s. pbospbore, m.
Phrase, a, phrase, /, style, m. ; v. a. expri-
mer.
Phraseology, s. diction,/, style, m,
Phrbnetis,«. fr^n^ie,/.
Phrenetick. ai(;. frfenetiqne.
Phrensy, «. fr^n^sie,/'.
Phthisical, adj. phtbisiquc.
Phthisick, Phthisis, «. phtbisie,/. con-
somptioa,/.
Philact^ry, s. pbilact^, m.
Physical, ocf^ pn>-sique, naturel, medicinal.
Physically, aao. pbysiquement, naturelle-
Physician, a. un medecin. [ment.
Phtsick, a, BiMecine,/. remade, m.
PHYSICK, t>. a, mWicamenlcr, droguer.
Physices, t. la physique^ livres de m^decin.
Pbysioonomer, Physiognomist, a. phy-
sionomiKte, m.
Physiognomick, adj. pbysioiiomimie.
Physiognomy, s. phystonomie,/*. ngure,/*.
Physiological, adf. j>hyirioIogique.
Physiologist, s. pn^ioloftste, m.
PnYSiOLOQY, *. physiologic,/.
nr
Phttologt, ». trail* de tMHanlqile, /.
Piacular, Piacvlovs, mg. e]q>iatoiH{,'*|i>*^
aculaire.
PiA-MATER, 8. pie-m^,/.
PiANET,«. pie,/, grimpm^, IM. '
Piaster, s. piastre, m.
PiAZZA^s. un portiqoe.
Pica, *. pica, m. app6lit deprave, cic^Hf, m.
StnaU pica, cic^ro ik petH oe9.
Picaroon, «. un brigand, mi pirate.
Pick, a. martelline,/. pic, m.
Pick, r. a. cueillir, ramasser, cb<M^r,^trwri'^
leaner, curer, ^pludier, nettoyer, tob^,
piquer, percer, lancer, darder, vdei^ es<*a-
inoter, crocbeter ; to pick out, arrtidiel-,*^
6ter, attraper, prendre, tirer ; to pick htpf"^
ratnasser, raccrocber, arracber, enl^ef T
V. a. manger a petit morceaux.
Pickaxe, a. pic, m. pioche,/*. hooe,/'. '
Pick-back, ad}, sur le dus.
PiCKEER, r. a. voler, piljer, escarmdddi^f. ' ^
Picker, a. cehii qui cueiUe, ramasse^ cur^j -
&c. vdeur, m. piocbe,/.
Pickerel, «. un brocheton,un peth btoStel!'^
Pickings, a. ^plucbures,/*. pl»
Pickle, a. saumure,/*. mannadej^.
Pickle, r. a. saler, mariner, connre.
Picklock, a, crodiet. m. rossignol, m.'
Pickpocket, a. un filou.
PiCKTHANK, a. un flagorneur.
PiCKTOOTH, a. un cure-dent.
Pictorial, adj. de peintre, pittoreSque.
Picture,*, pemture,/. portrait, m.
Picture, r. a. d^peindre, peindre.
Picture-drawer, a. peintre de portrail^l*/'
Picture-drawing, a. peintre,/.
Piddle, v. n. pignocber, manger k petits dior '
ceau«« ^
Piddling-business, niaiserie,/*.
Pie, a. un pal^ ; minced pie, vvsosAb,/,
Pie or Magpie, a. un pie.
Pie-balo. adj. pie dc diverses coulcurs.
Piece, a. pi^ce,/. morcean, ii». boat. m. bo- '^
vrage, m. production, /. ; piece of a can- ^
die, bout de *diaiidelle, m, ; piece of ord-
nance, un canon. A Jkld-piax,n3a» fki^ttei
de campa^ne. Fowlm^-piece, an fusit de
chasse { puce of wit, trait d'esprit : pitttf^
nncf, une nouvelle ; piece offoUy. one Mie.
A-piece, la pi^^ix, chacun or chacune. Of
a. piece toUh, de la mibne e^i^ce.
Piece, v. a. rapier.
Pieceless, adj. entier, uni. ' [pitlSM.
Piece-meal, adj. s^par^, chaqpe; ocfiv en ^
PiECER, a. rapetaner, m. ravaodear, m. ^
Pied, aj^. van6, de dt verses coaledrs. -
Pier, a. trumean, m. on nWMe.
PiERCK, r. a. percer, p^n6trcr, toocher. '
Piercer,*, unpercoir. . [titedlcM'^
PiERCiN0LY,aai7. d*ane mani^ aigve,Mih^^
PiKRCINGNESS,*. pMlratioO,/.
Piety, *. pi^^^/. religion,/, ainodr, «•.
PiG, *. uu petit cochon, on cochon, on «Btt^
mon de piomb.
Pig, c n. cochcmner.
PiGBADGER, «. uB taisson, UU blaireao.
Ageon j a. pigeon, w. ; pigeon-houae. ua pi- '^
eeonnier, on colodibipr; pigeon hok; uv'*
Doolin. A yovng figeon, un pigeooneati
PiGEON's-fOOT. (an kerb) manne, m.
PigeonVherb, *. (an hero) verveine,/. '
PlGEON-LIVERED,a<(^'. doOX, SBUS ficl.
PiGGiN, a. un petit seau, on petit vaisseau.
Pigment, a. fard, m, rooge, m. conknr,/.
m
HS
PlT
PiOMT»# wi pigB^, an nain, on minnidon.
PiovoKATioK, «. cauUoaoenicii^ m,
PMNirr, «. nne tnifle or truie.
TiMM, M, an brochet, ane pique.
PiKKD, adf, pomtn, aigo.
PiKXHAir, ff. an piquier.
FiKX-STArr, «. Mton potnta, le bob d'une
PiLcm, Pilch BRy «. iburreaa, m. coaver-
tore tbnrr&B,
FiLE^ s. pUolis. pUe,/. tas, m. monceau, m.
b&Ument, m, 6aifice,fi». le fer (d'une fl^be)
poU, m, duvet, m.
PiUBS, «. les b^morrfaoides, /.
PiLK, V. cu eiAuaer, mettre en pile.
PiLKB, «. qui entaase, ^i met en pile.
PiucwoRT, «. Mrofiilaire (plante.)
PiLrsRy o. a. d& n. fiure de petits vob.
PiUrxRERy «. petit voleur, fripon, m. filou,m.
PiL^BRiiTG, s. larcin, m.
PiLFBRiNOLT, odv. en fripon, par larcin.
Pilgrim, a, un p^l^.nn : v. n. voy%ger.
PiL«RiitAOK, 8. p61^nage, m.
Pill, a, pilule,/.
PiLLA6K,v. a. piUer ; s. pillage, m.
Pillager, «. an pillard, un voleur,jin bri-
Pillar, «. pilier, m. colonn^,/*. ^ [g^^nd.
PiLMRED, at^. sontenu par des piliera.
PiLLioir, 8. une selle de femme, coussioet, m.
PlLLomr, «. pi fori, m. ; r. a. pilorier, mettre
Pillow, «. un oreiller. [au pilori.
PiLLOWBBBR, PlLLOVT-CASE, S. un tale
d'oreiller.
Pilot, t. pilote, m. ; o. a. pibter.
Pilotage, s. pilotage, m. loua^e de pilote,m,
PiLTBR, «. papillon de nuit, «n.
PiMERTA, 8. piment, m. v -
Pimp, «. maquereau ; r. n. faire le m^er
de maquereau. ^
Pimpernel, s. pimprenellc,/. plante.
Pimping, s. maquerell^ge, m. hW.
Pimping, acy. petit, de peu de valeur, cn6-
Pimple, «. bouton, m. pu8tule,y.
PiMPLBDj atU, qui a de boutoRR, bourgeonii^.
Pin, t. ^mgle,/. quille, /. cbeville,/. cla-
▼ette, /. coatre, clou, m. goupiHe."/*. g<m-
S'Ues (d'une inontre,) le style (d^un ca-
^ an,) p<Hnfon, m. taie, /. Axle-pin or
Ibnch-fmf axe, m. or essieu de roue, m.
Lardtng-mn, une lardoire. Raiting-pm,
rouleau (de pfttissier,} m. Cnsping-pin,
•ignille de t£t9,/. fer a friscr.
Pin, V. a. attacber avec des ^pinc^les, attac-her,
•rr^ter, imndre, ibrmer, entermer, tcrmi-
■er, conciore, finir.
, I^NCASE, «. un ^tui & ^ngles.
PiNCBR, t. davier, m. tenettc,/.
Pincers, t. ;)/. tenailles,y. |»^. pince, /I
PiNCH^ V. a. pincer, serrer, presser, blesser,
rtduire k I'^roit, railler, satiriser { to pincfi
tff arracber, emporter, enlever ; v. n. se
fiiie lentir, £tre aans la n^cessit^.
Pinch, ». pine^,y. prise,/, peine^ /".
Pinchbeck, s. pincnbeck, m. simifor, m.
Pi)fCHBR,«. celui or celle qui pince.
PiNCH-FisT, Pinch-penny, t. un avare. *
PtjfcusHioN, «. une pclot aux jingles.
PiNDARiCK,/u^. Pindarique.
Pink, t, un pin.
Pine, V. n. laneuir, d^p^Tir; r. a. fairc lan-
guir, faire p^r.
PiHKAL,a<^'. pin^ale. [bcrgcrie.
Pinfold, *. pare pour les bosliaux, m. une II
P^iNG, a^, languBSsaut ; laagueor,/
Pinion, ». raileron, m. I'ai e,/. pignoii, »iv
Pinion, V. a. lier les ailes or ks bras.
Pink, «. un oeiltet (flcur.) pinque,/.
Pink-eyed, adj, qui a aes petits yeux.
Pink, r. a. d^couper, figurer ; v. n. clignoter
Pinker, «. un d^coupeur.
Pinking, t. d^coapure./. ; a<^. yeox qa
PiNMAKER, «. un^^pinglier. [clignote
Pin-money, f. argent jpour les menus plai
Pinnace,.^, pinasse,/. [sirs
Pinnacle, «. pinacle, m. cr^neau, m.
Pinner, *. barbe (d'une coifle,)/.
Pint, s, pinte d'Angleterre, /. cbopine iia^
PiON^R , a. pionnier, m. [France, f.
PiONY, s. pionne,/.
Pious, adj. picux, pi6, devot, reli^ieux.
Piously, adv>. picuse'ment, avec pi^t^.
Pip, 9. la p^pie, point sur les cartes, mi.
Pip, r. «. p6pier, gazouiller.
Pipe, a, un tube, une pipe, un pipeaa, nn
tuj^an. un conduit, on canal, I'organe de la
voix, le sifflet, la trach^e-art^re, le grand
rouleau de P^hiqnier.
Pipe, c. n. jofler de hi flute, flAter, crier.
PiPEK, a, flntcur, un joueur de la flute.
PiPETREE, *. lilas, m.
Piping, adj, foible, maladif, val^tudiuaire,
cbaua, bouillant.
Pipkin, *. un pot de terre, terrine,/.
Pippin, *. reinette,/. (sorte dc pomine.)
Pi<lUANT, adj. piquant, qui a de la poiitte.
Phiuancy, *. poiute,/.
Pi^UAHTLY, mx\ d'une mani^re piqoante.
PiquE, *. difil&rcut, »«. d^m^e, wr. pique,/,
point, m. delicatesse,/. pic, m.
Pi<iCE, V. a. piquer, exciter, chequer. •
FiQUEER, «. n, escar»ioiiclier, pilher.
PiquEERiNG, a. escarmouclje,/. rapi«<s/.-
Pi<lUET, «. piquet, m. jeu de canes.
Piracy, *. piraterie,/. ban, m. un plagiaire.
Pirate, a, pirate, «*. oorsairc, m.
Pirate, r. n.piratcr ; n. o. pilier l^nu autctir*)
Piratical, adj. de pirate, de vclcur.
Piscary, a. droit de pdcbc, m,
PiscATioN, a. la p^cne.
Piscatory, adj, qui a rapport nux f oisscns -
or k la pdcbe.
Pisces, a. les poiFsons, m, [ictiopbage.
Piscivorous, adj.o^x se noun-it dc poissnns, •
Pish, iiilerj. nargue ! zest ! fi ! poua l
Pish, tj. n, narguer, t^moigner ciu m^pris.
Pismire, a. une fburmi.
Piss, r. n. pisser, faire de Peaw.
Piss, a, pissat, m. urine,/.
PissABED, a. pissenlit, m. dent do lion,/
PissBURNT", adj. tcint avec dc Tariue, coo-
leur de pissat.
Pistachio, a, pislache,/. Pistacfno-irett le
Piste, a. piste^/. trace,/. [pistacbier.
Pistil, s. pistil, m.
Pistol, a, un pistolet ; v, a. decharger un
Pistole, «. pistole,/. [pistolet.
Piston, a. piston, m.
Pit, a. une fosse, une creux, un abime, un
precipice, puit, m, mine, /. le parterre
(d'une salle de spectacle;) I'ar^ne (od Fon
fait combattre les coqs.) A coal-pit, une -
mine de cbarbon. A gravel-pit, une sa-
bionni^re. A aand-pit, une sabli^ro.
Pit, v. n.Sc a. se former en creux, mettre *
dans Par^ne.
Pitapat, a, palpitation,/ (de cceur)pas 1^
. ger et pr6cipit^.
PLA
Atch, «. poiz;^ <iegr6, m. point, m. taVe,
y ^lal, m. Gonmlion,yi
Pitch-tree, «. pin, ii». sapin, m. P«CcA one?
for, goadroD, m.
Pitch, n. a. poisser, goudroooer, ficher, en-
fonoer, dresser , poser, ranger, paver ; v.a.
tonU>er, choisir, s'arretefi
Pitcher, s, une crucbe, un pot de terre.
Patchfork, 8. une iburche de fer.
PiTCHT,4i4/. de poix, poisse, goiidrona^, noir.
PiTcoAL, s. rbarboB de terre, m.
Piteous, adj. chagrin, tendre, piloyable.
PiTEOvsLT, adv. piioyablemeut, piiieuse-
PlTFAU., 8. Irebuche^ m. irappe^. [meot.
Pith,*, mobile,/, quifttesscnce,/.
Pithily, uctv. vigoureuseroenl, avec force.
Pithiness, «. force,/, energie,/. vigiieur,/
Pithless, ad/, sans moelle, sans force.
PiTHT, oi^. lort, ^ner£rique, puissanL^
Pitiable, adj. piioy&k^, digne de pitic.
Pitiful, aey. triste, lamentable, tendre, jA-
loyable, miserable, cbetif, mauvais.
Pitifully, adv. avec compassion.
PiTiFULMESs, s. pttie,/ compassion,/*.
Pitilessly, adv. impito^rablemeDtr
Pitiless, ao^. impiioyable, sans pitic.
Pittaece, 8. pittance,/, portion,/.
Pitted, o^'. marqu^ de potits trous.
Pituite, *. pituite,/.
PiTUiTous, luf/. pituiteux, fleg^atique.
Pity, a. piue,/ compassion,/ Jtis-a pUij,
c'est dommage.
Pity, r. a.Si, h. avoir piti^, plaiudre, ^e
Pi vut, 8. un pivot. {oompatissaut.
Pix, 8. ciboire, ii». [nerf.
PizzLE, 8. le vei^e de certains animaux, le
Placability, Placamlehess, «. clemence.
Placable, adj. dement, doux. [/.
Pijlcard, Placart, r.un placard, un 6dit.
Placate, v. a. am>aiser,adoucir,concilier.
PlacA, 8. place,/, li^i, m. endroit, m. part,
». rang, m. espnce, m. quality,/, la pr^-
s^ance, le pas, ville, /. iorteresse, /. em-
ploi, m. passage, m.
Place, v. a. placer, mettre, 6tablir.
Placid, adj. paisible; doux, gracieux.
Placidly, adv. paisiblemeat, doucement.
Placit, «. dicret, m. arrH, m.
Plaoiarisn, 8. pla^at, m.
Plagiary, «.plagiaire, vi.
Plague, 8. la peste, plaie,/ fl^u, m. A
plague'8ore, cbarbon de peste, m.
Plague, v. a. infester de la peste, vexer.
Plaice, 8. une pU, (poisson (rfat.)
Plaid, t. sorte de sei^ bigarr^,/.
Plaih, adj. plain, uni, ^gal, plan, ouvert,
dtcouvert, franc, sincere, cCbut, ^dent,
manifeste.
Plaih, adv. simplement, nnc^'ement, dis-
tinctement, intelligiblement.
Plain, «. plaine,/. campagne unie, plan, m.
Plaivdealer,^. Lonnete bomoie.
Plaihdealing, 8. droiture,/. franchise,/.
Plainly, .a<fe. simplement, manifestement,
ouvertement, franchcment, clairement
PLAINNESS; 8. ^gaWik./. simplicity,/, fran-
chise,/ unckrjte,/. clart6,/
Pl4INT, *. lamentation,/, plaiute,/.
Plaintiff, «. demandcur or demanderesse.
Plaintive, adj. plainlif.
Plain-work, s. ouvrage^ raiguille,m. tra-
vail en ligne, m.
Plait, ». pli, m. double, m. tresse,/
PLliT, V, a. plisser. plier, treswr, tisser.
PLA
161
Plan, 8. plan, m. dessein, »». ; v. a. tmoer.
Planched^ adj. de plancfces, plancb^l^
Plancher. 8. une plancbc.
Plane, 8. plane, m. surface plane,/, un raooc
Plane, v. a. rabolcr, polir, uuir, planir,.
Planet, s. plan^te,/. [aplanir.
Planetarium, f. plan6taire, m.
Planetary, adj. olanetaire, de planete.
Plane-tree, «.* plane, m. or platane, m.
Planet-struck, adj. broui, ^tonne, con-:
Planimetry, s. planim^trie,/. [stmi^.
Planish, d. o. planer, polir.
Planisher, 8. plaoeur, m. polisseur, m.
•Planisphere, s. planisphere, m.
Plank, 8. une planche, uu a.'s.
Plank, v. a. plancb^er. [pointer.
Plant, 8. plante, / ; v. a. plantei*, ^tablir,
Plantain, s. plEuitain, m. (berbe.) .
Plantal, adj. qui couceroe les plantes.
Plantation, s. plaota^e, m. ^blissement,
m. plantation,^ colonic,/ peuplade,/ «
Planter, s. plaoteur, m. culiivateur, m. Ie>
Planting-stick, 8. pfantoir, m. [raaitre.
Plash, t. une flaque d'eau, un gachis. . .
Plash, v. a. enlrelacer, gacber,edabousser.
Plashy, adf. gacbeux, boueux, bourbeuz.
Plasm, s. tine moule, une malrice.
Plaster, s. platre, m. eroplatre, m. ^ . •
Plaster, v. a. platrer, mettre un «mplatre.
Plasterer, 8. platricr, m.
Plastering. «. enduit^m. ^
Plastick, ad/, plastique, qui dounc un forme.
Plastron, s. plastron, m.
Plat, v. a. tresser, tisser; s. un petit champ.
JTu plat vems of a horse, les ars, m.
Platane, *. (a tree] platane, m.
Plate,.*, plaque,/, or lame (de racial,) /...
planche, / platme, / vaisselle . (d*or or
d'ar^gent,) / une assietle, enU«mets, m.
taille-douce,/
Plate, v. o. couvrir de feuilles d'or or d'ar-
gent, plaquer, mettre en lames.
Platen, «. plaune, /. [p^aOf «•
Platform,*, pjateforme, /lichnograpbie,/. *
Platoon, *. p^Mon de soldals, m.
Platonick, aoH* platonique.
Platonism, *. le platonisme. ]l)ols.
Platter, *. un grand plat de lerre or de.
Plaudit, «. looange,/ applaudissement, m.
Plausible, adj. plausible, specieux.
Plausibleness, *. plausibility,/
Plausibly, ado. plausiblement, fort bien.
Play, v. n. Slo. badiner,^ fol&trer, pouer,
faire un robe, &ire jouer, tirer, faire no
personnaee ; to play the fool, faire le fou
toplau jahe, tromper ; to play tlu knare,
faire des friponnenes; to play the truant,
feire le faineant ; to play oioay, jouer.
Play, «. jeu, m. amusement, m. divertisse-
ment, in.4>adinage, m. spectacle, m.
Play-book, *. recueil de pieces de theatre.
Play-day, *. vacances,^. pL {m.
Play-debt, *. dette de jeu,/
Player, *. joueur, joueuse, un acteur, nn
com^ien, une actrice, une coip6dicnne.
Play-fellow, *. compaj^non de jeu, m.
Playful, adj. badin, folatre.
Play-game, *. jeu d'enfant, m.
Play-house, *. nne salle de comMie. on
th^tre, une sall6 de spectacle, la conwdie*
Playsome, adj. folatre, l^gw.^
Playsomeness, *. amour da jeu, m.
Play-thing, *.jouet, m. babiol^/.
Play-wright, *. feseur de comediety m.
163
PMJ,
PutA, «. rilaidoyer^ m. rm§om,f. pL apolo-
fie,/, d^ase, /: excuse,/.
Plead, 9. n. plaider, defendre, all^er, pr6-
midre, s'ezcuter sur.
Pi kadablk, adj. qui peut fire plaids.
Plkader, s. plaidcur, plaideuse.
Plkadihg, «. plaidoirie,/.
P1.SA8ARCE, «. joie^/. gaiel6./. plabir, m.
Pleasant, ocgf.plaisant, a^pi6able, gracieux,
divertittant, ooink]ue, gai, dr6le.
PLEASAifTLT, mil), afreablemenl, plaUam-
menta
P]:.EA8AifTEESS,«. a^ment, m, am^nil^, /.
Pleasahtrt,*. plaisanterie,/. badinage, m.
VLmASEfVMjphare, oblijger, agreer. To please,
T0 bepletufd, r. n. plaire, vouloir. As you
pUasef cooime il vous piatra. To please
on^s 9elf, V, n. prendre plaisir.
Pi^EASiiTG, adf. plaisant, agr^ablo. [meat.
Pleasirglt, eiav. plaisammem, agrcable-
Pleasihghess, s, agr6inent, m. cbarme, m.
Pleasurable, ad(, plaisaot, agitable.
Pleasure. «.plaiflir, m. joic,/. r6ci^aiion,/.
voUuOk,/. choix, m. gre. m.
Plebeian, «. d& adj. un pli^b^en.
Pledge, $. gage, m. assurance,/, caulion,/.
Pledge, v. a. enrager, meltre en gage.
Pledget, «. nn piuinasseaa, une compresse.
Pleiads, Pleiades, $. les plelades,/.
Plenart, ati/\ eniier, complet, parfait.
Plsnipotent, adf. lout-puissant.
Plenipotentiary, t. plenipotentiaire, m.
Plenitude, «. plenitude,/, le plein.
Plenteous, aty, abondant, fertile.
Plenteou^lt, (ufn. abondamment.
Plentiful, adj. aboodant, c<^icux, grand,
lertile.
Plentipullt, onff. eopieuseBienl*
pLENTiruLNEss. s. abondance,/. fertility,/.
Plenty, «. abondance,/. qoaniii^,/.
Pleonasm, «. pleooasme, m.
Plethora, Plethort, *. plethore,/.
Plethoretick,Plethorick. adj. pl^bo^
rique, plein d'humeurs. *
rLEURiST, «. plenr^sie,/ rticjue.
Pleuritical, Pleuritick, adj. pleure-
Pliable, adf. pliable, maniable, flexible.
Pliableness, Plianct, s. flexibtlit^,/.
Pliant, adf. pliable, flexible, souple.
Pliantne86^. souplesse,/. docifit^,/.
PLlOATURB«rLiCATiON,«. pli,m. thMible,m.
Plight, «. ^tal, m. sant^,/. gage,^.
Plight, v. a, engager, dcoiner pour fC^^-
Plinth, t. plinthe,/. abaque. in. tainoif, m.
Plod, o. ft. s'appHquer forte i. *
Plot, «. one piece de terre, un champ, sol,
m. terrcin, m. forme^/. plan, to. proj«lt,i».
complot, M. conjuration,/, conspiration./.
dessein, m. I'intrigue d^me piece de the-
llre,/.
Plot, v. n. Sl a. conapirer, coin}iloter, tra-
mer, coucerter, conc'uire.
Plotter, «. conspirateur, to. conjur^, m.
Ploter, *. pluvicr, to.
Plough, «. charrue,/.; v. a. labourer.
Plough ER, s. un liboureur.
Plougubot, s, ur ;^^n laboureur.
Ploughing, «..labourage, m. labour, m.
Ploughland, s. une fernic, une cense.
Ploughhan, ». laboureur, to. [nie.
Ploughshare, «. le soc or le fer de la char-
Plouoh-staff, t. lecuroir d'une charrue.
Flouoh-wright. i. charron, to
iT-ucE, ». a. tirer de force, arracher, plumcr
Pluck, «. fressure,/. eflS>rt qn'on fah en C^
rant, aetion d6 tirer or d'arracher.
Plug, s. fiche,/. cherille,/.
Plum, «. prune,/. HV/djp/iafi, pmnelle^ /; .
Plums, s. raisins sees, m.pl. ' ' ■
Plumage, s. plamage, m. plumet, to.
Plumb, s. plomb, to. niveau, to.
Plumb, adv. ^-ploinb, droit.
Plumb, r. a. sender, mettre k plomb, r^er
Plumber, s. plombier, to. [rinthe,m.
Plum-€Aee,*«. gateau aux raisins de Co-
Plume, s. plume,/. p!umet,m. panache, to.
Plume, r. a. plumer.
Plummet, s. un plorob, on niveau.
Plumous, adj. qoi a des plumes. hn^
Plump, adj. polele. dodu ; *. toufle,/. araas.
Plump, adv. tout d'un coup.
Plump, v. a. ^ n. engraisser, enflcr, s'enfler.
Plumpness, s. embonpoint, to. [m.
Plum-porridge, «. potage aux raisinssecs,
pLUM-puDDiNG,«.boudinaux raisins secs,m.
Plumy, adj. convert de plumes, empeune.
Plunder, s. prllaee, m. butiu, to. sac, to.
Plunder, r. a. pilier, saccager, voler.
Plunderer, s.un pillard, un volcur.
Plunge, «. Taction de pbnger, embarra^, to.
difficuh6,/. mauvais pas.
Plunge, v. a. &, n. plunger, enfbncer.
Plunger, s. un plongeur. [«ur, azur6.
Plune£t,«. & adj. azur, to. de couleur d'a-
Plural, adj. de plusieurs, ie plurie).
Plu raList, s. qui jouit de plus d'un benefice.
Plurality, «. plurality,/.
Plurally, adv. au pluriel, au nombre plurieL
Plush, s. panne,/, or peluche,/.
Pluvial, s. pluvial,/, chape, ^.
Pluvial, Pluvious, adf* pluvieux.
Ply, t. pli, to. tour, to. forme,/, double, to.
Ply, v. n. &. a. s'appliquer, s^tlocher, faire
travailler, accal.fer de travail, aoUiciter,
Iravaillcr, s'occuper, alter en b&te,^ fa/-e
route, avoir sonjposte.
Pneumatical, rNEUMATicK, a<fy\ pneu-
matique.
Pneumatology, 8. la pneumatologie.
Pneumok icK8,*.;)t'. rem^os nuure I'asthme,
TO. pi.
Poach, v. a. feire booillir un peu, pocher,
crevcr, pilier, d^rober ; v.n. >'oler le gibier,
braconner, tXte humble.
Poacher, s. un braconnier.
Poachy, adj. bumide, nmr^ageux.
PoACHiNESS,«. humidity, /.
Pock, s. grain, m. or pustule de petite v^
Pocket, s. poche,/. pochette,/, [role, /
Pocket, u. a. empocher, pocheter,
PocKKT-BooK, *. Hvre de poche.
Pocket-money, s. argent mignon, m.
PocK-HOLE, s. marque de la petite v^role.
Pocky, adf. v^te, qui a la v^le.
Poculent, adf. boa k boire.
Pod, t. cosse de tegume,/. [podagre.
PoDAGRiCAL, adj. qui a la goutte aux picd^
Podge, j.bourbier, TO. gachis, m. . ^
Poem, «. pcfime, TO.poesie,/.
Poesy,*. po€sie,/. poetique,/. un poeme.
Poet, «. un poete:
Poetaster, «. un poetereau, un mauraif
Poetess. t. une fbmme poCle. [po<!te«
Poetical, Poetick, adj. poetique.
Poetically, adv. po^tiquemenL
Poetize, v. n. ^rire en poetc.
Poetry,*. poesie,/.poCme, to.
Poignancy, m. piq^uant,m. pointe ^. sel, ^ ,
POL
Poioif AHT, €U^. piquant.
Point, «. poiote, /. point, m. aiguillette, /,
objet, m. conclusion,/. 6iat, m.
PoiNT-BLAif c, adj. de but en Uanc.
Point, o. a. aiguiser, affiler, pointer, dinger;
to poitU otttf montjrer, indiquer ; v, n. mon-
trer au doigt, indiquer, arreter.
PoiiTTKDLY, adv. suDlilemenl, s^v^ment.
PoiNTXDif Kss, s. pointe,y.
Pointer, s. un cbien d'arr&U
PoiNTL£SS, adj. sanspointe, obtus, fade.
Poison, m poison, m. ventn, to. [ler.
Poison, r>. a. erapoisonner, envenimer, imec-
PoisoNER, 5. empolsonueur, comipteur.
Poisoning, s. empoisonneriient, xn.
Poisonous, adj. erapoisonn^, venimeux.^
PoisoNousLT, a<fv.d*une mani^re empoison-
Poisx, s. poids, m. pesanteur,/. ^ £ nee.
PoiSK, V. a. metire en ^uilibre, equivaioir.
Poke, s. une poche, une pochette.
Poke, v. a. tatonner, fariouiller.
Poker, s. un fourgon.
Poland, «.la Pologne.
POLANDER, 8. UU l\>lonoi8.
PoLAqDK,«. polacre or polaque,^
Polar, Polart, ad^. polaire.
Pole, t . pole, m. percbe,/. b&ton, m.
PoLE^ r. a. meiune des perches.
Pole-axe, s. hache d'arme,/. «
Pols-cat, x. un putois. {ooutroverse.
Polemical, Polemick, adj. pol^mique, de
PoLSMicK, 8. controversiste.
PoLEMiCKS, «* pi. controverses,/. pl^
Pole-star, s. etoile polaire,/.
Police, «. police,/.
Policy. «. politique,/, prudence,/ adresse,
/. Policy of tmuranoet police d'assu-
Polish, v. a. polir, rendne poli ;v.n.se polir«
Polish^ «. poli, m. polissure,/ pditesse,/
PoLiSHABLE, odj. (pi'on pcut polij*.
Polisher, «. poiisseur, m. polissoir, m.
Polishing, s. poSissure, /*.
Polite, os^*. poli, civil, bonn^te.
Politely, adv. poliment, avec polilesse,/
Politeness, «. politesse,/ urbauii^,/ .
Political, adf. politique.
Politically, adf. pofitiqueraent.
Politician, s. un politique.
Politick, oo/. politique, fin, adroit, prudent.
Politickly, adv, politiqueroent, adroite-
ment.
Politicks, s. politique,/ adresse,/
Polity, «. constitution poTitique,/ ordre, m.
goavemement, ii».
Poll, s. tele,/ suflTrages, m pL
Poll-tax, «. capitation,/ rf>l3, m.
Poll, v.a.6cn. ^^er, taiUer, toudre, raser,
couper, prendre la liste or les noms de phi-
sieurs personnes, se (aire iascrire, donner
«a vols or son soflTrase.
Pollard, «. arbre ^tet^, m^eil, meunier. m.
Pollen, «. ferine, /*. son gras.
Pollute, o. a. polfuer, souiUer, gater.
Polluter, s. comipteur, m.
Pollution, s. pollution,/, souillure,/.
PoLTRON, 8, on poltron, un lacbe.
Poltanthos, «.po1>^3the,/. (scmede fleur.)
pOLYOAMisT, 9. un p;>l^ganie.
Polygamy, «. polygamie, f,
PoLYGARCUY. «. po||fgarchie,/
Polyglot, aigr. polygfoue.
Polygon, s. on polVgoue. fancies.
Polygonal, a<^*. polpgone, qui a piusieurs
p6r lira
PoLYORAPHY, «. polygraphie,/
Polypetalocs, ail. pol^-peifue*
Polypous, adj, de la nature du polype.
Poly PUS) «. polype, m.
Polysyllable, s. un polysyllabe.
Polytheism, s. polyUM^isme, m.
PoLYTHEisT, s. un polyth^iste.
Pomade, Pomatum, *. pommade,/
PoMECiTRON,^. Umon, m.
Pomecitron-tree, 5. limouier, m.
Pomegranate, «. grenade,/ (iruit.)
Pommel, s. pommeau, m. ; r. a. battre.
Pomp, «. poame,/. eclat, m. ^endeur,/
Pompets, «. Dalles d'imprimeur,/
PoMPioN, «. une oourge.
Pompous, adj. oooipeux, eclatant, fastueuz.
Pompously, aau. pompeusemenu
PoMPOUSNESs, t. pompe./. ^lat,in.
Pond, t. un ^lang. A Jsh-pondt un hsuig,
un vivier. Hor$epond, abreuroir, vw
PoHDER, V. a. peser, consid^rer, examiner.
Ponderable, adi. qui peui ^tre pes^;.
PoNDERAL, aty. de poios, pesant.
PoiVDERATiON, s. Kactjou de peser, poidi^ m.
Ponderer, s. celui qui pese, qui considere.
Ponderosity, s. poids, m. pesanieur,/
Ponderous, adf. pesant, lourd, importauL
PoNENT, adj. d'oucttt, d'occid^ot. ,
Poniard, t. poignard, m. ; v. a. poigaarder.
Pontage, s. pontage, m. ponlonaage, m.
Pontiff, t. un pojuife,itt. pape, m.
Pontifical, adj. pontifical
Pontificalia, «. p^ les habits pontific&iix.
PoNTiFicALLY, odv. DontificaJemenU
Pontificate, «. pontifical, m. papaut^,/
Ponton, s. un ponton, un pout volant
Pony, «. un bidet, un petit chevaL
Pool, <.nii^taag, piscine,/ lavoir, m.
Poop, s. la poupe or rarrtcre d'uu oavircu
Poor, adi. pauvre, indigent, niis^^le, dtk
Poor, s.le pauvre or les pauvres* [(if
Poorly, aJv. pau^Teineift, mis^bteiaeat.
Poorness, «.pauvrct^/. st^rilitc,/.
Pop, 8. un petit son vif, soudain et aigu, ,
Pop, r. n. survenir, entrer soudainenient';
to pop along finarct^, to pan out or off, pi)eR>
dre la fiiite, tirer sur ; tu a. laisser tapper,
lacber inconsider^menL
Pope, «. le pape.
Popedom, ». papaut^,/ pontifical, tur
Popery, 8. le papisroe, Ja religion RomaioB.
Pope's-eyb, 8. morceau ma d'un |;igol 4e
Pop-gun, «.canonni^re,/. fmoutoii.
Popinjay, 8. un perroquet.
Popish, tidj, Romain, do papisme, des p»-
PopisHLY, adc, en papiste. (pist^
Poplar, «. peuplier,m.
Poppy, t. pavot, m.
Populace, s. la populace, le vulgaive.
Popular, adj. populaire, du peuple.
Popularity, t. popularity,/
Popularly, adv. populairement.
Populate, r. n. peupler, multiplier.
Population, *. population,/
Populous, adj. peupl^.
Porcelain, i. porcelaioe,/
Porch, 8. porcbe, m. portique, m. vestibule,
Porcupine, «. porc-^pic, m. [m.
Pore, s. pore, m.
Pore, o. n. regarder de pr^, avoir les y«ax
Pork, «. pore, m. pore fi^is. [attach^.
Porker, Porket, Porkling, «. un jeuae
cochoo, un cocbon <le lait. [rosit^/
Porosity, Porousness, Poriness, «. pc
1«4
«W
PoBouty tuy.jportma,
POaFHTH*. PORPHTBT, S. porph^, *».
PoRPoisKy P0RPD8, «. an manoum.
PoBRBT, «. Qoe ^halote.
PoRRiDOXy «. toupei/. potage, in.
PoRRiiioxR, «. one hentMe.
Port. t. ud port, an havre, one porte, sa-
bora, m. embrasure^ /. canonni^r^,/. bas-
bord, m. port, m. air, m. nine,/, la porte,
la cour do Grand Seigneur, vin rouge
d'Oporto, m.
PoRTf o. o. porter, viser.
Portable, aaf» portattf.
PoRTAox, s, pNortj m. voiture,/.
Portal, a. portail, m.
Portcullis, «. one berse ; r. a. fenner.
Portkiid, v. a. pr^sager, pronostiquer.
Portxht, 8. presage de malheur,m.
PoiV^i^'TOUS, ocjf. de mauvais acgure.
Portbr, s. an portier, un porleur, un porte-
PoRTXR, «. bi^ ibrte. [faix.
Portxraob, s. portage, m. port, «•.
Portbolx, «. embrasure,/, sabord, m.
Portico, s. portiqae, un porrhc.
Portion, t. portion,/, part,/, partie,/. h^
litage, m. bien, m. dot,/.
Portion, «. a. partager, diviser, doter.
Portions R,^ s, coparta^ant , m . [dear.
Portliness, «. port majcstueux. airde gran-
Portly, ad/. oMJestaeux, granci, noble.
Portmantxau, «. porte-manteau, in.
Portrait, Portraiturk, s. portrait, /.
portraiture^.
Portrait, Portray, r. a. pciudrc, i>or-
Portress, t. porti^,/. [traire.
PorY8alb,«. encan, m. Yenteirublique,/.
PoRT-YXiN, «. la veine porte.
Port, adj. poreuz.
Pose, v. a. embarrasscr, mettre t^ quia.
Poser, s. ezamiaateur, m. questtonneur, m.
Position, «. positioo,/. sitnation,/.
PosiTiYE. adf. i^itif, i^e), ahsohi, certain,
Bmarif oogmatique, opiniatre.
PosiTiYELY, adv. positivcment^ absoHtment.
POSITIYKNESS, 8. opiniiiTct^,/
Posture, s.poBkioit,/. disj^sition,/.
Posse, «. milice,/. bourgeois arm6s.
Possess, v, a. possMer, jouir^ rendrc mailre.
Possession, s. possession, / |>ropriei/f, /.
jooissance, /. men, m. doiaaines, m. pi.
terres,/. pi.
PotiBSSiYE, adf, possessif.
P0MXS8OR, s. poasesseur, m.
Possessory, adj. qai poasMe, propri^taire.
Posset, s. petit lait, possete,/.
Possibility. #. possibility,/.
Possible, adi. possible. [^tre.
Possibly, aaa. par quelques moyens^ peut-
PosT, s. poste, /. postilion, m. councr, m.
poMe, fM. place, /. emploi, m. un poteau.
Tortdepattf aller en oosle, conrir la poste.
Pott-ttage, $. poste, / relais de poste, w.
Thtpenmj'poiij la petite poste.
Post, v. it. cotfnr la poste, aller en poste ;
V. a. poster, placer, afficber, ebr^gistrer.
Postaox, 8. port de lettre, m.
Post-boy, «. un courier, postilion, m.
Postdate, «. fausse date, date post^rieure.
Post-date, V. a. dater post^rieurement.
Po8T-DiLUYiAN,-ai(/. & *. qui vivoit apr^la
deluge.
Posted, pari. adj. post^, plac6.
Poster, un courier.
PosT£RiouR,a4f. poiO^rieur.
Posteriority, s. post^orii^,/.
Posterity,!, posterity/, descendaos^vi.^
Postern, «. pcxsteme,/ fausse-porte. ■
Post-haste, s. la post6.
Post-haste, adv. a la h&te, it toute bride.
Post-horse, 8. cheval de poste, m. '
Post-house, *. poste,/, messagerie,/.
Posthumous, aiij. posthume,/
Postick, adj. en arri^re^ postiche.
PosTiL, 8. apostille ; v. n. apostiller.
PosTiLLER, 8. commpntateur, m.
Postilion, 8. postilion, m.
Post -MASTER, 8. mafitre de la poste.
Postmeridian, adj. de Tapnb midi.
Post-office, 8. bureau de la poste.
Postpone, n. a. estimer moins.
Postscript, «. postseriptum. m. apostille,/!
Postulate,', supposition,/.; v. a. demu»>
der.
Postulation, 8. demande,/.
Postulatory, adj. suppose, admis.
POSTULATUM, 8. priucipe SUppoS^.
Posture, 8. posture,/: situation,/, ^lal, w.
Posture, v. a. mettre dans uue certaine poo-
PosY, 8. devise,/. yt&roieSf/: pi. [ture.
Pot, 8. un pot ; v. a. mettre en pot.
Potable, adj. potable, bou k boire.
Potash, 8. potasse,/.
Potation,*, boisson,/. d^bauchedeboisseou
Pof ato, 8. potato,/, pomme de lerre,/.
Potbellied, adj. ventru, pansu.
Potency, 8. pouVoir, m. puissance,/.
Potent, adj. puissant, emcacc.
Potentate, s. uiooarque, m. prince, n. p»>
tentat, m.
Potential, adj. potentieT, virtuel.
Potentially, adv. pctentiellenieut, virtii-
ellement.
Potently, adv. ptiissammeut, efficacemeat.
Potentness, 8. pouvoir, m. puissance,/.
PoTFULL, *. uue poi^e, ua pot plein.
PoTUANcER, *. aue crcntaill^re.
Pother, s. bruit, m. tumuUe, w.; r. a. sc
tr/^mousser.
PoTHEKB, 8. tierhe pelagere,/".
Pothook, ^.Tause d'un pot,y:cr^aiail/ere,/.
PoTiMN, *. una polioH, un breuvage.
Po'i MP, s. \ti ccuveicle d\m pot.
Pottage, s. pola^e, j«. soupe,/.
Potteis.5. un potier.
PoTTER^s-cLAY, 8, lerfc it poticr, /. argiUe.
Potter's ware, s. deurees de lu poleiie.*
Pottery, uiic polcrie.
PoTTLK, s. niesure c!e quatre pinles d*Aii-
gleterre,/.
Pouch, s. pocho,/. p<jclietle,/.
Pouch, r. a. mettre en poche, cmpothcr.
PovKRTV, *. pauvrelj>, /. indigeucc, /. di
sclle,/. niijscre,/.
Poultehkr, s. poulaillcr, m. coquetier, m.
PoiLTHE. ». fttlri) lasme, «t. ; r. a. mettT'e
un cataplasmc.
Poultry,*, volaillo,/.
PouwcE, s. scrre,/. jg^riffe,/
Pounce, r. «. tcnir tfaus scs serres, jtoncer.
Pound, *. en( los pcwr le beiail, uu pare, un
livre, (poids on soniine.)
Pound, v. a. piler, broyer, pdrquer.
Poundage, s. pondage, m.
Pounder, s. pilon, m. broycur, «. canei
d'un certain calibre, r».
Pour, v. a. verser, enVoyer, transvas^r; v, m.
couier, se precipiter, picnvoir k verse.
PouRER, 8, celui qui veise.
'^
PouT.i.lniqirow),/. (pi»»a:) fnnrolia,!
PoVT, D^IL H refrocpeTT fnirv la m'lae.
TuVTtna, <- air reCTiroe, [drc
Powumn, (. poudn!,/; ,' r. a. pulvMser.po'
PowDiR-BOi, I. line boiie i |ioudre.
FOWDEB-CABK, POWDER-HORH, I. pulve-
PoiTDEKY, ad/, ppudretii, friable.
PowERTUL, adj, ptiisianl, efGface. [mem
Powehfullt, nan. puioaviaeiit, efScace
PowEKFULaEss, (. loTce,/. Anergic,/.
PonERCESS, d^. foible. iiDpui&saiil.
Poi, >■ Is virole. BnniU-por, la pelilB viroie
Chicltat-jiBx, peliie vtnte volaale.
PRACTiGAiiLE, di^'. foiaablo, praLJcsbke-
PsACTiCABLcnus, I. posiibilile d'etre pra
PricticiblT, <^E. d'uiui nuaiire pnuiea
big.
Practiul, Practice, orff. praiique.
Pbacticillt, k^d. par pr^ique, «i pta
pruique,/. usage, m. eierciw
PUCTIC*,)
PlTl'cTIK,!
Prictisek,
Prai
Ic ■ pnliquer, ralre.
, Pn«OMATI':K, iu§. brou
loii,eiUM, maginn.!.
bmiiUon. ' . " • [Ion,/.
PRIGMATICILHESS, (. bUOKUT da brawl-
Priiib, (. l(Hu>ii(^,/. Wriie. b.
Prmii, o. o. hrier, prtner, viaier,
Priiser, I. toueur, n. eslimaieur, m.
Pbaisivo, f- I'aciion de louer, louange,^
Praise-wobtht, in!j. louable.
n- . _ — _ . J ^ g^i^j jj^^ prame,_/I
Pun) >. felie,/'
erdevaiu.
pRtRIllo, (. panire,/! [bil.*.
Prate, c. >l causer, bibJUer, jsawi a. ba-
PRATTi.Ka. SeePmbr. [lerjaan
Pra^tf, . Porrupl^oa./. »a)i«,/.
Prawh, >. lasgDuniD, n. (poKaon.t
Pbay, a. 0. fc h. prier, implorer, supplier.
Prayer,!, priirc,/. Aemaade,/. iiaiaace,/
Prateb-book, 5. un livre de pri^re*.
Pbeacb, r. n. prfcber, pubJier, aHDoucer.
Pheacb, t. preditali«a,/ ^riuon, m.
Pbeachkb, I. UD pt^dieaiBur, lui pffcheur.
Pr«ach»e:.t, .. «r™a, .. lip,^,/.
Preahblx, (. pi«aint,le, m. iuaroducliaii,/.
PRE4rPBEHE*3]01f , !. pr^Dc^.n.
Psibeud, I. una pr^eatle. [pr^beiid^
Pkeberb, pBEHEHDARr,«. uD ^beudier
Prkca b [ ijus ^j. pr^aiTC, ^ncerliiui, uecdi^
PRiCABiopiLT.atfo. uricLiremeM.
Pbkcariouskeu, I, Incclilude,/. [air
pRECAUTioir,!. pricamnjD,/.; ij.«l piJve-
Pricede, d. a. prWxIer, devaurer,
PRECEDEECE, PBEGl,[>ENCr,s.l* pr^a^EBee.
pBECEDEKT.aifl. - ' ' ' ■
Precedent, I. ,11
Pbkki-exi-eoo:
«.».rtele,J
, ,7ii^Je7/ ,-
PsEcioua, o^'. prixMix, de pcii.
T. adj, empKH^. pricipJiA,
E, orf/. prccipite, bai6, vroIeaL
E, a. prtcijHt^ m.
s,v. a. ttit. pr£cipiler, lepce-
pn^ipiiaiioL,/. bilBi/:
violcDt, enpoTle.
mauiril^, prttoctiA,/.
f,t. prescience,^
I. UD pt^jnjt ^
;, V. a. coBcevoir, loi
OK, «. un prijagi.
Prkuaceucb, dd/. qui vil de pnne,
rKtDAroK.Y, idj. dev(ileur,de pirate, da pit
PsEDECGstuBi.i.pr^d^cesteui'giK. J]aid
Pkedestikabiin, (. prUetliuariea, H.
PBEDESTIIATE, r. M. Il H. pT^deUiueT.
Predestihatioh, 1. pr^deaiBBUoD,/.
Predestine, ti. k. A^h. prjikaJKr.
pREDETERBiHiTio.'),!. pr^d^rmioa lioB,/.
PRKtiETEHBiiiE, D. fl. pred^lanaiBBT.
PnimcABLE, Jj. pr>^icable.
I' R£ Die AM BIT, J. p(^dicanwat,m. tax, m.
Pbemcakt.i. tt idi. pt^icBleur.
rHED1ctTE,(. pr^ral,!...- ■!. 0. Ac a. affir-
Predicjiiuh, t. affinnalioB,/. loK*.
Preuict, r. d. pt6dire, pnuuioUKT.
PREoiCTioi.. t prtdiciiDB,/. ppopbfaia,/.
Predilectioi, t. pr^ileciia- '^ '
pHEDlSrOBE, V. tL pr^paTtT, ,_^
.T,iT'a."6liVe(rsrBB«;.
;TiaB, 5. ^kdiiui faite d'a'
FEKCE,!, pre-toioenee,/.
lEHT, ail/. prj.^ineBL [autre.
ri0H,i. le dliHld'achever avaot u
iaK,u. a. engager d'avanca. _
1 a EH E a T , >. engajgeaicnl anlMei
BLisg, D. a. ^abfir par ■vaoCB.
r, r. H- prG-«xuter.
TEMCE, 1. piA-eiiaenee,/.
, I. pimee,/. priombula, ■>.
, ti. d. fe R. faint ua pf^ace, iolnt
RT, oiJf. piil'sunain. (duirt.
166
PRE
PRE
pRXFKCT, t. pr^let, m. goaverncur, m, (m,
PaxncTURE^. pr6fecture^.gouverneinenly
PaxPKR, V. a. prefer, avaiicer, proposer.
Prxpkrable, adj. pr6crable.
pRXPKRABLY, oov. pr6f^rab)ement.
Prxpsrehce, 9. pr^bneoce,/.
Prbpxriieht, «. avancemeat, m. einpbi,Yii.
PrITIOURE, v. o. figurer d^avance.
Prxfiouratiok, s. repr^nlation aal^-
Prepirx, V, a. limlter, bomer d'avRoce.
Prepiz, o. o. arr^ter, mettro devant.
Pmcfix, 9. partlcule ant^eurc.
PREQiTANCTy «. grossesse,/.
Pregnant, adf. grosse, enceinte, fertile, fe-
oond, coos^uent, subtil, pdnetrant.
pREGKARTrT, odv. disertement.
Prbjuode, V, a. pr^jugor, deviner. [tion.
PRSJUDICATE, u a. condamner par prfeven-
Prejudicate, adj, conca d'avancc, pr6in^'
Prejudication, 9. prejiig^. [dit^.
Prejudice, «. pi^u£^,m. prevention, y. pre-
judice, fw. tort, m. aommage, m.
pRSJiTDicE, r. a. prevenir, preoccupcr, pr6-
judicier.
Prejudicial, adf. prejadiciable.
Prelacy, «. prelature,/.
Prelate^ «. on pr6lat.
PRELATICAL, (tctf. qui regarde tes pr^lats.
Prelation, 9. pr6laiioii,/. pr^fi^rence,/.
Prelection, 9. lecture, Jr. discours, tn,
Prelibation, 9. avant-gout, m.
Preliminary, adj. &, 9. pr6liminaire, m.
Prelude,^, prelude, m. ; v, n. pr^kider.
PRXLVDious,pRELUSt VE, a<(^'. preiimrnalre.
Premature, adf, Drematur^, pr6coce.
PsSMATURELY, aOo. prematorervent.
PRXMi^TURENESS^ PREMATURITY, 9, pr6-
matarit^,/.
Premeditate, tr. o. & n. pr^mediter.
Premeditation, 9. pr6meditntion,/.
Premerit, v. a. m^nter par araiice.
Prbmices, 9. les premices.
Premise, v. a. dh-e, exposcr d'arauce.
Premises,**. pr6misses,y;terrein, w.
Premiss, 9. pHmisser/-
Premium, 9, prime,/, prix, m.
, PrxmOnish, v,a. pr^enir, avcrtir d'avance.
PREMONISHMKNT,PREMOJIITION,*.avtS,m.
PREMONifORY, aaj. qui avertit par avance.
Premonstratx, v. a. monlrer d'avance. . -
'PrsmunirEj 9. emprisonnement, m. confis-
cation debiens,y. embarras, m.
'Premunition, 9. pr6inunilion,/.
Prenominate, v. a. nommer d'avance.
Prsbomination, 9. {>rerai^re nomination.
Prentice, 9. apprenti, m. • ^
Prenticeship, 9. apprcnttS2iBge, m.
PREOCCVPANCY, 9. possesston ant6rieure.
Preoccupate, V, a. anticiper, pr6occuper.
Preoccupation, 9. anticipation,/.
Preoccupy, r. a. prfeoccupcr, prevenir.
PREDPtMiON, 9. pr^ugc,m. preoccupation ./.
' Preordain, v. a. ordonner d'avance.
* Preordination, 9. decret anierieur.
Preparation, 9. preparation,/, appr^t, m.
Preparative, adj. preparatoire. [ m.
Preparative, 9. preparation, /". prdparatif,
Prepajiatively, adv. preaiabfement.
Preparatory, adj. preparatoire.
Prepare, v. a. & u. preparer, se preparer.
Prep a red ly , cutv, pa r 4>recaution.
Preparedness, *. preparation,/.
Pretense, Prepensed, adj. prem6dit£
Preponderance, Preponderarcy,«. •«.
p^riorite, preponderance,/. Ipoids
Preponderate, r. a. &. n. avoir piu& d«
PrePONDERATION. See PrejHmderance,
Preposition,*. proposition)/ ^ [vant.
Prepositive, aaJ. qu'ou met or q^i ya de«
Prepositok,*. preposiienr, m.
Prepossess, v. o. pre^'enir, preocca^r.
Prepossession, 9. prevention,/ prejug^m.
Preposterous, aaJ. deplace, maNk-pro(MDS
Preposterously, ado. k coutre temps.
Preposterousness, 9. absnrdite,/
Prepuce, 9. le prepuce.
Prere^uire, r. a. demander par avance.
pRER£<tuisiTE, adj, qui est ucccssatre d'a
Prerogative,*, prerogative,/. [vance.
Presage, 9, presage, m. pronostic, m.
Presage, v,a. prcsager, mdiqner, prOdire.
Pkesagemeat, s. presseatimeut, m.
Presbyterian, adj. it, 9. prcsbyt^al, pres-
b^'terien.
Presbytery,*, prcsb^terianisme, m. coosh*
Prescience, *. presciesce, /*. [toure,M.
Prescient, PresCious, aaj. qni sail d'a-
vance, prophetique.
Prescind, v. a. trancber, couper, cztraire.
Prescribe, r. a. &n.pre.scrire. ,
Prescript, adj. prescrit, rOgie ; *. ordre^m.
Prescription, *. ordonnance,/.
Preseance, *. pres/tance,/
Presence, *. presence,/ port, m, air, «.
Presence-chamber ,«. salon decompagnie.
Present, adj. present, actue).
Present, *.' present, m.don, m. la preseale.
Present, v. a, presenter, offrir, ddnonc^.
Presentable, adj. presentable: [detferar.
Presentaneous, aaj. pr6sent, efficace.
Presentation, *. presentation,/ [nefice.
Presentee, 9. ceUii qui est presente a un bi-
pRESENTER, *. cclui qoi prescnte.
Presentiment,*. presseniinEient, m.
Presently, adv. k present, maiutenant.
Presentment, 9. presentation,/.
Presentness,*. presence d'esprit,/.
Preservation, *. conservation,/
Preservative, 5. preservatif, m. ant7dote«*>-
Preserve, *. conser\'e,/ confiture,/
Preserve, r. a. preserver, conserver, cw»-
fire.
Preserver, *. conservaCenr,m. c.onfiseurfCt.
Preside, v. n. pr^sider, commander, itre
Presidency,*, presidence,/ [ch^ii
President, *. president, m. cbef^ m.
Presidentship, «. presidence,/
Press, *. presse,/ prossoir, m. commode,/.
Press, v,a. 6c n. presser, pressurer, serrer,
hater, accabler, forcer, contraindre.
Press-bed, *. lit en forme d'armoire, m.
Presser, *. pressicr, m. presseur, m.
Press-gang, *. gens autorises a enlever Jes
Pressing LY, adv. avec force. [matelols^M.
Pression, *. pression,/
Pressman,*. pressier,m. imprimeur,^iii.
Press-stick,*. templeLt/».
Pression, *. pression, / opprcssion»y. mal-
Press-work, *. tirag^, m. [heur,tfn.
Presto, oi/v. preste, vite.
Presumably, adv. sans examen.
Presubie, r. n. supposer, prOsumer, oscr.
pRESUMER,*.un presumptuetix,nnarrog&M.
Presumption, *. presomption,/.
Presumptive, adf. presomptifT
Presumptuous, oo/. presomptueux.
PR£SUMPTU0USLY,aav. presomptuetisemenl
ERI
FRI
IS7
PmBsuHn'uoi/sirKfls, s, pr£«Hiiplion, f.
Presupposk, v. a. pr^ppoaer.
Paksupposition, s. prMupposition,/.
Pretence, «. pr^teDUon,/. pr^iexte, m.
Pretehd, v. a. & n. pretendre, pr6lexter,
croire, soatenir, faire semblant, aflecter.
Prbterder> s. pr^tendaot, m.
PRETEMDIRGLT, odv, pr^mptueus^neut.
Pretension, ». prfelenlion,/. pretexle, m.
Prbterimperfect, s. le pr^t^t imparfait.
Pretermission, s. omission,/, negligence.
Preternatural, adj, surnaturel. [/.
Preternaturallt, <u/t>. suraaturellemeiit.
Preterperfect, adj. Si, s. absolument
pass^, le parfeit. plus que parfait.
Pretext, s, pr^texte, m.
Pretor, «. pretear,m. inalre,m.
Pretorian, adj. pr^torien, de prkeor.
Pretorship, ».pr^ure,/.
Prettily, ooo.ioHiiient. [inent,m.
Prettiness, «. beaute,/. ^I^gance, /. joli-
Pretty, adi.}o\\,geni\i, mignon, ^l^^ant.
Pretty, aav. un peu,* assez, passablement.
Pretty vadl, assez bieu. Pretty near, k peu
pr^<
Prevail, v. n. pr^aloir, I'emporter, domi-
ner, gagner, obteoir, engager. ^
Prey ailing, adf. dominant, puissant.
Prevalence, Prevalency, *. force,/.
Prevalent, adf. dominant, efficace.
Prevalently, adv. puissamment, efficace-
Prevaricate, v. n. prfevariqunr. [ment.
Prevarication, «. prevarication,/.
Prevaricator,*, pr^varicateur, m.
Prevenient, adj. prudent, prevenant.
Prevent, v. d, prevenir, pr6c6der, anticiper,
emp^ber, d6toumer, pr^toccuper.
Prevention, s. prevention,/.
Preventive, adj. oui pr^vient.
Preventive, x.'pmservatif, m. antidote, m.
.Previous, adj. preliminatre, pr^alable.
Previously ,!mv.pr6alablement, par avance.
Previousness, jr. anteriority,/.
Prey, *. proie,/. rapine,/, butin, i».
Prey, v. n. d^vorer, ^utiner, piller, miner.
Preyer, s. voleor, m. spoliateur, m.
Priapism, s. priapisme, m. [pense,/.
Price, «. prix, m. valeur,/. taux, m. rccom-
Prick, s. une pointe, s^'ndcresc,/. but, m.
Prick, r. a. piquer, percer, niarquer en pi-
quant, noler, poindre, aiguillonner, exciter ;
to fnick up, dresser.
Pricker, s. une al^ne, uu piqucur.
Pricket, s. da^et, m.
Pricking, s. piqure,/. picotement, m.
Prickle, «. piquant, m. pointe^/. ^pine,/.
Prickliness, s. etat de ce qui est piquant.
Prickly, adf. piquant, pleiu de piquans.
Prickwood, s. msain, m.
Pride, t. orgueil, m. vanit^,/. ficrte,/.
pRiER, «. un espion.
Priest, *. une pretre. [cerdotale.
Priestcraft, t. fraude pieuse, adresse sa-
Priestess, s. une pr^tresse.
Priesthood, t. pretrise,/. sacrificature,/.
Priestly, adv. sacerdotal , de prdtre. [tres.
Priest-ridden, «(/.goovemft paries prd-
pRio, «. on tropartinent, un friquet, un fou.
Pril or Prill, s. turbot, m. [^pingles.
Prim, adj. afiecte, pr^cieux, tir^ a quatre
Prim, v.a. d& n. parer avec aflectation.
Primacy, «. primatie,/.
Primage, s, le (r6t d'oo vaisseau.
Primarily, a<fo.jprimitiveroent, sur tout
I PrimaRinkss, s. ptimanth^f, •
I Primary, adj. premier, pnmitif, prinapaL
j Primate, *. pnmat, w. metropolitan, m.
Primatesbip,«. primaiie,/.
Prime, adj. fleur^premier, [nriDcipal.
Prime, £.le matin, le^rintemps, le com-
mencement, la primeur, la fleur, I'^lit^/.
Famorce (d'une arme k feu),/.
Prime, v. a. amorcer, preparer, imprimer.
Primely, oiir. premierement.
pRiMENESS, s. primaute,/ excellence, A
Primer, s. alpnabet, m. prime, /. l^onf^
primei'f s. petit remain (type.^
Primeval, a</^. premier, primitif.
Priming, tf. impression,/. Taction d'amorcer.
Priming-horn, s. com^ d'amorce.«
Priming-iron, s. d6gorgeoir, m. louche,/
Primitial, adj. des pr^mices.
Primitive, ac^'. primitif^ premier.
Primitively, a</i7. primitivement.
Primiti VENESS,«. anciennet^^. antiquity,/.
Primogenial, m/f. primordial, primitif.
Primogeniture, m. ainesse, /. primogeni-
Primordial, t.origine,/. [tore,/.
Primordial, Primordiate, adf. prinrar-
Primrose, s. prime-v^re,/. {dial.
Prince,*, prince, m. souverain,iM.
Princelike, adv. en prince.
Princely, adj. de prince ; adv. en prince.
Princes-feather, s. amarante,/. passeve-
Princess, s. priucesse,/. [fours, m.
Principal, adf. principal, capital, premier.
Principal, *. principal, m. chef, wi.
Principality, *. principaute, /. souve-
raiiiete,/.
Principally, orftr.iprincipalement.
Principle, s. principe,ii>. Element, m. cause,
/. origine,/. regie,/, maxime,/
Principle, v. a. instniirc, former.
PriiJt, v. a. imprimer.
Print, s. marque,/, cmpreinte, /. trace, /
estampe,/. gravure, / leltrc,/. caractib'e
d'impression, m. impression,/.
Printer. *. imprimeur,m.
Printing,*, impression,/, imprimerie,/.
Printing-office, *. imprimerie,/.
Prior, adj. anterieur, precedent; *. prieur,
Prioress, *. prioure, /. [m.
Priority, *. priorite,/. primaute,/.
Priorsuip, s. di^iiiie de prieur,/. prieure.
Priory, *. un pncure. ^ [»».
Trism, *. prisme, m. [tique.
Prismatical, Prismatick, adf. prisma-
Prison, s. une prison ; t*. a. empnsonuer.
Prisoner, s. on prisonnier.
Pristine, adj. acclen, premier. Prtthee,
je te prie,de grace.
Privacy,*, secret, m. relraile,/ privaote,/.
Privado,*. un ami intimc, un confident.
Private, adj. prive, secret, retire, cache.
Private, *. message secret, un simple sokbt
Privateer, *. un armateur, un capre.
Privateer, v. a. armer or aller en capre.
Pri VATKLY.arfr. secreiement, enparticulier.
Privateness, *. ctat de particulier.
Privation, *. privation,/, manque, m, be-
Privative, acff. privattf. [soin, m,
Privatively, adv. privativement.
Privet or Prime-print, *. troene, m. (ar*
brisseau.)
Privet or Barren-privbn, *.(a plant) ala-
teme.
Privilege, *. priviie^, m.
Privilxoe, V, a. privtiegier.
M6
FAG
BRO
PRITILT, adv, en teeret, k la <UroMg.
Privity, s, coniidfvice,/. coiinoissance,/.
pRiriTiKSy s. pi. les parties naturellet.
Privy, adf. pnv4, parttculier, cacb^, d^rob^,
•ecret, iastniit, confident, qui tait, complice^
qui a partici|>6. •
PniVT, s. lepriv^, les lieux, tn.
rsLiiiL, s. pnte,/. capture,/, hutin, m.
Prize, o. a, priiter, eitiroer, appr^cier^ ^va-
pRiZK>FiGHTER, «. gladiateuT. puer.
Prizer, 8. appr^iateur, m. rpr^iation,/.
Priziitg,*. estimation,/. Evaluation,/, ap-
Pro and cok, poor et contre.
Probability, s, pfx>babiHte,/.
Probable, cuif. probable, vraisemblable.
Probably, aav. probablement.
Pro BAT or Probate, «. verification,/.
Probation, s. preuve,/. ^preuve,/. essai, m.
pROBATioiiART, a(^*. A I'essai, par essai.
Probatiokbr, f . celui qui passe k I'examen.
PROBATIOKERSUIP, s. noviciat, m.
Probatory, adj. probatoire.
Probe, #. sonde,/. ; r. a. sonder.
Probity, s. probit^,/. honndtet^,/. vertu,/.
Problem, m. probl^e, m.
Problematical, adj. probl^matlque.
Problematically, axiv, probl^matique-
a ment.
Proboscis, «. la trompe d'un El^hant, dkh
Procacious, adj. efifrontE. Tboscile,/.
PROCACITY, s. daTronlerie,/. impudence,/.
Procatarctick, a({f. procatarctique, an-
t^rieor.
Procedure, t. procedE, in. procWure,/.
Proceed, v. n. proc6der, provenir, venir,
J J. avancer, poursuivre,<ontinuer, agir.
rROCEED, 8. revenu, m. produit, m.
Proceeder, 8, celui qui avance,qui fait des
Proceeding, a. proc^dE, m. [prog^r^.
Procerity, 8. grandeur,/ hauteur,/.
Process, «. pr^gp^, m. cours, m. suite, /
enchatnement, m. proc^, m. proc^, m.
ce qui se passe, ce qui se fait.
Procession, «. procession,/ ; r. n. alter en
procession. [procession.
Processional, Processionart, adj. de
Prochronism, 8. procfaronisme, m.
pRociDENCR, 8. chutc,/. [publier.
Proclaim, v. a. proclamer, promulguer,
Proclaimbr, 8. celui qui proclame.
Proclamation, 8. proclamation,/
Proclivity, «. penchant, m. pente,/
Proclivous, adj. endin, porte.
Proconsul, «. proconsul, m.
Proconsular, adf. proconsulaire.
Proconsulship, 8. proconsulat, m. [tre.
Procrastinate, v. a. Si, n. differer, remct-
Procrastination, 8. d^lai, m. remise,/
Procrastinator, 8. celui <)ui dificre or re-
Procreant, adj. qui produit. [tarde.
Procreate, v. a. engendrer, produire.
Procreating, Procreation, «. procrea-
tion,/ generation,/ production,/ [duit
Procreative, adj. qui entendre, qui pro-
Procreativeness, 8. la TacuUe u'engcn-
drer
Procreator, t. pEre, m. celui qui engendre.
Procreatrix,'. mire,/, celle qui produit
Proctor, a. un bomnie d'affaires.
I^roctor, tf. a. conduire, prendre soin de.
Proctorship, a. chaige a^rome d'affaires
or de procureur.
Procumbent, adf. penchant.
Procurable, aetf' qu'on peut se procurer.
Procuracy, «. negodatiMi,/ [ft^octtrtdon,/!
Procurator, a. (ntxnircur, m.
Procure, o. a. procurer, produire, obteair.
PpocuREMENT, 8. entremise,/ [m.
Procurer, a, entremetteur, tn. maqiMreaii,
Procuress, a. une maquerelle.
Prodigal, adj. Sl a. prodigue.
Prodigality, s. proaigali&,/. profiMQa,/*
Prodigally, adv. prodi|^alement.
Prodigious, adj. prodigieux, eionnant
Prodigiously, adv. prodirieusement.
Prodigiousness, a. enormiie.
Prodigy, a. un pitxlige, un monstre.
Prodition, a. Irabison,/
Proditor, a. trattre, m. traltrease,/
Proditorious, adj. traStre, perfide.
Produce, v. a. produire, exposer, roettre ao
jour, fure voir, causer, etre cause de.
Producer, a. celui qui produit.
Producible, adj. qui peut etre produit.
Prod uciBLEN ESS, a. possibilite d'ua oflfist.
Product, a. produit, m. production,/
Production, «. production,/ fruit, m.
Productive, aaf. qui produit, f^cond.
Proem, Proemium, a. preface, /*.
Profanation, a. profanation,/ impiete,/.
Profane, adj. profane, impie.
Profane, v. a. profaner, violer. (nient.
Profanely, adv. en profane, irreiigieuse
Profaneness, a. profanation,/.
Profaner, a. protanateur, m. [confoner.
Profess, i*. a. professer, exercer, declarer.
Professedly, adv. ouvertement.
Profession, s. profession,/ metier, m.etat,
m. emploi.m. aveu public,/
Professional, adj. qui a rapport k une pro-
fession particuUere.
Professor, a. un professeur. f professeur, /.
Professorship, a. chaire,/ or charge ae
Proffer, v. a. offrir. proposer, tenter.
Proffer, a. offre,/ proposition,/ essai, m.
Proficience, Proficiency, a. progr^
Proficient, a. avance, m.
Profile, s. profil, m.
Profit, a. profit, m. gain, m. avantage, m.
utiliie,/ produit, m. revenu, m.
Profit, r. a. avontager, avancer, faire da
bien ; t). n. profiter, tirer du profit, avan-
cer, faire des progres, etre profitable or
Profitable, ae^. profitable. [utile.
Profitableness, a. profit, /utiHte,/
Profitably, adv. k profit, utilement. .
Profiting, a. profit, m. prc^^res m. avance-
PR0FiTLEss,a<3[/. inutile. [ineRt,m.
Profligate, cuij. sceierat, abandmine.
Profligate, a. un-sceierat, un beMtre.
Profligately ,.a(iv. sans honte,sanspudeor
Profligateness, a. sceieratesse,/
Profluence, a. progres, m. cours, m,
Profluent, adf. qui coule en avant.
Profound, cui)'.* profond ; a. profondeuf, im.
abtme, tn. ; r. ti. se plonrer.
Profoundly, adv. profondement.
Profoundness, a. profbndeur, tn.
Profundity, a. profondeur,/
Profuse, adj. prodigue, liberal k Kexces.
Profusely, aav. prodigalement, avec j^io*
Profuseness, a. dissipation,/ [fnsioik
Profusion, a. profusion,/ prodigalite,/
Prog, v. n. voler, dErober.
Progenitor, a. grand-pere, tn. alenl, ir.
Progeny, *. posterite,/. race,/ ligMe,/
Prognosticate, v. a. pronosttquer, pim
Prognostication, «. presage, tn. {ga
PRO
PRO
im
Progrosticator, «. devin, m, proph^, m.
Prognosti CK, «. proooslic, m. pr^ge, m.
pROGNOSTicK, oof, qui pronosUque.
Progress, s. cours, m. traite, y. tour, m.
voyage, m. progression,^*, progrhs, m.
Progression, *. progression,/". (gressif.
Progressional, Progressive, oc^. pro-
Progressivelt, adit, par profession.
Prohibit, r. a. probiber, defendre, em-
p^cber.
Prohibitioit, 8. prohibition,/, defense,/.
Prohibitort, aaj. qui defend, de defense.
Project, «. projet, tre. dessein, m.
Project, v. a. & n. projeter, premeditcr,
jetter, lancer, saillir, fogetter. [jection.
Projectile, ». projectile, m.; adj. de pro-
Projecting, (u$*. inventif.
Projection, *. prolection,/". projet, m. des-
Projector, 8. feseur de projets, m. rsein,m.
Projecture, 8. saillie,/. avance./.
Prolate, v. a. prononcer ; adj. plat.
Prolation, 8. prononciation,/. d^lai, m.
Prolegomena, 8. prol^som^ne, m.
Prolepsis, ».prolepsc,/.
Proleptical, adj. prgiiniinaire, pr^c^dent.
Prolifick, Prolifical, adj. proliAque, fk-
Prolificallt, adv. abondamment. [cond.
Prolification,«. g^n^ration^. action d'en-
gendrer.
Prolix, <u^. prolixe, difius, trop Ion?.
Pbolixitt, Prolixness, *. prolixitc,/. lon-
Prolixlt, adv. diffus^ment. [gueur.
Prolocutor, «. orateur, m. president, m.
Prolocutorship, 8. la charge d'orateur or
Prologue, 8. prologue, m. [de president.
Prolong, v. a. probnger, Mendre, relarder.
Prolongation, s. prolongation,/. d6lai, m.
Prolusion, «. prolusion,/! prelude, m.
Prominence, Prominency, s. avance,/.
Prominent, adj. qui avance, qui fail saiilie.
Promiscuous, adj. confus, mis p^le-mdle.
Promiscuously, adv. coufusement.
Promiscuousness, s. un melanj^e confus.
Promise, s. promesse,/.; v. a.&n. promet-
Promiser« 8. prometteur, m. [tre.
Promising, adf. qui promet beaucoup.
Promissory, ad/, qui contient une promesse.
Promissorili^ cutv. en forme de promesse.
Promontory, «. promontoire.tn. cap, m.
Promote, v. a. avancer, 6tendre, faire fleu-
Promoter, 8. promoteor, m. [rir.
Promotion, s. avancement, m. promotion,/.
Prompt, adv. prompt, vif, alerte.
Prompt, v. a. suggerer, insinuer, inspirer,
exciter, porter, rappeler le souvenir, souf-
Prompter, 8. soufiieur, m. [fler.
Prompting, 8. suggestion,/, instigation,/.
Promptitude, Promptness, 8. prompti-
Promptly, adv. promptement, vlte. [lude,/.
Promulgate, r. a. promulguer, pubKer.
Promulgation, 8. promulgation, /.
Promulgator, s. celui qui promulgue.
Promulge, v. a. promul^er, publier.
PROMULGER^ 8. celui qui promulgue.
Prone, adj. enclin, pench6, inclin6.
Proneness, 8. pente,/. penchant, m.
Prong, 8. fourcne,/. iourchon, m.
Pronominal, adj. pronominal, de prouom.
Pronoun, t. un pnmom. ,
"^ Pronounce, v. o. prononcer, profi&rer, arU-
culer, dire, r^iter, decider, declarer.
Pronouncer, 8, celui qui prononcC; qui
parle.
PaoNONCiATiON, s. piiononciatioo,/.
Proof, ». preuvc,/. epreuve,/.
Proofless, adj. sans preuves.
Prop, 8. appui, m. soutien, m. kt9ie, /. A
vine-prop, un echalas.
Prop, v. a. appuyer, soutenir, Stayer.
Propagable, adj. qui pfut dtre multipli^
Propagate, v. a. & n. etendre, r^paodre. *
Propagation, «. propagation, /! B^nkn'
Propagator, s. propagateur, m. [tion,/.
Propel, v. a. pousser en avant.
Propend, r. n. pencber, ^tre porle.
Propexdency, 8. penchant, m. inclination,/.
Propense, ocfi. eoclin, incline, port^.
Propeksion,'Propensity, 8. pente,/.
Proper, adj. propre, particulicr, oaturel, i
propos, conveuable, commode, exact.
Properly, oi/v.proprement, justement.
pROPERNESs, 8, belle taille, propri^t^,/.
Property, s. naturel, m. cropnele,/.
Prophecy, ^. prophetic, /. pr6dictJon^/.
Prophesy, r. a, & n. proph^tiaer, predire.
Prophet, s. un prophete.
Prophetess, t . une proph^tesse. [tique.
Prophetical, Prophetick, adj. prc^bc-
Prophetically, adv. propb^tiquement.
Prophetize, v. n. propb^tiser, pr^ire.
Prophylactics, adf. propbylactigue.
Propinquity, s. proximite,/. voisinage. w^
Propitiable/u^'. qu'on pent rendre propioeF^
Propitiate, r. a. rendre propice.
Propitiation, s. propitiation j/. sacrifice, m.
Propitiator, s. medialeur, m.
Propitiatory, ac^. propitiatoire.
Propitious, adf. propice, favorable.
Propitiously, aav. JavorahlemenL
Propitiousness, 8. bontt,/. faveur,/. %
Proplasm, «. module, m. moule, m.
Proponent, s. proposant, m.
Proportion, s. proportion, /. rapport, m.
convenance,/. portion,/, part,/, r^le,/
Proportion or PR0P0RTi0NATB,r.a.pro-
portionner. [proportioon^.
Proportionable wPROPORTiONATE/irf/.
pROPORTiONABLY, adv. pn^JortioQueUe*
itient.
Proportionally, adv. proportionn^ment.
Proportional, aaj. proportionnel. [m.
Proposal, 8. proposition,/ ofTre,/. desseio.
Propose, v. a. proposer, offrir.
Proposer, '«. celui qui propose, pr(^>osant,m.
Proposition, *. proposition, /. offre,/.
Propound, v. a. proposer, avance. [nran.
Propounder, 8. celui ^ui avance une opi-
Proprietary, adj. qui appartient k quel-
qu'un. [taire, m.
Proprietary, Proprietor, #, propri6-
Proprietress, 8. propri^tairc,/.
Propriety, *. propriety,/ sens propre, «.
Propugn, r. a. aefendre. [idiome, m.
Propug-hation, 8. defense,/.
Propugner, 8. d^fenseur, m.
Propulsion, 8. Taction de pousser en arairt
Prore, 8. la proue (d^un vaisseau.)
Prorogation, s. prorogation,^
Prorogue, r. a. proroger, prolonger. [ver.
Proruption, 8. ractiou decr^ver,de8ecr^
pROSAicK, (tdj. prosalque.^ [damner.
Proscribe, v. a. proscrire, banner, oa»
pRoscRiPT, 8. un proscril, un banni.
Proscription. 8. proscription,/.
Prose, «. prose,/, de la prose.
Prosecute, v. a. poursuivre. continuer.
Prosecution, «. poursuite,/. continuation,/
Prosecutor, 8. poursuivant, m.
ITO
PRO
PUD
pROtBLTTX, t. tin prof^ljrte ; v. a, convertir.
pKOSODiAir, s. vcnificateur, m.
Prosody, t. la prosodie.
PnosopopaiA, s. proeopopf e, /.
PaofPKCT, 9. perspective,/, vue,/.
Prospkctite, a<£o. de longue vue, d'ap-
procbe.
Prosper, v. a. Sc n. faire prosp^rer, rrussir.
PROSPBRITT, s. ptxaspi'nltff, 8ucc^, m.
Prosperous, 00/. heurcux, prosp^re.
Pkospbrouslt, adr. beureusement, avec
Propiscience, 8. pr^vojance,/. [succ^.
PROSTSRNATION, 9. abattement, m.
Prostitute, G(/;. infaine, prosUtu^, impti-
dique.
Prostitute, s. un mercenaire, une prosti-
Ppostitute, ». a. prosliUier [tu^.
pROSTiTUTioif, s. prostitution,/.
Prostrate, adj. ahattu, pro8tern6.
Prostrate, v. a. abattre, se prosteroer.
Prostration, a. prosternement, m.
Protasis, «. protase,/. axioitierm.
Protect, r. a. prol^r, d^fendre, garautir.
Protection, t. protectiou,/. defense,/.
Protector, «. pirotcctcur, m. d^fenseur,/.
Protectorship, s. protectorat, m.
Protectress, «. proicrtrice,/.
Protend, v. a. ^tendre.
Protest, s. protestation,/, prr'.^, m.
Protest, r. a. protester, attester.
Protestant, s. Sc adj. protestant, m.
Protestantism, s. le protestantisme.
Protestation, «. protestaUon,/.
Protester, s. celuioui proteste. [scrit.
Protocol, s. protocole, m. premier manu-
"ItOTOMARTYR, 8. le premier martyr.
rotopla8T,«. ori^nni,m. module, m.
Prototype, «. prototype, to. module, to.
Protract, r. a. prolonger, diflbrer.
Protracter, 8. celui qui prolonge, rappor-
(ear, m.
Protraction, «. prc^ngation,/. d^lai, m.
Protractive, a<n. qui prolonge. [avant.
Protrude, r. a. & n. pousser, se pousseren
Protrusion, «. Taction de pousser en avant.
Protuberance, «. tumeur,/. enflure,/.
Protuberant, aJj. enfl^, saiiiant.
PROTDBERATE, r.*»i. s'cnfler, dire enfle.
Proud, a<if;. avantageux, orgueilieux, fier,
superbe,'pompeux, en rut, en chaleur.
Proudly, adv. 6^rement, orgueilleusement.
Prove, c. a. prouver, d^montrer, dprouvcr,
essayer; v. n. devenir, arriver, se irouver.
Provable, adj. qui se peut prpuver, pro-
bable.
Provender, «. fourage, to. provende./.
Proverb, 8. un proverbe, un maxime vui-
Proverbial, acy. proverbial. [gaire.
Proverbially, adv. proverbialement.
Provide,!', a. oc n. pourvoir, preparer, mu-
nir, foumir, prendre sum.
Providence, «. providence,/.
Provident, adf. pr6voyant, prudent.
Providential, adj. de la providence.
Providentially, adv, par an efiet de la
fKwidence.
Providently, adv. prudemmenL
Provider, «. pourvoyeur, m.
Province, t. prov iice,/. charge,/.- affaire,
/. ressort, TO.
Provincial, adj. provincial, de province,
grossier, impoli.
Provision, «. provision,^, pr^aution,/ vi-
fu o v isioNAL, adf. provisionuel. fvres, m.
•r«
Provisionally, aift*. par provision.
Proviso, 8. condition provisionnelle, cfat^ao
Provocation, t. provocation,/.
Provocative,*, ce qui provoque;iu(/. <)ui
dcbauflfe.
Provoke, 1). a. proyoquer, exciter, irriter.
Provoker, s. celui qui provoque*
Provokinoly, atir. d'uuemanidT^ insolente.
Provost, s. prevol, m.
Provostship, 8. prev6t6,/.
Prow, *. la proue or I'avant d'un naviie.
Prowess, «. valeur,/. prouesse,/. ^
Prowl, v. a. roder, piller, friponner, voter.
Prowler, 8. un voleur, un escamoteur.
Proximate, Proxime, adj. prochain, sui-
vanl.
Pkoximately, adi\ imm^diotement.
Proximity, s. prox'miil^,/. voisinage, m.
Proxy, *. procuration, / procureur, to. de-
Prude, 8. uoe prude. [pilte.
Prudence, «. prudence,/.
Prudent, adj. prudent, circonspect, avia^.
Prudential, adj. sage, prudent.
Prudentially, a(/r. prudcmment.
Prudentials, «.f}/. maximesde la prudence.
Prudently, adv. prudemment.
Prudery, ». pruderie./.
Prudish, atif. de pruoe.
Prune, v. a. tailler, cmonder, dlajg^er.
Prune, s. une prune. A diita prune, un
pruneau. x
Prunello, 8. prune de brignoUe,/. [bres.
Pruner, 8. celui qui taille or k\ague. les ar-
Pruningknife, 8. serpe,/. seri)elie,/.
Prurience, Pruriency, «. demangeaison,
/ desir,w.
Prurient, adj. qui d^mnnge.
Pruriginous, aaf. suiett^ 1^ gale.
Pry, (into) r. a. & »». epier, chercber.
Psalm, 8. un pseaume.
Psalmist, s. psalmiste, in.
Psalmody, *. psalmodie,/.
Psalter, 8. un pseautier.
PsA lter Y, 8. psalt^rion, m.
PsEUDO, adj. faux, suppos6| falsifie.
Pseudology, 8. faussel^.y; meusonge, w.
Pshaw, inUrf. nargue ! n ! fi done.
Ptisan,*, tisane,^
Ptyalism, *. piyalisme,m. salivation, /I
Puberty, Pubescence. *. pubert^,/;
Pubescent, adj. puberte. [baretier.
PuBLiCANyS. un publicatn, un peager, un ca-
Publication, *. publication,/.
PuBLicK, adj. public, general, commuu, ma-
PuBLicK, 8. le public. [nifeste, conuu.
PuBLicKLY, aai). publiquement, en public.
PUBLICKKESS,;. publicity,/.
Publish, v. a. publier, rendre public, metire
au jour, faire imprimer.
Publisher, *. celui qui public, d€:biteur,«.
Publishing, s. publicaiion,'/.
Puckball,«. vesse de loup,/.^
Pucker, r. a. rider, plier, replier, plisser.
Puckfist, *. vcssede loup,/. [ro.
PuDDER, 8. bruit, m. fracas, m. tiutamarre,
PuDDER, V. n. faire du bruit, du fracas ; v.a,
troub'er, iuterrompre, tourmenter.
PuDDERiNG, 8. Bffitation violente. [m.
Pudding, «. boudin, w. saucisse,/ bouriet,
PuDOiNG-riR.«. boudin h la viande, to.
I PuDDiNG-TiMK, 8. Thcure du diner,/.
Puddle, «. bourbier, m. margouillis, to.
Puddle, v. a. crotter, salir avec de la boiM.
FvDDLY rodj. l)ourbeux, boueux^ faugeiuu
PUN
PUH
171
PunKdCT^ PuoiciTT, f*pudeiir,/. modesUe,
PojERiLE, adj. puerile, enfaotin. [/.
Puerility, s. pu^riliiie,/. eufautage, m.
PvKT, s, buppe./. (oifleau.)
Puff, «. bou/iiee, /. bou[^ h. pouprer, jT.
chariataDerie, Jl vcsse de Joup, charopi'
(pion, m.
Puff, v, a, 6c n. souffler, haleter, eiifler,
bouflfer, agtler en soufflant, chasser.
Puffer. «. celu: qui souffle, uii soulHeur, un
hableur.
Puffin, s. plongeoo, m.
PuFFr, adf,cunh, boufli. ' [badin.
Puo, «. uu sioo^e, un petit singe, un enfant
PuoH, irtter/.fi ! [flier.
Puisne, a, puln6, tn. le plus jeune, le der*
Puissance, s. puissance,/, force,/;
Puissant, adj. puissant.
PuissANTLT, oar. puissamment.
Puke, s. vomitif, m. ^m6lique, tn. ; r. n. vo-
Pulchritude, s. beaut^,/. [mir.
Pule, v. n. crier, pioler, gemir, se ch^roer.
Pulicose, cuif. qui est reropli de puces.
Pull, s, raction de ^rer, eflbrt, m.
Pull, v. a. tirer avec force, arracher, cueil-
lir, plumer, briser, roropre, dechirer; to
pull cuumUr or aicay, tirer, arracher, oter
avec force ; to pull Ikick, tirer en arriire,
reculer, faire reculer ; to pull down, abal-
tre,d6molir, raballre, diminuer: to pulling
tirer dedans, serrer ; to pull off, tirer, dter,
d^faire, arradier, lever ; to putt out, tirer,
arracher, 6ler,enlever ; topidl up, tirer en
haut, lever, Clever, extirpcr, d^raciner.
Pullet, «.une poulette, une jeune poule.
Pullet, «. une pimlie.
Pullulate, v. n.pulluler.
Pulmonary, ». pulmonaire,/ (herbe.)
Pulmonary, Pulmonick,^//. puimonique.
Pulp,*, poulpe,/. chair,/ or partie chamue.
Pulpit, a. cbaire,/.
PuLPOUs, Pulpy, adf. mou, plein de jus.
PuLPOUSNES?, «. iQofiesse,/
Pulsation, a. battement, m. pulsalfon,/
Pulse, a. Ppulai, m. le battement. d'une ar-
PuLSE, a. legume, m. [t^.
Pulsion, «. impubioa,/.
PuLYERABLE, adj. capable d'etre pulv^ris6.
Pulverization, a, pulverisation,/.
PuLYERizs, V. a, pulveriser, r^duire en pou-
Pulvil,«. parfum, m. ; vt a. parfumer. [dfe.
Pumice, s. pierre ponce,/
Pump, a. pompe, jr. ; v.a. &n. pomper.
Pumper, a. pompier, m.
PuMPiON, Pumpkin, a. citrouiUe,/.
Pumps, *. cscarpins,/. jil.
Pun, a. pointe a'esprit, / jeu de mots, m.
^ivoque,/.
Pun, v. n. parler par pointe or par Equivoque.
PuNco, V. a. percer.
Punch, ». poin^on, m. ponche, tn. polichinel.
Puncheon, f.unpoin^on. »• [m.
Punchinello, a. polichioei, m.
Punctilio, «. vitiUe,/ bagatelle,/.
Punctilious, adj. ddicat, exact, ponctnel.
PuNCTO,«. ommonie,/ pointe d^bonneur^m.
Punctual, <u^*. ponctuel, exact.
Punctuality, Punctualness, ». ponctn-
Punctually, ot/o. ponctueliement. [alit^,/
Punctuation, a. la ponctuation.
Puncture, a. piciAre,/.
Pungency, «. piqure,y. pointe,/ piquant, m.
Pungent, adf. piquant, acre.
PomcK, adj. puuique. trompcur, faux.
PuNicEOUS, ac^*. couleurde pourpre,
PuKiNKSs, a. petitesse,/.
Punish, v. a. punir, chaticr.
Punishable, at//, punissable.
Punisher, a. cclui qui punit, qui chfilie
Punishment, «. puuition,/ chatimcnt, m.
Punitive, Punitory, aJj. p^al, qui punit
Punster, a. un feseur de pomtes.
Punt, iu//. puSne, cadet, petit, cb^f, pe«
considerable.
Pup,r. a. &, n. chienuer, mettre bas.
Pupil, a, la pninelle de I'ceil.
Pupil, a. un or une pupille, undcolier.
Pupillage, a. minority,/. tutelle,y.
Pupillary, adj. pupillaire.
Puppet, a. manonuette,/.
Puppet-player, a. un bateleur
PupPKTSHOW, «. jeu de marioiinettes,tn.
Puppy, a. un petit chien^ un sot, un fat.
PuRBLiND,aa^'*qui a la vue basse or courle*
PuRBLiNDNEss, 8. vue courte. ^ [ter.
Purchasable, adj. qu'on pent avoir or ache*
Purchase, v. a. acheter, acqucrir, obtenir.
Purchase, a. achat, m. acquet, m.
PcfRCHASER,«. acheteur, m. acqu6reur, m.
PuRE,a4/.pur, simple, vrai,frau<*, clair, boa,
sans tache, chaste, correct, grand.
Pure, adv. fort, tres, tout.
Purely, adv. sans melange, purement, fort
bien, chastement, seulement. ^
PuRENESs, a, puret^,/. simplicity,/
Purgation, a. purgation,/.
Purgative, aaf! purgatif, cathartique.
Pu RG ATORY , a! le purgatoire.
Purge, v. a. Sl n. purger, purifier, clari5er,
Purge, a. une purgation. fse purifier.
Purger, a. celui qui purge, purj^lion,/
Purification, ^.purification,/
PORIFICATIYE, FURIFICATORY, ad/, qui
purifie.
Purify, v.a.&.n. purifier, netto^r.
PuRiM, a. purim, m. (iete des Jui&.)
Purist, a. puriste, m.
Puritan, a. Puritain, m. un hypocrite.
Puritanical, o^;'. de Puritain.
Puritanism, a. la doctrine des Puritains.
Purity,*, purit^,/ chastcl^*,/
Purl, a. engrelure,/ picot, m.
Purl, v. n. gazouiller, murmurer, engr^ler.
Purlieu, a. fronti^res,/ ressort, m.
Purloin, V. a. d^rober, voler, piller.
PuRLOiNKR, a. voleur,/ fripon,m.
Purple, a. la pourpre, Ife pourpre.
Purple, adj. pourpre, pourpr6, violet.
Purple, v. a. teinare en pourpre.
Purples, a, le pourpre. [poarpreu
Purplish, adj. qui tire sur la coaleur de
Purport, a. sens,m. sijgnificati<Mi,/.olijet,iii.
dessein, m. teneur,yrcontenu, m.
Purport, v. n. tendre h, montrer.
Purpose, a, dessein, m. intention, / vue,/
projet, m. propos, m. r^lution,/ eflet, *r».
cons^jqpieoce, / utilit^,/. Onvurpoae, k
dessein. de propos, d6liMr6. To the jmit*
poae, ii-propo8, pertinemrocnt. To my pur*
poaCf suivant mes vues. To no pttrjtoae, in-
utilement,en vain.
Purpose, v. a. Sc n. proposer, se propoMr, .
Purposed, Tkirf. adj. r^lu, [b^r^
Purposely, adv. k dessein, de propos, d^
Purr,«. alouetle de mer./
Purr, v. a. filer or (aire le rouei.
Purring, a. le bruit d'un chat oui file*
)\ Purse, f. bourM,/. argent, m. Dieii«iM.
ITS
PUT
QUA
Ptrrx, V, a. emboorser, mettre en bourse.
PoRfX-MAXER, s, UD Doanier.
PuRBKNXTy ». bourse,/, pocbe,/. filet, m.
PURSXR, 9, commis de vivres, m.
PURSIHBSS, PVRSITEltXSS, 9. poUSSO,/.
PuRSLAtN, 9. pourpier, m. (berbe.)
PORSUiBLE, adj. ^'on peut poureuivre.
Pursuance, 9. suite,/, consequence, /*.
Pursuant, adj. fail en consequence ac.
Pursue, r. a. ol n. {>our8uivTe,8uivre.
Pursuer, 9. poursuivont, Hi.
Pursuit, 9. pourauite,/. sollicitation,/.
PuKsuiTAifT, 9. un poursuivant d^anncs.
PuRST, adj. poussif, qui a la pousse.
PuRTEKAKCE,«.fre8sure,/. appartenance^/".
Purvey, t>. a. 6c n. pourvoir, procurer, four-
-PuRVETANCE, «. provision,/. [nir.
Purveyor, 9. pourveyeur. m. (mem.)
Purview, 9. le dispositif (d*ui^ acte du parle-
PuROLENCE, PuRULERCY, 9. formation du
pos.
Purulent, adf. purulent, plein de pus.
Pus, 9. pus, m. mati^re jputrefiee.
Push, 9. coup,m. impulsion,/. bran1e,m. as-
sant, m. attaque,/. eflbrt, m. tentative,/
moment critique, m.d<kiiiion,/. incident, m.
pustule,/.
Push, v. a. pousser, donner un coop, frapper,
faire avanccr, lancer, pr^cipiter; to muh
back, repousser, fa ire reenter ; io pmn en,
pousser, faire avaocer; v. n. pr^teudre, af-
fecter.
Pusher, 9. celui qui pousse.
Pushing, adj. entreprenant. vigoorenx.
Pusillanimity,*, pusillanimity./. I&chet6^/*.
Pusillanimous, adj. pusiilanimc, timide.
Puss, 9. chat or chatte, lie\'re, m. minoii, m.
Pustule, 9. pustule,/. [minette,/
Pustulous, adf. plein de pustulej*.
Put, 9. extirmiie,/ necessity,/.
Put, r. a. & n. mcttre, poser, placer, sup-
pose*, proposer, faire, reduire, obliger,
presser; to put abotU, faire courir, faire pas-
de main en main, mettre «u train ; to
put again, remettre ; to put away, 6\er, ren-
voyer, bannir; to put back, reculer; to put
by, d^toumer, ^viter, eiudcr, cbasscr, ren-
vo^er, refuser, negliger, meprisrt". de-
daigner; to mtt down, r6primer, bumilier,
•upprimer, refuter, mettre sur ; to put forth,
proposer, dire, avancer, produire, publier,
diployer ; to vut forward, pousser, avan-
cer, produire, nliter,' presser, gcrmer ; to put
im, mettre entre, dire, mclire en, entrer, re-
lacber, brig[uer, po^luler ; to pirf off, d6.-
pouiller, quitter, dier, se d^faire, d^mar-
rer, quitter le port, remettre, diflerer, tar-
der, tirer en longueur, trainer, excuser
adroitemem, mettre en vogue, accr^diler ;
to put on or upon, imputer, attribuer, accu-
aer, prendre, mettre, rev^tir, embrasser,
procurer, avancer, pousser, porter, exciter,
imposer, infliger, toucher, piquer, partir, se
b&ter; topid over, renvoyer, refJSrer 'r to put
out, chasser, renvoyer.'d^metlre, d^poser,
eflacer, pousser, ^teindre, publier, mettre
an jour, placer ; to put to %t, embarrasser,
troubler, inciter, porter, mettre en peine ;
to put to, laisser* abandonner, rapporter,
remettre ; io put togdhtr, arcumuler, amas-
ser, enta'vser ; to put up, laisscr impuni,
soutTrir, faire partir, serrer, cacher, propo-
ser, exposer, se mettre sur les rangs, avan-
cer, s'avancer ; to put up with, souffrir, pa-
tienter, avoir patience, pardonner; to put *
upon, exciter, inciter, porter, en^ger, rm-
poser, donner, exposer, faire subir.
Putative, adj. putatif,pr6tendu, suppose.
PuTiD, adj. bas, vil, indigne, puant.
PuTiDNESs, 9. bassesse,/.
Putrefaction, 9. putrefaction,/.
Putrefactive, <M)y. putride, qui corrompt.
Putrefy, t?. a. & n. putr^fier, corrompre.
Putrescence, 9. putr^fhction, /
Putrescent, adf. putride, (]ui se putr6fie.
Putrid, adj. putriae, pourri, corrompu.
PuTRiDKEss, 9. pourriture,/. corruption,/!
Putter, 9. celui qui met, instisBteur, m.
PuTTocK, 8. busard. m. busc,jr.
Putty, 9. pot6e,/. cnaux d'^tain.
Puzzle, v. a. embarrasser, mettre en peine.
Puzzle, Puzzling, 9. embarras, m.
Puzzler, «. oui embarrasse, brouillon, m.
Puzzling, aaj. embarrassant, intriguant.
Pygmean, adj. de pygm^.
Pygmy, 9. un pygm^, un nain.
Pylorus, *. le pylore.
Pyramid, 9. une pjTamide.
Pyramidal, Pyramidical, adj, pjrrauii
dal, de pyramide.
Pyramidically, adr. en pyramide.
Pyre, 9. bficher, m.
Pyrites, 9. (fire stone) pypte.f.
Pyromancy, 9. pyromaiicie,/.
Pyrotechny, 5. pyrolechnie,/
Pyrrhonian, adf. ^ 9. pyrrfaonien, m.
Pyrrhonism, «. pyrrhonisme.
Pyx, «. ciboire, m.
a.
Quack, r. n. crier comme un canard.
UuACK,«. charlatan, m.: r. n. cliarlataoer.
Quackery, *. cbarlatanerie./.
QuADR AGEsiMA , «. quadragcsime,/.
Quadragesimal, adf. quadragesimal.
Quadrangle, «. un quarre.
Quadrangular, adj. quadraiigulaire.
Quadrant, s. le quart, un quart de cerele.
Quadrate, adj. carre or quarry, propre i, *
convenable, applicable. •
Quadrate, «. un quan-e, un quadrat.
Quadrate, r. n. cadrer, s'accorder.
Quadrature, *. ouadrature,/ quadrat, ih.
Quadrennial, aaJ. quadrennial.
Quadrilateral, adf. quadrilat^re.
Quadrille, 8. quadrille, m. ( jen.) [ties.
Quadripartite, adj. divis^ enouatre par<
Quadruped, atU. & 9. c]uadrupeae, m.
Quadruple, aqj, quadruple.
Quadruplicate, V. a. quadrupler.
QuADjiuPLiCATioN, 9. quadrupUcation,/.
QUADRUPLY, adv. au quadruple.
QuJERE, 9. vovez, cherchez, on demande si.
Quaff, v. a. ol n. boire, boire beaucoup.
QuAFFEll, 9. un buveur, un ivrogne.
Quaggy, 9. mar6oaeeux, fangeux.
Quagmire, 9. une fondriere.
Quail, 9. une cnille.
Quail, r. n. & a. laneruir, se decourager. A
young quail, un cailleteau. . A water-quail,
une gelinote d'eau.
Quaint, adj. poli, beau, fin. deiicat, joli^
juste, lime, precieux, affccte.
Quaintly, adv. deiicatement, avec grace.
QuAiNTNESs, 9. elegance, / bonne grace.
Quake, r. a. trc^mbler ; 9. lrcmblement,iin.
Quaker, 9. trembleur, m. Quaker, m.
QUE
QUI
irs
Quakerism, # . le Quak^risme. [blanU
UuAKiNG, a, tromblemeot. m. ; (uU. irem-
UuALiFiCATiON, s. qualUe,/. condiUoD, /.
talent, m. don, m. avanlage, m.
QuALiFTy V. a. reudre propre, mellre en 6lat,
temp^rer, modifier, adoucir, qualifier.
Quality, «. aualil6,/. condition,/, nature,/.
propri^t^,/ inclination,/, nature!, »a. titre,
m. rang, m, noblesse d'extraction,/.
Qualm, «. mal de cceur, m. defaillance,/.
Qualmish, adj. qui a teal au cceur.
Quantity, s. quantity,/, nombre, m.
Quantum, s. le moniant, la quantity.
QuARANTAiN,QuAKANTiN£,5.quarantaiue,
Quarrel, 5. querelle,/. dispute,/ [/.
Quarrel, p. n. quere.i(er,se quereilcr.
QrARREL£R,5. querelleur,m. querellfcusc,/. I
QuARRELOUs, QUARRELSOME, adj. querei-
leux.
Quarrelsomely, ado. en querelleur.
QuARRELSOME!fEss,«. humeur querelleusc.
Quarry, s. carriere,/. ()uarre, m.
Quarry, v. n, faire curee de, d^vorer.
QuARRY-MAN> s. uu carrier.
Quart, s. quarte, /. une quatri^me.
Quartan, s. &, adj. la fi^vre quarte.
Quarter, «. quart, m. quarteron, m. quar-
tier,m. misencorde,/. trailenient,m. parti,
m. coin, m. c6l^, m, r^ion,/ logis, m. loge-
vaoai de guerre, m. [I(^cr.
QuARTBR,-r. a. wrarteler, mrllreen quartier,
Quarterage, «. quartier, m.
Quarter-day, «. jour de quariier, m.
Quarter-deck, s. le tillac d'un vaisseau.
Quarterly, adj. de quartier, par quartier.
QuARTER-MASTER; s. quariier-malure, m.
Quartern, «. roquille,/. poisson. m.
Quarter-staff, s. baton k deux l'.outs, m.
Quartile, t. quadrat, m. (^ degr^s.)
Quarto, «. un in-quarto.
QuAsn , r. a. & n. briser, gnter, annuler,
appaiser, ^Ire agit^ avec bruit.
Quaternary, Quaternion, Quaterni-
TY, s. nombre de quatre, m. quatre, m. {
Quatrain, a. un quatrain. [bier. ;
Quaver^ #. crocne ; v. n. frcdonner, trcm-
QuAVERER, s. chanleur, m. uui frer!onne.
Quavering, s. fredons, m. pi. roulade,/
Quay. a. quai, m. port, m.
Que a sin ESS, «. envie de vomir,/
Queasy, adj. debile, fade, de^ot\tant.
Queen, a. reine,/ dame (au jeu)/
QuKEN-APPLE, Qurenino. 8. reinelte,/
Queer, oti/. 6lrang^, ridicule, original.
Queerly, adv. d'une mani^re etrange.
QuEERNESS, a. maniere Strange,/.
Quell, v. a. dompier, r^primer, appaiser.
QuELLER,«. qui rrprime, m. oppresseur.
Quench, r. a. ^temdre, etancher, dc>truirc.
QuENCHABLE, a^/;. qu^un peut ^leindre.
Quencher, a. ce'lui or ce qui ^teint.
Quenchless, adj. inextingtiible.
Querent, a. un complaignant, ui^plaintif.
Qderimonious,cu(/. cfuise plaint.
Querist, «. questionneui'ym.
Quern, a. un moulin k bras, un moulineL
QuERPo, a. une veste.
QuEKRY, a. 6curie,/. un sous leaver.
Querulous, adj. plaintif, dolent.'
QuERULousNEss,«. habitude de se plaindre.
Query, a, question,/ d^mande./.
Query, v. a. ouestionuer, demandci^
Quest, a. reclien.he,;/'. perquisitkui, /. en-
quetOy/
Quest, v. n. chercher, ou^r.
Question, a. question,/, dcmande,/ inter
rogation,/ doute, m. compte, m.
Question, v. a. & n. questionner, intoro*
ger, doutcr, r^voquer en doute.
Questionable, adj. douteux, suspect
Question ARY, aclf. ^i s'informe de.
Questioner, a. celui qui fait des questions.
Questionless, adv. sans doute, certaine-
mcnt.
Questor, a. questeur, m.
Qu£ST0RSUiP,«. la questure.
Quibble, a. un Jeu de mots, une pointe.
Quibble, v. n. jooer sur les mots, cLicaner.
QuiBBLER, a. celui qui fait des jeux de mots,
dit des mots A double entente.
Quick, a^'. viyant, vif, p6n^ant, subtiL
Quick, ar{/. vite, t6tj vivemcni.
Quick, «.'vif, tn. chair vive.
QuicKBEAH or QuicKTRKE, t. sorbier, m.
connier, m.
QujCKEN, r. a. & n. vivifier, aniraer, hftter,
accelerer, 6gayer, rendre vif. ^
QuiCKENER,«. Qui vivifie, principe yivifiant.
Quickening, aaj. vivifiant, qui vivifie.
Quicklime, a. cnaux viye,/
Quickly, adv. vivenicnt\ promptement, vile.
Quickness, *. vltcsse,/ promptitude,/ vi-
vacii^,/ activity,/ sngacil^,/
Quicksand,^, banc de sable, m. ^cueil, m
Quickset, adj. & *. vif, plante vive.
QuiCKSiGHTKD, acf/. qui a la vue bonne.
Quicksightedness, a. vue claire et pcr-
9aiUe, subtilit^,/ sagaril^,/
Quicksilver, a. vif argent, m. mercnre, m.
Quiddity, a. essence,/ chicane,/.
Quiescence, a. repos, m. tranquillity,/
Quiescent, adj. en repos, tranquille.
Quiet, adj. tranquille, paisible, calme.
Quiet, a. repos, m. tranquillity,/
Quiet, v. a. appaiser, assoupir, calmer.
(Quieter, a. pacificateur, m. un calmant.
Quietism, a. le quirtisme.
Qui KTiSTS, a. les qui^iistes, m.
Quietly, adv. tranquillcment, paisiblemcnt.
Quietness, a. repos, m. tranquillit^,y.
Quietude,*, quietude,/ calme de l'aine,m.
Quill, a. plume, / tuj^au, m. robinet, m. le
piquant (d'un porc-^pic,) une navette.
Quillet, s. fausse suotilit^, chicane,/
QuiLT, a. une courtepointe, un matelas.
Quilt, i\ a. piquer, matelasser. *
Quince, a. on coin or coing. A quince-trtef
un coignassier.
Quincunx, 5. quinconce, m.
QuiN^UAGKSiMA, 5. la miinqnag^me.
QuiNQUANGULAR, odj. a ciiiq angles.
QuiNquENNiAL, adj. de cinq ans.
Quinsy, a. esquinaucie,/
Quint, a. une c^inte, (au jeu de piquet.)
Quintal, a. quinial, m.
Quintessence, a. quintessence,/
Quintessential. a</f. gui CQUtient laquio*
Quintin, a. quiutaine,/ [tesscnce*
Quip, *. raillerie,/ lardon, m.
Quip, r. a. railler. piquer jusqu'au vif.
QviRE, a. choeur, m. choms, fft.
Quire, r. a. chanter en concert, feire cho-
QuiRisTER, a. un cboriste. [raa
Quirk, a. subtilit^,/ chicane,/ o^ftoor, m.
aec^s, m. ton W^r, w. pointe,/
Quit, v. a. quitter, laisser, abaiKkmner, le-
ver, Iftcher, se d^faire, se d^mettre,
qnine, dsfieneer. dMiiq^tr, payrr
174
RAF
RAN
Quit, fnut, adf. quitte.
QuiTCHG RA88,«. cliieudefit, m. or grameo^i.
Quite, aJr, tout-li-fait, eDU^rement
QviTRENT, «. cent, m.
Quittance, *. quittance,/, retour, m.
Quitter, ». lihcraleur, wt. crosse.y*. scorio,
y. ordure de.l'etain, pus d'un ulcere, m.
Quiver, «. un carquois.
QuiTER, r. n. remuer, trembler.
Quivered, adj. armc d'un carquois.
QuoDLiBET^^. pointillerie,/*. £ubliHt6,y.
QuuiF, s. coiffe,y. ; v. a. coiflcr.
QuoiFFURE, «. coiffure,/.
QuoiT, «. palct, m. disque, m. ; r. a. & n.^
jouer an palel, jeter.
Quorum, «. un nombre competent de jugcs.
Quota, «. quote-part,/, contingent, m.
Quotation, s. citation,/ passage all6gue.
Quote, v. a. citer, all^^er.
QuoTER, s. celui qui cite, allcffateur, m.
Quoth, v. imp. quoth he, dit if.
Quotidian, adj. quotidien, do chaqoe joujr-
Quotient, «. cpiotient, m.
R.
Rabate, v. a. rabattre.
Rabbet, Rabbettino, $. rablure,/.
Rabbet, v. a. unir avec Ic rabot, joindre.
Rabbi, Rabbin, s. Rabbin, m. doctcur Juif.
Rabbinical, a<i(7. rabbiuique.
Rabbinist,^. rabbinisle, >A. papereau.
Rabbit, s. un lapin. A yovng rablntf un
Rabble, s, la canaille, la populace.
Rabblement, s. la foule, la multitude.
Rabid, adj. f^roce, furieux, enrag^.
Race,«. race,/, li^n^,/. extraction,/, fa-
mille, /. g^mration, /. esp^ce, /. genre,
lit. racine,/. branche, /. rej^ton, m. une
course.
Racemation,«. une grappe de raisins, &c.
Racehorse^ Racer, «. un cbeval de course.
Raciness, s. force,/, fumet, m.
Rack, s. question, /. torture, /. ratclier, m.
gene, / contreballer, m. grille de feu, /.
monture d'arl>alMe, / les ridelles d'un
chariot,/ quenouille,/ collet de mouton,
m. arack, m.
Rack, v. a. appliquer^ la torture, donncr
la question, rouer, inquieter, fouler, oppri-
mer, raffincr, clarifier, 6tendre, porter,
pousser. •
Racket, «. bruit, m. fracas, m. une raquetle.
Racket-maker, s. raquetier, m.
Rackoon, 8. sorte de lapin, blereau, m.
Racking, #. torture, /.soutirage, m.
Racy, adj. fort spiritueux. [deur, m.
Radiance, Radianct, s. Mai, m. splen- i
Radiant, adj. ^clatant, rayonnant, radieux. |
Radiate, r.'a. rayonner, briller. |
Radiation,^, irradiation,/*. rayonnement,m.
Radical, adj. radical, primitif.
Radicalitt, s. origine./. source,/
Radically, ndr. radicaiement.
Radicalness, $. ^tat de ce qui est radical.
Radicate, v. a. enraciner.
Radicatioit, t. radication,/.
Radicle, «. radicule, /.
Raduh, s. rave,/ Horseradish , raifort, m.
Radius, s. radius, m. ra\'on, m.
Raff, v. a. brouiller, mcler ensemble.
Rakfls, v. a. raffler ; r. n. jouer k la raffle.
Raffle or Raffling, s raffle, /. (jeu des
Raft, «. vadeBngm, irainde bou, m. [dka,)
Rafter. *. solive,/. chevron, m.
Rag, s. guenille,/. haillon, m. chiffon, m.
Ragamuffin, s. un gueux, un miserable.
Rage, s. rage,/ furcur,/. d6pit, w.
Rage, v. n. enrager, ^ire forieux.
RAGEKUL,a<//. enras;c, furieux, emport^.
Ragged, fmrt. adj. dechur6, en pieces, maf
vMu, in^gal, raboteux.
Raggf.dness, s. giienilles,/ pi. miakre,/.
Raging, ». rage,/ fureur,/ ; adj. enrag^.
Raoinglt, aav. avcc rage, avec fureun
Ragman, «. un fripier, un chifibnnier.
Ragout, s. un ragout.
Ragstonk, s. mocllou, m.
Rag-wort, *. snlyrion, w. (herbe.)
Rah... 8. barritVe, /. bahistrade, / garde-
foux (d'un pont,) m. les riddles (d'un cha-
riot,) un rale (oiseao.)
Rail, r. a. fermer d'une barri^re.
Rail at, r. n. iiynrier, mklire.
Railf.r, 8. un medisant.
Railii^g, s. medisance,/ ^ .
Raillert, s. raillerie,/. plaisanterie,/
Raiment, s. vdtcment, m. habillement, m
Rain, s. pluin,/. ; r. n. pleuvojr.
Rainbow, s. I*arc-en-ciel, m.
Rainoker, s. renne,/.
Raininess, *. abondance depluie,/
Rainy, adj. pluvieux, de pluie.
Raise, r. a. lever, Clever, soulever, hausser,
rehausser, dreaser, ^riger, b&tir, recueillir
accroUre, augmenter, abandonner, exciter,
susciler, causer.
Raiser, s. celui qui l^ve or el^ve.
Raisins, s. raisins sees, m. pi.
Rake, «. un mteau,>un fourgon, le sillage,
houage or houache d'un vaisseau, m. uo
sc6Urat, un d^uch^.
Rake, r. a. rateler, amasser, ramasser, ra-
lisser ; r. n. chcrcher, fouiller, examiner.
Rakekf.li,, Rakehelly, <7rf/.und6baucb^
Raker, s. un boueur, un fourgon, une ratis-
Rakish, adj. dpbord^, dissolu. [soire.
R a k 1 sh n ess , s. debauche,/extravagance,/.
Rally, r. a. & n. rallier, se rallier, railler.
Rabi, 8. un b/'lier ; r. a. enfoncer, bourrer.
Ram's-head, s. une louve.
Ramble, r. ». rodcr, courir, aller ^i et li
Ramble, *. course,/.
Rambler, *. un coorear, un rodeur.
Rambling, s. course,/. ; adj. coureur.
Ra bi i Fic ATioN , 8. ramification, /
Rabiify, v. a. & n. ramifier, se ramifier.
Rammer, s. mouton, m. hie,/
Rammish, arf/. qui a I'odeur forte.
Rambiishness, s. bonqnin, m. senteur de
Ramows, ad), rameux, branchu. [booc,/.
Ramp, r. n.'sauter,gambader; s. saut, m.
Rabipant, adj. surabondant, lascif, fol&tre.
Rampart, R'abipire, s. rempart, m.
Rampions, 8. (a plant) raiponce./
Ranch, r. a. fouler, forcer.
Rancid, ad^ ranee. [odeor de ranee,/.
Rancidity' or Rancidness, s. ranciditfe,/.
Rancorous, adj. malin, plein de rancnpe.
RAjJCORousLY,'arfw. avec haine or rancune.
Rancour, s. rancune, /. ressentiment. m.
animosity,/.
Randobi, 8. aventure./ hasard, m. At ran"
dotn, au hasard, inconsid^ment.
Range, s. rang, m. cJasse,/ ordre, m. tour,
TO. course,/ icart, m. carri^re,/ essor, m.
un grille (de cuisine,) tamis, m. sas, m.blu-
tcau, m. timon,. m. fleche de caroe^ f.
ftAT
R£A
176
Rah GE, V. a. & n. racgcr, arraager, se ran-
ger, s'arranger, ecumer les iner% roder,
courir, aller 9a ct 1^.
Kahger, s, garde-chasse. m. mattre de la
venaisoD, rodeur, m. voleur, m, un cbien
courant.
Rank, s.nagf m.file,/. <H^re, m. rane^,/.
ligne,/. dasse,/. place,/, diffnit^,^^
Rank, adf. qui pousK avec abondance, fe-
cond, fertile, abondant, fort, violent, in-
ngne, outr^, grossier.
Raitk, r. a. 61 n. ranger, mettre au nombre,
se meltre au nombre, figurer.
Rankish, adf. aui commence k sentir mau-
Rankle, v. n. s envenimer. [vais.
Rankly, auiv. grossi^ment.
Rankness, s. rancissure.y. surabondance,/
(fecondiife,/. fertilile,/. [cer.
Ransack, v. a. saccager, piller, violer, for-
Ravsacking, s. pillage, m. saccagement, m.
Ransom, s. ranfon,/;; v. a. racheter.
Rant, s. paroles ampoulees, ph^bus, m.
Rant, v. n. dire de grands inots, temp^ter.
Ranter, s. un homme turbulent, un extra-
Ranting, adj. enrag^, ^lourdi. [vagant.
RANTiPOLE,'a(/;. ^lourdi, turbulent.
Ranula, s. ranule,y.
Ranular, adj. ranulaire.
Ranunculus, «. renoncule,/.
Rap, t. coup, m. tape, /. [emporler.
Rap, r. a. cl n. frapper vivement, enlever,
Rapacious, adj. rapace, avide, ravisseur.
Rapaciously, adv. avidement, par rapine.
Rapaciousness, Rapacity, s. rapacity,/.
Raps, t. rapt. m. enlevement, m. ravisse-
roent, m. viol, m. proie, f. butin. m. na-
Rape-wine, 8. rap^, m. [velle,/.
Rapid, adj. rapide, \'\\e. prompt, leger.
Rapidity, ». rapidit^,/. c^l6nt^,/.
Rapidly, Wi7. rapideroent, avec rapidit^.
Rapidness, $, rapidil^,/. c^l^iit^, /.
jIapiicr, 5. brette,/. estocade, /. rapiere,/.
Rapine, *. rapine,/, volerie//.
Rapport, «. rapport, w». confbrmil^,/.
Rapt, part. a^. enlivc, emport^, ravi, saisi.
Rapture, «. ravissement^ m. extase,/.
Raptured, adj. ravi, saisi, transport^.
Rapturous, adj. ravissant, extatique.
Rare, adj. rare, dair sem^, demi cuit.
Rare-show, ». une curiosil6.
Rarefaction, s. rarefaction,/.
RARKFiABLE,a<(/. qu'ou pcut rar^er.
Rarefy, r. a. & n. rareficr,se rar^fier.
Rarely, adv. rarement, peu souvent.
Rareness, Rarity, s. rarete^/.
Rascal, «. un gueux, un coqum.
Rascal-deer,5. uncerf orun daim maigre.
Rascallion, ». homme de la lie du peuple,
m.
Rascality, s. la canaille^ la vile populace.
Rascally, adj. bas, vil, infame, ignoble.
Rascally, adv. bas<tement, en coquin.
Ra^e, ». a.raser, efflcurer, deroolir.
Rash, adj. pr^ipit*, t^m^raire, emport^.
Rash, t.'^bulliliion de sang, A.erupUon,/.
Rasher, s. une tranche dc lard, grillade,/.
Rashly, cu^n. pn^cipitamment.
Rashness, ». precipitation,/, ikmk^^skff.
Rasp, $. une rape; r. a. raper.
Raspb^ry, «. framboise,/
Raspberry-bush, s. framboisier, m.
Rasping, s. rapare, /".
Rasure, s. rature,/^a9ure,/.
Rat, f . OB rat. A rat-trap, une rali^re.
Ratable, atH. taxable.
Ratably, adv. au prorata, k propoitioa.
Ratafia, 9. ratafia, m.
Ratan, *. canne,/.
Ratk,#. prix, m. yaleur,/. taux, m. taxe,/
d^ie, m. point, tn. rang, m.
Rate» v. a. ^valu^r, taxer, coliser, censurer
Rather, adj. plus volontiers, plui6t, mieux
Ratification, s. ratification,/.
Ratify, r. a. ratifier, confirmed, approuver.
Ratihg, ». estimation,/. Taction d'estimer.
Ratio,"#. raison,/. proportion,/.
Ratiocinate, v. n. raiaonner.
Ratiocination, «. taisonnement, m,
Ratiocinative^ adj. de raisonnement.
Rationajl, ad/, raisonnable, raisonn^, ra
Rationalist, s. esprit fbrt. [tionnel
Rationality, *. raison./ probability,/.
Rationally, adv. raisonnaoleiiient.
Ratsbane, s. nrart-aux-rats,/. arsenic, m.
Ratteen, 9. ratine,/. [muer, crier
Rattle, v. n. & a. faire du bruit, r^er, re-
Rattle, s. bruit r^p^t^, grebt, m.
Rattleheaded, adj. etourdi, ^rveli.
Rattlesnake, s. se'tpent k sonnette,/.
Raucity, s. raucit^,/. rudesse de la voix,/
Ravage, r. a. ravager, saccager, d^vaster.
Ravage. «. ravage,fn.d^rdre, m. dkgkl,m.
Ravager, s. d^tructeur, m.
Ravaging, «. ravage, m. d^^, m.
Rave, t\ n. ^tre en d^lire, extravaguer, d§-
raisonuer, ^tre fou, se d^ler.
Ravel, v. a. embarrasser, embrouiller, com-
pliquer ; r. n. dire embarrass^ To raed.
out, effiler, debrouiller.
Ravelin, s. un ravelin. [rao.
Raven, s. un corlteau. fSra-rot^ot, un conno-
Ravek, r. a. d^vorcr; v. n. piller, butiner.
Ravenous, adj. voraccj goulu, rapace.
Ravenously, adv. avec voracit6.
Ravenousness, *. rapacit^,/ voracit^,/
Ravin, s. proie,/ butin, m. rapine,/
Raving, adj. fou, extravagant.
Raving, s. reverie,/ ddire, m. fr^ncsie,/.
Ra viNGLY, adv. comme un Ivomme en d^ire..
Ravish, v. a. ravir, enlever, violer.
Ravisher, s. ravisseur, m.
Ravishing, adf. ravissant, qui raviL
Ravishingly, adv, ddicieusement
Ravishment, t. enlevement, m. raviste-
ment, m. viol, m. rapt, m.
Raw, adj. cm, indigeste, firoid et humide,
ignorant, neuf.
Raw boned, adi. maigre.
Raw-head, s. louprarou, m.
Rawness, s. crudit^/ inioraiice,/.
Ray, s. rayon,/ raie,/ (poisson.)
Raze, r. a. raser, demolir.
Razor, ». un rasoir.
Razure, «. ralure,/ rffa^re^/. [I6e.
Reaccess, s. acc^s r^p^t^, vistte reooare-
Reach, r. a. &. n. toucner k, alteindre, al-
traper, joindre, avancer, donner, obtenir,
GpRffner, parvenir ^, s'^tendre k, s'^tendre,
raraer de parvenir k, faire des efibrtspour.
Reach, s. portpe,/ pouvoir, m. capacity,/
vue,/ dessein, m.itendue,/.
React, r. n. r^agir. agir reaproquement.
Reaction, m. ruction,/.
Read. t*. a. lire, enseigner, professer; to
read ahotd, lire tour-^-totir ; to read agmn,
retire ; to read on, contimier de Itni : to
read over, lire, parcourir ; to read otd, un
k voix haute, lire todt.
ITS
REB
REC
IlKAliBPTioNy t, recoavrement, at.
Rkaoer, «. ledeur, m. professeur, m,
RsADiLT, ode. prompleinent, aig6inent, to-
lootierfly de bon coeur. [habilit^,/.
RsAOiHESS, s. dilijf^ce, f. promptitude, y.
RXADIHO, t. I'actioD de lire, /. lecture, /.
lecoo pnblique, /. variantes, /. f/. ina-
■iere de lire,y.
Rbading-de8K, s. ud lotrin. une chaire.
RxADiHO-ROOM, M. uue salle k lire, biblio-
Rbadjourn, v. a. reajourner. . [th^que.
RsAOJOORifiNO, s. r^joumemeBt, m,
RxADMissioR, «. secoode admission.
Rkadvit, o. o. admetti'e de nouveau.
Rk ADORN, r. a. omer, decorer de nouveau.
Ready, adf, prompt, babile, vif, pr^ul,
nrh., prroare, tout pr^, encltn, dispos6.
Ready, <ufo. promptement, d^ji, tout Rea-
dy money, arrent comptant
Real, adj. rM, eflectif.
Real, «. r6al, m. r^aux, m. pi.
Realgar, t. r^alfar, m. arsenic roug<P.
Reality, *. r^liS,^. v6rii^,/.
Realize, «. a. r^ahter, eflfectuer, placer.
Really, adv. r^liement, en eflel, en v^ritc.
Realm, s. royauroe, m.
Ream, «. uoe ran>e de papier.
Reanimate, v. a. ranimer, rendrc la vie.
Reannez, r. a. annexer de nouveau.
Reap, v. o. dc n. moisonner, recuelllir.
Reaper, s. moi8sottneur,m. moissouneuse,y.
Reaping-time, s, moisson,/. recolte,/.
Rbapino-book, ». une faucille. .
Rear, s. Karri^re,/. le dernier ran^.
Rear, adj. oui est i moiti^ cuit, satgnant.
Rear, v. a. el^vcr, 6riger, dresser, lever, re-
lever, nourrir, avancer, faire partir.
Rear, v. n. te cabrer.
Rear-admiral, a. contre-amiral, m.
Rearmouse, «. cbauve-souris,/. [fin.
Rear-ward, «. I'arriere garde, la queue, la
RsASCEND, V. a. 6l n. remonter.
Reason, s. raison,/. jugement, m. bon sens^
cause,/, fondement, m. principe,m. motif,
m. sujet, m. lieu, m. preuve,/. compte,
m. droit, m. iquit^,/. devoir, m.
Reason, r. n. raisonner, discourir, d6battre.
Reasonable, adj. raisonnable, niodcr^.
Reasonableness, $. Justice, /*. jpstesse,/.
REASONABLY, adv. raisounablem^^
Rbasoner, m. raisonneur, m. logicien, m.
Reasoning, «. raisonnement, m. [scmbler.
Reassemble, r. a. reassembler ; v.n.seras-
Rmassert, V, a. confirmer de nouveau.
Reassdme, v. a. r^mer, r^prendre.
Reassure, v. a. reassurer. [/.
Rebaptization, 5. reiteration du bapt^me,
Rbbaptize, r. a. rebaptiser.
Rebate, «. cannelure,/. fadoucir.
Rebate, v. a. ^mousscr. rabattre, abaisser,
Rebatement, 9. diminution, decompte, m.
Rebeck, s. violon k truis cordes, m.
Repel, 9. un rebelle ; r. a. se r^voltcr.
Rebeller, 9. un rebelle, un rcvolte.
Rebellion, «. rebellion,/. r6volte /.
, Rebellious, adj. rebelle, rfvoh^. [belle.
Rebelliously, adv. avec rebellion, en re-
Rebblliousness, 9. rebellion,/, rcvolte,/.
Rebellow, v. a. r^p^ter le mugissenient.
Rebound, v. a. & n. bondir, rel>oiulir.
Rebound, 9. bond, m. renvoi, m.
Rebuff. 9. resisiance,/. rebuffade,/.
REBUFF, i>. 0. rcjponsser, rebuter, rcfiiser.
Rebuild, v. a. rebfttir.
Rebuke, 9. censure,/, riipnmandt,/'.
Rebuke, v. a. censurer, reprendre.
Rebukeful, adj. aigre,rude, rebutaol.
Rebuker, 9. un grondeur, un censeur.
Rebus, 9. un rebus.
Recall, v. a. rappeler. faire revenir.
Recall, 9. rappel, m. r action de rappeler*
Recant, v. a. retracter; r. n. se r^tracter.
Recantation, 9. r^tractaiion,/.
Recanter, 9. qui r^tracte, qui se d^it
Recapitulate, r. a. r6capituler, r^mei
Recapitulation, 9. recapitulation, /
Recarry, v. a. rapporter, reporter.
Recede, v. n. reculer, se retirer, s'en aller
Receipt, 9. recelte,/. reception,/. re9u, m
Receiyable, adj. recevabie.
Receive,!), a. recevoir, approuver, admel
Ire, iprouver, supporter, accueillir.
Receiver, *. receveur, m. r^ipient, m.
Recency, *. nouvcaul6,/. fraicneur,/.
Recent, adj. recent, nnuveau, frais.
Recently, adj. r^cemment, depuis pen.
Recentness, 9. nouveaut^,/. fraicbeur,/
Receptacle, 9. r^cptade, m. r^traile,/
Reception, 9. reception,/. accueil,fN.
Receptive, adj. propre a recevoir.
Receptory, aiij. g^n^ralement admis.
Recess, 5. retraite,/. depart, m. separatioa.
/. levie./. solilude,/. lieu secret.
Recesses, *. pf. repMs secrets, m. pi.
Recession, 9. retraite, / d^sisiement, m.
Recharge, r. a. rechanger. [concession,/
Recharge, r. a. accuser par represaillev.
Recidivate, v. n. r6cidiver. [rechar^«r.
Recidivation, 9. r6cidive,/. rechute,/
Recidivous, adj. sujet ^ rdcidiver. [cin,/
Recipe, 9. recipe, m. ordonnance de mMt-
Recipient, 9. recipient, tn.
Reciprocal, adj. reciproque, mutuel.
Reciprocally, adv. rdciproquement.
Reciprocalness, *. reciprocity,/.
Reciprocate, r. a. 6c n. refl^chir, rendre ta
parciile.
Reciprocation, «. reciprocity,/, retoor,**.
Recision, 9. Taction de couper,"/.
Recital, 9. r6cit, m. relation, /^narre, m.
Recitation, *. Paction de reciler.
Recitative, Recitativo, *. recitalif, nt.
Recite, v. a. reciler, r6peter, raconter.
Reckon, v. a. &, n. compter, calculer, rep«-
ler, supputer, eslimcr, regarder.
Reckoner, 9. calculateur, m.
Reckoning, 9. compte, m. calcul, m. suppa-
tation,/ terme,«i. memoire de depense,iis.
Reclaim, v. a. ccrriger, reformer.
Reclamation, 9. reclamation,/.
Reclaimable, adj. corrigible.
Reclaimless, adj. incorrigible, perdu.
Recline, v. a. 6lv. pencher, inciiner.
Reclined, part. adj. penche, incline.
Reclose, v. a. reformer.
Reclude, v. a. ouvrir. [re, reclus.
Recluse, adj. cnferme, cache, secret, reli-
Recognisakce, «. reconnoissance, soumia-
sion,/ revue,/, examen, tn,
Recognisi;, v. a. reconnoitre.
Rf.cognisee, *. crenncier, tn.
Recognisek, 9. debiteiir, m.
RKcoGNiTioN.tf.reconnoiasance,^ nvf>e,f.
Recognitors. 9. pi. les douxe juret de to
cour des assises.
Recoil, v. n. reculer.
Recoil, s. recul, m.
J
RBC
RED
IT7
Ricoiif , ft. a, reoooveler la inonno!e.
Rkcoinage, m. renouveliement de la roon-
noie, m.
Recollect, v. a. rappclcr, se ressouvenir,
recuciiiir, rasscmblcr, reracMre.
Recollection, f.rappel,*/*. reminiscence/.
Recommence, r. a. recominencer.
Recommend, v. a. recorainander.
Recommendable, adj. recommandable.
Recommendation, s. recommandauon,y.
Recommendatory, ad/, de i-ccoimnauda-
tion.
Recommender, a. celui qui recommande.
Recommit, r. a. commeUre de unuveau.
Recompense, *. recompense,/.
Recompense, r.a.recompenser,recoiin"o!tre.
Recompilement, s. nouvellc compilation.
R ecu M POSE; V. a. tranquilliser, recompc^er.
Reconcile, r. a. reconcilier, raccomnioder,
accorder, concilier, accommoder.
Reconcileable, adj. reconciiiable.
Reconcileabl^ness, s. compatibiKt^,/.
Reconcilement, s. raccommodement,/.
Reconciler, «. conciliateur, m. concilia-
trice, /.
Reconciliation, t. r^.coiiciliation, /.
Recondite, at^. secret, cach6, profond, ab-
Recondoct, r. a. recondnire. [strus.
Reconjoin, v. a. rejoindre, nkinir.
Reconq,uer, v. a. reconqu^rii^
Reconsecrate, r. a. resacrer. [semblcr.
Reconvene, r.a. assembler denouveau,ras-
Reconvet, v. n. re|X)rter, reconduire.
Record, v. cl enr6gistrer, rocutionner. '
Record, *. r^^stre, m. acle public, titre, m.
archive^ /. journal, m. rocmoires, /. A
jcmurt of record f s. jg^fle, m.
Recorder, s. greffaer, m. assessenr, m.
Recover, v. a,recouvn;r,ravoir, reprendre,
retirer, regaciicr, r6parer, r^tabiir, gue-
rir, rcfaire, di»livrer, decouvrir ; r. n. re-
lever d'une maladie, regagner !a sant^,
se r^tablir.
Recoverable, adj. recouvrable, reparable.
Recovery, t. recbovrement, m. retablisse-
roent, m. guerison,/. convalescence,/.
Recount, v. a. conter, raconter.
Recounthent, s. r^it,m. relation,/.
Recourse, t. recours, m. refuge, m. retour,
m. abord, m. acc^, m.
Recreant, adj. poltron, Iftche, infid^le.
Recreate, v. a. r^cr^er, divertir, r^jouir.
Recreation, s. rfrcpftation,/. relache,/.
Recreative, adj. r^cr^tif, amusant.
Recredentials, ». I^ttres de rtor^ance.
Recremental, adj. piein de sccnies.
Recriminate, v. a. r6criminer.
Recrimination, s. r^criminatioa,/.
Recriminator, s. celui qui accuse ton ac-
cusateur.
Recruit, s, supplement, m. recnie, m.
Recruits, pi. une recrue.
Recruit, V. a. recruter. remplacer,suppieer.
Rectangle, s. un rectangle, un quarre.
Rectangular, a<(;. rcrtangle,ti angledroit
Recti Fi ABLE, adj. qui peut ^tre rectifi^.
Rectification, s. rectification,/.
Rectify, v. a. rectifier, redresser, reformer.
Rectilinear, Rectilineous, adj. recti-
ligne.
Rectitude, f. rectitude,/, droiture,/
Rector, s. arhitre, m. recleur, m. cure, m.
Rectorship, «. rectorat, an.
Rbctoey. s, paroisse,/
Recubation, Recumbency, t. raction de
s'appuj-er.
Recumbent, ad/, coucbe, qui s'appuio.
Recuperate, v. a. r6cup^r, recouvrer.
Recuperation, s. recouvrement, m.
Recuperatort, adj. out sert k recouvrer.
Recur, v. n. revenir k la memoire, recourir,
avoir recours, revenir.
Recure, a. recouvrement, m. guerison,/
Recure, v. a. cu^rir, r^tabUr.
Rf.currence, Recurrency,*. retour, m.
RecurHent, adj. p^riodique, qui rcvient de
temps en temps.
Recursion, s. retour, m.
Recusancy, «. iion-confbrmite,/.
Recusant, s. uu recusant, un seclaire.
Recuse, r. a. recuser.
Red^ adj. Si, 8. rouge, m.vermciUe,cramotst.
A redf^piniple, rougeur,/. rubis, m. boutcm,
m. A red face, unc rouge trogne. Jied-
hairedf qui a les cheveux mux, rousseau,
m. roux, m. Red deer, une bete fauve or
des betes fauves. Red herringtf des ha*
rengs saiirels, m.
Redbreast, a. rouge-gorge, m, (oiseau.)
Red-coat, a. un soldat.
Redden, ». a. & n. rougir.
Reddish, adj. rougeatrc, (iram'sur le rouge
Rbddishness, *. couknir rougealre,/.
Reddition, *. reddilion,/. restitution.
Redditive, adj. juste, pertinent, catego
Reddle, s. craic rouge,/ [rique
Redeem, r. a. raolieier, degager, retirer,
deiivrer.
Redeemable, adj. rachetable.
Redeemer, *. redempteur, m. sauveur, m.
Redeliver, v. a. restituer. ^ [tiou,/.
Redelivery, a. seconde delivrancc, resiitu-
Redbmand, r. a. redemander, r^pet^^r.
Redemption, a. redemption,/ rachat, m.
Redemptory, adj. payepour la ran^on.
Red-hot, adj. tout i^uge, rougi au feu.
Redevable, o^/. redevable, oblige.
Redintegrate, adj. reiabli, renouvcle.
Redintegrate, v. a. recommencer, retablir.
Redintegration, a. r6tablisseinent, m.
Red-lead, «.*mine,/. minium, m.
Redness, 9. rougeur,/ rouge,/. [Me.
Redolence, Redolency, a. odeur agrea*
Redolent, adj. odoriferant, qui sent bon.
Redouble, v. a. 6t, n. redoubler, augmenter
Redoubling, a. redoublcment, m.
Redoubt, a. une redoute.
Redoubtable, ac[f . redoutable, formidable
Redound, v. n. rejaillir, retomber, revenir
contribuer, concourir, redonder.
Repress, r. a. redresser, rectifier, c^rnger
reformer, faire justice, cousoler, assistcr.
Redress, a. reformation,/, correction,/^
Redresser, t.refbrmateur, m.re(brmatr!ca
RBDRESSiVE,ad;'. secourabl^. (/
Redressless, adj. incorrigible.
Redstrbak, a. pommc,/ cidre, «•
Redtail, a. (a bird) roiig«-f|«cue, in
Reduce, v. a. rediiire, subjugoer, soumettre
Reducement, a. reductioa./.
Reducer, a. celui qui rWuit
Reducible, adj. r6<Kictible, qu 00 peat r*
Reduction, a. rWuction,/. [duire
Reductive, adj. reductif;
Reductivnly, adv. par rcdnclion.
Redundance,Redij ND A NCY, #. redondtMce
Redundant, <«(/. redondant, superflu.
Redundantly, a/ifr. avec superfluity
ITS
REF
RcDurLiuTi, e.ii.ndauhler, rtiikar.
Rcr.DrLicjtloN,!. ridu[4iaitiaa,/.
Rki.DPUc*IiI*,a4- rWuplicat:i.
Re'Icho, v. s. rMuuir, r^pijMr.
Reed, (■ an nasui, iub cauw, una Otcbe.
Kr-Utirv, v. a. nbiiir.
REU>t, a4'- ■boodaniflD niHUu.
RiEX.f. liimii^. ubaluam,/.
RKEE,t>.i>.biHr 'elerdBlBruiB^.
ItEUIT, a^J. ntioAf tanb, twir.
Reel, f. uoiMvidoiT: •>. a. divider ; n. «
nJer, vitciUcr, tribucbar.
REricT, c.n.ta rafrBKiiir, k nbire.
Refbctidii, i.rileaioo,/.TKpu,m.
RiricTORr,'. rcferKuni, ».
Rkfik,v. a. nuTcyer, nmeiln, rapponer.
RirKK, e. n. *vair rapfwrl i, rcgaiifer.
RKriaiMCi, (. renvoi, m. nfport, m.
RaraiiHEitT,c.a.fHire fenneaier de nodvCBQ
RirsBKiatt, od/. qui peul n rapporl«r.
RirtUt, V. a. & n. affiocr, nffinn, ipurer
■a noBar, ('ipunr.
avec ar-
RKriREHIHT, I. raffineiMinl, n
REFiiiBK,!. raffiiiaur,n.
Refit, ti. a. rtparer, radoubcr.
KEFLOAT,*. reftii, m.
REFLQWi u, n. i^iier, reinouler.
KEFLtiEHT,ai^'< <]ui rvflue.
REFi.n, a, rafliur, n. ebe or jusam, /l
SEFOlHt, T^a. &, n. reformer.
SeFOBH.RefORHATIOH, t iV.riirmF
RlFOKHBR^t. tifcmaleur,
RefiUCT, d. a. W!a6ctur, n , ,
RbfRACTIOK, (.T^frRiniaii d'uu rayon,/.
' BJEFKAcnvi.ad/Hiipmduitlar^rraciioa
RkfhaCtouli, Bdu. rxte opiniilreli.
REFiiACTOitiiixtB. 1. npliiStrcl^,/.
REFmACTOBT, 'd/. npiuiftirb, i«v>clie.
Refhaoablk, a^. [BpaUe ila rvAitalioa
-kSs
E FB 1 BO I Bl l.ITT, ». rffrangi Willfi, /.
ErRE3H,ii n.rarralchir.KKilaEer.renauv*
EFKESHEK, t. ce aui rafralrbii. [ler.
EFKE>Kiire,aiif.t(uiraf'rakbil,<|uir^tal)IiL
efheiuheiit, t. rafraichiraemE'Di, m.
EFItlGEBAIiT. aili. rarraichiuBnt.
. rafrBlchir.rendre Iraii.
(. r^frig^riii
„,/.
RErHiGeRA-FoHV, I. un r^Ir^raol.
Rzr-^pal. adj. fi\ii, d^pouill6, 6k.
KEFUUEji.rekige, m. asiU, nt. reasour
pniIerlion,/.ap|iui^ m. prot«rtear, n.
Refuge, v. a. refuEicr, donner aula,
REruaEE,(.rerDK?,in.
Rkfu lcence, I. brillaul ,m. ^clal, n.
fusp, qui r^ele.
Kegain, r. (L ngsgotT, rallrapcr.
Regal, ••dp ivyal ; i. i^gala,/. rignl, m.
RegaIhE, s, Ja riirale, la pr^rocaiive rovate.
RtfiAI-E, ItEaALEHENI, a. UD r^gal, UB
Reoale, t>. 0. r^aler, trailer magaifique-
I. les manpm or lei droiu de la
t. myauyk,/, [rovaiu6.
iiJd. ra^aWiiKDl, en riH. fderar.
a. regsrdn', avoir cgard, cooti-
^Kard, n. Miealion,/. roaiid6-
,/. rajiporl, -n. eslime. /
!, 01^. reqiarquabJe.
adj. Blteniir, plein d'^garda.
, adj. qui D'a aucan ^gaid, saoi
REGARULLSSKEi^s,!. n^Ngenre,/.
Rioiutci,*. i*g«nre,/^autoril4,/.
ReQEMKHate. B.a. rigintnr, reproduiro.
Regkmerate, orff. i*gin6r4, Tepnidoil.
ReoKKeraTIOI.. .. r^g^ntcaiion^/:
RF.GEHT.t. Scaaj.rigem, m. rigeale,/
Regehtshif, >. rogGRm./.
Reoible,d^', qui peul tire gouTerni.
Reoicide, t. rtgiode, m.
REOlHfeliT, a. raiment, BLri^gle,/ (mcM.
ReoiheHtai., od/. api)Brlenanl& uu r^t-
REtfiHEDTALs, s.' I'babii uniliirnw, n.
ReqioH, ». rigiOD,/. pav«. f>, ronltte,/.
Registeh, >. Tf-ghirt m. greffier, m.
REOHTER,.^fl, eHr^pslrer.
Reg RATER, I. regrallier
[ Regbet, I. rq^l, n. chafnn, m
RSL
REM
139
Rkoular, ddj, rfegulier, r^K.
Rbgulir, s. uu r^uli«'.
Regui,aritt, s. mularit^y/. txm ordre.
Rkoolarlt, adv, refuli^ineot, r^l^menU
RfeGULATX, V. a. r^gier, ordonner, conduire.
Regulation, «. r6gleinent, m. orare, m.
Regulator, «.r&^latetir,fii.
RxQULUS, 9, r^^^, m, [etre rejet^.
Regurgitate, v. a. & n. rejeter,repousser,
Rehabilitation, a. r^habilitatiou,/.
Rehear, v. a. Pouter de nouveau.
Rehearing, s. secoode audience.
Rehearsal, s. r^p^utioii,/. r6cif,m.
Rehearse, v, a. rep^er, redire, reciter.
Reign, #. souverainel^,/. r^gne, m.
Reign, n. n. r^aer, domtner, £tre en vog^.
Reigning, ac^. r^roant, dominaut.
Reimburse, d. a. rembourser.
Reimbursement, «. remboursemei^, m.
Reimpression, *. r^impressioB d'un'livre, /,
Rein, t. rtne,/. bride,/. [leuir.
Rein, v, a. tenir en bnde, gouvemer, coa-
Reins, s. ies reins, m. les rognoD8,m.
Reinsert, r. n, insurer une seconde Ibis.
Reinspire, v. a, iaspirerde nouveau.
Reinstall, v. n. installer de nouveau.
Reinstate, t». n. r^ablir, remeure.
Reinstating, «. r^ablissemenC, m.
Reintegrate, v. a. r^intigrer, n^tahlir.
Reinvest, v. a, r^ablir.
Reject, ».«. rgeter, rebuter, renvo^^er.
Rejectable, MdJ. re}etable.
Rejection, s. FadioB de rejeter.
Rejoice, v. a. Sen. r^ouir, se r^uir.
Rejoicing, «. r^jouissance,/. jote,^
Rejoicing, «^. n^uissani, joyeux.
RxjoicXR, ». eekat <nu r^ouit.
Rejoin, v. a. ruoindre ; ©. n. r^iquer.
Rejoinder, ». duplique,/. reponse ti une re-
pliqoe,/.
Reiteration, t. reiteration,/, rep^iiion,/.
Rejuoge, v. a, jttg^r, examiner de Oouveau.
Reiterate, c. a. r^t^rer, c^ier.
Rekindle, o. a. raHumer.
Reland, v. a. reraettre k (erre, d^barquer.
Relapse, «. n. retomber, refomber malade.
Relapse, ». rechAte,/ relourde malade, m.
Relate, c. a. reciter, rapporter, conter;
V. n. «e rapporter, avoir du rapport.
Related, parf. adf. rapport^, coot^, racon-
t6, dit, qui appartient &, apparent^.
Relater, ». auteur d'une relation, m.
Relation, #. rapport, «. ^gpard, m. refation,
/. liaison,/, convenance, /. affinit^,/. pa-
rent^,/ parent, m. r^cit, m.
Relative, «<^. relatif, parent, in.
Relatively, adr. relativeroent, par rapport
Relax, v. a. rellurher, licher, ceder, delas-
ser; r. «. se ralentir, se radoucir.
Relaxation, s, ret^ckement, m. radoucisse-
ment, m. relftchemeni, m, r6creation, /.
divertissement, m.
Rblat, «. relais. m.
Release, r. a. lAcher, relftcher, 6larg^r, d6-
livrer, d^rer, d^arger, exempler.
Release, t. elarg^issement, in. decharpe,/
Relegate, r. a. rel^g^er, exiler. bannir.
Relegation, a. banissemeut, m. oxil, m.
Relent, t>. n. se radoucir, s'aitendrir, c6-
der, s'abattre, s'aflbibHr, dimii«-jier. fm.
Relenting, «. ralemissement, m. repentir,
Relentless, adj. impttovable, crue*
KSUANCZ, « confiance, /.
BHH
IKxLiCK, t. reile, in. relique,/.
Relict, ». une ve«ive.
Relief, ». soulagement, m. adoucisseuienl,
m. aide,/, assistance,/, secours, m.
Relie VABLE, o^/- ^ 9uoi l'<>n pcut rem6dier.
Relieve, v. a. soulager, adoucir, secourir i
to relieve a sentry, i^ever une sentinelle.
Reliever, s. celui qui soulage <nr adoucit.
Relievo, s. relief, m. bosse,^
Religion, a. religion,/.
Relig ionist,«. un ranatique,unenthousi3ste.
Religious, adj. reiigieux^ pieux. [ment.
Religiously, adv. reii^ousement, ndele*
Religiousness, s. religion,/, pi^^,/.
Relin<iuish, v. <t. abandoiuier, quitter.
R£Lin<ioisument, s. abandon, m. d6la1sse-
Relish, a. goAt, m. saveur,/. [ment, m.
Relish, v. a. domier du goAt, goutcr,. op*
prouver ; r. n. avoir bon gout.
Relish able, adj. qui a bon goAt.
Relished, part. adj. qui a du goAt, go&t&
Relishing, s. approbation,/.
Relucent, aty. ddatant, brrflant
Reluct, v. n. raster, s'opposer, combattre.
Reluctance, Reluctancy, a. repu-
gnance,/.
Reluctant, adf. qui agitavec repugnance.
Rely, v. n. se. fier, se reposer, compter.
Remain, r. n. rester, itre de reste.
Remainder, a. reste, m. ; adf. reslant.
Remains, a. jU. restes, m. pf. re\Ufies,/.pl
Remand, r. c. reuvojer, rappder.
Remark, a. rcmarqoe,/. observation,/.
Remark, r. «. rcmarquer, ooter, obser\'er.
Remarkable, ad/, remarquable.
Remarkableness, a. singularity,/.
Remarkably, adv. remarquablement.
Remarker, a. observateur, m.
Remediable, ad;*, aquoi Ton petit rem^er.
Remediless, o^'. irremeable.
Remedy, «.Temede,i*uressource,/I recourt.
m. PaH remedy^ sans remade, incurable.
Remedy, v. a. reoiMier, gu^rir, r^parer.
Remember, v. a. se souvenir, retpnir, se rap
peler, feire ressouveuir.
Rememberer, a. celui qui se soovien^
Remembrance, *. souvenir,m. memoire,/
Remembrancer, a. monitc(ir,m. secretaire,
Remigrate, r. n. retoumer. [m.
Remigration,^. retour d'une emigration, f*.
Remind, p. a. faire souvenir.
Reminiscence, a. reminiscence,/.
Remiss, adj. liche, nonchalant, paressetix.
Remissible, ad/, remissible, pardonnable.
Remission, a. remission,/ pardon,/
Remissly, adv. lacfaement, nonchalammcirt.
Remissness, s. lachete,/, nonchalance,/.
Remit, v. a, relacfaer, diminuer, aflbiblir,
adoucir. remettre, pardonoer, quitter, ofe-
der, relacher, envoyer, faire remettre, con-
fer, laisser, abandonner : v. n. diiuinuer,
s'aflbiblir, s*adoucir.
Remitment, Remittance, a. remise,/.
Remitter, a. celui qui remet de Targent.
Remnant, a. reste, m. restaut, m. ; adj. re«-
Remolten, adj. refondu. [tant.
Remonstrance, a. remonstrance,/
Remonstrate, v. a. faire des remonstrances.
Rkmora, a. remore,/ obstacle, m.
Remorate, r. a. empecber, arr^ter.
Remorse, a. renwrds, m. synderese,/.
Remorseful, adj. plein de remords,teiKlre
Remorseless^ ddf. sans pitie, dur, cruel.
I Remote, adj. eloigne, recuie, etrangie.
180
REP
REP.
RlMOlKLTyflM. loio«
Rkmotkn S88, s. ^loiguementy m. distance,/.
Rkmovablk, adf» amovible.
RjciioTALy f. dq>laceineDt, m. dt'logemeut,
m, d^ari, m.
Remote, v.a.&,n, d6placer,6ter, ^i|nier,
renvoyer, d6ineUre, irausporier, Irausllrer,
d^loger, d^m^ager, chaueer de dcroeare.
RkmovX/*. cbaBgeroent de place, m, ^loigne-
UMiat,!!!. depart, m.
Remoter, a. cehii qoi tie, qui d^place.
Remount, r. n. remoDter.
Remorerable, adf. d\gae de recompense.
Remunerate, v.a.r^inuD^r,r6conipeiii(er.
Remuneration, s. r^muo^ratiou,/.
RemCrmur, v. n. r^p^ter le murmure, r6-
Renard, s. rerard, m. [sonner.
Renascent, adj, qfi'i renatt. [uouveau.
Ren ASCI BLE, adJ, qui pcul elre produit de
Rencounter, «. cboc, m. reucontre,/.
Rencounter, r. m. se cboquer,se rencon-
trer.
Reno, v. n. d^birer, mettre en pieces.
Render, v. a. rendre, dooner, iraduire. [m.
Rendezvous, «. assirnation,/. rendez-vous,
Rendezvous, r. m. ailer au rendez-vous.
Renegade, Reneoado, s. ud ren^aU
Renew, v. it. reDouveler, recommeDccr.
Renewable, adf. qui ueut ^(rc renouvelc.
Renewal, s. reDouvelleniem.
Renitency, s. r^istancc,/. opposiiioo^/.
Renitbnt, adf. qui fait ressort, qui n^iste.
Rennet, s. pr^sure,/. feinette,/.
Renovate, v. a. reuouveler.
Renovation, s. reueuveUeioeni, m.
Renounce, v. a. rcnoncer ^, abaudoouer.
RBNOCifCEMENT,s. renouciatioii,/.
Renown, s. reDom, m. renommce,/.
Renown, r. a. reodre faroeux. [diiier. I
Rent, #. dlxhimre,/. rupture,/. ; v. a. d&-
Rent, s. rente,/, rc^ccj, m. fouage, m.
Rent, r. a. louer, prendre or donner k touage.
Rentable, adf. qui peut ^tre lou^.
Rental, mtou revenn annuef d'unbieu,m.
Renter, t. celui qui doit les rentes seigneu-
ridM.
Renunciation, s. r6noiiciatiou,/. [goer.
Re-obtain, v. o. obteuir de nouveau, rega-
Re -ordain, v. a. r^rdbnner.
Re-ordination, ». r6ordination,/. [vcau.
Repacift, v. a. pacifier, appaiser de nou-
Repair, v, a. r6^arer, r^tabtir, radoobler ;
V. n. aller, sc retirer, en a)ler, se rendre &.
Repair, s. r6paration, /. rado»ib, m. ,
Repairer, t. rk>aretcur. m.
Repa rable, ati^. reparable. [meat, m.
Reparation, s. r^aration^/. dedommage-
Repartee, *. r^partie,/. ri|)oste,/.
Repartee, v. o. r^pliqu^f, riposter.
Repartition^. r^artiUou,/. subdivision/.
Repass, v. a. & n. repasser, revenir.
Repast, s. repas, m. ; p. n. repahre.
Repay, r. a. rembonrser, rendre, reconnoS-
Repayable, adj. remboursabte. [tre.
Repayable, s. double payemeni, tn.
Repeal, v. a. r^voquer, annuller, casser.
Repeal, «. revocation,/, abrogation,/.
Repeat, v. a r^o^ter, redire, r^t^rer.
Repeatedly, aav. souvent, de suite.
Repeater, g. r^p^titeur, m. montre a rfep^
Repeating, *. pfepetition,/. [lition.
Repel, tj. a. repousser, refutcr, r^percuter.
Repellent, s. rem^e repercussif.
((.kplllkr, «. celui qui repousse, repercussif.
Repent, r. n. se repentir.
Repentance, a. repentir, m. repentance,/
Repentant, Off/, repentant, patent, [veao.
Repeople, v. d. repeupler, pcupler de nou*
Repercussion, $. repercussion,/, r^verb^
ration, /.
Repercussive, adj. repercussif.
Repertory, s. uu rccueil, un repertoire.
Repetition, s. repetition,/, rediie,/
Repine, v. n. dire iache, se repentir.
Repiner, s. murmurateur, m.
Repining, s. chagrin, m. deplaisir, m.
RKPiquE, s. repic, m. ; r. a. faire repic.
^Replace, r. a. remplacer, replacer.
Replace, s. remplacemeut, n.
Replant, v. a. rcplanter.
Replenish, v. a. reniplir. ^)lela.
Replete, £u//. rcnipli,cut)^ment pleiu^tooi
Repletion, *. repletion,/, plenitude,/
Repleviabi.e, adj. reconvrable.
Replevin, Replevy,*, inaiulevee,/.
Replevin, Replevy, v. o. obtenir or do»-
ncr la niainlcvee.
Replication, s. p&plique,/
Reply, «. n'plique,/. repartie,/
Reply, r. a. &, n. reptiqiier, repondre. ^
REPLYER,«.rcpondant,of. celui qui r^plique.
Report, t). a. rapporter, dire.
Report, *. bruit, m. rap|X}rt, m. recit,iB.re-
nom, m. coup,m. le bruit d'une arme afeuw
Reporter, s. rapporteur, m.
Repose, s. repos, m.
Repose, d. a. & n. reposer, mettre, commel-
tre, confier, se reposer, se fier, se confier.
Reposite, v.^. mettre.
Reposition, s. retablissement, m.
Repository, s. depease,/ remise,/.
Repossess, v. a. rccouvrer, rentrer en pos-
R E p reu EN D ,' v. a. reprendre. [session.
Reprehender, ». censeur, m.
Reprehending, s. censure^ /.correction,/.
Reprehensible, adj. reprenensible.
Reprehensibly, adv. d'uno mani^re r^
pr6hensible.
Reprehension, s. rcprimandc,/.
Repreuensive, adj. porte a reprimander.
Represent, r. a. rcpresenter, faire voir.
Representation, s. representation,/.
Representative, adj. representatif.
Representative, s. un representant.
Representee, s. represeutant, m.
Representment, «. representation,/.
Repress, v. a. reprimer, dompter,subjuguer.
Represser, s. celui qui repriroe.
Repressing, Repression, ^.suppression,/.
Repressive, adf. qui sert i repnmer. • [/,
Reprieve, s. repit, m. delai, m. surseance^
Reprieve, v. a. donner du repit, surscoiv
Reprieving, a. r6pii, m. [rexecution.
Reprimand, s. reprimande,/ reprebensKw
Reprimand, r. a. reprimander. [/
Reprint, r. a. re-impriraer.
Reprinting, s. secoude impression.
Reprisal, Reprisals, «.represaUles,/./)£
Reprise, 5. reprise,/ charges,/, frais, m.
Reproach, v. a. reprocher, accuser, taxer
Reproach , a. reprocke, »». censure,/. i»
Reproachable, aaj. reprocbable. [jure,/.
Reproachful, ac[^'. injurieux, outrsgeant.
Reproachfully, adv. injurieusement.
Reprobate,/ic(/. sceierat, reprouv6.
Reprobate, «. un sceierat, un reprouve.
Reprobate, v. a. reprouver, condanuier%
Refrobateness, $, sceiet-alcsse,/
RES
RES
181
RiraoBATioRy «. r^probatKNi,^ [ jouTean.
Rkproducs, V, a, reproduire. produire de
RKPRODUCTiojf, s. reiwoducuon,/.
RKPROOFy s. ceasure,/. roprimajide,y.
Reprovable, adj. repr6heiisible.
Reproye, v. eu reprendre, ceosurer, r^»ri-
Reproyer, «. un oenseur. [manoier.
Reptile, s. on reptUe ; ae^, reptile.
Republicak, s. un republicaiu ; adj. r^pub-
R EPUBLXCK, «. r^publiquc, /. [Ucaia.
REPUDiABLSy adj. qu'on peut or doit i^pia-
Repudiate, xk a. rcpudier, renvoyer. [dier.
Repudiation, s. repudiation,/, divorce, mt.
RspoGK, c. m. r^pugfner, ^re cootraire.
Repugnance, Repugnancy, t. repu-
Repugnant, ac^, oppose, contraire.
Repugnantly, ado. d'uoe mani^ contra-
dictoire, avec repugnance » k centre coeur.
Repulse, «. refiis, m. rebuflade,/.
Repulse, r. a. repousser, refiiser, rehui««*.
Repulsion, «. repulsion,^
Repulse ¥ E, adj. qui recoasse^ repulsif.
Repurchase, v a. raoieier.
Reputable, o^f. faooorable. (leur.
Reputably, a£f. honorablement, avec hon-
Rkputatiov, «. r^MMation,/. renom, m.
Repute, n. a. r^puter, compter, tenir pour.
Repute, 9. r^fHitation, /*. renoxi^ m.
Request, «. requite, yTr^auisition,^
Reddest, v. a. requ^nr, soUidter, prier.
Requester, «. un suppliaai.
RE<tuiCKEN, «. a. raniner, faire rcvivre.
Requiem, s. un r^quieoL
Rei^uirable, mdj. que Ton peut re<^^rir.
Require, v. o. demaader, requ^r, exig^.
Requisite, cu^. rcquis, a^ce^aire.
Requisite, ». chose requise or n^cessaire.
RxQUisiTELY, adv. a^cessairemeuL
Requisiteness, t. n^cessit^,/. exigenccj^l
Requital, «. <etour, m. reconnoissance,^
Requite, tu a. rendre, reconnoitre, (voile.
Res AIL, V. n. se reaibarquer, remetlre i la
Resale, «. veote de Ja seconde main, f.
Res A lute, r. a. resalucr, rendrele satlut.
Rescind, v. a. rescinder, aboUr, casser.
Rescission, «. resctsion,/! abolition, jT. cas-
Rescissory, adj. rescisoire. [sation,/.
RE8CRiBE,r.a. recrire.
Rescript, t. un rescrit. {^«:Ber.
Rescue, r. a. sauver, preserver, seoounr, re-
Rescue, c recousse, /, reprise, /. deK-
Rescuer, s. lib^teur, m. (vranoe,/
Research, 9. recherche,/, discussion,/
Research, v. a. rechercher, discuter.
Reseat, r. a. falre rasseoir. neplacer.
Resemblance, r. ressemblance,/ imase, /*.
Resemble, r. «. ressemhier, ^tre. sembfabfe.
Resembliko, 9. ressemblaacc,/ ; adf.sem-
Resent, e. a. ressentir. (hJable.
Resentful, adf. plein de fesseatinenL
Resentin6LY,Wc>. scnsibleincBl. {/.
Resentment, crctseutiment, m. sensibility,
Reservation, #.r&»rv«,/ r6servation,/
Reservatory,«. reservoir, m.
Reskrye, «. reserve,/ restriction,^
Reserye, v. «. resenrer, retnuir, menager.
RfcSERYED, adf. reserve, discret, roodeste.
Reservedly, ado. a%'ec reserve.
RcsBRYRDNESS, 9. reserve,/ retenue,/
RZSERYKR. 9. celui qui reserve.
Reskryoir, 9. reservoir, m.
Resettle, v. a. retablir, rassurer.
iis«STTL£MENT 9. retahlisscmer* , at.
Reside, v. n. render, demenrer, tomber.
Residence, «. residence,/, demeure,/
Resident, adf. r^ident ; 9. un residenL
Residentiary, adj. qui fait r^idenoe.
Residual, Residuary, oi/f. qui concemeit
Residue, 9. \e residu, le restant. fr^sidn.
Resign, r. a. r6signer, c^der, abandooner.
Resignation, 9. resignation,/, cesnon,/.
Resignee,.«. r^ijgnataire, m.
Resigner, 9. resignant, m.
Resignmest, 9. oemission,/ Mumissiou,/.
Resilience, 9. rejaillissement, tn.
Resilient, adj. rejaillissant, qui rejaillit.
Resiliation, s. rejailiissement, m.
Resin, 9. r^ne,/
Resinous, adj. resineuz. fiance,^
Resipiscence, 9. rfesipiscence, / rq>efl-
Resist, v. a. Sen. roister, s'of^Mser.
Resistance, Resistence,^. r^istaoce,/
Resistibility, 9. pubsance de r^sister,/
Resistible, adf. qui peut raster.
Resistless, adj. irr^^sistible.
Resolvable, ad/, r^lubte.
Resoluble, adj. resoluble, dissoluble.
Resolve, v. a. r^soudre, Mlaircir, decider,
determiner, expliquer, dissoudre, fondre,
r^duirc ; r. n. se r^soudre, se d^termtne^
0C d^der, se r6duirc fsioo,^
Resolye, 9. r6so1ution, / desseia, m. decH
Resolyedly, ado. resoluraent.
Resoly£DNESS,«. resolution,/, fermeie^^
Resolyent, 9. un dissolvant
Resolyent, 9. celui qui resout, dissolvantm.
Resolving, 9. solution,/. fconstant.
Resolute, adj. r6soki, detemiiiie» ferme,
Resolutely. See Raoivedhi.^
Resolution,^, solution,/ decision,/, disso*
liition. / analyse, /. reduction, /. deter-
mination, /. dessein, m. deiib^tion, /
fermet6,yi Constance,/.
Resolutive, adj. rcsolutir, qui dissouL
Resonance, 9. son, m. resonnement, m.
Resonant, adj. resonant, retemissanL
Resort, r. n. avoir recours, aller, se re»-
dre, aborder, aflluer, echcir.
Resort, 9. recourse, m. ressource,/. refuge,
1. coRcours, fit. affluence,/
m.
Resobted-t6, adf. frequente. [phet.
Resound, v. ru & a. r^sonner, retentir, fi6-
Resoubding, 9. r^sonnemeat, m.
Resounding, adj. resonnant. {tissaiite.
Resoundingly, adv. d'uoe manitfe releo>
Resource, 9. ressocut^,/ moyen, at.
Respect, 9. respect^ m. egard^ fit. attenlioB,
/. estime,/ bonneur,/ dkf&reoee,/. rap-
port, SI. raisoR, f. motif m. Jk some i«-
9pectj h qne^e /«anL In re9pect ef, prtp^
en comparaison &.
Respect, n. a. respecter, benorer, reverer.
Respecter, 9. ceiui qui fail acceptioo dec
peraonnes.
Respectful, a^. respectaeoaL
Respectfully^ aio. respectueusemeiiL
REiPF.CTiYE,44^*. respectif, panicu!:er.
Respectively, adv. rcspeotivement, rd*-
livemettt, par rapport, en oomparaison am
Respiration, «. respiration,/. (pns*
Respire, r. n. rcspirer, se reposer.
Respite, 9. r^pit, m. surseance ()*executioi^
/ dclai, m. relacbe,/ rqfios, m.
Respite, r. «i. donner du r^ph, sonlagcr.
Resplendence, Resplendency, 9. 8|4ea
deuT,/. er1ni,m.
R>.spL£NDMf r, ad/. haOaal, N:lalaal.
RET
RHA
RsspLBirDERTLT, ode, avec kbt
RsapoiroBirT, «. rcpondanl, caution,/.
RsiPOHSE, s, r6poiise,/. r6i>Kque, /.
Rbsponsiblc, oaf. recusable, solvable.
Rsapojisiov, £ 8ur6(^,/. cautioniieinent, m.
RK8PONSiTE,RESPONSORT,a4^. qui i^pond.
Rest, s, sommeil. m. r^pos, m. rel&cbe, m.
paix.jT. tranquillity, /. reste, m. r«stant, m.
r6siao, ». pause,/. ; rest/or a tnuskd, une
iburcbelte ; rest c/a /once, air^t de lance, m.
Rest, t». n. repoaer, dorxnir, avoir I'espril
InLoquille, prendre du repos, cesser de tra-
vailler, porter, pose*- sur, s'appu^er, se re-
poser sur, consister en, faire reposer.
Restav RATION, t. re«tauralion,/.
Restful, adj. qui repose, tranquille.
Rest-harrow, s. air^e-boeuf, m,
Restiff, adf. retif, opini&tre, ent^t^.
Restifhess, «f quafil^ d'un cbeval r6tif,opi-
ni&tret^,/. obsti nation,/, naturel r6ttf.
RESTiifOyS. repos, m. rerachc, m.
Restirg-place, s. lieu de repos, m. [m.
Restitution,*, restitution^, retablissement.
Restless, M^. qui ue dort point, inquiet.
Restlesslt, adv. sans rcp<^er. sans dormir.
Restlessness, «. insomnie,/. inquietude,/.
Restorable, adf. qu^on peut r^tablir.
Restoration,*, resiauration,/.
Restoratite, adj. restauratif.
Restoratiye,«. un restaurant. [r6tabnr.
Restore, v. a. rendre, restituer, restaurer,
Restorer, «. restaurateur, m.
Restoring, s. restitution^ /. restauration,/
Restrain, v.a. retenir, reprimer, empdcher,
d^toumer, restreindre, limiter.
Restrainable, ad^. qui peut ^tre restrciut.
Restrainedlt, am. avec contrainte.
Restrainer, 9. cekii <pi r^prime or retient.
Restraint, s. contrainte^ /. q>positJon,/.
emp^chement, m. restriction,/, geue,/.
Restriction, «. restriction,/, limitation,/.
Restrictive, a/^'. qui restraint, astringent.
Restrictivelt, adv. avec restriction.
Restringe, r. a. restreindre, resserrer.
Restringent, aclf. & s. restringent.
Restt, ad^. rfetif, opiuiatre.
Result, v. n. r^rter, s'ensuivre. rejaillir.
Result, s. Tesuhat,'m. suite,/ effel, m.
Resumable, adf., qui se pcnit reprendre.
Resume, r. a. reprendre, r6sumcr, rcnouer.
Resummons, s. rcajoumement, m.
Resumption, s. reprise,/, reunion,/.
Resurrection, s. resnrreciion,/. [veiller.
Resuscitate, r.ff.resusciler,reno«veIer, r6-
Resuscitation, 5. resurrection,/.
Retail, v. a. nMM'celer, detaiDer, vendre en
Retail, s. d6latt, m. [detail.
Retailer, t. d^taiUeur, m.
Retain, v. a. Sc n. retenir, garder, gager,
engager, prendre, se ressouvcnir.
Retainer,*, adherent, m. partisan, m.
Retake, r. a. reprendre, rattraper.
Retaliate, v. a. rendre la pareiHe, se re-
Retaliation,*. revanche,/ [vaneher.
Retard, v. a. & n. reiarder, arreter.
Retardation,*, retard, m.erap^chement,».
Retarder, *. ce qui retarde, obstacle, m.
Retarding, *. retardemenl, m.
Retch, v. n. faire effort pout vorair, vomir.
Retention, ». retention,/ #n6moire,/.
Retentive, arf/. qui rctient, fiddle.
Retentiveness, *. quality de retenir.
Reticence, *. reticence,/.
Reticle, *. un petit fiiet.
Reticular, tfflS^.r^ticoIaire. [p^mmu
Reticulated, adf. fait en fonne de rets or dm
Retinue, *. c>rt*ge,f«. train, m. suite,/.
RETiRE,r. n. tV; a. se retirer, s'en aller.
Retire, *. retraite,/. [Uraila
Retiredly, adv. solitairement, dans \A re-
Retiredness, ». retraite,/. vie solitaire,/.
Retirement,*, retraite,/ solitude,/
Retiringly, adr.en recuIaBt,ense retirant
Retort, v. a. rctorquer, r^criminer.
Retort,*, retorte,/ replique,/
Retorter, *. celui qui retorque.
Retortion, *. retorsion,/
Retoss, r. a. rejeter, repousser.
Retouch, r. a. retoucher.
Reverentially, Reverently, mft;. re-
spectueusement.
Reversal, *. cassation,/.
Reverse, r. a. 6c n. d^bnire, renverser,
nbolir, annuler, casser, rfevoquer.
Reverse, *. revers, w. le contraire, I'op^
s6, m. changemenl, m. vicissitude, /; id-
Re versi ble, adf. revocable. [verse, w.
Reversion, *. rftverMon,/ sorvivance,/.
Reversionary, asj. dont on. a la survi-
vance.
Revert, r. a. 9i. n. dianger, toumer en ar-
Revert, *. retmir, m. [ri^re,r6li6chir.
Revertible, adj. reversible.
Revert, *. rfeverij;,/. songe, m.
Revest, r. a. rev^tir, restaurer, r^tat^r.
Revestiart, Revestry, *. revcstiaire, iir.
Rkviction, *. retonr a la >'ie,m. resuscita-
Revigtual, v. a. ravttaiUer. [lien^/
Revictualling, *. ravitaillement, m.
Review,*, revue,/, recherche,/ vue,/
Review, v. a. revoir, faire la revue.
Revile, *. reproche, w. injure,/
Revile, v. a. >njurier,outra ger de paroles.
Reviler, *. ceini qui injure.
Reviling, ». injures,/ p/. outrage, »».
Revilingly, adv. injorieuseinent, avec re-
Revisal, *. revue,/ revision,/ [procbe.
Revise, *. revoe,/ seconde ^preuve.
Revise,!', a. revoir, examiner de nouveaix.
Reviser, *. celui gui revoii, reviscur, m.
Revision, *. revision,/ revue,/
Revisit, v. a. revisiler de nouveau.
Revival, *. retablissement, renouvetleineDl.
Revive, r. a. faire revivre, resosciter, re-
nooveler ; r. n. revivre.
Reviver, *.ce qui ranime, restaurateur, nt.
Revivificate, v. a. revivificr.
Revivification, *. revivification,/.
Reviviscency, *. renaissance,/.
Reunion, *. reunion,/
REUNitE, V. o. rcjoindre, r6unir; ». w. se r^
Reuniting,*, ri'union,/ [unir.
Revocable, adj. r^^'ocable.
Revocate,!'. a. revoqner, rnppeter.
REvocATfbN, 5. rappel, m. revocation,/
Revoke, v. a. & n. r^voquer, annuller.
Revolt, *. revolte./. sonldvement, m.
Revolt, r. n. se revoher, se rebeller.
Revolter, *. rel>elfe, m. &/ ren^gat, m.
Revolve, v. a. & n. ronler, toumer.
Revolution,*, revolution,/, tour, m.
Revulsion, *. r6vo!ution d'humeurs,/
Reward, ». recompense, / ; v. a. recona*
penser. •
Rewardable, ac^. digne de recou.pense.
Re warder, *.remunerateur, m.
Reword, v. a. r^peter. [compilaieur.
Rhapsodist *. un feseur do rapsodief. m
RIF
KIP
ISS
Rhapsody, s. rap^odic, /I compilation, /I
Rhjerisu, s. du vin du Rhiii, m.
Rhetor, s. im rfaeteur.
BLhetorical, adj. de rh^orique.
Rhetor I CK, s. la rh^torique.
Rhetorically, adc, en orateur, avec elo-
quence.
Rhetoricats, v. n. faire Torateur.
Rhetorician, s. ou rb^oricieu, on rboteur.
Rheum, s. un rhume. enchifrenement, m.
Rheumatick, adj. de rhume, eurhu[n6.
Rheubi ATISH, s. rhuinatisme, m.
Rheumt, adj. rempli d'lme humeur aqueuse.
Rhinoceros, s. un rhinoceros.
Rhomb, s. rhombe, m. losangc, m.
Rhomb ice, adf. fait en forme de rhombe.
Rhomboid, s. rhomboTde, m.
Rhomboidal, adj. qui approcbe de la fig;ure.
Rhubarb, ». thubaibe,/. [nmer.
Rhyme, s. rime,y. vers, m. pofeie,/.; v. n.
Rhymer, Rhym ster,^. rimeur, m. poete,ii».
Rhythmical, adj, barmonique.
Rib, s. c6te du corps,yi
Ribald, s. un debauch^^ un ribaud.
Ribaldry, s. paroles desbonndies,yi obsc^
mihsf/ saleies.yi
Riband, s. un ruban.
Ribbed, part. adj. garni de cdtes, k cdtes.
RiBBLE-RABBLE, t. rebut, m. drc^e,^. fre-
RiBBLE-ROW, 9. enfilade. [tin, m.
V Ribbon, s. ruban, m.
^N^RiCE, $. riz, tn. n>ondant.
Rich, adj. & s. riche. opulent, fertile, a-
RiCHES, 9. ricbe8se,y. opulence,/.
Richly, ado. richement, abondamment.
Richness, «. richessc,/. opulence,/
Rick, s. un tas, un monceau.
Rickets, «. noeud, m. rachitis, m.
Rickety, oi//. nou^.
Rid, v. a. d^ivrer, d^arrasser, dcgager.
Rid, part. adj. ddivre, debarrass^.
Riddance, s. delivrance,/. d^faile,/.
Ridden, part. adj. outr^, sunncne.
Riddle, ». une oiigmc, un crible.
Riddle, r. a. expltqucr, cribler. [f.
Ride, t. promenade a cheval or en carosse.
Ride, v. n aller a cheval or en voiture, nion-
ter k cheval, elre port^ sur or soutcuu, ar-
rjt^ par, ^tre \ I'ancre or sur Ic mer ; v. a.
outer, surmencr, gouvcnier, mailriser.
Rider, s. un cavalier, un ccuyer, fcuille
ajout^, postscnptum, m.
Ridge, a. repine au dos, / sommet, m. A
ridge tiU^ une failitre. A ridge bandy la
dossiere d'un hamois.
Ridge, v. a. hausser, elever.
Ridged, part. adj. hauss6, cicve, canneL\
RiDG7, cuij. cleve, fail en dos d'anc.
Ridicule, ». ridicule, m. ; r. a. ridiculiscr.'
Ridiculous, oc^*. ridicule, impertincul.
Ridiculously^ adv. ridiculemenl.
Ridiculousness, s. 1e ridicule.
Riding, s. district, m. canton, m. pays, m.
Riding, s. Taction d'aller k chevaJ, Sec.
Riding-cap, ». un tapabor, un bonnet de
Riding-coat, s. une redin^ote. [voyag^.
Riding-habit, ». habit de cheval, m.
RiDiHo-HOOD, «. une cape de fcmme.
Riding-rod, t.^boossine,/.
RiR, s. seigle, m.
RiKB, adf. qui r^gne, qui domine,^ ahondant.
RirKNE?s, ». abondance,/. quantity,/.
Ripp-RAPF, f . rebut, m. chose de nHai^f.
RiPUE. e. «. enlever, pUler rajrer, carabiper.
Ibbii
RiPLER, «. un voleor, unjKllanL
Rift, ». fente,/ cresse,/
Rift, v. a. Sc n. fendre, crevasser, crever
se fendre.
Rig, s. sommet, m. cheval k demi-chalr6, «k
plaisanterie,/ une garfouni^re.
Rig, r. a. ^uiper, accoutrer, funef, agr^r.
Rigadoon, ». un rignodon.
Rigged, part. adf. equip^, agr^, ftin^
Rigger, s. I'agreeur d^nn vaisseau, tn.
Rigging, s. Ics agrcs,p/. m. les manoeuvres,
pi./, funin or cords^e d*un vaisseau, m.
Riggle, v. n. s'agiter, sc remuer. .
Right, adj. droit, direct, honnSte, juste,
Suitable, vrai, parfait, convenable, boa,.
nature! .
Right, interj. bon! fbrtbien! ^merveille!
Right, adv. bien, tr^, fort,- parfaitement,
droit, directement, k raison.
Right, «. droit, in. justice,/ ^uit^,/ raiscm,
/ privildge, m. pouvoir, m.
Right, v. a. faire droit, faire justice.
Righteous, adj. droit, juste, honn^te
Righteously, a<£i\ justement, avec justice.
Righteousness, *. droiture,/ justice, / ^
Rightful, adj. l^g^time. [quit*,/
Rightfully, adv. l^iimemcnt, de droit.
Rightfulness, t. rectitude,/ equate,/.
Rightly, adv. bien, comme u convient.
RiGHTNF.ss, s. rectitude,/ droiture,/
Rigid, adj. inflexible, rigide, severe.
Rigidity, s. roideur,/ mflcxibilit*,/
Rigidly, adv. rig[idement, severement. j/
RiGiDNESS, *. ngidit^j/. rigueur,/ s^v^t^
RiGOL, *. cercle, m.diaddinc, m.regole,/
Rigour, *. rigueur,/ scverite,/
Rigorous, adj. rigoureux, rigide, dur.
Rigorously, adv. rigoureuseroenU
Rill, Rillet, s. un petit misseau.
Rill, v. n. ruisseler, coulcr.
Rim, *. bord, m. extr^iite,/ en\-eloppe,/
Rime, «. vcrg^as, m. frimas, m. bruine, /
brouillard, m. un trou, une fente.
Rime, r. a. gelcr legprcment.
Rimple. v. a. chifTouncr, froisser, plier.
^iMY, adj. humidc, plein de brouillards.
Rind, s. ecorce, /I; v. n. otcr Fecorce.
Ri.vded, adf. qm a de Tecorce.
Ring, s. bague,/ anneau, tn. cercle, m. son—
neric, f. son, m. bruit, »». ; ring of an an*
chor. I'arganeau d'une ancre, m. ; ring o/»
a coin, cordon or filet de monnoie, m. ; ring
o/a hamUe, virolc de mauche,/ ; ring of
a manege, la belicre.
Ring, r. a. Sc n. sonner, resonner, retontir,
mellre un anneau, bonder.
Ring -dove, *. un pigeon ramier.
RiNGFR, s. unsonneur de cloches.
Rino-lf.ader, s. le chef d'une faction.
Ringlet, s. un petit nnneau, un cercle.
Ring-worm, s. un dartre.
Rinse, r. a. lavcr, rinrer.
Riot, s. debauche^/ cxc^s, m. jhnute':,/.
Riot, v. n. faire des exces dedebauche, ^tre
sediticux, c^baler.
Rioter, ». un dohauch^, un sWitieux.
Riotous, adj. d^auchi*, seditieiix.
RioToosLY^ adv. en debauche, on s^itieuz.
Rip, r. a. dechirer. fendre, ai tacher, rouvrir*
Idi^couvrir, d^voilor.
RiPE.ac^'. mdr.
Ripe, Ripen, v. a. Sen. mArir, devecirmAr.
Ripely, ado, mAreinf;iit. k propoA.
RiPXNKSfl» s. maturity,/ pmection, f»
ROE
ROi*
RiPPSR, j.eelaiqiii d^hire, qui d^couvre.
Rippuc, v,4lSlh. oouler douceroent.
BUsB, o. a. &; fi. 96 lever, ae tenir debout,sor*
tir du lit, ae rriever, lever, •'Clever, iiortir,
jaUlir, avoir sa tource^ veoir, provenir,
proc6der, t'enfler, growir, mooter, cro!tre,
augmenler, bauster, parvenir, se soulever.
Rise, «. lever, m. cause, /. principe, m.
iiai»aoce, /. orifine, /. augmentalioD,/.
avaocemeiit, at. d^vatlon, /. accroisse-
ment, iM.
UisiBiLiTT.t. dinosition k rire,/.
Risible, adj. risible, ridicule.
RisiHo, M. Inaction de se lever, &c. /. un
toul^vement, une r^volte or rebellion ; ris-
ing of a hilif le penchant d'une colline ;
rising o/tht skin,une tumeur, une enflure.
RisinOf adj. levant, naissant ; rising ground ,
hauteur, J^. ^minenee,y. ; rising num, un
homme qui s'^l^ve, qui s'avance.
RiSK,s. risque, m. hasard. m. p^ril, m.
Risk, v. o. risqucr, hararaer, aventurer.
Rite, s. ril or rite, m. c^r6monie relig^ieuse.
Ftmerat riteSy funeraiP.es, obs^ues.
Ritual, adj. rituel, soleronel ; s. rituel.
Ritualist, s. rituaJiste, m. rubricaire, m.
Rival, s. 6c adj. un rival, rival.
Rital, v. a. we rival de quelc|u'un.
Ritality, Riyalrt,«. nvalii^,/.
RiTALSHiP, s. rivaliti,/. concurrence,/.
Rive, r. a. fendre, entrouvrir.
RfVEL, V. a. froncer, fl^trir.
RiYER, «.uBerivi^, une fleuve.
RiYBT, 8. on dou riv^, un rivet.
RiYET, o. a. river, imprimer, graver dans
RiYULBT, s. un petit ruisseau. [I'esprit.
Rix-OOLLAR, «. risdale,/.
Roach, s. (a fish] rouget, «n. garden, m.
Road, s. route,/, grand cbeniin,m.
Roam, v. a. Sen. rodcr, courir or aller 9a et
Roam ER. s. un rodeur. fla.
Roan, adj. rouan. [der.
Ro A a, ojt. rugir, mugir, meugler, crier, gron-
RoAR, s. rugusement, m. bruit, m.
RoART, adj. convert de ros^.
Roast, v. a, r6iir, cuire devanl le feu.
Roast, adj. r6ti. Roast meatf de la viaude
Rob, V. a. 4& n. volcr, d^ber. [nAtie.
Robber, s. un vdeur, un bri^nd.
Robbery, s. vol, m. firiponnene,/.
Robbing, «. voKm. action de vofer,/.
JloBB, s. robe,/. ; 0. a. mettre son nabit de
e^remonie.
RoBi N-REO-BREAST, s. fouge-fforge, m. &/
Robins or Rcibins, s. pi. cocdelettes,/. jU.
RoBOREOUS, adi. fait de cb^ne.
RoEVBTfOdJ. roDuste vigoureuz.
Robustness, «. force,/, vigueur,/
Rocambole, s. rocanibole,/.
RocHEjsALUM, s. alun de roche^ m.
Rochet, s. un rochet, un surplis.
Rock, s. un roc, un rocher, une roche.
Rock, v. a. agiter, secouler, remuer, calmer,
bercer ; v. n. se remuer, chanceler, branler.
Rocker, s. une berceuse.
Rocket, s. roquet,/, fus^ volante.
Rocky, adj. plein de rochers.
Rod, s. verge,/, baguette,/, perche,/. An
angling rod, une ligne de p^heur. CtW'
tarn rMf une tringle. [nade,/.
Rodomontade, «. rodomontade,/, faiifaron-
Rodomontadb, v. n. faire le nxmmont.
Roe, s. cbevrette,/. oeufs de poisson, m. pi.
A Roe-buck, un chevrcuil. Hard roe.
ceuf de poiiioiis, m. Soft rotj laite ds
poissons,/.
Rogation, s. rogation,/, pri^re,/.
Rogue, s. un coquin, un fnpon, un voleur.
Rogue, v. n. friponner, faire le vagabond.
Roguery, s, la vie d^un vagabond, fnpon*
nerie,/. tourde coquin, m.
Roguish, adj. vagabond, m^hant, fnpon.
Roguishly, a(/v. en fripon, en fol&tram.
Roguisuness, s. friponnerie, /. malice. /
badinage, m. tour malin, plaisanterie,/.
RoiST, Roister, v. n. foire le rodomont.
Roister, Roisterer, s. un rodomont, un
RoiSTiNG, s. famaronnade,/. [fanfaixMi.
Roll, v. a. & n. rouier, toumer, aplanir
avec un rouleau.
RoLL,«.un rouleau, un bourlet, roulette (de
relieur),/'nu trumeau, une racloire, r61e,
m. lisle,/, archives,/, jd. r^gistre.
Roller, V un rouleau, un bouriet, maillot
(d^enfanl), m. ensouple de tisserand,/.
Rolling, s. roulement, m. ; adf. roulant.
RoLLiNG-PiN,«. rouleau de patissier, m.
Rolling-press, s. presee d'lmprimeur d'es-
tampe or de toiles, /. ^
Rom age, s. ramage, m. bruit, m.
Roman, adi. Si. s. Remain, de Rome, Ro*
maine,m. The R4man liiUr,)e Koinnm,
la lettre ronde. Roman-HlXj k la Ro-
maine.
Romance, s. un roman, un conte.
Romance, v, n. faire un roman, habler.
Romancer, s. un feseur de mmans.
RoMANciST, s. un roroancicr.
Romanist, s. un Catholique Romain.
Romanize, v. a. Latiniser, travestir en Ro-
Romantick, adj. romanesque. [main.
RoMEScoT, le denier de St. Pierre.
RoHisn, adj. Romain, Papiste, Catholiqoc.
Romp, s. badinage glossier, fille mal61ev^.
Romp, v. n. badiner grossi^rement.
Rondeau, s. roiKleau, m.
RoNioN, s. une femme grosse et massive.
Rood, s. un quart d'acre, perche,/.
Roop, s. toit, m. comble, m. vo6te,/. Timp^
riale (d'un carrosse), /. le palais, (de la
bouche.)
Roop, V. a. couvrir d'un toit or d'une voAte.
RooFY,a4;. oui a un toit.
RooK,«.grolle,/ freux, m. un filou, un fin
matois, lour. m. (au jeu des tehees.)
Rook, v. a. d^rober, nlouter.
R60KERY, s. repaire de jrrolles, m.
Rooky, adj. pleiude groues.
Room, s. espace, m. beu^ m. place,/, cfaam-
bre,/ salle,/. occasion,/
RooMAGE, Roominess, s. espace,/ lieu, m.
Roomy, s. spacieux, vaste, ample, grand.
Roost, «. juchoir, m. ; v. n. percher.
Rour. *. racine,/. source,/, principe, m.
pied, m. bas, m.
Root, v. a. enraciner ; to root up and out, d^
raciner, exlirper.
Root, v. n. s'enraciner, prendre radne.
Rooted LY, adv. fbnement, beaucoup.
Rooting {out or t^,) s. extirpation,/
Rooty, adj. plein de racines.
Rope, s. tine corde, un rang; v. n. filer.
Rope-dancer, «. danseur de corde, m.
RoPEMAKER, Roper, s. un cordier.
Ropery, Ropetrick,/ friponnerie,yC
Rope-yarn, *. fil de carret, m.
ROPINK88, «. VMCOsit^,/.
Ropy, adj. gluant, visq^ieux. qui file
ROU
RUL
185
Ro^VBLAvmK, «. forloat, m. red!
RoRiDy RoRiFKROOS, odj. plein de
RosART, «. rosaire, m,
RosA-soLis, s. roMolis, m.
RosciD, ad^. pletn de make, humtde.
RosK, 9. roae,/. Rote-^nshf un rosier, m.
RosKATK, adj. rosat, de rose, plein de roses.
RosKDy adj. coaleur de rose, rou^e, vermeil.
RosKiiART, 9. romarin, m.
ROSET, 9. T09e!d»,f,
RosEWATKR, 9. eaa de tofKff.
RosiBR, 9. rosier, m.
Rosin. «. renne, /. poix r^ne,/*. ; r. a.
froUer de r^ne.
RosiMT, adj. r^ioeux.
Rostrum, 9. bee (d'oiseaa,) m. proue (de
▼aiflseao,)/. la tribane aux harangues.
Rosy, ad^. vcnmeil, de rose.
Rot, v. a. & n. poarrir, faire pourrir.
Rot, 9. tac,iM. claveau, m. iiKMrtalite,/*. pour-
ritare,/. patrtfaction,/. one file.
Rota, «. la role, (tribunal k Rome.)
Rotary, adj. qui toume comme une roue.
Rotatkd, adj. toura^ comme une roue.
Rotation, 9, rotation, y. toumoiement, m.
Bjf i^datum^ altemativement. [line.
RoTK, 9. voaixnkff. ; r. a. a|^rendre par rou-
RoTTKN, pari. adj. pourri, vermoulu, vici£.
RoTTKNNESS, «. pourriture,/. corruption,/.
RoTOFD, ad^. rond, sph^aue, circulaire.
Rotundity, 9. rotundity,/, rondeur,/.
RoTK, o. n. roder, courur, r^ver, batlre la
campagoe.
RoTKR*,«. rodeur, m. corsaire, m. At to-
nerv, au hasard, inoonsidir^ment.
RouGB, 9. du rous^.
Rough, adj. ru^, raboteux, brut, in%al,
&JH«, dur, s^v^, chagrin, bourru, gros-
si^, insoleitf. cboquant, ofiensant; c. a.
^baucber, crepir. [cher.
Rough-drau6HT,<. 6bauche,/. ;r.a.^bau-
RouGHKN, r,a.6e. n. rendre or devenir dur
RouliHHKW, t>. a. ^bauclier. [or raboteux.
Roughly, adbo. durement, rudement.
RouGHNBSs, 9. in^ralite,/. rudesse,/. apre-
\k,f. durete,/. grossidret^,/.
Rough* WORK, r. a. travaillergrcMsi^ment.
RouNCK, 9. mauivellede presse d'imprimeur,
Round, adj, rood, circulaire. [/.
Round, «. un rond, un cerde, une sphere,
revolution, /*. cours, m. cour&e, /. tour, m.
mode,/. ecLslon, m.
Round, ad^, en rond, de tous cdt^, tout k
Round, prep, autour de. [Pentour.
Round, o. a. enloarer, environner, arrondir,
ftire le tour de ; v.n-. s'arrondir.
Roundabout, adj. ^endu, libre.
Rounobl, Rounpklat. 9. rondelet, m.
RouNDKR, 9. circonf^^nce./. enceinte,/.
Roundhkad, 9. pi. un Puritain.
Round-house, «. la prison du guet.
Roundish, adtf. presoue mml.
Rounding, 9. arronoissemeot, m. Taction
d'arroodir,/.
Roundly, aiv. d'une forme ronde, ronde-
ment, oux'nrtement, sans fa^on.
Roundness, 9. roiKleur,/. rotondii^,/.
Rouse, p. a. & n. eveiller. s'^veiller, r6veil-
ler, se reveiller, exciter, s'exciter.
RousER, 9. celui qui ^veille or r^eille.
Rousing, a«{/. fiappant, ^norme.
Rous?elkt, 9. roumelet, tit.
Rout, «.cobue,/.A>ule bmyant.un attronpe-
ineut, d^mnie fd^ine arm^e )/. bruit, m.
d^sordre, m. vacanne, m. toauilte, m.
rxMite,/. cbemin, m.
Rout, v. a. mettre en d^route, ddrouter ; v.ii.
s'assembler, s'attrouper, faire cobue.
Route, 9. route,/. c:hemiu, m.
Ruw, «. rang, m. file,/, range,/.
Row, V. n. ramer, aller or tirer k la rame.
Rowel, 9. molette d'^peron,/ seton, m.
Rowel, v. a. faire un caut6re.
Rower, 9. rameur, m. [(lrap> ik.
Rowing, 9. Taction de raroer, roulemcnt de
RoTAL, adj. royal, du roi, noblC; illustre.
Royalist, 9. royaliste, m.
RoYALiZE, V. a. rendre royal.
Royally, oo^v. royalcment^ en roi, m^lemen' .
Royalty, 9. royaut^,^. diguit6 royale.
RoYNiSH, adj. sot. chctir> pito3'able, grossior.
Rub, v. a. 6l n. fmtlcr, trayer, g^^tcr; to
rub a kor9ef bouchonner un cheval ; to rub
o^,Ater,enlever en finottaut, d^roter, se tirer
€Pafi*aires, avancer; to rub up, aiguilloa-
ner, reveiller, polir, retoucher.
Rub, 9. frottement, m. obstacle, m.
Rubber, 9. un frotteur, un frottoir, coups.de
poings, m. partie double.
Rubbish, 9. mines, /. pi. d^mbres, m. 71^
debris, m. ordures,/, pi. rebut, m.
Rubicund, adj. mbicond, rooee, vermeil.
Rubied, adj. rouge, couleur oe robis,/.
RuBiFiCK, adj. qui rend rouge, qui rougit.
Rubify, Rubricate, v. a. reudre rouge,
rougir.
Rub rick, 9. mbrique,/. ; adf. rouge.
RuBRicK, V. a. marquer en lettres rouges.
Ruby, 9. mbis, m. une rongeur, un bouton;
RucTATiON, 9. rot, m. ladf. rouge.
Rudder, 9. le gouvemail d'on navire.
Ruddiness, *. rongeur,/, rooe^e, i«.
Ruddle, 9. mbrique,/ sorte de terre rouge.
Ruddy, adj. un pen rouge, mbicond.
Rude, adj. dur, grossier, imjjpli, brutal, in-
Solent. s6vcrp, impiloyable, ignorant, vio-
lent, imp^lueux, informe.
Rudely, adv. grossi^rement, bmtalomcnt.
RuDEHess,». incivilite,/ grossrdret^,/. bra-
lalit^,/ ignorance,/ violence,/.
Rudiment, 9. rudiment, m. principe, m.
Rudimektal, ofi;'. clementaire.
Rue, o. o. se repentir ; 9. me,/ (herbe.)
Rueful, adj. a^plorablc, triste, chagrin.
Ruefully, ado. tristement, avec chagrin.
Ruefulress, 9. tristesse,/. diagrin, m.
Ruff, 9. tour de gorge, m. le poim aux carles.
Ruffian, «. &, adj. sc^l^rat, un bandit.
Ruffle, 9. manchettes,/. pL trouble, m.
Ruffle, r. a. troublcr, a^nages, friser, iMf
ibnner, froisser. [g^tKsi^
Rug, 9. de la bure, une converture de laine
Rugged, ad^. mde, raboteux, in^^, ^Pf*,
dur, bourm, bmtal, brusque.
Ruggedly, adv. mdement, dureroenL
RuGGEDNESS. 9. mdcsse,/. apret^,/
Rugose, o^*. rid^, plein de rides.
Ruin, 9. mine,/ decombres./ pL
Ruin, r. a. Sen. d^tmire, miner.
Ruinous, adj. mine, mineux, fatal.
Ruinously, adv. d*une maai^re mineuse.
Rule, 9. r^le, /. mod^, m. exemple, m,
pr^pte, m. loi, / ordre, m. statut, m,
r^flement, m. couluine,/. usage, m. |mmi
voir, m. aut(u*it^,/. administration,/
Rule. r. a. &, n. regler, diriger, conduirq^
courormer, r^gir, gouvcmer, domptp^,8iih
juguer, reprimer
las
RUS
sw
EoLBR, «. grnvfemenr, m. conducteur, m.
UvUf $, rum, m. eaa de xHe de sucre^yi un
curfcde cumpa^^ne.
R'JMB, ». rumh <w vent, m. pointe de com-
RuMBLK, o. n. faJre ua bruit sourd.
RuMBLKRi «. cclui or ce qui murroure.
RuMBLiHO, ». bruit sourdy murmure, m.
Ruminant, a<(;. ruminant.
Rum NATE, t?. a. ruminer, remacher h. vide.
HuMiNATioir, «. Taction de ruminer.
Ri'MMAGE, t\ a. & n. chcrchcr, fouillnr.
Rummer, t. un fraud verKe,uiierasade.
Rumour, $, brun qui coiirt. m. nouvelle,/.
Rumour, r. a. faire courir le bruit.
RuMOURER, $, celui Qui fait rourir uu bruiu
Rump, «. le croupion,la croupe.
Rumple, t, pli, m. ; r. a. chifibnner.
Run, v. ft. 6l a. courir, aller vUc, couler,
rouler^ suinter, d^goutter, suppurer, ^trc,
devenir, se trouver, passer, percer, com-
prendre, t'exposer a, pousser, licurler, en-
trainer; to run against f heurter, choqucr;
tonmag70tm</,^cnouer; to run away, sVn-
Aiir, se passer, s'6couler ; to run away with,
emporter, enlever ; to run backj rctourncr
8ur ses pas ; to run doum, d^foutler, pous-
scr, Ibrcer, conibndre, d^grader : to not in
or uUOf entrer, se jctcr, se prt^rcipiler ; to
run in witfi, £tre d^accord, s'accorder, con-
venir ; to run on, continucr, poursuivre ; to
nm oreTf se d^border, parcourir, repasser,
revoir, rrtoucher ; to run orer to, passer,
%*en alter ; to run out, finir, expirer, tirer
rr hre k la fin, se dissiper, s'6teindre, aller,
se porter, terminer ; to run up, monter, re-
monter, 8'61ever, el^ver; to run through,
enfiler, passer au travers.
Run, #. course,/, cours, m. klan.m. cadence,
/. : rum of a ship, le sillage d^un vaisseau.
At the hug run, k la long^e.
Runagate, «r'un d^rteur, un ren^gat
Runaway, s. dc adj. d^rteur, fuyara.
RuHOLZ, s. ^helon, m. rond, m.
RuNDLET, s. un petit bam'l, caque,/.
Runner, s. coureur, m. coureuse, /. cou-
rier, m. messager, m. surmeule de moulin.
RuNNET, *. pr^ure,y./ runnet Zu;^, unemu-
lette.
Running, s. course,^. ; rvnningo/the reins,
la gonorrh^ ; runmng at the nose, la rou-
pie ; running outf coului'e,/'.
Running, ay. courant, coulaul; running
place^ lieu propre k courir ; running water,
eau courante or vive; running Ktwt, un
noeud coulant ; naming sore, plaie qui su{>-
pure ; running banquet, collation qu'on fait
sans s'asseoir; running title of a bock, \e
titre qu'on met k chaque page d'un livre.
RuNNiNOLY; adv. en courant.
Runt, s. petit boeuf, petit animal.
Rupee, s. (coin) roupie,/. Zs. Sd.
Ruption, *. rupture,/, br^he,/.
Ruptory, 8. ruptoire, m. caulere potential.
Rupture, s. n«pture,/. br^che,/. brouille-
rie,/. descents de boj'au,/. hefnie,/.
Rupture, v. n. fraclurer, romprcj crcver.
Rupturewort, ». (a plant) hcrniaire,/.
RURAt, adj. rural, champ^tre, rustique, de
la campagne.
Ruse, *. ruse,/, artifice, m. stratag^me, m.
RusH,«. jonc, m. f^tu, m. course pr^cipitte.
Rush, v. n. se jeler, se preciplter, se lancer ;
to rush out, sortii bnisquemcut ; to rush in.
•DtTPodelorce; l»mmhformard,ih^kiMm^i
to rush in upon, surprendre.
Rush-light, s. cbandelle de veiUe,/. faual.
RusuT, adj. pleio de Jones.
Rusk, s. espece de biscuit, pain chapdl^.
Russet, adj. roussatre, grossier.
Russet, Russetting, s. rousseite,/.
Rust, s. rouille^.
Rust, v. n. se rouiiler; v. a. rouiHcr.
Rustical, adj. rustique, rustre, grossier.
Rustically, adn. rustiquement.
RusTicALNES?, s. rusljcit^,/. grossiere(r,y
Rusticate, v.h. vivre k la campagne ; r. a.
r^l^guer k la cantpajgne.
Rusticity, s. rusticiie,/. grossi^rcte, /. m-
desse,/.
Rustick, adj. & s. rustique, paysan.
Rustiness,;. rouille,/. rancissore,/.
Rustle, r. a. faire du bruit, bruire.
Rustling, s. diquetis, m. bruit, m.
Rusty, adj. rouiilc, rance^ crasseux.
Rut, s. rut, m. omi^re,/. ; r. n. ^tre en mU
Ruth, s, piti^,/. compaauon,/. tendresse,/.
RuTHFUL, adv. tendrey pitoyable.
Ruthfully, adv. piloyablement, luiscra-
blement.
Ruth FULNESS, s. compassion,/.
Ruthless, a. sans piti^, cruel.
RuTHLRSsNEss, s. iubumanit^,/. cruaut^,/.
Rutting-season, s. rut, m. le lempsduruL
RuTTisH, adf. lascif.
Rye, s. seigie, m.
Rye-bread, «. pain de seigie, m.
S.
Sabbath, #. sabbat, m. [m.
Sabbath-breaker, s. violateurdu sabbat.
Sabbatical, adj. sabbatique. [pos, m,
Sabbatism, s, observation du sabbat,/. re-
Sabina, s. (a plant)^sabiiie^/.
Sable, s. marlre zibeline,/.; adj. sable, noir
Sabre, s. sabre, m.
Sabulous, adf. sablonneiix.
Saccads, m. s'accade,/. [sucte
Saccharine, ad/, qui tient de la nature du
Sacerdotal, adj. sacerdotal.
Sachel, s. un sachet, un petit sac.
Sack, s. sac, m. rol>e, /. vin des Canaries.
A sackfuU, un sac plein, une sach^e.
Sack, v. a. mettre en sac, sacca^er.
Sackcloth, s. sac, m. baire,yr
Sacker, s. celui qui met uiic ville k sac.
Sacking, s. sac, m. saccagement, m.
Sacking-cloth, s. toile a faire des sacs,/.
Sacrament, 5. sacrement, m. la communion.
Sacramental, adj. sacramental or sacra*
mentel.
Sacrauentally, adv. sacramentalemenU
Sacred, adj. saint, sacre, consacr^.
Sacredly, adv. religieusement, inviolable-
Sacrkdness,«. saintele,/. [ment.
Sacrificator, s. sacrificateur, m.
Sacrifice, s. sacrifice, m. ; v. a. sacrifier.
Sacrificer, s. sacrificateur, m.
Sacrificial, adj. de sacrifice.
S acri LEG E, s. sacril^gej »*. [sacrilege.
Sacrilegious, adj. sacrilege, coupable d ua
Sacrilegiously, ocfv.d'uue mamdre sacri-
lege.
Sacring, s. sacre, m. ; adj. qui consacre.
Sacrist, Sacristan, ff. sacnstain. m.
Sacristy, s. sacristie,/.
Sad, adj. triste, m^lancholiqui) jombvv.
SAL
SAir
187
giri>re,.fiiclieax, funeste^ sensible, cniel^m^-
dunt, mauvais, pltoyable, miserable, vila'm,
s^rieux, grave, bran.
Badokk, V, a, 6c n. attrister, paroltre triste.
GUlddlx, 9. sella,/. ; o. a* seller, b&tar. Sad-
dle-bow, arfoD do selle, m. The saddle tree,
bois de selle, m. A pack-aaddUf un bftu
SADDLE-BACKEI>,ae(;. qui a ledos fort large.
Saddle-cloth, 9, housss,/.
Saddls-maker, Saddler^ 5. seirHnr,m.
Sadlt, adv. tristcment, mis^bleinent, cru-
ellement, mal.
Sadhess, «. tristesse, /. m^lancfaolie,/. s6-
Safe, adj. sauf, sikr, s&ret6. [VieuT, m.
SiFB, 9. garde-roanger, m. paneterie,/.
Safe-conduct, 9. an sauf-couduit.
8afxgcaro,<. sanve-ffuard,/. protection,/.
Safeguard, v. a, garder, proi^er.
Safely, adv. sArement^ en sdret^, sans dan-
Safeness, 9. shrelkjf. [ger.
Safety, s. sdretfe,/. assurance,/.
Saffron, s. safran, m. ; 9affronJloufer. cro-
cus, m. ; 9affron colour , couleur de safran.
Sag, V. a. &. n. charter, accabler, dtre charg^.
Sagacious, adj. vif, subtil, penetrant.
Sagaciously, a«fr. avcc penetration.
Sagaciousness, 9. clair vovance,y.
Sagacity, s. sagacity, /. penetration,/.
Sage, «. sauge,/. (plante.) [losophe.
Sage, adj. sage, prudent ; 9. un sage, un phi-
Sagely, adv. sagement, prudemment.
Sageness, s. sagesse,/.
Sagittal, *. &. adj. sag^ittalc, /. de fl^chc.
Sagittary, s. le sagittaire.
Sago, 9. sagou, m. fsorte de legume.)
Saik, «. salque,/.
Sail, 9. voife, /. voilnre,/. voiles, /. vais-
seaux, m. navire, m. bailment, m. ies toiles
d'an moulin \ vent,/, fd.
Sail, r. n. mettre k la voile, faire voile, na-
viguer ; to sail along the coast^ ranger la
c6te, cAtoyer le rivage ; to sail back, rela-
cher ; to sail rwrihtoard, porter au nord.
Sailor, «. marinier, m. matelol, m. marin,
m. navigateur, m.
Sailing, s. navigation,/.
Sail-yard, s. vergue,/. antenne,/.
Sainfoin, s. sainfoin, m. (herbe.)
Saint, s. saint, sainte ; v. a. canoniser.
Saintlike, Saintly, <u/^*. saint, de saint, en
saint.
Saintship,«. 8aintet6,/. [egard,m.
Sake, s. fin, /. but, m. vue, /. amour, m.
Baker, s. sacre, m. (oiseau de proie.)
Baker or Sakbr-oun, s. sorte de canon de
moraille.
Salacious, adj. cfaaad, lubriqoe.
Salacioi;sly, adv. lubriquement.
Salacity, s. Iubricit6, /. lascivct^,/. cha-
leur,/. amour, m.
Salad, s, salade,/.
Salamander, s. salamandre, m.
Salary, s, salaire, m. g^es, m. pi.
Sale, «. vente./^
Saleable, mIj. de d^bit, qui se vend bien,
bien conditionn^.
Bale ABLEN ESS, s. quality de se pouvoir
Balsbrous, adf. rude, in^gal. [vendrc.
Salesman, s. mpicr, regrniticr, m.
Salework, s. ouvrage qu'on fait pour ven-
Sai ic, (u^. saliqiie. [drc, m.
8a ient, adj. qui saute, bondissant.
BAmINE, Sai.inous, adj. salin, de sel.
Bauta, s. saKve,/.
I Salival, Salivary, adf. salivaire.
Salivate, v. a. &. n. faire saliver, salivet
Salivation,*. salivation,/.flux de bouche/n.
8ALivous,acj). de salive, compost desalive.
Sallow, adj. pale, livide, malade, jaune
Sallow NESS, s. paleur,/. maladie, m.
Sally, «. sortie,/, saillic,/. fougue,/. em
portemcut, m. boutade,^
Sally, v. u. faire une sortie.
Salmagundi, s. salmagondis, m,
Salmon, s. saumon, m.
Salmon trout, s. uruite saumon^e.
Saloon, s. salon de compagnie, m.
Salsify, 5. salsifis, m.
SALSUGiNous,a((/. un pen sal^.
Salt, s. scl, m. ; adj. sal6, en chalear.
Salt, r. a. saler, assaisonner avec du sel.
Saltation, *. danse,/. balteincnt, m.
Salt-box or Salt'-cellar, *. saliere.
Salt-cat, *. un gros morccau de sel.
Salter, s. snunicr, m. v^iideur de sel, m.
Saltern, Salt-house, s. saline or saune>
ric,/.
Salting -TUB, s. an saloir.
Saltish, adj. un pen sal^.
Saltless, adj. fade, insipide.
Saltly, adv. avec un goAt de sel, d'une ma-
ni6re sal^e.
Salt-maker, «. un saunier.
Salt -harsh, s. un marais snlant.
Saltness, s. sAire,/ goiit de sel.m.
Salt-fetre, s. salpdtre, m. nitre, m.
Salt-pit, Salt-pan, «. une saline.
Salv ABILITY, s. pt^ssibilit^ d'^tr^sauv^
Salvable, adj. qui pent ^tre sauv^.
Salvage, adj. sauvi^gc ; s. salvage, m.
Salvation, s. salut, m. filicite eternelle.
Salvatory, s. reservoir, m. bolte d'ongucnL
Salubrious, adj sain, salubre. [/.
Salubrity, «. salubrite./.
Salve, s. onguent, m. n^m^de, m. empl&tre.
Salve, v. a. guerir, reny>dier, sauver. [«
Salver, *. soucoape,/. «?clui qui sauve.
Salvo, s. exception,/^ ^chappatoire, /. sub
terfuge, m.
Salutariness, s. salubrit.*,/.
Salutary, adj. sain, salubre, salutaire.
Salutation, s. salutation, f. saluade,/.^
Salute, r. a. saluer, baiser. donner up baiser
Salute, s. salut, m. salutaiion,/. baiser, m.
Saluter, s. celui oui salue.
Salutiferous, aaj. sain, salutaire.
SiME, ae^/. & s. iheme, le m^me.
Sameness, s. identity,/, la m^me chose.
Samlet, s. bn saumonneao.
Samphire, s. cr^e marine, fenoqil marin.
Sample, s. echantillon, une montre.
Sample, n. n. montrer un 6chantilloii.
Sampler, s, exemple, m. mod61c, n.
Sanable, adj. susceptible de gu6risoii.
Sanation, «. cure,/ gu6rison,/.
Sanative, adj. qui guerit, gii6nssaMe. *
San ATI YEN ESS, 9. pouvoir de |^6rin am.
Sanctification, 9. sanctification,/
Sanctifier, 9. celui qui sanctifie.
Sanctify, r. a. sanctiner, rendre saint.
Sanctifying,*, sanctification,/.
Sanctimonious, adj. saint.
Sanctimony, s. saintet^,/.
Sanction, s. sanction,/, confinnation,/.
Sanctitude, Sanctity, s. saintet6, /
Sanctis RiZE, r. a. prol^ger, scrvir (Fatili
Sanctuary, s. sanctuaire, m. ^glise,/
Sand, «. sable, m. sablon, m.
188
SAT
BCA
Sakd-box, «. poodri«r> m. taUier, m,
Sahd-pit, «. tablonoi^,/.
Sandal, «. MUKlale,/. [venu8,m.
Saitdarack, «. fandaraqae,/. orpiineiit,m.
SAifD-BLitfU, a<(/. qui a la vue basse.
Sakdbox>trkk,<. Dois nain.
Saudkd, adj. sablonneux. [8al>le.
Sandish, adj. crai approcbe de la nature du
Sahdt* adj. sabloniMnix, roux.
Sasdtx.x. lerre rouge,/.
Sakk, aij. sain, qui est en bonue sant^.
SAKorirKROUS, adj. qui porte le sang.
Bamgi'ificatiuit, ». sanguification,^.
SAifouiFiKR, t. qui produit le sanr.
Sang HI FT, r. n. nroduire or fairc le sang.
SAifGiriHART, anf^'. sanguinaire, cruel.
Sancuine^^'. ^ «.saiiguin,couleurde sang,
ardent, violent, hardi, pr69omptueux.
Bangui KK.*iES8, Sanguinitt, t. audace,/.
SAffGuiicR0U8,atj/. sanguin, de sang.
Sanguixolekt, adj. sanguinolent, sanglant.
Sanhedrim, t. sanbMrin, m.
Sanicle, t. sanicle,/. sortc dlierbe.
Sanies,*, sanie,/. pus,m. mati^rc,/*.
Sanious, adj. saincux, purulent.
Sanity, s. sant^,/. Jugement sain.
Sap, <.86ve,y. aubier or aubour,in.
Sap, r. a. snpper; r. ». avancer en minant.
SAPHiCK.acf/. sapliique.
Sapid, «uy'. savourcux, sage, prudent.
Sapidness, Sapidity,*. Jfcgcmcui,m.
Sapience,*, sagcsse,/. prudence,/", sapi-
Sapient, adf. sa^e, prudent. [ence,/.
Sapless. a<{f. qui n'a point de s^ve, sec.
SAPLiNd*, *. un jeune arbre, planiard, m.
Sapor, «. saveur, /. goAi, m.
Sa fori pick , adj. saporiBque.
Sapphire, t. saphir, m. [gueur.
Sappt, adj. plein de seve, jeune, plein de vi-
Saraband, s. (a dance) sarabauue,/.
Sarcasm,*, sarcasme, m. satire,/.
Sarcastical, Sa RCA stick, adj. satiriqne,
mordant. ^ [riquc.
Sarcastically, adv. d'unc ma»i6re sati-
Sa rcen et, s. taflelas, m.
Sarcle, r. a. sarcler. [chair,/.
Sarcoma, *. sarrome, /. cxcroissance de
Sarcophaoo*, adf. 6is. sarcophage.
Sa rcoph AG Y;*. I'tisage de se nourrir de chair.
Sarcotick, ac{/. 6ls. sarcotique, m.
Sarculation, a. Taction de sarcler.
Sardel or Sardin^ *. uno sardine.
Sa RDO N Y X . *. sardoine, /.
Sarsaparilla, a. salsepareille,/. *
Sash,*, ccinture,/ chassis d'une fendtre, m.
SissAFRAS, *. sassafras, m.
Satan, *. satan, m. le diable, le d^mon.
Satanical, Satanick, adj. de satan, dia-
boliquo.
Satchel, *. on sachet, un petit sac.
fciATE, V. a. soAler, rassasicr.
SiATXLLiTE, *. satellite, m.
Satellitious, adj. compos6 de satellites.
Satiate, v. a. rassasier, souler, assouvir.
Satiety, *. sati6i6,/. [conlcnter.
Satin, *. satin, m. Saixn^ribandf ruban ra-
ting.
Satire, *. satire,/.
Satirical, SATifiicK,<u£/. satirique.
Satirically, adv. d'une 'mnni6re snt.nque.
Satirist,*, auleur satirique, m. satirique, m.
Satirize, v. a. sjuiriser, railler, otusurer.
Satisfaction,*, satisfaction,/, joie,/. plai-
sr, m. contentement, m. rcporntion, /*.
Satufactiyb, adj. satiiTaisuit [ftbaale.
Satisfactorily, adv. d'une maniere satis-
Satisfactoriness, *. pouvoir de satis-
faire, m.
Satisfactory^ adj. satisfaisant, qui satis-
faity satisfactoire, suffisant.
Satisfy, v. a. sati.sfaire, contenter, rassasier,
payer, r^mpenser, convaincre.
Satisfying, adj. satisfaisant, satisfactoire.
Satrap, *. satrape, m. [rcr
SATURABLE,a<(^. qu'on peut rcmplir or satu*
Saturate, v. a. rassasier, souler, saturer,
Saturday, *. le Samedi. [iinpr6gDer
Saturity, *. sati6t^,/.
Saturn, *. Saturne, m. plomb. m.
Saturnals, *. pi. satumalcs,/. pi.
Saturni AN, Saturn iNE, a<(;. sombre, triste.
Satyr,*, un sat^Te. ' ftacitume.
Sauce, *. sauce,/. ; r. a. assaisonuer.
Sauce-box, *. un cflront^, uii arrogant.
Sauce-pan, *. poclon, m. casserole,/.
Saucer, *. une sauci^re, une soucoope.
Saucily, adi\ iiisolemment, eflront^ment.
Sauciness, *. insolence,/ cffrontcrie,/. in-
pudence,/. impertinence,/.
Saucy, adj. insolent, cfTronte, impudent.
Saunter, o.n.courir les rues,baturelepav&
Sausage, *. saucissse,/. saucisson, m.
Say AQK, adj. it. s. sauvag^, farouche, cruel.
Savagely, adv. rruellemeut, en sauvnjgie.
Savageness,*. nalurcl sauvnge, fcroeit^, /
Savanna, *. prairie d^-couverte el sansbob^
Save, v. a. sauvor, gardcr, g^ratttir,d^livrpr
^pargner, i-^server.
Save, prep. 6c adv. hormis, except^, sinon.
Save-all, *. un binel.
Saver, *. sauveur, m. lib^rateur; m. on iei>
I Savin, *. savinier, m. ^ [nome.
Saving, adj. m/>iidgcr, ^conome, salutaire.
Saving, *.'^purgne,/. une exception.
Savingly, a(/r. frugalcment, avcc ^pai^^.
Saving, prep, k la rescne de, except^.
SAviNGN£ss,f. ipargne,/. ^conomie,/.
Saviour, *. sauveur, m. Iib^rateur, m.
Savory, *. snrnene.,/. savor^,/. (plaale.)
Savour, *. 8aveur,yrgo(!it, m. senteur,/.
Savour, r. a. Sl n. savourer, gouter.
Sa vouRi i.Yf adv. savoureuscment, avecgoftt
Savouriness,*. LK>n gout, saveur,/.
Savoury, adj. savoureux.
Savoy, *. chou de Savoie,m.
Saw, *. scie,/ ; v. a, scier.
Saw-fish, *. poissonde mcr arm^ d'une «•-
Saw-dust, *. sciure,/ [p^ce de scie, m.
Saw-pit, *. fosse de scieurs de long,/
Sawyer, *.8cieur, to.
Saxifrage, *. saxifrage,/. Red-aaxifirqge,
a. filipendule,/ ^
Saxifragous,^^*. saxifrage.
Say, r. a. &. n. dire, reciter, racontcr.
Say, *. discours, ro. montre,/ ^preuve,/.
Saying, *. i;entence,/. proverbe, m.
Scab, *. gale,/ roge, /. le cro&te (d^lll ul-
cere), un gueux, un gajjpux.
Scabbard,*, fourreau d'^p^.
Scabbed, Scabby, adj. galcux.
SCABBEDNESS, SCABBINESS, *. la gale.
ScABioujB. acH. galeux ; *. scnbieuse,/
Scabrous, ao/. scabrcux, rude.
Scaffold, *. un ^hafaud ; r.a. ^cliafatKler.
Scaffolding, *. ^chafaudogc, m.
ScALADB, *. escalade,/
Scald, *. teignc,/ esp^cede l^pre.
I Scald, v.a. Ichaudcr A acaiJm^
SCA
SCO
189
^cbaudoir, one Uierie. Scalding fioi, tout
bouillaiit.
ScALD-tfEAD, «. gale k la tOtc,/. la teigne.
BcALE; s. balance, yl le bassin, le plat n'unc
balance, ecbelle, y*. gamme (de musique),
Ji faille (de poisson),/. A pair of scabs,
des balances. [ler.
Scale, v. a. & n. escalader, ^cdller, s'ecail-
ScALED, adj. ecailleux, qui a des ecailles.
ScALEKE, s. scalane, m.
Scaling, *. escalade,/". Taction d'ecailler.-
ScALL, s. la tcig^c, la l^pre.
SCALLED, SCALL-PATKD, adj. tei^CUX.
ScALLiON, s, ^halote,y. ciboulc,y.
Scallop, s. pr'toncic, /.; r. a. feslonner,
Scalp, s. le p^ricranc, Ic crauc. [denlelcr.
Scalp, r. a. cnlcver le pericrane.
Scalpel, s. scalpel, m. un bistouri.
Scaly, adj. ccaillcux,. ecu vert d'ecailles.
ScAMBLE, V. a. &. n. prodigucr, dissiper.
ScAMBLE, t. dissipation J y. dispute, /!
ScAMBLiNG, adf. dissipe^ disperse, ecart6.
ScAMMONY, «. scamonce, /". [camper.
Scamper, v. n. fuir, s'eniuir, s'en aller, de-
ScAN, V. a. scandcr (un vers), examiner (une
Scandal, s. scandalc. m. [aflairc.)
Scandal, r. a. diffamer, d6crier, calomnicr.
Scandalize, v. a. scandnliscr, diflamer.
Scandalous, ad/, scandaleux, diffamatoire.
Scandalously, adr. scandalcuscmcnt.
ScANDALUM M4GNATUM, 5. crimc d'une
pcrsonnc qui a difiame quclquc pair du ro-
yaume.
Scant, adf. rare, qui manque, ^conome,
Scant, adv. k peine. [chidie, serre.
Scant, v, a. borner, limiter, rcsserrcr.
Scantily, adn. avec epargne, ^troilcmeut.
Scantiness, * rarete,/. disette,/.
ScANTLET, s. petite quantile. [sure^/.
Scantling, « petite pi^cc, proportion,/! me-
ScANTLY, ade. a Petroit, avec c pargiie.
ScAiiTNESP, 8. modicit^,/! pclilessc,/!
Scanty, fxtj. modique, rare, pauvre, chiche,
Irop cr art, Irop ^troit.
Scape, r. a. & n. fuir, cchapper.
ScAPF, t. fwic,/. ^clmpp^e,/!
ScAP jla*, *. Tos de IVpaule, m. I'omoplate,/.
Scapular, Scapulary, adj. des cpaulcs,
or de r^paule.
^apulary, 8. un scapulaire.
Scar, s. cioatrirc,/". or cscare,/!
Scar, ». a. & n. cicalriser, sc eicatriser.
Scarab, *. scarabec,/! escariiot, n.
Scaramouch, s. scaramouchc, ni. bouffon,m.
Scarce, adj. qui manque.
Scarce, Scarcely, adc. h peine. {/.
Scarceness, Scakcitit, s. disctte,/*. rarcle,
Scare, r. a. effraycr, ^pouvanlcr, efTarou-
ScARECRO\v, 8. uii epouvantasl. [cher.
Scarf, *. dcharpc,/!
ScARFSKiK, «. repidcnnc, OT.
Scarification, s. scarification,/, [scarifie.
Scarificator, *. scarificatcnr, m. celui qui
Scarifier, s. (an instrument) scarificateur,
Scarify, v. a. scarifier. [m.
Starlet,*. & adj. ^carlate, /. d'^carlate.
A scanet-ribcmdf un Tuban ponceau.
Scarlet-bean, s. (eve d'Espa^ie,/.
ScARi.KT-OAK, 8. veusc,/! choue vert, m.
Scarf, «. escarpe,'fn. [val.)
ScATCH, *. cucachc,/. (embouchure dc cbc-
ScATCHES, 8. echasses,/. pi.
ScATK, 8. patin, m. sorte de raie (poiss^Q \
Scatebrous, adj. abondanl en sources.
ScATER, 8. patiueur, m.
ScATH, 8. mal,^t. dominage. m. ; v. a. gater.
ScATH , 8. domroage, m. inal, m. ; v. a. endom-
magcr.
Scatter, r. a. &. ti. r^pandre, disperser.
ScATTERiNGLY, adv. 9A ct \k, en confbsion.
ScATTERLiNG, 8. un Vagabond.
SCAA'ENGER, 8. tin boUCUF.
Scenery, 8. rarraneement des scenes, m.
Scene, 8. sc^ne,/! tn^tre, m. d^oration, /i
ScENiCK, adj. scenique, th^tral.
Scenographical, adj. scenographiquc.
Scenographically^ adv. en perspective.
Scexography, s. scenographie,y.
Scent, s. senteur,/". odeur,/". [tii
Scent, v. n. &, a. parfumer, embaumer,s«i
Scentless, adj. sans odeur, qui n'a point
Sceptical, adj. sceptique. [d'odeur.
Scepticism., s. scepiicisme, to.
ScEPTicK, adJ.SLs. sceptique, un p3nThoiueii
Sceptre, *. sceptre, to.
Sceptred, adj. qui porte le sceptre.
Schedule, 8. fcuille, /. or rouleau de pa-
pier, TO. c^dule.y. liste, /I
Scheme, s. un plan, modele, to.
Schemer, s. un faiscur de projcts.
ScHESis, *. habitude,/ coutume,/
Schism, s. schisme, to. separation,/
ScHisMATicAL,ff((/. schismatique, dissident.
ScHisMATicALLY, adv. cu schismatiquc.
ScHisMATicK, 8. un schismatiquc.
ScHiSMATiXE, r. n. faire schisme.
Scholar, *. ^colier, to. fcoli^re,/ savant.
Scholarship, 8. la quality d'^colier, savoir
7/1. litlerature,/ Erudition,/
Scholastical, Sciiolastick, adj. scbo-
lastique.
ScHOLASTiCALLY, adv. en scholastique.
Scholiast, s. sclioliaste, to. commentateur
ScHOLioN, Scholium, 8. scholie,/ [m
School, s. /-cole,/ ; v. a. instniire, reprenore
School-boy, «. un ^colicr.
Schoolfellow, s. camarade d'^cole, m.
Schoolman, 8. un scholiastique.
Schoolmaster, *. un maStre d'ecole.
Schoolmistress, *. une maltresse d*^ole.
Sciagraphy, Sciography, *. scioCTaphi^
Sciatica, Sciatick, *. sciatl^e,/ \J
Sciatica L, Sciatick, a<(/. sciatique.
Science, s. science,/ savoir, m. art, m.
Sciential, ad/, qui fait connoltre. [ti^tjav
SCIENTIFICAL, SciENTIFICK, adj. SCICn
Scientifically, euiv. scieutifiquement.
Scimitar, s. cimeterre, m.
Scintillate, r. n. ^tinceler. [tion,/
Scintillation, «. etincellement,m.scintiHa
Sciolist, s. un dcmi-savant [perficieUa
ScioLous, adj. qui a one connotssance su*
Scion, 8. scion, to. jet, to. rejetton, m.
SciRRHosiTY,«.eudurcisscmentde8glandefl
Scirrhous, cidj. squirreux. \m
Scirrhous, 8. un squirre.
Scissors, *. pi ciseaux, to. pi.
Scissible, Scissile, adj. scissible qui peiA
^trc fendu.
Scission, s. scission,/ division,/
ScissuRE, *. fente,/ crevasse,/
Scoff, s. raillerie,/ sarcasnie, to.
I" Scoff, r. n. railler, sc moquer de.
Scoffer, «. railleur, moqueur, raillente.
Scoffing, «. raillerie; a«^. railleur.
Scoffingly, adv. en raillant, en se mocpart.
I Scold. «. c. fc «. qocrtllor. ciUilW.
190
SCR
SCU
SooL0y «. one foereneuae^ one grondeuae.
ScoLDiiro, t. criailleries,/^.
fikoLDiircLr, adv. en groiufflFnt, en criaillant.
Scollop, «. p6unicle,/. decoupure,/. ; v. a.
dentekr.
ScoLOPBiTDRA. t. fcolopeiKlre,/.
ScoHCKy ». un N>n, lustre, m. [ecope.
BcooPy «. une ^cope : r. a. vider avec upe
ScooPKR, s. celui qui vide avec une ^ope.
ScoP£, t. but, m. vi:jee,y. desseiu, m. ohjet,
■I. y^te,/. e«pace,i». place, /. cam^re,y*.
liberie, /. [tique.
SCORBUTICAL, ScORBUTICK, odf. SCUrbu-
ScoRCH^v V, a. & n. brfiler, r6Ur, jrriller.
8coRc HiNG, adj. br^laut, qui gr'iuo.
^oRDiOM,<. ffennandr^ aquatique,/.
8coRC, », laiiie,y. maraue,^^. com(>te, m.
detle,y. ^gardjm.consiueration,/. iitre,ni.
▼ingt, une viugtainc.
Score, t*. a. marquer sur la taille, metlre or
porter en compte, impuler, attribuer ; score
tine, balonner, rayer.
Scoria, t. §corie
[scories.
ScoRif ER, 8. inoqucur, m. celui (}ui m^prise.
ScoRHFUL, adj, mAprisant, d^daig'ueux.
ScoRNPULLT^oifv.avec m6pris, avecdWain.
ScoRPioir, t. scorpion, 7A.
ScoRPioN-GRASs or W^KT, s. hcrbc aux
scorpions,/.
Scot, ».part,/. portion, /. quote-part, ^cot,
m. droits de la paroisse.
Scot-free, adj. franc, qui nc paie rien, im-
ScoTCH, *. denlelure,/.^ Tpuni.
ScoTCH-coLLOPS, 8. fricandeaux, wi. 7>?.
Scotchman, a. un Ecossois.
Scotland, 8. Ecosse,/.
Scotomy, 8. ^ourdissement, m. vertige, m.
Scoundrel, «. un gucux, un bclltre, un fa-
quin.
Scour, v. a. &, n. ^rer, nelto3-cr, d^grais-
ser, battre, avoir le devoieinent, laver, se
purger ; to scour tke seas, burner les nwirs ;
to scour abotit, roder, courir 9^ et 1^ ; to
scour away, s'enfuir, s'en alter.
Scourer, s. nettoyeur, degraisseur d^babits,
m. un rodeur, un coureur.
Scourge, s. fouet, m. fl^au, m.ch^timent, tn.
Scourge, r. a. fouetter, donner le ibuet.
ScouRGER,«. celui Qui fouette, qui punit.
Scouring, s. cours oe ventre, vt.
Scout, t. un coureur d'armee, vedette,/.
Scout, «. n. alter ik la decouverte.
ScovEL, «. 6couvilk>n,fn.
Scowl, v. n. se refrogner, faire la mine.
Scowl, s. air refrogne, mine rechign^.
Scowling, s. mine,/, mine rechignte.
ScowLiNGLY, adv. d'une air refro^n^.
Scrabble, v, a. ^;ratigner, d^birer avec
les<Higles.
Scrag, s, un corps d^cham^.
Scragged, a<(/. rude,in^al, rabote4ix, mai-
ScRAGGiNE8s,s. maigreur,/. [m.
Scraggy, adj. fort maigre, d6cham6, rude.
Scramble, v.a. tacher d'atlraper, grimper.
Scramble, s. Taction de vouloir atteindre
quelque chose, gribouillette,/.
Scrambler, s. celui qni tache d'atlmper.
ScRANCH, v.a. croquer,casser avec les dents.
Scrap, s un morceau, un fragment.
Scrape, v. a. gratter, racier, ratisser; to
tcrape utp, amasser ; to scrape off^ oter en
raclsnt, d^crotter; to sera^ ovi^
avec un gratloir.
Scrape, s. embarras, m. nasK. /. .
Scraper, s. ungrattoir, un racioir, une rati»>
Scraping, «. ratissure,/. [sure.
Scratch, v. a, graiter, ^gratigner, arracber,
ralurer.
Scratch, *. ^gralignurc,/. coupure./.
Scratches, s. arreles or grappes, j.
ScRATCHiNCLY, adv. en grattant.
QcHAW, *. surfncej/. superfioie,/.
Scrawl, r. a. grim)nner, ramper.
Scrawl, s. gnflbnnage, m. mauvaise ^cri-
Scrawler, s. un ^ifromipur. [ture.
ScRAY, 8. sorle d'hirondelle de mer.
Scrkak, r. n. craquer, faire du bruit.
ScKKAKiNG, s. bruit, m.
ScRE4M, V. n. crier, pousser un cri aigu.
Scream, s. un cri aigu or per9ant.
ScREKCii, r. n. crier oomme line fresaie.
Screech, s. le cri d'une fresaie. Q/I
ScREECHowL, 8. frcsaie (sorte de ehonette,)
Screen, s. abri, m. ^ran,i7».
Screen, r. a. mettre il convert, mettre ^Fa-
bri, abrier, couvrir, cribler.
Scre^v, s. une vis,un sur-os chevill^. Cork*
screw, s. tire-bouchon,in.
Screw-tap, s. un tareau or taraud, m.
Screw, r. a. fermer k vis, visser, rayer, ou-
ircr, Clever, avanccr, opprimer, vexer ; to
screw in, faire entrer en toumantj insinuer,
m^ler, introduire ; to scmo out, Xirer, faire
sortir, defaire en tournant; to screw tqit,
faire, causer, faire venir.
Scribble, v. n. & a. ^crire mal, grifibnor.
Scribble, «. mauvais ouvrage.
Scribbler, s. un mauvais ^crivain, un Acii-
ScRiBE, 8. un scribe, un ^crivain. [YaiB.
Scrip, s. une c^dule, unemallette.
S«RiPTORY, adj. 6crit, par^ril.
Scriptural, adj. de I'ecriture sainte.
Scripture, s. ecril, m. ecriiure,/. la bible.
ScRiTENER, 8. unnotairc, m^chant ^crivain.
Scrofula, s. 6crouelles,/. fd.
Scrofulous, adj. scrofuleux.
Scroll, s. rouleau de papier, 6cnteau, m.
cartouche,/.
Scrotum, s. le scrotum, les bourses des tes-
Scroyle, s. un gueux. [ticules.
Scrub, v. a. frotter fort et fenne.
Scrub, s. un balai tout us^, un beDtre.
ScruRbt, adj. mauvais, m^bant, cb^C
Scruple, s. scrujiule, m. doute, m.
Scruple, r. n. faire scruple, douter, h^ter.
Scrupulous, adj. scrupuleux.
Scrupulously, adr. scrupuleusement.
Scrupulousness, Scrupulosity, s. scrn-
pule, in.
ScRifTABLE.arff. qu'on pent d^couvrir.
Scrutation, s. recherche, / examen, «.
Scrutator, s. srrulateur, m. ^ |^ler.
Scrutinize, v.a. rechercher, examiner, Bon-
ScRUTiNOUS, adf. qui aime h. s'enqu^r.
Scrutiny, s. recherche exacte, examen.
ScRUTOiRE, s. petit bureau, etudiole,/.
ScuD, r. n. s*enfuir, se sauver.
Scuffle, i. bruit, m. d^soixlre, m.
Scuffle, v. n. se ou^reller, se battre.
ScuLK, v. n. se cacner, se tenir cacM*.
ScuLKER, s. quelqu'un gui se cache
Scull or Skull, «. le crane, une peUte ram
ScuLLCAP, 8. une coifie, un bonnet de Biut
Sculler, s. petit bateau i ramear.
Scullery. «. lavoir, m.
SEA
SEC
Ml
8cni.uo]V, 9, m fmnmkm a #«kt «le opi-
nne, m.
Sculp, s. taille donee, figure en taiUedoveOf
ScuLPTiLK, <M^'. •culpi^, ciaele. [j.
Self LPTOR, M. sculplnir, m.
Scui^TURK, «. sculpture,/. ; r. a.'4eulp(er.
Scum. ». 6cuaie, /. cras^ /. ordure, /. It
lie., le rebut.
9cuM, V. a. ^cttiner.
ScuMMER^ *. 6cumoire, /.
Scupper holes^ s. jU. dakm or daloi, m.
Scurf, s. teigue, /. rale k la t^,/. crodte
(dWs plaie,) /. sunace,y.
Sew R FT, adf. teigocux, qui a la tein^ae.
ScuRRiLiTT, s, scurrility, /. plaisanterie
Scurrilous, 4uy. grossier, boufibn, bas.
ScuRRiUMisLT, MP. d'uoe ouuii^re bouf-
fbiHie.
ScuRViLT, €tdv. basaemeni, grossi^remeat.
ScuRvr, «. scorfout, m. [ro^hanl.
ScuRTT, mdj. galeux. leigpeuxy scorbutjque,
ScuRvroRASs, f.cochlearia,/. cueillenie,/.
ScuT, ». queue,/*, (d'ao li^vre.) dc^.
ScuTCHEOH, s. ecusson, at. or ^cu. m.
Scuttle, s. paaier, m. aache, jT. ecoutiUe,/.
bune,/. petit grille, un pas prccipite.
Scuttle, e, a, courir prMipitaoMneet.
ScfTHiAiis. «. les Scribes, m, pi.
Sea, s, la nier.
Sea-beat, at^. battu par les flou de la aier.
Sea-boat, m, ua navire.
Sea-borb, adj. nk de laraer.
Sba-bot, s. ud mousse. [ses digues,/!
Sea-breach, s. imipUoo de la mer que romp
Sea-breeze, «. veot de mer/m.
Sea-calf, s. veaa mario.
Sea-cap, s. cbapeau de malelot, a*.
SKA-CAPTAiir, f. capitaioe de vaisseau, m.
Sea-chart, Sea-map, s. carte mariae.
Sea-coal, s. cfaarboo de terre, «».
Sea-coast, s. c6te de la mer,/*. I
Sea-compabs, m. boussole,/*. "
Sea-cow, «. manati, m. animal maria.
Sea-dog, s. un chien de mer.
Sea-duck, s. macreusQ,^
SKAFARiBG,a<^. qui voyaee par
SEAFARiiiG-MBjr,f. geos oe mer.
Sea-fight, «. combat naval.
SbA'FOWL, 9. <Mseau de mer, m.
Sea-girt, adf, eavironnA de la oier.
Sea-greeh, adj. oouleur de mer.
Sea-gull, «. mauvis, m. mouette,/*.
Sea-hog, «. marrauia, m. pourceau nuarin.
Sea-horse, s. cheval maria.
Sea-maid, t. une sir^ne.
SsA-MAB/^t. ua mariaier, un mateloi.
Sea-mark, ». halise,/.
Sea-mew, «. mouetie,/. {goon maria.
SsA'OirioH or Ska-leek, s. squille, /. oi-
Sea-room, s. la baute mer, le large.
Sea-poet, t. un port de mer, un navre.
Sea-rover, s, un corsaire, un 6cumeur de
SsArSicK, mdj. qui a le mal de mer. [mer.
Ska-side, t. le hord de la mer, le rivage.
Seaward, adj. haute mer. vers la mer.
Sea-water, ». eau de mer,/ eau sal^.
Sea-weeu, Sea-ware, «. ague, / plame
Seal, s. caebet, m. sceau. m. [marine.
Seal. See Sea-calf, veau maria.
Seal, a. a. scalier, eacbeier.
Sealer, «. officier du sceau, m.
SEAirRiBO, 4. «ae baguo rravee en eacbaC.
Sbaubo-wax, j; ctre dlS^gne,/.
lU
S»BMi,«.oflBtQre,/. «il«re, /. mUm^^
txipmret/. or buit bwnpagy d« M& 9*, fifal
viagt livras pesaut 4e yerre, gai^y^^mr^p
avBlurss,/./)/.
Seam, r. a. fairc une coutora, joindra.
Seamless, adj. sans couture.
Sea-mobster, s. monstre marim
SEAM-REitT, f . d^oousure,/
Seamstress, «. couturiere./. Ui^jec^/.
Sea-oose, i. vase dc la mer,/l
Sea-piece, «. un tableau mann, m.
Sea-pool, s. un lac per. caul^risir.
Sear, adj. sec, aride, faop, secbe ; r. a. J^s^
Searce, «. un sas, un tamis ; o. a. mver.
Search, r. a. visiter, cberctMur, exawmer.
Search, s. recbercbe,/. visile,/.
Searcher, s. visiteur, m. exaouaalaur, la .
Sf^rcuxbg, s. 6l adj. penetraaL
Searcloth, s. empjfalre, at.
Sea-shell, s. coquillage de mer, a^
Sea-shore, «. c^ de mer,/.
Seasob, 8. saisoa,/. temps, «.
Seasob, v. a. assaisonner, accoutnmer.
Seasokable, adj. de saisou, k propos.
ScAsoNABL£VESS,«f temps pr(^)re, ak mo-
Seasonably, adv/k propos. [priet^/
Season er, s. assaisooneur.
Season 156, t. assaisoanemeut, la.
Seat, «. si^^ ai. cbaise,/. banc, a|. cba^
teau, ai. maison de campagae.
Seat, v. a. situer, poser, plaoN*, asM€ir.j6lE-
Secant, $. s^ante.. /. pilif.
Secede, v. h. cesser de se m^ler de.
Seceder, s. celiii qui se retire.
Secern, v. a. s^am* les parties wihtiift
Secession, s. separation,/, retraite,/
Seclude, r. a. exdure.
Secluding, SECLuaxoB, «. eaaJusjont/*
Second, adf. second, deuxidme, autre.
Second-hand, aty. &, «. de seconde aaaia,
rechaufii^, qui n'est pas neuf, secondemwjn
Second, s. un second, une seconde.
Second, r. a. seconder, aider, aftpay^r, da-
Secondarily, acfo. en second lieu, [fimdre.
Secondary, adi. secondaire, du second or-
Secondary, aJ^. ^ s. second. (dre.
Secondly, adv. secoudemei^, ea b^ommI
lieu.
Second-rate, aty. Sl s. second raag.
Secrecy, s. secret, m. retraite,/.
Secret, o^/. cache, secret, inconnu : s. jm
Secrbtariship. s. secretariat, a». Qia(im|.
Secretary, s. secretaire, m.
Secrete, v. a. cacber, o^ler, trair secMt.
Secretion, s. s^a^ion,/
Secretly, ado. aecr6tement, ensecim.
Secretness, «. ^t de ce ^ estcaic^f^iw
Secretory, adj. secr^oire.
Sect, f. sec*e,/. opinion partkuliivo.
Sectary, ». sectaire, ai.
Sectatur, «. sectateur, ai.
Section, s. section,/. ][/.
Sector, s. secteur, m. compasde pttytin%
Secular, adj. s^culier, tempotel, meiai/f§n.
Secularity, ». etai sMulaer.
SECULARISJkTIOB, SECULARIZUIG,a^|||m-
larisation,/.
Secularize, e. a. s^colariaer*
Secularly, adv. en s^cuiier. .
Skcundibe,«. les enveloppesduiasMp%/«||t
Secure, adj. akr, aswr^, en surel^
Secure, x>. a. sauver, meitre en mr^lAijt
l^er, assurer, garanlir, oonfiuMr, m- fi^
sir de, mettre en prisno.
m
sss
fllBCiiiiftt>T| flffe* imncmcntt (raiK]uiinni6Bty
laot inquietude, stuit danger, en surRt^.
Skcvrkiibiit, 9. soret^,/. assarance,/.
SscPRiTTy 1. 16011116,/. tranqaillit^,/. con-
fiaAce,/. camion,/, garantte,/.
8n>A«, t. dwisc i ponetir,/.
8eoatk, ai^. tranqnille^ cafroe, pairible.
Sbdatelt, adv. tranquillement.
Skdatkhkss, «. tranquillity,/, calme, m.
BEDSjrTARiirKSS, «. repos, m. inaction,/
8BOKirTART,aif/. sMentaira, engoordi, fix6.
Skook, «. Bortede ionc de marais, m.
8koot, 04^. plein de Jones pointus.
SsDiaEiiT, s. tMimcnt, m. lie,/.
Seditioit, «. i6dition,y. ^meute,/.
SsDiTiovs, adf. tMitieux, factieux.
BsDiTioiiSLy, adv. 86ditieuiemcnt.
Seditiousress, «. hiinneur sMitieuse.
Seduce, v. a. srauire, abuser^ corrompre.
8EDI7CEIIEIIT, «. seduction,/
8edi;crr» s. aedacteur, m. comipteur, m.
Bedocible, adj. capable d'^rc s^uit'
BEDVCTioir, s. sMuction,/. f/.
Seoulitt,*. soin, m^^iduit^,/. application,
Bruolous, adj. aoign^x, diligent, assidu.
Bedulouslt, ado. assmument, soigneuse-
BEbULOUSR Eits, t. assiduity,/. ' [ment.
Bee, t. si^ce (d'un hrbqae, du pape,) m.
Bee, r. o. m. ft. voir, rcgarder, Hbserver, re-
marqoer, examiner, considerer, demander,
•'informer, prendre>gardc, penscr, avoir
Brb, inteij. voyez • regardcz ! [soin.
Beed, t. teroenttj,/. graine,/. oripin^/.
Bbkd, r. fi. grener, monter en graine.
Bebdlino, t. joune plante qui ne fait que
de aortir de la graine.
Beeomar, 9. greneticr, m.
BEED-PEARL,«.8emences dcper]€Sf f.jU. pe-
Beed-plot, *. p6pini^re,/. [tites penes.
Bred-time, s. la semaille or les semaittes.
Berdsmar, 9. un vemeur.
Bredt, adj. pleine de graine, grenu.
Beeiro, 9. vue,/. vision,/
Beeihg that, corH. vu, vu que, puisquc.
Reer, r. a. & n. chercher, poursuivre, faire
des recberches. briguer, solliciler, s'adres-
•er i, tftcbw d'avoir, faire des efforts.
Beerer, t. chcrcheur, chercheuse.
Bberiko, t. recherche,/
Bern, v. n. paroltre, sembler. [apparent.
Bbemiho, ». apparence, / opinion,/. ; adj.
BBBMiHaLT, adv. en apparence. [rence,/
Beemirgkess, t. vratsemblancc, / appa-'
Bebmlimess, 8. biens^ancc, d6cent.
Bermlt, ad), biens^ant, decent, honn^te.
Brrmlt, adv. decemment, avec d^cence.
Brer, 9. cclui qui voit, vo^rant, prophdle, m.
Brrrwood, «. bois sec.
Brr-8AW,«. balaiicemcut, m. balan9oirc,/
Ber-sa w, V. n. se balancer. [bascule,/
Berth, v. a. &, n. bouillir.
Bretukr, 9. une bouilloire, ure marmite.
/ Beethirq, adf. bouillant. A 9eething'-pot,
an pot k cuire,une marmite.
Begment, 8. segmcLt, m. morceau, m.
Beorkg ate, v. a. separer, mettre a part.
Begrkgation, 8. separation,/
Beignior, 8. seigneur, m.
6eigniory,«. seigneurie,/
Beigriuragr, 8. scigiieuriage, m.
Brignori/k, v. a. domiuer, commandter.
'Brizami.k, a(//.(|u'oapeut saisir, confiscable.
Brixr, r. a. 8ai!«ir, prendre, s'emparer.
Seizin, 8. saisinc,/ prise do possession,/
Seizure, t. Taction de saisir, saioe,/
Seldom, adv. rarement.
Seldomhess, f.Taretd, f.
Select, adj. cboisi, d'^)ite.^
"Select, r. a. choisir, recueillir avec choix.
Selection ,«. choix, m. pr^l&renoe,/
Selector, 8. celig qui cnoisit.
Selerographt, s. s6l^uograpbie,/.
Self, ffron. ro^e, mdmes, personne,/ in
dividu, m. seul, m. My8elfj moi-mfme
On^8^eff, soi-ni6me, se. Se/ff (used ii
composiiicn,) as Seff-coneeU, Seij-€onceit»
edne88. pr^snmptton, / Self-denial, rt>
noncement k soi-m^me. Sef/^dependeni^
independent. 8ef/-etident, chtir, Evident
par soi-ni^me. Self-love, amour pmpre,
m. amour de soi-m^me. Self-murder , sui
cide, »». Self-same, ro^me. _ Self'Seekif^
int6rcs96. Silf-tcill, obslination,/ opinia-
lret6, / Self-wise, qui abonde en son sens.
II y a encore beaucouf) d'autros composes
de self; ceux qu'ou vient de lire sunisenl
pour faire comprendre les autres.
Selfish, (u/;. proure, im6rr.ss6.
Selfishly, affr.'d'une mani^re int^ress^e.
Selfishness, «. interet pers6nnel.
Sell, r. a. & n. vendre, d^biter, trafiquer.
Skllanurr, 8. solandres,/
Seller, «. veiideur, vcndeuse, marchand, i».
Selling, s. vente,/. Paction da vendrc,Jf.
Selvage, #. le bond dela toile, Hsifre,/
Selvage, v. a. border, couvrir le bord.
Selves, the pi. of Self, which see.
Semblable, adj. sembtable. [menl.
Sehblablt, aofn. scmblablement, pareille-
Semblance,«. ressemblance,/ apparency
Sf.miannuLar, adf. k moitie rond. [/
I Sehibrief, 8. une semi-br^ve.
Semici role, «. un demicercle, a»rapporteur
Semicircular, adj. en denii-cerclo.
Semicolon, s. un point ct une virgule ( ; ).
Semidiameter, 8. demi-diam^re, m.
[Semidouble, 8. semi-double, m.
Semilunar, Semilunary, adj. en demi-
Semi-metal, s. demi-nietal, m. [hine.
Skminal, adj. seminal.
Seminary, 's. p^pini^re./ s^minairc, m.
Semination, *. action de semer.
SEMINIFICAL,SEMINIFICK,fMf/. qUl pToduH.
SEMi-pRooF,«.semi-preuve,/'demi-preuve,
Semiquaver, s. une double-croche,/ [/,
Semitone, s. demi-ton, m.
Semivowel, s. un demivovelle.
Sempiternal, adj. ^temel, saas fin.
Sehpiternity, s. 6lemit6,/.
Sempstress, s. couturidre,y.
Senary, ae[/. qui appartient au nombre six.
Senate, s. s6nat, m.
Senate-house, s. s6nat, m.
Sen'ator, 8. un s^nateur. [de s^nateor.
Senatorial, Senatorian, aojF. senatorial,
; Send, p^o. envoycr, d^pecber, fafrc partir,
' donner, accorder ; to send in, introduire,
faire entrer, faire venir ; to send for, faire
appeler, envoyer qu^rir.
Sender, s. celui qui envoie.
Senescence, s, vieillesse,/ d^lin, m.
Seneschal, «. sen^hal, m.
Sengkken, 8. (a plant) joubarbe,/
Senile, ffef/. qui appartient & la vieillesse,
Seniuii, 5. aiu^, m. nncien. m. [suramin.
Seniority, «. anciemicte,/.
Senna, s. sen6, to. bagucnaudier, m.
Sennight, s. sept jours, to. une semaine>
SEQ
fiffiT
i«i
SKTrsATfONy M. sematlon,/.
8e98e, s, sens, m. sensatkm, /I nuMui,/.
j jgement, m. eatendeinenl, m. eiprit, m.
Kiitimeul, m. avis, m. ofNiiion,/. significa-
tion,/.
Senseless, adf. qui a perdu I'usage de ses
sens, prive de sentim^, d^raisonoable,
imperlipent, absurde, ndioile.
SeicsRi.ESSLY, adv. coiitre le bon sens.
Senselessness, s. manque de bon sens, m.
atMurdil6,/'.
Sensibility, s, scnsibiiit^,/.
Sensible, adj. sensible, persuade, conrain-
«u, sage, judicienx, raiscMiuable.
Sen SIB LB NESS, ». sensitMlile,/. sens, m. sen*
timeni, m. bon s^, jngenient, m.
Sensibly, culv, sensibleinenL
Sensitive, adf. sensitif.
Sensitively, adv. avec sentinaeM.
Sensorium, Sensory, it^sensorium,*!.
Sensual, tuy. sensuei, voluptuenx.
Sensualist, s. uu'bomrae sensoel or vohip-
Sensuality, «. sensuality,/. [tueEx.
Sensualize, v. a. rendre sensuei, amoUir.
Sensually, etdr. sensuetlenent.
Sentence, s. sentence, /. jugement, m. ar-
r^, m. maxime, ^apophtbegme, m. utie
phrase,/ unep^riode.
Sentence, v. 9. condanmcr, seBtencier.
Sententious, adj. sentencieux.
Sententiously, acfo. sentendeosemeirt.
Sentient, atfy'. sentant, seositiC
Sentiment, t. sentiment, m. sens, at.
SBifTiMENTAL,aaf/. deseutiment, plaUmiqiie.
Sentinel, Sentry, s. sentindle,/
Separ ABi lity, t. divisilMlit^,/.
Separable, adj. separable, divisible.
Separableness,>. divisibility,/
Sep A rate, /uf/. 86par6, distinct, particulier.
Serrate, v.'a. 6l n. s^parer, se s^pam'.
Separately, ckifo. separement, & part.
Separation, «. separation,/ division,/
Separatist, «. on sectaire. un schisBiatique.
Separator, «. cdui qui separe.
SEPARATORY,a4i^*.qoi aide & sparer.
Seposition, 8. apgrer»Xma,/. separation,/
Sept, s. race,/ femille,/ secte,/
Septangular, adj. qui a sept ai^^les.
September, s. Septembre, m.
Septenary, s. fc ad/, sept^naire, in.de sept.
Septennial, mdj. qui dare sepi ans.
Sivtentrion, s. le septentrion, le nord.
Septentrional,»(/. septentrional, da nord.
Septentrionally, adv. vers le nord.
Septical. aey. septique, potr^ant.
Septilateral, adf.qai a sept c6iks, de
Bkptimarian, s. an semainier. [sepl edika,
Septuagenary, adf. septaag^ire.
Septuaoesima, s. la septuagestme. [ans.
Septuagesimal, adj. septuagpnaire, de 70
Septuaoint, t. la version des Septante.
SeptuaginUf les Septante, m.
Septuple, ii^^. septuple.
Sepulchral, oc^*. sepulchral, fun^bre.
Sepulcbre, ^.sepclcre, m. tombeau, m.
Sepulchre, r. a. enterrer, mettre dans le
Sepulture, s. s6puliure,/. [tombeau.
Sequacious, adf. suivant, ductile.
SEqiiAriTY, *. doctiru^,/ [sion,/
Sequel, *. suite, / cousiSquence, /. conclu-
SEquBNCE,«. sequence./ suite,/;
Sequent, adf. qui suit, qui succ^de.
Seqi'ester, r. a. s^questrer, separer.
Seqc bstrablb, oa/. qui peut etre a^part.
Sbhvkstratb, o «. & n. s^qiiestrer. Be •&-
qucstrer.
Sequestration, t. separation, /.
Sequestrator, s. s^questre, m.
Seraglio, /. s^^, m. palais, m.
Seraphical, SERAPHicK,ad/.s6i^>hiqBe.
Seraphim, s. un s^rai^in.
Seraskier or Serasqcier, s. s^rasquier,
Sere, aty. sec, dess^cbe ; «. kerre,/. [m.
Serenade, t. serenade,/ ; v. a. donner des
serenades.
Serene, a4/. serein, calme. Mod terem,
serenissime.
Serene, V. a. dc n. rendre serein, ippaiser.
Serenely , adv. avec s^renite. [m.
Sereneness, Serenity, sercuite,/ calme,
Serge, t. serge,/ ; ttrgt maker ^ sergier, m.:
serge makings seiigerie,/
Sergeant, s. sergent,/ Sergeatd at /ens,
docteur en droit, m. avocat, tn.
Serge ANTRY, Serge antship,<. sei^eote
Series, s. suite,/ cours,m. ti5!su,m. (rie,/
Serious, adj. s6rieux, grave, important.
Seriously, adv, seH^isement, tout de boa
Seriousness, s. sMenx, m. gravit6^
Sermon, s. serimm, m. pr6dication,y;
Sermonize, v. a. pr^cher, serroonner.
Serosity, ». serosit6,/
Serous, adj. sereax^ aqueax.
Serpent, s. serpent, m. serpenteau, m.
Serpentine, adj. de serpent, serpentant,
<pii serpeule.
Serpigo, b. sorte de dartre. {de scie
Serrate, SERRATEO,ar^/.deute)eeu forme
Sertant, s. domestique, m. d& / serviteur,
m. valet, m. servante,/ amaat, m.
SERVANT-LiEE,a«{p. en servitcor.
Serve, i<. a.Sc n. ser\'ir, ^ire au service,
^re employe k, rendre service, trailer, en
a^r, en nser, ^tre en service, ^tre domes-
tique, toe utile, Mre favorable, tenir Uea.
tenir la place, faire roilice de ; to serve a
warranty assigner, executor ; to serve om^s
tuntf suffire, etre assez ; to serve out one^t
time, achever son tems de service.
Service, s. service, m. condition, m.^ ^^sAgc,
m. use or user, m. bonne oflSce, a^tance,
/ respect, m. coim^imens, m. pL civilite,/
pri^res, /. pL office divin,^ccnrraier, m. or
sorbier, m, (»rbce), cwme, / or aorbe,/
(fruit.) (Me.
SERVicEABLB,a<(/. Utile, commode, servia-
Serviceablbnbss, s. Utility,/ usage, m.
humeur serviable,/
Sbrticbablb, adv. officieusement.
Servile, «{f. servile, bas, rampant.
Servilely, adv. aervSemeat, bassemeitt.
Sertill^ess, Servility,*, baaaeaae,/.
Servitor, s. un pauvre ecolier,uB8ervitear.
Sertitudb, s. spTvitude,/ esdavage, m.
Serum, s. s6ro8ite,/ petit lait
Sesame, «. sesame, m. ble de Turquie.
Sesquialteral, adf. 8es(|uialtien».
Sbsquipbdal, etdf. cl'un pied et deroi.
Sbss, s. laxe,/ imp6t, m. ^
Session, s. seance,/ session,/ asscmbieej/
Sesterce, s. sesterce, m.
Set, v.a.icn. poser, placer, metire, r^gier,
fixer, monter, enchasser. etablir, marqufer,
nommcr, determiner, donnet, assigner;
r. n. se coucfaer,^ mettre en vo)'age,
panir ; to set a howt, remetire on os ; to
sH a page, composer une page ; to sti m
tree, planter an arbre ; to seta razor,\
Btr ant tftrbfl A quclqu'iiii . . .....
■*, lodn da Blai ; lo itt a^, api
ant)', nellra k; le ml abnad, "
Mr, •H^panr, Bnr. deurmiiier, r^;ter,
Aiblir i U mt yiirtk, rehaiuaer, liner, van-
.__ ..j^^ d*ployer, cipoMT, ainoit
Ahct, ardooBer, tlaUir, rf^er
uinnr, eiciter, portw, uiaTiifr, nwillir,
toatxt tai, mellrg w rmploj'iR' *:'---•
ait, pobfiar, didartr. mn'. emi
(qoipcr, ■kcmt, marquer, Irtrer, i
du*laBiiada,^i!iaUlr; IsxOir.dr
Mnr, Harw, iublir, Brborcr, pli
M>Kb«, ditclar' araoiwr, mcilre en i
<tf fir, ■» Jnoier pwir, rtrig
8(TO«,>. tMoa, aLCMUre,**.
Bbttki, (. in noapi, tn (oft.
Bkttbr, t. oa ciiieB couebam, m •qHoa.
iKuKer, ftliweun. quaDlit
SitERtL,!. ^Bt de ■^railao.ei.
dofl, pulkulier, m. panirularil^,/.
Bktehj nci, t. ippBrEliBn, /. paitagv. n.
8si KRI,, ai//. i^ere, rij^oureux, dur, rude.
favBRrLT^info' i^v^rmnHil, neoureiapmenL
e « d^X n
Siwura-miH, 1.
Seiaoikirt, aij. MmBK^aaire.
Sexavkiiha, - ^ '-'■ —
odj- •exBgeaair
SlITDPLE, a^'. lii (oil IIIIUD1, aeilaplB.
Shi 1 Bi LT , Wp. baBeDicDt, owine aa pm
■■T,<>4j. dc gHcBi, naui
?uebalBer, BHUre ri«M le*
.■■i.°lE5'
JBADOWDia, 1. aeanrc (ieta>\tm.)J
j HA DOW I, SuiDT, adj. Hmbre, obanii
iHArr, 1. am «x-be, tin dan), uae €
pn>lond,unpuil>,lBpyrainida|d'iuiE^
lefAlorla iip(il^uiie cdlnuiPi) Ibbd
■niier, agilrr, niouvoir ; to •hatt ha
prvadra coati de, dire sdiai, doonc
Bain per ainiti^ : Is lAott off, teeaam
mrcca, fflita lombcr en pi^(«i; r. ■, It
Icr^tremtier, avoir pe«r,fair0 del Imu
uHAK£,(. RCDuan,/. UemUeBienl,ai.
Shaier,!. cdaiqui n-nqui tteiiale.
SBALLow.odj. qui n^l pa> pfnfiml, bas,
ipcrfictd, &ivii)s.
.(TOfe
8aALi.aw,f.baa-fond,ni. bM*ea,/.i>'.
LOVfLVpOtk, ■i>ped]cietJeiBeai.
uiwiiKHi*'niaaquede pnifaaaeiir,im
or peu do pFoliiDijsur, pcu de hib.
SuALir, f. tbakmeau, nt. baMboiB, •>,
Shalt. SeeBMI. {iunatmin.
Is Aki v. a. duper, irompef, joutr, fgmdrc,
Iham, (. Ironperie./. ilhulan,/ (tudt,/.
fHAii,«^. feuiTprwodu, Buppca^, pe^Kbe
l»Aii«,i. h«Me,^sHKlMiir,/l.pi^deiir,/.n-
famia,/. igaoBinie,/; /br ihoM/ 61 B
aBAHKPACEDLT, €uiv. avec podeoT.
6hahkfacki>9K88>«. pudcuT,/. hootei/.
Shamjsfol, ai(^*. booleux, iafanie.
Sham BPOLLT, ado. bomeuseoieot.
8HAifkFOLiiK89r«. inftunie,/. igncNBiiuey/.
tiaAUKUKSS,adf. impudeal, efiroat^
Sham ELBssLTy ocfe. saos boiMe, iu^Mideci-
SuAMKLBSsiiBss, f . eflroBterie, /,
Shawk, t, l« jambe, Tos de la jambe ; dumi
mf a pLmtf eamdlaticky keyj Ugei/. ; ahtmk
of a pine, a/m chwutey, tayaa, m ; shamk o/
BBAMKERf $. cbaacre v^aeriea.
SHAr£,«. fssrme,/. fi^re,/. laille,/.
Sbafk, ». 0. fermeTy doDoer aoe forme.
SHAPBLKsSy«r^*. mal-pPoportMBB^, uUbrae.
Shapkliitsss, s. beavt^y /. belle fiwsne.
SuAPBLTy adj. bien fak, biea prop«rti<Nui&
Shabo, 9. ^f m. oKirceatt de pot casse, m.
Sharb, 9. party /I paitioa, /. pactage, m. le
aoe tfr conlre d'uae charnie, m.
Shabb-bom E, r. Tos pabin, m.
Shabb, «u c i&n. partaiipnr, diviaer.
Sh ABBB, a. edai qui partage or qui participe.
Shak<«6,«. p«rtage,tit.raclkNi departager.
Shamk, «. le BoaAa de nMr, requta, ai. qb es-
Shark, v. a. « n. eaeroquer. (croc.
Sharps ad^, aiga^ affile, poinui; vii; percaat,
sttbtU, iag^owasc, ia, pea^lraat, ras^, acre,
aMirdaaty laiia, dor, nide, piqaant, violent,
•atiriqeey a£QuMy avide.
Sharp,*, dite, ai. aigoiHe,/. stilet, ai.
Sharp, o. a. & n. aigoiser, affiier.
Sh A RPBB ,o. a. aigviaer, affiler, rendre poinUi.
SOARFBR, «. on lloa, OB escroc, oa ftipoa.
Sharply, 9do, aigremeot, aabtilenraot.
^ARPBBR, «. ^BMalear, at.
Sharphbss, 9. t^ulchaBt,a^ il,a^ i^fuaAm,/.
aaMKl^,/. p6a£lratiaB,/. ajgrear,/. acre-
t^/. rtgoear, /*.
Shatteb, «. ^dat, at. ; o. a. it n. briaer.
Shattbbbraivbd, «^'. ^tourdi, ^oervel^
Sbattbrt,!!^'. firiaUe, cassaat.
Shatb, v. o. raser, fiure la barhe.
fHArBLiBo, a. «o taadu, mi oMiioe.
HATER, «. barbier, m. an iiripaa, no filoa.
SHATiKca,*. jiLdearadurea,/. desoopeaax.
Sua wm , «. «a baatboit, m. [m.
She fi^,/. She, specific le genre fi&aiMo.
Shbaf, a. paqaet, m. gerbe,/.
Sheaf, p. o. metlre ea paqueta, ea gerbea.
Shbab, o. a. iaodre, cooper.
Subar,Shears,«. forces,/, frf.gpnsciseaox.
Shearer,*, loadeor de brebis,a».
Shbaribqs, a. pL loaturesy. pL
Shbarmab, 8. leadeor de drap, at.
Sheath, s. ^ahte,/. fourreao, as. ^Uii, m.
Sheathe, o. o. reagaiaer, r^nettre daas le
foorreau, doubler «b vaisseaa.
Sheaves, pi. of Sheaf, whkh aee.
Sheo, o. a. rendre, vener, oMaar.
Shed, a. ua appentis, lia bancar.
Shbbher, 9. CMui qui r^ad.
Shedoiito, 9. TactioB de r6poodre, Se/c
Bheddmr of blood, efiitsioii de •»ag,/.
Sheep, «. orebis,/. awHton, m,
Shbepbite, o. n. faire de pet«ts vols.
Sheep BfTBR, c aa filoa, an frtpoa.
Shsepcot, Shbepootb,«. l^arc de brebis:
Shckpfolo, 9. bergenc./. reUble des mau-
Sheep-hook, 9. oae bouktte. (li^/-
SMBBPfa*^ «J;. iiiaidi*. sinapia^ p«sili^iRie
Ua
I8wBKPHifina>,fc tiatfditi,/ siiwpficitf./. •
SHEEP-8UBARfiro,«. toalo des Krehis,/.
Shebp-skih, a. peau de moaioa,/.
Sheep's pluck, 9. freMure de Bwuton,/! '
Sheer, adi, par, transpareul, saui mdange
Sheer, mm>. toot d'abord, tout d*iia coufi,
Sheer through, tout au travers.
Sheer, v. n. rouler ; to9heer off, s*enftiit'.
Sueer-hook, 9. grapia, a». harpeao, a».
Shberibo, 9. le mulis d'un vaimeaii.
Sheet, 9. Uaceol, at. drop, m. Sheei or i^tfif
ropee, ^coules,^^ b/. Snek-anchor, la groase
aiicne. £Viwcf-c»Me, le nuiitre cafa^
Sheet, o. o. garair de dr^M.
Sheetibg, 9. loBe pour les drass de lit,/
Shekel, Shekle, «. side, m. \Sk. 6d.)
Shelf, «. tableoe,/. ^eil, a». [cfaifc
Shelft,«i^. pleiu d'6cueils et dc rocfaemca-
Shell, 9. MaHie, /*. coquifle,/. eoque, ^
6cde, /. coate, /T ^oorc^ / carcasse, /
rexl6near, m. bombe, / coqunioge, m,
Shdl-JUh, poissoa k coquiUe.
Shell, a. a. ^caitler (cut poisaon,) faosscr
(des pais:) Scaler (des aoix ;) to 9heU ef^
V. «. s'^^caUltf, tooiber ea ^caales.
Shelly, ad§, ^eaillcux, couvert d'^ci^lcs.
Shelter, «. abri, at. courert, m. protecteor,
m. asile, at. reft^, m. protectioa, •/. r6-
traite,/ logcaoeot, m.
Shelter, r. a. MMlire i^fabri or a cooYerl,
proc^ger,defoadre, doaaer oa astle.
Shblterer, 9. prolecteur, m. d^fenseor, m»
SHELTERLBSs,a(//. saos asile, sans refiig«.
Shelves, jd. of^hdf.
SRELF4BO, odl§. iada6,qui a ta peme.
Shblvibo, 9. peme,/. penobaat, m. talus,M.
Shelvt, adj. pleia ^^cveils.
Shepherd, a. beif;er, m. pasteur, jb.
Shepherdess, «. ooe berg^n.
Sherbet, «. sorbet, at.
Sherd, «. Ik, at. morceau de pal cass^, m,
SMERf FF, 9. sch^f, lieuteoaat crimiael, ai.
Sheriffaltt, Sheriff, SnERiFFwieK,
«. chwge or jurisdiction de adt^rif./
Shbrrt, 9. via d'Aadalooae.
Shew, See Shorn. [foaae,/.
Shield, «. boudier^ at. d^foaseur, at. A"
Shibld, v. a. oouvnc<i'uii boudier.
Shift, n. o. i& il cbaaffer, transporter, traaf*
ii^rer, iraasvaser, duder, Mier, ^cfrapper,
chaager de piaoe, cbanrn* d'babtt, songer
k sa soret^, se tirer d'anaire, raaer, se ser^
virde rases.
Shift, «. ressoaree, /. exp^enf, at. tour
d'adresse, at. rase, / siralagiinie, at. d^
tour, at. diiake, /. ^chappaloire, /l sao^
terfiige, m. Aiux fb vani, at. excuse fmiolB.
Shifter, «. un fourbe, ua bomme rus^.
Shiftibo, «. Taction de diaager.
SuiFTLBsa, adf. saas ressource.
Shilliito, «. scbdin, m.itA sous de Fnam.
Shilt, adf. avec reserve, avec retenoe.
SuiB, 9. le devaat de la jambe.
Shine, a. dart^,/. ^at, m. nilendeofVML
Shike, r. m. loire, retains, ^ciater, brmer.
Shi 11 ESS, «. reserve,/, reieane,/
Suiif CLE, 9. bardeau, at. ais, at.
^HiaaLBS, feu volai^, at. maladie de la peav.
SuiBSLER, 9. on misuir de bardeax at «ft
SHimita,*. lueur,/. Adat. at. (laHei
SHtBiiio,a4^. hriscunt, r«^>lendisBaBt.
Shirt, a^^'.'briHani, luisant, ^datant
Ship, 9. navire, m. raisaeaa, at. balimenl 4$
H Ship, **. a. eaiijaiqaer. f i
SHR
SmPBOAROf « planrbe de vaiMean,/. bor-
dafe» m. bord, m, vaisseau, t».
Bni^'hOYt 9. mousic, m. gar^oii de navire.
Ship-mak, s. an maielot, uu roarin.
8hip>iiastkb, t. patron de navire, m
8HiP>lloir£T, «. iinp6t pour la construction
deg navireg, m.
Ship-steward, t. le munitioDnaire, le d^-
pensier d'un vaisseou.
Bhippivg, t. flotte,/. embarqucment, m.
Ship WRKCK, s, naufrage, tn. ; v. n. ^cbouer.
Shipwright, «. charpeutier de navire, w.
Shire, «. comt^, m. province, /*.
Shirt, «. chemise d'lMHnme,JC
Shirtless, a<|^. sans cbemise.
8hive» s. tranche,/, copeau, m.
Shiver, r. n. & a. trembler, firissonner.
Shiiter, s, pidce,/. morceau, m. ^dat, m.
Shitering-fit, s, un frisson.
ftlOAL, «. foole,/. OMiltttudo, /. troupe, /.
banc de sable, m.
Shoals, «. p/. basfonds, m.
Shoal, v. n. s'attrouper. [bancs de sable.
Shoal, Sboalt, oaf. plein d'^ueib or de
Shock, #. choc, m. rencontre,/, combat, m.
Shock, v. o. dt ». choquer, bieurter.
Shoo, part. adj. cbaussc. ferr^.
Shoe, «. un souUer, fer de cbeval, m.
Shoe, v. a. chausser, ferrer un cheval.
'Shoeblack, $. un d^crotcur.
SHOEiRG-HORif , s. un cbausse-picd.
Shoe-maker, «. un cordoanier.
Shoestrieo, Shoette, t. cordon or M-
tacbc de Soulier, m./.
Shog, «. secousse,/. mouvement, m. ; v. a.
sicouer, remuer.
Shoot, r. o. & n. Urer, lancer, jeter, deco-
cber, blesser, percer, raboter, passer par
dessus, francbir, pousser, crollre, bourgeou-
ner, roomer, passer rapidement, t(»aber,
iler, 61ancer, causer aes ^laacemem: to
AoU €omt coait^ d^'uarger du bl6, da
cbarbon; to shoot otU, pousser; to shoot
fwih, avancer, s'^ncer.
Shoot, s. coup qu'on lire avec nne arme, m.
jet, m. rejeton, m. scion, m. bourgeon, m.
Shooter, s. un tireur. [un goKt.
Shooting, s. cbasse au fiisil, la pousse des
^HOP, t. boutique,/. [plantes.
Shopboard, s. un ^taMi.
Shop-book, 5. livre de compte, m.
Shop-keeper, «. boutiquier, m.
Shoplifter, Shopuft, s. e.scamoteur, m.
Shopman, s. petit marchand, deiailliste.
Shorage, s. droit de rivage, in.
CteiORAGE, s. bord,m.rivafre,i7*. c6tede mer,
/. ^ie,/. 6tan9on, appui, m.
Shore, v. a. 6ta)rer, ^tanconner, appuyer.
Shoreless, adi. sans bord, sans rtvage. j
8HORELiifG,«.'ia peauti'une brebis tondue. >
Shorn, part. adj. tondu, rase, ras, priv^. i
Short, acl;. court, concis, serr6, succinct.
In a short tinUf dans peu de temps. Tofcdl '
short of. ^ire frustr^ de, manquer, etre
^loign^ de, ne pas approcher.
Short, adv. court, tout court, bref.
Short, s. abr^gk, m. summairc, m.
Shorten, v. a. raccourctr, accoureir.
Shorthand, s, tacbeographie, tachygra-
phie,/.
SHORTLiTF.D/rc[/.depeu dcdurAe, passager.
Shortly, adv. ^I^ntot, en abr^g^.
Shortness, «. petitcsse,/. bridvete,/. Sfiort-
ntu oJbrtaSiiy <*oiirte haleine,/.
Shortsighted, adj. qui a la voe coarte or
Shortsi&htkdmkss,^. vuecourte. [basse;.
SHORTyviNDED, odj. qui a courte haleine.
Sho rt winged, a(//. c^ui a les aile» courtes.
Short, adj. €]ui est pres des cdtes de la mer.
^HOT, pari. adj. tir^. lanc^, jel^, poussi.
(Shot, s. coup, m. flecbe,/. trait, m. port^e,
/ ^ot, m. conipte. m. Smail shot^ cu'ag^e,
! de plomb, m. Great siwt, ballef
/. cendre
de plomb, /.' pi. Carmon-sliot, boulet de
canon, m.
SuoTFKEE.a<[/. franc, qui nc paie nen, sun
et sauf, ^ I'epreuve de, insensible k.
Shotten, adj. d^hartfi^ de son frai, teuni6.
Should, v. n. devoir (le moi est le Mgne do
tems c<Hiditionnel.|
Shoulder, s. ^paule,/. [l^os de I'^aule.
Shoulder-bone or Shoulder-blade,.
Shoulder, v. a. mettre sur I'^.pavle, ^pauler.
Broad-shouldered f qui a les epaules larges.
Shoulder-belt, s. nn baodner.
Shoulder-knot, «. nceud d'^paule, m.
Shoulder-piece, s. ^pauli^re, /. ^>a&-
leite,/.
Shoulder-slip, s. dislocation de I'^paule,/
Shout, v. n. rrier, faire des acclamations.
Shoot, s, cri. m. acclamation./.
Shoutbr, s. cekii qui fell des aedamatioiis.
Shouting, «. acclamatioiis,/.;?/.
Shove, v. a.'&c n. pousser, aUerea avank.
Shove, s. un coup. Shore ttet, seine,/.
Shovel, s, une pelle. Shovet-fulif bi peBc
plein, une pellee.
^ovEL, V. a. jeter avec une peHe, amassar.
Shovel-board, s. galet, m.
Shoveller, ff. pelican, m.
Suow, V. a. OL n. monlrer, faire voir, demon-
trer, prouver, d^couvrir, t^meigner, pa*
roitre. sembler, avoir I'air, iaire semblanL.
Show, s. appareuce, /. serablant, m. mine,
/. prctexte, »». coulcur,/. ombre, /. rooii-
tre, /. parade,/, ostentation,/, figure, /.
spectacle, m. pompe,/.
Shower, s. ondde,/. pluie soudaine.
Shower, v. a. &n. verser, pleuvoir Oversew
Showery, adj. pluvieux.
Showisu, Showy, oi^'. voj'ant, brillaiit,
6elatant, festueux, pompeux.
Shred, v. a, karber, couper menu.
Shred, s. coupon, vi. coupurc-,/.
Shrew, s. one femme acari&tre.
Shrewd, adj. mechant, vilain, acariitre,
fin, adroit, snbtU, artificieux. [ment, fort.
Shrewdly, adv. m^ehamment, maKgne-
Shrewdness, s. adresse,/. subtilit6, m.
|SHREWisH,acf/. grondeur, petulant, empmt^.
I Shrewishly', adv. avec maNce, en criail-
Shrewishness, s. mnuvaise kumear. [lanL
Shrewmouse, s. musarairne,/.
Shriek, r. n. crier, jet»*oescris iaarticul^Sk
Shriek, «..cri inarticul^. [cris.
Shrieking, s. cri, m. Faction de jeter des
Shrill, ocf/.-per^ant, aign, aigre, gr^le.
Shrill, v'. n. faire un bruit aigre et per^ant.
Shrilly, <u/i>. d'un ton aigu et per^aut.
Shrillness, s. son aigu, i».
Shrimp, s. cbevrette,/. un nain, un ragot.
Shrine, s. cbasse,/. reliquaire, m.
Shrink, t. a. & «. raccourcir. resserrer,
rt'tr^cir, faire retirer, se raccourctr, se re>-
* serrcr, se ri"trecir, se retirer, fuir, ^ilcr,
avoir de t'horreur, d^eoir, climinuer,siic-
coraber.
Shrink. «. cmitraciion,/. r^tr^cissescmii^ui.
SJQ
SIN
l»7
Shrin KiKG| t, contraction,/. r6tr^cia8einent.
Sbrivel, v.a.&,n. rider ct se rider.
Shroud, s. un abri, on couvert, defense,/.
Shroud, v. a. mettre k Tabri ; v. n. se met-
tre a couvert or k. I'abri, couvrir. earner.
Shrouds, «. haubaus, m. pt.
8h ROTE-TIDE, 5. le caru&val.
Shrove-Tuesday, t, le Mardi gras.
Shrub, si un aii>risseau, un petit hominc,
nain,/.
Shrubbt, ad/\ pleia d^arbrisseaux.
Shrug, v. a. &. n. bausser les epaules.
Shrug, «. hatissemcnt d'^paules.
Shudder, r. n. iHssonuer, trembler.
Shuffle, r. a. mettre en ddjordre, confon-
dre,inAier ensemble, Eloigner, ^luder, de-
pouiiler,' rejeter, mele-r les cartes, gauchir,
ruser, tromper.
Shajffle, s. mdange, m. confusion,/ desor>
dre, m, iburberie,/. artifice, m.
Shuffler, «. un foiu-be.
Shuffling, «. Taction de m^ler les cartes,
mses,/ pL d6iours,m. pL [par artifice.
Shufflingly, adu. en biaisant, en fourbe,
iSnuN, n. a. decliner, eviter, fuir.
Shunless, adj. inevitable.
Shut, v. a. iernier, jmndre, corroyer ; losJml
upf couclure, fermer, iinir, terminer; to <^
mdf exdure, reiijser Tentr^e k\ f. n. fer-
ner, se fisrroer.
8hut,«. ddlare,/. petite portc, volet, m.
Shutter,*, porte,/ volet Ao fen^tre, ».
Shuttle, s. une navette de tisseraud. n*.
Shuttleoock, s. volant, m. ^ {discret
Shy, adj, reserve, r6ienu, froid, ciroonspect,
Sibilation, c sifflement, m.
Sibyl, «.£ibylle,/.
Sibylline, adj. sibylline.
SiCAiiORE, s. ftjcomore, (arbre) m.
Siccate, 40. a s^cfaer, dessocher.
SiccATiON, «. action de sicker.
SicciTY. «. siccite,/ secheresse,/.ajidh^,/.
Sice, s. le six (au jeu des des.)
Sick, adj. &, s, mnlade, mal, las. dhgcAik.
Sicken, v. a. &, n. rendre malade.
Sickish, jdj. un pni malade, iudispos6.
Sickle, s. un faucille.
SiCKLEMAH, SiCKLEft, s. un moissonaeur.
Sickliness, t. mauvaisesant^,pe4i ilesant^.
Sickly, adj. maladif, mal-sain.iuihle.
Sickness, t. indispositior.,/. maladie,/.
Side, s. c6(c, m. naac, m. endroit, m. part,
m. bord, m. paee,/ jaencbant, m.
Side, cc^'.decm^, lateral, obliqne.
Side, v. n. prendre le parti de, Hre de tel
Sideboard, s. ua Uifltet. fpani.
Sidelong, adi. de c6te, lateral, oblique.
Sidelong, tutv. de cdc^, k cdi^,obliqueroeiit.
SiDCRAL, SiDERAN, odf. astral, solaire.
Sidesaddle, s. une sefle de femine.
Sf DEW AYS, Si DEW 1 3£, odv. de cdte, de bi-
us, obliqtiement.
Siege, «. si^gft, m. seUe,/.
Sieve, t. un tamis, un sas, un criblc. ^
Si ft. ». a. iamiser, sasser, cribler, separer,
^lucber, examiner.
Sifter, s. cckii qui tamise, cribleur. m.
Si jting , $. criblures,/. -jrf. [des soapirs.
Sigh, v, n. soupirer, ffpmir, pnusser «r faire
SiAH, a. soupir, w. g^misaement, m.
Sight, $. vue, /. vision, / spectacle, m.
Sighi'hoUj^e eniidoi i .-t'utie arhalcte. Siuni-
«ix^A£n/,qui a lavuccourte. Quick-sighted,
€ffM a La vue per^ante, clairvoyaiu.
I Sightless, adj. aveugle. (maM.
Sightly, oi/f. agreabie k Poeil, beau, diar
Sign, «. signe.m. marque,/, indice. m. Sf^
parence,/. im?ge,/. representation,/ en-
seigne, j. seing, / signature, / trace «r
vestige,/ m. un miracle, un signe, nn|Mr^
sage.
Sign, v. a. marqucr, signer, faire signe.
Signal, s. signal, m. ; adj. signal^. (bie.
Signalize, v. a. signaler, rendre remarqum
Signally, adv. d'unc mani^re signalee.
Signature, s. signature, /. seing, iii»
marque,/ signe, m. empremte,/. preuve,
/signature,/.
Signet, «. le cachet du roi.
Significance, Significanct, «. acm, uk
signification,/ 6uergie,/. force,/
Significant, adj. expressiQ ^nergique.
Significantly. a(/r. ^nergiqueuient
Signification, *. signification,/ sens, aiw
Significative, adj. significaiif, exprea«i£
Sign I FY, r. a. sigui&>r, desiffner, notifier.
Signiory, s. seigneurie,/ le fonds.
Silence, s. silence, m. paix,/ taciturnity/
Silence, Mifcr/. silence! paix!
Silence, v. a. iroposer dlence, faire taires.
Silent, adj. sileutienx, tacitume, paisiblek
Silently, adv. en silence, sans bruit.
SiLENTNESS,*. tranquillite./. re.pos, m. s*-
SiLiqu A , t. stlique, /. gousse,/ [Jenoe, fl»
Silk, e. sole./ etoffe de soic, /I
SiLK-MERCER, s. tnardiaiid de soiea.
Silk-weaver, s. un ouvrier en aoie.
Silkworm, s. un ver h. soie.
Silken, Silky, adf. de soie.
Sill, s. le seuil d^uae porte. [|Mcak
Si LLABUB, s. melange de vin, de sncreet d*^
Sillily, iidv. sottement, sans espriu
Silliness, s. soitise,/! simplicity, hhhe,/.
Silly, adj. simple, niais, sot, sans eqprit.
Silvan, asl/. qui abonde en bois, en fot^M.
Silver, s. argent, m.; a^*. d'argent, argea-
tin. Silver piaU, une assiette d'argent
Silver coiUf mounoie d'argent, / ai^genl.
Silver tvire, argent trait
Silver, v. o. argenter.
Silversmith, s. un orf^vre. [sioe,/
Silverthistls, s. acantbe or braadkBHiP-
Silverweed, s. argentine, (piante)/
Silvery, adf. tach^ d'ai^geiH.
SiHAF, «. une simarre. n>le.
Similar, adj. similaire, hoHHW^^iie, aeou)!*^
Similarity, t. hom<^neit^,/
Simile, s. comparaison,/ similitude,/ \/»
Similitude, s. ressemManee,/ simiiiUKM^
Simmer, v. n. bnuillir doucemcQt, lii6mit.
SiMONi JtCAL, adj. simoniaque.
SiMONiACK,«. un simoniaque.
Simony, «. simouie,/ {rire mm, «.
Simper, r. n. sourire ; s. souns, m. oraout-
Simple, adj. simple, seul, unique, pur, iagk-
nu, innocent, sot, niais, ridicule.
Simple, s. simple, m. h&rbe m^dicinale.
Simple, r. n. cueillir des simples^ herboriMr
Simpleness,#. simplicity,/ b6tise../
Simpler, Simplist,*. un botaniste.
Simpleton, s. un iMrnime simple, un fol
Simplicity, s. simplicity./
Simply, adr. piirement. simple.
Si M u L A R , «. un hypocrite. {m
Simulation, s. bypocrisie./ fauxsenblani
Simultaneous, at^. Rmultau^.
Sin, t. f>^b^, criror, m. faute,/
II Sin, r. n. p6ch«r, commettre.une faute» AAk
srr
tJMkMf
fStWCtif ff^p* MP. 9l COft^. d0pQi9(|lt6y cwpuU|
pdiiqiie. 8oouv«ar$ nuetf depuii cniel-
qoet anodes. Jjong aruetf deputs lonr
M^ i\M/pn|r<^,aepui8pki. ^
8iff<;)iKE,ai{^. nrare, hooodte, yrai, franc,
flttirert
8111CKRELT, <ufv. sincf reinenl, de bonne fbi.
8iifc<BiTY,«. linc^il^,/. franchise,/, bonne
6111D011, t. one envelof^. [fbi.
SnrXy «. fliaaty m. [office.
SiiTKCORBy ». b^u^fice tunple, b^n^Jce sans
Stasw^ #. uerf, m.
BiKSWED, SiSEWTy ««{/. utrreuXf plein de
nerfri fort, roboste.
Star VI , 4uff. coupable de p^b^, criaiinel.
BtwrthhYf adv. en p^heur, dans le peefa^.
SufFULVKSs, s, cmiduite crimineMe.
Bute, V. a. He A. chanter, c^brer.
ftaGK, V. a. flamher, bnkler an pea.
StnOER, «. chanteor, m. chanire, m. \/.
SiirOili«, 9. chant, m. concert, m. bannonie,
Si ffaiHG MASTER, M. makre \ chanter, m.
SiMOLB. €uH, simple, scul, particalier, iadi-
vidiBel, chaque, noa mari/, c^Kbataire.
Single, v. a. dislinguer, sparer, discerner.
SihoLeness, «. sinc^rite^/. c^Kbat, m.
BnonJifOdo. en particulicr, s6par^Bienl.
81R6ULAR, adj. simple^ singuher, rare.
91116VLAR, «. le slngulier.
ftirootaRiTT, s. singfttlarit^,/*. rarete.y.
SiKGULARiZE, V, c. distinruer, singalnriser.
SuTGULARLT^ odv, siog^rtereHfient.
ftHi8TBR,ai^.nDche, malheureuxymaurais.
BiaiSTROcs, (Mi, Bi^hant, iaiqae, pervers,
fieUal, fnnesletsinistre, maJbeureux.
AliniTROi/SLT, adu. m^cfaammeal, siuistrc
BiEK, o. d. & R. center & ibud, coaler bas,
crenaer, enfbalcer, abattre, diminuer, anor-
tir,abmier, nerchre, s'enibncer, dicheoir,
dinner, s'abattre, s'affaisser, s'abimer,
fMt, enirer, p^n^trer, s^enfeacor.
AiiK, t. ^vier, m^ioiroir, m. cloaque. m.
81IH.ES8, mdj. sans pecbe. impeceabie.
SliTLESSLEss, $, impcccaoiKl^,/.
8iifKER,f. un p^heur, uae pecberesse.
SiKOf SR, SiNOPLE, 8. Sinople, UN.
SiirtfiirB, r. a. rendre stnueux.
SiHi;^«8, adj. sionenx, plein de detours.
SxNUS, t. gone, m. 9.nwtff. baie,/.
Ap, 9. on petit coup.
Sifp, e. «. oL fi. boire k petits coups, bnvotter.
81PQ01C, t. an siphon.
SiprsR, 9. nn petit buvenr.
StPPEt, 9. soape,/. tranche de pain tremp^.
Sir, 9. monsiear, n. sire, m.
Sire, 9. p^, m. sire,»i.
Siren, s. sir^ne,/.
ftRRAH. s. coqnin, m. firipon, m. belHre,»>.
SfRdP, Sirup, f.sirop, m.
S»RVP7f <N^. comme du sirop, qui ressemble
idu'ku'op.
SisEiN, «. (a fpneen<>finch) un verdier.
ftsTER, 9. soMxtff. [<bih de sceurs.
Sisterhood, s. la quality de sceur, unesoci-
SiSTERLTfCuy. de sceur, en soeur.
Bii', t, n. Mre assis, s'asseoir, se metire, se
placer, se tenir, ^re, rester, couver, se
percber, avoir seance, fonre convenir ; to
9H down, #tre assis, s'a«scoir. asseoir, s'ar-
fiftter, s'^tahlir. dcmeurer ; to 9et otUf inre
dkaamvr^, Hre de loisir ; to 9et up, se lever,
cesser d'^e assis v conch^, veiller, passer
Yamni.
SiT£,«. sifnalion,/. ifte, ni. wautttt,/,
SiTHB, 9. nne faux
SiTTKR, s. cehii qni est assis, oisean qui couv^
Sitting, «. Paction de s'asseoir, la pesturt
d'an homme assis, stance,/, tenoe, /. set-
sioBS,/. assises, /*. pi. audiences,/, jm.
Situate, adj. sitae,plac^ sis.
Situation, s. sitoaticm,/ assiette,/.
Six, 3. six. m. At sixes and 9erau, en dfr
sordre, a I'ahandon.
Sixfold, adj. &. adv. sextuple, six fbis aotaai
Sixpence, 9. nn denit-scfaeliB.
Sixteen, €h(^. seize.
Sixteenth, adi. seiai^me.
Sixth, adj. six^enie.
Sixthly, adv. sixidmement, en sixttoe fieo.
Sixtieth, adj. soixaati^me.
Sixty, adf. soixaate.
SiXR, 9. grandeur, /. grossenr, /. taille, /
format, m. volume, m. lenguevr,/. eahbra^
sii. qualh^,/. condition,/, compos (de cop-
donnier),iH. coNe,/.
Size. v. a. ajnster, mesurer, eadairedecotte,
coller, bougier (tes coaiures), later, 00
blauchir (tia miH'j, marquer, preadie sM
r^cot.
Sizeable, a<{/. bien propertieand.
SiziNESS, 9. viscosity, /.
SiZY, adj. gluant, risqueux.
SE£iN,s.'un ^hevean.
Skzo, 9. une prune,/, or pranier saavage, aiu
Seegger, 9. petit saumon, an sautooDeatk
Skeleton, 9. un sqnelette.
Skeptics, &c. See Sceptiek, 4*c.
Sketch, 9. esqoi8Se,/.ibaache,/.
Sketch, r. a. tracer, esqaisser, craj-onaep.
Skewer, 9, une brocbette ; i». «. attttehai
avec dcs brocbeltes, trousser.
Skiff^ 9. un esqoif, ane chaloop^w
Skilful, adj. expert, habile, vers6*
Skilfully, adv. habilemenl.
SxiLFULNEss. 9. art, M. habitete,/.
Skill, 9. savoir, ta. science, /. habilet^, Jl
adresse,/. capacii^,/. expiftrieuce,/.
Skill, v. n. Hre habile it.
Skilled, adj. expert, habile, vers^.
Skillet, 9. un poelon.
Sxitf, V. a. 6comer, dter K^eame, effleater.
Skimmer, *. ^mohre./.
Skim-milk, 9. hiH ^crem^.
Skin, 9. peau,/. cuir, «i. [Irisnr.
Skin, v, a. Scorcher, 6ter le pcaa ; a« »• cica-
SkinneR, 9. UB pelletier.
Skinner'S'Trade, 9. commerce de pelli^
tier, m. pelleterte,/
Skinnines?, 9. maigrear, f.
bKiNNT, attf. de peau, d^cham^, maigpe.
Skip, f'. a. &. n. saatcr, sautiHer, pasiepr
Skip, s. un saut, tin bond. [omctnra.
Skipper, 9. mahre de navire.
Skirmish, a. escarmoacbe,/. ; P. MkBseat-
moncher.
Skirmisher, 9. escannoachear, «k
Skirret, 9. cbervis, m. (pfcinte.)
Skirt, s. pan, »k bord, m. confros, m.
Sx I rt , V. a. border. [qniafeiB.
Skittish, adj. ombrageax, r&ttf|CaprScieiii^
Skittishly, adv. par bouiades.
Skittismness, 9. caprice,/. fantaa«e,/.boii>
Skittles, «. <^illes,/. W. v^i^tj
Skue, adf. de trovers^ oblique.
SxuE, p. n. marcher de travers, laricatf
Skulk. See Sculk,
Skull,!, lecrttna
gtl
SitTi «. la r^gkni do Vmr, le del, I0 firman
ment.
SxT-eoLOUR, #. asar, m. blea o^toilei Mb
Simrisa, adj, bleu&tre.
SbirLARX, s. B^oaeitOf/,
Skylight, s. abat-jour or abajoar, iii.
Sktruckkt, t. fusee volante,/.
Slab, s, gtibchis> m, margooillig, m. dome, /.
pi^ de marbre plate et polie,/.
SLAByO^. visqueux, ghiaat.
Slabber, v. a. 6l n. salir, fahne uo f^chis.
Slabberkr,5. un baveur. ^ [visqueux.
Slabbiness, 8. ^at de cjs qui est ^cbeoxor
Slabbt, ac^. g&cheux, humide, s^.
Slack, «. t^raise,/. petit charbon.
Slack, ad/, likcbe, qui n'est pas lendu, n^
gligent, nonchalant, lent, moo.
S^CK,SLACKEif , V. n. se relacber, te ralen-
tir : V. a. re!»eber, d^endre, l^ber, ^tein-
dre (de la chaax), ralentir, retarder, adou-
cir, calmer.
Slackly, adv. lichemcnt, moUement, n^gli-
gemmmA, noncfaalammMit.
Slackvbss, s. relaebement, m. lenteur,/.
negligence,/, noocbalance,/. foiblesse,/.
Slair, s, peigno de tisserand, m»
Slake, v. a. eteiadre, Rancher, niod6rer,ap-
paifer.
Slam. $. (at cards| vole,/. ; v. a. tuer.
Slander, v. a. calomuier, m^ire.
Slander, «. calomnie,/. m^disance,/.
Slanderer, «. calomniateur, calomniatrioe.
Slander iNO, «. medisance, /. ; adf, m^i-
Slanderods, adj. cakminicnx. [sant.
Slandkrouslt,4u{o. calomnieusenicnt.
Slahk, t. algae marine,/, mousse de mer,/.
Slant, Slanting, ad/, oblique, de c6t^.
Slantlt, Slantingly, adv. obHquement.
Slantwise, adv. obliqaemem/de dk6.
Slap, s. an coup, soufilct, m. lavage, m.
Slap, ado. avec un coup violent.
Slap, v. a. frappci*, donner un coup, donner
an soufflel, fairean gacfais.
Slapdash, oife. v!te, d'abord, tout d'un coup.
Slash, v. a. Sen. taillader,balafrer.
Slash, s. taiHade,/. balafre,/. coupure, /.
estafilade,/. un coup de fouet.
Slate, «. aitloise,/. ; v. a. couvrir d'ardoise.
Slater, s. couvreur en ardoise, mrdoisier.
Slattern, a. one ferome n^igente. [m.
Slaty, or^'.qui est de la nature dc Tardoise.
Slaughter, s. carnage, m. massacre, m.
S&aoghter, r. a. tuer, massacrer.
Slaughtbrhoose, f. une luerie.
Slaughterman, ». nnboucher.
Slaughterous, adj. meurtricr, destruciif.
Slave, «. ob or une esclave.
Slate, v. n. travailler oomme an esclave,
prendre beauccup de peine, se poiner.
Slaver, «. bave, /. ; v. ft* baver.
Sla erer, ff. tmveur, m.
Slavery, s, osciavage, m. servitude,/, assu-
jottissement, m.
Slatish, adj. servile, d'esclave, bas.
Slavishly, adt. en esclave.
Slatishness, s. bassease,/. d^ndance,/.
Slay, v. a. toer.
Slayer, s. un mcurtrier.
ScBAZiNEse, 9. foiblesse,/.
Sleazy, adf. fblMe, qui n'a paa de corps,
Slxd, Sledge, $. un Iraiiieau. [clair.
Sledge, t. an marteaopeRWit.
Sleek, adj. Vuak, poti, ott. A sUek atme,
liMccra, /. I
^AkV, It. a. lisBer, pc^r, onir.
Sleekly, Mh). d'Ime matii^re Hisfie et pMle
Sleep, t*. n. dcfmir, repbser ; Uf sleep ailbay,
V. a, faire passerj dissipcr en dortnaiU ; 'to
tieep upon, ne fairc pomt d'alteniiota h.
Sleep, s. sommcil,»». somme, m. repos, iil.
Sleeper, t. nn domicur, une ddnneuse.
Sleepily, adv. en dormant, noncbalamment.
Sleepiness, s. sommeil, »i. assoupisse-
mont, m.
Sleeping, ». sommeil, m. ref>o9, m. [point.
Sleepless, ae^. sans sommeil, qui ue dort
Sleepy, jA'. endormi, assoupi, qu| a som-
meil. Tw; sleepy disease, l^tbanfie,/.
Sleer, r. a. & n. ^iguer, regarcKr de cdt^.
Sleeking, s. r^ards secrets, dins d'oeil.
Sleering, adf. fin, rus6, qui a les yeux fint.
Sleet, s. petit neige /bndue, ueige et pluie
Sleet, V. n. neigeretpleu voir tout ensemble.
Sleety, adf. de neige et de phiie.
Sleeve, s. manche,/. casseron, m.
Sleeved, adj. k manches, qui a des manclios.
Sleeveless, adj. sans manches, absurde.
Sleight, s. tour d'adressc, m. ruse, m. fi-
nesse, /. stratag^mc, m. A sUighL oj
hand, un tour de pnssepasse.
Slender, adj. mince, d^liil^, gr^le, mediocre.
Slenderly ,Wv. K^g^remeut, m^iocrement
Slenderness, s. quality mince, petitesse,/
Sley, s. peigne de tisserand.
Slice, s. une tranche, une pi^ce, une l^cbe,
- fi^iijuet, m. q>atule, /. palette (d*impri-
meur,)/.
Slice, v. a. coupcr par tranches, trandier,
partager, diviser.
Slide, v. n. &, a. |^lisser, couler. A sliding
place, glissoire,/
Slide, s. passage ais^ et coulant,glissoIre,/
Slider, s. glisseur, m.
Slight, adj. clair, mince, ch^tif, l^er.
Slight, s. m6pris, m. dedain, m.
Slight, v. a. mepriser, faire pen de cas.
Slighter, s. celui qui m^prise or dcdaigne.
Slighting, s. mepns, m.
Slightingly, adv. avec m^ris, sans^^rd.
Slightly, adv. nogligemmcDt, superficielle-
meiit, l^^ercment, en passant.
Slightii£ss,«. foiblesse,/. l^geret^, manque
de force, negligence, /.'^
Slily, adv. finement, adroiteinent
Slim, adj. mince, d^lie, ^le. [ante.
Slime, s. glaire,/. matiere viscnieuse or glu
Sliminess, s. viscosit^,/ matiere gluanle.
Slimy, du//. elaireux, visqueux.
Sli!«ess,«. uncsse,/. adrcssc,/. ruse,/
Sling, s. u)ie fronde, 6charpe,/.
Sling, v. a. lancer or jeter avec on fronde.
Slinger, s. un frondeur.
Slink, «. un veau abortif.
Slink, v. n. & a. s'Mapper. s'enfuhr.
di.ip.tt. n. Sea. glisser, couler, s'6chapper,
mettre adroiieroent, perdre, laisser echap
per ; to sHp atoay, s'en aller, s'enfuir, s'^
cooler, passer vfte ; to slip dotcn f^Iisser,
couler, tombcr, se laisser tomber ; to sHp
in or into, se elisscr, se cooler, entrer sub-
tilemeut ; to mpjml, se glisser dehora^ sor>
tir adroitement, s'^happer; to sHpoJfon^t
shoes, tirer ses souliers ; to slip offdjhwer,
cueillir une fleur; to sHn on one's clothes,
s'habiller k la h&te ; to slip out a word, 1&-
cher une parole.
Slip, «. glissade. / faux pas, Paction de glt»*
•er, bevae,/. meprise, /. emar, /. pluite^
SUJ
mnQ
tn. honiwttf. un corrlon, une rorde. une
lesce, uu morreau loiir d ^ux>it, (miide (de
papier,) wppldmeiit (ae gazelle,) fuile,/.
dnertioo,/.
Sliphot, «. un noeud coulant.
8lippsr,Slip8HOS|«. pantoufle,/. mulede
cbambre,/.
SupPERiif E88, «. quality elissante.
SupPERT, adj. fj^lutsaat, libre, licentieux.
Slipshod,*, qui a ses muliers en pantoufles.
Slit, v. a. fendre ; r. n. tfc fendre.
Slit,«. fente,/. ouverture longue et ^(roito,/.
Slite, S|.iver, v. a. coupcr en tranches.
Smter,'>. une tranche, une branche arra-
Slobber, v. a. Sc n. bavcr, se baver.
Sloe,«. prune sauvage,y. pniaeWc,/.
Sloeworm,«. anvoie,/.
Sloop, «. un chaloupe.
Slop, V. a. avaler, boiro goulument, salir.
Slop, «. lavage, m. mauvaise boisson.
Slops, «. ehau8«es,/. pL culottes de matelot.
Slope, adv. obliquement ; adj. incliu6.
Slope, s. pente,/. penchant, m. talus, m.
Slope, v, a. 6l n. dchaucrer, jndiner, pen-
cber, ^tro incliq6, ^tre en pente.
Slopekess, $. obKquil^,/. biais, tn. pente,/.
SLOPiifOLT, SLOPE-wi«E,a£^'. obliquement.
Sloppy, adj. humide, bourbeux.
Slot, s. voie,/*. piste,/*, trace,/*.
Sloth, s. nonchalance,/*, paresse, oisivct^,/*.
Slothful, ac^. paresscux, faineant,, indolent.
SLOTHFi7LLy,a(/i7. nonchalammcnl j en faine-
ant.
Slothfulness, «. See Slolh.
Slouch, «. un rustre, un rustaud.
Slouch, v. n. avoir I'air empese. A slouch'
ing had, un cbapeau rabattu.
Slough, 8. un bourbier, une fondri^rcj I'bu-
midite d'une mine de charbon, la souille or
la bauge d'un sanglier, la d6pouille d'un
serpent, I'escarro d'unc plaie,/.
Sloughy, adj. boiirbenx, boucux.
Sloyen , 8. un borome roaUpropre. [rie,/.
Sloyehlikess, 8. mal-propret6, f. salope-
Sloyehly, adj. mal-propre, sale, vilain.
&LOYEHLY,<iaL\ lual-proprement, salemcnt.
Slo w , adj. lent, tardi f, cMesant. [teur.
Slow, Slowly, adv. lentement, avec len-
Slowness, «. lenteur,/. indolence,/.
Slubber, v. a. fairc n^ligemment.
Sludge, *. bourbe,/. boue,/. g^his, m.
Slug, «. uu paresseux, un fain^antj im li-
ma9on, un vaisseau pesant de voiles, un
mauvais voilier. un garde boutique.
Slug, r. n. faire leparesseux. [m.
Sluggard, s. &, adj. pare8seiix,m. dormeur,
Sluggish, adj. lent, paresseux, cndormi.
Sluggishly, adv. en paresseux, lentement.
Sluggishness, s. paresse,/. indolence,/.
Sluice, 8. une ^clusc ; v. a, d^bonder.
Sluicy, adj. q\ii coule comme une ^cluso.
Slumber,*, sommeil Icger, repos, m.
Slumber, V. a. &,n. endormir, s^en^ormir,
somroeiiler.
Slumbering, 8. sommeil, m.
Slumberous, Slum beuv, adj. assoupissant.
Slur, ». tour, tn. pidce,/. coul6, m.
Slur, v. a. joucr un tour, jouer, dupcr, cou-
ler (une note de musique,) salir, ternir.
Slut, s. une salopc, un souillon.
Sluttery, s. salopcrie,/. mal-proprel^,/.
Sluttish, acf/. sale, maf-proprc, bas.
Sluttishly/iJu. salemont, nial-proprement.
I
Si.UTTiSHJ9iK88,tf. mal^ixi^Mel^yi a^tperi^
Sly, adj. tin, nis^, adroit, artificieux. [/.
Slyly, adv. avec finesse, artificicuseroeBt.
Smack, v. n. 6l a. avoir un gc>dt,8entir,foire
du bruit «n maugeant, baiser, donner un
baiser. •
Smack, 8. gout,fN. saveur,/. teinture,/ con-
noissance, /. un baiser savoureux, esqu'U^
m. petit vaisseau, m.
Small, adj. petit, menu, mince, foible.
Small, 8.\e petit bout, le bas, le foibk^
Small coal, s. braise,/.
Small-pox, 8. la i^etiie v^mle.
Smallness, 8. petitesse,/. petite quantity.
Smalt, 8. ^mail, m. couleur d'azur,/
Smaragdine, adj. d'^meraude.
SiiART, adj. cuisant, vif, violent, aigu, sub-
til, mordant, piauant, choquant, offensant,
dur, egrillard, 6i6gant. bien-habill^.
Smart, 8. cuisson, /. aouleur aigue, cha-
grin, peine d'espril,/.
Sm A RT, V. ti. Guire, faire mal.
Smarting, 5. cuisson,/. douleur cuisante.
Smartly, adv. vivemeut, violemment, fine-
nient, avec esprit, avec elegance.
Smartness, 8. vivacit^,/. force de la dou-
leur,/. cuisson,/. esprit, m. finesse,/.
Smatch, s. gout, m. saveur,/. leinture,/.
sentiment, tn. son, m. legiVe connoissance.
Shatter, v. n. avoir quelque gout, une I^
g^re connoissance, parler superficiellement.
Smatterer, s. un demi savant.
Smattering. J. connoissance k^g^e.
Smear,!'. a. barbouiller, salir^ graisser.
Smeary, adj. sale,gluaut, ^^raisseux.
Shell, v. a. &. n. sentir, Bairer, s'apperce-
voir, d^couvrir.
Smell, «. odorat, in. odeur,/. senteur,/.
Smeller, 8. celui qui sent.
Smell-feast, s. un parasite, un econiifieur.
Shelling, «. rodorat,m.; smelling bottle, m.
flacon.
Smelt, 8. un ^perlan de mer.
Smerk, v. n. rire, souilre^ avoir un air riant.
Sherking,«. visage or air riant,m.
SftiERL, Smirl, v. 71. Jeter des regards amoii-
reux.
Smicket, 8. chemisette or corset de femme.
Smile, r. n. rire,'sourire.
Smile^ 8. souris, tn. or sourire, m. regaxxl
gracieux et riant.
Smiling, adj. riant. [riant
Smiungly, adv. avec un souris, d'un air
Smite, v. a. frapper, affecter, tuer, charmer,
gagner le cceur, ruiner, affliger, chatier,
brouir, brCller ; v. n. se choquer, se heurter.
Smiter, 8, celui qui frappe, frappeur.
Smith, s. un for^eron. A gola-smWif on
orf^vre. A locX'smithf un semirier. A
gtai'Stnithf un armurier.
Smith-craft, s. la ferronnerie.
Smithery, s. forge,/, ferronnerie,/.
Smithing, s. Tart dc forger.
Smithy, s. une forge. [pa8sioiiii6.
Smitten, part. adj. frapp^, ^pris, amouraiUy
Smock, 8. chemise de femme,/.
Smock-faced, adj. qui a I'air efiihnin^
Smoke, 8. fumte,/.
Smoke, r. a. &. fi. fumer, prossentir, eafth
mer, railler, berner.
Smoke-dry, r. a. s^cher it la fum6e, fuiMr.
Smokeless, adj. sans fum^.
Smoker, 8. un fumeur.
Smoky, adj. qui fume, plein de fuiii6e«
an
soc
901
BMOOTn,a^, poll, uni, ^gal, liss^, dmix au
toucher, diuteur, ais6, teiidrc.
SmootHi t). a. uuir, polir, aplanir, li^ser,
adoucir, calmer, carcsser, flauer. A smooUi-
i'lg'troUf s. uii fer k lisser.
Bmootufaced, adj. qui a Fair doux.
Smoothly, adv. uniment^ doucemeot. [/.
Smoothness, s. poll, m. egalit&,y. douceur,
Smother, s. fuinee,/.fiu^ de poussiere, /*.
Shctuer, o. a. 6toii9er, suflbquer, eteindre.
Smothering, «. Taction d'etoufler.
Smouldering^ SMOULORY.acf/. MoufTaDL
Smug, ad/, pmpre, 6l^^ut, bien mis.
Smuggle, v. a. frauder la douaioe, faire la
oontrebaiide.
Smuggler, s, contrebandier, m.
Smugly, oov. propreroent, el^amment.
Smugness, s. propret^.j^. ^legancei/.
Smut, ». salet^,/. vileuie,/. lache,/.
Smut, v, a. salir, barbouiller, ui^ler.
Smutch, v, a. noircir de fiimee. fnii^.
Smuttily, ac/o. iropudiquement, avec obsc^-
Smuttiness, *. safet^,/. vilenie,/.
Smutty, adj. sale, mal-propre, tach^, ob-
* sc^oc, desoonn^le, niele.
Snack, s. part,/, portiou,/. [bride.
Snaffle, «. filet, m.; v. a, brider, tenir en
Snag, «. bosse,/*. Danid,m. surdent,/.
Snagged, Snaggy, adj, noueux, bcissu.
Snail, t.^imas, m. limace, /*. escargot, m.
Snail-trefoil, $, luzeme,/. [lima9on, j».
Snake, s. un serpent.
Snake-weed, «. bistorte,/.
Snaky, ac[^. de serpent, serpentin.
Snap, p. o. briser, rompre, frapper, faire
craquer, happer, saisir, mordre, maltraiter
de paroles ; o. n. se rompre, se briser, Pla-
ter, tacber de happer or de saisir.
Snap,^. ^l.it,!?!. bruit, fM. uu petit chieu,une
morsore, un morceau, prise,/*.
Snap-dragon, s, dragon de no(4, m.
Snap-sack, «. havresac, m.
Snappers, «. castagnettes,/ [brutal.
Snappish, ad/, harsnieux, boumi, rustre.
Snappishly, oJo. rudement^ avec aigreur.
Snappishnkss, s, aigreur, /.
Snare, s, pi^e, m. embucbe,/.
Snare, v, a. eulacer, atiraper.
Snarl, v. a. &, n, brouiller, m^ler, embar-
rasKf, gronder. mormurer.
Snarler, $, un brutal, un homme boumi.
Snarling, etdj, hai^ueux.
Snary, adf. insidieux, plein de pi^ges.
Snatch, o. a. saisir avidement, arracher,
emporteo tacher de prendre, de saisir.
Snatch, $. arracfaeroent. m. prise, /'. un pe-
tit morceau, acc^, m. 6cb^p^e,/.
Snatcher, $, celut qui arracbe, enl^ve or
emporte.
Snatchikgly, adv. k la derobee.
Sneak, v, n, ramper, aller t^te baiss6e.
Sneak£R,«. an basMn, unejalte. [tif.
Sneaking, ad/, vilain, avare, me8quin,che-
Sneakingly, adv. bassemeoL ser\'ileineut.
Sneaking NESS, s. bassesse,/.
Sneer, v. n, ricaner, rire d'un ris moquer el
Snker, s. ris moqueur. [m^fmsant.
Sheerer, s. un ricaneur.
Sneering, $. action de ricauer.
Sneeze, v. n, ^temuer.
Sneeze, «. ^lemuemeut. [tatoire,/!
Sneeze- WORT, s. herbe k etemuer, steniu-
Sneezino,«. 6teniuement, m. [leauz.
Snick and Sn£e,«. combat a coups ^ cou-
26
Smcket, i. ricaneur, m.
Sniff, v. n. renifler.
Snip, Snippets,*, parcclle,/. un petit mor
ceau, un peu.
Snip,v. a. coufier tout d'un coup, couper
Snipe, s. une becassine. [lesleineni.
Snipsnap, s. dialogue piquant.
Snivel, s. roupie,/. ; r. n. avoir la roupio au
nez, crier comme les enfaus.
Sniveller, s. un pleureur, renifleur,m.
Snivelling, dfl/;. roupieux.
Snore, s. ronflement, m. ; v. n. ronfler.
Snorer, 8. ronflcur, ronfleuse.
Snoring,*, ronflemeut, m. Paction de ronfler
Snort, v. n. ronfler, souffler au nez.
Snot, *. morve,/*.
Snotty, adj. morveux, pleiii de morve.
Snout, s. \e groin (<run cochon,) la trompe
*(d'un 6I^phant,) le nez or museau (d'unani-
mat,) le tuyau d'un soufilet.
Snouted, adj. qui a un museau or groin.
Snow, s. iieige,/.; v. n. neiger.
Snowy, adj. neigeux, de nei^e.
Snub,«. un noeud dans le bois. [glota.
Snub, v. a. &, n. r^primander, grouder, san-
Snudge, v. a. rester oisif, marcher lentemnnt.
Snuff,*, lumigiion, m. ro^lie alluro^, un
bout de cbaiidelle, mouchure de chandelle,
/. tabac en poudre, m. ressenliment, m.
Snuff, v. a. moucher la chandelle, aspirer,
respirer, ; r. w. ronfler, prendre du tabac,
prendre p|tr le nez, flairer, renifler, se fa-
cher, se piquer.
Snuff-box, *. tabati^re,/.
Snuffers, *. roouchcttes,/. p/.
Snuffle, t*. n. parler du nez, nasiller.
Snug, Snuggle, v.n. so joindrc, s'appro-
ohcr.
Snug, adj. serre, bien joint, ^ son aise.
So, adv. ainsi, de cette maiiidre, de mfme,
corome cela, cela, si, aussi, tant, si fort,
pourvu que. So UuU, si bien aue, de sorte
que, tellement que. So muchf tant. So
so J 14 \k, passablcmcut, m^iocrcmeut, tant
mieux. And so forth, et ainsi du reste. So
fcWf si loin, tant, autant. So mudi, so mO'
fit/, tant, si, aussi, autant So tltatf c'esi
pourquoi.
Soak, v. a. ic n. treniper, mouiller,miKHiiier,
p^u^trer, percer, s'imbiber.
Soap, *. savon, m. ; v. a. savonner.
Soap-boiler, s. un feseur de sav<m.
Soap-house, *. savonnerie,y.
Soapy, adv. savonneux. [lever.
Soar, *. essor, m. ; r. a. prendre Fessor, s*^
Sob, *. sangibt, m. ; v. n. sangioter, crier.
Sobbing, *. sanglots, m. vl.
Sober, adj. sobre, nu>der6, tempore, sage,
retenu, compose, r^gl^, grave, qui n^
pas ivre, qui est dans son bon sens, rai80»>
nable, sain.
Sober, r. a. deseni\Tcr. rdMment
Soberly, oJr. sobrement, avec sobri^t^, dm^
Soberness, Sobriety,*, stdiriet^,/. tern-
Soccag E, *. roture, /. [p6rance,^
Socc AG ER, *. roturier, m.
Sociable, adj. sociable, communicatiC
SociABLENESs, *. humeur socliible, /*.
Sociably, adv. d'une mani^re suciaole.
Social, adj. social.
Sociality, Socialness, *. quality sociale.
Society,*, societ*^,/*. compagnie,/. conn^
SociNiAN, *. Socinien, m. [»
II SociNiANiSM, *. le SociiL-anisine
tfOL
80P
Boc%, 9. socotNi, m. brod«>quin vi . cliauson, m.
SocKCT, 9. lioWrhe, /. soubasscment, m. ;
teckft of « toort, Pa!v6olc d'unc dcirt,/. ;
MTilet oA*a /cimp, le bee d'unc latnpe ; socket
of m pHe, la cKHiile du talon de la pique ;
jodbef of the eye J le crcux de Pceil.
SocLK, 9. socle, m. toaljf^sseinent, in.
Socman, «. tenancter, m. fcrmier, m.
8oD, «. un g^axon, une molte de terre.
Sodality, #. oonfr^rie,/. congregation,/.
SoDER or Solder, «. soiidurc,/.; v. a. sou*
der.
8oDRRiKG,«. soudore.jT. Paction de souder
Sodomite, «. an sodomite, an p^d^ste.
SonoMiTiCAL, adf. de sodomte.
SoDOMT, 9. sodomie,/*. p^d^rastie,/.
Soever, <m^. qai que ce soit.
Sofa, «. sofa, m. estrade,/.
Soft, adj. moa, moliet, tendre, doux, poli,
ani, foible, facile, d^honnaire, efleiniii6.
Soft, interf. doucement ! tout beau !
Soften, v. a, Sc n. amollir, adoucir, atten-
drir, appaiter, 6^hir, reinlre doux.
SoFTiSH, adf, moUet, doux, qui n'est dur.
SoFTLT, ado. molleinent, doucement.
SoFTif RR, 9. celui qui adoucit, qui pallie.
SoFTRESs, 9, douceur,/, mollesse,/.
Soflo ! interf. hola ! ho ! hem !
Soil, r. a. so«iiller, salir, funier.
Soil, «. fumier, fn. sol, m. tcrroir, m. ter-
rHn, m. coutr^,/.
Si»iODRH, 9. s^jour, m.
Sol, 9. le soleil, sol, m. (G en musique.)
Solace, r. a. consoler, ^ayer, amuser.
Solace, «. consolation./, joie, V*. plaisir, m.
SoLARDERS, 9. pi, solandres,/ fil.
Solar, Sola rt, cm//, solaire, du soleil.
SoLDAif,«. soudan,'in. Tempereur de Tot-
Solder,*. See Soder. [quic.
SoLDTER, 9. un soldat, un homme de guerre.
Soldierlike, Soldierly, adv. en soldat,
martial.
Soldiership, «. service or ^atmilitaire, m.
Soldiery, s. troupes, A pi. sens de guerre,
m. pf, les soldats, m. les miiilaires, m.
Sole, adf. seol, unique, c6iibataire.
Sole, 9. la piante (du pied ;) seroeHe (de
so* lier,)/.; sole (de cheval,)/. ; sole,/.
({XHSBOn.)
S'/LE, V. n. mettre des semelles.
Solecism, «. sol6cisine, m. une faute.
Solely, adr. settlement, uniquement.
Solemn, adv. solemnel, authentique.
Solemnity, ». solemtiite,/. pompe,/.
Solemnisation, 9. solemnisation,/.
Solemnize, r. a. solemniiier, c^l^brer.
Solemnly, adv. solemnellement*
Solicit, r, a. solliciter. exciter, engager.
Solicitation, 9. soJJiciiation, /. insi^nce,/.
Solicitor, *. solliciieur, m, [instigation,/.
Solicitous, adf. inquiet, c|ui est en peine.
SoLtciTOUSLY, adv. avcc inquietude.
SoLiciTRESs, 9. solliciteuse,/. [souci, m.
SoLlciTL'DBi, 9. sollicitudc,y. inqui^tude, /.
Solid, adj. solide, dur, fcrme, massif, com-
pacte, cube, jrecl, durable, cflectif.
S0Llt>ITY,S0LIDKF.88, 9. solidit^,/.
Solidly, adv. soiidcment, avec soridit^.
SoLiDUNGULOUS, adj. solip^de.
Soliloquy, 9. soliloquc, m.
SoLiFBDE, 9. un solim^e.
Solitaire, 9. un solitaire, un hermhe*
SoLiTAKii Y, adv. solitairement.
SouTARiKESS, 9. solituoe,/. retntite,/.
SoLif ART, adj. solitaire, retir^, pctt M
quenl^.
Solitude, 9. solitude,/, retraiie,/
Solo, 9. un solo.
Solstice, 9. solstice, m.
Solstitial, adf. solsticial.
Solubility, 9. solution,/.
Soluble, ac/;. soluble,. liTire,q*ti lache.
Solution, s. solution, / dissolution, / de
SoLUTiVE,af//. lax«iiif. [noucment, m
S<»'.vable, adj. solvable, soluble.
Solve, v. a. soudre, r6soudre, ^claircir.
Solvency, 9. solvability,/.
Solvent, adf. solvable, dissolvant.
Some, pron. adj. Sc 9. queiqtie, un peu, du,
de la, les uns', les autrcs, certains, quelqtrcs-
uns, environ, une panic, un peu de, les miir,
les autres, en.
So M E bo D y , «. tfuelqu'un, m. Somebody ehe,
quelqu'autre.
Somehow, adj. de fa^h or d'aulre.
Somersault, Somerset, 9. saut p6ril!ctix.
Something, *. quelque chose, /. ; adti. on
Sometime, adv. une fois, autrefois. [peu..
Sometimes, adv. quelquefois, tant6t.
Somewhat, «. quelque chose,/, une partle..
Somewhat, adv. un peu, tant soit peu.
Somewhere, adv. quelque p^.
Somewhile, adv. il y a quelque teiin, dans
quelque temps.
Somniferous,Somnifick, adj. sopoHflqae.
Somnolency, 9. assoupissentent, m.
Son, 9. fils, m. A 90fi in tatOf un bcao fils,
tin ffendre. A grandson-, un petit-fils; A
gofHori, un filleul.
Sonata, *. sonate,/.
SoNg, *. chanson,/, chafrtt, m. poCttte, Hi.
Songster, *. un chanteur.
Songstress, s. une chnnteuse.
Sonnet, s. un sonnet. fpecte.
SoNNETTEKR, 9. utt po(!tcreau, un mechant
Sonorous, adj. sonore, r^nnant.
Sonorously, at/n. d'une mani^re sonore.
Sonorousness, 9. oualii^ sotiore, son ^cfa-
SoNsuiF, 9. quality niD fits. [taut.
Soon, adv. tdt, bien-tAt, vlte, de bonne heitre,
A9 9oon as yeu, auai tdt qtae vous. How
soon? Quand?
Sooner, adv. plut6t.
Soonest, adv. le plutAt.
Soot, 9. suie,/. ; r. a. coovrir de saie.
Sooth, adj. agr^able, charmaut, qui platt.
Sooth, v. a. llaiier, caresser, adoucir.
Soother, 9. un flaiieur, un cajoleur.
Soothing, «. flatterie,/.
Soothsay, r.n.pr6dire, diviner, proph^tSflcr
Soothsayer, s. prophMe, to. d^vin.fit.
Sooty, adj. plein de suie, noir, suml>re.
Sop, *. morceau tremp^, scupe,/.
Sop, r. a. tremper, saucer.
Soph, 9. sophiste, to. 6colier de deux an».
SoPHi, s. sophi, TO. empereur de Perse.
Sophism, s. an sophisme.
Sophist, 9. sophiste, to. philosojnhe, m.^
SoPHisTER, s. un sophiste, un fin matois.
Sophistical, adj. sophimique, capttetis
Sophisticai.ly, adv. en sophiste. [fltai.
Sophisticate, v. a sophistiquer, fanifipr
frelater.
Sophisticatio.v, s. falsification,/.
Sophistry, s. sophisme,TO. snbtiiiti^,/
SoPORATK, V. a. e?hdormir, asicoupir.
SOPORlFEROUd, SOPORtFtCU, odj. SOfNtfl
fique.
«ou
£94
909
Sorr^fi, s. csfau qui trempe, qui satife.
80RB, s. sorbier, m. cornuer, m. sorbe,y.
80BBILK, mdf, potable.
SoRBiTioN, «. VaeUoQ Ue hoim petit k PQtit*
SoRBOMisT, s. docteur en th(6ologJe.
.SoKCERKR, $. uu sorcier, un roagicieu.
8oRCBRE6s,«.une 9orci^re,uiic tna^icionce.
BORGERY, 9. 8CNt:ell«rie,y. sortil^e, m.
SoRD, s. gazon, m. berbe,/*.
SoRPET, Sordine, t. sourdiue,/.
BoRDiD, adj, sordide, bas, avarCi vilfiuo.
Sordidly, adv. sordideiaeDt.
SoRDiDXEss, 1. basseiue,/. viJeuie,/.
Sore, $. un mal, un idcdre.
Sore, adj, douloureux, qui fait mai, malade.
Sort earSf mal d'oreillc, m. Sore eyes, nal
aux yeux. Sore throalf mal de gorge.
Sorejmgert mal au doigt.
Sqre, adv. fort, bien, grievement.
i^REr., s. daim de troiii aus.
Sorely, ado. fort, gri^veroenL.
Soreness, «. mal,m. mauvab ^at, aroer-
tume,/.
Sorrel, «. oseille,/*.
Sorrel, adj. saure, alezan. [meut.
Sorrily, oJu. oial, pitoyablement> cb^tive-
Sorriness, $. bassesse,/. m^ioereie,/.
Sorrow, «. chagrin, m. cbuleur, /. afflic-
tioo,yi d^plaisir, m. regret, m.
Sorrow, e. n. £tre afflig^, s'affliger.
Sorrowful, adj. chagrin, triste, afflig^,
malheurcux, mis6rable. ^ [ment.
Sorrowfully^ adv. tristement, roiserable«
Sorry, adj, facbc, cha^n, triste, m^hant,
mauvaiii, pauvre, chetif.
Sort, *. sortc,/. esp^ce,/". maniere,/.
Sort, o. a. s6i^uner par classes, distribuer,
assortir; v, n. convenir, s'accorder, ^tre
joint; fo«orf ouf, cboisir; to sort teUtif ae
joindre &, convenir ^ ; to «orf to, se termi-
ner k, 6tre dans un rodme rang.
Sort A RLE, atlf. sortable, convenable.
Sortilege, «. Taction de tirer au sort.
Sorthent,*. assortiment, m. distribution, y.
Soss, o. fi. se dorioter sur une chaise.
Sot, s. un sot, une b^te, un ivrogne.
Sot, v. a. & n. abrutir, ivro^cr.
Sottish, mlj. sot, stupide, tat, ridicule.
Sottjshly, adv. sottement, betement.
SoTTiSHNESS, s. sottise,/. b^tise,/.
Soudan, s. le soudan, le sultan.
Soul, s. kmei/. vie,yi
Soulless, od^*. sans ame,bas,vil. AU'SouU"
Jkoff s. la me des morts.
8ouL'SAyiNO,a<(f. sahitaire.
Sound, ttdf. sain, qui se porte bien, entier,
bien conditioniM, en bcm ^tat, bon,ortho-
doxe, grajid, sem, profoud, solide,judi-
cieux, vrai, parfait. A sounit s^efp, uu pro-
fond sommcil.^
Sound, s. d^troit, m. une sonde, une s^be,
(sortede poisson:) son, m. bruit, m. 7*he
aound hoUf I'ouverture du violon,/.
Sound, v. n. sonder.
60VNO, V, n. ic a. sonner, r6sonner.
Soundboard, «. sommier d'orgue, m.
Bounding, adj. sonuant, rhtouiiaut, sonore.
Soundly, adu. fort et ferme, bien, comine il
faut, fort, sainement.
Soundness, ». saim^,/. ^tat parfait, puret^,
/. ortho(loxie,y. force de jugement.y.
8oup,«. aniiDe,/. potnge, m.
80UR, adj. aigre, vtrt, chagrin, s^vfre.
80UR s Vaigie,sub«4nnre acidc.
Hi
Sour, r. a. aigrir, empoisonner ; v. n. s'ai*
grrir, devenir ai^e.
Source, «. source,/.
Sourish adj. aigrdet, un peu aigre.
Sourly, idv. aigrement, d'un air chagrin.
SouKNESi, s. aigreur,/.
Sous, «. un sou (argent deFraneeJ
Souse, s. sauroure,/*. marinade,yr
Souse, r. a. mariner, plonger, fondre suff
South, s. midi, m. sud, m. [franper.
South, adi. de midi,de or du sud, meridior-*
SouT H, adr. See Southtcard. £ai
South-East, s. Sud-est, m.
Southerly, Southern. See SouHi. ado,
Socthernwood, s. aurone (plaote), /.
Southing, any. aui va vers le midi or le sud.
Southward, aav. au midi, vers le midu
Southwest, s. Sudouest, m.
SoYEREiGN,a4/. souverain, ab8olu,dxceIleii|.
Sovereign, s. un sou'.erain, un monarque,
absolu.
Sovereignly, adv. soovcrainemcnt.
Sovereignty, f.souverainete,/*.
Sow, t. une truie, une laie, cloporte, tn. Son
of melted iron, une gueuse de fer. Sow oj
feadf un saumonde plomb.
Sow, r. a. &, n. senier, cnscmencer.
Sowbread, s. trufie,/. paindepourceao,fii.
Sower, s. semeur, m.
Sow-gelder, s. cbatreorde cochons,m.
Sow-thistle, s. laiteron or laceron, m.
Space, s. e^ace, m. Vendue, y.
Spacious, adj. spacieux, grarid, vaste.
Spaciously, adv. avec beaucoup d'^tendue.
Spaciousness, s. grandt. itendue, grand es-
Spaddle, s. une petite ^^che. [pace.
Spade, s. une beche, le pique, (aux cartes)
daim, m.
Spalt or Spelt, s. zinc, *n. zain, m.
Spain, «. I'Espagne,/.
Span, s. une pafme, un empan.
Span, v. a. inesurer par empans or palmes.
Spangle, «. 'paillette,/. ; r. n. omerde pail-
Spaniard,^. un Espagnol. Peites.
Spaniel, t. un ^pagneul, un flatteur.
Spaniel, v. n. caresser, faire le chien con-
chant.
Spanish, od^'. Espagnol, d^spagne.
Spank, v. a. frapper a pleines mains.
Spanner, $. chien de fusil, m.
Spar', «. verire de Moscovie, m. barrede boi%
/. rayon, m. K>ar, m. espece de gypee.
SpAR,t).a. &n.Darrer, se querd!er,9e battre.
Spare, v. a. ^paignor, manager, 6conomiser,
avoir de reste ; v. ft. vivre sobrement, se
foire scrupule de, s'emp^dier.
Spare, adj. avafe, ^nome, soperfln, mat-
gre, de reste, de reserve, mince, d^diaraft.
Spare numetfj argent de reste. Spare time,
temps de loisir, heures perdues.
Sparer, «. 6conome, m. &/. manager, m.
Sparing, ad/, petit, en petite qaandte, to»-
nome, 6pargnant, manager, avare.
Sparingly, adv. avec ^rgoe,fii|galemeol,
sobrement, avec |Hi6eautton.
Spa ring NESS, .9. epargne, /l hcooomie,/.
Spark, s. bluette,/. ^incelle, /. mi duMpi-
seau, un petit mature, un galant.
Sparkful, SpARKisH.a<^.vif,gai,^legmBt
Sparkle, s. rtincelle,/. bhieltc,/.
Sparkle, v. o. ^icceler. petiUer.
Sparkling, (u//. ^incenint, peiilkiiil, bril-
SparKlingly, ffcfo. avecMau f [lam.
Spahklingness, s. lustre Matant, 6clal,iii.
904
SPE
SPl
Sparrow, «. passereau, m, moineaa, m.
8parrowhawK| «. ^pervier, m.
Spasm, s. spasme, m. convulsion^.
Spasmooicr, adj. spasmodique.
Spat, #. pretx of 8pU,
Spatiatk, r. n. coiuir, roder. [noircir.
Spattkr, r. a. ^labousser, crotler, salir,
Spatter-dashes, s. sni^tres,/. pi.
Spatula, s. une spatuic.
Spatin, 1. ^parvin, m.
SpAWLfO.a. cracher, cracboWcr.
Spawl, $. crachat, m.
Spawk, $. frai (de poisson), m. semenco,/.
SpAWif, r. a. 6l n. fraver, engendrcr.
Spawrkr, s. poisson iemelle, m. frai, iri.
Spat, v. a, couper, chatrer, chaponiier.
Speak, v. a. oc n paricr. discourir, faire
mention, dire, expnmer, a^arer.
Speakabi.r, adj. que I'ou pent dire, dont on
petit parler, qui a la faculie de parler.
Speaker, s. oratcur, m. president, m.
Speaking-trumpet, s.ua porte-vbix.
Spear, «.une lance, un javelot.
Spear, p. a. perccr or tucr k coups de lance.
Spearman, s. lance or lancier, m.
Spearmint, «. niente aigue^yi
Special, adj special, sino^lier, paniculier,
expr^s, dislinffu6; signals, extraordinaire.
Specially, aiTv. prii!cipalement,sur-tout.
Speciality, Specialty, 5. ])ariicularii6,y.
Species, s. espice,/. sorie,/. classe,/*.
Specifick, Specifical. adj. sp^ifique.
Specifically, adc, d'une inam^re spe.ci-
fique.
Specificate, v. a. 8p6cificr, particulariser.
Specification, «. specification,/!
Specify, tJ. a. specifier, particulariser.
Specimen, s. un modele. ur MantilloB.
SPECiouSfAtf/. spccicux, plausible.
Speciously^ a</r. d'une mani^re sp6cieuse.
Speck,!, tache,/. marque, /".
Speck, fiJp>:cKLE,i'. a. lacneter, marqueter.
Speckle, s. une petite tache.
Spkct, *. un pivert, un griinpercau.
Spectacle, t. spectacle, m.
Spectacles., s. lunettes,/. ;)/.
Spectacled, ai//. qui a or pone dcs lunettes.
Spectator, s. sjiectateur, m. regardant, m.
Spectatress, s. spcctatrico,/.
Spectre, s, spectre, m. (aut6mo, m. image,/.
Specular, auj. speculaire.
SPEcuLATEr.a. & n. contemp1er,consid^rer.
Speculation, a. vue,/. speculation,/.
Speculative, adj. sp^culatif.
Speculatively, adv. dans la speculation o?*
Speculator, s. spcculateur, m. [la tbeorie.
Speculatory, aaj. speculatif.
Speculum, s. iniroir, m.
Speech, *. parole,/, langue,/. langage, m.
idiome, m. discours, m. oraison,/.
Speechless, adf. muei, interdit.
Speed, v. n. se tater, se dcpcchcr, r^ussir,
prosp^rer : v. a. depecher, cxppdier, hater,
faire ex^aiter, faire prosp^rer, faire rcussir,
aider, assister,exp^dier.
Speed, ». bate,/, celcritd,/. promptitude,/.
Vitesse,/, diligence,/.
Speedily, ac^r. en diligence, vlte, en hate.
Speediness, s. bate,/. vilesse,y. diligence.
Speedwell, s. (a plant} veronique,yr ^ [/.
Speedy, adf. prompt, vif, agile, expeditif.
Spell, ^ cbarme, m. encbautement, m.
Spell, r. a. cbariner, encbanter, epeler.
SfkllsRi s. celui qui ^pele, qui ortliographie. |
Spelt, ^aatre,/. ; pret, qfSpeU, o. a.
Spelter, «. zinc, m.
Spend, v. a. depeuser, consumer, einplwcf
passer, ^puiser, dissiper, perdre, se (Hssi-
per, se perdre.
Spender, s. un depensier. [teur.
Spendthrift, s. un prodigue. un dissipa-
Sperm, s. sperme, m.semeneecie Fanimal,/.
Spermaceti, s. sperme or blanc debaleiiie.
Spermatical, Spermatick, adj. sperma-
tique.
Spermatize, r. n. r^pendre le semence.
Spermatocele, s. spermatocele,/.
Spermatologt, s. spermatologie,/
Spet, v. a. r^pandre avec abondance.
Spew, r. a. &, n. vomir, d^jg^obiller.
Sphacelate, v.n.se mortiher,sc gangr^iKr.
Sphacelus, 5. spbac^le, gangrene.
Sphere^, s. spb^re,/ globe, m.
Sphere, r. a. placer dans une spb^re.
SPHERicAL3PHERiCK,(w//.spbcrique,roiid.
Spherically, adv. spbenquemenU
Sphericalness, Sphericity, s. fimne
spberique,/.
Spheroid, s. sph^roTde, m.
Spheroidical, adj. qui^a la forme d'un
Spherule, «. globule, m. [spb^roTde.
Sphinx, s. sphinx, m.
Spice, *. ^pjce, /. aromate; /. une l^g^re
teinture, atteinie.y. resspntiment, m.
Spice, v. a. ^picer, assaisonner avec des^-
Spicer, ». spicier. [ces.
Spicery, s. ^piceries,/. pi. or I'eplcerie,/*
Spick and Span, adf. tout batlant neuf.
Spicy, adj. qui abonde cn^pices, aromatiqu«.
SpibER, s. araignce,/.
Spider-wort, *. I'lierbe bonne centre la
morsure des araign6es venimeuses.
Spigot, s. robinet, m. siphon, wi.
Spike, s. longue pointe, pointe,/. long doa.
Sjrike of corn, un 6pi de blc.
Spike, v. a. rendre pointu,encIouer.
Spikenard, s. (a plant) aspic, m. nard, m.
Spill, r. a. verser, r^pandre, d^truire.
Spin, »j. a. filer, prolonger, ruisseler.
Spinage, s. ^piiiards, m.
SriNAL, adj. dc I'epine du dos.
Spindle, 5. fuscau, m. no^au orvisd'dca-
lier tournani, m.f. dard, i»i.
Spindle, r. a. pousscr sofi dard, dardiller.
Spindle-trke, s. fusain, m. (arbrisseau.)
Spine,s. rapine du dos,/.
Spinel, *. spinelle,/. (sorte de rubis.)
Spinet,s. une^pinctte. [gn^
Spinner, s. uu nicur, une fileuse, petite arai*
Spinning-wheel, s. rouet a filer, m.
Spinosity, 5. difficult^./. Opines,/.;?/.
Spinous, adj. ^pineux, plein d'6pincs.
Spinster, s. une fileuse or filandi^re, use
Spinstrt, ff. filage, m. [fille son marii^.
Spiny, flrf;. ^pineux, diflficile.
Spiracle, «. une soupirail, des soupiraax.
Spiral, aJdJ. spiral.
Spirally, acft). spiralemcnt, en spiralc.
Spire, *. spirale,/. aiguille,/, pyramide,/.
Spire, v. n. ^pjer, montcr euepi.
Spirit, s. soume, m. vent, m. esprit, m. line,
/ genie, m. caracl^re, m. liumeur, /. feii-
m. cceur,m. ardeur,/ vivacity, /. mtik^j*
Spirits, s. esprils, m. pi. liqueurs spiritu-
euses.
Spirit, v. a. animer, encourager ; to tpirit
awayy enlever, engager par fiurpri&e.
Spirited, part. adj. auioM^, vif.plein de feu
SPO
SPR
SOB
Apiriteos£ss, t. g^vie^ m. esprit, m.
Spikitfulkkss, ». vivacil^,/. leu, m.
Spiritlsss, <u//. saiM ame, abatlu, sans vi-
gueur.
Spiritoi'S. adj. raffing, spiritunux.
SpiRiTousNEss, s. (|iinlile spiritueuse.
Spiritual, o^^'. spirituel, inimat6riei, incor-
porel, ecclnsiastique, devot, pieux.
Spiritualitt, «. spiriuialii^,/. spirhucl. m.
SpiRiTUALtZATiON, s. spiriiualisalion,/.
SpiRiTUALi/.E,r. a. spiri*.ualiser.
SpiRiTUALLT,a(/if. spirituellcment.
Spiritualty, *. le clerge, Ic corps d<« eccl6-
Spiritdous, at//, spiriiueux. [siasuques.
SpiRiTUOUSNKss, s. auaiil^ spiritueuse.
Spirt, «. seringue,y. brocoli, m. jeunc chou.
Spirt, ». a. scringuer, jaillir, {jousser, jeter.
SpiRTLE,r. a. dissiper, jaillir.
Spirt, at//, pyramidal, spiral.
Spissitude, V densite,/. ^paisseur,/.
Spit, s. une brocfae. A turn-spUf un toumC-
SpiT, ai//.crach6. [broche.
8pit-foll,». broch^,/.
Spit, v. a-, embrocher, mettre k la broclie.
Spit, r. a. &, n. cracher, saliver. A spit'
iing'boXf un cracboir.
Spitchcock,s. une au^ille r6tie.
Spite. ». malice,^, enve,/. haiiie,/.ressen-
tjroent.m. JnsjnteoJ, adv. eu depit do,
inalfij6.
Spite", f. a. donner du d^pit, fnchcr.
Spiteful, adj. m^(;hant, inn>>n, malicieux.
Spitefully, ttdc. malicieusemeiu.
SpiTEFULNESs, s. malicc,/. raechancele,/'.
Spitter, «. cracheur, w.
Spittle, s. crachat, m. salive,y.
Splash, v. a. 6clabousser.
Splashy, adj. ^cheux.
Splay-foot, adj. cagneux.
Splay, r. a. epauler uu cheval.
Splay-houth. «. grimace, (en ^largissant
la bouche,) /*.
SPLEEfT, *. fa rate, fiel, m. animosity, /". co-
lerp,y. hainejy.bile,/". aigrcur,/. rcssenli-
menl, m. rancune,^.
Spleenful, adj. melancolique, chagrin, co-
lerc.
Spleen wort, s. scolopendre (hcrbe),/.
Splendent, adj. brillant, ^clatant.
Splendid, adj. spleiidide, magnifique.
Splendidly, (u/r. splendidemenu
Splendour, $. splendeur.jT. ^lal, m. mag-
nificence, y. pompc, A. gloire,/.
Splenktick, adj. melancolique, chagrin.
Splenick, adj. spl^nique.
Splent,». esquille,y. siiros, m.
Splice, r. a. f pisser.
Spurt, *. eclisse,/. esquille,/". suros, m.
Splint, r. a. oclisscr, clisser.
Splinter, *. 6.clat, m. csauille,/*. Jj^lats.
Splinter, r. a. & n. nriiier. se bnser en
Split, r. a. & n. se fendre. se brise.
Splitter,*, fcndeur, m.
Spoil, r. a. & n. voler. pilfer, d^pouiller, de-
soler, dfivaslcr, rava jer, miner, giler, pcr-
dre, corrompre, rendre inutile.
Spoil. *. vol, m. larcin, m. ^illa^, m. dA-
pouillos.y*. pf. butin, m. proir, /*. perle,y.
mine.,/, la d6|>ouille d'un serpent.
Spoiler, *. vnleur. m. brigand, m.
Spoke, «. rais de roue, m. (la parole.
Spokesman.*, oratctir. m. relui qui poric
Bpoi.i *tk. r. a. depoiiillcr, spdier. [m, .
SpoliatIok, c spoliatiooyy depouillemeuty |
Spondee, s. spondee, m.
Spokdyle, s. verlebru,y.
Sponge, ». Sponge,/. Sec To ^mge
Spongin£SS,«. quaiit^ spoiigieusc.
Spongious, Spongy, adj. spongieux.
Spousal, adj. conjugal.
Sponsion, s. cautionncment, m.
Sponsor, s. caution, /. repondant, tn. par^
Spontaneity,*, spouian^ac./. [rain,yi
Spontaneous, adj. spomauce, volonlaire.
Spontanf.ousi y, adi\ volontalremenl.
Spontaneousness. See Spotdaneity.
Spool, s. ^poule, /. Lobiue,/. A spooling^
wheel, roue a divider, y.
Spoobi, r. n. <?cumer, s'avanccr rapidcmcnt
Spoon, s. uuc cuiller. Sea-tpoonfS. cuillcr de
mcr, m.
Spoon, n. n. metlre h sec, naviguer avcc tes
voiles ferlees.
SrooNniLL, s. palette,^ (sorte d*oiseau.|
Spoonful, *. une cuiileree, plcin une cuilier.
Spoon MEAT,*, ce qui se mange avec la cuil-
ler.
Spoonwort,*. cuiller^./. cochlearia, m.
SpORt, 8. jeu, m. amusement, m. divertisse-
ment, m. pa^ise-temps, m. r^r^ation,/*. ba-
dinage, m'. le plaisir de la chasse, m. jouct,
m. sujel tie ris^. mesures, /. pi. mandge,
m. proc6«l«i, m. mani^re d'agir,/".
Sport, r. ?i. & a. jouer, badiuer, fol&trer,
se joucr, se mocjuer de. Makegiort, diver*
tir, faire rirc, rirc, jouer, se ircrder, pas-
ser le terns. / [diverti.
Sport*:d \yith,<m/;. dont on/s'est joue or
Shorter, s. joueur, in. qui mdinc.
Sportful,.^//. i>adin, enjoua amusant.
Sportfully,' a</u. ^ar amustiLpid.*
Sportfulnesf, s. jeu, m. ba^a^, m. di-
vertissement, m. amusement, m.
Sporting,*, badinage, m. jeu, m.
Sportive, ac//. badin, (blatre.
Sportiveness. See Sportfulness,
Sportsman, *. un chasseur.
etc. |#
mvrqne, yi
Sport ULE, *. aumOiie, A
Spot,*, tachc, /". souiriui
nioucheture,yr morceau de'terre, m. en-
droit, m. place^ /. lieu, m. Upon Uie ipotf
sur le champ, nicoutiiient.
Spot, p. a. lacher, salir, soniller, tacheter,
moucheter, marqueter, border. [pure.
Spotless, ad/, sans tache, sans reproche.
Spotter, *. cclui cpii tache, une brodeuse de
Spotty, adj. plcin de laches. [gaze.
Spousal, adj. nuptial, conjugal.
Spousal, *.'mariage, m.
Spouse, *. enoux et epouse, mar. et fcmme.
Spoused, adj. 6pouse, marie.
Spouseless, aJj. non-mari(^, c^Iibataire.
Spout, r. a. dtn. verser, je^er, fa ire jaiMir
or saillir, jaillir, sourdre ; to sp<nd i/bton,
tonibcr a verse ; to sf^nd i/p,'rejaiHir.
Spout, *.jet, m. robiiiet,m. gargouille, ^
'auget, m. torrent de pluie, m.
Sprain, r. a. luuler, se donner une entcrse.
Sprain, *. entorse./. foulurc <lc8 ncrfs,yi
Spraints, s. la fiente d'une loiitre.
Sprat, *. melctte. /". sardine, y.
Sprawl, r. w. se debaitre, se vaulrer.
Spray, *. menu bois, ecume de mer,y.
Sprka d. r. a. Sc n. ctemlre.s'^endre. rppaa
dre. SI* r'pnndre, ouvrir, s'cpauouir, roo
vrir. deplover. se drployer.
Spread, «. etendue.y. expansion, y
Spreader, «. cvlui qui lepaud. semeur. M.
m»
»PT
ffTA
Strio, 1. Jet, m rejoton, m.brin, m, poinle,
SmiGvr, iuif, p eiii de rejetous. [/.
Sprioht, s. etiprit, m. anie, /*. spcclrc, m.
Sprightly, oulj. v'lf, plein tie feu, RDim^.
8PRiGifTKULi«E88, s. vivacuc,/. fcu, m.
Spriohtfully. adr. nveo ordeur.
Spring. t> n. poiisser, Ixnirgeonner, nailre,
procf:oer,provej)ir. vcnir, jaillir, sorlir, sau-
tcr, repousscri faire, faire pariir, faire
jouer.
8pRiV0,ff. la printemps, fontaiiic, origine,/.
•ource, /*. principe, m ccmmcuccmeut, m.
cause,/, ressorl, m. voie d'eau,/. elan, m.
essor, m.
Spring- WATER, «. cau de foiitaine, eau vive.
Springk, s. pi^ej m. larei. m. filet, m
Springer, «. celiu qui fait lever le gibler.
Springiness, s, elasticii^,^^.
Spring-tide, s. haule-maree, maline,/.
QvRiHGYf adj, elasUque, a ressort.
Sprinkle, s. aspcrsoir, m. goupillon, m.
Sprinkle, r. a. dc- n; asper^er. arroser.
Sprinkling, s. asperaion,/. aiToscmeut, m.
Sprit, v. h. poiisser, jetcr.
Sprit, «. jeune chou, broroH, m.
Sprite, *. es|)nt, r.i. fanidine, nt. speclre,t«.
Spritsail, s. civadi^xe, /. voile de beau-
pr^,/.
Sprout, r. n. pousser, Iwurgetmner, rejeler.
Sprout, *. iel, m. rcjelon, m. jeune cliou.
Spruce, aaj. propre, bicn mis, ^I6gant.
Spruce, v. a. & n. parer, se parer ; s. sapin.
Spnice'bfer, bi^re k sapin. Spnfce-lea-
Uier, cuir de Prusse, m.
Sprucely, odi\ propreraent.
Spruceness, *.proprei6 affectic, Elegance.
Sprun«, |)rr<. 0/ Spiing, v. a. & w.
Spuhe, *. ^me,/. ; r. n. 6cumer.
Spun in, Spumous, Spumy, adj. ^uroeux.
^^punge, ». une epongc.
15. a.SiH, laver avec une ^'ponge,
' r.
\s. un 6rornifleur, un parasite.
^orniflerie,y'.
_ ►use, s, une maison de sergent.
rious, Spungy, arf/ spongieux, hu-
^NK, s. bois ^ demi pourri, m. [mtde.
fruR, *. ^peron, m. aiguillon, iw.
Spur-leather. «. monture d'eperon,/.
Spur, r. a. dounerde I'dperon, piquer, ani-
mer, pousser, aig'uillunner. encouragcr;
V. n. voyager en ii&te, cour k bride ab-
batue.
Spur-galled, adj. blcss^ avec I'eperon.
Spurge, s. espurge^/. ksa\e,f. tith^inaleffn.
Spurge-laurel, «. thymel^e,/. laur^ole,/.
Spurious, adj. falsifie, faux, suppose.
SpuRidusjiEss, ». conircfacliou,/.
Spurling, s. eperlan, m.
Bpurn^ V, a. pousser or frapper avec le pied,
d^daigner^ m^priscr, rejeter, traiter avec
f PURRED, adj. piqu6, eperonne. [tncpris.
PURKEK, 5. ^peronnier, m.
SpuRRY, 8. spergule,/. sorle d^^patique.
Spurt or Spirt, $. lioutade,/. caprice, m.
Spurt, v. a. jaillir ; to spurt up, rcjaillir.
Spurting up, s. r^s^illissement.m.
Sputation, *. sputation,/. cracnement, m.
Sputter, r. n. cracbotter, ^carter la dragee.
'^PUTTEHER, *. celui qui crachotte.
Spy, s. un espinn.
IpY. t\ a. 6pier,..Y!c]U.ler, obiervery di&cpu-
vrir, trouver.
^PYi^QAT. s. line corvejtle
SquAB, <N^'. sans pluii^, dodu, potell
^pais, grossier.
SquAD, s. sopha. m. lit de repos, m. cousvn,
m. taOouret ivnibcurr^. tn.
Squab, <u/r. aver vi<>IeBce, rudement.
SquABBisH, adj. gros, ^pais, trapu. Jgep.
SquABBLK, r. R. quereller, disputer, deian-
Squabble, s. qucrellc,/. dispute,/.
Squabbler, s. querclleur, quorelleuse.
Squabbling, «. qucrelles,/ disputes,yi pf.
Squadron, 5. cscadron de cavalerie, m. 9jh
cadre de vaisseaux de guerre, /l
Squalid, adj. sale, cr&sseux, mal-propre.
Squall, r. a. crier, pousser des cris. SqtfoHt
of tcvuif coups de vent, tn. pi.
Squaller, *. crieur, criard, criaillour.
Squally, adj. sujet aux rafales.
Squamous, adj. ccaillc, 6cailleux. • [ser.
Squander, V. a. dissipcr, prodiguer, disper-
Squand£RER,«. prodigue, m.di8sipaieur,0i.
Square, a^'.-jquaiT^ or carr^,fort, bien tail-
li, honn^te, juste, franc.
Square, «. quarre,»». place,/. quanreau,ii».
panneau, m. abaque, m. or tailloir, m,
equerre,/. niveau, «t. 6galit^,/.
Square, r. a. &. n. equarrir, regler.
Squareness, 5. quadrature,/, figure quarr^
Squaring, s. Taction d'equarrir.
Squash, s. toute chose oifTs'ccrase ais^ment.
Squash, r. a. teacher, ^eraser, applatir.
Squat, adj. accroupi, trapu, ramass^.^
Squat, v.'n. s'accroupip, ^tre accroupi.
Squeak, v. n. crier, s'^crier. fy^ir.)
Squeak, s. un cri (de douleur or de fra-
Squeaking, s. cri, tn. Taction de s'^crier.
Squeal, V. n. crier, pousser des cris.
Squeamish, adj. d6licat, degoute.
SQuEAMiSHNES5,5.d6licatesse,/.d^go&(,m.
Squeeze, s. compression,/, pression,/.
Sqi^eeze, v. a. presser, serrer, expriiner,
faire sortir, accabler ; v, n. passer, sortir.
Squib, *. fus6e (d'artifice,)/.
Squill, «. (a plant) squille>/.
Squint, v. ti. loucher, regurdor de travers.
SqOint, adj. louche, qui regarde de travers.
Squint-eyed, adj. louche, mMant.
Squintingly, adv. en louchanL
Squire, s. ^uycr, m.; v. a. accompagoer
Squirrel, s. un ^cureuil.
Squirt, s. seringue, /. foire,/. cours crSax
de ventre, in.
Squirt, v. a. seringuer ; v. n. bavarder.
Stab, v. a. poignarder, tuer k coups de poi-
Stab, $. un coup de poi^ard. [gnard.
Stabber, s. un mcurtncr, un assassin.
Stabiliment, 8. support, m. appni, m.
Stability, *. stabilite,/. Constance,/.
Stable, adj. stable, constant, ferroe, fixe.
Stable, *. ^able,7". ^rie,/. [une etable.
Stable, v. a. &. n. etabler, logercomme dans
Stableboy, Stableman, s. valet d'^rie,
Stablene.«s, 8. stabiiu4,/. fermet^,/. [«.
Stack, s. las, tn. inonceau, m. pile,/, amas.
Stack, v. a. mettre en taf, entasser. \m,
Stacte, 8. le stacti^, la myrrhe, (gomme.)
Stadtholdek, 8. le Sladbouder.
Staff, «. biUoa, m. fl^hcj/. baguette,/.
crosse,/. soutien, tn. appui, m. pouvoir, im
auctorit6,/. droit, m. stance, /. coii|:^t, hi.
Staff-trke, 8. troCne, m. [vcrset, «i.
Stag, «. cerf, tn,
Stag-bectlx, f. cerAvolant, m. [iitU «.
Stage, «. tlii^tre, m. sc^nc,/. d%rat ■•
Staok-playkRi f. un acteur une actricg.
STA
STA
1197
drA<RE>HORtJC, s. On chcval de rdais, unj
relais.
StAGECOACH, jr. coche, n. cam»se, m. voi-
Stager, s. iin acteur, une actrice. [tiire,yi
Staggard, s. un cerf dc quatre ans.
Stagger, v. n, chanceler, vaciller, b^siter,
Sire, irresolu ; v. a. 6inouvoir, tranter.
Staggeriitg, adf\ chaacellant, vacillanl.
StIggeriitglt, adv. en chancellaiit.
Staggers, s. vertigo de chevaJ, m.
Stagnancy, s. Hax croapissant. [manl.
Stagnant, adj. croupissaut, sta^ant, dor-
Stagnate, v. n. cfoupir, etre sans mouve-
Staonation, 5. stajE^iiation,/. [raenL
Staid, adj. arrets, pose, grave, rassis.
Staidness, *. sobriel^,/. gravity,/.
Stain, s. tache.y. soiHurc.yi
Stain, v. a. tacner, ternir, noircir, fletrlr.
Stainkr, s. celui oiri tache, qui bar^x>uille.
Paper-stainer J s. dominolier, m.
Stainless, adj. sans tache. ' [ctage, m.
Stair, *. degre, m. escalier, m. montee, /.
Stair-case, s. escaiier, m.
Stake, 5. pieu, m. poteau. m. jalon, m.
Stake, v. a. metlrc au jeu, nsqucr, hasar-
der, gamir de pieux, supporter, appayer.
Stalactites, ». stalactite,/.
Stale, adj. vieux^ surann^. Stale-beer ,
wine, breadf de la bi^re vieille, du vin vieux,
du rassis or dur.
Stale, s. urine,/, pissat, m. un ^helon, de
la bi^re vieille, une prostitu^, moyen, m.
attrait, m. appas, m. amorce,/
Stale, v. a. user, / faire passer, faire vieil-
lir, rendre vieux; v. a. pisser, uriner.
Stalely, adv. depuis lon^^ temps, il y a long
Stalkness^ s. vieUlesse,/ [temos.
Stalk, 9. *«£«»/*• cAt^ (d'une 'plante) ; rafle,
/ queue,/ (de raisins.)
Stalk, v. n. marcher fierement.
Stalking-horse, t. cheval pour chasser i
Stalky, ad^. dur, coriace. [la tonncUe, m.
Stall, s. un mble, ^tau, m. ^hope, /
Head-stall of a bridhf tfiti^ro de bride,/
Stall, v. a. &, n. Stabler, habiter.
Stallage, t. ^alage, m. Mabli^, m.
Stalled, part. adj. 6tal>le, garue dans une
Stable, rassasi^
Stallion, s. 6talon, m.
Stamen, s. fil, m. trame,/
Stamina, s. pi. diamines (des fleurs),/ pL
Stamineous, oA*. fibreux.
Stammer, ». n. b6gayer, brcdouillcr.
Stammerer, ». hi^o, un bredouilleur.
Stammering, s. b&ayemcnt, m. D^.**
Stammering LY, adv. en b^^yanl. en hesi-
Sfamp, v. a. frappcr avcc le pied, broyer,
pilcr, cmpreindrc, imprimer, marquer,
roonnoyer, forger, etalonncr, timbrer ; v. n.
firapper du pied, marcher pesamment.
Stamp, s. com, m. trempe, / emprcinte, /
impression,/ marque,/ estampe,/
Stamper, 9. pilon, m. un lourdeau. [fiefle.
Stanch, a^, bon, bien conditionu^. franc,
Stanch, v.a.6Ln. ^tancber, s'etancher.
Stanching, «. 6tanehcment, tfu
StaKchless, s. qu'on ne saurait ^tancher.
Stanchness, *. bont6,/ soliditA,/
Stand, v. n. 6tre debout, se tenir debout, se
soutenir, s'arrSter, demeurer, rester, Sire,
tenir, subsistei^ Sire situe ; to «'<x'mI alfoui,
eavironner ; to stand against, resister, s'op-
poser ; to stand by, soutenir, d6feiidre ^
puyer, se rcposcr, compter var, Sire p**"
sent; to stand for, brigUer, poetoleiv pool
soivre, recbercber, tenir poor, dhwda%
Stre pour or du parti, du sentiment de, tig-
nifier. Stre au lieu de ^ to stand/orlh, aTm*
cer, s'avancer, se presenter; to stand in,
codter, revenir : to stand off, se tenir i l'^-
cart, Sire & qudque distance or k la haoteur
de, fouler 3 to stand out, tenir ferme, tenir
bon, roister, faire tSte, avancer : to sUmd
Oiit of the way, 6tez-vous du cnemin ; to
stand to f persister, continuer, s'en tenir ; I0
statui to die ^orth, (aire voile vers le Nord ;
to stand under, en rependre, soutenir; to
stand up, se lever, se tenir debout ; to stand
upon, concenter, regarder, intferesaer, es*
timer, faire cas, se piquer, se giorifier, se
faire nonneur, insister, prSt^idre ; to stand
with, s'accorder, compatir, conveair, cos-
tester, disputer.
Stand, v. a. endurer, soutenir, soofiHr.
Stand, s. station, / pause, / haJte,/ Stat
stationnaire, poste, m. rang, m. oppositioB,
/ resistance,/ embarras, m. peiplexitS, /
doute, m. suspens, tn. chantier (de cave),
m. un guSridon. To keep at a stand, de*
meurcr tians le mSme^ eCat. To nuux a
stand, resister^ s'opposer.
Standard, s. Stendard, m. enseigne, «fi.dra-
|>eau. m. Stalon (pour les mesuresh nk
litre de la monnoie, m. rSgle, / modSle. m
^mouton d'un carrosse, m. arbre en pid*
vent, m.
Standard-bearer, s. porte-Stendard, m.
Stander, s. celui qui demeore, nn balireau.
Stander-by, s, un spectateur, un regar-
dant.
Standing, part. adj. Stabli, fixe,*coa8tanV
r^S, sur pied, debout, croupjjMssant, doit>
mani.
Standing, s. place,/ lieu, m. poste, iik. eof*
dition,/ rang, m.
Standish, s. ecritoire,/
Stano, 9 toise,/ perche,/
Stannary, adj. qui conceme les. mines d'S-
tain or marchS public, m.
Stanxa, «. stance,/
Staple, s. etape,/. entrep6t, m. magasin,fla.
Staple of a lock, la gacbe d'une scrrure.
Staple, ad/. rSglS, Stabli, d'etape, ctmfoisw
aux lois du commerce.
Star, s. astre, m. Stoile,/ nn astSrisque.
Starboard, s. stribord, m..
Starch, «. empois, tn. ; v. a. empeser.
Star-chamber, s. la chambre etoilSe.
Star-gazer, s. nn astronomc,an astrologoe
Star-hawk, s. lanier. m. oiscau.
Star-light, adj. Stoile, brillcnt d'Stoiles.
Star-light, s. lumi^re or Sclat des Stoile^
Starched, part. adj. cmpcs6. l/.m.pL
Starch ER, *. une empeseuse.
Starching, s. empcsage,/
Starchlt, adv. avec aflfectation.
Starchness, *. affectation, / maniSret af-
fect^,/ pi.
Stare, *. un ctoumeau.
Stare, s. surprise, /*. un regard fixe.
Stare, v. n. regarder fixement.
Starer, *. un bomme qui regarde fixemest
A staring look, des yeux SgarSs.
Staringly, adv. fixement, eutre deux yeux.
Stark, adj. fort, vrai, franc, fieflS.^
Starkly, adv. tout-\-fait, tout, entiSfemeaL
Starlike, adj. StoilS, brillant. \P^k^
Starliva, 9. Stoumeau, tn. araat bee o^ii
STE
srs
rAMT, mff. hoilL mmk d'^toiles.
j'AKTfV. If. iratMiUir, tauter, fiiire un ecart,
•vmblar, [mrOr, commeucer k courir. i'^
mUTf ■'etoigner, reenter ; to tUui up, m
dfWMr, t'elever, commeocer k paroitrc,
teraKtler ; v. a, Imncer, faire partir, faire
laver, fiiire nahre, proposer, decouvrir.
Start, «. ^can, w. treskaillemenl, m: boa-
Ud9,/, nillie,/. caprice, m.
ftrAKTER, «. celui f|ui recule, un lapereau.
ftrARTiico, adj, poureux, ombrageux. Start-
iMTflaee, la barri^. Startiug-lwle, uoe
dmuie, an subterfuge.
BTilKiiNoi.T, ad». par boutades.
SrARTifM, md^. un pcu ombrageux.
Startlb, n. o. 4t n. effraycr, alarmer, sur-
prendre, tresMiilUr, trembler de peur.
Bbabtlx, «. tAhrme,/, terreur soudaiiie.
Starts, V. n. mounr de faim or de froid,
^e aOMi^ ; v. a. (aire mourir de faim.
■tarvblihg, «. animal qui meurt de faim.
' 6tatb, 9. 6lat. tn. condiitoo,/. disposition, j^.
nng, ».qnalit^, /I eaH^'®> "*• souveraioete,
/. aait, m. awoble de parade, y. grandeur,
/. pampe, /. magnificence, /. aignit^, /.
fMde,/. fier«6,7.
8tatb, r. a. r^ler, arr^ler, ^lablir.
Statkuukss, 4. grandeur,/, pompe,/.
fkATBLT, W/. superbe, giand. iioble, akier.
Statrlt, aav, superbement, avec grandeur.
0rATBaMAJf, $. ttu politioue, un miitistre d*#>
Statical, Statick, mtf. de staiique. [lat.
8TATicKt,«. la ttatique.
Statioh, $. aiation,/. poste, m. em(4oi, m.
^lal, m. rang, m. condiiiou,/. silualioa,/.
Statioh, v. o. poster, fixer. etabUr.
Statiomart, adf, stationaire.
fiTATiOiiBR, 9. un libraire, OR papelicT.
Btatuart, s. un statuairc, la sculpture.
Statur, «. un* statue.
Stature, «. stature,/, tailte,/. [gulier.
Statutable, o^'. confbrme aux staiuts, r^-
8TATUTABLT,<Wi>.conform^meat aux slatuls.
Statotb, 9. statut, m. r^lemeut, m. loi,/.
Stave, «. doiive,/. ab, im. ploncbc,/.
State, v. a. briser, delbncer, fiioccr ; to start
<4f% emp^her, d^ioumer, ^carter.
8TAVE«,;)^</filto^.
SrATy r. ft. rester, s'arr^ter, demeurer, tar-
der : to 9tay atcay, s'abseuter ; to stay for,
attendre ; to stay on or upon^ se rcposer,
compter sur ; r. a. angler, reprimer, Sta-
yer, appujrer, aoutcnir ; to stay Jrom, cm-
p^cbcr.
8|-AT,«. a^oor,!!!. demcure,/. retard, m.d^-
lai. m. ^taie,/. appui, m. soutien, m. fond,
■k bride (de beguiu d'enfaot), /. peigne
i[de tiaierand),m. '
Statedlt, adv. pos^ent, grav^ment.
Stavedn ESS, s, gravilc,/. relenue,/.
Stater, s, celui qui arr4(e, reiieut.
Stay-lace, s, lacet, m.
Stats, s. un corps de jupe.
Btrad,«. place, /. lieu, m. utilit^./. usac^e,
«. service, m. aide, /. /n «to»rf of, au
lieude.
Btkai), r. a.ser%'ir,rendiiB service.
STRADFAbT, adj Stable, ferme, snlide.
Btkadfastlt, adv, fcrmemciit, constam-
meut.
Stkaiikasthkss, *. fermpt*,/". solid! 1^,/.
8TKAniLY,a</r. aver formetc, constamment
.Steadiness, s. Ibrmeio,/. assiimnce./.
SfEApY^ a^^A M)tr« fermc, jxsswre.^ constant^
r6iohi, d^rmin^. SttAdy fund,
sure.
Steak, *. tranche,/. cAtelettc,/. griUade,/
Steal.c. a. voler, derober, soustraire, aur*
prendre ; to steal auay, s'iusiuuer, se satH
ver, 8*evader^ se derober ; to sisal awa§
from, detouruer.
Stealer, s. un voleur, un filou.
Stealiag lt, adv. k la dcmb^, 8ecr6teneiil.
Stealth, s. vol, m. meii^>es .sourdes. Bf
stealth f a la dcrob^e, en cachette.
Stealthy, adj. clandesliw, secret, carb^
Steam, «. vapeur,/. fumre,/.
Steam, V. n. exiialerqiie'que vapeur, fumer;
to steam away^ s'evaporer.
Steed, s. un clieval, un coursicr.
Steel, s. acier, »«. armes,/. |)/. fusil, m.
Steel, V. a. ac^rer, ganiir d'acier.
Steely, adj. d'acier, ac/ re, dur, dc fcr.
Steel-yard, «. romaiue,/ pcson, t».
Steep, «. roidc, escarpe.yl un pr^ipice.
Steep, r. a. trcmper, tiifuser, imbiber.
Steeple, s. un clochcr.
Steepness, s. pent^ cscarpce, roidcur,/
Steepy, a<//. soiirtillcux, escarp^.
Steer, «.uu bouvilton, uu jcuiie bonif.
Steer, r. a. gouveruer, dinger, guider, cott-
dnire ; r. n. naviguer, faire route.
Steerage* «• timon, m. I'endroit du navira
oA se lieiit lo tinionier, vi, couduito,/. poufie,
/. gouvcrnemcul, m. direction,/.
Steering, s. gouverncmcnt, m. condulte,/!
Steersman, s. pilote, m. timonier,/.
Steganography,«. sieganngraphie,/.
SxKGNOTiCK.at/;. stegnotique, astringent.
Stele, «. anse,/. mancbe, ut. tige,/. luyaM
Stellar, adj, astral. [ue blc, m.
Stellate, adj. radi^.
Stellation, *. scintillalion./.
Stelliferous. arf/.qiii a des^loiles.
Btem, *. xige,/. rejeion, m. la proue, rfepe
ron, m. le cnp or Tavant d'un vaisscau, U
poulaine.
Stem, v. a. s'opposer, allcr contrc.
Stench,*, puanleur,/. mauvaise odour.
Stench, v. a. rendre puaui, cmpecher de
Stenography, s. slenograpliie,y. [coutd
S'rr.NTOREAN, adj. dc sleiilor, fort.
Stestohophonice, adj. dc slenlor, fiwt,
sonore.
Step, i:. n.laire un pas, aller, marcher, faire
un lour ; to stejy aj'ter, suivrc : to step asid^
s'ecarlcr, se ranger d<; cfilb ; to stpjt batk^
retoumcr, rehrnusscr chemin ; to step dotcn,
dcscendre ; to stfj) in, eiilrcr ; to sfijt orer,
allcr au delj^, passer, iravci-scr ; to step oat,
parser outre, traverser.
Step, s. un pns, une cnlnn^W-e, clicmin, m.
trace, /. vestige, m. Tc sciiil (de la porte),
marche or degi'c d'un escalier,/. in. 6cbf «
Ion (d'unc/'chellc). w». d^-marclie,/.
Step-father, *. benn-p^re, m, Stejh-twh
theTf belle-ni^re, /. mnrnire, /. Sfep-son.
beau-fi'9> VI. Step-daughter, belle-fille,/
Sten-bt other, bcau-frere, m. Step-sister,
belle-scBur,/.
Stepping, *. Taction d'dller, ice,
STERCoKATHiN,*.raciion defum«»rle8 lenrati
Stereiigraphy, *. sterAographie,/.
Stereometry, *. si^rcometne,/. fper,
Rtkheotvi'K; atfj. slercotype ; rt <i.?tAr^oly-
Stkrii.e. tiff;, strrile, qui *ne produil ncn.
Stkrimty,'#. st^ri!ilA,/.
Sterilize r. a. rendro sterile.
STI
STO
[lurel.
Stirling, adj, & s. strrlin^, m.
Bterlinc, oc^'. vrai, Butlieuiique^ pi
St£RN, atl/. scvtre. r^harbalif, rigide.
Sterh, «. poupe^y. nrrif^rede navire, m.
Stern POST, 5.^tainbord,m. la queue, Ic der-
Strkn ly, adv. d'uu air severe. [ri^re.
Sternness, *. regard severe, durcte, /. ri-
SteunuKiX 1e sternum. [gueur,y.
Stern UTATiOK*. ^temuihent, m.
Sternutative, >«<//. stemulatif.
Sternutatory, s. steruutaioire, m.
Stk*v,». reser\ulr, III. vivier, m./^uve, /.
A stew-pan, une tercine k t^uver.
Stew, r. a. Muver, faire cuire il'ctuv^.
Steward, s. lioninK* d'aflfaires, m. inlendant
de niaison, m. inailFo d'lK^lcl, m. ; sUvard
of a ship, tnuuitionaire, m.
Stewardship, *. la charge de matlre dlid-
(el, d'intendant, &c. administration,/.
Stibial, adj. d'antimoine, stibi^.
Stick, r. a. attacker, mettrc, pionger. enlbn-
cer, fieher, piqucr, larder, tuer, percer ;
r. n. s'atlacber, tcnir, adherer, faire diffi-
culle, hesiter, douler, etrc embarra.«se ; to
stick out, ^tre dcsoeuvr^, se relirer, ne vou-
Icir pas se m^ler de, avanccr, sortir, faire
ventre, resler, s'imprimer, insister sur ; to
stick a pig, tuer uu Cochon ; to stick into,
plonger ; to stick bv, soutenir, appuver.
Stick,*, baton, m. bnn. m. bmnche.yTjet.rt.
Sfftaitl sticks, ties brou&sailles. A pt-ifOer's
comvosing-stick, un composteur. Preu-
stick, templet, m.
Stickiness, s. viscosh^, /. tenant^,/.
Stickle, r. a *tre arcleut, disputer vive-
meul.
Stickler, s. un z^latcur, un partisan 2&\h.
Sticky, adj. vtsqneux, {[liiani.
Stiff, adj. roide, engpurdi, iuflexiUe, obsti-
D^. opiniatre, ent^te, dur, geah, tmpeak,
afierte, mani^.
Stiffen, r. a. ft n. roidir. »e midir. [ihk.
.Stiff-hearted, adf. obstiu^. opiniatre, en-
Stiffly, adr. obstinement, opiniatr^ment.
Stiff-necked, adj. obstiu^. opiniatre.
Stiffnrss, *. roideur,/. ttrxnan,/. durel^,/.
engourdtsiement, m. obsUaatioD, /. m-
deiir,/. genc.y. atTedation,/.
Stiflk, r. a. &, n. suflbquer, ^toirfler.
Stifling, s. ^touflemeat, m. mflbcmtioo, f.
Sti FU N G, «irr/. ^touflant, suflbcuil.
Stigma, s. roaruue,/. stigmale.m. [famie.
StiGmatical, Stigmatick, adj. note d'ui-
Stigmatixe, r. a. stigroatiaer, diffainer.
StilKj s. Imrriere./. loumiqiiei^ m. itile, m.
aiguille d'un cadran solaire,/!
Stiletto, «. un stylet.
Still, Off/, raline- tranquille: «.ralaie, at.
Still, s.'mn aiambic, un labareloipe.
Still, adv. jiiaqu'i present, eocora, cepen-
daiit, loujours, contiiiuelleinent.
Still, r*. a. distiller, impoeer silence, laire
(aire, calmer, appaiM>r, tranquilliser.
Sti llator> Stillatory, ». lui aiambic.
S n i.L-BOUN, adj. mort n6. [k-bvc.
Stilling, s. diKtillation. /. un chantier dt
Stillness, s. calmr, m. trampiillite,/'.
Stilly adr. en silence, doucenteiit, sans
Sti i.TS. •. ediasscs,/. pi. [bruit.
Stimulate, r. a. aiguillonner, piquer.
Stimulating. *. picoiemrnt, w.
Stimulating, adj. qui ptcoie. picotant
Stimulation j.*ai^:iiilInmR-inrut, «,
Stikc, r.tf. piquer, percer, mordre
Sting, s. aiguillon, m. pointe,/.
Stingily, adv. eu avare.
Stinginess, s. mesqtiinerie,/.
Stinging, s. piqure./". morsure,/.
Stingless, adj. sans aiguillon.
Stingy, adj. mesquin, ladrc, avare.
Stink, r. n. puer. ^tre puant, sentir maurait
Stink, s. puanleur,/*. mauvais odeiir.
Stinkard, s. uu puant.
Stinking, ad/, puant.
Stinking LY,atfr. puamment, bassemeot.
Stint, » !imite,y. bonie.y. mesure,/.
Stint, v. a. bonier, limiter, astreindre, re*
streindre, r6gler, gener. roprimer.
Stipend, s. gages, in. salaire, m.
Stipendiary, s. & adj. stipendiaire,/. «.
Stiptical, Stiftick, caij. sliptique, astrio-
gent. Iter.
Stipulate, v. n. stipuler^ conlracler, an4-
Stipulation, s. stipulation,/, cooirat, ak
Stipulator, s. ceini qui stipule.
Stir, v. a. mouvoir. 6mouvo:r, reimicr, a|^-
ter, exciter, animcr. irriter ; to stir up, md-
tre en ntouvcmcut, cmouvoir, ejtciter, sufd-
ter, faire *iiaitre, animer, aiguilkmner, pm-
voqtier ; r. n . remuer, bougar, se movoir,
5Je remuer, rouler, circuler.
SjiR, s. bruit, m. tumulte, m. tapogc, m. va-
cfirme, m. cmeute,/. r^\'olle,/.
Stirrer, *. celui fjui excHc, querelteur.
Stirring, j. Taction d'exciler un soul^ve-
menl, une revoke.
Stirrup-, *. un 6trier. TIte stirrvp katktr,
V^ljnv'bre,/.
STiTCrf, r. a. cottdre. piquer, brochcr-
Stitch, s. point, m. point d'aiguille,dnaleur
Stitchehy, ». ravaudage, »*. (aigue,/
Stitchwort, 8. camomille,/.
Stithy, s. une enclume.
Stive, r. a. ^tuver, Moufler de diai^
Stiver, s. un sou de HoUaade.
Stoat, s.un furei.
Stoccado, s. estocade,/. coup d'ep^-e, m.
Stock, «. le trancor Ic corps d'un arbre,
lige,/. famille,/. soucbe,/. race,/, mou-
vision,/, le talon (au jeii de cartet,) cbau
tier, m. un col, un tour de cou.
SrocKy 9. m, Ibumir, donner, pourvoir, as
snrttr, amasser, foire provision, peujalir.
Stock-dovb, s. biset, m. pigeon rainier.
Stock-fish, s. nnonw awbe, stock-fiche,/
Stockgilliflowek, «. giroifl^,/. ^irofliei ,
SrocKiito, s, on bas. A stocking msnder,
une ravaudeuse de baa.
Stock isH, adj. dur, insensible.
Stockjob, r. a. dt a. agioter, trafi-iuer €b
Stockjobber, s. agioteur, m. [papier.
Stock-.*obbing,s. agiotage, m.
Stock-lock, s. serrure k p^ne donnant,/.
Stocks, s. jd» des ccps. m. entraves, /.;)/.
Stockstill, aJj, immobile, [actions,/;/.
Stoical, adJ, stoiqiie, stolcien
Stoically, adr. stoTqneinent, en stolcien.
Stoicism, s. la doctrine or la sccte itf«f>
Stoick, s. un stolcieu. fcieua).
Stole, s. une ^lole, gardcrobe,/. •
Stolidity, *. stiipidiie,/ b^ii»o,/.
Stomach, «. Pestoniac, w. appelit, w. go6v
m. faim,/ incliuatioli,/.
Stomach, r. a. U ». reisentir, se facher*
210
STO
Sill
Stomachib, s. one Diece (Pestomac.
8TOMACHP0L, adj. ner, rev^che, opinlatre.
BtifUACU^CAL, Stomachick, adj. slo*
■Uhcbique.
Stomach LESS, 04^. qui n'a point d'app^Ut
Stohk, «. use pierre, pierrc or noyau ae cer-
tains fruits, pepins (de raisins), m. testicnle,
m. U picrre, la gravelle, poids de 8 livres
A Londres ; stone of woot, quatorze livres
de laine. A free storte, une pierre taille.
A atorU'CutUr, un toillcur de pierre Blood-
gtone, sanguine, /. Load-stone^ aimant or
pierre d'aunant.^ Flint-stone, pierre a fusil.
Chalk-stone f craie,^ Pebble-stoiu, caillou,
UK. A stone bottle, une bouteille de gr^s.
8tonk, adf. de pierre.
Stone, r. a. laptder, assommer dc pierrcs.
8tonb«ai.«]|^ 9. alon de rocbe, ».
Stoke-bkeak, «. (a plant) saxifrage,/.
Stone-bow, «. arbalete k jalet./.
Stone-crop, s, herbe aux pcrles, /. gr6mil,
Stone-pit, «. une cani^re. [m.
Stone-pitch, «. poix s^he or endurcie,/.
Stone-throw, «. jet de pieire, m.
Stone-work, s. ouvrage de mafonnerie, m.
Stoning, s. lapidation,^
Stony, adj. de pierre, picrreux, grav61eux.
Stool, ». seUe, /. tal>ouret, m. si^ge >ans
doner, flft. chaise pere^, /. selle, /. A
Jomt-^ool, un escabeau. A foot-stool, un
marcbe|Med.
Stoop, V. n. se baisser, se courber, peucher,
s'tbaiMer, plier, se soumettre, s'numilier,
se poeer. se percber, s'arr^ter, fonder (sur
sa proie.)
Stoop, s. faction de se baisser, inclination^
/. abaissement, tn. Taction d'un oisean qui
fond sur sa proie, on tonneau.
Stoopinolt, adt, ea se bsussant.
Stop, v. o. amter, suqpendre, retarder, em-
p6dier, boucber, fermer ; v.n. s'arrSter.
Stop, s. pause, f. station,/, retardement, m.
d^lai, m. retard, m. emp«chement, tn. ob-
stacle, m. fin,/ point, m, (dans l'«:fiture j)
tooehe (d'instniment de musique,)/
Stoppage,*, obstruction,/
Stopper, Stopple, s. bouchon, m. fouloir,
m. biseau de I'orgue.
Storax, 9. storax, m.
Store, s. grand nombre, quantity, / force,
/ aboodance,/ provision,/, amas, m. beau
coup, mmitions or provisions de guerre,
/. jN. I'^quipemeni or avitaiHement d'u|B
aaviie, M*
Store. t>. a, muniir, foumir, gamir, pourvoit,
remplir, amasser, aceunmler, r^senrer,
mettre en magasin.
Storehouse, «. magasin, m.
Storer, 9, celui qui amasse, garde maga-
nn, m.
Stored, part. adf. muni.
Stork, «. une cicogne.
Storksbill, 9. g^nion, in. (plante.)
Storm, s. temp^te,/ orage, m. bourrasque,
/ gros temps, assaut, m. vacarme, m.
^meute,/ caiamit^.^
Storm, v. a. donner l^saut ; v. n. temp^ter.
Storming, «. emportement, m. assaut, m.
StoRMY, adj. orageux, violent, emportA.
Story, *. histoire, / conte, m. fable, / fic-
tion,/ un ^age dfe maison.
Story, ». a. raconter, rapporter, dire.
htoryteller, *. feseur de contes, / con-
te»«r de sornettes,/
Stout, adf. fort, vigourcux, robuste, gros,
courageux. brave, vignureux, hardi, fier.
Stoutly, aav. vigoureusemcui, fort etferme.
Stoutness, 9. force,/ vigueur,/ fierte,/
Stove, s. un poele. un foumeao, potaser, m»
un couvel, une ciiaiflrerctte, fctuve,/
Stove, r. a. tenir chaudement dans una
^tuve.
Stow, v. a. scrrer, renfermer, arranger.
[Stowage, s. magasin, m. ccllier, m.
Straddle, v. n. Warier les jambcs.
. Straggle, r. n. roder, counr, aifer 9I1 et la.
Straggler, s. un rbdeur, un vagabond, un
St R A I G ut , ae^. droit. [trainenr.
STRAiGHT/>r Strait, w/iicA we,*, detroit.
Straight, adv. en droite ligne, sur le cbanip.
Straighten, v. a. dresser, redresser.
St ra IG HTN ESS, s. droilurCj/ dure etreinte,/
STRAiGHTWATS,a</v. aussit6t,sur le champ.
Strain, t). a. passer, presser, serrer, cxpn-
mer, 6ltrer, embrasser (brtement, banoer,
tendre, pousser, ^tendre, forcer, outrer,
hauseer, ^L^vcrj v. a. s'efTorcer, tacher, fil-
tser, couler.
Strain, «. violence, / tour, m. entorse, f,
Tfice.tf. gwieration,/ caract^re, m. genie,
m. style, m. ton, m. ^locution^/ accord, m.
air, m. chant, m. son, m. la piste or la voic
(d'une b^le muve.)
Sfrainer, s. un couloir, une passeire.
Strait, adj. ^troit, serre, intime, strict.
Strait, s. un detroit, un defile, gorge ff. d6*
tressc,/ difiicult^,/
Strait, v. a. embarrasser, mettre dans Tem-
barras.
Straiten, tj. a. ^tr^ir, r^tr^ir, resserrer,
gfiner, incommoder, emharrasser.
Strait-handed, adf. dur & la dcsserre.
Straitlaced, adi. rigidc, g^n^, contraint.
Straiti.y, adv. etroitement, k F^troit, in-
timement, strictement, express^ent.
Straitness, s. ^alit^ de ce qui est etroit,
^ petitesse,/ rigidile,/. rigiieur,/ d6tresse.
Strand, s. riva&[e,fM. bord, m. cordon, w. \j.
Strand, v. n. ^hoiier sur la c6te.
Strange, adf. ^iran^c, surprenant, extraor-
dinaire, bizarre, stngulier, Stranger, de
dehors, lointain, iaromiu, indiflfcrcnt.
Strangely, ath. 6trangenient, extraordi-
Strangeness, 8. raretf ,/ [naircmeut.
Stranger, «. un r.tranger, une (>trang^re.
I Stranger, v. a. ali^er, rendre Stranger.
Strangle, r. a. ctranglcr.
Stranoler, s. celui qui Strangle. (val-
Strangles, *. gourme,/ mafadie de che-
Strangulation, *. strangulation, / ^ran-
Strangury, *. strangiirie, / [glcmcnt, tn.
Strap, *. courroie, bande dcruir, / oreillc
de Soulier,/ tirant de botte, m.
Strap, r. a. donner les ^tri\'ieres.
Strappado, #. Pestrapade,/
Strapper, s. ur.c grande femme or fille.
Strapping, adf. grand, gros, large.
Strata, s. couches,/ pf. lits, w. pi.
Stratagem, *. stratag^c, tn. ruse,/
Stratify, v. a. ranger par couches, strati*
Stratum, *. couche,/ lit, m. [fier
Straw, .?. paille,/ ft-lu, w. zest**, m. nn rten.
A straw-hat, un rhapeau dc paille. A straw-
brd, une paillasse.
!' Strawberry, s. fraister, m. fraise,/
Strawbkrry-tree, s. un arboisier.
Strawbuilt, adj. de paille. fait de paHle.
Strawcoloureo. adf. coulear da paiQew
STR
STU
'^l
Stiuwwurx, s. ver de paille, m.
Strawt, adj\ plein de |)aillc.
Stray, v. n. roder, se fpurvovcr, s'6garer.
Stray, «. I'actloa de roder, de s'cgarer.
Stray, s^ b§te ^ave, egarce or perdue.
Straying, «. ^^arcineiit, m. raction de s'6-
Strkak, *, raie,^ bajide,/. (garer.
Streak, c. a. rayer, faire des rayes.
Strkaky, acy. raye, k raics, panache.
Stream, s, couraat, m. eau qui coide, /. le
fil or le cours de Teau, nilsseau, 7a. torrent,
m. ; stream o/ vinegar ^ uu filet de vinai^ei
stream of Jire, TdLyous de luniierej stream
of words j'^SLmx de paroles.
Stream, v. n. couJer, ruisseler, sortir jaillirj
o. a. rayonuer. s'6couIer, broder.
Streamer, s. flaunme,^ banderole,^
Streamy, adj. coupe de ruisseaux.
Street, s, one rue.
Streetwalker, s. une courcuse. [f.
Streight, s, detroit, m. ^orge de montagues,
Stremgtu, «. force, ^ vt^eur,^^ .
Strengthem, o. a. fortifier, anermir, con-
firmer, renforeer ; o. n. se fortifier, pren-
dre.de nonvelles forces.
STREVGTHBirsR, «. un corroboratiC
Strengtuless, adj. sans foice, foible.
Strenuous, adj. brave, hardi, vigourcux.
Strenuously, ado. vigoureusement.
Strbnuousness, 4. ardeur, f. emprcsse-
ment, m.
Strbperous, adj. qui fait du bruH, fort.
Stress, s. fort, m. poids, m. importance, /.
point essentiel or principaL
Stretch, v. a. ^ndre, dargir, ouvrlr, d6-
ployer, lendji^ rmdir, bander; r. n. s'^
tendre^ s'elargir, s'ouvrir, s'efiorcer, cxage-
rer, faire un effort, t§u:ker.
Stretch, «. ^tendue, / port^, / effort, m.
lorture,j^
Stretcher, «. un palsson, nu renfermoir.
Stretchers, bT. barres traversieres.
Strew, o. a. repandre, parsemer, joncher.
Strickle, s. racloire,y.
Strict, adj. strict, exact, precis, ponctuel,
r^ulier, positif, exprcs, "hgtde, scv^, ri-
g«arcux, ^trolt, seir^
Strictly, ado. strictemcut, exactement, a la
rigneur, express^ent, ^oitement
Strictness, ». exactitude,/ rigueur,/
Stricture, s. trait, m. empreinte, f. essai,
m. ^Uncelle,/ observation ieg^re.
Stride, s. enjamb^,^ pas al^g6.
Stride, o^a.Si,n. enjambcr, (aire une en-
Stridingly, ado. en enjambant. {janib^.
Stridulous, adj. qui fait lin petit bruit.
Strife, s. dispute,/ different, m. querelle,/
Strifeful, adj. quercUeur.
Strike, s. boisseau, m. mesure,/.
Strike, r. a. frapper, battre, amcncr, bais-
ser, abaisser, aoattre, mettre bas, punir,
affliger, ^tonncr, affecter. faire impression ;
to strike the sands, toucher, 6couchcr ; to
strike sail, amener. caler les voiles ; to strike
the Jlagf oaisser le paviOon ; to strike the
topmast, amener les m^ts du perroqucl ; to
strike com, couper or racier le bl6 ; to strike
a league, fure une ligue ; to strike up m
bargain, arrSter, conclure un marche; to
stnxe asunder, fendre. faire tomber en pie-
ces ; to strike down, aoattre ; to strike in or
iaio, cnfoncer ; to strike off or oui, effacer,
Tuyer, oouper, trancber, s^parer, rotran-
dier; to strike out, produirv on frappant,
I
I
fiiire sortir, produire, mettre au jour, eff&
cer, rayer ; to strike up a drum, battre la
caisse cr le tambour ; to strike up, commen-
cer k joucr, jouer. ,
Strike, v. n. frapper, donaer ua coup, don-
ner contre, keurter, toucher, dcbouer, che-
quer, sonner ; to strike again, se revaacher,
prendre sa revanche; to strike at, s'atta-
quer, beurter, porter coup; to strike in
with, se joindre avec or 4, se conformer,
imiter; to strike into, s'elever k, dooner
dans ; to strike out, s'ctendre, s'eg^arer ; to
strike tliroughf traverser, percer, Plater,
se manifester; to sttike upon, porter cov^
k, ceusurcr, altaqucr.
Striker, s. celui qui frappe, hatteur, m.
Striking, aty. surprenant, ^tonnant.
String, s. cordon^m. petite corde,/
String, s. fibre,/, filet, m. temms, m.
String, v. a. garnir dc cordes, enfiler.
Stringed, cu0. k cordes^ qui a des cordea
Stringent, adj. fort, qui a de la force.
Stringy, adj. cord^, fibreux. (toile..
Strip, «. uoe petite bande (de drap ou de
Strip, r. c. depeuiller, mettre nu, lever, vo
ler, pillcr, ravager, peler.
Stripe, v. a. rayer, bigarer, varicr.
Stripe, «.raie,/ barre,/ bande,/ un coop.
Stripling, s. un jeune gar^on.
Strive, v. n. se debattre, Stre aux prises
faire des efibrts, s'efibrccr, timber.
Striver, «. ceiui qui debat, qui s'eflbrce,
Strikingly, adv. k Tenvi. [qui t&cbeu
Stroke, s. ub coup, trait, m. coup de jduniii
or dc pinceau, m. touctie,/
Stroke, v. a. caresser, flatter.
Stroll, v. n. tr61or, rouler, roder. [bojaal
Stroller, s. un courcur, un com^ien am
Strolling, adj- qui rode, ambulant
Strong, adj. fort, ^'igoureux, rolbaste, puis-
sant, fortific, gros, epais, violent, v^raienV
^ plein de sue.
Strongly, adv. fortement, paissamment.
Strong-waters, s. pi. des liqueurs fortes.
Strophe, s. uue strophe, une stance.
Strow, v. a. r^andre, disperser.
Structure, s. structure, / constnictioii, /
Edifice, m. ordre, m. disposition,^
Struggle, v. n. se debattre, se doDReaer, li
cher, s'agiter, s'efibrcer, httler.
Struggle, s. effort, m. dispute, /
Strug o LER, s. celui qui se debat, &«.
Struma, s. les ecroueHes, /. pL
Strumpet, s. une putain,une prostitn^
Strut, r. n. se carrcr, se pavancr, s'enfler.
Strut, s. demarche fiere et orguiJIeuse.
Stub, s. ub tronc, un resie.
Stub, r. a. arracher, extirper, dentcmer^
Stubbed, part. atij. arracn^, trapu, raembrk
Stubble, s. ^ule,/ chaunie. m.
Stubborn, adj. entete iStn, obstin^.
Stubbornly, adv. obstincment, opiniatre-
Stubbornness, s. opiniatret^,/ [mem.
Stubby, adj. trapu, mcnibru, gros et petit.
Stucco, *. stuc, m. plalre, in.
Stud, •. borne, / pieu, m, poteau, tn. clov
d'omemcnt, de garniture, m. un haras.
Stud, v. a. garnir de clous.
Student, s. un eludiant. un ^coller.
Studied, parf. adj. ^tudie, m^dite, sa^nt.
Studier, s. un homme qui ^die.
Studi(#us, adj. studiecx, soigneux. [ment
Studiously ,oufo. avec etude, aroc empretse
Studiouskkss. s. attacfaemeBt k I ^de. m
SUB
SUB
SruoTy «. Mode// cabioel, m. som, m.
MrvwTf v,n,&.a, ^rtndier, inMiler, s'etoiKer,
t4rher, &ire set eBbrls.
Stuff, ». un quelquc chow en f^^n^ral^ ma-
li^M^/ 4rogae,/. inat^rianx, jn. Kitdien-
wtufj de la graisse de coisiiie. Househelc!-
stmf, des rnmiUes^ im ameublemcnt.
•tvff, interf. baj^atelle !
Stvtf, v. a, fareir^ remplir^ remboorrer.
SrvFFiHO, ». ftu-ce,/. mrcissure,/.
8rvMy #. sormonl, m. ; r. n. rre1al<^r, falsifier.
Stum»le, o. m. I^ a. brottcber, trcbacbcr.
#ruiiBLB, 9. fiiux pas, une m^risc, nn scru-
0TVIIBLBR, 9. eehii qui bronehe. [pole.
STiiMBLiifo, «. broncbade,/ faux pas.
STVMBLiiro^HORSE, 8. cheva) qui moliit.
SruMBLtBO-BLOCK, s. pieiTe d'achoppe-
SrrvUTfS, fronc (d'aihrc), m. inoi*^ton (de
jambe eoapee), fit. ehieot (de dent.)
Stub, e. a. etoardir; ^tonner.
SroBiriBO, 9. Mouraissement, m.
flkrvBT, V, a. rabouffrir, emp^cber de croiire.
0TBFBy a. ^"toupe^ /. un bain d*bcrbes niodi-
9ruPK, V. a. fomenter. [cinnles.
0TlTPKFACTioir, 9. stupidit^, /. insensibiiitc,
/, ^tourdiasementy tn. engourdissemcnl, m.
9rvPBFACTiTB, odf. qui stup^e.
8TITPZ5DOU8, adf. prodirieux, Monnant.
Stupid, at!j. stupide, b^b^t^, j^prossier.
firupiDiTT, 9. stopidii^,/. b^tisc,/
#rupiDLT, adv, stupidement, b^tement.
9rvpiFT, r. a. rendre ttapide, cn^urdir.
Stupor, «. engourdisscment^ m. ttupcur,/.
Stupratb, v. o. violer, ravir.
Stupration, 9. rapt, m. viol, h*.
Spurdilt, ooo. bmsqucment, duremcttt.
SrvRDiKxas, «. brascpierie,/ insolence,/!
Sturdy, w^. brusque, brutal, opiniatre, ro-
buste, fort, vigoureux.
SruliOEOir, «. estureeou. m.
Sturk, «. un jeune boeuT. une gfnisse.
Stvt, Stutter, v. n. b^gajer, bredoniller.
Stutterer, «. bfsue, nuScf. brcdouiReur,
Stuttbribo, «. b^^yement, m. [m.
Sty, «. Stable k cocnons, /*. lieu de debaucne.
Sttb, 9, orgiedet. m. taene dans roeil.yi
Stygian, SAf, ioMmal.
Si I LB, «. style, m. titre, m. mani^re,/!
Style, o. a. nommer, donner le titre.
Sttptick, o^. astrinrent, stiptiquc.
SuASiBLE, M^f. fecile a persuader.
SuASioB, 9. persuasion,/, bstigation,/.
SuAsiTB, SuAsoRY, <u^. persuasif.
Suavity, a. suavit*, /. douceur,/ [rffSrw.
Sub, (m composition,) 9igm^9 a ntbordinate
Subacid, adj, un pen acide^ aeidule, aigrclet.
Sub ACT, o. a. sobjn^er. rMnire.
SuBACTiON, 9. Taction ae conqu^rir.
SuBALH ONBR, s. on SOUS aumonicr.
Subaltern, adj. JSl 9. subaltcme.
SuBALTBRNATB, odf. alteme, altematif.
SuB-BRiOADiER, «. un sous-brigadier.
SuB-DEACON, 9. on sous-diacre.
SuB-DEAN, 9. UB sous-doven.
SUBDELEOATE, odj. &, 9. SUbd^^gU^, Sub-
8titir«,M.
SuBDELEOATE, v. o. subdel6guer.
SuBDELEOATiON. s. subdH^TOtion,/
ShriKititious, adj. substitue, sup|)os^.
SuBiiiVERsiFT, V. a. diversilicr ae nouveau.
SuBtoiviDE, V, a, subdtviser.
giBsiTiaroN, s. subdivisioa,/
Sbbdolocs, at^. uompeiir, m»b^
SuBDUCB, Subduct, v. a. distrairc, detoot
^UBUUCTioN, «. vol, m. sousiraetion,^/. [ner
Subdue, r. a, sobjoauer, rMuire, dompter.
SuBDUER, 9. conquerant, m. ce qui doinpte.
SDBDUPLE,SUBDI>PLICATE,ac^.SOUS-double.
Subhastatioic, 9. subbastatioB,/ encaii,fli.
SuBiTAKEOUS, adj. snbit, soudnin, prompt.
Subjacent, adj. situ6 sous or au pied.
Subject, v. a. soumetire, assujettir, obliger
SnBJECT, a<^. sujet, astreint, ol>liep^, expos^
Subject, 9. sujet, m. substance,^
Subjection, 9. sujt-tion,/". d^pendance,yi
Subjective, adj. qni a rapport au sujet.
Subjoin, v. a. ajontcr, joindre h.
Subjugate, r. a. subjuguer, conqu^rir.
Subjugation, s. I'action de subjugiicr. con
SuBJ UNCTION, 9. subjonctionj^. Xquetc,^
Subjunctive, adj. subjonctifV
SuBLAPSAR Y,a(//. fait aprcs la cbute d'Adam
Sublation, s. Faction d'cnievcr.
SuBLEVATioN, s. I'action d'^lever.
SuBLiMABLR, adj. capable de sublimation.
Sublimableness, 5. quality d'etre capal^
de sublimation.
Sublimate, s. snbThne, m.
Sublimate, v. a. sublimer, exalter, clever.
Sublimation, s. sublimation,/. 6ldvation,y
Sublimatory, 9. sublimatoire, m.
Sublime, adj. hauL ^Icv^, sublime.
Sublime, 9. le sublime, le stile -sublime.
Sublime, v. a. sublimer, Clever, raflSnef
spiritualiser.
Sublimely, adv. snbrimement.
Sublimity, 9. suWirail^, /. ^Jeration,/
Sublunar, Sublunary, adj. snbhinaifv.
Submarine, adj. qui est or qui ag^t sous b
Submerge, r. a. submer^r, noyer. [mer
Submersion, 5. submersion,/
Subminister, v. a. A. n. admmistrer, ftmmir
SuBMiss, adj. soumis, humble, respectneux.
Submission, «. soumission, / del^^rence, jf*
respect, m. ob^issanc^,/
Submissive, adj. soumis, ob^issant.
Submissively, a</r. avcc soumissioii.
SuBMissiVENRSS, 9. humilit^, / soumissioii
SuBMissLY, adv. avec sonmissmn. [J
Submit, tj. a. soumettre, assufettir, refl^r
sVn rapporter A j ». n. se soumettre, ft^hif
plier, se confbrmer A, pas»r par.
Subordinacy, Subordinancy, ». subordi
nation,/ d^pendance,/
Subordinate, arf;. subordonn^, inf^rieuren
Subordinate, v. a. subordonner. [nrnff
Subordinatkly, adv. subordonn^mcnt.
Subordination, s. subordination,/
Suborn, v. a. suborner, seduire, atrirer.
Suborner, s. subomeur, m. subomateur,«t
Sobpcena, s. citation,/ ajoumcment. m.
SuBPCENA, r. a. cjter, ajoumer, assigner.
Sub 'READER, *. sous-lectcur, m.
Sub-rector, s. sous-minislre, m.
Subreption, *. subreption,/
SuBREPTiTioufe, ftdj. subreptice.
Subreptitiously, adv. suorepticemeBt.
Subrogate, v. a. subroger.
Subscribe, r. a. souscrire, signer, conscnfir.
Subscriber, s. souscriptcur, tn.
Subscription, s. souscription, / seing, m.
SuBSEquKNT, adj. subs^uent, suivant.
Subsequkntly, adv. ensuite, aprfs. [aider.
Subserve, r. a. servir, seconder, favoriser,
* Subservience, Subserviency, ». ser
I vice, m. utilit*,/ secours, m. conc^wrs, a^
Subservient, Juif. subaHerae, suhordonae
sue
BUG
3tu
H DE, o. n. ba'iMer, aUer an foud, depor-
( tf s'abaisrer ; to subside /ronty s'eloiguer.
SoKMDKKCB, SuBSiOENCY, s. sediment, m.
Subsidiary, ad^. substdiaire, auxiliaiie.
SoBSidY, s. siibiude, m. irap6i, m.
SuBsiGH, V. a. soussigaer. souscrire.
Subsist, v. m. subsister, exisier, vivre.
Subsistence, s, existence, /. subsistaucc,/!
eoljretiea, m. i>ourcitiire,yi
8u bsistent, €uiIj\ existaiit. qui e&t or exisle.
Substance, «. substance, J^ etre,m. uiatictre,
/. corps, m. r^ite,yi
Substantial, adf. reel, exisiiint, substan-
tiel, esseutiel, fort, soUde, riche.
Substantially, ado. sabsiaiitielteraeBt,
reeUeraettl.
Subs r A NT 1 ALNESS, Substantiality, *.
qualite substantielie, soUdite, /. fermelc, /*.
SoBSTAMTiALS, $. pi. i'essetiUel, m. la sub-
Substantiate, r. a. faire exister. (stance.
SussTANTiVBt odf. & s. sabstanlif.
SuBSTANTiYELT. odv. substautiveioeuL
Substitute, «. un substitut.
Substitute, v. a. substituer, sitbcoger.
Substitution, s. substiiutioB, /C
SUBSULTIVE, SupsuLTORY, oif. qttl boudit.
SUBSULTOKILY, odo. eii bondissaut.
SVBTANGENT. s. sous-tan^uto,/!
SuBTKNCE, 8. sous-tendante.yi
SUBTERFLUENT, SUBTERFLUOUS, adj. qot
coole par dessous.
Subterfuge, s. subterfuge, m. dAfaite,/!
Subterranean, Subterraneous, a^.
Subtile^ adj. snbtU, deU^, fin, menu, per-
9aBt, peaeUant, aisu, ros^, adroit.
Subtilely, adv. subtileraent, finereent.
SuBTiLENESS, 9. finesse,/. adrcsse,^ subti-
Subtiliate, v. a. snbtiliser. V^^^tf-
Si7btiliation, 8. raffiaement, m. [finer.
Subtilize, o. a. &,n. subtiliser, rar^fier, raf-
SUBTILIZINO, 8. subtilisation.yi
SuBTiLTT, 8. subtilitc,/. raffinement^ m. chi-
cane,/, finesse,/ rose./ artifice, m.
Subtle. See SuhtUe^ rus^, fin.
Subtly, adv. See SuhtiUiy.
Subtract, r. a. soustraire. ^cr.
Su BTR ACTi 0 N , «. soustraction , /.
Suburb, «. fanxbourg^, m. confin,m. bord, m.
Suburban, adj. habitant d'un fauxbourg.
Subtersion, 8, subversion,/, renvcrsement,
SuBYERSiYB, odj. qui tend a la ruine. [m.
Subvert, t>. a. fenverser, detruire, miner.
SuBVERTER, 8 celui qui renverse, destruc-
SuB- vicar, e. Eoiis-vicairc, r/t. [teur, m.
SuB-viCARSHiP, 8. sous-vicariat, m.
SuccEDANEOUS, odf. qui succede.
SuccEOANEUM, 8. substitut. m.
Succeed, v. a. Sen. succoder, suivre, r^s-
SuccEEDER, 8. succcsseur, m. [sir.
Succeeding, adf. suivant, futur.
Success, «. succ^s, m. rcussite, / 6v^iie-
meat, m.
Successful, adj. heureux, qui a bien r^ussi.
Successfully,^^', heureuscment, avec sue-
SuccEssFULNESS, «. n^ssite,/ [cCs.
Succession, 8. succession,/ suite, ./C
Successive, adj. successif, cons^cutif.
Successively, adv. suceessivctnent.
Successiveness, «. ^tat de cc qui se suit.
Successless, adf. raalheureux, sans sacc^.
Successor, s. siiccesseur, m.
BvcciVi-tfOdf. succinct, court, •pr^is, con-
Succinctly, ocfv. succincieinent, cl pe« 4e
Succinctness, «. hrievet^, jf. imum
Succory, s. (a plant) chieoree,/
Succour, v, a. aecourir, aidcr» wsute*.
Succour, 8. secours, fM. aide^/ assistaiiee,^
SuccouRER, 8. aide. m. qui aide, [seoami.
SuccounLESs, (M^*. desAiiu^de seeours^
SuccuBUS,«. suceubc, nft.
SUCCULENICY, 8. SHC^ fli. SubstBUCC,/
dance de sue,/
Succulent, adj. succulest, substaBiifitb,
Succumb, v. n. succombor, |^r, o^dor.
SuccussiON, 8. socousse,/.
Such, pi*on. adf. tel, de nM>nie, m^me^ le ||^
reil, semblal>)c, si grand or si petit. SUh
aSf ceux qui, celles qui, eeux qoc.
Suck, o. «. &. r. sucer, tircr, aspicer^ l^er|
sucer, epuiscr; to 8t4ck out and u^f, wmr>
pompcr, vider.
Suck, s. suction,/ sucemeiit, m.lail,,fiii
Sucker, s. celui qui suee or qui t^te, m ta-
yau ; sucker of a pump, piston, m. aoupape
d'tuie pompc, / ; sucker of a tree, wy tea
d'arbre, m. ; sucker of a root^ eiOM^fPl.
Sucket, 8. eonfitures,/ pL
Sucking, s. sucement, 7i». si*ctkn^/ Sndl
ingpigf un cochon de Itut.
Sucking-bottle, s. biberoo orbuberoivi^
Suckle, v. a. allaiter, nourrir de sob lail»
Suckling, «. un nourrisson.
Suction^ 5. sucticm,/ suceaeBt^ou
SuDATiON, 8, sueur,/
Sudatory, s. ^tuve^/ bain ciMMid. {ym.
Sudden, adj. soudain, subit, prompt, iaaps^
Sudden, s. surprise, / 0% a amdLtm, HM-
daiaement, tout-^-coupw
Suddenly, adv. subitoncnt, sotulaineaMA!
Suddenness, s. promptitude,/
SuDORiFiCK, 04^'. 4c 8. sudorifique, m.
Sudorous, adj. suant, tout en eau^
Suds, s. eau (fe savon,/ cmbarras^ n^
Sue, v. a. poursui^e en justice, |Nier» Mq^
Suet, s. suif, m. §rai»e,/ V^-
Suety, iidj. de smf, plein de graisse.
Suffer, v. a. & n. soufiTrir, supporter,. Uk
rer, pemiettre, subir, faire, patir.
SuFFERABLE, adj. supportable.
Sufferably, adv. supportabtemort..
Sufferance, s. souflTrance,/ peine,/ |li
tience,/ tolerance,/, pennission,/
Sufferer, *. celui qui souffre, qiu eat Mb
qui pcrd, celui qui pcrmet, qui tol^re.
Suffering, s. souflraacc,/. ^iae,/
Suffice, v. a. suffirc, filre sumsant, founnr
Sufficiency, s. sufftsancc,/ coropetenco^
autant qu'il faut, assec.
Sufficient, a<f/. suOisant, capable.
Sufficiently, adv. suffisamment, asses.
Suffisance, y. abondaiicc,/ exc^s, m.
Suffocate, v. a. suflbquer, ctoufifer.
Suffocation, *. suffocation,/
Suffocative, adj. suObcant.
Suffragan, s. sufTragant.
SuFFRAOATE, V. tL s'accordcf, conveair.
donncr sa voix. ^ [tion,^
Suffrage, s. suffrage, ». yoix^ / approba*
SuFFUMiGATiON, 8. sufllumigation,/
Suffuse, e. «. repandre. [d*huiBeiiraf Mk
Suffusion, s, suf&sioa, / ^pan^heiBQQt
Sugar, s. sucrc, m.; ». a.sacter^ adouetr.
Sugary, o^/. de sucre, sucr*.^ (pfopowy
Suggest, ». a. sug^j^rer, insinuer^ taspiytr
Suggester, ». celui qui sugr^re.
II SuGGEST^jr, «. wggstHMMj: 'ualatffAifim^J.
9M
SUN
SUP
Svictox, «. Micide, m.
8otvo, t, pourstnte,/ brigoe /
SiTiT. #. aMorUment. m, reqoeI«. /. iwiance,
/ atmutdej/. toUidUtioii, / ; tuU at law
or In /iNv, instance ea justice, / ; xuii of
ehthu, m habUlemcBt conplet; suit of
komg^tun^ nne teatme de tapissi^rte ', ntit
i^ear^f one cooleur de cartes.
Suit, v. o. & «. assortir, approprier, conve-
nir, adapter, 6tre c<Hivena)>ie m- seant, s'ac-
eoraer, ttre propre.
SviTABLB, adf. cpDveaable, conforme, sor ta-
ble, propie, pK^rtioBD^, d'aecord.
9tnTABLKKK88,». coBveoaace./. [ment.
801TABLT. adv, convenabUiment, conforni^-
StriTKR^ fiwiTOR, «. postulant, m. suppliant,
tn. plaKlear, m. un amant, un galaiit.
SoiTRKSS, s. one suppliante.
BvLCATKD, adj. sillonu^.
SuLLKH. aiy. de mauvaise humeur, rer^chc,
ebttne, sombre, triste, chagrin.
SvlLSMLT, adv. d'un air cbagrin,. triste-
I SUNKT
au
BoLL^VKSs, 9 bumeur chagnno, tri8tesse,yr
8i7LLT, o. a. salir, tacher, souiller, ternir,
SvLLT, s. tacbe,yi sooilhire,/. [noircir.
81TLPHUK, s. soafte, m.
8VI.PRORE(H78, SVLPHOROVS, ftd/. de SOU-
fle, sfMneux.
801.PHURT, offi^. soafi^, imprern^ de soufre.
SvLTAir, s. Saltan, le Grand 9eiieoenr.
SvLTARA, SuLTANESS, «. la »ultane, ta
KeineMtane.
SoLTARiH, s. (coin) on sottanm.
Sultriness, s. cbaleur ^oaffante.
Sultry, tuy. dtouflant, brAIant.
Sum, s. sornme d'argent, /. \c tout, le total.
abr^, UK.
Sum, o. a, compter, nombrer, calculer, sop-
pcrter ; to mm t^, r^fHUiler, r^sumcr.
Sumach, t. (a shrab) sumach, m.
Summarily, €uh. somtAairemeat.
Summary, adj, sommaire, succinct, court.
Summary, s. senunaire, m. abreg^, m.
. Summer, s. Vith, m, somnrier, m.
Summer, «.».&.«. passer K^t^.
Summerhguse, s, un pavtUom d'kt^.
Summerset, «. soubrcsaut, »<. saut prriircnx.
jSkJMMiT, s. sommet, m. haul, tn. poiMc,/.
SuMMOir, V. a. sommcr, citer.
SuMMONER, a. sergent, m. [monre,/
Summons,*. sommatiott,y!assi^tation,/. sc-
SuMPTER, s, sommier, m. mallier, m.
Sumption, s. Faction do prendre.
Sumptuary, adf. somptuaire.
Sumptuous, ad/, superbe, splendidc, grand.
.Sumptuously, adv. somptueuscment.
Sumptuousness, s. somptuosit^, /. pomnc,
Sun, *. le soleil. [/.
Sun, r. a. mettre, chauffer or s6chcr an so-
leii.
Sun-beam, $. nyon <\u soleil, m. [solcil.
Sun-beat, adj. echauflT^ par Ics rayons du
SuNBRiOHT,(u//. 6clatartt, brillant comme un
SuNBURNiNG, s. \e h&lo. [soleil.
Sunburnt, cuU. hftl^.
Sunday, s. le Dimancbc.
Sunder, «. deux, m. deux morceaux.
SoNDER, V. a. partager, diviser, s^parer.
Sundial, s. cadran solaire, m.
Sundry, adj. divers, f^usieurs.
Sun-flower, a. toume-sol, tn. heliotrope, tn.
Sunless, adj. sans soleil, oA le soleil ne hxit
.»»uirLiKE, adf, semblable an soleH [pas.
(Y, adf. briHant c«nnme le soldi, ezpM
soleif, brillant. [matin.
Sunrise, Sunrising, «. le lerer da soleil, k
Sunset, s. le coucher du soleil. le soleil cor-
SuNSHiNE, a. la clart^ da soleil. [chaat.
Sunshiny, ae^. eclair^ par le soleil.
Sup, s. une gorg^e.
Sup, v. ft. souper ; v. a, donner k souper.
SuPERABLE, adf. qu*tm peat surmonter.
SuPERABOUND, V. ft. & a. suraboiider.
Superabundance, «.'9urabondance,yi [fin.
Superabundant, adj. surabondant, super-
SuPBRABUNDANTLY, adv, surabondamment.
Superadd, e. a. ajoatcr, augmenter.
SuPBRADDiTiON, a. siircroit, m.
Superannuated, part. adj. sorami^, vieux.
Superannuation, a. etat de celui.qui est
cass^ de vieillesse.
Superb, adf. superbe, aagnste, na^^iifiqae.
Supercargo, a. ^rivain, tn. (d'uu vaisseau.)
Supercilious, adf. ficr, arrogant, imp^-
Superciliously, adv. fieicracnt. [rieux.
Superciliousness, a. hauteur,/*, fiem,^
SUPEREHINENCE, SUPER£MINENCY,«. pr6-
^inence,y.
SuPEREMiNENT, adf. sur-^miuent.
SppereminentLy,*^^. ^minemment.
Superkrogate, v. a. faire phu qa'on n^
oblig^.
Supererogation, a. sar6t>gation,^
Supererogatory, adf. surerogatoire.
SuPEREXCELLENT, ae[f. itts excellnt
SuPERFETATioN. a. sopcpft^tation.
Superficial, oaf. superficiel, ext^rieor.
Superficiality, a. quaKt^ superficielle.
Superficially, ttdv. supcrficieUement.
Superficialness. See Super/iciality,,
Superficies, a. superficie,/. sarface,y.
Superfine, a<lf. supeiiiu, tr^s fin.
Superfluity, a. superfluity,/, superflo.
Superfluous, cM^'. 8operflu,excessif, inutile.
Superfluously, adv. cxcessiTement. .
Superfluousness. See Suptr/luUf.
Superflvx, a. le superflu.
Superhuman, adf. plus qu^humain.
Superincumbent, adf. qui est sur la sur-
face dc quelque chose. [croh
Superinduce, v. a. ajouter, mettre de snr-
Superinduction,£. addition,/, snren^.ai.
SupERiNSTiTUTiON, «. institution double,/.
Superintend, r. a. avoir la surintendance.
Superintendence, Superintendenct,
a. surintendance,/. inspection,/.
Superintendent, «. &, adj. sarintendant,iR.
Suf eriority, a. superiority,/, preeminence,
SuPKRiouR, adj. & *. sup6rieur. f/.
Suferlatite, adf. Sl a. superlatif, m.
SupF.RLATiVKLY.tfrfo. oo supr6me dcgr^.
Superlativeness, a. )e plus haul dcgr^
d'cxccllence.
Superlucration, a. profit, m.
Supernal, adj. d'enhaut, celeste.
Supernallv, adr. dVnhaut, par cuhaut.
Supernatant, adj. oui sumage.
SUPERNATATION, «. 1 actiOR dc SUTDSIger.
Supernatural, adj. sumaturd. ^
Supernaturally, adt\ soruaturellemem.
Supernumerary, adj. suruum^raire.
SupERPROpoRTiON, surplus dc proportion
SupERPURGATioN, a. purgation outr^e. [ui
Superscribe, v. a. ^crire au haiit.
Superscription, a. suscription, f adresse.
Supersede, v. a. surseoir, mvaliJer. \j
Supersedeas, arr^t de surs^ance, m.
SUR
sus
ilS
Superseding, Svpersessioit, s. surs^-f
ance,/.
SuPERSTiTioir, s. jnipcrstilioo,/.
Superstitious, atlj. su|)ersUtieux.
SuPERSTiTiousLY, odv. superstiUeusement.
SuPERSTRUCT, V. a. balir or fonder dessus.
Superstructure, s. edifice, m.
SuPERVEHB, V. n. survenir, surprendre.
Supervenient, adj. ajoule.
Supervention, s, arriv^, impHivue.
^ Supervise, r. a. surveiller,revoir, examiner.
Supervisor, s. directeur, m. inspectcur, m.
SuPERvivE, V. n. survivre.
Supination, s. posture de celui qui est
coueh6 sur le do8,y.
Supine, adj. couche le visage en dessus or
vers le ciel ; negligent, paresseux.
Supine, s. un supiu.
Supinely, adv. le face vers le cicl ; lache-
ment, uegligemment.
Supineness, SupiKiTY,*. indolence,/.
Supper, t. souper or soup^, m. Suj/per-time,
le terops du soup^.
SuppERLEss, adj, sans soupcr.
Supplant, v. a. supplanter, debusquer.
SupPLANTER, s. supplanlateur, m.
Supple, ac^. souple, flexible, maniable.
Supple, v. a. rendre souple, assouplir.
Supplement, s. supplement, m.
Supplemental, Supplementary, adJ,
suppleant.
Suppleness, s. souplesse,/. flexibility,/.
SuppLETORY, «. supplement, m. *
Suppliant, s. & oo/. suppliant, soumis.
Supplicant, s. un suppliant, unesuppiiante.
Supplicate, v. a. prier, supplier, implorer.
Supplication, s. suppliquo,/. supplication,
Supply, *. secours, m. renfort, m. [/.
Supply, v. a. suppler, foumir, remplir.
Support, s, support, tn. appui, m.
Support, v. a. supporter, porter, appuyer,
sottlenir, maintenir, favoriser, souflrir.
Supportable, adj. supportable, tolerable.
Supporter, s. appui, m. soutien, m. Sup-
porters, atlantes, m. ;;/. supports, m.
Supposable, adj. qui est a suppuser.
SupposAL, s. supposition,/. [penser.
Suppose, r. a. supposer, imaginer, croire,
SupposER, s. celui qui suppose.
Supposition, s. position,/, bjpoih^,/
Supposititious, adf. suppose, faux, falsifi^.
SupposiTiVELY, adv. en supposaut.
Suppository, s. un suppositoire.
Suppress^ v. a. cupprimer, r^primer, etouf-
fer, appaiser,faire, retenir, casser.
Suppression, *. suppression,/ extinction,/.
Suppressor, s. celui qui supprime, qui tai*.
Suppurate, v. a. 6l n. faire sunpurcr.
Suppuration, s. suppuration,/.
Suppurative, adj. suppuratif.
Supputation, s. supputation, / compte, m.
calcul, m.
Suppute, v. a. supputer, compter, calculer.
SUPPUTING,<. supputation,/ calcul, t/i.
Supremacy, s. suprematie,/ sup^rioriic,/
Supreme, adf. supreme.
Supremely, adv, au supreme degre. [pied.
Sur BATE, V. a. solbattre, fouler, blesser au
Surcease, «. cessation,/ [charger.
Surcharge, «. surchai^c, / ; r. a. sur-
SuRCiNGLE, 9. ccuituro,/ surfaix, m.
SuRCLE, s. rejc^on, m.
Surd, a«f/. sour', qui n'enlend pas : qui nn
r^nne pas
KKK
Surdity, s. smxlit^,/ [solide.
Sure, acti. sdr, certain, assur6, vrai, fermei
Sure, aav. assur^ment, certainemeiit
Surely, adv. as8ur6meut,certainenient,8aiMi
doute, s&rement.
SuRENESs, s. assurance,/ certitude,/ sAre-
SuRETiSHiP, 8. cautionnement, tn. [t^» /•
Surety, s. sArei^,/ assurance,/ ceriitu<te,
/ caution,/ r^pondant, m.
Surface, s. surface,/ supcrficie,/
Surfeit, v. a. ^ n. soilkler, rassosier.
Surfeit, s. crapule,/ indigestion,/
SuRFEiTER,;. un crapuleux, un gourmand.
Surfeiting, ; crapuie,/ [d^oAt.
Surfeiting, adj, qui cause la satiA^ or le
Surge, s. la mer en courroux,/ lame,/
SuRGR, V. n. s'eufler, faire de g^rosscs vagues.
Surgeon, «. un chirurg[ien.
Su RGERY, s. la cbirurgie.
SuRGY, adj. enfl6, gross! . [hauteur.
Surlily, a</t\ fi^rementj anrogBmment, avec
Surliness, s. bumeur bourrue,fierie,/.
SuRLOiN, 8. surkinge,/.
Surly, a£{;\ sombre, chagrin, boumi, fier.
Surmise, v. a. soupfonner, s'imagioeft
Surmise, s. notion imparfaite, soup^on, m.
Surmising, Sv,pens^,/ soup^on, m.
Surmount, r.'a, s'elever au dessus.
Surmountable, adj. qui pent ^tre surmont^
Surname, «. surnom, m.; v. a. surnommer.
Surpass, v. a. surpasser, exceller, exc^er.
Surpassing, part. adj. excellent, Eminent.
Surpassingly, adv. superieuremenU
Surplice, 8. unsurplis.
Surplus, Surplusage, m. surplus, m.
Surprise, s. surprise,/ ^tonnement, m.
Surprise, v. a. surprendre, ^tonner.
Surprising, |)art. adj. surprenant, ^tonnant.
Surprisingly, adv. d'une mani^re surpre<
nantc.
Surrender, v. a. & n. rendre, se rendre.
Surrender, j^.red^ition;/. resignation,/
Surrendering, «. reddition,/
Surreption,«. subreption,/ surprise,/
Surreptitious, a<(^*. subreplice, obreptice.
Surreptitiously, adv. suorepticement.
Surrogate, r. a. subroger, substituer.
Surrogate, s. un substitut, un d6pute.
Surrogating, Surrogation, s. subroga-
tion,/
Surround, r. a. environner, entourer.
SuKTouT, s. un surtout.
SuRVEKE, V. n. survenir, accrottre.
Survey, v. a. avoir la vac sur, rcg^rder, ar-
peutcr, mesurcr, avoir I'intendance.
Survey, s. vuc,/. perspective,/ arpentage,
mesurage d'une terre, m.
Surveying, *. arpcntage, m.
Surveyor, s. intendant, m. inspectcur, m
voyer, m. architecte, m. arpenteur, m.
SuRVEYORSHip, 8. FoflScc OT la qoalitedln-
lendanl. de voycr, &c. [vance,^
Si'RviAi., SuRvi VANCE, #. survie,^. awrvi-
SuRviTE, r. a. &. n. survivre.
SuRVivER, Survivor,*. sur\*ivant, m,
SuRvivoRSHiP,*.survivnnce,/
Susceptibility, *. susceptibiliie,/
Susceptible, adf. susceptible. [acces,m.
SusciPiENCv, s. reception,/ admission, /
Suscitate, tJ. a. suseiter, exciter, Clever.
SusciTATioN, 8. suscilation, / (d^fier.
Suspect, r. a. & n. soup^onner, croire, n
Suspect. Suspected, adf. soup^onne,
peel.
»M
8WB
SWl
SmwKCtrvh, adf. •oupcenneux, dcfiaot. it S^v ba rkr, s. an jureor, uae jnrease,
8o»PKXD, r. a, MMpreunre, surseoir, difi&rer.
SusPANUiHOyX. suspension,/.
8u»FBSftB, 9. tuspens, m. doute, m. inccrti>
tude,/. su^nsion,/. iuterdictioo,/.
SoftPKXSit, aa;. tuspendu, irr6solu.
SosPKicsioK, «. suspension,/, interdiction,/.
SusPEMSORr, 8, suspensoire, m. bandage, m.
SospiCABLK, adj. su^>€ct, qui cause du
aoup9on.
Suspicion, «.ioup^on,if^ d^anee,/.
SosPicioi/S, adj, soup^onncux, sospeol.
SuspiciovsLT, adv. avec soup^ou.
Suspiciousness, s. defiance,/, in^aoce,/.
SuspiRATiON* Taction de soupirer, un soupir.
Suspire, o. n. soupirer, pousser uu soupir.
SusTAiif, V. a. soulenir, appu^'er, enlretcnir,
nourrir, aider, secourir, aoufirir, supporter.
Sustainable, a«j;. seuieiial>le.
SusTAiNER, s. ceiut qui soutient, appui, m.
soutien, m. celui oui soufire.
SusTERAHCE, ». suDsistaoce, /. entretien, tn.
80STERTAT105, s. support, m, appui, t».
SusuRRATiov, 9. cbuctioierie,/
SvTBfM. sorte,/. espece,/. See SttU.
Sutler, s, uu vivandier.
SUTTLB-WEIGUT,«. poids DCt.
Suture, «.. suture,/.
Swab, §. lorcbon, m. faubert, m.
Swab, v. a.e9suycr avec un torchon, Inver.
Swabber, «. mousse de navire,m.
Swaddle, u. a. emmaiHotter, battre.
Swaddlinoclotu, Swadulingclout, 9.
maillot, m.
Swag, v, a. it n. s'eflfondrer, s^enfonccr, s'af*
faisser, s'abaisser, plier, baisser.
Swag-brllt,«. sroMe pause, ungros ventre.
Swagger, v, n. Taire le ficr, se porter ha«t.
Swaggerer, 9. un faux brave, un faoforon.
SwAGOERiiCG,^. ostentation,/.
SwAGGiKG, SwAGOT, adj. pendant, qui
SwAiir, «. un pa^'san, un bers^er. [pend.
Swale, v. a. de. n. g&ler, se londre.
Swallow, v. a.avalcr,i^ber,engk>uter,ab<
•orber.
Swallow, 9. birondelle,/. goufire,m.
Swallowtail, 9. queue d'aronde,/.
Swamp, 9. marais, m. mar^age, m.
SwAMPT, adj. mar^geux.
SwAir, 9. un cygiie. A wild swan, uu peli-
SwAirsKiH,*. molleton, m. (can.
QynAF, adv. vite,4 la hate ; v. a. troquer.
Sward, «.coueBne de lard,/, surface,/, pe-
lousr,/.
Swarm, «. etsaim, m. fourmilli^re,/.
Swarm, v. n. founniller, abonder.
Swart, 8yvkRTH,adJ. bazane.
Swart, v. a. bruler le teinU
SwARTHiLT, adty. avec un teint basan^.
SwARTHiNESS, 9. teint basane, faal^.
SwARTHiSH, adj. un peu basane. [soleil.
Swarthy, acf/.'basan^, hal^, noirci par le
Swash, 9. fonidri^re,/.
Swash, v. a. faire rejaiilir ; v. n. fermiller.
Swasher, 9. un ferrailleur, un fanfaron.
Swathe, 9, maillot, m. langes d'un enfant, m.
Swathe, v. a. emmaillotter. [m.
Swathing-clothes, 8. maillot, m. lances,
SwATK^jiG*BAND,«. bande de maillot,^
Sway, v. a. avoir en main, porter, dominer,
gouvemer, rf ^ler, conduire.
8wAT, 9. pouvow, m. empire, m. «»cousse,/.
SwKAL, V. IS. Ke fonHre. [firmer, altester.
SwKAR, I?, n. &, a. jurcr, faire serment, af-
SwEARiKG, «.juremeiit,/. [vail, m
Sweat, 9. sueur,/. fatigue,/, peine,/, tra*
Sweat, r. w. &,a. suer, fatiguer, traiufurer;
to 9wt^ oidf gu^rir en suant.
Sweater, 9. un homnie sujct k suer.
Sweating,*. sueur,/. ; ot^*. suant. feau.
Sweaty, adj. suant, tout en sueur, tout en
Swede, «. un Su^dois.
S w EDEN, 9. la Su^de. [enlever, detruire
Sweep, o. o. belayer ; to 9weep aioay, dter.
Sweep, «. Taction debala>-er, un coup d«
balai, mouvement violent, secousse,^.
Sweeper, 9. bala^'eur, m. balayeuse,/.
Sweepings, s. les balayeures,/
Sweep-net, Ji. im 6pervier, filet de p^cbeor.
Sweepstake, «. celui qui gagne tout.
Sweepy, adj. qui traverse avec vitesse.
Sweet, adf. doux, m. douce, /. odoriHran^
odorant, melodieux. ais^ et coulaut, joli,
complaisant, agr^able, propre.
Sweet, 9. douceur, /. plaisur, m. bien, nu
parfum, m. bonne odeur, mon cfaer.
Sweet-scented, arf/. parfum^.
SwKi!T-SMfiLLiNO,a(//. odorifl^nt, q«i seni
Sweet-bread, 9. riz de veau, m. fhoor
Sweet-briar, «.^glantier odorifl&raDt.
Sweet-broom, ». hruykre,/.
Sweeten, v. a. rendre* doux, adoucnr, ali6
ger, calmer, appaiser ; r. n. s'adoucir.
Sweetheart, 9. un amant, une amante.
Sweeting, «. uomme S. Jean,/.
Sweetish, aaj. dourealre, un pen doux.
Sweetly, adv. doucemeut, agreablemeot.
Sweetmeat, s. confitures,/. pL
Sweetness, «. douceur,/.
Sweet-willow, 9. oeilJets de poete, m, ft.
Swell, 9. les vagues de la mer,/ p/.
Swell, r. n. & a. enfler, s'enfler, grossi*,
crottre ; to 9V)cll outj pousser dehors.
Swelling, «. enflure,/. tumeur,/. boese,/.
Swelter, r. n. ^tonfler de cbaleur, brAler.
Sweltry, adj. ^touffant, suffocant.
Swerve, t5. n. rdder, s'^loigner, s^fccarter.
Swift, adj. vif, l^^er, prompt, vtte, rapide.
Swift, «.'un martinet, (oiseau) le courant
Swiftly, adv. vtte, prdmptement.
Swiftness, ». vitesse,/. promptitude,/.
Swig, V. n. boire ^ longs traits.
S wiLL,4t. a. boire avec avidit^, entvrer, hwec
SwiLLJ 9. ime lamp^e, lavure,/
SwiLLER, 9. un ivrogne.
Swilling, cu^'. ivroffne ; 9. crapule,/.
Swim, r. n. nager, (wUer, sumager, toomeiv
avoir des vertiges, passer a la nage.
Swim or Swih-bladder,^. vessie de pois-
S w I M M ER, «. un nageur. (scni, f^
Swimming, 9. nfi^e, n&ge, f. vertige, m.
By swimming f klB uage or a nftge, m.
Swine, 9. uu cochon, un pore, u^ pourceaa.
SwiNE-UERD, 9. un porcner. •
SwiNELiKE,a<^r. comme un cochon.
Swing, v. a. brandir, secouer, agiter; v, n,
se brandiller, flotter dans' Tab*, loumer.
Swing, 9 branle, m. secousse, /. essor, m>
saillie,/. libert^,/ cours, m. pencLant, «
escarpoletle,/. brandilloire,/
Swinge, r. a. fouetter, etriller, punir.
Swinge-buckler, 9. fanfaron, m.
Swing-gate, 9. bascule,/.
Swing-wheel, «. la roue qui fait aMerIi
pendule.
Swinger, 9. celui cnii secoite, qui agile.
Swinging, «. branoillement, m.
SYN
TAC
«7
8«riWtfivCiLT, ado. graiadeinent, extraonti-
nairement.
SwiNGLK, V. n. se brandtiler. [liii.
SwiRGLE-STAFF, s. uii baioii pour battre ie
Swinish, adj. de cochon, inal-propre, S^'
Swipe, s, uiie bascule. [si^r.
Switch, s. une houssiue, une gaulc.
Switch, v. a. houssiiier, baltru a coups de
boussine.
SwiTZ£R,«. iiA Suisse.
Switzerland, s. la Suisse.
SwiVELyX. un aiineau, uu porte^mousqiieton.
Swoon, t\ n. s^^vauouir, touiher cii foiijlesse.
Swoon, t. ivanouissement, m. 8>-iico,*>e,y.
Swooning, s. ^vaiiouissemeiu, m.
Swoop, v. a. fondre ^r, butincr, eiilever.
Swoop, s. Paaion d'uu oiseau qui foud sursa
SwoRD^ s. un 6p6c, un far. [proie.
SwoRO>BEARKR, s. poTlc ^p^, m. cciui qoi
porle Tepee devant un roi.
Sword-cutler, s, un fourbisseur.
Sword-fish, $. rempereur, m.
SwoRD-GRASS, §. glaTeul, m.
SwoitD-KNOT, s. noeud d'ep6e, m.
SwORO-LAW, 8, la loi du plus ibrU [rier.
SwoRL-MAN, s. un homme d'epee, un ^er-
Sword-plater, s. un gladiateur.
Sworn, part, adj. jur6, qui a prete sermeut.
Sycamore, «. sycontore, m. (arbre.)
Sycophant, s. un flatieur, un parasite.
Sycophantisk, V, n. faire le ro^tioj- de pa-
rasite.
Stllabical, Stllabice, adj. svllabique,
* Syllable, s. syllabe,/. [dks sjllabe.
Syllabub, <. caille de lait et de vin, m.
Syllabus, s, extrail, m. analyse,./.
Syllogism, s. syllo^isme, m.
Syllogistical, atff. syllogistique.
Syllogistically, oi/u. en forme de sylln-
gisme.
. Syllogize, r. n. argumenler, raisonner en
Sylvan, ad/, champ^tre, des bois. [forme.
Sylvan, «. 8)'lvain,in. demi-dieu cbampetrp,
Symbol, s. syuibole, m, [m.
Symbolical, adj. symbolique, typique.
- Symbolically, ado. d'uuc uaniere s^mbo-
lique, symboliquement.
Symbolization, «. representation.
Symbolize, v. a, representor ; r. n. rcssem-
Uer, symbdiser.
Symbolizing, t. repr^ntation par sym-
SYMB0LiziNG,a<^'. symbolique. [boles.
Symmetrical, <f((/. syinm^trique.
Symmetrist, «. celui qui observe la syia-
m^lrie.
Symmetry, s. aymmkxrie,/. proportion,/.
Sympathetick, adj. sympathique.
Sympathetically, adr. avec sympalhie.
Sympathize, r. n. sj'inpathiser, coinpatir.
Sympathy, s. s^-mpaihie,/.
Symphosious, ailj. barmouicux, musical.
Sympiionist, 9. un sympbonisie.
Symphony, ». sympbouie, /. harmonic, /.
concert, an.
Symphysis, s. symphyse,/.
Symposiack, a/Y/. de table.
Symptom, s. syniptdme, m.
Symptomatica L, Symptomatick, adj.
tjrmpiomatique. [tdmie.
Symptom. %TKALLY,acfr. cnmme un symp-
Synagogical, atlj. qui appartieut k une sy-
nagojE^e.
Synagogue, s. synnroguc,/.
Synalepha, s. syuaiepbe, 01
ISynchronical^ Synchronous, adf, By»
cbronc.
Synchronism, s. synclironisme, m.
Syncopate, t% a. faire une syncope; v.n.
s'cvanouir.
Syncopation, s. (in mwdck) 8\'BCope,/
Syncopjc, 8. syurope,/ Vision,'/.
Syncopist, 8. un icseur de 8)'ncopes.
Syndics, «. d6pute, m. clia4 m. syndic, m.
Syndicate, Syndickship, «. s^iidicat, m.
Syndrome, 8. conseiueroeni, m.
Synecdoche, 8. synecdoque,/.
Synod, «. s\*uode, m. coujonctiou des astm.
Synodal, Synodick, Synouical, adj. qr-
nodal, synodique, de s^node.
Synonyma, 8, synouymes, m. tennes synn
nymes.
Synonymous, o. s^nonyme.
Synonymy, *\ synonymic,/.
Synopsis, 8. abr^e,fn. somroaire, m.
Syntax, Syntaxis,*. syniaxe,/.sistlbne.«t.
Synthesis, 8. la s^'iith^.
SvNTHETicK,a<(/. s^oitb^tiquc
Syphon, s. un syphon, un tube.
Syringe, s. une seringuc ; o. a. seringuer.
Syrtis,*. sirtcs, m. pi, fondriere^ /. sable
mouvant.
System, 8. s^-st^mc, m.
Systematical, Systematick, adj, igrst^-
matique.
Systematically, adv. s^'stematiqueaieiit,
m^bodiquemeuU
Systole, s. sysiole,/,
T.
Tabby, s. tabis, m. ; adj. tachet^
Tabefaction, 8. dessecheineni, »k
Tabefy, r. a. deveuir mai|^, se consoaaer.
Tabernacle, «. tabernacle, m. tente,/
Tabid, adj. maigre, di^ait, languissant. ^
Tabidness, 8. cousomplion, /. d^p^risse-
ment, m.
Tablature, 8. tablature,/.
Table, «. tablc^/. tablette,/. tableau, m;
Table, v. a. nourrir a sa table, foire une
table, nn catalogue de ; v. ii. £tre en pen-
sion, vivre avec.
Table-basket, 8. manne or panier k des-
servir, /. m.
Table-beer, s. bi^re de table, /.petite
Ta ble-cloth, 8. la nappe. tniire.
Table-man, «. une dame^ un pion.
1'abler, 8. un pensionnaire.
Tablet, «. une petite table, tablette.
Tabletalk,<. propos de table, m. entretiea
dc table, m.
Tacour, 8. un tainbour «le basque.
Tabour, t'. n. jouer du tamliourin, tambou-
Tabuurer,s. un tambourincur. £riner.
Tabouret, Tabourine,<. un tambourin.
Tabular, adj. en fonno de table, lait ev
Tabulate, r. a. reduirc en tables. [carr6s.
Ta bulated, adj. taille cu tab!<:.
Ta c II E , X. cro«hcl , agra lie , / ri>lii^
Tachygraphy, 8. larhjgrophie, taclieogra*
Tacit, m//. tacite, implint.
Tacitly,' tff/i". tacitemeni. " [lume,/
Taciturnity, *. tariiumil^,/. humeurtaci
Tack, v. a. altacher.rlouer, accoupler. -
Tack-about, i*. n. virer dc hord, loumer.
Tack,*, broquettc,/. petit clou.
TaCK, raciiou do virer de boni, reviremeot
m. A tack-tcitid, un vent de bouliue.
Si8
TAK
TAP
Tackle aod Tackiji^; . s. aniM*s./. j)t. f-
§a\reif/. pL mcubles,/. 7^. cordages de na-
vire, M
Tacflk-ropks, Itrayers, m. pi.
Tactical, TAcriCKf adj. de taclioue, de la
Tacticks, s. la tactique. [laclique.
Tactile, <uii- 'tactile, nu* neut 6tre touclm.
TACTiOKy $. 1e tact, ic toucher, taction,/.
Tadpole, 8. petit crapaud, petite g^nouille.
Taffety, s. taffetas, m.
Tag, s. fer, m. ferret, m. petit clou.
Tag, v. a. ferrer. mellre au bout, ajouter.
Tail,«. queue,/, inanche (de divers usten>
Tail, v. a. tirer par la queue. [siles.)
Tail-piece, ». cui de lampe, m.
Tailed, adj. qui a une queue, li^ queue h.
Tailor, s, un tailleur. [queue.
Taiht, v. a. imprcgner, gater, corrompre.
Taift, *. icinl,/. souillure,/. taclie,/. in-
fection,/, fliknasure,/. conviction,/.
Taiktle68, adf. incorruptible, pur, entier.
Taimture, 8, souillure,/. tachc, /*.
Take, o. a, prendre, recevoir, saisir, empor-
ter ; to take a Uapj faire uu saut ; to take a
Jowmetj, faire on voyage ; to take a heave,
'foire ua eflbrt; to take a turn or wcJk, faire
un tour de pfx>roenade : to take the Jield, se
inettre en campagne ; to take tfie law of one,
faire un proces a quelqu'un ; *o take a de-
tUal, on refus ; to take an affront, souffrir un
affront ; to take Itorse, mooter ^ cheval ;
to tak^. a coach, monter en carosse ; to take
«Atp ors/u;iptng:,8'embarquer ; totakejiesh,
s'incamer ; to take again, reprendre : to take
along with, prendre avec soi, profiler de ;
to take asunder, s^parcr, d^aire ; to take
iway, prendre, 6ter, euleveo emporter : to
take cote, prendre garde, avoir soin ; to take
down, descendre, abaisser, dompter, sub-
juguer ; to take from, d6pouillcr, enlevcr ;
to take in, prendre, comprendre, comeuir,
admeltre, gagner, seduire, duper, tromper ;
to take in hand, entreprendre ; to take in
pieces, d6faire, inettre en pieces, demonter;
to take in wriUng, mettre par ^rit ; to take
off, aflbiblir, dwuire, decr^diler, suppri-
mer, dter, enleVer, d6loumer, retirer, deta-
cher, acheter, copier, tirer une copie ; to take
on, prendre, rcvetir; to take out, faire sortir,
tirer ; to take to pieces, inettre en pi^es, d6-
fai|;e, demonter, prendre en d^ail, uu a un ;
to take up, lirer, lever, faire lever ,relevcr,ra-
masser^comprendre .eontenir, prendre, rece-
voir, deterrer, entreprendre, occuper, njus-
ter, arr^ter, altraper; to take up a stitch, re-
prmdre one maiile ; to take one up sharply,
reprendre quelqu'un durement ; to take up
a tribute, lever nn tribut, une taxe ; to take
uji>on trust, prendre k credit, savoir par ouT-
dire; to take a thin^ upon one*s self, prendre
une chose sur soi, s'en charger, y pre-
tendre, se I'attribuer ; to take upon one,
trancfaer du grand, s*en faire accroire,
prendre sur roi,se faire fort, sMngerer, se
m^er de; to take after one, resscmbler,
soivre.
AKE, V. n. sJler, tendre, prendre, prendre
\'ogue^ r^ussir, avoir du surc^, concevoir,
devenir enceinte ; to take after, imitcr, res-
sembler. prendre pour modele ; to take
to take i\ s'app iquer, prendre plaisir a.
s'adresser. avoir recours k : to take up, s^ar>
reter, so corriger, se reformer ; U. take up
with, se contewier.
1'arkr, s. un preneur, celui nui prciid.
Taking, *. prise, /*. action ae prendre, sai-
* sissement, m. emn^rras, m. craiute,/
Talbot, *. un levrier.
'I'ale,«. conte,m. fable,/, rapport, m.
Talebearer, «. un rapporteur.
Talent, «. talem,m. capacity,/, don natu-
Talisman, «. talisman, 7M. [rel
Talisuanick, adj. talismanique, magiquc
Talismakmt, s. talismaniste, m.
Talk, v, a. &. n. parler, causer, converger.
Talk, s. entretien, m, babi!,m. discours, m
Talk, s. (a mineral) tnlc, m.
Talk ATI vE,'wi/. parleur, causeur, babiilanl.
Talkativeness, s. babil,/. caquet, m.
Talker, s. on parleur, un causeur, un ba-
Talking, s. babil, m. caquet, m. fbillard.
Talkt, adj. de talc, qui ressemble au talc.
Tall, adj. haut, grand.
Tallage, s. taxe,/. imp6t, m. la taille.
Tallow,*, suif, m.; r. a. suiver.
Tallowchandler, s. un chandelier.
Tally, *. taille,/.
Tally, v. a. & n. rapporler, adapter, se rap-
porter, quadrer.
Taluud, Thalmud, 8. le Talmud.
Talmodical, adj. qui regarde le Talmud.
Talhudist, 8. un Talmudiste. [taille
Talness, s. hauteur, /.grandeur,/, graiide
Talon, s. serre./. gnffe,f.
Tamarind, s. tamarin, m.
ILkMARiSK, 8. tamaris or tamarisc, m.
'Iambarine, s. tambourin, nt.
Tambour, s. tambour, m.
Tame, adf. apprivoise, doux, domcstique,
dompte, abattu, humilie, souinis.
.Tame, v, a. apprivoiser, dompter, adoucir.
Tameable, oo/. domptable. [souihissioo.
Tamely, adv. d'une mani^re douce, avec
Tameness, «. humeur douce, soumission,/
Tamer, s. apprivoiseur, m. vaiuqueur,m.
Taminy, s. 6Umiue,/.
Tamkin, s. tampon, m. bourre,/.
Tamper, t\ n. prendre dos remedcs, ^ir**.
dans les rem^des, se meter, praliquer.
Tan,*, tan, m; v. a. tanner, haler.
Tang, s. goAl fort, event, m. mauvais gout.
Tangent, s. une tanffente. [deboire, m.
Tangibility, s. qualite tactile,
Tangible, adj. tactile. [rasser.
TANGLE, V. a. ^ n. embarrasser, s'embar-
Tangle, s. noeud, m. tresse,/.
Tan-house, s. tannerie,/.
Tan-pit, s. fosse h tan,/
Tank, s. fontaine,/ cuvette,/.
Tan BARD, s. un grand pot ii couvercle.
Tanner, s. un tanneur.
Tansy, s. tanaise or tanesie,/ [faire.
Tantalism, s, cnvie que Pon ne peut satis-
Tantalize, r. a. faire nattre une cnvie or
uii desir que i'on ne veul pas satisfaire.
Tantamount, *. I'rquivalent, m.
Tap, r. a. louclier or frapper l^g^rement.
Tap, s. un coup l^ger, un tape, un robinct,
une canule.
Tapk, 5. ruhan de fil.
Tapkr, *. cicrge,wj. bougie,/, torche,/.
Tap F.R , Tapering, adj. conique, pjTamidal
Taper, v. n. se terminer en poiute.
Tapestry, s. tapi5?scrie,/. lapis, m.
Tapping, *. pnnction,/. piracenti^se./
TAX
TEM
219
TiiPSTER, ». cehii qui tire la Uihrc dans un
cabaret.
Tar, $. goudron, m. ; v. a. ^oudronncr.
Taraktula, s. larentule,y. f ferer.
Tardation,«. Taction d'intcrrompre,aedif-
Tardigradous, adj. roouvant leutemcut.
Tardily, adv. lentemeut, avec lenteur.
Tardiness, ». lenteur, /.
Tardy, adj. indolent, pesant, inatlenttf.
Tardy, t?.*a. retai-der, cmpccher, arrctcr.
Tark, 8. ivToie, y*. tare,/, rabais poiir la
Ta RG KT, Ta R G E, *. targ^e, /. [tare, m . !
Tari*t, ». larif, m.
Tarn, 9. un marais, un mar6cage, bourbiei ,
m. fondri^re,y*.
Tarnish, v. a. & n. teniir, se temir.
Tarpawlino, s. tente goudronuee.
Tarragon, s. serpentine,/, (berbe.)
Tarrier, 9. sorte de petit diien de chasse.
Tarry, r. n. demeurer, rester, s'arreter,
Tarsel, s. espdce de fau9on. [tarder.
Tarsus, s. le tarse (du pied.)
Tart, adj. aigre, vert, piquant ; s. une larte.
Tart4N, $. une tartane.
Tartar, s. iaTtre, tn. tartarc, m.
Tartarean, adf. infernal. [de tartre.
Tartareous, TARTARou8,a<(/. tartarcux,
Tartly, adv. aigrenient, avec aigreur.
Tartness, *. aigreur,/. vert, m. acidit^,/.
Task, *. tacbe,/^; v. a. donner une t^che.
Task-master, s. celui qui donnc une tache.
Tass, 9. tassette,/.
Tassel, 9. gland de soie, m. tassette (d'une
cuirasae,)/. glande (de cravate ;) Uissdof
a coach, mains de carrosse,/. ; ta9sel of a
book, un signet or toumefeuille,/.
Tassks, 9. pi. cuissards, m.
Ti STABLE, adj. savooreux.
Taste, v, g. goAier, tfiter, essajer ; p. n.
godter, avoir quelque gnM.
^Taste, 9. godt, m. saveur, /*. di.<(cememenl.
Weil toMUdy qui a bon gout, doux.
Tasteful, adj. savouretix, de bftut goat.
Tasteless, ddj. sans ^oiit, insipide.
Tastelessness, f. insipidit(&,y. fadeur,/.
Taster, 9. celui qui goAte, e^sai, m. [/.
Tatter, 9. lambeau, m. bailloD, m.^enille.
Tatter, p. a. d^hirer, mettre en p^ces.
Tattered, adj. tout decbire, en gueniUes.
Tatterdemalion, s. un gnredin, uu gueuz.
Tattle, r. n. babiller, causer, jaser.
Tattle, 9. babil, m. cnquet, m.
Tattler, 9. un bahiilard, un jaseur, cau-
Tattoo, 9. retraite,/. [seur.
Taunt, r. a. & n. reprocher, railler.
Taunt, 9. insulte,/. raillerie,/.
Taunter, 9. un railleur, un moqueur.
Taunting, ». raillerie,/. ; adj. raillant.
"mikUNTiNGLY, adi\ en raillant, par raillerie.
Taurus, «. le taurus.
Tautological, adj. tautotogique.
Tautologist, 9. un homme qui se rpp^e.
Tautology, 9. tau'.ologie,/. redite,/.
Tavern, «. lavcme,/. cabaret ^ vin. Ta-
vem-keeper, cabaretier, m. ta vernier, m.
Taysrner, Taverxman, 9. un tavernier.
Taw, 9. boule de marbre, cbique,/.
Taw, p. a. tanner, pa««ep nu tan.
Tawdriness,*. parum aflfecioe.
Tawdry, adj. d*un ^rlal ridicule.
Tawer, 9. tanneur, m. mrgissier, m
: Tax-gatuercRj *. un collcctcur.
Tax, r. a. Ibxer, impoeer, accuser. .
Taxable, adj. sujet k la taxe, iinposable.
Taxation, 9. taxation,/, taxe,/.
Taker, 9. celui qui impose un taxe.
'i^KA, 9. the, m. A tfa-potf une th6icre.
Tf.a-boakii, 9. cabaret, m.
Tea-table, 9. table a lb6.
Tkach, r. a. cnseigiier, instruirc, monlrer.
TfcACHABLE, ad^. docile, susceptible d'io-
si ruction.
Teachableness, 5 docility, /.
Teacher, 9. maitre, m. pr^ceptcur, an.
Tead, 9 lorche,/. flambeau, m.
Teal,«. sartellc./. (oiseau.)
Team, 9. un altelage ; p^ci. attelcr.
Tear, 9. binne,/. picurs, m. ;»/.
Tear, r. a. dcchirer, arracher. [If.nues.
Tear-falling, adj. tendre, qui verse des
Tearful, adj. oui pleure, on lamies.
Tearing, <. d^cliirement, tn. dechirure,/.
Tease, P.a.tourmenter,importuner, vexer.
Teasel, 9. chardon, m. (plaute.)
Teaser, 9. importun, m. tounnent, m.
Teat, s. tette./. teton, m, mamelle,/.
Tech I NESS, 9. mauvaise bumeur.
Technical, at^, technique, d'art or science.
Techy, adi. rev^he, bourru.
Tk-DeumJ'«. Te-Deum, m. [fatiguam.
Tedious, adj. enirayeux, cnnuyant. long,
Tediously, adr. d'une roani^re enuu^-euse.
Tediousness, 9. loiu;ueur ennuyeuse,/.
Teem, p< a. &. n. enfanter, {Ure enceinte.
Teemful, Teeming, adj. (econd, fertile,
abondant, prolifiqiH), plcin jusqu'au bcMnl.
Teem LESS, adj. stmle.
Teens, 9. pubert^, /. les anuses depuia
treize jusqu'a vingt.
Teeth,;)/, of TVo^.
Teeth, p. h. faire des dents.
Tegument, 9. tegument, m.
Teil-trke,^ 9, tilleul (arbre,) m.
Teint, s. teinte,/. coup de piuceaa,ii».
Telescope, 9. telescope, m.
Tell, v. a. dire, declarer, center, raconli^,
communlquer, dieter, compter.
Teller, 9. un discur, un conteur.
Telltale, 9. un feseurde rapports.
Temerarious, atit. t^m^raire.
Tem ERiTY, *. tcmerit^, /.
Temper, P. a. meicr, melanger, d^tremper,
delayer, temp^rer, calmer.
Temper, 9. melange, m. accord, m. temp6-
rantent, m. complexion./, bumeur,/. ca-
ract^re, m. naturel,iM. esprit, m. saiwfroki,
m. modfrration, /. trempe (du fer or de Ta-
eier.)/.
Temperament, 9. temperament, m.
Temperance, *. temperance,/.
1'emperate, adj. tempore, mod6r6, sobre.
Temperately, adr. modeperoent.
Temperateness, #. moderation,/
Temperature, «. temp6rature,/.
Tempest, 9. temp^te, r. orage, m. [p^.
1'empest, V. a. troubler, exciter one lem-
Tempest-beaten, adj. battn par la tem-
ple, [ton.
Tem festivity, 9. etat de re qui est de sai*
Tempest-tost, adf. baHot^par la temple.
Tf.mpkstuoos, adj. orageux, de temp^.
Femplar, 9. un eiudiant en droit.
Tawny, adj. tanii^, basan^ haln. Templars, «. pi. templiers, m.jid.
Tax, *. taxe,/.impAt, w. imposition,/ Land I Temple, 9. temple, m. egroe,/. la
Irur, impOt territorial. ^^^ || Templet, *. poutre,/. »live,/.
tempe.
fckk
4B0
TfiN
TEW
Tempor AZ^adJ. tempore , seller, temporal.
Temporalitt, Temporal^,!, lemporehr
Ten porai.lt, adv. temporeltement.
Temporai.tt, 9, laTque8,m. pi. temporelj tn.
Temporary, adj. tcmporpl, pDssag«>r.
Temporize, r. n. temporiser, diff^rer.
Temporizer, «. tpmporiseur, m.
Temporizing, s. tftmpnriseincm, m.
Tempt, r. a. tenter, solllciter, donuer envio.
TcafPTABLK,a£[;.8uj^t a la tentation.
Temptatioh,«. teiitation, /.
Tempter, s. u^ntatcar, m. s^dactcur, m.
Tempt iKO, adj. tcntant, qui tente.
Temui.ent^ aiif. Ivrtf enivr^.
Ten, adj. dix. [tenable.
l^ENABLE, adj. tenable, qui pent tcnir, sou*
Tenacious, adj. tenace, visqueux, adb6rent,
attach^, intm^, avare.
Tenaciously, adv. avcc i6nactt^.
Tenaciousness, Tenacity, s. t6nacit.\/.
Tenancy, ». joubsanee d'un bieu,/.
Tenant, s. tcnancier, m. vawal, m. fermier,
locataire, m. usufruitier, tn.
Tenant, r. a. teuir k bail, k ccrtaines con-
Tenantable, (3u//. logeable. [dilions.
Tench, s. tanclio*(iK)isson,)/.
Tend, r. a. & n. garder. accompagner, of-
frir, tendre, aboutir, viscr. ecutribucr.
Tendance. See Attendance. [position,y.
Tendence, Tendency, s. leiKkuoe,/. dis-
Tender, adj. tendre, dAlirat, srrupuleux,
sensilile, fbibln, susceptible, jaloux.
Tender, «. offrc,/. 6gBrd, m. allege,/.
Tender, r. o. oflrir, presentw, faire cas.
I'ENDKn-UEARTRD. at//, cmnpatimani.
Tendeiiliko, «. le bnis uai&saiit d'un jeuiie
daim. uii eKfaiU gate, favori, m.
Tenderly, adr. tciidrement.
I Tender NKS5,». toiidrctc,y*. dcUcatewe, /.
tendresse,y. scn8ibilite,y.
TENDiNO'js.at//. tendineux.
Tendon, «. un'tendon.
Tenement, «. '^nemcnt, n.
Tenerity, s. qualile tendre.
Tenesmua. «. tciicsnie, m.
Tenet, *. dogiw*. m. a.'wcrlion,/*. npinion,/*.
TeN'Fold, aJj. dix fbi«f auiaut.
Tennis, •. pauinc (sorie tie jeu,)/.
Tenon. «. tcnou,tn.
Tenor, *. 6»at, wi. ordre, m. ^conomie,/. la
tencur, le coiitenu, le sens.
Tense, «. (in graunnar) tempfl.
Tessk, adj. teiidu, roide. [/. roideur, /.
Tenseness, Tension, Tensure,*. icitsiou,
Tensible, adj. capable de tension.
Tent, *. tente,y. pavilion, m.
Tent-cloth, ». routil. m.
Tent, v. a. nieltre unc teiite k nne plate ;
V. n. ioger M>ut In tente, camper, loger.
Tentath»n, t. tentative,/. r»«sai, m.
Tentative, s. cssni, m. ; adj. qui essaie.
Tented, adj. convert de tcnies.
Tenter, «. rrodiet, m. croc, m.
Ten rER, v. jr. & n. accrochcr, s'^tcndrc.
Tenth, ad}, dixif^me ; s. le dixi(^nie, la
Tenths, #." jorimes. /'. pi. fflixme.
Tenth LY, adv. dixienicment, en dixicmc
Tknticjikous, adj. ew^ndu. roiilc. [lieu.
Tenuity, *. l6nuit^,/. finesse,/, suhtiliie,/.
Tkkuoos, adj. fin, subtil, menu, petit.
*enuke,«. tenure,/, rede vance, a
Trpefaction, s. action de rendre t^&de.
Tepid, adj. ticnle.
Tepidity*, s. ti^deur,/.
Tepor, s. chaleur beuigne.
Tierce, «. le tiers d'un muid, on tiers.
Terebinth, s. t^bentbine,/.
Terebikthink, adj. de t6r6l)enthine.
Terebrate, r. a. percer avec uu tari^re.
Terebration, «. t6r^bra!ion,/.
Tergkminous, adj. triple, trois fois autant.
Tergiversation, s. tergiversation,/.
Term, ». terme, »i. limite,/.lK)rne,/. ex-
pression,/, mot ./. condition,/.
Term, r. a. appeler, nommer.
Termaoancy,«. vacanne, m. tuinul(e,fn.
Termagant, ac//. turbulent, bruyant
Termagant, «.*une fcinme bruyaute.
Terminate, v. a. & n. terminer, bomcr.
Termination, s. terminaison,/. fin, m.
Terminer, 9. d^cret pourcuir et terminer,
I'ermless, adj. sans bornes.
Termly, adv. par terme, k cbaque lermc.
Ternary, adj. par trois, de trois, temaire.
Ternary, Tern ion, 9. trois, t/t. nombre tet'*
Terrace, 9. terra.Kse,/. [naire, m.
Terrace, t*. a. terrasser, faire des terrasses.
Terraqueous, adj. lerrcstre.
Terrene, acf/. te'rrestre.
Terreous, adj. lerreux, de tcrre.
Terr ESTRi a l, atJj. terrestre.
Terrible, adj. terrible, ^pouvantablc.
Terribleness, 9. horrcur,/.
Terribly, adv. terriblemeni.
Terrier, «. basset, m. ai*pentewr, m. per*
^ir, m.
Terrifick, adj. terrible, ^ponvanlablc.
Terrify, v. a. epouvanter, eflrayer.
Territorial, a<//. territorial.
Territory, *. terriloire. m,
Tkrrour, 9. terreur,/. u-a^'eur,/. cflroi, hi
Terse, adj. p<ili. clair, net, Elegant.
Tk rti A N , «. la fit vre tierce.
Tertiate, v. n. tiercer.
Tesselated, adj. inarquetA, di\*ersin^.
Test, ff. coupcllc, /. ('preuvc, /*. touchc,/.
picrre de tcuche, /. le test, m serment an
Testaceous, a/f/.leftacee. lUbt.
Testament, s. "icstomeut, m.
Testam enta kv, adj. testamentaire.
Testate, adj. qui a' test(;.
Testator, 9. lesialeur,,m.
Testatrix, «. testatrlce,/. ^
Tester, 9. sixsotis, ciel de lit, fond del:!, m.
Testicle, s. testicule, m.
'Testification. *. temoigiiage, m. ^
Testificator, Testifier,*. temoin,m.
Testify, r. a. &, n. irmoigner, attestor, cer«
Testily, adv. avec caprice. [tifier.
Testimonial, *. cerlificat, tn. attestation,/.
prcHve,/.
Tketimokial, adj. teslimonial.
Testimony,*, u'moignagc, m. rapport, «i.
Testiness, *. mauvoise humcur, caprice,_/t
Teston , *. teston, m. six sols. [pricieux.
Tksty, Tetchy, *. hourrn, fautasque, ca-
Tete-a-tete, *. un icte-5\-tcte.
Tether, *. cuiraves,/. pi. joug,m. sujftina, •
Tether, r. a. eiilraver. Her. [«•.
Tetragonal, adj. ictragone, carr6.
Tktk A Rcu , *. telrarque, tn. Cp*"'**-
Tetrical, Tetricious, adj. bonmi, cha-
Tetter, s. une. dartre. [maniquo.
TEUTONicK^aW/.U'ulouiquo, Tudesq'Tc, U«r
Tew, «. chame'dc for./, maii^re, f
THE
THI
^1
Tbw, v. c travaill«;r, battre, raboter.
Text, «. texte, m. original, m.
Textilc. ndi. lexiile.
Text-lettek,». leilregrise,/,
Tkxtoarist, Textuary,*. lexluaire, m.
Texture. «. lissure,/. lissu, m. icxiare,/.
Than, co'if. que.
Thake,«. uii goiivcnieur, un baron.
Thank, r. a. remcrcier, reiidre graces.
Thankful, a<(/. recoiiiioissanu
Thankfui ly, utU\ avoc rcconisoissance. .
Thankfulness, *. recoimoissancc, /. grati- 1
Thankless, nUj. itigraL [lude,/.
Th.ajiklessnkss, «. iiigratituile,/. ^ [m.
TnkttKSfS. pf. graces, /. jil. remercicin«iiit,
Thanksgiving, *. aciiou dc graces. jj".
Thank-offeking, s. sacrifice d'aciion c^e
gri^ces, m.
Thank wo RTHT/if//.digiic de rcmcrciement.
That, ;wor#. mtj. &. #. ceor eel, celte, celiii-
tkf celle-l.\, cela, cc qui, ce que or ccl!e
qai, o«;lui or cclle que, lei or telle qui,
(|ue, quoi, lequci, laqueilc. That truy^
par-la, par cc moyen. Thai is, c*est,
c'est-a*dire. In tttat, par ce que, ci'autant
que.
That, conj. que, afSncjue. [chauh^e.
Thatch, *. chauino, »«. ; r. a. couvrir dc
Thatched, pari. adj. couven de chnume.
Thatcher, s. uii couvreur en cbmirae.
Thaw, s. dr»gel, tn. ; r. a. Sl n. tK^gelcr.
Thawing, adf. au dt*gel,df degel.
TuK.a/i. le, fa, les.
Theatral, a*//, thcalral.
Theatre, *. tli^trfi. i».
Theatrical, adj. sccnique,dc (heatre.
Theatrically, arff. d'uue mauicre ih/'&-
Th e e , jH-oft. loi , m. &• f. [irale.
TuEFTy 5. Iarciii,m. vol, m.
Their, pran. leur, wi. & /. leurs, /»/.
TuEiKSy pron. le leur, la leur, les leurs.
Theh, pron. les, cux, elles, leur, m. pi.
Thcmk, 9. sujel, iH. Dialiere,/. ih^mc, m.
Themselves, prow, le^ ro^mes, eux memcs.
1 Heii,iM/r. daiisce temps-la, apn'^s, puis,eii-
suite, en ce cas, en consequence.
Then, rem/, done.
Thxkck, im/p. de 1^, depuis ce tempft-lA.
Thenceforth, adr. des lors, d^ cc-lemns-
Trknckpurwari), A</r.dor^iiavant. [I^.
Thbockact, «. iliFocraiic,/.
Thsocratical, adj. iheocratiqne. [m.
Theodolite, ». ilioodolke, m. graphom^tre,
Theogony, *. ihcogonie,/.
Th bo log I a n , «. u n tbrologien . [gie, m.
Theological, af//. tli^ologique, de tW'olo-
Theologically, edv. tliAologiquenient.
Thkologist,*. nn th^lo«ieii.
Theology, n. tikMlogie, y.
'l*HKOKEai, t. uu ibeortme.
Thkorkmatical, Thforematick, adj.
qui cousistc en Idcon'tnes.
Theoretical, Thkouetick, adj. Ui^or6-
tiqae, s|H*culatif.
Theoretically, adr. par tli^ne.
Thforist,*. H|ierulaicur,fri.
Theory. «. llicori';,/. sptTulMion./.
There, cu/r. la, f, en cela. TUert is or
There are. W y a.
Thereaiiout, Thereabouts, adr. par-Ia,
nux CHvipjns, envinm. en, a cc sujet.
Tbfr eai I ER, adr. selon. suivanl, en cons^
Th eR eat, adr, en, n ce snjel. [qucnce.
Tu&KEBY, a«ft*. par-li, pour cela
Therefore, adr. &. eonj. poui ce.o, done,
en consequence, c'cst p(>urc|uoi, oussi.
l^HEREFRon, adi\ de c«:i0,cn.
Therein, adr. on cela, y, la*dedans.
THEKEiNTO^ac/r. en ccla,y, Ik-dedans.
Thereof, adr. dc cela, en.
I'liEREoK, adr. la-dessus, y, aur cela.
Th e It e( » u t .. adr. de-l&, en. [y, ei
Thereto, THEREUNTO,a(/D. ik cela, a quoi
I'hereupon. tdv. la-dessus, sur cela.
l*HEREUNi)ER, ad:\ SOUS ccIa, Ii-des90i».
Therewith, adc. avec cela.
Therewithal, adr. de plus, outre cell.
Theriacal. ailj. ib^ripcal, medicinal
Th E R .M o M et E R , «. thermonictre, w.
These, prou. ccs, ceux-ci, cclles-ci.
Thesis, *. these,/, propositioc,/.
Theurgy,*, ilw'urgie,/.
THEYj/i/'on.iU, elles. [M«,
Th ic k , adj. gros, grassier, dense, 6pais, trou-
Thick, ff.i'paisscur,/.
Thick, adv. pr»"^, en fonlc, fr^uemment.
Thicken, v. a. St. n. efiaissir, s'^paissir.
Thickening, s. rpaississement, t».
Thicket, s. loufle,/. ballier, w.
Thick-lipped. «i///. qui a de grosses l^vres.
Thickly, adr. /paii, «Iru, en lonle, foule.
Thickness, *. ^aisscur,/. donsil^,/".
Thicksci'i.lkd, aJj. lourtl, qui a la t^
'J'hickset, adj. epan piant^, dru. [dure.
Thick SKIN. s. un lioinmc epais et grossier.
Thief, s. un volpur. un l<in'on,un fripon.
Thief-catcher, Thief-taker, «. un ar-
clier.
Th I e V e. r. «. volcr. dorober. ^ [m.
Thievery, «. raciion de volcr, farcin, iw. vol,
Thieving, s. larcin, m. action de voler.
Thievish, adj. ndoniic.au vol, voleur.
Thievishly, adr. en vuleur, en Inrfpn.
Thievishness, s. pentbant ^ voler, m.
Thigh,*, la cuisse.
Thill, s. linion or tiincn, m.
Thill-horsK, s. limonier, m. timonier.
Thimble,*, mu de a ccu<lre.
Thin, m/'y. clair, rare, dolie. subtil, mena,
mince, petit, linger, cli^iif, clairsem^. .
Thin, *. la panic la plus mince.
THiN,ai/i*.clair. pen. [attenuer.
Thin, r. a. eclaircir, rewire clair, rar^6er,
Thine, ;irow. tien, tieiine,^ toi.
Thing, s. chose,/, aflaire,/.
1*HINK, r. V. & a. penser, misonner, imagi-
ner, rfflpchir. se resscovenir, se rappelor,
<(ivoir en vue, m^liier, considerer, ol»sen*cr,
juger, eirc <ravis,cruire, estinicr, rejgarder,
trouver ; to think avatj, passer en mcflitant ;
to think mtti'hf trouver mauvnis. fair? diffi-
cult^, icgrctter. plaindre,se plaindre.
Thinker,*, iienseur, m. qni pease. Frte>
thinker, un esprit fort, un (rondenr.
Thinking, *. pens^e,/. opinion^.
Thinking, aif/. judicieux, raisdrfiabie.
Thinly, a</r.Vlair, peu.
Thinness. *. t^nuitc,/. pelH nomlMre.
Third, adj. iroisieme, tiers.
Thirii, *. le tiers, tierce,/. pieu.
Thirdly, cicfr. truisi^meineiit, eo. troisieme
TniitL, r. a. perrpr. forer.
Thirst, «. soif,/ altci aiion,/.
Thirst, r. n. avoir wiif, fire aJlfr^.
Thir.«tii.y, t/€/».avidcmeni.
Thirstiness, ». RliciatioU;/. soif,/
Thirsty, o(//. altcrr, qui a foif. qui d^stre
THiRTK£.N,'a((/. treize. [nruei —
Tim
TIIW
Thirtkkicth,|uj/. treizi^ine.
TniBTiKTHy aOf^ treuU^me.
TiiiBTV, adj. treale. Tlmiy-allj [atlennis]
treotain, m.
This, prcn, ce, cet, cetle, celui-ci, ccl5e-ci,
Thistle, s. cbanlon, m. [feci.
THiftTLK-i>ow5, «. fotoB de chnrclon, m.
OoUm-thutfef cbardon k conler, m.
7*HISTLT, adj, plein de cbardous or d'^piiics.
Thithkr, adv. ik,^, ea.
Thitherto, adr. juaques*!^, si loin.
Thitherward, adv. vert ce Iieu-14, de ce
Thole, v. a. atteiidre, s'arr^ter auekjtie
Thoro, s, courroie,/. sangle,/. (temps.
l^HORACicK.oi//. thoracfaique.
7*HORAX, s. id tWax.
Thorr, 9. cpiue, y.
Thorrback, t. (a sea fish] uiie rate.
Tuottnifadj. ^nineux, facfietix, difficile.
Thorough or Through, prtp. pnr,au ira-
vers, k travers, par le moyeii de.
Thorough, adj. entier, coniplet, parfait, nc*
Thoroughfare, t. un passage. [comnli.
Thoroughly, adv. entiM;ment. [p'^i*
Thoroughpaced, adj. parfait, achev^, com-
Thoroughsped, adj. parfait, complet.
Those, iiron. ces, ceux-lii, cclles>IA.
Thou, pron. tu, toi, te.
Thou, r. a. tutoyer^ (raite'r famili^renient.
Though, con/, quoique, bieii quo.
Thought, s. pens^'e,/. itlt»e,/. opinion,/.
Thoughtful, a<//. pensif, n^vcur.
Thoughtfully, adv. d'un air peusif et re-
veor.
Thoughtfulress, «. m^litalion profoiide,
bumeur pensive or rdveuse, soiii, m.
Thoughtless, adj. I6>ger, iiourdi, siupidc.
THOC^HTLESSLT, adv. otourdiinent.
Thoughtlessness, s. ctourderie,/.
Thousand, adj. & «.inille, mil, un milte.
Thousandth, adj. milli^me. [assujcttir.
Thraldom, Thr ALL, «.esclavage,m. ; r. a.
Thrash, r. a. battre, rosscr, li-nvailler.
Thrasher, s. batleur en grange.
Thrashing, s. battage, m.
Thrashing-floor, «. aire./. [faron.
Thrasonical, adj. plein d'osicntation, fan-
Thrave, s. deux douzalncs, vingt-quatre.
Thread, s. fil, m. ; v. a. enfiler, passer par.
Thread-bare, adj. loui us6, us^, rehaitu.
Threader, adf. de fil. [trivial.
Thready, adj. plein de fils.
Threat, s. menace,/. / v. a. menacer.
Threaterer,«. celui qui menare.
Threatening, *. menaces,/, p/. ; adj. mc-
na^aot. ,
Threateningly, adv. d'un air m«>na9ant,
Thrbatful, adj. niena9ant. [en mena9ant.
Three, adj. trots.
1 HREE-coRNERED, adj. triangulaire.
Threefold, adj. triple, trois fots autant.
Threefooted, adj. au'i a trois picdf.
Threeleayed, akf. 4 trois feuilles.
Threescore, cu(f.'soixante.
Threnody, s. chanson fun^re,/.
Threshold, s. le seuil de la porte.
Thrice, adv. trois fois.
Thrift, *. profit, m. gain, m. frugality,/.
Thriftily, adv. frugalemem.
Thuiftinkss, s. ^rgne,/. frugality,/.
Thriftless, adf. prodigue.
Thrifty, adj. mig^al, ^ctmome, manager.
iHRiLL, #. une fi-aise or frase.
Thrill, r. a. fraiscr, forcer, percer, pM-
Irer.
Thrivingly, adv, avec succes, heureuse
Throat, *. gorge,/, gosier, m. [meot
Throatwort, s. (un herbe) gantelec,/.
Throb, t\ ii. palpiior, battre.
Throb, s. battenieiit. m. palpitation,/.
Throe, s. douleurs dc renfautement,/ pL
Throe, r. a. fairc souffrir de graiK5es dou-
leurs.
Throne, *. tr6iie,»i. ; v. a. ^tever sur 1«
Throko, «. fouln,/. prcsse,y. [trdne.
Throng, r. «. aller en foule, accourir.
'i'HRosTLE, s. une grivc.
Throttle, *. la trach6e art^re ; v. a. dtran-
gler, sufllbqucr.
Thuougii, nreji. k travers, au travers, par;
dans, par le moyen dc.
Through, adv. *de part en part, des demt
cdtcs. [partout.
Throughout, prtp. Sz,adv. tout au travers,
Throw, r. a. ieier ; to thrmo silky tordre de
la poif: : to throw atcay, perdre, d^penser
en vain, protligucr, Jeter, rejeler; to throw
by, rejeter. mcttrc de c6t6 ; to throw dloien,
terrasser, jcter k lerre, renverser ; to throw
off, cbasser, fa ire sortir, rejeter, se d^faire,
quitter, renoncer & ; to tJirow out, chasser,
pousscr, rejeler, exclure, laisser dcrri^,
i\e\ ancer ; to thrmo up, jeter en bant, quit-
ter brusquenicnt, vomir, rendre.
Throw, s. coup. m. jet, m. [61^.
Thrum, s. bortlure de toile,/. ffrosse laine
Thrum, r. a. raclnr, jouer mal, oattrc.
Thrush, s. un grive.
Thrust, v. a. pousser, tratner. prener, ser-
rcr, irnposcr, sMn^erer, se meler; to tfirtut
atr^y, ecartcr, ^ioig^er ; to thrust back or
off, repousser. x
Thrust, s. coup, m. hotte,/. un coapd'^&p^
Th^uster, *. celui qui pousse.
Thry fallow, r. a. donner k la terre no
troisidme fa^oiv
Thumb,*, le pouce.
Thumb, r. a. manier gaucbement, feuilleter.
Thump, $. un coup de poing.
Thump, r. a. donner des coups, battre.
Thumper, s. celui qui donne des coqpt.
Thumping, «. coup de poing ou de baton.
Thumping, idj. groa, battant.
Thunder, s. le tonncrre.
Thunder, r. n. tonner; v. a. fbadrojrer.
Thunderbolt, s. la foadre.
Thunderclap, s. un coup de toniierra.
Thunderer, s. maltre du tonnerre, m.
Thunukring, orf/. foudroyant, terrible.
TnuNnEROUS, adj. qui produit le tonnerre.
Thunder-shower, s. uae pluie accomptt-
gn^e de tonnerre.
Thunder-stone, s. carreau,ni.
TnuNDERSTRiKE.r. a. frapperdela fbodre.
Thuriferous, adj. qui prodnit de Fenceot
Thurification,«. encensement,m.
Thursday, s. le Jeudi.
Thus, adv. ainsi, de cette mani^re, de In
sorte, tant, si.
Thwack, s. un coup ; t*. a. battre, fiapper.
Thwart, adj. en travers, dc travers.
Thwart, v. a. traverser, emp^her.
Thwarting, adj. contranant, contraire.
THWARTiNCLY,r</r d'une mfaui^re<^ipot^
TIM
TIT
\'wr,finm. too, ta^tM.
Thtme, 8. thynif m. WUdtliyme, serpolet, r*
FiARA, «. Uare,/.
Tick, r. a. amorcer, attirer, aMuire.
Tick, «. crfedit, m. uque,^. tic, m. taie,/.
Tick, r. n. prendre ^ credit.
TicKEN, Ticking, «. coutil,m.
Ticket, s. ^quelle, /. un billet.
Tickle, v. o. chatoauler. [slant
Tickle, a<y. vacillant, chancelant, incon-
TicKLSR, i. chatoaiikar, m.
Tickling, s. chatouillement, m. [lant.
Tickling, adj. perfant, p6n6trant, cbalouit-
Ticklish, j^/* chatooilleux, sensible.
TicKLiSHNESSj «.qualit6 cbatouillcuse.
Ticktack, s. tictac, m.
TiD, adj. tendre, d^icat^ friand.
Tide, «. tenis, m. saison, /*. marte,/. Ebb-
tide, 9. le reflux. Vibe,/, le jusanl. A lee-
Udif vent et maree.
Tide, v. a.conduire i la hv^r de la mar6e;
V. n. ^tre entrain^ par la mar^e.
Tidbgate, t. MaaCff.
TiDEWAiTER, s. douanier, m.
TiDiLT, ado. proprement, facilement. [/.
Tidiness, s, adresse,/. fw-opret^,/. hablletc,
Tidings, 9. nouveUes,/. pi.
TiDT, adj. k propos, de saison, leste, adroit.
Tie, v. a. Ker, attacber, nouer,arr^r.
Tie, m. Ken, m. noeiid, m. attadiement, m.
Tier, 9. une rang)6e.
Tierce, 9. tierce J^.
Tiffany, «. gaze de ame,/.
TiGKR, 9. tigre, m.
Tight, adf. serr^, tendu, roide, mpre.
Tighten, v.a. serrer, lier, attacner.
Tighter, 9. cordon, m. lacet, im.
Tightly, adv. fenne, prte, pn^prement.
TiOHTirBSS, 9. tension,/, roideisr,/.
Tigress, 9. une tigrcsse,/
Tike, 9. 00 chien, tiqne,/.
Tile, 9. tuile./I ; v. a. couvrir de tuiles.
Tiler, 9. tatlier,m.
Tiling, 9. le toit.
Till, 9. un tiroir, une bolte.
Till, prtp. jutqa% jusques k.
Till, eonj.jast^'k ce que, avant que.
Till, o. a. cuitiver, labourer.
Tillable, a«6'. labourable. [tnre^.
Tillage, 9. Tabourage, m. labour, m. cuU
TiLLER, ff. laboureur, m. cullf vatenr, m. un
petit tircMr, un baliveau. {/.
Tilling, «. labourage,m. labour, m. culture,
TiLHAN, 9. un laboureur.
Tilt, 9. une banne, joule,/, toumoi, m. un
coup d'^p^, de lance, &c.
TiLT-TARD, *. barri^re,/. champ-clos, i».
Tilt, v. a. couvrir d'une banne, baisser,
hensser un tnnneau, pointer, pouster une
lance ; v. n. joulcr, ferrailler.
Tilter, ». jouteur.m. un ferrailleur.
Tilth, *. cullure,/. labour, m. labourage, m.
TihTH f adj. labourable, labour^, cultive.
Timber, «.bois decharpenle,m. inerrain,m.
Timbersow, 9. un grilion. [feite.
Timber- WORK J ». combfo,/. diarpcnte du
Timber, r. n. nicher, boiser.
Timbrel, ». lambour de basque.
Time, « letems, beurc,/. jours, m. pi. oc-
casion /*. age, m. loisir, m. saison,/ cir-
constance,/ terme, w. mesure,/ tois,/
fntime^ avec le terns. Ai the 9ame time,
en m^me terns. At that time, en ce tems-
Uif alors. Ai ihi9 time, k pr^nt, maiote-
Atmm
nant hn time romimg, k TaveBir.
tune^ quelouefbis, k voloni^. bi a
time, dans Vespace d'un iour. Jht an how'a
time, dans une heure. Jn the datf time, de
jour. Mean time. In the mean time, cep^
dant. At no time, jamais. Every Irmc,
chaque fois, toutes les fois.
Time, v. a. iaire k propos, jn^ndre biea aom
terns, observer la mesurc.
Timkful, adj. qui est de saison, k propoii.
Timeless, adf. nors de saison.
Timely, a<^'. de saison^ k terns, k propos.
1*imid, adj. timide, craintif, pusillaninie.
Timidity, s. timidjt^, pusillanimity.
Timorous, adj. liraidie, craintif, scmpaleiix.
TiMOROosLY, adv. avec crainte.
. TiMOROUSNESS, 9. timidit^,/
Tiv,s. 6iain, m. 7Vh -iron, fcr-blanc.
Tin, v. a. ^tamer, blancbir avec de Vhum.
Ithct, r.a. teindre, colorer,doBner on goAt
TiNCT, 9. teirile,/. nuance,/
Tincture, 9. teinuire, /*. couleur, / coo-
Ijioissance superficielle. habitude,/.
Tincture, v. a. i^ndre, impr^;iier, oolorer.
Tind, r. a. allumer.
Tinder, 9. ro^be,/. amorce,/, amadou, m.
Tinder-box, 9. bdfie ou Ton met ranuMioa.
Tine, 9. iburcbon, m. la i.enl d'une berae.
Tinge, v. a. teindre^ colorer.
TiNGENT, adf. qui teint, qui colore.
TiNGLAss, 9. bismutb, m. ^iaio de glace, m.
Tingle, v. n. ttnter, se feire sentir^
Tingling, 9. tintement, m.
Tiv KER, 9. un dronincur or cbaudiXMUiier.
Tinkle, p. a. tinter.
Tinman, 9. taillandier en fer blanc, m.
Tinner, 9. mineur dans les mines d'^tain, m
Tinsel, 9. brocatelle,/ dinquaot, m.
Tinsel, o. a. oner de dinquaot.
Tint, 9. teinture,/ couleur,/ teinte^
Tip, 9. bout, m. pointe,/ ezmnit^,/
Tip, v. a. couvrir, ^^unir le bout, ferrer
frapper, jeter, abattre ; to tip off, tonriier
passer le pas, mourir.
Tippet, 9. cravate,/. firaise,/ ^harpe,/
Tipple, 9. boisson,/ ; v. n. wnre avec ema.
Tippler, 9. un buveur, un ivrogne.
Tippling, 9. ivrognerie,/ Trppting-hom$e,
un cabaret. [d'bnisMr.
Tipstaff, 9. ser^nt, buissier, bagucMa
Tipsy, adf. ivre, pris de vin.
Tiptoe, «. le bout or la pointe do (Ned.
Tire, 9. range, m. file, /. rang^, /. ome-
ment, m. parure, m. alours, m. attsrail, m.
Tire, v. a. coiffer, omer, parer. ^
T^RE, V. a. Sc n. lasser, fatiguer, importoner.
Tired, part. adf. las, fatigu^, ennoy^
Tiredness, *. lassitude,/ fatigue,/
TtKESOME, adf. fatig^nt, ennuyeux.
Tiresomeness, » lassitude,/ fetigue.^e*-
Tire-woman, ». une coifieose. [ooi, m.
Tiring -ROOM, *. le foyer d'un spectade.
Tirwit, 9. (a binl) un vanneau.
Tis, contratted/or It is, c'est.
Tissue, ». drap d'or or d'argent, m.
Tissue, r. a. lisscr', entrelasser, entrera^ler.
TiT,». baridelle,/ bidet, m. femmdetle,/
Tit- bit, *. morccaa friand, friandises,/ jk
Tithe, «. la dime.
Tithe, v. a. dimcr ; r. n. payet Ja dime.
TiTHEABLE, adj. sujct k la dime.
Tither, 9. dimeur, m. d^mateup, m.
Tithing,*, dime,/, dizaine,/
TiTHiNG-MAN, *. dizeoier, m.
984
TOO
TC«7
iTttf r. a. duUoolD^r.
ILLATION, «. diatouUlemeiUyfla.
ri.x, t. litre, m. Dom de dtgnit^, m.
•« JXB, V. 0, inlituter, appeler. Domma*.
VlTLB-PAOB, $. lo titre d'un Ihrre.
!nTTBR, V, a. rire mod^ment, ricaner.
TiTTLX, 4. an 101a, ud rien, point, m, tilre,m.
l^TTTLB-TATTLB, $, caqoot, m. babil, m.
TiTTLK-TATTLK, V. ft. caqueter, causer, ba-
TiTVBATioir. $, vacillation,/. (biUer, Jaier.
Titular, cu^. titnlaire, bonoraire.
TiTVLART, adj. Sc *. titnlaire, m.
TiTT, 9. Mue,/; diligence./.
To, jfntp. &, & la, au, ^ dei, aux, poor, de-
I
, avec, vers, envers, dans, sur, en, jus-
<|Qes,jusqa'i. TVMto^ anjoord'bui. To-
i^fht, nightf ce soir. To-momnot deniain.
To Md/ro, fi et 14, de part et d'autre.
T«AO,s.«B crapaud.
ToAD-tTOHB, 9. crapandine,/
ToAD-STOOL, 9. potirou, m.
T0A8T, 0. a. r6tii\ grill^, boire k In sante de.
Toast, s. rAtie,/. sant^, /. uue belle.
ToAiTBR, 9, cehii qui r^ttt, grille, m.
Tobacco, 9, tabac, m. A tobacco-boXf nne
tabati^re.
Tabacconist. 9, un marchand de tabac.
Too, «. poids oe f8 livres, m, un bnisson.
To IT, s. masure,/
ToGED, oi^. en robe, v^tu d'une robe.
TooBTHEK, adv. ensemble^ k la fois.
Toil, 9.jfenie,/. iatig^e,/ toile,/.
Toil, v. a. & n. travaiUcr, se fatiffuer.
ToiLBT, 9. loiletle,/. table de toile,/.
ToiLiRG, 9. peine,/, fatisoe,/.
Toilsome, adf. pinuMe, laborieux, fatigant
ToiLSOM£HB8S,«. peine,/, fatigue,/.
ToKBH, «, signe, m. marque^/ t^moignage,
M. indice, m. trace, m. veMige, m.
Tolerable, adf. supportable, passable.
ToLERABLBti ESS, 9. mMiocrlih,/. [ment.
Tmjcrablt, a<3{p. passablement, m^ocre-
ToLBBAKCE, ». patience,/, lokrance,/.
Tolerate, v. a. tolcrrr, souflrir, supporter.
ToLERATiOR, *. toMrance,/ permission,/.
TMpL, «. p^age, im passage, m. droit, m.
Toll, r. a. (a bell) sonner nne clocbe.
Toll, v. n. &. a. payer or recevoir lep6age.
Toll-booth, 9. bureau du p^age, prison,/.
IfoLL-GATHERER. s. collccteur dc p6age, m.
ToLL-MOHEY.s. peage, 10. Targent du ^age.
T?fiB, 9. tonibeau, m. tombe,/
?OiiB, v.a.enterrer, mettre dans le tombean.
^MBLESS, adj\ sans sepulture.
ToM-BOT, 9. un drole, un gueux.
Tomtit, s. un nn^i^.
Ton,*, tonneau, m. poids de fOOO.
Tone, t. ton, m. accent, m. timbre, m.
Tong, 9. Pardillon d'une boucle, m.
ToNos, 9. pi. pincettes,/.;;/.
ToKGOE, 9. langue,/. laiigage, m. ardillon
1 oxoif E, o. a. & ft. babillcr, jarier. [m
ToifGi7ELE8S, adf. muet, interdit.
ToRGUE«PAD, 9. un grand parlour.
ToRicAL, ToNicK, odj.iomque.
Toxif AGE, 9. lounage, m.
ToBsiLS, 9. pt. aniygdales,/. pi.
Tom SURE, 9. tonsure,/.
Toi»Y,». un niais, un benM, un sot, un stupide.
Too, adv. trop, aussi, inline.
Tool, 9. outiI,m. instrument, m.
Tooth, 9. dent,/. [ner.
2^ ooth, v. a. mettre descents : c. a. engre-
TooTH-ACH, ». mal de denta.
Tooth-drawer, 9. arracheurdb denli. im.
Toothless, adf. ^dcnt^.
Tooth-pick, s. une curedenU
Toothsome, adj. ddicat, agr6able an goAt.
Top,». le haut, lacime, lesomraet, ledesios^
la poiute, la croupe, le falto, le comble, li
ciel, la surface, sabot, m.^
Top, U9ed adfectiveJv. premier, principaL
Top, v. a. couvrir,s^elever an gessus, devan
cer, surpasser, dt^ter (un arbre) ; moocbeff
(une chandelle) ; gravir une montagne ; v.
ft. primer, exceller.
Topaz, t . topase,/.
Tope, v. n. boire beaucoup, pinter.
Topkr, 9. an bnveur, un ivrogoe.
ToPFUL, adj. lout plein.
Topgallant, 9. le perroqueL
Tophet, 9. 1'eufer, m.
Topical, adf. topique, locol. -
TopicK,s. lieu commun,suj«t,M. topique, M
Topless, adj. mi n'a point de sommet.
Top -MAST, 9. le pcrrooueL
Topmast, adj. le plus naaL
Top-sail, «. la voile du perroquel.
Topographer, 9. immgrapbe, m.
Topographical, a/y*. topograpbiqoeu
Topography,*, topooppaphie,/.
Topple, v. n. tomber en aevant.
Topsy-turvy, adj. sens dessus-dessont.
Tor, uue tour, un pic, une Eminence.
Torch, s. une torcb^, un flambeaii.
Torch-bearer, s. porte flambeau.
Tormekt, 5. tourmeiit, m. supplice, m.
Torment, v. a. toiirmentcr, faire souflnr.
Tormekting, adj. qui tourmente, cru<4.
Tormenter, 9. celui qui tourmente.
TornaL'O, 9. onraf an, m. tourbilloa, m.
Torpedo, 9. (a f>iai)torpille,/.
Torpid, a<//.eiMK>urdi. [meal, m^
ToRpiDNESs, Torpitude, 9. cugottrdisae-
ToRREFACTiON, *. torrefsction,/.
Torrefy, v. a. torr^iier, brdler.
Torrent, 9. torrent, m.
Torrid, adj. brdlant, torride.
Torsel, 9. torse, in.
Torsion, 9. Taction de tordre.
Tortile, adj. tors, tortilld.
Tortoise, s. frtne,/
Tortuosity, *. pli, m. sinuosit^,/
Tortuous, adj. lortueux.
Torture, *. torture,/, g^ne,/. qupstioa,^
Torture, v. a. mettre h la torture.
Torturer, «. bourreau, m. celui qui tour
To RTu Ri N G , «. torture,/. [mento.
ToRViTY,*. s^v^rit^,/ air s^v^re, m,
ToRVOUs, adj. s^v^re, farouche.
Tory, 9. un tory or rovaliste.
TosK, V. n. carder de la laine.
Toss, V. a. balloler, secouer, agiler, jcter.
Toss, s. sccousse,/. agitation,/, bprne,/
Tossing,*, sccousse,/. agitation,/.
Tosspot, 9. uii buveur, un ivrogne.
Tot, v. a. cotiser, taxer.
Total, adj. total, complet, entiqr, tont.
Totality, ». la totality, le total, le tout
Totally, adv. totalement, eniicrement.
Totter, v. n. chancelcr, vaciller, branler.
Tottering, adj. branlant.
Totteringly, adv. d'une maniere chance-
lante.
Touch, v. a. & n. toucher, joindre, affec-
ter, mouvoir, conccmer, exprimer. gagner,
eprouvcr : to touch at, toucher, (en tcrme
de mer;) io tottch on or ttpon, toucher
TRA
TRA
S22a
jaiadtfe, parlcr d^une chose ; to tottdt on or
tqxm, motiiiler (en terine de mer.)
Touch, s. aUou<»eiiienty m. toucher, m. tact,
m. tonche,/. trait, m. coup de pioceau, m.
satire, y. sarcasme, m. teintc, /*. teinture,/*.
connoiflsance or impression leg^re, /. at-
taque or atlciute de maladie, un res^nti-
ment, ^preuve, /. essai, m.
ToucHABLK, aty. qu'on peut toucher or ma-
mer.
Touch-hole, s. la lumiere (d'une anno k
Touchiness, s. susceptibility,/. [feu.)
Touching, s, attouchement, m.
Touching, pr€7>. louchant. concemant.
Touching, a^'. touohant, path6tique.
ToocH-STOKE, ^ pierre de touche,/.
Touch-wood, s. hois pcunri qui sert d*ama-
ToucHY , ««(/. cbalouilleux, seusible. [doa.
Tough, adf. roidc, dur, coriaco, rude.
Toughen, v. n. deveoir dur or coriace.
Toughness, *. dureie, L roideur, /. i&ia-
Tovr, s. lour, m. voydige, m. circuit, m.
Tournament, *. toumoi, m. joute,/.
Tourney, v. fi.jouier, faire des joutes.
Toi^sk or TowsE, v. a. tirailler, secouer.
Tow, *. itoopc,y. haasi^e,y. cbalotipe,/.
Tow, V, a. touer, remorquer.
Towage, s, touage, m.
Toward, udj. docile, facile, enclin, port^.
Toward, Towards, pirji. vers,ducdt^ de,
devers, pres, environ, sur, envers.
Toward, Towards, adv. pr^ i la main.
Toward LiNESS, «. dociiit^,/. racilit^, /*.
Towardly, adj. pr6t, euclln, docile, facile.
TowARi/NESS, «. dociru6,^.
Towel, s. serviette,/, essui-main, m.
Tower, $. un tour, uue citadelle. -
Towbr, v. n. s'dever, prendre I'essor.
Towered, To wery, adj. g^rni de tours.
Towing, ff.remorque,/. touage, m. toue,/.
TowN,<. one ville, une place.
Townhouse, s. \%6ve\ oe ville.
Township, x^le corps de ville, jurisdiction
Townsman, s. nu bourgeois, [d'une ville.
TowNTALK, s. bruit de ville, m.
Toxical, oaf. venimeux, empoisoan^
Tot, s. un bijou, une breloque, un colificfaet,
one bagatelle, une babiole.
Toy, r. n. badiner, jouer, fol&trer.
ToYisHf adj, baditt, folatre.
Toyishness, «. badinage, m. jeu Iblatre, m.
Toyman, s. un bijoutier, un tsu>letier.
Toyshop, s. une boutique de bijoutier.
TozY, adf. doux, souple.
Trace, 9. trace,/, pistej/. voie/l
Traces, s. traces,/, pi. naniois, m.
Trace, v, a. suivre a la piste, d^coavrir,
trouver, remonter ^ la source, tracer.
Tracer, s. celui qui fuit, qui d^couvre.
Track, *. trace, /. piste,/, vestige, m. pL
marque, /*. sentier, m. ; frocJt o/a skip, le
sillage d'un vaisseau ; Iradt of a coach-
whm, ornierc,/
Trackless, adj. sans traces.
Tract, *. ^-tcndue, /. cspace, m. laps, m.
cootr^c, un traits, un discours.
Tractable, adj. traitnble, doux, docile.
Tractableness, s. Iiumeur iraitable,/.
Tractably, adr. d*une mauiere douce, do-
Tractkble, adj. ductile. [cilemcnt.
Trade, s. trafic, m. commerce, m. nf^goce,
m. metier, m. profession./.
Trade, v. a. 6l n. trafiquer, o^gocier.
89
Trader, s. un negociant, un (.ommerfant.
Tradesfolk, ». ^ artisans, m. pi.
Tradesman, s. un boutiquier, un homine 4f
metier, un marchand.
Trade-wind, s. vent a!iz6, rent de saisou
Trading, a. ufeg^e, m. trsific, m.
Trading, adj. commer9ant, dc n^oce.
Tradition, ». tradition,/. [tiond
Traditional, Traditionary, adj. trad^
Traditionally, adv. par tradition.
TradiYive, ad/, iransmis d'Sge en age.
Traduce, v. a. medire de, dinamer, calom
nicr, d^rier, propajE^er, produire.
Traducem£Nt,s. mcdisance,/. calomnie,/
Traducer, 8. calomniateur, m.
Traducible, adf. que Ton peut tirer.
Traduction, *. derivation,/. propagatloB,
Traffick,*. commerce, m. £/.
Traffick, tj. n. trafiquer, n^gocier.
lfl7RAFFicKER,«.un marchand^ un trafitfiant
Tragedian, s. un poCte iragique.
Tragedy, ». tragMie,/.
Tragical, TRAGicK,a^'. tragique, terrible.
Tragically, adv. tragiquement.
Tragicalness, *. calamity,/ horreur,/
Tragicomedy, *. tragi -comedie,/
Tragicomical, adj. tragicomique.
Tragicomically, adi\ d'une manidre trt-
gicomique.
Tra JECT, V. a, jeter au travers.
Traject, s. passage d*eau, m. trajet, m.
Trajection, s. Amission,/, jet, m.
Trajectory, «. trajectoire, trajet d*uue o»-
Trail, v. a. cc n. trainer. fm^e, •».
Trail, s. trace,/, piste,/. queuc,yl
Trailing, «u(^*. trainant.
Train, v. a. trainer, tirer, aprj^ soil, eQj^-
fer, eutratner, attirer;' to train itp, Clever,
ttTner, dresser.
Train J «. qaeue,/. train, m. suite, /. coai-
pagnie,y. s^rie, /*. enctialhemenl, m. tr«t-
nke de poudre, /. amorc^/
Trainbands, s. la. milice. ^
Trainee A RER, s. caudataire, m.
Trainer, s. un ofBcier oui pxerce les troupes.
Train-oil, «. huile de oalein^,/.
Traipse, v. n. marcher nonchafamroeni.
Trait, s. trail, m. couche,/. esquisse,/.
Traitor, *. un trattre.
TRAiTOROUS,a<(^*. traitre, de trattre, perfide.
Traitorously, air. en traitre, avec p«r-
fidie.
Tralatitious, adj. m^taphorique, figure.
Trammel, s. tramail, m. ; v. a. attraper.
Trample, v. a. & n. fouler aux picas.
TraNation, s. Paction de passer h la nage.
Trance, s. extase,/. ravissement, m.
Tranquil, adf. tranquille, paisible.
Tranquillity, t. Uranquiliit^,/. repos, m.
Transact, v. a. arranger, expMier, n^^go-
cier, faire, ex^cuter, terminer; n.n. trans!-
ger, trailer, s'accommoder.
Transaction, «. nAgociaiion,/ affaire, /.
transaction,/, convention,/
Transactor, *. celui qui negjocie, agen», m.
Transalpine, adj. Transalpine, de del^ lei
Alpes.
Transanimation,*, la ractempfsycose.
Transcend, p. a. & n. passer, surpasser.
Transcendence, Transcendency, ». ex-
cellence.
Transcendent, adj. transcendant
Transcendently, adv. parfaitcment, pai
excellence.
S2G
TRA
THE
TRAVScoLArB, V. a. pcJBcr, coaler. ^
Traitscribk, r. a.trafucrire, copier, imiter.
iSiANscRiBER, $. an copiste, un scribe.
Trafscript, $, une copie^ an doubte d'un
Trahicriptiof, ». iranacnption,/. [<crii.
Travscur, o. n. courir ^ et Ih. >^
Trahscursion, $. excursion,/, course,/.
Transpsr^s. tnuisportjm. cession,/.
Traitspbr, v. a. transferer, transporter.
TRAHtPlooRATiov, $. transfiguration,/.
TRAirsriGURE, o. «. transfigurer, transfor-
TRABsrix, V. «. transpercer. [mer.
Trajtsform, v. a. & n. transformer, se
Mosronner.
TRAirtPORMATf OH, 9, transformation,/.
Trariforvir, $. cebi oai transforme.
TRARtFORHiHO, s. iranstnrmation,/.
Travsfi78E, v. «. d& n. transvaser.
TRAirtPusioK, «. tniBsfasion,/. [p^cher.
Trabsorrss, v. o. & ft. tran^^resser, vk>tef{
Trarmrkssior, 8. transgression,/. pr6va-
ricalkm,/. violation,/. |^h^, m.
Trarmrbssitk, a<(f. fautif, coupable.
Trarsoressor, s. transgresseur, m.
Trarsirnt, adf. transiloire, passag^r.
Traksieittly, adv. en passar.i, t^ihrement.
TRAH^rRftTifESS,*- rrmile durce.
Trarsit, s. passavant, m. passage, m.
Travsitioh, s. d6parv "•. passage, m.
Traitsititb, aJj, qui pent passer, transitiH
Trahsitorilt, adv. en passanL
Trahsitort, aidf. passager, transitoire.
Translate, v. a. tran^erer, transporter, tra-
Translatino, 9. traduction,/. [duire.
Trahslatioit,*. translation,/, traduction,/.
Trahslator, «. traductcur, m.
TRAR3LUCEitcr, s. transparence,/.
Trahsluceitt, Translucid, atff. trans-
purent. ^
Trahimarihe, adj. d'ootre-mer. [autre.
Trahsmiorart, aiif. qui passe d'un^tat k un
Trarsiiigratc, v. n. passer d'un Hen or
d'ua pays dans un autre.
Trarshioratioi*, 9. transmigration,/.
TRARSHissioit, 9, transmission, 9. transport,
Trahsiiissite, adj. transmis. [m.
Transmit, v. a. tcansmettre, faire passer.
Travsmittai., 9. transport, m. transmb-
sion,/.
Transmutable, adj. transmutable.
TRA1C81II7TAT10N, 9. transmutation,/.
Transmute, v. a. changer, transmuer.
Transom, s. traverse,/, traversin, m.
Transparency, 9. transparence,/.
Transparent, adi. transparent, diaphane.
Transpicuous, aaj. transparetit.
Transpierce, r. a. transr>ercer, p^ni^trer.
Transpiration, 9. transpiration,/.
Transpire, r. a, 6c n. ejthaler, transpirer.
TRANSPLACE,r. a. changer un chose de place.
Transplant, r. a. transplanter.
Transplantation, *. transplaniaiion,/.
Transport, r. a. transporter.
Transport, 9. transport, m. un vaisseau de
transport, ravissemcnt, m. extase,/
Transportable, adj. que Ton peul trans-
Transportation,». iraasporl, m. [porter.
Transporting, 9. trans^rt, m.; adj. ra>
Transposal, «. transposition, A [vissant.
Transpose, v. a. transposer, d(h)laccr.
Transposing, «. transpo^iion,/.
Transposition, *. transposition,/ deplace*
niet t, m.
Tra* iUBSTANTiATK, v.o. trausubstautier.
|; Transubstartiatior, «. trausubfUaCiR-
tion,/.
J Transudation, «.transudatio»,/.
Transbde, v. n. transoder, tran^irei% t'ejfr
Transversal, adj. transversal. (oaleff.
Trajisversallt. adv. transverwlement.
Transverse, adj. mis en travers. onii tra*
Transversely, adv. en travers. - [vene.
Tranter,*, chasse-maree, m.
Trap, 9. trappe,/. pi^ge, tn, panneau, m.
Trap, v. a, attraper, surnrendre, tromper,
parcr, omer, d^orer, ennamacher.
Trap-dour, «. tiappe,/. A rai-trapf umm
nithe. A mevae-trapf une souriciere.
TftAPE, V. R. crurir let rues, baltre le puv^
Trapes, 9. une coureuse.
Trapezium «. trap^,m.
Trappings, «. hamois, m. omemeM, m, pL
parure,/.
Trash, ». rebut, m. firiperie,/.
Trash v. a. cttu>er, elaguer, abattre, b«
miller. ^
TKasht, adj, m^bant, de pen de valeor.
Travado, s. travade,/.
Travail, a. travail, tn. peine,/. llabonr,«».
Travail, r. n. ic a. travailier, se fatiguer,
^tre en travail d'enfant, tourmeuter.
Trave, Travel, Travise, 9. ini travaiL
Travel, v. a, & n. yojager.
Travel, 9. voyage, m.
Traveller, 9. un voyageur.
Tkavbller^s>joy, 9. (a plant) viorae,/.
Travelling, 9. Faction oe vo^'ager.
Travelling, cuif. passager, de passace.
Traverse, acfD.*&. ffrep. (te travers, a tra-
vers, an travers de.
Traverse,«4/. qui est en travers, quicroiae.
Traverse, «. traverse,/, revers, m. obsta-
cles, m./'' ; traxtne of a 9hiff hordeOff.
TravebI , a. traverser, o'oiser,s'eppeecr.
Travbsty, «!», travesti.
Traumaticx, Ob/ vulu^ure. [as.
Tray, 9. baquet, m. %**uge,/. plateaa de bois.
Treacherous, adj. traiire, perfide, de
irallre.
Treacherously, adv. en traStre.
Treachery, 9. perfidie, /*. trahison./.
Treacle, 9. tli^riaque,yrnielasse,/.
Tread, v. n, marcher, metire or poaer le
pied, marcher dessus, fouler aux piedt.
Tread, 9. pas, m. ^Xkire.f. vestige, m. sen-
tier, m. trace,/, route,/, le germede Poeuf.
Treader, 9. celui qui foule.
Treadle, s. marcbe (d'uu metier,)/, p^dale,
/. le spermc du coq.
Treadles, 9. pi. les erotics des moutons <«r
des brebis.
Treason, 9. crime d'6tat, m. trahisen,/.
Tr E ason a BL£,a«(/. trahre, perfide ,dc iraf trc.
Treasonably, ddi\ en traltrc, en trahison.
Treasure, s. tr^sor, m. [richoses.
Treasure up,r. a. thcsanriscr, amasserdea
Trkasu REHOUSE, 9. la tr^sorcric.
Treasurer, «. tr^sorier^ m.
Treasureship, 9. la chai^ge de tr^rier
Treasury, 9. Ic tresor, In tr^orerie.
Treat, v. a. traiter, n6gocicr, arranger, dis-
cuter, r^galcr, discourir.
Treatable, adf. traitable, mod6r^, raisoxi"
Treatably, adv. dislinclement. ' [nable.
Treatise, 9. un traits, un discoura.
Treatment, f. traitement,m. * (ta
r. Treaty, 9. nngociation,/. trait6,m. acccnrd,
I Treble, 04^. triple.
TRJ
TRI
227
Trkbi.v.». (in muatck) le dessns. Afaint
treble, faiUMi, m,
Trkble, o. o. d& n. tripler.
TRKBLEHKsSy s, triplicile,/.
Trkrlt, info. triiilcHneiit.
Trkb, s. un arbre ; tree e/ a erou-btm, la
monture d'nse arbal^ie ; tree of a teuMJe,
le bois d'une seHe.
TRBSHiTr, t. le lierre rampant.
Trkfoi Ly «. trifle, (herbe) m.
Trkxllagk, ». treillage, m.
TRELUf.,«. IreilUs, lit. jalousie,/, barreaux
de bois, m. ^
Trcm BLEyO. ft. trembler, £rissouier,aralixlre.
Trembling, «. tremblemeat, m. tremousse-
Tremblirg, adj. tremblant. [meut.
Tremendous, adj. terrible, ^pouvastable.
Tremour, s. tpemblemeat, m.
Tremulous, ad^. tremUam.
Trev, s. harpcm, m. dard, «.
Trench, s. tranchde,/. fosse, m. rigole,/*.
Trench, v. «. cooper, crenser, fossoyer.
Trenc:her, 9. tranchoir, m. assietfte de bois.
Trencherflt, s. wx parante.
T&kncherhaii, s. un grand mangeur.
' Trenchermate, tf. oompa^^n de table, m.
Trend, v. n. tendre, aboutir, butter, \-iser.
Tree DUB, «. an pivot. ,
Trenels, «. i^ndes cfceviUes de ck^oe,/
Trepan, s. trypan, m. pi^|;e, m.
Trepan, v. a. trepans, attriq>er, surprendre.
Trepanner, e. une ^rscHme qui attrape
•adrokement, in asatois, m.
Trephine, s. petit trypan.
V Trepidation, e. tremblemcut, m. (ser.
Trespass,!), n. tran^resser, violer, outrqias-
Trespass, «. c^lmise,/ tranagressioo,/.
Trespasser, m. pr6varicateur, m. p6cheur,
Tresses, s, treme de cbeveux,/. {m.
Trestle, s. treteau, m. tr^pi^, «■*•
Trevbt, «. on tripled.
Tret, #. «■ treis Jans d^)
Triable, o^/. qui pent ^m ^^proiiv^. '
Triad, «. tnade,/. trinit^,/.
Trial, «. ^preove, /. essai, m. examen, m.
preuve^ f. jugement, m. prao^, m. deci- 1
^on, y. sentence jtfdiciaire, affliction, /.
tetttatioa,y.
Triangle, c triangle, m.
Triangular, adj. trian^ilaire.
Triarians, Triarii,«. fi. triaires, m. pi.
Tribe, s. tribe,/", race,/", dasse, A
Triblet, Triboulet, s. triboufet, m.
Tribulation, s. tribulatiea,/. affliction,/*.
Tribunal, e. tribunal. £adversit6,/.
Tribune, s. trihun, m.
^Tribunitial, Tribunitious.oo^'. tribani-
tien, de tribuo.
Tributary, adf. Sc s. tribntaire, un sujet.
Tribute, «. tribut, m. imp6t. m.
Trice, «. un moment, uii luslnnt.
Trice, $. 8uperdM*rie,/, ruse,/, malice,/'.
wadUi,/. tour malicieux, maii^>;e, m. tour
<le mam, f». une lev6e, une raai«) de cartes.
Trick, p. a. joaer un tour, attraper, tram-
per, dnp«r, parer, omer, Gaucher.
Tricksr, «. dMente {d'un fusil ,)^/'.
Tricking, «. fcurbene,/. dupene,/.
Trickish, adf. trompcur, artifirieux.
Trickle- r. h. d^vnitter, distiller, couler.
Trickling, adj. qui d6goutle, qui coule.
Trickster, s. un fourbe, un trompeur.
Tricksy, adj. }ai\, mignou, cher.
TuiDKyr c. trident, m
LLL
Triduan, «^. de trois joon.
Triennial, a<^. tnennal.
Trier, s. celui qui essa^'c.
Trifallow, r. a. donner la troisi^me fa^oa.
Trifle, s. bagatelle,/, niaiserie, / sottiae,
f. babiole,/. colificnet, m. amusette,/.
Trifle, v. n. badiner, s'amuser k des riena,
Trifler,«. un badin, un oisif, un sot. ^
Trifling, at^. de n^ant, frivole, vain.
'J^riflinglt, adv. en badinauu
Trig, v. a. enrayer une roue, pi^er.
Trigaht, s. trigamie,/. troisicme n^ces.
Trigg SR,~«. emrayure, /*. harpou, m. croc,».
crochet, m. detente (drun fusil,)/!
Trigon, «. un triangle.
Trigonal, adf. iriangulatre.
Trigonometrt, s. tngonom6trie,/
Trigonometrical, c^'. trijg[onometriqua.
Trilateral, adf. cjui a trnis c6tes.
Trill, «. fredon, m. cadence, /.roulade,/;
Trill, o. a. &, n. fredonner, cadencer, d6-
goutler, couler.
Trillion, <. «n trilTion.
Trim, adf. propre, bien mis, beau, joll.
Trim, s. panire, /. omement, m. equipage,
m. Tassiette,/. restive.
Trim, v. m, parm*, omer, ajuster, eamir, ar-
ranger, raccommoder, raser, taiUer, balatt-
cer (un bateau ;) bonier {une voile,) m6-
nag«r, temporiser.
T RiMisY, adv. proprement.
Trimmer, s. temporiseur, m. dissimul^ m.
Trimmers, «. pi. enckev^tmre,/^
Trimming, ». garniture,/ assortimeat, m.
Trimness, s. proprete^ /. juslesse^ agrfe-
Trinal, 04/. triple,'trii>e. (nient,m.
Trine, <. trine aspect, m.
Trinitarian, s. Trinitau^
Trinity, s. la Trinity fp^cber.
Trink or Trinklk, «. sorte de fiJet pour
Trinket, «. colifichet, «i. bagatelle^/, babi-
ole,/. breloque,/. la voile de perroquet.'
Triobolar, adj. bas, vil, m^nsable.
Trip, v. a. & u. faire tomber (luelqu'un, sap-
planter, faire un faux pas, giisser, chance-,
ler, se Iromper, trotter, sauter.
Trip, s. croc en jambe, m. glissade,/, iattt
pas, mcprise,/. faute,/. un petit voyage, i»
tour, un tpoupeau de cfa^'res.
Tripartite, adj. divise en trois parties.
Tripe, s. les tripes,/ pL
Tkipedal, adf. qui a trois pi6s, k trois pi^
Tripery, #. tnperie,/
Tripktalous, adf. doat la fleur a Crai*
fcuilies.
Triphthong,*, iriphtbon^ue,/
Triple, «(/. triple; r. a. tripler.
Triplet, s. trois, m. tiercet, m.
Triplication, e. Paction de tripler.
Triplicity, s. triplicit*,/.
Tripmadam,«. (au kerb) tripe-madame,^
Tripoly, e. tripoli, m. turbit, m.
Tripos or Tripod,*, trepied, m.
Tripper, 9. cetui qui iait tomber, qui glij
Tripping, arf/. vif, agile, prompt.
Trippingly, adr. \*ivement, avec aerilii6.
Trip«idiaky, adj. (lui so lait «i dansanL
TRipuDiATif n, s. raclion de denser.
Trireme, «. trireme,/.
Tri-sectiov, g. trisection,/.
Tri-syllabical, adj. de trois syllahei.
Tri -SYLLABLE, 8. trissyllabe,/
Trite, adj. us^, common, vulgaire.
Triteness.* vieilksse./*
TRO
TUB
Triton, s. triloo, m. coq de clocker, une gi-
Tritorablk, oaf. triturable. [roueCte.
Tritoratk, v. a. triturer.
Trituration, $. trituration,/.
TluuMPU, s, triompbe, m.
Triompu, v. n. triompber, R'apphmdir.
Triumphal, adf. triomphal, oe triomphe.
Triumpuart, adj. tnompbaJ, triomphaDt.
Triumphantly, ocfo. en trionipbe.
Triumphkr, $. triomphateur, m. [/.
Triumphing, t. trioropbe, m. r^Jouusance,
Triumtir, $, triumvir, m. [m.
liiiUMTiRATK, Triumtiri, 9, iriumvirat,
Triune, o^. un en trois or trois en un.
TRiTiAl.,a4^. trinal, commun, vulgaire, bas.
TlUTiALLT, ocA*. trivialement, viil^renirat.
Trivialrbss, ». triviality,/.
Troat, v. n. bramer, crier. U^ien.
Trocar, «. trocar, m. instrumeBt de cnirur-
Trochaical, adj. compost de troclM^
Trochanter, s, an trocbanter.
Trochee, «. trocb^, m.
Trocring8|«. trocburc,/. bois d'ira cerf, m.
Trocbisk, Trochiscb. $, trocbisque, m.
Trodden road, s. cbemb batto»
Troglodyte, s. trog^yte, m.
Troll, v. o. toomer, rouler. roder.
Troll-madam, s. trou-maoame, m.
Trollop, s. une salope, un torcbon.
Troop, *. troupe,/, coropagnie,/. baade,/.
Troop, v. n. s attrouper, raareber en corps.
Trooper, m. un cavalier.
Trope, s. trope, m. mMapbore./.
Tropbied, cuff. oni6 de tropbeM.
Trophy, s. trc^ah^e, m.. [da tropique.
Tropical, adj. figur^, mMnpborique, pr^s
Tropick, *. tropique, m.
Tropological, adf iropologique, figup6.
Tropology, s, mani^re de par)^ figar6e.
Trot, t. trot (d'na cberal,) m.
Trot, v. m. trotter, aller le trot, courhr fh et
Troth, «. foi,/. v6rit*,/. (14.
Trothless, adf. perfide, de mauvaise foi.
Trotuplight, iMf. fianc^.
Hotter, «. trotteur, m, pied de mootiNi, m.
Trouble, v. a. troubler, inquirer, affliger,
iocommodei\ importuner, embarraMer,
pen^cttter, nicber, rendre trouble.
Trouble, s. trouble, m. confiuiiun, /. d^-
aordre, m. inquietude,/, peine, /. embar-
rai, m. inconv^teut, m. aflSiction, /. cba-
grni, m. desostre, m. malheur, m. mal, m.
mis^re,/. soiu, m. souci, tn. per86cttlion,/.
Troubler, s. perturbateur, m.
Troublesome, adj. inrommode, k charge,
importun, g6nam, (hligani, f^cbeux.
TroublesomelY; adv, d'une maui^re in-
commode, avec importunity.
Troublous, adj. tunmllaeux. agit^.
Trough, s. un auge, un haquet, une hucbe.
Troul, r. a. &, n. agiter, parler vtte.
Trounce, n a. intenler proc^, faire des af-
faires, punir, mal-traiter, allrapf>r.
T^tousERS, 9. cbansses,/. f)l. braies,/. pi.
Trout, 9. traite, /.
Trowel, 9. une tmeWe.
Troy, Troy-weight, «. sorle de polds k
douze onces la livre.
Truant, 9. un vagabond, un faineant.
Truant, adj. parcsseux, faineant.
TKUA9TSHip,#. paresse,/. fain^ntise,/.
Truck, «. tr^ve,/. fn]S)>ension d'armes,/.
Truchman, s. un trucheman, un interpr^le.
iRuciPATioN, 9. luerie,/. carnage, m.
Truck, 9. troc, m. ^cbange, m.
Truck, r. a. 6c n. troquer, cha^^.
Truckle, s. rouleue, /. petite rooe. Ji
truckU-bedf un lit k roulettes.
Truckle, r. n. sesoumettra, o^r, ran^per.
Truckling, «. souinission,/. ; adi. soiinu&
Truculknce, s. i&rodt^,/. brutafitfe,/.
Truculent, adj. f^roce, faroucbe, bnrbare.
Trudge, v. n. se ftitiguer, batire le pav^.
Trudging, 9. corv^,/. peine imilile.
True, adf. vrai, vMable, eertain, s^r, a»>
sor6, natural, franc, propre, coKvenabla^
exact, bon, fid^.
TruK'EORN, adf. vrai, par droit de natasanct.
True-bred, adf. de la veritable race.
True-hearted, adj. vrai, sincere, hoBR#te.
Troe-heartedness, 9. bonne foi, siae^iv
True-love-knot, 9. lacs d'arooor, a.
Trueness, 9. sioc^t^, m, fraocbise,/.
TRUPrLE,«. tnifle,/.
Truo, 9. auge w oiseau de ma^,/. an.
Trull, «. luie potain, une prostituM.
Truly, adu. \TairoeBt, suM^reaieBl.
Trump, 9. trompe^te,/. trompe,/. triaaipb«y
/. aiout, m. (au jeu de cartes.)
Trump, «. a. coaper avec une triempbe ; fc
trump t^, inventec fofger, oontraoyer.
Trumpery, 9. friperie,/. rebut, m.
Trumpet, 9. une trompetle, unetroape. A
9peaJtmg-trumpdf on porte-'Voix.
Trumpet, v. a. publier, proclamer.
Trumpeter, 9. un trompette, prcneiip,at.
Truncate, v. a. coaper, tronquer.
Truncation, 9. Faction de cooper, da tcoo-
^onaor.
Truncheon, «. im gros b&ton, un trioot
Truncheon, v. a. iMttre avec uagros bftloM
Truncheonebr, 9, cehii qui esl dfmk <Fiir
Trundle, r. n. router. (gros b&loM.
Trundle, 9. lanteme (de moulin.)
Trundle-tail, s. une queue rQMe «r «r-
randie, ane courense.
Trunk, 9. trone, m. cofire, m. baluit, as.
tn>mp« (d'^^hant,)/. A trtmk-maker,»m
bahutier.
Trunk-breeches, Trunk-hose, 5. chans-
sea, /.pi. canons, m.pi. irousses,/. pi.
Trunk, r. a. tron^nner, tronquer, ronpra.
Trujirion, 9. tourillon, m.
Trusion, 9. Taction de |>ousser. [paille,/
Truss, 9. troasse, /. faisceau, m. botte de
Truss, r. a. trousser, empaqueter, nouer.
Trust, r. a. avoir confiaiice,se fier,8e coufier
k, confier, croire, ajouier foi, iaire cr^dU.
compter, esp^rer, s^attend^e.
Trust, 9. confiance, f. assurance,/. d^pAt
m. fid^icommis, m, credit, m.
Trustee, 9. confident, m. d^positaire, m
fid^ieommissaure, ». consignataire, m* m-
raleur, m.
Trustef.siiip, 9. curatelle,/.
Trust iLV, adv. fidellemrni. [16, /.
Trustiness, 9. fidelity, /. int^grite,/.probi-
Trusty, adf. fidellc, sdr, iot^gre, feat.
Truth, 9. v^riit, /. vrai, m. exactitade, /.
fidMit^,/. justcsse,/. Jh truth , en v^nt^,
s6i'ieusemenl.
Try, v. a. & n. essayer, faire IVssai, ^piou-
vcr, mettre a F^preuve, experimenter, (aire
voir, montrer, examiner, tatery'souder, ter-
miner, d^ider, juger, faire le proems, citer
en justice, ^purcr , purifier, tenter, tScoer.
Tub, 9. une cuve, un cuviei, une UsieUe, one
•TON
TUR
tine A baUiii^-tubf une baignoire. A saU-
ittg4ub, UD safoir. A talt of a tub, un coate
bleu, unconte borgue. A tubfuU, cuv^,y.
TuBK, *. tube, III. Uiyau, m. sipooo, m.
luBCRCLE, 8. tubercule, m. pustute,yi
TuBKBos£, s. une iub^usc. [/.
ToBEROSiTY^. tuberosity,/, bosse^/.tuineur,
Tuberous, adj, plein de tubercules.
Tubular, Tubulated, Tubulous^ a<^'.
eo forme de tube, creux.
Tucz, «. esloc, m, lougue ep^,/. ua pli, un
reopli, use niet.
Tuck, v. a. trousser, rciroiisser, replier.
Tucker, t. un tour de gorge.
TucKSKLS, «, |)i^ Jes deuts mack^eres (d^un
'cheval,)/. jK.
TuEL, «. anus. »». tuvas de fonderoeot, m.
Tuesday, ». Mardi,W Shrove- T\usday, ie
lAardi-Gras.
Tuft, «. «oe toufie, ua toupeL
Tuft, ad/, vdoul^, peiuch^.
Tuft, u. u, oruer d'une toufie.
Tuftaffkty, «. tripe de veJours,/
Tufted, ad^. toafiu, velout^., iiupp^
Tufty, ob^. velotUe, peluch^, bupp^.
Tuo, V. a.'Sc n. tirer, tiraiUer, travaiUer.
Tug, s. effort, m. peine,/*, iatigue, /".
TuGGER, $. celui qui fait de grau^ eflbrls.
Tuition, c. 9oin,». coaduit^/ defense,/
protection,/.
Tulip, s, lulipe, /.
Tumble, v. n. &, a. tomber, s'dxiuler, s'^
crouler, se rouler, se vautrer, ae renverser,
sauter, faire des sauts, toumer, retouraer,
feuitteter, cfaiffonner, Jeter, (aire tomber.
Tumble, s. ch&te. [m.
Tumbler, s. ub santeur, gobelet sans pied.
Tumbler-dog, s. ub basseL
Tumbrel, 8. tombereau, m.
TuMEFACTioy,«. enflure,/ ]iuraenr.
Tumefy, v, a. tum^fier, ^ifler, caus«v une
Tumid, adj. enfl^ ampoule, boursoufle.
Tumour, «. Uuaeur,/. enflure,/.
Tumorous, adf. eaak, boursoufl^, arapoul^-
Tumulate, r. n. enfler, sVnfler.
TuMULOSE,a«^. pleia de coHines.
Tumult, s. tumulte, m. trouble, m,
Tumultu^rily, ado. avec tumulte.
TuMULTUArRY, odj. tUmultUCUX, COoAuL
Tumultuate, r. n. causer dti tumuJte.
TuMULTUATiON, 8. mouv*e«cut conAis.
Tumultuous, «^*. tumuliueux, turbulent.
TuMULTUocsLT, odn. tumultueusemeat.
Tun, «. tonnean, m. &32 ^llons, poids de
2000 livres, 40 pieds cubiques de beis de
ebarpenie.
Tun, v. a. entonner, racntre dam un tonneau.
Tuna, s. tuua, m. (ai^^re U cocheniile.)
Tunable, adj. accordant, barmonieux.
Tunablenes8,«. accord, m. barmenie,/
TinrABLY, adv. kanaoaieusemeni.
Tunk, 8. accord, m. too, f». consonance, /.
kamiDuie,/. mBodie,/. air, m. chaasmi,/
ante,/ pitee de musique.
Tune, r. a. accorder, mettre d*apcon! ; ». if.
former des accords.
Tuneful, adj. barmoiueax, amsical, mek>-
Tuneless, adj. discordaut. [dieux.
Tuner, c. cdui qui accorde.
TuHiCK, s. tunique,/. merabraae,/
ruNNAGE,^. tonnage, m. {noir, m.
Tunnel, *. tuyau (de cheroin^e,} m. entoa-
Tunnel, v. a. trendre k la tonnc^le, foire en
(bnne d'einonsoir.
I Tun NELL BR, 8. tonneleur, tn. ihon, m.
Tup, 8. b^Iier; r. a. doguer, couvrir, brtcr.
Turban, Turbahd, s. turban, m.
Turbid, adj. troubl6, ^pais.
Turbidn£Ss,<. bourbe,/. vase,/
Turbith, 8. turbit, w.
TuRBor, 8. un turboU •
Turbulence, s. tumulte, m. d^sordro, m.
coafusion,/
Turbulent, ad/, remnant, turbtdent, 99*
ditieux, brouillon.
TuRBULE5TLY,a(/v. turbulemmeiiL
Turcism,«. le Mahum^tisme.
Turd, 8. merde,/. mati^re fikale, ordure^
TuRDY, adj. m^chaut, mauvais, inciviL '
Turf, s. gazon, m. lourbe,/^
Turf, r. a. gazonner, couvrir de gazoB.
Turfy, adj. plein de gazoa «r de toiirhiMU
.TuRGENT,a4/* ^ofl^
TuRGSfiCEiic£,TvRGEscENCY,ff. enflum,^
Turgid, adj. enfle, boursoufle, aiiqx>uUs.
TuRGiDiTY.*. enflure,/
Turk, s. Turc,f»».
Tu rk f.y or Turkey-cock, t. oa coqd'lBdB>
Turkey-hen, une poide d'lade. Twritt^
potU, un cBadoa, un dindonneau.
Turkish, a{y. Turc, Turque^ de Turqaie^
des Turcs.
TuRKOis, s. une tairqumse.
TurkVshoe, s, baboucbe,/
TuRKSCAP,<. martagon,ia.
TuRM, 8. troupe, Mw tauM
Turmerick, «. racine bonne contre ni Jan-
j Turmoil, 8. trouble, m. tumulte, m.
Turmoil, v. a. harceler, fatiguer^ inquiiter.
Turn, s. tour, m. proc^d^, m. office, m, ier-
vice, m. trait, m. mani^, / fait, m, at-
faire,/ coup, m. cfaangemem, m. occaaieB,
/ ibhSf/. petite promenade.
Turn, v. a. tourner, retoumer, chuncr, fii-
99nner: to turn awatfy renvojer, niawtr;
to turn hackf renvo3'«r ; to turn off, ren^o-
j'er, ckasser, resigner, abandonner, d^loni-
ner ; to tnm home, reavwer chez aoi ; f»
turn in, rempfir, rendoufcler : lo turn cate,
changer, tran^rmer ; to turn over, tttfrfec-
aer, rapporter, remettre, rejeter; to tern
Old, rem'«3fter, diasser, ddmettre, toafMer,
traduire ; to turn up, tourner, retouraer, l9-»
ver, relever, remuer, trousser, retrMswr ;
to turn upside dotcn, tauroer sen
dessoufl.
Turn, v. n. touruer, se tourner, s*i
£tre change, devenir, se fkire, router anr,
d^pendre de ; to turn about, tourner, ie
tourner; to turn ogam, se retoumer, ae d^
fendre ; to turn away, quitter le parti,
abandonner ; to tttm Back, s'ea retoum^
se retirer : to turn doum, pfier ; to horn off,
changer de chemia, se detoumer ; to tutfm
I0, retoumer, rcmoirter vers; to (am 10 er
into, se toumo*, se changer, avdr reooun^
recourir k, prendre le partL
TuRNAMCNT, 8. tournois, m.
Turnback, «. un iacfae, ua p6ftrcNL
Turn bench, «. (o^r de touraeur,^ m.
Turncoat, s. un apostai, un r^n^^
Turner, «. un toumeur.
Turning, s. tour, m. detour, m. MimoKvfc^ /
TuRNiNGNEss, «. d^touT, m. tet^g^ivemlMW
/ subterfuge, m.
Turnip, s. ua navct.
Turn-key, s. guicke^r, m.
Turnpike, 8. ain loumiquet, ane bairrtM
«
TWl
UNA
TvRirsiCK, aij. tiijet aax rertiges.
TlVRirsoL, t. tournesol, m. heliotrope, m.
TcBirtpiT, i, tournebrocbe, m.
TuRJisTiLK. See Tunmike,
TuRPXHTiif B, #. l^bentbine./.
TvRPXifTiif E-TRBX, 8. )e tejrebtiitlie.
TuRPiTUDK, t. UirpUttde,/. bassesae,/. t»>
Isimefy*
TuRREL,«. tirefond de tonnelier, m.
TtoRRKT, t. eoe toureHe, wie petiie tour.
Tdrtlx, #. tortue de mer,/.
Turtle, Twrtlx-dovk, «. «ne iourier«*Jle,
TuscAJi, adj, Towsn. [uiie tourtre.
Tosh, iMeti. 11 ! 11 donet
Tusk, 9. d^fenfe,/.
TutKED, 1*U8KT^ odf, qoi a des d^fmses.
TuTXUiOE, ». miiorild,/. tulelle,/. [dieu.
Tutelar, TutJelary, a<^. tuUifeire, gar-
l*uTOR, «. pr^cepteur, m. gouverneor, m.
Tutor, e. a. easeigner. instruire, corrigf r.
Tutorage, $. empfot de pr^eepleur, m.
Tutoress, t. gouveraame,/. tutrice,/.
Tutorship, s, pr^ceptorat, m, .
TuTTT, $, totte, 6eur de mntf/l
TwAiK, m^. dnix, couple.
TwAVO{ f*. a. fatre rendre an son atgn;
fture siiBer ; v. n. readie un son atgw.
TwAEO, «. 8(Hi aigu, mauvais accent.
TwATTLB, V. M. causer, hahitler, caqneter.
TwBAO, Tweak, it. a. j>kicer, senrer, Urer.
Tweak, 9. perplexity,/. peine,/.
TWBEDLE, V, a. manier wgiremet^.
TwKEEERS, 9. pmcelteSf/TTii.
Twelfth, aiff. k. 9. doazitme, m,
TWXLFTHDAT, TWELFTHTIDE, 9. le JOUF
4es rois, FEpipbanie.
TwELTE, ofljf. oooze.
TwELTEMORTH. 9, wt nn, une ann^e. »
TwEJiTiETH, aif. Ttngti^e ; «. ringti^mer
TwEWTT, adf. Ttnrt. [m.
TwiEiL, «. ane bailebarde, pinrp,^
TiviCE, t9itf. dteax fi>is, aa double.
Twio, #. jef,m. r^ton, m. yerge,/.
Twiooek, Twiggt, a^'. plem de rejetom.
Twilight, *. le cr^puscule; adj. obscur.
Two, adf, deax.
Two-EDGKD, adj. denx trancbaoi.
Twofold, adi. double, de deux soitei.
Twofold, aav. doubfomeiit, an double.
Twohaitded, adj. g^ud, ejos, tr^ fixl.
Tn9G,#. Taction de lier, d^altacber, 4cc.
Tthbal, 9. timbale,/.
1*YHPAN, 9. tympva, m, fboor, m
Tympanum, #. le tjmpan de Poreiile, taaa
Tympany, «. tyropantte, m.
Type, ». tjrpe, m. embli&nie, m. fi^re,/. ra^
prMentation,/. BMxl^le, m. origFnal, m.
Typical, Typick, oc^. tjprc^iTe, embl6BM>
tique.
Typically, adv. dans an sens typiqae.
Typify, r. a. figurer, repr^nter.
Typographer, 8. nn iinprhntar.
Typographical, a4/. typograp^ae,d^i»>
priaieur.
Typography, #.fypographie,/. hnprnnerie,
/. repr^ntalion emMematiqoe,^
, Tyrannk:al,Tyrannick, tic^'.^raaniqae.
Tyrannically, adv. en tyrau, lyranniqne>
Tyran N iCiDK, 8. tyrannicide, m. [ment.
Tyrannise, r.n. tyranniser. agir en tyraiu
Tyrannous. See TyrarmicaL ^
Tyranny, *. tyrainue, /. oppression, /, ri-
Tyrant, *. tymn, m. [gnettr, Jf
Tyro, 9. uu nevice, on appreatL
Twin, 9. «n Jameau, one jumette. (jumeaa.
Twin, v. a. &, n. hire des jameaux, f tre
TwiNBORN, adf. jameaa, JameUe.
Twine, p. a. CTitortllter, entrefcKrer, ewbras-
•er; e. n. s'entrelacer, serT)ci)tcr.
Twine, 9. du fil retors enirelacs, m. entre-
hcemenf, m. ealortillemen^, m.
Twinge, 9. point, tonrmcnt, m.
TwmoE, r. n. causer une dcoleur vive.
TwiRKLS, V, n. briHer, 6tiucelcr, cJ^otcr,
cKgiier les yenx.
Twinkling, *. an cfin d'celK
Twinkling, adj. briHant, eiiuceJant
TwiNNER, 9. cehii qui met bas deux peths
Twirl, r. a. toamer. [d'une portpc.
Twirl, *. toumoiemf^nt, m. toor, m.
Twist, v. a.^entnrtiller, eetretec^r, tisser,
tresser, cordonner, lordre, rctordre ; r. «.
s'entortiHer, s'entrelaccr.
Twist, 8. cordon, m. corde,/. contorsion,/.
Twister, 8..un lordeor, un cordier.
Twit, v. a. reprocber, faire des reproches.
Twitch^ s. tiraiHement. »*.
Twitch, r. a. tirer, lirailler. [ricaner.
Twitter, r. ». faire un broil interrompu,
1 wittle-twattle, *. babil. m. caquet,m.
Twi PTT e-t wattle, v.n. caqueter. causer.
Twiir SoeBefwixf.
Uberous, adj. abondant, fertne.
Uberty, 8. abendance,/. fertility,/!
Ubication, Ubiety, #. rapport local.
Ubk^uitart, adf. 6c 8. nbiquist6, obiqiir>
UaictuiTY, 8. prince imiverselle. Itatrcu
Udder, t. t^tine,^.
Ug li ly, adv. v ^lainement, laidement.
Ugliness, «. )aidear,/rdifibnniti6,/.
Ugly, adf. laid, rilarn, drflbrme, indecent.
Ulcer, 8. ulcere, m.
Ulcerate, v. n. ulc^rer, eeuser un ulcira.
Ulcerating, Ulceration,*. ulnhratioB,j^
Ulcerous,, adj. ulc^r^.
Uliginous, oa/. visqueux, ghiant.
Ultimate, adf. dernier. [fl^ ressort.
Ultimately,' ocftj. en dernier new, en- der
Ultramarine, ai|^. d'oatremer.
Ultramarine, «. ontretner, m.
Ultramontane, adj. nhramontahr.
Ultramundane, aitf. d'ane autre sphere.
Ultroneous, adf. spent a n^, volontan^.
Umbel, s. le gocfet des Iteura. [moift.
Umbf.r, 8. terre d'ombrc,y^ esp^ce de ch»-
Ujnbrrkd, m/J, couvert, obsour, sombre.
Umbimcal, adj. da nombrif, unibittcak.
Umbles, 8. ft. nombles d'nn ccrf,/. f^.
Umbo, ». te nombrif d'nn bouclier.
Umbrage, *. ombrage, m. ombre,/!
Umbrageous, aJf. qui donnc de IV)mbrr.
Umbrel, Umbrella, j. an parasol.
Umerosity, a. r>mbre,/. ombrage, m.
Umpirage, 4. arbnragr, m. comprowis, m.
Umpire, *, arbitre, m.
Un, mm est uue preposition negative insepa-
rable, qui r^pond k V in des Latins et de»
Fran9ots ; si Ton ne trenre pas dans le df-
nombremenl dc'cet artrrle des mots com-
poses de cette pariicuin, i) faat en cher-
cher la signification dans leur simpKs.
Unabashed, (Tcf;. qui n'a pas dr honte,8aiia
Unability, 8. i"nrapacit6,/. [honte
1 Unable, adi. incapable.
ITNB
UNC
SSI
UHABLXRESS, 8. iocapacit^y/. Isant.
UirA.ccEPTABL£, adj. d^gr^able, deplai-
Ukacckpted, adj. qui u'est pas re9u, refus6.
Ukaccessiblr, adj. inaccessible.
Uji ACCOMMODATED, odj. indigent, malais^.
UiiAccooitTABLE,ad)f. inexplicable, donl on
DC saurait rendre raison, etranse.
UiiAccouifTABLEiVESS, s. singularity,/*.
Umaccocrtablt, adv. ^trangement.
Unaccurate, adj. inexact.
UiVAccuRATENESS, 9. inexactitude,/.
Unaccustomed, (ulj. cfae n'est pas accoutu-
CJHAcquAiNTARCE, s. ignorancc./I [mL
Uir ACQUAINTED, adj. ignore, ignorant.
UiTAcciUAiNTEDirEss, s. ignorance,/.
Uractite, Of^'.lent, paresseux, inoccup6.
Uradmired, cu/f. dom on fait pen de cas.
Uradyised, adj. imprudent, indiscreU
Uradti8EDLT,<u/v. imprudemmeut.
Urapfected, adf. naif, simple, uaturel,
ais^, coulant, qui n'est point ^mu.
Unaffectedly, adv. sans affectation. [/.
Uraffectedress, s. simplicity,/, candeur,
Uraffectirg, adi. qui n'affecte pas, fade.
Unalienable, adj. inalienable.
Urallied, adj. sans alliance, sans rapport
Unallowable, a<^*. intolerable.
Urallowed, adj. illicite. d^fendu.
Ur ALTERABLE, adf. inalt^abie, imrouable.
Uralterableress, «. immutabilit6,/.
Unalterably, adv. immuablement, con-
UNAMAZED,a<(/. intr^pide. [slamment.
Uramazedress,«. intrepidity, /*. bravoure^
Unamekdable, adj. incorrigible. [/.
Unamissible, adj. inamissible.
Unanimated, adj. inanim^.
Unanimity, #. unanimity,/, accord, m.
Urarimocs, adj. unauime, uni. [cert.
Urarimously, adv. unaiiimement, de con-
Unanswerable, adj. sans rt*plique.
Unarswered, adj. restc sans rpplique.
Unappeasable, adj. implacable.
Unapplicable, adi. inapplicable.
Unapproachable, adj. inaccessible.
Unapproved, ac^. desapprouv^.
Unapt, adj. incapable, inhabile.
Unaptly,* orfr. maladroitement, sans habile-
Uraptress, s. incapacity,/. fl^.
Unarmed, f>art. adj. d^i*m^, sans armes.
Unartful, adj. saiis art, sans artifice.
Unassisted, adf. sans secours, sans aide.
Unassured, a/(/. incertain.
Uratored, adj. qui n'a point ^tfc rxpi^.
Urattainable, ad/, fion de noire port^.
Ur attempted, adj. qu*on n'a |K)int teut6.
Urattended, adj. sans suite, iicgli^e.
Un attenti V E, adf. inattenlif, distrait.
Unavailablk, Unavailing, a</;. vain, iu-
Una voidable, adf. in;^vitahle. [utile.
Unavoidably, adt. int'vitablement.
Unauthorized, adj. sans autorite.
Unawaked. adj. tout eiidormi.
Unaware, Unawares, adr. sans y penser,
par m6garde, par iiiadvericuce.
VKAWEit,adJ. sans £tre intimide.
Unbar, v. a. d^i>arrer, oiivrir.
Unabashed, adj. impudent. [di>c*cnl.
Unbecoming, adj. mals^an^, mess6ant, in-
Unbecomingness, *. Indeceiice,/.
Urbegot, Urbegotten, adj. non-engen-
Urbelief, s. incrMulite, /*. [dr^, eteruel.
Urbeliever, ». on incr^ule, un infidMe.
Urbblievirg, adf. inSdMe, iiicr6du!c.
URbltRD. V. H. d^Sander. d^tendre.
m
Urbenevolert, adj. impitoyable. dur.
Urbesexmirg, adf. mals6ant, mest^aot
URBESEEMiRGLY,*ai/r. imkcemmeDt.
Urbx witch, r. a. dcseosorceler.
Unbiassed, adj. sans pr^Jug^, impartiaL
Urbird, v. a. delier, detacber.
Unblamable, adj. innocent, irr^procbable
Urblbmished,!!^/. sans tacbe.
Unblended, adj. pur, qui est sans mdlaBgie
Urblird,d. a. rendre la vue.
Urblowr, adj. qui u'est pas encoro ^loa.
Unbodied, mIj'. mcorporel. sans corps.
Urbolt, r. a. ou\Tir.
Un BOOTED, adf. sans bottes, d^boUi.
UvBORDER. V. a. ddborder.
URborr, aaj. qui u*est pas encore ne.
Urbosom, v. a. ouvrir,conlier.
Unbought, adj. qu'on n'a point achet^
Unbourd, part. adf. deJi^r. detach^.
Unbourded, adj. sans borues, infini.
Urbowel, v. a. eventrer.
Urbrace, v. a. delier, relacber, d^xmcber.
Urbreathi^tg, adj. inanim^.
Urbred, adj. sans Mucation, impoK.
Unbridle, r. a. d^brider.
Unbridled, part. adj. d^rid^, eflr6a6.
Urbroker, adj. entier, indompt^.
Ur BROTHERLY, adj. indignc a'un fr^/
Unbuckle, v. a. debooeler.
Urburg, v. a. debondonner, dtcr le bondoa
Ur BURTHEN, r. a. d^hara[er, sonlager.
Ur BURIED, ocf/. sans sepulture.
Unbury, v. a.'desenterrer.
Urbuttor, tj. a. delMMitonner. y
Uncalcinei>, adj. qui n'est pas caking
Uncandid, adj. peu candide, faux.
UNCAPABLE,ae^*. incapable, inbabile.
Urcapableness, *. incapacity,/.
Uncase, r. a. tirer de Teiui, d^pouiller.
Uncautious, adj. inconsid^, imprudent.
Uncertain, adj. incertain, douteux.
Urcertairly, adr. d'une mani^redno»eiisei.
Uncertainty, s. incertitude,/, irr^jolutioa,
/. doute,/.
Unchain, r. a. d6cbafuer.
Unchangeable, ai/;*. immuable;
Unchangeableness, ». imrootabilite, /,
Unchangeably, adv. constamment
Unchanging, adj. qui ne change point
Uncharitable, adj. qui n'est pas charita-
ble, contraire a la'efaarit^.
Uncharitabi.eness, s. manque de cnante,
UncharitA'bly, adv. saus charit^. [«*••
Unchaste, adj. incontinent, lascif.
Un CHASTELY, adv. impudHfuenient, sale-
ment.
Unchastity, f. incontinence,/, imcsuficit^
Uncheerfui.ness, «. m^lancolie,/. [/.
Unchewed, iidjy sans htre m&che.
Unchristian, adj. peu chreiien.
Uncircumcised, of^. incirconcis.
Uncircumcision, s. incirconcixion,/!
Unci RCUMscRi BED, af//. sans limites.
Uncircumspect, adj. imi^nident, lascif.
Uncirccmspectly, adv. imprudemment
Uncivil, adj. iucivil, iinpoli.
Uncivilized, adj. qui n'est pas civills^, bar-
Uncivilly, acfc impolimem. [bare.
Unclasp, r. a. degraffer.
Unclassick, adj. qui n'est pas clas^que.
Uncle, ». oncle, m.
Unclean, ad/, sale, mal-propre, impar, im.
padique. olMC^ne.
Urclkarlirbss, t. nieik, inal-proprft^^'.
UNC
DMB
Vnci,KAtivr,ad9, sakaioDt. mal-proprement
UiicLBAVii£st, s. aalet^,/. ioipurei^j/. im-
Uhclosx, «. «. ouvrir. [mulicit^i/.
UifCLOTBK, V, a. dkKHiiller, Ater let babiu.
(JjicoiF, o. a. d^coifier.
Uhcolourxd, iu^. qoi n'est pas color^
UvcoMBKD, o^. maf peign^.
UKcoMXLiKKSt, s. laideur,y. difibnnil6>/.
Ujicoiuelt, adj, de mauvaue gr&ce.
UsfcoMXLY, aiv, ind^mmeiU.
IJKcoHyoBTABLK, odf, facheuz, triste, mal-
bcttTMUi, d^sagrfeable, g<^ant.
U11COMFOATABLKXB8S, », tristesse,/. acca-
blemenl, in. dtaagr^meui, m. mis^re./.
Ufcomfortably, oi/t). avec d^grement,
mit^rableineiity muis aucao plaisir.
Ubcommof. adi, peu commun, rare, extra-
orauMira.
Uncommofly, adv, rarement.
UBcoMFXLLKDyO^f/. voloiitairc.
tJFcoiiPLXTX,a<(/. incomplet.
Ubcompodm DXD, adf, simple, non-compoc^^
UHCOKCKiTABtx, odj. iiicoiice''ablc.
UFcoHcxiVABLKiiKsa, tf. iacoinpr6ben8lbi-
VnconcERJtfS. indifii&rence,/. negligence,/'.
Ufcofcxbfxo, o^f. 9ui n'a aucun int^ret,
qui o'est point ^u, mdifi^ent.
Uncofcxrnxdly, adv, indiHerenamcnt.
Ubcohckrnbdfxsi, 9. indifl&rence,/. tran-
<|Qill<l«& d'ame,/. sang froid, m.
UvcovcLUDiFG, Ukcojcclusitx, odf, qui
He coDclui rien.
UFCoFDiTioNAL,a<i[^. absolu, sans condition.
Uhcoffivxd, «uy. libre, illiinil^. [firine.
UxcojiFiRHXD/uf^. irre8olu,qui n'estpascon-
UxcoFFORMABLKy attf. incompatible.
Uhcohfutable, adj. irrefragable.
IJfcoiifkcted, cuij. sans liaison. ^ [table.
lJvcoN<iuxBABLK,<i(i/. invincible, insurmon-
CJbcofscionablx, aif. deraisonnable.
UircoiisiDXRXO, adj. qui n'a pas ^t^ con-
tid^re.
(Jfcohstraihed, adj. libre, volontaire.
Ub CONSUMABLE, odj. qui ne peut ^tre con-
sum^.
Ubcohtxstablx, adj. incontestable.
Uncoftxstably, adv. iucoutestablement.
Uhcoftested, akj. non contest^.
Ubcobtrollable, adf. irr6sistible.
Uhcord, v. a. deiier, detacher.
Umcorrxct, adf, incorrect.
UBcoRRUPT,Ui<coBRUPTED,ari/. pur, sain.
Ubcoyxr, V, a. d^couvrir.
Uhcouple, v. a. decoupler.
Ukcourteous, adj. incivil, impoli.
Ubcourtlikess, *. grossi6ret^, /. impoli-
tetse,/.
Ub COURTLY, a((^'. impoli, incivil.
Ubcouth, adj. ctrange, bizarre, singulier.
Ubcoutbly, adv. eirangement.
Ubcouth LiNESS, s. grossieretc^.
Ubcrxated, adj. incr6e.
Ubcrowb, v. a. 6ler la couronue, dctroner.
Unctiok, s. onction,/.
Ubctuosity, s. onctuositc,/.
Ubctuous, adj. onctueux.
Ubculfable, adf. innocent.
llHCULTiVATKD,*a<//- inculte.
IJnc UMBERED, odj. d^barrass^, decharg6.
UNCUlfbED, adi. eflrr6n^.
Ubcurl, r. a. dc n. defriser. se d^friser.
Uncustomary, arf/. rare, hors d'usage.
Uncut, adf. entier qu^on n'a pas coup^.
Undaunted, adj. intrepide, qui ne craini
Undauntedly, adv. hardiment. [ties
UndauntednjciS, #. intrepidit6,/.
Undazzled, adj. qui n'es^point &bloui.
Un DECAYING, odJ. durable.
Undecayed, adj. inaltercble, entier.
Undeceive, v. a. d^trompcr.^
Undecided, at^i. ind^cis, indetermine.
Undecisiye, adj. qui n'est pas d^cisif.
Undecked, adj. sans omement, mal ajust/.
Undeclinable, ac(;'. indeclinable.
Undefended, adj. sans defense.
Undefiled, adj. pur, sans tache.
Undefinable, adf. iudefinissablc. ^ {fini.
Undefined, adj. qui n^est pas defini, mde*
Undeformed, adj. qui n'est pas defieure.
Undefrayed, ady. qui n'est point deTraye.
Undeniable, adf. incontestaolc, evident.
Undeniably, ad incontestablement.
Undepraved, aaj. aui n'est pas corrompu.
Under, prep, sous, aessous, au dessous, oar
dcssous, soumis a, dans, par, au mtuen
de, moins, k moins, moins de, avec, sau^
de, k.
Under-action, 9. action subordonnee.
Under-age, s. minority,/.
Under-bear, v. a. supporter.
Under-bid, v. a. mesonrir, ofirir moins.
Underbind, V. a. lier par dcssous.
Undf.r-brigadier, s. sous-brigadier, m.
Under-butler, 8. aide de scmmelier, m.
Under-chamberLain, 9. vice chambellaiiy
Under-clerk, ». sous-secretaire, m. [m,
Under-cook, 8. aide de cuisine, m. At/.
Underdo, v. n. agir d^une mani^re inaignc
de soi, faire moins quMI ne faut. *
Under-fellow, «. un homme de neant.
UND£RGiRD,r. a. Her par-dessous.
Undergirdle, 8. ceinture de dessous,_/I
Undergo, v. a. soufTrir, subir, essuyer.
Underground, adj. souterrain. [moit.
Underhand, adv. sous-main, clandestine*
Underhand, adj. secret, clandestin.
Underlay, v. a. redresser.
Underlayer, 8. une etayc, un etan^on.
Under-leather, s. le cuir de dessous.
Under-lieutenant, 8. sous-Iicutenant, m.
Under-like, v. a. souligner.
Underling, s. un agent infi^rieur.
Under-lip, s. la l^vre de dessous.
Undermine, r. a. miner, sapper, supplanter.
Underminer, 9. mineur, enneroi cache.
Undermost, a{(/. le plus bas. [sons.
Underneath, ar/v. Qcprep. dessous, an des-
Under-officer, 8. officier subalteme, m.
Under-petticoat, «. jupow de dessous, m.
Underpin, v. a. elayer, reprendre sous-
oeuvre.
Underplot, s. un episode, complot.
Underprize; r. a. priser au dessous de la
valeur.
Underprop, r. a. etayer, ^tan9onner.
Underrate, r. a. d^priser, ravaler.
Under-secrktary, 9. sous-sccietaire, ni.^
Undersell, v. a. m^vendre, vendre k meil-
leur marche.
Under-servant,*. undomestiqucinOrieBr.
Underset, v. a. supporter, mettre dessoot.
Und£rsetter,«. soutien, m. appui,m. sop-
port, m.
Under-sheriff, 9. sous-sheriff, m.
Understand, v a. &,n. comprendre, coo
cevoir.
Understanding^ 9. entendement, m. rntd-
ONE
»:i
UNj?
ISgeaoB,/, esprit f m. intellect^ m. savoir,m.
habilit^,/. capacit6,/. connoissance^/.cor-
req>oodaiice,y.
Ukderstahdiko, adj. iDtelligent, ^clair^.
U9DKRSTRAPPER, s. appuL m. soutieo, tn.
Undertake^ r. a. & n. entreprendre, se
charger, s'engager, prendre, embrasser.
Undertaker, s. entrepreneur, m.
Uhdertakiitg, s. entreprise,/! dcssein, tn.
Ukder-tenant, «. sous fermier, m.
Ukderyalue, V, a. d^priser, mesesumer.
Uhder-tassal, s. arri^ vassal, m.
Underwood, #. taillis, m. bois taillis, m.
Underwork, v. a. d^truire, supplanter, ne
pas travailler essez, laisser imparfait.
Under-workman, 9. ouvrier subalteme.
Underwrite, v. a. soussigner.
Underwriter, s. assureur^ m.
Undeserved, ad}, non m6rit^.
Undeserving, a^'. sans nitrite, indi^ne.
Undesigned, a<^'. invoiontaire, sansdessein.
Undesioning, adf. qui agit sans dessehi,
bon, qui n'a point de mauvais dessein.
Undesirable, (u^*. qui n'est pas desirable.
Undeterminable, adj. intern)! uable.
(Indeterminate, a4/. ind^iermin^, ind^is.
Undigested, adj. qui n'est pas dig^.
Undiminished, ad^. entier. [tioa
Undirected, o/j^'. sans adresse, sans inslruc-
Undiscernible, adf. imperceptible.
Undiscerning, adj. peu^udicieux, inatten-
Undisciplined, adj. indiscipline. [lif.
Undiscoterable, adj. impossible k de-
couvrir.
Undiscovered, adj. qu'on n'a pas decou-
verU *
Undiscreet, adj. indiscret, imprudent
Undisguised/u». sincere, sansde^iisement
Undisputed, adj. incontestable, evident.
Undissembled, adj. ouvert, sincere.
Undistinguishable, adj. qu'on ne saurait
Undisturbed, aA'. calme. [distin^er.
Undividable, oaf. indivisible. [ruiner.
Undo, v. a. d^faire, d^lier, annuler, perdre.
Undoing, #. mine,/*, perte,/*.
Undone, part. adj. d^fait, perdu, mine, im-
parfait.
Undoubted, adj. indubitable. [l>lement.
Undoubtedly, adv. sans doute, indubita-
Undraw, v. a. ouvrir.
Undress, r. a. d6sbabillcr.
Undress, a. d^babill^, m. nefflie^, m.
Undue, cutf. indu, mauvais, mecnant.
Unduly, adv. d'une meui^e indue.
Undul'ate, Undulated, adj. ond^, fait &
onde.
Undulation, «. ondulation, /l
UNDrTEOus,UNDUTiFUL,a^'. d^^sob^issant.
Undutifully, adt>. contre le devoir.
Undutifulness, 8. manque de respect, m.
Unearned, adj. qu'on n'a point gagn6.
Uneasilt, adv. avec peine, mal a son aise.
(7NE^SINESS,«. peine,/. incommodite,y. per-
plexite,/". chagrin, m. inquietode, /".
Uneast, adj. pienible, g6nant, facneux, in-
commode, k charge^ ^n^.
TJnedifting, adj. qui n'Mifie point.
I/neffable, adj. ineflabla, inexprimable.
UNELiGiBLE.ocf/. ineligible.
Unendowed
Unengaged
>, adj qui n*est pas dou^.
, aiv qui uVst poiut engag^.
UnSN JOYED, A^. doBt CD 0 R p98 JODI.
Unenlightened, 0(6*. qui n'est pomiedairfe
Unenslaved, adj. libre. [sud
Unentertajning, adj. qui n'est pas aum
Unequal, adj. iueeal', di8proporti<um6.
UNEquALiTT, 8. ii^^alii^,/*.
UNE(iUALLY,a;<t). inegalemeut
Uneciu ALNESS, 9. in^alite,/.
Unequitable, adj. injuste.
UN£(tnivocAL,cui^.quin'esipointeopivoqiit
Unerrableness*, 8. infaillibiliie,/.
Unerring, <k^*. imaillible, sAr.
Unerringly, o/^v. infailliblement
Unespied, adj. qui n'est pas apper9u.
Unessential, adj. aai n'est pas esseotiel.
Unestablisued, aaj. qui n'est pas 4labtf.
Uneven, adj. in^^l. •
Unevenly, aclv. indgalement.
Uneven NESS, #. in6galit6,/.
Unexampled, <uij. sans «xemple.
Unexceptionable, adj. sans repliqoe, saoi
reproche.
Unexcised, adj. aui ne paie point d'irapAL
Unexercised, adj. sans experience.
Unexhausted, adj. qui n'est pas epuis^
Unexpected, adj. inopine, inatteawu
Unexpectedly, adn. inopinemeal, 8ubif»>
Unexpectedness, 4. surprise,/! [raenL
Unexperienced, cu^. sans ejqperience.
Unexpkrt, adj. qui n'est pas expat.
Unexplored, adj. dont on n'a pas fait Fe
preuvc.
Ukexpressible, adj. inexprimable.
Unextended, adj. lu^tendu.
Unkxtinguishable, acf/. inexlinguiUe.
Unextinguished, adj. qui n'est paseieibt.
Unfaded, adj. qui n'est pas fl^tri or fan^.
Unfading, adj. qui n'est pas sujet ksflfletrir.
Unfailing, cmJ. s6r, assure.
Unfair, adj. injuste,. doi^onnete. [lot.
Unfairly, adv. injuistemenlj avec manvaisc
Unfairness, 5. mauvaise foi, fraude, /I
Unfaithful, adj. infid^le, tralure, ddbyal.
Unfaithfully, adv. perfidement.
Unfaithfulness, «. iufideiiie,/. perfidie,^
Unfalsified, adj. vrai, pur, naturel.
Unfamiliar, adj. auqucl on u'est pas aoeoo-
Unfashionab LE/u^'. qui n'est pas i^ la mode.
Unfa shioh ABLY, adv. contre le mode.
Unfashioned, adj. qui n'est point poli*
Unfasten, r. a. delier, detacner, defaire.
Unfathomable, adj. sans fond. [fimder.
Un fathomed, adj. sans ibnd, qu'on ne peut
Unfavourably, adv. defavwablement.
UNFEATHEbED, adj. sans plumes.
Unfed, adj. qui n'a point mai^.
Unfeeling, adj. insensible, cwr, apatbiqoe.
Unfeigned, aaj sin«;^re, veritable. [Am.
Unfeignedly. fifio' siucerement, de bouM
Unfeignedness, 9. sincerity,/, bonne foi.
Unfelt, cfdj. nc pai senti, insensible.
Un fenced, adj. sans defense. [berl^
Unfetter, v. a. dter les fers, mettre en li»
Unfilial, adj. qui ne cunvient pas k un fits.
Unfilled, adj. qui n'est pas rempli, vide.
UNFiNiSHKD,'a/£/. qui n'est pas fini.
Unfit, adj. qui n'est pas propre or c«Miven^
ble, bon or commocie, incapable.
Unfit, v. a. rendre incapable.
Unfitly, adv. mal k propos, mal. *
Unfitness, s. inca|)acite,/.
Unfitting, adj. qui n'est pas conveudMe.
I Unfixed, adj. errant, qui n'est |>a8 fai.
SSI
UNO
UNK
Ujiflydokp, adf, qui n'a [oint encode dj
pfctmet.
Vnroi\,%D,adj. qui n'est pas vaiccu. ^
UvFOLOy o. a. deplier, ^tendre. ouvrir, 6k'
velopper, expliquer ; to vnfold mtqi, Urer
Im brabit du pare.
UirpoRBiD, Uhporbidder, adj. perm'is.
UvroRCED, adj. libre, vokHitaire. aisc.
Urforciblx, adi. sans force, foible.
UwpoRKncBii, adj. impr6vu. inopin^.
Ckporfbited, adj. qu'oo n'n pas perdu.
Uif FORGiTiifG, ao/. implacable.
UjiFOReoTTEX, atif. memorable, digne de
mkmain,
UiiFORXKD, adf. infenne. Jd^fense.
UNFORTIFIED, adj. sans fortification, sans
UkfORTUNATE, o^infortune, malheureux.
UvFORfViTATELY, odr, malhcureusement.
UvFRAMED, adj. qui n'est pas fa^onu^.
UvFREquxifT, <u^. rare, extraordinaire.
UvFRxqoERTED,a<^. qui n'est pas fr^uent^.
UnFRBquEHTLT, adv. rarement.
UVFRIERDED, adj. qui manque d'amis.
U11FRIXIIDLIIIB88, 9. manque d'amiti6.
Uv FRIER DLY, adf, peu obligeant, iudigne
d'ua RBii.
URFRf KliDLT, adv. d'une mani^re d^blige-
UvFROZEir, adf. qui n'est pas gel^. [ante.
Urfroitful, adj. infructueux, sterile.
UvFRliiTFOLLT»a<^. infrudueusoment.
Uvfruitfolicess, 8. st^lite,/.
Urfurl, v. a. d^erier, d^plier. [ler.
URFURmtH, V. a. d^gamir, priver.. d^pouil-
UnQAlir, UffGAiifLT, adj. maladroit; adv.
naladroHement.
Uroalled, a<^. qui n'est pmnt bless6.
UBeARRi8HBD,<uii/. d^gami.
Uroartered, adf. saasjarreti^res.
Uroathereo, adf. qui n'est pas encore
coeilK. %
Uroerbratkd, adj. qui n'est paseng^ndr^.
UiCGXRXROU8,a<(f. vil. Ulcbe, ignominieox.
Uroxrial, tt^. mal-sain, dur, rig;ourcux.
Urgerterl, adf. crossier, impolu
URGBRTEELLr,'aap. d*une mani^re roalbon-
tJiiGBRTEBLRESs. ». grossi^rei^, /. [ndte.
Uroxrtle, adf. dur, rude, rigoureux.
UROENTLEiiANLT,a<^'. malbonn^te, incinl.
Ukoertleress, s. duret^,/. skvkr'nk,/,
Urgertlt, adr. d'une mani^re dure.
Urgild, V, a. dedorer, Mer la dorure.
Urgird, r. a. 6ter la ceintiire, dessangler.
Urgirt, part. adj. sans ceinture.
l/ROLUE,r. a. droller, degluer.
Urgodlilt, adt}. d'une mani^re impie.
lire.
Urgoterrable, adj'. imlompiable, indisci-
pKnable, licencieux, extravagant.
Urgovxrnablkness, 8. humour indompta-
ble.
Urgoferred, a<//. licencieux, eflTr^n^.
Ungracbfcl, 8. sans grace, sans Elegance,
d^8agreable,disgracieux, dogoutant.
Urgracefi7Llt, adt\ de mauvaise grace.
(Jnoracefulness, 8. mauvaise griice.
Ungracious, adj. d^agr^able, cboquaut.
Uroraciouslt, cdv. mal, d'une mani^re
peu honn^te or peu obiigeante.
UiroRAciocsNESs,^. m^chancet^,/. malice,
f. conduiic or mani^re d/>sobiigeante.
C'^grammatical, adj. contraire aux regies
<»'agraOTmaire ^
Urg;iatefdl adj. mdconnoissant, n*gras
d^ag^r^able, Jisgracieux.
Urjuatekully, adr. avec ingratitude, d^
sagreabit^ment.
Ungratefijl'sess, 8. inCTaiiiude,/.
Unu ROUNDED, ct^. sans Tonoement.
Unguarded, adj. sans defense, indiscreu
Unguent, #. ongueut. m.
Unhandsome, adj. laid, mal-hom^c.
Unhandsohelt, adv. de mauvaise gr&ce.
Unhandsomkness. 8. ind^cence./.
Urhakdt, adj. mal-adroit.
Unhappily, adv. niallicureusement.
Unhafpiness, 8. malheur, m. infortune,y.
Unhappy, adj. malhcitreox, miserable.
Un HARBOUR, V. a. lancer,'debucher.
Unharmed, adj. sain et sauf. (innocent.
UNHARMFur., adj. ciui ne fait point de mal,
Unharmonious, oaf. discordant.
Unharness, v. n. dt;haruacher, d^sanner.
Unhasp, v. a. degraffer.
UNHATCHED,a«^. Gui u'cst point ^dos.
Unhealthful, aaj. mal-sam, maladif.
Unhealthy, adj. maladif, val^tudinaire.
Unheard,"^', qu'on n'entend point.
Unheeded, eu^'. peu remarquabte, ii6glig6
Unheeding, adj. negligent, inaltentif.
Unheedy, adj. precipiti, subit, svHid^in.
Unhinge, v. a, mettre borsdes gonds.
Unholy, adf. profane, impie.
Unhook, v. a. c^rocber.
Unhoped, Unhoped for, adj. inesp^re.
Unhopeful, adj. qui ne donne pas d'espe-
Unhorse, v. a. dcroonter. [rauce.
Unhurt, adJ, sain et sauf. •
Unicorn, s.* licome,/.
Uniform, adj. uuifonne, r6gnlier, %al.
Uniformity, 8. imilbrmil^,/. conformity,/.
Uniformly, adv. uniformement.
Unimaginable, adj. inconcevable. [paa.
Uninflammable, adj. qui ne s'enflamme
Unformed, adf. qui n'est pas foi-m^ or in-
stniit, sans culture, ignorant.
Uninhabitable, ac^'. inhabitable.
Uninhabited, adj. inhabit^, desert.
Un instructed, adj. sans instruction.
Unintelligible, adf. iuiutelligible.
Uninterested, <k/;*.' desmteres^.
Uninterrupted, ffc^'. sans inteiTuption.
Uninvited, adj. qui n*est point invito.
Union, ». union, yTjonction,/. concorde,y.
Unison, s. uuissou, m.
Unit, *. «nit6,/.
Unitarian, a. & *. Unilaire, m.
Unite, r. a. unir, joindrc ; r. n. s'unir.
Unitedly, adv. avec union, de concert.
Uniting, Unition, *. union,/, jonciioii,/".
Unity, «. unil^,/*. union,/, accord, m.
Universal, adj. universel, gfen^ral, total.
Universality, «. universaliu'%/. grn^'ralite.
Universally. a</r. universeliemcnu [7,
Universe,.*. l'i»-.ivers, le inoiide eniicr.Ta
University, *. une university. [terre.
Unjust, adj. iiijusie, inique. [Iile.
Unjustifiable, at//, sans excuse, inexcusa-
UNJUSTiFiABi.Y.rtoi?. d'uHc niauicre inexcu-
Unjustly, adv. inlustcmeni. [sable.
Unkennel, v. a. oetcrrer, faire sorlir de son
Unkind, <!///. d^sohligeant. [irou
Unkindly, adJ- d^natur^, mechanU
Unkindly, adv. mal, duremeut. [lont^.
Unkini)nf.ss,5. mMiaiiceie,/. mauvnise vo
Unkino, n. a. d^trAner, d^poser un rot.
Un knit, v. a. d^nouer, defaire.
UNH
UNP
2»
UvKl>uWABLK^ff<(jF. qa'oB ne pcut 3:ivuir.
VvKVOVfinOf adj. ignoraut. [ramment.
Uhkkowingi.t, a(Jh. sans le savoir, igno-
(JuM^MOWtif aJj. inconuu,fi rin89u.
UnLACE, V. a, d6Iier. delacer.
UiiLAiiKNTKD, od/. ^u'on DC reffrette pas.
UvLATcn, V. a. ouvrir, lever Ic loquet.
Unlawful, o^/. ilUcite, ille^ilime. (ment.
UnLAWFULLTy odv. illicitement, iil^i^ilime-
Uhlkarii, r. a. d^sappreiidre, oublier.
UNLKARNED,a<(/.«sans leilres. ignorant.
UiTLEATEirKD, odj.sam IcvaiD.
Uklkss, amf, k moins que, si ce D^est que.
UvLETTERED, adi\ stitts lellTps, noo-lettT^.
Ujileyelled, aaj. in^gal, raboteux.
Un LICENSED, adj. qui n'a pas la pennission.
Un lighted, cuff, qui n'est pas allum^.
Unlike, adj, difii^rent, imprubabie.
Unlikelihood, Unlikeliness, «. maiHpie
de vraisemblance, m.
Unlikely, oi//. improbable, sans apparencc:
oflfo. sans apparence. ^
Unlikeness, s. diflfl^nce,yi diversity,/.
Unlimitable, adf. immense. [termini.
Unlimited, adj. iilimii^, saus bomes, ind^-
Unload, r. a. d^liaiger, soulag6r, all^ger.
Unlock, v. a. ouvrir.
Unlooked for, adj. inopin6.
Unloose, v. a. delier, deiioucr, d^aire.
Unlotbliness, s. dpsaCT^ment.
Unlofxlt, actf. d^aereable. [beur.
Unluckily, oan. malneureuscment,parmal-
Unluckiness, t. malheur, m. infbrtune,/*.
Unlucky, ad^. malheureux, infortun^, si-
ntslre, malin, nuisible, mauvais.
Unlute, Y. a. d^luler, dter de lut.
Unmade, adf. qui n*est pas encore fait.
Unmake, r. a. d^faire, an^antir.
Unman, v. a. d^grader, ravaler, cb&trer,
eflRhniner; to unman a thipf d^sarmer un
▼aJSBeau.
Unmanageable, atfi. difficile k conduire.
Unmanlike, Unmanly, adj. indigne d'un
bomme, eflll^min6.
Unmannerliness, «. incivilit^,/*. malhon-
Unmannerly, adj. incivil. [o^et^./.
Unmannerly, ctav. impoliment fculte.
Unmanured, adj. qui n*est pas cultiv^, in-
Unmarked, adj. qui n'est pas marqu6.
Unmarried, €uf^*. non-mari6.
Unmask, v. a. &. n. demasquer, se d^mas-
Unmast, v. a. d^mater. [quer.
Unmasterablk. adf. indomptable.
Unmastered, adj. indompt^.
Unmatched, adf. sans ^al.
.Unmeaning, atff. qui n' a aucun sens.
Unmeasurable, adf. immense.
Unmkasurableness, ». immensity,/.
Unmeasurably, adv. demcsur^roent.
Unmeasured, adj. qui n'est pas m^sur^.
Unmeet, adj. impropre, mal-^-propos.
UNMELTED,a<(/. qui n*cst pas fondu.
Unmkntioned, adf. dont on n'a pas fait
Unmerciful, adj. inipitoyablc. [mention.
Unmercifully, adv. sans piii6. [/.
Ukmbrcifu LNESS,«. cruaut^,/. inhumanity,
Unmerited, adj. qu'on u'a pas in^rit^.
Unminded, adi. nMig^, dont on fait pea
UNMI^DFUL, adf, n%ligent. [de cas.
Unmindfulnbss,«. negligence,/.
Unming led, adj. pur, sans alliage.
Unmixed, Unmiit, adj. simple, pur.
Unmolested, adj. qui n*est pas moleste or
Unmoor, r. a d^marrer. [inquiM^.
(Jichoveable, adf. ferme, in^branlable.
Un HO V ea blkkf.ss, «. fermet^,/. stability, /
Unmoveably, adv. d'une mamcre ferme.
U« MOVED, adj. immobile, emu oraffecl6.
Unmufflk, r. a. dccouvrir le visage, d^saA
Unmusical, adj. discordant [fubl^.
Unnatural, adj. centre nature, d6uature.
Unnaturally, oi/v. centre nature.
Unnaturalness, 8. humeur denaluf^e.
UNNAViGABLE,a6[/. qut u'est pas navi^ile
Unnecessarily, adv. sans n^ccssit^, inu
tilement.
Unnecessary, UKNEEDFUL,a/{/. inutile
Unneighbourly, adj. desobligeaut.
Unnoticed, adj. pas observd.
Unnumbered, ao^'. inaombrable.
Unobservable, adf. imperceptible
Unobservant, UNOBSERviNG,a<f/. negli-
gent.
Unobserved, adj. qu'on n'apperfoit pasy
sans ^tre apper9u or r6gard^.
UNOBSTRUCTED,ac^'.qui n'csi pesemp^di^.
Unoccupied, adj. sans possesseur,sans roal>
Unoffending, at//, innocent. [tre.
Unopposed, adj. sans opposition.
Unorderly, adj. d^sordonn^, confus.
Unorganized, adj. qui n'est pas organist.
Unpack, v. a. d^paquelcr, ouvriir un paqucl.
Unpaid, adf. qui n'est pas pay6.
Unpalatable, adj. degoutant. [ega).
Unparalleled, adf. incomparable, sau
Unpardonable, adj. impardonnable.
Unpardoned, adj. qui nfesi point pardonne.
Unparliamentary, adj. contraire aox
n^gles et aux fbnries parlementaires. ^
Unpartable, adj. ii^paroble^ indivisible.
Unparted, aiy. qui n'est pas divis^.
Unpassable, adj. impraticable.
Unpassionate, adj. sans passion, tranqaiUe.
Unpe ACE ABLY, odo. dans le desordre»
Unpeg, v. a. 6ter la cheville.
Unpeople, v. a. d^p^upler.
Unperceivable, ae^. imperceptible.
Unperceivably, aar. imperceptiblemcnt.
Unpbrceived, adj. pas apper^.
Unperformed, <icf;'.qu'on n*a pas ibit.
Unperishable, adj. non-p^rissable. (son.
U^philosophical, adj. contraire k la rat-
Unpin, v. a. d6fairc, d^raffer, d^tmusser.
Unpinioned, a<if. dont les brassont d^Ji^
Unpitied, adj. pour qui on n'a point de com-
Unpitifully, adv. sans piti^. [passion.
Un plait, r. a. d^plisscr. [probable.
Unplausible, adf. peu vraisemblable, iro-
Unpleasant, adf. deplaisaut. d6sagreable.
Unpleasantly,' aJv. d^grcablemeut.
Unpleasantness, a. d^gremenl, m.
Unpliant, adf. difficile k plier, inflexible.
Unpliantness, #. inflexibility,/.
UNPULiSHED.a^f. ral)otcux,gros.sicr, impolL
Unpolite, adj. grossier, incivil, impoli.
Unpoliten£ss,«. impoKlesse,/.grossifrpte,
Unpolluted, adj. qui n'est pas souillA. [/
Unpopular, adj. qui n'est pas populaire.
Unpractised, adi. qui n'est pas vers^ or ex-
p^rimcnt6, qui n'est pas en usage.
Unpbecedented, duy. sans exemple.
Unprejudiced, adj. sansprejugra.
Unpremeditated, adj. qui n'est pas pr^
m6dil6.
Unprepared, a£^. snns pr^paratioiu ♦
Un PRESSED, adf. qui n'a pas ^i6 press^
Unprrtended to, 4uiJ. 4 quoi I'on ne pi«*
\en<*. point
DlfR
UNS
UirpRXTAiLiiro, aA. ^ui est Raiw fbrcfi.
UXPROFITABLK, o^. loulile, valn.
UfprofitablcnksSj «. inutility,/.
UirpRoriTABLY,a<fii. inutileroent, sans prc^t.
UvPKOLiFicK, adj. st^le.
UnPRuMniiiG, aajf. qui ne promet ri«tn de
bon, qui ne donue pas |prande esp^rance.
UnrROPiTiouSi od;. sinistre, pcu favorable.
Unpraportiokablk, Ukproportioned,
adf» qui n'est pas proporUonn^, sans pro-
porUoB.
UBPROPORTioifABLT,ac{D. sans proportion.
Unprospbrous, adj. malbeureux.
Un prosperously, adv. mallioureusenient.
Unprotectid, adj. sans protection.
Umproyed, adj. pas prouve.
Unprovided, jhu-I. adj. d^poorvu, d^nu^.
Unproyidebt, adj. impiuoent.
Jnpp.oyidertly, oiiv. imprudemmeBt
UiiPROYOKED,(u{/. sans^tre d^fi^
CJr PUBLISH ED, adj. qui u'est pas public,
secret, cacbo.
Ubpub ISHXD, ad^. imponi. [propre.
UBquALiriEDfCu^^. incapable, qtii n'estpas
U5<lUElfCHABUC, adj. inrzlingiiible.
UB<iUEBcuED, adj. qui n'esl uoint ^teint
UKquESTiONABLE, adj. indubitable.
CJBquE5TioiiABLY, odbo. indubilahlemcnt.
OffquESTiGitED, adj. incontestable, reconnu.
Uk(1(;ick£?ied, a«{/. qui u'cst point auim^.
UliquiBT, adj. ag^l6, inc]uicl, Iroohl^.
UvquiETLY, adv. avcc inquietude.
CJBqoiETlfESS. «. inquietude,/.
lJBRACKED,aa/.aui n'est paK'sootir6.
UitRABSOMED, oJj. qui nVst point racbct^.
Unrated, adj. non-tarifc, pas specific.
Unravel, r. a. effiler, deiairc le tissu, di-
fricher, d^brouiller, dcnv^ler, d^noucr ; v. n.
i^Mler, se dcfairc.
Ubriad, adj. pas lu, non-lettrc. [tant.
Unreasonable, adj. deraisoanable, ezorbi-
Unrbasunablenkss, «. iiyusticc, /.
Unrrasonablv. adv. drratsonnahleuieBt
Unrebukable, adj. irr^pr^bensible.
Unrebi;rbd, adj. qu'on u'a point rcpris.
Ukrccallable. ao;'. irrevocable.
Unreclaimed, adj. incorrigible.
Unrecompensed, a<//. sans r^mponse.
Unrecuncilkablr, (1^/. implacable.
Unrp.concilkd.^u//. qui n*csipas reconcili^.
Unrecoverable,' iuy. irn^parable.
Unreco V ERED, adj. qu'on n'a pas recouvr^.
Unredeemed, adj. iion racbet^.
Unreduced, acf;. qu*on n'a pas r6duit or
subjo|^e.
Unreeormable, adj. incorrigible, obstin^.
Ukreformeo, adj. qui n'est pas r^orm6.
Unriifresii ED, adj. pas soulag:^.
Unri:ga RDED, odj. negiiji^e, m6pris^.
UKREGAUDFUL,a£f/. n^Tigent.
UKRELKNTiN0,a4/. impito>ablc, inexorable,
tn6ejtible.
Unrelievable. adLj. sans rcssource.
Unrelieved, tfc//. qui n'est pas secouni.
Unremitted, adj. qui n*a pds ^tc pardon-
m: or reniis, cofitinucl, sans relikcbe.
Unremovable, adj. inamovible.
Un REMOVED, atlj. qu'on u*a point deplac^.
UNREPAiDyacf/.'sans recompense. •
UnrkpairkdI adj. qui u'est fmiiit r^par^.
Unimcparabi.e, adj. irreparable.
Unrfpealable, adf, irrevocable.
UNRBPEALErj,a<//.qui n'a point ^t^ r6voqu6
or abrage.
Unrepehtijio, adj. nonrepentcBt, qui ne to
repent point, impeuitrat.
Un repining, adj. qui ne se plaint point
IfNREPROYABLE, okj. ifr^prohensibie.
Unreproyed, adj. sans r^procbe.
UNRECtuiTED, a«v. SBBS rMOiopeiise.
Unreserved, adj. sans reserve, ouvert
1/nreseryedly, adv. sans reserve.
Unbesolyed, adj. ind^t^rmin^, irr^lo.
Unrespectfcl^ adj. incivil, irrev^mt
Unrest, ». inquietude.
Unrestored, adj. qa'qn n'a point rendu.
Unrestrained, adj. sans coutrainte.
Unrevealed, adj. qui n'a point ^t^ rMiXk.
Unre verged, dldj. dont on no s'est poult
venge.
Unrewarded, adj. sans r^mpense
Unriddle, w a. expliquer, r^soudre.
Unrig, v. a. d^Ui.or, depouiller.
Unrighteous, adj 'njuste, inique.
Unrighteously, auo*. ii^justeinent. [/*.
Unrighteousness, 8. iiijusiice,/. iniqiyt^.
Unrightful, adj. iniuste, inique.
Unring, v. a. d^lHMicfer. [drt.
Unrip,i>. a.ouvrir,decoudre ; d. ft. se deooo-
Unripe, UNRiPENED,a«f^'.qui n'est pas mAr.
Unrivalled, adj. sans rival.
Ukrol, v. a. d^rouler, d^plier.
Unroost, r. a. d^jucher, d^iiicher.
Unruffled, adj. calme, tranquille.
Unrumly, adv. en mutin, en rev^che.
UnrulIness, 9. emportement, m.
Unruly, arff. revoke, mutin, indomptablt,
dkrbg\6, cnr^n^, fougnietix.
Unsaddle, v. a. desseiler, 6ier la selle.
Unsafe, adj. doneereux, qui n'est pas sftr.
Unsafely, adv. dangereusement.^
Unsaleable, adj. qu'on ne sauroit vendn.
Un salt ED, adj. qui n'a pas ^ sal^.
Unsanctified, adj. qui n'est pas sanctifi^
Unsatisfactory, adj. oui no satisiait pas.
Unsatisfiable, ac^^qu'on ne aaaroit aaiii-
Unsatisfucd, adj. niiPconlent. ^ [fiare.
Unsa vouRiN£Ss.«. insi|3idit6, /, gout fade,/.
Unsavoury, adj. fade, insipide.
Unscreened, adj. sans defense. ^sainlf.
Un scriptural, adf. contra ire k I'ecritura
Unscrew, r. a. dcfaire la vis.
Unseal, r. a. d^acheter.
Unseam, r. a. decoudre. [pn'heoMble
Unsearchable, adj. impenetrable, inrom
Unsearchableness, t. incomprebensibin •
Unseasonable, adf. hors de saison. [i^,/.
Unseasonably, ae^M. k contre-teraa.
Unseasoned, adj. qui n'est pas assaisoaa^.
Unseconded, adj. (Jui n'est pas second^.
Unseemliness, s. indecence,/.
Unseemly, atlj. indecent, mc^aat.
Unseemly, aar. indecemment.
Unseen, adj. invisible, sans etre vu.
Unserviceable, adj. inutile.
Unserviceably, adv. inut' «ment.
Unsettle, v, a. rendre incertain. deplarer
Unsettled, adj. irresolu, incertain, incoii-
stant, vclage, qui n'est pas rassis or repoii.
Unsettledness, i. irresolution.
Unshackle, r. a. dechatner. [ombra^
Unshaded, adj. decouvert. qui n'est pouM
Unshaken, adj. ferme, inebranlal)le.
Unshapen, W/. diflbrnie. * [rai^
Unshavei), Unshaven, adj. qui n'csl \tM
Unsheath, r. a, degaiuer,iirerdufiHirreaR,
, Unsheltered, adj. exuose, saus deieosft.
I Unship, v. a. debairquer.
UNT
UNW
^137
DirsBOD, adf, sans souliers, dechaoss^, de-
UirsHOE. r. a. defcrrer (un cheval.) [ft-rr^.
UrshoR!!, adj, <)ui n'fcst pas tondu.
Unsuut, adj. qui n'esl pas ferm^, ouverl.
UKBiGHTLTy odj. desagreable ii la vue, laid.
Unskilful, Unskilled, adJl. inhabile.
Unskilfully, a</r. mal-adroitemeut.
Unskilfulhess, 8. roal-adresse,/.
Unslaked, adj. qui n'est pas ^icint.
Unsociable, adj. insociable.
Unsociableness, s. humeur insociable,/.
Unsodden, adj. qui n'esl pas bouiili.
UNSoiLED,aW/.nel,propre,qui n'esl passali.
Unsold, adj. qui n'est pas vendu, invendu.
Unsolder, v. a. dessoudcr, dter Ja soudurc.
Unsolk, v. a. dessolcr, 6ter la semelle.
Unsolid, a»{i. qui n'esl pas solide, fluide.
Unsolicited, at//, saus eire sollicite.
Unsolicitous, adj. tranquille, indlff^ent.
Unsolved, adj. resi6 saus solution.
Unsought, adj. qu'on u'a pas rechorch^.
Unsound, <u//> qui n*cst pas sain, maladif,
corrompu, ^aie, vici6, vicieux, mecbant.
Unsoundness, t. corruptiou,/. vice, m.
Unsown, adj. qi:'on n'a pas sem^.
Unspeakable, adj. inexpriniablc. [mable.
Unspeakably, adv. d'uue mani^rc loexpri-
Unspecifibd. adj. qui u'a pas cte sp6cine.
Unspotted, adj'. sans tache.
Unstable, adj. qui n est pas stable, [leinl.
Unstained, adj. sans (a,cbe, qui n*est pas
Unsteadily, adv. legcrement.
Unsteadiness, s. incoustajire./. lpgArel5,/.
Unsteady, adj. inconstant, loger.
Unstirred, ae//. qui n'est point rerou^.
Unstop, r. a. dcboocher, ouvrir.
Unstring, v. a.d6rier, relacher, dctendre.
Unstuffed, Unstuft, adj. qui n'esl pas
Unsubdued, adj. indompt^. ^farci.
Unsuccessful, adj. qui n'a pas r6ussi, sans
succ^
Unsuccessfully, adv. sans succAs.
Unsuccessfulness, 9. mauvais succ^.
UtrsuFFiciENT, a4/. insuffisant, incapa-
ble.
Unsuitable, adj. qui n'est pas convenable.
Unsuitableness, s. disconvenance,/.
Unsullied, adj. qui n'est pas sali.
Umsupplied, adj qui n'est pas fourni.
Uksurmountable, adj. insurmontable.
iJNsuspECTED; odj. pas suspect.
Unswathe, v. a. dnnailloCler,
Unsworn, adj. qui n'a pas pnlt^ sennenl.
Untainted, m/f. sans lacbe, saus corrup-
tion, qui u'est pas corrompu.
Untameable, oJ/*. indomptable.
Untamed, o^/. indompt^.
Untangle, r. a. debarrasser.
Untas TED.a'f/.qu'on n'a paseodl^ortouch^.
Untaught, adj. qui n'a pas et6 enseign^.
Untkacuablk, adj. inaocile, qui ne vent
point apprendre.
Unteam, r. a. doteler. [defense.
Untenable, a^. qui n'esl pas t«isu>le, saas
Untenanted, adj. sans lenancier.
Unthankful, adj. ingrat, qui n'est pas re-
eomMHssaiH.
Untrankfully, adv. sans reconnoissance.
Untuakkfulnkss, «. ingratitude,/.
Unthawkd, adj. qui n'est pas d6gel6.
Unthinking, adj. indiscret, sans pr6vo-
jraiice, qui ne refl^hit point.
UNtuought ' TjaxH. ^ quoi on ne peoae pas,
IJnthkf.ad.o a.d&Uer. (inopini.
Untiirift, $. & adj. pmdigoe, m.
Unthriftiness, s. prodig^liti>,/. profusion
Unthrifty, adj. pi-odigue. [f
Untie, r. a. delier, d^acber, d^nouer, de
Until, prep. Jusqu'i ce oue. [faire
Untile, r. a. decouxTir (une maison.)
Untilled, adj. inculie, en friche.
Untimely, adj fait h. centre terns, deplaci
hatif, pr^coce, pr^ipit6, pr^matur^.
Untimely, adv. avant le terns.
Untired, adj. qui n'est pas las or fatigo^.
Unto, prep, a, au, aox. [pas coinpl6
Untold, adj. qui n'a pas Mi dit, qu'on n't
Untouched, adj. intact, qui n'est point toa
che or emu.
Untoward, adj. m^bant, opini&tre, fii
cbcox, indocile, mal-adroit, sinistra.
Untowardly, adv. mecbamment.
Un tractable, adj. inlraitable, rev^be.
Untractabi.eness, 9. indocilit^,/. [vfe
Untried, adj. qu'on n'a point encore ^prou
Untrimmed, adj. qui n'cst point om^.
Untroubled, adj. cjui n'est point trouble.
Untrue, adj. faux, infidric, perfide.
Untruly, adv. faussemeat.
Untruss, r. a. detacher. [rear,/
Untruth,*, fausset^, /. mensonge^ m. er
Untl'ck, r. a. deirousser.
Untunable, adj. discordant.
Untune, r. a. dt^saccorder, d^raoger.
Unturned, adj. qui n*est pas toumA.
Untutored, ailj. mal ^uqu^, mal-elev^.
Untwi.ne, Untwist, v. a.d^tordre, d&filer.
Un UN I form, adj. irrcgulier.
Unusual, adj. rare, extraordinaire.*
Unusually, adv. rarement.
Unusualness.«. raret^,/.
Unutt era ble, adj. inexprimable, ineffable
Unvail, r. a. devoiler, Aler le voile.
Un valuable, adj. inestimable, sans prix.
Unyanq,uished,'(u//. indompte.
Unvariable, adj. invariable.
Un VARIABLENESS, «. immutability^/.
Unvariably, adv. invariablemcnt.
Unvaried, ac^'. uaiforme.
Unveil, v. o. devoiler, decouvrir. -
Una WAKENED, adj. qui n'est pas eveill^.
Unwarily, adv. imprudemroent, sans pr^
caution, inconsid^rement, par m^garde.
Un wariness, #. imprudence,/.
Unwarned, adj. qu'on n*a point avertu
Unwarrantable, adj. inexcusable.
Unwarranted, adj. iucenain, qu'on ne
peut pas assurer.
Unwary. a<(/. imprudent. [lave.
Unwashed, Un wash en, a</;.qui n'est point
Unwasted, adj. qui n'est pa's consume.
Un WATERED, (a<(/. qui nest point arrosA,ani
n'est pa5 onde. [faiigable.
Unwearied, adj. aui n'est point fat'igu^, in-
Unweave, t?. a. effiler, d^Taire le tissu.
Un weighed, adj. qui n'a point ^t^ pes6.
Unwelcome, aaj. qui n'est pas bien-venu,
d^gr^able, incommode. [sanl^.
UNWHOLESOME,a<(/. mal-sain, contraire ala
Unwholesomeness, «. quality mal-saine.
Unwieldily, ado. pesamment, lourdeinenl
Unwieldliness, 9. pesanteur,/.
-Unwieldy, adj. lourd, pesant.
Unwilling, a<//. qai ne veut point.
Unwillingly, acfv. k regret, a contre-coeoT
Unwillingness, «. repugnance,/.
Unwind, v. a. debixMiiller, dimeter.
Unwise. <u(f. iinphKleiil, mal avis^. fou.
dae
USE
VAL
UiiwisuBi), adj. qu^on ne suabaite pas.
(Jk WITTINGLY, odr. sans savoir, sai» v peu-
Ukwittt, adj.- sans espi h, sol. ' [ser.
U.I WONTED, adj. inaccoulum6, ram.
VnwotiTUiL^f adv. indignement.
Unworthiness,^. in<r^iiej/. bassc^se,/.
Unworthy, adf. indigne.cjui tie in6ritepns.
qui n'ett pasdig^ne, sansm^nte.
Unwound, part. adj. dcbrnuill^. d^in61^.
Unwounoed, adj. sans bleasure.
Unwoven, fMiW. a<//. effil^, derail, qui nVst
Un w R A p , f. a. de velopper. [pas Ussu.
Un WREATH, Unwri NO, V. a. dMordrc. .
Unwrinkle, v. a. dcridcr, diet les rides.
Uii WRITTEN, adj. qui n^est pas ecrit
Un WROUGHT, ad/, qui nVst pas iravaill^
UNriBLDi9G,a^. qui ne c^e point, inflcxi-
Untoke, v. a. d6li%'rer du jougf. [ble.
Up. adv. en haut; debout, sur pied. Up and
aoum, ck et \k, de tous cdu^, par lout Up
eo, joiqa% k.
Up, preji, au baut, au^sur.
Upbear, p. a. soutenir.
Upbraid, r.a. iusulter, reprocher.
Upbraiding LY,a£/r. avcc rcproclie.
Upheld, poai. adj. soulmu. support^, pro-
Upiiill, adj. diffi'cile, p6i:iblp. [teg^.
Uphold, r. a. lever en baut, soutenir.
Upholder, t. appui, m. soulien, m. parti-
san, m. entrepreneur, m. lapissier, m.
Upholsterer, t. un tnpi:aier.
Upon, pffP' mr, dessus, joignaut, environ,
tout {iroche. vers, k par, en, de.
Upper, adf. baut, suiirrieur, dc dessus.
Upper-hand, s. le dessus, ravantagG,m.
Uppermost, adj. le plus haut, le nlus ^Icv^.
Uprear, r. a. Clever. (bonne foi.
Upright, adj. droit, tout droit, bonn^e, dc
Upright, ». elevation./.
Uprightly, adv. de boime foi, perpcndicu-
lairement.
Uprightness, «. Elevation perpendiculairo,
f. rectitude, /. ^uil6../. sincerile,/. bonne
Uprise and Uprising, «. lever, m. [foi.
UPROAk, #. tumuhe, m. vacanne, m.
Upshot, s. conclusion, /*. fin, /*. dernier re-
Upsittino, 8. relevailles,/. pi. [siillat, m.
Upstarting, adj. h^rissi^, dress^.
Upside-down, adv. sens dessiis-dessous.
Upstart, t. un parvenu, un eueux rev6tu.
UpwARD,UpWARD8,a</&.ennatil,parhaut,
vers, plus, davanta^^e, au dda.
Urbanity, #. urbanii^,/. civilite./.
Urchin, t. un h^risson, un ni6chant enfant.
Urethra, s. ur^trc, m. [ser, provoquer.
Urge, v. a. pressor, solliciier, exciter, pous-
Urgenct, *. n6cessit6 urgenle.
Urgent, adj. urgent, pressant.
Urgently, adv. inslammont, avec instance.
Urger, «. un importun.
Urine, #. urine,/. ; jj. n uriner, pisscr.
Urn, 9. urne,/. vase, m.
Us, pron. nous.
Usage, «. usage, m. coutume,/. habitude,/.
Usance, s. usage, m. int^rdl, m. usance,/.
Use, ». usage, m. emploi, m. avantage, m.
ulilit^, /*. profit, m. pratique, /. exercise,/.
habitude,/, int^r^t, m.
Use, V, a. user, se servir, employer^ faire,
consomnoer, trailer, en user, en agir, fr^-
3 neuter, habituer, accoutumer, former,
resser ; r. n. klre accoutumA, avoir cou-
tume.
UsF.n, part. adj. us^, us:(5, employ^, c<ui-
soinmc, traild, h%bitii6, accoutum^, endor
ci. fait, dress^, ibrm^.
UsKFUi., adj. utile, avantageux, pn^table.
Usefully, ode. utilement, avantageuse-
ment.
Uskfulness, $. utility,/, profit.m. usage, m.
Us KLKSS, ar//. inutile. [avantageiin.
UsKLF.ssLY, adr. inutilement.
UsELESSNESS, $. iiiutilite,/.
User, s. celui qui fait usage, qui use.
Usher, s. ^cuyer, m. un sous-mattre.
Usher,, r. a. introduire, annoncer.
Using, s. usage, m. Taction d'user.
Us(iU£BAUGH,9. usquebac,m. eaudevie,/.
Usual, adj. usuel, ordinaire, accouiumi.
Usually, adv. ordinairement, coBinrane
ment.
Usualness, $. habitude,^! fr^uence,/.
Usurer, s. un iisurier, une usuri^re.
Usurious, adj. usuraire, int6rpss6«
Usurp, r. a. uA*jrper.
Usurpation, ». usurpation,/.
Usurper, «. uu usurpateur, one usorpatrioe
Usury, «. uiure,/.
Utensil, s. ustensile, m.
Uterus, *. la matrice.
Utility, #. otilit^,/. avantage, m. profit, m.
Utmost, ac//. dernier, le plus rccule.
Utmost, a. I'extr^me, le plus haut dkgrhf
tout le possible.
Utter, adj. ext^rieur, de dehors, entier.
Utter, r. a. 6noncer. proftrer, expriroer.
Utterance, ». prononciation,/. elocution,/
outrance,/. d^bit, m. veute,/.
Utterly, adv. enti^rement.
Uttermost. See Utmost,
Uxorious, adj. esclave de sa femme.
V.
Vacancy, ». vide, m. vacance,/.
Vacant, ad/, vide, vacant.
Vacate, r. a. vider, quitter, casser, annuler.
Vacation, *. vacations or vacances,/. pL
Vacuity, Vacuum, *. vide, m. vacuit^,/
Vacuous, adj. v'tder
Vagabond, *. un vagabond ; adf. errant.
Vagary, *. faniaisie,/. boutade',/.
Vagrancy, ». vie errante, fain^antise,/.
Vagrant, adj. Sl s. vagabond.
Vague, adj. vague, errant, ind&tenniii^
Vail or Veil, s. voile, m.
Vail, r. a. laisser tomber, voiler, couvrir.
Vain, adj. vain, inutile, frivole, orgueilleiub
Vainly, acfo. en vain, vainement.
Vainness, *. vanity, /.
Valance, s. pente,/
Vale, .*. vallee,/.
Valedictory, adj. de cong6.
Valentine, a. vajfentin, m. an amant
Valerian, *. valcriane,/.
Valet, s. un valet.
Valetudinarian, Valetudinary, «jf.
val6tudinaire, maladif.
Valiant, adf. vaillant, brave, courageux.
V A LI A NTLY ,'a(2v. vaillamment, avec couragie.
Valiantness, 9. valeur,/. courage, m.
Valid, adj. bon, valide, valable.
Validate, r. a. valider, rendre vaTide.
Validating, Validation, #. validation,/.
Validity, «. validity,/.
Valley, ». vall6e,/.
Valorovs. adj. coarageus.
mm
VEI
Valour, ». valeur,/! bravoure,/*. coura^.
Valuable, <xdf. precieux, fisilmable. fm.
Valuatioh, fi. Evaluation,/, esiimation,/.
VALUATOR; «.eslimaleur,/n. apprecialeur, m.
Value, s. prix, m. valeur,/.*esiiine,/.
Valuk, v. o. 5valuer, esUmer, appr6cier,
Valuer, t. appr^cialeur, m. [{W"iser.
Valuing, s. Evaluation,/, etdmation,/
Valve, #. valvule,/.
Vamp, #. empeigne,/. ; v. a. raccomoioder.
Van plate, «. gautelet, m.
Va9, s. avant^rde,/. un van, un cventail.
Vane, «. une giroueitc, un temple.
Vanilla, t. vanille,/.
Vanish, v. n. disparoitre, s'dvanouir.
Vanity, *. vanite,/. futility,/, oslenlationj/.
Vanc^oish, v. a. vaincre, dompter.
VANq,uiSHER,«. vanqueur,iit.conqu^rant, m.
VatPI d, adj. Events. [fade.
Vapioness, 8. fadeur,/. ^tat de ce qui est
Vapour, ». vapeur,/. exhalation,/.
Vapour, v. a. &.n. s'^vaporer,faire le fier.
Variable, adj. variable, cbao^eant. [/
Variableness, s. variation, /rinconstauce,
VARiABLTraifr. d'uue maniere chanjgeautc.
Variance, ». dispute,/. querelle,yr
Variation, s. variation,/, changement, m.
Variegate, v. a. bigarrer.
Variety, *. variety,/, diversiie,/.
Various, adj. divers, difiei-ent, variable.
Variously, ado. diversenient,difiereniment.
VARLETy»#. UH drdle, un faquin, un gueux.
Varletry, «. vile populace, la canaille.
Varnish, s. vemis, m.
Varnish, v, a. vemir, vernisser, colorer.
Varnisher, s. veniisseur, m.
Varnishing, t. vernis, m. couleur, /. fard.
Vary, v. a. Sin. varier', changer. [w.
Vase, #. vase, m.
Vassal, «. vassal, m.
Vassalage, #. vasselajge, m.
Vast, adj. vaste, grandj immense.
Vastation, ». devastation,/, desolation,/.
Vastly, adv. fort, excessivement.
Vastness, s, grandc ^tendue, immensity,/.
Vat, », une cuve, une ^lisse.
Vault, s. une votkte, une cave, une cavernc,
un tombeau, les lieux, le prlvc.
Vault, r. a. vouter ; v. n. voltiger.
Vaulter,«. sauteur, m. voltigeur, m.
Vaulting, s. volte,/. Taction de vouter.
Vaunt, v. n. se vanter, se gloi-ifier.
Vaunt, «. ostentation,/, parade,/, vanil^,/.
Vaunter, s. vanteur, m. glnrieux.
Vaunting, s. ostentation,/, parade,/.
Vauntingly, adv. avec ostentation. -
Veal, s. veau, m. chair de vcau,/.
Veer, r. a. & n. touruer, changer.
Vegetable, a<i/. vegetable.
Vegetable, s. vegetable, m. plante,/.
Vegetate, v. r. v^getcr.
Vegetation, *. vegetation,/.
Vegetative, adj. v^getatif.
Veheuence, Veuemency, s. imp^tuositd,
/. vehemence.
Vehement, adj. vehement, imp^tueux.
Vehemently, adv. avec vthtm^nce.
Vehicle, *. voiture,/. v^hicule,/.
Veil, t. voile, m. pr^texte, m. couleur,/.
Veil, v. a. voiler, d6guiser, envelopper'.
Vein, t. veiwe,/.
Vein, v. a. jasper, marbrer.
Veiny, adj. veincux.
Veli.i/m,* v/lin. m. ,,„^
MfltM
vm
9ai9
i
Velocity,*. vElocit^,/. vllesse,/. rapidit^j/
Velvet, «. velours, m. ; adj, de velours
Velvet-like, od/. veloutE.
Velvet-maker,' «. velouticr, m.
Venal, ad^'. vEual, mercEuaire, coutenu.
VENAJ.ITY, s. vinalite,/.
Vend, v. a. veudre, debiter.
Vendee, s. I'acheteur, m. v
Vender, 9. le vendeur. ^ [biea.
Vendible, adj. qui est k yendre, qui se vend
Vending, ». vente,/. debit, m. ^ [quer.
Veneer, u. a. revetir^ garnir en (mis, pla«
Vknemous, adj. venimeux, venemeux.
Venerable, adj. venerable.
Venerably, aav. d*uue maniere venerable.
Venerate, v. a. venerer, rcverer, respecter.
Veneration, «. veneration,/, respect, m.
Venerator, s. cclui qui revere.
Venereal, adj. ven6rien, de Tamour.
Venery, «, la chasse, venule, /. le plaisir
Venge, r. a. venger, punir. t^e Tamour.
Vengeable, adj. vindicatif
Vengeance, *. Vengeance,/.
V^ENGEFUL, adj. viiMlicatir. [nid.
Veniable, Venial, adj. pardonnable, v^
Venialness, s. qualite veniefle.
Venison, s. gibicr, m. venaison,/.
Venom, *. venin, m. poison, m.
Venomous, adj. venimeux, veneneux.
Venomously ia«fr. d'une maniere veuineuse.
Venomousness, s. venin, m.
Vent, s. vent, m. issue, /. passage, f|i. lou-
pirail, m. lumiere,/. un puits.
Vent, r. a. donner issue, exhaler, faire ^cla-
ter, declarer, eventer, d6couvrir, jniblier,
divulguer, vendre ; v. n. flairer, sentir.
Venter, *. ventre, »«.
Ventilate, v. a. eventerj vanner, ventiler.
Ventilation,*, ventilation,/.
Ventilator, s. ventilateur, m.
Ventricle, *. le veniricirie, I'estomac, m.
Venture, s. aventure,/. hasard, m.
Venture, v. a. aveuturcr, risquer, basar-
der ; r. n. s'aventurer, se hasarder, oscr ;
to renture at, on or tiporif sVngager dans.
Venturer, s. celui qui aventure. Tdeux.
Venturous, Venturesome, adj. hasar-
Venturously, adr. a I'ayenture.
Venturousness,*. hardiesse,/.
Venus, *. Venus,/
Veracity, s. veracite,/. verit6 morale.
Verb, s. verbc, m. [rive d'un verbe.
Verbal, adj. verbal, de bouchc, litieral,de-
Verbalitv, s. de vainssons, du verbia*;e,ii».
Verbally, adv. verbaleraenl, debooche.
Verbatim, adv. mot pour mot, mot-i-moU
Verbose, adj. verbeux, diflTus, long.
Verbosity, «.babil,r». beaucoupde paroles.
Verdant, ocjl/. vcrdo^ant, qui verdit.
Verdict,*, rapport, w. reponse des jures,/
jugoment, m. sentinieni, m.
Verdigrise,*. verd de gris, m. vcrdet,i».
Verdure, *. verdure.
Veudurous, adj. vcrd, couvert de verdure.
Verge, *. verge,/, baguette,/, ressort, im.
Verge, v. a. tendre, incliner, penchcr.
Verger, s. sergcnt a verge, m. huissier, in.
Verification, s. verification,/, preuvc,/.
Verify, r. a. verifier, j^rouver.
Verifying, *. verification,/, preuve,/.
Verily, adr. en xcrite, vraiment.
Verisimilar, adj. vraisemblable.
Verisimilitude,*, vraisemblanoe,/
Verity,*, verite,/.
?KJ
VIO
Vbbjcux, I. Ttijut. m, '
Vkrvicxlu, «• vermicelle or TeniHcfaae^M.
Vermicular, odf. vennicolaire.
Vrriiicolatrd, adf. vennicol^, maraiele.
VxRHicuLB, «. pelil TCfi ; adf. plein de pe-
VsRHiruoR, t. vermiibgc, m. [tils vers.
VxRMiLioH^ «. vennnioD, m.
VxRMiLioR, r. a. roucir, teindre en rouge.
TkRMiir, s. Termine,/. [/.
f^RMiHATioir, t. prodaction de Ir Tenniiie,
VteitAcuLAR, mjf. da pays., de son pays.
VkRHAL, YBRif AHT, oOf. priutaiiter.
VxRSATiLK, atff, cbangeanl, 16ger, flexible.
Vbrsk, t. vers, m. veiset, m.
tfsRSKD, adf, versft.
YsRSB-aAii, t. no versHieRteiir, an poMe.
VBRSfCLX, t. petit veraet. an petit vers.
Versification, $. verrinration,/. [tear.
VxRSincATOR. Vkrsifikr, #. un vernflca-
Vbrsify, «. «. mire des vers, versifier.
Vrrsiov, «. versKNi,/. tradaction,/.
VxRT.s. les arfMres d>ine ibr^, m. retraite
des b^es &aves.
TxRTXBRAi., ady, vertebral.
^RTBBRB, t. vertebra,/.
Vbrtbi, s. vertex, m. snmmet, m.
Vertical, adf, vertical.
Vekticallt,«uiIo. vcrticalement, au afailh.
Vbrticitt, #. rotation,^.
Vertioiitous, adf, vertigineax, de rotation.
Vertigo, «. vertige, m,
Vbrvaiv, Vbrtike, #. verveine,/
Vert, adf, vrai, franc, parftiit, fieD&.
Vert, an, tort, tr6s, toot-i-fait.
Tbsicatort, t. un ve«catoire.
Vesicle, #. petite vessie, v6sicu1e.
Vesperies, vesp6ries,/. fd.
Vespers, t. v^pres,/.
Vessel, «. vase, m, vaisseao, m, navire, m.
Vest, t. one veste.
Vest, v, a, babiHer, vAir, rev^tir, invesdi*.
Vestal, adf, & s, vestale,/.
Vestibule, s. vestibule, m,
VksTiQE, s, vestige, m. trace, A
Vbstmebt, s. v^tement, m. Mbiltement, m.
Vbstrt, t. sacristie, A assemble, des princi-
paox peroissiens,/.
Vesture, t. T^tement, m. babinement, m.
Vetch, s, vesce or vesse, /. Bitter^vdch^
MS, in.
Vbterab, 9, Sl at^, an vi^t^ran.
Vex, V, a. ficber, tourmenter, cbagriner.
VkxATiOH, s, vexation,/, chagrin, m.
VEXATIOUS, (u(/. ficheux, chan-inant.
Vexatiouslt, aefv.d'un mani^re fiicbeuse.
Vexer, t. an facbeux, un imporhin, un per-
Vial, s, one fiole. [s^cutetir.
ViAiiD, #. viande,/. vfandis, m.
Viaticum, t. provisions de voyage,/.
Vibrate, e. a. As n. branler, vibrm*.
Vi BRATioH, s, vibration,/.
VkcAR, s, vicaire, m. cur6, in.
ViCARAOE, t. vicariat, m. cure,yT
VkcARious, mjf. vicarial, de vicaire, d^put^.
VrcARSHip, t. vicariat, fit.
Vice, s, vice, m, vn^f, Man, m.
Vice, (a particle used in composition lor
cue who peHbrms the office of a supe-
rioor) vice.
VicEADMiRAL,^. vice-amiral, m, [ral.
Viceadhiraltt, s, la charge de vic<>-ami-
VicxAGBiTT, Vicegerent, #. vicegerent, a.
Vick-chakcellor, s. vice-chanc«ier, m.
Vicbcorsol,«. vice-consof,Bi.
VicxoxRXiicT, t. charge du vicegArBal»/r
ViCELROATB, «. vtce-legat, m.
VicxPREsiDEiiT,«. vice-pr^sidenltiii.
ViCEROT, s, vicfwnot, m.
ViCEROTALTY,'*. vice-royayt6,/.
VwiHrrr, «. proximii^,/. voisinage, m. -
Vicious, adj. vicieux.
Viciously, ado. vtcieusemeot. |h»
Vicissitude, ». vicissitude, /. changenwaff
Victim, t. victime,/. [qu^raavst
Victor, «. vainqucor, m. tnompbaat, nk ee»
Victorious, ad^, victorieux, triomphaal;
Victoriously, adv, victorieusement
Victory, #. victoire,/.
Victuals, #. vivres, m.fd.
Victual, i*. a, avitaill«r.
Victualler, s. peurvoyeur, m, aviliullMr.
VicTUALLiRO. t, avitaiHeniMt, m.
ViOAME, 8. vioame, m.
Vii>xLicET, adut, ii. savoir, saveir.
ViDUiTY,*. vidtti^,/. veuvage, m.
Vie, m. renri, (anx cartea,) tn, [dispoiBf.
Vie, o. a. fbire un renvi, envier, tememt,
ViBvr, 9, vue,/. inspectioa./. aspen, mt
View, r. a, voir, regarder, exasuner.
Viewer, s. in^MPdeur. m. expert, hk.
VieiL, t. vigile,/, veille./.
Vigilance, s. vigilance,/.
Vigilant, adj. vigilant, attentif, appK<)M^
Vigilantly, <t«h*.vigilRmineot,diligoHiinsM.
ViooN, s. vigogne, m.
Vigorous, adj. vigourcux. vif.
Vigorously^ adv. visnnreusemenl.
Vigour, «. vigueur,/ force,/. ^uergifvA
ViLE,M^. vil, abject, m^prisable, biWi
Vilely, c/<iv. basfiement, servilenwMW
ViLBNESs, 9, bassesse,/. IftebetA,/.
Vilify, v. a. avilir, niepriser, abaissei'.
Villa, «. maison decampagne,/. .
Village, s. village, m.
Villager, s. un viHageois, one villagiMiiR
Villain, t. un vilain, un roiurier.
ViLLANAGB, 9. rofure,/. bassesse,/
ViLLANous,mi^. has, vil, iiifhine.
ViLLANousLY, odi), bassemcntv IftchenftM.
ViLLANY,*. bassesse,/. Ificheti*,/. seelftlra-
ViNciBLE, ndj. surmontable. [leta^^/i
ViNCTURE, 9. ligahire,/. hamlage, m,
ViNDEMiAL, atff. qui ooitreme la veiidali|^
ViNDBMiATB« r. a, vendaiiger, $Bi\m vbr-
dange.
Vindicate, i*, «. jusiifier, excuser,d^>A»niihip,
venger, revendiouer.
Vindication, #. nefeiise,/. apelogio,/
Vindicative, adf. viudicalif.
Vindicator, d^^nseur, m. protecteur, m*
Vindicatory, a<(;. vengeor, vengere»«i.r
Vindictive, adj. vindicatif,/
Vine, 9. vigne, /. cep, cep de vigne, us..
Vntf>c{i*e«ser, vigiieron, m, Vine-kni^f
serpe,/. Vine-freUer or Vine-frrub, u» It-
set, un vercoquin. Vuie-lm/, iMUHpv%.
Vtne-rraper, on vendongeur.
Vinegar, 9. vinaigre, m. Vinegat'ef^ttip
viuaigrier,m. Vinegar-and-peppet, vmsu
greHe,/.
Vineyard, «. v\pm,/.
ViN(ros,0M^. vineux.
Vintage, 9, vendange,/
Vintager, t. an vendangeor. (vemisr.
Vintner, 9, an cabaretier k vin, m. on tm
ViNTRY, 9. un lieu fameux par la vente dba
V<OL, s. viole,/. [r' —
Viola, s. ime petite viole.
^
VIT
ViOhkTW, r. «. violer, enfireindre, forcer.
y^oLATioiTy a. infraction,/, violemment, m.
Violator, «. violateur, m. ravisseur, m.
YioLXircE. t. violence,/, imp^tuosite,/. d^
fort, m, force,/, contraintc,/.
VioucirT, Ajf. Violent, velk^ment.
TiOLKNTLT, adv, rioleranient, avec force.
Violet, », violette,/. *
ViOLKT, adf. violet (cookar.)
VioLiif , s. on viobtf.
ViOLisT, t. ua joueur de viole.
ViOLONCKLLO, «. un violoncelle, m.
Viper, «. une vip^.
ViPERINB, VlFEROUS, 01^. do Vip^.
Virago^ #! unc vir^^ni; fiemmey^lmim^
ane heroine.
ViRGiv, #. one filfe, nne vierge, one piicelle.
ViRoiir, adf, viein^j pur, sans adliage.
ViRGnriTT,#. vigintte,/. puoe(age,«.
Virgo, «. la viei^.
ViRGOLBUSE, «. virgocriease,/
Virile, adf, viril, maie, digne d'un bomme.
ViRiLiTT,«.virilit6,/ le sexe viril, coorace.
Virtual, adf, virtuel. {m,
ViRTiTALLT, ado, virtudtement.
Virtue, t. vertn,/. quality,/, profyi^y/.
Virtuoso, s. tm virtoose, un eonnmsseur.
Virtuous, A(f. vertueox, chasto.
Virtuously, d<fo. vertoeosement.^
ViRULEHCE, ViRULBircr, r. venin, m. ma-
ligniu^,/. causticite,/ virus^ m.
Virulent, adj. virulent, v^moMmx.
ViRULBifrLT, ado, <f une mani^ mordante.
ViRui, t. virus, m. venin, m.
Visage, «. visage, m.
Visceral, ac(;'. des visc^rer,<des entraiUes.
Viscerate, v. a. vider les entraiUes.
Viscid, adf, visquenz, gloant
Viscidity, Viscosity, s, viscosit^,^
ViscouHT, t. vicomte, mr
Viscoumrsss, c vicomtesse,^
ViscouHTY, t. vicomofc, m, &,/.
Viscous, lugf. vis^iecDC, ffhianL
ViscousifEss, t. visrosite,^
Visibility, t. visibilitib,/
Visible, a(». visible, cliatr, iMRitfosi*;
Visibly, aJo,^ visiblcnient, claireroetit, M"
VisiER, 9, vwT, fls. Fdemineiit.
Visior, t. vidon,y! vue,/ apmtntion,/!
V^sioHARY, a^. imaginaHV, cnim^rique.
VisiORARY, VlsroirisT, #. en visionnaire.
Visit, #. visite,/.
VuiT, 1*. a, visiter^ dier vttir, rendire visle.
Visit ATiOH, #. visitation,/, visite,/
Visiter, t. visiteor, m. fesenr de vnites, m.
Visor, «. un masque.
Viso RED, otjF. maaqak.
Vista, #. vue,/. perspective,/.
Visual, cub*, visoel.
Vital, aitf. vital,/, vitale,/. vitauv, m. pL
Vitals, «. les parues vitaks, les parties no-
Vitality, t. poovoir de vivre^ m, ^ [bles.
Vitiate, v, a. corrompra, vwier, seduuv.
ViTious, adf, vicieox, corrompo.
ViTiousLY, o^. vicieusemeat. *
VmousifESS,^*. vice, m. corruption,/.
VITREOUS, at^, vitre, viti^sux.
ViTRiFicABLE, odf. vitri6able.
ViTRiFicATiQif, r.. vitrification,/.
Vitrify, v, a, & n. ^ntrifier et se vitrifier.
Vitriol,*, vitriol, m.
VlTRlOLATE, VlTRlOLATED, odj. vitriol^.
ViTRiOLicK, Vitriolous, iulj '.itriolioue.
ViTUPERASLE,ad'. hl&mable,repr^nsible.
VOR
241
i^
Vituperate, v. o. bl&mer, ccmdamner. ,
Vituperation, s, b&me, m. censure,/ . V
Vivacious, adf. vif^ cicin de feu, vivMe.
Vivacity, #. vivaciife,/. a^iivit6,/
ViVAftY, s. une garenne, un pare, un vfvSer
Vive, adj. vif, fort^ pressaBL
ViVER, s. vive (pouaoo,)/
ViVES, s. les wiveBj/lpL
Vivid, adj, vif, actif.
Vividly,* «to. vivement.
Vividness, «. vie, /. vivadtfr,/. tigneor;./
ViviFicAL, adj. vivifiaut.
ViviricATioN, #. vivificatfOR.
ViviFicx, adf. vivifique, vivifiant
Vivify, ». a, vivifier.
Viviparous, adj. vivipave. fdieaib
Vixen, g. la fomelle ou renafd, one gron
Viz, c'est-k-dire, savoir.
Vizard, ». un masque;
Vizier,*, visir, m. premier ministre.
Vocabulary, r. vocabolaire, m. dSdioB-
VocAL, adj. vocal, de voix. (imire, m.
Vocally, ado, vocalement, verbnlemenf.
Vocation, *. vocation, A profession-,/.
Vocative, s. le vocatm J/
Vociferation,*, cri, fln.jgraad cri-,daiiieiir
Vociferous, adf. qoA cno beaucoopii
Vogue, s. vogue,/: mode,/, esdmej^
Voice, s. voix,J^ son, m. sufttt||ie, m.
Voiced, adj. qur a one voix, qui parle.
Void, adj. vide, vacant, vain, nul, sans ef
fot, inutile, d^pourvu.
Void, s. un vide, le vide, [casser, rfevoquer
Void, v. a. vider, quitter, evacoer, anmiler.
Voidable, oe^'. qvron pcut anmder.
Voider Amanne./. corbeille,/.
VoiDN£ss,f. vide, m, noHiti,/. ma^ttr,/, .
Volant, ae^. volant, qui vole.
Volatile, adj. volatile, l^^er, volant.
Volatile, #. volatile,/, anrniaf aiK;
VOLATILENESS, VOLATlLirT, t. VolMKt^L
.VoLATiLiZATioir, #. vohrtHisadon,/ l/,
VoLATiZE, V. a, volatiliser.
Volcano, t. on volcan.
Vole, t. (at cards) la vole.
VoLERY, «. one vel^ d^Hseanx.
Volitate, e. it. voleier.
VOLITATION, t. V0i6e,/. VOf, flV. ||».
Volition, #. voiont^. V. acte de ht vokitti^,
Volley, t. vol6e,y. dechane,/. salve Jl
VoLLKD, M^. fSrf, dMiam.
Volt or Volta, #. volie,/
Volubility, t. vokibtlit^,/. Hsghtnk^,
Volume, s. volnme, m. tome, m. vague;.*.
Voluminous, orjf. gros, volumineux.
Voluntarily, ado. volontairement.
VoLUNTART,«jf. Ubre.vokmlaire, spontaafce.
Volunteer, r. un volontaire.
Voluptuary, t. on voioptneiir.
Voluptuous, o^. voluptnetix, sensoel;
Voluptuously, ado, vohiptoensement
VoLUPTUotTSNESS, t. volopi^, /. plaisir sen-
Volute, #. vohite,/. fsud.
Vomica, s, voraique,/
VoMic-Nirr, «. noix vomlque,/.
Vomit, t. vomisseroent^ m. iro vomitif
Vomit, e. <l d& fi. vomir.
VoMiTiON,A, vonussement. m,
VoMiTirHj^WMiTORY, odf. vomiti^
VoRActous/i9.vorace, caraassier, dfevwint
Voraciously, ado, avec voraeitf.
Voraciousness, Voracity, », fofadt^./.
Vortex, ». toorbillon, im. touniam, m.
I Vortical, adj. en rond, toumoyant
1
012
WAl
VoTABisT, Votary,*, d^vot, dM'ote.
VOTK, *. vobc,/. suflrage, m. avis, m.
Vote, n. a. clioisir, ifclire, arrcter, condure ;
«. n. donner sa voix, opincr. Voted against^
contra qui Ton a opin^. Voted for^ pour
qui I'on a doone sou suflTrage.
Voter, «. volant, m. opiuant, m. '
VoTiTE, adj, Youe, d^voui.
Vouch, p. o. attpster, affirmer, garantir.
Vouch, «. garantie,/. attestaiion^y.
Voucher, «. garant, m. t^nmin, m. pi^
justificative, p-euvs,/. titre, m.
Vouchsafe, v. a. & n. accordcr, permettre.
VoucHSAFEMEMT, i. coudescendance,/.
V>w, f. vera, fii. promesse soleinnelle.
Vow, r. a. Sc n. vouer, d^vouer, consacrer,
faire voeu, jurer, protester.
Vowel, s. une voyelle.
Voyage, $. voyage par mer, m.
VoTAOE, V. n. voyager par mcr.
Voyager, s. un voyageur par mcr.
Vulgar, €u^. vulgaire, popuiaire, bas, vil.
VcLOAR, «. le viUgaire, le pcuple, la ca-
Vulgarity, t. bassessc,/. ,[nai)le.
Vulgarly, adv. \nilgairement.
VuLirERABLE,a((/. qui |)eut elre bless^.
Vulkekary, adj, vulncraire, m.
Vulture, s. nn vautour.
VuLTURijVE, adj. de vautour.
\V.
Wabbi.b, r. n. allfr en zig-zng.
Wad, a. botte,/. paqu«»t, m. bourre,/.
WAOnii«G,«. ouatf*./. matelas, m.
Waddle, v. n. tortiiler, fretiller.
' Waddle, •. tcsticules d'un coo, glandes,/.
Wade, o. n. pamer ft guo, p^uelrer.
Wafer, «. gaufre,/. oublie,/.
.Wapt, t?. a. convoyer, conduire, cscorter,
fMT stgne, flolter, v<^er.
Waft, $. ugiial, m. sigiie, m.
Wafter, «.coiivoi, wi. frrgale,y.
Wag, 9. un badin, un pinisant.
Wag, r. a. &, n. remuer, agitcr, se remuer.
Wage, v, a. cssayer, tenter, t-ourir, faire,
KH^f eng^^f oflTrir.
Waokr, 9. gagcurc,/. pari, i». offre,y*.
Wages, •. gages, m. fV.
Waggery, <. malice,/, espi^glerie,/.
Waggish, oHJ, badin. plaiKaut, maUn, es-
Waggishreso, *. e?pi^glerie,/. [pi^gle.
WAGi3LE,r. n. se remuer, frMiller.
Wag Jif , tf. un chariot, un caisson.
Wagopkr, t. charretier, m. voiturier, m.
Wagoh-maeer, 8. un charron.
Wautail, «. bcrgeronnelte, y*. hocbequeue.
Waif, «. cbose eparse, epavc,/.
Wail, r. a. &, n. dqilorer, pleurer.
Wail, W ailing, «. lamentation,/.
Wain, s. unochnreiie, un rbarioL A main
load, un charrettt''e. Charleses tootn, le
cliavioi or la grfinde ourse.
Waikagk. ». charroi, m.
WAtNHtJPK,*. corMc de chariot,/.
Wains'-ot. x. boiserie, /. lambris, m.
Wain«?cot, v. a. l>oiser.
Wa I Nsr«»Ti N n , s. lainhrissn^e. m. boiserie,/
Waist. *. \n rcininr«\ \o milipu du corps.
Waistbf.lt.x. reiiihiroii, w».
WAisT-<n\T. .V. voste. /! clu'niisellp,/.
Wait. ^. ^im-i-'V|um»s. m. <Miil)Mohes,/. pi.
Wait »• $i Si n. aitni 'it suivre,(lemeurer;
to vh/if -r, M nr^u srr ti . arcoinpogner.
WAR
reconduire, £tre k la suite de, allet vnii
rendre visite.
Waiter,*. gar9on de cabaret deca&
Waitirg-maid, *. fille de chambre,/.
Waive, v. a. quitter, abandonner, laisser.
WAKBf V. a. &. n. ^veilier, r^veiller, veilleCi
s'^veiller, ne pas domiir.
Ware, #. veille,/. vigile,/. f(&te,/.
Wakeful, adj. qui veille, vigilant.
WaxefulresSj*. insomnie,/.
Wakek. See TotPake.
Wale, *. ^chehc, ^levure,/
Wale-knot, *. nceud rondl
Walk, *. promenade,/ all6e. /I avenue,/.
Walk, r. n. se promener, allcr, marcher,
traverser, revenir; to voalk afUr^ suivre;
to walk in, entrer ; to walk otUf sortir.
Walker, *. promeneur, marcheur. A ni^^ht
tralker, une courense.
Walking-place, *. une promenade.
Walking-staff, t. une canne, un baton.
Wall, *. un mur, une muraille.
Wall, v. a. murer, entourer de murailles.
Wall-creeper, *. uu grimpereau, un pir.
Wallet, *. une besace, un bissac.
Wall-eyes, s. glaucome, m.
Wall-eyed, ady. qui a Tceil vairoo.
Wallflower, *. violeite jaune.
Wall-fruit, *. fruit d'espalier, in.
Wall-gun, *. arquebuse de croc,/
Wall-hook,*, gache,/
Wallop, r. n. bouillir, bouillonner.
Wallow, r. n. se vautrer, se rouler,
Wallowish, adj. fade, insipide.
Wall tree, *. espalier, m.
Wali -wort^ *. (a plant) la pari^tairc.
Walnut, s. une noix. A tDabnd4reef un
Wamble, v. n. se soulever. [noyer.
Wan, adj. pale^ bl^me, d^fait.
Wa;«d, *. baguette, / verge,/, caduc^e, m.
Wander, v. n. error, roder, coiirir, allcr 9a
et \k, rouler, s'^arter, s^^loigner.
Wanderer, *. un rodeur, un vagabond.
Wandering, *. vovages incertaine8,erreui\
W^. ^garement, m. fecart, m. [/.
^.NE, *. d^clin, m. d^cours, m. decadence,
Wane, v. n. d^croitre. decliner, d^heoir.
Wanned, adj.j^]e, blkwe, 6vanoui.
Wanness, *. paleur,/ evanouissement, m.
Want, v. a. manquer, avoir besoin^ ne pas
avoir, d^irer, vouloir, avoir envie ; tj. n.
manquer, n'Mre pas, avoir b6soin.
I Want, *. man<]ue, m. faule,y. affaire,/ d^
faut, m. besoin, m. n^cessit^, / pauvret^,
V^. For toant of, faute de.
ANTED, part. adj. dont on manque.
Wanton, adj. lascif, libre, rechercbA, irre-
W jollier, folatre, badin. [£^>?*
ANTON, *. un libertin, un badin, un mi-
Wantonly, €^v. en folatrant, en badinant.
Wantonness,*, badinage, m. libertinage/n.
Wanty, *. sangle,/. sunaix, m.
Wapentake, * canton, m. district, m.-
War, *. guerre,/.
War, r. n. faire la guerre. [fredonner.
Warble, r. a. gazouiller, chanter, ramager,
Warbler, *. un chnnteur.
Wakbli^g,*. gnznuillemcnt,m.ramage,m.
Ward, v. a. garder, dpfendre, proi^gcr,
veiller, faire le guei, faire la garde.
Ward, *. garde,/. g:wct. m. ganiison,/ d^
fense, /. paratle, /. fort, m. fortcresse,/
quartier, m. prison./.
Warden, *. ganlien, m. garde, tn. ; toarden.
^^
WAS
WAV
243
of a prison, I3 gkoWer; vmrdenofa coliege,
w racteur; warden of tin Cinque Poiis, le
eou\emcur.
\7I^RDBR, s. garde, m.
Wardmote, *. assemble du quartier,/".
Wardrobe, s. g^rde-rohe,f. garde-meuble^
Wardship, s. garde,/. [m.
Ware, «. marchaiidise, /*. denrte,/. A ware'
futttse, un magasin. Earthen-ware , poterie,
/. C/tina-tMM^, porcelaioe,/. DuU:h-^tJcare,
faience. Small-waresy mercerie, f, A
wardiousenum, un garde- magasin.
Ware, adj. qui s'aliend k, en gaMe.
Wareful, adj. eirconspect, prudent.
Wareless, oidi. imprudent., sans precaution.
Warfare, *. Te ser\'ice or la vie militaire.
Warily, adj. prudemment, sagement.
WARiif ess, *. prudence,/, precaulipn,/.
' Warlike, o^/. martial, militaire.
WARM.at//. cbaufie, ^cbaufie, chaud, pas-
sionne, tiedc, ardent, z^l^.
Warm, v. a. chauffer, ^chauffer. To be
warm, avoir cbaud.
Warmingpan, 8. une bassinoire.
Warmingplace, 8. le chauffoir.
Warmly, ado. chaudement, avec cbaleur.
Warmness, W^ARMTH, *. chalcur douce, ar-
deur,/. cbaleur,/. passion,/.
War5, v. n. pr^venir^ avertir, informer, don-
ner avis, faire savoir, assignor.
Warning, s. avertissement, m. avis, m.
Warp, ». chatne,/. hansi^re, /".
Warp, v. a. ourcur, plier, detoumer, bar-
ter, touer, se d^jeter, se tourmenter.
Warrant, v. a. garantir, soutenir, assurer,
attester, protester, autoriser, justifier.
Warrant, 8. pouvoir, m. autorile,/. ordre,
TO. procuration^/, brevet, »». prise de corps,
/. cf^cret de prise de corps, m. justification,
y. apologie,/.
Warrantable, adf. soutenable.
Warrantableness, 8. qualite de oe oul
peut se justifier. [nable.
WARRANTABLY, odv. d^uno mani^re soute-
WARRANTED,par<.a«(;. garanti, soutenu, at-
Warranter, 8. garant, m. [tesl^.
Warrantise,Mnirranty, *. garant, to.
WIrren, 8. garenne,/. [renne, to.
Warren ER, 8. garennier, m. garde de laga*
Warrigur, s, un guerrier, un militaire.
Wart, 8. une verrue, un poireau, le bouton
d'une fleur.
Wart-wort, ». vemicaire,/.
' * Warty, adf. plein de vermes or de poireaux.
Wart, adf. circons[>ect, retenu, prudent,
pr^voyaiit, sage, avisfe, menager.
Wa8H,i>. a. lavcr, purger,blanchir, baigner,
mouiller ; to wash axoatj, off, or out, net-
toyer,emporter,effacer; to wash down,6k-
tacher ; to wash over, laver, colorer ; r. n.
laver, se laver, se netto^er.
Wa8H,«. lavage, to. Paction de laver, lotion,
/. lavement, TO. lavis, (termede peiutre,) to.
lavure, /. inarais, to. marecage, to. A
wash'Jwuse, un lavoir. A wasli-tub, une
cuve.
Wash BALL, t. une savonette.
Washer- woRiAK. s. une blanchisscuse, une
lavandi^.
Washing, «. lavage, to. blanchissage, to.
Washy, adj. humide,mooiU6,flasque, foible.
Wasp, «. unr gu^pe.
Wasfish, adj. bourni, acariatre, cbagrin.
Waspish I Y, adc de mauvaise humeur.
nuDm
Waspishnbss, 8. mauvaise humeur.
Wassail, ». sorte de boisson Ano^ioise.
Wassailer, 8. un buveur, un ivro^e.
Waste, v. a. diminuer, g^ler, prodiguer, ra-
vager, d^ler, miner, consumer, us<ir, d^
cbeoir, baisscr, d^perir, s'user, se consu-
mer.
Waste, atlf. ravag^, min^, d^le, inutile,
superflu, de rebut.
Waste, «. ravage, to. degat, w. dissipation,
/. profusion, yfcxces, to. deperissem(yit,TO.
consomplion,/. pertc,/pays d^l^, terres
vagues.
Waste-paper,*, maculatures,/. pi.
Wasteful, adj. destmeteur, prodigue, in-
WASTEFULLT,arfw. prodigalemenU [culte.
Wastefulness, *. prodigaliie,/.
Wasteness, s, desolation,/, desert, to.
Waster, *. un dissipateur. (montre.
WatcH; *. veille,/. gjarde,/. guet, m. une
Watch, v. a. &, n. veiller, garder, ^ier.
Watcher, *. veilleur, to. surveillant, to.
Watchet, adj. bleu, d'un bleu pale.
Watchful, adj. vigilant, attenliQ soigneuz.
Watchfully, a<fu. avec attention or soin.
Watchfulness, «. vigilance,/, soin, to.
Watch-house, *. corps de jjarde,/.
Watching, *. insomnie,/. vigilance, to.
W/.tch-maker, s. borioger, to. [nolle,/.
Watchman, *. un homme du guet, seiiti-
Watch-tower, 8. une guerite.
Watch-word, s. le mot or le mot du guet
Water, s. eau,/. mer,/. mar6e,/. ^tang,
TO. lac, TO. riviere,/, unnc,/. pluie, f.
Water-colours,*, miniature,/.
Water-cresses, *. cresson d'eau, to.
Water-cruet, *. une burette.
Water-dog,*, un barbet, un canard.
Watek-en'gine.*. machine hydmulique.
Water-gage,*, digue,/, sonde,/.
Water-gang, *. canal or fosse plein d'emi
Water-gold, *. or moulu.
Water-lily,*, lisblanc d'eau, to.
Water-pail,*, uu seau.
Water-parsley, *. berle,/
Water-pot, *. pot k I'eau, to. aiguidre,/.
Water-spout, *. jet d'eau, to.
Water-tub^, une cuve. [to. pL
Water-works, *. eaux, /. pi, jets d'eau.
Water, v. a. arroser, mouiller, tremper^
baigDcr, abreuver ; v. n. s'humecter.
Waterer, *. celui qui arrose or abreuve.
Waterfall, *. cascade,/, chckte d'eau, f
Water-fowl, *. oiseau aquatique, m.
Watergruel, *. couHs de gmau, to.
Wateriness,*. humidit^,/ s^rositi,/
Watering-place, «. un abreuvoir.
Watering-pot, *. un arrosoir.
Waterish, adj. aoueux.
Waterman,*, un bateiier.
Water-mill, «. moulln a eau, to.
Water-rat, «. un rat d'eau.
Watery, adf. liquide, aqueux, humide, ia-
sipide, plefn d'eau, fade.
Wattle, *. dale,/. ; r. a. former de claiet.
Wave, *. vague,/, onde,/. flot, to.
Wave, r. a. fa9onner h ondps, ondoyer, dfe-
tourner, ^viter, decliner, renoncer, pajtser,
lai.sser, omettre ; v. n. ftotter.
Waver, v. n. flotler, balancer, vaciller.
Waver rr, *. un homme irresolu.
Wavering,*, irresolution,/, doule, to.
WAVERiscLY,arfw. enbalan9ant,avecdoute.
Wa vv, adj. ottdc, k. ondes, ondoyant
944
WEA
WEL
WAS,t. dn,/, [cnrtire.
Wai, v. o. ctrer : v. n, devenir, se faire,
Waxsv, at^, de ore, devemi.'
Wat, t. chemin, «. roote^/. roie,/. fens, m.
trace,/. cAii, m. expMient, m. mani^re,/.
wtoymkf m. torte,/..fa9oo,/. ro^tbode, /.
Kea, m. htnm,/. passa^, m. portC}/. enet,
«. Hy (^ May, cbemin fetant. en paraaot.
6b fomr «Mi|f, paasez voire chemiiw To
gboe way, fiuie place, c^do*. Oi/I q^^
way, 4cail^,4 part, k r^art. To ^« oulof
Iki way, lira ^gare. To keep out of tht
waff, te cacber, •'abaeater. Tojnt out of
gmway, a'en aUer, ae saover. TobeintfU
way, Mne aoca la main. Every wxy, de
loaa e6^ de loot lena. Anv way, de
qoflque wumin que ce soH. 3^o way or
•awoyt, eo aocane mani^re. A erots way,
«n carrdbur. A way out, una sortie, uoe
iMM. il way ta, one entree. A way
mroi^T*) V* pawayB.
Watfarxb, s. voyagenr, ai. paaa^t, m.
WArrARiHo-TiuEB, «. viome,/.
Waylaid, pari, adj, k qui I'on a dress^ dea
enbodMSa
Watlat, «. a. teodre or <lreaer des em-
bocbet*
Watlatxr,!. cefai qui dratte des embftcbes.
Watwasd, i»dg, BB^chant, chagrin.
Waywardlt, Olio, d'nn air bourm, n^-
WATWARDmcas, «. boaiear bourme, fantai-
Wx, pram, aooa. [siCf /•
Wrak. adf, foible, iofirane^ d^bBe, cadnc,
simple, imb^*iie, complaisant, tendre, do-
die, iiiddgeot, rauvre, pen considerable.
Weaker, r. a. aifoiblir, abattre.
Wbakliro, t. on foible enfont.
Weaklt, on. inftrme, caduc. [vigaenr.
Weakly, oiie. fofblement, sbns force, sans
WsAKHEsa, t. foiblesse,/. iairmtt^, /.
Wbak-ude, t. le cAi^ foit>le, le foible.
Weal, «. bies, ai. bonbeur,m. rdpubliqae,
W^. mt, a». cioitrice,/.
EALTH, 8, biens, m. ;i/. ricbesses,/. p/.
Wealtbilt, ocfo. ricfaeroent. opulemment.
Wealtrjiiess^ », richesie,> opulence,/.
Wealtht, aif, riche> opulent.
Wear, v. a. sener, priTcr.
Wearel, Weanu90,«. vb eafont sevr^
Weapon, «. arme offensive,/.
Weaponbd, oi^. arm&
Wrapobless, o^. saas annes, d^rmi.
Weapob-salte, «. oBguent syuipathique, m.
Wear, v. |l consumer, |>orter sur soi; to
wear away, consumer, miner ; to wear out,
user, leaser, ipuiser, mettre a bout ; v. n.
i'user, vieillir, se consumer, se passer; to
wear weU, Itre d'un bon us^.
Wear, ». Factioo de porter or d'user, ua6, m,
ce qu'on porte, un reservoir.
Wbarable, adf, en Mat d'Mre portA.
Wearer, «. cekii qui porte quelque diose
sorsoi.
Wearied, pert. adf. 1ass6, fotigui.
Wearibess, f lassitude,/, fatiru^,/.
Wearibg, s. babits, m. fi. haroes,/. p2.
Wearisome, cu^f. incommode, ennuyeux.
Wbarisomklt, adf. d*une mani^e ennu>
Wkarisomkbkss, s. ennui, m. [yeuse.
Weary, adj. las, fatiru^, eimuy^.
Weary, i». a. lesser, tatiguer, iiicominoder.
WEASABD.f. la trach^-art^re, le sineC
Weasel, s. nne bdette.
Weather, t. tems, m.
Weather, V. a. mettre a Fain Iraucbir, aor
monler : to weather out, soufirir, osuyer.
Weather-beaten, a<Jf. iatigu^ parUteai-
EATHERCocx, t. coq de docber, m.
Weather-driven, adj. entrame par la
temphe.
WeatheroGagx, s. I'avantage du vent, m.
Weather-glass, «. un barom^re.
Weathj^-spy, Weather-wise, «. astco-
logue.
Weave, rf. a. tisser, tresser, travatller an
mMier, faire un tissn, entrelacer^ entreml-
Weater, 9. un tisserand. [ler.
Weatino, s. ttssure,/.
Web, t. tissu, toile qui est sur le m^ier, /*,
une taie or tacbe sur Toeil. Vob-web, tone
d'araign^e. WeA of lead, une fouille de
W^bmb.
EBBED, adf. Joint par un pean.
Web-footed, adj. qui a ks pattes garnies
d^une membrane.
Wed, v. a. &. n. ^ponser.
Wedded, porf. adf. ^poos6, mari^.
Wedding, s. noces or noce,/ mariage, m.
Wedge, «. uncoin, {k fendre du bois ;) weetee
of a mason, louveteau de ma^cm, m. ; WMfe
of gold, linrot dW ; wedge of lead, navHt0
de plomb,/.
WedoB} v. a. enciaver.
Wedlock, $. meriage, m.
Wednesday, t. Mercnedi. a».
Weed, ». mauvais berbe, nablt^ m.
Weed, v. a. sarcler, extirper, d^i'adnet.
Weeder, s. sardeur, m. extermiiielear, as.
Webd-hook,#. un sardoir.
Weedy, adj. plein de mauvais^ l>9ri>c%
Week, «. semaine,/
Week-day, s. un jour de la aeawlae.
Weekly, adf. de cheque semaine.
Weekly, adv. une fois la seasaine.
Weep, v. a. & n. (Nearer, deploper*
Weeper, a. pleureur, pleuraoae.
Weeping, ». pleurs, m. pi. larmes,/. pL
Weepingly, adv. en pleurant.
Weigh, v. a. &. n, peser, exaDiiiier,%op-
sid^rer, payer, fever (Pancre ;) to weigh
down, peser plus, Pemporler, swdMUger,
abattre, accabler.
Weigh, ». 2$6 livres.
Weight, $. potds, m. foix. wt^pesant, at. pe- .
santeur,/. impoHance,/.
Weights, #. nne balance, ua tribucbet, an
Weightily, adv. avec p««ds. (pceon.
Wkightiness, t. pesanteur, n». poids, at.
Wei OHTLE88, adf. Ikger, sans noids.
Weighty, adv. pe^nt, loord, oe ptAin.
Welch, adf. €laHois, du pays de GaNei^
Welch-rabbit, t. un ramfquin.
Welcome, a<^.bien-vemi,re^ avec frfaisir.
Welcome, hderf. soyez le bien veno.
Welcome, s. bien-venoe,/. aecueM, at.
Welcome, v, a, accueillir.
Welcoming, «. accueil, m. reception,/.
Welfaril 8. bien-^tre, m. bonbeur, m.
Welk, Wilk, 8. p^tonde,/.
Welkin, s. le ciel visible, fe ftrmament
Well, s. source,/, fontaine^/. p«its,«i. ean
min^rale.
Well, adf. bien, en bonne saatA, en bon
elal, beurenx, propre. ronvenablc.
Well, adr. bien, ravorablament. heureu9«>-
WH£
WHI
345
Bieiil 'oeauGoup,ibri k propos. As weU om,
aussi bieu oue. Weil and good, k la bonne
heure. WeU-beeomiMg, bieoa^ant Well-
tweeted, bien inteationjw. JVeil-duposed,
chariuMe, «iecUonn^»
11 SLL-A*DAT, interf. ouais ! btiaa !
WuLL, fxm. iL ft. JaiUiTy verier.
Wsxx-BSiNO, «. Dieo-^tre, m. booheur, m.
Wkllborv, mU. bien n^ qui a de la naif-
Wellbbko, a^, bien tiev^, poll, [saoce.
Well-j>ovb, MtMrf. fbrtbiea! kmerveiUe!
florf. A& mdj, bien cuii.
WsLL-MEAMUfo, #. bonae intention.
WELL-MZANivOy luj^. bien intentionn6
Well-met, inUrf, beureuse rencontre!
WELLHATOftED, eu^, de bon natnrel, doux
Wellhioh, adn, k pen pr^, presque.
Wellspeht, <u(f. bien employe.
Welltasted, adj. qui a bon goilki.
Well-wisher, «. ami, m. partisan, m.
Welt, «. bord, m. bordure,/. bande,/*. tr£-
Welt, o. o. bmar. {point, m.
Welter, v. ». se rouler, se vautrer.
Wem, «. la panse, use eicatrice.
Wbji, «. loape,/. ua goitre.
We«ch,«. mm fiUe, nae fille de joie.
WmcH, «. N. fr^QjieBter les patains.
Wercher, S.IUI M^caleor, un putassier.
WsNCHivo, «. pntanisBie, m,
Wevvbl, m, aaunal RouveUemeat sevr^
Werx-wolf, «. on loup rarou.
West, «. reoeit, s». I'occiaent . m.
West, adj. occidental, d'oecioeat, d'oucst.
West, mav, k TooesL
WESTERivo,aif/. qui va k Toueat.
Wxstbrlt, Westsbji, eidf, dVicctdeat,
d'ooest.
JWssTWARD, Wbstwardlt, odo.k ToucsC.
WsTy inb. komide, moutHc^, moite. .
Wet, s.tmmidhkf/, moiteur,/. eau,/.
Wet, v. m, mowiHer, bwaecter, arroser.
Wst-rorsx, «. Roiirrice,yi
WXTHBR, «. RMMlmi, m.
WsTRBSt, a. humidtlfe,/! asoiteur,^
Whals, «. la baleiae.
Wharp, «. nn quai, port de rivi^, m.
Wharfage, «. quayage, m.
Wharfinger, «. le giirde du quay. ^
What, fMron, quoa, qui, que, ce qui, quel,
WhatI OMibieal quoif IVhai thmtgh^
eh bien, qu'importe, quaad m^nie.
What, mdv. en partie, taai.
Whatever, pron, qudque, <piel que, quoi
que, lout ce que, tout ce <pii, quelcom^ie.
Whatsoever, C4^. See Whaiever,
Wheal, «. boulDn,iii. pustule,/. 6levnrr,/.
Wheat, s, ftomeat, m. bl^, m.
Wkbatbe, adf, de fioment.
Wheedle, «. finesse,/, ruse,/, eajolerie,/
Wheedle, v. «. sUuire par de bdies pa-
roles, eajoler.
Whf.kdler, «. ua ei^|oleur.
Wheel, •. una roue, roulette, /. cbar, m^
Cram'whtd, roue de grue. A turner's
«ihMA ua lour. Spunring-wheei, rouet, s».
Wheel, p. ». A& «. toumer, router, se lour-
■er, s'^oouler. Wluel about, faire volte-
fiice, se loiuiier.
Wheelbarrow,*, uae brouetla.
Wheel-work, $. rouace, m. [ron.
WHEEL-WRi6HT,#.un(e8et.rdc roues, chai-
Vv iiKELr, a<*;. circulaire. eu ibrme de roue. |
Wheeze, o. n. respirer avec one sorte dt
Whelm, v. a, accabler, abimer. ^tniit
Whelp, $. le petit d'un animal, jeune c^uiR.
Wb£I:p, V, n. mettre bas, faire ses peliia.
WuEH, adv. quand, dans quel tems.
Whence, adv. d'ou, de qui.
Whencesoever, aiiv. de quelqne endmii
que ce soil.
Whenever, Whensoever, ado. dass
quelque tems que, quand, toutes les Ass
que.
Where, ado. oik, Eoerp where, par-tout, tm
tous lieux.
Whereabout, adv. aux environs, dont.
Whereas, adr. comme, d'autant (pie, «■
que, au lieu que.
Whereat, adr, k quoi, de quoi, dont.
Wherebt, ado. par quoi, par od,|»ar li-
quet, laqoetle, lc»quds, lesquelles.
Wherever, adv. en quelque lieu que.
Wherefore, adv. powx|uoi, pour que.
Wherein, ado. en quoi. oik, dans lequd.
Whereinto, adv. oik, dans quoi.
Whereof, ado. dont, de quoi. duqueL
Whereon, adv. sur quoi, sur lequd. -
Wheresoever, ode. partout od.
Whereto, Whereunto, adv. iquoL
Whereupon, adv. sur quoi, sur oes culw
foites.
Wherewith, Wh ebb with AL,adb. asiae
quo:, de quoi, dont, «vae lequel, par 4a
moyen duqueL
Whehret, t. souffleC, m,
Wherrt, 9. un bateau, un bac
Whet, v. a. ai^^iser, aigrir, irriler.
Whet, t. aiguisenient, assatsonnenia^, m»
WpifHon.
hether, pron. lequd des deux.
Whether, cottf. si, soil, soil que.
Whetstone, s. pierre a aiguiser.
Whetter, «. aiguiseiir,ak
Whey, s. petit laiL
Whetet, Whetish, atff, s^reux.
Which, pron, qui, que, lequel, JaqoeMi^
quel, quelle, cdui qui.
Whichjoever, pnm. I'onon raiitre,qRei
oonque, quel que ce socC
Whiff, s. halen^,/. souflku/. bon§^,/
Whiffle, n. «. attraper,sooflier.
Whiffler. t. un fifre, un baguenaodier.
Whig, t. wnif , un r^publicain. [blicwp.
Whiqgish, eutt. de whir, des wfaigs, re^
Whigoism, s. la faction des wbtgs.
While, «. iems, m. ibis, /I
While, Whilst, coi^ pendant que, ^•
rant que, tarn oue,tandis que.
WHiLE,r. It. tarcler, lambiner, diffihrec
Whim, s. fantaisie,/. caprice, m.
Whim-wham, c. baljiole,/ bagateUe, /I
Whimper, v. m. crier, se plaindre. (/. pL
Whimpering, «. plaintes,/ pL doi^ooas,
Whimsical, adj. capricieux, ranlas^oe.
Whimsicallt, adv. par boutadn.
Whik, s. houx, m. esp6oe de eenet.
Whine, v. n. se plaindre, se mmenter.
Whine, t. plaintes,/ pi. lamentations,/, pi
Whining, s. plaintes,/.; adf. plaintiC
Whinny, v. a. hennir.
Whintard, 8. flambeige,/ sorte d*hpt9k
Whip, s. un tbuet
Whip, v. a. Sen fouetter, envelopper, aUer
vhe, surjeter, s'emparer, se saisir * to vJdf
ttff a thing, expMier promptement uoe mh
faire ; to whip out, titer uroDiptei|ieiil,c'«B
246
WHO.
WIL
quiver ; to whip ttp, 9C saisfr brusquement,
nionter promplemenL.
Whip-breech, s. le fouet.
Whipcord, s. petite corde menue, ct fori
Whipharo, t. avautaere. m. [serr^.
Whiplash, $. le bout dj fouet.
"Whippkr, t. foiietleur, m. celui qui fouette.
Whippim 6, s, le foueL
Whipsaw, «. un rabot, une varlope.
Whirl, s. tourbillou, m. ^
Whirl, v. a, Sen, toumer vSte, pirouetter,
Whirlbore, «. la rotule do genou, un tdton.
Whirligig, «. pirouette,/, toupie,/.
Whirlpit, Whirlpool, a. un toumant.
Whirlwind, s, un tourbillon.
Whisk, #. vergette,/. okte,/. vent, m.
Whisk, v, a. vergeler, Dalaycr,exp^dier.
Whisker, $. moustacbej/.
Whisper, v. a, &, n. dire toot bas, dire k
I oreille, souffler, parler tout ba».
Whisper, «. chuchotement, m. petit hruil
sourd.
Whisperer, t. un chucbotcur.
Whist, inUrf. si ! silence ! chut !
Whist, ». Wbist, m. sorte de jeu de carles.
Whistle, r. a, &. n. silSer.
Whistle, #. sifflement, m. sifTIet, m.
Whistler, t, siffleur, siffleuse.
Whistling^ t. sifilement, m. ; adj. sifflanl.
Whit, s. point, peu, tant soit pen.
Write, cmf, blanc.
White, «. blaBc,m. blancheur,/.
Whites, #. les fleurs blanches.
White, r. a. blanchir, rendre blanc.
Whitelead, «. blanc de plomb, m. ^
Whitelihe, s, blanc de cbaux, m.
Whitelt, aaj, blauch&tre, bl^me, p&Ie.
Whitemeat, 9. blanc mangier, wi. laitage, m.
Whiter, o. cl & n. blancbir, rendre eldeve-
Dir blanc.
Whiteness, «. blancheur,/.
Whitenirg, s. blanchtment, m.
Whitepot, s. tarte au lait,/.
Whiter, s. btanchisseur, m.
Whitktetter, «. darirefarineuse.
Whitethorn, s. (a tree) epine blanche.
White-wort, ». (an herb) matricaire.
Whither, adv. ou.
Whithersoever, adv. en quelquelieu que,
W>ar-toat od.
biting, s. un merlan, lait de chaux, w. du
Whitish, adj, blanchatre. [blanc, m.
Whitishness, #. couleur blanch&ire.
Whitlow, #. panaris, m.
Whitsun, arf/. de la Pentec6lc.
Whitsuntide, *. le terns de la Pentec6le.
Whittail, *. (a bird) cul-blanc, m.
Whitten-tree, 8. obier or aubicr, m.
Whittle, s. un petit couteau ; t'. a. couper.
Whiz, r. n. bourdonner, bruire.
Whiz, Whizzing, s. bourdonnemcnt, m.
Who, pron. qui.
Whoever, pron. quiconqac, qui que cesoit,
toute personne qui.
Whole, aJf. tout, total, entier, toot enlier,
sain, gu6fi, qui n'c^st pas alt6r^.
Whole, s. le tout, le total.
Wholesale, s. vente en grns,/.
Wholesome, (xdj, sain, qui se porte bien,
salubre, bon pour la sante, bon.
Wholesomely, adv. d'une mani^rc sniiie.
Wholesomeness, s. salubrity, /.
Wholly, ar/r. eiritVement, tout-a-fait.
WncM, pj'on. qui lut^, lequel, lesqueh
Whomsoever, profi. quiconquc, qui que cp
soit.
Whoop, j. une huppe^ huee,/
Whoop, v. a. buer, cr^er.
Whore, 5. une Alie d^hauch6e, une prosti-
tuee, une pulain.
Whore, v. n. fr^uenter lesputains. •
Whoredom, s. fornication,/, paiilardise,/.
Whoremaster, Whoremonger, t. un
Whoring,. J. putanismc,m. ^ [d^baucbe.
Whorish, ad), libertin, incontinent.
Whortle-berry, s. tnhre de ronce,/.
Whose, dont, de qui, du quel, &c.
Whosoever, pron. quiconque, qui que ce
soit.
Why, adv. pourquoi, pour quelle raisou que,
sur-tout, comment, mais.
Wig or Wick. s. uu bourg, m^che,/.
Wicked, a£^'. ni<:chant, scleral. Theioictea,
les m^cbans.
Wickedly, adv. m^baromenU mal.
Wickedness, s. m^chancel^,/ 8c6l^ratesse,
/. malice,/, crime, m.
Wicker, adj. d'osier, foil d'osicr.
Wicket, j. un gxiichet. [eloirn^.
Wide, adf. large, ample, ^and, vaste, loin.
Wide, ailv. loin, toot k fait Far and toidf,
partout, de tons c6t6s.
Widely, adv. au loin, loin. fflrir.
Widen, v. a. & «. ^largir, ^toidre, s'eiar
VViDENESs, s. largeur,/.
Widgeon, s. cercette, /. espkee de poule
d*eau, un niais.
Widow, s. une veuve.
Widower, ». un veuf.
Widowhood, *. veuvage, «. vkhiiii,/.
Wield, v. a. manier, porter.
WiELDY, adf. maniable, docile. [cbat
WiERY, adj. de fil de metal, tir6 en fil d'ar^
Wife, s. femme mari^, Spouse, f.
Wig, *. une perroque, un ^chaude.
Wild, adj. sauvage, farouche, fiferoce, df-
sert, iilhabit6, fou, extravagant, ^tourdi.
Wild FiRE,5.feu gr^geois,m.feuvolagc,«».
IVild cttrds, du recuil.
Wild, *. desert, m. pais sauvage, m.
Wilder, v. a. embarrasser.
Wilderness, s. un d^rt.
Wilding, s. arbouse,/. fruit sanvage.
Wildly, adth sans culture, extra vaffamment.
Wildness, s. ferocitfe,/. manque do cukure.
Wile, s. ruse,/, fourbcrie,/.
Wilful, ac//. obstin^, t^tu, opmiatre, pr^
m^it^, felt a dessein.
Wilfully, adv. obstin^ment, de propos d^-
Wilfulness, s. obstination,/. [Iil>^.
VViLiLY, adv. par' ruse, frauduleusement.
Wi LI NESS, s. ruse,/, fourberie,/.
Will, s. volenti,/, choix, m. plaisir, »»»^gf^,
m. testament, m. derniere volonte. Good
will, bonne volont^, bont6, /. amili6, /.
bienveillance,/. ; goodwill of a /ioi«c,clia-
landise,/. les pratiques,/, jn. pot de vin.
Jll-will, mauvais volout^, malice,/".
Will, v. a. vouloir, prier, comn»anoer.
Will ED, 7>ar<. ad/, pri^, command^, ordon-
np. Jlt-wifled, mal-intentionn6. Stl/^ili'
ed, obstin6, opiniatre, letu.
Willing, adj. pr^te or port^ h faire, com-
plaisnnt, de choix, que Kon fait par cfaoi.\.
Willingly, adv. vcL->ntairement, volonliers
de Hon grv, de bon cceur; sans contrainl*.
Willingness, s. bonne voloat^.
Willow s. un s?uUs
WIP
WOA
9i9
^iLi.ow-PLOT, ». saussaie,/.
WiLLowiSH, CMj. de couleur de saule.
Wilt, adj. rus6, fin, insidieuz.
Wimble, s. viiebrequin, m.
Wimble, ». a. percer avec un viiebrequin.
Wimple,*. guimpe,y. flamnie,/. [toir.
Win, V. a. gagner, obtenir, engager, preva-
WiNCB, Winch, v. n.ruer, pietiner d'impa-
WiNCH, 8. tindas, m, [tience.
WiKD, 8. vcnl, m. souffle, m. haleine,/".
Wind, v. a. tourner, virer, flairer, sentir,
souffler, changer, varier, voguer, serpen-
ter, envelopper, entourer, embarrasscr, en-
trainer, insmuer, douner or sonner du cors,
eufler un chalumeau,Jouer de la flute ; to
voind off a boUonij devider un peloton ; to
%/oind out, dem6!er, degager, tirer ; to wind
up silk or thready d6vider de la sote or du
fil ; to wind up a v<xlch, monter une mon-
tre ; to wind up, monter, accorder, (un in-
strument,) arranger, preparer, conc]ur«,
finir, dire k I'ancre, ^ire sur le fer.
Wind-bound, adj. arrdl^ or retenu par le
veot. Short-winded, (]ui a I'baleine courte.
Winder, #. un ddvidoir, un devideur.
Wind-fall, s. fruit abattu par le vent.
Wind-flower, 8. an6raone,y*.
Wind-gall, s. moletie,y.
Wind-gun, s. canne a vent,/.
WiNDiNESS,#. flatuosil6,y. ventosit^,/.
Winding, «. lour, m. detour, m. loumoie-
ment, m. sinuosite,/. ; winding o/ the voice,
inflexion de la voix, /*.
WiNDiNG-SHEET, s. drap mortuaire, m.
Windlass, s. vindas, m. singe, m. eric, m,
WiNDLE, 9. ddvidoir, m.
Windmill, «. moulin k vent, m.
Window, #. fondue,/. Glass-windows, des
vftres.
Window, r. a. praliquer des fenetres.
Wind-pipe, s. la trachde-artdre.
Windward, adv. vers or conlre le veuU
WiNDT, (uff.orageux, venteux, plein de vent.
Wine, t. vin, m. Wine- bibber, \in biberon,
an ivroene. Wine-cellar, ceUier, m. cave
k vin,/ A wine-cooper, un tonnelicr. A
wine<onner, un gourmet. A wine-press,
an pressoir k vin. A wine-merclumt, un
marchand de vin. A wine-porter, un euca-
veur.
Wing, s. aile, A un van. [s'cnvoler.
Wing, v. a. donner les ailes, elever ; r. n.
Winged, Wingy, adj. aild, volant.
Wink, v. a. digner Ics jeux, clignoter.^
Wink, s. dignotement. m. chn d*oeil, m.
coup d'oeil, m. oeillade,/
Winked at, adj. k quoi Ton connive.
Winker, t. celui qui clig^ne des yeux.
WiNKiNGLT,ai&. d'un oeil k dcmi fermd, en
connivanU
Winner, s. ga^anl, m.
Winning, t. gain, m. ; adj. atlrayant.
Winnow, v. a. vanner, peser, examiner.
Winnower. c. vanneur, m.
Winter, ». hiver, m. sommier de presse, m.
Winter, v. a. & n. hiverner, passer Hiiver.
Winterly, adj. d'hiver.
Wintry, gdj. d'hivcr, hi vernal.
Winy, adj. vineux, de vin.
Wipe, v. a, essuyer, torcher, nettoyer ; to
wipe off, dler, laver, excuscr, justifier ; to
wipe outf efiaoer.
Wipe, s. balayage, m. raille,/. lardon, m.
WiPEP 8. cf'lui qui essute.
Wire, ^.-fil de mdtal, m. fil d'arcbal.
Wiredraw, v, n. tirer en filet, lirer en loa
Wjueur.
IREDRAWER, 8. tircur en filet, m.
Wisdom, s. sagesse,/ prudence,/
Wise, adj. sage, prudent, savant, habile, in-
telligent, grave, sdrieux.
Wise, s. mani^re,/ sorte,/ fa9on, m.
Wisely, adv. sagemenl, judiciciiseroent.
Wish, s. desir, m. souhait, m. voeu, m.
Wish, v. a. touhaiter, ddsirer.
Wisher, *. celui oui desire. Well-wisher,
qui soubaite bon, bon ami.
Wishful, adj. qui ddsire, p9Ssionn6.
Wishfully, adv. ardemmeut, passionnd-
j WisKET, s. panier, m. [ment.
V Wisp, s. torchon depaille, iw. boucbon, m.
Wistful, adj. pensif, attenlif, fixe.
Wistfully, Wistly, adv. attentivement.
Wit, 8. esprit, m. cutenderoeut, m. juge-
ment, th. adresse, / finesse, / politique,
/ aptitude, /. disposition, /. choses inge-
nieuses, un homme de gdnie, un bcl esprit, ,
un esprit fort. Wits, sens, m. jugement,fn.
raison,/ esprit, m. esprits, wi. p£^ industries
Wit, r. n. savoir. ^ [/
Witch, s. une sorcidre, uce magricienne.
Witch, v. a. ensorceler. [sortil^e, m.
Witchcraft, Witchery, s. sorcellerie,/
With, prep. avec,de, par, k, en, contre.
Withal, prep, avec ; adv. aussi, aussi-bien,
en m6me temps, d'ailleurs, de plus.
Withdraw, r. a. «fe n. retirer, faire retirer,
6ter, se retirer, sortir, s'en aller.
Withdka WING-ROOM, s. boudoir, fR.
Withe, s. osier, m. pleyon, m.
Wither, v>. a. &. n. se fletrir, se faner, dc-
Wjdrir, faner, fletrir, s6cher.
itheredness, *. sdcheresse, /
Withers, s. le garot d'un cheval.
Withhoij), r.a. reteuir, arrdter, emp^her.
With HOLDER,.*, celui nui reteinu
Within, prep, dans, en dedans, par dedans,
en, a, au.
WiTHiNsiDE, acfu.en dedans, interieurement
Without, prep, sans, sans que.
Without, aeiv. dehors, en dehors, par de-
hors, de dehors, extdricuremeiit.
Without, conj. k nioins que, si ce n*estque.
Withstand, v. a. rdsister, s'opposer.
Withstander, s. celui qui resiste.
Withstanding, s. resistance, /opposition.
Withy, s. osier, m. [/
Witless, adj. sans esprit
Witling, *. un bcl esprit, un petit esprit.
Witness, «. t^moignage, m. temoin, m. An
eye-witness, un temoin oculaire.
Witness, v. a. 6z. n. attestor, rcndre td
moignage.
Witnessing, s. t6moignage, m.
WiTTED, adj. qui a de FespriU
Witticism, s. pointe,/ pr^tendu bon mot
Wittily, cidv. mgdnieusement, avec esprit
WiTTiNESs, 8. esprit, i».
Wittingly, adv. k dessein, exprds.
WiTTOL, *. un cocu complaisant.
Witty, adj. ingenieux, spirituel, piquant
I Witwall, *. (a birtl) un pic.
Wive, v. a. & n. dpouser, se maner.
Wives, thephtral of Wife, which see.
Wizard, s un sorcier, on llevin.
Wo or Woe, s. chagrin, m. malheor, m. ct
Wo E , interj. malhear. [laniild, /
Wo AD s. gaude, f. gu6de,/ pastel, nt
«oa
wou
WoAB, «. m. gubtktf t«Sodn «Tec. la goMt.
WoFUL, mif. tntit, chai^, inalheureiit.
WoFfFLLTi ado, trbteinmit, mit^blement.
WoLO, A pajt d^oowert, vne plaine.
Wolf, «. on loop, A AMBol/f uae lonvc.
A fmmg moift na kmveleML
WoLPBBAVX, «. acoBi|,«». {eer^m.
Wolf-doc, «. diic»4oup. «. cbien ao ber-
WoLF's-MiuCf «. (an mtd) Utbymale, m.
WoLTM, thephnd of Wotf, «oAicA «»e.
WoLYitHy WoLFiratf o4f< ae«loap, vorace.
WoHAii, 9, fimuna, /. [ferome.
WoMAVy V. a. mdra loaple comme una
Won Air-HATf R, «. iM bomma qui bait las
WoMAiriaH, mi^. da femma. [lemmas.
WoiUkirizB, «. a. eflR^iiicrf amdlu*.
WoMAJiKUiOt s. la sBxeftmwin, les iemmes.
WoMAHLr, o^^. da lamma, eflRbmia^.
WoKANLT, acta, an fanma, comma tme
Womb, a. malrica, /. la tain. {fetnma.
WoMBB, iht phmdof Wommu -
WoRDXB, V. n. t'^ttmoar, ^ue 6ioBn4.
« WoBiMUu a. ^Uaniamaot,*!. sorprise^ /. mer-
wWwUOfj»
WoBOXRBD AT, |Ma<. a<^. dooi CD s'^nna,
^•onnaBt, <|a'on admire.
WoBOBRXR, 9, adnufBlaar, at. (6toiiAaat.
WoRDSRFCL, ado, flMMrvaUleux, surpreuant,
WoROBRFVL, a^, k merveille. Tmervailla.
WoRDBRFOLLT, odo, admirablaroent, 4
WoRDBB-woBJURG, cu^. surpraDA^t.
WbRDBOvs, adj. marveulaux, surpraoant.
WoRDROUSLT, odo. marvenietMeaeut.
Wort and Bb wokt, v. a. avoir ootttunke,
^tre accottUun^, sa tenir d'ordinaire.
WoRTBD, ficui, mH, accouUim^, ordinaire.
Woc^ V. a. faire raoMNir, rechercbar, prier
Wood, s. bob, m. [avac insumca.
WooDBiRB, •.cbavi«letiilla,ffi. ■
WOOOCLBAYXR, S, BB bllcfaciXMI.
Woodcock, a, nne b^casso.
Wooded, am, p)nHtk d'arbras, bois^. .
WooDXR, aJj. de boit. tVooden sboa, das
fabott.
WooDFBBTTBB, «. (an insDct) artisoo. m.
WooDifOLE, WoooHOCSE, #. UD bi^char.
WooDLARD, a. pajrs da bois or da for^^ m.
WooDLOusE, a. ctiporta, in,
WooDMAR, a. OB dbasseur, garde da for^.
WooDMOROEB, 9. UB marchand de bois.
WooDMOTB, f . cour Ibresti^. [vage.
WooDROTE, 9, BBtfique champ^ire or sau-
WooDRTMPH, a. une dryade.
Woodpecker, t* (a bird) un ^mpereau.
WooD-pioEOR, 9, pijeeon ramier.
Woodpile, a. une pue de bois, un b{k:her.
WooDsoRREL, 9. oseille sauvage,/.
WooDSTOOK, «. un tas de bois.
Woodward,*. Ibrestier,m. garde de for^t^.
Woody, a4(, jploiu da bois or de fi>r^, de
bois, boi^, lignaux, txHseux.
Woody ARD, a. un cbautier.
Wooer, 9, on amant, un galant.
Woof, 9. trame (de ti«erand»)/.
VooiROLY, adv. agr^ablement, avec in-
WooL, 9, laina,/. de la laine. [stance.
WooLBLADE, s. (a jplfl^) bouillon blanc.
WooLLER, a^. da laine.
WooLLRR-CLOTH, a. du drap.
WooLLBR, 9. toute sorta d'Moffe do laine.
WooLLXR-DRAPER, 9, mardiand drapier.
Woolly, adj. laineux.
WooLpACR, 9. un ballot de laine.
word, 9. mot, m. parole, /*. terma. m. ex-
pression, /*. d^laralion, /. ordre, m, a^
nal, a». offine, propoaiUoa, /. promess^^
le verbe. {ler.
Word, v. a, &, n, e^riroer, inoncei;, dispM-
WoRDY, adj. verbaut, difius, long.
Work, «. travail, m. ouvrage, m. occnptt-
tion, /. labour, m, affaire, /. actioo, /.
oeuvra, IB. peine,/, exercise, m.
Work, v, a, &, n, travailler, (aire un mtt
\Tage, agir, op^rer, faire impression, ler
meuter, cuver, fa^onner, roeitre eA ceuvBa
manufacturer, produire, causer ; ^.woHt
offf travailler, manufacturer; to vork owl,
enectuer, op^r, achever, efiacer.
Workkr, 9. travailleur, m.
WoRKFELLOW,«. compagnon de travail.m.
Workhouse, Workinghouse, 9. atelier,
m. maison des pauvres,/. h6pital, m.
Working, 9. travail, m. ouvrage, m. <qp^ra
tion,/. agitation,/, manoeuvre, fit.
WoRKiRGDAY, «. jour ouvrable.
Workman, 9. un ouvrier, un artisan.
WoRKMANLY, odl. habile, bien travaifl^.
WoRKMANLY, oav, habilemenl, artistement.
Workmanship, 9, manufacture,/, bfldbilal^,
W^. art, m. oAteasurtff. tra\*ail, m.
orkm ASTER, 9. un babilo artiste, bon on-
Workwoman, 9. uae ouvri^. fvriar.
WoRLD,'«. monde, m. infinite,/, qoaiuit^,/.
WoRLDLiRESS, 9. attacliement & rargent.
Worldling, a. mondain.
Worldly, adjL mondain, secoBer. {ment
Worldly, ode, salon le monde, mondaina-
WoRM, 9. un ver, un varmisseau, nn Urn
bourre ; loorm of a mwt, Vk^roo d'uae
vis, m.
Worm, v. o. minef, travailler sourderoeBt,
enlever ; to toorm one outof hU placet sop-
planter quelqu'un ; to worm (f, dng, ^verrer
un cbien.
WoRMEATEN, odj. Totigh do vors, vemuHiki.
Worm-holes, f.p/. vermoulure,/.
Wormseed,«. poudre aux neaff, barbo-
Wormwood, «. absintbe,/. ttin^/-
Wormy, adj. plain de vera.
Worry, t*. o. d6chirer, mettre en pi^oe?.
Worse, adf. plus m^ant, plus mattvais,
W^ire, pis, moms, plus mal.
ORSE, adv. plus mal, pis.
Worse, 9. le dessous, le d^vantage.
Worship, 9. culte religieux, service, m.
Worship, r. a. adorer, respecter, reviser.
Worshipful, adj. honorable, v^n^rable.
WorshipfuLly, adv. honorablement, avac
Worshi pper, 9. adoreteur, m. [re^peot.
Worshipping, #. adoration,/.
Worst, acb'. le pkis m^chant, le {Aus inau-
WoRST, #.1e pire, le pis. [vais.
Worst, adv. le plus mal.
Worst, v. a. vamcre, d^faire, trion^her de.
Worsted, part, adj. vaincu,de laine, f^itde
Wort, 9. herbe,/ [laine.
Worth, adj. digne, qui vaut, valant, qni
mdrite. To be worthy valoir, m^ter.
Worth, a. valeur./. prix, i». mdilie, m.
Worthies, 9. pi. les vaillans, les preux,3ei
Worthily, adv. diffnement. Ib^^qa.
Worthiness, 9. merite, m. excellence,/.
Worthless, adj. inJigne, vil, de mille va*
Worthless, 9, indignit^,/. P*>V-
WoRTHY, adj. digne, qui m^tie, de nierite
d^onneor, vertueux, noble.
Woven, pari. adj. tissu, fait av metier
Would, the vret. qf To toiff.
WRO
ne
Wound, «. blenorey/. plaie,/.
WouMD, V, a, blesser, faire uoe blessure.
Wound, pni. & adj, toum&, oavelopp6.
WouNOLKS8,ac(/. fans blenures, sain etaaufl
Woundwort, #. vuln6rairp,/.
Wrack or Wkbck, «. naufirage, m. ruioe,/.
Mile,/, varechym. bris, ai.
Wrack, Wreck, o. m. St-n, caoaer on nao-
firage, laire aaufrago; p^r.
Wranolands, «. ^arbrat rabougris.
Wranglx, V, n, dnpater, contetter.
Wranolb, 9. dispute,/. 4]oerelle,/.
Wrangler, 9, quarelleor, m. cbicaneor, m.
Wrangling, «. dispute,/, cootestatioo,/
Wrap, v. m, eavdopper, eotortUler.
Wrapper, «. qui enveloppe, envek^pe,/
Wrath, «. oollie,/. indignalion,/.
Wrathful, adf, courrouc^, en oudre.
Wrathpullt, ade, avec colore.
Wrath LESS, <u^. doux, paisible.
Wreak, v. o. voider, assouvir, dtehaiiger.
Wreak, «. venceance,/. fureur./
Wreakful, mSf, viadicatif, colore, furteux.
Wreath,*, torlitton^m. couronne,/.
Wreath, v, o. tordre, tortiller, entoitiller.
Wreatht, <u^. tourn6, entortill^, tors, en
Wreck. See Wrack. (spirale.
Wren, «. oa roitelet.
Wrench, u. n, poosser avec violence, forcer,
tordre, d^tordre, donner une eotorse.
Wrench, i. d^Kwse,/. eotorse,/.
Wrest, v. o. tordre, iorcer, arracber.
Wrest, #. violence,/, force,/.
Wrester, 9. celui qui tord, qui arracbe.
Wrestle, o. n. IuHmt, se battre h. la lutte.
Wrestler, 9, on hitteur, m.
Wrestling, 9, hitie,/ Paction de hitter.
Wrestling-place, 9. palestre,/.
Wretch, «. un malheureux; un mis^ble.
Wretched, tuiy, malheureux, infortund, mi-
serable, mechant, mau\'ais, vil.
Wretchedly, adv, malheureusemeot.
Wretchedness, f. mis^re,/ basscsse,/.
Wriggle, v. m. »a. se plier, se repKer, ser-
penler, ^agiter, se remuer, secouer.
Wriggling, t. plis et replis d'un sei^uu
Wright, «. un oovrier. A eart-wrighlf un
diarron. A Aithwright, un charpentier de
aavire. it I0i/hetf-ior^^,unfeseurde roues.
Wring, o. o. tordre, arracher, ^treindre,
presser, serrer, blesser, tourmentw.
Wringer, «. celui qui toid, oui serre, qui
presse.* WringingSf 9. remwas, m. ^.toor-
ment^fo/ the gtUs,)iraach^, passion ili-
aque.
Wrinkle.*, ride ; v. a, it. u rider.
Wrist, 9, le poignet
Wrist-band, 9. poignet d'une chemise, m.
Writ, 9. icrit, m. 6cnture,/. ordonnance,/.
oidre,iii. lettres,/. r'.
Write, o. o. Sen. ecrire, 'amposer, faire ;
to write afUr^ copier ; to wr^e back. r6-
poudre ; to write aownf coudier par ecrit,
ecrire ; to write out^ transcrire, copier,
Ecrire en entier ; iownte ocera^uHf r^crire.
Writer, «. toivain, m. scr:be,if».
Writhe, r. a. tordre, tortiller, d6figurer, ar-
racher, dterde force.
Writing, 9, ^crit, m. Venture,/, livre, m.
ouvrage d*uu auteur, m.
Writing-master, «. uvmattre k 6crii«.
Wrong, adj. faux^ impropre, mal ^-propos.
Wrong, 9. tnrt, m. mjustice,/. doxnmn jr, m.
i6^jll / d/;a^ir.en». m. erreur,/.
• &2
I W RovG, ado, mat i-pra|M^de
WlR>NG, u. a. faire lovt, foire lainsticff.
Wrongdoer, 9. un bomme iiyotie.
Wronger, «. celui qui iiut tort.
Wrong Fu L, a<y, isjuste. {r
Wrongfully, ode. ii^iusteaeot, k lQiA,jans
WRON6HEADEO,af^'. ecervel(L
Wrongly, adv, iiyuitenient,i |Qrt,4iial-A
jNTopoa. .
Wronglessly, adv, sant iafre tort i. p^-
Sonne. »
Wrought, |Mvf.M|f. travai%owrr^ at^-
nufoctur^, mis ea ceuvre, aflect6.
Wrung, part, atb. tors, tortUie^ fompa.
Wry, adf, tors, de trawers, tortii,<li0bnae.
Wry,u. a. A& m. tordre, £tre de Iraviois.
Wryly, adv, obUqucmeat, de tnxmt,
Y,
Yacht, 9. un jwelit.
Yap. 9, lu petit chien.
Yard, 9, verge,/, coor,/. baMc-coor,/
Yardwand, 9, UB verge.
Yarn, 9. laine fil^
Yarr, e. n. gronder, auMitrer let deali.
Yarrow, 9, nuUe-fouille,/.
Yawl, «. esouif, m, chaleHpe,/-
Yawn, r. n. bailler, s'ouvnr beaueoup.
Yawn, YaVvning, 9. baillenient,ni.
Yawner, 9, baiUer; m, [dorrair.
Yawning, ai^, qui baiOe, asioapi, pric k
Ye, pnm, vous.
Yea, ado. oui, vrmmenl et m&ne.
Yean, v. n. agneler.
Yeaning, 9. agneau. m9,
Vif iR, 9. an, m. annee,/
I Vearling, «. d'un an, qui a im an.
Yearly, adf. annuel.
Yearly, A&. annnellement.
Yearn, v. n, toe chagrin, soufirir, riapir.
Yearning, 9. compassioo,/. piti^,/.
Yelk, «. lejauned'onoeuL
Ykll, v. n. crier, burler.
Yell, 9. hurieinent,iii. cri |4toyable,n[u
Yellow, adj. & c.^aune, m, [Janne.
Yellowish, adf, jaui^Ure, ^ tire sur le
Ykllowishness, 9, couleur jaonfttre.
Yellowness. 9, couleur jaune,/
Yellows, «. la jaunisse.
Yelp, v, n. aboyer, glapir.
Yelping, «. glapissement, m,
Yeoh \n. 9. un riche paysan, iii6iajnr, ai.
sorte d^c^cier or de garae chez le roi.
Yeomanry, 9. les corps des metayers, a». lea
gardes de la porta cnes le roi.
YerV; 9, 61ancement ; v. a, lancer.
Yes, ado. oui.
Yest, 9. levure. /..ecnme de bi«r ,/
Yester, adj. d^bier.
Yesterday, ado. bier.
Yesternight, «. hier au soir.
Yestt, adj. ^curoeux, qui 6cuir
Yet, rhnf. n6anmoins, cependant, 1
Yet, adv. encore.
Yew, 9. (a tree) if, m,
YEWKN,34^.d'ir.
Yield, v.a.&,n, ranpmler, pmduire,
dre, donner, accoraer, pertoettre, c^der,
abauiidonner, plier, snccomber^ se soumel-
tre, se rendre, avouer, convemr.
Yi elder, 9. cciui qui cMe, cessionnaire, m
Yielding, adj. facile, accommodant.
Yieldingly, a«f«. libroment, rrEncfaement
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11