Google
This is a digital copy of a book that was preserved for generations on Hbrary shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we liave taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
at |http : //books . google . com/|
OUNDATONCEI
The new 1 at nt Vutoi ati Si.It Ke^iiienn^
NoTB Look or Diary will meet a want often
expreaied by the lit«rary and hitsine^ man :in<l
otliera: "Con we flet a Note Book
where the page last written upon
will be found without Bearohlng?"
By this invention the page la.^ written upon,
or any particular page in the Iiook, can he nt
once fonmi, and the pencil ready to hand. Thn
pencil can also be plncL-d »3 that any rc^inired
page can bo made secret, and it will alao auto-
matically open ntnnvnivpn r°"° "—° ""'ii'-;— ""r
RAPIDITT^ Y»tiid
qualifications t [to the
liiertay, scient Id the
'^^-■'■rt/ I ^-..~ ,*! men.
*riu™. ami Ibi SBi mriruite^
ir'£K;Ss.'\3.i"S
lyn
▲DVXBTI8X1IINT8.
PRIESTLEY'S.
The HIGHEST CLASS of BLACK DRESS GOODS.
GOURTAULDS'
GRAPE.
KNOWN ALI. OVER THE WORU>.
iOSEPHUIlLOT
}M,16SB,225M,287M,352,Bt8M,616B,90gi
3 (oblictue). Fine Points, 163.166. 287. 806. 9C
asBL>
BRADSHAW'S
ELLUSTRATED
I HAND-BOOK
TO
SPAIN AND PORTUGAL
COMPLETE GUIDE FOR TRAVELLERS IN THE PENINSULA.
WITH MAPS, TOWN PLANS, AND STEEL ILLUSTRATIONS.
BY DR. OHARNOOK, F.S.A., F.R.O.S., Ac.
AUTHOR OF "GVIDX TO THE TTBOL."
NEW EDITION.
LONDON :
W. J. ADAMS k SONS (BRADSHAW'S GUIDE OFFICE), 59, FLEET STREET, E.G.;
HANCUBSTEB :— HENRY BLACKLOCK * CO., ALBERT SQUARE ;
And SUEFFIBLD:— SI. Faboate;
LIVERPOOL:— W. H. SMITH & SON, 61, Dajjb Strkbt; BIRMINGHAM:— W. H. SMITH & SON. 33, Umion Street;
BRIGHTON :-H. & C. TREACHER, 1, NoKTH Stbkbt; SOUTHAMPTON :- COX A 8HARLAND, High Strbbt;
EDINBURGH :-JOHN MENZIBS A CO.. 12, Hahovu Stmbt; GLASGOW :-JOHN MENZIBS & CO.,
90, Wkst Nile Strbbt ; JAMES REID, 144, Abotue Strbkt (for Advts. in Scotland) ;
DUBLIN :— CARSON BROTHERS, 7. Graftoh Strbbt (6 Doors from Nassau Street) ;
PARIS:— The GALIGNANI LIBRARY, 224, RubdbRivou; BRBNTANO, 17, Avkhce de i/Opbba:
BRUSSELS:— HANQUET ft YANDBRSTEBN (Bradshaw's OmDB Offiob). 6, Passaob dks Postes,
Boulevard Akbpaoh ;
ROME:— ALINARI ft COOB; 90, Via eel' Cors6; GENEVA :-H. STAPELMOHR 24, Corratkrik;
ZURICH:— H. P. LEUTHOLD, Rub dbs Postbs a Cotb ie l'Hotbl Baur;
GERMANY:— J. F. KOBHLBR, Lbipzio;
PORT SAID:-J. HORN; ALEXANDRIA AND CAIRO:— M. PENASSON;
UNITED STATES :— CHARLES SCRIBNER ft SONS, 743 ahd 746. Baftkss^ «.,"&"«» ^««».n
BRENTANO, 6, UmoTS aq^ksa;,"1R-K«'^a».'«-N ^ _^cv*-.
W. N. HARBISON ft SON, «, 8EC0in>aTiatm»ltoLcvifc»^^'&«^tt»v&«k,;^»J^^^^,^.^,j^^^^
An<} So]d by all Booksellers and at all Railway SUUotva «aTO\i«:tio\i\, QT«fc\.'fttS}w.Vo.»^««»»»^
/*
**
X /
PREFACE.
Fbw parts of the Continent are so worthy of a visit as Spain. In the beantj and
variety of its scenery, it falls little short of Tyrol and Styria ; it contains some of
the finest buildings, and has given birth to some of the greatest artists in Europe ;
while it is at the same time especially interesting for its historical associations.
Spain, however, has been much neglected by travellers. The alleged reasons are—
the fear of brigands; the fact of the language being so little studied; and the
difficulty of travelling and obtaining accommodation. The answer to these objec-
tions is — that brigands in Spain are almost entirely unknown; that although no
language can be properly acquired without a residence in the country where it is
spoken, those who can master French or Italian, or who are tolerably acquainted
with Latin, will find little difficulty in making themselves understood in Spanish.
Moreover, in the principal hotels and several places of public resort the French
language is spoken. And, finally, every year sees a marked improvement in the hotel
accommodation all over Spain.
The most agreeable way of seeing Spain was formerly to travel by diligence or by
mule. There is scarcely any part of the country that has not been for a long while
traversed by diligences, which are perhaps better conducted there than in any other
part of the Continent, whilst mules may be had in all the mountainous parts. Rail-
ways, however, are now open throughout the most frequented parts, and branch
lines are multiplying by degrees. The hotel accommodation is, as a rule, rather
below that of France, Belgium, Germany, or Switzerland, but may compare advan-
tageously with some parts of Europe, where provision is only made for the
commercial traveUer. The only real difficulty for the .tourist is the absence of a con-
venient guide book. There are hosts of works on Spain, but till lately there was no
good practical hand-book, which in a small form gives the traveller all he requires to
know upon the route. In the following pages the author has endeavoured to
accomplish this object. Among other useful information, the work contains the best
routes ; notices of the principal towns and places, and the different objects of interest j
full details on the coinage ; a glossary ; and a vocabulary in English and Spanish.
The publishers have still further increased the value of the work by adding plans of
the chief towns, and illustrations of the most interesting places.
It was not until the Spanish portion of the work was in the press th&t ^}&ft. ^sn^s^^^sst.
conceived the idea of extending the work to PoxV;\]l\j?\. ^'^ ^^rosNJt'*^'^'^'^^'^^;^
be has, In a small space, given such inioTmsiAAOTi %» xaa.'^ ^TkS^^'Civ^^^'"'*^^^^
eoupJe of summer yacatiozis in that mteTestVa^ c^oxoiXir} •
m.
INDEX.
Abrantes, 38, 175, 189
Adra, 113
Adradas, 110
Agreda,110
Aignilar, 60
Agoilas, 75
Alagon, 99
Alartf, 136
Albacete, 84
Albatera, 115
Albergarla, 181
Albof era, Lake of, 100
Albuf eira, 187
Alboixech, 98, 118
Alcal< de Guadaira, 69
Alcali de Hefiares, 81
AlcaU la Real, 58
Alcantara, 85
Ayiintamlento, 86
Bridge, 86
Castle, 86
Chnrch of El Mayor,
86
Convent S. Benito, 86
Cuartel deVeteranos,
87
Exports, 86
Prodacts, 86
Alcantarilla, 76
Alcaudete, 61, 69
Alcazar, 88
Alcira, 117
Alooba^ 176
Monastery, 176
Moorish Castle, 17 i
N.S.de Nazareth, 176
Alcoy, 100, 116
Alendia, 136, 137
Akuneza, 110
Alfaro,109
Algeeiras, 51, 53
Alf«ini8i, 117
Aumna (CalatayndX 80
AllMina(MiaagaX54
^^h^tii^ de Mnrcia, 75, 76
AltuuBbr«,56
AJhMtlO^ii^
Alhandra, 175
Alhondigullla, 61
Alioahtb, 84, 115
Castello de Fernando,
116
Ch. of a Nicolas, 116
Paintings and Medals,
116
Conyeyances, 116
Paseos, 116
Steamers, 116
Trade, 116
Aljubarrota, 177
Almaden, 88
Almadenc^jos, 88
Almagro, 88
Almansa, 117
Almaraz, 36
Almazifo, 110
Almendral^o, 37
Almendricos, 75
Almeria, 113
Almddovar, 61
Almorchon, 61
Almofiecar, 111
Alora, 58, 6 J
Alsasua, 16, 38
Alzola, 16
Amleira, 178
Amposta, 119
Andalnsia, 49
Andorra, 105, 133
Andraix,138
Andnjar, 60
Anteqnera, 64
Aramayona, 17
Aran, 181
Aranjuez, 81
Arapiles, 78
Arbo, 100
Archena, 114
Archidona, 58
Arcos, 58, 66
Arentim, 190
Arenys del Mar, 136
Azganda, 35
ArgmUmti Baths, IM
\
Amedillo, 108
Arroyo (de MalpartldaX
86,84
Arroyo del Paerco, 87
Arta,186
Ascorea, 188
Asmenal, 77
Astorga, 4:^
Ayeiro, 181,185
Avila, 19, 76
AvUes, 48
Ax, 133
Azuqaeca, 31
Badajoz, 33, 37, 87, 189
Baena, 58, 61
Baeza, 59
Bagn^resdeLnchon, 130
Bailen, 59, 61
Balagner, 40, 130
Balearic Isles, 133
Etymology of Name,
188
History, 183
Population, 133
Works on, 143
Bafios, 84
Barbantes, 100
Barbastro, 40
Barca d'Alva, 80, 184
Barceloita, 88, 104, 134
Academias de Buenas
Letras, 38
Adoana, 89
Aljama, 39
Aixhiyo de Aragon, 39
Baths, 37
Biblioteca Naclonal,38
Boat Hire, 89
Bocario, 88
Casa de Caridad, 88
„ Consistorial, 88
„ Lon|a^89
CVi)AiBAs^^ot«V,^
Barcelona— Continued.
Church of S.Augustin .
88
„ S. Ana, 38
„ S. Belem, 38
„ S. Cucufat, 38
„ S. Jaime, 38
„ S. Jnst, 38
„ S. Maria del Mar,
88
„ S. MariadelPi,88
„ 8. Miguel, 38
„ S. Pablo, 88
„ S. Pere, 38
Colegiata S. Ana, 38
Diligences, 38
El General (Hospital),
38
Franciscan Convent,
38
Harbour, 37
Hotels, 37
Liceo, 39
Montjuich, 39
Munula del Mar, 38
Maseo Salvador, 88
Omnibuses, 39
Paseo Nnevo, 38
Pescaderia, 39
Plateria, 89
Presidio, 88
Railway Stations, 39
Rambla, 39
Real Palaoio, 38
Roman Remains, 88
Santa Cruz (HospiUl),
88
San Carlos (fortX 88
Steamers, 89
Barceloneta, 88
Barreiro, 188
Batalha, 177
Conveut^ll
VI.
INDEX.
Beja, 188
Belem, 167, 186
Bellegarde, 49
Bellpaig, 39
Belmez, 61
Bemfica, 170
Bemposta, 175
Benacazon, 69
Benalbufar, 138
Benasque, 131
Benavente, 104
Benedeta Pass, 1 30
Benifavo, 117
Berlengas Islands, 175,
186
Benicarlo, 118
Besain, 16
Betanzos, 43
BUbao,40
Binefar, 40
Binisalem, 136
Bobadilla, 52, 54, 58, 60
Bocairente, 117
Books —
On Spain, 9
On Portugal, 160
Boijas, 123
Botany —
Spahi, 5
Portugal, 154
Boulou (El), 49
Bourg Madame, 138
Braga, 190
Bragan^a, 191
Br^che de Roland, 130
Bucharo, 130
Bunola, 138
Burgasot, 100
Burgo (El), 46
Burgos, 17
Burriano. 118
Busaco, 175, 180
Busdongo, 47
Cabanas, 82
Cabra, 61
Cabrera (Isle), 141
Cacem, 178
Caceres, 37, 84, 87
Cadiz, 69, 70
Aduana, 72
Alameda, 72
Artillery Barracks, 72
Baths, 70
Battle of Traf algar,73
Calle Ancha, 72
Capuchins, 72
Casa de Espositos, 72
Casa de Misericordia,
71
Casino, 70
OAIcJana, 72
Cons a J, 72
I
Cadiz — Continued.
Escuela de Comercio,
73
Excursions, 72
Exports, 71
Guadalquivir, 70
Hospital de Mujeres,71
Hotels, 72
Imports, 71
Lunatic Asylum, 72
Matagorda (fort), 71
Medical School, 72
Museo, 72
Plazas, 71
Plaza de Toros, 72
Port 8. Mary's, 72
Ramparts, 72
S. Bartolomeo, 72
Sieges, 71
Steamers, 73
Theatres, 72
Trafalgar, 72
Wines, 71
Works on, 72
Cahide 184
Calahokba, 107
Antiquities, 108
Bathsof Arnedillo,108
CarmditeConvent,108
Cathedral, 108
Etymology of name,
108
Hermitage, 108
History, 108
Siege, 108
Calamonte, 37
Calatayud, 30, 87
Culdasda Rainha, 176,178
Caldas de Gerez, 191
Caldas del Rey, 42
Caldas de Montbuy, 48
Caldelas, 100
Caldetas, 124
Calella, 125
Calzada, 77
Camas, 69
Cambrils, 120
Caminha (fort), 185, 190
Campillo, 80
Campos, 188
Canaveral, 84
Candieras, 176
Canfranc, 131
Cangas de Tineo, 43
Canigou, 49, 138
Cantalapiedra, 80
Cape Carviero. 186
Cape da Roca, 186
Cape Espichel, 186
Cape Finisterre, 42
Cape Mondego, 186
Cape St. Vincent, 187
Cupe Sinesj 186
Carcajeate, 84, 100, 117
Cardefia, 18
Cardona, 105
Cardonet Valley, 105
Carmona, 61, 69
Carpio, 80
Carratraca, 53
Carregado, 175, 176
Carril, 42
Cartagena, 75, 112
Cartama, 53, 61
Casarabonela, 54
Casa Branca, 188
Casariche, 60
Cascaes, 186
Cascante, 110
Caseval, 188
Castejon, 28, 111
Castejon (Lerida), 40
Castello Branco, 190
Castellon -de - la-Plana,
118
Castel Rodrigo, 190
Castiileja de la Cuesta,
69
Castillejo, 31
Castro Marim, 187
Catarroja, 117
Caudete, 88
Cauterets, 130
Caxarias, 179
Cerbere, 49
Cerdagne, 138
Cervantes, 81
Cervera, 89
Cestuna, 16
Ceuta, 51
Cezimbra, 186
Chanca, 175
Chaves, 191
Chiclana, 72
ChUches, 118
Chinchilla, 84, 75
Chinchon, 81
Chirivel, 74
Chronology —
Spain, 5
Portugal, 158
Cid (The) 17
CiNTRA, 171
Colares, 171
Convention. 172
Cork Convent, 173
MontesLunse, 171
Moorish Bath, 173
Palace, 172
Penha Convent, 172
Penha Verde, 173
Sitiaes, 178
Circular Notes, 11
Ciudad Real, 88
ClCDAD RODBIGO, 80
Alameda, 81
Bridge, %1
CapUla deCeTT&Wra,
Ciudad Rodrigo— (7on.
Casade Beneticiencia,
81
Castle, 81
Cathedral, 81
Convent of S. Clara, 81
Excursions, 81
Sieges, 81
Ciudedela, 141
Cleopatra's Needle. 43
Climate —
Spain, 2, 4
Portugal, 155
Coast Tour —
Spain, 13,111
Portugal, 155
COIMBRA, 179
Aqueduct, 180
Bridge, 179
Busaco, Battle of, 180
Cathedral, 180
Churches, 180
Fountains, 180
History, 179
Monasteries, 180
Mondego River, 180
Quinta das Lagrimas,
181
University, 180
Works on, 181
Col de Balagaer, 120
Col de MarcadaoQ, 130
Col de Somport, 131
Collbato, 104
Concepcion de Alma-
radiel, 83
Columbus, 62, 82, 111
Condeixa a Nova, and
Velha, 179
Conveyances —
Spain, 13
Portugal, 161
Corcubion, 42
Cordova, 60
Alcazar, 60
Ancient City, 60
Archbishop's Palace, 60
Cathedral, 60
Colegio, 60
Conveyances, 60
Corredera, 60
Excursions, 60
Works on, 60
Corunua (Corufia), 42
Couriers, 8
Covadonga, 47
CUKNCA, 35
Cueva del Judio, 36
Cuevas de Vera, 112
Cullar de Baza, 74
Cullera, 118
\ C>u«.lo\&ATflLrlff.BiiMlAli.
INDBX.
Vll.
Dallas, 112
Daboca, 87
Denia, 100, 117
Despefia-perros, 56
Deva, 41
Dlezma, 7S
Distances — •
Spain, 10
Portugal, 160
Dos Hermanas, 69
Douro, 1
Dragonera (Isle), 139
Durango, 41
Eaux. Chaudes, ISO
Ebro (river), Etymology
of name, 119
Ecija, 61, 69
El Bonlon, 49
El Bnrgo, 46
Elche, 115
Elvas, 88, 188, 189
Empalme, 48, 125, 186
Ensabaya, 188
Entroncamento, 179
Ermezinde, 190
Erastes, 82
Escacena, 69
Escaldas, 138
Escalona, 90
EscurialorEscorial, 19
Esparraguera, 104
Espeluy, 69, 61
Espichel Cape, 171
Espiel, 61
Espinho, 181
Esposende, 185
Estella, 17
Estepona, 54
Estrella, Serra dc, 162
Evora, 188
Extremoz, 188
Famalifao, 41, 184, 190
Faro, 187, 188
Fayon, 128
Felaniche, 188
Ferrol, 48
Fervencas Fountain, 181
Figueira da Foz, 81, 186
Figueras, 49
Filguelra, 100
Fitero, 28
Flassa. 49
Fontalnhas, 184
Formentera (Isle), 141
Formoselha, 179
Fort Caminha, 185
Frejenal, 87
Frieira, 100
Faencebadon Pass, 48
Fnenterrabla, 15
Faente de Piedra, 60
FneotM de OBoro, 82
Gabas, 180
Oallechs, 48
Oandia, 100, 117
Garriga Baths, 104
Gauein, 52
Geography —
Spain, 1
Portugal, 162
Geology —
Spain, 5
Portugal, 154
Gerona, 48, 125
Getaf e, 81
Gibraltar, 49
Algeciras, 51
Almoraina, 52
Cartela, 52
Conveyances, 51
Cork wood, 52
Drives, 51
Europa Point, 52
Excursions, 52
Fortifications, 50
Foreig^ners, 51
Garrison Library, 51
Governor's Parade, 51
Hotels, 50
Lazaretto, 50
Money, 51
Monkeys, 50
Neutral g^und, 50
Pci-mits, 51
Post-Office, 51
Promenade. 50
Public worship, 51
San Roque, 52
Sieges, 50
Spanish Lines, 50
St. Michael's Cave, 50
Steamers, 51
Sugar Loaf Hill, 50
Tunnel, 52
Works on, 51
Gijon, 47
Glossary —
Spain, xiii
Portugal, 152
Gobantes, 61
Grado. 48
Gr^al, 46
Gran Mina Tunnel, 88
Granada, 55
Alcahiceria, 56
Alhambra, 56
Bivarambla, 56
Cartiya (Convent), 56
Cathedral, 55
Cerro del Sol, 58
Churches, 55
Conveyances, 58
Hotels, 55
Jeneralife, 58
Prado, 56
8. G6rtfiiimo,56
Granada — Continued.
S. Juan de Dios (Hos-
pital), 56
Soto de Roma, 56
University, 55
Gran j a (La), 88
Granja, 181
Granollers, 48
Grao, 100
Grao, El, 100
Grijota, 46
Guadajoz, 61
Guadalajara. 30, 35
Guadalquivir,!
Gnadalviar, 1
Guadiana, 1
Guadix, 78
Guardia (La), 185
Gaillarey, 100
Guimaraes, 191
Haro, 105
Henarejos, 100
Hiendelaencina, 30
History —
Spain, 8
Portugal, 156
Hospitalet, 120, 138
Hostalrich, 48
Hotels —
Spain, 12
Portugal, 162
Huelva, 87, 69, 111
Huercal, 75
Huesca, 181
Huetor, 78
nhavo, 186
Ulan Cebolla, 82
Inca, 186
Inns -
Spain, 1
Portugal, 162
Irun, 15
Iviza, 141
Jaca, 181
Jadraque, 80
Jaen, 59, 61
Jaraicejo, 87
Jativa, 117
Jerez, or Jerez de la
Frontera, 69, 70
Jijona, 116
Jucar, 2
Junquera, (La) 49
\
La Encina, 34, 100, 117
La Granja (Segovia), 34
La Guardia, 185
La Hedionda, 54
La Mancha, 33
Lamego, 190
Language —
Spanish, 8
Portuguese, 162
Lanhellas, 190
Lanjaron, 111
La Palma, 69
LaPuebla, 136
La Roda, 34, 60, 69
Las Alcantarillas, 69
Las Arenas, 41
Las Batuecas, 82
Las Casetas, 29
Las Nieves, 100
Las Tablas, 70
La Teste, 16
La Zaida, 80
Laundos, 184
Liebrija, 69
Lebrilla, 74
Ledesma, 77
Leiria, 178
Lkon, 48, 44
Ayuntamiento, 45
Casa Capitular, 45
Casa de Los (Sondes,
45
Casa Consistorial, 45
Casa de Guzmanes, 45
Cathedral, 44
Climate, 44
Convents, 44
Conveyances, 46
Espolon, 45
Espositos, 45
Horse Fair, 44
Mercado, 45
Museo, 45
Palacio Episcopal, 45
Plazas, 44
Promenades, 45
Public Library, 45
Real Casa, 45
S.Isidoro (Convent),45
S. Marcos (Convent),
45
Theatre, 45
Lerida, 89, 40
LibriUa, 75, 76
Linares, 58, 59, 61
Lisbon, 163
Academia das Bellas
Artes, 168
Academia Real, 169
Ajuda Palace.^ \fi&
VIU.
INDXX.
Ijisbon—Odntinued.
Asyio de Mendicade,
169
Belem, 168
Bibliotheca da Acade-
mia, 169
Bibliotheca da Ajnda,
169
Bibliotheca da Mar-
inha, 169
BibUothecaPublica,169
Black Horse Square,
166
Boats, 163
Cabs, 168
Carmo, 167
Casa de Moeda, 1G9
Casa Pia, 169
Gastello du S. Jorge,
169
Cathedral, 166
Cemeteries, 170
Churches, 167
Climate, 166
Concei9ao Velha, 167
Convent of Belem, 167
ConventofS.Benito,167
Cordoaria, 170
Cones, 168
Daupia Gallery, 168
Death of Prince John,
&c., 165
Earthquakes, 164
English and Scotch
Churches, 168
English and Irish Col-
leges, 168
Estrella, 167
Excursions, 170
Forts, 168
Fundipfto, 169
History, 164
Libraries, 169
Manufactures, 165
Marine Hospital, 169
Markets, 170
Memoria (S. Jos^),167
Money, 163
Museu Real, 168
Natives, 166
N. S. da Gra9a, 168
N. S. de Loretto, 167
N. S. dasMerces, 167
N. S. das Martyrs, 166
N. S. do Monte, 167
N. S. de Penha, 167
Pafo daBemposta, 168
Pafo dasNecessidades,
168
Palaces, 168
Paseios, 170
Passports, 163
J'oJj^lec/jnic Museum,
JOg
I
Lisbon— ConM.'MUd.
Population^, 168, 165
Post Office, 163
Public Edifices, 169
Public Gardens, 170
Public Promenades,
170
• Public Squares, 166
Quintas, 166
Railway Terminus, 163
S. Antonio da Sd, 167
S. Casa de Misericor-
dia, 169
S. Domingos, 167
S. Engra9oa, 167
S. Juliho, 167
S. Maria Magdelena,
167
S. Roque, 167
8. Vicente de Fora,
167
Steamers, 163
Tagus, 166
Theatres, 170
Torre de Belom, 170
Llerena, 37
Llobregat, 2
Lluchmayor, 138
Lluvi, 136
Loarre, 181
Logrofio, 105
Loja, 54
Lorca, 74
Los Santos, 37
Lourinhaa (Lourinham),
176
Luchon, 130
Lugo, 43, 104
MADRID) 22 to 28
Alameda (La), 26
Armeria (La), 26
Atocha Convent, 26
Ayuntamiento, 26
Baths, 22
Biblioteca Nacional, 26
Bolsa de Comercio,26
Buen Retiro, 26
Bull Fights, 27
Caf^s, 22
Casa. de Moneda, 26
Casa del Saladero, 26
Casas de Hu^spedes,
22
Churches, 25
Clubs, 22
Congreso, 26
Convents, 26
Delicias, 26
Deposito Hidrografico,
26
Descalzas i2eales, 26
Diligences^ 27
Madrid — Continued.
Drinks, 22
El General (Hospital),
26
English Church Ser-
vice, 27
Environs, 27
Excursions, 27
Galeria Reservada, 24
Hospitals, 26
Hotels, 22
Imprenta Real, 25
Inclusa (La) 26
Jardin Botanico, 26
MurUlo, 24
Musco (El), 23
Museo National, 26
National Bank, 26
Palace, 23
Plateria, 26
Plaza de Toros, 26
Post Office, 26
Prado, 26
Promenades, 26
Public Buildings, 26
Puerta del Sol, 22
Railways, 27
Recogidas (Las), 26
Ribera, 24
Restaurants, 22
Salesas (Las), 26
San Fernando, 26
S. Antonio, 26
S. Domingo, 26
S. Francisco, 26
S. Geronimo, 26
S. Ildefonso, 26
S. Isidro, 26
S. Marcos, 26
S. Maria, 26
Sculpture Gallery, 24
Steamers, 27
Theatres, 26
Through Routes to,
14
To Lisbon, 86, 82
Velasquez, 28
Works on, 27
Yepes, 27
Mafra, 173, 178
Mahon, 140
Mairena, 61, 69
Majobca, 1 34
Climate, 134
Distance, 134
Exports, 136
Fauna, 136
Geology, 136
History, 136
Imports, 136
Inhabitants, 186
Language, 136
Majolica Ware, 136
MoimtaUiS,l%\
M&iorcA— Continued.
Population, 134
Productions, 1 35
Rivers, 134
Springs, 134
Mala, 124
Maludetta, 125, 131
Malaga, 63, 61
Alameda, 64
Cathedral, 64
Cemetery, 54
Churches, 54
Cigar Factory, 54
Convents, 64
Conveyances, 54
Old Malaga, 54
Railway, 64
Routes, 54
Siege, 63
Steamers, 54
Malpartida, 3f., 84
Malpartida de Plascnci
82
Mana9or, 136, 138
Manhuca, 190
Manresa, 39, 104, 132
Mansilla, 46
Manufactures, 3
Manzanares, 33
Maps —
Spain, 8
Portugal, 161
Maqueda, 90
Marchena, 69
Marinha-grande, 178
Marrataxi, 136
Martinho, 186
Martorell, 104, 123
Martos, 61
Marvao, 175
Mataro, 124
Mazuecos, 46
Mealhada, 181, 190
Measures —
Spanish, 12
Medina del Campo, 1£
36, 76, 80
Medina Sidonia, 72
Medinaceli, 30
Mequinenza, 40
Merens, 132
Merida, 33, 37, 61
Mindello, 184
Minho, 1
Minorca, 139
Climate, 140
Distance, 139
Exports, 140
History, 140
Imports, 140
Language, 140
I Monte Toro, 139
IKDBX.
IZ.
Mi nowt^CcrUiiwed.
Population, 140
Products, 140
Mira, 186
Miranda, 17, 40, 106
MirandeUa, 184
Mojente, 117
Molinillo,78
Molina de Rey, 104, 1?3
Mollet, 48
Moncayo, 30
Mondego River, 180
Mondragon, 16
Money-
Spanish, 10
Portuguese, 161
Monforte, 43, 48
Monistrol, 89, 104
Monsecb^ 40
Monserrate, 171
Montbuy, 48
Montilla. 60
Mont Louis, 138
Mont Perdu, 180
Montserrat, 104
Monzon, 40
Mora, 128
Morisco, 80
Moron, 69
Motril, 111
Mountain Routes, 180
Mualhacen, 1
Muchamiel, 116
Mujacar, 112
Murcia, 75, 76, 113
Muro, 186
MUBVIKDKO, 91
Castle, 92
Church of S. Maria, 92
Circus, 92
Convents, 92
History, 91
Hospital, 92
Roman Theatre, 93
8aguntum,93
Navalcamero, 86
Navalcenrada, 34
Navalmoral, 86, 83
Niebla, 69, 111
Nine, 190
Novelda, 84
Noyes, 90
Nnles, 118
Obejo, 61
Ocofta, 86,^2
Olhos de Pedro, 178
Oliana,106
Oliveira d'Azameis,181
Olireira de Barros. 181
Oloron, 181
Olot,48
Onteniente, 117
Opokto, 181 to 184
Alto Douro, 183
Bankers, 181
Bar of the Douro,
183
Barracks, 184
Bourse, 184
Carmo, 188
Casa da Camara, 184
Casa de Roda, 188
Cathedral, 188
Ch. of Cedofeita, 183
Ch. of Ildefonsa, 188
Ch. of N. S. da Lapa,
183
Ch. of S. Pedro, 188
Climate, 183
Colegio da Ora9a, 183
Convent of Cruzios,
188
Convent of Sao Bento,
188
Convent of SaoLazaro,
188
Cordoaria, 184
Com Market, 184
Crystal Palace, 184
Douro River, 181, 182
Earthquake, 166
English Chapel, 188
English Factory, 181,
184
Episcopal Palace, 184
EntreQuinta8,184
Excursions, 184
Exports, 182
Franciscan Convent,
188
Freixo, 184
Gardens, 184
History, 183
Hospitals, 188
Hotels, 181
Italian Opera, 184
Imports, 183
Largo da Torre da
Marca, 184
Market Place, 184
Manufactures, 183
Mosteiro da Serra, 188
N. S. de Matozinhos,
183
Port Wine, 183
Public Library, 184
Quinta do Meio, 184
Railways, 184
Rock of S. Cosme, 184
8. Oens, 184
S. Joao da Foz. 184
, Serra Convent, 1^4
I Situation, 181
Oporto— Continued.
Suspension Bridge,182
Theatre, 184
Torre dos Clerigos, 183
Tramway, 181
Villa Nova, 183
Oran, 61
Ordufia, 40
Obxnss, 101
Baths, 1G8
Bridge, 103
Burgas (Las), 108
Cathedral, 101
Cemeteries, 103
Ch. ofS. £ufemia,102
Ch. of S. Maria, 102
Convent of S. Do-
mingo, 102
Convent of 8. Fran-
cisco. 102
Conveyances, 104
History, 101
Manufactures, 101
Public Walks, 104
Orgafilt, 106
Orihuela, 114
Oropesa. 86, 83, 118
Osuna, 69
Ovar, 181,186
Oviedo, 47
Paillette, 181
Painters, Spanish, 9
Palanquinos, 46
Palencia, 48, 46
Palma, 186
Palmella, 188
Palos, 111
Palumbaria, 188
Pamplona, or Pampe-
luna, 28, 40, 111
Panticosa, 180
Parameras, 19
Pardo, 27
Paredes-de-Nava, 46
Passports —
Spain, 8
Portugal, 168
Pau, 181
Payalvo 179
Pedestrians, 8, 130
Pedras Rubras, 184
Pedroso, 61, 80
Pena Convent, 172
Pefia Colorada, 181
Pefia de Gorbea, 16
Pefiafiel, 184
Peflaflor, 61
Pefia Labra, 48
Pefiaralar^ft4
¥«'Bi&»(^«^ VIA
\
Perello, 130
Perpignan, 49, 104
Peso, 176
Petra, 136
Pias, 188
Pic de Nethou, &c., 12ii
130
Pic de Rious, 180
Piedra, 30
Pina, 80
Pinhal Novo, 188
Pinhao, 184
Pizarra, 63, 61
Pla, 106
Plana-Picameixons, 123
Plaskncia, 86,82
Aqueduct, 88
Cathedral, 88
Columbus, 83
Distance, 88
Excursions, 84
Fortress, 88
Fountains, 83
Geology, Ac, 88
History, 82
Hospitals, 88
Nunneries, 88
Palaces, 88
Paseos, 88
Pocinho, 184
Pola de Lena, 47
Pollenza, 188
Pombal, 174, 179
Ponf errada, 48
Pont dlnca, 186
Ponte R^^engo, 176
Pontevedra, 41
Portalegre, 88, 176, 189
Portbon, 49
Port de Venasque, 180
Port Mahon, 140
Port St. Mary's, 70
POBTUGAL, 162
Authors, 161
Chronology, 168
Climate, 166
Coast tour of, 186
Coinage, 161
Diligences, 161
Distances, 162
Divisions and Popu-
lation, 166
Flora, 164
Geography, 162
Geology, 164
Glossary, 162
History, 166
Inns, 162
Language, 163
M«j^% «AO^S?v
nn>BX.
Portugal — Continued.
Passports, 163
Political Divisions, 166
Portugnese Sove
reigns, 160
Postal information,
162
Productions, 154
Railways, 161
Rivers, 152
Skeleton Tours, 162
Statistics, 156
Steamers, 161
Sulphurous Springs.
Book on, 153
Works on, 130
Portugalete, 41
Port Vendres, 49
Posadas, 12
Postal mformation —
Spain, 12
Portugal, 162
Potes, 41
Pousa, 100
Povoa doVarzim, 184,185
Prades, 133
Products —
Spain, 3
Portugal, 154
Puda, La, 104
Puebla. La, 136
Puebla de Hijar, 30
Puente Genii, 68, 60, 61
Puente los Pierros, 47
Puerto deNavalcerrada,
84
Puerto de Pa j ares, 48
PuertoUano, 38
Puerto Real, 69, 70
Puerto Sta. Maria, 67, 70
Puig, 93, 118
Punhete, 189
Puycerda, 132, 133
Puzol, 93, 118
Pyrenees, 125 to 130
Amphitheatres, 126
BrKhe de Roland, 130
Cirques, 126
Climate, 126
Col.dePertus, 129
Cols, 126
Elevation of Moun-
tains, 12 )
Elevation of Towns,
129
Et3rmology of Name,
128
Fauna, 128
Flora, 12^
Geology, 127
Glaciers, 126
Jaislortca J Events, 129
Z,sJtea, Ijfff
7
PyreneeB^Chntinued,
Maladetta, 126, 130
Metals, 128
Mineral Springs, 128
Mont Perdu, 180
Passes, 129
Pass of Bidassoa, 129
Peace of, 129
Population, 128
Port de Vena8que,130
Ports, 126
Products, 128
Rivers, 127
St. Jean Pied de Port,
129
Valleys, 126
Works on, 129
Queluz, 171
Quintos, 188
Rabida (La), 111
Railways —
Spain, 3
Portugal, 160
Railway Trains —
Spain, 18
Ra MalhSo, 171
Redinha, 179
Redondela, 41, 100
Regoa, 184
Reinosa, 47
Renteria, 16
Reus, 198
Ribadavia, 101
Rielves, 82
Rio Tinto, 111, 190
Ripoll, 48
Rivers —
Spain, 1
Portugal, 158
Rolifa, 176
RONDA, 52
Roiicesvalles, 129
Roquetas, 112
Rosas, 49
Rota, 70
Routes to Madrid, 1 (
Sabadell, 89
Sacedon, 36
Sagres, 187
Sagunto, 93, 118
Saguntum, 92
Sahagun, 46
St. Beat, 132
Salamanca, 78, 184
Augustinas Recoletus,
79
Antiquities, 80
Arapiles, 78
Salamanca— CoM/inued.
Ayuntamiento, 80
Bridge, 80
Bull Fights, 79
Cathedral, 79
Ch. of S. Marcos, 79
„ S. Maria, 79
„ S. Nicolas, 79
Clericia (La), 79
Coliseo, 80
Columbus, 78
Conveyances, 80
History, 78
Hospital de la Trmi-
(lad, 80
Hermitage of La Cruz,
79
Manufactures, 78
Palaces, 80
Plaza Mayor, 79
Plaza de la Verdura,
80
S. Espiritu (Convent),
79
S. Esteban ((Ik)nvent),
79
Seminario Conciliar, 79
Seminario de Carbajal,
79
Torre de Clavel, 80
University, 79
Works on, 80
Salinas de Medina-Cell,
30
Salobrina, 111
Salvatierra, 100
Sama, 48
Sanabria Lake, 44
San Andres, 124
San Bento, 190
San Carlos de la Rapitft,
119
San Esteban, 80
San Felipe de Xativa, 117
San Fernando, 69, 70
San Juan (Majorca), 13G
San Juan (Abadesas), 48
San Juan del Puerto, 69.
Ill
SanLucar, 69,70
San Lucar la Mayor, 69
San Marcial, 77, 138
San Martin, 48
San Martino, 186
San Pedro da Torre, 190
San Quirico, 48
San Roqne, 62
San Sebastian, 16, 41
Santa Agueda, 16
Santa Eulalia, 176,189
Santa F^ 66
Santaifii, 188
Santa Maria, 186
Santandei, 41
\
Santarem, 88.176,176,179,
189
Santiago de Compostela,
42, 104
Santillana, 41, 47
San Vicente, 124
Sasagossa, 29, 40, 87
Sarrion, 90
Season for travelling, 9
Seoobbk, 90
Carthusian Convent, 91
Cathedral, 91
Convent of S. Martin,
91
Glorieta, 91
History, 91
Monasteries, 91
Segovia, 34
Alcazar, 34
Sights, 84
Seixal, 176, 188
Selgua, 40
Seo d'Urgel, 105, 182
Serpa, 188
Setuba1,186, 188
Seville, 61
Aduana (La), 67
Alameda, 62
Alcazar, 66
Albondiga, 68
Angel de Guarde, 63
Archiepiscopal Palace,
68
Atarazanas, 68
Audiencia, 68
Barbacana, 68
Biblioteca Colombina,
67
Books on, 69
Botanical Gardens, 68
Bull Fights, 62
Caridad (La), 65
Cartcja (La), 65
Casa de Moneda, 68
Casa de Pilatos, 65
Casas Consistoriales,
68
Cathedral, 62
Cemetery, 68
College of S. Telmo, 65
Colombina, 67
Consulado, 66
Cuna (La), 65
Dehesa (The), 69
Delicias (La), 68
Dueflas (Las), 64
Excursions, 69
Fabrica de Tabacos, 67
Fairs, 68
Feria (La), 68
Gates, 68
Qlralda CLaV 62
INDEX.
XI.
Seyille— Continued.
Houses, 68
J^Iica, 69
Lonja, 66
Mac arena, 69
Madre de Dios, 64
Magdalena (La), 62
Market Place, 68
Matadero, 68
Morillo, 24, 65, 66
Museo, 66
Omnium Sanctorum,64
Painters, 66
Pasion (La), 64
Plaza de Toros, 67
Private Galleries, 67
Puertas, 68
Quemadero, 67
Roman Aqueduct, 63
Routes, 65
S. Alberto, 64
S. Ana, 63
8. Andres, 63
S. Bernardo, 63
S. Catalina, 63
8. Clemente (Con-
vent), 64
8. Cruz, 63
S . Estevan, 63
. 8. Geronimo (Con-
vent), 65
8. In^z, 64
8. Isidore (Monastery),
65
8. Isidoro, 63
8. Juan, 63
8. Julian, 63
8. Lucia, 63
8. Lorenzo, 63
8. Marcos, 63
8. Maria, 63
8. Marina. 69
8. Martin, 63
8. Miguel, 63
8. Paula, 64
8. Pedro, 64
8. Sebastian (Ceme-
ery), 68
Santiago, 64
8. Vicente, 64
Sangre (La), 65
Santa Semana, b2
Squares, 57
Suburbs, 68
Torre del Oro, 68
Trade, 62
Triana, 68
University, 68
Venerables (Los), 64
Works on, 68
Sierra Cuenca, 35
Sierra de Guadalupe, 32
Sierra Morena, 60
Slern Nevada^ Sd j
Sierra Sagra, 58
Siete Picos, 34
Siguenza, 30
Silla, 117
Simancas, 19
Soller, 138
Solsona. 105
Somport, 131
Soria, 30, 109
Soure, 179
Spanisti Authors, 9
Language, 8
Painters, 9
Vocabulary, 142
Statistics —
Spain, 2
Portugal, 156
Sta. Maria, 136
Steamers —
To Spain, 18
To Portugal, 161
Tadim, 190
Tagus, 1, 166, 186
Talavera, orTalaverade
la Reyna, 36, 86
Talavera la Real, 36
Talavera la Vieja, 36
Tamel, 190
Tangier, 51
Tarancon, 35
Tarazona, 110
Tardienta, 40
Tarifa, 51
Tarbaoona,40, 120(des.)
Antiquities, 123
Capture, 121
Cathedral, 122
Conveyances, 128
Excursions, 123
History, 120
Manufactures, 121
Promenade, 121
Rambla, 121
Torredelos Escipiones,
123
Works on, 123
Tarrasa, 39
Taveiro, 179
ravira. 187
Telegraphs, 12
Tembleque, 33
Ter, 2
Terras Novas, 189
Teruel, 36,88 (des.)
Aqueduct, 90
Baths, 90
Cathedral, 88
Church of S. Pedro,
88
Church of Santiago,
89
Teruel — Continued,
Ex-Convent of la
Trinidad, 90
History, 89
Lombadera, 90
Lovers of, 89
Nunnery, 90
Seminario Conciliar,
90
Theatre, 90
Tctuan, 47
Thomar, 189
Tibi Gorge, 116
Tineo, 43
Titus, Baths of, 123
Toboso, 33
Tocina, 37, 61
Toledo, 31, 90
Af urea, 32
Alameda, 33
Alcazar, 32
Archbishop's Palace,
83
Ayuntamiento, 38
Azotea, 33
Carmen (El), 33
Cathedral, 32
Conveyances, 33
Covachuelas, 33
Fabrica de Armas, 3;>
Hospitals, 33
Manufactures, 32
Mirador, 33
Nuncio (El), 33
Puerta del Sol, 33
Roman Circus, 33
S. Clemente, 33
S. Eugenio, 82
S. Ildefonso, 82
S. Juan de la Pene-
tencia, 82
S. Juan de los Reyes,
32
S. Maria de la Blanca,
32
S. Pedro Martir, 32
S. Roman, 33
S. Tom^, 32
Santa Lucia, 32
Santiago, 33
Silos, 33
Transit© (El), 32
Works on, 33
Zocodover, 32
Tolosa, 16, 40
Tordera, 126
Torello, 48
Tormes Baths, 78
Tomeros, 46
Torre da% "^ «x^«ft&^W^
T ott ft\o^otv«»^ ^
Torres Vedras, 174, 178
Torre vieja, 116
Torrijos, 82
lortosa, 118, 119
Totana, 74
Tours-
Spain, 14
Portugal, 162
Trafalgar, 72
Trajacete, 36
Trigueros, 111
Trocadero, 70
Trofa, 190
Trujillo, 37
Truxillanos, 37
Tua 184
Tudela, 2ft(des.),110, HI
Tuy, 101, 190
Uldecona, 118
Ultimo Sospiro, 65
Urdos, 131
Urgel, 89, 105, 132
Dtiel, 100
Utrera, 69
Vacia Madrid, 35
Vadollano, 59
Val d' Andorra, 105, 132
Val d'Apse, 131
Valdelamnsa, 37, 111
Val d'Ossau, 131
Val de Pellas, 83
Valen^a do Minho. 101,
184, 190
Valencia, 34, 93, 118
Aduana, 98
Audlencia, 98
Ayuntamiento, 97
Baths, 93
Capilla de los Desam-
parados, 95
Casa de Beneficencia,
97
Casa de la Ciudad, 98
Casa Consistorial, 98
Casa de la Misericor-
dia, 97
Casa del Vestuario 98
Casino, 98
Cathedral, 94
Cementerio, 99
Church of S.Andres, 95
„ S. Bartolom^,
95
„ S. Catalina, 96
'ft,. ^x*»sv ^
Xll.
nmix.
yalenciA— Continued. \
Church of S. Martin, 95
„ S. Migael, 96
., S. NicoWs, 95
., S. Salvador,
95
„ SantosJnanes,
96
„ S. Tomas, 95
Citadel, 99
Colegio Andresiano, 97
Colegrio de C. Christi,
97
„ Imperial, 97
„ de la Presenta-
cidti, 97
„ Real, 97
Conservatorio, 98
Convent of S. Do-
mingo, 96
Conveyances, 100
Escuela Normal, 97
Escnela Pia, 97
Excursions, 100
Gardens, 99
Hippodrome, 99
History, 98
Hospital En-Boo, 97
Hospital En-Conill, 97
Hospital de Pobres,
Estudiantes, 97
Hospital de Pobres, 97
Jardin Botanico, 98
ValenclA— Ci>n<mtM(l.
Liceo Valenciano, 98
Library of Salva, 98
Lonja del Aceite, 98
Lonja de la Seda, 98
Manuf actures, 94
Mercador, 99
Monasteries, 96
Museo, 98
Palacio Arzobispal, 98
Paseos, 99
Plaza de Toros, 99
Presidio (El), 97
Private Collections, 99
Royal Garden, 99
SeminarioConcUiar,97
S. Migael delos Reyes
96
Tapia, 99
Temple (El), 97
Theatre, 99
Universidad, 98
Works on, 100
Valencia de Alcantara,
86, 87, 175
Valladolid, 18
Valldemosa, 188
Valverde, 111
Vasco da Gama, 186
Yaseqaillo, 61
Velasquez, 28
Velez Malaga, 55
Velez Rubio, 74
Venasque, 131
Vendrell, 133
Venta de Bafios, 18
Venta de Gor, 74
VenUlla8,118
Ventas, 12
Vianna, 185, 190
Vich,48
Vidago, 191
VieUa, 181
Vigo, 41, 100
VUafranca, 198
Villada,46
VUIafranca, 88, 175
Villalba, 84
Villana de la Minas, 61
Villa Nova deGaya, 181,
182
Villa Nova de M. Pontes,
187
VmadoConde,184
Villa Nova dePortimao,
187
VUla Real, 118, 187
Villarejo, 85
Villar Formosa, 82, 186
Villarobleda, 84
Villaseca, 120
ViUatoya, 84
Villaverde, 36
VUlaviciosa, 48
VUlena, 116
Vimbodi, 40
Vimieiro, 175
Vinardz, 118
Vincent (StA Cape, Ifl
Viseu, 189
Viso, 61, 69
Vitoria, 16, 40
Vizella, 191
Vocabulary —
Spanish, 140
Wazan, 51
Weights-
Spanish, 13
Works—
On Spain, 8
On Portugal, 160
Xativa, 117
Xerez, 69
Ximena, 52
Yepes, 27, 90
Yuste (Monastery), 84
Zafra, 87, 69, 111
Zalamea, 69, 111
Zamora, 76
Zaragoza, 29 '
Zujar, 61
Zumarraga and Bath
16,41
Zurgena, 75
ABBREVIATIONS AND GLOSSARY.
Aduana
Alamtfda
Alcazar
Alforjas
Arrabtfl
Berlina (in Spain)
ClEma.
Capilla
Cap.
Camino de hierro
Casa de huespedes )
Casa de pupilos (
Coro
Couptf (in Spain)
D.
D8.
E.
Escopettfro
Estacion
Fonda
Gaaptfcho (Andalniia)
H.
Gtonero Platereioo
Qloritfta
Hnerta
Igla.
Kil.
L.
Ucnzo
lilegtfda
.Looja
M.
Mafiana
Mansana (SerWe)
{
Cnstmn-house. |
A pnblic promenade.
Palace or castle.
Saddle-bags.
Suburb.
Conptf.
Bed.
Chapel, chapel in a church.
Capital
A railway.
Boarding-house.
Choir of a church.
Imperial (in France)
Day.
Dies, God.
East.
A musqueteer, a foot
soldier with a rifle.
Railway station.
Hotel, inn.
(Dish made of bread, oil,
< vin^ar, onions, salt,
( red pepper, and water.
Hour.
(Fancifully ornamented
( architecture.
(Public Garden (lit. a
( bower).
[A large fertile plain,
land which can be irri-
gated; /tf^ a garden.
Iglesia, i.e., church.
Kilometro.
Leagues.
Painting on linen
Arrival.
Exchange.
Minute.
Morning; to-morrow.
f A large block of buUd-
s ing§ iturroandlng a
i court.
}■
Mesa redonda
N
N.S.
OUa (or OUa podrida)
Oule (or Cirque)
(Pyrenees)
Paraddr
P.D.
Pia
Port (Pyrenees)
PoslKda
Postfgo
Prov.
Po.
Puchtfro
Rotable
RI. Rs.
S.
Sa.
Salida
Sierra
Silleria
Tarda
Tren,j»/. trenes
Vega.
Vanta
{
\
-w,
Table d*h8te.
North.
Nuestro Sdior, Our Lord.
SA stew of manydifferent
sorts of meat and vege-
tables.
A local word, meamng
''pot" (Latin, oUa), a
large circle or semi-
circle, walled round
by precipices.
(Inn of the Diligence, a
•< house of entertain-
( ment for travellers.
Post data, postscript.
A plain.
A natural door or way,
cut in the crest of the
mountains.
An inn, a tavern.
Small gate of a town.
Province.
Puerto, <.«., port.
(Meat stewed in an
( earthen pot.
(Picture or painting
< drawn on a board;
( altar-piece.
(Real, pi. reales, a piece
( of money so called.
South.
Sierra.
Departure.
A ridge of mountains or
craggy rocks; Htm'-
allp, a saw.
(Stalls about the choir of
( a church.
Afternoon (p.m.).
Railway train.
An extensive pUis^.
]
^
ILLUSTRATIONS.
PLANS:- P^<»«-
Baboblona 38
Cadiz 70
Madrid • 22
Valencia 93
VIEWS:—
Alcazar at Sbgoyia 82
Church op St. Francisco, Oporto 181
Gate op Fongarral, Madrid 24
LuQUB 82
Oporto 181
Plaobnoia 82
RoTAL Palace, Madrid 24
St. Vblha Cathedral, Coimbra 181
Segovia 82
Street OF Alcala, Madrid 24
Street op San Bernardo, Madrid 24
Villa Nola 181
*^,* See Bbadshaw'b Coktikbktal Guiob, issued Monthly,
for the latest particulars respecting Passports, Hotels, Chaplains,
Medical Men, Bankers, Population, Railways, Steamers, and other
matters which are liable to change.
BRADSHAW'S
HAND-BOOK TO SPAIN AND POETUGAL.
SECTION I.— SPAIN.
GEOORAFHT.
pain (Spanish, Espn&a), called by the ancients
tpania and Iberia, colloquially termed the
aninsula," is bounded north by the Bay of
cay and the Pyrenees, which separate it from
nee, south by the Mediterranean and the
nits of Gibraltar, east by the Mediterranean,
. west by Portugal and the Atlantic. Its in-
or surface forms a vast elevated table-land,
ch in the plateau of Castile, has a mean
ation of 2,300 feet. The plateau in question
ipies one-half of the superficies, and is nearly
rounded by mountains. The peninsula is
rersed by five principal chains of MOTULtaillS,
ed Sierrca. 1. The Pyrenees, extending from
•e Crenx on the east, to the Bay of Biscay on
west, and their westerly continuation, the
arian and Cantabrian Mountains. 2. The chain
eh separates the basins of the Douro and Tagus,
Sierras Guadarrama, Gredos, and Gata. 8. The
in tain 8 of Toledo, Sierra Mames, and Sierra
idalupe, between the Tagus and the Guadiana.
lie Sierra Morena, which separate the basins of
Guadalquivir and Guadiana, and which are
neeted to the west with the Sierra Monchique
ortugal . 5. The Sierra Nevada, extending west-
d to Cadiz, and eastward to Carthagena, below
cb are the Alpujarras, near Almeria.
he culminating point of the Pyrenees is the
lest peak of the Maladetta, known as Pic Ndthou,
ro feet above the level of the sea. Some of the
irian and Cantabrian Mountains rise to the
hi of 10,000 feet; the highest of the Sierra
los is 10,500 feet; the mostelevatod point of the
ra Nevada and of the whole Peninsula is
itacen, 11,664 feet; the Picacho di Veleta n«ar
11,887 feet. \
The principal Rivers of Spain are the Tagus,
the Douro, the Ebro, the Minho, the Guadiana, the
Guadalquivir, the Guadalaviar, the Ter, the Llo-
bregat, and the Jucar. The Tagtu (Spanish, Tajo;
Portuguese, Tejo) rises in the Sierra Albarracin,
on the borders of Aragon and New Castile, flows
west-south-west in Spain, through New Castile
and Estremadura, and in Portugal between the
provinces of Beira and Alemtejo, and through
Estremadura, and enters the Atlantic near Lisbon ;
total course, about 540 miles. The Douro (Spanish,
Duero) rises in the province of Soria, flows generally
west, through Leon to Miranda, then turns south-
south-west, forming the boundary between Spain
and Portugal, and flowing west through the letter
kingdom, falls into the Atlantic near Oporto; total
course, about 400 miles. The Ebro (Latin, Iberus)
rises in the province of Santander, near Reynosa,
flows generally south-east, past Frias, Miranda^de-
Ebro, Logrofio, Calahorra, Tndela, Saragosta.
Mequinenza, and Tortosa, and enters the Mediter-
ranean; total length, 340 miles. The ifinAo (Latin,
Minius) rises in Galicia, 30 miles north-east of
Santiago, flows east, south, and west, latterly
bounding Portugal on the north, and enters the
Atlantic near Caminha, 52 miles north of the mouth
of the Douro ; total course, 180 miles. The Ouadiana
(Latin, Anas) rises in La Mancha, near Villaber-
mosa, flows at first west, and for some distance
under ground through New Castile and Estrema-
dura, thence south through the Portuguese province
Alemtejo, and between Aigarve and Andalusia,
and enters the Mediterranean 13 milea oast
of Tavira, west of Huelva; total course, 880
miles. The Ouadalquivir (Latin, BaBtis) rises
in the Sierra Cazorla^ 15 CQks3L«^ ^»afiv.-vsQ&i^-
pa%t Xiidu\w, ^T^'swv ^'^^'^ ^bA. seov^-*. "^^
\
BRJLQSHAW'S SPAIN iLKO PORTUQAL.
Mediterranean, 18 miles north of Cadiz; total
length, 280 miles. The Ouadaiariar (or Turia) rises
in the Sierra Albarracin, and after a south-east
course of 100 miles, enters the Mediterranean 3
miles east of Valencia.
The Ter risei in the Pjrrenees, flows south and
east, passes Gerona, and enters the Mediterranean
by several mouths south of the Gulf of Rosas, after
a course of 90 miles. The Llobregat (Latin, Rubri-
catus) enters the Mediterranean 8 miles south of
Barcelona, after a southern course of 80 miles. The
/tiodr, or Xnear, rises in ths Sierra Albarracin, flows
successiToly west, sontli, and east, and enters ths
Mediterranean at Coliera, 28 miles south of Val-
encia, after a course of about 900 miles. Few of
these are navigable, and those only for small boats
near their mouths.
Spain has many good HaveiUI. The chief
are Bilbao, Ferrol, Corunna, Cadiz, Cartagena,
Malaga, Valencia, Barcelona, San Sebastian, Fuent-
errabia, Paaajes, Santander, Gijon, Vigo, San
Lucar, Algeciras, Tarragona, Mataro, and Rosas.
The chief Cap0| are those of Finisterre on the
north-west, and Trafalgar on the south-west, in
the Atlantic; Gibraltar, Gata, Palos, andCreux,in
the ]ftediterranean ; Pelias and Ortega], in the Bay
of Biscay.
The climate of Spain varies with elevation and
position; it is warm on the coast; the table-lands
are exposed to great heat in summer, and extreme
oold in winter. The limit of the snow line in the
Pyrenees, and Also. in. the Sierra Nevada, is about
•,000 feet. Winter is the rainy season. The
most noxious winds Are the Solano (the Sirocco of
Italy), a hot .wipd from the south, and the Gallego,
a oold ytiAd from the Mountains otGalicia. Frost
is often jierere during the night in the winter.
(See C7lmai«, page 4.)
St3ltlAtlCt.7-Madoz, Diet. Oeog., estimates the
population in"l84« at 15,489,168. In 1887 it
amounted in round numbers to 17| millions, besides
9| millions in the Colonies. The Universities,
formerly twenty-four in nnmbei*; are now reduced
to ten, with 655 professors and 16,870 students.
Army, about 198,500 men. Nary, 198 steamers,
4 being ironclads, with 600 guns. The Revenue
Jj» 3691 was estimated at £89,292,095, the
M^^peadUan at £Sf,46e,5»0. The public Debt
amounted (1887) to £251,220,532. Two-thirds (
the Commerce is with France and Englan«
About 5,600 miles of Railways and 10,y60 <
Telegraphs are open. The religion is Roma
Catholic, but other creeds are tolerated. Tl
number of archbishoprics is. nine; of bishopric
fifty-one; the Archbishop of Toledo being tt
primate. The Legislature consists of a Corte
composed of a Senate and a Chamber of Deputie
POLITICAL DIVISIONS.
Old
Provs.
% 3
o
o
Population
New Provinces. 1887.
f Madrid 689,044
Toledo 359,669
Guadalajara 201,518
VCnenca 249,469
LaMancba. CiadadR^al 292,291
Borgof 338,561
Lofirroflo 181,466
Santander 244,274
Soria 151,6|0.
Segovia 154^443
-^^^ 193.093
Palencia ^ 188,845
Valladolid , 267148
B jl^n 886,6tr
JKZamora a7o,«W
(Salamanca 314,471
Asturias. Oviedo 696,430
OS rCorufla «1S,881
Ij^'^o 482,166
5 ^'^•® 406,197
VPontevedra 448,886
I g (Badajoz 481,806
•S-o (Caceres .'. 389,793
s
SevUla
Cadia
Huelva ,
Cordova ,
Jaen ,
Granada.. ^...n 4M,ilt
Almeria Mj^|§f
»« ^Ajm
544,616
499,879
25<ill
490,798
497,869
TOI,SIB
. 4M.WI}
, tn,tn
M1,»T0
MMK
IBt.BU
ra (VHorla) »,nt
Balearic Iil«iili(H«dto.)"- 91t,M>
Cinuiei (Atlantic) »!,«»
||lini™T....„
ap |()iiip*««
* ^Alan (VHorla)...
golii and Ulrar mlnu of tlw Ilsn ol Um Boiuu>
t Spain 1. riob In
merEnty. M^pei, lim, and Iwd
TlD,Bincar>enlc,
anlliooiir, and cobalt an cam
m. Goad Inn ore
1) round at Bilbao, lUr.hella, and Id Iha Balearic
)f lado, Santandar,
and Valencia. Book-a.1l
nndance liom the
mlnoi of AlmadcD, In tha SI
rra Morena. The
ohlef oropi we wheat, nulie.
Itarley, rice, bemp.
and flax. The prlnslpal wlnai
ue tboae or Jerei
TBila. and Valderetai. The
olivH, ehennati, oianEca, hi
tj. wa. and rilk.
Uu lait, shieflr near Valencia.
teadllrlncnwiDK.
•ad citron groir In great abnndanca. The beat
bnlldliiR timber frowi on the n
ithcoatt; the cork
me, the kanana oak, and
.ha nunach, ylxld
TklBtbIa pndncta. The boraea of
MltbnMi Ike mdu and aaaea a
■,lar hmty lad lit*. Cault an o
JJit netot ihttp ailed the Merino
Kamtfactgreg.— The minnfactn
ol Spahi has greall; declined ; Ibega
rtlll mannraclnres of laltpclrc, gonpo'
fire-amn, tobacco, porcelain, and gl
g«da are made cli
In Spain,!
ceptlh
Ihe capital, am amongst UiB woral In Europe;
ffbeel cuiiaga are tittle nted. and moch or Iha
IraMportlieflHtedbymeanaofmnlea. There are
ssreral Oftnala, many on a yery magnificent ical*,
linCmoitlynnflnlihedaiidoofitfornaTlgallan. Tho
'iyChulegV.,eilendln(
Ml g the right ba
copper, mercDry, and lalt, with a amall amaunl ol
silk and mannfactdred good!. ImpoiU: colonial
goodi, dried fiih, and aalted proiialcoui bnusr,
checn, riee, cMlon, and woollen goodti cntltry,
glasH, and building Umber.
BUTOSr, fte.
"OiB pentninla now forming Ihe klDcdaual«ivit»
nnd Fortngal waa fa«.ViJM>A.>t^i>»'g w i i^M^"
ttvB ■aoiftBM, ".l*-« *■■
BRADSHAW'S SPAIN AND PORTUGAL.
they divided it into three great proTinccs, viz.:
TaraamensU in the east, north, and centre ; Bxtiea
in the south ; and Lusitania in the west. About
A.D. 414 the'Visigroths absorbed the Suevi and
Vandals and ruled until conquered by the Arabs in
711. The kingdom of Portugal was founded in 1096.
During eight centuries the Christian princes were
engaged in continual warfare with the Moham-
medans. From this state the country was delivered
under Ferdinand and Isabella, by the conquest of
Oranada, in 1492. This was followed by the pillage
and expulsion of the Jews, who had possessed
themselves of most of the commercial riches of the
country. In the same year Columbus discovered
the new world, and Spain became mistress of the
greater part of America as then known. Of these
vast colonial possessions, Spain has now only the
Islands of Cuba, Puerto Rico, and some nnaller
islands in America; the Philippine and Marianne
Islands, in the Pacific; the Canary Islands, in the
Atlantic ; Fernando Po, and the Island of Annabon,
in the Gulf of Guinea; and Ceuta, Gomera, and
part of Melilla, places used for the transportation of
convicts, in Barbary. From the sixteenth century,
Spain was divided into large provinces, having
mostly the title of kingdom, but by a royal decree
of April, 1833, it was partitioned into forty-eight
smaller provinces, each bearing the name of its
capital, except Navarre and the three Basque pro-
vinces, which remain unchanged, and possess pecu-
liar privileges. In 1808, Napoleon I. attempted to
place his brother on the throne, but, in 1813, the
French were driven out of the peninsula mainly by
the British under Wellington. Since then there
have been repeated civil wars, and a republic. The
government is now a constitutional representative
monarchy; thereligion exclusively Roman Catholic.
Education is very little diffused, the lower orders
are nearly destitute of any means of instruction,
except in the principal cities, where infant schools
have been recently established. Before the sup-
pression of the monastic orders, education was
entirely in the hands of the Jesuits and other
clergy. The children of the upper classes are
chiefly educated In France, and other countries.
For a considerable portion of the above succinct
aceonnt of Spain we are indebted (with the author's
/f^rmiMaSon) to the article on Spain contained in
JCe/eit JToAaaton '$ (?a0^iefif\
CUMATE,
The climate of Spain varies exceedingly In con-
sequence of the great differences of olovation and
diversity of position. The central table-land it
exceedingly hot in summer, and cold in winter.
The coasts of the Mediterranean arc yery hot in
summer, and the atmosphere is very mild In winter.
The winter is the season for rain. On the northen
and western coasts the annual fall of rain is fh»
25 to 86 inches, while on the central table-land it it
only 10 inches.
According to Laborde, the climat» of New
Castile is more mild than that of the Old ; In the
former, the winters are temperate, and the sum-
mers very hot ; in the latter the plains are yery
temperate, and the mountains, as well as the
parts bordering on them, very cold; {here are
even some parts of the low country where the
cold is severely folt in winter. The skies of both
.irc very fine, almost always clear, serene, and of
a beautiful blue, hut those of New Castile are the
most constantly so; in some parts of the old it it
often cloudy. The climate of Valencia is very tempe-
r.ate in winter, hot in summer, but refreshed by
breezes f^om the sea ; dry in the interior, somewhat
moist in the plain of Valencia, generally inconstant,
and subject to winds. Catalonia is the mosttempe-
rateprovinccof Spain; the winters, with someexcep-
tlons, arc mild, and the heat of summer is not often
extremely violent ; but the hills and valleys bor-
dering upon the Pyrenees are very hot In sunmer,
and cold in winter, at which time the summits are
covered >vith ice and snow. Aragon is much drter
th.nn Catalonia; its temperature it even rather
cold than hot, yet its plains and valleys are some-
times scorching, and a keen cold is felt upon its
mountains. Navarre is a cold tract; its wintert
are usually very severe.
Biscay, comprehending the three districts of
Vizsaya, Guipuzcoa,andAlava, is cold; the winters
arc sharp, and the summers temperate; it is dry in
the interior, and moist on the coasts, where the
cold is less felt. The Asturias are mild near the
sea, but cold further up the country, and npon the
mountains; there are frequent and violent winds;
the nir is moist, and it rains frequently. Hm
climate of Galicia is very similar in all reipeets,
and more rain falls here than in any other part.
EstremaduTa Va a -vwy \mA m\^ ^tj ctorasXTf^^
CLIMATfi, CBOLOGT AKD BOTANY, CHBONOLOOY.
tb6 heatft of lammer are veiy riolent, and the
winters extremely mild. Its air is usually yery
dry, and its skies are, perhaps, the finest and
brii^htest in Spain.
Loon raries in different tracts. The eastern
part is similar to that of Old Castile, in the north
and west it resembles that of Galicia, and in the
south it is similar to that of Estremadnra. Anda-
lusia is very hot on the coast, temperate in the
interior, Tery cool at the foot of the mountains,
and cold on their summits. It is a dry country,
though watered by several rivers, and is exposed
to several winds, especially near the sea. The east
is the most prevalent near the Mediterranean ; and
a wind sometimes blows there from the south-
south-east, called the Solano^ which has a dangerous
effect upon the human frame, and occasionally
produces a state very similar to frenzy. The
climate of Murcia is cool upon the mountains,
temperate towards the sea, and at the foot of the
mountains in the south, but very hot in the valley,
which is watered by the Segura, and in which the
city of Murcia stands, as well as in the Campo de
Lorca.
GEOLOQT AND BOTANY.
Tlie geologist will do well to explore the Sierra
Nevada, the Sierra Morcna, the Sierra de Guadnr-
rama, and the Sierra de Almagrera, the highest
ridge of the mountains between Daroca and Sara-
gossa ; the mountains north of Madrid and north
of Leon, and those surrounding Toledo, the vicinity
of Yich in Catalonia, the Cape deGata in Granada,
the Asturias, the mines of Cardona, Linares, Santa
Cruz de Mudela and Almaden, both in La Mancha,
and those in the neighbourhood of Carthagcna.
The botanist will find mony rare and valuable
plants, especially at Guadalupe, in Estrcmadura ;
Moncayo, in Aragon; Pineda, Guadarrama, and
Cuen9a, in New Castile; Carascoy, in Murcia;
Pena-Coloso, Mongi, Aytona, and Mariola, in
Valencia, and in the Pyrenees.
SPANISH CHRONOLOGY.
B.C.
936. Madrid said to have been built.
289. Carthagcna built by Asdrubal, the Cartha-
ginian General.
216. TheSaguntines invite the Roman s to their aid.
Near Lerida, Scipio defeated the Carthagl-
alMtt Hanno.
I
208. Carthagcna taken by Scipio.
206. Spain conquered by the Romans. (Some say
35 B.C.)
200. Barcelona founded by the Carthaginians;
supposed to have derived its name from
Hamilcar Barcino.
409. Roman power overturned by the Visigoths,
Alani, Vandals, Sucvi.
420. Theodoric I., a Gothic King, killed in battle
against Attila.
427. Genseric, the Vandal, passes over to Africa.
467. Toledo taken by the Goths.
711. Roderic, the las||pf the Gothic Kings, killed
in battle, near Medina Sidonia. Seville
taken by the Moors.
712. The greatest part of Spain overrun by the
Moors.
714. Toledo taken by the Moors.
714-55. Mohammedan Emirs reign at Cordova;
succeeded by kings, down to 1238.
718. Pelayo, Christian King of Asturias and
Leon, drives back the Moors.
739. Alphonso the Cathullc, King of Asturias and
Leon.
778. Pamplona taken from the Arabs by Charle-
magne.
860. Made capital of Navarre.
885, Garcia I., King of Navarre.
970. Garcia II., King of Navarre and Castile.
1027. Vermundo (Bermuda) III., last King of
Asturias and Leon, killed.
1035. Ramiro L, first King of Aragon.
1033. Ferdinand the Great, first King of Leon and
Castile.
1070-90. The Cid fights against the Moors.
1085. Toledo taken from the Moors and perma-
nently annexed to the crown of Castile.
1212. Total defeat of the last of the dynasty of
the Almahides.
1217, Ferdinand III., King of Leon and Castile.
1238. Mohammedan Kingdom established in Gra-
nada; lasting till 1492.
1246. Jaen taken by Ferdinand IT., King of Castile.
1247. Seville taken by Frederick!^.
BRADBHAW'S 8FAIN AND PORTUGAL.
1252. Alfonso X., King of Leon and Castile, com-
piles the Alphonsine Tables (astronomi-
cal).
1276. Peter III., King of Aragon, conquers Sicily.
1300. Bilbao founded.
1850. Pedro the Cruel deposed, and reinstated by
his relation, Edward the Black Prince.
1462. Gibraltar ceded to Spain by the Moors.
1479. Ferdinand II., of Aragon, and his wife
Isabella, of Castile, unite the kingdoms
into one.
1491. Canary Islands conquered by the Spaniards.
1492. Moors finally expelled from Spain by Ferdi-
nand and Isabella. Expulsion of the Jews.
Columbus sails from Palos, and discovers
the New World.
1504. The kingdom founded by union of the two
crowns of Castile and Aragon.
1509. Jamaica settled by the Spaniards.
1512. Ferdinand V., King of Spain.
1516. Charles I., King of Spain, becomes
Charles Y., Emperor of Germany, 1519;
rebigns 1556, and dies, 1558.
1519. Magalhaens embarked at San Lucar on the
first circumnavigation of the world,
August 10th.
1521. Mexico first conquered by Spain.
1522. The Victory, the only ship surviving from
Magalhaens' expedition, returned Septem-
ber 8th.
1536. Society of Jesuits established by Ignatius
Loyola.
1656. Philip II., King of Spain, married Queen
Mary of England.
1580. Portugal taken by the Spaniards.
1581. Philip II. landed a force in Ireland to assist
the Catholics, which was driven o£f.
1586. Vigo attacked by Drake.
1588. Spanish Armada set sail from Corunna, May
29th. The Spanish fleet sail up the English
Channel, July 20th, and anchor near Calais,
July 27th. Part of the Armada taken or
destroyed, July 28th and 29th. Remains
of the Armada return to Spain, September.
1589. Vigo attacked by Drake.
1591. Gipsies banished from Spain and other parts
of Europe.
UPS. jpjt/jip III., king.
J<f^/. J'Jijj/piv., king.
1640. Portugal revolted from Spain, and tli« Dnk«
of Braganza sat on the throno, under
Philip IV. of Spain and III. of Portugal.
1665. Charles II. King. Jamaica taken from the
Spaniards by Admiral Penn, May 7th.
1700. Philip v., Duke of An jou, king.
1702-13. War of Succession.
1704. Gibraltar taken by Sir George Rooke, July
20th, and made a free port.
1706. Ciudad Bodrigo taken by the Portuguese.
1707. Lerida stormed by the French during tha
war of Succession.
1708. Minorca taken by the English.
1714. Barcelona taken by the French.
1719. San Sebastian taken by the French.
Vigo attacked by Lord Cobham.
1727. Gibraltar besieged by the Spaiiiards, Fab*.
ruary 27th.
1789. Portobello, in South America, taken from the.
Spaniards by Admiral Vernon, NoTember
22ud.
1746. Ferdinand VI., king.
1756. Minorca taken by the French.
1759. Charles III., king.
1763. Minorca restored to Great Britain.
1766. Gibraltar nearly destroyed by a storin, Feb-
ruary 3rd.
1767. Jesuits expelled from Spain.
1779. Gibraltar besieged by the Spaniwrds to
February, 1783.
1782. Minorca surrendered to Spain, February 5th.
1788. Charles IV., king; abdicated, 1808.
1794. San Sebastian taken by the French.
1802. Minorca annexed to Spain at Treaty of
Amiens.
1805. Battle of Trafalgar, under Lord Nelson,
October 2l8t.
1806. Buenos Ayres taken from the Spaniards by
Sir Home Popham, June 21st. Re-takoi
after an attack of three days, August 12th.
1807. British repulsed off Buenos Ayres uudcr
Whitlock, July 6th.
1808. Ferdinand VII., king, forced by Napoleon to
resign to Joseph Bonaparte, who after*
wards abdicates. Santander, Pamplona,
San Sebastian, and Barcelona taken by the
French. Ciudad Rodrigo taken by the
French. Insurrection at Madrid, May 3a4.
CapV\.u\aX\oTv ol 'B^XVcw., ^\ak» 'iWflDu '^^fc
CHBONOLOaT; REQtriRBMBNTS FOR A SEE WBBKS' TOUR.
French gained a complete riotory oyer
the Spaniards at Tudela, November 28rd.
The French lintered Madrid, December Ist.
1809. Gerona blockaded by the French, under
Angereau, who loit 15,000 men there in
7 months. French defeated near Coninna,
by Sir John Moore, January 16th.
1810. Defeat of the French under Mass^na, at
Bnsaco, by the English rnider Wellington.
Seville and Lerida taken by the French.
1812. Cindad Rodrigo taken by the Duke of Wel-
lington. Badajoz taken by storm. Wel-
lington defeats the French tinder Marmont
and Clusel, July 22nd.
1818. The French surrender Pamplona to the Duke
of Wellington. The French driven out of
Spain by Wellington. Inquisition abol-
ished in Spain. San Sebastian stormed
and taken by the British, August 81st.
1814. Ferdinand Yll. restored. Inquisition re-
established in Spain.
1816. Declaration of Independence of Buenos
Ayres, July 19th.
1819. Plot for restoring the Constitution discovered.
1820. Revolution in Spain by Quiroga and Ri^o,
January 1st. Inquisition suppressed in
Spain.
1821. Barcelona desolated by the yellow fever.
1822. Massacre at Madrid, July 2nd.
1828. French army of observation assembled on
frontiers, and, after many pretmces, entered
the country, April 7th. They reached
Madrid, and Due d'Angoulime appointed a
council of regfflicy, &c. The French took
Seville. Mina, the Spanish guerilla chief,
arrived at Plymouth to seek a refuge in
England, November aoth.
182t. Conspiracy against the Governor of Mexico
discovered, January Ist.
1829. Expulsion of the Spaniards from Mexico,
March 8th.
Earthquake in the province of Muroia, when
four towns and several villages were en-
tirely destroyed, and about 6,000 inhabit-
ants, March 24th.
J^jMBish expedition against Mexico sailed
from the Savannah, July 6th.
J#9A tlsUUL»wMboUMhHi,
1883. Ferdinand died {• sueeeeded by his daughter,
Isabella II. ■■
1885. Zm^a^aoarrefEui killed at Bilbao,. June 10th.
1848. Barcelona bombarded by Espartero.
1845. Zurbano, the Christino general, shot at Lo-
grofio, January 20th.
1848. First railway in Spain (from Barcelona to
Mataro) opened.
1859-60. War with Morocco.
1868. Isabella driven from the throne.
1870. Accession of K. Amadeo, after an interreg-
num of two years. Assassination of Prim.
1878. Abdication of King Amadeo, 12th February,
and a Republic proclaimed. First sitting
of the new Federal Cortes, 1st June.
Don Carlos entered Spain, 15th July.
1878-4. The Intransigentes riseagainst the govern-
ment, and get possession of Cartagena;
re-taken January, 1874, when Contrwas
and other rebel leaders escape to Oran.
Marshal Serrano is proclaimed Chief of the
Executive power, in March. The Carlists
hold their ground in the Basque Provineei.
1874. Alfonso XII., son of Isabella, bom 28th Nov.,
1857, is proclaimed king, 81st Dec.
1876. Don Carlos leaves Spain for England, 2Tth
February; termination of the civil war.
Meeting of the Cortes and Constitution of
30th June proclaimed.
1877. The Basque provinces are placed on tho
same footing as the rest of the kingdom.
1878 Marriage of King Alfonso to his Cousin
Mercedes, daughter of the Duke of Mont-
pensier, 23rd January; bom 1860.
1885 Death of Alfonao, Nov. 25fh. Alfonso XIIL,
his posthumous child, bom May 17th, 1888,
is now king, Queen Maria Christina acting
as Regent until 1909.
BEQUIBEBIEIITS FOB A BIX WBBK8' TOUR
IN BPAIH.
*Carpet bag or small valise, with handle at the
back; *three or four straps for cloaks, books, Ac,
umbrella, silk or alpaca; ^powerful double opwa-
glass ; *light leather ponch to sling over shouldw,
for hand-book, money, Ac, Ac ; ^parchment labels ;
lucifers in tin box, or, if a smoker^ bQi;.m\&!b. ss««»
compartmenlv^'^*^ ^'^'* "V^^^Aw ty ^SXNKt. \m^
BBADSHAW's
OonilBrt.— On enfft
i •polyglot wflshiiip book 1
^le-9Dlcd ihoM; ^IppCTB^lr
B£QUIREHEMTB FOK PBDESTBUHB W
S JorkCl, wtlh SI
■ooki^Blxollan; three lUk pocket ligndksrchl
*]LBht wntcrprEiof knfipimck; a utrong, ^ood ai
nmbri:llii, wilh Iron iplkci iKli-biick fivii-i
apjniili knife 1 flaak irilh drinking cap; g
hi Spain, In nnterlng Portugal bj the prjnclpn
porta, B pAuport Ik required, bat not for [be In
bolter to get a vlufiom the SpAnlBb :
lojm
Hapi and CbartB ot Spain.— Spain and For-
tn^l, by J. ArroHBiDlth (tlie London Atlu), lg»,
~ 1^ Eapoeiic cl Portneal. with notlca pur U
irtf.ln the AtlAi UnlvcTEcl, par A, H. Dutonr,
. IS, O^graphle Hodemf, pi. 1 C, ISSft, fol.; a nc*
illtarymapof Spain And Portugal, CDmplled by
Arrair«allh,twlvo>hects, London, I S4!i (
d Foitognl, rcdoecd From tlic large map In
eeti,inib!l>hfdbyJ.Wyld,London.lSMi Chart
the Coasts of Sinin and Portugal, from Ciipa
fiai. to lb« Straits of Glbra!Ur,pab]lshedbf J.
ItaTay,Laiidon.iaS4; Chart of Hie Coait of Spain,
Capo de OaU 10 Cape St. Antonio, with the
f Ivlio, by D, V. Tofldo [Admiralty Ch«rtl
in,18lSi aChartof the ConMirf^Porlpgal,
Mogadoro [Admiralty Chart], 181?. Purduue
also Nncvo y Magnfllto Mapa dc
- . (Railway Map) de E.pall.
Madrid, at the office of the Oncets
deHlerro; or at tho llbrarlei.
TorlU on Bpaln.- The best general hlstoria
of Spain are— "La Cronlea General de Bspafla,"
Kaino™, IMl, to!.! "La CronicB do EnpaBa," hj
Plorian At Ooanipo! Akniil, 15IS. foU with tho
continnatlon of Amhroslo Morales {Lb, MJ4)j
Mariana, "HistoriaOoneralde BspiBa.-' traniUtod
iSpanVAi; 1,\i>s\n«,<AlUanvataUBbedBt TaleB-
)B Camlnoi
KEQUIBBMkMTS TOR TOURIBTS AHD
[iatorUll" "SynopslB Ulitoclu Chmnoloelca de tile), VrlBrl
L»p.llfcll»drid,177S-81,llToliiiii»,«o; Or
■ni, "CnnpaiiiUoCroiiologicii," Ac-,Hidrid,1791i, diet Fe^oo, Anthonr
I, "Uiiloil* CHtIca de
Eipalu 7 da Is CBlinri Eipiflsla, Miubid, 1T8S-
ISOtMOnilnmei. Ito! AKsrsoti, "Compendlo d«
■■ HbtorU dE EipiBi" (P«rl', MO). Hud Ihe con-
tiuutlon of tfirluiA, bjr Sabaa (Uodrid, lSlT-11)
■DdUanuiii(lbdrid.l7»4-f);'-Hlitolred'EipiiBiii
174S, S
Dopplng, P
la 4tO!
a. Tlcknoi
-HliU
;o., London. 184*; '
1821; Lwliharl'l "
IngslnSpatn;" C. K
Sierra McT.da;- Ai
in Spain;" H.J. Ron
Black CooiHry," 2
gputlah Author*. —Tlie rHnclp
aolhors arc CnWiron, Ccrmntcj, Lop
Qoerodo, Mendoia, Matao Alcmiiii, Boi
tin, Feman Perez de Otlio. Fray Lu
Joan da Hana, Ghrlstorat de Cagtltlejc
Marmlt^ Mtriiuit. Jatn Manuel (Principe de C««-
o[
li" and Chrigtopher AcoHa. Among ni
irritara, poeti. dramatlati, and aatlrlHtB are Caldd-
ron, UarUnei de la Rosa. Piinclpc, Ou11«t»,
Helendei Valdei, Breton de In Herrrroa, Zorrllla,
Larrn, Eapronceda. Hcaonero, Oarda. i^nlroffa,
' Hiitorla de Espalla."
TDlnmet. In 4 to. 1:00,
d'Herm\lly, Par.
leUatao-
notlceafBpaln,lnEiiE]bih.latliatafDr.I>uTihi
Dr. Lirdner'i "Cabinet Cyclopiidia." Other a
TDiirthrDugliSpnln."lSM; AntUlon, "Elem
de la amgrtOA de EipalU y Ponngal :"
"DeKtlptlTC Ttayeli In Spain;- Qnln, "Vii
S|>nln."lS3S-93; HlBano, "DleelonarioGeograftco
Eiladlillca de EtpaBa j ForlnEal;" Laborde,
(Mnriay, London); Halte Bnin, "Pr«cl> <te la
aifeflrraphle Unlrenella; Foreign (Jonrterly Ra-
Tlcw, Not. Ix and i>. See alio " Swlnbnmc-i
Tra>el« In Spain," London, i"». 'to: "Tovm>-
eiid'iJonmoythroughSpaln,"S«olaiBTO, London
ilcro, P. Athanaalo, H. Glntane, J. Jnanei,
Kbicon, Dial de Frado, F.Oallegoa, Pedro
na, Gaipar Becerra, Lulg de Carbajat, Palilo
et, Ulgnel Bnrrosa, Barlolonid Oonuici,
HA ( S W S ngU X
London, IMS, in which wUibofoiindacatalognODl
work! executed by and ascribed id Veiaiqnei and
Ilurillo, and vheictbey are to lie found. See alu
"Handbook of Painting. (Vom the German of
Kiigler," t roll. Bto.; ~Tbe French and Bpaiiisb
Scliooii," by Sir Edmnnd Head; and Hlii K.
Thompion'i "ITandbeok to the Plcturo anilerlei
of Europe."
&aaEOiifi>rnaTalllns:8prliiKorAntiimii.
In Uarcbthc cold nnd foiri and irlntry dayidlg-
\ and Btrpt™**T »
10
muDsnAw's bpaik akd Portugal.
IraTelllng in Spain, on account of the scorchinur
heat, son-glare, and inflbcating dust. The innuner
heats subside in October ; and Norember is also a
pleasant month. 8eo article, *' Climate."
DlstanoeB.— Madrid is al)0tit 680 mUes sonth-
sonth-west of Paris, and S65 north-east of Lisbon.
The distance from Madrid to Alicante is 283 miles;
Bordeaux to Paris, S68 miles ; Bordeaux to London,
by Folkestone, 644 miles ; Bordeaux to Bayonne,
123 miles; Bayonne to Inin, 22 miles, to San
Sebastian, 84 miles; IruntoSan Sebastian, 12 wiles;
Seville is 212 miles south-south-west of Madrid,
and 60 miles f^om Cadiz.
Money. — since 1870, the monetary system is as
follows: — 100 centimes =1 peseta =1 franc nearly.
Gold Coins.— 100, 60, 26, 20, 10, and 5 pesetas.
SiLTsm Coins.— 1, 2, 5 pesetas, and 20 and U
centimos.
Bronzb Coins.— 1, 2, 5, 10 centimos. 100 pesetas
= £4 Os. lOd.; 10 pesetas = 7s. lid.; and the other
coins in proportion. A 26 peseta gold piece is
nearly equal to a sovereign.
In Gibraltar the peseta is current at an official
sterling rate, which is revised quarterly. See p. 61 .
Money was formerly reckoned in rea1s= 2|d., and
dollars or duros = 20 reals. A peseta = 4 reals;
escndo = 10 reals; 20 reals = 60d. at the current
exchange ; sometimes id. to id. higher. 6 dollars =
£1 Os. lOd. = 100 reals. A gold onza (ounce) = 16
dollars = 820 reals. Besides bronze centimos of a
peseta, there are 2i and 6 cent, pieces of an escudo =
i and I real respectively. In Catalonia (Barce-
lona, Ac.) these hundredths of a peseta arc not
recognised; but the bronze coins are called
cuartos ; and 8} cuartos = 1 real, or 34 cuartos =
1 peseta. Much bad money is (Current, especially
gold. Silver coins with holes in them should not
be taken. Railway buffets pass off a good deal.
When receiving change at diligence offices, rail-
ways, hotels, or from boatmen, examine your coin.
Provide yourself with small change before starting
on a journey. As the greatest abuses prevail in
resi)ect of money, the traveller will do well on
leaving his country to provide himself with gold
coins, sovereigns and 20 franc pieces. Paper money
/r not enaJJjr changed.
Circular Notes form a safe and eonveiilMit kto4
of 1 ettors of credit. The arraagenienta for easldiff
them in the various oonntriea thrangh whlck tki
traveller may have to pasa are very tliBpla aad
efficient, almost precluding the poaslbillty of fiui
As a letter of indication is given with tham, towMi
would do well to keep the one in their pook«t-book|
and the other in their baggage. Theoo letters an
issued by most of the London banks. The ClieqM
Bank will be found convenient for the pforposi.
They may be had also of Mesnrs. Gates and flss,
84, King William Street, E.G.
Perhaps the simplest plan after all Is to pay
your money into Coutts*, who have agents in all
the principal towns of Europe. No oharge ismadt
except for postage.
Weights and Measnres.— The standard ol
length was formerly the foot, which was divided
Into 12 pulgadas (inches), and each of these taite
12 lincas (lines). The fie real, however. Is vsry
little used, many provinces having their owe
peculiar foot. ' The foot of Catalonia measures 11
inches and fths of a lino of the royal foot; that of
Valencia 11 inches and 2^ lines; that of Castile II
inches and 4 lines.
12 pulgadas = 1 pie ss foot.
1| pic = 1 codo =s enblt.
2 codos or 3 pies.. = 1 vara s= yard.
N.B.— The metro (metro) for measure, and tbs
gramme (gramo) for weight, are now the
officially recognised standards.
The English foot is = 18 Spanish inches. The
new Spanish legua is = about 8f Eng'Iish mllci.
All distances are officially reckoned, in kilometros.
Hotels.— There are three sorts of accommoda-
tion for travellers ; 1, the Fonda and Parador; Si
the Posada; 3, the Yenta. The two former are
hotels where both board and lodging may be had.
The Parador is properly the hotel of the Diligence
(Parador do Ins Diligencias). The Posada If
strictly a house where only lodging is to be bad,
but it is very frequently merely another name for
Fonda. The Venta is a country inn where only
lodging is provided, but where cookinsr materiali
are provided at a small charge to traTellan
bringing their own provisions. The expense ol
board and lodging at the hotels averages from fit.
to 10». per day; 80 reals per day is a Tsry
1 mou charge. T\xfe^tVftR\v«^''^^^^A^».'
HOTBL8, POSTAL IMFOHMiiTtOK, &0.
11
•ither Italian or French waiters, and tlie landlords
are frequently French. Of late years there has
been a great improvement in every respect in the
Spanish hotels. Cleanliness and comfort hare
increased to a remarkable degree; the cookery is
now qnite up to date, and the ordinary wines served
at dinner good. Travellers will do well in Spain not
to order separate dinners or lunches, but partake of
Che usual public meals; the first from 10 a.m.
to 1 p.m., and dinner at half-past six, or there-
abouts. Prices vary according to floor, and if you
have a private sitting-room, for 158. a head per
day yon can live well. Do not be impatient with
servants^ Spaniards take things easy. Be very
civil, and you will be repaid by being well served.
Servants are not usually charged In the bill, and
they expect something. Spain is theland of " tips,'*
and you will, perforce, have to submit to small ex-
tortions of this kind. The amount given in cafds,
beerhouses (ccrvccerias), at the barbers, or to
cabmen (per course), is 10 centimos; in a res-
taurant, or when a cab is taken by the hour, 30
centimes; and to guardians of public buildings,
porters, A;c., 60 centimos. Few hotels send omni-
buses to the station. Two good dishes of Spain
are gallo con arros (fowl and rice), and puchero, a
stew. Spaniards are fond of chocolate and sweet-
meats.
Postal Information.— ToEngland, vM France,
if prepaid (otherwise double) the postage is about
2 1 d . under i ounce. For registered letters, 4d. extra.
From any part of Spain, to any other part, 10c. per
I ounoe (15 gramos). From one part to another of
the same town, 5c. A single letter is called una
carta sendUa. A post card (lOc.) is called tatyeta
postal. Newspapers under 4 ounces are charged
10c. Time of transit between London and Madrid
about two days. Mail made up in London morning
and evening, Sundays excepted. Mail due In
London dally. The charge for pamphlets and
papers, open at the end, is 5c. for 60gr. in Spain ;
to other countries, 10c. The postman is called
4i eariero ; postage stamps are called sellot. To
post your letters at the oflSce of the hotel fs the
safest plan. The parcel post is now in operation
Wtweoi Spain and England.
Electric Telegraph. — The charge for te«\
words in Spaitif including addresses, is 4 reals;
for twenty words to France, 16 reals ; twenty
words to London, 84 reals. Every wofd is charged
for. Special stamps for telegrams are sold at the
post-offices, tobacconists, &c.
Steamtrs between London and Spanlili
Ports.— London to Cadlx, Gibraltar, and Malaga,
by Hall's Line, weekly; London to San Sebastian,
Bilbao, Santander, Ac., about every three weeks;
Marseilles to Barcelona, thriee weekly; Peninsular
and Oriental Company's Steamers from Tjondon
(Tilbury) to Qlbraltar, weekly, time occupied,
about five days. London to Cartagena, Alicante,
Valencia, and Barcelona, once in three weeks.
Also Pacific Steam Navigation Oo.'s Steamers
from Liverpool to Cornnna, Vigo, and Lisbon.
(See Bradshatff'i Ckmiintntai Ouide.)
Spanish Steamers are uncertain. A line of these
(Clyde-buUt) runs from Liverpool ; Agents, Bahr,
Behrend, and Co. Do not depend on Information
offered by servants of the hotel, commissioners, •
and such like. The best plan will be this, either
go straight to the Company's office, or go to your
Consul, who will give you the most reliable In-
formation. Spanish steamers are often far from
comfortable or clean, but are Improving. French,
English, and Italian boats are very good, and to
be relied upon, and the captains are civil and
obliging as a rule.
Railway Trains.— See Bradshaw'i OonHnmtal
Railwtif CMde for the month, and the local
Guide. Buy your ticket at the station, • or
your courier will get them a few hours before.
Should you want a Conptf, engage it and pay the
full fare, if travelling without a eomrier, otherwise,
leave It all in his hands. Bemember Spaniards
smoke, and are very independent in their ways.
Give up your seat with good hxunonr if a Spanish
lady asks yon^ Rtfreehments are to b« had, but
they are dear and indiffBrent.
The Peninsula is now fairly well supplied with
railway aoeommodation. The trains are not so
fast as In most other countries, and a great deal of
travelling is done by night, which seems to suit
the people, who, especially the third dass passen-
gers, chatter incessantly, and usually indulge in
tobacco and frequent t^lTwfiBSBsascft^ X«^ '''**^
\ exceed \ii<ik\»\Bi^^Vv3a<«Sc^» '^'^r^S^l!!!^^^
\ y^vf \% taSV«Q. CawsMM>«* U^^t^i
12
BBAD8HAW*8 8PAIH iLKD POKTUOAL.
the railway station, Etiaeion; the train, 7Vm,
plural, Trene». The shareholders of many oi the
Spanish railways are for the greater part French-
men.
Direct Serrloe from Paris to Madrid.—
A daily express leares Paris (Orleans) for Madrid
about 10 30 p.m. Total distance, about 880 miles;
the total time about 32^ hours. Express leaves
Madrid at 8 p.m. Sud-Etcpreu^ (Nord), Mondays,
Wednesdays, and Saturdays, leares at 6 44 p.m.,
38 hours to Madrid, 45 hours to Lisbon. The
days of return trains from Lisbon and Madrid are
liable to change. For Times and Fares, see
Bradihaur* Continentat Guide.
Buffets on the road at Irun, Miranda de Ebro,
Burgos, Valladolid, Arila, and Medina del Campo.
In France, at Bordeaux, Ac.
Circular tickets can be obtained for routes from
Paris to Bordeaux and through Spain, returning,
if desired, by Lyons, or vice versa. The route
must bo strictly adhered to. The trains leare by
the station at Quai d'Austerlitz, half an hour*s
ride from your hotel. Luggage can bo registered
to Madrid. On arriving at the frontier "Irun,'*
have your luggage examined at the Customs;
should you fail, it will be detained. Spanish
custom-houTC officers are very officious and par-
ticular. If you have a courier he will save you
the t rouble. Leaving Madrid for Paris luggage is
examined at Hcndaye by the French Customs.
ConTOSrancOS. — ^Diligences run through most
of the frequented routes; they are conducted much
in the same way as those in France. Avoid the
*'Rotonda," the company is mixed. The SiUas
Gorreos only take two or three passengers, and
travel at the rate of about 6 miles an hour. Very
little luggage should be taken in travelling in
Spain, as excess fares are very high, and luggage
is not always weighed fairly. A cheaper sort of
conveyance, called coehe* de eoHercu^ are to be had.
llicre are also others still cheaper, called gctferas^
ealeuUy and iartancu. The fares by Diligence and
Correo are rather high. Tlie conductor is called
EI Mayoral. It is usual to give him a fee propor-
tioned to the length of the journey.
The best way of seeing the mountainous districts
^3e/ SjKtin is on horseback. Pedestrian excursions
Mfv semrce/jr kaawn, mnd are only to he under-
taken in the Pyrenees and their vicinity. iVtf
Spaniard waits. There is a current saying that
one actually attempted such an excursion, and,
having met with a fall, exclaimed ** Estoescaminar
per la tierrat '' (This comes of travelling on the
ground.)
Bxpenaee and General Information.— The
traveller in Spain will find on the whole every-
thing tolerably dear; railroad fares, diligences
and boats, cabs, carriages, Ac. Parties visiting
Spain unless accompanied by an experienced
courier, will find things trying to the temper; and
nothing but good humour and politeness will avail.
Always bargain in the shops, but do it with
civility. At all the museums, churches, or public
buildings, the servants always expect a fee, and
will feel offended if copper is handed; from 50c
to I peseta is the proper thing.
FOBEION IMPORTB INTO ENGLAND.
Everything is admitted duty free exc^t — «. d.
Cigars, per lb 8 f
Eau do Cologne in bottles (per gallon) 17 8
Liqueurs* (per gallon) 14 8
Perfumery in which there is spirits* (per
gallon) 17 S
Spirits,* (per proof gallon) 10 10
Tobacco (per lb.) 4 8
Wine, in bottle (per gallon) Is. to 9 8
Bpanisli Customs Dutiei.
Fire-arms, horses, carriages, shoes (not .used),
waterproof and other cloaks, ladies* dresses,
lace, Ac, are subject to duty. Tobacco and gun-
powder prohibited. A few cigars allowed. For
sporting guns, a permit should be obtained frcwi
the Spanish consul before starting.
French Castoms Duties.
The following Spanish articles introduced into
France pay duty:— Horses, fire and other arms,
lace, shawls, silk-stuffs, jewellery. Saddles and
carriages are prohibited. For a travelling car-
riage, a '* declaration'' is required. Gloves, 3 doa.
^llowed free. Tobacco, only 1 doz. cigars allowed
free.
* TJnAw YkaU-«r\&ti\ vSCLof^raA. tot v^^vvXa <Qa«.
DtflTAXOBB or PEIMOIPIL T
R tSOU MADRID, ZTC.
OIBTAirOEB OF PSINOIPAL TOWHS PROS MADRID (BT HAILTAT).
VenUi da Btinos..,
VilULb*
VaUncUtoUtlet
u
BBADtBAir'S SPAIN JUID POSTU«AL.
BOUTES TO MADRID.
1. By Paris, Bordeaux, Bayonne, Irun, San
Sebastian, Tolosa, Beasain, Vitoria, Miranda,
Burgos, Valladolid, Avila, Escorial (Escurial).
See Route 1, page 15.
2. By Paris, Bordeaux, Bayonne, Pamplona
(PampelnnaX Tudela, Alagon,8aragoB8a,CaIatayud,
Alhama, Guadalajara, and Alcaic. See Route 2,
page 28.
8. By Paris, Perpignan, Gerona, Barcelona, and
Saragossa.
4. By Paris, Marseilles, and Barcelona; or Mar-
seilles and Valencia ; or Marseilles and AUctnte.
•. By Cadis (Stefuaaer from London or liTdrpool),
Serille, Cordova, Espelny and Alcasar. This is
probably on the whole the cheapeat.
6. By Santander (Steamer from London),
Reiuoea, Pal^ieia, and Valladolid.
7. By Corunna (Steamer from LiverpoolX Lugo,
Leon, and Valladolid.
8. By Vigo, (Steamer from Liverpool), Orente,
Leon, and Valladolid.
9. By Lisbon (Steamer from Southampton),
Valencia de AlclCatara, and Talavera de la Ralna.
THBOUOH ROUTES TO MADRID.
Route A.
Route B.
BT BUB008.
BT PAMPLONA.
London
London to Alsasoa,
Paris
as in Route A
Bordeaux
Pamplona
Bayonne
Tudela
Irun
Alagon
Alsasua
CSari^gO0sa]
Burgos
CaUtaynd
Venta de Ballos
Guadalajara
•Valladolid
Madrid
Madrid
•Valladolid may also be reached direct from
London as follows: — Steam from London to San-
tander, and thence by rail, in about 8 hours,
vid Reinosa, Alar del Rey, Palencia, and Venta
de Ballos. The cost of Route A is about the
same as Route 0.
Route C— London to Paris, Lyons, and Marseil-
les; thence by steamer to Barcelona; thence to
Saragossa and Madrid, by rail. Approximate
fares :— First class, about £10 ; second class,
about £7. Approximate time, about 4 days.
Instead of stopping at Barcelona, the trardler
can continue by steamer to Valencia or to Ali-
cante, and reach Madrid by rail, vid Almansa.
Route D.— London to Bordeaux, Toulouse, Nar-
bonne, and Perpignan ; thence by rail to Gherona
and Barcelona.
TOTmS.-A SHORT TOUR IN THE NOBTE
OF SPAIN.
Marseilles (or Paris and Toulouse) to BafceloMi
Lerida, Saragossa, Pamplona, Vitoria, BUbag^
Santander, San Sebastian, Irun, and Bayonne.
A LONGER NORTHERN TOUR.
London to Vigo, Ponteredra, Santiago, Comima,
Lugo, Ovledo, Gijon, SanUnder, Reiaesa, Palenela,
Burgos, Vitoria, Bilbao, San Sebastian, Pamplona,
Saragossa, Lerida, Barcelona, Gerona, and FujAg-
nan.
A SIX WEEKS' TOUR IN SPAIN.
Bayonne to Irun, Saragossa, Lerida, Barcelona,
Tarragona, Valencia, Cuenca (or Almansa), Alba-
oete), Aranjues, Madrid, Escurial (Escorial),
Madrid, Toledo, Cindad Real, Granada, Malaga,
Gibraltar, Ronda, Ecija, Cordova, Seville, Jeres,
Cadiz, London.
A COABT TOUR.
Paris to Bayonne, Irun, San Sebastian, Bilbao,
Santander, Gijon, Corunna, Vigo, Cadis, Gibraltar,
Malaga, Almeria, Cartagena, Alicante, Valencia,
Barcelona, and Marseilles. For details see the
body of the work, in which this route is varied
and extended.
A TOUR IN ANDALUSIA.
London to Gibraltar by steamer, Ronda, Malaga,
Granada, Jaen, Bailen, Andnjar, Cordova, Seville
(or Cordova, Ecija, Carmona, Seville), Jerez, and
Cadiz.
SECTION I.— ROUTES IN SPAIN.
1.
London to Madrid, by Paris, Bayonne,
Inm, Vltoria, Burgos, ValladoUd, Avlla,
andSsoorlaL
BATONins (Stat.)
Population, 26,S61.
Hotels.— Hotel Commerce; St. Etiemie; des
Bains; da Midi; dn Grand d'Espagne; de
Providence.
Conveyancos.— OmnibuBes from the railway
station to the town, 36c.; each package, 26c. Rail
to Biazritz (about 6 miles); rail to Pau, by Dax;
to Hendaye and Irun for Madrid. The distances
to Madrid are as follow:—
ROUTE 1 MUes.
Bayonne to Inm 23
Iran to Alsasna CS
Alsasua to Burgos...., 108
Burgos to Madrid 229^
4181
ROUTS 2. Miles.
Bayonne to Iran m....^.. 28
Irun to Alsasua , •« 6S
Alsasua to Saragossa, via Pam-> ^^j,
plona and Tudela f "*
Saragossa to Madrid 21}
441
lioggagre should be registered through from
Bayonne to Madrid, if the travello: is going on
^viekly. If not, it should be plomb^ at Irun to
fl»Te further annoyance.
IBUN Stat.)
Population, 7,040.
" BOt^.— Fonda del Norte ; de Arupe.
A town in the province of Guipuscoa, on the left
bank of the Bidassoa, and near the French frontier.
It is rendered celebrated from the victories gained
by the English under the Duke of Wellington,^
and by the Spaniards, over the French. The town
has manufactories of ironware and leather. The
name of the place has been derived from the
Basque Irona^ which is said to signify **the
town.'* The Biscay, or Basque, language ia so
difficult that the Andalnsians say, **They write
Solomon and sound it Nebuchadnesjtar." It Is
believed to belong to the Tartar group. A transla-
tion of St. Luke's Oospel was made by Qeorge
Borrow.
SIglltS.— Hill of San Marcial (fine panorama),
celebrated for the repulse of the French by an
inferior force of Spanish troops, 1818; Casa de
Ayuntamiento (town hall), church, and hospital.
Many Roman remains in the environs.
OOStom House.— Luggage from France ex-
amined.
Oonyeyaaoos.— Rail to Bayonne, San Sebas-
tiaOfTolosa, Alsasua, Pamplona, Vitoria, Burgop, Ae.
Fbok Ibuh *o Santakdbr by rail, or by rail
and diligence.— It may be reached by rail via
Vitoria, Miranda, and Venta de Ba&os. Or more
directly by rail to Vitoria and Bilbao; tiience by
diligence to Santander.
The distance to Pontarabia (Sp.Fvmtet'raHa)^ at
the mouth of the Bidassoa, in the Bay of Biseay,
is 8 miles.
Between Irun and San Sebastian the small town
of Renterla is passed, where formerly a good
deal of shipbuilding was carried on, and then the
magnificent Puwto de Pasajes, which can shriter
an enormous number of vessels.
SAN SEBASTIAN (Stat)
Population, 21,866.
Hotels.— Be Londres; Oentineiital; Berdeja
Basilic; du Commerce.
Omnibus^H t^^Vv^M^^^we^^QsA^t ^«^ix.>V«^^
16
BRADSUJlW's 8FAIK AND POBTUOAL.
[Section I.
A city and seaport, capital of the prorince of
Goipazcoa, on a peninsula in the Bay of Biscay,
insulated at high water by the Urnmea, here
crossed by a long wooden bridge. Good bathing,
and a fine sandy beach.
Its harbour is defended by a system of batteries.
This place has a large import trade in English
and French goods, Ac, and an export trade in
com, Ac, It was taken in 1719, 1794, and 1808, by
the French, who held it till 31st August, 1813,
when it was stormed and taken by the British,
after considerable loss.
With their usual disregard of historical truth,
French writers, even of repute, do not lose the
opportunity to blacken the English and the glory
of their arms. Thus, Germand de Lavigne, in
Joanne's "Itinerary to Spain," quoting Quatref ages,
does not scruple to devote long columns to an over-
coloured account of the sack of San Sebastian
when taken by the British withthe utmost gallantry,
which he does not notice. Nor docs he appear to
remember while making so much of these disorders,
and severely blaming the English generals f orthcm,
that French soldiers had converted many thriving
ports and cities of Spain into a howling wildemeae,
perpetrating horrors that still make their name
detested in the Peninsula. We have only to allude
tothestorming of Saragossa, of Tarragona.of Mnra,
and many other scenes of horror, to show the want
of consistency and truth in these French critics.
The pages of Thiers are sufficient evidence of
the unprovoked oppression and ruin infiicted on
many parts of Spain by the French.
SlgbtS.— Castle of De la Mota, on HonteOrgullo,
(00 feet above the town; beautiful view from the
rocks; many graves of British officers; several
churches and convents; civil and military hospitals.
The bay, called La Concha, is only safe for small
vessels. During the bathing season, an animated
spectacle is presented by the encampment of tents,
Ac, on the beach. Military band on the Alameda.
The females are noted for beauty.
ConTeyanceS.— RailtoBarccna, Palencia, Val-
ladolid, and Madrid. Rail to Bayonne. Rail to
Tolosa and Pamplona; steamers to Bajronne, Ac;
and to La Teste in France, communicating by rail
with Bordeaux.
Distance to Bayonne, 84 miles; Iran, II; Fuen-
tcrrabin (Fontnrabia), 10.
Rail from San Sebastian to Tolosa takes about
1 hour.
TOLOSA (Stat)
Population, 7,488.
HoteL— Parador. Some inns in the town hare
tables d*hdtc.
A town in the province of Guipuzcoa, on the
Oria and Arages, deep in a narrow defile of the
Basque hills.
BlglltS.— Church of Santa Maria— note the
portico and rctablo ; Casa dc Ay untamiento (Town
Hall); two plazas, one used for a bull-ring; hoqrftal;
prison; several fountains; two bridges, and aone
ancient gates. One house belonged to I><nneB|]oii
Gonzales, who was knighted, 1471, by our
Edward IV.
From Tolosa to Beasain, the train continually
crosses the Oria and passes 4 tunnels. After Bea-
sain the gn^'Adients are very steep, and the pace is
frequently only about 20 miles an hour; the train
takes about 3| hours. Between Zoxnazraga and
Alff^^ff^ft there is a series of tunnels through the
mountains. From Zumarraga several BatJu are
accessible, as those of AlzolOy near Loyola^s Her-
mitage, Arechavaleta, Cestona (Inn)^ Elorrio,
Mondragon, 8ta. Agueda (sulphur), S. Juan de
Azcoitia, and Urberraaga. The Junction for
Pamplona (Route 2) is passed at AlfrtJfUfti 37 miles
further on we reach
VITORIA (Stat)
Population, 22,089.
Hotels.— Fonda de Quintanillas; Fonda Euro-
pea; Fonda Pall ares. Caf^ del Teatro.
Buffet. Omnibus to town, 2 reals. A trunk,
under 40 kQos. (90 lbs.), 8 reals.
Capital of the province of Alava, on the high road
from Bayonne to Madrid. It is celebrated for the
signal victory gained here by the English over the
French, on the 21st June, 1818. The Pefia de
Gorbea, to the north, is 6,000 feet above the sea.
Slghta— Church of San Vicente, once a fortress ;
note the retablos. Church of San Miguel ; note
the statue of the Conception. Church of Santa
Maria, 1160; note the gothic arches of the nave,
also the pictures by Ribalta. Casa Consistorial ; note
especially the staircase. Hospital, with a beautiful
fa^de by Jordanes; Plcusa Nueva; Liceo; CSrculo;
theatre; Casa deAyuntamiento (town hall); spacious
Boute 1.]
TITOBIA, BUROOS.
17
market place ; castom hoase ; pablic library, and
maseumof antiquities; beautiful promenades called
El Prado and La Florida.
Distance : 29 miles south of Bilbao. The sulphur
Baths of Aramayona and Escoriaxa may be
reached from here. At Estella, a few miles south
of this, Marshal Concha was killed, 27th June, 1874,
in an unsuccessful attack on the Carlist lines.
The line now trarerses a fine plain, crossing the
Zadorra at Manxanos, to
Miranda de Ebro (Stat). Buffet. Here
the Ebro is crossed by a bridge. Population, 7,456.
This is the Junction for the Bilbao and Saragossa
lines, and is the first town in Old Castile. Most
of the 56 miles between here and Burgos is
mountainous and very picturesque.
BURGOS (Stat)
Population (1887), 31,301.
Buffet charge, 12 reals ; dinner, 14 reals. Omni-
bus to the town, 2 reals each; luggage up to 801bs.,
3 reals.
Hotels.— Paris ; Fonda del Norte; Parador
do las Diligencias Generates; Parador dc las
Peninsulares ; Casa de Postas.
Casas de Pupilos are furnished lodgings, which
are numerous.
Post Office.— 58, Calle del Espoldn.
Telegrapb Office.— lO, Plasa de la Libortad.
Winter lasts nearly eight months; snow has been
even known to fall at the St. Juan (Juno 21). Yet
the climate is healthy; preralent winds N.N.W.
and N.E. The Cerro de S. Lorenzo, to the east, is
7,555 feet abore sea level.
A large and interesting city, capital of theprovince
of the same name, and formerly capital of Old
Castile. It is situated on the left bank of the
Arlanzon ; here crossed by three fine bridges. It
is built in the form of an irregrular semicircle, por-
tions of its old walls remaining on the side of the
river. It has some few manufactures, but these
are steadily declining. Here the famous Cid^
Rodrigo Diaz de Bivar, was bom about 1040. It
was taken by the French in 1808-9 ; and besieged by
the English after the battle of Salamanca (22nd
July, 1812), but the siege was abandoned in October.
SIlFlltS.— Celebrated OatlMdral, considered by
some one of the finest Gothic structures in
Sptin. It was built by King St. Ferdinand, in the
C
thirteenth century, and contains some very fine
sculpture. The interior is profusely decorated
with pictures, statues, bas-reliefs, Ac. Note also
the fine stained glass windows. Some of the large
chapels in the aisles contain some beautiful sculp-
ture, paintings, and monuments; one is particu-
larly deserving of attention, the Capilla del Con-
destable, containing some fine sculpture, by Jean
de Bourgogne, representing the Crucifixion, the
Resurrection, and the Ascension. The Capilla de
Santiago contains the fine sepulchres of Juan
Cabeza, and his brother, Don Pedro. The Capilla
de San Enrique contains a bronze figure of its
founder. One Capilla has a Crucifixion by Cerezo,
and another the miraculous and striking image of
El Cristo do Burgos. In the cloisters are some fine
sepulchres ; and the door, staircases, and windows
are worthy of notice. The spires, with delicate
open work, are nearly 800 feet high.
Church of San Esteban, with an elegant fafadc,
and some fine bas-reliefs. Church of San Gil, con-
taining many Gothic Sepulchres. Church of San
Lesmes, some fine sculpture. Church of Santa
Agueda, or Gadea; the font, the statues of the
Virgin and St. Peter, and the Sepulchre of Delga-
dillo. Church of San Pablo; fine cloister and
tombs. Church of San Nicolas; superb rotable, and
the tombs of the Palancos. Church of Santa Ana;
some fine tombs. Church of Santa Maria la Real
(Las Huelgas), a Cistercian convent, not far from
the Isla. It contains some tombs worthy of note,
and possesses some peculiar privileges. Hospital, in
the Calle de San Juan ; fine facade. Archiepiscopal
Palace, near the Cathedral,. A bronze statue of
Charles III., in the Plaza Mayor, a square sur-
rounded by arcades. Arcos of Santa Maria and
of Ferdinand Gonzales. A Castle, formerly very
strong, but now in ruins. Casa de Ayuntamiento,
a modern building. The Promenades, called
Espolon, Cubos, and Isla ; the two latter on the
banks of the river.
Oonyeyances, ftC.— Rail to Vitorla, Bilbao,
Valladolid, Avila, and Madrid. Rail to LogrSno,
by Miranda de Ebro Haro, Briones, and Cenicero.
The coach road to Santanderruns by Huermrces,
Llanillo, and Reinosa (Stat.).
Burgos is situated 180 miles north of Madrid,
229| miles by rail. It is distant tc<^\s\.N^kiiSA.^<i$>&ss.>
by rail, T6 ini\««\ ltQai^\\«t«^'\^'osS«»>
18
BRAD8HAW*B SPAIN iiHD PORTUGAL.
fSection 1.
BzeunionB to the CartiOa (*!»« CarthuBlan
convent) dc Miraflores, abont 2 miles out of the
town, containing a magnificent tomb, erected by
Isabella, to her parents, Junn II. and Isabella of
Portugal. Note also, among other things, the fine
rctablo and the sillcria, with some good carving.
Convent of San Pedro de Cardclla, not far from
the Cartnja, and containing the tomb of the Cid ;
who died about 1099. It is, however, doubtful
whether he was burled here. The convent once
formed part of the estate of the Cid ; for an account
of whom, consult the works of Von Huber, MUUer,
and Lockhart.
From Burgos the line runs along a well populated
country, rather flat, 52 miles to Venta de BanOB
(8tat.)f the junction for Palcncia, Santander,
Leon, Ac; whence it traverses the fertile valley
of the Pisuerga to
VALLADOLID (Stat.)
Population (1887), 62,012.
Hotels.— Fonda de Franco; Cucva; del Siglo
de Oro,
BuflTct. Omnibus to hotels, 50 cents, for each
person and trunk, 25 cents, for a hand-bag or
small package. There Is a fixed tariflf for cabs.
From twilight to midnight, and again after mid-
night, the charges are raised.
Post Office.— Plftzocla de los Arces.
Telegrapll Office.— At the Qobicmo Civil.
It is thought to be the ancient Pincia^ and is the
capital of the Province, and of Old Castile, in a
hollow of the Pisuerga, at the Influx of the Esgucva.
The firit mention of the name occurs in 1072. The
modem name is derived from Moorish Belad
Walld. It WAS formerly the capital of Spain; and
the residence of the Court prior to its removal to
Madrid, at the close of the sixteenth century. It
is enclosed by old walls, and decayed dwellings.
Columbus died uere on the 20th May, 1506, in a
street named after him. The town is prosperous
and steadily improving. The Castile Canal comes
in here.
Bights. — The University (chiefly celebrated for
jurisprudence) had, in 1841, 1,300 students. At
present there are about 800. In the Colegio de
St a. Cruz is the Library and the rich Museo Pro-
/^A^c^a/, iAe Picture OaUeiy, of which la next in
value after Madrid and Seville. Among its Attno-
tlons are: Grand Salon, contahilng in particular
the Rubens pictures from the Fuensaldafta con*
vent, and bronze statues by Pompeiol^eoni.
St. Peter, by Ribera. Several copies of Rubeni.
A St. Joaquin, thought to be Murillo'a. A
St. Bruno by Zurbaran.
Among the sculptures. — A St.Thercsa, a master-
piece of Hcniandcz; a St. Francis, by the same;
also, a Christ bearing his Cross, and a Virgin, all
by Hernandez.
The Death of Christ, a fine conception. A fine
Picta, by Hernandez. The Good and tlie Wicked
Thief, by Leoni; and St. Simon receiving the
Scapulary from the Virgin, by Hernandez. N.B.—
The pictures, &c., have been completely re-
arranged. The Library contains 14,000 volumes,
200 MSS., and 600 medals.
At 7, Callc Colon, Columbus died; Cervantes
lived at 14, Calle del Kastro; Caldcron at 22, Calle
de Teresa Gil.
A granitc-bullt Cathedral, in the classic style,
unfinished and half-ruined : note the superb Cns-
todia; a picture of the Crucifixion (artiat un-
known); a Transfiguration, by L.Giordano; the
Sepulchre of Conde P. Anzurez; and the un-
finished cloister.
Among the ChUTChes and Convents, Ac, ars
San Lorenzo, with some paintings by Hernandez.
La Antigua, a Gothic church of the eleventh ccn-
turj". note the tower. San Miguel: note the
statue of St. Michael, by P. Leonl; the retablu,
with its carvings; the ivory crucifix, by Midiad
Angclo. San Salvador: note the sculpture and
the sepulchres. San aiartin, with its Roman-
esque tower. Las Huelgas: note the retablo, by
Hernandez. Santiago, Adoration of the Magi, by
Junl. Descalzas Reales: note the paintings by
Carducho and Blasco. Las Colaterales, with
paintings by Mascagni. La Magdalena: note the
retablo, by Jordan, «&c. Portacell, fine retablo,
altar, paintings by Stanzioni. La Cruz, contain-
ing some fine works of Hernandez. El P^ieten-
cial : note the fine Corinthian facade, with the fine
statues of St. Peter and St. Paul, the Maipdaled,
&c, nosplUl dQ IsL BAsuxteccion. The 'SLoyal
Route 1.]
YALLADOLID, AYILA, BSCUBIAL.
19
Palace, with a fine court and two galleries, and
bustfl of the Roman Emperors, Ac. The Qovemor's
residence (formerly El Colegio de San Gregorio,
founded in 1488). San Pablo (formerly a Domi-
nican Convent), containing a grand church : note
the fine fa9ade; the picture of St. Paul struck
blind, by Cardenas ; the beautiful portals and the
roof. Some ancient mansions, worthy of inspec-
tion, especially those in the Plazuela Vicjn, the
Calle de la Ccniza, and the Calle del llosario.
Campo Grande, surrounded with palaces and con-
vents. Plaza de Toros ; Casa de Espositos ; Public
Library; some fine Promenades, among others.
La Magdalena, Las Mororas, the Campo Grande,
and El Espolon Nuevo.
Valladolidhas two Theatres— the Grand Theatre,
with room for 2,400, and Lope Theatre— the latter
the best. The Corridas de Toros, or Bull Fights,
are held in September, and there is room for
6,050 persons.
Conyeyances.— Rail to Avila, Madrid, Pa-
lencia, Leon, Medina de Rio-Scco, Santandcr,
Burgos, and Vitoria.
Diligence to Pcfiafiel in 5 hours, to Aranda de
Ducro in 11 hours, and to Tordesillas in 3 hours.
Excursions are made to the to^-n and castle
of Blmancas (the ancient Septimancce)^ 8 miles
south-west of Yalladolid, here crossed by a bridge
over the Pisuerga, with a Castle, in which are kept
the famous Archive* of Cagtile and Leon; some
curious wills, inventories of Isabella's jewels, Ac;
documents relating to the Invincible Armada; the
original deed of capitulation at the taking of Gra-
nada; the title deeds of the Duke of Wellington's
estate, called El Soto de Roma; Isabella's last
will ; also that of Charles V. Note also the old
chapel, with its roof, and a salon richly decorated
by Berruguete. The Archives are open from 9 to 3.
Diligence, or carriage, from Yalladolid.
The Inns at Simancas are bad.
From Yalladolid to Avila, 794 miles, through a
poor, plain country, past Medina del CampO
(Stat.), the Junction for Zamora and Salamanca
(Route 18), and for Segovia, the last 15 miles
being more billy, to
AVILA (Stat.)
PopiiJ«tioDr 9,186,
\
Hotels.— Fonda del Ingles ; Fonda Yictoria.
BufiFet. Omnibus to the train.
The ancient AbtUa, a city of Old Castile, capital of
the province, on the right bank of the Adaja, 8,484
feet above the sea. It had formerly a flourishing
University. The manufactures are of cotton and
woollen fabrics. There is some shooting to be
had in the environs.
Sights.— Gothic Cathedral: note the choir-
stalls, the retablo, the relievos, fine painted glass,
pictures by Berruguete, Borgolla, Ac. Note also
the chapels of San Scgundo, San Antolln, the
Capllla del Cardcnal, and the Capilla Mayor con-
taining the tomb of Tostado, Bishop of Avila, a
celebrated scholar. Church of San Vicente, built
in the beginning of the fourteenth century: this
and the other churches are only interesting to
students of ecclesiastical architecture. The
Markets (mcrcados) ; some fine ancient Mansions.
Cross the bridge at the lower end of the town,
to the opposite hill, for a good point of view of
the city walls and spires; visit the convents
outside — as San Tomas, a Dominican convent,
founded in the fifteenth century; note the coro,
the sepulchre of Prince Juan, the monument to
Juan Davila (or d' Avila), and Yelasquez, the
paintings of Gallegos, and the cloisters. Convento
de las Madrcs; note the superb tombs and some
paintings. Sta. Teresa was bom here. In this
neighbourhood, Henry lY. of Castile was
solemnly deposed by the nobles, 1465.
ConYesranoeS.— Rail to Madrid and Yalladolid
Montemayor Baths are accessible from hero
Diligence to Salamanca. A rail is being made.
The line between Avila and Escorial Is cut at
great expense through the rocky granite range of
Guadarrama, there being no less than 17 tunnels.
The country is wild and picturesque. One neigh-
bouring peak, that of Parameras, is 4,460 feet
above the sea.
ESCURIAL (Stat.), Spanish El Bsoorial.
Population (of the two), 1,5M.
IxmB.— Fonda de la Ylzcalna; Fonda de la
Miranda.
20
BRADSHAW'b 8PAIK Aim POBtUOAL.
[Section 1.
should be made from Madrid, S3 miles by rail.
Omnibns from the station to the village. Ooide
not necessary.
Tbe Esonrlal, or ExcriaU more properly
San LoreuBO el Real, is sitnated about half'
a league from the village; it was erected by
Philip II., to commemorate the victory of
St. Qucntin, gained by the Spanish over the
French on the lOth August, 1557, the anniversary
of St. Lawrence. The story that Philip, amid
the roar of battle, offered a vow to the saint to
build this edifice, and hence it was called San
Lorenzo el Bcal, is totally incorrect, as ho was not
present. (See Cabrera's "Vida de Filipe II.")
The term Escorial is considered by some to be
of Arabic origin, and to signify a place full of
rocks. Others derive the word, with more proba-
bility, from scoria (iron dross), from the great iron-
works formerly in the vicinity. Its situation is
rocky and barren, devoid of all natural vegetation,
and appears to have been chosen for the advantage
of procuring stone. It was erected on the site of
a miserable convent, the chapel of which had once
been a bed-chamber, and could boast no better
altar-piece than a crucifix sketched in charcoal on
the wall.* By a fantastical conception, in accord-
ance with the ideas of the time, the ground plan
was laid out in the form of a gridiron, because,
according to the legend, that instrument had
eerved at the martyrdom of the saint, a part
(which forms the royal residence) advancing to
form the handle, attached to a long rectangle,
forming several courts and quadrangles.! It is
well named by Th^ophile Gantier "lugnbre
fantaisie da triste fils de Charles Quint.*'
This part of the building is 640 by 580 feet, and
the average height to the roof, 60 feet.
At each angle is a square tower, 200 feet high.
The plan is divided so as to form a convent with
cloisters, two colleges, three chapter-houses, three
libraries, which arc rich in Arabic, Hel)rew, and
Greek manuscripts, and adorned with frescoes by
Cardncho ; five great halls, six dormitories, three
halls in the hospital, with twenty-seven other
halls for various purposes, nine refectories, and
• Porreno, p. 64.
/7a# Interior i* divided into a great number of sqxiare
«'art» irJumerefralMrUnm aUJ to mind the in een-als between
^ e*i» arm gridlnmrMiiUfc. d^ffmudu MonOm),
five infirmaries, with apartments for aitisang aal
mechanics. There are no less than elglity ■tair'
cases. The gardens, which are extensive, and tiw
parks formed by art, are decorated with fouiiUiH.
The Monks of the Order of St. Jerome, for wImb
the monaster}' was erected, were 200 in niimber*
and formerly had a revenue of £13,000 per ■tmiw.
The stone of which the building is constructed it
white, with dark grey spots.
It was accidentally set on fire by lightnii^
20th October, 1872, and burnt to the extent of
£80,000; but fortunately no pictures, booka, or
MSS. were damaged. The cost of restoring it wu
to have been defrayed by the ex-Ring Ainadeer
This is the eighth fire which has threatened the
pile since its foundation.
There are 1,110 windows on the outside, aaA
1,518 within. Of the former, 200 are in the west
front, and 366 in the east. Including the est-
offices, there are not less than 4,000 windows.'
There are fourteen entrances or gateways aod
eighty-six fountains.
The Palace contains vast galleries, omanmited
with tapestry, and contains some pictures. Our
Saloon, called the "SaladelasBatallaa,'' is painted
in fresco. The paintings, executed by Graadla
and Fabricis, represent different battles in wUdi
the Spaniards have been successful. Withont, at
within, the proportions of the royal residenee eoa'
trast strangely with the magnificent monasteiy^
In the middle of the immense square of the Esoorlal
rises the superb Ghordl, surmounted by a done
and two towers. It is approached from the skte «f
the interior court by a staircase and a portks^
above which are placed six colossal statnea. The
church is 874 feet long anfl 230 broad, and is diri-
ded into seven aisles. The cupola rises to a height
of 330 feet, and the interior is paved wMi
black marble. In the church are forty fSbxp^
with their altars. The interior of the elrareh is
ornamented with marbles and paintings in fnsooes.
The altar is placed upon a raised stage. Fjraaa tke
magnificent staircase, designed by Bergamaaeo tks
elder, yon enter the chamber or tribune of PMlip
II., where the king died whilst they weie spyiag
masses for him at the altar. The cloisters hsM a
double row of porticoes in granite one upon Htm
other. InthQ palace aivdVa the church is a pie-
fusion oi gWAfeA \)toux«i-wc^t\L
maibles. Philip lY. added a beantifol KaiUO-
leuzn, 86 feet in diameter, and incrusted with
marble. The design of the mansolenm is in imita-
tion of the Pantheon at Rome. It contains the
remains of the sovereigns of Spain from Charles V.
It was formerly rieh in paintings, in rases of gold
and silrer, and other precious objects, placed in the
principal sacristy. The monastery formerly con-
tained the two ehefd^ceum-es of Raphael, " La Vlerge
aupoisson," and "La Vierge Jilaperle," and also
some of the finest pictures in the world. The three
principal artists employed in the decorations of the
Escorial were Italians, viz., Pompeyo Leonl,
Giacomo Trezzo, and Benvenuto Cellini. The
Spanish artists employed were Josef Frecha and
Bautista Monegro. The high altar and the Royal
monuments were executed by Leonl. Trezzo, from
designs of Herrera, executed the superb Custodia
(for which Arias Montanus wrote the Latin inscrip-
tion), a domed temple, 16 feet high, of gilt bronze
and agate, a work which cost him sev^ years'
labour, and which was demolished in 1808, by the
French troopers under Houssaye, its metals being
mistaken for gold. The matchless marble crucifix
behind the Prior's seat, in the choir, was sculptured
at Florence, by Benvenuto Cellini, who presented
it to the Qrand Duke Conno I. The chaste wood-
work of the choir and library was carved by Frecha.
The indifferent colossal statues of Saint Lawrence
(over the great portal), and the Hebrew Kings and
Evangelists (in various external parts of the build-
ing) were hewn each from a single block of ^anite,
by Bautista and Mon^ro, both of them Spaniards
and sculptors of repute. The total cost was 6,000,000
piastres. Sir W. Stirling-Maxwell says, "the
Escorial is probably the greatest architectural
luidertaking ever conceived and executed by one
man. No Egyptian or Roman builder is recorded
to have completed a pile, of which the doors, like
those of the Escorial, if we may credit Fray
Francesco de los Santos, required l,260ibs. weight
oi iron to make their keys. Minutely to describe
the Escorial in its palmy days, would be to
review the el^ant arts and manufactures of the
age of Philip II., and to enumerate half the pro-
ducts of his monarchy — ^the first that could vaunt
that the sun never set on its shores. Italy was
ra ns a cke d for pictures and statues, models and
■SOTTBIAL.
21
for jaspers and agate; and every Sierra of Spain
furnished its contribution of marble. Madrid,
Florence, and Milan supplied the sculptures of the
altars; Guadalajara and Cuenca, gratings and
balconies; Zaragoza, the gates of brass; Toledo
and the Low Countries, lamps, candelabra, and
bells; the New World, the finer woods; and the
Indies, both East and West, the gold and gems of
the Custodia and the five hundred reliquaries. The
tapestries were wrought in Flemish looms; and for
the sacerdotal vestments, there was scarce a nun-
nery in the Entire, frcmi the rich and noble orders
of Brabant and Lombardy to the poor sisterhoods
of the Apulian highlands, but sent an offering of
needlework to the honoured fathers of the Escorial.*'
In spite of its colossal proportions, the building
offers an aspect by no meaag imposing. M. de
Custines, in his "L'Espagne sous Ferdinand VII.,'
says of it "lo dedans est forteresse et palais, le
dehors tient Y hospital et de la caserne.** The iirin •
dows have been considered too small, and the pro-
jections deficient in boldness, and it wants more
relief and variety in thelong gray facades. ** I9iere
is," says Sir W. Stirling-Maxwell, "a monotonous
sternness in the fronts of the Escorial. The grand
front facing the mountain is somewhat varied by
the imposing height of its central position, and by
the state entrance; that whU^ looks over the plain
to Madrid is the most faulty iA them, by being
broken, yet not relieved by the palace, a mere
excrescence inferior to the rest of the pile in
elevation." According to some, this colossal edifice
was commenced in the same year as the before-
mentioned battle itself, and was finished in the
succeeding ten years. According to others, how-
ever, Bautista de Toledo laid the first stone on the
2nd of April, 1563, more than five years after the
battle, and superintended the works till his death
in 1567 ; and the building was carried on, and the
masonry finished, by his pupil, Juan de Herrera,
In 1584.
TheprincipalworksontheEscurial are "Descrip-
cion del Monasterio y Palacio de San Lorenzo, Ac.,' '
8vo, March, 1848; "Catalogue des manuscrits
Grecs de la Bibliothfeque de rEscurial," par E.
Miller, 4to, Par. 1848; Pons, Viage x..^Vs«^V«^ na-n
♦*Descripcion A.tV.\AV(»w^^ '^w -v^^sbSssso. ^vxox^^
V
ran s acxea lor pictures ana statues, moaeis and \ i'?aio, MLakaTVa, Vcfia\ ^%s3«L«t'a^^ ^j»a«^—
designs; the mountaioB of Sicily and Sardinia \ piomena^^ VtixoW^ >^'^ \^Q!\^^5^% V5-«»««*
BULDSnjlw's iPAlK «
mhi lecture ond mug
Clubt, tto. — Ciilno. CaUs SBTUla; AIhhi
Vsloi (.purllnir), airmiBcri iutmUoeod by mw
Tnun Can (El Tr»n»m) ran BTsrrwben.
j DrtnlM.— One of lbs bett wine. K that uUM
VBlrlcpfOsi: Asr>.,AeuiiJeCflb»ijB,indCm™
J.CipdflTtelle. HoMldeLifnJrai. HoW
litcIi.M.neirPoarUflo1Hol. Hole). (
OriBnH; Uoi«r»: CmIid Nnelmies:
iiicludoi i iiiealt per d.y, «-bethar Eiki
Ouaa da HniaiMaai, a name glTei
:eudii>e: 10
InlheMpllaKo
KHlngt) will do wall tc
le l»ge 1
con IlmoD,
repluunli
mmer drlnki.
Climate
— TreichoTD
.; cold wind. «a,^
and eienln
nrliig day. Oood vrapi
(10,1100 ft.)
.edineeron
forlnTolldi. EmlkiBI
drinking »
let. Best t
ber and No
mei Marcb latb to J««
eml>et. Curnl™! Un
Madrid 1
•It anted In t
oproTlnMorNewCuOta
«ndL.theti
pHal of the
kingdom, ■• decl««l bj
PhUiplI-,t
rom being th
■nppoted centre o(S|ali
.nJPortug
en held)- Il«eDpi..ib>
cienlCur^
™<.r™,lnlhenildd1eipi
ullt on Kme auidjr UIK
npsnthele
lb.nkrithe
more are t
ur brldeei.
[Tie country nuTOMdlai
thocltj-1.
mom a dete
city. The
Lnl aboDtth
in..nd tbeoblefaiu*
re OnlleiT and the Sort!
Paluf, but
more IbM ■]
thegniit life and son-
ment In <h
e wide .treel^ Ibe mulrlltfo* beli«
O.M.ofth
open air. Thecltj- 1. InereMini, tH
water lupply, formerly
very defialent, 1. Km
The mode™
pari of the city U flnt
hnvinggood
retBbt.treot.i*™iwili
flint Slid 11
deilcali
neM .(rest. In Spate, »1
.perJ.«p.
ho only very
fino street in Madrid. It
nnder a uniqae trioai-
Correcerla InglMu (good Engilib beer o
sold, ind iwlmuinsi fiaDoi do Felipe Nerl,
J'tVt Oace.—auie Ctrretet; iotteri to London
ic light 1.
lie Montoi
Bpnnlsb-lookLni
I. The Calle de 1
■liaolltia i\iVIM.
KOUtC 1.] MADRID. 23
^onstto, '.three by pArmcglAnlno, five by Guido,
tweuty-seyen by Bassano, twenty-four by Paul
Vcrones?, nnd fifty-fiTC by L. Giordano. TU<4
* ~rench sciiool8 in-
•uvermanR, slxty-
iioMon>, twenty-
rcughelp, twenty-
Teniers, ten by
I.
ez are- A sculp-
lo; St. Anthony
t Ilennit; Dulla
en of Philip IV.,
BtnfTin his hand,
c Cornair, in red
tlic Drunlcnrds);
ndscnpc, prurden,
-den, portico, and
ttt Rome; Land-
l a river; Don
'. of Olivarca, on
ins; Landscape,
onntains of the
ez;LasMenina8,
., in niatnre age ;
inta Dolla Mar-
r of Philip IV.,
I, standing; An
p III. in armour;
n of Philip III.,
clla of Bourbon
. at prayers, life
cloak, standing ;
a ragged dress,
with a beard, in
■ce-huntcrof the
ess; The Infant
ng-dress, witli a
mmcd witli red
a green dress;
rmour; Kl Bobo
Isabel of Bour-
i white palfrey;
'clasqucz (bust),
azar, Prince of
ibel of Bourbon,
• tapestry manu-
>dor), of Breda;
I, with chestnut
hair plaited (bust), life size; Girl, apparently sister
of the above (bust^^ IU«. va.v> W^«sc<^'fe ^«&.>»."'^'^5!*-
0.1 Kt«i.w\W5.'i.\ T>^"^^QX^xs»^^ss«-^"^^^^^''^^^*"^^
22
Spain, xxvi.). C
by Sir W. Stir
S Tols.; to whio
Information. -
£scarial,8ee '"^
world for archil
tare, Ac," traJ
of tho Earl oM
embassy thitb
collection of vf
irawn and eug
were pablishec
Madrid. See <
rial/' oblong 4t
The distance
made in 1| hov
junction of tb<
Campo.
Population C
Hotels.— n
The best Fren<
in the finest p
J.Capderielle*
1st class, near
Oriente; Unl^
Oro; daMadrl
jadores. Prioi
includes 2 mef
CasasdeH
and other pa
Trareilers int€
in the capital
Malaga) will
houses. Exci
board and ser^
per day. Asa
taken or not.
Restaurai ,
Cajr6s.— Th
Cerveceria In]
Levante. 6, P
Dos Cisncs,
pesetas).
Batb&— B
cold, and bw
MlJeres, 4.
BRADBHAW S SPAIK AND PORTUGAL.
[Secti
Keri, I contains the finest private houses. The Pi
I Oriente and the Plaza Mayor, also the old M
ruFrUderSol.Na. e.
fUgbta.— Tha Bo^ai Palace, ■ nugiitaQci
bullilliig of white itore, mniiilcriM] to bo <hid of tl
(lne« roysl roidenooi )n Enrope. Ench front
Kyle of oiMlj n
»1l>tl
rorlA,
havfl H pei-mito, Appl7 to llie offlco of the
Iiilendents. Th« royal Simhlei men to be >ecn. but
only [n the sbHiice of tbe Royel Family; npply
IntendeiK
S KnMo, ■ mspilHcn
llery of J,
libera, ^ghl bf Csno. loi
Ihe rtn dlniihulcd I
;— AIon» MlgnU de :
Collanlo.. Fr
ncinco de Bibnlt^ Jn.n Por^.,
Antonio Palon
mo, BoBenlo Caxit, AIohki Sanehu
CoeUo,Ju.na
aiitoja de la Cnn, Bla> del Tardo,
Jielnto ae™
Imo. FranclKO Faeheco. Antonio
Perod^ Join
lool coDlaiiii, among othert. ten by
EaphBl. forty
tliree liy Tllian, thirty-three by Tin-
a VetaMtam ar
the Abhol, and St. Panl, the first Henniti DoBa
Mariana oT Auitrl^ lecond queen of Philip IV^
■tnndlne': Han standing with a ilnffin lila hand.
Ac. (unfinlihod): Barbarotia. the Conalr.ln rwl
Tarkiih robo; 1a> llorriclias. {the Dmnkardi);
Philip IV. In adranced age; I^ndicDpe. enrden,
and architecture; LandKape>gardeh, pottleo, and
Bgurci ; View of the Arch of TIlua at Bomai Land-
le Ouimaii,
rf OliTal
or theHaldi of HonoDr ; Philip IV.. In malar* ace i
rhe Forge of Vnlcan; Tlie InfanU UoDa liar-
fii-lta Maria of Autrla. danghter ot Philip IV.,
standing; Philip IV.In hia yonlh. alandlng; An
Old Iddy In a Flemlih dreai ; Philip III, In armoar!
Dona Margarita of Austria, Qaean ot Philip III.,
(biul) ; Qaeoi Mariana of Autrla at prayer^ life
siie; MonippD), an Old Uanliia cloak, gtandlng;
a Male Dwarf; Eaop, a Han In a ragged dren,
left hand in boHffi; Uale Dwarf, with ■ beard. In
a red dreu \ Un Pretendlente, ■ place-liiuiler of the
Court of PhUlp ir.,lna black dreai; The Infant
Don Balthaiar Oarloi, In a ihootlng-drtei. with a
.f VdHqnei (buat).
factory; Lula da Gongora; Olrl, ^
-e by QDldo, hair ^ted(hn>t|aU»'.uv(v.«,iA
.„-,.j _.,iu L., u«rfno, tweoty-foar by Paul ottti«riKnftl,'o'aiK4,\'i.''»*'^*'> ^""'" — " ^
VfroBot, and mr-Sn by L. Qlordimo. Tta \ tX AjMiiu«\ TW*l«">e»'*'»''*'^*"^*^*'
24 B&ADSIUW'S BPAIX AND POBTUOXL. [SeCtiOn 1.
Lord ontheCrou; Mart, a naked figure, leated The paintinga by Aiaii Juimu ar»— VlaH of
with a helmet on his head ; Adoration of the Magi. SanU If abcl (EUzabeth) to the Virgin ; Death of
Among the paintings of MnrlllO, are-IIoly Santa Ines; «i Ecee Homo; Chriat be»rl^^
Family, del Pagarito; Our Ix>rd In hi. Childhood, Cr<«; Portrait of Castolvl; Life and Milityrt«
as the Good Shepherd; St. John the Baptist as a V'.^'t''^' T^"" ^ l"^' Je«u co tht
.,, , ,4V 1 u *L ^ t # L* T> 1 Mount; Descent from the Croas.
child, with a Iamb; the Conversion of St. Paul; «, \^ ^ ^ .. .
, « . 1 .,w_. X .V >.'. , ,u* i>_ I Of other mastens note the followiiif :—
La Porcluncula— Christ, the Virgin and St Francis; „^ „ , . ^ a* » * -kt i HT u_
A f X, * /^ T 1 /^ T J t*i T St- Peter appearmg lo St. Peter NoUmo, by
Annunciation of Our Lady; Our Lady of the Im- „ ^ /„.'*, j o _i v « ,
, * r, .. a* M ^r 1 I . i» . Zurbaran; tho Virgin and Sarionr, by Ifonlai;
m«uUtcCon«pir,n;8tMaryM.ffd«lcne,ln. 3 ;, chrirt, by Crdueel, St. J<4. .t
c.Ten.; Our Lord orowned with thon.. (. head); ^ ^^ g,^^ th. Bock, br
Our Lady of Sorrow.; 8t. Ferdinand, «rm.«l and ^^^^ ^ ^^^ ^ g,^^ Vlrto. ot
robed, at prayer; St. Francisco do Paula In his _ . , , , ^ „ ^ „. „ , v.. »^i ■_
It 1 1 . ... X i» 04 i^ . J Eiekiel, by Collantcs; St. Bernard, by Palomtao;
linen robeMeaning on his staff; St. Pranclscode ^^ ^ ^^^ ^^ .^^^ ^3^^^.
Paula, leaning on a stone, as if in contemplation ; ^^^^^^^ ^^ ^^^^ j j ^ ^^^ ^^^^ . ^^^ ^ ^j,^
Our Lord as a Child, asleep on a Cross; the i,y Morales; Virgin and Saints, by BUw del Pm*>;
Martyrdom of St. Andrew the Apostle, at Patras; ^^^ ^^ ^^^ ^^^^ ^^ Pwtoja; Birth of ov
St. Jerome, in purple drapery, reading a book in g^^^ur, by ditto; Margaret, wife of Philip UL,
the desert ; St. James tho Apostle; Adoration of ^^ pantoja; a St. Jerome, by Cano; Philip U, in
the Shepherds; Our Lord and St. John the Bap- advanced age, by Pantoja; BanU GuUde, by
tlst-tho first giving the second water out of a zurbaran; Virgin and Christ, by Gaao; Beptln
shell, and therefore known as "Los Nifios de la ^, ^hrUt, by Navarrete; a Sleeping Chriit ; Poi^
Concha," the children of the shell; Rebecca and ^^j^, ^^ charlcs II., by Carreflo; a DeiUl Chilat,
the Maidens meeting Eliexer; Four sketches of ^y Thootocupuli. Last, not least, Raphael*! Aae
tho Prodigal Son ; tho Head of St. Paul ; the Head u Christ bearing the Cross."
of St. John the Baptist, on a Charger ; the Concep- rpjjg museum of Pictures is open to the pQhlle OB
tion ; St. Augustine; Our Lady of the Immaculate Sundays, and to foreigners every day In the
Conception; Our Lady with the Infant Saviour in iq iq 3, •fhe Sculpture* can be seen im. Monday.
her lap; Our Lady of the Immaculate Conception; j^ Gdlexla Sesezvadai containing three
Rocky Banks of a River, and Figures; Land- Titians, a Tintoretto, and some cc^iea from Cor-
scape — a lake amongst rugged hills, with somo reggio; and some jowoUod plate, cups, Ac, of tha
balldlngs on its banks; Santa Ana teaching the cinque-cento period, by Cellini and other*. Tlia
Virgin to read ; San Bernardo fed with the milk sculpture gallery la below. The best works an
from tho bosom of Our Lady, who appears to him those of Sala and Alvarez. There are aleo aone
with tho Infant Saviour; Father Cabanlllas, a fine bronzes.
barefooted friar ; St. Francisco de Paulo, with his Books :— Catalago de los cuadros del B. Muaao di
hands clasped ; Old Woman Spinning with a Dls- plntura y escnltura de S. M. redoctado por D. Pedro
taff; San Ddefonso, Archbishop of Toledo, irivested Madrazo, Madrid, 1848, 8vo. Colecclon LUograllea
with tho holy chasuble by Our Lady, In tho Cathe- de cuadros del Key do Espa&a el Seftor Don Fif*
dral; Our Lady of the Uosary, with the Infant nando IV., quo se conscrvan en bum realei
Saviour on her kneos ; St. Jerome in the DoHcrt. palaclos, Acadcmla de San Fernando, eon la-
Among the works of Blbera arc— Martyrdom elusion de los del real monasterio del Baouftal,
ol S. Bartholomew; a Virgin; the Martyrdom of Madrid, 18*iA. El Real Musoo de Don
St. Stephen; the Hermit St. Paul ; Jacob's Ladder; Lopez Aguado, Madrid, 1804. A chapter bj U*
Prometheus Vlnctns; the Martyrdom of St. Sebas- Vlardot on tho Museum of Madrid. J^tndiee eu
tian; tho Trinity; a Magdalen; St. Jerome; El Thlstolre des institutions de la litt€ratnre, da
Ciego de Oambazo, a blind sculptor; St. Jerome; th^Atro et des beaux-arts en Espagne, Par. IIM.
^/. t/ogeph juid the Infant Saviour; Ixion on the Catalogode los cuadros que existen ccdoeadoe ea
frzeg// M OoadChri»tf TwoFems^Q Giadlators, El Uea\ Muftwj eie v'^Vaxw ^«\ ^«3e^xs lUdrid,
Route 1.] ^;:.* madbid,
1824. Notizia da loi cnadros qae se hallan coloca-
dos en U galeria del Maseo del Rey, lito en el Pardo
de esU corte, Madrid, 1828.
Museo Nacional (in the Galle de Atoeha), a
new moaeum opened by Espartero, on the anni-
versary of the 2nd May, 1843, and named from
the suppressed ccmyent in which it has been
formed. It contains a large number of pictores,
some of which are worthy of inspection. Note
a Crucifixion, by El Greco ; the Miracle of
Manna, by Horrera the Elder; a portrait of
Melendez, by himself; several pictures repre-
senting the life of St. Bruno, by Garducho;
Charles II., by Carre&o ; a Concepcion, by Spag-
noletto; a portrait by Rubens; the Abbot Socinas,
by Camillo ; several pictures representing the life
of the Saviour, by D. Correa. Note also a fine
statue of San Bruno, by Pereyra; and the carvings
by Rafael de Leon.
PRIVATB COLLECTIONS.
The best collections of paintings and drawings
are those of the Infante Don Sebastian, Calle de
Alcala, containing about 600 works, Titian's
Woman taken in Adultery, Murillo's Poreiuneula^
a picture of St. Francis d'Assisi, well known for
its eventful history, formerly in the Museo
Nacional, others by Qreco, Salvator Rosa, Cor-
reggio, Ac.; gallery of the Duke de Medina Cell;
of the Duke de Sessa, with fine Snyders and heads
by Rubens ; and that of Don Vicente Carderara,
Puerta de las Cortes (drawings).
San Fernando (the Royal Academy), in the
Calle de Alcaltf, contains a collection of natural
history, and about 800 paintings, a few of which are
good ones. Among these are a Christ before
Pilate, and a Piettf, by Morales; a Christ in
Purple, and a Christ Crucified, by Cano; Figures
of Monks, by Zurbaran. By Murillo, a Resur-
rection of our Lord; Elizabeth of Hungary,
Duchess of Thuringia, tending the sick in her hos-
pital (it is called El Tindso, or the Scabby); the
Dream of the Roman Senator and his Wife, which
produced the CJhurch of Santa Maria Maggiore, at
Rome; and the Roman Senator and his Wife
telling their Dreams to Pope Liberius; two fine
pictures. St. Jerome, and St. John Baptist*! Head,
by Ribera ; and some by Moya. The museum con-
tains bronzes by Leon Leoniand Pedro Tacca; and
2S
Mengs. The Cabinet of Natural Sciences (Oabi-
nete de Ciencias Naturales), which occupies eight
rooms of the museum, contains a fine collection of
Spanish marbles and minerals. Note especially a
nugget of silver, weighing 2fi0 pounds ; and Aie of
copper of 200 pounds; also a loadstone (picdra
iman) supporting 60 pounds.
The animal department contains the interesting
skeleton of the Megatherium, found near Buenos
Ayres, and described by Cuvier; and another fossil
monster, discovered in the vicinity of Madrid,
20 feet below the surface. There are also some
Chinese, Indian, Moorish, and South American
curiosities.
The Palacio de Xifre, on the Prado, opposite
the Museo, in the Oriental style, full of bright
colour, should be specially noted.
IClUeO Ar<|aeolOgiOOy Calle Embajadores, is
worth a visit.
Publio BolldlngB.— Congreso de los Dipatados
on the Plaza de las Cortes, scarcely worthy of a
visit.
San Fernando (the National Bank), Calle de la
Montera. The notes of this bank do not circulate
outside Madrid.
La Casa de Moneda, or Mint, in the Pateo de
Reooletos. This avenue contains several other
handsome buildings, residences of the nobility.
Deposito Hidrografico, founded by Charles III.
Library, with a collection of nautical instruments.
Biblioteca Nacional, on the Plaza del Oriente,
containing 2S0,000 volumes. The works on topo-
gnq)hy and theology are important. There are
also some valuable MSS.; some antiquities; a rare
collection of coins and medals, and specimens of
Gothic, Moorish, and native Mints (open from
10 till 3). La ImprenU Nacional, in the Calle del
Cid. Ministerio de Hacienda (Agriculture), and
Museo de Historia Natural, both in Calle de
AlcaU. Casa de Ayuntamiento (Town Hall), built
in the sixteenth century. La Casa del Saladero
(the city prison), near the gate of Santa Barbara.
Las Recogidas, the house of correction for women,
in the Calle de Hortalize; it is also called Santa
Maria Magdalena. The Government Tobaeeo Fac-
tory^ employing about 1,800 hands.
Cliureliea. — tvv» ^\Vi ^««&s&s^ ^ic■^:^-*?
V8»»
ontbe ground /la?ri*«w7iectiano/plwt©r-cwtt by \ tkiwe ^«J^ %V3|lV|-%V». wskw**^ ^*'^*''^
26
BRAD8HXW 8 SPAIN AND PORTUOAL.
[Section 1.
men and thirty-two for women. Some of these
liAvo since been pulled down, either to widen the
streets or to form squares ; others have been con-
verted into barracks, hospitals, magazines, and
government offices. Among those most wortliy of
a visit arc Santo Domingo el Real, fonnded in
1217; note the portal and choir, the work of
Iferrera, also the effigy of Don Pedro; San Marcos,
in the Callo dc San Leonardo; San Ildefonso,
built on the site of the church destroyed by the
French; Santa Maria dc la Almudena, once a
Moorish Mosque; it contains a San Isidro, by
Cano, and the chapel of thcliozmedianos is worthy
of inspection; San Gincs,intho Calle del Arenal,
built about 1358, contains a Christ stripped, by
Cano, and the Paso de Santo Cristo, by Vergas.
In the Bovcda or crypt the devout arc wont to whip
themsolvos in Lent. San Isidro, formerly belonging
to the Jesuits, has Mengs' large painting of the
Trinity. Descalzas Reales (convent of), in the
Plaza of the sa'kne name ; note the Retablo of the
high altar, by Becerra, and the effigy of the founder,
Juana, daughter of Charles IE., by P. Tx^onl. Las
SalesasVieJas,a very considerable nunnery,founded
by Ferdinand VI., and his wife Barbara. It is a fine
building, and the interior of the church is orna-
mented with the richest marbles. The high altar
is very grand ; note also the tombs of the King
and Queen, by Gutierrez ; also the facade of the
Palacio. Convent o/Atoeha, near the Pucrta de
Atocha, founded in 1528. In the chapel is a very
ancient image of the Virgin. Tombs of Palafox,
Narvaez, Prim, Ac. Convent of San Gcronimo,
near the Peiota Gate, half a rain, but worthy of
a visit. San Francisco el Grande, the finest in
Madrid; restored at a cost of £300,000; magni-
ficent paintings ; old carving.
Hospitals. — La Inclusa (the foundling hospi-
tal), in the Callo do los Embajadorcs. Hospital
de San Fernando^ In the Calle de Fuencarral, founded
in 1688, for poor persons of both sexes ; a great
building, with an ornamental front by P. Ribera,
8t>led "Churrigueresque" for its extravagance.
Hospital de San Antonio, Corredera dc San Pablo,
fonnded in 1606. The chapel has some good
frescoes, by Rizzi and others. It contains a Santa
£ngr#cia and a Santa Isabel, painted by Caxes,
Mn/a stmtae of Ha Mint, hj Pereyra. El Oenerat^
* reiyroonaldwAble hoapital at the corner of the
Calle de Atocha, founded by PhOlp II., tn IMS.
El Colegio de San Carlos^ founded by Charles III.,
in 1783, adjoining the last. It contains an ana-
tomical museum, and many wax preparations.
La Armeria, in front of the south side of the
Palace. This gallery was built by Gaspar de la
Vega, and is 227 feet long by 86 wide. It contalat
some of the most beautiful specimens of armour
(especially of the cinque-cento period) in Enn^
There arc several complete suits of armour which
formerly belonged to Ferdinand V., Charles V^
Juan de Austria, Garcia do Parodos, and other
illustrious Spaniards. The most intcrosttnip of all,
perhaps, is a coat of mail with the name and amu
of Isabella upon it, which she is said to hare worn
in the campaigns against the Moors. It contains
the best arsenal in Spain, and is said to poasoss the
finest collection of historical swords in the worid,
among which are those of St. Ferdinand, the oon*
queror of Seville, Ac., Pliilip II., and Charles ¥.,
Garcia de Parcdes (double-handed), and of Gonsalo
de Cdrdova. The finest armour is of Qermaa
and Italian origrin. Note Ihat of Philip of Burgundy,
and of Philip II.; also those supposed to haire beea
worn by the Cid. The gallery is open daily between
ten and three free to foreigners with passports.
Bagliflll Church Serylce, at the Embassy,
Calle Leganitos. Chaplain— Rev. R. H. Wlierent,
M.A. There are now several Chapels for Spanish
Protestant Services, attended by 4,000 persons,
represented by a Synod at Madrid. Protestantism
is protected by the State. A Bishop-Elect is
nominated by the Spanish Protestant Aid Society.
Theatres. — The Opera (T. Real); Teatro
Espallol, for Spanish drama, Calle del Principe;
Teatro de la Zarzuela, for comedies, farces, and
dancing; La Comedia, Callo del Principe; Teatro
y Circo del Principe, Paseo de Recoletos; Ap<do,
in Calle do Alcali; Las Variodades, in the Calle
deMagdalena; Princesa; Lara; English Circus.
Jardln BotanlCO, near the Musco. It was
founded by Chsrles III , in 1781.
Among the Public Promenades are, the Prado,
with its continuation, the Castellana,2^ miles long,
on the east side, with several fountains. Adjoining
the Prado is the Buen Retiro^ a beautiful gardiB,
with theatre, Ac. Another favourite promenade ii
a vast plantation outside the Pnerta de Afonlii
\ called IimD^UqVm,
Route 1.1
MADRID.
27
Bull Fights arc usually held every Monday
during the summer in the Plaza de Toros, and
are frequented by most classes of the population,
chiefly by young men, and are doubtless unfavour-
able in their influence on Spanish society. They
last from Easter Day to the end of October.
The oflice for tickets is in the Cnllo de AlcaU. An
early application is necessary to ensure good seats.
These bull fights, though inferior to those of Seville,
are at times very full of excitement and danger.
The ring, unlike that of Seville, has no screens for
the men to run behind, and escape from the charges
of the bulls ; consequently the former leap the bar-
riers, and at times arc followed by the bulls. The
death of Peplto, the veteran matador, is still fresh
in the public recollection.
Post Office.— When a letter directed "Poste
Kestantc, Madrid," is applied for, the traveller
should first examine the daily list of letters,
which is posted in a prominent place in the post
oflice. Letters not properly addressed are placarded
on a list; and those not sufficiently prepaid are
returned to the country they came from. Letters
to iPrance or England are received up to 6 p.m. at
the post office, and up to 7 with a nllo de cUcance.
Postage stamps (sellos) can be purchased at all
tobacco shops, as in Paris.
Dillgenoes.—The principal diligence offices are
to be found in Calle de Alcald, Calle del Gorreo,
Calle de la Victoria and Calle del Fuentes.
Ballwa78.-Station for the Northern Rail, Paseo
de San Vicente; that for Saragossa, Aranjuez,
and Alicante, east, south, and west of Spain, out-
tide the Puerta de Atocha. For departures, &c., see
Bradthaw't Continental Ouide. Tickets can bo taken
and luggage registered at Railway Offices in the
centre of Madrid. For Northern Line, Puerta
del Sol; Southern Lines and Barcelona, Calle
Alcala 2; Portugal and Toledo, Calle Victoria 2.
Sleeping-car office under Hotel de Paris. All close
to Puerta del Sol. Through tickets are issued at the
Madrilena office, at Madrid, to Cadiz and the in-
termediate places; also for Granada ; but travellori
complain that having taken first-class tickets at
been compelled to pay the difference before they
were allowed to enter the train.
There is now direct railway communication with
Giliraltax by way of Alcazar, Cordova, Boba-
dlUa, Ronda, and Algeclras.
Steanidrs. — Vapores-Correos of the Ibarra
Compafila leave Alicante for Barcelona and Mar-
seilles ; and for Malaga, Valencia, Ac. See Steamer
List, Bradshaw's Continental Guide.
DiBtances.— Madrid is about 680 miles south -
south-west of Paris, and 265 miles east-north-east
of Lisbon. By road Ihe journey to Lisbon, via
Talavera de la Reyna, Almaraz, Trnjillo,Merlda,
and Badajoz, Is about 103 leagues (411 miles by
rail); to Badajoz, 69 ditto (315 by rail); to Granada,
by Aranjuez, Tembleque, Valdepeflas, Baylen, An-
dujar, and Jaen,71i ditto; to Malaga, byAndnjar,
Lucena, and Antequera, 78| ditto (294 miles by rail);
to Cordova, by Andujar, Aldea del Rio, Carplo, and
Cortijo, 64t ditto.. To Bayonne, via the old dili-
gence road, by Guadalajara, Almazan, Pamplona,
and Roneosvallea, ls82f ditto (415 mllea by rail).
For Works on Madrid, consult Laborde's
"View of Spain," vol. 111.; "Vlaje ArtlsUco de
Espafia," vol. III.; "Grandeza de Madrid," by
Qulntona; and especially ''Manual de Madrid," by
Mesonero. Purchase also "El Indlcador de lot
Camlnos de Hlerro," Madrid; Cervantes, 16,
Principal, or at the Despacho de los f erro-carriles,
Calle de Alcalti, SO; also at the Despacho de los
fcrro-carriles del Norte, Puerta del Sol.
EzCUrsiiNlB.— In the environs of Madrid are
the royal residences of La Casa del Campo,
Moncloa, and Zarzuda. La Alameda Is a charm-
ing villa, on the road to Guadalajara, with grrounds
well laid out. A visit should also bemade by coach
to El PardO, a shooting box on the Manzanares,
among gardens and forests, about 7| miles from
Madrid, built by Charles V. The Royal apart-
ments are fine; ceilings in fresco by Ribera
andGalvoz; fine tapestry and glass chandeliers;
In the retablo of the oratory Is a copy of Christ
bearing the Cross, by Francisco de Ribalta.
Madrid, on arriving at the railway station these Tepes may be visited from Vlllaseq5LlUA».«.'«^3a&2vvs'
ticketshavebeenrepudiatedbytherallwayofficlals, ! on the Hue Itooi t^«Kvo«t» N.^'^^^s^^- ^^'^^^S**
who allied that the Madrilena company had oti\y \ \Yi^ xavccf Vs'wnA ^"^ %^"«!c». ^^^'^SST^ ^-'^"^
paid them for second class tickets, and they lia^^\ tf\i%«\%di wrt\*.igw^ tCofort'^ ^Co» ^'**
S6
BR1.DSIIAW*8 SPAIV AKD POSTUOAL.
[Section 1.
eart; it ii pleaMuitlj altiMtod on the UUe-land
between Oc&fia and Toledo, amidst corn-fields and
olives, and vineyards, of which the white wine is
famous among the harsh vintages of Castile. It is
a picturesque old town, with towered gates and a
quaint market place, and houses resting on wooden
arcades. The Posada del Sol, at the comer of the
Plasa, is neat and clean.
Slgllts.— "A Greco-Roman church still standing
entire, with heavy towers, and rich internal
decorations. Rctablo of high altar, an elegant
structure of the four orders, richly gilt, and adorned
with wooden statues. In each of its three storeys
are placed two largre compositions of Tristan,
illustrating passages in the life of the Saviour.
Of these, the lower pair, are the * Adoration of
the Shepherd,* * Adoration of the Kings; * the 2nd,
Christ at the Column,' 'Christ bearing His Cross;*
the 8rd, * The Resurrection,* and * Ascension.* The
altar also contains eight half-length pictures by the
same artist, of various saints, of which San
Sebastian is perhaps the best; and on the pillars
of the aisle, nearest to the high altar, hang two
mitred saints, which are probably the work of the
same pencil. These paintings are fine numuments
of the genius of Tristan.**— /Wr W. Stirling.
Excursions may also be made to the Escurial,
Aranjuez, and Toledo. Each of the two first will
occupy a day, and will be found under other routes.
They may all be reached by rail.
Trains to the Escurial In 1^ hour to 2| hours;
to Aranjuez (30| miles) in about 2 hours.
ROTJTB J3-
Bajronne to Madrid, by Pamplona and
Sara^OBsa.
Ballways.— Coming from Bayonne, the line to
Pamplona turns off at Alsasua (Route 1) The
ordinary trains from Alsasua to Saragossa take
10 hours, and from Saragossa to Madrid about 15
hours. The express from Saragossa takes 10 hours.
The train from Alsasua to Saragossa starts about
midnight.
PAMPLONA (Stat) or Pampelnna.
Population (1887), 25,630.
Hotels. — Fonda de Europa ; El Parador General
delasDiligencias; La Perla.
TJie aid jPiempeiii^lit, a fortified town, capital of
/*^ J^ivriaee Qf J^^rum, on the ArgA, It wa»
taken from the Moors by Charlemacne in 788, tad
made capital of Navarre in 860. It was taken by
the French in 1808, who surrendered Ittotha IHiks
of Wellington on the 28th July, 1818. It bas a
celebrated annual fair in June; a brisk trade wttk
France in silk and wool; and manofactnret of
leather, woollens, and paper.
SiirlltS.— Gothic Cathedral, built in tbe fovf
teenth century, by Charles the Noble. Notlee fk»
tombs of Carlos el Noble and his Queen JjKmot,
and of the Count of Gajes ; also the chisel <^ Ig^^
tins Loyola, and the refectory and kitcban qf
the Canons. The ohoir-atalls are finely carred.
The portal (1783) is good, but does not hamwlis
with the rest. The Citadel, commanding a fine
view of the Pyrenees. Plaaa del Castillo, a nJaadM
square. Bull-fights, July and August. Caaa de la
Diputacion contains a few pictnrea. Splendid
Aqueduct. Fine Theatre. The Maricet Plaes.
Several public Fountains. Amongst other flas
promenades, that called La Taconera. Trlnqnete
(tennis court). Tennis, cMed juego dhpeMa^ Is a
favourite diversion of the Navarrose.
Pamplona has always been noted for its Oarltit
proclivities, and Estrella, a former resldenee of
Don Carlos, is not many miles distant, on the road
to LogroDo. The city is styled " muy noble y may
leal."
Oonyeyanees.— Rail to Tadela, Alagoii, Bara-
gossa, Lerida, and Barcdona ; to Alagon, Jndmqae,
Guadalajara, and Madrid; to Logrofio and Miranda.
The highroad from Pamplona to Saragoaaa passsi
through Tafalla, Valtierra, and Tudeia; neai|7
following the rail. That to LogrolU), thxmigh
Puentede la Reina, Estella, Los Arcos, and Yiana;
that to Tolosa, through Lecumberri and Aribes ;
that to Irun, by Ostiz, Latasa, San Estidban, and
Vera ; that to Bayonne, by Ostiz, Lanz, Elisondo,
Maya, and Urdase. France may be also reacbad,
via road, by Zubiri, Roncesvalles, Valoarloai aqd
St. Jean Pied du Port (14f leagues), in tba ]
The line from Pamplona to Tudda
Caotejon (Stat.), the junction with the line for
Miranda; whence diligences run to the Batba of
FUero (in a deep glen) and Ordbalot, Oaat^oitlQ
Tudeia, 11 miles.
TUDELA (Stat.)
Fopalation,10,086.
SScd NiTHnber, ie08. tbe Fnncti gslncd
complet* Tlctorr oTcr the Sp^nlarda. Tbera bio
minDfsctorlu o[ coarn wihIImis, balr flblicli
BlSllt«.~A Sne eittudnl; noM Ibe lomb of
Blancbe of Cutlle, Qoem of PcUr Ibe Cinel j ^»
hmpltKla, LMln loiI Diedlcal gcbooU Ac. i Tuuiog
TUDELA, AUOOtl, SUtlOOSHA.
OouTeyanceH.— Rtii to PunpionB, Smi
and Hulrld. BaU to Taraioni jind dUige
THeblghioadto aaneoiu{lDUi>wlnt the nil],
rnnsbr Caites, Pedrola, CabiDat, and Alagon;
Ibat to Aranda, bj Taraigni, Agreda, Sorla. Onaa,
and Padecondet; ihat lo LogroBo (roltowlne tbe
rail), l>T Alf aro, Calaborra, and Vtatt de Tamarlcei.
Diatao
I of am
AlAOON (Stat.)
PopnlatioD, about a,iKM,
Ii lUuated near tbe conflDBnce d{ the Ebro and
ifaE Jiitoii.lnthsiirDTlnce, Boilieiiilleinortb-weit
of tbecltyolSangoeaa- Itbaaalargeannualfalr
In September.
~ le (akBD op be(w«M] Aligon and Sara-
it U ho
d'ldrld.
afroi
' of aboDt 3i
sAK&aossA mux.), tt
Popnlalion (1B«7), M,40?.
HoMU.-Hotel de lai Cnatn
Hactoneirdal
UnJTerH: Fonda deEuopa.
(Mil.-9alio, Coflitanela.
The ancient OoiinEa Aufuila, a tutJ Utcleot
town, ™ iBaEbm, br irBlcb It Ii dtrtded Into Uro
■lege of Bight D
inlhs,
heroic of modern limM.
BlKht&— The aUMATii (called the Sea, tj^ the
See or Cathedral Church), iD the Qolhic rtyle;
note the great Moorlib portali. the Moiale mrli bf
Donalelo; the teUblo of the high altar, tbe Oothio
Iti black and white pUlara, the earring In the
chapel of Saint Bernard, the Rdnrrectlon In Ala-
baiter, by Becerra, (he SacrlMla and Cnitodla; the
pidnreaof JnanOalTan, in the Gipllla del Naei-
mlailo,alKi the retablo; the palnllofa bjr Blbera
and Znrbaran, In the Sala Capllnlir; note al»
the fine mnrblei. The Cathedral Chnrcb of Seflora
delPllar.celcbratedalloTerBpalnforttsianctuary.
which altracHmanjrpllgrlnn; Bote the con. and
h ume goodmedalllana! ni
■0 (or Bt James)
aoiiK
rellei
nillc. Chnreh
of Ban P
bio,
of -tbe
e(.9.de,th
high altar.
of niego de H
«ire>l,>nd
lbs
cnpola
■eely worthy ol
n. La Caaa de
fine roof, and the gallery. The Aragon Canal.
nectlng Baragoeia with Tadeta^ ^v^v**'*^ '^'^
I. Pl»ia it-totna. -Ws^siaSBBrs. *«««"«;2^
30
BRADBHAW*8 SPAIN AND FOSTUOAL.
[Section I,
the Puerta del Sol. The gates, called La Ceneja
and Toledo. Many pictureaqne houses, well worthy
the Attention of the architect, especially those in
the Calle de San Pedro, the Calle*de Santa Maria
Mayor, and the Calle del Coso. The best public
Promenade is the Pasco do Santa Engracia.
Visit Torero, whence there is a good prospect, and
Casa Blanca.
To the west of it is MonoayO, the Roman Mom
Caivtu, 9,600 feet above sea; near the source of
the Donro, with a view of the Pyrenees, 110 miles
distant. It is reached vid Tudela and Tarazona;
from which it is 5 hours to the top.
Oonyeyances.— Rail to Pamplona (111 miles),
in 6| hours. To Lerida and Barcelona (226 miles),
in lOf hours to 11| hours. To Terud, by Daroca,
Torremocha, and Villarquemado ; thence to Va-
lencia, through Puebla de Valverde, Sarrion, AWen-
tosa, Barracas, Scgorbe, and Murvicdro. A rail-
way is in progress in this direction, and is open as
far ai CariAena, 28} miles. A line is open down
the Ebro, past El Burgo do Ebro, to Plnat La
Zaida, and Puebla de Hljar, 44 miles. A
railway open past Huesca to Jaca is in course of
construction to Canfranc, and will communicate
by a tunnel through the Pyrenees, 2| miles long,
at Somport, with the South of France (Midi) line
at Oloron, and thus shorten the route from Paris
to Madrid.
In about 2} (express) to 4| hours (ordinary)
from Saragossa the train roaches Calatayud,
passing Las Casetas (page 29) and Ricla.
CALATATUD (Stat)
Population, 11,512.
Hotel. — Parador de las Diligoncias. Buffet.
The ancient BUhilis^ and a Moorish town, on
the left bank of the Jalon. It is dilapidated and
dull, but the Yicinity is fertile. It has a celebrated
annual fair, on the 8th September, and in the
neighbourhood are some mineral springs (Para-
cuellos) and stalactitlc caverns. It is the birth-
place of Martial. The present name is derived
from KdUU-Ayvb^ the ** Castle of Ay ub," i.e. of Job,
nephew of Musa.
Bights.— Church of Santo Scpulcro, which
originally belonged to the Templars. Church of
Santa Maria, anciently a mosque; note the beau-
tiful portal and the octangular belfry. Domhiican
fitvtrent. £pjgwptU palace, Sereral hospitals.
Barracks for 4,000 men. Plaia d^ Toixm. Theatre.
Castillo del Relojor, of the clock. Cavea, once in-
habited by the Moors. 8<nno charming pnbUe
walks.
A railway, 180 miles long, is projected to Valla*
dolid, down the Douro.
The rail follows the river Jalon, and (after
Medina Cell) passing a tunnel of 1,000 yards enten
the valley of the Henares; fine scenery.
Alham a (Stat.), a name signifying a bath,
common to several places in Spain, is situated on
the Jalon, under a fine rock, with some excellent
sulphur Baths in the vicinity.
From here a visit may be paid to Pladn,
11 miles (coach 2 hours) fh)m Alhama ; a romantic
spot in a gorge of the mountains, with an old
Castle And Convent (founded 119&-1318),8anonnded
by picturesque waterfalls and stalactite Otms.
There are remains of sculpture, frescoes, Ac, at
the Castle. Hotels open May to October, in view
of the Falls; some of which are 90 to 170 foethigb,
under the names of Cola de Caballo (Horae-tailX
Frcsnos, Reqnijadas, Caprichosa, Vado, Ac. (See
L. Jorner s " Monasterio de Piedra.") ftaiHn an ^
Medlnaceli (Stat.) gives the title to a wen-
known and ancient ducal family. Omnibus to
Soria, (page 109).
SIGUENZA (Stat)
A decayed city, on the Ilenarcs.
Population, 4,567. HoteL— Fonda de Ventura.
Sights.— Grand cathedral; note the marbles
in the trascoro; the rose window; the retablo(rf
the high altar; the statues and fine sepulchres*
the sacristy; the Gothic cloisters. El Colegio;
note the cloister and the tomb of the Bishop de
Risova. The Alcazar, or Episcopal palace, on a
height. A magnificent aqueduct. Remains of
ancient walls and gates. The Alamedns, or public
walks on the banks of the river.
There arc some exceedingly old houses of the
Byzantine and Gothic styles, the latter near the
Cathedral.
Jadraque (Stat) Population, about 1,500. A
small town, in a well-cultivated plain. Near here
are the celebrated galena mines of Ilicndc la
Encina, which are argentiferous.
GUADALAJARA (Stat)
Population, 8,503.
L, AKAJCJCU, TOtlDO.
Ii Utiuted on the Urcbuik of Iha Rctiin>i,liD»
tnre^ t.^illnB of tha lUe of Mary MagJ-lene,
tm.rf bj n bridge partly o( Romin archlloclor..
Thar "ere painted by Cano. Two of themexccl all
the rcit, and are painted In Cano'i be.t Mjle. On*
Sjiln de LlnBBTi or Buloon o[ Ihe GenoologlMof lilt
repnacnt. Wary walking Oor Lord's Peetat the
fnmllT; andthi! BnDt:1iLoin<iy-iilc«9. BonUlgucl.
Uannuetof th. Ph«i«gi the other. Maiy kii«l-
> Chnrtb (tomerl, i Mowiuf), In the Pl.ti de
Insbe/Mtllfm In the Garden. Two of the ilde
S until Marin. Ban Bttebiin.scDriouichilrrb. Snii
altars contain plcmrciby the umc artlit, princi-
FrancUco, a Fran<^lwan Churdi, roander) in IJOOi
pally ilnglefigureiof nlnlii and an Eccc Ilomo,
note the Capllla de Im Saralois with a bDautiTDl
painltd on a Hnall Ubomacic, and moch Injured.
alator, BndllicFanleon.wlieiahinnKriyrcitcdlhe
There li now a Mritl ;(ae from MadrU to
Toledo (Ml mile.), thenee throogb Clndad Renl
tomb of one at the tTcndoHi. lAi Cusai Coniii-
(page SB) to Badnjoi. It doci not pan througb
tori.lM,hiiUllolSW.
Aranjnei.
llenani, which rwii betwcgn lilgh banki (o
Topnl alien, 8.1 «4.
AinqoMa. whrnFO 11 1> T lylleB to
ALCALA (Stat.)
The ancient Ara Jorfa, a town and royal reii-
HOteL— Pnrndor dc Ini Dlllgencbu.
The ancient C-iH»i>lu'iim.conimanl vcalledAlcaWdD
dcnce on the Icll hank of the Tagni, near the
Jarama, In a beanlUul and lertUe hollow, 1,«1«
Madrid It has greatly declined, but latterly Id
popnlation haelnereued. Hero Cardinal Ximenci
founded (he printing OBlahllslimeuli which pro-
duced his Compluleiulan Polyglot Blhlc; and
81gIltB.-C0li
built by Cardin.
sgio do S. Ildelonio, or Uiilvcrslly,
Cardinal Clinerot, with Xhuenen'
Lialnilmle, Iha o^lamcnl^ the grand
:bleplKopal Palace; note the equate
El MagMml. a Qolhlc Clinrch: note
The high road passe. Pncnlc dc VWeroi.
HOXJTE 8-
H&driil to OetaJt, AjiuJom, Toledo, Clndad
Bsal, Albacate, AlmMma, and Valsncla.
At Outale (Stiit.1, popiiUtlun, 3,iGa, nt » miles
touth-eitt of Madrld.on Iho road to Toledo, la a'
fine brick Chnrcb, conUInins- lU large pU-
8UlitB.—Tlie Palace, the retreat of the Conrl,
•omc pictures {one room full of Quixote palnllngi)
by Titian In the chapel. The gardens an<l walks
elm trees hronRht Irom Ennland, and La Casa
but Ihe landlord of the Emhajadorrs Hotel ean get
them. Feet to porters of both Palnce and Casa.
To the north-east la OhlnOhOn (pop., 4,;t1},
laVIc
n. 16W-40. who
ought th
It over to Ed rope.
E^I daComllsBie (Conntsss's Powder) and Cinchona.
ConTeyMiCas.— Rail to Madrid (SI miles In 1)
Jor)i to OMUllelO (Stat.) In ) hour; Ihenee
/ a branch line, ensAlgodor (page M), to Toledo
(1« milag) In 1 hour.
TOLEDO (Stat.)
Population (I887J.19.9*I'
H0teU.-Fondadc la Imperial; Fonda d* Lino
t Inferior).
OnroVlitti Iwitt Wit W*."i.V«i, w
39
BKADSHAW'S BPAUT AND POBTUOAL.
[SMtion 1.
The ancient 7bMiim,a celebrated city, capital of
the prorince of the same name, and under the
Ootha and Moors capital of the wb(^e kingdom.
It stands on a rocky height, on the Taga^ here
crossed by two splendid bridges. One of these, !
St. Martinis, on the west si<ie, has a carious
tradition attached to it, riz., that it was set on
fire by the architect's wife when half finished,
bccanse improperly built, thus saving his honour.
It is surrounded by a Moorish wall, flanked by
numerous towers, and has many steeples ; is well
supplied with water; and is still celebrated for Its
sword blades, though not more than scrcnty hands
are now employed. It was taken by the Goths in
4OT, and by the Moors in 714, who retained it up
to the year 108.^, when it was annexed to the
Spanish crown. Its population formerly exceeded
300,000. The climate is very cold in winter and
hot in summer. Near it is the mountain range of
Sierra de Guadalupe, 5,115 feet almve sea.
SilrbtS.— Magnificent Gothic OathedraL It
was designed by P. Diaz, 1227, and was completed in
1403, and plundered successiyely in 1521 and 1808.
It is 404 feet in length, and 204 in width. The
only tower which is finished is 825 feet high. Of
the exterior, note La Pucrta de los Leones, at the
end of the south, and La Puerta del Reloj, at that
of the north transept; also the rich great west Door^
called La Puerta del Perdon. The interior is
very fine, especially the painted windows. Note
the fine sculpture in the core (choir). In the
CapUla Mayor note the Gothic retablo, ascended
by jasper steps, containing carvings of the Saviour
and Virgin, by Borgofio, Rincon, and Fclipi ; also
the tombs of Alonso VII., the infant Don Pedro.
Sancho el Bravo, Sancho el Dcseado, and Canlinul
Mendoza. In the Capilla de Santiago, note the
tombs of Juan do Zereguela, and of the Conde do
Montiilbo.
After visiting the Capilla de los Reyes Nucvos,
and that of San Eugenic, containing some relics of
the ancient mosque, and some Cufic inscriptions;
obperve the Capilla de Santa Lucia, with some
ancient monuments, and a painting of the mar-
tyrdom of St. Peter. The Capilla de San Ildef onso
contains the fine tombsof Cardinal Albunioz, Alonso
doArila, Carrillo de Mendoza, Juan de Contreras,
and of Cardinal Borja. Note aiso the Gothic
Chapel. The walls of the Capilla M«s«n1»e, or
Maiarabie Chapel, were painted in fr«aeo by
BorgoDa, and are intended to repreaent the eaa-
palgn of Oran. In the Bala Capitular de Ixrvieno^
note the portal; also the Puerta, by GhitleR«a,aBd
the ceiling by Francisco Lara. It contalna watm
very fine paintings, by Borgofia, eosne of the best
of which are a Holy Family and a Natirity of the
Virgin. In the Sacristia are pictures by Vandyek,
RuTh'Us, Greco, Orente, Bassano, and Gnerdns.
It contains a fine carved imagre of San Fraaelseo.
by Cano. The Ochavo, or Octag^on, the dome of
which is painted in fresco, contains some flue
marl)leM, and many relics; note an image of tlis
Virgin in black wood, on a silver throne, her erown
being studded with jewels. In the Vestaario^
among other paintings, are a sketch of St. George
and the Holy Family, by Rubens; and a Cirenin-
cision and Nativity, by Bassano. The great bell
weighs over 17| tons.
Note also the Gothic cloisters; the anperb gate,
called Pucrta del Nlflo Perdido (of the lost child);
a fine pictiire of Velasquez, in the chapel of Saa
Bias; the fine gates, called Puerta de Catalins,
Puerta Nueva, Puerta de los Canonlgoa. In the
library of the chapter are some fine pictures, a
large number of prhited books, and a eolleetien ff
Latin, Greek, and Arabic MSS. Many of tht
former paintings of the Cathedral haTO beea
transferred to the National Gallery at liadrid.
Aloazar, the former residence both of Moorish
and Castiliun monarchs, was an extensive pile of
throe storeys, surrounded by a balustrade; afttt
being restored nt an outlay of about £300,000, it
was altaost destroyed by fire on the 0th Jaauaryi
1887.
El Transito, formerly a Jewish Synagogue,
and now roslorcd to wliat is believed to be its
original state; it is not so ancient as the
other Fjniagoguc, ])ut much finer. Church of San
Tome, near El Transito, with a wide tower in
the Moorish style; It contains the matter-pke*
of Thcotocopuli or Domenico (sumamed £1 GreooX
representing the Burial of Gonzalo Ruiz, CoBBt
of Orgaz, a descendant of the celebrated Eateban
Juan. Zocodover, or square market, naar the
Route 3.]
TOLEDO, TEHBLBQUB, OUTDAJ) &EJLL.
33
San Juan de los Reyes, the remains of a Fran-
ciscan convent; note the portal by Coyarmbias,
and the fine cloisters and Qothic arches in the
chapel. El Carmen, a conrent near the Hospital
de la Banta Ctnz ; note the fine tombs of Lopez de
Ayala, and of Don Pedro, both by Bermg^ete.
Santiago, or Santa Ftf, a nunnery, containing some
fine pictures; note the Dead Christ, by Cano, in the
Sala Capitular. Beautiful views from La Azotea
(platform) and EI Mirador (balcony or gallery).
San Juan de la Peniteneiat near San Gines, and
founded b^ Cardinal Ximenez, in 1511 ; note the
fine tomb of Francisco Ruiz, also the paintings in
the retablo. Santa Maria la Blanca, near the con-
vent of San Juan de los Reyes; it was built in the
ninth century for a Jewish synagogue, and was
converted into a church in 1405; the architecture
is peculiar. Los Silos, a Bernardino convent; note
the Ionic chapel, and the Assumption of the Virgin,
by El Oreco. Visit San Roman, San Clemente,
and San Pedro Martir^ the latter containing some
fine statues.
Hospital de la Santa Cruz, overlooking the Tagus,
founded by Pedro Mendoza, and one of the finest
buildings in Spain ; note the fine chasing of the
portal, the two superb halls, the ceilings, staircase,
Ac. It is now used as a foundling hospital. Hos-
pital de San Juan el Bautista, commonly called de
Afucra (near Las Covachuelas), built by Busta-
mante in 1542. Fiae hall, Doric chapel, portal by
Bcrruguete; retablo painted by El Greco. Gasa del
Nuncio, a hospital for lunatics, near the Puerta
Lodada. Moorish Mosque, in the Calle de Cristo
dela Luz. Casadel Ayuntomiento (Town Hall),
built by Domenico Greco; handsome staircase.
Las Covachuelas (the small caves or grots), some
Roman remains in the suburb near the Alameda.
La Fabrica de Armas, about one mile from the city,
still noted for its manufactory of noords. Puerta
de Visagras, 9th centurj'. Puerta del Sol, a fine
Moorish gate of granite arches, near the church of
Santiago. Roman Circus, remains of, near the
hospital called El Nuncio. Archbishop's Palace,
in the west plaza of the cathedral. A public walk,
called Alameda, adorned with statues, outside the
Puerta de Visagro, called also Puerta Lodada.
Artists will find endless occupation in the environs.
CkmV0ya&ce8.>-Ran to Madrid, Aranjaez, and
Alicante.
D
For works on Toledo, consult Historia de Toledo,
by Pedro de Rojas, folio, 2 volumes, Mad. 1654-63.
La Primacia de Toledo, by Diego de Castejon y
Fonseca, folio, 2 volumes, Mad. 1645 ; and Toledo
Pintorcsca, by Joa4 Amador de los Rios, Mad. 1845.
Ret urn to Castille jo. Castillejo to Tembleque in
li hour.
TEMBLEQUE (Stat)
A poor, tumble-down town in the province of
Toledo. Near it, at La Conoepcion de Almaradiel,
the first of the few villages of the Sierra Morena,
commences the plain of La Mancha.
Alcazar (Stat.), an old town of 8,728 inhabit-
ants, 20 miles north of which is EI TobOBO, a
poor village.
Alcazar is the junction for Cordova and Seville
9id Manzanares, Ac, From Manzanares a line
runi 41 miles to Ciudad Real.
dUDAD REAL (Stat.)
Population (1885), 13,589.
Hotels. — Posada de las Moreras;
Miracielo. Buffet.
f^ohdn
Capital of thcprovinceof the same namc,formerly
capital of La Mancha, situated between the Gua-
dianaand the Jabalon. The town, built by A.Ifon8o
el Sabio, at first called Villareal, became the
head- quarters of the celebrated Santa Hermandad
(holy brotherhood), founded in 1249, for the
suppression of highway robbery. The ruins of
the original walls still remain.
In the neighbourhood of this town the French
completely routed the Spanish, on the 27th March,
1809. Commerce in wine, fruits, oil, and mules;
and it has a large annual fair in August.
Sights.— Fine large hospital, now barracks for
6,000 men. Church, with some fine carvings, by
Merlo, Puerta de Toledo, with Arabic inscriptions.
Conyesrances.— The direct line from Madrid
to Merlda and BadaJOS (Route 6) now runs
through Toledo and Ciudad Real, and thence past
PaertOllano (Stat.)* noted for its coal and
its iron springs. Diligences to ValdepefiaS
(Stat.), through Almagro and Mowl> ^sA. ^»
\
i^^vW vx* i«i«.^«^ ^.^e«.vv^^ ^>a«*>v. ^
36
BIIAD8HAW 8 SPAIN AKD PORTUGAL.
[Section 1.
its fine jaspers and bronze capitals. Note especially
the Capilla de los Apostolos, and that of San Martin,
with its carvings and sepulchres; also the cloisters,
the Sala Capitular, with fine facade, and beautifully
carved walnut doors. The other chapels worthy of
note are those of Santa Elena, the Asuncion, La
Onda, San Juan, and Santiago ; also the Capilla de
los Caballcros y Albomoccs, which contains some
very superb sepulchres, and some good pictures.
Archicpiscopal palace, a handsome buildhig, con-
taining a splendid saloon, called '* Salon dc San
Julian.*^ Among the parish Churches is Juan
Bautista, containing the tombs of the Montcmayors.
San Pablo, a convent, beautifully situated on a
precipice ; note the rctablo of the church. Several
other convents, the best of which is Las Pctras,
with good fresco paintings. The Church of Sta.
Maria de Gracia was once a synagogue. San
Cristobal and El Socorro, two heights. Viaduct,
850 feet long, and 150 high; some curious old
houses built on the heights. &c. Bridges of San
Anton and Las Escalas, which cross the Jucar;
also that of San Pablo, whence there are fine views.
Promenades in the vichilty, with fine views.
OonyeyaxiCdfl. — To Valencia, passes Fuentes,
Cardeflete, Utiel, Slcte Aguas, and Chiva. There
is also a route to Valencia by Alarcon, Mhiglanllla,
and Requena. The road to Teruel (page 88) runs
by Trajacete, Frlas, and Albarracin. Trajacete
lies at the base of an eminence, in a valley sur-
rounded by hills, and watered by the Jucar. Here
are found rock cryst.ils.
BxCUrsiOXLB.— In the neighbourhood of Cucnca
the botanist, the geologist, the antiquary, and the
sportsman will be repaid. Some trout may be had
at Ufta, about 5 leagues from Cuonca. The geolo-
gist should visit La Cueva del Judlo; Buenache,
about 2 leagues off; and La Cueva de Pedro CotlUas,
a stalactltic cavern, up the Huorcar valley.
ROXJ7?33 e.
Madrid to Talayera, Tmjlllo, Merida, and
Badajoz, by road.
The road to Badajoz passes Navalcamero,
Maqncda, Talavera de la Reyna, Navalmoral,
Alm&raz, Tnijlllo, and Merida, The country is
poorly cultivated, except In the vicinity of towns
jia^ rJJJng^os. Many of these being near the line
«/■ ra//, will be found either here or in Route 13.
Railway.— The shortest and best route to
Lisbon (411 miles), by the Del Tajo line, passes
through Villaverde, Cabafias, Torr^os, Talsrera
(86 miles), Navalmoral, Plasencla, Arroyo (branch
to Caceres), Herranela, Valencia de Alcantara
(252 miles); hence to Oporto (488 mllesX or to
Lisbon, via Marvao (near Portalegre), Torrede
Vargcnsa, Santarem, Ac. A detailed deacription
of this route will be found at page 82. Only those
desirous of seeing the country, and having plenty
of time, would take the carriage road.
TALAVERA (Stat.), or TaUtvera de
laSeyna.
Population, 10,029.
HoteL— Posada de las t*ostas.
The ancient Talabriga, beautifully situated on
the right bank of the Tagns, hero crossed by a
bridge of thirty-five arches. Here, on the 27th
and 2Sth July, 1809, was fought ihoBattfe in which
the English and Spanish troops, under the Duke of
Wellington, totally defeated the French under
Joseph Bonaparte and Marshals Jourdain and
Victor. It Is called Talavera de la Reyna, having
been the dowry of DoRa Maria, and to distinguish
It from Talaverala Real, In the provinceof Badajoz,
and Talavera la Vleja, in that of Toledo, It has
manufactures of earthenware, leather, soap, and
silk, and two large annual fairs.
Sights.— La Colcglata (Sta. Maria la Mayor), of
the Gothic order; also several other churches. A
fine Convent, now turned into a manufactory; also,
other convents. Several Hospitals and schools <rf
Latin and Philosophy. Bridge over the Tagus,
built In the fifteenth century. Public Promenade,
called La Alameda. Some Roman remains, and
many Moorish Towers.
Distance : 37 miles west-north-west of Toledo.
The Talavera line was extended westerly in
1877-8 to Oropesa, an old town which has a Castle
of the Duke do Frias; and NavcUmoraJ^ or JfavtU-
moral de la Mata (pop. 3,471) ; from whence it mni
to Malpartida (pop. 4,ooox Plasenda (page 82),
Arroyo (branch to Caceres, page 84), and
Valencia de Alcantara, near Aicantan
(page 85) ; and thence into Portugal.
The distance from Talavera to Kavolmoral and
Route 6.]
TRUJILLO, MBRIDA, BADAJOZ.
37
Shortly before arriving at Almnraz, the Tngns is
crossed by a bridge, 580 feet long, and 184 feet in
height; it was built in 1552. Almaraz to
Jaraicejo is 6 leagues. This place contains con-
siderable vestiges of Moorish architecture. From
Jaraicejo to Trujillo is 4 leagues.
TRUJILLO, or TRUXILLO.
Population, 9,428.
HotoL — Posada de los Caballeros.
The ancient Turris Juiia^ province of Caceres.
It stands on the declivity of a granite hill,
crowned by an ancient castle, and has an imposing
appearance. It has earthenware factories, and is
the birth-place of Pizarro^ the conqueror of Peru.
Bights.— La Villa, the ancient part of the town,
with some Roman and Moorish remains. Church
of Santa Maria Mayor ; note the windows and the
tomb of Diego de Paredes. The base of this church
is the Roman tower from which the town is named.
Santa Maria de la Concepcion, where Pizarro lies
buried. San Martin, well worthy of a visit;
curious tombs and fine rose window. Church of
Santiago; very ancient, fine retablo. Palace of
San Carlos, with a fine court. La Alberca, said to
liave been a Roman reservoir. Casa do Ayunta-
mieuto (Town Hall), containing some paintings.
La Plaza. Moorish Tower, near the Arch of
Santiago.
Distance: 23 miles cast of OacerOB (Stat.),
page 84.
From Trujillo to Merida by road is 13 leagues.
HEBIDA (Stat)
Population, 7,390.
Hotels. — De las Animas; del Leon. Buffet.
A city on the right bank of the Gnadiana. It is
the Emerita Augusta of the Romans, and was
founded in the year 25 B.C., by Augustus, for
the settlement of his veteran troops (emeriti). It
afterwards became the capital of Lusitania. It
fell into the hands of the Moors a.d. 718, and was
attached to the kingdom of Castile in 1228.
Sights.— Santa Eulalia, a huge convent. Church
of Santa Eulalia, near the convent. Castle, partly
Roman and partly Moorish ; well worthy of a visit.
Alcazar, partly Roman and partly Moorish.
Arch of Santiago, built by Trajan. Palacio, a
prison of the Count de la Roca; partly Roman
and partly Moorish.
\
A fine Roman Aqueduct of one hundred and
forty arches. El Tajamar (cutwater), a Roman
dyke, to prevent inundations. Roman Bridge,
of four arches, crossing the Albarregas, of peculiar
interest to the antiquarian, the historian, and
the architect. Roman aqueduct, called Los
Milagros. Remains of a Roman circus. Roman
Amphitheatre outside the town.
Merida was the largest city of the Roman
Hispania; it had 84 gates, and a garrison of
90,000 soldiers. A Moorish historian declared that
no man could tell the wonders of Mtfrida.
Ckmyesranoes.— Rail to Badajoz and Ciudad
Real. Diligence to Madrid, through Trujillo
and Almaraz, to Talavera de la Reyna; thence by
rail. Branch rail from Merida to Tocina (on the
line between Seville and Madrid) vfa CalamOXLtO,
Almendralejo. a pleasant spot In Estremadura,
Lob Santos, under Sierra di 8. Cristobal, ZaCra,
with a Moorish Castle and the Palace of its
Dukes, and Lloroiia, an ancient town near the
Sierra Morena. From Zafira a line of 111 miles
runs to Huelya (page 111), the principal stations
being Fregenal and Valdelamusa.
Excursions to the Roman water reservoirs,
one about 1 league from the city, the other about 2
leagues, near TrujiUanos.
BADAJOZ (Stat.), pron. Badahoth.
Population (1887), 27,279.
Hotel.— Gran Hotel Central. Buffet.
The ancient Pax-Augtuta^ a strongly fortified
frontier city, at the confluence of the Rivillas with
the Quadiana. It is strengthened by outworks,
and by the fortified height called San Cristobal.
The river is crossed by a superb granite bridge
of twenty-eight arches. It was taken by the
French under Soult, on the 10th March, 1811, and
by the English, imder Wellington, on the 6th April,
1812. It is the birth-place of the celebrated
Spanish painter, Luis Morales.
Sights.— Cathedral (begun in 1248), containing
a Conception, and other pictures by Luis Morales ;
also a Magdalen, by Cereso ; note also the cloisters,
Church of the Conception, contalvAsci,«!assss>sfe,'!8^«»««.
work8,aVVT%\Tvwv^^\v\\fti>«v«.^^^^'*-.^««*'^
88
BRADSIIJLW*S SPAIN AND PORTUGAL.
[Section 1.
Citadel, with lofty tower, with the remains of a
mosque. Arsenal. Several Iiospitals.
ConyeiranoeB.— RaU to Lisbon (I74 miles),
through El vaa, Portalegre, Abrantes, Torres Novas,
Santarem, Yillafranca, and Olivaes; two trains
daily; 12 to 16 hours. Rail to Mcrida, and thence
to Madrid, by Giudad Real; two trains a day.
Time, 20 to 25 hours.
Distance: 5 miles from the Portuguese frontier,
and 314 miles from Madrid.
ROTJTB T-
A Tour In the North of Spain, Barcelona
to Lerlda, Saragoasa, Pamplona. Vitoria,
Miranda, Bilbao, and Santander.
Ordinary trains from Paris to Marseilles in
about 23 hours; express train in about 16 hours.
Steamer or rail from Marseilles. The usual
route is from Paris vtd Tonlons«, Narbonne and
Port Bon, as in Route 9, in reverse order. Time
to Barcelona, about 26 hours.
BARCELONA (fitat.)
Population (1887X 264,400.
Hotels. — Las CnatroNaciones; Fonda Falcon;
Grand Continental; Universo; Del Oriente; De
lasCuatro Partes del Mundo; Fonda Peninsular ;
Fonda deEspalia; Fonda Catalana; del Comercio.
Several Posadas, or second-class hotels. Lodgings
only second-rate. First-class Caf^s.
Post OfflCC—Plaza de Gatalotta.
Telegraph Offloe.— Plaza de Palacio.
The ancient JSorirf no, a strongly fortified city and
sea-port on the Mediterranean, formerly capital of
Catalonia, surrounded by a charming and highly-
cultivated country, under a fine healthy climate,
and commanded by a citadel on the north-east, and
the fortress of Montjuich on the south-west. It
is divided in half by a fine broad promenade called
the Rambla, which name is retained throughout
with various suffixes. New suburbs have grown
up, as, for instance, at Gracia, which is connected
with the old town by a fine street, Paseo de Gracia.
Population of town and suburbs, over 400,000.
Its Harbour is deep enough for largo ships to
anchor inside the port. Its ancient name is due
to its Carthaginian founder, Hamiloar Barkino,
»boat 200 jreara B.C. It w&s tak&n. by the French
to r^'^ — - -fierward8inl808; desolated by the
yellow fever in 1821, and bombardod by Espartero
in 1843. It is a place of gn^eat trade, and has much
increased of late years, in spite of revolutions
and the Carlists. It has manufactures of cotton
goods, silks, Ac employing 100,000 handa. The
suburb of Barceioneta (population, 6,000), across
the harlwor, is now an integral portion of the
town. A bank was founded here in 1401, perhaps
the first on record. Here Columbus, returning
from his discovery of America (1498), was received
in triumph by Ferdinand and Isabella.
Sights.— Gothic Cathedral, La Seo, containing
many beautiful tombs, and some grand stained
glass; the choir and 'Sillcria are deserving of
especial attention for their fine carving^; the view
from the tower is very fine; note also the cloister,
with its frescoes.
The old Cathedral Church of Santa Maria del Mai^
of the fourteenth century, ccmtaining ■ome magni-
ficent stained glass; note also the high altar, and
the pictures by Villadomat. Saa Miguel, very
ancient, with a Roman inscription. San Jnstoy
San Pastor, of the fourteenth century. Santa
Marta del Pino, with a fine nave and toiwer. Saa
Augustin, modem. San Pedro, of the tenth century.
San Pablo, Byzantine, built in the tenth century.
San Cucuf at, of the tenth century. Santa Ana, d
the twelfth century. San Jaime, of the fourteenth
century, with a fine nave.
Franciscan Convent, with some curious tombs.
La Colegiata Sta. Ana; note tha aepulohie of
Boera. San Belem ; some fine marbles, pictures
by Villadomat, and sword of Loyola. El General,
a hospital. Santa Cruz, a hospital. Casa de
Caridad,- for poor men, women, and children.
Real Palacio, originally built in the thirteenth
century, but since modernised. The old chapel of
S. Agueda, which was part of it, now Sta. Clan
Convent, has a Museum of Architecture aad
Antiquitlei. Museo Salvador, containing
curious MSS., coins, a collection of marbles,
Spanish swords, a museum of natural history, and
a splendid herbal. Library of San Juan (Biblioteea
Nacional), containing 40,000 volumos, and o
interesting collection of MSS.
There are also three other publie Uhrariti^
one of 'Which i% called the Episcopal.
Route 7.] BARCELONA. 39
icls, sailing to
braltar, Cette,
America. — Sec
ompanics ran
105) may be
ice via Suria,
itntion, firs.
is; omnibunes
veral stations
the enTironfl,
edfor. Street
fares, during
als; at night,
le first hoar;
p.in. to xnid-
rklng, 2 reals
uiro, Gcrona,
irs and Vich,
•.res, Tarrasa
They are 21
. lona.
hout 18,600—
italouia. It
I, employing
nafacture of
iper.
1,199—18 tho
B8 of kerspy-
"rom MonlB-
irrasa, a dill-
•
ragb Nortl^
i (above), 14
kra, 77 mllp^
i by Philip V„
BeUpulg, to
^ : At Bellpiiig,
Klesolft flunily,
B«roy^ Baicaa^
I
pal ^>«sE^s<^»^
40
BRADSHAW*S 8PA1N AND PORTUOAL.
[Section 1.
L^RIDA (Stat.)
Population, 17,672.
Buffet at station.
HoteL— Fonda San Luis.
The ancient Ilerda^ a bustling town, capital of
the province, pleasantly situated on the Segre,
here crossed by a noble bridge. It stands on a
hill slope, commanded by a lofty citadel. It was
stormed by the French during the War of Succes-
sion in 1707, and was again taken by them under
Snchet in 1810. Here Cssar defeated two of
Pompey's generals; and in the adjoining plain
Scipio defeated the Carthaginian Hanno, 216 B.C.
{UghtB.— The old Cathedral (originally a
mosque), built in the thirteenth century. It is
now a ruin, but still presents some rare studies of
the Byzantine-Gothic style. The cloisters are
especially worthy of attention. From the tower
is a most charming and extensive view. The new
Cathedral, in the lower part of the town, is a fine
Corinthian building, containing some good carving
and sculpture. The churches of San Lorenzo and
San Juan, anciently mosques. The latter is
especially worthy of notice as offering samples of
18th century art.
ConyeyanceB.— Rail to Saragossa and Pam-
plona; to Madrid; to Barcelona. Diligences to
Fraga and Balogucr. Rail throughout to Tarra-
gona by Reus, Villaseca, &c. (See Tarragona,
Route 18). A lino from Lerida to Moruech is pro-
jected to join the French Southern (Du Midi), via
La Conca de Tremp and Las Caldas de Bohi, in
connection with a tunnel through the Pyrenees.
BalagUer (population, 4,742), is a fortified town
on the Segre, 16 miles north-east of Lerida.
Distance: 82 miles west of Barcelona.
Pass Binefar and Monzon to Belgaa(Stat),
where a branch goes off via Castejon, to
Barbastro (Stat.)-population, about 8,200—
50 miles north-oast of Saragossa, It is an ancient
walled city on the Cinca, and contains a cathedral,
with some paintings of the sixteenth century, and
three convents. The road from Lerida to Meqill-
nenza (population, 2,677), 60 miles south south-
•ast of Uuesca, runs part Torre and Aytona. It
is the ancient OetoflWMa, situated at the confluence
o/^ the c/aca with t/fe Ebro, and is defended by a
^orfrvss, yi'jjich was takeu by the French in 1811.
From lmKU to Tardiaiita and Bazmgona,
by ordinary trains, in 6| hours. Thence to Vitoria
and Bilbao.
For Saragoasa, Pamplona, Toloaa, and
Vitoria, see Routes 1 and 2. Train from VltOlla
to Miranda (ditto) in 1| hour. Ordinary trains
from Miranda to Ordona and Bilbao, in
a^ hours, quick trains, 8} houra.
BILBAO (Stat.)
Population (1887), 60,772.
Hotels.— De Inglaterra; las Nayarras; Tde-
grafo. English Reading Room, with papers, Ac.
It is the chief port of the North of Spain, ci4>ital
of the Province Yizcaya (Biscay), and la situated
on the River Nervion. It is surrounded by lofty
mountains. The town is well built, but damp and
unhealthy. The river was once crossed by an old
stone bridge, replaced by a new Iron anspeniian
bridge. The name signifies **fine bay.** The
place originated in the year 1800. l^ywardi
the close of the fifteenth century the celebrated
Consulado, which, as a commercial tribunal, hoMi
the highest rank in the kingdom, was remored
here from Burgos, where it was at first established.
At the epoch of the earliest wars it was the scene
of frequent contests and was twicetbesleged. It
was here the celebrated Carlist chief, ZmnalA-
carregui, received his death wound on the 10th
June, 1835. In 1874, it was besieged three months
by the Carlists, including a bombardment of 10
days; until relieved by Marshals Serrano and
Concha, in May. The chief exports are of wool,
fish, iron, and fruits, and iron ore, of which large
quantities are shipped to South Wales. Much
also goes to foundries in the northern provinces
There are mines of copper and iron, and smelting
works in the neighbourhood. Large ship-building
yard on the river Nervion.
Sights.— Cathedral and several churches;
Casa de Ayuntamicnto (Town Hall); arsenal;
Camiccria, or public slaughter-house; superior
schools, supported by the tribunal of commerce;
Campo Santo, a large public cemetery; Cass
Torre; Punta de Banderas, with its gardens;
Puente de San Anton, of the tw^th century; new
suspension bridge; large rope-walks; dock, for
building merchant vessels. The greatest attnw
tiou ate tYie ^u>cA\<^ ^eXV-v \Xvc^ ^qmm^ fteqjoioM
Route 8.]
gJLSTANDBB, VIOO, PONTBTEDRA.
41
Resident
at Portagalete. English Physician.
English and American Consuls.
Conyesrances.— Rail to Ordufia, Miranda, Haro,
Castejon, and Logrofio. To Miranda Junction on
the main line (Paris to Madrid), 4 hours.
Steamers to Bayonne, San Sebastian, and Santan-
der. Tram to Las Arenas and Portngalete
(7 miles), situated at the embouchure of the
Nervion into the sea. JSTote/.— Fonda de Portn-
galete. Rail to Dnrango and Zomairaga
(page 16), on the line from Madrid to Irun.
The road to Santander is by Somorrostro, Islares,
SantoHa, and Langre; that to San Sebastian
through Guernica, Ondarrea, Motrico, DelMl, or
Deva, a bathing place, and Orio.
Take steamer or coach to Santander.
SANTANDER.
Population (1887), 42,125.
HoteiB. — Europa; Urana; Comercio.
The P&rtus BlendUum of the ancients ; capital of
the province of the same name, and a seaport of the
first class. It is beautifully situated on a head-
land stretching into the Bay of Biscay. Its harbour
is large and well sheltered, and is accessible at all
times to the largest vessels. Since 1890, consider-
able improvements have been carried out, and a
large dry dock, the only one on the Spanish and
Portuguese coast all the way to Cadiz, has been
constructed. Length of the bay, i\ miles; average
width, 2i. It is a flourishing commercial town,
and has a large trade with Oreat Britain, France,
Holland and Italy.
The vicinity abounds in com, fruit, and cattle;
and in the neighbouring mountains are iron and
coal mines. The chief articles of export are wheat
and flour, ores, and wine. It was sacked by the
French, under Soult, in 1808.
Sights.— Spacious harbour and fine quays.
Cathedral; note the cloister, the relics, and the
Arabian font. Plaza de Toros, accommodating
8,000 spectators. Oood theatre and baths. Tobacco
manufactory (formerly the convent of Santa Cruz),
where cigars and tobacco are manufactured to a
large extent, giving employment to upwards of
1,000 people. The fine promenades, called Alameda
Primera, and Alameda Secunda, and at £1 Sardin-
ero Bathing Establishment, to whieh there is a
tramway.
Iteildeat BmOlAli VXo»-Ckm8iU.
bao, Bayonne, Corunna, Cadiz, Bordeaux, London,
Liverpool, Brazil, West Indies, Ac. Rail to Madrid,
vid Palencia (Route 1.) Time 18i hours. Buflfet
at Ba&os. Diligences to Castrourdiales, Laredo,
Los Bafios de Ontaneda (20 miles), and Viesgo.-
About 40 miles south-west is Potes, a fine spot
among the Asturian mountains, in the Liebana
Valley. On the road to Gijon is Santillana
(15 miles), in the country of "Gil Bias."
Good fishing (trout, salmon, bream, &c.) here
and all the way to Gijon, see Route 8.
A Tour in the north-west, lyy Vigo, Ponte-
yedra, Composteila, Corunna, Ferrol,
Lugo, Astorga, Leon, Oyiedo, Oijon,
Santander, to Palencia.
VIOO.
Population, about 13,416.
Hotels.— Continental ; Europa; Cuatro Naci-
ones.
The ancient VigoSpacarumy a seaport town, in pro-
vince of Pontevedra; beautifully situated. It is
enclosed by walls, and has a good harbour. The
roadstead beyond Vigo is about 20 miles long.
Narrowing at the points of Bestia and Randa, it
forms, afterwards, a vast land-locked bay, having
on its shores the little town of Redondela. It was
much injured by the attacks of the English under
Drake in 1585 and in 1580, under the Duke of
Ormond in 1702, and in 1719 under Lord Cobham.
Treasure from the Spanish galleons, sunk in 1702,
was recovered in 1888 by .an American company.
Sights. — ^Modern church, with fine columns;
castles of Del Castro and San Sebastian, with fine
views; Lazaretto; Alameda.
British Vioe-Consul.
Oonyeyancea— steamers
Gibraltar, and Malaga, and
Oporto in from 8 to 9 hours.
Corunna in the northerly direction (see Route 15),
and to Leon and Palencia in the southerly direc-
tion. Those who do not care to visit Santiago
may avail themselves of this route to Lugo
Orense and Monforte on the line to Lugo and
and Corunna. Rail vid Redondela (Junction) to
PONTEVEDRA.
Population^ 2j(^«\^ .
to Lisbon, Cadiz,
to St. Nazaire; to
Rail from Vigo to
iJiwr(?,FaiWftR-^tc«inew to San 8eba8ttan,BV\- \ ^Vivt\AXKhy^'^'^^^
42
BRADSHAW'S SPAIX AKD POXTUQAL.
[Soctionl.
built and has a oommodloae port for mnall crktt.
It has a frood coastinfif trade and an cxtcnnivc
pilchard fishery. The manufactarea comprise wool-
lun cloth, maKlInii, leather, and hata. The name is
derlveil from Pons Vrtux, or "olil briiljrp."
Brltlsli Vloe-CM>ii8iiL
Sights. — Flnza del Teacro. Santa Clara
(Gothic). Convent of AuRmstincs (in ruins).
Francincan convent In the Plaza do la Herrerla.
Polaoc of the Chumichaos (in rains). Loiitr
bridge. Agreeable promenade, with Homo pretty
viows. The vicinity of Pontevetlra Is one of the
most Iicautiful and fertile parts in Spain.
Diligence to Padron by Caldas del Roy, tvlth
warm mineral Batlis, thence 14 miles rail tu
SANTIAGO DE COKPOSTELA (Stat), or
St. James of Campus Stella,
The terminus of a line (called ComiMStolano de
Santiago) of 26 miles, from CaXTll, on the coast.
Population, 34,200.
Hotels.— Fonda San Miguel: do la Vlzcala; de
las Animas; Vizcaina.
Formerly capital of Gallcia, on the Sar, In
a moor tract. The town is built around its
cathedral, and has numerous arcades and foun-
tains. It is an archbishop's see, and the metropolis
of the Knights of St. James of Compostelu. Its
principal resources are derived from l>oing the
resort of numerous devotees. Fiesta of Santiago,
patron saint of Spain, July 25th.
Sights.— A celebrated Cathedral ; pnrt of the
building Is of the ninth century; the front is
modem; each of its sides faces a public square.
It stands on the Pico Sacro, and is dedicated to
St. James the Elder. Though built of granite, it
is full of good carved work. Note the Norman
round arch; the gothio cloister, and tall bell
tower; and especially the triple Oloria portal of
the 18th century, by Mateo, of which titer c is a copy
at South Kensington. Note the bronzes of Celma,
the alto-relievos, the pictures by Banzas, the jaspers
and marblcfl, Ac, in the Capilla de la Virfron del
Pilar; also the Capilla del Reyde Francia; the
sepulchral statues, and the tombs; with the relics,
among which are a thorn of thp crown, somo milk
of the Virgin, a tooth of St. Cristobal, a portion of
^/re cross, in a baantifnl cmcifix, which bears date
^^ saa some remBint of the ll^OOO Virgim.
Among the churches and oonrents areSaa FelLs,
a church of the fourteenth ccntaiy. La Cortoaela,
near the cathedral; note the clolatert. Ban Fran-
cisco, a fine pariah church, ftemerly a oonvcDt
San Martin, a Benedictine oonTent, founded in the
tenth century; note the sacristy and pulp&ta, the
fountain, and the garden. San Domingo^ a con-
vent ; note the belfry. Ban Auguttin, a convent;
note the cl^ters. Hospido de loa Royca, faein;
the cathe<iral ; a large boapital, founded by Ferdi-
nand and Isabella in 1C04, lor the use of the
pilgrims; note the portal, the fountain, and the
chapel.
Vnirtrsitfi founded in the rixteonth centnry It
has about 800 student^ and in it hare been inco^
porntod all the colleges of the city, more especially
thcllbrnry. ElScminaHo(in front of the cathedral),
built for the education of priests, but now tiaed for
the Town Hall. Quintana de loa Mneitos, foimeriy
a cemetery of the Canons. La Plateiiai at the
south entrance of the cathedral. £1 Menado, the
market (» the Plata del Par; note the costiuuM sa
Sundays. Casos Consistorialea. Plasa Mafor,
where the buU-A^ts take plaee. Plasa de )»
Plateros, with its beautiful fountain. The pubUe
walk, called El Gran Campo de Santa Soaaaa.
The l)est streets are the Itua Nuera, and Rna M
Villar.
Roads.— The road to Cape FllliBteaEVe pasNi
Puento Maceira, Buen Jesus, and CotcnbloB; that
to Lugo, through San Miguel and Sobrado{ that
to Corunna, through Sigoueiro, Leyra, and Caml;
that to Pontevedra, through El Padrvm and Galds*
dd Key ; that to Orense, through Siatrama, Caatie-
vito, Fojo, and Pi&or.
Diligence to Ck>mnna; the distance ia 8S milH;
6 to 7 hours.
CORUNNA (Stat.) ; Spanish La Oonutt;
French La Corogne; the att>yae of mx
sailors.
Population (1887), 84,098.
Hotels.— Fonda del Copit^o^ in t|ie CaBs
Real; Fonda Universal; Fonda ?'toiTo-oaiTlIa|w:
Iberia. Caftf Suizo.
Tlie ancient Ardcbicum Corw d mi i ^ the ofilef ssi*
port of Gallcia. It is situated In the bays of
BetanzoB and El Ferrol, on the east aide of a tf-B
peninsula. The town^ which is forUAed, la dMM
\ \nto two '^axta^ \Yv« '^W^% ^ <Mi >n«*i^ Wrik^
Route 8.]
CORT7KMA, FBBROL, LUGO, ASTOBGA.
43
lower, or new town, called Pescaderia. The latter
is well built, bnt the streets are narrow. It was
from Coninna that the Spanish Armada set sail in
1588, and on the heights of EUvlna the French were
defeated by Sir J. Moore on the 16th January, 1809.
The population are employed to a great extent in
the herring and pilchard fishery. The climate is
delightful, and favourable to longevity. Capital
fishing. The Bay of Ferrol is directly opposite
Corunna.
Sights.— Church of Santiagp* of the eleventh
century. Church of La Santa Maria, with a Norman
porch. The Pharos, or lighthouse, called Torre dc
Hercules, on a Roman foundation. It is situated
about one mile north-west of the town, is 363 feet
above the level of the sea, and can be seen at itO
miles distance. Darsena, or dockyard. The slips for
shipbuilding. Hospital. Presidio, or convict prison.
The tobacco manufactory (called La Pulloza), which
employs upwards of 2,000 hands, principally women,
and turns out 400 tons of cigars annually. Several
good promenades; Calle Real; Calle Espoz y
Mina ; that called La Marina is much frequented
on summer evenings. The garden of San Carlos
(Jardin de San Carlos), containing a monument to
the memory of Sir John Moore, erected by the
French to the '* Leader of the British Army," who
was buried here. General Graham (Lord Lyne-
doch), who was with Moore when he fell, was
confirmed in his rank at Moore's dying request.
Resident EngUsh and American Consnls.
ConTeyanoes.— Steamers to all the northern
ports, and also to Vigo, Cadiz, Ac. ; also twice a
day to Ferrol. To Liverpool, Pacific Steam Navi-
j^ation Co. Regular conununication with South-
ampton. Diligences for Vigo every evening.
Railway.— To Lugo (see below), 72 miles ; wHh
eeveral bridges and seven tunnels; thence to
Monfbrte, Ponforrada, Astorga, Leon, and
Palenda, in conjunction with the line for
Madrid.
Bxonnlon to FerrOL— steamers once a day
from Oorufia to Ferrol and back. Time of trip
1^ hour. By land, 88 miles, a delightftil ride. Ball
to Betansos, 9 miles, thence by diligence.
FERROL, or m FerroL
(Posada da San Felipe), with 28,811 inhabitants,
has tha first and si^est naral port in Spidn.
being only accessible by a narrow passage of 4
miles, bristling with batteries. Old town of Fer-
rol irregularly built. Admission to arsenals, Ac,
readily granted. Parish Church of San Julian is
well built. Walks near the town, especially the
Alameda, are pretty. Ckopatrci's Needle, which
left Alexandria in tow for London, having been
cast off in a storm in the Bay of Biscay, was
picked up and brought in here, in October, 1877.
It was safely towed to London in January, 1878.
Coach carrying the mails leaves every forenodn
for BetansEos, on the line to Lugo, Leon, Palencia,
Valladolid, and Madrid.
LUGO (Stat.)
Population, 19,760.
Hotel— Posada, in the Barrio de San Boque.
A city, capital of the province of the same
name, on a height over the MUiho. It is enclosed
by high walls, and has a large plaza surrounded
by arcades. In the time of the Bomans it was the
capital of this part of Spain.
Bights.— Gothic Cathedral of the twelfth een-
tury; notice the north portal. Some oarioUe
walls of immense thickness, defended by buttress-
towers, and a very old fortress with quaint chim-
ney. Ancient warm mineral Baths and a spring
on the left bank of the Minho, about a quarter of
an hour's walk from the Puerta de Santiago.
Roman remains. See the Plaza Mayor, where
will be found many carious types o/ the provincial
inhabitants.
Conveyances.— Railway to Monf orte(8tatJ;
thence to Orense and Vigo; and from Monforte to
Astorga and Leon. Rail to Comfia as above.
Roads to OviedO. — Under the Asturias
mountains, one by Gonda, Fontanegra, Acevo,
Borducedo, Cangas de Tineo (population,
1,200X Tlneo (a fine spot up the Nacera, popn*
lation 1,800X Salsas, and OradO (population,
2,000). Those who prefer the rail may travel
vi& Monforte, Ponferrada, Astorga, and Lecm,
108 miles.
ASTORGA (Stat)
Population, 4,488.
Inn.— Fonda del Norte*
Rail to Pfll«G«9L«^%\vKrat%.
"ftjcKfewaOk.
^^^<id
nas UM nrsi ana siuesi navai port in ispain. 'i 'ma AMmnxn, A!«a^Mw» >*w 'w^^ ^•Coj^^*s****
Its po8iti<m !>•# Iwn rendered almost impregnabla, \ Xo^im«a^fibftT^w«^'<H''^^^^'^^'^^
44 8BAI>IBi.w's SFAIM AHP
or Mwrlili Ootbi, iiht the TallmD hlllL In tb* i inhabit
lime of Pliny it wB>c«pit«totthe-li/iir«,iodw»> two ga
UfiedUrbimiMtnfflHi. II hni »n old ciitle mfl lome ^irtnolpi
[Secttom.
. itKte of iteny. There mrt leTenty-
dered his eMf d
Lfti ani, that of Ihc Cundo do Luna, -whence Ike
no of hlB pdlacio. San Iildoro^ Sun Ujircelo. iBd
1aC«lodnit. ThBollyconlnini alMuomo nip«li
LSOK (SUt.)
Population. 11,340.
H»ttaB.-Pa"ilot del Norte;
t, irithnnt wood! or "ats
anolBDt Ugf" Btptima, and li
1 7th lecfon in
)t the ktatta of Chriillan
form o( ajiMtagon, lur-
I, In ■ KmHWbat dllapl-
worOj' ot BoUne li the Puerts del Cu
~s ambalei or Mabuibt,^
Aaaten many of wbUb, howover, an
Ir.WUi '
>r tiwbeatq>i
ilthoogh imaller than man;,
tor elegance, do! Icncy, llghtnoai ot nraetnie, ami
fine proportion cMialdered to be onrtvaUsd In Spal^
it la conitructEd of hcwii ilone ot a beaallf nleoloni;
thematonryla aupcrlj. the walli arn KUfeetHKk
It was partly rostoieil by Uandrago In the eari;
half of this century- The principal facade, thlr-
Icanlh ccnlnry, comprises Hye rlihly acolptared
pointed arches, omnmentMi wltb forty atatiH,
and jnrmounted by two very elegant and l(<ly
towers. The plen of the lioflding ia that ot la
irregular figure, composed of others of a legnlar
shape, which Include the church, the aacrlsty.ani
oratorj', theeliapelaot Santiago and Santa Tercat
andthedoiater and iti depHidaiclM. Tbo nam
transept, and presbytery (onn a perfect Latlnero",
decoralod wllh light pillars anKaloliig the hlfb and
beautiful fumted arches. Over tho Cmcero aol
eaitem part ot the building are lecen C»iapd>t t>
and to the north the entrance to the CapUla f
Santlagoaud the passage to that of Santa Teitw
and the eloisler. The riccoratieo of than chapdi,
thdrarche>,Ae,iBUkcthataf the naToa; and they
good retsbioa. The Caidllg de SantlacD ti
Dl thBagui6olatwA™'Sa\KV«*i*a«»aa-, Bh
'nn- lKB«»T>4ta BwA ^a«w, ■"■"«- s"™WV «i^»»»~*.
Route 8.] LEOK.
beantlfully painted windows, representing saints,
apostles, virgins, &c^ by Flemish artists; the
principal retablo In the niche of the presbytery is
dedicated to the Assumption of Our Lady. The
basement is composed of dark marbles, well polished,
and brought from the quarries of the country.
Above is the first tier of the Corinthian order, and
above it another tier or attic of the same order with
columns. In the centre is the statue of the Assump-
tion, of good execution and of regular dimensions,
and at the sides figures of the apostles scattered
over the field of the retablo. In the centre of the
basement is the custodla, beautifully executed in
silver, adorned with statuettes of apostles and
patron saints of the city and the cathedral. In the
middle Is a small temple of the same material, with
highly finished columns. The back of the choir is
carved in white alabaster and gold, the subjects
being the Annunciation, the Nativity, the Adoration,
and the Offering of the Three Kings. The cathedral
is being thoroughly renovated and almost rebuilt
in some parts, the internal arrangements being
changed ; the retablo and choir being taken away
and the choir rearranged, and the altar placed
under a baldacchino. The cloisters have also
been modernised. The cathedral was completed
about 1512. The interior is mainly fourteenth
century.
San Isidoro, or Real Casa, a massive structure;
Romano-Byzantine of the eleventh century. In the
chapel of Santa Catallna is the Panteon, which in
early times was the royal mausoleum; note the
roof, the arches, and the curious paintings inside
the vaults.
San Marcos, outside the walls, Plateresque of
sixteenth century; note the fine fa9ade of the
convent and the medallions. This church and
monastery will well repay a visit. The church
has been carefully repaired, but the interior of the
monastery is not worth seeing. Few of the other
churches or convents are of any interest ; that of
Snn Domingo, near the Puerta San Domingo, was
half destroyed by the French; it contains seme
ancient tombs of the Guzman family. San Marcelo,
rebuilt about 1100, has a good portal of the
twelfth century, with sculpture representing the
Virgin surrounded by angels. Church of Sta.
Maria del Mercado arch«8 of the nayes and their
capitals ar« noteworthy.
45
Hospital de San Antonio Abad, situated in the
western part of the city, between the church of
San Marcelo and the Casa Municipal. There aro
also several other hospitals.
Casa de Espositos, or foundling hospital, a large
building outside the town, opposite San Clodio.
£1 Palacio Episcopal to the east of the city, its
principal facade fronting the Santa Iglesia; one
part of the building is occupied in winter, the other
in summer; there is a fine garden attached to it.
Casa de Aj'untamlento (Town Hall). Casa
Consistorial, a vast edifice situated on one of the
sides of the Plaza Mayor, and used for great muni-
cipal ceremonies ; it is flanked with two towers,
surmounted by pointed cupolas. Casa Capitular,
appropriated to the secretariat and the archives of
the municipality.
Museo In the Santa Catallna, an ancient nunnery,
which also contains the Public Library of 9,000
volumes.
A Diocesan Seminary. A Gymnasium, or insti-
tute lately established to afford a superior general
education.
A Theatre in the Plaza de San Marcello, near
Casa de Ayuntamiento. It is capacious and well
decorated, but the exterior is unimportant, and is,
moreover, confounded with contiguous building^.
Casa de los Guzmancs, on the Plaza de San
Marcelo, formerly a magnificent palace. It was
founded about the year 1580, by Don Juan de
Guzman who died at Calahorra; note especially
the windows and the balconies. Contiguous to this
house, and separated only by the Calle de Reco-
letas, is that of the Marqueses de Yillasinta,
Count of Sevilla la Nueva. It Is spacious,
solidly built of hewn stone, with balconies, but
not so fine as those of the Casa de los Guzmanes.
Opposite is the Casa de los Condes, an unfinished
palace of the Luna family; note especially the
tower and curious window.
£1 Mercado (the market); Plaza Mayor, sur-
rounded by fine buildings, and much frequented
by the ^ite.
Espolon de la Puerta del Castillo, a finely planted
space, affording a beautiful and much frequented
promenade. Several promcnad««»^-<Q!o^^'fc."<5o». ^''^^'^
the printV^«\\>v\Tv^\:a&^«.v» ^^'^^^^^^^^
\
large wVjol».t^^\«»N»^ '?iVOcw\.x«»c«^^
one aUe wi«. «.>>TiVVi\Si\& cfax\«. ^=«^^-
4e
ConTSTancea.— Lriwn to OviaJo (aoc iwiow) iiy
rill, flfll uillm, put lluiilonitu snil I'ulu da Lsn*
iLrgugL tho Agluilan Uuimtuliii.
From Ltoa Ipj illreci nil to I'llenola (p»|ta «),
through MwiiLllu, Ssbaiun, Ginjsl. Vlllvta.
■inlty i
Mllhy.
Ilia SponUnli. It l> colled Uuitllla da In
Mulas. to dlbtliigulili It from htciuI olhu tcwr
The line puueg uronl ititioiKi. muoDg whic
nrc Tomaros, Falonqnlno*, uiiii siBnifa
BAHAOUN (Stat)
HoteL-A posndn.
and Unw
'ooUenH, linens
Bight*.— Ci^lcliratrd Bcnediuline Abboy, near
Cnrrlon, on tbe maigln ol tlie Ccn, reliulit In
003. It van bore thnt Bt. Facundiu nillercd mar-
tyrdom. Ileio niso San Dc
rofiigo wlien jierMcntcil by Ills b
S Alon
lio tlniQ or tbe Moon, and the pdacs at tk*
l^DiiCaot tbe place, inagoodMylD otarchltectan.
Vlllkda cBtat.) Ilea In a lavel Uut cm the
>aDktaf tbo a«(iiiUlo. andliof modamerlglii. It
laB aome vrcll-bullt hoUMi, three plaiaa for iti
nnrbcts, a larga old bridge, two parlili ofanrdiBt
umcd tianta Uarla do la Bra and Ban Fmctnoio,
IWDllulladABollar.andtbofonnlaiiiafODtmete.
(BtAtJ It on a decllTit; nw '
iMcgluete. It bai a Town HiU
1. both in the Btuna baUdinf;
xcallent watoi.
FAREDES (Stat.), OT FAAEDBS-DB-irAVA
(Popnlallun, *,KSi 11a> It mlloa north-wert ol
Palcni^In, In a peatliuillal marsta. nsar ths
Canal do Campoa. It )■ of ancient origin.
Ucilitci a Tovn Hall, icbooli, end other public
edifice!, there aro fonr pnrinh cbnrchea, tIi-
Santa EdI alia, Son Jnan, Son Uartia, and Banta
Maria. ThD high altar of Banta SnlslU wu
of nunn of the order of Santa Brlglda, hMidM
three hermitages, called Cristo do la Caaa de la
Sellora d?l Gannen CorcEO, at about j toapia
noHbofthe hllla which defend tho place. It li
the birth-place of Fedro fuid Alonso Borroffnete,
and of the cclcbraled commentator andpollttal
wrilor, Baltaur Collaioi. Thcro Is soma woot-
splnnlng for tho mannfactnro of lergea at Palenela.
QRIJOTA (Stat.)
(Pnpnlnti.in, 1,MW Ilea 4 mllea nonh-weit of
Fulcncla, In a lioantilnl and won-woodccl dialrlcl.
nt origia:
Bj-or. Four liennilagos, a nuniicrji and two
town hall, with prlnon allachod, a paHih ohorch,
apprcased convents. Romaina of a Komau cnatic
a primary school, numerous flonr mUia, <uid s
trade in flour and game.
FALENCIA (BUt)
Orajal (Stat) is altnalcd on a gentle emin-
Bce at the angle of the road from tho Aslurlas to
HOtri.-Fon.h. Vlicainu,
sloncia, and Is of ancient foundation. It haa
'^'Vic/ffmiinielii, and many good bodegua or
RWef Cmrton. U W a \.\*»>v'» va, tai kH
eatutar. Among olber tOlScet, la a cMtlt nt
Route 8.]
RBINOSA, OVIEDO, OIJOIT.
47
Sights.— A small elegant Qothic Cathedral,
partly of the fourteenth and partly of the sixteenth
century; note the coro, the custodia, the fine
sculpture, and some paintings by MuriUo, Ac.
Several convents. Hospiclo de San Lazaro,
once the palace of the Gid. Roman sepulchral
stone near the Puerta del Mercado. Old town
walls and public walks.
Conveyances. — Rail to Venta de Bafios
(page 18), Valladolid, and Madrid; to Leon,
Astorga, and Branuclas; thonce for Corunna and
Vigo.
From Palenciabyrailto Reinosa and Santander
(page 41), 125f miles, through the Gantabrian
or Asturian range, 'with many tunnels and curves.
REINOSA (Stat.)
Population, 2,780. Bu£fet.
The chief place of the district extending from
the Gantabrian mountains to near Burgos, and
called Las Monta&as de Burgos. It is situated on
the Ebro, which is here crossed by a fine bridge.
It is a place of some trade, and good fishing is to
ho had in the vicinity. To the west is Pe&a
Labra, 6,670 feet above sea.
Large coalfields in the vicinity. The railway
between Barcena and Reinosa presented con-
siderable engineering difficulties, which were
eventually successfully overcome.
OVIEDO (Stat.)
Population (1887), 42,716.
Hotels.— Luisa ; La Gatalana; La Tillana;
La Vizcaina. Gaf^ Suizo.
A city, capital of the province, between two
mountains, near the confluence of the Ovia with
the Nora. It was the chief place of refuge for
the Ghristian clergy during the early dominion
of the Moors. In its vicinity are hot mineral
springs and baths, and beds of coal extending over
240 square miles. It has manufactures of arms,
hata, and leather.
Sights.— The Oatbedral (called La Santa), one
of the finest Gothic buildings in Spain; note the
facade, the painted glass, the cloisters, the shrine
of Santa Eulalia, the Gifmara Santa (holy cham-
ber), with its relics, comprising the bones of
the Saints Pantaloon, Cucufftto, and nine ottier
Oothio kln^; auuuM from the desert, owr
Sariour'a shroud, some of the Virgin's milk, the
sandal of St. Peter, a wine vessel used at the
marriage of Gana, and the Gross of Pelayus,
which fell from Heaven, another Cross, date 846,
Library and curious M9S.
Church of San M^el ; note the windows and
pillars in the transept (very ancient). Church of
Santa Maria (very ancirait), worthy of a visit by
theantiquarian. SantuUano (a mile from the town),
of the Byzantine order. San Pelayo (Pelayus).
San Tirso, in ruins. San Juan. San Vicente, a
large Benedictine convent, now used for govern-
ment offices. Doiia Bolesquida, a pilgrim hospital
San D<»ningo, a hospital. San Francisco, a hos-
pital, formerly a large convent, in the vicinity of
the town; note the cloister and chapel. Las
Gasa Gonsistorial. La Gorte, a priscm, formerly
a fortress. University, large building of the 17tll
century, containing a library of 12,000 volumes,
and a cabinet of natural history, mineralogy, &c.
Las Galdas, the warm BathSy beautifully situated
at a short distance from the town. A fortress of
the tenth century. Monument of black marble to
Jovellanos, outside the Puerto de Nocera. Eleven
public Fountains, supplied with water by two
Aqueducts; one called Pilares, which brings
water from Gitorio, was built in 1599. Interest-
ing streets and promenades are those named
Chambel, Bomb^, and La Tenderina.
Gonyesrances*— Diligences to Sautauder, from
Gijon^ Lastres, Golombres, San Vicente, or by
another road by Infiesto, Govadonga, aftd San
Vicente to Santlllana (page 41). Covadonga
is the historical capital of the first Asturian
kings, Pelayo, dx., whose remains lie in Sta.
Maria, in Cueva Grotto. Diligence to Norena for
Gijon.
Railway.— To Gijon, Sama,and Laviama; and
through Pola de Lena, Fuente los Flerros,
and BusdongO to Leon, 86| mllcs, a rough and
picturesque country ; the rail traverses the Astu-
rian mountains.
The road to Leon passes Mleres, La Muela,
Pajares, and Garbajal, crossing the Puerto de
Pajares, a mountain gap, 4,470 feet above sea.
GUON (Stat.)
PoptaaUotk.,%&>\'\^.
48
BBADSHAW'S IPAIN AMD POXTUOAL.
[Section I.
town, remarkably clean, is well sapplled with pro-
Tisiuns, and is much frequented for sea-bathing.
It has a large trade. It exports a great deal of
coal, nuts and other fruits, through its harbour,
which is a good one. The largest street is called
La Ck>rrida, and runs the entire extent of the
town. The town was sacked by the French under
Bonnet.
BlglitB.— A fine arched gateway called del In-
fante, built by Charles III. Tlie palaces of the
Marquis de San Estcban, Vald^s, and UeTillajigedo.
The college founded in 1797. The church of San
Pedro, with some statues by Antonio Borja. A
high school, school of navigation, Ac, in the In-
stituto Asturiano, with a valuable museum. The
tobacco manufactory, employing upwards of 1,670
hands.
English Vice-Consul.
EzcnnionB are made to the Cistercian Con-
vent of Santa Maria, and also to Dcva; neither of
which is far oft.
ConyeyanceB.— Railway to Ovledo, and to
Sama and Laviana. Rail to AYlles, viA Vllla-
bona, Steamers (in fine weather) to Hantander
and Corunna. Diligences to Santnnder at 8 a.m.
and 2 p.m.; fare, 20 reals. For the most part
the road follows the coast through VlllaTlciOSa
(population, 1,400), Lastres, Ribadesello, Llanos,
San Vicente, and Santillana. (Sec page 41.)
Barcelona, to OeronaT Flguerae, Rosas,
and Perpignan, on tHe French border.
Barcelona (Stat.) See Route 7. To Gcrona,
by rail, inal»out4hour8. ToGranollcrs(18mIles)
in U hour ; past MOllet or S. Vincento de Mollet,
where a short branch turns off vui GallechS, to
the hot springs of Oaldas de Montbuy, very
plentiful and efficacious.
QranoUers (Stat)— a small town,with exten-
sive manufactures of sandals. [A branch rail
towards the Pyrenees passes San lllartin to
Vldl or VlQUe, the ancient Vicu$y an old Cata-
lonian town (population 12,478), with a Cathedral,
good Rambla, and thriving manufactures; thence
to San Qnlrico, ToreUo, and Ripoll, 24 miles,
00 lAe Tor and Frazert with uina of a fine Bene-
dictine Convent; on to Bail Jttaa (de las
AbadcMs), 54 milot. The volcanie peaks ef OfoC
are to the east.]
HostalrlOfa (Stat.)— An important fortress,
taken by the French in 1694 and 1809. Windows,
constmcted in the old walls, give lig^t to dwellings
behind, an arrangement which is probably nniqne.
Empalme (Stat.)
OEBOKA (Stat.)
Population (1887), 16,016.
Hot^ — Fonda Italiana.
The ancient Oerunda^ capital of the province of
the same name. It is situated at tbo c<Mifluence
of the rivers Ter and O&a, and commanded by a
fortified height called Mon^Juich. It is partially
enclosed by walls and is well built. It was taken
in 785 by (.-harlemagne, who made it into a
bishopric. It was blockaded by Philip V. In the
war of succession, and in 1809 by the Frendi
under Augereau, who, in seven months, lost
upwanls of 16,000 men. The sioge of Gcrona in
1808 is as memorable as that of Saragossa.
The name of its heroic veteran, Don Mariano
Alvarez de Castro, deserves to live in history
by the side of those of Lconidas, Zrini,
Sobicski, and other strenuous defenders of
their country and of the faith. The town of
Gcrona was exposed to three sieges (1806-9).
It stands on both banks of the OUa, united
by a fine stone bridge. The defences consisted
chiefly of an old wall with turrets, to wMch
seven bulwarks or bastions were added at the
time of the siege.
The population of Gerona amounted in 1808 to i
14.000, and its garrison at the bcginningr of the
third siege was 6,700 men. Its trade is small ; bit
it has manufactures of cottons and wocdleas
hosiery, paper, and soap.
SlffbtS.— The Cathedral, a fine edifice of the
fourteenth century; it is approachod by a magni-
ficent flight of eighty-six steps; note the facade,
the Puerta de los Apostolcs, the Billeria, the altar
with splendid rctablo, by Benes, the sepolctmsof
Borenguer, Anglesola, and Bernardo de Pavo, the
Sala Capitular, the cloisters, the Cemeterio, and
the Oalilea, with their inscriptions, and the ar*
chives. From the belfry a fine view is to be had.
Houte 10.]
riGDBRAS, BOSAS, FBBPI6NA1C, GIBRALTAR.
49
note the relics, amon^ which are the body of Ban |
Narciso and the head of San Felice. Capuchin
convent, with an Arab bath. Diocesan school,
large library, several hospitals, and nine convents.
Convesrances.— Rail opened 1878, to Port
Vendres (Stat.), for Pcrpignan ; following the
coast, across the French border. The stations arc
Bordils. Flassa, S. Miguel, Figueras, PortbOU,
Cerbfere, &c.
The high road to Perpignan passes Bascara,
Figueras, La Junquera, and £1 Boulou.
nOUERAS (Btat)
Population, 11,789.
Hotels. — Fonda del Comerclo; Dessays.
The ancient FicaiHs, a frontier town of Hpain,
one of the strongest fortresses in Europe, and
situated on a fertile plain, 21 miles north-north-
east of Gcrona. It was taken by the French in
1&08, 1811 (twice by surprise), and 1828. It has
trado with France, and its manufactures comprise
paper and leather.
BlglltS. — ^The large Citadel, called San Fernando,
from having been built by Ferdinand VI., with
large arsenals and magazines, and quarters for
16,000 men, is the only object of Interest.
[To the right of Figueras. at the distance of a
few miles, Is
ROSAS.
Population, 3,219.
.. The ancient Rhoda^ a seaport on the north shore
of the gulf of the same name. It Is situated at an
angle between Perpignan and Gcrona, and con-
sists of one large street along the shore, and several
others which traverse it. A torrent divides the
town Into two parts. It has a trade In timber,
machinery, iron, steel, oil, wine, brandy, and hemp.
There are also some flour mills.
SlslltB. — Fortress, in a ruinous state, in which
it has remained ever since it was besieged by the
French, in 1808, and most gallantly defended by
British blue jackets; another Gaatle, for the de-
fence of the bay, on a peak south-east of the town,
and a battery with five guns at its foot. A parish
church and elementary school].
The route to Port Vendros (Stat.), the old
Partus Veneris^ which is situated 17 miles soutK-
eaat of PeipignuOi on the French side, runs by
E
Caho de Creus and Cervera, or Oorb^ro (Stat.),
as above.
Between La Junquera and El Boulou the road
has a fine view of the Pyrenees. The fortress of
Belkgarde^ situated on an eminence, was built by
Louis XIV. to protect the entrance into France.
It Is 17 miles south of Perpignan and from It a
fine view of the Canigou may be had. The Oaili*
gOU is situated 94 miles south-west of Perpignan,
and Is one of the culminating points of the
Pyrenees. It is 9,1 80 feet in elevation.
PERPIGKAK (Stat), in France.
Population, 34,168.
Hotels.— Grand Hotel de Perpignan; del*Eiirop«;
du Nord.
Omnibus to railway, stopping at all the hotels,
in about 15 minutes.
Conyeyances.— To Pradcs, 25| miles. To
Narbonne, 40 miles.
3ROXJTB lO.
A TOUR nr THE SOUTH, THROUGH
ANDALUSIA.
Gibraltar to Kalaga, Granada, Cordors,
Seville, Xeres, and Cadiz.
London to Gibraltar, by steamer, direct, about
5| days; P. A O. Co., Orient Co.; Livgrpool to
Gibraltar, Cunard and Moss" Lines.
GIBRALTAR.
Population (1891), 25,775, Inclusive of the
garrison (nearly 6,0U0).
Hotels.— Royal; Europa. The Club House was
some time the residence of tlie Duke of Connaught.
Accommodation for strangers limited. Lodgings
scarce, and rather dear.
• The promontory, fortress, town, and bay of
Gibraltar, situated on the Spanish side of the
Strait, belong to Britain. The promontory Is a
vast Rock, jutting into the Mediterranean, eonsist-
Ing principally of grey compact limestone, about
1,400 feet above the sea; is about 2^ miles in lenfftb,
and from half to three-quarters of a mile In width,
and is joined to the mainland by a low, sandy
isthmus, about 1^ mile in length. On the ilu«a.V
side, fronting the latVwswLV^sJwfe x<sK3i.N». •«ia»s«s».'»a«t-
^
BRADBUAW'S SPAIN AND POBTUOAL.
[Section 1.
this slope, facing AlgecirAs, llos the town, andabovo
rise the principal ramparts of the rocky fortress,
which is generally garrisoned by upwards of 5,000
troops.
It was taken by Tarik, the Moor, in 711, who
erected a castle on the shoulder of the rock called
Gibel Tarik (the mountain of Tarik) ; whence its
present name is derived. Traces of this castle may
still be seen. From here he marched to Medina
Sidonia, and defeated Boderic, the last of the
Goths. The Moors continued in possession of
Gibraltar till the beginning of the eleventh cen-
tury, when it was recovered from them by Ferdinand
IV., King of Castile and Leon. It subsequently
fell into the hands of the Moorish King of
Granada, from whom it was taken in 1462 by the
Christians, under Henry IV., Khig of Castile, who
gave it the arms it still bears, namely, a castle
with a key hanging to the gate, alluding to Its
being the key of the Mediterranean. From this
time to the end of the seventeenth century Gibraltar
remained in the liands of the Spaniards, by whom
the fortifications were so far increased and modern-
ised that the place was looked upon as impregnable;
until taken by an English and Dutch fleet, under
Sir George Rookc and the Prince of Hcsse-Darm-
stiidt, on the 24th July, 1704. During the nine
following years several unsuccessful attempts
were made to recover the fortress by force or
stratagem, in which the loss of the assailants was
very great. In 1718 the possession of the place
was confirmed to the English by the peace of
Utrecht. In 1727 It was again attacked by the
Spaniards, -with an army of 23,000 men. The
siege continued for several months, and was termin-
ated by the general peace on the 12th May. The
last and most memorable of all the sieges of
Gibraltar was commenced by the French and
Spaniards, in 1779, and did not terminate till the
•Jnd Februaiy, 1788, when it was announced that
the prelimiraries of a general peace had been
bigfned. On this occasion it was attacked with
great deterciination by land and sea, the enemy
hoing provided with all the appliances of destruc-
tion that could be devised in that day ; but the
British general, Governor Elliot (Lord Heathfield),
and bis garrison utterly foiled all their attempts.
which is St. Micliaers, on the louth-weit side.
The entrance, 1,000 feet above sea, leads to a
spacious hall, ^parently supported by nuusire
stalactites. Beneath is a succession of descending
caves, very picturesque, but of difficult access.
Not far from these are some other Caves, dis-
covered by the late Captain Brome, 1868. In the
perpendicular fissures of the rock, bones of varioos
animals, mostly African (as described by Professor
Busk), including human bones, and other relics,
have been discovered.
The Spanish Lines, which extend across the
isthmus, are defended by two forts, the principal
of which is called St. Philip. The space between
these lines and the foot of the rook is called the
Neutral Ground, and it is here that the Lasantto
is situated.
Bights.— Fortifications: magnificent view from
the signal tower and batteries; harbour; marfa^
with great variety of fish ; extensive promenade;
military prison and convict establishment. Ctood
English and Foreign Library, called the ganisoa
library, in Governor's Parade. It ccmtains upwards
of 45,000 volumes. English newspapers and
periodicals are also taken in. The building com-
prises two suites of handsome rooms, to which
strangers are admitted by a subscriber, towards
whom the greatest liberality is always shown. The
lions of the place are the monkeys, whi<^ are hdd
in great respect. They are of a dark fawn-colour,
and without tails. They are few In number, and
not always seen by casual visitors. The highest
points are the Signal Tower (El Hacho, i,e, the
bale-fire) and O'Hara's Tower. Under this, on
the east side of the rock, is a remarkable sloiring
bank of sand, 600 feet above sea at its upper edge,
blown up by the wind. From the north end fli
the Alameda an aerial cable-rail nma to the
Signal Station, obviating the necessity of earti
conveying stores by a steep and circaitous hlfl
route.
The Alameda is one of the principal attractlcni
of the place, as it is here that all the varions types
of nationality, in which the Rockabonnds, maybe
seen in picturesque variety. It is a large pnblie
promenade laid out with gardens, the geranluBi I
which grow luxuriantly being especially renuok- I
TAo nock, which ia hard grey Jurassic lime- 1 able; thcpa\m%Uo mv^ «\3axKy^^)a «x^'alio Bit I
ouo, abounds with Caves, the most remarkable of \ with. T\\eT<^«VTa^^tv\.a^\iMv^%^^«.•5 «X^Qt!A«ita«Bim \
D puwle ^nand, lUmogt erery arenlnr.
rleiri at the bay and opposltB cout.
Koney.— 100 cenUaM = 1 ]
iterllng (or Spanlih illnr ud i
Bpinlili ud Biitlab. Th<
»M lot Spanieh aula, snd 1> nylxd
In Not,, ISM, it nu sbost SOpeHtu (ui
Ttaec
vninhlp it Cbe CalhedtBl on Bondayi,
il Ibe Kind's Chspel. Uir« tiouii i wid i
.h,twli», TburearailioiRoininCiithollc
diftrgM for T-iiiiiiiB j and Bnb&rkliig
FaSSanceri, fej.— The pabllthed tariff Hubs
CadlE and at. Lucu, ti
rl(8; dnt cUi^ 3 doll
™ttoMol*g8; flnlc
It AlgecLru uDd
:k, dolly. To
II CODI
wllh L
Popyi
Post OBCS.— A mail
Uttla dimculty Is
Iw errantry, ig ths .acred city q( th« Qnnd
Slwrlir. Td Osata and Tatnan, carrying the
(tetonilne aama day), about twice a week
(dsya uncenahi). Tbeie two placet arc Spinlsh
iBl(in.,an tha Alrlcan naalnlsnd. To Orui
Jverpool Bteamari about every ten daji, to Genoa,
tc. Sec Steamer LLat, Bradi/iau't Coniiaenlal
esponiible [or Ihem. but
led. The msgiatretei,
of from 10 to VO days.
Ferry to jUsedias
line lo Jlmen
Bobadllla. St
Dlitanoe:
Cadiz,
iv ccnilnued lo Ronda and
noe: Qibraltar li €0 milee looth-eait at
and l,S4{lnillea from SoDIliampton, The
Cadli llsi over tl
Several Conioli reilde her*] alio an Ai:ent
Lloyd'ii. and Agenta lo the Penlniolar and Orie
lal Steam HaviEatlon Company. There are
rei-ldent Senior Officer of the Boyal Navy, and
and and I
U, under a hill, on the Spi
TUIA, a Moorish place, i
eaAlged-
e Book: Drlnkwater'a "Siege of
the Mediterranean," by Adndral \ '
(.- and KoJiarf -i" Flora Calpenala." \
from Glbnilar lo Ontu nnd Taticlcr. 1ml Ihm
be 8 Kilo. Iiinc. irtth i dHllnii of 1 in lac to the
Eittm>(«l cixt. fonr mllllinii. T]i< high monnUlB
Hurvnlei (Mom Abyis), i> ddliHl Jihel Man. Il
ml]' bg viiiMd from Ccnla or Tsneier.
Wilka utd Szenmanm.— Tiis mika ui<]
ri by vtj of Edcponi uiil Harbcila.
milnded Ihal (Olbrnl
.it aro InipflBBible.
■IM 10 Boni
ISectloD I.
There sre Iwn dtcert FiMdu. A llH fnai
AlgMlnj !■ now open u luu Im Boqna (H
JllIlMIft, lUd MBIlMIld to RMidB (b«low>, tut
BobAdUlA (ptfft M> rannlnr ■ (hioBBb eoBiiee-
tlon. by Cordon ud Ifadrld. Mmm Qlbrallu
•Dd F.nflind.
BOHSA.
Hotall.~PoMda dal I^Jo and Psuds d<
MMolnJ.in thenewlowD. PMndaOeBuC
ind Fouila it in AbIbiu, In the old Mwb.
cKy of Honda, wbicb li In the prorinceof
[W, 1. charmingly litnued o»or tb. goM. o(
Dudalro. It li baltt on preclplton* iMlirtI'
om. NcT*la, betw»n KM «id SM KM atwt
d : ono peak, Iho Sierra Plnm, n im tut
.. a .InglB arch of 110 foel, when the
li ISO feet down, ncur ■ watartall, fnnB
a wide .tfe..t I«adi to the Alwned. ud
dral. It eon-lffl, of an old and „». ettf.
the iaitot, wl.lcli !• anckroled by tUIt
It wllhin > narrow eompaa,, «,d 1, w^
nt, A fair on tba aoih May. li will
.eain«. The plaice 1. isekonod vnj
y,l. oolobratedfor the longerttyof lOla-
ot Xcri'z. tic. Indeed low tratelleri In
u=i. >vou1d omit to Yiall Ihla d^lghWnl ^
aid to oetapy Iho tilt »f tho ancient AnHfi
some plate at Ronda la Vleja, .b«lt J
The road otot
Ban Roqne. Gancln, Aleatocln.
route la grand. pictnresqtiD,
and not withoot danger, 1
Ioagne^ which may be riddm
but the beat plan will be io mike lwo daya of it, .
ItoppinK the Urn ntglit at OoB-rv which Is charm-
Jniflr flMated on a ndge. A alibrt cnt by tbe .
AngiMtart de Carta laves 2 kngaa. Tho die- \
tai-B froa aih " <Janc/n /g aboutBleiW'ies. I
Bridget ow the Tajo, or eMI [
abi. A eelebratodbreed-
I .lalr-oaie of MO itcpi,
jr. cut In tho rook. lb"
I a m<tnm«DtfiwiA iiBw .
'I^HatketPlu*.
Route 10.]
BONDA, MALAGA.
58
by Olvera, Zaframagon, and Moroiif and thence
by rail, via Utrera. Cordova is now (1892) acces-
sible by direct rail to BolMldiUa (pages 54 and
58), passing through Teba and CampUlos.
Granada may be reached on horseback in three
days, by way of Caevas del Beccrro, CampiUos,
Bobadilla, Antequera, Aixhidona, and Loja. Konda
to CampiUos, 9 hours; CampiUos to Loja, 12 hours;
Loja to Granada, 9 hours; total, 30 hours. But
the shortest way is by rail vid Bobadilla.
The road to Jerez passes Grazalema, Puebla,
El Bosque, and Arcos. It may be ridden in about
16 or 17 hours, but the traveUer would do well to
rest at Arcos, where there is a tolerable Posada.
Arcos is situated on a rocky eminence near the
right bank of the Gua^dalete.
Rail from Ronda to Malaga via Bobadilla, but
the journey may be made on horseback, in about
14 hours, by way of Al Borgo, Casabonela, and
Cartama. It is a rough mountain ride, but the
scenery is magnificent. At Oaxtama (Stat.) tbe
rail may be taken to Malaga. There is, and rather
nearer, another route by Alora (Stat.), popula-
tion, 10,014, with ruins of an ancient castle, 20
miles north-west of Malaga; whence train to
Malaga. Flzarra (Stat.), between Alora and
Cartama, is the starting place for the Sulphur
Baths of Carratraoa, 2 hours distant, in a
picturesque valley, 1,600 feet above sea. Two
Hotels (Principe, &c.), and Bath-house. The
waters are good for skin and rheumatic disease,
and bronchial complaints.
MALAGA (Stat)
Population (1887), 134,016.
Hotels.— Roma; Alameda; Nuevo; Victoria;
Europa.
Casas de Pupilos (boarding houses). —
tolerably good. Rate of living, from six to eight
pesetas per day.
Several bath establishments, 8 clubs, and reading
room.
Engluh and American Consuls.
Post Q^.— GaUe de Casapalma.
Telegraph OJtce.-^At the Aduana.
Church of England Service.
Spanish Protestant Service.
Malaga, the ancient Malaca, Is a seaport city .on
the Mediterraaeao, and is reckoned as the fourth
Important city in Spain. It Btandt at the head of
a bay, near the foot of a mountainous range, and
is situated in the midst of a delightful country,
producing wines and fruits in abundance. It is
buUt in the form of an amphitheatre. The streets
in the old town are narrow and dirty; those in the
new town are clean. The houses are low and
painted or whitewashed with green balconies,
verandahs, and alcoves, often furnished with
flowers and shrubs. Malaga is much frequented by
British invalids during winter for its fine climate,
snow and ice being things almost unknown. Dr.
Edwin Lee says of it: "Malaga has a south-
eastern aspect. The houses on the sunny side of
the Alameda look directly south. The mountains
by which the small plain is enclosed, rise to the
height of 3,000 feet, at a distance of 4 to 5 miles.
On the lower acclivities the vine is cultivated. On
the eastern side the town is protected by the Castle
HiU, whence a range of hUls extends along the
shore. It is comparatively open to the west. At
one part of the mountain-chain to the north-west
there is a considerable break or depression, admit-
ting cold winds which occasionally blow with
force, and, like the mistral of Provence, oblige
invalids to remain within doors.'* In fact, Malaga,
having a fine sheltered climate, open to the south,
is pronounced by Dr. GranviUe to be better than
Nice for consumptive persons.
It was taken by Ferdinand on the 18th August,
1487, after a terrific siege; and by the French
under Sebastiani, on the 5th February, 1810, and
again in 1823. It has several times suffered very
severely from plague, which on one occasion swept
off 20,000 of the inhabitants in forty days; and
again, in the years 1833-34 the population was
nearly decimated by the yellow fever. It has a
large export trade in wines, the best of which
are those called "Mountain" and "Lagrimas."
Other exports comprise grapes, raisins, figs,
oranges, almonds, lemons, olive oil, esparto grass,
lead, and iron. About 1^ million boxes of muscatel
raisins are sent to England yearly, and nearly as
much to the United States. Tha imports are sUk,
wooUen, and cotton fabrics, colonial produce, salt
fish, bar iron, iron hoops^ and. \va5iSA.. v.x^aa.'asssssa.-
fact\uc<i% oi^QoW^w^c^VWEi^ %sv^>Nm«!^Vs«^'«'^^
\eathw, Tov^ ^^\VO.^V\v, *^*'^> ^^-?\^^^-..>«>
54 BRADSHAW'S 8P1IN AKD PORTUGAL. [Soction 1.
Sights. —The Cathedral, one of the largest in
Spain, a splendid edifice on the site of a mosque
commenced by Philip II.. at the time of his mai-
riagc with Mary of England. It contains a beau-
tiful choir, some good paintings, remarkable altar-
piece, one of fine marble in the chapel of La
Encamacion, being particularly deserving atten-
tion. Note the fine picture of the Virgin of the
Rosary, by Alonso Cano. The Virgin is seated on
a throne of clouds, and is adored by a group of
saints (men and women) in various religious
habits; note especially one of the child's feet,
gracefully placed on the left hand of the mother.
The picture is fast decaying. The spire of the
cathedral is over 300 feet high. From the summit
a fine view may be had of the town, harbour, and
the environs. Church of Los Santos Martircs, with
interior richly decorated, and some good sculpture.
Puerta del Sagrario, near the Cathedral. Of the
other churches the only one of interest is EI
Cristo de la Victoria; tombs of the Buenaristas,
and near the altar Ferdinand's royal standard.
Plaza de Toros, or bull-ring, capable of accom-
modating 12,000 persons. Casa de Ayuntamicnto
(Town HallX with a beautiful fafade. Large iron
foundries. The Harbour, formed by a mole 700
feet in length (on which is a lighthouse), which
may be entered during any wind, and capable of
holding 450 merchant ships. The Atarazanas, or
doclcyard, used as a store-house. The fine old
Moorish castle perched on a pointed roclc called
Gibralfaro. It was built six centuries ago, but
the alcazaba, or lower part, is perfectly Phoenician.
Protestant Cemetery, formed by the late British
consul, Mr. Mark. It is situated on an eminence
about half a mile along the road to Vclez Malaga.
It is laid out with considerable taste, and contains
some fine monuments, the most conspicuous among
which is that erected to the memory of the founder.
Some antiquities. The promenades called Ala-
meda and Calle Hermoso, the former extending
from the Atarazanas to the port; the latter com-
manding a fine view of the bay. English Church
Service held in the Consulate house. A special
account of Malaga will be found in Dr. Lee's
*^3pa}n and its cWmato,'''' London, W. J. Adams,
JSffo. The Empress Eugenie was horn at Granada, \ for tVve viYvoVe \o\«tvvs UoTal&jAA;^ to Onumdit
-/««^. Resident Engliah Consul and Vlcc-Consul. \ Rouda, a\\eLaVoT«LUa.T.
English Church Service At the Consulato, Peligro,
No, 7.
Oonvei^aiices. — steamers three or four times
a week on uncertain days, to Gibraltar, In 8 hours;
to Cadiz, San Lugar, and Seville, stopping from IS
to 24 hours at each intermediate port ; once a week
to Cadiz direct in 18 hours; to Cartagena in about
24 hours; by Ibarra A Co.'s and other steamers to
Almeria, Alicante, Valencia, Barcelona, and Mar-
seilles; to Lisbon, Vigo, and St. Nazairo; to Mar-
Hoillos direct; to London, John Hali A Co.*aline,
weekly; and to Genoa and Leghorn direct.
Railway.— To Madrid open throughout, vid Goiv
dova. The new branch (1894) from Pnente Genii
(page 60) to Linares (page 69) opens up a nearer
route leaving Cordova to the west. The branch to
Granada, vid Anteqnera (population, 9&,449) and
Loja, turns off at Bohadllla (where the brucb
to Las Salinas comes inX by many taiuMli snd
bridges through the striking defile of Siena de
Antrquera. A direct line to Granada Is projected.
At Bobadilla is also the junction for the line to
Gibraltar vid Ronda and Algeciras. Pisarni(p. 53)
is the station for Carratraca Baths.
The numerous stalactite caverns in the neigh-
bourhood are well worthy the attention of the
geologist.
Routes.— Tlic road to Gibraltar passes Mtr-
bella and Estepona ; at the latter place Is a mfaie
of magnetic iron ore. Near here are the valnabls
sulphurous baths of La HddlOllda, a place of
considerable resort. The road to Ronda paste*
through Cartama, or Pizarra (page 58), Casara-
bonela, and Al Borgo (2 days). There ore two
routes to Granada, the one by Colmenar and Lojt;
the other by Vclez Malaga and A11i«ltw|b, > or the
whole distance may be done by rail as aboTC.
There are two conveyances daily to Granada, by
w^ay of Colmonar and Ix>ja. The road as far as
Loja is very bad, and the best and most interest-
ing route is by way of Velez Malaga and Alhama,
which may be ridden in 2 days, resting the first
night at Alhama ; or Granada may be reached in
1 day by taking diligence or carriage to Velei
Malaga (4 or 5 hours), and making the rest of the
jouniey by mules previously sent on, by a sigsag
road over the Sierra. Mules may eren b« engaged
Boute 10.]
GRINABA.
55
The distance from Malaga to Velez Malaga, or
Old Malaga, is 5 leagues ; to Alhama, 6 more ; and
to Granada, a further journey of 7 leagues.
Velez Blala^ lies 14 miles east-north-east of
Malaga, near the Mediterranean. Population,
24,332. It is situated in a tropical valley of the
raisin country, and has a Moorish castle.
Alhama (inn : Casa de los Caballeros), 24 miles
south-west of Granada has a population of 7,760.
It is picturesquely situated under Sierra Tejeda,
a peak of the Sierra Nevada 7,670 feet high; has
Moorish walls in ruins; and in the vicinity are the
celebrated warm BathSy from which it derives its
Arabic name. A spot where Boabdil took his last
look at Granada, is called Bl Ultimo Sospiro.
The whole district, with Antequera, suffered in
the earthquakes of 1884-5; 1,600 houses were
ruined, nearly 400 persons and 10,000 head of
cattle killed.
QRANADA (Stat)
Population (1887), 71,870.
Hotels.— Fonda Victoria; Washington Irving
Hotel; de los Sicte Suelos; del Comercio; de
Minerva.
There are many Boarding Houses, both clean
and reasonable.
The city of Granada is the capital of a province,
and was formerly that of a kingdom, and the
ancient metropolis of the Moors in Spain. It is
situated at the confluence of the Darro with the
Genii, and is 2,246 feet higher than Malaga. It
stands partly on the slopes of, and partly in the
valleys of the A Ipujarra Hills, overlooking the V^a
de Granada, a fertile plain 70 miles in length by 20
in width. Its terraced gardens, crenelated walls,
minarets, old mosques, flat-roofed houses, and foun-
tainsattest its Mahomedan origin. Its environs are
beautiful, with the snowy peaks of Sierra Nevada
about 20 miles off (11,000 feet). It was built in the
tenth century by the Saracens, out of the ruins
of the ancient lUiberis^ and appertained to the
Kingdom of Cordova. After the overthrow of the
Moors, it became, in 1288, the capital of the new
kingdom, and the last bulwark of the Moslems in
the Peninsula. It increased to the extent of 3
leagues in circumference, and in 1311 had a popu-
lation of 280,000, which, at a later date, some have
carried as high as 400,000; and finally, in 1491,
under Ferdinand and Isabella, who reduced it on
the 2nd of January, 1492. Santa F6 (Holy Faith),
20 miles down the Genii, was founded by them to
commemorate this triumph.
Granada, like Malaga, Seville, and Cadiz, is
remarkable for the beauty of its women. It is the
birth-place of many illustrious men ; among others,
of Alonso Cano, called, on account of his talent for
painting, sculpture, and architecture, the Michael
Angelo of Spain ; the historian, Luis del Marmol;
Rueda, the Spanish Thespis, who flourished before
Lope de Vega; Luis de Granada, the greatest
of Spanish orators; the Jesuit Suarez, who gave
name to the Suaristas ; Hurtado de Mendoza, the
Spanish Sail ust, and the historical painter, Pedro
Athanasio. The University has 1,200 students.
In the Sierra de Nevada there is plenty of occupa-
tion for the botanist and geologist. Mula Hacen
(11,664), or Picacho de la Veleta (11,887 feet), may
be ascended without fatigue.
Sights.— The Cathedral, a fine structure,
though irregular, profusely ornamented with
exquisite jasper and marble works, from the
quarries of the neighbourhood; the fine dome rests
on twelve arches, supported by as many pilasters,
beneath which stands the high altar; the silleria
is half Gothic, half modern ; the two organs, which
occupy each an inter-colunmiation, are full and
well adjusted to the harmony of the voices; the
cathedral contains some superb pictures by Cano,
relating to the Virgin, viz., the Annunciation,
Cohception, Nativity, Presentation, Visitation,
Purification, and Ascension, and somegood pictures
by his pupil, Pedro de Mena ; in the Altdr of Jesus
Nazareno is an exquisitely carved Virgin and
Child; in the Capilla de la Trinidad are three
paintings by Rlbera, viz., St. Anthony, St. Jerome
and St. Lawrence, also the following pictures by
Alonzo Cano, viz., a Saviour bearing his Cross, St.
Augustine, a Virgin, and a Father bearing the
Dead Son ; in the Capilla do la Santa Cruz are
heads of John the Baptist and of St. Paul, natura
size ; the Capilla de San Miguel contains a Virgin,
by Cano, and in the opposite chapel are some
curious pillars, brought from Loja by Archbishop
Galvan ; in the tratvwK^\. ^t^j^n.-^^x^i^ 's^s^^QX'».>s^
and %aTi "Bcttv^t^o, «cv^ ^»»
100,000 men, under King Boabdil, defended Ita \ SastatVo coTvt«.Va% «• ^^^ "S^^c^bsJCcsc^^ ""*^
fraJJs and fortreasea itgainst all Christian Spain, \ dtta«i\i*A.^wix\«»».^^**^'*^'^
50
BRJLDSHAW'8 BVAUX AND PORTUGAL.
[Section 1.
Cano. The finest thing in the cathedral, or rather
annexed to it, is the Gapllla delOSBeyei (of the
kings of Spain); it is placed between the Sagrario
and the Sacristia ; note the rich Gothic portal, and
the magnificent tosabM of Ferdinand and Isabella,
and of Joana and Philip; casts of these fine
monnments have been taken, at an enormous
expense, for the gallery of the Louvre. Below the
chapel arc the plain coffins, which may be seen at
the close of the service; the Oratorio contains a
Virgin, in blue drapery, by Cano, and a Crucifix
by Becerra; above the door of the Sala Capitular
is a Charity, in marble, by Torrigiano. A library
of 'J0,000 volumes was bequeathed by Ferdinand
Columbus (son of the great navigator), who Is
buried here. The facade was much injured by an
earthquake, December 25th 1884, at the same
time one of the towers of the Alhambra sufTcrcd
slightly.
The parish CllurclLeS were once twenty-three
in numl)cr, most of which have been suppressed.
Few are of interest. San Angustias; note the
splendid high altar; the Twelve Apostles carved
by Comejo, and a miraculous image of its patron.
San Juan do los Keyes, formerly a mosque
named El Teybir. San Cristobal, in the Albaycin
quarter. Fine view from the belfry.
La Cartu]a,a Carthusian convent ; note the doors
of the ehapel, the cabinets and marbles, the paint-
ings in the passages ; the doors of the choir, and the
presses and woodwork of the sacristy, w^cre carved
by Fray Josef Manuel Vasqnez; the vault was
painted in fresco by Antonio Palomino; note also
the sacristy, the cloisters, and the gardens.
San Gcrdnlmo, once a magnificent convent. The
chapel formerly contained the remains and the
sword of Gonsalvo de Cordova. The interior and
retablo should by all means be seen.
San Juan de Dios, an extensive general hospital
or infirmary for all complaints, even lunacy, the
finest of the kind in Spain; and containing at
the entrance an inscription recording that its
founder, Don Jos^ Robles, " hizo tambien lospobres"'
(made also the poor), an expression which has
become proverbial in Spain. Another large hos-
pital, in the Calle de San Lazaro; Hospital de los
Locos (Lunatic Asylum), founded by Ferdinand
Mnd laMbella. It Is sitnated at the comer of the
-nsMs del Ttiunfo.
^e bnJl'O^ht mrena, In the Pl&za del Triunfo;
the archiepiscopal palace; the Alcaioeria, or
Moorish bazaar, near El Zacatin, the principal
Moorish street ; the University, founded in 1536;
also six colleges, academies of mathematics and
design; and a picture gallery at 8. Domingo
Convent.
The gipsy colony in the Mcmte Socro is interest-
ing.
Fine Prado, with noble old trees, Ac^ several
fine squares, the throe principal being El Campo,
La Plaza Mayor, Bivarambla, in which last is a
handsome fountain of jasper. The city is also
adorned with numerous other fountains. Many
fine public walks and objects of interest, the
principal of which is the Soto de Roma, or wood
of pomegranates, which surrounds the city.
The AUuunbra is the lion of Granada. This
ancient palace of the Moorish kings stands on a
lofty cmincncp between the rivers Darro and Jenil.
It was commenced by Ibn-el-Ahmar, about the
your 1248 and continued by his son, Mohammed
II. According to some writers, it reortved its
appellation from the royal tribe of the Alhamare;
but others, with .more reason, assert that its
founder gave it the name of Medinat Alhamra, or
the Red City, on account of the red coloar of the
materials of which it was built, vis., a kind of red
clay, or rather a cement of rod clay, and large
pebbles. It is surrounded by a strong wall flanked
by square towers, and inclosing an area of 3,500
feet in length and 650 breadth. The walls of the
palace follow all the windings of the mountain.
The River Darro flows at the base on the east,
north, and west.
The easiest ascent is by the street of the
Gomcles, so called from a distinguished Moorish
family of that name. Li coming out of the
Pucrta do las Granadas the road is divided
into three— the middle one for carriages, and the
other two, which are very steep, for foot travellers.
The middle road ascends between the hills of the
Alhambra and the Torres Bermejas, through a
very thick wood of lofty elms, the branches ol
which are so interleaved that the rays of the sua
never penetrate their thick foliage. Innumerable
clear rivulets glide through the forest, irrigating
the ground, which is covered with Terdure, or
fall ftom. rock to rock^ forming a number of
beautUul ca»ctide&. '^«ax>2bfcWKi&as&i(.^iQu4^iU.u
the lountalnol C\iw\*%'Sr ~»wv«k^
Route 10.]
OB^NADA.
57
race, from which there is a bird*s-eyc riew of ail the
asccDt, which amply repays for the fatigae.
After passing this fountain, the traveller comes in
sight of the Alhambra gate, calied Jodiciaria, or
Torre de Judicia, because justice was administered
there, after the custom oi the East. It is a square
tower, the horse-shoe arch of which rises to half
the height of the tower, and is a perfect model of
this kind of arch, so characteristic of Arabian
architecture.
Upon a stone in this tower is an inscription
in Arabic, which is thus rendered by James
Murphy : " This gate, named Babu MhtritU—
may God prosper through it the law of Islam,
even as he has established it a monument of glory —
was built at the command of our lord the com-
mander of the Muslims, the Just Sultan Abu-I-
Hajja], son of our lord, the warlike, sanctified
(deceased) Sultan Abu-1 Walid ibn-Nasr, whose
pious deeds for religion may the Almighty recom-
pense, and whose valorous performance in the cause
of the faith may He g^^clously accept. And it was
completed in the month of the glorious birth of
Mohammed, in the year 748 (1348). May Heaven
constitute It a protecting bulwark, and reckon it
among the lasting actions of the righteous.''
Over the first arch is a sculptured hand, over
the second a key, respecting which there is a
curious tradition.
We next enter a passage, which winds along the
barbican, and leads to the Plaata de los Algibes, or
square of the cisterns. These are two in number,
the largest of which is 102 feet long by 66 wide.
It is arched over, and enclosed by a wall 6 feet
thick. On the east side of this Plaza is the Palace
of Charles V. (begun by that monarch but never
finished), a beautiful specimen of the cinque-
cento style, by the famous architect, Alonso
Berruguete.
On the north is the entrance to the Mesuar,
or common bathing court, an oblong court
150 feet in length and 75 in width. It is
paved with white marble, and the walls are
covered with arabesques of admirable workman-
ship. The inscription, ** Waia ghalib Wallah,'"'
that is, "There is no conqueror but Gk>d," whidi is
often repeated throughout the building, is read on
the peristyles at each end of the court. In the mldat \
of this oomrt iM M btuiB solBcleotly larpreto iwim ^
/n, bordered with ptwterrea of flowerii iMdi of
roses, and rows oi orange trees. This oonrt was
designed as a common bath for servants and other
dependants of the palace, and supplied with water
the fountains of the other apartments. At the
lower end of the Mesuar is an archway leading to
the Patio do lOB h&onM, or Lions' Ck>art, which
may be considered as the t3rpe of Arabian archi-
tecture. It is 100 feet by 60, and is paved with
white marble. In the centre is a lai^ basin of
alabaster, supported by twelve lions. Over this
basin rises a smaller one, from which a large body
of water spouts into the air, and, falling from one
basin into the other, is sent forth through the
mouths of the lions. This court is surrounded by
a gallery supported by a great number of slender
and elegant columns, 9 feet high and 8| inches in
diameter. The walls, up to the height of 15 feet
from the ground, are covered with blue and yellow
mosaic tilings. The peristyles and ceiling are
beautifully ornamented with arabesques and fret-
work in the most exquisite taste. Around the
upper face of the fountain of the lions are some
Arabic verses, which describe, in a style of Ori-
ental hyperbole, the wonders and beauty of the
fountain. At each end of the court projects a
sort of portico, or gallery, on light marble columns.
On the left side of the court of lions is the Sala
de los Abencerrages, opposite which is the Sala de
las dos Hermanes, or the Hall of the Two Sisters,
so called from two large flags of white marble,
without a flaw or stain, which are in the pavement.
On the upper end of the Mesuar arises the magni-
ficent tower of Ck>mares, so called from delicate
work named Oomaragia. This massive tower rises
above the rest of the building, and overhangs a
deep ravine, which descends almost perpendicu-
larly to the Darro. The prospect from this tower
is truly magnificent. The delightful valley through
which the Darro flows, part of the city of Granada
and of its beautiful plain, present an enchanting
natural panorama. The Sala de Comares was
undoubtedly the richest in the Alhambra, and still
preserves traces of its past splendour. The walls
are richly stuccoed, and ornamented with ara-
besques of such exquisite workmanship, that thA
most skilful artists wouI^l V» ^ki«b«c^ *'°^'*"'**'^^
toim\t«X%Vt. Tn^c^^VftstNA^'s^^^*^"";^^'^^^
vVtYvVvorJ,%VWw^esAlon«svw-^^^V«»^^^^^^
\ *Vd«A ol \.\v«tYw%3L\ W^^^"" '^^'^^ -tft»NsS^^^*»*
BKADsnjiw s aPAnt avd poktuou..
tlghi, which pnidao
lighted iiHl nnllla
d« OuMrc* itibal
<lrl1llKl(Btlorh»lE^
of thfi mttlf |icrf UE
H hunwl hfitoilh. C'loH br
< piRlen nf Mndajuii, Kllh ui
U<i tunnlnln. ind i^ioTCg ol riMoi, myrtlei,
rtmct l[T«. Tbe parti of llH Imlldlnp nuMI
baitluDcd walli iind inbai.
Towimcnd glvci Ihi fotloRlng nicrlnci accoun
of tho A1huibrii:-''Ths aKint to llil* Ddinc
(aniqno in In Myle ot »rrbltettori>) l> Ihrowth i
■hsdy nnd well-wntertd groie of clnn, nboondlni
wUh nl^tlninilo". Too *nMr lir.t Inio in oUoni
conn of l«0 fMI )>!' M tctl. with b buin of watt
It, of 1«« Ittt in hinttth, uicumpaiwil Ir
r bonlfr.
It lnt<
Ing arn IwD hot hatha. Tbc;
with > colonnado
he room; adjoln-
Ik clirhl wlndowa
of HfeethyK.
i;f|ir>u tmn, itputcdto hi
do 1' Eapagne, ml. 1IL; Jaiii« Kutph^'g Anblu
Antlqnlllai dF Bjuln: and Waatalnglan Irrliifi
Talci of Iha Alhambra.
OonT»y»iiow,— 01bralt« mar be nuhtd bj
rail (MBobadlDa and Bonda. The ra&d to >lanl>
paaaei the BIcm Sacra.
ihrangh Jaen (page W), tbenM train
But the irbolc Jmirnay may be made by BlUmr.
M a branch line now open, eonnectlns OtaDvli
nllb Loja, Anttqutra. and Dobadllla, on tba
Ua1a«a and Cordova line. Thence to Cordon,
Da«a. and Madrid. A bnffat at BotaOllla.
From AreUdona (Btet), is mllaa tram Aati-
lacra, the Alhama Batha (p. N) are aeeaaalble.
Distance: Granada to Cordora direot it >1|
»ed thiol
D Lope, Alcal
. night at
a. Tbel
I, Alcandi
ilently taken from gg^^^ ThoreisworkforlheeeologlaluidbManlit
"■null thB™lMM AlealiUItMLl U plttureiqBBly rttoated, and
Bcqord nith tbc | llaHoorlah caglla la vortby of attention,
here aulled to tht BMUl [|>opiilallon,IS.IS6)l>theiinelent CbOn
Intended for the wlniei
01 bonri from C
rdo
a. 11 hat
agoodaqnu
eiml
h f WenalT
e aalt mine*
Tlcliilly. Tlie
lent Hmnan
la atlll viilblo.
a aepulchre
dlKTOxercd, said
ei«f
ace
at. The
chnieh ot
Maria baa aomo
Id
ntcrlptlona. BauiaK
om PneBte OraU (puo M
thiont^i J»™ ai-a'a**™ '.'>"■
v»««\'<>>-Ua
(ne«tw«0-
Honte 10.]
The road to Jaen is picturesque, and passes
Mituganda, Segri, and Campillo de Arenas. The
distance is 16 leagues, and may be done by dili-
gence.
JAEN (Stat.)
Population (1887), 22,854.
Hotel8.~Parador de las Diligencias; Fonda
Enropa; El Caf6 Nuevo.
It is situated about 2,500 feet above the level of
the sea, and is enclosed by walls and commanded
by a fortress. At the time of the Romans it was
an important city, AuringI, and under the Moors
was capital of the kingdom of the same name. It
was taken by Ferdinand II., in 1246. It has ex-
tensive lead mines, and produces olives, inferior
wine, and fine fruit. In the time of the Moors it
had manufactures of silk.
Sights.— Oroco-Roman Cathedral, on the site
of a mosque ; note the custodia, the sacristia, the
statues, and relics, one of which is the Santo Rostro
(Sacred Countenance). This is said to be a hand-
kerchief with which the sweat was wiped from
the Saviour's face. S. Miguel and 8. Juan are
worth a visit Handsome Alameda.
Rail, 20| miles, to Bspeltiy, on the line between
Cordova and Madrid. From Espeluy to VadoUanO
(through Baeza) 21| mi'es. From Vadollano, a
short branch of 5| miles to
LXNABES (Stat)
(Population, 86,627), a fine town, situated in a
fertile plain, under the Sierra Morena. It has
several convents, and in the vicinity arc some
antiquities, including a Roman aqueduct and a
palace, both in ruins, and a fountain. Some
ancient mines of copper and lead are still worked.
It was here that Mr. A. Hamilton, while looking
after the mines, was captured by brigands, 8rd July,
1874, and ransomed for £6,000. Here Scipio put to
flight Asdrubal. Some good shooting and fishing
are to be had. A line is projected to Jaen,
Cabra, Lucena, and Puente-Genil.
On the diligence road from Linares to Andujar
(see next page) is
BAILEN.
Population, 10,041.
HoteL— Parador de las DlUgeneias.
It baa « Tuia^d Ctutie, The capitolation of
Ballea, the ooauaeBemauBt of the FrcoDch dUaiterB
JAEK, LINARE8, BAILSK. 59
in the Peninsula, was signed 28rd July, 1808, at An-
dujar, after the Battle of Bailen, one of the most
remarkable in the wars of the great Napoleon,
because it was the first great reverse that befel his
army. After the entrance of Joseph Bonaparte, the
intrusive king, into Madrid, General Dupont de
I'Etany, one of Napoleon's most distinguished
ofiiccrs, was sent at the end of May into Andalusia,
with a corps of 8,000 men, to secure the possession
of Cadiz. Dupont passed the Sierra Morena, beat
(June 7th) the Spanish patriots at Arcolea, then fell
back on Andujar to await reinforcements, which
was led up by Generals Vedcl and Gobert. Mean-
while the Spanish army led by Castaflos came up
by forced marches, and after several sharp actions,
threw itself between Dupont and Vedel, making
the former believe that it was his intention to
march on Andi]Oar. Dupont having detected the
real aim of Castaflos, inarched during the night
of July 18th on Bailen, when he encountered the
Spanish divisions of Reding and Coupigny, whom
he attacked vigorously several times in the morn-
ing of the 19th. But he was soon after attacked
in flank and rear through the masterly manoeuvre
of the Spanish leader; and thus hemmed in,
ignorant of the fate of Vedel, and with troops
harassed by the great heat (for they had not the
endurance of Havelock's British force under the
fire of an Indian sun), Dupont proposed a truce,
which was granted by the Spaniards.
Meanwhile Vedel who had marched oflf north-
wards returned on his steps and attacked the
Spaniards. But Dupont ordered him to cease,
including him in the capitulation which he made
of all the French forces under his command. By
this capitulation Dupont's force was declared pri-
soners of war, and Vedel's was to be transported
by sea to France. But on the march they were
nearly torn in pieces by the Infuriated population,
whom they had robbed and maltreated In every
manner. Indeed the Spanish authorities over-
ruled the capitulation, crowded the prisoners on
the galleys at Cadiz, and left many to perish of
want, conduct which could not be excused, but
which was natural after what the French had
inflicted on them. Dupont, who wm. «. Vis^Sc^
honourabU m«sv mw^«.«.^\\«*.^'^^>^^^^
•Cs
AKDV3AS. tnat.), n
1ta-B»lefJuii. l>UI|«iic* I
ID GjxoAtJqaWlT, vltt
[SbcUod 1.
Id ronndUhs.
lo byBernigii<ttD,liithBCipUla S.Nleo-
rijInUl bf the Koon on tht oM
10 789. HoUlhscDiirt of oruge
n, irllb lt» eolmani o< iwrplvrr.
iiumoroai ilalu ud onr 80
In Ihe nrlgbbunrl
. The town 1>
K mite 9 north-nun b
OOUTayance.—RnlHu Madrid nod loCoriloviL
OOKOOVA <8tet.) ; « CWdsto, In Spsnieh.
Popnlttlion {1S81), 48,BM.
HlrtaJ«.-Fonda Sulia, nith a .nccnraal
Manyri luSered. Tbo ArehleiilKiqiiJ Palate,
built In the ^bucntli coitnry, in a bad Mat* «<
repair, near the Aleuar. Unaeo, with awu
Inferior plctaree. La Gorredem, formerif vti
for hnll-flgbla. Hoxpltal da Ban SelwUai;
•ome old baUii ; octagcw tower, naat La Panta
de Plaaencia, called La Uala Hoerle; msk
corloui Uoorlab honaea. The old Bonaii aad
MoorUb Bridge fljutealo the City Ainu, Byai-
gogne (about t-o. ISM) diacgnnd u IML The
•rbole may lis leea In a day and a ball. For
lujwrlor to tbc hotel lisclf; OiteniD.
doM. by P, D. de Klvaa, 410. 1884; the/adteiir
Tbis larg* decayed city Mande In a churning
ofL.M,Rauilrexiandtbo JfanMlJttjd. I5«*w.
altuatlunontho bankg of Ihe GuadalquKir, d,140
It vu lamouB for iti palnled leather, called Oua-
feel above eea. Under tba Moon (who held It
TiG-liaei it 1> uld lo have eitondod S leni^aei
London ConlTrelneri' Company traded.
or chapelJ, 4,300 minareti or towerB. 800 pobllc
Hallway.— Slallon near the city, to the north,
and on Ibe old high road to SevlU^ by tbe right
bathe, 18 rabnrhe, aOAHS shopt, »3,Oro dwell Ing-
honeet, and se,wa palacoi. It wai founded by
Marc ellua, and Haslhafint Roman colony eiUh-
B^l to Serllle, Jere., and Cadia (lT4i mllea). In
abont 10 hoars. Rail Ihroogh to Madrid, ITl houi.
lo tbelwoBenocai! the post Lncan ; the Arabian
the Spanish painter, PaUodeCespedea; IheSpiuiiih
Rail lo Malaga, Id iIi hoore (Bnflet BobadUla,
Chancer, Juan do Mnna; and Ooiinlvce Fer-
Ihe junction for Qranada.) It paum TOTTM
nandet. Another native la Uarlue Novatui, or
Junlui Oal;w,theproconenlmentlonedlnthoActe
(population, 18,SO0), X a fine point of
view on a table-land ),100 feet abore aea, the
intlqoltlet. To the north of it, in the Sierra
birth-place of Gonaalvo da ConloTii, Ihe Oral
Morena. i. the gorge of IMfpeSft-'perToa, 3,«»0
Captain, anceilorof the Dnkes of Medina CeMj
*• JBorgaej, omstBd orlglntllj by the Bomu
loted fur wine; thence to Ignllar (popnlatim,
11, M9), Pusnte Oenll, near tba QauU, OUft'
rlClM, lA Koda, (Khete Che branA Iraa Vuwt
cornea \n, page G^l, T'OKfiib &» VtliKkud In
n^oeiil a»tVii8,Kft»(BB»,V»»WM^«^'*fc"^««
Route 10.]
BCIJA, OARMONA, SEYILLB.
61
of Antequera, on the Gaadalborce (branch to
Qranada), and Qobautes; by several tunnels,
throngrh Sierra Morena^ to AlOTE, near the Sierra
del Hacho, Pissam (for the road to the Baths of
Gtfrratraea, pageSd), Oartama (population, 4^906X
to Halaga (P&sro 59). in 1894, a line was opened
from Puente Ctonil, (abore) through Cabra,
Baena (page fiS), Martos, Jaen (page £9X
£speluy (page 59), and Bailen (page 59 to
Unaras (page 59), For Badajoz and Lisbon,
a train starts daily from Cordova, past ObejO,
AlbondignlUa, Espiel, Belmez, Penarroira,
VaBeqnillo, and Znjar, to Alxnorclion, on the
Madrid- Badajoz lino; saving a wide detour, by
way of Manzanares and Ciudad Real.
Excursions may be made to the Hermitages on
the Sierra Morena, which date f rcnn remote anti-
quity. Also to ruins of a Convent of Hieronymite
monks, embowered in orange-groves, oaks, and
luxuriant trees of all kinds, many of them of
groat interest.
Resident English Vice-Consul.
OonYeTanoea.— From Cordova to Granada by
way of Santa Cruclta, Castro del Rio, Baena,
Alcallt la Real, Puerto Lope, and Pinos Puente.
The railway route is by Bobadilla, 154 miles.
Railway from Cordova to Seville passes through
Almoddvar, Pniaflor, Garmona, and Todna.
Distance about 80 miles; time from 3 to 4| hours.
The route follows the Guadalquivir, but has little
interest. At Tocina, a branch goes oSvia VUlana
de la Mlnas to Pedroso and its largo iron
works, and thence to MOTlda (page 37).
Distance by the road from Cordova to Seville, by
Ecija and Carmona, 25 leagues.
Instead of proceeding direct to Seville by rail,
the tourist can take the railway to Ecija and
Carmona; or proceed to Ouadajoz (Stat), as
below, for Carmona.
The distance from Cordova to Ecija is 10 leagues;
through Valchiilon and La Carlota.
BCUA (Stat),
On a branch from Marchena, on the Utrera and
La Roda line (page 69).
Population, 24,955.
Hotela— Poaada d« la Posta; Parador de la
Diligencia.
The U>wn of Eaija is pJeaaontiy aituated on th©
J^ bank of tbe GimU, and Is wtU huUt. Tlrah«at
is 00 excessive that the place is called ike ''frying-
pan of Andalusia" (SartenUla de AndaluciaJ. It
has manufactures of linens, coarse woollen cloths,
and leather. It is the anci^it AjtHgit^ which denotes
its Greek origin. In the time of the Romans it
rivalled Seville and Cordova. The vicinity is rich
in oil and com.
Slghta.— The Church of Santa Maria; Church of
Santa Barbara; San Domingo, a convent; San •
Francisco, a convent; note the cloisters. Pine
Plaza de Toros, on the site of a Roman amphi-
theatre; bridge over the Genii; Plaza Mayor, with
its fountain and arcades, a great evening resort of
the natives ; several finely painted and decorated
houses; Moorish gates. Several hospitals. A fine
public promenade.
CoxLYeyances.—
Diligence to Oaimona, 9 leagues.
OARMONA (Stat)
Population, 17,426.
HoteL— Parador de las DIHgcncias.
This city is the Moorish Karmunah, and is
picturesqely situated on a hill, and enclosed by
Moorish walls. It has manufactures of woollen,
hemp, leather, glue, soap, Ac. Its annual fair, on
the 25th April, is celebrated, and should be visited
by artists. Numerous oil mills In the neigh-
bourhood.
Sights.— Ruined Castle, or Alcazar; Church
of San Pedro, with a remarkable tower ; University,
partly of Moorish architecture; fine Moorish gate-
way; Puerta de Cordoba; Alameda, or public
promenade, with its fountain.
ConveyanoeB.— Rail to Seville in about 2 hours,
27 miles, via Aloaudete, Viso, Malrena, <fec. ; to
Cordova in about 3^ hours, via Gliadajoz (Junc-
tion), on the Guadalquivir, near Todna,
SEVILLE (Stat), or SevUla in Spanish.
Population 163,000.
Hotels.— De Madrid; de Paris; Fonda de
Europa; English and American Pension; Calle
Fernandez Espino.
There are good CasiiKts, Casas de Pupilos, or
Casas de Huespedes, 25 to 80 reals per day. Post
and Telegraph Office^ G«Ua %Swt.vi^V^^>ws^ Wq^rsc&ss..
SerUlt, th* MClent BitpatU, >tsiid> on tbB )t
biuk o[ Iha OnarJulqaEnir (MSsIfi) In Andnluti
(ml was the cspttBl of Spain during ■ jiut a[ tl
Oothlcdynatty. Thcclljlinmrly circular, «ndt]
circuit 1> from S lo S Enjll^ mllM; It baa a di
pun air. Itli lurrounded by old Walli. partly i
b]Fnimi«ou>rampart>,fonDlnKaIamedBi,orpubl
iralki. It hasflfteimgHtn anil eight luburbg. I
n Orieiil
city cortuins
Diique, Ban i
■CO, Del Triunro
are handHme-
l> crojted by an Iron bridge, and on
the principal EiilTcpGt uf the South
In (he export of oranges. The traffic o
Is imall. In Iho ililh century the Goth
Ihali capital [rem Toledo to Seville. It
liy the Hoon In Til, and by Freder
may menllon Valasquei, Murtllo, and Carbajal.
The Holy TB«k— Santa Semana-preseiits Se-
commenrBs about the middle of April. On
Thunday and Friday the rellgioBi procenlons
and Bis events In the Ille and death of
our Saviour an, represented. The Virgin Is
gorgconaly decoraled In varioDi coitnmes. Satur-
day Is a quiet day; Sunday, bnll-flghtln(t ; Mon- I
A/r Mnd alio a ball-Bght, which tera)lnate» the I
'nu'i **'''" beforvhand to ttcan apart- 1
n B iistf , j^ donbie dortng 1
Iho Holy Week. TlokeU inDat ba proonred
early, a< they an all bought op in fortlei
and flltie^ to be reUUed al norbitant priest.
night before tlu. flght, on tho plain outelde the
town, or Ke lliem drtvm In at S ajn. on the day of
the flghl. The geologlil should Inspect the coil
mines at VlUonucva del Hlo, !0 mlloe from 3«vlllt.
ngktaL-The nobleCathednl, of the f onrtHntk
and flfleenlh centuries, li «4 feet In length by no
idth, partly In tba Roman and partly In the
.tylo.
■f Colnmbus {or Colon) were Snl dapoilled, under
Murlllo, Alonao Can*
las, VaWea. Zurbaran, El Griego, Uoralei,
ro Fetnandea, Tobar, Lula dc Vargas, Pedro
Darttnei, anil a Bne carving by J.M. Montanei.
I of the pictures by RocUs Isthatof Santiago
he battle of Clavlgo. on his while war-hotM,
big ioitn the Saracans. Tho Unrilloe an
ost Invisible from the want of light. Unrilio'i
rdlaa Angel li placed over the altar of lU
II diapel. The angel, In a rich yellow robe
purple mantle, points with bis right band to
ren, and with the other leads a Inelf ehDd,
■'>>EBt,F<irthshlrc. Note a] h, by
'erilluand. Ills SI. Antovy s} P
plistery, s grsnd pLclurt, hud a
lis In 1874. The prindpul figure
tha left of the toot
traei, where It can oi
SDiill dark chapel to
filhflconct of orange
in by the light of the
itBAnB.lntheOolhlc
IcTllIe: note the h^h
hepausgesofthellle
Chnrch of Ban Andres, who
Gotho-Byiantlne ilyle. It coi
attrlboledtoMontanei, a woe
lerlt. «.
pie, Alon:
Valiit. a contemporary of MiuUId.
Chnrch of Sjui Beniatdo, wKh tbi
coDMrnoUid with great repilaiity >
Chnrch of Saota Cm:
aIdb a CoDCfptluU'
latlngalBhed dlaf^l-
eaqne ityle, el altg
r«m, and adorned with
Church of Ban Lord
uf the eaint. and In II
Chnrch of Bonta Lncla; note ibe high alur,
containing a picture by RoeUa. repreienling the
martyrdora of the aalnt) also a Matna ol the
Ooncepcloo, and an efflgy of Santa Lucia. The
lower, which ieriea tor a belfry. It of Uoorlih
Church of Ut Ua^dalena. of Ihe tenth century,
Church of San Uarctti; note Itibeantlfnl western
fafade, which ha< aerTod oe a model for tereral
churcbei; Ihe rctablo of Ihe Altar da Anlmii con-
tain! a palnling by D.Martlnei: Ihe tower, riling
10 Oae left of Ihecharcta, In Imitation of the Gltaldn,
1> a flne monoment of Arabian archlteclnre.
Cbnich of Sanu Haila U Blaoca, which, before
painting], (till rttalna a Last Sd|
^agradaCaaa; note Che celebrated
Chnrch ol
er; the reublo i
majesty ; and in the same cha)><
de Maj^ so well known lor
with a Latin epitaph of the
Thei
sf 9sn Mlgnd, of tha Gothic
tha reign o( Don Pedro el
res are merely India^i
Chnrch of Bon Joan da la Palma, Sore
It ^ontalnasMwJnepfcfHres.
(7AEICA efSta Jalltaf aeU Utt r«t*Uo ot Its
learned antlqnuy, Kodrico Cuo.
apUlai ii a. tmji** ■* mA.-mA
64
BKADBIIAW*8 SPAIN AND PORTDOAL.
[Seetlon 1.
Church (tt Omnium SHnoturum, whofie towerit
pertain tu tho Hararcnic i>erioil; It poRiteuMS but
few workH of merit; note, however, the aix
pAintinffH t>y FnmciHou VnreU.
Church of Sun I*c<lro; note the irreftt retahlo, of
two RtyloA uf urrhitcotnrc ; tho aix relievos referring^
to the life of tlic KJiint, whoRe fine utatuc in in the
centre. In the chapel of San Pedro Ad Vinculo,
note a fine painting by Roelaa, reprexenting the
Anfrel f rceinjr the Apontlea from prison. In different
parts of the precinct are other pictures and tablas
worthy of attention.
Church of Santiago; note the retaldo of the great
chapel, containing a fine painting of the celebrated
Roman artint, Mateo Peres Alesio, representing the
patron saint in the memorable battle of Clavljo.
Near the altar ma|r be seen the flag-stone which
covers the remains of the excellent poet and learned
historian, Oonxalo Argnte do Molina.
Church of San Vicente, probably the most
ancient (in portions) in Seville. According to some
authors, it served as cathedral in the time of the
Goths. In the chapel entitled Los Remedies is a
platoresquo rotable containing several fine pictures.
In the Capilla del Santisimo is a painting alluding
to the sacrament; and, among other well-executed
pictures, a superb Ecce Homo of Morales.
Among the other churches are San Alberto,
which contains some works well worthy of
mention. In one of the rctaMos is the ma^Tiiflcent
picture of Alonso Cano, representing La Calle de
la Armagura— "the Via Dolorosa" — a work of
perfect composition and wonderful colouring;
note also the beautiful statue of Santa Ann, the
work of the same author. The retablo has some
tablHs figuring the four Evangelists, the Coronation
of the Virgin, and a priest saying mass, the work
of Francisco Pacheco. On the side of the epistola
is a beautiful picture; besides two statues by
Cano, representing Santa Teresa and San Alberto.
Below the choir, note a Sun Miguel, the sublime
creation of Pacheco.
Convent of San Clcmentc, for Its historic remem-
brances, one of the most ancient and noteworthy in
Seville. The great retablo of the church belongs to
the gonero platcresco. In the presbytery are some
paintings with passages of the life of the saint.
in^ eptatolH contains a retablo with eight pictures
i»yI'ncbeco, repreaentlnff the apostles and evango-
J/sfs. r„ the principal niche ia a marvellous statue
of San Juan Bautista In the desert, the work of
Oaspar Nuflex r>clga<lo. In the groat capilla Ilethe
remains of DoAa Maria of Portugal, wife of Don
Alonso XI., and hts two brothers, who dle<l at a very
early age. The eholr contains the tombs of the
Infantas DoHa Beatrix, daughter of Enrique II.;
1H>na T^ioonor and Dofla Bercnguela. Church of tht
Conception, near San Juan de la Palma. In one of
the chapels is a fine statue by Canoi, representing
the Virgin and the infant Jesus.
Church of Las Duellas; note the great retaUoof
the Corinthian order; the laterals, consecrated to
San Juan Bautista and the Evangelito, coutsin
some goo<l statues and relievos.
Church of Santa In^s, of the Gh>t1iic order, bnt
completely disfigure^l. Tlio great retablo oontaios
Uie statue of tho saint; and In the two other eol-
laterals are that of Santa Clara, and a Conceptkn
by Montaliez. This church contains the embalmed
TK)dy of Dolla Maria Coronel, wile of Don J nan dels
Ccrda, which is annually shown to the public on
tho 2nd of Dcccml)er, the anniversary of the death
of this martyr.
Church of the Nuns of Madre de Dios. It con-
tains some fine sculpture ; and in the great chapel
are some statues of merit, and some good bas-
reliefs. Among these are a beautifully executed
San Gcronhno, and an admirably concetved Cens
(supper). All these works are by Hemandex. In
the same retablo arc two good statues of Montafies,
called Bautizo and Evangelista. The altars nesr
the door contain also many fine sculptures.
Church of tho Passion; note the pictures, the
tablas, and a t)eautiful high relief in the centre of
the great retablo.
Church of Santa Paula; note the Gothic portal,
only equalled by that of tho cathedral ; note also
the two fine rctablos by Cano, and, in tho retablo
of Our Lady of tho Rosary, six fine pictures by
Francisco dc Cabriun. Tho altar and the statnei
arc the work of the celebrated sculptor and arcU-
tcct, Caspar de Rilias. The church contains also the
remains of its founders, the Countable of Portugslt
Don Juan, and Dofia Isabel Enriquez, descended
from the kings of Ciurtilc, and the Marquis of Mon-
temayor.
CYvuTcYv ot WvQ \\o?.\\Vb\ ^<fe Vm Venerables. It
wan buV\t ou \Y\c^ v>\\.« ol 'C\ ^«mX VSiu^ ^cra^te
DoHa 1a\"v\Tt^ a totV ol wWwom <A v\a
Itoutfe lOj
BtiVlLttei
65
century, for the exliibition of the draknatic works of
Juan de Cueva, Juan de Mallara, and other Spanish
authors of that epoch, so renowned for their contri-
butions to the national literature. The church
formerly contained some fine paintings by Murillo
and others; note on the high altar a painting by
Valdez, representing San Fernando ; and the fresco
on the ceiling by the same artist.
£a Cartuja^ an ex-monastery, occupying a very
picturesque and charming situation on the wcsteni
bank of the Guadalquivir, and to the north of the
Arrabal de Triana. It is now a pottery, carried on
by the Marquis de Pickman, an Englishman. The
chapel, however, has been preserved.
San Isidore de Campo, another ex-monastcry, in
the same state as when it was inhabited by its
monks. It is picturesquely situated on a hill, sur-
rounded by olive gnroves, to the east of the ruins of
Italica.
Ck)uv«it of San Gcrdnimo de Buena Vista,
situated a quarter of a league north of the city, on
the eastern bank of the river. Its architecture is
of the Renidssance. The building is grand and
severe. The principal court and the superb gallery
which surrounds it are of two styles of architecture,
the Doric and Ionic. The principal staircase is
remarkable for its solidity, its construction, and its
costliness. The building received the appellation
of Buena Vista from the beautiful views from its
towers and windows.
Santas Justina and Rufina, a Capuchin convent
near the Puerta de Cordova.
Hospital de la Caridad, situated in El Postigo del
Carbon y del Aceite, an alms-house, fouuded in
1678, and rebuilt by the Caballero Mallara, for the
relief of the poor. In the two courts are spacious
galleries, with many marble columns, and two
groups of figures in marble, of Charity and Faith.
The church has some fine Paintings by Murillo,
Pedro Roldan, and Vald^s Leal. Among the
Murillos, are a San Juan, an Infant Saviour,
Moses striking the Rock (La Sed), the Loaves and
Fishes (Pan y Peees), and a San Juan de Dios ; and
an Exaltacion de la Cruz, by Vald^sLeal. The
high altar contains a Descent from the Cross, carved
and painted by Roldan, considered by some to be
bis chef-d'oeuvre.
Hospital de la Sangre (built in 154«), an immenae
tnUding, with a bMnM/U /a^de, and having
\
accommodation fol' 306 patients; note the portal,
the fine chapel with medallions by Machuca, and
some pictures by Zurbaran.
La Cuna, or the cradle, a foundling hospital in the
Calle of the same name. The city contains also a
great many other richly endowed hospitals.
College of San Telmo an immense building near
the promenade called Las Dclicias. It was founded
by the son of Columbus, for a nautical college, and
built in 1G82.
Alcazar (Al-Kasr), a Royal Palace. It is the
ancient palace of the Sultan Abderrahman, and
though modernised and spoilt by the Christian
kings, it still preserves much of its original beauty.
In its present state, it is a compound of Gothic and
Arabian architecture. Note the superb court, the
Moorish doors andceilings,tlie Patio de las Mufiecas
or of the Puppets, theCuarto del Principe; Isabella's
chapel ; the rooms fronting the garden, and tlie gar-
dens themselves, which are very beautiful. TheHalL
of Ambassadors is as fine as that of the Alhambra,
of which it seems to be an imitation. The pavement
is of marble, the ceiling is painted in blue and gold,
and the panelling of the wainscots is formed of
painted tiles. It also contains the Royal apartments ;
and its *^ Court of Lions " is considered by some to
be the finest piece of Arabian architecture in Spain,
In one of the rooms on the ground-floor are several
statues, inscriptions, and other remains of antiquity,
which have been found on the site of the ancient
Italica. On the f afade which looks to the north
in the great garden is the Puerta, called El Labcr-
into, so named from the great difficulty of exit,
occasioned by the combination of the streets. In
the interior of this garden, and behind the laby-
rinth, has been built a rustic house, which is called
La Gruta (the grotto). There are several other
reserved gardens, to which the public are not
admitted. Pedro the Cruel bestowed great pains
on the renovation and embellishment of the Alcazar.
Many of its marble columns were brought from
Valencia, and much of the delicate stucco embroi-
dery was the work of the Moors of Granada. Apply
to the Teniente de Alcaide (resident) for a permit
or fee the sentry.
La Cata de PUatot^ a magnificent PaUA.<^tA ssga.
ancient dukQ% ol iA^Ti\*. Vr. ^Swi^«^v"'^^»»5^'*^^«^'^'*-
«6
BBADSHAW'S SPAUV AND POKTUGAL.
the interior i« fine, eipeciiOly the staircase. The
celUngof theHall, called CoDtadiLriaAlta,i8painted
in distemper by the celebrated Francisco Pacheco,
and is one of his best works. The lower 'rooms of
the palace are adorned in the Arabesque stylo, the
walls covered with glazed tiles, and beautiful
designs; the doors contain inscriptions worked in
the wood, like those in the Alcazar. Hence you
pass into a gallery of arches and columns, which
serves as the entrance to a beautiful garden, sur-
rounded with myrtles and orange-trees. In the
other two galleries which correspond to the garden,
arc a Venus with a dolphin, many relics of fine
statues, various pedestals and stones with inscrip-
tions of much merit; the walls of the capilla are
of exquisite workmanship. Proprietor, the Duke
de Medina Cell, descended from the dukes of
Alcala.
Consulado, or Casa Lonja de Mcrcadores (Ex-
change), a very fine building of the Tuscan order,
situated to the south of the cathedral, and having
the Alcazar to the cast; it was designed by the
celebrated Herrera, and built by his distinguished
pupil Juan de Mingares, at the expense of the mer-
chants of the city; it was commenced in 1585, in the
reign of Philip U, but not finished till the year 1698 .
Its plan is entirely square, having four equal facades
Of 200 feet in length, in the style of architecture
called Greco-Romano; it has three storeys; the
height to the breastwork or parapet is only 73 feet;
the exterior has 119 windows and doors, inclosed by
a balustrade; it has two puertas or doors, one on the
northern, the other on the western fa9ade; the mag-
nificent court, which is 72 feet square, and 58 in
height, is surrounded with grand and spacious
galleries. The columns, above which are the arches
of the first storey, are of the Doric order, and those
of the second, of the Ionic. In the first storey are
rarious saloons and departments used by the tribu-
nal of the Consulado. The principal staircase which
leftdsto the second storey is broad and spacious, with
three landing places, and is rich in the variety of
marbles of which it is constructed; the second storey
contains three magnificoit saloons, of the length
of the three fa9ades which correspond to it, and in
these are . preserved, in magnificent mahogany
shelves, all the Documents relating to the discovery
MOif etmquest of tie Americas, by Columbus and
CHarte^ sad alao fiomo of the papers pf thfi ATChires
[Section 1.
of Simaacas, relating to the T«ry nnincroiu f vbjeets
of thoee aviferou tpflaaM. TlOp colL^etka 1#
called ArtMf09 4e Jn4ifU. AdnlistoB itm.
Another superb staircase conducts to the ptet-
f onus, which are spacious and magnificent; and
from which may be had charming views of the
cathedral, the alcazar, and the vast plains of the
Vega de Triana.
El Miueo, in the ex-convento de la Merced,
which was founded by Ferdinand, in 1249, and
which is remarkable for its size and architecture.
The Museo is of modem foundation, dating only
from 1888, and was destined as a receptacle for all
the pictures and books collected in the convents of
the capital and other towns in the province, with
the view to the formation of a principal library
and gallery of paintings; it contains five saloons;
the first occupies the ancient church (consisting
only of a nave), the plan of which represents the
figure of a Latin cross; the second was destined for
the magnificent Sllleria de Santa Maria de las
Cnovas; the third and fourth contain, like the
rest, a considerable number of paintings, by
several authors; the fifth saloon contains the
superb paintings of Murillo, which were fwmeriy
in the Convent of (Capuchins. In the upper gal-
lery of the northern court are a great number of
Paintings, but of inferior merit to those in the
saloons. With the exception, however, of the can-
vases of Murillo all are disposed without order;
the Escuela Sevillana includes the following dis-
tinguished masters, viz., Murillo, Zurbaran,
Roelas, Vald^s Leal, Herrera, Cespedes, Cano,
Castillo, Varela Perez, Gutierrez, Meneses, Tovar,
El Mulato, and others. Considering the number
of works by KnrUIO. especially those which
he painted for the many cmivents of this eity, this
museo possesses very few.
Thirteen are to be found in the saloon which
bears his name : they are San Leandro, San Buena-
ventura, both of natural size; KacMnlepto (the
nativity); San Felix de Cantalldo; San T^Qiit
de Villanueva, givhig alms to the poor; Santa
Justa y Santa Bufina, sustaining the tower of the
church; Vision deSan Antonio; a Concepcion; a
Concepcion of somewhat less size^ Anfn^i^ j|n>|op
de Nuestra Sefiora; St. Frandf emhn ^in y 4^
Savio\\x ctuqV&«^ ciua ^i the initft jfi/^bnm
Hoiite lo.]
SfiVlLLlt.
67
in the Miiseo; St. John the Baptist (natural
size) in the Desert; Virgin, surrounded by
angels, weeping over the dead Christ, a striking
picture, full of feeling and expression; San Jos^,
with the Infant Jesus held up over his right
shoulder (natural size). Such are the principal
obras maestras (chef d'oeuvres) contained in the
saloon which bears the name of Murillo. It contains,
however, four more of his canvases, of less size,
although not inferior in merit and value, repre-
senting San Feliz, San Antonio, La Yirgen de
Belen, and the one called La SertUleta, because
painted on a dinner napkin, magnificent creations
of the celebrated pupil of Velasquez. The salob
of the church contains also some of Mnrillo's
works, the most notable of which are a Concepcion,
and two pictures of San Augustin; the works of
Zurbaran (a pupil of Roelas) comprise his Apoteo-
sis de Santo Tomtfs de Aquino, considered his
master-piece; alsoLa Coronacion deSan Jos^; an
Eterno Padre, Dos Frailes (natural size), two
Christs, a Nuestra Se&ora de las Cuevas, a San
Hugo, a San Bruno in conference with Pope Urban,
a Refectory of Dominicans, an Archbishop invested
in pontificals, a Cardinal, and a Supreme Roman
Pontiff.
The most notable production of Roelas is the
Martiro de San Andres. The Museo contains
other paintings attributed to Roelas, among
which are a Concepcion, but the authenticity
has been doubted. The works of Vald^s are a
Calvario (natural size), a Via Dolorosa, an Ascen-
cion, a Concepcion, a San Ckrdnimo, a Cinco
Santos, viz., San Antonio, Santa Catalina, San
Andres, San Anton, and San Sebastian; a Dos
Frailes, and a Bautismo de San Gerdnimo. The
works of Francisco de Herrera the elder, comprise
an Apoteosis de San Hermenegildo (his principal
work), a colossal picture, and an Apoteosis de
San Basilic. Those of Pablo de Cespedes, a Last
Supper, and a Salvador. The works of Juan de
Castillo comprise an Annunciacion, a Nacimiento,
an Adoracion de los Reyes,a Visitacion, and above
all, a Coronaeion de Kuestra Seftora. Alonso
Cano and Juan de Farela (a disciple of Roelas)
have each only one work : the former, an Animas
(little noteworthy), the Utter a Batala de Clavijo.
The MiLMO coptaina alio a St. Peter by FranoUoo
PachMo. Aaoog ptiirt«» ot second raak ilguttt
the two brothers, Palanco and Bemab^ de Ayala
to whom is attributed an Apoftolado. The
Museo also contains ^me paintings by Andres,
Perez, Jtian, Simon Gutierrez, Tovar, Francisco
Meneses, and other painters who lived about the
epoch of the decadence of the Seville School;
there are also two pictures of the Artista Impro-
visado by Sebastian Gomez (better known as
Mulato de Murillo); they arc called La Vision
de Santo Domingo, and £1 San Jose del Mulato.
In the Museo are also some works of the Italian
School, by Francisco Frutet. They comprise a
Calvario, a Via Dolorosa, a Descendimiento, a
Virgen de Belen and a San Bernardo; there is
likewise a marvellous picture of the Flemish
School, representing El Juicio Fintfl, by Martin
de Vos.
Seville has also many private Qallerles of Pic-
tures, some of which are very fine ; among these
are the Galeria del Sellor D. Anicete Bravo (con-
sidered by some the finest) ; Galeria de los Here-
dores del Seiior D. Manuel Lopez Cepero ; Galeria
del Selior D. Pedro Garcia; Galeria del Sefior D.
Jos€ Saenz. All these galleries are of the
Spanish school. There arc also private collections
of foreign art. In purchasing, great caution is
required, as swindlers abound.
Biblloteca Colombina.— A most interesting
collection of books and MSS., chiefly formed by
the son of Christopher Columbus, about 30,000
vols. This library is but liitle known, and is
certainly worthy the investigation of scholars.
Admission free. Closed on holidays.
Public Buildings.— Fabrica de Tabacos (to-
bacco manufactory), an immense building, cover-
ing a quadrangle of 612 feet by 524, and enclosing
twenty-eight courts ; it was erected In 1757, at a
cost of £370,000, and sometimes employs 6,000
hands, principally females.
A Roman Aqueduct of 400 arches, which still
conveys water to the city from Alcalit.
La Aduana, or custom-house, built in 1792, with
both fa9ades of the Composite order ; it is near
the Postigo de Carbon.
Plaza de Toros, a bull-ring, capable of holding
14,000 spectators ; it is situated neax t.Vsft. Kx^eosiic
gate
\
68
Bl{ADSHAW*S 8t*AIir AltD POUtXiCxt.
[Sectioii i.
Between the yeal's 1481 and 1808, besides those
burned in effigy and imprisoned, nearly 35,000
persons are recorded to have been burnt alive by
order of this infamous tribunal.
Casas Consistoriales y Gapitularias, on the
Plaza Mayor ; note especially the staircase and the
carved doors.
La Barbacana, the Barbican.
Univcrsidad, coutaiuicg nine colleges, founded
in the sixteenth century. Its church contains
paintings by Roelas, Alonso Cano, Pacheco, and
Zurbaran. The Roelas include, among others, a
Holy Family adored by St. Ig^iatius Martyr and
St. Ignatius Loyola ; a Nativity, and an Adora-
tion of the Shepherds. There are also a St. John
the Baptist, and a St. John the Evangelist, by
Cano, and an Annunciacion by Pacheco; note
also the statues of St. Peter and St. Paul by
Montafies. The Library, 60,000 vols., and valuable
M8S., with a good catalogue.
Atarazanas de Azogues, or warehouse, in which
arc stored the produce of the government quick-
lilver mines at Almaden.
Casa de Moneda, or old mint, now transferred to
Madrid.
Torre del Oro, or Golden Tower, on the bank
of the Guadalquivir, is not, as has generally
been stated^ octagonal, but consists rather of
twelve sides. It has three storeys; the third
storey served in ancient times as a faro, over which
floated the Spanish banner on the anniversaries of
a signal victory or solemn festivity. The stair-
case which leads to the three first floors is broad
and commodious, and has arches. There was
anciently a communication between this tower
and the Alcazar. In 1827 it was proposed to re-
open it, but it was never carried out. There are
many conjectures concerning the name, some con-
sidering it to be of Roman construction, while
others state it to be of the date of Don Pedro, and
to have been the place in which the treasures of
the crown were kept. According to others it was
the depository of the chests of gold and silver
brought from America. This is certain, that it
anciently had its especial alcaid, and that it per-
tained to the Alcazar. It shines like gold in the
sun.
3faeadero, or Shambles, a fine building, paved
fr/ZJi Jar^e 4-Iffecirn9 Sags.
Alhohdiga, or public <3ra^ary, a costly edifice,
of Moorish origin, with a large court on the right'
side of which are ranges of piazzas.
The Audiencia, or High Court of Seville.
The Archiepiscopal Palace, commenced in 16G4,
whose fa9ade forms an angle nearly opposite the
Giralda. Many of the paintings and sculptures
which it contained were carried off by Soult, who
resided in it during the French occupation.
Cemetery of San Sebastian, which attracts a
great many visitors between the last night of
October and the 2nd of November, All Souls' Day.
Botanical Gardens, near Las Delicias.
La Feria, where there is a fair every Thursday,
which is well worthy of a visit; it is situated near
the Alameda de Hercules. A great Feria is held
beyond the railway station about the middle of
April, and visited by thousands from all parts.
Seville had fifteen Pnertas or Gates, the names of
which are as follow: — Puerta Real, Puerta dc San
Juan,PuertadelaBarqneta, Puerta delaMacarena,
Puerta de Cordoba, Puerta del Sol, Puerta del
Osario, Puerta dc Carmona, Puerta de la Came,
Puerta Nueva dc San Fernando, Puerta de Jerez,
Postigo del Carbon, Postigo del Acelte, Puerta del
Arcnal, and Puerta do Triana. Some of these arc
Moorish, and date from the time of the Arab occu-
pation, but most have been so much modernised
that their character is quite altered.
Among the Houses most worthy of notice are
those in the Galle de los Abades, the Calle de los
Duefias, the Calle Botica del Agua, the Calle de la
Inquisicion Yieja, and La Juderia. S>an Telmo^ the
seat of the Duke of Montpcnsier, has a good front,
and fine pictures.
El Paseo, a charming promenade and ride along
the bank of the river, \\ mile long, terminating in
the delightful garden of LcuDeliciat; the Alameda,
a promenade near the Plaza del Duque; note tlie
Roman pillars, statues of Hercules, Caesar, &c., and
the Calle del Duque.
The Triana suburb, beyond the river, is the
gipsy quarter. Here was formerly the House of
the Inquisition. In the vichiity is a Moorish dam,
to prevent inundations. It is supposed to derive
its name either from three antique arches which its
gate once had, or from the Emperor Trajan. The
houses are periiaps some of the most picturesque
in SpAln. Amon^ the olive groves to the west of
Boute 10-3 SKVILLB, LI
It, la CuUlteja de 1* Cnesta, when (So. u at {
If the <
I Hadrli
Horaar
fair> ue held both it lUlici uid Tijiu
CeclIU Dohl do Fuber. the untboiBS,
U'
Bnglt-h. Vlilt (ho OUv
For Books on 3cYmc, comnlt Glurlos do Sorill.
(IS49). C. Santlgomi. oiLltor, CbL(o de La SicriiM,
No. 81; Sovlllfl and lt> Vlclnltjr, 6y F. H. Buodlsli,
LoDdon, 1840, Mtaro; and Darlil'i Qutdc, Berille,
to Jeroz and Cudli in about 1( Hours. Tlie iUt[on
of £4 milft 19 opoa 10 At<»14-de-aiiAdaiTa
(Stat), whore tho Hevllle broad Is mado,
H&lTMW, VlBO (Btat ), or Vljo del Aoor, AlCAQ-
daW, and Cumona (peie ei). The rail to
EiulTK, sa miles, piEiei bf San Lncar U
Kafor, or oe Bairameda (po(iu]ition.iz,7(«),
In a rich fruit cauDtry, cajlod by tha Ara
Afjar^, or Oardcn of Hercvlos, fTimiW. Bm
8au Joan del Piurto (hrai
gelll),Httllla (a decayed old
tpwn), to BllOlTa(pBBC 111).
Routes.— There are two roadj lo Badajo]
,me through Oulllejis. I
tf Alsi
ita Marta, and Albuera: the othei
Castillo, Rio Tinlo a™
ftfra (Stat.) (pee* K), S
Utrera <8tat.), where Kro tr
Uarclieiui (populaUon. 1 3,76S) is on a h
ihe Quadalqulvlr (branoli to Bclja, P'
OBUna (popolalioii.l!.211), which bclonj
of thegr«^at Spanlehduhedome, la thoRom
piet Dm Heimaaas, Utrsra (above). I
Alcantarlllas. Lebrlja, Jeiei {hrnneh lo &
Lncar), Pa«rto Bto. Uaila, Pnerto Real, B
Fernando, le CadU.
LEBRIJA (Stat.1
8lBlltB.-The paroohial C
aitu hy Alonio Cano! note J
a crociRi by Monlalleii. It
OixMt, tt Bic
Cut\<s.-«\tt> ••
Route 10.] CADIZ.
.- »»• - -
r
t
ft.
71
from America ;
j'ewoods, sugar,
1 Cuba, Puerto
rom Mexico and
Newfoundland;
,'land.
licgcd. It was
again attacked
was blockaded
h galleons, and
Jrlish expedition
, but failed. In
when the place
under the Due
free port in 1829,
» enjoy in 1832.
nish colonies its
Here the first
8tablished,1492.
•ce, a judicature,
teresting to the
fhtful residence
)f English com-
e Peninsula.
called La Vicja
the new). The
used merely as a
a much larger
h u nave 279 feet
aioiintcd by two
still incomplete,
lurches, besides
That called Los
upprossed. The
y ^lurillo, viz.:
St work, finished
San Francisco.
and some paint-
h is a refuge for
. note especially
?lo, dc San Scr-
f j«i», SwedlBh, Md NorweglMn vessels. The chVel \ 'womcxv, lot tv\\ ^Vw*^^'«^^
70
BRADSHAW'B SPAIN AND PORTUGAL.
[Section 1.,
JSRE2 (Stat), or JEREZ DB LA
FRONTERA.
PopalaUon (1887), 64,538.
Hotels.— Basch's Private Hotel; De Jerez.
From Jerez we get the name for "Sherry," its
staple produce.
Jerez is situated near the right bank of the
Onadalete. The old part of the town has narrow
ftnd crooked 8treet^ but the more modem part is
well built. It is supposed to stand on the site of
th« ancient Asti Regia, near which spot Roderic,
last monarch of the Visigoths, lost the battle that
put a period to their dominion in Spain. Its manu-
factures comprise woollen cloths and leather, and it
has numerous WillO Stores or bodegas. It exports
from 5,500,000 to 7,000,000 gallons of sherry wine
about one half being exported to England. Some
is 150 years old. The best is dear, very little drunk
in Spain, and is almost looked upon as a liqueur.
The best wines are those called Moscadel, Pedro
Jimenez, and Paxaretc. Jerez is denominated
Jerez de la Frontera, in contradistinction to Jerez
de los Caballeros, in Estremadura. There are
several conjectures as to the meaning of the name
Jerez. It was called by the Moors, Sherith Fiiittin.
It is most probably derived from Cieris, the abbre-
viation by the Moors of Asidona Cassaris. Some
■hooting is to be had in the neighbourhood.
Sights. — Moorish Alcazar, near the Alameda or
public walk. La Colegriata. The churches of San
Miguel, Santiago, and San Dionisio, a fine sample
of Moorish-Gothic. La Cartuja, a Carthusian
monastery, situated about 2 miles from the town.
The chief bodegas, or wine stores, arc those of
Domecq, Gordon, Ysasi, Kemates, Garvey, Gon-
snlcz, Cosens, Mackenzie, &c.
Conyeyances. — Rail to Cadiz in about li
hour; to Seville in 2^ hours and 8i hours. To
San Lucar (Stat.) Vy branch line (vid Las
Tablas),. 1 hour; a port in the mouth of the
Guadalquivir, on the Bay of Cadiz, once noted for
adventurers of the Picaresque, or roguish class, as
described in Mendoza's ''Lazarillo de Tormes."
Coaches to Areas^ a picturesque town on the
€?aadaJeie (X.^^ the rJrer of Lethe or DMtth^. with
' J^^fe cAurcA. Steamers to Pf
Puerto de Sta. Maria (Stat.) or Fort St.
Manr's, formerly a Greek and Moorish port, at
the mouth of the Guadalcte (a suspension bridge),
on the opposite side of the Bay from Cadiz, 7 miles ■
from Cadiz by sea, but 21 by land, round to the Isth- .^
mus of Leon. Population, 22,122. It lias numerous
bodegas or wine stores, and a noted breed of balls
for fighting, /nn.— Vista Alegra. At Rota, the
Tent wine for sacramental use is grown.
Puerto Real (Stat), the ancient Portiu Oadi-
tonus, where a branch goes off to nrocadffiro, on a
point facing Cadiz, which the French occupied
1823, now the site of the Spanish Transatlantic
Co.*s docka.
San Fernando (Stat), near the Naval yard,
San Carlos Hospital, and Carracas Dockyard and
Arsenal. Population, 26,886.
CADIZ (Stat)
. Population (1887), 62,531.
Hotels.— Hotel de Paris; de America; de Cadiz;
Fonda de las Cuatro Naciones. Very many Casas
de Pupilos (Boarding Houses). Casino.
Baths in the Plaza de Mlna, near the Correos
(Post Office); sea-bathing establishments on the
Alameda and the Muelle.
SllOINk— The best shops for fans, mantillas,
gloves (for which Cadiz is celebrated), perfumery,
and confectionery, are in the Calie Ancha, which
leads from the Plaza San Antonio to the theatre.
Casino.— On the Plaza San Antonio, where
strangers are introduced without difficulty. Uere
the principal Spanish, French, and English jounials
are taken in.
Large hackney carriages, by the hour, 20 reals;
smaller, 15 reals. Second hour, 15 reals and 10 reals.
Fare of boats to steamers, 4 reals each person.
Head Post Oflice : Calle Enrique. Tclci'raph, at
the Custom House.
Cadiz, the Phoanlcian Gaddir, Gades of the
ancients, stands at the extremity of a peninsula
of the Isle of Leon, the small isthmus of which
forms an Immense Bay; being elevated, and built of
white stone, it has a beautiful appearance from the
soa. The entranee tk commanded by three Forts,
caned Santa Catalina, St. Sebastian, and Matagorda.
On ^ otlier AdM \\ \a vwcr^i^asv^^V} «i»v^ '^vo&u>
Route 10.] CADIZ.
T
t
71
from America :
yewoods. *n!?ar,
1 C\i},a. Puerto
rom Mexico and
XcTi-fuundland;
,-Ijn.l.
•icjrc'l. It wat
arain attacked
■ was blockaded
h ;r.V;lcor.^ and
Jli«h expedition
-, bat failed. In
^hfn the place
oi.cltr the Due
free port in 1829,
> c:;ioy in 1832.
JiJ'h colonies its
Her*' the first
ata?.li«h''d.l492.
ret. a judicature,
terestirg to the
Jhiful residence
>f rr»'I:5.h C',aa-
e I'tT.li.suia.
c.r.:..-d La Vieja
the now;. The
U«'d iiK-r'-iy asa
■ a much lar;rer
li .»:iiv..-27& feet
Di'-:i;.:< ■! • y two
»ti;l :;;f ..i.;;i!f-:c.
ii:r !.'■«. ? r«":dc»
Th it rj;\(:f\ Los
uppr''««c'i. The
y Muri'.lo. TJz.:
»t vk-..-k. f.j.iihcd
Smi r.-ar.cisco.
ai.'i s' ret y.iitt-
■l» 5* a rf^fr.?e for
; 11 -'.c e'vtcia'.ly
iio. lie San Scr-
t)an. fin-^dUh, and y**rwtgUfk reif^lf. The chit! \ 'womw*-^"* *^^ ^^^
70
BRADSUAW'S SPAIN AND PORTUGAL.
[Sect
JEREZ (Stat), or JEREZ DB LA
FRONTEl
Population (18i
Hotels.~Basc
From Jerez we i
staple produce.
Jerez is situate
Guadalcte. The o
and crooked street;
wellbuUt. It is si
the ancient Asti R*
last monarch of th
put a period to theii
f actnres comprise vT'
has numerous WiQO
from 5,500,000 to 7,C
about one half being
is 150 years old. The
in Spain, and is aim-
The best wines are 1
Jimenez, and Paxar
Jerez de la Frontera,
de los Gaballcros, in
several conjectures as
Jerez. It was called b;
It is most probably der
viation by the Moors
shooting is to be had in
Sights. — Moorish Ah
public walk. LaColcgi
Miguel, Suntiap^o, and Si
of Moorish-Gothic. Ln
monastery, situated abo
The chief bodc}ja8, or "V
Domecq, Gordon, Ysasi,
saicz, Coseus, Mackenzie,
Conveyances. — Roil
hour; to Seville in *2i h«
San Lucar (Stat) Vy
Tablas), l hour; a port
Guadalquivir, on the Bay <
adventurers of the Pic
de^crihed in Mendo,
i7oacJi0s to ^reos^
^aatfa/cte (i.e^ tbf
^ne church.
Pnerto de Sta. Moi
■>f.i
. ., « .vaW^wiftAVs «»
1 predpltoni bucb. On tt
:d by fi'
SsnU CruE, Rourlo, Son Antanlo, uid San
LoKMO, luit It oonstrucled Trilh mneh nJpiUilt)-.
Tlu boasei ire aolLdty ballt of tntitoot, ud
■re generilLy of ihne, ud lomctEmei Fanr,
itonyi. Tbey Inn dat rooli, hundiome fronti,
milit wlnlry days snd moderal* evenings Imprint-
The Plaiai are called Plein ds la Cro!; Plaia
del Hospitel MtUtar, or de Sin FemnRdo; FLaia
and
lomeb
ulldlngi,
piitlcnlarlr
sfto.
■iita o( a porllro,
abo
ow of Ionic
colmnm a. high
a the
™f,
..bleb f»
by a lower, in th
eedt
p|«lnii
The Bn» iHord
good and
t li dlTlded
jt. Th
dang
dnrlDg tbe
h-w
d>i tbe
nner la pro-
tKtedbyaneil
nilT
mole
bnlU
cceuEble to
MiMi tMMla, to tbe Hewfonndlund flihei?, und
A tk* XtV« ftita, and the BraxUt, ud ■ «ri>
w ihlpped on board Ifnit-
i. uif KorwflfUin niKli, Th* e>i\il
rge quantities ol coali from England.
Csdli hni been (requently besieged. It wai
ken In USE by Lord Euei, and asain attacked
ribe English In 18i8; In ItSB It vaa blockade4
? Blake, who caplnred two rich icnlleona, and
ipk eight olhera. Another Englleh eipedlllon
ded by the t
le, Cadliwaj
ge which it CI
BlghtB.-Two Cat)
delightful reaidenc*
rs by MurlllD, tI
ProTlnclal Library, lS,IX>a vols., frei
MnitaTT Ho(tlt*L.H« -^^k -tw7£
^fjCK^ ^V^^^^ ~
:2
..♦
BRADSUAW 8 SPAIN AND PORTUGAL.
[Section 1.
mandad de Caridadf in the church of the Military
Hospital, a society established for rendering
religions offices, Ac, to culprits, and conducting
them to the place of burial.
JSl Uu$eo^ containing some pictures by Znrbaran,
Tobar, and L. Giordano.
Medical school, and several superior schools, all
In connection with the Seville University.
Several private collections of pictures, shells,
botanical specimens, and arms.
Casa de Espositos, founded in 1621, in the Calle
de Cuna. Aduana, an immense building. Govern-
ment cigar factory.
Two Thcatre^ in one of which. El Principal,
operas are performed during the winter.
Artillery barracks; Anenalai S.Femando; naval
college; new prison; school of commerce (Escucla
de Commercio), Plaza de Toros; Torre de la Vigia,
or of the look-out, worth ascending. San Sebastian,
a fort and light-house, 172 feet in height.
La Calle Ancha, a very handsome street. Puerta
del Mar, containing the fish markets, where every
variety of fish may be seen.
Charming Alameda, a public promenade, with
fountains and trees. Ramparts surrounding the
city for four milcii, affording agreeable promenades,
commanding fine views of the bay and countr>''
beyond, and much frequented. Las Delicias, a
winter resort, and La Muralla del Mar, a summer
promenade.
Railway station, outside the town.
Resident English Consul ; English Church Ser-
vice at the Consulate.
For works on Cadiz, consult Manuel de la Pro-
vincia, by Igartuburu, Cadiz, 4to, 1847 ; and Cadiz
Phenicia, Mondejar, 8 volumes Madrid 180l>, Svo.
OonyeyailCdS.— Rail to Jerez, Seville, and
Cordova.
Steamers.— To Iluelva, Seville, Gibraltar,
Malaga, Alicante, Barcelona, and Marseilles ; also
to Lisbon, Vigo, and St. Mazaire. The average
passage from Cadiz to London, stoppages included,
is about seven days. The voyage from Cadiz to
Lisbon takes between 80 and 85 hours.
Passengers arriving at Cadiz, disembark in the
Ar^ sjid boata convey them to the shore; four
TR«/5r oMfrA porsppf ofid thr^e reals ettcb package.
All baggage is examined at the Custom-House on
entering Cadiz.
A steamer ascends the Guadalquivir every
second morning, and reaches Seville in about 7 or 8
hours. The site of TarshUh, Tharsis, or Tartessvt^
is placed somewhere near the mouth of this river
(anct. Bcetis); from which the Phoenicians ox-
ported the mineral produce of the south of Spain.
Excursions.— The land route to Gibraltar is by
Chiclana, Venta de Vejer, Venta de Ojen, and Los
Barrios; or by Chiclana, Venta de Vejer, Tarifa,
and Algreciras. Excursions are made to Ronda;
also to Chiclana and its sulphur springs (12 miles
south-east of Cadiz, population 11,627), where the
inhabitantsof Cadiz have numerous country houses.
In the vicinity of Chiclana is an ancient Moorish
Castle. At the old Arab town of Medina Sidonia
Roderick the Goth was defeated by Tarik, a.d. 711.
Rail or steamer to Puerto de Sta. Maria (19 m.);
rail to San Fernando (good observatory); steamer
to Huelva, a pleasant trip.
About 80 miles south-east of Cadiz is Cape
TraiUgSr, a low headland terminating in two
points. Ofif this Cape, on the 21st October, 1805,
was fought the memorable battle in which the
English, under Lord Nelson, gained a complete
victory over the combined fleets of France and
Spain, and in which Nelson was killed. The name
is sounded Trafalgar' by Spanish sailors, whom
Byron followed in his *' Childe Harold." Taraf-al-
Ohar means Cape of the cave.
Positive intelligence having been received in
London that the French and Spanish squadrons
were equipping themselves for another excursion.
Nelson, on the 15th September, 1805, left England
for the last time, animated with the most dc-
termhied resolution, and carrying his flag on board
the Victory, of 100 guns. Apprehending that the
enemy might be deterred from putting their design
into execution, if the amount of force under his
command became known to them. Nelson stationed
the main body of his fleet behind Cape St. Mary,
and only posted a smaller detachment in sight of
Cadiz. Several manoeuvres were subsequently
practised to deceive the enemy, and on the 19tli
October they sailed from Cadiz, to every appear-
ance confident that only an inferior force was
opposed to their passage. On Monday, the 21st, the
two f^eeU cwDftft U\ «l«ht %X • dis^ii^e of nhoyit sf^
Route 11.]
leagues from Cape Trafalgar. The British had
twenty-seven, the French eightc^ the Spaniards
fifteen ships.
To sare the delay of forming a regular line,
Nelson ordered his fleet to bear up in two columns,
of which he led the weather side in person, and
appointed Collingwood, in the Royal Sovereign, to
head the lee. The combined armament drew
themselves closely up into the figure of a crescent,
and awaited the attack with steady composure.
The action became general at twelve o'clock, when
almost every ship throughout the lines was en-
gaged muzzle to muzzle. The enemy displayed
great vigour, and the conflict raged for some time
with severity; but the fury of the assault was
irresistible. By three o'clock they began to strike
their colours, and the order of their array was com-
pletely broken. The result was, one ship of sixty-
four guns, and nineteen sail were left in our posses-
sion, amongst which were three first-rate shipf, with
their three flag officers on board. The fate of
Kelson remains to be recorded. About the middle
of the battle the Victory fell aboard the Redoubt-
able, and a great struggle took place. The
superiority of the British ship was, however,
evident; the crew of her adversary were swept
away from their decks; and she was at the last
extremity of resistance, when a musket ball from
the mizen top struck Nelson in the left shoulder; he
fell on the instant, and was quickly removed to the
cockpit. When the surgeon approached, he com-
plained of acute pain in the back, and frequently
declared that the bone was shot through. His
extremities soon became cold ; he lost all sense of
bodily motion, and confessed that death was fast
approaching. In the course of an hour his pulse
grew indistinct, and his forehead became cold. To
the last moment his faculties were undepressed,
and the energy of his mind remained conspicuous.
To every cheer given by his crew he listened with
lively interest, and earnestly enquired after the
state of the battle, and the number of captures.
When told that only twelve ships could be counted
with their colours down, he expressed surprise,
and affirmed that, by his own calculation, at least
twenty ought to be seized, a conjecture which was
ultimately realised. Far from cxprosaing any
concern at his fall, ho declared the day to be the
happiesf of 1^)8 »/ft 9li4 re/<4^ fiTWtly v)^«u \
CADIZ, QUADIX.
'»
assured that his anticipations of a decisive victory
were fulfilled. As his excitement subsided, he
said he could have wished to have survived a
little longer, and seen the fleet safe ; but as that
was impossible, he gave God thanks that he had
outlived the victory, and done his duty to his
country. He lingered on for about two hours, and
expired without a struggle at five o'clock.
ROOTB 11-
Granada to Murda, through Biezma,
Gaadlx, Baza, Oullar, Velez Bublo, Lorca,
and LehxiUa.
The road to Guadlx passes Huetor, Molinillo,
and Diezma.
The distance from Granada to Guadlx is about-
34 miles; and may be ridden in from 14 to 15 hour^.
The road is mountainous, and a great part of it is
very picturesque. The ride to HUdtor takes
about two hours. It lies seven miles east-north-
east of Granada, has a decent posada, a church, a
Casa de Ayuntamiento (town hall), a prison, several
flour and oil mills, and a population of 813.
The road, after passing through magnificent
defiles, descends to Molinillo and Diezma, which is
about 16 miles from Huetor.
From Diezma to Guadix is about 12 miles.
QUADIX.
Population, 11,787.
HOtOlS. — Fonda del Sol ; besides several posadas.
Guadix, which is the ancient Acci^ is situated on
the slope of the Sierra Nevada, on the left bank of
the river of the same name, signifying ^* river of
life," from the Arabic tPcuH-ai-aysh. The place is
of ancient origin, having been founded, according
to some authors, by the Phoenicians. It was the
principal seat of Bastitania. The Romans, who
re-peopled it, conceded to it the privileges of a
colony, and it was rebuilt by the Moors. It is
surrounded by ancient walls and mulberry planta-
tions. The houses are badly built, and the streets
narrow and ill paved. The Plaza de la Const 1-
tucion is a rectangular parallelogram, 120 yards
long by 60 broad. It is of the Corinthian order,
and is supported by arches, under which is a paseo,
or public walk.
The manufactures CAWBL\ft\»fc\»RsoD.V2»^ ^^*jftk».>'wa^.-
74
BRADSHAW'S SPAIN AND PORTUGAL.
[Section 1.
weekly markets, and a well attended fair, which
lasts eight weeks. There is interest for the
geologist in the environs. The mineral baths
of Graena are about 3 miles distant.
SightB.— Cathedral: partly Doric, partly Corin-
thian; note the choir and the pulpit. It was
begun in 1710, and finished in 1796, at an expense
of ' 10,500,(K)0 reals. It occupies the site of a
considerable mosque. There are four parish
chnrebea, one with three naves, a fine portal, and
a tower. There are likewise two nunneries, viz. :
Santa Clara and La Concepcion ; four suppressed
monasteries, one of the order of Santo Domingo,
another of that of San Augustin, and the two
remaining ones of the order of San Francisco.
The other objects worthy of note are a Moorish
castle called La Alcazaba, finely situated on a
height, but nearly In ruins. It was repaired
during the War of Independence, and is now the
public cemetery. A good Casa Consistorial, where
the Aynntamiento holds its sessions; an indifferent
prison situated, as well astheCasade Aynntamiento,
in the Plaza de la Constitucion; a hospital, occupy-
ing the buildings of the Jesuit college; an Eccle-
siastical seminary for latin grammar, philosophy
and theology; aSociedadEcondmlca; four primary
schools; a hospicio established by Carlos IV. in
1803; an episcopal palace; and seven public foun-
tains, having their sources at a short distance from
the town.
From Guadix thera is a road to Almeria, 54
miles, through Ocafia.
The road from Guadix to Murcla runs pastVenta
de Gor, Venta de Baul, Baza, CuUar, Chirivel,
Velez Rubio, Lorca, Totana, and Lobrilla. The
distance is about 37 leagues. A diligence runs
from Lorca to Murcia.
The road to Baza is somewhat hilly, and of a
wild character.
BAZA
(Population, 12,992) is situated in a plain at the foot
of the Sierra of the same name, near the rivulet
Guadalqultcfn. It derived its ancient name, Basti,
from a part of the Sierra In which the Guadalquivir
has its source. It streets are crooked and narrow.
y/'^jarana/jtc^arescompriaeltoea fabrics,hats,earth-
Mn-mrei snd gyrpsma. It bM M itliliaai f^T In
'f^/'tember, mud it -" ^ f^r tta fd Witt^B, and
for its beautiful women. In the environs, mules,
sheep, and cattle are reared.
It is renowned in early Spanish history, more
especially in the history of Granada. It was taken
by the Spaniards from the Moors in 1489, after a
siege of nearly seven months; and here on the 3rd
November, 1810, the Spaniards, under Blake and
Freire, were defeated by the French, under Sebas-
tian i. In the first attack of the Spaniards the
French were routed, and abandoning their positions,
fell back upon Baza. Their cavalry however made
a dexterous movement, in order to surrouiul the
Spaniards who were advancing; upon this, Freire
made a retrograde movement,whereupon the French
made an impetuous charge with a thousand horse-
men and routed the third Spanish division com-
manded by Sanz, who lost two standards and five
pieces of artillery. The division commanded by
Elio was alone able to protect the retiring Span iards.
Sights.— The town has three Plazas, a Collegiate
and two other churches, Casa de Ayuntaraicnto
(Town Hall), a college, four schools, hospital, civil
and ecclesiastical prisons, several public fountains,
and some fine gardens and paseos or promenades.
The distance from Baza to Cullar is a1}out 14
miles. The road is in a bad state ; several water-
courses have to be forded.
OULLABDEBAZA
(Population, 7,417) is situated in a plain near the
summit of the Sierra of the same name, which
separates the waters of the Guadalquivir and the
Segura. Theplaceis of Moorish origin. It contains
600 houses, besides many caves in which the inhabi-
tants dwell. It has Its Plaza or square, and, in the
centre of the town, a torreon or round tower,
anciently a fortress; a parish church called Nuestra
Seflora de la Annunclacion; four hermitages In
the town dedicated to San Agustin, San Josd,
San Antonio, and Angel de la Guarda, and five in
the aldeas or hamlet, named Vertlentcs, Barrio-
Nuevo, El Margcn, Martian, and Poso-Igleslas; a
Casa Consistorial, a prison, a cemetery, and three
fountahis. It has a large manufactory of saltpetre.
The vicinity produces grain, fruits, and vegetables;
and an aimnal e&ttile fair ii held here in the month
of Angtftt. from b^re the country is extremely
Boutell.J
CULLAB DE BAZA, LOROA, TOTANA.
75
The distance from Cullar to Chirlyel is 14 miles,
and lOJ miles more by a rocky road to
Velez BublO (Posada del Rosario), situated at
the foot of a gentle eminence in a pleasant valley.
It has four Squares, called Plass a dcIosConstitucion,
Plaza de Fatiu, Plaza del Gapitan Martin Garcia,
and Plaza de la Ximcnez. There are some
handsome houses, a well-built prison, a Casa Con-
sistorial, an ancient Convent of Franciscan monks,
and another which now serves as the grange to the
palace of the Marques of Yillafranca, a fine hos-
pital, and a philological college, established in 1888
(having four professorships), and incorporated in
the University of Granada.
The Church of Nuestra Sefiora de Encamacion,
built in 1753, upon the ruins of an ancient temple,
which dated from the conquest of the Moors, in
1488, and destroyed on the 4th March, 1761, by a
terrific earthquake. It is a substantial edifice of
brick and stone; the exterior is elegant, the
portal is wholly of hewn stone, very lofty, con-
posed of several columns, statues, and cornices,
crowned by a gilt cross, supported by two figures
of angels, with a medallion of demi-relief of some
merit, in which is represented the mystery of
the Annunciation ; and underneath the puerta are
the arms of the House of Velez. Two elevated
towers form the comers, which terminate with
beautiful capitals, surrounded with broad cor-
ridors, whence there is a good view of the town
and the puerta. Near the walls are three hand-
some fountains.
The road from Velez Bubio to Lorca passes
the defile of Lumbreras. Distance: about 28
miles.
LORCA (Stat.)
Population (1887), 52,935.
Inn.— Fonda de San Vicente.
Lorca the ancient Elicroca, is situated in an
uneven tract, on the banks of the Sangonera. It
is said to have been founded by the Phocian
Greeks; to have been subsequently ruled over and
enlarged by the Phoenicians, Carthaginians, and
Komans, and in the time of the Goths was the
episcopal see. It Is irregularly built and dullf
but the streets are clean, and there are some good
houses, and an old plaza. Its manufactures com-
prise Unco cloths, thread, and saltpetre; andithfts
a large anniial fait, h^gbuUng &n tl|e 8(1)| «nd t6t<
miattpiag on tlfe Sird SepUmlMf,
Slgbtfll.— A Collegiate church, partly Gothic,
partly Composite, containing .some relics; the
Gothic church of Santa Maria ; the modem Church
of Santiago ; and the Churches of San Mateo, Saii
Cristobal, San Pedro, San Juan, and San Clemente.
Two nunneries. Las Mercedes, and Santa Ana y
Magdalena. Episcopal Palace. A college. Two
hospitals. Casa Consistorial. An old castle, once
considered the key of Murcia. Some Roman anti-
quities, including a pillar with an inscription.
Four public fountains; and some pleasant Alame-
das or public walks.
Conveyances. — Lorca is connected with
Murda (page 118) by a line running through
Totana (below), Alhama de Murcia (next
page), and Librllla to AlQ^tarilla, where it
joins the main line from Madrid vid Chincllllla
(for Alicante), and Mnrcia to Cartagena, &c.,
(Route 13).
From Lorca a line runs through AlmendriCOS
to Aguilas, a small port, of about 9,000 people,
on the Mediterranean.
From Almendricos junction another line passing
through Huercal nms to ZuTgena a town of
13,000 inhabitants on the Almanzor.
These lines will probably be continued to
Almcria. Their immediate development is owing
to the opening up of the mines in the district.
Distance: Lorca lies 29 miles west-south-west
of Murcia.
The distance from Lorca to Totana is 14 miles.
The route is dull and uninteresting.
TOTANA (Stat)
(Population, 9,648) lies 10 miles north-east of
Lorca ; and 27 miles south-west of Murcia, on the
brow of the Sierras which surround that of
Espafia, and is of ancient foundation. It is divided
by a rambla or sandy space, running from east to
west, the southern part being called Barrio de
Scvilla, the northern. Barrio do Triana. The place
has been reduced to its present size by wars and
epidemic diseases. It consists of ill-built and
Irregular houses, and dirty and Ill-paved streets.
Tlie Plaza de la Constitucion contains somo good
houses.
The parish Churchy viWs&l Sa '*&.^^'*Si.>^'<i^^
V^>:«s:^'5^'
*C^^ ^
'6
BKAD8HAW*S SPAIN AND PORTUGAL.
[Section 1.
called do la Concepcion was anciently the parish
church; that of San Baenaventura belonged to
the community of bare-footed Franciscans. There
are also the Churches of San Jos^ and San Roque.
The Casa Consistorial is of solid construction.
There arc several schools, and a cemetery. In the
Barrio is a pretty fountain of jasper, with eighteen
satyrs. In the Trlana is another fountain. There
are eight potteries, which produce a great deal of
fine earthenware; and some looms for linens, and a
stnlf made of wool and silk called tocas. About
6 miles further on is Alhaxoa de Murcia
(Scat.), see preceding page. Population: 5,000,
with mineral springs, efficacious in rheumatism,
and known to the Romans.
The distance to Lebrllla (Stat.) by road is
fi miles, and 14 miles further to Mnr(^a (Stat.);
for which see Coast Tour, Route 18.
I^OTJTE 113-
Madrid to Avlla and Medina del Campo
for Zamora, Salamanca, Cludad Bod-
rigo, Coimbra, and Oporto.
Madrid to Avila and Medina del Campo (see
Route 1, reversing the order).
At Medina del Campo (page 35) a line 56
miles long runs oft to Zamora, a place of con-
siderable interest, from which the tourist can
reach the baths of Ledesma (see page 77), which
can also be visited from Salamanca.
ZAMORA (Stat.)
Population (1887), 14,137.
Hotels. — Posada de la Morera, on the Plaza del
Carbon. Two or three other decent Inns; one on the
Plaza Santa Lucia.
A good buffet.
Omnibus from the station to the centre of the
town, not quite a mile distant.
It is situated for the most part under a gentle
eminence, near the margin of the Duero, over
which it has a fine bridge. It is nearly surrounded
by a wall of hewn ston?, and of irregular figure,
//v/a the many angles and comers which it
yivja^. TJjc wall is not tlfick, but paffs Qf it
yj? rpyy aftcJeiif.
Beside eighty-five streets, a plaza, and thirty
plazuelas, there are five arrabales or suburbs,
named San Lazaro. Espiritu Santo, Olivares,
Cabaflales, and San Frontis. The principal street
in the city is that of Santa Clara; the next in
importance are those called San Torcuato.
Costanilla, and Balborraz. This very old city was
from early times an object of contention, as its
position and importance made it the key of an
extensive district, the old kingdom of Leon. It is
the ancient Oeellodurum, and is said to have been
founded by Jews, b.c. 690. It subsequently came
under the dominion of the Moors, but was recovered
from them by Alonso, the Catholic, in 748. Nearly
destroyed and abandoned, it was re-peopled in 994
by Alonso III. of Leon, when it was known by the
name of Sentica. It was retaken and destroyed by
Al Mansur in the tenth century, and was rebuilt
by Ferdinand I., who, in 1065, gave it to his
daughter Urraca. Those who are curious respect-
ing the history of the city in the time of Don Snncho
should read the well-known Romancero del Cid.
It has manufactures of blankets, serges, hats,
tanned leather, liqueurs, dyes, and gunpowder,
and there is some commerce.
Its great fair is Important both for its dti-
ration and its articles of traffic. It is called
Botigero, because, according to tradition, it com-
menced by selling botijos^ or earthen jars or
CMhat-ros of the country. With regard to the
name, Lamartinifere says it was anciently called
Sentica, which the Moors, on becoming masters,
changed to Zamora, or Medinato Zamorati, "the
town of turquoises," because most of the neighbour-
ing rocks have mines which produce turquoises.
Ford says " it is said to be derived from the Moorish
Samurdh, a city of turquoises, which It does not
signify, and of which it possesses none."
That the name is of Moorish origin seems
probable, inasmuch as there is or was a very
ancient place In Barbary of the same name.
Zumar In Arabic signifies crowds of people, troops,
families; but the name of the place in modem
Arabic is written SemSrafi, and may be derived
from Madinat-cHrSamiirat, "the town of thorny
bushes."
Blgbta.— Byzantine Cathedral, 11th Century;
Route 12.]
2AM0feA, LEi^ftsifA.
lb*
4 4
superb rose windows; the high altar, with its marble
pillars; the i3ne retablo ; the choir, surrounded by
a wainscot of walnut, representing above each
stall the patriarchs, the apostles, and the evange-
lists, with sacred inscriptions; note also, in one of
the chapels a St. Paul, and a mummy in a perfect
state of preservation, which was found in the con-
vent of Morerucia, and is supposed to be the body
of the unknown founder of the convent. Observe
also the tombs of Bishops Bernard and Perez,
and of Alvaro Romero, and the modern cloisters.
Among the twenty-ihreo parochial Churches,
that called De la Magdalena is well worthy of a
visit. It is partly Moorish, partly Gothic, and is
said to be of the twelfth century. It formerly be-
longed to the Templars; note especially the fine
portal ; the rose window ; the altar mayor, and the
ancient tombs. The oldest church is S. Pedro y
S. Ildcfenso.
A Hospital for men, in the centre of the city, one
of its best edifices ; it was founded on 10th February,
1629, and is capable of accommodating 300 poor
people; there is also one for women nearly as
capacious, but not so fine a building as the other.
Palace of Dofla Urraca (near the Puerta de la
Fcria), where Bellido Dolfos took refuge after he
had accomplished the assassination of Sancho II.
Prison, a solid modem building both commodi-
ous and capacious, but possessing no architectural
beauty.
Casa de Hacienda, or of the Exchequer, a capaci-
ous building, in the most central part of the city,
in a small square, by some called Plazuela de la
Ycrba, a name which has its anecdote.
Seminario Conciliar, formerly a convent of the
"Company of Jesus," a fine building; all its
facades are of hewn stone, and itcommands beauti-
ful views to the south-east.
Episcopal palace, ten nunneries, barracks, a
public granary, Casa del Cid, near the episcopal
palace, and the Puerta del Obispo. Castle, or
rather citadel of the third class, in the extreme
south-west of the city. It is garrisoned by a com-
pany of artillery. The powder magazine is in the
most elevated pari of the principal tower ; the en-
trance to the foriresa ia facilitated by a raised
bridge, and it has a i^Uand a semicircular moat,
on the formor of "wkMh 3,000 fool soldiers can be
man^uvred*
\
A good Town tlall, ahd A ^wder mig&itlne
outside the city.
In the neighbourhood some geological ahd
botanical excursiotis fai.iy be made.
Promenades: San Martin de Affiba flhd Sflti
Martin de Abaioi
ConVey&nces.—Madrid is reached by rail, via
Medina, Avila, and Escorial. Rail to Medina dul
Campo. Time S hours.
A line is projected from Zamora to Astorg-u
Diligences to AlcaAices (near the Portugese
frontier), Bermillo de Siiyago, La Bdveda de Turo,
and Rionegro del Puente (on the road to Orcnse).
The road from Zamora to Lcdesma passes San
Marcial, Pefia Osenda, Asmenal, and Calzada
Six hours of mountain travelling.
LEDESMA (the ancient Bletiua).
Population, 3,070.
HoteL— A Posada.
A walled town, picturesque'y situated upon a
rock on the left bank of the river Tonnes, which is
here crossed by a fine old bridge on Roman founda-
tion. It was taken from the Arabs by Alunso
the Catholic, third king of the Asturias, and suc-
cessor of Don Favila, in the year 739. The present
town was founded in 1196 by King Ferdinand, of
Leon, who gave it its present name. It has seven
gates, the principal of which are San Pedro and de
Herreros.
It has a Plaza and eight Plazuelas; that
of the fortress is one of the most frequented
and most picturesque of the town, being situated
in the centre of an alameda or public walk. The
houses of the interior of the town are of two storeys.
There are six small suburbs. The climate is very
salubrious.
Sights.— A Hospital with fine fa9ade and win'
dows. It has capacious saloons and a large granary
with three great naves. It was destroyed in the
time of the French, and has been since rebuilt.
Church of Santa Maria in the centre of the town.
The roof of the capilla mayor is of groat artistic
merit, and is of the figure of a shell. The tower is
raised over an arch, which serves as a passage or
entrance to the Plaza connected with the houses.
Church of SauU l£\«Ra.^NsiS5ofe 'wsJssvi.^'*.. ^tsssbrsc^i^
n»Siia \.N«o^x\twsiw\\*T«vVX»sB«^N^^^^
8
»r»
BBAD8HAW 8 fiPAUf AND PORTUGAL.
[Section 1.
Bridge of five Arches over the Tormes; the middle
arch it very fine, it is 180 feet in length, 8 In breadth,
and 2fi yards in height; several fountains; some
antiquities outside the Pnerta de los Toros; curious
old walls.
Sulphur Baths, much frequented, about 2 leagues
from the town, on the Tormes; season from the
beginning of June to the end of September. These
baths were well known to and much used by the
Moors, who built part of the present erection.]
Rail from Medina del Campo to Salamanca,
47| miles (see page 80).
SALAM4NCA (Stat.)
Population (1887), 22,199.
Hotels.— Fonda del Comercio; Fonda Burgalesa.
Several good Casas de Pupiios, and private lodging-
houses.
The city, the capital of a province in Leon, is
situated on three rocky heights in the middle of a
kind of horse-shoe, on the right bank of the river
Tormes, which is here crossed by a fine Bridge
(on the foundation of a Roman one) of twenty-seven
arches. There are three other bridges, that of <
Maria Salud being the best. In the Sierra de
Oredos, a wild region said to be haunted by
monsters, the cabra montes or ibex is still hunted.
It is built in the form of an amphitheatre, the
river washing part of its walls. A great part of
the city within the walls is in a ruinous state. The
houses are mostly old-fashioned but commodious.
Some of the palaces and private residences are
distinguished for their size, solidity, and elegance.
It was celebrated in the time of Carthage, and was
taken by Hannibal b.c. 222. Its ancient name was
Elmantica, which some derive from Elman, god of
war among the Iberians. In latter times the name
was changed to ^Sa/aman^iea, probably formed from
Sal-Elmantica. Under the Romans it was a muni-
eipium, and was the 9th military station between
Saragossa and Merida on the road called Via Lata,
a part of which exists to the present day in a good
state of preservation ; and here have been discovered
from time to time bits of Roman mosaic and also
pieces of moresque work. It was ravaged 4)y the
Moors, but re-conquered in 1095.
7j7 the War of Independence it was attacked
^ ^e rreach, and on the 22nd of Jnne, 1812, it
'^^^ sui AaaouTMbi^ nApitjgiation, MfUr a biockade
or Siege of 11 days. Finally on the 22nd of July.
1818, was fought the famous Battle between the
French, under Marmont and CIuscl, and the Eng-
lish and Portuguese, under Wellington, when the
latter obtained a complete victory. The battle was
fought on the heights of Araplles, about 4 miles
south-east of the city.
Several councils have been held here, in one of
which the suppression of the Templars was dis-
cussed. Here also Alonso el Casto convoked a
Cortes, as also did Juan II. in 1430. It is the birth-
place of the lyric poet, Luis de Leon, who is buried
in the Agostinos Calzados; and Quintana and
Melendez were among the recent members of the
university. From its venerable appearance it was
anciently called by the Spaniards Little Rome
(Roma la Chica).
The manufactures comprise leather, woollen
cloths, excellent blankets, hats, shoes, coarse earth-
enware, glue, and starch. It has also a trade in
dressed leather, barley, wheat, and vetches, and
there are several flour mills. The climate is cold.
UniverBity.— The University (the Oxford of
Spain) is one of the most ancient, and was at one
time one of the most celebrated in Europe. It was
founded about the close of the 12th century, by
Alfonso IX., of Leon, and was afterwards, in 1239,
extended by Alfonso X., sumamed "El Sabio"
(the learned), so celebrated for the progress which
astronomy made under his auspices, and who
incorporated with it the University of Palencia.
It soon rose into importance, and its professors
became eminent in Etirope by their acquaintance
with the Arabian writers on medicine and philoso-
phy, and through them with the writings of the
Greeks. In the fourteenth century it was resorted
to from all parts of Europe, the students numbering
as many as 14,000. In the sixteenth century its
fame began to decline, and in 1846 it was only
attended by some 400 students. The number on t he
occasion of the last census was only 370. The Uni-
versity consists of two edifices, called greater and
lesser schools, begun in 1415, and finished in 1438,
down to which time the schools were kept in the
old cathedral cloisters. The University Library
contains 60,000 voliunes. Its fa9ade is a superb
specimen of architecture. Tba cloisters are fine,
having gxacet\)LV axOi<6» vn^ €b.\)«t«.VA inouldings.
SalWDum ronaerlr coaUlDMl tit*nty-OD* col-
lifU! >t pmoit th*n ramitn onlr fcFU majo]:
(cdle^H, ctiiM El Coleglo Tl«]o (Sui BwtoloirfX
Cdsgio d«l Key {King'i Colltge), Crf«glo M
;iVI.JoCoH«lo(theo
xoblspo, DT ColegiD Mayor de £
inded in ie» by Alonio dc Pmwt
Toledo; ths three great archtte
ng ilmoltuieoasly AQplofed Id
Id pKMrraUon i not* «p«lally tl
gallery or Anted pllli
Coleglo del
I. archblsliDp
irith
beaullfnl chapel
by Michael Angela and BermcoMti II ilu eon-
talni eome loleraUe palallngii Ub boUdlog li
now Decupled partly by Irlih ftudwila and partly ■■
a military taoapital. El Co1i«ki del Ray (Klne:'i
College) irai commenced In IMi ; iti quadran^rle
la Dorics it baa been partially rcetored from the
ntlnona atata Id which It wai left by the Pnucb,
> iDfBDtry barraeki.
lono
College
atliD
nSK OfttlMdnU, bcgDD by Jnan Oil da
fi«i,lii]010,but not finlahedtUinil: It li
It In leDgth and 181 feet In width, the height
nave ii 181 feet; It !■ anugniacent bnlld-
■ style putly Gothic and partly ItalUn ;
uk eat-ilDgi and marble
!T the principal gate, and
theentrancs of the BaTlonr Into Jemulem orer
UIDIber gate. Tha cathadnl contain! lome g:Dod
pLctntci, by Blai de NaTarrete, enmamed El Hndo
(the dOBib). Gupat Baeam, and Jnao da jDanea;
note the cnpdk (oInlMilo), tha OaplUa d* Ban
AatODlo, coatafailng plotniM, by ZuTbaran and
thaCapllladelFnildMt*,wk!i «om< pitntliigi by
The old Calhadral, en
Cathedial.andnovlnn
Byiantlne ilyle, and
lombh tbs Uooiiih ci^ll
1 one of the Caplllii la
according to the Mnaar-
lis fine library and aKeail
old Calhednl, but irlth v
Chnrch
of San S
cola
1, beyond 1
bi walla, uid
beofth
Dry
The™ are a
upward
yot
cr parHh
which h
anyarFhlloctnral beauty
San E
eteban. a
Bugnia
«.[|.9ade,tlie
beaullfnl wcriiiy.tbedoiq
by PJm
olno
St(fih«i
byCoelh
, H
re, in 1184
6,Coinmbn«w
ilntlngi by Klbera, L
Santo Eiplrllu, a coi
Bermllafte of La Ctdi, wllbln the rlty. I
nmpo da San Francltco. near the Plaia di
oral, are 10010 tolerable acnlpturei.
Colos'la de log Irlandeteior Ciia deloi Jeai
nill In Ihe beglnnlDg of (he aerenteenth cent
oI« Ite (uparb chapel, Scmlnatlo de Cut
innded by Antonio da Vargai. for the lug
and adncatlon of a certain Dumboi of chili
so
BttADSHAW^S SPJiiHt Alib PORfCOAL.
[Section 1.
8. bomtngo Convent is of different styles, the
Gothic church bein^ richly ornamented, with a
fine poHaU
La Trinidad, a hospital, supposed to have been
founded at tho time of the Catholic kings (Reyes
Catdlicos); its ward of San Bernardo contains
twenty-two beds for males suffering from diseases
curable by medicine; the ward San Vicemte
has twenty beds for surgical cases. There is also
a medical ward for women, called de la Pasion,
and another for surgical cases called San Juan de
Sahagun. In the Ilospicio are supported, for a
period of five years, a number of children, from the
age of sixteen months up to seven years, besides,
annually, many children during the period of lac-
tation. Las Recogidas, a hospital founded in 1455
by Alonso de Solis and his wife. Nifios Espdsitos,
a foundling hospital.
In the cloister of the Convent of S. Estcban is
the Mu$eo Provincial^ with nearly 800 pictures and
tome sculptures.
£1 Coliseo (belonging to tho civil hospital), a
beautiful building, having two balconies with
parapets of gilt iron, capable of containing 1,500
persons, and commanding a fine view.
Casa de Ayuntamieuto (Town Hall), on the
Plaza Mayor.
Torre de Clavcl ; antiquated architecture ; curi-
ous turrets.
The splendid bridge over theTormes, on twenty-
seven archa<(, rests on Roman foundations. It
is 500 paces in length, 12 in breadth ; the date of
its construction is unknown ; according to some it
was built by Trajan, while others assert that it
was rebuilt by Trajan, and afterwards by Adrian.
The style is the same as that of the aqueduct of
Segovia, and the bridges of Miranda, Alcantara,
and others of the Roman epoch.
Palaces of the Marques of Valdecarzana, and the
Counts of Garcigrande, Espinosas, Monterey, and
Maldonados; also a Moorish house in the Plaza
Santa Tomd ; and that of the Marques of Almarza
in the Plaza dc San Boal, where the Duke of Wel-
lington lodged when at Salamanca.
I*aerta de Sad Pablo, with many statues of
Ka/n/^ ^c. rjaza de la VBrdura, or vegetable
turesque). Casa del Sal; note the fa9ade, tho
pillars, the windows, and the gallery supported
by grotesque figures. Plaza Mayor, a magnificent
square, perhaps the largest in Spain. It is sur-
rounded by a striking colonnade of eighty-eight
arches, under which are shops, the post-ofllce, and
the Casa de Ayuntamieuto. In this Plaza tho
bull-fights take place, when the balconies are
usually filled with from 16,000 to 20,000 spectators.
Several Fountains, none of which are remarkable
for their beauty, and all badly supplied with
water.
Books. — ForworksonSalamanca, consult "Com-
pendio Historico," by B. Dorada, Salam., 1776,
4to ; and '' Resefia Historia,'' by Davila, Salam.,
1819, 8vo.
Conveyances.— By rail, to Valladolld, Avila,
Madrid, Ac, via the branch of 48 miles to Medina
del Campo. It passes up the Tonnes some dis-
tance, and then strikes through the hills, passing
the following stations: — Morlsco; Pedreso;
Cantalapiedra (population, i,800) ; Carpio, a
small village, with a Moorish tower, an old castle
and church; CampUlo ; and Medina del Campo.
Diligence to the Sulphur Baths of Ledesma,
see page 77.
Rail to Ciudad Rodrigo, 56} miles. The Hnc from
Salamanca to VUlar Formosa was opened 'n 18S5,
and joins those to Figneira da Fwz and to Oporto.
The latter line runs off at Ban Bsteban and runs
through Lumbrales to Barca d'Alva (page 184).
The high road from Salamanca to Ciudad Rodrigo
passes through Tejares, Calzadilla, Calzuda, Alde-
huela de la Boveda, Boadilla, San Esteban, Martin
del Rio, and Puebla de Seltes, and is for the mast
part monotonous and bad. The railway line
follows the same route.
CIUDAD BODBIGO (Stat)
Population, 6,856. HoteL— Fonda de la Colada.
A fortified frontier city, in a level tract, near the
right bank of the Agrueda, here crossed by a bridge
of seven arches.
There is a well attended market every Tuesday.
The principal articles for sale are fruits of every
sort, and olives. There are two fairs; one in the
second week of Lent, and the other OQ the Tuesday
after tbe X«cenAoii.
and An^fftabrJgf
II., of LeoD, bat
wai M-peopled In
Ginn. tirm wtaoi
■IgntfyiBg Hoilerli
!t> Town.
■ leCMn B.0.0, ons on «■
ulnmn. twiog the idlllali of Iti lut toondar.
vna iBkfiD by tbfi Portn^eH, in ITOfl, bat ruorer
M>rqiiu de B«r-
Tha mint luraonbla Slecs ')>■* '^ niit*ln
wng that frora tha Ifith April, IfllO, to tba 10
Joly of the uma ^ear, s^lqA tha Fifmah and
Maueni. Ner. and Jaoot. whou suited anol
nombered ilfiOt. The beslaeaa. under t'
Ifallant HemiHtl, performad prodlglea of Tihra
oannona, which llteralljr riddled
and opened a breach of iixty feet,
the Korernor with hli whole itair »pl-
From the 9th to the 34th September,
If forty-
goTFrnar of Iha plus. Finally. Ibe plaoe wtu
beileged by Wellington, who took It by aaunH on
IheSthJannarT.ian.lneleTendayi. TbaEnglUi
, excesaea, and would bare
Wellington a grandee of Spain ol
with lb
Je of Dnq
nl, began In It M. indenlnrged
In US»; U ii In the (aim of a eroii, and haa three
naTei; the baHi of the eight principal plllan are
Doric, and tbe eapltuli Corinlhlan; It bai two
grand window!, one above tbe colUtcrol doora. the
other above tbe portico of the principal door. Note
especlallT the pnerta, Kith lt> alto-rellBvoi, the
Golhid Billerla. the retab]o.and the tower, which 1«
fall of fnctniH made by the French cannon In leiO.
CaleglaU, or CiplUa da Gcrrolbo, founded by
Cardinal FnqdiM P*A«co In ItSS, fonaarly a
yery Dae baUdiac-
)f Santa Clara, in tho mhn:
.Trinidad; Santo Cruz, and I
ind well fortified, and
Tbe warn >anvnndlng
e princ
t Tariont epochal they are
In the Hiathem face i< uld lo he of tbe time of tlW
Three PaerlBs, or gatea, vli. Pnerta de Sta-
ilago. Poerta de la Colada, and Fncrta del Conde.
A magnificent bridge, onlelde the Poeria de la
The forti. called El Fncrte de Wellington and
ei Foerte de Craufard, In tbe eabiirb.
A faeantifal Feantaln (near Ibe Alameda), inp-
plled by a Ronum Aqaedoct, at aome dlttaica oA
military c:
intry
^ the Dake of Welllngtoo'i aclions. To tbt
wnlh-eail of it ii ia Fma dc fraaita, 4,080 feet
abore ica. There la a grand pilgrimage hltber
ontheSthSeplember.
Clad ad Rodrlgo.
Fnsntei ds (raoro (Etat.), so msei from
82
■*■ BRADSUAW'S SPAIN AND PORT LG At.
[Section I,
Those who are not desirous of visiting Portugal
can strike across country to Plasencia (s.e next
Boute), 26 leagues, a rough road, wild, and very
interesting, with horse and guide. On the way is
the district of Las Batuecas (bed at the Conrent),
the inhabitants as wild as the strange country they
inhabit. From Plasencia to Navalmoral on th€
Madrid line.
II.OXJXJB IS.
Madrid to Tftlavera, Arroyo de Malpar-
tida (for Caceres), and Valencia de
Alcantara: direct railway route to
Lisbon.
At present there is only one through train per
day, leaving Madrid about 6 p.m., by the station
near the Paseosde Atocha and de las Deliclas.
The 8ud Expressy thrice a week, to Lisbon in
16f hours. Consult BracUhaw's Continental Guide.
For the first 50 miles no station of any special
interest is passed. Cabanas (35^ miles) being the
only place of any note, most of the distance being
through the plain lying between the Sierra de
Gredos and the Sierra de Toledo, the middle of
which is occupied by the Tagus.
Blelves (49| miles), a village of 800 inhabit-
ants, in the midat of well cnl.ivated lands.
TonlJOB (53f miles), a place of over 2,000
inhabitants; formerly a walled town, in a very
damp and unwholesome district, subject to fevers.
The only bui'ding of importance is an old palace
of thi Counts of Altamira.
ErUBtes (65 miles) ; Illan-Cebolla (69^ miles);
the small t wn of Cebolla, about | mile from the
Tag^us, possesses only the palace of the dukes of
Frias and their country residence on a hill outside
the town.
Talavera (84) miles); stay of 20 minutes. (See
page 36 for description of this town.) Buffet.
Oropesa (106i miles); a small town (popu-
lation, 2,240) ; on a hill covered with dwarf oaks
and olives, with a ruinous palace and castle of
the dukes of Frias. Between
La Calzada (iio mUes), and Navalmoral
(1254 miles), the province of Estremadura is
entered, and the country becomes pastoral, and
enltivated spots only rarely appear.
J^MTsImoraJ (populpAiozij S,471) is A good-looking
frji of no ImportMnce,
Malpartlda de Plasencia (i53f miles);
8,000 inhabitants, with a church of 16th century,
having some statues and sculpture by Caatafio.
PLABENGIA, or FLAGENGIA (Stat)
Population, 7,9 >0.
HoteL—Posada de las trcs Puertas.
The ancient Deobriga PUuentia, province of
Caceres, picturesquely situated on the right bank
of the river Jerte, which is here crossed by three
bridges. It lies in a dale, surrounded by hUls and
sierras, and a well-cultivated and charming
country. It is enclosed by a strong wall of aUmt
and mortar, constructed in 1197, by Alonso VIII.,
of Castile ; is pierced with six gates, and flanked by
68 strong towers, regularly placed. Its streets are
straight, and generally well paved. Its foundation
is of the time of the Romans, who gave it its first
name. It was taken in 1180, by Alonso VIII. of
Leon, and III. of Castile, and, being in a ruined
state, was re-founded by him in order to serve as a
bulwark against the Moors. It was the head of
the dukedom ruled over by Don Alvaro de Zuniga.
In 1488, the Catholic kings incorporated it with
their crown, giving in recompense, Bejar, with the
same dignity which It held. It was at one time a
pi ICO of g^eat importance; but has never recovered
the sack by Soult, in 1809, occasioned by Cuesta's
neglect to secure the passes of Bafios and Peralcs,
in spite of Wellington's oft-repeated solicitations.
The family of Christopher Columbus, who
dwelt at Plasencia, had already numbered several
distinguished sailors. The part which it took in
the political tumults of which the city was the
victim, compelled the family to quit Spain, and to
emigrate to Genoa, whence returned the illustrious
navigator, to bestow upon his country his grand
ideas. The Spanish name of Columbus was Chris-
toval Coldn.
The city is surrounded with ancient walls, and
has six Puertas or gates. The Puerta de Trujillo
is to the south ; those of Coria and Berrozana to
the west; that of San Anton to the north; and
those of del Sol and de Talavera to the east. The
Postigo de Santa Maria to the south-east^ and that
of Salvador to the north-east, are In a good state of
preservation. Many of the houses are well built,
and have two and three storeys. Water is brought
from the Sierras de Tome by an Aqueduct, carried
in auuo \Aacea o\«t Sktchea of great elevation.
-. f
6 plctnresqne, Mpecinllj- ii
beantiful Scr™ de Smla itartara, wilh ll9 rtnc
flue tomb of Cristoval de Villalba.
plnntalioDi of otjTe trees. Tines, <irchard% end
Socnil IlannltagM.
ncrlcs, oil uid ima mUlu, aosp wort", iind a factory
lor spinning Hit
S.nl» Marl., or DoHa Eaerncia dc Monnr. In
IheCalledeTnijlllo, a h».p1(.] built by Sellor I^«,
SlgUtl-A Oollilc CaOedra; cmnmeiicred In the
ItrtKHth century. DiKl icstoreJ byAlonio VIII. It
containing two hundred persons.
cipal door li dollMlely icnlptund with fcurts.
Hospital de ta Merced. rt.Jjo de lai Ll.gas. 11
has a very lew Inmaiei, being only nsed fur the
md ill'ido the piinclpil nare from the two smaUor
IMenI onei. are ot culoiul >lie. and ot a cIk nl.ir
Hospital de la Crui. now In a mined Hale.
tgnn; the piTementli or Ihc flnost iqoirc tile.
fonnln;eiarl circle.; (hocholrhmi a magiiiflccut
fommr Cellese of Jesuits). It Is a vaat edifice, i-lib
tponproleSloTyardshigh: thcsUlotla tj carved
a ipaclon. poert.. a magi.lHoent stone stalreaw, ■
will, all wrti of aninuil5, spd many Ingenloui
laandry, fountain, cistern, ftc., Ac.
ileTlcu, and is also remirkaLlo tor the delicate
A Hosplul In the environ, for ,h. ehelter of
anfortonatelrtvellors.
historic deeds ottheBlhle; lhehi„-hn1torconlaiDi
»ms Bno pictona by Franci«o Blcl. Ii. the
collwerol naTC to the right, at the ei.tronce of
tomb of tbe blebep of the chnrcli. Don Pedro Ponc^
dc Leon, frith a marble Btalne lar^r than life In t
knedlni! poUllon. The Cathedral also cenKilni
organ, and a beanllful clock. Thonlniows an
the " Anales do Plisencia," (he architect was Joan
de Alba, who executed the Capilta Mayor aboQI
14N, in llie time of Bishop Gnlierrex do Toledo and
AlDnsodeCovarrubias. The reja of the Coro w>i
Bodrlgo Aleman.
of Bishop Caibajal k
haie been caned In 1S!0 by
Is; notcamsgnl^centnatae
intUul
laglorl
public fountains, and Ihor
:or the angler.
the fonnder, Frauelaco de Aliuaraa. on a scpolchre
I Bmn VicBBie, 4 Omnlnlcan eonvant, with a pretty \ WliXKKe; ^\mbiA«. \1» Ml-KHw* ""t**^:;^^
84
BRABBHAW'B SPAIN AND PORTUGAL.
[Section 1.
The distance to Cabezuelaf 6 leagaes; to El
Paerto, 8 leagrues.
The road to Salamanca passes Aldea Nueva,
Bonos (noted for its bathsX Bejar, Fuente Roble,
and Monte Rubio ; that to Ciudad Rodrigo, through
Ahadia, Lagnnilla, Batuecas, Alberca, Mallo,
and Tenebron.
Excursions may be made to El Paerto, and
the convent of Batuecas, see page 82.
Eight leagues from Plasencia, in the territory
■of Vera, and not far from Magdalena, is the
monastery of San Geronlmo de Tuste. it is
•celebrated as having been the final retreat of
■Charles V. after his abdication of the crown in
favour of his son, Philip II. Charles died in the
•convent on the 21 st September, 1558. This Convent
is well worth visiting, apart from its historical
■associations, and there is abundance of game,
such as wild boars, eabrcu montescu (a kind of
'Chamois), deer, and wolves. There is also g^od
-fishing to be had in the neighbourhood. Enquiry
should be made at the inn at Plasencia before
making arrangements. Horse-road only. The
French soldiery under Soult considerably injured
the convent, and the rough peasantry still further
despoiled it, but there has been some talk of its
being restored under a new proprietor. Notice
Charles V.'s walnut-tree (el Nogel Grande) and
his bedroom. The silleria of the chapel was the
work of Mateo Aleman.
Csuiayeral (178 miles); population 1,824, in a
rocky and uncultivated district; shortly afrer
passing this place the Tagus is crossed, and the
next station of interest is
ARBOTO [DE MALPABTIDA] (Junction).
HoteL— A posada. Buffet. Junction for Ctfcerea.
The distance to CfCceres is 10^ miles, one station
only, Las Minas, intervenes.
CAGERES (Stat.)
Population (1886), 14,204.
Hotels. — Posada Nueva ; Posada de los CabaJ*.
leros.
It is the ancient Ccutra Cauaris, and is th9>eap/tal
of the province of the same name, for^4^ o|- the
7jor^A part of EstremudxtTtL. It is s^ij^ted south
of the Tssraa, upon a Hdg6 ot bUJiii^ foaping from
'^^ to yrest. The eUmmti h ^^pii, fogS i^^a
snow being scarcely known. The town dates from
two epochs. The first and most ancient part is en-
closed by a strong wall, which crowns the
summit of a lofty eminence, and is dominated by
many high towers, which call to mind its ancient
strength. It had formerly five Puertas or doors,
now represented by the arches called do la Estrella.
de Santa Ana, del Christo, and del Socorro, which
remain in a perfect state, and the Puerta de M^rida
which has disappeared. The wall and Its towers
are in some parts incorporated with subsequent
additions, which have extended it beyond its
original length, and which form the modem part
of the town. The Arco de la Estrella, which, by a
broad and commodious flight of steps, leads to the
interior of the ancient town, is built of the finest
granite, and is in the form of a shell. Above is a
small temple, with an image of Nuestra Sellora de
la Estrella, of Salamanca stone, and well worked.
It was constructed in 1726, at the expense of the
Marques de la Enjarada, under the direction of
Manuel Churriguera. The other arches are not
remarkable ; but under each is the statue of the
saint to which it owes its name. It has a plaza,
seven plazuelas, and 115 streets; the latter are
narrow, irregular, unpaved, and for the most part In
steps. The plaza, situated outside and at the foot
of the primitive precincts, is the largest of the kind
in Estremadura. It is an oblong square- 300 yards
in length by 60 in breadth. In the centre is a
handsome paseo or promenade. The plazuelas
front the church and other buildings, and &n
spacious. The most beautiful of all is that of San
Juan, commonly called La Corredera.
Its manufactures comprise cloth, linen, baize»
leather, hats, ropes, earthenware, wine, oil, and
soap. There are also some flonr and fulling mills,
dye works, and a considerable trade in cattle,
pigs, bacon, merino wool, manufactured goods,
&Q. 1'he annual cattle fair is in April.
StgbtS. — Santa Maria, the principal chtirch, a
Grothic edifice with three naves, re-constructed in
155ft. m grand retablo, carved by Guillen, repre-
sents, in a series of tableaux, the principal passages
in the life, of- the Saviour. It is ornamented with
statues of the Apostles, the Evangelists, uid the
doctOTA ot thA c^\sxch. Note also some of the fine
:*
fioute Is.]
CAOlBBAS, ALCANTARA.
85
Church of San Mateo, situated ia the highest
part of the town, near the Casa de las Veletas. It
is a capacious Qothic edifice, wholly of hewn
stone, and haying only a single nave, and was
anciently a mosque. Note especially the superb
arch which sustains the coro, the fine tower, the
cluqiel of Diego de Obando Citceres, at the side of
the epistola; and in that of the Marqueses de
Valdefuentes, a very fine alabaster sepulchre, well
finished, with the arms of the defunct.
Church of Santiago Apostol, outside the wall to
the north-east of the town. In this sumptuous
edifice was preserved the Catholic worship during
the dominion of the Moors, and in it was founded
the first convent of the order and knighthood of
Santiago in 1171 . It has been re-built and enlarged .
San Juan Bautista, a small church, situated to
the south-west of the town. It is of the Gothic
order, and wholly of stone. It contains some
sepulchres, and a good chapel of the Espaderos ;
and the family of the Saavedras has a small one in
the presbytery at the side of the Evangelic, with a
strong and well-finished fence of iron.
Santo Domingo, a monastery founded in 1624,
at the instigation of Dofia Catalina de Saavedra.
Its church, although having only one nave, is very
capacious, and its transept and chapels are fine.
The modern building is used for the hospital, but
its church is still preserved for religious purposes.
The other monastery, called San Francisco, is
situated in the environs of the town.
Five nunneries, now united under those named
Santa Clara and .San Pedro. Santa Clara was
founded in 1598; La Concepcion in 1616. Casa
Enfermeria, containing the Santuario de San
Anton io de Padua, with a fine and well-proportioned
church.
College of the Company of Jesus, in the ancient
town, situated under a great hill which looks to
the east. It is a large, solid, and beautiful build-
ing, with two towers, and its principal fafade is
approached by a fine flight of steps. It contains a
fine and capacious church. The whole building is
now occupied by the instituteof second instruction.
A seminario, founded in 1608; nomud and local
schools; an epUcopal paUce; an andieacla; a
theatre.
Casa de las Veletas, part ot the ancient Alcazar
of the kings or Moorish governors of the place.
Casa de los Golfines, with a curious facade,
presenting a very ancient mosaic.
Casa del Duquc de Abrantes (Santa Cruz).
Tlie mansion of the Conde de la Torre, the portico
of which possesses an ancient statue of Diana in
alabaster, an excellent work. The mansion of the
Carbajales, occupied by the provincial deputation
and the civil governor. Th e palace of the G odoy s ;
also several other houses, in which are found
stones, inscriptions, coats of arms, successive
souvenirs of the Romans, Goths, and Moors, and
of the ricos hombres or grandees of the middle
ages. Plaza de Toros, to the north-east of the
town, a modem construction, built of granite, and
of great solidity. It is considered to be the largest
and one of the most complete of its kind in Spain.
By rail 44f miles to Merida and Badajoz. (See
page 37). From Ciiceres 6 hours on horseback to
ALCANTARA, not far from Valencia de Alda-
tara (Stat.)
Population, 3,257.
HoteL— Posada Nueva, near the bridge. One
or two Casas de Huespedes.
The ancient Norba Caesarea^ a walled town,
province of Caceres, about six miles from the
Portuguese frontier. It is built on the summit of
a rocky height on the left bank of the river Tagus,
over which is a magnificent bridge of the time of
the Romans. It is surrounded by old walls,
mounted with cannon. It has two Plazas or
squares, and several Plazuelas or little squares,
and five Puertas or gates. The streets are for the
most part steep and narrow.
The Plaza de Toros, or la Corredera, is a perfect
oblong square of 40 yards in length and 20 in
breadth; the other Plaza, which is the principal
one, contains the Casa de Ayuntamiento (Town
Hall). The most noteworthy of the Plazuelas is
that of Santa Ana, the highest part of the town.
Alcantara, founded by the Romans, was taken
from the Moors in 1214 by Alonso VIII. of Castile,
and given to the Knights of Calatrava, to whom
were afterwards united the military Qtd.<». ^
monks or fniohAt oj AXtopftJUwoK \«N»>!^sA.VNS»^^>!i^
8C BRADSrtAW'8 SPAIN AND I»OnTUOAL. [SeCtlOHl.
Lapls8e,ln 1809, occnpied the town for one night, to Toledo to direct various works there. It is
which WAS employed in the commission of the built wholly of granite. The church, which is
most wanton barbarities. Since the last war with composed of three nares, has an elevation of 101
Portugal its industry has greatly decreased ; the 'ect, 60 feet in length, and 96 feet in breadth. It
exports comprise barley and wheat to Ceclavin contains five pictures by Luis Morales, viz.: — a St.
and Zara, wool and rye to Portugal, and oil to John, a St. Michael, a Pentecost, an Apostle, and
the interior of the country; the imports consist a Transflgniration ; they are all in an injured state,
of linen, wearing apparel, and colonial produce. In the lateral chapel is his retablo of stone, of very
The environs are fertile, producing wine, oil, wax, good workmanship; in that to the right is a niche
honey, grain, fruit, and vegetables ; and a large containing a sepulchral urn, with an inscription,
number of cattle, including horses, mules, sheep. Near this chapel is another spacious one, called
pigs, and goats, are reared. The climate is exceed- Pledrabuena; in the frieze is read "Petrus de
ingly hut. Ibarra facie, a.d. 1550;" in the centre is a marble
BigHtS.-A magnificent 5ridi/c over the Tagus, sepulchre, with a figure in high relief, of Don
from which the city derives its name (Arab, al Francisco Bravo, military knight of Pledrabuena;
edntarah, "the bridge)." It was originally built "*® sepulchre is adorned with medallions, repre-
for the Emperor Trajan, A.D. 105. It is 670 feet in »*"*^"» ^^^"* Augustin, Saint Jerome, and the
length and 210 in height. It was partially destroyed Evangelists. The corridors of the convent con-
by the Portuguese In 1807, and was also partly «*** ^^ ''^^ '^^* ""^ "^»^* ^^^'^"^^^ *^"**^*- ^*^«^«
blownupby Colonel Mayneonthe 10th June,1809, t^««^h«« " * &*»«'y «f «^ffi<^*«»t solidity, not-
but repaired in 1812 bv Colonel Sturgeon. It was ^^hstanding its many architectural defects; at
burned by the national troops in 1836, and is now "'^ ^**'*^' "" *^^ ^*" *^^^"' ^^''"'^^ ^"*» **»«
In . ^,i^^A .4.^^ Ai. 'i. 1. I LI royal arms; one is named after Ctfrlos V., but
In a ruined state. At its entrance is a chapel ' . , , . i **»
<i<^<ii^a4^».i»^rr .1 'i.uiu su I t t j.t thc rcasou is uot kuowu. In the pavement of the
dedicated to Trajan, with the following inscription, , , ^ ^. , , , , .^ . ,
«,K- I. i, I At- * .A tix . /^ . cloisters are the sepulchral stones of the brethren
which contains the name of its architect, Caius . i. , . ^ * ^. ^ , .,.
Julius Lac •- * knights of the order. In the second angle to
the right is a chapel containing two sepulchres, in
" Pontem perpetui muuarom in uMmlii mundi. one Of which is interred Don Suero Martinez, the
Fecit diviiuk nobilis arte Lacer." -_. _ , x * xu ^ . .».
first grand master of the convent; in the same
Church of El Mayor, also called Our Lady of chapel is a marble statue representing Eve, and on
Almocobar (in Arabic, "high place"), a Gothic another pedestal was one of Adam, which was
edifice of the thirteenth century, of hewn stone, destroyed during the French invasion; they are
well worked. It consists of a nave of 108 feet said to be the work of Albert DUrer. The rest of
long, 64 broad, and 87 in height to the roof; the the convent has nothing worthy of note. The
tower, which is to the west of the building, is a church was finished in the year 1576, and the
square of 16 feet, and 30 in height, and contains whole building in the time of Philip II. It is at
the clock. The interior of the building is not present in a ruinous state ; the church is in better
remarkable, and the ornaments are poor. The preservation. San Pedro de Alcrfntara, a convent
silleria is however of walnut-tree, and of good of clericos menores, situated to the east of the
workmanship. Church of San Pedro de Alcdntara, town, near the ruins of the castle; its date is
to the west of the city, near the wall. It is the doubtful, although it must have been after the
most ancient of the two, but possesses nothing jeath of its saint, on 18th October, 1562. The
remarkable. church, as well as the whole convent, is in a state
San Benito, a superb convent of the military of rtiin, and offers nothing remarkable. Sancti
order of Benedictine monks, called Knights of Spirltus, a nunnery, built in 1562; its nuns were
AIc{(ntara, situated to the north-east of the town, ladies of title, who were subordinate to the prior
Jlf rras commenced In the sixteenth century by of the order; its walls alone remain. Convent de
l^JkA^ *^^ ^^"'^"^^ ^*^ OstboliCf hut was never los EemcdVoa, Atuated to the east of the town,
^ ^^^ architect, fferrera, harlng been ordered scarcely -worlYiT ol uoXVt^.
Koute 14*]
▲RHOYO DSL PtttftCO, DAftOCA*
87
Cuartcl de Veteranos, a convent: it was a
donation of the ancient house of the Carbajales;
it still preserves its beautiful fa9ade, which is 30
feet in height, and 60 in length, of hewn stone,
with four columns of granite, each of a solid piece,
8 feet high.
A Castle, to the east of the town, having a sub-
terranean communication with the river, whence
a plentiful supply of water can be obtained.
The houses of the Conde de Canilleros, the
Vizconde do la Torre, and the Marques de Torre
Orgax.
The road to BadaJOZ (Btat), on the railway
between BadaJoz and Lisbon, passes Arroyo del
Puerco, Aliseda, Albuquerque, and Campo Mayor.
Miedes,andRetascon. ThedistanccfrotnCalatayud
to Daroca is 8 leagues. A line towards Teruel
is projected.
Near Daroca is the brackish lake called L*
Gallocanta, the waters of which overflowed part
of the town in 1864. (See below.)
DAROCA.
Population, 2,500.
HoteL— A good posada.
A town of Aragon (province of Saragossa), pic-
turesquely situated in a deep valley surrounded by
hills, on the right bank of the river Jiloca. It ia
encircled by an old wall flanked with towers. The
houses are generally of two storeys, irregularly
The road to Caceres (Btat.) nins by Villar de ^^n^. and many of them are in a ruhious condition.
Key, Brozas, Navas del Madrolio, and Arroyo del
Puerco; the distance is 85 miles.
ARROYO DEL PUERCO.
A desolate town of Estremadura (province of
Caceres), on the high road from Alctotara to
Trujlllo.
Sights.— Oothic church, containing sixteen of
the grandest works of Luis Morales ; the finest are
a Christ and Joseph of Arimathea, St. John, Christ
bound, Christ at the column, and the Descent from
the Cross ; the others are the Annunciation, the
Nativity, the Circumcision, the Adoration of the
Kings, the Saviour with the Reed, the Burial,
Christ in Limbo, the Ascension, St. Jerome and
the Pentecost. A sulphur spring is near it.]
Resuming the direct route to Lisbon, the only
remaining station of any interest after Arroyo,
frequently styled Arroyo de Malpartida, is
Valencia de Alctotara (35ii miles), the last
Spanish station. For remainder of the line to
Lisbon, see page 175. Notice the change of time;
Lisbon time, which Is later than Madrid time,
being kept on the Portuguese portion of the route.
SaragOBsa to Daroca, Temel, Begorbe,
Mnrviedro, and Valencia.
For SaragOBia, see Route 2.
The road from Sangossa to Daroca runs through
It has some spacious and well-paved streets. The
principal one, called La Calle Mayor, crosses the
whole of the town.
It has three Plazas; that called La Colegial,
which is the largest, forms a perfect square, in
which are situated the earcel or prison, and the CasA
de Ayuntamiento. The Plazas of San Pedro and
Santiago are both in the Calle Mayor.
According to some, the name of the place ia
derived from that of a Roman family. Mr. Ford
seems to think it may have been at one timethe
ihuar or residence of the tribe of Auca. The name
may be etymologically connected with that of the
river, which may have been anciently called Wady-
al-Auca or Oca; and Dar-Oca may have simply
denoted a "residence near the Oca or Auca." The
environs are fertile, and the inhabitants are chiefly
employed in agriculture.
Sights.— La Colegiata, a fine Gtothic church, on
the site of a mosque, remains of which are incor-
porated in the new edifice. It was built in 1479 by
Juan II. of Aragon, and renovated by Juan Marron
in 1587. It has three handsome naves; thereof is
supported by elegant columns; the egg-shaped
cupola is peculiar; the choir, which is situated
behind the tabernacle, is capacious, and under its
boarded floor is a trough-like concavity, to increase
the power of the music ; and below the high altar
is a well of fresh water of great depth. In one of
Santa Maria, VUlademalfLongares, Cariflena, and I the Doric cha\>e\*^«AwwtA.^\s:B.%V'aX^^
Magnar. It maybereMhod by taking the RaUw&y \ MiAiluwio,M^^«t<D^=W«^'^^^^'*^^
to CaJji»»jTi4 «Mfpivca«Uflg thence by Belmont«,\ 4eT)««<>w^^^WDXft>Kfl&*K^'^* ^^^
88
BRADSHAW'S 8PAI5 AND POSffUOAL.
[Section 1.
a relicario of gold, the gift of Femaudo the Catholic,
at whose expense the chapel was also bnilt. There
is a legepd attached to the sacred wafers preserved
in this reliquary, which is much venerated by the
faithful. They arc exhibited on Corpus Christ!.
Note, in this chapel, the retablo, with its black
marble columns, and an Ascension of the Virgin,
by Franco: note also the fine portal of the church,
and the tower.
Church of Santiago, in the Calle Mayor. The
modern facade, which is unfinished, is supported
by elegant granite columns, and the ornaments are
in good taste. It contains the picture of the Battle
of Clavigo, by Piano, a native of the place. There
arc also five other churches.
ConventB.— The convent of San Francisco was
founded by Don Jaime el Conquistador, in 1237;
that called de Capuchinos, on the 11th April, 1647 ;
the Trinitarios Calzados (dedicated to San Marcos),
was founded by Juan de Marta, in 1364, and is now
used as a civil and military hospital. The Mercen-
arios, which was founded in 1881, has been used as
a military quarter, and is now an alhondiga, or
granary. The convent of the Dominicos was
founded by St. Sisanion; and the city on the 20th
September, lfi22; and El Colegio dela Escuela Pia
was established by the city for public instruction
ia 1781. It was abandoned at the time of one of
the late wars, from being near the fortifications
and military posts; but secular instruction has
b^n again resumed; it is a fine building.
Ancient Moorish Wall, partly of stone and partly
of brick, and fourteen towers, crowned with solid*
turrets. The wall runs along the tops of the
mountains, is 7,890 feet in length, and encloses a
Citadel, with a lofty tower upon a rocky eminence.
La Gran Mina, a Tunildl, made to prevent the
fearful inundations to which the place is exposed,
from the high land between the east and north of
the town. It lies between the city and the neigh-
bouring hills, and empties itself into the valley
below. It is 2,340 feet long, 24 wide, and
aboat 80 in height. This construction, which Is
considered to be without its rival in Spain, was
commenced on the 20th September, 1555, and was
£nJsAed on the 7th February, 1560, although ad-
i^//<«7# frere mAde np to 1662. It ia the work of
Pierre Bedel, the celebrated French architect and
sculptor.
The Cemetery (El Cementerio), about f league
from the city, in a healthy situation.
Casa de Ayuntamiento (Town Hall).
Large Prison (carcel), a fine edifice, built of
stone, with a spacious portico.
Three fountains of the Plazas of San Pedro, San
Domingo, and Santo Mercado. In the environs is
a fountain with twenty bronze tubes. Its front
is of stone, with bas-reliefs, an elegant cornice,
and in the centre the arms of the city. It
also bears signs of having been formerly adorned
with obelisks and statues. In the Paseo de la
Buelta is a fountain of delicious water, called
Fuente del Mambru; it was called by the Moors
the round fountain. It has a good front of stone,
and the water gushes forth from the mouth and
hands of a curious figure. Around is a spacious
Plaza, with seats.
Distance: Daroca is situated 56 miles south-
west of Saragossa.
The places between Daroca and Teruel are
Vaguena, Calamocha, Camin Real, Monrcal, Villa-
franca, Torremocha, Vlllarquemada, and Caudete.
The distance from Daroca to Caudete is 49| miles.
CAUDBTE
(Population, 5,489) lies 50 miles east-south-east of
Albacete. It is situated on the slope of a hill, in a
beautiful and well cultivated plain. It was formerly
fortified ; it hat some well built houses, a miserable
hospital, and a tolerable church, and there are some
Roman remains. In the charming environs is a,
country house of the Bishops of Orihuela. There
are remarkably large bone deposits in the
vicinity, which are supposed to be indicative of
some great battle having been fought here in re-
mote times. A road branches off here to Albarracin,
Frias,^ and Trajacete, for Cuenca.
The distance from Caudete to Teruel is about 7
miles. TERUEL.
Population (1887), 9,359.
Hotels.— Fonda and Caf^, in the Calle de los
Ricos Hombres. ,
It is the capital of the province, and is beautifully
situated upon a hill, at the foot of which flows the
QoadalaTlar. It stands 8,015 feet above the level
of tlk« MA. *I9 ^% «M^ ^ ^^^ V% l^tak!iiViAWSu,«4MA
[Mt abova Ihi Hi; imitboC
■ portlOD of it! ancient wall
I taken by the Roman^ irho nbuilt k, itnd
! other appellalloni, oamed It TlntanlB. II
vhom It wa< taken hj Alonsa el Cuto, ol
in. It> InhabllanlB rendered aaelBtance Ic
k called «1 Conqulttador, when the latter wit
reia. In gieat vanC ot prorlilona. The towi
InthodloAiagra. On
I, ho disguises hlmult,
priH elothi. tanned ttathar, pottery, dyei, and fn
BlBhU.~Cathedn[, bnllt In 1H17, by Qngorl
XIII^ at tka Inttlgatloo of Felipe II. ; note th
CipUli de la Eplfanla, wUb Iti eolsmni; U
Cipllli de l« RejFu. with Iti retiblo. njHoantlDE ,
the Adontlun ot the KlnEi; Blaqseit'i plelDT* of
the 11,0011 Vlre^i, Imperlcct: ibo, the Core ud
iDtliio. aild to hare been ■ndvitl)'
iltbit I die! 'cried Dlega,ind heaving a •tgb,
lead. Tiibelhicliae>toirirdihim.indci1lsant
Dlndeadr Aiagri waket op. Isabel teljrn»
conple. nrnck with erief and tear,
9 middle of the nigfat and nolaeletil)-
le body ol Ulego, unseen by anybody.
Chuich of Baittliia, wKh a Sm luac*, mU*A ^^
Ctltto de lot tat Hinai.
Church of nan Pedro; Mte the ilne lelable by
OolL beildoi other palstlaf*. In > oIgIm at tb
alolMer an prt-mt (to iMNnu at th* mU-
the body of Diego <borae npon a litter
I 1.111.1 mi ^'■'^'^.•^^^S^«™^«»-^
1 T\W e«M»» «*.i« a*. ■** ^"
Theywi
ta miri; ah* iniireri Dol. Thry rilis tier
I, ud iwo^Ih that the hmi died, aiclnilDg Inhec '
ni tho body of Dlcgo. AiigTU utIth lii hute.
) commandliie his griei ujiUliit the cAme of
a danb]B catafttrophfl. It it then propoKd to t»-
le on the rpot. Ths Iwdlti st Diego UbtcUIi
iihe chapel; ihey now oceopya nid
foUowIng; ]• > tnuudaUon: ■Here-u
the bodjio— or Ihe ulcbriled loren c
on Jnan Diego Uartlnei de HarcUli-
L Tubcl de Segnra— who died la 1317-
placedheralnlTOS.-" Thi
J poRTfOAL. [Seetlon I.
aire, fronting the ptlnclpil fatado of San-
ibaden, a lover; and Ban UaRln, a Moailik
The carriage road from CaliUyud, St Uaguei,
to Teniel 1h a part of the old Soman road from
BUhUli lo Tarragona.
BoOdl.— The road lo Cnerca pauea VenlB da
Falonlro. Alhatracln, Frlaa, Trajaeele, and Bnca-
racln. Orihnela, Alcarochu, and FradUlo. T^
of U. Qon
Lavigue. cullllcd lllneralre ds I'Eipagnei Par.
IBSt, For tho BpanliL accoont, aaa Loi Anuintei
da Teruel, b;' Pcrei de Monlalban.
Nnnnoiy, founded by Uucen Leonor, In 1M7,
from Teniel to Segorbe paaiei PaebU
le. SuTion, Darracae. Virel, and Jeflca
Thli le tbe old diligence road between
Saragoeaa and TalenclD. Tb* dlRance la 4S1 mliga.
f 1> nig^nl, and In aome parti gane la
lo Vldfll.
if La Trinidad, to the
iai,haYtogan.yeln
DiUlar.tba ei-coUege
Surlon (popnlatloD, !,»T0)
on the right bank ol tbe Martin, and bi
fountain. JerlOft (pop. tl.000), a walle
a caiUa. I) iltoatod on the Palanda, n
eroiaed by ■ bridge. It le mppoaed
hare been aeltled !>]- the BefcrewB. In lib
have been named by (hem
from Aacalon; NoTei from No'e; Maqneda Iron
Uegiddot JepeaoT Yapee IromJoppI! and Toledo
from tbe Hebrew toletloth. ilgnlfying "genejUo-
glei." There la Utile foundation for tbeae fanclea.
Felipe de CaHro. The Interior of tbe bsUdlng Ii I
Ereitly delerloralod, and li now aud aia barrack.
TVh AatpOMla, t gimnMr^, Ue Iifaliop'i pilac* |
la litnUed on the ilopci of ■ hill on the right bi
of theFalancla,aiid liaarroimdedbygardena, ^
ttreeta of the old town aia ciookad, aomewhat n
row aBaii»iista«.^niti«'«'*>*«*'»«»^*'sWJ
The lown hi
ingtorhenpt'^rlnii otihcpliieF; IIidi
:erti city >K itrBlghUr. brand, and clcai
Ten p]Hi!DK> r«p«:llTOly npmed de Ic
Sopena, de Pelluffa,Bnd de 1(H NarBi
called del Meicado nii» In > right line
's inddBl
(omided hy (he CelllllC^f«n^ wl
It wat embellhhcd by the ItoD
a pyramid, with font j<l>. The olhcr pitto,
called Bopelia, ibonndi In lulUge; and both of
tnem coDuauid flna vlcwi.
Fifteen pnWlcFonnUini^ one o[ which FuenlcdB
la Esperania, 1b sllualed near the Gorunomlts
ngQ, lonndid In 1
, Thepiinslpaliuhjecl !•
IclnTcsaf Snn Agnilln,; sni
f Irregular Hgnre. There are fi
other good pletorei by Esptnou, Rlbglta, Mc
The great piclnn of the iltar, TepreKntlnK thi
Detcent into LlBbo, li onuldand to b« OUR s
■RibalWi bill workM.
92
BRADSHAW'S SPAIK AND POBTUOAL.
9
I:
A
k
c
r
II
I
fl
t
1
1
<
1
If orriadro was wretttd (rom the Moon iii 1289
by Jamet tbe Conqnaror. During the Wars of
Succession, although surrounded by enemies, it re-
mained firm and faithful to Philip V. It was taken
by the French, under Suchet, on the 25tb October,
1811. It was called by the Romans and the
Goths Murvetruniy and by the Moors Murbiter.
The name is of Roman origin, and is derived from
its old walls (muri veteres).
Saguntum, according to some hiutorians, owed
Its origin to Tubal, the very first of blacksmiths;
according to Strabo it was founded by the Greeks
of Zacynthus or Zakynthos (Zante), 1384 B.C., at
which time it was a seaport ; and hence its name.
Since then the land has gn'eatly gained upon the
aea, which is now 8 miles off. It was attacked and
destroyed by Hannibal, 219 B.C., after an arduous
Siege of eight months (when its defenders had
Both tag but turnips to feed onX which led to the
•eeond Punic war. It was rebuilt by the Romans
And became a municiplum. Of its former grandeur
few traces now remain, it having been used as a
quarry by the Goths, Moors, and Spaniards.
SU^tS.— Church of Santa Maria, in the centre
of the town. It is a solid Corinthian edifice; the
roof, walls, and towers are of a darkish marble ; it
it has spacious doors looking to the north, west,
and south; the centre nave, which is somewhat
higher than the two lateral ones^ has six chapels;
the high altar which is of considerable size. Is gilt
and very beautiful; in it are sixteen small columns
and 800 demi-reliefs, representing various religious
mysteries. It has an altar wholly of black marble.
The silleria del coro is of walnut-tree. There are
two sacristias, a handsome pulpit, and a fine organ.
Above the arch of the principal door of the church
is inscribed in aflat stone the year of its foundation.
Between the door facing the north and the angle
of the wall to the right is another stone, with a
dadieation to its curate, Don Raimondo Ferrer, and
in the wall of the landing of the staircase are some
sepulchral inscriptions. The church was com-
menced in 1884 and was finished in seven and a
half years. Its architect was Francisco Estruch
of Valencia.
Convent de Franeiscos, in the centre of the town,
founded in 1800, in which are established the Sala
de ▲ynntamiento, the Audiencia, and the Court of
JiutJc9f here alto are the priwa$ and one of the
[Section 1.
schools, the residence of the Aleaid, and a quart*
for the troops. The church is used as a pabUc
chapel ; and the adjoining puerta as a public paaci
or walk.
Convent de Trinitarios, near the last named, ni
founded in 1266. According to some it occupies tki
site of an ancient temple of Diana, out of who*
ruins it is said to have been built.
Convent of Santa Ana, at the extremity of the
suburb of the same name. It was founded in 15«;
at the present time there arc only a few nniu:
there are also seven Hermitages.
Hospital; several schools; Aduana or cnstoa
house; and a small theatre.
El Castillo, extensive ruins on a mountaiiv
commanding the city. It was built in the time of
the Saguntines, but there are traces of the Moon,
and of still later times, particularly of the War d
Independence. It has five principal plazas, eacfc
independent of the others by means of the wall
which separates them; and there are some Moorish
cisterns. The whole is in a ruinous state.
Roman Theatre, at the foot of the castle, in
the slope above the town, and commanding delight*
ful views. It is of the Tuscan order, and is built
principally of small blue stones, so perfectly united
that they have the appearance of entire blocks.
There are thirty-three rows of steps, and the
remains of all the ancient distributions of the classi-
cal theatres may be here seen, as the $ceniwM the
proscenium, the choir, and the orchestra. Hie
three first rows were for the senators; the next
seven for the oldest knights. The seven foUowing
were for the junior knights, and beyond these were
seats for the people (called twnma cavea); and
above the upper portico four rows for the wtunen.
who were not permitted by the Greeks to occupy
any other place. The upper portico, which has
disappeared, had six doors at the side of the gren-
deria, and the some number at the side of the
top. The people and the women, as well as the
senators and knights, entered the theatre by separ-
ate doors and staircases; vestiges still remain of
the doors by which the senators and knights
entered.
This theatre was capable of accommodating 1,3M
persons. Some attribute its fouadation to thf..
Route U.] MURVIEDRO, VALEKCIA. 03
ntth ^ ^*iw>>« h» , i, -, nt Pnt«n in tftVan I nnr Hnv ^Xhcye arc also several good Casas do
t/e's: The best are
i dc Zaragoza, del
ran.
lota, Xo. 6.
vU Calle d<r la
'hey are open from
; at other times it
cc.
ty founded in 1846),
ibinete delectnra),
and cards. Public
periods. It is open
and strangers aro
a resident member-
iriff. From 7 to.
more, and after 12.
*.ia Edetanorum, and
It is situated on the
es from its mouth
miles from its port
plain, and the city
of the fourteenth
lircumfercnce, and
esc the largest and
rta de Serranos on
IJuarte on the west,
Br is especially fine.
It has a Moorish
ovr, and many of the
'er is crossed by five
' n amc§ of the Plazas
^laza de la Consti'
*cion, Plaza de la
^ngo, Plaza de San
''alo de la Gloricta,
laza de Vlllarrasa.
4 liorcnzo. Plaza de
s Plaza de Pollicero.
izadeSan Gil, Plaza
n Sorcll, Plaza de
\ Plaza del Teatro,
San Vicente. Tho
Enropa; nMU unenie; ruuu« >..«„ - ^^'^^*^\'^ ^^
VnJrerso. Rm^ And Mgings At ho*d^ W T«i\* \ \«o*, i^^l.^^^^*?^^^ ^.i^^.^.'SNs.^^n*.
94
BRADSUAWS SPAIN AND PORTUGAL.
[Sec lion 1.
The height of the principal buildings is as follows :
The ve'.cta or weather-cock of Mignelete is 217 Cas-
tlllnn feet (each=10J inches); Santa Catalina, 117 :
San Lorenzo,157 ; SanNicolas,153; San £stoban,151;
San Martin, 150; San Bartolom^, 150; La Escucla
Pia. 147 ; Santa Tomis or la Congregacion, 138 ;
Santa Cruz and los Santos Jnaues, 137; LaVirgcn
de los Desamparados, 118 ; the towers of the Temple.
112; the height of the head of the statue of
Carlos III. in the Aduana Vieja is 148 feet; the
cross of the principal facade of the Cathedral, 116;
the tower of the Colegio del Patriarca, 110; that
of Santa Domingo, 108; that of the Casa do la
Ciudad, 88; and that of San Miguel, 73. These
heights are probably only approximatiyely correct.
Its principal manufactures are silks, linen, woollen
fabrics, gauzes, camlets, and other woven fabrics,
leather, paper, glass, hats, artificial flowers, and
tiles for flooring. It employs about 3,500 women
and 50 men in the tobacco trade, and manufactures
about 8,000 lbs. of cigars and 50,000 lbs. of tobacco
monthly. Its harbour has been greatly Improved,
and its trade is prosperous and increasing. The
climate, though hot, is salubrious, and the city
is resorted to by invalids.
Valencia was taken and fortified by Scipio,
destroyed by Pompey, and rebuilt by Caesar. It
was wrested from the Romans by the Goths, taken
in 1094 by the famous Cld Ruy Diaz de Vivar and
bore, during four years, the name of Valencia of the
Cid. It was altogether 230 years under the dominion
of the Moors, from whom it was finally captured in
1238 by Don Jaime. It was enlarged and embel-
lished by Pedro IV. of Arragon. It was taken in
1812 by the French under Suchet, who held it till
June, 1813. The word manzana^ so frequently used
at Valencia, signifies an assemblage of houses
bounded on every side by a street.
Bights.— A Cathedral, called El Seo, "The See,"
said to have been built on the site of a temple to
Diana. It was begun in 1262, and extended in
1482; the original architecture was Gothic, but it
has since been much altered and mixed up with
Grecian styles. Its octangular Gothic tower, called
El Miguelete (in Valencia, Micalet), is 162 feet high,
and commands magnificent views of the huerta, or
surrounding plain. It has three principal doors,
tAe most notable, called del Idigneletc, from being
•/ tJie aide of the tower, fronU the CaJle de
Zaragoza ; it is small, consists of a single round
arch, and is closed with a verge of iron ; the faqade
is narrow, of a convex figure, and of three storeys;
in the first are three Corinthian columns at each
side of the door, between them two niches, with
statues of San Pedro Pascual and Santo Tomas de
Villanueva; and above the arch of the entrance is
a basso- relief, representing Mary, with glory of
angels and other decorations; the second storey
has four columns of the same order; in the inter-
columniation of the centre is a window, and in
the laterals the statues of San Vicente Ferrer, San
Luis Bertran, San Lorenzo, and San Vicente Mar-
tyr ; in the centre of the third storey is an Assump-
tion in demi-relief , and two medallions at the sides,
terminated with a cross above a globe of gilt
bronze.
The other doors are called do los Apostolcs and
del Palau. The first, which faces the Plaza de la
Constitucion, is of the ogival style, with statues at
its sides; and in the arch of the entrance is a
Virgin surrounded with seraphim playing different
musical instruments, of but small merit. The
other door, which fronts the Archiepiscopal place,
is a round arch ; in the cornice are fourteen heads,
seven male and seven female. Provincial histo-
rians are of opinion that these heads were placed
here in memory of the first warriors and their
wives, who helped to re-people the town after it
had been conquered by the Christians. The cathe-
dral consists of three naves, sustained by twenty-
five arches, resting upon forty-two squared pillars
with Corinthian capitals; the frieze of the pillars
and of all the walls of the building is of coloured
jaspers; the walls, pilasters, and arches of scagliola;
and the capitals and mouldings of the arches are
gilt ; the Capilla mayor, which is ornamented with
precious marbles and jaspers, has two lateral doors,
and a window above adorned with Salomonic
columns and bas-reliefs of marble, representing
histories of the tutelar saints; the ancient altar
was all of silver, but having been burnt in 1498,
was replaced by the present one, which is closed
with two grand doors, in each of which are six
superb pictures, representing subjects in the life of
the Saviour and the Virgin Mary; they have been
attributed to Pablo Areggio and Francisco Neapoli,
and are of the year 1505. The silleria is carved in
walnut; the Trascoro is of alabaster. The relics
include a \ooiki ot ^•xiCtVi^A\k«\>\Y\ftcu9U8«d at
Boutc 14]
▼ALBSCIA.
95
the last Suppor, the arm of St. Luke, and the span
and bridle of James the Conqueror.
Note the fine painted windows,the alta mayor, the
three sacristias, the Silleria del Coro, the Sala
Capitular with a crucifix by Cano, the chapels of
San Vicente, San Miguel, iSan Pedro, San Lnis, San
Sebastian, Ac, Ac, containing paintings by Juanes,
Kibalta, Orrente, Jean Belino, Erpinosa, Palomino,
and Sassoferrato ; frescoes by Vergara, Bayen, and
Goya; the tombs of the archbishop Ayala, and
Diego do Covarmbias and his wife. The paintings
by Ribalta include a Christ bearing his cross,
a Christ mocked by Pilate, and an Ecce Homo.
Those by Juanes, a Saviour with a lamb, a Christ
with the wafer and chalice; a Holy Family, a
Virgin, a Baptism of the Saviour, a Santa
Tomi(s do Villanueva, and a Conversion of
St. Paul. There is a Virgin by Sassaferrato, an
Abraham and Isaac by Espinosa, and a Jesus
delivering the keys to St. Peter by Palomino.
** Vidal executed for the cathedral a picture of Our
Lady of Concord; and Ignacio Vergara, the group
of angels adoring the name of the Virgin in the
principal front."
Capella de Nuestra SeAora de los Desamparados,
or of the unprotected, adjoining the cathedral. It
was rebuilt in 1667, and has since been modernised
and spoilt. It is not very capacious, but deserves
attention for its elliptic figure, its cupola, some
frescoes by Palomino, and its camarin of marbles
and jaspers, under which is kept the sagrada
imagen, or original sacred image, which is worship-
ped as the protecting patron both of the city and
of the province.
ClmrcheB.— Church of San Martin, Calle de
San Vicente (Manzana 6) ; note the bronze eques-
trian statue over the portal ; a Dead Christ over
the chief altar,* and a Crucifixion over the retablo;
a San Pedro and San Pablo, of the Espinosa school,
and some frescoes by Camaron. Josd Veijara
executed the medallion of St. Anthony the Abbot,
over the doors, and the facade and bas-relief were
executed under the direction of the same artist.
Church of Santos Juanes, Plaza del Meroado
(Manzana S91). The old buUding was of the
year 1M6. The modem one was finished in
1C09. It WM painted in ireieo by Antonio
Palomino, In 1707. Tbe pulpit is very elegant.
The marblea ' wen : executed in Genoa, by
Ponzanelli. The stuccoes, the statues of the Sons
of Jacob, and other decorations of raised work,
and the sculpture in the pillars of the chapels, are
by artists from Lucca. In this church lies the
celebrated painter Ribera.
Church of San Juan del Hospital, Calle del
Trinquete de Caballeros (Manzana 95). It con-
tains a great picture of the battle of Lepanto, by
Jostf Garcia, a San Joaquin, a Santa Ana and la
Virgen, by Ribalta, and some paintings of the
school of Joanes. In one of the chapels are pre-
served the remains of Const antia August a , Empress
of Constantinople, which were presented by her
step-son, the Emperor Theodorus Lascaris, who
found an asylum at the court of James I. of Spain.
Church of San NicoMs, in the Plaza of the same
name (Manzana 378). It was formerly a mosque.
Note the numerous paintings by Juanes, and the
arches and walls of the chapels painted in fresco
by Vldal, a pupil of Palomino. The celebrated
picture by Juanes, known as La Puritima
Concepeion, and considered to be his finest work,
was much torn and defaced by the explosion of an
anarchist bomb, which destroyed the altar of the
Virgin, March, 1892.
Church of San Esteban, in the Calle of the same
name (Manzana 119). It was anciently a mosque,
as may be seen by its chief altar and baptismal
font.
Church of San Salvador, in Calle de Trlnltarios
(Manzana 144), containing three fine paintings by
Conchcllo, and a miraculous image.
Church of San Lorenzo, in the Calle of the same
name (Manzana 158).
Church of San Andrds, in the Plaza of the same
name (Manzana 53). The principal entrance is
fine, the sculpture is of the Renaissance. It con-
tains paintings by Ribalta, Vergara, Orrente, and
Camaron, some of the most renowned of the Valen-
cian school.
Church of San Bartolomd, in the Plaza of the
same name, and Calle de la Concordia (Manzana
37.1); note the retablo by Juanes, the ancient
sculpture and pictures. The altar of San Sepulcro
is said to date from the time of Constantino the
Great.
Church of Santo Tomis or de la. C««oispw^^«s«w^
In the ^\e.*K «A\a. Oswk«^sb»*^ss^ V5K«»a»»*.>5«.
I arlglul bnUdlns tt donbtfnl i
■Dbseqnently pulled down. In
larled tb« cdebnied iwlnter
aUllns y do la Vlrgcn iln U P.i (Mum™. MS,
0. I). It Kit Knclimlly k mDiqne, «nd !• one of
le mait ek^nt chsrchei In this city. Jaen Col-
3aDtn Mprta Uagrdalena.
Tha OoiiT«nt of Bt. Dumlngo i> >itnat«] in
the PliEneli at Ilm urns uune (Haniuii, 10»). At
thD eitremlly of its chorcb sie Iwa chapelt of ex-
fnordinary magnllDde, named I.a Vlrgen del
Roeario, mi San Vicaila Ferrer. The IMtercom-
mnnlcAlei with a third, called de loa Reyet. The
charcb contains two ereat plctnrei] by Joed Ver^itriit
narbKwaBeieenledIn ae(U)a,u(aeoBt(lB>«tatDei
i^ tHm1tiidrlgirieUtiaiott,Oont Maria I^nHa,
«»' Oa^M MepoU de Maniom^ wUnw o( Dm
Caleb
nando de Angon, Dnki
cncU. Thii tnmptDou BepiJf
a balttfltiade of marble, of whli
lalni. At the back put nf tb
■aerlBtJa. ud abore the an^
rw hold! I
, Thot
formerly Tery elegant, was deitTDyed by the Frendi,
and only a portion at II now remalna. Ons of the
dispell ii of the Corinthian order, adorned vHh
tiolvnni and pliastert of marble, and itatnea. Tha
eRitr« are two excellent plctarot of coloual dlmen-
ilonK, painted lnlflfl4and Ififift by the TalencUn
artiet^ Vicente flalTador. In this convent note
eiparially the ilatnei and the clolatera. Cinoa
Oaliado, In the Plaia del CiUmen or del Huieo
(Haniana, 181)! the church I> haDdaome and
■pmaloaa. "HiB (afade hai iplc
eolomna, (nd li adorned with rtalo
andJolloCapni.
Lining ti
kingdom. Sau HUniel de iM Beyea, a >dp-
Tledro. It 1) an 1
fa«ada ol the chi
storeys, and la J
dfeetlnelcra
on. ThaBntlai*
the Worle order
hiTlng An columns, with statuM
of Santa Paula and San Geion
mo; theeecondttrf
the lonie order
h«.also.lx
eolumna with two
wlndowB. whlc
glTO light to
he choir, and In the
centn. a atUne
of BanHlgnd
the third jg of tte
onic eolDn>n^ esd
sUtoesot the Holy King.; .11
c sides of the fatada
the bull ding 1. of ■
Koodstyleofar
hlt«!tnre.wl.h plain pilMter.«d
othera of the C
impoaite order
above which Is the
cupola, edBal
n rtis lo that
oltheBa«.ri.l.»«d
forty-eight Val
aidun palms in
Iful jasper, «!
iradeof tbepnablterioateot
the «une matoUL
Attbaeldeiin
■«..-«<*
Wo«(h*«Ur
Al tlwMt Ude tfthtohiunh i»%
Route 14.]
VALENCIA.
97
magnificent cloister, 160 feet long, with nine arches
in each lienzo, like to that of the Apostles in the
Escorial, after whose model it was constructed; and
near the entrance is the principal staircase, of a
marvellous size, with a double flight, with stairs of
a single block of stone. " C. Zariilena painted some
large pictures for the convent in a style of colouring
1 1 kc that of the Venetian masters. Most of its numer-
ous pictures have been transferred to the Museo,
and its magnificent library to the Universidad."
This superb convent is now abandoned, and in a
state of ruin, being only inhabited by some poor
families.
£1 TexnplO, in the Plaza of the same name
(Manzana 117). It formed part of the ancient
l»alace of the Moorish kings. Having been ceded
to Ihe Knights Templars, the latter erected a small
church and some dwellings. The order having
been suppressed in 1312, the building was given,
in 1317, to the order of Montesa. In 1748, the castle
of the order, near Jatlva, having been destroyed
by the earthquakes which the country suffered,
gavcriso to the construction of this superb con-
vent, which was begun in 1761, according to the
]>lans of the architect, Miguel Fernandez, at the
expense of Don Carlos III. Note the portico, the
elegant and richly decorated chapel, the circular
altar, with jaspers, «kc., with the image of the
Virgin, the presbytery, Ac.
Hospital de Pobres Estudiantes (of poor stu-
dents), in the Calle of the same name (Manzana 57,
Kos. 2 and 12), established in 1540.
Hospital de En-Bou, Calle de Ruzafa (Manzana
19, Nos. 15 and 34.) It was founded in 1399 by
Don Pedro Bou, and is appropriated to poor fisher-
men.
Hospital de En-Conlll, in the Calle de Camicers
(Manzana 236, Nos. 5 and 19), founded on the 28th
August, 1897.
Hospital d« Pobres (of the poor), in the Calle del
Trinquete de Caballeros (Manzana 100, Nos. 16
and 18).
Casa de la Misericordia, or poor-house, in the
Calle of the same name (Manzana 294). It was
founded in 1670, and is a fine building. It main-
tains from 700 to 750 poor people, who are employed
in industrial works.
Casa de Beneficencia, in the FlazA de la Coiona
Ciianzsna 203); etUbliBhed ia 1826.
H
El Prcsido, or Penitentiary, in San Agustiu, in
which about 1,500 prisoners can be confined.
El Colegio de Corpus Christi, or del Patriarca,
founded in 1586 by Juan de Ribera, patriarch of
Antioch, and Archbishop of Valencia; note the
noble Corinthian Chapel; the celebrated crucifix;
many fine paintings by Ribalta, also some by
Juanes, Morales, and F. Zuccaro; the altar mayor,
with its green marbles and jaspers; the cupola;
the sacrista ; the relics ; and the cloisters. " Bar-
tolomd Matarana, who flourished at Valencia early
in the seventeenth century, is known only by his
frescoes in the Chapel of Corpus Christi. Those
on the dome are figures of Jewish prophets, and
passages from the story of the stiff-necked people;
others on the walls, and in some of the side
chapels, represent various sacred histories, with the
achievements of the blessed St. Vincent Martyr
and St. Vincent Ferrer." " Juan Zarillena painted
for the college a picture of Christ at the column as
early as 1587, and a portrait of the founder in
1612." The pictures of Ribalta comprise a Ccna
(a Last Supper), San Vicente de Ferrer visited by
the Saviour, a Holy family, a Beata, and a Christ
in the Garden of Olives. There is a Christ bearing
the Cross, by Morales. The pictures by Juanes
comprise a Supper, an Ascension, and a Birth of
St. John. The visitor should go on a Friday
morning, when the miserere is represented.
Colegio And resiano, in the P!f -a de la Escuela
Pia (Manzana 234, Nos. 1 and 6;. i ^'egio Real de
San Pablo, in the Plaza de San Pab«u (Manzana
292, No. 60). Colegio de la Presentaclon de Nues«
tra Sefiora, in the Plaza de las Barcas (Manzana
44, Nos. 12 and 13); note the fine picture by Rib-
alta. Colegio Imperial de San Vicente Ferrer, in
the Plazuela do los Nifios de San Vicente (Man-
zana 49). . Seminario Conclliar, in the Plaza del
Conde del Real (Manzana 144, Nos. 1 and 3),
Escuela Pia, in the Plaza of the same name
(Manzana 234), a seminary built in 1738, by Arch-
bishop Mayoral. The form is that of a great
rotunda, with a cupola and louvre in the centre;
the altars are in good taste, with marbles, green
jaspers, and paintings by Vergara, Planes, and
Camaron ; in the centre of the ch»s«\\. v^ \sJ««x^
the c»\ebtaV^«i ^. ^titfi> v> -^^scc H»sw^ ^«*^ ^
PaYAo 0<La.\iia\\«^ «iSft.,'S.Q. «^ •
\
98
BRADSHAW'S SPAIN AND PORTUQAL.
[Section 1.
PabllO BolldlngB.- La UnWersidad, in the
Calle de la Nare (Mansana M), a fine largre build-
ing, with a reddish fa^de; the patios and halls
Jjiare been renorated. The university has facul-
ties of jurisprudence, medicine, and philosophy.
It has also good collections of natural philo8(q[»hy,
chemistry, and natural history, and a splendid
library of 40,000 Tolumes, which is open to the
public, and which comprise some rare bibles and
MSS.; botanical garden outside the town; a beautiful
theatre ; a capacious chapel, dedicated to Kuestra
Beliora de la Sapiencia. It is supported principally
by the fees payable on matriculations and degrees,
the goTcmment making up the annual deficit.
In 18il the unirersity had 1,600 students and
70 professors. At present there are over S,000
students.
Library of Don Vicente Solva, containing some
curious native works.
Palacio Arzobispal (archiepiscopal palace), in the
Plaza del Arzobispo, near the cathedral ; it formerly
possessed a fine library, but many of the books
were destroyed during the French occupation.
Palacio de la Audiencia, Calle de Caballeros
(Manzana 134, Nos. 1 and 4).
Casa de la Ciudad, in the Calle de Caballeros
(Hanzana 130, Nos. 1 and 8), commenced in 1842.
and finished in 1876. The grand salon was con-
structed in 1428, but having been burnt, another
was built in the following year. It has a profusion
of fanciful figures and rich decorations. The
capilla was constructed in 1454, and the magnificent
ceiling of the salon which serves as an antechamber,
in 1512; in the lower storeys were the prisons,
until they were burnt in 1505. In this building
are preserved the sword of King James the
Conqueror, the keys of the city, which were
delivered up by the Moors to the king, the tmcient
banner of Valencia, and the Moorish standard,
which was also given up. In this casa, also the
Aynntamiento has all its offices, and holds its
sessions.
Casa Consistorial, a noble Ionic pile, where the
Audiencia or supreme court of justice holds its
sittings. Note the room called El Salon de Cortes,
with frescoca by ZariHena; the carved gallery; the
j>anelled ceiling, and the relics.
Cons&rvatorio deArtea, Id thePJaza de la Aduana
OfMJuuis SS, No. 1), founded in 1898.
Casa del Vestuario, in the Plaza de la Constltu-
cion. Here the Ayuntamiento formerly met mi
days of ceremony for the purpose of proceeding in
a body to the cathedral. The building is now
occupied by the Juge de Paix. The architecturo
is good; the roof of the principal salon was painted
by Vicente Lopez.
Liceo Valenciauo, established for the encourage-
ment of the sciences, arts, and letters.
Lonja de la Seda (the Silk Exchange), in the
Plasuela del Mercado (Manzana 826, Nos. 1 and 67).
It in a beautiful Gothic edifice of the year 1489.
Note especially the staircase, the fine hall, and the
Gothic windows. It is occupied by the Chamber
of Commerce. It is the most interesting building
in Valencia.
Lonia del Aceile (Oil Exchange), in the Calle d«
Loi^a (Manzana 824, No. 8).
La Aduana^ or Custom House, situated in the
Plaza of the same name, at one extremity of the
city, near the Puerta del Mar. It is a fine laife
modem edifice, with its facade facing the Pasco de
la Glorleta. It was begun in 1758, and finished in
1760, under the superintendence of the architect,
Chilavert. Its form is that of a rectangular parsl-
Idogram. Its greater side, which is thefr(Mit,is
228 feet long; its lesser side 218 feet; and its totel
height, 78| feet. It has a fine staircase, with a
double landing-place. The building it now coi-
verted into a cigar manufactory.
El MU860: After the suppression of the monss-
teries, the pictures which they contained wen
removed to the convent Del Carmen, where a
provisional museum has been formed. It contaixu
upwards of 600 pictures, all of the Valencian school.
In fact it is only here and in the private collectioBS
of the city that the works of this school of paint-
ing can be properly studied. The principal masten
are Ribalta, Joanes (or Juanes), Espinosa, On«nte,
C. Zariftena, £1 Bosco P. Barras, Salvador, Gomes,
Juan Conchiles, and Gaspar de la Huerta. Few of
them possess much merit. The best are to be seen
in a reserved salon, the Salon de Juntas. Th«f
comprise an Ecce Homo, and two of the Saviour,
by Juanes. The Crowning with Thorns, a Supper
(Cena), St. Vincente Ferrer, San Francisco, St. Peter
and St. Paul; the Four Doctors; the Evangelists;
and the Coronation of the Virgin, by Kibalta. Tke
yVrt^\ a^Jo\ai% e^Macdalea; and tlii«« jm«D
Route 14.]
YALBKCIA.
99
tableaux, representing San Francisco, a Bishop,
and San Cristopher, by Cristobal Zarifiena. A
Cardinal, by Espinosa; and a San Josd, by £1
Bosco. The following painters are also repre-
sented in this collection:— J. de Vei^ara, A. de
Villanueva, Ribera, March, Gamaron, Vicente
Lopez, and Goya. The pictures will probably be
re-arranged shortly. Open from 10 till 3.
The Academia de las Bellas Artes, founded
about 1765, is in the sam eouilding. No charge is
made to the students.
The city also contains many private Collections,
with paintings by Ribalta, Morales, Juancs, A.
Cano, F. Herrera el Yiejo, Camaron, Goya,
Espinosa, Ac. All of these may be seen on
application, and as they contain some fine speci-
mens, should not bo overlooked by the student of
art and the amateur. There are some good
pictures at the Presidio.
Citadel constructed during the reign of Charles Y.
Two Theatres, of which El Teatro Principal is
the best, the other being mainly for comedies.
Hippodrome, or race-course.
Plaza de Toros, or bull-ring, one of the finest in
Spain. The Yalencians are enthnlastically fond
of bull-fights.
£1 Mercador, or market, in the centre of the city,
and well supplied.
Tapia, or mud walls, built in 1856 ; fine houses in
theCalle de Caballeros and the Plaza deVillaraza,
Ac; the eight Puertasor gates, two of which are
used as prisons.
Ccmenterio general, about half a league from the
city, near the Tell MilL
Botanical Gardens, without the walls, in the Calle
de Cuarte, near the Pnerta of the same name. The
grounds are divided into eighteen rectangular
squares, separated by walks six feet in width. The
garden contains some rare collections, and fine
green-houses with plants from all countries. Ad-
mission can be obtained any day by an order from
the director.
The Royal Qtxdea (Jardin de la reina) is situated
in front of the Inridge and gate called Del Real. It
has fine alleys <A orange trees, producing beantifnl
fruits. It Is open every Thursday npoii predlwtixn
pf an order from the clirep^r.
The Garden of Yicente Boca, which is within
the walls, contains a great variety of flowers and
shrubs, and is laid out with good taste. It is open
to the public.
The other Gardens are — Jardin de la Soledad,or
Casino do Cabrerizo, situated near to, and to the
east of the former; Jardin del Se&or Condo do
Parsent ; Jardin del Sefior Baron de Santa Bar>
bara ; Jiirdin de Don Juan Bautista Berenguer, in
the Calle de Alboraya; Jardin de Don Rafael
Gonzalez Yalls; and Jardin de Capuchinos, at the
end of the Calle de Alboraya.
Paseos.— La Glorieta, between the Aduana,the
Capitania General, <kc. It is of an irregular figure;
its greatest length, which is the part between the
door leading to the Plaza de Santo Domingo, and
that leading to the Plaza de la Aduana is 600 feet;
its greatest breadth, which is near the Salon of the
paseo, is 480 feet; the other walks are narrower,
and all are lined with myrtle and cypress, with
flowers in pots placed on stands ; in the centre are
beds containing a great variety of shrubs, and
between the trees are orange and other fruit trees,
and ash trees affording both shade and fragrance;
here also are four marble statues, representing the
seasons, and some artificial rocks, together with
pines, cedars,, pastachios, rosemaries, Ac, which
contrast well with the rest of the garden. There
are seats, and at night it is lighted with gas.
The other paseo, called La Alameda, which
extends to the north-east of the city, in front
of the gardens Del Real and De Cabrerizo,
between the bridges of the Real and Del Mar, is
2,178 feet in length ; in the centre is the paseo for
carriages; that to the left is for foot passengers,
and is composed of two walks, one of which is
ornamented with beds of flowers, orange trees, rose>
bushes, A;c4 in the different spaces are stone seats,
and in one of these spaces is a fountain of marble
and jasper, with a female figure representing Abun-
dance, and at her feet a dog as faithful guardian,
which sustains the arms of the city; in the last
square is a beautiful aviary, containing a great
variety of birds; to the right of the paseo for
carriagee it a long row of trees; there is also a
passage for carts Mid horses of lHitd«s\\ vs^^-^^s!**'
the chwoftA <A Vtt* tv^«^*«^''>^>^'**:^^
(irhlchlidLsiaiitBbonl i
Bmldeat Brltltli OonsuL
Sncilili FbyBlcians.
la hisuria nalural, gtograpliia. agrUallnra. poWo
cion tfraloi id rtino ifa Valatcla: Dlaso, Analt
de Valtnciai E«coliinti, Historia dc Valuuia; Solor
,ino,SufoW<i * Valeria, V.1, l«BS; Boi.i, Ifii
(orJa de Yatencia, S Tolomc Ito. IMS; Jfonw
para Poi-iu»i'«,porJ,0,VRl. 1841; oniiLubntd*-
AND FOBTtlOAI..
■I Pstrtmonlo, VKlcnc
[Section 1.
, Tlio BhoottDg, Ac^ <1
OANSIA (aULI
10 AlCOT (paf 8 11«) Ihrongh U
DEHU (BMt.)
Ion, 8,fi!8) li Ihe ancient WaBf:
ough auidl& 10 DBDll (I
ISMS (PUB* ») " "P°^»"
,u1d ehan«n the dlataoc
miles, und pmlhe Htni
TbB Uka or AlbiifeT& U
Ms !>)■ diligence. Here are the old Mooi
SpanUrdi tilo>, by Vilenclniis siches. where gi
HOXJTB IB.
BalvaUerra, Las Nievei, Axbo, Poom,
FHelra. FUBUelra (I'pi-er and Lower;, Sllw
d&Tia (on the Avin, In a mountain gorge). BU-
baatai (uo mo llnmantillo), lo Oreine. Vlfli
HoQte 15.]
TUY, RlBADAVlA, OftEXSlS.
101
TUY (Stat)
The ancient Tud€ ad Fines, is a walled frontier
town of Spain, on the Mlnho. opposite the Portu-
guese town of Valenca de Mlnho (Stat.), to
which the railway to Oportois continued, see page
193. The country is very fertile, and the valleys
are charming, but marshy. The manufactures
comprise table linens, hats, leather, and liqueurs.
There Is plenty of good sport for the angler. The
wines arc good.
Sights.— Cathedral ; note the sillcria and clois-
ters; the tomb of San Telmo, the patron saint.
The Alcazar; and the college of San Fernando,
containing a mnsenm, with pictures and books.
The old episcopal palace and the church and con-
vent of San Domingo.
RIBADAVIA (Stat.)
(Population, 4,247) is situated on the banks of the
Aria, whence Its name. The wines made are
very celebrated. The Cnnvento do I^os Dominicos
with an elegant ogival church, and the ancient
palace of the Counts of Ribadavia.
0REN8E (Stat.)
Population (1885), 13,290.
Hotels. — Two or three posadas.
It is charmingly situated above the left bank of
the river Minho, over which there is a bridge. Its
streets are narrow but clean, and its Placa Mayor
is ver>' regular. It is of ancient origin, and was
formerly much larger. The city is said to have
been founded by the Greek Amphilocus, in the
year 1179 B.C., from whom it derived its ancient
name, AmphUoeopolU. Subsequently, the Romans,
on account of the springs of hot water here, called
it Aqute Calida, Ciliorum^ and Urientes, of which
its present appellation is a corruption.
Its industry consists of linen fabrics, leather, &c.
It has also manufactures of chocolate, and a trade
in hams, which are both in high repute through-
out Spain. It has a monthly fair. The town pre-
serves some Roman inscriptions. The arms of the
city are a bridge over the Minho, a castle and a
lion, with a naked sword and a royal crown.
In the invasion of the Moors in 713 it was almost
levelled to the gpronnd, and it remained a heap of
ruins till 832, when it was rebuilt by Alonso el
Casto. From Orense, Sonlt invaded Portugal with
26,000 men and 78 cannon, and thither ho retreated
llngton, his army reduced to 19,500 stragglers, and
almost naked. The neighbourhood abounds in
wine, but the process of manufacture Is very
primitive, and there is scarcely a bodega or cellar
in which to store it. One of the best wines is that
culled Tostado. There Is sport for the angler in the
neighbourhood. The surrounding valley is very
charming, with its variegated trees, thick vine
districts, fields, and rivulets. In the distance are
seen the maisons de campagne of the Marquises of
Villaverde, Bdveda, and others, besides several
small villages and places, amongst which are
Lofta, Oira, Cudelro, Viso, Valenzana. and Sejalbo.
Sights.- -Gothic Oi/Aeefra/, dedicated to St. Mar-
tin, situated nearly in the centre of the town. In
consequence of the injuries that it has sustained,
and the renovations that have taken place at differ-
ent epochs, its facades are of irregular form. Its
dimensions are as follow: — breadth between the
doors of the Crucero, 147 feet; length from the
principal door, called Del Paraiso, to the Altar
Mayor, 249 feet; and from the latter, or from the
Trascoro of San Martin, to the wall of the Capilla
du la Concepcion, 33 feet; height from the pave-
ment to the cupola, 98 feet ; and to the boveda of
the great nave in the middle, 63 feet; breadth of
the great nave outside the columns, 26 feet; length
of the porch or corridor of the principal portal, 96
feet; brexidth of the same, 1\ feet. In the facade is
a tower of not much merit. In the middle of the
church, as in the other cathedrals of Spain, is the
choir, with a large railing of iron, and within, the
silleria of walnut, of good workmanship, decorated
with the effigies of saints, and containing seventy
handsome seats. Under the coro arc two organs,
and a balustrade for the musicians. At the side of
the Epistola is an altar, with a silver coffin enclos-
ing the bo<ly of Santa Eufemia, and in that of the
Evangello is another coffin, with the bodies of San
Facundo and San Primitive; near this is the
magnificent sepulchral monument of Quevedo and
Quintana. It was sculptured at Rome by the
Spanish artist, Antonio Solk, at the expense of
Manuel Fernandez Verela, about the year 1840.
The Capilla Mayor del Cristo, of which the Conde
de Taboada is patron, contains the beautiful ImajCiKiL
de Cristo. whlck V* vQ^Nvs^^ -^^c^vt'aS.'ftA.. x\.-«i*»>
two or three months attcTf hotly pnrsned by Wcl- \ Y^xvl "tt.«LTVTio>'«VQ ^ois^rs^^^^^
^««.'«»»Vf
102
BftAD8HAW*S 8t>AIN AKD PORTUOIL.
[Section 1.
to 1S48, and who8« sepulchre may be seen in the
Grncero, in front of the altar mayor. The cabinet,
in which the Snntisimo Cristo is placed, is in an
elevated position, and is surrounded by retablos,
representing the Passion; and near the collateral
altar of the camarin is a balcony, and a place for
the musicians, with a good organ. There are also
nineteen other capiilas, containing effigies of great
merit; note especially the Capilla de Nuestra
Befiora de las Augustias. At the altar of the
Crucero is celebrated the mass of the Alba. The
Cimborio of the Crucero is a well finished work.
The origin of the Episcopal See and the date of
the foundation of the cathedral are doubtful. The
original cathedral is said to have been built as early
M 550; the present altar mayor, dedicated to San
Martin, was consecrated in 1194. The modem
cathedral was erected by Bishop Alonso, in 1220;
note especially the shrine of Santa Eufemia, the
tomb of Quintana, the relics, and the cloisters.
Church of Santa Maria la Mayor. The principal
fa^de, which is on the Plaza Mayor, is elegant: it
has two storeys, with Corinthian columns, and in
the upper part two symmetrical towers. The interior
is simple, with a good cupola and five regular
altars. In the chapter is celebrated the festival of
the Cuarenta Horas, and here is preserved tiie effigy
with which the Passion is represented every Friday,
which is worth attending. The gallery of the
church communicates with the door of the contigu-
ous episcopal palace.
Church of Santa Eufemia del Centro, occupying
the church of the ex-convent of the Jesuits, which
is still in an unfinished state; its fafade is good; it
Is of two storeys, the first of the Doric, the second
of the Corinthian order; the interior of the building
is adorned with columns.
Church of Santa Eufemia del Norte, a parochial
church, in the church of the suppressed convent
of San Domingo. It has six altars and an organ.
Chnrch of the Santisima Trinidad; note the
Capilla Mayor and the cupola.
Convent of San Fr.xncisco, situated to the east of
the city. It has two square cloisters, in one of
which is a well of excellent water. Its church is
capacious, and contains an organ and a good
Imagreotthe Concepclonf which is open to public
church, belonging to the brothers of the order d
Tercera. The rest of the building serres as a
qu.irtcr for troops ; it has accommodation for two
battalions.
Convent of San Domingo, small and haring onlj
a single square cloister; it was formerly occupied
by the provincial deputation, and was afterwards
used for the offices of the political government, but
yielding to demands made in 1847, the groremment
conceded the building to the province, with the
exception of the portion required for the dwelllog
of the curate of Santa Eufemia.
Cemeteries — One in the hospital, and tiro
others, named La Santisima Trinidad and Santa
Maria la ^ladrc. The latter is small and badly
situated. There is also another near the conveotof
San Francisco, in the high part of tlie city; it is
capacious, and in a good situation.
Orphan asylum, Casa de Beneficiencia, Hospital,
House of Industry, El Seminario Conciliar de San
Fernando, and College for girls ; Casa de Ayunta-
miento (Town Hall) in the principal square, which
is surrounded by well-paved colonnades ; a pretty
theatre, a prison, and an abattoir.
Four Fountains in the centre of the town, called
Del Key, La Nueva, De Cos Cueros and De San
Cosme. All but La Nueva are badly supplied with
water.
The Bridge.— According to a popular son;,
there are three things to be seen in no part oi
Spain except Orense, viz.. The Holy Christ, or
Imagen de Cristo (as above). The Bridge, and Ls
Burga —
" Tres corns hay en Oreiu«
Qae no las hay en EspaSa,
El Santo Crirto, la Pncnte,
Y la Burga hirvieodo el agoa."
The fine Bridge (Puentc) over the Milio is abovt
500 paces to the north of the town, at the entrance
of the route to Santiago. It is really two bridges.
The first, which crosses the river at right angles,
is 1,319 feet in length, and 18 in breadth ; it con-
sists of seven arches ; the middle arch, which is
the largest and most elegant, is 156 feet from pilUir
to pillar, and 185 high from the bed of the river to
the keystone, and one of the other arches is 90 feet
in diameter. The second bridge is united to the
reneration hy order. At the Bide is aoother small \ formet %l t\v% *V«l* tv%x\. \\w% «\V!, wa ««r««k \a
■ome hlflvrlAni, th«
it yrka npftLnd Li
[ii]l>lDtollioH<no,u
■ bermlEBga ol Nn«
li* LoBi filll In.
uwgn d« Arriba. Bnrga de Abiio. bdII anrttdcnt.
tic word burga is i proTlnclal tenn tot m bot
irJng flf mineral intcn. and !■ lery ponlbl;
r ipringi Ln other EnropHD lonpiee. The
ilourcit tbe water !• perfectly tnnipirert, and
ki m edoDT vhen Iniulated In a glut; the
'mpcratan It ISO dftgrAU of Fafarenbelt- Experi-
d with
oe T^eUblee linun* when ballEd
the Snitlden) l> nadonbtedl; owtng
a of Ih* euboiMt* of «odi. Tblt
«■■. I OS
water, whh^ U aeaoootad u nliabU Iti than-
jieotlc appiLoailone. I> alKimaehln OM [nrcookiDr
Tegetebles end dLeiolrlDjr eoAp. Tbe onfoimded
are frerioen ted Inm Jane to September foibatUnr-
U. A. Germond de Larigne laya of th* BlrfU i
"TneButgaiBTelhiCB la onmbei, SO rarde di»-
tanUromoneiaolhtr. The Borgad'Airlba (upper)
and that o( Abajo (the lower), each (nmlA JTl
by pipes into h bsiln of 100 iqnaro metres. The
tempera
ure 1> ISO to
water Is
l«r(ect]y elea
. differs T
ry little In laata
od has no adonr,
though Father Feljoo
' Teatro Crltlco
UBl«rt.
i; that It th
ewoSp.
hrdrogei
. AnUrslxh
aibauteorsada.
onire <il lodlu
10 1,800
arts of wate
Tbflga
tbeSurt
dBrolscompo
Hd pirUy
t crbonlc odd,
■ome eilenl bjr their Mmpoiltlon, haTB b*«n,
up to now, bot little used thsraponllcallT.
but tbsy sern, like those at Dax, In France,
(or sll domaitlc pnrposes, snob ai oookinK food,
balbi, and vaihing clothaa. Tbe lar^ batia baa
been Iransfonoed Into a public waih-place^ In
plucking, potatoes beforB peeling, tripe to bleach
II, and II Is not artonliblng that tha deeompoaltlon
at animal matteri ahonU produce In thli latter
the inlphuioua odonr noticed by Father Feljoo.
Mr.RnMo bopH that, follDWiDg the euunpte of
foreign thenaal nftabUshmtnti, he will be able M
make use In certain affecthini of the gai which li
produced by tha Surtldero spring."
thetiMl BaOu, iltnated in t*
Oblip*. wlilcli li uJrl lo bt otBcacioua In temi
PnllUC'WallW.-ThcreareKmBplfinaiitp
ConTeyftuCSB. — Carmoi (or BrnBiKUi, for
Bmliago, PoiHevadra, Tuy, Vlpj, Ribidnvis.
Trtbci, and Darco. Tbero are DlltEenc*! lo
Santlaeoand Lugo.
Ball to MonfortB on the line [ron Palcncit
(Madrid) to Con
ASD POfilCOil.-
[Section I.
hcpro-pect: horwormnl
, Tillliguldr. larcalit
nd.:e<!p there: lOreal.
ard Day— Early ion.
l.e view allhE Monk.- Da
t tl.e Virgin, Joan Garel
Honlatrol (Stat.X P<
Ths mad I
Fajo, Caslti
Monlorte, ai
Taboada, 1
11 IfiOgnen) pauei Pill
It by Beadago, Chantar
to s. To MartoreU
Posada delaC
rui,) Oa
theri™Llobreg.t(Kubr
abrlOg.
mpposed to bare been bul
by Hannlba
bat on.
arch Is oF Moorlih conitrao
aTriom.
Garrlga Bat:
s may be
tMch«i Iron here. A
ew miles (nrt
on, g,SM), ai
Uohrcgat. In tho vich
elDbratcd
nilplinr bath! callal La
Pida; whie
maybe
reached by diligence from
Olesa, on (ho
Is Collbato (
s above).
whence the ascent bogl
■ 10 MoatBerrat, ■
solitary mass of needle-
shaped Kranl
4,050 f«l above the sea
at the nermilofe {wilh
animmenK prospect), and
split down the
nlddlihy
a ravine, nearly 3.000 teM
d»p, o>er*h
eh hanj.
the old tfmaiKry. fonnded
8BO,achaoto(
tonegml-
e Chapel.
TheHernilteEesorS.Benl
o.a.Ana,Loca
Estrcdia,
to.. areicattered about.
There 19 oecup
ation f,-r
noXTTE IG.
BftTMlOHA to HontieTTat, BUnraBa, Car-
dona, and Urgel.
The Uontsarrai trip i« one by IMelf, and may be
done by Tarr^ona rail to Mnllns de Rcy (10 miles)
tdMartoFell<18mllo
For Uontserral consult Oaia rt- Wouiht
raly
pp.l88,Barc.lB57.
HANRESA(Btat.),
Popnlallon, l6.Mi.
H0t«l.— Posada del Sol
Boute 17*]
CARDOKA, SOl-SONA, HJIRO, LOGRONO.
105
It lies 40 miles by railway from Barcelona. It
is a busy place, and its inhabitants are engaged in
the manufacture of cotton and silk fabrics, broad
cloths, itc. Steam Tram to Salient, Puigreig, and
Olvan, 29 miles. Coaches to Berga.
SisrbtS* — The Sen (Seo, cathedral church) is a
magnificent church, built of hewn stone; note the
belfry tower, the high altar, with its chapel of
jasper, the painted glass, and the tombs.
La Cucva de San Ignacio (Loyola), with a con-
vent, of the year 1660; note the marbles, the altar
of the saint, and his crucifix. Here Ignatius
Loyola wrote his book.
Threading the valley of the Cardoncr, the tra-
reller reaches Suria, situated on a hill above the
river, at a short distance from which is Cardona.
CARDOKA.
Population, 4,360.
Hotels. — Posada de Suiza ; del Orientc.
A fortified town, in the province of Barcelona.
It is a straggling place, is interspersed with cypress
gardens, and has some imposing edifices and de-
fensive works. The town has manufactures of
silks and cutlery.
Sights.— The celebrated Salt Mine, situated to
the south-west of the town. The mountain is 500
feet in eIevation,.and affords an inexhaustible sup-
ply of rock salt„in absolute purity. The salt is so
hard that it has to be blasted with gunpowder,
and from it are turned vases, crucifixes, and other
articles. The mountain is homogeneous and the
only one of the kind known in Europe. To visit
the mine a permit is necessary, but is easily pro-
cured from the Inlendentc (Steward) of the Duke
of Medina-Celi. For a good description of the
mine of Cardona, see Diet. (TJIist. Nat. de Bomare,
torn, xiii., pp. 167, 169. 4d. ed.
The Citadel, or Castillo, with its chapel.
San Vicente, a Gothic church note the altar
miyor and the carvings.
In the neighbourhood of Cardona the sportsman
and the artist will be repaid.
Diligence to Puycerda.
At a few miles from Cardona, and situated in a
hilly country. Is
80LS0NA
(Population, 2,600), the ancient Celsa, 65 miles
north-east of Lerida. It has an ancient castlef
situated on an eminence above the town, and an
Episcopal palace, built in 1779. The manufactures
are principally of iron wares.
A few n iles further on is OllaXia, on the Segro,
whose valley is ascended to Orgail^ Pla, and
Urgel.
Organd is about half way between Oliana and
Urgel, called Seo d'Urgel (the see or bishopric of
Urgel), 70 miles north-east of Lerida (see p. 132).
This strongly fortified mountain post was taken
from the Carlists 1875.
From Urgel the Val d'Alldorra (page 132),
under the Pyrenees, may be visited, by way of
Santa Julia. The best plan is to take a guide and
mule. It is a rough day's journey to Santa Julia.
The traveller can reach Perpignan from Urgcl
in two days ; the first day on horseback to Puy-
cerda and Bourg Madame; the second day by
diligence by way of Mont Lonls and Prades.
DROTJTB IT.
MIRANDA DE EBRO TO LOORONO, CALA-
HORRA, ALFARO (80RIA), TUDELA,
AND 8ARAG0SSA.
Railway.— From Miranda to Logrofio, by Haro,
Briones, Cenizero, and Fuen-Mayor, in 2 to 2f
hours.
For Miranda de Ebro (Stat.), on the Northern
line from Ilcndaye (Bordeaux) to Madrid,
see Route 1 .
HARO (Stat.)
(Population, 6,447) Is charmingly situated In a
fertile plain at the foot of the mountains of ToIoHo,
which form, to the north, the passage of the Ebro,
named las Conchas, and at a little distance from
the confluence of the Tiron, coming from the east.
Its territory is rich; the vine is cultivated. It
has manufactures of leather, hats, brandy, and
liqueurs, and a highly esteemed claret wine is
made here. There are copper mines in the vici-
nity. Haro was the chief place of a county which
gave title to an illustrious family, one of whom
was first minister of Philip IV., and who treated
with Mazarin concerning the peace of the Pyre-
nees. It lies 21 miles north-west of Logroflo.
106
BRAD8H1.W*S SPAIN AST) P0RTU01.L.
[Section 1.
Hot6l0.~-Posada de las Diligencias; Fonda del
Carmen. There are also several good caf€s.
Logrronols the capital of the province of the same
name. It lies in a charming plain on the right bank
of the Ehro, which is here crossed by a handsome
stone bridge, and is surrounded with a beautifnl
and fertile vega, a wooded country, huertas and
vineyards. It is a walled town, and is over-looked
by the remains of an old castle. It is well built ;
the streets are cheerful, and some of them spacious,
and kept clean by the waters of the brook
Iregua. From the varied construction of the
edifices, it is evident that the city has been
built at different epochs; the part called Rua
Vieja, nearest to the river, is the most ancient;
the most modem part is the Calle Mayor, and
that of Villanueva: still more recent are los
Portales and el Mercado, which are the finest parts
of the city, and in which are some well-frequented
caf^s. There are five Plazas, called de la Redonda,
del Seminario del Coso, de San Bias, and de San
Bartolomtf. The first is distinguished by its
magnificent edifices, which have beoi erected of
late years, and are in the style and taste of the
houses at Madrid. The other Plazas are small,
and the three last named are of an irregular figure.
The Plaza del Coso is only used for bull>fights;
in San Bias is held the market for vegetables and
provisions ; San Bartolom^ is not made use of for
any special purpose.
Logroflo has manufactures of linen, woollen, and
hempen fabrics, leather, soap, candles, hats, cards,
brandy, wine, oil, and vinegar; and there are some
tanneries and distilleries. It has a considerable
traffic, and its vicinity Is fertile in com and fruit.
The place is considered of importance as a military
post. It is of ancient origin, in the territory of the
Vasconcs ; and was a very important city in the
time of the Romans.
It was afterwards under the dominion of the
Moors, from whom it was taken by Sancho Alvarez,
King of Navarre, a.d. 906. It was then retaken, but
was finally recovered by Alonsoel Sabio, in 1160, and
in 1280 w^as rebuilt, and surrounded with walls, by
Don Sancho VIII., of Navarre. It was twice taken
by the French, viz., in 1808, and in 1823; and here,
on the 20th January, 184d, was shot the Christino
GeaeraJf Zarbano. Its arms are « bridge with three
forrers, and a aeur-de-Iis (or), taMiiad (azTil) in ^
the border, which arms were given to it in 159S, bf
Carlos V. and his mother, Dofia Juana, in honour
of the citizens who repulsed the French under
Andr^ de Foix. Here, in 1875, Espartero, th«
in his 88rd year, was visited by the new ktag,
Alfonso XII. He died 1879. He was bom the son
of a wheelwright, and might perhaps have be«i
King of Spain.
Sights.— La Colegial de la Redonda. In the
principal facade, which is of good proportion, are
two towers in the Churrigueresqne style. Tlic
facade is more modem than the nave; the choir
contains some good carving.
Church of Santa Maria del Palacio, with a py-
ramidal tower, 200 feet in height, rising from the
centre, thought to be very ancient; the originti
church is said to have been built by order of
Constantino. Within the last two or three
centuries, three stones have been discovered in
the most ancient part of the building, with an
inscription partly in the monastic, and partly in
the Gothic or Mozarabic character, which are thw
rendered, Aqui yace el BachWer; and other characters
on the stones are said to prove that the church is
of the year 510 after Christ. This magnificent
edifice is a portion of the palace which the Kings
of Castile formerly inhabited; and in its cloisters
the monks of Santo Sepulcro once resided.
Church of Santiago, built of stone, and having
only one nave; it is 120 paces in length, by 60 in
breadth. In this building was founded the order
of the Knights of Santiago.
Church San Bartolom^ (suj^pressed) ; it is well
built, wholly of well-finished stone; it is nine
centuries old, and in a good state of preservation.
The portal is in the Oothic«Byzantine style.
Convent of nuns of San Augnstin^ Convent of
Carmelitas Descalzas; Convent de Religiosasde
la Madre de Dios.
Oratorio, at the end of the Calle Vicja, dating
from the seventeenth century.
La Casa Hospital, properly a Refugio, in front of
the Calle de Villanueva. Here mendicants are
provided with light, fire, and chamber for a single
night. It now lacks funds. The date of its founda-
tion is unknown, but thereisevidoiceof its having
belonged to the hospitallers of Juan de Dios.
Hospital cVv\\, ca\\%A di^ \s. "l&VtKtSKot^Vi^ « de
Route 17.]
LOGBONO, OALAHO&RA.
lo:
Roqae Amadoz, very ancient. Casa de Kifios
Espdsitos (foundling hospital), a solid edifice, bat
unfinished : it serves at present as a quarter for
the troops.
Jesuits' college; seminario conciliar; several
schools; literary and scientific association; 80-
ciedad Economica ; a Liceo ; a theatre, constructed
in the time of Felipe V.; and a prison. Casa de
Ayuntamiento, a large and well-built edifice; the
interior, however, is badly distributed.
Cemetery, constructed at the expense and
under the direction of the presbyter Cayetano
Sierra, a native of the place. Fine bridge over
the Ebro, built in the twelfth century, by Juan
Ortega, a Dominican Friar. It is 716 feet in length,
and has twelve arches, with immense buttresses
and three fortified towers in ruins.
Paseo de Siete, a beautiful promenade, within
the walls. There is also another paseo, called
Espolon, outside the La Puerta del Clbrmen. It
was formerly a most charming promenade, but is
now greatly deteriorated by the wall. Fountain
in the Plaza Mayor ; there is also another outside
San Augustin ; and two others called de Santiago
and de Terrazas.
Conveyances.— Rail to Miranda, for Vitoria
andlrun, &c.; to Miranda for Bilbao; to Castejon
and Pamplona ; and to Tudela and Saragassa.
Distance: LogroHo lies 37 miles by rail from
Miranda, and is 60 miles east of Burgos, and 153
miles north-east of Madrid (823 miles by rail).
[Here the road to Soria may be taken through
Nalla, Torrecilla, Yillanueva, Lambreras, and
Garay, 45 miles by diligence ; see after Alfaro.]
CALAHORRA (8tal)
Population, 8,134.
Hotels. — Posada Juliana; Posada Espinosa.
It is in Old Castile, in the province of Logrofio,
and is not far from the borders of Navarre. It is
picturesquely situated on a slight eminence on the
left bank of the Cidacos, two miles from its con-
fluence with the Ebro. It has several plazas. The
houses in general are without much taste. There
are, however, some spacious and solid edifices;
among others, the Town Hall, the Palacio Epis-
copal, and the S«ninarlo Conciliar.
are weaving, oil-pressing, and agriculture. It has
an annual fair in August, and is the seat of a
bishop. The vicinity of the town yields a con-
siderable quantity of fine wool. It was in ancient
times a place of considerable distinction, and ves-
tiges of its grandeur are still visible. At the
present day it is a dull and decayed town. It is
famous for the siege which it sustained from
Cneius Pompey, B.C. 72, by whom it was taken.
It was re-taken by Sertorius after a loss of 3,000
men ; and a few years afterwards was taken and
burnt by Afranius, after an obstinate resistance
and the most dreadful sufferings from famine.
During this siege the famine was so terrible that
the besieged preferred to eat their women and
their sons sooner than surrender, and this famine
has become proverbial in history, under the name
of "fames calagurritana," or ^^hambre calagurri-
tanaJ" The defenders, indeed, obeyed to the letter
the ancient statute law of the country referred to
in the Partidas of Alfonso el Sabio —
"£ aun hi ha otra razon por que el padre podrie
esto fazer; ca segund el fuero leal de Espatia,
seyendo el padre cercado en algun Castillo que
touiesse de Seflor, si fuesse tan cuytado de fambre
que non ouiesse al que comer, puede comer al fijo
sin mala estran^a, ante que diesse el Castillo sin
mandadode su Sefior (Las Siete Partidas, tit. xvii.,
ley viii.); i.e., that a father besieged in his lord's
castle, and pressed by hunger, may eat his own son
without incurring any reproach, sooner than sur-
render without his lord's mandate." Again Cala-
horra was taken by Garcia VI. in 1045.
Ptolemy (L. 2, c. 6) calls this place, by mistake,
Calagorina; Pliny (L. 3, c. 3) names the inhabi-
tants of Caliguris, Cktlaguritani, and also Fibula-
retue*, probably from the manufacture o/Jibuloe, or
buckles. The Spanish historians, however, give
two places named Calagurris; one called Cala-
gurris Fibularia, and the other Calagurris Nasica
which latter, without doubt, refers to Callurgis
in Old Castile. Morales, indeed, mentions an
inscription here, " Mun. Calaguris, Julia Nasica."
In its shield are two naked arms fighting with
swords, from which sparks fly, and its creel ^%.
a woman, "wltlk. k v««t^ Va. "Cafe -ev^fioiOs^^sv^ «»a»^ "^
There is a beautiful brid^re of ten arches over \ nakftaL«xmVtl\^cl^o^.\x«^^^^'<^^^^
the rjrer. The chief ooeupMiioBB of its inhabitants \ Cw\.\».g^n«av siN.'&OTawsi;^ ^\&!2si.
108
..♦
nRADSHAtV S gPAlS kSt> PORTUGAL.
[Section 1.
be the reverse of tlic truth. It is the hirth place of
the (rr.imiuiiriaii and rhetorician Quintiliun, and
of Prudcntius and Pedro Garcia Cnrrero, physician
to Felipe III.; and here, in 13G6, Enrique II. ^ras
pruclaimcd Icing.
M. Dc Lavi^nie says of it- "Calahorra was taken
and demolished, its inhabitants massacred, and,
later on, Caesar rebuilt and colonised it. The rule
of the Goths was not productive of any event, and
in the 10th century it belonged to the Arabs. Don
Garcia, of Navarre, drove Ihem out In 1045; and
10 years later (as is related by some histwrians),
Don Ramiro tie Aragon, and Don Fernando I^ of
Castile, having disputed its possession, entrusted
their cause to two champions, Martin Gomez fur
Aragon, and the Cid for Castile; the latter was
victorious, and killed his adversary. In 1366, Don
Enrique de Trastaonarre entered Calahorra at the
head of numerous bands, who, carried away by
the eloquence of their celebrated captain, Bertrand
Dugueselin, displayed banners with the words
Castile! Castile for King Don Enrique!' and
proclaimed the brother of Don Pedro the Cruel in
in the midst of the festival. The historic souvenirs
of Calahorra stop here. Clausel passed through
In 1813, on his way from Logrollo to Tudela;
Zumalacarrcgui attempted to surprise it in 1834;
General Cordoba stayed there in 1836, after his
refusal at Madrid to take the oath to the Constitu-
tion of 1812."
The name Calagurris has been derived from the
Arabic kalat-harrat, signifying " a castle in a stony
place." It is evident that this etymology cannot
te accepted, as it was already called CalagurrUin
Roman times, but the Arabic probably represents
Phoenician words of a similar sound and meaning.
The word kalat, a castle or fort (especially on the
top of a mountain), occurs in many local names in
Spain. There is Calahorra in Granada ; Calatayud,
in the province of Saragossa; Calatrava, in the pro-
vince of CiudadReal; Calacite, in the province of
Teniel; and Calatanazor, in the province of Sorla.
It is not confined to Spain; there are Calata Bellota,
Calata Fimi, Calata Girone or Caltagirone, Calata
Sclbetta, and Calatavetturo, in Sicily.
Sights.- Cathedral situated on the bank of the
Cidncos. It is partly ancient and partly modem,
if at Is scarcely worthy of note. It has a Gothic
door of the date of the first construction of the
building; the altar mayor is of the 16th century.
Of the same date are two doors (one of which looks
to the south), which were, however, renovated Ib
1740.
Three Churches and several chapels.
Convent of Carmelite nuns ; Franciscan convent,
situated in the centre of the town. It is capacious,
and serves for a prison, school, &c.
CapiUa or Hermitage called San Emeterio 7
Celedonlo, commonly La Casa Santa, from having
served as a prison for these martyrs.
Casa de Ayuntamiento (Town Hall) ; Palacio
Episcopal ; Seminario Conclliar, now used as a
foundling hospital ; and four schools.
Remains of its ancient walls and towers, and of
a Roman Circus and Aqueduct.
Distance: Calahorra lies 81 miles east-sonthcsit
of Logroflo, and 76 miles north-west of Saragossa,
on the rail between these two places.
The celebrated warm Baths of Amediilo are
situated about 4 leagues from the town, and are
much frequented from the beginning of Jane to
nearly the end of September.
M. Germond De Lavigne says of them: — "These
baths are situated about 22 kil. (14 miles) to the
south, following the course of the Cidacos. Arne-
dilio, a small town of 1,203 inhabitants, lies In s
valley formed by two spurs of the Sierra de
Cameros. The bathing establishment is situated
about 660 yards from the town on the other side
of the Cidacos, at the foot of the rocky mountain
named the Enclneta, which appears to be an
extinct volcano. The principal spring is on the
west side, and throws up about 9 gallons per
minnte; temperature 125' Fahr. It contains:—
sulphate of lime, 0-572; sulphate of soda, 0*027;
chlorure of sodium, 5'4-ll ; chlornrc of magnesium,
0*642; carbonate of lime, 0*376; protoxide of iron,
0*054, to 1,000 grs. water, with a large quantity of
carbonic acid. There are vapour baths, and 3S or
40 chambers, properly furnished, a large salon,
and sleeping rooms for the military and the poor.
Pension, including service and bathing towels,
1st cl., 26 rs. per day; 2nd cl., 18 rs. A separate
charge is made for douche and vapour baths. Near
at hand are good houses, where the pension is from
20 to 14 TS. pw dav . "V «\v\t\ft% Uwta. C«l«.\votnu
£7 mHea Boulh-catt o( Logrt^D^
SORIA
(Population, 11.667) i> the cipltnl o[ Ilia provln,
Uiigro, neat the ralni dI the ancient Numanll
njlli round Cowers, now In a itUnpldkUid state. :
tlio ncii^lHnirhoad on fertile plalna ana paxnri
I(l>a9iunice«»'Plazu; (lint called do Te,.tln<
liiwlilcbl
Miitthrb:
:in11yo(
rihaaiem:
1011 Joan I..
lien by Ney li
6o[thopl.col»
81g!ltB.-LaColcslala(deiiLeated to San Pedro),
iaeco. It i> a lolia eUlHce of tha Dnrlc order, in
t of which hat not
110
BBADBHAW*8 SPAIN AND PORTUGAL.
[SeotUm 1.
Church of Santo Tomtf, united to the former
Dominican convent.
Church of Sta. Maria del Esplno, with three
nares ; a solid edifice, and of good construction^ but
much injured (especially the exterior), from having
served as a fortification during the civil war.
Church of 8au Juan, with a single nave, of 8(did
and good construction, and having four capillas.
Church of San NicoUs, an ancient building of
solid construction, of the Oothic order, but scarcely
worthy of attention.
Ck>Iiyeilt8. — At the suppression of religious
communities, there were five convents of monks.
That of De Franciscanos is said to have been
founded by a disciple of San Francisco. This
convent has suffered from two fires, the first in 1618,
and the last in the War of Independence. It is
now used as a hospital.
Convent dc Dominicos (one of the parochials),
dedicated to Santo Tom^. Convent del C&rmen,
in which is the school for children. Convent
de la Merced, whose church is closed. Convent of
San Agustin, which is now in a bad state of
repair, especially the church, of which little more
than the f afade remains. There arc three convents
of nuns ; the CarmcUtas, Claras, and Concepcion-
istas. The first, which was founded by Santa
Teresa, is now occupied by a few nuns. Santa Clara
was fortified in the last civil war, and at presoit
serves as quarters for the garrison, the eight nuns
which occupied It having removed to the Concep-
cionistas. The large old palace of the Counts
of Gk>mara is occupied by the municipal govern-
ment ; the principal entrance is of some merit.
Hermitage of San Saturio, a celebrated sanc-
tuary, dedicated to the tutelar saint of the locality.
It is at a short distance from the town, and occupies
a very picturesque situation upon the flanks of
the Sierra de Pefialva. After following the pro-
menade along the right bank of the Duero, you
come to a wall, 600 paces in length which leads
to a door at the foot of an enormous rock. Here
commences a subterraneous gallery, at the extre-
mity of which is a sort of staircase, which having
ascended, you reach the church, built over an
enormous mass of rocks. The riew from the
aanctuaxy is rery grtnd tnd extended.
li*
The Alcazar or f ortresa, sitnAted to the east d
the town, but now in ruins.
A fine bridge over the Duero. Sereral Fountaiai
Paseos.— The Paseo del Espolon, situated to tki
west of the town, with a wooden railing, and a
spacious garden in the centre, surrounded witt
trees. To the right is another paseo of modcn
formation; it is protected frcnn the winds by a wiO.
beginning at the house of the Marques de li
Viluelia, in front of the palace of the same nam.
which wall is ooonected with that of the conTot
de Concepcionistas. Another paseo is called
Dehesa. The paseo named Camino de Madrid
well wooded on both sides, and extends in a line for
half a league, as far as a fountain called de la Tejst
There is also the paseo del Miron, which overlap
the city to the north; it forms two branches, oM
of which leads to the Yenta de Valcorbn, and thi
other to the celebrated hermitag>e of San Sataria
The place called San Polo, with its many groups of
trees and gardens, forms a very charming paseo vA
place of rest.
Oonvesranoes.— Diligences to Medina C^
through Almazan. Kail to Aleimesa, on tki
line from Madrid to Saragossa, 65 miles, passing
through Aliry*^"" and Adradas.
The road to Todela (Stat.) passes Fuento
Sauco, Aldea del Pozo, Agreda, Tarazona, and
Cascante. From Tarazona there is a short rail to
Tudela, through Cascante (see next page.)
AGREDA
(Population, 3,195) is at the foot of the Moncayo, in
the province of, and 28 miles north-east of S<»is.
It is divided by the Qneiles, which is crossed by a
magnificent stone bridge of one arch. Note the
fine view up the river, the Episcopal Palace, the
Town Hall, and the Cathedral with its superb altar
and cloisters. There are also some fine famiW
mansions. It was the Roman Orackurts.
TARAZONA (Turiaso) Statton.
(Population, 8,370) is in the piovincc of Saragossa,
and 52 miles west-north-west of that city. It is <n
the Queiles, wliich is here crossed by two bildfet;
note the Cathedral with its cloisters, the Cms do
Hoate 18.]
HUBLYA, MOTRIL.
Ill
Ayuntamiento vrlth its fine facade, the Episcopal
Palace, and the Moorish Alcazar. This is the best'
point for Moncayo Convent (5 hours distant), -and
its fine view, (See Saragossa.)
The road to Tudela passes Casoante (Ccucan-
turn), population, 3,945, wliich lies 53 miles south
of Pamplona, on the Queilcs. Note the church
with its fine retablo and sagrario; also an old
church containing an image called La Virgen del
Romero; also the mineral spring named La Faente
Matador.
Three miles beyond Alfaro is Oastajon (see
page 26), the junction for the line to Pamplona
(Route 2).
[For Tudela (Stat.), s«e Route 2. From Tudela
it is 47^ miles to Saragossa.]
A COAST TOUK.— Bayoxme to Vigo,
Huelva, Cadis, Ualaga, Almeria. Cartagena,
Marda, Alicante, Castellon, Tarragonat ftc.
This route is only advisable for those who can
bear sea voyage and put up with accommodation
inferior to that of our first-class steamers. To
such it is very enjoyable.
Rail from Bayonne to Bilbao, where steamer
can be taken for Santander, Gijon, Gomnna, Vigo
(see former Routes) . Steamer past the Portuguese
Coast to
HUELVA (Stat)
Population (1885), 18,517.
Hotels. — Columbus; Cnatras Naciones; Villa.
It is at or near the ancient OnobOj or TarshUh.
It stands on an inlet of the Atlantic, at the junc-
tion of the Rio Tinto and Odiel rivers, and Is a
great shipping port for the pyrites and copper
which come down fi'om the rich Jiittes, which
employ a large population. These mines are
principally located at Rio TintO, Tliarsls, and
Brltanne, to which there are narrow-guage lines.
The piers, one of which is 900 yards long, afford a
busy spectacle. Much wine is now exported.
The Plaza de la Constituciou is of modem con-
struction.
SlSlltS.— Church of San Pedro, very ancient,
formerly a mosque, mod preaerving some remains
of its primitive architecture, particularly the
minaret. Remains of « Soman Aqnednct.
Church of the Concepcion, situated in the bas-
' ville. It is in the Roman style, and dates from the
sixteenth century. In an artistic point of view it
is more remarkable than San Pedro, and has some
paintings and sculptures worthy of attention.
Palacio del Duque, the ancient habitation of the
Marques of Yillafranca, but now devoted to the
public service.
Resident Briish Consul.
Conveyances. — There are plenty of boats to
Cadiz and the different ports of Portugal. The
distance from Huelva to Ayamonte and San Lucar
de Quadiana is 37 miles. A steamer runs every
10 days from Cadiz to Huelva and these places.
Rail to Seville (page 69), past NieUa, to
San Juan del Puerto, where a branch turns
off, vid Trigueros, Valverde and its copper
mines, to Zalamea la Real, on the Rio Tinto.
Rail from Huelva to Valdelamusa and ZafiCU.
An excursion by water may be made to La
BaMda, to visit the Franciscan Convent, where
Columbus went, in 1484, to obtain the protection
of Isabella, through her confessor. Fray J. P. de
Marchena, the prior. He embarked from FalOS,
near Moguer, hereabouts, for America ; and landed
there 1493, after his first memorable voyage.
Steamer from Huelva to Cadiz, Gibraltar,
Malaga (see Route 10).
The road from Malaga^to Motril passes Velez
Malaga, Torroz, to Almunecar (the ancient Sex I),
with a ruined castle, and seaport on the Mediter-
ranean. Almufiecarlles 33 miles south of Granada.
The road from Almufiecar to Motril continues
along the sea coast, past Salobrina, wliich is
near the mouth of the Motril and 34 miles south-
south-east of Granada. It has a Moorish castle
built on a rock, but In ruins. A little further on Is
MOTRIL
(Population, 16,665), 35 miles south-south-east of
Granada and close to the Mediterranean. The
climate of this valley is delightful, and pleasanter
and more healthy than any other on the Spanish
part of the Mediterranean. The sugar cane Is
cultivated In this neighbourhood.
The road from Motril to Granada mnsthrou^
the Sierra Nevada, by Velez de Venandalla (n^ax.
I
lU
ttftADBHAlr'g S^AIN AKD PO^TUOlt.
ideetion 1.
College! of Sen ^ai^elo md San Isidore, form- i
bf one range of bnildlng, near the Episcopal |
palace. j
Hospital of Satt Joan, with spaclons apartments ,
for the sickf and a magnificent staircase. Hospital ,
for convalescents, in coiyiection with the preceding ; ;
a foundling hospital and a honse of refuge.
Casa de Aynntamiento (Town Hall); Adnana
or custom house, and the Almudi or granary. A
prison containing some Moorish remains.
The Alcazar, a large Episcopal Palace in the
I'laza, one of the finest edifices of its class in Spain.
It was built in 1752.
A private gallery of pictures belonging to Selior
Estor, which deserves the attention of artists ; La
Platerla, where the curious jewellery, worn by the
peasants, is sold; La Traperia, or street inhabited
by woollen drapers.
A good Botanical Garden ; Plaza de Toros ; and
the alamedas or public walks called La Glorieta,
El Cdrmen, and El Arenal.
ConVdyaxiceS'— By rail to Madrid, via Ar-
chena, Cieza, Chinchilla, Albaccte, and Alcazar;
to Cartagena, via Orihaela; to Alicante, via
Orihueta. To Granada, by road, via Lebrilla,
Totana, Lorca, Lumbrcras, Velez Rubio, Chirivel.
CuIIar de Baza, Baza,Gaadix, Pnrullena, Diezma,
Molinillo, and Huetor, 46 leagues (Route 11).
Rail to Alicante, 46 miles, through Orlhuela,
Albatera-Catral, and Elche.
Archona, about 17 miles from Murcia, on the
line to Madrid vid chinchilla, is a bathing-place,
much visited in the season.
OBIHUELA (Btat)
(Population, 20,920), a city In the province of Ali-
cante on the Segura, which divides the town. It j
stands at the foot of a ridge of rocks, in a tract of
country, termed from its fertility, "Tlie Garden of
Spain." It Is a straggling town, and lias an Oriental
appearance. It has mmufactures of linens and
hats, some taimeries, and com and oil mills. It is
the Orcelis of the Gotlif.
I>n Edwin Lce,speakingof Orihaela and the route
toMfire/a, »a y 8— " Thu country around Orihnela Is
^mpantireJy fertile, beitifi^ watered by the Segura.
^^^^^"f formerly A placeof con^\dert^Ae Import-
--^^ sua mtUI c0„tnlnlngovcr2O,(m InhAbitantfS Is
situate at the base of a rocky hill, crowned by an
extensive castle. It possesses a cathedral, an<l
three or four lai^ churches, which, however, con-
tain nothing remarkable. The aspect of the town
and its inhabitants is still very Oriental, which li
lost on quitting the province of Valentia and enter-
ing that of Murcia, a few miles further on. The
low, stone, Arab-looking dwellings give place t«
thatched cottages with mud walls; fertility suc-
ceeds to drought ; the oleander, the prickly pear,
and other edible productions abound, and the popu'
lation presents less appearance of poverty. The
road to the city, traversing an extensive plain, is,
however, but indiCTerent; the only object par-
ticularly calculated to attract attention being the
Monte Agrudo, a peaked isolated hill, with a castle
on its summit, to the right.'*
Sighta.— Gothic Cathedral, built upon the mini
of an ancient mosque; enlarged, and of courA
spoilt, in 1829. It is small, and the exterior it
scarcely worthy of notice. The interior has some
merit, and is divided into twelve chapels. The
Coro is surrounded with a Silleria in mahogany
with subjects from the Old Testament, in scul pt ure ;
note especially the Sacristia. Three other churchci
and several con vents, whose long facades and railec
windows give the streets a sombre appearance.
Colegio de los Predlcadorcs, with windows ol
the fifteenth century.
San Domingo, a museum, with some indiffcrcnl
pictures.
Colegio de San Miguel.
Episcopal Palace of the year 1733.
Two hospitals, foundling asylum, alhondiga oi
public granary, and cavalry barracks.
Monte del Castillo, several fountains, but badly
supplied with water. Several charming alamedai
or public Promenades, surrounding the town. The
best is that called Del Chorro, situated to the south
of the town upon the bank of a canal, bordered
with willows, poplars, and other trees. On the
opposite side of the canal are some splendid
gardens with orange trees.
Hottte 16.]
JLLBJLTtttA, BtdHft, ILlCltftft.
115
The road to Alicante passes Albatera and Elche,
and runs chiefly through uninhabited plains. The
distance from Orihnela to Elche is 6 leagues.
ALBATERA (Stat.)
CPopulation, 2,000), situated near the Scgura.
Branch from Albatcra-Catral to Torrevidja.
The route from Albatera to Elche traverses a
rich country, which has quite an Oriental appear-
: ance, and about Elche the palms rise up on all
- sides and group themselves in the most picturesque
y manner, enveloping the town to such an extent
• that the houses are scarcely discernible.
ELCHE (Stat.)
Population, 19,636.
HoteL — A good posada.
Elche, the ancient Illice^ is situated in the pro-
vince of Alicante, on an eminence above the
torrent bed of the Viualopo, over which is a
magnificent bridge. The place has quite an
Oriental appearance, the houses being built In the
Moorish style, and being surrounded on all sides
by extensive plantations of date palms.
It was anciently fortified, but at the present
day, there are but few vestiges of the walls which
surrounded it. It is the birth-place of Don Jorge
Junn, the fellow-traveller of Ulloa iu South
America. Its principal article of export are dates,
which are shipped from Alicante as '*Barbary
dates." The female palms en bon rapport produce
annually from four to eight arrobas of dates.
Annual value of the crop about £11,000. The
fruit ripens in the month of November. There
is a large trade in palm leaves for Palm Sunday.
^ Sights.— Church of Santa Marfa ancient and
worthy of a visit; note the portico, the tabernacle
of precious marbles, a fine retablo, in the centre of
M Ulch is a statue of the Assumption of the Virgin,
covered with rich garments, and much venerated
hereabouts. Ascend the tower, fiom which may
he had a magnificent view over the town, the
gardens, the palm plantations, and the rich plain.
The festival of the Virgin takes place on the 15th
of August.
Casa Capitular, on the PlazaMayor.
La Calandura, a prison of very ancient construc-
tion, having a tower containing a clock with the
figures of a man and child, which strike the hours
and the qaarter^.
Many Roman inscriptions.
Dr. Edwin Lee says of Elche — "The aspect df
the town itself, with its low flat-roofed houses anfl
narrow streets, is eminently Oriental. The popu-
lation amounts to 18,000, and has a decidedly Arab
cast of features and complexion. The men wcat
throughout the year drawers made wide and open
at the knee, leaving the legs bare, and sandals;
their upper clothing consisting of a shirt, bound
round the waist with a sash, and a vest, over
which is occasionally worn a manta or blanket.
The costume of the females presents no striking
peculiarity. From the appearance of the various
picturesque groups in the fruit-market, the travel-
ler might well fancy himself in an eastern town.
The church of Santa'Marfa was the mosque during
the occupation of the Moors. Its interior is
striking, and contrasts pleasingly with the excess
of carving and stucco-work by which so many of
the Spanish churches are overlaid. The view from
the bridge crossing the ravine would offer a fine
subject for the painter, the houses and palms being
thickly clustered on either side,"
For an account of Elche, consult Illice, by
Mayans y Siscar, 4to., Valencia, 1771.
Distance : Elche is situated 13 miles south-west
of Alicante, and is about 7 leagues from the sea.
Roads.— The road toXativa, or Jativa (Stat.),
runs past Monforte, Elda, Villena, Fuente de la
Iliguera, and Mojcnte ; but the best way is to take
the rail at Villena (sec page 116). The road from
Elche to Albaccte runs through Yecla, Venta
Nueva, Monte Alegre, Venta de la Higuera, Pretola,
and Pozo de la Peila ; but this also may be done
by rail from Novelda to Villena, <kc.
On quitting Elche the route traverses great
plains without any verdure, after which it ap-
proaches the sea, which it coasts as far as Alicante.
On approaching the latter the road is enlivened
with trees, and some estates are seen to the right,
and to the left is the railway station for Madrid,
situated upon a little eminence.
ALICAMTE (Stat.)
At the terminus of the rail from Madrid.
Population (1887), 85,479.
Hotels,- Fond«. d'fc 'aaa.'^'Ck., ^tKv^ ^^'^^^sC!^ ^'^
ZaT&60xa\ \.a\>\^ ^Ttv^iV^^. ^wA^ ^'"^^^ «vs^ ^'^'*»'
116
BftADSHAW^ft SPAIN AND POBtCGAt.
[Section 1.
Alicante is a seaport and fortified city, and
capital of the province of the same name. It is
aituated on a bay of the Mediterranean. The
lower town is clean and well built. It has a good
casino, with French papers. Apply to the Consul
to get admission. There is a brisk trade in wine,
almonds, raisins, and matting, and it is the port of
Madrid, with which it is in direct communication
by railway. Its foreign trade is rather on the
decline. There are some fine markets. In landing
by boat at this, or at any other Spanish port,
it will be advisable first to ascertain the proper
tari£f. At present it is 2 reals for each passenger,
and 2 for each box or package; but ten times
this amount is sometimes demanded. A small fee
(say 10 rs.) will avoid custom house examination.
Sights. — Church of San Nicolds de Bari, com-
menced in 1616, and remarkable for the richness of
its decorations. Church of Santa Marfa. Convent
of Santa Faz, with the much venerated relic of the
Santo Sudario. There is another at Rome, and a
third at Jaen.
El Museo. Old Castle, on a rock, which was
held by the English during the Peninsular war.
It was attacked by the insurgents, 1878.
Marquis de Algorfa's collection of medals and
paintings, in the Calle Mayor; it contains in all
about 1,000 pictures, among which are some by
Murillo, Velasquez, and Albert Diirer. Apply for
permission, and state what time you will wish to
call.
Casa de Ayuntamiento (Town Hall), with a fine
facade.
Castillo de Fernando, out of repair; a college;
a fine theatre. The Mole, with a fixed light 95 feet
high, and seen at a distance of 15 miles. Some of
the houses, especially those in the Calle de Altamira,
are worthy of note.
FaSBOS.— The promenade within the city called
Paseo, or Alameda de la Reina, forms a sort of ter-
raced Boulevard, and is planted with trees, and
surrounded with a balustrade of iron, and seats of
stone; a street below skirts one of its sides. There
sre b\&o other promenades outside the town, called
A.lsmeda deSan Francisco^ and de Capuchinos, both
of which are planted with treea.
rar otAerBun^ean atMtea.
and Conauls
ConyeyaiieeB.'-Rail to Murcia, in Si hours.
Rail to Almansa, Albacete, and Madrid, in
15 to 16 hours. Steamers to Valencia (in about
12 hours), Barcelona, Cette, and Marseilles; also to
Cartagena, Almeria, Malaga, Algeciras, and Liver-
pool, touching at Cadiz, Vigo, Carril, Comnna, and
Santander. Lopez steamers (Vapores Correos) in
connection with railways from Madrid and Paris.
Alicante for Malaga and Cadiz, weekly; and for
Barcelona and Marseilles, weekly. The French
Company, ^'Service International entre la France et
r Espagne," have offices at Madrid and Marseilles.
The steamers of this company leave Marseilles and
Alicante three times a week. The voyage from
Alicante to Marseilles takes 40 hours; from
Madrid to Paris, 72 hours.
Travellers leaving Madrid, vid Alicante or Bar-
celona, for Marseilles, or vice versa, would do well
to book through, by doing which they will, by
one payment, clear railway charges, omnibus fares,
and boat hire to and from the steamer. The com-
missionnaires, faquines, Ac, are found at various
appointed stations in Alicante. They are distin-
guished by a brass badge on the arm. The authorised
charge for loading or unloading baggage at the
railway station is 2 reals; for conveying baggage
from the railway station to the hotels, 5 reals.
MUOHAMIEL
(Population, 3,654) is a town on the road to S.
Felipe (page 117), in the province of, and 7 miles
north-east of, Alicante. The wine in its vicinity
is of superior quality. To the north of it are
Jljona (Xixonia), noted for its tnrrones, a sort
of marchpane, and AlCOy (population, 82,497.)
where coarse woollens, paper, &c., are made. Rail
from Alcoy to Denla (page 100.) The gorge of
TIU is to the west, under Sierra de Mariola.
Take rail from Alicante to Villena. The distance
is 36| miles inland, the time occupied about two
hours.
VILLENiL (Stat.)
(Population, 11,424) is a town in the provinee of
Alicante. It is situated in a fertile plain^ near
the foot of Mount San Cristoval. It has an exteo-
ftWe modcrci VQ^\^x\^^ «ca^ VVax^ la a ^reat fair is
the au\Ximsi> \«aX\xw% «^ ^«0l. W. \.% ^^<^ %iM\«i».
Route 18.]
ALMANBA, SAN FSLIPB
On the 11th of April, 1818, Suchet advAnced to i
Villena, and captured the Spanish garrison, which
l.ef ended the castle. He then fell upon the adrance
>f the allied army, under Col. Adam, which, after a
S-allant contest with a much superior force, fell back
a,pon Castella, where the main body was posted.
Dii the 13th, Suchet made a general attack upon
lie allied army, which was drawn up in a long line,
>ccupylng a range of hills and other strong ground,
.protected by batteries. Although the attack was
vigorous, it was repulsed with equal spirit, and the
EMicmy was foiled at every point, and lost 3,000 in
fccillcd and wounded. The loss on the part of the
Exll ies in killed and wounded amounted to about 600.
Suchet, after the action, retreated to Villena, which,
hio-wever, he hastily quitted at midnight, to fall
further back. He must still, however, have main-
tnined a superiority of strength, since he was able,
soon after, to detach a strong division against the
Spanish general, Yillacampa, who had gained some
advantages.
Slgllts. — Castle, now in ruins, on Mont San
Cristobal (Cerro San Cristobal); town hall; palace;
hospital ; and barracks.
Conyeyances. — Rail to Almansa, Alcazar, and
Madrid, and to Alicante. Rail to Bocairente
in about IJ hour.
Distance: It lies 37 miles north-west of Alicante.
Rail from Villena to Almansa, by La Encina,
in about If hour.
ALMANSA (Stat),
On the Madrid line, near which, at T^T^nn^n fl^ the
routes to Alicante and Valencia part off.
Population, 7,960.
HoteL— Parador de las Diligenclas. Buffet.
It is situated in the province of Albacete, and is
a well built town. It has a linen manufacture, and
an annual fair of fifteen days. In the neighbour-
hood is a monument on the spot where Philip V.'s
army, under the Duke de Berwick, gained a vic-
tory over the Archduke Charles, on the 26th of
April, 1707. The town has a fine reservoir of water,
called Fontano de Albufera.
Conveyanoas.— RaU to Albacete and Madrid;
to Alicante; to Jativa, Valencia, and Castellon.
DE JATIVA, ALCIRA. H?
We now foUow the coast rail to Moje&te or
Mogente (population, 4,171X near the Canoles ; and
Jativa (San Felipe) towards Valencia.
SAN FELIPE DE JATIVA (Stat.), or JaUva.
Population, 14,534.
Hotel.— Parador de las Diligencias.
A pretty place, the ancient Soetabis, situated near
the confluence of the Albayda and the Guadamar,
in the province of Valencia. The modem town wat
founded by Philip V., who conferred on it his name.
It has manufactures of woollens and linens. It was
stormed by the French in the War of Succession ;
and here was bom the celebrated painter Ribera^
sometimes styled Lo Spagnoletto.
Sights.— Colegiata (dedicated to San Feliu),
built in the beginning of the fifteenth century ;
note the superb dome.
£1 Monte Santo, a coavent with a Moorisli cistern
near it.
San Feliu, a hermitage.
Palacio de Moncada, in the Calle de Moncada.
A very large Castle, with a fine view extending
over Valencia, the lake of Albufera, and Murviedro.
El Campo Santo. Monte Calvario, with a fine
view. Two Aqueducts. El Ovalo, with a fountain,
Plaza de Toros. Roman ruins, and magnificent
remains of Moorish architecture. Alameda, with
its palm trees.
About 12 miles south-west of Jativa, on the Cla-
riano, is Ontenlente (pop., 11,727), with a college
and hospital, and manufactures of woollens.
Rail to Alcira in about an hour, passing Carca-
gente, where there is a branch rail of 41| miles to
Oandia and Denla (see page 100).
ALCIRA (Stat.)
Population, 16,146.
Hotel.— Fonda Nueva.
The ancient Soetabieula, a walled town in tb»
province of Valencia, on an island in the Xucar.
It has two fine bridges, and in the vicinity is a
remarkable stalactitic cavern. Its inhabitants are
chiefly engaged in agriculture. It is called the
garden of the Kingdom of Valencia.
Distance : It lies 25 miles south-west of Val«&ft&»..
Rail to Val«n.e.\aK i^wJt >Coj^ \^fi«'<e«Ni^Naiae«s»»'
118
BRADBHAW*8 8PAIK AND PORTUGAL.
Onlltra, a fortified port at the moclh of the
JooAr, among fruit gardens.
VALENCIA (Stat)- See Route 14.
From Valencia, by rail, to Sagunto, past the
following stations : Albulxecll, Pulg, and Pasol.
In about an hour. For SaguntO and Morviodro
stations on the Valencia and Tarragona! railway,
see Route 14.
Rail from Sagunto to Castcllon, past the follow-
ing stations, Chiiclies, NuleB, Burrlana,
Villareal* in about li hour.
CASTBLLON (Stat), or CA8TELL0N-DE-
LA-FLANA.
Population (1887), 23,204. Duffet.
Hotels.— Parador del Leon; Fonda del Fcrro
Carrll.
The ancient Castalia, a flourishing town, capital
of the province of the same name, on the high road
to Barcelona. It Is situated In a fine plain (whence
Its distinguishing adjunct). Is enclosed by walls,
and Is well built. It has brandy distilleries, and
an active commerce.
Sights — Several churches ; one of which, called
the Parroquia, contains good paintings by Rlbalta,
Carlo Maratta, Zurbarau (?), Ac.
Torre de las Campanas, a remarkable tower, 260
feet high.
Aqueduct from the Mijares river, 5 miles south
of the town, by which the surrounding country is
well watered.
Conyesrances.- -Rail to Valencia (43 miles)
There is no direct road hence to Terucl. If
desirous of proceeding thence, the traveller would
do well to make for Murviedro, and take the high
road through Segorbe (see p. 90).
The road to Pelilscola passes Oropesa, Torre
Blanca, and Alcala.
Distance : Castellon Is 4 miles from the Mediter-
ranean, 40 north-north-east of Valencia, and 5
north-north-east of Villa Real, a town enclosed by
ruined walls.
Excursions are made to Pella Golosa, Las Santas,
La Cueva Santa, and the Bernardino convent of
BonefasiC. ^
EallWay.— To Tarragona, past the stations of
Uldecona, Ventallas, Tort08a,and Amposta.
The road from Castellon to Tortosa runs near
l^0f0/f cosst,pa8t Oropesa, Torre Blanc^i (Stat,),
[Seotioa
Alcalrf (Stat.), Santa Magdalena, Benicarlo (8ti
Vinardz, and Amposta.
0R0PB8A (Stat)
(Population, 800) lies IS miles north-east of
te ion, on the Mediterranean. It is situated upa
hill, m the vicinity of the cape to which it gl.
name. In the Moorish occupation it was an i
portant point. In 1811, at the time of the War
Independence, the French besieged the Cast
which commands the route to Catalonia It w
defended by 250 men, and armed with four canaoi
It was taken by Suchet on the 11th October, 181
Near the town are the remains of a Roman arrh.
There is another place of this name (see p. K)
PENISCOLA
(Population, 2,842), which is to the ri-ht of the Hi
between Santa Magdalena and Benicarlo U
fortified town. It is perched upon a rock risH
2i0 feet above the Mediterranean, and is connect,
with the mainland by only a narrow slip of la
often covered with water, whence its name, siaiifj
Ing a peninsula.
BENICARLO (Stat.)
(Population, 7,922) is a seaport, 42 miles north-««
of Castellon. It is ill built, and mean ; hasaraine
castle, a fishing port, and a trade in full-bodi«
wines, which are exported chiefly to Bordeaux, ff
mixing with French wines. The place was take
by Cabrera In 1833.
VINAROZ (Stat)
(Population, 9,528) is 46 miles north-east of Castd
Ion, near the mouth of the Ebro, and close to tb'
Mediterranean . It Is an ancient place, and is parti]
enclosed by ruined walls. It is ill-built, but ha*
fine parish church, a hospital, and a ship-buUdiil
yard. It has a coasting trade, and its inhabiunt
are principally engaged in fishing and agricultun
The Due de Vendome died here of apoplexy in ITti
and his remains were removed to the Escorial b;
Philip V.
The distance from Vlnardz to San Carlos del
R^pita is 11 miles. On leaving Vinardz the litti
river Scrvol is forded, and a few miles further a
is seen a square tower which shows the boundar
between the ancient kingdom of Valencia and th
province of Catalonia. The boundary which ran
3oute 18.J
AJiPOSTAi T0BT08A.
119
rossed by a fine bridge of one arch, bailt in the I
Ime of Charles IV.
You now enter Catalonia, the route running along
he sea coast. San Carlos de la Rdpita is a
mall town of about 1,00) inhabitants, with houses
f regular construction, but very low, forming a
trcet of great width. The canalisation of the Ebro
nd the port of los Alfaqubs (t.e. of the sand-banks
rhich form its mouth), at the tnd of which San
:;arlos is built, would gire a great importance to
he town. San Carlos is in communication with
he Kbro by a canal recently rendered navigable,
nd which strikes off in a right line towards the
ivcr, which it joins at 5 miles to the north,
ear Amposta. By means of this canal the navi-
-ation avoids the mouths of the Ebro, which are
bstructed with sand-banks, and impracticable.
The distance from San Carlos to Amposta is 5
lilcs.
AMPOSTA (Stat.)
Population, 1,800) is a town in the province of
Tarragona, on the right bank of the Ebro, and is 47
ulles from Tarragona, in a south-south-westerly
lirection. It is at prcsentan unimportant place, but
8 likely to rise in importance by the canalisation
>f the River Ebro. This river rises a few miles
o the west of Key Rosa, flows generally south-east,
-ynst Frias, Miranda-de-Ebro, LogroRo, Calahorra,
Tudcla, Saragossa, Mequinaza, Tortosa, and Am-
posta, and enters the Mediterranean in lat. 40** 42',
long. 0° 50^ E., after a course of 310 miles. It is
navigable from Tudela ; but its navigation is very
difficult, on account of its great rapidity, and the
rocks in its bed. It is the Iberus or Hihertu of the
ancients, and is said to have given its name to the
district Iberia. Spanish wiseacres connect the
name with Eber, the nephew of Shem, which is not
80 bad considering that Eber's son was Peleg, a
name which may be traced to the same root as the
Greek pe/oi^o*, the sea. Bochart derives the name
from the Phoenician t*6ra, a boundary, it having
formed a Iwundary between the Iberians and Celts,
and the Carthaginians and Romans. Others, again,
trace the name to the Basq, ibai-ero^ a foamy river ;
or urberoy a warm river. The name is really
connected with the original root from which came
thcGreok udoVy water, which took in Celtic the form
ui ur^ eur, ewf, nn4 9fterwar48 by c|)apgeo{ ft Into
V takes the form of ever or •Mt* , and by change of «
into 6, finally becomes Eber or Iber. Compare
Evreux, in Normandy, situated on the Eure (now
the Iton), anciently called CI vitas Eburoyicomni,
Ebroicorum, and Ebroicoa ; the river £ vre, depart-
ment Cher; Yverdun, in Switzerland, anciently
Ebrodanum, on the lake of Neufchatel; York,
anciently Eboracum, on the Eure ; and the river
Bure in Norfolk. There are, Indeed, perhapt
a hundred European rivers whose names may be
traced to the same Celtic root.
The distance from Amposta to Ferello is 13
miles.
M. Dc Lavlgne thus describes the route between
Amposta and Pcrello:— "This river (the Ebro) is
passed by a ferry-boat, not always without diffi-
culty, and traversing a wide uncultlrated pla|^,
often stony, the sea is gradually approached.
Ascents and descents follow one another, and a
high eminence Is ascended, at the bottom of which,
In a hollow surrounded by a double range of
mountains, lies Perello."
To the left of Amposta, about a league off, lies
TORTOSA (Stat.)
Population, 24,057. It Is the ancient Dertosa,
and Is a town In the province of Tarragona.
It Is situated on a hill slope on the left bank
of the Ebro, which Is here crossed by a bridge
of boats. It Is fortified on all sides ; some portion
of its walls are very ancient, and It Is entered by
seven gates. It was wrested from the Moors by
Louls-le-D^bonnalre In 811, but was soon after re-
covered by them. Eugenius III. proclaimed a
crusade against it, and took it in 1148. The Moor«,
in 1149, made a desperate effort to regain possession
of It, but were defeated. It was taken by the
French under the Duke of Orleans, on the 15tli
July, 1703, and surrendered to Suchet on the 2nd
November, 1811 ; and here, in 1836, Nogueras put
to death the mother of Cabrera. It has an im-
portant trade through Its two ports, E;1 F^jigar and
Los Alfaquis, at the mouth of the Ebro, as well as
directly— the river being navigable by vessels of
100 tons— in the wheat of Aragon; timber from the
Pyrenees, Aragon, and G&t«l<v\Vv\ ^«\sa>. v»i<ss
ISO
DRADBHAW'g BPJLIH AND PORTUGAL.
[Seetion 1.
and an acUr* Mi«y, Mpociaily of stnrgcout and
lampreys. Near the town are qnarriea of jasper.
The railway connects it one way with Tarragona
and Barcelona, and the other way with Castellon,
in continuation of the line to Valencia.
BiglltB.— Larifc Gothic cathedral, -with Ionic
f A^ade, occupying the site of a mosque ; note the
carvings, by Cristobal, the bas-reliefs an<l ancient
pulpits; the jaspers in the veja del cora; the
marbles; the relics; and the tombs in the Capilla
do Santa Candia. Church of San Juan, contain-
ing, among other objects worthy of notice, a fine
sepulchre of Bautista Vcschi; numerous other
churches and chapels, three nunneries, and six
conrcnts, now converted to secular purposes; El
Colegio, a handsome college, founded in 1362;
no4e the cloisters and medallions; theological
sehool ; a school for the higher branches of educa-
tion, besides numerous primary schools, and a
Liceo. La Barbacana, near the Pnerta del Temple;
a castle in ruins; Episcopal palace; Casa de Ayun-
tamiento (Town hall); Palace of the Vail Cabra
family; Hospital for the sick; also a foundling
hospital; Alhondiga or public granary; Aduana
or custom-house; Plaza de Toros; shambles,
baths, and barracks.
Conveyances.— By road, to Tarragona,
brough Al Pcrello, Ilospitalet, Cambrils, and
Reus; by railway direct, past AmposU, Ampolla,
Atmella, Hospitalet, Cambrils, and Salon.
Distances : Tortosa lies 53 miles south-west of
Tarragona, and 32 miles from the mouth of the
Ebro. Rail projected to 8. Carlos de Rnpita
(page 119).
The road from Tortosa to Tarragona passes
through Pcrello, Ac, as al)ovc. After leaving
PerellO (Population, 4,1»0). you traverse a charm-
ing valley, well cultivated, and covered with
trcen; after which the winding road penetrates
the mountain. " Nothing is seen all around," says
M. de Laborde, "but abysses, which the eye
measures with trembling; anon we are, as it were,
buried at the bottom of narrow and profound
^or^es, fvhcre only ffUmpaca of the sky, the rocks,
^//</ sJ^raha are obtataed. Tim V«nta del Plate is
^ oaJjrJtouBo At th9 baginulng oi tblf monvtaln
»oan After wbieb Another iii^h moantain U
seen, which must alio be crossed. Tha steafmass
of the road has been modified by making uaaf
detours ; parapets and stone walls afford secorltf
against accidents. This pass is named the Col dt
Balaguer." This pass was formerly a notorioas
haunt for robbers. From the Col the road descends,
and after threading a ravine, arrives at Hovpi-
talet (Statb), originating In a sort of hostelry,
not far from the sea coast. This is an old
Gothic-like building flanked with towers, and
was founded by a prince of the house ofAragon,
as a refuge for travellers passing over the moun-
tain. The country is now lined with vines, olives,
almond trees, caruhs, and mulberry trees. The
wines made hereabouts possess a rich colour, and
are In good esteem. After traversing another
ravine, Cambrils is reached. The distance from
Hoiq)ltalct is about 7 miles.
CAMBRILS (Stat.)
(Population, 2,480) lies 8 miles south-west of
Tarragona, at the entrance of the celebrated
Campo de Tarragona, which abounds in beauty
and fertility. Tlie steeple of the church isasquorc
tower pierced with loop-holes. The inhabitants
are principally vine-dressers and sailors. Cambrils
was taken by Philip V., In 1711. Shortly nftcr
leaving Cambrils the small port of Salou is seen to
the right, upon a headland jutting out into the
Mediterranean.
Tlie distance from Combrils to Villascca (a
station on the line to Lcrida) Is 5 nillos. The
view over the Campo de Tarragona is here very
grand, with its vines, gardens, and fruit trees.
Distance by rail from Villaseca to Tarragona is
5 miles. The high road is disagreeable, being
flooded In the rainy season, and In the dry season
the wheel ruts being hidden by the dust. Tlie
river Francoli is crossed by a bridge of six arches,
after which the road ascends a rocky eminence,
at the summit of whlcli the town is entered by
the modem gate of San Carlos.
TARRAGONA (Stat.)
Population (1887), 28,016.
Hotels.— Kondade Paris; Kuropa.
TaTragonV V.V^<i wvt\wv\.TaTvaito A-^ i»»*a<^vott city,
and V» ca^UeX <it lYi* v^wVas.^ <iV \\.% xw*.\5^^. Vv.\»
Houte 18.]
TARBAQOKA.
121
dialled it Tftrchon, which Boch&rt interprets m
XBieaning '* Citadel/* It is situated on a lofty
x-ock of limestone, nearly 800 feet high, at the
Baouth of the Francoli, in the Mediterranean.
It occupies only a small portion of its ancient
site. The hill upon which it is situated slopes
down to the east to the borders of the river
francoli, which waters the beautiful Campo
de Tarragona. It is entered by six gates, three
of which are of very ancient origin. The town
is divided into the high and low town, which
nre completely separated by a lino of ancient walls.
^ great number of the houses in the upper town
are constructed out of the debris of Boman tem-
|)lc8 and palaces ; the lower town is the modem
city, in which arc the port, the rising cstablish-
luehts of commerce and industry, and a great many
elegant houses, with facades painted in fresco.
The streets of the old town are irregular, narrow,
and badly paved ; the quarter in which the Callo
Mayor is situated is a little animated. The only
remarkable artery is the Rambla^ which is about
625 yards in length, and 20 in breadth, and tra-
verses the town from the north-east to the south-
east, from the Pucrta de San Francisco, to the
Puerta de Santa Clara. It foi*ms in the centre a
sort of elevated terrace, provided with seats, on
both sides of which runs the public way. In the
high part of the Rambla are many wooden houses,
built upon the part of the rampart recently des-
troyed. The Plaza de la Constitucion has been
opened upon the site of the ancient Roman circus.
A tine promenade, planted with acacias, elms, and
plantains encircles the ramparts ; from the upper
part of this promenade may be had a fine view
over the city ; but that from the rampart of Oliva
is still grander. The town is defended by two
castles. Its manufactures consist of coarse cloth
and hats, barrels, spirits, and soap ; and it has a
considerable export trade in Barcelona nuts, al-
monds, wine, brandy, and cork though its harbour
is only accessible to small coasting vessels. Tar-
raco is considered to have been an important place
in the time of the Romans. It was occupied by the
Scipios, and was afterwards taken by the Goths,
who made it their capital. It was subsequently
destroyed by the Moors, and remained uninhabited
for several ceoturiet. It was capturwl by Peter-
borough in the Wtr of dnccession.
\
Towards the end of April, 1811, Sachet inarched
upon Tarragona, and on the 4th May the invest-
ment was completed to the sea. Its defence be-
came more obstinate as the attack advanced, for,
being open by sea, it was able to receive succours
by means of the English fleet on the coast. On the
16th June, the capture of an outwork gave access
to the interior of the lower town. On the 21st a
furious assault was made, and, after much blood-
shed on both sides, the lower town and its depen-
dencies were put into the power of the French.
Although scarcely any hopes now remained for an
effectual resistance, the garrison still held out, and
determined to await a final assault. This was
given on the afternoon of the 28th, when a practic-
able breach being made, the assailants rushed in
and almost immediately carried the town.
Suchet, in his former despatch, had expressed his
apprehension of being obliged '' to set a terrible
example, and intimidate for ever Catalonia and
Spain, by the destruction of a whole city," He too
well verified his menace ; he thus relates the catas-
trophe. " The fury of the soldiers was increased
by the resistance of the garrison, who every moment
expected its deliverance, and thought to secure suc-
cess by a general sortie. The fifth assault, still
more vigorous than the preceding, made yesterday
in broad day, on the fortification, has occasioned a
horrible massacre, but with little loss on our side.
The terrible example which I foresaw, with regret,
in my last report to your highness has taken
place, and will for a long time be recollected in
Spain ; 4,000 men have been killed in the city; from
10,000 to 12,000 more endeavoured to make their
escape over the walls into the country ; 1,000 have
been sabred or drowned ; nearly 10,000, of whom
600 arc officers, have been made prisoners, and
arc setting off for France; nearly 1,000 wounded
are in the hospitals of the city, where their
lives were respected in the midst of the carnage.
Three field-marshals and the governor are among
the prisoners; many others among the slain."
Further particulars of this day of horror are given
in II letter from Capt. Codrington, of H.M.S.. Blake,
to Sir C. Cotton. He describes the panic that
prevailed on the entrance of the French. ** Those
already without the wa^*^ ^\S:^"^^Ss. ^5«v^ ««&««=*-
123
BRAD8HAW*8 SPAIK AND POBTUGAL.
[Section 1.
each party thus equally endangering their lires
more than they would have done by a firm resist-
ance to the enemy. A large mass of people, some
with muskets, and some without, then pressed for-
ward along the road, suffering themselves to be
fired upon by about twenty French, who continued
running beside them at only a few yards distance.
At length they were stopped entirely by a volley
of fire, by one small party of the enemy, who had
entrenched themselves at a turn of the road, sup-
ported by a second a little higher up, who opened a
masked battery of a few field pieces. A horrid
butchery then ensued; and shortly after, the
remainder of these poor wretches, amounting to
alwve 3,000, tamely submitted to be led away
prisoners, by less than as many hundred French.
Tbc launches and gun-boats went from the ships
the instant the enemy were observed to be collect-
ing in their trenches; and yet, so rapid was their
success, that the whole was over before we could
, open our fire with effect. All the l)oats of the
squadron and transports were sent to assist those
who were swimming or concealed under the rocks;
and notwithstanding a heavy fire of musketry and
field-pieces, which was warmly and successfully
returned by the launches and gun-boats, from 500
to 600 were thus brought off to the shipping, many
of them badly wounded."
Captain Codrington further mentions, that the
governor, Gonzales, with a handful of men, defended
himself to the last, and was bayoneted to death in
the square, near his house ; that man, woman, and
child, were put to the sword upon the first entrance
of the French, and afterwards all those found in
uniform, or with arms In their houses; and that
the, females underwent the most brutal violation.
A thousand men were left to destroy the works,
and the whole city was set on fire. Thus Tarragona
8rd of June, Murray completed the inrestment of
the place, but on the 11th, when about to storm the
place, upon some rumour of the approach of Sachet,
countermanded his orders, and had the artillery
and stores drawn to the beach for embarkation ;
instead, however, of conveying the guns on board,
he spiked them, and made a precipitate retreat
with his men to the ships. At the termination of
the war he was tried in England by a court-martial,
and being convicted on one charge, was severely
reprimanded. Suchet, however, in the August
following blew up the fortification^ and evacuated
the place, in order to proceed to the relief of Soult.
Tarragona is a good place for invalids, and has
a thriving trade in red wine with England. The
wine coopers made a cask for King Amadeo at his
visit, 1871.
Sights.— Cathedral, early Gothic, of the 11th-
12th centuries, the Interior of which Is very richly
adorned; note the Gothic facade, the baptis-
mal font; the windows in the transept; the
ancient tombs; the Sillcria del Coro, carved by
Gomez; the Capilla del Sacramento: the Capilla
del Corpus Christi; the paintings, sculptures, and
bronzes; the Flemish tapestry, and the fine cloister.
There are Roman and Moorish remahis in the
chapter-house and cloister.
San Pablo, a very ancient church, Norman
style.
Santa Tecla, a church of the twelfth century.
Archiepiscopal Palace, quite modem, and occupy-
ing the sight of the ancient capltol.
Cuartel del I^triarca, or quarter of the Patriarch.
Hospitals, seminary, academies of design and
naval architecture, and a theatre.
Many remains of its walls. Between the Puerta
del Rosario and the Puerta del Socorro especially,
may be seen the most remarkable part of these
fell, leaving to the French army a triumph that ' constructions, formetl of enormous layers of rocks,
perhaps more than compensated all their failures j The superstructure is thought to be Roman, the
in other quarters. It put the whole coast of Cata-
lonia in their possession, and enabled them to carry
on their designs against the provinces to the south-
wartl without apprehension of any considerable
force remaining behind to check their movements.
basement C/eltic or Curtliaginlan. A Roman
aqueduct, 876 feet in length, and some vestiges of
a circus and an amphitheatre. The ramparts. For
works on Tarragona, see Tarragona Monumental^
by Arbcnara: Orand^zas de Tarragona^ or Lu§i
Pom de Ycari Urida. 1572-73; Diccionario Oeogra-
77/e c/tatJcl was affaln bofile^icd in 181S, by Sir John
^/z//7wr;tf//</^r//r«or</cr5o/<hoDakeof Wellington, ' fico de Barcelona; DVc. Qco<J.^ &c., ipav D. Pa$eual
n-hc» it WM» dcfendc<l by Bcrtollctti with on\y Modoi, U tol».,\to.,MadTU', »w\i\. Sft\v\\vt>j * tn^rx^
^'^^^^n,JiS'^JnsfJi,0OOcm>ctiyo troops. Ou the v *ular War.Ch,^^,
Eoute 18.]
TARfiAQONAy REUS, VEMDRELL, VILLAFRANCA.
123
OonyesraneeS.— Rail to Saragossa, via Reus,
Bfontblanch, Borjas, and Lerlda. To Barcelona;
a^nd also to Tortosa, Castellon, and Valencia.
Distance : 63 miles west-south-west of Barcelona.
In 1878, the train to Barcelona was robbed by
Isandits.
Excursions are made to the Roman Aqacduct,
t-hrea miles on tlie road to Lerida, the Torre de los
Escipione!', Kens, Pablct, and Vails.
The Torre de los EscipioneS is a Roman
sepulchre, situated at about a league from Tarra-
g^ona, on the sea coast. The tourist should not fail
to visit it. A conveyance may be obtained
at the hotel, the time required will be about
1^ hour. M. de Lavigne says, "Tradition asserts
vrithout much foundation, that this monument
encloses the remains of the Scipios. It is
square, of two storeys resting on a base constructed
of large roughly dressed stones, without any
ornament, and 26 feet high. On the side towards
the sea are two figures, in an attitude of grief;
between them there was formerly a marble slab,
which is said to have been taken away by
Cardinal Cisneros. Two Cartouches above the
st'itues bore an inscription, now defaced, the sense
of which can no longer be deciphered. From the
position which this tower occupies, the view is
magnificent, at foot winds the road, half-way
down the strand; and below, beyond a bend
formed by the coast, the town of Tarragona, f of
an hour distant, stands out boldly on a hill.'*
Kail to Lerida (sec route 7) 64 miles, passing
through Villaseca, Reus, Plaiia-Ficamoizons
(rail to BarcelonaX Boijas, Ac.
REUS (Stat.)
Population (1887), 27,596.
Hotels. — Several good ones ; also some caf^s.
It consists of an old and a new town. The more
ancient one was founded in the twelfth century ;
the modem town, which is well built, sprung up
about the end of the last century, in consequence
of the settlement here of some English merchants.
The place is connoted by a canal with its port
Salon, which is distant 5 miles. Reus is a busy
place, and has manufactures of silk, cotton, linen
fabrics, twist, leather, glass, soap, spirits, Ac. It
has a weekly market, held on Monday. The place
surrendered to the French in 1808. Marshal Prim,
who was a3Mas3fnate4 1870, wm Count of Keus.
SlglltS —Numerous churches and hospitals, bar-
racks, and a theatre. San Pedro, an elevation,
commanding a fine view. The market (mercado) ;
the boulevard called Arrabal, formerly a suburb.
Railway. — To Barcelona, by way of Roda,
VendreU, VUlafranca, Martorell, &c.
This line was continued in 1891 from Reus to
Mora and FayOD, in the direction of the tine
running south-east from Saragossa to Puebla de
Hijar (page 30.)
The road to Barcelona runs through Vendrell,
Arbas. and Villafranca. The distance is about 14
leagues. Some picturesque scenery is to be met
with, especially in the vicinity of Villafranca, and
there are also some Roman remains, the Portal de
Barra, a well built arch, which formerly bore an
inscription stating to whom it was dedicitcd,
Lucius Licin'.us F. Sergius Sura.
VENDRELL (Stat.)
(Population, 5,291), the ancient Pa^/uriana, is a
town in the province, and 17 miles north-east of
Tarragona, near the Mediterranean, on which it has
,a small fort. There is a fine view from the belfry
of the parish church. The distance from Vendrell
to Villafranca is 3 leagues.
VILLAFRANCA (Stat.), or VUlafiranca dels
Panadas.
Population, 6,981.
HoteL— Parador Nuevo.
It is situated in the province and 27 miles north-
east of Tarragona. It is enclosed by walls, and
has some very old palaces of the royal family of
Aragon, &c. The nciglibourhood is very fertile.
The place is said to have been the earliest settle-
ment of the Carthaginians In this part of Spain.
It has a fine parish church, with a lofty belfry,
crowned by a bronze angel; and a charming
Rambla.
The distance from Villafranca to Barcelona Is
33 miles.
After leaving Villafranca, the road ascends to
Coll de Ordal (whence Barcelona is visible), where
the splendid bridge of Llandoner is carried «Av\«a.
a ravluc. riscw*.^
1-24
BRADSHAW*8 fiPAIH AND PORTUGAL.
[Section!.
MABTOBELL (Btat.)
PopuUtion, 4,881. PoMda.
Martorell is situated on the Llobregat, orer
which there is a bridge, said to have been built by
Hannibal, tlie centre arch of which is 183 feet
wide, and of Moo^i^ll orisg^in. It is called by the
people "the Devil's bridge.'' There is also a tri-
umphal arch of Roman construction.
Kolins del Bey (Stat.), situated on the Llob-
rcgat (Itubricatus), and surrounded by hills covered
with vines. It was H.ickcd by the French in 1808.
The rail from Molins del Key to Barcelona (10
miles) takes about half-an-hour.
BARCELONA (See Route 7).
Hence by rail to Gerona, by way of Matard,
Arenys, &c.
From Barcelona to Matard, a distance of 18f
miles, the rail takes aliont an hour.
MATARO (Stat.)
Population, 17,405.
Hotel.— Posada dc lus Diligcncias; also some
other good pusadas.
Matard, the JUuro of the ancients, is a seaport
town in tlie province of Barcelona. It is situated
at the extremity of a small fertile plain, and con-
sists of an old and a new town. The ancient town,
built upon an eminence, still preserves its precinct,
its gates, and its narrow streets, common to old
southern towns. The new town slopes down to the
sea: its streets are large and btraight, its houses
elegant, and mostly decorated with frescoes.
The Plnza de la Constitucion is a large square of
regular construction. It is a thriving town, and
has manufactures of leather, velvets, cotton, silks,
and ribbons, and there are docks in which ship-
building is actively carried on. It was sacked by
the French in 1 808.
SiglltB.— A fine parochial church, with some
fine pictures of the Passion by Villdomat, and
some good wood carving.
San Miguel, an ancient church.
Casa de Ayuntamicnto (Town Hall); a college;
a good hospital; a school of navigation; hermitage
of S. Mateu; a Moorish tower, called Barriach.
There is also a beautiful modem theatre; a fine
railway station; and several beautiful fountains.
CloareyMaM8,-^Th6 nil to Barcelona was the
first m4d0 ift Spnin, w4 W4a opened ^9th Octobw,
1848. The coach road to Bwroelima nuu byBUft-
lona, following the nil; that to Gerona nuu bf
S. Pol, Tordera, and Granota, also following tki
rail.
Distance: 17^ miles north-east of Barcelona.
At a short distance from the town are the Batitf
of Argentona, the waters of which are carboB-
ated, and efficacious in nervous complaints.
From Matard to Arenys de Mar the train takes
about 20 minutes. The line first passes the
f aul)ourg of Habana, then traverses a bridge onr
the dried- np torrent of San Simon; then tbe
town of
ICala, an annex of MaUro, is^passed, after whiek
you sight the ruins of the ancient Castle of Kofn
Arfau, of which only a tower remains. The Um
then crosses a stone bridge over the little rirer
Llevaneras, which gives name to two Tillages,
San Vicente and San Andres de JAen-
neras, situated at a short distance to the west.
Previous to arriving at Caldctas, upon the heigliti
wliich border the sea-shore, are sereral dumt*
ing country-houses, in the centre of which rises
an old tower, the last vestige of the ancieat
Castle of Kocaberti, celebrated in the Chronidei
of Catalonia. Most of the dwellings hereabouts
were formerly on the sea-shore, and their
inhabitants have been frequently, down to tin
beginning of the present century even, -victims to
those acts of piracy which were of such commos
occurrence on the tracts bordering the Mediterra-
nean. The houses were pillaged and burnt, and
the inhabitants sent into slavery to Alters or ts
Tunis. In later times the houses have been rebuilt
for greater security, at a distance from the shore.
You next arrive at Caldotas (Statw) or Caldasfc
Estrachs, a small place of 700 inhabitants, standiaf
in a very picturesque position upon the hills, and
divided into two parts, called Caldctas de Mar and
Caldetas de Arriba. It is renowned for its thermal
waters, which have similar properties to those of
Argentona.
After leaving Caldetas, to the left, upon an
isolated height, in a wild country, is seen a fins
crenelated tower, preceded by some fortificatioBi,
and called Torre de lo* Encantadoe (the tower of tht
haunted). The line then crosses the littje rirer of
Caldetas at its mouth. Between C«l<|«tac nd
Route 19.]
jLB^NItS DSL UAU, TOITB IK THtt PYREKBES.
125
in length, pierced through the rock. To the left is
seen a fine white building, surrounded with trees;
it is called the Anerys Baths, or Baths of Titus,
which are resorted to for rheumatism and skin
diseases. The rail runs in zig-zag along the sea-
shore, in the midst of fishermen's dwellings, until
it arrives at
ARENTS DE MAR (Btat.) Pron, Ar^ns.
Population, 4,800.
A seaport town on the Mediterranean, in Cata-
lonia, in the province and 25 miles north-east of
Barcelona. It is picturesquely situated at the foot
of hills covered with plantations and gardens. It
has some important ship-building yards, and a
naval school (maintained by the Chamber of Com-
merce of Barcelona), which has borne, since the
time of Charles III., the title of Royal Nautical
School. It has some manufactures of cotton, silk,
lace, and hosiery. The chief exports are wine,
timber, and charcoal. See the Baths of Argen-
tona, Ac, above.
. The high road to Gerona passes Calella, Tordera,
and Mallorquinas not far from the rail.
Calella (Stat.) lies 80 miles north-east of
Barcelona, and Tordera is 10 miles north-east of
Calella. At Tordera (Stat.) there is a good
posada on the Plaza. Hence the line is continued
to Empalme (i-e., a junction) and
Qerona (Route 9), from which the rail is now
open to Perpignan.
I^OXJOTE 1©-
TOUR IK THE PYRENEES.
The Pyrenees are a lofty mountain chain forming
the boundary between France and Spain, and
stretching across the whole of the isthmus which
connects the Spanish peninsula with the rest of the
European continent, abutting with one extremity
on the Mediterranean, and with the other on the
Atlantic. Its length, from Cape Crcux, north of
the Gulf of Rosas, to the Point of Figiuer, near
Fuentarrabia, is nearly 270 miles; and its greatest
breadth, which is near the centre, 90 miles.
Athough the chain thus defined terminates at two
opposite seas, it cannot be said to be isolated, since
to the west it is obviously continued across the
north of Spain by the Cantabrlan Mountains.
The direction of ih$ chain is eost-sonth-eatt to
west-north-west. It does not, however, li« in the
same straight line, but rather consists of two lines,
which form parallel ridges about 23 miles distant
from each other, except near the centre, where
they become united by means of a remarkable
rectangular elbow, in which some of the loftiest
summits arc found. Both on the north and south
sides, numerous branches are thrown off, generally
at right angles to the principal axis, and subside
rapidly as they recede from it, forming various
transverse, but very few longitudinal valleys.
The chain rises both from the east and west
towards the centre; and, in accordance with a
general rule which holds in regard to the European
chains which lie in the direction of the equator,
the descent on the south side is much more abrupt
than on the west. Owing to this the south has
much fewer lakes than the north slope, but far
surpasses it in the boldness and grandeur of its
scenery.
The loftiest summit of the chain is near its centre.
Its culminating point, Maladetta, situated there,
has the height of 11,170 feet, and a great number
of peaks in the same locality exceed 8,500 feet.
To the east of the centre, the chain lowers so
rapidly that its average height becomes little more
than 2,000 feet. To the west the height diminishes
much more gradually, and many peaks have
heights varying from 6,000 to 7,000 feet, and even
8,000 feet.
The following are the elevations of the
principal Mountains :— La Maladetta, or Pic de
N^hou or N^ou, 11,170; Pic Posets, 11,046; Mont
Perdu, 10,195; Pic de Vignemale, 10,820; Pic de
Cascade, 10,746; Montcalm, 10,663; Pic des Estats,
10,611; Carbioules, 10,545; Troumouse, 10,496; Pic
deSoube, 10,276; Pic de N^ouville, 10,145; Pic de
Serre, 9,646; Pic du Midi de Bigorre, 9,644; Pic
Pedrons,9,.511; and LeCanigou, 9,141. In the higher
Pyrenees glaciers are of frequent occurrence. Ava-
lanches also occur, as in the Alps. The Qlaclers
of the Pyrenees are found on the slopes of the loftier
mountains, not occupying deep gorges or valleys,
as in the Alps; neither are they, as in the latter
mountains, contiguous, but separated frequently
by considerable intervals. They are frequently
traversed by deep fractures oi <:.\\»«s&sw. ^^^Mi^tssc^^cc*^
found. 0Ti\^\T1 WX^^WN.q\ >iBfe\Sift-NSS&N*iJajCci'»5c«'e«
\
12G
ftRlbfiMiTV'd stilil A.vb PbtLftoJiti
fSection 1.
th« most part oti the northern mountains. The
principal are those of Maladctta, Carbioules, Mont
Pcfdu, Brfeche de Roland, Vignemale, and N^ott-
ville, which take their names from the peaks or
depressions adjacent.
All the great Valleys of the Pyrenees are
transverse. The head of the valley is usually at
a "col" or a "port," and the valley extends 20, 30,
or even 40 miles towards th« north or south,
bounded by the lateral branches of the mountains.
The largest valleys, as that of the Garonne, and
the valley of Lavedan, which is watered by the
Gave de Pau, are near the centre of the great range.
There are some valleys which have their direction
parallel to the principal range, and though not
equal in extent to the transverse valleys, are nearly
20 miles in length. Sometimes the mouth or opening
of the valley into the plain is open or broad;. in
other cases the valleys have narrow entrances.
Many valleys of the Pyrenees, instead of a rapid
and narrow defile, or of a series of little basins of
greater or less extent, rising by degrees to the
height of the chain, present at their origin a single
basin, surrounded on three sides by lofty walls of
rock, and open on the fourth side, whence extends
a continuation of the valley. The wall of rock
enclosing these basins is often of a surprising height.
The top is commonly formed by a steep shelvhig,
whence rises another tier of walls, which attain
the crest of the mountain. This regrular arrange-
ment of tire steep rocks gives the basin the
appearance of an amphitheatre or cirque by which
name they are generally called.
These Ampbitheatres constitute the grandest
and most distinctive feature of the Pyrenees. The
inhabitants of the mountains call them oule or
houle, which, in their patoif, signifies pot or bowl,
and is derived from the Latin ofla. The celebrated
"oule de Gayamic," at the origin of the valley of
Barfeges,istheraost beautiful of these amphitheatres.
It is not the largest of the cirques of the Pyreness,
but It is the one of which the walls are the loftiest
and most perfect. The cirque of Troumouse, at
the head of the valley of Hdaz, is larger
than the oule of Gavamie, but not so deep.
Aaot/ier cfr^ua nt the commencement of the
a/Uj- of EstauM, Is gmaJJer and more broken.
-/5» fAe
AtU °^^^'' -'""* ^^ ^*® valleys, where these
'"^^'Tffaorefjvquent ami more perreei in their
form, they often contain lakes. These lakes are
numerous on the French or northern side of the
tnountains; on the Spanish or southern side they
afe seldom seen. Some of the n are in very elevated
sites. Malte-Brun enumerates eight which are at
an elevation of above 2,000 metres (=6,557 English
feet;. When at such elevation as to be surrounded
with glaciers, they are commonly frozen. The lake
at the "port" of Oo (elevation 8,800 feet) is covered
with ice all the year round; the lake of Mont
Perdu (8,393 feet), and the lakes of Estoon and
Soubiran, in the valley of Canterets, are covered
with ice until the end of August. The most elevated
lake given by Malte-Brun, is that of the Pic dn
Midi (S,81d feet).
The basins described, seldom, if ever, exceed 8
miles in length by 3 or 4 in breadth. They are
always at the point of junction of several valleys
or gorges, and their extent bears a proportion to
the number of valleys or gorges which open into
them. They are found also in the elbows formed
by the alteration in the direction of a valley. Their
soil is alluvial, and often marshy, or composed of
peat. The manner in which the streams that water
them break away through deep and narrow gorgres
is a proof that they have been anciently the beds
of lakes, the water of which has been drained off
by bursting through the rocky barrier by which
they were surrounded. The line of perpetual con-
gelation in the Pyrenees appears not to have been
ascertained. Ramond fixed it at from 1,350 to 1,400
toises (8,600 to 9,000 Englisli feet), but op some
mountains, as on the Pic du Midi of Bigorre, which
exceeds this limit (9,544 feel), the snow melts in
August. Malte-Brun gives the line of perpetual
congelation at 2,826 metres (=9,266 feet) on the
northern slopes, and 2,684 mbtres (=8,308 fcot) on
the southern.
Like the Alps, the Pyrenees present a surprising
variety of climates and productions, and the same
rapid transitions from sterility toluxuriant vegeta-
tion : from the barren rock, to the verdant slope
or smiling valley. It is warmer at the extremities,
because of the inferior height of the mountains
and the proximity of the sea; this is especially the
case at the eastern extremity, where the olive grows
luxUTlaivWy. 1\v«k -wVaXw^ «ct^ ^5w«^^w^\ Vcv. \J\-ft
two, lU t\V<i XVV^t N«2^'B1V ^"Wi ^\Vav5N.\5i V^. \ftSS
Koutfe 10.]
tOtJR IK THE PTKEKEK8;
127
irigorous. The pine ahd the fir, the box, rhododen-
clron, the alpine rose, and a variety of other trees
and shrabs grow on the sides. The summers are
"Very warm, and vegetation in all the valleys is
"Very luxuriant. Thunder storms are very ifrequeht^
and are accompanied by rain, which cools the air
greatly.
Numerous Rivers rise on both sides of the
I>yrcnees. Those on the southern side, except a
few near the eastern extremity, flow into the Ebro.
The Arga, which passes Pampeluna; the Iratie,
-the Esca, and several others fall into the Aragon,
-w^hich flows into the Ebro between Calahorra and
Tudela. The Gallego, after receiving numerous
mountain streams, joins the Ebro below Saragossa.
The Cinca and the Segre, which unite and flow
into the Ebro near Mequinenza, receive all the
drainage of the southern slope from the neighbour-
fiood of the Bareges to that of Mont Louis; several
of the tributaries of these rivers, as the Ara, the
Ssscra, the Noguera, the Ribagorsama, and the
>^ogucra Paillcressa, are considerable streams.
The Cardonner, the Fluvia, the Ter, and some
others near the eastern extremity, flow immediately
into the Mediterranean. The waters of the northern
slope, near the western extremity, chiefly flow into
the Adour. The Bidassoa,Jndeed, flows directly
into the Bay of Biscay, but it is an inconsiderable
stream, and would be of no importance but from
the accidental circumstance of its forming the
boundary between France and Spain. The Adour
rises in the valley of Campan above Bagn^res de
fiigorre, and all the streams to the westward, as.
far as the Nive and the Hourcpeleco, which rises
In the neighbourhood of St. Jcan-Picd-de-Port,
fnll into it.
Eastward, from the source of the Adour, to the
source of the Arribge, in the valley of Carrol, near
the town of Ax, the waters all fall into the Garonne.
The latter river rises at the head of the valley of
Aran, at the point where the tvec portions of the
principal range of mountains approach each other.
Mont Maladetta orMaudit is situated on the south
side of this valley. The Spanish river Nogniera
Pailleressa rises very near the source of the
Oaronno, and flows in the opposite direction. The
itroams eastward of tho Arri^ge fall into the Aude,
^bicb waters Qarenfagnej excppt tbe 7w|i, tbo T^t,
and the Oly, which fall immediately into the
Mediterranean.
All the principal geological RockS are to be
found in the Pyrenees; btlt they occur in very
unequal quantities. The extent of primlt ite inattcr
is remarkably small, but peculiar In its arrange-
ment ^ its composition is extremely simple; the
principal formations are granite, micaceous schist,
and primitive limestone. Transition rocks form
the great bulk of these mountains. They arc prin-
cipally divided into argillaceous schist, schistous
grauwacke, common grauwacke, and limestone.
The secondary mattcf- abounds less on the north
versant than the transition; whereas, the contrary
obtains on the southern face, being composed f
three formations in particular; these are red sand-
stone, alpine limestone, and Jura limestone, besides
the secondary traps. These various kinds of
mineral rocks are not arranged in isolated mas8c.«<,
but form zones or bands running in the main
direction of the chain, so as to be parallel; the
granitic matter forms but a single band, and
resembles a suite of hills or protuberances,
touching each other at their bases, and frequently
connected by rocks of a more recent formation,
which have filled up the gorges or intervals between
them; these protuberances follow nearly the same
line of direction. Though this granitie chain ex-
tends nearly the whole length of the Pyrenees, it
only occasionallycoincides with the crest or central
chain.
In the eastern half of these mountains, it is
invariably found at some distance to the north of
the chain. In the valley of the Garonne, where
the central chains enter to the south, the
granitic chain makes a considerable bend ;
the two chains hence occasionally mingle. Tlie
granite band along the western half of the
Pyrenees is by no means so uniform in its direction
as that on the eastern. Its protuberances may be
traced sometimes to the north, and sometimes to
the south of a line parallel to the central chain.
The line that comes as near as possible to the
direction which they follow is the granitic axis of
Ramond. This axis has determined the direction
and disposition of the ditt<yc<so^l<ciTvswii^^s!KvV<i«sx5s^
out X\i<i ^>v«>\«i ^"ttaJwv. "S.'w'^ ^*=^^ '^'^ Tgev^si^c^;
128
BRAl>8HAW*8 SPilK AND PORTUQAL.
[SectiMl
and itt coBtiniitty is frequently iDternipted. Its : metala, as well at cobalt ahd sine, are Ukewi
thickness is small when compared with the breadth I found; and the mining butfness is likdy te I
of the grranite. The transition rocks arc of an | mnch more prodnctive when better understood; ;
extrauniinary bulk; one lies to the north, and the present, the machinery and mode of working x
other to the south of the granitic cluiin, and both
are in a perfect and almost uninterrupted state.
The one to the south constitutes the crest of the
principal chain. The different kinds of rucks
forming the transition matter are disposed in
bands. The direction of all these bandii, whether
primitive or secondary, is governed by the direction
of the granitic chain, not by that of the principal
range. In accordance with the hypothesis that
the granitic chain also influences the inclination
of the strata, it is foand that the inclination of the
strata follows that of the declivity which supports
them, at least in the immediate neighbourhood of
the granite. As the rocks depart from the parent
band, its influence in this respect manifestly
declines.
A phenomenon, which has likewise excited much
conjecture, is the great inclination of the strata
and beds of the rocks of the Pyrenees. In most
cases it exceeds 45 degrees, and nothing is more
common than to find it above 60 or 80 degrees.
This, of course, indicates that the strata have been
upheaved after their formation. Another distin-
guishing peculiarity is, that strata of the Pyrenees,
far from presenting plane regular surfaces, su£fer
the most extraordinary inflections, both in the line
of their direction and in their inclination. A sec-
tion will show that they sometimes make angles in
different directions, sometimes zigzags, and some-
times the bed twists itself into a spiral form.
ProdUCttona.— The Flora of the Pyrenees com-
prises the rhododendron, the alpine rose, and a large
variety of plants, common to high elevations; the
principal forest trees are the box, fir, pine, and in
lower situations, the deciduous oak. The Fauna
comprises the izzard, a variety of the chamois of
smaller size, and possessing rather less strength
and agility than the chamois of the Alps. The bear
and the wolf are also fonnd ; but the former is not
so ferocious as that of Switzeiiand. There is also
a variety of birds, many of which are migratory.
Of Metallic productions, iron has been found chiefly
towards each end of the Pyrenees, while lead and
capper prgdominMie in th9 centre. The precious \
extremely backward. The rural economy of tl
Pyrenees is very similar to that of Switzerland.
The manners of the People are marked by ik
hospitality and primitive simplicity, which in i
ages have been the dist incti v^ feat ures of sequestoi
societies. The shepherds have often winter haUb
tions in the lower valleys, and a summer residoi
in the higher. There, as in the lower country,!
this warm latitude, the productiveness of the v
depends on irrigation; and much ingenuity it di
played in conducting the water of the sprinsil!
petty channels, from one patch of land to anatka
But the cattle are inferior to those of the Aip
cheese and butter are scanty, and the incomeof tt
shepherds is derived from the sale of yonng criA
of little value. Timber fit for ship building grW
in great quantities on the ascent of these mountaii
Pitch and tar are also abundant ; but the giti
diflSculty is in conveying them to the sea-side.
There are numerous Mineral SpiillgB M
cold and thermal, in the neighbourhood of tb
Pyrenees ; several of those on the French side u
of considerable repute. Those of Bagn^res i
Bigorre; Bagn^res de Luchon ; Bareges; StSn
veur, in the valley of Lavcdan; Cauterets; Etf
Bonnes, in the valley of Ossau ; Eaux Chaodi
in an adjacent valley; Ax, in the valley d tb
Arifege; Aleth, in that of the Aude, are mie
frequented by visitors.
The Pyrenees on the French side are divided!^
Pyr^n^es-Basscs, or Lower Pyrenees, of which tt
capital is Pan; Pyr^n^es-Hautes, or Uppa
Pyrenees, of which the capital is Tarbes; li
Pyr^n^es Orientales, or Eastern Pyrenees, of whk
the capital is Perpignan. The elevation of 8(»m<
the towns and villages in the Pyrenees is as fdiofwi
— Bagn^res de Bigorre, 1,820 feet ; Bareges, 4,9tt
Luz, 2,400; Gavamie, 4,855; Tarbes, 990; Venaaqi
8,829 ; Hospital of Yenasque, 5,542 ; Bagnbrei (
Luchon, 2,018; Cauterets, 3,250; MontLoaifl,i,lU
St. Beat, 1,748; Tarascon, 1,501; Foix, 1,216; Biel
(Aragon), 8,255; Baths of St. SauTeur. 2;MI
P\en«&UA»,V^l \ ^.Qi\x(mvV^%% ^<««^tai«C F
l,Ains<m},tfiU- SunJlUii (Augon), l,eia; HoapUil
of Boacbuo Uu-seon), 4,GM; Vlells {OtilonU),
S^i Idurde, l.SSe.
Thfl Pfnoflag an connected vlth many Emport-
untBlatarloalBTesta. Hunibil ctoned Ihem
on hia waj to Itnlj- at the beginning of the tecond
Ttclorlnnianaioverlhcso niauntiin% laA nildtd
Bjaln to th« empire of theFranlu. Edward the
Black Princa led hi) army over one of Ihs wcslero
paawa, when fighting In defence of Peter Ibe Crnel
Agkliut Henry of Ttattjunarc; and II
the KCDS of HTBial obsllnnte itnigglei
id English at
lit PTBBM&BI.
Hpeclally) vec
of thlB peace, Lo
lift In
In qua. Is umaeqiieace
point
ar. thai
which «h
tween Frai
I XIV. :
who. In IBta. nmoimcet
tight of inbetltance to the Spani>h throne.
The Pyienew were known lo the Qieeki w
Ihe name of parlni. Tliey are culled In Li
Pfrmai itmUi; In Spanish Piiiatoi: In Fre
Pyrantel; In Oamiaii Pffi-maert. Somedarire
of the wo;
he Cel ti c. inAsmuch
!lopiri((oJfttropii(iWno,aitida, "Pyrenees." by the
a. C. Kenouard : Eaci/c. Load^ The Pi^ulat
Oticlopadia! McCullQcKi Oatraplilcai Dktimory;
■le't Imperiat GatrUeer. 2 vole; Foreiffn Qitar-
llrls BecUv. Artlclo 6; Charpentler, £aai mr la
OmtlUuti™ OftpjnMuKjM (*ei Pyr^ia; Arbantni,
Tableau iaPrrin^i FiviuaUa, Par. ISa8.lTDlI.
Dietionfiaife Giographique Vniverstt, Par,
d De
November, l«i9. After the paaca of Weslpt
1 Wa, Ihe war between France and Spain, which had
began In lS3fi, atlU contlnned. Fnnce formed an
■lllanee with England in IWT, after Cromwell had
{l«fiS) declared war againitBpaln, and taken seierAl
Mnmg places in tba Spaniab HttherUnds. Spain
HToltad In ISIO, Catalonli wu in rebeUIon, and
Andalnsln disposed to Innrrectlon ; and In Italy,
Savoy had lelied Spanish Lombardy. Philip III.,
Kln( of Spain, consented therefots to that peaco
which confiimed the uceudincy of Lonii XIV.
Spain ceded to France, KoasiUlon. with the lorlress
of Pen>l9i^ui,CoiLdane,aadapaTtof thaCerdagne,
■o that tlie Pyn&eee have since formed the bound-
ary of the two kingdoms i and in the Netherlands,
Artola, aadput of Flandert. Hainanlt, and Lniem-
bart, .wUbtll* loitlBed towns of Arrai, Hesdln, ;
Cr«T«iliiM,.Lapdi<cy, QoMnoy, ThionTilla, UonC- '
■edy, lluMghsnr.jeUUtivn41|a, Ac Th» Prince
mt-CMi^^tai-Si^ Oakmtl I^miliia, 8»Tor, »nd
r_. „i.i.. __. .. — ,„^ (the two first
ilww de M.Sa.
uedaiu taPgri-
r( drp. mfiacBUi,
: Ifallt-Bnm! Balbl: Umado; .
linn ttiroo.tVi1j(»«M!«aaa». ""^
ISO
BRAD8UAW*8 SPAIN AND PORTUGAL.
[Section 1.
and enters Spain by way ot Gerona. The most
important of those that cSn only be passe<l on
horseback or on foot are Brkche de Roland, near
Mont Perdu (10,995f t.), and the^Port deVenasque.
The former defile lies about 11 miles south of Luz,
and forms a difficult passage, from 200 to 800 feet in
width, In a rocky wall from 800 to 600 feet high,
surrounded by rocks, at an elevation of 9,500 feet
above the level of the sea. The latter, which is
entered by way of Luchon, exhibits the finest
Tiew of the Maladetta^ the highest peak of which,
called Pic Nethou, is 11,170 feet above the level of
the sea. Among the other Passes are those be-
tween Eaux Chaudes or Cauterets and the baths
of Panticosa ; from Pau to Campfranc, by Oloron
and the Val d' Aspe; from Oavamie to Busaruelo,
or Bucharo Hospice (4,695 ft.), and Fanio ; from the
Val d' Aran ; and from Ax to the Val d' Andorra.
CAUTERETS TO FANTICOSA-CENTRAL
PYRENEES.
Inns.— Grand Hotel d'Angletcrrc ; de France;
Continental dcs Bains; de Palx; de Paris; des
Ambassadeurs. See Bradshaw's Hand'Book to
France.
Cauterets, 3,250 feet.
Cauterets to Pont d'Espagne, in 2 hours; thence
to Panticosa by the Col do Marcadaou, in about
9 hours. From Pont d'Espagne the road runs
along the Gave de Marcadaou, leaving the lake of
Ceratella on the left. The road Is rough, and for
some part of the descent to Panticosa there Is no
well defined track. Panticosa, 7,500 feet above
sea, has an Inn and an Establishment dcs Bains,
with sulphur and saline springs.
From Panticosa to the Cauterets Baths is
reckoned as follows:—
Hours.
Hard climbing 2
Over swampy ground to foot of Col 1
Ascent to frontier 1 1
De cent o » French side |
Do. to foot of Col 1
Do. to Pont d'Espagne 1
Do. to Cauterets 1|
Hours 8|
LE8SAUX CSAUDEB TO PANTIOOSA-
CENTRAL FTRBNEBB.
EAUX CHAUDES.
—Hotel Dcaudot; Hotel de Fr.inco. There
are also several other hotels and many lodging'
houses. See Bradskaw's Hand-Bock to Frcatce,
The route to Panticosa Is neither deep nor diffi-
cult, and may be made on foot or horseback. It
takes about 12 hours without reckoning stoppages.
A guide costs 5 francs ; each horse, 5 francs. It
will be as well to start at 5 a.m. The high road
ceases at Gabas, about 2 hours from Eaux Chaudei.
From Gabas a mule-path ascends to the Plateau of
Bloux Artiques (about 2 hours), whence there is t
superb view of the Pic du Midi d'Ossau. From Gabas
to the Casa de Brousette, which is the boundary
between France and Spain, takes about 2 hours.
There is a hospice, but the traveller had better
provide himself beforehand. From the Casa ow
the Port d'An^on to Salient In Spain, takes abont
3 hours. The distance hence to the Baths of Pan-
ticosa, is about 5 hours. The path ascends through
the gorge of El Escular. The baths are situated
in a valley (partly occupied by a lake) 8,300 feet
above the level of the sea, and encircled by moun-
tains. The inn has a good cuisine, and there is a
table d'hdte.
From the village of Panticosa, Gavamie, Brota
or Torla may be reached by the Pass of BcnedeUu
It will take a good day, and a guide is desirable.
From Panticosa there is a regular diligence ser-
vice to Jaca, whence rail to Huesca (next pnge)
and Saragossa.
LITCHON, in France, to VENASQUE, in Spain -
CENTRAL PTRENEES.
Bagntos de Luchon; accessible l)y rail froB
Bordeaux to Montr^jeau.
Hotel8.~Grande Hotel Bonne Mai son; De
Richelieu; du Pare; Sacaron; de France;
d'Angleterre; de la Postc; de Paris; Princes;
Canton. Good lodgings are also to be had.
In the height of the season 2 to 5 franca are
paid for a small room and closet. Luclv*
has a Post-office, Telegraph, Casino, Bath^ Af.
Guides (only a few are reliable). Populat ion, Z^9Xi.
See Bnxdshaw's Hand-Book to Fi-anee.
It will be advisable to take a guide and horse.
The ascent to the Hospice de Bagn^res, wliirh li
the last dwelling in France, takes abont ]| honr.
T\\e Howp^*^ ftJlat<i%\yoX v*^"^ wy^wsssskssAftlVsMx. Tb«
ascent \.o lVvft'?Cft\.^ft'^«a3MWCQA^^\\s5tw\%'\?N>
■ tno rtlloeei. nrdoa ([mpulslioii.
Lie earrings roBd. The dliUnce to
ctbigh; ■
la Bioi»
ft.SlV f e<
Pan
__ .. Oanfrino tmd Jaca, bj
and the Val d'lape,— Csntral FyreneeB. Cmini
PAD.
F<ipDiitiou.st,e!e.
Hot«l«.— Onnd Hotel Qiislon ; d<
fita S^Joot; BpUndiii del'BnnipF; ili
: Ji Bwade; du CooiniercB. Gqml Loili
of Spain. Ii< (ho pro.Liice of
«,1U frel high, A Tuniiol
through (he PyTenoM, rtfl Col dO BompDrt, ll
[>l>iuiDtlfiill7>ituatedonlh«i-l|!hl br
urtwod li Ihs bUDtUul V
Jaca (StaC), popnlatlon, ilM, El iKnBted in
" \ Ihe prOTlnco of, and M milei norlh-north-wert
^ I oJ, Hnesca. It 1> entloitd hy watli, >nd hai ■
^ Wrong cUadol, a calhedral Pl the eaity part of tta«
icoont of Pan, tee A-odiAau'j
and Dr. La'aSDMn/Fnua.
.ofraoo la BlwnC ;0 English
alMina,al]SDull'i«aar
iiion. capLlnlated to
. to rcllere 11 having
Ihs peak of PbB«
, Ayerbe, L« Pena,
i:)2
BSADSHAW'fl 8PAIN AND PORTDOiX.
A Tcry ancient city of Aragon, of which it was the
e.irly capital. It lies on the right bank of the
Isenla, in a fertile plain, more than 6 leaguM in
extent, called the Haya de Huesca. The most
ancient i>art of the town occuplc« the summit of a
hill, and was formerly surrounded by ninety-nine
towers, of which only two remain. Tlie streets,
especially those in the centre of the town, are nar-
row and windinjr, but are all paved and well kept.
The principal one called El Coso is the most cheer-
ful. Here are the shops, Ac, and the rendezvous
X)t the inhabitants. The place has some tanneries,
linen manufactures, and a large annual fair. It is
the Roman Osca and HeoKo, which was destroyed
by the Moors, but recovered by the Christians in
1 096, after a siege of two years.
Sights.— A line Gothic Cathedral of the four-
teenth century, with numerous statues, and mag-
nificent rctablos of alabaster and black marble.
Note the elegant silleria, which dates from the
reign of Philip II; the carvings and medallions;
the pictures by Martines; the archives; and a
belfry tower, whence a fine view may be had.
San Juan, a curious old church; also another
church, named San Pedro. Here are the celebrated
relics of the martyred SS. Justo and Pastor.
Ancient palace of the kings of Aragon, memorable
for the massacre of the Bell.
Las Casas Consistoriales, near the cathedral.
University, founded in 1954. Note the portal,
the hall, and the library.
Colegio de San Vicente, founded by Charles V.,
an elegant building; also the Colegio de Santiago.
Santa Cruz, a seminary of the 16th century.
Plaza de Toros; a foundling hospital; two
monasteries in the vicinity, the one called Ermita
de San Miguel , the other El Monasterio Real. The
former contains some ancient tombs, and some
paintings of the Byzantine school.
Convdyances. — By rail to Saragossa, trta
Tardienta. The road passes Almud^bar, Zuera,
and Villanu^va.
Distance: Huesca lies 46 miles (by rail) north-
0Mst Of SMrueotM, Mnd tbont M miles touth-^ut
[8eetlaiL|
TO
VAL DB* AHDOBRA.
DTTROEL AHD PUTO]
PTRENEEB.
Rail from Paris to BorOeftux, ^j^mtooie,
Tarascon, and Ax.
A light rail (ferrovia eeondmieaj from Bi
via Manresa (page 104), is in progress in
direction, and has already reached OlYBB,
miles, whence there Is diligence to Bergs.
principal stations arc Salient and Pnlgrelg. Tb
line will probably ultimately be carried to Ui|i!
but there is little likelihood of its being extesti
to Andorra. On the other hand It may be tit^
advisable to extend it along the more level giMri
to Puyccrda (Spanish— Paigcerda), on the fros*
while the French line from Perpfgnan, whidfei
already reached Prades, might be prolonged*
Puycerda.
Population, 1,609.
Hotels.— Sicre (the best). It has thermal Wk
and springs ; good dejeuner h la fonrchette, ol
table d'hdte; charges moderate. Here hons
mules, and guides can be procured. Hotel floyw
d'Espagne. Several boardings hoases, and an*
caf^s. See Bradshaw's JTand-Book to FYanee.
Ax is charmingly situated at the foot oftk
mountains at the junction of three valleys, ynUxd
by three torrents, which unite near the towiiti
form the Arifege. It is much freqnented fcr »
hot sulphur springs, of which there are about IMty-
The temperature varies from lis* to 168* Fihr.
According to some writers, any one boimAft(
Andorra should provide himself with goodletttf
of recommendation, otherwise he- will htn t*
sleep in the open air, and perhaps die of starvstka
But a tour can be made through Val de Andaii
without letters of recommendation and wifhsri
enduring very great hardships. The joonMr*
rather rough and dangerous along the nanf»
passes; the best places to sleep at are at Hospltdit
and Santa Julia, but food and wine may ^
had at other places en route. In tonrs like tblk
your plan is to charter a horse and guide; y«r
sruide will not go without either his rest or kii
dinner. At the capital, Andorre la TIeBi
(Andorra la Vieja), there are Hotels and a Citf
d^l YtVLt^ <K se&t of govemmtot. Tbs Btfli
Etonte 20.1
EASTEKK l^tftEKfiES, BALKABIO ISLXS*
IBS
f Urgel (in Spdn), and extends over 6 parishes,
^t Etcaldat are other hot springs. The inhabitants
peak a m^ange of the Catalan dialect of Spanish
nd French.
Ax to Merens (5| miles); to Hospitalet (5| miles),
alk or ride. The carriage road runs a little past
Kerens. Hospitalet to Salden, Canillo, Encamp,
scaldas, Andorre la Vieille, Santa Julia, and
rg-el, in 2 days (horse or mule) Make Perpignan
y Puigcerda, Bourg Madame, Mont Lonis, and
rades. Horse to Puigcerda, 1 day; diligence to
erpignan, 1 day. Sleep at Bourg Madame (France)
ithcr than Paigcerdi (Spain). The ascent of the
anigOU (9,14l feet) may be made from Prades
Itat.), population, 3,866, which lies at its north
ase. The summit of the mountain may be reached
I about 8 hours' walk. There is a good inn at
radcs, which lies 24 miles west-south-west by rail
rem Perpignan, on the River Tet. From Urgel to
'rades the route runs to a great extent through a
lain called the Cerdagne, which is upwards of
4) miles in length, and in some parts 4 or 5 miles
n breadth. It is divided into the Spanish and the
Trench Cerdagne. In the former the chief town is
?uigcerd^ ; in the latter, Mont Louis.
rOlTR IN THE BALEARIC ISLES-
HAJOBCA. MINORCA, IVIZA, ftc.
These Isles, which are situated in the Mediter-
anean, between lat. 38* 4(/ and 40* 5' N., comprise
ifajorca, Minorca, Iviza, Formentera ("Isle of
Jorn"), Cabrera ("Isle of Goats"), and Conejera
"Isle of Rabbits"), and some small isles of little
nportance. There is a service of steamboats
etween Barcelona and the Balearcs. The isles
jrm a Spanish military arrondissement, under
he denomination of a captaincy-general, a civil
rovince of the third class, an Audiencia, a naval
rrondlssement, and three dioceses, with seats at
lajorca, Minorca, and Iviza. The united popula-
lon of the Archipelago amounted, in 1887, to
12,593. The soil is fertile, and the climate is both
smperate and healthy. The total imports and
►tal exports exceed half a million each way.
It is thought probable that at the time when
sain and Africa were united, the Balearic Isles
•rmed part of the Spanish Peninsula, and that they
■e a prdtoD£psti<m of the momUdn chain which
traverses the s^rovinee of Atleaata, atid Q9ids at the
Mongd and Cape San Martin. Moreover the
nature of the soil and the productions are the same
as those of the neighbouring provinces of the
Peninsula. According to Strabo, these isles were
colonised by Bhodians. They afterwards fell into
the power of the Carthaginians, as did the whole
littoral of Spain, and later, they were conquered by
the Romans, but the Carthaginians seem to have
subsequently regained their liberty. In B.C. 122,
they were subdued by Metellus, the Roman Consul,
who treated the inhabitants with such cruelty that
out of 30,000, scarcely 1,000 were left alive. In
the Isle of Minorca, Magon is said to have founded
Portus Magonis, now Mahon. Motellus founded
Balearica, in the Isle of Majorca, Palma, and
Pollenza, and peopled them with 3,000 Romans
from Spain. After having been successively occu-
pied by the Vandals, the Greeks, and the Arabs,
the Balcares were conquered (1229-35) by James
of Aragon, styled the Conqueror ; who, giving them
to his second son, they foimcd an independent
kingdom down to the middle of the fourteenth
century, when Don Pedro IV. of Aragon re-united
them to his crown. Since then they have formed
a part of the kingdom of Spain.
The Greeks called Majorca, Minorca, and Cabrera,
Oymnesioi^ because their inhabitants went naked
to combat ; and Iviza, Formentera, and Conejera,
Pitytues, on account of the pine forests with which
they are covered. The term Baleares was anciently
applied only to Majorca and Minorca. The most
western, being the greatest, was named Balearis
Major; the other and the most eastern, for the same
reason, was called Balearis Minor; whence Minorca.
Bochart and others consider the name to be of
native origin, and they derive it from the Phoeni-
cians, baal, lord, also skilful, and zaraJi, to throw,
ix., skilful in the art of throwing. According to
others, they were colonised by Balea, one of the
companions of Hercules. The most commonly
accepted derivation of the name is from the Greek
batto, to throw, because the inhabitants were gpoo^'
slingers. DIodorus says that no helmet, cuirass, or'
buckler eould resist their blow ; and FI<vto& ^t&ssts.-
tlons the ^eaX %\3\\^A\:sv<^'8jfe\^«w^'a:^^»^'<^'«^*=^^
tnfuic^.
134
BBADSHAW » «PAtK AKt) PORTUGAL.
[Section If
IBLB OF MAJORCA, or Mallorca.
Tlie largest of the Balearic islands, is situated be-
tween Iviza, on ttie west, and Minorca, on tlie east.
It is 185 miles from Barcelona; 163 from Tunis;
and 370 from Toulon, and liaa a population (1887)
of 230,000. It is nearly 60 miles long from east to
west, and in some parts 45 broad from north to
south ; its circuit is 143 miles. The general surface
of the country is hilly. On the north-west side a
mountain range crosses the island, the highest
summit of which, called Puig Mayor de Torello, is
about 5,000 feet above the sea. Another range of
lofty hills nins parallel to this through the heart of
the island, and high grounds in many parts border
on the coast. The eastern and southern districts are
the most level in character. Near Campos on the
south, and near Alcudia on the north of the island,
are marxhy tracts wjiich generate malaria to a
▼cry i>eniicious extent. The general aspect of the
country is extremely beautiful and picturesque.
The roads in the interior arc very rugged and
stonpr, and are traversed only by mules, which
form the ordinary mode of conveyance, and by
carts of clumsy and primitive construction similar
to those of Spain.
The climate is delightful; the air is clear and
temperate ; and by its situation the heat of summer
is so qualified by the breezes, and the winds of the
mountains, that it is by far the most pleasant of all
the islands in the Mediterranean. The winters are
mild, though occasionally stormy. The soil is
excellent; its extreme fertility is mentioned by
Strabo. Firs, holm-oaks, and wild olives adorn
the slopes, and often cover the summits of the
higher mountains; lavender, rosemary, thyme,
marjoram, saffron, and roses perfume the air ; and
the valleys and level tracts produce great quantities
of corn, of as good a quality as any in Europe.
Ilcd wine of good quality, olive oil, and salt; and
nearly all the fruits of the south, viz., the fig, olive,
almond, orange, melon, citron, and lemon are in
great abundance. The date palm and the plaln-
/^a/u attain their full size, though seldom yielding
/ruU. The other products are hops, vegetables,
orchards of orange and lemon trees nnd hemmed
in by mountains luxuriantly clothc<l with wood.
The island is poorly watered, for though there are
said to be no less than 210 streams, only two deserve
the name of rivers. The larger of these is the
Riera, which falls into the sea beneath the
ramparts of Palma, the capital. It is almost dry in
summer, but in the rainy season it is very full and
impetuous, and on several occasions in past ages
has carried away a great part of the city, and
drowned many thousands of the inhabitants. One
writer, speaking of the soil, &c., says, " a chain of
mountains which extended from north-north-east
to south-west, divides it into two very different
climates. The southern part, protected l>y the
mountains against the terrible winds of the north,
is mild and temperate. During the winter, the
thermometer seldom decends below 45 degrees
Fahrenheit; and during summer the fresh breczesof
the sea temper the ardors of the sun. The north-
em part, on the contrary, is moist and cold, and at
times furious huiTicancs overturn the crops and
tear up the trees. The most common maladies are
catarrhs, consumption, and intermittent fevers.
The nature of the soil is so difTerent that within a
very short distance you might fancy yourself in a
totally different country. From the mountains,
you suddenly find yourself on the plain; hero the
country is parched up, presently it is watered hy
numerous streams, whilst arid and peaked rocki
arc succeeded by fertile hills."
George Sand says of it,— "Majorca is one of tlw
finest countries in the world for painters, and oii«
of the most overlooked. Everything there ii
picturesque, from the cabin of the peasant, wh«
preserves, in the smallest thing he constructs, tbi
traditions of the Arab style, to the child clothed la
rags. The character of the landscape, richer than
that ot the greater part of Africa, has quite ai
much breadth, quietness, and simplicity. It Is »
green Helvetia under a Calabrlau sky, with the
solemnity and silence of the East. In Switzerland,
I he ubiquitous torrent and the constantly shlfttoj
cloud give to the scenery a mobility of colour, and,
so to say, a continuity of movement which the art
Aonojr, hemp, wooJ, and a little silk. The Talley \ o! pa\T\lVi\s\%Tvo\.«\^ft.>}*«aRR,^^*^^l In producing.
^ost famed for beauty and fertility is that of SoUer, \ Salute *B«im% Vo m^Oi. \.\x^ w\.\%N.. \^^*5if«^^
forJ2 mues in clrcum/erence, abounding lu\ scem»Xoei.v^eV>^V^A^^=«^^'^'^^^^*^'^^^^'^^^^^^
0.]
tSLfi Ot MAJOftCA.
185
itely and strange forms, bat docs not
le irregalar Inxuriance under which the
f the Swiss landscape too often disappear,
ours of the rocky summits stand out
the background of a brilliant sky; the
bends freely over the precipice, without
ious breeze disarranging the majesty of
ty fringe, and everything; down to the
stunted cactus by the wayside, seems
th a sort of vanity to please the eye of
dor."
>logy of Majorca is but imperfectly known,
and porphyry are found, the fbrmer at
but the generality of the rocks are of
f or tertiary formation. There Is slate;
ble of various colours, with abundance
tone, freestone, and chalk. Copper at
and iron at Valdemosa. Seams of coal
n discovered, but have not been worked,
found in the bay of Alcudia. Salt is
by the evaporation of sea-water in the
nds al>out Campos; and in the same dis-
warm sulphureous spring, celebrated for
:y in removing cutaneous complaints.
he exception of a few foxes and hawks,
d is free from beasts and birds of prey;
e are but few venomous reptiles. It pro-
eep, goats, and homed cattle; pigs are
s; poultry and game are abundant. Deer,
and wild fowl are in such abundance that
ie suffice for the subsistence of the inhabi-
n 1860, the productions of the island were
t 53,000,000 reals, or about £560,000. The
tures comprise linen, cloth, silk, stuflTs, and
goods, as tapestry, blankets, sashes, and
tuflf. Of the leaves of the palm are made
»nd baskets. The exports are oils, vegc-
resh and dried fruits, wines, brandy, cheese,
>llen goods. Most of these are taken by
but some by Sardinia, Malta, England,
!, France, and even America. The imports,
in value bear a small proportion to the
, are com, salted provisions, sugar, coffee,
obacco, rice, cutler}', and other mannfac-
Mds and articles of clothing.
•ugh uncommonly fertile, agriculture is
ickward; and from the bad state of tUe
roads in the Intcriorof the isle, the Mi^orcans only
reap a small revenue from their productions; thus
for example, 1,000 oranges, which in the centre of
the isle may be bought for 5 or 6 francs, cost 10 or
12 francs upon the coast, the only means of trans-
port being by mules— a state of things which the
new railway has already to some extent altered.
In character, the Majorcans resemble the Cata-
lans, but are less industrious and enterprising.
They are robust and active, and much attached to
their countr>', loyal to the government, and make
excellent soldiers and sailors; bigoted in religion;
boastful, though mild and amiable in disposition ;
hospitable to strangers, and prepossessing in their
manners. The women are elegant, and fond of
dress and ornament. The Castilian is only spoken
at Majorca in official circles; in private life, the
rich as well as the poor speak Majorcan, a dialect
of Catalonian, mixed with Castilian and Arabic
words. The words puig (hill), raxa, are pronounced
respectively, pooitch, rasha. The ware called
Mcijolica^ Maiolica, or Maiorica, was so named
from Majorca or Mallorca, where it was first made.
The name is properly applicable to the earth from
which it was manufactured. The term was also
applied to a kind of ware which was anciently
made at Faenza, in the Italian Romag^ia.
The original colonists of Mallorca were Phceni-
cians. The island fell, with Spain, successively into
the hands of the Carthaginians and Romans. It
was seized by the Vandals a.d.426, and conquered
by the Moors in 798, during whose dominion it was
in its most flourishing state. The Moors being
very industrious, and also populous, surrounded the
whole coast with fortifications; cultivated every
spot that was not either rock or sand and had no
less than fifteen great towns. After being several
times taken by the Christians, and retaken by the
Mohammedans, the island was finally wrested from
the latter in 1229, by Jaime of Aragon, who estab-
lished in it a new kingdom, feudatory to that of
Aragon ; this was upset in 1841, since which it has
been subject to Spain, and has entirely lost its im-
portance. The island possesses several good har-
bours. The population, though much. dftwtft»Mu^
since theUm<& q\ \.\v^'«LwstvN* '^'"5B5w «»wfiAaB«<s5^*
i Tbft OTA'S <i\W«fc w^'S ^XDJJ. wA KNk^S^*'^
136
BRADSHAW*8 SPAlH AXD PORTCOAL.
[Section 1.
PALBCA (Stat.),
Population (1887), 69,586.
HotdliS.— I^onda de las Tres Palmas; Fonda di
Mallorcn.
British Vice-Consul.
The capital, which In the time of Strabo was one
of the principal towns, lies on the south-cast of the
island, picturesquely situated on a slope in the
bight of a deep bay, 10 or 12 miles wide, and formed
by the capes Blanco and Gala Figucra. A Rail-
way from Palma is open to Manacor, vid Font d'
Inca (a torrent), Marratazi, Sta. Mariai
Oonsell (branch to Alaro), Binlsalem, Inca,
Empalme, te.., Junction (for La Puebla), San
Juan, Fetra, to Manacor. The branch runs
vid LlUVi, Muro, to La Fuebla, for Alcudia.
It is nearly level, and was made by an English
firm. The trade is increasing. Cheap good wine
of a clear sherry colour is grown.
The streets are In some parts narrow and mean,
in others, wide and regular; the houses arc large
and without external ornaments, mostly in the
Moorish style of architecture, and many are
built of marble. Palma has now, comparatively,
but little commerce. Its port is small, and will
only admit vessels of little draught. Both within
and without the city are to be scon numerous
evidences of the superior size, population, and
commercial Importance of past ages.
The Oathedral is a largo Gothic edifice of great
simplicity and beauty. It was built in the beginning
of the thirteenth century, by James of Aragon, the
Conqueror (who is interred within Its walls), and
was finished In 1601. Its form is that of an
Oblong, extonding from cast to west, In whicli is
the principal facade; width, with chapels, 190ft.;
length, 147ft ; height, 150ft.; the spire is of such re-
markable delicacy and airiness that It has received
the appellation of Torre del Angel, "Angel's Tower."
The interior of the cathedral is divided into three
naves, the ogival arches of which are supported by
t^'o rows of seven columns, extremely light. With-
out being a chef d'oenvre, as the Majorcans assert,
the edifice is worthy the attention of the traveller.
Among )ts numerous beauties are the Capllla Real,
dest/nedfor the sepulchre of the kings of Majorcft.
27/e tomb of Jaime 11, in a simple sarcoiAagrus of
^Uck marble, with a crcmtt, « nceptre, and a ffword
In grilt and bronze. Upon a tmnc Aed pyramid err
the fdlowing insbrlptloitS:
Aqni reposft el dadayeir
Del serenisimo D. Jaime de Aragon
II. Key do M^illorca,
Que mcrece la mas pla y laudable' moEabrM.
Enlos anales:
Fallecid en 2^ de mayo, 1311.
Este monumento
Lo mandd crigir a sus cspensas
El religioso animo del Key N. S. Carlo* III.
(Que Dios Onarde)
Para que tuviesen digno desposito
Las Reales cenizas quo ea €i descansan.
Ano 1779.
In the lateral nave, to the left of the entrance, li
the Capilla containing the flne mausoleam erected
by the Cortes of 1811, to the memory of the Marquis
de la Romano, chief of the partisans In the War of
Independence. In the centre is the Coro; the
exterior sculptures ate in stone, and the 110 of
which it is composed are remarkable for the finish
and the varieity of their ornaments. The baptistery
is wholly of marble and gilt stucco ; and upon the
keys of the vault are the blazons of the great families
of Majorca. The large windows are magnificent,
and like the cathedrid of Barcelona, the vnnlt of
the organ is surmounted by the head of a Moor,
with a turban, and a beard, painted partly white
and partly red.
There are six parochial Churches^ some of which
are not wanting in merit. Of the twenty-four
convents which were in existence in 1885,
nineteen have been suppressed; the remaining
five are occupied by nuns. In the convent of St.
Dominic, between the cathedral and the Plaza,
called Corts, the Inquisition was established. It is
now little more than a heap of ruins — columnt,
cornices, mosaics, (fee, are piled up pell-m<dl, and
some 1 ight arches alone remain . Judging from the
beauty of the debris, which covers the ground, this
edifice must have anciently been very fine. In ran-
sacking the archives of this convent, M. Tasta
made a cui'ions discovery. Among the illustrioas
personages inten'od in its church, he found the
name ol Bonaparte. U&vlng discovered the tMnb
of thft lamWv^ •■"'tv^ cotK^«wi>Csvfc «.TCfiA-i\«^\MM?cbSGk
With otYvwi Va axjWaiwAXt ^qk^ssbkolKvV^ «tf«^
Route 20.]
PALMA, ALOUDIA, ARtA.
137
at the conclusion thatthen<imeof Bonaparte is of
Proven9al or LanguedOQ c^ljgfii. "En 1411 Hugo
I^onapdrt, liatif de Mallorca, pa^a dans' I'Tle dite de
Corse en quality de regent on gouverneur pour le
rol Martin d' Aragon ; et c'est d lui qu'on fcrait
remonter I'origin des Bonaparte; ainsi Bonapart
est le nom Roman, Bonaparte ritalien ancien, ct
Buonaparte I'ltalien modeme. On salt qui les mem-
bres de la famillo de Napol^n signaient indiffdr-
emment Bonaparte, Buonaparte.'^ (See note of M.
Tastu. and Cn Hiver h Majorque by Or, Sand).
The Palace of the Captain-General is in a very
picturesque situation, but is distributed without
order or taste. The same remark may be made of
the Episcopal Palace, which is badly situated. The
royal palace is a very ancient edifice.
La Iionja (the exchange) is one of the finest monu-
ments of the Gothic style in Spain. It was com-
menced in 142C,and finished in 1448. Its form is
oblong; the ornaments of the interior are simple
and in excellent taste. The interior of the building
is not loss remarkable ; it is composed of a fine
large hall, supported and divided into naves, by
six light fluted columns. The building is now only
used for public f^tes and bal masqu(5s. Casas Con-
sistoriales (Town Hall) dating from the sixteenth
century. Its fa9ade is not remarkable in an archi-
tectural point of view, but the penthouse which
•urrounds it is worthy of attention. G. Sand says
of this building: "It has this peculiarity, that it
is upheld by compartments with roses richly
sculptured in wood, alternating with long carya-
tides crouching under th6 penthouse, which they
seem to uphold with suffering, for most of them
have their faces hidden in their hands.." The
inferior contains a gallery of portraits of celebrated
men, natives of Majorca, and a great tableau
rtfpfeeenting the mart3nrdom of Saint Sebastian,
by Van Dyck.
The Hospital General, which was founded in 1456,
by Alfonso V., is partly used as a lunatic asylum ;
there are also several other hospitals. The Casa
de la Mtsericordia is a fine establishment of modern
construction. There are eighteen chambers for
women, and five for men. The poor of both sexes
of the town tfnd tfaeenrfroA« are admitted by a cer-
tmcMte^grnttd by the onr4 of the parish, and the
C0/Md<fr, or emtor of the qnarter. The Inmates
are allowed to remain any length of time, and are
occupied in sj^lnnlng and weavhig. In the Cata de
Espositos, orphans are taken care of up to the age
of six years. If at the expiration of that period
they are not reclaimed, they are transferred to the
Casa de la Misericordia, whence they are not dis-
charged until they have learned a trade. Ferdi-
nand V. founded a University here in 1483. Private
picture-gallery of the Conde de Montenegro; apply
to his steward.
Excursions: To Raxa, the country mansion of
this nobleman, where there is a fine collection of
antique sculpture. To Bollver Castle, two miles
from Palma, now a state prison.
There are diligences to most of the towns, &c.,
named underneath.
ALCUDIA.
(Population, l,OO0)near Puebla(Stat.) on thecoast
on a neck of land between the bays of Alcudia and
PoUenza, about two miles from the sea. It stands on
a rising ground, and is fortified with ancient walls
of great height. It was for a long time rich and
flourishing, and disputed with Palma the title of
capita] of the isle, but for more than a century
past its commerce and its population have steadily
dimmished. This depopulation is attributed to its
vicinity to unhealthy marshes, and to the want of
good air. An English Company have, however,
partly drained the marshes, and built the branch
railway from Sou Bordils to La Puebla. The only
church worthy of notice is that of San Jaime. The
origin of the place is doubtful. According to some
it was founded by the Romans ; while others assert
that it only dates, at least as a town of importance,
from the time of the conquest of the isle by the
Aragonese in the thii-teenth century. The foimer
opinion is not justified by any monument that has
yet been discovered. Accessible by rail from
Palma to La Puebla.
ARTA
(Population, 8,000) lies near the north-east part of
the island, on a range of hills which extend east to
Cape Pera, 8 miles from Manacor (Stat.X
whose point is defended by et ii'a.^^Jkjfc,- "Vs. v^sk.
maTvufacXAXT^^ qI ^^qm:^^ Wwecv.^ ^<^^B^sL> ^'s-- ^'^^^^
138
BRADSnAW^S SPAIN AND PORTUGAL.
[Section 1.
From ArtA a vKit «houl(l be made to the Cyclo-
l^eiiiconstructiouisandthej^rottoof LftCiievade hi
Eriuita. The former are situated in tlie middle of
nil ancient forest of oalcs, and resemlUc the
iioraghes in the i!*le of Sardinia. The Gueva de la
Krmita lies about 5 miles off, at the foot of a hill
))lantcd with pines. Quidc necessary.
MANAOOR (Stat)
(Population, 14,929) is situated in a fertile plain 30
miles east of Palma. It is a bishop's see, and has
a convent. Some of its houses are large and fine,
and some very ancient. Here, and in its environs,
the Majorcan nobility pass the summer.
FOLLEHZA,
the PoUentia of Strabo, lies on the north side of the
iKland, 28 miles north-east of Palma, and about 2
miles west of the bay of the same name, and in
1877 had a population of 8,547. The bay, which is
secure, and capable of holding large vessels, is
formed by two narrow peninsulas, the points of
which are called Capes Formentar and Del Pinar.
Pollenza has a fine church, dedicated to Nuestra
Sefiora de los Angeles; a Jesuit college; and
active manufactures of fine black woollen cloth.
It was once a Roman colony and for a long time
afterwards appertained to the Knights of Malta.
FELANIOHE
(Population 11,018) lies 27 miles east-south-cast of
Palma, and has a convent, a hospital, and manu-
factures of linens and woollen. In the neighbour-
hood of this town is the chapel of San Salvador,
which is held in great veneration in the country,
In the vast plain to the left are many small
places, among which are Porreras, Montnyri,
Pctra, <kc.
SOLLER
(Population, 4,600) lies on the north-west coast,
and is 21 miles north of Palma. It has a port
on the Mediterranean, and considerable exports of
oranges and wine; indeed nearly all the oranges
exported from the island are from this port. This
is the most beautiful part of the island. Puig
Mayor may be ascended easily from here. Guide
required.
OAMFOS
(Popul ation, 8,981 ) 1 ies 21 miles south-east of Palma.
I/i Jta environs are some salt pits, capable of pro-
^uc/ng' a s-ood revenue, and a hot mineral spring.
8ANTAIN1
(Population, 8,000) lies to the south-east, and ;
miles from Campos It is well built, and tb«
neighbourhood is fertile in wheat and baricy. Th*
place has been frequently rava^^ed by the Algorin
pirates.
SANMARCIAL
has a population of 5,000.
BENALBITFAB
(Population, 5,000) is built upon the plateau of i
fountain, and the side which fronts the sea 1
planted with beautiful vines.
ANDRAIX
(Poimlatlon, 6,829) is a small port on the soat
coast, and lies 8 miles south-south-west of Palma.
LLirCHMATOR
(Population 8,558) is situated 17 miles east-south
cast of Palma. It lies in the middle of a vas
plain, where James III. was defeated and los
his crown. The town Is well built, and has mann
factures of woollens and linens. Not far from i
is the pool called Del Prat, formed by the water
from the neighbouring heights. There are like
wise 32 smaller towns, besides uumerons villages.
ASCOREA
lies at the bottom of a rich valley, and is protectet
by the mountains to the north-west. It is knowi
In the isle by the sanctuary of Notre Dame d»
Lluch, and to the foreigner by the wines of Malvol
sla and Montana, which are produced on the neigh
bourlng declivities.
ENSABATA
Is built upon an eminence which overlooks the port
From the summit of the escarped mountains is seei
the magnificent plain of Seller, planted wit)
oranges and citrons, watered by several stream*
and surrounded with hills covered with olives aw
carob trees.
FALUMBARIA
is a little port to the north-west of Pollenza.
BUNOLA
(Population, 2,600) was founded by Jaime th
Conqueror.
VALLDEMOSA
(Population 1,200) is a small town. It is the nativ
place of Santa Catalina Tomasa, and above it it a
Mic\eii\. Oaxt\v\x%\a.\x ^Qio^cni^ l<>>itided 1S99!, an
Koutc 20.]
enlarged in the 18th century, which is well worthy
of a risit. George Sand lived here some time. It
Is about 10 miles from Palma.
M. Germond de la Lavigne says of it:— "On
entering the hilly district you ascend a road which
was probably made by the Carthusians, very
narrow, and horridly steep, and more dangerous
than all the rest of the way. To reach the Convent
it is necessary to get out of the vehicle, for no
car can pass up the paved road which leads
thither, which, however, delights the eye by its
bold lines, its windings amongst beautiful trees,
and the charming scenes which are disclosed at
every stop, increasing in beauty as you ascend."
George Sand says:— ''I have never seen anything
so smiling, and at the same time so mournful, as
these perspectives, where the evergreen oak, the
earob, the pine, the olive, the poplar, and the
cypress, blend their various shades in deep hollows,
veritable abysses of verdure, where the torrent
pursues its headlong course under thickets of
sumptuous richness and inimitable grace."
The Yalldeoiosa chain of hills rises from one
plateau to another, until you reach a sort of funnel
surrounded by high mountains, and closed
towards the north by the slope of another plateau,
at the foot of which lies the monastery, which
was deserted by the monks in 1835. The building,
with its great square tower, and its old barbican,
which still retains some battlements, resembles,
from a distance, a fortress rather than a convent,
It is composed of three ediSces, built at ditiercnt
periods, which do not show any remarkable beauty
of external architecture. In strolling through
them one can form an idea of the desire for com-
fortable living, and even of luxury, which had
glided imperceptibly into Carthusian life. Whilst
the cells constructed in the 15th century are small
and gloomy, those built in the 18th are well
lighted, and consist of three tolerably large apart-
ments, an oratory, a sleeping-room, and a work-
shop. The former look on a common enclosure,
which was used as a cemetery ; tho latter on a
prirate parterre, planted with oranges, citrons,
and pomegranates, and abundantly supplied with
water. Each recluse had, independently of the
oratory, his chapel, whither he retired to pray
VALLDEM08A, ISLE OF MINORCA. l'^9
tasteless gilding and coarse paintings, but em-
bellished with handsome enamelled designs in
china, and a marble fountain. They had to be
washed out every day. The church of the com-
munity is of the composite order, and so gay, if
one may be allowed the expression, that wc are
astonished to find it in a convent, the rules of
which were so severe. Its form is that of a Latin
cross. Four pilasters divide the part comprised^
between the transept and the facade, and on the
border which runs round their capitals are en-
graved the escutcheons of the benefactors of the
convent. Above the entablature rises a species
of attic, on whi. h the vaulted roof seems to rest,
constructed of brick, by the advice of Jovcllanos,
and ornamented with fine fresco-paintings. Its
single nave is paved with marble and with
pretty china tiles, skilfully painted and arranged
so as to form various designs. Finally we will
notice the Pretinterio, the front of the altar, a
reading desk and prior's stall of a peculiar shape,
three fine pieces of wood carving, and, in tiie
sacristry, a Gothic chair, which if tradition may
be credited, belonged to King Don Martin.
At half-a-mile to the west of -Majorca is the Isle
of Dragonora, which is wild and thinly peopled.
ISLE OF MIHOBCA (Spanish Menorca)
Is situated 24 miles east-north-east of Majorca,
about 125 miles south-east of the coast of Cata-
lonia, 162 miles east by south from the mouth of
the Ebro, the nearest part of Valencia, and about
190 miles north from the territory of Algiers in
Africa. The isle is of an irregular form, being 33
miles in length, and 13 in the broadest part. It is
the second in size and the most eastern of the
Balearic isles. The soil is poor and sandy. Monto .
Toro, the only eminence deserving the name of a
mountain, is in the centre of the isle. It is in the
form of a cone, with a flat summit, which is
occupied by an Augustine convent, to which pil-
grimages are often made by the natives with bare
feet. The mountain is 4,793 feet above the level
of the sea.
Mount Sta. Agucda, the eminence next in import-
ance, is supposed to have been a military post iu
the time of the Romans. Tracea o<. "ULssesvV.'&v
alone. These chapeli were waited, covered with \ mVueiaV ^toOcqlrXVwx* <A >ifta\^'fe ,>x'iNSa»ss^s«j>t^
140
BRADSHAW'S SPAIN AND PORTUGAL.
[Section 1.
atooe, marble of various colours, potter*s clay, and
S^ypsam used for cement. There are likewise some
unproductive lead mines, and iron ore is found In
small quantities. It is rich In cattle, goats, sheep,
and pigs; and also in game, as patridgcs, quails,
and rabbits; woodcocks, snipes, and teal are
plentiful in winter. The coast abounds with fish,
especially anchovies, oysters, and lobsters. The
isle swarms with lizards, and there are a few
venomous reptiles, but no beasts of prey.
The natives arc engaged in agriculture, fishing,
and commerce. The imports comprise wheat, oiJ,
tobacco, colonial produce, woven fabrics, and other
manufactured goods. Tlie chief exports are flax,
hemp, capers, saffron, cheese, wax, wool, honey,
lead, iron, copper, and fine marble. From the
comparatively level character of the island, the
air is more humid and the summer heat more
oppressive than at Majorca ; the spring is mild and
temperate, and the winter is often cold, although
snow and ice are rare. In character and manners
the Minorcans resemble the Majorcans, and the
same dress and language are common to both
islands. The population of the whole island is
about 86,000. The most important of the neigh-
bouring isles are Colon to the east, and Ayre to
the south.
Minorca was successively possessed by the
Phoenicians, Carthaginians, Romans, Vandals, and
Arabs. On the conquest of Majorca in 1229, by
Don Jaime of Aragon, the island, which was still
held by the Moors, became tributary to that prince.
In 1287 it was conquered by Alfonso, his grandson,
who banished or enslaved the Moorish inhabitants.
In the reign of Charles Y. it was seized, but soon
evacuated by Barbarossa. It remained subject to
the crown of Spain till 1708, when the Earl of Stan-
hope, with 3,000 British troops, attacked Mahon,
and by shooting into the town arrows to which
were attached papers threatening the garrison with
labour in the mines unless they immediately sur-
rendered, he induced them to capitulate. The con-
quest of the island followed that of Its capital, and
was confirmed by the treaty of Utrecht. The
English retained possession of Minorca till 1756,
when Mahon was attacked by the French under
Marshal dc Richelieu ; and Admiral Byng, having
failed in reUevlng it, the island fell Into the hands
o/F^MBce. The Admiral was tried hy court-m artlal
and shot to save the credit of the IQnlstry, and
''pour encourager les autres,** as Yoltaire said. At
the peace of 1763 it was restored to the English,
from whom it was wrested by the Spaniards in
1782; it was retaken In 1798, and finally ceded to
Spain at the peace of Amiens in 1803.
The island is divided Into four districts, named
Ciudadela, Mahon, Alhayor, and the united distriett
of Ferarias and Mercadal. The principal towni
are Port Mahon and Ciudadela.
MAHON, or PORT MAHON.
Population, 16,842.
Hotels.— Fonda de la Mariana ; dc la EstreUa.
British Vice-Consul.
It is picturesquely situated at the bottom of t
deep and narrow bay, on rocks greatly elevated
above the sea, and in many places undermined by
the waves. It communicates with the capital by a
carriage road. It was formerly surrounded with
walls, the only relic of which is a gateway of
Arabian architecture. The streets are steep, nar-
row,crooked,andbadlypaved;thegovernor'8hou!e,
town hall, Church (with an organ given by the
English), hospital, barracks, and other public
buildings are scarcely worthy of notice; the
private houses are neat and clean, and built with
taste, but often without regard to comfort; for
many of them being on the English model, they are
ill adapted to the sultry climate. Some of their roofs
are tiled, and some flat-terraced in the Oriental style.
A cisit should be made to tfle Talayots, megalidile
remains.
The Spaniards have a saying — "Las Pnertos dd
Medlterraneo son Junio, Julio, Agosto, y Puerto
Mahon," i.e., the ports of the Mediterranean are
June, July, August, and Port Mahon— -the port,
ranking as one of the best in the Mediterranean,
and according to some, Indeed, as one of the finest la
the world, being capable of sheltering a large fleet
of line-of-battle ships. In the harbour are four
rocky islets; on one stands a hospital, on anotbff
a quarantine establishment, on a third a lazaretto,
and on a fourth an arsenal, with naval storehouses,
all erected by the English. At a short distance
from Port Mahon stood Fort St. Philip, celebrated
in the military annals of the last century, and above
a league in circumference. It is now a hwp of
mVuH, Yvav\t\g >>^t\ \Ao"?m 'vx^M^^cv^^^waVudibi
e SO.] CIUDAUBLA, ULEt OF IVIXA,
lo pnvent Iti bttng Died by the EnglMi, h
i«y iboDtd agalii tnke Iha lalnnd.
CIUDADBLA
C*bDHio.i»ithecg
They ipuk ■ dUlrci
f IdEKlei- Clndadflaliilliiiniiclciitciii^tiilDflh
>1<. Tbe >trMl> ire narrox', crooked, and tmdly i """
coDBtmctloD is unknown; but from an Inacrlptlon j ^^T.
Above the Hontbeni portal, there ta no douTit thai It I . ^
e^,<ed in im. There are two parish chn«h«, | f™" J"
-Lluio de Villa. 9wili Eulalta. Solanzst,
lily, uid Do SoUnai. The caplIaT, iTlga
atlon, T.a93),i»bulit on a penlnsnlson the
^ It eiigulM:
I likened to the hi
lake. AlhayoT, Mercadol.n
dlilrlct CBfiltiili at Minorca
■appoMd to be or Phcenlcim oii^ ; inmll st
of bronie, otna, ilmp^ Tasei, *c., chlel
ISLE OF IVIZA or TVIZJL
the ancient MbuMit^ liee due enath of Fornuntera.
from whkh It it dlTlded by a chuinel thnevUu
wide. Itl>Uiidau«th-watofl[ilor«,laaU>
•ontta-weit poWJi M nllai out by OMtfl Ht the
IBtS OF FOEHEHTBKA
(PupulBtluii, SOe) it tltnated e miles nntta of
1 viza. Ill length from weit to east ie ISullegj Iti
PilHiaa. The hoDiei ire scattered In the coantrT
Slid npon the eoan. Tfali lile U inppoHd to b*
only anloalt which are found in Iti woods and
birdnknnwn by the name of flamantH. Iti Inhabit-
ants are chiefly engaged in agrtcultare. Its ataui
wheal, which, eonslderiog its liie, it produces.
ISLE OF CAUIBRA
liei 8 milei touUi of Uajorca. IthasafoitHd
1 email harbov^ oaA ^a ^j*&- >s^ *^^» l«w*^*\
•Oa w
142
BRADSIIAW'S 8PAIN A5D POSTUGAL.
[Section L
in 1808, thai the Spaniards landed more than 5,000
French prisoners. For an account of their snffer-
in^ consult Artntures <f vn Marin de la geurde^ par
3f . II. Dncos.
For the Balearic I4es consult Strabo, 107;
Casanbon ; Mariana, HUtoria GentreU de Etpama ;
Itineraire Deteriptif de rEtpoQne; Dameto and
Mert, Ifistorf of the BaJearic Kingdom ; Armstrong,
History of the Island of Minotra : Laborde, Itiner-
aire Descriptif de T Espagne ; St. Saarear, Tramls
through the Balearieand Pithpusian Islands; ICinallo,
IHecionario Geografieo de Espana; Dodd's llUte
WeeJbs in Minorca.
VOCABULABT OF USEFUL EKGLI8H
AHD SPANISH WORDS.
Of a Country-
Farm hoas«
Ferry-boat
Field
Lake
Mountain-chain
Path
Place (small)
Plain
Pond
Province
River, Stream
„ bank of a
Rivulet
Road
,, (Count rj")
Sea
„ shore of the
Alquerfa
Birco de trasp<$rte
Campo
Lago, Lagt[na
Sierra
Senda
hngir
Llano, Vega
Estanque
Provfucia
Rfo
Orilla
Riachu^o
Camino
Camino estrecho
Miir
Ribe'ra
Alley
., blind
., in a garden
Arsenal
Bridge
Cemetery
Chapel
Church
„ Protestant
City
CoU^e
Exchange
^ouatala
Of a City, Town, or Village.
Call^jon
Calle sin salfda
Callc de iKrboles
ArseniH
Pu^nte
Ccmenterio
Capflla
Igl^sia
T^mplo
Ciuddd
Col^gio
Jj6nj^ B<$lsa
Fninte
Garden
Gate
Harbour
I Hospital
[ Hotel
n roadside
House
„ country
„ lodging
„ mad
Lane
M narrow^
walls
Market
MUl
„ water
„ wind
Mint
Palace
Post office
Prison
Shop
„ baker's
n cloth
„ cook's
Square
Square, little
Street
„ cross
„ entrance of a
„ main or leading
„ public
Suburb
Theatre
Tower
Town
Town (small)
Town Hall
Village
Bed-chamber
Bell
Court-yard
Door
Floor, ground
Front, Facade
Garden
Stable
\ BtaUcaaft
Jardin
Pn€rU
Puerto
HospiUl
F<Snda, PosiCiU
Vdnta
Casa
Caaa de campo
Casa de posi£da
Casa dc locos
CaUtf ja, CaUeju^a
; between > ^.„ ..
ihi > C***«i*»
MerciCdo
Moljho
Molibo de tf gua
Moliho de vi^nto
Casa de Mou^da
Paltfcio
Corrfo
Carc«
Tidnda
Panadcrfa
Tidnda de pafios
Bodegdn
PMza
PlazufHa
CiQle
Crflle traviesa
Boca de ciClle
Cinie mayor
Cflle pablica
ArrabiCl
Terftro
Torre
Ciudtfd
Villa
Casa de Ayuntamie'nto
Aldea
Of a House or BnOdlng.
Alcdba, CujCrto de domir
Campanula
Ptftio
Pudrta
Cutfrto liiCjo
Fachrfda
Jardfn
Esttfblo
VOOABULAKY OV KNGLI8U AND «IPANI8H.
Uh
Wall
Water-closet
Well
Window
Par^d
Ketr^te
Puzo
VentiCiia
Bating and Drinking.
Anchory
Bacon
Beef
Beer
Biscuit
Brandy
Bread
„ brown
„ honsehold
„ new
„ white
Breakfast
Broth
Butter
Capon
C'hccse
„ new
Chicken
Chocolate
Cod flsh
Cod fish (salt)
Coffee
Cream
Dinner
DHnk
Duck
„ wild
Eel
Egg
„ boiled
„ fried
„ hard
„ new
Fork
Fowl
Fritter
Goose
Ham
Hash
Herring
Jce
KaiU
Anchdva
Tocino
ViCca
CcrT(Jza
Bizcdcho
Agnardi^ite
Prfn
Pan bdzo
Pa'n cas(^ro or btf zo
Pan fresco
Vi,\\ bliinco
Almu€rzo
C(Cldo
Manteca
Cap()n
Qu^so
Qu^so fresco
Pdllo
ChocoWto
Merlilza
Bacallao
Cafd
Ndta
Comfda
Bebfda
Pato
Anido
Angnfla
Hu^vo
Hu^vo cozfdo
Huevo estrellado
Hu^vo duro
Hu^vo fresco
Teneddr
Ave
BuAu^Io
QiCnso
Jamdn
Plcadfllo
Ar4nque
HUlo
CttdiiUo
Lamb
Corde'ro
Lark
Calandria
liemonado
LlmonfCda
Lobster
Langdsta
Mackerel
S^rda
Jlcat
Came
„ boiled
„ cocldo
„ broiled
„ carbomCda
„ fried or roasted
M asi(da
Milk
lidche
Mustard
Mostaza
Mutton
Camcro
„ leg of
Pldma de camtfro
Oil
Acefto
Omelet
Tortilla de hn^ros
Oyster
Qstra
Partridge
Perdlz
Pepi>cr
Pimie'nta
Perch
Pcrga
Pheasant
Falsan
Pickles
Escabdches
Pigeon
Plehdn
Pork
Pudrco, Tocino fresco
Potatoes
Patatas
Pullet
Pdlla
Salmon
Salmfin
Salt
Siil
Sausage
Salchfcha
Sole
Lenguftdo
Soup
Sdpa
Spoon
Cuchara
Sugar
Azilcnr
Supper
Cdna
Tea
Te
Trout
Trilcha
Turbot
RodabfCllo
Turkey
Ptfvo, Piiva
Veal
Tenidra
Vinegar
Vlnigro
Water
Agua
„ cold
Agua frfa
„ fresh
Agua dulcc
„ warm
Agua caliente
Wine
Vfno
„ C\v\Tt\.
N Vcvfc ^vct^VJi
„ \W\\\.
NVcvcsWffe^^
N\w<aN.Vc*»
NVft»'«»^*^^'^
-wYvVV^i
i--i«i. Cailta
Boot*
Box
Chemi*«
Cloth
Clotbos
Coat
CoUar
Comb
pra-wcrs
Garter
Gloves
Handtoot*^^
Hat
petticoat
pm
Shirt
Shoes .
Shoes CUS^^^
Sleeves
Slippers
Soap
SoclfcS
TJovrel
Trousers
^Washerwoman
Apothecary
Baker
Barber
Blacksmith
Bookseller
Brevrcr
Butcher
Carpenter
Chemist
Coachmaker
Botfts
Caia, Cailt»
Cam<»»
ColUt,CuelVo
peln©
CaUoncftlos
jarrat^'*
Guintes
patln^^®
Qomhr^ro
Guardapl^'
Zapitos
ZapatlUa»
Mingas
Pantufto*
Madias
^^dlasdelin*
ToAlla
pantal^u
X^avatvd^ra
patiadcro
Barhero
Herrero
Cervex^*®
Carnlcero
Carplntero
^ft^stro de coc
Cochero
Bemend6n
Doctor
Draper,Utt«'*
Rllk
'' ,rooU«n
It
Gardener
Glover
Goldsmith
Grocer
Groom
Guide
Hatter
Hosier
innkeeper
Jeweller
justice of the rei*-
I^ady's^a^*
Magistrate
Mechanic
Merchant
Milkman
MllU»®'
Muleteer
pastry cook
Physician
porter
Postman
priest
printer
Saddler
Sailor
geamstreas
Servant
Coachman Keiu«» —
Cobbler ^meence)^*y^'f^
ConductorCofadlllg«>^ ^^Vn^ro
Cook Cocln6^»
female Modfrta
D^^ssmaker xbanlqti^'^
peotist*
A uinxoa
jardlB^ro
Gula
Sombrerero
Calcotero
Meson^ro
Joy^ro
Alcalde
Camar^r*
Xbo5<do
AlqultadiSr
Magl8tr<do
Mecinlco
fComercUnte,
\ TScgocKnte
l,eeh6ro
Modlsta
Muletero
Pastelero
Port^ro, Cargad<«
Cart^ro
Sacerd6to
liopres6r
SlU^ro
Marln^^
Costur^ra
Crlddo
Crlada
2iapat€i-o
TciAdero,Mer'
p\at6ro
ContrabandiJ
Soldsido
Sdstro
M<5zo
X^avand^ra
^«Xo\4ro
maid
Shoemaker
Shopkeeper
Silversmith
Smugg^®'
Soldier
-V^ftsher^oman
TOCABULAHY Of EKGtlSH Jl^D SPAKISH.
14^
Numbers.
Uno, una
Dos
Tres
CujCtro
C/iico
S^is
Si^te
Ocho
Nu^ve
m4z
Once
Ddce
Tr^ce
Catdrce
Qnfnce
Di6z y s^is
'Di6z y 8i«?te
DI^z y dcho
Di^z y nu^ve
Vefnte
Trefnta
Cnar^ntn
Cincu^nta
Ses^ita
Sct^nta
Och^nta
NoY^nta
Ci^nto, Clen
Qniniontos
Novecicntos
Mil
Prlmero
Scgiiiido
Tercdro
Qatfrto
Qufnto
S4xto
Septimo
Octavo
Nono, Noveno
Decimo
Undccimo
Duodecimo
Days Of tbe Week.
. LUnes
Ktfrtos
ly Hl^rcole9
It
Thursday
Ju^vcs
Friday
Vi^meg
Saturday
Slibado
Sunday
Domfngo
Seasons.
Spring
Primav^ra
Summer
Vcittno
Autumn
Otdllo
Winter
Invi^rno
The Months.
January
l^nero
February
Febr^ro
March
Mtfrzo
April
Abrll
May
MfCyo
June
Jiinio
July
JiUio
August
Agdsto
September
Seti^mbre
October
Octiibre
November
Novi^mbre
December
Dici^mbre
Other Useful Words.
Arm
BnCzo
Ass
Biirro, Borrfco, Asno
Aunt
Tfa
Bath
Bicno
„ cold
BfCIio f rio
„ hot
BiCAocaldo
Beard
Las BarbKi
Bed
CiCma, L^cho
Blanket
Mtfnta
Boar (wild)
Jabair
Body
Cnerpo
Book
Libro
Bootjack
Sacabdtas
Bottle
Botflla, Frrfsco
Boy, Lad
IfnchlCcho
Brain
CelAro
Brass
Br<5nc«
Breast
P^cho
Brother
HermiCno
Brush
Cepillo, Bnfza
Bull
Tdro
Calf
T«rck&tn
> GaT\d\«
\ C«ITV«%
K&^^CD^SC^'^^'^'*
teea Soche i HoTM
Vino i» niii^rir
tiOrt
iCat^Uo da anirt <
eomdrfc
fsb^o (I* nunUr <
Bimbro
TIdM
Tint* iDcuiutda
HKirra
Cacblllo
CortipldmaB
Pldnw
tbp
Uipa, chilli t«ffnuw
Mu>
t«r»
MUobN
Frjaforai
lour
¥™idm Din*™
■ L*u
Molh.r
lUdra
Month
Halo
«iDo
Hi^kln
SamiMtK
CnAlo
K.pb«-
^rm.
Hewipipgr
9»A.
Night
Br«b8
No»
M>rf*
Ox, Bidlock
iudj
P.por
?.pfl
„ >hMtor
^<god.p,p«
YOOABULAET Of KKOtMH AND M^ANISH.
U'<
j^e StAOHpi
MUos
Better
Mdjor
J
Btflsa
Black
Kdgro
it
Conejo
Blue
Azdl
LlilTia
Bold
Atrerfdo
ebagt
Alforjas
Brare
Valerdso
rs
Tij^ras
Chaste
Ctfsto
• Carn^ro
Cheap
Barito
Navfo
Clean
Lfinpio
■ war
Narfo gu^a
Cold
Frfo
.erchant
NaWo merctfnte
Coarteont
Cortds
store
Kavfo de almac^n
Covetous
Avdro
aniport
Navfo de transpdrte
Dark
Obsciiro
I
PiQa
Dear
Costdso, Oaro
PWta
Diligent
DiUgdnte
HemUna
Dirty
Stloio
Cielo
Discreet
Pmddnta
n
Despabiladdras
Dry
Sdco
Jabdn
Early
Tempribio
Hfjo
Cnchtfra
Faithful
FIdl
Generous
Generdio
Estr^lla
Good
Budno
Vapor
Estdmago
Great
Grdnde
er
ch
Greater
Haydr
Sol
Greatest
Mdximo, Grandlslmo
eigne
Kdia
Green
Vdrde
Grey
Parde
d*h6te
Mdsa reddnda
Handsome
Hermdso
'e
Teatro
Hot
Cdlido
Sdd
Humble
Humilde
Gargtfnta
Jealous
Zeldso
Tidmpo
Just
Jdsto
:o
Tab&co
Large
GnCnde
9
Ldngua
Least
Mfnimo
Didnte
Less
Mendr
ick
Mondadidutes
Light (not dark)
Cldro
Totflla, Pkfio de manos
Light (not heavy)
Ligdro
Ola
Par&guat
Little
Pequtiio
Tlo
Long
Ldrgo
•
Obleas
Mad
Tjdco
Reldx
Merry
Aldgre
Balldna
More
Mas
Eipdsa
Most
Mnchiaimo
Vidnto
Much
Hilcho
MoAeca
Poor
Pdbre
Mdzo
Proud
Sobdrbi
VMfm AAiecttYM.
Purple
K<kY<Ask
•
lf^^]rt^
*i:^nMKMe\A
Optimo, Badalmo
Ci<tetlA»^'^^^
VOCABULABY OF ENGLISH AND SPANISH.
{
you have ?
?
ne
(Donde, En donde, Por
I donde, Adonde
f En todas partes, Por todas
7 partes
Que, El cual, La cnal, Los
cuales, Lascuales, Cual
Cual qui^re usted ?
(Por donde, Por que ca-
\ mfno?
Vender al rdmo
• n your|^ Ponyase usted en la razon
I to En respecto d En cuanto a
y Por raz<5n
t tlilnsr Cosa de eutidiid
Muy
g No hay tal cosa, No es asf
Pronto
:h a rush No vale cosa
isc of A costa do
•ds, at all). ^ ^^^^ ^^^^^
in so much Mc cuesta tanto
Ah<5ra
•ent Cue'nttt corrie'ntc
^ P ^"v. A bucna cucnta, d cuenta
A csa cudnta
' A raz<5n de
A oricnte
Dos d dos
ck A las ocho
c truth A decirverdrfd
The nearest way
me (to a
{
J 49
El camfno mas dcrcche
Come near
child)
Also
Always
Before
Early
To rise early
Early in the spring
Enough
Here
How
Neither one nor
other
Never (negation)
„ (time)
Often
There
Well
Well enough
Well, well !
Well and good
or mas oorto
/• Ac^rcate
Tambi^n
Sl^mpre
Antes
Temprtfno
(MadrugiCr, Levantarse
( tcmpri(no
1A1 prhicipio de la prima-
li. v^ra
Bastanie
Aquf
Como
the > Ni uno nl otro, Ni cl uno
) ni el otro
Jamds
Nunca
A meniido
Ahf, AUd
Bidn
Bastante bien
(Bien, bicn;
( quicra
Como usted
rub, that) ,, , ^ x
.„ ' Y tiso es el cuento
En hori£ bnena, Bien estd
I As! como, Tambien como,
Tanto como, Lo mismo
que
I do not understand you No le enticndo
As well as
I
ty
;
Muy bien
Quiere usted ?
jather ? Quo tiemix) hace ?
hfr? Ilacebol tidmpo?
tier ? Hace mal tic'mpo ?
Se dice
step, or gait A buen paso
, instantly Al paso
ance A pocos pasos
A pie
fCerca de, Inmcdiato d,
'I Junto d, Proximo d
jand FCerca de cinco mil ; or,
1 unos cinco mil
Fariente corcaAp
I am hungry
I am thirsty
I am quite sleepy
What do you say?
It is late
Do me the favour
Whence do you come ?
As you like it
A laughing-stock
A thing worth seeing
A hard task or thing
It is very haid
It does not matter, it is
a trifle
So much tho worse
So much the better
So much mote
Tengo hambre
Tcngo s^d
Estoy muy dormido
Que dice usted ?
Es tarde
Hagame el favor
De donde viene usted ?
Como usted gusto
Cosa de risa, Cosa ridfcala
Cosa de ver
Fu^rte cosa
Es f u^rto cosa
> No es cosa
Tanto peor
Tanto mejor
148
Rich
Sharp
Short
Small
Stupid
Thick
Thin
Wet
White
Worse
Worst
Yellow
BRAD8BAW*S SPAIN AND P0RTU6Ati«
[Sectu
Llegar, Venfr
AlmorziCr
Tratfr
CompriCr
Llamltr
Venfr
Cubrfr
Partir
Desc^ider
Corner
Beb^r
Corner
Ir, andtfr
Alqnil^r
Arrive
Breakfast
Bring
Buy
Call
Come
Cover
Depart
Descend
Dine
Drink
Eat
Go
Hire
Know
Knock (at a door) ToclCr
Make Hac^r
Mount Subfr
Open Abrfr
Pay Pagir
Place Pon^r
Read Le^r
Run Corr^r
Say Decfr
See Vtfr
Sell Vender
Shut Cerrir
Sleep Dormfr
Smoke (tobacco) Fumilr
Speak HabUr
Sup Ccntfr
Take Tomar
W/t»h Lardr
frrlt0 Eteribir
•Rfco
Agiido
Cdrto
PequeAo
Tonto
Esp^so, Denso
DelgiCdo
Hiimodo
BItfnco
Pedr
P^simo
Amarfllo
Common Verbs.
Infinitive. Participle.
LlegKdo,Venfdo
Almorztfdo
Trafdo
Comprtfdo
LlamiCdo
Venfdo
CubI€rto
Partldo
Dcscendfdo
Comfdo
Bebfdo
Comfdo
Ido, andfCdo
AlquiUdo
Conoc^r, Sab^r Conocfdo, Sabfdo
Tocrfdo
H^cho
Subfdo
Abi^rto
Pagrfdo
Pu^sto
Lefdo
Corrfdo
Dfcho
Vfsto
Vendfdo
Cerrtfdo
Dormfdo
Fumildo
HablfCdo
Cen^do /
TomiCdo
Lavltdo
Cffcrfto
Some Useftal Pbrasei.
Give me Done usted
Give me something to eat Demo nsted de comi
Give me a pen and ink Dcme una pliima y i
Give me a candle
As you please
Take care
You are right
Bring me, lot me hare
Nothing
Have you ?
Too much
To-day
To-morrow
Deme unn r^a
Como le gustar€
Tenga nsted caidj{d<
Tiene V. razdn
Traigame
Kada
Ha nsted ?
Demasitfdo
Hoy
Man^na
Ayer
Yesterday
The day before yesterday Anteayer
I speak a little Hablo un poco
At break of day Al amanec^r
At sun-set Al poner del sol
How do you do ? Como estiC usted ?
Do you Speak English? Habla usted Ingles?
Do you speak Spanish ? Habla usted Espafiol
At night-fall
Above-mentioned
From top to bottom
It is more than a year
It is worth nothing
What a pity !
On horseback
I am groing to Madrid
Tell me
Al anochec^r
Arrf ba dicho
De arriba abtf jo
Hace mas de un afio
No vale nada
Que liCstima I
A caballo
Voy & Madrid
Digame usted
What do you think of it ? Que Ic parece i. usted
Saddle my horse Ensilla mi caballo
How many leagues is) Quantas leguas hay i
it from here to ? | aqul iC ?
Is the road good ? Hay buen camino ?
Yes, No Si, No
Where is the best inn? Addnde esttf la m^or
s|[da?
En resumidas cn^ntai
Estemos fC cuentas
Yo lo pongro en usted
En la clud&d
En el campo
En casa
CuiCndo
In short
Let us attend to this
I leave it to you
In town
In the country
At home
When (of time)
8\vce then, since when -{^ p!?® enttfneet, D«
VOOABULABY OF ENOUSH AND SPANISH.
149
Where
Erery where
Which
(Donde, En donde, For
( donde, Adonde
jEn todas partes, For todas
( partes
(Que, El cnal, La cnal, Los
( cuale8,Lascaale8, Gual
Which will you hare ? Cual qui^re ustcd ?
rwrt t u • iPor donde, For que ca-
Wliichway? j ^fn^y ^
To reteil whie Vender al riCmo
^dcmSmd*** ^ y®"*"]- Fonyase usted en la razon
With regard to En retpecto i En cnanto d
Consequently For razdn
An important thing Cosa de eutidiid
Very, most Muy
No such thing No hay tal cosa, No es &s(
Quickly Pronto
It is not worth a rush No vale cosa
At the expense of A costa do
At all hazards, at all) ^ ^^^^ ^^.^^
erents >
It stands ma in so much Mc cucsta tnnto
Now Ahdra
Account current Cudnta corrientc
On account, to part pay-) ^ y^^^^^ ^^^^^^ ^ ^^^^^^
mcnt )
At that rate A csa cuduta
At the rate pf A razdn de
III the cast A oricnte
Two by two Dos i( dos
At eight o'clock A las ocho
To tell you the truth A declr verdrfd
There is the rub, that) ^-.v «- «i ^»^..*/v
is the difficulty ; ^«® ^« «* «^^"^^
Very well Muy bien
Will you? Quiero ustcd ?
How Is the weather ? Que tiempo hacc ?
Is It flne weather ? Ilace bol tidmpo ?
Is it bad weather? Hacc mal tiempo?
They say Se dice
At a good rate, step, or gait A buen paso
Witliout delay, instantly Al paso
At a short distance A pocos pasos
On foot A pie
1^ fCcrca de, Inmcdiato rf,
^^^^ I Junto d. Proximo i
fCerca de cinco mil ; or^
1 unos cinco mil
Parleni^ corcallp
The nearest way
{
El camfno mas dcrcche
or mas oorto
Come near me (to a ) A-x--ftte
child) ; Acercate
Tambidn
Sidmpre
Antes
Temprtfno
(Madrugir, Levantarse
( tcmpnino
(Al principio de la prlma-
"([ vdra
Bastante
Aquf
Como
Neither one nor the > Ni uno ni otro, Ni el nno
other ) ni el otro
Also
Always
Before
Early
To rise early
Early hi the spring
Enough
Here
How
Never (negation)
„ (time)
Often
There
Well
Well enough
Well, well !
Well and good
Jamds
Nunca
A mcnddo
Ahf, Allii
Bidn
Bastante bien
(Bien, bien; Como usted
( quicra
As well as
[
^csr Bve tbouMnd
A near reUtUm
En hori£ buena, Bien esti(
Asi como, Tambien como,
Tanto como, Lo mismo
que
I do not understand you No le enticndo
I am hungry Tengo hambre
I am thirsty Tengo sdd
I am quite sleepy Estoy muy dormido
What do you say ? Que dice usted ?
It is late Es tarde
Do me the favour Hagamc el favor
Whence do you come ? De donde vlene uisted ?
As you like it Como usted gusto
A laughing-stock Cosa de rlsa, Cosa ridfcnla
A thing worth seeing Cosa de ver
A hard task or thing Fudrte cosa
It is very hai d Es fudrte cosa
It does m,t matter, it is^ ^^ ^^ ^^^
So much the worse TMvtA-'^vst
So mucYv W\^ \icX\.« 'X. w\\» \aR\«t.
So mucYv mot«i 'Yvcv\.Q^*a>
So mucWXe^s '^'^^^'''^'^^^^vx^n.vo:
BsADiax^'s iFkn aub FOKnrOAt.
th.oth.r;) q,|
{ mlUDMtdqnemi
Poco mil^a
Es Impost ble
Gently.' Bftlv! .top!
b7Mt.lo una little
}p«oap«o
illume'
EaverdCd
EaestovwdidT
Depoco tlempoac^
a D^o> iiibinai llmptoi
How did lh« happen I
ComututtKt
WhMhavsweto pnj
Whalislheprleootihii
Whito'i^luckliit?
q«eh™o>f
To apeak out. to .peak
plainly
Hablar en reminca
II doe) not matter
E. tard.
DoyoBwantanythlngT
(Ha meneale, u«eJ f
\ algo?
Ojicn the window
Abrai»CedU*tnl<ni
W« want nothing
Kada not hace falU
KIght and day. aliray
Nocbe f dla
Let til walk out
Vanioa*p.«^r
Last night
To what pnipOM?
In the Eneli.h fublon
Aqniproptfrite.
A la Inglea.
Cadahom
.YWen. jqn. tamoicon
Atthanlckolllmc
A la bora
■ Slblenmencnanle
New.i^ayi
En el dla tf. hoy
A[lHy™.S1r
j.3.--..«c...
Certainly
Corriinte, T» le >4
For >iipD«ilo
Adlol
«*>w
^anno
QwjflLfte,,
-&««»* «tex
IHiitalaTlaU; Hutuu
JSeKnratpoite, Sin iak
For lo qna ha olda Mi
JEncnantoi,Porlef«
/Tan bien, or lu MB
IPoTlaqnelou^B^b
1 onantolmr
Doi rece* tan gnuda
Ite) Al alsno d«I CaUh
r Blanoo
Toma nneatrD* cabaDa
Abro nited la pnttt*
Clemta TenUiu
la pnMt
Estoy m
lyblen
VOCABULARY OF ENGLISH AND SPANISH.
151
light
erne
Bntfnas noches
Perdone asted
^ " |Apoco
ittle (indicating »
[fflcultyorimpos-v Qne poco
ty of anything) )
lingly, nndesign-)
, without inten- > Sin querer
or design I .
does that mean ? Que qiiiere decir eso ?
is all this ? Que qoiere ser esto ?
more does . h.e)
I? What more is VQtie mas qnf ere? ,
ssary? )
tly, emnpletely A fondo
eanapafterdin-j. pormir la siesta
l?Ic to another'8J.B^ber<lasaluddealguno
face iPrente i frente
it, in a right line A frente
f, oy« the way {"^^ lAT**-*"""**
i breeze Viento fresco
money, ca8hpald| D^ero fresco
ny honour A f6 mia, or por mi ti
the stream Agrna abajo
it the stream Agua arriba
.easure is some-) La medida es algo
t short ) deficiente
;eUent beginning Bello principio
Of one's own accord
Abundantly, copiously
In truth, in good earnest
Still more and more
Although, even
Besides this
Perhaps, if
At latest
To be out of humour
To be merry, to be in\^
good humour )
To knock or fap kt the)
door )
Much less
A little more or less
Neither more nor less,)
Just equal |
A burnt child dreads)
the fire j"
A man of his word
The cheapest goods are)
dearest >
As you will it, let it be so
The sun sets
At the fall of night
The sun rises
The sun scorches
With the utmost speed
Without rhyinc or reason
Without more ado,)
heedlessly )
De su bella gracia
A chorros
Af6
De mas d mas
Mas que
A mas de esto
Mas sf
A mastardar
No estarpai a fiesta
Estar de fiesta
Llamar tf la pu^rta
Mucho mtfnos
Poco mas 6 m^nos
Ni mas, ni m^nos
El gato escaldado iikk
<gua f rlo huye
Hombre de sn palabra
Lo barato es caro
Gomo usted quisiere
£1 sol se pone
Al sol pu^sto
El sol sale
El sol pica or abrasa
A mas correr
Sin mas nci ni mas alU
Sin mas ni mas
SECTION II.— A SHORT ACCOUNT OF
PORTUGAL.
GLOSSABT OF USEFUL WORDS.
AlffCiidega The custom house
Arda Sand, a sandbank
Arrlflro,A«cm^l,Almo-) ^^j,j^^
cr^re
Azcnha
Bitirro
Barca
BiCxo
Cites
Calhio
Caminho
Chafarfs
Comarca
Correlo
Kntroncamcuto
EstaliCgem
Estrada
FundifAd
L(5Ja
Marachi(6
Pa^o
P690
Ponto
PrAfa
Quinta
Rua
Sad
Tettdm
{
r
A water-mill
(A ward, a district, a |K>r-
( tion of a city
A ferry-boat
A ford, a shallow place
A wharf, quay
(A bank of stones in the
( riyer,literaI]yaflintstone
A railway, a road
A fountain, conduit
A district
The post office
Junction on rail
An inn
A rofld or street
At Lisbon, the militar}*
arsenal; literally, afoun-
dry or casting-house
A large place or square
A shop
(A tank, a dam to keep
\ rivers from overflowing
Court, palace
Deepwater,literallyawcll
(A stoppage or impediment
\ in the river.
f A large place or square, a
( piazza
' A country house, a farm ;
so called because the
farmer paid to the land-
lord thoflfth part of its
product
A street
Saint
A tiro-horse cab so called
A croaa street
A jvad-side inn
GEOO&APHT.
Portugal is themost westerly kingdom of Europe.
It forms part of the Spanish Peninsula, and is not
divided from Spain by any well defined natnriil
boundaries. The greatest length from north to
south is about 350 miles. The average width from
east to west is about 100 miles. The area is t,SOi
square miles. The principal Mountains of the
primary chains of the different provinces are as
follow : —
In Traz os Montos, the highest summit of the
Serra de Montezinho, to the north of Bragan^*,
7,870 feet ; In Minho, Murro de Bnrrageiro, in the
Gerez range, 4,800 feet; in Beira, the Sorra da
Estrella, overlooking the Zezere, Is 7,525 feet;
in Estromadura, the loftiest summits of the
Serra do liOusaa or do Coentral, 3,800 feet;
in Alemtejo, the Serra de Ossa, 2,080 feet; in
Algarre, I^a Fuya, the loftiest peak of the Sorra
do Monchique, 8,830 feet. N.B.— The anthorlties
vary exceedingly as to these heights, which mnst
be considered as only approximate.
The length of the eoast line is about 500 miles.
Traz OS Montes is the only province which is not
washed by the ocean. On the north, the coast If
at first low, but it soon swells up and becomes
steep and craggy. In Beira it again sinks, and is
sandy and marshy; whilst in Estremadura it varies,
being sometimes low and unsafe for navigation,
sometimes elevated, especially in the vicinity of
promontories, many of which rise to a considerable
height, particularly those of Rocca (2,000 feet high),
and Esplchel (660 feet high). Below the latter the
coast is high but It Is considerably depressed In
Alemtejo; and the sea being shallow, and thickly
bestrewed with shoals, becomes very dangerous.
FromCapeSt.VincentthecoasttrendsofTtotiieeast,
belns at f^T«t Uieh and precipitous, then, sinking
ft*na baTvka ot V*\«^% ^^ %».M><it^^QV ^\kV\\V^ixww^^
\
OEOQHAPHY.
158
low poiut called Cabo Santa Maria. Besides these
sandy islets on the southf no others arc found along
the coasts of PortugaI,exceptthe Borlengas, a small
group to the east of Penich in Estremadara.
The TagUB, called by the Portuguese Tejo, and
by the Spaniards Tajo, rises in the Sierra de
Albarracin, flows through New Castile and Spanish
Estremadura, and having divided Portuguese Estre-
madura into two unequal parts, disembogues in the
Atlantic. Its great width near the mouth, which
resembles an immense lake, forms at Lisbon one
of the finest and safest ports in the world. Its
waters annually overflow and fertilise the extensive
plains in the environs of Santarem and Villa
Franca, and form lower down many marshes,
called lizirias, which yield a considerable rcTvenue,
and whose superficial area occupies 70 square miles.
It is navigable for flat-bottomed boats as far as
Abrantes; and in winter as far as its confluence
with the BodaO. Both the rapidity of its current,
and the rocks which block up its channel, render
it unfit for navigation further. The influence
of the sprhig tides is felt as fur as Omnias, a little
below Santarem. It was formerly celebrated for
the gnrains of gold mingled with its sands. Its
principal tributaries are, on the north, the Elga,
the Pousel, and the rapid Zezere; on the south, the
Sever, the Sorraga (in some maps wrongly called
Zatas), and the Camba. None of these arc navig-
able.
The other navigable rivers are the Douro, the
Mlnho, the Guadiana, and the Saado, but these,
.withtheexception of the latter, come more properly
under Spain. The Saado or Sadad (in some maps
termed Galdad) rises in Alemtejo, on the declivity
of the Serra de Monchique, and flows in a north-
^rest course towards Estremadura. Here it becomes
narigable from Porto de Key, after which it forms
a bay to the south of Setubal, by which it enters
the ocean. The Mondego, the largest stream that
rifles in Portugal, has its source in the Estrella,
• not far from Guarda, crosses Beira and the vast
plains of Coimbra, and finally forms the port of
Figueira, near Buarcos. This river is navigable
for 60 miles, exc^t in summer, when it admits
▼csmIs no farther, than Coimbra. Its sands
/DGcaMonally yield grains of gold. Its chief
^t>u(«rie«.iirp ^9 P/i<9f on the right, «p4 th^ Ceira
on iJie left. The Cavado rises in the Serra de
Gerez, in Traz os Montes, traverses the province
of Minho, and enters the sea near Esposenda. It
is only navigable for seven miles. The Ave springs
out of the Serra de Cabreira, and disembogues
near Villa do Conde. The Vouga rises in the
mountains of Beira, runs through this province,
and having joined the Rio d'Ovar, and formed a
small lake, empties itself into the sea below Aveiro,
of which place it forms the port. The Odcmira
rises in the Serra de Monchique, and at its mouth
forms the port of Villa Nova de Milfontes. It is
navigable for 12 miles up to Odemira. The
PortimaO has its source in the same Serra, and forms
at its mouth the port of Villa Nova de PortimaO.
This river, which is the principal stream in
Algarve, is navigable as far as Silves. The
Quarteira descends -from the Serra de CaUleirad,
and forms at its mouth the small port of Quarteira.
Although all these rivers have channelled beds
of no mean depth for themselves, they are yet very
low in summer, and many of the smaller are
completely dried up. On the other hand, when
swollen by the winter rains, they inundate the
neighbouring country, much to its advantage, on
account of the rich deposits which they in general
leave. These rivers might be rendered much more
available for commerce, if the rocks and sandbanks
which block up the entrances of the ports formed
by their several embouchures, and which obstruct
their channels, were broken up and removed. A
partial plan of this kind has been attended with
complete success in the Upper Douro, and towards
the termination of the rivers Vouga and Mondego.
There are no lakes in the lower lands of Portugal,
but there are a few small mountain lakes. There
are salt marshes in the vicinity of Setubal, and
also near Aveiro.
Compared with itsextent, Portugal aboundsmore
than any country in Europe with Mineral waters,
particularly warm springs, which, according to
VasconccUos, amount to 200; but which are little
known out of the kingdom. In a work published
at Coimbra, in 1810, by a learned physician, named
Francisco Tavares,they are classified as follows: —
Simple warm springs>dif[%x«v>\.Vtwm.^*s8sssasstt.^'«^'«^
154
BRADSHAW'S SPAIH AKD POBTDOAL.
of carbonic acid gas and tnlphnretted hydrogon,
coutaln portion* of loda and of magnesia, with,
occasionally, a trace of alum, and frequently iron
though in a very small quantity; there are both
hot and cold saline mineral waters, the bases of
which are clay, magnesia, and Ihne ; some have an
alkaline base, as the carbonate, muriate, and sul-
phate of soda ; many contain carbonic acid gas, and
a few even hold metallic particles in solution. Sul-
phurous springs, both hepatic and hepatised.
Chalybeates, in which the iron is generally accom-
panied by the calcareous earths, selenlte,the muri-
ate of magnesia, and soda.
[Section 3.
QEOLOOT.
The highest mountains are composed of granite.
This primitive stone is found In many parts of the
kingdom; the entire province of Minho, and the
northern part of that of Traz os Montes, are formed
of it. The Serra d'Estrella is entirely a granitic
formation, which reappears afterwards near
Cintra. To the south of the Tagus the granitic
mountains pass through Portalcgra and Elvas, as
far asBeJa; and the loftiest summit in this district,
that of Foya, is of the same formation. There are
few other primitive mountains in Portugal ; where
the granite blends with schist it is In layers,
and it is connected with the latter by a strati-
flcation which resembles micaceous schist. The
calcareous structure Is changed in Traz os Montes
into a true micaceous schist; and it is only in this
province that mountains of the latter, in a pure
state, are seen. An enormous mass of schistose
rock covers a large proportion of the country.
Although of a different colour, it yet forms part of
the primitive mountains, and contains micaceous
schist. It lies over the granite. The frontier
mountainsof Algarve, all those of moderate height
in Alemtejo, those of Beira In the environs of
Castello-Branco, and the chain which accompanies
the course of the Douro, are formed of it. The
primitive calcareous rocks form a continuation of
the mountains between Lisbon and Coimbra, as
t/io Bern de LoatdB, Porto de Mor, and Monte-
^unto, irith the Bern de Amblde, and the chain
times covered with sandstone; and at Cape Esplchd
with traces of mineral coal.
TLOBJli FRODUOTIONB. fte.
The great difTerenee of level In the surfaee of the
country, which subjects it to so great a variety of
climate, renders the vegetable productions of a
varied description. On theloftlest summits forests
of birch are met with on the sites covered with soil,
and the cornel on the rocks. Among the plants in
the northern districts some rare vegetables of tlie
Spanish Flora are found, which, accustomed to great
alternations of heat and cold grow here only.
Few Alpine plants occur; since those belonging
to the inferior regions of the Alps can alone
resist* the summer heat on these monntains.
Descending the mountains into the north, foresti
of oak may be seen, in which the trees, so thick
as to overshadow the roads, are, however, so
far from each other as to form an agreeable pro-
menade. The valleys of the provinco of Minhe
are covered with almost continuous forests of oak.
To these succeeds a country with forests of chest.
nut trees, true Portuguese forests, whose brandiei
interlace each other and mingle their foliage. They
form the ornament of the back of the 8err» de
MaraO, of the Serra d'Estrella, towards Pnndao, of
the Serra de Portalegre, and that of Monchlqnet
the chestnut does not grow in the warmer plains.
Orchards arc met with at the foot of the larger
mountain chain; and lower down the eoik tree, the
kermes, and the flr, with lower yet, the lemon and
the orange tree. The latter comes ta per f eetlw
in warm and sheltered places only; It, howevii;
grows equally in the deepest valleya, and ta tks
region of the chestnut tree, wh«% It forma, togethv
with the orchards and chestnut foresti, tlie dtf-
cious groves of Monchique and Cintra. The ollfi
grows still more widely, and is found near thi I
birch trees of Qerez, and side by side wHh Iks I
orange near Lisbon. Finally in the lowest aai I
warmest regions, the aloe of Amerlea Is smd ti I
flourish, and the date tree screens the harrast If I
its shade. I
\ TVii ^txvts of the Flora of the iontli of ftiM I
\ «.n& «^l&Tv «x4 Ttf^i \««feA VBi^^nA.^«^i3L TiMl j( I •
\t \ thf --^ ^ "**"•*- -•*-'-' ^ ^" '-•
lk-\ ol
Thit ro«k it *«m%- \ ol Vh«» ^\t\\Vw^ IP^ V^ '*'* ^«^>^ ^%iWA
FLOBA, FBODDOnOHS, CLIHATB.
Africa. A flora pwnlltr to
Kngl.nd.romet»l>h, «th
Slillxn-iiuM Europta,
□ «■ and «.ndy «.»*■
of Alemtijo, ind tha coatU
taeira.ndEMr™.-
d" Jl"^ iTe oUmlir^overthcleL
whole health)-, except a few ipols
bllU prumt la ibBnilinca
the varluni sillqDi.
Tipi^ and near Setnbal. Theham
ti The odoriferoB.
pluti, u tba Tuletlei o[ Ihyme, Iho nmbellUeri,
and iplnDU pluti coTBr tbe highest cIcTitloni of
th* yoone horba uid (oLlage begin 1
■elves; Ibe orange and other fruit tn
thalr bloiHme ; and Oclobar, Ihe lec
tlu ichUtu raniiBtlDnj In
•Hn tba poppT, lu the oolde
■rbulai cnwn Iha baclu o
tha hllli. upHli)])-
■nd laiti III) February. l)e«inber
tba rnnltlB, with iba tliiiu,
■nd tba TUiDoi ipeclo of
lUd^iltftKudlnlhcxmlh
hemyrtla.lh.korBl,
bn»m. Tho /■«!«■ of
ol Portnsal; and the
violent whlrlirindi. During this mb
aowlng of the ti«r. almott i-nl. a »
llnf ; and military operntioDa arc
n<aL<KllanKa). Link
chcckert a. by the drought of lomroe
Tbe cold, bowcTcr, ig eeldom eiec
rarclT fraeica durlnE nlcht. At Lie
a Fronilnl, ought to be divided as lol-
The soil of PortnBil Is nalnrally rich, md the
during the tonrau
occupies October a
tha mort alovBuly mnnner, and there are few paii-
■ble roadj. Wheal, barley, oat!, Bai, and hemp
bnt much more bun
■T« cciltivatad in the elevated dlslrlcls, rice Id the
Oporlo is Kct an
iMpottant braoeh of IndnJtry, and the produce of
the Tlnayardi. watered by the npper Donro, (oral
vcrj' warm. The
part of the Maple oiport. The olive alt Is o(
pro>tolty to these
luferlor qnaUty. Mulee anil msei ate the chief
never tnfteri the e
beuti of burden ; oien ira nied for draught In
Colmbra, Penaflel.
tha provlncea Cattle and iheep are reared In
During th. wime
Ihan tba spring o
quality. Goat, and pigi are numerous, and lleh
■boDDd In the rivers and on the Hi.Btl. Iron,
and April. FrJini
mMble, and lalt ate the chief mineral prodncU,
rollowi the course
the Algarvlans
MPacWlj ta. ft*
kt Uiboift. MoUta^ at PSrtatagrt Uid f andaft,
niC; klftHn^U
I less healthy. Thaiol
andolher places along
i of Algarvc from Its
r, December, January,
b«ttba-«rfmAvitnamir,/amn«r7uidtiW«t« ^ s«iinM\?Mv«M^- '
15C
BaAD8HAW*g SPAIN AND PORTUGAL.
[Sec
howerer, this phenomenon is almost unknown. A
great quantity falls yearly In the mountains;
nevertheless, with the exception of the loftiest
peaks. It lies only a month in the prorluces south of
the Douro. In the two tracts into which the cold
region Is divided it often freezes, and snow falls in
abundance; yet the rivers and brooks are seldom
frozen.
STATISTICS.
The Rcrenue of Portugal for 1893 was nearly
£!>,0(iO,0.)0. The National debt amounted (1891) to
£ 137,224,000. Tlic Army numbers about 40,000 men,
in time of peace, and 12<i,000 when on a war footing,
exclusive of troops in the colonial possessions.
The Navy consists of 89 steamers (1 ironclad),
nmny of which are In bad condition, manned
by about 3,400 sailors. Tlie Population of Portugal
ill lasi was about 4,703,178, besides 8,330,000 in
the colunics.
DIVISIONS AND POPULATION.
Provinces. Population, 1881.
Minho 1,014,768
Traz-os- Monies ^ 396.676
IJcirA AlUi.
Bcira Itaixa
Estrcmadura 946,472
Alcmtcjo 367,169
Algarve ~ 204,037
•I l,3n,482
Total 4,306.554
Exclusive of the population of the Azores and
Madeira; which would make the total 401,024
more. Alcnatejo includes Portalegre, Evora, and
llcja. Algarve includes Faro. Bcira includes
Viseu, Castcllo Branco, and Coimbra. Minho
includes Oporto and Braga. Traz os Montes in-
cludes Bragan^a and Villa. Estrcmadura includes
Lisbon, Santarem, and Leiria.
HISTORY.
Portugal, which forms the greater part of the
ancient Lusitaitia, was successively conquered by
the Romans in the 2nd century B.C. : by the Visi-
goths a.d. 5dS; by the Arabs in 714; and after-
wards by the Christians of Spain. In 1189,
AfTonso Ueuriqnez, son of Henry of Burgundy,
having gained a rlctory over the Moors at Oo-
reqa«, vrma procltimtA the first King of Portugal.
la isi9 99e 4«// 0/ the po|iiii«ti9ii of Vott Itiag^om
died of the plagne. Tho dynasty of Bi
governed the eountry till 1880, at abou
period the country rose to the highest
political and commercial splendour. Th
guese discoyered the greater part of the '
south coasts of Africa, and the maritime
India, and founded numerous colonies ; 1
took possession of Brazil, which they
till 1826, when it finally separated itself.
On the invasion of the French in 1807, 1
family went to Brazil. On the 10th Mai
Jo&o VI. died, having first named the
Isabella regent, who governed the klngdc
name of Dom Pedro, Emperor of Brazil,
of Portugal. On the 23rd April, Doi
granted a constitution, establishing two d
and in other respects resembling the
charter. On the 2nd May, however, he a
the Portuguese throne in favour of his d
Dofia Maria da Gloria (he remaining kin
her minority), on condition of her marr^
uncle, Dom Miguel. But a party, secretly 1
by Spain, aimed at the overthrow of the •
tion, and proclaimed Dom Miguel King o
gal. The Marquis of Chaves and the Mi
Abrantes appeared at the head of the in:
and Spain, which alone had not acknowle
new order of thing^s, assembled an armj
Portuguese frontiers. Thereupon Portt
pealed to England, and 15,000 troops wer
at Lisbon. Thus assisted, the iusurrect
completely put down ; Spain was forced
and the Cortes, which had been conv
October, 1826, closed its session in March,
In July, Dom Pedro named his brothei
lieutenant and regent of the kingdmn, wit
rights established by the charter. The
accordingly left Vi«ma, and arrived at I
February, 1828, at which time the Corte
session, and on the 36th he took the oath to
the charter, in the presence of the two ct
But the absolutists, to whom the regent's dii
was well known, already began to speak o
his right to the throne, and to hail him as
king, and the populace were permitted tc
their cry of 'Long live the absolute King;'
'*Down with the Constitution."' It was no
Vk\ne«i^ha\ IXsi^ HX^^ ^3D«vqW ^xwi^
tttSTOHY'
157
Vleosa, near the Spanish frontiei>, where he could be
mpported by the troops of the Marquis of Chaves,
and be proclaimed absolute King ; but this project
wmm frnstrated by the British minister, who counter-
acted the order for the departure of the British
troopSf and preymted the payment of the loan made
to the prince under the guarantee of the British
OoTemment. The Cortes, being opposed to the
dmalgns of Miguel, was dissolved on the 14th March,
and on the 3rd May he issued a decree in his own
name, convoking the ancient Cortes of Lamego,
which had not met since 1697. The military in
general was not favourable to the projects of the
prince, and on the 18th May the garrison of Oporto
proclaimed Dom Pedro and the charter. Other
garrisons Joined them, and the constitutional army,
•,000 strong, advanced towards Lisbon, but after
smtaining a severe defeat, towards the end of June,
the troops either forced their way to the Spanish
frontiers or embarked for England. Thus termin-
ated the first efforts of the constitutionalists, and
irith the extinction of that party the influence of
England with the Portuguese government ceased.
Dom Miguel now turned his attention to the
consolidation of his power ; severity and cruelty
■were his expedients; the prisons were crowded
with the suspected, ^and foreign countries were
filled with fugitives. Many noblemen who were
known to be attached to the cause of the young
qneen made their escape, and some of them came
to England, where they were supported by money
from Brazil. In June, Dom Miguel called together
the Cortes, was declared sovereign of Portugal and
the Algrarves, chiefly on the grounds that Dom Pedro
had forfeited all right to the crown, as well as to
the appointment of a successor, by becoming a
Brazilian citizen and not residing in Portugal. On
the 4th July, 1828, Dom Miguel confirmed the
fudgement of the Cortes, and assumed the royal
title. He immediately established a special com-
mission to punish all who had taken a part in the
Oporto insurrection. Portugal now became the
prey of political and religious bigots. In March,
1880, the regency appointed by Dom Pedro was
Installed in Terceira. The other islands were
afterwards reduced by the forces of the regency;
and, upon tbt rttorn of Dom Pedro to Europe,
H wM w«Q knvwn mt b^ wa« iqAKlnQp pro-
parations for displacing Dom Miguel from his
usurped seat. Meanwhile, insurrections repeatedly
broke out at home, but were suppressed by tlio
vigour of the government, and the want of concert
in the insurgents. In 1830 it was estimated that
the number of prisoners confined for political causes
was above 40,000, and that the number of persons
concealed in different parts of the country was
about 5,000.
In consequence of some acts of violence, and a
refusal of redress on the part of the government,
a British fleet was sent to the Tagus, on the 4th
May, 1831, but on its appearance the required con-
cessions were made. In July, Dom Miguel was
obliged to suffer a second humiliation of this
nature; a French fleet having forced the passage of
the Tagus, and taken possession of the Portuguese
fleet, in consequence of the demands of the French
government for satisfaction for injuries to French
subjects, committed by the Portuguese authorities,
not having been complied with. In August an
insurrection of the troops broke out against Miguel.
On the 24th February, 1832, the naval forces of
Dom Pedro arrived off the island of Terceira, of
which island they took possession in the name of
Dofia Maria, as lawful queen of Portugal. In June,
1882, an expedition, 10,000 strong, sailed from St.
Michael's, in the Azores, and on 10th July landed
at Oporto, which was taken without opposition.
The Miguel ito forces laid siege to Oporto, but were
defeated in several engagements by the troops of
Dom Pedro, who were chiefly Englishmen.
After a siege of several months, an expedition w.is
fitted out by means of a loan raised in England, and
Dom Pedro, encouraged by the recent victory won
by Admiral Napier over the naval forces of Miguel,
sailed with part of his forces for Lisbon, of which
he took possesion with comparatively little trouble. '
He then established a permanent government, and
shortly after sent to England for the young queen,
who was received by the Portuguese nation with •
every demonstration of joy. In the meantime the
army of Dom Pedro prosecuted its successful strug-
gle. On the 26th May, 1884, after the surrender of
Santarem and otherplaces, Dom Miguel wasobliged
to capitulate and sign the conveatlow <A '^>i<s^<«..
158
imADSUAW'g SPAIM AJSD PORtCOAL.''
[Section 8.
yoang queen was firmly leatod on the throne of
Portnipal^her father being Begent.
One of the first nets of hit administration was
the sappression of the monastic establishments;
and another was the partial abolition of paper
money, and the foundation of a metallic currency.
On the l^th Aui^ust Dom Pedro was confirmed in
the regency by the Corte% but In the following
month the declining state of bis health having
induced him to resign his office, the Cortes declared
the young queen of age. She then assumed the
full exercise of royal authority. Dom Pedro died
on the 22nd September, 1884. In Januar>% 1836,
Dofta Maria married Duke Augustus of Leuchten-
berg, who died in the following March, and in
April, 18»6, she married Prince Ferdinand of Saxe-
Coburg-Gotha. Dofia Maria died on the 15th
November, 1853, and was succeeded by her eldest
son, Dom Pedro V., who being then only in his
16th year, his father became Regent. In 1858 Dom
Pedro married the Princess of Sigmaringen, who
died soon after. Dom Pedro V. died at Lisbon, of
typhus fever, on the 12th November, 1861, at the
age of 24 years, and was succeeded by his brother,
Dom Luis, who was a student of English, and the
author of a Portuguese version of "Hamlet.**
Dom Luis died 19th Oct., 1889, and was succeeded
by his son Dom Carlos I., the present sovereign.
During the reign of Pedro V., considerable
progress was made in remedying the evils
which the War of Succession had entailed on
Portugal, and in reforming the commercial,
civil, and penal codes of his kingdom. The
press was made free, and successive ministers
governed the country by parliamentary majorities,
and, alike in the affair of the "Charles et Georges,"
as on the occasion of the epidemic of 1857, Pedro V.
showed both manly courage and warm hearted
sympathy, which made him exceedingly popular.
CHRONOLOaT OF PORTUQAL.
B.C.
2nd century. Lusitania conquered by the Romans.
A. D.
585. Conquered by the Visigoths.
714. Roderic, last of the Gothic kings, vanquished
by the Moors.
JiW. Sbocka ofeartbquAke At Lisbon.
-ffifi^, Aabn§a^bornatGttimanm»(othenwj\Wf),
1117. Shock of earthquake at Lisbon.
1135. Aifonio o<mf«n Imhoiu- of kni^^tliood npoi
himself.
1128. His motherdispntes the sovereignty witkUa.
1139. He is proclaimed Ist King of Portugal.
1141. In conjunction with French fleet foiled in a
attempt to regain Lisbon from the Moon
1146. Shock of earthquake at Lisbon.
1172. Affonso, with sanction of Pope Alexander,
crowned King of Portugal.
1185. Dies in December.
1185. Sancho I., sumamed the Populator, succeeds
Affonso I.
1188. Silves, metropolis of Algarve, taken from tin
Moors.
1189. Sancho assumes title of King of Algarveii
well as Portugal.
1191. The Moors invade Portugal, take TonM
Novas, lay si^c to Santarem,bntaree<Hi*
pellcd to abandon it on account of tbe
plague breaking out in their army.
1211. Sancho dies In March.
Affbuso II., sumamed the Fat, son of Sanclio
I., ascends the throne.
1223. Affonso II. dies.
1223. Sancho II., sumamed the Chaplain, or Sancbo
with the Hood, ascends the throne.
1248. Ho dies after his deposition.
1248. Affonso III., sumamed the Bolognese, wIm
assumed title of regent on his brother'i
deposition, proclaimed King.
1249 He reconquers the kingdom of Algarre.
1251. Algarve retaken by Affonso the Wia«i ^
Castile.
1279. Affonso lU. dies at Lisbon.
1298. Denis, his son, sumamed Ilusbaadnuuii
succeeds.
1885. Affonso IV^ sumamed the Brave, ion o(
Denis, ascends the throne.
1848. Half the population of POrtn^l die of «
plague.
1356. Severe shock of earthquake at Lisbon.
1357. Affonso IV. dies at Lisbon.
1857. Peter I. ascends the throne.
1867. He dies.
1867. Ferdinand succeeds his father Peter.
\ 1»». I>\«* eX\A%Vm.
CHSONOLOQT 01 PORTUGAL.
\1i9
3. John I. of "Happy Mtmory," natural ton of
Pedro, inece^a him.
t. Plea at Litixm.
1 Edward, tnmamed theEk>qaent, snceeeds.
S. Plasrue breaks ont at Liibon.
S. Edward diei at Thomar of th^ plague.
S. AfFonso v., sumamed the African, succeeds
his father Edward.
). He renounces in favor of his son, and dies at
Chitra.
). John II. ascends the thr<me. During his
reign he received Columbus after his first
voyage to America.
I. John XL dies at Alvor.
k Emanuel, or Manoel, lumamed the Fortu-
nate, succeeds.
7. Yasco de Gama sails to India by the Cape.
1. Emanuel makes an unsuccessful attempt to
aid the Venetians against the Turks.
t. Certain persons assembled in Church of St.
Dominic having fancied that a crucifix in
one of the chapels emitted a supernatural
light, and a new convert from Judaism
having affirmed that it was produced by
the reflection of the sun*s rays through an
opposite window, he is forthwith dragged
ont of the chapel and burnt, and
a^OOOother converts barbarously murdered,
«th April.
U Emanuel makes a successful descent on the
coast of Africa.
.. He dies at Lisbon. Camoena bom about
USO.
.. JoJkn IIL, sumamed the Compassionate,
^BGond ton of Eaunuel, succeeds him.
.. Shocks of earthquake at Lisbon at intervals
for three days.
u John Ul. persecutes the Jews.
. Dies at Lisbon of apoplexy.
. Sebastian, sumamed th^ Regretted, succeeds
hit grandfather, John III.
h In an espeditioa agahitt the Moors his army
ia utterly routed at Alcazarquivir, in
Africa, and himself dain.
Henry, tumamed the Chaste, eighth son of
Eaunuel, eneoeeda.
I. 8lMakio< earthquake at Lisbon, when three
ivuvihnnRi down.
IMO. Henry dies ; and Philip II. of Spi^n, lumamed
the Prudent, establishes hie elaim to the
throne of Portugal.
1698. He dies, and is buried in th^ Escnrial.
1688. Philip III., sumamed the Pious, crowned.
Does not visit his kingdom till
1619. when he enters Lisbon with grand pomp.
1621. He dies and is buried at the Escnrial.
1621. Philip IV., sumamed the Great, succeeds.
1640.8rd December. — Revolution in Portugal, which
ended in the downfall of the Spanish power,
and proclamation of the Duke of Braganza,
or Braganza, as king.
1640. 15th December.— John IV^ surnamed the
Restorer, crowned Idng.
1641. Slst August.— Nearly fifty persons executed
for a conspiracy against the government.
1666. John IV. dies at Lisbon.
1666. Affonso VI., sumamed the Victorious, suc-
ceeds.
1668. His mother acts as regent till he assumes,
the reins of govemment.
1674. Abdicates in favour of his brother Peter.
1688. Dies of apoplexy at Cintra.
1688. Peter II., sumamed the Pacific, crowned with
great pomp.
1699. Violent shocks of earthquake at Lisbon.
1706. Peter II. dies.
1706. John V. succeeds.
1722. Violent shocks of earthquake at Lisbon.
1750. John V. dies.
1760. Slight shock of earthquake at Lisbon.
1760. Joseph succeeds.
1766. 1st November .—(7rea< Earthquake at lUbon,
when 30,000 persons perished.
1777. Joseph dies.
1777. Succeeded by Maria, who becomes deranged.
1792. John, Prince Regent; afterwards John VL
1807. On invasion of the Frcoich, the royal family
depart for Brazil.
1808. Dom Pedro, eldest son of John VI., taken
with the rest of the royal family to
Brazil.
1817. He marries Leopoldine, Archduchess of
Austria.
1826. Portuguese retain posseasiAu. «1 %t»di^ ^CiSiw
l«27. Thiou^ol 'e«t\.Tj*il^MswvA^M^«*«^'*2^^
bSADsHAw's Bt>Ati4 X
[Beetlon i-.
Fotllgal. UbrlquatutrdeAnlUtmai-
I. (bora 183S) locceula t
hof Dam VEBdltl-
FOKTUQUESE SOTXBSIOHS.
v°" "
IjJ' jll^g
Philip I. (n.
Philip II. (Ill
Phiupiii.dv
Hooai or Buax.
.«.
M.rUII
PMsr V. (Doi
1856-18.15
1851 19S9
iTrlU AluUd
Hvora. isea, 1 Tul., (o. Jfaw» *> PoMiisBi JxiM
■ Jfodama, by JoaO BioleMs de Cmilro, L!ib.,Htt
t vols. OirFfonario Oioiriiflco <b Rome do /» rW(il
■ ttut Diimiti)HTi>r Pimle PtreUnilii da auHira,Hi
b JiiMlro, £i»«niA'(. 1850. 3to1i.. 8ra. SfseiflHrit
DeV'^itA^A'-'''"'^ ''* Btpoaia t Parlugat, por L
Hinuio. Hid, l»M to 1»». tl Toll., 4to. SUM
, Variat Anliffuidada de i^f ii^af. LlHbon. llUs
JHfrfDiur-fo OtogrqJIa Abreviado, por Jwfi
Tto, 183S.1TOI £iuf(afi<iM5t(MA«<t/MllViad
S. G. Klngilon, Lonely ISU, t nil
g dl 1S4I, pels
I Bertnnd, INS. U
,d Denli, Sto. FiriB<
lnI>ldot,lS4G. ArM'
\ Hto., Lond.1 IBB.
IB tn John. ISn tm
itoli; ditiD, 1 TO)!., Sn:
nclpA Llchnowskj. Bi
C«rldJi L {reigning kiug) 18jB-
Vorkl on Portnssl.— £u>[ StaiUHgui lur i
Rol/auna di Portugal a a Algara, 3 vole., 8 vu., Pa
18J3. n moat Tjluiblfl work to Imlh Boogriiphcr nil
hlatarlaii. RaaidU Anliqailala Lmilaiilie, 13id<
IflOB. I^ltan.ff(ileryo/aoPijr*«»i««JliKoiwrj
and ConguaU. t Tola., 4to., pmr- 1733. Llpk iiii
Marpb^. n^rc/x iJi J^lugal. Vgrlot, UiiiiAti da
HenieCB<ilmij»iralia.lSti. OaeripfatTIf^
{fTditnt da NMlluima Cidadi dt Utboa. it, rdi
Perlugali
Vaaomcdloi, 8to.,
aocl^t^IMrlqDe. fr
pnLllcftUon d< U
■•udnH/akKim
ai.<a, tllialraiiai (lUuitratim PortufmiK), tn.
(Sulra Piniurara, aunumoria dueHplfgada iiil»
de antra, OiUara tl Sou arrtdartt, Bro, U«h*
LBW. CorUthiiViuviil.t^CalaatdeBiBBnn'''
M» l^r^vfa^ Acpir M. F«d. Donli. Pir. 1836;
SaUnltat iMilmia. MiUrita, crUia, a crimalogica,
*. DHwo B«h«.l[Kliado, Li
,.,I7«-B2,4™Ls.,fo.
ll»laeaaiHoHmdtPorlafa',t
ififiPKXalu^iKifl,
Poruvak d.H. A.Bilbl,P.
. 18aa,»T0U!C0O-
rorffi)IV«rtiii.i%rl.V.I, 1816. Gui**«l»ta».
by J. A. Db Hwedo.
e pnbllsheil bytbe
nufDlKnDV]«deei
and Bonncu' map
of Alnnt^o ud Aigium.
auny catebnted bistorUoi i u
iK>nio|]Hrl,Joa6de
Buna, DlBfO do Conto, flrni
>td> d« Btllo, En-
ilqu* Flom, la CUds, fir
ndio, L«m». >nd
II0HS7 OtntaENT OODUOB.
ftnmiodo
Decimo do....
00 (mllrel
Efi
...0 8 11
N.B.— The mrtreign, and hall ditto, ate luirast
In PortniPil for 4} and H milreli,
BtMmen.— LondDa to Oporla veekly, from
London Docks, Sontbunpllan to Lisbon (Sj dayi),
Ijy Jlajal i
iii£S. FiDoi
Fwnln,CaiIueiii, and Jacinto Co rdeln. In
It can bo«M of Lull do Camoena. Diego Den
Bub(ia*,Ba«Uai, Antonio da Lima lianoiF
Ifanad ViU eSoua, Zavlcr da Meceiea (Cc
KrioayraX Aleiandro Antonio da Lima, Mai
Coita (afiraiiilaD), Qarcao, Joaqnlm Jo>^ di
*B4, Antonio Lnli da Aiuedo, Hisntd da
Qswralro, Leonol da Coata. Faoilno Cabral d
«aacaUof,Do[laCaiaTlnad«5otua,Saa deUI
Antonio Farrarn (tha Portngaeac
ila Andrade Camloha, Jeronymo (
Cabado da Vaaconnllos, Barnard!
lovao FalcaS. Amonc tha more modeni are Fran- | .
daso Dlaa Gomea. FraoelKO Cardau, Alvarai da
Xobr^a, ZaTlar da Uato), Valladacu, and KlEolao
nilanUno. TIh rnvit ctielffaiad of all tba FoRn- I
fosae poatB li Cbnaaai, irltoaapoamf'ilj Lttfiadas;
U. Mlgnf 1
■ Bonipa. TbaraanthTaaEagllili venlona. Tbai |
o(F<Bali)iwa(LiHUL,l«M, lol,); that by William i
Jnlltu HhUaCOno, 17I«, «la.) : and ttiat of Tbomu
. IbonllaMMiaaaiii An.). PUli>W]>liy It IltUr
,:indiId,wdtt*ca*afaw(«>ddlotionai1«>. Ooa ^
. ..ri tba IM* Jr JtM a' 7(9n; In r TOl Hn Sto .
id theoceto Madrid.
DUlCHM*! run from it
IVuaa. Tha^wniiKi qV UK
162
BRADSHAW'S SPAIN A5D PORTUGAL.
fSection $.
1X1X18.— Hotel accommodation throughout Portu-
gal is generally of the worst. There are, however,
good inns at Lisbon, Oporto, and some of the
other large towns. The charge for 1)oard and
lodging averages from 5s. to 8s. per day. At some
of the hotels lodging can be had without board.
The common name for an inn is Jilstalttgem. The
AI Justrel, Castro Verde, Almodovar, CorteFigneira,
and Loultf. Lisbon to Badajoz, by Portalegn and
Elvas. Lisbon to Evora and Extremoz. Opotte
to Braga, by Ponte de Leca do Hallo, Carrieai
Villa Nora, Santiago da Cms, and TeboM.
Oporto to Coimbra, by Aveiro. Oporto to Sala-
manca, by Barca d'Alva. Oporto to Vianna, by
country inn«, which are principally resorted to by by Casaldc Pedro, S. Pedro de Rates, and Barcellcs.
muleteers, are called Venda?. and are no better,
and often worse, than the Ventas of Spain.
Distances. — [The distance by leagues generally
refers to the coach road ; tliat by miles to the geo-
graphical situation]. Lisbon to Bodnjoz, 33 leagues;
to Oporto, by Leiria and Coimbra, 63 leagues; to
Lagos, 110 miles; to Faro, by Castro- Verde, 41
leagues; to Evora, 86 miles; to I^iria, 76 miles ; to
Ton-es Vedras, by Penlche, 1 1 leagues; to Santarcm,
60 miles; to Setubal, by Almadu, 6| leagues;
to Bragan^a, by Sant^ircm, Almeida and Castcl
Uodrigo, 81} leagues; to Pontalegrc, 29^
leagues; to Coimbra, 110 miles; to Belem, 2 miles ;
to Madeira, IGO leagues; Oporto to Braga, 8
leagues; to Valcifia, by Barcellos, 17 leagues; to
the Mouth of the Douro, 2 miles. Braganza to
Braga, by Chaves, 31 leagues; to Chaves, 44 miles ;
to Miranda, 26 mile". Faro to Castro-Marin, by
Tavira, bi leagues; to La^s, lOJ leagues. Coim-
bra to Figueira, 24 miles. Santarem to Torres
Kovas, 16 miles. Leiria to Bataiha, 7 miles. Pon-
talegrc to Evora, 49 miles.
Postal InfOrmatlOXL— Letters between Eng-
land and Portugal, not exceeding ^ oz., about 2^d.:
and so on for every additional i oz. llegistered
newspapers. Id. for 4 oz. Mail made up in London,
via France and Spain, daily, Sunday excepted ;
and due dally. The Electric Telegraph extends
over 4,n00 miles (1889) following the railway
Hjics and taking in Cintra.
Skeleton Tours.— Lisbon to Oporto, by Alco-
ba9a, Batalho, l^tlria, PombnKnnd Coimbra. LlsUui
to Cintra and back. Lisbun to Mufru, Torres
Vedras, and Penichc. Lisbon to Oporto, by
Coimbra, &c. Lisbon to Oporto by sea. Lisbon to
Coimbra, by sea. LIsbtm to Setuluil. Lisbon
fo DntsTfitizn, by fiantnrcm, Abran*2% Vendas
A^'^r///r CnHtnlUt Branco, A]mii\A», Pinhel, Castcl
Oporto to Vigo by sea. Oporto to Lam^^, Visen.
and Cea, in the EstreUa mountains. Braga ta
Guimaraes, Amarante, and Lam^;o. Braga to
Arcos, Mon^ao, and Mdga^. Braga to ValenQa.
or to Tuy in Spain, by Barcellos, and Ponte de \Aaik,
Bragaufato Braga, by Vinhaes, Monforte, Chares,
and Ruiva($s. Faro to Lagos, by Albnfeira and
Villanova dePortimaO. Faro to Castro Marini, by
Tavira.
N.B.— The places most worthy of a visit are
Abrantes, Alcoba^a, Barcellos, Bataiha, Belem,
Braga, Cintra, Coimbra, Elvas, Evora, Guimaraes,
Le^a do Balio, Lisbon, Mafra, Oporto, San Pedro
de Rates, Santarem, Thomar, and Visen.
Those in quest of BlOlUltaln SceneXT ahoold
visit the Serra de Estrella, in the province of Beira,
the gorge of the Douro, near Vilvestre, that of the
Sever between Portugal and Spain; the Mara6
mountain, and the Serra de Soi\|o. Some of the
llnest scenery of Portugal is to be met with on the
banks of the numerous rivers and streams. Among
the most beautiful are the Zesere, the Qaina, and
the Sever. Among others are the Tamego, Teja,
Dao, Paiva, Zatas or Soraya, Alva, Dave^ Veresa,
Liz, Tua, Tuela, Niza, Naba6, Le^a, and Cavado.
Language.— The Portuguese language, like the
Spanish, is derived from the Latin. It containi^
however, many Greek and Arabic word% and sobm
few from the Celtic and Gothic As the royal lint
of Portugal was of French origin. It contains, aa out
might suppose, many French terms. The pronnn-
elation is not easy for a foreigner, more particnlariy
the nasal sounds, in which it abounda. TIm
gutturals, so common in the Spanish, do not exist,
and many consonants have .been omitted, so that It
is softer than the Spanish, although not so liar>
monious. One of the greatest dlincnltlea la
acquiring a colloquial knowledge of Fortugncae,
\ \» X\\% \aT\«Vv ot ^VsXocX^'wVkVch hear little
foJri^r, Torre do Moncorvo, and Oiitelro. Llnbou \ \j\m\ce Vo uxcVv ^\\vw. 1>\<i -vvtSttSCMn^ ^M^Mev ^y
'■"' />/- ,Vo//rt. Pnlhotii, Qufnta c.'e R«dri>f<N ^ actM.TA\T\is \o Oa<N ti«\«\\\vw^A\nRA «A >iM6 ^^»*B»ak^^
LISBOK.
Boate 21.]
C«ttilian, or Andalusian Spanish. The letters
are pronounced more like the French than is the
case in Spanish. Ch answers to Spanish 11, pr to
Spanish pi, x to Spanish J, nh to Spanish 11, but the
pronunciation is different, except in the latter
case. French is understood at the large hotels,
bnt in the interior of the country nothing but
Portuguese, not even Spanish, is of much use.
ROXJTE 521-
LISBON (Portuguese. Lisboa; French, Lls-
Isoxme).
Population (1878), 248,010, including Belcm and
Oliraes.
HotelB.— Hotel Durand, kept by Englishwomen ;
Hotel Central, Caes do Sodrc?, close to the river
and steamer landing; Hotel de Braganzn, Rua
dd Ferrejial, at the highest part of the city; Uni-
rersal; Hotel dc Paris, Uua Almada— French
cookery.
Cafis and Rertanrants.— several in the
principal streets; EstrcUa, Rua do Ouro; Ldja da
Kere, Largo deCamocns; Tavares, RuaS. Roque.
CnubS. — ^Therc are several, to which a stranger
with friends in Lisbon can easily be introduced.
TramWI^. — Cars every few minutes through
the principal streets to Belem, &c. OmnibUBes
alio run from Pelourinho Square.
Oallfll, — Drive or course from point to point,
within the walls, from 400 to 500 rels. By the
hour, 600 reis.
Voney, ftC.~20 reis (the plural of real) = Id. ;
100i?is = 5id.; Milreis, or 1,000 rci8 = 4s. 5id.
A Sovereign = 4^ milreis ; An Oitava = 58* grains
Troy; Arroba = 32Jlb8. avoirdupois; Quintal,
4 arrobas.
Post Ofllce.— At the Administra^aO Geral.
Letters to England posted up to 6 p.m.
flQlagraplL— In Pra^a de Commercio.
Ballway Tennilllll for Oporto (N. E. rail),
near Black Horse Square (Prmea do Commercio).
That for the S. E. rail is at Barrciro, across the
river.
Boats to Steamers in the river, about 500 rois
a head. A bargahi should be made.
8teaOiein."To Almada, a good point of view
aenas the Tagus; to Belem, Cacilbas, Rarreiro,
ftl^^i^ Ac— See Bradihatt's Continental Guide.
163
COiurcli of England and Scotch Cbnrcb
Services. — See Bradshau>"s Continental Guide.
Houses are let by the half-year, from Ist
January to 1st July.
British Consul, ftC— See Bradthaw's Con"
tinental Guide,
Bankers.— Branch of London and Brazilian
Bank; Banco Lusitano; and Branch of Union
Bank of Oporto.
Passports still required for the seaports, but
not afterwards for the interior. On arrival by
sea, the passport is given up at the Custom-
llouse, and must be applied for again at the Civil
Governor's Office. No one can leave Lisbon with-
out a passport. It can be obtained of Messrs.
Adams & Sons, 69, Fleet Street.
Lisbon is the capital of the kingdom, and of the
province of Estremadura. It is beautifully situated
on the northern or right bank of the Tagus, about
12 miles above the bar or entrance of the river into
the Atlantic. The city is in the form of an amphi-
theatre from the bank of the river, being built on a
succession of hills, the highest of which is that of
Buenos Ayres or Estrella to the west, and the
Castle-hill to the east. The broad Tagus gives
Lisbon one of the finest and safest harbours in the
world, and, according to some, capable of containing
all the fleets of Europe. Indeed, the largest men-of-
war are able to anchor close to the city. The
entrance of the river is defended by Fort SaO
Juliad (fort S. Julian), near the north sand, and by
Fort Bugio on a low point of rock, near the south
sand; higher up it is protected by the Torre do
Belem(Towerof Bethlehem ),bniltunderthe reign of
Emanuel the Great, and by several batteries on both
banks. To the north the city is protected by hills,
which, rising in successive ranges and somewhat
abruptly, near Torres Vedras, extend in a line from
the sea-coast to Alhandra, on the Tagus. On these
ridges were constructed the intrsnchments and
fortified positions called the Lines of Torres Vedras.
The town occupies three leagues in length
by more than one in breadth. It has superb
and commodious quays. The streets of the
oldest part of the city are steep, irregular,
tortuous, and ill-paved. The modervL '^vevsss^ «^
the cUv,vf\\\0\\xwx«^\!w,^vV^V«N.^^^^;^
104
URAUbllAW 8 SPAIN AMD PORTUGAL.
Tine, and well laid out. It hai two flno Plazas,
adoniod with beautiful buildings, which include
the Excluingc, the CuRtom-Houso, the India-
HouHe, the Public Library, and some of the houses
-of the ministcm. The city is divided Into six
hairroH or (iistrictx, viz.: Alfama, Bairro-Alto,
Bolem, Mourelra, Kocio, and Santa Catherina.
Many of the squares and streets are planted with
olive, palm, orange, and accada trees. It is
lighted with gas, clean, and well drained. The
pis lights are numbered— for public convenience
at night— so that a stranger has only to notice the
number of the lamp in order to know whereabouts
he is in the city.
LiHbon is one of the most ancient cities uf Europe.
It was successively under the dominion of the
Pnoonicians, the Carthaginians, and the Romans.
At the time of the Roman dominion it was called
Ollsippo ur Olyssippo, a fact attested by ancient
inscriptions. Ptolemy mentions it under the name
Olios Ippon. It was theonly municipium of Roman
citizens in the province, and was named by Julius
Cnsar, Felicitas Julia (I'lin. 4, 22). After the deca-
dence of the Itoman empire it was in the posticssion
of the Sucvi, Alauni, and Visigoths, and formed part
v( the empire of the latter until its destruction
under Roderic, in 718, from which time, until tlie
year 109!), it was under the dominion of the
Moors, from whom it was retalten by I)u:n AfTonso,
or Affonso VI. of I.ieon. It was shortly after-
' wards reconquered by the Moors, who retained
possession for upwards of thirty-six years.
In 1147 or 1148, Affonso Hcnrlquez, 1st king of
Portugal, with the assistance of some crusaders,
fook it from the Moors. In the reign of Dom Joa6 it
was made the capital of the kingdom. In 1498,
Columbus reached the Tagus, on his return f^om |
his first voyage, whence the news of his great
discovery spread over Europe. The day after
the battle of Alcantara, in which the Portuguese
were defeated by the Duke of Alba, the conqueror
entered Lisbon, and severely punislied the friends j
of thi* Duke of Braganza, but on the Ist I>ecenilK*r, ;
/^■/ff, the /'ortu/fueMC proelalmed the Duke of Bra- I
^a/i^M, in Lisbon, King of Portugal, and the lallw \
'sumedthenameof Jom6 IV. Lisbon had be«i\ ^
'>ct0d /„toM biMbopiic In the fl/th century, and
[Section fl.
when it was taken from the Moon by Don AffoniD
the bishopric was re-established by Topm Eugeniu
III. In 1340 it was erected into an archbisboprlc,
and in 1706 Pope Clement XI. conaecnted a chapel,
in the king's palace, as a patriarchal chnreh, aal
granted it a chapter. The Archbiahop la ftyM
Patriarch.
From the earliest times Lisbon has been anbjeet
to earthquakes. There were shocks in 1009, 1117,
1140, and 1856. In the last year they wars men
severe. In 1C39 the shocks lasted for three dayi.
In 1679 several streets were thrown down, and is
1C99 and 1722 there were some violent horisootal
shocks. The great Eartbaoake of Lisbon took
place on the 1st NovcmlHsr, 17A5, but Its effects were
f el t at an i ramense distance from the city. Prevloai
to it the following peculiarities of the weather wen
remarked. In 1 7C0, Lislmn experienced a slight bnt
sensililo tremour of the earth, luid similar rery
slight tromours were frequently perceived in the
course of the four following years, which prored se
very dry that several springs and fountains, nsnally
abundant, failed entirely. The wind mostly Idev
from the north, or the north-east. The next year
(170fi) was very wot and rainy ; the summer was
unuKually cool, and during the forty days which
imme<liately preceded the earthquake the weather
was clear, but not remarkably so. On the day pre-
ceding that of the earthquake, a remarkabls
ghKiminess prevailed in the atmosphere, and tht
sun was obscured. On the fatal day, KoTemb«
1st, a thick fog arose early in the morning, but thli
was soon dissipated by the heat of the son. Tbsn
was no wind, nor the least agitation of the sea ; tki
weather was remarkably warm. In the midst ef
this universal stillness, at 9 86 a.m., a sabterraMii
rumbling noise was heard, and soon after a tremaa-
dous earthquake shook the whole city, throwfng
several of its buildings to the ground. The sbocki
were at first short and quick, bnt they soon diangcd
into a difforent kind oi vibration, which toaaed the
houses from side to side with such Tlolenee as te
(icstroy the greatest part of the city, killing at the
same time, a great number of Its Inhabitants. The
entire work of destruction lasted abimt six
mVuxxlM.
wo* In boiH mt iboat i mile f ntm Ilia city, hurd •ppieelatcd by Ihem la ■
« BolM, ulf thUr boau wan miuUDg mj
Ikonsh they irMa In deep water, did at t be n:
Iter aaw the houKi fall on both ildei dI th
Hie T«aiet9 were driven ftnm Iheir moarli
L> repeatedlj a
Tlalttitly U
■trjfce, or actnally- iCrlkfnfr the gronnf
placeg the bed of the rlrec roic aboT
It li nnarkabla that a new qnay, wll
peiwni npoo It, Bunk to an nntalliDnig
>t the deai
bodies
The people of Llibon
family dear to Ihctn by
they enjoyed under it.
(0 the conclDilon thai
oxhamationef thebodyof
upon the druggists' shop^
calthy and genial ; It
FrtBM John, en th
Wnd December ol Ih
e tame
yaw, gave ri» to
lelnful
ehBTacter. and to the m.plclon that, dm
Bconlon to ihe prevlnw of Alemlajo, troa
which
thay bad only jDit
er had
b«iFal>a»d,wher.
amn truth theywerea
Ucked
byravanpaeoiur <
llie marthy grxiund
tkay had Tinted
alter the anliunnal
The royal bmlly
of Portugal >eeid> 1
Und BDlted In
ti aftactloni, and I
He ipectacle. of eon
BO fntnently found
In Ihehlrtoryrftba
mrth'i
releia. Under the
OOTeninient of the
mother
proi-
bttlw
nmmer.Il't In winter, KII*. aeraninnu.
puJatlon of Lltbon la <nry mixed, con-,
people from every prorlnce ol Perlugal,
rt hither In qneat of employment; of a
iber of coloured men from the Colonlaa^ -
merona Oallegoa, or portera and vatar-
rom Oallcla, and olhcr forelgnera.
Portugal it baa grei
•lat principally of
principal iuporta i
and Boap, all of bad quality;
potterleaandatigarieflnerlf
JewellBta aietAia^ MW>ai«&,>s«i-
tUDiii. In 14R'. HI uil on hli cdebnted To^iig*
Dand Alrtca. br wi; of IheCspeof Good Hope.
ncky and lukeil -, tbs •oU «■>-
nrtd htm and tben wKh 11m*-
alt on wbtdi Uibnn li tnOi
orth-werU toAordi the nuika-
HDCdl LlllM
3Bxa> low higher
> and Tllliigu, t>
rnnlte parti; corered wll
cd. and U Ik on the oppnil
thai the dcllehlfnl qglnl
he wealthy InhnbiUnti.
ih-place nf ai. Antony
perfectly npc 111 May. and conllnoeslill Ac
OranB*" lor eiportatloo are gulhered In Febt
botoro they are ripe. The Brcatet part o
Fnbllc BflnaxM. -
: rtoii
^ by high waiii. «iin
yB bDiiio is attached to Ihem, In which Iht
Ula •pax'l part ol IbtlT mmmm. Tothawen
heleht. It wa> executed in 17TS, after
itgn at Hachadn de Caatro. Hare an
ehang<>, tlw CuMom lloiiH or AiTand^a,
era! Goretninent OlScca, and an Anh (<
I norlh aide) icveiiiy feci high. From tli
J, via.: the Rna do Onro (gold atract), Rl
Fraia (silver street), aiid ihe Ena Aorut^
Tho Rocto, or Pra^a de Dom Ftdro. t> •
oblong square; In It Is the The«tn> da Ddu
Marhi (Theatro Naclonal}. One Sqnnre lidcdi-
cateit 10 Camoena, and contiUns bis atatne (1MI>
The olher public sqnaret an the Lugo de
PaloDiliilio. where the new Towb Hall atand^
Soitre orTrntados RDmiilares.on thebanluo<lba
, I Tagm; the Largo do Carmo. neat Ihe Hiifloi Ibt
I Largo do Balo; the Laiyt de S. Fanlo; and ttt
intry It not n wall enttlTUed ; ', meaivM.
Konte 1^1.]
).l8BO:!C.
167
twdfth centary' It was much Injured by the
Mithqnake of 1M4, but wai restored by Affonso
IV^ whose mausoleum it contains. The chapel of
Sao Vicente contains the relics of the saint, and
in A chapel of the cloisters is a miraculous image,
called Sc&or Jesos da Boa Senten^a de Si.
The cathedral is called the S^ or Basilica de Santa
Maria Nossa Senhora dos Martyrcs. It was
erected upon the site where Affonso defeated the
Moors, and is the most ancient church in Lisbon.
The present building is of modem origin, and con-
tains but few remains of that destroyed in 1755.
CbXLTtheS'^ffossa Senhora de Penha da Franca,
on the summit of a hill, is held In great veneration
by bailors, and has its history. S. Domingos^ near
the Ruffo, containing tfie tomb of the writer, Fr.
Lois dc Granada. AOmo Scnhnra do ifonte, situ-
ated on an eminence. It was much injured by the
great earthquake, and contains the chair of S. Gens,
the first bishop of the city. I/ossa Senhora de
Lorttto^ the most fashionable church. S. JnHao,
built on the site of a very ancient church. It
was much injured by the great earthquake, and
was entirely destroyed by fire in 1816, but has
ttncc been rebuilt.
San Roque, to the west of the Ro^fo. The
exterior is plain, but one of its chapels, dedi-
cated to Sad Joad Bautista (St. John the Bap-
tist), is very splendid. Note also the fine marbles,
the mosaics, the columns of lapis-Iazuli. The
mosaics, which were executed at Rome, represent
the Annunciation, after Guido Rcnl; the Pei.te-
eost, after Raphael; and the Baptism of the
Saviour, after Michael Angelo. The pavement is
also a fine mosaic. In the centre is a terrestrial
globe. To obtain admission, application must be
made to the Sacristan.
*'The pilasters (says Mrs. Starke)" •' are formed
of porphyry, verde antique, lapis-lazuli, and
other precious marbles. The doors arc bronze,
beautifully worked and gilt; the candelabra and
the lamps are of solid silver ; and the altar is com-
posed of lapis-lazuli, amethysts, and gold, and
ornamented with a scriptural group in alto-relievo,
which is one entire block of silver." "When Junot
France, but, owiag to the suddenness and rapidity
of his retreat, this valuable plunder was left behind.
The chapel of S. Roque is reported to have cost the
Portuguese nation a million of crusades (crusados) ;
a crusado being 2 s. 2d. According to others, the
small shrine alone cost 11,000,000 crusados.
St. Engracia, a large church, near S. Vicente.
It was commenced in 1682, and is still in an
imfinished state. S. Antonio da S^ near the Cathe«
dral. The architecture Is both severe and gracef uL
Santa Maria Magdalena^ in the Pra^a of the samo
name.
Memoria (San Jos^), at Belem, founded by Dom
Josd, on the 3rd September, 1760, to commemorate
an unsuccessful attempt upon his life while passing
the spot, on the night of the 8rd September, 17fi8.
In order to punish the perpetrators of this plot,
which was without doubt contrived by Pombal,
several of the nobility, among whom were the
Duke de Aveiro and the Marquis and Marchioness
de Tavora were put to death on the 18th Januar>*,
1769, and their dead bodies, after being consumed
by fire, were thrown into the Tagus.
yossa Senhora das Mercys, formerly the convent
of Jesus, and containing some good paintings,
especially the finest picture of Gran Vasco.
Carmo, founded in 1389 by Don Nuno Alvares.
It was much injured by the great earthquake, and
is still in ruins, but is well worthy of a visit.
Sa^l Vicente de Fora, founded by Affonso Hen-
riqucz, but pulled down by Philip II., of Spain, in
1582. It contains the remains of the rulers of the
house of Braganf a, from Dom Jofto IV., and tho
grave of the Duke of Saldanha (1876). Note the
roof of black and white marble, and the high altar
by Machado. It is considered the finest church in
Lisbon, and was much injured by the great eartli*
quake. The Naval Hospital is near it.
Conceiqad Velha, in the Rua do Ribeiro Velho.
It was formerly a Jewish synagogue, and suffered
severely from the great earthquake, and the fire
which afterwards took place, and still more so from
modem improvements. Note the <!A?wSaije^>cto.siQjfe
do RestVWo.
comtaandedat Lisbon, this alto-relievo^ together
w/tb most of tlte cfiarcb-plate in the city, yfM\ EstrcUa, fixv\%Yv«iei\tvVl^^. - ^^^
TMcketl ap, for the purpose of being conveyed to \ «ca\e otat.Y^tex^^^tkX^^^s^* «o.^N*^^
ICS
RRAD4UAW t» SPAIN AND POBTUOAL.
[Section 2:
•Bperb Gharchet In Lisbon. Note the •tatuM of '■
the salnti. and In the Interior the colotirod marble*.
and the monument to the founder. Dolla Maila I. j
This church ia sometimes called Basilica do ! rich library of books and M88.
called after the Xeceasidadea Choreh, which eoii<
taiiif statues of 8. Cario Borromeo, 8. Peter and
S. Paul, &c. Here are many objects of art, and A
It is the Tojil
Gora9a6 dc Jcm«. and is in the English quarter.
yona Senhora da Gra^a. & church and convent,
on an eminence overlooking: the river. It was
nearly destroyed by the great earthquake. It con-
tains the tomb of the renowned Albuqueniue. , ^^^ ^^^, ^^^^ ^^^^^ jj^^ j^
Xolc also the painting, in the choir, and the two p^j^^j^^^ (^p^„ g^^^^,. i to 4). a
residence. The gardens are well laid out, and
contain some fountains and aviaries, and there is
a fine view of the Tagua.
Palaeio da Ajuda (at the top of a hill, above tM
bairro or suburb of Belem), bnilt by I>om JooA TL
It contains some
library, coUec-
sacred images. ; ^j^^, ^^ ^j„^ ^^ ^^ ^„ observatory.
Palaces.— Tlie Palace of Belem WAS bought Pofo da Bemposta^ a palace near the Can^M
1726. by Juhn V.. of Count de Aveiras, and here | Santa Anns, to the north of the city; buHt by
the
J. by Juhn V.. of Count de Aveiras, and here . Santa Anns, to t
Prince of Wales lodged 187C. It takes lume . £)ona Catherine of
II.
Portugal, widow of our CharlM
It is a wliitewaslied building, faced with stow.
handsome, though small. Its fore^^round is a
from tlic great Hieronymito Church of Jklem (or j
Ileililelieju. lialf a mile west), founded by Dom •
Manuel, untler whom Vasco da Gama discovered ! pretty garden, which, unfortunately, is separated
or re-discovered the way to the Indies. The I from the river by a public road- Here Dom Josi
original building suffered from fire in 1661, and j died on the 16th 3Iarch, 1826. The building is now
from the great earthquake of 1755. It forms a
carious assemblage of incoherent styles, the Gothic
contending with the Renaissance and Moorish.
Tiie lateral portal possesses beauties of the highest
order. The Church has three naves, with sculp-
tured pillars. Among the statues is that of the
Infante Dom Henrique, tlie navigator, who greatly
promoted maritime discovery. Here arc also the
tombs of Dom Manuel and his queen Maria, and of
Dom John III. and Queen Catherina. Catherine
of Braganza, wife of our Charles II., lies behind
the grand altar, in a coffin like a huge trunk, with
a convex lid. Here the bones of Vasco da Gama
.and Cainocns were deposited on l(Hh June, 1880, the
tercentenary of Camoens'death. Notice the Casa
Pia, with a fine restored porch and window (p. 169).
There are some noble cloisters. 180 feet square.
Since 1831 It has been used as an orphan asylum,
and a riding school. M. Henriade Pene (Esquisses
Portugaises) says of it:— "Lcs ddUils en sontplns
beaux que reiiscmble, auquel manqucnt I'nnit^ct la
)>cns(5e. Chaciuc pierre est une merveillc adorable
de gr&cc. dc fini et dc d<SIicate8SC,rehau8sdc encore
par les tons dor^set harmonieux que lo temps, dans
ces climats b^nis, ajoute k ce qu'il touche."
/Wacii? dM yecestidadeg^ situated above the Pra^n
de Alcantara^ waa the palace of King Luls*s
"siher, the titular King Ferdinand; and Is so \ winter.
used as a Military School. Other Royal Palacd
are at Queluz and Caxias, outside the city.
Among private Palaces the most noteworthy ait
those of the Dukes, of Lafoena and Palmdla; of
the Marquises of Nlza, Castellomelhor, Borba, sb4
Pombal ; of the Count of San-Laurenfo Farrobo,
of the Count of Ponte, and of the Marquis <rf Olhsi^
Cortes^ or LegitJatire Chambers^ consisting of tlw
Houses of Peers and Deputies,, meet in the old Cos-
vent of S. Bento or Benedict. Here arc the puUJe
Archives, among which are on old Hydrogrraphieil
Atlas (1571), and a Hieronymite Bible (1495-7)l
Museum, 9Ki.—Miaeo Real^ in the suppresMd
Convent of the Jesuits, or Polytechnic School. It
contains a collection of natural hl8tory,niineraIs,Ac.i
Chinese and Indian ornaments, Ac, weapons, can*
Ings. &c., from Africa and Asia, some indiftecnt
pictures, a meteorological observatory, and a
llbrar}'. It Is open to the public on Thursdayi.
Viscount Daupia's Picture Gallery is near Neetr
sldades Palace.
Academia das Bellas Artes, or National GisUerj.
in the suppressed Convent of San Franciseo. Tta
collection of about 870 works is neither impotsi^
nor large. The best pictures are by Gran TaseOb
the Coelhos, and Sequeira. The academy is opea
irom i^« ^o \\iT«ft Vdl «uBBMr^ aad nine to two li
LISBOK.
l&f
(Jtojral Acftdemy of
ideiMato), foinil«d in ITtt, by the Dulnof Ltfoena,
Bd rabteqacntly extanded by goTernment aid. It
k At the Jesus Ckmrent.
CoUegio dot Ingtetitihos (fingUsh Collie), fonnded
\1688, for the edacation of English Roman Catho-
les for the priesthood. It has a fine riew from
lie Qbserratory*
There is an JrUh Roman Ccttholie College in the
knniniean Conrent, for the instruction of priests.
Xiilmzl68.— Lisbon possesses a great many
fbraries. One formed of books from the libraries
i the suppressed convents is styled the Bibliotheca
*ubiiea (Public Library), situated in the convent
»f San Francisco, near the Picture Gallery (as above)
iaid eontains S00,000 vols., and fi,000 MSS., among
trliieh are the $00 Cistercian MSS. It possesses
iM lafge Bible which belonged to the kings of
/ftstOe. The public are admitted daily (except
landays), between nine and three. The Bibliotheca
^aAeademSa (Academy of Sciences) is situated in the
tUA de Arco. It possesses about 90,000 vols., and
lere la a good catalogue. It is open to the public
I M<mday8, Thursdays, and Saturdays, from nine
three, and on Wednesdays and Fridays.
rhe Bibliotheca da Ajuda, at the Palace, containing
oodcoUection of books; the B^liothecadaMarinha
I the Archive do Torre do Tombo, in the Calfada
Bstrella, which is said to possess some valuable
iments. It is necessary to obtain a special
lit to Inspect these. There are also several
ite collections, containing some rare works.
ng others are that of the Marquis de Penalva
to vols.); that ctf Baron Sombral (from
t to 18,000 vols.); and that of the Count de
res. The collection of Dom F. de Mello,
ning 15,000 volt., has been purchased by the
iment, and added to the Bibliotheca Publiea.
rltablO InititutlOllA.— la Ca$a Pia, in
em (invent, for orphans. It takes care of
000 children, of both sexes, and includes an
for deaf and dumb, and for the blind. It
yest and most important charitable insti-
i the khigdom. The Sala dos Beys con-
l length portraits of all the Idngs of
; they ore poorly ezecnted bat are
4md thenton tntentting. Note alio
! the fine marble ttaireaa*. Santa C<tta cb Miseri-
i^ordia, adjoining S. Roqne, founded by Dotti-
Manuel, for orphans and foundlings. It receives
about 2,000 children. Hospital da Estraiinlta, A
military hospital, near the Passeio de Estrella;
Hospital de Belentj another military hoepital for
ocular diseases. Hospital de RUhafblles (lunatic
asylum), near the Campo de Santa Anna. The
number of inmates is about 400. It was ori-
ginally a convent, and subsequently a military
college. Marine Hospital^ capable of accommo-
dating 400 patients. The marble statue at the
entrance, is that of Dom JoaQ VI.. during whose
regency it was established. Prior to 1747 it apper-
tained to the Jesuits.
Hospital de S. Lazaro^ for cutaneous diseases.
Asylo de Mendieade^ in the suppressed Convent
of S. Antonio, for agfcd persons having no means
of subsistence.
PtlbllC EdlfleeS.— CVua de Moeda (Mint), on
the banks of the Tagus, near the Largo de S.
Paulo. Parliament Houses near here.
Fundifaif^ or Arsenal do Exercito (Military
Arsenal), situated on the banks of the Tagus. It
is divided into two parts, the FundifaO de Cimk,
containing the cannon foundry, and the Fundi^ad
de Baixo. The latter has a fine facade, with
Corinthian columns, and the painted ceilhigs are
very fine. It contains, amongst other objects
worthy of note, an armoury of ancient weapons
and eng^es of war. The lion of this place is the
great cannon, 20 feet long, taken by Da Cunha, at
the siege of Diu, in India, 1589. Strangers are
readily admitted on application to the officer on
duty.
Arsenal da Marinha (Naval ArsenalX also situ-
ated on the banks of the river, near Pelourlnha
Square. It contains the naval magazines and the
Marine Schools, with a Museum (open 1 to 3); and
a good Sulphur Spring. The large room called
the Sala do Risco is 350 feet long by 45 broad.
Catfello de 8. Jorge (castle of St. George), situated
on one of the loftiest heights, at a good point of
view. It Is tnrronnded with walls,- and andintlf
had seventy-seven towers and seventy^alx gates;
Its walla endesA ^aAS\«t% Iw w3^«6isi:v^'«2ai*»^
I B. JoTge.
Icinic da Beirut, plcumiqiiilj
*t(i> «^RTuijjL.t.. QSectira i.
The ClRO d« Tviirs), irtitra the boU-Bitali uii
Varrn it Ciui
h* flue vkw.
nariietory for ubici. cordtgo,
*e, on Ihe bonki ol Ihe Tijoi.
PrUOM.— Limoelro, roimorl)- 1 jml"". "«"■ ">•
c.ilIiiHlriil ; and tbe Aljubi, [ar fcinilo.
Aqnwliiot, it" .l^Diu Mom.— Alitaaniib not to
nthi
[t It unullj opm In nmunv^
Tbc BnlL-Hiihti In Portaeil ■[• not ai tha lii|t
lulc of ihoia In fipaln, nor 10 Uoodjr.
PnUlo OsTdani, PumIm, or PaDlls Pn^
iMilBdM.-VanWiii Jstaniiv, near tba Ptlnclodi
Alndo. open on Sondfij'fl- JardOn Botamire, uai
Ihe Hoipltil of BM J-^. open duUf- Both Ibea
k-anleni will rtpBT 1 ililt from tboH IntensM.
IM coDpand ollh mnny nthrrn In lenvth, ine
Eacoli Foiytechnlca: Arenlda da LOtrdaA. ■
■quedurt Duy Ix: liiiiked upon mmeol tlia Kreiteal
the wnti'i livm UdU^ l« nitlei illnliint. and rcnlo
dinrch.
U»p ravine. Mr. Hullicwi Ibnii OcKriben II:
OemetariM.-The rmam. on tbe ilte ot tte
Campo de Najsa Senhira dn> Pnuarea, eontalaki
"The roar] to C3«i™ rurrlcrt me near In Ihe jrroat
Cemlterlo Alio, tbe AJada; and Iha O. Cn«-
la on Hie bill ol IIh, Kvtrella. Tba lat la tit
Maya, In 17M, irhtcb >lrcti:1iof ocron a wide and
ileop valley, by a riiiij,-cur llilrlr-fivenrcbes, Tho
centra 0110 of t]iu.u U ulil to lie tbe hlxheM arcb
In iha world, and ibc view from thoBninnd, looking
upw.rdu at It, h b>']-ond meainre icranJ and Im-
?<r0'M Boiial ground, and contn'na nonUMUi
to Fielding, tba novellit, who died bcra. nA U
The En.llili chaplain, Ilie Rav. 0. Pope.
p^ing. The arclicd man acnxi tbe valley near
HarkBts near the HocJo and tha Caaa da Boln,
Lisbon It nlmit i.MO letl long. 840 feet bl|[h, and
Tor Te~eIlllJle^ flih, £c.
110 feet wide; and l> of aucU loliaity tbal only a
Catrlago may bo bired of Iha CompaaM
■tone III Ihe prinelpil nrcb na> dlrq.liwl at the
Eirthrinnkc, Tldt taM work, wbllo It ramaluB a
monntnent of tbe Inilurt ry ot the FurtDguiue, nould
of Oporto; IW 8.H.W. of Coimbra; 174 flf. *
al-o are lappoaed to have been, Ignorant of the
DfAbrantat. ffoilniy to Madrid, vid TaleDeU *
flr^l priiiclplu of hydraollo. which bavo cvcry-
Alcantara, im Room g». To Oporto, ((d PanW
TbaatTM, bc—ntam dt Sao Carln (Italian
Opera) open three daya a week duHog tbe winter
T-AwlmdsflMB Vor.n//..1ntbeEocfo. Itwai
bnllt on tba tite of the ancient Palace ot lb<
Ibquliltlon, after the detlgDi of Lodl. an Italian
, /(/aivMi>i>n<S'uDdajii,Taesday«,and
and Coimbra, Kt Ronte. M and id.
HO U 'Til SI — ContimuL
I llBbon to antea.
The loarlit wonid aa Utile think of leavlal
Llibon witboni a vMt la Cintra. a* of going ti
I London wllLont toebig 'Weilnilntler Abtay and
rearrlage. AtaUwif
Tha road li pnttT,
and null nonh-wett. tbtsngh Betaaea. Qnaliu. nd
S.Pedts. The Aqueduct above
' wai opened In 19g7, whit
Houte 2 J.]
ClKTttA.
171
in the midst of orange trees, orchards, Ac. In the
▼iciuity is the once famous Dominican convent,
now converted into a manufactory. The church
is still standing", and contains some monuments
worthy of inspection, and the image of S. Mario,
brought by the Portuguese squadron from Tunis.
The palace at Queluz was founded by Dom
Podro III. In one of the rooms is the bed in
which Dom Pedro IV. died. This room is called
Don Quixote, from a series of painted panels,
representing adventures of the knight. In the
Oratory is an agate column, brought from Ucrcu-
Umeum. The gardens are all very charming.
I^TF^fll^ftO, at the entrance to Cintrn, was
occupied 1787, by Beckford (the author of Vathek),
for a few months. In 1794, he bought Monlr
Mnat6, a mile or two west, which Mr. Do Yismes,
an English merchant, had built some years
previously. This fell into ruin (see Byron's
CkUde Harold), and has been rebuilt by its present
owner. Mr. Cook, of St. Paul's Churchyard, who
has the Portuguese title of Viscount. It is
A rlclily furnished marble pile, in the style of
the Alhambra, surrounded by gardens of rare trees
and shrubs, and may be seen by ticket obtained at
Lisbon, Mr. Payant, Rna da Magdalena.
The only station between Lisbon and Cintra is
Cacem, where the line to Figueira da Foz turns off.
CINTRA.
Population, 4,810.
Hotels. — Lawrence's; Nuncs. There are a
great many lodging houses in the town.
Cintra is situated in the province of Estrema-
dnra, in the comarca or district of Alemquer. It
stands near the mouth of the Tagus, on the slope
of the Serra de Cintra, which is the western
extremity of the great central chain that crosses
the peninsula from the Ebro to the Atlantic,
and of which the Serra d'Estrella and the Monte
Junto in Portugal form part. Cintra and its
neighbourhood are celebrated for their mild
dtmatc. It is the summer residence of the wealthy
inhabitants of Lisbon, and especially of the
fbr^gn merchants, and persons of rank under
gover nm ent. The months of August and Sep-
tember, when everything is parched round Lisbon,
are passed here on moimtains which afford plenty
of water, rwdnre, and shade. In the midst of
Bummer the nights are cool, and the houses, which
are dispersed among rocks, gardens, and wood,
present an agreeable retirement. The mountains
of Cintra, called by the ancients, Montes Lunas, lie
north-east and south-east, and terminate in the
Cabo de Rocca. They consist of granite, com-
po>ed of clear white quartz, a somewhat reddish
felspar, and black mica, against which leans a
white or foUaceous limestone, or a proper stink-
stone. The south side, towards Lisbon, is arid,
naked, parched up, consisting of bare, heaped-up
rocks, and affords a wild, desert, dreary prosptct.
But on the north side, looking down the slope
or "Serra do Cintra," everything seems to be
changed. The whole declivity, to a certain height.
Is covered with country houses and charming
quinta.s, forming a shady wood of the finest trees,
such as oaks of various kinds, pines, lemons, figs,
and other fruit trees. Streams Issue everj'where
from the rocks, and form cool, mossy spots. It
produces a well-known pleasant wine like Bur-
gundy. Pure white marble is quarried hero.
On one of the high points, floating, as It were,
In the air. Is seen a monastery, and on another the
ruins of a Moorish castle. Where the quintas
cease begins a thick but low coppice of strawberry
tree, mock privet, buck-thorn, and gale or sweet
willow, with other trees indigenous to the Island
of Madeira. A fine prospect of the well-cultivated
valley of Colares, of the great monastery of Maf ra,
and of the sea, completes the beauties of the scene.
Southcy calls this '* the most blessed spot in the
habitable world."
To the west of Cintra is the market town of
Colares, and on the mountain, towards the west,
is a small Capuchin monastery, built between the
rocks, and called the Cork monastery. Towards
Cabo de Rocca the mountains become lower and
lower, terminating In a flat, desert, naked, lonely
ridge, which forms the cape. The height towards
the sea is from 50 to 80 feet, being broken straight
off, and consisting of granite. Near the extreniity
is a lighthouse, not far from a small chapel. On the
naked plain the storms rage with great violence,
the sea bursts with vehemence against the rocksi..
and is very deep lu l\v%Vt -sV^wAN.-^ . ""s-coa^XveoR.yk.
are seeiv Wv^ mo\wi\,«Vcv* q.\ -^L^St*- wNft. «^vs*s«^ >^
171'
BRADSIIAW S ftPAlX X^SD POftTUOAL.
to the northward is another chain of mountain*,
parallel to those of Cintra. with which It unites;
hl^h and detached mountainii, the Labe9a de Mon-
tachique'nnd othcm. Fn>in the sea those moun-
tains appear like a lofty amphitheatre. This chain
consists of thick and folincoous limestone. On the
part which runs towardii the sea is the castle of
Mafra, built by Joad V., with its munastcrj-.
Byron (ChUde Harold) says of Cintra: —
" Poor, paltry ilares ! ret born midst iiohlest weuM—
Why Nature, wast* thy wunders nu such uieu f
Lo ! Cintra'a glonoua B-len iutervenn
In variolated maze of mount aud fileu.
Ah, me ! what hand c%u ttencll guide, or pea
To follow half on whivh the eye dilates,
'rhrouirh views mure dazz'.iug unU> mortal ken,
Than iline« '▼hereof such thiiigs the bird relates.
Who to the awe-struck world unlocked Elysium's gates.
The horrid crags, by toppling convent crown'd,
The curk trees boar tliat clotlie the shaggy st«ep.
The mountain moss Ity scorvhiug skies embruwu'd,
The sunken gleo, whiwe » unless shrul-s must weep,
The tenner azure of the unmlfled deep.
The orange i ints that gild the greenest bough.
The torrents that from d iff to valley leap,
The vine on high, the wi'iow branch below,
M ix'd in one mighty scene, with varied beauty glow.
Then slowly climb the many-win'ling way,
And frequent turn to linger as you go.
From loftier rocks new loveliness survey,
Aud rest yet at ' Our L«dy's house ' of Woe ;
Where frugal monks their little relics show.
And sundry legends to the stranger tell :
Here impious men have punish'd bneo, and lo
Deep in yun c iv« Honorius long did ftwell,
In hope to merit heaven by matdug earth a hell.
And here ai.d there, as up the crsgs you spring,
Mark, many mde-carved croes-s near the iiath :
Yet deem not these devotion's offering —
These are momoriuls frail of murderous wrath :
For whereso'er the shrieking victim hath
Poured forth his blood beneath ihe assassin's knife,
Some hand erects a cti-ss of mouldering lath.
And grove and glen with thouaands such are rife
Throughout tbis purple land, where law secures not life.
On sloping mounds, or in the vale beneath.
Are domes where whilome kings did make repair,
- But now the wild flowers round them only breathe ;
Yet luiu'd splendour still is liugering there.
Aud yonder towei s the prince's palace fair :
There thou, too, Vathek ! England's wealthiest son.
Once form'd thy paradise, as not aware
When WAUt'>n wealth her mightiest deeds hath done,
aCeek Peace, voluptuous lures was ever wont to ditm.
. nere didst thou dwell, here schemes of pleasure plan.
Beneath yon mountain's ever beauteous brow :
- But now, as if a thing unblest by man.
Thy fairy dwelling is as lone as thou ! "
And in a note he says:— "The village of Cintra,
about 15 miles from the capital, is, perhaps, in every
respect, the most delightful in Europe. It contains
beauties of every description, natural and artificial ;
palaces and gardens rising in the midst of rocks,
cataract^ and precipices; convents on stupendous
heifbt»{ a dlttsnt view of the sea and the Tagus."
[Section 2.
I The Convention which Sir Hugh Dalrymple
I signed with Marshal Jnnot, 1808, and which wit
80 notoriously favourable to the French, is usually
called the Convention of Cintra, and was said to
have been signed here, at the seat of Harqnis
Marialva; but this Is a mistake, as it was really
signed at Lisbon.
The King's Palace was formerly the residence of
several Portuguese monarchs. It was destroyed
by the earthquake of 1755, but rebuilt in the sane
style by King Jos^, and is a mixture of Mooriiii
aud Christian architecture. Several of the halls sR
adorned with historical paintings. The Sals dss
Pegas, or Magpies' Saloon, is painted all over with
magpies, each holding a white rose and the motto
" Por bem" (for good) in his beak. The white row
is explained to be an emblem of innocence; and
the motto is an allusion to the answer given br
; King John I. to his wife (Philippa of England)
when she caught him kissing a maid of honour.
The Sola dos Ccrvos was built by Dom Manocl, and
is so called from the painted arms of seventy-four
nobles, coming out of stags* heads. The visitor
will be shown the room where Dom SebastiSo held
his last audience before sailing on his melanchoH-
expeditlon, 1578 ; also the chamber where Dob
Affonso VI. was confined for eight years, and
where he died of apoplexy in 1683. There tre
some fine gardens, ornamented with numennii
fountains. Permission to view the palace may be
obtained from the superintendent, who Is called
Almocharife.
Not far from the Palace, on the summit of i
granitic mountain, ascended by donkeys, then
existed the Penha Convettt, founded 1571. After
the suppression of convents. King Ferdinand,
the reigning king's father, built on Its site a Gothic
Ch&teau, in the style of Stolzenfels upon the
Rhine. It is well worthy of a visit. The clever
and chapel still exist. In the Chapel, note the
retablo of Jasper, inlaid with alabaster, the sculp-
tures from the New Testament, and the columni
of black Jasper. The View, from the summit has
been considered one of the finest in the woild,
embracing the lines of Torres Vedras, the
mouth of the Tagus, the Serra Baragneda, the
monastery of Mafra, and the Atlantic. Below the
\ casWe axe csx^«ci« vtv^i ^vni^ka c;«!^ ta the rocL
Bonte 2'^.]
CINTBA,. MAFBA.
Iff*
to
Nossa 8enhora de Penha has be«n reudered *' Oar
Lady of Pimishnient," bat, as Byron afterwards
admits, the name means "Oar Lady of the Rock; "
the mistake having arisen from confounding the
Iwo wordsP4na, ''pnnishment,'* and Penha, "rock,"
written by Spaniards, Pefta.
One of the sights of Cintra is the Cork Convent,
foanded by Dom Joa5 de Castro. It is a small
IBonastery of Capachins, situated on the mountain
towards the west, below the convent of Nossa
Se&ora da Penha. It is excavated in the rock, and
recelTed its name from the cells being cased with
eork. The elevation and vicinity of the sea cause
ag^neat accnmulatlonof clouds and moisture, which
render it expedient to have a coating of cork upon
iha walls. Here the hermit, St. Honorius, dug his
den, orer which is his ^taph :
" Hie Honoriiu vitam flnirit
Bt idco cum Deo in coelis xeTivit"
From the hUls the sea adds to the beauty of the
view. Near the Penha convent is a Moorish castle
apon the sommit of a hill overlooking Cintra. Note
the Moorish Bath ; and the remains of a mosque
about half way up the mountain.
The Putha Verde was formerly the residence of
the celebrated Dom Joa6 de Castro, who died in
IMS. Note the If onte das Alviyaras, the chapel
bmllt b/ Dom Joad, after his return from India,
and containing a Sanscrit inscription. Tlie grounds
are well laid out. SUiaes, a quiuta belonging
.to the Harquis of Loul^.
Bbort excursions may be made on donkeys
to the VaruaLake (or Tanque), and the chestnut
gitnre of Mata. Your boy will take charge of three
donkeys for 5 hours for 6 vintems, equal to about
f|d. Eoglifth.
For a fuller account of Cintra, consult the Litbon
CMde.
LUbon to mafra, Torres Vedras,
and Peniche.
. . The line to .Flffaoira da Foz (page 186) now
affordaaceeis to Haf ra<25 miles) and Torres Yedrast
.tlumigfa Caoem, 44 miles in all.
The distance from Lisbon to Maira is about 30
■diet bjr road, la a north-wester)/ d^re^ Uon, and
-•^jBllea Berth ai OiaUa,
MAFRA (Stat)
Population, 8,281.
IXUL— Hotel Manoel.
Mafra is a town in the province of ^strcmadura.
It is built in the form of an ampliitheatre, from
the foot to the summit of a hill, upon the plateaa
of which is a vast edifice, combining a Palace, a
Church, and a Conyent. ^This magnificent build-
ing was erected by Dom Joad V., in consequence
of a TOW made in a dangerous fit of illness, to
found a convent for the use of the poorest priory in
the kingdom, which was found to be that of Mafra.
The building, which is built of white marble^
was designed to exceed even the Escurial. In the
centre is the Churoh, with the Palace on one side,
and the Ck>nvent on the other. It was commenced
in 1717, and finished in 1742, from the desig^is of a
German (?) architect, named Ludovici. The whole
building forms a parallelogram, of which the
longest sides arc 770 feet. It is said to contain
870 rooms, and 5,200 doors and windows. There
are also two towers, 850 feet high, and nine courts.
The Palace is four storeys in height. Of the
size of this edifice an idea may be formed from the
quantity of metal used in every tower for bells,
bars, <fec., amounting to 14,500 arrobas (each arroba
being 32ibs.) for each tower. It possesses one of
the finest Libraries in Portugal; it is 300 feet
long; the pavement is of red and white marble,
and it contains upwards of 80,000 volumes. A
jrall 15 miles in circumference surrounds the royel
hunting grounds belonging to the palace. The
convent was formerly inhabited by 800 Francis-
can monks, and some of the royal family generally
occupied the palace. Part is used as a Hilitarj
College.
Beckford, the author of Vatfiek, says of the
Church, " never did I behold an assemblage of such
beautiful marble as gleamed above, below, apd
around us. The collateral chapels, which are six
in number, are each enriched with finely finished
bas-reliefs, and stately portals of black and yellow
marble, richly veined, and so highly polished as to
reflect objects like a mirror. The pavement, the
Taulted ceiling, the dome, and even the topmost
lantern, is focrusted with thA &as&i^<w»fi^ <K&s^<^aaaL-
174
BBADSUAW'B BFAXV AMD PORTUGAL.
enrich every part of the edifice. I never saw
Corintliian capitals better modelled, or executed
with more precision and slmrpness, than those of
the columns which support the nave. Having
satisfied our curiosity by examining the Ornaments
of the altar, we passed through a long covered
gallery to the sacristy, a magnificent vaulted hail,
panelled with some beautiful varieties of alabaster
and porphyry, and carpeted, as well as a chapel
adjoining it, in a style of the utmost magnificence.
We traversed several more halls and chapels,
adorned with equal splendour, till we wcrefatigued
and bewildered, like knights errant in the mazes
of an enchanted palace.'*
The route from Mafra to Torres Vedras runs
through Onadil and Azueira. A rail was opened
in 1887 to Torres Vedras, Caidas da Rainha, Leiria,
and Figueira da Foz, see page 178.
TORRES VEDRAS (Stat)
(Population, 4,926) lies to the north-north-west
of Lisbon, on the Zizandre, in front of the first of
the ridges which were fortified by Sir Arthur
Wellesley to resist the French army under Massena.
This famous series of redoubts, entrenchments,
and other defences were called the Lines Of
Torres Vedras.
The lines of Torres Vedras, says Napier in his
Peninsular War: "consisted of three distinct ranges
of defence. The 1st, extendhig from Alhandra on
the Tagus, to the mouth of the Zizandre, on the sea
coast, was, following the inflections of the hilt,
29 miles long. The 2nd, traced at a distance,
varying from 6 to 10 miles in rear of the 1st,
stretched from Quintolla on the Tagus to the mouth
x>f the S. Lorenza, being 24 miles in length. The
3rd, intended to cover a forced embarkation, ex-
tended from Passo d'Arcos on the Tag^s to the
tower of Junquera on the coast. Here an out-
ward line, constructed on an opening of 8,000
yards, enclosed an entrenched camp, the latter
being designed to cover an embarkation with
fewer troops, if such an operation should l>e
delayed by bad weather. This second camp en-
closed Fort St. Julian, whose ramparts and deep
ditches deBed an escalade, and were armed to
Enable a rear-gnttrd to resist any force. From
[Section t».
line was 24 miles, from the first line it was tm
marches, but the principal routes led througb
LislMn, where means to retard the en^ny were
prepared. Of these stupoidoas lines, the second,
whether for strength or importance, was the priiH
cipal, the others were appendages; the third a
more place of refuge. The first line was originaUj
designed as an advanced work to stem the primary
violence of the enemy, and enable the army to take
up its ground on the soc<md line without hurry or
pressure; but while Mxissena remained inactive M
the frontier, it acquired strength, which was no*
so much augmented by the rain, that Welllnstsl
resolved to abide the attack there permanently.
It offered five distinct positions ; first from Al-
handra to the head of the valley of Calandiix,
second from the head of the Vale of Calandrix ts
the P^ do Monte, third, the Monte Ag^rafa, fonrth,
from the valley of Zibreira to Torres Vedras, fifth,
from the heights of Torres Vedras to the month of
the Zizandre. The second and most formidsbh
line offered three positions; first from the moilk
of the St. Louren^a to Mafra; second, the Taptli
or royal park of Mafra; third, from the Tapidi
to the pass of Bnccllas. The third line was fna
Bucellas to the low ground about the Tagus. Fin
roads practicable for guns pierced the first line •(
defence; two at Torres Vedras, two at Sotral,oM
at Alhandra; but as two of these united again tt
the Cabe^a there were only four points of passifi
through the second line ; that is to say, at M«fw ,
Monte Chique, Bucellai', and Quintolla, in the IH
ground. Hence the aim and scope of all tki
works were to have those roads, and strengtbci
the favourable fighting positions between tk»
without impeding the movements of the arBTi
the loss of the first line fherefore, would nst
have been injurious, save in reputation, becasM
the retreat was secure upon the second sad
stronger line: moreover the guns of the fink
line were all of inferior calibre, mounted «
common trustic carriages, immovable, and aide*
to the enemy. The allies* movements were qnlM
unfettered by the works, but those of the ttwA
army wore impeded and cramped by the Miwli
Junta, which, rising opposite to the centre of ^
dT&t Uwe^ tMut out a spur called the Stem de Bai*-
«««ww(7 n jvitr-ffuaru tP fvoi9i uny lurce. rr^iiu \ utsv> ivno^ w»\v uv.«. « spur caiieo me oienra o
f*»^o- d'Arcat to thf neartat part of the second \ «ruedA \iv % i&a»xVxi\( ^Vxftf&Vksm. \jw««KAa %hA
Koute 23.]
LOURWHA, PENICHE, JLLUANDRA, VILLAFBANCA.
r75
Vedras moatitaln, and only separated from it by
the pass of Rufia, which was commanded by heavy
redoubts. Massena was therefore to dispose his
anny on one or the other side of the B^ragueda,
irtiicb eotdd not be easily passed; n6r coald a
morement over it be hidd«n from the allito on the
Monte Agra^a, who from thonce could pour down
fiimiiltaneonsly on the head and tail of the passing
eolomns with the utmost rapidity, because conve-
nient routes had been prepared, and telegraphs
astaUished for the transmission of orders. These
ceiobrated lines were great in conception and
execution, more in keeping with ancient than
modem military labours; and it is cl^rthat the
defence was not dependent, as some French writers
suppose, upon the first line.
In the neighbourhood of these works are Roli^Oy
Vimieiro^ and Bmaco (1810X t^^^ scenes of battles
with the French under Massena, who Wds finally
obliged to retire into Spain. One of the duke's
titles was Marquis of Torres Vedras.
From Torres Vedras a road runs through Lour-
loba to Feniche. The railway to Leiria (page 178)
and Figneira da Foz, passes through Caldas da
Baiuha (page 176).
LOUBINHA (Lourlnham, or Lourinam)
Is a town of 4,262 inhabitants. It is charmingly
sftoated, and the country houses and the beautiful
eiiTlrons render it an agreeable place of sojourn.
FENICHE
(Population, 2,969) is a fortified town in the pro>
▼luce of Estremadura, and is one of the strongest in
the kingdom. It lies 13 miles west of Obidos, on
the Atlantic, and the south side of the peninsula of
die same name. The latter is a league and a half
In circumference, and united to the mainland by
a long narrow isthmus. The strength of Peniche
eonsists principally in its isolated position in the
middle of rocks, which render the approaches ex-
ceedingly difficult. Besides a fortress of the first
elaas, it has a good fort and a phare or lighthouse
■^Km Cape Carvoeiro. In 1539, the English, under
X^ke, who were sent to Portugal to aid the
pretender, Don Antonio, against Philip II., took
po aacss ion of Peniche, and penetrated as far as
Zdrt>oii. In ancient times certain Lnsitanians,
^fatrona of not falling under the Roman yoke, took
in the peninsula of Peniche, which then
an i»M but Cmnar, niter xanny offortft.
discovered their place of retreat in the rocks, which
they had considered inaccessible, and they ware
forced to yield. Opposite the town, 10 miles nortli>
west of Peniche, is a group of small, rocky, and
very dangerous islands, called the Berlengas.
These islands, called the Ourlings by sailors, are
sighted on the voyage from England to the
Mediterranean. The small island of Berlenga is
defended by a fortress. Peniche has a small but
good harbour, and an active fishery. In the
church of Misericordia, note the 65 oil paintings,
representing scenes from the New Testament.
LiBbon to Santarem, for Madrid, yl& tho
direct line throui^ Talavera.
Railway.— From Lisbon the principal sta-
tions are Albandra, ViUafranca (buffet),
Carregado (2i miles), Fonte Reguengo, San-
tarem (47 miles), Torres Novas, Entronca-
mentO (the junction for the Oporto line),
Abrantes, Bemposta, to Torre das Vargens
(108 miles) ; where the direct line parts off to
Feso, Blarvao, and over the frontier to Valencia
de Alcantara, <fec., for Madrid (page 36).
From Torre das Vargens the Badajoz line proceeds
to Gbanca, Fortalegre, Sta. Eulalla, Elvas.
and thence to BadaJOZ, across the frontier
(page 37). See page 189. A steamer runs to
Seixal and back.
Alhandra (Stat.) lies on the right bank of the
river, 18 miles north-east of Lisbon, and has a
population of about 2,300. It has a safe fort, a
fishery, and an extensive manufacture of tiles
and bricks. It is the birth-place of Alfonso de
Albuquerque, the renowned viceroy of India, and
the point on the Tagus where the lines of Torres
Vedras terminated.
VUlaftanca (Stat.) lies on the left bank of
the Tagns, 20 miles north-east of Lisbon, has a
population of 4,204, and is the residtnco of
a military governor. It is well built, has a port,
and an active genet al trade. It has manufactures
of linen, cottons, and leather ; there ore num.Q.^^''&a'
saltworks on the h«avVv\ q1 >CaA'^»5K^^'«>^^«^'^'*''**'
I are reateA Yvwe. \\.\* ^^\<^ ^^ \wv»^\^^«^ V^^^
' by llttsWiCh vsU\«^\Xi WWi,NsvX>c.* ^^^^^ '^'^ *"
i:<
[Seetii
^ffia^ «f GUdas im BatBte f
Mrvr M. AUUm 4B the liat £nm Lisboa to
dft Fo«. ie« f^r* 174-
Bvad t4 Aleoteea, f«r wUeh plaec
B/ysw.
I
is
lydM Ainet Has M
Bttia^ (KMie 7% sad to
(Mosto a
BalltoC
to
BjToad toJUcoteQft.
da J
madcrer the 5
GioMaioraiad
)
TapalMXif JO, 9.414.
HOUL— Da FdlcU; BvffeC
It if M. Tirtr port and tovB. in tlM |»imiuc< of
Eitremadan. capital of Comarca, and lies SO mfles
nortlhiioTth-eart of lifbon. The lirer eeaaes to be
naii^Me about two or three leagues higher than
Santarem. It ftasds on an eminence to the north -
of the Tafut, and is dirided Into the tliree districts
or l>airro«; that called Mararilla, at the sumnit,
the Rlbera. on the eastern slope, and the Alf ange,
near the rlrer. It has an active trade with Lisbon, |
and the environs are Terj fertile and prodaetiTe. ;
It it the SeakMt or PrM$kUum JuUmm of the ;
Romans. The present name, Santarem, is derived \
irt/m SanU Irene, a virgin and martyr. It still I
prcAerres s^Doe cmrioss vestiges of the Moorish
«rchlteetiire of the middle ag^s, and its origin
dates from the time of the Romans, under whose
mle it was renowned for its beauty and iu
opulence. Santarem was talicn from the Moors in
1093, by AflSonso VI., of Castile, but was soon
afterwards retaken. It was finally recovered by
Affonso Henriquez on the 11th of March, 1147, and
was the last stronghold of the Miguelites in 1833.
. SlfbtS.— Church of 8a6 Joa6 do Alporad, now
used as a theatre.
Church of Santa Maria de Marvilla, of the thir-
t%mtk century.
San Francis, a coarentual church of the same
dMU, Nate ths erueiHx at the principal intraaee.
Cbarvib oftbt J^tnltt, coataining.ioi&e noMdci
Tlia pUees |
ALOOBACA-
FapalatioB, abont UM. '
Wotol near the chnich.
Tbe town of Aleobaca is situated in the pn
ofEfltremadua.at thejunfctkn of the Ales
Baca, wfaense its name. It lies about 90
aontlHvrest of Leiria. It is justly renowned :
Cistercian WflnillCITt which is said to I
largest in the world, and is situated in the i
of the town. It owes its origin to Aflbnac
riqnez, wlio founded it in remembrance <
taking of Santarem. as appears by an inser
engraved in the Salle des Bais. The p
building was commenced in 114d, and finis!
1222. It is one of the most note-worthy bui
in the kingdom, and is remarkable for iti
plicity. The total length of the Church is 36
and its height is probably 70 feet. N<^
dally the west door of scTcn orders of architi
the pier arches cMF the nave, the circular apt
its nine windows, the tombs of Affonso I
Aflbnso in. and their wiTea, but espe^iallj
of Dom Pedro and Ifiex de Castro.
The Monastery was nearly destroyed by :
the French under Massena, yrevious to his r
but has since been rebuilt. It is said to hav
originally 620 feet in width by 7^ in depth,
have contained five cloisters. The kitchen n
feet in length, and the refectory 92 feet by 6(
the library contained 25,000 volumes and MC
which, since the suppression of convents, hav
rofuoved to the l^ational ItUusiy at Usbcff
Mou^a^^ has b«ea restored to « oousi^
ex\Mi\ wXS^f^ VDi&jjciXYakK^
Route 24.]
JLLCOBACA, BATJLLHA<
177
The facade, says M. Llchnowsky, although very
ancient, resembles that of a building of the last
century; in the centre rises the great pignon of the
churdi, flanked by two towers, and surmounted
by « statue of the Virgin ; to the right and left
extend two gnreat portions of the edifice, each
haTinsT eighteen windows. The church is entered
by a flight of steps leading to a terrace. The
interior is remarkable for the beauty and simplicity
(rf its Gothic style, and its admirable proportions.
The rose window, with colours variegated like a
kaleidoscope, rounds off above the porch. The five
altars of gilt wood are in very bad taste; the high
altar adorned with figures in wood, which can
scarcely be called statues, and six grand Ionian
columns, are the only ornaments. Behind the
^eat altar is a semi-circular alley, in which open
•eren dark chapels, with altars richly gilt. In one
of these chapels is interred the brother of the
founder, the first' abb^ of the convent.*' In the
royal chapel are two sumptuous marble tombs, of
IBez de Castro, of tragic memory; and the proud
BMMarch Dom Pedro, sumamcd the Lover of J usttce.
The remains of the Moorish Castle are also
worthy of a visit. Not far from Alcobnpa is the
FUffrimage church of Nossa Scnhora dc Nazareth,
wbi^ is worthy of a visit.
Learing Alcoba9a, the Alcoa is traversed and at
ft distance of 2 leagues Aljubarrota is reached.
AlJlllMLXrota is a place of but little importance.
It is built at the entrance of a long and beautiful
Talley, where Joad I. gained a victory over the
King: of Castile on the loth August. 1385, in memory
id which ho caused to bo built the magnificent
eonvent of Batalha.
BATALHA.
A goo<l inn near the Church.
The Convent standing in a pine forest is one of
the "liost splendid buildings of the Gothic style
In the peninsula. The decorations are partly
mystical and tiieroglyphical, and have not yet been
die4»hered. The most difficult of them are on the
iwmaolcnm of the founder, John I., who erected
the church after defeating John of Castile, at
Aljubarrota, 1885. Foreign monarclis have also
duricbed - and adorned this convent. It was
formerly tlte toyai burial plAoe.t but the sepulchre.
of the family of Bragaiua is now at Beleui.
This chef cToeuvre is said to have been designed
by a British artist, Stephen Stephenson, owing to the
fact of the wife of the founder, John I., being
an Englishwoman, the amiable and exemplary
Philippa, daughter, of John of Gaunt, duke of
Lancaster. Another story is that a Portuguese,
Alfonso Dominjuez, and an Irishman, whose name
is variously miscalled by chroniclers, were the
architects. York Cathedral is said to present
many remarkable points of resemblance. The
extent of the building, from the western entrance
to the eastern extremity 18 416 feet; from north to
south, including the monastery, 541 feet. The
principal Entrance is rivalled by few other Gothic
frontispieces in Europe. The portal, which is 28
feet wide by 57 high, is embellished with upwards
of 100 figures in alto-relievo, representing Moses
and the prophets, saints, *c.
Each figure is on an ornamental pedestal, beneath
a canopy of admirable workmanship, and separated
by mouldings tcrmuiating in pointed arches.
Below the vertex of the inferior arch is the figure
of the Saviour seated on a throne, with one hand
on a globe and the other extended, dictating to the
four evangelists, by effigies of whom he is encircled.
The summit of the building is surrounded by a
railing about 100 feet from the pavement. There
Is a noble chapter-house with vast cloisters.
The church is a cross, 260 feet long, 110 feet
wide, and 104 feet high; with a transept 110 fefct
long. The front of it, at each side of the high
altar, is subdivided into four cliai)els. One is dedi-
cated to Saint Barl)ara. and contains a low
sepulchre of a cardinal, supposed to be of royal
descent. The second, dedicated to Our Lady of
the Rosary, contains the monument of Queen
Isabel, wife of Affonso V. In the third, dedicated
to Our Lady of Mercy, are the remains of John IF.
The fourth was appointed for the remains of the
Grand Master of the Order of Christ, Don Lopes
Denis de Sousa, whose valour and great services
as his namesake, and doubtless relative, the chroni-
cler adds, with natural laudable partiality, well
merited the posthumous honours. In the centre
of the great chapel, below tfcie \\.V\sc<. Wt. ^^Kjccc*.
Edward ^ot lixsitccVtV tcw^ \vV^ nn\V'«;> ^.\.w»!cv«t. ^
J MI
t)H\l»<flAw'f* !5fAW AMI* PoRTUliAt..
^1
[(section 2.
ifw nilU'H (UiUiit. i'uliiilira %>ns taken from tbe
Moors, In 872, who, however, re-conquered It In
V82.
It wM in 1064 re-taken from the latter by Don
Fcmando the Great, with the aid of the Cid. Coim-
brn has fijaircd very conspicuously in the military
annah of Portuffnl, and ha« l)€cn the scene of
M>mc nevc-rc conflicts. It was in the vicinity
of Coimbra that the battle of BusaCO was won
Ity the Euffllsh and Portuguese, 1808.
The Mondetjo^ the b»r{;rest river that rises in
Purtu^iil, has its sourcn in tlic Estrella, 14 miles
south-west of Guarda, flows west-south-west and
enters the Atlantic at Cape Mondogo, close to
Flguclra, after a course of 180 miles. It is justly
eelcbratod for the verdure of its banks, and the
gentk-ncss of its current is praised by Camoons;
but in the winter it is lia])le to Inundations, which
frequently occasion considerable damage.
Si Vdha (the Old Cathedral), situated at the
summit of one of the streets. It is supposed to bo
of the date of Alfonso Ilenriquez and has been
mo<lemisod, and of course spoiled. Note the tri-
forlum of the nave ; the windows of the cle restory :
the Koniancsquc windows and door; the fine retablo
of the altar mayor; among other tombs, that of
D. Slsnando. The interior of the building is very
curious, it being lined from floor to roof with
Dutch tiles presenting a variety of subjects, painted
in blue and purple.
The Jesuit Church is the present Cathedral, and
is devoid of interest.
Cliurch of S. Joad tie Almedina, founded by Don
Fernando after his victory over the Moors,
and Honianesquc in style. Church of St. Salrndor,
near the top of the hill. It is said to have
been built in 1169, and is in the llomanesquu
style. Note the small chapel of Nossa Senhora do
Salvador, and the inscription over the west door
and that outside the chancel, marking the buria.-
place of Bermudo Bermudez in 11S6.
Santa Cruz, a large convent in the lower part of
the city, founded in 11 81 ; the church rebuilt in 1515.
Note the tombs of AfTouso Henriquez and Sancho
I.; the coro-alto, the claustro da manga (the
cloisters), the chapter-house, the chapel with the
tomb of 8t. Theotonio; the sanctnario, containing
M^reMt many reltc^ Mmong which are the sknlU
of the five Pranciscani who were martyred Ui
Morocco.
Santa Clara, the old monastery, near tht
river; fonnded in 1386, and re-fonnded 1K9.
The ruins of the chnrch are atUl in existence, bat
the rest of the building has been almost buried is
the sands by the inundations of the river- At this
convent Don Pedro corresponded with I&ez hj
moans of a pipe which conveyed water frcmi tbe
Fonte dos Amores and here also lAez was disinterred,
after her death, to undergo the ceremony of corona-
tion.
Santa Clara (the new monastery) on the snmBit
of a hill to the south of the ilrer. The uid oonnst
was removed here in 1649, in consequence of tbi
devastations made by the Mondego. In the churdu
note the silver shrine of Santa Isabella, daughter
of Pedro III. (of Aragon), the work of Biihof
Aflbnso de Castello Branco. ConTont of San Fm-
I Cisco containing some curiosities, both architectnnl
and claustral.
University, alargGbutplainbnilding,oonilrtiBf
of eighteen colleges, now attended by I,lWstiide8ti
with a library of 60,000 volnmes, an extcniin
museum, and an observatory. The Llsbm sehooli
were transferred to Coimbra in 1808. The pmcnt
buildings occupy the summit of the hUl, and sn
of modem origin, principally dating from the tioi
of Ponibal. Fine collection of natural histoiy.
Fine Bridge over tlio Mond^po, the first built If
Affonso Gnriques (or Henriquez). It is supposed to
be the third that has l>een erected, and that then
are two others under it, which have been snccei*
sively buried in the accumulating sands; eni
now, in the winter, the water occasionally orer
flows the bridge. Bhys speaks of it as being p•^
ticularly grand. He says, " it was built by Affonw
Enriqucs in 1132, and rebuilt by his son Sancho in
1210. It consists of twenty-nine arches, over
which is raised another row, by means of which
the people cross the river under cover," which
would seem (says Harrison) to bear out the thcor}'
of the three bridges, and shows that Rhys saw tvo
of them.
Aqueduct, fronting the Botanical Garden, boUt
by Dom ft«*)A%\.VjBuo In 1568, and having twent}'-w>*
1 arcYiQ*.
i. •
■i.
ioute 26.]
Quinta dcu Laffrimat, or Villa of Tears (on the
irther side of the river), the scene of the death of
Icz de Castro. The story forms the subject of a
LOst beautiful episode in the Lusiad.
Books.— For the history, &c., of Colmbra, con-
ilt Historia Breve de Coimbra, by B. dc Botelho,
rSS; Antiquidades de Colmbra, byA. C. Gasco:
Imanach del' University dc Colmbre; andMonthly
Magazine, 1841-42.
Rliys mentions a curious Fountain near Colmbra,
» the north-west, called Ferven^as; -which,
though it is no more than one foot in depth, it
wallows up everything that is thrown into it, as
'ees, animals, «tc."
COIMBRA, OPORTO.
181
Colmbra to Oporto.
There are two routes t«) Oporto; the one by
all, past Mealhada, OUvelra de Barros,
▼eiro, Ovar (page 185), Esplnho, Oranja,
> Villa Nova de Gaya ; the other by road
'rough SardaS and Oliveira d'Azameis. Distance
y the former, from Coimbra, 74 miles. By the
ttter,17f leagues; past Meal hada, 3i; Aguada, 3;
ardflo, 1 ; Albergaria Nova, 2^ ; Oliveira d'Aza-
'Cis, Ijf; Corvo, 4 J; Oporto, If.
Avelro. — Population, 7,SGl. The Roman
^oerium, on a lagoon of the same name, is at the
outh of the Vouga. See p. 185.
Ovar. -Population, 10,<47; three miles from the
*i, a busy export town, unwholesome. See p. 185.
This route is both grand and picturesque, some-
"laes passing through immense ravines ; at other
*Ja€8 watered by limpid streams, or in view of
'•'itant mountains. Some of the land is well culti-
ited and abounds with vines, oranges, olives, and
?s ; but some of it is much neglected. Most of
'e villages are either situated in the midst of
'ai-ming valleys, or on the declivities of hills,
'Vered with luxuriant vegetation. Good accom-
odation can be had at Sar^fao and Albergaria.
lie former is a town of 2,400 inhabitants, and
"Oduces the wine called Balrrada or Figueira.
lie neighbouring country presents a variety of
U and dale, is well watered, and abounds la
'dian com.
OUvelra d'AzamelB
'opulation, 2,000) is a strong position, and was
e head-quarters of Don Miguel In 183?, at the
•gep/ Oporto,
OPORTO (Portuguese, PortO) (Stat).
The railway from Lisbon, which at first ended
at Villa Novade (Jaya (or Gaia), opposite the town,
is now brought up to Campanha terminus, by a
viaduct over the river, opened November, 1877,
by the king, 890 yards long and 67 high. It
connects with the lines to Braga, Vianna, and
Valen9a, for Vigo, and to Barca d'Alva, for Sala-
manca, Medina del Campo, Avila, and Madrid.
Population (1878). 105,839.
Hotels.— Grand Hotel do Paris; Grand Hotel
do Porto.
Trainway«.--Through the city to Foz, Ac.
Bankers.— Van Zellcr and Co.; Mercantile
Bank of Oporto.
Club-house, at the English Factorj-, to which
strangers are introduced by a rasmbcr.
Resident British ConsuL
Oporto (so called from Porto, the Port, or
Harbour), the second city of Portugal, the first
in commercial importance, is situated 206 mllci
by rail north-east of Lisbon, on a steep declivity,
on the north or right bank of the Douro, and
is about a league and a half from the sea, at 8.
Joa6 da Foz, near the Fort and Lighthouse. The
city proper was formerly partly surrounded by an
old wall, 6 or 6 feet thick, flanked at Intervals by
strong towers. The appearance on a first approach
is pleasing, the buildings rising one above the
other. There are fine public squares or campos,
and open spaces. In which are some of the prin-
cipal buildings. The houses are of Irregular con-
struction, mostly in steep, narrow streets, but the
city nevertheless contains several broad, straight
streets, with many new and han.lsome houses,
with gardens attached, filled with vines and orange
trees. The best streets are Rua das Flores and
Rua Nova dos Ingleses. Specially noteworthy
are the gilded and gaily painted balconies of the
houses, nr.ost numerous in Rua das Hortas. Of
the squares, Campo dos Marti res and Prapa de
Sai Lazaro are the best worth notice; also the
new market-place, La Cordoaria. The town has
magnificent quays, is well lighted with gaa, and Is
clean ; certainly much cleaner than moat of tha
towns of Portugal.
• at ^ewT^lTV>, >»^\ \V%* «^ ^^^-^ "^^^ xj»A!«^^«^
182
URADSUAW'fl SPAIN AND PORTUGAL.
[Section 2.
Palae« within (ha eity. It has a cathedral, 90
churches, 14 liospitala or charitable asylums,
bosidas 17 monasteries, now anppressed. The
steep declivity of the hill on which the town is
built makes it a very laborious task to ride on
hnrschack or in carriages, although this incon-
▼enience has been somewhat icmcdied by recent
improvements. On the cast side of the town,
bouses are built ajiraiast so steep a part of the
declivity over the stream, that they can only be
approached by steps cut out of the rock. A Bar
in the river keeps ships out two or three miles ;
only small craft can coma to the town; and thence
the Douro is navigable 100 miles above the city.
The navigation of the upper part of the river is
difficult and often dangerous, but the dexterity of
the navigators of the flat-bottomed craft in which
the wine is convoyed is wonderful.
The city has manufactures of cotton goods, wool-
len, linen, shawls, leather, soap, and earthenware,
iron foundries, and ship-building yards, and many
silk factories in and around the city; with the ex-
ception of melons, which arc fine and cheap, and the
small black grapes,the fruitsof Portugalareinferior
in flavour to those of England. Bread is of good
quality and reasonable in price; mutton is small
and inferior, and the beef is tolerable; that of Oporto
frequently as good as the beef of England. The
production of Port Wine is diminishing, though the
export is increasing; in 1892 over 50,000 pipes
were sent to Great Britain, and a considerable
quantity to Brazil and the United States. There
are upwards of twenty Elnglish mercantile firms
estal>lished here, who have largo warehouses or
Lodge* along the Gaya bank of the river, and by
whom much of the foreign trade is conducted.
The wine is mostly supplied from the Alto Douro,
about GO miles up the river, in a space extending
24 miles by 12 miles on both sides of it. The
yearly production is about 70,000 pipes. The
other exports comprise fruits, corn, oils, gold
filagree, salt, leather, cork, sumach, and bullion.
The imports are of hemp, flax, woollen fabrics,
metal, codfish, bricks, wood, drugs, coals, &c.
. The climate of Oporto is damp and foggy in win-
tcr, in ronseguence of its mountainous sitoatien ; { A Sasp^nsion 3rid«« (opsned Iftth Oetobtr, 1810
bift MJtktingK owing to tH» «boT« cireomstanc^, \ wAii«cU Ovotto with the subarbs of TOla VtV*
seldom freexes. In sninmer the heat Is exeesdTe,
especially In the narrow ralley formed by the hills
on the southern declivity on which Oporto is situ-
ated. Most of the plants of the Cape of Good Hope
grow in the open air, as well as gooseberries, cur-
rants, and other fruits of the colder countries ftf
Europe. The soil, though well coltiyated, is not
fertile, and few of the productions which are sbbv-
ally exported by the Douro, are grown within any
short distance of the town.
Oporto was a city of great importance nndertke
Moors, but was destroyed by Almansa in 810. It
was occasionally the residence of the ancient kiofs
of Portugal, until Alfonso I., assisted by a fleet of
English crusaders under the ecnnmand of William
Longsword, wrested Lisbon from the hands of the
Almoravides in October, 1147. During the middk
ages, Oporto was famous for the strength of Itf
fortifications. To the westward along the decUTity
of the bill, a place called Cti/0 or CaUo, mentlonedbr
old writers, is said to have stood. Oporto beii|
afterwards built, and, in consequence of the greater
depth of the river, being found more c<mvcniflot
for ships, the former was abandoned by its inhabit-
ants, who migrated to the latter: hence OPorUvt
Portus dale, i.e., the harbour of Cale ; whence Far-
tucal, and finally Portugal were derived. Aecori-
ing to others, from the time of its dlsponoa
in 820, it remained deserted till 899, when it wtf
ref onnded by Gascons and French, and from the lit-
ter received the name of Portu* Oallorvm^ or. Fort
of the Gauls or French.
In 1807 the Portuguese threw off the Freedi
yoke. The place was sacked by the French, 1S99<
It became afterwards, in 1S31-33, the ic«e
of a fierce contest for the throne of Portugal, li^
tween Dom Pedro, the ex-emperor of Brazil, aa^
his brother Dom Miguel, who had usurped tke
crown from his niece Dofia Maria. During tki
siege, which lasted upwards of a year, the town
was partly destroyed by the artillery of the
assailants, and several wealthy mercantile honMt
were entirely ruined by tlie complete stoppagfl of
trade.
Soute ;i6.]
OPOBTO.
183
FreTioiiflly, tbere wta a bridge of boats. All
commnnlftitioa acroM wm. however, suspended
darinff a few weeks in the spring, wliea the river
WW so muck swollen by the heavy rains and the
melting of the snow on the mountains, that the
water often rose to the height of 20 feet, as in
1830, when it did incalculable damage to the
•Uppiog in the river.
On a rocky eminence to the west of the Villa
Nova, comm andin g a view of the whole of Oporto,
is the celebrated convent and garden called
MOftOirO da Serra (called also convent of the
Crozios), which once belonged to the religious order
of Angnstines. Through the ravages of civil war
■othing now remains of this once beautiful build-
ing bul a shapeless ruin surrounded by rude
palisades. It was here, during the Peninsular war,
1809, that the British crossed the Douro under a
tremendous fire from the batteries, erected by the
French on the north side. It was from this
eonvent also that in 1882, Dom Pedro, aided by the
British, repulsed the royalist troops commanded
by I>om Miguel.
Churclies and Public Bulldloigs.
Ciitliedral, finely situated on the summit of a
|V«eipitous hill, not far from the Largo de Sta
Clara. The original edifice was built by Count
Hanriqne. It was rebuilt by Ilcnry of Besanfon,
flret Count of Portugal, aj>. 1105. Note the early
Gothic cloisters containing the tomb of Pedro
DftraO, who died in 1291. A fine west-end and
handsome rose window.
St. Martin's Church of Cedof cito, near the Rua
da Cedofeita. It is probably of the twelfth
Mntnry; and claims to have been first founded
by King Theodomlr, a.d. !>fi9. Note the small
Jlopianesque doors. Part of the building has
btea modernised, and of course spoilt.
Church of N. S. da Lapa, near the barracks,
oeeiqyi^ a fine position, being approadied by a
long fligtii of steps, and is a handsome building of
tha Corinthian order. In a sarcophagus of stone
Is praaanred the head of Dom Pedro, who figured
In tho elTil wars of Portugal.
Church of San Pedro, on tbm site of the first
cathedral.
Nooao Senhor de Matozinbos, ontaide the city
iJ^LefM. It contafttM the mo»t noted of all
the miraculous images in the kingdom, and attracts
many thousand pilgrims annually.
Carmo, in the Prafa do Carmo. It is the most
frequented church in the city.
Church of Sa6 Ildefonso, in the Largo of the
same name, near tho Rua de SaO Antonio. It is a
superb modern buiiding.
Torre dos Clerigos, or Tower of the Clergy, near
the Pra^a da Cordoaria. It is one of the mott
striking objects in the city. The steeple is 210 feat
high, and contains a lamp which is lit up every
night to Santa Barbara, the patroness of the
church, to protect it from lightning, with which it
was once struck. It was built in 1779, at tha
expense of the clergy ; whence its name. Mount
to the top for a fine view.
English Chapel and cemetery, near the Bua da
Carvalhosa.
Convent of SaO Bcnto das Freiras, near the Cal-
9ada dos Clcrigos.
Convent of Sa6 Laxaro, forming one of the side •
of the Prafa dc SaO Lazaro, now used as an estab-
lishment for young ladies who have been left
orphans.
Franciscan Convent, at the end of the Rua
Nova, built by charitable contributions for mendi-
cant friars. This convent, as well as the street in
which it stands, suffered greatly during the late
troubles. The street has been since to some
extent restored. The church attached to this con-
vent contains a dwarfish figure of Saint Francia,
which is greatly honoured by the fair sex. There
are also two nunneries of the Franciscan order,
dedicated to Santa Clara, a Dominican Convent
in Oporto, and a nunnery of the same order at the
Villa Nova.
Hospital Real, in tho Pra9a da Cordoaria. It was
commenced in 1769, and, although still unfinished,
is nevertheless a magnificent building. It is ex-
cellently managed, and is deserving of the liighast
praise.
Hospital de Santa Clara, an almshouse for aged
women in the Cordoaria.
Casa de Roda (Foundling Hospital), in tho
Pra^ da Cordoaria. It reeeivea yaariy upwards
of 2,000 infants.
184
DRAD8HAW S SPAIN AND PORTUGAL.
[Section 2.
Eplscoiml Ptilacc, to the south-west of the cathe-
dral, situated upon a precipitous rock, and com-
manding a splendid view. It has a good library,
and the staircase is considered the most elegant in
the kingdom. The edifice was greatly injured by
the siogc of 1832.
EnglUdl Factory, near the Episcopal Palace.
It was erected about 1790, and is one of the hand-
somest buildings in the city. It is a sort of Club-
house, designed to bring merchants and foreigners
together, and contains a fine library, reading-
room, refreshment room, and a spacious ball-room.
Strangers arc, without diOicuIty, introduced
through a member.
Tlic Town Hall ; Academy of Fine Arts, and other
institutions; with a Crystal Palace, in wlsich
meetings and concerts are held.
Italian Opera, a large building of about the year
17S0. It is by no means remarkable for elegance.
Theatre, in the highest part of the town. It was
built by Mazzollcschi, an Italian architect, and is
greatly admired.
The Bourse, lately built, one of the most perfect
buildings in the city.
Public Library and Museum, occupying the
former Capuchin Convent. The library, founded
by Dom Pedro, occupies a handsome room, and
contains about 70,000 volumes.
In the museum is a gallery of mediocre paint-
ings, collected by Mr. John Allen; with a very
good cabinet of natural history.
Hospital for British and other seamen.
Market-place, called Cordoaria, near the Torre
dos Clerigos, well supplied with meat, fish, poultry,
fruit, and vegetables. The best time for a visit is
Saturday morning.
Corn-market, in the Pra^a do Carmo.
Barracks (Quartel de Sa6 Ovidio), in the Campo
dii Ke<^enera9ad, capable of holding 3,000 soldiers.
Casa da Camara, in the Pra^a de Dom Pedro.
Largo da Torre da Marca, beyond tbo barriers,
on the summit of the cllfb that overhang the river.
The view from this table-land embraces the river
as far as Foz, the Villa Nova, and ths Scrra
Convent.
Sn6 Gens, an eminence to the north-west, com'
manding a beautiful view.
Gardens of Count de Rezcndc, open to the public
every Sunday ; very fine.
The capacious harbour of Leixocs, destined to
form the future port for the external trade of
Oporto and the surrounding country, was officiollj
declared open by the king in 1891.
EzcnrslOIlB may be made to the rock of 8t
Cosme, the village of Val Longo, and the mines (tf
antimony, in the midst of charming scenery; also
to the £Htre Quinteu, four beautiful quintal,
which command a fine view. In one of these
Charles Albert of Sardinia died, and in that called
do Mcio is the celebrated Magnolia Grandiflon,
whose trunk is 12 feet in circumference. Another
excursion may be made to S. Joao da Foz^ where
capital bathing may be had, and where there are t
great many charming houses, assembly TootoM,
club house, &c. (Steamers to La Cantareira). The
Freixo is an ancient mansion of a very remarkable
style of architecture, on the right bank of the
Douro, two miles from Oporto. The great attnw-
tion of the place is the splendid view it commands.
In the distance are the Serra Convent and iti
aqueduct, on one side of the river, and the Sesniii-
ary on the other. Villa de Feira has an ancient
but ruinous castle; it was the Roman Locobri;a«
about 15 miles from Oporto.
Railways.— To Lisbon (210 miles). To Brafa,
and round by the coast to yalen9a do Mlnho (see
Route 31). To Penafiel, CaUde, Regoa, Fls-
hao, Tua (branch to Mizandella), Podslio,
and Barca d'Alva, on the Spanish frontier (IN
miles), whence the rail is conthiued to SalamailOl
(see page 80). Along the coast to Pedrafl St*
bras, Mindello, Villa do Conde, Povoa do
Varzim (page 185), Laundos, FontainliaB, «»>
Famali^ao, joining the line to V«len9a do Minh<k
described in Route 8^,
Boato 27.]
ITIXEBART or THE COAST OF rOXTUOAL.
185
ITINERARY OF THE COAST OF PORTUGAL,
BETWXUr TBS VOBTHBBK FRONTIBB (THB RIVEB UIXHO) AXD THB SOUTH-BASTEBIT FBOarTIBB
(THB BIVRB OUADIAKA), VBXT TO SPAIN.
This information is given especially for the use of Yachting parties.
THB COAST BETWEEN VIGO (SPAI^^) AND
OPORTO, AND THENCE TO LISBON.
There ore coasting steamers "which ply regularly
along the coast between the above stations, and,
Although they do not touch at every small port,
there are ample opportunities for the tourist visit-
ing any place of material interest during his
progress.
The steamer approaches near enough (weather
permitting) for the passengers to enjoy the beauti-
ful seaboard, and delight in the extensive and ever
changing panorama before them. On leaving Vigo
the steamer is steered for Cape SlUeiro, after
rounding which the small town of Bayonna is
passed, and La Guaxdia is made; this small town
It situated at the western extremity of the moun-
tains of Testeyro, at the junction of the river Minho
trlth the Atlantic. From hence, crossing the mouth
of the fh>ntier river, at which point the aspect is
Tuy grand — the mountains in the background, the
fine clear river flowing into the sea, with its banks
adorned with profusion and variety of rich vegeta-
tion — we pass the little fortified town on the left
bank of the river, Fort Caxnlnlia (Stat), page
190. Continuing our course south, we occasionally
steam through a fleet of Ashing boats, in pursuit
of sardines, &c., and are often accompanied
b]r dolphins. Now and then the sea is covered
with great numbers of little Portuguese "men-of-
war**— a sort of jelly fish, having a sail above and
feelers below.
We now find ourselves abreast of the pretty
town and harbour of Vlanna (Stat, pop. 9,249,
page 190), situate on the right bonk of the Lima,
and near its junction with the sea. The surrounding
country is charming, and is of itself a perfect
jptrture. The towa \b tmal] and rreW built. th«
harbour admits of small craft up to 200 tons, and
is fortified ; but, as is the case with all the i>orts
on the western coast of Portugal, its ports are
seriously interrupted by the accumulation of sand,
forming decided bars to the entrances of tl.e
harbours. The trade of the place is its fishery.
From hence coasting, we make Esposendc, at the
embouchure of the Cavado, in a beautiful and
I>icturesqne situation. Proceeding we pass in
succession the fishing places of Povoa dO VarziXIl
(Stat, on the new line from Opor'o, Route 2fi,
pop. 11,004), Villa do Condimutozinhos, San Joad
da Foz, and, gradually approaching the magnifi-
cent river Douro, we arrive at OportO (see
Route 26, page 181.)
The brief stay of the steamer admits only of a
cursory view of the city, yet the tourist is amply
recompensed by the pleasing duty imposed upon
him of contemplating the grandeur and beauty of
the shores of the noble river, and the enchanthig
coast in its vicinity, at the embouchure of the
Douro with the ocean. Proceeding coastwise to-
wards the south, we make Qyar (Stat, population
10,447), after about 20 miles steaming. This is an
important town, in the province of Beira, and is
situated on Ihe Ovar, at the bottom or northern end
of the immense lake, or lagoon, which is about 30
miles from north to south, and which runs parallel
with the Atlantic. It is a commercial port, and
its mariners are renowned for their courage and
nautical skill. The fisheries hero give full em-
ployment to the population.
Proceeding about 30 miles to the southward wu
come tc the south end of this lagoon or lake, on
which is situated the town of Aveiro (populaiioicu
7,a6lV AV«*A.Tv\. sJawjX T*^ \sx^«h. ^t^N. ^^ ^:.K^5ssSwv*..
BBASUIAW e IFAIN UiD rOBTDSAL. [SCCUOB 1.
chirbouritheentnuiH i Erluyraud CidlkrM, n«*r la wUch ia the JiH-
t thgcaHBUnt ihlfiliic lias oMhtUugatiirltlitliaocun. CspednBga
ailcentb uid ilitecnlh | ind Cucui ■» rooniied, uid the ■lumFr enttn
U Hnd to H* Ml fliblBf I Itu Dauth af lh> rtrtr. HottalBe un )» mon
nucceulnlly the Bulisry mehintlBj Ihui the pinoniu which presenli
idJund. Dnfonnnuelr I ilHlf loTliwoneiilerinf IhenlftMyand bemtlTiJ
■Place the •hi(tlD([ wd I TttpiK. Bunnfnj up the river, wepmi on Ibi
ind ruined their trade, right, the enille or Almida. and on the lell llie
1 ildt of Llibvn liu u
.Uhe junction
with
pdJDO
Iiltantiorc ocrupled In callectln^ lait
• Dffmlt ore eiportei annaiillr. Th(
... „ 'e and Alemlijo, tlili h
FlBUelr* d& decUledli- the hot plan, when il i> anUahH. Oi
the rifht hank leartng IhB Taipifc on In loft ■hom, we jiau I^
" ' ' '"' village of Trafaiia. and onr eoorM ii dIncW
in._ ^^^^ ^^^ ^^^ Sspichel, the ancient Barttrii»
romOBlorium ot Ihe&omani, In a ifaort Elaetti
Euner il abreut ot CMlmlirB(rapnl*llDD, MU),
uaport of Ulitrcmadura^ the autEqne fort b/rt
Oporto and Coimbm I!
From Flgnelta. a llni
VUlar FarmDM
he junction
open, 168 niHoto Procaedlne on our coone we paie th* Milat
il!h border, which 1 ,ij,^o, „( flantiago and Uelldea, and doitili
Xlnacd to Cludad Bodrlso "nd Silamanca, | (j^p^ gjj,^ (populalloii of tholown. »,IJ4): tb«
'""" "•"" T-bon, tjd Irflrla. I inhabllantureeniJrelyoccnpled In fiahlnt.fthU
■he coast contlnnei | jhe good and convenient i
a pti<
ar Penlche, w
■ We principal eupport of the marlnt population of Fa^
9 Bonle I lugal, Thli town Is celebrated ai heing the bhth-
jrl (liitanee oat at tea lithe HnallcraeEy place of the lUnitrloni naTigator, rvn *
^eBeri«1J1I>J■laad^theno■ldaIlge^onl ' Otma, who died at Cochin thne mmOit afW
>e FoitagntieeMa. btATi| tffctev^ VbmoT •>( India. Aawepnoal
w we /»(• '- Hifon the rUUgei ol \ ftia coixt «MM>* <!™ami\ -aaiwi* w. wmu. «t
now an ibmut s( tht Tooutla town of VUla ,
Itimi da KUU FontM (populsUan, t.H«). ■ '
muitlina town of the prorlncv ot Alentejo^ Lt
(Imri iglUUd on tbL> cout. u we b
pproachthc
lia Ope St, Yinca,!, Ite »uth-w«M
rly point ot
Alturve, Ibe .nd«it Av™»to-,,m, «,
lUJilKb loUd allffi..na ligbthouM.
OUW Bt VtaMBt ha, ,«,., th
ce terrible
m.™i «llom.tIonglMw.Ml.; ths
fBl lu 1893.
when Connt Tourrillo. it the head o
a fleet of
71 TWHla. (lined a .Iclory oyer the coit
blned fleeH
of EnBlund and Hollend. In ITW.
Unilral Sir
John Jems gnhied & lignal yictory ot
rtheSpani-
»rd»; whenNeljoii, then Commodore,
oot the San
jDHf and olbcr .hips, hy boatdlni, and
he Admiral
SlrCharle.
Kaplei defealed ind took Doo Mlgue
-B flccl. and
TrucrealeiCountSl.Vhicent, After
uabllngthe
atSaCMB,
where Prince Utoty. Iho navlgaU
r, founded
a School of Navisntlon, from which tr
were .upplicd f or t he Porlugneec toy
ages of dli-
rxStO, TATUtA. 187
ifendedonthetea-bOBrd. Thewnntryaboimdilii
alt > and grain, and the lea vrodaces abundance
laluable flsh forcurlns. FroceedlnG S.E. alonE
le coast, we come to Faro (popnlatlon, t.mi.
hlch Is sitnatcd abreast of the Islandi of Santa
lorage. The h4r-
a large military
Ijulldlflc, The bay Is reeorted to l>y marlneis in
itormy weather bj a place of retnge. The com-
dlmonda. lle^ and cured tlsh of different klndi.
From Faro, proceeding coailwlse g.E„ wo come
loTavirKpi^uUtlon, ll.easXiilualeilattbeem-
metly the Portogncie galleys used to take refuge
here when they were defeated by the African
tTDMCtion. too
plac
e betw
enP
rtugal and the
rlcsl
India
Tho
ughlheharbonr
thai
iieliani Iroded
here with their galley
716; a
prcicntdaythe
flehlng on the c
oast
mploy
upw
men. Itglye,n
rsl PortDEuc!.
the
a«f. Buiiail
en^iili na-Cm
ul.
Proceeding al
higher chain of
2 m
da fine
"t'^
out. halng Ihe
•Hotly IB Tlew, wo
«tviiuiro«d<
Por«niao{pop
latlo
,ie,«li|,)ltu
atedatthejnnc-
iineyenr , ,„,iq[,p|jo,i „,
lowiMln'ortBEal' Ahotit 14 mileifuither along iht
MNUt bringi ns ta AltniMn (jiapntallan, !.«»),
IWTlnff » <w* »«rtmir, de«p vam-, and wll
riratiar towns are prlneliirilT «
H.OXTXB 8S. I
UHmh to Bumro, Betntwl, Evor*, 84)^ | n
QnlutOB, and Oueral— Ferto do Bsuu,
Tlioiicc bj- itcomer ocroil the Tijol to
Burelio (BUt) iii>a t» SelxaL At PinluLl
MOTO (Stat.), B miliH, n brsnch loni. ofT 10
PjUnwllA (Btat), wJilch glcai a dukedom to
8STVBAL (Stat.) or ST. USES
re many hicivglyphics. There are
h'tam Boja, the line li continued to Caserel,
0»rV»tK 'Umifeint, and FarO, 11; a,\\n (bs
piVf iS7)! tnd a bruBcb IXna niiia to Qulstoe,
'Brju, tadntia 128 allf),
Jnllui Cmar erected It into a muniolpiillly, calW
Ebora. It n-ai taken hj- the Moors tn rii, tnd
retaken br the ChriiUane In I1«T. TtieSpaidvdi
«:cupled II lor loine lime In U63 ; It wu nlik»
9y Marshal Schomherg. The aqueduct. Dun
There arc four parish churches, and a fine M
icmple dcdiutol
lata, potteries, and tanneries.
It waa >t"rmed by the Prencli, ISOS.
OonTeranCM.— By rail to Lialnn. Fn"
ELTAS (EtKt.)
HOXJTE SS-
Uilnn to AbrftntM. Portalasra, BItu, Hi
BadajM.
By rail, 174 mile..
From UBboa, Roata tl. K
Santarem istat.), and to Tom* KoM
(UsA.'i.nuitliaEnlrocaQisDla di janctloi •( >*>
RoiiMs 29 and ao.] iBBAKtB«, Poiti LBS ■■,*«• mil, viseu. IHtt
ROXTXE ©O.
.^ ': LUbon to BanUnm, TtutmU', to TlHu, to
OMtollo Bnuco, KAd to Ourtal BodriKO.
rUMBBTB.
(Popnl
tlm
1,100)
Diilllary
IW«.iii
proTln
amilnglj:
•Itiutid at
«nau«ii« of th. T
gat and
Z«cn
II hu
amrtiDT
Blijns
Hid other frdlM, m
brw.yol
(ropm
e,s80)
Ight buk
of the Tagm, on the
•lopco
thcrt»er
aowi.
celollW by narrow
cnit r
■•Is
ha> old
Tallmi
castle T!itr« l> a
brWg.
q,..rtBr of a lo.;ue
below th.
e [ondio
Uibon
N
t fit
rom h«c, Iho Taeu.
enlargwl
dtwtndi to the Ka a niajcjllc tin
of Alemlajo, on ono aid*, and of Em
tha other. The unrroimding counlri
with arery luiury that a fcrtll* joll c
fruit and Bowera meet Iho rye on all i
eonntry were altko OMUpled allcmately by lb
French and Enell.b, in IBOe and ISIO, and Napolso
After paaetng Toire du VURBiii «het« lb
Itnc (o Valencia d'Alctnlara rant off, w« come t
POBTALBGRB (Stat.)
(Pi^Qlallon.T.SO?), a fortified town In the proTlnc
af Alacntejo. The surronndins country li ptcll
and agreeable. Theonljexlettnglniiuttrjlsaclol
manufactory, einploylns »mc flftj pcr»ns. H 1
:>. The touriat shoald tialt
, ... — Cn.lo (16»l-j;) and tU
N. S. dot OIKaet, tha chapel of a. flregoria, Ihe
apel of JesDi do >tu»l^ the Leiada. and tlia
end Intel
n Hno old bridge.
dby
iollecllon of Ihc palntlns
■iBolhc nave, the Cora al
Ihe CaplUa de Mlnorkordij
Miguel hal the grave of .
\90
fish. Tlie town li surrottndod by a doable wall,
flanked by seven towers, and defended by the an-
cient castle. Coitello Braneo. The churches, with
the exception of the cathedral, are of no note. The
latter is a handsome building. The hospital and
the poorhouse arc worth visiting. The Industry
of tho place consists of potteries, tanneries, wine,
brandy, distilleries, and grain. The plains around
the town are very productive. In 170J, Mar-
shal Berwick ordered a part of its walls to be
blown up, and the Spanish army, under Count
d'Aranda, aud the auxiliary corps, commanded by
the Prince of Beauvau, were unable to penetrate
further than this town in 1762. It was occupied
by the French in November, 1807, who, however,
only spent one night here. Castello Braneo may
be reached by way of Thomar or Funhete.
CASTEL BODRIOO.
Population, 2,000.
A small fortiiicd town in the province of Beira,
near Ciudud Rodrigo, over the frontier of Spain,
on the River Coa, 32 ntiles north-cast of Guarda.
During the "War of Independence it was besieged
by the Duke of Ossuna, and reduced to great ex-
tremities; but, having obtained timely aid, the
Spanish army were nearly all cut to pieces, and
their artillery taken from them. It Is best
reached by the new line from Oporto to Barca
d'Alva
HOXJTE 31-
Oporto to Lamego, Braga, Bragan^, by
road, and by rail to Valen^a dO MlnllO.
Oporto (Stat.), see Route 36. From here a
line runs past Rio TlXltO, Ermezinde (junction
of the line to Salamanca), TTofa (branch to
dnlmaraes), Faxnali9ao (junction of the
Oporto to Povoa do Varzim coast line), Viaxina
do Castello (a watering place, page 185),
Camlnlia (page 185), Lannellas, S. Pedro da
Torre, 78 miles, to Valen^a do Mlnho, at the
junction with the line to Tuy, on the Spanish
side (page 101), Gulllarey, and VlgO. The
Spanish trainft from and toMonforte, Orense, Vigo,
^., connect here with the Portuguese express
trains to and from Oporto, Lisbon, ^. At Nine
tJiere is M short br&ncb of H milen io BrAga,paBt
Amtttat and nUUXBi*
RRA1>«RAW'S iPAni AHD POKTUOAL. LSeCtlOfl I.
[From Oporto, by road teross the Douro, to
LAHflOO.
(Population, 8,214), a city in the province ol
Beira, capital of a comarca, near the Douro. Tht
principal buildings are a large Gothic cathedral, a
church called Alcamave, a castle, and a bishop'i
palace. There are also many interesting Mooridi,
and some Roman remains.
Lamego lies 46 miles east of Oporto, and abost
1 to the south of th« Douro. It may b« retebed
from Yiseu.]
BRAOA (Stat)
Population (1878), 19,755.
Inns.— Real; Estrella do Norte.
A city, capital of a comarca, province of HInho,
32 miles north-east of Oporto, by rail, and about
15 miles from the sea. It is situated on an
eminence in a fertile valley, watered by tht
Deste on the south, and by the Cavado on
the north. This valley is covered with,
quintas or eountry-houses, and planted with
oak, vine, orange, tuid other fruit trees. Ths
oranges of Braga are the best in Portugal. It is
the Bracarra Auffusta of tha Romans, and is said
to have been founded b.o. 996. It is one of the
most ancient cities in Portugal, and was capital of
the kingdom when the Suevi were masters of it.
It is now the seat of an archbishop, who is primate
of Portugal. Until recently, ruins of a Bonuui
amphitheatre and an aqueduct existed; but st
present no remains of its ancient grandeur art
found, except some coins, and five milestones be-
longing to the five Roman roads leading into
Braga, which one of the archbishops removed to s
square in the south part of the city. It is sur-
rounded by old walls, and defended by a fortress.
Tho streets are narrow and irregularly laid oat.
There are two squares, and many fountains. It
has manufactures of firearms, Jewellery, cutlery,
and hats.
Sights. — Cathedral, a stately edifice of the old
perpendicular style, rebuilt by Henrique, the first
king of PorttLgal; church et Santa Cruz, of ttM
seventeenth century, with a f a9ade in the Can?*
dos Rcmedios; church of St. John Mark, and
church of St. Benedict. Hospital, one of the finest
in the Unborn. In the eathsdral note the eapOlA
\ de "K. ^. lAvxua^aV^^^ftft «&iKft^2SAk ^ ^.^^m df
iMrUtta, and the woura poreh 0/ II16 axlerior (
UivljuUdlne; Arcbleplocopal palace, contAJnii]^
(ood library ; PnWic Librsry In the Campo 3anl
Anna; the CampB dos Remedioi, a nugnlfioci
dellghtfnl view svcr nILIhepla
Lut Supper, the Sepulchre, ac
OIWiTM, 64 mllea, the Roman Aqua Facia, aflrr
paialns Vidago, > modem watering-place, with
Wtiniillhethoieor Vichy, gcodlbrllTer. gout, Ac.
From Lainego (ai above) the road atcendi the
ttnr aad then tarn) off to the aoith-emt (or
BRAOAM9A, or BRlOiNZA.
It SO mllee (ram Lameta, or SO Irom Braea.
Alon.D V„ in H*I, ihe eighth poJiwMor of which,
John II., w». raised 10 the Ihroneot Porlngal in
1640, under (he title oF John IT. From him the
present royal familj- of Fortnga(,of IbeBragnlua
line. <i descended. It was (onnerly foMlfled, and
.tilt contains a mined cnille. It hai minnfac-
tnre. of vel.ct and other jUk f.bries.
'li=ll!lf«ls« §.
m
13
CONTINENTAL HOTELS, fa.
AIX-LA-GHAF£LlE.
HOTEL IDTJ iDHA-o-onsr Ti'o:R.
CASE KOHXKR, Proprietor.
THIB 1ars« ind well-known EBt(l]11>hiDenC.cl(iie to the Kuruel, end oppoBlts the piioclpe] Balb
Baniei, hii en ejtcellenl ripntltlDn fai Iti gencta[ comfort. clBuiUneai, mpeiUi Mcmnmodl-
1 enl f o'clock. Curl atEi M tb'a Hotel. ArnineuHnli ia the WlDteiHEKn from (he I tt October.
AIX-LES-BAINS.
ORAI7X> HOTEI^ I>'AIX.
FIRST CLASS HOTEL.
Admirably situated near the Baths. Public Garden, and Casino.
IH KiMta* ana rrlvHte ApartnenU. OiDBibHa at the Station.
E. QUIBEBT. Proprlgtor.
AUSTERDAH.
Amstel Hotel
THE LARQE8T HOTEL
IN TOWN.
COiAND BOTEL d'EUROFE.
^^Sff <^^AS8 FAMILY HOTEL. TSw «iW*4.^ *fe«*i«» t. omM
JVERTlHEUENTg.
BASEN-BABEN.
FIRST-CLASS ESTABLISHMENT,
CONYERSATioN "house ^-^^
(FBESF.BII'Hl
NEW VAPOUR BATHS
m
Now surrounded by
its own
beautifal
Park.
,«i?
ro^^^
Special airaDgemeDts for a
Open all
the year.
CHARGES STRICTLY
MODERATE.
slajF.
TABLE D'HOTE AT 1 AND 6 OOLOCK.
HYDRAULIC LIFT IN BOTH HOUSES.
A. ROSSLER. Praprietor.
Braicli Hotel ; HOTEL mf, PALUKZA (UGO HACGIOffi).
BADESWEILEB.
BADENWEILER IN BADEN.
HOTEL SOMMER
(FORMERLY HOni KARLSRUHE).
Flrat-clasB House. Beautifully situated, irith Hiner&l Water
SpiiagB (Einzelbader),
Omnllras meets principal Trains at tbe Holbelm Station.
FHEiBURG IN BREISGAui BADEN.
HOTEL SOMMER ZUM ZEilNGER HOP
Tint-claas Hotel, near the Ballwar Station, sitnatsd la
tlM centre of & lieantlfal garden, commanding ma«nl&mii.t-<i^K<K.
»<rtJj M^Mlahmenta have large Dii\\nB,B.«ftA\.^, ^■'^'^^S^Si^'
Zxtt»U^at Cooking. Fine "Winw. ■W-^**'^*^^^!^
ADVE11TISEMEXT8.
BARCELONA.
GRAND HOTEL DE8 QUATRE NATIONS.
THIS First Class Family Hotel, much frequented by English and Americans,
is situated in the most fasliioimblc qnartcr of the Town, in the centre of the Theatres, and
other places of amusement, near the Post and Telegraph OflSces. French Cuisine. Table d'Hote.
English, German, and French spoken. Terms moderate. Special terms for the Winter Season.
PKOPRIKTORS t FORTIg A Co*
BEATTLIETT.
HOTEL DES ANGLAIS.
(THB ONLT FIRST CLASS HOTEL.)
Entirely under the personal superintendence of the New Proprietor, Mr. D. IM BODEM*
THOROUGHLY RE-ORGANISED FINE VIEW OF THE SEA.
Mrs. I91BODEX IH ENOU8H.
BELLA6I0, ON THE LAKE OF COMO aXALY).
HOTEL GRANDE BRETAGNE.
PIRST-OLASS HOUSE, in the best position amongst the Italian Lakes. Modem Oomfbrt.
' Magnificent Garden and Park. Electric Light. Lift. Pension for protracted stay. Modmte
Charges.
A* METER, PFoprletor.
BEBLIN.
VAter den IdAden, 39, opposite the Soyal Palace*
THIS old, reputed, first-class Hotel, has the best situation in the Town, close to all the principal
sights and Royal Theatres. Lately re-furnished throughout. Splendid Restaurant, looking out
over the *' Linden." *' Cafe/' Drawing Room for Ladies. Baths. Lift. Table d*Hote. Electric
Light. Newspapers in all Languages. Omnibus at Stations. Moderate Charges.
Proprietor : ADOLPH MUHLIN6, Purveyor to the Impexial Court.
BEX.
Opposite the Kew "Ett.vUah Ch«Mh%
T^^I8 favourite Hotels renovated and ne^\y T^i\3ri»s3ii^^^mVJii^XAT«« %i\iSfi3«sBL
Zn^^^M '^^^omm, new Drawing Room, Dining Uoom, 'BVWVwV&.ws^, W^ ^^'^SSl^V
tb^B/l^^ ?*S^ BsUWishrrent with Salt Baths and T^o «»*^^^*,^'S?^^'?J^A^^*»§Sg^
»• ^S^^'*" f*"*'^ -"'^ Inhnlinff Rooms ; wiW tiovr be ov^^Jt^^^l^A^^SSS^^V. ^S^^
^^ motion. I^arare Park with shaded walks. P©n%Voti. -Sefnaa mfAvtWft. ^.WV^^.
ADVEKTISKMENTS.
BLOIS.
aBAlTD HOTEL DE BLOIS.
Very comfortable Table d*IIofe and private DlnucrH.
APARTMENTS for Families. Close to the Castle of Blois. Comfortable
Carriage for visiting Chnmbord and the environs. Omnibus at the Station. English spukon.
BONN.
LI FT. On the Banks of the Rhine. LI FT.
Enropean Beputation. 200 Rooms and Saloons.
SirVAXEOH vittaont equal, faeing tiie Rhine, Seven Movntainf , the Park, Tiandlng Pier, and Railway BtatlMi.
Sxtencive RngHih Gardens. Beading, Smoking, and Billiard Booms. Ladles' Saloon. American, French, and
Bni^lah Kewspapers. Warm and Cold Baths in the HoteL Special Omnibuses belonging to the Bstablishment to and
from all Trains and Steamers. Moderate Charges. Advantageous arrangements for a prolonged sojourn. Pensiou*
Highly recommended. Table d'Hote at 1^ and 6 o'clock. O. BlERiy<AER«VOCiEIiER« Mnnnner*
BORDEAUX.
GRAND HOTEL
(HOTEL de FRANCE et de NANTES, r^unis).
Only First Class Hotel, full south, patronised by II.R.II. the Prince of Wales.
LIFT. ELECTRIC LIGHT.
TELEPHONE, latest system, communicating with PARIS.
CALORIFERE HEATING DAY AND NIGHT.
TABLE D'HOTE. RESTAURANT.
LADIES' ROOM. READING and SMOKING ROOMS.
BATH ROOM ON EACH FLOOR.
Situated opposite the Grand Theatre, the Prefecture, the Exchange, the Bank of
France, and the Port. Saloons and 90 Booms from 3 francs upwards ; in Pension
j£3 2s. a week.
Mr. PETER'S magnificent Cellars under the Hotel, containing 80,000 bottles,
can be visited at any time in the day ; he is also Proprietor of the Domaine du
Pheniz, and Purveyor of Wine and Liqueurs to H.M. the Queen of England.
He sells this article in small and large quantities, in bottles or in wood, in full
confidence.
L. PETEB, Proprietor.
B0RDI6HERA.
HOTEL D'AHGk\JE:t^SiiS^
t> ADVJBRTlSfiMfiNTB.
BOTZEN (South Tyrol).
Immediately Facing the Railway Station (no omnitras needed).
^PHIS excellent Hotel, long and favourably known to Engliih and American Travellers, is speciaUy
"^ recommended for its open and airy eituatiou. Splendid view of the Dolomites and Boeengarten.
Mo0t convenient point for creaking journey between Grermany and Italy. Every latest improvement
fOr ensnrlnff the OOTif ort of Visitors.
Bnuiek Haases: Hotel Brltaiiiila* Teniee : Hotel des Alpeg» Belluno (Dolomites)*
WALTHER & OESTERLE, Proprietors.
BOULOGXE-SUB-MER.
HOTEL FOLKESTONEo
A DMIRABLY tituated, close to the Casino and Sands. Large and small Apartments. Special
-^^ terms for Families and Parties. Table d'Hdte and Restaurant (open to non-residents).
Ezoellmt Cuisine. First Clsss Wines. Perfect Sanitation. Ilighly recommended. Cook's eonpons
accepted. English spoken— On parle Frangais— Man spricht Dentsch, W. FBPFERDIMB, Pro.
BBEGENZ.
HOTEL DE UEUROPE.
Newly biiilt, close to the Station and Landingr Place of the Steamers*
O ITUATED on the Lake, it commands a splendid view of the Mountains, and affords every modem
^ comfort.' 80 elegantly furnished Bedrooms. Saloons. ** Salle ii Manger." Reading Saloon.
Oood attendance. Moderate charges. Excellent Restaurant.
A* BBACHEB and T. BfOZABt Proprietors.
BBIMDISI (Terminal Station of the Peninsular Expreaa).
GRAND HOTEL INTERNATIONAL.
The Internatioiial Palace €oiiiiiaBy*s Hotel.
fpHIS wall-known Hotel has been acquired by the Compai», and has recently undergtme atteonan and
"^ partial reconstruction. Has been refiimished. Moderate Tariff. Pension. Diredtly opposite
P. & O. Steamer Quay. Experienced Staff. TeleKrams t ** Hotel Internatlonaly Brtnoui.*'
London Offices : 14, Cockspur Street, 8. W.,
Where plans may be consulted, and through tickets to all destinations obtained.
BRUSSELS.
HOTEL DE BELLE VUE;
PLACE ROYALE.
THIS unrivalled Establishment, overlooking the Park, the Place Hoyale, and
the Rue Royale, has been considerably enlarged and embellished by the present Proprietor,
Mr. E. DREMEL. Public Saloons, Reading, Smoking, and Bath Rooms. Spacious Terrace Garden
OTwiooking the whole park. Electric Light in all the Rooms. Ticket and Booking OflSca for Lug-
gage in the Hotel. Rooms from 4 frs. 50 c, including Electric Light Hydraulic Lift (Heurtebise
rtr^^-m PliACIB "ROY A.1»"E%
ADVKHT18EMENT8.
BRVSSXLS Continned.
HOTEL METROPOLE
BRUSSELS (central part).
200 BEDROOMS AND PRIVATE PARLOURS.
Unvhralled for its eomfoFt;, excellent Caisine, fine Wines,
and moderate chari^es.
The Table d'Hote, BreaMast, Lnncbeon. Dinner, and Grand
Table d'Hote are accessible to non-residents.
RESTAURANT PARISIEN.
BUQQETS, PRIYiTE DINNERS ft WEDDING BREAKFASTS ARE SERVED
IN THE MARBLE AND OTHER SALOONS.
Telegraphic Address : Metropole, Brnssels.
HOTEL MENGELLE
HydrauUc Lift. (RUE ROYALE). HydrauUc Lift.
THIS lam and beautiful First-Class Hotel is situated in the finest and
heilUiiesc part of the town, near to the most frequented promenades, and ia auppUed wUh
•vtty modern eomfort. Table d'Hdte, 5 francs. Restaurant *'k la Carte" at any hoar. First-rate
Cooking and Obolea Wines. Accommodation for 150 persons. Reading and Conversation Saloons.
Smoking and Billiard Rooms. Baths. Large and splendid Dining Room.
AmmgementB made with Families during the WINTER SEASON.
Mr. B. MENGELLE, Proprietor.
- Q'RMny aoTEL gtss.-si&:x..
- Ji£2r5-2S ^•if"* Antwrp, Ghent, and Bturw. '^^'^^•i^^V^^SS^^
A ADVERTlSEMKNl'S.
BRUSSXLS Continned.
FIRST CLASS AND SPACIOUS APARTMENTS.
MRS. MATTHYS, 42, Hue t>v Prince Rotal, lets good furnished
Saloons, Bed-rooms by the Week or the Month, with linen and attendance. Board if
4ctired. Best situation near the Boulevards, the Avenue Louise, and the Tramv^ays. Moderate
terms. Mrs. MATTUYS speaks English.
BUDAPEST.
HOTEL QUEEN OP ENGLAND.
Highly Recommended Fibst Class Hotel.
BEST SITUATED IN TOWN. VIEW ON THE CORSO.
JOSEF MARCHAL, Proprietor.
cadenabbia.
HOTEL DE BELLE VUE.
FIRST-KATE HOTEL, lately greatly enlarged, situated on the western bank
of the Lake, opposite Bellag-io. Its situation is delightful for its beautiful views, and fine
■bady walks along the shore. Cadenabbia is every day rising into repute for the salubrity of the climate.
CASH.
aOTEL D'AiraLETE&XbE
First Class Hotels best in the Town.
L.. JVIAIUCCL, Proprietor.
CAIRO.
/
AfUNA HOUSR HOTEL.
t ^^^'^ miles from Cairo, Eeypt, within 5 mVuutw? ^«ajL<ft^3bkft»siX.^^lt«s^^
*^^*Sj cJii°'^ ^^"S" »"^ Break?in in regular comtoTmVcaUon^V^^'^^Jl^^^^Srx.
'^eSloa^f^?;^^''^^^^ *°^ Private DininI Rooms, RwidVue, I>t««\»*, wA%w»«*^to«l^ »i
^'*^ookt, and most of the English JoumaU ar%Wi^»^ V^,
ADVERTISEMENTS.
CANNES.
CANNES. WEST-END.
GRAND HOTEL DU PAVILION.
ENTIRELY RENEWED AND REFURNIBEED IN 1898.
FUKST CLASS HOUSE. VKBY SHELTERED POSITrOBf. LIFT.
This First Class Establishment is nov kept and directed by Sisr. P. BOBOO, lately and for many
years Proprietor of the renowned Grand Hotel d'Eorope, at Turin.
. CARLSBAD.
ANGER'S HOTEL.
This FIBST-GLASS HOTEL offers special comfort to Eiifflish aad
American Travellers.
CHARGES MODERATE. DESERyEDLY RECOMMENDED. ENGLISH AND AMERICAN NEWSPAPERS,
Omnlbiis at the Station. LIFT. ELECTRIC LIGHT.
BIT, and Mrs. ANQBB SPEAK ENQLIsa
HOTEL GOLDENER SCHILD,
With Dependence (Two German Monarchs).
THIS HOTEL has European celebrity, is very beautifully situated, with large
Garden, and is newly furnished and decorated. Travellers will Und here every comfort at
moderate prices. English, French, and German Newspapers. Open all the year. English
Servants. F. BOSCHEB, Hotelier.
CAVTERETS.
GRAND HOTEL D'ANGLETERRE
AND ITS BEAUTIFUL ANBTEXE. ENGLISH GAKDEN.
FmST CLASS ESTABLISHMENT, particularly recommended. 300 Rooms.
Table d'HOte. Restaurant. Near the Bath Establishment and the Casino. Lift. English
and other languages spoken. Open all the year. A. MEILLON, Proprietor.
CERNOBBIO.
GRAND HOTEL VILLA D'ESTE AND REINE D'ANGLETERRE.
T ARGE and splendid house of the first order, with extensive Park and Garden on the banks of the
^ Lake. Former residence of H. M. Queen Caroline of England. Abode chosen by H. M. the
late Empress of Russia in 1868. Arrangements for families at very moderate rates. Pension.
CHAMBERY.
HOTEL DE FKt^CJ^-
Ji,,^ ^^^Ji^f^ment in an open and airy situation cVoa© to lYv«k^»»i^^ ^o^**^^'
19 outb9 route to India by •* Mont Cenls." no^s- ».>^^tv^e^v^Q^
10 j|.DTlfiETl«£H£Nt8.
CHAHOUNIX.
GRAND HOTEL ROYAL et de SAUSSURL
FIRST-CLASS FAMILY HOTEL, delightfaUy situated in fnU Titw of
Mont Blanc. Large Park and Garden. £zcellent Telescope for free use of visltora, Batha.
French Restaurant. Special arrangements. Rooms from 3 franca, Pension from 9 francs. Under
personal management of the proprietor.
CHATngQMT (France) Hte. Mame.
aSAUD aOTEL DE FRAXTCE.
LArge auA small Tery eosilbrfaMe Aparfmento.
Large and small Roomfl. Recommended to Families and Single Tourists.
OMXIBUS TO ALL TKAIN§.
C HUB (Coire).
HOTEL STEINBOCK (Capricome.)
PORICBSLT Havsar. Kslm * Ck>. E. KUPPBB Maaacer, fonnerl/ at the Hotel Banr a« Lae. Zorldi. sad
Hotel HatloBsl, Lvceme.
FIRHT CIAHS HOTEL, wltk IM Roona amd MUlna Rmuih.
Boor. BaUwar BooWm OOc
Carriages ana extra Posts.
Best sitoation in Town. Batlis en eaob floor. BaUwar BooUm Oflee tor Tiduts anA Lanafe im Mm EMm.
Carriages ana extra Posts.
Telephone correspondence )>etween the Post, Post Office fur Diligences, and Extra Post, in the HoteL
COBLENCE.
GRAND HOTEL DE BELLE YUE.
COMMANDING a splendid view of the Rhine and the Castle of Ehrenbreitsteh,
and close to the landing place. It deserves In every respect the patronage of English FamDlei
and Single Travellers. Good attendance. Excellent cookhig. Choice Wlnes^ Hot and Cold Batbi.
Elegant Carriages in the Hotel. Modcrnte Charges. H. HOOHS, Proprietor.
COLOGNE.
OnD"E3]Ls 33ISOJEX.
MOST centrally situated, close to the Cathedral, near the Central Railway
Station and the Quay of the Rhine Steamers. 200 lofty, airy Rooms and Saloons; dOO Bed*.
Electric Light. Hydraulic Lift. Caloriferes in winter. Kycellent Kitchen.
THE QEH\I\H^
J^'^tbe No. 4, distilled strfctlyaccoTdii\g to l\veoT\«vTv«\^x^^'^.^^^^^xw^V\^^^^
wj'itnce^tor, by the moat ancient dlatlUet .. .
••» _ ^
ADVE&TISEMKMTS. 11
COMO.
OBAZri) nOTEL TOLTA.
tiig boffdor of the Lake, opposite the Landing Place of Steamers. The sole
Pink maw Hotel In Como. Cook's Coupons accepted.
J* O. BAZZI, Proprietor.
CONTREXEVILLE (Vosges).
^»w
•FSIXj x>
[Wtors will find this Hotel most comfortable. It is pleasantly situated
near the Springs and Baths.
flood OnliliMi BngUali spoken. The Hotel Omnibus meets all trains.
BOHUHSRAFT, Proprietor.
■ ^^^— — —————— i^—— I a^— — i^
CORFU.
AND HOTEL ST. GEORGES.
PeB«l«n at very moderate prices*
Hotel, situated on the best side of the Esplanade, fitted up
after the Kngllih style, well known and highly recommended for its comfort and good attend -
lis under the personal Management of the sole Proprietor, Alexander 8. Mazzucliy.
CTJXHAVEN.
OLLE'S HOTEL BELVEDERE.
E. DOIiLE, Proprietor.
iT GLASS HOTEL, newly built, with a splendid view on the Sea and
FMt, newly and comfortably fitted up. Good Caisinc. Choice Wines. Warm Sea Baths in
Two minntes* walk from the Railway DcpOt, fifteen minntcsfrom the Now Sea bathing
Carrlayes of the Hotel at the Landing place.
DARMSTADT.
PHOTEL DARMSTAEDTER HOF.
'-jBATX HOTEL of old standing, &\ioex\Qic tt£)(Mmmodfi.tuiSL I'Qc
«r Jnuailiea. Two Coffee Room*. ExceVVent Ti>A« ^B.^\fe. ^-iSfik^i^ v\ k^^ax-
$amgort In the BngHBh style, at moderate QY&aT«ai. 'wrMKi. '^tSStft.
'f AWrf wa« o^bUriied more than half a century a«o\>V^.>'«^^»^^^i^^;SSS
r«»Menc6 in England enable* lllr. Yyiaw^^oi5\N«k%«V»V*^^^'*^
IS AUTeBTISEUKSTS.
Canton des Grisons.] DAVOZ PLATZ. [Switzc
Lifts. GRAND HOTEL BELVEDJERET
LARGEST FIRST CLASS ENGLISH HOTEL (open the whole year), particularly recom
English Travellers. 180 Bedrooms. Splendid Saloons and vast Assembly Hall, with
Theatrieals. Beautiful views. Terraces, Verandahs, Lawn Tennis Ground, Sleighing, Skatin
full sized English Billiard Tables. Library, Bath Rooms. English Sanitary arrangements I
a weeks' stay. For further information apply to H AlV8 MOsEB, Max
—"■—■——— -- ■ ■■
(France.) DAX. (Landes.)
■a?
THIS large Establishment, with its celebrated Mud and Hot
Baths. Open all the year, it is one of the best establishments on the Continent.
greAt repute for the treatm^it and cure of Rheumatism, Gout, Paralysis, Neuralgi
and Chest Diseases, and is especially patronised by the Government and the Academy o:
of Paris. The accommodation is the same as in the first class Hotels. Pension 10 francs t:
8 francs the Summer.
DIEPPE.
FIRST CLASS HOTEL. FACING THE SEA.
Th« nearest to the Sea, the Casino, and the Bathing Establi
TABLE D'HOTE AND PBITATE DIHrifEftS. OPEN THE WHOLE YC
LABSONNEUX, Proprietor.
DRESDEN.
Hotel Bristo
FIRST CLASS.
Opposite the Central Railway Station, BISHARKPLA'
Situated in the English- American Square, the finest part of Dresde
VERY FAVOURABLE TERMS EN PEN)
ROOMS FROM 2 MARKS.
G. WENTZEL, Propri
" EAPX BONNES.
ADVERTISEMENTS. !»•
EISENACH.
RdHRIG'S HOTEL ZUM GROSSHERZOG VON SAGHSEN.
IRST CLASS HOTEL, the largest of the Town, close to the Station CArriyal).
Two "Tables d'Hote" in the Afternoon.
CONVERSATION SALOON. ELEGANT CARRIAGES.
CARl A EOMUNO ROHRIC, Proprietors (and Wine Merchants)*
Purveyors to H. G. the Duko of Saxe Weimar.
EMS.
HOTEL D'ANGLETERRE.
F. SCHMITT, Proprietor.
CHIS First Class Hotel is in the best situation of Ems, opposite the Royal
Baths, with a beautiful Garden, and combines every comfort. Moderate charges. Excellent
ooking and choice Wines. Reading, Music, Billiard, and Smoking Rooms. Arrangements, on
iry reasonable terms, are made at the early and late part of the K^aHon. The Hotel is lighted by
lectric Light. Omnibus at the Station. Hydraulic Lift.
ENGELBEBG.
KURHAU8 HOTEL & PENSION TITLIS.
»Ilt8T-CLASS HOTEL, best situated in the Valley, in the middle of an extensive garden.
200 Beds. Lofty Dining Room. Large Conversation Saloon with Veranda. Reading,
Hiard, and Smoking Rooms. Music Saloon. Lift. Electric Light in all tiie rooms'. Warm
d Cold Shower Baths. English Chapel in the garden. Good attendance. Moderate charges.
ED. OATTANI, Proprietor.
HOTEL ENGEL.
ELL KNOWN HOTEL WITH GOOD AGGOHMODATION, CONTAINING 100 BEDS
Oonyenation Saloon, Beading, and Smoking Rooms. Electric Light. Baths.
JISIDN: 6i-8 FBS. A DAT. EVEBTTHINO INOLUDED. REDVOSD PSI0S8 IH JWE AND BEPTBKBKS.
Vrz. WYltSCH-CATTANI, Manager.
FLORENCE.
PHARMACY OF THE BRIT\?>H V.^^K\\^^^
H. BOBEETa &; 00., . ^^
, XT, VJb Tanuibnoni: and Borne, PlaaB& ft. "Loiwoao Va'^'Q^^^^'^'^*^^ ^^^^T^"
'mcrtpUojiB preptLred by English assistants with diug* 1i<>«l \\vfe '^t*«*'^ ^^'!^^
rnmxcB abtd okrbiak MinnitAi- ^ki««»»
14 ADVBBTI8EMKNT8.
FBANEFOST-ON-THE-MAIN.
CONTINENTAL HOTEL, fibstolabs
Opposite the Central Railway Station.
ELECTRIC LIGHT and Central Steam Heatine in every room. New Read-
Inf And Smoking Rooms. Splendid position. Lift Telephone 1960. M oderate ehaqiM,
Service, Light, Heating included. New Proprietor: B. OSBSTENBBANB.
(Hotel where BISMARCK and FAVRE settled the Treaty of Peace, 1871X
THIS First-Class Hotel, for Families and Single Gentlemen, close to the two
Theatres and the principal Railway Stations, is one of the finest and best sitnated Hotels in
the town. 150 Room s and Saloons. Pension at moderate prices.
UPT. G. smsON, Proprietor.
FSEUDENSTADT (Germany).
FREVDENSTADT (MSe feet abore the Se«>,
Railway line-Stuttirart, OfTenbars, Straabnrar.
FIRST-CLASS HOTEL, surrounded by a very beautiful Park. ComfortoUe
Bedrooms and Saloon?. Water and 3Iillc cures. Pine-needle and Sole Batu. tHuMaj
arrangements perfect. Central Residence for BzcuniOOB. Carriages at the Hotel. Mod«nto
charges. Pension. ERNEST LUZ, Junior, PZOprlOtsr.
GENEVA.
. I _ f — ^^^^
GRAND HOTEL BEAU RIVAGE.
MOST Popular and Fashionable First-Class Hotel. The finest in Geoefi.
Best situation, with a beautiful terrace. Concerts in Summer. Baths on each floor. IVfl*
Sanitary Arrangements with the latest improvements. Electric Light in every room. No eztit
charge for lights and attendance. LIFT. MATUt ft XUHZ, Proprit t — >
GHENT.
HOTEL DE LA POSTE.— PLACE D'ARMES. Mr. A. Vande Putte,
Proprietor of the Hotel, now begs to inform English Trav»lleri that be has metMl^
Mr. DubuB In the above well-known, first-rate^ and beautifully sitnated Establishment, wldefe
affords extensive and superior accommodaUou toi Y«n\ViR%v{i^%Vck^l« Gentlemen. In tdiiaf,^
sbove-nsmed Hotel dc la Foste, Mr. Vasds P\:it« V% «dsXA)&^ \a ^Vrs vaiouAtiuk wMMUMdatMtw
Jf^J?^'^ opnl^t J^amllied. and to Commetcia\ (iftt^Wftrnwi, «iA^^^ \i5cttaA& ^A ^l^p^tf
^arlng'tbe Winter S^ttuon iirr«n«^pm«nt«aTftmaeA^VXX^^»«»aMA%t».3Wi»te«aNwta»,
Winter Season arranscmentt aie maAfe
ADVEBTI8EMENT8. 15
GLIOX.
GRAND HOTEL VICTORIA.
FIBST-CLASS Hotel, situated in one of the most commanding positions of
ihis charming Summer Station, so much frequented by lovers of Lake and
Iknntain iScenery. KUPFEK BROTHERS, Proprietors.
Mr
GHUNDEN.
HOTEL DE BELLE VUE.
FACIN« THE STEAM BOAT LANDING PJLACE.
COMFORTABLE First-Class Hotel. Highly recommended. Mr. Bbacheh,
the iProprietor, has been in England and America, and knows the wants of English and
TraTellers. Charges moderate.
6BEN0BLE.
Krt TBII1LAT9 Proprietor <Soii-ln-law and Successor to Mr. SIONNET).
THIS HOTEL is situated in the PLACE GRENETTE, 14; it offers
teeellent accommodation, and will be f onnd doserring the patronage of English Families and
fta^ Oentiemen. Post Horses and Coaches for Aix-les-Bains, Allevard, Ariege, la Motte-les-Bains,
liiftlletle, Ac. Omnibus at the Station.
THE HAGUE.
BOTEL DU VZEUZ (OB OLD) DOELEN.
Proprietor, FRED. J. J. C. TAM SAHTENy ToiunioolTeM, 3» 4, antl 5*
TUIS First-rate Hotel, the largest in the town, patronised by the highest class of Society, is delight-
"*" folly situated in the rioinit^ of the Royal Park and all the Mnsenms. Electric light and Telephone,
iftmy be ranked for its conuort and good accommodatlcm amongst the best First^laas Hotels of tJie
fmUnent. The largest and most l(rfty IMning Boom in the Qty. Comfortable Conrersation, Ladies',
^A Smoking Bo<»nB. Bath Booms (new system). Lavatory. Beautiful Garden for the use of Visitors.
ftodUnt Cuisine. Moderate Charges.
HAMBUBG.
HOTEL YICTOBL&..
r*' .
If AiM^cmn Amfli^ for iM comfort, good "Cni«vw^ wA '^Vw*^ •^'^ ^^sstfi^
-^Wtof* Proprietor, LUDWIO MBl^'Bl, voiQMiwm ^^* ^" ^
16 ADVERTISEMENTS.
HAVRE.
HOTEL D'ANGLETERRE.
RVE DB PARIS, U4-1M.
EXCEEDINGLY well situated, in the best quarter of the Town, recommended
for its comfort and modeiate charges. Apartments for Families. Music and Gonrenatioii
Saloons. Rooms from 2 to fi francs. **Restaaraiit k la Carte.*' Table d'Hdte. Breakfast
>>f rs. 50c. Dinners 8frs. English and German spoken. OBELLB Proprietor.
HOMBOURG-LES-BAINS.
HOTEL DE RUSSIE
FIRST CLASS HOTEL.
One of the best in the Town, with Dependence
"VILLA AUGUSTA,"
Situated in the extensive Gardens of the Hotel.
Best position near the Karsaal, the Springs, and Batliing Establishments. Perfect sanitary
arrangements. Splendid Dining Room with covered Verandahs. Hydraulic Lift
BEST EHaUSH & FRENCH COOKING. FINEST OPEN AIR RESTiURilT.
In the earlj and late part of the Season (Maj, June, September, and October),
arrangements are made at very mo derate prices.
F. A. JJA'Yl^TGr, Px*oprletox*.
Purveyor to H.B.H. the Grand Dnke of Mecklenbnrg-Strelitz.
ROYAL VICTORIA HOTEL,^^^^^^^^'
Eai bsea patronised by H.B.H. tke Priiwe of Wales aBd tlie Boyal Family.
Moftt elevatedaltuatlqii. Wine 4;ar<l en. lacing South. Admlrabl j avlted for tUIIMi
aAfferlnff from Clout and Rheumatlsin. Moderate eluuwet*
4;iJSTAVE WEIOABT O, Preprtetor,
Parresrer to H.B.H. the Prince of Wales and H.R.H. the Grand Dnke of Kaeklealmrf Btr^tti.
INNSBBUCE.
TTOTEL DU TIROL, formerly Hotel d'Autriche. First-class EeUblishmeni
-/^ close to the Railway Station and the IScw SVeatci tixv^^aW. ^^VtoxsLVB.^ '^«xVL\il«itAbUabiiiMit,
fommMnda a beautifnl view of the Valley of tYie lut\, wiA *\Kto\x\\d\tv^^tt«^Tw\».VftA. \\. wMutocvwvvi
j;w elegAntly furnialied hod Booms and SltUng TSloouv*. ^t^^\T^\s«^^^^^a»'^'«^'*e«««^v '^^siJav
oSn^2^?\. ?(?^'«^ arranircmenta f or a ptottacteOi %ta>f . '^^^^^^'^Jv^JSS^a^^JS^^^
AfiVEaTtSKltENTS. 17
INTEBLAEEN.
KEPT BY Mr. SEII.ER-STERCHI.
L^41iST CLASS HOUSE of ancient reputation. Most central position on
. -I? "Holiewef ," the i»incipal promenade, with best view of the Jungf rau and Glaciers. Lift. Kteotrio
*^l||^t throu^oat. Baths. Iiawu Tennis. Pension rates and special arrangements made for prolonged
tU^. Moderate Charges in May, June, and September.
INTERLAKEN. TERMINUS HOTEL.
CKNTRAL STATION. LANG, Proprietor.
"TONEST SITUATION. Bath Room. Moderate Prices. Pension from
J? 6 finuQcs upwards. Dark Room for Amateur Photography. Furnished with all modem comfort.
Onsilras. Best Sanitary Arrangements.
EISSINGEN.
ROYAL KURHAUS.
THE LARGEST HOTEL IN TOWN.
THIS Maguificent Estabiis ment, just opposite the Kurgirten and Mineral
Springs, contains now 150 Bediuoms, 30 Silting Rooms, und a Ladiea' Drawing Room,-aU-ef
, ifith an open view in the gardens.
The only Hotel with Wineral Baths in the House.
EONIOSWINTEB, (Petersberg), Rhine.
llflTCI nil TUE DCTITDQRCPP one of the moat beautiful
nU I kL .UN I nC rC I CnODCnUs mountains of the Slebengehixse.
l?irnBELT nev buildin; and every comfort. Airy lodging-rooms and Saloons vitli a fine rlev, laige dining and
•'^ reBtaaxant rooms. Large plateau vith forest and paries, and beantifol sbady promenades. Magnificent views in
greater variety than from any other point of the Seven Mountains. Every Wednesday, Military Free Concert. IkUe
a'HMe, week-days at 1 o'clock, Sunday and Holidays at 12-90 and 2 o'clock; Dinners and Suppers at any hour.
Acknowledged good cuisine and liquors. Post and Telegraph in the house. Wwe. PETBS JOS. MSLLSa
Address for letters and tel^irams : Nelles, Petersberg (Khlne). Communication with Kdnlgswinter directly by a
Cog-wheel Railway. Corresponds with all trains of th^ State Bailway and Steamers.
!■ 1 . I MBgBgaBBB
LEIFSIC.
HOTEL HAUFFE.
jUUBirably sUvated First Class Hotel* on. tko YvoiBMiaiAftii^
Elevator, Electric Light In e^ery room. C>\wi't^^xftsA«tK\ft
jB-wd^Xf/AMsAv/ OA
18 At)V£RTl8iSM£Kt8.
LOCARNO.
T Ar* A T5 KTO Terminus of the Gothard Railway, on LA KE M AGGIORE. Beit
MVWAiAJrlWs stoppingplacoontheltalianLaket. OPEN THB WHOLE TBAB.
THE GRAND HOTEL LOCARNO.
The situation unrivalled either for a Summer or Winter Resort
PATRONISED by all the Royal Families of Europe. Most luxurious and
comfortable home with large Park and Gardens. Best situation in the mildest and most
constant climate of Europe, without snow, wind, or fog, but with plenty of sunshine. Entirely
adapted for winter residence. Chemindes, calorifdrcs, and stoves. Beautiful walks and Monntain
excursions. EDglish Church. Doctor. Society. Lift. Exquisite cuisine. Frivate steamer
and carriages for visitors. Most moderate charges.
Messrs. BALLI, Proprietors.
. S^BHBBBBBBE9BE9BSBBS==SBS-==S9B^BSS9=99BBBSS=SS^&l=BSSSS9S^==SeSSSS^^
LUCEBNE.
BIGHT ON THE LAKE AND QUAY FOB STEAMEBS AND PROMENADE.
ONE OF THE LONGEST ESTABLISHED AND BEST KNOWN HOTELS.
This Hotel has a flist class English connection, returning year after year, and has not increased its
prices. Deservedly known for its comfort and good dinners. Pension from 8 francs, for a long stay.
ZURICHER- MCVCD'C niflDAMA zurigher-
STRASSE. niCfUl O UlUllAlflA STRASSL
ZXTBIOH STBEET, 1, NEAB THE SOHWEIZEBHOF QUAY.
MOST interesting and instructive. Splendid view of Rigi Kulm and Mount
Pilatus, the Girder Bridge thalf-way from Vitznau to the summit of the Rigi), the Top of G<nmer
(Zemmtt), the Ice-Sea, Range of Mount Rosa and Matterhom, &c,
First elass HotsL Largely patronised by Eni^iSh THsitors. Splendidly situated.
BEST VIEW OF THE LAKE AMD MOUNTAINS. ETDRAULIO LIFT ELBCIRIO UOBT.
RESTAVRANT. FIRST-RATE CVISIBTE. BATHS ON EVERY FCOOK.
BILLIABDS. FINE TEBBAOE ALL ALONG THE HOUSE.
PENSION (Room, Li|dit, and Service indaded), ftrom 8 £r. to 10 £r.; July and Angost firom 11 tr. to 14 fr.
Speelal arrangements tot Famlliea. J. ZIMMERLI-UlASER, Proprietor.
LUXEMBOURG.
GRAND HOTEL BR0k!^^eUR.
_-,„ FlR$^T-€liA%« lLOT¥li.
T^f J'^'-Sreat Hotel and Best Restaurant In tbc 'towtv. 'i^^ ^^ ^^^^^'^'^^?^\t"!i^^\S^^
ADV^RI^tSJ^MSNi'S. 19
LT0N8.
Le GRAND HOTEL de LYON.
FIRST-CLASS FAMILY HOTEL. Patronised by the NobiKty and the
Gentry of all Nations. In the centre and most fashionable part of the City. Elerato)*.
~ Baths.. Railway Ticket Office in the Hotel. Tariff of Charges in every Room. Modoratt Termi.
Hydranllc Lift. Electric Lisht. Telephone.
Telegraphic Address : " QBAND HOTEL, LTON.'
MACON.
GRAND HOTEL DE L^EUROPE.
On the splendid Qnal de la Saone. Five minutes' walk from the Station.
Vve. BATAILLABD. Oommandlnff a view of the Alps, and Mont Blano.
First Hotel in the Town. Recommended to Families and Single Travellers. Interpreter
Trains from Macon to Vichy, to Bourges, Blois, Poitiers, and Tours.
All Express and First Class Trains take np and leave Passengers at Maeen*
MADEIRA— (Fanchal).
Reid's Hotels
ESTABLISHED 1850.
By appointment to H.R.H. The Duke of Edinburgh.
SANTA CLARA HOTEL. — "Admirably situated, overlooking
Fanchal, line view of the Mountains and Sea. ' — Vide RendeWs Guide to Madeira,
REID'8 NEW HOTEL. — Situated on the ClifiFs to the West of
Funchal, on the New Hoad, overlooking the Sea, grand view of tho Mountains.
Sea Bathing and Boating.
MILES'S CARMO HOTEL.— in sheltered central position.
HORTA8 HOTEL.— German spoken.
8 ANT' ANNA HOTEL.— (^ood centre for scenery of the interior and
north of Island.
These FIRST CLASS HOTELS afford every comfort for famlUA«.^\v^Vxwvi?ss2«».
Excellent Cuisine and Choice Wines. T^ums Cov«\a.j ^3W^ ^"w.^«»^ "^**^
Heading, and Smoking Booms, English and Owmwi'Sk«^«^^«t»* ^^""S^ 05:.
SANITARY arrangements have been camed out \i^ xV^ ^«wv«* '^-^q.v^wXnk^
London. AH Steamers met.
so Atyvziauwtttma.
KANNHEIM.
HOTEL DU PALATINAT (Pfalzer Hop.
^nnS First Glass Hotel, sitnaie in the middle of the town, and near the
JL log Pltoet of StfiAmboAta, affords large suites of well-f omislied apartments for f amO
ecwifortabfo and airy roomft for single gentlemen. Good Table and winest attentive att
Moderate charges. Foreign Newspapers taken in. An Omnibus from the Hotel meets erer:
ecwifortable and airy roomft for single gentlemen. Good Table and wines* attentive att
Moderate charges. Foreign Newspapers taken in. An Omnibus from th e Hotel meets ever
French and English spoken. BB&NBHAUSEL ti VESFFEL, Froprle
KATENCE.
MAINZ— CENTRAIi HOTE
WBLL-KNOWN Fiist-Claas Hotel, opposite the Central Bailwaj Station,
and elegantlj famished. Moderate charges. No extra for light and a
ance. Every comfort. Bath on each floor. Excellent Cuisine. Choice W
Hear the T*n(Hng Flaoe of the Rhine Steamers.
MENTONE (Alpes Maritimes).
GRAND HOTEL COSMOPOLITAI
CLOSE to the Station. Most sheltered position, and full South. Magni
view on the Sea and Italian Coasts. Large Garden with Tennis Ground. Arrangemei
8 firs, per day upwards. T. A. WIDBOSR. Propcii
D^vpWg t^e Swuaer: HOTEK JJTO PKNSIOV BOBnnnn»K«, KVCE|UI
METZ.
A
Formerly HOTEL DE L'EUROPE.
FIBST CLASS HOTEL. The largest and most comfortable ix
Town, Beautifollj situated, with a fine Garden.
Patronmd by the Royal Families of several Courts of Europe
PH. BfiSNlIAKDT, Proprietor*
MILAN.
y^^^TBDott the Corso Victor Emmanuel, tulV «ou\;tv,TMi«t \a \^i<^ ^«a2&fiAsftl^ the Scala
it^/ 2^***' T^ictor Emmanuel Passaffe, Post andTAegtwB\iO««%. *k^t^M«sB8»\^st\%^Bfla^
wi£%?*A?2?W^"- HydrauUc Lift to e^ery fVoot, «^J. Jft«^V^^S?^if«i*
<"«««* <Ao0e«tion. Mod«rato ehaTges. Pension. CooVa^w
ADVBBTISSMBHTS. 21
BCXLAN Costlnned*
HOTEL DU NORD.
THE most comfortable Hotel, near to the Station. Newly restored (1894).
Fmll South with Garden, and facing the Pare. Moderate charges. Cook's Coi^Kms ftoeeyt^d.
V. OOLLBONI, Proprietor. OH. GALLIA, Director,
BELLINI'S HOTEL TERMINUS.
Im tlie Immediate vicinity off tlie Railway Station*
I^EW; expressly bnilt for an Hotel with all moderm improvements. SItnated in the healthiest
^ part of the Town. Pleasant Garden. Airy Apartments. Table d'Hote. Restaurant and
Beadug Rooms. Baths. Heated throughout. Scrupulously clean. Careful attendance and very
moderate charges. Real English Hotel, near the Station. Porter meets all trahns. Hotel Coupons
aoo^ted. No Examination of Luggaob fok Visitors to this Hotel.
J. BEIAINI, Proprietor.
MOHTREUX (Clarens).
-ONTREux, HOTEL BELMONTo
A FIRST-CLASS Family Hotel, in the healthiest, quietest, and most
charming part, stands well up from the Lake. Splendid unriralled views. Surrounded by
^neyards. Shady terraces and Garden Park, easy acce ss from Town. Latest Sanitary appliances.
96 Balconies. Lift. Moderate Charges. TH8. UNQER DONALDSON, Proprietor,
Lawn Tennis Oourt. Omnibus. Branch House— Grand Hotel Victoria, St. Beatenberv.
MONTBETJX (Veytaux-Chillon).
HOTEL PENSION MASSON.
PIBST-OLASS FAMILY HOTEL,
BEAUTIFULLY SITUATED, between the Castle and the English Church.
Highly recommended to English and American Families. Home comfort. Electric Light ;
and Bath Room. Garden lately renovated and improved. Terms moderate.
HOTEL DES PALMIERS.
lODEBI MST-CUSS lODSE, opposite tbe Knrsaal. Finest Situation.
Electrle Lixht In eyery room. Meals In elfber Hotel.
E. GAISEB FLOHB, Proprietor of both Hotels.
Montreux— TERRITET— Lake of Geneva.
HOTEL DES ALPS AND QRA.HO W^-^^c5^
AUnUDS MO uscBsav
HOTEL MONT-FLEVi^\ '.^^^^S^
««»»«i nemoH <Je»ir»bIe »ninmer nnd winter reaVAcwe.
52? JLjlt . _.
MUNICH.
MAXIMILIAN PARK. MUNICH. MAXIMILIAN PARK.
GRAND HOTEL CONTINENTAL.
SPLENDID First-class Family Hotel. Situated in the most fashionable
Qiuu*t«r, near all objeets of interest. All modern comforts and Imp rovem oats. Moderate
Charges. Baths. Electric Light throaghout. Hydraulic Lift. M. DIBNBB, Proprietor.
MttRBEN (Switzerland).
ALTITUDE 1,650 METRES.
GRAND HOTEL DES ALPES.
OPEN from Ist May to Slst October. Electric Light throughout. Pension
daring the whole Season. Recommended for a protracted stay. Magnificent tIow.
Namerons Promenades and Exc ursions. Post, Telegraph and Telephone. Prospectus on appUcatlon.
W. GURTiaSR-KERNEM, ProyHetmr.
NAPLES.
THE CONTINENTAL HOTEL.
OPEN all the year round. Quai Parthenope (New Embankment). Splendid^;
situation, full South, close to the Public Garden and the centre of the town, with magntftcttt .•
view of the Bay and Vesuvius. Hydraulic Lift, Electric Light. Telejjrraph and Post Office. EveiT .
kind of Bnths. Moderate Char^e^. No extra Charges for Attendance and Lights.
R. WABHLEB, Proprietor,
PARKER'S HOTEI. (^aS^Saho).
900 ^^^''^ above the Sea, passed by the tram from Posilipo to the Museum,
>vvV/ close to the stations for San Martino and Baiae. The windows look over Veaavins, Capri,
and the whole Bay. Sanitation on latest English principles. All terms made for rooms loelade
Baths, Lights, and Attendance. Lift Electric Light in all Rooms.
ESPECIAI, ATTEXTIOX HAS BEEN PAID TO THE dnSINE.
NUREMBEBO.
MErHAPSn f-SC HAITHAUSEN (Swllzerland )
FALLS OF THE RHINE
HOTEL SCHWEIZERHOF.
FIRST CLASS HOTEL. 200 BOOMS
BvleniUiI Views of tbe celebrated.
^ALLS OF THE RHINE & THE CHAIN OF
ALPS, SAHTIS, AND MONT BLANC
k. CHARMING SUMMER RESORT
HTDRATILIC LIFT
means of Electricitj and Bengal I ght= he Fa B f he Rh ne B e brllhan
illufflinated everv night during the Summer Seawn.
EKGLISU DIVINE SERVICE In the new Church, looated In the
GfoundB of the Schweizerhor,
HOTEL CONTINENTAL
OPEN FROM JUNE Ut TILL NOVEMBEK.
- ~g; TlielarceBtttrel-olaMHotal,
-^=- fining the Saa and. Bathi,
~ ^-I close to th* New Kunul.
ejid the Reildene* of Uia
BoyalFamllT'
READING
andmusic rooms.
BATHS.
24 ADVE&TI8BMENT8.
OSTSND Costlnned*
CREAT OCEAN HOTEL,
FIRST-CLASS IN EVERY RESPECT.
UNRIVALLED FOR ITS SPLENDID SITUATION,
FACING THE SEA AND THE BATHS.
^lose to the New Kursaal and the Residence of the Royal Family.
LEON THOMA, Proprietor.
GnAND HOTEL LEOPOLD IL ^Bna^lahTraveUenj. IteSownedforitaOookinf
ViUlilJ/ UVIUU UUVIVUJ/ 111 and Wines. Splendid tituation NMKHtto
Uie Batbs, Kursaal, and English Church ; close to and with view of the sea. Bveiy Home Oomfort.
Electric Light throughout. Oonversation Boom, with Piano. Reading Boom. Suites of Booms for
FftmiUes. a6od and airy Bedrooms, firom 3f^. a day. Full PenBlon, three meals, llglit, and
attendance, from 9fir. a day. Meals at separate tables. Great reduction for families and long stay.
All demands for arrangements promptly answered. Omnibus at Trains and Steamers. Rngllgn
Attendants. E. DAVID V ANCt V€&, Proprietor A Manager <Spealu EngUsK).
SITU A1 ED, line d'Ouest, close to the Kursaal and Bathing Place. First-
class Hotel, recommended fur its comfort and moderate fixed prices. Splendid largo Dining
Rpom. Breakfast Room. Conversation and Reading Saloons. English, American, Germa n, an d
French Newspapers. Omnibus and Hotel Porter meet the Train and Steamer. ■ OPEN AU THB
TEAR BOinNI). CH. MERTIAN, PROPMETOR.
THE SPLENDID HOTEVL.
T^^Bmost rAsnioNABLK Hotel andIlfesla\»Mitv[l\3ckft^^3Wss^. '^^VsivwaioKs^
SOO Beds and M^JbniT oSSbus t^^^^^^ggS^^^^''*-
«H. . Cable Addii^ftHs «« APlJ&1|l»™^v.^lJ^^£^% «M^^
ADTBRTI8BMSMTS. 35
08TBND Comtlnn«d.
GRAND HOTEL DU LinORAL
LIFT. ELECTRIC LIQHT. BOARD FROM 10 8H.
THE GAND AND ALBION HOTEL.
I^IfiST-CLASS ENGLISH FAMILY HOTEL AND PENSION, Green Square, close to th« Sai,
*- Kursaal, and Casino. Open all the year. Fall Board, 78. or 88. per day, aooordlng to tiii
BUMins, Special arrangements per Week or Month darintr the Winter and Snnuner Season.
ROOMS FROM 9a« %. DAY.
N.B.— — The Omnibus ot the Hotel conveys Travellers, free, to and from the Trains and Steamors.
A. DECIXRCK, Propvletor*
PARIS.
MIRABEAU
HOTEL ET RESTAURANT.
8, RUE DE LA PAIX, 8,
(Place Yendome. Place de I'Opera.)
PEACE. COMFORT. EASE.
HOTEL ET PEH«VOH -«^t^>
26 ADV£KT1SEM£ST6.
(Oermany.) FYRMOBT-LES-BAIIIS. (Waldeck.)
GRAND HOTEL DES BAINS.
J^ATMOKmD IT THE B07AL FAMZUSB. Bntireljr new and eomfertable ; tnt-rat« for FUnlltes and Blagl
* Oentlemen. The nmrMt Hotel to the Springs, the principal Allee, and Promenadee. The new Mud Bathe wil
be open this eeaeon. Ehfljieh and French epoken. Omnibus to all Trains. Pymumt can be reached in 20 hours ria
Fhishing. Throagh Tl^ets issued at Victoria Station direct to Pyrmont via Queenboro', FlnshingfLohne. Haweln.—
tweservieesperdasr. ISRIEDB. VOLKBBSt PrOBNTiefor.
FBAGTTE.
FAMOUS First Class Hotel, opposite the Vienna, Dresden, Karlsbad, and
Breslan Railway Station (no carriages wanted). Very clean and roost comfortable apartments
at Ifl. and upwards. Conversation and Reading Room. Beantifnl Garden with Terrace.
Luminous Tountain. Carriages. Baths. Teleplione. V. BENES, Proprietor.
BATISBOW.
HOTEL aBtrUER EBANZ.
PETER WIBTH, Proprietor.
RE-OPENED Ist June, 1885. The largest First Class Establishment in
the town, overloolcing three street?. Beautiful building (style Renaissance), with a Granite
Staircase, and replete with every modem comfort. Superior Cbolcing, choice Wine, and good
attendance. Omnibus at the Station. Carriages for Excursions to the '* Walhalla.'* English
Newspapers. Moderate charges. Large Saloon for "Restaurant. *
ROME.
MOST Distinguished House in the most elevated and salubrious part of Rome.
Moderate Charges. Arrangements for protracted stay.
iiti>»«<r«*«i. /O. B ITZ. firom the Savoy Hotel, London.
nanagerst-l^ PFTFFSR, from the Grand Hotel National, Luoeme.
CONTINENTAL HOTEL.
FIRST-CLASS. 300 ROOMS.
All Modem Comforts. Open all Year Round.
P. LUGANI. Proprietor.
^ PAJCLY HOUSE, oomer "Via liaflicnrtA laA hsxw^i. \^.
•/*r d5;*{JJ ««2« mad Stain heatST Accommodation ol % ftT*V-c\s» ^^^j^Kawy^iS^ 'K'^
ADVERTISEMENTS. 27
ROTTERDAM.
LEYGRAAFFS HOTEL.
ESTABLISHED since 1826. Situated on the River and facing the Sark.
Full-sized English Billiard Table. Marble Baths, Hot and Cold. Omnlbas meets boats aa4
trains on application. Pension, Board and Senrice at £U Is. per week.
TELEGRAMS, "LETGBAAFF, ROTTERDAM.**
BOTJEN.
GRAND HOTEL de PARIS.
Very firgt-class and best sltaated Hotel*
ITIEW on the Seine, Bon Secours, Pont Comeille, and He Lacroiz. Near a Post and Tele^nntph Offloe,
^ the Theatre, and the principal Monuments. Large and small Apartments. Choice Cuisine.
Renowned Wines. English spoken. Cook's Coupons accepted and abatement of 5 per cent, for an eight,
days Istay. Bicycles may be deposited. Kept by Mrs. Vve BATAILLARD,
Formerly proprietress of the Stotel d« TEwope, at Macon.
ST. BEATENBEBG (Canton de Berne, Suisse).
SOO ROOMS. 4,000 FEET ABOVE THE SEA.
THE largest and newest, rebuilt, with every modern comfort. Baths and
Douches. Best Sanitary arrangements, own springs furnishing excellent water. Wood, and nice
shady Terraces. Finest sheltered position, in the centre, between Church and Post Office. Embracing
the grandest panorama of the Lake of Thun, the Glaciers, and the Mountains of the Bernese Oberland..
Telegraphic Address : Vicioria, Beatenbero. Branch House: Hotel Belmont, Montrbux.
CHS. 1JXGER-HOXAI.HSOX, Proprietor.
ST. 60AR (Rhine).
rPHIS WELL-KNOWN FIRST-CLASS HOTEL, established over 500 years, and situated on the
■*- most beautiful part of the Rhine, was rebuilt in 1888 and provided with every modern comfort
for travellers. Large Saloons, Reading Room with English papers, and 54 lofty and nirr Bedrooms.
Hot and Cold Baths. Sanitary arrangements perfect. Splendid views of the Loreley. of the Ruins
rf the Rheinfels. and Cat and Mouse Tower^ and surrounding hills. English Church. Moderate
charges. Excellent Cuisine and choice Wines.
ST. PETERSBURG.
HOTEL DE FRKW:.^. -^„
/gpUUtTJOUMKAJ; beH aitwitionia the Town. Opposite the WiuVac '^^»»»^*^'«Sf'*"^SwW«^!5^
jS.«^2y^vJ?*"r*' communication through the vYiole to^. IU»tc» iwta-\xAo^tvV»^,^j,,pj^,^ «»»
SSSJZfis^^^ ^^^* iie«Uogr Boom, with aU BuropeMx TSwwpKpw*: ^^^ '^ _^_-
HOTSl. BEX^I^E VUE, just opposite \We ^0^«^^^
36
▲DYB&TI8BMBNTS.
Italy.
SAN BEMO.
BlVIERA.
GRAND HOTEL ROYAL.
PATROMSED BT BN6UBH ITISITOM.
BEAUTIFULLT and healthfully sitnated, commanding magnificent views
of the Town and Sea. Beautiful large garden. Smoking and Billiard Rooms, Excellent
Lawn Tennis Ground. Hydraulic Lift.
L. BBSTOLINI, FtOp. The same as the Grand Hotel Royal, Conrmayeur (VaU^ d^Aoste).
SCHINZNACH (Switzerland).
SCHINZNACH.
ON-THE-AAB (SWITZERLAND).
RAILWAY STATION.
S43 METBES ABOITB SEA.
SITDiTION SHELTERED from tbe flHD.
MILD CUIUTE.-FREE FROM DUST.
Season, lay 10 nntO September 30.
BATHS AND HEALTH RESORT.
Rich SalphnronB Arated lUiiena
Springs, effloaoioiui for Chronic 8kin
Inseases, Glironic Catarrli, RhenTnatlmn.
Fine new Bnildlng for Special Treat-
ment by InlLalations. VHXk core.
REGULAR DIVINE SERVICES IN OWN CHAPEL
Rednced prices nntil June IS. Pro-
spectus free firom
HANS AMSLEB, Proprietor.
SEVILLE.
GRAND HOTEL DE MADRID.
NEAR the Hotel is a Branch House, newly built expressly for an Hotel, and
situated fall South. 200 Rooms and Saloons newly furnished with superior comfort. Smoking
and Reading Rooms. French Cooking. Moderate charges. Special arrangements made for the
Winter season. Careful attendance under the personal direction of the Manager, Louis Rayizza.
Large Garden. Omnihus to and from the Station. Interpreter.
Note. — The Hotel de Madrid is also the Sleeping Cars Agency in Seville.
8FA.
HEBTBABD BICHABD, Proprietor.
FntST-CLASS HOTEL, greatly improved and beautifully situated, in close
proximity to all the principal Establishments. 140 Beds. Vast Saloons and Richly Furnished
Apartments. Reading Saloon supplied with papers of all countries. Large Smoking Room.
EXTENSIVE ACCOMMODATION FOR FAMILIES. Gr eat comfort.
STRASSBUBG.
MOTEL D'ANGLETERRE.
^M newjy rebuilt BraUclaBs Hotel, witii moA«ni c««D£«\.«QftL\wAsaE«k^B«»,
wr ^'^^.^'•^y aituAted between the Stf "«« -«^ «- r..ti\i«&3 ' -*-^ ..^ «..«t.^ -iw«^^WA
from 2 Marks and n
-Americnn families.
y rf f ^f v" rebuilt tfrat-class Hotel, witii moA«ni c««c&t\. wAtmsAsw^^msb^,
* ^^Sl'^^L?^"**®^ ^•t'^een the Station and tWe Ca\.\i«fl^>^\<»»^,.^i]J^««^gf^^
W U, Sa^n^^ ^'*'" ^ ^"Tka and upwards, \ivc\udViv« \\«^^ »^ 'SSf^ ^^3SnU
^»sriJ8i, nnd -American families. ^' 'WKW»> XW«w«**
AbVCBTlSfeldiNTS. 29
STUTTGART.
BOTSL aCABQTTARDT
IS situated in the finest part of the 'town, in the beautiful Place EoyiJ^
adjoining tlie Railway Station and the Post Office, near to the Theatre and the Royal Qardefis,
opposite the Palace, and facing the new Odeon. This Hotel will be found most comfortable in •Vfty
TMMCt; the apartments are elegantly famished and suitable for families or single gentlemen. Table
d^HOte at 1 and 5 o'clock. French and English Newspapers. H. and O. BCabqvabdt, Proprieton.
TAMABIS-SUB-MEB (Near Toulon) Var— France.
NEW Winter Station on the Mediterranean, picturesque and well-wooded,
facing entrance to Tonlon roadstead. Open all the year round. Modem comfort and sani-
tati(m. Excellent Cuisine. Frequent communication with Toulon by Land and Sea In 20 minutes.
Address: M. JUST, Proprietor, GBAMD HOTEL, Tamaris-sur-Mer (Var).
COHTKYANCES SENT TO MEETj TRACff AT T01JI.0N. TERMS MODERATE
BBS
TBIBEBO.
HOTEL WEHRLE.
BEST idtuation, near the Waterfalls; for a long time well known as "HOTEL i. 0GH8EN." Every
English comfort. Boths. Electrlo Li|^t Milk Gore. Omnibus at the Station. Carriages.
Aftoderate chutes. Pension. The proprietor gires best information for Excursions in the Black Forest,
^he Hotel Wshrle, not yery large but very comfortable, is higlily reco mme nded by Oerman and
^Vneign Guide Books. P. WBgRfiBi iTOI^etar*
HOTEL AND PENSION BELLEVUE.
Opposite tlie Scliwarzwald Hotel <Black Forest Hotel).
flT the immediate neighbourhood of the grand waterfalls. First-class house, overlooking the
•^■^ Town and Valley; surrounded by a large garden. Trout fishing. Most excellent Board and
Accommodation at moderate charges. English Comfort. Most European languages spoken
Omnibus and Landau meet all trains.
AI.BERT ROTZmrGER, Proprietor.
TURIN.
HOTEL TROMBETTA
FIRST-CLASS. Well and conveniently sitaated in' the Via BonUL and netr
the Central Station. Sanitary arrangements perfect. BoQm& l^AA^MV'^iraS&i.'^siw'^
BydranliC UfL Omnlbns to and from all Trains.
'^"'^/awuid Hotel, GeveicXe IBlcAle (JV^tow^^
Ho AUVBBTISBMBXf^.
VENICE.
HOTEL DE L'EUROPE.
rpHIS OLD ESTABLISHED FIRST-CLASS HOTEL, situated on the best position of the Grand
-^ Canal, has just been repaired and greatly improved. New rich Dining Room on the ground
floor overlooking the Grand Canal. E^drauUc Lift
NEW READING AND SMOKING BOOMS. BATHS. FULL SOUTH ASPBOT.
MAHSEILLE BROTHERS, PropHetoM.
HOTEL D1TALIE BAUER.
NEAR St. Mark's Square, on the Grand Canal, facing the Church of St.
Maria Salute. 200 Rooms. 20 Saloons. Patronised by English and American Travellers.
The Splendid Bestaurant "Baner Grunwald" connected wifb the Hotel, belongs to
the same Proprietor. Post Office in the Hotel.
See Text, under "Venice," Italy Section. JULIUB GRUNWALD, Senior Prop.
WIESBADEN.
THE TAUNUS HOTEL
(Near the Taunas and Rhine Railway Stations, Post and Telegraph).
HIGHLY RECOMMENDED FIRST-CLASS HOTEL,
Newly Enlarged and Renovated, and affording every comfort
to English and American Families.
EXCELLENT CUISINE and WINES.
MODERATE OHABQES. PENSION THE WHOLE TEAS.
<r. JSoli.»a.ltsB-'\7'oXbL«ia.ix'tl&«
WILDBAD.
HOTEL KLUMPP,
Formerlir HOTEI, DE I,*01:R».
THIS First-class Hotel, containing 45 Saloons and 235 Bedrooms, with a
aepnraie Breakfast and new Reading and Conversation Rooms, as well as a Smoking Saloon,
a very extensive and elegant Dining Room^ and an Artificial Garden over the river, is bMntlAiUy
MJioHted in connection with the Old and lliew Qa\.YiWM\vv^«tax4 CouTersation House, and in tlie
JmmodiAto vicinity of the Promenade and Trin\iY\n\\<i. 1\. \* Cift\Oax«Xfe^\^x Vv,%^%^«i&\.«sk.d oomfoit*
5xi*/*^^^°'^^^*' grood Cuisine and Cellar, and deaw\fe% \t% ^\eL<^-«VJ^c^^^^'iV<s^»^^^^
^rr^- ^j^^Je d^HQte nt J and 5 o'clock. BTcti\ela%U ^^«^ ?^^:E:^^* * i^^.S^h ^:!^^^^
^ZrTo}'^?.''^?^ tha principal Banking House* otl^n^oxvloxjXx^W^^^^^^^^^
''^'^dCoM^A' , Omnibuses of the HoUl to am\ J»^^ 'l^J^^^J^^^xcvm^^^^^ ^^
ftt/»2v ^^thB in the Hotel. Lia to every fVooT. ^xtO\^^ti^ «L«JkMri5ii« v&ft.^Mili(
^^oMMees tor Rooms daring tue moutto ol KvxW,!^.'^ ,%«iA«iiiX.«^^a^^*«»
ADV£RTIB£M£KfS. 31
WILDBAD Coatinned.
40TEL BELLE VUE,
SIS First-class Hotel is beautifully situated on a terrace facing^ the new
Trinkhalle, at the entrance of the Promenade, and within five minates* walk from the English
rcfa. It is well known for its cleanliness, good attendance, and moderate charges. The
ine department and Wines will afford satisfaction to the most fastidious taste. A great part of
lotel has been newly furnished, and the drainage entirely reconstructed. Excellent Sitting and
Rooms, famished with English comfort. Conversation, Reading, and Smoking Rooms. Ladies'
Ic Room. The Times and other Papers taken in. Warm and Cold Baths in a separate building.
Hotel Omnibus meets every Train during the season. Covered communication between the
)1 and new Bath House.
ZURICH.
loTEL Baur au Lag
FIRST-CLASS HOTEL.
BEST SITUATION.
(EAUTIFUL GARDEN.
itronlsed by English and American Families.
ELEOT RJO^ LIGHT IN EVERY ROOM.
PEN ALL THE YEAR ROUND.
FRENCH, GERMAN, ITMAK^, <a,VK^Ve»^-
as AJbVxtttuaiiKns.
GTTEBlreET.
SARK5 CHANNEL ISLANDS. '
THE ONLY HOTEL on the Island with a Sea View, and is nearest to
tba TiaTMlhig Staga, and pooBesaes excellent deeping aooommodAtion. Public Drawing and BmoUM
Booms. Large Dining Boom (separate tables). The Hotel Grounds haye an altitude oi 800 fMt aH^
sea lereL Good Fiahinff and Bathing. D. BOBIN. Pr^prletaCi '
H.B.— Steamers leare Gnemsey dally for Bszk after the arriTal of BovUuuapton and Weymoatli BoaMT
JERSEY.
FRfiJ^KLIN HOTEL.
FIRST GLASS FAMILY HOTEL.
INCLUSIVE TERMS, 6s. 6d. per DAY-
OMNIBUS MEETS ALL BOATS.
St. BRELADE'S BAY HOTEL.
Charmingly SUanted oh Sea Shore*
Recently enlarged. Tariff on application. The only Hotel in Channel Islands
aflbrdlng saiBilities for Sea Bathing.
A. B. JHARDEir, Proprietor*
GRAND HOTEL.
FACING THE SEA. HEALTHIEST POSITION IN JERSEY. LARGEST, BEST APPOINTED, AND
MOST COMFORTABLE HOTEL IN CHANNEL ISLES.
Telegraau : ORAND, JER8ET. BI« de IKIDI, Hummmer*
THE FORTY-SEVENTH ANNUAL VOLUME OF
BBADSBAWS BAZLWAY MANUAL,
AND
OJFFICIAh DIRECTOBX FOR 1895.
Price Twelve ftldlUmsa VCVotS^.
^ BLACKIjOCK k 00., AI.BERT aQiOAKft, IBX&CJBiairEB..
IP". J. AJ>ABCS & BOKS, 59, FLRBT HTKERT, l/S^WSS^-^a.
ADVSftTItSKSHTS.
BRITISH AND FOREIGN
BIB LE SOCIE TY.
SIBLES, TESTAMENTS,
AND
PORTIONS OF SCRIPTURE
r THE VARIOUS LANGUAGES OF THE CONTINENT,
€AX BE PURCHASED AT SOCIETY'S DEPOTS IX
PARIS 58, Rue de Clichy.
PARIS 4, Place du Theatre fran^ais (Palais Royal).
MARSEILLES 38, Ruo de la R(5pubHqno.
BRUSSELS 5, Ruo de la Pepiniere.
ANTWERP 21, Avenue du Commerce.
COPENHAGEN Frederiksberggade, 2G.
BERLIN 33, Wilhelmsstrasse.
COLOGNE 22, KomodienstraRso.
BASLE 4, Stapfelberg.
BERNE Naegeliegasse.
VIENNA 6, Elisabeth Stra.s8e.
PESTH 4, Deaks Platz.
PRAGUE Franzen Quai.
MADRID Leganitos, 4.
SEVILLE 31, Plaza de la Constitucion.
LISBON Janellas Yerdes, 32.
ROME 63, Via Due Macelli.
FLORENCE 22, Via della Vigna Nuova.
GENOA 9, Via Assarotti.
MILAN Via Carlo Alberto, 31.
NAPLES 101, Strada di Chiaia.
ALGIERS 3, RueTanger.
ST. PETERSBURG ...4, New Isaac Street.
ODESSA 58, Khersonskaya Street.
ALEXANDRIA Post Office Street.
uM^laiunmUon ma be obtained at any of the «Jbo^^ «A^5smm»^^^ ^
^ 146, Queen VictoT\ai ^\,t wX. \*5«^'^*'^
HENRY BLACKLOCK S CO.
(PROPRnn'ORS OF BRAOSHAWS quioes^
ENGRAVERS, AND
.. ACCOUNT BOOK MANUFACTURERS.
L'OMAV HT^rSn
ifift
£jn*-MM
Bookwofk Statements Letter Headings. Bill Formk
Inreices Memo. Forms Note Heading;s Cheques.
EVERT DESCBIFTIOH OF PRINTING AND BOOKBINDING
EZECDTED OH TBE PBEHISBS.
SAmUMBS, mTEBS, SPOOL TICKETS, VELVET & OTHER LABELS
SPECIALLY D^SIGNSD ANO PWHTCD.
WORKS: iSAND 33, ALBERT SQ[\3>A¥.,^K^^m'S^SS..
ADTammimm.
\t' 1 \».n ly a Ws'W'J'i' swjiW'i VIMW » K
JL** Are truly
Hedlcines or blessing & relief
all «1io are out of beajth.
Are yoii aufFeriug
trom IniligcsfioD, Wont of Kner)^,
raeredStonmcli.LivErlroaljla,
Lack of Tone?
Try the Pilla,
and yon will rejoine In
restored bealtb, atreagth, and appetite.
Have you. taken cold
•r hare Obeit troublea, KhenmatiBm,
Goat or Nemalgja?
Use the Ointment.
;e a cbarni. For Cuts, Wonndj,
Iprams, and all masoulat con-
t has no equ&L
These Remedies are invaluable
all coiiipluii.ti incidiintal to Femalos. For
children and the ogaH they are pi-iceleea.
xlDiii;ii.t7S,Kew Oxford I
id Sold by oil Uldicini
f •idrfcg;TatfH,aCtheiibaveaddreu,dM\j,\i
''i^ ■"'•;*■