Skip to main content

Full text of "Briefe aus allen Jahrhunderten der christlichen Zeitrechnung : Gewahlt, ubersetzt und zur Belehrung und Erbauung seiner Mitchriften. Erste und zweite Sammlung"

See other formats 


Google 


This  is  a  digital  copy  of  a  bix>k  lhat  was  preservcd  for  gcncralions  on  library  sIil-Ivl-s  before  il  was  carcfully  scanncd  by  Google  as  pari  ol'a  projeel 

to  makc  the  world's  books  discovcrable  online. 

Il  has  survived  long  enough  Tor  the  Copyright  lo  expire  and  the  book  to  enter  the  public  domain.  A  public  domain  book  is  one  that  was  never  subjeel 

to  Copyright  or  whose  legal  Copyright  terni  has  expired.  Whether  a  book  is  in  the  public  domain  niay  vary  country  tocountry.  Public  domain  books 

are  our  gateways  to  the  past.  representing  a  wealth  ol'history.  eulture  and  knowledge  that 's  ol'ten  dillicult  to  discover. 

Marks,  notations  and  other  marginalia  present  in  the  original  volume  will  appear  in  this  lile  -  a  reminder  of  this  book's  long  journey  from  the 

publisher  lo  a  library  and  linally  to  you. 

Usage  guidelines 

Google  is  proud  to  partner  with  libraries  lo  digili/e  public  domain  malerials  and  make  ihem  widely  accessible.  Public  domain  books  belong  to  the 
public  and  we  are  merely  their  cuslodians.  Neverlheless.  this  work  is  expensive.  so  in  order  lo  keep  providing  this  resource.  we  have  laken  Steps  lo 
prevent  abuse  by  commercial  parlics.  iiicIiiJiiig  placmg  lechnical  reslriclions  on  aulomatecl  querying. 
We  alsoasklhat  you: 

+  Make  non  -commercial  u.se  of  the  fites  We  designed  Google  Book  Search  for  use  by  individuals.  and  we  reüuesl  lhat  you  usc  these  files  for 
personal,  non -commercial  purposes. 

+  Refrain  from  imtomuted  qu  erring  Do  not  send  aulomated  üueries  of  any  sorl  to  Google's  System:  If  you  are  conducling  research  on  machine 
translation.  optical  characler  recognilion  or  olher  areas  where  access  to  a  large  amounl  of  lex!  is  helpful.  please  contacl  us.  We  encourage  the 
use  of  public  domain  malerials  for  these  purposes  and  may  bc  able  to  help. 

+  Maintain  attribution  The  Google  "walermark"  you  see  on  each  lile  is  essential  for  informing  people  about  this  projeel  and  hclping  them  lind 
additional  malerials  ihrough  Google  Book  Search.  Please  do  not  remove  it. 

+  Keep  it  legal  Whatever  your  use.  remember  that  you  are  responsable  for  ensuring  lhat  what  you  are  doing  is  legal.  Do  not  assume  that  just 
because  we  believe  a  book  is  in  the  public  domain  for  users  in  ihc  United  Siatcs.  lhat  ihc  work  is  also  in  the  public  domain  for  users  in  other 

counlries.  Whelher  a  book  is  slill  in  Copyright  varies  from  counlry  lo  counlry.  and  we  can'l  offer  guidance  on  whelher  any  specific  use  of 
any  specific  book  is  allowed.  Please  do  not  assume  that  a  book's  appearance  in  Google  Book  Search  means  it  can  be  usec!  in  any  manncr 
anywhere  in  the  world.  Copyright  infringemenl  liability  can  bc  quite  severe. 

About  Google  Book  Search 

Google 's  mission  is  lo  organize  the  world's  information  and  to  make  it  universally  accessible  and  useful.  Google  Book  Search  helps  readers 
discover  ihc  world's  books  wlulc  liclpmg  aulliors  and  publishers  rcacli  new  audiences.  You  can  searcli  ihrough  llic  lull  lexl  of  this  book  on  llic  web 
al|_-.:. :.-.-::  /  /  bööki  .  qooqle  .  com/| 


Google 


Über  dieses  Buch 

Dies  ist  ein  digitales  Exemplar  eines  Buches.  Jas  seil  Generalionen  in  Jen  Renalen  der  Bibliotheken  aufbewahrt  wurde,  bevor  es  von  Google  im 
Rahmen  eines  Projekts,  mit  dem  die  Bücher  dieser  Well  online  verfügbar  gemacht  werden  sollen,  sorgfältig  gescannt  wurde. 

Das  Buch  hat  Jas  Urlieberreclil  ühcrdaucrl  imJ  kann  nun  öffentlich  zugänglich  gemacht  werden.  Ein  öffentlich  zugängliches  Buch  ist  ein  Buch, 
das  niemals  Urheberrechten  unterlag  oder  bei  dem  die  Schutzfrist  des  Urheberrechts  abgelaufen  ist.  Ob  ein  Buch  öffentlich  zugänglich  isi.  kann 
von  Land  zu  Land  unterschiedlich  sein.  Öffentlich  zugängliche  Bücher  sind  unser  Tor  zur  Vergangenheil  und  stellen  ein  geschichtliches,  kulturelles 
und  wissenschaftliches  Vermögen  dar.  das  häufig  nur  schwierig  zu  entdecken  ist. 

Gebrauchsspuren.  Anmerkungen  und  andere  Randbemerkungen,  die  im  Original  band  enthalten  sind,  linden  sich  auch  in  dieser  Datei  -  eine  Erin- 
nerung an  die  lange  Reise,  die  das  Buch  vom  Verleger  zu  einer  Bibliothek  und  weiter  zu  Ihnen  hinter  sich  gebracht  hat. 

Niitmngsrichtlinien 

Google  ist  stolz,  mit  Bibliotheken  in  Partnerschaft  lieber  Zusammenarbeit  öffentlich  zugängliches  Material  zu  digitalisieren  und  einer  breiten  Masse 
zugänglich  zu  machen.      Öffentlich  zugängliche  Bücher  gehören  der  Öffentlichkeit,  und  wir  sind  nur  ihre  Hüter.      Nichlsdcstoiroiz  ist  diese 
Arbeit  kostspielig.  Um  diese  Ressource  weiterhin  zur  Verfügung  stellen  zu  können,  haben  wir  Schritte  unternommen,  um  den  Missbrauch  durch 
kommerzielle  Parteien  zu  verhindern.  Dazu  gehören  technische  Einschränkungen  für  automatisierte  Abfragen. 
Wir  bitten  Sie  um  Einhaltung  folgender  Richtlinien: 

+  Nutzung  der  Dateien  zu  nichtkommerziellen  Zwecken  Wir  haben  Google  Buchsuche  für  Endanwender  konzipiert  und  möchten,  dass  Sic  diese 
Dateien  nur  für  persönliche,  nichtkommerzielle  Zwecke  verwenden. 

+  Keine  automatisierten  Abfragen  Senden  Sic  keine  automatisierten  Abfragen  irgendwelcher  Art  an  das  Google-System.  Wenn  Sie  Recherchen 
über  maschinelle  Übersetzung,  optische  Zcichcncrkcnnung  oder  andere  Bereiche  durchführen,  in  denen  der  Zugang  zu  Text  in  großen  Mengen 
nützlich  ist.  wenden  Sie  sich  bitte  an  uns.  Wir  fördern  die  Nutzung  des  öffentlich  zugänglichen  Materials  für  diese  Zwecke  und  können  Ihnen 
unter  Umständen  helfen. 

+  Beibehaltung  von  Google- Markende  meinen  Das  "Wasserzeichen"  von  Google,  das  Sic  in  jeder  Datei  linden,  ist  wichtig  zur  Information  über 
dieses  Projekt  und  hilft  den  Anwendern  weiteres  Material  über  Google  Buchsuchczu  linden.  Bitte  entfernen  Sic  das  Wasserzeichen  nicht. 

+  Bewegen  Sie  sich  innerhalb  der  Legalität  Unabhängig  von  Ihrem  Verwendungszweck  müssen  Sie  sich  Ihrer  Verantwortung  bewusst  sein, 
sicherzustellen,  dass  Ihre  Nutzung  legal  ist.  Gehen  Sic  nicht  davon  aus.  dass  ein  Buch,  das  nach  unserem  Dafürhalten  für  Nutzer  in  den  USA 
öffentlich  zugänglich  isi.  auch  für  Nutzer  in  anderen  Ländern  öffentlich  zugänglich  ist.  Ob  ein  Buch  noch  dem  Urheberrecht  unterliegt,  ist 
von  Land  zu  Land  verschieden.  Wir  können  keine  Beratung  leisten,  ob  eine  bestimmte  Nutzung  eines  bestimmten  Buches  gesetzlich  zulässig 
ist.  Gehen  Sic  nicht  davon  aus.  dass  das  Erscheinen  eines  Buchs  in  Google  Buchsuche  bedeutet,  dass  es  in  jeder  Form  und  überall  auf  der 
Welt  verwendet  werden  kann.   Eine  Urheberrechlsverlelzung  kann  schwerwiegende  Folgen  haben. 

Über  Google  Buchsuche 

Das  Ziel  von  Google  besteht  darin,  die  weltweiten  Informationen  zu  organisieren  und  allgemein  nutzbar  und  zugänglich  zu  machen.    Google 

Buchsuche  hilft  Lesern  dabei,  die  Bücher  dieser  Welt  zu  entdecken,  und  unlcrslül/1  Aulmvii  und  Verleger  dabei,  neue  Zielgruppen  zu  erreichen. 
Den  gesamten  Buchlexl  können  Sic  im  Internet  unter|htt:'- :  /  /-■:,■:,<.-:  .  .j -;.-;.  .j _  ^  . .::-;. -y]  durchsuchen. 


t=  0  7f9i 


* 


y 


r?i 


1' 


'   STÄTHi'^'T^Ä  SPRÄVÄ 


;ui 


mw  f-on:. 


"- %  t,  • 


*   . 


3»&«««  9Ri4aeI  ©ail<t'« 


fdmmtlic&e  Sße  r  1 1, 


unter  Sfafritwtfl  bet  Serfaffert 
tertuticicfttft 

3ofep&.«©ibmer, 

»•MfopiMar,  «m»  »wffffor  »et  tttotafir  in  tmttu. 


$&eolbgtfd}e  ©griffen. 

Briefe  auö  allen  3af)r()unberte»i 

»et 

<f>  r  t  jU  t  tf>  e  n  3e{tre$nnng, 

itefcft  5tt>eopI>iP$  «riefen. 

gtoeite,  mititte  an»  terauftttc  Ku<gatt. 


3»Kf  ter  Zfteit. 


Mir  dt«it»ft(|tra  ffftibfum  Wt  f.  f.  ItfmWfftM  CftfeMn«  W»  JtiHl|cria}ff  s  B**n,  *•• 
MMrr  ttlrtraiMri,  Ciinmrt  i  tri  OrtMnsHAuul  Bün;  tot  Jlmfliftfitftnri  Mfn;  Mi 
OftitniHtta«*  ftfffMt  tot  t)ff|tftto.Ml  SUfai;  tic  OcHttrpttt*»« «  »e4kBt«§» 
Mtma,  »«4f«t«T|.6trfft>;  »rt  ftmNtHwv:  OftmtRfr  Mfllt-ttfffM.  Yatoit  •  Bta» 
tarf.  ttafc«(t 'Otto;  toc  fttftatltaur:  g*mn>ait * «aflltott,  «4»aritBri •  €•■»«•• 
tttfn,  *«fca|tlf  ca  >  frafrffa,  fttfeafobra  •  ei§«aria§«a,  fitial  •  Oms,  liw«  •  txtamt*, 
tiatoetaaHtatf,  flMfc«  •$»<«**;  Nr  fferim  Ciittci  ftmffnt  tltoC  Vcom%  ~ 
tarf;  f •  »d  Nc  fori»  fteaatfir  #*4»«i|  «ttUHjMm  Stettin  t«ca  •«■  SUflauf 

sat  Wa  Strftaf  vre  Wajtrilf. 


@  u  I  )  (  a  4 
in  Der  3.  £  *.e*tbcrf*t»  »«CM««*!««!, 

19  5  5* 


95  r  t  e  f  e 

au* 

allen  %a\)tf)unt>  ttttn 


■*»»^^^*^^^^^***v^ 


© e n> 4 1> f t,   uber.fefct 

unb  |ur 

93efe$rung  unb  Erbauung  fetner  äfttfcfyrißen 

^erauSgegebcn 

0  Ott 

Sodann  3Rt$aet  datier. 


Epistolae  habent  plus  nativi  sensus  quam  orationet, 
plus  etiam  maturitati*  quam  colloquia  subita. 

BAGO. 


fünfte  unb  fed)*fe  unb  (e$te  Sammlung, 

nebfl  Steoptfl't  »riefen. 
*  Bwtitt,  reoibtrte  unb  wmc&rte  «nfUge. 


Ml  alrrfallliltai  ^rivflttini  %tt  f.  f.  IftmrlaWfo  ettttni;  hn  ffolffti*«:  9**m,  $*• 
■ttte,  Sictwatfta,  datatet;  K«  <9rHt«r}agÄami  Vttar,  M  XvrfacftcHtfruBi  fttffea;  t«4 
«fc»IMntlt— <  fteffeat  »«t  £«j«|t*«mi<  9Ufto;  bft  Oroft#r|»gt»tf*Mr:  SKfalfaSurf 
GfStcria,  flMbatatg  •  Ctoffit;  t«c  fttc  tegtftaata :  Ofbrntarf,  YaMt  •  CffUa,  ttaMt-Stra« 
•avf,  VaMt'CMt^i;  »ff  flt*#«tt  Batet :  €J4»«rj*«tfl  •  ÄabttfUbt,  Gfttoarstafi  •  «onftrrt- 
tafm,  s)#t«at«Imi '  te4<N«f  M«sef rm  •  6igUMriaf«a,  9baf  •  9rti|,  tippt  •  Cctmaft, 
flippt •€4MMtwif  Sate«*9taBWat;  •«  fetto  6t2ltt:  fraaffurt,  faat#f  Swaca,  $aaa* 
tottl  (•  smc  tot  frtica  BNtaHif  €a)iart|  ictaaifMa  Stotatta  tf*"  Ira  9U4afa< 

mb)  affl  Stffaaf  atc  Xaa)aTAa*c> 

6  u  I  j  6  a  4 
in  free  3.  e.  «.Cfeitel'föeit  fB«<H*ttM«it*, 

18  5  5. 


ru'-i* 


BR 


«2 


3  n  M  n  d  --  2(  n  j  e  i  j  e. 


Sürifte   Sammlung. 

I.  tyoma*  SMoruä  «riefe*     (@.  5—200 

Sboma*  gftoru*  an  ®oneUn*,  Un  Sftiteriie&er  feiner  £inber. 
£n  ferne  äinber  alle. 

£t)omarf  #*oru*  an  feine  gante  @cbule,  b.  t.  an  alle  feine  Äinber. 
$&oma*  sföow*  jtt?ei  Briefe  an  feine  Softer  SRargaretfre  au^ 

Dem  Werfer. 
3  u  9  a  b  e.    Ztyomat  SRoru*  JDenf  frrucfce. 

II.  «riefe  bc$  fyeü.  granjtecuÄ  £at>eriu*.   (©.  21—440 

2n  bte  ©efeUjcbaft  ju  «Rom. 

&n  bie  ©efellfcpaft  tn  ftprtugal. 

Sit  Die  ©efeUfc&aft  ju  &om. 

Bn  3obanne$  Den  untren,  tfSm'g  wn  «Portugal 

III.  »riefe  ber  fycU.  XfjerefTa.     (©.  45—940 

£berefia  an  %lp\)oni  2Jela*quei,  ^3tfcf>of  ju  Odm«. 

£berefia  an  ibren  $eid>tt>ater  Robert!  2Uoarej. 

3ln  ibren  ®en>ifFen*freunb. 

€injelne  gragmente  au*  ben  geiftreic&en  Briefen  ber  ^eiligen 

£&erefia  gefammelt. 
%ni  Briefen  an  tf>re  Orben* /Softer. 
Briefe  an  SJerfcfciebene. 

IV.  Fragment  eine*  »riefe*  beS  efyrroftrbtgen  9>etru$  Sa* 
ntjtuä.     (©♦  95 — 98.) 

Sragmeut  aut  einem  Briefe  M  yettut  eaniflitt. 

V.  »riefe  be*  fettigen  Äart  »orom&u*.   (©.99^-1040 

2lu  Sfcfaniu*  ffolumna,  %bt  ju  gt  @o^(>ta. 
$n  ben  SRector  ber  ©efeüfc&afe  3efu  tu  gutern. 
2to  ben  93ifc&of  ju  Gabor*. 

VI.  ©riefe  be$  ^eiligen  gfranjiäcuä  *>ott  ©ate$.  (©.  104 

—  1540 

2fo  einen  «Prebtger. 

2tn  eine  SBrtttve. 

%n  bie  $eicbtt>dter  feine*  Äir<$fi>rengel*. 

tXn  eine  Oberin  feine*  Orben*. 

31«  eiuen  ^rfc^of,  feinen  greunb. 

2fn  feine  93afe. 

$n  eine  £)äme. 

$a  eine  fromme,  aber  ben  £#b  noeft  fürc&tenbe  Jreunbm. 

9(n  einen  greunb. 


*• 


—       VI       — 

Sin  einen  ©cfcjnpre&tger. 
SCn  eine  SXcbtifftn. 
SCtt  einen  €&elmann. 
S(n  eine  fcfrtoangere  grau. 

«rief  (er  e&rttwrbigen  Butter  »an  Cftantal  an  etirett  Ortend 
mann. 

VII.  »riefe  be«  fyetf.  »ütcentm*  a  9>anfo.  (©.  155— 1 640 

3(n  einen  ftreunb  üt  SXora. 

3n  einen  $rie(ter  feiner  ätafammlung. 

Sin  einen  gebraten  Sorffeber  einer  geiffii$ett  Gemeinte. 

gn  einen  »enafttgen  in  eatyn  M  £eü*. 

gn  einen  SRiffiondr. 

Sta  ^emanDen. 

Sfo  einen  $rie|ter. 

Sin  einen  Vrebigec. 

Sltt  einen  Sintern. 

S?on  ber  tebenflveife  feiner  ©ifcne. 

VIII.  ©urin1*  »riefe.     (@.  165— 1740 

S(n  Jranjitfa  Singelifa  »on  9ouiUe. 

Sin  Slaubia  Slgne*  ^ertin. 

Sin  9Dt.  Oofjanna,  eine  tfarraelitin. 

IX.  »riefe  einet  Unfhtbtrten,  bei  »ruber*  ?orettj  tton 
ber  »ufcrjtefyung,  an  feine  ÜRutter.  (©.  175— 1840 

X.  gfettefott'ä  »riefe.     (©.  185—242.) 

genelon  an  feinen  35aling,  nackter  iDaupbin  wn  granfreiefc. 
genelon  an  Den  ^frj5tfd?of  ju  Äoueti,  Cplbert. 

•cnelon  an  gRaintenon. 
eilage.  .grau  uon  «Watntenon  an  —    Sfa  ben  Sn>be  $o* 
Win.  —    »n  tbren  »tuber.  —    Sfa 

fenelon  an  einen  ©elebrten. 

penelon  an  feinen  greunD 

[enelon  «h  einen  Ungenannten. 

jenelon  an  einen  Ungenannten. 

[eneton'l  lerftreute  »efemitniflTe  von  fttfr  felb|h 

fenelon  m  £ubt»ig  Den  ffiierjebnten. 


©ed)6te  unb  lefcte  (Sammlung, 

nebft  ZfapW*  »riefen. 

Sortvort  De«  Herausgeber«.  —   Sorrebe  M  SBerfbffer*.  (®. 
245—248.) 

I.  9tcue  Parabeln  in  Briefen  an  ge^tt  ftebtinge  einer  un* 

»ergeflftdjeit  ÜWutter.     (©.  251—2980 

€rffer  »rief. 
£r|ie  «parabel.  2>at  Qtf&f.  —    3foeite  Parabel.  Z)ü4  Jtoui 
Der  gebbe.  —  /Dritte  9*ate(.  Ä>a<  CrtiHN^en  unb  Witt 
bereinföluniuiern. 


— *       VII         — 

3»eiter  95rtef. 

©irrte  Parabel  Ate  QJrunnquette. 

ftänfte  Parabel.    Ate  *afrentr4ger. 
dritter  «rief. 

€fct&tte  farabef.   $af  SCrbeiWb««*. 
SJierter  »rief. 

«iebente  ^Parabel.   /Die  Iicfttc  SBebmutg  attf  bent  SJerge. 

*<btt  Parabel.   JOer  neue  ©ob»  beg  £aufe*. 
Sänfter  «rief. 

Neunte  Parabel.   JOie  ObJKultnr. 
65e<&gter  93rief. 

äebnte  ftarabeL   »er  £ew?el/$an  in  bret  Cwfcir. 
Siebenter  fBrief. 

©Iflre  $arabe(.  »er  <palajl/  eine  beribmte  Parabel  mit  bid 
©tern<be& 

Stvilfte  flarabel.  , 

§*ngnif  eine*  ©lucWicben. 

IL  £ie  £age  ber  3ertrAmmenmg.    1792— 1 802.     51» 
£fyeopl)t(,  ben  j&ttgfttm    (©.  299— 318.) 

HL  Stom  ©d>rtftforfd>en.     (©.  319—532.) 

3»ei  Sorte  Aber  bie  befre  SSeiT^  tn  ber  ®<brift  |u  forden. 

Ueber  töuebgabe  uitb  ©eift  ber  beiligen  ©<$rifk 

Heber  ben  Ger?  be*  ©efe?etf. 

Beber  Sorberbeffimmung,  ©nabe  nnb  ffreibeit. 

IV.  8ln  ÜBa^ettfudjenbe.    (©.  333—368.) 

•$af  ABC  ber  ©ernbigung.  —  Zn  einen  iffent!i<ben  £efp 
rer.  —  3n  einen  anbew.  —  3n  einen  jungen  ©treu 
ter.  —  9n  ben  ydbagogen  3E.  —  %n  St.  Son  €nt»ide* 
lang  be*  ©öttlicben  im  SRenföen.  —    Sin  tintn  3uru* 

gefegten.  —   Sin  £ i.  —    gn  einen  €blen.  —  Sta 

einen  junge«   Fatbolifd&en   ©einliefen.  —    Vn 3R. 

Son  ieitlicben  Jreunbfcbaften.  —  8ht  einen  ttnfcblnjV 
ffgen.—  Sin  einen  gröb*oUenberen.—  ««  einen  ©<bn>acp/ 
nervigen.  —  Sta  bie  9r.  3.  von  Oe.  --  Sin  einen  jun> 
aen  ©tefnlanten.  —  »n  3ob«nne<,  bei  bem  lebe  feine* 
Araber*. 

Y.  fflid)ttge  gragen  nnb  SBerfndp  einer  Sfatoort.     (6. 
369 — 386.) 

{ragen  einer  ungenannten/  nnb  bo<b  btfannttu  Symb. 
lenke}  einer  Stottert. 

VI.  Äurje  antworten  an  einen  lieben  SSielfrager.    (©♦ 

587—402.) 

VIL  3nm  »riefe  Aber  bat  Unjwetbfcnttge  in  einer  ftfyr 
jtoeibeutiflen  ©egenb.     (©•  403—412.) 

Crter  ©rief.    Sin  £.  €.  ©. 
3»etter  (Brief. 


t 


—     VIII      — 

VIII.  3fa  greiotbt.     (6.  415—4440 

an  3oJantic^  bettele.  —   an  3afob  ©ommer.  —   an  a— 

©.—   9(nO 9t.  -    an  ben  Beerten.  —  an 

$f.  £.  £.  B.  —  an  Watbanael  unb  feine  ftreunbe.  — 
an  3obanne«,   Un  €»angeli|ien  metner  ?eu.  —    an 

N...V.  —    an  £b 8fo S(nZ.- 

STn  einen  Seteran  in  ber  greuubfc&aft.  —  an  einen 
9io»iien  in  Oer  Sreunbfcljaft. 

IX.  Sin  «eibenbe.     (©♦  445— 466.) 

an  SR.  @.  —  An  8— 98.  —  a«  meinen  trenen  £olb.  — 
ai«  ifeei  Cbrijten  ejruliren  mußten.  —  an  —  im  iKe»o* 
ü!tiott«gebr<fnge.  —  an  SÄ.  £.  —  an  «SR.  £.  —  an 
SP.  —   an  UnfAulbige  bei  ferneren  anfc&ulbigungen.  — 

an an  3 . .  05 . .  —    an an  —  al« 

Die  grau  feine«  ©ohne«  jlarb.  —  an  Daniel  in  ber  Zh* 
ttengrube.  —  an  N—v.  —  an  bie  lieben  Äinber  meü 
ner  einigen  gebtoefter  Marianne  @eig. 

X»   Die  fyetßgfte  ©adje  ber  Gtyrificm     (©•  467—496.) 

an  greiberrn in  Ötom.  —   an  3.  ©.  SR.  —   an  a.  SR. 

—   an  »Drofejfpr  Ä)at>ib  O 

Sürtf  Briefe  Aber  bie  eine  grofe  angelegenbeit 

Crfler  Brief,    an  a a.  —     Stpeiter  Brief,   an 

a a.  —     dritter  »rief,   an  a a.  — 

Vierter  »rief,  an  a a.  —   Sanfter  Brief,  an 

a a. 

XI.  SStief  au«  gtytfobrfpfyia.    (©.  497—500.) 


XtyoptyVi  Briefe  für  ©)riflenrefyrer.    (©.  501— 56o.) 

Storrebe  be«  ©erfaffer«. 

Crfrer  Brief,    anlaf,  3«&alt  nnb  Einleitung  fc^rtft(id>er 

Belehrungen. 
3»eit er  Brief.    Wucbtern&eit  —  toai  fit  fet>? 
dritter  Brie  f.   Urfac&en  unnüc&terner  Urtbetle,  bie  ettva 

-  im  ©pfteme  liegen. 
Vierter  Brief.    Verfügungen  ju  unmäßigen  Urteilen, 

bte  ema  außer  bem  tgpfrerae  liegen. 
SunfterBrief.   9toc&  einige  Verfügungen,  bie  außer  bem 

©pjieme  liegen. 
©ed>«ter  05 rief.    Fragmente  au«  ber  ©efebiebte  ber  3eit. 
Siebenter  Brief,   gfoifcbenrebe  eine«  ^uebternen  fammt 

einer  Beilage, 
ad^ter  Brief.    9toc&  ün  ?aar  Segmente  au«  ber  3eit< 

öcfd>id>te. 

Neunter  Brief.  fraftifö* Crinnerungeit an  junge  tyrebiger. 


»riefe 


Briefe 

au  i 

allen   3a$tMnbe.rte» 

der 

cfyrifHicfyen    3ettrc(^nuttg. 


gunffe    ©ammlunfc 


9.  W».  v.  Ctttttc'*  fa«Mt(.  <6*rifuiu  XII. »».  3U  «uff. 


• 


—     VIII     — 

VÜL  3fo  greunbe.     (©.  415—4440 

fdt  Dofyrane*  ©ettele.  —  an  3afob  @ommer.  —   an  a— 

©.—   an  O 9t  -    an  ben  » engten.—  an 

9f.  £.  £•  55.  —    ttn  9*«tb«nael  nnb  feine  $reunbe.  — 
SC«  3obanne*,   teil  eixingelijten  metner  3eit  —    an 

N...V.  —    an  Kb an an  z.  — 

9n  einen  Seteran  in  ber  grennbfebafit.  —     an  einen 
sflwiw  in  t>ec  greunbfebaft. 

IX.  5to  «eibenbe.    (©•  445— 4660 

an  «.  ©.  —  an  a— 93*  —  a«  meinen  teenen  £ofb.  — 
au  itvet  Sbrißen  tpuliun  muften.  —  an  —  im  Revo; 
intion*gebr*nge.  —  an  fflt.  z.  —  an  SR.  £.  —  an 
9.  —  an  ttnfcbulbige  bei  ferneren  anfcbnlbigungen.  — 

an an  3 . .  95 . .  —    an a«  —  alt 

bie  grau  feine*  ©ohne*  ftarb.  —    an  Hantel  in  ber  £4* 
twngmbe.  —  an  N— v.  —  an  bie  lieben  Äinber  mei> 

-  «er  einigen  6<blwita  Otartamie  ©et$. 

X.  Die  fctttgfte  ©ad)*  ber  «fcrtfiwt.    (©•  467—4960 

an  ffretberrn in  8t*m.  —   an  3.  ©. «.  —  an  a.  8t 

—  an  tyrofeflor  Ä)atn&  O  — : 

ffinf  »riefe  Aber  bie  eine  grtfe  angeiegenbeit 

€r#er  »rief,   an  a a.  —     Smeiter  »rief,   an 

a a.  —    dritter  »rief-  an  a a.  — 

Sierter  »rief,  an  a :— a.  —   fünfter  »rief,  an 

a— — a. 

XI.  »rief  aui  tyfylabtl$ia.    (©•  497—5000 


TOWffPi  »tiefe  für  etyriftafetym;    C©-  501— 5600 

Serrebe  be*  Stafaffer«. 

Cr 9er  »rief,    aniaf,  3nbalt  nnb  Anleitung  fcbriftlicber 

»elebruugen.       ; 
Smeiter»rief.    *Rucbternbeit  —  tau*,  fie  fep? 
3britter»rief.   ttrfacben  unnücbtemer  Urti>etie,  bie  ewa 

-  im  ©pfteme  liegen. 
Vierter  »rief.    Serfucbungen  in  uumJfiigen  ItrtbeiUn, 

bie  ema  aufer  bem  ©pffeme  liegen. 
Sünfter»rief.   9tocb  einige  Verfügungen,  Ut  außer  bem 

©pjieme  liegen. 
©ecb*ter  »rief.   gragmente  au*  ber  »efebtebte  fcer  Seit 
©iebenter»rief.   3toif<benre&e  eine*  9iucbttrnen  lammt 

einer  »eilage. 
a<bter  »rief,    *Rocb  tin  ?aar  gragmente  au*  ber  3eif 

gefebiebte. 
Neunter  »rief.  fJraf tiföt eritmerungen «n  junge  $rebiger. 


»tiefe 


Briefe 

aixi 

allen   3a$t$unfc  * x t e  n 

(tyrtfHtcfyeft   ^tittt^nun^ 


Sunffe    Sammlung 


9.  ».  v.  C^fcr*«  fämmtL  e^rifteiu.  XII.  fcft.  atc  «uff. 


>/ 


(Efcronologifcf)«    Tabelle 

für 

i 

fcte   fünfte    Sammlung. 


• 
•  > 

©eburtfjaljr*  . 

,£cbe$jaf)v. 

£j>oma*  SKoru*. 

— 

1538. 

Sranf  Sawiui. 

li97. 

155?. 

fc&erefla. 

>. 

.1515. 

1*1*. 

• 

Vtttui  Cantfiu*. 

15121. 

1597. 

Carl  Soromäu*. 

1538. 

1584. 

gram.  ©aUflu*. 

1567. 

16U*. 

ffltncenttu*  a  «Paulo. 

157«. 

1660. 

3of*1»bu*  Surtn. 

1.600. 

1605. 

Laurentiu»  a  resuftect: 

ione 

4 

vorüber  £orcnj  uon 

b<r 

Bufcrftcfeung.) 

ioia. 

1691. 

Jcnelon. 

1651. 

1715. 

^^^^^^#^^^%^»W» 


,* 

•        I 


Xfyomat  SBUru*  Briefe. 


(Vita     et    illustre    Martyrium    Thomae   Mori,    Angliae 

quondam   Supremi   Cancellarii   in  tomo  quarto  Operum 

Thomae  Stapletoni,  Angli,  Lutet.  Paris.  MDCXX.) 


1* 


i»: 


$it  QostcUtt*. 

Hn  all*  feine  tfttrter. 

flu  fctefelbeti. 

Vn  ferne  Softer  Wargareifre. 

Bit  Mtfelbe. 

Ä)etiFfl>ru<$e. 


i 


£f)omaS  aföoruö  an  ©onellti*, 

ben  SRiterjietjtr  feiner  JRinber, 

Cfottfl  $ofmeifter  —  ntdjt  todjj    benn  Srjiebung  tjl  fein* 
(Seremenien?/  feine  £of* &ad)t,  unb  feine  Reiftet'/  feine 

$err,fd)aft$  *  ©acfye.) 


*8dtertir  €r|tettr,  Wüofwfte»,  CJrijUn  migen  tiefe*  9t  eee*t 
in  aten  £rftebnug*fhiben  empfehlen,  ober  beffer  butc^  fiefe 
fem  «II  beitf4*ffenb  bartfeBen,  nacfrberafU  biefteiltftft 
Jtraft  befftlben  an  fi*  erfabren  b*ben  (»erben,  ttttfltre  0fr 
bltotfcefen  »m  $rste()ttti§*f<fyrffteu  (trenige  abgeregnet? 
ttugen  »ufrt  vtel;  ffe  fenneu  itwW  bie  3*  tu  $  fett,  Wtf 
attetn  tum  ©uten  bilber,  intern  fte  bie  reine  Itele  fftm 
Anten  innig  maebt.  Storni  fanute  fie,  benn  er  baue 
fte.  3Boju  tu  untere  bitten  toiüft,  baö  fcp  erji  feiber  — 
gnt,  um  gute*  nöcfrtern/  um  nüchtern e,  geuiefbar,  nm 
genief bare  $Xenf$en  m  bitten  —  ein  (Efcrift,  um  €brt/ 
Seit  iu  erjteben. 

©rittet  93rief,  fo  frf)An  imb  liebevoll,  wie  alle  Srtefe, 
bie  wn  bir  femmen,  fyabe  td)  rid)ttg  erraffen.  £etne 
yiebe  fär  mttne  jtinber  fad  ich  aud  beiftem,  *en  %{ci$ 
meinet  Hinter  au^  tyren  »riefen.  3ct)  fjafte  an  Sitten 
große  frenbe,  aber  baran  fyatte  td>  bte'grdßte,  baß  meine 
£od*er  .«üfabety,  aud)  in  «broefenfyett  if)rer  3Rutter,  ffdf 
fo  (infam  vnb  jAdjttg  betragen  t)at,  aW  anbere  Jtin* 
ber  wein  ftfjroerlidj  in  ben  Kugen  ifyrer  Settern  gn  fet>n 
pflegest  Unb  baß  gerabe  btefe  ©ittfamfett  ntefjr  bei  mir 
gelte,  att  afle  ffiijfenfdjaften  alter  Sterblichen,  ba$  mußt' 
b»,  lieber  (goneUn*,  meiner  £od)tcr  in  meinem  92amrtr 
beibringen*  &emt  fo  wie  td)  ben  ffitffenfdjaften,  vereint 
mit  ber  Xngenfe —  bor  «den  ®d)Agen  ber  jtenige  ben 


—       6      — 

SSorjttg  gebe:  (o  fefye  td)  md)t,  woju  9Biffenfd)aft  ton 
grimmigfeit  gefonbett  —  mtyett  f6nne,  al$  bie  9Kenfd)en 
im  $tngeftd)te  ber  SBBelt  ju  branbmarfen,  unb  it>rc  Sdjaube 
auäjupofauneu. 

Difß  gilt  ttorjftgftd)  t>on  best  gelehrten  Äenntniffen 
eine*  jjrauenjimincrä,  an  bem  Qcn>6t)n(tcf)  jebe  mefyr  aut* 
gebrettete  Ctnjidjt  afö  eine  neue  ©acfje  unb  äfö  rtric  ©traf* 
prebigt  wiber  bie  SEr&gfKit  ber  SMAnner  bem  £abef  au$* 

Siefeft  ifl;  jumat  e$  nie  an  jinwiffenben  SDMnnent  festen 
Amt,  bie  bie  Sd)w&d)en  be$  weiblichen  ©efdjiecfytd'  ben 
SKflenfdjaften  jnr  tfaft  fegen,  unb  \>6n  beW  3fa$fd)weifutu 
gen  ber  (Mefyrten  9fn(af5  nehmen  werben,  tf)te  eigene  Un* 
wijfenfyeit  für  Xngenb  ju  galten. 

,  SHJenn  aber  irgenb  ein  grajieubifb  (wa$  tdj  von  ^Ben 
fliegen £öd)teru  wünfdje  unb  unter  beiner  SJufficfct  anef) 
faJFö  mijttefmäjige  Äenutnifie  mit  au$ne$m*jtben  Jtugenben 
m  aer&ufben  weig:  bann  ijat  efy  nad)  meiner  JHedjnung, 
mefjp  wafyre  ß}#ter  erobert,  alö  wenn  if)m  bie  8dj6nl)eit 
t}ff  Jpeftne  ynb  bie  Dteicfyri^mer  beä  -Sr6fn*  w&ren  ju 
$fatf  geworben. 

Unb  biefe  an*ne^menbe  5tugenb  empfef)fe  -id)  nieftt  beß« 
wegen,  weil  (te  (Sljre  bringen  wirb,  obgteicfj  fcugenb  unb 
<8t)xc  fldj  jitfammen  »erhalten,  wie  Äörper  unb  ©Ratten, 
fonbern  bej}wegeu'  empfetyfe  id)  bie  £tkgenb,  mil  (Te  eüter 
anbern  weit  bau  er  haftern  $3e(of)itung  empf&ngfiä)  unb  wertfy 
ifc  <ttf  bie  mit  einem  fd)iueu  <$efid>tf  »erblityet,  ober  mit 
bem  9f eid)tf)utne  Derf&ttt 

p,  t)k  rechte  stugenb  futbef  fftr  fät  ?ol)it  genug  in 
bem  33ewnfirtet>n,  recht  getftatt  ju  l>aben,  unb  fucfyt  tyn 
nufyt  in  bem  Urteile  ber  Uiiclt,  unb  !>&ft  cä  ffo£$orl}eit 
unb  $ejWe*$,  i^n  i —  ba  au  fudjett*  ©er  gute  ffltamt 
f)itct  (?d),  ©djanbe  ju  tterbienen  —  aber  fein  #cben*  naefc 
bem  9jBinbe  be£  9Renfdpn(obed  wenben  mtb  brtfjeiv  b«d 
1)ti$t  nid>t  nur  feine  £  i  t  e  l  H  i  t,  fonbern  and)  fein  öle  üb 
jur^djau  tragen,  unb  fid>  felber  bem  ©elfter  ber  3»* 
f<fo*uer  9)r*i$  geben,  »oll  Unruhe  mujj  ein  £erj  fe^n, 
bad  r  immer  üt  fld)  fcat/ —  bie  ^bbe  unb  giurt)  von  jjroibe 
unb  Äummer  an  üKaifdjenlob  *«nb  SRenfc^ttttabel.    Unb, 


—     ;r 

nxtm  un*  bic '  ttdfic  <8tMrfanlUit  9S*ttbe&e  gctoiljJrflt 
famt,  n>*  flc  nn$  «tfc  gewinn,  fcv  halte' i$'Mefta  fftr 
ben  gtigten/  ba|J  fle*  unl  unterritfjtet  l'  Itt'IUUm,  Vat 
(ernett  nnb  lehren  ^eiflt,  'H-idjf  fcfcf  fca*  frit-f* 
t>cn,  n>af  tob  »etfd)affci!>  ftnbtftt  rt>4*  h&fttjt 

Unb  baranf  Ijabcn  bic  grfdjrteftcit  SWÄtincr,  befonbetfc 
bic  roafjrctt  ftyftofoplfcn,  „bfefe  ^cfhtdjter ;''  bei  menfty 
Itdini 'Jcbetrt,^ '  gebröhgen ;  ob  e$,  (etber  1  ftietd)  tttefit  faiöi 
gd&ugitrt  n>crbcir,  b<rß t$ "  itic :an  (Sctcfjrttyi  fltmdri^fft  t>at, 
tte  ba*  gefeite  yjtftto  bdju  fccbraudjt  fjftbrttj  ifco^btir 
SJcgrif inger  ben  ?btft>cgct  —  Seute  ju  nfadjim  Itltb  SiflW* 
rubtn  in  erhafdjeft, "•  ...:•;■; 

3cf)  t)abe  miff),  uteiu  lieber  gfrcnnb/.  .aber  'btefht  <9fK 
gen#an$>  dos  3Serad>tuug  ^  eitel**  {Riiftirt,  IrtfcaÄ  meigr 
ausgebreitet,  weil  bu  in.  beinern  Srir fc  bi«;.2Qütfe  faflen 
liegril  i  man  foftte  b^£  öeuje  meiner  £o«t)ter.  SDtoigw^c 
ni<f>t  jctbrActeu,  nnb  .ben  cWen  großen  ©ttfii  in  ifrr  ytyt 
jertcoren.  $<fc  ,bi|t  mjt  ^r  in  :focr  £aifyt(a4>e  (Ein*/  ajb^r 
id)  benfe,  geraöc  ba$  l)ic^c  baö  @cm'e  jcrbrücfeiir  -  tjejt 
Sttun  fecö  grcjtyt  ©itnutf  jerfttren,  roenit  man  jtewbrige 
nnb  ritte; Singe  fjed)ad)t<n  lehrte;  unb:{jcrabe;  bftf  toi* 
ba*  ®enie  awb  ben  großen*  ©inn  m&4nig  em^r^cdf«/ 
wenn  man  (tt  bte  Jtugenb  nnb  aKe  nn^rfir  ®uter  $*ä* 
M>A&en,  imb  int.  feilen  änbfüfe  be*  :UnwrgÄngti*«ft*.«tf 
a(M  •  Scr$4nglid)e  mit.  $cra$tintg;  ^rnieft wfetyrn  .  f  <$ttf : 
iubcf  bic  Stoßen  nad)  <g*ajftngiUrrtt#  .bi*.  fte;.:«*  U** 
erfenntniß  ber  wahren  für  bic  wahren  galten,  blinb  taty 

Ueberjrugt,*  baf  biefe  tftrif*,  bie  3ugei*  ja  feto*, 
bic  empge  re^tc  fei),  fyabe  td}  ttttyf  nur  Mdtf'ttftetlKtt«' 
fter  «onetät*,  beffts  ftteltfd)etflitbe  id>  ttef^iHe  IB^mft^ 
bung  gnttaiftn-tamv  imfct  niie  »meto  4Bkft,  bfff«r*mAittr* 
lidK  @wgfWr  mir  and?  l)iettn . jetyr  N»At)rf  if/f'fc)tbfrn 
4Üt  tmm  grombe  rtd>t  *ft  $tbem,  baf  fle  in  ibrtm 
Unterricf^re  af  btefir  dttptfadp  ben  erftat  %it$  fontUa 
i*lUrm^mM)i  „Wiint  Minktt  j+titen  ft&>  nie 
»rrfletg««  anf .*«  flec^n  ^fj-ert  btt ~tf  it«C##ir 


liub  bet  Gtoljet,  fonbern  im  ntebern  $fabe 
ber  Demutlj  unb  ©tttfamfeit  rnl>ig  »anbei« 
lerne*;  follten  bei  beut  »ablief  be*  ®olbe* 
nie  in  Srftaunen  geraten,  nie  barftber  feu f-^ 
itn,  baß  ifynen  Singe  mangeln/  bie  man  nnr 
aui   3rrtl>um    an   Snbern   fyocfyadjten   (ann; 

iollttn  ftd)  nie  f&r  $6l)er  galten,  wenn  itynen 
ußerlidje  3ier  gegeben/  nie  für  geringer/ 
tptnn  fie  i^nen  genommen  wirb;  follten  }n>ar 
bie  QJeftalt/  bie  ifynen  bie  Statur  gegeben  l>at, 
ntd)t  burd)  Uuretnlid>feit  jcrfUren,  aber  aud) 
nidjt  burd)  niebere  Äunflc  ergeben  wollen; 
follten  unter  aClen  Dingen  ber  £ugenb  ben 
erften,  unb  ben  wahren  ausgebreiteten  fitnnt* 
ntffen,  bie  man  SEBiffenfctyaft  nennt/  ben  ixotU 
ten  Ort  einräumen;  follten  felbfl  nnter  ÜBif* 
feufctyaft  unb  ffliffenfd)aft  unterfdjeiben,  unb 
jene  obenan  fe&en,  bie  fie  lefyrt/  fromm  gegen 
©Ott,  liebevoll  gegen  a!Ce  SWenfcfeen/  unb 
för  ft c^  fittfam  unb  $rifUic&  *  bemöt&tg 
ftjjm" 

Auf  btefe  ÜBetfe  werben  meine  Ainber  nnfdjulbig  bfei* 
toi  unb  gut  werben,  unb  \\m  biefer  Unfdjulb  unb  biefe« 
Onffepn*  willen  eine  Slnwartfdjaft  auf  bie  Scfof)uung 
(Sottet  in  fieft  befommen,  bie  fie  gegen  £obe*furd)t  be* 
toaffnen,  unb  im  Sorfdjmacfe  einer  beffem  0reube,  vor 
Hufgeblafenfyeit  in  ben  Zagen  be*  fRnf^mi,  unb  vor  Wie* 
Nrgeföfagenfpit  in  ben  ®tunben  ber  Sftjterurtg  bewahren 
wirb*   * 

Diefen  fh'ffen,  ruhigen  ©imt  halte  id)  f&r  bie  wafyre 
unb  icf)te  grudjt  wahrer  ®efef)ffamfrit,  tbie  mit  SEngenb 
Mb  fteltgion  fo  inni^  verfaiipft  ift,  bajhfte  für  €in* 
mit  .benfei  ben  gehalten  werben  fann).  3war  wiffen 
viele  (Belehrte  um  btefe  #rud>t  fo  viel  att  Stfcfctä:  aber 
fie  würben  fie  juverliffig  ju  genießen  befommen,  wenn 
fie  ben  Saum  bcö  SBiffea*  an*  ber  ^errf^enben  Stt>fTd>t, 
tiefe  Sine  &rud)t  ju  erhalten,  pflegen  mieten. 

Unb  in  $inftd>t  auf  btefe  $ritd>t  nufcüdjet  #emttni#e 
tanmt  ti  wkxlid)  jtidjt  auf  ben  Unterfcfreb.be*  ®efAIed>t* 


—      9      — 

an.  2>ie  dritte  tfl  3»e<f;yittag  bte  S>at\b,  bin  ben 
&amtn  arijhreut,  eine  mAnnlidje  ober  nmbltdje  getoefen 
feym  AM,  »a*  SNenfd)  ijt,  e*  fe$  mAnnltdjea  ober 
nmMidjeit  @efcty(etf)tet,  unterfdjeibet  fidj  burd)  bie  Skrr 
mmft  90m  Zfytxt,  unb  8lfie*,  n>a*  Sernnnft  tytt,  foH  bie 
Bernimft  bilben,  ba*  Ijcißt,  fott  ©aatfirner  ber  $Bei<tyeit 
auf  fein  gelb  anöftreuen,  nnb  bie  l>er»orjted)enben  äeime 
berfelben  jur  Steife  bringen  lernen.  Unb,  toenn  ed  roaljr 
»Are,  toa*  ärmtge  )U  behaupten  8ufl  Ritten,  n&mfid),  baf 
bei  bent  einen  £fjei(e  bed  mcnfdrfidpn  ©cfdjfedjteä/  bin 
»an  ben  fdjtvAdjent  nennt;  ber  »oben  fetner  Statur  nadjf 
mefyr  peinig  ali  fruchtbar  jum  ©nteu  »Are,  fr  ffasttt 
von  baljer  nidjt  nur  feinen  @runb  nehmen,  tiefet  (Se* 
fctyed)t  fcon  aOen  äÜiffenfdjaften  au*)ufd)Uefiett,  fonbem 
triefmefyr  mft^te  man  ba^er  einen  jteuen  (Srwnb  fjof en,  bie 
geiler  biefrt  ©rbreidje«  burd)  Unterricht  ju  tterbeffem 
jrvaben  bod)  ^eilige  unb  weife  SWAmter  be*  djriftüdjcn 
ältrrtfjuraä,  unb  unter  tiefen  befonbert  2lnguflmuö  unb 
jpieronpmuä,  e^no&rbtge  üRatronen  unb  jarte  ^ungfraueitj 
sticht  aSein  »on  gelehrten  Äenntniflen  nid^t  audgefc^Ioffett, 
fonbern  burdf  grflArung  bunHer  @d)rift(Ieffen  jum  tiefem 
Kadjbenfen  angeführt  in  ©cnbfdjrriben,  bie  fe  reief)  an 
©eleljrfamfcit  finb,  baj}  jefct  ©reife  unb  ©cftrtftgefeljrte 
»on  3>rofefften  fdjwer  barait  fommen,  fie  $u  lefen,  ge# 
fdpoeige  ju  *erjtcf)en.  SSen  biefen  ©enbfdjretben  fannft 
fcu,  firber  ©onelfa*,  bat  3Bid)ttgfte  and)  meinen  £6djtehi 
mttttyeUen. 

£aburcfy  fettten  ffc  immer  mrljr  ü&erjeugt  werben;  -  toat 
fit  jmn  äfnbjmecfe  affer  tyrer  Äenntmffe  mad^il,  tmb  baf 
fie  unter  allen  ftrudjten  tyrer  Arbeiten  feine  anbete,  M 
btefe  einzige,  ©ott  jiet*  jum  btUigenben  3eityen> 
unb  bai  gute@etoiffen  gnm  fyAuälidjen  greunbe 
px  faben,  mftnfiftentoertl}  J>alren_  fottteiu  Sabuvd)  wer* 
ben  ffc  ge&bet  »erben  in  ber  ßunfi,  Stülp  unb>  ^rieben 
üb  Snnern  g&  behaupten/  unb  iid)  weber  burd)  ba*  tob 
be*  @4*ei$(er*,  bei;  üjre  Äenntmffe  ergeben,  upd> 
feard)  ba«  ®eft>6tt  brt  Unroiffcnben,  ber,  tyre  äBtffen* 
föaft  (Aftern  wirb,  au«,  bem  ©ieid)ge»i(fyf  werfet;  Iqfic«. 


—        10       — 

•;■-••  »wtteidjt  t)aft  ftt,  mein  ftremtb,  \fd)*it  fangt  eine  Sin* 
nmtbung  im  $interfyalte  —  ,/biefc  ®ntnbf Afc  mägcn  »al>r 
ftpn,  aber  fo  eine  jtarfe  ©petfe  fe$  ju  ftarf.  fiir  ben  jar* 
teil:  Äütbermageu;  ■  benn  wie  »tele  *  ftnben  f?d>  wofyl  unter 
geßanbenen  unb  gelehrte*  üMmtern,  bie  fid)  nnbet  oBen 
Äi&ef  ttort  (gitelfeir  tyiuf Abglich  »cfmauert  ijftben?"  30) 
«ber,  lieber  ®on*ttu*,i  benfe  hierin  fo:  3c  mftfyfamcr  eä 
fei^  bic  Äeimc  be*  Jporfjmntlje*  aud  bem  j>trjett  ju  reu 
flen,  beflo  früfjer  muß  ttuin  anfangen,  bem  Shiffeintcn  bte# 
ffer  (Siftyflanje  entgegen  ju  arbeiten»  Unb  eben  ba^er 
titag  e*  nad)  meiner  Weinung  fommen,  baß  biefe*  unau*» 
tilgbare  Uebet  fo  gar  tiefe  SBurjeto  im  Jperjen  gefaxt 
Jpfrc,  baber,  bafj  ben  ©amen  biefeä  Uebrtt  bie  @>&ug* 
ömmen  ben  Weugebornen  fo  gefdj&fttg  in  bie  ©eefe  legen, 
feit  8«f>ret  em&rmen,  bie  Leitern  ttityren  nnb  jnr 
Weife  bringen/ 

,:  ?ej)rt  man  bod)  faum  etwas  ®ute*,  bhrtt  ben  ?el)r* 
fift$  ftjgfrfd)  nad)  ?obfprÄrf)eu,  afö  bem  iEaglofync  ber  5£n* 
jfeftb,  Irtftcnt  ju  machen.  ®o  werben  bic  *Wcnfd)cn  fhtye 
barari  gewönnet,  faum  tvtoai  anber*  afö  s3Bcnfrfjcncbre 
Ijodjjua^ten ;    am  Grnbe  fpmmnt  (Te  fo  weit,  baj)  fic  jid) 

(tiJÄmett,  gut  ju  fepn,  weif  fle  fo  gerne  ben  ÜKctjten,  ba$ 
leißt  im  fficltlaufe  ben  ©djlimmern  gefatten  m8d)ten. " 

,.  l|m  nun  meine.  Äiabcr  t>on  btefer  Seuche  unangefteeft 
yt  äeroafyrcu,  fo  befdw»6re  \4)  bid)  unb  bie  ÜRutter  ber 
Ainbcr  unb  ade  meine  übrigen  greunbe,  bap  tyf  (einen 
Slttlaß  berfiumet,  biefe  Sßatyrfycit  ben  jartcu  @cmiltl)ern 
(^f^.^fl^eii,  .  nadjbrütflidf  eiujufd)&rfai,  unb 
H^au4l6jid)(icf)  einzugraben.:  „ÜRcnfd)enrul)m  fep  eine 
„i^a^e,  ,ty*  ber  befferc  ÜÄcnfdj  jtt  gering  ad)tct,  -um  bar? 
.  uWjfti  i«  ftrebeuj,  unb  e&.  lajfe  fed)  für  ÜRcnfdjen  nidjt* 
»$f$abfner«ö  benfen,  äff  bie  £emut(),  bie  Sfyrtfiuä  geleitet." 

■Hefe  £emuri>  wirb  beine  meife  Siebe  meinen  jtinbent 
mi&it  fo  faft  bttrdp  Sefirafungen  it>rer  freier,  a(6  burd) 
einieiidrtenbe  Darftedungen  von  ber  SiebenSroftr* 
bigteit  btefer  lugenb,  bie  beiner  ernflem  Crrmafjnung 
feietytern  (Sirtgang,  unb  beiner  SBarhung  gute  8fufnaf)mt 
bewiten;  beijübHngen  »iffen.    3u  btefem  3»ecfe  toirfl  bu 


—     11     — 

bte  Sorfdptfreit,  wtMjt  itt  bea  dftero  Amf)env&tern;  bor* 
famncn,  fefyr  braudjbor  finben.  Seim  btr  fttnbcr  frfcftt 
»of)l  fflbft  <nv  baf}  btefir  S&ter  ntdjt  nu*  3<>nr  gegen 
(le  btefe  •  $orberung  tfynn  totttttert,  nnb  (äffen  ffdj  gern* 
bmrd>  ba*  Slttfe^ettfor^er.üK&imer  fenfrn,  bte  ba*9ei* 
fptel  ihrer  Jpetltgfett  für  aKe  3ettcn  beretyrougäwörbig  mad)t* 
ffifttn  bu  nun  fofef^e  ftoffenbe  Brudrihktfe  att*  bett 
JNrriyeimAtem  nebelt  bem,  n>a*  (SaUuftiud  ©emef&arrf 
barbeut/  meiner  SRargarety  mtb  fflifaberf),  benit  bfefe 
ftfpinen  reifer  ju  fet)n  afö  3*l)amte6  nnb  CAcifta,  bor* 
(tefefi :  f o  wirf*  bu  mtd>  tmb  meine  Atnber,  bte  mit  totW 
fdjon  beine  großen  <5d?utbitet  ffab,  btr  nod>  serbtnWtdjer/ 
fo  oirj^  bn  mdite  fttnber,  bte  mir  nad>  bem  Weckte  met» 
srt  *Aterlid)en  $erjent  fdjon  tbeuer  fe^n  mftjfen,  nnb  um 
tyrrr  Xugenb  unb  6eretrö  erwerbenett  Äenntniffe  Witten 
yt$t  nod)  teurer  geworben  ftnb,  burd)  btefe  neuen  g?ott# 
fäjrftte  im  (Buten  meinem  SBaterfyerjen  am  alferf^ritrrfletlr 
madjtn.  ?cbe  wofjl!  @efd)rieben  am  #ofe,*)  einen  Stag 
bor  $>ftngftat.  ! 

3(n  feine  Ätn&er  alle; 

*  £>em  Stotcr  finb  au*  am  i^ofe  feine  Sinket  ba*  Sftebftc  Unb 
c4  ifr  fein  äiemigteiMgeifi,  für  bte  Htimn  angettgenteiten 
berJEniber  tu  forgeit. 

—  —  @inre  Sriefc  fyabcn  uffr  aKe  fefyr  gefallen,  aber/ 
um  endj  nidjt$  ju  Derbergrti,  bejfer  alt  bte'  anberu  geftet 
mir  ber  Jörief  be*  3ofyanne$;  erfteuS,  weif  rtrfSttger/ 
gwtitttii,  weil  er  mit  meljr  ftfeij}  gefc^ricben ' n>ar. '  3i#' 
t}a*nt&  fdjreibt  rein,  ttitb  erwiebert  btr  ®^er^f'be*  "%al 
tni  mit  ben  \exncn,  fpfcle  nur  nriir,  ofyne  ju'wfgejfeh,  t>d(T 
rt  ber  Sater 'ift,  mit  bem  erv  fpteff.  <?r  Witt  mir  ^reubr 
mathtn  bürä)  muntere  Cfihfftflc,  unb  ^flret  fid),  burd)  9JRrtl<r 
gel  an  ötyrerbietung  bni  Setter  ju  beletbtgen.  ;     ''" 

*)  Wwefpfc^e  getjtoo&e;  Mifofo)*&irc&m4nn1ffc(>f,  retad>rifHf<tor 
e?r«be  —  am  £*f*/  mochte  tvo^l  Salb  mtter  bre  Helen 
SBeltwunber,  ber  gelten  (>eit  twgen,  gercdni*t  itxrben  mifft*. 


—       12       — 

Sefct  erwarte  id)  fafi  atte  £age  »riefe  *on  endj  3ttten. 
Die  (fttffd^iilbtgitng :  3d>  tyabe  feine  3cit,  ber 
»rteftriger  fjt  j«  fritje  abgegangen,  id)  fyabe 
feinen  Stoff  jum  Schreiben —  (äffe  tcf)  nidjt  gel* 
fett,  jiratal  3ofjanne*  nie  foldje  9ht*f(ftd)te  j«  SWarfte  bringt 

5lm  Schreiben  tynbert  eud)  Xiemanb,  inbem  melmefjr 
90e~|eud)  baju  ermuntern.  Damit  ifpr  ben  Srieftr&ger 
ttidjt  ju  lange  aufhaltet,  fo  bärfet  tyr  nur  ein  paar  Sage 
ju&or  fdjreiben,  elje  er  fommt,  unb  euern  Srief  auf  it)n, 
*i#t  il)it  auf  euern  »rief  warten  (äffen*  ©tcf  jum 
©^reiben  fattn  eud)  nie  fehlen,  ba  itjt  an  mid)  fä>reibt. 
Crjiblet  mir  etwa*  *on  euren  @tubien,  ober  tton  euren 
©pielen,  ober,  wenn  ü)r  SRictyt*  {u  fdjreiften  habt,  fo 
frf)teibt  ü)t  mir  nur  ba*,  baß  ü)r  «Ridjt*  ju  {^reiben 
tyibt.  Unb  barüber  muß  cd  euc^  nid^t  fdjwer  werben, 
yie(e  SBorte  ju  machen,  befonber*  ben  ÜRAbdjen,  bie  wn 
9t$tur  frtjr  berebtfam  feyn  foHen,  unb  ani  bem  gaben 
be*  9iid)t*  eine  große  Segebcnljcit  fpiunen  fernen. 

Slber,  liebe  Äinber,  ba*  maßt  tf>r  nirfjt  ttergeffen, 
tyr  miget  ernft*  ober  fd»cr$I>aft  fd)reiben:  ein  (gebaute 
muß  überall  barin  liegen,  unb  ber  gleiß  barf  nirgenb* 
fehlen. 

3d>  ratfje  eud)  and):  QRadjet  eure  Sluffi^e  juerjt  in 
ber  ÜMutterfprad)e,  bann  formet  tfyr  f!e  leidster  in  bie 
lateinifdje  übertragen;  tcid)ter,  weil  ber  Äopf  bie  ©e* 
banten.fd)on  gufammengefunben  fyat.  Docb  bieß  laffe  id) 
eurer  ffiifltüfyr  über;  Sine*  aber  lege  id)<i\d)  ei*  Qebot 
auf :  e^t  iftr  ben  tluffafc  in*  Steine  fdjrcibt,  burrfjfefet  tip. 
feißig,  unb. prüfet  juerjt  ben  .frauptge ban feit,  nad)t)er 
bie .  einzelnen  Ö  e  b  a  n  f  e  n,  unb  jule&t  bie  9(u*brücfe* 
3(uf  biefe  Seife  wirb  eud)  fein  ®prad)#  ober  anberer 
geiler,  ben  ihr  in  euren  3af)ten  wafyrnefymen  f6nnet,  nn* 
bemerft  entfommen.  ^abt  it>r  nun  bie  angepriesenen 
geiler  »erbeffert,  unb  bie  3luff&$e  rein  abgcfdjrieben,  fo 
üJberlefet  aud)  ba*  9ieingcfd)ricbene  normal*!  Denn  oft 
fd&id)f*  (M)  im  $bfd>rciben  toieber  bie  alten  (ober  gar 
neue)  geWer  ein. 


*- 


—       15      ;  — 

'  X>er  gleiß  uerwanbeft  audi  bie  ©cfjerjc  üt  ernjle  3fo» 
betten  fuub  feine  ©cbanfeu  bringen  9nmutfy  and)  in  ibe 
Oegenben). 

©o  wie  bic  befte  SompofttioU/  bie  @a()  unb  äöürje 
uod)  fo  genießbar  gemacht  fyabcn,  butd)  bic  »erw&jfernbe 
Serebtfamfeit  gefctymacMo*  unb  ef etfjaft  wirb :  fo  weif 
t>er  lebhafte  Äopf  mit  richtigen,  paffenben  (Seban* 
fett  attc*  ffiibcrltdje  fdjmactyaft  )n  machen. 

8ebet  wolff,  meine  Kebjtcn  Äinbcr! 


Stomas  aWoruö  an  feine  ganje  ©cfjule, 

bat  tft: 
an  a((e  feine  Ätnber. 


9  €r»fl  ustb  2aune  jiemt  (cm  SJattr,  lote  ber  tiefte. 

3$r  f***/  wfe  l^  $*re>  gtoße  Sffhronomen  gewor* 

ben,  front  nidjt  nur  ben  9>ofarfiem,  obrrben  $unb& 
(lern,  ober  einen  anbern  au*  ben  gemeinen  (Sternen/ 
fottbern  wiffet  auefy  febou,  (wa4  nur  aufgemachte  ©fern* 
fenner  wiffen)  —  wiffet  aud)  fetyon  unter  ben  fArfUicfyen 
Sintern  be$  jpimmete  bie  ©onne  t>on  bem  SRonbe  jn  miu 
terfdjdben. 

Sief  ©lief  ju  eurer  pr&djtigcn  Aunbe! 

Über,  liebe  ©ternfeber,  »crgejfet  borf)  triebt/  im  @tenw 
feben  auf  ba*  fyimmltfdje  Sieb  be$  JBoetiu*  ju  ^orcfjen, 
auf  ba*  eud>  bie  gfaftcnjeit  aufmerffam  machen  fott. 

Soetiu*  feieret  cud) :  „euer  ©cmrttf)  mit  bem  Sfuge  üt 
ttu  $cmmet  ju  beben;  bemt  fcb&nbfid}  ifi  e*/  mit  bem 
unterblieben  ©ei(le  auf  ber  Crbe  frieden,  wie 
bat  Witt),  inbeß  baö  äuge  be$  Seibcä  gen  Jpinu 
acCfcftaut." 

?cbet  wo#,  meine  hieben  alle! 


•—       14       — 


)  t  |  o  iii  H    3R  o  t  tt  $ 

$mi  Söricfc  an  ferne  Sodjter  äRargaretye 

au*  t>em  Äerfeu 


*  £>te  Jdrtlic&feit  be*  Bat  er*,  Die  ©ctfe*(i4rfe  be*  «Wen* 
fc&en,  Me  fteinbeit  be<  Cbrifren,  bo*  nichtige  £o<&< 
gc.fübl  bei  SXartprert  malen  ftc&  tn  btefen  jfoei  Briefen. 
£tebe  Bugen  meiner  *efer!  Erntet  euefc  ju  fcbrdnen  — 
liebe  £erjen!  bereuet  euc$  Ju  nie  gereueiiben  €ntfcbüe# 
jungen! 

$  t  ji  c  c    g)  r  i  e  f.  -. 
2tn  feine  Softer  SRargaretfje. 

SRrtrtc  t^cncrfle  #od)ter!  ©ottlob,  mir ,  t|l  reefr  rvc^r. 
(Srfuub  am  *!cibe  unb  rnfjig  im  ©eiflc,  verfange  icf)  Don 
trbifdjht  Singen  gar  nichts  metyr,  afö  n>a*  id)  mirf(id) 
tyabe.  9t«r  bitt'  id)  ju  ©ort,  baß  er  eud)  erfreuen  m6d)te 
burd).  bic  Jpojfmmg  be*  ewigen  feiend  Unb  roa*  irf> 
eud)  &ou  ewigen  ©ütern  mttjut^eiren  entfdjfofien  war, 
unb  liingft  gerne  mitgeteilt  t}&ttt,  baä  bitte  id),  wolle 
eud>  ©oft  bitrd)  feineu  göttlichen  ©cijt  in  eure  Jpcrjen 
einprägen.  @r  wirb  e$  and),  unb  wirb  e«,  n>ie  M>  ijoffe, 
tiefer  eiuprägen,  aW  e*  burd)  ein  SKenf^enwort  ^dtte  ge< 
f$ei>en  fAnncm  Diefer  ©ott  fegue  eud)  aud^  unb  erhalte 
tviö)  Mc !  ©efdjrieben  mit  einer  Äofyle  t>on  euerm  SBater, 
$er  cud)  Don  £erjen  liebt,  unb  feüteg  aui  eud)  in  feinen 
©ebeten  »ergeffen  f ann,  unb  eurer  Äinber  aud)  uid)t,  uub 
tyrer  Wärterinnen  audj  nidjt,  unb  tyrer  SRAuner  nid>t, 
unb  ber  fd)limmen  Weiber  md>t,  bie  jte  ^abeu,  unb  be* 
fd)(hrtinen  SBetbe*  eure*  Sater*  nidjt,  unb  aü  eurer  übrw 
gen  greunbe  aud)  ntd)t.  —  <Si  ifi  ba*  tyayitt  ju  Gfnbc, 
lebet  wofyl! 

91  a  d)  f  d)  r  c  i  6  e  n.     ©ott  gebe  mir  immer  einen  treuen, 
einfältigen   unb  offnen  ©um,   unb  laffe  mid)  (einen  9u' 


groMicf  t&ger  tet*n>  n>cnn  id)  je  anber*  gcffimt  fnjpn 
fette,  atö  id)  wtrKtd)  6üu  Sin  lange*  tfeben, .  wie  id) 
bir,  meine  SWargaretlp,  6fter*  fagte,  wftnfdje  id)  obuebieß 
nicht  unb  erwarte  e$  aud)  mdjr,  unb  tcf>  bin  jufrieben, 
ba0  e*  morgen  ju  (fnbe  fep,  wenn  eS  bcin  #errn  gefällt* 
3ludj  fenne  id)  ©bttlob  feinen  einjigen  ÜRenfdjen,  bei«, 
wenn  d  nad)  meinem  Ußiüen  gieuge,  wegen  meiner  awfy 
nur  ein  Wafenftieber  ¥eibe$  gefd)d)en  feilte.  Unb  bfefer 
meftier  ©efimtung  frenc  id)  mief)  mefyr, '  al$  wenn  bie  ganje 
2Befr  mein  wäre.  <?mpfiety(  mid)  beinern  fdjfimmen  siBtf# 
Ijelm  unb  meinen  i\brigen  Äinbern,  unb  aud)  meinem 
greunbe  Johann  jnariä  unb  beu  übrigen,  wie  bu  e$  am 
bellen  weißt,  aber  uerjAgfid)  meinem  b6feit  SBeibe !  ©ort 
er  falte  tudi  Sitte,  unb  fdjaffc  ftd)  autf  eud)  t>e(Itotmneite 
Diener,  unb  bewahre  eud)  in  feinem  fyciiigen  Dienfte! 


3  n>  e  i  e  e  r    23  r  i  e  f . 

3$om<W  ^ornö  tf&föiefc  an  feine  Softer 

SWargaret&e. 

Hui  bem  jterfer,   nadjbem  ba$  $obe$urt&ei(  föon  über  t&n 

auägefprodjen  war. 

©Ott  fegne  bid),  meine  geliebte  £od)ter,  unb  behteu  ®c* 
maty,  nnb  beut  ©ofjndjen,  unb  alle  bie  Deinen,  unb  aSe 
meint  Äinber,  unb  alle,  bie  id)  aud  ber  Saufe  gehobelt 
f>abe,  uub  alte  meine  greunbe ! 

@mpfteljt  mid),  wenn  bn  ©efegenf)eit  l)aft,  bem  $erjeit 
meiner  £od)ter  G&ctfia,  für  bie  id)  ju  ©Ott  bitte,  baß  er 
fie  traten  wolle!  3d)  ertt>etle  üjr  meinen  »Aterlidjen  ©e* 
gen,  unb  aKen  tyren  Äinbew,  unb  erfucfyt  fie,  baß  fie 
für  mid)  ju  ©Ott  bitten  wolle. 

SWeine  SCodjter  £am&a  f>at  ein  33ilb  auf  Pergament, 
baä.  mir  hie  grau  (Souttr*  burd)  bid)  gegeben  J)at,  3tyr 
%JCame '  ijt  auf  ber  anbern  Seite  be$  Silbe*  gefdpieben. 


—      %6     — 

(Sage  tyr,  cd  m&re  mit  lieb,  toenn  bie  Qtnawitt  grau 
bur4  btcf)  bajfclbe  ©Üb  lieber  bef&me,  a(ö  ein  Snbeitfcu 
»on  mir  —  bajf  fie  für  midj  ju  ®ott  bittt. 

ZU  Xoxottya  ßofp  (bie  bu  ju  mir  fo  oft  in  bett 
Werter  gef4icft  tyajt)  ift  wahrhaft  ein  gutes  Äinb.  tSep, 
id)  bitte  biet),  ifyr  immer  gut,  unb  maÜjt  itjx  greube. 
34  mid)te  roiffen,  ob  ffe  bie  ndmltdje  ro&re,  Don  ber  bu 
mir  gef4rieben  foaft  5Bo  ni4t,  fo  tl>ue  and)  jener  an* 
bern  in  if)tem  Kummer  ®\\tti,  toie  au4  ber  3of)anna 
9Uana,  meiner  £o4**r^)  ?aß  fle  immtxtjin  beiner  ®nabe 
genießen ! 

ÜReine  liebe  £o4ter,  id>  bin  bir  feljr  (&fHg.  Sfber 
t'4  würbe  traurig  »erben,  wenn  e*  t&nger  rodfyrte,  ali 
bi*  morgen*  £emt  morgen  ift  bet  @ebi4tnißa6enb  bei 
^eiligen  Zfycmai  *>on  ßantabrige,  unb  ber  ad)te  Sag  ber 
®eb44tnißfeier  be$  ^eiligen  9>etru*.  34  l»Atte  (jerjltdje 
Suft,  morgen  ju  ®ott  fyeimjugcljen,  benn  e$  »4re  gerabe 
fo  ein  fctjtcflic^er  5£ag  baju. 

.  Slie  fyaft  bu  mir  beffer  gefallen,  afö  geilern,  un>  bu 
mid)  (auf  bem  SBege  »om  UrtfyeiKpfafce  in  ben  Äerfer 
jnrücf)  bai  lefctemal  gefftffet  tyaft.  Senn  td)  freue  mi4 
fefcr,  baß  beine  finb(id)e  Siebe  unb  reine  3Artfof)feit  ftr 
mtd)  über  bie  Zeremonie  biefer  2Bett  n>eg  ift. 

?ebe  toofyf,  meine  gettebtefte  5Eo4ter,  unb  bete  für 
mtd)!  34  foitt  für  eu4  unb  alle  eure  greunbe  aud)  Bit« 
ten,  bafj  wir  im  $immel  einanber  uneberfefyen.  ®ib  jefct 
meiner  Jtodjtet  Sfementia  biefeit  tyren  aritfjmetifdfen  ©teilt 
jurücf,  unb'  id>  erteile  tyr,  unb  meinem  £auffofyne,  unb 
allen  ben  Steigen  ben  göttlichen  unb  meinen  Segen! 

©rüge  mir  au4  meinen  ©ofyn  3ol>anne$  SKorn«!    34 

Ijättt  gfrtube  an  feinem  Knbli4«t  ®innt. ::*)    ® ott  fegne 

•    ■  ifyt 

*)  3Roru*  &attc  fic  erjogen,  tut  SBarm&erifeFeit,  feie  feine 
Swbter. 

**)  £>a  er,  auf  bem  9©ige  tn  ben  Äerfer,  Un  &t%tn  wn  mir 
erbat. 


—      IT      — 

tyt  mb  ferne  fefle  Gkmatfin,  mefete  £o<f)teri  <Sr  tu 
tpltt  immer,  roit  e*  aud)  fcüte  ^>fltd)t  iji,  unb  loa*  id) 
Mir  befonber*  erbitte/  feine  trette  OefTnnnngen  gegen  ffe. 
Unb  »enn  er  dxbt  meiner  ©Äter  tpitb,  fo  Ijaltc  er  ffrf» 
genau  an  meinen  legten  SÖiflen,  befouber*  loa*  feine 
Gdtypejler  /Dam&a  betrifft  Unb  nun  fegne  @ott  Bugu* 
ßinu*  unb  £$ema*, ») .  mb  alle  Jtinber,  bie  Don  üjntn 
werben,  ertragt  »erben. 


*•••■ 


tt 


i>      «. 


3    tt    3    a    6   «. 


£f>o»tad  Sftorud  QeitfjJMrftdfye. 


(gfcaubc  ntyt,  baf  ba«,  tba*  bife  9Renf<fcn  im  Xanmel 
ber  (adpnben  gfreube  tlpnf, ,  bie  Quelle  eine*  toafpren  8er# 
gnAgen*  fa~  2>emt  man  fyit  99a^n(lnttige  in  bem  Star 
gnUnfe)  in  »eUfpm  fie  mit  bem  Äepfe  an  bie  SBaub 
(Keßen,—  lachen  gefetyen» 


2» 


.« *: 


Dtr  Stye  lp*  feine.  ®enn$fA#gfeit  für  reine  ©eifto* 
frenben;  beim  er  mAflte  twfyer  bie  ilbenotedenbe  3?ei# 
giotg  fftr  bie  unlauteren  84|te  beä  gleifdje*  aufgegeben 
tjabau 

3* 

ffier  einen  Serfafi  an  {ettßdpn  @ätern  ~  gelitten,  Ijdtte 
ffe,  u>emt  ffe  flpn  geblieben  »Aren,  enttoeber  )u  üffierf* 
jeugen  ber  Xngenb,  ober  inm  ©e^älfen  ber  ©ftnbe  ma* 
cfcen  wollen*  3m  erften  gfafle  mag  e*  if)tt  triften,  baß 
©ort  ben  SBBüen  ftr  ba*  Sfflerf  anfleht;   im  weiten  foK 


*)  linbec  be*  Spanne*  ttiem 
3.m.9.eaiffK*lfi««tl.6^riftauXIL»5.2tcnitf|..  ^ 


—    1»    — 

f 

er  fro^Tocff ti,  baß  i$to  ba6  Sßerfjeug  ber  ©inbe  gerauft 
toorben. 

■i  4* 


.  * 


'  (Sin  ©traßenrÄuber  f^at  wirf)  aitfgefprodjenem  Xobrt* 
uttf^rfife,  nodj  ben  £ag  vor  feinem  £obe,  etn^aö  <9etö: 
gtfjt'pf)  fen ;  benn  —  fagte*  er  —f  mir  madjt  e*  große 
greube,  and)  nur  ©ne  Wadjf  <8klbbeff$er  ^u  fejw.  ©o 
IjAuft  brr  ©elbgeijige,  aud)  im  b6d)jlcit  $Uttr>  nocfc  ©($$* 
gufammen,  ob  tym  gfeid)  baö  {eben  frf)on  abgefagt  i|t. 

5. 

3Da*  ©emütf)  be*  Sterblichen  jft  f*  blinb  unb  un* 
genoiß  im  3Jori>aben,  fo  unfr&t  unb'unein*  mit  ftcf> 
im  ffiflnfdjen,  baß  ©Ott  ben  9Renfd)en  nid)t  empfxnMi^er 
fbafen  f6nntf,  .al$  wenn  @r  tym  3lttc^  narf)  SßunfdSj  .cg 
flehen  ließ*  '  'V-;-   »'-üM'!..  * 

6. 

Die  in  biefer  ^ilgerjett l  bem  9Wfißiggang  unb  bjr 
SBoflufi  nadjfy&nge*,  girieren  bem  ÜBanberer,  brr  auf  Vri 
Steife '  in  feine  Jpeimatd},  mo)  aller  ^reiibwgeimß.  ,auf  ifpr 
wartete,  in  irgenb  etteer  Verberge,  au*  JJiebe  Jim  ®a£* 
iwrtfc,  ©tanfnfd^^ibicnfle^c^mn,  *nb  imJ©raile 
fein  8cben  enben  toiü.  ..j  ■....:        ,•/;;' 

7. 

<-  Die  Sßeftfrewben  fhtb — furje  2Bintertage,  bie^ba* 
txibt  ggetter  nodfc  f Arger  macfK. 

Grine  Solange  im  33ufen  tragen  unb  ungebiffen  ba? 
von  fommen,  —  fyeißt:  in  ber  ÜBelt  Meiijtfriim  unb  (Efyre 
gepießety  unb  tum  bem  #ocfymuti)e  unbefiegt  bleiben- 


JBtele  ÜRenfrfjen  erfaufen  ftcf>  bie  ipf tte  mit  fo  großer 
unb  fdjwerer  Arbeit,  baß  fte  ftd>  mit  ber  JpAlfte  berfeiben 
ben  Sfrimmtl  ijätten  erfaufen .  ftanen» 


—     §9     — 


10. 


ffiof>rc  Serbienfc Wofaw—  *i>tt  tie  9B#t  tttcftt, 
»eil  flc  tmbanfbar  cfc  unb  ffomtt  ntdjt}  »tu*  f?*i»oBte— > 
ffc  ©eit  tfk 


«  ;'  •         •.-.'#     ,     •  ■  »i 


?      ■ 


11. 


•    i 


<&i  tjl  ntdj«  (Stoß**/  bte  J^eucljelei  burcft  bte  Un* 
rtrfd)4mtf>eü  beilegen.  35emt  äffe,  tt*W)e  Wefigton 
Mtfl  tyemt>efttn,  »erben  bte  fctm  fatb  lOegwerfhr,  wenn 
fljnen  bte  sm*err<m>te  ©ott(ofi)$ftft  gorbeerrtt  einträgt»  J 


"'      '  *  12.*  -.■■.! 


;  ©ein  Äetyfyim ;##  *n«t  w'cf)t  bett  föjntn ^(ittfeti: 
0itt,  betfegen.  £enn,  n>er  ©tdrfe  be(T&tr  ift  $arfj  »fr 
Ädrme  f^at,  ifl  »arm;  »er ffieif^'tyat,  tfi  weife;  aber 
»er  Sfeicf)$unt  tjat,  tjt  befftpfb  nod)  nid)t  gut. 


•  > 


£nnbert,  bte  mit  entblößtem  Jpaupte  um  bid)  umfyer* 
flehen,   f innen  beut  Jpaupt  totd)t  fo  t>or  Äilte  bewahren, 

•     ■ 

IVT;     Vi./:"-     Ji'.,!  i;.«J  i'ijj    15')      in'l  •.f.-.j|i"i-li     *M.*     Vi'lil)  *         of 
=.iJii    'i  1  Vj  * 'J.    i.  .  i  Ij  ^  d  >  (i  Vr5     Olül      x»mjfcd     1  'j  {  h  ,    >, 

SBoljltljatett  fcf>ret6ett  toir  in  ben  <Stai»^iW 
fd>nel  »erßtegt,  —  Uebcft^aten  auf  Marmor,  ber 
ber  3ett  trofcet* 

15. 

©taube   unb  SBernunft ftub  feine  jwei   geinbe:   fo 

wenig  bad  Sfuge  unb  ber  WtojtungSfton  geinbe  ftnb,  ob* 
flfftcf)  jene*  in  bie  fernften  ©egenben  reichet,  biefer  feinen 
©egenftanb  berühren  uin$. 

16. 

®ott  flauen —  fann  nur  ba*  tyetltge  <5tt)mn  be* 
9tettt^er)igetu 

2* 


—      M      — 


.!?. 


%3  :  ij^^ftjCtatifef&fee-  ciört  e4fe$(dffn  ffianbef* 
ftytftt  .«rtf;  *»4torfe#W)f ^3R*g<u&(l$&*ge?  finden,  ipt  f* 
wenig  ein  $3  unter,  aii  baß  (Steint;  i  aftwdrtd  /ifalat> 
gWffe  niebemoÄr«  {tiefen» 


18. 


■)    »:.':»' 


» *  J 


i  S^titn.  ^«efft'  brt  ^prängltyen  ^lofktfebettf  fs» 
1W'^,:^  **  :^W#riW  WWW.  ^«t  -fr  "Mtl 

»erfaiigne  birf)  unb  bte  SBelt,  um  ©ott  allein  anjufydri* 
gen,  fonbern  (fr  »4rbe  bie,(^efe$e  aufließen:  „?ebe,  tjj, 
„trint,  ftylafe,  toit  ti  btr  bte  SBftdjftctiMt  gebeut^  unb 
irtf&totyt'  bnf  lüften  bei  Ä4r"     ^  "-^'^  ir'^-  Lr— ^ 


ttacty,  fo  fang 

'•*   ■   t         !■       •     ■ 
»  /  « I      t   <       ' 


?,W  toftuft  tmb  tröfft" 


.'. 


I     # 


«  •    •  •    «' ' 


j  ...  ..  '}.  -  'i  ^i^,";'ji  w  0'  *  »»•  • 


J 


'/.: 


SBer  (m  <?rnfk  toiber   f>*  guten  SBerfe  ftatte, 
fhritte  »iber  bte  grillte  bei  Glaubend. 

v»   Mai   i)iii  '£:?!    -•  ■■ '. •.'. '  '"■■    i »  .j..  .  ■;l,:«-'j  *>m  *    > 

^••".4»  ^ft  «ttrW*t$*fe,J'*le  fffrtn  0t$rtttn  W«%ti 
Ghrftnbe  letzen,  um  fle  bejto  (eu^tevmÄ^eg^^^ttni^tt; 
tote  £inberau*  SmdjftAcfen  ber  gebrannten  ©teilte  fld> 
$&ufer  bauen,   unb  frfe1  gebauten  mteber  etn* 

%ti9fßbm    ■    t.-i-J    *•    ■«••;    ?r/»r7,I;*f    i,  *;:  u  '!  j  .  •!  i  'il1 


.1 


Je 
:  «J,.    - 


j   .ii      i 


j 


«     .*    .  'i   ■  ■• 


it..  > 


.    « 


«■■« 


IL 


»riefe  bcö  teilfgeit  3?ran#Scu$  abwerbt*» 


SCtt  feilte  Crfoerl*a4  Rom. 

—  —    .—    «a<t,ftattf<L 

—  —     —    waefr  R»m. 
ttt  *e«  «JuiB  in  Vprtugal. 


—       23       — 


* 


'oratiu*  Surfet!  nu*  unb  tyetru*  <ßoffinnu*  baben  t>it  «Briefe  be* 
(etftgen  36«berlu*;  bte  *ftt  bhr  £«nbf<brift  be*  ©erfaffer*  ttoeb  w 
fltbig  traten,  au*  bem  Gpamfdjen  aber  9ortugieflf<ben  in  bat 
fatetmfebe  flberfe$et,  iinO  in  brefjebn  $£cbtrlt  btrau*g*gebttf. 

8lH  Oiefer  ®aiftntlUNg  (CöUniae  Agrippinae  apud  haercdes  Wei- 
zenfeld 1609)  twbe.  t<b,  lur  Unterhaltung  meiner  £ef*r,  einige 
iberfett.  €*  iß  aoct>  in  3tag*burg  bei  ^Doll  eine  MÖfWnbtge 
fteberfeftung  aller  biefer  ©riefe  erfreuen. 

Saveriu*  »erbten*  beu  fd)6nen  Tanten:  gpoffel  ber  3* 
frier,  ©eine  arbeiten,  fein  SOaubei/  fein  .jjerj,  utib  aueb  feine 
Briefe  baben  @jmreu  genug  oott  bem  ©eifie,  ber  &Ue*  Daran 
jiebt  unb  ftcb  felbfr  ftMf  gjfm,  um  Cbriffo  Seelen  iuiufübrcu, 
unb  baber  mit  9Ucbt  „ber  2tyoffo(«f<b*"  beift. 

3<b  »*«§  tf»«r  MM,  toa*  ber  Siebter  -Dauer  unb  einige 
liebt  er  tfefte  $efc$t$t*forfcber  Aber  bit  Unternehmungen  biefe* 
9Unne*  behauptet  baben:  aber  id)  mit  au<b,  bg$  fte  unreebt  b*' 
ben,  unb  »er  bre  $ter  eingerieben  Briefe  !te*t,  feirb  füllen,  W 
Ux  ©er*: 

Gtixit  %atant  ©8$en  um  unb  (teilt  bit  ®tintn  auf, 
uur  bem  3©af>rf>eit  fepu  fann,  bem  ba*  ganie  gJttlicbe  (Ebriflen* 
tbum  —  ein  ©8$e  ift 

£>a$  übrigen*  3gaveriu*  in  btn  SJorjUIlungen  feiner  $tit 
bac&te,  be»ei*t  ntd^t  mebr  ttriber  tyn,  ab  e*  wiber  uu*  betoei*t, 
baf  totr  tu  ben  Verkeilungen  ber  unfern  btnhn. 

S83er  aber  tn  3Ea*ertu*  ni<$t*  al*  ben  3efuften,  unb  im 
3efurten  ben  Seufel  mit  ober  ob«*  3iegenbotf*ffffen  fiebt, 
tttrb  freunblicb  erfuebt,  bte  SBtötter  ungelefen  ju  (äffen. 


%n  tote  ©efeüfrfjaft  $u  $o«u 


&  fommen  tn  btefem  «rttfe  anjtebenbe  Wacbricbten  fit  @t* 
fcfttcbtfforfcber,  »on  ber  SXobbe it  ber  3nbianer,  von  ben 
eebcimlebrcn   ber  Sracfyntannen,   »on   btn   bfftuv 


—      24      — 

li$  tu  Ztbttu  tafelten,  9tn  Huu  |*i(iien  e<frif' 
tt*  k.  »er.  fcu<b  eine  Straftretigt  an  bie  ©eUbru«,  bie 
im  6u$en  nacb  39abrbeit  ben  Jtoetf  after  ®*brftett  wr* 
ftyUn,  «nb  Atxx  ben  enifreißien  Ciieirau$  fty  ntyt  er« 
ftymnien  miien. 

-  -  £>a  «  f«e«  I«  *««  SR^te  b  e«e«  «tffc 
ßenfttbtdpu  mid)  auflieft,  um  ben  Qated^mn*  in  bie 
£anbe$fpradje  }u  Aberfeften,  tamtn  bie  Cittwofyner  in  gro# 
ßen  Raufen  ju  mir,  unb  baten  midj,  baß  td>  tyre  JpAufet 
befugen,  unb  46er  tyre  frauten  $au$genoffen  6eten  m6d*tt. 
Snd)  (amen  fo  Dtefe  Äranfe  in  eben  ber  9l6fid^t  )n  mit, 
baß  td>  genug  }U  tf)un  gehabt  f>4tte,  wenn  id)  Aber  jebca 
nur  baö  <S*ang*lium  *)  !)4tte  lefeu  motten.  Z)a|n  (amen 
nod)  bie  gewiipttidpn  arbeiten  be*  £age£,  Ainber  le$* 
ren,  SReubefetyrte  taufen,  an  bem  (Satedjfemut  überfein, 
tfcrgefcgte  fragen  anflifen,  fcobte  begraben* 

(Serne  f)&tte  fd)  nun  ben  Aranfen  unb  ben  g&rbit* 
tern  f&r  Äranfe  ein  ©enäge  getrau,  bamit  tyr  SBertrauen 
unb  tl)r<?ifer  f&r  ba i  ©jrijtentfjum  nid)t  abnAfjme.  Sttein, 
ba  bie  3af)l  ber  Sittenben  jicfc  fo  anhäufte,  baß  id^  <£m 
ÜÄettfd),  fo  liefen  md>t  fydtte  wifffaljren,  ober  bem3nrifie 
ber  <Sinn>ot>ner  auäweidjen  filmen,  inbem  mid)  jeber  ja* 
erfl  in  fein  JpauS  nötigen  wollte,  fo  erfann  icf>  ein  tu 
fonbered  2Ritte[,  äffen  tyren  äBiUen  ju  tf)un.  Söcti  uf> 
nidjt  felbft  gc^en  (onnte,  faubte  td)  bie.  tüchtigem  Än<ü 
ben  flatt  meiner  in  bie  ©egeub  untrer.  Sie  gtengen  }U 
ben  Äranfen,  riefen  bie  $au*genoffen  unb  9?ad)barn  ju* 
fammen,  beteten  gemciufcftaftlid)  ba*  apoftolifdje  ©lau* 
benSbefenntniß,  unb  ermunterten  bie  Äranfen  jura  5Ber* 
trauen,  baß  ©ott  gewiß  tfyr  groß  unb  Stetter  fepu  werbe* 
Sann  fpradjen  fee  bie  feierlichen  Äirdjengebete  aui.  Unb 
fiel) !  ©ott  ließ  fieb  ba*  3«trauen  ber  Äinber  unb  ber 
Uebrigen  gefallen,  unb  fdjeuftc  ben  meijlen  bie  ©efunbtyefc 
be*  ?eibe«  nnb  bar  ©eefc  »ieber.  Sßa&rljafKg,  ba  Keß 
©ort  feine  wofyfttyitige  £anb  gegen  bie  Äranfen  feigen» 
(Sv  rief  biefefben   burc$  bie  Ärauf&cit   bei  ?eibe*   jum 


*)  StmutWQ  M  trftt  $auptHd  M  CttMitlinm*  Wannt*. 


—      26      — 

$etfe  ber  «eefen,  mb  jog  fcrgfefafftom  mit  0e»o(t,  j«v 
Cbrifbrt  ttttb  ferner  feyrr* 

■  • 

Cftcii  birfe  Stnabm  Keß  (4  fatttad),  in  $&nfent,  auf 
(Stoffen  mb  Strafen,  bie  SfafangÄgrAnbe  bet  Gbriften* 
tlpmi  erftare«.  SBenu  fcfc  nun  fetye,  baß  tiefe  »nftaft 
an  einem  Orte  in  ©ang  gefomnten  fft,  fo  getye  i<$  cot 
einen  anbern,  nnb  treffe  tue  n&ttHdp  fftitridbtnng.  60 
femme  idj  *on  einem  ©orfe  }um  anbern,  t  bW  ty  aBe 
bnrdigegange«  tjabe,  bann  fange  (d)  mteber  bei  bem  er* 
(lern  an.  SBerat  t<b  &on  einem  Orte  weggebe,  fo  faffe 
t<4  bafelbfl  ein  QRnftar  einer  rf)riflficf)ctt  Untenpeifmtg 
jttrid;  ba*  mftffen,  bie  fdjreiben  tfnnen,  3eber  fftr  ffdj 
äbfdpeiben,  bie  Uebrigen  auAbcnbtg  fernen,  unb  t4gridj 
antoettbig  frredjen* 

Nebenbei  Ipbe  i$  aueb  bie  Slnflaft  getroffen,  baf 
ale  Setoobner  an  ©onn  *  nnb  gtjitagen  an  einem  Orte 
lufanrraenfoamen,  nnb  bie  Snfaugögrjkibe  be*  Qbriften* 
tfptm*  in  fiebern  fingen«  £ajn  fjabc  id)  in  jebem  JJorfe 
(breißig  ©brfer  ftab  e*  in  Uffem)  bie  tauglicbfkrt  6Anger 
arteriefeit.  Um  tiefe  Sfaftaft  butdj  Sefofymtng  «od)  mefyr 
3«  beförbem,  tyat  SRarrinn*  3Jfpbonfu$,  (Statthalter  iit 
3nbien,  ein  großer  grcimb  be*  @t}rtjientf)um6  nnb  unfrer 
©efefffdjaft,  nacb  feiner  Webe  ju  ben  Keubefetyrten  t>ier^ 
taufenb  $omajen  (golbene  Pfenninge),  bie  unfern  Seita* 
rien  am  ffiertfye  glrid)  ffnb,  an*gefe(}et,  unb,  weif  er  bie 
Unferen  frfjr  lieb  Ijat,  fo  f&^e  er  tt  ttdjt  gerne,  baß  nod) 
einige  t)itt)tt  (Amen,  unb  bat  and)  ben  ftftntg  in  ©riefen 
fe^r  bringrnb  barum.  <gi  »erben  je^t  an  biefen  Drten 
mir  beßfplb  nid)t  mehrere  31t  Triften,  weil  e*  an  Seuten 
febtrt,  bie  tyntn  {um  Sbriflentbum  »erbelfen.  9Rid>  aber 
»anbeft  oft  bie  ?uft  an,  alle  Sfabemien  »on  gaitj  <äu* 
npa  jn  befugen,  befonber*  bie  $u  $ari£,  unb  anf  aüen 
Oaffen  ju  forden,  toie  SBabnflnnige  dju?,  nnb  Sitte,  bie 
melpr  2Biffenfd>aft  a(4  Siebe  Ipben,  fo  anjureben:  Jr> 6rt 
ei,  Oft,  toie  unj&b'tg  »t«fe  ÜRenf^jen,  au*  ett* 
rer  ©djufb,  ben  ffieg  jum  $tmme(  »erfefylcn 
unb  jn  ©runbe  geben!  8d>,  baß  fie  mit  bem 
«Antillen  gleiße,  beij  fie  ben  äöiffenfdjaften 


—     «6     — 

f*)fHfr*,  atwf)  bafit  forgtett,  ba#  fte  ®»ft  *»* 
i^rrr  2Bi ff e nfd> af t  ttnb  ben  Zaltnttn,  bte  t* 
i^nett  anvertrauet/  9fc«d>.ettfd)aft  geben  finn* 
fett!  SÖal)rf)afrig,  Siele  würben,  von  tiefer  SB^r^cU 
ergriffen,  über  ©ott  unb  ®otte$  USege  ernße  Sfctracjjtun* 
geh  anfMen,  um  ju  ty6ren,  wa*  '©Ott  in'tyneh  fprddje^ 
würben,  tyre  Jperjeu  Don  ifjten  ?ü  jien  unb  jeitKdjen  8fn# 
gelegensten  foöreigen,  unb  fic^  ganj  nad)  ©otte*  ÜBt'nfe 
umföaffen  raffen ;  würben  ani  bem  ©runbe  ber  Seele 
}u  ®ott  auffcfyreien :  ©ief)e,  $err !  ba  bin  teft,  fenbe  mid) 
pojpn  $u  wtttjt  —  auef)  iii  nad)  3ubten.  Unb,  o  wie 
wtgletd)  feiiger  unb  fixerer  würbe  ba6  8oo$  #re$  Se6enä 
je^nl  9JKt  wie  viel  gr6f}erer  3uberfW>t  auf  bte  ©Ate 
feotteö  würben  fle,  an  tyrem  Sterbetage,  bem  ©ertdjte 
©otteä,  bem  SWemanb  ausweichen  fann,  entgegengehen! 
Steint»  fie  würben  mit  bem  treuen  Änedjte  im  &>ange!io 
fpredjen  (innen :  £err,  bu  fyaft  mir  fünf  Talente  gegeben: 

ffef>  tyer  fünf  anbere,  bte  idj>  barüber  gewonnen  Ijabe! 

• 

£),  wenn  fte  ben  gfetjj  ber  Sage  unb  SRüdfte,  mit 
bem  ffe  auf  bai  ffitffen  auägcfyen,  auf  bie  gefunbe  gfrucfjt 
oBeä  ÜBtffen«  verwenbeten ;  wenn  fte  mit  bem  n&m(id)en 
$ufwanbe  von  3eit  unb  Äraft,  mit  bem  fic  fid)  in  il)ren 
fünften  aufyujeidjncn  (heben/  bte  Unwtffenben  in  ben 
üottywenbigen  JpetWwafyrfyeiten  unterweifen  m6d)ten,  gewiß/ 
ffe  würben  tüchtiger  fepn,  auf  baö  28ort  be$  Jperrn, 
gteb  9tecbenfd)aft  von  beiner  Jpauäfyaltung,  fief)  ju  ver# 
antworten. 

*  ■ 

3d)  fürdjte  fefyr,  e£  mftdjte  benen,  weldje  fo  fange 
in  ©d>ufy4ufern  fliest/  um  bie  freien  fünfte  ju  erfernen, 
mefyr  um  ben  ©lanj  unb  ba*  (Etnfommen,  ba<  an  ben 
Sfemtern  ber  ©eifHidjen  fydngt,  alö  um  bte  Jlemter  unb 
Saften,  bie  batmt  »erfnüpft  flnb,  jn  ttjun  fetpn.  Denn  eö 
tft>  (eiber!  fdjon  fo  weit  gefommen,  baß  bie,  weldje  auf 
bie  f)61)ern  Stubteu  mefyr  gfetg  wenben,  ri  laut  genug 
jn  verfielen  geben,  ffe  wollen  (Td)  burd)  ben  Stuf  ber 
©efeljrfamfeit  eine  Äirdjenwürbe  erjagen,  utf  Ijernad) 
Sfyrijto  bem  jperrn  unb  feiner  Ätrdje  ju  btenen.  3lber 
ad>4   bie  (Elenben  tdufdjen  fid)  fdjrerflidj,   benn   att  üjr 


—      87      — 

Gtöhm  grifft  auf  <Sigenn*b,  mtb  nMjt  «itf  UM  ®t* 
mtiu^nt  ber  Slenfdpn.  Unb  »eil  fle  ben»  firdjtrn, 
Gott  mM>te  iljrer  Steigung  mdjt  entfprecfje*,  fo  Jjaben  fle 
md(|t  SÄntf),  bie%  gante  ©acfc  feinem  ffliBc n  anfpfasnftelfat« 

34)  be&euge  rt  »or  (Sott:  id)  war  beinahe  fdjon  tut» 
fcfclojfen,  weil  id)  nacty  (Suropa  *id)t  meljr  gurftcfge^eit 
fann,  an  bir  Sfabemie  ju  $ari4  unb  namentlich  an  un* 
frre  Ztoctoren,  SorneuS  unb  ^icarbu«,  SBriefe  gu  frfjreu 
ben,  unb  bariti  an  ben  5tag  ju  fegen,  wie  Diele  taufenb 
an*  bett  wilben  SBölfern  gar  leidjt  jur  fitfeuntniß  unb 
Anbetung  ©>rifti  fftnnten  gebraut  werben,  wenn  ti  nur 
ntd>t  an  ÜRenfAen  fehlte,  bie  nidjt  ifjr  SReid),  fonbem 
allein  bat  5Reid>  ßtyrtfti  ausbreiten  fugten. 

Seßfplb  betet,  meine  liebften  öräber!  betet  ju  bem 
$eftn  ber  (Ernte/  baß  er  Arbeiter  auf  fein  (frntefrfb  feftbe. 

3cf)  Ijabe  eucfy  vorige«  3af>r  gefd)rie6en,  baß  an  bent 
angefangenen  33au  be*  Sollegtunri  ju  ®oa  fetjr  fleißig 
gearbeitet  wirb.  3cfct  ifi  ba*  #aui  grißtentljeiö  aui* 
gebauet»  3n  biefem  £aufe  werben  meljrcre  34gl*nße  öu* 
allerfei  fyeibnifrfjen  Kationen  erjogen;  einige  lernen  fefen, 
fdjretben,  einige  and)  bie  lateinifcfp  (Sprache.  $).  $au(u4 
ifi  Sorftelpr  be*  jpaufe*.  SCAgtid)  litit  er  ©iejfe,  t)6rt 
bie  Seidpenben/  nnb  giebt  iljnen  fyeilbringenben  Unterricht. 
Thl*  Jfraui  ifi  fel)r  groß,  nnb  wirb  fänflpmbert  3*glinge 
fafen,  unb  t>at  (fintomtnen  genüge  fo  »tele  ju  mtterfyaf* 
ten.  JDer  ®tottl)alttx  in  3nbien  Dorjüglid),  unb  Diele 
Snbere  fd>affen  eine  große  Summe  Selbe*  ali  SUraofen 
|er. 

Äffe  gtjrifien  t)abtn  Urfacfte,  @ott  wegen  biefer  $flan|* 
fcfytle  be£  ^eiligen  ©tauben*  (biefen  Kamen  gaben  wir 
bem  $aufe)/  }u  preifen.  Senn  wir  f)offen,  baß  in  wenigen 
3afyren  burd)  £Älfe  biefer  3igfing*/  unb  unter  ©orte* 
Segnungen  un}&f)lig  Die(e  Jpetben  werben  $u  ßtyriliu*  be* 
fröret/  unb  bie  (Srenjen  ber  Äirc&e  in  Orient  gar  feljr 
erweitert  werben» 

5n  biefen  ©egenben  giebt  ti  einen  tjetbnifdjen  »oftt* 
(lamm/  ben  fle  bie  Sradjmannen  nennen.    Siefe  fyaben 


_       28      — 

be*  ©tyenbmtfl  unb  »bergf «ben  rety  tigeitKWf  hrAfyty 
genommen  <»eref>ren  üpe  Zettpel  mtt  bewafyren  bie  Otyra* 
»Über,  «f  t&ft  fldvfaum  mefp  Sertc^rtfjeit  unbQtott* 
ftfglett  benfen,  att  td)  M  itjntn  gefunben  tjabt.  3^ 
bete  t&gtid)  mit  £at>ib:  $err,  rette  mid»  fcon.beut 
nttfjeiltgen  Seife,  *otf  ben  gottlofen  unb  be# 
frftgerifcfcen  «Renfd)en!  9Bal)rf)afKg,  ein  ©efdjfecW 
Mit  ?ug  unb  Xrug!  Sie  ^aben  fein  anbere*  ©efö&ft, 
aM  bie  einfältigen,  unerfafyrnen  ttutt  }u  fyinterlijien, 
jDemt  beut  $6te(  fagen  fle  90t/  et  f e?  em  Sebot  ber 
ÖAtter,  baß  fle  tfjueit  geroiffe  Sachen  in  bie  Xempel 
fctyaffen,  bie  fie  ndmltcf)  nbtfyig  tyaben,  nm  fid),  ffjre  3Bct* 
ber  nnb  ftinber  imb  $au£genoffen  gu  ern&fyren.  Unb  fo 
beteben  fie  bie  btnnmen  ?eute,  ja  glauben,  baß  bie  @&fcen* 
btlber,  wie  .9Renf$en,  and)  tyre  $Rittag »  unb  9benbmal)(e 
galten.  <W  fet)tt  aud)  nid)t  au9Kenfd>ert,  bie  ben@6$en 
iwetmal-bcj  Slage«,  Dor  bem  SWittag*  unb  Übenbeffen 
Selb  opfern.  Die  Sradjutannen  fetbjt  effen  nnb  trinfett 
unter  fcfUtojetn  fcrompetenfcfyaHe,  unb  wiffen  ben  beuten 
borjufptegeln,  baß  nun  bie  ©6tter  Stafel  galten. 

(Oft  tynen  bie  Stalpungfatttel  audgel>ett,  erfl&ren  fle 
ben  beuten,  baß  bie  @tötter  Aber  fle  jürnen,  »eil  man 
tynen  ba*  Verlangte  mdjt  gefdjidt  fjitte.  2Benn  fle  olfo 
je$t  mc^t  ben .  2Biffen  ber  ®4tter  erfüllten,  fo  »Arten  fie 
burd}  XobtfcfclAge,  £rantyeiten  unb  allerlei  Xeufeltytagen 
R.adje  nehmen. 

Darauf  entfielt  bie  gfurd>t  aor  ben  (Settern  unb  ber 
©efjorfa*  gegen  bie  »rad^mannem 

Diefe  Solttfityrer  flnb  nur  gar  wenig  eingetaucht  m 
SBiffenfdjaften,  aber  wai  tynen  an  ©cfefjrfamfeit  abgebet, 
erfefeet  ?i(l  unb  Soweit  rcirfjficf)  genug.  Die  Sradjmaiu 
iten,  fo  in  biefen  Äüflcn  roo&nen,  ffnb  natärtid?  feljr  bife 
auf  mid),  roctf  td)  »on  tyren  9t&nfen  ben  Soleier  weg* 
(ietye,  ©o  oft  ffe  of)tte  3eugen  mit  mir  reben,  gefielen 
fie  e$  ofcnhcrjig,  baß  bie  ©äfeenbitber  tyre  einjigen  $fr; 
nanjquetten  fet)cn,  inbem  ifynen  bie  erlogenen  Sebforfniffe 
ber  @ötter  ©peife  fdjaffen*  Siud)  fagtett  fle,  ic^  allein, 
(fo  gering  mein  fflBiffcn  immer  ijt>,  toiffe  »ol)l  mefyr,  ali 


—     29     — 

ffe.aSe  mtraanber.  6te  fenkeä  an  wty  *gar  *ft>»<tfeft 
sut  freu*Miä)ea  ©rfi#m  u*b<:0ef$cnfen,  unfrt*4pit  t> 
am  i  ictet;  '♦afl  irf)  ■  kitte-  ®efd)titfc  aefrraei  @ie  ra^tc* 
m*  *&mltri|  mit  äpen  «Sota;  blinb  mod^en, :  ba0  i$  i$r# 
0cb*(  Jtkf)t  ,ftip,  vier  inenigfreit*  £  in  Sagt  $umatf>ta 
@ie  fcfreit  jpnm,  t*  fctr  t^im  flenn  jj,.-  baß  nur,  OinQfott 
fr»;  «nb,|te,  »ritten  jrt  tyrc  für  midf>  föotr  ffeijk'g  fakife 

Darauf  atttiDoirtele  irf>  natArficfy,  Mai  toüfjt  iinb  grit 
ifU:  .£ta»,  ttnunfienbeu  Raufen,  ber  an  tynen  Ijdngt,  t>oit 
iu^itmgfiii  ^ierg(au6ett  iftertiubt,  6ffne  idjf  inbtf  bie 
Sagen,  fo  gut  id)  faun,  uitb  entbetfe  ü>m  äffe,  bte  Sfrub-* 
iperte  fciner  gttyrer.,  äabunfr  gefdfjal)  e$  benit  an4,  tag 
ffton  tndpere  t>on  beut  verföm&fpten  @ä$eubienfie  weta 
etfemb  4tt  S&rifro  Aiergiengen.  Unb,  »epn  bie  Siftcfc 
«atmen  .ttui>t  int  98ege  fhinbeu,  fo  »irbeu  nod}  gar  alte 
ba*  ö^fki^ljum  annehmen. 

Die  f)etbmfcf)cn  Sett>of)iter  tiefet  Janbe*  |tob  an  Statt* 
jen  rol)  unb  unerfahren  tn  allen  ffiiffenfdteften,  nur  jtidjt 
fjjfk' tafletn.  '"Solang1  f<*>  Wer  Wn,  gelang  ef  mir,  eine» 
Qfttfitgeh  an$J  bem  @efc^led)te  Htt  Srac^mfinnfit,  jum 
©rauben  an  Ctyriftu*  ju  bringen.  jBjefer;,  ein  fytxaui 
Äfor,  'frommer  Sütigrittg,  ^at  nun  ba*  Statt  auf  fl#'g*r 
ftfttomen,  bie  Knaben  in  bertÄnfangögrilttbett  be$  (fyruj 
fjrntyum* jü  hntettbeifen.    /,  .    ;,y";      ; 

.  Steenn  pfy.  fo  itt  tat  ^riften  *  Dörfern  unüjergefo 
*tt$W*  ifyt&w,  bur^:  biei^ufer  ber  S?rac^mannen 
t^aflpWj  f$$in  fie  bei  tynqO  .  burd)|ugel>en.  ( 92en(id» 
fanb  \d)  in  einer  $agctoe  bei  jpetyunbert  Sära^mamten, 
bat>on  mir  bie  SWetjten  ju  ©cfTd)tc  famen;  nad>  allerlei 
©f^rldjeir  mit  tyneit  fragte  irf)>  roa*  ffe  bettn  fäi  SJe* 
Witgnift*  j1«' einem  feHgen  Wen  fcorfcfyreifrm?  -  SInfaiig* 
ivafren  ffe  forifle  tinenK, »er  mir  antworten  föflte;  enb* 
lief»  mddfcn  ffe  bem  SWteßen  unb  (Srfalpeitftett  au*  ilp 
reut  Wirtef  tat  »uftraft 

Zitt  Üxito/  tin  3M|tjigw/ fragte  tntd)  jiierfl,  »a* 
tmftr  Sott ;  »6to  ben  Senilen,  att  Sebinguiß  jur  <SeligW 
feit,  forberte?.  3rf>  fa^  bie  ®$aßf?eit  be*  Jllten,  unb 
faste  jtyK.putb  ^rrauii/.  i^.w^rbe  i^m  fein  SflWrt^en  attt« 


— .     so     — 

»ort«!,  fett  et  }ner{t  auf  «mite  grage  geantwortet  #«*• 
Da  warb  er  gen&riytget,  fctttea  Ära«,  bat  Dentaal  bei 
übergfoutat*,  auflegen,  mb  fugte:  bie  (Bittet  befty 
ten  benen,  bie.  |tt  litten  fommeu  »elften,  §»et  Dinge: 
erfiettt,  ba$  fte.  feine  Jfcnl)  f<M«*teten,  »eil 
bie  ©itter  unter  bie  fem  <5tnnbübe  fcrrefyret 
»Arbeit;  {»eiten*/  baf.  fte  ben  Serefyrern  ber 
(S&tter,  ben  JBradjmannen,  ®utti  t^dten» 

Die  Antwort  griff  wir  inf«  #erj,  beim  id>"  fa$  mft 
ffiefymutfy,  bafj  bie  armen  ?ente  ben  Teufel  a(d  ©ott  Ott* 
beten.  .-Sctf  tat  fle  benn,  **$  fc  »tief)  and;  aufarten, 
tmb  fpraef)  mit  (auter  Grimme  ba*  apoftoftföe  ©(aubenl* 
befemtftttf/  tmb  ben  »ornefyntftat  3nf>aft  ber  geljn  ©ebote 
<m*>  fefcte  in  iljrer  (Sprache  eine  furje  <?rff&rung  bei  — ^ 
**n  ftarabir*  unb  #6ffe,  wn  benett,  bie  ber  fjfmmftfdjra 
freute  tfyetfyaftig  »erben,  unb  von  jenen,  bie  ber  SSer* 
bantwtttg  .^imfatten.      .  .    . 

Sfötfj  btefer  Siebe  fielen  ffe '  mir  um  ben  $aH,'  It* 
fcimtert,  baß  ber  Seilen*®  ort  ber  »a&re  ©Ott  fep,  unb 
feine  ©tfe&e  mit'  ber  gefunbeh  Vernunft  ä6emn|iitnftten, 
Darauf  fretgten  fte  midi,,,  it'jpit  ^enfcfjenfeelen,  rcie  bte 
Seelen  ber  Sbrigen  SÖficre/ '  jnif  bem  ?ei6e  ju  ©runbe 
giengeu  t'  llftb  ba  gab  nur  ©ort  fp  reichte,  unb  fftr  ben 
Ginn  ber  $6renben  pajfenbe  ©rinbe  auf  bie'3unge,  bajj 
ty  ff e  \m  Mfr  UnfterbHtfjfcir  ber  (Seele :  attitbtng*  4ber# 
jetfgen  tonnte.  Die  ©tÄnbe;  btarftat  aber  nüftt  *fp--mß* 
fltaWrt  -  fe^h,  »ie  jene  'nf " Wm  •  SÄctyerrt  fcer  ©e(e$rtev; 
fenbmt  ftren  (Sin|T^t«  anjtmejfen. 

^  jagten  auefc,  »o  benn  bie  ©eele,  be*  .Sterbe* 
ben  ü)Yjen  Suggang  nÄljme,  unb  mi  benn  bie  Wrfac^e  fej>, 
bäff/e^  jutri  iq /traute  »p|rfomqteA  afö  »eun  wir.  mit  an* 
fern  gjeeug^en  unb  Sefaflnteu  perforieren  Umgang  pflegten, 
(et»aS^  ba«  mir,  lie6fte  SSrÄber,  mit  euc^  f*  oft  im  Traume 
ju  £f)ctf  »irb):  ob  etwa  bie  Seele  im  Xraume  außer 
bem  Ä8fper?  »anble,  unb  ob  (Sott  weiß  ober  fd^warj  fep. 

Denn  ba  bie  ©efidjttfarbe  ber  SRenfcfyen  fo  t>erfä>ie# 
bar.  t&  f*.  {pben  bie  änbievto  tust  Statur  fcf)»arj  flnb> 


—    «ft    — 

ftctr  gorfre  tat  Boeing,  unb  «raiifcf n,  baß  and)  bie  Sit» 
tec  fdnoarjfdrbtg  waren*  oben  beßfyalb  ftab  and)  t^tc 
(Mfeeubttber  fdjwarj,  wie  0r  beim  «u4  —  mit  Del  Aber» 
fftymert — i  einen  unangenehmen  ®erud>  Derbreuen,  nnl) 
a(fo  eine  re^t  (dpußlidK?  mbertidp  Oeflalt  feaben» 

SWeine  antworten  ffnb  fo  ausgefallen,  baß  .f  e  &id)t< 
tagegen  etmoenbtn  tonnten,  ttnb  bamit  jufrieben  waren, 
91*  Kft  aber  am  <? nbe  barauf  brang,  baß  fie  eine  3Se- 
tigton,  bte  fie  al*  wal>r  anertnmen  mißten,:  and)  alt 
»afyr  btfennrn  möchten, .  fo  entfdjulbigten  (Te  ffd)  mit  ber 
fa^en  au*jfud|t,  bie  and;  fbgar  griffen  nieftt  frembe  ifl : 
ffe  warben  ben  beuten  nnr  Stoff  jnr  ?&fiernng  geben; 
Kernt  fie  if)re  bebend  #  unb  (Stfaubenäart  »erAnberten; 
unb  fie  fürchteten,  e*  würbe  tynen  and),  bei  ge&nbertem 
©fauben,  an  nityigem  tebenäuntertyalte  getreten. 

u  SBtit  (Stnem  au*  ben  Sratfcmannen  f)ate  id>,.au  biefer 
QieNfie  öefanntfdjafe  gemalt,  ber  in  ber  Styat  ®ele$r* 
ftutfeitbefiftt,  unb  t>on  bejn  WM*  fagte,  baß  er  in  einen» 
berieten  $4fpil|aufe  erjogen  warben.  3A  futfjt*  t|« 
unter  tner  Bugen  ju  fpre<$eit»  ..$er  »ertraute  mir  aw$ 
cut  ddpimntf  an:  baß  ajfle  ©d)ülcr  berfetbeqi 
SfafeeqitC  .ijfcre*  £eJ>re;r,tt  ben  Gib  ablegen 
oti&ßten,  i&re  ®ef)e\»tviffe  ju  *erfd)Wttgejt$ 
er  tttofU  fie  aber  mir  boety,  an*  greunbfcfyaft, 
ejitbe'tfitr.  !l  ■'     - 


ifcrer  (Skfcimleftren. w&rt  biefe:  $*.gi6tci  nur 
jSintn  (Sott,  ber  bat  ©^ipfer  bed  JpimmeU 
unb  ber  tfrbe,  *nb  ber  Jperr  fej>,  unb  be$ 
tt&ßte  .«tan  anbeten;  benn  bie  ©ifcen  ^f eyet» 
uicfct*  ajnbtr**  al*  »ilbniffc  ber  £e«fe(»  •„/. 

<?*  tjaUn  bie  33rad)mannen  aurf)  eine  tfirt  ^eiliger 
®ctöftr*  nt  benen  fie  g6ttttd>e  ©efefce  fmben  wollen. 
Sind)  bte  ©praefce,  beren  fie  jid)  beim  Untewcftte  bebte* 
neu,  ifl  nid)t  bie  SBolWfpracfo  fonbern  eine  bem  5Solt 
frembe  unb  geheime,  wie  bei.  un*  bie  Sateinifdje*  €r  er* 
&tyte  unb  etfldrte  mir  au*  jene  göttlichen  ®sfe&e,  batwn 
i*  ftfyrefr*  id)  fftr  ju  weitläufig  tutb  für  univifc  .fratte. 


—      Sft      — 

3^r*  4Beife*  fetern  audj  ben  ©omttag,  urib'<<m  tiefe» 
gfefttage  bebtenen  ffe  fty  tief«  einigen  &ttxttir  m  t'^tw 
Sprache:  Gott,  btcf>  btrcfyee  id),  unb  betttt$&f{t 
flefje  t<^  fftr  immer  an!  Diefe*  @ebc*  wteberf)o(c* 
ffe  6fter*,  unb  fyabrn  fldj  eibttcty  bajn  berptfctylet; 

'  Cr- fagtt  mfr  and) :  bte  SStefwefberrf  fey  ifptett  uad) 
Vrnt  ©efefce  ber  »atur  ertaubt,  attb  üt  ityren  fertiget* 
«idjent  fe*  eine  3ett  angefftnbiget,  jtt  ber  äffe  SRenfdfreit 
flKne  Striigion  Ijaben  werben;- 

$r  forberte  nun  aud)  bon  wir,  baß  ty  ü)m  bte  (Sc 
^etnuttfft  bei  SfjrijlcutljumS  anvertrauen  m6c^te#  unb  ber*' 
fprad),  fte  geheim  ja  tyaften.  3dj  beteuerte  $m  abaf/ 
id)  wirbt  tym  (ein  ffiort  babon  fagen,  n>enit  er  mir  mdjt 
btrfpr&dje,  alle  Sefpen  bon  ber  d)ri(Mtd)en  SieKgton,  bte 
id)  tym  mtttfyetfen  würbe,  (uhb  er  für  watyr  erfenriefie), 
unter  bem  Sdfe  befamtt  ju  raad)*tt.  81W  er  mir  btefl 
berfprad),  erfl&rte  id)  iljm  bor  SJKem  ba*  9Bort  Clpifö 
6t  bem  bte  Summe  unfrei  Steligiontfefyren  liegt:  wer 
gtatibt  unb  getauft  i(i,  wirb  feiig  warben» 
Dürfen  ©prud)  fammt  bem  *r(&uterten  äpo(tofifd>en  ®(aiu 
benSbefemttmffe  jetd)ttete  er  in  feine  ©djretbtafef,  awfy  bte 
jetyt  ©ebote  ©otte$,  um  tyrer  Serbtnbung  willen,  bte  ffe 
mit  ben  ®fouben*artifete  Ijpbeft. 

(Er  erjtylte  mir  bdrauf,  e$  f^itte  ü)m  einmal  &e# 
tr&untt,  er  fey  ju  fetner  großen  Jperjen*freube  ein  (Sprtft' 
tiitb*  mein  Oefett  unb  (Sef&^rte  geworben.  Cr  bat  «rieft 
au$,  baß  id)  if)n  in  ©ef^ftni  in  bte  cfyrtfllidjen  ©cfjeim^ 
ntffe  efnwtif)en  fottte.  Sffieit  er  aber  einige  unbillige  8e* 
biitgmfc  t eifefcte,  fo  berfagte  id)  tym  bie  Sanft.  3»be# 
jweiffe  4ä>  wtdjt,  baß  ö^t  biet  ®ütc  ©otteö  nod)  jum 
(Beißen  madjejt  werbe» 

Das  fdjArfte  id)  tym  befonbert  ein,  er  m&cftte  aSett 
Unerfafyrne«,  Unwtffenben  berfftnben,  baß  (Sin  ®ott 
fe$,  ber  $tmme(  unb  (Erbe  erfdjaffen,  unb 
baß  biefer  Jperr  unb  ftintg  im  $tmftel  fe$. 
ÜSetn  er  gab  bor,  fein  <Stb  erlaubte  if)m  bieß  nid)t,  aud) 
färdjtete  er  fty,  ti  m*d)te  ifpt  beßfjalb  ber  Steufel  erbrfideu. 

SDiefem 


—       55      — 

Ztiefem  Scripte  »eiß  tcfj  nidjt*  mtlyr  bcijufefcen,  att: 
£ie  grenbe,  bie  ®ott  ben  fleißigen  arbeite™  in  Sfnfafe 
iing  birfer  nrifben  (Stegenb  in  bie  ©eefe  legt,  fet>  fo  groß 
«ab  mannigfaltig,  baß,  wenn  e*  eine  xoatyt  greube  auf 
Arbeit  gtefrt,  bieg  bie  etnjige  toatjxt  fe?. 

34  l>6re  oft  einen,  *)  ber  auf  biefera  gelbe  arbeitet, 
feufjen:  „Jpalt  inue,  lieber  JperrI  fplt  inne,  unb  über* 
flirte  mid).in  btefeip  geben  ntd)t  mit  folgern  lieber* 
maafc  Don  greuben,  ober  wenn  bn  fo(dp  greuben  über 
ni$  ausfliegen  »iflft,  fo  nimm  mid)  lieber  in  ben  $im* 
mef.  £enn  »er  einmal  in  feinem  Smoenbigen 'beute  6&0e 
tnib  £ieb(id)tett  Derfoftet  Ijat,  tarn  btefe*  itbtn,  o^neSliu 
ftyniung  beinrt  angeflehtem,  nidjt  anber*  att  6itter  ftnben." 

Sfaft  baS  ift  eine  meiner  gfreuben,  fiebjte  ©rüber! 
immer  an  tud)  unb  an  eure  rfjeure  greunbföaft  jn  betu 
fdi/  bie  mir  ©Ott,  nad)  feiner  unermeffenen  Webe,  ge* 
ftynrfet  fat. 

Sa  f&fft  **  mir  benn  and)  tin,  toit  Diele  3ett  id) 
eljemaW  unn6$  batyin  gebraut  f)abe,  inbem  iety  auö  bem 
Umgang  mit  end>,  an*  ben1  Setfpiefen  ber  £etfigfett,  bie 
id»  niü  angefeuert,  au*  euren  Griuffdjten  in  ba*  Strich 
(Sottet  fo  geringen  $n$en  gejogen  l)abt. 

flhtrrtr  gtfrbitte  tyabe  id)  oljne  3weife(  bie  $nabe  @ot< 
tti  yi  oerbanfen,  bag  \d>,  Don  eud)  bem  ?eibe  nad)  ge# 
trennt,  bie  «nenbfidje  ÜWenge  meiner  ©ftnben  wie  im 
«tdjte  flotte*  erfenne,  nnb  babei  Üttutf)  unb  Äraft  fltyfe, 
biefen  Ȇben  Jpeibenacfer  aujubauen. 

Unter  ben  triefen  9Bot)(tf)aten  ©otte*,  bie  id)  genoffen 
tyabe  unb  tiglid)  genieße,  rechne  id)  aber  Dorjftglid)  bie, 
baß  ba*  3nftitut  unfrer  ©cfeßfdjaft  bie  Seftdtigung  Don 
bem  $apt?e  erhalten  I>at.  Sauf  bem  unjterbJicfyen  ©Ott 
bafftr,  baß  er  bie  ?eben*n>eife,  bie  er  feinem  Wiener  unb 
unfern  Sater  3gnatiu*  in  (Sefjeim  mitgetyeifet  bat,  burd) 
feinen  ©teOttertreter  öffentlich  beftdtiget,  unb  junt  ewigen 
Anbeuten  auf  bie  ftadfyroeft  Derpftonjet  f)at! 


*)  £>at  Mr  twbt  9liemanb  Stnberer  alt  3Baiwiu*. 

3.9*.  v.  Cailrrt  fSmmfi.  «Grifft»,  xu.  »*.  art  9inf  i. 


—      34       — 

Unb  qun  voiü  td>  beut  ©djrciben  ein  Gnbe  machen, 
ütbem  id)  )u  ®ott  .ftcfye,  baß  (fr  iiuö,  bic  Grr  uad)  fcütrr 
©utc  tn  Stncr  ©efcllfdjaft  bau  ©eijie  itaef)  (o  enge  t>er* 
einiget,  unt)  imn  SJufcen  beä  ßtyriftentfyumä  bem  Crte  unb 
Staunte  nad)  fo  weit  von  einanber  gefeftifben  Ijat,  in  hem 
SBoljnfifce  ber  ©eligen  wieber  vereinige,  gürbitter  haben 
wir  genug;  unter  anbern  wollen  wir  and)  jene  Knaben 
hnb  Ätnber,  bie  id)  mit  meiner  £anb  getaufet,  uub  bie 
ber  £err,  »er  bem  SSerfufte  ifyrer  Unfdjulb,  in  feine 
^immtifdjen  SBetymmgen  fyeimgenommeu  l)at,  ate  uufere 
jftrbittcr  anfrfycn.  <§$  waren  ifyrer  mehrere  ali  fäufenbj 
id)  fpred)c  (fc  getrofl  mn  itjrc  Jftrbitte  an,  bäß»  un« 
(Sott  fftr  bic  uorf)  ftbrige  Ccbcnöjeit,  ober  ttiefmrljr  filt 
bie  '  Sage  "  unfereö  tJriliumö,  fcfitcit  ffiiUen  rt)im  lefjtt, 
unb  8We$,  waä  Grr  üon  un£  »erlanget,  fo  tl>iui  (efyre, 
mt  Cr  rt  »erlauget. 


*    * 


Co ^ in/  bett  12.  3«nner  1544. 

Lib.  T.   Ep,  V. 


3fo  ötc  ©efeüfdjaft  tn  '^ortugaL- 


t        »  ■  r  l.  • 


*)  ÄaufmaitntffpcFtilattoit  befferer  STrt.    €rforbcrntffe 
iur  $ittwifd  dct>tcr  «DJiffiondrc. 

#od>  f}abe  an  eud),  liebfle  53riibcrr  au$  Snbien  gcfdjric* 
ben,  baß  id)  ju  ben  ÜRacagareu  gefeit  werbe,  wo  mu 
l&ngft  jwei  Äonigc  burd)  bie  laufe  jum  (5l)ri»tentl)ume 
eingeweiht  lOorben.  2Uif  ber  Steife  gieug  id)  ju  ©t.  £l)o* 
maü  an  baä  £anb,  wo  alle  Barbaren  unb  (S^riflcn  ben 
?eib  be$  f;eiligen  9(pojte(ö  £l)oma6  jn  beftycn  glauben. 
Jpiyr  wartete  id)  auf  ein  Sdjijf,  um  uad)  üRalacca  ju 
reifen.     3m  harten  befam  id)  m  einem  Äaufmaun,  So* 


-     55     — 

bannt«  Sunttf,  einen  neuen  ©efeffen;  ber  Jptmmet  gab 
it}tn  ein,  ffcf>  an  mid)  aujufdjlteßcn.  9116  er  etliche  £age 
bei  mir  jngebrad)t,  nitb  an  ()immlifd)cn  fingen  einen 
®efdjmacf  befemuten  tjatte,  fo  giettg  t'I)m  ein  8id)t  auf/ 
baß  tf  tt>ett  6effcrc  SBaaren  gebe,  ali  bie  Seinen  tt>&* 
ren,  unb  jroar  fofdje,  bie  er  bis  auf  biefe  ©tunbe  nid)t 
einmal  gealjnet  ijdtte.  <£r  gab  alfo  ber  Äaufmannfd)aft 
unb  feinen  SBaaren  Slbfcfyieb,  unb  tyuUte  ftd)  in  bie  9r# 
muri)  be*  Cfoangclium«.  Unldngfl  finb  wir  berbe  ju' 
QRalacca,  einer  ©tabt,  bie  t)on  @oa  mefyr  ali  fÄnffyum» 
jbert  teilen  entfernt  tft,  angef  ommen ;  ba  Darren  wir 
jrfct  bri  Slnlaffe«,  nad)  aBacajarien  hinüber  ju  fd)iffat.  Sie 
t>on  ba^er  ju  im«  gefomnten  ffnb,  erjtyleu,  baß  biefe« 
Seif  jum  föeidje  <$l)rijlt  befonber«  tüchtig  fep.  Sie  Seute 
haben  (einen  (Stäfcentempcf,  feine  Treiber  jum  <3&$etf : 
btenfle,   feine  'Kefigtcit,   außer  baß  fTe  bie  ©onne   a«# 

btttn. 

.         .  *  •  - 

9lu«,  fle.bjfe  SJ3rubcr^  fecfrf)tt>6re  t$  eud);  bei  alter 
eurer  .Siebe  ju  Sfyrifto,  baß  tfyr  mir  aüe  3aJ>re  jrecftt  tnele, 
'JBitarbciter  au«  eurer  ©cfeilfdjaft  f>tet>er  fenben  raÄdjtet, 
benri  qn  tuxti  ©Icidjcn  ijaben  Wir  I)ier  bat  größten 
Mangel. 

®ej>b  flfitfgettS'  ba&on ;  fibeir^ugt/   man  bräune ;  )f cjne . 
»eflfd)kf)rige  ©etdjVfaiiteif, "•  um  We  SWffer  jit  ©grifft  ju„ 
bringen:   große  SrfafyrenMt  auf  ben  SJkgen   ber  Zeitig/ 
feit,  unb   eine  große  Äraft  be«  Reuigen  (Seiflcd  —  bie 
t&un'«. 

©Ott  gebe  biefe«  feinen  ©eifi  un«  allen! 

fßlalacca,  ben  19.  9te».  1545- 

L.  I.  £P.  XIII. 


•  -    • « 


# 


—      36      ■— 


■•    •         .'     ' 


Mn  tue  OJefcUfdyoft  ju  SWow» 


■/••■'     • 


'■*)  €tn  £)cnfmal  feine*  apoflolifcjjen  9Ätu&e*.    .,     .. 

— ■   83ei  jweitaufenb  ©dritte   Wer  SBtotuc* 

etil  tyiwauä  Hegt  bie  ganbfdjflft  2Waurica.  £arfn  nafjm 
»or  tnelen  Sauren  eine  große  ÜWenge  üMenfcfjen  ben  djrijfc 
Kd)en  ® tauben  an.  SSttein  bei  bem  JCobc  il)rcr  ^riefter, 
bie  fle '  unterwiefen  Ratten,  ftarb  aud>  %  ©iäübe,  iJKtb 
bie  alte  S3ar6arei  lebte  unter  tbnen  wieber '  auf.  .  2}af 
?anb  ^at  triefe  ©efafyren,  befonber*  für  Jrembe^  wegen 
ber  wilben  ©emittiert  ber  SJewotyner,  unb  manrfjerfei 
©tftarten,  bte  (Te  in  ©peife  unb  SDranf  ju.  nufcfyen 
pflegen. 

Siefe  ©efafyren  fdjrctften  bie  fremben  ^>rie(letr  a6, 
baß  fc  ben  Unglflcffidjen  ntd)t  ja  pfiffe  famelt.  ia  wir 
mm  iljre  große  3lt>tt)  jtt  £erjen  gieng,  tnbeffl  itff&e^ 
tröstete,  k>te  fie  ofyne  <ft>angelütm  unb  ofyne  ©affdiit^te 
in  tyref  2Bifbf)eit  unb  Sffnbljeit  ba#n  gien^en:  tf  S*W 
id)  bei  mir  feft,  tdj  müßte,  auefy  mit  Aufopferung  WeirtÄ 
itbtni,.  tftneu  ju  Jöülfe  ei(en,  unb  faßte  ben  <£n$fe(uß, 
fobätb  e*  miglid)  wire,  ungeachtet  alter  gcbeuägefatyr* 
batyin  jü  reifen.  " 

*  ÜReine '  gänje  Jgwjfnung  rufjet  auf  ©ott,  unb  W)  nriH, 
nad)  allem  meinen  SSermftgen,  ber  ?el)re  unferd  £e?rn 
3efu  ©jrijti  nachleben:  2Ber  fein  2 eben  retten 
will,  mu$  ed  verlieren,  unb  wer  eö  um  meinet 
willen  wirb  verloren  {jaben,  ber  wirb  eö  wie* 
ber  fiuben. 

(Ein  ©pruefj,  mit  bem  ber  SBerfianb  gar  feiert  fertig 
wirb,  aber  bie  SludAbuug  nicht  fo  feiert  fertig  werben 
fauu.  Qcnn  tritt  ber  3eitpunft  ein,  wo  man  bai  geben 
baran  geben  feil,  um  e£  in  ©ott  wieber  ju  befommen; 
ift  bie  Xobe$gefaf)r  wirflid)  ba,   unb  fanu  man'*  vor* 


—     &?     — 

fcffen,  baß  an*  ber  ©efjorfam  gegen  (Sott  ba$  ?ebnt  fo# 
freu  finnte:  ba  wirb  baö  ®ebot,  ba*  un*  vorder  fo 
fonnenflar  einfeuchtete,  auf  einmal  wie  üt  ein  uädjtlidje* 
Dunfel  gefyutlet-  Die  ©elofyrtefleu  finb  ba  ntd>t  gelehrt 
genug,  in  bie  Äraft  tiefet*  fyerrfidjen  ©prudje*  etnjubrtit* 
geif;  nur  jene  tterjiefyen  tyn,  bie  ©ort,  ber  innere  Zttft* 
meifier  felbft,  au«  befonberer  Jpufb  belehret.  $ter  jeigt 
fid)  bie  @r6ße  unfrer  ©d)wad)l)ei^  tyier  bie  $red)ltd>fctt 
ber  menfdjlidjen  Statur. 

>JWef)rere  meiner  greunbe  festen  mit  briugenben  5Bif* 
Im  an  mief),  baß  idj  bod)  ju  einem  fo  wifbeit  SSoffe  nidjt 
(pngefyen  midjte.  5ötr  fte  aber  faljeu,  baß  ffe  mid)  webet 
mitlitten  nod)  Xfjränen  erweidjen  f6nnten,'fo  wußte  eüi 
3ebcr  bie  bewährteren  Mittel  reibet  alle  ©iftarten  gerbet 
ju  fdjaffeu,  bie  id)  aber  (tanbfyaft  juruefgewtefen  tjabt, 
bamit  mir  mit  ifyren  Slrjneien  nid)t  nocf>  auef)  bie  Angffc» 
lidje  Serge  für  mein  ?eben,  eine  ?aft,  »on  ber  id)  bt^ 
fpr  frei  war,  aufgeladen  wÄrbe.  JDenn  ba  id)  alle  meint 
Hoffnung  auf  ben  ©ebu^  ber  gittlidjen  33orfef)ung  g*# 
fc$t  hatte,  fo  ffitet*  icf)  mid)  t)or  feiner  ©efafyr  fo  ftfyr, 
a(*  twr  biefer,  baß  ba*  SBertratten  auf  ®ott  nietyt  etwa 
bnrd)  ba^  3u!rauen  auf  meuföltcfye  Stufen  raodjte  untere 
graben  werben.  3cf>  banfte  i^nen  a(fo  für  iljren  guten 
9BtOen,  ut(b  bat  fte  alte  um  tyre  gurbittc  bei  ©Ott; 
benn,  fagte  id},  ba*  Vertrauen  unb  @ebet  wäre  bod> 
wct)l  ba*  fidjerfle  ©egengift.  .   ' 

5t ber,  um  wieber  auf  bie  Steife  nad)  ben  SRoluccifdjen 

3nfe(n  gu  fomtnen,  unfre  ©djijffafyrt  war  aflcrbtftg*  fefyr 

gefabrlirf),  fomofyl  wegen   ber  Seeräuber,   af*  ber  liefen 

<5turme.     Bie  größte  ©efafyr  war  btefe:  ba*<5d)iff,  auf 

bem  wir  fuhren,  eiltet  ber  größten,  warb  burd)  einen  ge* 

wältigen  Sturm  an  ©anbbdnfe  geworfen,  unb  fegte  brei 

^Reifest   in  bem  färd)terlid)(ten  3«fanb   jurief,   baß  ba* 

uirterjtc  Steuerruber  immer  ben  ©aub  befirid).    9Bdrc  e* 

auf   verborgene  ©teinflippen    ober  auf   ungleiche  Jurten 

aufgestoßen,  ba*  nid>t  feiten  ju  befürchten  war,  fo  Ijdtten 

wir  gewiß  ©ctyffbrud)  gelitten,  unb  wären  alle  ju  ©runbe 

gegangem    Da  fat)  id)  überall  Styrdncn,  unb  bie  ©ebejr* 


—      38       — 

bett  ber  Slngfl  uttb  gfurd)t,  tubem  3eber  jeben  Äugenbltcf 
ben  5tob    erwartete.    Mein  ©ott   wollte  un*  md)t  ju 
©runbe  gefeit,   fonbem  tutrcf)  ©efafyreu  weifer   werben 
(äffen.     2Bir   fottten   aud   (Erfahrung   lernen,    wie   gar 
fd)wad)  wir  fepn,  wenn  wir  und  auf  unfere  eigene,  ober 
anbere  nteitfcf)lid>e  ÄrAfte  jtufcen.     Senn  wenn  bu  red)t 
fif)(eft,  wie  trftgerifrf)  alle  beinc  irbifd)en  Hoffnungen  feigen, 
wenn  bu  voll  üRißtrauen  auf  ^enfd>enf)filfe,  bein  ganje« 
Sertrauen  auf  bett  allein  baueft,   ber   alle  Singe  (enfet# 
ttnb  ber  allein  bie  ©efafyren  jernicfjten  fann,  beneu  man 
(tef)  um  feinetroegett  Eingegeben  bat:    o,  bann  magfl  bu 
ju  einer  feflen  Ueberjeugung,  unb  gletchfam  jn  einem  (&r* 
fafyrungflbeweife  fommeu,    baß    alle  Singe  unter  ©otteä 
9(uffld)t  (teljert,   unb  »on  feinem  aKmdcfytigen  Süiufe  re* 
giert  werben,  uttb,  baß  man  jebe  norf)  fo  große  ?eben** 
gefaf)r  im   lebhaften  ©efftfyle  jener  I)tmmlifd)cn  gfreuben, 
bie  ©Ott  in  folgen  UmjtAubcn  ben  ©einen  ju  uerfojtot 
giebt,   gar    leid)t  veralten  muffe.    £od>  xoai  fage  ufc 
*oit  gobedgefafyr?  fe(b(l  ber  2 ob  Ijat  nidjt*  $urd)terlid)e$ 
met)r  für  tyn,    welker  üou  jener  gittlidjen  SQBottujt  ge* 
tr&nfet  wirb.     Unb  xoenn  wir  and),   nad)  überjiaubener 
©efafyr,   uufAf)ig  werben,   bie  ®rSße  folttjer  greubeu  mit 
unfern  ^Betreibungen  ju  erreichen,    fo  bleibet  bod)  ber 
Sinbrucf  ber  fyimmltfdpit  5Bol)ftf)at  fo  tief  in  nnfrer  Seele, 
baß  er  xxni  Sag  unb  9Jad)t  frontet,  neue  arbeiten  für 
ben  atterbeften  Jperrtt  willig  ju  unternehmen,  neue  Seiben 
großmütig  auäjuilefyeit. 

3ener  (Stubrucf  ber  gJtrficfyen  #iilfe  treibt  un«  and) 
an,  baß  wir  unfern  f)cd)fteit  5i?ol)ltl)Äter,  w&fyrenb  uufer* 
gattjeu  bebend,  banfbar  »erefyren,  unb  bie  3uucr(td)t  nie 
verlieren,  er  werbe  ttnö  nddj  feiner  grenjenlofen  ©Ate 
immer  neue  Är&fte  unb  neuen  9Rutf)  aerletyen,  eiuem  fo 
guten  Jperrn  jtanbfyaft  unb  treu  ju  bienen. 

Ämboine,  ben  10.  SWal  1546. 

Lib.  II,    Epist.  III.   pag.  78 — 8i. 


« 


—       39      — 


2tn  SofyamteS  bcn  ©ritten, 

Äonig  in  Portugal. 


*)  SSe  gret&ett  M  ©cifferf  i\t,  ba  tft  and)  Srcimöt&töfeit,  bie 
Den  ©rofen  tvre  beu  Älctncn  bie  5S3aJ>rf>cit  faget. 

JDic  ©na De  ttnb  Siebe  ©jrifti,  unfer*  Jperrn,  fep  mit  btr 
aOc jeit !   Slrnen. 

SR6d)te  (Td)  bod>  beute  üBajcftdt  ba&on  iberjeugett 
foitnen:  &ott,  uitfer  jperr,  fyabc  btr,  »or  aßen  übrigen 
cforißfiÄen  Jftrjten,  beßfjalb  bie  £errfd)aft  aber  Snbieit 
anvertrauet/  bamit  Cr  bid)  prüfte  uub  gfetdjfam  ritten 
Serfttd)  an  bir  mad)te,  mit  welcher  Streue  hu  bad  antoer* 
traute  ©efdjäft  aoUfubrtejt,  uub  mit  n>e[d)em  2>anfe  bu 
feine  SBoblttyiten  erwieberte jt !  9W6d)teft  bu  ftberjeugt 
feyn,  @ctt  ijabe,  inbem  @r  bir  bie  Jperrfdjaft  Aber  3n* 
bien  äbergab,  nidjt  fowof)(  barauf  gefefycn,  wie  ärr  beine 
tönigtidp  Äammcr  burd)  bie  großen  Qrinfustftc  ynb  feiten 
nen  ©djÄ&e  frember  ?&nber  bereicherte,  aW  vielmehr  bar? 
auf,  toa$  tfr  bir  neue  Slul&ffe  ju  i)eroifd)en  arbeiten  bar* 
bite,  unb  betner  Xugenb  unb  Religion  ein  neue*  gelb 
eröffnete,  auf  bem  fie  ftd)  wofyltfyÄtig  auSjeidjneu  f6nnte, 
wenn  bu  nAmltd),  burd)  beuten  breunenben  (Sifer  fiir  bie 
Ausbreitung  Der  'ASatytyeit  unb  burd)  bie  35emul)nngen  ge* 
f<t)icftcr  *]Kirget)ä(fen,  bie  ungf&ubigen  Söewcfyner  biefer 
(frbfttid)f  jur  (grknntmß  be*  ©d»6pfer$  unb  be$  (SrlSfer* 
ber  3Belt  ljiuanfÄljrieft ! 

£tt  ti)ujl  a(fo  mof)l  baran,  uub  f>anbelft  nad)  SRedyt 
unb  ^>fltd>r,  wenn  bu  allen  benen,  bie  t>on  bir  in  biefe 
@egcnbeu  gefenbet  werben,  mit  altem  %ad)brucfc  bie  3fa&» 
breitung  ber  heiligen  Steligion  empfiehlt  5Beim  eö  famt 
Dir  tttd)t  unbefannt  femt,  Daß  @ett  ciitfl  pon  beinett  £An* 
Den '  forbern  werbe  ba*  jpeil  fo  »iefer  S&Ifer,  bie  bereit 
»Aren,  ben  beffern  2Ueg  ju  betreten,  wenn  fie  nur  einen 
Stteguxiftr  Jetten,    nnb  bte  jefct,  auä  Mangel  etneö  fof* 


—      40      — 

d>en  Sßegtteifer«,  in  ginjternifj  unb  gafierlpfHgfett  »er* 
Barrett,  fitf)  toiber  üjren  ©d)6pfer  verfänbtgen,  unb  tyre 
Seelen  in  ein  enblofe*  Serberben  (Hrjen. 

9Rid)aet  S$aje$,  ber  f)ter  bie  ©teffe  eine*  bifö&fltdpit 
Sßifar*  vertrat/  unb  eben  jrfct  von  t)ier  nad)  Portugal 
juröcttefjret,  wirb  betner  9Na>eft4t  erjtylen,  »a*  für 
Aenntnijfe  er  von  ber  Sclefyrfamfeit  biefer  Kationen  in 
$infid)t  auf  ba$  Sfyriftentlmm,  unt>  von  ben  fdjftnen  8fo* 
lAffen,  baffelbe  bafclbft  }u  grünben,  au£  eigner  (ärrfatjrung 
gebammelt  f)abe.  @r  ließ  in  ben  Jperjen  ber  Cfrrtfteit 
biefer  ©egenben  ein  fo  große*  Serlangen  nad)  ffcf)  jurücf, 
baß  e£  fcf)r  gut  toAre,  wenn  er,  gleid)  im  nAdrften  Safjre, 
junt  SEroft  uub  ©d)u^e  ber  <5l)ri|Tcn  toieber  f)iel>er  ge* 
fdjtcft  würbe.  SDodj  nicfjt  nur  um  ber  ©jriften  wegen, 
fonbern  aud>  um  beinetn>egen  feilte  er  balb  wieber  tfitt 
fe$n;  um  beinetwegen,  fage  idj,  bamit  bu  nSmlid)  bie 
fdjwere  ^flidjt,  bie  auf  beinern  ©ewiffen  liegt/  bie  ©>te 
©otte*  in  biefen  Cdnbern  ju  förbern,  auf  einen  fo  tädj* 
tigen  ©adjwaltcr  fyin&berfaben  finntejl.  Denn  wenn  bu 
biefe  mistige  Bac^e  tintm  fo  treuen  nnb  erfahrnen  ®e# 
fcfcAftdtriger  anvertrauet,  fo  famijt  bu  biet)  fielet  awf 
tyn  vertaffen,  unb  ftberjeugt  fe^n,  baß  er  nad)  feinet 
gang  befonbern  9ted>tfd)afFenf)eit,  bavon  er  in  fo  viele* 
3al)ren  groben  genug  abgelegt,  unb  bie  tym  bie  Ber* 
efpung  be$  gangen  Söffet  verfdjaffet  Ijat,  feinen  2fnfaß, 
bie  Steftgion  ju  fd)A$en  nnb  ausbreiten,  ungenftfct  vor* 
6ei(affen  werbe. 

©o  bitte  id)  bemt  beine  ÜRajcfldt:  SBenn  bu  bie 
<$t)tt  ©orte*  unb  bie  gute  ®ad>t  ber  djrifWidjcn  XMp 
fftrbern  wiffft,  wenn  bu  e*  ber  SMäfje  wertl)  ftnbejt,  fo 
vieren  frommen  unb  e^rwÄrbtgen  SRdrtnern  in  Snbien, 
ben  neubefeljrten  orificii  unb  mir  felbji  einen  ©efallcn  )« 
ermeifen:  o,  fo  laß  Jen  SRidjaef  SBaje«,  ber  un*  je^t 
verläßt,  ba(b  toieber  }u  und  fommen, 

3d)  Ijabe,  bei  biefer  bringenben  Sitte,  feinen  anbent 
3»etf,  afö  bir  Sefirberuug  ber  dtjxc  ©otte«,  bie  Stuf* 
nannte  unfrer  ^eiligen  Dieligion,   unb   bie  ©idterjtellmtg 


-:•        41        -r 

be*  Gtariffen«  betner  Wajeftöt.  (Sott  tfl  mein  3wge, 
baß  id>  bie  ©afjrfyeit  rebe,  benn  id)  weiß,  wie  groß  ba4 
Sebftrfniß  nqd>  einem  folcfyen  SRanne  in  biefen  @egrnben, 
unb-une  notlpoenbig  feine  ^erfou  fcp. 

$amtt  id>  a(fo  meinet  Pflicht  genug  thue,  unb  ant^ 
mein  (Settuffen  entfalte,  fo  fage  icf)  eS  nocbmaW,  unb  be* 
fenne  e*  frei  oor  beiner  SRajejtÄt:  SBenn  bn  unfere  fyi* 
(ige  Siefigion  in  Snbien  erweitert  unb  beförbert  roiffeu 
reiflft,  meitn  bu  ttid>t  »erlangcft,  baß  bie  3?eubcf ehrten, 
gefdjrecft  Don  ben  ungerechten  unb  fd)iocren  Sebrücfuugen, 
bie  ffe  befonber*  oon  ben  Beamten  benter  9Rajeft&t  leibe* 
mAffen,  bie  Ätrdje  toieber  berlajfen  unb  ju  tyrrm  bater* 
(Anbifd&en  Aberglauben  juriitf teuren  (offen:  fo  iji  e*  aller* 
bing*  notttoenbtg,  baß  bu  ben  9Rid>aet  Sajeä  f>ief)rr  fem 
beft,  tow  er  ber  ÜRann  tfl,  ber  9Rutft  unb  ©taubljafitg* 
fett  genug  beftyt,  ben  Verfolgern  ber  ©jrijten  äBiberjtanb 
jn  tljun. 

$at  glricf)  ber  ©ifrfjof  felbjt  eine  nod>  fo  bottenbett 
iEugenb,  tote  er  ffe  in  ber  £t)at  beftfeet,  fo  liegt  bod>, 
»ie*  beute  SRajeftdt  felbft  noeifr,  bie  ?afi  be*  fjofjen  81* 
terf  unb  bie  ^Mage  bieler  £ranfyettrn  fo  ferner  auf 
tym,  baß  ü)m  bereit*  jur  Crbulbung  aller  arbeiten,  mit 
beiten  feine  genauere  ftmtäfityrung  fyirr  notymenbig  *er# 
bnnben  iji,  ber  &£rper  feine  Dienfte  »erfaget,  obgleich 
feine  ©eelenfrdfte  nod>  tly&tig  genug  {tob,  unb  an  Xtfa 
tigfeit  t&glicf)  jmtefymen.  Denn  @ott  fdjenfet  tym  bie 
befonbere  ©nabe,  baß  in  bem  üDtaaße,  in  toeldpm  bie 
Jhraft  be*  Seibe*  abnimmt,  bie  ©t&rfe  ber  ©eek  |» 
ntfym;  ein  ?of>n,  ben  unfer  ©Ott  benen  jutf)ei(et,  bie 
tnefe  3a$rt  in  feinem  Dtenfte  auSgetyarret,  um  feinet» 
megen  in  ben  miUjfamfien  Unternehmungen  ?eben  unb  fÜU 
ttx  geopfert,  unb  nad)  unb  nadj  Aber  ben  ?eib,  ber  fiett 
miber  ben  ©eift  fhreitet,  ben  bottfontmeuften  Steg  erfofy 
ttn  fyabcm 

€o(dpn  2K&mtettt  »erleidet  ©Ott,  jur  Sfafrifäung 
tyrer  Untergebenen,  biefe  fdjöne  $tud)t  ifyctx  unabläfffgen 
Sktnälputgen,  baß  ffe  fiä),  burd)  bie  SluÄfluffe   ber  tt* 


— .       42       — 

nettetten  ®etflrdfrnf*>  aerjängt  fityfen,  jtf  eben  ber  3eit, 
tn  xofld)ct  fonft  Die  Äußere  Natur,  t>on  ben  gafltn  be* 
grauen  Sffferd  gebücft,  in  Äraftfoßgfeft  bal)in  ffnft,  unb 
fo,  wie  \>ic  ftacfef  eine*  (n  SEugeubäbung  ffingebradjten 
Jfebenö  ftcfy  bcm  Grrirfttjen  n&tyert,  ber  irbifdje  Selb  gleich 
fam  in  einen  l)immlifd>eri  ©eift  wrwanbelt  werbe. 

JJarau*  errettet  t>oh  fefbft,  baß  bem  »ifd)ofe  eine 
tUtterjhtyung  in  ftityrung  feine«  State«  mftffe  gegeben 
»erben.  3d)  bitte  a(fo  bid),  wein  £err  unb  £Antg, 
unb  bitte  biet)  iußAnbig,  im  Siamen  ©otte*,  beffeu  Dtenfie 
bn  bid)  gewibmet  fyafi,  baß,  wie  td)  in  ber  reinfhu  SRet« 
ttung  unb  nad)  ber  (auterflen  2Öaf)rf)eit  biefe  3eüen 
fcfcreibe,  affo  auc^  beine  SWajefiÄt  mit  aller  @üte  «itb 
allem  9Bol)(woffen  meine  SttAtfje  aufnehmen  toöfle,  me 
r*  ber  innere  ©efyalt  ber  SorfdjlAge  fefbft  erfyeifdjtt. 

<&$  treibt  mid>  roafyrbaftig  nur  bie  Sorge  für  beine 
ttafyre  @!)re,  ber  Grifer  für  ben  Eienji  @otte$,  uub  ber 
Xsunfcf),  bein  ©ewiffen  laftenfrei  ju  madjeit/  unb  fceu  bie* 
fem  triebe  befeefet,  bitte  unb  flcfyc  id),  baß  bu  nidjt  bloß 
bnrdj  ein  Schreiben  beuten  ©eamteit  bie  <$>ad)c  ber  9te(u 
gion  empfehlen,  fonbern  aud)  bie  9>fttd)tttergeffenen  6eßra* 
fen,  unb  fo  burd)  öeifpiefe  ber  ftrafenbeu  ©ered)tigfeit 
beuten  @mpfet)lungen  5DJad)t  unb  Siac&brucf  *erfd)affen 
ntoge|t. 

»      .  ■ 

D,  e$  tft.in  ber  £bat  gu  befürchten,  baß  beine  9Ra# 
jrtfAt  nid)t  von  ©Ott/  unfenn  .fterru,  wenn  i£v  pty  juin 
4forid|te  rufet»  C«»b  Cr  wirb  bid)  rufen,  roeuu  bu  e$  am 
»enigjien  erwartet  unb  bu  wirft  m\au6xoci<t)lid)  *rfd)ew 
nen  muffen),  e$  ift  $u  befärd)teu,  fagc  id),  baß  bu  uid)t 
Den  ©ort.  baö  Ijarte  slBort  werbeft  ()6ren  mix^n :  s3Üaruin 
Ijaji  buf  jene  beiner  Untertanen,  bie  von  bir  aufge* 
fidle* /waren,  unb  jid)  mciucu  I)cifigcn  3lbftd)teu  tu  5n* 
bieu  wiberfefcten,  m'djt  uad)  hetn  ©efefce  ber  ©ered)* 
tigfeit  gejirafet,  t>a  bu  ßc  bod)  mit  aller  Strenge  be* 
Ijanbeltefi;  fobalb  fie  (cd)  in  Eintreibung  ber  3*tte  unb 
Sleid)$abgaben  eine  9iad)(AffTgfett  ju  ®cjtyiilben  fommen 
Heßen? 


<: 


—      -45       — 

Unb  iäf  fe^r  nidjt,  meinem  unb ■  $ttäi$: tobt  beute 
Hnttfert  für  ein  @ewid)f  f)äben  Ibmtie,  toemt  bul  etwa  fä 
beiner  Cntfdjirfbigung  fagteft:  3cf)  Ijabe  äffe  %at)tt  bfe 
GftcQe  ber  Religion  meinen  JBeamten  19  einem  ©djreibeii 
empfohlen.  Senn  bu  wirft  gfetd>  f)6mt  muffen :  3>n  fte» 
fjeft  über  bod>  bie  Uebertreter  btefer  ^etftgeit  (Gebote  m» 
geffraft  tfjun,  wa*  fte  wellten,  ba  bu  borf)  bie  Untreue 
ober  ben  Unfietß  berfefben  Beamten  in  'Betreibung  betner 
Äammerangelegentyeiten  fef>r  ffyarf  jüd)tigteft. 

3d>  befd)W*re  Wd>/  mein  #err  nnb  ÄJnig,  burc^  bei* 
um'  (Rffcr,  bie  ©>re  ©btte*  jit  befftrbern,  bfc  ®ad)t  beir 
«Religion  i|t  .  9nfnaf>me  jn  bringen,  unb  bte  ^flidjt  befc 
©ewiffen*  ju  erfüllen:  fenbe  bieder  einen  feigen  £tenef, 
«rit  dflfem  ndtfjigen  Sfnfffjen  anSgerüftef ;  einen  sJföamt, 
bfffeit  einjige  Sorge  ba*  #«t  unjüfjftger  9Wenfrf)cn  fff> 
Mi  jefct  ut  frfjretflicfjer  ©efafyr  fäwtbtt ;  einen  SKamt, 
ber  jttm  ©eflen  brt  ©eefenlyeiW  eine  freie,  unb  von  brn 
CUtfläffen  beiner  faUbcarnttn  unb  9teid)*beamten  tmabfjAm 
gige  SStfOmadjt  beftyet,  nftb  a(fo  in  3ufüuft  alle  jene 
großen  9Jad)tf)eite  unb  Ärgerlichen  Sebrücfungen  Bereuten 
fann,  benen  ba*  ßfjrijicnttjum  biöfyer  bloß  gegeben  war. 

Steine  einmal  jufammen,  alle  bie  jeitlidjen  3?rüd)te, 
(Protaminen,  ©üter,  bie  bir  aui  Snbien  jufließeu;  oon 
biefer  <S>ummt  jietye  fyernad)  bie  Sluägaben  ab,  bie  jum 
Seflen  ber  Äeligion  unb  ber  ©ottetoerebrung  beftimmt 
fJnb;  bann  oergfricfye  betberlei  Summen  miteinanber;  cnb* 
tid)  bringe,  nad)  reifer  ileberlegung,  für  bie  f6nig(td>e 
Jtammer,  unb  für  tk  ©adje  ©otte$  unb  bc$  £immek 
retd>*  eine  foldje  Qrintf)eifuug  beä  ifentiicfjen  5Berm6gett* 
ju  ©tanbe,  bie  bein  banfbared  unb  gottfeliged  Jperj  wirb 
genehmigen  muffen,  jpüte  bid)  bod)  aud)  oor  bem  bloßen 
Scheine,  al$  ^üttejl  bu  beinern  <Sd)6pfer,  ber  bie  ©dfAfce 
fo  freigebig  in  beinen  @d)ooß  auögefdjüttet  l)at,  feine 
^reigebigfeit  mit  engherziger  Äargfyeit  erwiebert. 

ÜR6d)te  bod)  beute  «KajejtÄt  biefe  ©ad)e  nid)t  l&nger 
*rrj6gern.  Senn  fo  fefyr  bu  immer  eilen  wirft,  fo  wirb 
bod)  aße  Qrilc  in  mancherlei  Jpiuftcf}t  fd)on  )u  fpat  tommen. 


_      $5      — 

f>annt«  Ximttf,  einen  neuen  (SefclTen;  ber  Jptmmel  gab 

ilpn  ein,  ffcf)  an  mid)  aujufdjlfeßen.    9116  er  etliche  JCage 

bei   mir  jugebrad)t,   unb   an  fyimmlifdjen  fingen  einen 

®efdjmacf  befomuten  !)atte,  fb  gieug  il)m  ein  \!td)t  auf/ 

baß   e*   »ext  beflferc  SBaaren  gebe,    al«  bie  Seinen  n>&* 

ren,   nnb  jroar  fofcfjc,  bie  er  bf«  auf  biefe  ©tunbe  md)t 

einmal  gea^net  ijdtte.    <£r  gab  alfo  ber  Äaufmannfd)aft 

unb  feinen  SBaaren  Slbfcfyieb,   unb  Ijfittte  fid)  in  bie  9r# 

mnttj   be*  e&angelinni«,     Unldngft   ftnb  wir    berbe   ju' 

SRalacca,  einer  Statt,  bie  t)on  @oa  mefyr  ali  ffatffyun* 

jbert  SReilen  entfernt   ift,   angef  ommen ;   ba  Darren  toit 

jefct  bei  Snlaffe«,  nad)  ÜBacäjarien  hinüber  ju  föijfen.  Sie 

von  bal)cr   ju  im«  gefomnten  fTnb/   erjAljleu,   baß  biefe« 

Solf  jum  Steige  Sfyrifti  befonber«  tftd)tig  fep.    3Die  2cute 

l>aben   feinen  @6^cntcmpcf,   feine  Stoiber   jum  <3&$etf 

tfenfle,   feine  Wefigteit,   außer  baß  fTe  bie  Sonne   an* 

beten. 

'  ■  * 

Wim,   flebffe   $rftber,   fcefeftwöre   id)   cud)   bei  aller 

eurer  Siebe  ju  (Sfyrijlo,  baß  ibr  mir  alle  3af)rc  reeftt  mefe 
Stitarbeüer  au«  eurer  ÖkfeUfdjaft  M^er  frnben  mietet, 
benn  an  eure«  ©leidet  ijaben  nrir  fyier  ben  größten 
WangeL 

®e$b  übrigens-  ba&on"  überzeugt,  man  brause  ^fejne . 
»eüfd)td)rige  ©eteftVfanifeif,  *  um  Vit  SMffer  jii  grifft  ju, 
bringen:   große  (?rfal)ren!)cit  auf  ben  ffiegen   ber  £ei(ig# 
feit,  unb  eine  große  Äraft  be«  Reuigen  (Seifte« —  bie 
tfyun'«. 

(Sott  gebe  biefen  feinen  (Seift  un«  Sitten ! 

•  ■  ■  ■ 

SRatacca,  ben  19.  9fo>».  1545. 

L.  I.   £p.  XIII. 


# 


*)«  minnlirte  flEterb,  bat  Seit  itnifttfatn  atbeiten,  Verfolgen' 
§eit,  Stavfbeiten,  Seifen,  Äimpfen,  an«  bitten  ibr  feben  befanb, 
webt  wtterlaa;  Die  originelle  t£itwift|iellcriit,  bte  Wn  Sfnti  6« 
djn(Hi*tn  S>Uf«rtnt«tfttttr  bie  etfnn*  bei  titnent  Veten*,  utib 
ibr  eigen«  geben  mit  (u  »lc(  Wtilir&cit  unb  tflarbett  aeft&ilbert; 
tut  |ir-Se  3tefmnatoe<n  ber  OtbendJeule ....  Jberefta,  wellte  i<6, 
frnt  mit*  fo  weit  Xtefen  «itilKber gnbttinaet-  lernten  utib  an* 
beten  gelebt«, . tra#  i*  miA  nid«  fcMnx,  biet  Äffen«»*  )■  *«« 
fettnen:  kQ  ftab«  in  ibten- ®d)Ofwn  mehr  Stieb  pinr  Buten  «e» 
fxnD»,  all  w  auwber  ac^UfeMn  88tt«bcit«hbti  ler 'dUcm, 
«nttiertt.  u«b  IM0K  Seit     •*  -  ••  > 

'  ö,  i&r  SSeifen  bet  3eit!  ranntet  ibr  ju  gen  güfteitSIjfrtfia's 
fiF-iti  mib  bereit  utib  lernen ;  tvic  tvüibet  ibt  eud)  eurer  Sborbeit 
itnb  ffitelfcit  feinten;  Olbcr,  um  nicht  »ou  ibr  lernen  ju  btirfeit, 
nennt  ibr  tiefe'  rubiac,  Cnniifl;ifl{,  lautete  Ecclc  eine  £ <\-\va\: 
meriii,  unb  fiiblct  nidjt,  bau  ntati  fclbji  Mab  utrB  citi  ^cbii'itnttr 
ftpu  mäfft,  um  (iiieu  f»  reinen  ffbarnfter  »erfdjrtieit  ju  leinen. 
5Hift«  unb.  tti«  bet.8tifl  Ä«u*  in  sutra  gtffttt  fflfcnfcben 
mtfe,  Mrfche  io>  utebt;  :mt«  ,«  abci  »eber  Minnen»  iwc*  etflaV 
tCTti  leibe*  ah*  Mm  eirffaebetr Änmbt,  toeil  .tri»  inbetiUugnen, 
ix*  aUAtt*  ttnn»  im«  »dj  iid)t  »erftebt.  «twSiatf  ttntig  idj: 
Sie  *mtf)i.if  :*&«.(.  unb  mf^M-fie  beiSt:.  8ttot>.a>«nutb, 

Stiebt  —  ' JRiebte  bu  Ceti  Kaum,  idj  iBtfl  mir.bitgtutbt 

fcbntrden  taffeu  ....  gongne  bu  beit- (Einflulr  ber  ©onne  auf  bie 
3eitiaung  bei  grudjt:  id)  »erbe  immer  bei  Dem  @d)luffe  bleiben: 
X>n  f mdbt  ift  binimliftb-i  tt  muf  alf.o  au  €jnfliff(i 
be*  .{jimineli  utdjt  a.efibie.t  haben.  J?b  ttfl,  (Sinjtiaeit 
nie«  ftb  liebes  geblgreifen  mitrinscfoinmcn  fcp,  ober  itid)t,  »irb 
bet  Zaa  offenbaren,  bet  Mti  offeiibatt. 

2üad  »oti  unb  auf  tbren.  ©tiefen,  biet  crfdjcißt,  foUrf  wenig* 
ßenfl  jeben  Äopf  lliujig  mudjen,  ben  t*  uidjt  überieuaen  fanti, 
unD  laben  febt*  ptt\,  meines  per  «täten  ärtung  einn^nglicb  i«. 


—       48       — 


Sljmfta  an  Sltpfyonö  SSelaöqueg, 

Sötfc&of  ju  Oöma. 


.  *  €*  darf  fi*  fein  $tf$of  fernen,  **n  Jtberefta  ttt  lernt». 
@ie  unterrichtet  auf  Dem  4>erfen,  und  fie  firaft  in 
Siebe,  indem  fle  ben it^ttt  ber  Silier  in  die  Ckfente  fö^rt 
BUen  ibren  Briefen,  fo  du*  tiefem/  fe?te  fie  datf  SBert, 
3efu*,  »oranj  damit  der  £efer  aut  dem  erfreu  SSorte  de* 
Srtefe*  glei$  inne  nriirde,  toefr  ®ei#e<  Srudfrt  die  £iebe 
trtre,  die  der  @<breiberin  die  Jeder  führte.  X>n  Wfcfrf 
erteil  frier  tint  ptaftifdbt  gnlettung,  mie  er  bat  £etdei 
€brt#t  betrauten,  und  jebe  ©«brbeit,  dt»  tym  die  ©e^ 
feftiebte  3efu  na&e  legtj  auf  fein  -£>cri  turnenden  fdU  and 
«nffc&iuffe  über  den  ©eilt  de*  ©ebete*.  glacfce  Jefer 
Knuten  an  den  ©feicftnifTen  »ou  Ct and/  ®  ärmeren, 
9Mr au t  u.  f.  f.  gnjfof  nehmen;  ober>  »er  freffc  baf  M 
re<dte©ebot  darin  befiele,  bag  die  falten  ©arbeiten, 
die  die  Vernunft  benft,  fi<&  a»  erbarmende 
©tra&U«  imtBrennyunfte  de*8Bi(fen<  fararaeln, 
und  *'on  da  aü*  den  irdifc&en  9Kenf$en  in  (int^ 
lifc&en  €ntf4(tefungeu  beleben.  .  „.  toer  feibft 
troat  ton  der  gittlicfyen  Kraft  be*  ©ebetet  erfadren  dat# 
*irb  in  dem  Suctytabeu  den  8ei#  erfaffen  —  unb,  ftatt  die 
lehren  de«  SBtibe*  #of§  in  fritifiren,  de»  männttefre« 
©(dritten  der  (bri#U$eu  $büofoyfrin  «utbig 
nacftttaUeu. 

6foe  bet  größten  ©naben,  bafftr  icfj  dem  fyttrn  *)  «id)t 
genug  banfen  fann,  tft  ba*  Serfangen,  gefyorfam  ju  fe$n, 
%  ba* 

*)  ®ett  nanntt  Stberefta  am  (iebjfen  SKajtfUt.  »iefer,  be* 
fonder*  in  unfrer  ©*rad)e,  etrna*  fremde  Äulbruef  folltt 
blof  idre  €(>rfurcbt  bejeidNen,  die  Serebrung  de«  -öei* 
Ugflen.  3nbef  ba  fie  den  »ertranteffen  Umgang  mit 
@ott  obenantote,  fo  muf  ifrr©ett  —  tpp&l  eine  SRajejiät 
der  Sieb«  getvefen  feou. 


—      49      ** 

bai  @r  tu  bte  ©eefe  gefe^et  t)at.  £emt  biefe  Xugeub, 
alt  eine  ®ad)t,  bie  ür  mxi  fonber(id)  empfehlen  t)at,  tjl 
für  inid)  ein  großer  £rojt,  unb  ein  wafyre*  SSergnilgen. 

Sic  befahlen  mir  unlÄngjt,  id)  feilte  für  Sie  ju  ®ott 
beten.     3d)  n>ar  jn>ar  bierin    nie   träge  getoefen,   bed) 
3hr  8efe^(  trieb  mid)  nod)  mefjr.     ©o  gering  td)  immer . 
bin,  fo   betete  icf>  bed)  für  ©ie,  unb  tlat  ei  birtmaf  ani 
htm  einjigen  ©runbe,  weif  ©ie  mir  e*  befehlen  tjatten* 

3d)  f)abe  nun  auef)  ba$  3utrauen  jur  ®ute  @otte$, 
©ie  werben  ba$  erhalten,  um  xoaö  id)  für  ©ie  gebetet 
l>abe,  nnb  n?rine  Steuerung,  bie  aui  ©efyorfam  fommt, 
gutig  aufnehmen.  . , 

Da  kfy  ®ott  jene  (Sahen,  bte  @r  3f)nen  mttrtjeift,  «nb 
bte  id)  in  3lpten  erf einte,  im  ©cbete  t»crt>icft,  n&mftd)  bie 
iDemut^  bte  ?tebe,  ben  (Sifer  für  ba$  #eif  ber 
©eefen  unb  fftr  bte  ©)re  ©otteä:  fo  fyabe  id),  Syrern  flu* 
ten  Sertangen  gemäß,  ju  ©ott  gebetet,  (?r  trotte  in  3fc 
neu  atte  biefe  Stugenben  jiir  dteife  bringen,  bamtt  ©ie  fo 
rettfotmneu  werben  nxid)ten,  wie  ei  bie  ©Ärbe  be*  21m* 
te£,  baä  (Jr  Otiten  anvertrauet  bat,  erbeifcfyet.  Da  tt>arb 
mir  gejeigt,  baß  3l)nen.  baä  Sernehmfte,  ba$  Unentbefyr* 
lid)fte  bei  aUcti  biefen  £ugenben  noct)  fefyfe,  unb  affo, 
wetf  baö  33ornel)tnfie,  ba$  gunbament  fehlet,  ba*  jauje 
SBerf  grunblo*  fe#,  unb  einfallen  möffe.  (£i  fef>It  3t)nen 
ba*  ©cbet,  biefe  bretineube  fampe,  bieß  fyeUe  ?icf)t  be| 
©lauben*;  eS  fel)ft  3hnen  bie  ©ebarntng  im  ©ebete, — 
bte  ©eißeöß&rfe,  bie  aKe  j&iiibcrntffc  ber  ©albung,  tiefer 
innigen  ^Bereinigung  mit  bem  heiligen  ©eijte,  ju  tragen 
ober  )u  tfeben  roei$.  Unb,  weif  ?st>nen  bie  ©afbung  fetj* 
fet,  fo  fann  3i)re  ©eefe  uid)t -anberi  ali  troefen,  jerjtreuet 
fe*n. 

<&i  ijt  Der  9Bem  notfywenbig,  baß  ©ie  bte  ungeftömen 
änfitte  ber  ©ebaufen,  bie  (Aftigen  Siubilbwtgcn,  bie  Xrtebe 
nnb  natürlichen  ©croeguugcu,  fowofyf  ber  ©eefe,  bte  an 
Zvodeutpb  nnb  3erftreuung  (eibet,  aW  bei  Zeibei,  ber 
(Id)  bem  ©eiße  md)t  fo  ganj  unterwirft,,  »ie  er  foflte,  ge* 
bulbig  übertragen,  Cum  im  ©ebete  bebarren  ju  ttmteu)«. 

3. ».  v.  ©aiinri  tfmmft.  etf)nfrm.  xu.  •».  3te  «itff.  4 


—       hfi       — 

•  ■ 

SEBcmt  wir  fd)on  feine  Un&oKfommenfyetten  an  nni  fetycit, 
fo  erfdjetnen  fte  und  bod)  Kar  genug,  fofrafb  ©ott  bie  ilu* 
gen  ber  Seele  auftaut,  wie  er  jic  benn  im  ©ebete  wirf ftd) 
auftijut. 

Sie  Drbnung,  an  bie  ©ie  ftd)  im  anfange  be*  ©ebc* 
teö  galten  feilten,  iß,  wie  mir  gejeiget  warb,  fofgenbe: 
9tad)bem  ©ie  ftd>  mit  bem  Äreuje  bejeidjnet  tyaben,  fo  fofc 
len  ©te  ftd)  wegen  alter  §el)ler,  bie  ©ie  feit  bem  legten  ©An* 
benbefenntuiff*  begangen  I)aben,  auf  lagen,  alle  aubere  Dinge 
äui  #er$  unb  ©inn  fd)lagen,  gleidj  afö  wenn  ©ie  biefe 
©tnnbe  nod)  fterben  warben,  Sfyre.  geiler  bereuen,  unb 
um  baö  ©efityt  ber  Meue  ju  itntcr^aitnt,  ben  9>falm  „(Jr* 
barme  bid)  meiner,  o  ©ott!"  beten,  unb  bann  fprcdjen: 
£)  jperr!  in  beine  ©d)ufe  fomme  id)  jefct,  um 
barin  etwa*  )u  lernen,  nid)t,  utn  ju  tetyren; 
mit  beiuer  ÜttajefiAt  wiTl  tef)  reben,  ob  id)  gl  cid) 
©taub,  Slfcfye  unb  ein  etenber  Qrrbenwurm 
bim  Jjjerr!  beweife  an  mir  beine  9Rad)t,  ob 
id)  gletd)  eine  b&rftige  Simetfe  ber  ßrbe  bin! 

Darnad)  foKeu  ©ie  ficf>  3f)m  afc  ein  SJjranbopfer  wet* 
fjen,  feilen  ben  Slugen  be$  Scrjtanbeä,  ober  and)  benen 
beä  Seibeö  Sefum  ben  ©efreujigten-  fcorfyaften,  unb  an 
3f)m  ©ne$  nad)  bem  Slubern  mit  ruhigem  ©emütlje  unb 
unter  paffeuben  Slumutfmngen  betracfytem 

3uerjl  betrachten  ©ie,  wie  ftd)  in  3fym  ba*  ®htt* 
Iid)e  mit  bem  ÜRenfdjRdjen  vereiniget;  feljeu  an—  bie 
unau$fpred)fid)c  ?iebe  unb  tiefe  Qcmuttj,  bie  (cd)  in  bflr 
„ÜRtnfdjwerbung"  offeirbaret,  inbem  ba$  ©6ttlid)c 
\tim  £errfid)fetten  auäge/eeret,  unb  ba$  9Wenfd)fid)e  an* 
genommen  !>at;  erwAgen  bie  ©roßmutl)  unb  ??retgebigfett, 
bie  ©ott  bewogen  tfat,  t>on  feiner  aufmacht  ©ebraud)  }u 
machen,  um  ffd)  ben  üRcufcfycn  ju  offenbaren,  unb  biefelben 
feiner  Jperrltdjfeit,  feinet  3l0foerm6gen$  tljeityaftig  }u 
machen. 

Senn  nun  burd)  biefe  Betrachtung  eine  Stwunberung 
in  3f)nen  rege  wirb,  tt>it  fie  benn  foldje  Srnpfuibungen 
rege  tnadjct :  fo  galten  ©ie  J)icr  {tili,  erw&gen  nod>  (dn# 
ger  eine  fo  t)ot)t  »tebrigfeit  unb  tint   fo   niebrige  Jpo* 


— -    Sl    — 

fycit;  fdiKUtctt  an  fein  mit  Dornen  nmftod>tene£  Qawpi, 
unb  jngieicf)  bie  Sltnbfyeit  unb  grobe  Unwiffe* 
Ijett  ttnf.fr*  Berjtanbe*.  £a  begehren  Sie  *m 
tan  Jperra,  baß  $r  un*  bie  Singen  ber  (Serie  iffhen, 
urib  unfern  SSeritnnb  mit  bem  Sidjte  be*  @(auben*  c* 
bttdjDen  wotte,  bannt  wir  in  aller  £emutf)  mite  werben 
«Mi*  (Sott  iß  nnb  wa*  wir  fwb,  unb  in  biefer  bejmW>* 
gen  (Erfenntmü  feine  ©ebote  nnb  feinen  9tatl>  erfifr 
tot,  unb  in  allem  feinen  ffitffen  anbringen  Manen* 

Sie  flauen  an —  feine  angenagelten  Jndnbe,  em&gttt 
feine  gteigebigfcit  nnb  nnfere  Äargfyett,  »ergfridMt 
feine  nnb  unfere  ©abett,  wa*  (Er  tm*  gebe,  nnb  rät 
3^w  bafftr  emiebem. 

Sic  fd>aöen  an —  feine  angenageften  3$jje,  unb  er* 
forfetyen  ben  jjefcfyÄftigen $tci$,  mit  bem  (Sr  unö  fucfjet, 
tmb  bie  £r&gf)eit,  mit  ber  wir  3l>n  fudjen. 

(Sie  flauen  an —  fet'ue  offene  ßeite,  bur4>  bie  <5f 
mt*  in  fein  #erj  unb  feine  innige  ?icbe  gegen  un*  feto 
littet,  (fr  will,  baß  wir  l)ter  unfere  ßufludjtäfWtte  finben, 
unb  jur  3cit  ber  ©äjtbfturi),  wenn  m\$  Anfechtungen  uujf 
Zrftbfafe  umgeben,  burd)  tiefe  £bure  in  bie  Slrdje  ein? 
geljcn  fbtteu.  Jpier  bitten  Sie  31)n,  baß,  gfctd)Wje  äff 
feine  (Seite,  jum  ^eugjiiffe  feiuer  fr'ebe  gegen  uni,  Äffney 
ließ,  aud)  wir  fcurd)  feine  ©nabe  geflirtet/  3fym  unfqr 
3nnere*  auffc^Iießeu,  uufer  £erj  entMAßett,  unfere  Wo^ 
offenbaren,  unb  bie  rechten  Srjnei  *  unb  Stettungäutittyf 
erhalten  mögen« 

.  Sie  fotten  nie  ajtberä,  atö  mit  Unterwerfung  unb  fe» 
gebung  an  3fyn,  {um  (lebete  .  geben ;  auf  bem  5Br ge,  auf 
weldjem  ©te  ber  &err  fähren  will,  frot>mutt)ig  fortwanr 
bete,  unb  3frm  in  StUem  mit  »ollem  Sßertrauen  nad$d>e* 
&€  fotten  mit  aKer  Slufmerffamfeit  bie  i'ection  annehmen, 
bie  3^nen  ber  Joerr  falten  wirb,  wenn  &x  3!pieit  fein 
Angebt  ba(b  jeiget,  ba(b  eutjieljet.  $afb  wirb  Cr  3fr 
nen  bie  Styire  »erföKeffeit,  unb  Sie  brausen  flehen  (aj# 
fest;  balb  wirb  €r  ©je  feftjt  bti  ber  Jpanb  faffen,  unb 
in  fem  geheim***  Äabinet  einfftfyren*  5Dic0  S(Ue*  muffen 
@te  mit  ftttter  QUfic^mnt^igteit.  anue^tnen,  fein  fyeiligrt, 


\  . 


— •      52      -r- 

geredyted  UrtheÜ  überall  anerfennen,  unb  firf)  erme brigen, 
wenn  <?r  ©ie  (trafen  wirb;  wiß  <£t  ©ie  mit  2a^(lungen 
fjetmfudfen,  fo  foffcu  ©ie  3f>re  Unwürbigfeit  fubUn,  unb 
feine  ©foe  preifen.  Denn  rt  iji  bie|  feine  Statur,  baß 
<Bx  firf)  beut  9Wenfd)en  offenbare,  unb  tyn  an  feiner  9Uk 
nad)t  unb  ©tite  5£l)eif  nehmen  (äffe.  Unb,  wer  an  fei* 
»er  .  grctgebtgfcit  in  Jfodfpeitbung  ber  ©naben  tweijtit, 
entehret  burd)  biefe  3weifel  feine  @iitc  weit  mehr,  afe 
man  glauben  f  aun ;  tnbem  @r  feine  £err(id)fcit  mehr  burd) 
Cffenbaruug  feiner  ©Ate,  a(d  burd)  Offenbarung  feiner 
®ered>tigfett  f  unb  tfyiut  n>i(L  ,  Unb  wenn  ed  eine  große 
@otted$i?erung  w&re',  feine  SRadft,  bie  ba^  Unrecht  be* 
(träfet,  ju  (Äugnen:  fo  wdre  ed  nod)  eine  weit  größere 
©ottedl&jteruug,  feine  ÜW.adjt,  bie  ©naben  audfpenbet,  ju 
tterneineni  . äöeun  aber  Scmanb  Ofym  feinen  Serfianb 
nid)t  unterwerfen  wotfte,  ba$  Wege  ©Ott  im  ©ebete  (e^ 
ren,  unb  nidjt  oou  3f)m  fernen  troffen;  w&re  and)  wiber 
alten  3">etf  bed  ©ebete*!,  unb  wiber  bie  3(bjid;t,  bie  und 
jum  ©ebete  treiben  foIL 

9Det(  wir  und  gegen  3fyn  afd  ©täub  anfeuert,  fomäfr 
fen  wir  and)  bie  3?efd)affenf)ett  bed  ®tanbe&  an  und  nefc 
tuen:  er  gefydrt  auf  ben  ©oben  unb  in  tiefen  ©rünb  ber 
Qfrbe.  SBenn  ihn  aber  ber  2Binb  ergeben  tritt,  fo  tf)Ate 
er  wiber  feine  9?atur,  tbemt  er  fTcf)  nid)t  erbeben  Kefje. 
Unb  i(l  er  einmal  ergeben,  fo  jteiget  er  fo  fjod),  afö  i^n 
ber  SBBinb  fityret  unb  bebet.  ?egt  fid)  aber  ber  3Binb,  fo 
Ifefyret  and)  er  (ber  ^tanb')  wieber  an  feinen  Ort. 

©o  bie  ©ee(e,  bie  Urfadjen  genug  tjat,  fid)  mit  bem 
©tanbe  ju  »ergfeidjen.  ©te  mnfi  ftne  ©genfdjaften  bed, 
©taubed  fyaben,  wefd)e  bcn.©runb  ber  3Sergfeid)ung  and* 
machen,  ©ie  muß  alfo  bei  ifyrem  ®tbcte,  in  ilprer  ©clbö* 
erfewttmß  tief  unten  ftyen  bleiben,  unb  wenn  fie  bad  üxb* 
fidje .  9Bci)en  bed  Zeitigen  ®ei\trt  auftreibt/  bid^u'bem 
£erjm  ©otted  erbebet,  unb  ba  fejtydft,  wo  (Srfljr  feine 
©Ate.  entbeeft,  unb  feine  9Rad>t  offenbaret:  fo  mn$  fSc 
Don  biefer©nabe  ben  redeten  (Sebraudj  ju  totalen  wiffen, 
muß  bafür  banfen,  baß  er  fte  fo  nafye,  fo  imtigfid)  ju 
ffcfj  iAffet,  unb  an  feine  SSrujt  feget/  wie  eine  jArtltdje 
Semit,  bie  bie  Cufi  bed  SBrdurigamd  ifL 


~      53       — 

<H  trtSre  faQnft  unfdritffid)  rnib  rof>  gefanbeft,  toenn 
bte  »rant  bei  £6nig$,  bie  er  ftd)  an*  einem  mebrige» 
£tanbc  erwtyfet  l)at,  an  feinem  £ofe,  in  feinem  $anfe, 
am  £age,  ben  er  bagn  beftimmt,  nid)t  erfcheinen  wolfte, 
wie  btt  Äinigin  SBaft^i,  welche*  ber  ,86mg,  nad)  bein 
Seugmffe  ber  @d)rift,  l)od)  empfanb. 

©o  tnrtcfjt  e$  ©ott  mit  ben  ©eefen,  bte  ftd)  twr  3t>m 
fdpnen,  wie  £r  benn  fefbft  fagt,  baß  e*  feine  ?uft  fei>, 
bei  ÜRenfdjenfinbern  jn  fetju.  ©enn  and)  aüe  ^Wenfcfyeifr 
finber  *or  3bm  Äbtjen,  fo  warben  fte  berf)  feine  ftreube, 
fem'®emefe9n  bei  beu9Nenfd)en  nid)t  t>ernid)teit  f  anrieh, 
CW  mag  biefeä  glichen  *or  ©ott  immer  ben  (Schein  ber 
£entutb  tyaben :  im  ©runbe  ijt  ei  bod)  eine  ilnbefdjeiben* 
beit,  eine  Unartigfett,  eine  SBeradjtung  be$  ©cberä,  md)t 
annehmen  woften  oen  feiner  #anb,  röai  @r  barreid)t, 
nnb  ein  Unoerjianb,  baä,  wa6  man  jur  Cr^attung  be* 
?efcen$  bebarf,  unb  »ad  bargcreidjt  wirb,  oon  ber  Jpanb 
weifen. 

<?*'  ijl  and)  eine  befaunte  ?efyre:  ber  ÜRenfd)  fotte 
beim  ©ebet  wie  ein  @rbwürmd)en  fe^n,  ba$  anf  ber 
(Srbe  fottfrtccf>et,  nnb  bem  <3d)6pfer  nnb  ben  ©efdj&pfcn 
in  SRicbrigfcü  unterworfen  bleibt;  wenn  ei  g(eid)  bie  üRen* 
fdjten  mit  $ä£en  treten,  ober  bie  Söget  mit  bem  ©etyna* 
bet  piden,  fo  ergebt  ei  ftd)  bod)  nidjt. 

£er  9Rcnfd)  erf&fyret  im  ©ebetc  etwa*  &en  bem  tre* 
teitben  5?üße,  wenn  ftd)  ba$  pfeifet)  wiber  ben  ©eift  em* 
p6ret,  unb  if)n  mit  taufenb  betriigerifdjen  3>erjtctfungen 
beunruhiget:  j.  33.  er  fönnte  anbertfwo  mefyr  92u$en 
Raffen,  afo  ba  im  ©ebetc ;  fftnnte  bem  3tAd)jten  in  fet* 
iier  9Sotf)  Seijianb  feijien,  ober  auf  eine  «prebigt  fhtbi* 
rert,  ober  bem  obßegen,  tcai  er  nad)  feinem  3(mte  tfywt 
mtb  fcf)(td)ten  mißte,  darauf  lAfjt  ftd)  antworten:  feine 
eigene -5Rorf)bttrft  feto  ba$-  (Srjte,  woju  er  »erpflichtet  fe$; 
bte  ttcDfommeue  ?tebe  fange  t»on  ftd)  fefbft  an,  nnb  wenn 
ein  jfStrt  fein  -S mt  red)t  tterrtdjten  wolle,  fo  muffe  er  ftd) 
an  einen  tjotyen  Ort  begeben,  oon  bem  anä  er  feine  ganje 
£rerbe  ftberfeben,  nnb  bie  Sfnfdttc  ber  wifben  Ztjiete 
roäfpwefymen  fönne; —  biefer  tjotp  Crt  i\l  bai  ©ebet 


—      54      — 

<  9tod)  in  einem  anbern  Cimte  famt  ber  gRettfö  mit 
ewem  <£rbwÄrmd)eii  »ergKdpn  werben.  2Bxe  ba*  Jhrli* 
w&rmdjeit  an  fetner  ©teile  bleibt,  n>emt  gleid)  bie  ©iget 
toi  $immete  barauf  Cofyicfen,  unb  fld)  md)t  t>on  ber 
Crbe  ergebet,  gfetcf)  afe  wollte  rt  bem  ®d)6pfer  treu 
bleiben,  ber  ei  auf  tiefen  ^oflen  gefieUet  J>at:  fcfoKaud) 
ber  SKenfd)  bie  Steile  be*  ©ebeteä,  auf  bie  if)u  ©Ott 
fytogefefct  Ijat,  jtanbfyaft  bel>auptenr  wenn  it)\i  fdjon  bie 
836gel  piefen,  baö  ift,  bie  geinbe  mit  ungereimten  (Sin* 
bübungen,  tl)6rid)ten  33or|iettungen  befdftigen,  unb  mitUn* 
tttfo  3erjtreunng,  Uuifjerirrung  ber  ©ebanf  en  t>on  tinem 
©egenftanbe  jum  anbern,  martern.  £a* '  arme  £crj 
folgt  bann  and)  nad),  woljüt  bie  umfyerirrenbeu  ©ebanfen 
liefen« 

Unb  e*  ift  feine  geringe  %rudjt  be$  (Sebttti,  biefe 
ftifl  unb  93efd)werben  mit  ©ebufb  tragen«  Denn  biefl 
fyrfflt  fldj  eigentlich  ju  einem  ©ranbopfer  Eingeben,  ju 
einem  folgen  Opfer,  wefdjeä  ganj  üerjefyret  wirb —  im 
geuer  ber  Verfügungen,  ofyne  baß  etwad  ba&on  fomme. 

Die  SBefyarrlfdjf eit  in  biefer  ©efbjtaufopferung  ift, 
wenn  man  aud)  md>td  babei  ju  gewinnen  fdfyciut,  fein 
3ettt>erru(l,  foubern  ein  groger  ©ewiunft  (für  bie  <£wtg# 
feit).  Denn  ba  m&htt  jid)  bie  (Seele  bloß  für  bie  ®>re 
©otteö,  unb  fdjon  gar  nidjt  filr  ben  eignen  SSortljeif. 
Unb  wenn  ber  ©tf)cin  be$  vergeblichen  Jöemdtjen*  nod) 
fo  b(enbeub  i\t,  fo .  ift  e6  bod)  nur  Schein.  Denn  ed 
*>erl)ÄIt  jtdj  mit  fofd)en  SRenfdpn,  wie  mit  ben  S6l)nen 
btf  Jpaufeä,  bie  iu  ben  ©Äteru  be$  SSaterä  arbeiten;  am 
Sfbenbe  ^efommeu  jic  Feinen  £agfol)n,  aber  weuu  baä 
3af)r  vorüber  ift,  fo  befommen  jte  3IUe^  miteiuauber. 

(Sin  foldje*  in  ©elbftaufopferung  beftarrenbe  ©ebet 
trifft  and)  genau  jufammen  mit  bem  Hbebtte  @fyri|ti  im 
(Sterten  ©etyfemane.  (£r  bat,  baß  wn  3f)m  genommen 
werben  m6d>te  bie  Sitterfeit  unb  bie  Sefdjwermß,  bie  e* 
ben  9)lenfd)en  foitet,  bie  menfd)fid)e  Statur  )u  Äberwiuben, 
(fr  bat  nicht  fo  fall  um  SÜeguefymung  be$  ?etben$,  afc 
um  Üöegbebung  beö  SBiberwillenä,  ben  (£r  bagegen  em* 
pfaitb.     Üt  bat,  baß  awt)  bem  utebern  Steife  beä  ÜSen* 


—       55      — 

fdjot,  baß  auch  bem  ftletfdp  bie  ©tdrfc'  be$  ©tijle* 
mfctye  nutgetfyeilt,  baß  auch  ba$  fätoad)*  ^leifd)  raupte 
geflirtet,  unb  willig  werben,  kpie  bcr  ©cid  war.  Da 
warb  Sipit  geantwortet :  Dieß  ttnne  nid)t  fcpn,  (fr  mAffc 
benfetben  Ae(cf)  trtitfeit,  ba$  tfl,  bie  Äleinmiltbigfeit  unb 
Schwachheit  brt  ftleifchcä  uberoinbcn,  bamit  wir  aucfy 
baran  erfennetett,  t>a$  (Jr,  ungeachtet  be$  ©örtlichen,  ba* 
au*  3l>m  fycnwrjirabftc,  bennocb  wahrer  9D?eufd)  gewefen 
feip,  tnbem  Sr  bie  Schmcrjcu  ewpfunben  Wttc,  n>ie  anbere 
SBenfchcn. 

5Ber  jum  ©ebetc  gcfyct,  ber  muß  einem  fleißigen  Sfr* 
beiter,  unb  einer  Hmcife  jur  %cit  bc$  (Sommert  unb 
be$  gihtjHgen  ©ettert  gleichen,  nie  mrtbe  werben,  bamtt 
er  feinen  Unterhalt  in  ben  £agcn  be£  ffiiutert,  unb  bei 
ungünstigem  SBetter  auch  einen  Sorrati)  habe,  unb  nicfyt, 
wie  anbere  nm)orfid)tige  Xbiere,  fcor  junger  fterbc.  Qmn 
ei*  »artet  ba$  fcfywerc  ©ewittcr  be$  £obe$  unb  beä  ©e* 
rid)teö  auf  ihn. 

5*et  bem  ©ebete  barf  cnblich  auefc  ba$  fyochjeitftdhc, 
baä  rfterffeib  nicht  fehlen.  Denn  bie  'tage  bc$  ©ebeteä 
fmb  SHubetagc,  nicht  s&*crftagc.  ftefttagen  jiemt  ein  f6ft* 
Itcherer  ©djmurf.  9Wan  wenbet  große  Soften  baran,  unb 
tf&U  3lHe$  wol)l  angefegt,  wenn  nur  ba$  $cft  nach  ^iüunfdje 
gefeiert  wirb. 

Ojfeubar  muß  bcr  mefe  Äojten  unb  9Wnf)c  baran 
wenben,  ber  tin  ©elebrter  ober  eine  wichtige  3>crf  on  am 
£ofc  werben  will.  2llfo  wirb  man  wohl  auch  3cit  unb 
s3Kribc  baran  wenben  muffen,  \xm  bie  fyimmJijcbc  ^iVeiet>cit 
ju  erlangen,  unb  am  jpefe  bc$  &iinmelä  (wo  nur  £et* 
figfeit  unb  ffiafjrfyeit  gefebigt  jTnb,)  "ju  gelten. 

£iemit  enbe  ich  mein  ©efrfjreibe,  unb  bitte,  Sie  möd)* 
ten  mir  meinen  $ret>ef  ttcrjcibcu,  ber  mich  fo  füfyn  ge# 
macht  bat,  ofynen  biefe*  3(lle$  uorjüljaftett.  93ci  allen  fei* 
neu  ÜMingefn,  unb  bei  allen  3cid)cu  ber  Uubefchcibenheit 
fam  eö  boch  nur  auö  bem  Verlangen,  Zsbncn  ju  bieueu, 
and  bem  Sifer  eütcä  3fyrer  ©d)dflcin,  ba$  (ich  3brem  fyci* 
ftqen  ©ebetc  empfiehlt. 


—      S6      — 

©Ott,  ber  X>crr,  »efle  ©tc   fd)&$eti,  imb  «rie  feiner 
Ottabe  reid)  mad)en!  2lmert- 


Z  I)  e  r  c  f  i  a 

an 

ifcren  93eid)tt>ater  SKoberif  3(f\>arej> 


*  3n  tiefem  Griffe  teiänet  £&ercfia  ibre  »orne&mflcu  €rfab* 
rungen  auf  ber  fcabu  bc*  gctjUicbcn  fccbciH  fo  mcijftrbafr, 
alt  c*  nur  immer  bic  erfahrene  ©djiUerin  be*  j)6f>crti  iu 
ben*  vermag,  unt>  fo  befebetben,  tvie  t>te  £)cmutb  fclbff. 

9Bir  feben  t4gltd>  9 ro^c  SBuitbcr  in  ber  9iatur :  aber  bic 
SBunbcr,  bic  iu  ben  gcbeimfleu  Gräften  guter  3Kenf<fyen 
vorgebe»/  fiub  ofyne  aSerglcicb  über2tt!e<,  mt  bic  $ro*ibcti| 
in  ber  Watur  toirfet,  ergaben.  5Bo  finb  bentt  aber  bic  gor* 
f<ber  für  biefe  Söunbcr?—  Wan  mag  fte  übrigen*  b(of 
4(4  pfpdjologifd&e  €rfcbeinungen,  ober  aU  auger/ 
•  rbentlicbc  ©aben  CbrifU  anfeben:  fo  hnrb  ber  <Pfo* 
(Möge  feie  ber  ZfytoloQt  genug  ju  (raunen  haben,  jener 
über  bic  2lbgruiibc-bc$  niciifcf>lid>eit  ©emtitbc*,  biefer  über 
bic  liefen  ber  gottlicben  Störungen.  Sollte  mau  auc&  eine 
brüte  Meinung  geltenb  machen,  c*  bitten  fid>  (>ie  unb  ba 
iu  bie  bobern  S&irfungeii  betf  jßimmel*  bic  niebern  36ir* 
fuugcn  bej(£rbe  gentifebet:  fo  bleiben  biefelben  ftbgrünbe 
be*  meufebtiebeu  ©cmütb**/  biefelben  Stefeu 
g  Ott  lieber  Sübruugen.  9n  Kbew  gallc  toirb  ber 
en9lifcbe  Siebter  SKcd)t  behalten,  toenn  er  fagt:  £t  gebe 
im  Fimmel  unb  auf  Arbeit  taufenb  £)tuge,  oon 
beuen  fieb  un fere  <Pbiiof*?b<e  twcUcic&taucbfcbe** 
logie)  nidjt*  träumen  lägt.   3cb  überfe^e  nur: 

3  e  f  u  *. 

SSon  Dingen  bee  tmtmt  bebend  furj  unb  boef)  begrcifluf) 
fcfyreiben,  tjt  fo  fctytver,  baß,  wenn  cd  bem  ÖJefyorfam  mdrt 
gelingt,  cd  fd)ou  alä  ein  greßcö  ©fief  muß  angefcbcit 
»erben,  baä  3^  md)t  ju  ttcrfci)fcn  mit  allen  beu  ^rliu* 
terungen,  über  foldje  tieftiegenbe  ©cgettjttnbe, 


—       57       — 

3dy  tranc  ed  mit  nicf>t  jn,  Äbcratt  ben  reifen  Sind* 
bruef  jn  finben ;  benn  cd  fauit  wobi  fci^u,  baß  ich  mtd) 
fefber  nicfyt  verliefe.  3(bcr.  fo  triel  barf  trf>  fccrfWwn, 
baß  id>  iiidKC  fagen  werbe,  n>ad  ict)  md)t  felbf!  ciu*  ober 
mebrerrntafe  erfahren  l>abc:  ob  cd 'gut  fet>  ober  niebt, 
bOTuber  m(gcn  Sie  urttycücu,  unb  mir  baoon  9tad)rid)t 
geben. 

@d  bitnft  mtd)/  cd  werbe  3bncn  fieb  fetw,  baß  id) 
von  ben  fibcrnaturlicbcu  Dingen  ben  ?lufang  mache .  Ecnn 
wa*  jene  Slnbadjt,  jene  jArtfidjen  C^cfu^Ie,  ZbrAncn,  93e* 
tradptungen,  bic  wir  mit  (Vorted  J>>ulfe  und  felbtf  (Raffen 
fännen,  betrifft,  bad  ijt  3fyncn  fd)on  befannt  genug. 

i)  £ad  erfte  übernatürliche  ©ebet  (äbcrnattWid) 
nenne  id)  alled  bad/  wad  n>ir  mit  all'  unfenn  gleiße  unb 
mit  oSV  nnferer  @cfd>icffid)fcit,  wir  mögen  und  bemilben, 
fo  »iel .  wir  wollen,  nn^  nicht  bcrfdwffcn  f6nitcit/  beffen 
wir  und  aber  bod)  empfänglidj  mad)en  fönten,  fo  wie  ed 
and)  me(  baju  beiträgt,  baß  wir  und  eiitpf&ngfid)  machen)/ 
bad  erfle  übernatürliche  ©ebet,  bad  ndmfid),  bad  id),  nad) 
meinem  SBcwußtfepn,  in  mir  juerjt  wahrgenommen  habe, 
iji  eine  innerliche  Serfantmluug,  bic  tu  ber  ©cele  fo  cm* 
pfunben  wirb,  baß  cd  mir  »erfommt,  aid  bitte  ftc  innere 
lid)  anberc,  ben  Äußern  uidit  mtgfctdjc  Sinuc.  Daher  jie 
benn  and)  bic  Äußern  Sinuc  maud>ma(  nad)  ffd>  pichet, 
unb  eine  ?ujl  in  jid)  fielet,  bic  jfugen  jn  fdjlicßcn,  nid)t^ 
ju  f)örcn,  ju  feben,  ju  i>crftei)cu  außer  bem,  xt>a^  (Tc  jefct 
befd)dftiget,  bad  i|l>  fte  wilt  nidjtd  aid  mit  ©ott  allein  in 
tote  tfinfamfeit  geben.  öd  wirb  !>tcr  fein  Sinn,  feine 
©eefenfräft  jum  ©cbrautyc  uutiiijtig  gemadjt :  3iflcd  bleu 
fret  in  feinem  Wolfen  SBefeu,  obfdjou  nur  tiidjtig,  mit  ©Ott 
untjugef)cn. 

Xieß  werben  btc,  wcldtf  cd   and  (Jrfabmng  tennert,  - 
feidjt  »erjtcfjcn,  aber  jene  md)t,  baten  biefe  ©abc  nie  »er* 
rieben   warb:  wentgftcnd  mttß  man  cd  ifyuen   mit  liefen 
SEBorten  unb  ©Irid)nifjcit  crH&rcn. 

3Iud  biefer  SScrfammfung  entfielt  öfter  eine  ftufo 
cm  innerlicher  triebe,  ber  btc  Sccfc  in  eine  fofcfyc  Jfafc 
fung  bringt,  baß  fte  glaubet,  cd  fcljle  ü}v  nid)tt.     (Sogar 


—       58       — 

bat  Weben,  icf)  nnff  fagen  ba$  mrtnbKtfje  Seten  unb  ba$ 
SJetracfyten,  tjl  tyr  {umiber.  ©ie  rntd  ntd)t$  aii  lieben. 
$teß  hAlt  an,  unb  bdTt  fange  oiu  ■  - 

3(u$  biefem  ®cbcte  entließet  ein  ©djfaf  ber  ©eefen* 
fr&fte:  bod)  fanit  man  biefen  ©d)faf  feine  SSerjucfung 
nennen,  weit  bie  ©ecfenfrAfte  roeber  fe  verfunfeu,  nodj 
fo  erhoben  jinb,  wie  e*  bei  a3ergucfungen  geflieht.  £te# 
fer  ©d)(af  tjl  ebenbeßtoegen  and)  feine  volffommene  23er* 
entigung. 

ÜKancfymaf,  ja  jum  Jftern  nimmt  bie  ©eefe  »aftr, 
baß  mir  ifyr  Sitte  allein  mit  ©Ott  vereiniget  feij,  unb 
(fe  erfennet  ffar  (ffar,  n>ie  mir  bie  Sadje  vorliegt),  baß 
te*  ÜöiHe  ganj  mit  ©Ott  befestiget  fe$.  ©ie  fityfet 
and)  bie  Unm6gfid)feit,  einem  anbern  objufiegen  ober  et* 
ttfa*  anberä  jn  wirfen.  (3d)  fagte,  nnr  ber  ©ttte  tjl 
mit  ©ott  Dereinigt,  benn)*  bie  übrigen  ÄrAfte  ffnb  frei> 
bie  jnm  £ienfte  ©otteä  geboren.  Äurj :  t>ier  ftnb  Warttya 
unb  flRaria  beifammen.  3d)  fragte  ben  später  ftranjiäcud, 
ob  vielleicht  bicrin  ein  betrug  jtatt  fyabe:  er  fagte  mir 
aber,  baß  biefe  SDBeife  ju  beten  nid)t  gar  feiten  fef>. 

2)  Tic  ^Bereinigung  alfer  ©eefenfrifte  i(l  ganj  am 
ber*  befdjajfen,  benn  ta  f6nnen  fie  gar  nidjti  n>irfen. 
I>er  SBerftanb  jlaunet  nur,  ber  ffiiflc  liebt  nur,  unb 
mefyr  afe  e$  ber  Serjtaub  begreift;  benn  er  tveiß  nid)t 
einmal,  ob  ber  Ußillc  liebe,  ober  road  er  foitft  tbue;  n>e* 
nigjlenä  tjl  bie  33orjtelfung  nidjt  fo  ffar,  baß  er  e$  Sin* 
bern  erflireu  fonnte.  S&aä  baä  ©ebAcfytuiß  befanget,  fo 
fommt  e$  mir  vor,  afö  wenn  man  in  bem  galfe  weber 
©ebddjtniß  nod)  ©ebanfen  l)4tte.  £ie  Sinne  fefbfl  ftnb 
ntd)t  im  wadjenben  3wjlanbe;  e$  tjl  afc  wenn  man  ffe 
verloren  bitte,  bamit  nur  bie  ©eefe  bem,  .wa$  fie  genie* 
ßet,  ungebinbert  obfiegen  ffnne.  ©o  bftnft  e$  mir,  benn 
biefer  3n(tanb  verliert  ftd)  bafb  tvieber. 

Tic  9?eid)t()ftmer  ber  £emutf),  wie  aud)  auberer 
Itngcnben  unb  gottfefiger  triebe  ftnb  baö  3Pa!)r$eid)en  be$ 
großen  (Sxxtcü,  bat  burd)  biefe  ©nabc  ber  ©eefe  jugeflof* 
fen  ifl.  Denn  bieß  ©ut  i\\  fo  groß,  baß,  wenn  eä  bie 
©eefe  gleid)  ju  verfielen  gäbe,   fte  felbeä  bod)  uidjt  be- 


—      59      — 

gräfen,  nod>  begrefffid)  machen  Mnnte.  SReitter  QRetmmg 
itad)  tft  biefe  ^Bereinigung,  wenn  jTe  anber*  wahrhaftig  {ft, 
bte  größte  ober  wenigftcn*  eine  ber  gr&ßten  ©naben,  bfe 
un$  ©oK  auf  biefer  geiftfidjen  ?aufbabn  erjeiget. 

3)  Die  Sßerjucfung  unb  Ghrfjebung  tft,  n>te  ich  meine, 
einerlei;  bod)  gebrauche  id)  fieber  ba$  9Bort  (Erhebung, 
weil  ba$  9B6rtd>en  SSerjircfung  bie  £6reuben  jit  fdnreden 
pfleget '  ÜRan  fann  aud)  bte  obenerwAfyhte  ^Bereinigung 
eine  <£rf)ebung  nennen.  Der  Unterfcfyieb  iwtfdpn  ihr  unb 
ber  »erjudimg  ift  btefer:  bte  SSerjucfung  battert  (Anger; 
ift  Außerltd}  wahrnehmbarer;  ber  Xtfyem  wirb  f*  verfArjt, 
baß  man  nidjt  reben  fann;  and)  bte  Sagen  fann  ntint 
nid)t  aufttyun.  Unb  ob  ftd)  tiefet  gfei$  aud)  mattd)tna{ 
bei  ber  ^Bereinigung  ereignet,  fo  gefd)ie()t  e$  bod)  bei  be* 
Scrjucfung  mit  vtef  größerer  ©ewaft,  weil  ftd),  bei  lief* 
gewber  Straft  berfefben,  bte  natArfidje  SBBArme,  id)  weif 
nidjt  wefyin,  »ergebet,  mehr  ober  weniger. 

ffiettn  bie  SBerjucfung  fonberfid)  ftarf  ift,  fo  frfeitfeuf 
bie  £Anbe  eöfaft,  unb  manchmal,  gfeid)  einem  Stabe, 
arögebefynt ;  ber  ?eib  verljarrt  in  bem  ©tanbe,  in  bem 
ifju  bie  SSerjucfung  Aberfiel,  fniceub  ober  jtefjenb. 

Die  ©eefe  ijl  fo  vertieft  in  bie  grettbe  an  bem,  wat 
ifyc  ber  Jperr  vorbAft,  baß  e$  fdjeinet,  afö  vergeffe  ffe  ify* 
rr*  Sftnte*,  ben  £eib  ju  befeelen,  unb  verfajfc  if>it  gar. 
Dal>er,  wenn  biefer  3uftaub  fange  anfyAft,  in  ben  ©fiebern 
eine  fd)merjfidje  Smpjtubung  juritefbfeibet. 

<S*  bijnft  mid),  ber  £err  wotte  ber  ©eefe  in  ber 
JBerjutfung,  von  bem,  wa$  jte  genießet,  meljr  ju  vcrjlefjen 
geben,  afö  in  ber  «Bereinigung.  Dafyer  werben  iijx  $u 
biefer  3«t  gemetniglid)  einige  9fuffd)luffe  von  ©ott  gege* 
ben,  unb  bie  bfeibenben  9Btrfungen  ftub  groß.  Sie  ver* 
$i$t  üjrer  fefbjt,  vor  fauter  ^Bedangen,  baß  ein  fo  großer 
®ott  unb  £err  erfennet  ttitb  gefobet  werben  möd)te.  Unb 
id)  meine:  wenn  ftd)  ©ott  ber  ©eefe  offenbart,  fo  m\x^ 
in  ü)r  eine  febfyafte  Ghrfenntutß  if)rer  3?idjtigfeit,  il)rer 
2firmfefigfeit  unb  ifyrer  Uubanfbarfeit  jurAcfbfeiben,  baß 
ffe  nAtnfid)  bem,  ber  Oft  an*  fauter  ©Ate  fo  große  ®na* 
ben  ertbeifet,  nidjt  gebieuet  \)abc. 


—     60     — 

Senn  b(c  G?mpfinbung  unb  bte  ©ftßtgfett  tjt  fo  Aber* 
nt&ßig  im  9Scrgletd)  gegen  attc$  3rbifd)e,  baß,  »cnn  bie 
Srtuncrung  bcrfclbcn  bliebe  intb  nid)t  aergienge,  bte  Seele 
einen  fielen  (rfef  ob  alten  irbifct>cn  Vergnügungen  haben, 
unb  atte  Eilige  ber  5ß?r(t  unter  bte  gtfßc  treten  würbe. 

a)  3?ie  Serjucfung  uutcrfd)eibct  ffdj  fcon  bem  @eijte$* 
fluge  (Raptus)  barin:  baß  iu  jener  bie  Seele  ben  Au# 
ßerlicbeu  Singen  uaef}  unb  uad)  abfterbe,  ben  ©ebraudj 
ber  Sinne  verliere  unb  ihrem  ©ott  lebe ;  biefer,  ber  ©et* 
ffeäflug,  äuä  einer  einzigen  ßrrfenutniß  entließe,  bie  ber 
£err  fo  fdjnctt,  fo  auf  einmal  in  ba$  SUlerinnerjte  ber 
Seele  gießet,  baß  e$  fd>eine,  ber  obere  Ztjcil  »erbe  ifyr 
entführet,  unb  baß  ftc  meine,  biefer  Zheit  »erbe  »irfltd) 
*cn  bem  ifeibc  abgefonbert.  ©aber  bebärf  fte  im  anfange 
einer  großem  £crjbaftigfeit,  bamit  ffe  ficf>  ©ott  in  bie 
arme  werfe,  e$  3l)m  übcrlafic,  »ol)in  <ix  fie  fähren  »ottc. 
Senn  fo  lange  ©ott  bie  Seele  nid)t  felbjt  in  9?ut)e  fcfcet, 
unb  üfx  ju  erfeuuen  giebt,  »of)üt  <£r  ftc  erbeben  »olle, 
erfycbcu,  fagc  idj,  jur  Grrfcuutniß  großer  Singe:  fo  mufi 
fie  im  $cgiuncu  biefcä  3ujfcmbe6  ben  frAftigcn  (£utfd)Iuß 
faffen,  fftr  3f)u  ju  flcrbeu,  inbem  ftc,  bie  älrme,  tiid>t 
»eiß,  »aä  auö  ber  Sadje  »erbeu  fotte. 

Sicfcr  Wcitfcäflng  »erfdjafft,  meinem  Situfen  nad), 
ben  üugenben  eine  blcifrcnbc  StArfe,  inbem  fid).  bie  3Rad)t 
eiltet  fo  großen  ©ottcä  weit  mehr  ate  fenfb  erblirfen  unb 
erfennen  K\fict,  bamit  »ir  ja  ben  tion  ganjem  jperjen 
fftrdjtcu  unb  lieben,  ber  bte  Seele,  ofynr  baß  ffe  cd  »er* 
hebern  fanu,  afö  ein  £crr  bcrfclbcn,  fo  mAd)ttg  ju  ftd) 
ergebet.  Sa  ergreift  bie  Seele  eine  heftige  Sd)cu  unb 
ein  heißer  Sdjmcrj,  baß  fie  3bn  beleibiget  fyat;  ein  SSer* 
»unbern  unb  öntfcfcen,  »ic  fie  eine  fo  große  9MajeflAt 
bat  befeibigen  fonnen,  unb  eine  tieffjaftcnbc  ängft  unb 
Sorge,  baß  fein  URcnfd)  mehr  ©Ott  beleibigen,  fonbern 
atte  31m  loben .  mfdjten. 

3d)  glaube,   c$  entfteben  barauä  jene  brunjHgtn  ?e* 

gierben,  ba$  ;v>cil  ber  Seelen  ju  f&rbern,  unb  jene*  heftige 

aScrfangcu,   tiefen  ©Ott,  »ie  (£r  e$  tterbtent,  ju  »ertjerr* 
Itcben. 


—     6t     — 

-  I>er  ftftig  bei  GWjieS*  ift  thoai  aui>  bem  ttuterfien 
©eelengroube  äuf|teigenbe$,  bat  id\  nid)t  ju  nennen  weiß. 
Cut  @Heid)mß  fällt  mir  nod)  bei/  ba$  teft  au  einem, 
3fy*eu  befaunten  Orte  gegeben  tyibe,  wo  alte  biefe  mtb 
«odj  anbere  ©ebeWweifen  auäfityrfictyer  ffab  erfldret  wor* 
be*.  Hücin,  mein  ©ebädjtniß  ijt  je^t  fo  fd>wad>,  baß  id) 
e*  gletcf>  wieber  fcergejfe, 

©o  bfinft  e$  mir  benn,  baß  bie  ©eefe  unb  ber©etfr 
Cin  Ding  fepn  muffen;  idj  ftnbe  and)  feinen  itnterfd)teb, 
alö  etwa  ben  jwifcfyen  einem  fyeftigeu,  jnni  ©rennen  ooff* 
ritytigen  fjeuer,  unb  }h>cfcf)en  feiner  ftlamme.  Dbgleid) 
bat  0euer  nnten  bleibet,  unb  bie  flamme  fyinauffteiget, 
fo  fmb  fte  boef)  ^tn  Ding,  weit  bie  flamme  altejeit  im 
geuer  ifl:  nur  Ort  unb  ©teltung  machen  ben  l}nterfd)teb. 

©o  audjf  wenn  ©t>tt  eine  ©eete  fertig  tum  (Jtttbretu 
not  m  ber  Siebe  ju3fym  gemacht  l)at,  fo  brennet  fie,  unb 
etttf&ffet  eine  gffamme,  bie  fid)  emporfdjwiuget :  biefe  iß 
ber  glug  beö  ©ei|le$,  t>ou  ber  ©eete  nid)t  unterfdjiebett, 
unb  fo  jart  unb  fdptetftfydttg,  bafl  er  in  bie  oberu  9te* 
gionen  aufflieget,  unb  ba,  wo  ü)it  ©ott  fyaben  will,  fyüu 
gelangt*  6$  ifl  tn  Üßafyrfyett  ein  ging:  beutlet  fault 
id)  ti  nidjt  erttdren,  uub  weiß  fein  anbere*,  paffenbere* 
©(ridptiß.  $teß  adein  weiß  idj,  baß  man  ben  ©eiftefr 
fhtg  ffar  genug  wahrnimmt,  mnn  man  ü)u  J)at,  uub 
baß  matt  üjn  nid)t  öerfytnbero  fann. 

C*  ift,  ebeg,  ftW  toeun  tiefet  asigefein,  ber  ©eifl, 
bem  ,£(enbe  bc$  gletfdjeä  entzöge,  barait  eä,  von  bem* 
felben  befreiet,  bem,  waö  ber  Jperrgtebt,  mit  ganjer  Äraft 
anfangen  fimte. 

^Daneben  ifl  e*  um  ben  ©etfteäflug  eine  fo  garte,  feine, 
tfßttdp  ©arf)e,  fo  mel .  and)  nur  bie  ©eele  baoon  »et* 
flehet,  baß  ti  tyr  fc^eiut,  e*  finne  hierin,  wie  in  alten 
©adKU  biefer  21rt,  fein  »etrug  fiatt  ijabeu. 

ffieim  b(efer  3«ftanb  aoriber  ift,  fo  befdttt  bte  ©eefe 
ein  Meibettbet  ©djrecfen ;  benn  fte  erf  ennt  fid)  fo  b6fe,  unb 
€ä  ftytnet  ifyr,  ffe  tydtte  Urfadje  ju  färbten;  ob  fte  gleid) 
in  itftan  3unerfien  v@td>erf>eit  unb  ©ewißfyeit  t)at,  baß  fte 
ofynt fiuxfy  leben  fönne,  aber  md)t  ofyne  2öad)famfeit  unb 


-     62     - 

»orfafr,  aßen  greif}  anjuwenben,  bamit  (Te  tttyt  betrogen 
ttwbe. 

. .  5)  Vtn  ffitfnn,  ftArfern  ©eifteStriefr  (impetus  api- 
rifus)  nenne  td)  eine  große  »egierbe,  fo  bie  ©eefe,  otyne 
vorgegangene*  (gebet,  Aberfdttt  unb  fortftißet ;  red>t  oft 
tft  eö  eine  p(£fe(id>e  (Erinnerung,  baß  ®ott  abwefenb  ft% 
ober  aucf)  ein  einfattenbeä  5Öort,  ba*  fTe  vernimmt  unb 
Von  bem  fie  )u  (Statt  f)ingen>tefeu  wirb.  £iefe  Srinnc* 
rung  $at  manchmal  fo  viel  Jpeftigcö  unb  ©ewaftige«, 
baß  e$  fdjeint,  fte  raube  in  einem  SfugenbKde  bie  SBer* 
nunft,  tote  e*  gefcf)ief)t,  wenn,  um  ein  ©feiebuiß  ju  ge* 
brausen,  einer  9>erfon,  bie  am  wenigften  baran  bentet, 
eine  traurige,  unerwartete  9ladjrid)t  gebracht  wirb:  man 
fanu  fein  SBort  ju  feinen  ©ebanfen  jtuben,  um  ffdj>  ju 
triften;  ba*  @emiW>  ift  wie  außer  fid), 

So  aud>  Ijier,  nur  mit  bem  ilnterfdjiebe,  baß  bie  9>ete 
»on  einer  Urfadje  tyerrityre,  von  ber  bie  Seele  wofyf  tqetß, 
tnaß  eä  gut  w&re,  tljretfyafben  jn  fterben. 

Sieß  macfjt  eine  befonberc  ©npftnbung,  baß  ef  {tyefnt, 
Sitte*,  wa*  bieSeefe  in  timm  fofdjem  3nftanbe  innt  wirfr, 
biene  nur,  tyre  $ein  jn  vergrößern,  unb  ber  £err  »olle, 
baß  itjt  ganje*  ffiefen  fTd)  nur  jum  Reiben  anfebide,  fefc 
neu  £roft  fityte,  nod»  fid)  erinnern  f6nne:  e*  fep  (Statte* 
SBifle,  baß  fte  febe.  (?*  brtttft  tyr  viefmebr,  fte  febe  von 
9Sem  verlaffen,  unb  fo  einfam,  baß  e*  Aber  «Ken  Segrif 
gebt  Denn  bie  ganje  Seit  mit  Sfflem,  wa*  fte  f>at,  ift 
ber  Seele  eine  $ein,  unb  e*  fommt  %  vor,  att  g&be  e* 
fein  eiujige*  ®efd>6pf,  ba*  if>r  ©efefffdjaft  reiften  wotte. 

2>ie  Seele  Witt  uid>t*  al*  ifyren  Sd>6pfer.  9tmt  flc# 
f)et  fie,  baß  biefeö  tyr  SBoUen,  ofyne  ju  fterben,  mdp  fat 
*tfftttuitg  geben  fann.  Da  (fe  aber  ffcf)  fetbft  *id>t  bin* 
rieten  barf,  fo  ftirbt  fie  aui  Serfangen  )u  fterben,  tmb 
j»*r  fo,  baß  etwa*  £obe*gefabr  ffdprfid)  babet  fft.  Sie 
ftet>t  (Tcf)  jwtfdjen  $imme(  unb  <?rbe  fy&ngen — unwtffenb, 
*a*  ffe  beginnen  fette»  3lad>  unb  nad)  giebt  ifa.  ©ott 
Hue  grfcnntuiß  Seiner,  baß  fie  redjt  fef>en  muffe,  wir 
VW  fTe  verliere,  wenn  fie  3tyt  nid>t  f|at  Unb  biefe  Qfr 
Ifnutwß  wirb  ü>r  auf  eine  fo  frerabe  Sßeife  gegeben,,  bie 
fief)  »i4)t  au*ftre4w  lAßt,  unb  woburd)  bie  $ein  nnbc^ 


—      63      — 

gretfitd)  ttergrißert  wir*.  SDcttn  (eine  aui%  allen  Srbeit* 
ptinen,  wenigsten*  au*  betten,  bfe  id)  gelitten  fyabe,  ffl  ifyc 
gleidj*  ©euug,  baß  w&fyrenb  einer  tyalben  ©tunbe,  fo 
lang  fie  nAmlidj  bauert,  ber  8etb  fammt  ben  ©ebeinen  fo 
terr&ttet  wirb,  baß  aucf)  bie  &&nbe  mit  heftigen  ©djmerjen 
befallen  werben,  unb  jum  ©treiben  untäd)tig  bleiben. 

Snbeß  empftnbet  bie  ©eefe,  fo  lang  ber  ©eintrieb 
»iljret,  biefe  ¥eibe*peüten  nidjt.  Denn  fie  l)at  genug  ju 
Ü)un,  in  tyrem  Smterjien  ba*  93ewußtfe$n  $u  begatten» 
3a  td)  glaube,  fie  würbe  aud)  bie  fctywerßen  £eibetyetnen 
&id)t  empjtnben. 

Stile  it)re  (Binnen  ftnb  un»crte$t;  fie  fann.  reben,  ffr* 
^en,  bed)  mdjt  geljen,  weil 4er  große  Streit  ber  Siebe 
ben  ganjen  ?eib  uieberfdjfAgt. 

Uebrigen*,  wenn  mau  aui  Verlangen,  biefen  ©etfh$* 
trieb  ju  erfahren,  aud)  derben  wollte,  fo  f6nnte  man  \t)n 
ftd)  fefbfl  bod)  nicht  *>erf djaffen :  ©Ott  allein  fatm  tyn  ge* 
tat»  Unb  wo  er  ift,  ba  Idßt  er  große  SBirfungen  urtb 
Sortierte  jirruef-  9Ba*  bie  Meinung  ber  ®elef>rten  bO 
trifft,  fo  fagen  ©nige  bieß,  Slnbere  ba*ba»on:  bod)  *>cr* 
taimnt  tyn  feiner.  Der  3>»  ©togijter  Sft>cfa  fdjrieb  mit: 
er  fet>  gut;  unb  biefe*  fagen  aud)  bie  Slnberm  Dfe 
(Seele  erfennet  wo!)!,  baß  fein  Dafeion  eine  große  ©nabe 
fei^,  aber  fein  Defterfommen  bem  itbtn  ein  Grube  machen 
würbe, 

6)  Den  gemeinen  ©eijteätrieb  nenne  td)  jene*  heftige 
Serlangen  ber  (Seele,  ©oft  }u  fefjen,  ba*  ndmtid),  wenn 
fte  unter  HbrAnen  unb  ben  jArtlicfyjten  ©efitylen  aui  bie* 
fem  d lenbe  abreifen  mdd)te,  jebod)  weil  e*  ihr  freifiefpt  ju 
erwAgen,  e*  fei)  ©otte*  SBifle,  baß  fie  lebe,  (Td)  bannt 
triftet,  ihrem  ©ott  ba*  ?eben  opfert,  unb  flel)enb  bejeit* 
get,  baß  fte  nidjt  ihretwegen,  fonbem  feiner  £errlid)feit 
wegen  (eben  wolle»     £iemtt  enbet  fld)  biefer  5Erieb. 

7)  gute  anbere,  feljr  gewöhnliche  SßJeife  ju  beten, 
ift  eine  gewiffe  8frt  *on  Serwunbung.  ff*  bthtft  bte 
©eelf,  baß  tljr  £erj,  ober  fte  felbfl  »on  einem  pfeife 
burdjfdjofien  fep.  Da*  mac^t  einen  ©d)tnergen,  ber  tn 
Atagen  fty  auf(6fet,  babei  aber  fo  etwa*  fteblidpö  ifat, 
baß  tip  bie  Gerb  fftr  immer  l)aben  möchte. 


-      64      - 

I 

£iefcr  Sdjmerj  t|T  tucf>t  in  bett  äugcrftd)Crt  Sinne«; 
tiodj  mu^  matt  t>tcr  an  eine  materielle  2Buube  beuten; 
benu  biet?  3(t(e$  ereignet  (Ich  in  ber  tnnerluijen  Siegion  ber 
(Seele,  (Arne  ©efilbl  cine^  leiblichen  Sdjmcrjenä.  £ad 
Uiwerm&gen,  fufj  anberä  auäjubrficfcn,  nimmt  bie  3ufhtd)t 
)u  foldKit  ©(eidjniffen,  bie  ntdyt  lutfdpcHtcf)  futb.  3d> 
wemgftenä  fann  eö  auf  feine  anbete  S&ta'fe  erftären. 
Uub  beßba(b  (äffen  fiel)  feld>e  Sachen  weber  fagen  nod) 
fttjraben.  X>euu  eö  ift  unmigfid),  baß  ber,  we(d>er  feine 
Erfahrung  bat>on  fyat,  verliebe,  wie  \oeit  biefer  ©d)merj 
einbringe,  weit  bie  feinen  beö  ©ei(te$  ganj  anbert  be* 
ftyaffen  fiub,  afö  bie  beä  ?eibe*. 

£arauö .  neunte  tcf>  ab,  baß  bie  Seelen  in  ber  £6tte  nnb 
in  bem  9ictntguugäfeuer  mehr  (eiben,  a(6  wir  auf  flhrben  bunfc 
feibltrfp  feinen  ba&on  erfenueu  mögen. 

9Rand)maf  fcf>eütt   e$,   baß  biefe  SBSunben  ber  fittt 

ani  bem  inneren  ©runbc  ber  Seele  bie  heftigen  Stimm* 

tf)ungen  fyer&orjieljen,   bie  man  mit  aller  üKitye  ffcf>  nid)t 

peben  fann,  wenn  fie  ©ott  iticfyt  giebt,  uub  bie  manntest 

weghieben  fann,   wenn  ci  bem  jperrn  gef&Kt,  fie  aui 

'©naben  uuS  mitjutf)ei(en.     I)iefe  2Jnmut(nmgen  finb  ganj 

jarte  uub  unauäft>red)lid)  (ebfyafte  Scgicrben   nad)  ©otteä 

.'Shtftyauung.     Unb,  wet(  bie  ©eele  (Tri)  gebunben   flefyt, 

uub'  affo  ©ott  nad)   il)rcm  Seinen  nid)t  genießen  tamx, 

.fo  ergreift  fie  ein  SBiberwiffen  gegen   iijtcn  eignen  ?eib, 

atö   eine   bidjte  üftaner,  bie  jie  an   bem  ©emiffe  beffen 

„  binbert,  wa$  fie  in  biefem  3ujtanbc   ofync  ?cibe$i)tnberniß 

ju  genießen   wftufdjte.     £a  erfennt  fie  red)t  ba$  große 

Uebcf,  baä  ani  ber  Sihtbc  Slbamä  entjianb,  woburd)  wir 

biefe  ftreüjeit  verloren  tyabeu. 

Dtefeä  ®cbtt  ttitt  ein  vor  ben  SBerjucfungen  unb 
(l&rfent  antrieben,  beten  id)  oben  erw&tynt  fyabe.  3d) 
Dergaß  bort  beijufegeu,  baß  biefe  fUrfern  ©eintriebe 
nie  etyne  eine  Serjucfuug,  unb  befonbere  ©unjibejeugung 
©ottee  aufboren,  barin  @r  bie  Seele  tr6)let  unb  ermutt* 
tert,  nur  31)m  ju  (eben. 

3lUcä,  wa^  id)  in  biefem  ©riefe  erjdf)(et  fyabe,  fann 
feine  (eere  öinbilbung  fepn,  mehrerer  ©ruube  wegen/  bie 

#er 


— .    65      — 

.tpet  ottjufufjten  gu  weitfdjtdjrtg  wäre.  £er  #err  weiß  e«, 
ob  eö  gut  ober  fd)  I  im  m  fe$.  3um  wentgfien  fann,  meu 
ner  üRetnung  nad),  bte  ÜBtrfung  unb  ber  5Ru$en,  bett  bte 
§>eefe  barau«  fd)opfet,  ntd)t  mehr  beitraten  werben* 

8.  3d)  erfemte  fo  Kar,  baß  bte  9>erfonert  in  ber  affer* 
fjeiftgßen  £ret*@int)cit  unterf Rieben  fetjen,  afö  ffar  id)  ge* 
jlern  Grure  Jpodjwttrben  imb  be«  ^).  9>roMu$iaf  fal),  aW 
td)  mit  3f)«en  jweien  rebete:  obgfeid)  jenes  Grrfennen  fein 
eigentliche*  Sefjen  ober  Jpiren  ijt,  wie  id)  3fynen  frf>ott  ge* 
fagt  fyabe.  Dbfdjon  aber  bte  Sfagen  ber  Seele  ntd)t  fe* 
Ijen,  fo  ifl  bod)  in  mir  eine  ungewöhnliche  SSerftdjerung  ity 
rer  Gegenwart,  nnb  wenn  fle  mir  fehlet,  fo  weiß  id)  fo# 
gteid),  baß  ffe  fehlet.  SQJie  aber  bteß  gefc^e^e,  weiß  id) 
md)t.  Sfber  icf>  weiß  gar  wofyf,  baß  e$  feine  Stnbtfbung 
feg.  Ibtttn,  wenn  id)  mid)  nad^er  gfeid)  jerretßen  wollte, 
aim  mir  biefefbe  SSorflcffung  ber  3>erfonen  wteber  ju  *>er# 
fdjaffen:  fo  tonnte  icf>  e$  ntd)t  juwege  bringen»  SDieß 
fcabe  id)  fd)on  oft  t>erfud)t. 

33on  biefer  Sfrt  ifl,  fo  Dtel  id)  aerflefye,  affeä  biefe«, 
»a$  id)  Sitten  erj&fyfet  fjabe.  £enn,  weif  id)  e$  fo  triefe 
3afyre  lang  erfahre,  fo  fann  id)  mit  fofdjer  3u*>erf&fjtgfeft 
bauon  rebem 

SBafyr  fft  eö,  unb  merfen  @te  ffrf)'S  nur,  wabr  ifl  eS, 
baß  td)  *>on  ber  *Pcrfon,  bie  ftetä  mit  mix  rebet,  wofyf  fa* 
gen  fann:  baö  ifl  biefe  ^Jerfon;  wenigflettä  btmft  ti  mid) 
fo«  Seit  ber  Änbern  aber  tinnte  id)  ntdjtä  ©td)ere$  ani* 
fagen* 

%d)  weiß  gewiß,  baß  eine  ani  ben  ^erfonen  mit  mir 
triemafö  gerebet  fjabc:  bie  Urfad)e  t)aby  id)  nie  erfahren, 
unb  id)  bemühe  mid)  and),  nie  mefyr  *>on  bem  Jperrn  }u  be* 
gelpren,  af*  ®r  mir  )u  g*ben  bie  ®nabe  fyat  i)enn  td) 
f4rd)te  gfeid),  ber  £eufef  würbe  mid)  betrügen.  3d)  werbe 
d  and)  in  3ufunft  nie  begehren,  ani  gfurd)t,  id)  m6d)te  be* 
trogen  werben« 

Die  erjte  $erfon  t)at  mit  mir,  wfe  id)  meine,  mandp 
mal  gerebet:  wetf  id)  mid)  aber  je$t  beffen  nid)t  mef)r  ffar 
genug  erinnere,  nod)  an  baä  gebenfe,  toa$  fic  mir  gefagt 
fjat,  fo  barf  td)  e$  and)  \üd)t  bejahen. 

9.  0t.  «.  6aiUr't  fämui«.  6$riften.  XII.  tt*.  ttt  «Hfl.  5 


—      66     — 

Dieß  2fDfeö  ifl  an  bem  3^nen  Befattitten  Orte  nad)  ber 
?&ngc  befrfjricben :  fyier  ttjat  idfi  in  ber  Äurje,  ob  td)  e$ 
glrief)  ntdjt  mit  fo  wenigen  üBorten  l)&tte  tfyun  fotten. 

SDbfcfyou  aber  biefe  unterfdjiebcnen  ^erfonen  fccf>  auf 
eine  ungewifynfidjc  ffieife  ju  erfennen  geben:  fo  erfennet 
bod)  bie  ©eefe  wofyf,  baß  nur  ©n  ©ott  iji. 

3d)  erinnere  mid)  nidjt,  baß  ber  ©ofyn  ©otteö  mit  mir 
gerebet  fjaU,  fonbern  aKein  feine  f)ci(ige  9Kenfd)f)ett :  vxm 
biefera  fann  id)  gewiß  fagen,  baß  eö  feine  Siubifbung  fe$. 

2Ba$  ©ie  mid)  t>on  bem  SBBaffer  fragen,  ba$  weiß  \4) 
nidjtf  f)abe  and)  nie  gehöret,  wo  bat  trbtfdje  $)arabie$  fep. 

3d)  fyabe  fdjon  gefagt,  baß  id)  nur  baä  *>er|tel)e,  wa$ 
mir  ©ott  ber  Jperr  ju  tterftefyen  giebt  8fud)  fann  id)  nidjtä 
*erf)inbern,  unb  mag  e$  md)t  Wugnen,  baß  id)  *>er(tel)e, 
wa$  id)  wirf(id)  tterjtefye.  3lber  nie  tjabc  id)  t>on  ©ott  be* 
gefyret,  Qrr  folle  mir  etwa*  ju  t>erfief)en  geben;  bärfte  ti 
and)  nid)t  begehren.  Senn  id)  glaubte  fog(eid)  fcou  mti/ 
neu  Grinbifbungen  unb  aon  bem  bofen  geinbe  betrogen  )tt 
werben* 

©ott  fe^  bie  @l)re :  nie  tjattt  id)  ehtc  SReugterbe,  etwa* 
biefer  Strt  imte  ju  Werbern  (5$  ftdjt  mid)  and)  bie  ?u(i 
nid)t  an,  üWefyrereä  ju  erfennen*  @$  l)at  mir  baö,  wa$ 
id),  oljne  e$  ju  verlangen,  gelernt  fyabe,  ÜRfifye  genug  ge* 
mad)t;  ob  id)  fd)on  glaube,  baffelbe  fei?  ein  SEBerfjeug  ge* 
n>efen,  befien  jtd)  ber  Jperr  jur  gtfrberung  meiner  ©cfigfett 
bebient  tjabt,  ber  wofyf  etnfafy,  wie  gar  fo  fcfyfimm  id)  fei?. 
toenn  bie  frommen  bebürfen  feineö  fofdjen  Sfufwanbeä,  baß 
fie  jiun  SDtenfle  tyreS  ©otteS  gebraut  werben. 

9»  3d)  erinnere  mid)  nod)  eineö  anbem  QtUtei,  xotU 
d)ti  bem,  ba$  id)  aii  baä  erjte  befdjrteben  fyabt,  nod)  t>or* 
gefyet,  Dabei  ift  eine  ©egenwart  ©otteS,  aber  burcfyauä 
feine  Grrfdjeinung ;  fiewiberf&fyrt  (wenigstens,  wenn  feine 
©eipeä*  Dürre  ba  ijt)  und  fo  oft,  ate  wir  nni  ber  Jpnfb 
©otteä  empfehlen,  ob  wir  ei  gfeidf)  im  mbnbtid)cn  Qbtbtte 

©ott  gebe,  baß  id)  fo  große  ©naben,  ani  meinet 
©d)tttb,  nid)t  verliere,  unb  feine  Srbarmung  mid)  fyaftc ! 


—      67 


5ln  tfyren  ©eanffenä^reunk 


*  Zfterefta  eröffnet  in  tiefem  Briefe  i&rem  gübrer  tyren  ©eelcw 
5?ufranb  fo  befcfceiben  unb  aufrichtig,  baß  er  allem  $en>ei# 
genug  tyrer  SXeinbeit  tt>4re.  @ie  rebet  wn  fid&  fajl  immer  ttt 
ber  dritten  ^erfon,  o&ne  ti  »ieüeicbt  felbfl  bemerft  ju  fjaben; 
gerate  alt  tvenn  ibr  bie  £)emutb  iur  Watur  geroorben  tt>»he. 
Hebtet?!  febrieb  £b«*fto  tiefen  (Brief  im  3abre  i$8i,  Fun 
»or  ihrem  €nbe.  Unb  f>ier  fann  man  rcdjt  tief  unb  f>elle  ia 
tiefe  lautere  ®eele  bineinfeben.  O,  ti  fiebt  berrltd)  aul  — 
tarin!  3c&  fann  nic&t*  al*  anbeten,  banfen,  erröten—  unb 
beffe*  werben  trollen :  £efer,  tva*  fannft  tu  ? 

Sefuö, 

$D,  ber  ttnnte  Seiten  ben  ^rieben  unb  bte  9?u^e  meinet 
Seele  am  boten  befdjretben !  ©ie  ijat  bat>on,  baß  fle  ©Ott 
genießen  werbe,  eine  foldje  ©ett>ißl)ett,  baß  e£  it)t  bünfet, 
gr  tyabe  ü>r  fdjon  ben  93eft©  btefeö  ®nM,  toitxooffi  nod) 
ctftie  bte  gfreube  beffelben,  *>erfiel)en. 

Sä  tfl  mir  tote  einem  SKenfdjen,  bem  ein  großeä  <Sut# 
fommen  n>ire  »crfidjert  unb  fcerfdjrieben  »orben,  tottdjti 
er  erjl  nad>  einer  gewtffen  3ett  genießen  foffte;  ber  tnbeß 
t)6cf)ft  Vergnügt  »Ate  über  bie  ©tdjetljett  be$  fommenben 
©enuffeS,  ber  aber  ben  Sefty  be$  ®utc$  an*  £anfbarfeit 
unb  aui  ©efüfyl,  tf>n  mcf)t  aerbient  )u  fyaben,  niematö  atu 
treten  »oute,  fonbem  bem  Jperrn  be$  ©utcä  lieber  bienett 
mbdjte,  06  er  gteid)  in  feinem  2>ien|te  triel  ju  leiben  fydtte, 
ja  ber  e$  manchmal  für  etwai  gar  SBenigeä  anf&fye,  bem, 
ber  ü)tn  tin  fo  foflbareö  ©efcfyenf  gemacht  fyat,  6t$  an  ba$ 
Cttbe  ber  2Öeft  ju  bienem 

(Sint  foldje  ©eete  i(l  titelt  mefyr  tt>ie  jufcor  bem  fftenbe 
ber  9Beft  unterworfen,  Senn,  obgteid)  fTe  mefyr  leibet  aW 
fonfl,  fo  büntt  if>r  boef)  all  biefeä  Reiben  bloß  ehoad  Sleu* 
ßerfidjeä ;  gldd>  aM  n>emt  ba$  Seiben  nur  if)r  Ätetb  unb 
nid)t  fie  felbfl  anginge*    Denn  fie,  bie  6ecje,  wofpttt  wie 

5* 


—      68      — 

(rt  etncr  gefhing :  bantm  öerfiert  ffe  ben  gfrieben  trfdjt. 
Eocf)  tiefe  ©td)erf)eit  benimmt  tyr  webet  bie  gurdjt  t>or 
jeber  33eteibigung  ©ottei,  noef)  ben  ftfeiß,  aticö  bai  aui 
bem  Sßege  31t  r&umen,  toai  fte  im  Sienfte  ©ottei  fytnbent 
fönnte.  Sfjrei  eigenen  9?u(jeni  ijl  fie  fo  ganj  »ergejfen, 
baß  ei  ihr  in  biefer  £inftd)t  biinft,  afi  wenn  fie  gtetdjfam 
ü)r  SBBefen  fcerforen  l>Atte :  fo  wenig  erinnert  fie  fiel)  tyrer 
fefbjt.  Sitten  biefei  Wft  mit  jur  gr6ßern  @fyre  ©ottei, 
trägt  bei,  baß  fein  SKJitte  bejfer  erfMt,  fein  Warnt  mttjx 
gepriefen  »erbe. 

2Ba*  bte  ©efunbfjcit  unb  ifyrcn  ?cib  betrifft,  fo  fdjeint 
ei  mir,  ftc  (biefc  ©eefe,  bai  ijl,  bie  Xfyerefia)  fep  beßfyafb 
etwai  forgfamer,  unb  im  offen  unb  in  Klient,  wai  8uß* 
werf  fyet'ßt,  weniger  abgetobtet ;  ffe  trdgt  and)  barnad>  feine 
fo  große  23egicrbe:  bod)  ijl  tfyr  ganjer  Sinn  baljm  geridj* 
ttt,  baß  ftc  ©ott  in  anbern  fingen  mit  größerm  Crtfer 
.  bienen  mige;  inbem  ffe  Sfym  oft  bie  ©djmerjen  bei  ?ctbei, 
bie  fte  cmpjtnbet,  afö  ein  ©djfadjtopfer  barbringet,  fTdj  and) 
nidjt  wenig  batet  ermitbet.  ©tc  bemühet  jtd)  and)  mandf* 
mal,  eine  Arbeit  jn  tterridjten,  unb  ei  freutet  ifyr,  fte  fönne, 
ofyne  J8cfd)5bigtmg  ifjrcr  ©efunbfyeit,  nid)t  metyr  tf)\m.  £ier* 
itt-  unb  in  ber  Segicrbe,  gefnnb  ju  fe^n,  m6d)te  ftd)  atter* 
btngi  Stgenftebc  mit  einfd)fetd)en :  ob  id)  g(cid)  meint,  ei 
würbe  mir  lieber  feijn,  wie  ei  mir  benn  and)  lieber  iji, 
totnn  man  mir  bie  (Jrfaubniß  g&be,  große  SJußwerfe  jtt 
üben,  toit  td)9i  cfyemali  tfyat.  £emt  bamate  tjattt  ei  bai 
Slnfcfyen,  id)  tbAte  am  wtnigjlen  etwai,  unb  gdbe  ein  gu* 
tt&  SJeifpief.  £>od)  id)  betrübe  mid)  ntd)t  fonberKdj  bar* 
Aber,  baß  id)  ©Ott  in  feiner  <3ad)t  mcfyr  bienen  fonne.  ©ie 
mögen  erwägen,  toa^  für  mid)  beffer  fet). 

X^te  ßrrfdjeimtngen  in  ber  ©nbifbungifraft  fjaben  auf* 
geboret:  bod)  bauern  bie  <?rfd)etnungen  ber  bret  ^erfoneti 
unb  ber  fycifigffcn  9Wenfd)f)eit  in  htm  SSerflanbe,  nod)  alle* 
jcit  fort,  unb  biefei  fd)eint  mir  etwai  S^btjtxti  ju  fetjn. 

%c%t  fommt  ei  mir  t>or,  baß  and)  bie  ©rfdjctnungetr,  • 
bie  fid)  ber  ginbifbungifraft  mitgeteilt  Ratten,   *>on  ®ett 
gewefen  fepen,  weif  ffe  bie  ©eelc  gu  bem  jefcigen  ©tanbe 
rtdjttg  mad)tm.    ©ott  wollte  fie  nimltd),  in  JptÄftc^t  auf 


—     69     — 

tfpr  Cfenb  ttttb  geringe  Äraft,  itadj  ifytm  SBebfirfhiflfe  fei* 
ten,  unb  tcf)  gfaube,  man  muffe  jene  (Srfdjeinung,  »cnn  ftc 
anbert  t>on  (Sott  fyerrufyret,  aud)  fyod)  ad)tciu 

X)te  tnnerfidjen  Sfnregungen  ^a6en  nid)t  nadjgefajfeit, 
ntbem  mir  ber  Jperr,  im  gatte  be$  33ebärfmffe$,  einige  <?r* 
Warnungen  giebt,  unb  id)  bättt,  otjne  eine  fi>ld>e  (Sxmcty 
nuiig,  in  SSafencia,  einen  großen  gtfyler,  n>ieto>of)I  cfyne 
©iinbe,  begangen. 

Ute  Uebungen  unb  eirtjelneu  33egierben  ber  Seefc  fdjeü 
«en  ntc^t  mefyr  fo  fyefttg  ju  fc*)n,  »)te  jtc  fonft  waren ;  benn 
cb  ftc  gfeid)  groß  fTnb,  fo  ift  bod)  ba$  (allgemeine)  Ser* 
langen,  ben  Sßillen  ®otte$  ju  erfüllen,  unb  feine  Qtjte  ju 
f*rbem,  nod)  gräfjer.  ©o  wie  bie  Seele  tootjt  erfeunet, 
baß  ©Ott  3lße$,  tt>aS  baju  befyulfltd)  fet),  am  beften  tmffe, 
fo  tfl  fte  aud)  *on  allem  eigennützigen  Stre6cn  frei.  3ene 
einjffnen  53egterben  unb  Uebungen  »erben  in  mir  bafb  gar 
aufhören,  unb  fmb,  tt)te  id)  ei  meine,  fdjon  gauj  fraftlo*. 

2)arauS  entfielt  l)te  unb  ba  etwa*  fturdjt,  obgleid) 
ctjixt  Unruhe  nnh  ofync  6d)tnerjeu,  bie  fonft  nirf)t  festen; 
bie  gurdjt:  bie  Seele  m&djte  in  ein  bfeßeä  Staunen,  unb 
id)  in  ein  SRid)t$tf)un  geraden,  roetl  id)  feine  9?u£werfe 
üben  fann,  weit  bte  Betrachtungen  ber  Veiten  3efu  unb 
bie  Segferben,  ©Ott  ju  fefjen,  feine  tfraft  haben,  ja,  »eil 
tefy  aud)  biefe  Segierben  in  mir  ntdjt  erwerfen  fann. 

SfiJetw  id)  mid)  axid)  noefy  fo  fefjr  anftrengen  wollte,  in 
mix  eine  Segierbc  nad)  bem  £obe,  ober  ein  Sd)merj*©e' 
fuf)I  ober  bie  ©efefbignngen  ©ottcä  ju  erroetfeu,  ober  an* 
bere  fonft  geroffynfidjc  Uebungen  ttorjunefynten,  fo  f6nnte 
id)  e$  nid)t  jmuege  bringen.  Selbft  &on  ber  fturcfyt,  at$ 
trdre  id)  irregeführt  toorben,  bie  mid)  fonft  plagte,  fann 
id)  nidjtä  mefyr  ftnYren.  £eftyalb  fyabe  id)  jeüt  fein  33e* 
bürfniß  meJ>r,  gelehrte  ?eute  baruber  ju  fragen,  ober  mit 
Sfynen  etwaß  ba&on  ju  rebem 

£iefl  allein  vergnüget  mid),  im  ©uten  n>ol)l  fortfdjrei* 
tot  unb  ettoad  urirfcit  f6nnen. 

Dat)on  ljab'  id)  mit  $>.  £omimfu$,  mif  %  SRagifter 
ÜRebina  unb  mit  einigen  ani  ber  ©efcttfdjaft  gefprec^enj 


—      70,    — 

id)  werbe  mid)  aber  9ei1ÖU  an  &^  galten,  waä  ©te  mir 
hierüber  fagen  werben,  benn  id)  tjabc  große*  SBertrauen 
ju  Sfynen.  6ie  nehmen  auf  biefe*  Sitte«,  um  ©otteS  w& 
tat,  KftcffWjt. 

SRebenbem  fyat  aud)  jene  gegebene  <?rfenntmß,  baff  tu 
ttige  Seelen  t>on  ben  33er(ior6cnen,  bie  mtd)  angeben*  nid>t 
aber  anbere,  wirflid)  im  Jpimmel  fepen,  nid)t  nadjgefaffen. 

<?$  wofynt  in  biefer  ©eefe  (in  mir)  gewtynlid)  ber  in* 
ttere  triebe,  unb  Sujt  unb  Unfall  fyaben  gar  wenig  @e# 
waft,  bie  Gegenwart  ober  53cf)arrung  ©otteS  in  üjx  ju 
rauben. 

<?$  fdjeint  mir,  id)  lebe  nur  um  ju  effen  unb  ju  fd)fa* 
fen,  of)ne  ade  9>fage.  2Biewof)f  fefbfl  btcfed  etwa*  ^fagc 
für  mid)  i(t,  unb  id}  färdjte,  e$  mädjte  ein  SSetrug  bafjm* 
ter  fteefen,  06  id)  eö  g(eid)  nid)t  glauben  fatut,  bafl  S3e* 
trug  (iatt  f)aben  fönne;  beim,  wie  e$  mir  binft,  fo  tjat 
feine  SlnfyÄnglidjfeit  an  ein  @efd)6pf,  ober  and)  an  bie  ©lo* 
rie  beö  £immef$,  einige  Äraft  in  mir;  id)  Ijabe  feine  ?ujl, 
afö  ©ott  allein  ju  rieben ;  unb  tiefe  ?uft  nimmt  nid)t  ab, 
fonbem  w&d)fet,  wie  id)  glaube,  fammt  bem  Serfangen, 
bafl  3f)m  2Jtte  bienen  mödjten. 

Sei  allem  bem  muß  id)  mid)  über  Sine*  verwunbern, 
baß  idj  bie  innerlichen,  heftigen  ©djmerjen,  bie  mid)  fonfl 
qu&lten,  wenn  id)  ben  SSerlujt  ber  ©eefen  betrachtete,  ober 
beforgt  war,  ob  id)  nid)t  etwa  ©Ott  beleibtgcn  mbd)tef  jefct 
nidjt  mefyr  empftnben  fanu:  wiewohl  mtd)  bttnfet,  bie  33e* 
gierbe,  baß  ©Ott  md)t  beleibiget  werbe,  lajfe  nid)t  nad). 

©ie  mfiffen  jugleid)  erwägen,  baß  id)  in  Sllfem,  wa$ 
mir  jefct  vorfallt  ober  efyematö  vorgefallen  ift,  nid)t  mefyr 
)U  tfyun  vermag,  ali  id)  tfyuc;  e$  ftcfyt  nid)t  in  meiner  £anb, 
mehrere  £ienfte  ju  feiften  —  bie  id)  vielleicht  tljun  f omtte, 
wenn  id)  nid)t  fo  fdjfimm  wArc. 

£ie  3nwoJ)nung  ber  brei  sperfoneu  i(l  ibr  unbejwei* 
feit  @$  ijl  tyr  Mar,  jTe  erfahre,  toai  ber  beilige  Sofyan* 
ne*  XIV,  23.  fagt:  ©ott  werbe  inber@cele  feine 
ffiofjnung  machen;  unb  nid)t  bloß  feiner  ©nabe  nad), 


—       71       ~ 

fonbertt  and)  in  ber  Z1)at,  mit  Ghweifung  unb  SfuSgteßung 
fo  großer,  unou$fpred)fid)et  ©uter,  bie  fcon  biefer  ©egett* 
tt>art  fommen,  unb  gn>ar  fo,  baß  matt  ferner  aubertt  Sie* 
trad)tung  bcbürfe,  um  ©otteä  ©egemoart  }U  erfennen. 

Diefe«  ttriberf&ljrt  mir  gerctynficfj,   außer  wenn  mid) 

fd)tt>ere  Sfnfilfe  *>on  Äranffyeiten  treffen.    ÜWanrfjmaf  fcfyeint 

t$,  @ott  rootfe,  baß  man  ofyne  tnnerficfje  grifhutg  feiben 

folfe;  boef)  roibcrfefct  (Td)  ber  SBtffe  uiematö  ber  33ottbritu 

gung  be$  göttlichen  SEßiffeuä.     2Xud)  nid)t  eutmaf  bie  erfte 

Bewegung  biefer  SBiberfefcftcftfeit  jeiget  ffef).     Unb  biefe 

Unterwerfung  beä  eigenen  SBtffenä  i(l  fo  friftig,  baß  bie 

©eefe  roeber  ben  Slob  nod)  ba$  ?ebeu  wünfdjet,   etficfye 

Sfugenbficfe  abgerechnet,  in  wefcfjen  ^ie  S3egierbc,  ©Ott  ju 

fefyen,  fyerrfdjenb  Wirb.     2)a  bringt  tfyr  aber  fdjnett  unb 

inidjtig  ber  ©ebanfe  fcor  baS  ®e|Td)t:  bie  brei  ^Jerfonen 

finb  gegenwärtig.     Unb  fo  f&ffet  ber  ©cfymerj,  tton  ©Ott 

entfernet  ju  fe^n,  wieber  nad>,  unb  c$  bfeibt  nicfytä  aß 

fcaä  SSerfangen,  nod)  fange  ju  feben,  n>enn  e$  ©ott  fo  1)0* 

6en  wttf,  tamit  fie  Sfyrn  meljr  bienen,  unb  etwa  burd)  g-Är* 

6ttte  betreffen  fonnte,    baß  eine  einjige  ©eefe  Sfyn  mefyr 

ftefcte,  af$  jutoor.     25ieß  bfinft  tf>r  f)ernad)  eintrAgfidjer  )u 

fepn,  wenn  e$  and}  eine  furje  3«t  bauerte,  afö  wenn  fie 

wirifief)  in  ber  ©forie  wdre. 


—       72       — 


(gingeine  Fragmente 

au$  ben 

fletjtretdjen  SSricfen  ber  ^eiligen  XOerefia 

gefammclt, 

bie  un$  über  i^ren  flugen,  männlichen,  (autem  ©imi 

neueö  2id)t  geben. 


i. 

S(n  fcen  &omg  9M)tlt>p  ben  3wetten, 

über  bie  eingereichten  <8d)mafjfd)riffen* 

^d)  erfudje  @«re  9Najcft&t,  um  ber  ?iebe  ©otted  nnffen, 
gebufben  Sic  e$  bod)  md)t,  baß  mau  in  Sfyreu  ©eridjtfc 
fammern  ©djmAbfdjriften,  bie  bie  ßrfyre  fo  fdjrecffid}  frdtu 
fen,  vorbringe;  beun  bie  SDBcft  ijl  fo  befdjaffen,  baß,  n>emt 
mid}  ba$  ©cgentfcett  croiefen  nrirb,  man  Urfadje  ju  fürd>* 
ten  fyabe,  e$  mod)te  bod)  ein  3w>cifef  unb  Sfrgroobn  |u* 
r&tfblctben,  afö  fjittcu  wir  ©toff  uub  ©rnnb  ju  ben  b6# 
fen  ©erildjten  gegc6en.  Qi  ifl  aud)  ber  angefangenen 
Deformation  gar  nidjt  forbcrKdj,  wenn  bemjenigen,  n>a$ 
burd)  bie  ©nabc  ©ottcä  fo  fdjön  erneuert  unb  fcerbejfcrt 
»orben,  eine  5Wafel  angefügt  wirb* 

2. 

S(n  £euton,  ^rjbtfc^of  »on  (Jbora, 

über  feine  9>fltd)t,  bie  gebrückte  Unfcfculb  ju  fdju$em 

Raffen  Sie  nur  einen  großmütigen  (Sinn,  unb  jroeifcbt 
©ie  nid)t,  baß  e$  ber  Sßtffe  ©otteä  fo  erljeifdje.  £cnn 
id)  bin  feft  Aberjeugt,  Ohr  l)abe  e$  fo  georbnet,  bannt  @te 
jene  große  SBegierbe,  bem  8Itferf)ödjjten  jn  bienen,  bie  ©ie 
f&ttgfl  gefaßt  fyaben,  enb(id)  burd)  Zhatcn  ernoetfen  Finnen. 
©ie  fyaben  fange  genug  in  Unt^&tigfeit  unb  JRutye  gelebt: 


—      73      — 

mm  aber  bebarf  ber  £err,  jum  ©cgett  feinet  Äirdje,  tU 
nc*  tugcnbreid)en  SSorjtcfyer*.  Denn  wir  arme,  geringe 
?citte  oermftgen  gar  wenig,  wenn  und  ©ott  nid)t  einen 
33ertl)eibiger  jufdjicfet;  ob  wir  gfeid)  uirfjtd  anbered  wun* 
fdjen,  afö  bem  £errn  allein  ju  bienem  Die  Soweit  ijl 
fo  fyod)  gejtiegen,  ber  (Sfyrgeij  unb  bie  Griteffeit  aud)  bei 
benen,  bie  flc  unter  bie  guße  treten  fottten,  fo  wofyl  ge* 
litten  unb  angcfefjen,  baß  e$  fdjetnet,  ©ott  wolle,  unge» 
achtet  feiner  Sttmadjt,  fldj  bodj  jur  Grrfyaftung  ber  Zu* 
genb,  feiner  ©efrf>6pfe  bebienen,  bamit  bie  JEugenb,  ol>n# 
mAd)tig  ohne  9)tcnfd)cnf)iÜfe,  t>on  9Wenfd)cn  unterjlA&et,  bie 
Dberfyanb  behaupten  mäge.  Unb  weit  bie,  betten  e$  ob* 
lieget,  bie  Xugenb  ju  fd)it&cn,  biefc  aücin  fajfen,  fo  er*' 
t»4b(et  fief)  ©ott  ^erfonen,  »on  betten  er  weiß,  baß  fie 
mit  3f)m  in  beut  großen  2öerfe  arbeiten  werben* 

3. 

Sin  SMfoaruS  »on  SKcnöoja,  23tfd)of  3«  $(buto, 

über  bat  Ueberfpannfe  in  mpftifcfyen  2(b§anbfungett. 

©ott  bewafore  mid)  tot  fo  geifireidjen  acuten,  bie  äfffe* 
auf  eine  Dottfommene  23efd)auftd)fett  jiei)en  Wölfen:  cd 
fdffage  barnad)  aui  wie  e$  wolle. 

Sitte  biefe  Jperrcn  ffab  fo  göttKd),  baß  ffe  au*  feiner 
anbem  Urfadje  ba«  Spiel  aerftriefeu,  alt  wert  fie  um  eine 
Äarte  ju  viel  genommen  ijabtn* 

4. 

2fo  ©ancfyej  »ott  Sfotta, 

über  ©nabe,   ®eUt  unb  ©ebufb« 

(Sie  mfljfen  bie  ©naben,  bie  Sie  t>on  ber  jpanb  ©otte* 
empfangen,  fleißig  erwägen,  bamit  ©ie  in  ber  Siebe  ju 
3fym  junel^mem 

»ber  ben  Äopf  fetten  Sic  fccf>  nid)t  »erberbcu  mit  3tod># 
ffmnmg  Aber  Sfyre  befonbern  SWttyfeKgfciten ;  benn  bie 
gemeinen,  bie  fid)  einem  jcben  SKcnfdjen,  unb  mir  tot* 
iftgttd)  barjtettcn,  ffab  flc  benn  nicf)t  fdjon  groß  genug? 


—      74      — 

2Ba$  bic  ©emfttljSjerflrenungett  im  ©ebete  betrifft,  fo  bin 
idj  benfefben  ebenfalls  fefyr  unterworfen,  3d)  gfaube,  baß 
(Te  t>on  einer  ©djwad)I)eit  beö  Jpaupteä  entfiedern  DaS 
mögen  ©ie  and)  Don  firf>  glauben,  benn  ©ott  n>etß  woljt, 
baß,  wenn  wir  beten  wollen,  wir  auefy  red)t  beten  weitem 

3d)  befinbe  mid>  jefct  beffer,  afö  im  vorigen  3af)re, 
itnb  id)  fatm  fagen,  baß  id),  in  Jptnftc^t  auf  bie  bamalä 
auägeflanbene  Sttanttyit,  gefunb  fct>.  Dod)  {Tnb  wenige 
©tunben,  in  benen  idj  nid)t  etwa*  Don  ben  dtactyweben 
berfefben  empftnbe:  aber  id)  leibe  (Te  gebulbig,  weit  id} 
fefye,  baß,  wenn  man  anberö  (eben  mu$,  e$  nod)  baö 
SJefte  fe9 —  ?eiben, 

©ott  wtff,  baß  id)  in  gar  wenig  ©acfycn  meinen  SBtfc 
Ten  in  (StfftBung  bringe:  wenn  nur  ber  g6ttKd)e  in  &* 
fättung  fommt,  fo  ijt  e*  mir  fcfyon  genug. 

5- 

Sin  bie 

#er$ogüt  »on  5llba,  SÖJarta  ^öcnrtqucj, 

über  bie  ©teffeit  ber  SDinge,   unb  bie  Swerftdjü  ju 

©Ott. 

3ft  benfe,  wie  oft  e*  *,«en  fo  kommen  muffe,  baß 
©ie  3br  Ceben  triel  ruhiger  in  einem  ©efdngmffe  jubr&cfc 
tcn\  3ld),  mein  ©Ott!  wie  eitef  fmb  bie  Dinge  biefer 
SBBeft !  Unb  wie  mit  beffer  ifl  e$,  nad>  feiner  ©adjc  ber 
SBelt  ober  DtuJje  in  ber  SEBelt  jü  verlangen,  fonbern  3(ffe$, 
wa$  und  betrifft,  in  bie  Jpanb  ©ottc*  ju  fegen,  ber  beffer 
toeiß,  jwaS  nni  gut  fep,  als  wir  eS  begehren  f innen! 

6. 

3ft  bemfelben  93rtcf c : 

lieber  bie  TCrmut^  religiofer  (Stiftungen* 

SBemt  and)  bie  Stiftung  nodj  fo  arm  w&re,  fo  ifl  e$ 
benn  borf)  ein  3^en  eines  gar  geringen  ©fauben*,  weim 
man  färbtet,  ein  fo  großer  ©ott  (wie  unfer  ©Ott  tfl) 
werbe  nid)t  m&djtig  genug  fepn,  feine  Steuer  ju  fpeifetu 


—      75      — 
7. 

2(n  ben  f6mgltd)en  (Staatsrat!)  £)toacuö 

»on  SDienboja: 

Ueber  ben  SDtcnfl  ber  ©elf« 

3>d)  »etß  md)t$,  »ad  mein  Jperj  meJ)*  erfreuen  ffinnte, 
atö  tt>enn  id)  fAt)e,  baß  Sie  ihrer  fefbft  ganj  £err  unb 
3Rei|tar  n»&rem  3d)  fyabe  in  äBafyrfyett  immer  gcbad)t, 
baß  eö  nur  ©Ott  allein  fcp,  ber  bie  33egterbe  einer  fo  eb* 
len  ©eefe  auäfiitten  f6mte.  UBaä  bie  ©nabe  betrifft,  bie 
©te  mir  anbieten,  fo  fefje  td)  roofyf  fcor,  baß  ic^  Sfynen 
im  Kotfyfalle  »erbe  ibertöftig  fetjn.  2(ber  ®ctt  weiß,  baß 
fcte  größte  ©nabe,  bie  ©ie  mir  erweifen  fonuten,  biefe 
n>&re,  ©ie  in  einem  ©tanbe  ju  (eben,  inbem  ©ie  mir  feine 
toon  ben  angebotenen  ©naben  mefyr  ern>eifen  fonuten* 

8« 

5(n  eine  »ornefyme  ©ante,  Sinne  ^>enrtq«ej: 

lieber  3*it*9RangeI. 

JDaä  ©treiben  tft  mir  fauer  geworben;  unb  wenn  id) 
aud),  ju  meutern  Sergnugen,  einen  SSrtcf  fd)reiben  n>oHte, 
fo  mangelte  mir  bod)  bie  3«t  baju*  ©ort  fct>  aud)  ba* 
für  gepriefen,  beffen  tt>ir  in  alte  Swigfeit  ftcfyer  genießen 
»erben!  Denn  tt>a$  bie  Sachen  biefer  3eit  betrifft,  fo 
legen  nnr  fjter  fein  ©en>id)t  bar  auf;  fie  flnb  ju  »anbek 
bar  für  uni,  unb  koir  ju  groß  für  fie. 

9- 

2(n  ben  Orben3*©eneral  ber  Äarmeliten, 
3>ol)anneö  Sapttfta  3ftuben: 

Sine  männliche  unb  jartfid)e  €cffärimg  gegen  ßajie* 

rungem 

SBrnn  toir  »or  ba*  8fagefid>t  ©otteä  fommen  »erben, 
fo  merken  ©ie  fefyen,  wie  toiel  ©ie  3f)rer  wahren  S£od>* 


—     To- 
ter, £f)ereffa  Don  Sefn,  fdjutbtg  fepen.    fcteß  allein  tr6* 
ftet  mid)  in  allen  btefen  Jpdnbeln. 

©te  wetten  bod>  and)  bebenfen,  baß  tfmber  ju  fefifen 
pflegen,  bc$  SBaterS  Slnit  aber  fep,  ju  toerjeüjen,  nnb  bie 
ge^cr  nid)t  anjufeljetu 

3d)  fetye  and)  ntd)t,  n>a«  e*  fftr  SRn^en  Bringen  finne, 
biejenigen  nidjt  jujufaffen,  bie  fld)  gern  ju  3fyren  $üßcn 
nieberwerfen  würben,  wenn  ©te  ^ter  jugegen  wdren;  in* 
bem  aurf)  ©ort  fefbfl  »erjetyt. 

10. 

2fa  t>en  SKagtftcr  Sfbagneö: 

Uebcc  tfjre  Original  »2dif[ä|«  oon  ijjrem  2eben» 

Sfa  muß  mit  SBaM*  fa8en,  <*  Farn  mir  «tfrtKfrr 
*>or,  bte  ©naben,  bie  nur  ©ott  nutgctfyetfet  J)at,  aufjtt* 
fcfyrciben,  af$  bie  SBefeibtgungen,  bte  irf)  3fym  bafär  er* 
wtebert  fyabe. 

©ie  »erben  au*  btefen  ©cfyriften  erfennen,  wie  woljt 
ti  angelegt  f ct>,  wenn  man  f € cf>  bemjenige», 
ber  fid>  und  tnit  ungemeffener  ©Ate  mtttfyetlt, 
ganj  ergiebt/  xoit  ©te  e$  ju  tljun  angefangen« 

«• 

5fa  ben  Sefutten  *  ^romnjtal  m  Saftüten: 

23ei  tfnfafj  eines  »erbriejjfidjen  Qanbelt. 

Sßtr  ftitb  alle  Untertanen  Sine«  Ä6nig*.   ©eine  9Raje* 

tf&t  wotte  aerfetyen baß  n>ir,  gleid)  tapfern  ©ofc 

baten,  nur  allem  barauf  fefjen,  wo  bie  $af)nt  unferä  £4* 
mg*  fep,  bantit  wir  feinen  ^Bitten  tiottbringen  mögen! 
Denn,  wenn  bie  ÄarmeKten  bteß  tfywt  werben,  fo  ijt  e$ 
Ffar,  baß  bie,  wefdje  ben  Wamtn  3efu  tragen,  Don  im* 
ntdjt  werben  abtreten  f ernten:  womit  mir  bemt  tod)  fo 
oft  gebrofyefc  wirb« 


*\ 


*-*    11    — . 

fr 

12. 

S)cr  geroäijnttcfye  ©djluf*  ifyrer  Sriefe  tttt 

Sfreunte* 

©ott  mad)e  (Je  fo  fyetftg,  al*  <?r  fle  fjabm  xoitt,  unb 
i«fc  3fpt  barum  bitte! 

13. 

Sin  %  £teront)tnu$  ©ratmn: 

Ue&er  ba*  innere  ©ebef* 

%n  Sachen  be*  imtem  ?eben*  ift  bteß  ba*  nridjtigfte  ?ef)r> 
fHkcf :  jene*  ©ebet  tft  ba*  gottgefällig  tfe  unb  befie,  tt>e(d)e* 
in  un*  bie  größten  2Btrfungen  juräcftößt,  unb  föfcf>e  3Bir* 
fangen,  bte  nttfjt  ofyne  ZtjaUtt  bleiben,  fo  baß  bie  gro* 
fjen  SSegterben  einer  ©eefe,  ©otte*  Grfyre  ju  f6rbew,  ftcfy 
crfi  betoAfyren  muffen  an  bem  großen  @ifer,  ben  fie  t)at, 
3fyi  md>t  ju  befeibigen,  unb  if)r  @eb&d)tmß  unb  iljren  33er< 
ftenb  jur  aSottbringung  gottgefälliger  SßBerfe  anjmoenben, 
tmb  bie  gegen  Sfyn  gefaßte  titbt  je  l&nger  je  mefyr  an 
ben  5£ag  ju  fegen*  D,  ba*  ifl  ein  wahrhaftige*  ®tbttl 
nidft  aber  jene  ©Äßigfeiten,  bie  ju  unfrer  SSergnügung 
btenen.  Unb,  n>enn  ba*  ©ebet  ntd)t  fo  befctjaffen  ifi,  fo 
Weibt  in  ber  ©eefe  eine  große  gafyrfAfffgfett,  %ntd)t  unb 
€mpftnbffd)feit  gegen  bte,  weldje  ein  fofcfje*  ©ebet  tterad)* 
ten,  ober  und  nidjt  fyocfyactyten,  juriW.  3d),  meine*  £f)ril*, 
wollte  für  mtcf)  nie  ein  anbereS  ©ebet  verfangen,  al*  je* 
ne*,  ba*  midj  reicher  an  Stngenben  machte.  Unb,  n>enn 
cä  barneben  große  arbeiten,  £rotfenl)eiten  be*  ©eifie*,  nnb 
SMbfafen,  bie  mid)  bemurtyig  matten,  mit  fid)  fiifjrte:  fo 
l>telt  id)  e*  für  ein  treffliche*  ©ebet  Denn  jene*  ©e* 
bet  mcdjte  td)  für  ba*  baffere  halten,  meiere*  ba*  gott# 
gefälligere  ift  $Ran  muß  ja  sticht  glauben,  baß  ber  ntd)t 
bete,  ber  ba  leibet,  wenn  er  nur  fein  Seiben  ©Ott,  bem 
#erm,  opfert.  £),  biefer  UM  weit  mcfyr,  al*  jener,  ber 
(Id)  in  feiner  Bdlc  ben  Äopf  jerbräcfye,  unb  glaubte,  baß, 
tttidp  Zijt&ntn  ftd)  au*  bem  2lugs  prejfen,  beten  fyeiße. 


—      78      — 

14. 

STn   ebc  nbenf  c  l  bcn: 

23ei'  großen  Setben* 

Nomine,  n>a$  nur  fommett  toofle;  je  mel)r  Zriitfat,  bejlo 
mefyr  ©croinn ! 

15. 

3(n  3>of)ctnneö  »ort  Sef«/ 

miö  tfjrem  ©efangnifle. 

i$d>  f cum  mit  $autu$  fagen,  otyne  mir  ttmi  tn>n  feinem 
großen,  ^eiligen  Sinn  beijufegen,  baß  bie  ©cfingniffe,  33e# 
fdjwermjfe,  SBerfolgungen,  Cuafen,  ©pott  unb  ©d>macf>, 
um  meinti  Jpcrrn  ©jrijti  unb  meinet  Drbcnä  toiüen,  fftr 
mirf)  (auter  l'abfale  ffnb»  Sßie  fyabc  id)  mfcf)  uon  alten 
Sefdjwerben  freier  gefunben,  aii  je(jt.  £cnn  ba$  tfl  @ot* 
te$  SBeife,  ben  ^Betrübten  unb  ©efangenen  mit  feiner 
©nabe  unb  JptUfe  beijujteljem  3ct>  banfe  meinem  ©Ott 
taufenbmat,  unb  ei  tjt  btflig,  baß  n>ir  3f)m  3ltte  banfen 
für  bie  ©nabe,  bie  (St  mir  in  biefem  ©cfAngniffe  t^ut 
SJd),  mein  ©ofyn,  mein  Sater,  faim  aud)  n>ol)l  tin  gr6* 
fjerer  £ro(t,  greube,  ©Äßtgfett  fepn,  al*  um  unfer*  gib 
tigen  ©otte«  n>egen  etwa*  leiben?  Statut  f)a6cn  ftd>  bie 
fettigen  fo  redjt  wie  in  tyrem  SMittelpunfte  unb  im  Qrle* 
ntente  t>on  greube  gefunben,  aii  u>enn  fte  um  ifycd  Jperrn 
©jrijK  unb  um  ©otte*  wegen  gelitten  l)aben  ?  Da*  tfl 
jrrar  ber  befdjwerKdjjie,  aber  aud)  ber  gemiffefle  2Beg  ju 
©Ott.  ©eftyalb  foff  baS  Äreuj  unfer  £roft  unb  unfere 
greube  fepn.  Saßt  uni  benn,  mein  SSater,  ba*  Äreuj 
fud)en,  baS  Äreuj  »erlangen,  bie  SErübfafe  umarmen!  Unb 
ttefje  unferer  Deformation,  unb  n>e!)e  uni  Sitten —  an 
bemfeften  £age,  an  bem  e$  uni  am  Äreuje  mangeln  wirbt— - 

16. 

5ln  93.  2flartan, 

ber  »erlangte,  baß  fte  ein  Softer  nötigen  follte,  eine 
SRornjin  9>cofefjton  ablegen  ju  lajfen* 

§ßemt  tiefer  Raubet  mit  tem  «Bertolte  «einer  Ä*  »nb 
©efuubfyett  geenbiget  werben  f  dmtte :  fo  w&rc  er  tängjt  ge* 


—      79      — ■ 

föfoffen.  2töer  weif  e$  eine  ©ewijfen$fad>e  ifl,  fo  barf 
I)ier  bie  greunbfcfyaft  feinen  (Sinfluß  fyaben,  n>et(  id)  @ott, 
beut  £crrn,  ungfeid)  mefyr,  ali  alten  Slnbew  fcfyufbig  bin. 

<?*  fam  mir  l&d)erlid>  bor,  baß  Sie  fcfyretben,  id» 
»erbe  btefe  S£od)ter  bei  bem  erjtcn  SInfeljen  erfennen. 
9lcin,  nein,  wir  SBBciber  finb  nid)t  fo  letd)t  jn  erfennen. 
23eid)tbater  cntfe&en  ftcf>  nod),  nadj  bicfj&fyrigem  S3eid)fc« 
t)6ren,  baß  jTe  und  fo  wenig  gef  annt  tjabtn. 

3n  biefem  Älofter  muffen  wenige,  imb  Sitte  ani* 
erlefen  fepn. 

SBenn  ©ie  »ollen,  baß  man  Sfynen  in  biefen  Äföftem 
nadf  Syrern  SBiffen  tfyue,  fo  fcfyfagen  ©ie  und  taugliche 
Ätnber  bor,  nnb  ©ie  fotten  fefyen,  wie  wenig  wir  und  ber 
8fu*jieuerung  falben  entjweten  werben;  wenn  e$  aber  bem 
fetten  an  £ugenb  fehlet,  fo  fann  idj  nidjt  nachgeben. 

.  ©agen  ©ie  mir,  wenn  bie  Äfofterfrauen  tfyre  &tim* 
inen  iüd)t  baju  geben,  wie  fann  id)  fte  jwingen,  eine  aii 
Wonne  anjunefymen,  ba  ©ie  fein  einjtger  Oberer  jwingen 
fann? 

17. 

2ln  tfyren  Sörubcr  fiorenj: 

9Son  Jorefc^ritten  im  ©ufern 

^£d)  felje,  baff  tu  ben  2Beg  jum  Jpimmel  betreten  fjaff, 
wa*  icfy  am  meiften  ju  wiffen  Verlangte,  nnb  worüber  tcf> 
ftet*  nod)  beforgt  war.  £ie  dtjvc  fei)  bem,  ber  Sitte*  wir* 
fet!  Grr  lafie  ffd)'*  gefatten,  bir,  lieber  Sruber,  bie  ©nabe 
jtt  fdjenfen,  baß  bu  in  feinem  Bienfte  fkt*  »oran  fom* 
tneft.  Denn,  weil  G?  fein  SKaß  im  Sßelofynen  fyat,  fo 
wollen  wir  audj  feine*  fabelt;  feinem  ^eiligen  SOBittett  ju 
bienen;  fonbern  tAg(td),  obgleich  nur  etliche  ©djritte,  bor# 
wdrt*  gelten,  imb  jwar  mit  folgern  (Sifer,  baß  e*  ba*  3fn* 
feljen  gewinne,  wie  e*  and)  in  ber  SEfyat  iflt,  baß  wir  ftet* 
im  Äriege  begriffen  fetjen,  nnb  bor  erfod)tenem  Siege  we# 
ber  auörüfyen,  nod)  forgio*  fe^n  bürfen. 


—       8J>      — 
18. 

&n  benfdben: 

53 ort  ber  Ungered)tigfttt, 

<—  ©ott  bewahre  midj  aör  einem  foftfyem 

(Stgennu&e,  ber  roeber  bie  SSerwanbtfdjaft,  nod)  gxeunb* 
fcfyaft  fcfyonet,  fonbem  aud)  bfc  ndd)f?en  S3erroanbten  ju 
©runbe  richtet,  <?$  i|t  bieg  tu  btefem  ?anbe  unb  tu  bie* 
(et  3"*  f°  allgemein,  baß  in  ©acfyen  be$  eignen  9iitßen$ 
toeber  ber  Sater  feinen  ©ofyn,  nod)  ber  SSruber  feine 
©d>n>efler  anfleht» 

Sie  SBelt  tjt  fo  eigennfi&ig,  baß  e$  mir  efeft,  etwa* 
ju  bejlfccn,  gefd)»cige  reid)  ju  feyn. 

5ln  öenfetben: 

9Som  allgemeinen  QSerberbem 

— : @$  fdjmerjct  mid)  fefyr,  fo  triefe  ©ee< 

Un  ju  fefyen,  bie  aertoren  geljen;  unter  Sinbern  bebaure 
id)  bie  3nbiancr,  unter  n>efd)cn  bu,  lieber  Sruber,  rool)< 
itejl*  ©Ott  »olle  fic  crfeud)ten,  rote  and)  biefe  ?dnber, 
weif  ti  überall  fo  erb&rmlid)  auöftefyt.  3nbem  id)  fo  v>iefe 
Weifen  macfye,  unb  mit  fo  *>erfd)icbenen  ?eutcn  rebe,  fo 
t»eiß  id)  manchmal  nid)t,  n>a$  id)  anberö  fagen  foffe,  afö 
baß  bie  9Renfd)en  unter  bem  SSiefyc  fepen,  xoeii 
toix  bie  große  SBürbe  unfrer  ©eele  nid)t  »erflehen,  fon* 
bem  biefelbe  fo  fefyr  emiebrigen,  baburd),  baß  rotr  fo  n  t  e* 
bem  Dingen,  aW  bie  trbifdjeu  ffnb,  anfingen,  ©ott 
erleuchte  uni! 

20. 

5ln  fcenfelben: 

tte&er  bie  2(ufna§me  ber  Ibtyet  in  £(6jfcrtn 

3d)  M*  e^e  Äfoflerfrau  ofyne  äffe  9fn** 

flteucr  aufgenommen,  üjr  fogar  ba$  SSette  gegeben* 

3d)  itefyme  mehrere  ganj  umfonjl  auf,  unb  bloß  beßf)aft/ 
mit  fte  tintn  guten  ©eifl  tyaben.    ©ott  fenbet  mir  bann 

toteber 


—       81        — 

nnebcr  anbere  ju,  bic  aud)  einiget  Serm&gen  mit  tyereitu 
bringen,  bamit  W+$  wieber  erfeget  werbe. 

21. 

5ln  bcnfelben: 

Ueber  Xrbeit  unb  ©ebet* 

j&etite  nidjt,  baß  bu  mefyr  beten  finnteft,  wenn  bn  mefyr 
freie  3ett  tyättefh  Beträge  btd)  boef)  nidfjt  länger;  benn 
eine  wobfangewanbte  3^it  (unb  jum  Seffen  ber  Ainber 
arbeiten/  fyeißt  gewiß  bie  3«t  wofyl  ann>enben)  tann  nn$ 
bie  grud>t  bed  ©ebete*  nid)t  rauben.  ©Ott  gtebt  oft  in 
Grinem  Xugenblicfe  mefyr,  af$  man  in  langer  3?it  nidjt  e* 
halten  Hnnte.  £enn  feine  SBirfungcu  flehen  nid)t  unter 
best  3*ttmaße. 

2(n  benfelben: 

Ueber  bie  Ärafc  ber  Siebe  (Sottet. 

SBeim  ©ott  in  einer  ©eefe  fyerrfdjet,  fo  giebt  9t  ü)t  bic 
jrverrfdjaft  über  alte*  Grrfäaffene. 

CSRandjmaf  ftub  bie  innern  SQirfnngen  ©otte*  Äußer* 
Kd>  unfpürbar.) 

34  weiß  nidjt,  ob  e$  SlugufHn,  ober  ein  Sfttberer 
fagt:  baß  ber  ©eifi  ©otteä,  ofyne  alte*  jurÄrfgefaffene 
3^id)^t/  burd)  bie  ©eefe  fdfyrt,  gletcf)  einem  pfeife,  ber 
feine  ©pur  in  ber  ¥uft  jurrtcflAßk 

21  n    öcnfelben: 

Uebec  bie  Ungebuib. 

Heber  beinen  Serbruß  »ewnmbere  idj  mid)  md)t;  wol)l 
aber  barüber,  baß,  ba  bn  ein  fo  großem  95er(augen  tyabefl, 
@ott  ju  bienen,  bir  ein  fo  (eid>teö  Aren)  fo  fdjwer  falle. 
über  melletdjt  fagfl  bu/  eben  beßfyalb  mddjteji  bu  gern  wn 
bitfem  Äreuje  frei  werben,  um  ©ott  beffer  bienen  ju  fön* 

9.  •*•  ••  Mio**  fämmtf.  e*rif  fc  a.  XU.  »t.  2U  «Tufl.  6 


—       82       — 

nen;  D,  mein  ©ruber,  wie  wenig  »erflehen  wir  bieß! 
<?$  mifdjt  fidj  in  Slttem  etwa*  Don  ber  Grigeuliebe  eiw. 

24. 

2In  #crrn  £)tfcacuö  »on  ©ujntann: 

Uebcr  ben  $ob  feiner  ©ema^lin. 

jDie  ©nabe  bed  heiligen  &ei)ie$  fcv>  mit  Sfyncn,  intb  *er* 
Ieü)e  Seiten  beu  notljigen  £roft  bei  eiitem  fo  großen  3$cr* 
Iu(te,  ob  ergleid)  nidjt  fo  groß  ijt,  al$  er  unä  jcfjt  er* 
fcfyehtt !  2>enn  ©Ott,  ber  ifjn  jufenbet,  unb  ber  und  mefyr 
liebt,  afö  wir  un$  felbft  lieben  fonnen,  wirb  nni  einmal 
ju  etfennen  gebeit,  wie  biefeä  baä  Seite  gewefen  fei),  roa$ 
meiner  Safe,  unb  und  3tl(cn,  bie  ifyr  wofjfwotlen,  f)Atte 
begegnen  fönnen:  inbem  üx  jlc  ju  einem  bejfern  tfeben 
nad)  £aufe  berufen  fyat. 

Silben  Sie  ffcf>  fein  fanget  ?eben  fcor,  benn  e$  iit 
SllleS,  waö  fo  fdjnett  enbet,  fur$  ^enug;  benfen  Sie  fcief* 
mel)r,  baß  c6  nur  ein  Jlugcnbticf  fe#,  n>a$  ©ic  nod),  offne 
iljre  ©emafylüt,  ju  leben  haben,  unb  legen  Sltteä,  wa$  3b* 
iten  am  fterjeu  liegt,  in  bie  £anb  ©otte*.  @r  wirb 
tl)un,  wat  3fynen  baä  Jpeilfamfte  ijt. 

25. 

5(n  fren  23ur^cr  Ofamtrej, 

&er  viel  ©elb  jur  Älofterftiftung  an6oe. 

©laube  nid)t,  baß  bu  biefeä  allein,  wa$  bu  je&t  geben 
»ittjt,  unferm  jperrn  geben  werbefl.;  fonbern  nod)  *>ief 
mehreren.  ^Deun  (ix  belohnet  bie  guten  2I5erfe  baburrf), 
baß  (fr  m\^  bie  ©nabe  uerletfyet,  nod)  größere  ju  tfutit. 
Unb  eä  i(l  gar  wenig,  baä  ©clb  ^ergeben ;  intern  wir  eä 
ofyne  fonbcrlirf)eu  Sdjmerj  tf)uu. 

26. 

%n  einen  ©tttroer. 

ttnfcr  ©Ott  gefette  fid)  ju  Shucn,  bamit  e$  Shuen  m'rftf 
an  guter  ©efellfdjaft  mangle,  nadjbem  Sie  eine  fo  liebe 
©efettfdjafterin  »erloreu  haben. 


—       83       — 

27. 

21  n   $reunfc innen: 

33ei  großen  Reiben. 

SDie  3nfÄlfc/  bie  unfern  Crben  fd)on  feit  mefyr  al*  einem 
3afyre  treffen,  futb  fo  nntnberfid),  baß  ber,  bem  bte  W>* 
ficfjt  ©etteä  unbefannt  »Are,  ffcf)  beßlfalb  fefjr  befümmerp 
roiirbe.  ©er  aber  erfennt,  wie  21Ue$  jur  Steinigung  ber 
Seelen  l)injiefe,  unb  beiß  ffd)  ©ott  am  @nbe  fiir  bie  Sei* 
iten  erff&ren  »erbe,  ber  fett  oftne  Sorge  fetjn,  ja  nni  viel* 
mtft  nodj  größere  Reiben  roftnfrfjeu,  unb  ©ott  fobeU|  *on 
bem  n>tr  eine  fo  große  ©nabe,  um  ber  @ered)tigfeit  toiU 
len  ju  leiben,  empfangen  Ijaben. 

5Ui$  23rtefen  an  tfyre  Drbenö  *  £6d)ter. 

28. 

93on  ©otfeö  Sa^hing«  -  ©eife* 

$$d)  %abt  in  Slbufa  eine  gerciffe  ^eilige  fennen  lernen, 
beren  ?ebcn  genau  befchaffen  war,  n>ie  e$  einer  Jpeiligeit 
jiemte.  9?ad)bem  ftc  bem  £errn  Sllleä,  roa$  fie  fyatte, 
gegeben,  blieb  if)r  nod)  eine  Derfe  übrig,  n>omit  jTe  ftcfy 
»or  gro(l  fd)u&en  tonnte.  Diefe  gab  fle  and)  batjin. 
©leid)  barauf  ließ  ©ott  bie  größte  innere  tytin,  unb  mt 
3rt  SBerlaffeufyeit  über  fte  tommen.  darüber  tlagte  jTe 
benn,  unb  rebete  Sfym  fo  ju:  „Xu  bijt  n>of)l  artig,  Iie# 
ber  Jperr!  Sßadjbem  Du  mid)  von  2ltfem  entblißet  fyaft, 
fo  toeidjeji  Du  audj  nod)  t>ou  mir." 

©ott  bejafylt  alfo  hier  bte  großen  Dtenfte,  bie  man 
3fym  gefeijtet  hat,  mit  Xrubfal :  unb  e$  fann  in  ber  Zfyat 
feine  beffere  Sejaf)fung  geben ;  benn  baä  t)eißt  im  ©runbe 
bod>  nur,  mit  ber  Webe  ©otteä  bejahet  »erben., 

£ange  bu  bein  £er$  an  bte  inneren  !tr6(lungen  nidjt. 
Genn  ba$  ijl  bie  ©ttte  gemeiner  Äriegäfeute,  foglcid)  ben 
XaQtctjti  begehren»  Xitnt  bu  wie  bte  Bornetyrnften 
Stamttn  bem  Ä6mge  —  umfonft. 


6< 


* 


—       84       — 

29- 

95on  fcer  ©eifleS  *  ©tirre. 

9Äid)  bftnft,  ©ott  tfaitt  ei  mit  bir  wie  mit  einer  Star* 
feit,  tnbem  Gr  bid)  prüfen,  imb  beine  ?iebc  gegen  3J)it 
bewdfyren  will;  nimlid),  ob  bu  31}U  tn  ©hinten  ber 
SÄrte,  wie  in  jenen  ber  ©üßigfeit,  gleid)  Heb  tyabcft 
Stefye  bu  bieß  für  eine  große  ©nabe  ©otteä  au,  uub  be* 
trübe  bid)  beßtjalb  ntd)t,  beim  nid>t  in  ber  ©ißigfeit, 
fonberu  in  ber  @eifie$ftirfe#  Cbie  um  ©otteä  witleu  9Ste# 
Ie*  entbehren,  tragen,  tbun  fann)  beftefyt  uuferc 
SJolffommenheit.  Uub,  xoai  btc  gefügige  3fabad)t  betrifft, 
fo  wirb  fle  jur  3"t,  wo  bu  gar  md)t  baran  beute)?,  wie* 
ber  ba  feyn. 

93on  bem  QSerfattc  ber  öffentlichen  Orbming, 

Q£i  tfl  fyter,  wie  in  einer  £dlle,   ofjne  alte  ©eredjtigfeit. 

<8i  regnet  über  meinen  SJruber  lauter  itrftbfafe, 

unb  ei  i(l  ein  ftarfer  ©djfoffen  *  Stegen. 3nbeß  ift 

ei  ehte   große  ®ad)e  nm   ein  guted  ©ewiffen,   uub  um 

ba$    „*>on  innen  fyerauä  frei  fepn." Slffe  ©treidle 

gefyett  auf  mtd)  loa. £a$  9Soff  biefe*  ?anbe$   ifl 

nid^t  für  mid);  idj  wunfdjte,  wenn  ei  ©ott  gejtefe,  mid) 
fd)on  im  gelobten  ?anbe  gu  fehen.  £od)  weiß  id),  baß 
td)  gern  tjier  bfetben  wollte,  wenn  ei  Sfym  lieber  w&re. 

31. 

TLn   8  e  t  b  e  n  b  e« 

föicß  2llfe$,  waä  ©te  leiben,  f)ät  in  mir,  flatt  einer 
9>ein,  große  innere  gteube  erweefet,  inbem  td)  fal),  baß 
3(>nen  ber  £err,  ofyne  baß  Sie  über9Reere  fdjiffcn  burf* 
te%  einige  geheime  ©olbgrubcn  ewiger  ©d)dße  fyabe  ent* 
betfen  wollen,  baburd)  ©ie  reid)  werben  unb  bleiben, 
unb  barauö  ©ie  nni  hiergebliebenen  etwad  mittfjetfen 
werben. 

äßoMgcmutbct !    2Bol)lgemutl)et,   meine  £6d>ter!     Ghr# 
innern  ©ie  fTd>,  baß  ©Ott  feinem  mef)r  33efd)wer* 


-~     U5     ~~ 

bett  auflabe,  af&  er  tragen  tarnt  (1  (Sor.X, 
130;  unb  baß ör  bei  ben  betrübten  fep,  (9>fafm. 
XC,  15.) 

3um  ©ebete,  jttm  ©e6ete,  meine  ©djwejtcrn!  3*fct 
gtibtje  l>en>or  tljre  £emutb,  nnb  tl>r  ©etyorfam! —  Ö 
»a*  ifl  ba$  fftr  eine  gute  3nt,  bic  ftrudrte  alter  tyrer 
Qhttfd)ließuugen  unb  SSorfä^e,  ©ott  ju  bienen,  btc  ©te 
jufcor  gefaßt  Ijaben,  ehtjufammeln !  Erinnern  ©ie  ftdj, 
baß  <Sx  mit  oft  prüfe,  ob  nnfere  SUerfe  mit  ben  33or* 
fdfcen  wnb  mit  unfern  ÜBorten  Äbernnftimmciu — 

SBenn  Sie  einanber  Reifen,  wirb  Sonett  aud)  ber 
gute  3efu$  fyflfen,  welcher,  ob  <5r  gleich  auf  bem  ©d>tjf* 
(ein  fcf)licf,  bod>  ÜBinb  unb  SÜellen,  bei  junefymenbem 
©türme,  geflutet  l)at.  <Sx  will,  wir  foßen  31)n  barum 
bitten*  CSr  Hebt  und  fo  innig;  baß  @r  alte  2lnl4ffe  auf* 
fud>et,  und  nufcen  ju  Wunen,  ©ein  SRamc  fct>  fietä  ge* 
priefen,  ?lmcn,  2lmen,  atmen! 

©ic  jinb  unter  tyren  ©c^wcflertt,  nid)t  in  Algier. 

32. 

9Son  ben  'todjtem  im  SftütMjiafe. 

§0tan  mu$  ifynen  3«t,  unb  „©ott  wirfen"  faffen;  fonft 
werben  ffe  flrinmütfyig.  —  £er  9?oi>i)inncit  follen  wenige 
fetjn.  £a$  SBiberfpief  ijl  burd)au$  ungereimt,  unb  t|t 
faum  etwas,  weßwegen  mehrere  Ätö(tcr  ju  ©ruube  ge* 
fyen,  al$  biefe*. 

33. 

9?on  ber  €ttetfetf,  Iafeinifd)e  95roden  aufjutifdjen* 

©ctt  behüte  alle  meine  Zbd)ttx  bavor,  baß  fte  fid>  atö 
gefd)t(ftc  tfateinerinnen  jeigen  »ollen* 

34- 

9Son  ber  Jpanbarbett. 

£§d)  habt  mid^  fef>r  baruber  erfreuet,  baß  Sie  ©trumpfe 
wrferttgen,  unb  baburefy  fld)  ein  (Sinfemmeu  fcerfebaffen. 
Weil  ©ie  ftd>  Reffen,  fo  wirb  3fyneu  ©ott  aud)  tjelfen. 


—      86      — 

\ 

35. 

93on  ungeroäljlten  $rübfafen* 

©eim  n>ir  bte  freie  ÜBafyl  fyabcn  wollten,  eine  SCffibfal 
anjunefymen,  bie  •  anbcre  nidjt  anjuuefymcn,  fo  würben 
wir  baburef)  unferm  $crrn  md)t  nachahmen,  weldjer,  im 
großen  ©cfütylc  feiner  Seiben  am  Oelbcrge,  Sltlcd  mit 
bem  üEBorte  6efd)(cffett  I)at:  bein  ffiille  gcfdjefye! 
Diefen  SBilfen  miitTen  wir  attjeit  erfüllen :  <£r  möge  nadp 
fyer  mit  und  madjeu,  n>a£  @r  wolle. 

36. 

95on  ber  Surd)t  t>or   unß/   un&  &em  2Dtf£* 

trauen  auf  uns* 

@d  tft  notfywcnbig,  baß  wir  alfcjeit  in  $\ixd)t  »or  und 
wanbefn,  nnb  ©ort  anfangen,  auc^  anf  unfern  SSerjtanb 
md)t  t>iel  bauen.  SDeiur  ofyne  bieß  wirb  und  ©ott  eben 
ba  fehlen  faffeu,  wo  wir  Ijofften,  cd  auf*  S3e(le  ju  tref* 
fem  ©ott  gebe  und  fein  Wcfyt,  o^ue  wcld)cd  wir  fafl 
nur  jum  ©ifen  mitwirfen  würben. 

37. 

93  om  Sobe.   . 

@d  bfinft  «faft,  baß  wir  mcf>r  bebenfen  follten,  wie  wir 
(lerben,  ald  wie  wir  leben  wollen*  ©o  gar  fcfyuett  t>er* 
gefjt  Sllfed. 

38. 

3n)ecf  ber  tflofler, 

Unfer  ©ewinn  beilegt  nid)t  barin,  baß  wir  riefe  Äljjter 
l)aben,  fonbern  barin,  baß  bie  33ewol)ner  berfelben  fyeilig 
fepciu 

39. 
©eijt  be$  reformieren  Karmeliter  *Orben6* 

<llle  Slnflebnng  bed  ©am'ttbed,  and)  an  bie  ^riorüt, 
liegt  außer  t>m  ©eijte  ber  barfüßigen  Aarmeltterin* 
ncn.     ©ic  werben  mit  einer  foldjen  SlufyÄnglidjfeit,    im 


—       ö<3       — 

* 

©etfe  wie  jturtfaten.  fflotr  rtutl  feine  Sraui -.frei  faUn, 
baß  fit  jf)m  allein  anhinge. 

*  *       •  •  ■ 

•  40*  ,....,  •    i 

-Svoft  t>t*  <Ef)ritflid)en  ©efjorfftina.1 

*P  roafjrer  ©eijl  be$  ©ei)örfam$ !  <£r .  mad^t, '  baß, 
wenn  man  eine  Werfen  alt  ©teffoertreterin  ©ottcÄ  an# 
flehet,  man  feinen  SSiberftaub  mcl)r  hat,  fie  ju  lieben. 


Srtcfe  an  SSerfcfyiebene. 


41. 

93ort  3(H*er  3ut>erfid)f. 

ilnfer  Jlßvermogenber  ttyut  Mci  nad)  feinem  gftttlicfyett 
SKiUen. 

42. 

3&r  Siebfing*  *  ©unfd), 

Süvtci)  brtuft,  afe  röoUtc  id)  gern  fi&erfant  attärnfen,  nnb 
Witri  gu  erfcimen  geben,  wie  fcjel  Seiten  baran  liege, 
baß  ©ie  (id)  nict>t  mit  ükiugem  begmtgen  faffen,  unb 
road  für  ein  großes  ©ut  baä  fct>,  baä  und  ©Ott  geben 
will,  wenn  nur  und  anberä  befielben  empfänglich  machen. 

>     43. 
3&.r  "Jefen. 

SBenn  id)  ba$  Sud)  in  bicr  jpanb  nehme,  f o  fÄ# c  td) 
mid)  fdrtteU  gefammeft,  nnb  id)  <  habe  gfeid)  genug  gefefen. 
£a*  ?efen  »erwanbclt  jtd)  angenblicflid)  in'*  33eten. 

I  4 

-.44*  •  '    . 

3#re-  £>emut$. 

$flad)  eitler  Sfjrc  habe  id),  ©Ott  l'ob!    feinen  £rieb,  m* 
beut  id)  War  fefye,  bap  td)  tu  3111cm,  roat  mir  ©ott  »er* 


—       88       — 

Mtftt,  tdditi  *ott  beut  QReutigen  ba$u  tf)»e.  Stefatefp 
madft  ri  bie  Siebe  ©ette*,  baß  td)  mein  Sfotb  lebhaft 
empfutbe.  I>enn  e$  wäre  unm6giid),  burd)  affri  m6g* 
ttd>e  9tad)ftnnen  fo  wel  Wahrheiten  feinten  ju  lernen, 
att  td)  fyier  in  furjer  3*i*  fennen  (ernte.  <£ö  fommt 
mir  aud)  »or,  baß  bie  Zugenben  auberer  Senfe  viel  *cr» 
btenjttfd)er  feyen,  td)  aber  niebrd  anbere*  fyue,  afö  ©na* 
ben  empfangen* 

45. 
93on  Syrern  9Wut§e* 

SBi^er  »Afjnte  irf),  id,  bebArfe  oberer,  unb  fcgte  ein 
größere*  SSertrauen  auf  bie  Welt.  Über  jefct  erfenne  td) 
e$  flar,  baß  ülle  nur  burrc  iHoömarinjmeige  fepen,  bar* 
auf  fid)  fetner  mit  3w^crfTd>t  fluten  f6ittie»  £enn,  n>enn 
ftn  ®en>id)t  irgenb  einer  XrAbfat  ober  einer  Unjnfrieben* 
tpit  bar  auf  geworfen  n>irb,  jerbredjen  ffe.  £ie  eigene 
Qrrfafyrung  belehrte  mid):  ba$  wahre  ÜÄittef,  bem  gaffe 
ju  entgehen,  fct> :  jTtf)  att  ba$  Sreuj  anhalten,  nnb  auf 
ben  vertrauen,  ber  baran  gehangen  ift.  5tit  biefetn  ftitbe 
td)  meine  waljrc  $r*ibe,  unb  in  mir  einen  aU  *  (^errfdpn* 
ben  ÜMutf),  baß  mid)  bAnfet,  td)  f6nnte  ber  ganjen  SBelt, 
bie  fid)  wiber  mid)  empörte,  nnberfteljen  —  wenn  nnr 
@ctt  nid)t  von  mir  n>id)e. 

46. 
lieber  ©ele()rfe. 

$d)  empfxnbe  in  mir  ein  größere*  Verfangen,  afö  fonjl, 
baß  bod)  ®ott  red)t  t>iefc  teilte  haben  möd)te,  ^it  Sfym, 
mit  völliger  Sutdußenmg  alter  ringe,  bienen,  unb  feiner 
irbifd)cu  Sache  anfangen  möchten,  inbem  id)  f(ar  felje, 
baß  Jltfe*  nur  lauter  Äinbcrfptet  fct>.  SJefonbert  wAnftyte 
id)  btefen  großen  Sinn  ben  Gelehrten,  weil  id)  bie  große 
9lotf)  ber  Äird)e  felje,  nnb  biefe  3?ot!)  fdjmerjet  mtd)  fo, 
baß  e$  mid)  bAufet,  e$  fcp  ein  lautere*  ^offenfpiel,  wenn 
man  (Td)  anberer  ©adjett  wegen  betrAbet  Dafyer  brfel)(e 
id)  bie  ©elefyrten  ftet*  bem  £errn,  n>eil  id)  wobf  begreffe, 
baß   eine   einige  »offfommenc   9>erfon,    bie  eine   wahre 


—     »9     — 

brunftige  tfiebe  git  (Sott  f)4tter  uitgfetc^  mehr  Ghttrt  |Kf* 
ten  würbe,  afö  tnck  untere,  bie  tau  uitb  trAge  ftnb* 

47. 
Q3on  €$rifht*  in  tfcr. 

@S  fommen  SCage,  bte  mief)  unj&bligemaf  an  baä  eritt* 
riern,  w>a*  $auluö  (@a(,  II,  2.)  von  ftd>  fpridjt,  wie* 
»oM  e*  o!)itc  3n>eifcf  mit  mir  ein  anbere*  itf.  S$ 
fetoift  mtdj,  trf)  lebe,  rebe,  wolle  ntd)t,  fonbern  c$  fcp 
(S^njhie  in  mir,  btr  midj  regieret  unb  ji&rfet.  3cf)  gefc 
beßfyalb  umf)er,  al$  wAre  id}  außer  mir.  Unb  fo  wirb 
mir  aud)  ba$  icUn  jur  großen  $eüu  £a$  ©rfßte,  wa$ 
irf)  ®ott  opfere,  ijt,  baß,  weil  rt  mir  fo  fdjwer  fAlft, 
twn  3!)m  abgefonbert  ju  fepn,  icf),  au$  ?iebc  ju  3l)m, 
#er  leben  motte,  unb  biefeä  mein  ?ebcn,  tooll  »on  33e* 
fcfywerniffen  unb  Verfolgungen,  ju  fet>it  wftnfd>e.  Denn 
»et(  id)  nidjt  tucf)rig  bin,  etwaä  9ift$lidje$  ju  rf>un,  fo 
wollte  id)  wenig jten*  um  ber  ©eredjtigf  eit  wegen  etwa* 
feiben.  3d)  woffte  ( gern  affeö  ©ibrige,  ba$  in  ber  91?eft 
ifl,  attöjtefyen,  um  be$  geriugfteu  Serbieufteä  mitten,  td) 
Witt  fagen,  ju  genauerer  Sollbringung  be*  gittfidjen  UBiffend. 

48» 

93on  €iner,  bie  um  ©otted  willen  93iefe$  verlief 

(&t  ijt  nidjt  anberS  mfglidj:  ©Ott  muß  ibr  vier  geben, 
weif  ffe  tn'el  ^erl&jfet,  tfad)bem  <$x  uni,  bte  wir  nid)t$ 
fccrlaffen  tjaben,  fo  Sieled  gegeben  t)at.„ 

49. 
3$re  €nffc&foflen£cfe,  k 

»Denn  fd)  tf)ne,  n>aö  td)  tf)im  ju  muffen  glaube,  fo  giebt 
mir  @ott  ben  9Rutf>,  atfe  fonnnenben  fetten  mit  feiner 
33ett)Alfe  ju  übertragen.  SBenn  einige  SBiberw&rrigfeiten 
f Ar  imd>  fertig  ftnb,  fo  f innen  jie  in  ©otted  Kamen  f  om* 
men:  id)  babe  gegen  ©ctr  fo  viele  Seleibigungen  begann 
gen,  baß  ffe  mehrere  Reiben  verbtenert,  alt  bie  ffnb,  bte 
über  midi  fommen  fonuen. 


—.     90     — 

S3e£utfamf  ext. 

@$  gebort  viel  baju,  ein  gutcä  5Berf  fo  ju  Mitbringen, 
baß  baburd)  fein  aiftcrc*  ttcrfewbea  werbe. 

-  "  *     •  Vi 

51,:  •  .  -.'  '-ji    -  V 

$ur  bitte.         ' 

*  •  . 

J^d)  fcerfpftre  taglid)  mefyr  bte  gruebt  beä  ©ebetetf, .  unb 
wie  fyoef)  im  3luge|td)te  Sottet  jene  Seele  muffe  gcfd>&$t 
fe^n,  bic  allein  ju  feiner  (Jfyre,  um  £filfe  für  Slnbere, 
flehet. 

52. 

®ro§mut§. 

SJlau  ^at  in  biefem  ftalfc  SlJtö  getfyan,  wa$  man  fonn< 
te,  unb  weil  c$  eine  ©ad>e  betraf,  bie  au$  beut  (Sitten 
JCriebe,  ©otteä  ^eiligen  ÜHiffen  ju  tfyun,  gcfcfyaf),  fo /jadjte 
id)  e*  nid)t,  wenn  bie  üBcft  baritber  ju  ©runbe  gcfym 

fottte. (E$  wirb  utiä  nie  gut  gefjeu,  wenn  wir  wt* 

ber  ben  üBillen  beffen  fyaubeln .  werben,    ber  unfer  fydd)* 

jteä  ©ut  tjl. ©ott  »erleide  uni,    bap   wir  feiner 

@efd)6pfc  nidjt  bebirftig  fepen,  unb  nur  aMn  ©einer  »on* 
nitfyen  fyabcn. 

'Sru&faf- 

$d)  weiß  wof)f,  baß  bte  itritbfal  eine  foldje  ©petfe  feij, 
fcon  wefdjer  berjenige,  ber  ftc  einmal  redjt  fcerfeftet  l)at, 
fagen  mxi$:  eö  fonne  tjicx  feine  beffere  ©eelen  *  9?af)rung 
geben.  ..'••" 

54-  %  t     ?:r> 

%[*  einige  £e§rer  fidj  über  bie  $rage  entjtoeieten,  *b 
ber  Qielcibigte  in  ber  ^obeejhmb*  t>erbtmben  fetj, 
fid)  mit  bem  23eleibiger  auSjuffyjnen.'   ' 

äßaä  ben  Unterfdneb  ber  genannten  SKetnungen  betrifft, 
fo  erfreuete  id)  tnid)  fefyr  barob,  baß  <$ie  bie  belfere  be* 


—     91      — 

I 

tfonpM  tjabtn.  Senn,  rottnt  bfe  Bertfyeibiger  be$  ©e* 
genttyeÜ*  fdjon  aucf)  ityre  ©ruube  tyaben  »erben :  fo  bleibt 
cä  beim  bod)  immer  eine  fdjrerflicbe  <&ad)e,  in  einer  foU 
djen  ©tuube  nid)t  bie  Partie  ju  ergreifet!/  bie  bie  fid)crcre 
tft;  fonbern  fid)  ncd)  an  ba$  ^ftnftfetn  ber  (Jtyre  ju  fyaU 
ten,  ba  bie  @l)re  ber  üUcit  bort  gewiß  gu  4?itbc  ift;  unb 
bieß  ju  einer  3cit,  wo  man  beutfidjer  afö  fonft  erfemtett 
foHte,  wie  t>iel  un$  baran  gelegen  fet>,  baß  wir  nur  bie 
©)re  ©otted  t>or  Shtgen  fyaben.  3war  werben  Einige 
au$  bem  erregten  Slnbenfcn  an  bie  $einbfd)aft  einen  gr6# 
fern  Schaben  für  bie  Seele  herleiten.  HUcitt  man  tmtß 
nieftt  »ergcjfen,  baß  und  ©ott  mit  feiner  ©nabe  gewiß 
betfie^en  wirb,  wenn  wir  und  entfließen,  feiuetwegen 
aürin,  etwaä  ju  unternehmen. 

55«       • 

Ueber  Älofterfadjem 

(&i  ift  nid)t  fdjön,  barfuß  gcfyen,  unb  bod)  ber  SBauf* 
totere  ficf>  bebienen.  — 

JJ)anbarbeit  follte  eingeführt  werben;    weint   fte  aud) 
in  !tid)t$  Ruberem  beftflnbe,  afö  im  Äerbmadjen. 

bringe  gern  auf  SEugenben,    aber  nid)t  auf  Strenge 
Reiten. 

56. 

TCn  eine  gebrücfte  ^(oflerfrau,  bie  in  ein  anberes 

äfoffer  wollte* 

JDieß  Sfffe«  wirb  Sfynen  ntdjt  fd)aben,  wenn  Sie  e8  ffd) 
nur  fetm  [äffen,  afö  wenn  Sic  unb  ©Ott  allein  im  Älo* 
flct  wdren.  @o  fange  ©ie  fein  Stmt  fyaben,  ba$  ©ie 
*>erpflid)tet,  auf  anbere  (Sadjcn  2(d)t  ju  fyaben,  fo  nehmen 
©ie  (icb  um  gar  nid)t$  an^  ahmen  ben  £ugenben  nadj, 
bie  ©ie  in  älnbern  [eben,  unb  achten  bie  SWÄngcl  nid}t, 
fo  ©ie  wafyrnefymen,  £ieß  war  mir  feljr  fyeiffam.  I)enn, 
ob  td)  fdjon  mit  SSielen  (eben  mußte,  fo  gaben  ffe  mir 
bod)  fo  wenig  ju  fcfyaffen,  a[$  wenn  feine  ba  gewefen 
wäre;   fonbern  ffe  mieten  mir  melmefyr.     Grnblid)  finnen 


—  .  92      ~ 

wir  ben  großen  Gott  an  allen  Orten  (oben.  (Fr  fei)  ba* 
für  gelobet/  baß  und  barau  Memanb  binbern  fönne ! 

57. 

3JHrfung  be$  ©ebeteö. 

lüie  tottfommette  Unterwerfung  be$  ©emittftcd  unter  beit 
gättltdjcn  äytUen  tjl  ba$  größte  ßtut,  fo  baä  6)ebet  g* 
wibret. 

58. 

€tne  §o(ge  ber  Jaflerung. 

@ine  $erfon,  bie  ben  Äugen  ber  3BeIt  anägefefct  ift, 
tote  tdj,  muß  autf)  in  Slueübung  ber  guten  SBerfe  frfjr 
*>orfld)tig  fepn. 

59- 

(Ein  merfmürbigeö  Urteil  über  eine  Familie. 

©Ott  fetj  Aber  Sitte*  gepriefen!  <?*  fd>citit,  baß  man 
Sfyn  in  biefem  Jpaufe  fel)r  liebet,  uub  bieß  wirb  babtirrf) 
fo  fdjeinbar,  baß  Grr  fo  »tele  Strubfafe  bem  £aufe  ju* 
fenbet,  bamit  ffe,  mit  ©cbitlb  übertragen,  wie  mau  ffe 
loirttirf)  trägt,  großem  ©naben,  bte  @r  »erfeifycn  wirb, 
ben  2Beg  bahnen.  @ö  ijl  bieß  fcf)on  eine  große  Onabc, 
erfennett,  wie  wenig  biefeä  feben  ju  achten  fct>, %  baä  ftc^ 
flctd  fo  ttcrgAngtirf)  jeiget,  unb  wie  man  baäjenige  fieben 
unb  {Id)  erwerben  fotte,  waö  ntemafö  enbet. 

6o. 
2Bert()  beä  Vergänglichem 

<Ctte  £inge,  bie  man  in  btefem  elenbett  {eben  ©uter 
nennt,  ffab  eitfe  Sfrmfefigfeiten,  (in  fofern  fte  uhmlid)  ben 
unftcrMidjen  ®eift  weber  beilig  noef)  fefig  madjen  ffauen, 
unb  boef)  aW  bie  attcrwidjttgflen  augefet)en  werben.) 

6i. 

7(n  einen  ttnfdjufbig  *  ©efängenem 

^d)  laffe  if)m  fageu,  eä  werbe  bie  3«t  fommen,  in  ber 
er  feine  fteffefa  mit  atten  gofoenen  Äettcn  ber  t*rbc  md)t 
werbe  »ertaufcfycn  wollen. 


—     93      — 

02. 

3Cn  $6d)fer,  bie  wiber  ben  ©tflen  ffcreö  5?afer6  woll- 
ten ate  Tonnen  eingefletber  werben. 

(8$  tfi  feine  fo  geringe  ©acf)e,  wie  ei  Sfynen  »orfommt, 
in  biefer  ¥age  etngetteibet  ju  werben!  Denn/  ob  je|t 
gleid)  3fyr  Sßerfangen  unb  <?ntfd)fuß  groß  tft,  fo  (»alte 
td)  ©ie  bod)  nidjt  für  fo  fyetlig,  baß  id)  glauben  fottte, 
erwerbe  $f)nen  fyernad)  mcfyt  fcfywer  fct)tt,  bie  Ungnabe 
üpcei  SSaterS  ju  tragen,  £afjcr  ift  ei  weit  beffer,  bie 
ganje  Sacf}e  ©ott  ju  empfebfen,  welcher  bie  £er$en  wen* 
ben  faun.  dt  wirb  ÜRittef  fdjaffeu,  unb,  wenn  wir  ti 
um  wenigen  benfeu,  bie  IDinge  fo  orbuen,  baß  ber  2ßu 
berftanb  aufboret.  Önbeffen  f6itueu  wir  bod)  nidjtÄ  af$ 
fyoffen,  beim  bie  Urtbeile  ©ottcä  ffnb  fcon  ben  unfrigen 
uuterfd)tebeu.  ^Begnügen  ©ie  fid)  jetjt  mit  bem,  baß 
man  3f)nen  einen  £>rt  aufbehalte;  übergeben  Sie  fldt> 
gauj  ber  Jpanb  ©otteö,  bamit  in  Styncn  fein  ÜBiffe  »oU* 
brad)t  werbe.  Senn  bariu  befielet  bie  aSoltfommenfyett; 
aUei  Uebrige  tann  eine  Serfudjung  fe^n.  5Der  £err 
madp  e$,  wie  @r  cd  am  bellen  (tnbet.  £eun,  wenn  ei 
allein  auf  meinen  SSiKen  anf&me,   fo  mürbe  td)  gewiß 

ben  3^ren  erfutten. ®ott  mad)e  unb  ftafte  fte  fo 

fctlig,  wie  Sie  mein  ®ebet  ju  3^m  fyaben  will!  3Jmen. 

63. 
23et  2(nfajj  einer  reichern  (Stiftung. 

©ott  verleibe  audi,  baß  nni  bie  jeitltd>en  3tcid)t()umtr 
bte  »rmufy  be$  @cifle$  uid)t  flehen! 

64. 
lieber   eine  Äranfe. 
©ott  ijl  ba$  ?rben;  Grr  faun  e$  ifyr  geben. 

65. 

Ue&er  eine  Oberin. 

JDte  Älofterfrauen  ffnb  feine  2eibetguen,  unb  alle'  Äußere 
Strenge  fott  nur  ityr  S3ejte$  bejiefen. 


/ 


—      94      —  • 

üKan  muß  baSjcmge  wofyt  prftfen,  xoai  bie  ytiorin* 
nen  ani  üjren  köpfen  erfüllten. 

66. 
©ne$  ijl  9tot&, 

SBetm    man    beö  ©efreujtgten   genießen    xviü,   fo   muß 
mau  aud)  feiu  Äreuj  tragen. 

67- 
^rojlgrunb* 

©ic  ©ctt  licBet,  bie  fähret  <Sx   bie  3Bege  feine«  ©ofc 
ned. 

68. 

a3orjtd>t  in  Ottern. 

2Cffe  ©acfyen  wollen  ifyre  3^it  fjaben,   nnb  man  fagt  ja 
red)t:  wer  tttc^t  &orn>Art$  jlcfyt,  ber  Weitet  bafjinten. 

69. 
SWobfe  3(nbere  nidjt  nadj  bir. 

Sßir  ,  fallen    bie,   welche   fliegen   wie  Slbler,   md)t   ben 
langfameit  Jj?af)nenfd)ritt  gcfyen  fyctßen. 


IV. 


Fragment  etneö  23ncfeö 

ef)tttmtt>tgen  fyttxu$  &anifiu$. 


•    «       <. 


«s 

* 


©eiptbmrt 


t>  e  m  Cfrtfgebortteit 


1U< 


bem  Gräber»  <££orc 


ber 


ittngen  gtsgflev'glfttt 


—      97      — 


avt& 

einem  SBriefe  beö  <Petrn3  (TanifutS,  S.  J. 

an  2>ett 

Ocfamanuö  ©ecunbuS  Su99*iV    93aron  in  Äirdj&erg 
imb  ©eijfen^orn,   Quinmur  ber  ©tabt 

TCugöburg. 


*  Äiefe*  Fragment  tfr  in  tintm  getriebenen  lattinifd)tti  (Btt 
betbuefce  tiefet  Octawanu*  gugger  »om  3aJ>re  159g,  auf 
Um  erffen  blatte  beffelben  ©ebetbudje*  cmgefc&rieben. 
@raf  3ofey&  gugger  »on  ®(6tt,  ber  jei$t  regierenbc  ©raf, 
befam  e*  im  3a&re  1796  M  txn  SCnbenfen  wn  bem  SBt* 
fdjofe  ja  ©pet^er,  ber  unldngff  in  tyaffau  jtarb.  £)er  tBrtcf 
ijt  batirt  wm  s  3uniu*  1595  *u  greibtirg  in  ber  ©cfcttwi. 

„(satre  SBctSfyeit  fabrcit  inbeß,  wie  id)  juserfufjrftd)  fyojfe, 
fort,  baä  Diegterungöamt,  ba$  ©ie  auf  fid)  genommen 
fyaben,  mit  wnbeficgtcm,  frol)ri)4tigem  ©ctmitfye  ju  tter* 
»alten;  ben  Stfer  für  ©eredjtigfeit  gegen  Sitte  offenbar 
barjutfyun;  bie  frommen  wtber  bic  2Infiffe  ber  33öfen  ju 
fdjö&eit;  bie  fatl)ottfd)e  SRefigion  flberatt  ju  förbern;  bem, 
wa$  getftlid)  unb  ctoig  tjl,  t>or  alten  eitlen  unb  jeitfidjcn 
2)tngen  ben  SSorjug  ju  geben  —  ba$  fyetßt  —  in  feinen 
3lint$gefcf)&ften  ©Ott  mefyr,  aU  bie  SBeft  ju  rc* 
fpectiren. 

SGBenn  große  ?eiben  jwifcfyen  ein  fommen,  wie  benn 
tiefer  Slcfer  bem,  ber  tfyn  bauet,  fofdje  £örner  ju  brin* 
gen  pflegt:  fo  wirb  eö  am  bellen  getfyan  fepn,  mit  bem 
£6mge  £at>ib  feine  3«flud)t  jum  ©cbete  ju  nehmen,  unb 
firf>  »or  htm  £od)erf)abnen,  ber  auf  bie  fiebern  fyerab* 

3. gg.  v.  Caircft  fämmtl.  6$rif  ttn.  XII.  $0».  atc  ttuf  U  7 


—     9»     — 

jlefyt,  in  aller  ©faubenäffttte  ju  crmebrtgett  und)  inrtT 
[offen  wir  eä  gcfagt  fe^n  faffen,  xoai  bort  gefagt  t(l: 
„Jpabe  beute  ?u(t  an  beut  Jperrn,  unb  @r  wirb 
bir  tfyun,  wa*  bein  Jperj  begehrt;  empfiehl 
(Sott  briste  SBege,  unb  fyoffe  auf  3fyn,  unb  <?r 
wirb  eö  wofyl  machen;  bie  ®ererf)ten  fyaben 
t)te(  ju  leiben,  aber  ber  Jperr  wirb  fte  au* 
atltn  Seiben  erlofeu;  benn  <gr  ifl  ber  treue/ 
m&(f|tige  £ftter  unb  6d)ü§er  aller  JBebrdnfl? 
ten!" 


V. 


Briefe  *e$  Jetti^en  Statt  &otomdu& 


2$ 


—      101      — 


&u  Znttottptn,  bei  SDtortinu*  ftutiu*,  finb  im  3a(KC  i**;  fünf/ 
unbneunjig  Briefe  Hefe*  SBifcbofe*  im  JDrmfe  erfc^tenett. 
£>a  t>cr  fromme  «Kann  alle  SBerbefferung  t>on  f t d>  felbfl 
aofteng,  feine  £efcre  überall  mit  feinem  $etj>iele  befrdf* 
tigte,  unb  burebau*  nid?«  anberi,  aU  M'e  €bre  ©otte*  unb 
ba*BeteJ>e&rifHiU  erweitern  fudfjte,  fo  barf  matt  pcfj  niebt 
»erftwnbern,  ba$  eitt  einiger  SRann  and)  in  Un  füttern  3abf 
bunberten  ber  cbrifrlicben  Ätrc&e  burefc  feine  Saaten,  ©d^riftets 
ttnb  Snfrftften  fo  grofe  SGBirfongen  beroorbringen  Fotmte,  beten 
golden  noc^  tu  unfern  Zattn,  in  unb  auüer  ber  ©tymeii  fr to 
bar  finft.  __^^^__ 

51«  SföfatuuS  (Solttmna* 

Zbt  ju   St.  <8opf)ia* 


*  /Der  Cnbitvecf  be*  Cftriifen. 

9/lein  Srief  an  bidj,  ben  idj  von  3?om  au*  fdjrieb, 
wirb  btd>  Aberjeuget  Ijaben,  bafl  meiue  ?tebe,  ober  beffer, 
meine  ^unbfd^aft  für  biet)/  jtanbfyaft  fep.  Unb  md)t 
mir  f)Alt  ffe  ©tanb,  fonbent  mit  beinen  gortfdjritten  in 
ber  ©djriftfenntmj}  unb  in  alter  ®ottfeKgfeit  unb  £iu 
genb,  fdjreitet  aud)  fle  gleichen  ©djritte*  fcoran«, 

SRun  eben  tiefe  Siebe  bringt  mid),  bid)  jn  ermahnen, 
unb  meine  tyflidjt,  nur  für  ©otteä  (Sfyre  ju  leben,  n6t^u 
get  mid),  bid>  ju  bitten  unb  ju  befd)n>6ren,  baß  bu  bid) 
fetbfl  auf  beiner  23al)n  tägfid)  fpomen,  jtet*  nad)  bem 
3iele  aller  SBefffommenfjett  au$|trecfeu,  unb  ©inn  unb 
Jg>erj  nad)  bem  Äleütobe  richten  wolteft,  ja  bem  btdj  3* 
fit*  ©)rijtu*  burd)  feine  ©ebote  unb  ©eifpiele  ruft. 


—      102      — 

5Bcmt  je  mehrere  tttib  fyerrlicfycrc  (Sahen  (Sottet  Uli 
an  btr  wafyrnefyme,  befto  fyofjer  ftetget  mein  SBunfdj,  baß 
bu  alle  beinc  ©ctfte$>  unb  Petbeö  *  Ärifte  jur  JBerfycrr* 
Kcfyung  feinet  Warnend  anwenben,  unb  äffe  beute  ©ebatu 
feu  unb  Slbffcfyteu  in  bem  •  Grnbjwctfe,  cm  flutcr  ©erudj 
©)rtfti  ju  werben,  tteretnigen  mocfyteft.  ©faube  ja  md>t, 
baß  e$  etwaä  (?b(ere$  unb  in  altem  ©imte  Xrefffidjere* 
geben  f6mte,  aß  baß  ber  ©erudj  ßbrijti,  ber  an  ?te&* 
fidjfcft  attcS  ?tcMtd)c  Abertrifft,  burrfj  weife  <äritmd)tung 
unb  gtifyrung  cincd  fyetfigen  bebend  unb  burd>  33eifpiefc 
aller  d)ri(Wid)cn  £ugenbcn  Äberaff  ausgebreitet  »erbe,  bie 
©cmüther  mit  einer  t)ünm(ifd)cn  2öottufI  erfülle/  unb  burd) 
ben  Grinbrucf  beö  ©6tt(icf)en  Don  beu  Keimungen  biefe* 
?eben$  unb  bem  3&uber  ber  menfd)fid)en  greuben  f>tn# 
wegreiße,  unb  jur  emfleru  Sorge  für  bie  @n>igfeit,  jur 
fycrrfcfyenben  Stebc  ©ottcö  fyinftberfufyre. 

£a$  fc|>  ber  3wecf  äff  unferer  3wccfe,  äffe*  £frfp 
tenS  unb  Jradjten^.  dienen  wir  einem  anbem  3wetfe/ 
fo  ftnb  wir  nitfjt  bloß  eitcf,  wir  ffub  bie  ßitelfeit 
fetbft. 

Unb  bieß  Slffeö  gab  mir  ntcfjt  etwa  bie  Meinung  ein, 
ate  wenn  bu,  ber  bu  in  ber  9Betefjeit$fd)ule  fd)on  einige 
3af)re  angebracht  ^aft,  auf  einmal  berfefben  uberbrÄßtg, 
ober  auf  ber  SSatyn  ber  itugenb  mibe  geworben  w&refl; 
nur  ba*  Uebermaß  meiner  Zieht  ju  bir  gab  mir  äffe  biefe 
Sriunerungen  au$  bem  Jperjen  in  bie  geber. 


Sin  ben  SHector  ber  ©efeüfc^aft  3fefu 

ju  Sujern. 


*  SBa*  nact)  bem  fteffeu  SS3tffeif  M  SXenfc&en  tot  Sejle  ffr, 
fatin  titelt  @ünbe  fcpn. 

iCem  Sfmbroffuö  gorner,  ber  ttadf)  fujern  reifet,  !>a$e 
irf>  ben  Jfuftrag  gemacht,  baß  er  bir  bett  3wed  feiner 
Steife  unb  ben  3nf)aft  feine«  ©efctyÄfte*  ofenbare.     Unb 


—      103     — 

ta  bfeß  gauje  ®efrf)Aft  ffrfj  mir  barauf  bejiefyt,  baff  bte 
farfjolifdje  föeligion  üt  iljrer  WeinJjeit  unb  Einfalt  erfyab 
ten,  ber  Käme  3efu  GfyrtjK  verherrlichet,  unb  bad  Jg>eil 
ber  Seelen  gefärbert  »erbe:  fp  »tff  tcf>  rt  betuer  tljeik 
itefpnenben  üRitnnrFung  beften*  empfo^fett  fjabem  3d> 
$offe  aurf)  ntd)t  nur,  fonbent  id)  erwarte  e$  Don  betner 
Siebe  mir  voller  3uver1Jd)t,  baß  bu  in  ber  @adje  Sitte* 
tfjun  »etbefi,  n>o)tt  bein  5Berm&gen  reibet 

Unb  nun  lein  SBort  meljr,  ald  nur  noef)  ben  SBunfd), 
baß  bir  alle  €5d)A$e  ber  g6ttttd)cn  ©nabe  reid)lid>  mit* 
gettyetlet  »erben. 

Sin  ben  23 i f c^ o f  ju  GaljorS* 


*  ©ott,  gteb  ber  beutfeben  Strebe  beutle  93tfcb4fe,  bie  €^riftt 
ecifr  baben,  unb  mit  C&rtfrt  ©etff  fotrfenJ 

Snetn  SSifariuS,  ?ub»tg  Sluborn,  f)at  mir  berichtet,  baß 
bu  meine  ^rovinjtalfynoben  gerne  fyabcn  m6d)tc(l.  $a 
biefer  ffiunfd),  »te  id)  glaube,  feine  anberc  2I6ftcf>t  tjat, 
ate  ben  SRamen  3efu  Sljrifti  ju  verfjerrftdjeu,  unb  bie 
3ud>t  ber  Äirdje  ju  befefttgen,  fo  banfte  id)  ©ott,  ber 
bir  biefen  ©ifer  in  bie  Seele  gab.  X>enn  e$  fann  in 
unfrer  elenben  3*ft  ber  Äirdje  ntdjtä  5Öunfd)eu$»ertf)ere4 
feyn,  al*  bie  ?tebe  unb  £f)dttgfeit  guter  33ifd)6fe.  £emt 
»ie,  wenn  fca$  £aupt  gefunb  unb  fr&ftig  tjt,  alle  übru 
gen  ©lieber  ifyr  Slmt  orbentltd)  vcrrtdjten:  alfo  »erben 
aud),  wenn  ber  Jptrt  feine  spfltdjt  gewifjenfyaft  erfüllet, 
bie  ©djafe  nid)t  fo  letdjt  vom  richtigen  ^)fabe  abfommen, 
itod)  eine  giftige  SDBeibe  ber  gefuuben  vorjicfycn.  2)cnn 
fte  »erben  ber  Stimmt  tljreä  33tfd)ofc$  afäbann  »ilttg 
{jef)ordjen,  unb  feinem  S3eifptele  »illtg  nachgeben.  33ad 
ter  Jptrt  be$  SBolfe*  billiget,  »irb  fein  SSolf  nidjt  fo 
feiert  mißbilligen.  (Ed  fommt  fyart  baxaMf  bit  ?el)ve,  bie 
er  vorträgt,  ju  verwerfen,  ober  bie  ?eben$weife,  bte  er 
in  (Id)  barfieffet,  ju  verachten.  Unb,  »emt  e$  »afyr* 
iramnt,  baß  jld)  in  feinem  SBifdjofe  gefunbe  ?cf)re  mit  ei* 
«em  ^eiligen  itUn  vereinige,  fo  wirb  ed   ffd)   faum  er* 


—     104     — 

mtjttn  f6mteir,  baß  ri  nidjt  and)  wn  ber  Siebe  (Sötte* 
ergriffen  unb  angeflammet  werbe. 

Sa  bu  nun  ben  großen  ebfen  <5üm  in  bir  tr&gft, 
fea  bu  bereit  bi(l,  für  bad  2öof)I  ber  Äirdje  unb  für  ba* 
#eit  ber  (Seelen,  bie  buref)  baS  95fut  beS  unbeflecftett 
SammcS  ertöfet  jtnb,  atte  beute  Är&fte  )u  opfern:  fo  muß 
id)  juerjl  btr  fclbft,  unb  bann  auef)  betner  Ätrcfye  ©fücf 
»ünftfyen;  btr,  weit  bu  bte  befte  ©ejtnnung  in  bir  fyaft; 
ber  Äircfye,  weil  if>r  ©ott  einen  Jptrten  »oK  Siebe/  2Bad>* 
famfeit  unb  ©faubendfraft  »erliefen  fyat    . 

* 

SBad  nt(cf)  betrifft/  fo  n>Anfd)e  id)  nicfjtf  metyr,  tili 
bir  bie  Ijettjlen  Seroetfe  meiner  Siebe  geben  ju  fönnen. 

£ier  bie  (St^noben  unb  bie  Sitte,  baß  bir  ©ott  atte 
9tetd)tf)Amer  feiner  ©nabe  fcfyenfen  rooffe! 


!  vi 


»riefe 


b  e  8 


^eiligen  $ran$tdcuö   von   ©aleö. 


(Lea  Oeurres  de  Saint  Fran$ois  de  Salcs,  ä  Pari« 
che*  Frederic  Leonard.  MDCLX1X.) 


*l 


—     107     — 


4&immltf4e  £iebe,  unb  foa*  mit  if>x  tvefentlief)  eine*  ifl,  Sie  in* 
btit  unb  © ö n f t f> e 1 1  be*  ®ei(te*,  utrt)  (i d> tf>c Her  (Eifer/ 
SBafyrfceit  mit  £tc6c  ju  »erfunben,  unt)  Dura)  S13 a f> r^ 
bett  unt)  £iebe  Die  SKenfc&en  *u  beffer nr  (eben  nodM* 
ben  Sriefeu  biefe*  5}vanne^  ber  al*  SXenfcb,  a(*  55 i f d> o f,  M 
©cfcriftffeller,  unt)  al*  Jreuub  feltene  SBerbieuite  in  €iner 
«perfon  »ereinigte,—  feie  fic  einf*  in  feinem  £eben  foracben. 

SLtin  mit)  lic&tbell  unb  milbe  toar  fein  £buu;  rein, 
licbtbeü"  uub  milbe  fear  aueb,  n>a*  er  fyracfy,  loa*  er  febrieb. 

Um  meine  £efer  tum  £efen  beffen,  tt>a*  id)  qm  bem  £erjen 
*iefe*  fernen  ffbarafter*  überfc^te,  einiittoetyen,  Faun  id)  mic$ 
triebt  ertoebren,  ein  paar  3ugc  au*  feinem  l'eben  voran  |u  fdjicfen: 

81*  ibn  bit  €^rifiine  »on  JranFrcid)  §u  tbrem  Sllmofengeber 
machen  toollte,  bedingte  er  fld)  bie  jtoei  eblen  greibeiten  au*: 

x)  in  feinem  äircbenforengel  bei  feiner  beerbe  leben  tu  bürfettj 

a)  feine  Sefolbung  «on  ibr  aniunci)meti  —  jur  geit,  totnn  er 
feine  Aufträge  oon  it>r  ju  entrichten  bdtte. 

£)ie  «Prtnjeffin  fagte  iu  i&mr  €r  foürbe  nic^t  funbigeit  — 
tvenn  er  ndbme,  toa*  fie  gäbe. 

QRabamt,  antwortete  ber  95ifcbof,  id)  beftnbe  mid)  ga.ni  gut 
bei  meiner  SCrmutb  —  unb  bit  SXeid^t^umcr,  furzte  id>;  fie  (ta* 
ben  febon  viele  2Xenfc&en  oerborben,  fie  fonnten  auefe  mi$  oer/ 
derben. 

£>ie  fljrinjeflin  lief  fld&  bie  ifoei  OSebingniffe  gefallen,  unb 
gab  ibm  einen  iOiamant  «on  grofem  Söertb  iura  ©efebenfe,  mit 
tott  Sebingnifi,  feftte  fie  binjtt,  bat  ©ie  ibn  an*  SUbtung  für  mi<$ 
behalten.  @o  lange,  einnebelte  ©ale*,  bt*  ibn  bit  Sirmen  tri* 
tbig  baben. 

3n  einem  folgen  galle,  fagte  bit  eble  grau,  »igen  ®ie  ibn 
*erfe$eii,  unb  t$  fcerbe  ibn  für  (Sie  tvieber  lofen. 

3<fr  furzte,  fi»ra$  @ale*  im  Sone  ber  Hunt,  ber  Sali  mid)tt 
M  t*  *f*  ereignen,  itnb  id)  am  €nbe  3b«  ©üte  mi£braucben. 


—      108     — 

Sern  Qautmifct  fagte  tbm  efnfi :  „er  Wttc  gegen  €bel# 
leute,  t>ie  tym  fein  9led)t  angejtritten,  einen  $roieg  gewonnen; 
er  mochte  aueb  Die  ^bgabeiv  ba$u  er  barf  $e$t  bekommen,  ffrenge 
eintreiben/7  ©ott  betvabre  mieb,  fagte  er,  tdfj  null  mit  ftiematf 
tut  firenge  oerfabren,  am  menigjlen  mit  meinen  Sräjefanen;  fit 
finb  ja  meine  äinber!— 

„8ber  man  brauste  ®elb,  um  flcb  fc&ablo*  ju  (alten/  liegen 
Nr  ausgaben,  bie  bie  gübrung  be*  tyrojefTe*  not&ig  maebte." 

3fl  benn  ba<,  fagte  @ale#,  fein  ©etvinn,  bie  Serien  tvf^er 
m  getvinne^  bie  mir  t>aö  «projefjfübren  tnellcrd)t  ju  meinen  gein* 
ben  gemacht  bat  ?   liefen  öetoinn  rechne  tc$  über  Mtt. 


%Ü  man  ibm  oott  einem  $rebiger  fagte,  baf?  er  erainire, 
fo  fragte  (gale*:  SBorin?  £>oc&  toobltn ©elbfloerliuguuug, 
#emut&,  ^ilbe,  Slnbac&t? 

ein  anberdmal  fciefl  **:  2>*f  JJrebeger  tyat  ftc&  (tlbft 
fibertroffett. —  SBa*  l)at  er  benn,  fragte  ©aletf,  für  ei«  Hü/ 
rec&t  grofjmütbtg  erlitten?  ©a*  für  ein  grofie* Offer  ber£ugenb 
gebraebt?—  SBortn  bat  er  fi$  felbft  befieget?  £>enn  nur  auf 
folcfje  unb  4bnlicbe  Söeife  finne  man  fid)  übertreffen.—  €*  giebt 
für  mieb  nur  einen  fiebern  <pruff*ein  oon  ber  ©ortrefflicbf  eit  eine* 
9>rebiger*;  unb  biefer  ifl:  foenn  Die,  treibe  au*  ber  $rebigt  %tt 
ben,  an  bie  $ruß  Flopfen,  unb  tu  Heb  ff  reeben:  3 cb  toi  11  bat 
©ute  tbun—  niebt  aber:  er  bat  fdfjou  gefproebenj  bentt 
febon  reben  betoeifet  bit  SSerebtfamFeit  M  SKenfcben:  aber  bat 
SRecbttbun,  bat  „Sicbbefebren"  ber  2Renf$en  betoeifet  bit 
©praefre  ©ottc*  burefc  ben  tyrebiger. 


2tom  W id) triebt en  foracb  er,  n>te  er  battbelte:  Ate  Seele 
be*  Stdcbflen  tff  ber  Saum  ber  äöifTenfc&aft  btt  Outen  unb  be* 
QSofen;  man  fann  ibtt  mcfct  berufen,  obae  geflraft  |u  totrbeu. 
©ott  bat  ftcf)  t>a^  Urtbeil  oorbebalten. 

e*  ifl  febr  fonberbar :  ber  SKenfcb  tvill  rieten,  toat  er  triebt 
erfenuet  —  bat  3nnerfle  feine*  sftaebbar*,  unb  fti'H  nk&t  rieften, 
tea*  er  fo  letebt  erf ennen  fann:  fein  %nnttfttt. 

SBermutben  tft  nid)t  rechten.  aber  Sterin  tff  bie  Uebereilung 
fo  getoobttlicb;  Sermutbung  ifl  Urtbeil,  ebe  man  ft$  umfiebt 


—     109    — 

Um  «ber  nid)t  freael&aft  in  rieten?  „&nt  ©a#e  fanit  t)\m* 
Utt  leiten  ftaben ;  fiebe  fic  von  ber  feinem  an." 

„Äannfr  bu  bie  £anblung  nic&t  entfcfculbigen,  rette  Die  96* 
ff**." 

„Äannfl  ba  bte  9tbflcbt  ntc^t  retten,  fo  bringe  bte  0rJf e  ber 
SJerfnc&nng,  bte  Ueberrafc&nng,  bte  Untpiffenbett  in  bte  SKecfc 
wung."  — 

€nblt$  befc&Jftige  biet)  gant  mit  Steinigung  beutet  felbji :  f* 
trtrb  bir  Seit  unb  £u(!  mangeln/  Slnbere  tu  rieten. 

2lt|  einen  ^rebiger* 


41  Cine  lefenflvertfce  Woraltf>eologte  für  tyrebiger,  *oH  ©ab 
bung/  ^tlbe  unb  €rfafcrung. 

IDer  Siebe  ffab  alte  Singe  mogfid).  3d)  6tit  nur  ettt 
innlidjer  ^rebtger,  unb  boef)  macf)t  mid)  bte  i'iebe  Fuf>it 
genug,  bir  einen  Unterricht  über  baö  ^)rebigtn>efen  ju  ge* 
.  fren.  3rf)  weiß  md)t,  ifl  ed  betne  Siebe  ju  mir,  bte  auö 
btefem  Reifen  SBajfer  fd)fAgt,  ober  tfl  e$  meine  Siebe 
ju  bir,  bte  von  biefen  Sdrnern  Stofen  fammeft;  ge# 
mig,  e$  tfl  Siebe 

Um  mir  felber  eine  Drbnung  aorjufdjreiben,  werbe  id) 
juerjl  beflimmen:  »er  prebigen  fott,  bann:  woju,  bar# 
nad>:  n>a£,   unb  cnbKd):  wie  er  prebigen  fott. 

5Ber  prebigen  folf* 
i 
prebigen  fott  SWemanb,  fftr  ben  nid)t  bte  bret  33  e* 

btttgnngen  beö  ^rebtgtamteä  fprecfyen:  SÖafyrfyeit  ber 

«e^re,  Unflr&f4id)feit  be$  Seben*,  9ted)tm&ßigfett 

ber  ©enbung  jum  Sefyramte. 

33on  ber  ©enbung  erinnere  id)  nur,  baß  bte  93tfd)6fe 
fit  ntd)t  allein  Ijaben,  ob  fte  gleich  von  tynen  auf  Slnbere 

äbergeijt. ÜBeJ)«  mir,  ruft  *P au iui,  wenn  id)  ba* 

<5t>angeKum  nicfjt  t>erf  ihtbete !  Sie  aornefymfle  ^Pflic^t  ber 
93ifd>6fe  tfl  ba$  ^rebigtamt,  fagt  ber  Äirdjenratf}  $u 
JCrtent. 


—    iio    — 

2Ba«  bte  3Biffenfd)aft  Betrifft,  fo  mu$  fie  ftiitreufteitb 
fe^n,  bie  @pf)4re  be$  Statte*  auäjufiUfen,  wenn  fle  gleich 
uidjt  fyertwrragenb  tfi. 

Sari  33oromAu$  fyatte  nid)t  mrf  ©efe^rfamfett,  unb 
bod)  tfjaten  feine  9)rebigten  SBunber.  GrraSmuS,  ein  gro* 
ßer  ©eleljrtcr,  fagt:  2)ie  befte  üßeife,  ju  lernen,  fep 
ba$  ?el)ren,  burd)  sprebigen  lerne  man  9>rebu 
gen.  25er  ^rebiger  ijl  bafb  gcfctjrt  genug,  wenn  er  nur 
nid)t  fdjeinen  Witt,  mci)x  ju  wiffen,  al$  er  weiß. 

9Betßt  bn  nid)t$  ju  reben  fcon  ber  ^Dreieinigkeit:  fo 
rebe  nidjtä  bat>on*  Söeißt  bu  ba$  (SrfjaBene,  womit  3o* 
fyauneö  anfingt:  3m  Slnfang  war  ba$  äBort — 
nid)t  ju  erfl&reu,  fo  laß  e$  unerfl&rt 

<g$  giebt  nod)  anbere  nufcfid)ere  ^rebigtfloffe.  (Stner 
«niß  nidjt  Mci  tfjiun 

2)a*   tngenbfyafte  £e6en  i(l  eine  nmertäßlicfye 

Stebingmtg  für  ben  9>rebigcr,  wie  für  ben  33ifd)of. 

£ic  Unjtr&f(id)feit  be$  ^rebiger*  fdjtießt  aber 

nid)t  bloß  große  Vergebungen .  unb  geringe  g:ef)(tritte  attö; 
fie  unterfagt  itjm  and)  gewific  ftanblungcn,  bie  gerabeju 
nid)t  b6fe  finb,  bie  aber  bod)  beu  ßfyarafter  be$  ^rebigerd 
in  ©chatten  fcfcen,  worauf  fid)  ba*  SQBort  be$  fyeiltgett 
1  Vernarb  bejtefyt:  2ßa$  im  SBBeftmanne  Äurjweü,  fanu 
im  Älerif u$  eine  S3ta$pl)cmie  fepn  —  nugae  saecu- 
larium  sunt  blasphemiae  clericorum.  3*  83»  fo  finb 
©pief,  Sagb,  n&d)tfid)e  Äom>erfation  an  bem  SBeltmanne 
untabelig,  wenn  fie  bem  3roecfe  ber  ßrrfyofung  entfpre* 
«jjcit,  unb  fonjt  feiner  ^flid)t*<5rfÄttung  im  SBege  jtefjen; 
tnbeß  f6nnen  fie,  wenn  nid)t  befonberS  gfctftige  Umfttnbe 
eintreten,  ben  ^Jrebigcr  nm  all  fein  2!nfef)en  bringen*  <Sx 
würbe  *nctteid)t  in  furjer  3«t  bie  gabef  ber  ©efettfdjaft 
werben.  „Die  sperren,  f>ctßt  e$  bann  ttou  allen  ^rebu 
gern,  finb  feine  Äojt>9Ser4d)ter,.f&nnen  ifyrem  Jpcrjen 
feine  ftreube  wehren."  ÜÜenn  fie  fyerttad)  &on  ber 
®elb(h>erfdugnun<j  prebigen,  fo  lad)t  ober  ihdjdt  man 
Aber  ffe* 


—    111    — 

.  (Sexabt  fo  *ttt)&lt  e*  ffd)  mit  bem  üBcrfluf» 

(igen  Sfufwanbe  für  ©a|tmaf)fe,  »üdjer,  Äfctber*  2Ba* 
rat  SBeltmaune  lieber  flu  ß  —  ba$  fann  im  Älerifu* 
©tlnbe  feyn. 

„£ie  armen  fdjreien  un*  hinter  bem  StA* 
(Ten  nad):  Unfer  ©ut  tfl  e$,  roai  iijx  ausgebet* 
©raufam  wirb  e$  und  entjogen,  toai  H)t  jweef* 
lo$  aerfptittert." 

Sroecf  bes  ^PrebfgerS. 

£er  3»*cf  ijt  bie  ©ecle  aller  Unternehmungen, 

ber  ©ttmmfyammer  jur  £fyAtigfeit.  93 on  bem  3n>ecfe  f^&ngt 
bte  2Baf}(  be*  3nf>arteS  unb  ber  gorm  ab.  2)ic  3I6ftd>t 
be$  SJaumetfterS  bereitet  bie  ÜWaterie,  unb  regiert  bett 
Sau.  ÜBa*  fott  alfo  ber  3»*d  be*  9>rebiger$  fepn? 
Äein  anberer,  afö  ber  3w>ecf  3efu  bei  feiner  Grrfcfyeinuug 
auf  (f rben.  Unb  biefen  3»crf  giebt  Sr  felbfl  beutlirf)  ge# 
mtfl  an:  „3dj  bin  baju  gefommen,  baß  fte  ?e6en  unb 
SebcnSfüffe  burd>  ÜWicfy  befommen."         , 

25er  3»trf  beS  ^Jrebtgert  barf  alfo  nur  ber  feijtt,  baß 
bie  ©Änber,  bie  ben  £obe$fd)faf  ber  ©ünbe  fd)fafen,  jum 
2cben  ber  ©eredjtigfeit  aufgeweeft  »erben,  unb  bie  ©e# 
testen,  bie  frfjon  ba$  icitn  beS  ©eifleS  leben,  eine  neue 
gütte  beffetben  befommen. 

Der  ^Jrebiger  muß  ausrotten  unb  einreißen  —  ?a|ter, 
©Änben;  muß  ausbauen  unb  pflanjen —  Jtugcnben, 
gute  ffierfe. 

SBenn  affo  ber  ^rebiger  auf  ber  Äanjel  ftefjt,  mu$ 
fein  £erj  feine  Sprache  fennen,  ali  bie:  3d)  bin  ge* 
t ommen  baju,  baß  fie  iebtn  in  ftcf),  unb  eine 
neue  gälte  beS  ?eben$  befommen. —  3n  biefer  8tb# 
ffofjt  tjat  er  $n>ei  Singe  |u  tfyun,  er  fett  teuren  unb 
Bewegen. 

2(tt  Seljrer  macfyt  er  ba*  (Sntt  unb  S36fe  femtbar; 
afö  9Btnen$*93ett>eger  ftettt  er  ba«  ©ute  in  feiner 
g te&eitäwÄrbigfeit  bar,  bamit  e*  ttirttid)  geliebet  unb  ge* 
ttfan,  baS  Söfe  in  feiner  ©cf)&nblid>feit,  bamit  ti  aerab* 


—      112     — 

fcfjetrt  tmb  gemfeben  n>erbcn  m&ge.  Jhtrj,  er  ftyatft  8td)t 
bem  SBerftanbe,  SBdrme  bem  SBillen,  Snergte  bem 
©efyorfam. 

(J6en  bcßfyalb  Heß  ©att  über  bte  3Änger  Seftt  am 
Vfwtflflfeftc,  a($  bem  £age  ifyrer  Setzung  jum  ?e!>r# 
amte,  feurige  3ungen  erfd)einen,  junt  £enfbtfbe,  baß  bic 
3mtge  bed  Sifdjofä  ben  SSerftanb  ber  3uf)6rer  erleud}* 
ten,  unb  ba$  £erj  cntjiiuben  fette. 

3d)  weiß  »oljf,  baß  ber  ^rebiger,  nad)  bem  britteit 
grforbernijfe  ber  SKebe^Äibtftler,  aud)  nod>ergö(jen  fotte. 

3d>  erftäre  rnid)  aud)  fetter  fär  eine  Sfrt  greube, 
bte  td>  atö  gofge  be$  ?ef)ramte$  anfefje,  eine  greube,  bte 
ber  SBefeljrung  beä  SSerjtanbeä  unb  Bewegung  be* 
SBittenä  auf  bem  ftuße  nad)fofgt  35enn  n>te  fönnte  eine 
©eefe  gcfityttoS  fet)n,  unb  ofyne  gfreubengeföljf  ben  9>fab 
junt  £immcf  jfenneu  fernen,  efyne  3öonnegefAI)f  bte 
Siebe  gegen  ©Ott  in  ftd>  *ßla$  nehmen  laflien? 

216er  biefe  ftreubc  fefye  id)  afö  eine  S3egfeiterin  ber  33e* 
tetyrung  unb  SBiffcndbewegung  an. 

di  giebt  aber  nod)  eine  anbere  GrrgJ&ung,  bte  nid)t 
»Ott  Sefefyrung  unb  SBiÜenäbewegung  abgingt, 
fonbem  t)tclme^r  ber  Ueberjeugung  unb  ber  Störung 
im  ffiege  ftef)t. 

(Sä  iffc  ein  gen>i(fed  fOfjttn  *  ©eft^ct,  ba$,  *>ott  profaner 
Cleganj  unb  fcon  gef&nfteftem  Siebe^runf  bewirft, 
ber  Sieugierbe  fd)meid)eft. 

2)ieß  barf  fcfyon  gar  nid)t  3md  be$  ^rebiger*  fepn } 
id)  w>ieberl)öfe  e$  fiiljn  unb  (alt;  bieß  entehrt  fogar  ben 
9>rebtger. 

(So  etwas  muß  er  bem  9?ebner  ber  SßBeft,  bem  ®)<vc* 
Utan,  unb  bem  ?u|iigmad)er  am  $ofe,  bem  3«twrfforj** 
uberfaffen. 

9>rebiger  biefe«  ©eifte«  prebigen  mcfjt  3efu$,  ben  @e* 
freujtgten,  fonbern  fid)  fefber.  Und,  fagt  ein  Äirdjen* 
leerer,  tjt  e$  nidjt  um  fAßeSBorte  ber  Siebner,  uttö 
ift  e*  um  Äraft*2Baf)rf)eitcit  ber  gifdjer  ju 

tfyum  — 


—      113      — ' 

» 

tfynn. — -  Non  sectamur  lenocinia  Rhetoram,  sed 
yeritates  piscatorum. 

9>aulu*  i|i  nidjt  gut  ju  fpredpn  auf  3ul)5rer,  bettfit 
bie  Ofyren  jucfeu,  folglid)  auä)  nicf>t  auf  $rebtger, 
bie  iijtttn  ba*  Sebörfnifl  beliebigen.  S*  iß  eine  Slrt 
ÄfetngetfWet  —  nur  bem  £tyre  n>  o  h  1  jurf)un. 

3m  ßerau*ge()en  au*  ber  $rebtgt  wttofrfjte  tc^  nictyt, 
baß  man  fage:  Sa*  tfl  einmal  etn  großer  9teb# 
»er!  ein  9Rei(tcr|tfttf  aon  @eb4d>tniß!  Sa*  i(l 
ein  ®cfef)tter  vom  erften  Stange.  3d>  J>6rte  lie* 
6er  ben  %t*brucf  be*  jperjen*:  ©inne*&uberungr 
tt>ie  fd)6n  biß  bu!  wie  notfywenbig!  SWein  (Sott, 
tote  gut/  ftie  geregt  btft  Su! 

Sa*  befie  3*ugniß  für  ben  ^ebtger,  ba*  tfym  fein 
3«i>*rer  geben  fann,  ift  bte  SJefferung  be*  £eben*:  „Keue* 
geben,  imb  neue  ?eben*ftUre." 

2Ba*  er  prebigen  fo((? 

$aufu*  fdjretbt  e*  mit  Einern  SBorte  feinem 

Sttmotfyeu*,  n>a*  man  prebtgen  fotte:  ba*  2Bort.  2$  er* 
rftnbe  ba*  9ßort.  9Ran  muß  ©otte*  9Bort  prebtgen. 
9>rebtget  ba*  (S&angelium,  fagt  ber  #err. — 

Sarf  man  aber  aud)  Steifen  au*  ben  ©djrtften  an^ 
berer  <£f>ri(tentel)rer,  au*  ben  $ftd)fm  ber  ^eiligen 
anführen?  3a,  in  fofern  fte  jur  ffrfemttniß  ber  SBafyr* 
^  e  i  t  mithelfen. 

Unter  ben  Sefyren  ber  SSÄter,  bte  ty  l)ter 

ntrine,  unb  unter  ben  ©djrtftfefyren  barf  fein  Unterfdjieb. 
fepn,  a(*  jwtfdjen  einem  ganjen  2aib  ©rob,  unb  itou 
fdjen  ein) einen  S3robfd)nttten,  bte  man  an  einjefne 
ftarfouen  au*tf)etft.  Sie  Sefyrer,  bte  wir  anführen,  ftnb 
int*  nur  Sprachrohre  be*  Jpertit,  burd)  bie  ber  »afyre 
&inn  feine*  SBortc*  ju  un^  fommt. 

Sarf  man  benn  aud)  bie  (gfaubwürbtgen)  ©efd)id># 
tat  ber  Jpeiitgen  in  ber  ^prebtgt  anführen? 

SBarum  nid)t!  3d)  mid}te  fragen:  ©iebt  e*  aud)  et* 
»ad  WAfcßcfcre*  unb  gd>6nere*,  a(*  bieg? 

<j.  DL ». Caifcit  Wmmtr.  6<i>ttf  t<».  xil.  Bft.  jw*  tTiiff.  8 


—      114     — 

2Bal>rf)aftig,  ba$  Seben  ber  fettigen  iji  nid)tö  an* 
toxi,  afö  ba$  (mngefium  —  in  £anÖ(ungen  bargejiettt. 
3d)  (ernte  jnnfd)en  bem  gefcfyriebeueu  (S&angetium  unb 
bem  itbtn  ber  ^eiligen  feinen  anbern  Unterfd)ieb,  ali 
ben  jnufdjen  einer  9Bufif  in  Steten  gefegt,  unb  jtt>ifd)en 
ber  n&mtidjen  SMuflf,  t>on  SSirtuofen  aufgeführt 

Darf  ber  9>rebiger  and)  $on  9>rofan*@efd)id)tcn 
eine  SJnwenbuug  machen? 

<Sx  barf  fie  anführen,  aber  nur  feiten,  unb  nur  in 
fofcfyer  3w^eirung,  baß  fie  ben  Sinn  für  ba$  ®ut? 
werfen  —  bem  Swdtt  be$  (äftangeßum*  bfeneu*  — 

Darf  ein  ^rebtger  and)  öon  ben  ftabtln  ber  Steter 
ein  SBort  fageu? 

(Sin  ÜB  ort  barf  er  fdjon  fagen.  2Ba$  er  aber  ba# 
von  fagt,  muß  fo  jwedmüßig,  fo  anpaff enb,  fo 
furj gefaßt,  wie  m6gKd)>  unb  nur  atö  ©egeugift  gegen 
©ünbe  unb  Zbcxtjcit  angebracht  fe^n,  baß  Sebermauit 
fe^en  muß,  be$  9>rebiger$  JBeruf  fjabe  nid)t*  mit 
jfabetn  ju  tf)um 

—  Sie  SBetfc  ber  Dieter  (innen  nüfettd)  fepn.  $au* 
lud  war  ber  erfte,  ber  ben  Bratu*  unb  SXenanber  cttir* 
te. —  Sfotbrofiuä  wanbte  aud)  einmal  bie  gabef  *om 
Ufyffeä  unb  ber  Sirene  an.  —  SBon  ber  5W  a  t  u  r  g  e  f  d)  i  d)  t  e 
fann  ber  $rebiger  einen  trefflichen  ©ebraud)  uiad>en.  Denn 
ba  bie  SDBeft  burd>  ©otte*  ÜB  ort  erfcfyaffen  werben,  fo 
gtebt  fie  nodj,  t>on  aUtn  ©etten  fyer,  einen  ÜBieberf)äB  t)on 
biefem  üBorte  ©otte*.  STttc  Xhetfe  ber  ÜBelt  fingen 
if)rem  Saumeifler  ein  Sobfieb.  Sie  Seit  iß  ein  Sud), 
unb  ©Ott  fyat  fein  ÜBort  barein  gefd)rieben;  aber  bie 
©pradje  biefW  %üd)t$  »erfleht  nid)t  Sebermamu  ÜBer  fie 
aber  burcf)  reifeö  9iad)foffd)en  fcerjtetyen  gelernet  fyat,  tf)ut 
wof)[  baran,  wenn  er  bat>on  ©ebraud)  maetyt,  n>ie  ber  Ijeu 
(ige  Slntomuä,  ber  feine  anbete  Sftbftetljef  fyatte.  $aufuö 
fefbfl  fagt:  Die  Unfidjtbarfeit  ©otted  wirb  burd) 
ba$,  waö  gemacht  ift,  bem  forfd)enben  SSerflanbe 
g(eid)fam  fid)tbar.  Unb  Datnb:  Die  Jpiinmef  er* 
ji^Iett  bie  £errlid)feiten  ©otteä. 


—     115     — 

Sie  SBBeft  ift  ein  rechte«  Sifberbucty  fftr  ben  $rebiger, 
gtfbt  Stoff  ]tt  SBergletdjungen,  ju  Slfymmgeu  be*  ©eijltf, 
|tt  Crfaffungcn  be*  Jp6i>ertt  auö  beut  Siiebern  u.  f.  ». — 
Sie  fälligen  SSdter  futb  fcell  bauen/  unb  audj  bie  fjetligen 
©Triften:  ©ef)  jur  Smeife;  tote  bie  £cnne  il>r e 
Jungen  fammelt;  tote  ber  £irfd)  nad)  ber 
Duelle  bürftet;  f c J> e t  bie  eilten  be*  gelbe*. 

Sabor  muß  firfj  ber  obiger  bitten,  baß  er  feine 
falfcfjen  Sßunber,  feine  fÄcfyerfidjen  ©efd)td)ten, 
feine  ungegränbete  SSifionen,  unb  burdjau«  nidjtf 
Ungegiemenbed  erjdMe,  woburdj  ba* ^rebtgtamt  bem 
Zabel  unb  ber  5Berad)tung  preisgegeben  würbe. 

• 

9?od)  ®nige*  bon  bem  Snfyafte  ber  ^rebigten:  Seit 
erflen  Stoff  geben  bie  ©teilen  ber  @d)rift.  3f)nen  gebührt 
ber  erjle  SRang,  »eil  fte  bie  ©runblage  be*  ganjen  ©ebiu* 
be*  ausmachen.  Senn  wir  prebigen  ya  bod)  „@  Ott  et 
SB  ort,"  unb  unfre  ?ef>re  beruht  auf  »uftoritdt. 

€rl)  at*«  gefagt, —  bieg  fpri^t  ber  £etr, 
fagteu  bie  $ropt>etem  Unb  unfer  &err  felbfl  fpradj: 
9Reine  Sefyre  ifl  nicfyt  meine  ?el)re,  fonbern  bie 
Sefyre  beffen,  ber  mtd>  gefanbt  tfat. 

9tur  fep  bie  3fu$tegung  funftlo*  unb  einteudy 
tenb;  nur  unterfdjeibe  ber  Sfyriftenfefyrer  ben  ©  udj* 
fi  a  b  e  n  ber  @efd)id)te  bon  bem  ©  e  i  fl  e  be*  ©laubent, 
ber  Hoffnung,  ber  Siebe: 

SRadj  ben  Sprießen  ber  Scfyrift  fommen  jene  ber  SB&* 
ter  unb  ©pnoben.  Unb  baruber  fage  id)  nur  bief:  See 
9>rebiger  »tyle  ftcf>  furje,  jtarftreffenbe,  (hinreiche 
©teilen —  j.  SB.  wie  jene  bed  heiligen  Slugujtin:  2öer 
bid)  oljne  bid)  fdjuf,  mad)t  biet)  nid)t  ot)ue  bid) 
feiig,  Unb:  ber  ©ott,  ber  betten,  n>eld)en  e* 
mit  ifyrer  ©inneäinberung  Grrnft  ifl,  Serjei* 
Jjung  ber  ©änbe  berfyeifjen,  I>a t  tfynen  bie  3ett 
jur  ©inneä&nberung  nid)t  verbeißen. 

(finfeudjtenbe  $ernunft'©ränbe  bftrfen,  »ie  Aber* 
a^  fo  au$  in  cfpifUidpn  SBortrigen,  »id)t  wegbleiben* 

8» 


—     u6     — 

IBeifpiefe  geben  ber  ^rebigt  eine  wtmberfame  Straft, 
ttttb  einen  guten  @efd)matf  ber  SBabrfyeit.  Kur  fe^en  fie 
paffenb  gen>A()lt,  aufdjaultdj  vorgetragen,  rftfyrenb 
an  ba*  £erj  gelegt.  Die  SarjMuug  be*  55e tfpieU 
reichen  barf  nidjt  ju  fnrj  fe|>n,  fonft  Ȁrbe  ffe  nidfi 
einbringen  fönneu;  unb  mdjt  ju  lang,  fonft  n?&rbe  ffe 
nur  ?angen>eife  mit  UeberbrufJ  jur  golge  fjaben. — 

Sie  ©tcidjmffe  ffnb  bcfonberS  gefd)itft,  ben  3Serflaub 
aufjufyellen,  unb  ben  S&itteu  ju  bewegen.  Sie  be* 
jlen  fließen  auö  ben  menfd>  fielen  Jpaublungeu,  j*  J©# 
nai  bie  Jpürten  tfyun,  f ollen  bie  33tfd)6fe  rijun"  Savajt 
mad}t  unfer  &err  in  ber  fd)6nen  Parabel  vom  verlornen 
©cfyafe  —  ©ebraud).  UebrigeuS  tarnt  und  bie  gauje  »a* 
lur,  ytflan jen,  ÄrAuter,  SCt>tcre,  felbfi  an<f>  bie  yjjttofo* 
pjjfe, —  ©toff  ju  ©leicfyntffen  geben. 

SDBenn  ber  ©leidjntfjftoff  von  gemeinen  Singen 
genommen,  unb  ba*  gemeine  Sing  jum  ©efdße  unge* 
meiner  *9Bctdt>cit  gemacht  wirb:  fo  entfielen  bie  ireflp 
tieften  ©letcfynijfe,  wie  bie  Parabel  unferä  Jperm  von  bem 
©amen —  Cba  liegt  wafyrfyafttg  ber  gange  Stimmet 
von  2Bc t«i)e tt  in  mtm  ©efiße  von  SrbeJ-r-t 

SOBenn  ber  tprebiger  feine  ©feidjniffe  ap£  ©djriftfteffm 
Ijolet,  bie  f onjl  nid)t  baju  benfifet  werben,  fo  f  ann  er  &in* 
bruef  machen.  Sie  ©teile  g.  5?.  im  neunten  $>fa(m:  „3tJf)r 
Anbeuten  tft  wie  mit  bem.  ©djalle  ba^iH"  — 
fityrt  mid)  auf  folgenbe  ©ebanfen:  SBenn  man  ein  ©lad 
jerbrtd)t,  fo  ift  eö  mit  einem  geringen  ©crAufd)  bafa'n. 
©o  flerben  bie  Sofern  9tad)  ifyrem  Stöbe  rebet  man 
*ed)  eine  SBBetle —   aber,  wie  ba$  {erbrochene 

®la$  ju  nidjtd  mefyr  taxiQt,  fo  bie  2$4fen. 

©ie  finb  mie  mit  bem  ©chatte  bafjitn  SBenn  ein  9?etd>er 
ftirbt,  fo  l&utet  man  mit  allen  ©locfen;  aber  wenn  bai 
©locfengelAnt  vergaßet  i|t,  wer  fegnet  feinen  ÜRamen? 

5Die  Örbnung  beö  9>rebtgf|faffrt. 

SBenn  man  eine  93ege£enl)eit  ani  ber  ©efd)td)te 
3*fu  jum  3nbalte  feiner  ^)rebigt  gewifyfet  t)at,  fo  tarnt 
matt  alle  ^erfonen,  bie  in  ber  Gegebenheit  $anbe(Jft 


—     .117      — 

futty  fcott  tyrer  fetymidjen  Seite  barfieffen.  3«  *•  fo  ber 
äfuferfle^ittig  Gt>rtfli  fct>c  irf)  SRarien,  <?ugel,  3B&d)ter,  unb 
3^n,  ben  £errn,  felbcr;  in  bot  üKarten  fe^e  td>  bte  fii* 
djenbe  Siebe,  in  ben  angeht  bie  jubelnbe  ftreube, 
in  ben  5BAd)tern  bte  ©djwAd)e  beä  SWeufdjen,  bic 
uriber  ©ort  fimpft,  in  3efu$  bte  Jp err lief) f ett,  ben 
Xriumpt)  über  £ob  unb  alle*  Setbett,  unb  ba$  Unter* 
pfanb  unfrer  3luferfiel)ung. —  Ober  man  fann  einen 
befonbem  Umjlaub  ber  Gegebenheit  anheben,  ober  alle 
Umjianbe  burcf)faufenr  ober  juerfl  bte  ganjc  Gegebenheit 
mit  einer  einfachen  ^arapfyrafe  ersten,  unb  bann  tin 
paar  prafttfdjc  3famerfnngen  fjinjufÄgen:  }♦  33.  „wa$  ttr* 
„nen  wir  baraud,  ba$  unfern  ©lattben  bauen,  unfre 
Hoffnung  ftttfcen,  unfre  ?iebe  beleben,  unfre  9?ac^ 
„aljmung  3efu  fftrbern  fann?'' —  SBBenu  ftd>  ber  $*** 
biger  einen  ©prud)  jum  Sterte  wAfyft,  fo  fann  er  bte 
Zuge  üb,  bte  baburd)  empfohlen  wirb,  j.  33.  bie  De* 
mutlj,  bie  im  <Sprnd)e  CtyriiW:  „23er  fid)  erbtet, 
wirb  erniedriget  werben" —  ober  bie  ?tebe,  bte 
in  ber  ftrage  gemeint  tjl:  „9Bie  bi(l  bu  otyne  fjedjjctt* 
*ftd)e$  ©ewanb  fjereingef ommeu  ?" —  in  ba$  9id)t  fefceu* 
C?r  fann  ein  anbermaf  begreiflich  machen,  wie  bte  £ugenb 
in  fid)  etyrwürbig,  retd)  an  ©ewiffenSfrieben, 
nnb  fruchtbar  an  wof)(tf)Atigen  gofgen  fet>. 

9Ber  Aber  bad  beurfunbete  ?eben  eitted  fettigen  einen 
Sortrag  f)A(t,  fann  entweber  nad)  bem  ©tttfe  ^>auli  feine 
<&ottfe(igfeit,  feine  ©elbfttterfAngnung,  feine  ®e* 
red?ttgfeit  gegen  ©eiaedgleidjen  (Zit.  IL  12.),  ober 
fein  Zljun,  fein  ?eibcu,  fein  93eten  in  einzelnen  ftrag* 
meutcu  fetneö  $tbtn&  barjtetfen,  ober  feinen  Äam&f  wiber 
bie  91  u g e it I u fl/  gfetfdjeSlujt  unb  ?ebcn$I)offart 
(i  3  ol).  II,  16.)  malen« 

5Bie  man  prebtgen  foH? 

3m  Sortrage  muQ  man  fl#  f)iiten  *  or  bem  o  b  »  o  f)  (, 
*6fd)on,  unb  ben  langen  JtebefAfeen  ber  <pebanten,  sor 
üjren  ©eberben,  SRteuen,  Stellungen. — 


—      118      — 

6predjcn  muß  man  aul  Snnigfeit  nnb  9nbad>t,  in 
(Einfalt  unb  Cffcnheit,  mit  2Ruri)  utib  3nberfid>t,  ergriff 
ftn  bon  bem,  wa$  man  Jlnbcrn  beibringen  wiSL  Sie 
j}6d)fte  Äunfi  be$  ^rebigerä  tji  „funjtfoö"  prebtgem  Da* 
SBort  fet)  ßammenb,  aber  nur  t>on  bem  jKtten  Jener  be* 
£er)enö,  ohne  beu  gewaltigen  Srfjrci  ber  ^Anfielet.  Die 
Webe  fomme  mef)r  au$  bem  £erjen,  aW  au^  bem  9Runbe. 
Z)enn  nur  ba$  £erj  rebet  ju  Jperjen  —  bie  3unge  fpridjt 
nur  bem  Of>re. 

2Ba*  bie  »ftion  (bie  @eberbenfprad>e)  betrifft,  fo 
fet>  jle  1)  frei,  m'cf)t  gelungen  unb  ftubirt,  wie  jene  ber 
,$)ebanten;  2)  ebel,  md>t  biurifd)  unb  rot),  wie  jene  ber 
geijllicfyen  ged)ter,  bie  mit  ber  %an\t,  mit  ben  $A0cn, 
mit  bem  klagen  wiber  bie  Stanzt  angeben;  3)  frei)* 
tnAti)tg,  nid)t  fo  furd)tfam  unb  refpeft*atl>menb,  wie 
jene  ber  Jpofrebuer,  bie  &or  itjreit  ©djulent  unb  Äinbem 
fpredjen,  aW  wenn  fie  »et  ihren  ßltern  unb  £6nigen  ju 
reben  fy&tten;  jie  fep  4)  natt),  ohne  3iercrei;  5)  fraft* 
boü,  nidjt  fo  matt  unb  geitfloä;  6)  fyeifig,  fern  von 
ben  ^Beübungen  ber  (Galanterie,  be*  Jpofgeißeö,  be* 
üöeltfiuneä;  ?)  00U  SArbe,  bie  nid>t*  weiß  um 
bie  mobemen  93erfud)e  ber  ÜKarftfdjreier,  bie  ba$  SSolf  mit 
Komplimenten  fpeifeit,  ihre  £Aube  unb  ba$  Ctyortyemb  jur 
©djatt  au$iMeu  u.  f.  w.;  8)  burdjauö  bem  3n>ecfe 
eutfpredjeub,  ber  md)t  „Kurjweif,"  fonbern  ^erjenfe 
befferung  ijl.' 

©djmeidjeleien  foffen  bon  ber  Kanjef  entfernt  feyn. 
(Sin  JBerfAnber  ber  £efyre  3efn  barf  feinem  feiner  3nf)6rer 
fdjmetdjefn,  fle  fepen  Einige,  ober  ^Apjle:  am  atterwemg* 
jlen  jiemt  bie  Schmeichelei  bem  SMfdjofe. 

Unfre  alten  SSdter,  unb  alle  ^rebiger,  bie  auf  <5x# 
bauung  aitfgiengen,  hielten  fid)  fAr  ju  gut,  ben  ettefn 
9I>ortfram  ber  artigen  IBelt  auf  bie  Äangel  ju  bringen: 
fie  fpradjen,  £erj  an  £erj,  wie  gute  SBAter  ju  Äinbern. 

£ie  Jlnrebformef  fcp:  üHeine  »rAber!  mein  SBolf! 
(wenn  ber  Seclforgcr  ju  feinem  äJolfc  fpridjt,)  mein 
Kebc*  SBolf!    d)ri|ttid>e  3ul?6rer! 


—     U9     — 

©er  ©djfnß  fey  fnrj,  aber  aoff  Scartbrucf  rntb  ?e* 
freit.  (?ine  SBieberljofnng  be$  Wefagten  mit  einem 
rjerjUdjert  ©ebete,  ober  mit  einem  geflügelten  <5pnt* 
d)c  »oit  aier  bt$  fünf  Porten —  midjte  btc  Jperjeni* 
rebe  am  beften  fdjfteßen. 

Sie  Vorbereitung  jur  ^rebigt  gelingt  immer  am  6e* 
jten  in  einer  t>erfd)n>iegenen  Slbenb jtunbe ;  bie  ÜKorgeiv 
ftunbe  bringt  bann  Reiter  unb  ©ciji  in  bie  3ct^uunfl,  bie 
ber  Slbeub  gemacht  hat. 

3<f)  frfjlicßc  bamit: 

„qjrebigt  ijt  bie  Äunbmadjung  unb  GMfArung  be$ 
„g  6  tt  lieben  5Biffen$  an  ba$  menfd)(id)e  ©efei)fedjt  bur^ 
,/ben,  ber  baju  ben  rechtmäßigen  93erof  fyat —  au*  ber 
„berrfdjenben  Sfbfhftt,  bie  3Hty*rer  ju  untenoetfen,  xoit 
„fle  in  biefem  ?eben  gut  unb  fromm  werben  f&tu 
„neu,  unb  ju  bewegen,  baß  jte  gut  unb  fromm  toer* 
„ben  Sofien,  woburcr)  jle  in  bem  anbern  gewiß  feiig 
„»erben." 

31m  5.  Df tober  1604. 


21  n   eine   2B  t  t  t  ro  e. 


*  lieber  bie  befte  ©etfe  |u  beten—  ntd^t  über  bie  SBeife, 
fenbern  über  ben  Geiß  M  cfrrißlicben  ©ebete*,  ben  ©ei(t 
ber  3uoerfi(bt  unb  ber  Crgebnng,  ber  breite  unb 
ber  ©ebulb—  erlieft  fid>  bter  ein  frommet  4>en,  jnr 
«Belehrung  unb  |ur  Skrubigung  Vieler.  *Biele  eble  9Äem 
f<ben  bflben  tiefen  95rief  im  «Dtanufertpte  gelefen  —  unb 
Seiner  ofyne  tiefe  ffläbrung.  3emanb  (at  ibn  —  fanb  Od) 
berubigt,  legte  04  nieber,  unb  fcblief  ein—  fanft  r lieft e 
ben  betenden  ©eiß  ber  £ob  benüber. — 

%$t)tt  ®eife  )u  beten  ifl  trefflidj.  ©e^nSie  nur  bar  in 
freit/  baß  ©ie  fcd>  wie  &or  bem  Sfuge  be$  £errn  ju* 
fammenfaffen,  unb  in  feinem  Ifuge  roanbeln;  fetm  ©ie 
barin  treu,  baß  3r)r  Jr>erj  ficblidj *  jtiff  ju  3r)m   auf* 


—      120     — 

Wirft,  3hr  3BiCe  fanft  in  feinem  fcüigen  SBittot  ruht, 
nnb  3tyr  ©eijt,  in  ben  Sinnen  fetner  Sorfefptng,  ben  ffc 
ßen  ©d)taf  feiner  Äiuber  fdjidft.  Senn  biefl  gefällt  bem 
$errn.  Spannen  Sie  ben  Äopf  nict>t  ju  fefyr  an;  bie* 
fei  Slnfpannen  fdjabcr  bem  Äopfe  nnb  felbjt  bem  lebete. 
3fyr  Umgang  mit  bem  ©egentfanbe  Sfyrer  Webe  fey  mehr 
eine  Jperjeni  *  Sad>c,  fo  einf&irig,  fo  jwangloi  nnb  fc  ' 
jtitt  wie  m6glid)  —  (feine  Arbeit). 

3tt>ar  wirb  ber  Äopf  manchmal  mit  Ungeftthne  ftd> 
einbringen  nnb  fein  Spiel  gewaltfam  treiben  wollen.  ?af* 
fen  ©ie  ifyn  —  ofyne  Angftlid)  auf  ber  ffiadje  ja  ftehen 
imb  bei  jebem  jerftreuenben  ©ebanfeu  gu  fdjreien:  2Ber 
baV  beim  bai  würbe  baö  ©emutl)  nur  nod)  mefyr  jer* 
fhrenen«  ©enug,  baß  Sie,  fobalb  Sie  bie  3etftreuuitg 
wafyrnetymen,  einfältig  ju  ben  Uebungen  bei  W&Mtni  jn* 
rücffcfjreu, 

©id)  in  ©ottei  ©egenwart  halten,  nnb  ffd)  in©ot* 
fei  ©egenwart  fetjen,  jtnb  librigeni  nad)  meiner  9Reu 
nnng  jwei  oerfd)iebene  Dinge. 

SSJer  ffct>  in  ©ottei  ©egenwart  fefcet,  ber  mnfl  feine 
©eelenfrifre  »on  allen  aubern  ©egenft&uben  beimfyofeu, 
uub  ffe  barauf  aufmerffam  maif)en:  ©Ott  ifl  ba;  muf} 
itef)  ©ott  wirflid)  wrgcgenwArrigen,  wie  id)  ei  im 
Siidje  lel)re.  lüeun  man  fid)  aber  fd>eu  einmal  in  ©ot# 
ted  ©egeuwart  gefegt  bat,  fo  \jait  man  fid)  fo  lange  ba* 
rin,  ali  fange  ber  ©ei|t  bei  ÜMeufdjen  wie  immer  bie 
SKidjtung  ju  3f)m  behalt;  mau  mag  rtbrigeni  gerabe 
auf  3l)u  fcfyen,  ober  au^  Siebe  }u  Oljm  auf  attbere  Dinge/ 
ober  auf  gar  uid)tö  fefyenb,  mir  3bm  reben,  ober  weber 
gerabe  auf  3f)u  fefyen,  nod)  mit  3l)m  reben,  fonbern  in 
£erjenieinfaft  ba  bleiben,  wo  (Sr  und  tyingejteKt  f)at,  wie 
eine  Statue  in  tyrer  SRifdje  bleibt. 

SBenn  fid)  ju  biefem  einfachen  ©reiben  t>or  bem  £errn 
bie  lebhaftere  (Jmpftnbung  gefettet,  baß  wir  ©Ott  an* 
gefydreu,  uub  Grr  unfer  Slllei  ifl,  fo  umjfeu  wir 
(einer  ©Ate  befouberi  bafur  taufen. 

SttJenn  bie  Statue  in  ihrer  9iifd>e,  bort  im  Saale, 
reben  f innre,  unb  fte  Seinanb  fragte,  warum  bifi  bu  ba? 


121      — 


fo  wirbt  fte  fagen:  »eil  mid)  ber  ÄünfUer,  mein 
$txt,  fyitijtr  gefieüt  t)aL  SBarum  bewegjt  bu  bid) 
nt<tyt  an  einen  anbern  Ort?  weif  e$  meine  &eitim* 
nmng  iji,  unbeweglich  ba  ju  bleiben.  ÜBoju 
bienjt  bu  beim  ba?  waä  nftftt  e$  bir,  ba  ju  femt?  3dj 
bin  ntdjt  ba,  weif  mir  bamit  gebient  iji,  fon* 
bem  id)  bin  ba,  nm  bem  5Bü(en  meinet  fterrn 
}u  bie  neu  unb  ju  gefjordjen.  216er  bu  fiefyejl  tyn 
ja  nicf)t?  3cf)  fe f) e  il)n  nid)t,  aber  er  fielet 
nid),  unb  tjat  gfreube  baran,  baß  id)  ba  bin, 
wo  er  mid)  f^t ugr fleKet  fjat  316er/  wi\nfd)efi  bu 
baut  nidjt,  bid)  bewegen  }u  föunen,  bamit  bu  »Aber  gu 
ü>m  ^inge^en  fonntejt?  ÜÜenu  er  eö  nidjt  haben 
wüf,  fo  wftnfd)e  i<tf  e$  mir  nidjt  9f(fo  wÄnfdjefl 
bu  gar  nid)t$?  9iid)tö,  benu  id)  bin  ba,  wo  mid) 
«ein  i>err  fyingejtellt  J>af,  unb  fein  9Öol)Ige* 
faüen  i(l  bie  gajije  3ufriebenl)eit  meinet 
SBefen«. 

£ie  ©efmnuug,  bie  id)  biefer  (Statue  in  ben  SRunb 
gelegt  l>abe,  ift  waftrfjaftig  ein  trefflid)rt  ©ebet.  Unb 
ffd)  feß  an  ©otte*  2Bißen,  fejt  an  ©otteö  ffioljtgefaden 
anhaften,  ijl  eine  trcjffidjc  ärt,  jld)  in  feiner  ©egen* 
»ort  jn  crfyaftem 

G$  (eud)tet  mir  ein,  baß  5J?aria  eine  fofdje  Statue 
in  tfyrer  9Jifd)e  war,  wie  ffe,  ohne  ein  SEBert  ju  reben, 
*l)ne  jld)  }u  bewegen,  unb  metteidjt,  ofyne  jum  £errn  auf* 
jufdjauen,  nur  Obr  war,  unb  !)6rte,  wa$  £r  leljrtt — 
ffyenb  ju  feinen  gAjkn.  SBenn  <£r  rebete,  f)6rte  ffe. 
ffienn  (fr  aufbfrte  ju  reben,  f)6rte  fte  auf  ju  l)6ren,  ins 
btf}  blieb  fle  bod)  an  ibrer  ©teile  —  bei  bem  Jperrn. 
(Sin  Äinb,  fdjfafenb  im  ©djooße  feiner  Butter,  ijt  wafyr* 
.^aftig  an  cintm  red)t  guten  9>(age,  ob  eö  g(eid)  fein 
5ßorr  )ur  SRutter  fprid)t,  unb  bie  SWutter  feinet  ju  itjtn. 

SBie  lieb  ifl  e*  mir,  baß  id)  t>on  fo (d)en  Singen 
mit  3Ijnen  reben  famt!  SBie  feiig  fiitb  wir,  wenn 
wir  nur  unfern  Jperru  lieben  wollen!  Da,  wir  wolten 
%tfl  lieben!  Styn  lieben  wollen  wir,  aber  nidjt  ©tfttf 
ffcr  ©tätf  uuterfud)eu  unb  berechnen,  wa*  wir  SfOeö  au* 


—      122      — 

?tebe  ju  3f)tii  thm.    @enng  für  nn$,  baß  wir  iti d> tö 

tfyun  wollen,  a(ö  au^  ?tebe  ju  3hm! 

3d>  fiir  mid)  bin  Äbcrjcngt,  baß  wir  und,  and)  fdjfa* 
fenb,  in  OottcS  ©egenwart  galten,  ©ertn  nur  fdjfafen 
etn,  im  ©ebanfen  an  Sfyn,  woljlbewußt,  baß  nur  aud) 
Sterin  feinen  ©iflen  t$ittt.  Grr  fegt  und  ju  S^ette,  afc 
feine  lieben  ©tatuen  in  ibre  SWfdjeu.  Unb,  fobalb  wir 
erwadjen,  fo  jtuben  wir  3fyn  wieber,  fyaben  3t)n  wieber 
bei  und.  <£r  wid)  nid)t  t>ou  und,  unb  wir  nicht  t>on 
3f)m.  2Hfo  blieben  wir  in  feiner  (Gegenwart:  nur  bte 
Singen  fdjfoßen  jld)  ju. 

(Lib.  II.   LX.  Epist.) 

5Den  löten  3&n«er  1610. 


2fo  bte  23etd)tt>ater  fetneö  Ätrdtfprengetö. 


*  Sfo*  Crfabmng  jum  Se^ufe  Der  Crfabrung. 

1)  @e„b  rein,  um  ju  teiniflen;  fenft  trifft 
eud)  ba$  9Bort:  Slrjt,  f)etle  bid)  juerft  felber, 
itnb:  worin  bu  Snbere  ridjtefl,  barin  »erbammeß 
bu  bid)  felber! — 

2)  $a$t  eud)  ba*  £ei(  ber  ©eefen,  befon* 
ber$  jener,  bie  fid)  eud)  anvertrauen,  baö  JlUerwtd^ 
tigjte  fepn,  unb  bittet  ju  ©ort,  baß  Ohr  ju  tfjrer  3}effe* 
rung,  ju  tyrem  ftortfornmen  auf  ber  S5al)u  beö  ©uten, 
Äraft  unb  ©ebenen  fdjenfe! 

3)  Sergeffet  nie,  baß  eud)  bie  93eid)tfinber,  im  QHiu 
gange  tyreö  33efenntn»ffed,  33 a t er  nennen,  unb  baß  ihr 
a(fo  ein  Jperg  fcoff  $&terlid)er  Siebe  gegeu  fic  fyabtn  follrt! 

9tef)int  (Te  auf,  wie  nur  bie  Hebe  jte  aufnehmen 
famt;  traget,  wie  nur  bie  ©ebufb  tragen  fann,  tf>rc 
9iof)f)eit,  Unwttfenfyeit,  ©djwadjljeit,  ü)r  Um>erm6geu  eure 
fragen  ju  faffen  uub  )u  beantworten,  unb  werbet  nidjt 
mäbe,  tt>ncn  eure  f)üffretd>e  &anb  jn  bieten!  I>tc  $)ärbe 
bc6  Jptrten  ftub   nidjt  1  bie   ttarf en  Seelen,    fonbem    bie 


—      126      — 

®dftoad)tn,  fagt  Semarb;  bieStarfen  tragen  ftd>  felber, 
bte  ®d)wad)en  woffen  getragen  feyu.  üfiSenn  ber  trrge* 
gangeue  Sohn  t>on  ber  ©djwetnfyefrrbe  gurAcffommt,  nacft 
mtb  t>ott  Uuretnftdjf eit,  fo  fd)ftcgt  tfyn  bed)  fein  3Sa* 
tcr  in  feine  Sirme  unb  an  fein  £erj,  unb  fftffet  ihn,  nnb 
benefcet  it)ti  mit  ben  IbrAuen  ber  Siebe/  mü  er  Sater 
ifl,  unb  weil  ba*  SBaterfyerj  t>oU  3artgefut)U  für  £tn# 
ber.  tjt. 

4)  SSerbtnbet  mit  ber  ?iebe  beö  2>ater$  bte 
©efd)icf Iid)fcit  bed  Sfrjteä;  beim  bte  SAnben  fmb 
Äranfyeiten  unb  SGSunben  be$  ©ctflcd !  gorfd)ct  uad)  tlp 
ren  ©emAtfyö  *  3uftAuben,  unb  beljanbelt  fle  barnad) ! 

SSem  j.  8.  ba$  @d>a  tngefftfyf  feine  3unge  btnbet, 
bem  töfet  fte  burd)  i'tebe:  9Kad)t  tym  ein  Jperj  ju  eud>: 
,,3<f)  bin  eben  fo  wenig  ein  (£ugef,  af$  bit;  e$  ifl  mir 
ntd)tt  9!eue^  baß  üRenfdjen  ©ftnber  fepen,  Sefenntmß 
unb  Sefferung  machen  ben  SRenfdjen  ungfeid)  efyrwArbiger, 
ali  ihn  bie  ©Anben  ebrfcö  gemacht  ^abett.  ©ett  unb 
SDtatfdwt  fdjÄfcen  ben  9Wenfd)en  nid)t  nad)  bem,  waä  et 
war,  fonbern  nad)  bem,  wa$  er  je$t  ifl.  33efannte  ©An* 
ben  etneö  ©ebefferteu  finb  wie  in  einem  ©rabe  ber  35er# 
gtffenfptt  —  fcor  @ott  unb  bem  93eid>tt>ater.  Die  Siebe 
@otte$  hat  fte  vergeben;  bic*Pflid)t  beä  $cid)toater$  weiß 
fle  nid)t  metyr." 

* 

3Ber  fdjam*  unb  gefAfylfoä  feine  ©Anben  erjdfyfet, 
ben  machet  barauf  aufmerffam,  „baß  e$  ©ott  fei),  in 
beffen  9ugen  er  feine  ©ewijfenäangefegenfyeit  in  baS  deine 
ju  bringen  t)abc*y  baß  e$  um  bad  unfterMfcfye  S?cil  be< 
QMßti  ju  tbun  fet>;  baß  tym  ber  £ob  Aber  eben  bie 
Stedjenfdjaft,  bie  er  fjeute  abfegt  t>on  bem  3ujtanbe  fei* 
»c*  3nnerßen,  bie  genauefle  9ted>enfd)aft  abforbern  wer* 
bt." 

38cn  bie  ©rSße  feiner  ©Anben  fdjredt,  unb  nm  bte 
Scrgebnng  berfelben  verlegen  mad)t,  ben  erquitfet  mit  ber 
£refHef>re  be*  fir&angefium* :  bte  größte  ftreube  im 
ätmmel  fep  Aber  bie  ©effernng  eine*  ÜWen* 
fd>en  auf  Srben:  bad. größte  Grlenb  ber  ©Anbe 


—     >24     — 

Berfyerrfidjc  gerabe  am  metften  bte  Qvbar* 
mungen  ©otted;  tnbem  (Sfyriftud  für  feine 
Äreujiger  bete,  gebe  (fr  un$  ju  »erflehen*  baß 
Cr  fftr  und  auch  aläbann  noef)  retef)  an  ©nabe 
ttnb  Vergebung  fer>n  würbe,  wenn  wir  3M 
gteirf)  mir  eigenen  &4nbcn  gefreujiget  ifitttui 
btc  wafyre  ©inneddnbernng  tilge  a((e  ©ünbe 
au$,  unb  ntad)c  ftc  ungefd)cf>en,  fo  jwar,  baß, 
wenn  bie  £eufe(  unb  bie  SSerbammten  ttjrcn 
(Sinn  Anbertcn,  ifynen  alle  tfyre  ©unten  »erge* 
ben  fe t> n  warben:  au*  großen  ©unbem  wären 
große  ^eilige  geworben,  wie  auö9>etru6,  9Wag* 
balena,  ü)fcatt()du$:  wir  finuten  bie  ©Ate  ©ofc 
tei  unb  ben  Xobfftyrttit  nicht  mcljr  befd)impfen, 
aU  burchSWißtrauen,  ob  bie  J)6d)fte  (Jrbarraung 
and)  unfre  ©Anten  vergeben  wolle. — 

©d)cnct  bie  ©d)amf)afttgfett  jebed  33eichtenben,  aber 
ganj  befonberä  bie  beö  aubem  ©efchtechteä  in  £inffd)t 
auf  ©unten,  bereit  SJefenutuiß  aorjüglich  bemütfyiget.  3» 
befreiten  f)ierin  —  fann  ber  ©ewijfcnöfreunb  faum 
fepn. 

©enrt  Sentanb  feine  ©ftnbcn  ntif  unanft  Antigen 
©orten  bcjcichnct,  unterbrechet  ben  95eid)tenben  beßbatb 
nicht  mit  euren  (Srinucruitgeu,  fouberu  nach  ber  Wcidft 
laßt  cd  fanft  miteinfließen,  wie  er  (Ich  über  btefen  ©e* 
genfianb  fydttc  auäbrilcfcn  follcn.  ©er  am  unrechten  Orte 
ben  Deltfaten  mad)t,  ober  eine  unjeitige  JRugc  be*  Un* 
anjidnbtgen  anbringt,  tauQt  nicht  jur  guJjrung  ber  ©etyma* 
cfjen. 

©enn  ein  unterer  feine  Sfnfdjufbigung  mit  taufenfe 
(Sntfchufbigungcn  verbrämt,  unb  mit  gefugten  Mudbrft* 
efen  eure  ©cbulb  auf  bie  9>robe  fcfct:  fo  macht  ü)n  mit 
freunbficher  SBcfefyrung  barauf  aufmerffam,  wat  ©ünbe, 
toaü  9u6f(ud)t  fet),  unb  baß  man  fld)  t)or  ©ott  in 
feiner  ®(6ßc  jeigeu  muffe,  ohne  bie  ©djanbe  ju  beefat. 
$Atet  euch  aor  altem  3luöfcheftung$tonc,  unb  2tu*fd)efc 
tungö  *  Slcccnte ! 


fr 


—     125     — 

Staut  bte  9etd>tenben  unf&f>tg  (tob,  flcf>  anjuftagen, 
fcfonber*  Aber  @ftnben,  bereit  Sefenntniß  firf>  ohne  <St* 
ritfyung  nicf>t  benfen  fdßt :  fo  Reffet  litten  bitrd)  %va* 
gen:  eb,jfe  md>t  t>ott  unanft&nbigen  £tngen  gerebet,  ob 
tticf>t  anö  ben  b6fen  Keben  neue  töfe  ©ebanfen,  au*  ©e» 
banfeu  Segterben,  atsö  Segierbeu  &ttfcf}(iefhmgen,  airt 
Gntfdjtießungen  Zbattn  geworben  to&ren ;  fügt  üjnen :  mie 
feiig  bifr  bu,  roemt  bu  t&tjn  beute  ©Änben  fcefeunejt,  unb 
nid)  baburd)  in  ben  ©tanb  ftyeit,  ju  beiuer  Sefferung 
sritjuimrfat?  S3atb  wirb  beut  befaftete*  ©ennjfen  leicht 
»erben —  unb  bie  greube,  betne  ©üuben  Mannt,  unb 
beut  £erj  baoon  (oögemad)t  }u  haben,  nnrjt  bu  fynrnadj 
um  fein  @ut  ber  <?rbe  geben  tooSen*  9iod>  in  ber  Xo* 
tctfhtnbe  »irb  btr  bie  ©efbftöberttMibung,  bie  ein  betnfo 
tfpge*  ©Änbenbefenntnifl  fojtet,  nue  ein  Cnget  bei  £ro*. 
fieö  betjtefyen." 

5).$M>  euer  Sfeuflere*  entfpredje  beut  »großen  9e* 
rufe!  ©efcet  eudj  an  einem  anfefynftdjen  Crte  in  ber. 
Jtirdp!  Qhrnft  unb  üWilbe  rufye  auf  eurem  Sfntfifce!  Saft 
feine  ©ebetbe  —  feinen  Saut  jum  3$errSri)er  Kerben, 
ber  einen  gemeinten  Ueberbrufl  ober  Unwillen  funb  ntad>te; 
faßt  feine  Wlitne,  feine  ftatte  ben  21rgwof)n  begrün* 
ben,  afc  to&re  euef)  eine  große  ©änbe  entbeeft  werben. — 

9fo  eine  Oberin  feineä  £)rben& 


*  frier  M  yffngtfefc*.    eafce  ber  Crfenntnif  imb  M 
»atbe* 

9/Wd)te  mir  bodj,  meine  Iie6e  ÜRuttcr,  bie  ©abe  ber 
flfrfenntniß  in  tyrer  gäffe,  unb  buref)  fle  ein  fetterer, 
tieferer  Slirf  in  bie  ^eiligen  @egen(Wnbe  unfere*  ©lau* 
bcn$  gegeben  werben!  Senn  biefe  fyelfere,  tiefere  (Erfennt* 
niß  fyat  bie  wunbenooffe  Äraft,  benSBillen  jur  Siebe  unb 
Serefyrung  beseitigen  beugfam  unb  fertig  ju  maef^«/  von 
bem  bie  Vernunft  erfennet,  baff  <?r  gan)  gut  fcy,  unb 
beffen  Setradjtung  n>ie  ein  abgninb  bteörrfenntniffraft 
bc*  SKenfdjen  in  ftcfy  »erfetffingt 


—      126     — 

SBalMafttg,  tote  bte  Vernunft,  ttt  Sergfa'd)  mit  bie* 
fem  fyidjjten  ©nte,  feiu  anbered  SBefen  mttft  ali  gut 
ju  erlernten  im  ©taube  tjt:  fo  famt  aud)  ber  SBtUe, 
in  93erg(eid)  mit  btefem  fyodjjteu  ©utc,  fein  aubered  meljr 
lieben*  SBte?  fottte  auef)  ein  äuge,  *or  bad  angefleht 
ber  @onne  fyütgepffanjt,  ftdj  nod)  um  eine  anbere  &(ar* 
%eit  umfefyen  f innen?  ,  •  ■ 

3(ber,  weif  mir,  in  btefem  Qrrbenfeben,  eigentlich  wirfst 
anberd  lieben  f innen,  afd  in  fofem  wir  ®utt$  unb 
Stedjt  tf)itn;  n>ei(  itnfere  Siebe  „tfyitig  jum  ©uten"  fei^H 
muß:  fo  l)aben  wir  atterbtngd  9?atl)  unb  Anleitung  tri* 
tfytg,  um  bad  genau  ju  erfennen,  wad  wir  tijun  fotten — - 
im  ©eifte  ber  Siebe,  bte  nn*  bringt  unb  treibt.  Senn 
uid>td  bringt  unb  treibt  fo  gewaltfam  tum  (Suttitffim, 
aU  bie  fytmmftfcfye  Siebe« 

Unb,  bamit  wir  wijfen,  wit  wir  ®utet  thun,  wad 
n>tr  t>or  allem  anbem  ©uted  tfyun,  unb  woran  wir 
eigentftd)  bie  Stydtigfeit  unferer  Siebe  üben  unb  erproben 
muffen:  fo  frfjenft  und  ber  fettige  ©etjt  aud)  bie  ©abc 
bed  Vlatf)ti.  Unb  fo  wirb  und  eine  gute  Portion  von 
ben  ^eiligen  (Sattn  bed  Jptmmefd  jugetfyeilt* 

£er  ©ei|l  ©otted,  ber  feine  Jjjutb  fo  reictytd)  an  und 
erwtefen  fyat,  fep  immer  bein  guter,  ^eiliger  ©eift,  ber 
btdj  jum  ©uten  begeiflere! 

Seiner  Anbetung  weiset  ffrf)  meine  Seele  unb  mein 
©eift  ewig! 

3n  3f)m  flMp  icf»  baf}  Chr  immer  unfere  ffieidfyrit 
unb  unfer  Serftanb,  unfer  Siatf)  unb  unfere  ©tirfe,  im* 
fere  ffiiffeufdjaft  unb  unfere  grimmigfeit  fe^n  m6d)te  — 
baß  £r  und  ganj  audf&Ue  mit  ber  ^eiligen  §urd)t  bed 
ewigen  SBaterd ! 

(Lir.  VIL    Epitrc  XXIX.)  t 

Stot  29ftenüWai  1622* 


—    m    — 


Kn  einen  23tfd)of,  feinen  ftreunb. 


*  etlbftpttbi&tn  -  fe&  bt*  »if*of<  erße  5W*t,  lefyt 
(ft er  ein  $if*cf.  €iit  neuer  gKenfty  teerten  —  fe»  btc 
9fU$t  aller  Witten,  ie&rt  ein  erneuter  an  $ei|i  unb 
Sitte. 

@*  gilt  bir,  wa*  einem  Jptrten,  ber  £6nig 

über  Sfraet  werben  follte,  gefagt  n>arb:  £u  wirft  ein 
anberer  üWann  werben*  <iin  anberer  SMenfd)  mußt 
bu  werben/  tin  anberer  in  beinern  3nneru  nnb  in  beinern 
Seuferen*  £iefe  große  aSeränberung  forbert  eine  g&n)* 
tidjt  ilmfefjrung  beiner  ©efinnung,  eine  Umw&fjung  bei» 
tter  9nftd)ten.  *  .  Um  biefe  Umwanbbmg  aniubaffntn, 
mußt  bu  bie  £ebenbigen  intb  bie  lobten  in  Bewegung 
fefcen.  Unter  ben  £ebenben  tterjtel)e  td>  jwet  ober  brei 
gute  SW inner,  bie  in  bem  2eben  beö  ®ei(le$  weit  *or* 
»Art*  gerieft  fmb,  bereu  Umgang  bir  tum  Segen  werben 
tonn.  Der  (Seift  muß  ©elfte*  *  SBerwanbte  fyaben,  betten 
er  feine  ©efjetmmffe  anvertrauen  barf,  um  fid>  ein  teidj* 
te*  Jperj  ju  mad)tn.  lieber  biefe  £erjen*er(etci)termtg 
gefyt  feine  anbere. 

2Ba6  bie  lobten  betrifft,  fo  mnft  bu  btd)  trat 

einen  Keinen  Südjerfdjafc  umfef)en.  aber  in  biefe  ©antra* 
fang  ge^iren  nur  geiftooffe  ©Triften,  bie  ben  @eijHtd)en, 
unb  bie  beit  Sifctyof  bitten. 

Um  mit9ht$en  ju  lefen,  fe$  fein  33tet*graß;  benn 
bie^reßgter  tauget  überall  nid>t$.  ?te<  wenig,  unb  wie* 
berf&ue  fleißig  —  wenbe  baö  ©efefene  treu  auf  beine  (Sei* 
fle* * ©ebfarfhiffe  an,  mit  SRad)benfen  unb  ®ttiet.  33iU 
dpx,  bie  birf)  jur  Snnigfeit  Timmen  f ollen,  lie$  mit  <Sfyr# 
erbietung  gegen  ben  ©ott,  ber  bir  bie  ÜBafyrfyeit  in 
bie  Seele  fprtd)t.  8aß  bie  »erftanbene  SBa^eit  beine 
©eelenfrAfte  erneuen,  baburd),  baß  fte  in  bir  große,  fejle 
$ntfd)rteßungen  erjeugt,  bie  birf)  naef)  unb  nad)  von  ber 
£errfd)aft  ber  b&fcn  Neigungen  toämacfyen,  unb  jum  wafc 
ren  3i*fe  beine*  Jpierfepn*  Eintreiben! 


■—      128      — 

»W  Siftyof  ft9  bu  ber  etile,  ^rebtger  toer 

beut  Solfe*  Der  £ird)enratt)  ju  Orient,  unb  »or  ifym 
tai  ganje  d)ri(Hid)c  9tterti)um,  (unb  fd)on  bie  Xatur  ber 
&ad)0  tyafren  e$  bejtimmt,  baß9> rebigen  ba*  eriie  unb 
wrnefpnfte  »mt  be*  »tfdjof*  feip.  Süß  bfd>  *on  biefem 
Cmfttyuffe:  td)  tt>tS  fetoer  prebigen —  feine  MÄcfftyt  ab* 
bringen! 

$*  fontmt  nidjt  barauf  an,  baß  bu  ein  großer  Meb* 
tter  »erbeft.  Slber  barauf  fontmt  e$  an,  baß  bu  ein 
d)ri(Utd)cr  $rebiger  roerbefh  $rebige,  n>etf  e*  beine 
$flicf)t  tft,  prebige,  »eil  e*  bein  (Sott  »tff.  Da*  Safer* 
»ort  im  QRunbe  bei  SifrfjofS  f)at  ntetyr  Xadjbrucf,  aK 
alle  äunftreben  jebeö  anbern  ftebnerd»  (So  gehört  and) 
ntdjt  t>iel  baju,  baß  ein  Sifcfyof  gut  prebige. 
Der  3nhaft  feiner  Stebe  barf  nur  ba*  Äotf)»enbtge, 
ba*  Jp  e  Ü  f  a  m  e  umfaffen  gur  förjiefyung  be*  dynftttdptt 
Softe*,  ofyue  ffdf  in  tiefe  Unterfud>ungen  jur  Jriebtguug 
ber  Neugier  einjulaffen.  ©ein  Suäbrucf  fey  rinf&ftig  ofyve 
Äünfletei;  feine  Stetion  6(oß  bie  natiWidje  (Seberbe  bei 
Sater*,  ber  ju  feinen  £inbern  fpridjt;  oljne  vorder  ben 
Xert  ber  Stebe  fcrf>  au*  bem  3a!)rmarfte  be*  Sai^im* 
bert*  }n  fyofen  —  nimmt  er  tyu  au*  feinem  £erjen }  fein 
furjer  Sortrag  ijt  fang  genug/  unb  ba*  98enige,  »a*  er 
fagt,  t>ieL  Dteß  fep  bir  bloß  a(*  (Einfettung  gefagt. 
gange  nur  einmal  an^  benn  ttad}  bem  anfange 
leijxt  ffd)  ba*  Uebrige  aon  feibjl! 

Du  fdjrribft  einen  guten  ©rief,  unb  e*  fließen  btr 
bie  SBorte  fo  letdjt  unter  ber  gfeber  hinweg*  Du  wirft 
alfo  auö^  ein  guter  ^rebiger  werben,  »enn  bu  nur  meu 
nem  diatife  folgejt. 

9?ur  feften  <?ntfd}fuß  —  gefaßt,  ben  feine  @dpi>te» 
rigfeit  metjiern  fann!  ÜRefyr  forbere  td)  jefct  md)t  Don 
bin 

9m  sten  Sinti  1603. 


Sn 


—     129     *- 


31  ti    feine    Safe. 


*  SBtc  t>ie  Oafre  ber  eaten,  —  unb  tot  ShniQin  tat 
Steige  ber  lugen*  beige. 

^d)  fand  ttnb  td)  toiH  ti  meutern  jperjert  m'd)t  mtoe^ 
ren,  3f>neu  burd)  eine  fo  fixere  Jpanb  tiefe  3eüen  ju 
fdpeibem  Unb  fie  fotten  3f)nc»  ntd)tö  anbereö  fagen,  alö 
baf  id)  tAgltd>  in  ber  Ijeütgen  9Reffe,  um  redjt  mele  ©neu 
bat  fAr  3t>rc  ©eele  ju  ©ott  flcfye,  aorjAgltd)  aber  um 
bie  @abe  atter  ©aben,  um  bte  fyetltge  Siebe. 

Denn  fie,  biefe  Siebe  ju  ©ott,  ift  unfer  SUte*; 
fie  ift  ber  £onig,  ber  allen  unfern  Steigungen  unb  $anb* 
fangen  Stebßdjfett  unb  ÜRUbe  geben  muß. 

@ott!  nrie  fetfg  tfl  ba«  9Wdj,  wo  biefe  fyetßge  Siebe 
ba*  ©cepter  fAfjret!  2Bie  flnb  äße  ÄrAfte  ber  ©ede, 
bie  einer  fo  weifen  unb  ^eiligen  Aftntght  gefjordfen,  tn 
tfytrm  redeten  Elemente,  unb  »ott  ©efigfeit! 

Kein,  meine  riebe  33afe,  wo  btefe  Siebe  ju  gebieten 
^at,  ba  wirb  ben  fd)weren  ©linben  fein  Sfafentfyaft  ge# 
ginnet;  fogar  bie  Neigungen  $u  ben  geringen  ©Anben 
inAffen  ba*  Sanb  rAumeu.  3war  bitrfen  fie  ffcf>  bis  jttr 
Ghrenjfefhtng  nAfyern,  bArfen  bie  ÄrAfte  ber  Seele  burdj 
iljre  Singriffe  jum  gr6f  ern  Streite  abrichtete  —  nur  nod» 
friegörAftfger  machen.  Sud;  mögen  wof)I  manchmal  ge» 
rragere  ©Anben,  Un&ottFommenljeiten,  tiefe  Spionen  unfe* 
rer  Seinbe,  in  ber  39urg  fetbft  umherlaufen ;  aber  taturd) 
qmf  «**  audj  ba*  Singe  geöffnet,  unb  red)t  ffar  gemacht 
»erben,  tag  wir,  ofyne  tiefe  Siebe,  gan$  bem  $ret>tf 
Unfern  feinte  Eingegeben  fepn  würben. 

Saft  nu*  alfo  wn  ganjem  jperjen  bemAtfpg  fe$n, 
Mb  befennen,  baf,  n>enn  ©ort  nid)t  unfer  Jparnifd)  unb 
unfer  ©djilb  wAre,  wir  ofyne  Unterlaß  allen  ©Anben  offen 
imb  Hof  ftihtben,  unb  itftc  giftigen  pfeife  überall  ein* 
bringen  unb  auefy  turdjtringen  würben! — 

Libr.V.   Epttr.  LXIX. 
3.  9.  ».  GaiMi  fänimtf.  e^riften.  XII.  »*.  Ott  *uff.  9 


130.     — 


•  >. 


2(n   eine  £)ame* 


*  eine  feine  Sorrectton.  33ieUeic(t,  tvenn  Jranj  wn  GMti  ein 
£>eutf*er  wn  ©eburt  unb  eben  fo  innig  get*efen  toär* 
bitte  er  bie  $ilte  ntdjjt  fo  flarf  »ergolbet.  3$  fage:  wcl/ 
lesest,  Denn  bie  Siebe,  bie  nur  beffern  will,  gebt  manchmal 
weiter,  a(*  ber  Falte  Äepf  wrfcfcreibt.  @o  warben  aiicfc. 
bentfae  ftugen  etwa*  anber*  lieber  lefen,  alt:  lieb#e 
fcotbter  meine*  Herten*  u.  f.  w.  £*$,  wer  mag. 
bie  £  i  e  b  e  richten  ? 

^*  muß  Slrnen  eine  SRcuigfcit  erjdfyfen.  ©ne  meiner 
d)rijHtcf)en  ftreunbtnnen  fdjricb  mir:  „9Rtt  meiner  Sitfe 
fernung  fyAtten  fid)  bie  empftnbfidjften  ©djmerjcn  tyrem 
Jfterjen  gcndfyert:  wenn  fte  e£  tfyren  2lugen  mdjt  mir 
(Bewalt  Beriete,  fo  mürben  fte,  wegen  metner  Sfbreife,  fo 
mefe  Stritten  »ergießen,  afö  ber  Jptmmel  Regentropfen 
auf  bie  Srbe  fenbet"  u.  f.  f. 

Sie  gteng  nodj  weiter,  benn  ffc  behauptete:  id)  fe$ 
fein  9Renfd),  fonbem  eine  wofyftfyättge  ©ottfyett,  bie  auf 
(Jrben  fyermeber  gefommen  w&re,  um  ffd)  bie  Siebe  ttnb 
SJewuttberung  ber  9Henfd)en  ju  *erfd)affem  5Öa$  aber 
bieg  Me&  übertrifft,  ifl  ber  Seifafc:  fie  würbe  mit  tf)ren; 
Weiterungen  nodj  weiter  gef)en,  wenn  fte  jtd)  getraute. 

2Ba$  fagen  ©te  ju  btefer  Sprache?  ÄJnnett  Sie- 
btefefbe  vernünftig  ftnben?  9?ur  bie  ?iebc,  bie  jene* 
gfreunbm  ju  mir  fyat,  form  fie  einigermaßen  entfdptfbtgem 
Unb  tyre  ?iebe  ifl  gewiß  eine  georbnete  fiebe.  aber 
ber  Sfaäbrucf  ber  ?icbe,  beffen  fie  ffd}  bebienet,  ifl  offen- 
bar fo  Abertrieben,  unb  fo  ganj  itad>  bem  ©etjle  ber 
SBett,  a«  etwaä  fe^n  fann.  ©agen  ©te,  Kebe  ©djwe* 
(ler,  btefer  greunbtn:*)   „Sßan  bftrfe  fein  <3efd>6pf  je 


*)  2)ie  £)ame,  an  bie  er  fefrreibf,  mar  eben  tiefe  greonbfo,. 
bie  er  bti  ibr  felbfr  oerflagt,  unb  bu  er  in  ber  b ritten 
9erfon  betraft* 


—     151      — 

vergittern:  unb  glaub  ett/  man  Wune  iaiicb  nodj  »eu 
ter  treiben/  al$  btö  jur  SBergätterung,  fei)  eine  Unorbnung 
im  Statten/  unb  fo  teben,  ofyne  eö  felbjl  ju  glauben/  n>e* 
uigjieuä  eine  Unorbnung  im  Sieben:  man  muffe  meljr  ba* 
fftr  forgen,  baß  man  ftcf)  feine  Gritelfett  im  SHeberi  |it 
©cfyutben  fommen  (äffe/  afö  fefbft  in  ber#Icibung  unb 
im  £opf*^>ufce:  ihre  (Sprache  fottte  alfo  einfältig 
unb  ungefränfeft  fepm"  Tief?  milffcn  (Sie  aber  meu 
net  gfreunbin  mit  fo  t>iel  Sanftmut!),  Schonung  unb 
fpetfiger  ?iebe  fagen/  bäp  ftc  biefen  2>erroei$  uid)t 
anberä  ali  gut  aufnehmen  fann.  Denn  er  fommt  ja  ani 
einem  Jperjen,  ba$  ffe  t>4terlid>  liebt. 

Unb  biefe*  t>4terfid>r  jperj  fenneu  ©ie  gett>tß,  6ic, 
bie  Kebjh  X  od) ter  meinet  £erjen$,  bie  mein  ganjeä  9tar# 
trauen  befffct. 

@ott  fey  immer  uufere  Hebe,  meint  Jiebc 
9Loötfttt\  geben  Sie  in  Sfym,  uub  für  3J>U/  ewig, 
amen! 


SIm  22|1ett  2IpriI  161 8. 


L.  III,   Epit.1  XXXV. 


Kn  eine 

fromme,  aber  bett  :2ofc  nodj  furdjtenbe 

^reunbm. 


9tit^e  jur  33ejtegung  ber  $o&e*furc&f. 


*  S>ie  Ueberfe$un$  ivarb  biefmat  me&r  Warartrafe  M  ©eilte*, 
alt  Uefrertragung  bei  93uc&jfa&en*.  3*  erinnere  birf,  tveil 
teft  bttfimal  ©riin&e  batte,  meffr  ani  meinem  4>et*en,  a(* 
an*  Dem  $u$e  in  äberfeQen. 

2>obe*furd>t  ift  nid)t  ©unbe,  ift  Xatitt«  Sobafo  aber 
bie  natürliche  ©d)eu  t>or  beut  £obe  ba$  J&erj  beunru* 
t)ißt,  linb  ?eibenfd)aft  »irb,  fo  tyemmt  fie  au4)  eben  ba* 


1* 


—      152      — 

burd)  bie  (Bereinigung  mit  ©oft,  bie  nur  burd) 
Webe  gcfdieben  fann,  irnb  bitte  einmal  bie  Siebe  Ueber* 
mad)t  gewonnen,  fo  wdre  an  feine  Uebtrmad)t  ber  $urd)t 
mef)t  ju  gebenfen.  Die  Siebe  aüetn  treibt  bie 
$urd)t  and. 

Siber,  n>aö  m&ßiget,  n>a«  mifbert  bte  £obe$furd)t? 
Die  3  n  n  t  g  f  c  i  t,  ba$  jtiffc  3In^Angeit  an  ©otteä  SBitten, 
biefe  einige  wafyrc  2(nbad)t,  bie  bei  un$4f)figcn  Uebungen 
biefefbe  bleibt,  mifbert  nad)  nnb  naef)  bie  Xobeö* 
für  d)t  unb  bie  tycin,  bie  mit  ü)r  fccrbnnben  tft,  biö 
fte  uarf)  unb  uaef)  ba$  Jperj  furdjtfoä,  unb  frei  *>ou 
Unrufyc  mad)t.  Dpnn,  fo  wie  ffe  aUe  b6fe  Steigungen 
meutert,  fo  fdjwidjt  fic  aud)  bie  fcernunftwibrtge  3tnfyAng* 
(idjfeit  an  bieg  fterbiidje  ^cben,  unb  an  bie  vergänglichen 
greuben  befiel  bcn. 

Uebe  btd)  affo  erdenk  in  ber  3nnigfcit,  nnb  bie 
Xobeä  e  ©djrccfen  werben  immer  fd)W&d)er  unb  unfr&ftiger 
jur  Reinigung  beineä  £erjen£  werben»  j&xocittni:  mad)e 
bid)  inSbcfonbere  vertraut  mit  bem  ©ebanfen  an  bie  <5r* 
barmuugeu  unb  an  baö  $cifpief  beö  &errn.  3Btc  gut 
ift  ber  Jöerr,  ber  bie  5Benfd)enfceIen,  bie  jTd)  3l)m  an* 
vertrauen,  unb  feinen  Tillen  in  tyrem  Berufe  ju  cr# 
ffttten  gejtrebt  fyaben,  nad)  vollbrachtem  £agewerfe  fjulb* 
voll  aufnimmt?  SGBie  gut  bifl  Du,  o  jperr!  benen, 
bie  tin  gerabeä,  aufrichtige*  £er$  tyabtnl 
OPfafm  LXXII,  1.)  ^reunblid)  i fl  ber  jperr  bem, 
ber  auf  3I)U  fyarret,  freunblid)  ber  ©eele,  bte 
nad)  3f)m  fragt.     (3er.  Äfagf. III,  25.) 

3n  biefem  Vertrauen  bfirfe  ju  (Sfyrifhit,  beinern  <5tt 
l&fer  auf,  befenne  beine  ®4nbe  unb  baö  @lenb,  bat  aui 
ber  ©unbe  fommt,  unb  fprid) :  „idj  bin  fcfyw  ad),  aber 
„m&d)tig  ijt  Deine  Jpanb;  td)  bin  gering,  aber 
„groß  ijt  Deine  tiebc.  Sei  alten  meinen 
„(Scbw&djen,  bei  allem  tatintm  ©eringfepn — 
„will  id)  aber  bod)  Dein  fepn,  unb  fyojfe  cd  ju 
„Metben, —  l)offe  ju  werben  fyeilig  «"&  ff  Hg,  wie 
„Da  bifl!  #interfegt  tft  mir  baö  Ghrtgut  im  £aufe 
„Deint*  ^aJatetd?  —   Da*  glaubt   id>:.ba*  f)offe 


—      135     — 

„td>:   uitb  2)u —  bewarft  t$  mit,   bii  id)  e*  {n 
„Sefifc  nehmen  werbe." 

$Rad)t  iid)  »ertraut  mit  bem  Setfpiete  be$  £errm 
Cr  bebte  aud)  t>er  bem  5£obe  fit  Oetfjfemane,  unb  bebte/ 
bafl  ber  SEobtffdjweiß  auf  3fym  lag,  unb  931ut  aud  beut 
Seibe  brang:  aber  <£r  bebte  unb —  betete:  93ater! 
'  sticht  mein  SBilte,  unb  —  ftanb  auf  —  geflärft  *>on* 
ber  Äraft  ber  Unfterb(td)fett,  unb  gieng  tu  ben 
SEob,  unb  fdjmetfte  bie  ganje  33itterfeit  be$  Sterben*,  unb 
lag  ün  ©rabe,  unt>  lebte  wieber  auf/  unb  fttrtt  nidyt 
mttjr:  wai  fott  icf)  gittern?  Du  Uebermann  be$  £obe* 
tift  Uebermann  beä  Slobeä  —  axidj  für  midj, 

Srwecte  unb  belebe  in  bir  britten*:  baö  ©efynett 
narf)  bem  fyimmfifdjen,  ewigen  if eben.  <?wig  auf 
@rben  leben  wollen,  fließe  ewig  leiben  wollen;  beim  wir 
ffnb  f)ienict>cn  bod)  aufler  unferm  Elemente,  ©eilen  wir 
ewig  jappefn,  im  £rocfncn,  fern  son  bem  Ocean  aller 
©digfeit? 

9iti  feine  ©djriften  ober  SSÄdjcr  t>on  Stob,  ©eridjt, 
£ötte.  Denn  bu  bifl  auf  ber  95ahn  i\\m  Witten  fo  weit 
»orgeräeft  (®ott  allein  <£fyre  unb  Danf!),  baß  bu,  burd) 
bie  5£riebfebern  beä  ©cfyretfenÄ  unb  ber  $urd)t  in  3ndjt 
gehalten  jh  werben/  nimmer  bebärfefh  SergegenwArtigc 
bir  mefmcfyr  bie  fyimmfifdje Harmonie,  bie  alle  £  eiligen, 
ade  <?ngel,  untereinanber  unb  mit  ßfyriftuä  — 
unb  burd)  Cfyrifhtö  mit  bem  Sater — einigt  im  ®ei(te 
ber  Zeitigen  ?iebe,  unb  einigt  auf  immer,  unb  einigt  jum 
©enuffe  ber  f)8d)jten  ©efigfett. 

DenP  bir  beine  ?teben,  STOann  unb  Äinbcr  unb 
gfreunbe,  unb  fprid) :  „<&u<fy  31He  ftnbe  id)  einfl  wieber — 
um  t\xd)  nie  wteber  px  verlieren.  3d)  mag  cuef)  voran, 
ober  mit  e  u  c^,  ober  nadj  end)  —  gcfycn :  Slfle  fefyen  wir 
riuanber  wieber,  unb  bleiben  bann  ewig  beifammciu" 

Unb  wenn  bir  ba$  £inb  beineä  ©of)ite$  begegnet,  fo 
fprid):  „Eleonore!  aud)  wir  fefjen  uni  nie  jum 
le$ttnmalt\ 


—     134     — 


2ln  einen  greunfc, 

bei  Ueberfenbung   feinem  tycrttütt. 


*  £)er  ®utt  maä)t  gern  greube,  Der  Söeife  Zuriet  fle. 

— $ter  fte^fl  bn  ba*   93tfb  eine*  jlerbtidjen 

9Renfd>en,  beim  bu' weißt  e*  fd>o»,  baß  id)  beute»  «Bei* 
-langen  nid)t*  abfcfylagen  famu 

Die  ?cute  fagen,  ber  ^infef  IjAtte  mid)  l)ie  nnb  fca 
mdjt  n>ol)[  getroffen;  aber  id)  benfe,  baran  liege  wenig 
genug. 

5Bie  ein  ©djattenbüb  f&^rt  ber  9Wcnfd> 
bafyin,  nnb  grAmt  fid>  fcergebltd).    (9>fafm  38,  7.) 

Sei)  mußte  ba*  ^ortr&t  entfernen,  \\m  beinern  SBBtfc 
fen  ein  ©cnige  ju  leiten,  beim  tefy  fyabe  leine*  üt  meu 
nem  Jpaufe. 

9Ba$  für  eine  große  grenbe  toärbefi  bn  fityfen,  toenn 
tu  ba*  33üb  meine*  ©djipfer*  in  feinem  »ok 
len  ©fanje  tief  in  mein  Jperj  eingeprägt — 
fefyen  Wmttejt! 

C  Sefu!  fyeife,  erquiefe,  nnb  geflalte  narf)  beinern 
aotffommenen  Sbenbifbe  afle  bte,  n>efd)e  bn  mit  bem  f  tdjte 
beiner  ®nabe  erleuchtet,  mit  beinern  State  erfifet  f)a|t! 
Sfoten, 

5ln  einen  ©cfy&nprebiger, 

(ben  Sifcfyof  (Eamuß«) 


*  £>ie  <Prebtgt  fe*  ein  einfältige*  £eugnif  90»  ber  SBafrrfrett, 
fein  ÄnnflgeMube. 

£)u  btfl   eine  fautere  Sffttfye.     5d)   mödjte 

lieber  einmal  bie  $rud)t  fel)en.     ©dubere  bodj  einmal 


—      135     — 

Deinen  ffietnberg,  nnb  fdjncibe  bie  Appigen  <5d)ojfe  beiner 
gterfidjen 58of|lrebenf>eit  ab.  X)tc3^it  beö  iKe6fd>ntt^ 
teä  ijt  ba.  gort  mit  allen  ben  unn&tljigeu  3terratf)en! 
Unb  fo  (obenäroerti)  e$  immer  fct>n  mag/  ben  ^anb  9(eg9p* 
fenä  jum  Sau  ber  ©tiftäfyiitte  anjuwenben,  fo  muß  bieg 
bod)  mit  üRaß  unb  uact)  Dtegcl  gefdjeben.  Die  Sfadpf 
war  fdjfa,  aber  nid)t  fo  fruchtbar  nue  bie  ?ia. 

3(nrf)  fottte  bie  SluSfegung  be$  ©Bangelium*  genau 
fo  bcfd>a|Fen  fepn#  wie  bie  <5i nf aft,  in  ber  e*  gcfdjrief 
teil  ifl. 

Die  @otte$  *  2Bei$f)eit .  bebarf  feinet  ^inuffc*,  feine« 
9nfhrid)e3,  unb  man  muß  fid)  nod)  weit  mei)r  fyüteu,  ba$ 
SBort  ®otte*  gu  fcerfAlfdjen,  a«  ba*  ®efb.  — 


$ln   eine  2iebttfftm 


*  Ate  €rfcfrantyeit  unfern  ©efcblcc&t*:  —  flotte  SBorte  unb 
£  1)  a  t  ni,  Die  Den  Porten  tuibcr |>rcd;en. 

©a$  ÜWein  unb  Dein  finb  jwei  sH?orte,    bie  bie 

Viebe  jerreiflen*  <&&  taugt  nid)t$,  fagen,  unf er  ©dreier, 
unfer  9totf  .  .  ♦  wenn  nid)t  aud)  ber  (Scbrauc^  biefer 
Dinge  eud)  Sitten  gemein  ijt! 

Der  Sruber  N.  ift  ein  roabrer  Ignorant,  aber  ein 
Sgnorant,  ber  mefjr  n>eif5,  afö  triefe  SJcifen.  <?r  bat  bte 
cd)tcn  ©runbfefjren  be$  gciftlidjen  teben*  im  £er$*n, 
nnb  fein  Umgang  fann  3l)nen  md)t  anberä  afö  letyrreid) 
werben. 

?affct/  ifyr  Sieben!    bod)  nur  bie  ?icbe  unter 

cud)  regieren,  aber  bie  offne,    bie  freimütige,   bie 
getjHidje. 

3fcf)!  biefe  ttoflfommene  ©emeinfdjaft  ber  Ghriiten,  bie 
ficht  meine  td),  ift  bei  att  ibrer  ifiebenäroftrbigfeit  bod) 
fo  fetten  in  biefem  3af)rf)unberte,  fclbjt  aud)  in  Xlbjtetn, 
bie  bie  <H?elt  6en>mibert. . — 


—      136     — 


$(n   einen  <£  t>  e  l  m  et  n  n, 

ber  an  ben  $  o  f  gieng* 


*  9u($  ein  €wmgelium  für  Jf)ofUote.  3t  beim  aber  ein 
d&riftlicber  Jpof  fein  unmöglicher  begriff,  tin  <bri$lid>tt 
f)ofmam\  feine  @(>imdre?  Sie*,  greunb,  unb  urteile, 
Söa*  td)  nid>t  verliebe;  tviU  id?  gerne  3lnbere  »ergeben  Uff 
fen.  eo  tuet  leuchtet  mir  (in:  tvcnii  ©ereebttgfeit, 
Qrofmutb,  ©ütc,  Söeia&eit  am  fpvft—  feine  unmi? 
liebe  begriffe  ilnb:  fo  ijt  au$  ba*  ebriftentQun  am 
jTjofe  feine  Sbintdre. 

®u  wittjt  birf)  alfe  auf  bfc  fyobc  See  ber  Sßclt  tytn* 
auftragen,  baö  ijt,  nad)  Jpofe  geljen? 

©ort  fei)  bir  gnibtg,  mein  Sieber,  unb  feine  fyeilige 
£aub  fep  ftetä  Aber  bir!  — 

<S$  giebt  grceierfei  Äfippeu  in  btefem  Strpbcf*?eben. 
(Sine  beißt  Sitelfeit,  weburd)  bie  weichlichen,  teichtbe* 
wegliefen,  mitpigen  unb  weibifchen  Gtanfttber  {erraffet 
werben;  bie  gweite  fyeipt  Ambition,  bie  bie  fitynen  nnb 
anmaßenben  ©eitler  ju  ©runbe  richtet.  Unb,  rote  bie 
©telfcit  eigentlich  üRangel  an  ÜRutb  »oraudfeöet,  9Raiu 
ge(  an  Äraft  ^  ©cfu^f,  auf  bat  ^elbjtcrwerb  be$  wahren 
ttnb  fofiben  ?cbe$  auäjugeljen,  unb  (Tri)  bafiir  mit  bem 
leereu,  fallen  ?obe  begnüget:  fo  ijl  bie  jhnbition  ein 
Uebermuth,  ber  und  treibt,  nad)Sfyrc  unb  fRutfin  oljne 
unb  wiber  bie  Siegel  ber  Sernunft  ju  jagen. 

Die  Siteffett  befdj&ftiget  utti  mit  Äurjwetfe  unb 
©alanterie,  für  bie  und  Sßeiber  unb  weibifdje  Äfrin  *  @ei* 
flcr  Sobfprüdje,  tapfere  unb  erhabene  ©eijtcrJBcr* 
ad)tung —  jotten.  2>ie  %mbition  will  ben  &cnu$  ber 
©>re,  elje  ffe  ü>re  Sfofrrüdje  auf  bem  ©ege  bed  Serbien* 
fleö  gettenb  gemacht  bat  Dafjcr  femmt  e*  aud),  baß 
wir  auf  ben  9ful)tn  unfrer  Styneis  ju  rief  ffiewidit  "legen, 
tf)rc  IScrbienfte  auf  unfre  Kecfyimitg  •  fegen,  unb  kai  3ntcr* 


/ 


—      13?      — 


efje  ber  perfän  tiefen  2fd)tung  wi  beut  Stapitalt  un* 
fert  ©tammbaumö  jietjen  tpotten. 

©tber  jene  6iteffeit  nnb  tiefe  Stabition  »riß  irf)  nun 
fein  fldjereä  $eroai)rung6mitte(,  afö  bieß:  fafyre  fort/ 
beuten  ®ei|t  mit  geifttger,  g6ttftdjer  ©peife  jtt  nähren; 
beim  nur  btefe  gwtyret  bir  jene*  9Jlaß  Don  @etjte$ftärfe, 
ba*  bu  bebarfjl,  um  bie  $flid)t  ber  Citetfeit,  bte 
<0ered)ttgfeit  ber  fficftefjre  *>er$ujief}en.  ®d)Iiej{ 
totd^  ntdjt  fefbjl  ju  lange  t>on  ber  Kommunion  aui. 
Snbiefem  Xifdje  unrft  bu  ftarf  )u  jeber  SEugcnb.  D0 
€l)uftenbrob  tft  ein  $immetbrob.  SBtyfe  bir  aud) 
einen  ®ewtffen$freunb,  bem  bu  bein  ganjeä  £erj  auf* 
fdjliefen  fannjt  Sein  SKatf)  entfd>eibe  über  beute  ganje 
SebenäfÄfyrung.  — 

<?f)e  £u  am  ÜRorgen  aud  bemJfraufc  gcf)cft,  bitte  ju 
©ott  um  feinen  Seiftanb,  nnb  efye  bu  tief)  am  Slbeub 
«feberfegeft,  um  85erjeif>ung  beiner  ftebftrttte. 
3d)  6efd)n>6re  biet):  unterlag  btefe  fd)6ne  ©eifietäbung 
sie  ®d)(ec^ten  $ftd>ern  (bte  nAmficf)  ben  9Baf)ri)etWffnu 
jerrtiften,  bte  (JütbübungSfraft  beftetfen,  unb  ber 
Steigung  baö  SB  ort  reben)  g6nne  feinen  ©fitf.  Um* 
ade  ©Ater  ber  ffielt  laß  btrf)  nid)t  einnehmen  f&r  ©djrif* 
teil,  bie  t>on  fd)tt>ad)en  Äöpfen  bewunbert  werben,  »ett 
ffe  einen  3teid)tf)um  an  eitlen  ©pifcftnbtgfeiten  fyaben,  bie 
m  @efcf)macfe  beä  JKabetaid  unb  feiner  ©eifteö*>ern>anb* 
ten,  atteä  SBafyre  bejroeifeln,  atte$  ©rufte  befpotteln,  unb 
Aber  bie  ^eiligen  Wlaximtn  be$  SUtcrtfyumä  bte 
Sat>a  ifytti  jungen,  utttyeiligen  ©djerje*  au&* 
f^Atten. 

X>afÄr  fjatte  bief)  an  Schriften,  rottet  bie  ©runb* 
f&fee  ber  d)rtjtficbcn  2Bet$f)ett  (fo  richtig  aK  faß* 
Iwfc)  enttmtfefn,  uub  bte  ewige  Angelegenheit  beä  ©eifieä 
grünblid)  beurteilen  fefjren*  Sarin  fud>e  beine  Untere 
Jaftung. 

SBBa*  bie  $6ftid)feit  betrifft,  fo  empfehle  id)  bir 
faui  mifbe,  feine,  offne,  betforfomtnenbc  SBefen,  ba$  9?ie* 
maxibcn  befetbiget,  unb   (Tcf>  jeben  Ctjreumann  fccrbtnbfiif) 


—      138      — 

mad)t,  bai  meljr  ?fe6c,  ati  (Styre  fudjt,  bai  tife  auf  &o* 
(Ich  ber  9>erfon  frfjetjet,  uie  mit  jtedjenbem  ©ifce  fr&n* 
fet/  nie  teil  SRadjbar  juriltf  jt6ßl,  unb  bcfHjatb  nid)t  feiert 
jurÄcfgeftoßen,  unb  wenn  aud),  —  ba(b  lieber  jur  $ri* 
ßern  ®)re  fycr&orgejogen  wirb. 

@ef)'  bem  tf)6ricf)ten  ©ewirre  aud  bem  SÖege,  bai 
mit  ben  JCdnbefeien  ber  ?iebe  tterfnftpfet  tfl.  ?af$ —  ttt 
JP>tnfTd)t  auf  liebeuSwärbige  ©egenft&nbe,  beine  Neigung 
nie  ber  SBernunft  fcorfpringen,  nod)  weniger  mit  Äopf 
unb  £er$  ba&onfaufen.  Denn  i\l  einmal  bie  Keu 
gung  im  motten  ?aufe :  fo  reißet  ffe  ba$  Urtfyeif,  unb  ben 
ganjen  Üttenfcfyen  ttric  ifyren  ^flauen  mit  ffd>  fort,  —  nnb 
nötyiget  tf)n  ju  Unternehmungen,  welche  fo  ungereimt 
finb,  al$  fruchtbar  an  SRacfyreue  unb  9iad)tt>el)Ctt, 
bie  ifynen  auf  bem  $uße  nachfolgen. 

©feid)  im  anfange  beiner  ßrrfdjeinung  am  £ofe  faß 
beine  ©eberbc,  ©tetfung,  Umgang  bad  offne  Sefenntmß 
aHegen,  baß  bu  (and)  am  Jpofe)  nad)  ben  ©runbfdfcen 
ber  £ugenb,  ber  SSernunft,  ber  SBefyarrlicfyfett, 
beä  ßfyriftentljumä  (eben  woUcji. 

3?ad)  ben  ©efefeeu  ber  £ugenb;  bamit  fem 
Sfnöwfirffing  eS  wageu  biirfe,  bid)  in  ben  spian  feiner 
$fu$fd)tt>eifungen  ju  »erfledjten ;  nad)  ben  StuSfprÄcfyen 
ber  SSernunft,  tiicf>t  aU  wenn  bu  beine  3lbfid)ten  mtt 
übertriebener  Djfenfyeit  überall  afö  einen  ©d)Üb  au$l)&n* 
gen  mftffcft:  genug,  baß  jebe  beiner  Steigerungen  am  £ofe 
beinern  ©tanbe  unb  beiner  ^fftd)t  angepaßt  ijt, 
unb  fein  Urtfyeil  bei  SBeifen  bid)  beßfjalb  fhrafen  bftrfte; 
nad)  benüKarimen  ber  33efyarrUd)fcit,  bennwetra 
bn  nid)t  einen  entfd) [offenen,  ftd)  überall  gleichen, 
unerfd)utterfid)cn  Uöitten  bliden  töjfe|t,  fo  werben 
fid)  alle  beine  Unternehmungen  ben  31  b fiepten  unb  Sin* 
griffen  elenber  9Kenfd)en  bloß  geben,  bit  jeben  Sieben 
mann  auf  feiner  ©traße  aufaßen,  unb  auf  bie  tyre  fju* 
überjufoefen  (treben;  nad)  ber©runbnorm  be$  ßfyri* 
ftcntfyumd,  weif  e$  an  Jp6fen  fd)on  gar  nid)t  an  ÜRen* 
fdjeu  fef)lt,  bie  eine  pfjifefopfyifdje  Slugenb  jur  ©d)au 
aueileUen,   ob  ffe  g(eid)    weber  eine  pfytlofopfytfdje, 


—      159     — 

f 

ned)  eine  anbcre,  fonbern  gar  feine  Tugenb  babtti, 
unb  nur  ein  £ugenbgefpenff,  ein  ^Jl)anrcm  von 
3*cd)tfdjaffcnl)ett  mit  fld>  uml^crfctyfeppeik  Sic  wiffen 
benttt/  bie  fte  nicf>t  auä  genauem  Umgange  fenuen,  ityc 
fd)fcdjte$  itbtn  unb  ihre  b6fen  Faunen  mit  prunfooflem 
Stnjtanbe  unb  gefdjmetbiger  Siebe  ju  verbergen. 

?I6fr  wir,  bie  bte  fejtc  Ueberjengung  in  ftd)  l>aben, 
baß  ba$  geringjte  £ugenbfproßd)en  »on  ber  Jpirfb  im* 
fer*  ©otteä  feine  ?cben$fraft  nehmen  mftffc,  wir  wiffen, 
baß  wir  bie  ^flicfjt  ber  ®ottfeligfeit  unb  ber  fyetf igen  Sin* 
bad)t  aorerft  erfüllen  muffen,  elje  wir  bie  ^rftdjte  ba&on 
in  einem  tugenbuetten  ?eben  fcor  bem  Sluge  ber  9Wenfd)en 
tarftetten  Wnnen.  Sfußerbem  würben  wir  feine  anbere 
afö  Scfyattentugenben,  Xugenben  be$  5ffla!)ne« 
aufjuwetfen  fyaben* 

<5ö  i|t  tton  unenbKdjem  ©ewimt,  baß  ftd)  ber  9Kann 
in  einer  gegebenen  Stunbe  für  baä  erffarc,  waä  er  für 
immer  fepn  wiff.  Darin  tjat  aber  fein  SWarftcn  3>la&. 
Äategorifd)  fep  bein  3a,  wie  beinc  ©effunung! 

Sfnd)  tr&gt  eS  trief  bei,  bid)  an  ÜWdnuer,  bie  betneä 
©eifte*  ffab,  anjufdjließeu.  Griuer  trdgt  ben  2lnbern, 
Cuter  jt&rft  ben  Sfnbern.  Der  Umgang  mit  SKenfdjen, 
bie  an  ©eijt  unb  Jperj  gebtfbet  futb,  »erwaubett  nni 
in  it}t  53i(b,  ober  ftdjert  un«,  wenn  wir  fdjon  JBilbung 
f^aben,  unfer  ©Ute**  — 

93er  dintm  muß  (d)  bid)  befonberö  warnen,  ba$ 
ifl:  *or  bem  Spiele.  3d)  fürchte,  biefe  Steigung  er* 
UKK^e  n>ieber  in  bir,  unb  erwadje  ju  beinem  größten 
Schaben.  3n  wenigen  iEagen  wirb  ba$  Sptef  bein  ftcrj 
«rieber  au^  aller  Raffung,  unb  bie  33tätl)cn  beiner  feinen 
3>crf&$e  um  alle  Hoffnung  bringen. 

Da«  Spiet  ift  ba$  £agewerf  ber  SWißiggAnger.  Unb 
»er  ficf)  baburety,  baß  er  mit  ben  ©roßeu  an  Spicf* 
tifd)eit  jtyet,  Slnfefyen  unb  Sütfhafyine  t>erfd)affen  wiff,  unb 
bie  Äarte  aW  bie  3ntrobuctien  ju  großen  ^Pefamttfdjaf* 
im  rflbmet,  giebt  ju  »erflehen,  baß  er  fein  beffereä  *prob* 
geilen  Ben  SSerbienji  fenne,  weil  er  feine  3ufludjt  )u  fot 


—      140     — 

dptt  9Hittefa,  fJd)  ju  empfehlen,  nimmt,  bte  tratet  ittytf 
metyr  unb  ntcf^tö  weniger  fltab,  afc: 

<$e(bl)aben,  unb  ©efb  baran  magern 

<?*  liegt  eben  fein  große«  ?ob  in  bent  ?oo«worte:  <Sr  tjt 
ein  großer  ©pteler.  316er/  wenn  ber  große  ©ptefer 
Diel  verloren  \)at,  bann  ifiit  ifjtt  3eber  für  einen  Spornt: 
bie  folgen  be*  Soxni  unb  ber  9lotl$Ä(fe,  bie  SSerjweif* 
hing  .fyetßt,  unb  (alle  bie  gewaftfamen  Äriegäoperationeii, 
ba$  ®(ücf  für  flrf)  altein  befied>Kd)  ju  machen),  bie  *on 
großen  Spielern  nie  ferne  bleiben,  berii^re  icfy  uidjt  ein* 
mal« 

SRocfy  tDiutfcf>e  td)  bir  tim  tapfere  Seele,  bie  jfd)  ju 
gut  f)Aft,  um  ifyrem  ?ebeii^gcf&f>rtcn,  bem  ?etbe,  ju  fdjrnri* 
d)clu,  inbem  ffe  bie  Dicgefn  be$  verfeinerten  3&ol)ttebend 
im  @ffcn,  £rinfen,  Schlafen  k.  in  mx  ©pjiem  jur  bequem 
mem  täglichen  Jfaäübung  br&d)te.  Sin  ebfeä  J^crj  »er* 
fd)iitAt}t  ben  niebern  Dteuft,  ber  mit  ber  SBerjdrteluug  bed 
Ä&rpettf  »erfnüpft  i(l.  3ubeß  ift  ba*  SBort  bc*  £errtt 
nur  ju  wafyr:  Die  2Bctd)ftd)getteibcten  wohnen  in   ben 

^attiften  ber  Ä6mge.  *) Gr$  würbe  bir  große  SBor* 

tfyeifc  bringen,  wenn  bu  ben  texb  bejdfymcn,  uub  if>n 
fyart  haften  lernteft.  SSerfage  tfym  mancherlei  £utge,  bie 
ben  ©innen  fd)meid)cln,  unb  beren  er  uicfyt  bebarf,  bloß, 
baimt  bie  Vernunft  einen  SSerfudimadje,  wie  ffe  üjre 
angeflammten  £of>eirtred)te  axxfyuübeti  »erftefje,  unb  tyr 
Shifefyen  in  Drbnung  unb  ?enfung  ber  fiun(icf)cit  Segier* 
ben  Ijaubtyaben  Wime«  — 

Silbe  bir  ein,  bu  w&rejt  am  Jpofe  bei  ^eiligen  8ub# 

wigö. Diefer  Äömg  tjattc  greube  baran,   tapfere,  . 

mutfpotte,  ebfe,  artige,  fretmutfjige,  —  gutlaunige  ÜWeiu 
fd)cn  xxm  jid>  ju  fefyen,  aber  feine  größte  gtoube  fattc  er 
baran,  einen  guten  Triften  im  jpofmatone  gu  erbfiefen. 

23Arejt  bu  um  itjtt  gewefen,  fo  fydtteft  bu  bad  fdjinfie 
©cfyaufptef  gcfefyen,  wie  er  jur  rechten  ©tunbe  freunbfidj 


*)  ju  unfern  Za$tn  trifft  bu  bte  SöetcfaeHeibeten  aueb  üt 
ben  Käufern  ber  Bürger  an,  balb  aueb  in  ben  Söobnuugen 
ber  Sauern. 


—     141      — 

f Adpbf,  mit  ebefffyncm  9lad)brucfe  fpredjeit,  Äußern  ®fatt| 
um  fid)  ftet  oerbretten,  itnb  tote  ©alomo  bie  SB&rbe  be* 
£crrfd>er£  in  t)ol)cr  9)rad)t  entfyuffen,  unb  einen  Stugen* 
blicf  baranf  bcn  Straten  im  ©pitale  mit  inniger  %&vttidp 
fett  ber  Siebe  bienen  fonnte,  unb  fo  bie  b&rger* 
tidfc  £ugeub  mit  bcr  d) r i fl f t d) e nr  bie  SRajejUt  be* 
Jt6nf gd  mit  ber  Semutlj  be*  (S^rijlen  ju  oermA^ 

(fit    tMLJfa. 

©n  SBort  fftr  bein  Jperj,  ba«  bu  jttr  Wegd  beute* 
Sebcnä  machen  fotfjt:  Wtan  ntftffe  fotoo!)l  tapfer  fe*>n, 
unt  einßhrift  fct>tt  ju  f&nnen,  afö  ein  ßl)  ri(t,  um  tapfer 
fcipn  )u  fönnen. 

Sftrifl  fon,  f>eißt  bie  anbaut,  bie  3nnigfeit,  bie 
®eifUtd)feit  im  ?eben  ofenbarem 

©er  geiftficfye  9Renfd),  ber  nur  unterfcfycibet  3fttc$, 

bcr  toetß  ju  jeber  Stunbe,  an  jeber  Stelle,  unb  überall 

auf  bie  bejle  ffieife  —  bie  innere  Äraft  ber  £ugenb  in 
£anblung  ju  fefcen. 

Senfe  oft  baran:  bie  tooffti  in  biefer  SDBeft  jtefyt  ffcf> 
ät  ÜRitte  jtotfdjen  9>arabie$  unb  Jp6fle  fyütburd):  unb  ber 
ttfcte  Stritt  auf  biefer  SBafyn  liefert  unä  in  bie  2Bof)nung 
bcr  ötotgfeit,  uttb  deiner  weiß,  welker  ber  lefcte  ©djritt 
fcytt  »erbe,  unb  wer  ben  legten  ©d)ritt  jtdjer  offne  gfeljf 
machen  wiK,  muß  jeben  ßcfyrttt  ofyne  gefyl  ju  machen 
flrcbeiu 

D  bu  l)  e  i  l  i  g  e,  enb  *  unb  gren  jenf  ofe  Qrwtgf eit !  31  d) ! 
ein  &inberfpie(  auf  ein  paar  Sage  ift  afl  unfer  Sf)un  auf 
(frben.  Unb  Mrt —  wdre  9trd)t$,  wenn  tf  ntd)t  Ue* 
bcr  gang  jur  (Swigfeit  wäre! 

€benbeß{>al&  ifl  e$  ^ffid^t,  mit  ber  3eit  fauSjufyaften, 
ttnb  3flte£r  wa$  wir  in  ber  3eit  tfyuu,  fo  ju  tbun,  baß  ein 
Crwerb  be$  Cwtgen  auö  bem  3^t(ic^en  fyeroorgefye. 

Siebe  mid)  immer  afö  ben  Seinen/  benn  id)  bin  ber 
Seine  im  £erru,  unb  wftnfcfye  btr  fftr  biefe,  unb  oorjftg* 
Kd)  fftr  jene  anbere  SBBeft  —  ba$  93e(le.  ©Ott  fegne  bidj, 
mib  I)a(te  bief)  mit  feiner  ^eiligen  #anb;  unb,  um  )u  en* 
bat,  wie  id)  angefangen  fjabe,  fo  fe$c  tefy  bei:   ÜBcii  bu 


—      142      — 

auf  bie  M*  ©f*  &«r  SOBett  gefyeft,  wedele  bcjfyafb  nnfyt 
»eber  mit  ©etyfffyatrou,  nod)  mit  Segel,  3lnfer,  üButb ! 

©ein  @d)iff*patron  fey,  aud)  am  £ofe,  (Sftrtfht*; 
fein  Ärcuj  fep  immer  bein  Segelbaum/  an  beut  bu 
bettte  (SutfctyKeßungen  fcßmadjefi;  bctn  3(nf  er  fe$  bie  tief* 
grabenbe  3u*>erffd)t  auf  3f)n!  Uub  nun  reife  |ur  guten 
®tunbe!  SOMge  immer  ber  gAnjtige  ffiinb  l)immfifd>er 
@(ttfprcd)utigen  in  bie  Segel  beineä  ®rf)iffe$  treten,  unb 
btd)  felig  in  ben  £afen  ber  ^eiligen  (Swigfeit  an  ba£  8anb 
bringen!    2)a$  ifl  ber  2Bunfcf>  beine* 

9m  *.  £>ec.  itfia 

Sranj, 

95tf<bof  ju  Oenf. 

21  n    b  en  f  e  l  b  c  n. 


*  /Die  fuMtmfie  ^ofiffiertf. 

©ott  !>a(te  birf>  mit  feiner  f)eifigät  £anb,  unb-  befeftige 
in  bir  immer  mefyr  feinen  erhabenen,  [)immlifd)en  Guut, 
ben  <St  in  biet)  gepflianjt  fyat  —  ben  g6tt(id>ett  ©ebanfenf 
3t)m  allem  bein  ganje*  i'eben  ju  n>eit)en!  (Si  tft  eine 
gorberung  ber  ©eredjtigfeit,  baff  bie,  ntefdp  (eben/  rad)t 
mefyr  pd>  leben,  fonbern  Dem>  btr  für  ffe  gefferbtsi  tfr 
(2  Äor.  V,  15.) 

(Sine  große  ©eefe  bringt  alle  tyre  ©ebanfen,  Weu 
gungen,  3»ecfe —  aufwärts,  hinauf  bt*  jitm  Unettb* 
fielen,  fyinäber  iii  jum  @»igen.  Unb,  mit  ffe  fetter 
unfterblid)  ift,  fo  ad)tet  ffe  SlHed,  n>a$  nid)t  ewig  *fl^ 
für  ficf)  ju  nieber;  »eil  ffe  fefber  göttlicher  Slbfiutft  ifl, 
fo  ad)tet  ffe  3Hte$,  n>aä  nidjt  unenbltdj  ift,  fAr  ffd)  jn  ge* 
ringe;  ffcf)  fyodjerfyebenb  über  bie  Keinen  freuten  uub 
Aber  bie  fdjledjte  &urjn)ei(e,  bie  bieß  fpannenlange  Sieben 
gett)it)ren  fann,  fyeftet  ffe  ihren  23ficf  auf  bie  Unermeßlich 
feit  be$  ©inen,  baä  g&ttlid)  uub  ewig  ift 

SBBie  fef)t  bu  Äberjeugt  bift,  baß  bie  Jpoffoft  mit  tobt* 
liebem  Oifte  $efd)tt>Ängert,  unb  bejfyaf  b  anftetf enfc  i\k ;   ge* 


—      143      — 

* 

tabe  fo  fleißig  mußt  bu  int  ©ebraucfye  ber  SBewafyrungfc 
mittel  fe$n. 

@et)  nie  auä  bem  Jpaufc,  ofyne  bir  ba$  ^ejt*2fotufet. 
„be*  »or  ©otteä  ?lugcn  erneuerten  Grntfd)fuf* 
f  e  S"  auf  bie  ©ruft  ju  btnben.  Unb,  wcim  bu  am  21benb, 
nad)  einem  furjen  ©e6ete,  jwoff  3ctlen  in  einem  gctfl^ 
ttotten  33udj  liefcjl,  fo  wirft  bu  ba$  ©ift  ber  J^flwfo 
baö  bu  wiber  iffitUeu,  im  Umgange  mit  Slugcfietften,  ein* 
geatmet  fyait,  wieber  fraftfoä  machen. ...... 


2ln  eme  fetyroangere  ftvavt. 


*  Äer  ©olbfaben  ber  Religion  ttmtbt  ficfr  in  alle  £etbrn  unb 
grcufceu  bet  SRenfcbeo  —  ber  tyn  ftct>  »ergeben  ld$t. 

$l>re  ©d)wangerfd)aft  war  mir  ein  neuer  ©toff 

ju  neuen  ?Dbpretfungen  ©otteä. 

Cr.  will  ja  nur,  wenn  Grr  bie  %at)l  ber  Sfjren  *er# 
mel)rrt,  bie  3«f)f  ber  ©einen  t>ermel)rem 

9Racf)en  ©ie  ficf)  biefe  fegen$retd)e  3«t  befonberä  tum 
©egen  auf  iweierlei  SBetfe. 

ginmal,  tnbem  ©ie  bie  gfrudjt,  bie  ©ie  unter  3f)- 
fem  Jperjen  tragen,  in  jebem  £age  ljunbertmafe  —  (baS 
tjtiQt,  fo  oft  ©ie  ber  ©eift  ber  Slnbadjt  anregt)  (Sptt  — 
weihen,  tote  e£  ÜBontca  ju  tfyun  pflegte,  afö  (ie  mit 
9fag  ufHnuö  fdjwanger  war* 

#ernad),  tnbem  ©ie  bei  atten  33efd)werben  unb  2Be* 
fpn,  womit  biefer  große  8ewf  tterfnftpft  ijl,  ttitb  nod> 
toerfnftpft  »erben  wirb,  ©ott  fftr  SltteS  preifett,  wa$  ©ie 
fetben  muffen,  nm  Sfym  eine  SRenfdjenpflanje  jur  Keife 
mtb  an  bai  S£ageöfid)t  ju  bringen,  welche  bie  3af)f  feiner 
Serefprer  ober  Verehrerinnen  »ergräpern,  unb  etnft,  »Ott 
bem  ginger  feiner  un&erbiettbaren  Siebe  auägebilbet,  Ofytt 
mit  3f)uen  ewig  preifen  wirb* 

(St,  ber  Sater  alted  ttebenö,  fet)  in  Ottern  unb  burd) 
2ttW  aerljerrlidjet,  in  unfern  Reiben  unb  greuben! 


—      126     •— 

&dptxrcf)en,  fagt  SSernarb;  bieStarfen  tragen  ficf>  fetter, 
We  ©djroacfyen  »offen  getragen  fepn.  *B5enn  ber  irrge* 
gangeue  ©oljn  von  ber  ©djn>einl)c*rbc  jurücffommt,  nacft 
unb  voll  Unr e in ficfjf  ei t,  fo  fd)lteßt  it)n  bod>  fein  SBa* 
ter  in  feine  3(rme  unb  an  fein  #erj,  unb  fAffet  ihn,  urtb 
benefcet  ifjn  mit  ben  £l)r&nen  ber  ?tcbe,  weif  er  Sater 
ifl,  unb  weif  ba*  SSaterfyerj  voff  3artgefäl)le  für  Äuu 
ber.  tjh 

4)  SBerbinbet  mit  ber  Siebe  be*  SSater*  bie 
©efd)itf Itd)feit  b**  Sfrjte*;  beim  bie  ©unten  ftub 
Ärantyeiten  unb  Sffiunben  beö  ©etile* !    gforfdjet  uaef)  ity  , 
ren  ©emAtl)*  *  3ujttnben,  unb  bemäntelt  jte  barnad) ! 

35em  j.  8.  ba*  ©djamgefAfyr  feine  3nnge  iinbtt, 
beul  töfet  jte  buref)  Siebe:  ÜWaefjt  tym  ein  £erj  ju  eud>: 
„3d>  bin  eben  fo  wenig  ein  (Sngef,  af*  bn;  e*  ift  mir 
ntdjt*  Steue*,  baß  SWenfcfyen  ©unber  fet)en.  Sefenntniß 
unb  Sefferung  machen  ben  9Wenfd>en  ungleich  efyrwurbtger, 
alt  tyn  bie  ©Anben  ehrlos  gemacht  fyaben.  ©ott  unb 
ÜRenfd>en  fd)4^cn  ben  9Renfd)en  ntcfyt  nad)  bem,  wai  et 
»ar,  fonbern  nad)  bent,  wa$  er  je&t  tflt.  Sefannte  ©Aiu 
ben  eine*  ©ebefferten  ftub  wie  in  einem  ©rabe  ber  93er* 
geffenMt  —  vor  ©ort  unb  bem  Seicfjtvater.  £ic  Siebe 
(Statte*  f>at  ffe  vergeben;  bie$)flid)t  be*  Beichtvater*  weifj 
ffe  ntd)t  meljr." 

SBBer  fcfjam*  nnb  gefAfyffo*  feine  ©Anben  erjaget, 
btn  machet  barauf  aufmerffam,  „baß  e*  ©ott  fey,  in 
beffen  Slugen  er  feine  ®ewijfen*angefegenl)eit  in  ba*  Steine 
jn  bringen  t)ahci  baß  e*  um  ba*  unfterbftdje  #eif  be* 
®et#e*  }u  tfyun  fet> ;  baß  tl)m  ber  £ob  Aber  eben  bie 
JRedjenfdjaft,  bie  er  fpute  abfegt  von  bem  3uflanbe  fei* 
nti  Snnerjlen,  bie  genauefle  JRedjenfcfjaft  abforbem  »er* 
U." 

■ 

3Ben  bie  @r6ße  feiner  ©Anben  fcfyretft,  unb  um  bte 
Sergebnng  berfefben  verlegen  maetyt,  ben  erqnicfet  mit  ber 
Jtrofttefyrc  be*  (Svangeltum* :  bie  größte  ftreube  im 
ßimmet  fet>  Aber  bie  Scffernng  eine*  9Wen* 
fdjen  auf  Srben:  ba*. größte  Grfenb  ber  ©Anbe 


—      »24     — 

ttcrfyerrftdje  gerate  am  metften  bie  Srbar* 
mutigen  ®oiteö;  inbem  <S(>rifiuö  ftkr  feine 
Äreujiger  bctf,  gebe  <£x  nni  ju  toerjlefjen,  baß 
Cr  fftr  uni  and}  alibann  nod)  reief)  an  ®nabt 
nnb  Vergebung  fet>n  würbe,  wenn  wir  SM 
ßleirfj  mir  eigenen  &&nben  gefreujiget  bitten: 
bie  waf^re  ©ittneS&nberung  tilge  alle  ©unbe 
an^  unb  madje  ftc  uugefdie^en,  fo  jwar,  baß, 
wenn  bie  Teufel  unb  bie  SSerbammten  i t) r e it 
Sinn  Äuberten,  ifynen  alte  if)rc  ©ünben  *erge# 
ben  fe$n  würben:  auö  großen  ©ünberu  »Aren 
große  heilige  geworben,  wie  auö$etruö,  SWag* 
bafena,  ÜM*ttt{>du$:  wir  finnten  bie  ®üte  ©ot* 
teä  unb  ben  XobS^rifli  nid)t  metyr  befcfjirapfeu, 
ali  burd)5Mißtrauen,  ob  bie  t>ö cf>fle  (Jrbarmung 
aud)  unfre  ©Anten  »ergeben  woüe. — 

©cfjonet  bie  ©cf)am^afttgfeit  jcbed  33ctd)teuben,  aber 
ganj  befonberS  bie  be$  anbent  ©efd)led)te$  in  JptnfU^t 
auf  ©ünbcu,  bereu  SBcfenntmß  »orjügfid)  bemutf)i'gct.  3u 
befdjetben  hierin  —  (ann  ber  ©ewijfenäfreunb  tam 
fepn. 

SBcnrt  Semanb  feine  ©ünben  mit  unanft&nbigen 
©orten  bcjeicfynet,  unterbrechet  ben  93eid)tenben  beßbalb 
nid)t  mit  euren  (Erinnerungen,  fouberu  nadj  ber  93eidjt 
laßt  e$  fanft  ratteinfließen,  wie  er  ftcf^  über  biefen  ©e* 
genßanb  tj&ttc  audbrücfen  fotlem  ©er  am  unrechten  Orte 
ben  Delifaten  mad)t,  ober  eine  unjeitige  Mügc  btf  Un* 
anfl&nbigen  anbringt/  taugt  ntdjt  jur  güijrung  ber  ©djma* 
d)tn. 

SBenn  ein  Sfaberer  feine  Sfnfdjufbigung  mit  taufenfc 
<fntfd)u(bigungen  fcerbrümt,  nnb  mit  gefugten  9lu$brft* 
rfen  eure  ©ebiifb  auf  bie  9>robe  fefct:  fo  mad)t  ihn  mit 
frtunb(id)er  töelefyrung  barauf  aufaerffam,  wa$  ©üube, 
wad  3(uöf(ud)t  fep,  unb  baß  man  ftd>  wx  ©ott  in 
feiner  3M6ßc  {eigen  muffe,  ebne  bie  @d?anbe  ju  beefat» 
$ütet  eud>  vor  atfetn  SluäfcfpItungStone,  unb  31u*fd)e(? 
tungö  *  2lcccnte ! 


.*■ 


—        14$       «- 

f 

tj,cr  natfte,  einfache  ©faubc  gem&fyret.  Seßhaft 
mar  ifym  fclbft  aud)  baä,  n>a$  man  £rocfenl)eit,  Xrofi* 
(ofigfeit,  2>erlaffenf)eit  be$.  ©eifled  ic.  ju  wen* 
nen  pfleget,  alt  ein  Mittel  jtfin  3wecfc  md)t  unn>iU* 
fommeu. 

(Jr  befaunte  mir  ein  anbereämaf:  ®r  fefje  nimmer 
baranf,  .ob  er  £rotf  ober  £rojt(ofigfeit  em* 
pfinbe.  SBeitit  ifym  ber  jperr  befonberc  @eful)fe 
be$  £rofic$  fetyenfe,  fo  nefymc  er  fie  in  (Siufaft 
an,  tvo  \\id)t,  fo  benfe  er  and)  nidjt  baran.  Ue* 
brigen*  roar  febfyafteä,  innere^  9Bonnegcfuf)l  fein  orbent* 
lidjcx  ©eelenjuftanb.  Unb  biefer  ©eefenju  jtanb  tvarb  'itictyt 
feiten  and)  Slnbern  ffdjtbar. 

3lu$  aUtn  fingen  jog  er  ©toff  ju  guten  ©ebanfen, 
unb  $Ute$  venvanbefte  ficf)  burdj  ben  ©ebraud),  ben  er 
bavon  ju  machen  mußte,  in  einen  ©enunnft  für  fein  getjb 
lidjti  2ebem 

SSefonberä  I  i  d)  t  f)  e  1 1  warb  eö  in  feiner  ©eefe,  toemt 
*  er  ffd)  jnm  *J)rebtgen  vorbereitete,  unb  bteß  tf)at  er  am 
Kebjtcn  anf  einem  ©pajiergange.  @r  felbft  geftanb  e* 
mir,  baß  fein  ©tubiren  fief)  immer  in  ©ebet  ver* 
tiere,  unb,  wenn  er  vom  ©tubiren  fomme,  fid) 
fein  Snnereä  erfcudjtet  unb  wofyfgejlimmt  ju 
guten  Zf)atcn  finbe. 

ÜJWjrere  3afyre  nadjeinanber,  wie  er  mir  fagte,  fehlte 
ihm  ber  f(un(id)e  ©efdjmacf  am  ©cbetc  ganj:  unb  aüt 
©abcu,  bie  er  von  ©Ott  empfteng,  waren  (ärmwirfungett 
beä  f)öl)ern  i'idjteä  in  bie  Legion  beö  SBerftaubeä,  an  be* 
nen  bie  jtnnfidjc  feineu  Ztjcii  nehmen  fonnte, 

©eroofynlid)  waren  e$  Sfaäftcfyten  auf  baS  große  (Sine, 
bie  if)m  eröffnet,  göttficfye  Sfuäffäffe,  bie  ü)m  gegeben 
»orben,  bie  er  mit  Sinfaft,  in  @f)rfurd)t  unb  Demut^  an* 
natjm,  in  bie  er  ffd)  aber  nid>t  fonberlid)  vertiefte. 

Qtnn  feine  SBeife  war  bie:  ftrfj  vor  ©ott  fo  et  tu 
fdftig  unb  bemutfytg,  tiefgebeugt  unb  efyrer* 
bietig,  unb  babei  fo  jutrauenävoü  unb  ver# 
traulich,  wie  ein  Ätnb  ber  Siebe,  ju  galtest 


—     147     — 

Oft  fdjrfeb  er  mir:  SBpnn  id)  ihn  fÄlye,  fo  fottte  id) 
ü)tt  barait  erinnern,  baß  er  mir  erjdf)fte,  n>a$  ifyut  ©ott 
in  ^eiligen'  ©ebeten  gegeben  l)ätte.  Sßenn  id)  üjn  bamt 
an  bieß  fein  33erfpred)en  erinnerte,  fo  befam  id)  jur  8(nt# 
»ort:  fctnge  biefer  2trt  fetten  fo  einfach,  fo  fein, 
baß. fie  fid)  nid)t  mefjr  tn  SÖorte  bringen  laf* 
fen,  wenn  fie  einmal  gefd)ef)en  finb:  nur  bie 
SBirfungen,  bie  fie  im  fterjen  jnrfttflaffen,  f)a* 
ben  ein  bleibenbeä  ©epr&ge. 

ÜRefjrere  Safere  nafym  er  fid)  fall  gar  feine  befonbere 
3eit  mefyr  jum  ©  e  b  e  t  e  $  benn  ftine  @efd)df  te  ließen  äjm 
and)  feine.  Unb  afö  id)  itjti  einft  fragte :  Ob  er  fein  tSe# 
bet  fdjon  »errichtet  l)&tte?  fo  fagte  er:  Kein;  aber  id) 
fcabe  ettt>a*  getljan,  bai  für  ©ebet  gilt,  &  fyteft 
fid)  nämfid)  in  fleter  Einigung  mit  ©ott,  unb  gab  bie 
benfoärbige  <5rf I&rung :  3n  biefem  ?eben  muffe  man 
ba*  ©ebet  ber  Xfydtigfett,  ba*  £l)aten*@ebet 
fleißig  »errichten»  Unb  fo  toar  fein  ganjeö  Mm 
ein  ununterbrochenes  ©ebet  3tad)  biefen  Sleußerungen 
be*  Seligen  fann  man  roofjf  glauben,  baß  er  fid)  nid)t 
((oß  bie  »onne&olfe  Einigung  mit  ©ott  im  ©e» 
Bete  eigen  jn  machen  fudjte,  fonbcrn  ben  ^Bitten  ©otte$ 
in  9 (lern  mit  ©leidjmutf)  umfaßte,  ©ott  in  Aftern  gleid) 
lieb  fyatte.  3n  feinen  lefctern  Sauren  t>atte  er,  nacfy  mei* 
sier  Ueberjeugung,  jene  @tufe  von  Steinzeit  erreicht,  auf 
ber  er  nid)t$  soffen,  Heben,  fefjen  mochte,  atd  ©ott 
in  allen  fingen,  ©o  fal)  man  tyn  aud)  n>ie  »er* 
fnttfen  in  ©ott,  unb  id)  t)6rte  ba$  ©ort  au£  feinem 
9Runbe:  9lid)t*  fann  mein  Sebftrfniß  ftillen,  atö  ©ott 
allein.  Unb,  rote  er  rebete,  fo  lebte  er  aud),  bod)  nidjt 
mefyr  er,  fonbem  ßfyriftu*  in  ü)m. 

JDtefe  feine  unbebingte  8nJ)&ngfid)feit  an  ben  SBtßcit 
©otteä  n>ar  um  fo  triel  reiner  unb  energtfdjer,  je  n>e* 
niger  fein  ffittte  ber  £4ufd)ung  unb  bem  SBedjfel 
unterworfen  war,  inbem  ©ott  ein  fo  fyetteö  ?id)t  in  tfym 
anögegoffen  fyatte,  baß  e$  if>n  alte  Bewegungen  ber  (Eigen* 
liebe  in  tfyrer  ©eburt  fefyen  (ieß,  bie  er  bann  auf  ber 
©teile  unterbrächte,  um  fid)  mit  ©ott  ncd)  inniger  »er* 
einigen  ju  fomtem 

10* 


—      148      — 

3n  bcn  größten  ?etben>  fngte  er  mir  üftex,  tm 
pfinbet  mein  Snner  jte*  eine  ©üßtgfeit,  bie  fjutt* 
bertmal  größer  i ft,  al*  bie,  to c T d) e  id)  aijßer  ben 
©tiutbeu  ber  Seiben  genieße.  Unb  biefe  gföBe  von 
©Äfjigfeit  Farn  ifjrn  »on  ber  ©inigung  mit  ©ott,  bie  baä 
»itterfte  faß,  ba*  ©irrflc  fafft)ott  machen  fonnte. 

SBotten  ©ie  aber  nod)  beutlid>er  in  bem  innern  2e* 
ben  biefer  Zeitigen  ©eefe,  in  ifyrer  Einigung  mit 
©ott,  fefen,  fo  feljen  ©ie,  wenn  ©ie  wollen,  in  ben  bret 
ober  t>icr  legten  Äapiteln  be*  nennten  Snched  Don  ber 
?iebe  Sottet  naef):  £aö  äBofyfgefalfcn  ©otte*  war 
bie'einjige  Striebfeber  feiner  £anblungen,  bie 
Hebe  ©ottc*  bie  ©eele  feiner  ©eele.  3Baj>rf)af* 
tig,  er  verlangte,  nadj  bem  Zexte  biefe*  ^eiligen  SJudje*, 
im  £immel  unb  auf  Grrben-  nid)t*  anbere*,  al*:  ben  fyei* 
(igen  SDBillen  ©otte*  erfüllet  jn  fefyen.  SÜie  oft  fprad)  er 
in  einer  2lrt  tton  <2rutjucfung  jene  SDBorte  Da&ib*  an*: 
Jperr,  wa*  ijl  im  jptmmel  unb  auf  Srben  fftr 
mid),  al*  Du  allein?  35u  btft  mein  ?oo*,  mein 
grbtfyeil  ewig.  Unb  fo  war  tym  Sitte*,  toai  ©ott 
nid)t  war,  9iid)t*:  unb  ba*  war  ber  ©runbfafc  feine* 
tfeben*.  2lu*  biefer  ^Bereinigung  mit  ©ott  flößen  alle  jene 
au*gejeid)neten  Stugenben,  bie  3eber  an  ifym  wahrnehmen 
fonnte,  befonber*  jene  ttoDfi&nbtge  ©Icidpnutljigfeit 
in  allen  Dingen,  feine  3ubtffereuj  be*  ©eifie* 
in  allen  Gegebenheiten  be*  Seben*,  2ßa*  er  in 
jenen  Äaptteln  fcon  ber  Hebe  ©otte*  gelefyret,  ba*  fyat  er, 
nad)  meiner  ßhnpjtnbuug,  bie  fiel)  in  mir  bei  jebe*matigept 
?efen  berfelben  reget,  bei  jebem  2ln(affe  fefbft  au*geibet. 
Diefe*  fein  2el)r(tÄcf,  ba*  fo  fennen*wertf)  unb  jugfeid)  fo 
wenig  gefanut  ifi:  »erlange  ntd)t*,  begehre  nidjt*, 
weife  ntd)t*  von  ber  Jpanb,  ein  2el)r(iÄcf,  ba*  er  fo 
treu  bt*  an  fein  Grnbe  befolgt  t)at,  formte  nur  tton  einer 
©eele  fommen,  bie  fiif)  fefbjl  geworben  unb  ju  jener  sott* 
fldnbtgen  Snbijferenj  bnrdjgebruugen  war.  ©ein  ©ei|t  fonnte 
ficf>  in  Mem  gleid)  fe^n,  unb  blieb  c*  and).  SGßer  fafy 
tyn  je  bei  irgenb  einem  Sluftritte  an&  ber  Raffung  fom* 
men,  ob  er  gleid)  gewaltige  ©töße  empjieng,  wotion 
id)  felbft  3<wge  war,  unb  bie  in  öffentlichen  ©djrifteit  ge* 


—     149     — 

ttaitnt  ffnb?  Uttb  biefe*  <3td|gfefd)blei&en  tarn  bei 
üjm  nid)t  ani  ÜWängel  an  ?eb^aftfgfett ;  benn  er  fomtte 
fefyr  flarf  gerüfyrt  merben,  befonberS,  menn  ©otte*  Warnt 
entehret/  unb  fein  9ttcf)ftar  (nnb  baS  mar  tfym  jeber  ÜRcnfd)) 
unterbrücft  mürbe«  Slber  er  mußte  bei  btefen  (Jreigmffen 
ju  fdjmetgen,  unb  fid)  mit  feinem  ©Ott  in  ficf)  jurücfjujie* 
!)en,  ttnb  fo  Ijielt  er  ffd>  ftitte:  ob  er  gleid)  mitunter  fefyr 
t^AHg  arbeitete,  unb  fdjnelle  £äffe  leitete,  mo  er  Reffen 
tonnte,  fteun  er  mar  bie  3uflud)t,  bte  Stufte  unb 
bie  Jpülfe  für  unjtylige  SRenfdjem 

25er  griebe  fetned  Jperjeud  mar  ein  göttlicher  grtebe, 
ben  feine  SfiJolfe  fo  leidet  überjief)en  fomtte.  Senn  er 
mar  gegrünbet  auf  bie  »oHfommene  SSefdmpfung  feiner 
?eibenfd)aften ,  unb  auf  eine  g&njftdje  Ergebung  feinet 
2Bittcn6  in  bett  göttlichen. 

SBaS  fdnnte  im  ©taube  fepn,  fagte  er  etnft  ju 
mir  in  fyon,  unfern  ^rieben  ju  erfcfyüttcrn?  ©e* 
miß,  menn  2llleS  brunter  unb  briiber  gienge,  ei 
machte  mid)  nidjt  unruhig*  Denn  wa$  f)dtte  bie 
ganje  SBeft,  auf  eine  2Bagfd>ale  gelegt,  für 
einen  SQertl)  für  mid)  —  ol)ne  griebeu  be* 
£erjenä? 

®tefe  gfefHgfett  feiner  ©eftnnung  f  am,  mte  ei  mit 
fdjemt,  »on  feinem  fietö  regen,  tebenbigen  ©faubenöftnn. 
jDtnn  er  faf)  alle  Gegebenheiten,  große  unb  tleine,  nid)t 
antexif  aii  baß  fte  aui  ber  Sfoorbnung  ber  göttlichen  33or* 
fe!)ung  famen;  fh  ben  @d>ooß  biefer  33orfef)iutg  regte  er 
JW> .  mit  mefyr  Stufye  nieber,  afö  irgenb  ein  Äütb  in  ben 
©d)ooß  feiner  üRtttter.  Diefe  tfefttott,  fagte  er  mir, 
tfat  mid)  SefuS  SfyrtfhtS,  fcon  meiner  früfyeften 
Sngenb  anf  gefefyret,  unb,  wenn  i cf>  normal 
meine  ?cben$bafyn  antreten  m&$te,  fo  würbe  id) 
alle  (fntmiirfe  ber  menfcfylicfycn  Älugtyett  nod> 
me^r  berfd^m&^en,  unb  mid)  ber  ^Regierung  ber 
$6ttlid)en  Sorfefyutfg  nodj  fcoflfommener  über* 
.  laffen,  ali  id)  getrau  t)abe.  lieber  btefen  ©egen* 
ftotb  marb  tym  große*  $id)t  gegeben,  unb  bie  ©eelen,  bie 


—     150     — 

ffd)  feinem  Statine  unb  feiner  Sprung  äberßeßen,  leitete  er 
aud)  auf  tiefe  Safyn. 

2)ie  ©efd)&fte,  bte  er  auSjufityren  übernahm,  nnb  bte 
itjtn  ©ott  anvertraut  hatte,  führte  er  ade,  mit  fanft* 
(enfenber  £anb,  unter  bem  ©dmfce  biefer  aßerf)6d)ften 
Regierung»  Site  war  er  fetner  ®ad)t  fo  gewiß;  nie 
mitttn  unter  unvorfyergefefyenen  Gegebenheiten  fo  ruf)  ig, 
ali  wenn  ü>n  alle  mcnfct)fid>c  ©rtfce  vertoffen  fjatte.  SBenn 
er,  nad)  menfd)fid)er  Sfofldjt/  in  Sfoäftyrung  etneS  ®e# 
fc^&fted,  baä  ü)m  ber  Jperr  anvertrauet  fyatte,  ntd)W  ali 
Tauter  Umntyfctyfeit  vor  fid)  faf),  fo  filmte  er  fTd)  fo  feft 
in  fetner  3uverjTd)t,  baß  tf)tt  md)t$  crfd)ftttern  fomtte,  unb 
er  baräber  ganj  forgfeö  fortfjanbelte.  3d>  tjabe  bteß  be# 
fonberä  in  ber  (Jrricfytung  unferer  Kongregation  bemerft 
©ein  ÜÖort  war:  3d)  fcfye  nod)  fein  ?id)t  in  ber 
©adje,  aber  id)  bin  fieser,  baß  fie  ©Ott  ju 
Staube  bringen  werbe:  Unb  bieg  gefdjaf)  fnifyer, 
a(ö  er  backte. 

£ter  fdttt  mir  aud)  bei,  mi  er  vor  mehreren  3afc 
ren,  ba  er  von  einer  fiarfen  ?etbenfd>aft  ergriffen  unb  in 
bie  <?nge  getrieben  warb,  an  mtd)  fd)rieb: 

1  3d)  bin  fefyr  in  ber  äfemme,  unb  e*  fc^efttt 
mir,  ali  wäre  id)  ofyne  alle  Äraft  junt  SBiber* 
jtanbe,  unb  baß  id)  fidjer  unterliegen  würbe, 
wenn  nur  ber  2Inlaß  jur  SBefriebigttng  be*  SRei« 
je$  ba  w&re;  affein,  je  fdjwddjer  id)  mid)  ftitjle, 
befto  fl&rf er  ifi  meine  3uverfid)t  auf  ©ott,  unb 
bieß  Vertrauen  tfi  mir  Särge,  baß  ici)  bei  tont* 
menbem  Sinfaffe  mit  ©t&rfe  unb  ©otte*  Äraft 
angetfyan,  unb  alle  mtint  gfeinbe  fo  leid)t,  wie 
ein  fd)wad)e$  ?4mmlein,  befiegen  werbe» 

<?r  war  gar  nid)t  frei  von  ben  erflett  Bewegungen 
ber  ?etbenfdjaften,  unb  er  wollte  nufjt  einmal,  baß  man 
biefe  gretyeit  verlangen  fottte.  &  machte  fid)  mit  ben* 
feiben  weiter  md)t$  ju  fd)affen,  ali  baß  er  ffe  tapfer  aui* 
idfalt,  woran  er,  toie  er  fetbft  fagte,  fo  feine  greube  fydtte. 
©ic  tfyun  und,  nad)  feinem  Sluäbrucfe,  jur  auönbung  ber 
fünften  £ugenben  treppe  Z)ienfle,  unb  graben  bte  SBur* 


^ 


—     151     — 

$cfn  be«  ©ttten  Hefer  unb  fefier  in  bie  ©eefc.  Stuf  ber 
anbern  Seite  ifl  e*  aber  aud)  roafyr,  baff  er  eine  fo  utt< 
bebtngtt  £errfd>aft  Aber  feine  &ibenfd}aften  auöäbte,  baß 
ftc  ä>m  »ie  ©Hatten  {jefyorfamten,  unb  in  ben  (efetern  3af^ 
ren  feinet  Sebenö  faum  mefyr  eine  ©pur  ifyreö  Qafeynd 
fetyen  liefien. 

3a,  mein  lieber!  Sitte«,  n>a*  bie  ÄtM>nf>ett  Äityne*, 
unb  bie  ©roßmutfy  ©roßcä  f)at,  fanb  ffd)  in  feiner  ©eele. 
©ie  toar  mÄdjttg,  alle  arbeiten  auöjnfyaften,  alle  8f  uf* 
trdge  ju  aottbringen,  unb  alle  Unternehmungen,  baju 
ffe  ber  SBtffe  be$  #errn  trieb,  burdjjufefcen.  9ftc  jog  er 
feine  £anb  »on  irgenb  einem  fofdjen  ©efdjAfte  jurücf, 
benn,  fagte  er:  n>cnn  und  ber  Jperr  einen  Auftrag 
gtebt,  fo  mu$  man  ben  SSorfafc,  tfyn  auSjufälp 
ren,  nie  aufgeben,  fonbern  ben  9)2 ut^  unb  bie 
3in>erftd)t,  alle  £inberniffe  ju  burd)bred)en, ' 
tn  f i ct>  ungefd)H>Ad)t  erhalten»  3n  ber  £f>at,  bäju, 
baß  man  im  ©uten  beharre,  wie  unfer  ^eilige,  ge* 
f>6rt  ml  ©etfteäjlärfe.  ©ctfledfl&rfc  beburfte  er,  um  ftd) 
fieti  im  3nnem  »or  ©elbjttAufcfyung,  feine  ©ebufb  fcfi 
unb  unerfd)ättert,  unb  fein  £erj  gegen  3ebermann  unetn* 
genommen  ju  bewahren,  unb  im  2leußern  baä  fd)6ufte 
©ilb  ber  SWobefiie  barjuftetten. 

Sein  Jperj  mar  unfdjulbig,  fannte  bie  SBeäfyeit  unb 
SJitterfeit  nid>t.  ©o  bemfttfytg,  mtfbe,  fanft,  Kcbreid),  an* 
tnutfjig  unb  gefpr&djig,  »te  er,  gteug  mdjt  letd)t  eine 
SWenfdjengejtalt  burd>  bieg  ?eben  bafyin.  Nebenbei  fyatte 
ba*  Suge  feiner  Äfugbett  unb  Sffietäfjeit,  gefdjirft  bttrd) 
JRatur,  Uebung  unb  ©nabe,  einen  betten,  richtigen,  vicU 
iimfajfenben  ©lief.  £amit  aber  bem  tfüerfe,  baä  ftd)  bte 
£anb  ber  allmächtigen  (ärrbarmung  felbfl  gefdjaffeu  tyatte, 
bie  Äronc  nidjt  fehlte,  fo  legte  ffe  in  btefc  eble  ©eefe 
bai  <Sb  elfte,  bie  ^eilige  ?tebe.  Unb  mit  ber  IMebe 
natftn  ba$  ganje  ©efolge  ber  £ugenbett«  (ein 
2fuöbrucf  beä  ©aleftuä)  in  if)m  Jp  er  berge. 

@ennß,  alle  Xugenben  Ratten  in  ifjm  9>(afc  genommen, 
jebe  nad)  JRang  unb  SBurbe,  im   ©eiftc  ber  Drbmtng; 
betjavuputt  ba  tyre  ©teile  unb  tf)r  Slnfefyen,  unb  hint 


~      152     — r 

unternahm  etwas  ofyne  bie  anbere.  (fr  fannte  genau  ifjre 
fKtdjtt  unb  bie  Stufen  ifyrer  SSotff cmmcnl)eit ;  jebe 
wirfte  bei  gegebenem  Slnlajfe,  toai  ffe  wirfen  feilte,  jebe 
nad)  bem  ©ebot  ber  Hebe,  bie  fte  alle  in  Bewegung  fegte, 
tnbem  ffc  ofyne  ©eriufd)  nnb  freunbtidj  l)errfd)te. 
Kie  trug  er  ffd)  mit  ©efyeimmßmacfyeret,  nie  tfyat  er  et* 
xoai,  baä  überall  jur  <£d)an  getragen,  bie  SBerwunbentng 
beä  ^obefö,  ber  nur  bie  Schafe  fieljt,  f)&tte  reijen  muffen« 

<£r  war  efyer  2flle$,  ate  ein  Sonberling,  nnb  gab 
nie  ein  ©cfjaufpicl  tton  Jpanbfungen  unb  gt&njenben 
SCugeijbcii,  bie  bie  Sfugen  ber  3nfd)auer  b(enben,  nnb  mit 
bem  JpAnbeffatfdjen  ber  33cwunbcrnng  erwiebert  werben. 

Grr  fyieft  flrf}  immer  auf  bem  gemeinen  SBege,  aber 
auf  eine  üöeife,  bie  ungemein  fyimmftfd)  unb  gfttftd),  unb 
baä  ÜKeifterjtucf  femcä  Vebeni  war.  3üenn  er  betete,  bem 
Seifigen  Sfmte  beiwohnte,  ober  fefbfl  9Keffe  fa$,  fo  fonnte  man 
an  ttjtn  feine  gejwnngene  ©eberbe,  ober  ein  2fugenfd)fteßen 
ober  Sfugenäffnen  wafyrnefymen ;  er  fyieft  ffe  niebergefdjfagen, 
nnb  machte  feine  ^Bewegungen,  afö  bie  ber  Kotljwenbig* 
teit.  3nbeß  glaubte  man  benn  bod)  einen  Sngef  ju  fe* 
fjen;  ein '  fyimmfifcfyer  ©fanj,  Stufye,  greUbe,  (Srnfl 
waren  auf  feinem  ©e(Td)te  uiwerfennbar,  nnb  jeugten  &on 
einer  großen  ©emutfyäfiitte.  Unb  jebeä  2fuge,  ba$  ifjn  in 
biefen  jpanbfungen  fefyen  unb  beobachten  fonnte,  warb  nn* 
fefyfbar  gerityrt,  befonberS  bei  ber  Äonfefration,  bie  ben 
©fanj  feined  2(utfiöe$  fefyr  erf)6f)te,  tvie  man  taufenbmal 
bemerft  fyatte.  3u  bem  anbetungäwurbigen  Safran 
mente  füfjfte  er  eine  befonberc  s2lnbad)t,  unb  e$  war  fein 
?eben  unb  feine  ©t&rfe*  ©ott,  toie  brenneub  unb  fiebfid) 
warb  fein  Grifer,  wenn  er  ei  in  ben  öffentlichen  33ttt* 
gingen  umfyertrug!  dinen  Herren  Qhcxub  gfaubte  man  ju 
fcf)cn,  nnb  unau$fpred)fid)e  fttammen  entjünbeten  fein  £erj 
in  ber  Wdfye  btefed  göttlichen  Saframenteä.  £od)  ba»on, 
wie  wn  feiner  au$gejeid)neten  8lnbad)t  jnr  fcfigften  3ung* 
frau,  warb  fd)on  anberäwo  gefprodjen:  beßbafb  fdjreibe 
id)  !)ier  fein  SQBort  mefyr. 

Sefuä,  Du  weißt  e$,  xt>ie  wun  ber  »off  bie  Jpnrmo* 
nie  war,  bie  ©ott  in  biefer  fyeifigen  ©eefe  unterlieft!   (SS 


—     153     — 

war  jebeö  an  feiner  ©ee(e,  Sftteä  fo  rul)ig,  »nb  ba$  ?id>t 
*on  oben  fo  (jettfdjetncnb,  baß  er  btö  auf  bie  {(einfielt 
Atomen  feiner  gefyeünjteu  Bewegungen  t)iuctnfaf),  unb  fein 
S3Kcf  brang  in  JTUeö,  n>aö  fid)  auf  btc  Soll? ommenljeit  beS 
©eifteS  bejiefyt,  fo  fdjarf  unb  tief  ein,  baß  tfym  in  ben 
ffetnften  unb  fernflen  Dingen  nidjt  (etdfyt  ein  nod)  bemerk 
barer  Unterfd)icb  uubemerft  blieb,  mjb  feine  Siebe  jur  Stein* 
fyett,  »oll  ©fer,  wollte  bnrcfyaud  md>rt  Unreines,  SWinber* 
»offfornmeneä  bulben:  wollte,  fage  tdj;  benn  au*  Ue* 
bereUung  unb  ©cf)wad)f)eit  fomtte  er  fTd)  ber  Un&offfom* 
menbe^en  nid)t  wol)(  erwehren.  210er  baß  er  fein  $erj 
flcf>  an  eine  fyAtte  anhingen  (äffen,  fo  Ftein  ffe  aud)  feyn 
tnodjte,  ba&on  t)abe  td)  nie  eine  ©pur  fefyen  (innen. 

33te(mel)r  fanb  icf>  biefe  fd)6ne  ©eefc  reiner  a(£  bie 
Sonne,  unb  weißer  afö  ben  ©cfynee,  in  ifyren  JpdnMungen, 
@ntfd)(ießungcn,  3(bfTrf)ten,  Steigungen«  ©te  war  in  meu 
nen  Jlugen  md)t$  al$  3teinf>ett,  Demntf),  dinfalt, 
©cifteä'Grinfyeit  mit  tyrem  ©Ott«  £al)er  tarn  e$  aud), 
baß  e$  eine  2lrt  t>on  GrntjiWcn  gew&fyrte,  il)n  »on  (Sott 
unb  ©otteä  SSofffommcnljeiten  reben  ju  l)6ren. 

©eine  Slnäbrucfe  waren  fo  beftimmt,  fo  t>erfWnb(id>, 
baß  fte  bie  feinflen  unb  erfyabenften  ©egenfi&nbe  bc$  geijti 
lidjtn  SebenS  kidjt  begreiffid)  machten. 

Unb  bieftä  burdjbrtngenbe  $id)t  fcf)ien  if)m  ntcf)t  b(oß 
ju  feinem  ©cgen.  <?r  fyatte,  wie  3cbcrmann  wafyrnel)* 
inen  mußte,  eine  befonbere  ©abe  jn  gityrung  ber  ©ee(en 
aon  ©ott  empfangen,  unb  (eitete  fie  mit  fyimmh'fdjer  ©e* 
ftfntffidjfcit. 

(fr  fal)  ben  #erjen  auf  ben  ©runb,  fal)  tf^rc  geheim* 
fie  gaffung  unb  bie  £riebfebew  tyrer  £anbfungen.  <?r 
liebte  bie  ©ee(en,  unb  biefe  fiberfließenbe  Siebe  machte 
if)tn  alle  Jfrbett  für  fTe  jur  £erjen$(uft  Unermüblid)  forgte 
er  für  tyre  ©ewiffenärufye,  unb  (ieß  nidjt  nad),  bii 
fie  ba$  jpei(  gefunben  Ratten* 

5Ba$  tl)at  er  ittcf)t  Sfile*  an  ben  ©ftnbem,  bie  große 
£jtfi  jur  SSefferung  mit  großen  ©d)wacf)f)eiten  »erbanben? 
dx   n>arb  ganj   ©Änber  mit  ben  ©inbern,  unb  machte 


—     154     — 

ffyre  Angelegenheit  fo  jur  feinen,   baß  ffc  tym  md>t  baö 
©eringfte  Derben  tonnten. 

(Eigentlich/  unb  wie  mir  bie  @ac^e  einleuchtet,  war 
biefer  ©eelenetfer  feine  fyerrfcfyenbe  £ugenb.  £cnn, 
wie  Sie  ti  oft  gejagt  fyaben,  fetb  jl  ben  ©otteäbienft 
DerKeß  er,  um  jtcf)  bem  9? 4d)flc nbicnfle  ju  weitem 
©oft,  wer  !ann  feine"  34rtttd>fdt,  ©ebutb,  Sanftmut^, 
Slrbettfamfeit  mejfen? 

3n  biefem  üDienfte  ber  ?te6e  »erjcfjrten  ftd)  enb(icf) 
aud)  feine  Sebenäfr&fte.  @ine$  &erbienet  nod>  eine  befon* 
bere  Srw Ahnung:  @o  triefe  ©eeten  feiner  9fuffid)t  am>er* 
traut  waren,  unb  e£  waren  unj&f)ftge,  fo  liefertet  ©tu* 
fen  f)atte  feine  Siebe  gegen  fTc.  <£r  liebte  Sitle  lauter  unb 
aottfommen,  aber  feine  wie  bie  anbere.  (Sr  faf)  in  jeber 
auf  baö,  toai  fic  3SorjÄgKd)e$  Ijattc,  um  ba$  33erf)Äftmß 
feiner  Siebe  gegen  (!e  nad>  bem  ÜWaßc  ihrer  ©aben  unb 
naef)  feiner  ^>fCtcf>t  beflimmen  ju  fönuen.  £aö  war  bie 
©rbnung  feiner  Siebe,  eine  befonbere  &abc  beä  Jperrn. 

60  war  aud)  feine  Sldjtung  für  ben  9?&d>flcn  ungfetd), 
benn  er  eljrte  ©Ott  in  beu  ÜWenfcfyen,  unb  fal)  nid)t 
auf  bie  ÜWenfdjen,  als  im  Slicfc  ju  ©Ott. 

2fod)  fein  Sfott  efyrte  er,  unb  feine  Demutf)  Ijtnbcrte 
tfyn  nid)t,  bie  SBftrbe  feiner  ©teile,  afö  93tfd)of,  mit,  aütm 
SRadjbrutf e,  (Jrnft  unb  Slnfefyen  ju  behaupten. 

fcarf  ityi  fagen,  mein  ©Ott!  n>ad  id)  benfe?  3d> 
will  c$  fagen,  wenn  id)  eä  tann:  (So  fd)cint  mir,  baß 
mein  SBatcr  ein  lebenbigeä  33ilb  war,  in  web 
d)cm  bie  3ugc  unferd  £errn  abgemafet  waren» 
£cnn  bie  jparmonic  unb  ber  Sebenägeift  btefer  ^eiligen 
(Seele  war  l)6()cr  a(£  bie  9iatur,  war  g6ttlid),  unb 
nid)t  nur  id),  unj4f)Kge  Sintere,  bie  tyn  fafycu,  glaubten 
unfern  Jperrn  auf  (Srben  ju  feljen. 


>  ■ 


VII. 


33nefe  &e8  ^eiligen  $Btncentfo&  a  §)aulo* 


Noli  pedem  praefigere  dirinae  proridentiae. 

2>er  9Renfö  fcQ  fcer  93orfe(>ung,  fcie  tljn  füfcrt,  nie  »or* 
laufen» 

(Sein  fttMinflifpriuft.) 


157     — 


*Do*  Jeben  btefe*  Sefermatert  ber  (BeijUtcbFeit  ift  in  jtoci  Quarte 
Mnben  iu  9lattci  im  3a(jre  1748  erfreuen,  uttb  »erbient  gelefeit 
in  »erben. 

3toei  «Stiftungen  b«&en  ibn  befannt  gemalt:  bie  ©erfamnt/ 
long  ber  Sfttffion,  unb  jene  ber  Sinter  ber  £tebe. 

Sein  innerer @inn  toar  e»ange(if<b  —  £iebe  unb2)emntb> 
Siebe  tmb  ©ertrauen  auf  flott,  HS  in  Mm  nur  ton  feiner 
gäbrung  abbinden  »iE;  £iebe  unb  Sb^igfeit  mm  fxilt  btt 
SRenfcben;  iitbt  unb  Bereinigung  mit  «brijfo,  nnb. allen, 
tbm  befannten,  Äinbern  ©otte*;  litbt  unb  bimmtifebe  SBet* 
bete,  bit  aüe  £ufr  unb  €bre  ber  ©e(t  für  nid)tt  b<(t,  um  9We 
£br#»  I«  getoinuen;  £iebe  unb  feffer,  unbejtvinglicber  SKutb 
üt  allen  Unternebmungen  tu  ©otte*  €brc  unb  bei  allen  Creignif* 
fen  Dagegen;  iitbt  unb  ein  febarfer,  unterföeibenber  95 lief  in 
bie  guten  uub  bifen  ^Beilegungen  be*  menföiicften  4>er|tn*. 

geneUn  rubmt  befonber*  bie  itvd  legten  ©aben  an  tbm: 
„£)te  ttnterfcbeibung  be*  @ei#e*  unb  bie  Jefligfeit  be* 
Qkutbt*  finb  bie  ifoei  ©aben,  bit  in  ihm  eine  nnglaub(i<be 
Stufe  erreicht  bMtn,  unb  au*  ibm  unbefebreibdefr  tnifbe  berwr* 
fettebteten."  Unb  Jenelon  tanntt  btn  SRenfeben  ge»if,  benn  er 
famtte  ft<$. 

SBa*  geaelon  beieugt/  bejeugen  aueb  feine  eigenen  Briefe . ,  . 


2(n  einen  grennb  in  Sflom, 


* 


9bfieDung  einer  barbarifc&en  &ttt  in  einem  gebilbetew  £anbe. 

r-  @$  fragt  fid>,  wie  man  bem  £ite(f,  brat  in%xanU 

rrid)  fc  fArd)ter(tcf)   etngeriffen  fyat  unb  uncnbßcfye  Uebel 
mit  jid)  füf)rt,  @nf)att  tfjutt  f  önnc  ? 

üRarqutS    bc  (a  9Kotl)e  *  gtnelon   tft  ba$  SBcrfjeug, 
beffen  fid)  ©ott  bebienet,  biefe  ©etpofyuljett  ju  tilgen.     Sr 


—     158     — 

war  efye&or  fefbft  ein  berühmter  Duellant,  aber  feitbem 
@ott  fein  jperg  gerietet  unb  e$  ju  (Td)  gewanbt  fyat,  ifl 
er  *on  tiefet  fcljorfyeit  fo  ganj  jurücfgefommen,  baß  er 
ffdj  mit  einem  Sibe  fcerbinbfid)  gemacht  fyat,  jTd)  nimmer 
SU  fd)Iagen.  (fr  war  bamafc  bei  bem  Jperjogc  *>on  Dt» 
feanS,  wie  et  e$  norf)  ifl,  Unb  rebete  Aber  biefen  (Segen* 
ftanb  mir  einem  anbem  (fbefatanne,  nnb  berebctc  tyn  ju 
bem  ndmKdjen  (?ntfd)faffe.  Diefc  jwei  Slpojlel  gewahnen 
nun  Sfnbere,  bte  ffdf>  mit  ©ort  nnb  ©djrift  ju  bcmfrfben 
eblen  3n>ecfe  fcerbanben.  Auf  biefen  geringen  Anfang  folg* 
ten  wichtige  gortfcfjritte,  wie  ©ie  üt  ber  beiliegenben  Drod* 
fd>rift  fefyett  werben. . . •  Set  £6mg  fefbft  Keß  fein  gas» 
Üti  £au$  in  tiefe  ®efefffd>aft  einverleiben.  Die  ©t&nbe 
*on  Sangueboc  nnb  Bretagne  fyabcn  ben  tirbetfenten,  bte 
ftc^  in  ifyren  $ro*in)en  fd)fogen  warben,  ba*  Sted^t  )tt 
©ifc  nnb  Stimme  in  tfyren  Serfammfongen  abgebrochen* 
Unb  fo  traf  man  aKe  erbenttid)e  &ufia(ten,  um  btefem 
Strome,  ber  fo  fciete  Verheerungen  anrietet,  unb  9rib  unb 
©ee(e  miteinanber  fcerberbet,  einen  Ddmm  ju  fefcen.  <?« 
fef)It  uni,  btefe*  gute  ffierf  aottenb*  in  ben  (Sang  ju  brin* 
gen,  nur  nod)  bieß  Sine/  baß  e*  ber  ^eilige  Sater  mit 
feinem  Segen  fr&ne,  b.  u  mit  einem  Srette,  baju  ber  ^Mau 
fceißeget,  befl&tige. 

*  £ie  gute  ©a$e  bat  am$  toirtlicb  geffegt.  &  foarb  naeftter 
wn  ben  vereinten  €b*Heuten  ber  €ib,  ftd>  nie  iu  fc&lagen, 
iu  tyaxit  in  bem  gfcminartum  M  Eiligen  ©ulpttiu^  mit 
,  aHen  ben  Seierticbfetten,  bie  ber  SBicbtigreit  be*  ttnttrneb' 
tnen^  entfrracben,  alle  3«bie  abgelegt/  unb  bie  jungen  $R4n* 
»er  begriffen,  tot  man,  obne  bie  €bre  ber  frttferfeit  ju 
»erlieren,  ba<  ©tat  eine*  umtriebige*  ©ärgert  fronen  tonne 
unb  muffe.  Senden,  ber  €r|bif<bof  wm  gambrai,  berietet 
un*  in  feinem  ©riefe  an  Clement  XL,  baß  ber  SRann,  bur<& 
ben  SRarquW  genelon  gebelfert  »arb/  fein  anberer  aW  uns 
fer  Sineentitt*  getvefeu  ift. 


—     159     — 


2to  etncn  *))riefler  fetner  aSerfammlung* 

*  ©etß  be*  dfriftcntbumt  —  9Xtf  trauen  auf  ß$  —  Vertraue» 
auf  ©ott, 

^ct)  banfe  ©ott  bafftr,  baß  bu  bte  Äunjt,  bccf>  in  btr 
Demutf)  ju  grfinben,  ba*  tft,  bte  Äunft,  beine  $ef)(er  jtt 
erfennen  unb  ju  betennen,  erlernet  fyajt.  Dein  ©faube, 
baß  bu  wenig  ©efd)trfKd>feir  ju  irgenb  einem  Statte  be* 
ftfccfl,  ifl  fefjr  vernünftig;  benn  gerabe  anf  tiefem 
©runbe  fann  ba*  ©nabengeb&ube,  ba*  ber  Jperr  erbauen 
»ifl,  fldjer  rufyen.  <?r  wirb  auf  tiefe  üBeife  alte*  bat 
in  btr  nnb  burd)  btd)  audridjten  f6nnen,  xoai  (fr  n>tOL 
9htr  mußt  bu  bei  ben  anfielen  beine*  <5(enbe*  nidjt  ftc 
t)en  bleiben,  fonbern  von  beiner  Unbef)ü(fftd)fett  weg  jur 
an6etung*w&rbigen  ©Ate  unfer*  £errn  auffdjaucn.  (?< 
ifl  wal)r,  bn  fyajl  Urfadje  genug,  auf  bid)  mißtrautfef)  $u 
fe$n,  aber  bu  fyajt  bod)  nod)  mefjr  Urfadje,  auf  ©ott  ju 
«vertrauen.  £emt  <gx  t)at  ungleich  mefyr  Webe,  in  bir  unb 
bnrd)  bid)  ©ute^  ju  tljun,  at*  bu  Steigung  fyabeu  fannft, 
SJife*  ju  ttjvm. 

3d)  bitte  bid)  fef)r:  laß  btefe*  ben  Snfjalt  nnb  ba« 
üRarf  aller  beiner  ©ebete  fc^n.  (frljcbe  beine  Seele,  ben 
Sag  aber,  redjt  oft  ju  ©ott,  nm  bid)  in  biefem  ©ruub* 
tiefen  aller  Xugenb  red)t  )u  befeftigen;  barin,  meine  td), 
baß  bu  beinen  33ßcf  juerft  auf  beine  ©djw&djen  wenbeft, 
unb  Hin  von  ba  au*  ju  ©ott,  beinern  mdd)ttgcn  Reifer, 
erfjebeft;  barin,  baß  bu  bein  £erj  mefyr  bei  feinen  (frbar* 
tmtngen,  af*  bei  beiner  Unwürbigfeit  verwetten  (&ffe(t,  nnb 
bid)  fo  fort,  im  SJufbKrfe  ju  feiner  ©fite,  in  feine  v&ter* 
Kdjen  3trme  wcrfejt,  voff  3uverfld)t,  baß  <&x  fein  SBerf 
in  btr  vollbringen,  unb  ba*  SBerf,  ba*  (Jr  burd)  bid) 
tfput  will,  fegnen  werbe. 


—    i6o    — 


$to  einen  gebongten  aßortfefyer  einer  geifc 

liefen  ©enteinbe. 

am 

*  Utttt  rnib  tmter  3ntriguen. 

$Ba$  bie  Ontrigucn  betriff  bie  man  ffcf^  gegen  btd) 
erlaubt,  fo  wollen  wir*©ott  bitten,  baß  <Sr  btd)  *or  bic* 
fem  ©eiflc  bemale.  SBett  nur  ben  Sntriguengeift  in  Sin* 
bern  Raffen,  fc  ifl  c*  billig,  baß  wir  und  felbjt  bat>on  fo 
fem,  wie  möglid),  t)aittn. 

Der  Sntriguengeijt  ifl  eine  (Sftnbc  wiber  bic  $*o*u* 
benj,  benn  er  mai)t  un&  ifjxcv  mftttcrtidjcn  SBorforgc, 
bte  nid)t$  unbeincrf  t  unb  unbeforgt  läßt, N  unwcrtl).  ?aßt 
uni  nur  in  ber  Slbfy&ngigfeit  »on  ©otteö  gAfyrung, 
imb  in  ber  3ut>erfid)t,  baß  Slltcä,  wai  bie  ÜRen* 
fd>en  wiber  xxni  reben  unb  ttjun  werben,  ju  um 
ferm  Seilen  gebeten  mäffc,  wenn  wir  feiner 
gü^rung  treu  bleiben —  mit  jebem  5£age  fejler  unb 
roterfd)ütter(td)er  werben» 

©ottte  ffrf>  aud)  bic  ganje  SBett  wiber  un$  fcerfcfywÄ* 
ren,  fo  würbe  fie  bod)  bei  alte  bent  ntd)tö  anberä  auärtdp 
ten  tftnnen,  afö  wa$  -©Ott,  auf  bem  unfere  ganje  Jpoff* 
nung  rutyt,  gefcfyefycn  liefe.  3d)  bittt  bief),  gel)'  bod)  ein* 
mal  in  biefe  ©efmnuug  ein,  unb  bleibe  barin,  unb  jte 
wirb  aller  unnä&en  fiuxdjt  unb  Sorge  ein  <£nbe  machen. 


5fo  einen  Slengjfiflen  in  ©acfyen  t>eö  £eflö* 

*  S5alfalti  für  tt>unbe  ©efvtffcn. 

(§ti  feheint,  bu  jwetfelfl,  ob  bu  unter  bic  ?fu*er* 

weiten  gcl)6rcfl?  Stlfeüt,  wenn  wir  gteid)  hierüber  außer 
einer  befonbern  Offenbarung  ©ettcS  feine  ganj  untrüg* 
fid)e  ^)robe  l)aben  f6nncn:  fo  gtebt  e$  bod),  nad)  ber 
ictjxe  ^auli,  $u&crt&ffige  Äemtjeidjcn  ber  Äinber  ©ottcä, 
bie  und  aHerbingö  beruhigen  büvfciu     Uub  biefe  &emt* 

jeid)en 


—     161     — 

jeidjen  ßnfee  icf>  aOe  —  an  bir aber  bn  fütbefl  fk 

nicty  in  bir. 

Sieber,  ba*  tt)ut  nicfjt*  jnr  €ia<fp. 

©ott  töfjt  e*  gefeiten,  bafj  bie  ©einen  tri*  Reinheit 
tf)rrt  3mterften,  unter  ben  Bewegungen  ber  jerritteten 
9tatur,  ntdjt  immer  untcrföeiben  f innen,  ftai  bcm&fyU 
get  fie  beim,  ba*  fiebert  bett  &d)ati,  inbem  er  ffd>  *or 
tyrem  Äuge  verbirgt,  9>aufuS  faf)  bie  SBunber  im  brittett 
$immef,  ober  bejtyalb  fyiett  er  ftd>  nid)t  für  geredjtfertiget, 
bemt  er  war  ti  eben,  in  bem  er  nod>  $inflewiffe  nnb  iu# 
nere  ft&mpfe  waljrnafym.  £efhtngead)tet  fianb  feilte  3»' 
fcerfUftt  auf  ©ott  fo  feft,  bafj  er  glaubte,  uidjtS  in  ber 
SBeft  wArbe  tyn  *>on  ber  Siebe  <5f)riiK  Reiben  firnten. 
Ctefed  »eifpief  fott  birf)  im  inuem  ^rieben  bei  allen  gitu 
fterniffen,  nnb  im  vollen  SB  er  trauen  auf  bie  grenjenfofe 
©Ate  mtferd  S^ttm  erhalten,  ber  burd)  äffe  £unfe(  bei 
$er|en*  nnb  ©ewifien*  nur  beine  Heiligung  ttoffenben,  nnb 
biefy  einlaben  will,  äffe  beine  Sorgen  unbebingt  in  bie 
Arme  feiner  Ccrffcfyt  ju  werfen. 

2a#  alfo  feine  t)4eer(tcf)e  Siebe  beine  gityrerfn  feyn; 
bemt  Cr  Hebt  bid>,  unb  eS  <|i  unm&gKd}/  baß  ber  ©Ott, 
ber  feinen  bifen  QRenfcfcn  »erftoßen  fann  —  wenn  er  auf 
Gnabe  nnb  Grbarmung  traut,  einen  fo  guten  SWenfdjeu, 
lote  bu  fnft,  verwerfen  foBte» 


2fo  einen  SWtfitonär, 

ber,  um  bie  £arbin&le  in  fein  3nterefle  ju  jie^en,  in 
t^ren  ©prengefn  feine  SOZtffton  beginnen  wollte. 


*  Keine  jtoeefe,  lautere  6runbfd(e. 

SDete  »orfdjlag  fdjeint  mir  |n  menfd)tid>,  nnb  mit  ber 
djrifUid>en  ©iuqrfiritdt  im  ©treite  }u  fepn.  ©Ott  bewahre 
m*  bat>or,  baß  wir  fo  niebere  Semeggr&nbe  fofften  tt» 
fere  Unternehmungen  befUmmen  laffenl  Ine  ©4te"  bei 
£crm  forbert  von  und,  baß  wir  nie  befifyafo  an  einem 

9.  fR.  ¥.  6attfr*t  fämmtf .  griffen.  XII.  Ob.  au  «ufl.  1 1 


—    i6a    — 

©rte  <&ntri  rf)nn,  n>ctf  bcrfclfcc  Drt  tmfem'Waihen  (n'beit 
äugen  ber  ©ctt  adrtungöwurbiger  madjte,  fonbern  bäjj  n>k 
in  alten  unfern  £anb(ungett  juerfi  auf  fehlen  9B  Uten,  oW 
bie  9W#tfdHiur  unferS  ganjcn  93erl)aftene,  mir  ger  ab  cm, 
feilem  $itcfe  auffcfjauen,  unb  uuä  baran  burtf^fetnen  ©et* 
tcnfctirf  auf  Sieben*  unb,  3tt>ifd)ett*£inge  hwcrn  (offen* 
*©tejj  bringt  micf),  baß  id)  btr  tm  ©eifte  ju  gn^eu  fatt^ 
unjb  um  bte  ?icbc  unferä  Jperrn  3*fu  ßfyrijU  .tt-  jwci.Biugje 
von ,  bir-  crbtttc : 

QrrfienS:  baj}  bu  baö  ©d)  einen  molfeit  mit  affem 
(frupe  flteljcR;  •/.   •  • 

3»eiten^:  baß  bn  nie  tttoai  ani  fttenfd)  tiefem  Wiw 
fpeft*  ttnternetymefh  . . .     '  .  7   *      '  u 

äbetf  roa$  n>trb  man  ju  9>art$  unb  ju  Wem  fa^ent. 

Saß  bu  fie  bentat  unb  fagen,  joai  fie  u>^cn/  unb- 
fty  uberjeugt,  baj}  bte  tyiüimßn  unb:  ,b^r,8Jeifp.ieIe 
be$  in  ©ott  öftbörgeuen A^pettäj  bte_ un$  b?r  .^^JSJotte* 
J)tnterfaf[en  ftat,  mV  faffd)  fe))it,  ffatneti,  wiib.^i  fefuier 
3eit  ntdjt  ofyne  ftrucfyt  Reiben,  werben,  unbj&aß  bifeitt* 
^SÄgefeJftett  ©ntnWfifcc  iijren  #cfi?fgern  Bieten  '(Stoff  jur 
Äett  Atb  ©tifjanbe  b&etterf.  £a*  tjt  mein  ®tan!#/Wt* 
ifFmriite  $bffnung.  ®*ii  ifi  mein  3euge':  M  f^irfdi* 
<rrtberftJ—  •     ■  .N     ••'  -]-       •  ' 

$ln  3 e  w  a n b e n, 

.   '    .  .     •  •      •■         .  .  » 

>er  tfcn  berebeYr  rooflte,  fein**  Äöftgregation  in  grofjen 

*  €?nfalt  unb  Xreue. 

SBtr  bÄtfett  feinen  <Sd>rftt*  »crwdrtö  rfjun,  um  und  jjt 
tr$enb  eine*  Orte  ftftyif*$etf,  -tt>emt  rtir  *nf  *et  Ȋ'^i 
QftttMJ  unb  ber  Gittt  mffrir  ©cfeHf^dft^eii  *W6bn 
»oirrn;  '  £enn  bfefjer  tjaf  im*  fHne  ^«töbenj  an  bie 
ßerter,  bte  nrir  je|t  tewoffttc^/  gerufht,  -  olfttb*  *ä$  Air 
i* . mvMl  *  "6bcr  urnrntteibar  jefudjt  iyAtfem'    »kn1  Rmit 


•  i  :•  .  'i  *  t.  t 


—      165      — 

ich  mir  nidjt  aerfteflen,  baß  eine  fofche  drgebung  an 
©ott,  bte  ttnö  in  eitter  ficten  Slbbdngigfeit  von 
feiner  ftAfyrung  &ält,  3^m  nicht  f)6*il  gcfdttfg  fepn 
fottte,  jiunal  fie  allen  ben  menfd)ltd)crt  örjtnbungen  iifltt 
abfidyten,  bie,  unter  bem  Sorwanbe  beä  ©fer*  für  bk 
(fljre  (äctteö,  ju  mancherlei  @ntfd}ließungen  treiben,  bie  <ftf 

m$t  eingegeben  f>at,  ««*  aud)  nirf)t  fcällct/  fctyuurgerabe 
entgegengefefct  ijL 

<?r  weiß  am  bellen,  n>a^  und  gut  tfr,  unb  er  wirb  e* 
und  jur  rechten  Stuube  aitd)  geben,  wenn  mir  und,  atö 
feine  Äinber,  tym,  aH  einem  fo  guten  Sater,  überlaffen. 
@en>iß,  f)itten  wir  enuen  richtigen  $lirf  auf  unfre  Un# 
nö$Hcf)feit  getl>an>  fo  warben  wir  mit  fergfam  fyüten, 
bie.  ©icftel  auf  bem  2lerntefe(b  eine*  STttbern  anjufdjlagrtt, 
e^e  wir  baju  berufen  werben,  unb  nie  einen  aSorfprang 
t^mt,  um  andern  Arbeitern,  bie  ®i>tt  für  biefetbe  kernte 
benimmt  tyabe*  mag,  ben  {Rang  abjufaufeu. 


2ln  einen  tyrtetfer, 

fter  i£m  fdjrieb  t  9Rein  ganjeö  #er  j  ifl  beim 

^f)  banfe  bir  für  beuten  ©rief  unb  bem  fofHidje*  ©e# 
(djenf.  Sein  £erj  ifl  ju  gut,  alö  baß  c$  in  fo  fd)lfmme 
jp&nbe  fallen  follte,  aU  bie  meinen  finb,  unb  icfj  weiß  mpty,. 
du  J>aft  e$  nur  baju  in  meine  £&nb*  gelegt,  baß  id)  ed  beut 
übergeben  fotte,  bem  c$  gel)6rt,  baö  tji,  unferm  £erm 
unb  ber  Siebe  }u  3^m,  bie  eä  allein  wertl)  ifl,  in  beinern 
r>erjen  }u  regieren,  unb  bie  aud),  nach  beinern  SOBunfch, 
attein  barin  regieren  foif. 

©o  werbe  benn  \>on  biefer  ©tunbe  an  beut  lieben* 
mftrbtge*  jperj  (Sbrifto  geweiht,  werbe  3hm  allein  ganj 
getrabt,  unb  bleibe  3hm  geweiht  in  3*it  unb  (Jwigfeit!     ' 

9tod)  Jjabe  id)  eine  &itte :  flef>e  jum  £erru,  tia$  (iv 
mir  wn  ber  Stofricfytigteit  unb  Grinfalt  beineä  Joerjettä  autfj 
einen  *tyeil  jufommeu  (äffe;  beim  tiefe  Xngenben  bebarf 
id)  gar  fr ^r,  unb  ity  Slbel  ijl  unbegreiflich. 


11* 


—      1Ö4      — 

Sin  etnen  *|3ret>tgcr* 

*  tteber  Vrebtgttwfen. 

©ir  foHttt  nie  anbert  jum  SBotfe  reben,  afo  mit  #erjen*# 
Einfalt,  Demutf),  ?D? t T b c.  2>ieß  ift  ba$  grofle  ©etyeitK? 
niß  ber  befielt  ^rebigtweife,  bie  allemal  Witten  fcfyaffet.  3ebc 
anbete  9>rebtgtmamer  bient  ju  mrfjtö,  aß  bic  ©ebufb  ber  £6* 
fenben  ju  üben,  unb  baö  Jperj  be$  Webenben  mit  Gritelfrit  ju 

2ln  einen  tttrbern. 


*  S3itb  bc*  guten  tyrebiger*. 
@ep  überjengt:  ©ott  forbert  wn  btr  nur,  baß  bu  bai  Sefc 
in  ba$9Weer  auäwerfefl,  aber  mdjt,  ba{3  Du^ifdje  fangelt: 
beim  bie  $ifd)c  in  ba<  Kefc  treiben  —  ijt  feine  ®ad)t.  <&x 
wirb  e*  auef)  tfyun,  weun  bu  fcfyon  ganje  9?&d>te  umfonft  ar* 
beitefi,  weil  bie  SKenfdjen  in  £ü:fid)t  auf  gittftdje  Dinge  &e* 
fäf)((o£  unb  wie  im  @d)(afe  tterfunf  en  ftnb,  babei  aber 
mit  ©ebufb  warten  tannft,  bid  ber  £ag  anbricht,  bii  bie 
Gönne  ber  ©erecfytigfeit  bie  <3d)(af enbeu  aufwertet  unb  mit 
ü)rcm  ?id)tc  erfeudjtet,  mit  ifyrcm  geuer  erw&rmet. 

3u  biefer  »rbeitfamfeit  unb  ©ebutb  gefette  f!d> 
föweilerßd)  bie  £)entutf),  bae  ©ebet  unb  bie  aümäd)ti$t 
Straft  brt  33etfpiett,  unb  bv  wirft  nadj  unb  nad>  bie 
£errttd)feit  be*  @r(6fer*  fid>  ofenbaren  feiern 

33on  ber  ßebenöaetfe  fetner  ©6l)ne. 

SBir  fäfyren,  mitten  in  sparte,  ein  ?eben,  fo  ein' 

fam  wie  in  einer  &artf)au6,  unb  biefe  ©nfamfeit  macf)t 
und  erfl  recfjt  tiirf)ttg  unb  freubig  jur  Arbeit,  wie  und  bie 
ftfentfidp  Arbeit  wieber  in  bie  @infamfeit  jurÄtffAfyret 

$a$  feben  eine*  SRiftfonArä  f an tt  ju  $aufe  ba$ 

geben  eine*  Äartfydufer«,  unb  f od  in  ber  ©efeßfdjaft  bai 
iibett  eine*  äpoftef*  fe$n. 

3e  fleißiger  er  ju  £aufe  fein  Sftferfefb  befteOt,  beflo 
frud)tfd)affenber  werben  feine  (fernliegen  arbeiten  für  ba* 
$etf  Snberer  fet>m 


VIII. 


@  ut  i  n'ö   »tiefe. 


—     166    — 


cO'fyuW  3eft?(u*  6urin  S.  J.  Fann  mit  ®runb  ber  &ä)tifu 
fttlltt  ber  cfyrtff  Heften  SJollfommenbeit  genannt  »erben;  ' 
benn  biefe*  gr©6e  $bema  toar,  fo  t»ie  barf  3tcl,  naeft  bem  fein 
Söille  unb  feine  Vernunft  unabtdffig  ftrebte,  alfo  auet»  ber  3nfratt 
unb  ©eifr  aller  fetner  Triften. 

lieber  biefen  Gkgeufranb  bat  er  bret  SJdnbe  Gefprdcfye, 
Ifeei  SBdnbe  (Ebnften  lebreu,  unb  bret  95<$nbe  Briefe  gefebrte 
ben.  £>iefe  acfyt  Q3dnbc  bat  ein  beutfeber  (Earmelit,  Bartholomaeu» 
a  S..  Antonio,  au*  bem  graii|6fifcf>cn  in  M  £)cutfd)c  uberfe$ct, 
unb  m  9Ugen*burg,  im  Verlage  M  3obaun#  ©a|H,  im  Safer* 
1739^1740  bruefen  (äffen. 

Ate  franjoftfefie  gulgabe  feiner  (Briefe/  au*  ber  td)  bie  na$* 
(Ufyenben  überfe^t  b«be,  crfcf>ten  ju  >Xt>igiiou  1721  bei  ben  Frcres 
Deform«.  @ie;  tit  Briefe  felbfl,  flnb  t>a^  fprecfyenbffe  £)cnFraal 
feinem  Jj>erjen*,  benn  au*  jebem  foric&t  M  Sptn,  unb  teilet  bem 
empfdnglicben  £efcr  eine  Bö  arme  mit/  t>tc,  ibrer9?atur  nad),  nur 
für  bie  €n>igfeit  begeifleru  fann. 

£>ie  tiefen  €infid>ten,  bie  fte  bei  aller  SBdrtnc  bereut' 
fflnbung  »erratben,  ftnb  bem  ^Berfafftr  ttxlbrenb  einer  itvanitg/ 
jibrigen  fcrübfal,  bie  iftn  w  ben  fcugen  ber  963e!t  bemätbigte, 
unb  »or  bem  Buge  be*  Gerrit  reinigte,  gegeben  toorbeu.  '  €r  ew 
gilbet  mit  £berefia  unb  benfet  mit  Senelon. 

,  födebte  ba*  Seuer  feinet  ®ei|le*  toi  €i*  unfern  £erjen*,  tw> 
uicftt  befiegen/  boeft  tveitigßen*  in  eine  (KÜföaffenbe  €rfcbätte# 
rung  bringen!  , 

$fo  granjtöfa  Slngeltfa  »on  *Poutüe* 

*  ©on  b«r  3nnigfeit  ber  fttüen,  unb  twn  ber  @ttlle  ber  tnntV 
gen  SKenfcbcn  fommeu  bier  febren  vor/  bie  ber  BBeftgetf 
für  @(fttv4rmerei/  ber  reine  tybifofcpb  für  bMtfe  3Bci*bett 
balten  tvirb.  deiner  $btlofo*b  tft  mir  aber  nur  ber,  ber 
bie  @ 1 1 1 1 e  unb  3nuig!eit  in  fkb  bat,  unb  mit,  tot  bie 
Qebtngungeu  alle*  reinen  ©enuffe*  ftnb.    Unb  er  ift 


—     167     — 

mir  befbalb  reiner  <p&tIofopb/  tveiC  er  ficb  von  ben  unttintn 
£rtebftbern,  tue  ben  Umgang  mit  @ott  bmbern,  IptfgcnMgt 
b*t. 

©ehV  meine  riebe  Scfywetfer,  gel)1  nur  bei  allen  Sretgnfp 
fen  biefe*  itbtni  mitten  burd),  unb  tyalte  mrgenb*  fülle, 
M*  bu  jum  3ic(e  tynburd)  gebrungen,  ba$  iji,  bie  Ännft 
erlernet  Ijaft,  biet)  gang  ber  Rettung  ©otteö  ofyjte  allen  2Bfr 
fcerjianb  be$  jperjenö  tyiujngebcn. 

Wlad)t  3t}m  ben  ©rimb  betner  Seele  jurec^t  burd>  bie 
ütnerile  ©rille,  burd)  bie  »erfdjttnegcnjte  Muljc  betne*  (Seiftet. 

öntlabe  bid)  t)cn  bir  fefbfl,  unb  fege  bid)  gang  ttt 
feine  &anb,  unb  nimm  bidj  —  nimmer  juruef, 

?aß  3f>n  mit  bir  »alten,  n>ie  e$  Sfym  gefifft;  faß 
3fot  ttngehütbert  in  bir  nrirfen,  unb  (Wre  feine  JEljAtigfeit 
bind)  bie  beinc  nid)t.  v 

Wlad)  Ctym  bie^reube,  baß  bu  bt'dj  feiner  Siebe  uiu 
bewegt  (tille  Ijafteft,  unb  feinen  Sntfdjluß  fajfefi,  ofyne  jiu 
*>or  feinen  S3efet)t  abgewartet  ju  f)aben. 

Set>  fejl  überjeugt,  baß  ■  2flfe$,  »a$  Grr  über  t)trf)  wirb 
f etnnten  la|fen>  fietä  jn  beinern  SBeften  gebeten  mftflfe  — 
weint  bu  e$  anberd  wie  t>on  feiner  Jöanb  annehmen, 
unb  in  -  alten  Singen  nur  feinen  hetltgcn  Sß?iUeu  jnr  9ttd)t* 
fdjmtr  beineä  (Strebend  machen  wirit 

Wroß  unb  ergaben  fct>  bein  ©emuth,  fo  erhaben 
über  alle  3Serg&ngfid)feit,  baß  e$  ficty.nie  ju  ben  ©efdtepfen 
abwarte  feefen,  unb  jum  Staube —  erniebrtgen  tafle. 

Kerne  leben —  ohne  Sorge, 

ofyne  2fnl)&nglid)fcit, 
ofyne  #urd)t« 

®e»iß,  b6drfl  gewiß  muß  e$  bir  fetjn,  baß  3efn*  Sfyri* 
Üu&  fid)  in  ben  »ertraute(ien  Umgang  ber  ^eiligen  Siebe  mit 
unfern  Seelen  einfajfe,  unb  baß  (Sr  un$  in  aßen  Singen 
feite,  wenn  wir  nnt  nur  burd)  ben  ©tauben  auf  3fyn  (H^ 
$en,  unb  un$  feiner  ©üte  ganj  vertrauen;  wenn  wir  31>n 
ungehindert  wirfen  laffen,^  unb  fein  ÜBirfen  burd)  bie  £ef* 
rigfeit  unb -3ubringfid)f eit  be$  unfern  md)t  unterbrechen. 


—     147     — 

Oft  fdjrteb  er  tntr:  9Bpm  id)  ff)n  f&fye,  fo  foflte  id) 
tyn  baran  erinnern,  baß  er  mir  erjtylte,  n>a$  tym  ©ott 
te  fpfligen  ©ebeten  segeben  fy&tte.  SBBenn  id)  tyn  barnt 
an  biefl  fein  93erfpred)en  erinnerte,  fo  befam  id)  jur  Sinti» 
»•tt:  fctnge  biefer  Hrt  fe^en  fo  einfad),  fo  feilt/ 
baß  fie  fid)  nid)t  mefyr  ist  2Öorte  bringen  laf* 
feil/  wenn  fie  einmal  gefdjefyen  finb:  nur  bie 
SBirfnngen,  bie  fie  im  tferjen  jurftcflaffen,  J)a* 
btn  ein  bteibenbe*  ©epr&ge. 

ÜJMjrere  3afyre  nafym  er  ftd)  faft  gar  feine  befonbere 
Seit  mefyr  }um  ©  e  b  e  t  c ;  benn  feine  ©efdj&fte  ließen  ü/m 
and}  leint.  Unb  afö  id)  tyn  ctnfl  fragte :  Ob  er  fein  tSe# 
bet  fdjon  »erridjtet  fydtte?  fo  fagte  er:  Wein;  aber  id) 
babe  etwa*  getfyan,  ba*  fi\r  ©ebet  gilt  <£r  fyieft 
fid)  ndmfid)  in  jlcter  Einigung  mit  ©ott,  unb  gab  bie 
tatfoürbige  <gxt f&rung :  3n  btefem  2eben  muffe  man 
hai  ©ebet  ber  £f)&tigfeit,  ba*  £f>aten#©ebet 
fleißig  *>errid)ten.  Unb  fo  war  fein  ganjeä  teben 
ein  ununterbrodjened  ©ebet.  3lad)  biefen  Sfeußerungen 
be*  Seligen  fann  man  wofjl  glauben,  baß  er  fid)  nid)t 
Moß  bie  »onne&olfe  (Sintgung  mit  ©ott  im  ©e» 
bete  eigen  jn  machen  fudjte,  fonbern  ben  SBtllen  ©otteö 
in  8lllem  mit  ©letdjmutl)  umfaßte,  ©ott  in  91  (fem  gleid) 
lieb  fyatte.  3n  feinen  (entern  3abrcn  hatte  er,  nad)  meu 
ster  Ueberjeugung,  jene  Stufe  *on  5Kcinf)ett  erreicht,  auf 
ber  er  nidjt*  wollen,  lieben,  fefycn  modjte,  als  ©ott 
in  allen  Singen.  ©o  faf)  man  ifyn  aud)  n>ie  »er* 
fnnfen  in  ©ott,  unb  id)  f)6rte  ba£  SBort  au*  feinem 
SWunbe:  9iid)t*  fann  mein  Sebürfmß  fliUcn,  afö  ©ott 
üKetiu  Unb,  wie  er  rebete,  fo  lebte  er  aud),  bod)  nidjt 
wefyr  er,  fonbern  SfyriftuS  in  ü)m. 

Diefe  feine  unbebingte  3lni)Änglid)teit  an  ben  Witten 
Qottti  war  um  fo  *>iel  reiner  unb  energifdjer,  je  we# 
mger  fein  üßitte  ber  SEdufdjung  unb  bem  SBedjfel 
unterworfen  war,  inbem  ©ott  ein  fo  fjtttei  tidjt  in  itpn 
arigegoffen  fjatte,  baß  ei  if>n  alle  Bewegungen  ber  Sigen* 
fiebf  in  tyrer  ©eburt  fefyen  ließ,  bie  er  bann  auf  ber 
©teile  unterbräche,  um  fid)  mit  ©Ott  nod)  inniger  »er* 
einigen  ju  (innen. 

10* 


—     169    — 

attrr  Sfnf^ngCfchfeir  an  ba*  Srbifdje  (oänacfen,  unfr  alte 

nnfere  ¥eibenfd)aften  ebne  Unterlag  t6bteu;  la$t  \mi  ben 

(Jutfcfyuß  recht  of*  erneuern,  feine  Bewegung  von  freute 

ober  iraurigfeit,  &on  Verlangen  ober  gurdjt  tit  un*  cutf^ 

fommeu  gu  lajfett,  außer  fie  wire  ganj  uaef)  bent  Gieföe 

nnb  Hl>ot)lgcfaUcn  fflotte$,  unb  feine  anbete  $bfid)t  ttt 

im*  in  gebidben,  afö  bte,  Obm  aKeüt  ju  gefallen.     Za$t 

nnö  alt  ba*  mit  einer  eb(eu  ©feid)imW)tgfeit  unb  afö  vbU 

(ig  gleichgültig  anfefyen,  n>a<?  feinen  53 ejug  auf  feine 

Sprung  unb  feinen  Einfluß  auf  feine  Serfyerrlidjuug  t>at; 

laßt  und  mit  und  felbft  nidjt  jufrieben  fct>n,  bte  mir  matjr^ 

steinten,  baß  uufer  £erj  fein  Sntereffc  mehr  bat,  ait  jene* 

unfer*  g6ttlid>en  »r&uttgamä;  (aßt  und  alle  unfere  Ar&ftt 

junt  £errn  richten,  unb  in  biefer  9lid)tung  ununterbrochen 

—  erhalten ;  (aßt  und  in  feinem  ? eben  unb  Sterben  Xag 

unb  Wadjt  forfdjen,  3f)n  and}  in  bem  Uebcrmaße  feine*  tri* 

ben*  nnb  feiner  ©djmad)  ( i  e  b  haben,  3fyn  auef)  am  Ären  je 

umarmen,  3f>n  um  bic@uabe  bitten,  anö  feinem  Aefcty* 

jn  trinfen,  unb  en  blich,  ani  Vicbc  ju  3bm,  in  ben  gatu 

|en  €tanb  feiner  (Srmebrigung  unb  atter  ber  f)ein,  Sßer* 

atbtung,  SSerfdrat&fyung,  (Jnnübung  nnb  Dbnmadjt,  bte  tau 

mit  verbunben  ifi,  mit  grcßm&tbiger  ^reubc  an  feiner  9iady 

folgung,  eintreten;  (aßt  une  unfrer  Eigenliebe  t&btenbe 

®tAße  verfemen,  baß  fte  feine  Spur  ihre*  ?eben6  mehr  gebe; 

(aßt  uträ  bem  bitten  ©otteö  allein,  mit  unau*gefe$ter  Zrcue 

in  allen  heiligen  Uebungeu,  ofync  ?aul)eit  bienen,  unb  bem, 

wai  be*  ©  ei  fit*  ijt,  mit  ung(eid)  grißerem  öifer  nad)# 

(heben,   a(3  bem,   toai  unfere  jerr&tteten  Steigungen  jur 

Sefriebiguug  ifyrer  fleinfichen,  niebern  SBebArfnijfe  forbern. 

iCenn  wir  m&jfen  ber  Zieht  unb  ber  Dbermadjt  unfer* 

Jperrn  SIHe*,  gar  Sitte*  hingeben  unb  Äberfaffen,  unfer  $t* 

ben,  unfer  Sterben,  unfere  ©efd)Afte,    unfere  SfnfprAdp, 

unfere  abfTdjteii;  nrir  muffen  3f)m  bieß  3llle*  anfyeimjtelfctt 

burd)  einen  eb(en  £u(bigung**9(ft  bor  feiner  9Raje* 

flAt,  unb  buref)  tin  unbefcfjrinfte*,  u&ttige*  Settratten 

auf  feine  ©Ate. 

%&! !  n>ie  riefe  3atpre  finb  e*  bod>  fetyon,  baß  nn*  um 
fer  £err  immer  in  ba*  jperj  fpridjt,  wir  m6d>ten  3Ijm 
äffe  unfere  £«r)en*  *  anliegen  in  ben  Scfjooß 


—      170     — 

werfen,  3f)tt  unfere  ©adjen  aHein  fuhren  taf* 
fen?  Uub  wir  aerfdjiebcn  cd  bodj  tton  jeiuem  £age  jum 
anbecn.  SBpju  matten  wir  benn  fo  lauge?  ßd  wirb 
und  am  Snbe  bod>  nici>td  übrig  bleiben,  afd  bie  peut(ufK 
9?eue/  baß  wir  ben  ?ocfuugen  feiner  ©nabc  fo  lauge  wt# 
fcerftanben  fyaben.  SBeun  j.  33.  bie  ©eef?,  nad>  ber&onu 
Amnion,  auf  bie .Stimme  3efu  S^rtfti  fyordjen  midjte,  fo 
wi\rbc  ffe  bie  brtngenbfbn  (Jinlabnngen  öernebmen,  afied 
ju  »erfaffen,  unb  flcf>  gauj  fetner  ftityriatg  (t>off  9Beidtyett 
unb  Siebe)  ju  ergeben. 

-  SBad  fyinbert  und  benn,  bieß  auf  ber  ©teile  ju  tljun, 
ttfd  irgenb  ein  armfefiged  3ntereffe,  bad  und  nod)  fejfeft, 
frgenb  eine  Älemigf cit,  an  ber  unfer  Jperj .  nod)  fy&ngr? 

»  » 

Ginnten  mir  und  aber  alle  bie  menfd>lid)ett  SInfirfy 
fen  ergeben/  unb  Don  bem  ©fla&enbienfie  ber  ©efd)6pfc 
(odmactyen:  o,  fo  würbe  unfer  jperj  in  ©ott  einen  unet* 
gtefffidjen  Ütaum  futben,  um  jTdj  barin  ausbreiten. 

Zäunten  unfere  gfreunbe,  bie  J)icr  mit  und  gelebt  fya# 
bell/  unb  auf  bie.  <Jr6ffnung„  ber  jpintuteldfyAr  nod>  warten 
muffen,  and  ber  anbern  S&elt  ju  und  fommen,  unb  und  i^re 
jt#$at  Shtfdjauungen  #ber  ihre  2ebendtdufe  mitteilen;  f6niu 
ten  fte  und  fagen,  wie  fefyr  ffe  jefct  ben  SSerfufi  fo  weler 
ßeiten,  ©ejcgenfyeiten,  ©naben  bebauern,  o,  tcf>  benfe, 
bad,  miißtc  ttffen,  iberrafdjenben  ßinbruef  auf  uni  machen. 

W&clü  und  aber  am  meiften  rÄbren  fußte,  tft  bod)  nur 
bie  Ciebe  uuferd  #errn,  ber  etnft  für  und  litt  unb  (lorb, 
unb  je1$t  an  ber  Ztj&x  uuferd  Jperjend  jtefjt,  unb  flopft 
tmb  ioaxtet,  btd  wir  fte  31)m  aufttyun,  unb  mit  feiner 
©nabc  mttwirfen. 

£ieß  fiitb  bod)  tt)af)rf)aftt'9  ernfMjafie  ©egenft&nbc  für 
uhfre  SBctradtfungen,  unb  Sfym  ju  gefallen/  folltc  einmal 
für  allemal  unfer  erfted  Semttyen  fexjiu 

*  • 

SRidjt  wahr,  meine  liebe  SKutter,  wir  wollen  »on  nun 
an  in  biefem  ©efdjdftc  aller  ©efdj&fte  um  feinen  2Dtf* 
fd)ub  mehr  wijfen,  wollen  feinen  Slugcnblicf  mehr  perlie* 
reu?  3c ber  Slugenbltcf  tfi  und  f oftbar.  Äie  wollen  wir 
aufboren  tan  und  felbfl  gu  arbeiten),  bid  bie  Seele,  ber 


—     171     — . 

(Seift,  mb  and)   ber  ?etb>    ohne  aücn   SÖtberftanb  ®ett 
attrta  Heuen,  3hm  allein  angehören. 

3d)  u>Aitfcf)tf  nur;  betreiben  ju  (innen,  n>a*  roxi 
ftywi  in  biefem  Sehen  t>en  3f)m  fyoffen  bflrfen,  wenn  jtftr 
Sitte*  barangeben,  um  3t)tn  allein  ju  gefallen!    . 

CV  welche  Strfonc  wn  Knaben,  Don  ^eiligen  $reubeit 
»eiß  er  in  bie  Seele  ju  gießen?  üBie  ücbüd)  i\t  fein 
Umgang  mit  tfjr!  wie  mtfb,  wie  erftuberifd)  feine  Siebe!. 
»te  t>erfcf)n)euberifd)  an  ®abtnl 

Denn  bad  muß  man  nidjt  benfeu,  baßflrr  fie  allein 
(äffen  -  f ann.  Die  Äfotige  mit  itjrcn  Jpifen  l)aben  feine 
fehfce  ©efefffebaft,  mie  ffc.  Der  fyimmftfdje  ©rdutigam 
fft  ihr  8tte*,  <2rr  allein —  3llle$.  60  fepen  (Sie,  meine 
fiebe  ÜKntter,  alfo  and) —  ganj  fein,  oljne  Dtittf  behalt; 
fe  feigen  Sic  unb  ade  3f)nen.  anvertrauten  Seelen,  fie 
Stile,  gatt)  fein! 

O,  il)r  Sitte,  m6cf)tet  ifyr  bod)  3fyn  allem,  mit  jebem 
Dbemjuge,  meinen,  2We  t>on  bem  Reiter  feinet  Siebe  er* 
griffen,  Sitte  fcerjehrt  werben  wn  biefer  ^eiligen  flamme, 
bie  ba*  Srbeit  unb  bie  ©eligf eit  ber  ^eiligen  auömacfyt ! 

SBtber  ffiilten  muß  tdj  l)icr  abbrechen,  benn  e$  fefyft 
mir  an  Rapier. 

Tom.  Sccond.   Lcttr.  LX.  pag.  H9*~- M2. 

2(n  ©?♦  3foI)anna,   eine  Äarmeltttn, 

über  bie  $ciet  be6  9>fingflfeflea, 


.  *  Wlan  mag  t>on  gcbriftfUUern  biefel  Qtifttt  benfen,  tote  man 
tvolle :  €ine*  bleibt  unnrfberlegbar.  @te  baben  ba^  fteieb 
ber  (Eigenliebe  beffer  fennen  gelehrt,  all  alle  9f9<bol*' 
gen,  bie  €inftäffe  Ui  SjimmtU  auf  bie  Zwen*  M  SRe«* 
-  fd>en  nötiger  befHmmt,  aB  alle  öogmatifien,  unb  ben 
£ampf  btt  ©ittltdjcn  miber  ba*  Unsittliche  mutiger  bc* 
ftanben,  al*  alle  2Hf  etifer. 

jDa$  geiflDolle  Sieb,  baö  id)  3fynen  nad>  Syrern  ffinnf<fc 
Eternit  fenbe,    (oll  Sfyncn  nad)  meinem  9Bunfd)e  einen 


—    i7i    — 

%mtcn  fthtjntt)im  f innen  —  ju  jenem  gittfidpn  $ener, 
bai  @ic  erwarten,  unb  ba$  td)  3tynen  erflebcn  modele. 

Unb  n>ei(  id)  ®tc  ntcf>r  fefbfl  befudjen  faun,  fo  will 
td>  3biten  wenig  jten*  mit  b  i  e  f  e  n  93  u  et)  fl  o  b  e  it  fageit, 
wie  @ie  fld>  jur  Emtfangung  jene*  f6ftlicf>rn  ©efdjcnfe*, 
>a*  3l>nen  ber  jpimtnrt  geben  will,  bereiten  foUeit. 

Sie  cr(le  nnb  »tätigere  SSorbcreitung  beilegt  barin, 
baß  wir  md)t  nnr  bie  groben  ?ajtcr  unb  bie  toben» 
ben  ?eiben f haften  in  un*  tibten,  fonbern  and) 
jene  natitrltd)*  3&orbriugltd>feit,  ber  mir  nid)t  fo 
leidet  ÜMeijter  werben  finnen,  beftegen  Temen«  Sie  8t» 
wegungen  unfer*  $erjen*  fmb  gar  fo  heftig,  fdjnclttijAtig, 
unb  laufen,  e^e  wir  und  ihrer  recht  bewußt  »erben,  mit 
int*  batton.  ffia*  wir  tfyun,  wollen  wir  fog(etd) — 
gctfyan  traben,  unb  wollen  e$  auf  eint  SBetfe  ffyut,  bie 
taut),  umwltfommen,  unb  ber  fanften  SNfyrnngtwetft  bet 
Sittlichen  @eijieö  burdjauö  entgegengefegt  ifh 

Sieß  Uebereifen,  btef  Sorbringen  uttfev*  $er* 
jen$  tfl  ©d)itfb  baran,  baß  wir  ol)nc  Unterlaß  bem  3ugc 
ber  (Bnäbe  »orfpringen,  ber  bod)  ber  erfle  Beweger  un# 
ferö  UBaubeW  fe$n  foOte;  baß  wir,  flatt  bem  Sidjte  unb 
ber  ©timftie  (Sotted  gefaffen  )u  folgen,  ben  Eingebungen 
ber  Eigenliebe  nachlaufen,  bie  unt  nod)  mcJ)r  t>crblenben, 
unb  je  länger,  je  unempfinblidjer  gegen  alle  EinbrAcfe  unb 
Bewegungen  wn  Oben  machen. 

Utib  fo  wirb  bie  Eigenliebe  nad)  unb  naäj  bie  etnjige 
Striebfcbcr  unfrer  Bewegungen,  ba  wir  bodj  bie  jMtnnifdie 
2$orbriuglid)fett  unfrer  9iatur  jurÄctyaltcn,  bie  unruhige 
Xt)dtigfcit  unfert  2Jerfianbc$  bdnbigen,  bie  Jpifcc  unfrer 
Neigungen  unb  Bcgterbeu  b&mpfen,  unb  un$  in  fKOer 
Erwartung  auf  bie  Stegung  beä  heiligen  ©eifte*  gefaßt 
hatten  feilten,  unb  auf  bicfcfficifc  f&)ig  würben,  an 
feinen  9L*irfungen  unb  gufynmgeu  Z^cii  ju  nehmen. 

Sic  i weite  SSorberettuug  ijl  bie,  baß  wir  »or  allen 
Jpanblungen,  befonberä  »or  ben  vornehmem  unb  xt>id\ti* 
gern,  ben  fettigen  ffleift  anrufen.  Sic  Ätrche  giebt 
uttö   bawn   ein   fd)6nc$   ÜRnftcr,    inbem   ffc  bat  Yeni 


—    t:s    — 

Creator;  ftomm  ®«W*fer,  fcMger  ©etR,  ju  eine*  ^w 
gewtynUcfylen  ©ebete  machet. 

ätted,  ma*  ber  natärlity,  fld)  fefbjl  gelaflene  üRenfä 
tfyut,  nimmt  t>on  ber  jerriittetcn  Äraft,  bie  ed  fyer&orbringt/ 
feinen  SMangel  fyer,  unb  uidjtd,  atö  toai  nad)  ber  Set* 
tintg  bei  g6ttiid)cu  Gkified  getfyan  ii>trb,  fann  (td)  im 
thige  ®otted  a(d  eine,  feiner  ganj  mirbige  jpattb* 
Jung,  gefteub  madjen,  Xtejtyafb  muffen  nur  ju  bem  $et# 
ttgeit  (Seifte,  ber  in  und  wofynct,  unb  bie  rechte  Duette 
bed  $6l)ern  gebend  ijl,  uufre  3nftud)t  nefpnen/  unb  3f>t? 
um  (etilen  JBeijtanb  in  allen  unfern  Jpanbümgeu  anflehen« 

Durd)  biefe  anfaftenbc  Uebung  merben  mir  aui  ÄM0er# 
Kdjen,  innerliche  (in  und  geteerte,  in  und  mofyuenbe) 
fBtatfdpn,  unb  ed  mirb  und  nad)  unb  nad)  leidet,  ättefy 
»od  mir  ti)un,  in  einer  fleten  Übl>dngigfett  dou  ©ott,  ju 

■ 

Sie  britte  SSorbcreitnng  ijl  feine  anbere,  atö  baß 
wir  ber  Siegung  bed  fyeüigen  ©eifted,  nad)bem  mir  fle 
wahrgenommen  Ijaben,  treu  unb  flanbfjaft  folgen. 

$aben  mir  einmal  bie  @äßigfeit  biefed  tnuerftdjtn  8e# 
bend  »erfofiet:  fo  m&ffen  mir  ba*on  md)t  mefyr  ablaffen. 
Denn  b  a  *  ifl  eine  redete  Duette  bed  (ebenbigen  2Bafferd, 
bad  nni  erquitfet,  bad  ifl  etfie  eigentliche  ©ofbmine,  bie 
und  reid)  machet  2ötr  mftffen  nimmermehr  aud  und 
allein/  unabhängig  Don  ber  ©nabe,  mürfem 

Unb/  wenn  ftcf>  aud)  ©ott  manchmal  t>or  und  wbir* 
get,  entmeber  and  ©eredjttgfeit,  um  nni  megen  unferer 
geiler  ju  jädjttgen,  ober  aud  93armf)er$igfeit,  um  und 
uod)  mefyr  $u  bewähren:  fo  m&ffeu  mir  und  bod)  aud) 
afdbann  in  ber  Slnfy&ngigfett  Don  feinem  ©eijlC/  unb  in 
ber  Uebereinjttmmung  mit  feiner  SBtrfung  ju  erhalten  fu* 
dien;  benn  barin  befielt  unfre  D?ube  unb  unfer  ?ebcn. 
2Benu  ed  eint  @eefe  bid  bafyin  bringt/  fo  nimmt  ©Ott 
JBefffc  üon  itjt,  befejliget  fein  tfleid)  in  iJjr,  unb  jAnbet  in 
ifjt  eine  ®lutt)  ber  Siebe  an,  bie  nid)t  mel}r  ertifd)k 

Sehen  ©ie,  meine  liebe  ©d)mefler!  bad  ifl  bad  große 
ffierf,  bem   fid>   eine   jebe  Sraut  3efu  (EfyrifU  unabl&fffg 


—     174     — 

mütocn  mufjj  bdrmtf  ntttfr  fle  ffe«  tyre  ganje  »nfr 
mcrffamfcit  rieten,   baß  fle   bte  fttrmifcip  ©orbriug* 
lidjfcit  ber  yiatnt  bÄnbige,  uut  ben  SBeijtanb  ber  ©nabe 
fte^c>  unb  bcm  3uge  berfclbcn  folge« 

£tejj  mttf}  benn  auf  eine  fanfte  UBetfe,  bte  mcf>tö  er# 
jirnnflen  tm'ff,  gefdjefyen,  unb  in  ?  t  c  b  e,  bte  ?lttcä  feief)* 
itiarfjt,  ICie  Sfüfyrung  be*  ^eiligen  ©et|W  Wngt  &on  bte* 
f er  Hebung  ab.  9Bcmt  ©te  bar  in  Brette  beweffen, 
fo  werben  hie  $ftficf)fen  ®ött*$  an  Sitten  erfufft,  unb  ber 
^tmmfifrfje  Stdurigam,  be't  fetne  gfreube  an  Otyrem  Snner* 
ften  ifaben  rotff,  wirb  bann  feine  wKe  3ufricbcnt)cit  itt 
Q^nen  futben. 

Üeß  grofje  Out  tt>Änfd>c  id)  3fynejt  mit  all  ber  f  iefy, , 
mit  ber  icf)  bin  31)r 

Tom.  Sccond.  Lettr.  XXXII.  pag.  353— 3f|^ 


j  j- 


IX. 


getieft  eines  Unftub  tuten. 


be* 


S3ruberö  Corenj  uon  fcer  2iuferftel)uug. 


SBentt  mid)  ritte  Xnteife  lehren  fantt :   fo  gebe  tefe  jitr  Vmctfe 
in  Me  ©djulc. 


* 


—     17?     — 


y&teftr  merFfeärbige  Jtarmelit  lebte  nnb  flarb  ju  $ari*  all  ein 
terborgener  Cbler.  &og  ©ott  fannte  it>n,  unb  ©otte*  ^tn/ 
(er  f  annten  ibn  and).  $  e  n  e  l  e  n  befugte  iJ>«  in  feiner  grofen 
Aranfbeit,  unb  fragte  ibn:  Äöa*  er  fedblen  feürbe,  feenn 
ti  ibm  ©ott  anböte/  enthebet  gleig  von  bem  Fimmel 
Sefit  m  nebmen,  ober  nog  länger  auf  erben,  ju  \u 
beo,  um  mebr  ©ute*  in  tbun.  £>a  antwortete  ber  i&eife, 
ofrne  94  ju  beftnnen:  3*  uberlaffe  au*  bitft  Söabl 
©ott  felbfr,  nnb  icb  Mttc  aug  in  einem  folgen  galle 
nigt*  in  t(>un,  al*  im  ^rieben  abjufearten,  bi*  (3 Ott 
felifl  mir  feinen  Söillen  funb  machte.  £>cr  nachmalige 
Äarbtual  be  *ftoaiUe*  ließ  bie  £eben*befgreiöung  be*  frommen 
QSrober*  1694  in  tpari*  befannt  machen. 

8n*  feinen  Briefen  fedblte  ig  vier  w  eine  Sreunbtn,  bie 
»ermutblig  in  irgenb  einem  äloffer  Oberin  fear,  unb  fehlte  fle 
fcefbalb,  feetl  fte  fo  1  te mli d>  obne  ©gleier  in  feinem  £er> 
icn  lefen  laffen.  £)er  @eijl  feine*  leben*  fear  ber  feiner  Briefe, 
unb  bief :  Söanble  oor  ©Ott.  3n  biefer  (leten  Sergegen/ 
t»4rtigung  Sötte*,  unb  in  bitftm  reinen  ©anbei  oor 
6o tt  bejtanb  bai  ©all  ber  fatriargalifgen,  utib  begebt  bai  S8e< 
fen  aller  Religion. 

#iefe  Pete  Sergegenfedrtignng  ©otte*  unb  ber  bamit 
•crfnfyfte  s&anbel  »or  Sott  magt  feobl  aug  bit  game  SRe# 
Itgton  €br ifti  oon  ibrer  fraftifgen  @eite  —  au*.  Unb  in 
biefer  Religion  b«tte  ber  unflubirte  «ruber  mebr  £igt  nnb 
mebr  Uebung,  al*  man  bti  bem  berübmteffen  Reifen  um* 
ftnft  fugen  feürbe. 

f>ux  trifft  e*  feobl  aug  tin:  £>en  Unmiinbigen  iß  ti 
§ etffenbart/  ben  Seifen  ber  SBelt  wbüllt. 


3.  W*.  «.«alfe*»*  fammtt.  Triften.  XII.  ©b.  atf  Kuff.  1 2 


—      178      — 

X 

kleine  eljrwürbige  Buffer! 

5§d)  fyafce  bei  einem  unferer  9M6nd)e  genaue  9?ad)ricf)t 
eingejogen,  wie  er  jletö  tu  ©otteä  ©egenwart  wanbeln 
fftnne,  unb  roaö  er  baburd)  gewinne.  sJiun  Motten  wir 
©eibe  uu$  tiefe  9iacf)rid)t  ju  SRufee  machen« 

(Sie  muffen  troffen,  baß  e$  feit  40  3afyren,  bie  er  im 
Äfofter  jugebradjt  i>at,  feine  *>ornel)mjte  ©orge  gewefen 
fe$,  fletä  mit  ©Ott  ju  fom>erftreu,  ntdjtä  )u  tfyun,  ju 
jagen,  ju  benfen,  n>a$  3 hm  mißfallen  F&nnte,  unb  bieg 
3ltfc$  auä  bem  einjigen  33eweggrunbe  ber  ?tebe,  weif 
©ort  nncnbfid)  liebenäwärbiger  ift,  afö  Shn  «ufere  ?iefce 
wtrflid)  lieben  fann.  Grr  i(l  au  biefe  SSergegenwArtigtmg 
feineä  ©otteä  fo  gewffynt,  baß  er  tfete  pfiffe  in  äffen 
gßtfen  burd)  (Te  empfingt.  (5$  ffnb  ungefdfyr  breißig  !3af)re, 
baß  feine  <5eefe  fc  fang  anljaftenbe  unb  öfters  fo  große 
innere  ftxeuben  genießet,  baß  er,  um  fle  ju  mäßigen  ober 
ifyren  Sluäbrud)  ju  Ijinbern,  oft  im  Sfeußern  einige  Hntu 
fdje  £anbfungen  tl)un  mu$,  bie  metjt  ben  ©d)eüt  ber 
S£ I) 0 r l) c t tr  al$  ben  ber  Sfnbadjt  an  ffcf)  l)aben. 

ffienn  er  mancfymaf  ffd)  t>on  biefer  Uebung,  ©ott  fTcf> 
ju  ttergegenw&rtigcn,  ju  weit  entfernet:  fo  ruft  üjn  ©Ott 
burd)  empftnbf tcfye  Sinbrudfe  in  fein  3unerfte$  wieber  }tu 
ruef.  Unb  bieß  begegnet  tym  oft,  wenn  er  am  mrtftat 
in  feine  Äußerlichen-  ©efdjdfte  t>erflod)ten  ift 

@r  fommt  biefem  initern  3wge  mit  befonberer  itreue 
nad),  entwebet  bnrd)  eine  müfyfamcre  ©rljebung  be$ 
£erjen  ju  ©ott,  ober  burd)  einen  tiebfidjen  unb  ftebettot* 
fen  Stufbftrf  ju  3f)m,  ober  burd)  Sfuäfpredjung  einiger 
SBorte,  bie  nur  bie  Ctcbe  bei  atterfei  SSorfAtten  bifbeit 
fann,  j.  93.  mein  ©Ott,  fyier  bin  id)f  ganj  ber  Seine! 
£err,  fd)a(fe  mic^  nad)  beinern  Jperjen! 

Unb  bann  fdjien  e$  ifym,  af4  empf&nbe  er'S,  baß  ber 
©ott  ber  Siebe  mit  biefen  wenigen  SBorten  jufrieben  fe$, 
unb  in  bem  ÜMittefpunfte  fetner  ©eefe  wieber  feinen 
JRufyepfafc  neunte. 

Unb  au&  biefen  Erfahrungen  erwachet  bei  ifym  ber 
©faube,  laß  ©ott  atfejeit  in  bem  ©runbe  fei; 


—     179     — 

ntt  Seele  gegenwärtig  fet>,  ju  einer  fofcfyen  @e* 
nHßfptt,  tag  er  baran  nid)t  jweifefo  fann;  ©Ott  madjt 
mit  if)«r  »a*  (fr  wolle,  unb  ed  begegne  tfjm,  wad  ba  wolle. 

Urteilen  Sie  ba,  SB.  €.  Butter,  wie  groß  ber  triebe 
it»b  bie  greubc  fe$/  bie  fein  £er j  genießt,  inbent  er  cu 
not  f*  großen  @c^a$  in  ftd)  trägt  unb  empftnbet! 

Sr  fennt  nid)t  mefjr  bie  Unruhe,  bie  tyn  erjt  jtnben 
Witt,  md)t  met)r  bie  SRÄfyung,  bie  ifyn  nod)  fucfyet;  er 
^at  ben  ®d)ati  fcfyon  eutbecfet,  unb  ed  flehet  tym  frei/ 
bat>on  ju  nehmen,  n>a^  er  will. 

<2r  Wagt  öfter  über  tutfere  Sfütbfyett,  unb  ruft  ofyne 
5tttfl)6ren/  baß  wir  mit(etbendwÄrbtge  ©efcfyöpfe  fepen, 
»eil  wir  und  mit  fo  ffienigem  begnügen. 

®ott,  fpricf)t  er,  t)at  und  eine  UnenbKcfyfett  *on  <5d)&* 
fcett  ju  geben^  unb  wir  (äffen  unü  eine  empfinblicfyc 
3Jnbad)t,  bie  in  einem  2lugenbficfe  vorüber  i(t,  be* 
gnägen.  SBie  bliub  finb  wir  bod),  inbem  wir  baburd)  ©ott 
feie  Jp&nbe  binben,  uub  ben  Sludfluß  feiner  ©naben  l)em* 
wen!  fflenn  ©ott  aber  eine  Seefe  ftnbet,  bie  Don  einem 
lebenbigen  ©lauben  burctybruugen  ift:  fo  gießt  @r  in  bie* 
felbe  feine  ©naben  in  ftütfc  unb  Ueberfluß  ein;  wie  ein 
©trom,  ber  lange  gewaltfam  in  feinem  Sauf  aufgemalte« 
warben,  mnn  er  einen  Sludftnß  ftnbet/  fld)  mit  ffegenber 
SKadjt  ergießt  unb  SiUed  Äberfd)wemmet. 

Oft  fyeinmen  wir  biefen  ©uabenjtrom  and)  buref)  bie 
@cringfcf)Äfcung  beffelben. 

2affet  un$,  liebe  ÜKutter,  benfetben  nicf)t  mefjr  aufljak 
ten;  laßt  und  in  uni  teuren,  ben  Damm  bnrcf)bred)cn, 
unb  ber@nabe  einen  ÜBeg  öffnen!  ?aßt  und  bie  verlorne 
3eit  hereinbringen!  <£d  ifi  meffeidjt  nur  nod)  wenig  Don 
ttitferer  Sebendjeit  übrig:  ber  £ob  nafyet  ftd).  Saßt  und 
jinfer  ©elbjt  wafyrnefymen :  wir  (lerben  nur  einmal! 
SWocfymaf:  faßt  und  in  und  fefbft  eingeben.  Grd  ijl  fyotye 
3eit;  ed  icibtt  feinen  SBerfcfyub  mefjr.  Siu  3eber  ijt  ba, 
im  fftr  f tcf>  felbfi  ju  forgen.  Sie  werben  bod),  wie  id) 
glaube/  3fyre  Sachen  fo  georbnet  traben,  baß  ©ie  ber  Xob 
ntdjt  unbereitet  wegruefen  fann.  3d>  lobe  6ie  bcßfjafb/ 
benn  fcaju  finb  wir  berufen.  3nbcß  muffen,  wir  jtetd 
arbeiten;  benn  im  Seben  bed  ©eifted  nid)t  *>orw4rtdK  fdjrei* 

12* 


—      I80     — 

ttn,  fyeißt:  jurftcf  gelten.  Denen  aber  ber  ffiinb  be«  ©ei* 
jteS  in  btc  ©egef  weiset,  bte  frf>iffen  audj  fdjlafenb  n>ei* 
ter  fort,  ffienn  aber  unfer  ©djifffein  *on  9Öinb  ttwb 
Ungewtttern  foUte  beftftrmt  »erben:  fo  (äffet  uni  ben 
#errn  aufwerten,  ber  im  ©cfytffletn  ml) et.  <&x  wirb  ba* 
SWeer  balb  fltlfen. 

tyatü,  ben  1.  3uni  i682. 

41  SBal  ber  fromme  3Rann  in  htm  wrangebenben  Briefe  «an 
einer  britten  $erfon  crittylet  bat,  ba$  bthnnt  er  tut 
nacbfplsenben  t>on  fi<&  fclbft 


£(jr»ürbige  Butter! 

Sßetl  @ie  mit  fordern  ©fcr  baranf  bringen,  baß  tdj  3^ 
neu  erj4f)fen  fotte,  wie  idj  bajn  gefommen  fe$,  baß  trf> 
burd)  bte  33armf)erjtgfett  ©otteä  anfyaftenb  in  feiner 
©egenwart  wanbcln  fönne:  fo  will  idj  e$  3fjnen  nidjt 
bergen,  baß  tdj  liefen  SQBiberflanb  in  mix  ju  bef&mpfett 
fyatte,  um  3f)rcn  bringenben  Sitten  nad)jugeben,  nnb  e* 
nur  unter  ber  Sebingmß  tfjun  fönne,  baß  ©ie  mtintn 
JBrief  Mtemanben  mitteilen. 

SBenn  icf)  wftßte,  baß  ©ie  ifytt  einen  einigen  Wien* 
fcheu  fefjen  Keßen,  fo  wftrbe  aü  meine  Segterbe  nadj 
bem  2Badj*tf)ume  iljrer  £ugenb  bie  Äraft  md)t  fyaben, 
mid)  }u  biefem  ffintfd)luffe  ju  bewegen» 

?efen  ©te,  wa*  id)  *on  ber  ©adjc  ju  fagen  weiß» 

Da  trf)  in  mancherlei  33ftd)ern  mandjerfei  2öetfcn 
ju  ©ott  ju  fommen,  unb  mancherlei  Uebungen  be£~getfi* 
(tdjert  gebend  gefitnben  hattet  fo  geriet^  idj  auf  bte  9Weu 
mmg,  baß  bteß  Sitte*  weit  fd)itf(id)er  wdre,  mein  ©emfttf) 
)u  verwirren,  aM  mir  baäjentge  fetdjt  ju  machen,  wa*  td) 
fo  brunftig  fud)te. 

3d)  fud)te  ndtntid)  ba*  reidjtefle  «TOttteT,  wie  xd) 
©ott  g&njfid),  ofyne  Stu «nannte,  angel)6ren  ttnffle, 
Unb  (ba  idj  btefed  9Ritte(  in  ben  einjefaen  Uebungen  bei 
©eifte*  uid)t  fanb)  fo  entfloß  id)  mid),  3Ffe*  um  3Tt# 
le*  baran  ju  geben.  Unb  nadjbem  id)  mid),  um 
ben   gorberungen   ber   ©eredjttgfett    ©otte«, 


—      181      — 

«rittet  ©Ärtben  wegen,  ein  ©enftge  ju  tfyun, 
3ljm  gan)  Abergeben  l)atter  fo  fogte  id)  Slllem,  wa*,(£r 
irirfjt  war,  au*  ¥iebe  ju  3N  ab,  unb  fteng  an,  ju  (eben, 
att  et  (Er  unb  id)  allein  in  ber  SfBelt  w&ren.  Salb  fa^ 
itft  mid)  an  ate  einen  SSerbredjer  ju  ben  gÄßen  feine« 
-Widjter«;  bafb  betrachtete  id)  3fyn  in  meinem  iperjeu 
afc  meinen  Sater  unb  al«  meinen  ©ott,  Safefbft  betete 
id)  3fyn  an,  fo  oft  id)  fonnte,  unb  t>  i  e  1 1  meinen  ©eift 
in  fetner  ^eiligen  ©egenwart;  unb,  wenn  id)  tiefen  meinen 
©etjt  jerfheuet  fanb,  rief  id)  üjn  fogfeid)  wteber  jurücf. 

3war  fanb  irf)  bei  biefer  Uebung  *ief  Ü)inf)e.  ®od) 
fefcte  id)  fte  bei  allen  ©djwierigfetten,  bie  mir  im  5Bege 
fianben,  fort,  of)ite  mid)  baburd)  fUren  ober  in  Unruhe 
bringen  ju  foffen,  baß  td)  oft  wtber  meinen  ffiiüen  jer* 
freuet  warb. 

3n  biefer  Uebung  befjarrte  id)  fowofyl  in  ben  ©tun* 
fern  beä  ©ebete«,  al«  ju  jeber  anbern  3eit; 
ftfbß  unter  ber  fd)  werften  Slrbeit  verbannte  id)  au« 
«einem  ©emätip  2fUe6,  wa«  mir  ba«  Slnbenfen  an  ©Ott 
rauben  fonnte« 

©efyen  @te,  eljrwörbige  üRutter!  bieß  i(l  fett  meinem 
Eintritt  in  ba*  Älofier  bt«  je&t  meine  Uebung  gewefen, 
*h  id)  mir  gleid)  mandje  Xr&gljeit  unb  Umwllfommenfyeit 
batet  ju  ©Bulben  fomnten  ließ* 

Snbeß  J)abe  td)  bod)  große  3> o r tf> eile  barauö  er* 
falten.  3d)  weiß  wofyl,  baß  man  ffe  alle  ber  Sarmfyer* 
jigfeit  unb  ©Ate  be«  ^et**1  auftreiben  mftffe,  weil  wir 
SBe  nid)t*  oJ)ne  3f)n  f  innen,  unb  td)  nod)  weit  weniger 
fann,  af«  Sintere;  aBein,  id)  weiß  and),  baß,  wenn  wir 
getreu  ftnb  ixi  bem  SSorfafce,  uni  in  ber  ^eiligen  ©egen*. 
wart  ©orte«  ju  galten,  unb  3J>n  fletö  wie  vor  unferer 
©eele  gegenwärtig  ju  betrauten,  wir  Sfyn  freiwillig 
%  ntd)t  nur  nid)t  beleibigen,  unb  etwa«  SRißfAtfigc«  *>or  fei* 
seit  Singen  tynn ;  f onbem  nod)  Aberbieß,  in  tiefem  fteten 
ätafbticfe  ju  3f)m,  eine  fettige  greifyett  be«  ©eifte« 
befotmnen,  3^n  um  alle  ©naben  ju  bitten,  beren  wir  be? 
btirfen. 

ärnblid)  werben  wir  burd)  biefe  Streue  unb  aKe  SBerf  e, 
fctc  wir  in  biefer  /treue  öcmdjten,  mit  Ofym  nur  nod)  be* 


—     182     — 

fannter,  nnb  feine  SBergegenw&rHgmig  nn«<  gleich 
fatn  natutficf). 

Danfen  Sic  3f)tn  mit  mtr  ffar  bie  große  ©4te,  Me 
(fr  an  mir  bejetfget,  für  bie  tmjifjh'gen  (inabtfy  *ie  Cr 
einem  fo  elenben  ©ünber,  afo  id)  bin,  erwiefen  J)at«  €r 
fty  gepriefen  fftr  flße«,  Sfmen !   3d)  bin  in  unferm  Sprtn 

3*r-  '■'■     "■ 


*  £>ui  SOoc&en.wr  feinem  £obc 
r         Siebe  'SKutter!  •     .     • 

2fd)  banfe  bem  Jperrn,  baß  @r  Sie  ein  wenig  erquicfet 
Ijat.  2Ba*  mid)  betrifft,  fp  war  id)  etlichemal  fdjon  fo 
weit,  baß  id)  glaubte,  id)  (tärbe  gar«  Unb  id)  fann  fa* 
gen:  ic^  war  nod)  nie  fo  Vergnügt  gewefen,  afe  in  biefer 
5£obed^92&t)e«  3d)  fyabt  and)  nm  feine  (Jrqutcfnng  ge* 
beten,  fonbem  nur  um  ÄrAfte,  mit  jlittem  ÜWutlp  in 
£emuti)  unb  ?tebe  ju  feiben. 

gaffen  ©ie  mir  ÜRurf),  meine  riebe  ÜWutter! 

Sid) !  wie  fuß  ijl  cS,  mit  @ctt  (eiben,  fo  groß  and) 
immer  bie  Reiben  fet>a  mflgen,  Warnen  ©ie  alle  Seiben 
.  in  Hebe  anl  <§i  tfi  ein  ^arabfe* —  (eiben,  unb  bei  3t)m 
fetjn.  Soffen  wir  in  biefem  ieben  etwa*  t>ojr  bem  pa* 
rabiefifdjen  ^rieben  genießen:  fo  mäfftn  wir  nni  ju 
einer  vertraulichen,  bemAtfyigen  unb  liebevollen 
Unterhaltung  mit  xtjm  gewönnen.  <Btet$  mäffert  wir  <wf 
ber  2ßacf)c  flehen,  baß  ftd)  unfer  ®effl  nf  d)t  90»  ifpn 
•  entferne,  um  feiner  Urfadje  willen*  SEÖir  muffen  Sfyijr 
au*  unferm  Jperjen  einen  geiftfic^en  Zempel  6a nett,  in 
wefd)em  wir  3ljn  ofyne  Unterlaß  anbeten. 

Unermübet  m&fien  wir  unü  felbfl  bewachen,  baß  wir 
nid>t*  tf)un,  fagen,  ober  benfen,  wa*  3i)m  mißfallen  f 6nnte . 

SBenn  wir  f  0  mit  (Sott  Unfgaftg  fjabenr  fo  werben 
bie  feiten  eine  (iebtidfe  ©eflaft  fir  im*  gewinnen,  unb 
lauter  Salbungen  unb  £röjlungen  werben. 

3d)  mifif  baß  ber  Anfang  be*  SBcge*,  ber  un* 
nad)   unb  nadj   ju   einem  fo(d)en  ©taube  fuhren  famt, 


— k    ia3    — 

AaftaH  tyrtt  fcp,  unb  baj}  man  im  lautem  ® lauten  *or 
©Ott  roanbetn  unb  wirfen  mujfe. 

•  ttir  vificn  aber  aud),  bag  »tr  Sltted  mit  jbcr  ©nabe 
Gfotttd  oermi&gen,  unb  baf}.  St  btefc  ©nabe  benen  ntyt 
?«rffcger.bte  3f)n  barum  uuabtäfffg  bittciu  9?ur  toatfer 
fotgeftyft  an  feiner  £l)4r,  unb  angehalten  tot  Stnffopf**, 
unb  id>  fWje  bafür:  @r  wirb  3fyncn  ju  feiner  Bett  auf* 
tfyw,  wenn  ©ie  fid>  tud)t  fctjrccfeit  (äffen ;  wirb  3fynen 
auf  einmal  geben,  toaö  ©r  fo  mele  3al>re  nidjt  gab, 

Sd^befeJjfe  ©ie  ©ott. 

Sitten  ©ie  für  med),  »ie  id)  ed  für  ©ie  tf)ue ;   #) 
fjofft  3fpt  bafb  ju  fefyen. 

3ty'bttt  ganj  ber  3^rfge  tu  unferm  £crrn. 

*■"'       -i  56ht  22.  3&mter  1691.- 

./*.  •'"'■"■  *  ®e<&*  Stage  wr  feinem  Stobt. 

Steine  liebe  dufter ! 

@ott  weiß  am  bereit,  toad  wir  notfyig  ^afceit/  unb  9lfled, 
«ad  ©rtfptt,  ift  ju  tutferm  ©e(ten  g<$)a», .  «   :  r 

.  -  SÖugtcn  wir,  »te4.fe^  Sr  und  liebet/  (0  würben  wir 
allezeit  fertig  fe^n,  ©Äßed  unb  ©aured  *>on«  feiner;  £anb 
gtci*tnutJ)ig  -dnjunefjraert.  Z)ad  a5erbrtc01id>ilc  würbe  nni 
liebßd),  bad  ©djwerjle  angenehm  fe^n.  -  ;    .    ■ 

3Jar  bie  6ette,:*>on  ber  wir  bie  fcfjweren  Seiben 
Äitjüfci)en  pflegt^  mad)t  fte  und  fo  unertrdg(i«ft. 

©täubten  wir,  baß  ed  bie  Jpanb  ©otted  fei),. bie  mit 
und  fd)a(tet;  glaubten  wir,  baß  ber,  weiter  jind  in  ben 
©tanb  ber  @rmebrigung,  bed  ©djmerjend  unb  Seibend 
jffcfcet,  ein  SBater  »off  Siebe  ;i(l:  fo  »Are  ben  Reiben  atte 
tyre  Sitterfeit  genommen,  unb  ffe  fjdtten  trirf)td  ald  ©Äßtg* 
Uit  für  und. 

.  Sagt  ed  bod>  unfer  e  i  n  j  f  g  e  d  ©efrfjift  feyn,  ©ott 
lenheit  ju  Temen.  3e  mefyr  foir  3l)it  feuuen,  beflo  grd* 
fjer  wirb  bad  SSerfangcn,  3I)n  nod)  meljr  fennen  jn  fernen. 
Unb/  weit  bad  9Kaß  ber  (Srfenntniß  gewofynftd)  anef)  bad 
2Raß  ber  Siebe  beftimmt:    fo  wirb  and)  unfere  Siebe  ju 


,  4 


—      184     — 

3J)m  an  3nnigfeft  unb  Sfadbreitung  {sutetynen,  wie  bic 
(ErfenntnifJ. 

Unb,  wenn  bie  Siebe  rcd)t  groß  t(l:  fo  werten  wir 
3$n  in  Seiben,  wie  in  £ri(hutgen  gteicf)m&ti)ig  liebem 

SBir  »ollen  aber  ©Ott  ntd)t  fuctyen  ober  lieben  um 
feiner  @aben  »Wen,  bte  (5r  und  fd)on  gegeben  .l>at, 
ober  nocf)  geben  fann,  fTe  fct)en  gleid)  fo  groß  atd  f(e  »offen« 
Die  f)6d)jien  Stiftungen  werben  und  nid)t  fo  na^e  ju  3fym 
bringen,  ald  ber  ©laube  butd)  fein  einfAltiged  geben  in  und. 

ÜRtt  biefer  Einfalt  wollen  wir  Sfyn  fudjem  <?r  ijt 
mitten  in  und:  nur  wollen  Stfn  ntd)t  anberdwo  fud)en* 
©inb  wir  mctjt  unartige,  unb  mofyt  aud>  flrafbare  8eute, 
baß  wir  3f)n  in  und  alle  in  l äffen,  unb  und  inbejj  mit 
taufenb  unb  taufeub  Sappereien  abgeben?  ߻ox  butbet 
<Jr  bieg  SlKed  an  und,  aber  ed  tfi  ju  furdjten,"  ed  nridtfe 
und  einfl  treuer  )u  flehen  fommen. 

SBBtr  wollen  bod}  einmal  anfangen,  ganj  fein  in 
werben,  aKed  bod,  wad  nid>t  (fr  iji,  aui  Jperj  unb  ©um 
ju  Raffen.  rp 

(fr  will  in  und  äffe  in  fejm. 

Um  tiefe  ®uabe  (3f>m  aOein  anjugefyiren)  wollen 
wir  31>n  bitten,  unb  tf>un,  wad  wir  f  innen:  barat 
Werben  wir  bie  feiige  Serwanblnng,  bte  wir  fyoffen,  an 
und  balb  fetyen. 

3$  fann  3t)nt  nidjt  genug  banfen  fAr  bie  Sinbe* 
rnng,  bie  Sr  3l>nen  gefcfpjfen  fyat. 

3d)  f)offe  oon  feiner  Sarmfyerjigfeit  bie  (Snabe,  Sfyn 
in  wenigen  itagetf  ju  feljen.   Sajfet  uni  für  einanber  beten* 

3cf)  bin  nnferm  J^trrn 
Den  6*  gebruar  1691.  3^ 

*  «U  i<&  biefe  (Briefe  »ieber  lai,  frracfc  ein  b»  man  er  Qenind 
.  ju  mir :  „Söcnu  unter  funfiig  SBetvofcnern  etned  Älofterd 
„aud)  nur  ein  B  ruber  lere nt  in  ber  Äuc&e,  ober  an 
„ber  Worte  fid)  fltnbe :  foKte  el  einem  mcnfcbltc&en  Wen* 
„(eben  ntebt  fauer  toerben,  eine  Sfnftalt  tu  jerni<bten,  bie 
//folebe  reine,  belle  ©eijler  bitten  fcalf?" 


at 


ff-rtt  e  t  b  rt»S'  8*  t  i  e  f  e* 


.  i. 


(tfutfefoicn  Oeuvres  spiritueifc^,  second  Volnme|  &  Rotter- 
dam chez  Jean  Hofhout  MJXXJUCXVttE)  . 


Jene!  ett^rtj  fürt*  rt  ßfalinfy  uröfcflj  3}auftM  »pu  $tantttid>. 

2fa  ften  €rjbifd?of  wn  SRoueis. 

—  SRatame  QRaintenon. 

~.  t/r**  ©clct>rteit,  t»cn  Me  ^(ctyßmf  eit  tty  Qitten  IflttQMjf . 

2to  £ttotoid  &<»  xiv. 


—      187     — 


.  j 


SBt*  9tetb  vnb  Unerf  ennatrfl  wnb  bmaffntttt  Ctftrtriber  ge* 
ort*»,  fr  lange  er  umor  feinen  fferMicfren  $ribert  lejbtt,  «ul> 
gefcmiet  &«tttü,  warb  f4otf  JWjfciue»  Softe  grifteqübeiW,  »wb 
r§4  bemfelku  »oüenb*  i*  g>ti«be. 

Cdn  Cbarnfter  ftanb;  intern  frtt.  bie  «Qclfctt  ^r  Mfterung 
IvrikllH«!/  frcfewlo*  b*.  Jlnb  b*r ;  grof  e  Sofftiep. ;  e?  f$*»n t  »or 
Se nelon.^r  im  9fuge  ber  ?arMü«fe%  Falten  SBeuitfceüMiJf—  fLiin. 

933er  £t$t  wib  £ieU  U09fe6e.ii/  mit  £>tmfitb,c*«9t' 
faft,  fe|en  ttHll,  fefce  fie  t*  ifef ttqi;  ^Briefen,  beim  bariw  ■  fm2>  fie 
fiefcttor.  ->;    .-.;;•  •-.■',.- 

ffiaf  bce  ©efc&ie&te  feiner  grilmt  £et>en  -betrifft -fl»!*  ftp 
©ort,  ba«  ein  <papß  üfrer  ib»  unt>  feine  ©egner  frrafy  «i<£  «^ 
föliefeub:  2öeuu  geiielo}t.$cft&let  Mtte^  f«v  fc*4te,  f  r 
aui  einem  Uebcrnsaf  ber .ftebe  gegen.  ©o;£  jti-je 
geinbe  aber  fehlten  offenbar  aui  Mangel  an  Zxtbt 
gegen  ben  *fläd)fttn.:  "■?    : 


5  e  it  e  -l  o  n 


a  n 


feinen  3 6 g I i n g,  ben  «yerjog    von  33iir£unb 
.  (nadjbcr Saup&in,  SBater  Ve$  St  äugt  Sem*  X V). 


T  •»  ',     If  I  »     ' 


*  Um  bte  gulle  be*  txSterficben  £enenö,  bte  in  biefem  Briefe 
.  atjmet,  meinen  £efern  fühlbarer  tu  ma^eij,  rufa  i,4>  i>tcr 
ben  Srtef  ein,  ben  fein  SoglinJ  an  ibn  -öcfjrfKtctxrp  baue, 
jyr  3eit,  too  genelon  009  bem  £ofe  be«  l^ifjrtjeb-ntc« 
Subfoig*  »erbanuet,  in  fetuem  tfircfcnipreuget  jiigarobrai 
lebte.  iöie  Ungna&e  be«  Äinigö  n>ar  bimaH  Die.Uo^jiaöe 
einer  aügefurc&teten  ©ott&eit.  <£ti  regte  fic$  am  .pofe  fein 
Saut  für  genelon,  tveil  ber  tfinig  totber  t'b'n  hwt.  iOer 
9ritf|  t^agte  e«,  nac^  oier  3a&ren  an.feidein  Mentor  ju 
fcbreiben. 

@nbfid),  mefa  lieber  (Jrjbtfdjof,   finbe  id)  tinen  tfnfaß, 
fca*  ©tiÄfdjwctgcn   gu   brechen,   ba$  tef)  nun  »ier  3at>rc 


f/ 


—      188      — 


tcttatftm  mnßre.  34  täte  in  btefer  3«t  «andjerfei 
Uetef  andgeftanben,  aber  eined  ber  gr&ßtro  war,  baß  id) 
e#  3faen  we  «itAeifen  femtfe,  »a*  «et*  £crg  fftr  <5ie 
rmpfanb,  jub  wir  ba*  Gdfeffal,  fco*  @fe  terfrtgte,  Meine 
freubftaftfidten  Ocffaaungai  gegen  @e,  jbdt  fle  ju 
f<4»44eu,  nr  notty  »die  •ujUUfte*  3<&  nialr  nrir  fäjott 
fange  bie  $renbenfcene  au*,  Mt  nrir  3*r  SBteberfetyen  t*tv 
ftafrn  wirb;  war  fhnd^tr  id^  »er  &ngeuHt<f,  ber  im« 
{nfanunenbungfu  fei,  «M^e  »4  in  bnnfler  gerne  He* 
gen.  2ed>  amft  fcerin  um?  id)  und)  bem  Witten  jene* 
0*ttet  ibergrben,  au*  befite  Cctaruraugen  mir  tftg(id) 
neue  ©naben  {ufließen.  SMp!  ty  war  3N>  tiefem  Irenen 
@ott,  nueber  einigemal  untren  geworben,  feitbem  mir  tat* 
ba#  fefctemal  faben.  Star  Cr  war  ßd>  and)  fjimn  treu 
grfcäefcen,  baß  (Er  mtd)  jebe*ma(  ju  fTd>  gurirfrief,  unb 
id)  fefte  e*  aß  ein  ffierf  feiner  £ufb  an,  baß  id>  biefem 
Kufe  nie  nein  £er|  verfließ. 

€kit  einiger  3«t  fdjeint  e*  nur,  fct>  mein  Stritt 
auf  bem  $fabe  jur  Xugeub  et»a*  feiler  geworben,  $tft* 
ten  ©te  ju  ®ett  für  mtd>,  baß  dt  mid)  in  ben  guten 
CFntfdjficßungen  unerfchftttert  erhalte,  unb  mein  £erj  bem 
feinen  nie  »ieber  frentbc  unb  ferne  »erben  faffe.  <£r 
felbcr  Utjtt  mid)  in  ^Oem.  feinen  Ijeütgen  SÖtflen  tt)vn^l 

^Zein  ©tubiren  fefce  id)  feinen  Sag  auä,  ob  tcf>  mid) 
gfeidj  feit  ein  paar  3abren  md)t  meljr  fo  ingfllic^  an 
gform  unb^fon  binbc,  unb  id}  fixijlc  jefct  mehr  ©efdjmacf 
an  ben  ffiiffenfdjaften,  a(*  jemals.  ÜRetapfoftf  unb  SR©* 
ral  ntadjt  mir  am  meijlen  ftreube,  unb  id)  »Aßte  nid)t, 
wie  id)  biefer  Sfrbeit  überbrAßig  »erben  fSnnte.  3d) 
l)a6e  aud>  in  biefem  %ad)t  einige  ffeine  3Juff4$e  gemacht, 
unb  idj  »änfdjte  ftc  3faen  fenben  ju  finnen,  bamit  ©ie 
biefetten  berbefferten,  »ie  Sie  e*  fonfl  mit  mettten  Hei* 
nett  Schularbeiten  machten. 

2Ba*  id)  btöfyer  an  ©ie  fcfyrieb,  fy&ngt  nietyt  fonberlicf) 
jufammen:  aber  »ad  liegt  baran? 

3Bie  fefyr  (Wj  mein  3nnerjte*  »iber  WM,  »a*  man 
in  JpüifM)t  auf  Sie  getfyan   J)ät,   empirt   ^abe,   baöon 


—     189     — 

fdjreibe  td>  fein  SBort.  '  316er  idt)  backte,  bei  tiefer  d m* 
pfeuirg  meine*  ©efütyfe*,  baß  tef)  mid)  and)  tjietin  bem 
©iflen  @ottö  unterwerfen  unb  glauben  müßte,  baß  3tfle$r 
wa*  gefdjefyeu  fey,  ju  unferm  öeflen  bienen  werbe. 

3etgen  ©ie  tiefen  «rief  feinem  üWenfdjen,  außer  bem 
Abbe  ?angeron,  wenn  er  in  (Jambrat  ifl.  £etm  &on  fei* 
wer*  Serfdjwiegenfyeit  tjaU  icfc  ©ewtßljeit.  ©rftßen  Sie 
tyn  unb  fagen  ©ie  tyrn,  baß  bte  ?fbwefcnf)eit  meiner  ftreunb* 
fdfäft  für  tyn  feinen  Slbtrag  tfyue.  Slntworten  ©cc  mit 
fliegt,  außer  auf  bem  fieberten  2Bege,  unb  im  <?infd)faffe 
dir  ben  #er$og  aon  Seau^ilKcrö,  wie  ©ie  and)  ben  mtu 
nett  erfyaftem  Ohr  tjt  e$  fyier  allein,  ber  mein  Serträuen  t>at> 
unb  id)  weiß/  wie  fei)r  e$  tym  fdjaben  würbe,  wenn  man 
ba*  v>&^.  $eUn  ©ie  wofyf,  mein  lieber  @rjbifd)of ! 
3d>  umarme  ©ie  *on  ganjem  £erjen;  »ieffcidjt  ßEnbe  id> 
fange  3«*  feinen  Slnfaß  mcfyr,  3bnen  ju  frfjreibcn.  öe* 
tot  ©ie  für  mtcf)  unb  fegnen  ©ie  mief):  barum  bittet 

3$r 


SCW  Senden  tiefen  Brief  \at,  Fcnntc  er  flefj  ber  £&r<toen 
«igt  eme&ren  —  unb  ffirieb  nacbfle&enbe  Sfowort: 

©n  SSrtef  t>on  öftrer  J&anb,  roefd>  ein  $rojt  für 
§enelon ! 

JDanf  bem,  ber  aSein  Tladjt  tjat,  in  bett  ^erjen  ber 
fDtaifcfcn  ju  wirfen/  wa$  3fym  jur  6f)re  feinet  Ramend 
gefällig  ifl !  UBte  lieb  muß  (Jr  ©ie  fyaben,  ba  (?r  Sonett 
bte  Siebe  ju  ffcf>  in  ba$  Jperj  geleget  1)at,  in  üWttte  t>on 
Sttem  bem;  toai  recf)t  baju  gemacht  ifl/  biefe  flamme  in 
Syrern  Jperjen  auäjulöfdjen! 

©o  Reben  ©ie  3fyn  benn  über  3fffe$,  unb  filrdjten 
nidjtif  nidjtä  —  atö :  3fyn  nirfjtjnfieben !  (St  affein  wirb 
3f>r  ei*t,  3f>re  Äraft,  3f»r  ^cbenf  3^r  Sftte*  fe^n.  £), 
tott  retd)  unb  mÄdjtig  muß  ein  £erj,  in  SMitte  t>on  Surft 
ttnb  ©d>wdcf>e  fet>n,  baö  biefen  ©cfyafc  in  feinem  3nwetM 


—     190    — 

bigen  trägt !  £a,  im  Ssnerttot  be*  ÄerjenS,  muffen  ©f  e 
fid)  gewinnen,  3fyn*  ju  fudjen  mit  ber  Einfalt  tinti 
£inbe£,  mit  ber  $Art(td)en  SBertrauItd)feit  ttne*  greuit» 
beä,  unb  mit  einer  3ut>erfid)t,  bie  einem  fo  guten  Sa* 
ter  nid)t  anberä  afö  gefallen  famu 

£a*  ©efityf  3f>rer  ®d)Xbadjfytittn  fott  3faen  ben  9»ttH^ 
md>t  rauben  ttnnen.  <g$  gtefet  eine  ©eife,  eigene  ©ebre* 
djen  ju  tragen^  ofjne  tynen  ju  fd)meid)efa,  nnb  ffe  ju 
beffern,  ofyne  bariiber  nngebulbig  ju  werben,  ©ort  wirb 
©te  biefe  ebfe  SBetfe,  sott  9tul>e  unb  Äraft,  ftnben  (äffen, 
wenn  (Sie  btefelbe,  mit  einem  fcottjt&nbigen  9K$trauen  auf 
fid)  fetb(t,  fudjen,  nnb  jlct*  t>or  feineu  Sfagen  waabefa, 
wie  Sibrafjaml 

U$tn  Sie,  id)  bitte  (Sit  im  Warnen  ©otte«,  bai 
©efeet  bie  9?al»rung  3N  ©eilte*  fe$n,  wie  ba*  ÜRal)( 
eine  für  3f>ren  8cib  tft  Da«  ©ebet,  ba*  ©ie  ju  fre* 
ftimmten  3«ten  be*  Sage*  »errieten,  erleichtere  3|)neu 
bie  ÜRÄfye,  ben  ©ebanfen  an  ©otte*  Gegenwart  ben  Sag 
t}inburd)  fejtjuljalten,  nnb  tiefer  vertrautere  ©ebanfe  an 
©otte*  ©egenwart  erwede  ©ie  l)inwteber  jur  Erneuerung 
be*  ©ebete*.  Diefe*  leiste,  liebeüoffe  StnffdKtuen  ju  ©Ott 
belebet  ben  ganzen  üftenfd)en,  f&uftiget  feine  ?eibenfd)af* 
ttn,  bringt  2id)t  unb  guten  Statt)  in  bebeutenben  ©efegen* 
fjeiten  mit  fid)/  befTeget  nad)  unb  nad)  Temperament  unb 
^aune,  unb  bringt  nad)  triefen  Störungen —  un&  felbft, 
ober  aiefmefyr  ©ott  in  ben  93efTfc  unfrer  Seele.  Cuer 
©inn  werbe  neu.    (Grpf),  IV,  .23.) 

<g*  fommt  bei  bem  ©ebete  nid)t  baranf  an,  baß  e*  - 
lange  baure:  ein  geftofyfaer  SfogenbKcf  am  STOorgen — 
bem  ®tbttt  gefdjenfet,  fann  uni  mit  ©eifleönatyrung  führ 
ben  ganzen  Sag  »erfefyen.  Sfber  freifid),  bieg  ®tbtt  muß 
mef)r  ©ad)e  be*  Jperjen*,  al*  be*  SSerftanbed,  weniger 
Arbeit  ber  Vernunft,  alt  Bewegung  be*  SBttten*  feyn, 
unb  forbert  »ie(  ©taube  unb  Hebt,  unb  wenig  fiinftltd)* 
gereifte*  9iad)bcnfen. 

2ttterbütg*  mäffen  ©ie  and)  fefen,  aber  ©dpifteu,  bie 
©ie  in  31>nen  feft>ji  fammetu,  ftirfen,  unb  mit  ©ott  m« 
trauter  madjen  (innen. 


—     igt     — 

.  $fird)ten  ©ie  jirf)  and)  nid)t,  6fter*  jur  ©etcf)t  unb 
Äommumon  ju  getyen  —  nad)  bem  Sebftrfniffe  3f)re$ 
£erjen$  unb  beut  3uge  3fjrer  Shtbadft  Wie  muffen  Sir 
fid),  au$  eitlen  iKücfffc^ten,  baä  üBrob  entjiefyen/  baö  *>om 
£imme(  fam,  um  3fyre  ©peife  ju  werben«  ©ie  muffen 
eben  3fyre  9nbad)t  md)t  jur©d)au  tragen/  aber  fid>  aud) 
beffcn  nictjt  fdjdmen,  ber  allem  Styren  ganjen  .$  afpn  auö* 
machen  wirb, 

9Reine  bellen  Jpojfnungen  »on  3faen  benign  barauf, 
baß  ©ie,  nad>  bem  3*ugttiff«  Styreö  SBriefeä,  SJjre  ©d>wd* 
cfyett  empftnben,  unb  bctmitl)ig  auerfenneiu  Jb,  wie  jlarf 
tft  man  in  (Sott/  wenn  man  ffcf>  fdjwad)  fityfet  in  f!d) 
felbft!  SBenn  id)  fd)n>ad)  werbe,  bann  bin  id) 
ftarf«    (2Äor.XII,  10.) 

8$rd)ten  ©ie  immer  bie  ©flnbe  taufenbmaf  mefyr  afc 
ben  2 ob.  316er/  wenn  @ie  bad  Ungtötf  fydtten/  gefün* 
biget  ju  Ijaben,  fo  eifen  ©ie  jum  Sater  ber  (Jrbarmun* 
gen  unb  jum  ©otte  be$  ganjen  SErofle*  juruef,  ber  3fynen 
mit  offnen  2frmen  entgegen  f ommt,  unb  fließen  Sfyr  t>er* 
mtnbete*  £erj  bem  auf/  ber  e$  Reifen  fantu  Äurj,  fetten 
©ie  bemÄtftg  unb  gering  in  Sbren  Slugen,  3d)  wUf 
ncd)  geringer  werben,  al$  id)  bin,  fprad)  Dattib, 
unb  niebrig  fepn  in  meinen  Stugen.    (2  Ä6n. 

VI,  22.) 

Jpaften  ©te  ffd)  flrenge  an  3f)te  ^>fftd}t,  fronen  3fyre 
Qkfmtbfjeit/  ttnb  mÄfKgen«  3fyre  Neigungen. 

3d)  rebe  mit  Sfynen  nur  *>on  ©ott  unb  »on  3l)rer 
ftarfon:  von'  mir  ifl  —  bie  Webe  itidjt. 

©ott  fcp  Sauf/  mein  #erj  ifl  ruljtg,  unb  id)  fenne 
»irMidj  fein  größere«  Äreuj,  ali  bai:  ©te  nid)t  ju 
fe^eiu 

2)od)  finb  ©ie  mir  unablifffg  *or  ©ott  gegenwärtig 
—  unb  biefe  ©egenwart  bei  ©eifle*  iß  weit  inniger,  alt 
jene  ber  ©inne. 

3d)  würbe  fyunbert  ?eben  wie  (Einen  tropfen  SBaf* 
fer  bafpngeben,  um  ©ie  fo  ju  feljen,  wie  ©ie  ©ott  fyi# 
tat  Witt«     älraen,  3imen. 


—      192      — 


g  e  n  e  l  o  n 

tat  erjbifctaf  ju  SRoum,    €of6ert. 


*  Cbc  freimitbige  Wliriwg  »iber  tat  «angeff  be*  toiCA* 
fei,  m*  fix  *«e  *rvttb  CtrijH.  IHMr 

£aru«f  tter,  Mi  5«  Stfttf  ba*  Ueberfäfige  Den  *,*, 
mm  geben  f»He,  folgt  oicftt,  M  bie  Söelt  *en  fBifcfrf  ftir 
ber  in  bie  ÄlafTe  Der  Semen  m  feien  *a*  gtc$t  *a*e. 

3enrt  tiefe  Da*  «eine  geben,  tiefe*  bai  grembe 
nehmen. 

3Ran  bat  mir  gqagt,  baf  $.  OTanfarb  3foten  große 
Orwtbriffe  8»  wutn  ©ebiubcu  in  Moueit  unb  in  ®aUion 
überreicht  bäte:  feoen  Sie  nun  fo  giktig,  unb  taflen  ©fc 
ntirf)  meine  SMfcrflm»fc,  *i€  mix  tefy&lb  auf  ber  ©eefe 
liege«,  gerabeju,  otyie  aSe  »efonneityit,  in  bie  3!>re  auis 
fernen. 

Die  3Bei*bett  machte  mir  fonfl  meipr  tt&cfreritfcft  im 
Steben  unb  Schreiben  ium  @efe$e;  aber  ®ie  f^aben  mir 
ja  fettjt  biefc*  9Beife*  unb  ftftdjternfeyn  »erboten,  unb 
i$  tonn  ba*,  roa*  mir  auf  bem  Jperjfn  liegt,  ntyt  me$r 
barauf  behalten. 

©te  t)ahtn  nur  jiwtel  l>Äu*fid)e  ©eifiriere,  wie  man 
fty  snroermerft  in  fofdje  Unternehmungen  hinein   gießen 
(äffe,  baß  man  fo  leicfjt  mcfjt  mebr  t)cva\\i  fann.     Offne 
2$erfud>mig  biefer  ärt  weiß  ffcf)  fo  fein  unb  fo  fanft  in 
bie  ©eele  ju  fdtfeiAen,  ali  irgenb  eine.    @te  ftrieft  fb/ 
gar  bie  «Rolfe   ber  Sefcfpibenbeit,   gRdfJtgfrit,   itm  m'djt 
gtetdj  jurütf jufdjrecf en ;  in  ber  $ofge  wirb  ffe  bann  fdjon 
gebieterifeber,   am  (fnbe  tyrannifd).     Der  Saugeifi  fe$t 
{ueril  nur  eine  fcfjr  mäßige  Summe  jur  SJeftreitung  ber 
Saufoften  au*.    ÜRan  würbe  ti  einem  fogar  übet  nefj# 
men,  wenn  er  glauben  wollte,  baß  man  hierin  ju  weit 


—     195     — 

3*f)«i  Htmtt.  Stter  et»  fMan  erjeugt  ben  aBbent»  0t 
FÄ«ft.  j.  «t  in  ba*  Ssge,  baß  ein  5£f)ett  be*  ®<*4ube$ 
einen  anbetn  um  all  fein  Sfafefyen  gebraut  wirb/ 
sm  man  biefem  anbern  md>t  butd)  eine  anbete  3ltt  t>on 
vftyinerung  nad)f)ilfh  3llleÄ,  »a$  anfangt  ben  Sd>ein 
ÜRÄßigen  unb  9Jotf)n>enbigeu  fjat,  wirb  nadj  unb  nacf) 
fcfevrtrieben,  unb  tritt  in  bie  Älaffe  be*  Uebetfltößigen  ein. 
SEntoß  tmffeu  bie  Sanmeijter  ben  Saufyettn  immer  weiter 
>€w*injufftlfren ;  bie  Scfymeidjfet  machen  au$  bem  J)ergc(lett* 
*n  San  ein  großem  SBefen,  imb  e$  ijt  fein  üflwtb  ba, 
>«r  fld>  jum  SBibetfptud)  öffnete,  unb  fo  toitb  bie  ?u(l 
fcm*  tauen  eine  ?eibenfd)aft,  wie  bei  bem  Spieler  baä  Spiel; 
ein  £an$  ift  in  ben  Slugen  beS  Saulujligen,  »aS 
SWdtteffe  in  ben  Singen  be$  SSerliebten* 

2Bal)rf)aftig,  Sfrixttn,  anf  beten  Scfyultetn  bie  fdjwetfte 
>  ba*  Jpeil  fo  tickt  Seeleu  liegt,  follten  nicf>t  wofjt 
ftnben,  t^rc  SBofymmgen  ju  t>ctfd)Jttetu. 

©er  »itb  bie  Sau*ÜButf)  unfetS  3al)tl)unbett$,  bie 

^Butf),  mit  fo  »etfcfyroenbetifdjem  Slufwanbe   jü    bauen, 

fcytriiclfyalten  Wnnen,  wenn  felbjt  gute  S3ifd)6fe  biefeä  6jfent* 

Krf>€  äetgetniß  in  Sd)ufc  nehmen,   unb  mit  intern  Sei* 

ifciele  ju  einet  unfit&flidjeu  Jpanblung  ftempeln? 

Sollten  Sie  benn  an  ben  jroei  £&ufetn,  bie  fo  t>fe* 
fat  Äatbinilen  unb  gütjten,  fogat  ^Jtinjen  &oui  ©eblftte, 
ffr*6n  genug  waten,  itid)t  meijt  genug  f^aben?  üBttJen 
Sie  benn  für  3fyt  Oelb  feine  btingenbete  KuSgaben,  al* 
***  jum  Sauen?  Deuten  Sie  boefj  batan,  baß  Sfyte 
i^rlic^en  Grinffinfte,  bie  Sie  bon  bet  £itd>e  Ijaben,  eigene 
W*  baö  Stbgut  bet  Sitmen,  unb  bie  Stmen  ifjrc  Äütber 
f*Dten;  unb  baß  3^re  Ätnber  linW  unb  red>W  t>or  £im> 
8£*  fterben. 

3d)  m6cf)te  Sljnen  liebet  fagen,  wai  Z)om  Sattfyofo* 

i*&uj,  *on  ben  ü)?irtt)rern  gugenannt,  jum  ftapfte  ^>tud 

fc**i  Sänften,   bet  tyn  feine  (Seb&ube  fefyen  ließ,   fagte : 

£l>tf  ben  ÜRadjtfptucf},  baß  biefe  Steine  Stob 

tfetben. 

£6nnen  Sie  wotft  hoffen,  baß  ©oft  3f)tcn  arbeiten 
IHK  ©c beiden  geben .  metbe,.  wenn  Sie  mit  neuen  ©eb&u* 

3. 9.  o.  <ßat(er'*  fämmtl.  6$riftett.  XII.  ftt.  3te  9Citfl.  1 3 


/! 


—     t94    — 

ben  bctt  Sfafeng  macfan,  bie  an  9>rad>t  jene.  ber.  $ritt|eit 
unb  ©taatd  *  üJtfmfter,  bic  wohnten,  wo  ©ie  jefct  moty* 
neu/  übertreffen  fotten  ?  . 

Reffen  ©ie  wol)f  inbiefen  aufgehäuften  ©teilten  ben. 
^rieben  tyrer  ©eefe  ju  ftnben? 

2öa$  n>irb  auö  ber  Slrmutf)  3  efu.  (Script  werben, 
wenn  jene,  bie  bie  Meprdfentantcn  berfelben  feipn  feilten, 
fief)  burd)  ^radjt  uub  (Slanj  au$jeid)iten  »offen?  ©e* 
rabe  btefer  ?ujru$  tjt  e*,  ber  baä  8mt  ber  Ätrdjeubiener 
Jprunterfe&et,  flatt  e$  empor  ju  bringen ;  gerabe  biefet 
8uru$  nimmt  ben  &irten  itjt  3infcf)cn  ganj,  wenn  nimtfd) 
baö  ©oangetiuin  auS  tyrem  9Runbe,  unb  bie  ©forte  ber 
2ßeft  an*  ifyreu  Saaten  fpndjt.  3efu$  <5fyri(hi«.  l)atte 
md)t  einmal  eine  jpauptfefyne  in  feinem  Sigcntfyum,  unb 
wir  finb  feine  ©d)ftfer,  (Inb  feine  Diener,  unb  biefen  fet* 
nen  ©ct)ftfern,  Dienern/  jlnb  bifc  großeu  9>ald|ie  nid)t  mttjt 
fd)6n  genug? 

3d)  fyabe  bergejfen,  Sonett  ju  fagen,  baß  ©ie  fidj 
wegen  Sfyrcd  mitgebrachten,  uugeerbten  Vermögend  nid)t£ 
ju  gut  fyaften  burfcit.  Senn  ba$  Ueberflugtgc  gehört  t>ou 
Ottern  ben  3lrmen.  Darfiber  fännte  fein  ©cwijfenäleljrer, 
fein  einjiger,  grfiuMidje  3weifef  erfftnfleftt.  Darauf 
fommt  eö  allein  an,  baß  man  ej)rfid>  unterfuetye,  wa$  eu 
gentltd)  überflußig  fep?  ©offte  aber  bteffeidjt  etwa  ba«, 
wa*  man  Aberptßig  nennt,  in  ber  2Inwenbung  tin  ©ort 
ofjtre  alle  ©ebeutung,  unb  täi  Weben  unb  ©cf)reiben  wtn 
UeberfMftfgen  weiter  ttidfti,  ali  eine  ÄemSbie  fe^u? 

Unb  u>enn  trgeub  etwa*  unter  bie  überfD'ißigen  Dinge 
gef)6rt,  wä*  wirb  ubcrfliißiger  fe^n  (innen,  afä  fofcfye  33er* 
fdjinerungen  unfrer  SBoIjnungen,  beren  feiner  ben  unfern 
Sorg&ngern,  bie  bod)  felbjt  eilte  unb  profane  2eute  wo* 
reu/  ju  bebärfcn  glaubte? 

Stielten  ©ie,  mein  lieber  Srjbtföof,  ffd)  feibfl,  itad) 
ber  ®eredjtigfeit,  nad}  we(d»er  ©ie  glauben,  baß  ©Ott 
©ie  ridjten  werbe. 

©ammebi  ©ie  tfd>  burd)  foldje  ^anbfungen  (einen 
©tojf  ju  ©ewtfien«  #  Stffen   utffr  Kengflen  am  Sterbe* 


—      187     — 


■ .  i 


•  * 


am*  9teib  tut*  Untrfenntttijhifrib  Jehmffneter  Ctftr.  tribir  ge* 
nclon,  ft  lange  er  unter  feinen  ffcrtitifrji  $r&ert  Jejbtt,  «ul; 
gefrenet  Ratten,  warb  fc^Dtf  jw /feine*  2obe  grifteqtüKÜ*,  und 
««4  bemfelkn  »püenb*  i*  gut t><. 

«ein  C&arnfter  ftant;  intern  fftfc  die  ffleltyt  Nr  Wfterung 
ftttrii<fiHtfl/  fUcfenlo*  ba...JInd  Oa. grpfe  95*fftiep. . eff$cin t  »er 
genclo*— im  $uge  der  ?arMiUfe%r  Fqlteii  #euit|ieiiui>$—  *U4n. 

»er  £t$t  «tib  Siebe  U0(  Sebcit,  mit  £>emutb>uge> 
faft,  fe|en  t*ill,  fe&e  fie  in  .feinen  Briefen,  beim  darin  fittD  fie 
fid&tbar. 

Vk$  die  ©efc&ie&te  feiner  grtften  £e(ben  betrifft,  -fri*  NW 
DBort,  dal  ein  sDa^  üier  ihn  uni)  feine  ©egner  fprafy  9ü£  <wf* 
f*liefenb:  SBeuu  Seuelon.gcft&let  Mttv  ufc*4-rttr 
au*  einem  Uebermal*  der  liebe  gegen  ©ort,  feine 
feinde  aber  fehlten  offenbar  an*  Mangel  an  titbt 
gt&tn  btn  *flid)fttn.  '■* 


4 


1-  '       "'.  ". 


$  c  n  c  l  o  n 

a  n 

feinen  3 6 g I i n g,  t>tn  «yerjog    » o ti  33ui'£unb 
(nadrfjcr  Saup&in,  SBäter  tfe*  Stftitgt  Semö  XVo. 


:t 


I  i« 


*  Um.  die  gtlüe  de*  txSterficben  Serien*,  bie  in  diefem  Briefe 
.  ahntet,  meinen  lefern  fti&lbArer  iu  ma#cn,  rftffg»ajff>  J>ier 
fren  93rief  ein,  ben  fein  JtfgünJ  an  idn  gtffftricbep  l)attc, 
Wr  3«t/  tpo  gendwt  wo  dem  J>ofe  de*  ^ierteMte-n 
ludfoig*  verbannet,  in  feiuem  Sircftcnfyreiigcl  ,ju,£ambrai 
lebte.  iöie  Ungnade  be*  Äinig*  tt>ar  damal*  die.  .Ungnade 
einer  aügefürdjteten  ©ott&eit.  €$  regte  fi$  am  J>fe  fein 
taut  für  genelon,  n>etl  ber  £inig  totber  t'b'n  tv\ü.  it>tv 
9rim  wagte  ei,  nac^  oier  3at>rcrt  an, feiltet!  SÄemor  ju 
treiben. 

@TnbKd),  mein  lieber  <?r$btfcf)of,   finde  ccf)  einen  tfafaß, 
fcad    -StÜlfdjwctgen   git   brechen,   bau  tef)  mjn  wer  3at)ce 


f/ 


—      188      — 

beobadjttn  mvßtt.  3d>  ^abe  in  biefer  3*it  mandjerfci 
Urbel  auägejtanben,  aber  eine*  ber  größten  war,  baß  td) 
ri  Sitten  nie  mtttljeifert  tonnte/  wa$  mein  Jperj  fAr  ©te 
etopfanb,  jptb  wie  bad  ©djicffaf,  ba*  (Sie  txtforgte,  meine 
freunbfdjaftfutyen  Oefinnungen  gegen  ©ie,  ftatt  fle  ju 
fd>w&d)en,  nur  nod)  mefyr  uerftdrfte.  3<f)  male  mir  fäjon 
fange  bie  $reubenfcene  aui,  bie  mir  3fjr  SBteberfefjen  Der« 
ftyaff ht  wirb }  nur  fördere  ty,  ber  »ugenbßtf,  ber  und 
gufantmenbringen  foB,  m(d)te  nodj  tn  bunffer  gerne  Ixt* 
gen»  jBed)  aud)  Sterin  muß  H)  mid)  bem  9Biffen  jene« 
©otte*  Abergeben/  an«  bejfe«  Srbarmungen  mir  t&gttd> 
neue  ©nabelt  jnfließen.  3ld>l  id>  war  tym,  biefem  Irenen 
©ott,  wieber  einigemal  untreu  geworben,  feitbem  wir  um* 
bäfl  (externa!  fasern  ffber  Cr  war  ffd)  aud)  ijierin  treu 
gebfuften,  baß  (Er  mtd)  jebeämat  }u  fTcf>  juruefrief,  unb 
id)  fcl>c  e*  atö  ein  SBerf  feiner  £ulb  an,  baß  td)  biefem 
ftufe  nie  mein  £erj  *erfd)Ioß. 

Seit  einiger  3"t  fcf)eint  e$  mir,  (09  mein  ©d)ritt 
anf  bem  $fabe  jur  Xugcnb  etwa*  feiler  geworben.  SPit* 
ttn  ®tc  ju  ©ott  fAr  mid),  baß  dt  mtd)  in  ben  guten 
<?ntfd)fteßungen  unerfd)Attert  erfyafte,  unb  mein  £erj  bem 
feinen  nie  wteber  frembe  unb  ferne  werben  raffe.  (Jr 
fetber  fefyre  mtd)  in  Ottern  feinen  ^eiligen  2L*  illen  tfyun ! 

?0?cin  ©tubtren  fe(je  id)  feinen  £ag  auä,  ob  td)  mid) 
g(eid)  feit  ein  paar  3af>ren  nicht  mehr  fo  Angflltd)  an 
gorm  unb  $fan  binbe,  unb  id)  fxxtjk  je$t  mehr  ©efehmaef 
an  ben  ffitffenfdjaften,  atö  jemaW.  ÜRetapbpftf  unb  9We* 
raf  ntadjt  mir  am  meiften  ftreube,  unb  ich  wAßte  nidjt, 
wie  td)  biefer  Sfrbeit  AberbrAßig  werben  fSnnte.  3cfy 
$abe  and)  in  biefem  %ad)t  einige  ffetne  SuffAfcc  gemacht, 
unb  id)  wAnfd>te  ffe  5fynen  ftnben  ju  ffnnen,  bamit  Sie 
biefelben  fcerbejferten,  wie  Sie  ti  fonjl  mit  meinen  Heu 
neu  Schularbeiten  machten. 

Sßa*  td)  btoljer  an  Sie  fchrieb,  fydngt  nidjt  fonberltd) 
jufammen:  aber  wa*  (iegt  baran? 

SBie  febr  f(d>  mein  3mterfte*  wiber  3flW,  wo*  man 
in  ^infldvt  anf  Sie  ged*an   bat,   empfrt   {pbe,   bawn 


_      189     — 

fdpreibe  id)  kta  SBort.  '  »ber  id)  backte,  bei  tiefer  « m* 
pfcintg  meinet  ©efityfe*/  baß  id)  mid)  aud)  Sterin  bem 
$Btflen  @ottö  unterwerfen  unb  glauben  mA^te,  baß  9Hte*r 
wd*  gefcfcfyen  fej>,  gu  unferm  gießen  bienen  werbe. 

3eiflen  ©ie  tiefen  Srief  feinem  üWenfdjen,  außer  tem 
SIbbe  ?angeron,  wenn  er  in  Sambrai  ijl.  &t\\n  &on  fei* 
tief  Serfdjwiecjcnfyeit  fyabe  ic()  ©ewtßfyett.  ®rüßen  Sie 
tyn  unb  fagen  Sic  tym,  baß  bte  3lbwefcuf)eit  meiner  greunb* 
fd^aft  fftr  tyn  feinen  Abtrag  tfyue.  Slntworten  ©ce  mit 
nidjt,  außer  auf  bem  ff  durften  SBege,  uut  tm  <?infd)fafie 
an  ben  ßerjbg  »on  SBeainiitficrö,  wie  ©ie  aud)  ben  mei> 
neu  erfyaften.  &  ijl  e«  fyier  allein,  ber  mein  SSerträuen  t)a$ 
unb  td)  weiß/  wie  fefyr  e«  tfym  fdjaben  würbe/  wenn  man 
ba«  wüßte.  ?eben  ©ie  wofyf,  mein  lieber  Ghrjbtfdjof ! 
3d)  umarme  ©ie  tn>n  ganjem  i>erjen;  Bieffefdjt  ftnbe  id) 
fange  3eit  feinen  Slnfaß  me^r,  3bnen  ju  fdjreiben.  öe* 
ttn  ©ie  für  mtcf)  unb  fegnen  ©ie  inicf) :  barum  bittet 


91*  genelon  tiefen  fBrief  IM,  Fcnnte  er  flcb  ber  £ W«en 
ntc$t  eme&ren  —  unb  föxitb  nac&jle&enbc  Sfatmort: 

©n  SSrief  $on  3#rer  #anb,  wefd>  ein  $rojl  föc 
§enelon ! 

©auf  bem,  ber  aSein  ^ac^t  tyat/  in  bett  £ef  jen  ber 
SWenfdjen  ju  wirfen,  n?a^  3f>m  jur  6f)re  feine«  Ramend 
gefällig  ijl !  Sffite  Heb  muß  (£r  ©ie  ^aben,  ba  <5r  3f)nen 
bie  Siebe  ju  fld)  in  ba«  Jperj  geleget  fjat,  in  üWttte  tten 
Slffem  bem;  »a^  red)t  baju  gemacht  ifl,  tiefe  flamme  in 
3^rem  Jperjen  auäjulöfdjen! 

So  lieben  ©ie  3fyn  benn  über  Slffe«,  unb  flirrten 
ttidjt«,  ntdjt«  —  atö :  3fyn  nidjtjufteben !  <Sr  allein  wirb 
3^r  eid)t,  3f>re  Äraft,  3f»r  ^cbenf  3l)r  SJOe«  feptt.  £), 
wie  reid)  unb  mAdjtig  muß  m  £erj,  in  ÜMttte  fcon  Surft 
unb  ©d)wdd)e  fct>n,  ba«  tiefen  6d)a$  in  feinem  3nwetM 


—     190    — 

bigen  trägt !  £a,  im  3n»erjten  be*  £e rjcitä,  muffen  ©ie 
fid)  gewinnen,  5t)\i  ju  fudjen  mit  ber  Einfalt  eine* 
£mbeö,  mit  ber  jirtiidjen  SBertrauItd)feit  cüted  greuit* 
be«,  unb  mit  einer  3u*erfid)t,  bie  einem  fo  guten  33a* 
ter  nidjt  anber*  a(*  gefallen  famt, 

Da*  ©efÄljf  3t>rer  ©d)wad)f)eiten  fott  3f)nen  ben  SRutf) 
nidjt  rauben  ttnneu.  <g*  giebt  eine  ©eife,  eigene  ©ebre* 
djen  ju  tragen,  ofyne  tynen  ju  fdjmcidjcln,  nnb  fte  ju 
beffern,  ofyne  bariiber  ungebufbig  ju  werben,  ©Ott  wirb 
©ie  biefe  ebfe  Seife,  sott  9tul>e  unb  Äraft,  ftnben  (äffen, 
wenn  ©ie  biefelbe,  mit  einem  fcoffjt&nbigen  ÜBtfJtrauen  auf 
ftcf)  felbjt,  fudjen,  unb  ftctd  t>or  feinen  Äugen  wanbefo, 
wie  Slbrafjaml 

?affen  Sie,  td)  bitte  ©ie  ün  Kamen  ©ottc«,  ba* 
©ebet  bie  Wahrung  3N  ©eilte*  fe$n,  wie  ba*  9Wal)( 
eine  für  3f>ren  8eib  ifi.  Da*  ©ebet,  ba*  ©ie  ju  be* 
ftimmten  3eiteu  be*  Sage*  t>errid)tcn,  erleichtere  3f)nett 
bie  9WÄf>e,  ben  ©ebanfen  an  ©otte*  ©egenwart  ben  Sag 
Jjinburd)  fejtjufyaften,  unb  biefer  vertrautere  ©ebaufe  an 
©otte*  ©egenwart  crn>ede  ©ie  l)inwieber  jur  Erneuerung 
be*  ®ebetei.  Diefe*  leichte,  liebeöoffe  3luffrf)auen  ju  ©ott 
belebet  ben  ganzen  üftenfd)en,  f&nftiget  feine  £eibenfd)af* 
ten,  bringt  ?id)t  unb  guten  Statt)  in  bebeutenben  ©elegen* 
Reiten  mit  ftcf),  befteget  naef)  unb  naef)  Temperament  unb 
8aunc,  unb  bringt  naef)  triefen  ÜRiil)ungcn —  und  fetbjt, 
ober  vielmehr  ©ott  in  ben  Sejife  unfrer  ©eefe*  (Euer 
©inn  werbe  neu.    (@p^IV,.230 

<g*  fommt  bei  bem  ©ebete  nid)t  barauf  an,  baß  e* 
lange  baure:  ein  gef*of)faer  Stogenbficf  am  borgen  — 
bem  ©ebete  gefdjenfet,  fann  vmi  mit  @ei(te*nal)rung  für 
ben  ganjen  SCag  verfemen*  SIber  freifid),  bieg  ©ebet  muß 
mcfyr  ®ad)e  be*  Jperjen*,  al*  be*  SSerftanbe*,  weniger 
Arbeit  ber  Vernunft,  al*  Bewegung  be*  SBiDen*  feyn, 
unb  forbert  trief  ©faube  unb  Hebe,  unb  wenig  Wnfiftd)* 
gereifte*  9lad)benfeu. 

2ttterbing*  mäffen  ©ie  and)  fefett,  aber  ©djrifteu,  bie 
©ie  in  Stynen  fefbjt  fammetu,  fl&rfen,  unb  mit  ©ott  acr* 
trauter  madjen  (innen* 


—    tgi    — 

.  #ürd>ten  ©ie  ftcf)  and}  nid)t,  iftert  jur  Seicht  unb 
Äommuuiou  gu  grt>ett  —  nad)  bem  SJebftrfniffe  3f)re* 
JDerjenä  unb  bem  3uge  öftrer  Slnbacfyt.  94te  inäffen  Sie 
fid),  au£  eitfcn  9üYcfffct)tetv  baö  33rob  entjiefyen,  ba£  t)om 
£imme(  fam,  um  3hrc  ©petfe  ju  werben,  ©ie  mftffen 
e6en  3t)re  21nbad)t  nid)t  jur  ©d)au  tragen,  aber  ficf>  and) 
beffen  ni$t  fdjAmen,  ber  attetn  3fyren  ganjen  .fttijm  au$* 
machen  wirb. 

SReine  bejien  Hoffnungen  »on  3fynen  berufen  barauf, 
baß  Sie,  nad)  bem  3eugniffe  3l>re$  ©riefet,  SJE^re  ©d)wi* 
dfcn  empftnben,  unb  bemüttyig  qnerfennen.  £>,  wie  ftarf 
tjl  man  in  ©ott,  wenn  man  ffcf)  fdjwad)  filmet  in  fid> 
fetbfi!  Sffienn  id)  fdjwad)  werbe,  bann  bin  id) 
(larf.     (2Äor.XII,  10.) 

$$rd)ten  ©ie  immer  bie  ©ftnbe  taufenbmaf  mefyr  atö 
ben  Stob,  fiber,  wenn  ©ie  ba$  Ungli'ttf  fydtten,  gefun* 
biget  ju  !>aben,  fo  eilen  ©ie  gum  Sater  ber  <?rbarmun# 
gen  unb  jum  ©otte  be$  gangen  Slrofteä  $utrÄtf,  ber  3()nen 
mir  offnen  2(rmen  entgegen  f  ornmt,  unb  fd)lteffen  3t)r  m* 
wunbete*  £er$  bem  auf,  ber  e$  Reifen  famt.  Äurg,  fe^en 
©te  bemiWjig  unb  gering  in  Sfcren  Singen.  3cf)  wift 
nod)  geringer  werben,  aU  id)  bin,  fprad)  Dat)ib, 
unb  mebrtg  fetpn  in  meinen  klugem    (2  £6n. 

VI,   22-) 

Jpatten  ©ie  ffd)  ftrenge  an  Sfyre  9>flicf)t,  fronen  Sfyre 
©eftmbfjett,  unb  m&ßigen«  3^re  Steigungen. 

Set)  rebe  mit  Sfaen  nur  &on  ©ott  ttnb  ton  Sfyrer 
fjerfon:  ton'  mir  ijt  —  bie  Webe  nidjt. 

®ott  fep  £anf,  mein  #erj  tjt  ru#g,  vmb  fdj  feinte 
wtrHtd)  fein  größere*  Äreug,  aß  ba«:  ©ie  ntd)t  ju 
feiert. 

2)od)  ftnb  ©ie  mir  unaM&fftg  tot  ©ott  gegenwärtig 
—  unb  biefe  ©egenwart  Ui  (Reifte*  iß  weit  inniger,  att 
jene  ber  Sinne. 

3cf>  würbe  t?unbert  ttben  toit  (Einen  JEropfen  SBaf* 
fer  baf)tngeben,  um  ©ie  fo  ju  fef)en,  wie  ©ie  ©Ott  tya; 
ben  will,     amen,  Slmen. 


—      *92     — 


5  c  n  e  l  o  n 

**n  €rj&tfd>of  ju  dtouen,   €o(6ert» 


*  €tae  frtimfit()ige  Crftfrung  tefber  ben  QauieiMe*  Sifto/ 
fei,  unb  fflr  bie  8  rinnt  fr  CtrifU. 

Ätaraii*  aber,  bat  ber  IBifc^of  ^a<  neberlfflfige  ben  tto 
mta  geben  foUc,' folgt  nid?t,  ba(  bie  SOelt  ben  Sifcfrf  fcl/ 
fcer  in  bie  Älaflc  ber  «rmen  ju  feQen  bat  SXecfrt  babe. 

3ene*  biefe  barf  Seine  Beben,  biefe*  batf  grembe 
nehmen. 

$Kan  f)at  mir  gejagt,  baß  Jp.  ÜRanfarb  3foien  große 
gtoinbrtffe  ju  neuen  ©ebdubeu  in  SRouen  unb  in  (Station, 
ätarreidjt  fyabe:  feyen  Sie  nun  fo  gütig,  unb  fajfen  ©ie 
mid)  meine  Seforgnijfe,  bie  mir  beftyalb  auf  ber  ©eefc 
ßeaen,  gerabeju,  ol>ne  alle  35efonnenl)eit,  in  bie  3f)te  au& 
flotten. 

Die  SBei^eit  machte  mir  fonjl  me^r  9Md)tentf>eit  im 
Sieben  unb  Schreiben  junt  ©efefce;  aber  ®ie  fpben  mir 
ja  fetöjl  Mefe*  Seife  #  unb  SRädjternfejm  verboten,  unb 
id)  fann  ba*,  »ad  mir  auf  bem  $*wn  liegt,  niefct  mefyr 
bartnf  behalten* 

®ie  $abert  nur  jwtel  ^Autffic^c  ©eiftrtefe,  »ie  matt 
f(d)  «nwmerft  in  fofdje  Unternehmungen  Einern  jietyen 
fojjfe,  baß  man  fo  leicht  nicf>t  metyr  fyerauS  famt.  (Rne 
83erfud)ung  biefer  9rt  n>eiß  fMj>  fo  fein  unb  fo  fanft  in, 
bie.  Seele  ju  fcfyleid>en,  aU  irgenb  eine,  ©ie  fpieft  fb# 
gar  bie  Wolle  ber  »efdpibenfyeit,  ÜRäßigfeit,  trat  ttfdjt 
gletdj  juriWjufcfjrecf cn ;  in  ber  ftofge  wirb  fit  barnt  fdjon 
gebieterifdKr,  am  <?nbe  tyrannifd).  Der  Stougetflt  fe$t 
|nerfl  nur  eine  fefyr  m&fKge  Summe  )ur  Seflrettung  ber 
Staufoften  cmi.  9Wan  to&rbe  e*  einem  fogar  übel  ndj# 
mm,  wenn  er  glauben  toottte,  baß  man  hierin  ju  rotte 

gcljen 


—     195     — 

gefjett  töimte.  2I6er  ein  fttan  erjeugt  be«  aitbem.  <H 
fätt  j.  ».  in  ba*  Singe,  baß  ein  2t)ci(  be*  ©eb&ube* 
burct)  einen  anbcrn  um  aü  fein  3tnfef)en  gebracht  wirb/ 
wenn  man  biefem  antra*  nirf)t  burcf)  eine  anbete  Art  von 
Serfö&nerung  nacfyfyilfh  SlUed,  wad  Anfang«  ben  Scheut 
be*  ÜÄ&ßigen  unb  9?otf)wenbigeu  Jjat,  wirb  naef)  unb  nad) 
übertrieben,  nnb  tritt  in  bie  Äfaflfe  be*  Ueberfltäßtgen  ein. 
3nbeß  wfffeu  bie  öaumeijter  ben  Saufjerrn  immer  weiter 
fpneinjufftlpren ;  bie  ©cfymetcfyler  machen  an*  bem  fyergeftett» 
ten  San  dn  große*  ÜÖefen,  intb  e$  ijt  fein  9Riutb  ba, 
ber  ffd)  gum  SÖiberfprud)  öffnete,  unb  fo  wirb  bie  ?u(l 
ju  bauen  eine  ?eibenfd)aft,  wie  bei  bem  ©pieler  ba$  ©piel; 
itnb  ein  Qani  ijt  in  ben  Siugeu  bei  Sautujligen,  xoai 
bie  ÜRÄtreffe  in  ben  Sfugen  be$  SJerltebten. 

2Bal)rf)aftig,  £trteu,  auf  beren  ©cfyuftern  bie  fdjwerfle 
?afl,  bad  jpeit  fo  t>tctcr  ©eefen  liegt,  fottten  nicfyt  toofjt 
3eit  ftnben,  ifyre  äBofymmgen  ju  verfeinern. 

2Ber  wirb  bie  fdan  *  UButlj  unferS  Safyrfyuttbertä,  bte 
SButi),  mit  fo  verfd)wenbertfd)em  2Iufwanbe  ju  bauen, 
jurücfyalteu  ttnnen,  wenn  fefbjt  gute  SBifcfyöfe  biefeä  Jjfent* 
lidjc  äergerniß  in  ®d)\\l$  nehmen,  nnb  mit  ifyrem  8ef* 
fpiele  ju  einer  unjtrdflicfyeu  Jpanblung  ftempeln? 

©ottten  ©ie  benn  an  ben  jwei  jjdufern,  bie  fo  v(e* 
(en  Äarbindfen  unb  $ürjten,  fogar  ^rtnjcit  vom  ©ebfüte, 
fd)6n  genug  waren,  nicf)t  mefyr  genug  fyaben?  SBtffett 
©ie  benn  für  3fyr  (Selb  feine  bringenbere  Sfaägaben,  att 
bie  jum  33auen?  Denfen  ©ie  bod)  baran,  baß  3fyre 
ihi}xlid)cn  Sinfunfte,  bie  ©ie  von  ber  Ätrctje  fyaben,  eigent* 
lid)  baä  Erbgut  ber  armen,  nnb  bie  Sinnen  tyre  Äinber 
fefjen;  unb  baß  Sfyre  Ämter  KttW  unb  red)«  *>or  $utp 
ger  fterben. 

3d)  m6rf)te  3f)iten  lieber  fagen,  wa*  Z)om  Sartfyofo* 
m&ui,  t>on  ben  ÜKArtyrern  jugenamtt,  jum  $apfte  tyM 
bem  Ränften,  ber  tyn  feine  ©ebAube  fefjen  ließ,  fagte: 
Zt)tf  ben  3Wad)tfprud>,  baß  biefe  Steine  «rob 
werben. 

Äinnen  ©ie  wofyf  hoffen,  baß  (Sott  Sljren  arbeiten 
baft .  ©ebeiben  geben .  werbe,,  wenn  ©ie  mit  neuen  © ebäu* 

ß.  m.  9.  «ailc  r'i  fammtl.  Ctyriften,  XII. »t.  atc  ftMfL  1 5 


I\ 


—     194    — 

ben  bcr.Sfafaug  machen,  bit  an  9>rad>t  jene  ber  ^rittjett 
unb  ©taatd  *  QRtuijter,  toie  wotynten,  wo  ©ie  jefet  moJj* 
nen,  Äbettreff^n  fotten? 

•  Reffen  Sie  wefyf  fit  btefen  aufgehäuften  ©trinen  ben 
^rieben  tyrer  ©eefe  ju  ftnben? 

9Ba$  wirb  au$  ber  Sfrmutl)  SefnßtyrifH  werben, 
wenn  jene,  btc  bie  9tepr&fentantcn  berfefbe«  fe^n  feilten, 
ftcf)  buref)  $>rad)t  unb  ©lanj  auäjeicfynen  wollen?  ©e* 
rabe  btefer  ?uru$  tjt  e$,  ber  baö  Slmt  ber  Äirdjeubiener 
fyeruntetfefcet,  ftatt  cö  empor  ju  bringen ;  gerate  biefer 
Suruö  nimmt  ben  gurten  tl)r  2In(cl)cn  ganj,  wenn  n&mlid) 
baä  @t>ange(inm  ait^  tyrem  üKuttbe,  unb  bte  ®forie  ber 
SDBeft  attä  ifyren  Saaten  fpricfyt.  3efu$  @f)rt(ht$  fyatte 
ntcfyt  einmal  eine  £auptfel)ne  in  feinem  G?igcntf)um,  unb 
wir  fmb  feine  ©datier,  ftnb  feine  Diener,  unb  biefen  fet* 
iten  ©d)ftfern,  Dienern/  fmb  bte  großeu  9>aläfte  nidjt  ntefyr 
fd)6n  genug? 

3d)  fyabc  »ergcjfcn,  Stylten  ju  fagen,  baß  ©ie  ffcty 
tt>egen  3f)red  mitgebrachten,  ungeerbten  aScrmigenä  nidjW 
ju  gut  fyaftcn  burfetu  Denn  ba$  Ueberfliifnge  gehört  t>ou 
Sltfem  ben  Sirmett.  Darüber  fännte  fein  ®ewtflen$fel)rer, 
fein  einjiger,  gritnbfidje  3*wifel  erfiinftefn.  Darauf 
fommt  eä  allem  an,  baß  man  etyrftd)  nnterfudje,  wa$  tu 
gentlid)  überffäftfg  fep?  ©oltte  aber  bieffeid)t  etwa  ba$, 
wai  man  Aberfltößtg  nennt,  tn  ber  Sfnwcnbnng  ein  SfBort 
offne  alle  SJebeutung,  unb  bä$  Weben  unb  ©djretben  wm 
UeberfWfHgen  weiter  ntd)t$,  atö  eine  ÄcmJbte  fetm? 

Unb  wenn  irgeub  etwaä  unter  bte  übersteigen  Dinge 
gef)6rt,  toai  wirb  Aberfltößiger  fepn  f6nuen,  aß  foldje  2>ei> 
fdjönerungen  unfrer  ÜBofynungen,  beren  feiner  bon  unfern 
Sorg&ngem,  bte  bodj  fetbjt  eitle  unb  profane  ?eute  wa# 
reu,  ju  6ebärfen  glaubte? 

9tid)ten  Sie,  mein  lieber  Crjbifctyof,  ftcf)  fefbf?,  ttatfp 
ber  ©eredjtigfeit,  naefc  weiter  ©ie  glauben,  baß  @ott 
©ie  richten  werbe* 

©ammeto  ©ie  f?d)  burd>  foW>e  ^anbfougen  feinen 
©tojf  ju  ©ewijfen*  #  »iflfen   im*  Sletigften  am  ©terfe» 


—     195     — 

tage,  ber  trietteW>t  frityer  fommen  n>ifb,   aft  »fr  bette 
glauben. 

Gtott  lie6et  Sie,  unb  Sie  »ollen  3fjn  aucty  lieben, 
wetten  fTrf>,  c()nc  Sfufctafjme,  ganj  feiner  Äird)e  nfetyetu 
£),  bte  Äird)e  l)at  große  ©eiftriele  n6tf)ig,  um  ba$  Äft* 
d>enamt,  baö  unter  bie  güpe  getreten  ijt>  »ieber  au*  beut 
©taube  ju  fyeben ! 

So  »erben  Sie  benu  her  £rofi  unb  ber  Sftutfm  ber 
JKrdp;  beweifen  Sie  ftberall  ein  bifrf)6ffichcö  j>erj,  bat 
ift,  ein  fefdfc*,  baö  md)t  mei)r  an  ber  ÜÜelt  IjÄngt,  unb 
ba$  nur  Sefum  ©}riftum  in  ffcf)  regieren  l&ßt 

Nouvclle  Vie  de  Fenclon.    a  Paris.  MDCCLXXXVIII. 
pag.  305—309. 


genelon  an  aftaitttenotu 


*  SÄatntenon,  aU  fte  fcfjon  am  Jf^ofe  in  t&rem  »otyten  (BfanSf 
»ar,  bat  btn  ira(>rf>aft  grefien  €0?ann,  er  mochte  tf>r  bfcty 
ein  inmliRw*  Wittü  an  bte  £anb  geben,  t&re  gebier 
Fennen  |u  Urnen  unb  ju  oerbefferu.  gcnelon  fcfyrieb  o^üe 
ttranjege  Oer  angebeteten  /Dante/  bte  uaci}l;er  ba*  frdfttgfU 
SBerfteug  ju  feiner  Verfolgung  tvarb,  mit  ber  eblen  greu 
raüttiöfeit  bei  SRannel,  be*  Gbrtjlen,  be4  ^eilige«. 

SDfcabaifle,  nidjt  ofyne  peinliche*  ©efiifyl  meine*  JjerjenV 
unb  fafi  nur  auf  ©erabe»of)f,  fann  tef)  3f)nen  ein  Start 
t>on  3f>ren  getylern  fagem  Sie  felbjt  haben  ftcf>  nie  lang 
genug  unb  in  einem  fort  in  bem  Greife  meiner  SSeobadj*" 
tmqj  aufgehalten»  Unb,  »a$  mir  8lnbere  *on  3f)fien  fa* 
gen,  t)at  mir  ein  gar  geringe*  ®en>icf)t»  £od) "  baranf 
foimnt  e$  nidjt  an*  3d>  »erbe  Sfpten  gerabeju  fagetf, 
wüi  irf>  benfe,  unb  @ott  »irb  Sie  batton  einen  ©ebrandj 
tftadjen  teuren,  ber  3f)m  gefdllig  'iji. 

Sie  ftnb  im  Umgange  offen  unb  natftrltd).  Satyer 
fiMfratt  &,  baß  Sie  ffet)  tri  ©efeOfdjaft  mit  betten,  bte 
3^re  Störung  (jäten,  unb  rtady  3l)*em  ©efdjmade  ftnb, 
aUdt  #t*  befonbere  Stffnferffainfeit  red)t  gut  betragen ; 

13* 


— •  '  M)6    — 

gegen  Die  aber,  bie  mcfyt  nad>  Syrern  ©efdjmacfe  finb, 
falt,  fefjr  faft.  9Benn  ©ie  trotfen  finb,  fo  geljt  3f>re 
5Erodent)eit  Aber  bie  ©renje.  3d)  beufe,  Sie  baten  jur 
£eftigfeit  uttb  jur  ÄAfte  eilten  reiben  ftonb  in  fid)*  SKte* 
Sie  t>ertt>unbet,  bai  »enmtnbet  ©te  bi$  in'*  ÜRarf* 

<?$  liegt  in  Syrern  SBBefen  ein  SJrieb  nad)  (Sfyre  (eine 
®)rbegierbe),  t>on  ber  man  fagt,  baß  (Tc  gut  fet>,  unb 
in'*  ©roße  geJ)e,  ober  bie  gerabe  um  fo  tnef  fdjlimmer 
ift,  afö  man  fid)  mdjt  freuet/  fie  gut  ju  nennen.  9Ran 
würbe  ftcf)  weit  ct)cr  Don  einer  ti}j&rid;ten  ©iteffeit,  afö 
biefer  Grfyrbegterbe  toämadjen.  Unb  e$  ifl  wtrflid)  nod) 
sief  t>on  biefer  Grfyrbcgicrbe  in  3fynen,  ba$  ©te  nid)t  ein* 
mai  bewerfen.  3Me  Grmpftnblidjfeit  bei  9(tfem,  »ad  biefc 
Sfyrbegierbe  auf  baä  ?cbenbige  trifft,  ben>eifet  fyinfAngfid), 
baß  (te  nod)  nid)t  befieget  fep. 

©ie  fingen  nod)  ju  fefyr  an  ber  9(d)tung  gewiffer 
ÜRenfdjen ;  an  bem  Seifaff  ber  ©uten,  unb  an  bem  33er* 
gnigen,  31)re  ©fficfä  *  Motte  mit  ÜRÄßigung  fpiefeu  ju 
.  fömten,  unb  burd)  bie  (jrfyabenfyeit  3f)re$  Jgerjen*  ffd) 
nod)  über  $l)ren  Mang  in  ben  Slugen  ber  Sßenfdjcn  ju 
ergeben« 

Da*  3cfy,  ba$  ju  menfdjlidje  3cf),  ba&on  xd)  fo  oft 
mit  31)nen  gerebet  tyabe,  t(l  nod)  ein  3bof,  ba$  ©ie  nod) 
md)t  jerträmmert  fyaben.  ©ie  wotten  t>on  ganjem  £er* 
jen  ju  ©ott  nafyen,  aber  nid)t  auf  Äojten  beö  3d)*;  im 
©egentfyetfe  ©ie  fud)en  aud)  in  ©ott  —  ba$  feibige  3d). 
©ie  l)4lt  nod)  ber  (Innfidje  ©efdjmad  am©ebete  unb  an 
ber  ©egenroart  ©otteä.  Slber,  wenn  biefer  ©efdjmad  ba> 
t)tn  rodre,  fo  würbe  bie  S(n()Äng(id)feit  an  baö  3d),  unb 
an  baö  3e«gniß  eigner  Xugenb,  bie  gefa(>n>offfte  SSerfu* 
d)ung  fftr  ©ie  »erben.  £)od)  idi  fyofte,  ©ott  »erbe  3fc 
neu  bie  fuße  üWifd)  ber  2lnbad)t  fo  fange  jufließen  raffen, 
tii  (St  ©ie  entronnen,  unb  mit  bem  S5robe  ber  ©tarfett 
wirb  n&fjren  trollen. 

Slber  barauf  bfirfen  ©te  (tdjere  Stedjuung  machen, 
baß  bie  geringfte  2lnf)dngfid)f tit  aud)  an  bad  33effere,  in 
fofem  (te  an*  (figenfiebe  fommt,  tyre  gortfd)ritte  im  @u* 


—      197      — 

feit  weit  me^r  f}e*tmen  tWrb,  atö  alle  timwKfommeniyeitett, 
wt  betten  Sie  ftcf>  fftrdjten.  3cf>  traue  e*  ®ett  ju,  baf 
<Sr  3^nrn  fein  ?id>r  geben  werbe,  biefe*  ba  beffer  ju 
»crjtefyen,  afö  td)  e$  gefagt  fyabe. 

©te  fyaben  twn  9?atur  eine  Sfnfage  jttr  ®Ätfgfett  nttb 
gum  »ertrauen  auf  gute  sJD?enfc^eu ;  unb  »ielleidjt  wirb 
fciefl  Sertrauen  ju  groß,  efye  ©te  nodj  ber  ©ad)t  unb 
bem  ©ehalte  ber  ÜRenfdjen  auf  ben  ©runb  gefe^en  tfa* 

Sfber,  wenn  ©te  anfangen  migtrauifdj  jn  werben/  fo 
frerrt  fld)  3fyr  #erj,  wie  id)  glaube,  jn  fefl  unb  jn  ge* 
nau.  Unb  bieg  begegnet  faß  allen  SRenfcfyen,  ^k  tin 
offene*,  bertrauenbeä  Jperj  haben,  wenn  fte  (W>  gejwuru 
gen  fugten,  nrißtrauifd)  ju  werben. 

(5$  tfl  inbeß  eine  fdfyöne  SWitteflinte  $wtfd)en  bem  aber* 
trtebenen  %uttauen,  ba$  jidj  Slnbern  bingtebt,  unb  jwi* 
fd)en  bem  ÜWißtrauen,  ba$  gar  feinen  jpaftungä  *  $unft 
mefyr  ju  ftnben  weiß,  wenn  e$  ben  t>erforen  fjat,  auf  bem 
e$  biäfyer  rufyte.  3fyr  trefflicher  SJerftanb  wirb  e$  toeffi 
twm  felbft  einfeuert,  baß,  wenn  bra&e  tfeute  fteJjftritte  tijun, 
benen  man  nid)t  bfinb  nachgehen  barf,  fte  bod)  aud)  einen 
geraben,  aufrichtigen  ©ang  fyabcn,  an  bem  man  flcfyer 
erlernten  fann,  wa$  fle  ftnb»  £er  Gtyarafter  be$  red>t* 
fdjaffenen  9Wanne$  fann  bem,  ber  tyn  in  äße»  feinen  Um* 
ft&itben  beobachten  famt,  nid)t  [ange  gweibeutig  unb  utu 
entfd)ieben  bleiben.  2>te  fÄnfUtd)fle  jpeucfyelei  fann  bei 
aller  ÜWttyung,  ftd>  ju  »erfteefen  unb  ju  aerffeiben,  ben 
bauerfyaften  ©d)ein  ber  9ted)tfd)ajfent)eit  ftd)  bod)  nie  er* 
fünfletn ;  aber  man  mu$  babei  nie  Dergeffen,  baß  aud)  bie 
anfrid)tigfie  £ugenb  tfyre  fletn(id>eu  Kiidbltcfe  auf  fWj,  unb 
ein  gefptme*  ©treten  nad)  eignem  Snterejfe  fyabe,  ba£ 
tfyr  fcfbfl  (ange  unbemerft  bleibt. 

9Ran  fagt,  baß  ©te  fld)  ju  wenig  in  ©efdjdfte  mu 
fdjen;  inbeß  mögen  bte,  bie  fo  reben,  Don  Unruhe,  t>on 
SJegierbe,  ftcf>  fcf6ft  in  bie  Regierung  jn  mifcfyen,  twn  ei* 
tter  geheimen  Abneigung  gegen  bie,  burdj  beren  $&nbe 
©itaben   audgetfyeift  werben,   oturr  wn  Hoffnung,   burd> 


©e  Ccfirberuug  ju  elften,  }*  fold*»  gfatfcititgqt  3* 
trieben  werben. 

•3<f)  bin  J)icnn  ber  «Meinung :  ©fe  bärfm  ffd)  eben 
nid)t  fonberfidje  SKufye  geben,  ©inge,  bie  ittcfft  ftt  3toe* 
®walt  fmb,  ricfflÄngig  ju  machen.  ©c(bft  be;  ©fer 
fftr  baä  »al)rc  2ßef)(  be$  jl&nig*  muß  Sic  nif  über  bie 
.  ®ren}e  treiben,  bie  Sfyneu  bie  ßlwgfjeit  fdjeiut  gejeu&iu* 
W  faben. 

(?$  fltcbt  taufeub  beweincnäwertfye  SorfAffe.  Slfcer 
l^iaQ  muß,  w  ttroat  SSeffcre*  $,  ^H*ejt,  bie  Slygeitbltcfe 
abwarten*  bie  ©ott  aKciu  fmiit,-  uritj  in  feiner  £flnb  fj^. 

£a$  tt>at^te  SRtttet,  ben  Segen  be$  £irowefö  Aber 
ben  &6mg  uub  ba$  Dietd)  fycrabiujiefjen,  tfl  nic%t,  baß 
man  fid)  fycifcr  fdjrctc,  ober  ben  Äouig  im'tbe  madje.  @$ 
fommt  tticfmefyr  2tUcö  barauf  an,  fcflß  Sic  ü)fl  erbauen, 
fid)  felbjt  ofyne  Unterlaß  jlcrben,  unb  burcf)  ein  aufrief)? 
tigeä,  f)er$Kd)c$,  gcbnfb&offeö,  frctcS  uub  bod)  fiublid)e$ 
betragen  nad)  uub  .na d)  bad  JjWJ  biefcö  SRcgenten  auf* 
fdjlicßeiu 

Sagegen  mit  £i$e  nnb,  fjbift(tcf>rr  Einleitung  fptfdjett, 
mit  ben  a(ten  auftrugen  oft  tptebcrfommcn,  unb  bw  ©e? 
bulb  beä  jpörenben  auf  bie  9kob*  fe&en,  ganje  SQfttfrrie* 
*>on  ©rauben  wiber  tyn  aufpflanzen,  ^laiie  mcEfdjüdK? 
ÄfugJjeit  rrfumen,  um  ju  belfern,  n>a#  einer.  $erb<fferiifl£ 
beburfte,  fyeißt  auf  einem  bofen  Ü$kge  ®i$te$  tijun  soften» 

<?$  fdjeint  mir,  ©ie  fyaben  einen  ju  natiirtfdfen  ©e* 
frfjmarf  an  gfrennbfdjaft,  an  ©ute  bed  £crjen$,  nnb  an 
SJffcm,  wa6  eine  gute  ©cfetffrfjaft  fnäpfet  unb  binbet. 
Unb  e$  tfl  bieg  tootjt  and)  ba$  3?effcre,  wenn  man  Me 
Moße  Sermmft  unb  menfdjfidje  SSugenb  ju  9?atlje  jiefyt 
Uber  eben  belegen  muß  and)  ijict  ©eJb|h>erfÄugnung 
eintreten» 

Hit  JpÄrte  mtb  bie  Äilte  iti  #crjeu*  ift  w  ber 
8$at  einer  ber  größten  üW&nge^  nnb  mnn  fromme  99fc?u* 
fc^ea  nodr  biefr  SKdngel  fytben,  fo  tfl  e$  tin  äpicfcn, 
baß  ibre  gr6mmigfeit  nedj  feftr  unüoltfcmntcu  ff»;  b«w 
n>&rc  ffe  öoflfommener,  fo  warben  fie  t>k  x£xti  unb  ftbfy 


tt*  ICnityermnettf«  tottty  Uebermaß  ber  «««W  ttobtffttrt 

*J)afar,  *ber  »enigft«t$  erfefcen  f6mten.     Kttefn  auf  »er 

Offtfttt  Cdtt  bleibt  e#  midj  »afjr,   baß  tne  nWfare  ®dte 

•fce*  ffltotffyn  mir  itt  btr  £reue  gegen  <9<*t,  itftb  <n  ber 

*  tauitnt  Siebe  befiele.     80*  Srfrfjeimingen  ton  *  ©toßnfirt^ 

ton  3Artfi#eit,    bie   Me  Statur   Ijerttorbringt,    futb   im 

©runbe   bodj  nur  (Eigenliebe,  bie  jwar  feiner,  tftcfjHgtr 

jur  Scrfityrung,  finfifitfter.  jld)  eütjufdjmeidjeht,  Keben** 

.»^rbiflfr,  aber  aud)  ebendeswegen  mefyr  natf)  bem  ©eine 

,$c£  Sfyufetö    (ber  ba*  Uvbtfb  alter  $igen(tebe>  gebilbet 

pjfou  teile  Vic  de  Fenejon.    k  Paris.  1788.  pag.  60— 75* 

*  9?lr  ^Propfreten,  nur  tyoftel,  nur  gfenelone  —  Kurien  felctfe 
■'  ■     fwfpttbwx  matten;  Die  ttitbem  loben' bie  gMtytfgen,  unb 
fkbft^tflcrr  »en  bem  Mmäcfttlsen,  «erfunben  ba*€**n&eliw*t 
be<  itage*,  un^  febaroen  fieb  be*  alten. 


$    e    t'  l    a    g    e» 


*  X>b  gDtamtenon  Die  foetfen  fcebre*  genelow'*  gefafir  babe,  «ber 
<(. '  ijic&t,  roJgen  naAjtebfkbe  »ier  $iicfe  vou  tf>c  er.ratbep 
'.*  laffc«;  icb  fagc  erraten,  benit  ba*  Rapier  am  £pft  i\\  noefc 
jrtmfbijjer,  att  lebe*  anbete.. 


:    ;  $rau  »ort  SÄainttnon  an  -*- 

/    SerfaiUe*  am  i^tett  SRdri  i6%c 

« 

S)ie  Ferren  Seitung^fcfjreiber  Vergrößern  bie  Singe,  wit 
|fe  e*  fftr  gut  jtnben* 

Cr8  gef d)af)  Meß  au$  3ufaD/  unb  nur  emftweffen,  baß 
jrf)  bie  3immer  ber  ÄSnigw  bejogi  aitrf)  ftub  bie  SBltub* 
Jen,  bie  tcf>  babin  bringen  ließ,  fefyr  einfad).,  211$  ber 
£6nig  geftern  fyineiufam,  unb  tin  großes  Äructftr  *on  et* 
nc«  tMtöeniftyeit  QReiftar  barin  falj,  fagte  er:  baä  tft  ein 
fefyr  ernftyafteö  3Reube(:  t<f>  ratfye  3f>nen>  baß  Sie  rt 
^tnwegne^men  fojfetu    „SBartrat  tyinmegnetymen  ?  antwor* 


«00     — 


ttU  id)  tym:  fftrdjten  ©ie  flrf)  etwa,  teit  angubfofot,  ber 
3f)re  ganje  jpoffmutg  auömacf)*?  ber  3f)te  3uflud>t  äs 
ber  ©timbe  be*  £obe$  fe$n  wirb?  Seifen  8itb  »an 
3f)nen  aföbann  in  bie  Jp&nbe  grien  wirb?  ©ie  itttkffett 
fkt)  baran  gewönnen,  3f>n  anjufcfyen."  Der  Äfottg  14* 
cf)cfte  unb  fagte:  ©ie  prebigen  wunberbar,  unb  baö  Änu 
rijir  bfiefr  an  feiner  ©teile. 

Die  Unbengfamfeit  be*  r&mifdjen  £cfrt  macfyt  «rief) 
fe!)r  unruhig,  i'oiwoiä  ift  fe^r  niebergefdjfagen/  nfctrfera 
Ärebit  ju  fmfen  beginnt  <Sv  ffe^t  fefyr  fdjeef  auf  mefti 
ßunfttgcö  ?oo$  am  J^efe,  unb  fdjreibt  e$  mir  ju,  baß  ber 
£6nig  feiner  mibe  geworben  ift.  ?(m  @nbe  will  er  <Td> 
buref)  einen  neuen  Ärteg  nothwenbig  madjen.  Der  £im* 
mcl  tfyut  mir  siel  @ute$,  unb  e$  fehlt  gu  meinem  jett* 
lidjen  ©tftcf  nid)t*  mefyr,  aW  bie  ®ewißf)eir  be*  grieben*. 


#n  ben  Ttbbe  (Sobelin,  t(jren  33eid)tt>ater. 

'iOea  yun  ©tön  itfg*. 

SKeine  «mft  am  »fe  verfolgt  mid,  nid)t  ebne  *n* 
reib  -M*  in  ben  Seidjtjhrfjf.  3d)  fyatte  geglaubt,  an  3fc 
tten  immer  ben  üWann  }u  ftnben,  ber  ©te  gegen  tnid> 
waren,  att  id)  nod)  im  (Stifte  —  —  war.  Sie  Temten^ 
meine  Sfnfridjtigf cit :  id)  ntadje  feine  ÄompftnteiUe,  imb 
id)  befdjwöre  ©ie,  ffcfjT  ben  £on,  bejfen  ©ie  ffcf)  gegen 
miefy  bebient  l>aben,  nie  wieber  ju  ertauben:  benn  er  tfi 
mir  nid)t  angenehm,  unb  fonnte  mir  tnetfeidjt  fd)Abftdf> 
werben«  .  3d)  bin  jety  feine  größere  Dame,  afc  id)  war, 
ba  id)  nod)  in  ben  ©äffen  des  tournelles  wohnte,  unb 
wo  ©ie  mir  bie  SflBafyrfyeit  nad)  meinen  ©ebfirfmffen  frfjr 
frAfttg  ju  fagen  wußten»  Unb  wenn  bie  ®tmjl  am  Jpofe, 
bie  id)  je^t  beftfce,  bie  ganje  ffleft  ju  meinen  gitßen  J)in* 
legen  foHte,  fo  foff  jte  einen  ÜÄann,  ber  meine  8?eetforge 
auf  feinem  ©ewiffen  tjat,  nie  baju  erniebrigeu  fftnnen. 

©ie  muffen  mir  ben  ©effi  ber  @itelfeit  nid)t  feibfl 
einflößen,  ©ie,  ber  bie  9>fltd)t  fjat,  tyn  in  mir  ju  jerftf* 
reu«    2Bo  werbe  id)  lautere  £ugeub  finben,  wenn  ic^  fle 


•—    »199   ■— • 

M*  ijDrtymtotettf*  butfy  Uebetmaß  ber  «<**  tferixflfcrt 
tfabenr  *totx  noenigftat*  *rfe$en  f6nuen.  tlCWtt  auf  ber 
-Mbertt  Ceitt  bleibt  e#  audj  »afyr,  baß  bte  nwbr*  Gttte 
;*e**  ffltorifcfyert  mir  ttr  ber  fcreue  gegen Outf/iwb  <tt  ber 
tauttm  Siebe  befiele.  Slflt  @rfrf>eimi «gen  >on •  @*c$nmt^ 
neu  3Artfi#eit,  btr  bie  Statur  Ijerbotbringt,  fiitb  im 
©runbe  bodj  nur  Eigenliebe,  bie  jwar  feiner,  tftrffriger 
-ffö  ^kr$b™ng,  finfificftpr.  jld)  ein jufcbmeidjete,  lieben** 
]p$tbig/KX,  .ober  and)  ebenbefjtoegen  mefyr  natf)  bem  ©eine 
j^f&  $tytfcfö    (ber  bai  UvbKb  aller  Eigenliebe)  gebtfbet 

.  .     „•  I^oqvellc  Vic  de  Fenejon^   &  Paris.  17.88.  pag.  60— 75> 

*  '*  Wir  ^Propbete«,  nur  tyoftel,  tfur  jenelone --  fdtttieit  folctfe 
*'  -   'J)<f  fr  feiger  motten;  bie  intern  loben  bie  SMtyfljen,  unb 
.- ;      itotoeitfen  wn  bem  Mmid)ti%tti,  *erfihben  batfun&lim 
M  Sage*,  unb  fernen  fiety  be*  alten. 


$    e    t'  l    a    g    e» 


.  *  Oft  Sfrintenou  bie  foeifen  fcebre*  gcnelon'*  gefaft  (>abf,  «ber 
,  ,;t: '  nid)t,  mhtn  «fteb'jiefcfkbe  t>ier  $mfe  vou  ü>c  errafften 
','  Ufitn;  tcb  fagc  erraten,  benu  ba*  Rapier  am  Jjtyfc  i\l  noeb 
atfmfbiöer,  aU  lebe*  anbere.. 


$rau  »ort  SÄmntenon  an  -*- 

.    ,    StefaiUe*  am  i?ten  SRarj  i6tf. 

i_  '  « 

S)ie  getreu  3eitungdfcfyreiber  Vergrößern  bie  Dinge,  wie 
ffe  e*  für  gut  jtnbem 

CrB  gefd)af)  bieg  au^  3ufafl/  unb  nur  einftwetfen,  baß 
id)  bie  3immer  ber  Äonigt«  bejog;  and)  ftub  bie  9Keub^ 
Jen,  bie  icf)  babin  bringen  ließ,  fefyr  einfad).  311$  ber 
Ä6nig  geftern  fyineiufam,  unb  ein  großem  Äruciftr  t>on  ei* 
Htm  italientfdjen  QReiftar  bann  falj,  fagte  er:  baä  ijt  ein 
fef^r  ernftyafte*  9Weubel :  üf>  ratbe  3faen>  baß  Sie  e* 
^inwegne^tnen  (äffen.    „Stamm  fytmwgnefymen  ?  antwer* 


—      t02      — 

tottenb*  otte  beint  9?tihc  unb  ©eftmbljcie  feftat  *  «rt 
bect)  im  geben  beö  ^eiligen  ötbwigS,  unb  bu  tmrfi  feigen, 
wie  Witt,  wa*  bie  SBelt  «rofle*  f)at,  uod)  Ju  .«du  iß 
für  ba*  £erj  beS  üSenföcn.  Xur  Giott  i\l  e$r  ber  e* 
f&ttigeu  fanm —  3d)  fage  eft'fetr  normal:  e$  tj*  nur 
beine  ©djulb,  baß  ba  imfttöcttufr  bifh  £etne  Ihtru^m 
grrftören  beute  ©tfunbfcctt,  bte  bu  bodj  erhalten  fottteff, 
»4re  e*  aud)  nur  beftyalb,  um(  td>  btdj  fo  Itob  fjabc- 
arbeitt  an  SSerbefferung  beute*  J&umort*  Äfotnteft  bv 
fein  gallidjte*  unb  ftnperc*  SBefen  mifbern,  fb  Ijittttfi  btt 
trief,  mef  gewonnen.  Dieß  tjt  aber  nicf>t  ba*.  SSJetf  te£ 
Wo|en  9?ad)bcnf end :  e$  gef)6rt  Ucbung,  3crftreuung,  unb 
ein  einfacher,  georbneter  ?eben$wanbe[  bagu.  £u  fannjt 
ntd)t  gut  beuten,  fo  fange  bu  fdjfecfyt  lebej?.  Unb  fc 
(äuge  beiu  Vcit>  fo  crfd>6pft  ijt,  wirb  U)oh(  aud)  beim 
®eijte$fraft  gelAfymt  fepn  muffen«  V*ebe  wof)(,  unb  fdpeibe 
mir  ofterd,  aber  nimmer  fo  ttigttd) ! 


H  n    ^    - 

I«  QRaintenc'n  *m  i8ffe«  gul.  1697. 

—  —  JDie  Arbeiten  jur  SSoffenbung  beä  SujtfyaufeS  Wläity 
tettoit  futb  fcfyr  weit  »crgerÄrft ;  bie  Gegenwart  bei  Ä6* 
nigä  verbirbt  njd)t$  babei. 

@d  ift  tiu  fdjortfä  ©djanfpief,  eine  gange  Sfrmee  an 
35crfd)fot*ruiig  eine*  Stucf  Sanbe*  arbeiten  feiern  3w>ei 
JBtrge  werben  burd)  fiebenuubtritrgig  ©djwibbogen/  bic 
alle  fei)f  fejl  gebaut  werben,  anttuanbtr  geengt  <Ka 
SBcrf,  bad,  nad)  bem  Wrtlyeife  ber  gangen  2Beft,  ber  31^ 
tner  rottrbtg  tfl  unb  ?ubwtg£» 

Mci  bieg  füfyrt  mtd>  oft  auf  ben  ®ebanfen  gurftd: 
6inb  bie  9)fcnfd>en  nidjt  Sfjoren,  baß  ffe  f?d)  fo  triefe 
SBhtye  geben,  um  eine  ffiofynung  ju  fcerfdjonern,  worin 
ffe  nid)t  (Ängcr,  afe  jwei  £agc  ju  bleiben  fyaben? 


•—     203     — 


'  gfeiteJon  an  rtnat  (SJeJe&rtetj/ 

Den  fein  ^opf  in  ben  fdytofleit  Ttngefegin&elttn  feine« 
r  JpÄjenö  f>inberte. 


*  eint  t cftitn  für  mtin  SfcitaUcr,  btf  et*  Rgifont^Cttr 
9«n*  SUifon.  aetpx>fb<n  ff),  unb, .traut  e*  friorfi«' 
jHtaftett  ofcne  9?cnt»nft,  ci«.$ b^r  o(>tt(  {Kctt.Ri10.t9cp 
btn  mjif.  ©enn  bte  Stöeuigeit,  bte  im  ^opfgebrau^e  t>CK 
itoff  niö)t  verlieren,  twben  bie  gofoeu  M  Sopfittlü* 
fttt  im  ©rollen  mc&*  aufhalten  Tonnen.  Sßcim  bie  9taf/ 
fomurfuctyt,  vom  Q5erse  fcerab  laufenb,  im  erfon  ^Beginnen 
frfjort  Söabnfinn  ift,  fo  wirb  fte  in  glitte  be#  fötrge«, 
na#  bem  ©efefce  ber  ©c^tuere,  Unfinn,  unb  am  ftufc  be* 
gSerge*  tollenbete  Safere!  twben  mdffen.  Itnb  tot  twt* 
ttn  benn  bie  fc&nxtcben Saute  ber  ©arnmtg:  galtet  ein, 
ber  $09f  ift  verloren,  ni^t  wel  ni<f>r  nagen. 

jDein  SBerftanb,  mein  ?ieber!  giebt  ftcf),  nod).jtt  viel  mit 
bett  fingen  auper  fid),  unb  uod)  viel  mcfyr  mit  bem  Äunfe 
geroebe  feiner  etguen  ©ebanfen  ab,  alö  baß  bu,  mit  et* 
aem  nncbcrljolten  Shtfblicfe  juGJett,  an  betuem  ipjgcjverfe 
fofffcp  arbeiten  fonnett. 

Sein  übertriebener  £ang  gum  9taifountreu  .mar  von 
jk^er  beut  gfeinb,  vor  bem  mir  für  bid)  recfyt  bange  ift; 
ttub  nu«  I)inbert  er  bW)  au  et)  in  ber  S&erfammluug  be$  ©e* 
mättyeö,  unb  in  jenem  Stitfefepn,  ba$  im*  ber  (SiufÜiffc 
(Statte*  empfAngfid)  machet* 

Saßt  und  barf)  einfältig,  bem&tf)ig  unb  unbefangen  von 
fWenfdjeu  mit  ÜKenfcfyen  umgeben!  2af}t  tut$,  gefamnteft 
t*  un^  rufyig  unb  unbefangen  von  allen  ßunfUieten  wv 
frr$  3S*rftanbe$,  mit  ©Ott  uragefyen! 

teilte  ©efettjtyaft,  bie  bu  fonfl  vedft  oft  befudyteffr, 
beftanb  au$  lauter  Ä6pfen,  bie  fo  troefen  wie  m&glid),  an 
Ärtte  fei  unb  9fai(onturfud)t  front  unb  bo$  2Bibcrfpic(  beä 
rrd^tcu  tnnern  bebend  waren,  Jpdttefl  bti  fte  ncd)  fo  feiten 
reben  ftireu,  fo  fydttefl  bu  bodj  immer  eine  unenbftdje  93er» 
muiftclä,  f)4ttcft  immer  bie  gefityrlufcftc  Äfugierbe  fpre* 


-v    204      — 

cfcn  l>$ren,  bie  bid)  unttermerft  ani  bem  öeftfce  beiner 
©nabe  fyerauS,  unb  in  bie  geffefn  beiner  alten  ©ewofyiu 
fcft  »tobe*  hinein  werfen  fann. 

21  d) !  bie  alten  tlngw^nungen  erwachen  fo  batb  wie* 
ber,  unb  Stenberungen,  bie  ben  ÜRenfdjen  feiner  Statur, 
feinem  Temperament  wieber  nAtyer  bringen,  gefyeu  in  uni 
noef)  irnmetflidyfr  t>or,  a(6  (die  anbere.  iErau  bir  ljierin 
fdbft  rtid)t,:  unb  fe$  wadffqifr  bei  geringen  Slnffatgen,  bie 
betn  ganjeä  vorige*  (fterfb  tftt  ein  ?(ngebfnbe  toi  ehr  nadj 
Mj  ftyfeppen.  6$  ffnb  nun  t)icr  ÜRouate,  baß  fcf)  feine 
fireic  3eit  jnm  ©tubtren  fonb:  aber  eis  ijt  mir  fieb,  b# 
©tubireuö  mikßig  jn  gefyen,  unb  jnid)  an  nidjW  $u  galten, 
fobalb  bie  33orfei)ung  mid)  baaon  Io$  fyaben  wiff.  33tel# 
leidjt  werbe  id)  im  ffiinter  wieber  in  mein  $a  bittet  ge()en 
ttnnen.  aber  id)  werbe  nid)t  hineingehen/  atö  um  g(eirf)* 
.faiit  mit;  aufgehobenem  gtoßc  barin  ju  aerweifen,  bereit,  auf 
baä  erjte  3eid)en,  ba$  mir  gegeben  wirb;  wieber  fyeraud* 
jngefyeiu  3d>  fyabc  feine  Segierbe,  ju  fdjreibcn,  ober  *u 
reben,  ober  Sfnbere  »on  mir  reben  ju  madjen,  ober  ju 
raifonniren,  ober  Sfabere  Bon  meiner  9Weinung  ju  Aber* 
jeugem  3d>  lebe  jcben  5Eag,  wie  e$  ber  £ag  bringe, 
manchmal  trotfen  genug,  unb  unter  triefen  äußern  ©egeri* 
ftAuben,  bie  mtd)  ftftren ;  aber  id)  fudje  Grrfjotong,  f obaft 
tdv  fanit,  unb  einer  Slbfpannung  bebarf. 

£tc  f!d>  Aber  mid>  »tele  Jtafenber  madjen,  unb  *er 
mir  furd)tcn,  hintergehen  ffd>  fetbfl —  erbÄrm(id).  ©Ott 
fegne  ffe! 

3d>  bin  fo  fern  twn  benfclben,  baß  tdj  ein  5£ljor  wer* 
ben  mußte,  unb  mir  fetbfl  eine  neue  ?afl  juberciten  würbe, 
tnbem  id)  ifynen  eine  auf  ben  Stacfcn  werfen  wollte.  3cfy 
würbe  ju  foldjen  ÜRenfdjen  gern  fagen,  wa£  5lbrafjam  ju 
?otI)  fpradj:  (Sä  tft  ja  fyier  ba$  gange  weite  ?anb  t>or 
juiä;  wenn  bn  nad)  Sonnenaufgang  gefyejt,  fo  will  id) 
nad)  Sonnenuntergang. 

©efig,  wer  wafyrljaft  frei  ift!  (Sä  ijt  nur  ber  ©oljn 
@ottcdf  ber  uuä  frei  mad)et,  (Sr  machet  aber  nid)t  anberÄ 
frei/  a(£  baburd),  baß  (Sr  alte  Sanbe  jerretßt*  Unb  wie 
jerreißt  (Sr  ffe  benn?    I)urd)  ba*  ©djwert,  baä  SSraut 


—     195     — 

gelten  f&imte.  2I6er  ein  fttan  erjeugt  bot  anbent  <H 
fAIt  •  $.  ».  in  ba*  Singe,  baß  ein  £f>et(  be*  ©ebdube* 
burd)  einen  anbern  um  all  feitt  Snfefyen  gebracht  wirb, 
wenn  man  biefem  anbem  nirf)t  burcfy  eine  anbete  %tt  wn 
Serfty&nerung  nad)f)iffh  Sltteö,  wa*  3lnfang*  ben  Schein 
be*  ÜÄ&ßtgen  uub  SJotfjwenbigen  (jat,  wirb  nacfj  unb  nacf) 
Vertrieben/  unb  tritt  in  bie  Äfaflfe  be*  Ueberfltäßtgen  ein. 
3nbeß  wtfjen  bie  Sanmeijter  ben  Saufjerrn  immer  weiter 
$meutjufftipren ;  bie  ©cfymeidjfer  machen  au*  bem  fyetgeftett» 
ten  San  (in  große*  ffiefen,  intb  e*  ijt  fein  9Riutb  ba, 
ber  ffcf)  jum  SBiberfprudj  öffnete,  uttb  fo  wirb  bie  ?u(l 
|«  bauen  eine  ?etbenfd)afit,  wie  bei  bem  ©pieler  ba*  ©pief ; 
unb  ein  $ani  ifl  in  ben  Sfogen  be*  Sautujft'gen,  wa* 
bie  SRÄtreffe  in  ben  Slugcn  be*  SJerfiebten, 

2BaJ)r^aftig,  Jpirten,  auf  beren  ©Lüftern  bie  fdjwerfle 
Saji,  ba*  jpeit  fo  tiefer  ©eelen  liegt,  fottten  nicfjt  wofyf 
3ett  futben,  if)re  äBotymmgen  ju  &erfd)önenu 

2Ber  wirb  bie  93au*lffiutf)  unfer*  Safyrfyunbert*,  bie 
9Butf),  mit  fo  »erfd)wenberifcf)em  Stufwanbe  jn  bautn, 
jirrücf^alteu  ttnnen,  wenn  fefbjt  gute  SBtfd>6fe  biefe*  Jjfent* 
lidp  llergerniß  in  ©d)u$  nehmen,  uub  mit  ifyrem  Sei» 
fljtefe  ju  eiuer  unjir&fltdpn  Jpanblmtg  ftempeln? 

©ottten  Sie  benn  an  ben  jwei  £dufern,  bie  fo  Die* 
ten  Äarbindtcn  unb  Surften,  fogar  ^rinjen  Dom  ©ebtftte, 
fd)6n  genug  waren,  nid)t  mefyr  genug  fyaben?  SBijfen 
©ie  benn  für  Sfyr  (Selb  feine  bringenbere  Aufgaben,  af* 
bie  jum  Sauen?  Deufen  Sie  bod>  baran,  baß  Sfyre 
j&lprlidjen  ©nfunfte,  bie@ie  Don  bcrÄirdje  fyabtn,  eigene 
fid)  ba*  (Erbgut  ber  Slrnten,  unb  bie  Sfrmen  ityre  fönber 
fetten;  unb  baß  Sfyre  Äinber  finf*  unb  recfyt*  t>cx  £utu 
0er  fterben, 

3d)  m6d)te  3l>uen  lieber  fagen,  wa*  Z)om  Sartljofo* 
m&u*,  t)on  ben  ÜKdrtyrern  jugenamtt,  jum  $apfte  9>iu* 
bem  fünften,  ber  tfjn  feine  ©ebäube  fefjen  ließ,  fagte: 
£f>tt'  ben  ÜRadjtfprucfj,  baß  biefe  (Steine  «rob 
werben. 

ÄÄnnen  ©ie  wol>l  Jjoffen,  baß  (Sott  Streit  arbeiten 
ba*  ©ebciben  geben,  werbe,,  wenn  Sie  mit  neuen  (Seb&iP 

0. «.  9*  «alte  r'i  fammtl.  ttyriftcit.  XII. »t.  atc  ftufL  1 3 


—     tg*    — 

bm  bot  Sfofang  madpn,  bte,  att  $rad>t  jene .  ber  $rittgeit 
unb  ©taatf  *  ÜJWnijter,  bie  wogten,  t»o  ©ie  jefet  »elf* 
neu,  übertreffen  fotten  ? 

*  §offetr  ©fe  »ol)f  ttt  biefen  aufgehäuften  Steinen  ben 
^rieben  tyrer  ©eele  ju  ftnben?' 

3Ba$  noirb  au^  ber.Slrmutfy  3efu  CfyrijH  werben, 
wenn  jene,  bte  bte  SWeprdfcntanten  berfelben  fe^n  (eilten, 
fid)  burd)  $>rad)t  unb  ©lanj  au$jeid)iten  wollen?  ®e* 
rabe  btefet  ?uru$  ifl  e*,  ber  baä  Slmt  ber  Ätrdjeubtener 
lprunterfe&et,  jtatt  e$  empor  ju  bringen;  gerate  btefer 
8uru$  nimmt  ben  Jotrten  tyr  3lnfcf)cit  ganj,  tt>enn  n&mlid) 
baö  @t>angefiuin  au^  tyrem  ÜRunbe,  unb  bie  ©forte  ber 
SGBeft  an*  tyren  Ztjatcn  fprid)L  3efu$  Sljriftuä-  tyatte 
md)t  einmal  eine  jpauptfefyne  in  feinem  <Stgcntf)itm,  unb 
toir  ftnb  feilte  ©d)iifer,  ffab  feine  Diener,  unb  biefeit  fei* 
nen  ©eifern,  Dienern/  ffnb  bifc  großen  9>aläfte  nid)t  me^r 
fd)6n  genug? 

3cfy  fyaht  fcergcjfcn,  Sonett  ju  fagen,  baß  ©te  fidj 
toegen  3fyred  mitgebrachten,  uugeerbten  Vermögend  md)tö 
ju  gut  galten  burfem  Denn  baö  UeberflÄßige  gehört  fcott 
2flfem  ben  Slrmeu.  Darüber  finnte  fein  ©enriffen&eljrer, 
fem  einziger,  grÄnbficfje  3roeifef  erfÄnftelm  Darauf 
fommt  ed  allein  an,  baß  man  etyrftdj  unterfucfje,  roai  eu 
gentfief)  Äberfltößtg  fep?  ©ottte  aber  »tellcicfjt  etwa  ba$, 
wai  man  AberflAßtg  nennt,  in  ber  Sfnwenbung  ein  ©ort 
ofyire  alle  Sebeutung,  nnb  bä$  Sieben  unb  Schreiben  wm 
UeberfWßtgen  »etter  mdjtS,  als  eine  Äomibie  fepn? 

Unb  toentt  trgeub  ettoai  unter  bie  übermäßigen  Dinge 
geirrt,  toai  wirb  übcrflußiger  fepn  f innen,  atö  folrf)e  2>er* 
fdjftnerungen  unfrer  SÖofymmgen,  beren  feiner  t>on  unfern 
Sorg&ngern,  bie  bod>  felbjl  eitle  unb  profane  itutt  wo* 
reu,  ju  bewürfen  glaubte? 

• 

Stickten  ©ie,  mein  lieber  Crjbtföof,  ftd)  fefbfi,  ttad) 
ber  ©erec^tigfett,  nad)  welcher  ©te  glauben,  baß  ©Ott 
®ie  richten  »erbe* 

©amraefn  ©te  fid)  burd>  fotd>e  £aubfungen  fetnett 
©toff  gu  ©eunffen«  #  »tjfett   tftffr  «engflen  am  Sterbe 


lAfligt  (Bdßib  au  fepn;  ffe  fegen  ri  baraitf  an,  bi«  »b# 
ttaguttfl  berfe(6en  burd)  ^ormaßtöten,  butd)  eine  bfoß  Außer* 
lidp  Äreforfcng,  bie  fic  immec  au  bie  (Stelle  Der  aufrief 
rigriv  t^Ärige«  Üiebe  fefcea.  Blödsten,  fid>  Jymterfiftig  90« 
fem  ^)alfe :  jn  fd>affcn.  ®ie  marften  mit  ©  ott  fefbft,  cfju» 
famrtft  31p,  um  3fym  nur  fo  wenig  afö  migftcf)  ja  geben* 

£),  mein  ©Ott,  wenn ,  bie  9Renf£>en  wüßten,  wa$  e< 
Ipiße,  Didj  lieben:  fic  fudtfen  gewiß  fein  aubere*  JJeben 
unk  .  feüte  anbere  ftreube  meljr,  a(6  bie,  35  i  d)  j  u  He» 
Ben!  ©fefe  ?tebe  fovbert  t>oit  und  nid)tö  anbereä,  aii 
ein  upfcfyufbige*  jpcrj  unb  einen  wofylgeorbnetcn  tfBanbek 
©ie  will  mir,  baß  würatt  ba$,  wa&  und  bie  Serujtnft 
otynebieß  aii  ty$id)t  t>orfcf>rcfbcu  mn$,  um  ©otted  wegen 
tf)un.  (gi  fommt  fjter  nicf)t  barauf  an,  baß  wir  ju  bem 
®nten,  bai  wir  fenjt  tfyun,  nod)  etwaä  anbereä  fytnjufefcen, 
fonbern  barauf  fommt  e$  ait,  baß  wir  baä  ßwte,  rt>ai  ber 
cJjrfiebenbe  9Rann  ani  bem  triebe  naef)  Sfyre,  uub  (trat 
Steife  and)  auö  brunftige*  ?tebe  ju  fid)  thut,  and  CieW 
gu  (Sott  Bottbringem  SBir  bftrfen  *om  ®uten  nid)ti  afc 
bai  $6fe  wegfdjneiben,  ba$  wir  and)  aföbanrt  wegfd)nef# 
ben  mußten,  mnn  wir  feine  anbere  ©runbfAfce,  afe  bie 
ber  gefunben  Sßeruunft  ijiitttn.  3nt  Uebrigen  wotten  wir 
2ltte$  hei  ber  Crbmtng  f äffen,  bie  (Sott  in  ber  SBeft  fe(U 
gefefcet  fyat;  wotten  ba*  9iAm[id)e  ttymt,  n>qö  au  ftd> 
gut  unb  ebel  i(t,  unb  Rubere  aurf)  tfyun;  aber  wir  wot 
len  ti  nur  um  beffen  Witten  tfyun,  ber  und  gemacht  fyat, 
unb  bem  wir  äfffeö  fdjufbig  jtnb.  iiefe  Siebe  ©otted  for* 
bort  ja  nid)t  *on  allen  Sfyrijten  bie  flrenge  ?eben$weife, 
bie  wir  an  ben  aften  ©nftebfew  bewunberu,  nidjt  itjtt 
tiefe  (Sinfamfeit,  nid>t  if>rc  fyofye  Äontempfation. 

Dieft  Siebe  ©otteä  ferbert  gew6f)nfidj  weber  !>erof# 
f^e,  gtinjenbe  Jpanbfungen,  nod)  ein  Darangeben  atter  ®ft* 
ter,  bie  wir  rechtmäßig  erworben  fyaben,  nod)  eine  (Jnt* 
Woßung  &on  allen  SBortfyeifen,  bie  nni  unfer  Seruf  an* 
btuL  Sie  witt  nur,  baß  wir  gerecht,  nüchtern,  m&* 
ßig  fet>cn  im  gebityrenben  ©ebraudje  atter  biefer  5Dinge; 
ffe  tottt  nur,  baß  wir  ffe  nid)t  ju  unferm  ©ott,  ju  unfrer 
©rßgfeit  madjetf,  fonbern  baß  wir  ffe  nad)  ©etteS  Drb* 
Hang/  unb  ani  titbe  ju  3fym,  gebrauchen  f offen« 


V 


—     208     — 

SDiefe  Siebe  »ermetyrt.  triebt  hie  Ä  reu  je,  bte  Seibett  brr 
QRenfjften;  ffe  futbet  jie  frf)on  t>otf[duttg  in  allen  ©t&nben 
ber  SRenfdpn .  rei^Iid)  audgef&et.  Unfre  Setben .  fotnotett 
*on  ben  €5dj»&djen  tntfrer  Seiber,  uub  »on  ben  .Setbeii* 
fd>aften  unfrer  <&ee(en;  fie  fotottnett  von  ben  UntoolU 
fommenfyeiten,  bie  wir  an  uni,  unb  bie  Shtbere,  mit 
betten  nur  leben  muffen,  an  fid)  fyabetu 

Die  Siebe  Ootted  mad)t  und  feine  neue  9Mage,  im 
®egentl>eife  ifl  ed  fie  felbft,  bie  und  alle  Etagen  aerfAßet 
burd>  bie  £rojlungen,  bie  fie  ben  Seibenben  in  bad  £erj 
legt  ®ie  Derminbert  fogar  unfre  Seiben  in  bem  SRaße, 
in  wefdjem  ffe  unfre  brennenben  Setbenfcfyaffren  tAmpfct, 
mtb  unfre  ffmpftnbfidjfeit  fcfyw&cfyet,  unb  fo  bie  Quelle  aU 
(er  unfrer  wahren  Uebcl  immer  mefyr  »erptepfet» 

SBemt  bie  Siebe  ©otted  in  und  fo  ttoftfommen  wäre, 
baß  ffe  tm$  *on  Sldem  lodmadjt*/  n>ad  wir  ju  aerlie* 
treu  fürdjten  unb  ju  befommen  wfinf djen,  fo  würbe  fie  aU 
Un  unfern  ©etymerjen  ein  Grnbe  madjen,  unb  und  bie  gutte 
bed  feligflen  gfnebend  ju  genießen  geben« 

SEBarum  fottten  wir  uni  atfo  t>or  einer  Siebe  firdjten, 
bie  und  fein  neued  Seiben  frf>affct,  bie  äße  Seiben  »er* 
fAßen  fann,  unb  bie  mit  fid)  alle  wahren  ©Äter  in  unfer 
$erj  briete?  9(d>!  bie  2Wenfd>en  mfijfen  tyre  eignen 
geinbe  feptt,  ffd)  fefbfl  Raffen,  um  biefer  Siebe  SBiberflanb 
tt)mt,  intb  fid)  »er  tf)r  fürd)ten  ju  f innen! 

5Dad  ©ebot  ber  Siebe  ifl  fo  gar  nicfyt  tm  neue 
$&rbe,  fo  gar  nid)t  eine  3ugabe  ju  ben  übrigen 
©eboten,.  baß  fte  fcielmefyr  alle  anbere  ©ebote  leicht,  alle 
übrige  Sürben  ertr&glidj  machet*  Slffed,  wad  wir  aui 
gurcfjt,  unb  ofjne  Siebe  tfyun,  ijl  und  fyart,  peinlich, 
tdftig,  unb  wir  tf)un  ed  nie  of)ne  Ueberbruß  unb  SRiß* 
mut^igfeit.  9Bad  wir  aber  aud  Siebe,  aud  lieber* 
jeugung,  aud  freiem,  aollfommen * freiem  äßiden  tijnn, 
wirb  und,  bei  allem  SBtberjlanbe  ber  Qinne,  liebltdj  unb 
leid)t.  2)ad  Verlangen,  ©ott,  ben  wir  lieben,  ju  gefat* 
len,  mad)t,  baß  wir,  wenn  wir  leiben,  willig  leiben,  unii 
toi  Seiben/  bad  bie  Siebe  will,  ifl  fein  Seiben  mefyr  für  fte* 

Xrtefe 


—      197      — 

teil  «rät-1 tnü/r  fftmntn  rtfrb,  «K  atte  ttnöottfommenljeiteit, 
wr  benen  Sie  j?d)  fftrcfjte n.  3dj  traut  e*  ®ett  ju,  bajj 
(fr  Sfaro  fein  Mdfft  geben  n>erbe,  biefe*  ba  bejfar  ju 
mßeipii,  aß  idj  ei  gefagt  f)abt. 

©fe  ^abcit  tton  Watur  eine  Sfnfage  jnr  (Stötfgfek  unb 
gum  Sertrauen  auf  gute  ÜRenfdjen ;  unb  mcacicf)t  tmrb 
Wtf  Sertrauen  gu  grofj,  efye  Sie  nodj  ber  ©ac^e  unb 
bem  ©ehalte  ber  ÜWenfdjen  auf  ben  ©runb  gefehlt  fya* 
tat. 

W>tt,  xotnn  ©te  anfangen  nrißtramfd)  ju  werben,  fo 
ffcerrt  fid)  31)r  #erj,  tote  idj  gfaube,  ju  fefl  unb  jtt  ge* 
nau.  Unb  bieg  begegnet  faß  allen  SRenfctyen,  tri*  ein 
*ffme$,  *ertrauenbe$  Jnerj  haben,  wenn  fte  ftd>  gejuntn* 
gen  fityfen,  mißtrauifd)  ju  werben. 

<?$  t(l  inbeß  eine  fd^6ne  STOitteflinte  jtDtfcfjen  bem  Aber* 
triebenen  %nttantn,  ba$  fid)  Slnbern  tytngfebt,  unb  jvoi* 
frf>en  bem  SKißtrauen,  ba$  gar  feinen  £aftung$  *  $unft 
melyr  ju  ftnben  weiß,  wenn  e$  ben  aerforen  i)at,  auf  bem 
ei  biäfyer  rufyte.  3fyr  trefflicher  SSerflanb  wirb  ei  toeffl. 
wn  felbft  einfefyen,  bafj,  n>enn  bra&e  Seilte  fteljltritte  tfyun, 
btnen  n?an  nicf)t  bfinb  nachgehen  barf,  ffe  boefy  and)  einen 
geraben,  aufrichtigen  (Sang  fyabcn,  an  bem  man  fidjer 
erfennen  fann,  »a$  ffe  ftnb,  Der  Gtyarafter  be$  red)t* 
fdtfffenen  9Wanne$  fann  bem,  ber  ifjti  in  aUeu  feinen  Um* 
fWknben  beobachten  fann,  nidjt  Tange  jn>eibeutig  unb  um 
entfdjieben  bleiben.  2>te  fünjtfidjfte  fteud)elet  fann  bei 
aller  SRityung,  ffcf>  ju  aerfteefen  unb  ju  serffeiben,  ben 
bauer^aften  ©c^ein  ber  9iect}tfd)affent)eit  ftd)  bod)  nie  er* 
fünflein ;  aber  man  rattß  babet  nie  fcergeffen,  ba£  and)  bie 
anfridjtigfte  £ugenb  ifyre  Meinlidje»  SRucfbficfe  auf  fW),  unb 
ein  geeinte*  ©treben  nad)  eignem  Sntereffe  fjabe,  toi 
ü)T  fefbjl  lange  unbemerft  bleibt. 

Ißlan  fagt,  baß  ©fe  ftdj  ju  h>emg  in  ®efrf)4fte  mi^ 
fcfien;  inbeß  mdgen  bie,  bie  fo  reben,  »on  Unruhe,  &on 
Segterbe,  fid>  fefbft  in  bie  Regierung  jn  mifdjen,  von  ei* 
ner  geheimen  Abneigung  gegen  bie,  burd)  beren  Jp&nbe 
©naben   auägetfyetft  werben,   otyr  *on  Hoffnung,  buref) 


—      210     — 

ferfidjtig,  fo  retcf)  an  SBcbftrfniffen  unb  fc  arm  an 
SBerbtenften  ift —  ßc  wirb  balb  raiptrauifdf  werben  auf 
äjwt  greuub,  unb  ihre  Steigung  .ju  itjni  halb  $u  <£nbt, 
unb  fie  fetner  .mibe  fepn ;  ba(b  -  Ueberbruj}  unb  <£fel  an 
üjm  befommen. .  9öa$  fie  für  groß,  übergroß  hielt,  wirb 
fiefc  fleinlidjt,  unb  nirgenb  ihre  9ted)mtug  finben;  fie  fueftt 
immer  SBollfommenbcit,.  unb  ftnbet  fie  nirgenb;  (ic  fcfct  jtd) 
balb  bieß,  balb  ba$  in  Äopfy  unb  wedtfelt  immer  wieber, 
unb  famt  tu  Feiner  ©ad)c  9tut)e  unb  83eftanb!)cU  jtnben. 

£ie  ?tebe  ©otteä,  bie  ihre  SJreunbe  lieber,  o(>nc  babei 
auf  tljr  eigene«  3nterejfe  ju  fel)en,  liebet  fie  wahrhaftig, 
imb  hat  ©ebulb  bei  allen  ihren  Dehlern.  Sic  will  in  tfy 
iten  nid)t  mehr  finben,  afö  @btr  in  jte  gefegt  \)at)  fie  fieht 
fit  tyntn  ittdjt*  a&  @ott;  unb  feine  ©aben»  3h*  ift  Sfffeö 
gut,  inbem  fie  baö,  wai  ©ett  gemacht  t)at,  liebet,  imb 
Sitte*,  wa£  ©Ott  ntdft  gemacht  t)at,  bufbet,  unb  bejfyalb 
butbet,  ,tt>eil  eö  ©ort  jugelaffen  f)at,  unb  weil  <gr  will, 
tylLwif  *$  aiut)  bufben  feilen,  um  burdjauS  mit  feinen 
5Ratf)fcWuffen  uub  Slbftdjteu  uberetnjuftimnten. 

•:-1Dir  ?tebe  ©ottc«  fudjet  in  feinem  ©efd>*pfe  —  »ott* 
fommentyeit,  unb  erwartet  fie  &on  feinem.  Denn  fie  wet& 
baß  Wc  gBollfommenheit  nur  in  ©ctt  i%  unb  fie  bat 
fuß:,  überaß  auäjurufen  mit  bem  <£ngel  ÜRidjaef:  2ßer 
ift  wie  Du!  3llle$,  wa$  fie  uiwottfommett  ftnbtt,  fegt 
tyr  ba$  UÖort  auf  bie  3unge:  5Du  bift  nid}t  mein 
©Ott! 

i;  '  Unb,  »tc  ffe  Ui  feinem  ©cfd)6pfe  auf  SSclffommeu^ 
fcft  feinet,  fo  ftnbet  ffe  {fcf>  and)  bei  feinem  in  tyVer 
Stedpmtfg  betrogen.  •  ' 

"*  "&fe '  jfiebc*t  ©ott  unb  feine  ©aben  in  jeber  Äreatur 
naefy  ber  Stufe  be$  ©uteri,  baä  bte  JTrentur  in  ftdj  bat. 
Sie  liebt  ba$  9Winbergute  weniger,  ba$  9Wehrgttte'  mebr; 
fie  fiebt  3111  e$,  weif  9lid)t$  ift  ohne  ©pur'***  ©Uten, 
wefcM  ©<srte$  ©abe  ift,  unb  weif  bie  »ftfeften  in  biefem 
¥eb#n  nod)  gut  werben,  nod)  bie  ©a6en  empfangen  Wn* 
nen,  bie  ihnen  jeßt  mangeln.  @te  bat  tmt  ©otte*  willen 
8llfe<3  lieb;  n>aö  fein  3Berf  ift,  unb  wa$  @r  tl>r  ju  Üe* 
beu  gebeut» :  ©ie  t)at  baä/  waS  tljr  .nad>  bem  9BU(en  ©ot* 


I      • 


—      211      — 

te*  Itetar  fe#ö  fottte,  aud)  lieber«  Sie  fcereJjret  (n  eu 
arm  flerblicfyen  Sater  ben  l)immfifd>en ;  m  einem  88  er* 
toanbtr«,  itt  einem  $reunbe  bie  engen  Sanbe,  bie  bie 
StatfefpHtg  gefnäpfet  Ijat.  3e  enger  biefe  33anbe  nad)  Nr 
Orbtiunff  Her  Sorfefjung  ffab,  beflo  feiler  nnb  inniger  ma*  % 
dpi  fie  bie  Siebe  ©otteä.  Äann  man  ©Ott  rieben/  ofpte 
Sitte*  jn  lieben,  bad  (St  un«  jn  lieben  befahl? 

<&i  ift  fein  ffierf,  unb  nur  fyaben  fein  @ebot,  e* 
I*  Heben,  tmb  noir  fottten  ti  nid)t  lieben? 

;  SÖafjr  ift  e*,  »ir  folften  lieber  fterben,  ali  Styit 
tn*t  aber  $11  (eö  ju  rieben;  ba  @r  felbjt  fagt:  SB  er 
feilten  SSater  ober  feine  üßutter  nte()r  riebt  alt 
nlid),  ifl  meiner  nid)t  wertl)  (SKattf),  X,  370;  unb 
Cr  «nrb  e$  mir  iu'S  £erj  geben,  baß  tef)  ba$,  toaä  id) 
nttr  nm  feinetroiHen  rieb  fyabe,  nie  mefyr  liebe,  ali  3f)n  fefbj!? 

'"'  !$ber,  beß ungeachtet  bleibt  ti  bod)  waf)r,  baß  trf| 
ai*  fiebe  ju  Sljm,  t>ou  ganjem  Jperjen  liebe  aUti  ba«, 
wai  fein  ?ifb  trägt,  n>a£  feine  ®aien  in  fld>  fyat,  n>a* 
Bitter  bie  £inge  geirrt,  bie  @r  mir  ju  lieben  befafjL 

tiefer  fefle  ©ntubfafc  ber  Siebe  mad)t  e$  benn  aud), 
baß  id)  meinen  greunben  unb  meinem  5Kdd)flen  gern  atted 
ba*  fepn  will,  n>a*  id)  if>nen  fepn  fantu  £a$  Unsolid 
fommene,  baö  id)  an  ifjnen  bemerfe,  t)at  für  mid)  nidjt* 
Ueberrafdjenbeä,  n>ei(  id}  von  SIffem7  n>a£  ntcf>t  mein  Sott 
tfl,  nfcfjt*  anbere*  ali  Unpollfommeneä  entarte. 

Kur  3fyn  affein  fefye  id)  in  Sfttem,  n>a$  bie  gerfngfte 
<Spnr  be*  ©nten  an  (Id)  tr&gt.     <£r  ifl  eS,  ben  i<fy  in 
x    feinem  ©efd)6pfe  (iebe,  unb  n\d)ti  faun  biefe  Siebe 
inbertt. 

3»ar  ijat  biefe  Siebe  mdjt  immer  baö  3&t tltd)e 
ber  (Jmpfutbnng,  bad  ©efüfyftge,  baä  Ueberffießenbe 
bei  fid);  aber  an  2Bal)rl)eit,  an  Srougfett,  an  Zxtnt,  an 
Dauer,  an  X!)&tigfeit  fe()(t  e3  if>r  nie,  uub  ic^  gebe  tyr 
nod)  baju  in  bem  tiefflen  ©runbe  meüteö  SEBiflend  t>or  je* 
ber  anbern  Siebe  ben  SBorjug^ 

Sfnbef  l>at  aud)  biefe  Siebe  tyre  3irtfic^feiten, 
itycr  (gntjitfungem 

14* 


—    ai2    — 

Gtftnbe  eine  Seefc  gauj  gut  mit  ihrem  ©ott,  fo  warbt 
ffe  t>on  ber  Eigenliebe  nidft  mefyr  fo  eingefd>Uffen  in 
fkf)  unb  au* gebor ret  fepit/  3Senn  bie  Otritateffen  unb 
ungleichen  ?aunen  ber  ©genfiebe  fftraten  bie  (Seele  mdjt 
anbete  att  birr  unb  fligeMafym  ju  allem  Gbuttn 
machen. 

Sine  Seefe,  bie  nid)ti  liebt,  afö  ©ott,  würbe'  tyn  ate 
b-en  ©otfc  ber  wuuberöpllen  ttiebe  lieb  haben,  benn 
©ort  ift  bie  iMebe,  fagt  Spanne«  1  8.  IV,  8.  3^r 
Snnerfleö  würbe  eine  tmerfrf)6pf!irf)e  QueKe  brö  lejbeubigen 
9Ba{fer6  werben/  nad)  ber  23erl)eifhtng  bed  £emtf  2)ff 
ttebe  würbe  SfUc*  tragen,  bulben,  Ijoffen  —  für  ben  9?4d* 
pen ;  würbe  ade  Serge  »on  Sefdjwerben  überfleigen ;  w#rb* 
fEcf>  Den  bem  tieften  ©runbe  be$  Jpcrjenä  bi$  üt  bie 
Ginne  fyerauä  ergießen;  würbe,  von  ben  Reiben  Sfabfrer 
erweichet,  bie  eignen  für  md)t$  galten;  würbe  bie  SEtofl* 
fofen  triften/  bie  ©Statten  warm  machen,  mit  ben&teu 
nen  f lein,  mit  ben  ©roßen  gr off/  mit  ben  Seinenben 
weinenb,  mit  ben  greubigen  freu  big —  würbe  Sitten 
SfOeä  fepn,  nid)t  nad)  ber  gleißenben  Slußenfeite,  ober  in 
troefner,  faltet  $emonfiration,  fonbem  ani  ber  $4lle 
be$  JperjenS,  in  wetd)em  bie  ?iebe  ©otte*,  ali  eint 
lebenbige  Duelle  ber  jdrttidjften,  ber  fi&rfflen  unb  ber  päf* 
ftotbften  ©efü^le,  nie  uerflegen  würbe. 

9Hd)tä  ifl  fo  trotfen,  fo  falt,  fo  fart,  fo  »erriegefty 
pli  ein  Jperj,  ba$  nur  überall  jtd)  felbft  lieb  Jjat  Unb 
itMt)t&  ifl  fo  jdrtlid),  fo  offen,  fo  lebenbig,  fo  mifb,  fo  Ue* 
benöwertl),  fo  liebenb,  afö  eiu  £erj,  iai  in  Sfcftfc  genau* 
men  unb  befeelet  ifl  —  nur  allein  von  ber  gittlidjen  ?iebe. 


Senelon  an  einen  Ungenannten« 


*  Übtai  ber  Jteunbfc&aft. 

ßafSt  rmi  3lflc  in  unferm  einjigen  üWittefpunfte  bleiben,  üt 
bem  wir  nni  ofpte  Unterlag  ftnben,  unb  in  bem  wir 
ffKe  <£ini  ftnb.    £),  wie  niebrig  ifl  ti  bod),  jwet,  brev 


—      213      — 

trift  K.  fe?n!  »fr  SCIIe  fetten  nur  (Sini  fetm.  34)  Witt 
nidft*  aU  bie  „©ntyeit"  rennen*  ©ofrafb  bie  9Kenfd)e* 
Aber  bie  fiinfyelt  f>inau4  jAf)(en  nnb  rechnen:  fo  ff nb  fle 
fdpn  gereift  unter  fid),  unb  e*  tfl  nur  bie  Sigenliefe, 
bie  in  fluten  jAWt  unb  rechnet  2Beg  mit  ftreunben! 
Ca  ifr  fd>cit  9Ref>rf)eit,  unb  a(fo  feine  Siebe  mefyr,  obe? 
feine  lautere  unter  Weheren«  Da*  3ct>  liefet  fid)  fclbft 
tu  3ebem  ju  tief,  atö  baß  e$  nod)  lieben  fftmtte  —  bat, 
wo*  man  3f)it  ober  Sic  nennt 

Die  in  Siebe  wahrhaftig  <5inS  ffnb,  muffen  bem  eigene 
Üebigro  3  c  f)  fdjen  allen  StnflufJ  auf  üpre  Hebt  genommen 
tpben  —  bie  lieben  mdjtf  afc  ©Ott  allein,  unb  aKtf  8tu 
toere  in  ©Ott  unb  um  beö  öinen  Sottet  willen.  3m 
Ocgentfpfte,  wer  nod)  fcon  Eigenliebe  befeffen  tfi,  ber  ßefa 
(einen  92&d>fltn  nur  tu  fid)  felbji,  unb  um  feine*  etg* 
neu  ©eftße*  willen. 

©o  wollen  wir  bemt  Grtn*  unteretnanber  fe^tt,  aber 
stur  bnrd)  ba*  ©näfeijn  in  bem  gemeinfamen  SWittelpunfte, 
wo  Stöc*  <g\\\&  ijt,  ol)ne  ©chatten  »on  Unterfd)teb.  Da 
wollen  wir  etnanber  auf  23efud)e  befielen/  ba  einanber 
treffen,  ba  mitetnanber  wohnen.  3«  btefera  unheilbaren 
fünfte  finnen  fid)  fffjina  unb  Sanaba  berühren;  t)itr 
»erben  alle  (Entfernungen  ju  md)t*, 

3R&d)te  bod)  N.  N.  im  Warnn  ©ottc*  einmal  redjt 
eittf&lttg,  Hein,  offen,  of)ne  3Serfd)loffenl)eit,  bleiben,  auf 
fid)  mißtrauen,  unb  (Td)  beiner  gityrung  itberfaffeu!  (Sx 
wirb  in  bir  ftnben,  nidjt  nur,  wa*  er  nid)t  Jjat,  fonbern 
and)  ba*,  wa*  bu  nid)t  f)ajl.  Senn  ©ott  wirb  feine  ©a* 
ben  binrd)  bid)  fär  tyn  laufen  (äffen,  otyne  fie  bir  für  btd) 
}u  geben* 

£),  baß  er  in  Demutl)  glattben,  baß  er  ba*  ?eben 
bc*  lautem  ©tauben*  leben  mochte!  Sann  würbe  ihm  aud) 
nad)  bem  SRaße  feinet  ©fauben*  gegeben  werben! 

Oeav.  Spir.  Tom.  III.  Lett  175. 


i*i. 


—      204      — 

dpa  öftren,  bie  fcid)  untermerft  aui  beut  ©etf&e  bettttr 
©nabe  fyeraud,  unb  m  bie  ^effefn  beutet  alten  (Sewofyit* 
tpit  wieber  hinein  werfen  fann. 

9d)!  bie  alten  Slngew^nuitgen  erwachen  fc  balb  xoie* 
ber,  unb  Senbrrungen,  bie  ben  ÜRenfdjen  feiner  SRatur, 
feinem  Temperament  wieber  rtAfyer  bringen,  gefyen  in  und 
»od)  imraertticf)rr  t>or,  afö  edle  anbere,  Zran  bir  f}terin 
fdbft  nicfjt,  unb  fe$  watfjfaiit  bei  geringen  SlnfÄttgen,  bte 
betn  ganjeS  »origeö  Qktlb  ali  ein  Slngebinbe  tmetor  nacf> 
ffd)  fdjfepp.™*  So  ffnb  nun  t>ier  Monate,  bdp  id)  feine 
freie  3eit  jnm  ©tubiren  fanb:  aber  eS  ijl  mir  Reb,  b<# 
©tubireuö  müßig  }u  geljen,  unb  jnirf)  an  nidjtä  ju  galten, 
fobalb  bie  SSorfe^ung  miefj  bat>on  lo*  traben  und.  SJtefc 
(eic^t  werbe  id)  im  hinter  wieber  in  nteüt  Stabuxtt  gelten 
f6nnen.  Slbcr  td)  werbe  md)t  hineingehen,  atö  um  gletd)* 
fara  mit  aufgehobenem  gitße  barin  ju  verweilen,  bereit/  auf 
ba$  erfte  3eid>en,  bat  mir  gegeben  wirb,  lieber  !}crau& 
jugefyen.  3d)  f)abe  feine  Säegierbe,  jn  fetyreiben,  ober  fu 
feben,  ober  Sfnbere  »on  mir  reben  ju  madjen,  ober  ja 
raifonniren,  ober  Sfnbere  &on  meiner  ÜWeinung  ju  Aber* 
jeugen.  3d)  lebe  }tbcn  5Eag,  wie  eä  ber  £ag  bringt, 
manchmal  troefen  genug,  unb  unter  vielen  Äußern  ©egeit* 
flAnben,  bie  mid)  jt6ren;  aber  id)  fnd)e  Grrfyolung,  fobalb 
idy  fann,  *mb  einer  Slbfpanmtng  bebarf. 

2Mc  fid)  Aber  miö)  mete  Äafenber  machen,  unb  *>or 
mir  furchten,  hintergehen  fW>  felbft —  erbÄrmfid).  ©Ott 
fegne  ffe! 

Od)  bin  fo  fern  t>on  benfelben,  baß  id)  ein  5£l)or  wer* 
ben  maßte,  unb  mir  felbft  eine  neue  ?ajt  jubereiten  würbe, 
tnbem  id)  tfynen  eine  auf  ben  Waden  werfen  wollte.  3d) 
wftrbe  )u  fofdjen  ÜRenffyen  gern  fagen,  wa*  Slbrafyam  gu 
?otl)  fprad):  <&$  ifl  ja  tytv  ba$  ganje  weite  ?anb  *or 
nn$;  wenn  bu  nad)  Sonnenaufgang  gefyeji,  fo  will  id) 
ttad)  Sonnenuntergang, 

©elig,  wer  wafyrfjaft  frei  tft!  <?S  ifl  nur  ber  ©ofyt 
©ottefl,  ber  und  frei  madjet,  (fr  machet  aber  nid)t  anber* 
frei,  alä  baburd),  baff  (Sr  alle  SJanbc  gerretßt,  Unb  wie 
jerreißt  <Sr  fte  benn?    2)urd)  ba«  ©djwert,  baä  Sraut 


—     205     — 


Den  fein  Äopf  in  ben  fd)&vfJen  Tfogefogtn^eiten  feine* 
»  '      •  Jp&jen*  fHHberte. 


*  eine  feftion  für  «ein  SfeitaKer,  bat  eis  ftfti fangt* r 
:  $.ia*  Raifon  aetwutyti  fft,  unb,  nww  **  fo  fort  tep 
.itÜAftelt  ofrne  Scrn»h^',(firÄI»9r  o^tt^  fttt.tRijg.iyep 
ben  mag.  ;©enn  M>  gßciiigeiii  bie  im  Äoyfjtfwudije  ben 
jteyfnictt  wliertn,  teerten  feie  golgen  bei  Xo^fvcrla^ 
$ti  im  ©rofen  ntcftt  aufhatten  tonnen.  SBettn  bte  gtaV 
fonnirfuc&r,  90m  35erge  (erafi  lanfenb,  im  erfcn  beginnen 
föort  50al)nfinn  ifr,  fo  nrtrb  fie  in  Sötftte  be*  Qftrgef, 
nad)  bem  ©efeije  ber  (Sc&tvere,  Unfinn,  unb  am  Jilfe  be* 
fSerse^  oolfenbete  Safere!  werben  mÄffen.  Unb •!«•  nwt# 
fcen  benn  bte  fcf?ix>«<*en £aute  ber  SBarmmg:  galtet  ein, 
ber  $o?f  ift  verloren/  nw&e  wel  ntefrr  nä$en. 

jDein  SBerftanb/  mein  8ieber!  giebt  fid),  nod)  ,ju  viel  mit 
ben  fingen  außer  ftcfy,  unb  hed)  viel  mct>r  mit  bem  Äunfc 
gcroebe  feiner  eignen  ©ebanfen  at,  afö  baß  bu,  mit  tu 
nem  nncberijolten  Slufbfitfe  ju.©ott,  a\\  beinern  ^aijwerfe 
joDteß  arbeiten  fennen. 

ZXin  übertriebener  jpaug  tum  9faifonmreti  mar  von 
jeljer  bein  geiub,  vor  bem  mix  für  btf)  reefot  bange  ift; 
jfub  nun  Hubert  er  bid)  a»ct)  in  ber  S&erfammlung  be$  ©e* 
mAtfyeS,  unb  in  jenem  Stiffcfepn,  baö  un$  ber  Süifttjfe 
@ott*S  emgf&ugfid)  madjet 

t*$t  mi  bod>  einfältig,  bemutf)ig  unb  unbefangen  von 
SRenfdjeu  mit  SWenfcfyen  umgeben!  Saft  und,  gefammeft 
in  und/  rufyig  unb  unbefangen  von  allen  Äunjteleien  uty 
feto  SSerjtanbe*,  mit  ©Ott  umgeben! 

Ueine  ®efettfd)aft,  bte  bu  fonft  red>t  oft  befudyteß, 
fcejtanb  au&  lautet  Aipfen,  bie  fo  -trafen  tote  m6gltd},  an 
Ärittlci  mtb  9taifonnirfud)t  front  unb  ba$  SBiberfpiel  beö 
rectal  untern  2eben$  waren,  Jpdtteft  bit  fte  nod)  fo  fetten 
reben  hbxcu,  fo  t>&ttefl  bu  bod)  immer  eine  unenbfidp  SSer* 
nänfielei,  l^tteji  immer  bte  gef&tyrluftjie  SSfugterbe  fpre* 


—      204      — 

dpn  tyxtn,  bie  bid)  unwrmerft  aui  beut  Skfffce  beinrr 
©nabt  fyerauV  unb  in  bie  gfcffefn  betner  alten  ®cwo(jiu 
f^eit  witber  hinein  werfen  fawt. 

9d) !  bie  aften  Slngewtymiitgen  erwachen  fo  ba(b  wfe* 
ber,  unb  Stenberungen,  bie  ben  ÜRcnfd)en  feiner  SRatur, 
feinem  Temperament  wieber  n&^er  bringen/  gefycn  in  und 
noef)  wtmerttidjer  t>or,  att  äffe  anbere.  £rau  bir  fjierin 
fefoft  rttd)t,  unb  fe$  watf)faiir  bei  geringen  anfingen,  bie 
be in  ganjeä  »orige*  (Sferfb  att  ein  Slngebinbe  Wtebtfr  nad> 
fldj  fäUpppn.  (SS  fTnb  nun  bier  9Ronate,  baßid)  feine 
freie  3eit  jum  ©tubiren  fanb:  aber  e$  iji  mir  fieb,  bf$ 
©tubireiuS  mäßig  ju  gefeit,  unb  pitd)  an  nidjtä  ju  galten, 
fobalb  bie  SSorfeljung  midi  bawn  loi  fyaben  triff.  33ief* 
Uidjt  werbe  id)  im  ÜBinter  wieber  in  mein  Sabinet  gelten 
f6nnen»  aber  td>  werbe  nidjt  hineingehen,  atö  um  gleuf>* 
fara  mit.  aufgehobenem  ftuße  bann  ju  aerwetlen,  bereif  auf 
baö  erfte  3eict>en,  ba6  mir  gegeben  wirb,  wieber  fyerau** 
jugefyen.  3d>  f)abe  feine  SScgierbe,  jn  fdfreiben,  ober  <u 
reben,  ober  Sfnbere  »on  mir  reben  ju  madjen,  ober  )tt 
raifonniren,  ober  Snbere  t>on  meiner  Meinung  ju  über* 
jeugen.  3d>  febe  jeben  £ag,  tt>ie  e$  ber  £ag.  'bringt, 
manchmal  troefen  genug/  unb  unter  riefen  Äußern  (Degen* 
flinben,  bie  mtd)  jtören ;  aber  id^  fnd)e  Grrfyolung,  fobalb 
idv  fanit,  *nb  einer  Slbfpanmtng  bebarf. 

2Mc  fid>  Aber  mtd)  riefe  Äafenber  machen,  unb  bor 
mir  furchten,  hintergehen  ffd>  fefbft —  erbArmfidj.  ©Ott 
fegne  ffe! 

3dj  bin  fo  fern  bon  benfetben,  baß  idj  ein  5£l)or  'wer* 
ben  maßte,  unb  mir  fefbft  eine  neue  ?ajt  jubereiten  würbe, 
htbem  id)  tynen  eint  auf  ben  Warfen  werfen  wollte.  3cty 
würbe  )u  fofdjen  ÜRcnffyen  gern  fagen,  wa$  Slbrafyam  ju 
?otI)  fpradj:  <?$  i(l  ja  fper  ba$  ganje  weite  ?anb  t>or 
un$;  wenn  bu  nad)  Sonnenaufgang  gefyeji,  fo  »iff  td) 
nad)  Sonnenuntergang» 

©efig,  wer  wafyrfyaft  frei  ijl!  <g$  i(l  nur  ber  ©otytt 
©ottetf,  ber  und  frei  mad)et,  (fr  machet  aber  nidjt  anber* 
frei,  ate  baburd),  baß  (ix  äffe  öanbc  jerreißt»  Unb  wie 
gemißt  <Sr  fte  benn?    JDurd)  ba*  ©djwert,  ba*  23raut 


ttßtyr  5d)*fb  ju  fcpn;  ffc  fegen  ed  baraitf  alt,  bie  $b* 
ttagung  brr$e(6e«  burd)  ^ormatitAten,  burd)  eilte  Wog  Außer* 
fidp  ScreJjiitng,  bie  fic  immer  au  bie  (Stelle  Der  aufrief 
tigrtV  ^Arigcn  Webe  fc$cu  m6rf)ten,  fid>  fymterftfiig  *« 
tau.  ^)alfc :  ja  fd>affen.  ©tc  atarften  mit  ©ott  felbft,  cfju» 
fomrtft  31p,  um  3fym  nur  fo  wenig  afö  migltd)  ju  geben« 

£),  mein  ©ott,  wenn  bte  9Renfd>en  wüßten,  toaö  e< 
Ipiße,  Did)  Heben:  fie  fudjten  gewiß  fein  anbered  fceben 
unb  feitfe  anbere  $reube  tneljr,  ald  bie,  35 id)  ju  iie» 
fcen!  $fefe  ?tcbe  fovbert  uon  und  md)td  anbered,  ald 
ein  upfd)ufbiged  jperj  unb  eilten  wofjlgeorbnctcn  SBanbef» 
Sie  wüT  nur,  baß  wir  all  bad,  toaü  unü  btc  Seruimft 
otynebieß  afd  9)fltd)t  t>orfcf>rcibcu  muß/  um  ©otted  wegen 
tt)un.  (5d  fommt  fjier  ntdjt  barauf  an,  baß  wir  ju  beut 
@uten,  bad  wir  fonjl  ttyun,  nod)  etwa*  anbered  fyinjufe&ett, 
fonbern  barauf  fommt  ed  an,  baß  wir  bad,©utc/  rt>ai  ber 
e^rliebenbe  Wlann  aud  bem  5£riebe  nad)  @f)re,  unb  jimt 
Steife  and)  aud  brunftige*  ?tebe  ju  fid)  tfyut,  and  ?iebtf 
git  @ott  uottbriugett.  SBir  bftrfen  *om  ©uten  nidjtd  al* 
bad  $6fe  wegfdjneibcn,  bad  wir  and}  aldbantt  wegfd)tteu 
ben  mußten,  wenn  wir  feine  anbere  ©ranbfAfce,  afe  bte 
ber  gefunben  SBeruunft  Ritten.  3m  Ucbrigen  wollen  wir 
SlKed  bei  ber  £>rbnung  f äffen,  bie  ©Ott  in  ber  SBeft  fe(U 
gefefcet  fyat;  wollen  bad  9iAmltd)e  ifynn,  xcqü  an  ffdj 
gut  unb  ebel  ijt,  unb  Rubere  aud)  tf)itn;  aber  wir  wo(# 
fen  ed  nur  um  beffen  willen  tfyun,  ber  und  gemacht  fyat, 
itnb  bem  wir  Sllled  fdjulbig  jlnb.  Üefe  ?tcbe  ©otted  for^ 
bert  ja  nid)t  *on  aKen  Stritten  bie  flrenge  ?ebend»eife, 
bie  wir  an  ben  alten  öinfteblew  bewunberu,  m'djt  itjtt 
tiefe  (Sinfamfeit,  nidjt  ifyre  fyofye  Äontemplation. 

Dteft  Hebt  ® otted  f erbert  g  e  w  6  f)  n  f  i  dj  weber  !jerof# 
f^e,  gl&njenbe  Jpanbfungen,  nod)  ein  Darangeben  aHer  ©fe 
ter,  bie  wir  red)tm&ßig  erworben  fyaben,  nod)  eine  <?nt* 
Woßung  von  allen  Sortierten,  bie  und  uufer  53eruf  an* 
beut*  Sie  wtff  nur,  baß  wir  geredet,  nüchtern,  m&* 
£tg  fe^en  im  gebäfjrenben  ©ebraucfye  affer  biefer  £inge; 
ffe  will  ititr,  baß  wir  fte  ntd)t  ju  unferm  ©Ott,  ju  unfrer 
©eftgfeit  mad)*eti,  fenbern  baß  wir  ffe  nad)  ©otted  £>rb* 
Hang/  unb  ani  Hebe  ju  3fym,  gebrauten  f offen« 


^ 


—     208     — 

SDicfe  Siebe,  ttermetyrt  mdjtite  Ä  reu  je,  bte  Setben  ber 
tDtotfften;  £e  jutbet  jle  fefcon  aortäujig  in  atttn  Stinten 
ber  SWenfdjen  reidjfid)  audgef&et»  Unfre  Reiben .  totnmeit 
bon  ben  @dw&d)en  unfrer. .  Seiber, ,  unb  »on  ben  .Seibejt* 
f^aften  unfrer  ©eefen;  fie  fommett  *>on  ben  Unt>o(l> 
fo mm en^eiten,  Die  wir  an  und,  unb  bie  Sfobere,  mit 
benen  .wir  (eben  muffen,  an  fid)  fyaben. 

Die  Siebe  Ootted  mad)t  und  feine  neue  spfage,  im 
®egentl)eife  tft  ed  fie  fefbft,  bte  und  alte  Etagen  aerfiflet 
burd>  bie  £r6jlungen,  bte  fie  ben  Seibenben  in  bad  #erj 
legt  ®ie  t>erminbert  fogar  nnfre  Seiben  in  bem  SRaße, 
in  wetö)em  (Te  nnfre  brennenben  Setbenfdiaffren  bAmpfet, 
mtb  unfre  (Smpjtnbfidtfett  fcf)wäcf)et,  unb  fo  bte  Qucfle  aU 
(er  unfrer  wafjren  Uebe(  immer  mefyr  »erptepfet* 

SBemt  bte  Siebe  ©otted  in  und  fo  twlffornmen  wäre, 
baß  ffe  und  »on  Slflem  lo^madjte,  roaä  wir  ju  *>er(ie* 
treu  fürdjten  unb  ju  befommen  wthtfdjen,  fo  würbe  fie  aU 
(en  unfern  ©djmerjen  ein  Grnbe  machen,  unb  und  bte  güffe 
bed  feligilen  griebend  ju  genießen  geben. 

SEBarum  fottten  wir  und  alfo  tfor  einer  Siebe  fürdjtcn, 
bte  uni  fein  neued  Seiben  frfjaffet,  bie  alte  Seiben  »er* 
fAßen  fann,  unb  bie  mit  ficf)  alle  wahren  ®üter  in  unfer 
$erj  br&d>te?  Slcf) !  bie  2Nenfd)en  müjfen  xf>re  eignen 
geinbe  fe$n,  ffd)  fe(6fi  Raffen,  um  biefer  Siebe  SBiberjtanb 
tt)mt,  unb  ftd>  *>or  fljr  fürchten  ju  f  innen! 

5Dad  (Sebot  ber  Siebe  tft  fo  gar  nicf)t  eine  neue 
$ftrbe,  fo  gar  nid)t  eine  3nßabe  ju  ben  übrigen 
©eboten,.  baß  (te  triefotefyr  alle  anbere  ®ebote  leidet,  alle 
übrige  Würben  ertrAglid)  machet»  Slffed,  n>ad  wir  au^ 
gurrfjt,  unb  ofyne  Siebe  tljun,  ijt  und  fyart,  p ein  lief), 
14  (Hg,  unb  mir  tf)uu  ed  nie  of)ne  Ueberbruß  unb  üWiß* 
mutf)tgfeit.  9Bad  wir  aber  aui  Siebe,  aui  lieber* 
jeugung,  au&  freiem,  aottfommen * freiem  SBiKen  tt)itn, 
wirb  und,  bei  altem  9Biber(taube  ber  Sinne,  liebltd)  unb 
(etd)t.  2)ad  »erlangen,  ©Ott,  ben  wir  lieben,  ju  gefaC* 
(en,  mad)t,  baß  wir,  wenn  wir  (eiben,  willig  (eiben,  unt* 
toi  Seiben,  bad  bie  Siebe  Witt,  tfl  fein  Seiben  mefo  für  fie. 

Diefe 


—    im    — 

t&ftigt  Bdßib  au  fepn;  ffe  fegen  ri  baraitf  att,  bw  216* 
ttagung  bftfelben  totrd)  gormalitAten,  burd)  eine  Wog  Aufler* 
K^s  Scre^mig,  bie  (te  mmn  an  bie  Steife  Der  anfrtrfp 
tigffir •'.  tl)&tigeK  Üiebe  fefceu  m6rf)ten,  fTd>  lyutterliftig  *ort 
tat  $alfr  :  }n  fd>affett-  ©ie  marften  mtt  ©  ott  felbft/  ctf  * 
f amrta  3ta  um  3fym  nur  fo  wenig  afö  mftg(id)  ja  geben« 

£),  mein  ©Ott,  wenn ,  bie  9ttenf£>en  wftßten,  wa$  ef 
fptße,.  Did)  Heben:  fte  fudjtcu  gewiß  fein  aubereä  Seben 
uttk  feilte  anbete  ftreubc  meljr,  a(ö  bie,  35  id)  ju  He> 
fcertl  jDfefe  ?tc6e  forbert  t»on  und  iud)tö  anbereä,  afö 
ein  upfd)ufbigc$  jperj  unb  einen  wofjlgeorbnctcn  tfBanbel. 
Sie  wtff  nur,  baß  wir* all  baö,  wa&  uuö  bie  SBernunft 
of>nebteß  afö  ^3flirf)t  t>orfcf>rcibcit  muß/  um  ©otteS  wegen 
tt)un.  (£ö  fommt  fjter  nidjt  barauf  an,  baß  wir  ju  bem 
©uten,  baä  wir  fonjt  tt)uit/  nod)  etwa*  ahbereä  fyutjufefeen, 
fonbem  barauf  fommt  e$  an,  baß  wir  baä /Sitte*  wa$  ber 
etyrtiebenbe  Wann  an&  bem  triebe  naef)  @f)re,  uub  juiir 
Xtjeile  aud)  ani  brunftiger  Hebt  jtt  fid)  tfntt,  and  Siebe 
ju  @ott  Bollbrtugen.  SÖir  bftrfen  *om  ©uten  ntdjt*  at* 
baä  86fe  wegfdjneiben,  ba$  wir  and)  aföbantt  wegfd)ne(# 
ben  maßten,  wenn  wir  feine  aubere  ©runbfftfce,  afe  bie 
ber  gefunben  Sermtnft  Ritten.  3m  Ucbrigcn  wollen  wir 
SÜIef  Ui  ber  £>rbnung  laffeit,  bie  ©ott  in  ber  SBeft  fe|U 
gefefcet  Ijat;  wollen  baä  KAmlidje  tfyun,  wc\$  an  fid) 
gut  unb  ebel  ijl,  unb  Slnbere  aud)  tfyun;  aber  wir  wot 
fen  e$  nur  nm  bcffeit  nn'Kcn  tfyun,  ber  und  gemacht  f)at, 
unb  bem  wir  Mei  fdjufbig  ftnb*  £tefe  Siebe  ©otted  for* 
bert  ja  nfcfjt  von  allen  Gtyrijten  bie  flrenge  SebenSwetfe, 
bie  wir  an  ben  alten  öinfleblew  bewunbern,  ntdjt  itjtt 
riefe  (Sinfamfeit,  nidjt  ifyre  fyofye  Äontempfation. 

Dieft  Siebe  ©otted  forbert  g  e  w  6  fy  n  f  i  dj  weber  tpcoi* 
ftyr  glinjenbe  Jpaubfungen,  nod)  ein  Darangeben  aHer  ®ft* 
ter,  bie  wir  rechtmäßig  erworben  fyaben,  nod)  eine  (Jnt* 
W6ßung  &on  allen  Sortierten,  bie  nni  unfer  53eruf  an* 
beut  Sie  will  nur,  baß  wir  gerecht,  nüchtern,  m&* 
f  ig  fe^en  im  gebufyrenben  ©ebraudp  aller  biefer  Dinge; 
ffe  will  mar,  baß  wir  ffe  nid)t  jn  unferm  ©ott,  ju  unfrer 
(Seßgfeit  madyeif,  fenbern  baß  wir  ffe  na&i  ©otted  Drb* 
rntng,  unb  aui  titbe  $u  3l)m,  gebrauchen  foBen. 


V. 


—      210     — 

ferfidjtig,  fo  reicf)  an  SBcbftrfniffen  unb  fo  arm  an 
SBerbieufien  iji —  ftc  wirb  batb  ratptrautfdf  werben  auf 
ftjrift  ^reuub,  unb  if>re  Steigung  .ju  itjiß  bafb  ju  <£nbr, 
iptb  fie  feiner  anübe  fepn ;  balb  -  Ueberbroj}  uub  <£fel  an 
ü)m  befommen.  -  5Öa$  fie  für  groß,  übergroß  Mclt,  wirb 
fie.  f leinlidjt,  uub  nirgfnb  i^rc  9ted)nung  ftnbcu;  fie  fud>t 
immer  33offf  ommenbeit^  uub  fiubet  fie  nirgenb ;  ftc  fcfct  ftd> 
balb  bieß,  balb  ba$  in  Äopf,  uub  wcdjfclt  immer  wieber, 
unb  fann  in  feiner  @ad)c  Stufye  unb  85 ejl an b l) c i t  jinben. 

£ic  ?tebe  ©otteä,  bie  if>re  greunbc  liebet,  obne  babei 
auf  iljr  eigene«  3nterejfe  ju  fel)en,  liebet  fie  wnbrfyaftig, 
unb  tjat  ©ebulb  bei  allen  ifjren  gebtern.  Sic  toiü  in  ity* 
neu  nid)t  metyr  finben,  aW  ®btt  in  fie  gefegt  fyat;  ftc  fiebt 
fit  üjtitn  nidf»  att  ©ott  unb  feine  ©aben.  3f>r  iflt  3tte* 
gut,  inbem  fte  baö,  roaö  ©ott  gemacht  fyat,  lieber,  unb 
SltteS,  xoad  ©ott  nid)t  gemacht  t)at,  bufbet,  uub  beftyalb 
bulbet,  weil  ti  $ott  jugelaffcn  f>at,  unb  weil  dt  wttt, 
m.)9tt  e$  aiut)  bu(beu  fotten,  um  burdjau*  mit  feinen 
9&Uf)fc#uffen  unb  Slbfidjten  ubcreinjuftimmen. 

;:1üfc  ?te6e  ©otteö  fudjet  in  feinem  fflefd>*pfe  —  »ott* 
fotmnentyeit,  unb  erwartet  fie  tont  feinem.  Sehn  fte  weiß/ 
baß  to'e  3Boflfommenf>eit  nur  in  ©ott  ift>  unb  fie  bat 
fufo  überaß  auäjurufen  mit  bem  Sngel  ÜRidjact:  SB  er 
ift  wie  Du!  3ltte$,  wa$  ftc  um>ottfommen  flnbet,  fegt 
tyr  ba$  UÖort  auf  bie  3unge:  5Du  biß  nid)t  int  in 
©ott!^ 

'  Unb,  wie  ffe  bei  feinem  @cfd)6pfe  auf  SSoflf  omrnen* 
htit  fedjnet,  fo  ft  über  fte  ffcf>  aud)  bei  feinem  in  tljVer 
Sted^nng  betrogen.  ■  • 

"Bie  fiebtft  ©ott  unb  feine  &abtn  in  jeber  Ärcatur 
nad)  ber  Stufe  be$  ©uteri,  ba£  bie  JTrentur  in  ftdj  bat. 
Sie  fiebt  ba$  9Winbcrgute  weniger,  ba$  ^WehrgW  mebr; 
ffe  fiebt  3Hfc$,  weif  iKidjt*  ift  ohite  ©pur  '*ed  ©uten, 
wefcM  ©<srte$  ©abe  ift,  unb  weif  bte  »ftfeften  in  biefem 
Jeben  nod>  gut  werben,  nod)  bie  ©a6en  empfangen  ffot* 
neu,  bie  ibnen  jefct  mangefit.  @ie  bat  um  ©ottc*  willen 
81  lfe<3  lieb/  tvat  fein  Uttcrf  ift,  unb  wa$  €r  tl>r  ju  Ite* 
beu  gebeut* :  .©ic  tjat  ba*/  waS  ü)t  ,nad>  bem  Sitten  (Bot* 


—    2ii    — 

tti  lieber  friß  foBte,  änd)  lieber.  Sie  »eref>ret  fit  tu 
nem  ßerblic^cn  Safer  ben  t)imm(ifd)en ;  in  einem  Set* 
»anbfr»,  -in  einem  $reunbe  bie  engen  Sanbe,  bie  bie 
Starfefptng  getnäpfet  f^r.  3e  enger  biefe  SSanbe  nadj  Mr 
ßrbmtnff  4er  SSorfefjung  (Tnb,  befto  fcjlcr  nnb  inniger  ma»  % 
d>et  fEe  bie  Siebe  ©otteä.  Äann  man  ©Ott  fteben,  ofyne 
30W  jn  lieben,  bad  (fr  unS  ju  lieben  befahl? 

£*  ifl  fein  2Berf,  unb  wir  fyaben  fein  Gebot,  et 
|*  Geben/  nnb  nur  foflten  eS  nid)t  lieben? 

"  m  ffiafyr  ift  r«,  nur  f elften  lieber  fterben,  aK  3fa 
m'At  Aber  SUte*  jn  rieben;  ba  @r  fclbfl  fagt:  SB  er 
feinen  Sater  ober  feine  ÜRutter  mefjr  liebt  alt 
viid),  ift  meiner  nicf)t  wert!)  (SKattl).  X,  5?.);  unb 
Cr  tbirb  e*  mir  in'ö  £erj  geben,  baß  id)  ba«,  roaö  i$ 
ttur  not  feinetttiffen  lieb  fjabe,  nie  mefyr  liebe,  afc  3tyn  felbjt 

"  !$bet>  beß ungeachtet  bleibt  e$  bod)  roaljr,  baß  irf| 
a*t<  Siebe  ju  3f)nt,  *>on  ganjem  Jperjen  liebe  aKeä  bat, 
toai  fein  $ifb  trAgt,  n>aö  feine  ©aben  in  jTd>  f^at,  taat 
unter  bie  Singe  gel)6rt,  bie  @r  mir  ju  lieben  befafyf. 

jDiefer  fefle  ©runbfafc  ber  Siebe  mad)t  ti  benn  and), 
baß  id)  meinen  gfreunben  nnb  meinem  9tdd)flen  gern  attrf 
bat  fepn  triff,  toai  id)  if)nen  fepn  fanru  £a$  UnttofHr 
f  ommene,  baS  id)  an  iljnen  bewerfe,  fyat  für  mid)  nidjtf 
Ueberrafd)enbe£,  »eil  id)  t>on  Sitten?./  n>a£  nid)t  mein  ©Ott 
tft,  nfttyt*  anbere*  afö  UnbofffommeneÄ  enoarte. 

SRnr  3f)n  allein  fefje  id)  in  Slttem,  n>a$  bie  geringfte 
<5pnr  beö  ©itten  an  ffd)  trägt.  @r  ifl  e$,  ben  i<fy  itt 
feinem  @efd)6pfe  liebe,  unb  mdjtö  faun  biefe  Siebe 
dnbern. 

3»ar  tjat  biefe  Siebe  nidjt  immer  ba$  3 &r t f id>e 
ber  (Smpjutbimg,  bad  ©efüfylige,  ba$  Ueberffießenbe 
bei  ftd);  aber  an  3Öa^rl)eit,  an  Sunigfeit,  an  Xxtnt,  an 
Dauer,  an  £l)Ätigfeit  fefjlt  e$  if)r  nie,  unb  id)  gebe  il>r 
nod)  baju  in  bem  tiefften  ©runbe  meinet  ©iltenö  »or  je* 
ber  anbern  Siebe  ben  S3orjug. 

3bbe$  f>at  and)  biefe  Siebe  tyre  3Artlid)feiten, 
$cr  <£itt}&cfungen. 

14* 


—      212      — 

©tünbe  eine  Seele  gaitj  gut  mit  tyrrat  (Sott,  fo  würbe 
ffe  fcon  bcr  Eigenliebe  nidft  mefyr  fo  eingefcMoffen  in 
fkf>  unbauSgeborret  fepn.  IBenu  bie  £elifatefien  unb 
ungleichen  Saunen  ber  (Eigenliebe  fftnnen  bie  (Seele  tttdjt 
artberf  afö  bftrr  unb  flig  eMafym  ju  allem  (Sitten 
»adjett. 

Sine  (Seele)  bie  nidjW  liebt,  a(ö  (Sott,  würbe  tyn  att 
Iren  (Sott  ber  wuuberöpllen  Siebe  lieb  haben,  benn 
(Sott  ift  bie  Siebe,  fagt  3ot)anne*  1  SB-  IV,  8.  3!^ 
Sftnerfteö  mürbe  eine  unerfd)«tyflidje  OueKe  brö  lebenbigen 
SBafferö  werben,  nad)  ber  JBerfyeifhmg  be*  £errm  Die 
titbt  wftrbe  9((tc^  tragen,  bnlben,  fyoffen  —  für  ben  9W<&» 
ften ;  würbe  ade  Serge  *>on  33efd)werben  überftetgen ;  mürbe 
ffd)  Don  bem  tiefjten  ©runbe  be$  $erjen£  bi$  in  bie 
Sinne  fyerauö  ergießen;  würbe,  &on  ben  Seiben  Sfnberer 
erwetdjet,  bie  eignen  für  nid)t$  halten;  würbe  bie  SCrofl* 
(ofen  triften/  bie  ©Statten  warm  madjen,  mit  ben&lei* 
nen  Hein,  mit  ben  (Sroßen  groß,  mit  ben  Seinenben 
weinenb,  mit  ben  $reubcgen  freubig —  würbe  Sitten 
Vffeö  fe$n,  nid)t  nadj  ber  gleißenben  Sußenfeite,  ober  in 
troefner,  falter  $>emonftration,  fonbem  ani  ber  Julie 
be*  Jperjen*,  in  weld>em  bie  Siebe  (Sötte*,  äli  tint 
lebenbige  OueKe  ber  j4rtfid)ften,  ber  ft&rfften  unb  ber  paf# 
feitbften  (Sefüfyle,  nie  öerjlegen  würbe» 

9tid)tö  ijl  fo  trorfen,  fo  falt,  fo  l>art,  fo  *erriege(tr 
tili  ein  Jperj,  ba$  nur  überall  ftd>  fdbfl  lieb  f)at.  Unb 
ttid)t$  ift  fo  j&rtlid),  fo  offen,  fo  lebenbtg,  fo  mUb,  fo  lie* 
btnitotttt),  fo  Itebenb,  ali  ein  .Oerj,  baö  in  $eft$  genonu 
mtn  unb  befeefet  ifl  —  nur  allein  oon  ber  gÄtrfidjen  Siebe. 


gcnelon  an  einen  Ungenannten« 


*  3beal  ber  gteun&fcfcaft. 

8afJt  un$  Sitte  in  unferm  einzigen  ÜÄittefpuitfte  bleiben/  in 
bem  wir  utttt  ofpte  Unterlaß  finben,  unb  in  bem  wir 
9Ke  (Sini  finb-    £),  wie  ntebrig  ift  eS  bodj,  jmet,  brei, 


—      215      — 

tMft  K.  ftyit!  wir  üffe  fetten  nur  (Sind  fetm.  Scfy  wftt 
itidpd  ald  bie  „©nljeit"  fennen.  ®oba(b  bte  ÜKenfdp* 
Aber  bie  Äinfyelt  fyinaud  j&fylen  unb  rennen:  fo  jmb  fle 
fdjon  geteilt  unter  fW),  unb  ed  iji  nur  bie  Eigenliebe, 
bte  in  tonen  jdblt  unb  rechnet.  2Beg  mit  ftreunben! 
Ba  tft  feiert  9Rel)rf)ett,  unb  a(fo  (eine  Siebe  mef)r,  obe? 
feine  lautere  unter  SWebreren.  Dad  3cb  liebt  fid>  feftjtf 
in  Sebetn  )u  biel,  ald  baß  ed  noef)  lieben  f  6nnte  —  ba*r 
»ad  man  3fyn  ober  Sie  nennt 

Sie  in  ?iebe  wahrfjafh'g  Sind  ffnb,  muffen  bem  eigene 
liebigen  3  c  f>  fdjon  allen  Grmjluß  auf  üjre  Siebe  genommen 
$atat  —  bie  lieben  uid)tö  ald  (Sott  allein,  unb  atteä  ata* 
bere  in  ©ett  unb  um  bed  Sinen  ©otted  willen.  3m 
Ocgentipile,  wer  nodf)  fcon  Grigenliebe  befeffen  tjl,  ber  liebt 
feinen  Widmen  nur  in  fict)  felbfl,  unb  um  feined  eigr 
neu  ©ettfted  Witten. 

©o  wollen  n>ir  beim  ©nd  untereinanber  fe$n,  aber 
nur  burd)  bad  ©ndfe^n  in  bem  gemeinfamen  2Rittelpuntt*, 
wo  äffed  Sind  iji,  ofyne  ©Ratten  t>on  Unterfd)ieb.  Da 
wetten  wir  einanber  auf  öefuctye  betreffen,  ba  einanber 
treffen,  ba  miteinanber  wohnen»  3n  biefem  unteilbaren 
fünfte  fdnnen  ftrf)  ©)ina  unb  Canaba  berühren;  bier 
werben  alle  Entfernungen  $u  nid)td, 

3R6cf)te  boef)  N.  N.  im  Warnen  ©otted  einmal  redjt 
eutfilttg,  Hein/  offen,  of)ne  SBerfdjtejfenfjeit,  bleiben,  auf 
fld)  mißtrauen,  unb  ftcf|  beiner  ^ityrung  ttberla  jfen !  (Er 
wirb  in  bir  ftnben,  nid)t  nur,  rcai  er  nid)t  fjat,  fonbern 
aud)  bad,  wad  bu  nid)t  l>aji.  Senn  ®ott  wirb  feine  ,©a* 
ben  binrrf)  bid)  für  tyn  faufen  laffen,  otyne  fie  bir  für  bid) 
)U  geben. 

D,  baß  er  in  Semutfy  glauben,  baß  er  bad  ?eben 
bed  lautem  (Staubend  (eben  mödjte !  Sann  würbe  itim  aud) 
nad)  bem  SRaße  feined  ©faubend  gegeben  werben! 

Oeuv.  Spir.  Tom.  III.  Leu.  175. 


«r  n;. 


—     214     — 


ftenelon  an  einen  Ungenanntem 

*  SBie  man  tieft  ba*  Sterben  leieftt  maefteu  finne. 

»aßt  uni  imfer  Are«,  tragen-  ba«  arifto  ffob  toix 
frfbft  ÜÖir  »erben  nid)t  au^  und  fcfbfl  fteraudfommen, 
btö  n>ir  unö  md)t  gerabe|u  nrie  emen  9te6enmenfd>eit 
anfefyen  fernen,  ben  mau  mit  ©ebufb  tragen  muß. 

SBenn  nur  und,  alle  Xage  unferS  ?ebenö,  jterben:  fo 
Kerben  toir  am  festen  Slage  ntrfjt  mehr  *tef  ju  ftertat 
fyaben.  SBaS  und  in  ber  Jörne  fo  mit  $urd)t  madjt, 
baö  wirb  und  in  ber  9iäf)e  nufjt  mcf)r  fo  bange  tnadjety 
»eil  wir  ?ö  und  buref)  unruljiged  SBorauäbftcfen  ber  ©gen* 
fiebe  nicf)t  fürrf)ter(td)er  machen,  af$  e$  ifi. 

Slrage  biet)  fetbjl,  unb  fe$  jufrteben,  baß  bid>  Slnbere 
aud)  trägem 

£>,  baß  ber  Keine  tägliche  5Eob  beut  großen  Stöbe 
feine  Äraft  nAfyme ! 


g  e  nel  o  n'd 

jerjlreufe  S?cFcnntniffe  twn  fi#  felbfl, 

gefammelt 

au«  vertrauten  QSriefen  von  i£m  an  eine  reihe  <5ee(e, 
ber  er  fein  3nnerjte$  ~  ntc^C  auffdjfof},  fon* 

bern  offen  fcielt. 

(Lettret  ehretiennes  et  spirituelle*  aar  divers  sujett  qui  regar- 
dent  la  vie  Interieure  .  •  .  •  enrichi^s  de  la  correspon- 
dance  leeret«  de  M.  de  Fenelon  avee  PAuteur,  a  Londres. 
MDCCLXVIII.)       

*  (Ei  maltt  ftcf)  l>ter  bat  f)<n  eine*  frommen  Wannt*  in  fei* 
nen  jNmpfen,  unb  in  feiner  {Rufte;  in  fernen  ftjmpfen, 


—      215      — 

-"    M  ti  tut  Cinigung  mit  ©me*  %3iUttt  fmmt';  iti  ftiuii 
SXube,  bie  t$  in  Diefer  Einigung  findet. 

&feantmfTe  fold^er  5Mnner  naben  f?d>  an  SStttff 
benen,  Die  nur  t>on  Dem  betitln  SfaguUinu*  uttb  bdr  |feti 
Itgen  Jbereffa  baben.  Unb,  »er  tu  biefeni  ©pfegel  nic&tf 
Silber,  t»«*  t^n  befcWmt,  ber  1(1  für  bie  belfere  €myjinbun£ 
fe  »tel  «U  «erbten. 

(5$  begegnen  mir  tig(id)  »tefe  Äfeimgfeiten,  t>on  benett 
id)  jelst  weiter  ntdjtä  }u  fagen  roüßtc,  al$  baß  jie&or* 
Aber  tfnb,  bie.  mir  aber  bod),  in  bem  Slugenblicfe  ü>re* 
(Srfdjeinung,  baä  3c()  in  mir  nad)  unb  nad)  treyfid)  etf 
tobten  Reffen,  fct>  eä  burcf)  ba$  Unangenehme,  bat 
mit  if)uen  t>erfuöpft  tft,  ober  bnrd)  bie  natürlichen 
Grntpfiubungeu,  bie  ffe  fceranfaflen,  unb  burd)  ben  21  b* 
grunb  ber  Eigenliebe,  ben  jTe  in  mir aufbetfem  — — - 

2.  : 

9! od)  immer  füf)le  id)  im  ©cbetc  ein  wenig  SErocfeit* 
fteit  unb  3^ftreuung  be$  ©eijteä  mit  titef  fugem 
^rieben.  2lud)  wirb  eö  mir  immer  leichter  unb  immer 
lieblicher,  ben  ©ebanfen  an  ©ottcö  ©egenroart  fejtjufyak 
ten.  — 

5. 

3d>  tjaU  Ijeut  ein  paar  SflBorte  ttnber  bie  ficht  ge* 
fprodjen,  »eil  id)  bem  Xriebe,  jn  gefallen,  nadjgab,  ber 
mid)  gegen  bie  ÜÖarnung  be$  3nnerfleu  mit  fortjog*  3e* 
ntanb  fd)ien  fid>  baran  geflogen  ju  fyaben,  Slugeublirflid) 
ergriff  mid),  in  bem  Suffetjen  gu  ©Ott,  ein  bitterer  ©djmetj, 
bod)  fonnte  id)  mid)  ba(b  toieber  fammeht,  of)ne  ben 
9Rutt)  ju  verlieren,   ober  mid)  weiter  mit  meinem  3>r(far 

rinjulaffen. =-  — 

4. 

*3d)  toftßte  jefct  in  mir  fein  eigentliche*,  wafyreS  ÜBok 

fen  tnefjr  ju  jtnben,  afö  für  ba$,  roai  ©Ott  n>ilL : 

3nbe#  mad)e  ic^  tiglid)  ftefyltritte,  bie  mir  beutlid)  genug 
jbet&cifen,   baß  mein  @igenn>i((e  nod)  tvetjt  bei  £eben 


—      216     — 

I 

ift,  obgleid)  Mefe  Bewegungen,  bie  midi  mit  fortjiefjen, 
nur  »oribergefyenb  ffub,  unb  meine  fejle  9tid)tung  ju  ©ott 
triebt  unterbrechen  ttunen.  äBenn  id)  mid)  fefbft  richten 
Mfarftf/  fo  glaubte  id),  tefne  freiwillige  unb  Aberfegte  S3e* 
»egung  ber  (Eigenliebe  in  mir  ju  fiubeiu  SRid)t6befto# 
weniger  werbe  Ut)  Ux  mir  manchmal  fo  bife  unb  »erfteefte 
Regungen  ber  Watur  gewahr,  baß  id)  (erließen  imig,  e* 
liege  bai  @ift  nod)  im  3  mimt,  unb  man  finne  betfelben 
ofyte  gewaltfamere  Auren  nidjt  loflwerben. 

5. 

SBaä  Id)  n>i(fcn  mbdfte,  ijl  bieß:  woran  muß  id)  m($ 
galten,  um  mid)  unbebingt,  unb  mit  Slbfdjncibung  alte* 
Cigenbftnfefc,  ber  gfttyrung  ©otteä  ju  äberfaffen? 
£orf  id)  ed  etwa  machen  wie  ein  SMinber,  ber  tappet 
unb  fortwanbelt,  fo  fang  er  freien  Siaum  fiubet? 
©Are  bieg  nfdjt  eine  ju  fu()nc  Einfalt?  3d)  f)Atte  ©c* 
fdimacf  b'aran,  aber  mtin  Äopf,  ber  überall  jTd)  felbjl 
©aljn  machen  will,  ftnbet  bie  ©adje  nod)  etwa*  frembe. 
Xarf  id)  hoffen,  baß  ©ott  ba  eine  ÜRauer  t>or  mir  auf' 
fttyren,  wo  id)  Rill  fiefjeu  [oll,  unb  baß  @r  afte  Segc 
i>erfd)ließen  werbe,  bie  id)  nid)t  wanbeln  foH? 

6- 

2Benn  §te  mid)  nod)  ju  weif?  ftnben,  fo  fagen 
Sie  e*  mir  ofyne  Umwege« 

©roße  (Jt)imirctt  t>on  ©telfeit  flogen  mir  burd)  bett 
Äopf,  aber  mm  Jperj  ijl  im  griebeu,  unb  fpottet  biefer 
Xborbeiteu. 

ö. 

9Bemi  man  mid)  gum  »ifdjofe  ernennte,  bflrfte  id) 
ben  Antrag  triebt  jurÄcfwcifen,  ohne  meiner  (Ergebung  an 
©otteö  bitten  )u  uaf)e  ju  treten,  *>orau$gefefet,  baß  id) 
in  meinem  Jlmtc  lncr  wichtigere  fcienfte  ttjun  f6nnte,*al* 
id)  in  bein  Äird)eufprengel  nie  tljun  würbe? 


—     217  .  — 

3d>  bin  flfccrjeugt,  baß  ber  ©ebanfc  an  ®fe  fftr  mitty , 
Hu  ntylid)tx  (9ebanfe  fcp ;  benn  t*  fcf>c  Sie  nie  anber*, 
att  in  föott,    ober  tproigitcn*  6>ott  allemal  gegenüber 
von  3tynen,  ej)«e  mid)  bei  Stylen  felbfl  ju  wetteifert. 

r 

10. 

I 

9Retne  Einigung  mit  3&nen  Retyt  feft  ttitb  tft  fm  3*j 
nefjraen.  9Wein  Sertrauen  auf  Sie  iß  aber  fem  b(inbe«r 
fenbern  h'cbtheff  unb  »elf  Ueberjrttgung  *>on  obrer  ©e* 
rabf>ftt,  ffinfaft,  (?rfaf>r eubct t  unb  (gtnfirfjt,  bie 
SRenföen  ju  fftfyren,  unb  *>ou  ©otte*  abfluten,  bie 
(jfr  buref)  Sie  an  mir  erreichen  nnfl. 

11. 

3d>  fd)n>anfe  oft  jnnfdjen  3  a  ober  Kein,  ob  fcfo  Mef 
djtm  ober  nicht  timn  fott.  @$  liegen  ©rünbc  anf  beibe* 
Seiten,  nnb  id)  empfitibe  in  mir  feine  cutfd)iebene  SRei* 
giutg  fftr  ober  reiben  wai  fett  icf)  in  biefen  ft&tten  tf)un? 
jDarf  i*  gerabeju  bie  Partie  ergreifen,  bie  ber  flnnlidjeit 
ober  eitlen  Natur  bei  fStenfdjcn  am  unangenetynjtcn  iflf 

12. 

• 

Einige  Erfahrungen  t>on  gennjfcn  innern  Seweguiw 
gen,  betten  id)  gutmfttfjig  folgte,  unb  in  benen  id)  erft 
uad)f)er  nidjtf  ati  Bewegungen  ber  Eigenliebe 
entbeeft  habe,  Taften  mid)  nid)t  furdjtfoä  Rubeln,  ofyne 
juver  bie  SSernunft  gefragt  )U  fyaben,  unb  tvenu  id)  bie 
SSernunft  frage:  fo  ijt  cd  eben  bie  Vernunft,  bie  mid)  in 
ben  3njlaub  ber  Ungewißheit  fcerfcfcct.  •  .  .  ©er 
Jperr  bemntfjiget  mid). 

15. 

3n  ber  ©arf)e,  *on  ber  Sie  Äunbe  fcaben,  tonn  Mj> 
«f#*  tbim,  alt:  9Jid)t$  tbun  unb  Jifled  fatle» 
faffen. 


—      218      — 


14. 


3d)  fef>e  »ofyt :  ber  Jperr  bcbient  (Irfv  f töner  Singe 
aft .  Sßerf jeuge/  mid)  »on  mir  loäjumarteu,  fo  fange, 
6U  grifSere  Srtibtung*  *  SRittel  meiner  Eigenliebe  junt 
Sorfdpiu  fommen  »erben. 

.  Oft  mid)tt  id)  etwa«  fud)en,  woran  xcf>  mich  ^aftcu 
Wmtte  —  —  aber  id)  fd^fc  überall  bie  jpanb  ©otteÄ,  bie 
mid)  jurirfjtJßt;  bie  mir  alte  3»eige  bridjt,  an  benen  (Id) 
mein  ®etji  <tnl)alten  m&f)te;  bie  mid)  in  ben  Sibgruub 
ber  reinen  Ergebung  an  3bn  allein  fcerfenfet.  <?$  bleibt 
mir  nid)t$  übrig,  a(ö  in  ÜMittc  ber  SÜeffen  unbeweglich 
{US  }u  galten,  unb  mid)  bem  Uugewitter  fyinjugebcn, 

16. 

3n  ®ott  i(l  Fein  JRaum;  wa$  in  3fan  EüteS  i|I,  tfl 
and)  (Sinti  unter  ffcf>,  berührt  ftcf>*  3d)  bin  affo  fefyr 
naf)e  bei  unfern  brei  greunben. 

17. 

,  (5*  fliegt  eine  SB tff enfdjaf t,  bie  id)  jefct  fd)on  für 
nidjtd  redjne.  <S$  giebt  aber  aud)  eine  ffieiäfycit,  bie 
£t)orf)eit  ifl  in  ©otteä  2luge,  &on  ber  id)  mid)  je$t  uod) 
nid)t  fo  leidjt  foSmadjen  famu  £od)  aud)  ffc  wirfr  mir 
genommen  werben,  wenn  id)  werbe  erfahren  Ijaben,  baf 
©Ott  3ltle*  nieberreißt,  wa«  fie  taut. 

18. 

3d)  wollte  lieber  ade  feinen  auf  einmal  auäfiefyen, 
ali  nur  einen  einjigen  Sfugenbficf  irgenb  einen  geheimen 
Stäcfbefyalt  ber  Eigenliebe  in  mir  bulbeiu 

19. 

34  mi$  nitfctt  WeueS,  a«  baß  ber  gute  SOBille 
in  wir  jtmimmt,  ofjne  bajj  meine  geiler  abtftl^ 
rnttu 


—      219     — 


20. 


3d)  bin  ftberjeugt,  baß  bie  ftebe.Jii  (Sott/  wenn  (Te 
bai  9?etd)  beir  ©genfiebc  jerjl6ret  fyat,  und  £ingc  erfafa 
reit  (Äffet/  Vte  jte  allem  t>crfUt)cn  fänn.  -Demi  bte 
Ztefen  imJSeijte  ©otteä  feuiit  nur  ber  ©etil  ©ottrt. 

21- 

3d)  ftnbe  in  bem  3uftanbe,  in  beut  9>aulu*  fid)  felbfl 
malet,  einen 3u|tanb  be$  Zobe*,  ba  nicht  mehr  ber 
9Renfä>,  fonbem  3efn$  im  9)ienfd)en  (e6ef;  ba  man  fftt 
bie  $antt  ©elt,  ffir  Jltfeä,  »a$  md)t  ©Ott  ift,  gefreujiget 
ift;  ba  man  in  fid)  feine  ©rfntfb  mefyr  entbeeft/  nn^  fid» 
behalt  boä)  mdjt  für  gered)tfertiget  feäft;  ba -inat* 
feef)  fetaer  ©adje  aW  be$  .perrn  aKein  ritymt;  ba 
man  tvon  fid)  rote  &ou  einem  älnbern  rebet,  nnb  ftd) 
ntdjt  fdjeuet,  erhabene  Eilige  t>on  fid)  felbji  ju-  fagen; 
weil  man  außer  fid)  uub  ofyue  eignet  Sntereffe  lebet* 
^teß  fA^t  9>au(uö  mid)  tton  einem  3ujtanbe  fetjeu,  ber 
nod)  nid)t  ber  ©taub  ber  Seligen.  i|t.  3d)  glaube,  in 
jenem  3Wtanbe  mfige  ber  Job  »otfenbet  fc*)n,  aber  nod) 
nidjt  ba$  £eb*m  £er  £ob  mag  aeffenbet  fejjn,  »eil  baij 
fceben  ber  Grigenfie6e  jerjlcret  tjh  316er  ba$  g6ttlid)e  ?e* 
ben  ift  nod)  nid)t  Dottenbet,  weif  eö  nod)  tdglid)  annimmt, 
unb  erft  in  bem  ©djooße   ber  (Srroigfeit  feine  Sottenbung 

ftnben  wirb. 3Öa$  aber  jenen  3«ftanb  beä  Zo* 

brt  betrifft,  fo  ijl  man  beßfyafb,  weil  man  ba$  eigne  b6*J 
artige  ieben  be$  3(bam$  fd)on  in  ben  £ob  gebracht  fjat, 
bod)  nid)t  unfähig  ju  fftnbtgen,  unb  nid)t  unfAfyig, 
ün  ©uteit  ju  roadjfen,  roetf  man  immer  nod)  ben  freien 
SBitten  bef)Aft,  ©ott  ju  roiberftefyen,  ob  man  e* 
gleid)  nid)t  tljttt. 

22.    , 

©effrrrt  war  td)  faft  nnb  fjart  gegpt  einen  UngfÄdk 
fielen;  id)  mar  e$  fdjon  6ftcrö,  unb  in  ©egenroart  tuefef 
9Wenfd)en,  bie  fid)  an  mir  nid)t  fonberlid)  erbaut  ^aberi 
»erben.  3d)  empfanb  eine  fofdje  £rocfenf)eit,  eine  fötöp 
Sfbneigmtg  gegen  biefe  ^erfon,  baß  mtd)  nid)t$,  aud)  fetbfl 
bte  ©egenroart  ©otteä  mdjt,   bie  fonfl  meinem  ©eifl  be* 


—      220      — 

ß&nbig  t>orfd)»ebet,  jttr  ©efbft  *  Uebenmnbung  *erm6gen 
fonnte.  Unb  bod>  fann  id)  nidjt  fagen,  baß  id)  @ott 
freiwillig  wtberftanben  tyAtte.  Diefer  genfer  bcmiirtjw 
get  mid),  aber  er  verwirrt  mid)  nidjt*  J^ettt  am  9Wor* 
gen  fcab'  tc^  an  biefer  ^erfon  getfyan,  wa$  id)  tyr  fdjuU 
big  bin. 

23. 

3d)  fiWe  mirf)  fo  bftrr  unb  faftlo*,  wie  ein  Stocf 
oljne  9fft  unb  Hub.  3d>  muß  miefy,  wie  am  ©eile,  mit 
einer  Sfnftrcngung,  bie  mir  ben  ©djweiß  auftreibt,  fort/ 
fdjleppen. 

24. 

fplandpnaf  geflotte  id)  meinen  Sinnen  eine  geringe 
Unterhaltung,  nm  meine  ©eifteäfrÄfte  befto  leidster  in 
einer  einfältigen  (Sammlung  ju  erhalten.  Unb  jene 
Unterhaltung  ft6rt  tiefe  Sammlung  fo  wenig,  baß  fle  ber# 
fclben  nur  uod)  mefyrgriebe,  Sanftheit  unb  ®ti((e 
»erfdjafft. 

IDie  ©innfidjfctt  ift  ein  Äinb,  bem  man  etwaÄ  ju 
fptefen  giebt,  bamit  e$  nidjt  f)in  unb  f)er  (aufe,  unb  bie 
Saune  ungefjinbert  effen  unb  aü&xut)tn  fönne. 

25. 

3ttd>t$  tritt  mir  fo  oft  vor  bie  ©eefe,  afd  ber  ®u 
Mute,  fftud  mit  3J)nen  in  ©oft  ju  fe^n. 

26. 

3d)  ftnbe  immer  nod),  baß  icf>  »He*  nnb  Rtdjt* 
triff,  nnb  e^  fdjeint  mir  manrfjmaf,  barin  fe$  mein  ffiiffe 
feft,  baß  er  SHTe*  unb  SRidjt*  wolle,  aber  auf  einmaf 
treiben  unwiOfftbr(id)e  Steigungen  unb  abnefgungen  in  mir, 
wie  bie  Stötttr  an  »Aumcn  im  ftrityfinge,  tjcroox.  3m 
©runbe  ijl  bod)  mein  SÜitte  baran  ©duifb.  @r  tfl  gu 
föwad)  unb  fraftfo*,  af*  baß  er  jld>  gegen  alte  bie  »ei* 
gangen  mit  9?ad)brncf  »ehren  feffte.  SBein  &erj  ift  wie 
ein  Ärtegäpfafc,  beffen  Gattern  eingefallen,  t>on  aücn  Sei» 
ten  jebem  änfaufc  offen  futb.    Unb  biefe  Surre  mtb 


—      219      — 


20. 


5d)  bin  ftberjeugt/  baß  bie  fiebe.jii  (Sott/  n>ettn  (tc 
bat  3t cid)  beir  (Sigenficbe  jerjtAret  fjat,  und  £inge  erfa^ 
rcn   (Äffet/  Vte  jte  allein   t»cr|T:cl)cn  fanri.     Denn   bie 
•  SEief en  im  JBeijte  ©otte*  fotitt  nur  ber  ©eijt  ©otttf, 

21. 

3d)  finbe  in  bem  3uftanbe,  in  bem  9>aufaS  f{cf>  f  e  1 6  flt 
malet/  euten3ujtanb  be£  Zobe*,  bd  nicht  mehr  ber 
<0tenfd>,  fonbern  3efu*  im  9)ienfd)en  (e6et;  ba  man  fit 
bie  ganje  2Be(t,  fitr  5lUcö,  n>ad  md)t  (Sott  ift,  gefrenjiget 
iß;  ba  man  in  ficf>  feine  ©dmfb  mcfyr  entbecft/  unb  fid» 
bcftaft  bod)  md)t  für  gerechtfertigt*  hält;  ba'matt 
fid>  feiner  ©adje  afö  b«$  £  errn  atfein  ritymt;  ba 
man  ton  ft d>  wie  »on  einem  Zubern  rebet,  mib  jtd) 
nid>t  freuet,  erhabene  Eilige  t>on  fid)  felbft  ju  fagen; 
weit  man  außer  jtd)  unb  ofyue  eignet  Sntereffc  lebet* 
I)ieß  ript  9>aufu$  mtd)  uon  einem  3ujtanbe  fetten,  ber 
nod)  ntdjt  ber  ©tanb  ber  .Seligen.  i\i.  3rf)  gfaube,  in 
jenem  3uftanbe  mfige  ber  £ob  »cKenbet  fe^n,  aber  tted) 
nid)t  ba$  i'ebfcn.  £er  £ob  mag  »ettenbet  feyn,  weil  ba* 
fceben  ber  Grigenßebe  jerjleret  ijl.  316er  ba$  g6trtirf)e  ?e* 
ben  ift  nod)  nidjt  »ottenbet,  weit  e$  nod)  tdglid)  juuimmt/ 
unb  erjt  in  bem  ©djooße  ber  Öwigfeit  feine  Sotteubuug 

ftnben  n>trb. 3ßa$  aber  jenen  3«fraub  beä  £o* 

beö  betrifft,  fo  ijl  man  beßfyafb,  weit  man  ba$  eigne  b&&? 
artige  ?eben  be$  3(bam$  fd)on  in  ben  £ob  gebracht  fjat, 
bod)  nid)t  unfähig  ju  fiVnbigen,  unb  nid)t  unfdfyig, 
'  tnt  ®uten  ju  »adjfen,  weil  man  immer  nod)  ben  freien 
SBiOen  befy&ft,  ©Ott  ju  roiber ftefyen,  ob  man  ei 
gleid)  nidjt  tf)ut 

22.    - 

©efrerrt  war  id)  faft  nnb  fjart  gegjn  einen  UngfÄA 
fielen ;  id)  war  e$  fdjon  After«,  unb  in  ©egenwart  zieret 
9Renfd)en,  bie  fld)  an  mir  nidjt  fonberlid)  erbaut  fjaben 
»erben.  3d)  empfanb  eine  fotdje  £rocfenf)eit,  eine  fofd>e 
Sbneigmtg  gegen  biefe  ^erfon,  baß  mid)  nid)t$,  aud)  fetbfl 
bte  ©egenwart  ©otteä  ntrfjt,   bie  fonfl  meinem  ©eifl  be* 


—     222      — 

*..■•■  30. 

'  di  UndjM  mir  eijr,  baß  meine  SBeiÄbeit  jlcrben  muß. 
Wer  eS  fiegt  nid)t  an  mir,  berfetöen  ben  töbtfidjeu  ©tretet 
ju  geben,  ©otteö  #anb  tjt  eÄ,  bie  (tc  wftrgen  muß ; 
id)  tyabe  babei  nid)W  ju  tfyun,  -  afö  mirf)  unter  feiner  £anb 
(litte  ju  balten.  3<*)  wollte  übrigen^  lieber  ohne  Cfubc 
Itibcn,  atö  ©otteS  *fi?of)lgefatten  an  mir  and)  nur  einen 
Stugcubitcf  weiter  i>mau$  )u  fefcen, 

3*  neunte  »He*  ofjne  9?Arfbef>aft  an;  id)  (äffe  »Oe* 
fa(teu:  wa*  fann  idj.anbert  tffun?  3d)  witt  fo  fdjnefl 
ttnb  fo  langfam  gefyen,  wie  <Sr  will,  SBenn  @r  will,  baß 
icf)  fdjnett  gefeit  fott:  fo  ad)tt  id)  Mt$,  waä  id)  babei 
werbe  leibeu  muffen,  unb  2lffe$,  wogegen  ffcf)  meine  Sau 
pftnbung  fperreu  wirb,  für  nidjtä.  J^at  bod)  jeber  Jag 
feine  $lage;  jeber  £ag  mag  affo  wofyl  aud)  für  fidj 
forgen.  Der  S6fe$  fommen  (&jfet,  wetß  aud)  @uteö 
barauä  ju  jtefyen. 

31. 

3d)  bin  etwas  matt  an  itib  unb  ©cele,  a6er  id) 
bin  bei  biefer  9Äafttgfeit  bod)  ruf) ig,  ob  fic  mtd)  g(eid) 
u  n  t>  e  r  m  ö  g  e  n  b  unb  trüge  ju  äußerlichen  arbeiten 
machet.  3d)  fd)oue  meinen  Äopf  unb  jerjireue  pteinc 
Sinne. 3d)  »erbe  ein  armer  SMauu,  unb  bin  ti  gern. 

32. 

IZDte  Sernunft  fjat  immer  ifyre  fteigetibfAtter,  um 
Stoßen  jujubeefen.  Weint  erjten  Grmpftnbungen  finb 
teitie  -  Stegttngen  ber  ©nabe,  ffnb  IRegungen  ber*  28eft* 
Äiugfyeit  ober  berJpoffart;  meine  j weiten  Sfafidjtfn  finb 

WAcfbücfe   auf  mid)  felbft id)  (äffe  bieß  »tte* 

fallen,  Slber,  wenn  id)  fyanbelu  fottte,  fo  verwirrt  mid) 
biefe  9Renge  t>on  ©ebanfen,  unb  man  toci$  md)t  redjt, 
toai  föott  wi0.  Oft  ergreife  id)  bie  9>artie>  bie  mir  im 
Qeifte  ber  (Ergebung  an  (Statt,  bie  »ernünftigfie  ju  feyt 
fäptufc  .      • , 

,.    •■  33..  .  t  ;.r 

9t  od)  .gittert  mein  ffiefen  *or  einer  ?efot0wrffe,  -  feie 
meine  ÜBetefyeit  t>or  beu  Sfageri  ber  ganjen  SBBeft  Den 


—      225      — 

nageln/  unb  meine  ganje  Qrfyre  auf  &  ©piel  fcfcen  würbe. 
5Da$  wdre  ein  gatl,  wo  Die  Äatur  ein  fÄrd)terlirf)c$  3e* 
tergefdjrei  erhübe.  3lb*r  rä  ifi  mir  gut,  baß  td)  meine 
©djwadjfjeit  fe!)e,  unb  gurcfyt  fyabe  »or  einer  ÜWagb,  wie 
$ctru£,  ber  Borger  fo  siel  93ra»our  —  mit  bem  2Kunbe 
bejruget  flotte. 

34. 

38aä  ber  ^eilige  3*fyanneS  *>om  £reitje,  unb  Sfaberc 
Mn  bem  (tolaubcn  fagen,  ber  burdfd  92i(f>tfet>en  wanbeft, 

ba* ,  toerfief)e  td)  fo: wenn  td)  wegen  beä  ftüfyrerä 

©id)er^eit  l)abe,  fo  überlade  id)  mtd)  3f)«t  aud)  auf 
einem  SBege,  ben  td)  nid)t  fennc.  Der  UBeg  fe(6fl  i(l 
ftntfer,  aber  ber.  Rubrer  ijt  itd)tl)cU  genug  für  mid).  ©o 
ift  Jberüföeg  beißilaubeutf  ftnfter  unb  unerf orfdjbar ;  aber 
(Sott,  ber  unfer  gttljrer  ijl,  madjt  tyn  tftü  genug.  IDejJ? 
tydb .  fagt  |>aufu< :  irf)  weiß,  wem  td)  mtd)  anvertraut 
hobt. 

55*  I 

(ffion  feiner  erften  Srftfjetnung  am  $ofe.)  ' 

0 

Saum  i)abt  id)  9Wufe  ju  at^men:  fo  fefyr  bin  id>  ge* 
bringt.  3Jber  in  all  bem  ©ebringe  &on  Sfuflett  genieße 
id)  ben  ^rieben  »on  3nnen.  —  —  3d)  fyabe  weber  3«* 
«od)  ©innen  *  SKufje  genug,  um  bem  ©ebete  o6ju(iegen :  v 
ober  ed  fdieiut  mir,  id)  bete,  otjtxc  ei  }u  wijfen.  3Ba$ 
id)  felp,  rui)rt  mid)  *nid)t,  unb  id)  barf  mir  ba$  %e\iQxii% 
geben,  baß  mein  Jperj  an  nidjtä  fyaftet,  aK  an  ©Ott* 
16z  wirb  ade  bte  Prüfungen  über  mtd)  (ommen  (äffen/1 
bir  3ljm  gefallen,  unb  td)  weiß  babei  nidjt*  ju  tf)Un,  al$  ' 

mdr  31>m  (u  Äberfaffeu. 3«  SWern,  n>aö  (Sie  mir" 

anfftnben,  bab' 'id)  nur  Sine  fejte  Sfntwort  im  ©runbe 
meint*  £erjen*:  e*  gefdjetye  mir  nad)  beinern 
SB  orte!  <?*  ift  mir;  aK  wenn  mid)  ©Ott  wieetn&inb 
auf  feinen  Jfrdttben  träge,  unb  afö  wenn  ü)  *on  Air 
feli|l  feinen  ©djritt  geljen  fönnte,  ot)ne  ju  falten*  9Benn 
(fr  Mir  feinen  SBitten  in  mir  unb  burd)  mtd)  »ofibringt, 
fo  WHrb  3MW,  xoai  immer  gefdjefcu  mag,  triebt  anber* 
ati  gut  fepn. 


—      224     — 


56. 


£>b  mfrfj  gfeuf)  meine  $ef)fer  bemÄti)tgen/  unb  btefe 
JDemftrfjiguug  fftr  totd)  fefyr  peinlid)  ifi:  fo  nn'tt  id)  badj 
ttid)t  mit  biefe  SDemfttljigttng  tragen/  fonbern  ofyte  9u£* 
ttafjme  alle,  aud)  bie  fdjrccflidjjten  folgen,  bie  ©ett  mtt 
benfelbcn  m  9Srrfnüpfunfl  briugen  n>tS.  UBai  id)  tjitt 
fcl>e,  fo  neu  unb  fd>meid)eff)aft  für  mid)  ei  immer  ftyit 
mag,  fo  bringt  ei  mir  bod)  m'd)t  an'i  &erj,  ttitb  id>  fann , 
mtd)  nfafct  erwehren,  mir  felbjt  bai  3engnifl  )it  geben: 
bat  tft  ei  ntdjt,  n>ai  id>  lieb  tjabe.  ©ort  fyat 
«eine  lieber  (2r  weig,  n>ai  <?r  bamit  anjufangen  f)abe, 
nnb  ei  ijt  and)  feine  ©ad>e/  ffe  ju  hüten.  3cf)  ge< 
ratf)e  tu  gor  feine  SBenoirrong  über  Älugbettifefjler,  bie 
id)  erft  einfelp,  wenn  fie  begangen  ffab,  unb  bie  id)  nod) 
baiu  gegen  foldp  $erfonen  begebe,  gegen  bie  ei  am  aller* 
»enigflen  gefd)ft)tit  foßit.  34  benfe:  f°  t>trf  Gpannat 
Srbreid),  ali  id)  braudje,  »erbe  id)  immer  jinben,  unb 
Sott  fityrt  mtd)  ju  feinem  3iefe,  burd)  meine  $ef)ler  fo# 
»otyl,  ali  burd)  alle  übrigen  £inge. 

57. 

SBai  mtd)  betrifft/  fo  (ebe  id)  lj{er  jwar  in  einem 
(Uten  Untertreiben  unb  in  Sfrbeiteu,  unb  id)  faitn 
mtd)  nid)t  anljaltenb  bem  ©ebete,  bai  alle  Sinne  fcor 
©ort  fttU  f)dlt,  mibmen;  bod)  i(l  mein  £er$  unabfdfffg 
mit  3l?m  vereint,  unb  ei  ftnbet  jeben  Slugenblicf  $rei* 
I>eit  genug/  (Id)  auf  ein  Sleuei  mit  ifjm  ju  einigen.  34) 
fjoffe,  baß  id)  nad)  Serlauf  einiger  3eit/  mir  unb  ben 
ringen,  bie  meinem  ©eifle  SRafyrung  fdjaffen/  meljr  roerbe 
angehören  ffttmetr.  3m  ©runbe  ijt  überall  Sine  unb 
biefetbe  <5ad)e.  3d)  frfje  Dinge  genug/  bie  mir  Star* 
gnAgen  fdjaffen  fottten.  aber  ©ott  weiß  tyren  Sinbnuf 
auf  mein  $erj  fo  ju  mäßigen,  baß  ei  in  nidjti  t>on  alle» 
bem,  toai  ber  Jpof  geben  fann,  Dtulje  ftnben  will,  unb 
in  nt^ti  Mulje  finben  (ann.  9Nein  Jpers  ift  bie  Zaube 
aui  ber  Slrdje,  tte  fuf)  immer  gen6ti)iget  finbet,  triebet 
juriitfjufltegett. 

S8,  Wein 


—      225      — 

nageln,  unb  meine  gaujeQrfyre  aufd  Spiel  fcfeen  würbe. 
£a$  wäre  ein  gall,  wo  bie  Statur  ein  fArd>tcrltcf)cö  3e* 
tergefdjret  erhübe»  9fber  e$  iji  mir  gut,  baß  td)  meint 
©cfcwad)f)eit  fef)c,  unb  gurdjt  l)abc  *>or  einer  SRagb,  mit 
$ctru*,  ber  Dörfer  fo  siet  Srawur  —  mit  bem  SRunbe 
k|tuget  Ijatte. 

ÜBa*  ber  Ijeilige  Sofjanneä  Dorn  Ärenje,  unb  Sfabere 
Mit  bem  ÖHauben  fagen,  ber  burd)'$  92icf>tfr(>en  wanbeft, 

ba*  fcerftefye  td)  fo: wenn  idj  wegen  beä  ftüfyrerä 

©kfjerfeeit  Ijabe,  fo  überlade  id)  mid)  3  f>  in  aud)  auf 
einem  9&ege,  ben  id)  nidjt  fenuc.  Der  <Ü>eg  felbjt  iji 
fttijier,  aber  ber.gübrer  ifl  ftdjdjeU  genug  fiir  mid).  ©o 
ig  JberSBeg  beä.©laubcua  jtnjter  unb  unerforfd)bar ;  aber 
©Ott,  ber  unfer  gttfyrcr  iji,  uiad)t  tyn  tyefl  genug.  IDejJ* 
^afb  fagt  ^aniui:  id)  weif,  wem  id}  mid)  anvertraut 
ffibe. 

55.  f 

(ffion  feiner  erften  Srftfjetnung  am  $ofe.) 

Saum  t)abt  id)  9Wufe  ju  a tarnen:  fo  fefyr  bin  id)  ge* 
bringt.     Slfrer  in  all  bem  ©ebringe  t?on  Stuften  genieße 

id)  ben  gfrieben  »on  3nnen. 3d)  ^abe  weber  3«* 

nod)  ©innen  *  SWufje  genug/  um  bem  ©ebete  o6ju(iegen :  , 
aber  e*  febeint  mir,  id)  btte,   of)ne  e£  ju  wijfen.     3Ba$ 
id)  frl>c,  rüt>rt  mid)  Ttidjt,  unb  id)  barf  mir  ba£  3?u0n$ 
geben,   baß  mtin  £>er$  an  nidjtä  haftet,   afö  an  ©Ott. 
(6t  wirb  ade  bie  Prüfungen  Aber  mid)  (ommen  (äffen,  * 
birCrijm  gefallen,  unb  id)  weiß  babei  nid)t$  ju  tf)un,  al$ 

mid)  3bm  ju  Äberfaffen. 3u  SHlem,  n?aö  ©te  mir. 

aufftnben,  haV  id)  nur  Sine  fefte  Antwort  im  ©runbe 
metneä  £er}eu*:  e*  gefd)el)e  mir  nad)  beinern 
SB  orte!  <£*  ifl  mir,  atö  wenn  mid)  ©Ott  wie  ein  Äinb 
auf  feineu  £&nben  träge,  unb  afö  wenn  id)  *on  mir 
felb|l  feinen  Schritt  geljen  fönnte,  o!)ne  ju  falten.  5Benu 
(Er  nur  feinen  SBitten  in  mir  unb  burd)  mid)  vollbringt, 
fo  wirb  8MW,  waö  immer  gcfdjefca  mag,  sticht  anber* 
att  gut  fepn. 


-~.     22p 


ftettefon  an  Stiftung  ben  ^Bterjefynten, 


11  Senn  je  ein  tyropbet  ju  ben  ©rofen  ber  €rbe  bie  ffarfe  unb 
ftete  ®ptad)c  ber  S9at>r(?ett  gefrrocben  bar,  fo  frracb  fic 
biet  Station. 

Aber,  toer  fle  ntc^t  borte,—  n>ar  fcibtvtg,  beffen  öbr 
bureb  bit  ®d)tnc\d)tUun  feinet  fleine^  J>ofgefinbe$  »er* 
toJbnet,  feinen  großen  ?Kantt  mebr  l)ittn  mochte. 

£>ie  großen  Dinner  Ratten  »Ott  jeber  ba*  @d>icffal  be* 
©etoiflen*;  ftc  »erfünbeten  unangenehme  Söabrbeiten,  tote 
toi  ©efoiffen ;  nwrben  bei (jalb  gefürchtet  unb  gebaffet,  n>ie 
ba*  Oehnffen;  würben  aber  aueb  t>on  ber  3ufunft  gereebt* 
fertiget/  foie  toi  ©etvifFen. 

Jenelen  teilte  biefe*  (^cfctcffat  mit  bem  föetotffen 
ttnb  all'n  großen  Sftenfcben.  (Ein  ^erolb  unangenehmer 
EBabrbeiten,  toie  toi  ©  e  toi  f  feit,  vom  £ofe  »erbannt,  tvie 
bie  ©ereebtigfeit,  foarb  er  au<b  t>on  ber  $ufunft  ge* 
rechtfertiget,  feie  alle  ®eber  ©orte*. 

£ie  3nf  unft  (at  il;m  i  n  b  e  r  Z  b  a  t  nur  ju  febr  0e* 
red)tigfeit  toiberfabren  laffen.  £>enn  bie  SReoolutiou  Farn, 
tinb  erfüllte  toi  ©ort  be*  ©ereebten,  ber  fte  n>eiffagte. 

SRamfap  f)at  unt,  in  Senelon'tf  Öiograpbit/  bit(t  feine 
ÄBeiffagung  aufbebalteu. 

„€int  SRacbt  obne  @renien  ift  weiter  nic^tö, 
aii  eine  Jiebertoutb/  bit  t b re  eigne  ftutotitit 
iu  ©runbe  richtet.  ftöenn  f t cf>  bie  Surften  baran 
getvobnen,  fein  aubere*  ©efefc  aU  ibreu  üöillen 
gelten  ju  (äffen:  fo  untergraben  fie  felb^  bie 
©runbpfeiler  ibrer  äÄacbt." 

„€*  tut rb  fcbnell  unb  unaufbaltfam  eine 
6taattfumt0<tljung  tintxtttn,  bit,  ffatt  bai  Ueber* 
tnaf  ber  Autorität  in  tbre  ©reme  jurücfjutocu 


—     2*7     •« 

ftn,  fit,  bte  ÜuttiTitit  ftlbft,  obne  Rettung,  ier# 
trummern  »irb." 

®o  fj»ra$  gettelon  j»  einem  Crimen,  ber  tf»tt  in  Cam* 
fcrai  befue&te.  £>ie  tfeime  Dicfer  Devolution  Ratten  unter 
iubtoig  bem  SBierjebnten  föon  febr  frarf  getrüben/  unb 
Senden,  ber  Un  &u*bru<fr  betf  UebeW  bnnbert3abre  *or> 
(Kr  gefagt,  Fonnte  ba*  treiben  unb  ®rfbren  Oer  SKetwu 
(ntion  feinem  einige  nic&t  t>erfcbt»eigen.  Unb  bat  de  auefr 
in  tiefem  ©riefe,  ber  frier  in  unfrer  Spraye  an  ftal  ikfrt 
tritt/  niett  wrfefttoiegen. 

$a*  Original  be*  ©riefet  Idjit  fi$  in  bem  recueil  det 

JSloges  des  Acadeuiicjens  de  Tacademie  fraocaise,  unb  tU 
Nourelle  vie  de  Messire  Francis  de  Salignac  de  la  Moth« 
Fenclon,   a  Paris  MD CL XXX VIII.   avec  approbation  et 

priviUge  du  ROI  nac&lefen. 

» 

siebten  bte  *ftac&fommen  3enelon'*  unb  bie  übrigen 
Stationen  ber  <£rbe  &ic  SB  ab  r  bei  t  ftcb  beffer  ju  9?ugen 
machen,  naebbem  <i  flcf>  feine  geitgenoflfcn  nnb  fein  Sater/ 
(anb  fo  febr  angelegen  {tt>n  liefen/  Ut  &orberfagung 
auf  bte  f$re<fli<$ße  Weife  in  Erfüllung  m  bringen ! 

€u$  befonber*,  3br  Crffgebornen  ©Jbne  ber  Regenten, 
3br  äroti  /  unb  attbere  €rbprinien,  mochte  fid>  ber  3n&aft 
Dtefe^  «riefet  fo  ebrerbietig  al*  freimütig  Höben! 

2Ber  €u*  uitb  bie  TOabrbeit,  toer  fuefr  nnb  eure 
©olfer,  n>er€uc&  unb  M'e  ©ereebtigfeit  liebt/  toirb 
ber  SDabrbeit,  bie  in  biefem  Briefe  für  €ucb  uub  für 
Me  25 olf  er  fprtc&t,  tu  ?uer  -Oert  $abn  machen.  £>enu 
€uer  $£obt  unb  bai  äöobl  ber  SSJlfer  b<ingt  baoon  ab, 
ba§  s&abrbnt  unb  ©ereefctigfeit  mit  gueb  auf  euren- 
Sbronen  fiijcn. 

©tre ! 

SDic  Werfen,  bte  jM)  bte  ffrei&eft  nimmt/  biefen  95rtef  an 
®te  su  f^eibrn,  fyat  fchfecfytcrbmgd  fei«  3nterejfc  auf 
fctefer  aöclt,  ba$  it>r  bte  £anb  fft^rtr* 

9iid)t  geheimer  SBiberuntfe,  nid)t  jurörfflcfc&tcr  <S$r* 
grij,    iticft  uuebier  2)ranfl,    fid>  itt   ßrofe   ©ef^&fte  jtt 

15* 


—     228     — 

mengen,  fomtte  fle  ju  biefem  ©djrftte  vermögen.  (Sie 
"lüftet  beu  £6mg,  ohne  von  if)m  gefannt  ju  feytt;  fle  »er* 
e^rt  in  if)ra  beu  ©ort,  ber  bie  Ärone  auf  fein  £aupt  ge# 

* 

©ie  f innen  mit  off  3fyrer  Wlad)t —  von  alle«  ©ft# 
tent/  bte  ©te  fyaben,  biefer  ^erfon  feineä  geben,  baS  f  ie 
verlangte;  unb  fie  würbe  gern  äffe,  liebet  ber  (frbe 
bufoen,  um  ©ie  mit  jenen  SBaljrfjeiten  vertraut  ju  nta* 
(fyen/  ofyne  bie  auef)  (ein  Äimg  gut  unb  groß  werben 
tarnt 

SBenn  ffe  bie  ©pracfje  beö  jtarfen,  freien  ÜWamteS  jn 
S^nen  fprid)t :  fo  venvunbern  ©ie  ff d)  barflber  nid)t ;  benn 
baö  i(l  eben  ber  redete  £on  ber  SEBa^r^eit,  bad  ijt  bte 
«probe,  baß  ffe,  bie  5ßaf)rf)ctt,  jtar!  unb  frei,  unb  31p 
Dfyr  ungewohnt  fe$,  ffe  ju  l>6ren. 

ÜWcnfrfjen,  bie  fTrf>  gern  fdjmeidjefn  laffen,  flnb  ge# 
neigt,  ba,  n>o  nur  reine,  naefte  SBafyrfyeit  erfd>eint,  3u* 
rifiung  )u  verborgenen  3weden,  Ueberfpannujtg 
unb  bad  2öerf  einer  be(eibigten  (Jmpftnblidp 
ttit  )u  feiern 

£em  Äönig  bie  SBafyrfyeit  mdjt  in  ihrem  ganjen  Um# 
fange  »ermatten,  tyeißt  an  ifym  fetber  einen  Jftocfyverratf} 
begeben* 

©ott  ifl  mein3euge,  bie^erfon,  bie  juSfynen  tynd)t, 
tffut  zi  mit  einem  Jperjen,  bad  von  (Eifer,  fRefpeft 
unb  jarter  £l)etlnal)me  an  Slffem,  n>a$  mit  Syrern 
SBofylfepn  jufammentydngt,  erfüllet  tft* 

©te  ffnb  geboren,  ©ire!  mit  einem  geraben,  biebern 
©inne :  aber  Ofyre  <?rjiel>er  fyaben  ©ie  feine  anbere  Ke# 
gierungäfanjt  fennen  gelehrt,  afc  bie  aui  ÜRißtrauen,  au& 
(fiferfudjt,  au$  gernfe^n  von  JDtgenb,  au«  ©djeu  vor 
afiem  gfdnjenben  SSerbtenflte,  aui  ®efd)mad  an  beugfantett, 
frtec^enben  9Wenfd)en,  au$  Jpofyeitf  *  ©efityl  unb  jpotyett** 
$eberbe,  unb  au^  gingen  ommenfyeit  für  ba$  affetn,  »a* 
©ie  gro?  unb  l)errfi($|  macf)t,  jufammengefetjt  tjL 


—    2*9    — 

©fit  breißtg  3oJ)ren  f)aben  3f>re  aotne^mflen  5R(nfftet 
otte  ©runbpfetler  brt  ©taatrt  juerft  erbittert  unb  bann 
ismgeftftrjt,  um  bie  3Racf)froKfommenl)eit  be*  £6nig$,  bie 
in  bat  £Anben  ber  üWinifter  baö  ©gentium  ber  ÜKinifler 
geworben  war,  biö  auf  bte  t)6d)flc  Stufe  ju  bringen« 

Cd  I)at  ffd>  bte  ganje  Sprache  am  £ofe  geAnbert: 
man  t)6rte  fein  SBort  mehr  Den  Staat  unb  Staate 
gefefc;  cd  war  nur  immer  bie  Siebe  t>on  bem  £öntg, 
unb  bem  SBilfen  be*  £6ntga. 

3^re  einnahmen  nnb  STuSgaben  ffob  ein  Unenbfidje* 
geworben.  VSlan  fyat  Sie  bis  in  ben  Jpimmet  erleben, 
»eil  Sie  bie  ©r6ße,  bie  in  3f)ren  Vorgängern  jerftreut 
gewefen,  in  3^rer  einjigen  9>erfon  »ereinigt,  baä  t)ei$t, 
0Ar;  granfretd)  arm  gemacht  t)abtu. 

Um  an  3f)tem  Jpofe  einen  abenteuerlichen  unb  unreif* 
baren  ?uru$  cinjufttyren,  Ijabeu  bie  Vertrauten  beä  9te* 
genten  ben  SCfyron  auf  ben  Kuinen  aller  ©tdnbe  beä  £6* 
mgreirfjeS  ergeben  wollen,  gcrabe  ali  wenn  Sic  baburdj 
groß  werben  fdnnteu,  baß  Sie  3f)re  Untertanen  Hein 
unb  jn  9tid)t$  machten,  ba  boef)  bie  ©roge  ber  Untere 
tränen  bie  wafyre  ©runb|lu^e  aller  fSnigficfyen  ©riße  t|t 

SS  ijl  waf)r,  Sie  wacfjten  mit  einer  Hrt  »on  raff* 
fefer  (Siferfud)t  über  3t)t  finiglidjeS  Sfafefyen,  unb  t>ieHeid)t 
|u  fcf>r,  befonberS  in  Sachen,  bie  in  ba«  Sluge  fallen. 
Stber  im  ©runbe  war  borf)  jeber  ÜRiniftcr  in  bem  3weige 
fetner  Verwaltung  ein  unumfcfyrdufter  £em 

Sie  glaubten  baburd)  ju  regieren,  baß  Sie  unter  be* 
nen,  bie  regierten,  bie  3tegierung$be$trfe  fdjarf  be* 
grenjten.  Unb  biefe  93ejirW  *  Siegenten  fjaben  il)re  Jperr* 
fdjaft  bem  Solle  ntd)t  nur  fidjtbar,  fonbern  and)  fühlbar 
unb  nur  ju  fühlbar  gemacht  2>tefe  SSejirfc * Regenten 
waren  (lol j,  fyart,  ungerecht,  gewalttätig. — 
Sfrgtifi  tyatte  bie  3lufrid)tigfett  Derbringt:  JMefe  $e)trfe 
Stegenlen  fannten  fowofyl  in  ber  Verwaltung  be*  Innern, 
aii  in  ber  Uuterbanblnng  nad)  Sußcn  fein  anbered  ®t* 
fefc,  al$  )u  brofyen,  jn  {ermalmen,  unb  )u  $er# 


ttCdytett  Sfffe«,  wa$  tynen  nribcrjtanb.  IDic  33e jirf« * 9?e« 
flfnten  fpradje«  tite  mir  Sorten,  afc  um  jebeä  Serbienft, 
ba*  ffc,  bie  SNinifter,  fydtte  in  ©chatten  fegen  f6nnen, 
bon  intern  £6mge  ju  entfernen.  Diefe  ©ejirW  *  9f cgeutett 
fyaben  ba«  fiuiglicfye  Df)r  baran  gewinnt,  cfyne  Unterlaß 
nicf)t$  a($  itbertricbene  2obe$crl)cbungcn  aujuf)&rcn,  2obc& 
erfyebungen —  bie  iii  jur  5Bcrg6ttcrung  gteugen,  unb  bte 
(Sie  um  Sfyrcä  eigenen  $eitö  rotttcu  fetten  mit  SScradj* 
tttng  jurftcfweifcn  foffen. 

SRan  bat  bcn  f  inigKdjcn  Kamen  »erfaßt,  unb  bie 
ganje  frdnfifdjc  Kation  tfyrcu  Machbaren  uuertrAgh'd)  gc* 
mad)t.  GrS  tonnte  fein  JBunbcögenoffe  ausarten,"  weil 
man  nur  ©tfa&cn  wollte. 

5Man  bat  blutige  Kriege  angcjÄnbet.  So  würben 
Sie  im  3a!>re  1672  &on  bcn  SKtntjtcrn  tterfeitct,  tintn 
Ärieg  wibcr  J^oHanb  ja  fuhren,  um  ben  Wuigfidjcn  SRufptt 
)U  behaupten,  unb  bie  Jr>offänber  ju  (trafen  für  ein  paar 
©pottworte,  bic  ifyncn  ber  SScrbruß  ausgepreßt  tyatte,  in 
ben  man  fie  fefber  hineinjagte,  baburd),  baß  bie  ©efefce 
brt  Jpanbefö,  bie  föictjelicu  fcjlgefc^et,  wifftiiljrlicfy  über* 
treten  würben. 

3d)  fyabc  mtt$3ebad)t  biefen  Ärieg  befonberö  genannt/ 
Yotil  er  bic  Oueffc  affer  aitbern  war,  unb  weif  er  Uinen 
»eweggruub,  afö  ben  beä  fftvitynti  unb  ber  D?a<f>e,  fit 
fb&l  fyatte,  einen  Scweggrunb,  ber  nie  einem  Äriege  ba4 
©iegel  ber  3fed)tm4§igfeit  aufträefen  fann.  £arau*  fofgt 
benn,  baß  äffe  Erweiterungen  ber  (Srenjen,  bie  tin  (Er* 
werb  biefc$  Ärtegc*  jTnb,  atö  ungerechte  Eroberungen  an# 
grfe^cn  werben  müjffn. 

3tf>  weiß  wofyr,  baß  bie  erforgten  gricbenSfdKÄffe  bie 
Ungeredjtigfeit  ber  Eroberung  jn  beefen  fdjeinen,  weil  fte 
3tynen  bic  genommenen  $W|e  eingeräumt  haben.  Sfoer 
tin  Ärieg,  ber  in  feinem  Sfnfange  ungerecht  tft,  wirb 
burd)  ein  gfftct(id>e$  Enbc  nimmer  geredet.  £ie  ^rieben** 
fd>fnfTe,  bie  ber  Ueberwunbene  untcrjeid>net,  ffnb  ntcfyt  *ott 
freiem  953tffen  untrirjeidjnet.  SWan  untertreibt  —  ba# 
SRcffcr  am  Jj>affe,  man  untertreibt  wt ber  SBiUfit, 


—    2*9    — 

©eit  breiig  3afyrttt  faben  3f>re  aotne^rnften  ORinfftet 
äffe  ©runbpfeüer  brt  ©taatrt  juerft  erfd)4ttert  unb  bann 
limgefHhrjt,  um  bie  *Wacf)t*olttommenl)eit  be*  £6nig$,  bie 
in  bat  $&nben  ber  SRinifter  baö  ©gentium  ber  *JKinifler 
geworben  war,  bii  auf  bie  t)6cf)flc  Stufe  ju  bringen« 

<?*  Jtyat  ffcfy  bie  ganje  Sprache  am  $efe  geAnbert: 
man  Ijörte  fein  SBort  mefyr  Den  ©taat  unb  Staate 
gefefc;  eS  war  nur  immer  bie  Siebe  *>on  bem  Äöntg, 
unb  bem  SBiffen  be*  £6mgS. 

3fre  (Rnnaljmen  unb  SluSgaben  ffab  ein  Unenbftcf)e* 
geworben«  Wan  tjat  @ie  bii  in  ben  Jpimmel  erfypben, 
weil  Sie  bie  ©r6ße,  bie  in  3fyren  SJorgÄngern  jerftreut 
gewefen,  in  3fyrer  einjigen  ^erfon  »ereinigt,  ba$  fyeift, 
8<t*"J  granfreid)  arm  gemacht  I)a6cn. 

Um  an  3f)tem  #ofe  einen  abenteuerlichen  unb  unreif« 
baren  inxni  einjufäfyrcn,  Ijabcn  bie  SS  er  trauten  beä  9te* 
genten  ben  Zfjton  auf  ben  JRutnen  aller  ©tdnbe  bti  St&* 
mgreirfjeö  ergeben  wollen,  gcrabe  ali  wcnn©ie  baburdj 
groß  werben  fönnten,  baß  ©ie  3f)*e  Untertanen  Rein 
unb  }tt  3?td)tS  mad)teit,  ba  boef)  bie  ©roge  ber  Untere 
tfyanen  bie  wafjre  ©ruubflü^e  aller  fSmgficfyen  ©räfe  ijt 

ff*  i\t  wafjr,  ©ie  u^ad)tert  mit  einer  Hrt  *on  raji# 
fofer  ffiferfndjt  aber  3l)r  finigfidjeS  Slnfefycn,  unb  m'elteid)t 
|tt  fefyr,  befonberö  in  Sachen,  bie  in  baä  Sluge  f allen. 
Stber  im  ©runbe  war  bocf>  jeber  ÜRtnifter  in  bem  3weige 
feiner  Verwaltung  ein  unumfcfyrdufter  £err. 

Sie  glaubten  baburd)  ju  regieren,  baß  Sie  unter  be* 
nen,  bie  regierten,  bie  SRegierung^bejirfe  fd)arf  be* 
grenjten-  Unb  biefe  93e$irf$  *  Siegeuten  fjaben  il)re  fterr* 
fdjaft  bem  Sötte  nid)t  nur  fkfytbar,  fonbern  and)  fiit)lbar 
mtb  nur  )u  fftfyfbar  gemacht  2>tefe  SSejirfö * Regenten 
»arm  potj,  fyart,  ungerecht,  gewalttätig. — 
8rglifl  fatte  bie  3lufrid)tigfeit  Derbringt:  5Diefe  »ejirfc* 
{Regenten  fannten  fowofyl  in  ber  SSerwaltung  be*  Sintern, 
att  in  ber  Unterfyanbfung  nad)  außen  fein  anbereö  ®e* 
fef,  aW  ju  brofyen,  j«  {ermalmen,  unb  ju  jer* 


SXuf)mfucf)t  eröffnet  ^abeit,  um  bie  3^ttttt0dfc^rct6er  unb 
bie  <£rjtnber  genotffer  fatyrifdpr  ©djaumunjeu  von  JpoHanb 
)u  giftigen. 

Untetfuctyen  (Sie,  ofyne  fld>  felber  ju  fdjmricfjefo,  m 
einem  Äreife  »oit  recf)tfc^affcucn  ÜR&nnern,  ob  Sie  äffe 
Sfyre  Seftyungeu  behalten  bürfen,  bte  Sfynen  burd)  gfrie* 
bcnSfdjIjiffe  jugefprodjen  worben,  ju  benen  ©ie  3fyre  geinbe 
burd)  einen  Ärieg  gen6tl)iget  Ijaben,  ber  fo  gar  feinen 
©runb  für  fid)  fjatte,  unb  »He*  mtber  ffdjp. 

• 

($Un  biefer  Ärieg  ifl  bie  wafyre  Duette,  aai  ber  jefet 
ttcd)  atte  bie  Uebel  fließen,  unter  benen  granfreid)  feuf* 
je*.  3Son  biefeqt  Kriege  an  wollten  ©ie  immer,  flatt  bie 
grtebenäfcfylftffe  nad)  bem  ©eifte  ber  23tHtgfeit  ttnb 
SRAßigung  ju  befiunmen,  bie  33cbingmffe  be*  gfrtebett*  aB 
| gebieteaiber  2)iftator  ber  9Be(t —  vorfdjrefbem  Unb 
eben  biefe  SOßiflfttyr,  bie  ben  ^rieben  erjtoingt,  mad)t,  bog 
ber  griebe  nid)t  bauern  farai.  Sfytegeinbe,  ntit©d)anbe 
niebergebrücft,  (innen  nur  barauf,  wie  fit  |Td>  wieber  er* 
fcfcn  unb  wiber  ©ie  vereinigen  ttnnen.  Dteff  geljt 
SlßeS  fefyr  natürlid)  ju.  —  Denn  @ie  felber  ftnb  ja  bett 
Ottäbrurflidjen  Sebingniffen  ber  griebenäfdjtöffe,  bie  ©ic 
boef)  felbfl  mit  fo  viel  ©toft  bifttrt  fyaben,  nid)t  getreu 
geblieben;  ©ie  ^a6en  mitten  im  gxieben  ben  Ärieg  wie* 
ber  cr&ffnet,  unb  ungeheure  Eroberungen  gemacht;  ©ie 
traben  bie  berühmte  9teunion4fammer  errichtet,  um  jiu 
gfeid)  diidjtcx  unb  Partei  fepn  ju  finnen.  —  5Daä  tyeiflt 
bod)  wafyrfyaftig,  jur  ©ewaltfamfeit  ber  Ufur* 
Ration  nod)  bie  Unger e d> tig feit  ber  93efd)im* 
pfung  unb  33er{>6f)nung  binjufägen;  ©ie  l)aben  in 
bem  weftyf)A(ifd>en  gxieben  jwetbeutige  SÜfaSbrftcfe  aufge* 
fudjt,  um  ©traßburg  ju  nehmen*  9tie  fyat  ed  einer  3ty* 
rer  üRinifter  feit  fo  triefen  3afyren  gewagt,  fid)  auf  biefe 
3fa$britcfe  in  irgenb  einer  Unterfyanbfung  ju  berufen,  rat 
—  barauS  and)  nur  ben  geringflen  Slnfprndj,  ben  ©fc 
auf  biefe  ©tabt  ty&tten,  ju  erftotjterm 

■  i 

(Sin  foldje*  «ene()men  ber  bloßen  SBBüHAijr  f>at 
aber  ganj  Europa  wiber  ©ie  vereinigt/  unb  feine  93er* 


— •     25*     — 

«nißttiffl  fcefeetet-  ©efbfl  Mc,  welche  ffd>  ntcf)t  getränt 
fcbea,  cttte  öffentliche  (grtt&rung  wtber  granfrrtd)  $u  tf)ttu, 
fe^cn  bod>  mit  geheimer  Ungebufb  ber  ©tunbe  eutgegeu, 
bi*  bie  CntfrAftung  unb  £emAtf)igung  (Sur er  SRgjefttt  fp* 
beifügte,  weif  fle  btefc  Demütigung  ati  bai  einjige  Met* 
tungftnittef  für  bie  grctfjcit  unb  Stufp  aller  djrifticfcR 
Stationen  anfeilen. 

%d)  ©trel  ®if  litten  flcf)  beit  fo  gegrünbetrn  unb 
fricblidjen  Mutym,  ein  Sater  Sfyrer  Untertanen 
unb  ein  ©d)ieb$rid)ter  3l)rer  ftadjbarsn  ju 
fepn,  erwerben  f innen,  unb  nun  werben  Sie  ati  gfeinb 
S^rer  9tad)baren  gefaßt,  nnb  laufen  ®efaf)r,  aud)  att 
ein  graufamer  85efyerrfd)cr  in  Syrern  eigenen  Steige,  ge> 
f ftre^tet  ju  werben* 

5Dte  feftfamfle  SBirfung  ber  bifen  9tAtf>e,  bte.  man 
S^nen  gegeben  tyat,  ift  bie  gortbauer  bei  SBÄnbrtiffrt,  ut 
ba*  lue  SRAdjte  wtber  ©te  getreten  finb.  Die  «nnbe* 
genoffen  wetten  Heber  mit  SSerlnfl  ben  Ärieg  fortfefcen, 
afö  mit  36nen  griebe  machen/  weil  fle  bie  (Srfaljrung  be* 
Ufftt  tyti,  baß  ein  folcfyer  griebe  fein  wahrer  triebe  feytt 
f&nne,  tnbem  ©ie  bie  33ebingm'ff*  beffefben  fo  wenig  er* 
fitten  würben,  aft  ©ie  ben  vorigen  $riebenöfd)[ftffen  ge* 
treu  geblieben  finb,  ja  aiefoteljr  aui  bem  neugefcfyloffenett 
grieben  ntmn  Slufaß  nehmen  burften,  fobalb  ftrf)  ber  93unb 
aufgetöfct  fcätte,  jebe  getrennte  ü)iad)t  einzeln  ju  überfaU 
Jen,  nnb  ofync  fonberßcfje  ÜWttye  )u  gerbriefen. 

3e  flegreidjer  alfo  3f)re  SBaffen  (Inb/  befto  me^r 
werben  ©ie  *>on  Sfyren  Machbaren  gefürchtet,  bte  ffc& 
bann  bereinigen  muffen,  um  ben  $fan  ber  ©flatteret, 
womit  fle  fid)  &on  3f)ncn  bebrofyet  glauben/  ju  »erei* 
tefo.  Unb  wenn  bie  »ereinten  9Rdrf>te  auef)  nidjt  fiegett 
foltten,  fo  hoffen  fte  bod) —  ben  Ärteg  fo  fange  fort* 
feften  p  lännen,  bte  (le  Cure  SWajeftdt  erfdtfpfet  i}0* 
ben.  Änrj/  3fyre  geinbe  erwarten  feine  ©icfcrfcit  tum 
granfretd),  aW  bte  fle  baffefoe  in  ben  3uftonb  be*  Utv 
»eroigeite,  feinen  Radiären  ju  frfjaben,  Derfe^t  tyäxn 
»erben;  . 


—     8ft4     — 

V  ©Ire !  fcftett  ©te  ffd)  '  efnett  STugertM«  r<m  bie 
©teile  ber  aoürten,  unb  fcrro&gen  ©ie,  »oju  ed  ffttyrc, 
i^ettrt  man  feinen  Sortfyetf  obenan,  unb  bie  gute  ©ad>c 
ber  ©ercdjtigfcit  unb  ber  ijfentlidjen  Streue  untenan 
feiet. 


■p 


SnbejJ,  roifyrcnb  ©te  frembe  Nationen  befriegen,  m6# 
gen  3fyre  eigenen  JBölfer,  bie  ©ie  ttrie  Sfyre  eigenen  £m# 
ber  tieften  fbßteit,  unb  bie  biäfjer  mit  einer  eb(en  Strt 
t>on  ?dbenfd)aft  an  Syrern  Äinige  fyiengen,  »or  junger 
Perben*  : 

De*  SItferb  an  l>at '  beinahe  feine  £anb  mebo  bie 
üpt  ftffcget;  bie  ©t&bte  nnb  ba*  ?anb  entziffern 
ffcf)  je  länger,  je  ntcfyr;  Jpanbroerfe  unb.&iknfie 
aerfatten,  unb  fönnen  bte  Arbeiter  nimmer  erndljrcu;  ber 
$artbtetf ßögei jt  i(l  jernirf>tet;  fofgficf)  f^aben  ©ic  bie 
$&(fte  ber  toaljren  ©taatäfrÄfte  im  3nnern  .auf geopfert, 
um  int'  Sfaölaube  Grroberungen  31t  inadjett,  unb  bie  ge* 
ftujdjten' ju  behaupten.  Statt  sott  biefem  dtmeit  Sofft 
(Selb  ju.  jiefyeu,  fottten  ©ie  itjtn  Sffmofen  unb  9?a^ 
ruitjj  barrcicfjem  ®anj  gfranfrefd)  ifl  je§t  weiter  mdjtS, 
att  ein  großes  ©pitaf,  unb  bai  große  ©pita(  ofpte 
<ftimbödrratf).  Die  ÜRagiftrdtS  *  ^erfonen  finb  fyrrabge* 
feffr  unb  erfd)6pf  et ;  ber  Sfbet  fjat  fein  SBermigen f  burd) 
ÄnegSdbgaben  berforen  unb  lebt  nun  von  Staats  *  $a* 
uferen;  bM  Soff  überläuft  ©ie,  unb  forbert  33n>b'unb 

murret 

.-  .         .        ■  ■       • 

;  Uuft  ©ie  ffnb  e$,  ©ire,  ©ie  finb  e$  fetter,  ber  f?d> 
biefe  SBerfegenlfeit  jugejogen  fyat.  Denn,  nadjbem  ba£ 
ganje  Ätotigreid)  ju  ©ntnbe  gerichtet  Worten,  fo  tyaben 
©ie  SICfeS  in  3(jren  Jp&nben,  unb  e$  fann  Stiemanb "  metyr 
anber*  feben  —  ali  wn  3$mt  ©aben. 

©efyett  ©ie!  ba$  ifl  bä*  große,  fonft  fo  Mityenbe 
SMcfy ''Jjtworben, '  unb  unter  einem  Jt&nige  geworten,  beit 
mt  bie  faffd)en  SWafer  tAgKd>  aß  Me  SBonne  feine« 
Srifeft  burftetten,  unb  ber  aud>  in  ber  Xffnt  bie  Sßomtc 
feine*  fßotM  geworben  wdre,  mnn  tyn  bie  fdjmetcfyefn* 


— .    *ss   — 

ben  9tfc^  tH4*  m$imrV*kA.  Xto*  Sßott  fefor  «4 
muß  alle*  fageu),  baä  gtraj!  «ebe  für  ©i*  mtb'  stauet 
auf  ©ie  »ar,  fingt  an,  bte  gfreunbfdjaft,  baö  antrauen, 
»fe  frßfi  rmtd)  bte  98crff)ruitg  fftr  ©ie —  |*  ?  aetKeren. 
3bre  ©iege,  3f>rc  (IrobofUKgfcit  (Tnb  fem  #efl  ntef>r  fttr 
3br  So«;  doK  Erbitterung  *mb  S3erjnmffang  tarnt  e* 
ttid)t  mitfeiern,  tnefmt t)t f  jftftbtt  nad>  unb  neftfj  m  allen 
£l>eifen"_  fcer  $««fc  b*4  tlufrubr*,  untre«  fcetbreitet 
fö  ber  fftrtyerttty  ®faab*<;  ber  *6nig  'fft$(r  fett 
Ctbatmen  bei  unfemt:  QFfehbe,  er  Hebt  itut 
fefa.Stafetytn  unb  <f€ttt£  ©(orie.  ^dtte  ber 
**utg,  fo  fagt  num  fW>  — •  (ntdjt  metyKttf* -'CW 
^4tte  bet  Äoitig  ba$  $tr}  eine«'  33a«r*  für 
fein Holt:  fo  würbe  et  feinen  Stupor  tareift 
fe$«n,  feinen  Ätnbern  #rob  jn  fdjafffx,  un( 
fie  nadf  fo  oteT  briefertbe*  Saften,  unter  be* 
itenfi*  lange  genug  gefeud)et  fyabefi,  »ieber 
frei  atfytnen  ju  laffen,  ftatt  baff  er  jtfet  fev 
nen  Rufern  barin  fudjety  -ei«  paar  ©renjptAfce 
)tt  behaupten,   bie  einen  neuen  ärieg  ^erbei* 

fäbrfen*  •'  v»"' 

,*••■■■  "  ■•      .  ■       .  ■■   > . 

©tre!  toai  fagen  ©te  i«  biefent  Urttyette?    SbteJBe* 

toegungen  ber  SSofft&aufen,   bte   in  granfreicJj   föon  fo 

fange  unbefannt  toaxen  (bfefe  ^ropfyeten  be*  naJpn  Äuji 

rufyrSV. »erben  immer  gemeiner;  $art*  felbft,.  fo  na^ 

Bei  Sgrer.  9>erfon,  nimmt  .jfofr  ntd)t   batton   anö.     2tit 

5Borg*fe$ten   ffnb   gejroungen,    bei   ben  Greueltaten  ber 

Sfofroiegfer  ein  Sfuge  jujubrilcfen,   unb  unter  ,ber  Jpanb 

©efb  au&tfpiUti  ju  fajfcn,  um  bie  ©freier  roieber  ju  ftiU 

Itu.    Unb  fo  »erben  bie,  bie  man  (trafen  foflte,  nod) 

ofanbretn  bejafylt. 

©te  ffnb  jn  bem  eftttfyreuben  unb  benteinenftoertyeit 
5R*tbpunfte  heruntergebracht,  baß  f?e  entweder  bert 
Sfafht&r  ungefhraft  (äffen,  unb  bifrdf  Uttgeftraftfoffen  feü 
fce»  -  t*rgröf}ern,  ober  3()re  •  ©ftffer  buttf)  *<ni  uftmenfty* 
«d>e*  @cme©e(  hinderten  müfl^n—  3b**  ßMfer,  bie  ©te 
(MbH  9nr  Serj»eif(ung  ^gebradft  baben,  mb**r©te  beiu 
fefben  bnrd)  bie  ersten  ^rieg^abgaben  &a*  ©tvb,  ta< 


—     256     — 

4 

fle  ffd)  im  ®d)tKtge  if)rrt^tegeftd)te«  uerbiatt  Ratten,  ge* 
»altfam  w«  SEunbe  teegnalpnen* 

<g*  fe#t  aber  md)t  nur  bem  Boffc  an  £rob,<=  e* 
fd)lt  aud>  bem  £6nige  an~(gk(b.  Unb  bod)  »ollen  ©te 
ben  Außerfien  f)un(t  nod>  stiege  fe^en,  auf  ben  ©ie  l>tiu 
gefdjleubett  ffnb*  SBetl  ©ie  fte«  gtötfßd)  marett,  fo 
(innen  @ie  ben.  ®eban(ett  mdjt  ertragen/  baß  ©ie  diu 
mal  äußren  »erben,  tf  jn  fe$n.  ©te  fflrdjten  fhf>, 
ba*  Huge  fe(6(l  aufjutfpm,  «nb  (ürd)tett  m>d>  me^r,  baf 
e*  S^nen  ja  (ein  Ruberer  offnen  tnidjte.  ©ie  fcfjeuen 
fid)  *>or  ber  Mäßigung/  ein :  85ßbnd>en  Sftre*  Stumme* 
toeffen  |U  feigen»  S(rf),  biefer  eitle  9tuf)tn  iß  tf,  ber 
3fa  Jperj  gefityllo«  mad)t!  Der  i(l  3f)nen  lieber,  a« 
fcte  ©erec^tigfext,  lieber/  aW  3^re  eigene  Kufyc, 
Kcber,  afö  bie  (Erhaltung  3&rer  SM(er,  bie  bie 
Äranfljeiten,  t>on  ber  Jpwtger&iotf)  ^erbeigcfii^rt,  ba^ 
raffen,  enbrtd)  lieber,  alf.3f>r  enMged  $et(,  ba$  mit 
biefer  (©ÄnbenO  ©toric  unvereinbar  i(t 


©ire!  ba*  ifl  ber  tmgefdpnAcfte  3"(lanb,  in  betf 
©ie  ff<fl  bqftnben.  Unb  biefen  3nftanb  fefyen  $te  nid)t, 
kenn  ©ie  (eben  »ie  (Einer/  ber  jtet*  eine  ?tdjt*au$# 
f  d>  f  f  e  f  e.n  b  e  #  u  g  e  n  b  e  <(  e  trägt.  2)ie  MeinB^en  gttcf* 
Hdjen  ftrgtfbegebenljeiten,  bie  ntd)t6  entfcfyeiben,  ftnben 
©te,  Üftt  erfter  ©d)mcidt)rer,  »ic^tig,  unb  ttjntt  nfc  einen 
Unteerfatbficf  auf  bft$  ©roffe,  ba$  ©an  je  ber  Segebett* 
^tteif/  nnb  bteff  ©roße,  bieß'©anje  flitft  ttnmertti<fy,  unb 

ftl  in  Äurjem  ofyne  Stettung  »erforen. 

■  ■  ...» 

3rtbem'<3ie  in  einem  tytfctgen  ©efeetye  ba£  ©djfadjt* 
felb  behaupten,  unb  bie  feinbKcfye  Äanone  erobern,  im 
bem  ©v  fefte  $tö$e  mit  ©türm  einnehmen,  beuten  ©te 
tfid)t  baran,  b*ß  ber  »oben,  auf  bem  ©ie  (breiten,  aro# 
ter  3f)|ten  etaffoft^  unb  baß  ©ie  mit  allen  Sfrren  @te# 
gen  —  mit  wrfmfen  werben«  2>te  ganjeSBelt  fie^t  ba*, 
unb  Xtemanb  it>agt  c«,  3fyre  äugen  ju  offnen,  baß  ©te 
t*  audrfe^tt.  Unb  bo^  werben  ©ie  eö  nod)  fe^en  muffen/ 
«ber  we«eW>t  m  ftfo. 


— ■     2ST     — 

« 

Sie  tcatftt  £apferfeit  befWjt  barin,  baff  man  fl$ 
frfbee  nid>t  fd>meici)fe,  utib  auf  ber  ©fette  bie  Partie  er* 
greife  unb  behaupte,  bie  gerabe  jefct  ergriffen  unb  be* 
Ipqitet  werben  muf. 

©ie  aber,  ©irel  letzen«  mitttg  3$r  £tyr  nur  benen* 
feie  3f>neu  mit  fallen  Jpoffnungen  fd)meid»efa,  mtb  ge* 
rabe  bie  SKAnnet,  benen  ©ie  felber  bie  gr&itblidyfie  <Er# 
fttttttniß  jugefleipn,  ftub  e*,  benen  ©ie  am  tocttcfiest  and 
bem  SBege  gefyen>  unb  t>or  benen  ©ie  ffd>  am  meifien 
fan^cen« 

©ie  foDten  (fcf)  aiefateljr  an  bie  ©pifce  ber  SBafyr* 
tftit  IpnffitRen,  weil  ©ie  —  £5mg  jTnb ;  ©ie  fotften  bie 
Senfe  nötigen/  3f)nen  bie  bittere  ÜBa(jrf)eit  ofyne  *er* 
jutfernbe  $fitte  auf  ben  £ifd>  jn  (teilen,  unb  benen,  bie 
au*  gnr^tfamfett  ju  fdj»ad>  baju  flhb,  felber  9Rutl>  ein* 
fpreujen* 

£a*on  tl>un  ©ie  ba*  gerabefie  ©egentfctf,  iijm 
ba$  3eu0er(ie,  um  nur  ber  ©ad>e  nie  auf  ben  ©runb 
)u  (ommen*  SIber  ©Ott  wirb  wifiett,  ben  ©djleter,  ber 
S^re  Stugen  becfet,  ju  fyebett,  unb  ba*  Un&erfdjfeterte 
ja  {eigen,  beffen  SInbltcf  ©ie  ffd)  fo  gerne  erfparett 
m6d)ten» 

©dpn  fange  fdjwebt  ber  Sfrra  ber  ©eredjrigfeit  aber 
Syrern  ©djeitel;  nur  weif  ber  Stifter  and)  JBater  fft, 
}6gert  nod)  fein  ©d)Iag. —  (Sr  fjat  SWitfeib  mit  eu 
nem  fJrinjen,  ber  fein  ganjeä  Seben  lang  von  ©djmeid)' 
fem  umlagert  warb;  unb  er  weiß  wofyf,  baß  mefc 
Sfyrer  geinbe  in  (einer  freunblirf>ern  ^timmuni  gegen 
3f>n  felber  ftab.  Der  ,$eifige  wirb  feine  geregte 
©ad>e  Don  ber  3&ren,  bie  e*  nid)t  ift,  roofyf  ju  fonbern, 
wirb  ©ie  ju  erniebrigen  wijfen,  um  3f)re  9?ucffel)r  ju 
fljm  ju  befdjleunigeii.  Denn  „S  1)  r  i  ft  f>  9  n "  —  baä 
werben  ©ie  nie,  efye  ©ie  flcf)  unter  ber  Jpanb  bei  Stilett 
t)iä)ften  bemütfyigen. 

©fre!  ©ie  fyaben  (eine  Siebe  ju  ©Ott,  ©ie  f^aben 
md)t   einmal   eine  gurcfyt  *>or   ©ott,   außer  jene   eine* 


—     S38     — 

©ffaoem  :  Z&  #4ße  f&rc^teit  @fe  OffenfaW  —  aber 
n\d)t  ®ott.  3f>re  Religion  fcefietyt  nur  m  abergl&ubigeit 
SReittflngetj  mtb  in  flemf  uften  oberflächlichen  Uebungetu 
©tc  fmb  rote  jene  Sfraeliten,  oon  beuen  ber  #err  fpri4?t : 
8Rit  ben  ?tf>pen  efyren  fte  mtdj;  aber  tljr  Jperj 
ift  "f*m  -De«  mir.  3fy*  ©eiotffen  tft  feljr  geftyfooO, 
feljr  AngfMidj  tn  JUettugfetten,  aber  gef&^Ue«  in  ben 
bebeuttnbften  ©adjen,  bie  bie  fdjmflid^cn  UeW 
fyerbeifAfyren. 

• 

Sie  lieben  nicfyW  afö  3f)re  ©(orte  unb  3&re.  ©e« 
quemlirf)feit. 

SHe$  fefyen  Sie  nur  in  Sejietyung  auf  ftcf>  —  att 
wenn  ©ie  ber  (Sott  ber  (£rbe,  unb  afled  Ucbrtge  mir 
jefd)affen  »Are,  um  Sbnen  baä  Maucfyroerf  ju  opfern. 
5ubeß  t>erf>Aft  e$  |W>  gcrabe  umgefeljrt.  ©te  ffab  oon 
©ort  auf  bie  Srbe  gefegt —  nur  für  ba*  9Bo4>l  %t}* 
re*  SSo(te*,    .    . 

Slber  fflr  btefe  SBaljrfyettejt  fyaben  Sie  mcfjt  Sinn 
tted)  SSerftanb;  tote  feilten  ©ie  erjl  ©efcfymticf  b& 
ran  ftnben?  ©ie  fennen,  ©ie  lieben  ©Ott  nidjt,  ©ie  be* 
ten  nicfjt  ju  3bm  an*  3fyrem  #erjen,  unb  ©ie  tfyun 
utd>t$,  um  mit  3fym  vertrauter  ju  »erben. 

©ie  Ijaben  einen  ©rjbifdjof,  beffen  ©inn  unb  ?eben 
fo  fcerborben,  fo  boöftaft,  fo  unoerbefferlirf),  fo  faffcfy,  fo 
getoanbt  ein  äffen  2lrten  oon  Jpeudjcfet)  ift,  baß  aber 
it)it/  afe  ein  gemeinfameä  ©fanba(,  afö  einen  ftffeut* 
ficfyen  $einb  aller  SCugenb,  alle  ©uten  feufjen  mfijfetu 
Unb  boef)  roiffen  ©ie  fid)  roofyf  mit  tym  ju  oerjtcfyen, 
toetC  er  fein  anbereä  ©treben  fennt,  atö  Seiten  burefy 
feine  ©d>meid)e(eien  ju  gefallen.  @$  ftttb  fd)on  jroaujig 
3afyre,  baß  er  feinen  Kamen  mit  ©djanbtfjaten  entehret 
f«a  t/  unb  bod)  ba$  SBertrauen  beä  Ä6nig$  fort  unb  fort 
beftfck  ©ie  opfern  feiner  jperrfcf)fud>t  rcdjtfdjaffette  SBlfou 
«er,  (äffen  ihn  bie  förcfye  tyranntftren/  unb  eS  n>irb 
fein  tugenbf)after  tyxälat  am  £ofe  fo  efyrenooll  bcljatu 
beft,  wie  tfr. 


-*     259     — 

3^r  Seid>t*ater  tft  eben  ntcfjt  fofierfaft/  aber  er 
fÄrdjtet  fid)  bod)  fefyr  »er  ber  grunblidpu  £ugenb,  uufc 
ei  gilt  Stteutanb  bei  il)in,  a(ö  wer  uad)  profanen  unb 
lodern  SrunbfÄgeu  lebet.  £abei  tjt  er  feljr  eiferfftc^eig 
auf  fein  Stofefyen,  baö  ©te  aiber  atte  ©renjeu  erweitert 
^abeit-  SRie  Ratten  »ormatö  bie  5?eid}tt>Atcr  ber  £6nige, 
ganj  allem,  SBifdjife  fretrt,  unb  Aber  atte  Angelegenheiten 
bei  ©ewtffen*.  mit  unbcbtngter  SSottmadjt  entfdjiebrn. 
ßire!  ©ie  finb  ber  einzige  üRann  in  granfreid),  ber 
nid)t  iveip,  baß  fein  ^etetytiater  nid)t$  weiß,  baß  fein 
Starfianb  hirgftdjtig  unb  plump  iji,  unb  baß  er  nid)tö  t>er* 
fie^t/  atö  bie  feinen  Äniffe  beä  £ofc$  mit  ber  Plumpheit 
feine*  ÄopfeS  )u  vereinigen.  Sie  Sefuiten  fclber  fceraefa 
ten  tf)n,  unb  ärgern  fTdj,  baß  er  ffd)  fo  feidjt  ba ju  ftn* 
ben  laffe,  bie  lächerliche  Sluibition  feiner  23erwanbten  ju 
nnterjhtyen. 

■ 

©ie  ^aben  ben  CrbenSmann  jum  ®taati  *  ÜRmifter 
gemacht;  unb  ber  neue  ©taatä  *  SKinijler  fennt  Weber 
ÜHenfd)eu  nod)  ©efd)äfte.  @r  ift  ber  ?eid)tbetrogene  von 
3Wen,  bie  tf)tn  fdjmeidjeln,  unb  Heine  ©efdjenfe  meu 
djen-  Äeine  nod)  fo  fdjwierige  grage  mad)t  itjm  3»eu 
fef  ober  SSebenflidjfeiten.  Ser  red)tfd)ajfenfte  unb  auf* 
geflärtefte  ÜRann  würbe  e$  nid)t  wagen,  fftr  ftct>  allein 
ju  entfcfjeiben.  9lber  er  tjcit  gar  feine  fturdjt —  außer 
mit  grinbUcfyen  Kennern  bie  <3ad)c  in  Ueberlegung  }tt 
nehmen.  AAfpt  fdjrettet  er  überall  voran,  unb  fennt 
feine  33eforgniß,  ben'  #6mg  irre  ju  fuhren.  (St  wirb 
bie  Satte  lieber  fdjlaff  faffen,  afö  fpannen;  wirb  ©te 
in  ber  Unwiffenfyeit  ju  halten  witfen;  wirb  um  Siufttm* 
ntnng  Slnbcrcr,  um  ba$,  xoat  bk  SKcget  gebeut,  unbe* 
fümmert  fe^n,  unb  nie  bauen  ©ebraud)  machen,  au* 
ftt  wenn  e$  barauf  anfommt,  Sie  wieber  ju  beruht* 
gen,  etgentlid)  einjufdjläfcrn.  Unb  fo  friert  ein  Slinber 
ben  Slnberu,  wie  C5t)rtftuö  fagt,  unb  ed  werben  auef)  S3etbe 
in  bie  @rube  fallen. 

3f)r  Srjbifrfjef  unb  3f)r  33eid)tt>ater  tjaben  ©ie  in 
bie  ©treitfadje  wegen  3l)rer  £obeitdred)te,  in  bie  fcer* 
brießlidjen  ftaubef  mit  9iom  verwiefeft;  fyaben  ©ie  burdf 


—     240     — 

ben  £emt  von  ?on*ofe  in  bie  Sfjfatre  be6  fyetftgen  2a* 
jaru$  «verflochten/  unb  gärten  ©ie  in  biefer  Ungercdm'g* 
fett  jterbeu  iaffen,  wenn  md)t  $!out>oi$  t>or  3fyneu  gejtor* 
ben  »&re. 

«Wau  fyoflfte,  ©ire!  baß  3br  Staatsrat!)  ©ie  aon  bte* 
fem  3rn»ege  jurfiefbringen  mürbe,  aber  3fyr  ©taatörat$ 
j>at  nic^t  SRutt)  unb  nidjt  Äraft  für  bat*  @ute- 

9Bettt0{lend  Ritten  SRabame  t>on  3Ä.  unb  ber  £er# 
jog  *on  8.  3fyr  3utrowen  baju  benüfcen  fotten,  um 
©te  in  baö  Äfore  ju  bringen.  3lbcr  bie  Setben  flnb 
)u  fd)»ad)  unb  ju  furrfjtfam,  unb  biefe  ©dfto&dje  unb 
btefe  gurdjtfamfeit  entehrt  jTe  felber  unb  Ärgert  bie  gange 
Seit. 

granfreid)  t(l  nun  in  ben  legten  3^n;  motten  bemt 
3f>re  Sertrauten  fo  lange  juroarten,  unb  mit  ber  freien 
©pradje  nid)t  fyerauäriefen,  bi$  3ltte$  verloren  i(l?  3Jd>! 
fftrd)ten  fie  benn,  Sfynen  ju  mißfallen?  2f(fo  Ijaben  ©te 
feine  Siebe  fftr  ©ie;  benn  man  muß  ftarf  genug  fepn, 
lieber  burd)  Sieben  bie  Ungnabe  be$  ©efiebten  auf  ftcf> 
)u  laben,  aW  it>n  burd)  ©d)metd)e(eien  einjunnegen,  ober 
burd)  SWdjtreben  ju  üerrathen. 

3u  wai  fTnb  biefe  3fyre  gfreunbe  am  Grube  gut,  toenn 
ffe  Sfynen  nid)t  begreiffid)  mad)en,  baß  ©ie  bie  ?&nber, 
bie  3tynen  nid)t  gel)&ren,  jurilcfgeben,  baß  ©ie  baö  ?e# 
ben  S^ter  SBWfer  einer  faffdjen  ©forie  fcorjiefyen,  baß 
©ie  bie  Ue&ef,  bie  burd)  ©ie  bie  Äirdje  erlitten  f)at, 
ttrieber  gut  machen,  baß  ©ie  ade  ©orge  barauf  richten 
muffen,  nod)  ein  matyrer  ©)rijl  ju  »erben,  etye  ©ie  ber 
£ob  überfittt? 

3d>  weiß,  baß  bie,  »etrfje  btefe  Sprache  ber  djrijb 
ßdjen  gretyeit  frredjen,  ©efafjr  laufen,  bie  ©un(t  ber 
Jttatge  ju  tterfieren;  aber  fottte  nn*  benn  bie  ©unft 
ber  Äintgc  lieber  fepn,  aii  bai  »afjre  3BoJ)l  ber  £&* 
sttge? 

34  toeiß  »ol)f,  baß  mau  ©ie  bebauern,  tr6(ien, 
crleutytnt  fotte,   baß  ba*  SÖort,   bai  wx  bem  Äftnige 

ert6nt, 


—    24t    r- 

ntbnt,  beit  ©fer  für  feüte  ®)xt,  bte  ©anftfyctt  intb  bett 
fRefpeft  nidjt  acrtängnen  bÄrfe,  aber  td>  roetß  and): 
matt  m&ge  cd  machen,  xoit  man  njo((e —  am 
Grube  muß  man  3 1) n c n  bod)  bte  SBaJjrfjeft 
fagen. 

3Bc!)c,  n>ef)c  benen,  bte  3f)nen  bte  30ßa!)rf)ett  md)t 
fagen,  roefye  3fynen  felbcr,  u>enn  Sie  nidjt  wertl)  ffnb, 
(Te  ju  fyären! 

£$  tfl  ©cf)anbc/  baß  jene  QRenfdjen  fo  lange 
fdjon  3f)r  Scrtrauen  bcfi^cn,  unb  ntdjtä  ©ute$  baburd) 
bewirft  tyaben.  <£&  rohrc  tjoty  3«t,  jTd)  juritfjuiieljen, 
»ettn  ber  £6nig  fem  Mißtrauen  unb  feine  ÜBaf)rf)ettf# 
fdjeu  ntd)t  bejTegen,  fonbern  lauter  Sd)tnetd)ler  um  fid) 
fjaben  »itt. 

3StcCfetd>t  fragen  Sic,  ©irc!  wad  Offnen  bod)  3tyw 
Sertrauten  Ritten  fagen  f  ollen? 

£icr  fief^t  ei  gefdjrieben. 

®te  fofften  Sfynen  fagen: 

„Äfotig!  bu  mußt  bid>  fetter  erniebrigen  unter  bte 
midjttge  Jpanb  ©otteä,  wenn  bu  nid)t  abwarten 
rotttft,  bii  Grr  btd)  ermebrige." 

„Äom'g!  bu  mußt  fefber  juerfl  ben  ^rieben  begehren, 
unb  burdj  biefe  flrt  *ön  (Srniebrigung  alte  ©forte, 
bie  bu  ju  beinern  Sbofe  gemacht  fyajt,  a  b  b  ib» 
ßen," 

„ÄSnig!  bu  mn^t  bte  ungerechten  SKitfye  ber  fdpnei* 
djefnben  ^ofittfer  jurÄcfweifen." 

„£6nig!  bu  mußt,  um  ben  Q>taat  ju  retten,  beinen 
geinben  atfe  bie  (Eroberungen  jurfiefgeben,  bte  bu, 
au<^  of)ne  biefe  3?Acfftd>t,  nie  anber*  alä  mit  Uuge* 
redjtigfeit  blatten  fimttejt." 

„£6nig!  ijl  e$  nieftt  ein  ju  große«  ©fftcf  fftr  btd), 
baß  @ott  beut  ©hiefe,  ba$  bid)  fo  (äuge  »erb(enbet 
fyat,  einßfrtbe  mad)cr  unb  baßSr  bid)  jwinge,  jene 

3f.  Oft.  9. 6<tifr r't  fämmtf .  «driften.  XII.  **.  äff  «nfU  1 6 


—      242      — 

<?ntfd)&bigungen,  bte  ju  beinern  Jnrife  ttefent* 
lief)  ftnb,  ju  machen,  jnmal  bu  in  ben  SEagen  be* 
©ieged  utib  beä  SCrittmpfyeä  nie  bajn  gefomtnen  n>&* 
refl,  fie  an$  freiem  Grntfd>faffe  feftjufefcen  ?  " 

©ire!  bte  ^erfon,  bie  3fynen  biefe  SBafyrfyeiten  fagt, 
tfk  fo  gar  nid)t  bem  f>6d)ften  Sntereffe  if>re^  £6nig$  ent* 
gegen,  baß  ffe  gern  ifyr  ?e6en  opfern  würbe,  um  Sie  fo 
gu  fefyen,  wie  (Sie  ©Ott  haben  will,  tmb  nit,  nie  fann 
ffe  aufhören,  für  Sic  ju  bitten» 


—    24t    r- 

ertfat,  bell  Ctfer  fftr  feine  &)xt,  bte  ®anftl>eit  nnb  bett 
Ütefpeft  ntd)t  öertöttgnen  bÄrfe,  aber  td>  roetß  and): 
man  m6ge  ed  machen,  n>te  man  njo((e —  am 
Öritbe  muß  man  31jnen  bod>  bte  Wßafjtfjtlt 
fagen. 

ffie^e,  tüefje  benen,  bte  3f)nen  bte  Sßa^ett  m'd)t 
fagen,  »e()e  3fynen  felbcr,  u>enn  Sie  ntcfjt  wert!)  flnb, 
ffc  ju  öftren! 

(E*  tfl  ©d)anbc/  baß  jene  QRenfcfyen  fo  lange 
fdjon  3f)t  Vertrauen  bcfi^cn,  unb  nidjW  ©ute*  baburety 
bewirft  fjaben.  <g$  wäre  tyofye  3eit,  jTd)  juriicf^ujte^eit, 
»tun  ber  Äintg  fein  Mißtrauen  unb  feine  ÜBaf)ri)ettf# 
fdptt  vidjt  bejiegen,  fonbern  (auter  Schmeichler  um  fid) 
$aben  nri& 

9Stettetd)t  fragen  Sic,  ©ire!  wad  jfynen  boef)  3tyre 
Sertrauten '  Ij&tten  fageu  f  ollen? 

#ter  ftefyt  ei  gefdjrieben. 

Sic  fofften  Sfynen  fagen: 

//&faig!  bu  mußt  btd>  fefber  erniebrigen  unter  bte 
midjtige  jpanb  ©otteä,  n>enn  bu  nid)t  abwarten 
»tttft,  bii  &  btd)  erniebrtge." 

//£6nig!  bu  mußt  fefber  juerfl  ben  ^rieben  begehren, 
unb  burdj  biefe  tlrt  \>ön  (Srniebrtgung  alle  ©forie, 
bte  bu  ju  beinern  3bofe  gemacht  Ijajt,  ahbi* 
ß  e »." 

,/Äintg!  bu  mußt  bie  ungerechten  9iÄtf>e  ber  föntet* 
d)elnben  ^ofittfer  juröefwetfen*'' 

„£6nig!  bu  mußt,  um  ben  ®taat  ju  retten,  beinen 
getnben  äffe  bte  (Eroberungen  juritcfgebcn,  bte  bu, 
aud)  ofyne  biefe  9?iicffid)t,  nie  anber$  alä  mit  Unge* 
redjtigfeit  behalten  finntejt." 

„£6mg!  ijl  e*  nicf)t  ein  ju  große«  ©filef  fftr  btd>, 
baß  ®ott  beut  ©li'trfe,  ba$  bid)  fo  fange  »erbfenbet 
fyat,  eütßfrtbe  mad)t,  unb  baßSr  t*id)  jwinge,  jene 

3. «.  ».  6<Wf t'*  fämmtf .  CArifff it.  XII.  **.  ate  «nfU  *  0 


■  \ 


4         -     .  <> 


•  •» 


9  * 


\.  - 


*-     345     — 


j-    •  "? 


SSorroort  t>eö  £erauäfleber* 

jur  Ufytn  Sammlung   ber  Briefe  aue  allen  3<*&* 

Munterten. 


JÜtt  »orige  Sammlung  würbe  mit  ©riefen  »on  Jendon 
gejtyloffen,  bie  nod)  fcen  Anfang  be*  »origen  3abrbunbert* 
berührten.  Die  gegenwärtige  enthält  ^Briefe,  tote  ju  (Enbe 
bc*  rorigen,  unb  am  anfange  be*  gegenwärtige**  3a$rfeutt» 
bert*  mit  JJenelon'*  ©eifte  gefd)rieben  fmb.  3*ber  wirb  au6 
beut  3n^atte  berfelben  ttc  freunblicbe  |)anb  erfennen,  bie  jur 
3ctt  tyrer  erflen  Srfc^einungeit  ntc^t  genannt  feijn  »oute/  unb 
in  93ejug  auf  bit  wicfytigften  $bänomene  ber  jegigen  %eit 
Urteile  ber  cfrrtftlicfren  2B#*beit  auf  bie  faonenbfte  SBetfe 
barin  auägefprodjcn  ftnben.  Die  Briefe  tiefer  Sammlung 
befielen  ft$  auf  politiftye  unb  religiöfe,  allgemeine  unb  be* 
fonbere  Serirrungen  ber  neuern  3***5  wurbigen  fte  alle  an 
bem  Sinen  9Ra$ftab  ber  göttlichen  SBabrbeit,  unb  umfaffen 
fo  (iebeooCfe  aU  fräftige  ^Belehrungen  unb  3urecb*wetfun9e,u 
Der  Herausgeber  fugte  btn  Briefen,  welcfce  in  ber  feisten 
Gammlung  ber  frühem  Hudgabe  corfommen,  nodj  //Ebeo* 
pbtf*  Srtefe  für  Sbrifienlebrer"  bei/  »eil  fte,  »on 
berfelben  {)anb  unb  in  bemfelben  (Seifte  gefdjrieben,  bat  ®c* 
mälbe  ergäben/  welc&e*  ber  Derewigte  5Derfa(fcr  über  bie 
folgenreichen  Serfebrtyriten  feinet  SritalUxl  entwerfen 
k*ttt.  Sa  bie  erfteren  Briefe  tiefer  Sammlung  anfänglich 
abftytlicfe  ebne  weitere  Sktnerfungen  gebrueft  würben/  um  ft# 


—   "246     — 

felbft  »irfen  }u  laffen,  »a*  fte  tm'rfen  tonnen/  tmb  bem 
®et(lC/  ber  in  SbeepWS  ©riefen  webet,  ber  fBerfajfer  mit 
»ollem  Sterte  jutrauete,  tag  er  ftd)  felbft,  o&ne  anbere  Sßaf* 
fen,  a(6  bte  ter  SBa&rfceit,  ©on  rocldjcr  fie  3euSt"$  geben, 
gertfeeibigen  roerbe,  fc  würben  offenbar  ntd)t  nur  ganj  über? 
flüfjia,,  fonbern  bier  an  uuredjter  Stelle  fepn  mehrere 
SQorte  vom 


Herausgeber* 


.«*»•  *■•.» 

i 


2tyitvtU.p&i  Ißpefafitti. 


3jof  fcfc  frd)Sre  Sammlung  tiefe  »rbeit  fdjliefjr,  fast  ftb>n 
fca*  Iftelblatt.  SWerting«  läge  ned)  Stoff  genug  jur  SKad)* 
lefe  Mt  mir.  Sine  Kceifion  ber  Sßorjeit  tonnte  nicIIetdfC 
ned)  fo  viel  SefeiiSmerttieä  liefern,  tag  bie  JRaäjleft  grijjjer 
würbe,  a(S  Die  Sammlung. 

Allein,  id)  äberlaffe  tiefe  Kernte  gern  einem  jiingefn 
gleijje,  ob  io>  gleidj  nidjt  oijnt  Sßerfuimng  bin,  felbft  nod) 
einige  Äcrner  nadjjutragen. 

2Bfl(  in  tiefer  djtiftHdjen  ©ammlung  fcerfemmt,  finb 
(ben  legten  »rief  au«  ^bilabelpbi«,  nnb  eine  Beilage  ab. 
geregnet)  von  einer  ungenannten  $anb,  unb  oon  Giner 
ungenannten  $anb;  unb  con  tiefer  Einen  ungenannten  £anb 
barf  id}  nur  bieg  mittbeilcn : 

Die  ungenannte  $anb,  bie  tiefe  Briefe  gefdjrieben,  bat 
fie  Birftid)  gefairieben.  Unb  intern  fit  mir  biefelben  anoer» 
trauete,  bat  fie  fld>  |»ei  Ocgenbienftc  oen  mir  auS:  ben  er* 
(Jen,  id)  feilte  fie  ntd)t  nennen;  ben  jneiten,  fetj  feilte 
bie  ©riefe  ebne  »eitere  Hnmerfungen  truclen, 
unb  wtrfen  (äffen,  vai  fie  fönnen. 

Zubern  id)  e«  für  Unredjt  dalte,  fo  gereAten  gerberuiu 
gen   nicfjt    }u  geborgen:    fo  roitl  id)  bloff    ben  Ctfcr    baflt 


—     948     — 

0 

«tratet!!,  baß  ber  Brief,  wenn  er  an*  bem  {>etMgfynme  beffen, 
für  ben  er  gefctyrieben  »ar,  %  fcerau*,  unb  in*  bea  offnen  £e* 
benifrei*,  für  ben  er  ni<fct  gemalt  »ar,  (inetntritt,  notywtu, 
Mg  verlieren  muffe» 

«ber  auefc  bei  tiefem  !8  er  fuße  boffe  tefc  boefc,  baff  bie 
SBatrtyeit  felber  ntd?t  verlieren  »erbe. 

fflWge  ber  (Stift  ber  alten  SBeWett  in  biefen  jungen 
»lattern  »eben! 


» 


—    ,24?      — 


3Sorrcbc  fceö  93erfaffer& 


SDaf  tte  fedjäte  Sammlung  tiefe  Arbeit  fd)licfce,  fast  fefton 
fco*  Xttelblatt.  JltterbingS  läge  nodj  Stoff  genug  jur  9ßad)* 
tefe  »or  mir.  Sine  JReoifion  ber  Söorjeit  tonnte  »iefleid^t 
ttocfc  fo  oiel  ?efend»ertM  liefern/  tag  bie  Sßacfyleft  größer 
würben  ald  bie  Sammlung. 

Xflein,  ic^  itberlaffe  tiefe  kernte  gern  einem  Jüngern 
^teige,  ob  td)  glctd)  nid)t  o&ne  SSerfudjung  bin,  felbfl  nod) 
einige  ftorner  nacfyjutragcn. 

2Ba$  in  biefer  d)rifNfd)en  Sammlung  frorfemmt,  ftnb 
Cben  legten  35rief  auö  <P&ilatclp&ia,  unt  eine  Beilage  ab 
geregnet)  von  einer  ungenannten  £anb,  "«b  »on  Sin  er 
ungenannten  £anb;  unt  »on  biefer  Sincn  ungenannten  £anb 
fcarf  id)  nur  üit$  mitteilen : 

Die  ungenannte  $ant,  tie  tiefe  95rtefe  gcfdjricben,  tat 
fie  »irflicfy  gefcfyrieben.  llnb  intern  fte  mir  tiefelben  anoer* 
tvautte,  bat  fie  fteft  jwei  ©egentienfte  »on  mir  au$:  ten  er* 
ften,  id>  feilte  fie  nidjt  nennen;  ten  jweiten,  icfrfollte 
bte  95rtefe  ofcne  weitere  Änmerfungen  truefen, 
unb  »irfen  laffen,  »ad  fie  fönnen. 

3ntem  id)  ed  für  Unrecht  falte,  fo  gerechten  fterterun* 
gen  nid)t   )u  gefcordjeu:    fo  will  id>  bieg    ben  Sefcr   banfc 


—     24«     — 

erinnern/  baß  ber  IBrief,  wenn  er  and  bem  3>ei({gfyume  beffen, 
fit  ben  er  gefdjrieben  »ar,  tyeraut,  unb  tn  ben  offnen  2e* 
benöfreiö,  für  ben  er  nt^t  gemalt  war/  frtnetntrttt,  notyatn? 
big  verlieren  muffe. 

Stber  aud)  M  btefem  Verlüde  ^effe  id)  tcd),  baß  bie 
fflafrrfcett  felbcr  ntd)t  &er(teren  werbe. 

SRogc  ber  (Seift  ber  alten  SBeiöfceit  in  biefen  jungen 
SJlattern  »e&en! 


€MifHtc&e  »tiefe 


eine« 


Ungenannten 


«Oll 


&cn  3o^rcn   1783  — 1803, 


* 


I 


—     255     — 


1798—1802. 


vr 


<£  r  fl  e  r    23  r  i  e  f  . 

%ii  wir  nad)  bem  £obe  3l)re$  geliebten  SSater*  mit  ber. 
(etbenben  SRutter  an  (Einem  £tf$e  faf} cn,  tonnte  ffd>  bat 
Singe,  bat  fo  oft  nad)  betn  ©rabf}ftge(  blicfte,  unb  btitfenb  . 
weinte/  nidjt  anberä  ber  £l)r&ne  erwehren,  ali  bnrd)  ei« 
nen  f)Af)ero  S3ficf,  ber  Aber  ben  @rabi)ägd —  nnb  über 
bie  gange  9Beft  megfat),  unb  im  ©6ttltd)en  9tuf>e  futye 
nnb  fanb. 

liefen  S3ttcf  fudjte  tdj  3^nen  unb  mir  ju  (dürfen, 
um  fo  mefyr,  atö  nur  ben  na^en  Serhtfi  ber  SRutter  wo 
ankert  f onnten,  unb  neue  Äraft  ju  neuen  Gutbetyntugai 
fcebnrftem 

3(d)!  nie  tonnte  id>  bie  Um>ergefHtd)e  anbftcfen,  otyne  - 
an  ity  ben  Straf)!  ber  Unjtcrbltdjf  ett,  ber  hinter 
ber  blaffen  garbe  ber  fimpfenben  ©terbflcfyfeit  f)ert>orbfifcte, 
wafyrjunefymem 

£icfe  3Bal)mcl)muttg  begeisterte  mtd) . ...  8Hrt,  wat 
td)  führte,  badjte,  warb  mir  S5ifb  be$  ©6ttfid)en,  bei 
(Ewigen*  Die  fd)6neu  grifytingätage,  bat  nafje  Sannen* 
wdlbctyen  —  baö  nad)l)cr  bie  Jpüttc  ber  SNutter  aufnahm, 
unb  und  nun  boppeft  fyeifig  ijt,  Raffen  bem  (Seifte,  bei  fei# 
nen  2(nöflugcn  in  ba$  Unenbftcfye  —  nodj  mefyr  in  bie  Jp  tyc# 

Sltenn  mir  bann  bie  fernen  Hoffnungen,  *  bie  in  ben 
jefyn  lieblichen  (gremplaren  ber  fyordjenbcn  Unfctyilb  auf* 
bütyten,  in  bad  äuge  traten,  fo  war  rt  mir  teieftt,  bat 
£  t  mm  Ufdje  in  @ef&0e  ber  Srbe  ju  faffen,  ben  <5d)a$ 
ber  ^eiligen  3Baf)rf)eit  out  biefem  SSetydlter  f)crt>orjul)olett, 
unb  in  tyre  offenen  £erjen  f^neüijulegen. 


—     254     — 

SBaS  id)  nun  bamafS  für  ©ie  (n  Silber  OfyneüttÄ* 
&0  gefaßt,  unb  toai  id)  jefct —  ba  bie  gMfyfing** 
fd>Sne,  unb  ba$  £annenw&bd)en,  unb  ba$  2lntft$  ber 
SRutter  fdjon  lange  t>or  unfern  Slugen  *>erfd)wunben  jmb, 
ba  und  felber  ipanau,  üRannbeim,  2üiirjbnrg, 
Samberg,  ?anbdl)ut —  trennen,  mit  neuen  färben 
(nid)t  ofyne  üWüfye)  aufgefrifcfyt,  unb  für  ©ie  in  neue  Mafy* 
nten  gebracht  fyabe,  ba$  tfjeife  id)  tyntn  in  Sriefen  mit, 
um  3t)uen  unb  mir  jene  parabiejtf^en  ©tunbcn  wieber 
genießbar  ju  machen. 

üWJgen  ©ie  ben  ©eift  ber  ÜBafyrfyeit,  ber  uni  bamal* 
belehrte,  ermunterte,  trottete,  barin  wtcber  finben! 

3d)  mad)t  ben  Anfang  mit  ben  bellen  SlttffcfylÄfien, 
bie  uni  über  bie  menfd)fid>e  Statur  gegeben  finb : 

I.  „Sie  fam  rein  ani  ©otteä  £anb,  warb  um 
rein,  unb  fann  wieber  rein  werben,  IL  Sie  tfl 
im  Unfrieben  mit  fid)  fefber,  unb  fann  jum  grte# 
ben  fommen.  III.  ©ie  tfl  im  SE  raunte,  unb  weiß  cd 
nid)t;  fommt  f)ie  unb  ba  jum  Crwadjen —  uub 
f^luramert  wieber  ein/' 

Dieß  foflen  Sfynen  leiste  Qrrjtyfungen  ankauftet) 
machen. 

€rjh  9>arabef. 

£  a  $    ©  e  f  ä  %. 

(Sin  Xttftt,  ber  an  £unjl  feinen  feine*  ©feigen  t)atte, 
bifbete  auö  ber  retnflen  5£I)onerbe  ein  ©efiß,  ba$  bie  33e* 
wuuberung  aller  Äeuner  auf  fid)  $og,  bewahrte  e$  att 
ba$  sJWeijierft4cf  fetner  Äunft,  unb  legte  feinen  fäfhidjflen 
©ctyais  —  ba*  df)nlid)jte  unb  fprecfyenbfle  Portrait  *>on 
ifytn  fefber,  fyinetn. 

©ein  9?act)bar,  ben  er  aorbem  an  feinem  SEifdje  er< 
jcgen,  unb  wie  feinen  ©etyn  geKcbet  tjattt,  vergaß  feiner 
*)>fltd)t  unb  ber  unj&fyfigen  SBofyftfyaten,  bie  iljm  au*  be* 
5t6pfer$  &aub  unb  in  beffen  £aufe  geworben  waren,  ent* 
brannte  im  wilben  SReibe  gegen  üjn :  „6 i  f o 1 1  bix 
betne  ftreube  *>erborben  werben,"  fprad)  er,  unb 


—     255     — 

Äffnete  fld)  ritten  ©d)fcid)toeg  in  bte  ©cl>a&fajnmer  be*  5£i* 
pftr«,  unb  raubte  ü)m  bad  fd>6nfie  feiner  ©ef&ße.  9i 
jerbrad)  e$  nid)t,  au$  bem  ©runbe,  weil  er  e$  nid)t  fonnte, 
benn  ber  X6pfer  l)atte  il)m  ben  (Sljarafter  ber  Unjer* 
brid)[id)fcit  gegeben,  beu  SBorjug  ndtnfid),  baß  e$  nur 
t>on  ber  Jpanb,  bie  ti  gebilbet  ijatte,  {erbrochen  werben 
fonnte,  fonft  oon  feiner!  £er  336fe  tf)at  aber,  waä  er 
fonnte  —  er  fcerbarb  e$  —  pfunberte  bie  ©d)Ä$e,  I6fdjete 
bte  fpredjenbflen  3fige  beä  $)ortratt$  au$,  goß  jerfd)tnok 
jene*  ©fei  m  bte  Äunjtarbeit,  unb  machte  fic  ju  ifyrem 
erhabenen  3wecfe  unbraudjbar.  Uie  Sd)abenfreube  in 
9>erfon  freute  ficf>  ifyrer  gliicf(id)en  8tjt,  unb  |Mte,  um  ty 
ren  £riumpl)  *>ott  ju  marfjen,  ba$  unfennbare  ©ef&ß,  in 
btefetn  ©tanbe  ber  9Scrborbenl)eit,  fyeitnlid}  wteber  in  bai 
S3el)Ä(tntß  be$  ©gentfyümerS. 

£er  ÄfinfHer  fafy  ba$  ffierf  feiner  £&nbe  mit  bem 
ganjen  ©djmerjen  ber  vereitelten  Ätknjilerfreube,  unb  fannte 
c$  faum  mefyr.  Sauge  blieb  er  im  flummen  9fad)ftnnc!t 
unbeweglich  fiefyen,  enbfid)  rief  er  au$  ber  gälte  feinet 
fd)6nen  jperjenö  ba$  große  ÜÖort  au^:  £ieß  fyat  mein 
9Cad)bar  getfyan,  er  foil  aber  feinet  3wtcfe* 
tttdjt  frof)  werben:  ber  ba$  @ef4ß  juerfi  gebtfc 
bet  tjat,  ber  fann  eö  auef)  wteber  umbilben. 
Diefer  9^atf)fd)Iug  warb  ausgeführt,  Slufangd  fd)ieb  ber 
Äinftfer  bie  groben  Steife  be$  betgemifd)ten  93letcd  oon 
ber  Xfyoncrbe,  weil  er  tforfyerfab,  baß  of)ite  biefe  ©djeibung 
(eine  Um;  unb  SReubÜbung  fettted  ©efAßeä  gebetben  f6nnte. 
Sarauf  machte  er  beu  gefd)iebenen  Z\)on  wieber  weief), 
unb  reinigte  if)n  forgfam  von  ben  feinflen,  fremben 
X feilen,  bie  ityn  uorf)  betgemifdjt  waren;  enb(id>  biU 
bete  bie  unuadjafjmlicfye  £anb  au$  bem  alten  ©toffe  ein 
neue*  ©efiß,  ba$  bem  erffen  an  ©d)6nf)ett  unb  Sßertfy 
nid)t  etwa  nur  gletdjfam,  fonbern  e$  fegar  übertraf,  £emt 
yt%t  war  e$  ntdjt  mefyr  bloß  unjerbrtidjlid},  wie&orfyer, 
fonbern  a\\&)  unoerberbbar,  unb  glAnjte  tu  feiner  >>orU 
gen  £errfid)feit  unter  ben  erften  <&6)h$z\\  be$  9Retjlert; 
and}  warb  ba$  Portrait  wieber  fyergejtettt. 

5Bie  nun  ba£  <#efdß  in  ber  ganzen  gnlle  feiner  @d)6ue 
tutb   feinet  9tetd)tl)nm^  bajianb,   ließ  er  alle  feine  guilfc 


—      256     — 

Machbaren  ttnb  gfreunbe  ju  flcf)  fommett;  benn,  fagte  er, 
wir  ntftffen  J)cut  ein  gejt  feiern :  bad  ©ef&ß,  bad 
»erborben  war,  ifl  wieber  neugebilbet. — 

£>ieß  ge|t  bcfara  ben  Kamen:  DaS  ftejt  ber  voll* 
enbeten  Umfcfyaffung.  Unb  ber  3ube(  warb  affge* 
mein;  benn  e$  jaudföten  Jpimmef  unb,  <?rbe  brein. 

*  JDiefi  »iclfaaenbc,  unb  noeft  me&r  beutende  aWfagcnbc 
®Uid)ni$  ift  im  erften  9Uligiontfunterric$tc  be*  alten  (Bre* 
goriu*  von  sftpffa,  ber  4>auptfac^e  nac&,  enthalten,  unb  frier 
nur  ausgemalt. 

gwette  9>arabef. 

Unter  triefen  Jp&ufcrn  ber  @tabt  fyatte  ftd)  tinti 
burd)  „fy&u$ liefen  Unfrieben"  befonberd  bentymt  ge* 
marf)t;  man  nannte  e$  nur  bad  gefybe*Jpaud. 

iDer  ©amen  bed  Unftiebenö  tag  anc^  fcfjon  m  ber 
jeftigeu  SSerfaffnng  be$  £aufe$,  bie  burd)  eine  Unorbnung 
ber  Sorjcit  entflanben  war.  @$  wohnten  jwei  ÜRäcfyte  in 
Sinem  £aufe,  eine  niebere  unb  eine  l)6l)ere.  SSon  9?ed)t& 
wegen  t>Attc  bie  niebere  ber  fyofyern  gefyorcfyen  fetten:  unb 
fo  würbe  Drbnung  unb  triebe  barin  gefyerrfd)t  fyaben,  wie 
je(jt  Unorbmmg  uub  Uufricbe  f)errfd)te.  Urfprunglid)  warb 
d  auef)  alfo  gehalten.  @6  fyerrfdtfe,  wer  fyerrfcfyeir  fottte, 
uub  biente,  wer  bieueu  fottte.  allein,  nad)  unb  nad)  ge* 
warnt  bie  niebere  üMadjt  bie  Dberfyanb,  unb  bie  fjifyere 
Derfor  jTe. 

3n  ber  ^o(ge  ber  3cit  warb  bie  niebere  immer  ftAr* 
fer,  fd)wirf)cr  bie  fytyere.  Grnbfid)  fam  e$  baf)iu,  baß 
fid)  bie  l)6f)ere  gegen  bie  Singriffe  ber  uiebern  fajl  im* 
mer  nur  -protestando  fcerwaljrcu  fonnte. 

.  Die  niebere  achtete  ber  tfyatfofen  ^rotejtation  nid)t, 
fefcte  burd),  waö  fie  wollte,  uub  fetzte  ftd)  mit  bem  JKccfjte 
beö  33efitje$,  unb  mit  bem  Steckte  be$  ©t&rferu. 

5Die  f)6()ere  üftacfyt  fyatte  jwar  ©efefc  unb  SRedjt  fftr 
ftyz  unb  bie  niebere  uictytö  aW  Ufurpation;-  allein, 


—     257     -*~ 

wo  bie  Ufurpation  gilt,  ba  geftett  eben  baruin  bie  Sterte 
nidp*.    £a$  ©efefc  btr  Jjityereu  war  f6niglick 

©utfcpn  itnb  Medjttfjun  fielen  im  $attfe 
oben  an\  ber  ©ute  fyabe  ba*  9led)t,  frei)  ju 
fepn,  ber  336fe  fep  aller  greube  unwertf).  IDte 
SRarirae  ber  mebern  war  niebrig,  wie  fle:  ©utfctjnunb 
9ted)ttf)un  fep  @d)W&rmerei;  ftroftfe^u  fiefye  im 
4>äufe  oben  an;  wa$  ©euuß  tt erf et) a ffe,  fep 
gut,  »ad  ben  ®tnu$  e r l> 6 1) c,  fr 9  redjt. 

Dtcfer  3wtefpa(t  ber  ©runbfA&e  verewigte  ben  Unfrie* 
ben,  unb  allen  3ammer  ber  3wietrad)t.  £a$  ©erücfjt  t>on 
biefem  Unfrieben  unb  twn  bem  fortwAtyrenben  jpautfriege 
breitete  fid>  immer  metter  auö,  unb  fam  beim  aud)  )it 
bem  Styrone  be$  £auöf)errn;  bemt  btc  jwei  9R&d)te 
burften  badJpaud  nur  afc  ein  Ü)tietl>*  unb  Seljngut 
tenit&en. 

Um>erfcben$  erfdjien  ber  £audl)err  mit  feinem  Äfteftett 
©ofync,  be$  35atcr$  Grbcnbilbe;  ba  freute  fld>  bie 
f)if)erc  ÜRacfjt,  beim  ffe  war  bie  gefrdnfte,  ba  gitterte  bie 
aiebere,  beim  fie  war  bie  fr&ufenbe  Partie. 

Siebe  bu  juerjt,  fprad)  ber  £err  be$  $aiife*  jur  nie* 
bem  Waty: 

„Weine  SRatfjbarin  toerg&ttt  mir  allen  ©cnufj  mit  ty# 
ren  übertriebenen,  etgenffnnigen  $orberungcn :  —  icf)  will 
utcfjt«  al*  genießen,  unb  ffe  ntd)tö  alä  gutfepn. 
9ton  fonnen  wir  ben  ©einig  unb  baö  ©urfepu  in  &nem 
Jpaufe  nid)t  wof)l  vereinigen." 

„Sie  behauptet,  ein  9?ed)t  ber  ÜBürbe  )u  $aben, 
nnb  ict)  (äffe  mir  ba$  9led)t  beä  93efi&e*  nimmer  nel)# 
men:  bafyer  ba$  3a  unb  s3tein,  unb  ber  ewige  Ärieg  utt* 
ter  un$."    ©0  fprad)  bie  niebere  ÜRadjt 

„£er  furje  S3erid)t  meiner  SDlitbewotyuerin,"  fiel  bie 
bie  f)6f)crc  ein,  „tft  im  ©anjen  wat)r.  9lur  t)at  ffe  bie 
Hauptfrage  liftig  umfdjiffet.  (5$  ijt  ntdjt  bie  ftrage,  wer 
tyerrfdjen  wolle,  fonbem  wer  l)errfd)en  foKc»  jperrfdjen 
feilen  ifl  —  bie  ©ad)e  ber  grau,  tyerrfdjen  wollen  bie  Sin* 
roaßung  ber  9Ragb«   ©0  warb  cd  aud)  in  bem  urfprAng* 

3» «. «.  Cailrf«  fSmwa.  tftrif  rw.  Xli.  9».  atc  «uff.  1  ? 


—     2.58      — 

(hfien  SDHetfy&ertrage  feftgefefct:  34  folfe  gebieten,  fie 
gel)ord)en»  aber  fettbem  ffe  bett  SRtefyuertrag  eigen* 
mAdjtig  umgeflogen,  nnb  wiber  alleö  SRed)t  bie  Jperrf4aft 
jf4  angemaßt  j)at,  nennet  fie  tfyr  fortgcfcfcteä  Un* 
ted)t —  baä  9tcd)t  bcS  SefTfccö.  34  ginne  ifyr  gern 
aOe  greuben,  »elcfjc  ndmftd)  mit  ber  Crbnung  bc&  Jpaiu 
fe$,  bte  id)  md)t  preiä  geben  barf,  unb  mit  meinem 
9ted)tc,  baS  id)  nid)t  fcerÄußern  fann,  befielen.  Sber 
ffe  rottt  ni4W  af$  genießen,  unb  fann  (einen  3Sinf,  hu 
nen  ftingerjeig  t>on  mir,  ber  tfjre  greube  befc^r&ufen  ober 
leiten  »iß,  ertragen/' 

„Unb  »a*  xidjttt  fie  beim  mit  tfyrem  greubentaumef 
für  SBerwAftung  in  beinern  Jpaufe  au?'' 

„fca*  ftunbament  ifl  ringefitnf en,  bte  ©Aufen  f4n>an* 
fen,  ba$  2>a4  tfl  fafl  ganj  abgebeeft,  bie  «äffen  finb 
»urmflicf)ig überall  nic^tö  af$  3crrfittung." 

,,©elb(l  iii  in  mein  Stabhxet  verfolgt  fie  mid)  mit  itp 
rem  ®efd)tet,  unb  fWfet  mid)  in  ben  wtdjttgftai  meiner 
arbeiten*  '  Unb  toai  bad  ÜWaj}  tyre*  grettefö  sott  madjt, 
ifl  bieß,  baß  id)  afö  gfrau  bie  fteffet  tragen,  unb  ber 
ÜWagb  in  ifyren  3urftfturigen  ju  ben  fd)&nblid)flen  ®enüf* 
fen  bienen  mu$.  SDte  ©4uta4  fann  td)  (Anger  md)t 
ertragen/' 

Der  Jpauöf)err  fpxad)  nidftt  —  er  Ijanbefte  nur»  (Sin 
SBinf  *>on  tym,  unb  ber  (gofyn  jerfctyfug  bie  fteffefn  am 
rtd)tcn  Seine  ber  ©efr&nften,  gab  itjt  iai  verlorne  ©cep* 
ter  wieber  —  unterorbnete  ifyr  bie  5Ragb  be$  £aufe*  — 
unb  fefcte  nod)  bei:  ,,©ebu(be  bid),  Hebe  ©4»e(ler,  noef) 
eine  furje  ffieiie  in  btefem  Jjpaufe«  34  l)&&*  f^r  wein* 
greunbe  in  meiner  9tefibenjflabt  einen  9teubau  angefangen : 
er  jtetgt  unter  bem  fegnenben  Sitae  meined  SBatert  fcfykt 
empor —  unb  fobafb  er  ganj  ausgebaut  fe$n  wirb,  foUfl 
bu,  *>on  ber  ÜMagb  erlöfet,  in  meinem  neuen  Jpaufe  eine 
ber  fty&tßen  SBotyitungen  befommen.  ♦ . .  • 

„SBteine  Diener  werben  bann-  and)  bie  Seinen  fcptt/' 
SJNt  biefen  ©orten  umarmte  er  fie,  unb  gieng  mit  feinem 
Bater  in  feine  ©tabt  jur&ck 


."•   »  »%■ 


— ■    2S9     — 

IDriM*  tyat&btL 
SDoö  Qfrmtyn  .ttnt  ?ffiieberetnf<$tummern. 

*         *  ■    .  ■  * 

8BaJ)rf>eit:  •«••i^  Witt  btr  äuö  bem  £ratm*  $d* 

3d>:  ...  atfo  tr&iimte  td>  Bi*^cr?  % 

SB.   3a,  bu  trAumtejl  —  unb  wußtejl  eS  mcfr/v«J& 
tt&umefi  nod)  fjatb  unb  fyalb. 

3d>.   ©o  f)ilf  mir  ganj  auS  bem  Traume-  '     . 

•SB.  SBa*  ficf)ft  bu? 

•3<fc   „©itber, 
„(Soft,  unb 
„bie  fünften  Äunföläcfe  au&  beiben." 

SB.   SBaö  fTe^fi  bu  jeßt  ? 

•Sek   „©tauft, 

„Spinnengewebe,  unb 
„ein  wiberttdjeS  ®cmirf)t  au*  ©täftft 
unb  Spinnengewebe." 

SB.   SBotyer  bie  jwet  fo  »ergebenen  3InjTd)ten? 

3d>.   Jptff .  mir  bod)  aud  bem  SCraume, —  bem  id) 
tr&ume  nod). 

SB.   SDu  fudjteft  beine  ©ettgfett  fetter 

1)  im  ©enuffe  ber  ©innfidjfeit, 

2)  fit  btenbenben  3bea(en  ber  ^tyantafle,  bie  flcf* 

SBernunft  nennt;  ' 

5)  tm'#anbetn,  baS  jenen  ©enuß  tum  3wecfe,  tutb 
biefe*  3bea(  jum  SDIufltcr  tyatte. 

3d>.   »ber  ber  £raum? 

SB.   Kun  bie  ©enüffe  ber  ©innlid)!  ett  waten  bfr  &tU  - 
6er —  unb  ffnb  mir  Qtaub.  * 

JDte  3bea(e  beiner  ^autaffe  waren  bir  ®ofb  -^  mtb 
fenb  mir  Spinnengewebe. 

Seine  ^anbluugcn  waren  bir  baS  fyerrrfdjfte  Atrafl» 
wert  au$  ©olb  uub  ©Übet  —  unb  ftnb  mir  ein  elenbe* 

17* 


I 


öemÄdjte  aut  Staub  wtb  Spinnengewebe,  ofjrte  Haftung 
tmb  Gtyarafter. 

SBa*  nad)  bem  Urtfjetfe  ber  SBafjr^ftt  @tau^  Sptn# 
nengewebe  unb  ein  ©emidjt  an*  beiben  war  unb  i(i,  fdjien 
bir  Silber,  ©olb  unb  ein  prad)tt>otte$  Äunjtwerf  and  beu 
bat  )u  fepn.  Unb  ba  bu  ben  Sd)ein  *>om  Seyu  nicht 
ttttterfd)iebejl,  ba  bu  ben  Sdjein  mit  bem  Sepn  uerwed)* 
fefteji,  fo  war  bein  {eben  (in  Xraum. 

Sfain  aber  lief)  td)  bir  bei  ber  jweiten  ?(nfid>t  mein 
Äuge:  barum  erfd)ien  bir  ba,  n>o  bu  ttorfyer  nid)t$  alö 
Sd)&fce,  ©olb,  Silber  unb  Äunflwerfe  au$  beiben  fal>ft, 
jefct  md)t$  atö  Staub/  Spinnengewebe/  unb  ein  j&mmer* 
fidje*  ©emid)t  au*  beiben.  5Du  fat>(l  a(fo  jefct  redjt — 
ba*  !>eif}t,  bu  erroadjteft  au*  bem  3uftanbc  be*  galfcfc 
fefyen*,  ber  ÜÄufdjung,  be*  £raum*. 

3  d>*  3a,  id)  wadje  —  aber  ein  fd)recf  ficfye*  2Bad)en. 
SBie  einem  Äinbe,  ba*  im  Sd)(afe  nid)t*  a(*  JRofeu  unb  bie 
fd)6nften  grüdjte  faf),  beim  <grwad)en  aber  bie  Mofen 
in  Sd)fangcn,  unb  bie  grädjtc  in  £ob  unb  SBerwe* 

fung  ftd)  fcerwanbefn  jtefyt,  ju  üHutbe  ift,  fo  mir. 

Ainnte  id)  bod)  wieber  triumen!  benit  im  Traume  war 
id)  etenb,  unb  wugte  e*  nid)t;  aber  bie  ©afyrfyeit, 
bie  mit  bem  (Jrwactyen  t>or  meiner  See(e  ftefyt,  jetgt  mir 
mein  (Menb,  unb  madjt  mtd)  erjt  redjt  efenb.  £6nnte  id) 
mid)  bod)  ber  5£&ufd)ung  wieber  in  bie  Strmc  werfen! 

SB.  Kidjt  bod) !  3e^t  famt  bir  gesoffen  werben,  weif 
bu  bein  (Sfenb  {tefyji  Sfber  wenn  bu  wieber  in  Xraum  unb 
Z&ufdpmg  fcerjTnfefl:  bann  ifi  an  feine  JRettung  ju  beuten» 

3*.    So  $üf  mir! 

38.    9BtU(l  bu  bir  Reffen  raffen  ? 

3d).    2Ber  feilte  (Id)  nid)t  wollen  eifert  (äffen? 

SB.  Sie  gern  wieber  tr&umten,  unb  bie  an* 
geitefjme  £dufdjung  ber  unangenehmen  Jpülfe 
Dorjigem 

3d).  £iff  mir! —  Den  3wftonb  famt  id)  nidjt  ttn# 
ger  atrtfyaften» 


.—    afct  .«* 


■'-•'\4pfcrtBH  tat  ta  bem  tiufttttbc»  femf*  her  eta* 
Üd|lefe,,4*  b«  Hcnbetbe»  3beafe«  bcr  «Jtyantaffe,  mb  t» 
bm  t^rid»ttit  £aubljroge*  nad)  ben  3beaten  ber  ytyu* 
raffe/  jmb  au 9  ©innlid)f  eintrieben —  nid)t  fanbefc,  &** 
fw^c  anbertwo» 

3ek   SBBo?  ^ 

©.  Die  ©innßdjfeff  {fl  balb  ein  jügetfofei 
^>fcrb,  ba$  bej&f>mt,  batb  ein  tr&ged  ?afttl}Ur,  bat 
flefpcmt  werben,  immer  tin  blinbed  Zffitx,  bat  unter 
einem  fefyenben  Sfuge  jteljen,  unb  *on  einer  mddjtigen  $a«b 
regiert  »erben  muß.  Daju  ift  bem  SRenfdpn  juitMMt  tfe 
» er nunft  gegeben,  baß  ftc  bie  unb&nbtge  Stuufidjfeft 
jAume,  bie  träge  fporne,  bie  bltnbe  leite* 

3c*K  »ber  bie  »ermtnfit  ift  fetbjl  fo  jerfirtut;!» 
tyren  fforfdjungen,  fo  jroeibeuttg  in  i^rett  XulfptUfak, 
fo  fdjroad)  in  itjxtm  9tegimente 

SB.  Darum  muß  fle  aui  tyren  unenblicfjen  ©treffe* 
reien  fyeimgefyoit  unb  ftriret,  in  ifyren  »u^nrü^e» 
berichtiget,  unb  in  itjxtm  Megimcnte  unterjHfct  tterfefp. 

34.  tfffb  maßte  bie  Scrnunft  be*  ÜRenfefcett  *oö*fr 
eine  Vernunft  über  ftd>  fjaben,   bie  fit  fyeimljofte,  firfrte, 

beridjtigte,  unter  jhifcte  ? 

»         * 

90.  Offenbar.  Unb  biefe  l)6d>jte  93eruunft.$  ctttt 
jttr  »egrftnbuug  ber  SBetotyeit,  Slugeub  unb  ©üitffeKgftit 
be*  STOenfcfyen  gerabe  fo  unentbefprfid),  atö  bie  ^6c^fle  9Ra$t 
jur  ®cf)6pfttng  unb  (Erhaltung  be$  2ßeltatt**  ", 

Senn  a(fo  bem  SKenf^en  fottte  geholfen  »erbt»,  f* 
mil0te  bie  Stnnfidjfeit  unter  bem  SRegtmente  ber  8fr* 
uunft,  unb  bie  Vernunft  unter  bem  ^Regiment*  ber 
fy6d)ftcrt  SBernunft  flehen*  '; .  ,,7 

♦  3d)»  ÜHfißte  ftefyen— *  aber  »*e  fantt  biefe*  jpfe 
[Regiment  errichtet,  unb  gegen  bie  Steigungen  ba  $is?< 
Kdjfrit  unb  »iber  bie  ©opljiftif  ber  biatetofd^Jfcp 
nunft  gefyantyabt  »erben? 

SB.  <&i  l)at  bie  ftfetyie  Bernmtft  m  ber  fctte  Her 
3etten—  fty  fert>ft  in  9Wenfd>engejtait  offenbat«t}>tf 


—    afe    — 

«**  mit  Karat  ©orten  getetyr et,  wie  Me  ©tmtfidjfrft 
«er  »ermmft  be*  ÜRenfdjen,  unb  *te  »ermmft  be*  9Re*> 
ffpn  ber  f)6d)ften  Bernuuft  unterworfen  »erben  tonte; 
fyat  Werbern  ben  gangen  4>ro}e£  Der  unfern  Äugen  ge» 
mad>t,  unb  in  fidj  fefbfl  bargeftettt,  n>ie  bie  ftnn(t4>e 
SRatur  bem  ©eiftc  be*  gRcnfdjen,  *nb  ber  (Seift  be* 
ÜRcnfd)cn  beut  ©eifte  (Statte*  f6nne  unterworfen  «werben; 
fyat  enbfid)  neue  änftatteji  ju  biefem  großen  2ßerfe  ge* 
troffen,  unb  bie  unentbef)t(td)cn  ftr&fte  ber^eißen  unb  jn* 
bereitet,  bie  un*  in  ben  ©tanb  fegten,  bieg  menfdjttcfc 
gittitdje  Kcäiment  in  und  ju  begrftnben« 

.  3d).    — ~  £r&ume,  £r&ume,  £r&ume!U 

£ter  fdjwanb  bie  ©afyrfyeit  bem  SBadjenben,  mtb  er 
fanf  wieber  in  feine  5£r4unie .— «•  unb  e*.  warb  itym 
uidjt  geholfen. 


3»eiter  23rt;ef* 

2Cffo  ba*  ®ef&jj,  ba*  gfeljb  etyau*  unb  ben  Ztaum 
fcaben  (Sie,  oljne  £ürfe  eine*  »u*feger*,  fcerfianben? 

3Bof)(  S^nen,  wenn  in  Syrern  eigeufien  #attfe-  bie 
gef)be  afcgetfyan,  in  Syrern  eigenflen  ©cfd|c  ba*  Un* 
(aittere  Dorn  ?autern  gefdjmefjet,  unb  in  Syrern  eigen* 
ften  ©d»(afgemad>e  bie  junge  *Pf9d)e  au*  bem  5Craum 
ftufgefcfyrecft,  unb  »or  bem  üßieberetnfdjtummern  bewahret 
fetjn  wtYb! 

3cf>  eife,  ba*  fnrje  ^oflfcrfyt  3^rer  »ntwort  mit  ei* 
stet  att*fäf}r(üif;en  <£rff&rung  ju  erwiebero. 

GtVf innen  n&mßd)  md)t  begreifen,  warum  bei  fo 
Steten  Slnfialten  unb  Sfnliffen  jimt  Otiten  fo  n>e* 
nig  ©nte*  in  ber  SBeft  fej>,  unb  warum  bie  QRenfcty* 
$eit,  in  bem  Kegimente  eine*  fo  guten  Sater*,  tm* 
ter  fo  ufefett  unb  ferneren  Seiben  fenfte. 

UnfAf)fg,  ba*  MAtfyfel  fcoHForiraen  ju  töfen  ttor  bem 
großen  £age  ber  (gntrAttyfelung,  wttt  trf>  ©ie 
Wog  -aufraartfam  modelt  auf  bie  wiberfpredjenben 


/ 


—    a6i    — 

ffi.  3Ba*  bis  in  htm  t&ufdjenben  (Senuffe  bcr  @imf 
Itdjfett,  in  ben  bfcnbenben  Sbealen  ber  ^MjantafTe,  unb  üt 
be«  tl)6rid)ten  Jpanbfungen  nad)  ben  Sbealen  ber  ^>f)aiv 
rage,  unb  au  $  ©mn(id>f  eintrieben —  nidjt  fanbeft,  baä 
fndje  anberöwo* 

5B.  Die  ©innlicfyfeit  tft  balb  ein  jÄgetfofe* 
^)ferb,  baä  bejÄfymt,  balb  et«  trigeä  faftttyier,  ba* 
gefpernt  werben,  immer  ein  bJinbed  £fyier,  ba$  unter 
einem  fefyenben  2fuge  jiefyen,  unb  t>on  einer  mächtigen  Jpanb 
regiert  werben  mn$.  Daju  ifl  bem  ÜRenfdjen  {un&drfl  bie 
SSernunft  gegeben,  baß  ffe  bie  unbinbige  ©tmtfictyfeft 
jAume,  bie  träge  fporne,  bie  bltnbe  leite, 

3rf)*  SIber  bie  Sentmtft  ifl  fefoft  fo  gerftreut  In 
tyren  gforfcfyungen,  fo  jweibeutig  in  ü)ttn  2to$fprÄd)en, 
fo  fcfywadj  in  ifyrem  Wegtmente 

90.  Darum  mn$  ffe  au$  ifyren  unenblicfjen  ©treffe* 
reien  fyeimgefyoit  unb  firiret,  in  itjren  3ludfpr&d)en 
berichtiget,  unb  in ifyrem  SHegtmente  unterjtufct  werbet!» 

3d).  8Iffo  maßte  bie  SScmunft  be$  9Renfd)en  wieber 
eine  SSernunft  über  ffcf)  tjaben,  bie  ffe  Ijeünfyolte,  jtrirte, 
berichtigte,  unter  jiii|}te  ? 

9ß.  Offenbar.  Unb  biefe  f)6d>jle  SSernunft  ijt  eben 
jur  $egr&nbung  ber  SftSeiSfyeit,  Xugeub  uub  ®töcffeKgfeit 
beä  5Renfd)en  gerabe  fo  unentbefyrßd),  afö  bie  l>6d)jte  Wlafy 
jur  <5d)6pfung  unb  (Srfyaftung  bed  9BeltaH& 

2Bcnn  affo  bem  SWenfdjen  foUte  geholfen  werben,  fo 
mußte  bie  ©imtftcfyfett  unter  bem  3tegimente  ber  38  er* 
nunft,  uub  bie  33crnunft  unter  bem  Megimcnte  ber 
l)6d)jtcrt  SSernunft  ftefyen. 

-  3d).  9Mußtc  fleben —  aber  wie  fann  biefe*  große 
[Regiment  errichtet,  unb  gegen  bie  Steigungen  ber  ©um* 
lidjfeit  unb  wiber  bie  ©opfyijtif  ber  bialeftifd)ttt  SBer* 
nunft  gefyanbfyabt  werben? 

3B.  <?*  l)at  bie  f)6i1)(le  SSernunft  tn  ber  ^ütte  ber 
3eüen—  ftif>  fefbft  tu  9Wenfd)engeftalt  offenbaret;  Ißt 


—      264     — 

3)  $6  fcMte  and)  rndjt  an  etjbifen  Untertanen, 
bie  Ijeimlid)  t»ie  Äandle  Derjiopfteu,  ober  £orf)  unb  otetne 
m  bie  SlbfliifYe  warfen,  ober  ben  @d)öpfgefd)irren  ben  So* 
ben  au£fd)(ugeu,  unb  bann  btc  ©djulb  *on  alle  bem  — 
etttjtg  auf  bie  sörnunquellc  legten:  „Sic  f cd  eine  Arm* 
tidjc,  unreine  Quelle,  unb  if)rc  erjien  ftreunbe 
to&ren  &or  X)urji  auf  bürren  ©anbtoilfteit  *>et* 
fdj  machtet." 

4)  Da  traten  röfftge  SW&nner  auf,  fhibtrten  aber  btc 
Sruunqttefte,  jtatt  barauä  ju  trinfeu,  unb  nahmen  e$  über 
fid),  bie  ©ruunquelle  in  großen  ©trcitfdjriften  ju 
t>  e  r  t  f)  e  i  b  i  g  e  u,  ba  ftc  bod)  feiner  Sfpofogic  beburfte,  ober 
fW)  fefbft  am  bereit  vertbeibigte,  inbem  ifyre  tt>of)ltl)Ätigen 
Sluäfh'ijfe  alle  empfänglichen  ©efdße  fällten,  unb  alle  reb* 
Kdjen  Pilger,  bie  bie  angebotene  Jpülfe  ntd)t  Derfc^m&^tm, 
labten  unb  fi&rften.  Daä  fdjfimmjte  biefer  Slpologc* 
ten  war  n>obl  bieß,  baß  fte  in  ber  Jpifcc  ber  2Sertl)eibi* 
gung  ihr  eigenes  Sebftrfniß  ju  beliebigen  »ergaßen,  unb 
fo  tu  bie  gr6ßte  ©efafyr  gerieten,  fclbft  ju  t>erfd)mad)ten. 
£aö  fcfylimmjte  ifyrer  Apologien  war  aber  bieß,  baß  if)re 
JBerfajfer,  weil  fte  bie  28  of)ltl)4tigf  eit  ber  JBrunnquette  ntdjt 
and  @rfaf)rung  fannten,  eigentlich  and)  nicf)t  red)t  n>iffen 
fonnten,  n>a$  jte  »ertbeibigten,  unb  fofort  burd)  ifyre  8lpo# 
logien  felbjt  bem  lauerubeu  Singe  ber  £  Alterung  neue 
Stößen  gaben,  unb  bie  fjeilige  Srunuqueffe  burd)  if)re 
(Styrenrcttung  tu  neueS  ©efdjrei  brachten. 

5)  9tid)t  SBenige  gruben  ftcf>,  nafye  bei  tyren  3Bol># 
nungeu,  eigene  @i  (lernen,  bie  fein  gefunbeä  SBajfer 
f a  m  m  e  t  n  fonnten,  weil  ffc  an  9>fftfcefr  unb  SWorAfte  axu 
grenjten, —  feinet  fjatttn  fonnten,  weil  fte  l6d)erid)t  n>a* 
reu;  umpflanjten  ffe  mit  fyofyen  Rappeln,  faßten  jie  mit 
großen  dauern  unb  fd)6nen  ©cl&nbcrn  ein,  unb  fdjriebctt 
mit  golbenen  23ud)ftaben  auf  eine  eingemauerte  9Rarmor# 
platte:  „£ier  ifl  ba$  befle  Ctucllwaffer,"  unbglaub* 
ten  toirflid)  in  biefen  (Sijterncn  bad  ewige  ?cbcn  ju  ftnben. 

6)  UBieber  Slnbere  ließen  jtd)  bie  SBrumtquelle  iu  üjrc 
©ebetmtfubcu  malen,  unb  glaubten,  burd)  orbent(id)e  Se# 
tradjtungcu  beö  ®cmdlbc*  il)ren  Durfi  löfd)cn  ju  f6n* 


—     245     — 

neu,  itnb  fahcn  mit  93erad)tttitg  auf  bie,  wetdp  jttr  le* 
benbigcs  Srunnquelle  wallfafyrtcten. 

7)  ©nige  trugen  ein  gute*  ober  fd)ferf)te$  @em&(be 
ou  bem  Jpalfe,  ober  auf  ber  ©ruft,  ober  in  ber  Stocftafdp, 
unb  glaubten  auf  biefe  Süetfc  oon  bem  2>er(d)mad)ten  in 
ben  £agen  ber  Eftrrc  jldjer  ju  fet>n. 

8)  <S nblid)  famcu  ©nige  mit  breiten,  Slnbere  mit 
fdjmafeu  £enf$etteln,  unb  rieften  mit  ihrer  gewaltigen  £e* 
tnonftratiou  l)erau$,  baß  eä  im  ^6nigreid)e  gar 
feine  Srunnquelle  gebe,  unb  nannten  aße  Grrj&f)* 
luugcn  tfon  il)r  unb  ber  Äraft  il)re$  iitofierä  ®d)WÄrme# 
rei,  £*>perpf)9ftf,  Snpcrnaturaltem,  ^faffentrug,  uub  wie 
bie  ÜBerte  be$  £age$  weiter  beiden* 

9)  Umfonfi  traten  Slnbere  mit  bem  autfyentifdjen  S5e# 
richte  t>ou  ber  Srunnquette  auf,  ber  im  Slrdjfoe  be$  £6nig* 
reid)e£  lag,  unb  wollten  barauö  ba$  Dafepu  unb  bie  5Bot)l> 
tfyltigfeit  berfelben  beweifen;  benu  nun  ergiengen  4 6  er 
ben  Sericf) t  alle  bie  ©cfycffale  t>on  Streit  uub  Sdfterung, 
bie  biäfyer  über  bie  23runnquelle  fefbjt  obwalteten. 

iitbc  greunbe!  wir  wollen  e$  mit  ben  beffern  Untere 
tränen  galten,  unb  bie  JBrunnquelle  &ornef>mlid>  ani  ber 
Labung,  bie  jie  un$  anbeut  unb  gew&Ijrt,  fennen  lernen! 

fünfte  Parabel. 

Sie  ßajtenträger. 

3n  einer  gellen  Sommernacht  nal)m  mid)  eine  unge* 
nannte  ©efialt  (ffe  war  bie  ©eftalt  cineä  ©euiuä,  ben  irf) 
xxidjt  fanute)  bei  ber  £anb,  unb  führte  mid)  fdjweigenb 
au  ben  guß  eined  Ijoijen  93ergc$*  3d>  folgte,  weil  id) 
folgen  mußte. ...  Sin  bem  gufe  be$  Sergri  begann  uiu 
ter  tutö  folgenbeä  ©efpr&dj. 

©eniuS. 
Stöenfcfyenfoljn,  \va&  fie^fl  bu  f>ter  jnr  ÜWittemadjtfeite? 

Od)  [ehe  mancherlei  SlrAger  mit  mancherlei  Saften  be* 
taten • . .  an  ihrer  Stinte  lefe  td)  ba*  t'oo$wort:  23crg* 


—    »66    — 

m 

an)  'Sftcr  ffe  ftetgen  tdäft  alle  bergan.  Dort  fetye  id) 
*tne  £eerbe  £rdger,  Me  ffd)  in  ben  ©Rattert  lüerfcn, 
unb,  »te  e*  fdjeint,  einfd)fammern  werben»  Widjt  ferne 
toon  biefer  ©egenb  fc()e  td)  eine  anbere  Partie  eßen,  trin* 
fen,  fpringen,  fielen  ic* 

©eniuä. 

Unb  ^Arft  ffe  Jagen:  SRorgen  fteigen  wir  bergan, 
aber  ber  ©Jörgen  fommt  nie.   2Bad  flef>fl  bu  nod>? 

Da  fe^e  id)  einen  f&tfiKd)  angelegten/  großen  ©arten, 
unb  barin  eine  Cegion  junger  wub  alter  Sefer,  ©rprc# 
djer,  1& d)  reibe r. ..  ©tatt  beä  Söergfteigend,  fdjreiben, 
f  ejeu/ .  biftmtiren  fle,  n>o  unb  n>te  ber  $erg  am  lcid)teften 
}it  überfieigen,  wad  bro&en  ju  genießen  feint  mochte  u»  f.  f. 
Denn,  fagen  ffe,  biefe  u\ü>  unjdpge  fragen  muffen  mir 
ttorerft  in'$  Steine  bringen/  ef>c  wir  bie  SBerfucfre/  ja  ficu 
gen,  mit  SSemunft  wagen  fännen. 

£ter  fefye  uf>  ein  Dugenb  Weifegefetten  bad  Sffierf  mit 
-SKefeiramtty  angreifen  $  ffe  fieigen  wirffid)  tapfer  »eran. . 
Sefct  M*  bie  £&ffte  ftitte;  ein  $aar  wirft  fo  eben  ber 
©djwinbet  in  ba$  Ztjal  herunter. .  • .  Drei  fjafteu  SRatf)/ 
06  fTe  nid)t  wieber  umfefyren  fotften,  unb  fefyen  fdjon  ab* 
w&rtd  in  ba£  Zt)aL  Die  Uebrigen  legen  pdj  nieber,  unb 
tyofen  Ärdftc jum  JÄfitfiirge  fcicffeid)t? 

3tt  ber  fterne  bort  fetye  id)  eine  ungeheure  3af)f  9>ttger/ 
We,  um  ffd)  baä  Sergfteigen  ju  erleichtern,  große  Saften  ju# 
fammett,  unb  ffd)  auf  bie  ©djuftcrn  binben,  unb  fo  triefe  Weife* 
fl&be  mitnehmen/  baß  ffe  ü)ncn  neue  2  a  fl  en  werben  muffen. 

©eniuö» 
Stemm  mit  mir  nad)  ber.üKorgenfeite/  —  n>aö  fiefyfl  bu? 

JJuer  finbe  id)  2f Ifed  an  berä.  Die  £rigcr  ge* 
f)tn  mit  ifyren  fdjweren  ?a(len  fo  munter  »orw&rtä,  aW 
wenn  ffe  ofjue  ©Ärbc  itnb  auf  e6nem  JBoben  wallten ♦ . . 
immer  f)6f)er  »nb  l)6f)er. 


—    a«57    — 

25a*  erleichtert  il)nen  ben  ©ang  fo  fetyr? 

Sc*. 

3d)'  neunte  n>af)r,  baß  ifjr  ?>fab  gebahnt  ift,  baß 
Stufen,  au*  ©tein  genauen,  uimermerft  f)6(>er  füfy 
xen,  baß  bie  ©al)it  eine*  Seben  linfd  unb  rcd)t*  mit  jroei 
feften  j^anb^eben  eingefaßt  tft,  baß  bie  fcriger  (cd) 
barem  fejtyatten,  unb  unter  bat  Ermunterungen  üjrer  gfretuw 
bt,  bee  tynen  Bon  ber  S3erge$ft>ifce  mit  ffirob,  Ereiferungen, 
fuWenbert  grädjten,  fiärfenben  3ufprÄdjen  entgegenfommen, 
fletrojt  aufwärt*  fleigcn,  unb  Aberbem  buref)  fyarmonifdp 
3ßecf)fe(gef&nge  ünb  befebenbe  Seifpiefe  einanber  tyren  $fab 
erleichtern»  5Den  mutagen  ©teigern  bort,  bie  bie  Jpitftc 
be*  Serge*  erreicht  fyaben,  wdd)*t  unter  ber  Saft  etwa*  wie 
glügeIf)crt)or;  ba*  fjefet  fie,  unb  id)  meine^  fle  fliegen. 
(Einer  ^at  ba*  fyawpt  fd>on  in  ber  SlBoffe,  unb  muß  je^t 
ben1  »erfüllten  ©ipfel  fd>on  erHfmmt  J)aben. 

©eniu*. 
SBerflefjfl  bu  aud>,  wo*  tot  fiefcft? 

3c$, 

*  .  ■ 

SBenn  bu  mir  bofmetfcfjeft,  toa*  tef)  nidjt  »erffcffe? 

©cniu*. 

£ie  Sträger  mit  ifyren  fdjweren  ?a(tat  auf  ben  Dtfttfeft 
gebunben,  finb  bie  UnfterMWftn,  in  fierbfidje  ?eiber  gä* 
fentt,  bie  eure  irbifdje  ©pradje  QRenfdjeh  nennt.  Die 
®erge*fpt$e  (fl  ba*  8anb  ber  SoIIenbung,  in 
wefdjem  ifjnen,  bie  8ajt  abgenommen,  unb  bie  gfreube  ber 
SSottenbung,  bie  @abbatl)*rttljfe,  itad)  fcoffbradjten  3lr* 
beitragen,  werben  fett. 

2Sa*  bu  an  ber  ©time  ber  Xrdger  Kefeft,  bergan, 
bejridjnet  ba*  Reuige  ©efefc,  ba*  bem  SRenftyen  in  bie 
Seele  gegraben  i(l. —  ©ergan  fleigen  ift  bein  33* 
ruf:  fo  ergebe  bid)  beim,  unb  ringe  aufw&rt*,  immer  unb 
immer  t>orwArt*,  bannt  bu  tftcfjtig  werbeft,  mit  ben  JBott* 
ciibeten  in  bie  33offeubung*frcube  einjugefyeu. 


Der  f>of>e  33erg  unb  bie  Saften,  bic  ben  fcrigern  auf 
beu  JRftcf cn  gebunbcu  jmb,  flnnbifben  uuö  bie  n>efentlid>en 
unb  juf&ttigen  £inberniffe,  bie  mit  bem  £e(bengauge 
bed  3Renfd)cn  »on  bcr  erbe  jum  Jpiutmet,  »on  beut  $d# 
feit  jum  bitten  Derfaftpfet  ffntu 

Die  £r&ger  auf  ber  ÜRitternarttfeite  (leiten  und  ben 
grftflten  Styetl  ber  *pifger  öor.  Sic  erzeigen  beu  $erg  md)t. 
Die  fteinßd>en  ftrenben  ber  (Jrbe,  bie  mit  ber  Sefriebtgung 
ber  finntichen  ©ebÄrfmffe  »erbunbeit  flnb,  (äffen  fte  md>t 
einmal  junt  feften  entfctyluffe  fommen,  ani  ber  £rei*lime 
be*  furjen  JBcrgnÄgend  beraudjugef)en,  in  ber  fit  bie 
€inntid)feit  eingefdjtoffen  tfilt.  Der  f reinere  JCbeit  ber 
SBaffersunft  (ofyne  ®runb  fo  genannt,  weit  ffe  nie  waKet), 
ben  bu  tefen,  fdjreiben  fafyt  nnb  fpredjen  fy6rteft,  Ijat  ffd) 
in  bem  Sab^rintfye  be*  Denfen*  fo  febr  verloren,  bajj  er 
feinen  guf}  Juni  Serganfieigen  aufleben  fann,  eben  beß* 
wegen,  »eil itjix  ber3rrgarten  nidjt  cinmar  bi$  jur  3Burjet 
be*  $erge$  f)tnf ommen  (Aßt  Die  mit  Wiefenmutb  ben  Scrg 
ansteigen,  aber  roieber  umfefyren,  ober  in  ba$  Ztjal  tjtvun* 
terftftr  jen,  ober  auf  bem  5Öege  liegen  bfeiben,  finb  bie  ®vtt* 
willigen  ofyne  £  r  a  ft,  bte  fteuer  im  ®ufen  fyaben,  aber  fein 
Del  in  ber  Sampe,  feinen  9Runb»orratf)  in  berSlafdfe. 

3ene  £r4gcr,  bie  fldj  fefbfigemadjte  Sorben  auf  ben 
JRitcfen  binben,  unb  mit  SReifcftdben  befdjroeren,  flnb  ber 
leibenbjte  Xf>cir  ber  SMenfAen,  »eil  fte,  ben  unerf4ttlid>en 
Setbenfcfyaften  Eingegeben,  bie  unt>ermetbttd)ert 
Saiten  begeben*  mit  ben  fänfUid)en,  felbjigcmady 
ten  neuen  Saften  be*  5Retd)tbum*,  bcr  Ambition, 
ber  Eroberung,  ber  ^errfc^fudjt,  ber  SBettum* 
f^affung  ic.  vermehren» 

Die  auf  ber  SWorgenfeite  33erg  an  fteigen,  flnb  bie  <?r* 
toiijiUn  eure*  ©cfdjfecfyte*,  bie  ber  SBottenbung  entgegeneitert* 

3Ba*  äpten  ben  9>fab  bahnet,  ift  tbetf*  t>it  ©pur 
be*  crjien  SSollcnber*,  ber  feinem  @)efcf)tecf)te  vorangegangen 
war,  unb  im  eigentlichen  ©inne>bie  äatyn  brad),  tt)til4 
ber  ernjte,  alle  £iitberniffc  niebcrfyauenbe  (gntfdjfuß:  3d> 
Wttl  ber  ©pur  be*  SSollcnber*  nadjgcfyen,  will 
bergan  fi eigen;   tji  bie  entfcijeibenbc   grfldrung    fftr 


—      260     — 

bte  $flid)t  nntcr  tue  9?eigung,  ifl  bat  SBoUenbungt* 
gefifyf,  bad  firfy  au^  bcr  Äreiälime  ber  ©inntidjfeit,  mtb 
au*  bem  ?a6prinrhc  beö  Denfeftä  emporfd>wingt,  unb  im 
Kamen  beffen,  bcr  allein  bie  SBottenbung  fcfyaffen  fann, 
baä  große  2Berf  beginnt 

2Ba$  in  bem  neuen  ^fabe  bie  feften,  attm&fig  auf* 
wärt*  fÄfyrenbeu  ©rufen  einbauet,  ift  bie  Vorübung 
(in  bem  (Sinen  ©efrf>dfte,  auftüdrrt  ju  matten),  bie  im  er* 
fleu  $rüf)linge  be$  bebend  angefangen,  bem  3ungltnge 
leidet  madfit,  wa$  bem  Änalben  ncd)  ferner,  bem  9Jianue 
filj}  mad)t,  wad  bem  3unglingc  nod)  Sirbett  mar. 

3ebe  SSorftbung  im  ©uten  bahnet  ben  unwe'gf  amen, 
fdnftiget  ben  raupen,  unb  ebnet  ben  [teilen  <pfab  be* 
?cben$. 

2)ie  jwet  i>  a  u  b  f)  c  6  e  n,  an  beneu  ficf>  linti  unb  red)W 
bie  Präger  feftf)a(ten,  unb  aufwärts  {jeben,  flnb  bie  3^ 
scrficfyt  unb  2 reue  be*  wolfenben  £rdgerS. 

3  ut>  erficht,  bie  eine  geheime  Äorrefponbenj  mit  bem 
erflen  äJottenber  intterbAtt,  unb  von  3«*  ju  3eit  eine  %xxp 
falbe  jum  leichtern  $ortfd)retten,  unb  ein  gerngfaä,  wo* 
burd)  ba$  ¥anb  ber  SBottenbung  bem  2(ngc  ndfyer  gebraut 
wirb,  burd)  if)U  erfyitt.  Xreue,  bie  t&glid)  mit  Sin* 
brud)  be$  üMorgenrotbeä  ba$  ©etübbe  erneut,  nid>t  nlcfc» 
w&rtd  ju  fefyen,  ittib  ftd)  *>orw&rt$  fhrerfet,  um  ba$  £age# 
werf  be$  weitem  Steigen*  mutfyig  ju  tfoffbringeu. 

Die  flöget,  bte  ben  bcjfern  ürdgern  unter  ber  ?aft 
Ijer&orwadjfen,  ftttb  bie  neuen  Ärdfte,  ficf>  feid)t  unb  fdjuett 
ixt  bie  J)6fyere  ©egenb  ber  reinen  ?uft  empor  ju  fdjwin* 
gen,  bie  af$  SScfofyuung  ber  39affertreue —  auf  falbem 
ffiege  gegeben  werben,  Vic  Unjterbfidjen  waren  urfprÄng* 
fid)  atte  mit  ftü'tgeln  geboren,  aber  eine  fetnblidje  Wladit 
hatte  fte  itynen  befdmitten  —  jefct  wad)fen  fie  burd)  pfiffe 
ber  Slrjnet,  bte  bcr  erfic  SBottenbcr  feinen  greunben  »er* 
fdjajfet,  wieber  fyenwr. 

2Me  ffreitnbe  ber  Xrdger,  bie  ihnen  mit  Grrfrtfctyungen 
unb  3»fpntd)en  t>on  bor  93erge$fptfcc  entgegeneilen,  ftnb 
ii)re  $  er  ginger,  bie  ifyrc  Steife  fd)on  ttottenbet  fyaben,  unb 


—     270     — 

an  ber  Seite  bei  erflen  88ottenberg,  afö  feine  treuen  grau* 

be,  bie  ©eligfcit  ber  SSoffenbung  genießen. - 

Du  bi\l  gewiß  aud)  Griner  t>ou  biefen,  fprad)  id); 
«dp  fonnte  id),  »cm  Danf&efüfyl  ergriffen,  nid)t  jiammeln, 
wollte  ü)tn  bie  ©tirne  füffen —  um  meinem  Danfe  ?uft 
}u  machen ;  allein,  ba  tef)  tf>rt  in  bie  2lrme  faßte,  eni>ad)te 
id),  unb  ber  ©euiu*  war  »erfdjwuuben. 


S)  r  i  1 1  c  r  23  c  i  c  f  . 

JDanf  bem  ©eniuä,  ber  Sfynen  üd)t,  Taut  ber  Srunn* 
quelle,  bie  3l)ncn  ?abung  gebracht  t)at\  Die  Parabeln 
foffen  Sfynen  aber  nur  2fd)tnng  für  bie  SBafjrfyeit,  aber 
leine  befonbere  für  ii)rcn  SSerfaffer,  am  wenig  jten  eine 
ftbertriebene  für  bie  ©etefyrfamfeit  felber,  einfBßen. 

Senn,  baß  ©ie  w&fynen,  bie  @c Teerten  tf&tten 
and)  in  Jpinficfyt  anf  ba*  ewige  ?cben  einen  SBorjug  wr 
ben  Ungeteilten,  bieß  ift  mir  ein  Ußdfynen  ofyne  allen 
<9runb,  ein  Scheinen  ofyne  ©epn. 

3war  mad)t  biefe  SKeinnng  Syrern  Jperjen  Sfyre.  ©ie 
lieben  Äunfi  unb  S£Öiffenfd)aft,  unb  möchten  für 
Äunfl  unb  SÖiffcnfcfyaft  nid)t  nur  in  ber  3cit,  fon* 
bem  and)  in  ber  Swigfeit  einen  Sorbeerfranj  aufjxnbtg 
raadjen.  Wein,  id)  muß  bießmal  ber  ÜBafyrfyeit  wiber 
3f)r  £erj  beiflefyen,  unb  ba*  5irt>ci t^ t)au.^  wirb  ©ie 
Dom  ©egentfyetfc  iberjeugem 

®ed)tte  tyavabtl 

>  •. 

2)  a  6  -3r-fceit*Mn*» 

(1798.) 

Der  ungefannteffe  SBofjltfyäter  unfer*  ©efdjledjteä  fdjuf 
in  einer  feiner  fletnften  ^rovinjen  ein  Arbeit itjaui, gab 
it)m  eine  weife  Serfaffung,  unb  brachte  e$  in  einen  geljei* 
raen  3nfammenf)ang  mit  bem  großeu  8u|tf)aufe,  baö  er 
mit  feinen  greunben  bewotynt —  in  einem  fernen,  auf 
unfern  geograpf)tfd)en  harten  unbej  et  ebneten  ?aube. 


—     27t     — 

Da*  SlrbeirtfanS  war  **n  ÄRgeljeuret  ©riße,  frfffofl 
©arten,  Sletfer,  Serge/  5EJ)Afer,  gtöfie  k.  fei  fidf,  mtb 
gltcf)  metyr  einer  9Belt  von  £&ufem,  ate  einem  etn> 
gelnen  ©ebAube,  fo,  bafl  ftcf)  bie  meiften  Arbeiter  eiiu 
anber  aud)  t>om  @ef!d)te  unbefanut  bleiben  mußten. 

Die  »tbeiten  be*  Jpaufe*  waren  urtjtyßg,  wie  bie 
Arbeiter.  8tber  bie  ©efefce  fo  einfach  wie  nrig&dj, 
unb  bem  3u>ecfe  be*  #aufe*  fowof)!,  afö  feinem  Serty&ft* 
uiffe  jumr  großen  Jiujtyaufe  angemeffen. 

3ebcr  Arbeiter  fanb  fle,  mit  golbenen  Sudjftaben  ge# 
fd)rieben,  in  bem  verborgenden  SfrbetttfAmmerdjen  fei* 
«er  SBerfjtdtte. 

Da*  ganje  ©efefcbud}  be*  ffrbetWfyanfe*  faßt  nur  bie 
brei  ©efefte  in  fWj: 

dxftti  ©efefc:  (Ein  jeber  Arbeiter  t(>ue  nur 
ba*  ©eine« 

..Breite*  ©efefc:    (Sin  jeber  «rbetter  tljue  bat 
•  ©eine  ganj.      . 

Dritte«  ©efefc:  Hin  jeber  Arbeiter  tf>ne  batf 
©eine  gang,  nur  um  beu  SÖiffen  bed JpauSü 
fjerrn  ju  erfitlen,  unb  ber  großen  Sefttm» 
mung,  bie  er  mit  feineu  treuen  Arbeitern 
vorfyat,  n> ürbig  ju  werben. 

Diefe  ©efefce  würben  bon  ben  $reunben  be*  $auib 
fjerrn,  bie  in  fein  ©ebeimmß  eingeweiht  waren, . jebem 
Arbeiter  nad)  feinem  Sebürfnijfe  erfldrt,  beffen  Jperjrn 
nafje  gefegt,  unb  gegen  SWißbeutung  geffcfyert 

©o  wie  bie  ©efefce  überaus  einfach  fo  waren  aud^ 
bie  Älaffen  ber  Arbeiter  nur  wenige- 

Cine  Ätaffe  f)ieß  bie  btfbenbe;  if>r  SJeruf  war,  von 
ffiafyrfyett,  Xugenb,  ©eligfeit,  von  greifet, 
Unfterbltd)feit,  nad)  ben  Urbifbern,  bie  ber  Jpert 
be*  £aufe*  gegeben  tjatfe,  treffenbe  ©ilbniffe,  ©cfyattenrifl*, 
J&anbrijfe,  Äupfer(tid)e,  ©emälbe,  ©tatnen  K.  ju  liefern, 
unb  bie  etnjefaen  SlrbriWjtmmer  unb  bie  dntttntn  SfrbeU 
tcr  bamit  ju  verfemen,  bamit  bie  richtige  Äenntuiß  bet 


—      272      — 

®efe$e  verewiget,  unb  bfe  treue  ©efofgung   berfefbeit  er* 
(eietpert  werben  m6d)te. 

gute  anbere  Älaffe  fyieß  bie  fd)  äffen  be.  SJjr  ©e* 
ruf  war,  bte  Srbe  ju  bauen,  9Moe$  unb  SÄmpfe  troefen 
ju  fegen,  bte  »cbörfniffe  bc$  ?ebcn$  jutn  Aufbewahren  tu 
SRagagtnen,  unb  junt  tAglidjeu  ©ebraudje  ju  liefern,  bte 
tauglichen  üöerfjcuge  ju  aßen  arbeiten  ju  »erfertigeu,  bte 
9tetnßd>feit  im  J^aufe  ju  erfjaften  u.  f.  f.  SMi&e,  »Übe 
Spiere  unb  feinblidje  Angriffe  Don  bem  £aufe  abjuletten. 

£ie  britte  Äfaffe  war  bie  leite  übe  genannt,  mit 
fie  bie  $fltd)t  batte,  bie  Orbnung  beö  Sjanjti  ju  fyanb* 
^abeu,  beu  glctp  ber  Eilten  ju  ernuiutcvit,  unb  bie  gel)* 
ler  ber  Sütbern  ju  »erbeffern,  bie  bifbenbc  unb  frfjaffenbe 
Äfaffe  }ti  unterfingen,  unb  beibe  uittereinanber  unb  mit 
ffd)  in  SSerbinbung  )u  ermatten. 

£er  j>err  beä  £aufeä  fanbte  rwt  3«t  ju  3ett  Se* 
t)0llm4d)tigte  in  fein  Slrbeitäfjantf,  welche  Stecfyeitfdptft 
*>on  bett  Arbeitern  forberten,  jebeämaf  fcou  ber  (eitenbett 
Ätaffe  an  ft  engen,  bann  jur  bilbeuben  Äbergi  engen, 
ttnb  bei  ber  fdjaffenben  Äfaffc  enbigten;  benn,  fagten 
ffe,  wenn  bie  feiteube  unb  bifbenbc  Älaffe  ifyrer  <pflirf)t 
nadjtämtn,  fo  wftrbe  aud)  bie  febaffenbe  in  ifyrem  Berufe 
ntd)t  fo  weit  jurÄtfbfeiben, 

£ie  fonberbarjlen  Auftritte  ereigneten  ffd)  jur  3ett, 
att  ber  £crr  be$  jpaufeä  in  eigner  Werfen  erfd)ien,  unb 
in  einem  Keinen  Sejirfe  feinet  Jpaufeä  eine  Slrt  jnau^ 
fcifftatton  fcornafym. 

Einmal,  ba  gerabe  einige  Arbeiter  au&  ber  bilbeuben 
Ätaffe  alP  tfyre  Jtupferjticfye,  ©emalbe,  Statuen  k.  bem 
Ytd)tenben  ©liefe  beä  (SigentbÄmerä  auägejtettt  batten,  warb 
biefer  fefyr  betrübt  —  im  Ueberbtitfe  biefer  arbeiten;  e$ 
jog  pd>  eine  SBolfe  &on  Unjufriebenfyeit  Aber  feine  Stinte,.. . 
jfcte  SJtfbner  fd)wiegen,  unb  tyarrten  feineä  3ht6fprud)eö. 
5Du  bift  nid)t$  £eiftge$,  fprad)  er  je$t,  unb  ergriff 
eine  (Statue,  bie  mit  allen  fteijeu^ber  ®d)6nf)ett  ani  bem 
feinflen  Steine  genauen  war,  unb  jerträmmerte  ffe  in  tau« 
fenb  StAcfe  —  eö  war  bte  Statue  ber  Scfyetnfyei* 
Ctg  fett     Sin  tyniidfti  Sdjttffal   Ratten  jwet  9Wetjter* 

fhWe 


—     275      — 

ihirfe  von  @em&(ben,  bereit  etneS  bett  Unglauben,  itub 
baä  anbete  bett  Aberglauben  mit  aller  3<utbetfun(t, 
fix  ben  nadjafyraeuben  ¥etd)tftnn  ber  Jüngern  Arbeiter  f)öd)ft 
gef&lpttd),  barfieKte. 

„3^r  fottet  ba*  Safler  f> i g r t cf),  bie  Sugenb 
fiebenäroertf),  bie  Ztjoxtjtit  Ud)ertid},  bieSBett* 
(>eit  ad>tung*»ertl)  barfleflen;  baju  tjl  eud; 
ba*  23übung$talent  verliefen."  3u  einigen  SRa* 
lern  unb  Beinern,  bie  jtvar  ©afyrljeit  unb  SCugenb  tut* 
pfal)(en,  aber  ntrfjt  ffiatjrfjett  unb  Slugenb,  fonbern  ffcf> 
föchten,  foradj  ber  Winter:  „X5te  Arbeit  ift  fd>6n,  ber 
ÜWfl  be«  Arbeiters  f) 4 gltd),  inbem  er  mit  2Boi}lgefatte!t 
an  feinen  $?obuften  Ränget,  ober  nur  bem  ©gennufce  bienet4* 

din  fyaax  3eid)ner  Rotten  ficf)  ht  bem  ©fer,  affei 
STOafftve  ju  verfeinern,  fo  weit  verloren,  baß  fie  von  greif 
tyeit,  von  £ugenb,  von  Un(lerblid)feit —  nid)t$  afö  bie  feüu 
(tat  (Spinneweben  jetdjneten,  bie  fte  bann  für  bie  ®runtw 
f4$e  affer  ffiftefyeit  anfallt,  unb  atte  £ugf.nb*  unb  9te# 
ßgton4gem&fbe  Idjterten,  benen,  md)t  biefe  Spinneweben 
ali  3eid)nungen  ju  Orunbe  lagern  Die  Spinne,  fpttf  bat 
Jperr  be£  Jpanfed  an,  f)at  ben  Seruf,  ju  weben,  bei 
SKeitfd)  „ffialjr  unb  ®ut"  juerfl  in  fldj,  unb  bann  in  gor* 
nun  auger  (W>  (eben big  barjufWten.  Söenn  bie  ©ift* 
ner  »eben/  fiatt  ju  bifben,  fo  ftab  üjre  Arbeiten  iufu 
gefpimtfie,  unb  bte  taugen  in  meinem  Hrbeitäfyaufe  §u 

ntd>t& ta$t  bie  $autatagb  fommen,  „ba#  fit 

btefe  ©pinneweben  a(6  Audfe^rirf)t  fortfdjaf* 
fe."  Sa  fam  ein  ÜRdbdjen,  fdjin,  ofyn.e  e*  j*  wtf# 
fen;  arbeitfam,  ofyne  ftd»  bewarb  ju  gefallen; 
attfmerffam  nur  auf  t^r  Amt,  ofyne  auf  bett 
?ofjn  ber  Xreuc  ju  benfen;  vertr&gtt$  urit 
Allen,  weü  fie  fid)  für  bte  ffleringfle  im  gas* 
jen  Jpaufe  l)ielt,  unb  gering  in  it)ren  Augen, 
weil  fie  bei  ifyrer  Arbeit  an  ntd)ti  backte,  alt 
bem  J^errn  beä  £aufe*  greube  ju  machen,  unb 
ben  übrigen  Arbeitern  nb$Ud)  ju  »erben.  9ta4* 
bem  fie  bie  Spinneweben  ber  befdjAmten  ©tlbiter 
»eggefelpet,  unb  bie  ©tiefe  ber  jertptotmerten.Ctatueitnub 

3. «♦  t».  eafftr'i  f ämmtt.  GQtifttxL  xa.  0*.  aftc  ««ff.  1  * 


—     $74     — 

jerrtjfenen  ©em&lbe  in  bie  ©djuttf amtner  geworfen  battt, 
fprad)  ber  Jperr  bed  £aufed:  Diefe  *Wagb  bat  mtfyr 
getfyan,  alö  bie  weiften  aud  eud>.  Senn  ob  fie 
gleid)  nur  Spinneweben,  ©taub  unb  Unratfy  an** 
fröret:  fo  t>at  bed)  bieg  ifyr  SBerf  mttjt  9Bertf)  in  inet* 
mit  Slugen,  afö  eure  fd)6njten  Sirbetten,  weif  fie  3Ule* 
tf)Ut,  n>aö  ifjr  befohlen  ijt,  mit  bem  S5Krfr  auf  ttytc 
$flt  d>t,  uitb  auf  ben,  ber  if>r  bie  *Pfltd)t  auferlegt  ißt; 
weil  fle  nid)t  ifyre  Cfyre,  nicf)t  tyren  SRufcen  fud>et,  fonbent 
nur  ben  ^Bitten  tyred  Jperrn  ju  tf)un  befliffen  tfh 

3(t  benn  ber  Geißel,  fprad)  Qriner  aud  ber  btlbett* 
ben  älajfe,  ber  9>infef,  ber  ©rabflicftef  nidjt  mefyr, 
fttd  ber  Äetyrbefen,  unb  bie  £anb,  bie  bad  UBafyre  nnb 
Oute  fcf)6n  barflcffet,  md)t  getiefter,  ald  bie  £anb,  bie 
bfn  Sefen  fy&lt? 

greunb,  ertmeberte  ber  £audl)err,  ber  9Äei0ef,  ber 
$infe(,  ber  ©rab(ltd>ef  mag  auf  bem  6jfentfid)en  SMarfte 
btefed  £anbed  inef)r  gelten,  ald  ein  Äefyrbefen,  unb  ed  ge* 
$ört  ofenbar  mefjr  @efd)tcffid)feit  baju,  ein  fd)Sned  ®e* 
jn&lbe,  eine  fd)6ne  Statue,  einen  fd)6nen  ÄupferfKcfy  ju 
liefern,  afö  ein  3"nmer  audjufefjren. 

2lber  bad  ift  nur  ber  Sßertl)  ber  &ad)e,  nid)t 
ber  5üertl)  ber  ^Jerfom  3cf>  efyre  in  ber  ^)erfoft  nur 
ben  ffiertf)  ber  9>erfon;  nur  bie  £reue  bed  Srbeu 
terd,  unb  bie  reine  Slbfidjt  in  bem  Arbeiter.  Qai 
ötlbungdtafent  tft  tndj  ja  gegeben,  xoit  ber  Sföagb  bad 
9tarm6gen,  audjufefjren, 

&ai  mad)t  alfo  in  £infid>t  auf  euren  3Ber$  fernen 
ttnterfdjieb,  unb  bie  Semt'er  finb  eud)  aitrf)  gegeben; 
bad  madjt  alfo  in  Jpinftcfyt  auf  euren  SÖcrtfj  aud)  feinen 
ttnterfd)ieb.  (?d  fommt  alfo  nid>t  auf  bad  an,  »a$  üjr 
tf)ut,  fonbern  ob  tt>r  bad  ttjut,  toai  ihr  feilt,  unb  ob  tyr 
ed  mit  aller  £reue,  unb  ob  tyr  ,ed  aud  reiner  8b# 
fi d)t  tt)itt.  2; reue  bed  guten  ÜBiffend,  unb  Steinalt 
ber  3lbfid)t  —  bad  mad)t  ben  siBertf>  eured  £l)und,  bad 
Oegentbeif  mad)t  bie  ©unbe  eurer  Slrbeit  aud/ 

SWad)  biefem  *Waf}jtabe  toirb  einft  aud)  ben  guten  3fr* 
tetfern  Tn  meinem  fttftyaufe  ber  Sofyn  audgettyeftet  »etben. 


—     375     — 

1Mb  üj  twrfföere  end>:  wenn  tjente  bit  SHagb  ifyt  5£age* 

^  werf  Dottenbet  t)at,  fo  tji  tyr  in  meinem  ?uftyaufe  ein* 

"  fernere  SBofynung,  nafye  an  meinem  Stabintttß,  htftimmt, 

att  ben  großen  ÄÄuftlern,  bie  an  £reu*  nnjb  ja  Steitu 

$cit  ber  $6ftd)t  hinter  if>r  jurtitf geblieben  fmb. 

9bet,  fprad)  einer  aitf  ben  geinarteitern,  ben,  e* 
toerbroß,  baß  bie  SWagb  feine  Spinneweben  weggefe&tf 
$atte,  bu  fannfi  bod)  gebilbete  £j6pf*  in  beinern  ?nfl# 
^aufe,  ba$,  wie  bn  feflbjt  fagtejt,  bod>  nur  ba*  £aut 
ber  2Öal)*tyeit  unb  £ugenb  ixt  tym  »olfft&nbtge* 
©d)6nt)ett  fctm  fann,  beffejr  gebrandjen,  at£  einfältig* 
3R&gbe,  bie  ftd)  nur  auf  bad  2In£fef)ren  beä  2Ir6eit^t)au^ 
fe*  fcerjlefyen  ?  SBir  fmb  ja  bocf)  gcfc^icf^cr,  bie  (JJefyeimnijfe 
.  beinri  großen  9tatf)fd>fuffe$,  ben  bu  mit  btm  2(rbetWf)aufe 
^a(lr  einjnfefjeu,  afö  bie  ro^cit,  uugebifbeten  SWAgbe? 

Sin  Slnbercä,  antwortet  mit  tjotjtm  Srnfte  ber  £aa$* 
^err,.ein  Sfobereä  tfl  mein  3rbeit$l)au$,  ein  3lnbere$ 
mein  ?  u  ft  f)  a  u  *.  Sure  Darftettuugen  (Tab,  wenn  ffe  bie 
befien  ftnb,  bie  itjt  geben  f6nnet,  unb  bie  ba$  ärbettSfyauS 
fajfen  fann,  bocf)  nur  für  baö  3lrbeit$fyaM$ ;  für  ba*  ?n(k 
$auö  fmb  ffe  nid)t.  3n  meinem  Jpaufe  fmb  nid>t  mc&r 
SJifber,  Äupferftid)e,  ©emilbe,  Statuen  —  fonbern  bie 
2ß  a  f)  r  f)  e  ü  f  c  f  b  ft,  unb  bie  fct>ct  ü)r,  bie  genießet  ü)r, 
ttnb  baö  mad)t  euren  ?of>n.  Unb,  xotxm  bie  SRagb  end) 
an  SBittenätreue  unb  SReinfyett  ber  2(bffd>t  übertroffen  f)at, 
fo  wirb  ffe  »or  eurf)  bie  2Bal)rf)ett  felbft  fefjen,  unb  ge* 
niesen,  wirb  ffe  fyetter  fefyen,  aW  ü)r,  mefyr  genießen,  a(£ 
ü)X,  weit  —  fte  treuer  unb  retner,  unb  beä  fefigen  ©enuf* 
fe*  feiger  ifl/  afö  ü)r.  Ober  glaubet  ä)r,  if>r  werbet  eure 
Silber,  £upferjltd)e,  ©em&fbe,  ©tatuen  in  met* 
nem  Suftyaufe  nod)  auffingen  unb  auffieOen  f 6nnen  ?  ©o 
wenig  U>r  bie  puppen,  mit  benen  ifyc  ate  Äinber  fpieltet, 
jefct  afö  ÜRdnner  nod)  genießen  finnet:  fo  wenig  werbet 
ifyc  in  meinem  ?uftyaufe  bie  $robufte  beö  arbeite 
ljaufeä  genießen  ttnnen.  £),  e$  tft  bort  Sl^eg  an* 
ber*!i —  tfyr  nehmet  md)W  mit  eudj,  a(S  dud),  narft 
unb  bloß,  unb  in  eud)  uidfii,  ali  Wa$  euer  Cood  ent* 
fdjetbet,  bie  £reue,  mit  ber  üjr  arbeitet,  unb  bie  Stetig 
tynt  ber  2Jbffd)t,  bie  end)  befeebt» 

18* 


—     276     *» 

„SBemt  ed  fo  tft,  fiel  ein  berühmter  Wtam  au*  ber 
töbenben  Stoffe  ein,  fo  laßt  un^  «pinfef,  Weißel,  ©rat* 
fHdjef  wegwerfen —  woju  martern  wir  und  benn?" 

/Du  trreft,  antwortete  mttfetbtg  t>er  Qrigenfyftmer  be* 
$aufeä,  unb  madpft  auf  biefe  Slrt  beine  ®adft  nur  nodj 
fdjlimmer.  ÜBenn  fdjon  eure  Silber,  äupferfttdp,  ©e* 
milbe,  Statuen,  für  mein?ußt)au*  nid)t  finb,  fo  finb 
fle  bod),  wenn  ü)t  nad)  bem  Urbtlbe  arbeitet,  für  euer 
9riettdf>au*  »ou  großem  3Öertf)e.  arbeiten  mißt  ü>r  f  4r 
euer  Urbeittfjau*,  belohnt  werbet  it)t  in  meinem  Sujl* 
fyaufe.  3f)r  fe$b  alle  Diener,  alle  9R&gbe  Cütef 
Jperrn. 

arbeite  mir  3 eb er  in  feinem  gache,  nadj  feinem 
tkrufe,  mit  feinem  äßerfjeuge,  it>r  mit  eurem  ©rab* 
ftidftl,  Geißel,  9>infef,  bie  SWagb  intt  it)ttm 
©efen  u.  f.  f.  Dann  wirb  3eber  nad)  bem  ÜRaß  feiner 
Xreue,  unb  uad)  bem  SWaß  ber  Steinzeit  feiner  Stbfufyten 
belohnt  werben» 

Kur  acf>te  ficf>  Seiner  fy6fyer,  afö  ben  9lubern,  benn  ifyt 
fejb  alle  Arbeiter  (Sinti  #errn,  unb  belohne  fkf)  Äeu, 
ner  fefbjt,  benn  e*  ifl  nur  (Sin  er,  ber  ben  *!obn  auätbeilet. 

9Dftt  bem  üEBorte  gteng  ber  (Eigentümer  fort,  unb  bie 
Arbeiter  an  if>r  Xagwetf* 

ÜBie  ei  bamalö  im  2lrbett$fyaufe  weiter  gegangen 
fty,  tarnt  in  ber  (Sfyronif  be*  jpaufeä  ttad)ge(efen  werbe*, 

Unfdngft  gerietf)  ein  ganje*,  große*  ©toefwerf,  bat 
gegen  ffieften  jnftegt,  in  einen  förderlichen  3wift. 

Die  Jetter  ließen  baö  ?eitfeü  auö  ber  jpanb  fallen 
unb  bie  Dinge  gelten,  wie  fle  giengen;  ba  würben  triele 
Silbner  müßige  9t aifonneurä,  triefe  ©d)affner  — 
Settier/  unb  bie  Seiter  fefbjt  o f) n m d d) t i g. 

(£nb(id>  machten  Einige  aui  ber  bilbenben  unb  fd>af# 
fenben  $(a$e  gemeine  <&acf>e,  nahmen  bie  obern  3 im* 
m  e  r  ber  Seitenben  in  SefTfe,  unb  warfen  biefe  in  bie  utt* 
fem  Srbettfftnben,  ober  gar  in  unterirbtfdje  @ew6(be;  unb 
ba*  nannten  $*  „Degeneration  bei  tlrbeitäljaufe*." 

9?od>  ifl  bie  9?ufje  nid)t  ganj  fyergeftetft,  unb  man  ift 
fefyr  begierig,  iune  ju  werben,  wi*  ber  (Eigentümer  bei 
ber  nid)jlen  Jpaiiftufttation  bie  neue  Drbmntg  ber  t)in%t 


—     277     -*- 

aafefytn  »erbe,  jumal  biefe  gewaltige  Um&nberisttg  and)  ttt 
anbcnt  ©ftxfwcrf  en Xad^afpming  gef unben  traben  fol» 


aSterterSptuf* 

„2Clfa  mtr  bie  £reue  be*  Arbeiter*  itnb  bfe  refne  Stfc 
fidjt  j>ei  feiner  Arbeit  fmb  ba$,  wa*  tyn  gut/  wa*  tytt 
gottgefällig,  wa*  if>n  be*  g6ttfid>en  Üöofyfgefatten*, 
wa*  tf>n  eine*  Selofynung  im  Sanbe  ber  ©eredjtigfeit 
fAlMfl  nnb  wertl>  mad>t" 

aber,  fagen  ©te,  wo  ift  bie  Streue  efyite  %t%  w* 
feie  reine  »bftdjt  ohne  TOafef? 

Unb,  wie  famt  ber  Untreue  in  feinen  arbeiten  j*r 
£reue,  wie  ber  Unlautere  in  feinen  3wecfen  jnr  ?ait# 
terfett  wieber  umgefdjaffen  werben? 

$*  ifl  bieg  eigentlich  ba*  ©ef)eimnig  aller  ®e* 
Ijeimniffe,  bauen  3f)«en  ba*  ®efdfl  unb  gel)bef;atti 
fcf)on  gefagt  hat,  xoat  ftd)  im  allgemeinen  fagen  Idjjt; 
ijter  foffen  Sfynen  bie  tickte  SBofynung  auf  bem  93erge, 
unb  ber  neue  ©ofyn  be$  £aufe$  nur  nodj  ein  paar 
einjelne  SBtnfe  geben,  wie  bie  Traufen  genefeii 
Cbenn  bie  ©ünbc  madft  franf),  unb  wie  bie  ®ct)t\U 
ten  mit  freubigem  £anfe  im  Dienjte  ityre*  21r jted 
arbeiten* 

Siebente  tyavabtL 

£)ie  lichte  SSBoftmuig  auf  Um  33etge. 

Sin   ® e f p r A rf). 

Sie  $erftaen: 
A. 
B. 
(Sin  S3ote. 

A. 

$&re  miety,  lieber!  ÜWcin  Wadjbar  fat  mir  gefleht 
fftesb  erjdfyft,  er  l>Atte  bei  bir  mental*  etwa«  gefudft 


—     278     — 

tal  et  tddjt  gefnnbeit  tjhttt,  iidjt,  wenn  ?id>tf  Stulpe, 
»enn  JKttfye,  itrojt,  wenn  £rojt  fein  Seb&rfmß  geroefett 
»Are,  .  .  £iefe  9tad>rid)t  lieg  midj  bie  ganje  Äacf)t 
ntd)t  fd)(afen,. .  I)eute  frity  backte  id):  id)  u>ül  felbft 
f ef) ctt  •  ♦  •  9iun  bin  id)  ba,  unb  frage  bid)  ofyne  Unu 
»cge,  »a*  an  ber  Madjrictyt  fet),  benn  bu  biß  ali  ein 
SWann  befanut,  ber  bie  2BaJ)rf)eit  rebet. 

B. 

SDu  bift  fetyr  offentyerjig,  id)  will  e*  and>  feym  3$ 
fetbfl  f)abe  auä  mir  roeber  $\d)t  nodj  Mufye,  «od)  Äraft, 
ttnb  eben  belegen  fann  td)  bir  aud)  and  eigenen  ÜRit* 
tefa  nid)t  minderten,  toa*  id)  felbfl:  ntdjt  J)abe.  aber  ty 
empfange  tägfid)  fo  t>ief,  baß  id)  unb  meine  gfcunbt 
genug  baran  l)abem  . 

A. 

(ftnpfatogen  ftyt  einen  ®eber  *orau$;  tarf  uf>  fra* 
jjeh,  wer  g i e b t,  unb  »er  wirb  empfangen? 

B. 

©tel>(l  bn  bort  einen  JBerg,  unb  auf  bem  JBerge  eine 
ltdjte  SQJoIjnung? 

A. 

Seit  SBcfg  fcl)e  fd),  unb  an  bie  Ittfjtc  Söofjmmg  toift 
ic^  um  betne^  2Uorte$  willen  glauben,  bi$  id)  jfe  feftyft 

B. 

,..«.■ 

ÜRdtttt  6!)ne  ftatfd)  —  föffjt  fte  feigen  .  .  fa^rc  nur 
fort  ju  glauben,  bii  bu  fiefyjt  — 

Sluf  biefen  33erg  gefye  id}  äffe  £age  »enigjten* 

ein  yaaxmal,  oft  aud)  Biennal,  unb  »pnn  id)  3«*  utib 
8ebÄrfniß  fjabe,  nod)  6fter. 

Sfnfangä  fanb  id)  feinen  gebahnten  %ufficiQ  bafjin, 
aber  nad)  unb  nad)  bahnte  fld)  ber  SEBeg  unter  meimn 
gilßen  n>ie  »on  fefbft. 

3n  ber  fidjtrtt  SBofjtumg,  bie  bfr  jefct  »fe  ein  bim* 
«er  $uuft  erfd>etnen  wirb,  lebt  m  flfrember.    3efct  fatte 


—     279     — 

id)  if)n;   tat  meiflen  SRenfcften  ift  er  nod)  biefc  ©tunbe 
fremb« 

Diefem  ef)ema(*  fretnbett,  je$t  trauten  ftreunbe  flage 
id)  jebeömal  mein  unb  metner  Vorüber  Slnliegen,  nnb  er 
gtebt  *mtr  jebeämal  fo  t>teX  ?id)t,  £roft  unb  Äraft,  a(6 
id)  für  mid)  unb  meine  greunbe  bebarf.  <Sx  ift  ber  menfdj* 
fidjfte  9ftenfd),  ben  td)  je  gefetyen  habe,  unb  fo  mÜ&, 
wie  bie  Sic 6c.  28enn  er  rebet,  fo  bfifct  ti  in  meine 
Seele,  unb  wenn  er  mid)  anficht,  fo.  ^abe  id)  geuer  int 
$erjen.  2Ba$  id)  felje,  ift  menfdjfid)  an  if)nt/  aber  e* 
ift  alä  wenn  bieg  üßenfd)ltd)e  nur  ber  Tempel  be$  @6tt* 
lid)cn  n>&re,  ba$  id)  nid)t  fefje.  £)ft  ifl  e£  mir  beiqt 
Jtuffteigen  fo  fair  in  ber  Seele,  unb  fo  ftnffrr,  alis  wenn 
ber  gxembe  nimmer  utein  greunb,  ober  al$  woemt  er  gar 
nidjt  rodre,  unb  nie  geroefen  tt)ire.  Slber  beim  Jperuntcr* 
gefyen  füfjle  id)  allemal  in  mir  eip  fo  nufbeä  ?id)t,  /ttnb 
eine  fo  lieblidje  SBdrme,  baß  id)  neue  greubenfieber,  bie< 
td)  uod)  nie  gefungen  fyatte,  unb  aud)  nie  fingen  f)6rte, 
auö  mir  fclbft  fingen  mu$.  üffienn  id)  bann  wieber  t)tcr 
in  mein  Jpauä  juritcffoinme,  ttjeile  idj  meine  ©aben  unter 
alle  bie  au$,  bie  mid)  befuetyen,  unb  fo(d)e  ®abm  nef)* 
men  »ollen. 

A. 

.     9Ber  fyat  bid)  ben  gremben  fennen  gelehrt? 

B. 

3d)  fanb  einmal  unter  ben  papieren  mtinri  Ur  *  Ur* 
3H)nt)errn  ein  SSermddjtniß,  nnb  bann  eine  ©teile,  bie 
mir  )u  biefer  ©efanntfdjaft  serfjarf.  .  ♦  •  .  ,,<?  «  i%# 
fyeißt  bie  Stelle,  „ein  tingefannter,  mddjttger,  xotU 
„fer,  liebevoller  Jpelfer  nid)t  fern  t>o*  einem 
„Scben  an*  und,  ber  .weifet  feine  9?otf),  tfie 
,,fid)  an  tfyn  roenbet,  jurürf,  unb  tft  retd)  fftr 
„SUfe,  bie  tljn  anrufen,  ©Taube  unb  aerfudje 
„e$!  @r  ^eißt  »ad  er  ifl,  Jptiffe,  Jpelfer." 
SDitfe  ©teile  bofmetfd)te  mir  meine  fromme  QRutter,  unb 
erflirte  mir  md)  ben  Staaten  be$  gfembett«  3d)  glaubte, 
gieng,  unb  fanb,  »ad  id)  geglaubt  Ijatte* 


_      £80      — 
Ä. 

3tber,  »ie  naf>m  er  tief)  bai  erfiemaf  auf? 

B. 

2Bie  t<f)  ben  SJerg  fjinanftieg,  fanbte  er  mir  gfeirf)  einen 
feiner  Soten,  ber  mtd)  ju  iljm  Eingefettete;  auf  falbem 
Sfiege  tarn  er  mir  fetbjl  entgegen,  unb  führte  tnid)  in 
feine  ftd)te  8Bol>nung,  gab  mir  juerft  <?rfrifd)nng,  baun 
erjdfyfte  er  mir  fcou  feinem  Sater  unb  feinen  Srubera; 
kernt/  fprad)  er,  idj  bin  ber  örfigeborne;  barauf 
ttufd)  er  mir  Staub  unb  Unreinigfeit  vom  Setbe,  Reifte 
mir  Die  fdjmerjenbfie  3Bunbe,  milberte  unb  fcerbanb  bie 
übrigen;  ffeibete  tnid)  in  ein  neue*  ©ewanb,  gab  mir 
ade  bie  ©djdfce,  bereu  idj  beburftc,  unb  bie  Serfyeißung, 
ewig  mein  $reunb  uftb  fBrnber  ju  fepn  —  unb  ba* 
'  tyeuerfte  Unterpfanb  biefer  feiner  SBerfjeißung —  baö 
id)  fiet*  bei  mir  trage,  unb  bir  nidjt  geigen  fann. 

A; 

»ber,  wenn  er  fo  gfittg  ijt,  roie  bü  üjn.  befdjrttbefl, 
fo  würbe  eö  tym  ja  lieber  fepn,  wenn  bie  2eute  felbft 
}tt  tym  tönten,  felbfl  bei  if)m  Jpülfe  fudften,  afö  etwa 
stur  bei  feinen  $reunben? 

B. 

©eine  redjten  gxeunbe  weifen  and)  Sitte  felbfl  ju 
tym,  unb  eigentlich  f6nnen  fte  and)  nid)t  mefjr,  aW  ait 
flfh  weifen,  unb  in  feinem  92 amen  feine  ©d>4fce 
fcertfyeüe* 

A. 

SBirb  er  aud)  mtd)  fo  gütig  aufnehmen? 

B. 

fflemt  er  fftr  SOe  r«4  #,  foB  er  für  btd)  auctit 
arm  fe|>n?  ober  gef)6rft'*K  etwa  ntyr  unter  Küe? 


2«      — • 


Sfber  idj  fyabe  bot  <5d)tt>inbel,  fanit  iiutyt  $erg# 
(tagen,  unb  tiefe  aften,  fyafMafymen  Stnedjtn  tragen  mtd) 
«immer! 

.  B» 

fcben  ba*  »eifl  er  beffer,  a«  bn.  —  Uitb  warft  tfl 
tf  genug,  baß  bn  ju  itjtn  f*mmen  nwKeft*  XM  Jtat* 
mett  feftft  tohrb  er  btr  fd^en  j«  erfeitytftt  nriffta.  IM, 
n>eitn  btt  triebt  {u  itjtn  fbmmett  famtft,  fo  fommt  er  fk 
fc'r,  fyeilet  bir  erft  bebte  ftanfm  Seine/  fÜUjfrt  bM) 
an  fetner  £anb,  unb  bleibt  bei  bir,  tii  bn  mit  fljp 
bie  SJergrtfpifce  erflttegen  tjabtn  wirft. 

A. 

©o  gütig  »Are  er? 

B. 

©teJ>* !  fo  eben  (le^t  ein  Sote  tum  fl)m  ttor  meinet 
Rentier; —  er  f)at  gewiß  etoaö  an  bid>. 

£>er  23©fe  ju  A. 

9»ein  Jperr  fafy  bein  £erj,  unb  labet  bUt)  ju  fic^  — 
fontm  bie  paar  ©dritte,  nur  iii  an  ben  $fufj  be*  33er* 
grt;  ba  märtet  er  fcfjon  beiner.  3tterfl  wirb  er  bid> 
Reifen,  bann  flehen  festen,  farnad)  famtft  bu  Ufa 
äffe  SCage  befugen,  fo  oft  bu  »iffft 

A. 

formte  *or  ©d>am  unb  Zant  unb  Hoffnung,  Me  fein 

J&erj  bürdeten,  (ein  ©ort  reben.  Gin  (bttnmrt  ©€$* 

nen  unb  <2>tanntn   fyatte  ff<t>  feine*  ganjen  SBrfetfi  fo 
m&d)tiget»    33afb  barnad)  riefelten  t^mt  Steinen  ber  Stele 

and   ben  Äugen.     3e$t  femtte   er  reben:.  „ftutf  bir, 

JBote   meine*   Jperr n,   unb  btr,  gfreunb  meine* 

Jfrerrn!  führet  müt^iu  tym!" —  ......  .    -- 

6o  fprad)  er,  unb  fanb  ftd)  ftfpn .  in  *e»  ftaüm 
bt*  gfremben  —  raib  gentf  bie  Gefigbtt,  bie  jnm  feilte 
Umarmung  fdjaffen  fann.  .,■••*     ...,   ':.:::> 


—    fcft*    — 

Hd)te    tyatabtl 

©er  neue  @ol)rt  fceö  #aufe$. 

(Sine  gtomifie,  bte  man  nur  bte  brfiberficfye  nannte,  war 
tiacf)  unb  nad)  in  allen  2anben  befattnh  Der  Sater  be$ 
$aufet  war  ber  SSater  aßcr  #<m$flenofitu,  unb  jeber 
$a*6genofTe  bunte  tfyw  mit  ber  Siebe  eine*  ©oljneÄ.  ©er 
Crftgebtrne  bed  $aufe£  war  ber  Sniber  affer  Jpau*» 
tentfteu,  tmb  jeber  £att$genojfe  fcfynmr  tf>m  Srubertrettt. 

©n  $frember  f)6rte  wn  tiefer  gamttie,  unb,  getrte* 
16en  ttoto  ber  ebten  SBegietbe,  bie  Aufnahme  in  biefrt  £dtt* 
)u  erhalten,  befudjte  er  eä, 

3d)  bin  a  r  m,  fprad)  er  }um  (frftgebornen,  unb 
franf,  aber  id>  m6d)te  unter  beiner  Pflege  gefunb ,  »er* 
ben,  bann  ji&nben  bir  meine  gefunben  ©lieber  ju  @e* 
7  tote.  3d>  wollte  gern  ber  ©eringfte  in  beinern  £aufe 
ftyn,  wenn  bu  mir  nur  erlaubtet,  btd)  Jperr  nemten  ju 
birfen. 

Der  ©ofyn  führte  itjn  ju  bem  Sater  ber  gamitte, 
t>on  bem  er  bie  freunbtidjjie  StufnaJjmc  erhielt,  unb  warb 
fcfbft  fein  8Tr|t. 

i» »-,  8W$  ber  neue  Sewofyner  bet  £aufe*  gefunb  war, 
4Mb  tpifber  gelpn  tonnte,  eilte  er  ju  bem  ßpofyne,  un& 
fiel  if)m  ju  gffißen:  „D)ir,  fprad)  er,  »erbaufc  idj  metu< 
©enefung; —  nun  weifyc  ict)  beinern  Dteufte  mein  gan* 
je$  ibrigeä  feben,  eö  . ifl  bein;  fdjafte  bamit  nad) 
Reutern :  ffio^efaOen ;  Dir  gefyotdjen,  fc|>  mein  ,2?au^ 
b^in  iu,  fepu,  tmein  3t  ubm!" 

■  <  •  •       ♦ 

'-  Bter£toipt  lÄffre  ü)n,  nannte  üpt  SBruber,  unb  wie£ 
Hpk  ein  Xagewerf  an,  mit  ben  ©orten:  f e t>  treu  in 
Jtlein**,   bann  wirb  bir  meljjr  vertraut  wer* 

%tm;  '    •*      ''  i?  T:  '.  1  /"■  '  f      ,t;  ?  Vi  •  .  ■       • 

Der  neue  £au<geno|fe  gferig  an  fein  ICagewerf,  intb 
«betete  mit. aller  "m*Z reue,  alt  trenn  ber  ©ofyn  be* 
$aufe*  immer  neben  if>m  fhtobe.  3m  ©runbe  fjatte  er 
and)   nid)t  Unredft.      Senn  ber  ©eifl  beä  ©sljite* 


—     285     -* 

mar  tvixttid) — ntd)t  neben  tym,  fonbern  in 
if)tn  fefbft,  unb  ba*  äuge  beä  ©efyneä  fonnte 
auä  feinem  Äabinette  in  alte  Srbeitöjimmer 
fe^eiu 

3  e  $  t  genoß  ber  neue  Arbeiter  bei  feiner  Arbeit  mdp 
greube,  ali  efyeraafö  bei  allem  bem,  ma$  man  $reubt 
nannte;  beim  er  führte  fid>  felig,  ein  ©Heb  biefer  ga# 
milie  jn  fepn.  Dft  befugte  tyn  ber  (Jrjtgeborne,  unb 
fprad)  itpn  ba$  greubeumort  in  bie  ©eele:  ©ute$  3Rif# 
tbeö/  Sieber!  bu  biji  mein  ©ruber,  unb  mirft  einjt  meik 
ÜRiterbe  werben.  Der  @töcffid>e  »erfdjfang  ba«  28ort, 
itrib  bewahrte  e$  tief  im  Jperjen,  unb  freute  jW>  mit  mfr 
auäfpredjfidjcr  greube. 

(Sben  btefe  greube  gfdnjte  audf)  jebem  fetner  9T?itar# 
fceiter  äu$  bem  2fuge.  „Un$  liebt  ber  SSater,  mit 
finb  feine  Äinber,  unb  merben  feine  <£rben! 
Un*  liebt  ber  ffrftgeberrif';  toir  finb  feine 
«ruber,  unb  werben  fein.*  9Rtterb«eit!  unb, 
menn  mir  gleid)  bä$  Grrbgut Itod/  ittdjt  beftfcen, 
*  ft>  beftfcen  mir  fr  od)  eintt  $aftpfennig:  ben 
finbltd>en  (Sinn  im  £er|en,  ben  &tift  bei  dt  fr 
geborncn." 

£ie$  mar  ber  Snfyatt  tyrer  ©efttAdje,  motttt  ffe  fl>r 
9Rittagbrob  mfirjten,  unb  tyrer  ©efduge,.  womit-  fle  tyrc 
arbeiten  verfaßtem 

€Dtir  biefer  ©ejmnung  lebte  ber  neue  Jpaudgcnoffir  nur 
feinem  Serufc,  nur  feinem  £errn,  unb  mett  er  tre? 
mar  in  feinem  ^Berufe,  fo  riefte  ifyn  ber '#err  bf$ 
'jpaufe$  f)6f)er  hinauf,  vertraute  ö)m  tton  &ft  )|t  3& 
ein  mtd)tigere$  Xagcmerf,  ba*  er  immer  mit  ßleicf>er  £reue 
jmtfbfä<f>ie,  bi*  er  auf  eutflttl  $i*t  Oef[0«e^mi!ij  *€*<&*# 
flutet  ab*,  unb  jifr  23)*ifoal>we  4m  -ber  fe¥*fe«  9tt'gf» 
rung  be$  Soljne*  (bemt  er- •*«  ttic^ft  *ttr  «er:  JE>tt» 
btefer.£(a***gem«i«bf&/.  er  mqr,  *jKft  -^ip^^nti 
unermeßlichen  SÄ c i dj<$> ,-w jfpimfonifetf^rb,,^.  ;, 


«—     284     *— 


fünfter    33  r  i  e  f  ♦ 

Sßer  »eifj,  wai  echter  Cfyriftengfaube  fe?,  twrb  tat 
fBtg  jur  tickten  ffiofynung  be*  Unbefannteu  mtfpt  t>erfefc 
Jen,  unb  gern  Ott  ber  ©ette  beö  Srfigebohten  arbeiten 
tooBetu 

SBer  »etfj,  n>a6  echter  CHyriflengfaube  fep,  «rirb  ffefy 
galten,  Mefe  $erfe  mit  bem  Staube  atogf&ubifcfpr 
SReinungen,  cber  mit  bem  Menbenben  yiid)ti  bti  Uft* 
glauben*,  ober  mit  bett  Aänfie(ei?n  be*  ©d>ulget* 
fte£  )u  »ertaufdjen. 

©tubtren  unb  f6rbern  Sie  bie  Stuttux  bti  Ob* 
fle*  nur  mit  G —  uub  mit  biefem  allein;  bann  gebettet 
fb  gewiß» 

Neunte  9>arabef* 

Sie    Obftlnlttir.. 

©Artner  C.  I^attc  ben  fcf>Att(iett  ©arten  im  gangen 
SRorgentanbe,  unb  erjog  baä  belle  Dbjt  barm.  6eut 
Cfyfiem  mar  fetyr  etnfad). 

3tttrft   gefuube  SAume,   unb   bie  »e^(  ge* 
pfleget; 

bann  er(l  gefuube  ftrucfjte. 

<Sr  befaß  ba*  ©efyetmmfj  (fetrt  Sater  f)attc  e«  üpn 
ttertraitt),  bte  franfeu  Sßßurjefn  junger  Saumpflanjen  ju 
fotfen,  uub  #eft  alte  SBurjetn,  wie  (le  jefct  ffab,  toon 
Tftabit  a»t  fix  front  . 

(Sefunbe  SOBurjelu,  foradj  er  ju  feinen greunbet^ 
geben  gefuube  S&ume,  uub  gefuube  33Aume 
geben  gefuube  griente* 

Dtefe  8e$re  pfbutjte  er  auf  ferne  Crben  fort,  beuen 
er  aud>  feinen  (Barten  tytnterßefl. 

Anfangt  blieben  bie  «eben  bem  8ermAd)tmffe  bei 
©Artner*  treu;  nach  unb  na*  tntfwam  ff*  unter  ihnen 


—     235     — 

rat  3n>ifl  in  ®runbf&$en,   t»orau«  ein  ©palt  itt  ber 
Saumpflege  felbjt  entfianb. 

Srbe  ©.  Hieb  beut  grcfleit  SSerbefferer  ber  ©bftfultur 
am  trenejlen.  3ta  feinem  (Sartentfyore  ßanben  bie  SBBotfe 
feine«  ©o^dtert: 

„3uerft  gefunbe  Sdutne, 
bann  gefunbe  $räd>te;    nnb: 
feilet  bie  2Öurjetn,  nnb  pfleget  ben  Saum!" 

®ie  fianben  aber  aud)  in  feinem  £erjen,  nnb  ba«  machte 
tyn  erji  jum  rechten  Qrrben  feine«  uniterbfidjen  $org&n* 
ger«. 

©eine  brei  SrAber  entfernten  fld)  inbeß  gerabe  fo 
toeie  *>on  fl)m,  a(«  er  fld)  feinem  Sßorbübe  uferte. 

%Sruber  U.  fyatte  bie  befonbere  Deutung/  ba«  ®e# 
fyeimniß  t>on  ben  franfeit  ÜBurjeln  fet)  eine 
ftabel,  bie  man  lidjerfid)  machen,  unb  bie  £ei>re  t>on 
ber  SRotfywenbigfeit  ber  Saumpflege  ein  3o<$ 
ofyne  5Rotf>,  ba«  man  abfd>uttefu  mißte,  unb, 
»a«  bie  Äraft  be«  Saume«  fld)  feffeft  getaffen  fyer* 
vorbringt,  fagte  er/  ba«  iji  bie  redjtegrucfyt:  altoUebrfge 
ifi  ^Anfielet  ober  <&d»*&rmereu  Sfaf  biefem 
SBege  befam  er  feine«/  ober  nur  franfe«  Obfl,  ba« 
je  l&nger  je  ungenießbarer  für  SRenfdjpn  warb* 

Sruber  ?(•  fprad>  bie  ?e$re  &on  ben  franten  9Bur# 
jefo,  von  ifyrer  Reifung  unb  t>on  ber  Saumpflege/  fo  wie 
fie  auf  üj\x  gefommen  war,  feinen  ?e$rern  nad>,  unb 
trug  fie,  in  ©eibe  eingefaßt,  auf  ber  Sruft,  fegte  aber 
weber  au  bie  Rettung  ber  ^ffanien,  noef)  an  bie  Pflege 
be«  Saume«  felbfl,  Jpanb  alt;  befam  äffe  gar  feine,  ober 
nur  franfe  gridjte. 

«ruber  ©# . .  jerfdjnttt  gefaufte«  Obft,  jergKeberte 
bie  Äeme,  brachte  bie  Segriffe  *on  Objtfuttur  unter  bie 
©tammbegriffe  —  unb  verwebte  bie  einfache  Jfetyre  ton 
ber  *>erbefferten  DbfWuftar  in  bie  fetnfien  @en>ebe  feiner 
Segriffe,   baß  man  fie  fanm  mebr  ^erau«ffnben  totntt; 


—    M6    — 

fnbej}  tterwt'lberte  fem  ©arten,  unb  ber  feiner  Stadj* 
baten. 

Sei  biefen  ungleichen  DenfuugSarten  unb  (8efUutiutgett 
ber  ©rben  Wieb  ficf)  ber  Jperbfi  jebeömai  gfeid),unb  ent* 
fdjteb  unparteiifd)  —  nadj  ffiafyrfycit  unb  Serbienft  Seim 
©irtner  ®.  befam  jebeämal  gefunbeö  Obft,  unb  fbnb  fein 
©Aftern  t)on  jeber  Dbjtdrnte  neu  beftdtiget;  bie  Uebrigeit 
befamen  feine«,  ober  tranfe«  Obft,  ba«  bann  mefyr,  aft 
alle  anbereit  Sewetfe,  tyre  @ruttbfdfee  unb  fyr  äkrfafyreu 
wiberlegte. 

©elfter    8  r  i  e  f." 

^()re  fontifdje  ftrage,  wa«  ic^  &on  bem  SSrummefbir 
be«  trefflichen  ßlaubiu«  fyalte,  greift  fo  weit  au«,  unb  fo 
tief  ein,  baß  ©te  ber  Antwort  bie  8  Ange  fcerjeifyen  werben. 

SOBer  fottte  nid)t  wünfetyen,  baß  jeber  Äadjbar  ebeC 
unb  weife  genug  wdre,  feine  SRenfcfpnretye,  ofyne  SB.er* 
floß  wiber  bie  ÜRenfcfyenredjte  be«  Slnbcm,  ju  gebrauchen? 

Unb,  ba  biejj  ber  gaß  nid)t  ifi,  wer  fottte  nid)t  wAtt* 
fdjen,  baß  bie  93efd)r4nfung  ber  Siechte  nie  Ü6et  bie  Unit 
ber  9totl)Wenbigfeit  fyinau«  gienge?  3nbeß  werben  bie 
&efd>r&nfer,  wie  bie  9Kd)tbefdpr&nfer  ber  Steckte,  burrf) 
®d>aben  ffttg  werben  muffen,  wenn  jie  e«  nidjt  burd)  4)6* 
^ere.  Slnjicfjt  geworben  ffnb.  Unb  wofyt  und  unb  ifpten, 
wenn  ffe  e«  nur  noefo  burd)  bie  $r (Hinge  be«  ©d>a* 
ben«,  twr  ber  einbred)enbeu  3tftrfcnmerung,  werben! 

Sehnte    tyatahtl 

©er    3:  e  m  p  e  l  --  35  a  u 

in   brei  Sporen. 


Ctrfte     S  p   o   rf)   e 
»0«  bretft*  Saferen. 

£)er  Sefjerrfdjer  eine«  großen  (Staate«  wollte  in  fei* 
tter  Mrffoenjflabt  einen  SRationaltetiipel  bautn —  fftr  bie 


I 

—      287      — 

©ewofyner  ber  ©tabt  unb  aVt  feine  Untertanen,  bie  iijt 
93eruf,  ober  ein  anbere*  ©efdjdft  m  ber  jpauptjtabt  *ce# 
fammefte. 

Um  ba*  fd)in{te  tinb  banerf>aftefte  ©ebiube  nne  an* 
bem  9ttd>td  f)en>orjurufen,  ginnte  er,  nad>  ben  liberale« 
@runbf&gen  feiner  3«t,  jebem  feiner  Untertanen  —  SBet* 
fen,  Stieren,  ©reifen,  Wintern,  9R4nncrn,  ©eibern,  @e* 
funben,  Äranfen  k. —  nid)t  nur  bai  fJlefy,  einen  Dttß 
jum  Xempefbau  fcorjulegen,  fonbern  aud)  baran  tnitjtu 
bauen,  toai  unb  wie  3eber  wotfte.  Senn,  fagte  er, 
SBafyrfyeit  unb  ©d)6nl)eit  »erben  am  Grube  bod) 
fiegen,  unb  wenn  fie  and)  nid)t  fiegett  foüten, 
fo  f)a6e  tef)  meinen  Äinbern  bod)  bie  33au* 
greifyeit  gerettet 

Sa  baute  benn  ätfeS,  wa$  £4nbc  tjatte,  unb  rif 
lieber  tin,  unb  baute  nrieber,  unb  baute  fo,  unb  baute 
anberö. 

Seber  aber  wollte  nid)t  nur  bauen,  fonbern  aud)  af* 
lein  unb  au$fd)fiej5enb  ©aumeifter  fepn;  wollte  feinem 
Stifte  bai  SSorredjt  »erfd)affen,  allein  ju  gelten,  unb  alle 
anbeten  JWijfe,  afö  unftattfyaft,  außer  Äur*  fefcen.  3)a 
giengä  benn  an  ein  ©freien  unb  Schreiben  unb  ©rf)(a* 
gen,  unb  e$  famen  ganje  Sibfiotfyefen  and  ^trf)f,  barin 
bloß  bie  ftijfe  nad)  ber  3at)rjaf)(  angezeigt,  unb  gelobt 
ober  getabeft  würben.  Unb  biefe  SBibliotyefen  würben 
wieber  angegeigt,  unb  biefe  Sfajeigen  wieber  angejeigt— > 
atnb  fo  n>ar  bei  SlnjeigenÄ  fein  dnbt —  fo  wenig  afc 
beö  Sauend  unb  2Bieberbauen$.  £ie  Ätögern  im  ?anbe, 
unb  bie  gremben,  bie  burd)  bai  ?anb  retöten,  fagten  e* 
bafb  reife,  bafb  laut:  toir  Wolfen  fefyen,  roa*  au*  biefem 
£empelbau  wirb. 

ötner  fagte :  „mir  ift  jebe  gfelbfapelfe  lieber,  ati  wo* 
ba  f)erau$fommcn  wirb/'  X>enn  bie  gefbfapelle  ift  bod}, 
aber  ba  tft  nod)  gar  nidjt*/  unb  wa*  ju  werben 
fd>  eint,  fctyetnt  nicfyt  öiel  ju  tterfprtdpn. 

(Sin  Ruberer:  „jie  bauen  ja,  <*W  wenn  ba$  Sauen 
(Jnbjwed  wäre,  unb  nirfjt  ba«  anbeten  im  Zcmpet»" 


—     28B     — 

\ 

(Bin  Dritter :  „ffe  bafcen  uod)  nidjt  einmal  —  tcifat 
immer  rntr  ein." 

(Sin  Werter:  „eä  tfl  tin  (autereö  Sfyao*  ba;  tote 
foKte  btnn  au*  htm  fltyaoi  eine  Orbnnng  geboren  wer* 
tat?" 

Sagegen  nnfttn  ffd>  bie  »aumeifter  tin  gelehrte« 
fbtfeipn  |n  geben:  « 

„<$€  finb  ttn*  &on  ber  Sorjeit,  fagten  ffe,  fo 
»tele  Kninen  |itrft<fge(a{fen,  unb  werben  *o* 
ben  8orurtf}ei(en  ber  ÜRttjeit  tdgltd)  fo  Diele 
neue  ftuinen  $tmad)t,  baß  man  hiitjtx  mit 
SBegr&nmeit  be*  ©djutteä  no$  ittdjt  ju  (Sube 
tonrmen  fonnte.  Unb:  jefct  tjt  bte  Unorbnung 
not-fywenbig,  aber  nad)  unb  nad)  wirb  fd>o« 
Ordnung  »erben.  9tom  warb  audj  nidft  in 
Ctnem  Xage  gebaut."  ic. 

Unb  fo  bauten  bie  ©aumeifter  metyr  afö  breißig3atytf 
fort.    9fad)  breißig  3a^ren  ftanb  —  enbßd),  ber  fdjiite, 

prddjttge  Stempel? Mein —  flatt  be*  Stempel* 

ftanb    in    (einer   gangen   $err(icf)fett   „ber  Zf>urm  8a* 
bei"  ba* 

3  weite    ff  p  o  d)  e 

9on  fteben  Sagen. 

.  KU  ba*  Soff  ben  »oüen beten  33au  mit  Xugett 
fal>,  brad)  bie  lang  jurfttfgefyaltene  Unjufriebrofyett  in  (au* 
te*  9Rurren  aui,  unb  mefyr  a(*  bie  £efe  be*  tyhbtti 
trotte  mit  SUfflanb;  unb  bie  fpftigftat  Äipfe  brofytett 
nidtf  nur,  fbnbern  fürten  fyie  unb  ba  Weine  SBor*  unb 
Ztatterftriefe  bei  bewaff neten  Siberßanbe*  auf.  £tc©ef< 
feren  fagten  jiteinanber:  „t)kttt  man  un*  6od>  fte» 
ber  nnfre  alte  tfirdje  mit  tfyren  bun)e(n,  fd)in 
bemalten  ftenfiern  gelaffen.  Dtefer  Xfyurnt 
ftefjt  ja  einem  3rren*$aufe  4frnfid>er,  aW  tu 
nem  Xempet,  unb,  fefbfi  jum  3rren*$aufe 
taugt  er  ni^t" 

Diefe  (Iretgmjfe  ttemunbeten  baäJperj  bed  Regenten, 
ber  et  gerube  fo  gut  gemeint,  ali  fd)(ed)t  getroffen 

Jjatte, 


289     -!-■ 


fflttt,  mtb  er  txxto&nfätt  im  6tttten  ben  Äugenblirf,  in 
bem  er  ba*  ©auredjt  jebem  Untertan  frei  gelaffetu 
(ihr  »ottte  Srbnung,  uttb  nun  faty  er  überaß  ©puren 
ber  Unorbnung»  (Er  n?offtc  Sernunft  imb  $rei# 
f>ett,  unb  faf)  nun  überatt  Spuren  ber  3üge(tofig* 
feit  unb  be*  Unftnn*»  ©ed)*  JCage  trug  er  ba* 
$er}e(eib  in  fid>  *erfd>(offen ;  am  ftebenten,  fit-  ber  fetten 
9Rttternad)t6fhtnbe,  al$  ifym  ber  ungttcffidye  93auf  *om 
ÜRonbe$lid)te  tterftfbert,  lebhaft  in  ba*  Sfage  unb  t>or  bte 
©eele  trat  —  erfdjien  ifym  ber  (Stottnd  be*  Satertanbe*, 
ttnb  goß  ?id)t  unb  <£ntfd)fuß  in  ba$  ftnftere,  fdjroanfenbe 
<$"}»  //S&tfl9*  w«i  fat  btr  bte  unbegrenzte  Baufreiheit 
ati  bai  erfie  Äleinob  itnb  M  bai  ^attabtum  ber  ÜRenfdp 
^eit  »orgejtelft:  nun  flef^t  bn  aber  bid)  unb  bein  Soff 
fdjÄnblid)  Untergängen/  ftef>ft  bte  Sanbe  be*  3utrauen$ 
junfdjen  tynt  unb  bir  jerriffen,  flefjft  bte  Saufaffen  feer, 
flet)(l  beine  Ainber  ofyne  Slempef,  unb  flott  bei  Stern* 
ptii  ein  Zollt) au*  für  bid)  unb  beine  gifyrer  unb  atte 
Caumeifter.  3d>  fityfe  beuten  gerechten  ©dpnerj,  unb 
leibe  mit  bir*  8I6rr  bem  ©dpnerje  nad^&ttgen  fiemt 
bem  üftamte  niäjt  ®tp  weife  unb  fyanMe.  £a4  Stau* 
red)t  ben  Untertanen  ofyne  alle  ©djranfen  frei  faf* 
fen/  ^eift  bie  jttnber  ofjne  Slufffdjt,  bte  jpeerbe  ofyne  £tr* 
ten,  bai  SSoIf  otyne  Stegenten  (äffen.  ffienn  bie  Unter* . 
tränen  tyre  9Wenfd)enred)te,  olpte  eine  anbere  £ülfe  aW 
bie  tfyrer  SBittfityr,  }u  gebrauten  wüßten,  fo  fo 
bürften  jTe  feine*  ©efefce*  unb  feine*  Dtegenten. 
9htn  aber  bebürfeu  fte  eben,  weil  ffe  SKeufd)en  flnb,  eine* 
<8efefee*,  ba«  tyre  SBtOftyr  beföt&nfen,  ttnb  einer  1)64* 
ften  9Rad)t,  bie  ba*  (Sffefc  ijjantyatat  famu  Dtefe 
fcidrfte  5Rad)t  ifl  in  beine  Jj>anb  gelegt  SBetI  mm  bei» 
Äotf  fein  (Baured)t  nid)t  ju  gebrauten  toeijj,  mtb  Un» 
orbnung  baburd)  in  ba*  8anb  tarn,  baß  bn  fyn  ba*  San* 
,red>t  otyne  aEe  Uranien  frei  gefaffen  $a|l,  fo  nxtyte  bir 
au*  ben  Seifen  ben  »eifeflen,  an*  ben  €bfcn  ben 
eb elften,  nnb  aui  ben  Steigen  ben  ru^tgften  Statut 
im  ?anbe,  nnb  übertrage  üptn  bat  Vuffefcr  *  Ibnt  aber 
ba*  Säurest  beute*  Söffe*.  Diefe  brei  5K4nuer  werben, 
toetf  ffe  bie  »etfejien,  ebeljlen  mtb  ruf)ig(ien SBAsu 

3  m.  o.  ferifer**  (Ammff.  €^Hftat.  XII.  0».  st»  tttfr.  19 


—    «90    — 

«er  fmtv  feute  Zyranntn  ber  üBeumng,  fonbern  JpAttr 
ber  SeUFöfretyeit,  feine  Defpoten  be$  ©lautend,  fotu 
ber»  St&mtfcx  nnber  bie  Defporte  bet  5ötßf  Äfyr,  feine  3  n* 
<|uifitoren  frember  ©ebanfeit,  fonbern  9B&d)ter  ber 
6ffcut(id)en  Drbmtng  fepn,  unb  alfo  n>eber  bte  Sanfrei^eif 
in  S3aufred)t)ett,  nod)  bie  2fuffid)t  über  Orbnung  in  tut* 
gerechten  Drucf  ber  öffentlichen  Meinung  aniatten  (äffend 
Vit  biefen  9Borten  umarmte  tyn  ber  ®eniu$  be*  {anbei 
nnb  ließ  tyn  allein,  unb  in  ityn  ben  Stauet  jutn  ffe* 
genben  ÜRuttye  jur&cf* 

Dritte     €  p  o  cty  e 
t>oti  einem  3a$re. 

Äaum  Ratten  bte  gfreunbe  be$  neuen  £f)urm$  bie 
ttr&nberte  ©efinnung  be«  Ä6nig*  gewittert,  fo  fanbten  ffe 
tintn  3(u6fd)uß  au$  if)rem  Mittel  ju  ifym,  bet  bie  uolfp 
aebrungene  ©efdjrdnfung  be*  Xempelbauredfjte*  fyintertreif 
ben  feilte. 

Unter  3lnbent  fagte  ber  Suöjtyuß :  „(fttre  3Raje0&t 
„bftrfen  ftet)  an  bem  3beafe  be*  5£empete,  bai  »tr  in 
#lun$  tragen,  unb  an  bem  Sterte  be*  ?Ne»fd)en,  bie? 
#,3beal  ju  reaUfiren —  ba*  wir  aud)  in  uni  Ijaben, 
#/tttd)t  fcerfiiubigen." 

„<ft  mufj  boef)  migKd)  fe^tt,  baß  bie  3bee  be<  fre* 
>/#en  Xempel*  &on  mt*  gefuuben,  unb  meint  fit  euw 
„mal  gefnnben  t<t,  baß  fte  anef^  außer  uni  bargefWft 
;,werbe*  ©iefe  2Baf)rf)eit  fndjen  bie 8attfu(Kg6t  ihk* 
>,erft  ju  ftnben,  nnb  bann  aud)  bargufleHeu«  Unb 
„wenn  fie  fie  aud)  ntc^t  finben  fottten,  fo  werben  fte  b*4 
>,burd)  bloße*  Suchen  fdjon  ttoKfemmner,  tm  £)enfeu 
„geübter,  im  Urteilen  getpanbter,  im  €>ud>en  jtä* 
>,$inben  tid^tiger.  ©o  nrie  aber  ba*  ©ndjen  ber 
>,3Baf}rf)eit  bem  @ud>enbett  nAfcef,  fe  fan*  e* 
V#ber  SBafyrljeit  fetber  fd>on  gar  nid)t  fdjaben, 
f,Dettn  jeber  Streit  ijt  bod)  nur  &tv*inn  ffrr 
y,bie  ffiai)rf)eit;  jeber  mißlungene  »erfudf  ein 
w$ingerjeig,  roo  fie  nidjt  ju fud>en  fr 9.  QBa* 
t^nun  aber  bem  üRenfdjen  «ifcen,  unb  berSBab** 


„tjtit  nid)t  fi^aben-  tann/bai  barf  ber  Stege ttft 
„ntdjfbefdjrÄnfen,  ba«  wirb  ber  SBeifc  ntd)t 
„beffftrinfen  weiten.  Unb  SBetö^ett  uttb  @Äte 
z,f inb  bo<&  ber  fd> 6nfte  Aronenfctymuc?  ttttfert 
„ÄÄnig«." 

Der  Ataig,  burd>  (Erfahrung  belehrt,  unb  »on  beut 
(Seniu«  be«  Saterfanbe«  infpirirt,  antwortete  in  bem 
Xone  be«  (Srnfte«  unb  mit  bem  »tiefe  be«  <Bhttf)e«: 
SReine  Ferren  t  id)  mu$  tfyr  eigene«  Urteil  Aber  eine  ©e* 
gebenf)eit  eine«  fremben  &taatt$  »orerfl  fcernefjraen-  £*# 
r  e  n  ©  i  e  m  t  d) :  C«  war  in  einem  fernen  ?anbe  ein  jut* 
jterer,  großer  SBBafb,  unb  burd)  biefen  mit  einem  großen 
Äufwanbe  t)on  ©elb  unb  Arbeit  eine  gerabe  fd)6ne  Straße 
nad)  ber  Jpauptjlabt  angefegt.  Da  fei  e«  aber  ben  SJe» 
wefynern  eine«  angrenjenben  Dorfes  ein,  bie  SfBanberer, 
bie  nad)  ber  ©tabt  reifeten^  ?eben«tmtte(  fyinbradjten,  ober 
anbere  ©efcfyifte  ju  &errfd)ten  Ratten,  irre  ju  madpit. 
©ie  uerfd)fttteten  baf)er,  in  SBerfnäpfung  mit  tyren  Stacht . 
baren,  je  lAnger  je  mefyr  ben  geraben  SBeg/  ber  burd) 
ben  SBBafb  nad)  ber  £auptflabt  fiifjrte,  legten  fyie  unb  ba 
neue  81b  *  unb  Umwege  an,  unb  jlecften  auf  benfeltat 
Äreuje  aui,  unb  fd)rieben  barauf:  /,Dieß  tft  ber  redjte 
SBeg  nad)  ber  £auptftabt"  u.  f.  n>. 

Sa  entfianb  bann  ba(b  eine  fcfyrecffirfje  Verwirrung 
unb  SRoty;  riefe  Seute  giengen  gar  nidjt  wefyr  in  bfe 
jpauptflabt ;  anbere  f  amen  nur  nad)  großen  Umwegen  ba* 
#u;  lieber  Stnbere  erlagen  ayf  Srrwcgen,  unb  ftarben 
oljne  Dtettung  baf)in.  3n  ber  Jpauptjlabt  fefter  »wb 
SDtanget  unb  Äfage  attgemeifu  Sa«  Verbrechen  tonnt; 
nidft  vaibttarmt  bleiben/  unb  bie  Dorfbewohner  würbe? 
mit  tyren  Äadjbaren  *>or  ffleriety  geforbert  Sie  crfdjie* 
nen  mit  tapferer  ©eberbe  unb  verantworteten  ffd)  fo: 

• 

„Die  SSafyrfjett  aerfiert  nid)t«  burd)  unfere  8e» 
mtyungett/  bie  SBBege  ju  ä)r  ju  »ertriefftittgeit,  unb  mit 
Nebenwegen  ju  fcermefyren»  Uttb  e«  toAre  um  bie  2Bato 
l>ett  nid*  fdjabe,  meint  ü>r  2e6es  *>on  unfern  SWeinungti 
atytenge*  Sie  gauptftabt  liegt/  »>o  fte  liegt,  bie  $ta» 
fd)en  rnftgen  |fc  pube*  ober  styt,  tu*  wtfr*  neuen  gaflr 

19* 


—     292     — 

pfabe  faben  fte  titelt  aui  ber  2Be(t  gefefafffr.  ÜRan  tarnt 
ja  auf  allerlei  9Begen  m  bie  Jpauptflabt  fommen,  uttb 
bie  Bernunft  ber  SBanberer  wirb  baburef)  ttenwfffornmnet, 
baß  fie  bie  Irrwege  fennen  lernen.  Siele  giengen  efyemaM, 
Mtnb  im  ©tauben  an  bie  SReitenjeiger  auf  ber  ©traße, 
ttt  bie*  #auj>tftabt :  wer  jefct  in  bie  ©tabt  f  ommt,  ber  fyat 
eö  feinem  eignen  ftorfdjen  ju  »erbanfen,  unb  fo  (tnb  war 
bie  eigentfidjen  3Öo!)ltf)4ter  be$  mcnfd)ltd)en  (Sc» 
fdjfecfUeä,  weit  wir  unfre  SJrÄber  ifyre  eigne  ©tdrfe  feit* 
iten  unb  gebrauten  lefpren.  %toax  fotten  Qrinige  burd) 
unfre  ntntn  gfußpfabe  ungfücflirf)  geworben  fepn,  altem 
bteß  ijl  ba*  ?oo$  ber  2Wcnfd)f)eit,  baß  bafr  ©ute  nhr* 
gentö  o()tte  Opfer  fann  erhalten  werben;  baß  aber  burd) 
unfre  SSerfudK/  bie  5Renfd)en  {um  ©elbftbenfen  anjuteitea, 
t>tef  ©ute$  in  tie  üBclt  gefommen  ijl/  liegt  außer  allem 
iffltberfprud)e.  Gr$  ffnb  burd)  un$  fyelte  Äöpfe  gebitbet 
worben,  bie  nid)t  wie  ba$  jporntoief)  auf  ber  ?anbjfcraße 
wanbeften,  fonbern  ficf>  fefbflt  burd)  3rtwege  SBafyn  bra* 
d>en." —  Die  9?id)ter  fdjfoßen  au«  biefer  ^Rechtfertigung, 
baß  bie  $ewot>ner  be*  Dorfes  unb  tyre  ftreunbc  wal)iu 
finnig  geworben;  unb  liefen  fte  a(ö  SÜafyufumigc  and)  b& 
u>  a  d)  e  n  —  jerfWrten  bie  Srrwege  unb  fleUteit  bie  f 6mg* 
fietye  (Straße  wieber  f>er,  uub  ba  war  neue*  itbtn  in 
ber  £aupt|tabt,  unb  ftreube  unb  ©idjerfyeit  auf  ber  neuen 
tanbftraße. 

9tun  frage  tef)  euefy:  $aben  bie  SRicfyter  rec^t  ge> 
fprocfyen  ober  nidjt? 

„Die  Stifter  tyaben  redjt  gefprodpn,  erwieberten  bie 
Xfcpntirten,  aber  jwtfdjen  nni  unb  ben  Dorfbewohnern  ifi 
fyimmefweiter  Unterfcfyieb;  jene  führten  bie  ^itger  mit 
©ewußtfe^n  unb  ani  Slbftdjt  irre;  wir  bauen  — 
fo  gut  afö  wir'*  *erjtef>en,  unb  unfer  ®inn  unb  j&totd  ift 
reim" 

-  3»erf  unb  ©efinnung,  fprad)  ber  £6nig,  geirrt 
itidjt  für  meinen  Mieter  jtufyl  (tefj  fefye  fle  nid)t,  ttnb 
richte  (Te  nidjt),  aber  bie  %i)at  ftef)t  twr  meinem  Sluge, 
unb  bie  richte  tct).  3d)  wollte  meinen  Untertanen  eine 
©tAtte  bereiten,  wo  fie  nad)  ifyrem  ©tauben  anbeten,  unb 
burd)  Anbetung   groß   jum  iKedjttyim,   unb  ffcttg   im 


—  .  293      — 

Kfd)Hfinti  werben  rannten;  nun  habt  if)r  in  ber  langen 
Vtitic  wn  treiffig  jähren —  noch,  ittdjt  eine  foldje  ©tAtte 
erbauen  f6nncn:  iri)  muß  tuet)  alfo  alö  u  um  i'm  big 
unb  jnm  9 asm  im  ti'trfitt;i  dnfchcn,  mit-  hirdi  einen 
gefd)trf(cn  Sanmtiitrr,  fr«  (Tdj  baä  Seif  mahlen  mag, 
itnb  ber  unter  meinem  äuge  itnb  unter  ber  Sluffidit  ber 
br«  (betften,  weifefteu  unb  rttrjigfteu  UReitfa>eit  ar< 
betten  feil,  in  einem  Safer  fecrltetten  (äffen,  »a$  tfer  itt 
brtiftig  m'djt  rermedit  Ijab«.  "Kerbet  mi'mbig  —  mit 
in  TOünbtgfeit  Eineö  uuterciiianbcr,  bann  101 1( 
ia>  eudj  ba$  !Paured|t  roieber  frei  (äffen:  btö 
bafein  haltet  oiiih  an  bie  ilucfprüilie  beä  Sliiffehcr.  =  SlmtcS 
über  btc  iBaurrditc  meine*?  SSolfe*. 

♦Mit  biefein  ©orte  lieg  er  fte  fleht n  —  ipc  fie  (Ion. 
ben  —  unb  in  einem  Safere  erheb  fia>  oirö  ben  DfutiKit 
ber  Unorbnuug  ber  fdicufie  Xemptl  ,;m  ;'l  11  Im- tu  ng, 
unb  a!ii.">  SBotl  fegnetc  ben  £6nig,  unb  fpottete  bei 
unbe grenjten  53 a  u  f  r e  i  fe e i  t,  bie  mir  nteberretf:t,  pbrr, 
wenn  fic  aufbauet,  nur  ein  neiteß  Etr-rftprrf  an  beut  ' 
Sfeurme  ber  2!erwtrrung  fertig  machet —  ober  iljn  Mf> 
enbö  ausbauet. 

©tebenter  23 r t c f . 

JDad  3N  r  r  f»  u  r  b  i  g  [i  e  auS  ber  Atiraymiefdn'rfitr,  itnb 
baö  Sliiffallenbltc  auä  ber  netieiten  l'ueratur  foll  idj 
Sfentn  mtttrjeilcu? 

Sie  forbern  wel:  ich  antworte  biepmal  mit 'ffiemgem. 
3Benn  Sie  ber  $>alla ji  jur  erniieu  Äktracfetimg  ftimmt,  fo 
mag  Sie  bic  ^revinj  im  Wonbe  jum  Vadirln  fiimmeu. 

?ap  Organ  {um  Varben  n"t  in  tiefer  ÜGrit  fo  wenig 
ül'trfiiigig,  alö  ba$  Organ  511111  Srultc. 

£  1  ( f  1 t  $arab<l. 

©fr  ^alfflfi,  eine   krümmte  <paratc(   mit   trei 

©terndjett. 

Grin  wrifer  tfenig  eine«  großen  Diridie*  hatte  in  frü 
ner  J^anpiitabt  einen  fallaft  von  Hiicrmefüinym  Umfange, 
unb  befouberer  Sirdjiteftur. 


—    «9* .  — 

Unermeßlich  war  ber  Umfang  »eil  er  in  bentfeb 
tot  Mc  um  fldj  *erfammelt  Ijatte,  bie  er  ali  (Sefyttfen 
feiner  Regierung  brauste- 

©onberfcar  n>ar  bte  Sfrdjtteftnr,  betin  ffe  (tritt  mit 
ben  Kegeln  berühmter  SBaumei|ter. 

Sie  gefiel  a6er  bodfj,  unb  entfprad}.  ©ie  ge# 
fiel.  Senn  Einfalt  nnb  ®roße  foimte  nid)t  Ietd)t  ein 
ffclidpä  Sluge  verfemten»  Unb  biefe  (Einfalt  unb  ©riße 
erregten  SSernmnberung  baburd),  baß  fte  Dtetdjtijum  nnb 
©djmutf  mefyr  ju  veralten,  ali  gu  entbehren  fdjtenen. 

©ie  entfprad)  burd>  Sauer  unb  Sequemfidjfeit 
Der  ganje  $affa(i  ftanb  nad>  vielen  3afjren  in  eben  ber 
Weinlid)feit  unb  38  oKftdnbigf  eit  ba,  mit  tt>eld)er  bie  S5au^ 
«teifier  bte  fefcte  Jpanb  angelegt  Ratten:  von  äugen  ein 
»enig  nnverjUnbficf),  von  3nnen  überaß  %i%t  unb  3iu 
fammenfyang. 

©o  fef)r  aber  bte  2(rd)tteftur  bent  Qtmtimn  Singe  ge# 
fiel,  fo  fefyr  würbe  mand)e$  berühmte  $>nnerauge  beleih 
btget,  befonberä  burd)  bie  81  u  gen  fetten,  n>eld)e  von  we* 
siigen  Meinen  unb  großen,  runben  unb  tnereeftgten,  fym  unb 
$er  jerjtreuten  gtttfiern  unterbrochen  toaren,  bafär  aber 
beflo  mefyr  £!)uren  unb  SEfyore  tjatttn.  Senn  biefe  Äen* 
«er  Ritten 

l>  ftrf)  felbfl  lieber  einen  9>affaft  nad)  intern  ©inn  ge* 
baut ;   glaubten, 

2)  baß  biefe  Heilten  $enfter  gegen  baö  ©cfe$  ber 
©pmmetrte  (hrittenj   fetten  ficf> 

53  uidjt  träumen  raffen,  baß  bte  aernefymjten  Srod)* 
ner  tf)r  $id)t.  von  Oben  einpfieitgen ;  Ratten 

4)  ^in  3bea(  tinei  großen  frf)6nen  ^ortaf*  im  Äopf, 
unb  wußten  nid)t,  bäß  STOenfdjen  t>on  allen  Qiumtli* 
fWrfjen  nnb  auf  mandjerfei  SBegen  in  biefen  3>affafi 
foEten  gebraut  Kerben,  nnb  baß  burd)  bie  sielen 
Sparen  3eber  auf  bent  fürjeften  nnb  nnfefyfbarjten 
SSege  gerabe  batyn  gefangen  ttmtte,  tt>o  er  tfin  jje* 
langen  feilte. 


—     295     — 

• 

©o  «nete  angebliche  Stemm  mm  Aber  ben  $aBaff  ur# 
t^etfett  wollten,  fo  »tele  3anf  Apfel  würben  unter  ifyre  3tttt* 
buhlet  geworfen.  Unb  gerabe  bte,  bie  twm  Innern  be* 
Ballade«  am  wenigften  ju  feigen  Matntn,  fürten  ben 
Streit  am  f)i$igften. 

£en  ©treit  feister  ju  entfdjetben,  jogen  $tnige  bie 
©runbriffe  be$  ^atfafteä  l)en>or,  bie  bie  erflen  £aumeifcr 
jurAtfgefojfen,  ttnb  weilten  nun  au$  ben  ©runbriffen  ent* 
Reiben;  wer  redjt  tydtte.  Slber  fte  fcerjtanben  bie  3«d)en 
ber  SBaumeifter  ntdjt.  @m  3eber  fefcte  ftcfi  au*  ben  alten 
©runbriffen  einen  neuen  jufammen,  unb  tyttt  biefen  mdjt 
nur  für  ben  offen  ©runbriß,  fonbem  für  ben  3>aOaft 
fefbflt.  Unb  fo  jtritten  ffe  nun  Aber  bie  ©runbrtjfe  fo  l)ef* 
ttg,  aW  efyemaf*  Aber  ben  ^affafi. 

9?id)t  feiten  entflanb  etn  ©efdyrri,  e$  brenne  im  $at* 
fafl.  Sa  fudyten  nun  bte  fbreitenben  Xt/eitt  im  ©runbriffe 
nad),  wo  eö  brennen  muffe;  unb  fonnten  fyierAber  ntd^f 
ein«  werben,  baß  affo  ber  ^Jattoft  abgebrannt  w&re,  wenn 
eä  roixtlid)  im  9)al(afl  ^bräunt  tj&ttc. 

Jfud)  warb  bie  ÜRobe  f>errfd)enb,  baß  Siefe  w&f>nten, 
im  ^aflajle  auä*  unb  einjugefyen,  wenn  fce  nur  in  bep 
©runbriffen  nid)t  frembe  waren,  unb  baoon  reben,  ober 
fdjreiben,  ober  eiue  Sammlung  baoon  bei  jid)  tragen 
fonnten. 

Vit  SBeifeflen  folgten  ben  ©efefcen  unb  ffltnfen  be* 
JBaumeiftert,  bie  im  9>attafie  ntd)t  unbefannt  bleiben  fonm 
ten,  unb  ftd)  burd)  Uebung  verewigt  fyatten,  unb  würben 
baburdj  immer  fAfyiger,  ben  großen  ©inn  bed  33aumeifier6 
in  faffen,  unb  uad)  feinem  ffittten  ju  arbeiten,  ffia*  a« 
jebem  SCftore  mit  golbeneu  Sudfflaben  gefd)ri?ben  war, 
Hieb  tfpten  Jpauptfadje:  SEBer  mir  nad)fommen  wiff, 
ber  »erUugne  ftd),  unb  folge  mir  nadv  Durd) 
Suöubung  biefer  Gringangäfefyre  erhielten  fte  immer  utejjr 
?td>t,  baö  t>on  ben  Seiten  unb  von  Oben  einfällt,  unb  fte 
wndjertfn  treu  mit  biefem  ?idjte,  bii  fte  nadj  unb  nad) 
in  baä  ©üb  be*  93aumeifier*  tterttärt,  unb  in  ben  6l)or 
feiner  gefyeimften  JperjenSfreunbe  aufgenommen  würben. 


—    296    — 

Sa  fielen  tlpieit  feie  ©djnppen  ganj  ^on  l^mi  8ngen, 
Mb  ffe  fafyen  mit  unbefd)reib(td)er  gxeube,  voa*  ffe  an* 
fang«  faum  ju  af)iten  ftcf>  getrauten/  baß  ffe  felbfl  ber 
^errüctyie  Stempel  ber  ÜBafyrfyeit,  ber  $  a  ( ( a  fi  wAren,  ben 
94  ber  SSaumeijter  burefy  jene  unermeßliche  Sauaufiaft  be# 
reiten  toottte.  

Die  Sorffefcung  im  9>a(lafh»  fel&fh 

*  Siefe  $arabel  ^eift  mit  9te$t  eine  beröbmte,  benu  fie  tff  in 
Ocr  Anlage  «Hb  ioarfteOung  »on  leffing/  nnb  b*t  Heb  tm 
Streite,  btn  bit  gragmewte  erregten/  -berubmt  gera«cbt. 
£>er  Snfofc  ben  fie  feier  erhielt,  f4ngt  unter  ben  bret  Stern/ 
eben  <n. 

3n>6(fte   Parabel. 

C(ne  Heine  $ro*in{  ün  üMonbe,  genannt  ba$  ?Anbd)cn 
des  enfans  raisonneurs,  lieg  im  Drange/  baö  ftorfb 
tiefen  aufjuttdren,  nnb  am  fcf>neflfhn  jutn  f)6d)ften  $for  ber 
Jtuftur  }u  bringen  —  ben  fd)6nßen  Ußafb  beö  ?dnbd)en$ 
nad)  bem  neuefien  Gpfieme  bearbeiten/  ba*  f>et^t : 

Die  Sßiumt  würben  erften*  mit  ben  SBurjefn  au« 
ber  (frbe  geriffen;  {weiten«  auf  bie  ©pifce  geftettt  (fo, 
baß  bie  2Burjeln  aber  ficf>  gen  $imme(  ragten/  unb  bie 
SBipfel  in  ber  ©rbe  (heften);  britten«  mit  f ftnfUtd)  an* 
gebrachten  <5tft$en  in  tiefer  Ridjtung  gehalten,  baß  fie 
md)t  umfallen  tonnten  —  beim/  fagten  bie  Reformatoren, 
bie  3Bipfe(  m&gen  nun  unmittelbar  unb  felber  fangen,  nnb 
frityer  befotmnen,  wai  fie  fonft  fp&ter,  unb  burd)  Umwege, 
mtb  t)on  ben  fernen  äBurjebi  fyAtten  erhalten  mftffen: 
bief}  fep  ba«  $rin{ip  ber  eckten  nnb  reinen 
gorfimiffenfdiaft.  Die  Älteren  <?tmt>of)ner  be$  ?&xb* 
tfpn*  behaupteten,  eS  »Are  Schabe,  baf  bie  Sterne  tfpe 
«frerrfidjfeit  ben  ©ritten  ber  Reformatoren  aufopfern  müp 
ten;  allein  fie  mürben  aß  Dbffuranten  au*ge(ad)t,  nnb 
flrenge  angetoiefen,  mit  bem  ©eifte  be«  3af}rf)unbert* 
gieid)en  ©rf?rttt  ju  garten  —  unb  i()re  Sorurtyetfe  gegen 
bie  beffern  $infid)ten  ber  3«t  ju  fcertaufdpn. 


—    *9i   — 

liefen  yarabebt  lege  id)  »od)  ein  äejtgnffl  W,  bat 
©le  triebt  *ergeffen  werben,  utaut  ©ie  aud>  bat  IBmjp 
ftaben  ber  $arabefo  vergeben  foKtem  f 

<K  faridjt  in  biefem  3eugntffe  bcr  ®efff  ber  £?fc 
matt),  ber  gefunben  tjat,  unb  ben  gunb  um  affcSBeft 
sticht  barang&be. 

3f)t  fiebert!  wer  folfte  nid)t  gern  baf)eim  frytt 
»offen? 

3^«9«^  eine*  @lutfltd)eiu   '  .  > 

27.  Sfaguf*  1799. 

53  e  i  m    (Ermaßen* 

5»fu,  Srutcr,  ebne  «Ber«  bf)TfT,  mciffr  m  ^ 
tiger  af*  id)/  toofynt  in  <?ben;  mief)  unb  mein  Sfraui  fdjc^ 
bcr  ein  über  äffe  begriffe  »fltfyenber  nnb  bnrdjau*  mi# 
fdjiffbarer  (Strom  t>on  3l)m  nnb.  feinem  (fben,  £a  td> 
uun  fo  gern  in  (Sben  bei  meinem  ©rnber  frjn  m6dtfe, 
unb  eine*  £age*  fyeftfger  aß  fonflt  nadj  3J>m  feuftfte, 
fam  er  meinen  9B&nfd)en  bevor,  nnb  legte  vngefe^en  mit 
einer  nmtad)af)mfid)en  Jhtnft  Aber  ben  ©front  einen  fangen, 
brei  (Sdjritt  breiten,  feften  ©äffen,  auf  bem  id)  jefct,  ttäq 
belegtem  ©dpoinbef,  *on  $au*  an*  Aber  ben  (Strom,  bfe 
jun&d>ft  an  (f ben  ge^en  tonn  —  fo  oft  id)  roitt,  unb  f* 
ba(b  id)  br&ben  bin,  t^nt  mtin  ©ruber  bir  SEfjAre  auf,  unb 
id)  gelje  an  feiner  Jpanb  in  ©ben  hinein,  unb  freue  mMk) 
mit  31)m. —  ?ange  fann  id}  fretfid)  nidjt  barbt<  bfetbcu, 
benn  mein  ©ernf  nit^iget  mid)  mieber  in  mein  £au*  Ab* 
ben  Strom  jurAd •  ••  aber  id)  famt  bod),  fo  oft  iäf  tt)if, 
auf  ©efucfy  hinüber  fornmen,  unb  l>abe  ba*  Sfcrfrredpu, 
wenn  meiu  jefttger  Seruf  ju  äfnbe  fepn  wirb —  be£i*» 
big  in  ©ben  wohnen  gu  bArfen  an  ber  (Seite  mein«! 
»ruber*. 

SReine  9tad)barn  mJdjtcn  and)  gern  brAben  feyn  unb 
fefyen,  toai  bod)  an  bem  (Sben  »Are.  SWetn  »ruber  bot 
t'bnen  von  freien  ©tikefen  feine  Sienfh  an;  aber  fle  »ok 
(en  3fym  nidjt*  ju  tterbanfen  Ijaben,  unb  bauen  fdjon  fange 


—     29«     ~ 

t*  rfittr  orbenttidfett  Vrftcfe  an*  Chtofberfttinen.  1Dod> 
ffub  fie-  bi*  auf  tiefe  Stunbe  mit  bem  83au  norf)  ittcfyt 
fertig  geworben,  beim  ber  reißenbe  (Strom  jerfWrt  in  et* 
«et»  äagenWtrfe,  wa*  ffe  3af)rc  lang  bauten.  Unb  bann 
tonen  fie  triebet  ton  Steuern,  unb  ber  neue  Kau  f)at  ba£ 
?oo*  be*  altem  Slud)  wenn  ffe  fchon  Aber  beut  Strom 
wären,  finnten  ffe  bod)  hid)t  in  (Eben  hinein  —  wenn 
C^tteit  mein  ©ruber  nid)t  aufmachte. 

3df  fyabe  tfynen  bieß  fc^on  oft  gefagt:  5R  ein  33  rn* 
ber  fe$  ber  befte  £err,  unb  ihre  9Rad>werfe 
fangen  nicf>t£,  unb  am  Cnbe  fey  ber  Jperr  bti 
©arten*  ber  £err. .. 

über  ffe  fdjafteit  mid)  einen  £Ämmfutg,  ber  nicfyt* 
wn  ber  Jp^bratrftf  »erftitetbe,  unb  baö  Üben,  *>on  bem  id) 
f*  Sieled  erjagte,  wdre  t>ermutl)Kd>  eine  ©)imdre ;  fie 
«Äfften  af*  gelehrte  SBBafferbaumetjter  unb  beräumte  ®arten* 
fenner  ba*  ©tng  bejfer  mfle^en,  afö  id)  mit  meinem 
einfachen  Salfenpfabe  unb  getrdumtett  (Sben. 

©o  ffnb  unb  bleiben  wir  gefdjtcbene  itutc.  Gütige 
Vrme,  Unmiffenbe  fommen  manchmal  in  mein  $aui,  unb 
igefjen  auf  meinem  $fabe  hinüber,  unb  mein  Sruber  tfyut 
fyten,  um  U)rer  3ut>erfTd)t  Witten,  bie  £()&r  auf,  unb  fie 
lammen  entjidet  —  auf  bemfetben  ^pfabe  wieber  herüber. 

ober  wn  ben  Saumeiflem  fommt  feiner;  benn  fie 
«ernten  <Sf>re  *on  einanber,  unb  e$  witt  immer  (Su 
*er  wetfer  fe$n  ali  ber  Shtbere,  nnb  wiffen,  wie  e$  fdjetnt, 
We  md)t,  wag  ffe  eigentßd)  wellen.  —  Sie  (aboriren  an 
einer  gef&tyrtidpn  Ärantyeit,  bie  fpißt:  ber  felbjigeinadjte 
Ctaar* 

3Dod|  fett  biefe  %t\t  ber  Serbfettbung  aud)  nod) 
wrÄberge^en,  fagt  mein  ©ruber;  beffen  freut  ffdj  mein 
!$erj,  benn  id)  mid)te  Sitte  fo  gf&cffid)  wiffen,  afe  id) 
tfmdj  bie  utwerbiente  JJmtb  meine«  »ruber*  bin. 


IL 


fcte  ZW  *•«  8e*ttft»»««»fr 


1191-1801 


.-•  * 


\ 

\ 


*- 


0 


—     290     — 

f 

«er  fmtv  feine  Zptanntn  hex  üBeutung,  fonbern $ter 
ber  Soiföfretyeit,  feine  £efpoten  be$  ©lauben*,  fotM 
ber»  &&mpfer  nuber  bie  fcefpotte  bet  SÖtttfityr,  feilte  3  tu 
quifitoren  frember  ©ebanfen,  fonbem  9B4d)ter  ber 
Affeurftd)en  Drbmtng  fepn,  unb  affo  tveber  bie  »aufreiht 
in  SBaufred^eit,  nocf)  bie  2fufftd)t  übet  Orbnung  in  inu 
gerechten  Dtucf  ber  6ffent(td)en  Meinung  ausarten  {äffen/' 
Vit  biefen  9Borten  umarmte  it)n  ber  ®entu$  be*  {anbei 
unb  ließ  tyn  ade  in,  unb  in  ifytn  ben  Stauet  jwn  ffo 
genben  Sföutfye  junicf. 

Dritte     €pocf>e 
t>oti  einem  3a$re. 

Santa  Ratten  bie  greunbe  be$  neuen  Stürmt  bie 
tter&nberte  ©efinnung  be«  £6nig*  gewittert,  fo  fanbten  fie 
tüten  3fu«fcf)uß  aud  iljrem  Mittel  ju  tym,  ber  bie  uot^ 
aebrungene  Sefcfyr&nfung  be$  Xempeföauredfjte*  fpntertrei? 
itn  feilte. 

Unter  »nbern  fagte  ber  »uäjtyuß :  „Cure  ÜRajefttt 
„biirfen  ffet)  an  bem  3bea(e  beä  JCempel*,  bat  wir  im 
#lun$  tragen,  unb  an  bem  Med)te  be*  9Renfd>ett,  bieß 
„3bea(  ju  realifiren —  ba*  wir  au<f>  in  uixi  Ifabett, 
„uid)t  aerfAubigen." 

„di  muß  boef)  miglid)  fe^n,  baß  bie  3bee  be*  (ei* 
>^ien  Xempef*  txm  mt*  gefunben,  unb  wenn  ft  euw 
„mal  gefnnben  tjt,  baß  fte  auef^  außer  uni  bargefteift 
„werbe,  ©iefe  SBafyrfyeit  fndjen  bie 9atrfu(tig*it  twr# 
>,erft  ju  finben,  unb  bann  aitcfy  bargufleHeu«  Unb 
„wettn  fie  fie  attd^  nicfyt  finben  fottten,  fo  werbe«  fte  b*4 
„buref)  Moße*  ©urf)en  fdjou  *oKfemmner,  im  £)enfe* 
„geübter,  im  Urtfyetfe«  gewanbter,  im  ©udjen  |tä* 
>,$inbe«  tAdjtiger.  ©o  wie  aber  ba*  ,®ud)en  ber 
>>äÖaf>rl)eit  bem  @ud>eubeit  nAfcet,  fe  fann  e* 
V#ber  SBafyrtyeit  fetber  fdjon  gar  nid^t  fdjabe*. 
f,Z>efln  jeber  Streit  ift  bodj  nur  (Sewinn  ffrr 
>,bie  SB3al>rf>eit;  jeber  mißlungene  »erf*d>  ^in 
w$i»gerjeig,  »•  fie  nid>t  ju  fucfje«  fe*.  QBa* 
y^nun  aber  bem  üReufdjen  uifcen,  unb  ber W&aijt* 


—     SOI  *  — 


1.  Sattster  1803. 

3Bof)f  mi,  baf}  fle  fiberftanben  flnb,  tiefe  ©cfjretfen* 
jafyre!  98a$  »erben  jefyn  fotd)c  3at)tre  in  uujdfjiigen  9Neu> 
fd)en  für  unjäfyd'ge  ®eban!en,  (?mpjtnbungen,  <$ntfä>(ie» 
jungen  erzeuget  f>aben?  Sßtrftetcf>t  ifi  fem  einziger  beju 
fenber  SWenfrf),  ber  bie  feinen  jAt)Icn  ftante.  (Er  fotfte 
rt  aucf)  nidjt  Sint'ge  traten  bei  mir  tat  3eit  jn  3*ft 
in  iai  fettere  »enmfitfeifrtt  ^ert>or —  \&i  faf)  tyefle,  »a* 
ber  @eijl  ber  Stetwfution  mit  eifemem  ©riffcf  auf  bie  £a* 
fei  ber  ©efdjtdjte  eingrub ;  td)  fyixtt  laut,  toai  fein  $*«* 

ner  fprad) SJlagfi  bu  etwa*  ba*on  lefen?    Sieb 

1  e  t  d>  t  ftnben  n>ir  tmi  auf  etrfem  gemetnfamen  ®e&*  tutb 
Jp6rpunfte.  9W6ge  mt*  bie  Vergangenheit  weife  gemalt 
fyaben!  I>a$  n>änfd)te  icf>,  ofyne  Sielleidft,  tat  un*  81> 
Int  fagen  ju  f  innen! 

©ruße  beine  9Rutter,  bie  bie  ©djretfen  ber  $(ftnbenst$ 
nocf)  nid>t  üerfd)merjt  fyat..  unb  twr  »offen  ben  Äopf  oben 
begatten,  tpenn  Sielen  »iele  Jpojfnungen  untergeben. 

.!•'■. 

©taub  iji  ber  ®rbe  £errfid)feit  —  toai  jettfidf  (ff, 
{ermahnt  bie  %tit —  bie  3Be*)ermatmenbe. 

2. 

3Ba*  ®tatib  ijt,  jetgt  ffcf)  bann  am  Harfien,  »ann 
er  entfliegt  —  (eine  SBoffe  bifbet,  unb  —  tarfdfurinbet). 

# 

3. 

3r  l)6f)*r  ber  (Staub  liegt,  befto  leichter  entführt  fyt 
ber  SBinb  —  ttotnn  er  einmal  in  *oKer  tta&egmtg  ifi)» 

SBenn  ber  üSettfd),  ber  Äinig  ber  ©djipfung,  bem 
?eibe  nadj,   Staub  »erben  muß,  toai  fiatuten  wir,  baf 


mi  att  (Staub  erförint,  wa6  unter  bem  SWfufdjen  tft, 
»Hb  nirf)t  erjt  (Staub  werben  mußte,  fonbern  war? 

5. 

Die  ewige  ffiafyrfyett  l>at  einen 

unt>erg&ng(icf)en  Äern, 
feerg&ng(id)e  $&((en, 
jufdlltge  Sergolbungem 

35ie  festeren  jwei  fann  bie  3«t  metftern;  ber  erfte 
meijtert  bie  &it. 

6.        ' 

SBenn  ©ott  jertrummert,  fo  b  ete  ferne  @ered)tig!eit  an? 

SBemt  bn  aber  felbjt  aui  Steigung  mitjertrAinwern 
fcüflt:  fo  maAft  bu  bi*  ait«  Ungeredjrtgf  eit  jirat  ©ittef 
ber  ©ered)tigfeit  —  ober  bejfer :  wetf  bie  3trtrftmmerung 
(Ct>on  bir  au*)  fettjl  ungerecht  ift,  jum  SBBerf jeuge  ber  Un# 
0cred)tigf  eit. 

7. 

£er  (Jgoi*mu*  f atm,  ofyne  gfprAne,  ber  3ertrÄm*e* 
RJtifl  jufelpn,  wenn  er  tjoffeu  fann,  baß  fid>  feine  -jpütte 
j»u*  ben  Xrftnuner»  ber  Serwftfiung  öerbef  ern  »erbe* 

8. 

üBemt  ©ott  bei  ber  aKgemeinen  gfutty  bie  &tinen  ju 
«Jteii  wußte:  fo  wirb  er  e*  auefy  in  ben  £tgen  ber  alt 
gemeinen  3ettrjikffl»rr»W  «Hff«. 

93o  Sbb'  unb  glutfr  ber  9teoo(uttonen 
Serfölingen  OJroJ}  unb  SMeiit,  JHtaV  unb  Xbronen, 
Sa  baut  ber  ©rogte  ber  SRouarcben 
JJür  feine  Jrcunbc  —  fic^rc  Xrtyn. 

9- 
5Ber  9Repfö  nimmt  eud>,  iijt  JpAter  ber  ®emeinb*», 
euer  je i tltd^e^  ®nt;  ©ott  nimmt  eudj  burd)  9Renfd)en* 
^anb  euer  fd)&b(id)fie*:  barum  unterfdjeibet  bie  Jpanb 
fceä  SRenfdfeen  itnb  bie  Jpaitb  (9otte&  3ene  nimmt/  biefe 
iwff  geben» 


*  «. 


—     SOS     — 
10. 

SRadje  bu  (ebenbtg  aM  ©afj,  bat  in  fagenb  tintm 
3n|Ktute  hegt  —  unb  jld)  nod)  tebenbig  machen  Idjjt. 
Denn  fobalb  e*  ju  gar  nid>«  mefyr  taugt,  bann  wirb  ti, 
fetbfl  nad)  bem  Sitten  be*  großen  J^auÄüaterd  ber  SBett, 
anf  ben  Düngerhaufen  tyinauSgeworfeit. 

Senn  bte  Sfuftöfung  ber  Jtfjeife  naift  i|t,  bann  afynen 
bte  8effern  ba*  (fttbe  —  uub  f innen  bte  »ufWfung  nic^t 
tnefyr  fyinbern. 

12. 

.  Unb  nmgefel)rt:  wenn  bie  Öeffero  bat  ffnbe  alpin, 
ttitb  bie  Sbtfttfuug  ber  Zipilt  nidft  metyr  fyinbern  finnen, 
bann  ift  tai  (Jnbe  nafp. 

15. 

©>e  Resolution*  *  ©efafyr  ift,  (eben  bte  9Rettf<^en  te 
?etd>tflnn  bal)tn,  unb  bte  9Baf)ri}ett  futbet  feinen  <?ingau£ 
9lan  wtrfet  itid)M  @uteö  im  ®rof}en,  toetC  man  fein  3** 
tereffe  t)at,  etwa«  jn  tf>um 

SBenn  Resolution*  *®efa$r  eintritt,  fo.tyut  man  wie* 
ber  nidj/ti  @ute*  im  ©rofen,  weil  man  etil  3ntereffe  p 
l>abrn  glaubt,  nid)t*  ju  tf)un.  ' 

3ft  bie  WesolutuMi  felbfl  uHrf (ty  b «,  fo  t^t  bie  Ber* 
mtnft  fo  \>iel  at*  9Kd)t*;  8ffe*  wirb  g*tl)au  btm}  *«• 
©tofl  nnb  ©egenftojj  ber  Parteien. 

14. 

SBemt  (Sott  etwa*  an  feinem  Softe  }n  erinnern  ljat, 
fo  fftngt  er  bei  ben &ber*9rbeitern  an,  oljneaufbk 
Uniform  ju  feiern 

15. 

ffiarum  fo  rief  ®d)Utt,  unb  feinen  8an?  Die  9?e»e* 
rung**  unb  $errfrf)fud)t  fmb  flarf  genug  jum  <timtifmr 
aber  nicf>t  weife  jirat  Sauen. 

15. 
9a tb  wirb  ffe  an't  Äreu|  gefdjfogen,  bafb  *nf  ffc 
fid)  in  «iuiben  fU^en^bafb  ht>*  inner|te  $ri(igt$** 


—     »04     — 

(M>  jurücfjfcfyett,  aber  am  $ube  wirb  ffe  bod)  f irg en.  —  — 
©er?    Die  Ährc^e  fityrijK  in  tyreu  6rflett  ©lieber*. 

(Sott,  bu  bijt,  uttb  fief|(l  Sitte*,  unb  (ettefl  STOW, 
Uttb  wirft  nod)  alle  beine$ctnbe  befiegeu —  wirft 

!tod>  alle*  tn  ȟem  feptt bat  Cube  bti 

Siebe*,  Jrmttefuja!    <£*  werbe! 

18. 

SBenn  bte  ©erecfctigfett  eine  Kation  jur  Kutfye  btnbet, 
fo  jüd)tiget  fie  bamit  bie  ©lieber  berfelben  Kation,  unb 
bie  anbeten  Kationen ;  unb  fange  bleibt  e$  ungewiß,  wa# 
ani  ber  9tutl)e,  unb  roai  ani  ben  3wct)tfingen  werbe» 
Über  fo  trief  ifl  gewiß:  wenn  b\c  ©eredjtigfeit  SöRer 
burd)  »ilfer  |äcf)tiget,  fo  finb  biefe  beftyatt  nidjt  beffer 
baran,  weil  ffe  SBerfjeuge  ber  Strafe,  al*  jene,  weil 
ge  Opfer  firember  Umnenfdjftdjfett  finb.  Unb  beibe  ftnb 
wofyl  baran,  fobafb  ffe  ben  ging  er,  ber  fie  junt  grie* 
^cn  unb  jttr  Drbnung  jurüicfwetfet,  erfenuen  unb  feiner 
SBeifnng  folgen.        v 

19. 

Der  ifl  ber  ffietfefte,  ber  ben  blenbenbfieu  3«** 
6er  feiner  3eit,  im  Momente  ber  t)6d)ften  Sßltn* 
bungftfraft,  für  ba*  erfannte,  toai  er  war—  fttr  ein 
8Ce$ettbe6  9tid)t& 

20. 

9Bef)  bem  £anbe,  beffen  gityrer  ein  Äinb,  breimal 
wefye  bem  £anbe,.  beffen  gityrer  ein  wAt^enber  Jpaufe 
ffi>  befonberö  wenn  ihn  ber  breifacfte,  8tte*  Aberfpamtenbe 

Keligionfe    j 
SBaterfanbfc  [  ©fer 
gretyettf*     ) 

tu  Bewegung  fefcet! 

X>er  atefigionä^Stfer  mad)t  bie  ©raufamf eit,  bie 
ber  SJaterfanb**  unb  greifet*  *  (fifer  bereit*  jur  Xugenb 
gefirmelt  l>at,  ttoKeub*  jum  ©ottetbtenfie,  unb  bie  ©a* 
#t  ber  lttbcitfd)aftltd>cn  Jpifte  jur  @ac^e  ©otte*. 

SBetttt 


—     506     -p- 

ißetin  bcr  grtlprer  et«  JNtab  tft,  fo  wirb  ber  fymft 
(eidjt  »utfcig  —  unb  ber  nritfyige  £aufc  iß  nur  burcty  bit 
&ußerße  Äoty  ju  bAnbigen.— 

21. 

SÖer  tf>6ricf>t  genug  ijt,  eine  Stewhttton  jn  »Anfcfcn, 
tfl  tf)6rid)t  genug 

erjkn* :  bie  atterl)*d>fie  Spannung  ber  Jtr&fte  be$  Sanbe*, 

jioeitenS:    bie  gefäfyrlidjile  Cjrpfojton   ber   gekannten 
Ärdfte, 

britten* :  bie  afferf)  Jdtfte  Spannung  unb  bie  gefdl)rficf>fle 
.  (firplofum   ber  Ar&fte   mit,  beut  ungewiffejiea 
JfuSgange  ju  toiinfdjcm 

22. 

Sei  bem  ungenuffeften  SfoSgang  irgenb  einer  StetoolW 
hon  I&ßt  ftd>  ein  gewiffe*  Ultimatum  tteiffagen.  6f 
t(t  eine  Äafce  in  bem  SNenfdjen,  bie  nimmt  t>erfdpeben£ 
färben  an ;  fpteft  mandjcrfet .  jWoflen ;  lernt  eine  SBeifc 
fleif  fifcen...  unb  majeftdtifd>  bareinfef>en; 
marfdtfrt  in  (Stiefeln  . . .".  fliegt  in  ?uftbaffonen;  prt* 
bigt  @an*cA(ottt*m;  gießt  überaß  neue  formen, 
unb  fcerijeißt  t^nen  ewige  Sauer;  fct)n>6ret  Streue,  unb 
rißt  treue  fd)ti>ören;  gcfobet  ©id)erfyeit  unb  %ttu 

tjtit - aber,  aber,  aber  balb  fpringt 

fic  tüieber  auf  bie  aljen  giße —  unb  frißt  bie  xoetju 
lofen  SR&ufe,  tüte  ju&dr 

23. 

2Bir  tl)Utt  Yodtjl  baran,  baß  wir  bie  Seiten  forfdjen, 
benn  ffe  ffob  fcfywanger  mit  großen  ^Begebenheiten,  nnb 
©ott  gebe,  baß  unfcr  CDfoube  an  bai  g6ttlid)e  Sfyrifien* 
tf)um  fo  auf  Reifen  gebaut  fct),  baß  tf)tt  fein  Stnrm  be* 
Unglauben*  erbittern,  feine  ©etßel  be*  Aberglauben* 
»enounben  f6nne* 

<So  fetyr  aber  ba$  gorfaen  ber  3«ten  ein  SRatl)  ber 
2Bei*I>eit  iß:  fo  tonnen  n>ir  benn  bod)  bai  eigentliche 
Mefuttat,  ba*  ©ott  altem  fennt,  unb  ju  feiner  Zeit  i)tv 

3.  9Ä.  u.  Saürr'i  fä'mmtf .  6Arffteii.  XII.  »b.  2te  «ufl.  20 


— :     906     — 

mtffftfyre*  nrirb,  »er  btefer$eit  nirf>t  intte  werben —  o^ 
it*n,  tyofen,  fiirdjten  tnJgeu  wir** .• . .  md>t  erforfdjen. 

3tt  btefem  Unvermögen,  bä*  9fefu(tot  jn  weiffagen, 
bleibt  im*  faum  eine  anbere  Vffidjt  über,  a(*  bie:  uit* 
immermef)r  ber  golbenen  üRittelfhra^e  jttnfdjen  Un*  unb 
Sfbergfauberi  ju  n&fjefn,  nn*  immer  fe|ter  in  ber  weit* 
aerfdftnäfyenben  Änty&ugKdjfeit  an  ba*  <5t>angefium  ju  grün* 
ben,  unb  bem  bewaffneten  SDtottjwitteu,  ber  alte  $anbe 
ber  Srbuung  auftöfen  ober  {erbauen  xviü,  otyxt  etwa* 
$effere*  an  bie  (Stelle  be*  ©egenwirtigen  ju  fefcen,  mit 
attem  ßrnjle  entgegen  ju  arbeiten. 

3»ar  ijt  bem  ®d)tint  nad)  in  biefer  $fKd)t  n<wf>  Sie/ 
fr*  «nbeftimmt,  nnb  icf)  benfe,  nid>t  nur  bem  ®dptne  nad>, 
anc^  in  ber  £f)at. 

8ttein,  tiefe  Unbeftimmtljeit  fdjabet  un*  nid>t.  ©enn 
wir  nur  ba*  treu  tyun,  xoai  jefct  fcfyon  bejtimmt  ijt,  bann 
wirb  un*  aud)  ba*  nod)  Ijette  werben/  wa*  jefet  nod)  im 
£unfe(  Kegf. 

Stcf),  ber  STOenfd)  vermag  wenig,  unb  ber  Strom  ber 
3eit  fo  tnel!  ffienn  wir  t>on  t>m  ergriffen  werben,  fo 
wirb  er  ben  Jpaufen  mit  fortreißen,  unb  bie  2Benigften 
werben  fld)  retten  fojfen  —  dui  ber  6ftnbflutl)  ber  Parteien. 

(Stft  aber  ber  Derljeerenbe  ®trom  feine  Ueberfd)wenu 
muugen  bf*  an  unfere  #fitten  ausbreitet,  fyaben  wir  im* 
wer  rtod)  ^)flid)t  unb  Ärdft  genug,  bnrtff  ©ort  unb  %tv 
fpiel  bie  unb  ba  ju  wehren  ber  atf&lrgiftenben  2Bof* 
ruft,  bem  ©ott^Derfennenben  äüettfinu,  bergro* 
beu,  fid)  weife  tr&umtnben  Unwtffenljfett,  bem 
ffad)en,  ade  Ueberjeugung  wegfpottenben 
Maifonnement,  unb  bem  {wecHofeu  9t&tte(n  be* 
©  e  b  &  u  b  e  *,  ba*  weber  ben  ©runbflein  tiefer  einfenf t, 
nod)  bie  ©&u(en  ftÄ&et,  ttoc^  bie  finfenben  ÜRauern  Ijebt, 
jiod)  ba*  morfdje  JDbbad)  erneut. 

24. 

9?id)t*  ijt  finnfofer  unb  brobfofer,  af*  bie  fafc 
Jdjen  Hoffnungen,  mit  benen  ffcf)  gereijte  ftartefat  tr&jten, 
tonb,  bei  ben  fdjauer&olTften  ©efa^ren  jnm  SÖiberfieite, 
gegen  bie  mäßigere  yartri  anmannen. 


■=     30*     — 

35. 

ÜBenn  ber  ^crpenbtfcl'  an  ber  großen  Uljr  beS  ©raa« 
reS  «inma(  burd)  forcirenbe  Äraflc  ju  mi  natürlichen 
Sdiroingungeu  gefcrfldjt  tfc:  fo  grljt  eö  lange  fjer,  bis  er 
Wtebcr  in  bie  ©renje  feiner  orbcntltcbrii  Bewegung  jiu 
riictfehri,  oft  gefjt  aiulj  Uhr  uiib  '•per  pen  btfu  i  bar* 
iber—  ju  ©utnbe.  .  .  ÜOoKt  ifjr  baö  'pfjanomen  nodp 
ma(  feljeu? 

26. 

Unferc  %tiitn  ljaben  von  ©mibe  —  ©inbe  rmpfan- 
gen:  itnb  f innen  beffjnfb  nidttS  alö  lob  gebaren. 

£er  „Hob  ift  Siinbe*  ©olb,"  gilt  am*)  fjier. 


3d),   fpritJjt   ber  £err,   gieße   auö  über  bie  3Selt  ein 
fdjarfeö  ©vüljlreaffcr,    ba* 

auflSfet, 
reiniget, 

milforifdiiremmet, 
»erf  dringet. 
—  -f?crr !    SOann  »ft  bie  Steinigung  ju  Enbe? 


5d),  fpridjt  ber  £err,  tyabc  baö  ©cfb  ber  TOenfdjen 
in  bie  ©djmeljglutf)  geworfen ;  wai  (Helb  iff,  roirb  biefc 
Sdinicl^liith  überleben,  unb  aui  bem  Sfcucrofcu  nur  hrrr 
iirf'cr  (jeroorgeljeu ;  inbefl  manche^  ©dicingelb  in  Stand) 
anfgefjeu,  ober  aß  ©djlade  jnrntfbtriben  roirb. 

#err!  ÜBaim  wirb  biefc  Sanierung  ju  önbe  feijn? 

2g. 
3rff,   fpridjt   ber  J>err,   fjalte    ©eridit;    (ein   ©finber 
(unb  jeber  ©terbiidie  1»  ©ünber)  tatin  ju  reuig  au  feine 
©ruft  fdjiagen;    (einer  ju  »ertrauenb   fid)  an  SOÜr 


—     306     — 

allein  anf>a(tln,  feiner  fit  tfjÄttg  toer  feinem  $aufe 
teurem 

Jpm!  SBatut  »irb  bie  ©erfdjWftunbe  »ortet  feyn? 

so. 

9u4>  bie  »eaototton  trägt  jene  »ufftfjrift:  „<?*  m&f* 
fett  Sergerniffe  fommen,  aber  n>et)e  bem,  burefc 
bett  fie  fommen!"  So  tfl  and>  ijitx  bte  9totf>n>en* 
bigfeit  mit  ber  $rei(>eit  im  »unbe! 

51. 

Die  Eigenliebe  be*  ÜWenfcfjen  ifl  ber  toittyenbfle 
Semofrat,  ber  unmenfd)ltd)fte  Sfriflofrat,  ber 
tt>ilffÄf)rUd)fle  Defpot;  benn  fle  ifl  bie  obengenannte 
£a$e,  n.  22. 

32, 

<&t>rt,  bem  ©)re  gebart!  aud),  wenn  ba*  (gfpregebett 
feine  Sfyre  mefjr  einbringt! 

55* 

Sie  fpred>enbfle  $rebtgt  ber  ^rotnbenj  an  äffe  SSM* 
fer  unb  Regenten  ber  Erbe  ifl  bie  ®efd)id)te  ber  legten 
9tet>o(ution. 

Die  $rebigt  bauen  nod)  fort.  2>at  ©anje  befielt 
au£  brei  5tf)ctlen. 

3f)r  erfler  £f>eil  (pißt: 

bie  9tet>o(ution  toar  ba*  Äinb  ber  Unorbmmg; 

ber  jweite:  bie  Steaolution  ifl  bie  SRutter  ber  Unorb* 

iwng; 

ber  brttte :  aber  ber  ©ott  ber  Crbnung  erbarmet  fTd)  feu 

ner  Ainber  —  unb  fcfjafft  au*  Unorbmtng 
toieber  Drbmtng,  frity  ofcer  fp&t. 

34. 

Sie  ©rf)metd)Ier  ber  @roßen  nnb  bie  ®d)tntid)* 
ler  be*  Softe*  t)tmmtn  bie  Sffiirfungen  biefer  färtyerfid)' 
(attten  ^ebigt. 


*■*     509     — 

SKJenn  mtcf)  mein  äuge  nid^t  trägt;  fo  ffttb  unter  ber 
?egfon  ber  ©djmetdjler  and)  ©eletyrte,  aud)  ©dyrtftfleU 
(er  .  .  .  wenn  mid)  bod)  mein  äuge  trige ! 

36. 

2Ba*  fefye  unb  l>6re  trf)?  3cty  fetye  wn  oben  fpra* 
Xerty&ngniß,  tum  unten  auf  Ungered)tfg!ett;  ty 
fefye  ©rdueltfyaten,  unb  ^6re  fd>6ne  üBorte. — 

37.  • 

SBeim  ber  Sater  in  einem  $aufe  uno&terltd)  gewefm 
»Are,  fo  burfte  man  jwar  ficf>  ntd)t  tounbern,  wenn  aud* 
bie  äinber  unftnblid)  fyanbeften:  aber  ungerecht  fyan* 
belten  bte  £tnber  attejeit,  fo  wie  oorbem  ber 
JBater  uno&terlid;. 

38. 

Sie  9tet>oluttonen  finb  ein  SßÄrgengel  ber  (Segenwart, 
ben  bie  Vergangenheit  erzeuget  f>at,  unb  toai  bie  3ufunft 
au*  ben  Opfern  ber  ©egeuwart  ma&ft,  iai  liegt  tote 
3lad)t  »or  unferm  Slicfe. 

(Erbarme  ffd)  unfer  ber  Jperr,  baß  mir  und  Sitte  toon 
ganjem  jperjen  beffern,  e^e  ber  SBBürgengel  aud)  ju  un* 
fomtne,  unb  bamit  er  nidft  fomtne! 

DiefJ  »Are  trietteidjt  bte  fcernÄnfh'gfle  8nftd)t:  aber  e* 
tfl  fafl  fein  »uge  für  biefe  81nftd>t  in  ber  SBelt  Der 
»bei  fdjtebt  bte  ©djulb  auf  bie  ©elef)rten,  ba*  »off  auf 
Slbel  unb  ©efefyrte,  Slbel,  ©efetyrte,  33olf  auf  bie  gärfien 
unb  tfjre  ÜRtnijler,  bie  g&rften  unb  ÜRinijler  auf  93otf, 
©eletyrte,  Übet;  inbefl  bleiben  Soff,  »bei,  ©eleffrte,  «Wim* 
fler,  g&rjten  fid)  gteid),  unb  e*  tfl  fafl  SWtemanb,  ber  an 
bie  93rufl  fctyl&gt,  unb  fein  peceavi  anfttmmt,  fafl  9Ke* 
manb. 

39« 

Set  einer  ber  fdpanerftoBften  Segebenffetten  gewann  ba* 
SBort  oon  Z  atitut  etwa*  yropfyettfdje*  für  ben  ?efcr: 


/ 


Inter  regem  magnum  et  regem  nullum  una  nox  intern 
fuit. 

Cin  großer  £Anig —  nnb naef)  etilem  SbigenHicfe — 
Jtein  ££ntg. 

40. 

gretyetWbanm  —  Xobrt  *  yfafjl   ber  (?intracf)t    mtb 

freute,  epnM  ber  6ffa*e rri ein  grttyeitötieb/  ab* 

frn6tt)igt  burd)  @efangennef}tnung  —  bem  (befangenen. 

41. 
*  (Da«  3«*r  179a) 

SBa$  ein  Reifebefdpeiber  wn  biefem  3al>re  in  feine 
<hfjdl)(ung  einfloßt,  n>ecft  meine  alten  Sbeen  4>on  SBeif* 
fagnng: 

„£er  #erjog  ton  ÜRanrua  in  Hamburg; 

„ber  $apfi  nnb  ber  ©eneraf  ÜWacf  ju  SBriaiNjon; 

z/ber  ©roftyerjog  »on  £o$fana  ju  Sien; 

„tubnrig  ber  XVIII.  ju  SRtetau; 

//&o6}iuöfo  in  Shnerifa; 

„ber  Jperjog  ton  SRobena  ju  ©rifc; 

/;ber  ©roßfurjt  Äonftantin  bei  einer  mffTfd)en  Sfrmee 
in  Stalten; 

z/bie  £Mfte  ber  franj6(Tfcf>eit  ©etftficWett  in  ffngfonb, 
nnb  ein  großer  Streif  berfelben  in  £entfd>(nnb; 

z/Sttonaparte  in  »eggten,  unb 

/,9We$bame$  teä  fcanteä  ju  Slgram  in  Kroatien" 

wer  würbe  ben  Karren  nicfjt  t>crfact>t  ()aben,  ber  tot  jetyn 
Sauren  bieß  Sitte*  in  einen  Stoma»  gebracht  (jAtte?  Unb 
biefer  Roman  iji  jefct  ©efd)itf)te  geworben. 

42. 
Seutfd)lanb  an  feine  ®e(ne. 

Siebe  ätnber!  td)  bin  etil  Patient  ofyhe  feine«  ©fei* 
c^en:   toai  mir  be*orfief>e,  ift  eine  geftyrfidje  91m  pnt <u 


lieit—  mib  wenn  id)  bicfe  QH^gcfhinbcti  haben  rocrbc, 
fc  bin  id)  nidjt  fid«cr,  ob  id)  nnln  nodj  an  ber  Slntfjchf 
rung  (labe. 

43. 

„Vit  Stfüt  hilft  bem  ©Uten  nid)t  auf; 

„bie  SWriifdfhfii  ftinit  an$  fid)  ihm  nid)t  aufhelfen; 

„uiib  »on  @«t  laffen  »ir  iinß  itodj  nidji  Jjrlfeti. 

—  —  Sinn,  wai  ba  fjrrainJfoinnic,  lagt  fid)  an  ben 
fünf  gingern  abzahlen. 

„Vit  ftuiticu  muffen  nod)  grffjcr  roerben,  biö  fid)  bic 
„WenfaVn  l)([fcn  Inffctt  —  bann  hilft  ©Ott—  hilft 

„ben  OTmfdjcn    bnrd)   Wciifdjen über  baä 

„Äcidi  ©ette«  roanbert  »Ott  uni,  unb  roirb  einem  8o£fe 
„gegeben,  bflö  bcfjcrc  grüdjte  bringt." 


(Suguft  —  September   1802.) 
„<5$   tpfet   brausen    ein   gewaltiger    Sturm  —  wirft 
I'tjmfirrfjnt  ein,  jertfattb«  ftürilctihnrc,  reißet  ba$  Sdjrocrt 
»cm  Stabe  —  jertriuitmcrc  jnftitntc,  bie  3«ihrtaufciibe  gc; 
fiaiibcn  imb  £eiufrtilanb6  Kälber  gelichtet  habt«.  .  . 

45. 

©liefe  bu  auf  »cm  Saubc  ber  Ciäfyarmpnic  in 

bie  ©egenbeu  ber  Harmonie,  unb  bordjt  fleißig  hinein  in 
bie  b,(ilifljtc  Statte,  roerin  bie  ©ctteö  >  (stimme  tönet  — 
biö  ber  Sturm  »ertefet  ift! 

46. 
£er  größte  tfjeit  beö  .ffirchengutcö  f)«t  nun  bie  OTög* 
lidifeit  einer   beffern    ajerroenbung,    in  Sachen 
ber  Selig  ton,    »erlcren  —  benn  baö  Aird)engut  roarb 
Äammergut. 

47. 
3»nr  roarb   e$  ef)e»cr  —  itid)t   feiten  fthlcctjt  genug 
iinb  wiber  feine  $mds  »erreenbet . . .  bc-dj  blieb  nod)  bic 


—     S12     — 

* 

9R6gftd)feit  einer  beffern  Berwenbung.  3e$t  tu  ber 
Wißbrand)  unb  bie  SK*  gefeit  alle*  beffent  ©ebrau* 
<f>e*  in  ber  ©pfydre  ber  Äirdje  — j  u  g  I  e  i  d)  aufgehoben. 

48. 

©ottfi  #eß  e*:  QRenfdpn  derben,  3n(h'tute  (eben.  3efct 
$ttßt  e*:  3nftitute  fierben,  ÜRenfcfyeu  leben ...  aber  gewiß 
«td)t  fo  länge,  tote  bie  3nfHtute  lebten.  .  •  9Rit  ben  3n* 
(Ututen  ift  fo  mandje*  ©ef&ß  {erbrodpn,  in  bem  @uteö 
erjogen  warb.  £aö  ru^rt  ben  eifernen  ÜRann  nidjt,  bem 
ber  große  Sattm  ein  5Dorn  ifl,  weil  er  üjm  fein  Sicfyt 
twrbaut  fjat. 

Um  bie  großen  ^onbö  fett  eä  fefbft  ber  weifern  9>o* 
fitif  (eib  tl)un . .  .  benn  biefe  begnügt  fld>  baran,  baß  bte 
golbenen  Rennen  beö  ¥anbe£  jährüd)  if>re  3af)f  gotbener 
©er  legen;  inbeß  bie  fiegenbe  Segierbe  bie  Rennen  fefber 
tftbtet,  um  be$  ®o(be£  auf  einmal  fyabfyaft  ju  werben  — 
Jie  forgt  für  ben  gegenwärtigen  Slugenblicf,  unb  opfert 
bariiber  bie  3ufunft* 

49- 

JDaS  SBunber  ber  3"t  —  *»ne  neue  Aufgabe  an  einen 

neuen  f)olbein. 

,/Der  ©äfntarifationätanj  —  ein  81er nte tan j  für 
„9Rand)e,  welche  nidjt  gefiet,  unb  ein  lobten tanj  für 
„QNandje,  wefd)e  ifyr  ?eben  (ifyre  polittfitye  Sriflenj) 
„ntd)t  Derwirfet  t)abtn." 

50. 

SÖenn  ber  bife  ©eijt,  ber  23ud)jtaben  frißt,  unb 
©ewiffen  brücft,  unb  £erjen  preßt,  unb  ©eift  unb 
? eib  tyrannijirt  um  be$  93ud)jtaben  willen/  einmal  in 
eine  fyeiltge  SSerfajfiutg  fldj  eingenifieft  Ijat,  wie  ber  Crgoiämu* 
in  bie  menfdjltdje  9?atur:  fo  madjt  er  bie  Ijeiligften  9?a* 
wen  jiinfenb  t>or  3uben  unb  Reiben,  tfjeift  bie  93eref)rer 
be*  £eiltgften  in  Parteien,  unb  jtetyt  fdjretfrtdje  ©eridjte 
über  SBorflefyer  unb  ©emeinben,  unb  fann  aud)  burd>  biefe 


—     545  '^- 

Feuerproben  faum  jerfttret  »erben  —  Ui  ba*  fefcte 
genevgeridrt  bie  lefcte  ®cf>eit>iitt0  toBftyret 

51. 

SBenn  ein  grofW  Reiben,  ba*  untterfetyen*  einen  gro* 
fen  ÜRamt  uiebemirft,  «nii^ige  ©ebanfen,  bie  ffd)  «tt 
(leben  Miegetn  in  ben  £erjen  fetner  ©Ämter,  Ättenten, 
greunbe,  Wacftbar«,  ©eguer  verwahrt  Riefte«,  an  bat  2a*. 
ge£(id)t  fproorbringt :  n>a*  muß  eine  Xetofution,  bie  gan| 
Suropa  unb  ntefyr  att  Suropa  in  Srfdtftterung  braute, 
ofenbaren?  2Rcnf^enf)erjen  »erben  burdjffd^ 
tig.— 

52. 

9Bie  bie  9te*o(ution  in  taufenb  ÜRenföettfyergen  ta* 
fenb  ©elpintniffe  auffttyfoß:  fo  ftyfofl  fie  anc^  bau  ftfer 
ber  flaffifdjen  ©Triften  9tom*  unb  ©rtectyenfenM  eriR 
ben  verborgenen  ©tun  auf.  9Benigfien*  glaube  ty 
jefct  erji  tiefe  großen  ©eiller  brt  SUtertfyum*  ju  fcerfielp*, 
ba  mir  bie  große  Dolmetföerin  (9te*olntion)  tat  5ku 
jtAnbniß  6ffnete. 

?u>tu*  j.35.,  ber  fprud>reid)e,  ber  gebr&ngte  £arfbfr 
(er,  toie  Mar  tfi  er  mir  jefct?  Seine  ©efd)id>te  malt 
bie  ©efdjidjte  aller  Staaten. 

itute,  bie  it>n  nie  gefefen  baben,  foptren  feine  Drigu 
nale — im  ©turnte  gereijter  £fy&tigfett 

Womd  Ctyaraftere  erinnern  mid)  nmoiflfifyrftd)  an 
$ranfreicf)6  Parteien  #  Aampf. 

J£>icr  nur  einige  ©priese,  bie  mir  Siele«  in'«  Ctyr 
fagten :  * 

©tiffe  unter  Setoafneten  —  Borbote  neuer  Unruhen. 

Noruni  seditionis  genus  inter  annatot  Silentium» 

Söo  ?eibenf*aft/  ba  feine  geftigTett  im  Urfytf.  Sine 
gartet  rafet,  bie  anbere  jittert 

Timor  atque  ira  tententias  Tariant. 


—     «44     — 


Kaferet  ber  Scrjweiftana,  rndfi  M^eit  be«  «Rn* 
dp*  —  wo  au*ffd)t(ofe*  <?(enb* 

.    Desperatio  rabiem  magis  accendit,    quam  audaciam. 

SBer  3Ru$  fat,  fat  and»  Äraft,  stttb  finbet  £Alfe. 

Si  ammvs  adest,  non  deest  auxilium. 

Stel  3<wf,  wenig  Ȁttye.  x 

Jurgiis  saepius  terunt  tempus,  quam  consiliis. 

So  bie  83otf*tt>ntl>   fyerrfdjet,   ha  treten   fyunbert 
$errtn  an  bie  ©tele  be*  ©nem 

Muhiplicata  servitu»,  centum  pro  uno  domini  facti. 

* 

£a*  Stegintent   ber  ©efefce  ifl  mAdjtiger,   o(6  jene« 
»er  SWenfäK«. 

Imperia  legum  potentiora,  quam  hominum. 

Sie  3*tetrao>t  madjt  au*  Üinex  ©tabt  jtoet. 

Duas  ex  una  ciritaie  feeit  discordia. 


ttfe  Kriege  mit  äußern  gfeinben  aerfyinbern  bie  3t*tfie 


ün  3«nent< 


Externut  timor  maximum  concordiae  rinculum. 


*   Oft  mufl  ber  &rieben**erf  nd>  ein  neue*  (Jnrjüiu 
bnngftmittef  brt  Ariege*  »erben. 

Sedando  morent  tumultua. 


2ßo   viel  fflaifennement,  bei  wenig  ©efterfam. 
Interpretanda     tibi    quisque     jusjurandum    et    lege» 
itptas  fncit. 

Die  gurdjt  »er  bem  gciiibe  mad)t  if)it  nur  fnrdjtlefer. 
Cimii  ex  metu  alieno  audacia. 


Sin  MiigetiMid  ßicfcl  ben  »idjtiglim  ©ndjtit  fc*e  fott* 
berbarfte  2f3aibung. 

Puncto  saepe  lemporis  maiimarum  renim  momenU 
TCrtuntur. 

<?*  ift  eine  Äriegämarime,  ben  Sieg  ju  »erfolgen. 
Praeter!  lia  inslandum. 


2Benn  brr  ©rcfje  bierj  fmmMicfi    grüßt,    fe    futJjt   er 
bid)  —  für  fidj  ju  gewinnen. 

Haud  graluita  in  magna  superbia  comita». 


3n  ber  97ctf>   itf   bai  Sleugerfte    fem  9ßag(lurf  mef)r, 
CO  ifl  3io(!)faclic- 

IVecessitate  cogente,   ultima  audent. 


Natrjgeben  entwaffnet  bie  £t$t. 

Obsecundando  mollire  imptlum  aggrtdiuntur. 


Der  wrborbene  junge  STbet  Witt  (ieber  auein  in  StoS* 
gefoffenfjcit,  .ho  mit  Stilen  in  greifreit  leben. 

Licentiam  stiam  malunt,  quam  omnium  libertatem. 


—    Sl6    -i 


£er  GWft  M  Sfufru^rt  »ig  im  Proben  ftfdp«. 

t 

Cum    in    turbido    minus   perspicuum,    quid  agatur, 
turbida  tempora  amant. 

$er  ®r«ufamfftt*()aß —  macf^  fefbfl  graitfam,   96* 
fdfeu  t>or  £rutf  erjettflt  gewaftfamen  Drucf. 

Crudelitatis  odio  in  crudelitatem  ruunt. 


Sd)limme  Beiten,  in  benett  man  weber  ba*  (te^enbe 
fffenb,  n*d>  ein  9tettung*mittel  an*  brat  <£(enbf, 
mefjr  leiben  fann. 

Ad  haec  tempora,  quibus  nee  mala  nostra,  nee  re- 
media  paii  possumus,  perrentum  est. 


♦ 


©roßc  Saaten  t^un  unb  große  Uebel  leiben  .   .  ift 
jjrofl. 

Facere  et  pati  fortia  Romanum  est. 

Jlapferfett  nnb  ©Ate  —  jwei  »ebürfnifife ;   2apferfei* 
jum  (Jrfedjtcn,  ©Ate  jum  (gxtjaittn  ber  erfocfycnen  gm* 

)*• 

Virtute  libertas  recuperatur,   concordia  ordinum  de- 
mentia stabilitur. 

©o  wirb  bie  ©egenwart  ein  ©djfäjfef,  ber  bie 

!Bergangent)eie  auffdjfießt,   fo   wie  nidjt  feiten  biefe  ba£ 
KAtf)fe(  jener  lifen  tyilft. 


53. 

(56  ifl  in  jebem  Staate,  ber  bie  2Bof)ftf)at  einer  3?er# 
faffung  genickt,  eine  Bafyl  flrofjer  eiferner  ÄAftge,  in  be# 


—     SM     — 

«ot  bie  foilben  Stiert  bei  «anbe«,  2B6(fe,  Xtgct, 
fyy&ntu  -Kr  be»af)ree  »erbot,  baß  fit  bte  SRenfdjm 
md)t  freffen. 

äud)  bte  fdjfedjtejie  Regierung  (Aßt  bat  ©cfjltlfjit  ber 
ÄÄfiflC  tfidyt  au«  ben  #4nben.  96er  fobatb  ani  ber 
fdtfedjteften  Regierung  —  Ä eine  —  wirb,  bann  ftyb  We 
eiferten  ÄAjtge  aufgebrodelt,  bte  »Üben  Spiere  iVä* 
gel  äffen,  unb  @icf)erf)eit  unb  {eben  ber  S?ürger  bar 
5üut()  prei*  gegeben« 

54. 

Mefpeft  gegen  bte  f)id>fie  ©etoaft  im  ?anbe,  unb  9te# 
fpeft  gegen  bie  J)6d)jte  @etoa(t  aKer  ©ewalten  im  i>imme( 
unb  auf  Arbeit  —  jTdjent  bat  €  djtäffe I  ber  eifernm 
ÄAjtge  in  ben  JpAnbeu  ber  ^Regierung. 

55. 

3Ba*  jldjert  aber  biefen  jweifadjen  Kefpeft? 

@ered)ttgfeit,  bte  ben  ©tutyf  ber  ©brigfeit  von 
Stoßen  befeftiget,  unb  Stefigion,  bie  tyn  *on  3ntten 
J)4(t,  intern  fie  betn  £erjen  gebeut,  wo  ba*  ©efefc  bei 
Staate«  nur  jum  Dfyre  fpridjt  unb  bie  Jpanb  binbet. 

56. 

Die  2Bef)en  be*  Äriege*  ffnb  äberjtanben:  baß  ttnr 

boef)  aud)  bie  Soeben  be*  ^rieben*  Aberflanben  Ritten ! 

■■• 

Stnb  bie  Sßefyen  be$  Kriege«  aud)  *  totrftid)  über* 
flanben  ? 

©ennß  iberflanben  flnb  fle  nur  für  bte  ©eftor* 
benen,  •  . 

Sin  biefen  abgerijfenen  Steifen  fingen  viele 

Erinnerungen  .  •  .  gurteten,  Hoffnungen.  .  . 

Jebc  wo()l,  greunb!  unb  traue  feiner  SRebofotion — 
außer  jener,   bie  unfer  großer  greifyeitäprebiger  toeiffaget 


9*L  Y,  1S.T    mfc 


*tT,4. 


»3* 


»rt    xtxt  £*lgfmmf   »er* 


fcai4 


III. 


$om  <3$rfftforf$ett* 


i.  Juki  ©orte  tut  We  Ufa  Weife,  in  Hr  «tfrrift  jts  ftrföeti. 
s.  Q3tt<t»ftabc  ytttö  Seift  fter  ©$«ft..    .. 
j.  ©ei#  *e<  e< fr««. 
4.  Cinselne  64rift0cHctf. 


—     52t     — 


1792  — 1802. 


3wct  2öorte  über  fetc  befie  SBetfc,  tn  ber 

©cfyrift  ju  fordern 

2(ergere  bief)  mcf)t  über  beit  9u6(egung*ttnftmt,  ber  an 
bie  Xageäorbnung  gefommen  ifl,  unb  jTd)  ba*  Kedjt  atu 
maßt,  mit  ber  ©djrift  umjugeljien,  tote  ber  liflige  ©ad>* 
»alter  mit  bett  ©ränben  feiner  ©egenpartet.  Sie  ©ctjrift 
ifl  aft  8ucf)flabe  tobt:  fte  Famt  fTcf>  fefber  ntdyt  ttefprett 
gegen  ba*  eiferne  33ett  tyrer  3(u6(eger,  bie  bie  {arten 
©lieber  ber  23af)rf)eü  fo  fange  ftreefen,  bi*  fte  bte  ginge 
ber  eifemen  3w>öng  *  ©tdtte  erreichen,  ober  fo  lange  pref* 
fen,  bt$  fle  in  bie  Heinere  gönn  berfefben  paffen. 

33a«  ©pftem,  baä  ber  Sutfeger  mitbringt,  ifl  bat 
©rab  alter  3fu* fegung;  benn  fiatt  ben  ©inn,  ber  fid) 
in  ber  ©cfyrift  anffinbet,  lernen b  aufjuf äffen,  fcfyiebt  er 
gebiete nb  ben  feinen  unter;  fiatt  auflegen,  xoai  ba 
ifl,  leget  er  hinein,  wai  nicfjt  barin  ifl;  fiatt  ba*  £unffe 
ber  ©cfyrift  burd)  ba£  Äfare  berfetben  aufjuf  (Aren, 
arbeitet  er  baran,  ben  Sud)ftaben  »on  ber  glitte  be*  2Bafy* 
ren,  bie  barin  ifl,  auäjuleertn.  Siefe  9u6feerung& 
tnettyobe,  bie  nad)  bem  Urtfyeife  einei  ^tyifofopfyen  mel>r 
au  6  ff  Art  ali  auf  Wirt,  flimmt  genau  jufammen  mit  bem 
3ernid)tung«priniip,  ba$  in  unferm  £eutfd)fanb  ali 
ein  bifer  £Amon  nun  awt)  bie  jpermeneutif  in  $efcf)(ag 
genommen  ju  fyaben  fctyeinet» 

©a«  3crnid)tung$prinjip  Äußert  flcf)  aber  auf  man* 
derlei  SDBeife ;  bafb  fdjneibet  ti  mit  bem  ftrummeffer  ber 
Ärttif  einjefne  SCerte,  JpauptflAcfe  unbarmfjerjig  weg; 
balb  fd)(&gt  ti  bai  ilebernatirttdje,  trofc  feine* 
SBiberflanbeS,  auf  eine  wibernatirltdje  SBeife  Aber 
ben  Seiften  be$  ftatitrfidjen;  bafb  erfetjeint  e*  in 
ber  feinen  Uniform  ber  ©ittfidjfett,  unb  (tattert 

3.  «R.  ».  «aifcr'i  fömmtf.  ©ftriffm.  XII.  Ab.  ate  «uff.  21 


—     522     — 

bat  ®o!b  ber  Floxal  wn  alten  ©d)facfen  be*  $oftö* 
Den;  balb  ^erwAffert  e$  ba*  £immefl>rob  ber  fttrfestbett 
SEBafyrfyeit,  mit  bem  SEBalbbadje  trbifd>cr  @elel)rfamfeit,  ober 
erfduft  ben  milben  ®eijt  be*  ßfyriftentfyum*  in  ben  ju>ei* 
beutigen  Sagen  ber  SBorjeit. 

©anj  anbete  ber  (Egrifh 

3nbem  er  ben  ©tun  ber  ©djrtftfefyre  in  feinem  ?e* 
ben  rein  barjuftetten  weiß,  fann  er  it)n  in  ber  ©cfyriftfeljre 
fetber  liiert  mefyr  »erfennen,  Stadlern  er  feinen  älnntyi* 
lationSprojefl  auf  bat  Uugottitdje  in  feinen  Segierben, 
3tt>etfen,  Jpanbfaiigen  befdp&nft,  fo  fann  er  nidjt  fetdjt  in 
bie  niebere  33erfud>ung  fallen,  bai  @6ttlidje  in  ber  ©e* 
fd)tcf>te  bei  @6tt(id)en  )u  »ertifgen. 

9iad)bem  er  ba$  Drgan  aller  (Srforfdjung  in  fW» 
gereiniget  t)at,  fo  fann  er  ei  audj  in  ber  ©cfyriftfor* 
fdjung  ihm.  Unb,  ob  er  gleid)  bai  Sielmortmadjen  ber 
gemeinen  3lu$leger  fyajfet,  fo  barf  er  bodj  über  bie  befte 
SÖeife,  in  ben  ^eiligen  ©Triften  ber  (Senilen  )u  forfcfyen, 
ein  paar  ©orte  mitfpred)en. 

Sie  paar  SBorte  finb : 

Seme  fragen* 


grage  bie  ©cfyrift,  um  bie  ©d)rift  ja  &er* 
ft e f) e u ;  bai  l>eißt: 

gfrage  juerfl  bie  ©tyiftjieffe,  xoai  ffe  ber  33  er nnttf* 
fage,  unb  bann  erft  frage  beine  SBernunft,  n>aä  ffe  babei 
unb  bar&ber  benfe.  SBer  ein  Sernunft  *  (Sefpenji  in  bte 
©djrift  t)intwtxli$t,  wirb  ein  SBernunft  *  ©efpenji  barin 
ftnben. 

grage  juer(t  bie  ©djriftfteffe,  n>a*  ffe  bem  £erjen 
gebe,  unb  bann  erfl  bein  £erj,  wa*  ei  baruber  empfinbe. 
ffier  eine  frembe  (gmpjtnbung  in  bie  ©djrtft  hineinträgt, 
tanrb  bie  frembe  and)  barin  einfyeimtfcf}  jtnben. 


—     525     — 

$rage  bte  Gegebenheit  bti  ZaQtt,  bie  bie  Sefyrc 
Derantaffet  i)at,  unb  bte  Slbfidjt  bed  ftfyrtnben;  frage 
bie  2>orurtf)cilc  bcr  gragenben  nnb  bie  gaffung** 
trifte  bet  £6renben;  frage  ben  @etfi  ber  bamaligeit 
3eit,  ttttb  bte  33eburfuiffe  bet  3ritgenoffen ;  frage  bte 
2(el)Hticf)feit  unb  bctt  3ufammen{)ang  ber  ittjtm 
unter  ftd>,  battrit  ftcf>  bir  bie  ©djrtft  fo  *ie(  mAglid)  burd) 
Pd)  felbfl  erftöre,"  unb  laß  ftcf>  burd)  jid)  erttdren,  roai 
ftd)  burd)  fid>  fefbfi  erft&ren  famu    £a*  Ctd>t  im  tidjttl 

Um  ba$  jDunfle  ber  ?ef)re  ju  »erflehen,  frage  ba£ 
£)ffenbar*ft(are  ber  fefyre.  (9We  utngefeJjrt  —  frage 
nie  ba$  DimKe,  um  bat*  Äfare  ju  t>erflef)cnO  £emt  ?id)t 
bringt  ?td)t  in  bie  ginflerniß,  gtufternifj  aber  fann  fehl 
?id)f  geben,  fann  nur  fcerftnftern.  £a*  Äfore  fett  ffor 
madjen,  toai  bunfel  ift  £a$  £unfte,  bai  um  ba* 
3Baf)re  fiegt,  mag  biefe*  nid>t  aufgeben;  tuettctdjt 
fann  biefe*  jene*  aufbetten  (obgfeid)  nidjt  in  jebem 
gatte). 

$rage  bie  ©ffd)td)te '3efu,  um  bie  ?ef>re  3efu  }tt 
»erliefen,  b.l).  frage  bie  Saaten  unb  ©djtcffale  Sefu, 
tun  bie  Zetjvt  3efu  ju  »erfltefyen. 

Die  ®efd)td)te  3efu  ijl  ein  ©djtöffet,  ber  feine  Sefore 
fixerer  auffctyießet,  ali  etwa  bie  3bee,  bie  ftd)  bein  Äopf 
oud  ftd)  bilbet. 

gfrage  bie  3Ipdflefgefdjtd»te,  um  ba*  (Faangerium 
ju  «»erflehen.  Senn  tt>a*  im  Ctxmgeftmn  au*  ber  Srbe 
(preßte,  braute  fdjon  grud)t  in  ber  8lpofWgefd)fd>te.  — 
grage  bie  ftrudjt,  um  ben  Saum  ju  fennen. 

grage  ba*  StTte  Zefiament,  um  ba*  Keue  ju 
v>erpet)cn,  unb  baöSßeue,  um  ba*3((te  einjufef^em  Senn 
ba*  iidjt  (traget  »oro&rt*  unb  rftdro&rt*»  Unb:  ber 
©djattenrig  n>eifet  auf  bie  3>erfon,  unb  bie  3>erfon 
tnadjt  ben  Schattenriß  erfl  rcd)t  fennbar» 

2. 

grage  nid)t  btoß  bie  ©djrift,  um  bte©djrift  yt 
»erflehen;  ba*  Ijctgt : 

21* 


•—     524     — 

groge  bie  91  atnr,  trat  bie  ®d)rfft  ju  aerjWjen.  Senn 
ein  Xf)til  ber  ?ef>re  3efn  ifl  $ara6e(,  bte  ben  Stoff  |ur 
CbtHetbung  be*  (Wttßdjett  aui  bet  Statur  nafym.  Unb 
bie  ©d>rift  weifet  fettft  auf  bte  5»atur:  ©efyet  an  bte 
86ge(  be*  JpimmeU,  betrachtet  bte  eilten  beä 
gelbe«! 

©djdute  bic^  nid)t,  bte  Altefte  g'rabition  ju  fra# 
gen,  um  bte ©cfjriftftette  red)t  )u  »erflehen  —  unb:  vergiß 
nie/  baß  bie  erflen  Atrien  auf  Xrabition  gegränbet 
worben.  —  JBergifJ  nie,  baß  ba*  ffiort  ©otted  fntyer  g  u 
prebigt  unb  gefyirt,  geglaubt  unb  befolgt/  ali 
gefdjrieben,  unb  in  ©djrift  gelefen,  aufbehalten1 
itnb  aufgefegt  worben  ifl. 

grage  and)  bie  fp&tere  Ätrcf)engefdjtd)te,  um 
imte  ju  werben/  roai  in  aütn  3af)ri)unberten  unb  in  ben 
l>erf(f)iebenfien  ©egenben  af*  ba*  flr  int  2Ü  t  d>  1 1  g  jl  e  ber 
ittjtt  (gfjrtfii  geglaubt  warb. 

i 

3. 

Um  bieSdjrift  ju  Derben,  frage  ntd»t;  baStyeifJt: 

grage  ntdjt  beine  (Erfahrung,  wenn  eS  baranf 
onfommt/  )U  wiffen,  waft  Sbtbere  erfahren  fyaben. 

grage  nidjt  beine  Sernunft,  wenn  ti  barauf  an^ 
fommt/  inne  ju  werben,  toai  (Sotteä  SSernunft  ttjun  finne. 
Zknn,  fagt  3emanb,  bie  Sonne  I4j}t  ffdf  ntdjt  nad)  beu 
iter  fyMjernen  £auSul)r  (teilen;  richte  bu  aiefmetyr  btefe 
jtad)  jener« 

Um  inne  jn  werben,  wa$  3efu*  im  erflen  Saljr* 
(unter  te  geteert,  getfyan,  bejwecfet  fyabe,  frage  ntd)t 
ba$  adjtjefynte  ober  nemtjefynte  3af)rf)unbert.  Senn  bie 
Guette  riegt  nidjt  hn  Strome* 

4. 

Um  bie  @d)rift  ju  fcerftefyen,  frage  ntcf)t  nur,  wa£ 
itnb  wo  bu  folltefl,  frage  aud),  wie  bu  foütefL 

grage  bie  Schrift,  wie  bn  bie  Watur  fra* 
gejt,  mit  gerabem  Sinne,  mit  bem  Grntfctyuffe,  ju 
(cremen  auf  ba*,  wa*  fie  (priest. 


—     §25     — 

<&i  jjtebt  «etttr,  We  *or  lanttt  S?atur  We  Katar  nkftt 

tyOrett« 

<J*  giffet  {tute,  bie  t>or  fonter  Semunft  bie  33ernunft 
ttidjt  $6ren. 

<S*  gtebt  ?ntte ,  bte  »*r  lautet  6<tyrifi  bie  ©djrift 
nid)t  f)6rrn.  ' 

£arum  fage  tcf) :  ffe^e  f)ttt  auf  ba*  8fatt  ber  ®  d>rift, 
ba*  »or  bir  fiegt,  tote  tu  tynffetyt  auf  ba*  2taturb(att, 
ba*  üor  btr  offen  ba  liegt,  mit  gerabem  SHtcfe,  itm  ju 
fefyeit,  loa*  ba  ift, 

faß  bte  ©ibel  reben,  lerne  l)6ren,  wa*  fle  fpridjt, 
unb  ferne  ffe  fragen,  n>a*  fle  fagen  wolle* 

Um  red)t  ju  fragen,  frage  »au*JB3al)rl)eit*fiefre 
trab  mit  Demutl).  Senn  wer  ttwai  anber*,  af*5Bal>r* 
l>ett  fudjt,  ober  fte  fd)on  twOauf  in  ffcf)  ju  freffyen  ttxtynt, 
ift  unfähig,  fte  jelber  jn  ftnben,  ober  nwtigfien*  in  fitfy 
aufjnnefymen ! 

Um  redjt  ju  fragen,  frage  nad)  bem  ®6ttftd)en  nur 
baju,  bannt  bu  in  baffelbe  tterroanbeft  Kerben  finnefh 
?ebe  nad)  bem  (&ttanntcn,  benn  bie@d}rift  ijt  metyr, 
mJdjte  id)  mit  Semanben  fagen,  ein  ?ebe*3Bort,  al* 
ein  £rage*3Bort  ?ebe  nad)  bem  ®rf annten,  benn 
im  ?eben  unb  burd)  ba*  ?eben  gef)t  btr  ein  neue*  ?td)t 
anf  über  ba*,  n>a*  bir  npd)  rdttjfetyaft  ift.  ©ej>  bu  fefbfi 
eine  l)eiltge  ©djrift,  um  bie  ^ifige  ©djrift  außer  btr  ganj 
ju  Derftetyen. 

Um  redjt  fragen  jii  f innen,   reinige  bid>  affo  toon 
Mm,  »a*  bem  ©djrffigeijte  in  bir  »iberftreftet.    2)emt  . 
reine  2lugen  nur  —  taugen,  ba*  remffr?td)t  ju  flauem 

Um  redjt  ju  fragen,  frage  bte  etnjetnen  SBorte  ber 
©djrift,  um  ben  3nt)ä(t  unb  ben  ©eift  be*  Sfyriften* 
tf)iim*,  ber  auf  alle  fommenbe  3*tten  fftr  alte  SRenfdjen 
berechnet  ift,  unb  3eit  unb  (ftotgfeit  umfaßt»  ©ietye  ba* 
Sefoubere  im  ©anjen,  ba*  &B  im  (Sinen! 

*  *  * 

Sieber!  ba*  ift,  nad)  meinem  ©efiMjfe,  ba*  SWarl 
aller  9u*legung*funbe.    Unb,   roenn»f*  ba*  ift, 


—     526     — 

fo  to&re  toofyf  bie  funfWofefte  &\m1t,  redjt  jtt  fragen, 
bie  ganje  Stmft,  in  ber  fyeifigen  ©djrift  red)t  ju  forfdpit. 
SJber  eben  f)ter  ift  bte  fraitfe  ©reife  in  bem  £6rper 
ber  Sfitmetötyrit.  ©ie  n>tU  nid)t  tn  bte  Seattle  gefjcii 
fonbern  fft^rett,  triebt- fragen,  fenbern  antworten. 

teurer!  feto  *«  Wn  3*ttwetfer! 


1805. 

lieber 

23ttd)ftabe  unb  ©etfl  loci?  fyctltgen  ©djrift. 

jDie  @egenf&&e  jn>ifd>ctt  33ud)|tabe  imb  ©eijl,  bte  bte 
©djretber  ber  3«*  tu  ber  fteber,  unb  bte  ©freier  ber 
3eit  im  SKunbe  füfjreu,  foüew  biet)  weber  tn  beinem 
$orfd>en  nad>  bem  bebeutenbfien  SÖafyren,  nod) 
in  beinern  gehalten  an  bem  einmal  erfanuten 
2§at)ren  irre  machen  f innen« 

©d)reiben  unb  ©freien  »ergebt,  bte  5Üaf)rf)«t  bleibt 
Du  mdd)trft  .aber  bodj  aud>  ©runbfdöe  ijaben,  bie  bid) 
ani  bem  ?a6i)riuff)e  auf  bie  gerabe  JBajjn  brächten.  Sie 
juaerfdffigfien,  bie  idj  fenne,  jfnb  fefyr  einfad): 

I.  Der  33u<f>fia6e  ber  ©djrtft  ift  ©ef&fj  brt  ©griffe 
infyalteä,  unb  SB  ei  f er  jum  Schrift *  ©ejjle. 

-  IL  2)er  33ud)i?a6e  ber  ©d>rtft .  ofyne  ©inn  fir  Snfyaft 
unb  Ö)et|l  tJbtet...  ober  rißt  tobt 

III.  ©cfpiftinfyalt  unb  ©ffyriftgeifi  ift  of)ne  SBudtftabe 
bem  9Reufd)en 

a)  nidjt  m  i  t  tfyeilbar, 

b)  nidjt  aufbewatyrbar, 

c)  uicC)t  t>on  ffantiety*  t>ernÄnftfgen  SCBefen  *er* 

IV.  SBBie  affo  ber  33ud)f!a6e  ben  ©eift  nidjt  erfefcen, 
fo  fatm  bev  (Scifi  beit  »nrfrftaben  nidjt  öfeerflüßig 
ntad)6t*  : 


—     327     — 

V.  £er  Sd>riftinl>alt  '«w  etttweber 

aK  Summe  ber  SSegebenfyeiten, 

ober  aß  Summe  ber  yffidjtert/ 

ober  afö  Summe  ber  ?ef)rn>al)rl)citett 

augefefyen  werben. 

3fW  Summe  ber  ^Begebenheiten  iflt  er 

„®efd)irf)te  ber  Offenbarung  © otteö  au  bie 
2Renfd)en  von  Slbam  bte  auf  Sfyrijtuä  uub  feine 
erfien  greunbe;" 

att  Summe  ber  $fttd>teu  tjt  tr 

„?iebe  Ootted  uub  be*  WAdjften;" 

■ 

aW  Summe  ber  Peljrroafyrfteiten  ift  f,r 

„ber  9tat()fd)foß  be*  (Jiuen  (Sottet,  ade  ÜWenfdjen 
burd)  ben  Stnen  ßfpijhiö  fyeilig  uub  feiig  ju 
machen." 

VI.  £er  Sdjriftgeift  tft  .  .  . 
ber  3wecf  aller  3»ecfet 
,,®ottÄI)nnd>tt>erbung  be$  9Benfd>en, 
,;burd)  ßfyriftuö/ 

„tu  ?iebe^ 

„bie  tj eilig  uub  fclfg  madjt." 

VII.  Sd)riftinfyalt  unb  Sdyriftgetft  ift  nidjt  uot^ 
roenbig  ba,  wo  einjelne  Sdwftterte  jufammen* 
gejteltt  ffnb  —  nod)  fel)(t  er  notfyroenbig  ba,  t»o 
feine  »orfommen.  Denn  ei  tamx  ein  gaujeö  große* 
Sud)  uon  Sdjriftterten  jitfiunmengeftoppeft  werben, 
unb  fein  Serfaffer  md)ti  von  3nf)alt  unb  ®et|1  ber 
Sdjrift  aufgefaßt  fyaben/  unb  umgefefjrt:  eäfanneüt 
j@ud|  »oU  Sd)riftinf>a(t  unb  (Seift,  fet)«,  ofyne 
baß  fein  SSerfaffer  eine  eüijefne  Sdjriftflette  anfuhrt; 
genug/  baß  er  bie  Sefyren  ber  Sdjrift  in  fein  gfeifd) 
unb  SBtut  »enoanbeft  tyat,  unb  barau*  and)  mittfyei* 
let,  wa*  fld)  mitteilen  f&ßt, 

*  *■  * 


—     528     — 

fy&ft  tiefe  ©tebentine,  ob  ffe  mit  bem  ©runbtoue 
O0er  Sßafyrfyeit  <£ütf(ang  (jaben.  £enn  nur  btefrr  (Sinflang 
ift  ber  ftyerfie  index  unb  judex  veri. 

£>rr  ©eijt  ber  ©d>rift  läßt  ficf>  übrigen*  and)  ofyne 
gelehrte  ©pradjenfemttnfß  in  ber  fd>red)teflen  Ueberfefcung 
nidjt  »erfennen.  Senn,  fo  wie  ba*  t&g(id>e  ©rob —  fir 
bie  ©efefjrten  unb  Ungelegen  ein  Seb&rfniß,  unb 
genießbar  ijt:  fo  ba*  ©rob  ©otte*  in  ben  ^eiligen 
©Triften  für  ©efel>rte  unb  Ungelefyrte- 

3war  tjat  bie  gelehrte  ©prad)enfunbe  tyren 
großen  üBertl):  nur  ben  md>t,  baß  ofyne  ffe  ber  @ei(l  ber 
©djrift  ein  tterflegefttr  ©rief  bliebe.  Senn,  „fo  wenig 
„man  ein  @ratnen  in  ber  Sotanif  muß  belleten  f6n* 
„nen,  um  ©puren  ber  »flmadjt,  ®ute  unb  9&eiti)eit  ©otte* 
„in  ber  Statur  ju  finben:  fo  wenig  bebarf  e*  einer  jmr 
„Jffentficfctt  $räfiing  tyfnreidpnben  Äenntniß  in  ber  ^ 
„brdtfdjen  unb  griedpfdpn  K.  ©pradje,  um  Spuren  ber 
„©ottyeit  in  ber  Sibet  ju  ftnben." 

1803. 

^teber  ben  ®ttft  beö  ©efefceö. 

3Ba*  tef)  bir  jÄngd  *on  bem  ©eijte  ber  ©cfortft  gefagt 
tyabe,  ba£  gi(t  »orjugäweife  t>on  bem  ©eifte  be*  ©efefceä: 
taß  bir  ben  ©eijt  ber  ©d>rtft  heilig  fepn,  — % 
war  mein  lefcte*  2Bort,  a(*  wir  und  an  ber  ©djroette 
beine$  $aufeö  umarmten.  Saß  bir  ben  ©etft  be* 
©efefce*  Seifig  fet)n,  iß  baö  ?oo*wort  meine*  erjten 
©riefet  ben  id)  bir  fdpeibe. 

Saß  bir  ben  ©eiji  be*  ©efefce*  fettig  fe^n, 
benn  er  aRein  rnafy  im*  gerecht  *or  ©ott,  ber  ©eift  ift, 
ttnb  Slnbeter  im  ©etile  fyaben  will. 

3war  fann  biefer  Spiritus  legis  wn  mandjerfei  ©et* 
ten  betrachtet  »erben,  unb  wirb  in  unfern  fettigen  ©djrif* 
ten  and)  t>on  mancherlei  leiten  befrachtet.  916er  e*  ijl 
bod)  immer  ba*  (Sine,  wa*  bei  mancherlei  3(nfd)auungen 
ba*  (Sine  bleibt  —  ben  9Renfd)en  vor  ©ott  gerecht 
machet.  Einmal  wirb  biefer  Spiritus  legis  al*  ®ot# 
te*  ^eiliger  ©eift  fefbft  »orgeftettt,   weil  biefer  ba* 


—     529     — 

Jptrj  erleuchten,  entjftnben,  reinige»,  beleben  mnf}*;  inbem 
bte  Umwanbhmg  bet  menfcfyKdjen  ©eraWjet  burd)  bat 
©efe$  allein  fo  wenig  bewirft  »erben  Ion»,  aU  wenig 
ber  ffieg  }*  83.  nacf)  Xegentburg  burrf)  bte  ilBeg'Wrffenbeit 
©dnlen,  bte  mit  ber  3nfrffrift:  $ter  ge$t  man  na d) 
Stegentburg,  an  ber  ©trage  flehen/  junhfgetegt  wer» 
ben  fann.  ©efyeu  muß  bie  SRenfdpnfraft,  weifen  tann 
ber  flHeilenjeiger.  ©o  frfjreibt  unt  bat  ©efefc  ben  ffleg 
*or:  Du  follfl  ©ott  nnb  ben  W4d)flen  fiebert, 
aber  wanbetn  fann  it)n  ber  fafpne  SßBiffe,  ofyne  f)6f)ere  ©et* 
fietfraft,  bie  tyit  gefunb  unb  fiarf  machen  muß,  md>t. 

Dtefer  ©eift  bet  ©efefcet  wirb  etn  anberttoar  ati 
Siebe  borgeftetft,  bat  i(l,  ali  (ebenbtget  ©efefe,  bat  burrf) 
ben  ^eiligen  ©eift  in  bat  £erj  getrieben  ift,  unb  jtterft 
bat  £erg  fjeüiget,  nnb  bann  &on  ba  ani  bem  fyälftbebärf* 
tigen  SR&rfj!flen  wofyftfjut  Senn  bte  Siebe  tjt  et  eigene 
lief),  wat  ©ott,  ber  bie  Siebe  fetbfl  ift,  burrf)  fehte  <?tn# 
fltöffe  im  menfrf)(td)en  Sßttten  werfet  nnb  erjtefyet,  nnb  werfen 
nnb  erjtefjen  muß,  um  tf)it  gut  unb  fe(ig  ju  marfjen. 

Kur  bie  i'ie6e  tl)ut  willig,  trat  bat  ©efefc  gebeut/ 
nnb  nur  bie  Siebe  erfüllet  ben  <Snb)tpe<t  bet  ©efe* 
(et,  inbem  (Te  ben  93udjftaben  bejfefben  beobachtet 

Sin  anbertmaf  wirb  ber  ©etft  bet  ©efefeet  ber  in 
nni  (ebenbe  (gfyriflut  tnid)t  meljr  irf>  Übe,  fonbern 
©jrifiut  in  mir)  genannt,  auö  bem  jweifadjen  ©runbe, 
einmal,  weif  n>ir  nur  aftbamt  ©ottet  (fbenbtfber  feipt 
t innen,  wenn  bat  Stlb  tytifti,  feine  Detmttl),  ©anftnrat^, 
©ebufb,  Siebe  in  unt  lebet,  unb  aut  nni  fyerttorteucfjtet; 
fjemarf),  weil  nnfere  ^eiligen  ©Triften  ben  ©riß  ©ottet, 
ber  unt  )n  @benbi(bem  ©ottet  nrufrfjaffet,  Sefu  $f)rißo, 
alt  bem  Urheber  bet  £eift,  jufrf)reiben. 

Der  ©eift  bet  ©efe&et  wirb  aurf)  ttorgefteKt  ali  9t  tdfU 
tfjun  (wer  red)t  tt)ut,  ift  aut  ©ott  geboren);  alt  ©e» 
f)orf am  (wer  ben  SBiffen  mtinei  Satert  tf^ttt/  ber  ift 
meine  ÜRntter,  «ruber  unb  ©djwefier);  ali  9iadjaf)# 
mung  ©ottet  (feipb  tooDfommen,  wie  euer  Sater  tu 
Jptmmef);  ali  9tarf)af)mung  GbrffH  (feyb  gejhmet,  wie 
Sefut  ßbrijhit);  ali  tai  9teirf)  ©ottet  in  nni  unb 
feine  ©eredjtigfeit  (fuetjet  juerfi  bat  9tetcf>  ©ottet); 


—     5*0     — 

*(*  ein  reine*,  bürden*  gef&uberte*  £er$  (bte 
etneö  tetnett  $ergett6  ftnb,  »erben  ©Ott  aufbauen);  aU 
Ijtmmlifdjer  SÖanbel  auf  ©rben  (euer  SBanbel  fe$ 
im  JOtmmel),  nnb  tüte  bie  mtjAbltgen  Benennungen  ber* 
feiten  (gadje  Reißen;  aber  alle  btefe  Benennungen  bruefen 
nur  <£tneö  imb  bajfelbe  auä,  obgleich  in  t>erfcf)tebettett  jpitt* 
flcf>tenf  je  nadjbem  balb  auf  ©Ott,  alt  baö  dufter  aller 
#etfigfeit,  bafo  auf  ba$  #eTj,  atö  benStg  be$@uten, 
bafb  auf  bte  $robe  ber  guten  ©efmnung,  bie  Ztjat  ic 
gefeiten  wirb. 

liefe  mancherlei  SBorfieflungen  ber  Otiten  ®arf)e  [offen 
btd)  aber  ntct>t  nur  in  bem  ©ennffe  ber  Otiten  ©afyrljett 
nid)t  irre,  fonbern  bie  ©ne  Wahrheit  beinern  ©cfül>Ie  befto 
lotdbtiger  machen.  Senn  biefe  (Sine  ©adje  ift  fie,  bte 
£auptfad)e  felber.  di  bleibt  alfo  babei:  nur  Spiritus 
legis  justificat,  —  wai  utii  gerecht  machet,  ift  ©etfi  beö 
©cfe$e&  ^^^^ 

Uefcer 

93orI)crbcfttttttttuttg,  @nat>e  unb  ftmfjett 

(Ka*  IX.  9t6m.  unb  II.  flor.  111.  4—6.) 

Sie6er  £  — b! 

iT)ie  ©teile  (IX,  16.  Wim.')  tyit,  nad)  meiner  UeberjeM* 
ging,  fraft  be*  3üfammenfyange*  ben  ©mit: 

„3n  ©acfyen  g6tt(id)er  SSorfycrbeftimmung,  cö 
betreffe  entn>eber  getmffe  Familien  *a3orjüge,  roie  ben,  wtU 
xt)tn  3afob  vor  Qrfau  erhielt  (33. 1 30  ,  ober  befonbere  SRa* 
tiottal  -  ©d)icffafe,  wie  jene*  be$  *pf)arao  unb  be*  Agpp* 
tilgen  Seifet  (33.  17.),  ober  bte  £l)eilnaf)me  an  bem  ffier* 
Jjeifhtng*  #  ©egen  ber  ©faubentf*  Sohne  SlbrafjamS  (33.8.) 

tu  allen  ©adpn  göttlicher  3Sor()erbe(limtnung  tft 

eS  nidjt  bai  Kennen  unb  Saufen  ber 9Renfd)en,  fott* 
feern  ber  9*atbfd)luf}  ber  ewigen  SBetätyeit,  ben 
feine  9Renfd)en » 33ernunft  erforfdpn  fann,  n>a$  entfdjet* 
bet.  3«>ar  t)at  tiefer  ttorfyerbefftmmenbe  9tatl)fd)(uf?  feine 
^eiltgfteu  ©r&nbe  für  fid);   (benn  fonjt  mußte  l)it  SBetä» 


—     531      — 

fjiit  Ifittb,  bie  #eifigfcit  parteüfdj,  bie  ?iebe  «ng» 
redjt  tyanbefn):  aBetn,  btefe  ©ränbe  Hegen  für  bie  9Wnt* 
fdjen  *  SSernunft  $u  J}C(t)  —  wir  fönnen  m'd)tt  aW  anb* 
ten,  ttttb  in  ben  ©ertöten  ber  ©ere<f)tigfeit  ben 
QPrnft  ©otteä,  in  bem  9?ufe  ber  (Srbarmungeit  bte 
©Ate  ©otte*,  unb  in  £urd)fe$ung  ber  3wecfe  ©ottet 
fcte  aUbefiegenbe  SUfmadjt  fcemunbern." — 

„SBir  ffnb  in  j>infkf)t  auf  Sor^ertefltmmwtig  Gipfe- 
ln ber  #anb  be$  £6pfer*  —  -^  — -  @r  giebt  gfotm  — 
bem  ©toffe,  ben  er  gefdjaffen  t)at" 

.   2>a*  ifr  ber  Sinn  be*  Sfpöjtefe  bom  11—27. 35.  be* 
IX.  Jpauptftücfe*. 

($i  ijt  atfo  biefeä  ^auptflucf  ntrfjt  wofyf  baju  geeig# 
net,  ba*  ©etyetmniß  ber  ©nabe  ju  erf&utern,  inbem 
ti  trielmefjr  gcfcfjicff  i(l,  ba*  Unau^forfdjttdfje  ber 
g6ttlid)en  gufyrungen  barjutfyuu  —  nnb  aHe 
gforfcfjbffcfe  ber  SJcrnuuft  mit  bem  9Wad)tfprud)e  meberju* 
fd)fagen:  fo  wenig  ber  £opf  bte  3w> e dPe  be*  £6# 
pferä   t>erjtef)t   ober   beltfmmt:    fo   wenig   ber 

9Renfd)  bie  3»ecfe  ©otte«. 

•    »•,■• 

£aö  ©njtge,  n>aö  bie  gityrungen  ber  ©näbe  in  einem 
gegebenen  Grrempef  befeuchtet,  möd)te  tiefet  fejjn:  „ita 
©ort  bie  Suben,  bie  (JrwAfyften,  it)xc$  UngfaubenS  wo 
gen,  nngeadjtet  alfer  ifyrer  ©efefcfidtfcit  im  Keimen  unb 
kaufen,  leer  audgefyen  ließ,  nnb  ,bie  jpetben/ uugead)tet 
üjrer  Sntfernttyeit  wn  ben  Zerreißungen  3frae($,  bod)  am 
fytik  3fraef«  Xtjcil  nehmen  fieß :  fo  _  ijt  bie  ganje  erfle 
©rünbung  ber  Äircfje  GtyriiK,  bie  Reiben  unb  3uben  fanu 
mtitt  in  (Sin  ©otte$f)au$  —  tin  (ebeubige*,  3Be(t* 
burrf^afUnbeS,  Jpimmel  unb  (Srbe  bewegenbe* 
©otttf  *  SBcrt. 

9Kd)t  ÜRenfd>enrennen — 
9tor  ©otteS*  Erbarmen  fyat  ittid  fyier  *er* 

farnmeft 

35a«  III.  ßanptftötf  be*  IL  ©riefW  an  bfe  Ädrint^et 
beweifet  atterbingS,  befonMr*  CS:  4.  5.  6.)  baß  wir,  un< 
allein  gefajfen,  in  fttnfiernijfen  fcerfdjmacfjten,  unb  in  Stirn* 
lidjfett^fümpfen  erfticfen  müßten,  wenn  uni  bie  Jpanb  tyrifti 


—     532     — 

(ber  aßerfeudytenbe,  nnb  £er |  *  nmf ctyaffettbe  ©otte*  *  @ta'fi) 
md)t  in  bie  ©egenben  beö  iittjtti,  uitb  —  in  bai  9tetd| 
bet  Siebe  fcerfefcte.     ' 

3nbe0  f)abcn  bie  9Renfd}en*9Reim!ngen  mit  tyren  (frfli* 
rungtoerfudjen  and)  brefe  freie,,  milbe  ©d)riftM)re  feljr  mit 
fpifcigtn  Semen  äberjogen,  unb  unjug&nglid)  gemalt. 

Denn,  obgtetdj  ber  menfdjfidje  3Btffe  (burcf)  ffd>  fefbft) 
cni  feinem  ?&ipriung6jufianbe  f?d>  nicfyt  Iprauöwinben  fann 
nnb  alfo  &pn  einer  l)6fyem  SRadjt  efcftriftrt  (neu  belebet ) 
»erben  muß :  f o  tft  e*  bod)  ber  menfdjlidje  2Btße,.  ber  ber 
rnfenben  ©nabe  auftyordjt,  ber  (ocfenben  nadjgeljet, 
unb  ber  gebietenben  ffd>  unterwirft 

SBarum  fann  bie  ©nabe  baö  33  i  e  f>  im  Stety,  ben 
Stein  im  Steine  ntd)t  fyeilig  unb  feiig  machen,  unb  bod) 
fann  fle  baä  SBief)  im  SWenfcfjen  befiegen,  ben  Stein  int 
9Renfd)en  erweichen? 

£ieß  fommt  offenbar  bafyer,  weif  bie  ^eilige  SRatttr 
im  9Nenfä)en  burd)  fciefyifdje  Sünbe  nidjt  ganj  entmcn* 
,fd)et,  burd)  Serfteinerung  nicfyt  ganj  oerjteinert  werben 
fann —  a(fo  bie  ftdfyigfeit,  ju  einem  neuen  ©efdjopfe 
umgebilbet  )n  werben,  in  tf)m  unjerftftrbar  ijt.  £af)er 
bleibt  bie  tfn  jige,  äffe  9Rijh>er|iänbniffe  jernid)tcnbe  3Bei$* 
$rf«  *  Sbrförift  bie : 

a)  fei)  treu  *  wud)entb 

b)  mit  ber  Xraft,  bie  bu  nod)  fjaft, 

c)  in  bem,  wa6  bn  je&t  fannft,  btd  tief) 

d)  ©ott  mit  neuen  Gräften  rflftet;  bann 

e)  fey  wieber  treu*  wud>ernb  mit  biefen  neuen  Är&f* 
ten ;  weil  bu  aber  nie  oollf  otnmenc  Streue  feiflefl>  fo  fange 

f)  jebeämal  mit  gfeljen  um  SBergebmtg  beiner  Un* 
treue,  unb  mit  ©efbftermafynung  ju  neuer  £reue — 
bein  fcagewerf  toit  von  Dorne  an. 

81  ufkr  biefer  93  o  r  fdjrift  tyabe  id)  feine  anbere  gefnn* 
ben,  bie  fo  wenig  nnb  fo  mel  im  fflenigen  oorfd)reibet,  unb 
fo  richtig  auf  ba*  %i?l,  bai  uni  oorgeftetft  tfl,  and)  weifet» 

Üßir  wollen  tyr  folgen! 


IV. 


2t  n  SßaMMHfu^enbe» 


<Oai  a  B  c  &er  %erti(H0ts«*. 
gn  einen  hfftntlityn  Ufrtt. 

—  einen  andern. 

—  einen  jungen  Streiter. 

—  einen  JMtoagogen. 

Suttoicfelung  be*  ©Jttiic&en  im  iRenfcfren. 

Sdt  einen  änridfetfette*. 

©elbfaejMnbnifffc  an  -. —  *. 

9n  ben  Cblen,  ber  ©rofe*  bnrcfl  ©rofe  Wirten  trollte. 

—  einen  jungen  ®eiffli$en. 
2ton  Httitc^cn  jgreunbfcbaften  *c. 
&n  einen  Unfölufligen. 

—  einen  Srü&oollenbeten. 

—  einen  ©c&toacbneroigen. 

—  Die  $rinieffin  von  O. 

—  einen  @?eful«nten. 

9.  bei  bem  SJerlufte  feine*  »rubere 


—     355     — 


3».  1795. 

£)ad 

ABC  ber  SSertitygunfl  an  StmotfyeuS, 

ben 

bie  9>§ilofopfceme   feiner   3*it   irre    gemacht   fyaben. 

©uten  SRutfye*,  frommer  3ung(ingl  tdj  leibe  mit  bir, 
bettit  id)  litt  einft  wie  bu, .  ©iefy  fyter  ein  Herne*  ABC, 
fie*  barin !  SSiettekf)t  (iefefl  bu  btr  ein  paar  5ß6lfdjen  au* 
ber  ©eefe.  %tvav  budrftabire  ic^  erji  fetter  notfj  (unb  irf> 
benfe,  fyienieben  bud)ftabiren  im  (Statnbe  Sftte  nod>  —  aud} 
bie  ffd>  für  bie  erflen  Sefemeijter  ausgeben)/  i$  budjftabire 
felber  nod>  au  ber  5Baf)tf)ett,  bie  ba  ifl  bie  SBafyrf^eit 
fAr  alle  reine  Singen:  aber  fcfyott  ba*  93ucf>fla6treti 
berettet  ^um  ?efen,  unb  füllet  ben  brennenben  $urfl . .. 
baß  wir  »enigjten*  auf  bem  SBege  nicfjt  üfrfd)mad)ten. 

A. 

5Da$  ©eniej?barjle  für  bein  #erj. 

Sieb  an  ben  feinen  blauen  Jpünmef  über  bir,  ober 
bie  gliujenben  ©terne  in  bem  Dunfet  ber  9lad)t,  bie  ben 
JRufym  unfer*  ©otte*  erj&fyten; 

ober  ftyau  fyinein  in  bein  ©ettriffen,  ba*  Taut  prebtgt, 
loa*  recf)t  ifl,  unb  bein  9tecl)ttf)un  mit  jlittem  Seifalle 
lohnet;  . 

ober  fitere  bir  einen  frommen  ftreunb,  beffen  Sfntfi^ 

bir  ©otte*  ®ute  barfieffet: 
1 

ober  roobne  bem  Sterben  einer  fyeifijjen  SBittwe  beiA 
auf  beten  Stinte  ba*  ©tegef  ber  Unflerb(id)f eit  gtdnjet; 

ober  benfe  jnruef  au  bie  fyimmftftyen  ©efii^e,  bie  bu 
bei  beinen  ftnbltrf)  garten  ®cbtttn  al*  Änabe  fyattejt; 

ober  (ie*  in  bem  <2rt>angeltum  unfer*  Sofyanne*  »on 
ben  Hoffnungen  be*  ttoi$tn  i'eben*; 


i 

\  ober  w&rme  bt'd>  an  ben  Reiben  bcr  SSorjeit,  bie  mu* 
tjp'g  ben  2  ob  Aberwanben,  weil  fle  ba*  red)te  Aanaan, 
ba*  befiere  ttbtn  in  ffd>  Ratten; 

ober  gefye  bem  Sfetfjjen  beintf  ebfen  üJiitfcf)ürer^  nacty, 
wtb  (teö  an  feinen  morftfjen  ©ebeinen,  wa$  ber  Xftrper 
ol>ne  ©etft,  unb  an  ber  jpeiterf eit,  bie  fein  9uge  imtf  ernty* 
tet/  wa*  ber  ©eift  ofyne  ©ort  w&re ; 

ober  tf>ue  @ute$  bem  dürftigen,  ben  fein  (Sfenb,  tin 
(gmpfefyfungSfcfyreiben  oon  ©Ott,  bir  guf%et; 

ober  bete,  wenn  bu  fannjt —  beim  bamtt  fannfl  btt 
SffleS,  bete  um  ?td)t,  unb  reiß  bein  wunbeö  Jperj  fyerau* — 
auö  ben  Qcxntydcn  ber  ©ribefei,  unb  fyarrc  be$  fommeiu 
ben  SCageS,  unb  bie  SSorafynung  be*  Jpimmefc,  ba$  ^u 
rabteÄ  anf  (Srben,  ber  ^eilige,  apoflo(ifd)e  ©taube  an  &fcu 
fhiö,  unb  mit  3fym  ber  ©foube  an  ©Ott  unb  baö  ewige 
©e$n  ber  menfdjlidjen  Seele  —  unb  mit  bem  ©tauben 
triebe  unb  freute  unb  Siebe  werben  wieber  einteeren  in 
beiner  Seele,  unb  Verberge  auf  immer  barin  nttjmm,  hii 
bn  einfl  bie  SBafyrljeit  Don  3(ngeffd)t  $u  9ngeftcf)t  fdjaueti 
wirft.  Slrnen. 

3Ji$  fjiefyer  für  bein  Jperj:  jegt 

B. 

T)a6  SRot^ige  für  bein  9iad>ftnnem 

I.  £er  9föenfd)enfopf  mit  feinem  unenbfidjen  $orfc(>eit 
lann  tad  @6ttitd)e  ntd)t  begreifen;  obgfeid)  in  ber 
SBermmft  ber  Snflinft  liegt,  baä  ©ittßcfye  aorauSju* 
fefcen,  baö  25erm6gen,  e*  ju  afynen,  bie  gdfytgf  eit, 
e*  ju  glauben,  baö  Sebürfniß,  e$  ju  flauen. 

IL  £a£  9Wenfd)enl)er$,  mit  feinem  unenbfid>en  ©tre* 
ben  nad)  2ßet)ffci)n  unb  ffiofylmadjen,  fann  ba£  ©6 tt> 
(id)e  ntd)t  entbehren,  unb  fann  baö  ©ittftdje  um  fo 
weniger  entbehren,  je  mefyr  in  unä  bie  ÜRenfd)tid)feit  enU 
wicfelt  tjt. 

111.  £a$  ©ewiffen  mit  bem  ^eiligen  ©efefc  in  uni, 
unb  bie  ©ewiffen* treue  mit  bem  f)eüigeu  ?e6en,  fann 
baä   ©cttltdjc  nie  bcjweifefn,   wenn  gletd)  bie  SBe* 

müfyungen, 


\ 


—     «37      — 

mifyungen,  ti  jn  w  t ff c«,  ttnb  bai  ©tffcn  i»  einer  (reu 
benben  gönn  aufouftetten,  mit  jjebem  Sage  nett  erfd)etnen, 
unb  mit  jebem  £age  —  it>r  Unvermögen  neu  erweifen. 

Diefc  brei  Turnern  mögen  bir  ju  feiner  3eit  ein  ©djfüf* 
fei  »erben,  ber  bir  bje  pfyifofoptyifdjen  JKdthfef  ber  neue/ 
(Jen  SBeft  auffd)[iegt.  3"  feiner  3*it,  benn  je$t  wir* 
bcn  bir  äffe  £uffd)ttffe  biefer  3frt  nur  neue  3roeifel  unb 
nene  Unruhen  gew&tyren. 

S)a*  ©fc&eigftc  für  «ein  $&un* 

34  fotne  bie  ffiurjet  beiner  3roetfef,  unb  ei  ifi  mir 
ljefle,  baß  bir  nur  burdj  ben  (Stauben  an  einen  $reunb, 
an  einen  (Seniuä  be*  ?ictyte$  geholfen  werben  famt. 

tiefer  ^reunb  fyetßt  N.  N. ,  gef>  ju  ifytn,  unb  (aß  fyt 
in  bein  3nnerfie*  flauen,  unb  er  wirb  bid>  Reifen. 

<E*  wirb  bir  (eid)t  werben/  ü)m  ju  glauben,  beim 
bie  UeberjeugungSfüfle  fprtd>t  au*  feinen  SBorten, 
unb  bie  5Baf)r()ctt  lebet  in  feinem  ?eben.  £urdj  ©taube 
wirf!  bn  JRnfye  finben;  burcf)  Wulfe  wirft  bu  ju  eigner 
Snfictyt  be*  3Baf>ren  tücfjttg  werben;  burcf)  eigne 
8nficf)t  ber  9Bafyrf)eit  gefl&rft,  wirft  bu  bid»  bem  tid)U 
fttatjtt,  ber  &oir©ion  ausgebt,  ganj  Eingeben;  t)in* 
gegeben  an  ben  ?icf)t(braf)f,  wirft  bu  bie  göttliche  £ raff 
brt  (Sfpriftentfpan*  an  bir  fetter  erfahren  —  unb  nimmer 
jweifeln  Wnnen. 

Qai  t(t  benn  eine  9tabtfa('£ur,  unb  fdr  eine  an* 
bere  bijt  bn  mir  ju  lieb/  unb  icf)  mir  ju  gut 

«.  I7g2. 

2to  einen  öffentlichen  £efyrer, 

ber 

in  feinem  SJerufe  weber  TCnfang   nod^  €nbc  finben 

tonnte. 

SS  et  bem  Anfange  anfangen,  unb  nur  im  tidjtt 
f e  1) e n  »ölten,  fdjeiut  mir  baö  redete  anfangen  unb  bai 
red)te  Sefyen  ju  fcpn» 

3. 0t. ».  e«i(er't  fammrr.  64rtftm.  XII. »b.  2tf  «uff.  22 


—     558     — 

Saß  mtd)  ani  meinem  $ergen  in  ba*  bettte  rebett  — 
beim  woju  bte  Umwege? 

i.  ffiotten  wir  nid>f  juerft  ben  Stempel  in  un$,  unb 
Don  innen  ani  bauen,  unb  fo  lange  baran  iautn,  bi$ 
wir  iijti  audgebauet  fyaben?  Sann  mag  ba*  ©eräji  nadj 
unb  nad)  bou  felbfl  weg*  unb  auSeinanber  fallen;  wir 
werben  babei  nictyt  fonterltd)  verlieren. 

5Ber  aber  nur  immer  am  ©eräfte  bauen,  unb  bar* 
an  intern  unb  intern  wollte,  ber  würbe  mit  bem  Ztm* 
pelbau  felbfi  nie  ju  (Snbe  fommeu —  au*  bem  ©runbe, 
weil  er  nie  bamit  recfct  angefangen  f)itte, — 

2.  SCBenn  bn  betn  ©olb  mit  fupferner  SDtönje  *tt* 
fe$en  mußt,  um  e*  auämflnjen  ju  Wunen:  fo  tf)U  e*  mit 
bem  ©efityle  —  ber  SDüa^r^aftigfett,  bie  nur  ba*  reine 
©oft  für  reine*  ©olb  au*giebt,  unb  mit  bem  ©efityle  ber 
3u»er(id)t,  baß  ber  %eif<t)lag  bem  eblen  üWetalle  nidjt 
fcfyaben  !6nne  in  ben  ©em&ttyern,  beneu  e*  um  bie  ^aupt* 
fadje  ju  tljun  i(t. 

5.  üRetn  äh  s'O)  ijt  furj  tiefet:  ffiie  un*  Sfjrijtu* 
naty  iS  unb  wirb,  fo  ftnb  unb  werben  wir  apojh>fifd)> 
benn  ben  Slpojteln  war  ©jrijtu*  ü)t  Sllle*,  £urd)  31)u 
Ratten  jle  ben  guten,  ^eiligen  @et|t;  turd)  3i)u  »er* 
Vrriidyten  (te  ben  3Sa  ter;  turd)  3l)n  fammeften  fle 
bie  Äintcr  ©otte*;  31>m  lebten  uub  3f)m  ftarben  fie; 
burd)  3f)n  bef<An  ifyr  9fffertnnerjte*  Steiniguug,  tt>r 
ganzer  <§eligf eintrieb  33ernf>igung,  ©enuß  unb  38  er* 
trftjtung  auf  ben  fcoUfommenfien  ©enuß,  it>r  üEBitte  S$ti* 
figung,  ifyre  @inn(id)feit  Unterorb nung  unter  bie 
Sermraft,  unb  ifyre  SSewunft  @  u  b  o  r  b  i  n  a  t  i  o  n  unter  bie 
f)6d)jk  58aJ)rl)eit  uub  Jpeiligfeit;  burd)  3f)n  befam  it)r 
©taube  Chi'  ©Ott  ein  ftet*  gegenwärtige*,  erfaßbare*  Ob* 
jeft,  ifyre  Hoffnung  eine  fefte  3tu*ftd)t  auf  bie  f)6d)ftc 
@e(igfeit,  tyre  Webe  einen  8$ereinigung*punf  t,  ityr 
?id)t*£urfi  einen  im  Momente  be*  Sebärfniffe*  nie  fei)* 
lenbeh  ?id)tjiraf)t,  ifyre  ©ebulb  eine  nie  wanfenbe 
(Stifte,  tfyr  9?ad)af)tmtng&trieb  an  unerreichbare*  unb 
bod)  nadpalpnbare*  QRufler,  iljre  3Jeruf*treue  ein  nie 
Dollenbbare*    Zage  werf,    tyre   ganje    Pilgerfahrt    bie 


—     559     — 

recftte  3fwn<Herung  jum  Satrrfanbe,  unb  %e  <txü 
jlenj  bie  rechte  Stellung  unb  9iid)tung  )t  @ttt  sttftf 
ben  SKeufctjeit. 

4.  JRetfgioni  *  Äriege  ffnb  bte  atterfArecfKdjffen  5Re> 
rigioni  *geinbe —  (batwr  bewafyre  Uta  ©ett!)  Demi 
fie  jerfi6ren  in  ben  Raufen  ber  üRenfd>en  bfe  fctywa» 
d)tn  Äeime  ber  ©ottei*  Siebe  bureft  ben  gebietenben 
9)tenfd)en*Jpa$,  aeretoigen  bte  Verbitterungen,  *er* 
mehren  bte  Spaltungen  (ba  bodp  bte  malpre  Xeßgion 
£erj  unb  Äopf  einiget  — ) ;  fcerwanbefn  bai  <Sx>an$üwm 
üteingfauftrecfyt,  bie  J&erjeniergiegungen  in  ©d)ub 
flreitc,  nnb  bie  ©djuljtreite  in  &rimiua(gerid)te. 

5.  Aber  freimütige  3eugniffe  *0*>b~em,  t»a# 
«rir  glauben/  grünbltdje  Darfle  Hangen  befielt,  n>a* 
reit  fyofen,  roed)fel£n>eife  (grroeefungen  jtt*  Siebe  befr 
fen,  »ai  allein  ber  Siebe  roertf)  ift,  ftnb  feine  6$  »b 
(treue,  ffnb  feine  Steligtonilriege —  (tnb  ^Pf (tdy 
ten  unb  3>f(icf)terfiU(jtngeit  bei  SWenfäen,  bei  (g&ri* 
ften,  bei  Sefyreri. 

Sltfo  nur. beim  anfange  angefangen,  unb  tat  im  üidjtt 
gefe^en!    fiefferei —  »etfl  td)  ni#ti* 


SCn  einen  6ffcntltc^cn  Cefyrer* 

J&etne  Hufgabe,  bie  Stuart  jh  futben,  bte  ben  ©djA* 
lern  bai  fernen  teid)t  unb  angenehm,  unb  bai  @t* 
(ernte  wichtig  unb  bleibenb  mad)t,  ifl  aud)  bie  meine; 
nur  fefceft  bu  gewiß  mit  mix  $ur  Sefyrart,  bie  bai  Ser# 
nen  f eief) t  unb  angen^m,  unb  bai  ©eterntt 
n>id)h'g  unb  bleibenb  ota^t,  nod)  bei:  unb  bfe  bai 
3Wern>id)tigfte  am  tieften  einprägt,  um, ei- juift 
SSleibenbjten  unb  SBirffamften  $u  machen. 

Sieber!    unfere  &it  tM  dpte  ©Ott  tt>etfe:  unb  üßdU 
lid)  fepn*.  bai  ijl  bie  erfte  £i>or*)et^ . 

Sie  wiff  of|ne  Gelb  fiter  li*g  nun  g  ffttfi^  feyni 
bai  ifl  bie.  j weite  Xtfoxtyit. 

22* 


—     54Q     — 

(Bit  xoit  ttfne  ©ert  cfytigfeit  groß  werben:  b*i  ifk 
bie  britte  ö>*rf>eit. 

@nbttd>  will  jie  ÜBetefyett  unb  ©eligfett,  £ugenb  tiitb 
Qriße  ofpte  ben  rattben-  Einfluß  bcö  (g^rifien* 
ti>umä  wirf  Inf*  mad)en:  unb  bd*  tft  bte  lefcte  —  bje 
li)orJ)ett  aKer  $f>tripttftu 

QBiber  biefe  Xfyorfyetten  mußt  bu  beine  3at)httt  %a% 
nnb  »adjt  einbalfamiren.— 

Slußer  beut  tjl  fein  fytil  fftr  ©djftfer,  unb  frinrt  fftr 
teurer. 
:  Um  bir  biefe*  <?inba(famiren  nod)  widriger  gtt 
maßen,  barf  tdj  bir  meine  Ucberjeugung  über  bte  fege* 
nannte  ©ittenbilbung  ber  Sugenb  nidjt  uorentyaften  — 
weil  id)  aber  taeif},  baß  bu  Äftrje  unb  Drbuimg 
ftnberüd)  Heb  tfift,  fo  will  id>  bir  in  nuce  fdpetben,  waÄ 
td)  batwn  fyafte: 

I.  Sitte  @ittenbifbung,  bte  triebt  wn  (Sott  au*gel>t, 
i|l  eine  unmigUdje,  nnb  bie  mdjt  auf  Qbott  jurftcfgefyt, 
eine  unlautere  Srbett. 

II.  9?e(igton*(ef>re  finbe  id)  nirgenb*  reiner,  ttir< 
genb*  fr&ftiger,  nhrgenbö  ben  $ebtirfmffen  unfern  ®t* 
fcf)Iect)teö  artpaffenber,  uqb  tnäfcefonbere  ben  Söebftrf* 
nijfen  ber  Sngenb  angemeffener,  aW  in  ber  fcfjre  unb 
®efd>td>te  3efu.  . 

III.  I>er  SReKgtonÄ  *S  e  t)  r  e  r  muß  aorerfl  ba*  £et| 
bet  3ugenb  ber  SBafyrfjeit  6ffnen,  unb  bann  bie  äBa&rfyeft 
in  ba$  £erj  fyineinfegen,  unb  barin  beleben. 

IV.  3«  biefem  £agewerfe  ifl  ber  ?efyrer  nur  in  bem 
SRaße  gefd)icft,  in  wetdje*  er  bie  Religion  in  ftcf>  feiber 
(e6enbig  barfieffet,  unb  Semunft  genug  tyat,  baö  redete 
ÜBort  fftr  ben  regten  ©ebanfen,  unb  ben  regten  ©eban* 
fat  für  bie  rechte  ffiafyrfyett  ju  ftnben.    . 

V.  (?r  muß  äff*  feinen  3igh'ngen  juerft  Sertratten 
|n  ffrf)  eintf&ßen,  um  fie  ber  SBafyrfyeit  jn  gewinnen.  Der 
3ftngling,  ber  beut  Selber  nief^t  traut/  glaubt  aud)  ber 
8Bal>rf>eit  utdjt.  ©eßljalb  forbert  6f)rifiu*  juerji  ©lauben 
an  ffd). 


—     S4f     — 

> 

VI.  Steiit  Stitaita  tft  ut  ftarfcr  Owoflftiott  gegen 
Nr.  I.  unb  II.,  unb  fegt  }it  wenig  ©ewtdyt  auf  Nr.  III. 
IV.  V. 

VII.  Xtafyer  fommt  eS  bemt  ajber  a\xd)  mitunter,  bafl, 
fo  fefyr  unfere  ©Übten  betrieben  werten,  gerabe  fo 
fefyr  bte  meifien  ©tubtrenbenan  reCigt6fer  ©tttenbifoung 
nod)  jurfttf  jteljen. 

ÜHigeft  bu  ben  «er«  btefer  ÄufJ  fo  fdjmadJfaft 
finben,  a(6  er  gebetl)(id)  tft! 


$fa  einen  juttgen  ©tretter* 

*        * 

3Ba$  mir  bureft  iai  itbtn  geholfen  t)at,  nnb  wat  td> 
aW  eine  JBotitrtafel  an  betn  SHtare  ber  Jßafyrfyett  aufty&ngett 
möchte,  tft  fefyr  einfach 

Unb  id)  benfe,  bte  wafyre  ÜBetefjett  ntu£,  fo  wie  jTe 
bem  ffiefen  nad)  einig  mit  f t cf>  tft,  a(fo  and}  ber  gorm 
nad)  etnfad)  fepn,  fonft  iji  fie  be$  großen  Wamtni  ntd)t 
wertl). 

Sitte  ^enfdjcn,  bte  &on  bfenbenben  3beafen,  benen  ffe 
auger  fid)  Soben  fucfyten,  ju  f  id>  juräcfgefommen,  unb  in 
fld)  nid)t  Derfräppelt  werben  ftnb,  fyaben  ben  (Sinen 
©runbfafc  ber  Unterwerfung  Ijetlig  gehalten;  benu  er  tft 
ber  ©runbfafc  ber  ewigen  Jfrerrfdjaft. 

3n  Qadjen,  t>if  reisten,  galt  flpten  ber  8fa*ftnructy: 
A«  ei&i,  unterwirf  bte  Dinge  btr;  in  ©adjen, 
bte  fie  fd)tecften,  tterwunbeten,  uub  fid>  nid)t  Änbern  fie* 
flen,  gaft  if^neit  ber  anbere  äuäfpructy:  te  Rebus,  unter* 
wirf  bid)  ben  Dingen;  in  jenen  unb  btefen  gaft  i^ 
neu  ein  britter  Sludfprud),  ber  ben  beiben  anbem  <£>inn, 
{eben  unb  $efianbf)ett  gtebt:  tcque  resque  Dco  subjice, 
unterwirf  bid)  uub  alle  Singe  bera  Jpidjjten, 
@ott. 

3w  btefer  Unterwftrftgfett,  welche  allein  bte  großen, 
bte  $e(beu<9Renfd}ett  gebtfbet  tyit,  lag  bte  @runb* 
toefle  tyrri  unjWjtbareu  Ädu  ig  feiere  $. 


—     342      — 

Sie  itadjbrttcftootft  ÄÄrje  ber  latetntfc^fit  Sprad)f 
giebt  ber  SBafyrtjett  eine  £Ätte,  in  ber  f!e  mir  trauter  an 
ba*  Jperj  fprid)t: 

„Te  Rebus, 

„Teque  Resque  DEO." 

greunb,  magfl  bu  nict)t  Ä6nig  n>erben? 


31  n   benfeibcn* 

©er  ©runftafc  ber  UnttrtpArftgfeit  ift  cbtn  aud)  ber 
ffcf>erfie  ÜRaßflab  beflen,  wai  und  widrig  fcpn  fann. 

9n  biefem  SRaßfiabe  gemeffen,  jetgt  fld>  j.  53.  ber 
©et(t  be*  <51jrtftenti)um$  in  feiner  @r6j}e,  in  feiner  ©oft* 
Itcf)feit.  Unb  wer  anbert  mißt,  mißt  unrichtig.  ©ber 
waren  nidjt  atte  9teaf*€l)rijten  eben  jene  £efben*9Ren* 
fdjen,  bie  ffdj  unb  atte  Singe  ©ott  untertänig  gemacht, 
«üb  burefj  biefe  UntertljÄmgfeit  Aber  flcf)  unb  ade  Singe 
gef}errfd)t  fyaben? 

£aben  nidjt  jene  ©runbf&fee 

Res  tibi, 

Te  Rebus, 

Resque,  teque  DEO  subjice, 

bt  bett  Sfttfdpntungeit  unb  £anbfungen  ber  griffen  neuen 
Gut*,  neue$  itbtn  unb  neue  »ejtanbfyeit  traten,  unb 
burd)  bie  jmei  ©runb(e^ren  brt  <5l)rijtentf)um*  erhalten: 

DEUS  in  Christo  — 
Christus  in  nobis, 

©ott  tu  efyrifluä,  <^rißu6  in  und? 

ÜÄufJ  Ktdyt  bie  partetfofe  »ermntft,  toemt  ffe  ba*  ?e# 
Ben  (gfyrifii,  unb  baö  Arbeit  ber  <5fyrtften,  bie  {inb,  n>a* 
ffe  feigen,  prüfet,  fetter  ba*  ©efi&nbnifl  machen:  9Baf>r* 
fcftifl*  ti  ift  ©ott  in  Sfyrtfio,  <51>rt|iu*  in  ben 
öftrtften! 


—     SM     — 

<S>pvad)  ntcf>t  btcfcr  große  ©ci(i  auf  ftaiitut,  ba  er 
Wtieb:  srac«  i(i  euer,  ' 

3J)r  (S^rijlt, 
6l>rifht*  ©ottr«? 

3?od)mal:  greunb!  magft  bu  nid)t  Äonig  »erben? 


5üt  ben  *Päba8o$ett  3E. 

<&  fltenfl  mit  ber  «**»  »ie  mit  Mcm.  2öaS  n.r 
att  Uebung  gebeten  fann,  töfete  firf>  atbn&b'g  in  ritt 
tfyattefe*  iffiortmadjen  auf —  e$  fprad)  Sebermann  twt 
(Jrjieljung,  unb  fafl  SWemanb  erjög  mefyr.  Unb,  n>o  etwa* 
get!>an  warb,  famcn  fafl  überall  entweber  bloße  <5cf>  au* 
ftftcfe  jum  Sorfdpin,  ober  man  trennte,  wo  man  einu 

9m  fodtr. 

<£*  (äffen  fty  mancherlei  (StjieljungSformen  benfett, 
wenige  gebeifyen.  £ie  erfte  bilbet  nur  ben  Äußern  9Nen# 
fd>en:  alt*  biefer  ©cfyulc  getyen  fdjftne  Stellungen; 
feine  ^Beübungen,  reine  Sfuäfpractye,  gelenfige 
Xanjfüße  fyer&or.  Sie  {Weite  (Übet  Dorjügltcf)  ben  in* 
nem  STOenfdjen  be*  ÄopfeS:  and  biefer  ©djufe  gefyett 
buntfdjwdfctge  Stdfonneur*  unb  unruhige  8Ufc 
wtffer  fyer&or,  bie  felber  nie  jur  SZu^e  fotnmen,  unb 
Slnbere  beunruhigen»  23ie  britte  bilbet  t>orjügftcf>  ben  in* 
item  SWenfcfjen  be$  SBtffenS;  au*  biefer  6d)ufe  gefyett 
QUtt,  fromme  3»enfdjen  ijersor  mit  befd)rAnften 
Jtenntniffen.  —  Die  inerte  bilbet  ben  ganjen  tnnent 
9Renfd)en  —  unb  ben  Äußern  mit;  aul  biefer  ®d>Ufe 
flehen  gute  Jperjen,  tyeffe  £öpfe,  unb  notdürftig 
gewanbte  Äirper  tyettor.  Die  fünfte  bilbet  ben  gan* 
jen  tnnern  SWenfcfyen  nad)  bem  ©etfie  beö  <Sf>rijten# 
tfyumä,  unb  au$  bem  innern  ben  Äußern;  aui  biefer 
®djult  get)en  bie  befielt/  weifefiett  unb  brauchbar* 
ften  3W  enf  djen  tyertwr. 

2Bo  ftnbeft  bu  aber  tiefe  ©ilbmtgSwetfe  ? 


—    wa    — s 

3ln  benfelbcn. 

föerwnnbere  bicf>  nidjt  über  baö  ftetgeube  SBcrberben  ber 
3ugenb;  tcf)  muß  mid)  immer  nur  nmnbern,  baß  e*  nid)t 
«od)  f)6f)er  gefKegen  ijt,  befonber*  in  unfern  Sübungft* 
anhalten.  Senn  jiefye!  bie  ©orglofigfeit  ber  Altern 
für  if>rc  eignen  © tyne  unb  für  grembe,  bie  bei  ü)tten  Äoft 
unb  SBoIjnung  tyaben;  ber  allgewaltig  t>erl>eerenbe 
?iiruä;  bie  aHgeme{n*fiegenbe  SßoKuft;  bie 
Seifpiefe  ber  Sügelfofigfeit,  bie  von  oben  fftxah, 
itnb  von  unten  fyeraiif,  unb  in  SRitte  ber  3ugenb  a  u  *  ber 
3ugenb  auf  bie  Sugenb  ju(br6men;  bie  3fo(irung  unb 
ba$  Seradptetfepn,  bie  (Siferfudjt  unb  3*>ietrad)t 
ber  Stirer;  bie  JBerfalfenfyeit  ber  öffentlichen 
Keligion;  ber  ©rab  be$  fdjon  eingefd)lidjeneu  unb 
freteartig  um  ftcf>  freffenben  Serberbenö  in  ©dpiten;  ^ 
bie  ?af)mf)eit  ber  ^ofijet,  bie  ©eijtlofigfeit  ber  ' 
SRetflett/  bie  nod>  ben  ©ei|t  über  bie  SRaterie  fyeben 
füllten;  bie  Ärifi*  aller  SSerfaffungen ;  ber  SCon  unb 
©ei|t  ber  allgemeinen  Ceftüre...  unb  unjAfyligefc  Sfnbere 
jerftören  ba*  ©nte,  fafl  efye  e$  bie  wenigem  Seffern  im 
jungen  <£rbreicf>e  grppanjt  j)abem 

»erounberfi  bu  bid>  nod)? 


Sin  benfelbetu 

«lergere  btc^  nidjt  an  meinem  SfufH&rungäjjaffe  —  er  tft 
fo  vernünftig,  afö  bie  Sernunft  fetter. 

Srei  fogenannte  Aufführungen  1)a$t  meine  Seele,  unb 
btt  vierte  verabfdjeuet  fie. 

Die  negative,  bie  nur  jerfWrt  unb  anntytliret — 

Sie  fd) äffen be,  aber  nur  ©eü>. —  biefe  tfonomifd)* 
fameraliftifrfje  yiui  *  mac&eriu  — 

Sie  fretmadjenbe,  aber  nur  ba«  Srtttum  im  SReit* 
fdjett.  ♦  •  - 


\ 


~     345     — 

£iffe  brei  Hnfn&rmtgen  tyafjt  meine  ©eefe  —  aber 
wenn  biefe  brei  nur  9Ritte(  flnb  jur  <5elbfh*rg6  tterung : 
fo  entjle^t  eine  Sterte,  bie  td)  wrabfctyeuen  muß —  bie 
(5e(b|i'9ergAtternbe  . .  .  •  •  biefen  Satan  mit  bar 
StufHArung*  *  ?ar»e. 

2ln  benfelbetu 

iT)ic  gftüc  be$  Unftnn*,  ber  fty  aut  bem  großen 
gaffe/  in  beffen  £iefe  bie  9BaJ>rl>eit  »erborgen  fe*n.  foK, 
jAngfl  (^aufgetrieben  Ijat,  fann  id>  bir  ntd)t  ungenannt 
(äffen.  Damit  bu  aber  gfeid)  etwa*  bei  ber  Jpaub  fjaben 
m&gefi,  ba$  birf)  wieber  fcf>ab(o*  fyafte,  fo  und  id)  eine 
gAUc  be*  Sinnet  beife$en. 

gufle  be«  UnfinnS, 

Wki  fett  un*  ja  ©Ott  fähren  • . .. . 
Katur, 

Xunft, 
SBiffenfdjaft, 

Seiben,  grenben,  ?eben,  £ob. 

*  «        • 

9Wef>r,  aK  afftf  Sfobere,  bie  ÜRoral:  aW  ?eftre  „bon 

ber  SBBieber&ereinigung  be*  SKenfcfjen  mit  ©ott." 

*  *        * 

«Run  aber  lehren  fie  bie  9Rora(  fo,  baf '  fic  and)  bon 
©Ott  abführe*  *        ^        * 

»ffo  ifi'bie  9Rora(<  //ynrafttf<^e  Sfoweifung,  ofjne  ©Ott 
in  ber  SEBeft  ju  fet>n."  , 

*  *        •        " 

9hrme*  ÜRenföengefcWecty!   wa*  bein  SBegweifer  }U 

©Ott  fe$n  f oHte,  iji  bein  (Sntfemer  oon  ©Ott  geworben  — - 
btin  #mweg  *  ÜBeifer, 

Unb  wie  »erfityrenb! 
„Sugenb  —  fei?  ba*  Jnicf)(le  ♦  ♦  •  unb  biefl  £tojf# 
„gfauben  fie  ofyne  ©ott  gufyaben"...  wie  entbe^rlid), 

wie  äberffitjHg  tft  tynen  tyx  ©ott  geworben! 

*  ^        « 


—     546     — 

Kur  ttod)  einen  ©erriet  —  unb  bann  wAre  bie  SfrhUt 
ba . .  unb  and)  biefen  Schritt  fyaben  jte  getyan« .  . 

©ott  ifi  nid)t  nur  entbetyrltd)  —  er  tjl  ber  SCitgenb 
ouef)  fd)Abfid)—  f)tcr  ba«  <?nbe  be«  UnjTnn«!! 

Jude  be*  (£inne^. 

5J?an  mag  bie  Xugenb  fefcen,  worin  man  wolle,  fte 
ifl  nid»t«  a(« 

ein  febenbige«  ©otte«*  unb  Grwigfeit«*©efuf>l,  in  »el# 
<f>em  ffcf)  ber  <£nb  *  @cf)(uf},  fo  ju  fyanbeln,  baß  wir  im  Singe 
©otte«,  im  Urteile  ber  (Jwtgfett  befielen  mögen,  erjen* 
Jet,  befeftiget —  realtfirt. 

tiefer  <?ub*6d)luj5  ge!)t  gunätyft 

a)  auf  Sewactyung  ber  unenbliAen  triebe  in  ttn«, 
bamit  ffe  nidft  eine  Empörung  wiber  bie  Drbnung 
anrichten  f6nnen,  unb  auf  35ejlreitung  berfelben, 
wenn  ffe  aufrityrerifd)  ju  werben  beginnen;  bann 

b)  auf  9teattion  wiber  bie  wirf  fielen  Steige  inm 
$6fen,  bie  *on  Slußen  einwirf en;   barnad) 

c)  auf  einjelne  $anb(ungen  (im  ©etjte  bei  (Snb* 
Sdjluffe«);  enblid) 

d)  auf  Belebung  jene«  ©efityte«  ton  ©ott  unb  Un* 
fterblid)feit,  baburrf)  bem  €nb'Sd)foffc  felber  bte  tt6* 
tfyige  Äraft  jufliegt. 

5TOan  mag  ba«  Sfyriftattfptm  fefcen,  worin  man  wolle, 
e«  tjl  boef)  ittc^td  anber«,  al«  ber  befonbere  gfttttfdft 
©  e  i  ft  ber  tfraelittfcfyen  SSerfa  jfung  in*«  8  f  l  g  e  m  e  i  n  e  über* 
gegangen;  ani  ber  ffnnftdjcn  Stiftung  (Sine«  fßeU 
fe«  jn  ©ott —  mu$tt  eine  geifiltcfye  Stiftung  aller 
S6(fer  ju  Qrinem  ©ott  tyersorgeljen * . 

Durcf>  £l)rifht«,  inbem  ftd>  ber  ©eifl  ber  ifraeKti* 
fd>en  SScrfafiung,  SBeiffagungen,  33erl)eißungen  ic.  tonceiu 
trirt  tyatte,  — 

Unb  burd)  <5f)rijtt  3wtgcr  —  ton  ©jrifH  ©eifie  be» 
lebet.  — 


—     34?     ~ 

Unb  biefe  fymwgegangeue  neue  Widjtung  ber  bittet 
)u  ©ott  mußte  einen  neuen  geitftidjen  @otte*ftaat 
auf  Arbeit  grunben  unb  erhalten* 

Unb  biefer  neue  ©ette*ftaat  t>at  bie  bret  9Rerhnafe: 
er  fommt  t>on  ©ott  burd)  Sl)ri|tu*; 
er  umfaßt  a((e  »ilfer; 
er  reid>t  in  bie  Swtgf  eit  tyinftber. 

12.  3u(t  1801. 

*  Soff  enthricteluii*  be*  ©ittltcfeen.  VnfUfc  be*  Setfytetel 
ebrifti.  9*u<&ternb*it  m  Beurteilung  unb  9cbanblung 
M  dufern  tbrißentbum*- 

2Cfferbing*  liegt  ba*  9te(igion*6ebärfmß  in  nn*,  unb  e* 
fottte  nid)t  fdjwer  fepn,  ben  Äetm  be«  ©ftttfidpu  ba,  wo 
er  ifi,  nur  ju  entwtdefo.  »Hein,  weil  bie  Äeime  bei 
Unsittlichen  auef^  im  SRenfdpn  finb,  unb  »on  äugen 
fc  gewaltfam  getrieben  werben,  unb  *on  Snnen  auf 
felbjt  fo  fd)ne((  auffd)tej}en,  fo  ifl  e*  aujjerorbentlid). 
fd>wer,  „ba*  @6ttftd)e  im  ÜHenfdjen  ju  entwirfebu" 

Sber  gerabe  biefe«  (Schwere  muß  ein  ^ingerjeig  werf 
ben,  n>  i  e  man  e*  anjugreifen  fyabe,  unb  w  a  *  man  eigene 
lirf)  batet  tfyun  fonne,  wenn  man  bem  Sttimt  be*  &itu 
lidjen  im  9Renfd)en  aufhelfen  wiU, 

„25a*  ©ewiffen,  ba*  un*  anfangt  (lamme Inb, 
nad)f)er  fcerebt  bie  $flid)t  »orf)4ft:  ?tebe  ©ott  Aber 
SUIe*,  ben  9Ud)jten  wie  b i cfj,  ba*  unfere  gering 
Pen  geiler  (träfet;  ba*  ©ewijfett,  bem  ba*  pofltwe  ßljrui 
ftentf)um  fowofyl  burd)  bie  Seljre  3efu,  af*  burd)  bie  ÄrAfte 
feine*  ©et|te*  unb  burd)  bie  gauje  Ätrd)enan|lalt  in  bie 
£&nbe  arbeitet,  feil,  mn$  bie  unmittelbare/  tnbitti* 
bueüe  JRid)tfd)nur  jebe*  9D?enfd)en  werben,  wenn  in  tym 
bie  Äeime  bc*  ©6ttlid)en  fotten  entwfcfeft  werben. 

3n  fefem  wir  nun  ben  Sföenfdjen 
a)  auf  bie  ©prad)e  be*  ©ewiffen*  (biefe*  Drafef*) — 
aufmerffam,  nnb  i^m  biefe  ©pradje  be*  ©ewiffen* 
$6d>ftwid)tig  madjen;  in  fofern  wir  tyn 


—     S48     — 

t)  in  ber  g6ttrid)eti  ?etyre3efu  btefelbeSotttffGpradjf, 
bie  baS  ©ewiffen  anäfpridjt,  nur  beftimmter,  mir 
erweiterter,  nur  nad)bm<ffatner —  ftnbeit 
bereit;  in  fofetn  wir  ben  9Renfd)en  baju  t>erm6gen, 
tag  er 

c)  mit  aller  ber  SeI6fh>erf4ugttung,  bte  fein  ©ewijfeti 
unb  fein  tyimmlifdjer  ?efyrer  3efu*  ttonjfjra  forbern, 
fidj  ganj  ber  ^Befolgung  ber  3fu$fprud)e  ©otteö 
(burd>  fein  ©ewijfen  unb  burd)  ßfyrtfluä)  -wei^e, — 
in  fofern  ifl  e*  un$  gegeben,  jur  öntwitfefuug  be* 
©örtlichen  im  SDienfdjen  beizutragen;  e$  mag  fyer* 
nad)  biefer  Beitrag  binrrf)  flamme*  Seifptef, 
burd)  (eifeäBinfe,  burd)  laute  i'efyre,  burd)3nd>t» 
änjtaft,  burd)  bic  6ffentrid>e  ©otteäfcerelp 
rung,  ober  wie  immer  gefd>el)en. 

2.  £a*  £eifpie(  ®pci\ti  ifl  mir  nur  realifirte,  ititb 
üt  tym  unb  an  tyut  *erftnn(id)te  ?ef>re  3efn;  rea# 
lifirt  im  3«wenbigen,  t>erfinn(id>t  im  Shitoenbtgen  — 
biefe*  g6tt(i<^en  3Renfd>enfreunbe& 

£ief}  Setfpiel  ifl  befonber*  audj  beßwegen  ein  SBcfr 
fiwef,  weil  rt  (S^rifbtd  met)r  a(6  (Sine  Slgonte  foftete, 
biefrt  SDZufter  ber  Webe  gegen  feinen  Safer  unb  feine 
»ruber  jn  werben.  Dfyne  biefe  SCgonie  wihrbe  61>rifhi< 
mr  ein  3  b  e  a  t  brt  Outen  feptt,  wie  ber  tyimmfifctye  Sa* 
ter,  fein  SRufler  im  jlrengflen  Ginne. 

5.  Seiber!  ifl  auf  bem  SWer  ©otte*  ber  SBeijen  ntfe 
bem  Unfraut  fetyr  toerwadrfen,  unb  bie  gfiUpnbften  ®c* 
richte  ber  @ered)tigfeit  werben  fangt  im  Staube  fe^n,  *or 
bem  Xage  be*  £errn  ba*  Unfraut,  ba*  aufgefdjoffen  ifl  — 
an*  ben  9Burje(n  be*  (Sfyrgeije*,  be*  ©efbgeijef, 
unb  alle*  beffen,  wa*  bie  ©teile  be*  »erfofdpneit 
Ipmmlifdjen  Ginne*  eingenommen  I)at,  *on  bem  reinen 
SÖeijen  ju  fonbern.  3nbej[en,  ber  Sfder  ifl  bod)  ©ot* 
te$....  ifl  bod)  ©otte**3(cfer,  unb  ber  Sftfer  ®oU 
M,  wie  tyn  ©priftu*  jugericfytet  nnb  befdet  tyat,  tterbiettt 
intfere  unbebingte  SBerefyrung. 

<8i  ifl  eine  große  Partei,  bie  auf  bem  Slcfer  ©ottc* 
nur  Unfraut,  eine  ntd)t  Heine,  bie  nur  2Brijen,  eine  mittlere, 


—     «49     — 

bk  ®«}en  nnb  Unfraut  fleljt;  jene,  tte  erflere,  f>at  einen 
$erti(guug#frieg  gegen  ben  Uder;  bie  jweite  eine 
SCotaloertfyetbigung  bei  9fcferö  unb  aller  prfoüegtr* 
ren  Jansen;  bte,  briete  eine  Äuftur  be£  2Beijen*  mit 
3luöj4tun3  be$  auäjAtbaren,  unb  mit  g&ttfirf)cr  ©djo* 
nung  be$  unauäjdtbaren  Unfraut* —  im  Sinne,  9fn 
bic  Sefctere  angefd)Iofien,  cfjre  id)  ben  3Wer,  liebe  ben 
ffieijen,  l> äffe  bad  Unfraut,  auäjÄtenb,  wa*  id)  fann 
unb  barf,  butbenb,  xoai  tdj  uicf)t  au^j&teu  fann  ober  barf. 


2fo  einen  ßur&tiwfättn. 

^re  ? age  tjl  mir  fcfyr  6egreiffid>,  wenn  (Sie  fle  .mir  gfeicfy 
mit  feinem  5Borte,  unb  aud)  mit  feiner  ©eberbe  »errieten. 
Bteffetdjt  ifl  0()r  jpcrj  offen  für  ein  ©ort  aui  bem  meinen: 

„ffiunberbar  fpteft  bie  große  ©djauftneferin  gÄrfetyung, 
mit  tfyren  Äinbent,  unb  burd)  ffe.  Oft  !)at  f{e  St  neu» 
eine  mistige  Kode  jugebadjt,  unb  entfernt  tyn  Dom  S^a* 
ter  )ur  Seit,  wo  äffe  SBeft  glaubte,  e*  wÄre  bie  rechte. 
(Stunbe,  3fyn  auftrete»  )u  (äffen.  Stefer  <Rne  fdjeint  *en» 
geffen  ju  fepit:  <gr  ifl  rt  aber  gar  vAttfU  (Wen,  weit  ffr. 
ba$  Sugenmerf  ber  $ärfefptng  ifl,  mnß  dt  uod>  im  2Jer* 
targenen  gehalten,  muß  nod)  tiefer  in  Stnftyt  be*  ffiafa 
ren  unb  in  f6nig(id)er  @efcflbel>errfä)ung  um  be*  @uten 
willen  geilet,  mn$  nod)  eine  SBetle  im  ©d>attert  geführt, 
unb  an  ben  9Rutterbr&fleu  ber  ^eiligen  2Bal>rt)ett  geftdrft 
werben  —  biö  bie  rechte  ©tunbc  fctf&gt,  unb  ber  SSRau* 
tritt  mit  gejligfeit  aal  bem  ©chatten  tjetpov,  unb  tritt 
bejtyaft  fo  jTdjcr,  weU  St  erfl  jefct  .auftritt,  unb  fptelt  bie 
Stoffe,  bie  3f)«  bie  fyimrafifdje  ßunjWerin  anvertraut,  befl* 
tplb  fo  gut,  wei(  ffe  3f)w  erfl  jefct  anvertraut  warb  — 
unb  bie  Äbrrirbifdjen  3n^6rer  rufen  3f)tn  ein  ewigge(ten#. 
be$:  53rat>o!    ju. .  . ." 

33ielleid)t  ifl  in  biefem  £raum  ein  SBBinf  unb  ein  £rofl 
für  ©ie.  din  SBBinf,  ber  gurfefyung  nidfi  ani  ber  ©d)ule 
gu  laufen —  ehe  biefe  ju  (Snbe  ifl« 

Sin  £rojl,  weil  bie  SBege  (Sötte*  anber*  finb,  at* 
bieJKSege  ber  SRenjtyen,  unb  gerabe  ba«,  wa*  bem  äuge 


—     350     — 


be«  3Retifd)ett  ati  Umweg  erfdpint,  im  Sälidt  (Stattet  ber 
(Arjefte  UÜeg  jum  3ie(e  tji. 


15*  3«H  1795. 

21  n  £ 1, 

,,38a«  mJcf)te  auf  meinen  inbtoibueBen  Sfyarafter  am  tief* 
flen  wirfen?" 

IDiefe  bciite  grage  liegt  mir  t>or,  wie  ffe  bir  »orfog, 
ba  bu  fctyriebft  —  al«  ber  wic^tigfle  fxinU  beine«  ©riefe«. 

9Bcim  id}  aui  mix,  mit  bir  reben  barf,  (unb  wie 
finnt*  id)  anbert?)  fo  fdfft  mir  ein:  „Stof  mtd)  wtrftett 
gwei  Dinge  am  tiefjten;  eiltet  fyetßt:  Letten,  ba«  an* 
bete:  ein  guter  9Wann  t>or  meinem  ?fuge.  ? eiben  fyaft 
bu  erfahren,  unb  wirft  a(fo  bie  ©adje  beffer  etnfe^en,  a(« 
td).  9Ba«  ben  guten  SWann  betrifft,  fo  mu$  id)  bir 
erjAfyfcn,  toai  id>  erfuhr. 

@«  Ratten  mtd)  bie  SBiffenfdjaften  fo  burd)  unb  burcfy 
befestiget,  baß  td)  nid)t  redjt  3eit  fanb,  mtd)  t>oit  tyne* 
(u  btftingutrett,  bt«  mid)  bie  g&rfefyung  in  ba«  äBofynjun* 
wer  eine*  reinen  9Renfd)en  brachte.  3d>  liebte  üjn,  faty 
ö)n  t>on  SWorgen  bi«  8benb;  unb  er  liebte  mid).  ©ein 
Äopf  war  ijette,  aber  fein  Jperj  lauter  wie  StxpftaVL  (8t 
war  frof)  im  Umgang  mit  9nbern,  Reiter  im  Umgange 
mit  fid),  fonnte  *on  ganjem  £erjen  beten,  f)teng  an  nfdjt* 
©ergängfidjem.  Diefer  SRann  trieb  mtd)  ju  ben  Gkf&f)* 
len  ber  ftnabenjafyre,  tu  benett  td)  beten  unb  frol)  feyn 
tomttc,  jttnirf  —  unb  fo  »erfd)(ang  bti  all  meinen  ©djwA* 
djen  unb  $el)(em  nad)  unb  nad)  ba«  aufh>ad)enbe  @efÜU>( 
ber  fcugcnb  ba«  @efüJ)(  be«  SBijfen*,  unb  wa«  baratt 
^fftngt  Dtefer  Wann  werfte  mtd).  ©a(b  barauf  (ernte 
id)  einen  Süngfütg  fennen,  ber  in  ber  reinfien  £ugenb — 
aud)  fefbjl  ben  guten  9Rann,  ber  midi  werfte,  eingetyo* 
(et  tyatte.  tiefer  3Ang(ing  beftrafte  mid)  tAgftd),  unb  e« 
war  mir  rtidjt  wofyf,  bi«  id)  fagte:  f  0  muß  td)  aud)  wer* 
ben.  Unb  tton  tiefer  3eit  an  war  mir  ber  Sinn  ge«ff* 
net  für  gute  ÜRenfdjen,  unb  id)  fanb  ffe  in  Rotten 
unb  überall    SBirWicfc  lebet  wieber  eine  reine  ©ee(e  wr 


.  —     551     — 

mir,  bereu  SnnerM  mir  anvertraut  ift  unb  mtd>  tief  bt* 
fd)4mt  —  ttebfl  vielen  Zubern,  bte  biefer  ®eele  nad)ringen. 

3lu*  btefer  einfältigen  (JrjÄfjlung  jietye  td)  fiir  btd>  best 
ffiunfd)  unb  bte  grage:  &annfi  bu  in  feiner  ^> ü t r e 
eine%@eefe  ftnben,   bie  nid)t*  will,  aU  redjt« 

ttfun? ijajt  bu  (Te  gefunben,  fc  I>afl  bu  ben  <3d>ag, 

ber  btd)  gen>tg  mcfyt  leer  auögetyen  fofien  wirb.  C  £f)cucr> 
fler  S  e*  liegt  in  und  ein  gonb  be*  Unenblidjen :  aber  wir 
beb&rfen  etwa*,  ba$  auf  biefen  gfonb  einwirfet,  unb  burd> 
Hefe  @inwtrf  ung  ben  Äeim  be$  ®httlityn  treibet,  ffiafyr* 
f>afttg,  bie  ?eiben  treiben  und  in  ben  gfonb  t)iiictu,  unb 
gute  Qeifpiele  meefen  ben  im  gfonbe  fd)fafenbeu  Äeim 
be*  ®6ttlid)en 

£a*  Uebrigc  giebt  ftd)  unter  ben }  milbeu  (Sinfttjfeu. 
be*  Jpimmel*  »on  felbii.  £a*  wtrjt  bu  and),  ofyne  eiu 
©ort  »im  mir,  wol>I  ffifyfeu,  wie  und  bieg  bem&t^iget •  .# 
aber  eben  in  betn  Öefüfjle  tutferd  91id)t*  (bei  Un&ermi* 
gen*,  cfy.tte  frembe  ©nwirfung  belebt  )u  werben)  fut* 
ben  wir  bie  Duette  ber  fanften  9?ul)e,  nnb  entf ontmen  ben 
pfagenben  £&ufd)ungen  ber  Gegenliebe/  bie  un*  vergattert; 
gerabe  ba,  wo  ba*  ®bttlid)t  in  uni  —  gebunben,  unb 
vom  itljrone  geflogen  tjt. 

©ott  fiif)rc  tief)  iu  bie  3(tmofpl)&re  guter  Seelen,  unb 
bu  wirft  biet)  immer  f)6f)er  fdjwingen,  uub  ber  ÜKtttclpunft 
ber  Stufye —  wirb  bir  unwanbelbar  werben! 


C.  1802. 

2ln  einen  <£bten, 

ber 
burd)  bie  ©roßen  ©rofceä  wirfen  wollte.  , 

3Ba*  bie  £auptfa<f>e  Sfyre*  Briefe«  betrifft:  fo  will  td) 
gerne  bie  Jpiube  nid)t  müßig  im  ©djooße  galten,  unfr 
®ott  weiß  e*,  td)  fiird)te,  im  Sertraum  auf  ben  tyidjfieii 
SBeltregenten,  bie  2Belt  uid)t. 

Kur  jwei  Dinge  galten  uwty  htrater  jttrÄrf* . .     (gilt* 
mal/  bie  <£rfaf)rung  «ub>  ber  Öfaufre,  baf  ber  bef* 


—     352     — 

fere  Sauerteig  ttttr  nad)  unb  nad),  tont  ÜKittelpuufte 
au*gef)enb,  6t*  an  bie  9kript>erie  ^in  —  bie  ÜRajfe  burcfc* 
fture,  unb  baß  er  biefer  feiner  gittlidpu  ÜRtffion  in  bem 
SBaße  untreu  werben  mißte,  in  welchem  er  bie  natft  lic 
genbe  Portion  üReljl  Äberfpringen  mürbe,  um  einen  ferne 
liegenben  Ztyil  in  feine  ©ejtalt  ju  tterwanbefn.  Jpernadj: 
Wirten  tyeißt,  ficf)  fd>(agen  mit  3rrti)ämew,  ?eibenfd)aften, 
gafiern.  SRun  tyaben  biefe  bret  JpAupter  be*  (Einen  £rä* 
c^crt,  9Btfff iif)r  ber  allgewaltigen  ©elbftfndjt,  ffcft 
in  £id)tengel  t>erwanbeft,  unb  bewadjen  bie  tyofyen  $for* 
ten  unb  bie  großen  Stabinctte,  wie  bie  niebern  $au** 
t^Arcn  • .  ♦  unb  bie  Reinen  Jpätten.  ÜBte  fid>  gute 
SWenfcfjen  ju  ben  (Großen  na^en,  fo  natyen  jldj  audj  bie 
Sftfen,  aber  unter  ber  2art>e  ber  ©uten.  £arau*  ergießt 
fTcf)  ber  Uugtanbe  an  bie  üBefft>eriej[ernng  rot  ©roßen  burd) 
bie  ©roßen,  weftfjer  Unglaube  burd)  bie  ©eßgfriten,  bie 
au*  ber  pflichttreue  im  gegebenen  &retfe  ftrinreu,  e^cr 
wrjttrft,  al*  gefdjwAtfjet  wirb. 

aber,  fagen  Sie,  betn  3utrauen  gu  **  unb  feine*  jtt 
bir  ifl  aucl)  gegeben,  unb  bie  flanje  $f(td)ttreue — 
umfaßt  and)  bie  SOBirfung  auf  tyn  unb  burd)  i^m  2ßof>(, 
<?bfer!  unb  id>  will  feinen  2lnfaß,  ber  mir  gegeben  wirb, 
ba*  @ewtß*@ute  burd)  tl>n  anjubafynen,  unbemi&t  (af> 
fem  Sfber  fudjen  bie  Sfnl&jfc,  um  oieUeid)t  etwa* 
9tid)t*gewiß*@ute*  ja  bewtrfen,  unb  babei  ba* 
©ewig* ©ute  in  meinem  Äreife  t>erf iumtn* .  .  nur 
bieß  fann  ic^  nid>t...  unb  bieß  wollen  Sie  gewiß  aud) 
md)t.  Da*  SBort,  9lid)t'gewtß*gut,  barf  Sie  nidjt 
empören»  Senn/  pbfdjon  im  38 orf daläge  nur  ©ewtß* 
®ute*  bejwetfet  wirb,  fo  ifl  borf)  ba*  Stefuftat  oft  bat 
Äinb  ber  ÜRobiftfation  *on  jwei  ober  mehreren  ftd>  be* 
friegenben  ^rinjiptem 

8ud>  ber  fcefle  $&rft  leifjt  manchmal  jweten  $arteie* 
bie  ficf)  wed)fe(*weife  befdmyfen,  feine  jwet  ©fyren,  jeber 
Sine*.  UnfÄ^tg/  beiben  red)t  ju  ge6en/  unb  unf&fpg,  betbe 
abjuweifen,  erjinnt  er  ein  SRittelbtng,  ba*  jwar  (einer  $ar* 
tti  genügtet,  ba*  aber  borf)  jebe  Partei  bur%ef)eu  lAßt, 
weil  e*  ttint  teripnbern  fann.   9hm  biefe*  SKittefbing  ift 

»ittttid)t 


—     »55     — 

aii  ritte  neue  ©eburt  ber  SGBe^ett  long  nic^t 
»ertfy,  ofyne  bir  ffe  nidjt  werben  fomtte. 

'  8*  liegt  affo  grofle  SBetSfyett  barin,  bafi  firf)  bie  nAdj* 
lerne  Sernunft  nid)t  nur  ju  ben  £()ilren  ber  Oroftot 
mcfct  bringet,  fonbern  felbft  bte  gf&njenben  Hoffnungen, 
bnrd)  ©roße  (große*  ju  wirten,  bte  firf)  Keiner  ©eefen  fo 
Ietdjt  bemeifiern,  m  tyrem  $id)t*  erbKcfe,  etye  ffe  atö 
leerer  IDnnfi  erfctyetnen* 


$fa  einen  jungen  fat^oltfc^cn  @etfHufyn?» 

Sieber  Arbeiter  auf  ®otte$  TCcferfefbe! 

@<  freuet  mid),  baff  Sie  bte  Sorben  btmf>(aufen  fya* 
ben,  mtb  bte  9rbettöbaf>n  wirfftd)  betreten« —    SReut/ 
Jperj  fegnet  ©ie;  mein  ®ebet  meidet  ©ie  mit  jum  £arc* 
pfe  ein;   (S^rtfhtö  führet  ©te. 

*  SBeil  tdj  bei  3l)ter  Jttrrife  gefytnbert  warb,  mit  3fc 
tun  au*  bem  $erjen  ju  reben,  fo  tt>iff  tef)  au$  betn  J£>er# 
jen  fdjreibem 

galten  ©te  ftcf>  nie  ftdjer  *on  ben  (gefahren,  benen 
bte  jungem  ©etfttictyeu  fo  oft  geopfert  »erben:  bai  tft 
meine  erfte  Sitte« 

£a  ©ie  ben  geifUtdjen  ©tanb  getodfyfet  ^aben,  mtb 
mit  biefem  ©tanbe  ber  SAfibat  »erfnäpfet  ifl:   fo  f Annen 
©ie  31>r  £erj  —  aud)  ber  unfdjulbigften  ©efdjledjtäftebe, 
nie  ju  forgfam  t>erfd)Iießen. ♦  ♦  ♦    SRijtfgfeit  in  ©peife  unb 
Slranf,  anfaltenbe  Sirbett,  Umgang  mit  ben  bejfern  ©eift* 
ticken,  Spyfttfefen  in  Sägern,  bie  nur  bie  locfenben  Silber 
ber  $>f>anta{Te   ausmalen,    ©imu  unb  Jperj'Sewatyrung, 
3ertretung  be$  erjlen  fiunhnü,  ©icf)  wn  ftd>  f oftreißen  — 
wenn  baö  Jperj  meid)  ju  werben  beginnt,  Stampf  bei  Sin* 
griffen,  ÜBadtfamfeit,  bie  ben  äberrafd>enben  fteijen  be» 
»ortommt,  ©ebet,  baä  ber  33ernunftfd)ale  tin  Uebergewidjt 
gtebt,  ben  Slnfaß  fliegen,  ber  nur  Oef  in  bie  gfomme 
gAße,  Sßertrautfepn  mit  einem  weifen  ©ewijfenöratf)e ........ 

wirb  ©te  retten*.  £)enn  ©ie  (Inb  treu  im  Stüintn,  mb 

3.  «t. «.  6*11«?*  fimmtf.  eftrifttiL  XII.  9».  ate  «nfr.  25 


—     554    ~ 

tfaUn  bie  Stubierjatyre  tvoty  burd>gebrad>t. ...  (Si  werben 
3fynen  hierüber  anbere  ©runbf&$e  oft  genug  tfyeifö  ftibfl 
au^  3f)tem  Sufcera  entgegen  f  ommen,  tfyeü*  »o«  9u* 
ßen  eingrübet  werben.  ÜRan  wirb  3tynen  bte  £$# 
rannei  bicfe*  ©ebotetf  mit  febfyaften  garben  mafen,  unb 
baburd)  ba*  3o#  brAtfenber,  bte  ©efafyr  ber  ©efbji* 
fyütfe  reijenber,  ben  Äampf  Reißer,  3i)re  gange  Sage  fri# 
rifd>er  machen,  aber  feine  fi  ttlidje  JT> ü T f e  außer  htm 
SBege  ber  ©clbftbefyerrfcfyung  Derfdpffen  f6nnen.  (&i  ift 
fyier  nur  eine  vernünftige  SHternatwe:  entweber  müßte 
bie  ©Arbe  gefefcmdßtg  gehoben  werben—  ober  ffe  muß 
fyelbenm&ßtg  getragen  werben... 

ÜRacfyen  (feie  nie  vertraute  £erjenä*  unb  @eijte$*@e* 
meinfdjaft  mit  üRenfdjen,  bie  ba*  9>ofttn>e  be$  (§l)riße& 
tf>um*  entweber  mit  Uiä)tt\x  ©äffen  weg  f ritt  jtrt,  ober  ofyur 
Äritif  füfjn  weggeworfen  Ijabeu,  unb  nun  mit  f  alt  er, 
trodener  SWoraf,  ofyne  tintn  (ebeubigcu  unb 
belebe  üben  ©Ott —  ba£  Soff  f)  eil  ig  unb  feiig  machen 
wollen  —  auft  ü&ufdjung,  ober  \\idft  einmal  mcfyr  tooU 
len,  in  fötctfeit  unb  fcfyale  3eit#@eijterei  ocrwicfelt:  bat 
ift  meine  jweite  Sitte» 

Sefcen  Sie  in  ernflen  SBtjfenfdjaften  ta*  ftorfrfjen 
fort,  unb  fyolen  in  f rf)  5  n  e  n  3Bif[enfd)aften  nad),  waö  (Sie 
etwa  nod)  nadjjnfyolen  fyaben:  baö  ijl  meine  britte  S3üte* 

fyalftn  Sie  ein  Jtagcbud),  in  weitem  Sie  tAgfirf)  mit 
jwei  Sorten  aufteilten,  xoai  Sie  im  $eid)tfhii)fe,  am 
Äranfenbette,  im  Umgange  k.  gelernt  haben.  ?egen  Sie 
fiel)  nie  fcfylafen,  e^e  Sie  in  ber  Zeitigen  Schrift/  in  ber 
9fad)fofgung  ®)rijti,  ober  in  einem  anbern  Pouche,  bad 
bloß  auf  Umfchaffnng  be*  innem  9Wenfd)cn  bereuet  ijl, 
gelefen  l>aben.  jaflfen  Sie  Sfyre  ^rebigten,  bie  Sie  in 
ben  erflen  3af)reri  fleißig  fcfyreiben,  einen  Jrennb  tefen, 
ber  fromm  unb  gebtfbet  genug  ift,  Sie  im  ©eift  unb  95ucf^ 
flaben  weiter  jn  bringen,  ?egen  Sie  ein  große*  ©ewiAt 
barauf,  baß  3b*  2Ieußere*  in  ©eberbe,  33ficf,  ©ang,  Äfet* 
bung  ffctä  ben  ßbarafter  be$  ©etfMid>en  aerfünbe.  9Wa* 
$en  Sie  (Trf)  f&fyig,  mit  Zinnern,  bie  nadj  ©ottfefig* 
Ifeit  ringen,  unb  fdjon  etwa*  bat>on  errungen  haben,  in 


eine  freunbfd)aftßd)e  »erfnäpfiing  jtt  hrrtert. ..  $änft' 
ltdjfeit  in  allen  3(mtöt>errid)hiitgen,  @ebu(b,  befonber* 
im  SeicWhiMe,  (Sifer  in  ®d>u(6efud)en,  bodjfte  $opti* 
larit&t  im  Vortrage,  (3(etd)f6rmigf  eit  tit  $anb* 
fangen,  Äeben,  ÜWanieren —  eine  gfolge  ber  ©etbjifi&if 
bigfeit  be$  ßtyarafterä  . . .  —  barf  icf)  3$nen  nid>t  em* 
pfeffern  "iDer  gnte  ©eifl,  ber  ©ie  regiert,  wirb  3tyne» 
biefl  unb  noef)  mefjr  felbfl  auffcfyfteßen. 


51  n SR. 

@*  giebt  Biete  jettfic^e 'ffreitnbfdjaften,  tmb  nur 
Sine  ewige  gfreunbfd&aft;  fo  wie  ed  t>ie(e  jeiefidjt 
JriebendfdjIÄjfe,  unb  nur  ff  ine  n  ewigen  ^rieben  gtebt, 
2Ba*  bie  jeitfidjen  greunbfdjaften  btfbet,  ftefyft  bu  fdjon 
auft  ben  tdglidjen  9tumen  beirfelben.  ©innenfufi,  ©gen* 
nn&,  £errfd)6egierbe,  :  (tnb  bie  brei  attmädjtigen  SJtnbe* 
unb  C6fe  ^  ©cf>föffef  itt  jeitfitfjert  greunbfdjafhn,  bie  wie 
©eifenblafen  geboren  werben,'  jmb  wie  ©eiftnMafen  fler# 
ben.  Die  (Senefi*  ber  ewigen  greunbfdjaft  liegt  t>6f)er, 
unb  verliert  ftd)  im  Jpeifigtfyume.  —  2Ba$  fid>  bavon  (tarn* 
meto  lißt,  fiammle  id): 

I. 

(SS  ift  im  STOenfdjen  ciu  Organ  für  ba$  ©ittftd^e 
unb  (Ewige. 

IX. 

£iefeö  Organ —  entwickelt,  fjeißt:  „9te(igton  unb 
£ugenb." 

HI 

£iefe  (Sntwtcfelung —  «oKenbet,  ifl:  ba$.  f)6d)jte 
Out  be*  5Henf4)cu." 

IV. 

Da«  ©treten  naeft  jener  Sntwtcfefmtg  tmb  ttatty  bte# 
fer  SBettenbung  jiefyet  m  mtb  vereinet —  bie  fire* 
benben  ®m\\tym  < 

23* 


—     556     — 

V.. 

fciefe  Setefoignng  ber  ®tm&tf)tt  fftbie  (Jffte  £tenitb* 
fd>aft,  bie  rein  ift,  wie  ©oft,  unb  ewig,  wie  (fr, 

9fem  wie  (Sott,  weit  fem  9tefd>  ber  (fubjwecf  be* 
Sunbeä,  ewig  wie  ©ort,  weif  (Sr  ber  Sater  be$  ©imbe*  i(t 

©taubjt  bu  an  biefen  Sater,  unb  befeelet  btd)  jktter 
(gnbjwed:  fiefyl  ^ier  iß  meine  Jg>anb. 

ÜBo  uictyt,   fo  bleiben  wir  gefdji ebene  9Renfd>etr, 
unb  wollen  ba*  ©ctylb  „gfreunbfcf)aft"  nicfyt  autty&ngetu 


8bt.  einen  Unfdfluffigen* 

Äeiit  QRenfd)  fann  ficf>  für  btd)  entfließen ;  aber  ratzen 
fann  föner  bem  Stobern.    Jpier  min  Watt}: 

1.  gaffe  (einen  entfctyuß  twr  beut  9totf)*$mttt. 
Denn  bie  SBeitlpit,  bie  un*  in  bem  <Rott)faHe  gegeben 
wirb,  fet)lt  und  fafl  immer  außer  bem  Äotbfatte.  Unb  ba* 
Don  9led)t*wegen»  SBoju  aucty  eine  mäßige  3B  eütyeit? 

2.  SM  ba^in  überlege  bloß,  unb  fM>  bie  Sad>e  »o* 
oVen  Seiten  atu  ..    . 

3.  Um  überlegen,  unb  bie  ©acfye  twn  aßen  Griten 
.  anfefyen  )u  (innen,  fefce  bctn  J£>erj  in  ben  3*#aab  brt 

@leid)gewid)t$. 

4*  @mpftef)f  ©ott  bie  Sfacfc,  unb  warte,  bü  eine 
Gegebenheit  eintritt,  bie  bem  3&ng(em  ber  ©age  ben 
3(u$fd)fag  giebt. 

5.  3(1  bie  entföeibenbe  Gegebenheit,  ober  »nfldjt, 
fammt  bem  3?otfj*  fünfte  eingetreten,  fo  w&l)fe,  wä*  bar 
bei  fle^enber  ©ietdjmütfyigfeit,  für  unb  wiber,  im  9nge* 
firfjte  ©otteft  aK  ba*  »ernÄnfHgfk  einrenntet. 

6. SflBirf  bann  aOe  (Sorgen  in  ©otteä  SBater  *©d)ooß,  mtb 

7-  @ef)  tapfer  an  ba*  gewtylte  Xagewerf,  ©ott  all* 
eist  toertrauenb,  unb  nidjt  linW,  nidjt  red>«  felpnb. . 

tiefer  Watt)  ifl  fo  probetjaftig,  baß  uft  fty*  fagen 
barf:    wer  bir  einen  beffem  ju  geben  weift,  tfi  ff  in 


— .     557 

Wenfdj-  Diefer  Watt)  tft  mir  fo  probefaftig,  baf  td)  nie 
einen  $ntf<#u£ ,  ben  td)  nac^  tiefem  ftatfye  gefaßt  ^atte, 
|n  bereuen  Urfadje  fanfc 

aber  ba«  muß  id>  bereuen,  baf  id)  btefem  Statte 
nid^t  immer  treu  geblieben  bin. 

ffier  narf)  btefem  SRafftabe  wAtyft,  famt  fagen:  ®ott 
w&fylte  filr  mtd>,  unb  id)  unterjeidjnete  nur  bte 
SBa^l  ©ette«  mit  meine«  Kamen*  Unterfdjrift. 

@enau  in  btefem  (Seifte  fdfyrieb  nnfer  eb(e  $reunb 

i n  an  feinen  Steffen.    3d>  treffe  bir  fein  Gdpei* 

ben  mit— r —  eine  Meftquie  feine«  reifen  ©eijte«. 


SRanntet'm,  26.  3««.  1795* 

Wtein  ßiefcer! 

SBonlber  bu  mir  fdpiebfl,  mein  Weber,  barÄber  tyibe  id) 
nur  ffiemge*  jn  fagen.  3Der  Seruf  be«  9Renfcfyen  muß 
nie  erfunfWt,  nie  burrf)  ®nlnbe  ber  ?obfud)t,  be«  (Seifte« 
ber  Unabfy&ngtgfeit,  be«  bequemem  itbeni  bestimmt  werben. 
©  , .  nennt  biefe«  mit  Stecht,  fTcf>  burrf)  tfyeoretifcfye  ©rihtbe 
fuhren  raffen.  3>2tcf>  tiinft,  bei  ber  SBatff  eine«  «erufe« 
muffe  ber  SWenfd)  f)auptf4d)fid)  mit  bem  ffrf)  betatfyfdjfa* 
gen,  ber  allem  rotten  fann;  er  mftffe  ffdj  im  3nwenbigen 
feine«  Jperjen«  tw  bem  niederwerfen,  j*  bem  man  allein 
fagen  tarnt  unb  barf :  Jperr!  lefyre  mtd>  beine  SÖege 
rennen»  9Rtd)  bänft,  er  muffe  ba  af«  einer  erfreuten, 
ber  tiidjt  mit  feiner  Sernunft  vorlaufen,  unb  ffd)  aorafr 
feine  SSatyn  bejetdpten  will,  fonbern  af«  einer,  ber  ba  wqx* 
tet,  wa«  ber  Jperr  tym  fagen  werbe.  3»<ir  befommt  ber 
feiten  eine  Antwort,  ber  auf  ben  Ärücfen  feiner  eigenen 
Sernunft  etnfyergefyen  will;  ber  ba  glaubet,  ba«  Äinb 
finne  gfeid)  felbft  laufen,  unb  muffe  nidjt  ttorfyer  geg&n* 
gelt  werben,  ÜÖer  ftcf>  aber  a(«  Äinb  anfefyen  fann,  ba« 
ber$anb  feine«  Sater«  bebarf;  wer  weif,  baf  bergafyme 
erfl  geseilt  werben  nraf,  efye  er  fimngen  fann,  ber  bu 
romrnt  von  bem  Sater  ati  Äinb,  unb  *on  bat  ärjt  al« 
Jtranter  $ut>ertäffige  £unbfd)aft,  wa«  rr  ju  t^in  tjabt, 
n»b  wo^t  fein  SÖeg  jielc. 


—     SS8     — 

©eine  aufgefaßte  ftrage,  wegen  beineS  fftufirigen  8e# 
rttfed,  liefe  alfo  am  (fnbc  bafymau*:  ob  bu  and)  woW 
Dcmutf)  unb  Sefbfh>erI4ugnung  genug  fjabejt,  um  bid)  fo 
*er  bem  38äter  bed  Vid^red  uieberjuwerfeu,  unb  3t)tt  um 
feinen  £>?atf>  tutb  ©eijtanb  ajtjufktyen,  ofyne  beine  eigene 
Sernunft  mttfpielen  ju  raffen,  bie  (tcf>  fo  gern  in  bai  &ei* 
Kgttyum,  wie  bie  ©erlange  in  ba$  9>arabie$  eiufd>(eid)t, 
um  bem  nafdjenben  ^Ietfd)e  beu  Stpfet  ber  SBBiffcnfd>aft 
anjubieteu. 

(?ben  ba$  Slteberwerfen  unb  ba*  Hebe  SBernunftfinb 
bem  Slttfetjenben  fdjfadjten,  ijl  ber  ©ang  ber  waljrfjaft 
prafrifdjeit  SSernunft,  ben  ein  2Ibraf)am  nie  befolgt  bitte, 
wenn  er  ben  fdjdncn  SCfyeorieu  gefolgt  wdre,  bte  ffd)  ber 
Aufopferung  feined  ©obueä  wiberfe&ten.  2lber\bamt  fy&ttc 
er  and)  bie  Verheißung  nie  empfangen/  bie  ber  ?oI)n  feu 
ner  Unterwerfung  war. 

5Du  (Tefyjt  wo!)!,  mein  ?ieber!  baß  webet  SR . .  nodj  td) 
bir  Reffen  mftgeu;  bu  mn$t  l)6l)crc  unb  beffere  Duetten 
fiteren,  unb  bid)  mit  ben  unfantern  Ouetten  nid)t  abgeben» 
3d)  wenigjienS  fann  nur  auf  ben  Iffiegweifcr  beuten,  aber 
ben  2Beg  fclbft  fann  unb  barf  id)  nid)t  weifen.  ©udje  bu, 
itnb  bu  wirji  ftnben;  flopfe  an,  unb  ei  wirb  bir  aufge* 
tfjan  werben. 

Sfad)  barf  id)  bir  wofyl  nod)  ba$  fagen,  baß  ju  bem 
©ud)en  unb  Slnffopfen  ©ef)arrlid)feit  ge()6re;  baß  wof)(  feu 
ner  fld}  einbilben  fette,  baß  g(eid)  aufgetljan,  g(eid)  gefmu 
ben  werbe.  £er  gute  Sater  will  bid)  felber  inne  werben 
laffen,  ob  ei  and)  reb(id)  gemeint,  ob  ei  (grnft  feto ;  unb 
bitfen  SJeweiä  giebt  nur  bie  SSefyarrlidjfeit.  Darum  fagte 
id)  bir  6fterd  fd)on  twrbem,  baß  ei  t)ier  um  ba$  kaufen 
unb  SfuSfdjwetfen  ber  Seruunft  nid)t  ju  tf)im  fep,  fonbent 
baß  man  fld)  of)ne  Sitten  bafyiujtetten,  unb  erfl  nad)  9>rä* 
fungen  erfahren  mftffe,  weld>e  33ai)n  un$  befh'mmt  fe$. 

SBenu  bu  baö,  roai  idj  tjiex  fdjreibe,  abermaW  unter 
Kategorien  bringen,  unb  t>on  ber  Seite  beineä  tf)eorettfd>en 
©anged  betrauten  wirft,  fo  wirb  fidler  wenig  Striftttd^e* 
fftr  biet)  aui  btefem  Schreiben  )u  entnehmen  fepn.  ffloJt 
teft  bu   aber  einmal  einen  SSerfud)  machen,   wotttefl  bu. 


—     359     — 

9Renfcf>en,  bte  (Jrfafynutgen  Aber  betitelt  unb  norf)  einen 
attbern  ©ang  gemacht  fyaberi,  etn>a$  auf  tfjr  «ffiort  glatt* 
beu,  unb  ihnen  mit  etwa*  3ln|trengung  unb  Sefyarrfictyfeit 
folgen :  t>tetteicf>t  »Ärbeft  bu  anbere  nod>  nee  »crf oftete 
gfrtidjte  ftubett;  »ielleid)t  n>ürbe  btr  fcfbft  bie  3lufl6fung 
einer  {frage  leid)t  werben,  »eju  bu  nun  alte  beine  greunbe 
aufrufit. 

Snbeffen  bleibt/  bte  borten,  wo  bu  bte  gragc  feffejl 
entfdjciben  fannft,  beine  tfyeure  ^>fC£cf)t,  ju  arbeiten,  unb 
w  bem  treu  ju  fepn,  n>ad  bu  btö  f)iet)er  angefangen  f>aft. 
SBtrfl  bu  in  tiefem  Äfeinen  ntcf)t  treu  fepn,  fo  t)o(fc  nie 
auf  ba*  ©rößere;  aurf)  wirb  fdjwerfid)  bie  fetd)te  8fat# 
wort  auf  beine  3*t>cifef  jtcf)  tn  btr  entwiefefn,  wenn  bu 
sticht  beteji  unb  arbeitest. 

SDlit  biefem  SBenigen  muß  idj  bief)  für  biefeämal  ent^ 
(äffen;  id)  fann  uid)t  mttjt  geben/  a(6  td)  I)abe.  Slber 
id)  erinnere  mid)  immer  mit  einer  befonbern  Grmpftnbung 
be*  ©prudje*  9>etri:  ©olb  unb  ©über  l»abe  i$ 
nt d)t;  n>a^  td)  aberfyabe,  bad  gebe  id)  bir;  fletye 
auf  im  Kamen  3efu  ßfyrtflti,  unb  wanb(e! 

Deine  @d)wcjtern  unb  granj  grüßen  bid)  tyerjlicfc 
gebe  unter  ©otte*  ©egen  wol)l  unb  »ergnftgt!  ©rftge 
f)erj(id)  ©..  unb  folge  feinem  Katlje !  £arre  beine*  ©ot» 
M  unb  folge  feiner  Sprung! 

2Dein  treuer  greunb 
g  .  .  . 

5fa  einen  #ruf)»ol{enbetem 

3fteine  ©eftnnung  gegen  ©te  ifl  ftcf>  gteid>,  benn  id)  liebe 
Den/  ber  ©ie  unb  mid)  unb  Sitte  regieret  —  bie  3tyn 
regieren  lajfen. 

<3r*  giebt  feine  3?uf;e,  ali  natfy  crf&mpftem  ©tege, 
unb  feinen  ©ieg  ofyne  anfyaltenben  Äampf.  £er©eift 
fann  in  bem  Sinnlichen  nnr  get&ufdjt,  nidjt  fefig  werben* 
<Ef>rtfiu*  wt»  nni  93af)rf)cit  unb  geben  ff 9«/ 
aber  baju  muffen  wir  Sfym  SQiOen  unb  Sernnnft  toeifyea, 
unb  biefer  bie  ©innfidptett  unterworfen  fjaben. 


—    560    — 

(St  fhtb  nnan*fpred)ftcfp  ©d?4&e 

iit  ber  I>cmut^ 
in  bem  ©ebete, 
in  ber  Siebe, 
in  ber  Sittoerfic^t, 

tmb  in  bem  Sfafinger,  gfortfefrer  mtb  Bottenber  befP 

in  bem  ©tauben 
tfcrbflrgett» 

Der  i(l  2Beft#,  gfetfcl>#  imb  ©Int*»,  nnb  aller  »et* 
gangen*,  M  ifl  ©elbjt *  Ueberwinber. 

3d>  weiß,  loa«  itty  fdpeibe» 

€tyrt|tu$  fuf)rt  und  jum  Sater  burcf)  $6$ere  ©tan» 
(enöfraft,  bie 

in  Siebe  ttyAtig,  imb 
mit  Hoffnung  begleitet, 

atte  übrige  SEugenben  erzeuget,  unb  übet/  unb  *  et* 
ttollfommnet.' 

9ber,  ba  mu$  tot  Sfllem  ba*  Site,  bat  fld>  feftd 
»ergitternbe  3d)  gefd)tad>tet  »erben,  fonft  fann  ba*  9te*e 
nid)t  roerben. 

<£*  ftnb  nur  bret  SÖege,  bie  »or  3tynen  liegen, 

ber  £infftnnen#  Sßeg, 

ber  ©pefufattonä*  2Beg, 

ber  Äraft*  unb  ©lauben**2Beg. 

Der  erfle  fuf)rt  in  ba*  Spital, 

ber  jwette  in  ÜRorAfte, 
ber  britte  ju  ©ott..  .  • 

£aben  ©te.  aber  auf  bem  feiern  ernfle  <Srf>ritte 
get^an,  fo  roerben  ©te  aud>  auf  bemerflen  unfd}ulbige 
greube,  unb  auf  bem  jweiten  bebeutenbe  ffiinfe 
ffoben  fönnen. 

&ianf>tn  Sie  mir,  bi*  ©ie  fty,  bi*  ©ie  ber  SBafc* 
J&eit  fefber  glauben  (innen! 


~*   %6t    — 

$ln  benfelben. 

£§t)X  Sefenntniß  tjat  ©te  meinem  Jperjen  nur  nod>  t$e* 
rer  gemalt ;  beim  bat  madjt  (iebentw&rbig  «*r  ®ott  w* 
3Renfd)en,  bie  totale  Sufrid^ttgtettt 

34  Hu  im  (Srunbe  frof>,  baß  ©ie  je$t  in  ber  ©djnle, 
in  bem  ©futfjofen  ffob;  beim  td)  $offe,  bat  fottte  Sie 
ant  ber  3bealweft  (in  ber  ©te  aW  3ingltng,  ititb  alt 
Säugling  mit  fo  triefen  Äenntmften  ju  föweben  taum  am» 
fyiit  finnen)  in  bat  watyre  ®  efen  fymein  *erfe$en.  D  2$es* 
rer!  wir  fyabett  bett  fteinb  ta  ***/  ,***  fr  *W  Weift 
außer  nnt,  unb  fo  trief  Unerfahrenst,  tmb  neben 
äße  bem  iji  bat  9Renfdjenf)erj  fo  unerforfd>(i4,  bte 
3ufunft  fo  bunfer,  bte  SBiffenftfjaf*  fo  arm,  bte  Oc» 
bredjfidjfett  fo  unbegreiflich  groß,  bie  ®efaf)t  ftett 
fo  itafye,  ber  Sieg  fo  ungewiß,  bte  Rteberfage  t>on 
unenbUdjen  ftofgen,  bie  QNgentiebe  fo  tft<ftfd>  tmtl 
fo  unbezwingbar:  unb  wir  wollten  wat  -auberet,  ort 

Seten, 

2Bad)en, 

ÄAmpfeu? 

ß  gieber!  ber  3Renfcf>  weiß  mdjt,  »a«  tn  fym  brftttt, 
nnb  er  »HI  wtjfen,  wat  außer  tym  unb  über  tym  unb 
bor  tym  nnb  nad>  üjut  tjt  nnb  war  unb  feyn  wirb? 

• 

Raffen  Sie  nrirf)  re<f>t;  bte  Serfudptng,  bie  Sie  je^t 
feffeft  nnb  rfttteft,  foff  3^re  getyrmeijierin  werben,  nnb 
wirb,  wenn  ©ie  mtintm  Statte  fofgen,  Sie  mefyr  lehren, 

alt  alle  93äd>er  nnb  9Beifen  ntdjt  (innen  — wirb 

©te  anfdiaulidi  lehren,  baß  bat  gfcifd)  fo  fdjmad),  ber 
@eijt  fo  willig,  bie  f)6^ere  Äraft  fo  burdput  nnent6e^ 
lief),  bat  b(oße  ÜBtjfen  fo  fraftfot,  bat  Kennen  nnb  $aw 
fen  bet  Wenfcfpn  fo  unbeljiiifficfj,  bat  in  fld)  SBolptat 
nnb  geheime  £ütwallen  bet  Snnerjlen  jn  ©ott,  bte  ein* 
jtge  ©eligfeit  auf  grben,  fo  f(^wer#erttmpfbar,  bie  befhn 
Sorf&fce  fo  tatyut  nnb  6rAdpg,  bte  3af}l  ber  5£Anfd>ungett 
Abergroß,  nnb  bat  ithtn  bet  9Renföm  ein  redjfter  %a& 
mti  in  Madjt  tmb  Siaufd)  **•  fep 


—     362      — 

3cf)  Kebte  ©e,  fobölb  id)  Sic  faf>,  itnb  fd)on  vor* 
fyer.  Uitb  rote  @te  3l)reri  '  guten  Sollten,  bte  9Öelt  jn. 
aerbeffern,  bei  mir  erfl&rten,  fat>  icf)  roobl,  »  o  ©  i  * 
öünben;  td}  fpracf)  t>ou  ©ad)eu,  bte  Sfyneu  ttyeiW  rddp 
felfyaft,  tt)ctl^  cnrbc^tlid),  tljeilä  irrig  ober  leid)t  mißbrÄudp 
lief)  fd)cincn  mußten» 

# 

3efct  f)at  bie  ©tunbe  gefdjlagen,  bie  Sie  jur  3(nfd)au* 
nnß  ber  roid)tigfien  2Bal)rl)ctten  bringen  roirb.  £enu  bie 
gebiegenjten  Äenntmjfe,  bie  reinfle  9Mcra(,  bie  bellten 
<8inftd)ten,  bie  ^errfidtften  Sbeafc  roerben  nid)t  im  ©tanbc 
fe$n>  aud)  bie  tletnße  alfer  SBerfu jungen,  bte 
$(eifd)e£(uß,  )u  befiegen,  roenn  ©ie  ntdjt  an  ©Ott 
angeffammert,  fiegeit  fernen  burd)  £en,  *>on  bem  allem 
alle*  »afyre  £eil  fommt 

5Da*  roirb3^«tn  bie  fommenbe  3«* 

etttroeber  burdj  Siege,  ober  burd)  92 ieb erlagen  War 
t>or  ba*  Sluge  (leiten. 

—  —  —  33U  bafjin  (JtroaS,  roa$  ©ic  je$t 
fdjon  roiffen,  üben  muffen: 

l«  ÜWarfte  nid)t  mit  beiner  Neigung,  benn  fte  ijl 
ft&rfer,  a(6  bu,  fo  bafb  bu  tyr  Cintcu  »orfdjrciben  »ilfjL 
3Da$  geuer  lißt  nid)t  mit  ffct>  marften,  mau  muß  tf 
Wfcfyen. 

2.  £raue  beiner  5£ugenb  md)t  unb  fd)one  frentbe 
JCugenb.  £enn  bu  bifl  fcftroddjer,  af$  bu  nidjt  glauben 
fannfl,  un£  bie  frembe  Unfdjufb,  bie  bu  retten  roiltfl,  ijl 
»anfenber,  ati  bu  unb  fie  nid)t  glauben  f6nnen. 

3.  9Benn  bu  and),  nad>  unenb(id)en  Ädmpfen,  Mit 
ber  Kteberlage  beö  ÄÄrperd  frei  bleiben  foütcfl;  fo  fannfl 
bu  bod)  bie  Stieberfage  be$  ©eifted  nid)t  fyinbern,  aufer 
bu  madjejt  btd>  ganj  t>on  bem  ©ante  fo$.  2öa*  bie  ©e* 
genroart  md)t  fann,  roirb  bie  Sfbroefenfyeit  fännen,  wirb 
bie  ganje  ^tyantafie  mit  ben  reijenbjlen  Silbern 

juerfl  anfüllen, 
bann  fcfyro  4  d)en, 
cnbltd)  befielen* 


—   ,36s     — 

<Stttb  bie  9ierven  Wrr  *Jtyantaffe  einmal  von  btefen 
SWbern  gtfAUt/  gcfd)rDid)t,  bewerft :  fo  »erben  fic  bte  ®t* 
fdße  beutet  tfeibeä,  burd)  ftrf)  allein/  of)ite  Umgang  mit 
beut  ©egenjtanbe  ber  ?uji, 

anregen; 

fdjro&djert/ 

bewerfen. 

Unb  ifl  ber  Äirper  einmal  jerrfittet:  fo  btfl  bu  ber 
efenbefte  SWÄrtyrer  ber  verbotenen  l'ujt  .......... 

Diefer  Slbgrunb  ifl  fct)en  fÄr  bid)  bereitet,  wenn  bu 
nod)  fange  am  Stanbe  fptclft,  unb  wenn  gfeirf)  je$r  beine 

Unfd)ulb  ftcf>  noef)  fo  ftdjer  weiten  foffte :  - fo  f ommt 

tütmal  tin  uufeltger  Slugeublitf/  ber  bid)  über  bie  jtvei* 
beutige  ©rAnje  hinüber  reißt,  tutb  mit  ben  peinlidjjien 
Seiben  jftdjtiget. 

4*  SBenn  bu  bid)  ju  fdjwacf)  fif)left,  biefe* '  Cpfer 
beiner  unb  ber  fremben  Unfdjufb  ju  bringen  cba$  tfiy  bat 
S6anb  ganj  abjufdjneibeu) :  fo  »erlajfe,  fo  bafb  äli  m6g« 
ftrf),  beinen  ^tanbort.  Die  größten  Jpefben  muffen  mandj* 
mal  burd)  ben  Otäcfgug  (legen:  fonfi  »erben  fie  von  ber 
?uft  eingefd)(ojfen  unb  aufgerieben.  — 

Sfffo:  entweber,  ober: 

(Sntweber  fyebe  baö  ganje  Äommerjiitm  ber  Steigung 
auf/  ober  £el). 

5.  Äeine  Neigung  fdjft  ffcf>  weniger  verbergen/  aW 
btefe;  unb  feine/  wenn  fie  befannt  geworben,  nimmt  bir, 
in  beinern  Serufe,  fo  gan)  allen  Ärebit,  rote  btefe.  SWfo 
ein  antrieb  mefyr  für  btd),  mit  ber  Steigung  nidjt  ju  fptelen. 

6.  Sie  S3cif pief e  ber  ebelfien  Stotglinge,  bie  auf 
tiefem  SBege 

juerft  fftufje  be*  Jperjen*, 

bann  Unfdjufb, 

Jjernad)  ©efunb^ett/ 

cnb(icf)  ben  ©tauben  an  SRoraltt&t  unb  fogar 
bie  JffentTidje  Stdjertyett  verloren,  nadjbetn  ffe  ber 
Steigung  9?o<f  unb  ©tanb  geopfert  Iptat  —  fdjweben 
mir  fo  lebhaft  vor  2iugen,  baf  id)  btd)  befände,  bie 
gfamme  ju  jertreten,  e()e  fie  btd)  verfengt 


—     »64   •— 

C  ttmtte  tö>  wit  bft  rebeu! 

— ftftr  biefmaf  genug!  ftyreib',  ?fd  Wk  oB 

tnftgficty,  totYber  — 

5Rcd)  (Rnrt: 

fBegen  ber  3ufunft  fe$  ofjne  Gorge; 
wegen  ber  »ergangenfjett  ofyne  STngfl; 
aber  für  bie  Qegenmart  fty  ganj  9Kamu 
&&mpfe,  ffieip/  bete  —  (lege!  — 

$fa  einen  <5d)tt>ttd)ner»taen* 

©a*  Spinnengewebe  beiner  Werten,  ba*  ?nfttge 
feäne*  Airperbanetf,  tnib  bie  burd>  ¥eftftrt,  Umgang  *c 
erdete  Keijbarfett  —  bte  Quelle  betner  tetben  fanb 
etat  mit  *  feibenbe*  Jperj. 

«ber  aud»  pfiffe? —  KAt^e,  feine  S&ütft.  fit*  ffe 
*it  bem  3tr|te  N.,  ber  ORenftf)  ift,  unb  $reunb  $, 
mb  Sftriß  tjt,  nnb  Katnr#ÜRinifter,  ber  tyr  fd** 
nenb  nnb  tfyitig  unter  bie  arme  greift,  md)t  Statue* 
Defpot,  ber  ffe  befprrftfKn,  md)t  Äatut* Xprann, 
ber  ffe  tdbten,  nidjt  SRatur  *  gfjarfatan  ift,  ber  fk 
mit  «neigen  @ebanfeu  unterhalten  toiU. 

SX  i  t  &  e. 

1.  WAfKfltmg  im  D rufen  —  SDWßtgung  im  <f«u 
pfinben  —  WdfNgung  im  3r  betten  ater  8rt,  ifk  Mr 
nettywetrbig,  baju,  baß  ffd>  bein  A&rper  nad>  unb  nad)  erlpfr. 

2.  9WAf}tgung  fefbft  in  ber  Sfabadjt  —  ^'(ft  baju,  baf 

bie  Werken  nidjt  überfpannt  »erben wenige,  ftnr|e 

©cbcte bann  nrieber  jur  8rbett. 

5.  Setzte,  tt>tebert)otte  ^Bewegung  brt  Stbrptti,  befou* 
ber*  im  greten,  bei  trocfner  ?üft. 

4«  ®ett>iffeuf)afie,  undngjtltdje  I)t4t  ♦  .  • 

5.  Äeine  Montane,  fonbern  lieber  (Sefctyicfyte  gefo 
fen.  (frlptternbe  Ginngebtyte  Mn  ^feffel,  feine  (ocftnbe 
®cenen  feit*  SBiefenb. 


—    *6ft    ~ 

6.  Umgang  mit  Leitern,  itnf d^ttftiflot,  fro^tt  8Reirf dK«- 

7.  »ugfHofe,  aber  treue  6t(bftbemadptng  ber  ^ao# 
tajTe  unb  (Sinne. 

8.  SBenig,  aber  fanft  ff&rfenbe  Srjnei: 

9»  Snjufy  @otte*  imb  Slprijti  aitf  beut  ©efidjtf  punfte 
ber  2iebe. 

10*  £erjeni*  unb  @ewiffett$#(Jrgtefhing  an  einen  from* 
inen,  weifen,  erfahrnen  Jperjert**  unb  ©e»iffe*$*greuttb. 

11.  Uebungen  in  feilten,  fdprifttictyen  StuffAfcen  .  .  ♦ 

12.  Abwertung  , ..  .  in  SlrbeivMtita/  ©rfyofang* 


2fo  tue  $r-  3.  »on  De. 

9fced>ttl)Utt,  unb  babd  auf  (Sott  affettt 

trauen;  ju  jebem  Sage  in  bie  @d>ute  gelten,  unb  auf 
90em  nur  bte  Sine  9Bal>rl)eit  lernen,  bie  un*  nie  toaife 
ttfjt;  bie  »fcrbe  be*  SEage*  mittag  tragen,  unb  dj* 
5fott>  fein  ©enricfyt  baran  fy&ngen,  benn  tt  fydngt  fty 
atandjt*  fefber  baran;  führ  SSieleö  UnU  unb  red)«  Min», 
tau6  unb  ftnmm  fefm,  unb  bod)  ben  ©tun  frei  unb  offen 
galten,  um  bie  gerabe  8al>n  burcf>  bie  üBett  ju  ftnbeu; 
{uerft  in  ffcf>  felber  aufräumen,  unb  bann  außer  (W>,  jur 
$erfieSung  bei  reinen  Soben 6  $anb  anlegen ;  ben  Stein, 
ber  fief)  in  ben  SÖeg  fegt,  lieben,  unb  wenn  er  ffd).  ni$t 
fjcbeu  (Aßt,  fefyen,  tote  mm  fyinÄberfomwe,  ofcte  ben  $u$ 
anjuftoftat;  fty  wn  $erjen  mitfreuen,  »o  greube  <2u» 
Uift  nimmt,  unb  wenn  et  geweint  fe$n  muß,  fpnter  im 
£fyr&nen  jum  Fimmel  burdjbf  icf  en ;  ben  ©tum  braußen 
tofen  (äffen,  bi*  er  audgetofet  tfat —  unb  iffn  nidfi  tjtx* 
eintaffen;  imfttcitn  gern  umtyemaQen,  batuit  ffd>  feto 
Ser^&rtung  im  (Singeweibe  (bri  itibti  unb  be*  @eijiet) 
aufefce;  unb  bann  im  Aabinette  ein  ^rfoattfjTmum  galten 
mit  fW)  unb  mit  (ftnem,  ber  otyie  Bunge  fprid)t,  ofyne 
Sfuge  flel>t,  ofpte  3trm  fefty&ft  —  unb  oljne  £er§  (iebt; 
einfarf)  mit  bent  einfachen,  (big  mit  Sielfadpu,  offen  mit 
Outen  unb  t>orfld>tig  mit  fridrfen  umgeben;  fein  Atru* 
cfpn  SBBetyraud)  ftor  bie  (großen  opfern,  unb  bie  (großen 


c 


—     366    — 

mtb  Siebten  feinet  für  ffd>  ftftru  [äffen;  feftjt  feine 
Sonten  (Arn,  imb  bot  @tid>  litty  odjtra  »on  benen,  bte 
anbere  gqiet  Ijaben;  SUmofen  geben  bat  3uben,  (Sfyrtjirn, 
Reiben  —    mtb  mit  $au(u*   ben  Jocrrn    gtyrijht*   Keb* 

(jaben 

$te0  SHe*  treu  turnt/  mtb  ff*  auf  bieg  3We*  md)t* 
|n  gute  galten,  unb  noch  ebeubretn  an  bte  Sruft  an* 
fragen  ....  «*c#e  »obf  bie  bette  ffiettbett  auf  Crben 
feipt...  bte  befk  int  $>immtl  Ittyct  <&it  ber  Jpüumet  felber! 


Sin  einen  jungen  ©pefulantem 

©ie  bentoftrbigjien  Unterfdpebe  jwifdjen  (Spefulation  mtb 
Gpefufatton  barf  id)  btr  uidjt  Derfdpoetgen.  &ne  erjietgt 
ben  f}id)fien  Serg  im  ?anbe,  um  *on  ba  au*  in  ba* 
Kcicf)  ber  SÖaljrfjett  |u  flauen;  bie  anbete  bleibt  im 
Xl>ate  fttien,  erföaft  ffd>  ba  bie  ©a^ett  felber,  unb 
föatit  bann  aud),  ifyr  ©efdjäpf,  bie  felbjlgemacftte  SBatyr* 
tyett  am  Sine  britte  gräbt  im  tieften  (Singeroeibe  ber 
(Erbe;  von  biefer  (entern  barf  td)  ein  SBort  fpred)en: 

z/3e  tiefer  id)  in  meinem  3nuern  grabe,  bejlo  herr# 
„fidjere  gcfyi&e  ber  Crrfenntniß  tl)un  ftcf)  mir  auf,  mcf)t 
„roeif  e*  mein  3nuere*  tjt/  roo  ieft  grabe,  fonbern  roett 
„bte  fyctlig*  unb  feligmactyenbe  ffiafyrfyett  nur  erjl  red>t  in 
„bem  SßJerfe,  ba*  fie  in  eine*  jeben  ÜRenfdjen  SBerin* 
„nerjtem  tteufdjaffet,  fann  au  geflaut  werben»  Unb 
„bieg  ijt  bie  Urfadje,  warum  jebe  ©pefufation,  ofyne  biefe, 
„aui  flAter  SSerbejferung  I)en)orgcf)enbe  innere  $errfid)fett, 
//irre  gelten  mufi,  unb  nicfyt  nicfjt*irre  führen  fann/' 

&er  SBetfeftc  börfte  xootjl  ber  fepn,  ber  biefe  bret 
@pefuIationen  in  fid)  unb  in  Sine  bereinigte;  ber  auf 
ben  i)&cf)ffen  55erg  (liege/  um  »en  ba  au*  bie  gegebene 
9Gaf)rf)ett  ju  fdjauen;  ber  nid)t  mube  würbe,  in  ben  tief* 
ften  Xiefen  feine*  3nner(ten  ju  graben/  um  bie  ©abrieft, 
bie  fief)  barin  ent wtcfeite,  ju  fdjanen;  ber  enblid)  bte 
gegebene  unb  bie  neu  entwiefette  TOahrljcit,  fTcf> 
felber,  tum  Rettern  Sfafdjauen  a(*  Sine,  wie  »er  feinem 
9uge  gleidjfam  neufdjaffen  Keße. 


k 


SR.  1796. 
bei  bem  $obe  feine«  iö ruber«. 

■ * 

Sfßemt  bic  Äuget  am  ©übe  ihrer  Saufbafyn  ijl,  fo  tut)t  fie. v 

Uub,  wenn  bcr  @eijl  jur  Stbtfreifung  feiner  Jpiltte  reif  ift, 
fo  legt  er  fein  ©ewanb  ab,  unb  föwutgt  fid)  üt  bat  ?anb 
ber  greifet,  wenn  üpn  anber*  bie  ftlugei  gewad)fen  finb. 

©ie  waren  tym  gewadrfen,  bie  glÄgrf/  bem  &ci)lch  ben 
wir  unfern  Heben  9>eter  nannten,  fo  fang  er..  Jjier  ben  JRod 
ber  ©terbtidtfett  mit  nni  trug.  Unb,  ba  fie  fräftig  ge* 
nug  waren,  trugen  ffe  Ufa  fyeim  auf  bem  teabt  ber  <5ffa* 
*erei  in  bad  rechte  $etoetten,  wo  fein  Sanb  mefyr  tinbet, 
unb  fein  Drurf  mefjr  britft  ben  ©ettgeiu  Denn  iitbt  Oft 
feine  fttflH,  unb  fefig  ftyn,  feiig  fe$n  im  Dceau  bet  @e# 
Itgfeit,  fein  ©rurf. 

So  xtafi  mix,  lieber!  ali  id>  ben  fc^inflett  SSriefc 
ben  je  bein  #erj  fcfyrieb,  von  bem  Eingänge  mtferä  Sru* 
ber«  la*.  3a,  ber  £err  Ome  bie  fWHeibenbe  «Wuttet 
gewifj  tmpffcnb,  wo  nidjt  fagte),  ber  Jperr  mad)t  alte 
SDiuge  redjt,  bringt  bie  (Semen  jur  regten  ©tunbe  bitrety 
ben  tBJeg  ber  ©fburt  in  btefe>  unb  frfjaft  fie  jur  rechten 
©tunbe  auf  bem  9Bege  beö  Xobeä  in  jene  anbere  SÖeft, 
nad)  ber  fld>  bie  tBeffern  Sitte  fernen,  6iö  fie  enblidj  aud> 
bafyin  »erfeget  werben. 

D  wofyt  unferm  Steuangefornmenen  in  biefem  ?anbe! 
Der,  weiter  Don  biefem  Sanbe  in  baä  unfere  tjerunterfam, 
Itm  und  wn  ©Änbe,  Jlhorfyeit,  GMenb,  Eadjt  unb  £ob — 
tiefen  (SrbgÄtern  unferd  £ierfet>n$,  ju  erfifen,  unfer  l&t* 
Idfer  ^ar  tt>n  bnrd)  Reiben,  burdj  peinlidje  ^rÄfitrigrtt,  bie 
tyrn  auf  feiner  SBBattfafyrt  jugewogen  waren,  ftcf)er(tcf)  g* 
tein  ig  et,  unb  wie  bie  Steinigung  ben  3>unft  erreicht 
J>atte,  ben  bie  Seiötyeit  t>on  gwigfett  genannt,  —  ba 
tönte  ba*  SBort  ber  Siebe:  £omm,  treuer  Aneckt, 
unb  gef)  in  meine  greube  ein! 

(St  gieng ;  wir  fefyeu  ifym  nad),  unb  faffen  ä)U  ber  Siebe, 
bie  tyu  ju  fid)  nafjm,  unb  fd)weigen  unb  tfopfen  an  unfer 
#erj,  unb  enben  mit  einem :  4>etr,  erbarme  bidj  unfer! 

5Da  wirb  Xrojt,  wenn  e*  nn*  Dörfer  baran  gemangelt  fydtte. 


.   r 


—    *68  — 

©te  fteWic^  iß  bod)  ber  £ob  be«  (griffen  im  Suge 
be«  einfielt!  ©eJjt  bod}  nur  ba«,  mo«  bie  Crbe  gab, 
üt  bic  (Erbe,  ttnb  ma«  ber  Jpimmrf,  ma«  (Sott  gab,  feilt 
©eifl  jn  Sott  jurAtf*  Unb  ©ort  rißt  bte  Seele,  bic  Cr 
geretniget  l)at,  enrig  mcf>t  metyr  auö  feiner  $anb. 

3efr«  (Sfyrifbt«,  »ie  booten  wr  bir'«  genug,  baff  b* 
Unfterfettdjfeit,  UnfterMtdjfeit  ort*  ?id>t  gebracht,  bem 
Jtobe  feine  ftordjterfidje  ©eftaft  genommen,  nnb  burdj  beul 
©tefben  nnfer  eitrige«  Seben  gejtdprt  IjafH  &enu  ewig, 
etoig  leben  mir  *or  bir  unb  jtatrd)  btd),  unb  fclig  mie  bn, 
meint  mir  an  bid>  glauben,  ttnb  bir  in  Siebe  anfingen, 
mb  in  Hoffnung  <£in«  mit  btr  bleiben,  bi«  un*  bie  Qhmg* 
feit  in  ber  2$«t  tut«  mit  bir  mad*  —  «u«  in  ©efigfett 
mb  ©idprfprft  mit  nnferm  lieben  $eter  nnb  aEen  fettigen. 

&n  foIdpr£ob  t#  ein  jfngel  be«  «eben«  fär  bte  |ttr*A 
gebliebene  gamifie»  fcie  ÜRuttcr  jtnbet  neue  @lauben«ftArf r, 
mentt  #e  jefct  tyren  ©otyt.  in  ber  (gnugfeät  anffudjen  muff; 
nnb  bie  ©djwefter  {tnbet  tyn  im  dtfox  ber  Uufierbtidpit, 
We  JMnber  Sine«  Sater«,  nnfere  regten  »ruber  unb  ©dpa* 
(lern  ffob ;  nnb  ber  ©ruber  »ermettt  jt$t  noety  Heber  üt  ben 
Stotymtngett,  bie  3efn«  für  feine  greunbe  in  feinem  $aufe, 
benn  ba«  Sfraui  be«  tyimmßftyen  Sater«  ift  fein,  {itberettet. 

2)trfem  nnferm  gftttftdjen  gretmbe  tootten  mir  ^ier, 
am  (Stabe  nnfer«  (Sieliebten,  neue  State  ftyrofeeq,  uwtteu 
3^m  fagen: 

Dfyne  btd)  («raten  totr  trieft  leben,  benn  beute  ®nabe 
bringt  neue«  geben  in  biefe  £obe«gefia(t,  bie  ber  Jpetbe 
teben  nennt.  Dfyne  bid>  («nnen  »tr  md)t  jierben,  be« 
beut  {eben  jertrirnm^rt  bie  Staube,  bie  nn«  nod)  an  Zok 
ttnb  ©ftttbe  nnb  3ammer  heften;  beute  ?tebe  tnadjt  nn« 
rein  fcou  aBen  %itdtn  ber  (Eigenliebe,  baß  totr  bir  AJpdid) 
merben,  unb  in  ber  3ett  fdpn  ba«  g6ttltrf>e  {eben  ber 
(Etoigfeit  antieipiren! 

Sein  äntli*  feuchte  fiet«  Aber  tm«,  bafj  feine  See* 
glng(id)feit  un«  t&ufcf)e,  unb  (eine  Um>erg&ngKcf>feit  nnfer 
Jper|  *ttfd)foftett  ftnbe!  Dein  Straft  t>eOet  unb  m&rmet, 
«ffhet  nnb  erfreuet  ttnfer  Jperj.  3tjn  (aß  un«,  unb  mir 
ftaben  biet)  felbp,  unb  faffen  btc^  md)t! 

V.  ffiidjtige 


V. 

©tätige  ftraflen 

unb 

»erftttfe  einet  Antwort 


18    0    2. 


3. SR.  o. «ailcrt timmri. «(brifttn.  XII.  Bb.  1U «Hfl.  24 


I 


—     571     — 


fragen 

»Ott 

einer  ungenannten,  unt>  bod)  befannten  Jpanb* 

i. 

@ie  bringen  —  unb  jwar  mit  bem  Steckte  be*  2Wenfd)en, 
beä  Genfer*  unb  be$  Triften  —  auf  ernjHicfted/  aufrief 
tige*  SBBoflen  —  auf  SEBilfenätreue.  Ü>2ctn  ganje* 
3nnereä<  jttmmt  in  biefe  t)6d)fltt>tct)tige,  t>om  Jperrn  felbjt 
gelehrte  3Bal)ri)eit  ein«  3lber  tote  angefegentftd)  toinfcfyte 
idf  für  benfenbe  Triften  nod)  ndfyere  (Srlduterung  unb 
SJefefyrung,  barüber  nim(id) : 

3fi  tf  nid)t  bte  begrünbete  Äfage  ber  ffcf>  fefbfl  recf)t 
femteuben,  beften,  d)rt|tlid)en  üWenfctyen  unferer  3eit/  ba£ 
fte  eben  nid)t  genug,  nid)t  immer  ba$  ©ute,  bat  ffe 
fpffen —  and)  wollen,  unb  tvoffen  fönnen?  Da* 
tjl  e£  eben;  wornad)  ffe  ftcf>  fernen  unb  fd)tnad)ten  —  ba$ 
tft  eben  ber  Äampf,  in  bem  ffe  flehen;  ber  ©ieg,  n>o 
bleibt  ber?!  Äann  ber  ÜRenfd),  wenn  er  juwetlen  noef) 
fo  ernfHidj  will;  ben  (Sntfdjfuß  ausführen:  „tm  eigentlich 
fteu  Sinne  fein  Opfer  jn  freuen,  um  ©Ott  unb  <51)rtftu* 
ifynlid)  )u  werben?"  3(1  rt  ber  fmnficfyen,  jerrütteten, 
»ergifteten  menfcfjßdjen  Watur  m  6  g  l  i  dt),  ifyren  Säften,  33e* 
gterben,  Stetgen  tin  fo(d>eö  lieber  gewicht  tn>n  entfdjfof* 
feuern  ÜBiffen  entgegen  ju  fegen  —  nid)t  etwa  nur  alle 
5Eage  einigemal,  fonbem  anfyattenb  unb  auäbauernb? 
Da  jebe  ©ünbe,  bie  wir  begeben,  eint  wtrflid)e  Un* 
treue  an  ©ott  unb  an  nn$  felbft  ift  —  n>ie  f ann  tiefe, 
befonberä  t>on  Slnf&ngern  im  ©)irijtentl)ume,  »ermteben 
teerten?.-  2)er  reine  SBtlle,  ber  feinen  53orbel)a(t 
fennt,  ber  immer  nur  null,  xoai  ©ott  unb  (Sijtiftui 
will,  fann  ber  ofyne  fange,  oft  mißlungene  Uebung  ftatt 
l>aben?..  Unb  ift  bie  tvatyce  2Bi(len£treue  nidjt  erfl 
nad)  einer  beträchtlichen  jurücf gelegten  ©treefe  auf  bem 
SBege  jum  Seben  bit  unmittelbare  SBirfung  be$  ^eiligen 
©etjte*  ?  •  .    greütd)  tft  bie  S3ufe  (bte  ©tnne*Anbentng) 

24* 


/ 


—     572     — 

fd>ted)tweg  unb  gerabe  im  anfange  unentbefyrßd),  unb  fte 
flef}t  in  fo  toeit  im  freien  Sitten  beö  ^Dtenfdpen,  baß  erf 
fM)  fernen,  aufrichtig  verlangen  fann,  beffer,  unb 
ein  ganj  »er&nberter  üRenfcfy  ju  werben« —  Sttein,  weld) 
einen  Unterfdjieb  finbet  ber  benfenbe  ®efbflbeobad)ter  jwfc 
fcfjen  fidj  fernen  unb  —  wollen? 

2,  ÜRuf}  bic  ?el)re  t>on  ber  Heiligung  fftrSReiü 
fdjen,  bte  feine  %tit  mttjt  baju  fiaben,  nid)t  nieber» 
fd)(agenb  fe$n?  unb  fann  bte  ?eljre  t>ou  Vergebung 
ber  ©Änbcn  burd)  (5f>rtfhiö  jene  9iiebergefd)(agen^eit 
fyeben?  SBeun  nnr  Siefynfidjfett  tu  d>rifl(td)fr  £ugeub 
Afjn  Ud)  er  ©eligfett  f&f)ig  machen  fann,  fo  fdjeint  ei 
mit,  bei  aU  ber  Serjeifyung  *>on  ©eite  (Sottet,  unb  bei 
allem  gläubigen  SBertrauen  auf  beä  SRenfdpn  Seife  — 
nad)  ber  innem  9?atur  ber  &ad)e,  unm&glid},  Aber  ba* 
SerfAumte  ju  einer  gAnjltdjen  ©ettfeäfreubigfeit  ju  getan* 
gen.  .  .  Unb  bte  {eljren  be$  jperru  felbfi  t>on  ber  ©An* 
benttergebung  fdjeinen  baffelbe  ju  bejlAttgen.  3.  33.  be* 
weifet  felbjt  bie  rüfyrenbfte  Parabel  t>cm  vertonten  @of>nc, 
baß  nid)t  alte  bittern  folgen  ber  ©Anbe  gel)** 
ben  werben.  3ener  Sater  fonnte  md)t  gütiger,  jArt* 
lieber,  großmütiger  fyanbefa,  ali  ed  ber  jperr  barflettt.  — 
allein,  ba£  ©ewußtfepn  ber  unfinuigeu  Serfdjwenbung 
be$  unterließen  ätermigen*;  ba$  ©ewußtfe^n  bei  wA* 
jten,  fd>Anbenben  ?eben*,  mit  ben  folgen  beffelben  t>on 
Stoßen  unb  3nnen—  tonnte  feine  ©roßmutl)  ber  Sater* 
(iebe  austilgen.  ♦  •  •  3ubem  fonnte  unb  wollte  ber  eben 
fo  geredete  afd  bannfyerjige  SSater  ben  treuen  ©ofyn  nid)t 
auf  Jtofien  be$  fccrfdjwenberifdjen  t>ert>ortt)etfen ;  toai  alfo 
biefer  erlieft,  war  nid)t  mefyr  (Srbgut,  fonbem  ©nabelt* 
unterhalt  Unb  gefegt  —  ber  Streue  fyitte  ani  ebfer  Um 
eigcnnAfcigfeit  wieber  mit  beut  jurücfgefommenen  ©ruber 
fein  behaltene«  93erm6gen  neuerbing*  Reifen  wetten,  ge» 
fefct,  ei  wAre  beim  9uöfprud>  bei  Sater*  an  ü>n  nfdjt  - 
geblieben:  „nftt*  mein  i%  bai  ift  Sein/1  wAren  bte 
®efbfit>orwArfe  babjmf?  aufgehoben  worben?  Äann 
ein  33eft$,  beffen  man  ganj  unwArbtg  |Td)  füllen  muß, 
jemalö  befeligen?  3»ar  werben  wir  Stte  auö  ©na> 
ben  frltfl  —  „nidjt  ani  Serbien^  ber  SBerfe,   auf  baß 


—      575      — 

fhfy  *or  3^w  fein  ftfetfd)  rtyme."  3d>  benfe  ober,  e* 
fyabe  mit  ber  ©nabt  gerabe  ein  Sewanbtniß,  n>tt  in  obiger 
«Parabel.  .  .  X>ie  weitere  Sluäeinanberfefeung  tfi  ntd)t  fAr 
ben  SWaum  eine$  ©riefe* —  unb  mein  3wecf  ift  nut,  ©ie 
ljerjlicf)  ju  bitten,  irgenb  einmal  für  benfenbe  Triften 
Weß  Problem  ju  befeuchten :  „liaß  bte  ?ef)ren  Don  ber 
®Änbent>erjcif)ung  —  unb  ber  Jpeifigung  in 
feinem  SBBiberf prurfje  mit  einanber  ftefjen." 

3.  £a  bic  3ct(l6runfl  beö?ei6e£ —  Sterben—  bod 
Soc*  aller  SWcnfcfyen  bfetbt,  fo  .i(l  oft  ber  ©>ri(t  gegen* 
Aber  bem  Reiften  verlegen,  wenn  biefer  fragt:  „2ßenn 
„tutx  &)ti\tui  bem£obe  bie  9)tacf)t  genommen  l)at;  wenn 
„<gr  gut  marfjen  Jotl,  wa$  Slbam  aerbarb,  warum  erlöst 
„<$x  bann  bie,  bie  an  3fyn  glauben,  nid)t  »cm  £obe,  a(* 
„ber  bitterften  $elge  berSftnbe?"  ©0  leitet  mtd) 
biefer  ©egenflanb  gu  ber  fjerjltdjen  fdittt:  Sie  m6d)ten 
einmal  ben  ^6d)fhricf)ttgen  Unterf^ieb  jwtfcfyen  bem  fdjem* 
baren  Sterben  be$  Gbriflen  unb  bem  toMlidjtn  Sterben  btf 
Undjrijlen  —  nad)  ber  ©djriftlefyrc  —  red)t  auffaKenb  bar* 
(Teilen.  <2rö  muß  etwa*  ©cfjrecflidje*  um  ba*  wirk 
Iicf)e  Sterben  an  ftd)  fe^tt  —  wie  e$  hingegen  etwa* 
£etalt>erfd)ifbene$  um  bat  Außerlid)  gleidrfdjeinenbe 
Sterben  be$  ©laubenben  fepn  mufa  ©ie  fyaben  fftr  be* 
fdjrdnftere  gftomme  in  3^ren  ©djrtften  fd)on  überhaupt 
ben  Starjug  be$  frommen  int  £obe  gejeigt  —  aber  üt 
Sejug  auf  obigen  Sinwurf  wänftye  ict>  fftr  benfenbe 
©fdubige  nod)  eine  beßimmtere,  entfd}eibenbere  Celefyrung* 

4«  3n  wie  weit  barf  ber  reblidje,  edjte  Greift 
ber  SBelt  gebrauten,  baß  er  berfelben  nid)t 
mißbrauche?  9Bie  ung(etd)  fiele  bie  Antwort  an*/ 
wenn  tiefe  wichtige  grage  an  einen  ^eiligen  (Eremiten — 
ober  an  einen  qtyilofopfjen  unferer  £age  gerietet  würbe! 
SDWd)  bringt  Jperj  tmb  SebArfniß,  tfe  einem  griffen* 
fefyrer  ttorjnfegen,  ber  ben  guten  ©efdjmacf,  bie  wiffetu 
fdjaftlttfjen  triebe,  baö  (grjbtbnng**  unb  Oemtfenngtoer* 
mögen  be*  SRenfcfyen,  bie  *on  ©ott  gefdjaffeiten  ©toffe  in 
bem  unertneßltd>en  Steige  ber  ©Innenwelt/  ba*  weitläufige 
©e biet  beffen,  wa*  tuxui  tfiift,  bie  unttermeiblidjen  gefleht 


—     574     — 

ntenfd)Itcf>er  SSerf)Aftmfie,  ttc  (Sefefce  be*  3nfi&nbigett  imb 
be*  ®d)bntn,  bie  Anlagen  beä  'JRenfdjen  fennt  unk 
e  r  w  4  g  t  —  unb  ber  jugfeid)  eben  fo  innig  bie ¥cf>ren unb 
SBefefyle  unferö  £errn  unb  feiner  Sfpoflel  t>cn  ber  ©efbfr 
itnb  9Bett»ert&ugnung  efyrct  unb  Hebet,  uub 
alle«  Shtbere  tiefen  unterwirft.  ©ine  Antwort,  bie  toeber 
mit  ber  9tatur  nodj  mit  ber  ©itabe  im  SBiberfprudje 
jtilnbe;  bie  auf  jeben  t>orf  ommenben  gatt  anwenbbar  »drej 
bie,  nad)  ben  SJebftrfnijfen  unferer  3eit,  bie  ®  reu  je« 
jn>tfd)eu  Unfcfjulb  unb  ©ftttbe,  erlaubtem  unb  verbotenem 
®enuffe  jetgte ;  9>röfung*regeln  bem  an  bie  $anb  gäbe, 
ber  fofdje  fudjt  unb  will —  eine  folcfye  Antwort  ober 
Anleitung  m&Qtt  einer  fefyr  wärbigen  3J?enfd)enflaffe  *on 
großer  SBid>tigfetr  fepn;  einer  Äfaffe,  fdr  bte  gerabe 
am  wenigjten  gefdjrieben  wirb—  id)  meine  bie 
fccnfenbe,  aber  ungeleljrte  —  bie  gebifbetc,  aber  nidjt  fd>uk 
j>l)ilofop#fd)e ;  bie  wal)rf>eitfud)enbe,  aber  ton  Aberglauben 
itnb  Unglauben  angefochtene  ß^rijlen  ^  @d>aar,  ber  e$<?  ruft 
tfl,  fid)  t)on  ber  SOBcft,  in  welker  fie  ju  leben 
berufen  fiub,  bennodj  unbeffeeft  ju  erhalten,  ofynefie 
ju  »erachten,  ober  fid)  ifjr  dußerltdj  ju  entjteljen,  aM  in 
fofern  fic  eS  al$  ed)te  Stuften  mAffett  unb 
trollen»  3n  einem  3fltpunfte,  ber  Alle*  einer  ernften 
©Reibung  immer  ndfyer  unb  ndfyer  rieft;  in  welchem  bie 
<?ntfd)etbung  für  ober  wtber  ßfyriftu*  md)t  nur  föwer, 
fonbern  gefAfyrftd)  wirb — bafb  bnref)  frajfe*  ®efpött  Wer 
fogenannte  9K6nd)Smoral,  balb  mit  feinem  Staifomtement 
Aber  bai  —  un*  ntd)M  metyr  angefyenbe —  Pofale  ber 

eaangelifcfyen  $flid)t*  unb  ©lauben$fef)ren in  einem 

folgen  3ettpunf  te  bebarf  jeber  ßfyrift  Flore,  b  e  (l  i  m  m  1 e, 
and)  entfdjeibcnbe,  offene  unb  freie  Darftel* 
Inng  beffen,  wa*  er  im  jefcigen  Zeitalter  (fo  gut, 
wie  *>or  1800  3af)ren)  ju  willen  unb  jn  verwerfen,  ju 
übernehmen  unb  aufjuopfero,  ju  gewinnen  unb  ju  *erlie* 
ren  f>at,  wenn  er  bem  elenben  ©pielfreiben.  mit  bem 
gfyriftennamen,  an  feinem  Steile  wenigftenä,  emGnbe 
machen,  unb  feinem  t)immltfdjen  «erufc  gemAf}  leben  Witt. 
2Btr  fyaben  b  i  e,  bie  brauf} en  finb,  nidjt  ju  richten,  fo  we* 
«ig,  afe  wn  i^ren  Urteilen  Aber  uni  unb  unfere  allere 


—     575     — 

fptftgftat  Shtgefegenfpiten  «Rotij  jn  ne^mett.  96fr  e*  i(i 
&tit,  baß  u>ir  und  felber  richten,  botnit  wir  md)t  gerietet 
teerten;  e$  i|l 3«t,  eine  q>r&fung.nad)bem(£t>angeftum 
ttorjunefymen  —  n>a^  wir  üffioilen  nnb  ©ollen! . .  D 
Styeurer!  (^reiben  Sic  in  tiefet  laebijAifcfyen  ^eriobe  ein 
(autwecfenbeä  3Bort  nad)  benjentgen  Sebftrfniffen, 
bie  td)  in  biefem  Briefe  nur  berühren  tonnte«  •  .  . 

SBie  gern  bite  id)  Sie  noefy  um  ein  6ffentlid>e6  ©ort 
ber  $eru()igung  nnb  be*  ftrofie*  an  bie  in  ber  nAdjtlidjen 
£)ürre  wanbehtben  X&mpfer  3efu  (SfyrifH,  aber  bad  fo  atu 
Ipttenb  (ange  ©djwetgen  bei  £errn — ;  ein  ffiort,  in 
Cejiefytng  auf  bie  f)errfd)enbwerbeuben  3rrt(>ämer,  beren 
Bmtafjme  jebc  d)ri(i(id)e  Ätrdje  entdjrijHidjen  toftrbe;  ein 
SBort  ber  @(anbenöbefejh'gung  an  bie  fortbauernbc  pofi* 
ttt>e  $errfä)aft  unfer*  Jperrnic,  aber  id)  foK  unb  barf 
jiid)t  »ergeffen,  baß  Sfyre  3ctt  mit  Syrern  «Bitten  nid>t  in 
Sertytituiff  ftetyt —  unb  baß  fogar  bie  rf>rtfirtd>e  Adlig* 
i) et r  3J)nen  ©cfyranfen  fefcen  wftrbe,  über  gewiffe  refigidfe 

©egenftAnbe  ftd>  6ffeikltd>  ju  erf (Aren. 3n  wie  weit 

©ie  nun  meinen  fielen  Sitten  entfpredjen  werben?  .  .  . 
5Dteß  überfaffe  id)  Sfacn,  unb  Sem,  beß  (Sie  finb,  unb 
bem  Sic  bieneiu 


aßerftid)  etner  Antwort 

j§fyren  «rief  (»om  ÜJWrj  1802) —  retd)  an  Sn^alt  unb 
tfebe  —  ben  3fynen  nur  tin  bewAfyrter  ©um  für  baö  (Ewige/ 
nnb  ein  taum  *>erbtenbare$  3«trauen  ju  einem  3f)rer  üRifr 
dprijten  angegeben  I)aben  fann,  lai  td)  feigem  fd>on  6fter, 
warb  aber  immer  wiber  SQiOen  gehemmt/  fyn  früher,  af* 
in  biefer  ©tunbe,  aui  meinem  3nuerßen  gu  beant* 
Worten,  fowett  einen  fo(d)cn  Srief  —  ein  foldjer  ÜKenfd), 
wie  id)  —  beantworten  fann. 

Den  Kamen  ber  fdjretbenben  £anb  (äffe  id)  gern  un* 
{pfwföt,  jnfrieben,  ba4  Jperj  nafye  genug  )u  lernten,  baö 
bie  Jpanb  regierte.  Unb  bem  $erjen  fd)reibe  id)  jefct, 
wa$  mir  ba£  meine  aufträgt,  nnb  fdpreibe,  a(ö  wenn  ©ie 
Mb  id)  allem  auf  ber  SBelt  wAren. 


—     576     — 
1. 

SBofpr  ifl  e«,  gerabe  bie  beften  <Dtenfd>eK  Wögen,  trab 
ityre  Ätage  tfl  gegrfabet,  baß  fit 

nidjt  genug,  mib 

nid>t  immer  ba£  ©ute,  ba*  fie  fetten, 

tlpm  »ölten,  nnb  wollen  f6nneit* 

ffiafjr  tfl  e*,  tntb  idj  befenne  o*  gern,  baff  e*  ber 
menfdjUc^en  Ratnr  au«  fkt)  mtf)t  mftgftd}  fe$,  ttjttx  täfle« 
ein  fo(d»  anl>a(tenbe*  unb  auftbauernbe*  Uebergemd)t  twm 
entfdjfoffenem  SBtOen  entgegen  ja  feiern 

9Bal>r  tfl  e«,  bte  ttoffenbete  98iffen*trene  tfl  erft  nad) 
Reißern  Kampfe,  nad>  empfangenen  l)6f)crtt  ©etjte*gabe* 
migttdf. 

96er,  f o  gern  id)  in  btefe  bret  @efUnbntffe  mit  3^nen 
einfKmme,  fo  (timmen  Sie  gewiß  aud>  mit  mir  in  bai 
vierte  ein,  in  tiefe«:  „SRettfd),  n>o  bu  immer  ftefyejl,  auf 
weiter  Stufe  be*  Berberben*  abw&t»,  ober  be*  griftfidps 
geben*  aufa&rt*,  wo  bu  immer  fle^efl  —  fietje !  etwa* 
tannfl  bu  («Aon,  etwa*  fannft  bu  nod>:  etwa*  tidfi 
freutet  bir,  etwa*  Straft  wotjnt  bir  bei:  nun  fep  tren 
bem  Sichte,  ba*  bir  fdjeinet,  wudjere  mit  ber  Äraft, 
bie  in  bir  wobnt,  unb  ber  £err,  ber  ba*  fdntjadje  8id>t, 
bie  geringe  Äraft  bir  werben  (Aßt,  (teljt  mit  einem  Iji^ern 
?id)te,  mit  einer  gr6ßem  Äraft  *or  beiner  Ztfkt  —  unb 
fobalb  bu  bem  fdjw&djern  ii&ftt  treu  nacbgeljfl,  fobalb  tat 
bie  geringere  Äraft  treu  anwenbeft,  ftelje  —  fo  t^tfl  b* 
bie  XfjÄre  auf,  unb  ber  Jperr  tommt  mit  timm  ^Hftvm 
ti^te,  unb  mit  einer  grAßen{  Äraft  in  beute  Verberge. 
Sep  nur  treu  unb  glaube/' 

Diefe  i^tt  —  fo  au*gebrä<ft  —  ifl  bte  utwerf&ng* 
tiefte,  bie  paffenbfte,  unb  bie  troflretd)fte  f*r  jeben*Ke«# 
fd)en  auf  jeber  Stufe  be*  £eben*,  befonber*,  mettn  wir 
nod)  fytnjufefcen,  wa*  Ijinju  geirrt,  ndmlid);  „Sott  for* 
bert  &on  3ebem  nur,  toaü  3eber  auf  feiner  Stufe  fo**, 
uub  f)Üft  3ebem  weiter,  ber  weiter  wiÄ,  unb  fic^  weiter 
fjeffen  läßt,,  unb  Dergtebt  jebe  Untreue  bem,  ber  fle  befenut, 
unb  mit  Streue  ergingen  will*  wa*  er  tterberbeu  Ijtt» 


—     5?7     — 

Unb:  et  ift  and»  im  Weiche  ®cttt*  »ffet  uad>ÜRaß,  3a% 
@ewid)t  beftimmt.  • '  ♦  • 

&)t  bie  etnnbc  fdftögt,  bteibt  bat  Stint  im  iWutter* 
feite,  unb  mag  an  bat  !Jageötid)t  nid)t  fyerwrfommeu. 
Unb  et  fofl  and)  nid>t  —  bat  Äinb  im  ÜWutterleibe  foll 
im  SRutterfeibc  bleiben,  fott  (eben  bon  ber  9iäJ)n;ng,  bie 
ö)m  im  ÜRutterleibe  beftimmt  ift,  bit  bat  ©tfinbdjen  ruft : 
$ert>or!  Unb  wenn  bat  jtmb  geboren  ift,  fo  fann  et 
nod)  nid)t  reben,  nod)  nictyt  gefyen,  nod)  weniger  benfen, 
»od)  Weniger  fidy  fefbft  beftimmtn,  intb  ift  bur djaut  im* 
tftd)tig  jnr  ftortpflanjmtg  biet  ©efd)fed}tet.  Siber,  weint 
et  bie  ?inie  Dom  fönbe  jirm  SRamte  burdjfaitfen  Ijaben 
wirb,  bann  wirb  et  benfen,  feibftwoflen,  fe(bftf)anbebt, 
smb  and)  fein  ©efd)fed)t  fertpflanjen  fönnen. 

3n  ber  Statur  mäffen  alle  Gegebenheiten  tf)etft  \>or# 
bereitet,  t^eift  abgewartet,  tf>eiW  bewirft  werben, 
©erabe  fo  ift  et  im  Steige  ber  ©elfter:  <?f  ne  Ijöljere  «Madjt 
|fabet  ben  febentfunfen  in  uht  —  wir  ljeißen:  bann  Stitiß 
ber  ©ottet;  eine  fji^ere  *Wad)t  erjiefjt  bat  g6ttfi<tye@f* 
fäjfedjt  in  unt  —  wir  Jjefßen  bann  34ng'ffnge,  SRAit* 
it  e  r  tut  Meidje  ©ottet ;  eine  Ijtyere  $Dtad)t  Wirft  burd) 
ttnt  auf  SJnbere —  wir  Reifen  bann  Sdter  in  Qfjtu 
ft  n  t,  SAter  im  Steige  ©ottet.  Set  ädern  beut  muß  «Wandet 
von  nnt' vorbereitet,  9Rancf>et  abgewartet,  9Rand)et  ge# 
letftet  werben,  unb  bieß  Sltfet  faßt  ffd)  am  beften  in  jenem 
©ottetwortejnfammen:  „®ejp  treu  im  Sorbereiten,  SBar* 
ten,  fUpnt."  Unb  bei  allem  betn  bleibt  et  em  für  bte 
äugen  ber  %tit  unburd)brmgrid)et  ©ebetmniß,  wat,  wie* 
Diel,  wann,  wo,  wie  ©ott  burd)  9Renfdpn  itnbflhtgef, 
burdr  Äaturf  rifte  unb  frett^dtige  ÄrAfte,  burd)  <S)rifhit 
nnb  ©jrifti  ©eifl,  burd)  SBelt  unb  Äirdje,  burd)  tobte  »4* 
rfjer  ttnb  tebenbige  SBorte  ic.  auf  einen  etnjefnen  <Dtau 
fdjen,  in,  unb  burd)  ben  etnjelnen  28enfä>tn  wtrte. 

9Ne  {» fc.  fe^e  Mi  bat  8tfbttiß  3o^tmtet,  bet  ttwttu 
gefiften,  bat  bor  mir  l)&ngt,  an,  otyte  baß  mir  bie  ©teile 
einfällt:  ©Ott  ift  bie  Siebe,  nnb  wer  in  Siebe 
bleibt,  bleibt  in  ©ott  taffeid)  mn  bt'efem  ©tadjef, 
tat  mir  ©ott  burd)  bte  üRalerfunft,  unb  bie  ©djrtft  bet 


—     576     — 

91.  Z.  in  bie  ©eete  legte,  freien  3ßirfung*frett  in  meinem 
Snnerften:  fo  fann  id)  nidjt  fdjtimmer,  id)  muß  beffer 
werben.  Unb  fo  »on  allem  anbern,  ?Uterbtng6,  wenn 
Oofjanne*  felber  nttd)  bcfurf)te,  unb  mir  feine  jpanb  auf* 
legte,  würbe  fein  tebenbigeä  3l$ert:  „Sieber  93 ruber! 
ber  Jperr  3*fu*  lebt,  unb  tjat  bid)  lieb;  glaube 
e*  mir,  unb  lebe  für  3f)it.  aber  fein  «eben  ift 
nur  Siebe —  unb  bu  fannfi  nur  burd)  Siebe  für 
3^n  leben —  liebe  3f)n  in  feinem  ©ruber": 
mefyr  ©eifieöfraft  in  meine  Seele  bringen,  alö  ber  tobte 
93ud)jtabe  ani  feinem  ^Briefe:  ©Ott  ijl  bie  Siebe, 

3nbe£  ifi  ©Ott  —  ein  ©eifi,  unb  altwirfenb,  unb  um 
erforfdjlid)  in  feinem  Söirfen.  Unb,  wer  31)m  felber  bie 
Sehnte  nidjt  binbet,  ber  fann,  and)  ohne  ba*  febtnbige 
21? ort  von  3ol)annc$,  auf  taufenb  SBegen  jum  ©uten  neu* 
belebet  werben.  3fym  bie  Sfjre,  Und  fcemutlj,.  3u*e* 
fidjt,  @e,l>orfam. 

5Rit  biefer  £erjen$ergießung  will  id)  nun 
3bre  erjte  Kummer  fcerlaffen.  92eueö  fott  fie  3bnen 
nidjtd  geben :  fcielleidjt  finben  Sie  aber  ba*  Sitte  genießbar, 
unb  bad  fdjon  ©efaunte  in  biefer  Bufammenfhltung  nidjt 
nid)töfagenb, 

2. 

SRuß  nidjt  bie  Seljrc  Don  ber  Heiligung  bcnSüit* 
•ber,  ber  baö  Serf&umte  nidjt  mef)r  hereinbringen  fann,  fo 
nieberfd)lagen,  baß  i()ii  feine  Scfyre  aon  ber  Vergebung 
ber  Süuben  burd)  ßl)ri|tu$,  ganj  aufrichten  fann? 
Äann  aud^  bie  attoerjeifyenbe  £ufb  ade  bitteren  folgen  auf» 
jjeben  ?  Serben  mir  nid)t  ba*  Selbftbewußtfeipn  bei.  ©4* 
fen,  unb  bie  bamit  aerfnäpften  Vorwurfe  bie  Sefigfett 
ewig  fcfym&lern  muffen? 

So  bringe  id)  3I)re  jweite  Kummer  jufattmten,  um 
meiner  Antwort  mefyr  Haltung  )u  geben. 

3Ba*  i$  baräber  flammeln  fann,  nefymen  Sie  in  Siebe 
an.  Unb  nid)t  nur  td),  fein  Sterblicher  fann  tjteriber 
mehr,  a\i  flammeln: 

„4>eiligfeit  ijl  jwar  eine  Sebingung  jur  Seligfeit,  wie 
ein  gefuube*  Jtuge  jum  Sdjauen   bei  Sd)6nen.    aber, 


—     579     — 

wie  ba*  gefunbe  äuge  nid>t  ber  Keine  £tmmef  felber  ifl, 
ber  mit  bem  ©djauen  be*  (Beinen  »erf  n&pft  ijt :  fo  wirb 
bie  ©cfunbtyeit  be *  ©eifte*  (feine  JpeiligFetO  woty  aurf) 
ntct)t  ber  große  jpimmel  fet»n,  ber  mit  beut  ©*auen  bei 
Urfd)inen  txrrfnäpft  ijt.  ©Ott  ift  bie  Seligteit -be*  reu 
tteit  9uge*,  nid)t  ba*  reine  Sluge.  £er  Url)ei(ige  allem 
mad)t  feiig  Stile,  bie  3f>u  flauen  f innen —  aber  flauen 
f6nnen  31}«  nnr  bie  Keinen» 

9lid)t  bieMrinfyeit  meine*  8uge*  wirb  affo  mein  fyim* 
me(  fepn,  fonbem  ba*  Urfd)6ne,  ba*  mein  ©eifte*  *  Äuge 
nur  bann  wirb  flauen  f innen,  wenn  e*  rein  fe$n  wirb* 
98nn  aber  madjt  ba*  Urfdpine  mir  nidjt*  fo  fd)in,  a(* 
bie  jp  u  i  b,  bie  mid>  Silnber  rein,  unb  burdj  Steinigung 
täd>tig  gutn  ©enuffe  Seiner  gemalt  Ijat. 

3dy  werbe  affo,  *erfcf)fungen  wn  ber  Siebe  jum  Ihr* 
feinen,  im  Urfdjitten  nichts  @d)inere*,  af*  bie  alfoer* 
gebenbe  unb  alfbefefigenbe  £ufb  fefjen  f innen,  unb  an 
©efjen  feiig  feyn. 

9Weine  @Anbe  wirb  affo,  ftatt  meine  ©eftgfeit  ja 
fcfyn&fern,  fie  erfreu,  weil  (ie  bie  Siebe  erf^tyt  ju  beul, 
ber  fie  mir  vergeben  tfat. 

9>l)ifofopf)irenbe  9iid>td)riften  erfftnftefn  (Tcf>  einen  £iw# 
mrf  —  im  refleren  SJIitfe  auf  ifyre  Äeitigf  eit;   ber  (S^rifl 

ftnbet  feinen  $immet  im  geraten  ©liefe  auf  ©ott- 

ber  tyn  gereinigt  unb  geheiligt  f>at,  unb  nun  feiig  maetyt. 

3Der  ©)rijt  tfjut  and)  weife  baran,  baß  er  feinen  $im* 
mef  nur  im  £immef  —  in  (Sott  fudjet.  henn  bie  Jpeifig* 
feit  bei  9Wenfd)en  toirb  gegen  ba*  Ur#  itnb  3fff*SSoflfom# 
mene,  ba*  wir  ©Ott  nennen,  immer  bat  3Seri)dftniß  be* 
einjefnen  Sictyfunfen*  gegen  ba*  @tra^(enmeer,  bie  Sonne, 
behalten :  fie  wirb  affo  nie  ausfüllen  f innen  —  ben  Surft 
be*  SWenfrfjen  nad)  bem  Ur«  unb  Sia^SSoUfornmenen. 

$ernad>:  bie  Siebe  marfjt  ali  ©ott^nad)af)»enb  utt» 
fere  gange  jpeifigfeit,  unb  ali  ©ott'genießenb 
unfere  ganje  (Seligfeit  au*.  SRun  aber  ifk  ti  SEBefen  ber 
Siebe,  baß  bnrd>  fie  ber  Sie6enbe  *wn  fty  fefbft  fo*ge* 
madjt  werbe.  @r  erijHrt  gan$  im  ©eftebten —  unb  im 
Ocean  ber  greube  Verfehlungen,  wirb  tyn  fein  ehemalige* 


580 

3appefn  Mi  Ufetfanbe,  pmal  ba  e*  tym  jefct  bat  0* 
fti>(  be*  geben*  im  Ocean  nur  fetiger  madyt,  nidft  im 
©emiflfc  ftiten  mftgetu 

DiefJ  ifl  etgenfftd)  ntd»ft  einmal  gebammelt  **n  bem, 
»&*  unan*fpred)ftd)  ifl/  votil  e*  unairigemeßbar  ift 

jDaff  ftbrigen*  bie  gefyre  \>on  ber  $et(igung  für  jene, 
Vit  feine  3*it  mefjr  baju  fjaben,  eine  Gdtretfen  6  feiere 
ftpr  ßß*  <M>  nid>t  tt>tberfpred>en ;  jTe  ifl  ja  fftr  alle  fe^ 
lenbe  9Wenfd)en  in  jeber  Stufe  be$  geben*  ein  ernfter 
91  nf  ber  ©eredjtigfett.  <?*  frf)rint  mir  aber  bcrf),  bafl 
ber,  n>efd)er  eimnaf  ben  3Rutf>  empfangen  hat,  ber  £etftgfett 
mit  ber  Siferfuctyt  cinci  giebenben,  ober  beffer,  mit  ber 
ffnergte  be*  $nnger*  mtb  Würfle«  nadj  ©eredjttgfett,  nad^ 
jujagen,  getroft  fet^n  fann,  angefangen  jn  fyaben,  mtb 
nnbefftmmert  um  bie  Äftrje  ober  ginge  be*  SBege*,  fld) 
bem  SHHenfenben  f&fpt  w  ^an^  w*  £**j  "geben  barf» 
.(St  fptidft:  trf)  bin  ©ein,  nnb  bleibe  e»ig  ®tin — 
(fr  ttoffenbe,  n>a*  <Sr  angefangen  l>at!  Äffe 
fommt  Sitte*  barauf  an,  baß  ber  ÜKenfdj  auf  bem  $fabe 
be*.  Serberben«  einmal  wnfetjre,  nnb  mit  bem  regen  ®e* 
f  A f> t e  feiner  9tid)t*tt>ftrbigfett,  mit  ber  (ebenbigen  3«*  er* 
ftcfyt  auf  @nabe,  nnb  mit  bem  entfd)(offenen  8Rntl>e 
be*  n>ieber  anflebenben  fönberftmte*,  jum  Sater  ber  Srbat* 
mungen  tnrftcf  fei>re ; —  fftr  ba*  neue  (Sewaub,  fftr  ben 
.Sltng  an  bie  Jpanb,  nnb  fftr  ba*  gtfubcmnatjt  mtrb  ber 
nmarmenbe  Sater  fdjon  forgen  —  ber  bie  SCfjrdne  be* 
SBieberfefprenben  nnb  ba*  Reuige  ©cfyncn  naxt)  ^eiligem 
Ginne  mtb  geben  ntyt  berförnttfen  fann. 

5. 

iDer  Unterfd>ieb  jungen  ben  guten  mtb  b&fen  9Ren* 
fdjen  hn  JEobe  —  ifl,  (fo  fange  ba*  Gelbftberotgftfepn 
tt&fprt;  beim  bie  fegten  Momente  (Tnb  in  guten  nnb  bftfen 
fafl  immer  Setmtßtfefm*  *  fo*)  toit  ber  Unterfcfp'eb  jnrifdyen 
Qhtten  nnb  SJdfen  im  geben«  Der  ®ntt  ifl  gut  burd>  ba* 
Uebergetoidjt  be*  ©etfle*  ftber  ba*  $feifcf>,  burc*  ba* 
Uebergerotdjt  be*  ®tanbtni  (ber  in  giebe  tf>fttig — 
nnb  mit  3u**rflcfjt  gepaart  —  SBeft  unb  $fetfd>  nnb  JfrMb 
ftberminbet)  ftber  ade  ©cfyrecfen  ber  3»tonft,  ftber  atte 


—     S81      — 

6d}mer)ett  bor  (Gegenwart,  Aber  atte  StadjwetKn  ber  Ber# 
gangenfyrit — fo  tt>ie  Aber  alle  Rodungen  ber  Sergange* 
t)tit,  ©egenwart,  3ufnnffr. 

£ie#  Uebergewid>t  be*  ©(auben*  ijl  bajfelbe  in  ge* 
funbeu  unb  tranfe»  Xagen  —  in  ber  gerne  unb  in  ber 
Stttye  be*  £obe*. 

£er  S&fe  ijl  aber  aud>  b6fe  bnrdj  ba*  Ue berge* 
wid)t  be*  %lt\\&jti  Aber  ben  ©eijt  in  gefuuben, 
wie  ixt  franfen  Sagen. 

2>er  Aberwiegenbe  ©(aube  beö  Quten  gewinnt  nidjt 
feiten,  in  benStunben  be$  Reiben*,  in  ber  9idl)e  be* 
Xobe*,  eine  befonbere  Äraft  burd)  bie  befonberegu^ 
rung  be*  ^eiligen  ©eifleö,  n>ie  tyir  e*  von  ©tepfyauu* 
lefeu.  £iefe  befonbere  Äraft  befielt  im  befoubem  SBor* 
fdpnade  be*  ewigfeligen  8eben$* 

aber  aud)  bie  äberwiegenbe  Sinn(id)feit  be*  SBJfen 
wirb  nid)t  feiten  in  ben  ©tunben  be*  Seibenä,  beö  nabelt 
Xobe*,  mit  einer  Unruhe  beÄ  ©eifte*,  bie  an  93er* 
Itoeiffung  gtenjt,  t>erfnüpftr  wetye  Unruhe  ein  Sorfdpnatf . 
ber  Jpiffe  —  ober  bie  £6ffe  felber  ifl. 

CS  ijl  merfwirbig,  wa$  ©>riftu$  ali  (St liier  ber 
Seinen  in  £injid)t  auf  ben  £ob,  laut  ber  ^eiligen  Ur* 
funbeu,  »ermag. 

(SJprifhiö  erl6fet  a)  bie/  wefatye  an  3tyn  glauben,  burd> 
bie  ^eilige  Hebt,  bie  ©ein  ©eift  in  i^nen  ausgießet, 
*on  beut  @eifte$*£obe.    Cfyrifhrf  ertöfet 

b)  bie  Seinen  von  ber  %ntd)t  hei  (eibfietyen  £obe* 

bnrd)  bie  3n*erfid>t DoDfornmene  9ie6e  ffi 

twflfommene  3ww*fW>t,  unb  ttofffommene  3werfid)t  ift 
*ol(fommene  $urd)t(ofigfeit.  3n  ber  Hebt  ifl 
nid>t  gurd)t     gfprifiu*  erfdfet 

c)  bie  Seinen  Don  ben  wirf  ticken  ©Freden  unb 
Weiien  bei  Zobei,  inbetn  (fr  ben  fd)mad)tenben  ©eift 
iH>n  ben$anben  bei  tebeui  lo*mad>k    S^rifiud  wirb  fid) 

d)  afö  ber  ttofffontmenfte  Uebemtann  bei  Zobt$  er* 
weifen,  wenn  er  rinft,  bei  ber  Degeneration  affer  Singe, 
ben  Xob  feJbft  jernidftet,  burd>  bie  Suferwe» 
tfnng  aller  Xobten 


—     582      — 

Soit  biefem  Irrten  ©efyetmmffe  wagten  ti  bte  Slpoftel 
faum,  )u  ftammefn;  tf  jiemt  aifo  uni  um  fo  tnri^r,  Ijier 

bloß  anjubeten. 

4. 

3f»re  wichtige  ftrage  Nr.  4.'  **m  ®ebraud>e  bcr  SÖeft, 
trigt  beii  Samen  einer  Slntwort  fcfyon  in  fldj;  id)  »iS 
tiefen  ©amen  firf>  nur  entwicfeln  (äffen. 

9Bir  vereinigen  uni  barin,  a)  baß  bie  SBeft  in  ber 
ffieft,  bie  wir  fliegen  feilen,  baä  ftabifafverberbeti 
ber  bftfen  ÜRenfdjen,  »ugenfnft,  %Uifdjeiluft 
unb  2eben*##offart  feij,  wie  ttnfer  3o(>anne*  im 
erflen  «riefe  fdjretbh  SBir  «vereinigen  uni  b)  barin,  baß 
äffe  Areatur,  bie  narf)  Sebftrfniß,  mit  £anfgebete,  mit 
nid)t  *  Argernber  ?iebc,  unb  mit  freigebiger,  mtttfjettenber 
Siebe  genoffen  wirb,  baö  ©ewiffen  bti  (griffen  imbefledt 
(äffe,  unb  affo  beut  Steinen  SlKe*  rein  ift,  wie  9>au(u< 
lehret;  wir  vereinigen  im*  c)  barin,  baß  fein  3ünger 
Sfyrifli  biefed  Wamcni  tocxttj  fep,  ber  nidjt  bei*  entfdjfoffe* 
tten  Wluti)  mit  jur  92acf)fo[ge (S^rtfti  bringt,  äffe  ©üter 
ber  (Srbe,  feibft  ba$  geben,  ber  güfyrung  feu 
nci  Jperrn  ju  opfern,  wie  nnfer  gittfidjer  Seljrer  fefbfl 
im  ©feidjuiffe  von  berechneten  Saufoften  auäbrilcMid)  ge* 
beut ;  wir  vereinigen  uni  d)  barin,  baß  im  wirf  fielen  ®e# 
brauche  ber  3Beft,  im  wirfKdjen  ©enuffe  ber  Grrbenfreuben 
bie  @  r  u  n  fcg  e  f i  n  n  u  n  g  be£  dt)ti\ten  immer  bie  fepn  foffe : 
3 rf)  will  bie  3Be(t  gebrauchen,  ali  wenn  td)  fie 
nid>t  gebrauchte;  id)  will  bie  greube  genießen, 
a(*  wenn  tef)  fie  nid)t  gen&ße,  wie  fyauiui  fagt,- 
ober  wie  9>etruS  unb  $)aufu*  fid>  auftbräefen,  baß  wir,  mit 
uni  vor  ben  ftaffftriefen  be$  SBergAngKdjen  beflo  fieberer  }* 
bewahren,  uni  ati  9>i(ger  burd)  bie  SBBelt,  ju  utt* 
ferm  t)6()crn  SBaterlanbe,  anfefyen,  unb  uni  nad) 
bem  Unvergänglichen  auäjtrecf  en  foffen ;  wir  vereinigen  uni 
e)  barin,  baß  ber  ©)rijt  ati  ein  ©otte*  ©ofyn,  fld)  von 
bem  ©etile  ©otte*  treiben  (äffen,  bie  ?ifte  bti  %it\i 
fd>e*  freujigen,  ben  SBiberftanb  gegen  bie  unenbfidpn  gor# 
berungen  ber  nie  rufjenben  Eigenliebe  nie  aufgeben,  unb, 
um  ben  9?dd)ften  wie  ftd>  }u  Heben,  bie&uägaben 
für  feine  flnnfidfen  greuben  fefjr  befdjrinfen  foffe*   SBir  vei* 


—      585     — 

eitrigen  mi  f)  barin,  bafj  bie  <5d)6nfyetten  bei  #inu 
tttett  unb  ber  (gebe  (biefer  fdjJnbemaltr  Solang, 
hinter  beut  fid}  bie  fd)&pfertfdje  ?iebe  verbirgt) 
fettteit  fyöfyern  3n>ecf  fyaben  f innen,  afö  burd)  ben  @enu#, 
bett  ffe  un$  gero&fjren,  beu  £urjt  unfert  SBefenö  nad)  bem 
vertranken  Umgange  mit  ber  verborgenen  ?tcbe  fefber  ju 
reijen,  unb  burcf)  2lf)nung  be*  Unverg&ng(id)en,  bie  fie 
tverfen,  ben  ©eijt  jum  ©enuffe  beö  Unverg&ngftcijen  täd>* 
ttg  ju  machen.  ÜÖtr  vereinigen  un£  g)  bann,  ba$  ti>ir 
im«  ben  tumuftreicfeett  ©efettfdjaften,  bie  ben  ©eiji  binben, 
unb  ba*  gleifcf)  lo*mad)en,  um  fo  mefyr  entließen  foffen, 
je  tveniger  biefeä  tl)6rid>te  9Ritgeme0en  ber  gefefcfofen  greube 
mit  bem  ©eifle  ber  9(nbad)t,  bie  ba*  Reuige  geuer 
auf  bem  #erbe  nie  ausgeben  tößt,  nod)  mit  bem  ©eitle 
ber  ?tebe,  bie  mit  bem,  toai  bie  tl)6rtd)ten  greuben 
vergingen,  Wacfte  Reiben,  Jpungrige  fpeifen,  JBSitnveti 
triften  fann,  nod)  felbft  mit  ben  t> 6 1> e rtt  greuben 
eine*  geifhretdjen  Umgange*  mit  erleuchteten  SWenfdjen,  be* 
flehen  fann. 

SBenn  wir  nun  biefe  $rA(iminar*9(rtiferat(e< 
djrijMidjen  Seftumgang*  unb  9Be(tgenuffe£, 
in  benen  fid>  ade  ed)ten  Singer  Sfyrijti  vereinigen,  ju  mu 
ferm  fleten  Sfagenmerfe  unb  ju  unferer  feflen  9tid)tfd)imr 
machen :  fo  wirb  und  ber  ©eiflt  be*  Sfyriftenfyum«,  ber  ein 
freier,  angftlofer,  finbl£d>er©etjl,  aber  bod>  ©eift, 
unb  nid)t  gfetfd)  ift,  unb  ein  Reuiger,  fein  profaner 
©eift  tfl,  unbcfletft  unb  angfHo*  jwifdjcn  ?eid)tfinn  unb 
tiptlofem  ÄopffjAngen,  jwifdpn  ber  8bgcfd>iebeni)eit  von 
©Ott,  unb  j«)ifd)en  ber  21bgefd)iebcnf>ett  aud)  von  unfdjub 
bigeu  greubeu  —  burd)  bie  SBelt  f)inburd)  führen,  äßir 
»erben  eS  j,  93.  ju  feiner  ©Ante  machen,  unfere  SBoJ>* 
mtng  fd)6n  ju  meubliren :  aber  jug(eid)  ben  Ming  am  gm* 
ger,  wenn  e*  ftebe  gebeut,  ber  SRtfberung  be*  <?(enbe*  mit 
tvafprer  freute  opfern  f innen.  SBir  werben  uni  fein 
@en>ijfen  barauä  machen,  in  einem  $eierfleibe  ju  erfreuten, 
aber  ber@eifl  wirb  aud)  im  gfeierffeibe  burd)  bie 31  d) tun g 
für  4ffentltd)e  3ud)t,  burd)  bie  ®e ber be  ber  ©djamfyaftf g* 
feie,  burd)  fein  weife*  3urütfbfetben  hinter  ber  vor* 
fpringenben  9Robe  *©ud>t  -ic  feine  ^i^ere  Slbfunft,   unb 


—     584     — 

tyt/ttt  £enben  j  nid>t  **rf  Angnen  f  fanen..  Ämrj :  ber  fflrft* 
geifl  fann  Siebe,  üWAßtgung,  Drbnung  itiir  {jeudpf* 
aber  ber©eift  bet  Gljriftent&umt  ifl  fefbft  ®etfl  ber  Siebe, 
(geifl  ber  SBUßigung,  @eiji  ber  Drbnung. 

25er  Siebe  fyat,  marf tet  titelt  mit  ber  $fh'd)t  —  wtl 
lieber  fterben,  alt  feinen  Sruber  Ärgern.  SBßer  Siebe 
t)at,  giebt  frembet  ©ut,  bat  fid)  mit  bem  feinen  ttermifdpt 
l>at,  lieber  mrrfaeft  jurtkF,  aß  einfad).  ÜBer  Siebe  fjat, 
fabet  geben  feiiger,  alt  empfangen.  9Ber  Siebe  bat, 
flArft  wot){  gern  ben  fd>n>ad)en  SRagen  feinet  Ximotf^ent 
mit  3Bein,  il>m  aber  ifl  ber  ®etfl  eine«  getfttfcfcn  Siebe* 
mef)r  wertl),  alt  aller  SÖeingetfl;  ftbrigent  ifl  er  mit  bet 
fybtyidpn  fr6f)ltd),  nnb  jtnbet  bte  Siebe,  bie  äffet  fctyaf, 
auc^  in  ber  Xraube. 

3tt  biefem  £onc  mögen  Sie  (Td>  ben  großen  ©egenfianb 
felber  barfieSen.  3fyr  »rief  DerrÄty,  baß  Sie  bieß  feCbflt  am 
beften  tfyun  fönnen. 

5. 

ÜBarum  ber  £err  fo  lange  fdjweige,  ba  3f)tt  SSM 
|ttm  SReben  aufforbert?  SBarum  er  fo  fange  hinter  bem 
Vorgänge  weife,  ba  ifjm  8ffet  juruft:  Stritt  fjeroor! 

©ie  Riffen  ja,  baß  SRicmanb  ben  ©tun  bet  Jperm 
autfunbfdjaften  ffinne,  Micmanb  benfelben  wijfe,  ali  ben 
tym  ber  Jperr  offenbaret ;  baß  föemanb  wfffe ,  toai  in  (Sott 
fcij,  alt  ber  ©cifl  ©ottet,  nnb  SRicmanb,  wat  im  SWeiu 
fd)en  fep,  alt  bcr  ©cifl  bet  ÜRenfdjcn.  aber  bieß  SBifr 
fen  —  (littet  ben  Surft  nad)  Grrfcnntniß  md)t. ♦ .  Sie  »oU 
fen  aud)  nidjt,  baß  et  fid>  ein  9Renfd>  anmaße,  tyn  fliffen 
ju  wollen.  ©ie  wollen  nur  bie  9tnfid)t  einet  tyrer  9Rit* 
djriflen  wiffen,  unb  biefe  ifl:  üRit  ßfyrtftut  tarn  bat  ©ofb 
ber  SBcitfyeit  unb  Siebe  twm  Jpimmel  fyerab,  unb  warb  in 
bem  ©d)ooße  fetner  gfreunbe  niebergefegt.  Sieß  nieber* 
gelegte  ©ofb  ifl  in  ber  3"tfo(ge  mit  triel  SflBufl  unb  ©d)ta> 
den  affer  2lrt  umfüllt  unb  entflefft  toorben,  unb  mv$  nun 
wieber  enthüllt  unb  rein  bargeflefft  werben.  (Et  ffnb  bret 
ÜRenfd>enflaj[en  baruber  miteinanber  im  ©trette. 

Sie  (Sine  behauptet,  bat  ©olb,  wie  et  jefct  in  tfjrtm 
©djooße  liege,  fe$  unumljüfft,  unb  unentflefft,  et  bebifarfe 


r^      585      — 

ferner  <£nti>tU(ung,  unb  feiner  ©djlacfenfdjmerjnng* 
Dieg  iß  bie  Partei  M  DoOettbeten  blinben  Sifer*  üt  matu 
perlet  3ungen* 

Die  anbere  9>ajrtfi  behauptet :  ,>e*  feto  lauter  3Bufi, 
lauter  ©djfacfe,  waö  bie  Snbern  ©olb  nennen." 
©teß  ift  bie  gartet  beö  öottenbeten  e6en  fo  blinben  Uic 
glauben*  in  mancherlei  ©pradjen* 

(Sine  britte  SWenfdjenffaffe  glaubt:  ba*  ®  olb  fe$  mit 
^ d> I a cf e n  Derfegt,  mit  SBnft  umfüllt,  unb  ber 
$err  fdjmefje  wirffid)  fein  ®olb  Don  ben©d)fa* 
den,  reinige  eä  wirflid}  Dom  9Buft  ber  ©irtm 
lidjfeit,  beö  £iinfef$,  ber  Anmaßung;  ba< 
0olb  f&nne  ntd)t  untergeben  in  ber  ©djmefj* 
glutf),  wa£  untergehe,  fep  ©djfacfe;  waö  *e* 
föwiube,  fep  2Buft 

SUforbing*  fjaben  bte  beiben  Parteien  unredjt,  bereu 
eine,  im  ©liefe  auf  ba«  ©oft,  SBuft  unb  ©d^Iacf e  nid>t  fielet : 
bie  anbere,  im  SSIirfe  auf  SEBufi  unb  ©djfacfe,  ba*  ®olb  nid)t 
flehet.  Sfflerbingä  f)at  bie  britte  Äfaffe  offenbar  red)t,  bie 
im  umfaßten  unb  entflettten  ©orte  —  ©oft)  unb  Sctyade, 
©olb  unb  SBBuft  fielet/  unb  e*  bem  £errn  jutraut,  baf}  <Sr 
bem  blinben  Grifer  ber  einen,  wie  bem  blinben  Un# 
qlaubtn  ber  anbern  Partei  ©renjen  fefcen,  unb  feht©ofb 
in  ber  ©cfymefjgfutf)  ju  erhalten  reiften  werbe. 

3nbe0  ifl  e$  gerabe  bie  britte  Älaffe,  bie  fid>  am  meu 
flen  barnad)  fefynt,  baß  SljriftuS  fein  Sd)W eigen  untere 
bredjen,    ben   ©djleier   aufgeben,   unb   fein   Snttife 

tt6d)te  (eudjten  (äffen* 

•  •  

©erabe  biefe  ÜRenfdjenffaffe  wirb  am  tteflten  Derwun* 
bet  burd)  bie  33orfd)ritte  brt  SRarfentyebenben  Unglauben**. 
ber  baö  §l>riftentl)um  afö.SRdtyrdjen  *erlad)t,  aW  9b* 
gitteret  »erfolgt,  atö  9Renfd>enfe$(ung  Don  ber  <&rbe, 
vertilgen  m6d)te. 

<?$  l&ßt  flcf)  aud)  md)t  fAugnen,  baß  nidjt  nur  tiefe 
$atbfreunbe,  um  bie  e$  fein  fonbertid)  großer  Serfufl 
»Are,  <51)rijto  entlotft,  fonbem  aud)  Diele  rebfid)c,  gut* 
mit f) ige  33ef cnner  (SjrifH  irre  geführt,  unb  unjifylige 
bl&tyenbe  3Angltnge  unb  £6d)ter  burd)  ba$  ©tft 

*  3.  ABI.  »•  Cattefi  fSmmtf.  e^rifUu.  XU.  ©*.  dtc  ««ff.  25 


—     386     — 

bti  3«tg«ffc*/  ber  ihnen  Unglauben  unb  9BoOujt  ttt  ffu 
itcr  Bd)ak  barbeut,  jenen  aW  bebend >$Bei$f}ett,  biefe 
a(*  ?eben$*@enuß  empjtetyft,  —  jerrüttet  »erben. 

<£ö  (Aßt  f!d>  nid)t  lAugnen,  baß  im  &ußerfid)en  ©jru 
ftentfyum  eine  Sttonie  ber  ©ejtnnungen  eingetreten  fe$, 
bte  eine  ^nard)ie  ber  Meinungen  befürchten  (äffe* 

Slbcr  ber  (El)riji,  bem  Sf)rijtu$  tt>trf(tcf>  ber  £err  tfl> 
j)ebt  mitten  unter  biefen  Stuinen  fein  Jpaupt  empor,  uftb 
fprid)t:  ,,3cf)  glaube,  wo  id)  nidjt  fefye,  ic^  fyoffie,  wo  id> 
„nidjt  1)  a  b  e  —  bu  febeft,  unb  wirft  beweifen,  baß  bu  lebeft, 
z,3d)  will  inbeß  an  meiner ©teile  beinen  tarnen  *er# 
„füllten,  unbtyarren,  bte  bu  tyn  felber  groß  madpft  jur 
„@f)re  beine«  SBaterä,  jum  £eile  ber  9Wenfd)I)eit.  Kernige 
„bu  mirf),  baß  td)  »ftrbig  »erbe,  beinen  Warnen  auAjuftJrr» 
„d)en,  unb  macfye  mid)  jur  ©Aule  in  beinern  £empet,  baß 
,,td)  md)t  roanfe  ewig—  bt*  bu  fommft,   ipattefoja!" 

<?*  iß  mefyr  ©ebet,  roai  uni  im  ©lauben  an  bat 
fdjwetgenben  #errn  ji&tft,  ati  gorfdjen,  unb  bie»  fertigen 
©d)riften  ftnb  un$  meljr  jur  £rAftung  ber  ftroftyung* 
rigeu  Seelen,  atö  jur  SntjTegtung  ber  *erftegelten  ©efjeim* 
uijfe  gegeben. 

3nbeß  fann  bie  Vernunft  be*  ©laubenben  ifyren  $orfd)* 
trieb  aurf)  üben  an  bem  Maren  ©djrift  *  3nljafte,  unb 
fott  it)\\  aud)  üben:  nur  wirb  bie  Serufytgung  mefyr  auf 
bem  ffiege  ber  Snnigfeit,  afö  ber  $orfd)ung  gefunbem 

£ieß  fdjrieb  td>  im  Stngeffdjte  ber  9Baf)rf)ett  in  3f)r 

Jg>erj.     ÜRAge  e*  3fynen  wofyl  machen ! 3d>  weiß 

»ol>r,  ©ie  n>änfd)ten  meine  Antwort  in  einer  Äff entließen 
©d)rift,  )um'9tu$en  Steter/  gu  fefen;  aber,  ba  mein  $e* 
ruf  mir  nidjt  3«t  ginnet,  ben  JKeidjtfjum,  ber  in  3fyren 
fragen  liegt,  für  baö  tyublitum  ju  entroiefetn,  fo  formte 
icf)  ed  ber  ?iebe  nid)t  »etfagen,  e$  für  3t)r  Buge  in  einem 
©riefe  }u  tljun. 

3d>  bin 

ber  ungefannten  eblen  ©eele 

SWiftoaUer  ju  $tnem  3iefe* 


VI. 


St  u  t  h  t   antworten 


« n 


einen  Heben  93telfrager. 


25 


i  ..rf 


i.  i .»-. 

;;sj 


f.  : 
H 

J 

1   W 


21 


—      589     — 


(»ie  badjten  gewiß,  mir  mit  Sie  (fragen  ©toff  jum 
Sielantwerten  ju  geben,  aber  ©ie  irrten  flcfj.  Sfyr 
greunb  giebt  auf  t>ie(  gfragen  wenig  Antwort, 
unb  wenn  er  ba*  ($ef)eimniß  be*  ©enie^  nid)t  be* 
f?$t,  mit  ÜBenig  Siel  ju  fagen,  fo  wirb  er  bod)  ge* 
»iß  bie  ©Änbe  nid)t  begeben,  mit  Siel  SBenig  ju 
fagen. 

Dft  ifl  e*  aucf)  gerabe  bie  Äirje  ber  Antwort,  bie  und 
it>ot)f  marf)t,  unb  bie  ?i*be  fcerfleibet  ftrf>  auf  mandjerfei 
SBeife,  um  ju  erfreuen. 

Tolle,  lege,  ama. 

3Ba*  flnb  bie  n>id)tigilen  $bänomene  in  ber  (Seftytcfyte  be* 

menfd)lt(ben  Sfcrftanb^*? 

£a*  er  fte:  £er  menf<f)tid)e  SSerilanb  übte  in  jebem 
gtlbe  juerfl  feine  Äraft,  et)e  er  (Ie  ma$. 

£a*  j  weite:  £id)tung*t>ern?6gen  unb  Steigung  legen 
bent  SBerjlanbe  ihre  dpet  unter,  unb  ber  Serßanb  brütet 
(Ie  au*;  ba  Frieden  ©efrenftcr  ber  SBafyrfyeit  fyer&or; 
ber  SSerflanb  »erliebt  ftd)  barein,  unb  nennt  fie  &on  fei* 
item  tarnen  Äinber  be*  SBerftanbe*,  unb  f)Ält  fte 
befio  länger  für  Sffialjrfyeit,  je  länger  er  baruber  gebrütet  fyat. 

Da*  br itte:  SBenn  ber  JBerflanb  bie  2Bal)rf)eit  ge* 
funben  fyat,  fo  Weibt  (Te  ifym  treuer,  fo  lange  ffe  ba*  3n* 
terejfe  feine*  gtonbe*  behaupten  fann ;  nadj  unb  nad)  wirb 
bie  SQBa^eit  alt,  unb  ba  fd)leicf)t  pdf  unaermerft  ein 
(f fei  an  ber  9Baf)rf>eit  ein;  anefelnb  wirft  fte  ber  S3er* 
ftanb  weg,  unb  läßt  ftcf)  bafur  ein  neue*  @9  t>on  Neigung 
ttnb  Di(f)tung*t>erm6gen  unterlegen. 

2Ba*  wäre  ba*  Xraurigjte  in  aller  ffielt? 

(Sine  aaterlofe  SBelt. 

ffia*  ifl  ber  STOenfa? 

Hin  geborner  Streiter;  benn  er  erwadjt  mit  jebem 
ÜRorgen  in  bem  großen  geljbefjaufc,  ber  SEBelt;  erwägt 


—     390     — 

mit  bem  f (einen  gtJjbefjaufe,  bem  Seite;  eru>ad)t  mit  bcr 
fd)rccf (id)en  g  e  I)  b  e  in  fid>  felber,  mit  bem  3^t|lc  jwtfdjen 
»tigung  unb  $  flicht,  gteifdj  unb  ©eift,  £6lle  unb 
JpünmeL  — 

SBal  fpridjt  ba*  ©eniffen  an  ben  SRenften? 

„9Rfttf<f>!    opfere  betnem  @ott — 
bte  ®innltd)feit,  bie  ein  Xfyier, 
bie  Sernunft,  bie  ein  (Sott, 
bie  Eigenliebe,  bie  abwärt* —  tin  Xtjitr,  auf* 
»&rtl  —  ©Ott  fepn  will." 

Sb*  tft  bo*  »ornetmfte  ^t«n  bei  3Renf$ui* 

©td)  fetber  erforfdjen,  um  fid)  (ernten  $u  fernen,  ffi 
bat  erjte  ©tubium;  fid>  fefber  erfennen,  um  ftcf>  regier 
ren  ju  Finnen,  iß  bie  erfle  2Ötffenfd>af t ;  ftd>  felber 
regieren,  um  in  feinem  jtretfe  bal  33ifb  bei  i)6d)ften  Sie* 
genten  barjufteKen,  tft  bte  f)6d)|te  £nnjt,  bie  t>o((enbete 
Xugenb,  unb  bie  (ebenbige  9te(tgton  bei  SWenfdjen- 

SBa*  tft  ba*  aRenfcftenieben  ? 

Dfyne  ©tauben  ein  Durd>einanber;  otyne  Hoffnung 
eine  fyalbe  8&f)mung;  otyne  Webe  tin  Ärieg  SÜler 
tviber  2Hte. 

Der  ©laube  fc^afft  Drbnung;  bie  Hoffnung  Seben; 
bie  Siebe  bal  Seben  bei  ?ebcnd,  grtebe  unb  greube- 

IBenn  itnl  eine  W*t  {>anb  fubret,  »a*  tonnen  wir  babei 

tb«n? 

9lid)ti  befferel,  all 

auf  fte  flauen, 
)u  ii)r  toeifen, 

ifjrer  gttyrung  9>fafc  machen,  unb  unbebingt 
n  nadjgefyen. 

SBal  tft  «briftu«? 

Da*  ©Jtttidje  im  SNenfdjficfjen,  am  *6Kigflen  ab« 
gebrätft  'unb  am  reinfien  aulgebräeft —  tft  unb 
ipift  ©jrtftul- 


—     591      —x 

2Da*  tfl  tue  Drbmtng  be*  $eild? 

Der  Gdpilbner  mn$  juerjt  ben  Drutf  ber  ©d)it(' 
ben  fitzen,  ct)c  er  bic  ©roßmutfy  be*  ftadpfofff*  fäfy* 
Ich,  unb  bie  ? tebe  be$  9iad)(afferö  mit  bantbarer  Siebe 
erwiebern  fann. 

ffia«  M  ei«  »ibelfpriidj,  $♦  95.  ber:  Dem  (Sottltebenben 
bienen  alle  ©inge  311m  Seften,  für  einen  Sertb? 

3m  ©ebraudje  be$  griffen  einen  unenbtidjen;  er 
ittad^t  tyn  am  borgen  jwn©d)tfbe,  ber  if>n  bedt,  unb 
gnm  ©d> werte,  ba*  ben  ©ieg  erficht;  am  üDttttage  jur 
UßArje  feine«  9Ratyte«;    am  Sfcenbe  jum  »u&efiffen. 

Äie  ^etfft  ber  wne&mfte  ©<&riftauMeger  für  bie  Starnmtft? 

Der/  we(d>er  jngletd)  ben  <5inn  auffeiltest,  nnb  Siebe 
tm  $erjen  jänbet.  3Bo  immer  3efu$  mit  feinen  greuiu 
ben  tytnwaHet,  ba  rf)iit  ftd>  ber  Sinn  ber  ©djrift  auf,  unb 
ba*  Jperj  im  Seibe  brennt  —  ben  fyordjenben  ftetfegef&iptem 

• 

S&te  tterbalten  ftd>  tiefe  nnb  bie  anbere  9Be(t  gegenetnanber? 

Dtefe  feff  ben  junger  nad>  bem  (Ewigen  werfen, 
unb  ba«  Drgan  be$  Oefdjmatfe*  am  (Ewigen  bilben;  jene 
ben  junger  (Ulfen,  ben  ©cfdjmacf  fAtttgen. 

JBa*  tfl  bie  Unwerfat'Xiufityung  ber  Gfcrtften? 

9uf  einer  Seite  glauben  wir,  baß  nad)  ber  Sefcre  ber 
^rep^eten,  <3)rifK  unb  ber  äfyojiel  Stöemanb  feiig  werben 
fann  etyne  bie  Siebe,  bie  bie  eigentliche  @efe(erf&Uimg 
ijl; —  auf  ber  anbem  ©ette  befümmert  jtd>  fafi  Äeiuer 
um  biefe  Siebe,  unb  boefj  faßt  ffd)  bie  ganje  S  drifte  tu 
SBelt  tn  bie  Hoffnung  einwiegen,  feftg  j«  werben» 

• 

28el*e  Hnftdjt  beft  3eitli^en  i(t  bie  ru&tigfte? 

Sa«  3eitlicf)e  tfl  nur  geringe,  in  fofem  e*  mit  bem 
(Ewigen  in  Scrgfctd)  fommt;  aber  groß,  in  fofem  e* 
SBBtege  nnb  Organ  jur  (gntwieftung  be*  Cwigen  tfl 
ober  wirb. 


SBte  %ti$tn  bie  näcftften  $anbfceben,  an  bcnea  bi*  fromme 

Butter  (Sott  anfaßt? 

©ie  Ijeiflen:   SRauu, 

hinter, 
SKuttertyerj. 

SBelcfee  ftnb  bie  fünften  Samtüenfefle? 

.  9Belcf>e  bte  Siebe  erfdjafft  unb  feiert;   bie  Ke* 
Itgion  ^eiCtget  unb  Dereroiget. 

2Ba6  tft  bad  noabrfle  Portrait  &er  (Eigenliebe? 

Die  Eigenliebe  tft  fo  fetbftföd^ttg,  baß  ffe  f?d>  in 
Slüem  fud>et,  fo  finnretd),  baß  fie  fld>  in  SUfem  ftm 
bet,  unb  babei  fo  ticfifd),  baß  fie  ftcf>  in  2U lern  *er* 
fiecft 

JBorin  befielt  bie  b&cbfte  6opttfttf  be*  Sofen? 

Darin,  baß  er  jlcf)  *or  ber  £anbfung  tint  $flid)t 
jur  9>fftcf}tÄbertretung,  in  ber  ^fltctytübertretung  eine  Xva 
genb,  unb  nacf)  ber  <PfIicf)tftbertretung  bie  ©  fori  t,  „beu 
$eiligen*©d)ein"  be*  9iect)tfd)affenen,  erftknfHc- 

2Ba*  er|enget  ba*  Soft  im  2Henf<ben? 

3uerfl  ba*  falfdje  $arabie£,  bann  bie  toafyre 

SBa*  tft  S3et«beit? 

Seiö^ett  t(t  ber  (eilige  (Styeftanb  jwifdjert  SBiffen  — 
unb  Siebe/  in  bem  (auter  &inber  Sottet  erjeuget  toerben, 
fd)6n  »ie  bie  Xugenb,  rein  tote  bie  Engel,  unb  um 
(terbfid)  tote  ©Ott* 

9Bad  ifl  für  ben  SBeifen  ba*  Ungeniefj barfle  ? 

©innlidjfeit  ofjne  (trafen  3Ü0*(/  Vernunft  otyne 
lautere  üBa(r(ett,  ©ottfeligfett  o(ne  fefte  Morm. 

SBad  tfl  bie  Siebe  ber  ffiabrbeit? 
3n  annähme  ber  fcjfenbarung —  ijl  fie  ©laube,, 
in  ^Beurteilung  eignen  Unn>ett(e£  —  2>emut(, 
in  Snerfennung  fretnben  üBerttye* —  ©credjtigfeit, 


—     595,     — 

in  Steuerung  be?  innern  lieber jeugung —  aufriß 
ttgfeit, 

in  Sfnerfenttuitg  affer  ©roij[en$au$fprüdje  —  Jpcu 
Ugfeit 

. . .  Ueberfyaupt  ifl  ffe  He  retitfle  ©emütfjSfaffung, 
We  trat  aber  bem  ©rabe  ber  Scgenliebe  erflehen  famk 

2Ba*  ift  ba«  ©emtffefh  ber  äßettgefoufcte? 

Die  Sttbemfctt  ber  SBelt  mirb  nie  au*  ber  SBeft  ge* 
fdjafft,  fonbern  nur  anber*  mobtftc irr,  unb  ba,  tw 
man  gfaubt,  ffe  im  SBefen  erföftttert  unb  in  tyren  fd)Ab# 
fidrflen  Steigerungen  in  bie  %iud)t  gefd)(agen  ju  tyaben} 
ba —  fl$t  flc  am  feftejten  in  tfjrer  aftneuen  Jperrfidjfett; 
am  bttterften  fpottet  ffe  be*  Eroberer*,  unb  be*  SBBeft* 
tunfdjajfer*. 

SBa*  Fönnen  a(fo  bie  SRenftyen,  unb  »o*  Tonnen  fte  nufct? 

Äeine  ^tfofop^ie  fann  bie  @änbe  au^  ber  SOBeft  toeg? 
pfy'tof opfyiren ;  feine  Unfoerfaftnebtctn  ben  SC  ob  roegmebicu 
ntren;  feine  StepubKf  (ttne  feine  3fntt  *  KepuMif)  ba*  Stenb 
au*  ber  menfd)ttd)en  ©efettfetjaft  roegrepubfrfanijrren.  aber 
©Äube,  5Eob,  (Jfenb  —  a  n )  e  f g  e  n,  unb  in  ifprem  taufe 
fjtmmtn —  ba*  ffnnen 

weife  üRenfcfyen, 
paffenbe  Slrjneien, 
gute  SBerfaffungen. 

SBte  betflt  ba*  mannigfaltige  ©lattei*be*8eben*? 

Da*  ©lattei*  ber  #ofgun(i  in  ber  pofitifdjen, 

ba*  ©lattetö  ber  ^ublicitAt  in  ber  Itter&rifcfcn, 

ba*  ©lattet*  ber  Deformation  in  ber  flttficfy  *  religio 
fen  SBert. 

Sieben  bem  bereitet  jebe  geibenfdfofi  eine*  unter  bei* 
neu  ftüßen- 

Sogar  bie  ©ottfetigfeit  fann  tin  Stattet*  »er* 
ben —  aber  in  ber  Siegel  für  bie  SBentgfien* 


—     594     — 

SBic  beigen  bte  gmet  griffe*  Steige? 

Unfct  ©ctt  f)at  j»et  9tetd)e,  eine*,  in  beut  er  ben 
gaben  unfern  Äußern  ©djtcffale,  ttttb  baä  anbere,  in  best 
er  ben  gaben  unfern  innextn  Sefferung  f ortfttyret*  7— 

ffiunberbar  greift  eine*  in  ba*  anbere,  munberbar 
burdjfreujet  eine*  bat  anbere —  iii  fie  in  ber  (fnngfeir 
(Sinti  werben. 

9Ba*  ifl  faanertt*? 

£>ie  $anb  ber  Hebt,  bte  in  ber  ©ruft  beä  ÜRutter* 
leibe*  unfcre  ©ebeine  ju  ^eiligen  3n>ecfen  baut,  uttb  m 
ber  ©ruft  ber  SRuttererbe  }u  fertigen  3n>ecfen  jerfUrt*** 
iß  mir  ba*  ©cfyauerndjfte. 

©laubfl  bu  aud)  an  bte  $$9ftognomtf? 

3d>  glaube  md)t,  td)  weiß:  „tva*  geijtljaftig  tu 
und  barin  ift,  ffcfyt  leibhaftig  auö  und  fyerau*." 

3Ba*  ift  innerer  Jriebe  in  fetner  Stattftonbtgfett  ? 

« 

3»  ber  Sernunft  ift  er  Ueberjeugungä*  gälle 
*on  ber  fyeiltg*  unb  feßgmadjenben  ffiafyrtyeit;  im  J£>er* 
jen  Stutye  dos  ben  jerrAtteten  Seibenfdjaften  unb  tyren 
Stadien;  im  ©ewifien  Stille  be*  unerbtttßcljen  IJlidp 
tert;  im  gottfud)enben  @et|te  3ufcerfid)t  unb.  Sor^ 
fdjmacf  bei  ewigen  üeben$. 

Kenne  mir  ba*  befte  ÜMittet  »tber  ©eatfTen^Kengftltt&fett? 

„2Bo  Selbjt'benfen  md)tt  geben  famt,  unb  unbe* 
fiegte  Stugjt  8HW  nimmt/  unb  Äafuiften*  Jpüffe  bat 
liebet  Arger  madjt:  ba  Reffen  ber  Finbftd)c  ©(aube  an 
©Ott  unb  an  einen  greunb  . . . .  |W>er  xburd>." 

SBefcfte*  ift  ber  f^ltmtnfle  Sebrmetfter  ber  Steifer? 

£er  £rucf;  benn  er  Utjtt  bte  33511er  juerft  Sfabe* 
tung  fyeucfyeln,  wo  fein  ©efilf)(  ber  SSeretyrüng  metyr  $)fa$ 
fytt>  —  nnb  bamt  an  bte  ©teile  gedeutelter  Anbetung 
»afyre  SSeradjtung  fefcen:  worauf  enbßdj  3*** 
trimmerung  beg  ©anje*  Kerben  muß,  wenn  (eine  neu 
eintretenbe  ©tifre  ben  Stuitten  betwrfommt* 


—     $9S    — 

93a*  fmb  «Resolutionen? 

©ünbflutfyen  im  (hrengffcit  Sinne  be*  SBorte*; 
baut  fle  fomtncu  aui  übcrfhr^menber  ©ünbe,  unb  fpülen 
4berftr6menbe  ©inbe  weg, 

®ieb  mir  ein  Unioerfalmtttel  in  großen  Seiben.  >  * 

3uerfi  gel)  in  btcf)  Ijinein,  unb  bemfoljtge  bid),  um  beu 
tter  bir  befannten  itnb  unbefamtten  Qfefyler  wegen,  bor 
bem  SUlerretnften;  bann  nimm  ba*  ?efben  unmittelbar 
au*  ber  #anb  be*  SfHerwetfeften. —  SJergijJ  Affe  bie 
3»ifd)enJ)Änbe,  burcty  bie  t*  gieng,  bergeä)  itfntn  bon  gait* 
gern  £er$en;  enbltcfj  crgteb  bicf)  gauj  tu  bie  Jpaub  be* 
SSeften,  unb  erwarte  mit  3ut>erjTd)t  bon  ber  Siebe  be* 
8lllm&d)tigen  einen  f efigen  3to*gang, 

2Bel<be*  ift  ba*  gottlicbe  8eiben*0Waff? 

©Ott  tö£t  bie  ©einen  aui  betn  wtteutgefdKuften  ttf* 
ben*bed>er  fo  lange  unb  fo  ftarf  triwfcn,  (i*  fle  bon  alten 
SJefUcfungen  rein  geworben  fepu  »erben. 

Sann  begegnen  ft<b  bie  ®o(me  (Sötte*  am  (iebficbften  —  mit 
ibren  Stufen,  au$  bei  ben  größten  (Entfernungen? 

©o  oft  fle  ju  ©ott  auffeben,  um  an|ubeten,  ober 
ju  ifyre*  ©leiten  nieberfefyen,  um  ju  fegnen. 

SBie  unterteilen  ft<b  bie  {Religion  Gfcnftt  unb  bie  {Religion 

ber  Vernunft? 

0)rijtu**9teligton  iß  eine  Stetigton  für  ÜRenfcfje« 
in  concreto,  für  ©iinber,  wie  wir  finb;  btofje  Sermtnft* 
Steligion  eine  Sieligton  für  2Renfd)en  in  abstracto* 
wie  wir  nirf>t  finb. 

SBa*  bebt  biefc  noeb/  wenn  bu  fein  (Sefutf  mebr  b*ft  ali  bat 

ber  Äraftlofigf eit  ? 

SWetiie  jwet  Jpebel  tn  ben  ©tuttben  ber  ftraftfoflg* 
feit  finb: 

1«  98a*  in  meinen  heften  Momenten  waljr,  gut,  fd)4n, 
fytnmttifrf)  war,  ifl  e*  andy  jfefct,  in  ben  Ziagen  be* 
verlornen  ©efityle*,  nodj. 


—    $66    — 

s 

ttttb  StMntn  feine*  fftr  flcfc  opfern  raffen;  fefbjt  feine 
Konten  fAen,  u«b  ben  @rtd>  uidjt  adjten  wn  benen,  bte 
anbete  gefdet  ijaben;  Sttmofen  geben  ben  3uben,  (S^riileit, 
Reiben  —   unb  mit  $au(u*   ben  Jpcrrn   (Sljriftu*   litis 

fyaben  

£te0  3ffle*  treu  tfyun,  unb  ffcf>  auf  bieg  3ftte*  m'd)t* 
ju  gute  galten,  nnb  nod>  obenbrein  an  bte  Srufl  än# 
ftytagen  .  ♦ . .  m6cf)tc  roofyf  bie  befte  9Bei*fyeit  auf  (Jrben 
fe$n  ♦  ♦  ♦  bte  befte  im  #immel  (efpre  ®ie  ber  £tmmel  feiber  I 


5in  einen  jungen  ©pefulantem 

©ie  benfwirbtgften  Uuterfd)tcbe  jtotfd^cn  ©pefnfation  unb 
©pefufatton  barf  icf>  btr  ntd)t  öerfd)»etgen.  Sine  erjietgt 
ben  f)6d)jtett  SJerg  im  ?anbe,  um  üon  ba  au*  in  ba* 
Ketrf)  ber  3Öa^rf)cit  ju  flauen;  bte  anbere  bfetbt  im 
X^ale  (i(jen,  erfdjajft  jTd)  ba  bte  SBafyrljeit  feiber,  unb 
fdjaut  bann  aud),  if)r  @efd)6pf,  bte  felb(tgemad>te  SBatyr* 
^ett  am  Sine  briete  gräbt  tat .  tieften  ©ngeroeibe  ber 
£rbe;  »on  btefer  lefetern  barf  td)  ein  3Bort  fpred)en: 

„3c  tiefer  fcf)  in  meinem  3nuern  grabe,  bejto  ljcrr* 
„liefere  ©d)4fee  ber  Crrfenntuiß  tfyun  ftd>  mir  auf,  ntcf)t 
„weit  e*  mein  3nnere*  i(t,  n>o  id)  grabe,  fonbern  »eil 
„bte  fyeilig*  unb  feligmadjenbc  Sßaljrfyeit  nur  erjt  red)t  in 
„bem  SEßerfe,  ba*  (Ie  üi  eine*  jeben  ÜHenfcfjen  Stßerfn* 
„nerjtem  ueufd)affet,  fann  au  geflaut  werben.  Unb 
„bieg  itf  bie  Urfacfye,  warum  jebe  ©pefufatton,  ofyne  bfefo 
„aui  flAter  SSefbejfemng  I)crt>orgel)enbc  innere  Jperrlidjfett, 
„irre  gefyen  muß,  unb  nicfjt  nidjt^irre  führen  fann/' 

&er  3Beifcftc  börfte  nwfyf  ber  fepn,  ber  tiefe  brei 
©pef ufationen  in  f t et)  unb  in  (Strte  bereinigte;  ber  auf 
ben  l)6cf)fieh  55erg  (liege,  um  t)ou  ba  au*  bie  gegebene 
2ßaf)rf)ett  ju  flauen;  ber  nid)t  mibe  roürbe,  in  ben  tief* 
Pen  liefen  feine*  3nncr(len  ju  graben,  um  bie  3ßaljrfyett, 
bie  ftd)  bariu  entnnefefte,  ju  flauen;  ber  enbftd)  bte 
gegebene  unb  bie  neu  entwicfelte  ^GBafyrfyett,  ftd) 
feiber,  iurn  fettem  3Infcf)aucn  a(*  Cr  ine,  rote  &or  feinem 
Sfuge  gfeidjfam  neufdjajfcn  ließe. 


—    *6*    — 

SR.  1796. 

21  n   3  ofy  ann  e$, 

bei  bem  Xobt  fdncs  $3rublerSr 

Sßeitn  bie  Äuget  am  ffnbe  ihrer  Saufbafyn  ijt,  fo  ruht  fie. v 

Unb,  wenn  ber  ©etjl  jur  Übffreifung  feiner  JpAfle  reif  ifl, 
fo  legt  er  fein  ©ewanb  ab,  unb  fd)Wtngt  (Mj  in  bat  Sanb 
ber  %V9it)tit,  wenn  ifpu  anber*  bie  glügel  gewadifen  ftnb. 

@ie  waren  tym  gewadjfen,  bie  fttägel,  bem  ©eitle*  beK 
wir  unfern  lieben  $eter  nannten,  fo  lang  er.  l>ier  ben  Mocf 
ber  ©terb(id)feit  mit  nni  trug.  Unb/  ba  fie  frdftig  gc* 
nug  waren,  trugen  fle  ifßi  Ijetm  mi  bem  tatbe  ber  <Sfi cu 
toerei  in  baä  rechte  $e(»etten,  wo  fein  SJanb  meijr  tonbet 
unb  Uin  Dntf  meljr  brücft  ben  Seligen«.  Denn  Siebe  $ 
feine  ftrffH,  unb  fetig  ftpn,  feiig  fe*u  im  Cceatt  ber  Se# 
ligfeit,  fein  Drutf. 

60  war**  mir,  Sieber!  atö  id)  beit  fdffajiett  Srie^ 
ben  je  bem  #erj  fdjrieb,  t>on  bem  Eingänge  tatferä  Snu 
bert  la«,  3a,  ber  ^err  (wie  bie  (h'ttleibeube  SWuttdr 
gewig  empfänb,  wo  nicfyt  fagte),  ber  Sptxr  madjt  altt 
Dinge  recf)t,  (ringt  bie  (Seinen  jur  regten  ©tunbe  burd> 
ben  Uöeg  ber  ©eburt  in  biefe,  unb  fdjafft  fie  jftr  rechte« 
<5tunbe  auf  bem  ffiege  be$  Zobeö  in  jene  anbete  UÖeft, 
nad)  ber  fld>  bie  ©effern  Slffe  fernen,  bii  fle  enbttcty  and> 
bafyin  berfe&et  werben. 

D  wofyf  unferm  Steuangetornmenen  in  biefem  Sanbe! 
Der,  welcher  t>on  biefem  Sanbe  in  baä  unfere  tyernnterfam, 
um  und  Don  Sftnbe,  Xborf)eit,  <£tenb,  9tad}t  unb  S£ob — 
liefen  (SrbgAtern  unferö  Jgrierfeipt*,  ju  erlftfen,  imf  er  <g* 
I6fer  J)at  ti>tt  bnrd>  Seiben,  burd)  petntid)e  ^rifurigen,  bie 
tf>nt  auf  feiner  9Battfa!>rt  jugewogen  waren,  ffcf>rr(tc^  g* 
«einiget,  unb  wie  bie  Steinigung  ben  tyunlt  erreidyt 
fyatte,  ben  bie  2Öei$l)eit  bon  ©wigfeit  genannt,  —  ba 
t6nte  ba*  SBort  ber  Siebe:  Aomm,  treuer  £ned>t, 
unb  gel)  in  meine  $reube  tinl 

<Jr  gieng ;  wir  fefyen  ifym  nad),  nnb  taffett  tyn  ber  Siebe, 
bie  üjn  ju  ft<f>  naf)m,  unb  fd)weigen  unb  Köpfen  an  nnfer 
Jperj,  unb  enben  mit  einem :  j>err,  erbarme  bid>  uufer! 

Da  wirb  Xro jl,  wenn  e<  im*  Dörfer  baran  gemangelt  fyitte. 


.  ®ie  lieMid)  ift  bodj  ber  £ob  be*  <H>riften  tm  Singe 
be*  Stiften!  ®ef)t  bod;  wtf  ba*#  wo*  bte  grbe  sab, 
in  bie  (Erbe,  unb  wa*  ber  jptmmef,  wa*  ®ott  gab/  fein 
©cid  }u  (Sott  jurAd.  Unb  ©ott  ldj}t  bie  Seele,  bte  dt 
geretmget  tfat,  ewtg  nid)t  mefyr  and  feiner  Jpanb. 

3efu*  ßfyrifht*,  wie  banten  wir  bir'd  genug/  baff  bir 
Unfterbttd)teit/  Unfterblidjfett  an'*  iidjt  gebraut/  bem 
Jtobe  feine  fftrd}terltd)e  @eftalt  genommen/  unb  burd)  beut 
Gferben  unfer  ewige*  itbtn  gejtd>ert  ^afl!  Denn  ewig/ 
ewig  leben  wir  *or  bir  unb  Jburd)  bid),  unb  feiig  wie  bu, 
wenn  wir  an  bid)  glauben/  unb  bir  in  Siebe  an^&ngen, 
unb  in  $offn»ng  <$ini  mit  bir  bleiben/  bi*un*  bie  (Ewig* 
feit  in  ber  Xifat  (Ein*  mit  bir  maäft—  $iu*  in  ©eltgfeit 
tmb  (Sidprfytft  mit  nnferm  lieben  $eter  unb  offen  Jpetligrtu . 

(Sin  folget  Xob  ifl:  ein  fl? ngei  be*  ?eben*  für  bie  jurÄA 
gebliebene  ganttfte*  Die  SRutter  ftnbet  neue  @(auben*fi&rfe, 
wenn  #e  je#  ifyren  Soljn.iit  ber  Gwigfeft  auffudjen  muß; 
Mb  bie  Getiefter  £nbet  iljn  im  (ätjox  ber  Unjlerblidjen, 
bie  Äirtber  €ine*  Sater*/  unfere  rechten  Srfoer  unb  ®  d>we* 
fiem  flnb ;  nnb  ber  ©ruber  »erweilt  jefct  nod)  Heber  in  ben 
SBoljtwngen,  bie  3efu*  fAr  feine  greunbe  in  feinem  Jpaufe, 
benn  ba*  Jpaud  be*  fyiramliftycn  Sater*  ift  fein,  jubereitet. 

liefern  unferm  gAtt(uf}en  greunbe  wollen  wir  tjiex, 
am  @rabe  unfer*  beliebten/  neue  JCreue  fd)w6ren,  wollen 
3fym  fagen: 

ßfyne  bid)  (traten  wir  ntdjt  (eben/  benn  beinc  ®nabe 
bringt  neue*  ?eben  in  biefe  $lobe*geftaft/  bie  ber  Jpeibe 
(eben  nennt«  O^ne  bid)  f&nnen  wir  nid)t  jierben,  benn 
bem  geben  {ertrftmmpt  bie  Sanbe,  bie  un*  nod)  an  SEob 
unb  Q&nbe  nnb  3ammer  fjeften;  beute  Siebe  madjt  un* 
«ein  *on  allen  ftlecfen  ber  Eigenliebe/  baß  wir  bir  dfjnlid) 
werben,  unb  in  ber  3eit  fd)on  ba*  g6tttid)e  2eben  ber 
(Ewigfeit  anticiyiren ! 

Sein  »ntlifc  lenkte  ftet*  Aber  un*/  bafl  feine  Ber* 
g&nglid)f eit  un*  tdufdje,  unb  feine  Untoerg&ngltcfyfett  unfer 
$erj  t>erfd)Ioffen  ftnbe!  tot  in  ®traf)l  gellet  unb  w&rmet/ 
*ffnet  unb  erfreuet  unfer  £erj*  3I)n  laß  un*/  unb  wir 
fcaben  bid)  felbjt/  unb  laffen  bid)  ntdjt! 

V.  ©tätige 


V. 

2Bt<Mtgc  5**3*« 

unb 

»etftt$e  einet  Antwort 


18    0    2. 


3. *R.  o.  Satter*  foininti.  etiftftftt.  XII.  *5b.  OU  9tnff.  24 


:r 


~     S71     — 


(5    t    a    9    e   n 

»Ott 

einer  ungenannten,  unb  bod)  befannten  Jpanb. 

i. 

@ie  bringen  —  tinb  jwar  mit  betn  Siechte  be*  9Renfcf>en, 
be*  DenferS  unb  bc$  fityrtfien  —  auf  ernfHidjeä,  aufriß 
rige*  ffioUen  —  auf  2Btlfen$treue.  ÜÄetn  ganje« 
3nnere$<  jtimmt  tit  tiefe  f)6d)jtwid)tige,  vom  Jperrn  felbjl 
geteerte  2BahrJ)ett  ein.  3I6er  wie  angelegentlid)  n>äitfd>te 
irf)  für  benfenbe  ©)rijten  nocf)  ndfjere  Srfduterung  unb 
33elef)rung,  baröber  nimlict): 

3(1  eö  ntdjt-  bie  begrünbete  Äfage  ber  ficf)  fefbft  red>t 
fennenbeu,  beften,  d)rtfllid>eu  ÜRenfctyen  unferer  3ett,  ba£ 
fte  eben  nicf>t  genug,  nid)t  immer  ba$  ©ute,  bat  fie 
foften  —  aud)  wollen,  unb  wollen  tbnnen?  £)af 
tft  ed  eben,  wornarf)  fte  ficf)  fernen  unb  fcf)macf)ten — ba< 
tft  eben  ber  Äampf,  in  bem  fte  ftefyen;  ber  Sieg,  wo 
bleibt  ber?!  Äann  ber  ÜWenfd),  wenn  er  juwetfen  nocf) 
fo  ernjlltcf)  will,  ben(ärntfd)Iuß  ausfahren:  „im  eigentlich 
ften  ©inne  fein  Opfer  jn  freuen,  um  ©ott  unb  ßfyriftuS 
A^nlidj  )u  »erben?"  3(1  e*  ber  ffnn(td)en,  jerrätteten, 
»ergifteten  menfd)ßcf)en  SRatur  m  6  g  l  i  cf),  tyrfcn  Stiften,  33e* 
gierben,  SÄeijen  ein  fofd)e$  Uebergewtcijt  Don entftylof* 
fenem  SBBtffen  entgegen  ju  fefcen  —  tiicf>t  tttt>a  nur  alle 
5tage einigemal,  fonbern  anfyaftenb  unb  auöbauernb? 
£a  jebe  ©ünbe,  bie  wir  begeben,  eine  wirtticfye  Un* 
treue  an  ©oft  unb  an  nni  felbfl  tfl  —  wie  f ann  biefe, 
befonberd  ton  31  nf Angern  im  ßtyrtftentljume,  Dermieben 
werben?.*  Der  reine  SBttte,  ber  feinen  Sorbefyaft 
(ennt,  ber  immer  nur  wttt,  wai  ©Ott  unb  (Styrifiuö 
will,  fann  ber  ofync  fange,  oft  mißlungene  Ucbung  jtatt 
l)aben?..  Unb  ift  bie  wafyre  ÜBtlfenötreue  nid)t  erft 
nad)  einer  betr&d)t(id)en  jnrücf gelegten  ©trecfc  auf  bem 
SBege  jum  ?eben  bie  unmittelbare  Sßirfung  be$  ^eiligen 
©etfte*  ?  .  ♦    grcilid»  ift  bie  Suffe  (bie  einne^dnbcrung) 

24* 


/' 


—     572     — 

fctyecfjtweg  unb  gerate  im  anfange  unetitbef)rficf|,  unb  fle 
jiefyt  m  fo  tpeit  im  freien  SBillen  be$  URenftyen,  bafj  er 
flcf)  fernen,  aufrichtig  verfangen  fann,  beffer,  unb 
ein  ganj  »er&nberter  ÜRenfcfy  ju  werben» —  allein,  n>eld> 
einen  Unterfd)ieb  ftnbet  ber  benfenbe  ®e(bftbeobad)ter  jwt* 
fdjen  fief)  fernen  unb  —  »ollen? 

2.  9Ruß  bie  ?el>re  t>on  ber  jpeiligung  furQRen* 
fetjen,  bie  feine  3*it  mefyr  baju  haben,  ntcfyt  nieber* 
fdjfagenb  fepn?  unb  tann  bie  ?el?re  bou  Vergebung 
ber  ©An  ben  buret)  ßfyrifhiä  jene  9?iebergefd)lagenl)ett 
^eben?  SDBenn  nur  Sict>nltd)fett  in  rf)rifUicf>er  £ugenb 
Afynftcfyer  ©eligfeit  f&f)ig  machen  fann,  fo  fd>etnt  ti 
mix,  bei  all  ber  SSerjeüjung  tum  *  ©eifc  (Sottet,  unb  bei 
allem  gläubigen  35er trauen  auf  bei  SRenfdpn  Seife  — 
nad)  ber  innern  SRatur  ber  &ad)e,  nnraiglicf),  über  ba* 
Serf&umte  ju  einer  ginjttd)eu  ©eiileäfreubigfett  ju  getan» 
gen«  ♦  •  Unb  bie  fefyren  bei  Jpcrrn  fclbfi  t>on  ber  ®4n# 
ben&ergebung  fdjeinen  bajfetbe  ju  betätigen.  -3*  33.  fce* 
weifet  fefbft  bie  räfjrenbfie  Parabel  vom  verlornen  ©ofme, 
baß  nid)t  alle  bittern  folgen  ber  ©ünbe  gefyo* 
ben  werben»  3ener  SBater  tonnte  nid)t  gütiger,  $4rt* 
lieber,  großmütiger  fyanbetn,  ali  ei  ber  jperr  barjiellt. — 
allein,  bai  ©ewußt  fepn  ber  unfmnigen  Serfdjwenbung 
bei  väterlichen  93erm6geni;  bai  SBewußtfeton  bei  wft* 
ften,  fdjAnbenben  iefxni,  mit  ben  folgen  bejfelben  wn 
Stoßen  unb  3nnen—  tonnte  feine  ©roßmutl)  ber  Sater* 
liebe  auitilgem  .  .  ♦  3ubem  tonnte  unb  wollte  ber  eben 
fo  gerechte  afi  barml)er$tge  SSater  ben  treuen  ©ofjn  nidjt 
auf  Äoften  bei  fccrfdjtoenbertfcljen  t>ert>ortl)eiten ;  wai  a(fo 
biefer  erlieft,  war  md)t  mefyr  (Srbgut,  fonbern  ©naben* 
unterhalt«  Unb  gefegt  —  ber  Streue  1)littt  aui  ebler  Un* 
eigennüfctgfett  n>ieber  mit  bem  gurücfgetommenen  ©ruber 
fein  befyaltenei  93ermigen  neuerbingi  tfyeiten  wollen,  ge* 
fefct,  ei  to&re  beim  Suifprud)  bei  SBateri  an  tyn  nfd)t 
geblieben:  „wfoi  mein  fft,  bai  ifl  Dein,"  «Aren  bie 
©elbft&orwürfe  baburd)  aufgehoben  n>orben?  Äann 
ein  33eft$,  beffen  man  gan|  nmoürbig  ffd)  füllen  mu% 
jemati  befeligen?  3»ar  werben  wir  Sitte  aui  Sita* 
ben  feiig  —  „nfdft  aui  »erbienft  ber  SBerfe,  auf  baß 


—      375     — 

» 

fFd)  *or  31>m  feilt  gfetfd>  rityme."  3cf>  benfe  ober,  e* 
fyabe  mir  ber  @nabe  gerabe  ein  Sewanbtnig,  wie  in  obiger 
$arabef.  .  .  £ie  weitere  3(u*einanberfe$ung  ift  md)t  für 
ben  9?aum  eine*  »riefe*  —  unb  mein  3v>**  »ff  nitt,  ©ie 
f^rr^Itcf)  ju  bitten,  trgenb  einmal  für  benfenbe  Triften 
bieg  ^rcbfem  ju  befeuerten :  ,,£aj}  bte  ¥ef)ren  fcon  ber 
©Änben&ergcibung  —  nnb  ber  $etttgung  in 
feinem  SBibcrf prucfje  mit  einanber  jteljen." 

3.  £a  bie  3erft6rung  be*Ceibe* —  ©t erben —  ba* 
?oe*  aller  5Rcnfd)en  bleibt,  fo  .ifl  oft  ber  gfyrift  gegen* 
Aber  bem  Reiften  verlegen,  wenn  biefer  fragt:  „2Benn 
„euer  ßljrijh!*  bem£obe  bie  9Wad)t  genommen  l)at;  wenn 
„6r  gut  machen  fett,  wa*  8bam  »erbarb,  warum  er(4*t 
„(fr  bann  bie,  bie  an  3f)n  glauben,  nid)t  *>om  lobe,  a(* 
„ber  bitter  jten  #ofge  ber©ünbe?"  ©o  leitet  mid) 
biefer  ©egenjtanb  ju  ber  f)erj(icf)cn  Sitte:  ©ie  m6d)ten 
einmal  ben  l)6d)ftwid)ttgcn  Unterfd)teb  jmifdjen  bem  fd)eitt- 
baren  ©terben  be*  (5f)rt|len  unb  bem  rofrfftdjen  (Sterben  bei 
Unctyrijien  —  nad)  ber  ©djriftlef|re  —  red)t  auffattenb  bar* 
ftetten.  Gr*  muß  etwa*  ©cfyrecfttdye*  um  ba*  wirf* 
Iid)e  ©terben  an  ftd)  fe?u  —  wie  e*  hingegen  etwa* 
Zota f*> er f cf> t ebene*  um  ba*  iußerlid)  gfeid)fd)etnenbe 
©terben  be*  ©faubenben  fepn  muß.  ©te  f)aben  für  be* 
fdjrihftere  gftomme  in  3^ren  ©Triften  fd)on  überhaupt 
ben  S3orjug  be*  frommen  im.  Stöbe  gejetgt  —  aber  üt 
SJejug  auf  obigen  Einwurf  wüttfdje  td)  für  benfenbe 
QH&ubige  nod)  eint  befttmmtere,  entfdjetbenbere  ©eleJjrung* 

4.  3n  wie  weit  barf  ber  rebftdje,  tö)tt  Q^rift 
ber  SBett  gebrauten,  baff  er  berfefben  ntdjt 
mißbrauche?  SBie  ungleid)  ftefe  bie  Antwort  au*/ 
wenn  biefe  wichtige  grage  an  einen  ^eiligen  (Eremiten — 
ober  an  einen  9>l)ttofopf)en  unferer  JCage  gerietet  würbe! 
Wlid)  bringt  $erj  tmb  »ebärfnffj,  fte  entern  griffen* 
leerer  toorjukgen,  ber  ben  guten  ©efdjmacf,  bie  wifiett* 
fdjaftftdjen  triebe,  ba*  (Jrjtubung*  *  unb  8enu$ung**fr* 
mögen  be*  9Renfd)en,  bie  t>on  ©Ott  gefdjaffenen  ©toffe  in 
bem  imrrmeßfidjen  Steige  ber  ©umenweft,  ba*  weitf&uftge 
©ebiet  beffen,  wa*  inxui  tfttyt,  bte  um>ermeib(t<fren  gefleht 


—     374     — 

menfdjridjer  85erJ>Artmffe,  btc  @efe$e  M  StnfÜnbigeu  wtb 
M  ©d)6nen,  bte  9tn(agcit  be$  9Renfcf>eit  (eititt  uub 
e  r  n>  &  g t  —  unb  ber  jugteicf)  eben  fo  innig  bie  ?cfprctt  unb 
S3cfeJ)(e  unfer*  Jpcrru  unb  fetner  äfpoflei  von  ber  ©elbfa 
itnb  9Be(tverUugnung  efyret  unb  Hebet,  unb 
alle*  Snbere  biefen  unterwirft.  (Sine  Antwort,  bie  toeber 
mit  ber  Statur  nod>  mir  ber  ©nabe  im  SBiberfprudje 
ßänbe;  bie  auf  jebeu  vorFommcnbeu  gatt  anroenbbar  »Are; 
bie,  nad)  ben  SBebirfnijfcn  unferer  Zeit,  bie  @renjen 
jtt>tfcf>en  Unfd)u(b  unb  @&nbe,  erlaubtem  unb  verbotenem 
@enuffe  jeigte;  $räfung*rege(n  bjrm  an  bie  Jpanb  gibe, 
ber  fo(d)c  fu d>t  unb  toilt —  eine  folcfye  Antwort  ober 
SfalettuAg  nutßte  einer  fefyr  »artigen  SRenfcfyenNaffe  von 
großer  2ßid)ttgfeit  fepn;  einer  Äfaffe,  für  bte  gerabe 
am  »entgften  gefdjrteben  n>irb —  td>  meine  bie 
benfenbe,  aber  ungefefyrte  —  bie  gebifbete,  aber  ntdjt  fdjnt 
pf)i(of op^t fd}f ;  bie  »atyrfyettfucfyenbe,  aber  von  äbergfauben 
ttnb  Unglauben  angefochtene  ßljrijten  <  Sdjaar,  ber  e*  (f  ruft 
tfl/  f t <t>  von  ber  ffieft,  in  »efdjer  fie  ju  leben 
berufen  ftrib,  bennod)  unbeffeeft  jn erhalten,  ofjne fie 
ju  verachten,  ober  ftd)  tfyr  dußerrirf)  ju  entjiefyen,  aW  in 
fofern  fie  eö  afS  ed)te  ßfyrifien  mäffen  unb 
»offen.  3n  einem  3ettpnnfte,  ber  3(ffe$  einer  ernftai 
©djeibung  immer  n&fyer  unb  näfyer  rieft;  in  »efdjem  bie 
Cntfd)eibung  für  ober  »tber  Sfyrijtu*  nid)t nur  fd)»er, 
fonbern  gef&f>rfic^  »trb  —  bafb  buref)  frajfeä  ®efp6tt  über 
fogenannte  5D?6ucf)^moraf,  bafb  mit  feinem  Staifomtemeat 
Aber  ba<  —  un<  ntrfjW  mefyr  angetyenbe —  ?ofafe  ber 

evangefifdpn  $flid)t*  unb  (Sfaubenöfefyren in  einem 

folgen  3«tpunftebcbarf  jeberS^rifl  Mare,  bejttmmte, 
audf  entfd>etbenbe,  offene  unb  freie  £arfte(* 
fung  beffen,  »a*  er  im  je^igen  3ettafter  (fo  gut, 
tüte  vor  1 800  3af)ren)  ju  rollen  unb  }it  verwerfen,  ju 
übernehmen  unb  aufjuopfern,  ju  gewinnen  unb  ju  Verfiel 
ren  f)at,  »enn  er  bem  elenben  Gpitttxtibtu.  mit  beut 
<Sf)rifiennamen,  an  feinem  Steife  »emgfienä,  ein  ffnbe 
machen,  unb  feinem  fyimmlifdjen  Serufe  gemäß  (eben  »itt. 
SBtr  f^aben  b  i  e,  bie  brausen  ftnb/  nidjt  ju  richten,  fo  »e* 
«ig,  a(*  von  t^ren  Urteilen  Aber  und  unb  unfere  attet* 


—     »75     — 

fptftgftat  9ngefegetif)etten  9toti|  ju  itefpteii  aber  e*  ijl 
£eit,  baß  wir  und  felber  rtdjten,  bamtt  tt)ir  nid)t  gerietet 
warben;  e$  ijt3«*/  eine  Prüfung  nad)  beut  <£*ange(üun 
ttorjunefpnen —  waö  wir  SBpÜen  unb  (Soden!  . .  O 
Xf)eurer!  fdjreiben  (Sic  in  biefer  (aobij&tfdpn  ^eriobe  ein 
lautwecfeitbe*  2Bort  nadj  benjentgen  Sebftrfniffen, 
feie  id)  in  biefent  Briefe  nur  berühren  fonnte.  •  ♦ . 

SBte  gern  büte  id)  ®ie  rnxfy  um  ein  öffentliche*  ÜBort 
feer  $eruf)igung  unb  be*  Ztofici  an  bie  in  ber  nhfytütyn 
JDürrc  wanbehtben  £ümpfer  3*fu  ßfjrifti,  46er  ba*  fo  an* 
fjaltenb  lange  @d>weigen  be*  Jprrm — ;  ein  9ßort,  in 
Cejteljung  auf  bie  ^crrfdjcnbroerbeuben  Stromer,  beren 
Annahme  jebe  djrifUidje  Stitdp  entcfyrifUidpen  würbe;  ein 
SBort  ber  @(auben*befeftigung  an  bie  fortbauernbe  poft* 
tit>e  £errfdjaft  unfert  $errn*c*  aber  icf)  fott  unb  barf 
flicht  »ergejfen,  baß  3tyre  3eit  mit  Syrern  9BiSen  nid)t  in 
Serf)&(tniß  ftef)t —  unb  baß  fogar  bie  d>riftlicfce  Stlii& 
%  ei  t  31)uen  ©cfyranfen  fefcen  würbe,  über  gewtffe  retigiife 

(Segenftünbe  fld)  öf elitltd)  ju  erfl&ren. 3n  wie  weit 

ßie  nun  meinen  liefert  Sitten  entfpredpn  n>erben?  .  .  . 
£ieß  überlajfe  icf)  Sfacn,  unb  Dem,  bef}  (Sie  finb,  unb 
bem  Sic  bienem 


JCcrfud)  einer  Antwort 

^ren  »rief  (»om  ÜRürj  1802) —  reid)  an  3n^a(t  unb 
ffebe  —  ben  3l)uen  nur  ein  bewährter  @inn  für  ba£  <?wige, 
irnb  ein  faum  »erbienbare*  3utrauen  }u  einem  3ftrer  ÜHtt^ 
Triften  angegeben  fyaben  •  fann,  fad  id)  feigem  fdjon  6fter, 
warb  aber  immer  wiber  SBiKen  gehemmt/  tyn  früher,  ate 
in  biefer  ©tunbe,  auf  meinem  3nnerßen  ju  beant* 
»orten/  foweit  einen  folgen  »rief  —  ein  fofdpr  SRenfd), 
wie  id)  —  beantworten  tonn. 

2>en  3lamtn  ber  fdjretbenben  £anb  (äffe  id)  gern  un> 
geforfd)t,  jnfneben,  ba*  £er§  nafye  genug  ju  f  ernten,  baft 
bit  Sfranb  regierte.  Unb  bem  $"<*"  fdjreibe  id)  jefct, 
Uta*  mir  ba*  meine  auftrügt,  unb  fetyreibe,  a(*  wenn  ©ie 
mb  id)  atteüt  auf  ber  UBelt  wdreu. 


—     376     — 
1.     • 

Sßafyr  ifl  e«,  gerabe  bie  beften  ÜRcnfcfycn  flögen,  ttifb 
tyre  Älage  tfl  gegrAnbet,  baß  ffe 

it icf)t  genug,  unb 

ntd)t  immer  ba«  ®ntt,  ba«  f!e  fotten, 

tfjun  wollen,  ttttb  wollen  f  innen- 

2Baf)r  ifl  e«,  unb  id>  befenne  ti  gern,  baff  c«  ber 
menfcf)licf)cit  Xatur  auö  fid>  nid>t  mf£gftd>  fe$,  ttywt  ?4fben 
ein  fofcf)  antyaftenbe«  unb  au«bauernbe«  Uebergenridjt  bo* 
entfd)(o{fenem  SÖtKen  entgegen  ju  fefcen. 

28al>r  tfl  e«,  bte  boflenbete  ffiiffen«treue  tfl  erfl  nad) 
Reißern  Aampfe,  nad>  empfangenen  tjbijtrn  ®etjte«gaben 
mtylid). 

2(ber,  fo  gern  id»  in  tiefe  brei  ©efttnbnt  jfe  mit  3f)nen 
einfHmme,  fo  flimmen  Sie  gewiß  auc^  mit  mir  in  bat 
werte  ein,  in  biefe«:  „ÜRertfd),  wo  bu  immer  flefyejt,  auf 
welker  (Stufe  be«  Serberben«  abwärt«,  ober  be«  geiflfidps 
itbtni  aufto&rt«,  wo  bu  immer  fle^efl  —  tfefye !  etwa« 
fannfl  bu  fAon,  etwa«  fannft  bu  nod>:  etwa«  ?ic&t 
fd)einet  bir,  etwa«  Äraft  wofjnt  bir  bei:  nun  fe$  tren 
beut  tid)tc,  ba«  bir  fd)einet,  wudjere  mit  ber  Äraft, 
bie  in  bir  wofyut,  unb  ber  $  er  r,  ber  ba«  fd>wad>e  ftdjt, 
bie  geringe  Äraft  bir  werben  töf  t,  fleljt  mit  einem  fjibent 
Sichte,  mit  einer  gr6ßern  Äraft  bor  beiner  $lt)6r  —  unb 
fbbalb  bu  bem  fd>w&d>ern  ?id>te  treu  nacfyjefyt,  fobalb  bn 
bie  geringere  Äraft  treu  anwenbefl,  ffetp  —  fo  tfptfi  b* 
bie  Xfjüre  auf,  unb  ber  Jperr  fommt  mit  einem  l)6^erg 
?id»te,  unb :  mit  einer  grdf ert|  Äraft  in  beinc  Verberge. 
© ep  nur  treu  unb  glaube/' 

Dtefe  idjxe  —  fo  au«gebrft<ft  —  tfl  bte  unberf&ng* 
fidjjle,  bte  paffenbfte,  unb  bie  troftreid)fte  fftr  jebenSWen* 
fd)en  auf  jeber  Stufe  be«  £eben«,  befonber«,  wenn  wir 
nod)  fyinjufefcen,  wa«  l)üiju  gefyirt,  n&mltd):  „@ott  foe* 
bert  bon  3ebem  nur,  toai  3eber  auf .  feiner  ©tufe  tarnt, 
uub  f)tfft  3ebem  weiter,  ber  weiter  will,  unb  ftd>  weiter 
Reffen  fdßt,.  unb  Dergiebt  jebe  Untreue  bem,  ber  fle  befetmt, 
unb  mit  Streue  ergAttjen  will,  wa«  er  Derborben  ißt. 


—     577     — 

Hub:  rt  ifl  and)  im  fteidp  ©otte*  Witt  nadvSJtoß,  3a% 
©ewidjt  befHmmt  .  .  . 

©je  bic  Stunbe  fertigt,  Weiht  ba*  Äinb  im  *Wutter* 
leibe,  unb  mag  an  baö  SCageäfidjt  sticht  tymwrfommcm 
Unb  e*  fofl  and)  ntd)t  —  ba6  Äinb  im  9Rutter(eibe  foQ 
rat  flRutterfeibe  bleiben,  fott  (eben  t>ott  ber  ftäfyrijng,  Die 
itjrn  im  ÜRutterfetbe  beflimmt  ifl,  bi*  baä  @tftnbd>en  ruft : 
$er*or!  Unb  mnn  ba*  Äinb  geboren  ifl,  fo  fann  e* 
ited)  triebt  reben,  nodj  uidft  gefyen,  nodj  weniger  benfett, 
itodj  weniger  ficf>  fefoft  befKmmen,  imb  tfl  bnrdjau*  un* 
tüd)ttg  jur  ftortpflanjmtg  be*  ©efd)fed)te$.  SJber,  weint 
et  bie  ?inic  t>om  Äinbe  )ttm  9tanne  bnrdjfaufen  t)aben 
twrb,  bann  wirb  et  benfen,  feftflwoften,  fefbftyanbeto, 
wtb  aud)  fein  ©efdjfedjt  fortpflanjen  f6nnen. 

3»  ber  Statur  mäßen  ade  Gegebenheiten  tfjefW  t>or> 
bereitet,  tfpif*  abgewartet,  tljeift  bewirft  werben. 
Oerabe  fo  ifl  et  im  Keid>e  ber  ©etfter,  CHne  $6fyere  9Xa^ 
fftnbet  ben  Sebentfunf en  in  mi  —  wir  Ijeißen  bann  £  i  tu 
feer  ©ottet;  tint  tjhfjtvt  3Racf)t  erjie!)t  bat  gftfftc^e ®e# 
fäfedjf  in  un* —  wir  Reißen  bann  3  An  gl  in  ge,  ÜR&n* 
st  e  r  im  Keidje  ®vttti ;  eine  fy&fjere  9Ra<tyt  tbirft  burcf> 
stnt  auf  Jfnbere —  wir  Reißen  bann  SSiter  in  Cljri* 
ftui,  BAter  im  JReidje  ©otte*.  Sei  affent  bem  muß  SWandjet 
von  nnt  vorbereitet,  üRandjet  abgewartet,  9Rand>et  ge> 
leitet  werben,  unb  bieg  Äffet  faßt  tfd)  am  fceften  in  jenem 
<Sottetworte)ufammen:  „Seip  treu  im  Sorbereiten,  SBar* 
ten,  £fpnt."  Unb  bei  allem  bem  bleibt  et  ein  fAr  bf t 
Äugen  ber  3ett  unburd)brtngfid>et  ©ebeimmß,  wat,  wie* 
Diel,  wann,  wo,  wie  ©ott  bttrdj  5Renfdjen  ttnbCngef, 
t>urd)  KaturfrAfte  unb  freimütige  ÄrAfte,  bnrd>  Stjrifht* 
wtb  effrifU  ©eifl,  burd)  ÜBett  unb  Ätrdje,  burd)  tobte  »4* 
jcJkt  imb  lebenbige  2B orte  ic.  auf  einen  entjelnen  SMen* 
fdjen,  in,  unb  burd)  ben  einzelnen  2Äenftf)en  wirk. 

9Ke  |*8.  fefje  ty  bat  ©ttbniß  3ofpmtet,  be*  Cfratf 
gefiften,  bat  vor  mir  i)Angt,  an,  ofyte  baß  mir  bie  ©teile 
cinfAJft:  ©ott  ifl  bie  Siebe,  unb  wer  in  Utit 
6Jetbt,  bleibt  in  ©ott  ?affetd)  mm  btefem  ©tadjer, 
tat  mir  ©ott  burd)  bie  SWaTerfunjl,  unb  bie  ©djrift  bet 


—     376     — 

91.  Z.  in  bie  ©eefe  fegte,  freie»  9$3irfung*frei*  in  mchtem 
3nnerfien:  fo  fantt  id)  ntd)t  fdjftmmer,  id)  mu0  beffer 
»erben.  Unb  fo  »on  allem  an  ber  tu  3ltterbtng*,  trenn 
SofyanueÄ  felber  miö)  befudjte,  unb  mir  feine  Jpanb  auf* 
legte,  würbe  fein  lebenbige*  Scrt :  „?  i  e b e r  $  r  u  b er ! 
ber  £err  Sefud  lebt/  nnb  tjat  btcf)  lieb;  glaube 
c6  mir,  unb  Übe  für  31>n.  21  ber  fein  ttbtn  ift 
nur  ?tebe  —  unb  bu  faunflt  nur  burd)  ? iebe  fir 
3^n  lebe« —  Hebe  3 f> n  in  feinem  SSrubcr": 
mefyr  ©etMftaft  in  meine. ©eele  bringen,  aii  ber  tobte 
83ud)tfabe  aui  feinem  Briefe:  ©Ott  ijl  bie  Siebe. 

3nbe£  ijl  @ott  —  ein  ©eifi,  unb  attmirfenb,  uub  um 
erforfdtfid)  tn  feinem  SÖirfen.  Unb,  n>er  3t)m  felber  bte 
£Anbe  md)t  binbet,  ber  fann,  aud>  otyue  ba*  (ebenbtgt 
353 ort  von  3ol)anne$,  auf  taufenb  üBegen  Jjim  ©uten  netu 
bietet  werben.  3fym  bie  ©pe,  Und  Qmuti),,Zuvcx* 
fieftt,  ©e^orf am. 

9Kit  biefer  J£>erjen$ergießung  tritt  id)  nun 
3fyre  erftc  Kummer  »erraffen.  SReue*  fott  ffe  3buen 
aid)t*  geben :  »tetteicfjt  pnben  Sie  aber  bad  Sitte  genießbar, 
unb  baö  fdjou  Sefanute  in  biefer  3ufftmmenfit|butg  uid)t 
uid)t$fagen& 

2. 

SNuß  mdjt  bie  Cefyrc  t>on  ber  Heiligung  bat  ©im 
ber,  ber  ba*  Serf&umte  md)t  mttjt  hereinbringen  fann,  fo 
jtieberfctyagen,  baß  it)n  feine  ?ef)re  t>ou  ber  Vergebung 
ber  ©Äuben  burd)  ßbrijiu*,  ganj  aufrichten  fann? 
Aann  aud)  bie  altoerjeif)enbe  £ulb  alle  bitteren  folgen  auf* 
feeben?  Sterben  mir  nid)t  ba*  Selbftbenmßtfepn  *e$  ©4* 
fen,  unb  bie  bamit  »erfnäpften  Sorrourfe  bie  ©eligfrit 
ewig  fdpn&lent  m Affen? 

6o  bringe  id>  Sfjw  jweite  Kummer  jufatmnen,  um 
meiner  Antwort  mefyr  Haftung  gu  geben* 

-  9Ba*  uft  baräber  ftammeln  fann/  nehmen  ®te  w  ?iebe 
*n.  Unb  ntd)t  nur  id),  fein  Sterblicher  fann  fjieriber 
mefyr,  ali  fiammefa: 

.  „£eiligfeit  tji  «war  eine  Sebingnng  }ur  ©eligfett,  »ie 
tut  gefuube*  %uge  jum  Stauen   be*  ©d>6neit.     »ber, 


—     579     — 

wit  bai  gefunbe  äuge  nid>t  ber  Heine  $imwef  felber  fö, 
ber  mit  beut  ©djaucn  be*  @d)6nen  »erfn&pft  tfl :  fo  wirb 
bie  ©efunbtyeit  be$  ®eifte$  (feine  Jpeifigfett)  woty  and) 
nidjt  ber  groß e  jpimmel  fe$n,  bcr  wit  bem  ©chatten  be* 
Urfd)6ncn  Dcrfnäpft  ift.  ®ott  ifl  bie  ©eligfeit *e*  reu 
neu  3(ugeö,  sticht  ba*  reine  Sluge*  Der  Urfyeilige  #  attein 
madjt  fc(tg  äffe,  bie  Sf^n  flauen  f6nnen  —  aber  ftyauejt 
f innen  3tyn  nur  bie  Keinen» 

9ttd)t  bie  Steinzeit  meineö  Äuge*  wirb  alfo  wein  $tm# 
me(  fepn,  fonbern  ba*  Urfd)6ne,  ba*  mein  (Seifte*  *  Singe 
nur  bann  wirb  flauen  f6nnen,  wenn  tt  rein  fet^n  wirb, 
»im  aber  wad)t  ba*  Urfö6ne  mir  mdytt  fo  fd)ta,  alt 
bie  Jpulb,  bie  mid>  ©Auber  rein,  unb  burd)  Steinigung 
tudjtig  jum  ©enuffe  ©  einer  gemacht  tjat. 

3dy  werbe  affo,  berfd)fungen  bon  ber  ?iebe  junt  Ihr* 
fdjinen,  im  Urfcf}inen  nid>rt  ©ebnere«,  aW  bie  afltoer* 
gebenbe  unb  affbefeligenbe  Jputb  fefyen  f  innen,  unb  im 
©eften  feiig  feym 

«Keine  ©finbe  wirb  affo,  (latt  weine  ©eKgfefr  ju 
f$m&fern,  fie  erfyiljen,  weit  fte  bie  Siebe  erlitt  ju  beut, 
ber  ffe  mir  »ergeben  fyat 

9tyüofopf>trenbe  9ttd)td>riflcn  trfAnflefa  ffdj  einen  ^inu 
nte(  —  im  refleren  93(tcf r  auf  ifyre  Jpeiligfeit;   ber  ßfyrifl 

ftnbet  feinen  £immel  im  geraben  ©liefe  auf  @ott- 

ber  ü>n  gereinigt  unb  gefertigt  tjat,  unb  nun  frfig  mad)t. 

Der  S^rifl  ttyut  aud)  weife  baran,  baff  tt  feinen  %im* 
mef  mir  im  $tmrnef — in  (Statt  fiidjefc  Denn  bieJpeifig* 
feit  bei  «TOenfdjen  ipirb  gegen  baö  Ur#  unb  Sfff  *S3ofl!ont# 
mene,  ba$  wir  ©ort  nennen,  immer  bai  SBerfjAftnif}  be< 
eingeben  Sicfytfunfen*  gegen  ba*  ©traljlenmeer,  bie  Sonne, 
behalten :  fte  lüirb  alfo  nie  audfftffen  f innen  —  ben  Durjl 
tti  SWenfdjen  nad)  bem  Ur*  unb  äff'SolHommenem 

$ewad>:  bie  Siebe  marf)t  aK  (Statt  rnacfiafpxenb  mu 
fere  ganje  Jpeitigfeit,  unb  att  ©ott«genießenb 
unfere  ganje  ©eligfeit  aui.  9htn  aber  i(l  e*  SBefen  ber 
Siebe,  baß  bnrd)  (te  ber  Siebenbe  bon  f!d>  felbft  {odge» 
wad)t  werbe.  <Sr  eriftirt  ganj  im  (Beliebten —  unb  im 
Ocean  ber  greube  »erfdjlungen,  wirb  tyn  fein  efpmatfgef 


580    <  — 

3appefn  am  Ufdrfattfec/  jumal  ba  e*  tym  jtftt  ba*  @& 
fitfi  be*  ¥eben*  im  Dcean  nur  fefiger  tnaty,  triebt  im 
©enuffe  jldren  mögen. 

DiefJ  ifl  eigentfid)   m'djt  einmal  geftarnmeft  *on  bem, 
»a*  unau*fpre<f)(id)  ifl,  weit  e*  unau*genießbar  tft 

5DafJ  flbrigen*  bie  ?efyre  t>on  ber  Jpettigung  für  jene, 
bie  feine  3^'t  meljr  baju  Ijaben,  eine  §d)retfen*fef)re 
fe^,  Wßt  (Td)  nid)t  wiberfpredjen ;  fte  ifl  ja  fftr  äffe  fefc 
lenbe  Ötcnfdpn  in  jeber  Stufe  be*  ?ebcn*  ein  ernfler 
91  uf  ber  ®ered)tigfett.  <?*  fd)eint  mir  aber  bod>,  baß 
ber,  n>tfd)rf  einmal  ben  SKutfy  empfangen  hat,  ber  £ettigfett 
mit  ber  ©ferfudjt  eine*  Stebenben,  ober  beffer,  mit  ber 
fttergie  be*  junger*  unb  Würfle*  nad>  ©eredjtigfeit,  tiad^ 
jujagen,  getrofl  fetjn  fann,  angefangen  ju  fyaben,  unb 
itnbef&mntert  um  bie  Äörje  ober  ?Ange  be*  SBege*,  fM> 
bem  Sfttfenfenben  fü^n  in  Jpanb  unb  #erj  ergeben  barf. 
>örr  fprtdjt:  td)  bin  ©ein,  unb  bleibe  ewig  Sein — 
(St  t>o((enbe,  toai  (St  angefangen  t)dt\  5üfo 
hmmt  SJtte*  barauf  an,  baß  ber  9Renfd>  auf  bem  $fabe 
.be*  Serberbend  einmal  umhbvt,  unb  mit  bem  regen  ®t* 
fftf)le  feiner  3Rt(f)t^n>ürbtgfctt,  mit  ber  febenbigen  3u»er* 
ftd>t  auf  ©nabe,  unb  mit  bem  entfcfyloffenen  Wlntfjt 
be*  n>ieber  auflebenben  Äinberjlnne*,  jum  Sater  ber  Grrbat* 
mungeu  juriteffefpre ; —  fftr  ba*  neue  @en>anb,  fjhr  ben 
Wing  an  bte  Jpanb,  unb  für  ba*  $reubemnat)(  mirb  ber 
umarmenbe  Sater  fdjon  forgen  —  ber  bie  Sterine  be* 
SBieberfefprenben  unb  ba*  Ipüige  Seinen  nadj  fpittge» 
Ginne  unb  geben  nidjt  fcerfcfymifyen  fann. 

5. 

•Der  Unterfcfyieb  jttnfcfyen  ben  guten  unb  bifen  $Rett* 
fd)en  im  lobe  —  ifl,  (fo  fange  ba*  6erbftbe»i#tfe$n 
toAfyrt;  bemt  bie  festen  Momente  ffnb  in  guten  ünb  b6fen 
fafl  immer  ©ewußtfebn*  #  fo*)  wie  ber  Unterfcfyieb  jnrifdjen 
Qhtten  unb  Sdfen  im  Gebern  5Der  ©ute  ifl  gut  burd>  ba* 
Ueberge»id)t  be*  ©eifle*  Aber  ba*  #teifd>,  burd>  ba* 
UebergettH d)t  be*  ©tauben*  (ber  in  ?tcbe  tfyAttg — 
wtb  mit  3u*erjTd)t  gepaart  —  SÖeft  unb  gffetfdf  unb  £*8e 
ftberoinbet)  aber  alle  Sdjrecfen  ber  3nfunft,   aber  alt 


—     581      — 

Gdpnerjen  ber  (Siegenwart,  Aber  atte  92a<f>wefpn  ber  83er* 
gangeti^cit  —  fo  wie  Aber  alle  Hortungen  ber  Vergangen* 
tjrit,  ©cgenwart,  3ufnnft. 

£ie#  Uebergewidjt  be*  GHauben*  ifl  baffette  tu  ge* 
funben  unb  franfen  Xagen  —  in  ber  gerne  tttib  in  ber 
91%  be*  £obe*. 

£er  S36fe  tjl  aber  aud>  66fc  burd)  baö  Ue  berge* 
widjt  be*  $(>eifd)e*  Aber  bert  ©eijt  in  gefuuben, 
wie  in  franfen  Za%ttL 

Der  äberwiegeube  ©faubc  beö  &nten  gewinnt  nid)t 
[eben,  in  ben'@tunben  be«  Reiben*,  in  ber  9J4t>e  be* 
Slobe*,  eine  befonbere  Äraft  burd)  bie  befonbere  güfc, 
rnng  be*  ^eiligen  ©eifie*/  wie  wir  eö  *on  ©tepi)anu^ 
iefen.  Diefe  befonbere  Äraft  befielt  im  befoitbem  2>or* 
fdpnacfe  be*  ewigfeftgen  gebend 

Slber   aud)  bie  Äberwiegenbe  ©inn(id)feit  beö  336fe» 
wirb  nid)t  fetten  in  ben  ©tunben  be*  Reiben*,  be$  naljen 
Sobeö,  mit  einer  Unruhe   be*  ©eijleö,  bie  an  3Ser# 
jweiffnng  grenzt,  serfniipft,  wefcfye  Unruhe  ein  SBorfdpnad. 
ber  £6Ue  —  ober  bie  SfrbUt  fefber  ift. 

6«  iji  merfwärbig,  wa*  ©>rijht*  afc  (Jrlifer  ber 
©einen  in  Jpinftc^t  anf  ben  £ob,  laut  ber  Seifigen  Ur* 
funben,  *ermag. 

(Sfyriftu*  erlifet  a)  bie,  welche  an  3J}n  glauben,  bur$ 
bie  ^eilige  Siebe/  bie  ©ein  @eift  tu  tynen  ausgießet, 
wn  htm  @eifte6<£obe.     &)tifini  erttfet 

b)  bie  ©einen  ton  ber  %ntd)t  bei  leiblichen  Zobti 

burefy  bie  3  u*  erficht »offfommene  Siebe  fft 

fcoOfommene  3ut)erftd)t,  unb  ttoRfommene  3ut>erfic^t  ifl 
*oUfommene  $urd)t(oftgfeit.  3n  ber  Siebe  ifl 
ttidft  gurdjt-     (5f)ri(hi6  erf&fet 

e)  bie  ©einen  ton  ben  wirf  fielen  ©d>recfen  nnb 
2B c f)en  be*  XobeS,  tnbem  Grr  ben  fdjraadjtenben  ©eifl 
ton  benSanben  be$  iebtni  toäraadjt.    (Sfyrtfluö  wirb  fldj 

d)  aU  ber  ttottfommenfie  Uebermann  be*  £obe$  er* 
weifen,  wenn  er  einfi,  bei  ber  ^Regeneration  aller  Dinge, 
ben  Xob  fefbfl  {erntetet,  burd)  bie  Suferwe* 
cfung  aller  £obtctt..... 


—      582      — 

Son  biefem  (e^ten  ©efyeimniffe  toasten  ed  bte  9fpofM 
faum,  $tt  ftammefn;  ed  jiemt  a(fe  und  um  fo  mef>r,  Ijter 
bloß  anjubeten. 

a. 

3!>re  wichtige  ftrage  Nr.  4*  **m  ©ebrandje  ber  5Be(t, 
trägt  ben  Samen  einer  Antwort  fcf^oit  in  jlcfy ;  id)  Witt 
bfefen  ©amen  ftd>  nur  entwtrfeht  (äffen* 

9öir  vereinigen  und  bann,  a)  baß  bie  2Be(t  in  ber 
2Be(t,  bie  wir  fliegen  foffen,  bad  9tabifa(»erberbett 
ber  6 6 fett  ÜRenfdjen,  3lugett(ttft,  $retfcf>eä(itft 
öttb  ?ebend#£offart  fe$,  wie  nnfer  3of)anne*  im 
etftett  ©riefe  fdjreibt  3Öir  »ereinigen  und  b)  barm,  baß 
äffe  Äreatur,  bie  narfj  SebÄrfniß,  mit  fcanfgebete,  mit 
ntdjt  *  drgernber  ?iebe,  unb  mit  freigebiger,  mittfjeitenber 
?iebe  genoffen  wirb,  bad  ©ewiffen  bei  ßtyriften  unbeffaft 
faffe,  nnb  a(fo  bem  Steinen  Sltted  rein  ift,  wie  3>au(titf 
lehret;  mir  »ereinigen  und  c)  barin,  baß  fein  Sänger 
Sfyrijii  btefed  ^amenä  wert!)  fep,  ber  mrf)t  ben  entfd>(offe» 
Iten  ÜRutl)  mit  jur  9Jad)fofgc Sljrijti  bringt,  äffe  ®üter 
ber  @rbe,  fefbft  bat  ?eben,  ber  gAfyrung  fei* 
ned  ^erm  ju  opfern,  wie  nnfer  göttlicher  üeljrer  fe(bft 
im  ©(eicfyniffe  »on  beregneten  SSaufoften  audbrucfltdj  ge# 
beut ;  n>ir  »ereinigen  und  d)  barin,  baß  im  wirf (icfyen  ® e# 
brauche  ber  Söeft,  im  wirfltdjen  ©enuffe  ber  Grrbenfreuben 
bie  ©runbgefinnnng  bed  (Stritten  immer  bie  fepn  folte: 
3 cf>  tt>il(  bie  5Be(t  gebrauchen,  ati  trenn  ict)  fie 
nid)t  gebrauchte;  id)  wil(  bie  greube  genießen, 
ali  wenn  id)  fie  ntd)t  genäße,  wie  ^aufu^  fagt,- 
ober  wie  9>etrud  unb  $au(ud  ftd>  audbräcfen,  baß  wir,  um 
sind  »or  ben  gattftrirfen  bei  SBergAngKdjen  befto  fixerer  ju 
bewahren,  und  afö  ^i(ger  burd)  bie  2Be(t,  }u  un* 
ferm  f)6f)em  3Sater(anbe,  anfefyen,  unb  und  nadf 
bem  Un»ergAng(id)en  audjlrecfen  foffen ;  wir  »ereinigen  und 
e)  barin,  baß  ber  (Styrift  ali  tin  ©otted  ©ofyn,  fid)  »on 
bem  ®eitfe  ©otted  treiben  (äffen,  bie  ?üfte  bed  ^feu 
f  4  ed  freujigen,  ben  SBiberftanb  gegen  bie  unenb(id)en  %*t* 
berungen  ber  nie  rufjenbett  Eigenliebe  nie  aufgeben,  unb, 
um  ben  9JAd)flen  wie  fid)  ju  (ieben,  bieSludgaben 
für  feine  jlnnlidjen  gfreuben  fefyr  befcfyrdnf  en  foffe.   3Btr  »er* 


—      583     — 

9 

einigen  nnä  f)  barin,  baf}  bie  <5rf)irtfyei  ten  be*  ^tnw 
utefö  unb  berSrbe  (bicfer  fct)6nbema(te  SBorfyang, 
hinter  bem  ftcf>  bic  fd)6pferifd)e  ?iebe  verbirgt) 
feinen  fyifyern  3mecf  fjaben  (innen,  af*  burd)  brn  @  e  u  u  (5, 
ben  fie  un*  gewähren,  ben  £urjt  unfern  96efenö  nad)  bem 
vertrauten  Umgange  mit  ber  verborgenen  Hebt  fetöer  ju 
rttjen,  unb  burd)  Sifjnung  be*  Unvergänglichen,  bie  fie 
tvecfen,  ben  ©ctft  jum  ©enuffe  be*  Unvergänglichen  tÄcfa 
dg  gu  machen.  üBir  vereinigen  und  g)  barin,  baß  wir 
und  ben  tumuftreicfctt  (3efettfd)aften,  bie  ben  ©eijt  binben, 
unb  ba*  gletfrf)  (oömad)en,  um  fo  me^r  cntjicJjcn  fotten, 
je  weniger  biefe*  tl)6ridjte  5Witgemegen  ber  gefe$(ofeu  greube 
mit  bem  ®eijte  ber  9tnbad)t,  bie  ba*  Zeitige  gcuer 
auf  bem  Jperbe  nie  au*gefyen  fdßt,  nod)  mit  bem  @ etile 
ber  Siebe,  bie  mit  bem,  tva$  bie  työrictyten  ftreuben 
verfdjßngen,  SRacfte  (feiben,  hungrige  fpeifen,  äBithven 
triften  (ann,  nod)  felbfi  mit  ben  l)6t)ern  greubeu 
tinei  geiiireidpn  Umgange*  mit  erleuchteten  SWeufdjen,  6e» 
flehen  fann. 

SBenn  tobe  nun  biefe  $r/Uimittar*$(rti(r(  atlti 
cfyrtfHidjen  Se(tumgang*  unb  2Be(tgenuffeö, 
in  benen  ftd>  ade  eckten  Süuger  Sfyrifti  vereinigen,  ju  mu 
ferm  fieten  3fogenmer(e  unb  ju  unferer  feflen  Mid)tfd>nur 
madjen :  fo  wirb  uni  ber  Oeijt  beö  (Efyrifienttyitm*,  ber  ein 
freier,  angfMofer,  ftttblidjer  ©eijt,  aber  bod)®etft, 
unb  nicfyt  gfeifd)  ifl,  unb  ein  Reuiger,  (ein  profaner 
©eift  ifl,  unbeflecft  unb  angjtto*  jttnfd>en  teidjtffnn  unb 
tfyatlofem  Äopffy&ngen,  jmtfdjen  ber  8bgefd)iebeni)eit  von 
©Ott,  unb  jnnfcfyen  ber  Sfbgefdjiebenfjeit  and)  von  unfd)u(* 
bigen  greuben  —  burd)  bie  Seit  fytnburdj  führen.  2Öir 
»erben  e*  j*  33.  ju  (einer  ©ünbe  madjen,  unfere  9Bo^ 
ttung  fdjin  ju  meubliren:  aber  jngfeidj  ben  King  am  gtn^ 
ger,  wenn  tf  Hebe  ge6eut,  ber  SDWberung  be*  Qlenbei  mit 
wahrer  ftreube  opfern  (innen.  ÜBir  werben  uni  lein 
©ewiffen  barau*  mad>en,  in  einem  ^eierftetbe  ju  erfdjetjten, 
aber  ber  (Seift  wirb  aud)  im  gfeierffeibe  bttrefy  bie  $  <f)  t  u  n  g 
für  iffentlidje  3udjt,  burd)  bie  ®eb erbe  ber  ©djamfyaftig* 
feit,  burd)  fein  tvetfe*  3«rürfbfeiben  hinter  ber  vor# 
fpringettben  2Robe * ©udjtic  feine  tjbi)txe  äbfonft,   unb 


—     584     — 

tfiifttt  geitben)  nid>t  ttert&ngnen  f innett..  Äurj :  ber  3EBeft* 
geifl  fann  Siebe,  9N&ßigung,  Orbnung  tmr  (pudpfe, 
aber  ber@eift  be«  Styriflentfam«  ifl  felbft  ©eifl  ber  Siebe, 
®eifl  ber  SR&ßtgung,  ©etft  ber  Orbnung. 

©er  Siebe  J>at,  marftet  nid)t  mit  ber  *Pflid)t  —  tütfl 
lieber  flerben,  af«  feinen  Srubcr  Argem.  2Ber  Siebe 
fpt,  giebt  frembe«  @ut,  ba«  ftcf>  mit  bem  feinen  ttermifdjt 
t)at,  lieber  t>ierfad>  jurörf ,  af«  einfacfy.  5B*r  Siebe  f>at, 
finbet  geben  feiiger,  af«  empfangen.  3Ber  Siebe  Mf 
(lArft  n>ot)[  gern  ben  fd)tt>ad)en  SRagen  feine«  £imotf)eitt 
mit  98ein,  if)tn  aber  tfl  ber  ©eifl  eine«  geiftluffen  Siebe« 
mebr  roertfy,  af«  aller  SBJeingeijl;  übrigen«  ifl  er  mit  ben 
fyhtyidpn  fr&fylicty,  itnb  ftttbet  bie  Siebe,  bie  Sitte«  fäpif, 
and)  in  ber  Xraube. 

3tt  biefem  £one  migen  @ie  ffcf>  ben  großen  ©egenfianb 
fefber  barjtelfen.  3t>r  »rief  aerrAty,  baß  ©ie  bieß  fefbft  am 
beflen  ttynn  fftnnen. 

5. 

Sßarum  ber  Jperr  fo  lange  fcfyweige,  ba  3f)n  5fflW 
jtnn  JReben  aufforbert?  SBarum  er  fo  fange  hinter  bem 
SForljange  weife,  ba  itjtn  3flfe«  juruft:  SEritt  Ijeroor! 

(Sie  Riffen  ya,  baß  Kiemanb  ben  ©um  be«  £errn 
au«funbfd)aften  f&nne,  Wiemanb  benfelben  wiffe,  af«  ben 
tym  ber  £err  offenbaret ;  baß  Sftemanb  »f  jfe,  wa«  in  ®ott 
fep,  af«  ber  ©cifl  ©otte«,  nnb  Wiemanb,  n>a«  im  ÜRen* 
fdjeu  fep,  af«  ber  ©cifl  be«  9Menfcf)en.  Slber  bieß  2Bif* 
fen  —  ftittet  ben  Surft  nad)  (Srfenntmß  nid)t.  . .  ©ie  »ob 
fen  auef)  nicf)t,  baß  e«  ffdj  ein  SWenfd)  anmaße,  tyn  fitBett 
}u  wellen,  ©ie  wollen  nur  bie  SlnjTdjt  eine«  tyrer  ÜWit* 
Triften  toiffen,  unb  tiefe  ifl:  üWit  <5f>riftu«  fam  ba«  ©oft 
ber  3Bci«l)cit  unb  Siebe  *>om  Jpimmcf  fyerab,  unb  warb  in 
bem  ©djooße  feiner  ftreunbe  mebergefegt.  Dieß  meber* 
gefegte  ©ofb  ifl  in  ber  3"'tfofge  mit  tnelSflBufl  unb  ©d)fa* 
tfen  aller  2lrt  umfüllt  unb  entließt  »orben,  unb  muß  nun 
ttueber  enthüllt  unb  rein  bargeflelft  werben.  @«  flnb  brei 
ÜRenfcfycnffaffen  baräber  miteinanber  im  ©treite. 

Sie  (Sine  behauptet,  ba«  ©ofb,  wie  e«  jefct  in  tyrem 
©djooße  liege,  fet>  unumipUft,  unb  unentjleKt,  e«  bebirfe 


—    Jflä    — 

feiner  Gnthulfung,  unb  (einer  EcMadenfrftntetjung. 
Cicß  ift  bte  Partei  bcö  »eQenbttcn  blinben  (Sifetd  in  man* 
djerlei  3"ngett. 

"Cie  nnbere  spartet  behauptet:  „tä  fe»  lautet  ffiuft, 
(auttt  ©irjlacfc,  n>aö  bie  Slnbern  ©olb  nennen." 
£ieß  ift  bie  Partei  beö  soflenbeten  eben  fo  blütben  Ulf 
glaubend  in  ntand)er(ei  ©pradjtn. 

eine  bciltc  SWcnfdjenffaffe  glaubt:  baö  ©olb  fen  mit 
©d)larfcn  »ctfe&t,  mit  So|l  iiml)ülit,  nnb  ber 
,r)«rr  fdimeljetiurnid)  fein  ©olb  Bonben©rf)Ia» 
den,  reinige  eö  toirfitd)  »om  5ßn(i  ber  Sinn* 
lidifm,  bes  X)ü  nf  e(ö,  ber  SJnina  gutig  ;  baö 
©olb  tonne  nui'i  untergehen  in  ber  ©dfineif 
gtuth,  roaö  untergehe,  fen  Sdjlaefe;  »ad  »tu 
fdjroinbe,  fe»  ffiufl. 

SiUerbingö  (jobeu  bte  beiben  «porteiru  unrecht,  beren 
eine,  im  ©lirfe  auf  baö  ©olb,  2Bu|t  unb  Sd)larfe  nid)t  fielet: 
bte  fliibtre,  im  Spficfe  auf  ffiuft  unb  ©djlatfe,  baö  ©olb  mdjt 
fielet.  SlUcrbingä  bat  bie  brttte  .ftlaffe  offenbar  red)t,  bie 
im  umhüllten  unb  ciitflcUteii  ©olt-c  —  Pielb  uitb  Stfifacft, 
©elb  unb  vJßu|I  fii-ljet,  unb  eö  beut  Jperm  jutrant,  bafj  (St 
bem  blinbett  Eifer  ber  einen,  wie  bem  Minben  Un» 
glauben  ber  anbern  Partei  ©renjen  fe(jen,  unb  fein  @o(b 
in  ber  ©djinetjgtutf)  ju  erhalten  roiffeit  roerbr, 

jnbeß  ifl  e$  getabe  bie  briite  Älaffe,  bie  fidj  am  ntti* 
ftrn  bartiadi  fchnt,  baß  ßhrifhiö  fein  Stftroetgen  unter* 
bredjen,  ben  ©djleier  auffjefcen,  unb  fein  Sinti  i& 
mochte  leudjten  (äffen. 

©erabe  biefc  SDienfcrjenflaffe  roirb  am  tiefften  veroutu 
bet  burd)  bie  Siorfdirirtt  beö  Siacfenheoenben  Unjjlaubcnö, 
ber  baö  dtjrifleitt^um  alö  üJia^rdjen  »erlad)t,  ali  ab* 
gotterei  »erfolgt,  alö  Wenfchenfeßlung  »011  ber  (Srbe 
»ertilgen  medite. 

So  lagt  ffdi  aatti  nicht  (Auguen,  baß  nidjt  nur  viele 
£albfreunbe,  um  bie  eö  fein  fonberlid)  größer  Serluft 
rodre,  Ghrifro  enticeft,  fenbertt  aitd)  »icle  rebliclie,  gut* 
müt  h  ige  JBefcmirr  iSljviili  irre  geführt,  unb  unzählige 
blühe  übe  5üngliuge  unb  £6djter   bnrd)  l>ai  ©ift 

3.  HB.  f.  Cfriret'*  ftmmtt.  ««rifun.  XII.  e».  Sit  «uff.  2  5 


—     386     — 

bti  3*ttgeifteS,  ber  ihnen  Unglauben  unb  9Bottuft  in  W* 
tter  ©djate  barbeut,  ienm  aW  ?ebenö>sH>eiöt>ftt,  biefe 
al$  $tbtni*®enu$  etnpfie^ft/  —  jerrittet  »erben, 

@ö  l&ßt  ftd)  ntdjt  lAugnen,  baß  im  äußerlichen  (5bru 
ftentfyum  eine  SItonie  ber  ©eftnnungen  eingetreten  fep, 
bie  eine  3(nard)ie  ber  ^Reutlingen  befürchten  (äffe* 

SIber  ber  ©>rijt,  bem  6f)rifiu$  mxtlid)  ber  jperr  tft, 
tftit  mitten  unter  biefen  Stuinen  fein  Qaupt  empor,  uftb 
fprid)t:  ,,3d)  glaube,  wo  id)  md>t  fefye,  id)  J)offe,  »o  id> 
„nid)t  1)  a  b  e  —  bu  lebeft,  unb  wirft  bewetfen,  baß  bu  lebeft 
,,3d)  will  inbeß  an  meiner  ©teile  beinen  Kamen  Der* 
„t  A  n  b  e  n,  unb  fyarren,  bii  bu  ü)n  f eiber  groß  mad)eft  jur 
„<5f)re  beineä  SBaterd,  jum  #etle  ber  ÜWenfd^eit.  kernige 
„bu  mid),  baß  id>  wirbig  werbe,  beinen  'Stamm  au$jufprr# 
„djen,  unb  mad)e  mid)  jur  ©Aule  in  beinern  £empef,  baß 
„id>  nidjt  »aufe  ewig —  biö  bu  fommfi,   Jpatteluja!" 

<?$  i(i  metyr  ©ebet,  n>aö  un$  im  (Stauben  an  bat 
fdjwetgenben  £errn  ft&rft,  «K  Sforfdjen,  unb  bie,f>eifigen 
®d)riften  ffob  tut*  mejjr  jur  SEröflung  ber  Stoftyung' 
rigen  ©eelen,  al$  jur  Grntffeglung  ber  »erfiegelten  ©efyetnu 
ittffe  gegeben« 

3nbeß  fann  bie  Vernunft  be$  ©laubenben  ü>ren  Jorfc^ 
trieb  audf  üben  an  bem  Haren  ©djrift  *  Statte,  unb 
feil  it)n  aud)  üben:  nur  wirb  bie  33eruf)igung  mefyr  auf 
bem  ffiege  ber  Snnigfeit,  ali  ber  gforfdjung  gefunbem 

£ieß  fd)tieb   td)  im  $fngeffd)te  ber  2ßabrl)eit   in  3f)r 

#erj.     STOöge  e*  3f>nen  n>o^(  machen ! 3d>  »etß 

wol)t,  ©ie  winfd)ten  meine  Antwort  in  einer  6ffent(id)en 
©d>rift,  jum  9lu$tn  Steter,  ju  (efen;  aber,  ba  mein  33e* 
ruf  mir  nid)t  3*tt  ginnet,  ben  fteidjtfyum,  ber  in  3f)ren 
fragen  liegt,  für  ba*  3>ubtifum  }u  entwirfein,  fo  fonnte 
id)  ed  ber  ?iebe  nidjt  »effagen,  ti  für  3f)r  äuge  in  einem 
©riefe  ju  tfyun. 

3d)  &m 

ber  ungefannten  eblen  ©eele 

SWitroaller  ju  Einern  3iefc. 


VI. 


Äurje   antworten 


«  n 


einen  Heben  SBülfrager. 


25 


* 


—      389     — 


(Sie  backten  gewiß,  mir  mit  93t erfragen  ©toff  jum 
Sielantwerten  ju  geben.  216er  ©ie  irrten  ffcJj.  3^r 
greunb  giebt  auf  »te(  fragen  wenig  Antwort, 
unb  wenn  er  ba£  ©efyeimniß  beö  ©enteö  nid)t  be# 
ff$t,  mit  SBB enig  SSiel  ju  fagen,  fo  wirb  er  bod)  ge* 
»iß  bie  ©ilnbe  nidjt  begeben,  mit  SSteE  SQenig  ju 
fagen. 

Oft  i(t  eS  aud)  gerabe  bie  ÄÄrje  ber  Antwort,  bie  und 
tootft  madjt,  unb  bie  Siebe  aertteibet  ftcf)  auf  mancherlei 
SBeife,  um  ju  erfreuen. 

Tolle,  lege,  ama. 

3Ba*  flnb  bie  »idjtigften  ^dnomene  in  ber  ©cfcfyidjtc  be* 

menfd)ltd)en  SQetflanb^? 

jßa$  er  fie:  £er  menfcfyfidp  33er(ianb  Ü6te  in  jtbem 
ftefbe  juerfl  feine  tfraft,  efye  er  fie  mafl 

£a$  j  weite:  £id)tungöt>erm6gen  unb  Neigung  legen 
bem  SSerflanbe  ihre  (gpex  unter,  unb  ber  ätarßanb  bratet 
fie  au$;  ba  frieden  ©efpenjier  ber  2Bal)rl)eit  fyertwr; 
ber  aSerflanb  »erhebt'  fld)  barein,  unb  nennt  fie  t>on  fei* 
«em  Flamen  Äinber  be$  5Berftanbe$,  unb  tj&lt  fie 
beflo  rangier  für  Sffiafyrfyeit,  je  l&nger  er  barüber  gebrütet  Ijat. 

£a$  britte:  SBenn  ber  SBerfianb  bie  SBafyrfyeit  ge* 
funben  t)at,  fo  bleibt  fie  if)m  treuer,  fo  ränge  fte  ba*  3n* 
tereffe  feine*  $unbe$  behaupten  fann ;  nad)  unb  nad)  wirb 
bie  SDBa^r^eit  alt,  unb  ba  fcf>retc^t  fkf>  un&ermerft  ein 
®fer  an  ber  SBafyrfyeit  tin^  anefelnb  wirft  fie  ber  25er* 
fianb  weg,  unb  lAßt  (Trf)  bafiir  ein  neueä  @9  *>on  Neigung 
unb  Di(f)tung&>erm6gen  unterregen* 

SBad  wäre  ba«  £raurigfte  in  aller  Seit? 
@ne  »aterrofe  SDBelt 

ffia*  ttf  ber  90?enf4? 

(Sin  geborner  ©tretter;  benn  er  erwadjt  mit  jebem 
9Rorgen  in  bem  großen  $el)bel}aufe,  ber  ÜBelt;  erwacht 


—     590     — 

in  i  t  bem  Keinen  gefybefyaufe,  bem  ?eibe ;  em>ad)t  mit  ber 
fd)recMid)en  g  c  l)  b  e  in  ficf>  fetter,  mit  bem  3wifte  jroifcfyen 
Ktigung  unb  9>fUd)t,  g(etfrf)  unb  ©eiji,  £6Ce  unb 
£immet.  — 

2Ba*  fprid)t  ba*  ®en>iffen  an  ben  SKenWcu? 

„5Kenfd>!    opfere  beinern  ©ort — 
bie  ©inuUcfyfeit,  bie  ein  £l)ier, 
bie  Sernunft,  bie  ein  ©ott, 
bie  ©igen liebe,  bie  abwärt* —  ein  Ztjitr,  auf* 
todxti  —  ©ott  fepn  will." 

SB«*  ift  ba*  oornefrmfte  Sfrun  bei  SWenfdjjen? 

<5id>  fetter  erforfdjen,  um  jTd)  femten  ju  lernen,  ift 
ba*  erjie  ©tubium;  (Td>  fetter  erfennen,  um  {Tcf)  regier 
ren  ju  Wnnen,  i|l  bie  erfle  2Btffcnfd>aft;  fid>  fetter 
regieren,  um  in  feinem  Areife  baö  S3tlb  be*  J)6d)fien  9te* 
genten  barjufleffen,  ijl  bie  f)6d)jie  Äunfl,  bie  »oflenbete 
SEugeub,  unb  bie  (ebenbige  Meligion  be*  ÜRenfd)en. 

®a*  ift  ba*  SWenföenleben  ? 

Of)ne  ©tauben  ein  £urd>einanber;  otyne  Hoffnung 
eine  fyalbe  ?&f}mung;  of)ne  Siebe  ein  Ärieg  aller 
»iber  3(üe, 

Der  ®(au6e  fc^afft  Drbnung;  bie  Hoffnung  Seben; 
bie  Siebe  ba*  Seben  be*  Sebcn*,  grtebe  unb  greube. 

SBenn  un*  eine  btyere  |Krob  fubret,  t»a*  fennen  wir  babet 

tbun? 

Kicfyt*  &ejfere*,  al* 

auf  fte  flauen, 
{u  tyr  weifen, 

tyrer  ftityrung  9>(afc  machen,  unb  unbebingt 
nad>gef>en. 

ffia*  i(l  (EdriN? 

$a*  ®6tHicf>e  hn  SRenfdjfidjen,  am  »ftttigften  ab» 
gebräeft  unb  am  reinften  au*gebräcft —  tfi  unb 
Ijetßt  etpifiu** 


—     591      —v 

SBäl  ift  bie  Orbnung  bei  $eill? 

I5cr  Sdjufbner  mn$  juerjt  ben  £rutf  ber  ®d)uU 
ben  fuhren,  che  er  bie  ©roßmntfy  be*  9tad>(affe*  fuh* 
lcnr  unb  bte  Siebe  bei  9?arf)(ajferl  mit  banftarer  Siebe 
ernnebern  fann. 

SBa«  tat  ein  gjibelfprndj,  j.  95.  ber:  Dem  (Sottltebenben 
btenen  alle  Dinge  §nm  JBeften,  für  einen  ffiertfr? 

3m  ©ebraudje  bei  Sänften  einen  unenbttdren;  er 
madjt  if)n  am  borgen  jujn  Schübe,  ber  i^it  beeft,  unb 
jum  ©dj  werte,  bal  ben  Sieg  erfidjt;  am  *Dtttta&e  jur 
UBArje  feine«  9Ral)(el;    am  Sbenbe  jum  Mutyefijfen. 

Sie  fcetgt  ber  »orne^mfle  ©ctyriftaulleger  für  bte  Vernunft? 

Der,  toefdpr  jngletd)  ben  (Sinn  auffd>(ießt,  nnb  Siebe 
tm  jperjen  jänbet.  SBo  immer  3eful  mit  feinen  graut* 
ben  tfinwattet,  ba  tf)ut  ftd>  ber  ©mn  ber  ©djrtft  auf/  unb 
bal  ^>erj  im  Seibe  brennt  —  ben  fyordjenben  Steifegef&fyrten. 

8He  «erbalten  fid^  biefe  nnb  bte  anbere  Seit  gegminanber? 

Diefe  fott  ben  junger  nadj  bem  Stoigen  toetfen, 
ttnb  ba«  Organ  bei  ®efd)tna<feö  am  @n>igen  bifben;  jene 
ben  Jpunger  ftiden,  ben  ©efdjmad  fdttigen. 

SBal  ift  bte  UnioerfaUXäuftynng  ber  Triften? 

Stuf  einer  Seite  glauben  t»tr,  baß  nad)  ber  Sefore  ber 
Propheten,  (H)rifit  unb  ber  Styofiel  föemanb  feiig  werben 
fann  ofyne  bie  Siebe,  bie  bie  eigentliche  ©efcfccrfiißung 
ift; —  auf  ber  anbern  Seite  befümmert  tfd)  fafl  Äeiner 
um  biefc  Siebe,  unb  boctj  f&fft  ffcf>  bie  ganje  $  griffe  tu 
Welt  in  bie  Hoffnung  einbiegen,  feftg  gn  »erben« 

« 

SBelctye  Bnftdjt  bei  3eitltd?cn  ift  bte  rutyttgfte? 

£al  3eit(id)e  ift  nur  geringe,  in  fefern  el  mit  bem 
(Ewigen  in  3Sergfeid>  fotrnnt;  aber  groß,  in  fofern  el 
SBiege  nnb  Organ  jnr  CnttouNung  bei  Ctoigen  tjt 
ober  wirb. 


—     59*     — 

SBie  Reißen  bie  näcfyften  $anbbeben,  an  baten  tit  fromme 

SWutter  (Sott  anfaßt? 

Gie  Reifen:   SKanu, 

£inber, 
ÜÄutterfyerj. 

SEBetye  ftnb  bie  fünften  JamiüenfefU? 

.  ffield)e  bie  Siebe  erfrf>afft  unb  feiert;   bie  9te# 
Kgion  fyeüiget  unb  verewiget, 

Saft  i|t  bad  »abrfie  Portrait  ber  Eigenliebe? 

Sie  Eigenliebe  ijt  fo  fe(bftfÄcf)tig,  baß  fle  frrf>  tu 
SUIem  fudjet,  fo  flnnretd>,  baß  fie  ffd>  in  SUlem  fin* 
ket,  unb  babei  fo  tücftfd),  baß  fle  fid>  in  3(1  (em  t>er> 
fteeft. 

ffiorm  befte&t  bie  bödbfte  ©opbtfttf  be*  »Öfen? 

Darin,  baß  er  fTcf)  *or  ber  Jpanbfung  eine  ^lidfi 
$ur  $flid)tÄbertretung,  in  ber  ^fltc()tübcrtretung  eine  Zu* 
flenb,  unb  nacf>  ber  tyflidjtftbertretung  bte  ©forte,  „ben 
#eiügen;©d)eüt"  beö  9ied)tfct>affeneu,  erf&nfUe. 

2Bat  erjeuget  t>ad  Soft  im  Wenden? 

Buerfl  ba*  fa(fd>e  f>arabie$,  bamt  bie  wafyr* 

SBa«  ijt  SBetSbeit? 

9Bei*f>eit  ifi  ber  ^eilige  Etyeftanb  jwifdjett  SÖiffen  — 
unb  Siebe,  in  bem  (auter  äinber  &ottti  erzeuget  werben, 
fd)&n  wie  bie  Xugenb,  rein  wie  bie  Engel,  unb  an* 
(lerbrid)  wie  ©Ott. 

SBa*  ifl  für  ben  SBeifen  ba*  Ungemef barfle  ? 

©tnnftcrjfeit  ofyne  ftraffen  Bügel,  äSemujtft  o^ne 
(autere  ÜÖafyrfyeit,  ©ottfe(igfett  ofyne  fefte  9torm. 

SBad  ifl  bie  Siebe  ber  SBabr&eit? 
3n  STnna^me  ber  Offenbarung —  ijt  fle  ®tauht,, 
in  Steurtfyetfung  eignen  Unwertfce*  —  Demutfy, 
in  Slnerferowng  fremben  2ßertr>e^ —  ©erecfyttgfeit, 


—  59S,  — 

in  »eufjerung  ber  innern  lieber jeugung —  Sfufrtd)* 
tigfeit, 

in  Sfoerfenmmg  atter  ®enHffen*au«fprÄcffe  —  £ei# 
Ugfeit 

. . .  Ueberfyaupt  ift  ffe  bie  reinfle  @emfttf}*faffung, 
btr  nur  über  bem  ®rabe  ber  Eigenliebe  erflehen  fanrt. 

3Ba*  ift  bat  Qkmiffefte  ber  HBettgcf^t^tc? 

Die  Sttbernl^eit  ber  SBelt  mtrb  nie  au*  ber  SBeft  ge* 
fdjafft,  fonbern  nur  anber£  mobificirt,  wtb  ba,  »• 
man  gfaubt,  ffe  im  SBefen  erftyftttert  nnb  in  üjxcn  fä>4b# 
(idjften  ?feujjerungen  in  bie  $fucf)t  getragen  $n  tfibeni 
ba —  f!(jt  fte  am  feftefien  in  ifyrer  aftneucn  £errfid)feit; 
am  bitterften  fpottet  ffe  beö  Eroberer*,  unb  bei  SBJeft* 
ttmfdjaffer*. 

SBa*  fonnen  alfo  bte  SRcnfdjen,  nnb  mal  Tonnen  fte  m'^t? 

Äeüte  ^f)tfofop()te  fann  bie  ©finbe  au*  ber  SBeft  »eg* 
^t (of opt}tren ;  (eine  Unfocrfalmebicin  ben  Xob  »egmebici* 
ttiren;  feine  Mepubfif  (tt>ie  feine  3(nti  *  ftepubtff)  ba*(£(enb 
ani  ber  menfd>tid)en  ©efcflfctjaft  wegrepubfifanifrren.  aber 
©inbe,  £ob,  <?(enb —  anzeigen,  unb  in  ifjxtm  taufe 
Ijtmmzn —  ba«  finnen 

roeife  ÜWerifdyen, 
paffenbe  Slrjneten, 
gute  Schaffungen. 

SBte  ^etgt  kai  mannigfaltige  ©iattei*  bei  Sebenl? 

Dad  ©lattetö  ber  #ofgun<i  in  ber  poftttfcfcn, 

ba«  @lattciö  ber  ^ublicitAt  in  ber  literAtifdjen, 

ba*  ©latteiö  ber  Deformation  in  ber  fittfid)<re(igti' 
fen  SBeft. 

Weben  bem  bereitet  jebe  £eibenfd)aft  eine«  unter  bei* 
neu  ftüßett- 

Sogar  bie  @ottfc(igfett  fann  ein  (Blattei*  »er* 
ben —  aber  in  ber  Siegel  für  bie  SBemgftau 


—     594     — 

Sie  Geigen  bie  j»ei  größten  Stetere? 

Unfct  ©ott  ljat  jwei  9?eid)e,  eine*,  in  beut  er  beit 
gaben  unfern  Äußern  ©d)i<ffa(e,  unb  ba*  anbere,  ttt  bem 
er  ben  gaben  unfe.rer  inneren  Sejferung  fortführet  -— 

SSunberbar  greift  cinti  in  ba*  anbere,  wunberbar 
burdjfreujet  eine*  ba*  anbere —  bi*  fie  in  ber  <£wtgfett 
(Sine*  werben. 

£to*  ifl  faauerli*? 

$te  $an|b  ber  ?tebe,  bie  in  ber  ©ruft  be*  ÜRutter* 
Uibti  unfere  ©efeetne  ju  fertigen  3wecfen  baut,  unb  m 
ber  ©ruft  ber  SRuttererbe  |u  ^eiligen  3n*<f  rn  jerfUrt*.. 
ift  mir  ba*  ©djauerlidjfie. 

©faubfl  bu  aud)  an  bte  ^pftognomtf? 

3d)  glaube  mcfyt,  trf)  weiß:  „wa*  geift  Saftig  tu 
un*  barin  ijl,  jlefyt  leibhaftig  au*  un*  fyerau*." 

2Ba*  ift  innerer  triebe  in  feiner  SoOftanbtgfeit  ? 

3n  ber  Vernunft  tfl  er  Ue6er}eugung**$ä((e 
»on  ber  fettig*  unb  feligmadjenben  ffiafjrfyeit;  im  Jper* 
jen  Stutye  »on  ben  gematteten  ?eibenfd)aften  unb  tyren 
2Rad}wef)en ;  im  ©ewiffen  ©title  be*  unerbitt(i<i)en  5Ri(f>* 
ter*;  im  gottfucfyenben  ©eifte  3ut>er f td)t  unb  33or# 
fdjmacf  be*  ewigen  geben*. 

Kenne  mir  ba*  befte  ÜHittel  »iber  ©et»tfien*'3(eng(Ui4feit? 

„9Bo  ©ef6|t*benfen  ntdjt*  ge6en  fann,  unb  unbe* 
ftegte  Slugfl  Sitte*  nimmt/  unb  Äafuiften* ipüJfe  ba* 
Hebel  Arger  madjt:  ba  Reffen  ber  finbfidje  ©taube  an 
©Ott  unb  an  timn  greunb ....  ffcfpr  burd)." 

SBel^e*  tfl  ber  fcftlimmfte  2e$rmetfter  ber  Golfer? 

I>er  £rutf;  benn  er  feljrt  bie  SSiffer  juerfl  Sfnbe* 
tung  fyeudjeln,  wo  fein  ©efityf  ber  SSerefjrung  mefyr  9>fa$ 
l)at,  —  unb  tarnt  an  bie  ®teOe  geheuchelter  Anbetung 
wafyre  SScradjtung  fefcen:  worau*  enbfid)  3«** 
trAmmerung  be*  ©anjen  werben  mufj,  wenn  feine  neu 
eintretenbe  Stifte  ben  Xuinen  betorfommt. 


398a*  fmb  fteoohstionen  ? 

©unbfhttfyen  im  jlreugften  ©mite  be*  Starte*; 
benn  (le  fommen  au$  äberjir^menber  ©ünbe,  unb  fpftten 
AberfWmenbe  ©unbe  weg. 

®ieb  mir  ein  Unioerfalmittet  in  großen  tetben,  >  * 

3uer|l  gel)  in  bid)  hinein,  unb  bemüttyige  btd>,  um  beu 
ner  bir  befannten  unb  unbefannten  geiler  wegen,  *>ör 
bem  Sltlerreinften;  bann  nimm  ba*  Reiben  unmittelbar 
au$  ber  £anb  be*  3111er  weif  eften. —  BergijJ  äße  Ott 
Swifdjenfy&nbe,  burd>  bie  eö  gteng,  **rjeif)  ilpten  von  gern* 
gern  £erjen;  enb(td)  ergieb  t>id>  ganj  üt  bie  Jpanb  tti 
Selten,  unb  erwarte  mit  3ut>erjTct)t  von  ber  Siebe  beä 
SfttmÄcfytigen  einen  fetigen  $fa$gang. 

SBelcbe*  ift  ba6  gottli^e  ?eiben*3Ra$? 

©oft  töfjt  bie  ©einen  emi  bem  trtlletngefdpttrten  t*fc 
benöbed>er  fo  fange  unb  fo  flarf  trinfen,  hii  fte  von  alten 
ffleflecfungen  rein  geworben  fepn  werben« 

fflann  begegnen  ft<b  bie  ©obne  @otte*  am  tieblicbften  —  mit 
ibren  551icfen,  aucb.bei  ben  größten  Entfernungen? 

©o  oft  fle  )u  ®ott  auffegen,  um  an|ubeten,  ober 
ju  tyrrt  ©feicf>ett  nieberfefyen,  um  )u  fegnen. 

SBie  unterfebeiben  ft<b  bie  Religion  Cbrifti  unb  bie  Steligion 

ber  SSernunft? 

©)riftu*'9tetigion  iß  tint  9tcfigtott  fftr  ÜRenfdjeit 
in  concreto,  für  ©unber,  wie  wir  fuib;  btoße  Sertranft« 
Stetigion  eine  Stetigion  für  SRenfcfjen  in  abstracto* 
wie  wir  nid)t  jtnb. 

2Ba6  b«b*  bi<b  noeb/  wemt  bu  fein  ©efüfcl  mebr  baft/  ali  bat 

ber  Äraftloflgteit? 

SNeiite  jwei  Jpebet  in  ben  ©tntiben  ber  Ärafttoffg* 
feit  finb: 

l«  2öad  in  meinen  bellen  Momenten  wafyr,  gut/  fc^dtt, 
fytmmtifd)  war,  ift  e*  andf  jfefct,  in  ttn  Sagen  be* 
öertornen  @efAJ)W,  nod). 


.  —    396    — 

2.  SBad  id)  ton  ber  Straft  be*  ©jriftentliume*  fdjon 
erfahren  f>abe,  ijt  wafyr,  gut,  fcf)6n,  tjimmftfd):  a(fo 
wirb  e$  aucf)  fetjn,  wa*  ict>  nod)  bat>on  glauben  tmtß* 

2Ba«  tfl  bie  9Riffion  be*  fitste*  ? 

ÜÖemt  bir  ?uf>t  gegeben  wirb,  fo  tjalt  ei  *>orer(t  ntdjt 
tyinauö —  in  bat  ginjtere  außer  bir,  fonbern  t)  ine  in, 
in  bäd  ginftere  in  btr.  SBeun  ei  feine  erfte  ÜKtffion 
in  btr  »ollenbet  tyt,  bann  mag  ei  erjl  feine  jweite  au* 
fler  btr  beginnen« 

5Be(d)d  if*  bie  föledjtcfle  ®enefi*  ber  ©ebeim*©9fleiiie? 

Senn  tftrfjtige  Ätyfc  ein  SBerbrecfjen  begeben,  fo  fyifft 
tynen  bie  ^tyantafle,  t>on  ber  Eigenliebe  in  Selb  genom* 
wen,  utwermerft  ein  ©Aftern  bifb.en,  worin  biefe*  SBerbre* 
d>en  jur  £ugenb  wirb. 

£)a*  ifl  ba*  SBicbtigfte  unb  ba*  SrofHidtfc  in  ber  (Elftem 

lebre  »on  ©ctt  ? 

©ett  ifl  bie  Hebe; 

©ort  forbert  nur  Xreue; 

©ott  tfyut  bei  bent/  wa$  er  forbert,  nod)  fefbjl  ba* 
Sefle  unb  ba*  SKetfle,  inbem  er  Äraft  jur  Streue  giebt, 
nnb  Untreue  fcergiebt. 

SBte  gebt  ei  ber  atterwiebtigften  Saatbett? 

£ie  fefigmacfyenbe  Sßafyrfyeit  i(l  eine  ^flanje  beS  £im* 
tnefö —  bie  ba*  gutwillige  Jperj  ganj  in  (Tcty  wur* 
jeln  (Aßt,  inbeß  fie  ber  fl oT je  9Renfd)enfopf  in  tau* 
fenb  gd fernen  jerfpfittert,  baß  ffe  feine  ÜBurjel  fc^Ta* 
gen  fatm. 

ffia«  ifl  bie  große  Ärtftd  ber  $eit* 

Äipfe  unb  Jperjen  unb  Jpdnbe  arbeiten  baran, 
*Polittf  ton  SKoraf, 
SMoral  *>on  3Wigion, 

Steligion    ton  Offenbarung    ganj  unab^&ngtg   ju 
macfyen. 

Unb  bod)  f innen  alle  bret  nur  in  ber  Einigung  ge» 
beiden. 


—      59?      — 

SPre  ber  SHcnfd}  fein  SRnifd)  mehr  wäre,  MlA  fi.ii 
feine  tliicrifd)c  Ibärigfcit  »cn  ber  e-rcle,  »nb  Bte  Cttfc 
»Mit  ©rifie  le-ögc will! teil  hätte:  fi)  wenig  fenitte  baö  SWcil* 
fdicngrfd)lcd)t  gi'beiljcn,  wenn  fiel)  ^elirif  Bon  3Roml, 
»Kcrnl  oon  iKcligwn,  SKeligfcn  con  Cffcnfomiiig  lt>äge= 
wtinben  hatten. 

SM  ift  Sie  eöfrcruiig  int  Miigc  ©orte«? 

(Sin  geuer —  beö  SRcibeS,  baö  ben  Vifierer  »rrjeb/ 
ret,  itnb  ein  Jener  ber  Läuterung,  baä  in  bem  ©c« 
läflertcu  bie  <£cf)Iarffii  ber  <£itelfeft,  bic  fid)  am  ©olbe 
feiner  guten  j>aiiblima,en  angefc&f  haben,  weü,fd)nirljt. 
Wai  ift  Bie  gepriefenc  ■ilfittelflraße  bei  ben  gelten  bee  Si-- 
trente  ? 

3eber,  ber  auf  trgenb  einem  Ifrrrrme  untergetrieben 
wirb,  matf)t  Ben  aJtittclptuift  feines  Enfürljalteiiö  jnr 
'ÜMiiirWir,  unb  jirfjt  um  fid)  eine  Peripherie,  »nb  peftirt 
oiif  jwei  Limiten  berfelben,  bie  »cm  *Ü(ittelpuittte  glcidv 
weit  entfernt  fiub,  bic  (frtreme,  bie  »cu  feiner  SRrtmma, 
ttm  roetrritri!  abgeben,  mib  bietet  birfe  feinen  3fad)barn  an. 

...  Dad  in  beim  feine  gclbeuc  Siegel...  fiel)  in 
9Vittc  jwifd)cit  jwei  ffrtWWftt.  Unb  biefe  feine  gdbrne 
Wegel  ift  —  fein  ©ruiib  *  3rrthum. 

5ßie  mttcrfdjciben  fid)  Ber  ölte  utib  neue  Sutib? 

Statt  beö  ©otieSbienftcö  nm  Satbatfjc  wirb  unfer  gan* 
je*  Ecbcn,  natt)  (Ibrifti  ginn,  Sin  ©efteebienft  .... 
(tfllt  Ber  gefd)!ad)tcteii  Opfertfjiere  wirb  ber  ganje  »IHeiifd), 
nod)  Ührifii  Sinn,  diu  Dpfer  (Statte*. —  ©icl)!  fo 
ift  überall  ber  ©etil  meljr,  alö  ber  !£tid)(labr,  bic  ©adje 
mtl-r,  als  baö  öfft. 

2Ba8  bringt  bic  Ueberfeannung  in'8  2anb? 
2luö  ber  fublimften  fficiSbeit  erjeugt  fid)  im  Momente 
ber  Ueberfpannmig  bic  fublimirtefte  Warrljeir. 
TBai  mai)t  folib? 
Sit  ©otteö  aiige  fiefjt  fein  9fcpuMifcn*erubl  fefier, 
alt  ber  ÄiinigS  >  Stjtwi ;    unb   fein  AinigS*  übten  feiler, 


—  '   59ß      — 

att  ber  JKepubttf  en  #  ©  tubf —  nur  ber  ©i&  bcr  ©eredjtig* 
fett  flety  feil,  er  f)eij}e  übrigen*  ein  ©tuf)t  ober  ein  £f>ron. 

JBad  bringt  Abgötterei  in'd  Ceben? 

£aö  Vertrauen  auf  öttoa* —  ba*  nid)t  ber  fe* 
benbige  ©ott  ift,  aii  wenn  e$  ©ott  »Are,  tnacfjt  baffelbe 
<?twa*  —  jnm  ©otte  nnfcrä  Jperjen*  —  füfyrt  praftifdje 
3Ibg6tterei  tu  unfer  ?eben  ein. 

2Ba*  Ufert  hie  SHemefi*  bureft  bie  @cfcf)id)te  aller  Seiten  ? 

SBBenn  ber  ffiafb  bcr  3rrt^4mer  unb  ?a(ier  redjt  bidyt 
unb  breit  unb  fyoef)  geroadjfen  ifl:  fo  fann  fein  tidjt 
tnefyr  herein. . . .  6*  bleibt  affo  nid)t$  übrig,  aii  baß 
bai  geuer  ber  ©erid)te  ben  SBalb  in  3lfdf)e  öenoanbfe. 

ffiat  ifl  ter  Augapfel  G&rifri? 

©in  ©cfyijflein  auf  beut  SWeere —  gefüllt  mit  betn 
befreit  SB  e  i  j  e  n  .  ♦ .  t>on  ©türm  unb  Ungenritter  »  e  r* 
folgt.— 

£>a*  gdfjnfetn  be$  ÄreujeS  tterrAtr)  eS. 

2Ba$  fagt  bir  baä  praesens  gravidum  futuro  ? 

<g&  f(t)ctnt  im  ©ange  ber  3Sorfel)ung  ju  liegen,  ba* 
5Rap  ber  Unorbnungen  voü  werben,  unb  baburef)  eine 
neue  Srbnung  entfielen  ju  (äffen. 

2Bie  &etfit  beute  brtngenbfte  Sitte  an  bte  Stiefett  ber  3"*? 

3er(l6ret  feine  gorm,  bie  nod)  treue  $erjen  gegen 
©ott  unb  SWenfdjcn  bilbet! 

•  SBann  unb  »ie  fommt  bie  StaOenbting  ? 

gfyriftuÄ  f)at  ferne  gange  <5rl6fwtg  ju  ©tanbe  gebraut, 
wenn  @r  unä  t)on  und  uottenbö  erWfet  f)at. 

Sie  beißen  betne  bellen  Sraartungen  oon  bem  ©d)tcffale  ber 

«Ratur? 

X)ie  Statur  trägt  nod)  tf)t  SBerf  tagö  *  ©eroanb,  unb 
ifl  fcf)on  fo  rjetrltcr)  —  in  tyrer  ©trapagen  *  Uniform :  wie 


—     399    — 

fd)6n  wirb  ffe  ctnfl  prangen/  wenn  fff  tf>r  $eierffetb/  ifc 
reit  Ojierf onntagä * SWotf  angelogen  traben  wirb? 

SBie  betjjetr  bte  gefa&rlt^ften  tfttppen  für  bte  Junge  ®c* 

neratt'on  ? 

Ueppigfett  ber  ©tmtlid)feit/  unb  Ueppigfett  ber 
SSernunft —  ytnz  afö  Sebett*  *  ®euup,  tiefe  pte  Jfebcnfc 
SBeiSbeit. 

2öa*  tfl  bai  ©cbltmmjte,  fca$  bte  Ueppigfett  ber  Vernunft 
«nb   bte  Ueppigfett  ber  ©tnnlt^fett  Um  »erberbten  $erjen 

eingeben  fonnen? 

£a$  3^tri5imttemng^^@9(lem  im  Afeinen  nnb  im 
©reßen. 

2Ba*  ift  grenjenfofer  CuruS? 

(Sin  golbne*  Äfeib,  baä  baä  <5ied)tf)ttm  be* 
©taat$*Äörper$  berfet —  auf  eine  furje  3eit,  bi* 
bte  33eru>efung  ben  £6rper  aufge(6fet,  unb  bie  golbene 
Decfe  in  etit  ?euf>entucf)  »erwanbeft  f)at. 

SBa*  tfl  bte  wabrfle  unb  bemutbtgenbfte  Seite  unfer* 

©efölecbte*? 

Oft,  unb  öfter,  aK  man  glaubt/  tfl 

be$  2Kenfd)en  SBiffen —  tra&eftirte  Ummffenfyeit; 
beö  SRenfdjen  &önnen —  übertünchte  Df)nmad)t; 
be*  ÜKenjtyen  ©utfepn —  maöfirte  (Eigenliebe; 
be$  ÜWenfcfjen  greifyeit —  öergolbete  fteffel; 
be*  5T?enfd)en   ©ef unbfyeitäfiUle  —  tin  terfapp» 

ter  £ob; 
be$  üRenfdjen  SBofytfepn  —  eine  {trat  £>urd)brud)e 

nod)  ofynmddfttge  $&t(e. 

ffia«  Iebrt  bie  ©efd>id>tc  be*  SWpfttcttmu*  ? 

Siele  Steiger  fyaben  fW)  verfliegen 
Sta  ber  X^eofop^en  Setter  — 


—     400     — 

Stiegen  fyodj  unb  immer  weiter  — 
fßii  fte  fabelt —  (Id)  im  Stottjt  liegen. 

2Ba6  fprtdjt  ba*  legte  (Beriet  über  tett  Raufen  ber  ®e« 

legten? 

SÖer  ftcf>  üt  beut  S3itrf>fia6en  ber  SBtffenföaftett  fu> 
rf>et,  bett  tobtet  ber  Sud) (labe  ber  aQ3tffenfd>aftem 

SBorauf  ge&t  bie  erfte  SRidjtung  bed  erftett  qtyilofopfcen  ? 

Stuf  ba*  @e?n  im  £erjtm  'Denn  bieß  i(t  ber 
©runb  alle*  fernem 

SBerbeu*, 
£f>un$, 
(Smpfangettä, 
©enteßen*. 

Jpabe  td>,  ftiric^t  ber  SBBeife  ju  fld),  reine«,  fejte* 
©epn  im  £erjen,  bann  fann  ii) 

werben  ein  ©djauer  btf  SBa^ren, 
tfyun  ba$  ©utc, 
empfangen  nene  (Sahen, 
genießen  lautere  greube. 

ffiie  unterföetben  fi<&  bie  p&tlofop&tföen  Jtinber  von  bett  ge* 

meinen  2Wenfd)enftnbern? 

33etbe  werben  eingewiegt;  biefe  toon  ?tebern,  bie 
fte  nid)t  aerftefyen,  jene  fcon  © 9 (lernen/  bie  fte  aud) 
nidjt  *>erftef)en. 

SM  ift  ba* :  tin  f>oft&eolo$  ? 

3m  Sorte  liegt  ein  DoppeljTnn,  in  ber  <&ad)t  eine 
erniebrigenbe  Stteffeit.  Der  £of*@otte$gelel)rte  ifi 
entweber  Dorn  £ofe  belehret,  wa*  er  *>on  ©Ott  legten 
fotte,  ober  vo\\  ©ott  belehret,  wai  er  am  Jpofe  reben 
fotte.    3m  erfien  gatte  wirb  ba*  Äatonett  bie  9teßgton* 

form 


—     401      «-* 

ferm  bcfrettren,  im  fetten  ber  Jpeftfyeologe  feine  Öett* 
bnug  bewetfen  mftffen. 

JDic  ©itetfeit  ber  ^ad>e  liege  am  Sage.  ,  $of$e*fog 
Hingt  wie  Jpoffdjufter,  Jpoffattfer. .  . 

Jffiemt  ber  $err  felber  Kme,  feinen  $empef  ju  reinigen,  wo* 

von  würbe  er  tyn  reinigen?  "    /  ,    ' 

Srflenä:  Den  ben  £i)ierf)&nb(ern  unb  ben  ©elb* 
n>ed)£(ern; 

Zweiten*:   *>on  -ben  @pinnri>ebenfr&mern; 

^Drittens:  von  ben  fl einem  Joeud)Jeru,  bie  bte  9tc# 
ligton  jur  ^ar^e,  unb  t>on  ben  großen,  bie  fie  jum 
bloßen  Äappjaume  be$  $o(feö  machen. 

JBenn  Gbrifttid  fcen  ©eiferten  )u  nngelebrt,  unb  ben  ©roßen 
ber  ßrbe  )u  Hein  ift:   mad  foüen  bie  C triften? 

Antwort :  ©irf)  befto  inniger  an  3f)n  anfdjlteßen,  unb 
befio  mutiger  t)on  3fym  jeugeu, 

ffiaS  bleibt  bem  ©cremten,  wenn  ber  Sau  ber  Selten 

bricht* 

©ein  jpaftungäpunft —  ©Ott,  nnb  feine  3n* 
»erfid)t,  bie  fid)  brau*,  unb  tyn  fefber  fe(li)&(t. 

fflte  Reißen   bie  befeeutenbften  Kamen  in  $inftcbt  auf  bat 

Gbriftentbum? 

Xie  rf)rijl(td)c  «Religion  f)at  eine  flare  ©efte,  bie 
gefannt  unb  angefaßt  werben  faun,  unb  muß,  wenn  fie 
unfre  üb&tigfeit  juerft  w  bie  befte  9ttd)tung,  unb  bann 
jum  3ielc  bringen  feil;  fyat  aber  aud)  eine  gefyeimntfc 
trolle  «Seite,  beren  wafyrljeitfäwangereä  £unfe(  ben 
ewig  unerf&ttlidjen  (Srfenntmßtrieb  reijen,  unb  bie  211)* 
nungöfraft  beflügeln,  beren  geafynete  üRilbe  ben  5Bitten 
fjebeu,  bereu  unaudforfdjbare  Jpcrrlidjfeit  ben  ganzen  in* 
nern  QRenfdpn  üerftören  fann. 

3. flt. i.  Gaffer**  #««*.  fetrifre«.  XII.  Od.  2te  «nff.  26 


—     402      — 

£te  bte  erße  Seite  in  9tf tfyfe!  *ent>anbeto,  fpißen 
©feptifer;  bte  fte  6fofj  bejahen,  ofyne  in  tyren  ©riji 
ein  jubringen,  9TOed)anifer;  bte  bie  jmeite  befttmmen  unb 
aufreden  motten,  Dogmatil  er;  bte  fte  mit  neuen  ©e* 
fyeimniflen  bereichern/  ©  d)  o  f  a  ft  i  f  c  r. . . . 

<£i  tft  no$  Kaum  genug  unb  Stoff  genug  W  3*rtfeftuisg 
bteferf  ftameitl  >  %ttiti<t)nif(tt. 

* 

SRtmm  biefe  Slntworten  aß  fo  Diele  %h* 

ben,  aber  fptnue  feine  ©ibliotyefen  barauä  (benn  eö  ijl 
fein  ÜRanget  barau),  fenbern  laß  (le —  6ntfd)fuß  unb 
Ztjat  werben. 

Valc,  nma,  triumphal 


VII. 

3  w  e  i  »riefe 

iitt  bai 

Unjttw'&eutiae   tn  einer  fefyr  sn>etfeeutigett 

©egettb. 


«6* 


—     406     — 


<£  t  ü  e  v   ©rief. 
*n  $.  e.  @. 

j£)tt  trreftbtdj,  inbem  bn  mir  pfyyftognotntfdje  £ennt» 
«tfe  jutraueft.  £ie  graftnrfdpift  bar  Katar  famt  ii^ 
ftnb  bn  nnb  jebe*  Äinb  fefeti ;  in  bat  verjoge nen,  Heinett/ 
t/itn>Qlwtyfätn  ®dyrift)eidjen  ber  Hatnr  bnctylabire  tcf) 
notf)  jiidpt  rinmai.  Star  bie  ganje,  große  9Ba^rit 
$  mtr  wichtig,  tft  mir  heilig,  iß  mir  fo  ffar,  wie 
baftXIarfte:  Stein  SSiererf  ofyne  vier  hinten,  ffia* 
mir  ,ba*  @efüf>l  biefer  widjtidtn,  l)ei(igen,  Haren  SBafyr* 
fyrit  vor  jefyn  Sauren  eingegeben  fyat,  fann  id)  bir  in  9fc 
fd>rift  mittiyetfen ;  Dteffcid)t  wirb  e*  bein  adjtj&fyriger  3*fl* 
jing  genießen  f innen,  wenn  tf  unfere  äinber  von  fed)« 
jpg  3ahren  abgefd)tnacft  finben. 

Sefce  woty,  nnb  (aß  raid)  immer  bte  Jg> titerf cit  in 
beinern  ®eftd)te  lefen. 

$ie  s tue t  ©ewefre- 

•    €lne  ©leidjnifkebe,  fammt  bera  ©puffet  baju. 

Vit  Aättjtterin  $!>9fU  tyatte  einfl  tin  wunberbare* 
©anje  von  jwei  ©eweben  entworfen  nnb  verfertiget. 

* 

Sin  ©ewebe,  ba*  ffe  ba*  innere,  ttnftdjtbare, 
geheime  nannte,  warb  von  einem  anbern,  toeldjeö  bat 
Änßtrc,  fid>tbare,  6ffentlid>e  ©ewebe  tyieß,  «im 
ftyfojfen,  unb  beibe  fo  genau  miteinanber  verbunden,  baß 
man  ba*  innere  bte  ©eele  be*  Äußern,  nnb  ba*  9letu» 
flere  bie  #utle  be$  innem  nemten  formte. 

Starben  bie  gäben  be*  äußern  ©ewebe*  ge|ogen,  fo 
teilten  ffc  bie  Sewegung  ben  gäben  be*  innem  ©ewebe* 
mit* 

Dagegen,  wenn  eine  nnftdjtbare  Äraft  bte  gäben  be* 
umern  ©ewebe*  anjog,  fo  würben  jebe*ma(  bie  gäben  be* 
äußern,   bie  mit  ben  gejogenen  innem  }ufammc*!ytengen, 


—     406    — 

mitange|ogen.  Wetfenbei  tyatte  bie  QRaterie,  attf  ber  bat 
äußere  ®en>e be  gebübet  war,  einen  foldpn  ©reib  von  Seng» 
famfett  unb  ®et)a(tfamfeit,  baß  etf  jeben  <?tnbru<f  auf* 
nefftntn,  unb  ben  empfangenen  fVfl^Altett  f onnte. 

SBBenn  nun  bie  gäben  be*  ituttrn  ©etoebeö  angejogen 
würben,  fo  lag  eö  in  ber  9iatur  be$  äunftftiktfe*,  unb  in 
ben  ®efe$en  'be*  3ufammentyange*,  baß  bie  farrtfpentf' 
tvnben  gäben  be*  Andern  ©ewetxrt  mefit  nur  ntitonf» 
jogen  tbitfben,  fenbeftt  nodj  Aberbief}  Spuren,  Wert 
«Jtidfen,  groben  betonten,  an  benen  ber  ftyorft  «tob* 
fcdjter  ttbntfytnen  fonnt*,  weläje  gäben  be*'i**em  9» 
Ww*e*  gqogen  worben,  unb  bie  gäben  brt  äußern mfo 

tföfcgen  gärten.  "« •«*''    ■■•'. 

■  ■  ■  ■  •  ■  ■■'."■ 

,  yiod)  mttjx :  wenn  bie  } i e fj e n b e  Ar a f t, '  bte  Wir 
gäben  be$  innern  ©ewebe*  anjog,  ober  auef)  ttur  ber 
9J  a  d)  b  r  u  cf  berfeifben  $iei)enben  Äraf t  perfdtfebeit f  bar : 
fo  jf  igte  ftd*  bte  2Jrefd)iebenf)eit  ber  jtefyeriben  Straft  bber 
be*  betriebenen  9tad)brutf*  an  ben  gäben  be*  äußern 
«ewebe*.  "— 

3n  tiefer  £t'nftd)t  f6nnte  man  bte  gäben  &eft  äußern 
@en>ebe*  bebe^tfam  nennen,  einmal,  weil  fle  auf  bat 
innere  ©ewebe,  welche*  ba*  äußere  anjog,  fyarnad), 
weil  ffe  auf  bie  Äraft,  welche  ba*  innere  b  eitert  t, 
unb  enblid),  weif  fle  auf  ben  SRadjbrud  ber  bewegenben 
Äraft  Jjinbeuteteu. 

einmal  jielfte  bie  AftnfUerin  eine«  au«  btefen  $unfb 
ftöcfen  (benn  fle  befaß  ba*  ©eljeimniß,  Diele  SKtßtonqt 
berfelbea  }u  verfertigen)  jur  ©cf)au  *>or  retfeuben  ©eiefyc* 
fen  au«,  uttb  utadjte  bor  tyren  äugen  mancherlei .  8er* 
fudfe,  welche ben3ufammmen^ang  ber betben ©ewebe, 
unb  borjAgltd)  bie  $ebeutfatnfeit  be*  äußern  beweifen 
fpttten. 

3MeUrtf)ei(e  ber  ©elefyrteu  fielen  fefyr  fonberbor  au*: 

Qln  Xbeil  behauptete  gerabeju,  e*  fepen  nid)t  jwti 
©ewebe,  fonbem  nur  Hin  ei,  unb  wa*  man  bie  Seele 
tyeiße,  wäre  au*  beut  ©toffe  ber  £älfe,  unb  Bte  $Mt 
md)t  fcW*<fyter>  att  bie  ©eefo,  *  '  •* 


—     407      — 

Hin  jmeiter  £aitfe  Mut  auf  be*  fonbrfMten  ginfatt, 
t*  fc^ett  $»ei  ©rwebe,  ahn  fc  totrften  bdbe'ntdjt*,  fWl* 
bern  r*  fdpine  nur,  a(8  roenn  tot*  ättßere'  in  batf  innere, 
unb  ba*  Untere  m  ba*  Andere  triefte.  'V 

£er  3itffltnmntf^«ß  f*9  ientwfeber  Mof  gufAftig,  ober 
btiird)  enteil  geheimen,  iticfyt'  in  ber  $atur .  be*  (Den>e6jtf 
fiegrriben  anöw&rttgrtt  3Red>ant$mu$  vor^beftimmt. 

(Sitte  britte  tffajfe  ber  3uf4)autr  erfförte  fTd>  fo.:    : 

£*ß  bie  ©ett>ebe  an  9!arnr  uttb  Stoff '  fceirfat Aeir  toi* 
reit/  iin>  ineinander  toiirftett,  fey  öjinen  au$gentad)t/  ottr 
baß  ba*  Äußere  ©  e  n>  e  fr  e  gfetdtfam  ein  Spiegel  w&re, 
in  bem  bä*  feinere  Shtge  bie  fBKrfitng  be*  tnnern  tim^rne^ 
men  t6nnte,  (cp  ünenoei*Iid),  unb,  tbenn  e*  trnriefen  mt* 
ben  fdnnte,  bie  frf)AbIirf)fie l  ffia^rfyeir,  bie  man  wrbergen 
unb  •  untetbr&cfen  muffe/  toie  ^bie  Äunjt,  frembe  Jp&ube 
nad)iumad)cn,  ltnb  frembe  .©d>ftff er  aufjufdjtießen*  1 

£a  trat  ein  Settfer  'mit.'ber  SKene  ber  ©euftgfamfeit 
in  bie  SJerfammfong,  ftttnnfi  ^a*  Äunfhoerf  fange  an, 
noef)  metyr  aber  bie  tyerotfdje  Äflfynijeit,  bte  e*  wagen  tonnte, 
bie  S3ebeutfamfett  be*  'Aufteilt  ©etoett*  in  Bnfprud)  ju 
nehmen,  unb  fpracfy  —  t>ön  bem  ©entn*  ber  ÄAnjWerin 
begetjtert:  '  •....<•. 

„ffieg.  mit  ben  33t(bern,  foßt  bie  Sa#e.  fpreAeu: 
9>f)Dfiö  ijt  mir,  n>a*  ba*.  SÖort.fagt,  bie  unter  bem  fliege 
be*  t)6rf)ftcn  ÜBcfen*  fdjaffeube,  9Jatur.  , 

£a*  Äußere  ©eroebe  —  ba*  ©eftdyt  bc*  9Renfd)en; 
ba*  innere  —  bie  Seele  be*  9Keufd>eu;  bie  ftAben  be* 
Äußern  ©eroebr*  —  aüt  Anßere,  offen  baliegcnbe  Xfjeüe, 
3Age,  dienen  be*  @efid)te*. 

Tie  $Aben  be*  tnnern  —  bie  t)erfd)iebenen  wirffamen 
ÄrAfte,  Xafcnte,  Steigungen,  ?eibenfd)aften,  ©efinnungen 
ber  ©eefe,  bte  unter  tfyrer  ^fiUe  arbeitet,  unb  il)re  £Atte 
ftd>  felbjl  bittet,  ober  toeuigften*  mobijkiret. 

£ic  jiefjenbe  Äraft  ■ -^  i(l  bie  fyerrfcfyenbe 
^rtebfeber,  bie  baö  tätige  Vermögen  ber  Seele  in 
55e»egung  fbftt» 


—     408     — ' 

Run  begreife  td>  mdjt,  wie  ein  betifeuber  ftepf  fty 
mit  Der  leiben  2Bal>rf)ca .  begnügen  f6nne»  Sagen,  tat 
innere  wirfe  auf  iai  &eu£ere,  unb  f&ugnen,  bat  9m0err 
ft9  ein  33ilb  be*  3nuern —  »cid)  ein  äBiberfprnd) ! 

3d)  lebe  t>on  beut  Srobe,  ba*  mir  bie  gfreigebigfett 
ber  Keidjcn,  ober  uod)  ifter  bie  9rmutl>  ber  (Sitten  rridjet 
Sbcr  tef)  ijabc  tyuubert  unb  fyunbertmal  bie  trfaljrtag 
gemalt:  ef)e  mir  ber  fyarte  ÜRann  bie  @abe,  um  bie  id> 
bitte,  abfd)IAgt,  tefe  id)  bie  abfdjtägfge  Antwort  fd>on  in 
feinem  S liefe,  unb  el>e  ber  Sfrrae  feinen  Sifien  mit  mir 
tl>eüt,  lefe  id>  fein  ffiofjtoottcn  fd)on  in  ber  greuuWi<#eü 
feine«  ©efldjte*. 

Kernt  id)  nun  bie  @eefcnf)Arte  ober  Seelengute  in  bem 
©fftd)te  fcfeu  fann,  fo  mu$  (Te  in  bem  ©eftdjtc  getrieben 
feyn;  unb  wenn  fte  in  bem  @eftd>te  gefdprieben  flefjt,  fo 
mu$  wer  fepn,  ber  fle  gefdpieben  tyit.  Unb  wer  anbert, 
aW  bie  eigennäftige  ober  gütige  Seele? 

Daß  ü)r  bie  92atur,  ober  ttielmcfyr  ©ott  beim  Sdjrei* 
ben  bie  £anb  fif)re,  baß  Jpeudjclci  bie  Schrift  unfefer* 
(id)  )u  machen  jtrebe,  baß  eine  ©djrift  lesbarer,  ali  bie 
anbere  fe$,  baß  and)  bie  leäbarfte  Sd)rtft  bem  Stin* 
ben,  ober  bem  Äuge,  baö  be*  ?efen$  unfunbig  tfi,  tmlet* 
bar  fep , . .  .  unb  taufenb  anbere  Dinge  gefiele  id)  gerne 
ein:  aber  bie  9Ba()r^eJt:  ba*  3nnere,  ba$  $erau** 
wirft,  offenbart  fid)  im  Sfeußern,  bat  e*  fid) 
fdjafft,  ober  in  tat  e*  wenigften«  herauswirft, 
unb:  ba*  «eußere  tfi  tbtn  beßtyaTb  ein  83 Üb 
bei  3nneru-~  uub  baö  Silb  *err&tf)  bie  £anb 
ber  A&njUerin  —  ijt  mir  fyeüig,  unb  wem  ffe  nidjt 
2Baf)rf)eit  ober  ntrfjt  ijet(ig  ifl,  be(fen  ©eefe  verlange  ty 
nid)t  ju  fepn. 

3ft  bod)  bie  ganje  ftdjtbare  Statur  weiter  nid)t*,  aW 
eine  9%fioguomie  ber  un(Td)tbaren  9latur,  unb  bie  ganje 
WtfÜ  nidjti  anberä,  af$  ^fjpfTogrtomif  ber  Statur,  b.  u 
bie  Äuuft  be$  Unjtd)tbaren,  be$  Unfmnfidjen,  be*  Swtern, 
Mi  bem  Sichtbaren,  Sinnlichen,  Beugern  inne  jn  werben. 

SBenn  nun  aber  bie  ganje  fidjtbare  SRatur,  ali  $&*# 
f ognomfe  ber  unjtdjtbaren,  ihre  SMerfjeidjen  J)at,  bir  ba* 


—     409     — 

Unflctybare  erfemten  ober  oermutipn  (äffen :  foB  ber  fptt* 
cfcnbfle,  ber  bebentfamfie  5£$eH  ber  ganjen  ffdpbaren  9t(u 
tur,  ba$9Renfd)enantlt&/  eine  Sngnaipne  madpn? 

jD«  nimtnft  j.  8.  an  ein«  reifen  tfirfdK  bie  fdjitte 
ftarbe,  bie  rnnbe  *o0e  ©ejtalt,  bog  toeid>e  $feif<ty, 
ben  ftylen  Saft  toatyr/  nnb  (lefcjt  bieg  Sfeufler*  a«  ba* 
Sefultat  ber  innern  (dpffenben  kt&ftt  an. 

8Hfo  bie  gtyyffognomte  brt  Ätrfcfc  i*  baut«  ©arten 
»irr  bir  bebeutfam,  unb  bie  beineg  Sfntftfceg  nidyt? 

SBarnut  ^iege  berat  ba«  SWenfd^n  #  SrtgefMj*  Hnge» 
fid)t,  aK  toetf  man  tyut  üt  biefem  Äußern  Spiegel  fein 
innere«  ffiefen,  Schaffen  nnb  JBefinben  anfielt, 
ober  toemgften*  anfe^cn  fann? 

9?od)  md>r:  toetra  bir  bag  SRenfdfyenantttft  bag  ©ei>n 
nnb  SBefen  ber  arbettenbeu  Ceefe  ntcfte  offenbaret,  tote 
tarn  bir  bie  ganje  große  SBeft  ben  6d>&pfer  unb  San* 
uteißer  ofenbaren?  3(t  ntd)t  beut  teib  ein  Solang, 
hinter  bem  bie  ©eefe  arbeitet/  toie  bie  ffieft  ein  Seegang 
ber  un*  bie  £errfi(#eit  ©otteg  beeft?" 

£ier  unterbrach  ben  ©ettler  bie  tityn  »egtoerfettbe 
Stimme  etneg  Steigen:  „ffiag  foB  *ng  9te(igionf 
3feftl>etif/  ÜRora(,  $olttif  ift  nnfere  ©adje." 

©eftfiram  genug,  ertoieberte  ber  arme,  fftr  bidb  wen* 
beut  Stadium  bie  Stefigion  anlieft. 

Ünb  felbft  beine  SefUptif/  bebte  SKoral  nnb  Ulm  f>o# 
lifif  famt  nietyg  att  ein  bftrfttgeg  nnb  neroenfefeg 
0em&d>te  feipn,  toenn  bn  bie  fyeütge  ffia^rfyeit: 

„bat  Snnere  wirft  tyerang,  nnb 

„bag  »engere  ift  nur  »üb  beg  Snnern," 

ntdjt  jum  (Srunbe  fegefl? 

2Ba*  fett  benn  %c{li) et it  ofjne  tiefe  ffiafjr^eit? 

v    Z)n  tviUjt  ba*  Sengere  t>erf dauern :   ber  3»etf  i(l 
gut/  aber  tote  ü)n  erreichen? 

i^eile  juerft  bag  3nnere,  wenn  eg  front/  flirte  eg, 
wenn  eg  fdjwadj,  orbne  eg,  toenn  eg  {erfreuet  t(L 


—     410.     -ö. 

Denn,  ifi  einmal  bie  innere  @efunbl>etf,  bie  fernere 
©tÄrfe,  bie  innere  Orbnung  fyergefirKt,  fo  fdpfft  ffc 
f!d)  pon  felbjty  unb  bei  geringem  ©nftoffe  beiher  pffe* 
gilben  Äwn(l—  <5d>6nf)Ht  be*  Sfenflem,  bie  nur 
Sttähnuf  ber  tnnem  Äraft  unb  Harmonie  fe$«  (mm.  - 

•    SBa«  fott  beitie  SSketal  b^ne  btcfc  S?ahrf)etf? 

SDu  wittft  bie  *Wenfd)eit  um  biet)  her  fdnft,  mdflfg, 
frulbfant/  nachgiebig/  tiebenftwftrbtg  ttnfe  a<fy 
tungöwertfy  im  Seußern  machen.  '" 

Sein  3wetf  ifl  gut . .  •  aber  wie  tyn  erreichen  ? 

■ 

J^etfe  juerft  ba$  Snnere,  wenn  rt  franf,  ftirfe  ti, 
ttemt  e*  fdjwacfy,  orbne  e*,  wenn  e$  jcrr&ttet  ifl. 

£cnn,  ifl  einmal  ber  Säum  gefunb,  fo  fontm/tn  bie 
gefnnben  gfrfidjte  bon  fefofi,  unb  bei  geringem  @inflnffe 
briner  pßegenben  äraft,  ffcfyer  nad>; 

3(t  etnmäf  ba«  3nnere  betneS  3?ad)bar$  gut  unb 
rein/  fo  n>irb  bafb  aurf)  fein  8eufjereS  fanft  unb  mttb 
werben. '  ' 

2Ba«  fott  bettte  $olttif  oljne  biefe  9Baf>rl)ett¥ 

3>u  wi&ftDrbnung,  Stufye,  SBoljtflanb  um  bid) 
l)er  im '  ©tiate  aufregt  Ratten :  bein  3»«*  ijl  gut  v . 
aber  wie'  ttjn*  erreichen  $ 

v.  Je^tfrttji  9tu^e,  Drbnung,  SBo^tfesn  im  3* 
itern  betner  93irger;  benn  ijt  einmal  ba*  Snnere  geerbnet, 
rufyg,,  wp&ltofiettt/  fo  wirb  Orbnung,  9luf)e,  tätatfianb 
im  3teußeqi  wie  bon  felbjt,  bei  geringerm  €influffe  beimr 
pflegenden  Äunft,  fieser  nad)fommen,  unb  Uidtfer  erhaltet 
werben  f innen* 

Jpier  f(f)U)iegen  bie  flofjen  SrMArer  ber  berfannten  92a« 
tur,  unb  fd)(icf)en  ftcf>  baaon. 

^Die  3>^9ff*  aber  bruefte  bera  Settfcr  gn>ifcf>eit  bier 
tfugcrt  btc  #anb,  unb  fprad)  itym  in  bie  ©eefe: 

„$ie  Shtbcrtt  m8d)ten  gerne  JWccf>t  behalten,  aber 
„btc  2Baf)rl)ctt  fyajt  bu;  wenn  nun  id)  unb  bie  SBafpfijeii 
„e$  mit  btr  galten,,  fo  fannfi  bu  \\c  ja  ungejtört  tr&umcn 
//faffen." 


—    >4H     — 

(§5*  gmif  bat  3«ww'öi  *«*  Shwfm  f)«niiAoic(rt*  Mb 
mbrtn  «luftnn  botb  $ufl#m>f*rt,  Wb*©sur«i  feiner 
9ßirtfamfeit  jurailajjt :  fo  gewif}  ift  ri,  b«0  (ms*;  »fr* 
fteüuug  im  ©tanbe  ifl,  webet  bie  gugfapfen  ganj  |u  tiU 
gen,  w<k  bie  Spureu  gang  jh  »nstiffrje«.  •  ■ 

Saveh  feä  bfd)  Wt  Dlumoay  b*r  flttmadjtigen  ffler* 
pd&tiig  tterjeugen. 

ti^'wtb  frrne  bTirfj,  tag  bfe  5B«^Ht  nidjt  wir  AI« 
tit,  "pJnberrt  audtj  (tirfer  tfl>  aß  bie  Mge! 

Dghmadjrber  ^tY|klftfag«fiftrfri!  '    ■  " 

-.'    ■.-.■;■    '     ■     ■  ■.■*■.'■■!    -  J       ■■  ...:V*J   ,.n 

£te  SettriKjimg,  bfl&.äBafrra,  **#,  vat  iröi  bec-Strie 
tofrflirfj  vorgeht,  im  ©efid)t  unb  überhaupt  im  Beugern 
ju  verbergen,  unb  tat  Saffcfte,  etroaä,  baö  in  ber  Seele 
'wirfti*  niefrf  »brgrfjlt,  im  ©eflttire  «Hb  dfrerrjairpt  im'  SJfiw 
-fern  aafjujrigan,  Ijetöfc  aSerjhUutigi  unb  ()«#  wdtf  eigene' 
•li*  Serftrfwg,  »rif  (ir  ba*  «rfftbt, -,  btc  SRwm^  btt  0* 
berbe,  bem  @ang  .ftfjraubr,  foann t;  j»aigf  —  *a£  9  eu$cff 
»trjteHt;  •.  $Bet  -^id)  j.-  ».  in.fimr  **ibetif*aft  wrfU(< 
lei,  ber  fl*(tatte.t  ber  jurafidjrn  tRatur,  bjer  Üeibenfdiaft 
»idjt,  ifiten  auSbrud  im  (Seff^e,  «oOcabf  audis»rägm/ 
unb  termag  iod>  aurf)  nicfjk.,  ajfc  3»g'  berfeibeu  »eg* 
juwifdjen,  uod) .  »eiliger  bem  fSpflfijtf  ben  -  Mudbrucf  ju 
geben,  ber  baö  (Scprdge  bet  Ku&e,  ber  §tittxttit  ift.  .Sc 
fÄmpfrt  benn  bie  ?cibeitfct>aft,  bie  arbeitet, 'ib*  8ifb  im 
©cftcfjt  }u  entwerft»,  mit  brm  SBiKcn,  mit  bcjri  2ßnnfrf>e, 
bö«  33ilb  wenigfteitß  nnfrmtbar  ju  marfjrn.  iia'  (lij  nun 
weber  bie  5i'atur  von  brm  Rillen  bie  .'}anbe  ganj  bihbrti 
faffen  f  ann,  ttörfj  ber  <MÜi  Ccr  Matifr  ganj  freie  :arftit 
gefiatten  n  t  1 1 :  fo  entließt  jtatt  ber  enrfrfjeibeubrtr'lflWerte  rtn 
gejwungcner,  muiatiirfidjcr  äluäbrurf,  eine  färbe  bti  ©e» 
ftdjteS,  bie  bie  t'eibciifrfjiift  -mtrft  ganj  eitigcffefjt,  unb  m'djt 
ganj  verleugnen  fann.  £afjer  baö  Unnnrarfidje,  ©ejttun» 
gette  —  bieg  eigentlidfe  SRerfmaf  ber  SBerftettung  —  ben 
3»etf  ber  Serfleuung  im  Singe  brt  {dürfen  iöeobadjterö 


—     412     — 

mdjt  fcffrtt  gang  *ernid)tet.  2Ber  (W>  ntdtt  tu  bem  narihr* 
Hdftn  Suüanbt  ber  fribenftyaft  t»ia  felpn  laffen,  bar  jeiget 
flcfy  in  brm  {weibentigen  bcr  Serftrbmg,  bie  bat  Wen* 
fdjcn  »od)  mebr  bcr  «eradjtiuig  autfcftt,  alt  ber  3*ftaab 
bcr  Sctbcnfdjaft. 

2. 

3war  nimmt  ber,  toefdter  ffd)  tterfteßen  »iff,  gar  ©fr 
nod>  eine  fftljne  ttge  |u  $äffe,  tmb  mtfl  ba^  3?ngm£  ber 
ScrfteKitng  im  ©efldne,  bat  nr  nid>t  gast)  toegmifdKn 
fatw,  bnrd>  ein  @egen}eugm$  feine*  fRnnbet  emfräften  — 
in  bentfd),  roegfägen.  äfleitt,  jura  ©tötfe  ber  !3Renfä)l)eit, 
tfi  er  Aber  bte  Sprach  bet  @cflcf)te^  nid)t  in  beut  Wage 
#err,  nne  er  et  tjt  über  bte  feinet  SRunbet.  Cr  mag 
l>unbertma(  Kein  fagen :  bat  3a  ber  SSerjielhtng  fpridjt  (ant 
tot  ®etfd)te.  —  Unb  fo  wirb  bie  gaffd>i)eit  ber  3»nge  bttrd) 
bte  Xktyrfptt  bet  gntbrnefet  im  OefMpe  Wge  geflraft. 

3. 

SBat  fatra  affo  bte  SSerftelfong,  mtb  t»at  fann  fle  rndjt? 

©te  fann  erftent  ein  Lammfell  aber  bat  3ht* 
gefielt,  nnfer  bem  ber  9Öc(fdgrimm  arbeitet,  ffaftfid)  fpitmer* 
fen:  aber  bem  ?amrnfftte  bat  9?at&rlid>e  ber  rntpgen,  nn< 
tterftettten  SWenfdjengeftaft  tterfd>afen,  bat  fann  fte  nid>t. 

©te  fann  jtpettent  bat  ftener  jnrftcffyaften,  baß 
et  ntdjt  in  $ettc  gfantme  antfd)f&gt;  aber  fyinbenv 
baß  nid)t  tjit  nnb  ba  ein  gunft  »f*  berjloWen  bnrd>* 
bricht,  bat  fann  fte  nidjt  Unb  btefer  gnnfe  tfl  $ofc, 
nnb  wrr&tf),  toat  in  ber  Seele  »orgefyt. 

©te  fann  brittent  ftd)  bnrd>  eine  ?uge  bet  2Rnn* 
bet  tferfi&rfen  wollen,  aber  bie  Snge  gfaubmftrbig  madpn, 
ober  bie  ©a^ri)ett  bet  Sutbrucfet  im  ©efld)te  ttermdjten  — 
bat  fann  fte,  vor  bem  Sttcfc  bet  geübten  8eoba$< 
tert,  «idft. 


VIII. 

*  tt  ■    Stent!* 


$ie  £e  ftf  ateffe,  bte  fi<t>  tut r  bie  SB  e  r  iL  •  r  b  e  n  e  ti  |u  nen* 
nett  erlaubt/ 1#  feine  ©ünbe,  i;b4  jbcm,  ber  bte  unbeiüge  Neuster 
fennf,  feine  Sugenb.  Uebrtgen*  fyabtn  bte  »erbunten  tarnen 
reine  Urfafte,  ba*  ttyt  *t  feuert/  aber  aticfc  feine  tfc(t,  l«r 
©flau  iu  üebep. 


—     415     — 


Sin  3o*)annc$  ©ctteie. 

^ofanne«  tfl  für  miö)  ein  fefyr  Nichtiger  Warnt,  unb  er 
fagt  meinem  £erjen  fo  ^tct,  baß  eS  faum  greff  genug  jft, 
bad  Siele  aufjufaffen.  Unb  bu  »eißt  bod),  baß  bte  5D?en* 
fd>enf)erjen  eine  uncnbltdje  (gmpfdngfidjfeit  fyaben. 

<?r  fagte  mir:  din  SBote  be*  ?id)te*  f am  Bon  bem 
?id>te  nlttr  (trafte*  bie  SBett:  bafftr  warf  bür  SOBelt  bell 
23oten  bc*  Siebte*  in  einen  Werfer,  unb  wollte  itym  ba* 
#aupt  abfragen  lafien.  aber  ba*  Seil  traf  nur  ben 
©chatten  be*  ?id)te*  *  JBoten,  unb  er  felbft  lebt  nocfy  biefe 
©tunbe  in  ber  Jpeimatlj  brt  ?eben*. 

tiefer  Warne  fagt  mir:  (Sin  ?iebling  ber  Siebe  rufyte 
ityr  auf  ber  SBruft,  unb  fog  au$  ber  Duelle  ber  Siebe  bifc 
®ef|eimniffe,  unb  fleibete  ffe  in  eine  leichte  JpfiBe,  unb 
legte  fte  in  bem  ©djooße  -fetner  Ämber  nieber.  <?r  aber 
gieng  jur  Siebe  fyeim,  unb  liegt  tyr  lieber  an  ber  ©ruft  — 
ofyne  Trennung.. 

Diefer  5Rame  fagt  mir:  Sin  treue*  #erj  war  offen> 
unb  ein  reb(id)eö  ©ewiffen  goß  ffd)  in  ba$  offene  £crj. 
£a  woHte  eine  unfertige  beugter  mit  itCi  &er$  ftyaueir, 
unb  ba*  Jperj  fd)loß  ftd>,  unb  bie  Neugier  entbrannte  jur 
Zuraunet,  unb  bie  fcprannei  übergab  ba*  treue  £erj  ben 
Stuten,  unb  ein  Gatgel  (Sötte*  fam,  unb  rettete  bie  $erle, 
unb  trug  ffe  in  ba*  j^eiligrijum.  Unb  ba  ijt  jle  ffd)er 
*>or  Neugier,.  Slprapnet  unb  ftlutfy. 

-  tiefer  Käme  fagt  mir  aud):  ©tili  uub  fein,  unb  lei* 
benb  unb  betenb  fyarrt  in  ber  KÄfye  eine  ©eele  3f>re* 
(Statte*,  unb  freuet  fTd>,  eine  ©djftlerin  be*  gierte*  *  Soten, 
unb  eine  greunbin  be*.  Siebling*  unfer*  £errn,  ttnb  eine 
92ad)af)meriu  be*  treuen  £erjen*  ju  fcpn. — 

Sieber  3o(>anue*!  tfennfl  bu  biefe  ©eele? 


—     41fr    — 


Stn  3afob  ©omnur  — 

Qabrid)  bir  ben  Äopf  nkfyt  mir  ben  unreinen  (Scfyulftrew 
teil  fron  ber  reinen  Vtebc! 

Die  f)ünmlifd)e  tjl  bie  Staube  Staate;  fic  fefcet  £d> 
nutyt  auf  baö  Äabat>er  beS  (gigenfinne*. 

Sie  0&tttid>e  tfi  eine  »tomc  be*  ftorabiefe*  —  ge 
gebettet  mdjt  auf  bem  gt  djtboben,  nnb  bie  %tä)ttt  aty 
teten  fyrer  uid>t}  fonfi  fdnben  fie  feine  iufl  rndjr  {tun 
3anfe. 

(glaube  mir :  Ußo  ti  immer  Siner  beffer  wiffen  mifl, 
atö  ber  anbete,  unb  3eber  fetter  fetyen,  ali  Sllfe,  ba  tft 
bie  9BaI>rl)eit  auf  fyunbert  Reifen  2Bege*  ntcfjt  jn  er» 
fragen. 

9? od>  weniger  jertrtrf)  bir  bad  #erj  batuber,  tote 
fief)  etwa  bie  Sertyeißnngen  be*  <2rt>anfleliura*, 
ober  bie  Drptyungen  be$  .(Sefefeeö  mit  ber  reinen 
Webe  Bereinigen  [äffen. 

Hoffnung  nnb  #urd)t  vergalten  ftrf>  ju  ü)r,  wie  tue 
Sffiegbereiter  jnr  Äinigin,  bie  nacfyfommt. 

SOerbing*  foflen  mir  immer  »orw&rt*  tradjten, 
tut*  immer  toorw&rtä  führen  (äffen:  aber  be$a(b  iß  ef 
nid)t  bife  —  nod)  nicfyt  am  3i*fc  feyn. 

Unfer  f)6d)(lc^  <8efe&  unb  ba*  Sbeat  äffet  Sbeale  Hl: 
Siebe  ©Ott  nm  feinetwitlen.  *  .  3n  Suuifyenmg 
jn  biefem  3bea(e  befielt  unfer  Seruf,  unfer  9tfngen,  n* 
fere  Zugenb. '  3e  n&fyer,  bejto  beffer.  .• 

V 

(Sott  ijl  unfer  Batet,  jiefyt  burd)  SBerfcetflung  ben, 
weisen  er  nur  baburd»  gießen  fann,  bej&fpnt  burd)  ^ur^t 
ben,  we(d>en  er  nur  baburdj  {Aminen  fann.  .  ♦  .  aber 
fturdjt  nnb  Hoffnung  ffob  nidjt  um  tyretmiHen,  foubern 
um  ber  lautem  Siebe  »Uten  ba/ . : 

2Bir  muffen  frieden,  tappen,  btö  wir  feil  unb 
ffd>er  gelten,  gelten,  btd  wir  fliegen,  fliegen,  bi*  wir 
im  Sttttelpuufte  rufyen  f innen. 

Die 


—     417.   — 

£ie  Sfttgfi  tautf  nid>t& 

@ep  ein  Äinb  yor  (Sott,  treu,   feem&tfpg,   (tiSr  — 
ttnb  lege  bie  beften  Sachet  weg,   wenn  ffe  bidjj  ingfilid) 

machen;  ffe  ffnb  nidjt  fiit  btd>,  bu  nid>t  fÄr  ffe. 

«ber  @ott  i|l  für  Sitte. 

Timor  DEI  medicamentum, 
Charitas  DEI  Sanitas  —  fagt  StogujKtL 

©otte*furd)t  iß  Sfrjnet,  ©ottetftebe  ©efunbljetfc 

3Bir  wollen   bte   Strjnet   branden,   MS   wir   ge# 
nefen. 

?c6e  ttofyl,  unb  (Krb  md}t,  btd  wir  einanber  gefetyen 
tytben ! 


3ln   fccnfclbcm 

^d)  wieberfyofe  mein  ffiort:  SIengfttge  bid)  mdjt  übet 
bte  fhtfeuroeife  <?nttt>irfefong  beö  ©ittlidjen  an  SRenffy 
Kd>en ! 

ÜWuf}  borf)  ber  ÜWenfcfy  felber  mancherlei  Bufl&nbe 
burd)gcf)en,  btö  er  bte  Stufe  ber  STOannfyaftigfeit  erreichet 
l)at:  warum  nid)t  aud)  ba$  SJefte  im  9Wei*fd)en,  bte  tyei* 
tige  ?tebe  bed  Jpetfigfien? 

2>te  ?te6e  gegen  ©Ott  ifl  ätafang*  ein  <5&ug(tng, 
ber  imr  genießt,  ofyne  Sanfgefufyt,  bann  tin  banftareö 
Äinb,  genießt  mit  £>anfgefüf)f,  bann  ein  Sttngling, 
entbehrt  be$  ©enujTe*  au^  ?iebe,  bann  ein  SRann,  liebt 
im  ©eltebtem  nur  ben  ©eliebtem 

SRod)mafö:  fct>  bu  angfHoä,  unb  (aß  bte  Sifen  <Td) 
ingftigen!  Denn  btefe  foflen  burd)  fjetßc  3fngfi  an  ben 
t>er(affenen  $fab  be$  @uten  erinnert  unb  jur  Umfefyr  ge* 
trieben  »erben. 


3.  SR.  «.  Gattcrt  fämmtt,  e^rifte tt.  XII.  Bb.  Otc  ftnf U  2? 


r—        418         

M  tt    31-3B. 

tUein  SInbenfen  ift  mir  ein  wahret  Sfnbenfen  beiner  Siebe 
gegen  mid),  unb  beine*  Dringend  uarf)  5Bal)r  uub  Out  — 
unb  @d)in. 

21m  meijien  jog  eä  mid)  an,  baß  bu  unfern  jegigen 
3uflanb  mit  einer  ?duterung,  uub  unfer  befiel  Streben 
mit  beut  triebe  naef)  ©enefung  aergfeiebejt. 

Sa,  Sieber!  wenn  eine  2ßal)rt)ctt  auf  Srben  ijt,  fo 
ijt  fte  f)ier:  2ßir  finb  ba,  um  ju  genefen,  unb 
wir  f 6nnen  nur  burdj  Umfdjmefjung  —  gut 
werben. 

3e  tiefer  ber  SWenfrf)  in  (id>  grftbt,  befto  mehr  Jlbern 
ber  Äranffjeit  begegnen  ihm. 

Die  Disharmonie  jwifdjen  Sinn  unb  Vernunft,  jwi* 
frfjen  Sernunft  unb  ©efefc,  jroifdjen  ©efefc  unb  £bat,  jwi* 
fdjeu  Xijat  unb  ÜBtfle —  ijl  unfere  Ärantyeit. 

Unb/  toai  bie  Ärantyeit  nodj  unheilbarer  macf)tr  $ 
bie  ©efbjt  liebe  bie  ben  faffdjen  Slrjt  fpielet,  bie  bro 
©djaben  »erbeimfidjet;  bie  qjaUiattofuren  fftr  Slabifalfuren 
fj&lt,  bie  Stofgebunfenfyeit  fftr  ©efunbfyeit,  £ob  fftr  «eben 
auägiebt. 

Da  bu  nun  ju  btefer  QrrfenntmfJ  burdjgebrungen  6i(i: 
fo  jlefyft  bu  wirNid)  fdjon  auf  ber  53af)n,  auf  ber  allein 
„ba*  £eü"  gefunben  werben  mag. 

Unb  bieg  ift  ber  $unft,  n>o  td)  bein  £erj  anfaffeu, 
mtb  in  alle  (Jwtgfeit  feftyaben  fann. 

■ 

2Ber  ftcf)  franf  fftljfet,  wer  gern  „ein  Ar  an  f  er  utv 
ter  ©otte*  SBartung"  ift,  wie  bu,  wer  ba*  ^Keffer 
be$  Slrjted  nid)t  fdjeuet,  wem  feine  Jfrjnei  ju  bitter  iß, 
wem  fein  ?ooöwort  beS  ?eben£  gift,  afö:  ©enefung, 
ber  ftnbet  gewif,  waä  er  fncfjet, —  ©enefung,  unb  mit 
tot  ©enefung 

ffiei*l>cit, 

greunbfdjaft, 

©eligfeit  — 
Jpier  meine  Jpanb ! 


—     419     — 


%n  öenfelbem 

Jg)  .  .  f)at  gewonnen/  benn  er  warb  entrödt  ant  btefem 
©djattengefedyte*  ©ein  twrnefymfte*  ©tubirett/  bat 
er  fytenieben  trieb,  fjatte  jwei  @pod)en: 

Slfö  gefunb  unb  tf)4tig  —  forfdjte  er  im  neuen 
fceftamente  Gtyrifti/  aß  franf  unb  (eibenb  ftubirte 
er  in  ßfyrifiuS/  bem  ©efreujigten  fetber.  •  ♦     " 

©Zweigen/ 

anbeten/ 

fyarren  auf  ©Ott  — 

fterben  Slttem,  wa$  nidjt  g6ttfid>  tfl  — 

—  tyeißt  bodj  wofjf  in  SfyrifhtS,  bem  ©ehreujtgten  (hu 
biren  ? 

3efct  f)aben  bie  (Spodjen  für  iijn  einGrnbe. —  X>emt 
an*  bem  ©tubirenben  tfl  ein  ©efyer  geworben.  2aß  tyn 
fe^en,  unb  und  jtreiten  für  baä  £id)t —  im  ©chatten* 
tanbe.  Saß  tf>n  genießen/  unb  und  arbeiten/  bii  bie 
fteierjtunbe  fdjfAgt. 

2(n  öenfelbem 

^d)  fjabe  e$  and)  gefefen/  wa$  meine  9iad)barn  übet 
unb  wiber  ba$  Sittgebet/  n>ie  jle  ti  nennen/  gefetyrteben 
Jjaben. 

£)t)M  bie  9*id)ttgfeit  iljrer  Meinung  )U  berühren,  wttt 
tef)  bir  bloß  bie  Ungenießbarfeit  berfefben  ju  fftfjfat  geben, 
wie  tef)  fte  füU)(e. 

STOir  i|l  bie  SEBeft  *  SBei^eit/  bie  bem  ©ebete  bie  <?r# 
Ijirbarfett  abftreiten  voitT,  ber  ?  e  Y>  1 1,  ber  t>or  bem  93  er* 
wunbeten,  mit  &erf>Ärtetem  (Jmgeweibe,  öorbeigieng/  unb 
tndjt  £)et  unb  fflaffam  in  feine  äBunbe  goß. 

£er  ÜRann  au$  ©amarten,  bet  im  dcfijenben  Wadp 
bar  flcf)  füllte,  unb  ffc^  fcergaf,   ber  liebte,  unb  ßebenb 

27* 


—      420     — 


l)aff,  i(!  nur  ein  lieber  Wann.    <Sv  tarnt  bett  Wlenfdpn 
befler,  afö  ber  Cc^tr. 

Unb  .  .  .  unb  bie  Wahtr  ©ottc*  ift  Setben  gleich 
unerf  orfrf)Iid). 

proeul  este  profani ! 


Sin  bettfelben. 

9tadjrtd)£  von  einem  neuen  SXiefengefd^fedjfe. 

2Ctte6,  wa*  td)  bir  von  bett  neuen  liefen  unferer  £age 
fageu  fann,  ift  bieß :  2)a$  große  SBerf,  baö  fie  erfunben 
fyaben,  i(l  nirf)t  etwa  ein  neuer  SBerfud),  ben  Jpimme( 
ju  fh&rmen.  9iein, .  fie  fyaben  bafur  ba$  ©efyeimntß  «tt* 
beeft,  bie  ?emfiunbe  be$  ?afier$  abjufärjen,  unb  fte 
ftnb  in  biefer  Sntbetfung  fo  gffttffid)  gewefen,  baß  jeber 
3uttge,  ber  (id)  tyrer  gtffyrung  anvertraut,  in  einm  tjaU 
ben  Senate  in  ber  Äunft  be$  5B6fen  ausgelernt, 
freigefagt,  unb  ber  erfte  SKeifler  fe^n  fann.  grag* 
uid)t,  wie  ba$  jugefye;  lie$  nur  baö  Stecept  auö  üjrer 
9>rari$: 

3m  erften  3eitpunfte  wirf  atteö  ^>oftttt>e  weg  att 
Siffanj,  unb  (läge  bief)  bfoß  auf  SemunftmoraL 

3m  jweiten  3eitpunfte  fdyneibe  bie  Sernunftotoral 
naef)  bem  Seiften  beiner  Neigung,  unb  nad)  beut  ÜRujter 
beiner  neuen  güfyrer  ju. 

3n  bem  britten  3eitpunfte  fefce  bidj  Aber  alle  SBor* 
urtf)ct(e  weg,  unb  SBorurtljeil  fep  bir  SltteS,  wa$  (Statte** 
Verehrung  unb  £ugenb  fyeißt,  benn  eä  tft  bad  SBerf  ber 
Qrrjiefytmg,  ber  Drganifation,  be$  3nfatt$. 

3)emnad)  wirb  ber  936fewicfyt  in  furjer  3*it  //fertig" 
f«M. 

3(1  ber  3Ängling  ein  ©enie,  fo  fann  er  in  einer 
JBodje  auäftubirt  t)abtn;  ein  Immmfopf  braucht  and)  in 
biefer  Äunfl  meljr  3ett. 


—     421      — 


Sin  fcenfelbem 

J&aß  bcr  £aufc  bcr  ©freier  bie  Grtnfaft  be*  ®etfte$ 
mit  bcr  ^ummfyeit  be$  Äopfe*  ttent>ed)felt,  unb  ftdj  t>or 
jener  mefyr  fürchtet,  ali  tot  tiefer,  beroeifet  nur/  baß  bet 
9>öbcr  $6bet  tfL 

Sinfatt  ift  gerabe  ba*,  t»aö  aud)  bie  mäßigeren  ©e# 
lehrten  am  fp&teflett  fennen  lernen:  ttn'e  kid)t  werben  ffe 
bie  ©djreier  fcerfennen?  Sie  mögen  fte  aber  fp&t  ober 
gar  nicf)t  fennen  lernen  —  bie  Einfalt  tfl  bod>  ba$  £6d)fle 
aller  Üöeiäfyett,  £wgenb  unb  ©dtgfeit,  ba$  iittö  fyiemeben 
befd)iebeu  i£.  Cben  belegen  iß  fte  aber  auc^  bie  erfle 
SRaritAt  tlt  allen  SBettrfptten. 

€rben  belegen  tfl  fle  audj  fo  fdjrcer  ju  erringen*  — 
—  £),,  n>ie  triel  Kutten,  bie  fld>  bei  ü>m  an  bie  ©teile 
ber  Grinfyeit  gefegt  fyaben,  muß  bcr  SWcnfd)  weggeftrid>en 
fyabeu,  bti  er  jur  rechten  Qrtn&ett  fommt!  Unb  nur  bte 
Sine  9tid)tung  jur  rechten  CS i n t> e i t ,  bie  a((e 
tthfere  Är&fte  au$  ber  '8fef$*tt  fammett—  tfl 
(Sinfalt,  biefe  Raffung  ber  ÜRtlbe  gegen  Hnbere,  ber 
©tillc  i  n  un$,  unb  ber  geraben  £enben)  j  u  t)6f)cru  2Be* 
fen,  biefe  Einigung  unferer  ÄrÄfte  im  ÜRtttetyunfte  ttnferer 
Seftimtjmng. 

Diefer  fyimmltfdje  ©eniu«  tfl  jene*  gefurdjtcte  ©efpenfl 
unter  £al6getel)rten  unb  Jpatbfrommen,  &or  bem  fle  fid> 
befrenjen,  »iber  ba$  fte  Äreujjtige  organiffren.  3d)  benfe 
aber,  toai  ©utfetjn  t>orau$fe&et,  n>a*  tAgltd)  beffer 
mad)t,  n>a$  mit  bem  intimflen  ttBofytfe^n  lohnet,  ba* 
tann  nichts  SSofpö,  ba$  muß  ein  ©tern  aud  beffern  SBefc 
ttn  feipn.  Sin  tropfen  (Jrfafyrung  fcou  biefer  9Bat)rl)eit 
mad)t  fdjon  burfliger  nad)  bem  See  an,  außer  bem  — 
nur  3appefo  9>la$  bat  fftr  SBefen,  bie  gefdjaffen  ffnb,  im 
ßcean  fe(6fl  itjt  Clement  ju  ftnben.  £tefeö  3appe(n  — 
»eifet  ben  25urfltgen  jtt  feinem  demente! 

ÜHtt  btefera  3appe(n  in  mir  fyarmomrt  ber  Shtdjflabe 
beS  Gt>angelium$  außer  mix,  ber  aud)  jmn  Dcean  toeifet 


—     422      — 

Unb  mit  biefer  boppeften  ©eifung  farmonirt  ber  ©eij! 
be«  Saangelmmä,  ber  ©eijt  unferä  Jperrn,  bcr  unä  nidjt 

waife  lafien  fann bte  wir  wni  burd>gefd)fagen  l)a* 

bcn  jmn  regten  Elemente  unfere*  ©eifieä. 

—  £er  jpiminel  bewafyre  biet)  üor  ber  ffiajfer* 

föeu  -^-  jbem  toUcn  Jounbäbiffe!  .  «  SIber  aud)  t>or  ber 
(eibigen  äB&rterfctfeu,  bie  nod)  fd)4blid)er  t|l,  a(ö  ber  tolle 
$unb*biß !  t 

9ln  b.cnfefbem 

853er  wol)'l  unterfdjeibet,  lehret  weM, 

liefen  SBinf  am  Singe  n>trfl  bu  fetdjt  imtarfdjetben 
im  ßfyrijtentfyume 

1)  ba*  ?raftifd}*©6ttticf}e,  ba6  *on  bem  Gbri* 
(iett  getfyan  werben  fotf —  lai  mir  mein  ©ewijfen 
mit  gebeut: 

„?ie6e  ©dtt  ober  »ffe«,  ben  9lid)jten  wie  bid)  ;/# 

2)  ba«  g6ttlid>#5Btrffamc  in  bem  Triften,  ba£ 
ber  Sfyrift  tfyeifö  empfangen/  tfjtili  erfahren  fann, 

„ben  ©eijt  ©otteö: 

//tttib  üdjtf 

triebe, 

„ffteube;" 

5)  ba«  ©6tt(tc^e  in  e&rifiu*,  baä  ber  Cfyriji 
glauben  fann: 

ä)  ©ott  crfdjien  in  ®>riftu*, 

b)  ttyrifhi«  |larb  fftr  bie  ÜKenfd^eCt  unb  ift 

c)  nun  Jperr  ber  9Benfd)f)eit;  wirb   . 

d)  (Td)  einft  af*  baö  #ei(  ber  ÜRcnfd)^it  in  ber 
SBotfenbung  offenbaren  j 

4)  ba$  21c u^cre,  weburd)  ba$  @6ttKd>e  nad>  gfyrtfH 
©iiut  bejeidjnet,  fcerfÄnbet,  gefürbert,  ge* 
gcbeji  wirb/  aW 


—     423      — 

9tix&jtf    $rebigtamt,    Xaufr,   ttfrenb* 
m  o  t)  1  ic. ; 

5)  ba$  Slenflcre,  weburd)  bad  ®6ttlid)e  auf  menfdj* 
Iirfje  SBeife  gefirbert  wirb,  al$  3ctememeit,  3n|K* 
tute  Altern  UrfprungeS  k.  ; 

6)  baf  Seußcre,  woburdj  ÜRijJgriff  unb  SNifc 
frraud)  t>eren>iget  merben,  ba$  btc  roeifeften  Äir* 
d)em>orftefyer  felbft  »erbammen,  unb  atö  Unfraut, 
ba$  nid)t  e()ne  9?acf)tf)ctl  be6  SBaijenä  getilgt  wer* 
bett  fann,  nur  bufben;  bu  tüirfl  enbfid)  unterfdjeibett 

7)  ba$  3nbitnbuetle  in  ben  <§l)rif!enanftd)ten,  SBAn* 
fdjen,  Hoffnungen,  (Erfahrungen/  ®enüjjen,  ücn  bem 
Unitoerfellen  beÄ  ©faubend,  unb  t>on  bem  Def* 
f  e  n  1 1  i  d)  e  n  beö  S3ef enntnijfeö ,  fö  n>ie  and)  btc 
alten  Äirdjenfefyren  »on  ben  jungem  ©d)ul* 
lehren. 

Dtefe  Unterfcf^etbung  ba^nt  ben  Sßeg  jur  fefkn  lieber* 
{eugung,  jur  folgen  Serufyigung,  unb  jur  ba»f* 
baren  $reube  an  ber  3ßal)tf)eit,  bit  fyetfig  unb  feiig 
madfi.  

Sltt   O 5(, 

JDie  2lnftd)ten  be$  ÜBid)ttgften  fmb  mancherlei,  wie  bte 
SSebfirfniffe.  Die  unpajfenbfie  für  ©ie  wirb,  wie  idj 
J)ojfe,  bie  nid)t  fepn,  »ctcfje  für  wirf)  gerate  bie  paf* 
fenbjie  ift: 

i. 

66  ift  ein  SBefen,  baö  in  ber©d)6pfung  Hllmarfjt, 
in  ber  Slnorbnung.  üBeiäfceit,  in  ber  ©efefcgebung  $et» 
ligfeit,  in  ber  SBetgeltung  ©eredjtigfeit,  tn  bem 
Cnbjwecfe  unb  im  ©ange  jur  DarfleBung  befe(6en  — 
lautere  Siebe  ift 

2* 

£iefe  2iebe  i)at  (icE>  ber  QRenfdpntternunft  burd)  92atur 
wahrnehmbar,    burd)    ©enrijfen   glaub  bar,    burd) 


—     424     — 

$rop$eten  unb  Seife  erfennbar,   bitrd)  (Bpifbti  tmb 
<5$ri|K  @eift  genießbat  gemacht. 

3- 
Diefc  Siebe  tjat  tud)t  nur  ben  (Seift  in  und  erfdjaf* 
fett/  ntyt  nur  bie  gtbern  unferd  jeitlic^  Jpterfe^nd  ge* 
jlocfjten,  fonbern  aud),  cfje  wir  waren,  bie  gäben  un* 
ferd  ©d)itffald  gedornten,  bie  wir  ()ernacf),  burcf)  Stugenb 
ttnb  ©inbf,  burdj  2Beidl)eit  unb  £f}orf)rit/  bnrd>  StArte 
ttnb  ©cf)WÄd)e,  fetbfi  jufammenjiefyen  unb  ju  Änoten  *er* 

ntnfitn* 

4* 

5Dtefe  Siebe  tjat  und  triebt  nur  bie  reinften  gfreuben 
brüben  aufgefpart,  fonbern  auef)  fdjon  in  biefem  Seben 
einen  $reabenfe(cf>  bereitet,  aber  mitten  unter  gfreuben  fyerbe 
tropfen  geinenget 

5. 

fciefe  Iprbe  {tropfen  ffnb  bei  affer  SBitterfeif  bfe  eigene 
liefen  ©efunbfyettftropfen;  bemt  f!e  nutzen  und  aufm  er  fr 
fatn  auf  bie  Siebe,  bie  wir  ttidjt  geachtet,  erinnern 
und  an  bad  ©ebot  ber  Siebe/  bad  wir  ttergeffen  tja* 
ben,  unb  geleiten  und  wieber  juriief  in  ben  ©d)oo0 
ber  Siebe/  betn  wir  ali  felbfttfage  Äinber  entlaufen  ffnb. 

* 

6. 

©obafb  wir  nun/  ton  Seibett  gewetft  tmb  getrieben/ 
auffdjauen  jur  ewigen  Siebe,  und/  wie  wir  ffab,  ifyrem 
Kuge  bar  fiel  Ten,  mit  3u*erftd)t  unb  @d)am  ifjre  #ufl> 
anflehen,  mit  ftegenbem  Grrnjte  ifjrem  SQiffen  neu  fynP 
bigen  unb  mit  8fodflto(f)t  *  faffenber  Streue  bie  Silrbe, 
bie  fte  auflabet/  ton  üjtet  £anb  annehmen,  unb  unter 
berfetben  ungebeugt  —  tyr  itagewerf  mit  banfenbem  Grifer 
angreifen:  bann,  bann  ifi  bad  Jpcil  in  und  geboren, 
bann  baxtt  bie  ewige  Siebe  ftcf)  ben  Stempel  ber  &ftt  in 
und;  bann  ergeben  ftd>  bie  brei  @&ufen  bed  Stempeld: 

®erecf>ttgfeit, 

triebe, 

Streue; 


-r-     425     — 

•  % 

\ 

bann  wiffen,  bann  t&nntn,  bann  tfjun  wir,  mi  »ir  totf* 
fen,  f innen,  tijun  fotteii,  um  tyrtm  Singe  gffdßig,  unb 
unter  tfyrem  Singe  feKg  ju  »erben 

©a*  beginne/ 

bai  bennrfe, 

baS  »olfenb*  in  nni  bie  Siebe!  STmen. 

■  .  * 

9Öa*  bie  Settern  toon  n.  1 — ?  faft  fageu, 

fagt  n>arm  ein  Sofifoquium  an  bie  Harmonie,  baä  irf> 
tyrer  ©cfjmejler  au&  betn  £erjen  fc^rieb : 

fettige  Oeflaft,  rauter  Sity/  Siebe/  {eben! 

35u  bift  lauter  Harmonie! 

Unb  t>on  bir  allein  fotmnt  Harmonie! 

©djjajp  aucf)  Harmonie  in  mir! 

Harmonie  mit  bir,  bann  bin  unb  bleib  id)  Qtini  mit  btrl 

Jparmowfe  mit  atten  guten  SBefen  im  §immd\ 

Harmonie  mit  aKen  guten  üöcfcit  auf  Srbeh! 

Harmonie  mit  meinen  Sieben/  Tiaren,  9ticf)flcn! 

Harmonie  mit  2Kann  unb  Äinb,  mit  meinem  jweiten  34! 

SNit  tiefer  Jparmonie 

Äommt  ftet*  neuer  3»ffofJ  von  Sid)t  in  meine  ®eefc ! 

SDtit  Ctcf>t  neue  Siebe! 

SRit  Siebe  neueö  Seben! 

«Kit  8id»t,  Siebe,  Seben—  ©eiigfeit/  bie  fjier  fiebert, 

Unb  SSorgefdjmacf  ber  ©eligfrit,  bie  bräben  reift/ 

Unb  nimmer  ftirbt, 

Unb  ewig  unö  mit  bir  vereint, 

Du  Reuige  ©eftalt,  lautet  Sidjt,  Siebe,  Seben ! 


—     426     — 


Sltt  fceit  Sew&fyrten  — ^ 

Siebfler  Änbread!  * 

SSSad  bu  t)cn  bctn  SEobe  bed  laufenben  unb  *oit  bem 
9teujaf)re  bei  f  ommenben  ?ebend  fdpreibeft,  (endetet  mir 
fonberfid)  ein» 

92ad)bem  und  eine  unfidjtbare  Jpanb  auf  bat  ©dpa* 

y[o$   f)ict)cr  gefegt  tjat,   fo  ifl  ed  natÄrltd>,    baß  wir 

•  und  barin  nntfcfyen  unb  barauf  üben,  unb  eben  fo  natura 

Iid>,  baß  wir  abtreten/  wenn  und  bad  Schlagwort  wn 

ber  ©cene  wegruft/  ober  ber  SSorfyang  fdfft 

SBad  und  aber  nidjt  fo  natürlich  tfl,  unb  bod)  gerabe 
ba^  natürfid)(lc  fepit  fotl,  ifl  bad: 

SBeil  bad  2luf*  unb  3lb*  treten  nid)t  in  unferer  Wla^t 
Hegt:  fo  foffen  u>ir  (wa&  etnjig  in  unfere  £anb  gefegt 
ifl)  und  in  bic  jugetfyetltc  Wolfe  fleißig  emftubiten,  unb 
fte  nad)  bem  SBinre  bed  ©cfyaufpieferd  aar  E£6ytjv% 
finefen.  Unb  bad  £ineinflubiren  ifl  nodj  leicht  gegen  bat 
Spielen  fetter. 

3f)n,  ben  großen  EKottenfpieter,  fefyen  wir  nid>t;   unb 

an  3l)n  glauben/    afd  wenn  wir  31>n  fAfjen,   ijl  (ei 

fo  vielem  anbern,  bad  wir  fefjen,  fefyr  fd>wer.    3fyn  fe^e» 

wir  ntdjt,   unb  tt?aö  wir  feigen,   legt  und  ganj  aubert 

•Stoffen  auf. 

Die  Stoffe  bed  ©ewanbten  fegt  und  bie  ffielt; 
bic  Stoffe  bed  SCaufenbfAnfUerd,  Sitten  «ffed  red)t  ju 
madjen/  ber  Jpof ;  bie  Stoffe,  bed  ©enteßenben  unfer 
eigene*  £er$;  bie  Stolle  bed  Steine  unb  2Jff  *  wtffenben 
ber  üRarft  ber  ©elefyrfamfeit;  bie  Stoffe  üjred  aub 
fd)(ießenben  $reunbed  jebe  audfcfyfießenbc  Partei, 

Wun  ffab  2Bett,  Jpof,  £erj,  ©eteljrfamfeit  unb  jebe 
gartet  in  ewigem  3wtfte  mit 

©ewiffen, 

<£t>angelium, 

flrwigfeit. 


0 


£a  mid)tt  ffcf)  üKandKr  ju  Stöbe  —  ttnflubttttt 
in  bte.  wiberfprecfyenben  Wollt*,  ttft  er  ju  fpieUn  anfingt. 
Unb  bie  beflen  Spieler  feinest  ftd>  nad)  bem  (e$te*  Sorte 
ber  festen  ©cene. 

3«  biefem  ©efjnen  erfenne  td>  bid>:  eö  tfl  bir  von 
bem  Ungef  ebenen  eingegeben/  unb  bu  tyafi  einen  greunb 
im  Saube  briben,  ber  bir  jebc  SOBunbe,  bie  bir  ba$ 
Sweater  fdtfug,  Reifen,  unb  beine  Streue  vergelten/  unb 
Jbie  ftyönfte  Satte  anvertrauen  wirb.  — 

„©ein  gfreuub 
„in  feinem  Jpaufe 
„ju  fe^n  —  ewig/' 


21  n    $f-    <E.    X.    23. 

— >  —  ST)ie  ©umme  meiner  Erfahrungen  tfl  bte :  bte 
üJ?enfä)ett  fcerberben  f<cf>  bie  gfreube  wof)F  fefber,  aber 
ftt  mfffen  ti  md)t,  baf  fte  ffd>  fetbfi  im  8ä>te  fiesem 

Unb  bie  ©elefyrten,  bie  ?id)t  machen  foffen,  flehen 
fldj  nod)  mefyr  im  ?id)te,  unb  »erben  ef  uodj — .  fp&ter 
tnne,  aXi  bie  SJnbern.  iöenn  bie  @efel)rfamfeit  föttet  fte 
mit' JjSttf ei  —  mit  Siebe f,  unb bu weißt,  roit  bieSonne 
fo  lange  t impfen  mn$,  b\i  fle  bie  £ecre  »ort  SRebef  be* 
(leget  f>at;  benn  bu  warft  ja  auf  bem  SBenb  elfte  in,*) 
unb  faljejt  bie  SRebcf  wie  tvnt  älrmee  ber  gefctyicfteftot 
SDragoner  majcftAtifd)  bafjer  reiten,  bi*  fte  bie  ©onne 
alle  in  bie  g(ud>t  gefd)(agen  tjattt. 

3*>  befugte  jungft  bret  ©efefyrte,  unb—  trug  wein 
£erj  in  ber  £anb;  aber  fte  fanben  ba*  tyre  mctyt —  e* 
war  in  alten  Sß&djttn  unb  neuen  arbeiten  fcerioren. 

3cf>  gieng  barauf  in  eine  Sfr&ttt,  unb  fanb  an  ber 
#au$mutter,  xoai  bie  ©e  (ehrten  nidjt  geben  formten, 


0  einem  ber  bJc&ffeu  «öerge  in  Swem. 


—     428     — 

tttt  offene«  £erj.  Da«  Buge  fomtte  fo  fiebenb  jn  ben 
Jttnbern,  fo  glauben»)  jn  ®ott,  unb  fo  loo^hooltenb  üt 
jebe«  9tenfd>en  ?  9ntli$  bficfeiu  <K  tft,  al«  wenn  bte 
(fttgef  eine  ÜBietfyoofynung  in  ber  glitte  Jetten.  @o  ran 
ttnb  einfach,  fo  fdjulbfo«  ttnb  genteßbar  war  äße«. 

£te  Weichen  ttnb  bie  Stetigen  Ijaben  hierin  eine 
große  ?lef)nftd)fctt  mit  ben  ©ehrten;  benn  ber  Ueberffoß 
ttnb  bie  <fl)re,  unb  ber  3nfammen^ang  mit  ben  0roftot 
fÜUtt  aud)  tiefe  mit  Dan  fei,  MebeL  Unb  aller  Kebef 
tocfpt  fid)  gegen  ben  ©onnenffraf)f- 

£eflo  tiefer  beuge  id)  mtittt  Äntce  &or  ®ott,  »emt 
id)  einen  ©elefprten,  einen  Meieren,  einen  Stetigen  ofpte 
Web  ei  ftnbe.  Denn  biefe  ftnb  felbfl  ©onnen,  bte  ben 
Kebel  ifyre«  Äreife«  unb  tyre«  Jperjen«  fd>on  befiegt  f)a> 
ben,  unb  ba«  ?td)t  weit  umtyertragen.  Sbcr  if>re  3af>l  ijl 
nidjt  groß»  S3tel©onnen  leitet  ber  @  r  b  djarafter  uufer« 
Planeten  nidjt 

Sie  ftnb  aber  bodj.  Unb  ba«  mad>t  mir  mein  .&« 
ben  fuße*  ©ie  ftnb,  unb  fmbf  toa«  fle  ffnb,  feipd)  bie 
2to«flÄjfe  be«  Sicl>treid)e«  —  ba«  (auter  Sonnen 
bttbet. 

üßit  bufen  äugerfo&fyften  lebet  e«  ftdj  fo  innig, 
fo  jKffe,  fo  fefig.  ©ie^erjen  berühren  ftd)  fo  glctc^  ttnb 
in  öden  trei  33erityrung«punften  be« 

Sßatfren,  . 

©Uten, 

©cfyineu, 

Sa«  gange  gelehrte  %ad)  mit  bem  fcfytoerbepatf  ten  ©k 
tenoagen  fetner  X)iflinctionen,  unb  mit  allem,  n>a«  fonfl 
bie  SBege  in  ba«  £erj  be«  ©elefyrten  »erfdj&ttet;  ba« 
ganje  ftomtoir  •  be«  ffieid^um«  mit  feinen  Santnoten, 
3Bed)fetbriefen,  Kapitalien,  ©otbb&rfen,  unb  mit  SOera, 
ba«  fonfl  bie  SBege  in  ba«  Jperj  befr  Keinen  vermauert; 
ber  £offlaat  mit  feinen  ©tammb&umen,  Drben«b4nbern, 
äffembfecn,  unb  mit  Slttem,  n>a«  fonfl  ben  2Beg  in  ba« 
Jper  j  ber  Großen  vermauert  —  alle«  bieß  ifl  ba,  »o  ba« 


—     429     — 

!)6f)cre  Stdjt  btc  91  e  6  e  I  serföeudjet  fat,  =  O.  ©elfter 
fließen  mit  ©etflern  jufammen,  weif  bte  Siebe/  bie  £6* 
nigin  im  ?id)treicf)e,  alle  jpütberntffe  gehoben  J>at. 

Unb  btef}  lofet  jugfcid)  ba$  9?&rf)fef,  warum  —  in 
ben  brei  audgejeicfyneten  23erf)Ä(tmficn  beä  9?eirf)ri)um$,  ber 
©efefyrfamfeit,  bei  »beW  unb  ber  Jpofyeit,  gute  ÜRenfdjeit 
fo  fetten  ju  ftnben  feiern 

Die  Siebet  bte  Jleber,  bte  au^  btefen  SSerfy&ftniffeii 
aufzeigen,  finb  unjdfyKg,  ftnb  allgewaltig  —  unb  bte  ©onne, 
btc  ffe  beffegte,  wo  fAnbeft  bu  fte?  Ober,  »er  fucf>et 
ffe?  Denn  fte  ift,  unb  bittet  Aberall  mit  tyrem  ?id)te 
tn  bte  gtnftcrnifjt,  aber  bte  gfinfterniffe  fielen  im  Streite 
—  oft  aud)  im  33unbe  wiber  ba*  ?td)t.  .  . 

2Bir,  ?ieber!  ftnb  ntcfyt  reidj  unb  nidjt  abeltg, 
unb  tef)  fein  ©e  fefyrter.  .  •  Darfiber  wollen  wir  nun 
nicfyt  traurig  werben,  unb  nur  bejto  mutiger  gegen  bie 
%ebe(  fAmpfen,  bie  au$  bem  3nnerjlen  aufzeigen. 

©rAße  mir  ben  SBenbefftein,  wenn  bu  tyn  toieber  bc 
fud>efi,  unb  ferne  e*  ber  ©onne  ab  — '  wiber  bte  »ebet 
in  (fegen! 


21«  3ßatf)anael  imi>  feine  gfreunbe. 

©ie  ©tunbe  beä  ?etbe$  fyat«  gefdjfagen —  ber  ©d)fag 
traf  tnd) —  unb  jeben,  ber  end)  fennt  unb  liebt. 

3f)r  fyabt  ©ott,  ben  Jperrn  allein,  mit  £aran* 
gebung  atteä  Zubern  gefudjet,  unb  eben  beßwegen  aud) 
gefttnben.  SBcÜ  if)r  nun  ba$  Sefiegefunben  fyabt, 
fo  ijt  e$  billig,  baß  ifjr  für  ben  gunb  aud)  leibet. 

Daä  Setben  unb  bie  3ett  werben  euren gunb  tljetfö 
bew&ljren,  tf)eitö  (&utern;  bew&fyren  ba*  @6tttictye 
an  ifym,  I&utern.  bat  9Renfc^(id)e* 

Die  Reiben  unb  bie  3^it  werben  bte  SKiß  griffe,  bie 
*on  9TOenfd)en  nie  fem  bleiben,  an  Einigen  aufbeefen,  an 
Sfnbern  »er Ritten;   werben  ofenbaren  ben   gel>etmjien 


—     450 

©runb  in  ü»aitrf>cm,  bcr  tyn  fefber  nidjt  fennt,  unb  für 
9Wand)en,  ber  tytt  ungefannt  geldwert  ober  gelobet  fyaL 

£te  ?etben  unb  bie  3*it  »erben  überbem  bte  &erbor* 
gene  2öet${)eit,  bte  in  ben  2lu$fprüd)en  ber  großen  ÜRen* 
fd)en  ®otte$,  9>aufuä  unb  Sofyamteä,  tiegt^  wteber  an 
ben  üag  l)en>or,  unb  neu  tn  bte  Uebung  bringen. 

guter  ruft:  „?6fd)et  ben  ©et (l  nicfyt  aui;"  ber 
Slnbere:  prüfet  bie  ©elfter."  ?6fd)et  ben ©etfl  md)t 
aui,  ben  guten,  ben  ^eiligen,  prüfet  bie  ©eitler,  bte  ftd) 
nod)  nid)t  fclfrft  bewdfjret  tjabtn,  ob  fie  gut  fetten. 

Xicfc  2lu$fprüd)e,  recfjt  *>erftanben  unb  richtig  ange 
wanbt,  würben  bie  ?eibenben  »or  gegriffen  bewahren, 
bie  SBiberftreitcnben  *on  bem  fcfinben  ©fer  Reifen.  2  6* 
fdjet  ben  ©etfl  nid)t  au$.  tiefer  ©prud)  lißt 
wenigflen*  mtcf)  nicf)t  baju  fotnmen,  baß  td>  tJerbatmne, 
»ad  offenbar  gut  iß. 

Offenbar  etnpfef)(enb  für  bie  ©acfje  ijl  bie  Out nU 
effenj  eurer  ?efyre,  bie  »on  jefyer  in  ber  Äirdje  ©oU 
te$  fo  ober  anbete,  aber  audj  fo  auägebrücft  war:  „2) er 
£err  flarb  fitr  bie  ©einen,  unb  lebet  in  ben 
©einen." 

Offenbar  empfefytenb  für  bie  ©adje  ifl  bie  ©inne& 
dnberung,  bie  burd)  ben  ©etil  biefer  ?ef)re  bei  Sielen 
au$  euef)  veranlaßt  warb.  2Ba$  eud)  fanftmütfyig,  betnü* 
tfcig,  ftiffe,  bulbfam,  furd)tfo*,  tff&tig  ju  Stoßarbeiten,  im 
3nnerflen  lebenbig  unb  frol)  machet,  tarnt  md)t  b6fe  fepn. 

Offenbar  empfefytenb  für  bie  <5ad)e  ifl  euer  offen t* 
lief)  cd  JJeben —  benn  e$  erbauet  jeben,  ber  nid)t  $fecfat 
tn  ber  ©ernte  fud)et,  unb,  wenn  er  feine' ftefjt,  mit  bem 
befd)mu^ten  ©eljrotyr  hineintrügt. 

Ofenbar  empfefyfenb  für  bie  ®ad}e  tft  ber  SB  t  ber* 
fprud)  be«  <5ifer$  oljne  Stdjt,  unb  nicfytä  bewetfenb 
wiber  bie  ©adjc  ber  SBiberfprud)  be*  Unglauben« 
oljne  Siebe. 

Offenbar  empfefyfenb  für  bte  ©adje  ifl  euer  leben* 
big ti  Dringen  auf  ben  (ebenbtgen  ©(aisbett  an  ben 


\. 


—      431      — 

tebenbigen  (Statt;  bcntt  tai  fliegt  fo  recf)t  06  gegen  ben 
©eijtoerfenneuben  Fort -Esprit  be$  6a£bujüidmu$,  gegen 
baf  gefctynürfte  ©rab  bed  bu(f)fld6(ü^en  ^arifütömuö,  uub 
gegen  beit  üNedjauidtnuö  bed  feefentofen  Raufend» 

offenbar  empfefyfenb  für  bte  ©ad)e  ifl  ber  3«itpunf  t, 
ht  bent  eure  Grrwecfung  jum  neuen  ?cben  gefdjaf)*  Senn 
ba  einerfeit*  ber  fyerrfdjenbe  ©eijt  ber  9>olitif  baä  Äußere, 
unb  ber  f>errfd>enbe  ©eift  ber  9tyif  ofopfyie  baä  innere  Qtjtu 
flentfyum  für  überflüßig  erttdret:  fo  frf>eint  eine  Scfebuug 
be*  Sfeußern  bitrd)  ba$  3nnere  unb  eine  Sefefligung  be* 
Sfeußern  unb  Snnern  ben  ©ebürfhiffen  ber  3«*  fonberßcty 
)u  entfpredjeiu 

Offenbar  empfefyfenb  für  bte  ®ad)t  ifl  bie  b  ruber/ 
lid)e  ?tebe,  bie  end>  jufammentjdlt  Denn  n>a*  au* 
einem  ©eifle  fommt,.  ifl  Ctnefc  Unb  tt>a$  einiget,  ifl 
¥iebe. 

Offenbar  empfefyfenb  für  bie  ®ad)e  ifl  eure  treue 
31  n  i>  4  u  g  l  i  d)  f  e  i  t  an  ben  »efentlidjen  £ef)ren  ber  £ird>e, 
bie  ftd)  fefbft  burd)  gerid)tficf)cö  2$erf)6r  t>or  ben  äugen 
ber  Seit  bargetban  t)at.  Denn  ber  ©ott*@ud>enbe 
toerfüubigt  ficf>  ntdjt  am£trd)enf6rper;  er  toiü  nur 
ben  ©etfl  im  Äorper  —  befeben  Reifen.  Sffiaä  bie  ©eife 
ber  öroeefung  betrifft,  fo  ifl  ffe  nod)  bunfef,  tpai  aber 
bauen  an'ä  Vtd)t  getreten  ifl,  nidjt  neu« 

prüfet  bie  ©eifler,  ob  fie  au9  ©Ott  feiern 
Diefer  jroeite  S(u$fprud>  ifl  mir  fo  fyeilig,   »ie  ber  erfle. 

SÖenn  bie  ©onne  fdjeint,  fo  txxibt  fie  bie  guten 
©ewddjfe  tyeroor,  unb  Oft  <5d)tin  toefet  and)  bie  ©djlan* 
gen  hervor  auö  ihren  jpdfyten.  —  Snbem  id)  nun  ©Ott  für 
baö  ©ebeifyen  ber  guten  (Saaten  banfe,  bittt  id)  ju 
©ott,  baß  er  ben  ©d) langen  baä  Gnnfdjfcidjen  in  fei* 
nen  ©arten  Derroefyre. 

28er  ben  ©arten  ©otte*  tterforgt,  ifl  $etnb,  »er 
betet  unb  warnet  unb  fümpfet,  baß  er  &on  ©djfan* 
gen  unbefudjet  bleibe,  ifl  gfreunb. —  3d>  bin  nidjtf  — 
aber  ©ott  ifl  »Oe*  —  unb  ber  ©Ott,  ber  %üti  ifl,  bu 
tvaijxt  fein  SBerf»    dx  bewahret —  unb  ü)t  prüfet, 


—     432     — 

um  mit  tym  bewahren  ju  f6nnem  3!)r  prüfet  Der 
©etjl  ber  Prüfung  ifl  in  @ad)en  bti  ©rijled  für  jeben, 
ber  traten  folt,  unb  für  jeben,  ber  bewahren  fott, 
unentbef)r(id). 

Ob  tyn  bie  9ttcf>tenben  fyaben,  bafür  wollen  wir  ffe 
forgen  (äffen.  Daß  tyr  tyn  J)abet,  unb  treu  anwenbet, 
bafür  forget  il>r  gewiß* 

Der  ©eifl  ber  Prüfung  tfl  gerabe  in  b$r  fyetligflen 
Sfngelegenljeit  burc&au*  unentbefyrltd),  bamit  man  md)t, 
wa«  gorm  ber  Sefjre  tfl,  für  bie  2et}re  felbfl  fytlte, 
unb  ju  met  ©ewicfyt  barauf  fege. 

Der  ©eifl  ber  Prüfung  tfl  gerabe  in  ber  fyetltgfleu 
Angelegenheit  burdjauä  unentbehrlich,  bamit  man  bie 
J^erjenSünberung,  bie  etwa  auf  anbern  SOBegen  ge* 
funben  wirb,  nidjt  t>erbüd)tig  wadje,  bloß  weit  fte  nid)t 
in  berfefben  ©eftaft  erfcfyetnt. 

Der  ©eifl  ber  Prüfung  ifl  gerabe  in  ber  Ijeiligjlen 
®ad)t  bvxdjani  unentbehrlich,  bamit  man  nid)t  überall 
ba*  Unmittelbare/  baS  3luj5erorbentlid>e  ber  gitt* 
fielen  Rührung  erbfiefe,  unb  eigene  SWeittung  für  ^ö^ere 
Grrleud)tung  fyalte* 

Der  ©eifl  ber  Prüfung  ifl  gerabe  in  ber  tjeifigjlen 
©acf>e  burcfjanä  unentbefyrlid),  bamit  nidjt  berSluäbrucf 
ber  brüberficfyen  Siebe  in  ben  2lugen  ber  Uebrigen  bai 
Sfnfe^en  einer  Partei  gewinne;  bamtt  nidjt  bie  $er(e  in 
bad  2lu$fel)ricf)t  einer  ©ecte  geworfen;  bamit  nidjt  ber 
3irfel  ber  gfreunbe  ju  enge  gefdjloffen,  unb  bie  Spat* 
monie  mit  anbern  @f)riften  gef)cmmet  werbe* 

Der  ©eifl  ber  Prüfung  ifl  gerabe  in  ber  fyeiltgjlen 
(Sadje  burdjauä  unentbcfyrltd),  bamtt  nidjt  etwa  bat 
e  inj  eine  Reiben,  baä  ber  Unfdjulbige  bufbet,  für  ein  vxU 
fdjeibenbeä  2BaJ)rl)ett$$eid)en  ber  ganzen  ©cfcf)td)te  an* 
gcfefjen,  unb  baburefy  bem  Dünfet  Ztj&t  unb  Zijct  ge6jf* 
net  werbe. 

Der  ©eifl  ber  Prüfung  ifl  gerabe  ifl  ber  fyeüigflett 
®ad)e  burd)au$  unentbehrlich,  bamit  nidjt  bie  alte 
Ätarfyeit  bed  <?»angelium$  in  ein  neue«  Dunfel  ge* 
büßet,  unb  baburef)  feine  Verbreitung  erfctyweret  »erbe» 

Der 


—      455*     — 

Der  @eifl  ber  Prüfung  tjl  gerabe  in  bet  iyetHgftett 
<Sad)e  burcfyauö  unentbehrlich/  bannt  bie  Slrmeflen  in 
il)tem  Serufe  bleiben,  unb  bte  9>ri»atfad)e  be$  (Sfptflett 
ntd)t  mir  ber  großen  <5ad)t  be«  apoiiotifcften  Sf)rtjlentI)umS 
üermenget  werbe» 

Der  (Sctft  ber  Prüfung  tjl  gerabe  üt  ber  fyeüigftert 
©ad)c  burdjau*  unentbehrlich,  bamit  bte  $rett)ett  be$ 
®eifie$,  bte  ben  Äinbern  @otte£  aerfyeißeit  ijt,  greifet  t 

be*  ©etfteä  bfetbe. ;  Dteß  fagteu  mir  bte  6eu 

ben  Siulen  bei  £J)riftentl)um$  tn'S  fOi)t. 

3cf)  fünfte  bte  Jparmonie  unb  fcfyrieb  an  euef),  n>a* 
mir  ba$  Oef&^I  ber  Harmonie  eingab.  3f)t  faxtet  fte 
beffer,  ali  id)  —  bie  Harmonie,  bie  in  biefen  beiben  Uni* 
fpräcfyen  Hegt: 

prüfet  ben  ®etfi:  unb  fifcfjet  ben  ®etjl 
utd)t   aiU! 

Unfer  gxeunb  ®ateffu*  fannte  btefe  SBetefyeit.  .  .  . 
Unb  ba  tf>r  feine  ©riefe  lefet,  fo  f6nnet  tljr  bie  meinen 
tt>of)I  entbehren* 


3ltt  Sfofjanneö,  &en  (Jüangeltfteti  meiner  3^ 

©rjroinge  in  beinern  inner  jlett  9Bcnfrf)ett  ntd)t$;  benn  ti 
[Aßt  ftd)  auef)  nid)tä  ergingen,  Äannft  bu  bem  Oftwütbe 
gebieten,  baß  er  in  beine  $(uren  wefye? 

©o  etwaö  wollen,  fyteße  ben  Jpimmef  ftörmeiu  ©ep 
(ein  £immeljtÄrmer,  fanfter  Sofyannc*! 

bereite  bem  ©ott  ber  Siebe  bie  Stätte,  unb  laß  tym 
baft  kommen  unb  ©eben  naef)  ©tunbe,  @abe,  SBBeifc 
über. 

ffia«  uni  foannt,  tfl  titelt  auö  ©ort. 

fBcwafyrc  ben  inner jlen  ^rieben  in  bir  ali  bat  Äleu 
neb,  ba«  nur  gefalbte  3tugen  fennen. 

Denn  fTct>c !  ohne  biefen  ^rieben  fannfi  bu 

ba«  ffiafyrc  ntd)t  in  ungetrübtem  £td>tc  feigen; 

3.».  «.  «ailcr'i  fammtf.  «Triften.  XII.  »*>.  fttt  «uff.  28 


—     454     — 

tat  6 dritte  triebt  mit  unentwrttyrr $renbe  gemeint; 

bai  ©Ute  r\id)t  mit  orbnenber  ffieiäfjett  enfr 
werfen  unb  »oßbringen; 

bai  ffiibrtge  md)t  mit  unbewegtem  JOttttlp  tragen; 

ba$  <&egenw&rtige  uidjt  mit  (litter  Stefoitfttnfteit 
fenfen; 

beut   3ufÄnfttgen   nidjt   mit  oorffd>tigrr   (Energie 
S3af)n  machen.  .  . 

*0land)er  wtff  ber  Siebe/  bie  tyn  führet,  vorlaufen: 
td>  fjalte  ti  beffer,  tyr  na  d>geljert. 

Daä  „Sffiartenfinnen,"  unb  jebe  JBegterbe  an  bai 
SBartfeif  6inben —  tfl  aud)  im  Scben  be$  ©etfteä 

bai  9?6ti)igfie, 

bai  ©djwerfte, 

ba$  Wie  *  aue(ernbare. 

£aburd>  bleibt  md)t  nur  bte  ftriebenäburg  im  Snnern 
bei  SHenfcfyen  bewahret;  aud}  baä  Sleuflere  bleibt  um 
erfdjättert. 

$fu*  innerem  ^rieben  quillt  äußere  Shtlje.  2Daber 
femmt  e*  benn  aud^,  baß  bie  wafjre  ©ottfeh'gfeit,  ob  fie 
gleidj  ünjpimmef  tfl,  bod>  anfärben  für  Drbnung  unb 
Shtfye  arbeitet 

t)af)cr  fommt  e$  aud),   baß  gerabe  bte  gottfelig*' 
fteu  9Menfd)en  i()r  ßcrj  unb  ©ewijfen  am  (iebflen  einem 
weifen  #erjen$*  unb  ©ewtffenäfreunbe  auffdjltefen,    tmb 
um  beö  ©elfte*  bitten,  aud)  bie  gorm  l>eißg  galten. 

<S*  ifl  uid)t  mtfbe  2tnbad)t  be£  frommen,  ei  iß  wilbe 
Jpifce  be*  Sr6mm(erä,  wa$  bie  3^ge(  fo  gern  abwirft 

Sfyrtfiuä  fagte:  &itb  bem  Äaifer,  wa*  bti 
Äaiferd,  unb  ©ott,  toai  (Sottet  tfl.  »afon 
lehrte:  ©ieb  ber  Sernunft,  toai  ber  Vernunft, 
unb  bem  ©laubett,  xoai  bti  Qlaubtni  ift 

Unb  wenn  bu  ju  beinern  ftreunbe  ffyr&dpfi:  ©ieb 
bem  ©eifte,  wa*  bti  ©tifie*,  unb  ber  form/ 


—     435     — 

xoai  ber  gorm  ifl,  fo  tfitteft  btt  ttirf)t  nur  im  ©tmte 
bei  9tyi(ofopf>en,  btt  fydttcft  im  ©etile  Sfyrtjlt  gcfprocfcm 

SBeibßdie  ®emÄtfjer/  wemt  ffe  SWorgentuft  wittern, 
werfen  gerne  ju  frilf)  tai  3od>  ber  Drbnung  ab/  trau* 
enb  bem  ©efityle,  mdf)t  afynenb,  wit  natye  gfcifd)  unb  SBfat 
bem  ©eijte  liege* 

©cwijfenStyrannet  fyaffe  idj,  wie  föner/  aber  aud) 
Selbftbänfef/  ber  mit  verbunbenen  äugen  am  9tattbe  be# 
Sfbgrunbe*  friert.  2Ba*  ftreunb  ©alefiu«,  ber  SNtfbe, 
fletd  empjtefyft/  ba*  ifl  ber  golbne  ÜRittelflanb  awtfcfyett 
©ewiffenötjprannei  unb  ©elbflbünfef/  tfl  ber 
9>fab  ber  Siebe/  bie  angflfoä  fid)  felbjl  unterwirft 
ber  %cxm,  um  bem  ©etfte  in  fid)  unb  Stabern  !em$itt* 
berniß  ju  legen. 

freier  (Sinti  unb  Orbnungäftebe  m  Einern — 
machen  ben  Wann,    ©ep  9Rann! 


SC  n    N  .  .  .  V. 

Sßeif  id)  bie  ©(orfe  an  beiner  Jpa«*f,ftre  nid,t  erregen 
tonnte :  fo  will  Jd>  bie  n&d)fle  an  beinern  Jperjen  jtefyen : 

ffiewt  ernfle  Seugung  »or  ©ott  in  unferm  @e* 
mütfje  ifl/  unb  mit  tiefet  Seugung  twr  3f)m,  ffd>  Heb* 
(icf>e  Steigung  ju  3f)nt/  Vertrauen  unb  Siebe/ 
Danf  unb  Ergebung  vereinet:  fo  ifl  bieß  bat  $arO* 
bie*,  beffen  toit,  im  ?anbe  ber  ©&nbe  unb  außer  bem 
redjtett  $arabtefe,  riod)  fAf)ig  futb. 

Unb  afle«  Puffere  (©otteSbienfl/  Ätrcf)enorbnung,  $re* 
bigt/  6ffent(tcf>eö  ©cbet,  ?efen,  STrbett,  Umgang  mit  9Ren* 
fd)en,  ©Rötung  jc)  wirb  nur  afibann  am  wftrbtgfteit 
benaget,  totnn  wir  baburd)  in  jene*  ^arabie*  tiefer 
mtb  inniger  eingeleitet/  ober  barin  fefler  gegränbet  Werbern 

Ute  ©ftnbertt  tfl  imä  Sengttng  *or  ©ott,  mit 
<5d)am,  unb  ati  ©ftnbern,  bie  ©nabe  gefunben  tja* 
bett/  tfl  mi  Steigung  }it@ott>  Vertrauen,  Danf,  Siebe, 
Ergebung/  bat  äitgemeffenfie* 

28* 


"N 


—     43«     — 

Sffietf  ft>tr  aber  beit  @ifc  ber  ©fttibe  in  im*  tragen, 
unb  awt)  bie  ^ 6 d) ft c  £iebe  gegen  Ootr,  trab  bie 
überfließenbfte  @nabe  bie ®ebred)(id)feit  ber  menffy 
(icf^en  Katar  nid)t  aufleben,  fo  giebt  rt  Shigeabfidfe,  u>o 
wir  n>eber  bie  Seugung  wx  (Sott,  nod)  bie  Neigung  ju 
3l)m  empfinben, 

3n  biefen  Stogenblicfen,  bie  oft  fjafbe  Sage  bauern 
ttnnen,  mftjfen  wir 

und  tragen  *  .  .  beim  mit  ffd)  felber  ©ebulb  tyaben, 
ijt  rodjt  feiten  bie  f)6cf)fte  ©ebulb; 

un$betoad)en,  baß  wir  vom  SBJfen  nictyt  äberrafd)t 
»erben ; 

unb  gefaffen  bie  Stunbe  abwarten,  wo  toir  toie* 
ber  in  jene  feiige  ©emütf^tJerfafiung  einfdjijfen  fön* 
neu,  -i 

Slußer  biefen  Jlugenblicfen  ber  Xrdgf)eit,  SCrocfenljeit, 
©eföfjlfofigfeit  giebt  e$  nod)  anbere,  in  benen  toir  nid)t 
nur  baä  ®ute  unb  üBafyre  nid)t  empftnben,  fonbem  ba$ 
SB  6 f c  unb  $alfd)e  mit  mdd)ttgen  9?eijen  in  und  ftcf> 
reget.  3n  biefen  3*itp«nften  muffen  nur  ju  ®ott,  ob  (fr 
•fiel)  gleid)  verborgen  fjat,  nid)t  rufen,  fonbem  fdjreien; 
)u  @ott  nicf)t  geben,  fonbem  laufen;  ben  Sinn  oom 
S56fen  nidjt  jurfttfjiefyen,  fonbem  jurirfreißen  .  •  .  • 
unb  fo  (ange  1  impfen,  bi*  toir  toieber  auä  bem  ©turnt 
In  bie  ©tille  oerfefcet  fepn  werben. 

2)u  toirjt  wohl  and)  biefe  Erfahrungen  nid)t  nur  oft, 
fonbem  eine  au*  biefen  breien  faft  immer  gemacht  ba* 
betv  unb  machen:  unb  chen  bie  SBieberfyolung  unb  bie 
(Sinfirmigfeit  biefer  Erfahrungen  brütft  Ijienieben  ba«  feftte 
Siegel  auf  bie  2Baf)rl)eit  be£  ^eiligen,  g6ttlid)en,  apoffc» 
lifd)en  (Styrijlentfyum*. 

SlUe,  bie  &>T\fo  ganj  angel)5ren  tooßen,  unb  feinem 
@ei(te  treu  finb  —  Sind  mit  Oott,  unb  <&ini  unterem* 
änber ...  alle  foldje  bewerte  Seelen  fyaben 

Stunben  be*  feiigen  Umgang*  mit  @ott,  in 
benen  fie  nur  3f)n  im  Stoge  fyaben,  an  feinem  £er< 


—     43?      — 

gen  mit  @t.  3  cfianne*  ruljen/  unb  außer  5f>m  uid>«, 
ntc^t^  »erlangen; 

6tunbett  ber  Sntpfinbungälofigf eit,  b*r 
&&rrc,  ber  ?eere,  in  benen  fie  (Id)  tragen,  fldj 
bewacfjen,  unb  ©ott  tn  ©etaffenfjeit  wieber  fiteren 
muffen —  btd  fte  3fyit  wteber  finbett ; 

Gtunben  bed  tjti$tn  Aampfe*,  ber  peinliche» 
Seiben/  ber  reijenbften  Scrfudjungen,  jp 
benen  fie  ftd)  nid)t  tragen,  fonbern  beffegeu,  nid)t 
bewachen,  fonbern  aufopfern  muffen. 

j  ■ 

Der  ©etil:  ber  ffietefjeit  toirb  btd)  in  ben  ©tunbejt 
erfierer  Slrt  mit  ÜRutf}  unb  Äraft  falben,  baß  bu  in  bejt 
©tunben  jroeiter  unb  britter  SIrt  tragen  unb  auöfyaften, 
unb  wieber  burd)bringen  in  bat  ?anb  bcrSBafyrfyeit 
unb  Stiitjc,  unb  barin  bleiben  mJgefh 

SBBenn  beute  9tod)barn  bieg  ?anb  ber  2Ba!)rf)eit 

unb  Stu^e  wrfdpeien:  fo  laß  fie  tyren  Unflnn  auflegen, 
benn'ffe  fennen  üjre  eigene  Stbfunft  unb  ifjre  $eimatf} 
nid)t.  

51  n    £  i) 

®em  Steinen  ifl  8tte$  rein,  unb  bem  ©Uten  fdjabet  fein 
?tcf)t.  SBetftt  er  übt*  Dörfer,  an^  fanget  an  kid)t,  ffcfy 
n?ef)e  gctf)an  i)atf  o,  bann  erfl  ifl  tym  ba*  Ctrfjt  befotf 
ber*  nriUfominen! 

Da*  mag  un8  wofyl  aud>  jum  Profit  feyn: 

.  „aW  Äinber  lernen  wir  burd>  galten  gelten,  att 
„9Reitfd>ett  burd>3rren  bie  SBa^rit  ftnbeK." 

&d) !  wie  lonnten  wir  genug  banfen  aud)  nur  für 
ba*  geringfle  üd}t\ 

Uebrigend  ifl  e*  trief)*  mein  Cu^  ba<  bir  ftdjt 
giebt ;  e*  ifl  baäSncty  nur  ber  (Stein,  ber  au  ben©taf)l 
aufläßt,  baß  bie  gunfeu  fjerauSfafyren*  .  •  Sta^l  unb 
gunfe  ifl  im  SMenfcfjen. 


—      438     — 

.  .  •  Da  td)  mit  felber  fo  triefer  %tt}ltv  UtcnQt  Kr. 
fo  finbe  td)  mtcJ>  in  jebem  bein&fyigen  S3efetmtniffe  bc* 
ftydmt. 

•  .  3d)  fjabe  fd)on  aor  fielen  Sauren  3emanben  gefagt: 

„Otefye!  baß  ber  Fimmel  blau  tjt,  bq*  fagt  btr  nid)t 
„ber  ®eift  (Statte*;  baju  reicht  bettt  äuge  f)tn;  baß 
„jwcimal  jwet  Dier  jtnb,  bad  fagt  Dir  nid)t  ber  ©eijt 
„@otte£;  ba)it  reidjt  beiue  Vernunft  l)in, 

„96er,  baß  (Sott  in  (Hfrifbi*  —  itnfer  £ett  feyf  bat 
z/fagt  ber  (Seift  ®otttt —  iinb  bem  wollen  »fe  ti  eiiu 
//f&fttg  gruben,  ob  wir  e$  gletd)  nid>t  feljen,  ipte  bc» 
„bfauen  £imme(,  noety  begreifen,  tote  jroennal  {torfs^* 

(?$  £fl  mi  bod)  nirgenb*  too^I,  atf  in  ber 

2Baf)rf)cit! 

Unb  in  ber  ?icbe!  ! 

Unb  in  bem  ^rieben,  ber  aui  ber  SDBa^it  burdj  bie 
iitU  (ommt!  !  ! 


21« 


Uebet  bie  #eilfunbe  $6$ecer  Ktt* 

©efcen  ®ie  ben  ftaff:  tin  fKenfd>  empfiSnbe  ein  anf>al* 
tenbe*  Drdcfen  auf  ber  Srufi,  unb  fragte  H  fernen 
9Jad)bam.  (Kner  (A)  fagte  tym:  $reunb!  bn  t>ül  ge» 
funb,  ba*  Drücfcn  ifl  oijne  alle  Sebeutung.  (Slavbt  ti, 
unb  benfe  nimmer  baran» —  5Dtefer  A  »itfc  ben  Äranfen 
jerftreuett,  aber  nidjt  batttrfcft  tt&fbtn  können,  ttetf  er 
tf)n  ntd)t  Reifet,  unb  baä  Xfrücfen  xvixtlid)  ber  SSorbote 
ober  ber  ütift  einer  Äranfyeit  feyn  fann.  (Sin  »nberer  (Z) 
fityrt  bie  entgegengefefete  Spraye:  grreunb!  bn  laborfrfl 
an  einer  tftbtfidpn  Ärantyeft . ; .  W>  fenne  bat  Uebef ;  in 
jn>6ff  ©tauben  lifl  bn  eine  *etö>e,  ttknn  bn  tridjt  bfefr 
©oft*  anf  ber  ©teile  eimummfh  I)iefer  Z  wirb  ben 
Äranfen  nodj  frinfer  machen,  <*er  ttk^t  Reifen  tarnten; 


—     439     — 

bcttn  bie  £oftö  midftt  bie  ftatur  ju  jtarf  angreifen,  unb 
überbem  tfl  Z  fo  wenig  ein  Slrjt  atö  A,  fonbern  nur  ein 
Quacffalber*  3um  guten  ©liefe  faßte  aber  ber  äranfe  * 
fein  3»trauen  ju  Z,  wie  )u  A.  Snbef}  tarn  ber  britte 
9Rann  (M).  tiefer  faf>  ben  franfen  greunb  mttfeibig 
an,  unb  fagte:  „?ie6er!  l>ier  ift  nur  (Sine«  Xotfy» 
A  nnb  Z  nnb  M  finb  feine  »erjte:  atfo  fiu* 
nen  alle  brei  ntdjt  Reffen,  »ber  A  fann  fd>a* 
ben,  weü  er  au*  betn  Briefen  nidjti  madjet, 
Z  fannt6bten,  weit  er  felbft  Reifen  will; 
M  fann  weber  fc^aben,  nod>  weniger  tobten, 
weil  er  weber  felbp  Reifen  toili,  nod>  bie  ßranf* 
^eit  —  ungeteilt  —  »erachten  Utyrt  —  er  tl>ut 
nur  feine  ^> f 1 1 d) tr    unb  weifet  bidj  an  ben  be* 

ften  Sir jt  im  ganjen  Canbe nnb  f)olt  iljn 

bir  felbft  ftiefem  8rjte  Äberlafj  btd)  ganj. 
(Er  fann  bid>  retten,  weil  er  ber  ärjt  tfl,  unb 
rettet  bid),  wenn  bu  bid)  if> m  mit  nnbebingter 
3u*>erftd)t  nnb  ©efyorfam  Aberl&ffefl. 

•  .  *  2Ba*  td)  bir  in  feinem  Kamen  ferner 
tfyuu  fann,  tf)ue  td)  bir  gerne,  benn  id)  bin  fein 

ftrennb (St  gieng,   tyolte  ben  Hrjt —  ber 

Äranfe  überließ  fid>  feiner  Äur  unb  warb  gefunb." 

©o  gef)t  e$  ben  ©eeten  ber  3Renfd)en*  <?*  giebt 
unter  tyren  Serjten  Mdjtffnnige  A,  bie  aui  Um  Briefen, 
b,  i.  aui  ben  @ewiffen&*  nnb  Jperjen*  *  Unruhen  nid)t$ 
machen«  Diefe  f6nnen  jerftreuen,  aber  bie  Seelen  nid>t 
gefunb  mad)*n.  <&i  giebt  aber  and)  gewaftfame  Jpelfer  Z, 
bie  bie  (Seelen  in  bte,£ortur  felbjtgemadjter  J^U**3nftaftett 
legen,  unb  bie  Äranfen  burd)  ifyre  eingegebene  £efi* 
gefunb  madjen  wollen«  Sltteüt,  fle  finuen  wol)l  einen  @e* 
funblptt*  *  ÜÖafyn  erjeugen  —  gefunb  .wadjeu  f6nnen  ffc 
triebt  <&i  giebt  aber  and}  nod)  eble  greunbe  M,  bie 
weiter  ni$t*  t^un,  ali  bie  franfen  ©eelen  an  ben  einigen 
Sfrjt  weifen,  aon  tym  mit  3ut)erfid)t  bie  Teilung 
abwarten  lehren,  jur  Xrene  in  »efolgnng  feiner 
Serfd)rtften  ermuntern,  nnb  wa*  fie  fonjt  nod) 
reben  ober  tf)un,  nur  im  Kamen  nnb  nad)  bem 


—      440     —    . 

äßinfe  be*  Slrgte 6  reben  uttb  tfcnn.  3m  ©übt, 
ober  aud>  oljne  33ilb,  fagen  fie  etwa:  „Xfyeuer  er* 
„faufte  ©eele!  ba$  93ofe,  ba*  bu  in  bir  wafjntünmft, 
„i(l  SHejt  ber  alten  Ärantyeit,  unb  Vorbote  einer  netten, 
„©tefje  rt  nnr  retfjt  an,  e*  tjt  b6fe.  Unb,  »etut  beut 
„fronte*  Äuge  mit  jebem  £age  jum  Sehen  tüchtiger  »er* 
„ben  wirb,  fo  wird  bu  noef)  mefjr  S56fe*  in  bir  ftnbeu. 
„SÖir  Hegen  alle  im  ©pitale.  Unb/  wer  ba*  86fe  in 
//ftcf>  nid)t  fte^t,  tjt  blinb,  ober  —  toai  nod)  fdjthmner  — 
„ein  ©djafftauge.  2lber  ba*  S36fe,  ba$  bu  fietyl,  fofl 
„btd)  ntcf)t  mutyloö  machen;  banfe  &ielmel>r  bem  Srjtt, 
„burd)  beffen  geheime  Vermittlung  bu  ba$  J86fe  tennen 
.  ;,lernteft;  benn  ber  3(rjt,  ber  bir  Reifen  wollte,  faubte, 
„efye'er  fAme,  bir  ben  $reunbf.  ber  bir  ba$  SSÄfc  feun* 
„bar  macht.  Stefer  gfrcunb  bin  id),  biefer  greunb  tjt 
„jebe*  2id)t,  ba*  biet)  —  bir  geigt,  wie  bu  bift  Sanfe 
„alfo...  banfen  jtimmt  jurftreube.  Slber  biefe  greube 
„iji  ntd)t  ganj,  benn  ber  Äraufe  fanu  nid)t  ;ed)t  frot) 
„werben,  biä  baö  ©enefung$gefÄl)l  in  fein  3tinerfled  {u* 
„rÄcfgefefyrt  fetjn  wirb.  Sem  ©enefung$gefÄl)le  madjfi  bu 
„babnrd)  $afm,  baß  bu  baS  936fe,  baö  bu  in  bir  wal)r* 
„mmmfi,  tAgfid)  bir  unb  beinern  jpauäarjte  (benn  ber 
„red)te  SIrjt  i(l  jtetä  in  beinern  Jpaufe)  befemtejt,  tag* 
„lid)  feinen D?ar^  einlieft,  wie  bu  bed  S36fen  lo$  wer* 
„ben  f6nne(l,  tAgltd)  mit  alter  £reue  im  kleinen  feinen 
„Warf)  ju  befolgen  firebejl/  tAglid)  bid)  (je  After,  ie  beffer) 
„mit  if)tn  unter J)Alt|t,  jebe  Untreue  in  Befolgung  fei* 
„neö  ©enefung*  *  SWatfyeä  eiugejle^efl/  mit  ©djant  unb 
„3ut>erfld)t  beffern  ©eijorfam  iifrn  angetobeji,  unb  ü)tn 
„ben  ©ang  beiner  ©enefuug  ganj  itberlAffefi.  .  .  ♦  @ie^e 
„ütbeß  nidjt  fo  fafl  auf  bad  @6tttid)e  ber  ©enefung, 
//(benn  bieg  ijt  nid)t  (Td)tbar,  nur  glaubbar)  alö  auf  ba£ 
„9Renfd)lid)e..*  *  »  Sxage  btd)  nie:  Jpat  mid)  ber 
„Slrjt  lieb  ?  Senn  er  l)at  ja  fein  (eben  für  bie  Äranfen 
//geopfert!  grage  nid)t:  Jpat  er  mir  meine  Untreue  »er* 
„gießen?  Senn  er  iji  bk  Siebe/  unb  fann  nid)tö,  aK 
„oerjeifyen  unb  feilen !  ftragc  bid)  nie :  $&ann  werbe  id> 
„am  ©enefungägefu()(e  gleich  fepn  ben  greunben  beä  8lrj* 
//teö/  3cl)önne$,   $)aulu$  K.  fonbern:   wa$  tjt  an  mir, 


.«p*       441       -rr 

„ba*  nod)  $et(ung  bebarf ?  ©euefung  tfl  fco*  ©efjetm* 
,>mjj  afttr  ©cf>eumuffe ;  ffe  fann  Donner  Smuittft  eben 
„fo  wenig  begriffen,  al*  probucirt  »erben.  SWur  fann 
„ber  ÜÄenfd)  empfangen,  waö  ber  Slttmdcfttige  giebt, 
„glauben,  toai  ber  ©a^r^aftige  tterfyeißt,  treu  fe$n 
„im  Äfcinen,  wa*  ber  Sittweife  forberf.  ©iefye  affo  nid)t 
„fo  fafl  in  ba$  ©efyeimnifj  ber  ©enefung  ifjirtem,  a(ö 
„in  bie  offene  ffiunbe — bie  Äranfyett«  3ene$  Qintin* 
„bfiefen  fpannt,  biefe*  Jpütfefyen  fö^rt  jum  ©tauben,  jnm 
„Empfangen,  jum  £reufepn  —  jebe  rebficfye,  genefungä* 
„hungrige  ©eele.  Die  ?inie  ber  SBeföfyeit — ift  and)  Ijier 
„feJjr  fdjmaf.  ffier  ffd)  fd>on  gefunb  gfaubt,  ^at  fein 
„3luge  für  bie  jfranfyeit —  f!el)t  bie  offene  SBunbe,  ben 
,^offen  baßegenbeu  ©djaben  nid)t.  Skr  bemSrjte  bet>or* 
„fommen  ober  feftnett  am.  3\tk  fe^n  möchte,  fjat  nid)t 
„©ebulb  genug,  bie  ©euefung  ftcf>  felbfl  entwiefeht  ju  laf* 
„fen,  unb  ffef>t  fdjon  in  ba*  fechte  SÄecept  fyincin,  efye  er 
„ben  gorberungen  beä  erden  genug  getrau  Ijat  Äurj: 
„ber  93 lief  auf  bie  Äranfyett  mit  Demütig  unb  jumSlrjte 
„mit  3i">erficf)t,  unb  bafm  mit  £retfe  an  bat  Xage* 
„werf  gegangen  —  baä  i(l  e$,  wa*  und  ber  ©enefung 
„empfänglid)  madjt.".  .  • 

©6ttfid)c  ?iebc !  gieb  wir  SSerflanb,  ju  toerfletyen,  toai 
in  biefen  brei  SÖorten  liegt: 

„IDemutfy, 

„3ut>erficf|t, 

„SC  reue/' 
unb  SWutl),  ben  ©cf)a$  ju  fucfjen,  wo  er  tfl! 


%  n    Z. 

Sßa*  bu  mir  »«  ben  tbr  ffieltgegeuben  fd)rribfl,  wo, 
fyitt  bu,  mit  einem  berühmten  ÜJJanne,  beine  Religion, 
SHorat,  ftytfofoptyte  unb  ^>oeffe  gebettet  $abe|t,,  tfl  jm* 
reid)  unb  KebKd). 

SIber —  nidjt  ein  fad}.  3Boju  trier  SBeftgegenben, 
wenn  (Sine  tynretdjt,  unb  nur  Sine  taugt/  ben  SJebArf* 
niffen  beined  UBefen*  }it  entfpredpn  ? 


—     442     — 

Seilte  Stetigio«  fmnbübet  {M>  tt  Offen,  beute  «total 
üt  Sefien,  beute  9tytfofopi)te  üt  Sorben,  keine  f>#cffe 
in  <5äben. 

Sie  Siegton  meiner  SieKgion  tfi —  £>flen; 
bte  Stegton  metner  Wloxal  tfi —  Often; 
bie  Siegton  meiner  $I)ifofopf}te  tfi —  Dften; 
bie  Siegion  meiner  $oefte  tfi —  Offen. 

Xai  (S&ttlidp  —  toirffam  in  mir,  ift  mir  —  Welt* 
flton; 

ba*  ©6ttltcf>e  —  wirffam  burd)  midi,   tfi  mir  — 
SRoral; 

bai  ®itttidft  —  *on  mir  gefront  nnb  gebadjt,  tfi  mir 
—  <9>f)tlofopt)te; 

bat  ®httlid)t  —  t)on  mir  geflaut  nnb  oerffnnlidjet, 
i|i  mir  —  $oefie* 

Uebrigen*  bie  SBorte  rf)un  ti  nidjt.  ♦  •  Sfnffaffiimg, 
gufjfatönng,  9Rann  oon  ©jmope,  ruft  nnfer  £>id)ter. 


8ta  emen  aSeteratt  in  ber  greunbfdjaft. 

SBer  ©ott  fein  ganje*  #erj  gegeben  ijat,  nnb  31p»  laf* 
fetr  fann,  ber  tjat  bie  Siebe» 

5ßer  bte  Siebe  ^  ber  $at  bie  3 ut) erficht 
2Ber  bie  3u*erffd>t  tyat,  ber  tyat  bie  ©ebnlb, 
junAcfjfi  mit  fW>, 
bann  mit  ben  Seinen/ 
^ernad)  mit  aKen  9Renf$ett 

93er  bie  Siebe,   bie  3"**t1W,  bte  (gebnfb  !>at,  ber 
fpt  ben  trieben,  fo  toeit  er  tyieniebeit  fortfoannen  tarn* 

SBer  ben  % xit btn  fjat,  \fit  »emgfienS  einen  %x est nbl 
SRetn  gfrennb— .  — —  btjl  bul 


—     445     — 

fflte  wnnberbor  ifl  tod)  QotM  gityrung  in  Jhripfung 
ber  grennbfdpaftebanbe ! 

Sine  reine,  auf  (gtnedfepn  mit  ©Ott  jWenbe,  fe 
Jparmonie  jwifdjen  3»etcn  gegründete  greunbfdjaft,  ifl 
brm  wahren  „®eefenf)imihe("  wefentfidf — fommt  t)Oii 
(Sott;  befielt  in  ©Ott,  fü^rt  ju  Sott.— 


5fo  einen  Sttpöijen  m  fcer  (frennbfdjaft 

Saß  btr  tin  ©efyeimntß,  ba*  audjf  ben  Settranen  in 
ber  Iplpn  ©dytfe  ber  gfceiutbföaft  lange  ein  ©efceimniß 
bleibt*  attbertranen. 

Cd  iß  dttoai,  bai  anggreimbe  »o  nidtt  eutjwetet, 
bod)  brftefet,  oft  auef)  entjwetet. 

Unb  bießiftwa*  fpi$t:  „Der  unt>otlenbete  Sieg 
Aber  bie  Anmaßungen  ber  (Eigenlieben 

Sie,  bie  tftcftfcfye,  mad)t  unmigftcfje  $r&tenft<>* 
n  e  n  —  and)  an  greunbe.  ®ef)en  biefe  gforberungen  nun 
nid)t  in  Erfüllung,  fo  fitdpt  f!e  bie  ©cfjufb  im  greunbe, 
unb  fiitbet  fte  auä). 

Daburd)  wirb  Jber  2Ba$n  erjeugt,  aii  wlre  ber  ftreunb 
faft  geworben,  unb  f^Attc  feinen  ©eltebten  juriefgefefct* 
tiefer  SBafyn  madjt  ba*  3nnere  be*  ©eliebten  wunb, 
unb  fein  Seußereö  ungenießbar.  . 

Der  SfuSbrucf  be$  Ungenießbaren  bemunbet  nun  audj 
ben  unfcfjufbtgen  ftrennb,  unb  fann  iljm,  wenn  er  bie 
Eigenliebe  nid)t  twKenbö  bejTegt  $at,  ein  ffiort  in  ben 
5Nunb  legen,  ba*  bem  Ungenießbaren  nodj  tiefer  in 
baö  Jperj  grAbt,  unb  feinen  gefaßten  2Öa$n  befUtiget 

Sefrt  finben  ffcf>  Seibe  in  einer  Art  2Äißftimmung, 
unb  feiner  weiß  ben  ©runb  baaon. 

3n  ber  <5pod>e  biefer  SKißflimmung  ergebt  (ty  nad> 
unb  nai>  eine  ©djeibewanb  jwifdpn  jwei  Seelen,  bie  etiu 
ohber  in  bat  Smterjie  fetyen  Keßen. 


—      448      — 

<$i  liegt  tit  ber  Statur  be«  936fen,  baß  er  leibe — 
benn  baS  556fe  f>at  ben  Sbarafter,  baß  eö  füte  jrocifadjc 
£6ltd  fdjafft,  eine  ber  unerfAttlid)en  unb  ftd)  fefbft  »iber* 
fpredjeuben  SJegierben,  unb  bie  anbere  ber  ©elbft* 
toerbammung.  Seit  ®6fen  foltert  feine  Segierbe 
in  ber  ftnnlidjen,  foltert  fein  ©en>iffcn  in  ber  getfKgetr 
Siegion.  Unb,  wenn  er  fcf)on  ber  golter  feinet  ©enuffen* 
burd)  tiefere  ®elbfh>erfenfung  in  bie  ?ü(le  ber  3«t  3aljre 
lang  ju  entlaufen  weiß,  unb  auf  immer  entlaufen  ju  fe$n 
glaubt:  fo  fann  er  bod)  ben  fyofyern  £rieb  burd)  Sefriebu 
gung  beä  niebem  md)t  t>ernid)tert,  grille  ober  fpit  jer* 
reißt  baS  ©enriffen  bie  25anbe,  bie  feine  %\m$t  gefeffeft 
Rieften,  unb  »erbeimmt  mit  ber  ÜRajeftdt  ©otteä,  m 
beffen  Warnen  e$  fprid)t  —  ben  eingeholten  83erbred)er. 
Unb  fafl  immer;  wenn  in  itjtn  ba*  geuer  ber  Segierbe  am 
^eftigflen  brennt;  jt'tnbet  baö  ©muffen  aud)  ba*  feine  an,  . 
baß  e$  lid)terlofy  brennet —  oben  unb  unten» 

SRit  biefer  jn>eifad)en  £8ttc  ber  SBegierbe,  bie  tfpt 
peiniget,  unb  be$  ©ewtffenS,  bai  ifj\x  »erbammt,  »er* 
einigt  ftd)  eine  britte,  bie  au*  bem  3t  6  fall  t>on  ©ott 
notl)n>enbig  entließen  muß,  gern  ton  ©ott,  fem  *>on 
Siebe,  fern  *on  greube —  »erfolgt  tyn  bie  ©ered)tigfeit 
mit  ü)tcm  ©eridjte.  3n  jebem  raufd)enbeu  blatte  fprid)t 
ber  Donner  @otte$;  bie  gange  Statur  ftcl)t  in  SBaffen* 
r&fhtng  ttiber  ben  (gmpörer  in  ber  ©tabt  ©otteä,  unb  bie 
<S»igfeit  im  Jpmtergrunbe  erfdjcütt  tf)m  nur  at*  bie  £anb 
be*  Mieters,  bie  fein  Urteil  »ollfityret. 

(gi5  liegt  aud;  in  ber  Statur  beö  ©uten,  baß  er  leibe. 

Txnn  ba«  ©ute,  afö  itugenb,  l&ßt  ftd)  ofjne  &  am  pf 
Weber  erringen,  nod)  behaupten*  Unb  Äampf'tft  nie 
ofyne  Reiben. 

£er  ©ute  ijt  aud)  in  £inftd)t  auf  Slnbere,  bie  er  bef* 
fern  will,  in  @eburt$*@d)mcrjen,  wie  ^aulu$  »ott 
fid)  befennt,  in  brennenben  Sorgen,  baß  ba*  33&fe 
nid)t  ftege . . .  wie  berfelbe  ^aulu$  eingejtefyt. 

£er  ©ute  t)at  Berbern  bie  936f en  notfywenbig  nriber 
ftd),  weil  fein  fhtmme*  SSeifpiel  fte  fdjon  auflagt,   oft 

fein 


IX. 


Ten     getfcenfce* 


"     —     450     — 

* 

„£anb  Ijüt,  unb  ewig  bttfilt,  unb  fu  fetbjl  erjietyt  iinb 
„»odeubet 

#rbi$  wir  »»farbig  fiub,  in  baffelbe  ärrjtefang$J>au*  ein* 
„jutreten,  unb  wteberjufefjen,  unb  nimmer  }u  wUtren." 


^■i 


2fo  meinen  treuen  45olb. 

Sft  |afc  mctue  Butter  »or  MftaMmift  3«fjrm  «» 
leren,  unb  noef)  immer  trag'  idj  it)t  33ilb  in  meiner  Seele.  . . 
®te  liebte  mich,  benn  fle  war  meine  Butter. .  3n  ber 
9iad)t  tyre*  £obe$  gieng  tyr  ©djattcngemdlbe  *or 
meinem  Sftdfe  soriiber;  unb  jefct  nod)  —  erfcfyeiut  mir  ü)r 
f)ofbe^  SRuttcrauge  red)t  oft,  weint  mief)  ein  5Rad)bar  14* 
jtert,  ober  ein  anbereä  Reiben  brAugt.  Sie  lebt  in  meu 
netn  Jperjen,  lebt  in  bem  ©ifbe  it>re^  bebend,  baä  nod) 
fortwirfet, —  unb  febt  im  ?anbe  ber  SBotteubung. 

£iefe  breifadje  Unfterbtfdfyfeit  ginne  id)  ifjr  gerne*  — 
©ie  bat  mid)  „frAfye  gurcfyt  bei  jperrn"  mit  tyrem 
frommen  ©liefe,  mit  il)rer  Sfite*.  tragenben  Siebe  gelehrt« 
(Sie  gebar  in  mid)  baö  jwette  bejfere  2eben. — 

3n  tfyrem  ©ott^fuc^enben  Sfatlifce  tat  tdj  ben  erjien 
©ewei*  be$  ewigen  ?eben$,  in  tyrem  letbltdjen  £obc  ben 
{weiten. 

3d>  fefye  fie  wieber  — 

benn  bie  Siebe  ijl  ewig/  wie  (Sott.  £>b  itf)  fie  mit  ©liefen 
ber  3eit,  ober  mit  ©liefen  ber  (Jwigfeit.  feJjien  werbe,  weiß 
mein  JiSerj  ntd)t —  9Wenfcf)enl)crjen  glauben,  Reffen, 
lieben  nur—  ba$  ift  tfyrc  ganje  2Ötffenfcfjaft. 

3d)  werbe  fie  fefyen —    ,. 

„Tiad)  Sttfoottenbung  fhrebt  ba*  befie  (Streben,  unb^  ti 
;/wirb  nid}t  umfonjl  fireben." — 

3<J>  werbe  fie  fe$en  —  - 

ber  menfdfltdjjte  aller  gefyrer  lehret  SSieberftfyen. — 

.  • .  3cf>  Witt  mid)  tot  bem  9jW}ter£ul>fe  be*  SBteber* 
fefytnö  prüfen,  ob  id)  wertl)  fei),  bie  (Buten  alle  ju 
fefjen,  unb  Einige  wieber  jufe^en*.    * 


/  •    ■  .  •      •         T  ; 


—     44?      — 


51  n    9W.  ©. 

#  • 

©a  Sie  ttt  einer  ^amtd'e  leben,  bie  ftcf>  burd>  2ugenb 
bie  gr6ßten  Selben  ju  erfparen,  burrfj  Siebe  bie  brAdenb* 
ften  ju  erleichtern,  burcfy  Stefigion  ade  ju^erfi'tßen  weiß: 
fc  begreife  id)  wof)f,  wie  Sie  jur  grage  gefommen  feyn, 
06  wir  burdjau*  Setben  fjaben  muffen? 

3d>  winfdjte,  um  3I)retwtflen  fagen  ju  Finnen,  baß 
Seibenmäffen  unb  SDlenfdjfe^n —  ntcf^t  einerlei  wäre. 
Slber  id)  (ann  nid)t,  oljne  ber  SBafyrfjett  ju  wtberfpredjem 

Gcnn  ti  fiegt  in  ber  Statur  be*  finnlidjen  ÜRen* 
fdjen,  in  ber  Statur  brt  66fen  9Renfd>en,  unb  felbft 
in  ber  Sta tur  be$  guten  SRenfdjen,  baß  er  leibe.  Sflfo 
SRenfdj  fepn  unb  (eiben  ijt  ^ienieben  (Sine*. 

(SS  liegt  in  ber  Statur  bei  ftnnltd)en  STOeufdjeu.,. 

X)er  QRenfd)  tr&gt  in  feiner  {umliefen  Statur  ben  ®tof 
unb  bie  Slnfage  ju  Seiben»  *  * 

(St  tptd  fyaben,  genießen,  unb  null  mefyr  fjaben, 
met)t  genießen.  Stau  f)at  er  nicfyt,  genießt  er  nid)t: 
fo  freujiget  i()n  ba*  Sttdjtfyaben,  ber  SHdjtgenuß;  f>at  er 
aber  unb  genießt  er:  fo  wirb  üjm  iai  Jpabcn,  ba*  ©e* 
nießen  jum  Äreuje,  »eil  fein  Jperj  Dorn  £abeu,  vom  ®e# 
nießen  md)t  fatt  werben  fann.  #ernadj:  ber  ftnnltdje 
SNenfd)  muß  fdjwad),  franf,  a(t  werben,  fierbetu . . .  2)a$ 
Sltteä  freujiget  ben  finn(id)en  *Wenfd)en.  ferner:  ber  fhm* 
Iid>e  SWenfd)  lebt  mit  anbern  üttenfdjen,  unb  lebt,  Don 
ber  Statur  umgeben.  <£r  muß  a(fo  fcon  ber  Statur  unb 
t)ou  anbern  üRenfctyen  reiben,  weil  jene  ntd)t  immer  fei* 
iter  Sufi  fri^net,  oft  ©djmerjen  toerurfaty;  tiefe  mit  t^« 
ren  ^reube^Ianen  bie  feinen  burdjfreujen. 

£er  fmnlidje  QRenfd)  muß  affo  (eiben,  »eil  feine  SB  An* 
fd)e  weber  mit  feinen  Äriften,  fle  ju  befriebigen,  nod) 
mit  ben  SBnnfdjen  unb  ÄrAften  Sfnberer,  nod)  mit 
ben  Qfreigniffen  ber  Statur  paraKef  laufen  f innen. 


—      448      — 

<§&  liegt  ttt  ber  5Watur  be$  356fen,  baß  er  leibe  — 
beim  bad  $6fe  tyat  ben  Sbarafter,  baß  ti  eine  jroeifadje 
$bU4  fd^afft,  eine  ber  unerfAttlid)en  unb  ftd>  felbft  »iber* 
fpred)enben  SJegterben,  unb  bie  anbere  ber  ©elbjU 
aerbammung.  £en  ®6fen  foltert  feine  Segierbe 
in  ber  ftnnlicfyen,  foltert  fein  ©etütffctt  in  ber  geifh'geir 
Siegion.  Unb,  roenn  er  fdjon  ber  gofter  feinet  ©muffen* 
burd)  tiefere  @elbjh>erfenfung  in  bie  ?äjte  ber  3t\t  3aljre 
lang  jn  entlaufen  weiß,  unb  auf  immer  entlaufen  }u  fe?n 
glautt:  fo  fann  er  bodj  ben  fytyern  £rieb  burd)  Sefriebu 
gung  be$  niebem  nid)t  t>ernid)ten.  gritye  ober  fp&t  jer* 
reißt  ba*  ©eunffen  bie  25anbe,  bie  feine  3«nge  gefeffeft 
Rieften,  unb  aerbdmmt  mit  ber  ÜRajeftdt  ©otteä,  in 
beffen  Warnen  ti  fprid)t  —  ben  eingeholten  83erbred)er. 
Unb  fafl  immer,  toenn  in  it)m  ba*  geuer  ber  Segierbe  am 
^eftigflen  brennt,  jftnbet  ba$  ©erotjfcn  and)  ba*  feine  an, 
baß  e$  ltct)terlof)  brennet  —  oben  unb  unten» 

SRit  biefer  jtt>eifad)en  #8ttc  ber  SBegierbe,  bie  if>n 
peutiget,  unb  be$  ©emtffen*,  bai  itjn  »erbammt,  t>er# 
einigt  ftd)  eine  britte,  bie  aui  bem  Slbfalf  <oon  ©ott 
uotl)n>enbig  entließen  muß.  gern  fcon  ©ott,  fem  ton 
Siebe,  fern  fcon  greube —  »erfolgt  iijn  bie  ©eredjtigfeit 
mit  ifyrem  ©eridjte.  3n  jebem  raufdjenbeu  blatte  fpricf>t 
ber  Donner  ©otteä;  bie  ganje  Statur  jtel)t  in  ÜBaffen* 
r&fhtng  roiber  ben  (gmpörer  in  ber  ©tabt  ©ottcS,  unb  bie 
<S»igfeit  im  Jpintergrunbe  erfdjcint  itjtn  nur  at$  bie  £anb 
be*  Mieter*,  bie  fein  Urteil  »ollfityret. 

<&&  (iegt  and}  in  ber  SRa tur  beä  ©Uten,  baß  er  leibe. 

T*nn  ba«  &nte,  afö  gugenb,  f&ßt  ficf>  ofyne  Äampf 
weber  erringen,  noefy  behaupten.  Unb  ftampf'tfi  nie 
ofyne  ?cibeu. 

Der  &ntc  i(l  and)  in  £in(td)t  auf  Slnbere,  bie  er  bef* 
fern  »iß,  in  @eburt$*@d)merjen,  wie  ^auluä  ton 
ftd)  befennt,  in  brennenben  Sorgen,  baß  ba$  5B6fe 
nidjt  ftege . . .  wie  berfefbe  ^aufuä  etngejtefyt. 

Der  ©ute  tfat  äberbem  bie  93 6f en  notfywenbig  toiber 
ftd),   weil  fein  jtumme*  SSeifpiel  ffe  fd)on  auflagt,    oft 

fein 


—     449     — 

fWn  taute*  ©ort  bffdjlmt,  jebe*ma(  |eln  $anbe1n  tyre 
platte  burd)fcf)netben  muß. 

(SrnWicty  fftf>It  bet  (State  mefyr,  a(d  ein  Sfaberer,  bie 
yeitt,  t>on  ©otteä  8nfd)auung  ffter  hn Uanbe  betf 
@(auben*  tfolirt  gn  fejw. .  ♦ 

SBemt  e$  ttutt  aber  gelitten  fepn  muß:  wa$  motten 
nur  benn? 

SBoflen  wir  etwa  ba*  Unmigttdje  —  SWtyfeiben* 

5Da*  »  e  ft  e,  um  ber  Soweit,  ©eredjtigf  eit  wittert 
leiben  —  ba*  wollen  wir» 

Denn  ba  liegt  bei  bem  Äreuje —  bie  Ärone. 


31  n    %  -  2& 

•  * 

als  i§m  jwei  hinter  nacfctnanber  jlarben,  furj  nad) 
bem  lobe  feiner  ©djmejier,  bie  im  SSraufflanb  &in« 

übergeriteft  warb« 

ÜRann  unb  2Beib  —  (Sin  #erj, 
SBater  unb  ÜRutter  —  Sin  ©djmerj! 

SBie  (ieb  muß  euer  innerer  ÜHenfd}  ber  ewigen  Siebe  feprt, 
nad)bem  fie  bem  Äußern  unb  bem  imtern  fo  *>tel  nimmt  l 

Dem  @of)ne  folgte  nun  audj  bie  £od)ter  nad),  unb 
beibe  (elften  ber  ©d>wefier*  53raut  ©efettfdjaft  im  8anbe, 
wo  e6  feine  Trennung  mefor  giebt 

SBaS  muß  eud>  bie  Siebe  ju  geben  »or^aben,  nadfbent 
fie  fo  tnef  nimmt! 

ffiaä  wäre  ber  SWenfd)  ofyne  ©rauben?  (5t  mißte 
unterliegen  bem  Sdjmerje,  unb  bie  ^inflernißtyn  erbrfttfen. 

Unb  xoai  w&re  &iavbt  ofyte  9»ange(ium,  ofync 
ba«  ©ort  ®otte«: 

„Uaß  ber  Sater  alle  tthenttelmt —>  alfo  audj  bat 
„3Ratterbi(b  —  $rib<f)en,  a(fo  auefy  ba*  nur  jum  Srtfdjauett 
„auf  ein  paar  SlugeuMicfe  geliehene  £6<f)terd}e*  in  feiner 

3. W.  o.  tattert  iämmti.  e^riftf n.  XII.  tt».  aN  9Ufl«  29 


\ 


—     450     — 

„jpanb  tpt,  unb  ewig  befyift,  unb  fu  felbjl  erjieljt  mtb 
„aollenbet - 

,,bi$  wir  jofirbig  fiitb,  in  baffelbe  Grrjiefyungäfjau*  riiu 
zutreten,  unb  wteberjufefjen,  unb  nimmer  ]«  tKriicren." 

2fo  meinen  treuen  £olb* 

4§d)  f)abe  meine  ÜWutter  *>or  fed)6unbbreif?ijj  3al>rro  Der/ 
leren,  uub  noef)  immer  trag'  id)  tt)r  33ilb  in  meiner  Seele... 
©ie  liebte  mich,  bentt  fte  war  meine  Butter. .  3n  ber 
9Jad)t  tyre*  Xobe$  gieng  tt>r  ©djattengemdf  be  *or 
meinrm  ©liefe  sorftber;  wnb  je§t  nod)  —  erfdjeint  mir  ü>r 
fyofbeä  *B?ntterauge  red)t  oft,  wenn  mid)  ein  9Iad)bar  l&* 
jtert,  ober  dix  anbereä  Reiben  bringt.  Sie  lebt  in  meu 
nem  £erjen,  lebt  in  bem  ©ifbe  il>re$  SebcnS,  baö  nod) 
fortwirfet, —  nnb  lebt  im  ?anbe  ber  JJolfenbung. 

£iefe  breifacbe  Unfterbfid)feit  ginne  id)  itjt  gerne, — 
©te  f)at  mid)  „fr At>e  gurd)t  bc*  jperrn"  mit  ifjre« 
frommen  ©liefe,  mit  il)rer  SCKed«  tragenben  titbt  gelehrt, 
©ie  gebar  in  mid)  ba$  jwette  bejfere  2eben. — 

3n  ifyrem  ©ott'fudjenben  Sfntlige  tat  idj  ben  erften 
©eweiä  be$  ewigen  gebenö,  in  üjrem  tetbtidpn  £obe  ben 
{weiten* 

3d)  fefye  fte  wieber  — 

benn  bie  ?iebc  ijl  ewig,  wie  ©Ott.  Db  id)  jie  mit  ©liefen 
ber  3?it/  ober  mit  ©liefen  ber  (Jwigfeit.  fe^en  werbe,  wrifl 
mein  £erj  md)t —  9Renfd)enl)er}en  glauben,  1)  offen, 
lieben  nur—  baö  ift  t^re  ganje  2Öiffenf djaft 

3d)  werbe  fte  fefyen —    . 

„Tiad)  Stlfoollenbung  firebt  ba£  befie  Streben,  itnb^  ei 
/;wirb  nid)t  ttmfonjl  fireben." — 

3d>  werbe  fit  fe$en  —  - 

ber  menfd)(td)fle  aller  ietjttx  lehret  SßMtberfefyen. — 

.  •  .  3d>  will  mtd)  Dor  bem  9Jtd)ter£itl>le  be*  2Öieber> 
ff fytnö  prüfen,  ob  xd>  wertl)  fei),  bie  (Buten  alle  |u 
fef)en,  unb  Einige  wieber  |u  fe^en..    • 


—     461     — 

1  —  SBfff  mid)  ton  bem  ©taube  ber  flftrbe  reinigen  faf* 
fen —  bann  bin  icf>  roertfy,  bie  ©uten  $u  fefyen —  bann 
fef>e  id)  meine  Butter  tote  ber. 

Selig,  bie  ein  reine*  £erj  Ijaben,  benn  fie  werben 
©ott  fd)auen,  unb  alle  feine  Äiuber,  bie  jur  gamüie 
gefy&ren... 

3d)  felje  meine  SKutter  nrieber. 


3«  3«frc  179 

$Uä  jwei  Triften  qntltren  mustern 

—  — •—  5§d)  ßftmie  euefy  bie  Kufyej  il)r  fommt  aui 
bem  @(utt)ofen  in  bie  Äüf)fe. 

35«  SReufcfyen  tfyun  eud)  toefye —  »oljt 

madjet  eud) —  ©ort! 

©djroeiget,  feibet,  f)offct;  bis  bie  £ÄIfe  er* 

fdpint  —  unb  fie  iß  ja  fetyen  erfdjienen. 

$er  ffiutf)  i(l  aud>  fljre  ©renje  gefefet: 

bii  i}ie^er,  unb  nidjt  weiter! 

Der  eudj  in  SKitte  eurer  £r4ngtt  bebtet, 

wirb  and)  in  ber  ftrembe  euer  55 at er  fe^m*. 

. ...  2Öer  ©ott  im  $erjen  tragt,  bem  ifl  jtbe* 
?anb —  ein  ©otteä<£anb . .♦  jkbeö  ?anb —  ein  Sa* 
ter*8anb; 

. . .  Den  6egeit,  .bm  bie  £au<gtttoflfen  *on  jty  mt* 
fen,  nehmen  Sintere  mit  fefynenbem  £erjen  auf*.. 

SBenn  tyr  an  ber  ©renje  eure«  ?anbei  ben 

©taub  öon  euren  gÄflen  fdjätteft:  fo  fpredje  euer  Jperj: 
Sater!  vtrgteb,  benn  fie  tpiffen  nid)t,  xoai  fie 
ttjun... 

Unb,  wenn  baft'tlngenutter  auSgeboituert  t)at,  fo  fefy* 
rrt  nrieber  jurürf,  unb  erntet,  wai  euer  Söort*  euer 
Seifpiel  unb  eure  ©ebulb  gef&et  tyabem 

Äefyret  jurÄcf  - — -  —  unb  tufyrt  auf  in 

bem  ©rabe  eurer  SB&ttr» 

39* 


—     452     — 

n  n  - 

Im  SXesoluttonegebrange. 

Ztjun,  wad  bte  flare,  gewiffe  *?>fltd>t  auflegt —  tmb 
auf  ben  allein  vertrauen,  ber  und  6td  fyiefyer  gefttyret 

f)at,  unb  auef)  ba  t}inburdtfÜU>ren  wirb tnjwifcfcu 

leiben,  wad  gelitten  fej>n  muß.«  babei  fd>m  eigen, 
f)  a  r  r  e  n,  —  fonft  W  irf)  (einen  fHatf)  in  biefer  Span* 
nung  von  Stoßen  unb  3nnen,  in  biefer  Steigerung 
bed  affgemeinen  Mißtrauend  unb  ©cfyrecfend,  in  biefeni 
Äampfe  Sfffer  wiber  Sitte,  in  biefer  Ungewißheit  ber 
3ufunft,  in  biefer  Dfynmadjt  vpn  3nnen  unb  in  biefer 
allgewaltigen  Ueber  madjt  von  Stoßen 

£rei  SBorte  l)6re  id»  einen  fjbt)mx  ©enind  üt  mir  fpre* 
d>en,  er  fpridjt  fle  gewiß  aud)  in  bir: 

3m  ©ebr&nge  tfjue  ba*  SWUfyte  — 

3m  Sturme  rfjue  nid)t$  — 

3n  ber  SWotf)  tljue,  wad  bu  fannjl  unb  muft. 

SRotl)  unb  ©ott  — 

©ott  unb  9totl).. .  (Raffen  Stodwege  in  ben  bun< 
fefflen  ©Äugen..,. 


1798, 

*ptil  bir  jur  neuen  Offenbarung,  benn  tfeibendbrang 
ifi  Offenbarung,  inbem  er  bai  verborgende  ©efyeim* 
niß  in  bed  ÜMenfd)en  #erjen,  unb  id)  barf  fagen,  in 
©otted  SBater>£erjcn  an  bad  Xagedlicfjt  hervorbringt, 
fftr  Stogen,  bie  fcfyett  wollen.  &ai  Reiben,  bad  idj 
iberjianben  ijabe,  war  mir  ein  Grvangetium  für  geibenbe. 

Ttai  gefyeimfte  ©efpridj  {wifdpn  mir  unb  bem 
8eiben,  bad  midj  erfcfyutterte  unb  erfd)&tternb  be* 
fefyrte,  bleibt  mir  unvergeßlich«  3Bad  id>  bavon  btfyalttn 
fonnte,  t)aV  id)  fftr  mid)  aufgejekfptet  —  unb  fftr  btd> : 


v  —     45S      — 

Coangelium  für  Setbenbt» 

jDer  (gtyrtfh 

Reiben !  wai  fyafl  bu  mir  *ott  meinem  Bater  auijtu 
rieten  ? 

?eiben. 

<S*  liegt  bir  Staub  int  Sfatge,  unb  eme  fytrte  Jpdut 
auf  ber  ©eete,  unb  eine  (rutnme  Steigung  im  £er* 
jen*  3ener  ©taub  muß  au*getoafcf)en,  biefe  $attt 
weggehoben,  bie  Steigung  gerate  n>erbem 

©er   Ctyrift 
2Bie  fott  tc^  ba«? 

?  e  i  b  e  it. 

Gfrforfdje  bief)  toor  bem  Stege,  ba*  Sitte*  ffefyt;  er* 
niebrige  biet)  *>or  bem,  ber  bte  Jpeifigfeit  feföji  ifl;  fte^e 
um  @nabe  jum  äßbarmfyerjigen ;  gelobe  Sejferung; 
hord>e  auf  fein  ©ort;  bewahre  cif  laß  e#  grud)t 
bringen ...  unb  bleib  in  tiefer  gaffung,  btd  triebe  unb 
greube  ( ommt  —  bann  bewahre,  loa*  bu  empfangen/  unb 
tl)ue,  maö  bu  gelobet  tyajt! 

(gljrift 
Sa«  fyernad)? 

?  e  t  b  e  n* 

SBeitn  bein  Snnerjled  im  Keinen  ifl,  bamt  frage  bei* 
nen  ©ott,  beine  Vernunft,  beuten  $reunb,  unb  bte  gegen* 
»Artige  Sage,  toai  bu  in  beinern  äußern  SBerfyAltniffe  ja 
t^un,  nid)t  )u  tfyun  t>a6c(T/  !Rtd)tä  tfyun,  Karten, 
fd>n>eigen,  leiben  ifl  gar  oft  ba*  Sinnige,  toa*  in  ber 
?etbenöfcf)ufe  frommt 

«l^rijl. 
Darf  id>  aucf>  trat  (Errettung  beten? 

1 1  i  b  e  n. 

Sete  »orerfi  um  bte  jtraft,  ju  reiben,  bamt  bete,  um 
tüai  biet)  innere  greubigfett,  ober  innere  Kotfy 


'      —     454     — ' 

ttttn  Uf)rt —  entwrber  mit  ber  Zxvotxfät  brt  ©ffjer«: 
Sßater,  f>€lf !  ober  mit  ber  (grgefatb,  eit  be$  Äinbri:  Sa* 
ter,  bei«  SEBille! 

19.  «pril  1793* 

Sßenn  wir  leiben,  fV  ffob  wir  in  ber  treffe,  ffiit 
£tefn  Aber  und,  ©uer  unter  und,  wir  in  ber  ÜÄitte,  unb 
beibe  ©teiue  auf  und  jubriWcnb. 

SBenn  wir  gfauben,  fo  fefyen  wir  eine  £a»b  tu 
ber  SBoffe,  bie  und  aud  ber  treffe  fjeraudtyilft. 

9Benn  nur  leiben,  ofyne  ju  glaube«,  fo  bänfrt 
ed  und,  wir  werben  tu  ber  treffe  alle  StogenbKcfe  jermaf* 
met  »erben. 

üBenn  wir  glauben,  ofync  gu  leiben,  fo  füllen 
Wir  und  fiarf,  uub  wijfen  nidjt,  ob  wir  ed  fepem 

2Benn  wir  leiben  unb  glauben,  fo  wirb  ber 
®faube  burd)  Setben  bewdfyrt,  unb  bad  Seiben  burd)  ©lau* 
Jen  gemifbrrt, 

Diefer  burd)  Seiben  bewährte  ©faube  wirb  ©taubend* 
muri),  unb  biefer  ©faubendmut!)  ifl  in  Hoffnung  frob, 
bid  er  fld)  in  bad  ©djaucn,  unb  bie  Jpoffnunjjdfreube  in 
Sßeflfc  unb  ©enuß  wrwanbclt, 

<£d  werbe!         

Sin   W. 

JD  teurer!  ed  ftinbert  und  bod)  im  ©runbe  Stiemanb, 
ald  wir,  5ß4ren  wir  rein  twn  Eigenliebe,  ämnaguug, 
unb  aller  ungeorbneten,  npd)  fo  feinen  Neigung:  id)  meine, 
Wir  würben  in  ber  Jr>  6  f  Tc  ruf)ig  (eben  f6nneu;  alfo  bod) 
aud)  in  irgenb  einer  meufd)ftd)en  SSerfaffung.  $(nb  wir 
aber  nidjt  rein  t>ou  aRer  Eigenliebe,  fo  warben  wir  aud» 
im  £immcl  feine  ÜRufye  finben;  alfo  werben  wir  wofyl 
aud)  in  ber  Sffielt  nid)t—  wafyre(  bauerl)afte  Mufc  fuu 
ben,  wenn  und  unfere  Eigenliebe,  biefe  ftubefareriu,  tau 
&iit  begWteft 


—     455     — 

9Ba*  t'ft  bod)  ber  SWenfd),  ber  fld>  bef)errfd>en,  uttb 
©ort  affetit  anfangen  fann,  fem  fy&d)jte$  ®ut  im  f>6cf>flett 
®ute  fndjet  uttb  ftubet,  für  ein  guter,  ebler,  weifer,  fe# 
(tger  ÜKenfdj!  Unb  biefer  gute,  ebfe,  weife,  fefige  9Renfd) 
fönnen  (Sie/  innerhalb  3fyrer  tner  9Äauern,  gewiß  wer* 
bett  —  wenn  ©ie  nur  Wut!)  tjaben,  biefer  ü)iann  werben 
{U  weiten.  36er  f)ier  fiegt  ber  Änoten.  liefen  Wlxxtt)  tpß 
ben  nur  bt'e  wemgften  9Reufd>en,  bie  wenigjten  ©)rijlen 
in  unb  außer  Äl6jtern,  unter  ben  beißen  unb  ©cfywar* 
gen,  in  Suropa  unb  in  bett  übrigen  2Belttf)et(en.  Unb 
beßwegen,  weif  bie  wentgften  9Reufd>en  tiefen  ÜRutl) ,  l)aben, 
tft  bei  aller  3lufflärung,  ©efefyrfamfett,  bei  aßen  ©djufen/ 
Slfabemieu,  Äfätfern  —  fo  tief  ©unbe  unb  Grlenb,  fo  tnel 
Srrtbuut  unb  ^lage  —  unb  fo  wenig  ftriebe  uub  ftreube 
auf  Grrben.  ♦  •  

TL  rt 

tlnfcfyutotge  bei  ferneren  ^nfcfyul&tgungem 

@$  muß  einmal  im  ?eben  eim  ©ftnbflutf}  t>on  Äußern  ?4# 
fterungeu,  ober  eine  Feuerprobe  t>on  innerer  9iotl),  ober 
beibe  jugfetd),  jene*  Söajfer*  unb  biefeä  gfeuer*©erid)t 
Aber  ben  Üftenfdjen  ergeben,  wenn  ber  SKenfd)  t>on  Um 
groben  gfalftfricfe  ber  ©innenfujt,  aoit  bem  feinem  Wefce 
ber  Gegenliebe,  unb  t>on  bem  feinjlen  ber  ©efbjh>erg6tte# 
rung  erfofet,  uub  in  ba$  SReid)  ber  Snnigfeü,  bie 
©Ott  allein  fud)ct  unb  jtnbet,  *>erfefct  werben  fotL 

2lnfang$,  wenn  wir  einen  fdjönen  SEBirf ungäfrete  ffcfr 
*or  und  offnen  fef)en,  verlieben  wir  und  (re(d)t)  in  unfer 
£f>un,  unb  in  Un  Seifall  81  nb  er  er:  baö  fdjabet  aber 

bem  innern  9Renfd)en. (5*  treten  alfo  UmwAljungeu 

ein,  bie  unferer  £t)&tigfeit  bie  £Anbe  bütbeu,  unb  ben 
Setfall  ber  SBBcft  in  ffieltfyaß  aerwanbefa.  Da  fityft' 
ffd)  ber  ©ebrdngte  uub  ©elAfymte  —  fd>aut  auf  )u 
©ort,  giebt  3f>m  bie  Cfyre,  unb  gel)t  ani  bem  „ffletttigung** 
babe"  reiner,  fi&rfer,  tud)ttger  jur  Arbeit,  geller, 
fefler  fyenwr., 


—     456     — 

f 

©o,  meine  Sieben!  fefye  idj  3$re,  meine,  aller  beffern 

fDlenfdpn  Reiben  an* ©taub  fy&ngt  fld)  an  unfere 

gttgef,  <5d>Iacfe  an  unfer  ©olb,  (Sitttttit  an  unfere  Stoit* 
treue,  £&nfef  an  unfere  tfenntnf  jfe,  JRoft  an  unfere  Jtr&fte. 
Sa  fenbet  ©Ott  einen  Gfttgel,  ber  ben  Staub  *on  ben 
gttgel  fd)fitteft,  bie  ©cf)facfe  *>out  ©olbe  fd)cibet,  bie  ©• 
tetteit  *>on  ber  JCugenb  fdpneljet,  ben  £unfel  *on  ber 
SBafyrfyeit,  ben  SRoft  *>on  ben  ÄrAften —  fonbert.  Unb 
biefer  Sngef  ljeißt  Seiben.  , 

Unb,  mnn  xoix  bei  großen,  Reißen  Seiben  in  im*  feine 
©djulb  f&nben —  nid)t  bie  geringjle  (ein  fettner  gatt); 
fo  laßt  und  bod),  wegen  ber  unenbftdjen  ©ebred)ltd)fett, 
Unfouterfeit,  93d*artigfeit  ber  tnenfctyidjen  Statur,  ben 
ginger  auf  ben  SRunb  legen,  ober  alt  bie  Srujl  Hopfen  — 
benn  in  jefyn  Sauren  erfdjeinf  uuä  ba£  roeißejte  Xugeub* 
gewanb  —  unfercr  frühem  3af)re,  beflecft. ...... 

Dteß  madjt  SR&nner  aui  nni — 

Unb  £ieß  allein! 

21  n 

Unfere  Saufbafyn  gefjt  burd»  ba*  Qfrbenleben,   unb  bief} 
{eben  ifl  ein  SBruber  »on  bent  Seiben...  ffe  fpben 
eine  ÜWutter —  bie  3eit,  unb  einen  SBater,  ben  9Btber< 
ftanb.    $od>,  bie  Seiben  ttnnen  und  jwar  ba*  ©eftyl 
ber  9Baf)rl)ett,  aber  bie  2Bafjrt)rit  ber  5Üat)rt>eit  ntd)t  ran» 
ben,  f6mten  bat  SBafyre  nidjt  faffcf)  machen.  •  • .   Unb . . . 
fle  ffnb  Aberbem  unfere  befhn  2Bof)ltf)Ater;  fte  flößen  unt 
auf  3lnfd>auuugen,   bie  uni  bie  I>etffantflen  flnb.     »tte 
3beale,  bie  und  fonft  burd)  bie  Suft  trugen,  vertieren  tn 
ben  Sagen  ber  Seiben  ifyre  Jpebefraft,  aber  aud)  bie  Ärafk 
$u  t&ufd)en, .  ♦    5Btr  falten  auf  und  felbft  jurild,  fielen 
bie  fciefe  unfer*  Unvermögens,  fd>retcn  jum  ?Ufterm6gen* 
ben,  unb  lernen  warten,  anbeten/  (litte  fepu  unb  geflutet* 
big  »erben, 

.  9 .  <£in  t&rÄnenbrf  Sluge  fann  (jiniiberblicfen  jur  fe* 
(len  3nfet,  unb  fte  jum  *oran$  befudjen,  e&e  uni  ba* 
lefcte  Seiben  an  i(>r  Ufer  wirft. 


—     457     — 

Die  £anb,  bie  «ufere  *Ren>en  ffocfo  flocht  tiefe  «et, 
bett  mir  fyttiein-  ♦ . 

üJWge  ©ie  ber  befte  greunb  bte  3t"<jfe  ber  Cetbett 
fettnen  lebren. . . 

<Sr  tft  bed  ©ofrated  ©eniud,  »ofytt  in  Sfcrem 
©eroiffen,  unb  t}at  fernen  ©tfc  unb  fein  f^6nfled  Strich 
in  Um  erleuchteten  ßfyrijten. 


2(  n    3„  23,. 

93om  Ölauben  unb  ©d)auen. 

3«  fann  mtd,  red,*  hmnnfühln,  i„  3brc  öcfuh.c  bei 
feiern  UnfW>tbarwerben  3l)rer  beiben  gftern  —  f Ar  bad  3luge 

bed  ?etbed Da  wirb  ber  ©taube,  ber  bad  Unfld)t* 

bare  fdjaut,  neugeboren;  ba  nrirb  bad  <?n>ige  au6  ber 
gerne  ger liefet;  ba  werben  ?ebendfunfeu  aud  bem  >>eiftfl^ 
tf)um  in  und  gefireuet,  unb  brennen  )u  $(ammen  auf. — 
2Bir  fingen  und  an  bett  ©chatten  ber  ©etiler,  bte  und 
entfliegen,  unb  {liefen  mit  in  ein  Sanb,  wo  ed  feine  Kc* 
Dotation  mefyr  giebt,  unb  (eine  ©toffe  ju  Sterinen  aud* 
gef&et  werben,  unb  bie  Ijter  audgef&eten  nie  serweßenbe 
$rftd)te  bringen 

Sd  ifl  ber  nndjtigfte  ©runbfafc,  baß  fyter  Uin  anbered 
©djauen,  ald  bad  ©djauen  bed  ©faubend,  unb  nur  brfc 
ben  eth  fdjauenbed  ©etyauen  migtid)  fe$. 

#iemeben  flauen  wollen,  mad>t  bie  ^ifofopfyen  jn 
Ungläubigen,  unb  bie  ©laubenben  ju  ©djw&rmern. 

3e  metfx  fld)  ber  inwenbige  SKenfd)  reiniget  Dorn  334* 
fen  unb  fi&rfet  jttm  ©uten,  beflo  reiner  unb  ftdrfer  wirb 
bad  ©faubend  *  Sluge  —  aud}  tum  ©d^auen 

8ber,  wad  nur  bie  flrwigfett  geben  fann,  tößt  fld) 
»on  ber  3eit  nidjt  erjwingen.  3»ar  wartet  ber  ©eifi  nid* 
bid  auf  bed  2eibed  £ob,  um  in  ber  <£wtgf ett  ju  motten. 

Sber  fein  üBofyncn  ift  npcf)  fein  ©djaucn Unb, 

werat  er  aud)  mit  $aulud  in  ben  brttten  ober  in  ben  fie* 
beuten  Jpimtnel  etttjiicft  wtfrbe  —  —  —  fo  fann  er  bo<*>, 
in  ben  ?etb  juräefgeworfen,  nid^t  mefjr  fdjauem 


—     458     — 

£te  *orÄbergef>eubeu  Sftye,  bte  bte  Waty  burcfybredjeu, 
gefeit  fein  Sdjaueu,  tote  bte  noeilenbe  ©onne.  —  Die 
(Aßt  (cd)  fdjauen.  —  £teß  t>er|tauben  unb  treu  befolgt, 
giebt  bem  ©lauben  feine  Siufaft,  feine  Swerftyt,  feine 
SKufye,  fein  tyeitiget  5Barten. 

Unb  fo  umfaßt  ber  ßbrifl  feineu  (griffet*  im  (Statu 
ben, —  »artenb  auf  bat  ©djauen 

,/Dte  Siebe,  in  Sfyrijlo  offenbart"  ifi  jt$t  ber 
große  ©egenflanb  unfer*  ©faubend  —  unb  wirb  einfi  bat 
Dbjeft  unfert  ©chatten*  »erben.  Stettetdjt  ßnben  Sie 
biefe  £arjtettung  mcf)t  unnridjtig, .  * . 

Xaufenb  fragen  fdjnnnben  bem  ©faubenben  in  ifyt 
Kidjtt,  xocil  er  tot  ber  3wt  nidjt  mtjfcn  n>itt,  »a*  er 
md)t  ttnjfen  fann. 

dagegen  tfjut  ftcf),  auef)  in  tiefem  ?ebeit  fdjon,  ein 
?id)t  unb  eine  SBelt  jum  ©djauen  auf—  bte  inwenbtge 
in  un* 

£a  fet)e  idj  Unfraut  unb  ©ottetroeijen,  £ag  unb 
Siebe,  Ärieg  unb  grieben  —  bie  ganje  SBibel  in  mix, 
©jrijlut  uub  Satan,  3ot)anned  #unb  3nbat ....  Jptmmef 
unb  Jpolte.    3enet  ©tauben  an  bat  @6ttlid)e 

außer  1 
aber     [  mir, 
*or       ) 
unb  tiefet  Stauen  bet  ©ftttfidjen  unb  Ungftttftdjen  tu 
mir  mad)t  bie  ganje  ÜÖettfyeit  bet  ÜRenfdjen  ani,  in  fo* 
ferne  aut  jenem  ©tauben  unb  aut  biefem  Qxtymtn  bte 
Ipilige  ©ottet*  unb  2Kenfd)ett*,   GHjrifii*  unb  Styrißetu 
Siebe  l>en>orgef)t  • .  •  ♦  unb  bie  Siebe  bleibt  eitrig* 

j£)u  fAngft  bereite  au*  bem  Äelcfye  jtt  trinfen  an,  ber  je* 
ber  iffentficfyen  SBirffamfeit  angebunben  tft  Seibenfdjaf* 
teil/  ÜRiß&erftAnbniffe,  eigene  unb  frembe  ©djtDÄtfjen  mtfdjett 
Unb  fiiüeu  biefen  ÄeM) —  aber  unter  bem  Sluge  ©otte*. 
Unter  Willem,  bem  mir  am  fdpaerfien  abflerberi,  fteJjt 
t>er  ©eifaK  ber  SRenfdjen,  bie  etwa*  ju  bebeuten  fyaben, 
oben  an« 


^1 


—     459     — 

Uttb  tedf  m&jfen  wir  bem  3bot  juerfl  abfierbeit,  ttm 
bem  febenbigen  @ott  allein  leben  tu  fämten. 

•    Bene  facere  et  male  audire,  hoc  rerc  reghim. 

Sirbette  bu  rufyig  fort,  unb  faß  bie  3Reufd)en  reben. 
SBaä  flimmert  fld>  ber  SEBetnftocf,  ob  er  m  3eita  ober 
Salzburg  gut  ober  fd)fed)t  rejenjTrt  »erbe?  (fr  nimmt 
feine  SRottj  bavon,  uub  bringt  in  (litter  £fy&tigfeit  ben 
£ranf  ber  ©6tter  ju  ®tanbe. 

©cf)  bu  )um  äBetttflocfe  in  bit  (Sdptte. 

SBenn  beut  3ladfiax  bte  fantifd>en  gformefo  auf  bte 
Äanjef  bringt/  um  fein  SSolf  ju  befefyren,  fo  wirb  tljn  bat 
©elfter  be*  ndcf)flen  3af)rjel)enbd  fdjou  fefber  befetyrett. 

faß  tyn,  unb  prebtge  bu  betn  (Evangelium. 

9Ba*  ben  Setfatt  be*  JBoIfcd  betrifft,  fo  fofHfa  bir 
nicf)t  au  ba*  Jperj  gefyen.  Senn  er  iji  unjidt,  wie  bat 
3tyrifwetter,  unb  ntacf)t  Webel,  wenn  er  ftd)  in  ba$  #erg 
be*  $rebigerö  feget,  Unb  er  feljet  ftd)  fo  letdjt  uub  fo 
tief  Ijüteiu. 

(Jiiten  Stetiger  ju  fattfeu,  ratfje  td>  bir  nid)t.  Stif 
btre  bu,  wie  biäfyer,  bte  ©d)rift,  bte  Altern  Sdter 
ber  djrijtftdjen  Äirdje,  bie  Seit/  beiu  23 elf,  unb  vor 
SIKem  bein  £er$ —  ba  fyaft  bu  ^rebiger  genug* 

SBenn  bu  aber  fd)(ed)tmig  beiu  (Selb  an  ben  3Äamt 
bringen  wtHfl,  fo  fauf  bir  nod)  lieber  ben  ^ater  9bral)am 
a  St.  Clara  af*  ben  N.  N.,  welcher  bat  altt  Svangelium 
in  bie  neu  *  pt)i(of  opf>tfd)e  gform  ein jto&ngt  Senn  jener 
mad)t  au*  bem  emflen  9>rebiger  nur  mmx  (ujiigen©d>au* 
fp tc t er.  £iefer  aber  fpridjt  vor  bem  beutfd)en  Söffe 
f>ebri t f rf).  ?&d)fe  nid)t —  wer  immer  alö  ^M>tfofop^  vor 
bem  SSolfe  fprid)t,  rebet  (auter  frembe  ©pradjen. — 
Der  neue  JOtmmel  foff  bid)  weber  t&ufd>en  nod)  dng# 
fiigen,  beun  ber  ©d)immer  vergebt,  uub  baä  $id)t  bleibt 
ÜBenn  ber  vermeinte  Serfafier  bie  Ruinen  ber  aHjermat* 
menben  9tyi(ofopl)ie  erlebet  l)Atte,  fo  würbe  er  fid)  jefct  feu 
nti  neuen  £imme(6  felber  fd)&men,  unb  ben  alten  gern 
wieber  in  fetner  £errlid)feit  flehen  (äffen.  Sie  ffliffeiu 
fd)aft  t|t  aller  flrfyre  wert!)»   5öemt  fle  aber  oljne  Siebe 


—     460    — 

■ 

ffanbttfiert,  fo  mad)t  ffe  breit  trab  braufenb,   9btr  We 
Webe  mad)t  müb,  unb  bat  Seiben  gefdjmetbtg. 

©(aube  et  mit,  bit  bu  et  ttfdft  mehr  gfaubett  barfft 


Sin  — 

alt  bie  Srau  feine«  @o$ne«  flar&* 
6in  2Bort  für  ben  ©o&n. 

SRid)  jammert  bet  fefoper  (eibenben  Sohlte«. 34 

tyojfe,  er  »erbe  wit  feinem  Sater,  fo  tote  ben  ©runbfaft 
ber  ^Jflicfjttreue,  alfo  aud)  bie  QRarime  ber  Ergebung — 
gefernet  fjaben,  3!cf>!  et  ift  alten  3Renfd>enfreuben  etil 
Seibett  auf  ben  9?Äd en  gebunden, .  unb  gerat*  ben  fäßeflen 
greuben  bat  fdjmerjenbfte. 

IDer  ÜRann,  gebeugt  Dorn  @efftf)(e  bet  ?eibent,  fan« 
anfangt  nid)tt  alt  leiben —  benn  bie  ganje  Statur  außer 
itjtn  i$  trübe,  unb  in  tljm  fauter —  SBunbe, 

8ber,  aber,  nadjbem  er  fld)  erjt  bem  ©d)merjen  fjtiv 
gegeben  i)attt,  »eil  er  mußte,  fo  fingt  er  naef)  unb  nad) 
mit  tym  )u  ringen  an,  unb  fudjt  Aber  ben  Sternen  £rofi, 
»eil  er  unter  benfeften  feinen  mef)r  ftnben  fann,  unb  »et* 
net  —(bie  SCljrAnen  entehren  ben  ÜJtonn  ntdjt)  unb  bfteft 
mit  t^r&nenbem  Singe  jum  Sater  ber  ÜRenfdjen  auf/  unb 
tyoffet  unb  fcf)»eiget,  unb  UM  an,  unb  lernt  entbehren  — 
entbehren  mit  jerrijfenem  J^erjen  —  unb  richtet  fld)  auf 
wie  ein  $e(b,  unb  ftefyt  toieber  gerabe  ba,  unb  getyt  an 
fein  Stageroerf,  unb  ift  nun  jroiefacfy  9Mann  geworben; — 
bie  Jpimmcf  freuen  ffcE>  fein,  unb  fegnen  tfjn,  unb  bereiten 
itjtn  neue  ftrettben  bet  ttbeni,  —  unb  erljtyen  für  ttpt  bie 
ber  UnjterbKd)feit ♦ .  unb  bie  bet  SBBieberfetyent. 


$fa  üDantel  in  ber  Cöwettflrube. 

38at  bir  ber  greunb  fagen  würbe,  wenn  btrfj  feine 

me  erreiche,  bat  fagt  bir  ber  ©uctyfiabe,  ber  bid>  erreu 

dyen  fann: 


f-     46l      — 

I. 

©tef>  in  ÜHttte  —  unb  faß  bte  Parteien  auf  ff* 
Kernen  ftd)  umf)ertumme(n. 

n. 

S3Iei6  in  «iebc  —  unb  laß  bett  ©fer. 

in* 

miti  &ntt  fey  bir  SeCtfeif  au  ©Ott;  alle«  SB i b^ 
tifle  —  ©porn  ju  3t>nu 

IV. 

jDa*  @6ttltd)c  tn  ber  gfornt  etyre  um  be*  ©otteä 
wegen,  ber  e*  barin  bewahrt; 

bai  Ung6t tiici>c  bufbe  um  be*  ©ottlidjtn  wegen — 
»eil  bu  jene*  ofjnc  Mac^eil  für  bt'efe*  md)t  anfügen  fannfh 

■V. 

@e$  einer  beffern  Serfajfung  »erfy,  unb  tau^t 
nocf)  in  bte  fle^enbe. 

VI. 

©prid)  oft:  micf)  tfOt  (Sott  gefanbt  juut  aufbauen, 
unb  fyanbfe  jtetä  barnadj. 

va 

Sergtß  nie:  jtt>ifd>en  ©Ott  unb  9Rtr— •  iß  bie  aller* 
ttoKfotnmentte  gfreifyeit; 

$nn[d)cu  ®ott/  SWir  unb  meinem  greunbe  —  wafyre 
greift; 

jtt>ifd)en  SBir  unb  ber  2Beft  —  feine  gfretyeit! 

SC  n    N— V. 

2Ctterbing*  liegt  eine  um>erftegfid>e  Duelle  unfern  Setben 
in  bem  n&djfien  5Rad)bar  bed  @eifte$  —  in  bem  Seibe« 
Unb  bie  )itternbe  Sfcerpe  f)aben  wir  und  nidjt  geflößten/ 
unb  ba$  fdtfagenbc  £erj  nidjt  fo  fd)tagfrdfttg  felbftgebaut. — 
Sfttn  tfl  aber  bod)  mnn  ffiofynijau*  mein  9Bol>nf}auö, 
unb  td>  bin  bieg  Jpauäfyalter —  auf  eine  SBeile,.. 
famt  Seniler  unb  Zifix  f>ic  unb  ba  jur  red)teu  ©tunbe 
jufd)Iießeit,  aber  nidjt  immer/  uub  bann  ifl  ja  bie  Unruhe 
einfyeimifd) . . .  id)  bin  alfo  jura  Seiben  »ie  gemacht/  weil 


—     462    — 

idf  bei  ber  genaueren  2l>ad)famfcit  nid)t  äffe  3>fage,  he 
x  att*  metner  Verberge  anffteigt,  hemmen  ober  beben  fantt  — 
x  md)tf  )u  fagen,  ba$  id)  mir  oft  einen  Waffen  Reiben  an* 
htm  Äabinette  be$  ©eijteö  in  ben  Äirper  werfen  fajfe,  fetbft 
werfe.  Unb  bann  bie  Äad)baru,  wa$  werfen  bie  fftr  ¥etben*< 
jloffe  in  mein  £au$?  Snbeß  ferne  id}  burd)  Reiben —  (eiben*. 
tin  f  6jtfid)ed  ?efyrgefb!  Oft  will  id)  etwa*  in  mir  er* 
jwingen,  unb  gewinne  itid)M  ald  toben.  —  £arauä  ferne 
id),  borg  Unabinberlidje  in  mir  unb  außer  mir  $u  nehmen, 
wie  e$  ift.  ÜRandjmaf  wiK  tcf>  fogar  31  n  b  a  d)  t  erjwingen, 
unb  erjwinge  nidjt«  ait  gpanuuug.  £arau£  ferne  id)  mit 
(Hlfem  2fuffd)auen  ju  bem  Uufldjtbaren  ober  mit  beimftdp* 
<£inbficfen  in  mein  gebeimjted  Kabinett  —  feife  bureb  bie  SBeft 
geben,  über  bie  rÄjligen  9tad)barn,  bie  fo  ftarf  auftreten, 
(äffen  mid)  nid)t  allein,  unb  pnbcit  in  meinem  Seife # geben 
allerlei  fyaui*  ober  ®taat$  *  ober  Äircbe*Sünben.  Ueberbem 
wirb  mir  ber  ünfd)ttfbtgfte  ©emif;  ber  unfd>utbigjten  gfremtb* 
- fc^aft  nidjt  oergönnt,  ober  »erbittert. .  •  lieber  äffe  bem 
ift  felbft  ber  j£ummef  manchmal  wie  t>on  <?rj  "gegoffeu,  unb 
id)  bin  wie  ofyne  ©Ott  in  berieft,  wdtyrenb  bat  mir 
btefelbe  SBeft  bie  £Anbe  gum  freien  ®nte$tt)vn  lifjmt . . . 

©täfyer  fd)rieb  id)  au$  beiuem  unb  meinem  Jperjen. 
Tai  faitn  id),  aber  tröften  fann  id)  nidjt,  unb  wtffunb 
foff  e$  aueb  nid)t  £r6jten  fann  ©Ott  alltin  — 
•r  beißt  beftyafb  ber  ©ott  beä  Zvoftei. 

(Jr  jeigt  in  bem  Reiben  bie  Grntwitf eluifg  bei 
üRenfdjengeifttf,  unb  in  ber  <£ ntwirf efung  bte  %&i)i$* 
feit  jur  Ärone,  unb  in  ber  Ärone  bie  SJoltenbung. 

(fr  geigt  aber  nidjt  nur ;  er  entwiefeft  fefber  aui  bem 
Seiben  bte  ©ebufb,  au$  ber  ©ebufb  ben  6e wirrten 
©tun,  unb  aud  bem  bewerten  Sinne —  bie  ftreu'be, 
bte  nidjt ftirbt.  <Sv  triftet  alfeim  Statten  famt 
id}  mir  unb  bir,  unb  hat  will  id). 
SRir  wemgftenä: 

„Wetirire  bid)  in  bte&fäufe,  wo  ba*  3fuge  ttngefeben 
*      weinen,  *be*  in  jene,  wo  ber  ®ctft  nnbemerft  ©elbft*  nnb 
««ein  *  ©efpr&rfje  fetten  fann/' 

//Ober  gef)  in  ba*  greie  tynani,  unb  ferne  betner  »er* 
gfffen,  um  btcf)  fcüger  wieber  gu  fitnben." 


—      463      — 

„Ober  begieße  bett  Sfumentopf  an  beinern  $enfier,  unb 
tjaxxt,  bii  and)  für  btd)  (grquitfung  fommt." 

„Ober (aß  bir  bein  eigen  Jc>erg  ra* 

tljeu,  betttt  wfj  fefje  föt  erfl  ein,  baß  id)  weber  rotten 
uodj  triften  fann!" ■ 

»n 
bie  (ieben  &inber  meiner  einigen  ©rf>n?efler 

SKariannc  (5  e  t  $♦ 

3(m  !Ja£re  1302*  öm  a(bten  ^a9e  nac&  bem  unerfe|- 

liefen  93eclujie. 

iT)te  Cucf)  gebar,  tinb  Sud)  fiefetc  bte  ut  ben  £ob —  ©ie 
i\t  nirf)t  mehr! 

©ie  fdjlief  fc  fanft  tin,  wie  Ainber,  bte  fld>  mübe  ge* 
laufen  fyabcn,  auf  bem  Sirm  ber  SRutter  einfcWummern. 

Sie  trug  6ud)  beftAnbig  in  Syrern  mÄtterficben  Jprrgen, 
unb  betete  für  Grud)  5£ag  nnb  Wad)t ;  nun  ijt  ©ie  von  3fa 
ren  ©cbeten  weggef>o(et,  nnb  nAljer  gerueft  ju  bem,  wef» 
tf^enr  Sie  <?ud>,  d)e  tyr  geboren  wäret/  mit  bem  ftftten, 
aber  nie  rufyenben  ©cfyret  ber  8tebe  fd>on  gemeint  tyatte* 

3cf)/nnb  ba*  Süngfte  äu$  ßrud),  elften  bn  ber  SRacfyricfyt 
ton  Syrern  Aranffeyn,  ©te  ned)  auf  Arbeit  gu.ftnbeu — 
wir  fanben  ©ie  nod)  —  aber  im  ®rabe  —  fanben  eigentlich . 
nur  3fyren  ©terbftd)feita#Wocf  im  (Srabe;  ©ie  felber  war 
fdjon  bawn  geflogen  —  fyatte  fd)on  33eji$  genommen  t>on  ber 
äÖofymmg,  bie  3t)r  3efu*  (S^rtfiud  in  bem  Jpaufe  feinet  9Sa* 
tet8  bereitet  fyatte.  ©e(ig,  bieein  retueö  $erg  fyaben; 

Qtnn  f ie  werben,  ©ott  fdjauen! 

SfW  td)  an  31>rent  @rabe  betete,  unb  bie  rottygewein* 
ten  Sfugen  ber  SSerwanbten  unb  %ac^bam  fa^  muffte  id) 
mitwetnen ;  benn  ©  i  e  fiarb  mir  fo  red)t  Don  meinem  £er# 
gen  weg; —  ©ie  flarb  aber  md)t  nur  mir,  fonbem  and) 
lind),  unb  eurem  treuen  Sater  unb  triefen  anberit  Wim* 
ftyeu  wie  ton  ber  ©eefe  weg.  2Bar  bod)  baö  gange  5Dorf, 
ate  3fyr  ©taub  eingefenft  würbe  —  eine  SCfjräue. 

Der  gerührte  Pfarrer,  ber  md>t  feiert  ©tanbreben 
f>Aft,  machte  eine  2lu£nai)me,  unb  gab  31>r  ein  3eugmfl, 


—     464     — 

i 

t*  toi  bte  Grugef  im  $fatme(,  unb  bie  3&bren  ber  @e» 
metnbe,  in  bad  bie  fflafyrfyeit  felber  einflimmte. 

— Da  wir  nun  3f)r  menfdjltdp*  9ntli$  map  mefyc 

fegest  f innen,  fo  bleibt  un6  nicty*  übrig,  afe  mit  feftan 
©liefe  auf  ba*  33t fb  ju  fefyen,  baä  ©ie  in  mein  unb  eure 
$erjen  gegraben  tyat. 

*        *        * 

©etyet  in  euer  £erj,  wenn  ü>r  bieg  lefet,  unb  ttergleu 
djet  e*  3"g  fÄr  3ug  mit  bem,  t»a*  ibr  »iffet . . 

—  ©  i  e  f  onnte  fo  in  fld>  gefammeft  fe$n,  unb  erfaffen 
unb  behalten  äffe  9Borte  be*  SebenS,  bie  ©ie  l)6rte  unb  iail 

©Ott  —  ©jrifhta,  £ob  —  (Jrotgfeit  waren  tyre  trau* 
teflen  ©ebanfen-  ©erne  verweilte  ©ie  auf  bem  Reiben** 
berge,  am  gufle  be«  Ären  je*  Qtyrifti,  unb  füllte  ft$ 
hinein  in  bte  Seiben  feiner  ÜRutter. 

<£u$,  tyr  Sieben!  um  (Td)  fyaben,  Örud)  tn>n  3&ren 
frommen  (Jftern  erjagen  —  war  3fyr  fd)6nffrr  £imme( 
auf  tfrben!  ffiie  oft  führte  ©ie  dudf  an  ba*  Sterbe 
bett  Sfyrer  t&ngft  aerblid&enen  ÜRutter!— 

Snrater  tjatte  ©ie  eine  (Ermahnung  für  <Su$  auf 
ber  3unge,  ober  einen  UBtnf  für  <?udj  rat  Stoße,  ober 
eine  greube  für  (Eudj  im  Jperjen,  ober  eine  ©abe  für 
Sud)  in  ber  £anb.  . . 

31m  fcifdje  fomtte  ©ie  md>«  effett,  bte  ©ie  <ärud)  ba* 
8efie  gegeben  —  ©ie  Reifte  ben  »iffen  ntdjt  mit  Sud) — 
bie  Ijarte  ÜRutter!  benn  ©ie  gab  tyn  <?ud>  ganj. 

3f)re  jrnei  $&nbe,  »a*  fftr  eine  unabfe^idje  Stetye  ton 
arbeiten  brachten  fle  in  Qrinem  3afyre  ju  ©taube! 

3m  Jpaufe,  im  Stade,  auf  bem  gelbe,  in  ber 
£ird)e  —  n>ar  ©ie  bie  unermäbttdye  Arbeiterin. 

®ie  gf&njte  ba*  Atrrf>en*${lafter,  ba*  3&re  £4nbe  feg* 
ten !  wie  fleißig  faanneit  3fyre  ginger  am  gfladrfe  fiir  $ud>, 

tyr  Sieben!  bte  in  bie  fpiten  9iad)tjhtnben —  ft>amten 

nod)  in  3t)rer  festen  Seben*n>odp  —  bte  ©  i  e-  ber  £obe** 
finger  berührte,  unb  Sfyren  Seben*faben  Wfete,  baß  er  brad). 

5Bte  triel  Sfbbrudj  in  allem,  wai  Slufwanb  forbert, 
tonnte  ©ie  ftd)  felber  tfytui,  um  ©parr*$fennige  %n 
fammeto,  bamit  ifyt,  wenn  31>r  ©ebeitt  fdjon  üermobert  feyn 
»Ärbe,   nod>  ÜRutter*9>fennige   *ou  3t>r  Rittet! 

Sitten 


—     465     — 

■ 

(f men  foldjen  SRutter«  Pfennig  gab  ®te  an  Syrern  ©terftc 
tage  ber  guten  Sultane,  mit  ben  ©orten:  „®ieb  fyn  meiner 

5£l)erefe,  jum  ewigen  ängeben(en" benn  bie 

Siebe  ifl  ewig;  jene*  fprad)  ©ie,  tiefet  fünfte  ©ie! 

(Stirem  guten  SSater  n>u^te  ©te  fein  itUn  fo  ju  »er* 
fügen,  baß  er,  im  81.  Safjre  feine*  altera  nod>,  in  ein 
paar  ©tunben  nad)  einem  benachbarten  ©t&btdjen,  unb 
tüieber  nad)  £aufe  laufen  fann  —  frol)  unb  munter,  unb 
fein  Seib  (ennt,  af*  ofyne  „feine  %flaxianne'<  ju  fepn. 

£ie  5Rad)barfd)aft  toar  3t)r  ein  #eifigt!)um.  —  ©te 
I6fd)te  (einen  raucfyenben  £od)t  au^,  jerbrad)  fein  nmnbe* 
Kofyr,  fdjrie  nid)t  auf  ber  ©äffe,  —  unb  gieng  fo  (litte 
burd)  ba$  ?eben,  wie  <5(e  aui  ber  ffielt  gieng: 
Sie  3unge  tonnte  ©ie  regieren,*  fagte  3fyr  @e# 
ttHJfenöfreunb,  »ie  fein  SBetb  auf  Srben. 

SÖenn  ©te  ben  $ad)barn  eine  gute  92arf)barm  war: 
waö  mußte  ©ie  3f)ren  jtoeien  93räbern  fepn? 

5ßie  »tele  ©cenen  ber  Siebe  treten  mir  auä  meiner 
3ugenbgeftf)id)te  unter  Sterinen  in  ba*  äuge! 

SIW  id),  nod)  ein  ©d)uf f nabe  in  ÜHürtdjen,  ben  ©  t  e  i  n 
ber  fateinifdjen  ©practyefyre  wAtjte,  fonnte  ©te  (eä  toar 
bie  ftebente  28od)e,  feitbem  id)  bai  *>dterlid)e  Sfr<M$  *er* 
laffen  fjatte)  3ljr  9>fingjtfeft  nid>t  feiern,  of>ne  mtety  gefe* 
tyn  ju  fyaben,  gieng  allein  jroftff  ©tunbeu  toeit,  unb 
brachte  mir  Satergräffe,  unb  SRutterbrob,  unb  3fyr 
©djroejterfyerj  mit.».  . 

3m  nAdjften  £erbfte  !am  ©ie  roieber,  unb  fttyrte  rntd) 
nad)  £aufe. * * . 

Unb  tiefe  3fyre  Siebe  war  nid)t  nur  go(b treu,  fie 
war  aud)  golbrein. 

Einmal,  a(6  ©ie  tnid)  in  3ngofjlabt  befugte,  unb  td) 
3f)r  ein  3roMf*£reujer|hkf  (meinen  ganjen  JRetd)tf)um) 
aufbringen,  unb  ©te.e$  nid)t  nehmen  wollte,  fianben  mir 
in  biefem  ©treite  eint  fyafte  ©tunbe  auf  ber  Donau* 
britfe,  unb  id)  mußte  am  Snbe  ben  ^>rojeg  verloren  gel- 
ben—  ©ie  naf)m  meine  @abe  nid)t  an,  unb  gieng 
toieber  leer  nad)  Jpaitfe« 

SBenn  id)  in  ber  ftofgejett  3f)ten  Ätnbern  ((eine  @a* 
ben  fenben  tonnte,  war  ©ie.  wochenlang  traurig  bariber, 

3.«.*.  €*»«?*  fSmmn.C^riften.  XII.  JW.  2tt  Kaff.  50 


\ 


—     466     — 


weit  Sie  (o^ne  ©runb)  fihrdjtete,   td>  tnicfjte  mir  »dje 
tt)un7  um  3f)ren  Lieblingen  wol)ljutl)un. 

üBenn  mid)  bie  gelehrte,  ober  bie  p o l i t i f d> e,  ober 
bie  mifit&rifdje  SGBelt,  ober  eine  attbere  3Selt,  einen 
tlugenblicf  an  ba$  Saangelium  tfittt  ungl&ubig  madjen 
tinntm  ein  23licf  in  ba$  £erj  meiner  ©djroefier  1)4  tte  mt'4 
»ieber  gl&ubtg  gemadjt  Denn  id)  fanb  in  3br,  n>a$  ferne 
9>ofitif,  feine  ©eleljrfamfeit,  feine  £afrif,  feine  äßettform 
geben  fann —  ben  ©eift,  ben  bie  ffielt  nidjt  geben 
f  a  n  n ;  id)  fanb  in  3br  jenen  Surft  nad)  bem  (Jroigen,  Un 
nur  bie  (Swigfeit  füllen  fann  —  unb  toirflid)  füllet ! 

SU*  ©djullefjrerin  —  »ar  (Sie  ÜWutter  —  ber 
fremben  Äinber,  ftrafte  ffe  mit  bem  SBorte  ber  Hebt, 
nnb  lehrte  ffe  mit  ber  SBunberfraft  ber  ©ebulb. .. 
Einige  SDitnuten,  et)c  ©ie  am  17.  9Kerj  1802  eüifdjlief, 
bat  ©ie  nod)  für  ©djulfinber,  bie  Aber  bie  ©djuljeit  bdt* 
ttn  jnriidblriben  follen:  peiniget  fie  nirfjt  fo,  faf* 
fet  fie  nad)  Jpaufe  gefyen*" 

3ebem  ffiunfdje,  ben  ©ie,  befonberä  tit  Sfjren  franfen 
5£agen,  bei  irgenb  einem  Sfnfaffe  &u0 erte,  Mngte  ©  i  e  baä 
©djlufhoort  an :  ffienn  e$  ©otte*  ^eiliger  SOBilIe  til. 

9Retne  Xfyereje  m&djte  id)  nod)  gerne  fefyeit  —  n>  e  n  n 
c*  @otte$  ^eiliger  äBille  ift.  2Reüien  lieben ©oljn in 
©I6tt,  unb  meine  Sinnemarie  in  ©teinbeim  mbdftt  id>  nod) 
gerne  fef)en —  wenn  eö  ©otteö  ^eiliger  ÜBille  ift. 
9Wtt  meinem  ©ruber  in  Santöfyut  m6due  ic^  gerne  nod) 
reben,  wenn  ti  ©otteä  fjeifiger  ÜÖille  ift-u.  f.  n>. 

Unb  ba$  war  fein  Kompliment,  ba$  Sie  3brcr 
3(nbad)t  mad)tc;  fo  fprad)  ba$  ganje  £erj,  fo  fprad) 

baä  ©ewiffcn  felbet  aui  3f)r »--r- 

••  .«.        ^ 

Siebe  Äinber!  bteß  SSergtßmeinnidjt  pflanze  id) 
tjtomit  auf  bie  »fdje  eurer  ÜWutter!  ffidffert  e$  mit  euren 
Xfyrdnen,  erwdrmet  e$  mit  eurer  Siebe,  befruchtet  e* 
mt  eurem  ®tbtte, —  erjieljet  e$  mit  eurem  SBobfoer* 
galten.  ♦  *  SBerbet  baS  S3ilb  eurer  frommen  ÜRutter,  unb 
brfirfet—  fpdt —  eurem  guten  Steter  ba*  fftige  ju! 


X. 


£>te  $eUtgfie  <Saä)t  ber  Stiftern 


30 


t  e  i  b  n  i  (. 

/>altc  e<  für  einen  iuoerldfii0en©runbfa$:  ®cn«  et«  ttenft) 
friber  ba^  mpftifd)c  {eben  fc&reibet,  ober  rebet,  fo  fennt  tx  ti 
uld)t,  tinb  bat  feinen  ^Begriff  von  ber  innern  Degeneration  l 

9>  a  u  I  «  6. 

•     .         ■    • 

£>a*  £&ier  Im  2Xenf$en  oerße&t  nic^t,  t»a*  Ut  OecM  im 
fRenfcßen  iß. 

üBcfyr  af$  ©afomo  uttb  3ona*. 
9}ur  »a<  90m  ©eiße  geboren  iß,  iß  (Beiß ! 


—     469     — 


5ln  ftretfyeirrn in  SRotm 


Der     3.on-b  - 

(§5o  waren  Sie  benn  <md>  ut  fernen  ?anben  fo  gtöcffcdj/ 
eine  £anb  ju  ftnben,  bie  ©ie  unb  3^ren  lieben  ©ruber 
jum  ©uten  feitet. 

3ef)  glaube:  wenn  wir  f4l>ig  ffnb,  ju  furf>enf  frf 
»erben  mir  fo  glücfltd),  ju  ßnben,  überaß,  n>eit  ©ott 
überall  tjl,  unb  eben  berfelbe  Sater  tft,  unb 
überall  gefugt  unb  gefunben  feptt  wilf.  3Bir 
bürfen  nur  aui  ben  ürümmern  ber3eit,  bie  überaß  fpftr? 
bar  ffab,  in  bie  gefyeimjle  3 elf c  be*  ©eifted,  bie  überaß 
mit  und  waKet,  vmi  fliid>ten,  unb  wir  werben  nid)t  fange 
waife  fepn.  ♦  .  Qai  ©ewiffen,  ber  Spredjer  ©otted 
in  und/  n>irb  ben  fttnger  *>om  9Runb;  tfyun,  unb  fpredpn, 
wad  itftn  bie  ewige  ffiafyrfyett  eingiebt .  ♦  Unb  foffte  bie/ 
fer  Sprecher  aoit  ber  5Katerte,  bie  ü)n  umgtebt,  unb 
fcon  ben  gtnjlerntffen,  bie  aui  ber  SWaterie  aufßeu 
gen,  )u  fet)r  gebunben,  unb  ju  btdjt  umfüllet  fe$n:  fo 
wirb  if)m  cntweber  ber  ©etft  bed  Jperrn,  ober  ein  befferer 
greunb,  afd  wir  und  felber  finb,  bie  3unge  Wfen,  unb 
bie  ginftermjfe  burd>bred>etu  3(1  nun  betn  @predpr  ©ot* 
M  bie  Bunge  getöfet,  tfl  bie  ©d>eibewanb  jwtfd)en  Hdjt 
unb  ginfierniß  burd)brod>en :  fo  wirb  er  und  juerft  an* 
plagen;  benn  wie  fottten  wir  imStuge  bedfteinften  uiu 
fere  Stimme  auberd  ergeben  f6nnen,  afd  mit  bem  l)erj* 
liefen:  Sater!  id)  fyabe  gefünbiget?  DadPeccavi 
tft  bad  erfteSOBort/  bad  wir  audforedjen  im  Umgange  mit 
©ott,  weil  wir  burd)  tyn  erft  rein  unb  in  bad  ©ewanb 
ber  Unfdjufb  gef leibet  werben  muffen/  efye  wir  feined  Situ 
bticfed  würbig  werben. 

$aben  wir  und  nun  ju  ben  gftßen  fetner  ©ered)tig* 
feit  angeworfen/  ffe^e!  ba  temmt  fogle id)  bieCarmfyer* 
jigfeit,  ftreeft  und  tyre  £Anbe  entgegen,  unb  (pbt  und  mit 


_     470     — . 

flprtn  ausgebreiteten  Statten  auf,  unb  fdjfteßt  un*  ritt. 
Da  f6mten  wir  jubeln,  banfen,  anbeten,  hoffen,  3tarf&$e 

!>&mmern   im,geuer  ber  ?iebe,   unb  • —  fyernadj 

ausprägen  im  (litten,  ©Ott  *  efyrenben  QBanbef.  Unb 
eben,  weif  baö  Jpeü  &on  ©eibjlfenntniß  auägefyt,  fo  mar 
mir  31)r  Srief  fo  anaenefym,  ütbem  er  »ofl  tft  von  ©elbjfc 
tlnflage.  3Ber  fogfetdj  mit  ftcf>  jufrieben  ift,  unb  fdjon 
in  beut  Elemente  ber  Zugenb  ju  fefopimmen  glaubt,  ijl 
pcfjerlid)  getiufcfyet,  unb  tdufdjet  Rubere  nneber; —  »er 
ober  mit,  baß  er  fo  oft  6ergab  getrieben  wirb —  wenn 
er  nod)  fo  mutfyig  bergan  jletgen  xoiü,  n>er  bie  (fntbetf  ung 
gemacht  ljat,  baß  ber  ©tolj/  btefer  ?figen#©tmt,  biefer 
<J?rbflecfen  unfert  C?tenbeS,  bteß  Ferment  be*  Serberben*, 
tief,  tief  in  ber  ©eefe  haftet,  unb  unfere  bellen  #anbluit* 
gen  bewerfet,  burdtfAuert,  ^fVgiftet,  wer  ftd>  uaefenb  unb 
Woßi  *>or  bent  «liefe  brt  Weiuften  anfielt,  unb  in  ftd> 
nid)t  t>tef  mef}r  afö  (Snteffeit,  unb  tyalblatyme  S8or< 
f&fce,  unb  jerrättete  $rÄfte  wa^mintntt:  o,  ber 
wirb  junt  ©ebete  getrieben,  ber  wirb  Hein  in  feinem  Äuge, 
fcer  i(l  —  am  fünfte,  reid>  ju  »erben,  »eil  er  feine  är* 
muri)  füllet,  unb  bei  bem  anflopfet,  ber  retd)  tfr  für  Äffe, 
bie  ifyn  anrufen.  9f(fo  gute*  ÜRutfjeS,  Sieber!  2Bfe  lieb 
ffnb  ©ie  mir,  3fyrem  ÜWirptfger,  ber  fefbjl  nidjW  ift,  beß* 
^afb  litt,  toril  ©ie  3^r  fflertttge'fetjn  empftnben! 
Unb  wenn  ©ie  ba$  treue  ©efityl,  unb  ba$  l)erjfid)c  93e* 
femttmß  3fyre<  ©eringe^fepuä  fo  treuer  in  meinen  Situ 
gen  machet,  wie  lieb  muß  ©ie  biefe  Sfufri(#tgfeit  im  STuge 
t>e*  £errn  madjen,  ber  £ag  unb  9?ad)t  fjerabfie* 
^et  auf  feine  Äinber,  unb  mit  feinem  SJltcfe 
bte  £emfttf)igen  auffucf)et,  bamtt  (fr  fte  tri* 
Pen,  unb  reid>  unb  groß  unb  gut  unb  feiig 
madjenfann.  -     ' 

3a,  ©eltebter!  ber  mad>t  groß,  nid),  gut,  feiig,  unb 
mad)t  Slffe  bie  groß,  reidj,  gut  unb  feltg,  bie  3fyn  machen 
laffen,  bie  t^r  #erj  bem  ©tratyfc  6ffhen,  ber  fidjt  unb 
3Bdrme  Raffet,  unb  bem  fteuer,  ba*  Idntert  unb  nm* 
»anbeft.  Selig  ffnb  ©te,  wenn  ©ie  ba*  Singe  unferö 
girtltdjen  (frbarmer*  in  bem  |Wlen,  nu^temen  &)vt  ber 
5Derailtfytgen  futbet! 


—      471      — 

Grr  »hrb  wx  3ljnen  tttdjt  vorübergehen  mit  farger 
jr>anb,  benn  feilte  Jpanb  tfl  offen  für  alle,  bie  nehmen 
woHen,  unb  e*  fetylt,  tote  tin  großer  ÜKann  fagt,.  tttdpt 
an  ©eber,  e*  fe^lt  am  9tef)mer. 

3Bir,  ^rcnnb,  motten  e*  am  Weimer  nid)t  festen 
faffen,  wollen  nehmen,  *a*  bie  Siebe  giebt!  Unb —  fle 
giebt  3ftte*,  wenn  wir  Sitte*  baran  geben/  um  in  ifyr  Sitte* 
^nben  ju  f6nnen. 

21  n    %    ®.    ÜB- 

*  &id)Mt  Snfic&t  einer  «erfannten  &«cbe. 

@*  giebt  für  ben  SRenfdpn  feine  9?uf)e,  a(*  im  SBatyren 
itnb  ©uten,  unb  ba  ba*  ÜBafyre  unb  ®utt  nur  in  bem 
<? inen  ©ott  (autere  23a(>rl)eit  unb  lautere*  ®ut  ift,  eigene 
lid)  nur  in  ©ott. 

Der  ©efefyrte  mag  affo  bie  ©efefjrfamfeit  branden, 
ber  SBeltmann  bie  ffieft,  ber  Katurmanu  bie  Statur,  aber 
JRufje  ffnben,  bie  bauerhaft  —  unb  alfo  eigentliche  Stulpe 
ift,  fann  unfer  ©eijt  nur  in  ber  Duette  alle*  ®ntcn  unb 
SBafjreu. 

Unb  biefe  SRufye  in  ber  Duette  fudjen,  unb  in  ber 
Duette  ftnben  —  ijei$t  in  ber  Sprache  be*  Sode*  ®  o  U 
teöfurdjt,  in  ber  Sprache  unfer*  £emt:  ©ott  von 
ganzem  £erjen  lieben,  unb  in  einer  anbem,  5D2 9 ft i f , 
weil  bieß  wirf  lief)  ber.  verborgene  ©d)aft  im  Slder,  wirf* 
lid)  bie  geheime  2Bei*f)eit,  wirflid)  ba*  ©efyeimnijj  atter 
Religion,  ba*  xov  ara)  be*  SQBeifenifL  Die  Jpauptfadje 
fann  alfo  von  feinem/  ber  an  ©Ott/  unb  an  fem  23et>ürf* 
niß  nad)  ©ott/  glaubt/  gef&ugnet  werben. 

Sind)  140t  e*  fid)  nidjt  wof)l  bejweifelrt/  ba$  ofyne 
ÜJtyjtif  in  bem  gegebenen  Sinne,  weber  bie  Sftatur,  nod) 
Äünfie  unb  2ßiffcnfd)aften  nad)  tyrem  2Bertf)e  finnen  ge* 
fdj&fcet  unb  gebraucht  werben»  ©obalb  id)  ba*  Mittel 
2um  3»>ecfe  mad)e,  ober  aber  ben  SBerrfj  be*  9Wittel* 
fd)i$e :  fo  iji  ©djdfcung  unb  ©ebraud)  unrein.  %un  laf* 
fen  fid)  bie  STOittet  weber  red)t  fd)i&en,  nod)  redjt  gebrau* 


—     472      — 

•  i 

t 

dptt,  wenn  id>  ffe  außer  tyrer  ©ejiefjung  jmn  3n>edt 
betraute.  Sßer  aber  ben  3»*cf  jum  erjten  SJugenmerft 
mad)t,  ber  tfi  fd)on  ein  ÜJtyfttfer,  ober  auf  beut  SBege, 
einer  ju  werben.  Sieß  fielen  bie  meiden  ©efefyrten  wofyl 
felbft;  beßwegcn  fucfyen  fte  immer  bie  Harmonie  üjrer 
Sßifjenfcfyafteu  mit  bem  (Jubjwetfe  vorjugeben.  Slber  in* 
bera  fte  mefyr  über  ben  Sföittebt  brüten,  att  gerabe  auf 
Un  %md  lodgefyen:  fo  tnadjen  fte  unvermerft  bad  ÜÄittel 
jum  3wccft,  unb  wollen/  nur  fyintennad),  üjr  ©erfahren 
mit  ber  Unentbe$rlici)fcit  ber'  äöijfenfefyaften  jum  3»ecfe, 
rechtfertigen. 

Sie  »aljre  üftyfHf  f&ßt  affo  nid)t  nur  ben  magren 
SÖertf)  ber  38ijfenfd)aften  unangefochten,  fonbern  ffe  fefcet 
und  aud}  gang  aKein  in  ©tanb,  biefen  wahren  2Bertf)  ridp 
tig  ju  befiimmen.  Mur  n>er  tint  längere  3^tt,  in  ber 
Duelle  allein,  gefudjet  unb  gefunben  f)at,  fann  ben  <?nb* 
groecf  unfern  J&terfeijnd,  aud  vertrauterem  Umgange  mit 
tym,  genau  feunen  lernen,  unb  nur  btefer  vertrautere  Um* 
gang  mit  bem  (Jnbjwecfe  6ff net  und  ben  @tnn  Aber  9Rtttd 
itnb  Jpinbenniffe,  unb  aber  Slnwenbnng  jener  unb  Zugang 
btefer. 

Sie  watyre  *Dtyftif  ber  Triften  verbringt  eben  fo  we* 
mg  bie  @efd)id)te  Sefu,  baß  fte  fte  vielmehr  gur  SBaftd 
i^rer  (foiftenj  madjt. 

Sem  wahren  SRpjh'ter  tfl  ber  ganje  (Sfyrifind,  fein 
teben,  Reiben,  Sterben,  feine  Sluferftefjung,  Jpümnelfafjrt, 
©eiftedfenbung  ic.  bie  ©efd)idjte  bed  (S^rifien,  bie 
@efd)td)te  feiner  felbjh 

3efud  opferte  ftdj  jnr  SSoKenbnng  beffen,  n>ad  ber 
Sater  wollte,  unb  warb  baf&r  tin  (frbe  aller  £err(id)feit, 
unb  tüchtig,  feine  Sänger  auf  bem  ndmltdjen  SBege  jum 
ndmlidjen  j3iele  ju  fähren. 

3d)  n*iff,  fpridjt  ber  STOpfKfer,  mttf>  affo  aud)  gattj 
opfern,  ani  Siebe  ju  ©Ott,  um  Sind  mit  (Sfyrtfhsd  unb 
burd)  Sfytt  mit  bem  33ater  ju  werben. 

3war,  wenn  er  auf  ber  (Sefdpdjte  3efu,  att  auf  feu 
tter  ©ajld  fielet,  benft  er  iticfy:  immer  an  bie  95affd :  aber 


—     475     — 

ber  auf  ber  8ergfoi$e  bie  fd^nftat  9u*fld)tett  gerne?*, 
benft  and>  nidjt  an  bie  93erge*foi$e,  fonbern  lebt  unb 
totbt  im  ©enuffe. 

Sodj  ba  er  3efum  im  Sater  wteber  ftnbet,  wie  ba< 
JWtb  im  Originäre,  unb  ba  tyn  bte  ©d>wdd)en,  SBerfw» 
jungen,  Xrübfafe, .  Sebftrfmffe  biefe*  gebend  immer  wie* 
ber  in  baö  Xi)at  f>erunterwetfen :  fo  wirb  tt  itjm  tarntet 
uafje  gelegt,  fW>  trat  ben  gftfyrer  3efu$  umjufeljen,  bamit 
er  wieber  aufzeigen  fftnne,  unb  (Srbarmung,  ©ftnben* 
uaefftaß,  £rofl  unb  Salfam  be*  ewigen  bebend  in  3^m 
ftnbe. 

SEBte  affo  fyanlni  bei  ben  Stetinüfttn  unb  überall  bte 
?efyre  Dorn  Äreuje  jum  ©runbe  (egte:  unb  bann  für  uoS* 
fomtnnere  Sfyriften  eine  twflfommnere  SBetefyett  [efyrte:  fo 
legt  ber  9Jtyftifer  überaßt  bie  ®ef(fyd)te  3efu  jinn  ©runbe, 
wenn  er  (eljret,  unterrichtet;  aber  wenn  e$  itjm gelungen 
tfl,  ben  ©runb  gelegt  ju  Ijaben,  xotm  tt  etwa*  von  bem 
genießt,  waö  fein  Sfuge  faf),  fein  Dfyr  l^rte,  fein  93er» 
flanb  erfaßte:  fo  »ergißt  er  beö  ©runbeä,  unb  genießt, 
wa$  er  fyat,  unb  JUrft  ffd)  burety  ®tnu$  jur  neuen  ©runb* 
(egung  bei  Sfabern. 

üffier  alfo  bafjin  gefommen  ifl,  wo  bieJKufye  imMufye* 
jwnfte  anfingt,  ber  weifet  allen  Singen  tyre  rechte  ©teile, 
alfo  auef)  ben  2Btffenfd>aften,  alfo  and)  ber  @efd)id)te 
Sefa  bie  irrige  am 

3nbeß  ifl  ntcf>t  gtteft  ©olb,  wa«  gt&njet,  unb  tf  giebt 
in  bem,  wa^  man  <Dtyftif  nennt,  allerlei  Sewetfe,  baß  «in 
ben  Jpinben  ber  9Renfd>en  baö  Seile  unrein  —  wirb. 

3d)  unterfdptbe  alfo  mit  bir  bie  gelehrte  Ctitt  ber 
SDtyftif  t>on  bem  ffiefen  ber  ÜRt>(tif.  So  g&ttßd)  *  milbe 
ba«  2Befen  ber  SRpflif,  ober  ber  5Huf)e  im  ©Uten  ifl :  fo 
Diel  3weibeutige*  in  ber  Se^re  Aber  SRyftif*  Dteß3wev 
beutige  fornmt  aber  ni(f)t  von  ben  reinen  9Dtyftifern,  wie 
tyantni,  3of>anne$...  iEauferu*,  fonbern  rf)eü$  Don  Sin* 
f  Angern,  bie  Aber  £inge  getrieben  fyaben,  bie  fle  nod) 
sticht  »erftanben,  j.  93«  twn  mir;  tljeitt  Don  ben  Sefern 
unb  £  6  r  e  r  n,  bie  ben  ©eifl  ber  SDtyfW  nidfi  Ratten,  unb 
barum  btn  SBuctyflaben  »er^unjten;  tfytiU  t>on@elef)rten, 


— -     474     — 

tote  bie  Janbfarte  eine*  niegefefoenen  tanbei  in  bett  Srntf 
$abtn;  tt>eiW  Don  einigen  3nftituten,  bie  im  anfange 
reiner  gewefen,  ttnb  nad)  unb  nad)  unreiner  geworben 
fuib;  tfyetW  dou  einigen  geijMofett  arteten,  bie  bie  2Iuk 
brücfe  ber  9)tyfiifer  in  tyr  ©ebtet  jogen,  unb  bie  £ef>re 
ber  SSoUfommenljeit  tu  iljrcn  SJufangägruuben  auäframten, 
unb  (Eine*  burd)  ba$  ?lnbere  Derbarbeu.  Ucbrigenä  bin 
id)  and)  i)ieriu  ganj  <ii\\t&  mit  bir:  obgfeid)  t>a^  2Befen 
ber  SBtyftif,  bie  Jtu^e  im  ©uten  fudjen,  uub  metyr  ober 
Weniger  ßnbeu,  eine  ®ad>c  für  alte  SKeufdjen,  bie  an 
©ott  glauben,  unb  einen  3ug  ju  3l)m  futjfen,  ift:  fo 
mid)tt  bod)  bie  Sefyrc  Don  ber  ÜJtyjlif,  befonber«  m  fo« 
fern  fte  fpefulatiD  wirb,  für  weitige  SKenfdjen  fepit.  Unb 
hierin  f}at  genehm  red)t,  wenn  er  fagt:  baß  bie  tnnem 
SBBege  ©ottcS  nirf)t  für  ba$  ^uMtfum  gefyircn;  bemt  bit 
Slengjtigen  verwirren  fid),  bie  profanen  fpotten,  bie  Stoßen 
(tonnen,  bie  3Ä»te  janfeu,  unb  fo  wirb  ba$  ©belgeftein 
entweihet 

aber  ber  $reunb,  ber  barf  Site*  fel>en,  a(fo  audj 
in  baö  £erj,  affo  and)  in  bie  Einigung  beä  £erjenö  mit 
©ott:  wenn  nur  biefe  baburd)  nid)t  Derfiert,  baß  ein  an* 
bereä  Sfage,  ali  @otte$  unb  baS  beute,  in  beut  3nnereö 
flauen. 

Sie  SntbedPung  muß  id)  bir,  ?ieber!  nod>  machen: 
nodj  Ijab'  id)  feinen  ruhigen  ©eifi  unter  2Renfd)en  gefun* 
ben,  ber  nid)t  in  bem  3Raße,  in  welchem  er  rufyig  war, 
oft,  obne  ei  ju  wijfen,  ein  ÜR^Kfer  war,  b*  i*  bem  @u* 
ten  antyieng,  unb  (Td>  Dom  öuten  treiben  ließ.  Unb  eben 
bie  Spuren  biefer  SÄufyc  tnadjeu  mir  bid>,  unb  ©♦  33* — , 
itnb  unfern  S. — ,  unb  beinc  ÜB. —  fo  tiputr. 

Unb  id)  erfahre  ti,  fo  oft  id)  bie  Wufye  verliere,  Der* 
Ttere  id)  f!e  beßfyafb,  weif  id)  midj  Don  bem  anhingen  an 
bem  ©ttten,  burd>  ^ntnfidtf eit,  ©telfeit,  SBiberwttten,  ober 
eine  anbere  JE^orfjeit,  abbringen  lief  unb  tajfe. 


—     475     — 


Sin    8t.    SR. 


* 


85on  bem  €&angeh'um  (Eßrijti. 

9Sa$  bu  t)om  Gfr>ange(iitm  fagiT,  baß  e$  bein  eist* 

gtgeö  ©ucf)  'fep,  baß  fein  3?ucf)  ftci>  mit  ihm  nteffen  burfe, 
baß  im  @&angefinm  ?Jfle$  fo  rein  *  menfd)[id)  uub  fo  rein* 
gtaftd)  fep,  barÄber  bin  id)  (SinS  mit  bin 

£od>  efcn  biefcd  <£ttangeKum  f)at  einen  SSudjflaben, 
unb  einen  ©eift. 

ÜÖoßteft  bu  beim  33ud)ftaben  (tefien  bleiben?  SReinl 
benn  ber  bloße  93ud)ftabc  be$  @\>ange(ium&  tobtet,  fo  gut, 
aW  ber  bloße  93itd)jiabe  beö  ©efefccä. 

Sfffo  fucfyejt  bu  im  <St>angefium  betj  ©eift  bei  fft>an# 
getiumd  ? 

3BaS  ijt  benn  aber  ber  ©eift?  3(1  e*  nid)t  ber 
gute  @ei|t,  ben  ber  Sater  (?uf.  XI,  13.)  ben  gMpnben 
ftfjenft?  3ft  e*  niefct  ber  ©ei|i,  ber  c3of>.  III.)  »efyet, 
n>o  er  will,  unb  ofyne  ben  ber  9Reitfd)nto)t  neugefd>af# 
fen  werben,  ofyne  ben  er  ba$  fJtndf  ©otte$  nidjt  feiert 
fann?  3(1  e$  nid)t  ba«  rebenbige  ffiaffer,  ba* 
t3of).  VII,  38.  39.)  bie  ©fdubtgen  b  u  r  d>  flr6meu,  unb 
t>on  ifynen  an ö fhrÄmen  foff?  3ft  e$  md)t  ber  ©eift,  ben  • 
(3d>-XlV,  17.  XVI,  13.)  bie  SB  einriebt  fennt  unb 
titelt  empfangen  fann,  ber  aber  bie  grettnbe  3efu  in 
alle  2Baf)rf)ftt  einreitet?  3(t  t&  nidjt  ber@eiji,  ofyne  ben 
fein  2lpoftef,  feine  apoftolifcfye  förcf>e,  fein  wahrer 
Gtyrift  nie  gewefen  ijt,  unb  nie  fepn  fann  ?  (©iefye  Sipo«» 
fMgefd)td)te  t>on  Anfang  bit  ©übe.)  3(1  e$  nid)t  ber 
©eilt,  ber  bie  Ainber  ©otte*  treibt;  unb  bie  ?uft  bed 
gleifd)cö  tobtet?  (9WntVIII, 14.)  3(1  einigt  ber  ©rift, 
ber  in  be*  öhrtiten,  afö  feinen  Tempeln  roofynet?  (1  Äor. 
VIr  19.)  baß  fit® ott  mit  Sei*  unb  ©ede  »erfcrrfid>e«? 


—     476     — 

3(1  ed  nid)t  ber  ©etfl,  ber  utt d  fhtfemoeife  in  bat  <£btn> 
bilb  3efu  t»erflArer,  unb  und  erft  recfyt  frei  machet? 
(2Äor.  III,  17. 18.)  3(1  ed  nidjt  ber  ©eift,  ber  feine 
anbere  $rftd)te,  aW  Siebe;  greube,  griebe,  ©ebufb, 
©Ate,  g-reuublid)feit,  2angmut(),  Sanftmut^,  9?üd>ternf}eit, 
Äeufd^eit  ic,  in  und  fyenoorbringet  ?  (@af.  V,  22.  23.) 
3fl  ed  nidjt  ber  ®et|t? 

£)od),  bu  »ir(t  ja  aud  bem  gforfdpn  im  (gttangefütm 
»ofyl  felbfl  gelernt  t)ahtn,  baß  ber  @ei(t  bed  Swingefüratd 
fein  anberer  fet),  afd  ber  fycilige  @ci(l,  ber  3efutn  unb 
feine  STpeflef  gefjeitiget  f)at,  unb  atte  wahren  ftreunbe  3efn 
heiliget  ?  —  Sinb  wir  aber  jur  Jpetftgfeit  berufen,  unb 
f Annen  ofyne  ben  ^eiligen  @ei(t  nid)t  Zeitig  werben:  tva* 
bleibt  und  anberd  über,  ald  auf  bie  Stimme  bed  ^eiligen 
©eijted  ju  fyorcfyen,  unb  (Te  unfere  Leiterin  fcpn  )u  f äffen? 
Sffiie  werben  »tr  aber  biefe  Stimme  f)6ren,  »emt  »tr 
immer  außer  und  in  ber  (umfielen,  ober  gelehrten,  ober  ber 
poKtifcfjen  SGBeft  ejriftiren?  2Öie  »erben  »ir  bie  Stimme 
bed  ©eified  unfere  Leiterin  fepn  (äffen,  »emt  »ir  nid)t 
tyrem  Stufe  jum  ©ebet  unb  jur  Selbftaerl&ugttttng 
alled  ungitt(id>en  üßefend  in  und,  folgen? 

Sfffo:  So  gewiß  bad  Soangetfum  ßtoangelium  ift,  fo 
ge»i#  ftnb  biefe  brei  teuren  »efentfidje  ?efyren  bed  <£t>an* 
gefiumd : 

I.  ®ott  »iO  und  heilig  fyaben; 

IL  Äeine  £eiligfeit  otyne  ben  ^eiligen  ©eift,  ofyne 
ben  ©eift  ber  Heiligung. 

III.  Der  ®eijl  ber  Heiligung  ift  offenbar  ein  ©eift 
bed  ®ebeted,  unb  ein  ©eifl  ber  Sefbfttoert&ttg* 
nung. 

&tin  »afyrer  ©jrift  »hrb  eine  aud  biefen  ?efjren  üt 
3w>etfet  jieljen  »ottem 

SBenn  nun  aber  bie  fefyre  Dom  ^eiligen  ®eifte,  bie 
?el}re  Dom  ©ebet,  unb  bie  ?et)re  t)on  ber  Se(bfh>er(&ugnmtg 
?ef>rcn  unferd  (Saangeliumd  ftnb:  fo  ftefyft  bu  »oljl,  baß 
bie  jpauptfad>e  t>on  bem,  xoai  bie  fogenannten  ©eift* 


—     477      — 

teurer   aller  3«**«  gelehrt  ty&tu,   mittt  nid)«,   M 
et>augelifd)e  üefyre  fe^ 

3d)  toeiß  md)t,  toat  bu  unter  ÜRpfticiömu*  unb  $ie* 
tiflerei  oerflefyft.     aber  fo  oiet  weiß  itf): 

<W  ifl  ein@e6ot:  Siebe  ©Ott  t>on  ganjem  jper* 
jtn,  aui  allen  £r&ften,  unb  mit  ganjem  ©e* 
mfitf>e. 

9?un  fucf)f  id>  beii  9Reuftyen,  ber  bief}  ©ebot  nur 
(Jinen  £ag  erfftKet  o{)ite  fettigen  ©eift,  ofyne 
©ebet,  offne  ©elbfloerl&ugnung. 

STrf> !  rofr  tiufcfyen  un$,  galten  und  für  gut,  unb  jtnb 
ei  nidtft.  .  Sofyanneä,  .  ben  bu  »ofyl  becf  9KpfKci$mu$  unb 
ber  $tetifieret  nidjt  befdiufoigen  »trfl,  lehret  metyr,  afö  je 
ein  fogenannter  <Dl9ftifer  lehrte: 

23enn  wir  im  iid^te  toanbefn,  tote  ©Ott  im  iidftt  fflt, 
fo  Ijaben  wir  ©emeuifdjaft  mit  3l>m.   (1  3o^  I.) 

SBer  fein  SBort  ffilt,  fjat  bie  oollfommene  Siebe  @ot» 
te*.   (II,  5.) 

SBer  fagt,  er  bleibe  in  tym,  muß  »anbete,  wie  (fr 
getoanbeft.   (III,  6.) 

hiebet  bie  SfBett  nuftt,  unb  toai  in  ber  ffieft  fft. 
SBer  bie  2Be(t  (iebt,  liebt  ben  Sater  nid>t;  benn  »fle«, 
»a*  in  ber  ffieft  ifl,  ifl  gtetf^eÄlufl,  »ugenlujl 
unb  £offart  be*  Seben«,  unb  bie  5öeft  oergefyt  unb 
iljre  Sufl;  wer  aber  ben  SOöttten  ©otte*  tfyut,  ber  bleibt 
ewig.  (II,  15. 1 6.  17.) 

Die  Salbung  (efyret  eud)  SttW.    (II.) 

SGPer  recfjt  tyut,  ber  ijl  ani  3^m  geboren*    (II,  29.) 

2Ber  biefe  Hoffnung  $u  3fyn  ^at,  ber  reiniget  fid>, 
»ie  Cr  rein  ifl.     (III,  5.) 

90er  in  3f>m  bleibt,  fünbiget  nidjt.     (III,  6.) 

3Ber  ©Anbe  tfjut,  ber  ifl  au«  bem  XeufeL    (III,  8.) 

SBer  ani  ©Ott  geboren  ifl/  fänbiget  ntyt    (III,  9.) 

3Ber  nidjt  liebet,  bleibet  im  £obt.    (III,  14«) 


—    47a    -r- 

So  muffen  and}  wir  unfer  ?eben  fftr  bie  SrAber 
geben.     (III,  6.) 

SBenn  im*  unfer  £erj  md)t  fhrafef,  fo  tjaben  mir  3»< 
t>erftd)t  §u  ©ott-     (III,  21.) 

31uö  bem  (baß  wir  feine  ©ebote  galten,  unb  in  3$m 
bleiben,  unb  @r  in  und)  f ennen  nur,  baß  fein  (Seift  m 
un$  bleibet.     (III,  24.) 

Unb  —  bamit  id)  bir  mdjt  ben  ganjen  55rief  ab* 
fdjreibe,  fied  befonberä  IV,  7 — 21.  V,  1 — 4.  12.  14* 
15.  13.  19. 

9Bar  nun  ber  Zeitige  3ol)anneS  ein  $ictift,  fo  famt 
ed  um  ben  ^iettemuS  nid)tä  ©djftinmeä  fe$n:  war  3tv 
l^anneS  feiner,  fo  fcerbienen  and)  bie,  welche  bem  3of)an* 
neS  nur  uadjftreben,  biefen  Kamen  }ti*d)t. 

©iefye,  Sieber!  e«  ifl  fein  #ei(  in  bem  9tetd>e  ber 
fünf  Sinne,  roie  bu  gewiß  auc^  glaubft;  e$  tft  fein 
Jpeil  in  bem  9tetd)e  ber  bloßen  ©pefufatton,  wie 
bu  fyafb  unb  fyatb  gfoubft,  unb,  triff  eS  ©Ott!  bafb  ganj 
glauben  wirft.  @$  ifl  fd)on  gar  fein  £eil  in  irgenb  einem 
Steige  außer  uni.  <S&  faun  atfo  nur  Jpeif  fe*n  im 
Sleicf) e  ©otteö  in  und;  ober  e$  gtebt  gar  feinet  für 
uni,  bai  unfere  f)6rf)ften  Sebi'trfniffe  befriebigen,  ober  aud) 
nur  auf  ©efriebigung  t>ertr6ften  fanm 

?ebe  n>ob(f  unb  fübfe,  baß  id)  bid>,  unb  bie  3B*l)iriptt 
mit —  Aber  Site*  (ieben  mochte! 


2ln  ?>rofcffor  £)amt>  ©  —  —  — 

*  35alb,  nac&bem  er  biefen  Brief  erbalten  batte,  #«rb  er  tat 
£)tenfle  ber  £tebe. 

föie  SSett  fiegt  im  Slrgen;  bie  Ainberwelt  ifl 
and)  eine  2ß e  1 1 :  alfo  liegt  fie  im  Slrgen. 

lieber!  biefen  @d)tuß  wirft  bu  (ogifd)* ridjttg  unb  oft 
and)  praf  tifd)  *  wafyr  finben,  wenn  bn  ba*  treiben  beiner 
Äinber  genau  trforfdjeft 


—     479     — 

SSerfiere  aber  barüber  ben  90?urf)  nid)t  Qenn  nur 
muffen  aurf)  ^ter  $n>ifd)eu  jroei  fünften  bie  gerabe  ?ime 
jiefyen,  n>etf  ffe  bie  fürjejie  ijt.  (?üi  9)jmft  tfl  ba« 
©cfub  1  beä  menfd)(id)en  Grfenbe*,  ber  anbere 
bie  Gr  rfofuitg  burd)  ben  atfbefreienben  ©eiff  (Styrijtu 

SRun  gefye  bu  immer  t»em  erftea  fünfte  au^,  unb 
gerabeju  jum  jroeiten,  unb  bu  bift  auf  bem  fürje* 
flen  unb  ridjtigffen  9Bege  jum  £ci(e. 

SJitte,  warne,  jücfctige,  tbadje,  bete  .  .  •  tfyue,  wai 
bu  fannft,  um  baä  336fe  in  beineu  35g(tngcn  ju  über* 
roinben; —  baä  Uebrtge  ttjut  ber  £err,  ber  eigentliche, 
einjige  (Srföfer ! 

5Ba$  bie  reine  STOpffif  betrifft:  fo  tjafitn  ffe 

.    i)  bie  Slfterpfyüofopfyen,  »eil  (Te  ffe  nicf)t  fenneu, 
unb  für  (Schwärmerei  f^aften ; 

2)  bie  med)anifcf)en  6 f) r i |1  e n,  »eil  ffe  am  83ud)* 
(laben  nagen; 

3)  bie  fafuifitfcf>;fd)otajlifd>en  fcfyeofogen,  weif 
ffe  in  ibren  Gegriffen  feinen  Segriff  *>on  ber  ^eiligen 
©acfye  fiuben ; 

4)  bie  profanen  9Belt*  tmb  bie  eigentlichen  %t)itt* 
ÜRenfcfyen,  weit  fie  nid)t*  fennen,  af$  gfeiftfy  unb 
»tot,  Eunjt  ber  <$t)tt,  9Rad>t,  ©efo  il  f.  f. 

5d>  fyabe  bicfy  awfy  oft  gebeten,  ba*  ©ort  efyneWotf} 
m'djt  ju  trennen,  nnb  bafür  bie  SÖafjrfyeit  fefber  )u  genier 
ßem  Venu  bie  *perfc  gebSrt  nur  für  reine  ©eefen  vmb 
für  bie,  n>e(d)e  ed  nacf)  ^einfielt  hungert  unb  bürffet • . • 
Unb  id)  bitte  bicf)  n>ieber  barura.  Denn  ffelje !  bie  2Bafyr* 
fyeit  bat  feinen  großem  $einb,  atö  bie  ^albe  ©elefyrt* 
f>e i t  ber  gauj  eigenliebigen  SWenfdje«. 

SBiU  bocf)  faft  jeber  ©tubent  ben  ©efefyrtett  fpiefen, 
wiH  ffe,  bie  5Bat)rJ)eit,  gefcben  I)aben,  unb  ffebt  bie  Siter* 
beufen  feiner  ©itclfeit  —  eine  3Bal)rfyeit,  bie  tbm  am 
nid)ffen  liegt,  nid)t.  Unb  bie  fiitelf eit  ifl  roabre  Slbgötte* 
rei,  unb  wirb  fo  Itiöft —  Crucifixio  Veritatis. 


—     080     — 


ffitttf  »tiefe 

über  bte 

(Sine   Qtoge  2t  n  g  e  l  e  g  e  n  f)  c  i  t 


©rftcr  SSrtcf^ 


7(  n     7( X 

9ßad)nd)t  *on  einer  ^P^ttofcpbie^  bie  (Staube,  unb  t>on  einem 

©taube«/  ber  $&tlofb|>&te  tft. 

@3  gtebt  9Äenfcf>en,  bie  ro&fynen,  tyre  ^Ijitofopfyie  ttermd)* 
ten  )u  muffen/  um  glaubt n  )u  f innen,  unb  tyren  ©tau* 
ben,  um  pfyüofopfjiren  ju  tonnen. 

3d)  sticht  fo. 

STOetn  ©laube  tfl  9tyitofopl)te,  unb  meine  9tytfofopl)te 
@laube, 

2Ba*  mid)  biefe  qtyitofoptyte,  bie  ©taube,  unb  biefer 
®faube,  bet  ^)f)i(ofopf)u  tff>  ge(e^ret  fyaben,  tfl  mein 
<5d)u$  unb  £rufc  roiber  alte  Setben  bet  3«*/  unb  bei 
alten  Ruinen  ber  Meinungen» 

Grtwaä  batum,  baä  für  3fyre  jefcige  (Semfttfjäftitmmntg 
ba*  Slnpaffenbfle  fcptt  m6d>fe,  fott  Sfynen  bief}  Statt  md)t 
fo  fafl  fagen,  ali  anb euren. 

®a$tn  muffen  Sie  e$  ftd)  fetber. 

1. 

SEBtc  ber  ffonttdje  ÜRenfd>  ntdfrt 

oljne   SJnblicf, 
©ebrand}, 
@ennf 


—     481      — 

be*  Sinntidpn  unb  3citlid)en   fann   entwicfeft  werben: 
eben  fo  fann  ber  geiflige  9Reufd)  in  un* 

ofyne  änbltcf, 

ofyne  ©enuß, 

ofyne  @ebraucf) 

be*  ®6ttftd)ett  tmb  be*  (fwigen  nidjt  entwicfeft  werben. 

©ött(id)e*,  ewige*  Ceben  ifl  uufer  Streben,  ifl  bte 
Aufgabe  unfer*  ^nerfeyu*,  ifl  bte  Ärone  uttferer  S$cflttn# 
mung. 

©öttlicfye*  unb  ewige*  fefct  jebe  wafyre  ^>^t(ofop^te' 
100 r au*;  ©öttticfje*  unb  (Jwige*  faßt  jeber  vernünftige 
©(aube  an. 

2. 

3n  bin  ©Triften  be*  neuen  Sunbe*  tfl  waljre*  3cug* 
niß  von  bem  göttlichen,  ewigen  ?eben  —  unb  nur 
3euguiß  von  bem  göttlidjen,  ewigen  ?ebeiu 

<&i  ifl  3<ugntf5  von  bem  göttlichen,  ewigen  ?eben 
barin,  wie  ber  Sugenfdpin  lehret: 

„Da*  ifl  ba*  ewige  ?eben,  baß  fte  Dtd>,  ben  (Sintn 
wahren  ©ott,  ernennen,  unb  ben  Du  gefanbt  $aft".  •  . 

£a*  i(l  ber3nfyaft  unb©eijl  be*  mutn  5Eeffamente*. 
&  ift  nur  3eugniß  barin.  5Denn  in  bem  S3udjflaben, 
a(*  foldjen,  fann  nur  3<ugniß,  unb  ba*  Seien  felber 
fann  nur  im  Sebenbigeit  fe$n. 

»• 

liefe*  göttliche,  ewige  ?e6ett  fann  ntd>t  im  finit* 
lidjtn  9Wenfd>en  a(*  fofcfyem,  fann  ntdjt  im  bloß  rau 
fonnirenben  al*  folgern,  fann  nur  in  bem  geiftigen 
QRenffyen  a(*  folgern,  ber  in  fiefj  concentrirt,  be* 
©öttlicf)e»,  be*  (Swigen  empf&ngfid)  gewor* 
ben,  }u  £aufe  fepn- 

4. 

jene  fh'tte,  ruhige  Raffung, be*  geifligen,  in  f!dj  con* 
centrirten  ÜRenfcfyen,  bte  ifyx  be*  göttlichen,  be*  ewigen 

3.  S*.  v.  Satter'*  finuNtr.  C*rtft<n,  XU.  «I.  2fr  «Hfl.  5 1 


/" 


V 


—      482      — 

ttient  empf&ngtid)  mad)t,  nennt  unfcre  Sprache  bie  3* 
nigfeit. 

5. 

3n  jebcm  üWenfdjen  tft  ein  brrifadjer  SNcnfdj,  wenig* 
ftenä  ber  Slnfage  nad);  ber  finnlidje,  ber  benfenbe, 
ber  innige  ÜRenfd>.  ^Dcmt  tu  jebcm  ÜÄenfrf>cn  giebt  e* 
brei  SRcgionen,    bie 

ber  ©innlicftfeit, 
beö  Staifonnirenä, 
ber  3  n  n  i  g  f  c  i  r : 

fo  wie  in  jeber  pofijirten  ©tabt  ein  ©aftfyof,  ein  9?at^ 
^ait^  nnb  ein  £cmpcf  ju  finben  ijl;  ber  ®aflbef 
jnr.  Befriedigung  ber  jumltdjen  Söebftrfnijfe,  ba$  9t  atty 
tjani  jnr  93erart)fd)(agung,  ber  £empel  jur  Scfriebigung 
ber  öffeutfidpn  SKeh'gionäbebürfnijfe. 

6. 

3n  jcber  btefer  Kegionen  giebt  e$  nnfcfjttlbige 
greuben,  wofyltfyueube  Sichrer;  aber  and)  fürefa 
tcr(id>e  2lbgrunbc  »on  giujtcruif?,  tytin,  ©Anbe. 

Sie  Slbgrftnbc  in  ber  Wegion  ber  ©initfidtfeit  tpifcn 
Saufd),  $ti(leret,  Unjudjt  auf  einer,  95er fr itte# 
rung,  (SntpfinbeUt,  Ueppig feit  auf  ber  .anbern 
©eite. 

Sic  aornefymften  SffcgrÄnbe  in  ber  SRegfon  be$  9?aifon* 
niren*  Reißen:  SUlroiffen  unb  Snibejroeifchu 

Sie  3lbgrfiubc  in  ber  9f  egion  ber  Snnigfcit  (tnb :  lieber* 
ftxntnung  tu  bent  3n(lanbe  ber  Schwärmerei,  unb 
ttbfpannung  in  bem  3«ftanbc  ber  £fyatloftg?cit. 

7. 

SBcn  ber  Mcgion  ber  3nnigfeit,  in  fofern  fTc  fidj  *on 
ben  Slbgrünbeu  liufd  unb  redjtö  in  ber  ÜRtttc  Ifilt,  gebt 
5$Jei$!)eit  in  bie  JRegicn  be$  9?aifonnireit$,  unb  Orb* 
n  u  n  g  in  bie  föcgiou  ber  ©innficfyfeit  —  ani. 


—     485     — 
8. 

Diefe  Snitigfeit,  bie  fä  in  Wlittc  jwifd>en  3(6* 
grftitben  fydft,  ifl  bai  <5d)6nfte  alfeö  <5d)6nen  im 
©eifterreicfye,  ifl  bte  &6nigin  aüe$  ®utcn,  ifl  bie 
Duelle  aller  ©engfeit.  £)emt  fTe  ifl  in  ifjrem  8e* 
ginnen  ba$  95a üb,  ber  Änoten —  unb  in  üjrem  gort* 
(dritte  bie  fcfyönfte  Sinfyeü  ber  SSernunft  unb  be* 
ffiiffenä;  fee  ifl  ba*  $fanb  aller  @ei|le$ga6en,  bie 
et»a  n od)  festen,  unb  bie  Grmpf&nglidjfeit  für  äffe, 
bie  nod)  gegeben  »erben;  fTe  i(l  enbficfy  bie  ftrticfyt,  bie 
im  ©cfjcoßc  ber  <?»igfeit  ifyre  SBoflenbung  finbet, 
üjtt  Seflanbfyeit  befydlt,  unb  bie  <Sefigfett  ber 
Seligen  au$mad)t.  jpienieben  aber  tft  ffe  baSöefyeim* 
nif}  ber  ©efyeifflniffe  für  bie  bfoß  raifonuirenbe 
9)fyilofopf)ie;  ba$  Äreuj  ber  Ärenje  fftr  bie 
©inn(id>feit —  unb  ber  ©enuß  be*  ©en&ffe  für 
bie  (litte  ©ottfeligfeit. 


9tor  in  ber  3nnfgfeit  flauen  mir  ©ott  an, 
nur  in  itft  jlre6en  »ir  3f)m  df)n(trf)  ju  werben,  nur  in 
Oft  n> erben  »tr  e$  auefj.  Denn  bie  Siebe  ifl  unfer 
©ott,  bie  Siebe  tjl  unfere  3>f(id)t,  bie  Siebe  ifl  unfere 
SBoHenbung. 

10. 

Die  f) eilige  Siebe  fyettt'get  bie  Sermmft,  ntd)t  bie 
Vernunft  bie  Siebe.  Die  Semunft  ifl  nur  ba$  S(uge  ber 
Siebe,  unb  aW  folcffed  IjetKg,  »eif  (ie  im  Dienfle  ber  i)cu 
(igtit  Siebe  ifl. 

11. 

SCBte  bat  ÜRa0  beiner  3nntgfeit/  fo  ba*  5TOaß  berN 
wahren  greifyett.  3e  inniger,  beflo  unabhängiger  *>on 
Slttem,  »a$  mcfyt  gottfid),  enng  ijl,  a(fo  bejlo  freier. 

Der  3nnige  fjat  eben  biegen,  »eif  er  innig  ifl, 
greifyeit  im  Jperjen,  »eil  itjn  feine  Unruhen  ber 
Neigungen —  feffeln;  ftreifyeit  im  @e»iffen,  »eil 
if)n  feine  Stilgen  be*  gdtrtidjeu  Wintert  binbeu;  ffirci* 
fyeit  aor  ©ott,   »eil  feinen  Sfafbiic!  |u  ©ort  feite 

31* 


—     484     — 

Mnfy&ngfgfeit  an'*  Ung6trfid>e  nieberfdjttgt ;  gret^eit 
»on  #erj  ju  #erj,  t>on  ®<tt> iff cit  ju  ©ewtffeu, 
in  foferne  er  mit  innigen  9Reufcf>en  in  SJerfeljr  fontint, 
unb  fte  Sitte  @  i  n  3wccf  einiget,  Sine  Siebe  führ  riuanber 
offen  unb  eüianber  uerjfrf)bar  madjt. 

12. 

Slbcr  tiefe  3nnigfett  i(t  ba,  100  ffe  tft,  nicijt  obnc 
Reiben.  (Sntweber  wirb  und  ber  ®inu  für  2Üahrbctt  oljne 
Reiben  nidjt  aufgefcfyfojfen,  ober  ber  9>feil  ber  5Bal)rbeit 
bringt  ofyne  99ad)l)A(fe  t>ott  Reiben  nid)t  tief  genug  in  baö 
SWarf.  3n  jebem  gaffe  tönnen  tmr  nur  burdj  Seiben  in 
ba*  9¥etd)  ber  Snnigfett  eingeben. 

„Ö$  mußte  und  ba$  ititiidjt  genommen  werben,  ba 
„mit  wir  in  ba*  Clement  beä  ©ittUdjen,  be$  (?u>t 
„gen  t)ineingen6t^iget —  e*  burd)  bie  ©(aubeuäfraft  an; 
„fajfeu  Jemen,  uub  barin  feftgegrünbet  werben  fomiien": 
fo  werben  einfl  Sitte  fpredjen,  bie  um  beö  Ewigen  Witten, 
bad  3cierCcf>e  angeben  m Affen,  „9Bir  tjaben  bie  ©abc 
ber  3"  mg  feit  iüd)t  ju  treuer  erfauft/' 

13. 

SBie  beute  Snnigfeit,  fo  beine  Bereinigung  mit 
(Sott 

Die  „SÖieber&ereiniflung"  mit  ©Ott  tft  in  allen 
6ee(en  ein  fdjfafenbcr  £rteb,  hü  er  in  ben  ebfen 
erwad)t,  in  ben  beffern  w&d)*t,  in  ben  ttoUenb^ 
ten  befriebiget  wirb. 

liefen  SSereiuigungätrieb  brüdt  ber  A&rptr,  Ijemmt 
bie  ©ftnbe,  fcftt  bie  ©irateädnberung  in  fyafoe,  ber  S£ob 
nnb  bie  Swigfeit  in  feine  ganje  $reid)&tigfeit, 

Snnigfeit  fdjüeßt  inbeß  feine  ©aSe  aui. 
Senn  fofyrt  fEcf>  ba*  2(uge  ber  Swigfeit  ju  ©ott,  unb 
ba*  2(uge  ber  3cit  auf  bie  Statur  j)tn :  fo  fernen  wir 
$a*  3nnigfetm  mit  bem  Srauctybarfe^n,  £aubeaeiufa(t  mit 
Jt(ugi)eit  fcerbiuben.       t       ■ 


—     466     — 
15. 

Sefct  wirb  tat  Äabiuctcfyen,  tton  bem  bie  FArjcfle 
uitb  fdjfnjte  Parabel  fprtc^t,  fein  WAtyfel  mefyr  feijtt: 

3U$  rtiijl  b«d  $6fe  ba$  9>arabic$  t>erfd)Ättete,  rettete 
flcf)  baä  ©utc  ein  einjigeä  Äabinctdjen  Bern  »erfd)iitteten 
9>arabiefe,  üt  ba$  ficf>  bie  Lieblinge  be$  £immel$  flüchten, 
bü  ber  ©türm  ber  %eit  geenbet,  uub  baö  jweite  bejfcre 
(ärben  ausgebaut  fc^it  wirb 

Z)iefe6  „(ich  gU'idjtcn  in  baö  parabfefifcfye 
Äabiuetdjen/'  bi*  ber  ©türm  ber  3«t  fcoriberge* 
gangen,  nnb  ba$  groeite  Sben  auägebauet  fepn  wirb»»» 
ijeipt 3nit  igfcp  m 


3weiter    23  r  t  c  f ♦ 


TL  n    7( X 

Skrufrt  »oti  einem  lieffcenfen,  bat  itefyr  ift,  tll  affel 

9ia4)benfeu* 

* 

@$  giebt  fDteitfcfcit  genug,  bie  baä  ©efbftbenfen  em* 
pfetylcn,  nnb  fte  tf>mt  riwM  baratt;  nur  fflemge  fennen 
ba6  iciefbenfen,  unb  fflemgen  empfiehlt  eö  fld>  fetter. 

9ßenu  nAmfid)  ber  ÜRenfd),  im  ©ettmtfye  gfeid)fam 
ertrunfen,  fiir  attc$  Sergdngttdje  gefäi>((o6,  unb  für 
ba$  Unt>ergAnglid)c  allein  gefufyUoH  tji,  fo  beftnbet  er 
fld)  im  3nftanbe  be$  SCiefbenfenö  fyöfyerer  Slrt* — 
—   <?r  fcfyaut  ben  Dingen  auf  btn  ©runb. 

3n  biefem  3uft<uibe  waren  bie  2fpoftcl  am  *Pftngfi> 
fefte,  unb  biefen  3uftanb  nannte  ber  $6bef  beä  Sötte*, 
unb  nennt  ber  fbbd  ber  HBeftwetfen  nod)  J)eut  )U  £age 

„Waufcfy."  — . 
<gr  tft  aber  ba*  iußerfte  ©egentljeif —  er  tfi 

„inftanb  ber  ^irfjflen  9Ud)tent!)*it," 
bie  erfle  ©abe  beä  $tmme(& 


—     486     — 

20cr  min  biefe  ®aU  f)at —  ben  Dingen  auf  ben 
@ruub  jtt  fcfyaueu,  wirb  audj,  trenn  er  feine  3fnfd)ai< 
ungen  mitteilt,  jum  Xiefbenfen  f)6l)erer  Sfrt  treiben. 
9N6gen  Sie  Spuren  biefeö  SCiefbeufcn*  finben  in  be», 
roa$  Sic  lefen! 

i. 

DaS  ÜRenfcfyenleben  fyat  mancherlei  ©afjc;  fte 
fyeigen 

„Arbeit  — 

„Seibenftnotfy — 

„Siebe  — 

„?tnbad)t.  •  . 

3Benigjten$  ffnb  biefe  bie  t>or)ttgfichf}en,  unb  bie  lefcte 
ba*  SSor$uglid)|le  a\x&  SlHcn.  SKSenn  ba$  Sinnen 
be$  ®6tt(ict)cu  in  ein  gläubige*  Scfyauen  beffelben  übergebt, 
unb  ben  gangen  SBttfen  bei  SMenfcfyen  mitnimmt  —  bann 
i(l  tymn—  STnb ad) t. 

2. 

SBo  ber  £iefbenfer  ftefjt  nnb  gefyt,  finbet  et  AberaS 
Stoff  unb  Xxkb  jur  Dcmurf)  unb  Su&erjldjt,  jur  Siebe 
unb  ©ebufb; 

ffcf)  jn  ©ott  ergeben  in  tfeigenber  3ut*rfid)t; 

fid)  t>or  3fym  emiebrigen  im  tiefen  ©cfilfjle  feiner 
©inbe, 

(Icf)  in  ©ott  tterfenfen  in  epfernber  Siebe, 

f!d)  au  ©ott  anhalten  in  tragenber  ©ebnlb — 

fft  ba*  eigene  gitt(td)e  Seben  be*  @(aubenö,  bad  QRne 
l)6d)fte  20  a  f)  r  e  unb  ©nte  unb  ©cf)&ne  be$  menfd)tid)en 
©eifte«,  Denn  baä  Stecht*  unb  2ßof)ftf)nn  unter 
5Kcnfd)en  gie6t  ftd>  bann  twn  felbft. 

2Ber  in  ber  Siebe  lebt/  bem  ifl  e«  naturHd),  Zitaten 
ber  Siebe  ju  tfyuu* 

Der  itiefbenf er  grenjet  an  ben  ©efyer.  Ober 
t»a$  ifl  ein  wahrer  ^ropfyet,  toai  ein  faffdpr? 


—     4ö7     — 

2Ber  bie  ©egenroort  i\C&t  falfcfa  %id\t  fefet,  unb  eine 
falfdje  3ufüttfr  DorfpiegcTt  — f'fjl  ein  f<trfcf>cr  9>ropf)et. 

5Ber  bic  ©egenwart  ttarf)  bem  ?c6eit  foutcrfept,  unb 
bie  3nfunft  ttacf)  ber  Spatrljeit  aui  feiner  innerflen  81n* 
fdjauung  wcijfaget, —  ijt  ein  wahrer  ^ro^et. 

« 

Sebe*  fromme,  treue  9flntterf)crj  ifl  ein  $ro* 
pfyet ;.■...  inbem  e*  bie  ©djitffale  be*  geftebteflen  Stin* 
be$  l>«fb  weifiaget,  fyalb  anbahnet,  *or  *  bereitet  unb  mit* 
genießet» 

5. 

£cr  £iefbcttfer  flimmert  feef)  md)t  um  bie  ©teljcn 
bc«  ©gftänS,  unb  fÄBt  iridyt,  wenn  btefe  brerfjem  £eun 
nur,  n>er  auf  ben  ©tcfjcn  be*  ®pfkmi  *inJ>ergel>t,  mu$ 
mit  ben  bredpnben  ©teljen  be*  entern*  faden»  — 

V 

£er  5Etefbcnfer  betet  bat  ©wen  (ebenbigen  ©Ott  an, 
im  ©eifte  unb  in  ber  SBafyrljeit;  tnbef}  bie  ft(ad)benfer 
fid)  felber  axxbcttn  unb  anbeten  (a  flau  <$&  giebt  f)icr  fein 
9Wittc(..  $er  beufenbe  SKcufd)  ifi  entweber  fein  Sclbjt* 
g  o  1 1  —  wenn  er  auf  brr  JDbefflÄdjc  feinet  SBcfenS  bleibt/ 
ober  ein  ?lubetcr  etne^  (ebenbigen  ©otteS,  ber  *or,  außer 
unb  über  tf)m  tbat  unb  ijl  unb  fcpu  nrirb  —  toenn  er 
firf)  felber  auf  ben  ©runb  fommt* 

7. 

£cr  üiefbenfer,  befefiiget  in  feinem  SWittefpunfte, 
tterßert  ben  ÜJlutf)  nid)t,  trenn  bie  ©tfjtvadjen,  bie  an 
ber  ^crtpfycrie  fingen,  wn  ©ott  abfallen»  (Sr  fiefyt  bie 
Sieden  be$  Unglauben*  flcigen,  unb  gtaubt  immer  nodj 
fefler.  Sr  ffcl)t  bic  i&al)l  ber  ©faubenben  Heiner  »er* 
ben7  unb  fdjließt  fid)  immer  flod)  ndfjer  an  bie  ÜRitgfou* 

benben. 

/■ 

„5Bie  bie  jieigenben  Slcticn  bc$  falten  JRcfigionäfjajfe* 
„fcfywacfyc  ©emÄttycr  nieberfd)(agen :  fo  ergeben  ffe  bie  flar* 


—     488     — 

>fen,   baß  f!e  jur  innigem  Stareinigung  rinanber  $anb 
„unb  £erj  reiben." 

8. 

Der  Sicfbenfer  unterfd^etbet  fd>arf  jttffdpn  3nnerm 
unb  2leußerm,  unb  jnrtfdjen  Sfeußerm  unb  fteufernt. 
(?r  bat  unbcbtngte  9d)tung  fftr  bad  Sunere,  ba* 
*>ou  ©ott  ijt,  unb  ju  ©Ott  fftfyrt;  bebingte  9d)tung 
fftr  baö  Seuflcre,  ba*  ju  ©ott  ffttyrt;  fdbft  nod)  ttcfytung 
fftr  baö  Sieußere,  ba*  ntd)t  ju  ©ott  fuf)rt,  aber  ba* 
©ott  bufbet  bii  jum  Serntetag,  n>c((  ed,  of>ne  »adjtfyeil 
fftr  bat  ÜÖetjen,  nict)t  t>om  ffictjcn  gcfdjieben  »erben 
fatuu 

9- 
Der  fciefbenfer  iji,  bei  alter  Sfdjtung  fftr  Äffe*,  wti 
©ott   bnibet,  ein  geinb  ber  Sermtföuug,  ber  Serf&I* 
fd)ung. 

@d)ter  SBeiu  ifl  ihm  ba*  JBÜb  frer  eckten 
@otte*(ef)re;  biefe  t ft  fo  feiten,  toit  jener.  . 
€*  giebt  aBcüt*S5erfdrfd>er  of^ne  3afjf;  ©ot* 
teö*  t'efjre*  2>erf4[fd)er  and)  ofyne  3al>I. 

3of)anne*  naljm  bot  beften  Sein  au«  beut 
$er$eu  (SJjrifH,  unb  ftberlteferte  ifyn  und  fe* 
ioot)t  in  feinem  S'udngeUum,  aU  in  feinem 
erjlen  ©riefe.  .' .       " 

9I6er  and)  ben  beflen  3o$amte$  •  SEeiu  (3o$anuefr 
berger)  fcerber6t 

ber  $u(ty|tabe 

(burd»  ÜRed>ani$mu$)/ 

t>te  @pefu(atton      - 

(burd>  ©o^ifKf)/ 
bie  Berbilbung  ber  $$a'ntafte 
(burd)  ®d)n>&rmerei). 

10. 

Der  fciefbenfer  nrirb  mit  febem  Jage  ernfler,  KnN 
lieber  jura  (Stauben,  mhnnütyx  jum  ©uten!   Denn  JTelp! 


—     489     -*- 

bie  junge  ©elf  urirt  immer  feid)tffnntger, 

bie  gelehrte  Söeft  immer  ungläubiger, 

bie  politifdje  ffielt  immer  feiner  jtir  Ungcrectyigfeit. 

*  Die  ßfyrijtcn  muffen  alfo  aud)  immer  ernßcr,  immer 
finb(id)er  jura  ©(auben,  immer  m&nnlictyer  jum 
Qbuttn  toerben. 

ttnb  ber  Stiefbeufar  tff  <St>ti% 

11. 

Set  £tefbenter  Bauet  feine  Stuften  fftr  ba*  9?eid> 
©otte*  nirf)t  auf  bie  ©regen  ber  (Erbe.    Denn  er  ttHftß : 

„9Benn  fi*  Cfyrtjht*  ein  £an*  bauen  »iß,  fo  frebarf 
er  baju  nidjt  bie  C^renge^&nge  an«  bem  ®d>murffaften 
ber  ©roßen ;  er  nimmt  Steint  von  ber  ©äffe,  nnb  fdjaftt 
Slbrafyam  —  Äinber  barau*." 

12. 

£er  Xtefbeufer  unterfdpibet  aud)  in  bem  floMidjett 
(Jttangdium  SlpifK 

33ud)ftaben, 
Segriffe, 
!  ©eift 

Senn  aud)  ba*  Gruangelium  ijat  tijm  einen  3J or t}*{, 
ein  ^eilige«,  ein  aiterlfeitigfle*;  im  enttn  ift 
Sudjftabe,  im  gweiten  Segriff,  im  britteu  <$eift  nnbfebei*; 
Sudjftabe  für  bie  ®iimfid)feit,  Segriffe  für  ben  ÜBcrflaub, 
©eift  unb  «eben  für  Uu  ®ott*fuc&enben  ©eift  be*  ÜRen* 
fcfyeu» 

(fr  nnterf Reibet  aber  nur —  trennet  nk^t.    ; 

SBie  bie  ©  t  n  n  1  i  cf>  f  e  i  t  im  Sndtfäbtn,  nnb  ber 
Serflanb  im  Segriffe,  fo  ffabet  ber  ©eiji  Wahrung  rm 
®eifie. 

Serfelbe  ganje  Cfyrifht*  ift  Sncfyfi-abe  fftr  ben  ffan* 
ltd)en,  ift  Segriff  für  ben  benfeuben,  nnb  wirb  ®eijl 
fAr  ben  geifttidpn  SBenföen 


—     490     — 


f.-:   ' 


©rittet    S3  r  t  e  f  ♦ 


JCie  fyeifigfte  Gadye  ofyne  bat  t*rf4>rieenfle  SCBott. «) 

U  n  b: 

Sßofrct  ^  fBerf^rcHing   be«  SSorted? 


Die  ^eüigfie  Söa&rjjeit  o^nc.  ta*  *ecfdjuecnfH  SBotf. 

I.  SDer  3Renfd>  fanit  tttefft  Hutd)  3been  beä  Ä'opfc*/ 
tjid>t  burd)  Bewegungen  ber  ©innltcfyfeit,  *t<f)t 
buref)  Iaf)mc  9SorfÄ£e  be$2Öüfen$,  gut,  weife,  feßg 
werben,  fottbertt  nur  burd)  eine  centrale  unb  totale  Um* 
fcfyajfung  au$  einem  Mfen,  tf)6ridjten,  elenben  Ußefcn  in 
ein  gutcä,  weifeä,  feligeS  SBefen. 

IL  £iefe  Umfcf)affung  wirb  Ijienieben  in  jebem  nad) 
bent  aSeflern  ringenbeu SKenfdjen  angefangen  nnb  brfc 
ben  aoHenbet 

HL  @te  wirb  Weber  angefangen,  itod)  twOenbet  o$ne 
ten  (Stift  (Sötte*,  o^ne  eute  #mmlifd)e,  gittlidjc  ilj* 
fc^affwigöfraft.  — 

IV. '  2Ba«  toon  bem  SKenfdjw  in  Wefer  UmftyafFtmg«* 
angelegenfyett  geforbert  werben  fann,  ifl  nittfti  ali  9b iU 
Icnftreue,  hai  Sfuge  fyinfyaltenb  gegen  jehrt  ein* 
#raf)fenbe  $id)f,  m  i  t  w  i  r  U  n  b  mit  jeber  bargereid>ten 
^raft,.  f  ort  wirf  enb  anf  jeber  Stufe  beö  CebenS,,   . 

V.  Diefe  unentbehrliche  Umfd)affung$fraft  warb  ben 
Säugern  (Slprifii,  bie  an  3f)n  glaubten,  uub  fld)  3fym  an* 


»    M  »<i 


*)  tiefer  «rief  fearb,  o&ne  Riffen  be*  Cdfrrtflff*,  f$oif -fe 
itvet  3ectfd>nften  abse^jrueft- 


—     491     — 

vertrauten,  Don.  ßfyrifhi*  ber  Reißen,  unb  aud)  ge$e* 
bett;  unb  tjl  and)  und  al*  3ungcm  CtyrifH  mit*erl)et# 
ßen  unb  mitttyeilbar. 

VI.  £a*  UBerf  ber  Umfcf>affung  fließt  weber  ben 
31  n bau  nod)  ben  nüchternen  öebraud)  ber  JBer* 
nunft  an*,  fonbern  begreift  fowof>(  ben  Sin  bau,  a(* 
ben  ©ebraud)  ber  Vernunft,  aW  einen  Seßanb* 
tfjetf  ber  SBiüenätreue  in  ftd>;  benn  bie SBiaendtrene 
muß  ja  mit  jeber  bargcreicfytcn  Äraft  jmn  großen  3«!* 
mitwirfen. 

VII.  9tur  bloße  ©ete^rfamfeit  nnb  loiffem 
fd>aftlid>e  Kultur  ber  Berannft  fann  nidjt  aK  ein 
n>efent(id>eö  Qhrforberniß  ber  Um  (Raffung  angegeben 
werben,  eben  weit  biefe  eint  <5ad>e  ber  ganjen  QRenfty* 
J)ett  ijt,  jene  aber  nur  für  (Smjelne.  ©eleljrfamfek  unb 
toiffenfdjaftlidje  Stuttxvc  fann  aber  bod)  mit  bem  SBerfe 
ber  llmfdjaffung  befielen,  nnb  fann  bem  Umgefdjaffcnen 
ntr  9Birffainfeit  nad)  Süßen  trefflicf)  bienetu 

•  i      ■      *  '  • 

SBofcer  bie  93erfd)reiung  bed  3Borte$? 

I.  £ie  heilige  Sarfye  warb  unb  wirb  gar  fefyr 
entheiliget  unb  »eruujialtet  a)  burdj  ©innltdjfeit, 
b)  bnrd)  ^bantajTe,  c)  burd>  6opl)ijtif,  d)  burd)  Äußere, 
bfinbe,  getoaftfame  Xfydtigfeit,  b*  i.  bnrd)  SWenfdjcn,  bie 
bie  f)eiligfte  @ad)e  mit  tyren  ffnntidjen  2B  ft  n  f dj  e  n,  felbji* 
gemachten  33  übern,  erff&renben  #ypotf>efeir 
*ermifd>teu,  oft  mit  bfinbem  (ftfer,  oft  auety  mit  wtfber 
©ewafttbArigfeit  betrieben. 

IL  35t e  entheiligte  &ad)e  warb  unb  ifl  in  biefer  ber* 
itnftafteten  ©ejtalt  ni#t  meljr  fennbar;  warb  unb 
ifl  ein  t)&ß(id)e4  ©efpenft  ber  f)ei(ig(len  ©ad>e,  unb 
tiefe«  i>Aßlid)c  ©efpenft  ber  SDtyfKf  Rieften  nnb  galten 
große  unb  f (eine  Äipfe  für  bie  tyeiligjie  ©acfyt  felber  (für 
bie  reiue  ÜJtyjtif). 

HL  3n  fofem  nun  bie  großen  unb  Keines  Ätyfe 
tai  ©efpenji  ber  ®ad>e  mit  ber  Sadje  einmal  toeraedtfeft 
fjatten  unb  serwedjfcltt,  »oju  tynen  2$(6ßen  unb  JlulAjfe 


—     492     — 

going  gegeben  waren  unb  werben,  fo  fonnten  ffe,  tmb 
Wimen  nicht  umfjtn,  ba*  (Srfpenft  ju  oerfdjretcn,  mtb 
aW  einen  #etnb  ber  5Kenfd>l)ctt  ju  »erfolgen, 
jutnai,  ba  fle  *ou  ber  wabreu  (Sefiaft  ber  Sadp  feine 
£uitbe  harteu  itttb  Isafen,  unb  auch  QReufdpn  waren  «nb 
ffob;  aifo  ihrer  5£&nfd>ung  nidjt  fo  letdjt  tun«  unb  loi 
geworben  flnb,  tmb  werben  tonnten,  noef)  töraten,  unb 
lieber  ein  $elbgefd>rei  ergeben,  <di  in  ihren  eigenen 
SJufen  flauen  wollten  unb  wetten. 

IV.  £iefe  S3erfd)reiung  fann  aber  jene  nicht  irre 
machen,  bie  bie  tftititftt  Sache  felber  uon  gangem  £erjen 
Heben,  unb  in  tyrem  Stnfange  fchon  befigen;  bettn  btefe 
finb  e*,  welche  bie  fyeifigfte  &ad)t  nach  ihrem  uxiipen 
innern  äöertfjr  fennen,  fd>&$en  unb  betreiben. 

Unb  ba*  tfi  bie  £aupt# ©ad)e! 


Vierter    23  r  i  c  f ♦ 

7(n  7( x 

£)a0elbe   Selb   in   einer  anbern   Schale. 

1. 

*        _ 

SBie  mtfer  3nnerfle*  befdpaftn  fe$,  fagt  un*  ber  parte* 
fofe,  aller  <5e(bftfud)t  entgegenarbeitete  Sltrf,  weint  er 
jutoor  „<9otte*  SB  ort"  burdjforfdjet  t)at,  unb  u  ufere 
innere  ®emfttf)*fonn  bantit  *erg(etd>et. 

2. 

SBBie  unfer  Snnerfte*  organiflrt  werben  f6nne  unb 
foffe,  bamit  e*  ©Ott  *  Äfynftd)  fep,  fagt  un^  bie  (Jrfafyrung 
aEer  ©orte«  #  Araber  *on  tlbam  bi*  Ctyrifhrt,  unb  fcon 
(Sfyrijiu*  bi*  auf  bie  ungefannte  Seele  in  irgenb  einem 
GterbeHeibe,  bie  tu  biefem  Sugenblide  ©ort  gefttnben  $at 

* 

jDiefe  Organisation  jur  gottgefälligen  (Stimmung,  ant* 
Worten  alle  USeife,  gefdjtefyt  unmittelbar  nur  burefj  ©taube, 


—      493      — 

V 

ber  bie  ?iebe  erjeuget,   uttb  burdj  Utit,  bie  burd>  £e* 
tmttl)  t>erfd)6nert  unb  bewahret  wirb. 

3cne  jldtc  @et jieö  *  9<trad)tung,  bie  f  i  et)  nie  an* 
bem  Sltigr  lAj}t,  uttb  biefe  ©eitfe*  *  Crganiflruug  ijt  uufer 
unmittelbare*,  erjteä,  wid)ttg(ie£,  unerfefe* 
licfye*,  ttnb  unerliß Iid>e$  lagewerf.  &lanbt  in 
titbt  tbdtig,  rnft  $au(u*,  Siebe  burd)  Dcmutl) 
fd>6»  unb  ftcfyer,  rnft  alte  äSrittyrit. 

3. 

9Bie  ©faube,  Siebe,  Z)emutfj  erjeuget,  gefiebert,  *er# 
vcUfommuet  werben,  fann  wol)I  uiAt  bqjcr  gelehrt  wer* 
ben,  atö  burdj  bie  einfache,  bad  Warf  ber  fettigen  ©d)rif^ 
ten  in  ftd)  concentrirenbe,  £ariieUuug: 

„X)ie  ewige,  unwanbetbare  9iebe;  bie  burd>  ffd)  Qtyri* 
(tum  ju  ifjrem  auögeprAgtefteu  nub  ffcf>  *  gfeidjften  <Sben# 
b übe  gebilbet  l)at,  bilbet  burd>  ben  Öeijt  gtyrifii  aKe 
SWenfdjenfeefett,  bie  jid)  tf>r  unbebiugt  überladen,  ju  @ben* 

bilbem  (Sbrifti bie  Siebe,  bie  (Sfyrifaim  in  ben  Stob 

für  ben  9Renfd)en   Eingegeben,  unb  t>cn   bem  Jlobe  auf* 
erweett  t>at7  belebet  un*  burd>  fein  Peben." 

2Bie  aber,  wann,  woburd)  unb  in  wettern 
SMaße  jebem  ÜRenfdjen  bie  n6tt>igcn  Qbottti # Ärdfte  jur 
neuen  Drganifirung  be*  @ettgefAUigcn  in  uni  bargeretdjet 
werben  —  tjhlt  ber,  welchem  fein  erfleh  gagewerf  ba$ 
tritt  i|t,  für  nnergrftnbbar,  nimmt  im  (glauben  an, 
n>a*  er  nidjt  ergrftnben,  benu$t  in  Siebe,  toai  er  ntd&t 
ertf&ren,  bewahrt  in  Qemutb,  wai  er  fid)  nid)t  fclber 
geben  fann —  Q'ebe  @otte*fraft). 

Saburd)  \\1  in  ü)m  alter  Schwärmerei  ber  üffieg  *er* 
baut  .  .  .  ünb  (eine  9)2  u  ^  e  geto  ffeu. .  ffieif  er  nit  fer* 
tig  wirb  mit  Srforfdjung  fetned  SBerberben*/  unb  nie  mit 
ßrganifining  feüte4  3nnerften,  fo  i)at  er  nid)t  3eit,  bai 
Uebernatärlidje  —  ju  bejlimmen  —  auäjumeffcn. 

3eue^  Sfnne^meu  aber,  uub  $enft$en  unb  Öe* 
wabren  beffen,  waä  ©ort  giebt,  gehört  mit  jum  erjten, 
wid)tigfieu  £agewerf  be$  Ctyrifien,   - 


—      494     — 
4. 

©ic  ber  @ntfd)tuß  itnt)  ber  3wcrf  bc«  (?ntfd)fojfe*, 
(®otte$  SGtffeit  $u  tfjun  unb  feinen  Tanten  )ti  verfem 
(kfyen),  ber  burdj  jene  Crgantftrong  be$  3nnerftro  gebo* 
reu  worben,  im  ?(cußern  reafiflrt  werbe;  beantwortet  bie 
Z  r  e  u  e  ber  ^eiligen.  jpier  jTnb  und  ade  9nf Äffe  jn  lje& 
fen,  ju  fegnen,  ju  triften  ic.  9uftr&ge  ber  ewigen  Siebe, 
bie  ber  ©faube  atö  foldje  anerfennt,  bie  ?tebe  ali 
foldje  ueK)ief)t,  unb  beren  S3ottjiel)ung  bte  £)emutf> — 
mit  bem  ©eprÄge  ber  SSnmutf)  jtempclt. 

5. 

<8i  f&nnen  alfo  in  ber  fyetligen  ©aetyc  be$  Gfyrifien 
brei  Singe  gcfcfyieben  werben: 

bie    unmittelbare    Drganifirung   bei   gottgefälligen 
©ütne*;   (n.  l.  2.) 

bie  geheimen  ©nfWflc  fcon  oben  (30/   burd)  bie  jene 
m6glirf)  wirb; 

bie  Seußcrung  beS  innern  gottgef Attigen  ©titneö  . . .  (4.)* 

9Ber  Ctyrijt  ift,  ber  lebet  gait)  im  crjlen  innern 
©efdjAfte— (l,  2.)/  unb  treibt  e*  in  3uwerffd)t  auf 
(Sötte*  Seijtaub,  ofync  if)it  ju  beredeten  ober  ju  meffen 
(SO/  unb  (teilt  Dom  innern  erften  ©efdj&fte  ba*  im  &u* 
(tarn  ?eben  bar,  waä  er  fann,  wai  er  barf,  waö  er 
foll  (40* 

©te  verlangten  bai  fflofb  tn  ÜRaffe  concetu 
trirt;  genießen  ©ie  e$,  unb  lieben  Ofyrcn  SRitfreuub  ber 
^eiligen  @ad>e.  

(Junftet!    23  r  t  c  f . 

TCn  ü %. 

lieber  Xauleruä. 

$ffttin  tlrtfyeil  ober  £  au  lern*  Witt  id)  Sfjnen  wr  ber 
jpanb  nidjt  mitreiten,  aber  ein  paar  <?rjAl)lungeH,  bie 
3f)«ctt  mefyr,  atö  meine  Meinung  geben  foffen. 


—     495     — 

©er  Saubetfpiegef. 

frXawUxuü  gteng  feiten  aui  feinem  £<utfe,  unb  bod) 
fannte  er  bie  2öelt  beffer,  ate  bie  gefd)Aftigften  föuber 
Der  SBeft, 

£a*  bradjte  bie  Neugierigen  auf  ben  ©ebofofen,  ju 
erforfdyen,  ob  er  burd).  Spione  ober  magifdje  ÄÄnfte  feine 
geheimen  9?ad)rid)ten  erfjieft  £cnn  ba*  3eitung$bfatt  ber 
Santa  brachte  ba$  3fncfb(tcf)cn  in  Umlauf:  Zaukmi  tjhttc 
ju  £aufe  einen  Spiegel,  ber  üjtn  äffe  Gegebensten  ber 
3Beft  jldjtbar  machte, 

8fö  bieß  ber  fyeiligc  üRann  inne  warb,  wollte  er  bie 
Uitwifienbcit  ftd>  nidjt  l&nger  t&ufd>en  laffen,  unb  erf&rte 
ba$  @ei)eimui|J  be$  innern  2Wcnfd)cn : . 

„£er  innere  ÜRenfd),  fagte  er,  loeun  er  m  ftd)  fefyrt, 
nnb  bem  Sfeußern  abfagt,  ftubet  bie  ffeimc  affer 
ÄÄnjte  unb  £anblungen,  nnb  bie  Slbern  affer  <?reig* 
niffc  in  (cd),  fdjaut  äffe*  im  ÜWtttripunftc  ber  Ijcfc 
ligen  9?ut>c,  ftnbet  in  (Td)  bat  ausgebreitete  3fotpf)i# 
theatcr,  baä,  Dom  ^eiligen  ©etfte  beleuchtet,  in  ber 
gaujen  äQelt  nid)t  feinet  ©feigen  l)at." 

3HS  bieg  ber  ^Sbel  ber  Ungefeljrten  nnb  ©efeljrten 
tfixte,  fefyrten  bie  SBenigften  a\\&  bem  Sturme  ber  SBeft 
in  ben  ^eiligen  &abbatij  tin\  bie  ^Reiften,  gerabe  bie  mv 
rufyigftcn,  machten  fpottenbe  Wejenfioneu  Aber  ben  ^eilige« 
Wann  unb  fein  Jlmpfjirijeater." 

©er  Sttagnef. 

95?an  forfdjtc  in  ben  ftunbgruben  be$  menfdjlidjen  #er* 
jen*,  unb  fanb  einen  üJiaguet  von  ungewtynltdjer  Sigen* 
fdjaft.  dt  warb  bem  Sngläuber  ©ilbert  gejeigt.  5üif# 
Ijelm  ©ifbert  taunte  fonfi  ben  SWagnet  fefyr  genau,  aber 
mit  biefem  fouute  er  nad)  ben  geuauefien  Unterfudjuugen 
nid)t  jured)tfemmen.  Die  Jiatur  biefeä  Magnet*  war  eine 
gatt}  befoubre.  (£r  wanbte  (Td)  nid)t  gegen  Siorb  ober 
eine  anbere  SBeltgegenb.  ör  jhrebte  gerabe  aufwärts,  über 
fid),  unb  }og  alle  ÜWagnetuabefa,  bie  itjtn  nafye  gebracht 
würben,  tu  bie  £6l)c.     ©ilbert  geriet^  auf  ben  (Sinfaff, 


», 


—    496    — 

ber  QRagnet  ftftnbe  mit  irgenb  einem  Stent  in  <&pnvßatt)ie. 
Mein  ber  Wagner  richtete  fieb  immer,  nur  gegen  ba* 
3entth,  uub  f ehrte  jtdj  gar  mcfytan  bie  Stmegungeu  bei 
$tmme(*.  3>a  flanb  ©ilbert'*  Serfianb  (Htte.  öd  n>at 
Abrigen*  luftig  )u  fefjen,  nrie  bie  toerfdjiebeneii  Habefa, 
bie  ber  ÜRagnet  berührt  hatte,  ffe  modjten  flcf>  übrigen* 
nod)  fo  fern  unb  wrfd)ieben  wn  einanber  fe$n,  aufrede, 
unb  auf  ber  ®pi$e  fianben. 

Unter  ben  triefen  3ufcf}auern  war  einer,  ber  bai  9t4d)# 
fef  auf  ben  erflen  ©rief  Itote —  ritt  ungefannter  $or# 
fd>er  göttlicher  ©e^eimnijfe  (Xaulcruf).  DiefJ  —  fpradj 
er —  ijt  ber  QRagnet  ber  ebeffien  Siebe,  ber  bie 
9RenfdKn^er{en  berühret  unb  emporhebt,  unb  ffe  nad)  teu 
ner  Seite  bei  (Sigennuftcd  ober  ber  Cigenfuft  (M)  wenben 
töjlt,  fenbern  nur  immer  gegen  ba$  3cnitJ>  ber  Siebe  — 
gegen  Sfyrifht*  teeret  Dafpr  ÜRenfdK«/  bie  an  SBater* 
lanb,  SImt,  Crhrenjtellett,  ©Atern  u.  f.  »»  nod>  fo  »erfcMe* 
ben  flnb,  ben  nämlichen  ©inn  fyaben,  unb  in  bem  gera* 
ben  3wge  ttad)  fyimmfifcfyeu  Jungen  (Jinrt  finb! — 

3cf)  benfe,  Sie  werben  jefct  mein  Urteil  nicht  mefyr 
ju  Icfen  tt?iin(d)en;  benn  Sie  tyiben  ei  urirflicfy  gefefem 


XI.  »rief 


\    • 


XI. 


»tief    au$    tyfyilaktlpfyicu 


3.  SR.  ».  «oiKf*  fämmtf.  «^rifKn.  XII.  SB».  W  «uff.  '32 


•  f 


—    49*    — 


•  W<&t  o(wr  Z^xint  ber  Sreunbfdjaft  im  Buge  (a*  t<b  btefen 
©rief  eine*  meiner  geliebte|*en  SWtfc&uItr  in  3ngolflabt,  unl 
id>  Unit,  ebne  ftübrung  foü  it>n  fein  Äuge  lefcn  fönnen, 
€r  fep  tue  Ärone  tiefer  Sammlung. 


«P&tlabelp&ta,  ben  jc^ten  3un.  1795. 

Ciebfier  QSafer,  SRutter,  Sdjmejiern!  armer  Q5ru* 
ber  Vernarb!  wer  immer  von  eud)  nod>  bei 
Seben,  feijb  mir  taufenbmal  gegrufcet! 

)ct)t  oft  fyatte  id)  an  eud)  gebadjt,  meine  ?iebjten! 
wenn  id)  fo  einfam  burefy  bie  Sage  fangen,  füllen  3B4l# 
ber  Slmertfa'd  gewanbert  bin;  wenn  id),  toit  eine 
Stimme  be$  SRufenben  in  ber  SEßöfie,  ben  in  ben  3B&U 
bem  jerfhreuten,  nad)  bem  SB  orte  ©otteö  hungrigen 
Seelen  baä  (£t>angelium  prebigte,  bann  backte  id)  oft 
an  mein  liebe*,  watbigeä  SRuemanäfelbcn  —  ben  JCrt 
meiner  erjten  3ugenb,  wo  meine  befreit  greunbe  an  mid) 
benfett,  für  mtd)  beten.  £)ft  wftnfdjte  id)  mid)  tpteber 
jurfttf,  eud)  $lBe  nod)  einmal  in  biefem  (eben  ju  feben; 
allein  ffiftnfdje  wareit  nid)t  genug,  mid)  Aber  ben  n>eu 
Un  Dcean  in  eure  Slrme  jurÄcfjufu^ren.  3lod)  meljr; 
meine  2B4nfd)e,  ©ott  80b!  wollten  niemaf*  bem  SBütot 
©otte*  entgegenfiebern  —  Cd  war  aber  ber  SÖitte 
itnferd  bellen  SSaterä  im  Jpimmel,  baß  id)  mein  furje* 
(Jrbenleben  jum  SSeften  ber  ainerifanifd)en  Äatljolifen 
aufopfern  foBte.  Unb  wie  gut,  unenbltd)  gut  ifi  ©ort 
f&r  feine  Äinber !  @r  war  fd)on  jufrteben  mit  bie» 
fem  geringen  Opfer,  mit  meinem  guten  SBitten,  unb 
Witt  mid)  nun  balb  au*  biefer  m&^famen  irbifd)en  9Ban# 
berfdjaft  )u  ftcf>  in  bie  ewige  Stube  fyindberbringen  (fo 
beffe  id)  in  Demutl)  be$  JperjenÄ  »on  feiner  unenbKdjen 
SJarmberjigfeit).  Sie6fle  greunbe!  id)  bin  nnn  franf, 
unb  nad)  allem  menfd)lid)en  Stafefyen  werben  meiner  Jtage 
auf  Srben  nur  wenig  tnefjr  fejw  —   glanblid),  bettor  tyr 


—    499    — 

tiefe«  fefet,  wirb  mein  Mb  fdjon  im  (litten  Qbxabt 
ritten;  allein,  tr6jten  wir  un*  Sitte  mit  ber  fjerrftrfjen 
?(uöfTd)t  in  bie  (Jwtgfeit;  bort,  t>offe  idj  }u  ©Ott,  wer* 
ben  wir  Äffe  einanber  wieber  fefyen,  unb  nimmer  getrennt 
werben.  QWeine  Ärantyeit  fyabe  td>  mir  in  ber  fegten 
sDttfffan  burd)  bie  fanbigen  SBege  »on  Nova  Caesarea 
an  einem  Reiften  Sommertage  jugejogeu.  ©d>merjen  an 
ber  »ruft,  furjer  2(tf)em,  ein  troefner  puffert,  ein  tÄgfid) 
am  Jlbenb  jurütffefyrenbe*  lieber,  nAdjtlidje  au*$eJ)renbe 
(Schweiße  —  biefe*  flnb  bie  SEBirfungen  ber  Ärantycit, 
wie  ffe  immer  biefelbe*  nennen  wollen.  Da*  85e(le  i(l: 
td>  fterbe  gern  —  ber  £ob  war  mir  mental*  fürdjterftd>; 
er  ift  ber  füfejte  SCrofl  eine*  teibenben  Triften  auf  ®r# 
ben :  unb  wer  t)at  nidjt  ju  leiben  auf  Ghrben  ?  —  <?r  ift 
ber  Sfnfang  eine*  beffern  ?cben*  in  einer  SBelt,  wo  wir 
ewig  leben  werben  —  wenn  wir  und  nur  beftreben,  fet# 
nem  freünblidjen  ©efud>e  feine  £mbermjfc  burdj  unfere 
©ünben  in  SÖeg  jir  legen.  Erwartet  <oon  mir  feine 
fange  33efd)retbung  toon  unferer  ©tabt,  ?anb,  Sttatiojt  jc; 
3f)r  wiffet,  in  ben  Slugen  eine*  ©terbenben  »erfdpoinbet 
bie  ganje  SBelt.  —  Wein  etnjige*  ®efd>üft  ifl  nun,  mit 
®ebufb  fetbett/  unb  feiig  ffcrben.  3dj  fyatte  einft  triefe 
aufrichtige  gfreunbe  tn  bem  ruhigen,  eremittfdjen  (Sottet* 
)eD  —  grüßet  ffe  mir  alle  mit  meinem  legten  ^erjltc^ett 
2lbfdjieb*grufje.  —  3ft  ber  fromme,  mir  ewig  t>erel>rung*# 
würbige,  in  ^eiliger  ©infamfeit  ergraute  ^Jrdfat  nodf  bei 
Seben,  o  fo  faget  tf)m,  fdj  fe$  bis  an  ba*  (Snbe  meinet 
Seben«  für  feine  ^rennbfdjaft  banfbar  gewefen;  faget 
üjm,  er  fyabe  vnelmefjr  Urfadje,  mir  ju  meinem  Stöbe 
©fütf  ju  wünfdjeit,  benn  er  fefbjl  wiffe  au*  eigner  du 
fafjrung,  wie  brütfenb  bie  3nfül  eine*  ^rdfaten,  wie 
fd)wer  ber  ©tab  eine*  geijUtdpn  J^irtert  fei).  SBon  bie* 
fer  fürd)terlid)en  ?afi  befreiet  mid)  ber  freunblidje  SEob  — 
Diefe*  fdjeint  eud)  getyeimmfftoff ;  id)  muß  e*  eud)  er* 
fl&ren:  wir  fyaben  nur  einen  85ifcf)of  in  ben  großen, 
weiten  <5taaten  t>on  Slmerifa;  foflte  biefer  fterben,  fo 
m&$te  wieber  ein  anberer  aon  ber  ©eijlfidfyfeit  erw&ljlet, 
nad)  (Suropa  reifen,  um  bie  UBeifywtg  ju  erhalten  — 
beßwegen  erlaubte   ber  $apfl,   einen   (goabjntor  #  Sifctyof 

32* 


—     500     — 

ju  to&tjUtt,  ber  itnfcrm  würbtgen  «ifdjof  einfl  nachfolgen 
follte.     5»an  xotyltt  im  Anfang  5)iai,  unb  wty&e,  liebjfc 

(Jftern!  euern  armen  Sorenj 3cf)  foffte  nod>  in  tiefem 

geben  ein  33tfd)of  fct^itl  SRidjW  fonnte  mid)  mtijt  beun* 
ruhigen,  al*  biefe  9iad)rid)t  —  allein,  ©ort  erfj6rte  mein 
©ebet,  er  will  mid)  Unwürbigen  &on  biefer  ferneren 
S3ürbe  befreien,  um  einem  ©artigeren  9>fa$  ju  madjen. 
—  2B&f)renb  mein  SRame,  ©eburtäort  ic.  narf)  9tom  ab* 
gef)t,  um  Dom  $>apfb  bie  ©ntbeißung  meiner  <£rw  Anfang 
ju  erhalten,  werbe  icf)  bie  ganje  Seit  loerlaffen,  um  ewig 
auäjurufyen  t>on  bem  Reiben  meiner  trbtfctyen  furjen  tyil* 
grimfdjaft.  ©efjet,  biefe^  ifl  eine  anbere  Urfadje,  warum 
ber  Stob  mir  fo  füß,  fo  erwünfdjt  fornmt.  3<jf>  würbe 
bie  fcfywere  2ajt  tinri  amerifanifdjen  5Btfd)ofe^  gerne  am 
genommen  f>aben,  allein,  icf)  würbe  immer  ilrfadje  gehabt 
fyaben,  ju  jittetn  t>or  ber  ferneren  Verantwortung,  unb 
wegen  meiner  geringen  Zalente  —  tin  fcf)wad)eö  ficht* 
(ein,  baö  tnefleid)t  eine  bunfle  3tfk  beleuchten  fann, 
wenn  e$  an  bem  Jpodjaftar  eine*  großen  prächtigen  £otti6 
aufgeftetlet  wirb,  wai  wirb  baraut  folgen?  —  (£ä 
brauet  feine  weitere  <£rf(ürung —  ?ebet  mm  ewig  woljl, 
i&r  31tte!  $reunbe  meinet  £erjen$!  Stetet  für  mid),  ba$ 
mid)  ©ort  (türfen  m&ge  in  meinem  legten  Äatnpfe  — 
3dj  bete  immer  für  eu<*>  — 

(Suer 

bii  in  ben  £ob  getreuer,  aufrichtig  (iebenber 

?  o  r  e  n  j. 

Ueberfdjrift: 

£errn  £errn  Sorenj  ©r&jfef,  bürgert-  Seberer  ht 
bem  ÜRartte 

DtitemanSfefben  in  &aynr\. 


'  t 


%  f)  c  o  p  t)  i  I'*    «tiefe 

fit 


!  c  II    6  e  a  r  t  c  i  t  e  t. 


Pro  Ter  hau  non  uiti  yrritatt  ccrtandum  est. 

Hugo  Grotims. 

©|>ricf)  unt>  fyanMe  für  ba*,  tva*  btr  btc  freiligfre  $Bat>rt>ctt  tff,  f* 
mutfjig,  all  toenn  fie  feinen  geinb,  fo  ru^ig,  aU  toenn  fie 
lauter  Sreunbe,  fo  frofc,  aU  menn  fie  fefton  aeftegt  —  (tfm. 


—      50$     — 


aSorrcbe  l> cd  SßerfafferÄ 

jur  jroetfen  Aufgabe. 


JÜiefe  ©riefe,  tote  ba*  erftemal  in  einein  fcerubmten  SRaga* 
jirie  für  fat(oltf$e  JReligion*lebrer  erfdjienen  finb,  treten  (ier 
ba*  jweitemal  neubearbeitet  auf.  Derfelbe  ®eifl,  ber  fie  be# 
lebet,  würbe  fte  audj  in  biefer  Oeftalt,  ofyne  anbere  SBaffe 
al*  bte  ber  ffiabr&eit,  gu  oertbeibigen  wtjfen,  nenn  (te  einer 
23ertbetbigung  bebürften. 

3um  (Slücfe  b^t  bte  Seit  felber,  bte/  tote  33afo  richtig 
bemerft,  ftet*  neue  ©eftalten  berauffü&rt,  unb  bte  9Renfdj>en 
nid}t  einmal  merfen  lägt,  tag  fte  neu  ftnb,  ba*  Ungewitter, 
kai  einen  ©eneral  *  ©türm  unb  einen  Unioerfat  *  Vertilgung*« 
ftrteg  wiber  ba*  fpofttioe  anfünbete,  wo  nidjt  gatt)  befcfywo* 
reu,  bodj  ein  wenig  jert&etfet.  5(ud^  febtt  e*  bie  unb  ba  ntdjjt 
an  931t$ab(eitern,  bie,  an  (oben  Xbürmen  angebracht,  bte  ®o 
wittermaterte  etnfaugen  unb  abführen,  bajj  ber  95lt|  ntdjt 
überaß  in  bte  93olf*fircfcen  felber  einklage. 

IWod)  ein  anberer  Xortbeil  fommt  beut  ewigen  Stange* 
(tum  ju  guten:  biefer,  ta§  ba*  JReicft  be*  3*rt&um*  J**** 
Ud),  ba*  JReid)  be*  SBabren  ewig,  unb  nur  ba*  Swige 
ewig  ift. 

SWenfcften,  bte  nieftt*  fürchten,  al*  ba*  Unrecht,  unb  nidjt* 
wünföen,  al*  ben  ©ieg  be*  Zi$M,  »erben  bem  SBerfafier 


—     504     — 

fein  unfreunbh'djcß  ©eftdjt  nuutyen,  ob  er  gleuft  **&  frennb* 
Itc^e  nie  mit  bem  Opfer  feer  Ucberjeu^ung  faufen  mö^te. 
Qtnn  feie  freimMtdjen,  wie  feie  ltitfreunfeltyeit  ©eftdjjter  ©er* 
geben/  unb  feie  fte  madjcn  —  aucfc,  unfe  feie  ftcb  feaoon  redte« 
reit  laffen,  oudj.  Hber  feie  SBafyrbeit  bleibt  ewig,  unfe  »er  ifr 
allein  vertraut  — •  au$. 


—     505     — 


&$eopf)U'd  &¥tefe* 


<£  r  fl  e  r  23  r  t  e  f . 

Xnlctß,  Sn^att  unb  ßmleitung  föriftHcber  Sele&rungen., 

(§?te  ^a6en  mid)  nid)t  öuö  langer  SEBeile,  ober,  um  ein 
sticf)tdfagenbed  Kompliment  an  jubringen,  aufgeforbert,  3fc 
neu  meine  2tn(Td)ten  3fyre$  fünfttgen  33erufe$  mitjutyeüen, 
tote  Sie  ficf)  öuö  einem  fortgefegten  SBefanntfepn  mit  ben 
©Afyrungen  unferS  3ettalterö,  bad  mir  etwa  mein 
Statt  jur  ^flirfjt  gemacht  fydtte,  unb  aui  ber  unoerrÄcften 
£inftd)t  auf  ba$  Soangefium  Gfyrifti,  bie  @ie  mir 
jutrauen,  gebtfbet  Ijaben  mieten, 

Jiiefer  Sfofforberung  fonnte  tdj  jefct  nirf)t  entfpredjen, 
voenn  @ie  auf  eine  aolfftinbige  unb  jufammeiu 
tyingenbe  2)arjielluug  be«  2Bid>tig(len  für  Streit 
SJeruf,  nad)  ben  Sebürfntjfen  ber  3eit/  SÄedjnung  matten; 
tt>obf  aberr  toenn  ©ie  weiter  nid)t$,  ali  einige  meiner  33e* 
tracfytungen  über  tiefen  großen  ©egenjlanb  inne  »erben, 
unb  )u  ben  3f)rigen  machen  wollen. 

ÜWtt  biefer  befUmmten  Sorerinnerung,  baß  Sie  nur 
tine  Slnjeige,  unb  nur  eine  Slnjeige  meiner  Sfnfctyau* 
ungen,  unb  nur  eine  Shtjeige  einiger  biefer  3lnfd)au* 
ungen,  unfern  gemeinfamen  SBeruf  betreff enb  —  )u  erwar* 
ttn  fyaben,  wenbe  irf)  bie  erflen  freien  £erb|ljtunben,  bie 
mir  gegönnt  fmb,  baju  an,  3I)nen  unb  mir  üBort  ju 
^altert. 

Sltterbtng*  ifl  bie  ©Afyrung  imfer«  3ettafter*  fo  einjig, 
baß  fie  weber  bem  flachen  Äopfe  entgegen,  nod>  oon  bem 
tiefflen  erfd)öpft  werben  famt*  dt  t)at  tiefe  ©Afyrung 
fcrei  auffaOenbe  Äemtjeicfyen,  bie  (le  jur  e  inj  igen  machen. 


—    *o6    — 

Cie  ifl  aorerfl  grunbaufwiHrenb,  l^ernad}  at(umfa{# 
fenb,  enbltd)  pragmatifd). 

©ie  ift  grunbaufwufylenb:  e«  wirb  m'd)t  etwa  bct 
3nf}aft  einer  ober  bct  anbern  bebeutenben  ?c^re  gerät* 
Uti ;  e&  werben  bte  ©rünbc  bfr  jJefyren  burd)fud)t,  unb 
unter  allen  ftnbbprett  ©rinben  Aberatt  ber  J)6$fte  aufge* 
fud)t,  unb  btefer  l)6d)jte  ©runb  wieber  fcon  feuern  einer 
Unterfudjung  unterworfen,  fo,  baß  er  ©efabr  leibet,  bte 
2Btnterf6nig$*2Btlrbe  etneä  f)6d)ften,  n i cf) tö  t>or# 
auäfefcenben  ©runbfafee*  ju  aerfieren,  unb  einem 
neuen,  ber  bann  ber  alle rf)od)jle  Reißen  wirb,   $Ha$ 

machen  ju  mftffen, ^tö  etwa  nad)  jehrt  3af)ren  ein 

anbetet  nadjfommt,  ben  fte  ben  affer*af  fetbidjften 
nennen  werben,  ©ie  i(l  grunbaufwÄfyfenb,  weil  ba$  große 
gaß,  in  bem  bie  2Baf)rf)eit  »erjiecft  fepn  fott,  wie  ein  (eidf 
ter  Satt  umljergeworfen,  bie  Jpefen  im  ©runbe  aufge* 
rügtet,  unb  in  bem  fegten  93obenfa(je  nadjgefudjt  wirb, 
toai  man  btefyer  umfonfi  gefugt  fyat —  bie  <&int,  ewige 
gotm  aller  Sernunft 

©ie  ifl  allumfaffenb:  md)t  bloß  bie  ©taatSwtffen* 
frf>aftr  aud)  bie  JRefigiouäfunbe,  ntd)t  nur  biefe,  aud)  bie 
SWoraf,  unb  md)t  nur  biefe, —  Meö,  wai  QRenfcfcif 
SBiffen,  *$tbnnen,  *  Surfen,  *  ©ollen  fyeißt,  ober  Ijieißei! 
Cann,  wirb  in  Stnfprudj  genommen. 

(Jnbrirf)  (fl  fte  pragmatifd):  bte  Ä6pfe  begnügen 
ffd)  nidjt  mefyr,  tyre  SWetmtngen  in  eine  für  bie  Reiften 
unt>crftdnbltd)c  ©pracfye  ju  Rillen,  ober  fte  wie  Spinnen* 
mbtn  an  alten  9>aft&fien  fy&ngen  ju  raffen;  nein,  bie  9Rei* 
nungen  gefyen  au£  ben  Aöpfen  auf  ben  9Jtorftpla$,  m<u 
djen  ba  t>or  aflen  Stugen  tfyre  9Ran6»er£,  fhhr* 
jen  ffd)  in  bie  SMFermaffen,  unb  fyanbtfyieren  an  bem  jper* 
jen  ber  SWenfd^eit,  baß  ganj  Europa  unb  ifjre  @d>we* 
flem  *>on  bem  £atte  btefer  großen  Arbeit  wiebertfaen. 
Unb,  wenn  fd)on  bie  Operation  mdjt  Aberall  im  ©roßen 
vorgenommen  wirb,  fo  weiß  man  benn  bod)  nidjt,  wie 
weit  bie  Serfudje  im  kleinen  auslaufen,  unb  wo  bte  SBaffer* 
ringe,  bie  *er  ©tetnwurf  einer  raufdjenben  5Reüurag  er* 
regt  i>at,—  am  Uferfanbe  jerföeDenb —  fld)  enben  werben* 


—     50fr      — 

Z)iefer  grunbaufwfifyleube,  affumfaffenbe  unb 
pragmatt fd)c  ©eift  be$  3eitalterä  f)at  auf  beut  ©ebiete 
ber  Religion  unb  Floxal  ntcf>t  weniger,  a(ö  auf  jebem  an* 
bern  feine  Gräfte  fcerfucfyt,  unb  wrfud)t  (Te  noch,  unb  t>tx* 
fucf)t  fte  mit  einer  (jnergie,  bie  feine  Statte  btf  ?el)r# 
gebiubeS  unangegriffen  [&ßt,  unb  jebem  benfenben  3Äng# 
linge  bie  (Srfd)fttterung  mitteilt,  bie  er  wteber  au  feine 
Jiadjbarn  finte  unb  red)W  fortpjlanjet.  <gi  ergeben  fldf 
unter  unfern  Stegen  ani  ben  3erjiörnngen  fcerjAtyr* 
ter-SDenf*  utrb  Stebeformen  neue,  geljen  aui  bem 
Äopfe  ifyrer  (Srjtnber  in  bie  Drucferprejfen,  tum  ben  Xtacfer* 
preffen  auf  bie  ©cfyulfatfyeber,  *on  ben  ©cfyutfatfjebern  auf 
bie  SSofWfanjefn,  von  ben  SSolKfanjefn  in  bie  öffentlichen 
©djenf*  unb  ©aft*#4ufer,  unb  von  ba  in  bie  OcfprAcfje 
be$  ©tAbter*  unb  be$  ?anbmanne$  aber. . . .  Grtnjefoe 
©emeinben  werben  balb  bie  Äöpfc  jufammenfioßen,  unb 
ffcf>  fragen:    Uöo  will  ba*  fytnauä? 

SBenn  biefe  GrrjAfyfong  nirf)t  nur  mrfjtS  tU  er  treibt/ 
fonbern  (weint  e$  bod)  gefegt  fepn  mißte!)  bem  genfer 
be$  3uwenigfagen$  nAfyer  f&me,  aW  bem  be«  3ut>iefr 
fagenö:  fo  wirb  ftdj  fein  Kenner  be$  menfdjKcfyen  Jper* 
jenä,  baö  im  ©runbe  bod)  nur  baä  SBermigen  ift,  /;att 
allem,  wa$  ÜWenfdjen  angebt,  unb  angeben 
fann,  SCfyetf  }u  nehmen,"  aerwunbern,  baß  in  ben 
{tagen  ber  fteigenben  @AI>rung,  bie  bie  fonberbarjlett 
Auftritte  veranlag  unb  bie  wiberfpred>enbfien 
@ef  Innungen  offenbart,  feine  (Jrfdjeütung  feftener  fe$, 
aW  bie  ber  ÜR  Aß  ig nng,  unb  biefe  feltene  (grfctyeinung  bei 
feinem  2Xlter  fettener  fep,  afc  bti  bem/  baö  bie  frAfttgjien 
©Atyrungäftoffe  in  (Icf)  felber  t)at —  bei  bem  Swgenb*  unb 
frifd^eren  9Wanne$alter.  Unb  bodj  ijt  ii  gerabe  bie  9R&* 
ßigung,  ober,  um  ein  paffenbere*  SBort  )u  w&tytn,  ber 
©eifi  ber  9?üd>t ern f>ettr  wa$  alle  Seifen  aW  bie  uib 
erfAßltdjfte  Sebingung  anfefjen,  p^ne  bie  ba$  SBofyltfyAtigc 
bei  3eitafter$  weber  benüfct,  nod)  erweitert,  unb  baö  @c* 
metnfd)Abltd)e  befreiten  Weber  ganj  abgelenft,  nod;  in  fei# 
nem  SBerberbungäprojeffe  befdpAnft  werben  fann. 

SBenn  id)  alfo  auf  bie  gfrage,  toai  bem  jungen  ben* 
fenben  üRanne  in  unfern  $agen  pai  (Jmpfefylentfwertfyejte 


—     508     — 

fetm  m6ge,  au«  ber  gffille  metner  Ueberjeugung  antworten 
fott,  fo  fyabe  irf)  fdjon  geantwortet:  <?*  ijt  ber  ©etjl 
•ber  9?Äd)ternfyeit,  xoai  bem  jungen  benfenben 
QRanne,  unb  befonberd  bem  jungen  angeben* 
ben  $rebtger  nicfjt  genug  empfohlen  »erben 
fann. 

?Ärf)efnb  wirb  mir  ber  SEBeife,  wo  ntrf)t  mit  ©orten, 
bod)  mit  ©liefen  ju  berjle^en  geben:  „Sieb er!  wa* 
„empfiefylft  bu  ba?  5RÄd)ternl)ett  bem  3&ng* 
„linge?  £>u  empfiefylft  Unmögliches,  ©o  we> 
„nig  bu  bem  Unreifen  im  ^flanjcnreidje —  ge* 
„bieten  fannji:  Sep  reif!  fo  wenig  fruchtet  beut 
„SÖort:  SÄngling,  f c t>  nüchtern!  Senn  fo  wie  ba* 
„unreife  £)6jl  bie  3cit  feiner  kernte  abwarten  m\x%,  wenn 
„ba$  fyer»orjted)cnbe  Jnerbc  unb  ©aure  in  einen 
„lieblichen,  fugen  ©efcfymacf  übergeben  fott:  fo  muß  wo# 
„auefy  ber  34nglmg  bie  (Stufen  beä  unreifen  8t 
„terö  burdjlaufen,  vm  fid)  ju  bem  reifen  Urteile  bei 
„nüchternen  9Kanneö  burdjjufAmpfem" 

3tfy  füfyte  ben  ©tadjel,  ber  in  biefem  ftnnreidpn 
Zabel  liegt  Unb  boef)  wieberfyole  idj:  <?$  ifl  ber  ©eijt 
ber  9tid)tcrnl)eit,  wa^  bem  jungen  benfenben 
ÜKanne,  unb  befonberö  bem  jungen  angeben* 
ben  $rebiger  nt cf> t  genug  empfohlen  werben 
fann-  Denn,  totnn  fdjon  baö  SBort,  ba$  9iiid)tem^fit 
empfiehlt,  bei  ben  wtlbtobenben  2$erftanbe$  *  gelben  nid)W 
alä  taube  Oljren  »orftnbet:  fo  wirb  c$  borf)  bei  bem 
beffern  /Ereile  ber  jungen  SWAnner,  bie  nod)  auf  bem 
©djetbewege  flehen,  bie  nod)  eine  MeKquie  beS  )  ästigen, 
befdjeibenen  (Sinnet  aui  bem  SSaterfyaufe  gerettet  Ija* 
ben,  Grinbrucf  mad)ctu  3m  ©tauben  an  biefe  Äraft  be* 
903  o  r  t  e  $,  ba$  aui  bem  £erjen  an  ba&  Jperj  fpridjt,  frfce 
id>  bei:  $er  @ei(t  ber  Wftdjternljeit  ift  e«,  ber 
befonber*  bem  angefyenben  9>rebtger  nie  ge# 
nug  empfohlen  werben  fann;  weil  er  erßenö: 
ben  93eruf  t)atf  *>on  fetner  Steife  aui  mit 
9Bad)t  auf  ba*  Soff  ju  wirfen,  unb  ntcfyt  we* 
ttig  beitragen  fann,  wo  sticht  ber  ©dfyrung  be* 


•  —   ,509     — 

3ettafterö  eine  beffere  SWicfytung  ju  geben, 
bocf)  wenigitenä  in  feinem  Greife  bcm  ©d)&b* 
liefen  beffefben  einen  Damm  ju  fefcen;  weil  er 
jweitenä:  ali  ein  Junger  Wann  gerabe  bie  meu 
11  en  33erfud)ungen  in  fid)  uub  im  Jlone  feiner  3eit 
finben  wirb,  bie  ©Afyrungäfrdfte  berfelben  nur 
nod}  mefyr  ju  »erflÄrfen,  unb  bie  3lu6brud)e 
ber  ©Afyrung  eljer  ju  befd^euntgen/  alö  ju 
fyemmen. 

Diefe  Antwort  Derbient  eine  genauere  Qrrirterung,  unb 
id)  fyojfe,  e*  wirb  %t)nen,  meine  jungen  gfreunbe,  nid)t  un* 
lieb  fepn,  wenn  id)  ben  ©eijl  ber  SKÄßignng  (ba$ 
(^pfcfylungSwÄrbigjie  für  unfere  3eit  unb  fär  3bren  33e* 
ruf)  nAf)er  befh'mmen,  unb  ba$  allgemeine  in  31  n wen* 
bun gen  3^nen  einfeucfytenber  unb  fällbarer  machen  werbe» 
(Stoff  unb  Sntcreffe  genug  für  mehrere  ©riefe,  bie  wenig* 
ften*  ba$  Heine  2?erbtenjt  ber  Äfirje  traben  follen,  um  bie 
SWeugierbe  fietä  rege  ju  galten,  unb  3fynen  ba$  fcurefa 
benfen  unb  bie  Ueb erfidjt  bei  Snfyafte*  ju  erleichtern. 


3»>eitcr    93  r  i  c  f ♦ 

SRud^terit^ett  —  wai  jie  fep? 

SBenn  an  einem  SJolföfefte  frifdjer  STOofi  (junger  SBetn) 
gejapfet  wirb,  wenn  jung  unb  alt,  arm  uub  xeid)  ju 
ben  großen  $&ffern  hineilen,  um  ihre  ®efd)irre  ju  füllen; 
wenn  ber  g&brenbe  @tojf  bie  £6pfe  bereit*  benebelt,  unb 
bie  Jperjen  fubn  gemacht  fyat;  wenn  bie  ersten  £6pfe 
atnb  bie  tapfern  Jperjen  burefj  glityenbe  ÜBortflreite  unb 
Ningenbe  gauftfd)lAge  bie  Äraft  be*  neuen  ÜRofte*  beweis 
fen,  inbefj  anbere  ®djte  auf  ber  Straße  nad)  furjem  Jpitt* 
unb  Jperfdjwanfen  —  umfallen,  unb  wie  begraben  —  bii 
jum  folgenben  üWtttage  Hegen  bleiben  werben:  fo  Tobe  id) 
mir  ben  Wann,  ber,  um  bie  ftteubt  bei  Slage*  nid)t  ju 
Derberben,  fein  ©ef&ß  aud)  mit  frifdjem  üRofie  füllet,  aber 
gefüllt  —  im  Heller  hinterlegt,  biö'  ber  SflBetn  etwa  ttinfr 
bar  geworben;  babei  am  gtftc  feinen  Surft  leibet,  fon* 
Utn  itjn  mit  CUtettwaffer  füllt,  wie  fonft,  unb  obenbrein 


—      510      — 

rin  ©fischen  aften  ©et«  trtnft,  ober,  wenn  it)m  bai 
©d)tcffat  ben  ©ein  verbot,  fein  ©(ad  gefunbeö,  gegobrne* 
SMer  ftdj  fdjmecfen  fdßt ;  ben  Wlarm  nennt  ba$  SSolf  ben 
nüchternen  f>aul,  unb  unfer  9taut  »erbtent  ben  fdj& 
«en  Warnen.  Denn  fein  #ejt  feiert  er  mit  ©efbftbe» 
toußtfe^n,  bfeibt  ber  gfreube  mddjtig,  bleibt  Jperr  über 
beir  tyaul,  nnb  Jperr  Aber  ben  üRcfl;  befdflteßt  bie  gtier 
be$  !Eage$  mit  einem  jt&rfenben  Schlafe,  nnb  fein  ?Rad)# 
fefl  beilegt  in  erneuerten  Ärdften  jur  muntern  Sfrbett,  ba 
bie  ttnberu  ein  neue*  gfeft  bebiirften,  um  bie  Ar&fte  wie* 
ber  ju  ergdnjen,  bie  tljnen  bie  geier  beäerjien  geraubt 
Ijatte. 

Diefer  Äirperltd)  *  9iÄd)terne  ifl  mir  ba£  93tÜ>  be* 
nüchternen  ©eijieS;  ifyn  beraufdjt  fein  SWojt  ber  3ritwe& 
tyeit: —  benn  er  trinft  nur  gefunben,  bewährten  2Seüt; 
babei  l&ftert  er  ben  jungen  9Ho(t  nidjt,  fauft  tyn  trietmefyr, 
wenn  er  Reffen  barf,  baff  er  einfl  trtnfbar  werben  m&ge, 
unb  glauben  famt,  baf}  er  beö  ©efbeS  wertl)  fep;  ser* 
fd)fief5t  itjn  aber  in  ein  (larfe*  gaß,  baö  bie  Äraft  ber 
©Afyrung  nicfyt  fo  feid)t  jerfprengen  fann;  empfiehlt  il>n 
ber  befonbern  ©orge  beä  Äetfer*2(uffeJ)er$.;  fie^t  fefb(l 
fleißig  naef) ;  madft  *on  3«t  ju  3ett  SSerfudje,  ob  er  trinf* 
bar  fcp  ober  niefp,  nnb  tarn  warten,  bit  er  (Td>  abgefegen, 
baö  ifl,  bie  Jpefe  jW>  gerieben  unb  gefegt  fyat.  X)atm 
labet  er  feine  greunbe  ju  ficf),  unb  erquicFet  ffe  „mit  bem 
SlafeI*2Beme."  Denn,  fpriefa  er,  je$t  ift  er  erft  „SBefn:" 
tjor  jefyn,  Sauren  war  er  2Bein*6aft;  faßt  un*  trinfen 
unb  froftfepn,  unb  recfyttfyun  mit  neuer  Cuft! 

303er  ein  „neue«  ©pftem"  ju  SKarfte  bringt,  *on  bem 
((i  e£  norf)  md)t  entfetteten,  ob  er  tintn  alten,  au$gegol)r* 
nen  SEBein,  ober  einen  jungen,  fijferfprcngenben  ÜKoji  bar* 
bringe.  Kenner  unb  bie  3ctt  muffen  entfd)eiben  —  ber 
Staufö  entfcfyeibet  md)t;  benn  gerabe  ber  SKojt  6eraufd>et 
früher  unb  fidrfer,  aW  ber  abgelegene  ffieüt. 

Der  ©eift  ber  9NW)ternf>eit  befielt  a(fo  barin,  baß 
tmr/  wofytbewufjt  ber  genußfüdjtigen  Eigenliebe,  bie  ffd) 
in  ftarfe  ©etr&nfe  gerne  »erliefet,  nnb  bie  lange  ©efunb* 
tpü  bem  furjen  SSergnägtn  opfert;  wo^tbewußt  be$  ff  igen* 


—     5U     — 

nu$e4,  ber,  um  bie  %af)l  ber  ffiem*8lbnel)mer  ju  ttermcl)* 
ren/  au^  einem  gaffe  mehrere  ©orten  japfet,  bie  alle  jroar 
t)on  einem  ffietnftodfe  fommen,  aber  burcfy  Jpilfe  von  man* 
djerlei  3umifrf)ttngen,  wobei  ba$  üBajfer  am  wenigfien  ge* 
fd}cnt  wirb,  gu  neuern  2Beinen  umgetauft  werben;  woijU 
bewußt  ber  Crttelfett,  bie  gerne  mit  neuen  Qrrftnbungen 
glAnjct,  unb  ba$  bejferc  alte  aerbr&ngt,  um  fTcf)  burd) 
ba$  befferfdjemenbe  SReue  ju  empfehlen;  wol)lben>ußt  beä 
©djnnnbel  *  ©eijteä,  ber  ffd)  auf  ber  erftiegenen  £6l)e  nid)t 
galten  fann,  unb  fyerabtaumclnb  —  bie  t>erfd)iebcnen  Um* 
f errungen  ber  Dinge,  bie  nur  in  feinem  Sluge  ttorgefyen, 
ben  Dingen  fclbfi  außer  (!d)  auf  bie  9tecf)mtitg  febreibt; 
»ofytbcttutßt  ber  jperrf#fuci)t,  bie  in  jcbem  *IKen* 
.fetyen  am  tiefjten  jlfct,  unb  bei  günjtigen  91ul&ffen  am 
fdfnelTjien  entwtefett  wirb,  unb  ba$  fyerrfrfjcnbe  3  c!)  fo 
gerne  jum  3beafe  biädjt,  bem  bie  fleinem  3cf)f)eiten  (unb 

baö  (inb  bie  anberu  äffe)  ba*  Ante  beugen  folfen 

barin,  Jage  td),  befielt  ber  Oeijl  ber  SGÄdjternbett, 

baß  wir  be$  GrgoiSmu* —  biefe*  felb|tfAd)tigen, 
eigennftfcigen,  etteln,  Ijierrfctygierigen  uitb 
fctytttnbetfdjaffenben  Aobolbä,  ber  unfere  Ur* 
tfyeite,  unfere  @ntfd)tüff c  unb  unfere  £anb* 
lungen  fo  U\d)t  unb  fo  entfdjetbenb  in  33efd)Iag  ju  nefy* 
men  gewofynt  tjt,  wofylbcwußt  werben,  unb  wofylbewujjt 
feiner  Stüde  unb  feiner  ©t&rfe,  jebe  fKegung  bejfelben  fdjarf 
bewachen,  allen  feinen  Grinflüfieit  auf  JBefltmmung  unfe* 
rer  Urtfyette,  G?ntfcf)I&ffe,  £anblungen  mann* 
^aft  wehren,  unb  fofort  unfere  Urtijieife,  unfere  Site* 
fdjtöffe,  unfere  Jpanbfangen  nur  »on  bem  tnnern,  richtig 
geprüften  ©etyatte  ber  Dinge  abhängig  werben  laflen. 

Der  ©etil  ber  9töd)ternfyeit  tjt  alfo  bat  Uebergewtdjt 
ber  Vernunft  im  Urtfyeifett,  ©offen,  Jpanbeln  Aber  jebe 
untere  ober  Äußere  £rtebfeber,  bie  md)t  mit  ber  ?iebe  be* 
SBafyren,  ©uten,  ©d>6nen  befielen  fann,  unb  etroai  anberu 
fud)t,  afö  bat  ffiaf)re,  ®utt,  ©$&nt  fiegenb  ju 
madjen. 

Der  ©etfl  ber  9üid)tembett  ifi  affo  btc  ibernnegenbe 
©t&rfe  ber  Sermmft  Aber  aHe  SReije  jur  UmnAjHgfeit  im 


—     512     — 

Urtfyeifen,  Sotten,  £anbefa,  bie  entweber  ttt  bet  Statur 
be$  beraufdjenben  ©egenjtanbeä,  ober  in  ben  »erfityrenben 
Urteilen  ber  $eraufcf}ten,  bie  auf  un$  würfen/  ober  in 
und  fei 6er  liegen.  SBenn  j.  93.  Aber  baS  ©pftem  A. 
wenig  nüchterne  Urteile  im  Umlaufe  jtnb,  fo  liegt  ber 
©runb  bafcon  enttoeber  im  ©9 (lerne  felbji,  ober  in  Slu& 
fpridjeu  ber  t>or*urtf}eüenben  gartet,  ober  in  ber 
<?mpf4ngUd)feit  ber  nacf)^urtf>ei[enben  Partei, 
ober  in  alten  breien  jugleid).  —  £od>  biejj  führte  inty 
fftr  biefed  ffiriefcfyen  ju  mit. 


©rittet  33rtef* 

Urfadjrtt  unnüdjterner  Urteile,  Ixt  etwa  im  ©pfteme  liegen. 

®er  ©runb,  warum  ü6er  ein  ©yfiem  wenig  nüdtfernc 
Urteile  im  Umlaufe  finb,  fann  im  ©pjteme  fetter  liegen/ 
wenn  e$ 

1)  afö  ©Aftern  fo  »ottfi&nbig  gegliebert  unb  fo 
fftnfUid)  jufammengefAg't  iji/  baß  bie  tterfieefte,  unb 
nur  anberä  organifirte  Unwiffentyeit  be$  menfdp 
liefen  ©etfte*  —  ber  faufe  gfeef  ber  meifien  ©${ie# 
me —  nur  ben  wenigjten  gorfdjem,  ttnb  biefen  erjl  fpdt 
bemerf6ar  werben  fann. 

©0  wie  (Td)  im  fd)Sngebauten  QRenföenfeibe  ber  tief* 
(iegenbe  Jtranftyeittfiof-f  Tange  tterfieefen  tonn,  lii 
er  al$  Seiben/  aß  £ranfl)eit$au$brud>  ber  <£mpfinbung 
be*  9Menfd)en  nafye  gebracht  wirb :  fo  fann  fld)  in  einem 
tftnfHtd)  gegfieberten  <5rfeuntnif5f6rper  (©yfieme)  bie  (grb* 
franfyeit  unferä  ©efdjled)te$/  Unwiffentyeit  unb  3r* 
rung,  be(to  leichter  aerfteefen,  je  trefflicher  ber  Organa 
mu£  einjelner  Zt) eile,  unb  je  fÄnjHidjer  tyre  SBerbutbuug  iji 

Die  bloße  föegefmdßtgfeit  eiltet  ®e6&ube6,  oljne 
JBejiefyung  auf  bie  Dauerljaftigfeit/  nimmt  fdjott/  att  Antfi» 
jWtf,  ein:  um  wie  taefmefyr,  wmn  fld)  mit  ber  3bce  ber 
Megefm&ßigfeit  and}  bie  begfeitenbe  3bee  ber  ©oft* 
bitdt  burd)  bie  aerfnäpfenbe  Jpanb  be*  ÄänjKer*  überall 
mit  aufbringt?     ÜBenn  3emanb   jwifctyen  jwei  SBofpt* 

gebduben 


—     $13     — 

ge&Auben  ju  w&fylen  fjAtte,  beten  eine*  feinen  anbent  Hin* 
brucf  machte,  alä  bro  ba$  üHeifterftud  ber  Symmetrie  auf 
baö  Sfuge  ber  9lrd)iteften  machen  maßte,  babei  aber  einen 
geheimen  JpauSfdjaben,  etwa  ben  genfer  ber  fcerftetftcn 
©aufAtttgfeit  fy&tte,  ba$  anbere  a6er  bei  allen  einfeuchten* 
ben  gefylern  wiber  bte  Symmetrie  auf  bie  Dauer  Qtbaut 
w&re :  fo  würbe  biefer  Semanb,  fo  lange  itjm  ber  »eri 
fteefte  jpau$fd)aben  unbefannt  bliebe,  beu  regelmäßigen  S3au 
jebem  anbern  t>er  jiefyen,  unb  würbe  m  biefem  feineu  GH  a  iu 
ben  feiig  fepn,  iii  baö  SaufAffige  fid)  mit  wirf  liefern 
ober  brofyenbem  ©turje  anfünbigte. 

So  rollen  Siele  jwifcfyen  ©pftem  unb  ©pfiem.  Die 
auffattenbe  SRegefoiüßigfeit,  unb  bie  aerfteefte  ©cfyabfyaftig*. 
feit  be$  Bauet  tüufdfren  fte.  Diefe  £&ufd)ung  fönnte  man 
bie  beä  ©efd>macfe£,  bie  ift^etifefre,  nennen, 

£>b  nun  bem  Äünjtfer  beä  neuen  ©eb&ubeS  bie  ©  dj  a  N- 
fyaftigf  eit  beffetben  fetbjl  ein  ©efyeimniß  geblieben,  unb  er 
alfo  ber  erfte  @etdufd)te  fe$;  ober  ob  er  baä  Äuge  *>or 
ben  ©puren  ber  ©djabfyaftigfeit  mit  2lbftd)t  jugefdtfoffen 
tyabe,  um  fid)  nur  feine  ÄünfHerfreübe  nid>t  ju  fcerberben,- 
unb  er  affo —  ber  erfle  geinfyAnbter,  mit  bafb  he* 
wüßtem  Betrüge,  bat  ^ublifum  t&ufdje,  mu$  !)ier  un# 
entfdjieben  gelaffen  werben,  au$  bem  ©runbe,  weif  ei 
nid)t  entfd)ieben  werben  fann,  ate  tton  <?inem —  ber  nidjt 
entfdjeibcn  witf,  ober  nid)t  fann  —  bem  Bau! ünjHer  felbjL 

• 

SBenn  bajfeföe  ©Aftern  A 

2)  nur  mit  einem  außerorbentficfyen  Sufwanbe  *>on 
3eit  unb  ©tnbium  erf äffet,  aber,  einmaf  erfajfet,  nid)t 
leidjt  für  etwa*  ©eringerä,  ali  für  bie  Sßoflenbung' 
ber  wid)tig(len,  unb,  wie  ei  fd)ien,  unttoUeubbarjtcn  Äopf* 
arbeiten  angefefyen  werben  fftnnte,  gefefct  aud^,  ba$  in  bie* 
fer  8ln<td)t  ein  3rrt^um  füge :  fo  würbe  ei  ben  ?efer,  ber 
bis  ju  jener '  Srfapug  unb  biefer  2lnfid)t  burcfyjebrungett 
würe,  mit  fofeben  S}td)ad)tun%ifi  unb  Bewunbe* 
rung$*@efüf)Ien  burd)jlr6men,  baß  er  ben  ©ipfet  ber 
3ßei$l)eit  erreicht  ju  f)aben  glauben,  unb  bat  große:  ,,3d) 
t)abe  gefunbeu,"  aufrufen  müßte.    tiefer  3u(lanb  t>at 

3.  9K.  v. Saitar't  fäntm«.  e<f>rift«i.  XU.  ©b.  2tt  «uff.  33 


\ 


—  •  514    — 

fdpn  metyr  5M)nlid>et  mit  be*  ber  ©eranfdjtoig,  tnb  bie 
XAufdpwig,  bie  üym  {u  ©rttnbe  liegt,  ftotte  bie  £i» 
fdjnng  ber  »ofjlangetoanbten  Stftlpe  fptjfes.  <Rmi 
t»iil  fid)  bat  Serbienfl  ber  Arbeit,  bie  bat  Ciitbriaget  in 
bie  liefe  bet  (Syjiemt,  ober  bat  @id>e«p0rf$«rifcgeK  asf 
bie  ip6t>e  bet  neuen  ©lanbpnnftet  gefeftet  fyat,  mdjt  fo 
leid)*  wieber  rauben  (äffen.  Sott  9tn  bem  Sntmjtf^i 
ber  burd)wad)ten  9?&d)te  nnb  ber  gekannten 
&opfner*en  wirb  ber  Ueberjeugte  ant  be»  (äßen  ®e* 
fltyfe  ber  biofett  Uefeerjeugtntg  fdjpieB  in  bat  entgftcfesbe 
©efu^l  ber  BoOenbuug  ftberfefet 

SBer,  nad>  mäijfamem  Steigen  Den  fedjt  Stauben, 
enblid)  einen  fyofyen  SJerg  erftiegen,  nnb  ijt  bie  ©prfce  erreidjt, 
bat  Unglutf  tjat,  bunt}  ben,  <5d)leter,  ber  üpn  bie  fem 
SBelt  becft/  in  feiner  Hutfät  gehemmt  ju  fe$n,  wirb  bod), 
um  feine  9Kttye  trid>t  fir  verloren  anfeuert  {n  muffen,  and> 
bat  UQenige,  n>at  er  fieljf,  für  ettoat  anrechnen,  unb 
jebe  ^tfctnje,  bie  er  aufßeigenb  in  feine  Stetfetafäe  legen 
fonnte,  unb  bie  er  im  hineinlegen  vidft  fonberttd)  bebe» 
tenb  fanb,  jefct  alt  einen  ©ersinn  bet  Sergfteigent  n  ad^ 
reinem  SSun,  toai  tfl  bie  SRiUje  einet  erfttegenen  $er# 
get  gegen  bie  fpi(t6red}enbe  SRitye  bet  burc^gearbeitetes 
©pfiemt  ? 

90er  ein  (Spitent  burd)|tubtrt,  unb  et  ftd)  fo  angeeig* 
net  t)at,  alt  n>enn  et  fein  eigenet  ÄunjtfWtf  röhrt,  wirb 
fid)  bie  $rut*3ett,  bie  er  barauf  roenben  muftt,  um 
ffd)  frember  Slnftdjten,  tote  feiner  eigenen  ju  bem&d}tigen, 
bat  f)etgt,  um  baö  „Äuglein  bet  neuen  SBeltep't" 
febenbig  oor  ffcf>  fyinjufteffen,  niSjt  beffer  belohnen  fftnnen, 
alt  wenn  er  ben  3eit*  nnb  Äraftauftoanb  mit  beut  Äücfc 
Itin  felber, —  mit  ber  neuen  SOBelt *3faftyt  ibentfftjift,  unb 
biefe  gerabe  für  bejto  wichtiger  tydlt,  je  gr&fier  jener  ge* 
»efen  ift 

98enn  bat  ©pftem  A  Cgefety  and>,  baß  bie  ©runte 
f&be,  *>on  betten  et  atxtyttit,  uneroeitftrf),  bie  3? u inen, 
bie  et  anrietet,  bebeutenb,  unb  bie  SCequi »cUtntt,  bie 
et  barbeut/  jwetbeutig  todren,) 


* 

5)  fc*4  tte^fnein —  Äberatt  Spuren  bet  2Bal)rfret> 
aufjagenben  ©tfjarfftnnet,  unb  ber  fyfcEffien  £d)tung 
fftt  Sngeitb  unb  SBJet^^e tt  aufriefe,  überall  einen 
9tetrf|t^am  t>on  gelegenen  Keflerionen,  bie  fid>  Aber  alle* 
ÜÖißbare  ausbreiten,  unb  bat  ©epr&ge  bet  £>rigi# 
neuen  tragen,  einftreute:  fo  würbe  mancher  Sefer,  tum 
biefem  f iftlidjen  ©  d)  a  $  e  auff affenber  Sermmftblifeer  etn^ 
genommen,  unb  tum  ber  3(d)tuna  für  ben  großen  Äopf 
unb  bat  SEugenbgefityf  bet  38erfaj[ert  burdjbrungen —  je* 
ben  (Einfall,  ob  md)t  etwa  bie  ®rnnbf&fce  un> 
crweitiidfy,  bie  Stuinen  bebeutenb,  bte  3lequi»a* 
lente  jwetbeuttg  wären,  fogleid)  juräcfweifen,  unb 
bat  ®anje  alt  ein  ÜReifterjtüd  gelten  f  äffen,  weil  er 
bat  ©njefne  aft  folget  geften  ju  [äffen  genötigt  i(i; — 
würbe  bat  @efA^(  bet  SBafjren  tfon  bem  (Jinjefaen  auf 
bat  ©anje  Übertragern 

£iefe  um>ermerfte  S5erfrf)mefjung  bet  ärinjetr 
neu  mit  bem  ©anjen  würbe  a(*  i£Aufd)ung  gerabe 
tie  belfern  £6pfe  Ijinfyalten  f innen;  benn  gerabe  bie  Sef* 
fem  jinben  in  bem,  toai  offenbar  toatjt  unb  gut  ifi, 
einen  Ä6ber,  ber  fie  reijt,  bat  ©anje  a(ö  wafyr  unb  gut 
auf  einmal  ju  &erfd)ting*tu  Der  befte  SWenfcfy  tfl  in  ge* 
wiffen  Sfugenfclicfen  ein  fdjnappenber  gMfcff,  unb  wef 
fann  im  Momente  bet  ©cfynappent  nod)  vernünftig  fe$n? — 

$at  aber  ber  ÜWenfdj  einmal  bat  ganje  ©pjlem  *et* 
fd)(ungen,  fo  mag  et  if)m  nid)t  am  ©trauflen*9Bageit 
festen,  et  auct)  ju  »erbauen.  Benn,  wer  fottte  bie  & o n* 
fequenj  fo  frü()e  brechen,  unb  toai  er  fo  fitytt  *>erfd>toifr 
gen  tjat,  fo  fcfynett  um>erbauli<ty  ftnben?  ®ie  nennen  (Trf) 
fiarfe  ©etfler,  bie  jebet  neue  Syfiem  »erfdjttngen  unb  »er* 
bauen  fämtem  Db  et  nun  ein  flarfer  ©etfl  fe$,  wai 
jebet  ©d)augerid)t  bet  3«tgeiflet  »erftyflngt  unb  verbaut, 
fann  td>  nid>t  unterfudjen ;  ein  weiter  ©d)Unb  unb 
ein  flarfer  Wagen  ifl  ei  einmal  gewiß* 

SBenn  bat  ©t^flem  A 

4)  bie  »orneljmflen  Ueberjeugungen  ber  SSorjtit  auf  ben 
Jtopf  fteHte,  nadjbem  fie  Dörfer  auf  ben  gftfleu  gejianben 

SS* 


— r       5l6       — 

fyAtten,  ober,  um  ein  fdjon  fauontftrte^  ®fetd)rti§  ju  ge* 
brausen,  bif  uferte  hinten  an  ben  9Bagen  fpamtte,  nadp 
bem  bie  Sorjeit  biefetben  an  bie  95orbertf)ciff  be*  ffiagen* 
gefpannt  fyitte,  unb  burd)  biefe  Umfef>rung  mdjt  nur  eine 
neue,  aße  Sugen  iberrafd)enbe  Grrfd>einung  fyerfcorbrdcfytf, 
fonbem  äberbem  mit  83eifpiefen  unb  ®rünben  ole 
SRadjtfyeife  ber  ehemaligen,  unb  alle  Sortierte  ber  neuere 
funbenen  28agenbefpannung  barftettte:  fo  mürbe  bieftf 
9>f)dnomen  burd)  ben  jweifacfyen  3<wber —  ben  ber  92etu 
iftit,  unb  ben  ber  ^arabojrie,  auf  unjdfylige  3ufd)auer 
einen  fyinreiffenben  ©nbruef  machen,  unb  btefer  (Sin* 
brud  wftrbe  baburd)  feljr  »erft&rft  »erben,  baß  fte,  ate 
S5ef6rberer  ber  neuen  33efpannungßtl)eorie,  bte  SSewimbe* 
rung  ber  Üöeft  mit  bem  Srftnber  tfjetften.  35a$  ©effyf 
be$  Unnatürlichen,  ba*  flcf)  etwa  ber  neuen  £fyeorie 
fjie  unb  ba  nod)  entgegenfegte,  würbe  ffd)  &on  3«t  ju 
3eit  um  be(to  ntcljr  fcermmbern  muffen,  je  meljr  ffd)  bie 
neue  Stbcorie  burd)  ®ebraud)  abgegriffen,  unb  burd)  91m 
wenbung  auf  fcorfommenbe  ®egenfl&nbe  ba$  ^Privilegium 
ber  fyerrfdjenben  ©itte  int  ?anbe  befommen  f)4tre.  Sfra 
(gnbe  würbe  felbji  baö  Unnatürfidje  be6  ©ijftemä  ein 
SBeweiö  feiner  ®rünblid)feit  toerben,  weif  man  ffd)  *on 
bem  natürlichen  SSerjlanbe  gerabe  fo  weit  entfernen 
mi$U,  alt  man  bem  füufilidjen  nüfyer  rücfen  wollte. 

X)iefe  ©rünbe,  warum  fo  wenig  gem&ßigte  Urteile 
Aber  irgenb  ein  ©pjtetft  im  Umlaufe  fepen,  lägen  in  ber 
Statur  be$  ©egenjtaubeä —  be$  Softem*: 

„bie  SHegefmüßigfeit  be*  ©eb&ube*;" 

„ber  Slufwanb  von  üttülje,  ben  man  gemacht rlja> 
ben  mi^te,  um  fid)  in  baffelbe  ju  ftnben;" 

,^>ie  ®ebanfen*©d)A&e,  bie  in  bem  Itroa  baiu 
fälligen  Jpaufe  fyic  unb  ba  wie  verloren  hinterlegt  no&ren  ;" 

„ber  3<*uber  ber  Weufyeit  unb  ba*  3ntereffe 
ber  ^  a  r  a  b  o  r  i  e,  ba*  bie  £tyeifaal)me  an  ber  SBeft* 
bewunberung  Un  gfreunben  bei  Üteubaueö  der» 
fdjaffte."  —  3d)  benfe,  ,mit  iebem  Stritte,  ;ben  wir  in 
ber  Unterteilung  t>orwürt«  ttyun  werben,  mftgen  f?cf>  neue 
Crfdjwermjfe  eine*  müßigen  Urtfjeifö  Ijeroortyuu. 


—      61?      — 

58  icrter   93rief. 

©erfut&ifngen  ju  unmäßigen  Urtyeilen,  bie  etwa  aufjer  bem 

®9ftctne  Itcgen. 

■  •       »  ■        * 

£)te  nnnädyternen  Urteile-  Aber  ein  ©pfiem  »erben  feiert 
epib.emifdy,  unb  verbreiten  fldv  g(etd)  ber  rufftfd>en  3n# 
ffociqa,  tten  ©egenb  ju  ©cgettb  mit  uttauftaftfamer  ©djnet 
ligfett. .  . 

Sffienn  ein  gfreuttb  b*$:  ©pfiem*,  beut  fein  B^tafter 
bereit*  bad  qjr&bifat  eine*  Reffen  Äopfedr-jugeftanben,  f* 
wie  bie  Statur  mit  bem  Talente  be$  fcfyarfbßrfenben  ®e# 
nie*  aud)  jene*  ber  ffcgeitbät  ©erebtfamfeit  fcerfiefjen  \f\t, 
in  einem  Journale,  ba*  bie  Äöpfe  ju  befyerrfdjen  ange# 
fangen  fyat/ ben  *Ka.d>tfprud)  tljut:  2Ba*  (El^rifht* 
in  ben  widjtigjlen  Angelegenheiten  unfer*  ®e* 
f d) fed) tc d  *or  nteljr  a(6  ftebjetyen  3al)r(>unber# 
ten  auf  bem  äBeg*  be$  Jperjend  für  $&f)lenbe 
eingeleitet,  bad  ^at, einer  nnferet  3citgenoffe» 
im  arfjtjetptten  3afyrfyunberte  auf  bem  SBege 
ber  ©pefutation  fftr  ©etbfrbenf  er  in  ba*  Steine 
gebracht;  toenn  ein  auberer  gfremtb  be$  neuen  ©pftem* 
einen  j»eiten  ÜRadjtfprud)  t^ut:  S3i*l>er  fyatte  man 
immer  nur  ÜReinangen  unterfuxfjt,  jefct  er pt 
»arb  bie  SBernunft  felfrer  unterfud)t,  jebe  ifyrer 
Anmaßungen  guritfgewiefen,  unb  ifyr  ganjed 
Vermögen  auägemeffen;  btäfyer  tfatte  man  man* 
djerlei  ©pjieme,  bereu  jebe$  feinen  SBorg&nger 
*erbr4*g.te,  unb  Don  feinem  <Racf>fo(ger  »te* 
ber  »erbringt  warb:  aber  jefct  i|i  burd)  bie  fid) 
felbfi  auämeffenbe  2Sernuuft  (Sin  ©Aftern  ge# 
gr&nbet  »orben,  »efdje*  nid\t  nur  alle*  ©afyrc 
ber  vorigen  ©pfteme  in  fid)  bereinigt,  fonbern 
aud)  für  bie  ganje  Viadftoelt  allei  »eitere 
©pjlembauen  Aberffiflig,  unb  fogar  alle  SRadK» 
befferung,  in  p^ilofop^ifcfjer  £infid)t,  ttn*6* 
tf)ig  madjt;  »enn  itad)  biefen  9Rad)tfpt&4)en  jebe*  9>ro<» 
buft,  ba*  mit  bem  ©pfieme  einfKmmt,  eben  begroegen,  »eil 
e*  einjiimmt,  empfohlen;  jebe^  anbete,  ba*  nidjt 
eutftimmt,  eben  beßmegen,  tpetl  et  nid>t  etnfttmmt, 


—     518     — 

* 

verworfen;  toaut  jebem  $robtttte,  nad)  bem  Wtaft 
ber  ßrinftimmung  mir  bem  ©yßem,  ba*  9Raf  bei 
ifobe $,  unb  jebem  anbern,  nad)  bem  ÜRaße  be*  9Biber» 
fprud)e$,  ba*  üRaß  be*  £abe(*  jugemeffen  wirb; 
Kernt  nod)  bitfett  ÜRadjtfpnldjen  äffe  bentenbe  A&pft  auf« 
geforbert  »erben,  i^re  ttyeologtfdjen,  jurtbtfdje«, 
mebijtntfdjen,  famtraltßtftfteq,  &#$ettf4e% 
jd  o  f  1 1 1  f  d)  e  n  @runbfd$e  itad)  bem  @eift  be*  ©not  Gp 
(tem*  umjumanbefo ;  wenn  nad)  biefe»  Stadjtfiftädpft  SUb, 
bie  ba*  Sfyct  ber  ©9ftem*freitnbe  fcenne^ren,  fogletd)  oft 
*orurtJ>eü*frete  Ä6pfe,  öl*  Stuffldrer  ber  Kai 
tion,  a»  4öof)ü^4tct  bt«  mexf4Ud>ett  ®* 
fcf)lcd)t^  gepriefen,  bagegen  8We,  bte  fty  }um  Äffet* 
fidjen  Sßtberfprudje  erHArcn  tonnten,  ati  bCtube  8* 
beter  ber  alten  SReinnngen,  afö  trAge  Jpanb* 
J^aber  be*  ftnnfofen  Sdjlenbrjan**  ate  ftinfter* 
ringe,  unb  ijie  unb  ba  aud)  att  getnbe  be*  £id)te4 
ber  6f entließen  Seradjtung  preisgegeben  »erben:  »er  foH 
H  nod)  fonber&ar  ftnben,  baß  bei  btrf er  aßgef duftigen 
©irf famfett  ber  oor*urtl)etfenben  Sßdnner  ficf>  ber  $aufc 
ber  nad)  *  urtfyeifenben  mit  jeber  £>ftermejfe  anfefpilidj}  *er» 
niedre,  unb  um  tyn  ju  t>ermef)ren,  »>#  bte  metfien  mdjt 
fo  rief  %üt*9laum  jur  Prüfung  be*  neuen  ©$ftcm$  ui* 
tfyg  f)abenf  afö  bte  Sinie  »on  einer  Oftermefie  jnr  anbert 
mtämaty?  5Dtefe«  5Rad>  *  Urt^eUen  verbreitet  ffdjp  beftt 
ftyneffer,  je  grftßer  bie  3af)I  ber  »Kenfdjen  tß,  bie  *«b  be* 
CinbrtVcfen  ber  ®egen»art  befyerrfdjt  »erben,  ali  jener, 
bie  im  ©tanbe  ftnb,  bie  @egen»art  mit  ber  8er» 
gangenfjeit  ju  Dergleichen,  unb  ftd)  barauä  Beriet 
tuugäregefa.  abjujtetyen. 

Ritten  bie  nad) * urtfjeifenben  £6pfe  nur  tin  treue* 
©üb  oon  ben  SBirfungen  eine*  }#Üofopl)tf$eu  Oenie* 
bor  Sfogen:  fo  »Ärbe  üpten  ba«  fdjinelle  9ta$*  urteilen 
fäjon  t)ie[  fcty»erer  feptu  ©te  »ärben,  »enn  fte  ge» 
feigen  If&tten,  »ie  bie  ©d)tifbegriffe  nad)  bem  (Seprige  be* 
neuen  Gi^iern*  fo  rafMo*  nmgebtfbet  »erben;  |u  #4  jge* 
fpre^en  fyaben:  „5Bir  ffnb  nun  »ieber  bei  ber  Cpoc^e 
„einer  93egnf#Umpr4gnng;  fte  tfl  ntri>tbte  erfk,  unb 
^toirb  idpwxlid}  bie  (e*te  fepn.    9Rtt  »et^etn  (Jifer  ^at 


—    öi9    — 

„man  wt  Änrjtm  a&e  ©cfoilbegriffe  ttad)  bem  ©eprdge 
,,»on  ¥eibnij,  ©off  u.  f.  »•  umgebübet,  unb  e*  fel>Ite 
„nidjt  an  9>r*pfytten,  feie  eö  laut  fügten:  £iefe  ©djule 
„baure  ewig!  2Iber  wie  ein  SRenfd)  in  wenig  Sauren 
„mehrere  ewige  ^rieben  erleben  fann,  fo  fann  er 
„aud)  mehrere  @<ftuf*öwi  gleiten  fogar  überleben." 
Sie  würben  ju  jtd)  gefprodjen  Ijaben:  „<?$  gcf)t  vielleicht 
„in  ber  pf)tlofopf)tfd>fit  SRepublif,  wie  in  einem  ehemaligen 
#/£6nigreuf>e,  wo  bei  bem  5Regentenwed)fel  äffe  ©etbforten 
„in  btc  SWünje  gefdjitft,  unb  bafelbft  um*  unb  mit  bera 
„SSilbe  bcd  neuen  £6nig$  mußten  neu  au*  *  geprügt  wer* 
^ben.  Cd  blieb  jwar  bie  ©elbmaffe  gr6ßtentf>ei«  biefelbej 
„nur  bie  ©eprüge  dnberten  fid).  SBielleidjt  m6d)te  bei  ber 
„Umpr&gung  ber  Seibnijifdjen  SSegrijfe  uacf)  bem  Stempel 
„be$  neuen  ©p(tem$  ein  tynlid)**  33erl)ültnij5  eintreten  — 
„nur  bie  3*it,  bad  tft,  bie  beljarrenbe  Prüfung 
„»erbe  entfcfyeiben." 

3n  biefer  33etrad>tung  würben  pe,  ftatt  entern  ptytlo* 
foptyiföen  ®tmt  unbebingt  ju  f)ufbigen,  ffcfy  ben  richtigen 
SBegrijf  bavon  gebilbet  fyabem  „(Sin  pfyilofoptyifdjeS  ©enie 
,,{(1  jene*,  bei  beflen  ffrfdjeimmg  in  einem  ffeinern  ober 
„großem  35ejirfe  auf  eine  fürjere  ober  l&ngere  Sauer  bie 
„Iprrfdjenben  SSegriffe  umgeprägt  »erben/'  SIber  biefe 
Umpr&gung  entfdjeibet  Aber  ben  innern  ©etyalt  ber  ©d)an# 

ftücfe  nid)t. Sie  würben  aud)  biefer  Umpr&gung 

tdäjt  allen  SRufcett  vor  ber  Jpanb  abgefprodjen,  würben  ge* 
badjt  fyaben :  „<? i  werben  bocf)  £6pfe,  Jpinber  $rejfen  auf 
„mancherlei  SBBeife  befd)4ftigt;  aud)  mag  mancher  faffdje 
„£ufaten,  ber  btefyer  im  Umlaufe  war,  bei  biefem  2tnTaffc 
/;aujgefd)ieben  werben;  bie  von  getauften  ober  ungetauf* 
„ten  3uben  befdjntttenen  ©olbjtürfe  erfrfjeinen  wieber  mit 
„Uttbefdjnittenem  Manbe.  gerner  fann  bie  Weutftit  be* 
„©epr&ge*  bie  junge  ffielt,  bie  ffcf)  fonft  bem  SRüfjtggange 
Eingegeben  ^dtte/  jum  9?atf)benfen  reijen,  unb  bie  öftere, 
„bie  ffd>  in  ifjrc  afte  ©eprüge  verliebt  fyttte,  ani  bem 
„©djlummer  werfen." 

„<Snblid>,  wtmt  baifege»*retd}e  S&tffer  bereite* 
fopfyie  nidjt  burd>  innere  ©türme   wm  3eft  ju  3***  ttt 


—     520     — 

Unruhe  »erfefet  wftrbe,  fo  mitQtt  et  bei  antpltttibtr  etifle 
tin  ftefyenber  ^fufyt,  eine  große  ßloafa  werben,  bie  bte 
?uft  aerpeflete,  unb  md)t$  att  Stob  »erbrettete/' 

Offenbar  fatte  biefe  Stimmung,  wenn  ffe  fjenfcfcnb 
gewefen  wäre,  nödjterne  Urteile  Aber  bat  neue  (Softem 
hervorbringen  muffen.  Slber  eben,  xotii  biefe  Stimmung 
liiert  fyerrfcfyenb,  tt>et I  bat  gerabe  ©egentfjetf 
ba&on  tyerrfdjenb  war:  fo  tonnte  et  an  unmäßigen 
Urteilen  mcf)t  festen.  <?t  »erljdlt  ffd)  mit  ben  pf>öefo# 
p{)tfd)cn  Äiubern  (unb  barunter  Finnen  ftc^  SRAnner  mtb 
©reife  ftnben)  tote  mit  allen  £tnbern.  Unfähig,  fefbft 
gu  prftfeu,  freuen  (Te  nod)  obenbrein  bte  SfAfye,  ffdj  prto 
fungöfdfyig  gu  büben,  unb  btö  ffe  ffd;  prftfungtf Afpg 
gebtfbet  f)abcn,  mit  ber  Sntfdjeibung  guguwarten. 
SHfo  falten  ffe  mit  ber  Zijix  gum  Jpattt  fyinetn,  bat  fft> 
fie  werfen  fief)  mit  Seib  unb  Seele  in  ein  neue* 
©9flem,  beffen  (Sin*  unb  8fut*g4nge  ifynen 
Faum  burd)  tin  paar  f lud) ttge  Slicfe  in  bie 
vorgelegten  Saurtffe  bttannt  feyn  mdgen. 

fünfter  33 r t c f • 

9iod)  einige  Starfudje,  bie  außer  beut  ©pfteme  liegen. 

JDie  nad)  ^  urt^et fenbe  gartet  tann  in  ffd)  felber  noc^  an* 
bere  ©ninbe  gu  uumdßtgen  Urteilen  ffnben,  bie  nidjt 
gerate  in  ber  Unf&tygfeit,  fetbfi  gu  prüfen,  unb  in  ber 
Unerfcnntniß  von  bem  2ßecf)fel  ber  Meinungen  liegen. 
<$i  tann  in  einem  9Renfdjen  mefyr  JRetgbarfett  für  äflet, 
wat  9Robe  ifl,  alt  in  timm  anbern  fe$n.  9?un  haben 
bie  ©pjteme  iljre  üWoben,  wie  —  bie  Äteibungtarten.  £ie 
g  ft  ß  e  get)cn  bafb  in  fpifcigen,  bafb  in  abgeljadten  ©djuljen, 
je  nact)bcm  eö  bie  SWobe  gebeut  @o  werben  bie  &ipfr 
balb  3beaUjten,  bafb  SRealifien;  feigen  bafb  nur 
ttou  t>orul)er,  bafb  nur  von  $  interner*  3eßt  btfbeu 
'ffe  bie  unffcfytbare  üBeff  äui  ber  fid)tbaren,  ein  attbermaf 
bie  ffct)tbare  aui  ber  unffefetbaren ;  bafb  (äffen  ffe  betbe 
SBeften  wie  gwei  3>nfefn  ndt  einer  unautf&lfbarett  Äfoft 
Don  einattber  geföiebeu  barfielten;  .balb  (äffen  ffe  betbe 


—     521      — 

im  frem*f4KifUuf)f!t  Serfrlpr  nritetttaitbtr  fetot.  3e$t  ifl 
tynen  bie  unffd)tbare  SBefc  —  nidjtä,  baJb  barauf  bie 
ftdjtbare.  »alb  futben  ffe  m  bem  (Degenfa&e  ba*  Äenn* 
jetdjen  bct  ©afyrfyeit ;  ba(b  ifl  tyneu  alle  ^tyttofopfyie, 
bie  «od)  mit  einem  ®egenfa$e  befjaftet  tfl,  Huf  tun. 

SBer  fid)  nun  gerne  in  bie  3ugfoft  btf  neuen  ©9* 
flem*  fleflt,    f amt  balb  fo  tterfdpmpft  werben,  baß  et 
nad)    ber  ÜRobe  bri  ©pflem*  fi>rid)t  unb  fdpeibt,   ttft 
er  bie  liefen  bejfelben  erforfdlen  tonnte»    3cf>  miß  mid) 
triebt  anölac^en  fojfen,  fagt  ÜRefnib,  unb  ffeibet  ffd) 
in  bie  garbc  unb  ben  (Schnitt  be$  Softem«.    <£m<  Stabe» 
ter  foborirt  fdjon  lange  an  bem  SerforgungAßeber,  m&dftt 
lieber  tyeute,  aW  morgen  eigene*  3)ad>  unb  eigenen  #ert 
fyabtn-   9hm  fann  baä  ©pftem,  »emt  eö  fyerrfdjcub  wirb, 
afö  ba*  befjte  (JmpfefytwtgSfdjreiben  an  ben  üKann,  ber  auf 
Sefe&ung  ber  Slemter  ©iuffofj  fyat,  unb  gerabe  baffefbe 
©pjlem    au*    Ueberjeugung  mitbenft,   ober   aurf)   auf 
StuftoritÄt  mitgiaubt,  ober  aud)  au*  SWobe  mitmacht« 
angefefjen  werben.    3d)  wiK  mir  mein  natjti  StÄrfdjen 
S3rob  nicf)t  fefbfl  twm  ÜÄunbe  entfernen,  fagt  Kejfe  Zoby, 
unb  fyAngt  ba$  fri(d)  bematte  ©cfylb  be$  ©$ftem$  aud. 
(8$  tonn  ein  Dritter,  ber  ben  großen  ©ebaufen  trägt,  fo 
fdpteQ  aii  migfid)  bie  alte  SEBett  in  eine  ntnt  umjufdjaf* 
fen,  wtrf(td)  in  irgenb   einem  ©pfleute  Data  ju  ftubett 
glauben,  bie  üjm  Hoffnung  machen,  baß  eö  ba$  Umfdjaf« 
fungäwerf  befdjfeunigen  werbe«     Sr  tfl  alfo.fogleid)  fiir 
ba$  @9ftem/benn  bie  ©ad)e,  glaubt  er,  fetbet  feinen  SScr* 
fdjub.    <K  ffnb  ifym  etwa  bie  ftefyenben  formen  ber  9te> 
ßgion  unb  ber  ^Jotitif  fo  unauäftcfyfid),  baß  er  fie  liinuj 
mer  anfefyen  fann;    er  ftnbct  in  tynen  bett  gerabeit 
SßJiberfyntd)  mit  ber  SSernunft,  unb  bie  ft&rffte  £emmf*tte 
ber  SlufMArung.    „SBertn  ba$  ©pflem,"  benft  er,  „att* 
„gemein  wirb,  fo  ifl  jener  SBiberfprucfy  aufgehobene 
„biefe  £emmfette  jerriffen.     SHfo  fajfet  un$  nid)t 
„rufyen,  tii  e*  allgemein  werbe.     Die  flefjenben  formen 
„fyaben  fid)  überbeut  fd)on  fefber  überlebt  —  muffen  tftfo, 
„wenn  ffe  nid)t  mit  ©ewalt  umgeflogen  werben/  bod>  ge* 
„miß  wn  bem  Strome  ber  3"t  in  Äurjem  weggefptief 
„werben,    taflet  «n*  mm  überaß  Hrdjen  bei  Gyfleatf 


—  7*24     — 

Sitten,  m.  f.  ftr.l  in  beu  wrigen  »riefen  ime  ein  0« 
mAlbe  grjetgt. '  SBett  aber  baö  ©efdjefyene  unb  bai 
©efdjebenbe  bod)  immer  ber  treuefte  unb  fidjerße 
©ptegel  be*  ÜRigUcfteii  fiir  2Neufd)enaugen  bleibt: 
fo  miß  id)  ©ie  t>on  jenem  ©rmilbe  n>cg,  unb  )u  biefem 
(Spiegel  fyinfityren,  unb  ©ie  für  biegmal  in  btefe*  %tiu 
@la$  ljinetnfef)en  [äffen,  juma(  ba  td>  fett  mehr  oft 
jwanjig  Sö^rett  (tm  3af)re  i78i  ersten  bte  Äririf  ber 
reinen  SBernunft,  unb  1 80  r  traten  bte  ©eitr&ge  jur  teidj# 
tem  Ueberftrf)t  be$  3ufltanbe«  ber  9>fjtlofop#e  im  XIX-  3<rijt¥ 
fynnberte  an  tai  $id)0  baö  Setfpatten  ber  d>rijtlirfjen  JÄe* 
ligicn^Ie^rer  in  Jr>tnfTcf)t  auf  bte:  neue  unb  neueße  $fpfo» 
fopfyie  ju  beobachten  ©elegen^ctt  ^atte,  unb  al*3uf flauer 
aurt)  wirftwft  beobachtete. 

*  * 

Sfctdjt  wenige  «Religion «leerer  würben  burdjj 
baif  toott  mef)rern  Seitat  jnfammentreffenbe,  nnb 
nad)f)er  fad  ade  öteraturblAtter  ftUlenbe  ©efeftret  twi 
betn  SBerrip  einer  $l)iIofopf)ie,  bte  allem  Streite  ein  (Enbt ' 
madjtt,  unb  Steligion  unb  SKoral  f&r  alle  fommeftfbe 
SWenfc^enalter  J)in  neu  begrihtbete,  fo  frort  getroffen,  baf 
fie,  wie  aud  einem  langen  ©d)lafe  auffafyrenb/  nadj  bell 
bret  Äritifen:  ber  reinen  ©erunnft,  ber  praftffdfe« 
SSernunft,  unb  ber  Urtf)eit£fraft  griffen,  unb  ben 
(Sutfölug  faxten,  ftcfc  mit  feiner  9teligion«f#rtft  metyr  ai 
ba«  £age$lid>t  ju  wagen,  bii  and)  it/tt  Sortr&ge .  Ate 
©pradje  ber  neuen  unb  ba£  SQ3id)iigffce  ber  .neu be« 
grünbenbeu  9tytIofo$>ie  .ju  reben,  im  Staube  »Aren. 

ftadjbem  btefet  Gnttfdjfaf!  gefaxt  unb  bie  »nÄfAfjnwg 
beffelben  an  bte  £age$orbnung  gefommen  war,  geigte* 
ffd>  am  beutföen  Jphnmel  3ei<()en  unb  '  SBnnber,  ~  bie  in 
unferm  wunberfdjenen  3«taltcr  gefalbten  Singen  fdjjr  ftetf 
auffielen.  SS  gefdjafyen  3cidjen  unb  Söunber  —  ber 
9etd)tg[&u&tg-fett/  unb  e$  gefd)a^n  3eid)en  unb 
SBBunber  ber  JpartglAubtgfeit. 

<£$  fehlte  nic^t  an  Äöpfen,  bie  fowoM  an  bie  Un* 
(lerbtid)! eit  ber  neuen  Wlofopfyie,  ali  an  bie  Semufcar* 
feit  beö  ßbriftentfyumS  mit  berfefbeu,  ofyne  eine  tiefere 
Unterfttcfjuug  unb  eine  forgfamere  Berglfidjung,  ber  ttttfp 


—     525     — 

tfgffrn  ?ef)ren  brtber  Steife  aorangeften  ju  faffett>  glauben 
tonnten,  affo  jweimaf  leidjtglAubig  roareu. 

<£*  fef)fte  aber  aud)  nid)t  an  benfeubtn  Ä6pfen  anbe' 
rer  Sfrt,  bie  f?cf>  ba*  3o*  ber  netten  ££nfart  fo  n>iHig 
auffegen,  unb  fte  in  ber  ganjen  ©pf^re  ifyrer  Ueberjeu* 
gungen  fo  ttttumfd)r&nft,  fo  auflfdjfießenb-  herrfdjeu  ließen, 
baß  ffe,  be$  alten  (Styrifientlmm*  ftberbtftßig,  wnb  gegen 
bte.  efnfeud)tenben  ©puren  be$  (5J6ttKd)en/  bte  barin  Hegen, 
ntdjt  ungf&ubtg,  bod)  fyart*  unb  fdjroergf&ubtg 
würben,  unb  affo  ben  ©ebanfen  an  eine  SSereintgung  be* 
<Sfyri|tentf)itm6  mit  ifyren  neuen  €inffd)teit,  für  überjüißtg 
f*aften  mußten. 

SBou  ienen  ?eid)tgf4ubigeu  unb  biefen  ©djroergfäubigen 
unterfdjieben  unb  itnterfdjeibeu  ffd)  bie  jli Ken,  "falten, 
jianbfyaftcn  Prüfer,  bte  jtoar  bie  f feinere,  aber  and) 
bie  ffugere  Partie  bitbeten  unb  bifben,  nod)  biefe  ©tunbe 
feJjr.  Ucberjeugt,  baß  ffe  in  ber  2eJ)re  ßbrt'ftt  eine 
fiebere  'ISotynung,  unb  in  htm  ©cijte  biefer  Setyre 
eine  gelte  übe  Sfnroeifuug  auf  ritten  feften  %an  in 
ber  Gfroigfett  Ijaben,  faffen  fte  |Tcf>  nid)t  feiert  aud  t()ter 
griebenäburg  foefen,  am  alfcrweitigjten  von  benen,  bie  fo 
ltberfcfyoenglid)  f)od)  in  ber  ?uft  bauen,  tiub  bie  £iefe  be$ 
gunbamenteö  nid)t  überall  itad)U>etfen  Wnuen,  unb  bei  all 
beut,  bod)  für  bie  ganje  ÜRenfdjbctt  unb  ft'tr  bieffroig* 
fett  }u  banen  vorgebest. 

2Ba$  aber  ient  Seid>tgI4ubige  unb  $artg(&tf 
bige  betrifft,  fo  jeigten  ffe  ffd)  überaus  gefd)&ftig,  ber 
neuen  Sefyre  überall  neue  SlnfjÄnger  ju  »erfdjaffen,  unb 
ebeit  biefe  ©efdjAftigfeit,  ifyre  neuen  Ueberjcugungeu  bem 
ßfyrifienttoffe,  befonbert  bem  Jüngern,  ntttjuttyeifett,  iffttete 
mancherlei  ©cenen  ber  Unttüdjternfyett  *>on  einer, 
unb  be$  fonberbarjten  ©tarnten*  von  ber  anberit  ©ette, 

Sie  ©runbf&fce,  bte  bie  unnürfjterne  ?eid)tg(4ttbig* 
feit  (t>on  biefer  fott  auöfu brf id)  ba$  ©enoiffefle  erjAf>ft 
werben)  in  jptnfidjt  auf  üBereinbarfett  be*  neuen  Ärttu 
ctemuä,  unb  ber  afteu  6l)riften(el)re  aufteilte,  unb  bie 
3i$irfungen,  bie  fte  hervorbrachte,  fittb  gletd)  benftt>ür< 
big.    „SBBeldje  2feJ)nftd)frit  ? "   riefen  fte.  '  Sie  nette  ftv 


«■     826     — 

ttfdje  SReral  fdjfiefjt  aKen  firigenttufc,  tat  gräm*  bei 
feinen/  ben  atterfeinftat  ton  ber  £ugenb  aui:  bai  Cm» 
geltnm  aurf),  Sie  neufritifdje  SRoral  proferibtrt  bie  6it» 
lüjttit  aHi  bem  deiche  ber  3»ecf< :  bai  ärtKtngetium  auf 
bem  Steige  ©ottei.  Sie  neufritifd>e  üKoral  pofhtfirt  ©Ott 
afi  ben  ©jrefutor  bei  9Rorafgefe$ei ;  bai  (hxutgeßita  fter* 
fünbet  eine  SSrrgeftung  nad)  eine*  j eben  eigenen  SB  er* 
fen.  Sie  neufririfdje  ÜRoral  febrt  bai  @ute  um  bei 
Outen  wegen  achten;  bai  fifrangeKitm  bai  Ante  wn  bei 
©uten  wegen  lieben.  Die  neufritifdp  SWoral  uatrrfcbeibet 
bie  «egalitAt  bei  äatfbelni  bon  *er  «RoraKtAt  be£  SBafc 
feni ;  bai  (ftoangetinnt  fonbert  bai  Jper j,  aui  bem  Ontei 
unb  SB6fei  fommt,  t>on  ben#n\d)ten  beffefbett.  Sie  neu* 
fritiföe  3Rüral  jlißt  bem  ÜRenfdjen  8Td)tung  für  bie  SRen* 
fdjenwftrbe  ein;  bai  (äftangefium  appelltrt  auf  bai  ®o 
wiffen,  auf  bai  fittltd^e  ©efüt)l  bei  üRenfdjen,  auf 
bie  innere  SBÄrbe  ber  £anb(ungen,  Siefe  unb  Um* 
üd)e  2fel>nlid)feitipunfte  machten  nad)  unb  nad)  immer 
mttyc  £6pfe  9  f  4  u  b  i  g,  bie  aber  bie  9taif>eit  ber  ?e$ce 
anfangi  ftufcig  geworben  waren« 

SNan  blieb  aber  md>t  fange  bn  biefen  93ergfeid>u* 
gen.  Seim  wer  bleibt  gerne  bei  bem  erflen  (Sdpritte 
flehen?  SBlan  begnügte  ftcf>  m'tfjt  mefyr,  einige  Stefytlidj» 
feiten  bei  Gfoangeliumi  mit  bem  neuen  Spfleme  fyeraui* 
inbringen —  ntdjt  genug,  baß  bai  ©pftetn  ben  ©eifl  bei 
Cwingeliumi  fprad),  wie  man  gerabeju  behauptete:  ei 
foDte  bai  Qrvangelmm  aud)  bie  (Spirale  bei  <§t>ftemi 
reben  lernen.  Senn  ba  bie  Gpradp  ber  frittfdpx  9Rcral, 
a(i  eine  neue,  balb  9Robe*©prad)e  warb,  jene  Mi 
(ft>angefiumi  aber  alt  unb  auf  erorbentftd)  bfieb:  fo 
ging  jundd)ft  bai  ttornefymfte  ©tnbtum  einiger  ©djriftjtek 
(er  bafytn,  wie  fie  bie  alten  i?t>angeliflen  unb  Speßef 
©)riftt  bie  99eii(yeit  ber  neuen  3"'ten  1 6nnten  reben  teuren. 

anfangt  fdjienen  bie  9R&nner  ©ottei  ju  fletf  baju; 
allein  nad)  unb  nad)  mußten  fte  fidj  bod)  bequemen,  mit 
bem  ©etfte  ber  3ett  fortjurdtfen,  unb  in  tyren  ©dprtften 
an  bie  3üuger  bei  erflen  3af)rf)unberti  genau  bai  )u 
ttertänben,  wai  tynen  einige  3Anger  bei  adftefynten  3alp» 
Iprabertt   im  legten  3afyrjef)nte  befielben,   in  bie   geber 


— t     527     — 

biftirten.  So  Unnatur  lief)  tiefet  Webejwang  ben  tty< 
w&rbigen.  Serfaffern  be*  nennt  SEejtamente*  Keß:  fo  tttif 
genießbar  war  btefer  neue  ©pradjgebraudj  tyren  herjluften 
Seretyrern,  bie  ben  alttn  yaului,  Spanne«,  3>etru*  k. 
in  ber  neuen  Sftratbart  nidjt  wieber  fanbeu.  £ad  9nf* 
faflenbjte  (Aßt  flcf>  ntd)t  wotyl  betreiben;  man  müßte 
e$  mitempfunben  faben,  um  e*  beulen  ju  fiunem 
©o  fiel  .e*  )•  33.  ben  Styriften  gar  fefyr  auf/  baß  ber  3e* 
l>o«>a  ber  Sfraeliten,  uttb  ber  Sater  3efu  (Sfyrijti,  unb  aller 
SWenfdjeu  Sater  (wie  unfere  tyeif.  ©d)riften  ©oft  nennen), 
min  auf  einmal  (mir  nidjtä,  bir  nid)t6),  wie  burdj  einen 
3auberfd)la0f  a(*  SoUflrecfer  be$©ittengefcfce$ — 
in  ben  © djriften  ber  ©>ri|tenlef>rer  unb  auf  ben  £a* 
t hebern  ber  ©ehrten,  fogar  auf  ben  ^anjeln  be6 
Styriftetwotteö  erfc^einen  mußte«  Sie  2lengjtltd)eren  gfaub* 
ten  gar,  man  wollte  ifyren  ©ott,  ben  fte  bteljer  für  ben 
»Uerl)6ct)(len  gelten,  bloß  jum  Siener  be$  ©ttteiu 
gefefeeä/  )nm  älmtraannc  ber  ©erectjtigf ett  machen, 
nnb  baft  ©tttengefefc  ali  feinen  £errn  über  if>n  tfin* 
au*fe$en,  wie  ttpmali  bie  ©6tter  be*  ^eibent^umö  unter 
ber  90gewa(t  be$  gatum*  (tauben.  <S$  tarn  ihnen  »or, 
ali  fyAtte  man  bie  *  ©ott  *  Sater  *  Ärone  if)tp,  bem  Sater 
ber  9Nenfd)en,  abgenommen/  unb  bem  ©ittengefefce 
im  9Renfd>en  aufgefegt  ©ott  war  ifpten  ali  Sater  fo 
unentbehrlich  geworben:  atfo  mußte  it)nen  ber  SSottfirecfer 
be$  ©ittengefefce*/  in  bem  fie  ben  Sater  ntdjt  wieber 
fanben,  t>6d>ft  ungenießbar  fet)m  3toar  war  tynen 
and)  ©ott  al*  9Renfcf>en»ater  ftetö  ber  Jr> et fige ;  aber 
fie  hatten,  fcon  ©>ri(iu$  geführt,  in  bem  Jpeiligen  fieW 
bie  Siebe  angebetet/  unb  anbetenb  geliebt  9ton  warb 
ifyrcm  genießenben  Jpergen  auf  einmal  bie  Siebe  entrücft, 
unb  ba*  ©efefc  unb  ber  Sollftrecfer  be*  ©efefce* 
vorgehalten»  ©inb  wir  benn,  fpracqen  fie,  aitö  ber  %H* 
teitfütte,  in  ber  €f|riftu$  ali  9Bat)theit  erfdjten,  in  bie/. 
Sorjeit  ber  Unmünbigfeit/  in  ber  SRofrt  a(£  3ud)tmeu 
#er  mit  feinem  @efe$e  auftrat/  jurü<ft>erfefct  werben? 
SBer  hat  benn  auö  unfern  $oten  be*  <S*angeliuutf  fo 
fhreng  treibenbe  £ned)te  etne$  neuen  9Röfeä  gemacht?  Unb 
wo  iß  benn  ba*  Ärebiti*  be£  neuen  SRofet? 


—     52Ö     — 

• 

©>e  ftd)  bie  gfjrifien  in  tiefe  nette  SBoftfeÜirugk 
art  von  Sott,  a(*  bem  SBoHfiretfer  be*  ©ittengefefce* — 
fhtben  tonnten,  würbe  üinen  fd>ott  eine  jwcitc,  bie  tynen 
nod)  auffattenber  fepn  mußte,  mel)r  eingen&tl)igt,  atö  ei* 
gegeben.  Unb  biefe  S3orfieDung$art  war  bie  vom  3tidfU 
gebrauche  ber  Unfterb(id)feit$*9Rotu>e,  itnb  mit  bie» 
fem  9tfd)tgcbraud)e  tonnten  fte  nod)  weniger  jureefttfou* 
mtti,  ali  mit  bem  aSottürerfer  be*  ©ittengefefce*.  Stößer 
war  e£  eine  9trt  geierabenb  unb  eine  nie  verftegeitbe 
Quellt  be$  fcrofte*  unb  ber  Äraft  für  fte,  —  ftd)  in  bie 
Cwigfett  fyinüber  ju  füfyfen,  wenn  fte  biejjfeiW  gar  fefyr 
geplagt  würben,  ober  feine  Är&ftf  jur  SCugcnb  fin* 
ben  tonnten:  je$t  Ritten  fte  ftd)  halb  ein  ©ewiffen 
barauä  machen  feilen,  ben  SBorljang  ein  wenig  auftupften, 
tmb  in  baö  8anb  ber  Vergeltung  einen  verfrorenen  33ßd 
)u  tfyun,  weil  fle  in  ©efaljr  jtünben,  baä  weiße  £ud) 
ifyrer  ©ittltd)feit  mit  bem  fdjwarjen  ÜRotive  ber  eigene 
nüfcigen  Unfterb(td)fett  ju  bewerfen.  SBtefyer  war  ifyr  Jperj 
nie  reiner,  tyr  9Biffe  nie  beffer,  afö  wenn  ü>r  SHid 
in  bie  (Swtgfeit  fynübtx  fal) :  jefct  mußten  fte  ftd>  furdy 
ten,  if)r  £erj  mit  bemOebanfen  an  ben  Jpimmel  ju  »er» 
unreiuignt.  @$  warb  ifynen  allerbtng^  Hoffnung  jur  35  er* 
geltuug  gemadjt;  aber  fte  burften  fiel)  bie  SSergeftung, 
im  Xugenbfampfe  fe(ber,  nicf)t  wofyt  vergegenwärtigen,  um 
ja  ben  guten  SÜiflen  ntd)t  ungut  ju  machen.  Stößer  war 
ifynen  bie  (Jwtgfeit  ber  ^eilige  ©abbatl)  in  feiner  Sotten* 
bung,  ba*  Vanb  ber  ungetrübten  Äfarfyeit,  ber  ÜÖobnjT$ 
ber  fcligften  Jpetfigfeit,  unb  ber  fyeifigfien  ©eftgfett:  jefct 
warb  ihnen  bie  Unjierblid)f  eit  atö  ein  grobem  gutter 
ber  finnfid)cn  (Eigenliebe  vorgehalten,  von  bem 
fte  ftd),  wie  von  ber  ©ünbe  enthalten  müßten,  um 
ja  ba$  Itdjtfyclle  Stttengefefc  in  feiner  wirtlichen  Sefok 
gung  nid)t  ju  trüben.  „Sollten  wir  beim,  fpradjeu  bie 
„©eifern  an*  ifynen,  im  (grnfie  ben  Jpaug  unb  Surft 
,,nad)  U n ft er b(id) feit,  ba$  23ejie,  ba*  ©6tt(id)(le, 
„n>a^  wir  in  und  l)abeu,  wie  einen  Dteij  jur  ver* 
„boteueu  9Qo((u|i  uuterbrücteu  muffen,  um  gute 
„9)ienfd)eu  ju  werben?  SDBte  jeitltd)  müßte  eure  Xugeub 
„fc^n,  wenn  fte  ftd)  vor  bem  ©ebaufen  au  bie  Swigfeit 


—     529     — 

„  jn  färdjten  Mtte  ?  Ober  tirfe  unrein  eure  CNigf eft, 
,,»cnn  fte  eure  itugenb  bewerfen  finnte?  3ft  e*  bodj, 
„aW  wenn  eure  neu  pfyifofopfyifd)  *  djriftlitfyen  ©ittenlefyrer 
„ —  bie  vergeltenbe  Unfierbficfyfeit  für  md)t*  alö  einen 
„verfdjrieenen  ©aftyof  anf&fycn,  ber  nid)t  nur  burd)  91  cu 
„goutä,  &atböbraten,  9Rabera*9Bein,  unb  aui* 
„gefudjte  Sederbiffen  aller  9frt  unfere  @efunbf)eit 
„bebrofyte,  fonbern  and}  burd)  bie  reijenbften  StnÜffe  jur 
„vergtftenben  SBottuft  unfere  £ugenb  auf  bie  $robe  fefctc 
„ — '  »eil  fie  un&  vor  biefer  neuen  SSerfiifyrung,  bie 
„au*  ber  @»igfeit  fommen  foff,  fo  nad)brucffam 
„»arnem  ÜBofyl  tmVjen  manche  fdtfvacfye  Triften  •  tfdj 
„ifpren  ftünmel  ffaulicf)  genug  gebaut  fyaben,  unb  ein  foü 
„d)er  jpimmet  mag  gerabe  fo,  wie  tfyrc  £ugenb,  aber 
„jiemltcf)  grob  *  flofftg  —  gewefen  fepn ;  »ad  gefyt  baä  bie 
„reine  Sittenlehre  an,  bie  und  jum  ewigen  £eile 
„anfährt,  ba$  (Sin  Syexl  ifl  —  unb  nur  für  und  bienie* 
„ben  jweterlei  @ejtd)ter  tjat,  bereit  eine*  baä  söilb  ber 
„£eiftgfcit,  ba*  anbere  ba$  SBilb  ber  ©eligfeit 
„barjtellt  —  »efd)e  beibe  ©efitfjter  in  bem  SJficfe  ber 
„Gftm'gfett  Sine*  finb,  unb  @ine$  bleiben?  Sfl  eä 
„nid)t  fd)on  et»a$  örhabeueä,  baß  ber  ÜRenfd)  in  ©Ott 
„ —  ber  l)eiligjten  l'icbe  —  feinen  Jpimmel  fud)t,  ba  ifyn 
„fo  viele  feine*  ©Icidjen  ba  finben,  »o  ü>n  nur  £f)iere 
„fucfyen??  Uub  »oju  »Are  benn  euer  SSottjtrccfer  be$ 
„SittengefefceS,  »enn  ber  ©ebanfe  an  biefc  SBottjtre* 
„cfung  unter  bie  ©efafyren  ber  SSeffetfung  fÄr  unfert 
„Xugenb  gerechnet,  unb  »ie  biefe/  gemieben  »erben 
„müßte?" 

iDamit  ffc  aber  nie  ani  bem  (Srflaunen  jurfitffommen 
mieten,  »urbeu  ffe  von  einer  neuen  ©ebanfenfdjraubc 
in  bie  aubere  gefegt  —  »urbe  itjncn  iljre  eigene 
SBArbe  fo  oft  unb  fo  ftarf  vorgefyalteu,  bafl  (Ie  faum 
tyren  äugen  unb  Styren  me^r  trauen  burften.  Sin  bad 
iriebere  ?ieb  m\  ihrer  SSÄnbfyaftigfeit  ge»oJ)nt,  foKten.ffe 
föt  in  ba*  höbe  ?teb  von  ber  (grfyabeutyett  i^rcr  5catur 
einfKmmcn,  unb  hinter  ben  (Eiterbeulen  beö  ^aflcrö  unb 
»em  ©erudje  ber  SSertvefung  bie  #errlid)feit  tyrer  SRatur* 
anlagen  fleißig  f)ervorfud)en»  ©laubenb  an  ben  Abfall 
5.  m.  •.  ©4iut'4  ramutf.  c^riftc«.  xil  bi.  sh  *»fi.         54 


—     550     — 

uitfert  ©efdjledjte*  von  ©Ott,  bürdeten  fte  btefpr  mit 
fpAfyenbetn  ©liefe  jebc  SCriebfeber  Ui  Jperjeu*  ftebenjtg* 
jiebenmaf,  bamtt  ja  feie  gerabe  Stiftung  ju  ©ott  ntdn 
»iebet  burdj  eine  frumrne  Steigung  unterbrochen  »Ärbe, 

—  unb  warfen  mitunter'  bafb  einen  befd)Amten  SKcf  auf 
bte  Warben  itjtei  %aliti,  balb  einen  banfenben  ®fid 
auf  bie  «fculb/  bie  fte  nrieber  aufgerichtet  fyitte  unb  auf* 
redjt  tyMt;  je$t  foKten  ffe,  »ie  in  ben  3nteBtgenjend>or 
erhoben,  iljrer  ©elbftyerrfdjaft  bewußt,  ©otte*  unbebärf» 
tig,  ali  freie  SBefen  auf  bie  fmuttdje  ÜBeft  fyeruieber* 
flauen,  unb  auf  tiefer  ^>6f>c  —  unverrfteft  einher/ 
gefyen.     SSorfyer  fielen  fte  »er  tyrem  @ett  auf  bie  jtmee 

nteber,  unb  »erfanfen  vor  ttjm  in  if)r  SRidjW unb 

fianben  auf/  unb  traten  @ufe$.  3*6* 4  fürten  fte  fo  oft 
von  tyrer  Selbjtbett&nbigfett  reben, —  baff  fte,  ©ott 
gegenüber,  nict)t  fo  ntebertrAdjtig  feyit,  nidjt 
fo  vor  if)tn  frieden,  nid)t  fo  »infein,  fonbeni 
Refpeft  vor  fid)  felbft  falben  fottten. 

SBei  biefen  SfuäbrÄtfen  lief  eS  ifynen  eiöfaft  Aber  ben 
bilden  —  ffe  glaubten/  ti  I&ge  eine  große  Portion  ©tolj, 
unb  ein  metjr  atö  geheimes  UnabJj&ngigfepn»  offen 

—  von  bem  3UIetnuuabt}4ugtgeu,  biefer  Seffift» 
erl)6f)ung  ju  ©runbe.  3a,  fte  befürchteten  fogar,  man 
gtenge  im  (Srnfte  barauf  fo$/  ©ott  in  feiner  Unenbfid)frit 
ju  vergeffen,  unb  ben  3Jlenfd)en  in  feiner  @nb(id)feit  ju 
vergöttern/  ba$  fjetßt,  bie  3RajefiAt  von  ©ott  auf  ben 
9Kenfd)en  ju  Abertragen. 

3«bef},  »a*  iljnen  anfangt  unverbauKd)  war,  muß* 
ten  ffe  am  @nbe  —  wo  nidjt  feister  verbauen  —  bod> 
(eid)ter  einnehmen  fernen,  tveif  tynen  immer  unb  immer 
biefefbe  ©peife  vorgelegt  würbe» 

9cod)  mit  fd)»teriger  warb  H  ben  (griffen,  ffd>  in 
ben  Urfpruug  be*  Sittengefefce*  ju  futben.  Stirer  toar 
e*  ©ott,  ber  tfjnen  ba*  ©efe$  in  ifjr  ©ewiffen  gab; 
(Sfyriftu*,  ber  Go^n  ©otteä,  ber  e$  neu  tKtt&nbete; 
ber  ©etft  ©otteä,  ber  e*  ifjnen  in  ba*  £erj  prAgte; 
bie  £ird)e  ©otteä/  bie  e*  erH&rte:  je$t  foBten  ft*  auf 
einmal  fid)  fefber  ba$  ©efefc  geben,  follten  fid^ilirdK, 


—     531     — 

Ctyrifhtd,  dhTifii  (Betft,  ©ctt  Bater—  'Sitte*  fft^iu 
fanben  fld>  bi*(jer  a(*  Untertanen,  bie  ba*  ©efefc  üpe* 
guten  Jpcmt  treu  erfüllten,  fo  feiig:  nun  fottten  fie  if>re 
<5e(bfigefe$geber  »erben.  Unb  roeiuv  g(eid>  biefer  8(u*# 
brntf  „©elbjtgef  ergebet"  eine*  wahren  ©inne*  fA()ift 
ift,  fb  war  bod)  benen,  bte  gern  toon  ficf)  fe(bft  anö* 
giengen,  um  in  einem  tfbtyrti,  a(*  ifyc  ©elbji  »Are,  ji* 
rul>eu,  ba*  9B6rtd)en  „©elbfi"  an  bem  ©tfbftgefefcgeber 
burdyau*  ungenief  bar.  . . .  *  Sag  aber  ba*  ©efe&,  roeun 
fie  e*  ffrf)  fefber  gdben,  bie  @inn(id)feit  unb  ba*  an  bie 
(Stabe  angefdpmebete  üffioften  weniger  empörte/  baruber 
glauben  fie  einen  ftarfen  ©egenbericfyt  in  tyrer  Statur  )u 
ftnben.  Den  geinb  beljanbefa,  at*  roenn  er  nicfyt  gewb 
t»Are, —  fagten  ffe  —  tji  immer  fcfjroer,  icf>  mag  e*  mir 
felber  gebieten,  ober  ©Ott  gebieten  (äffen.  Die  uub&iu 
bige  ©umenlufi  bem  Zeitigen  ©efefee  unterjocht,  ijt  immer 
fcfjroer,  \d)  mag  mir  tiefe*  fyeilige  ©efefc  felbflt  geben/  ober 
©Ott  e*  geben  (äffen. .  . ♦  Ueberbem  fdjien  ben  »eiferen 
(5f)rijien  t>on  bem  ©efefce,  bau  fld)  ber  ÜRenfdj  fc(bft 
gdbe,  ju  gelten,  roa*  ein  neuer  gfrettnb  be*  alten  @fau# 
ben*  Don  ©Ott  behauptet,  ben  jTct)  ber  ÜRenfdj  felber 
machte:  „S*  liegt  obne  bieg  aud)  ein  geheimer  ©cfjauer 
„in  unferer  ©eele,  »or  bem  ©ctt,  ber  ficf>  in  unfern 
„SBiffen  auögebiert,  bie  Stniee  ju  beugen,  unb  g(etcf)fam 
„feine  eigene  3bee  anjubcten."  *)  @*  liegt  roafyrfyaftig 
aud>  ein  geheimer  (Schauer  in  unferer  (Seele/  *or  bem 
©efege,  ba*  jtd>  in  unferm  ffifffen  au*gebiert,  ba*  &nit 
ju  beugeu,  unb  in  bem  ©efefee  ftd)  felbft  gu  l)u(bi* 
gen.  Sa*  ©efeg  muß  ficf)  mir  al*  ba*  ©efe&  be* 
3(Uerl)6d)ften  barfleden,  um  ben  ganjen  ©efyorfam, 
unb  bie  roilligjte  jpulbigung  meine*  SBefen*  fär  fid>  ju 
geroinnen.  .♦♦  2Ba*  aber  ben  Raufen  ber  Stiften  be# 
trifft,  fo  Ratten  bie  meiflen  üjre  ©efege  bi*l)er  ju»&cf)fl 
Ott*  bem  Äatedjt*mu*  ober  ber  SJtbel  f>ergefyo(t,  unb 
©otte*  SBort  ttar  itjtitn  a(*  foldje*  fyeüig:  je&t  fottten 
fie  ficf)  fetter  »orerft  eine  allgemeine  ©efegformel  auffiel* 


*)  2>it  Wfofbit  io  tbrem  Ucbersaige  m  mid)t?Wo< 

54* 


—     532     — 

Im,  itttb  bamt  ifyrc  t&gluf>en  Jpanbfangen  totntnter  fnfe 
fumtretu 

mt  Sfofüettung  ber  ©efefcfcrtneln  fürten  fte  frfc 
in  if)xtm  ?eben  md)t  abgegeben.  Stele  unter  tynen  (ja* 
ten  bloß  im  Serfefyre  mit  finnürfjen  SRenfdpn,  unb 
nad)  ben  SebArfniffett  ftnn lieber  3Renfd)en,  ju  Äfet* 
ber«,  )n  ©d)ufieit,  ju  £anbbetfen/  ju  Zifd>(e* 
arbeiten  ba$  SRaj  genommen;  aber  jum  ffttlidpii 
Setragen  ftd>  fefber  ba*  2RafJ  geben —  ba*  tonnt* 
fle  fdfledjterbing*  nid)t. —  „£ä*  muffen  fie  eben 
„lernen —  riefen  bie  gutmeinenben  Genfer —  unb  tveim 
„wir  fie  e*  nid)t  teuren,  Oft  $rieftcr  fcbret  fie  ti  gewtf 
„nie,  weif  itjr  immer  mit  eurem  ©ottcö  *  Starte  ba$©td» 
„felbft  ©efefc  geben  »erbringt"  ©ad)te,  facWt, 
Hebe  ©trefter!  £ie  vernünftigen  Serfftnber  be*  g&ttftdK« 
SBorteö  werben  ffcf)  leidjt  verantworten  f6mten,  unb  bie 
unvernünftigen  auf  betben  Parteien  finb  otyne  bieß  fetymi 
fd)limm  genug  baran. 

3rf)  fatyre  weiter,  unb  erj<5f)fe  btofT: 

9Wit  ber  ©ubfumtion  ber  tAgtidpit  $anb(nngen 
unter  bie  allgemeine  ©efefcformel  »Are  e*  vielen  an*  ben 
<5f>rijten  leichter  gegangen,  wenn  nur  bie  fd)6ne,  reine 
©efegformel :  „SBladjc  beinen  Wddjften  nie  junt  frfoßti 
«Kittel"—  fo  beutltd)  f)4tte  auäfaKen  ttnnen,  a(*  bie 
©ebote:  „Du  folljl  nid)t  flehen;  bu  follfl  nid>t 
„ritten;  bu  follfi  nid)t  Unfenfcfyfyett  treiben; 
„bu  folljl  Sater  unb  ÜRutter  efyren;  bu  fofifl 
„fein  falfcfye*  3*«gniß  geben;  bu  f o Hfl  ©ctt 
„Aber  3lUe$  lieben;  bu  follfl  beinen  9t&d)fte« 
„lieben,  wie  bid>;  bu  folljl  ©teuer  geben,  bem 
„©teuer   gebührt,   3otl,   bem  3o((   gebührt!" 

iithe  @roj5benfer  mind  Söffet:  t$  fyabe  alle  9dj* 
tung  für  euren  Äovf.  ffiemt  ifjr  für  eud>  unb  etat 
pf)Üofopf)ifd)en  Ätnber  irgenb  eine  p^tfofopfpfäp 
©efefeformel  einführen,  unb  eud>  bamit  begnügen  tfnnet 
—  —  ba*  m6get  il>r.  •  \  aber  —  ba*  Clyrittatvolf,  bitte 
id),  verfdronet  bamit. 


*~     555     — 

?Äffrt  ilpt  bie  jwei  ©efefctafeln  ©otte«  —  fonft 
tn6cf)te  e*  dritte  ober  morgen '  jaumlo*  »erben,  nnb  in 
ber  #ifce,—  »ie  benn  bic  £tye  blinb  ijt —  bie  ©efe$* 
tafeln  jcrfdjmettern,  bereit  Znbmcr  benn 
ben  ^ifofopfyen  unb  sJt id)t p^t fof epfjen  an  bte 
£6pfe  f Ttegen,  unb  ben  Sftrgermeifter  'um 
feine  ärttUmÄ&e,  nnb  ben©roßbenfer  um  me^r, 
aU  feinen  fflanttl  bringen  fftunten.  Unb  etf 
würbe  mir. um  bte  Sfmtämüfce  bed  ©Ärgermeijtert,  nnb 
um  ben  SRaritef  brt  ©roßbenfer*,  unb  »orSfffem  um  bte 
ÄHtfe  ber  5>f)ifofopt)en  unb  9tid)tpf)ifofopfyen  fei)r  feib  tfyun, 
fUft  leib;  berat  bte  2Renfd>en  tragen  bod)  bie  Ä&pfe  nidjt 
baju,  baß*,  fte  tyu  eu  t>ou  ben  geigen  tl>rcö  Maufdje*  fetten 
jerfießett  werben...  Steg  Met  fiefyt  aber  ba*2(ugc  be* 
£runfenen  *t<f)t,  fo  fem  ober  fo  itafye  e*  fepn  mag. 
Unb  ^erabe .  ba$,  ba$  ijl  e$,  toai  ben  nüchternen  Wlann 
**n  bem  trunfenen  unterfdjeibet ;  gerate  bieg  unterfdfyetbei 
ben  wkhtentcn  üHann  Don  bem  trunfenen,  baß  jener  ba$ 
äuge  auftfjun  unb  offen  galten,  auf  bie  ©egenft&nbe  rid^ 
ten,  unb  ©cfywarj  ujtb  SBeiß  richtig  unterfdjeiben  fann, 
tnbcß  ^tefer,  jur  Untertreibung  untüchtig,  ©djwarj  unb 
SBeiß  uriteiuauber  vermengt/  unb  bei  umnebeltem  ?lugc 
unb  fd)ȟtbefubem SJKcfe  jwtfr  nod)  f freien,  aber  nim* 
tner  fe^en  fann  —  nimmer  fe()eu  fann,  roaöbaraitö  wer* 
ben  mußte,  meint  9011  5Kenfd)en,  bie  nur  ©efe&e  nehmen 
foUen,  weü  (Te  feine  geben  fönnen,  baju  bilben  wollte/ 
fid)  feibjt  ©efefce  ju  geben. — 


©  i  c  b  e  n  t  c  r    23  r  i  e  f  ♦ 

3n}tfd)enrebe  eine*  Sßitdjternen  fammt  einer  ^Beilage. 

SBenn  aber  aitd}  baSSSolf  baju  gebilbet  werben  f6nnte> 
baß  e$  (Tri)  fein  ©tttengefefc  fc(bcr  g&be  (eine  3(uönaf)me, 
bte  entweber  futnloä,  ober  ein  SBtberfprudj  tfi):  fo 
würbe  boefj  bem  Sorte  mit  biefer  @c(bfigefe&ge6ung  fo 
wenig  geholfen  fei>n,  a(ö  bem  frtttfcf>en  ^tyifofopfjem  Ibtitn 
in  biefer  neuen  ©efefcgebung  (duft  »orerft  ein  abenteuer* 
Udltt  ÜRiß griff  mitunter ;  jwcttenä,  Itm  ©efefce  (eiber  wirb 


—     M4     — 

bie  üRajeft&t  genommen,  terett  e*  bebarf,  im  ®efr$  für 
tote  gr ei tf) ittgf eit  be*  SRenföett  feto»-  jir  finnau- 

£er  abenteuerliche  SWißgriff  f  i(l  biefer:  tttbem  man 
bie  JReligiou  aui  ber  üRorat  ableitet,  f Aßt  man,  wie  fä 
tin  neuer  9>ropfyet  fetyr  richtig  au*brütft,  bie  SKutter 
iau*  einer  t f>rer  5£od)ter  entfielen»  Ueberatt  $ 
ba*  @Ätt(id>e,  ba*  <?»ige  —  ba*  ©rfle,  mi*  bem  aSe* 
anbete  f6mmt,  imb  in  ba*  alle*  Stnbere  juridffhrcbt,  ober 
e*  cfl  fd)led)terbtng*  fein  @8ttluf>e*,  feilt  ©»ige«- 


$(6er  aud)  abgefeljen  Don  bfefem  3WfJgri||Fe,  feie  9R<u 
jeflit  be*  ®efe$e*  felber  reibet  ata  ttteifte«  babei.  3<f> 
(äffe,  um  biefj  recfjt  fityfbar  ju  machen,  eineft '  erf eucfjtetw 
©erebter  be*  ©6tttid>eii,  be*  Srot'gen  an  bie  Gelbfb 
gefefcgeber  fpred>en:  /;3!}r  nettnt  ben  SffifiTeft  ftti,  «nb 
tf)ut  n>of}l  baran.  31)r  nennt  bie  »egterbe  bltnb,  fnedj* 
tifd),  fflaaifd),  «nb  fjabt  redjt  —  8tbe*  »fflet  i$r 
aud>,  n>a*  ba*  dement  ber  £retf)ett,  n>a*  ba*  (ffemmt 
ber  »cgierbe  frp?  Offenbar  fft  ba*  3tittid)i,  bat  Sie* 
lertei  —  Clement  ber  Segierbe;  ofenbar  t(l  imr  ba* 
(furige,  ba*  @ine,  ba*  @(ement  ber  gfreifyeth  Ulfo 
ba*  i(l  bie  gretyeit  be*  SBitten*,  in  feinem  WdjtfjeBen 
2Befen,—  baß  er  —  burdj  ba*  ©fatKdje,  (Swtge  eleftrfr 
ffrt-r-  ba*  (Stötttiefo  ba*  (fwige  felbfl  anfaffe,  itnb  an* 
fafferib,  bie  #efrfd)aft  be*  3eittid)en  aufgebe,  ba*  tyeiflt, 
bie  ©egierbe  firfj  fefber  unterjoch,  itnb  jene  6efbfM)err< 
fcfyaft  unb  biefe  Unterjochung  behaupte.  üBer  alfo  ba* 
©efe$  oen  bem  (S&ttficfycn,  wn  beut  (Jungen  tfolitt,  unb 
borf)  oon  einem  ©efe^e '  für  einen  freien  üQMffen  fprid)t, 
fyat  bloße  98  orte  ofyue  (Sinn  unb  SBejlanb. 

@o  wenig  ba*  3eftfirf)e  —  ba*  (Sternen t  ber  Ser# 
nunft,  fo  wenig  fann  e*  ba*  Qrlement  be*  freien 
23  ollen*  feipn»  Der  SRenfdj  ift  bat)in  gegeben,  tu  ber 
Äretelinie  ber  JBegierbe  t>on  einem  fünfte  {um  anbent  ju 
taumedt,  bi*  ba*  ©6ttKd>e,  ba*  Swige  al*  ffiabrljeit 
in  bieSpfydre  feiner  SSernunft,  al*  ©efe$  in  bie  ©pfyhre 
feine*  SBillen*  eintritt.  Sefet  erfi  fdjldgt  ber  $tyere  gunfe: 
Steiße   bid>   (o*   *>on  bem  Seitlichen,   faffe  an 


—     656     — 

ba*  ewige!  fprfat  b«*  ©tfefr,  3*  bin,  id)  hin, 
antwortet  ber  SBiffe,  id)t  bin  ju  groß,  um  einSffa&e 
be*3eit[id)en  fcu  fej)V  ©elbjt*  unb  frettfy&tjg 
lebe  unb  fcfywebe  id)  in  einem  reinen  Stettyefc. 
3>a*  © 6 1 1 1 1 d) ef  bä*  Swtge  ift  mein  <gftme-nt 
*(fo  wie  ba*  Reuige  ©efefc  einen  freien  S8Btffen,  fo  fefct 
e*  ein  ®6ttfWje*,  eilt  (Jwige*  iwrau*, :  ba*  ben  2Bitfen 
feibet  frei;  Sanbe'lo*  madft,  ba*  feine  ©erbftl}errfd>afk 
gränbet  Hßottet  Oft  tfatr  be*  ©*ffluf>en,  be*  Qfwtgeit, 
euer  bloße*  ®oü  in  ber  »ruft  gelten  fajfen:  fo  geijrt 
bie  gfrage,  bie  triebt  geltet,  nur  jurüdgefdjoben  warb/  rote 
ber  f)er*or.  $at  biefe*  ©off  ben  ®>arafter  be*  Cwtge n, 
be*  ©öttfic^en,  ober  md>t?  £at  e*  biefen  ©jarafte*, 
f o  ift  e*  euer  ©Ott  fetter,  unb  fein  bloße*,  fe(bfigemad)» 
te*  ©ott ;  t)at  e*  ben  ©)arafter  be*  ©6ttfidf)enf  be*  (Swfc 
gen  nid)t,  nun,  fo  faget  mir,  wie  e*,  ofjne  g6ttticf>,  ewig 
ju  fe$n,  bie  SKajefidt  eine*  ©efege*  für  eure  greitf)&* 
ttgfett  behaupten,  wie  e*  in  bem  3Renfd>en,  ber  law 
ter  ffiegterbe  ift,  ben  gunfen  be*  freien  SBiUen*  we* 
den,,  wie  e*  ben,  au*  bem  @d)(utmner  erwadyenben  SBifr 
len  fiegfr&fttg,  ganj  93anbe*fo*,  unb  tüchtig  §ar 
$errfd>aft  machen,  wie  e*  itjm  bie  Segierbe  unterwer* 
fen,  für),  wie  e*,  oljne  ein  Q?wige*  )u  fegn,  ba* 
3eit(id>e  bef)crrfd)en  f6mte.  f eiber!  tjat  e*  bie  ©e* 
fd)id)te  ffigttd)  genug  bewiefen,  baß,  je  weiter  ffd)  ba* 
<§ott  &on  bem  ©6tt(id]en,  (Swigen  entfernet,  bejto  fdjw&dje* 

bie  Stuftortt&t  be*  ©efefce*  werbe immer  fd>w&cf}er 

unb  fd)tt>4rf)er,  bi*  ftc  entfirf)  ganj  aerfcfywinbet,  unb  ben 
2)?enfcf)en  ber  affgebietenben  ?ujt,  otyne  2irf)t  unb  ©efefc 
überantwortet." 

Dieß  3tt>ifct)e«wort  foff  3^nen,v9R.  ?.,  nur  fo  *te( 
fagen,  bAß  bie  Sänften  in  iijxem  ®tannen  Aber,  unb 
in  if)rcm  SBtberftanbe  gegen  ba*  ©ic^felbfigefeg* 
geben  boefy  roof)f  mefyr  ©rftnbe  $aben  motten,  a(*  if)ne« 
bie  fritifdjen  ©6nner  ber  neuen  ©efefcgebuug  ptirautn. 
Tbit  Seilage  fott  3^nen  ba*3n>ifcf}enw*tt  nur  befto  un* 
»ergeßlidpr  machen« 


—     656    — 

I 

ty  a  v  a  b  e U 

eine    Beilage. 

JDer  Sätet  einer  großen  gfamttie  $atte  fetnett  fdjinftn 
$tmmel  m  ifcer  «Ritte.  Sine«  Sage«  ließ  er  ftcf)  en 
Miniatare  mafen,  ttnb  bte  98 orte  auf  bat  Staub  be« 
&em&(be«  fefcen:  „üttetn  ©of)n!  betn  Sater  gab  btr 
ta«  Seben!  <&cp  if)m  banfbar,  getyorfam,  Iren! 
Ctnfl  foüft  bu  ber  (Erbe  feine*  $anfe«  *** 
feiner  @4ter  »erben,  wenn  bu  f&fttg  fe»n 
wirft,  in  bte  gujjftapfen  be«  Sater«  |tt  treten. 
Deftyafb  f cp  am  Itebflen  tn  feiner ©efeüfc^aft, 
batntt  er  btr  »on  feinem.  ®et(te  mitteilet 
Hnne.  Uebrtgen«  liebe  beine  Sräber.  unb 
Cd^n>e(tcrn,  tote  btd)  feTbft,  unb.  efcre  in  bir 
beine  Stbfunft  unb  SätHimmnn^  $ie£  ©euidft* 
fd)tnftc  er  tintm  feiner  reifern  ©tyne,  baß  er  e*  ali  4pet% 
djum«  bewahren,  unb  an  feinem  $erjen  tragen  fottte. 
•  ©er  ©ofyn  freute  ftcf)  be«  ©em&Ibe«;  benn  cd  erin* 
sterte  an  ben  Kebenben  Satcr  unb  an  bie  SefKtnmtutg  be« 
©efyne«.  3e  6fter  er  im  Umgänge  mit  bem  Sater  beffen 
Jpufb  im  Sintülje  ta«,  beffen  3i$ei«$ett  im  Saterworte 
ftobirte,  beffen  ©  c  g  c  n  an*  ber  Saterfyanb  empfteng,  bejio 
erinnernber  warb  für  tyn  ba«  ©em&tbe.  Cr  eljrte  infid) 
feine  Sfrftftnmung  unb  feinen  Sater,  er  liebte  in  benSrib 
bem  unb  ©erweitern  be«  Jpaufe«  ftcf)  unb  feinen  Sater. 

5Rad)  3afyren  trennte  er  fid)  (bic  ©ränbe  ber  SEretu 
nung  melbet  bie  @efd)id>te  nicf)t)  t>on  bem  fc&terlicben 
Jpaufe,  fam,  ba«  SBtfb  feine«  Sater«  auf  ber  Srufi,  in 
ferne  ©egenben,  fal)  n^uc  ©ttten,  neue  STOenfdjeu, 
f)6rte  neue  ©runbfdfce,  unb  »erbanb  fid)  mit  ntutn 
2eben«gef&f)rtem  @iner  aui  tiefen  trifte  itjtn  feine 
2eben«n>ci«f)eit  mit: 

„Du  ftefyfi  uod)  auf  ber  nieberflen  Stufe,  bu  Wngfl 
an  beinern  Sater,  unb  beine  5£ugenb  töfet  ffd) — ut  (auter 
fiitb(tcf>c  \ftebe  auf*.  Du  fisbft  in  benSWeufdjcn  lau* 
ter  ©ruber  unb  ©cfyroeftern  beiue«  Jpaufe«/  unb  üt  be* 
SJrftbern  unb  Scfjwejtern  nur  beineu  Sater;  bu  liebt* 
üt  btr  beute  Sibfunft  unb  SBejtimraung,  unb  in   bei* 


—     53T     — 

best  nur  be  inen  Sater.  ?erne  auf  beuten  eigene* 
$äf}en  Men  —  ba«  tfi  bie  $  wette  (Stufe.  Seme 
(abgefegt  »on  beinern  Sater)  in  btr  unb  beuten  9ladp 
batn  bie  ÜWenfdjfat  eljren — ba«  tfi  bte  f)6d)|le  Stufe» 
£  tu ber  (innen  uidjt  ebne  tyren  Sater  leben;  SR  Amt  er; 
SR inner  ffnb  beftyalb  STOdmter,  »eil  ffe  auf  ftdj  fWpu, 
ttnb  fir  fld)  beilegen  firnten." 

änfang«  wiberfyrad)  ber  ©ofyt,  ttnb  erneuerte  ncd| 
tigltd),  wt  bem  ©ent&lbe  be«  Sater«,  fein  Qetftbbe,  ,$» 
bantbar,  gel>orfaut,  treu  jn  fepn.  —  9iad>  ttnb  nad*  üt 
vertrautere  Greife  feiner  ntutn  grennbe  fyutetngejogeu,  t>er# 
bittet  üt  bie  ÜBeifen  feiner  ©efetten,  *erga0  er  be«  lebete 
btgen  Sater«  tut  Cdjcofje  feiner  ^anritte,  *erga0  ber  ftyft 
neu  ®e»ol)rtl|eit,  ba«  <$em&(be  al«  <?rimterung«}etcf)en  feu 
tte«  Sater«  anjufefyen ;  vergaß  ber  großen  Ztfyvt  am  Saub* 
be«  ©emdtoe*.  — 

33alb  nadjfjer,  a(«  er  e«  gelernt  ffattt,  auf  eigenen 
Seinen  §u  liefen,  gog  er  ba«  ©em&lbe,  ba«  er  fonfl  an 
ber  Sntfl  getragen  fyatte,  fm  aber  üt  ber  Xafdp  eine« 
abgelegten  Stocfe«  liegen  gef äffen,  einmal  ^erbor,  unb  6e» 
trachtete  e«.  Da  war  ba«  33tlb  be«  Sater«  gauj  *er# 
wtfdjet;  and)  bie  erflen  Söorte:  ©e$  tf)ra  bantbar* 
ge^orfatn,  treu;  etnft  wirft  bu  fein  Srbe  wer* 
ben, —  Ratten  ftdj  unleferlid)  gemacht;  e«  jtanben  nur 
nod)  ä3ud)ftabenrttinen  ba»  Kur  bie  Sorte:  GHjrc  tt| 
btr  beine  33cfttmmung,  uub  liebe  beine  trüber 
unb  ©djweftem,  wie  bteft,  waren,  wo  nid)t  ganj 
un*erwtfd>t  geblieben,  bod>  jur  9Rot()  nod)  lesbar.  <g^ 
fiauttte —  in  biefent  Staunen  äberraftyte  ifyn  fein  S&ei«* 
l)eit«feforer.  „SEBotyl  btr!  baß  ba«  33ilb  beine«  Sater« 
t>emnfd)t  unb  bie  $ffid)t  gegen  il)n  unleferlid)  geworben 
tfi.  jßeun  jtefje!  btt  f>aft  nun  aufgehört,  Ätnb  ju  fe^n, 
bifi  9Renfd>,  bijl  ÜHann  geworben.  Da«  Serfy&ltntß  jn 
beinern  Sater  war  btr  in  bem  Staube  ber  Unmünbigfett 
unentbehrlich,  unb  bte  banfbare,  gefyorfame,  treue  Siebe 
tin  3tttrobuftion«'9ttt'ttet  üt  bte  reine  Sichtung  ber 
9Renfd)fyett  9?ad)bcm  tu  nun  tiefe  3ld)tung  erfämpft 
tyaft,  ba«  ijt,  nadjbcm  bu  m&nbig  geworben  bijl:  fo  barfft 
bu  be«  Sater«  unb  fetue«  $)ilbe«v  unb  feiner  Sefyre  *>er# 


—     558     — 

geffett  $ur  tue  «tne  ^fftcfjt  tjl  eigentlich  ÜWcufae* 
pfttdjt:  el)re  Jbie  SRfttfc^^eif  in  bir  unb  beine* 
@Utd)e8»  9Rtt  biefem  ©ta&c  in  ber  £anb,  Fannft  b* 
(id>et  burd*  bie  2Be(t  gelten.  SRur,  toetm  bu  fdjmadj  ge* 
nug  tofiftcfc  bte  SRenfc^rtl^  um  flpretrotftoi  nid)t  mdjr 
ad>t>atg*n>errfp  gtuug  gtt  fbtben,  fo  magft  bu  bie  $0t# 
gegen  fte  al*  einen  Auftrag  beutet  Sater*  anfefyro,  bfof 
mm  bte  ftrotiidjett  JKeye,  bte  bir  jene  9>fttd)täbinfg  erftfpoe* 
treu,  >nieber|ufrf>lageit  Sfber  in  ber  Stöjtimg  bar  Weaft' 
^ett  mußt  bit  .f$(ed)terbing*  beute*  Sater*  bergejfeit,  fetjl 
trirbeftrfyt  btt  reine  Stiftung  bernnretnen." 

;iDer  ;©ol)tt  tränte  ber  neuen  ?efyre,   uttb  foatte  fty 
bereit*  ioon  beut  Stnbenfen-an  feinen  Sater  unb  an  fett 
SBtfb  fo*  unb  rein  gemadjt,   unb  fünfte  firf>  groß  trab 
glftcHty;  t»|r  bte  SBorte:    efyre  bte  9Renfd>i>eit  in 
bir  unb  beine*  ©teidjen,  berieft  er  nod)  im  Stabe» 
Jen  unb  arbeitete  baran,  feinen  ©tun  unb  frben  bamadj 
|U  bifbem .  £a  gteng  e*  tlym  aber  fonberbat :  je  f&nger, 
je  :tneljr.  regte  fld)  in  tym  ein  anbere*,  attgewafttge*  @efe$ 
in  ffetuen  ©liebern.    „@ud>e  betne  ?ufi,   beint  öfyre, 
/fb  e  i  tt  e  Jpabe  ju  beratenen,  ju  fldjern,  ju  genießen«   2>ie 
„$f(td)t,  bte  2Reufd>f}eit  in  bir  unb  Sfabern  gu  adjten, 
„gentrt  bid)  bod>  nur.    3Öoju  biefe  ©elbjtyfage?    Stau* 
„fenb  unb  taufenb  SRenfdpn,   bte  neben  bir  umfyenoan* 
„beht,  fefyen  biefe  ^3flid>t  für  &t  9tod)tgefpenft  an,   unb 
„ftnb  bodj  luftig,  glütflid),  guter  Dinge,  unb  ftnb 
„eben  belegen  fo  luftig,  glücfUd),  guter 2>tnge, 
„weil  fie  jene  $flid)t  für  ein  9Jad)tgefpenfl  galten.     SteU 
„letdjt  ifl  ffe  toixtlid)  nur  ein  @ebid)t,   biettridjt  ber 
„(efcte   JHefi   be*  STbergfouben*    beiner  Ainberfhtbe?" 
<£d)on  geneigt,  biefe*  neue  Sieb  fd)6n  }u  ftnben,  aber  baff 
nod)  unetn*  mit  ficf),   ob  e*  aud)  toafyr  fep,   geriet!)  ber 
junge  ©feptifer  in  neue  geben*  *  SerfyAttnifle,  bergag ,  »ie 
er  feine*  Sater*  bergeffen  fjatte,  nun  aud>  feine*  SBet** 
fceit**?ef)rer*   unb  fiel  Jefct   einem  uo<4   weife» 
$ropl>eten  üt  bte  £anb.  '  „wettfdj !   bu  ftefjft  nod»  auf 
„ber  unterften  @tufe*     Sldjtung  für  bie  SRenfd^eit  ifl  für 
„ben  ©tanb  ber  Unm&nbigfett,   für  bie  Atnberfiube  ber 
>,9Henfd)l)ett  vnx   fäbnti  ©Angelbanb-*  mag  aud>  für 


—     559     — 

„rritt  Sntrobuftfeu*  #  SRittel  in  ben  Staub  ber  ÜRAnbfgteit 
gelten*  tHe  SWftnbigfeit  Affmtf  btr  aber  eine  gan|  neue 
r$Belt,  bie  etnjig  »nrfjre:  f)ord>  unb  gfanbe,  unb  fey 
„gtötfficf),  wie  id>.  ©eboren  werben  unb  Sterben 
»finb  bte  @ren$puntte  unfern  Seipn*:  wa*  ba> 
>/}u>tfd>eK  liegt,  nnb  be*  SWenfcfcen*  Streben* 
,»wertMftr'l>*i0t  $eben«genu$.  3fru  in  feine 
f>^errfd)aft  unb  @ewalt  ja  befommejt, -tyn  |n 
-^fiebern,  tJ>u  ju  er^6f)en,  il)tt  ju  terlin^erut 
„rf^n  ftr  bie  furje  Sebeutflunbe  ju  »er ewigen; 
„ift  bie  ein|ige  Sdtfgabe  an  bte  Sermmft  be*  ^Keitfdjem 
•*Se$  weife  nnb  genieß,  aber  mit  SKnfJ  nnb  auf  bie 
„/Dauer.  3Ba*@enu£  fd>afft,  ift  gut,  wa*  ben  ©emtjj 
tfttfitit,  ift  red)t,  wa*  i^R  er^Aft,  ifl  reebt  unb  gut  — 
„ba*  Uebrtge  ift  Xranut,  <Srwä<*)e  au*  bent  Xraunt  unb 
„genießt  bemt  el>e  bn  bid)  umfieljfi,  fontmt  ber  $firt* 
„n er,  unb  t>erfd)arrt  buf)  unter  ba*  grftne  £>bbaik" 
SDer  3*gKttg  iprd)te  unb  fiaunte,  fteunte,:  nnb  (ba 
fein  $tr$ .  bie  Sermtnft  fcf>on  lange  äberflftgett  fjatte) 
glaubte ;  g(au6te ,  nnb  warf  fid»  bem  @  e  n  u  f  f  e  in 
Srm  unb  Sd>oo0;   geniefjenb  unb  ton  langem  (Senuffe 

tr&nmenb  — •  fiel  er  in  wenig  3al>ren —  bem 

$f&rtner  in  bie  $aub  nnb  — gefiern  &erfd>arrten  ffe 
ü)n  unter  ba*  grAne  Obbadj. 


%  d)  t  c  v   23  r  t  c  f  • 

SRod)  ein  paar  Fragmente  au*  ber  3c&8*f4t4te. 

&a«  et»«9e  genfer,  *  be«  netten  «ritia*»».»  «it 
ber  alten  ätyrifienlefyre  bereinigen  gu  tinntn  Soften/  mit 
tyren  SBeremigungtoerfudjen  für  ein  Staunen  in  b^m  Ctyri* 
ftawolte  erregt,  wa*  für  große  Slugen  bie  (griffen  gemalt 
tyaben,  aW  ifjuen  tf>r  3el)i>»a  att  bloßer  Sottftretfer  be* 
Woralgefe&e«,  ba*  Unfterbridjfeit*rfüRoti»  att  em 
fdjwarjer  gferf en  in  tyreni  weißen  Xngenbtnd)e,  ba*  3?  f  e* 
berfaUen  t>or  ©Ott  a(*  eine  ffiegwerfttng  tyrer  an* 
gebornen  3Bärbe,  unb  ba*  58 orredjt  be*  <Renf(f>en, 
fein  Selbßgefebgefeer  |u  fe$n,  al*  ba*  au*  bem 


—     540     — 

Gdfiafe  ber  Serj%ung  anfgewetftr  9tajeftttt'9te<f)t  bcr 
Sernunft  bargefteHt  warb:  tpbe  id>  Sitten,  m.  ¥.,  im 
fed^ten  »riefe  rrg&^rt.  .  .  •  Vtt  Siebente  feile  3tpai 
|n  *erftef>en  geben,  baß  bie  großen  Sugen,  tk  bte 
Qfyriftrn  bei  liefen  neuen  €rfd>einuugen  madjten,  mäfi 
ripte  Sebent ung  gemefen  frt^tt^  fte  mochten  Kim  bte@rüube 
ityret  Staunen*  felbft  eingeben,  ober  otyne  trfktt  @iu* 
fM)t,  bie  folgen  metyr  geaipet,  alt  beregnet  Ipben»  Die* 
fe*  tyr  Grannen  will  td)  nun  weiter  »erfolgen,  intern 
i<*>  J«8*>  v>te  balb  e*  auf  ba*  £6d)jte  gefteigett 
warb,  nnb  in  eine  fo  tiefe,  al*  <Me  $eßfcr}uiu)  Aber* 
girng,  alt  fie  mit  tyren  Singen  lefeu,  oft  aud>  wir  ifyren 
Dtyrrn  f>6ren  mußten,  wa*  fftr  fdprfe  Auufhnittef  aandje 
fegenannte  Serbejferer  ber  re(igi6fen  $orfiet(inig*artm  in 
Bewegung  festen,  um  tyren  (Stauben  an  tSfyrifht*  jn  läutern. 

Ctyriftu*  war  ben  ßfyriften  biitjtx  Zidft  *em  ttdße, 
Siebe  wn  ?iebe,  Slbglanj  be*  Safer*  ic.  ,  je$r  feilen  fie 
firf)  bamit  jufrieben  geben,  baß  man  tyn  nod)  für  ben 
Gofrate*  au*  9tajaretf),  für  ben  ^eiligen  an< 
3er ufa fem  gelten  (äffe. 

<tyrijtu*  war  tynen  bi*J>er  ba*  @6tt(id)  #  ÜRewfdHidK 
ät  (Knem7  burd>  ba*  bie  9)tenfdjf}eit  wieber  mit  ber  ©Ott* 
^ett  «»reinigt,  unb  Den  gfttßerniß,  Gunbe  nnb  Jtob  erfft* 
fet —  in  ba*  ?id)treid>  aerfefct  werben  foltte;  nun  maß* 
ten  fie  e*  nod)  für  eine  ®nabe  anfcfyen,  wenn  if>n  bie 
rAfUgen  3(g(inge  ber  j&ngßen  ^tytlofopfyeme  nod)  für  tyre* 
©leidjen  gelten  (äffen  mochten» 

(Spijiu*  war  tynen  bi*l>er  eine  erhabene  Duelle  ber 
2Bei*f}ett,  burdj  bie  ffe  *>on  ifyrer  £f)orJ>eit  genefen ;  eine 
Duelle  ber  Jpeiltgfeit,  burd)  bie -fie  Äraft  }ur  £etlig* 
feit  empfangen;  eine  Quelle  ber  ®e(ig(eit,  an*  ber  fie 
ewige*  ?cben  fd)6pfen  tonnten:  nun  mußten  ffe  e*  fid) 
twrfagen  laffen  (benn  bewerfen  fonnte  man  e*  nidjt), 
mußten  fid)  »orfagen  laffen:  „Sie  grißte  ©jre  Sefn  bo 
flei)e  barin,  baß  er  bie  reinfte  Sittenlehre,  bie  erff 
jefct  bie  fdjarfftnmgften  £6pfe  au*  ber  gebilbeten  Sernunft 
entwicflen  fönnen,  fd)cn  »er  fo  fielen  3a(p4putberten  an* 
ber  gemeinen  Sernunft  entwicfelt  fyAtte;  btefe  ?etyre  — 
befolgt—  madjc  ben  SRenfcften  weife,  fyrilig,  feiig;  nnb 


—      541     »— 

nur  in  bem  Sinne  fr*  3efu*  SBetelpi«*,  £eitigfeirt  #, 
©eligfetW  *  Duelle. 

®)ri|lu*  mar  ifpten  bfctyer  ber  Z&H-fer  mit  gener 
unb  ©etft,  ber  große  $er)<  nnfc  ©etjt*Umfd)affer, 
ber  bie  Siebe  in  ba*  £er§,  unb  bcn  Manien  be*  Sieben« 
ben  ht  ba*  Suc^  btf  bebend  fdjrieb:  nun  mu$ttn  fit 
ficfy  iß  glitgfdjrif ten.  unb  gelehrten  Anzeigen,  aud)  in  $re» 
bigten,  mit  ber  ÜRiene  ber  atteütfeligmadjenben  ^iifHArung 
gttred)tweifen  (äffen:  „3n  ber  2Kenfd>ennatur  liege 
baö  UrfprAng(ictywal)re;  biefe*  UrfprÄng(icfc 
watyre  fyabe  ßfyriftuS  aud)  geteert:  barum  fe$ 
feine  ?e{)re  aucf)  JBernunftlefyre:  unb  Wer  fie 
au*  3(d)tung  für  ba*  ©efefc  aollbrütge,  ber 
fr 9  wiebergeboren,  fep  an  £erj  unb  ©eift  uou 
gefdjaffen:  ßfyrijtum  in  einem  aubern  ©tun* 
mit  ©ei(l  taufen  (äffen,  fep  ©djwArmerei, 
3R9Jiiti*m>  £)bfcuranti*m." 

ßfyriftuä  war  tynen  biäfycr  ber  U  e  b  e  r  m  a  njt  be* 
©rnnbioerberbenä  ber  menfetyicfyen  9Jatur,  ber  burd>  J)Sf)ere 
Äraft  bem  ©ewiffcnSgefefce  ein  Uebergewtcftt  äber.bad 
©efefc  ber  Stnn(id)feit  fcerfdjafftc ;  jefct  mußten  fie  jidj 
baö  ueue  ^aücfu ja  in  fogettanutcn  rcin(Ttt(icf)cn  Stiren 
fcorjmgen  (äffen:  „£et  freie  3Üitte  (et)  auä  fccf>  allein 
flarf  genüge  ber  Uebermann  be$  Mabtfalbofcit  ju  werben, 
unb  bie  prafttfdje  Vernunft  im  SRenfdpn  mact)e  bie  l)6()ere 
Ar&fte,  bie  unter  bem  Kamen  ©uabe  befannt  finb,  ent* 
bef)r(td);  jeber  STOenfcfy  mftffe  pd)  fe(6ft  ju  einem  tugenb* 
haften  SWenfdjen  pafingenefiren,  ober  feine  Xugenb 
fey  ni&ft  einma(  be$  Kamen*  wertfy." 

(Sfyrtjtu*  war  i^nen  bisher  bie  2(uferfteJ)Ung  unb 
featf  Seben,  war  ifyncn  ber  große  Chtfgeborne  ax\&  ben 
£obten,  ber  je$r  bie  Sdjrecfen  be$  £obe$,  unb  einfi  ba* 
Dtetdj  be*  !tobe$  auf  hnmer  jernicfytete :  nun  mußten  ffe 
ftcf>  tiefe  £rojHef)re  fo  bofaietfcfan  faffen:  „(Sihmal  werbe 
ba*  ©Aftern  ber  Floxal  mit  bem  ©9fteme  ber  ©efigfett 
fongruiren:  baju  muffe  man  bie  Unflerbütfffeit  unb 
bie  ©ottfyctt  poftuftrenj  bie  Unjterblicfyfeit,  weil  fperite* 
ben  bie  j>eiligfeit  nid)t  fcoßejibbar,  bie  ©otttyeit,  weif 
otpte  fie  bie  gjtgcnb  nie  mit  *er  ©efigfeit  (Ein«  werbe» 


—     542     -* 

fittnte :  bieß  fe$  berÄer*  ber  8el>re,  tat  Uebrige 
—  6  *  a  l  e." 

—  (Sben  fo  marfburd>fd)auernb  nxir  bm  (griffen 
tüte  &f>n(id>e  Stoffbrberung  an  ifyre  9>«btger,  baß  fie  tlpcu 
übttnatbTliä)*$ofitit>tu  tyriitni  bocf)  einmal  in  einen  rein* 
moralifd)en,  menfdtfid)  *  tugenbfyaften  (S^riihtö  t>em>anbebi 
midjten,  inbetn  e*  ^6cf)(U  3eit  baju  »Are;  bie  Stoffarbe* 
rung,  baß  man 

bad  jpt(lorifcf)c     j 

ba«  ©9mbofifc$c(  h     ^f:Äxrttt 
ba*  Sleußere  bfr  W*1 

ba*  $ofitt*e        ) 

—  (unb  barunter  verftanben  fie  alle  fyJljere,  äffe 
unmittelbare  Offenbarung  ber  ßljrifien)  liegen  raffe«/ 
wtb  ffrf>  mit  bem  Sit Igem ein gftfti gen  (unb  barunter 
terftanben  fie  ba*  UrfprÄhgfid)wai)re  in  ber  mcnfctyidjen 
9tatur;  ba*  in  ljunbert  Ä6pfen  tyunbert  Meinungen  er* 
}eu0t  —  unb  in  fytnbert  toiberfrretfpnben  $rfdpii(ungen 
hervortritt)  abgeben  foffte  u.  f.». 

liefen  bi*!)er  genannten  unb  Afpttidjen  SSerfudjen^  ba* 
afte  <H)rijtetttf)um  mit  bem  neuen  £rttici*m  ju  »ereinigen, 
fann  man  mit  (Srunb  nicfyt  na^fagen,  baß  fte  bie  5Wädp 
tertt^eit  übertrieben  fetten;  vielmehr  ffnb  fie  fo  au*gefa(* 
(en,  n>ie^  fle  auffallen  maßten,  wenn  ffe  in  ber  ©tuube 
be*  Staunte  1*  »Aren  gemacht  toorbetu 

®ie  f)abcn  uuf)t  nur  ba*  alte  ßfyftjtentfjum  mir 
bem  neuen  ©ebanfenbtnge  ifyrer  (gdjule  nidjt  vereinigt, 
fonbern  mefoiefyr  burd)  ben  SSerfud)  ber  Bereinigung  — 
fie  —  bie  Bereinigung/  entmeber  al*  unm6g(id>,  ober 
al*  äberfUßig  bargeftefft;  unmigüd),  wenn  ba* 
Qlpiftenttyum  etwa*  meljr  fepn  foffte/  al*  „frittfd)e  3Rota( 
im  Befyifel  be*  ^ofitioen,"  über  flu  gi^  menn  e*  nur 
fritifdje  üHorat  im  33ef)ifel  be*  ^offttoen  »Are. —  liefen 
ungf ücf Kdjen  33ereinigung*t>erfud)en  liegt  eine  £  e  i  d)  t  g  ( &  u# 
big  feit  |U  ©runbe,  bie  an  bai  3lberg(4ubifd>e  grenjt. 

Unfere  gelben — (jene  meine  id),  bie  mit  ifjren  Unter« 
fudpingen  fajl  efyer  im  Steinen  jinb/  a(*  fir  biefelbeu  fer^ 
gönnen  tyaben,  unb  mit  tyreu  Drafelfpridjen  früher  nub 


—     543     — 

f&lpter  fpwortreteii,  alt  e*  We  Sffc^eiben^eit  ertaubt  — 
mit  jäten  Draf  elfprädjen : 

L  ßtyrijtentbum  ift  mir  SKoraf,  imb 

II.  ba  nod>  feine  beffere  9Rora(  erfctfenen,  aß  bfe 
neufritifdje,  fo  ift  bie  Harmonie  be*  Sfyriflentyum* 
mit  ber  neufritifd)en  3Rora(  ber  SErium^  bed  Qt)tU 
ftentljum*:  äffe*  Uebrige,  n>a*  m'djr  ÜRoral  ijt,  fatttt 
unb  barf  alfo  nur 

III.  al*  ?Ju$f)dngfd)üb  am  £riumpl)tt>agen  ber 
ÜRoral  gebulbet  »erben  — 

IV.  bi$  3ttttn  fommen,  bie  ben  Striumpfyroagen  au$ 
t>on  jenem  3tu$l)&ngfcf)i[be  fdubcrn  unb  bie  jperrlid)* 
feit  be$  Xriumpi)&  »offenben  »erben  .... 

tiefe  unfere  gelben  finb  mir  alt  gelben  ber  ?eid>t* 
gl  Au  bigfett  in  ben  ttrid)tig(ien  Angelegenheiten  bei 
9Renfd)en  Äußerft  merftofirbige  ^fjdnomcue. 

©ie  finb  leichtgläubig  in  üjren  93orau*fe$ungen, 
nnb  in  ifyren  Slnwenbungen. 

Sie  finb  leichtgläubig  in  ber  erjlen  S3orau*fe$ung, 
baß  ba*  @t»riftentfyum  nur  ÜRoral  fet> ;  finb  (eid)tgIAiu 
big  in  ber  jrociteit  SorauSfefcwng,  baß  bie  neufrttifd)e 
üKoral  bie  befte  fep;  finb  leichtgläubig  in  ber  Sin* 
wenbung,  baß  man  ba*  ßfyriftentfyum  fo befyanbeln  muffe, 
a(*  wenn  e*  entweber  nur  ÜRoral,  ober  toenigfien*,  ali. 
wenn  bie  ÜRoral  nur  bie  einjige  SRealitit  be* 
Ctyriftentfyum*  »&re. 

£ie  erjte  SSorau*fefcung  ift  fo  grnnbto*,  ali  eine. 
£enn  ba*  Sfyriftentfyum  (fcerftanben  nad)  bem  Haren  Sinne 
feiner  erften  SBefenner,  ber  tjitx  allein  entfdjeiben  fann, 
nid)t  nad)  ben  31  u Biegungen  be*  ad)tjel)nten  unb  neun*, 
jeljnten  3af)rl)unbert*,  bie  Ijier  nid)t*  entfd)eiben  fJnnen) 
ift  bod)  offenbar  nid)t*  anber*,  at*  bie  ganje  große 
»nftalt  ©otte«,  ba*  ÜRenföengefd)ted)t  burd)  Gtyrifht* 
l)eilig  unb  feiig  $u  machen. 

»1*  bie  gange  große  tfoflaft  ©otte*,  ba*  ÜRenfdjen« 
gefd)lcd}t  tyeiltg  unb  feiig  ju  machen,  begreift  ba*  dtjxu 
ftentfyum — fowoljl  ba*  ÜRoralifd)e,  al*  ba*  fogenannre 
^ofitiüe  in  fld). 


—     544     — 

£a£  ßfyrijtrntfyum,  wie  e*  »on  Sfprifhi*  unb  feinen 
erfktt  Sängern  gegrftnbet  warb,  ift  alfo  »eber  ein  bloß 
$ofiti*e6  ofyne  ba*  9Rora(ifd)e,  nod)  ein  bloß  üRora* 
ttfdje*  ofyne  ba&  ^ofltfoe,  fonbern  ein  ÜRoraltfd)  *  pofttwe*, 
nnb  ein  ^ofitfo  *  moralifdpö,  bat  in  ber  Trennung  fo 
wenig  gebeten  fann,  alö  wenig  ein  menfd)lid)e$  Jpanbeln 
(getrennt  t>on  ber  menfd)lid)en  Statur — )  ertfliren  fann. 

©a*  *Woralifd)e  ift  nadj  ber  ?el)re  Sl)ri(ti  t>xe  ^eilige 
©eflunung  unb  ba*  Ijeiltge  Seben — alfo  bie  reifenbe 
$rud)t;  ba*  $ofitwe —  bie  reifmacfyenbe  &raft, 
bie  ben  menfd)fid)en  SBitten  ganj  frei  unb  gur  ©ränbung 
ber  ^eiligen  ©eftnnung  unb  beä  fyeifigen  bebend  über* 
toiegenb  fr&ftig  mad)t» 

3Ber  alfo  ba«  ^ofitfoe  t>om  Gfyriftentfyume  abltet, 
um  baä  ÜRoratifdje  beffelben  jn  f6rbern,  ber  nimmt  bie 
frudjtföaffenbe  Äraft  be$  Saunte*  fjiuweg,  um  ba*  3Jei^ 
fen  ber  grud)t  jn  flcfjern  unb  ju  befdjteumgcm 

Xai  ÜRoraltfd)e  ift  gteid)fam  ber  Ityrjciger  bed  ?e* 
ben*/  ba*  ^ojlttt*  ba*  innere  £riebwerf  ber  Ufyr. 

ffier  alfo  in  bem  (Styriftentfyume  ba*  SftoraltfrfK  vom 
$oflth>en  trennt;  ber  ifolirt  ben  ltyrjeiger  beö  geben*  *>om 
Slriebwerte  ber  Ul)r —  unb  empjtefytt  e$,  fo  biefer  Sfolu 
rung/  aK  baö  unum  necessariuin. 

Die  jweite  aSoranSfefeuug,  baß  bie  neufritifdje  9P?oral 
bie  bejte  fep,  ifl  eben  fo  beroeiöloS,  aW  eine.  Sic  Super* 
latfoen  ftnb  überhaupt  nid)t  fo  Uidjt  erliefen,  a(d  ge» 
fegt. —  Unb  nun  »ottenbö  in  ber  jefct  eintretenben 
^nar d)ie  ber  pfyilofopf)ifd)en  58einungen,  wo  fein  %ame 
meljr.  au$fd)ließenb  gebeut,  m6d)te  ein  Urtotii  jener  $)e» 
Häuptling  von  einem  entfdjiebenen  $opfe  and)  nid)t  ein* 
mal  met)r  verfugt  werben.  Sä  m&d)te  (Icf)  aud)  je  Jan* 
ger  je  weiter  bie  Ueberjeugung  verbreitert,  baß  eine  Möge 
9d)tung  be*  (Sefege*  für  SRenfcftenwefen  viel  jn 
falt,  unb  bie  gerühmte  Autonomie  be*  SBilfen*  weiter 
nidjti,  ali  eine  Operation  ber  p^antafirenbm 
W&iltt&tjx,  ober  ber  n>iüf umlief)  fdjaffenben 
^antafie  fe$. 

(Sollte  man  fid)  aber  fo  weit  herunter  laßen,  baß 
man  fid)  begnügte,  ju  letjren:  „@nte*. achten,  Heben, 

t^un, 


—     545     — 

tijnn,  um  beö  ©aten  wegen —  fcp  ©eifl  *e* 
@9ficm$,  unb  ba*  Uebrige  bloßer  33ud)flabe, 
fo  würbe  ber  ©eifl  bet  frittftyen  3Rora(  fcfyon  in  btm 
alten  ©cero,  fo  wie  in  bem  jungen  ©webenborg,  unb 
jwar  ofjnc  bie  jledjenben  hörnet  be«  neuen  ©pftemä,  auf* 
gefunben  werben  f6nnen. 

3ubeß,  wie  ba«  faufenbe  3afyrjef)enb  in  ber  (Jpodje 
ber  Vergötterung  ben  genannten  Superlatto  eingeführt 
fyat,  fo  rieft  nun  ein  jweite«  3al)rjel)enb  f)er6et,  ba«  in 
ber  Grpedjc  ber  S(narrf)ic  ben  ©uperlatfo  be«  Sobe« 
t>ietteid)t  in  einen  ©uperlatfo  be«  SCabel«  tierwanbeht 
wirb, —  flteief)  ungerecht  im  tibertreibenbeu  £abe(,  wie. 
jene«  im  Übertreibenben  ?obe. 

Sie  Slnwenbung,  bit  fte  &on  biefen  93orau«fefcun/ 
gen  in  einjelnen  ?efyren,  ©efd)id)ten,  ©prüfen  machen, 
t>at  nicf)t  mefyr  ©icfterfyeit,  al«  bie  5Borau«fefcung  fefber: 
„9Ran  mußte  ba«  Sfyrifientfyum  burdjau«  fo  bezaubern,' 
a(«  wenn  e«  nur  üWoral  -—  ober  al«  wenn  ba«  9Rora« 
li(d)C  bie  einige  Realität  be«  ßfyriftentljum«  wäre/' 

©ieß  ifi  in  ber  2t)at  ber  ©d)Iuj[el  ju  ifjren  muf)famett' 
Bearbeitungen  be«  Sfjrifientfyum«,  bie  am  @nbe  nid)t« 
(le^en  laffen,  af«  ein  falte«,  bArre«  ©oft.  3d)fage, 
am  Grube,  ba«  f>etgr,  bi«  auf  biefe©tunbe.  Seim 
wenn  fie  einmal  if)r  ©oll  mit  bemfelben  (Sifer  bearbeiten 
werben,  wie  fie  jefct  ba«  ^ofittoe  bearbeitet  fyaben,  fo 
m6d)te  wofyl  &on  einigen  aul  tyntn  and)  ba«  ©oll,  bat 
fie  jegt  überaß,  auf  bem  Äampfplafce  ber  ©eftriftfteßerei, 
nod)  in  unbefd)r4nfter  #errlid)feit  glÄnjen  lajfen,  auf  ein 
gar  Meine«  ©ebiet  befdjr&nfet,  wo  nidjt  um  fein  ganje« 
faentijtfdje«  Safe^n  gebracht  werben,  wooon  e«  nid>t  an 
©puren  unb  Sorfriefen  fef)Ih  Saß  e«  aber  um  biefe 
S3earbeitung«art  be«  ßtyrijtentfjum«,  bie  nidjt*  al*  bat 
5Woralifd>e  fielen  lißt,  eine  l)6d>flt  un fixere  ©acfje 
fcp,  läßt  fid)  of)ne  fonberlicfye  ÜRitye  barlegeiu 

SBer  ba«  ^ofttwe  be«  <R>rijlentl)um«  fdjfec^terbing« 
außer  Äur«  feiert  will,  tann 

D  nid)t  lAugnen,  baß  bötd>  ba«  tyoffttoe  be«  Ötyti* 
ftenttyum«  ba«  9Roraltf<fre  urfpriuglid)  gegrinbet 
werben  fei);  fann 

9.  AR,  9.  fette«'*  tfmmtl.  6ftrif  tett.  Xlf.feb.  fttr  «uff.  3  5 


—     546     -* 

iÖ  ttim  gfiftfgftt  SBewei*  führen,  baß  bä<  $*ftri*e 
ein  bloßem  3ntrobuftion*mitttf  be*  9Rora* 
(ifc^ett  gewefen  fep;  fann 

9)  eben  fo  wenig  einen  gÄftigen  Seweiö  fuhren,  baß 
i  f)  m  felber  feine  f)6f)ern  Ar  Afte  jur  Segrünbmtg  unb 
SBottenbung  feiner  £ugenb  -nitljig  fetten;  fann 

4)  noef)  weniger  beweifen,  baß  ba*  poftttoe  ©jriftau 
tfyum,  ba$  feiner  $>erfon  entbetjrlirf)  fdjrint,  bem 
tnenfd)(id)cn  @efd)(ed)te  entbehrlich  feyn  werbe. 

Sa  er  nnn  auf  einer  (Seite  bie  JEtyatfadje  ber  ur* 
flMrftngfid)en  SBerfnfipfung  jwifdjen  bem  pofttwen  nnb  mora* 
lifd)en  Sf)ri(tentf)um  nid)t  au$  ber  9BeItgefd)icirte  tterban* 
neu,  auf  ber  anbern  bie  Qrntbefyrfidtfeit  be$  ^ofttiüen  für 
ffd>  unb  Sfnbere  nid)t  gältig  beweifen  fann:  fo  wirb  tym 
wenigften«  bie  5RAd)terni)eit  be£  Äopfe*  feinen  neuen 
IBeweggrunb  an  bie  jpanb  geben,  ba*  ffiagejtücf  — 
ber  3folirung  be«  pofittoen  <§t)ri|ientl)um$  Don  bem  mowu 
lifcfyen  —  uod)  weiter  fortjufefcen. 

3war  f!nb  in  ber  SSorjett  mancherlei  SfSßen  gege* 
ben  werben/  unb  werben  nod)  gegeben,  bie  ber  fjerrfefyeiu 
ben  Sentart,  bie  fid)  nur  auf  baS  3Rora(ifd)e  befdjrdnft, 
einen  großen  3Borfd)ub  getljan  tyaben,  unb  tl)un, —  man* 
derlei  93(6ßen,  bie  id»,  um  bie  ganje  SBatyr&eit  barju* 
(teilen,  nid}t  »erfd)weigen  barf,  unb  fo  wenig  aerf feinem, 
aK  vergrößern  will«  Slber  Slftßen,  bie  eine  3rrung 
tteranlaffen,  ftnb  feine  ©rinbe,  bie  bW  galfdje  waljr 
tuacfyen  tonnen. 

<?*  gab  «Wenfdjen,  unb  gie6t  eö  nodjj,  bte  in  tyren 
$rebigten  unb  ©Triften  ba*  $ofttwe  in  ©jrifhi«  unb  in 
bem  gaujeu  (Sbangeüum  fo  befyanbefn,  al*  wenn  ti  oljne 
ba*  SRoralifdje  gut  unb  feftg  madjen  fdnnte,  ganj  wiber 
ben  ®eifl  (Sfyrifii,  ber  auf  gottgefMige  ©efinnung  unb 
t*ttgef&0tge  Staaten  bringt;  gang  wiber  ben  Sinn  $aufi, 
ber  ben  ©tauben  burdy  bie. Siebe  tl)Arigr  jur 
^dBptfacfce  machte.    fcieß  war  unb  i(i  eine  SSlife. 

t?«  gab  üBenfdjen,  ihtb  giebt  rt  nod>,  bie,  ftatt  mit 
bei»  urfprAugltdfjen  ^ofitj^en,  ba*  au*  bem  £iuu 


—     547      -*• 

mel  tarn,  ftrf)  ju  begnftgen,  auö  i^rett  ober  frembcn  £6* 
pfen  eine  STOenge  bed  ^>ofitit>en  fyinjufefcen,  unb  mefyr  tue 
gorm  bei  ©anjen  aufrecht  ju  galten,  aK  ben  @ei(t  bei 
©telidjen  barjuließeu  fucfyeu.  Dieß  war  unb.  ift  eine 
i«>eite  £(6ße. 

* 

<£*  gib  3Senfd)en,  unb  gtebt  e$  nod>,  bie  unwiffenb,  , 
ober  mi#geieitet,  in  bem  3feußerlidjeu,  in  ber  5Red)antf 
ber  ©eberbett,  Uebungeu,  ©ebr&ud>e,  tyr  Jpeif  fu# 
djen,  unb  »on  bem  ©eiße  bei  ßfyriftentfyum*  entbot,  an 
betn  tloßen  ©udjftabcn  fingen,  ber  fein  anbetet  fcbcn 
$«t,  «te  gu  t6bien.    SDief}  war  unb  ift  eine  britte  33lijJe* 

<?*  gab  enbficfy  9Renfd)en,  unb  giebt  ei  nod),  bie,  ftatt 
ba*  aeiftlidje  SRetd)  ©ctreö  burd)  geifMidjr  SBaffen,  burd) 
JDarfte&uhg  ber  3BaJ)rf)eit,  burd>  fyeJffeudjtenbe  Set* 
fptefe  teS  ©uten,  burd)  Stebe,  bie  3lffeÄ  baran  gtebt, 
nm  Uffe  ber  ®a^r^ett  ju  gewinnen,  burd)  ©ebulb  im  @e* 
bringe  ber  ffierfotgnngen  ic.  ju  firbem,  e*  mit  bem  eifere 
nen  Stabe  grftnben  ju  muffen  glauben.  2>ief}  war  unb 
ift  eine  5Bf6ße,  bie  am  meiften  ©chatten  auf  bie  d)riftltd>e 
SBa^r^eit  wirft,  unb  bem  ungerechten  £affe  gegen  bie 
©jrijten  ben  @d)em  ber  ©ered>ttgfeit  leifyt. 

©o  wie  id)  aber  Sfyuen,  meine  Sieben!  biefe  231&f5en  . 
riidft  oerffeiftert  ^abe,  unb  um  fo  weniger  t>erf(eiflern 
burftc,  je  mefyr  fic  oljne  Btoeifel  mitgewirft  fyaben,  ben 
$renjenfofen,  unb  eben  bjeßwe^en  unvernünftigen  SOBiber* 
ftanb  gegen  ba$  ^ofTtioe  bei  <^rijUnti>um$  ju  bewaffnen: 
fo  werben  «Sie  jeftt  auety  utetne  praftifd)en  Erinnerungen, 
bie  id)  au^  bem,  wa$  id)  biäfyer  oon  bem  © e t flc  ber 
5Rüd)tcrnf)eit  unb  Ojon  ber  @efd)id)te  meiner  3ett  an* 
geführt  l)äbe,  unb  woljf  and)  aui  tiefern  ©runben  (ex 
visceribus  causae)  herleiten  werbe,  befto  bejiimmter,  unb 
Bei  allem  ©epr&nge  ber  $reimÄtl)igfeit,  ba$  tfynen  md)t 
fefyfeu  wirb,  bejto  parteilofer  ftnben,  je  mefjr  td)  mt'tf) 
Don  ber  anfrage  ber  $p  er  fönen  enthalten,  unb  je  fefter 
tef)  bloß  auf  bie  £auptfad>e  meht  Sfugenmerf  geriet 
tet  f)d>c 


35* 


—     548     ^ 

SUcuntcr  Sörref* 

$rafttfd>e  Erinnerungen  an  junge  $rebiger. 

1.  %ud),  abgefeiert  t>on  iijrem  d)Tiftttd)tn  Setenntmffe 
unb  d)xi\t[id}tm  ittjxamtt,  Moj}  a(ö  9Renfd>en,  unb  in  Moj} 
pr)i(ofept)ifd)er  Jöütfidjt,  fe$en  ©ie  nnerbitt(td>  ffrenge  mit 
fld)  feiber,  efye  ©te  Streit  Äopf  in  ein  neue*  ©pjtetn,  ober 
*b«d  neue  ©pftent  ftd)  in  Sfyren  Äopf  fjtnetnbtlben  (äffen. 
3d)  wieberfyofe:  ©e$en  ©ie  unerbittlich  ftrenge;  benn 

Grrften*:  @$  ijt  jwar,  wie  bie  fd)6ne  Siebe  gefo 
nur  @ine  Vernunft;  aber  mancherlei  ßrntwicfhutg$*9Sit* 
ttl,  mancherlei  gntwtcHung$*©tufen,  mancherlei  <&nt> 
»icMnngö*gormen  ber  Grüten  Vernunft 

Xuu  wie  oiel  (Jntttncflmtgä* gönnen,  bte  ein  alf  nn* 
faffenbe*  ffiiffen  jum  3wecfe  fyaben,  fo  triet  ©?y 
(lerne,  im  (aufenben  ©inne  be*  SfBorteö,  unb  jebe*  ©9* 
(lern  nennt  ftcf)  „bie  ewige  gorm  ber  Cinen  SSer* 
uu  nft,"  n>eil  e$  ftd)  in  bem  (grjtnber  ewig  ftnben  muß, 
ober  ftnben  will.  Snbeß,  wie  bie  eine  ftaturty&tigfeit 
in  taufenber(ei  geraten  erfdjetnt —  bie  wieber  fdpoinbeu, 
unb  neu  werbenben  9tta&  machen:  fo  erfdpint  bie  eine 
SBernunft'£fyAttgfett  in  taufenberfet  2Sernunftjformen  —  ©9* 
(lerne U/  bie  wieber  fdjwinben,  unb  neu  werbenben  $la$ 
wachen. 

Unb  wie  bie  neue  Waturform  au*  ben  Shtinen  ber 
Aftern  fycmrgefyt,  fo  bie  mnt  SBernunftform  au*  ben  9?nt> 
nen  ber  Aftern,  ©0  gieng  ja  felbft  bie  frittfcfye  SBermtttfit» 
'  form  —  als  neu  —  ani  ben  Staaten  ber  ©yfleme  ber  2$or* 
tfit ;  fo  giengen  aui  ben  ftd)  anbafynenben  Stainen  ber 
trittfcfyeu  Sernunftform  in  brei  SWdnnem  bref  neue  93er* 
nunftformen  tjtroox:  unb  wie  riefe  nod)  nadjfommen  teer* 
ben,  fiefyt  }u  erwarten.  Ueberbem,  nicr)t  nur  in  brei 
QWenfcfyen  entwidefa  fTd>  brei  »ergebene  SSernunftfor* 
nten —  fonbern  in  <?inem  9Renfd)en  entwickln  (fd>  nad) 
unb  nacr)  (mit  ober  ofjtte  Semußtfetjn)  mehrere  SBewunft* 
formen,  bie  aber  äffe  mefyr  ober  weniger  &on  ber  3e^  %u 
meiftert  werben,  wenn  fle  ftd)  gfetdj  alle  —  e  w  f g  protfa* 
nttren.  2>enn  bie  Slffe*  jermalmenbe  geit  tfl  taub  für  fol« 
<t)c  $rof(amationen* 


—     549     — 

Ratten  <5ie  offo  3(pen  8neignttttg*trie&  —  jtt- 
rftd,  ba,  wo  ein  nrucd  ©pffcnt  3fyre  Aneignung  auffor* 
bert  —  fjaften  ©ie  jurfttf,  btö  ©ie  ba*  ©anje  in  allen 
£fyeüen  imb  im  ©anjen  bürdtftyaut  l^beu.  Den»  fonft 
finnten  ©ie  im«  SBalpte,  bie  ewige  gorm  ber  tintn  93er* 
mutft  )u  umarmen,  eine  jettJicfc  @efia(t  berfef  ben  für  bie 
.@6tttn  fe  (6er  galten,  unb  3l>re  Sldufdjung  erft  fpdt  inne  werben. 

3d)  beföwire  ©ie:  fe^en  ©ie  unerbittlich  ffrenge, 
aud)  in  b(o£  pfyilofopfyifdjer  Jpinfidjt,  ef)c  ©ie  3fjren 
Jtopf  in  ein  neue*  ©pflem,  ober  ein  ntuti  ©pjtem  in  3^ 
ren  Äopf  IjinetnbÜben  (äffen*  * 

3weiten*:  wie  ber  Aberglaube  bei  ©itterfeften  bie 
ÜRenfcfjen  fd)lad>tete  unb  norf)  fd)(ad>tet,  wetf  er  ein 
9Renfd>enopfer  für  ben  työdjften  3tf t  ber  $n(bi* 
gung  anfat)  unb  auffegt:  fo  werben  aud)  bei  SBernuttft» 
feffcn,  ba  —  tt>o  irgenb  einem  neuen  ©pfieme  feierlich  ge* 
tyutbigt  wirb,  faft  immer  5Kenfd)enopfer  gefd)(a$tet, 
ba*  t>eißt,  balb  wirb  ber  Äopf  bem  ©efütfe,.  ba(b  ba* 
©efftfyf  bem  Äopfe  geopfert»  <S*  wirb  ba*  ©efAtyt  bem 
Äopfe  gefd)(ad)tet,  wenn  ber  Äopf  bie  Äonfequenj  nidjt 
burdjfefcen  fann,  ofyne  ba*  ©efityf  be*  SBaijren,  ©uten, 
©dj6nen  jum  Seilen  ju  geben,  unb  ber  ©um  für  bie 
Äonfequettg  ber  I>6d>fle  ©ebieter  -bieibt;  ober  e*  wirb 
ber  Äopf  bem  @efäf)(e  gefdjlad)tet,  wenn  ba*  ©efityl  fid> 
fefber  nid)t  retten  fann,  ofjne  bie  Äonfequenj  gu  bredjen, 
ttnb  ba*  @efM)(  be*  SBafyren,  &uttn,  Seinen  ber  f>6djfie 
©ebteter  wirb.  3m  erjten  gatte  werben  ä((burd>' 
jjreifenbe  ©pjteme  au*  Einern  ©tütfe  geg offen;  im 
gweiten  unboKenbete  ©pfteme  für  »oKenbete,  JBoraudfefcungen 
für  Demonflrationen  gehalten.  3n  jebem  %aUt  »erliert 
bie  üßenfdjfyeit ;  im  erflen  wirb  {Ie  eine  Stet  abruft  mit 
einem  Atte*  wiffenben  Äopfe;  in  bem  {weiten  ein  alU 
gebtetenbe*  £erj  mit  einem  niefenben  Äopfe. 

Sffienn  3fyuen  a(fe  ber  gefunbe  ÜReufctyenfopf  fo  treuer 
tjt,  a(*:  ba*  gefunbe  9Wcnfd)cngefüf)f,  unb  biefe*  fo  treuer, 
rok  jener:  fo  ei(cn  ©ie  nid)t  mit  Aneignung  neuer  ©9» 
fteme,  weil  fein  ©ewinu  einer  burdjgefityrten  AnfWjt  — 
fte  fe$  of)ne  ober  mit  93orau*fe$ung  burdjgefüfjrt,  ba* 
Opfer  be*  Äopfe*  ober  be*  ©efityW  aufwiegen  fanü 


—     5&0     -~ 

2.  Unterfcfteiben  <5ie  fletto*  fit  (M>  bot  ®iff«i*trie& 
brt  ^Mfoföp^en^  nnb  bat  Sunt  be*  (Sljriflenle^rerf. 
JIM  ftyifofopl)  migen  ©ie  (mit  ftrenger  Mucffuht  auf  bte 
eben  genannte  Jöebtngung  aftrr  ttern&nftigen  Aneignung 
einer  fre mbru  9htftd)t)  fld) .  immer  bie  3bee  1ud>en,  in  bte 
©te  bic  ßljriftenleljre  unb  jcbe  SBabrijett  am  bequemten 
hineinlegen  fänneiu  älter  att  ^riftenlefjrer  (äffen  ©ie 
jict»  bte  flrtnfatt  (S^rtfii  unb  ber  Stpojtei  ba*  1)6^ 
tfe  SRufter  fco«.  €*  Hegt  etwa*  unatrtfpredK«*  3B& 
be$,  etwa*  @toluj(>*9Reuf<Wicfoe$  bariu,  ba*  t*i*t  Äunft 
erfefcen  famr.  Unb  tef)  barf  tätpi  fagea:  2)a  bte  Einfalt 
©)rijli  unb  fetner  Sipofiel  bte  ©ptfcfinbtgfeiteu  fc  trie* 
fanr  ©cf)u(en  überlebt  l>at,  unb  geratae  au*  ben  lerfätftjpnen 
formen  ber  Spefufotit»  immer  fyerrUdjer  IprMrgiesg, 
att  (ie  tu  bett  frefufatben  gönnen  felber  nie  <rfctpt«at 
fennte:  fo  m&dßt  Oft  bieg  greße  £00*  —  aud)  in  $ti# 
ftd)t  ber  neuen  Ratten,  tn  bk  fte  eingefegt  »erben  foK, 
•aufgefpart  feyn. 

34)  meiß  ba*  ©(Anjenbfte,  wa*  banntet  gefagt  wer* 
ben  famt,  aber  idj  wetfl  aud)f  baß  ei  me^r  bem  ©f  anjc, 

nf*  ber  SBafyrfyett  jn  aerbairfen  fyat. Sltar* 

btng*,  meine  iiebtn !  bifben  bte  garten  ®fieber  bet  *g4ti* 
Itd)en  WeHgton"  in  bem  ®etfte  gfyrifü  jtnb  i*  jebem 
fetner  getfhoolfcn  3&nger  einen  feinen  Crgautettwä:  aber 
tiefer  fd)6ne  Drgam&mt*  wtK  ein  freie«  ültjmttt,  m 
bem  fW>  bie  {arten  ©lieber  nad)  £rrjen$lu(t  ipt  wtb  Jjcr 
bewegen  finnrn,  unb  fein  etferne*  Sett,  in  ba*  fte  «tt* 
weber  eingegw&ngt,  nm  fjmetajttpaffen,  ober  inimthittm 
fte  au*geftrecft  »erben  mftffen,  um  e*  autynfäKen«  3e* 
ne*  freie  Clement  tjl  funftfofer  Gfyrifiengfaube ;  tiefe*  u> 
ferne  Sette  tfl  bte  jtetfe  g*rm  be*  ßnftftöjen  elftem*. 
3<f>  efyre  mit  Sfaen  ba*  Spflem,  nm  be*  ffiiff  eft*  wtb 
fen,  ba*  bte  SSenrnnft  fadjt,  van  ber  SB  afftfjtit  wtBex, 
nad)  ber  ffe  ringt,  um  ber  ÜRi^uttg  »iOen,  bte  fie  bar* 
ait  wenbet,  um  ber  wof}(t!}&ttgen  gofgen  willen,  bte 
mit  ber  ©erbfterforfdjimg  bei  SBaf^ren  mtafapft  fe^n  «Af# 
frn.^lfber  @(aube  unb  (Spjhm  muffen  bod)  tnmter  an** 
-rtnanber  geffaften  werben,  6^riflenfcf>nfe  unb  ftytfofeplpn* 
fdHtfe  mftfpen  immer  gefenbertitrtben^  mtr  bai  fwrtfte  <M^ 


—      561      — 

fettt,  bat  aui  ber  Duette  rinnt,  *on  beut  SQBafbfhrome,  ber 
ani  ben  3uftt{fen  reifenber  Stöcke  entfielt,  müflfcn  befou« 
toxi  wn  ben  6f)riftenfef)rern  im  ©djooße  djrtfUidjer 
©emeinben  auSeinanber  gehalten  werben* 

3«  biefcr  Ueberjeugung  unterfcfyeibe  \6)r  in  Jpinftd)t 
auf  bie  große  5tngefegcul)eit  ber  Religion  unb  bte  neuefte 
SBegebenfyeit  ber  2Bijfenfcf)aft,  tintn  jweifadjen  SSernunft* 
gebrauch,  ben  rein*pofiti&en,  ben  gleidjfam*fd)d* 
pferifdjen,  toie  ffe  ifyn  nennen,  ber  baö  Urfpring* 
ltd>*2BaJ)re  fetbjl  aui  ffcf)  fonftruirt,  unb  ben  negatu 
*en,  ber  baS  SBajpre,  ba*  bem  ©fouben  afö  eine  ßonftruf* 
tion  *>on  leerer  £anb  gegeben  tjt,  ehrerbietig  annimmt, 
forgfam  f)Atet,  unb  fcor  bem  ÜKeffer  be$  ©Aftern*  be* 
»afyrt  —  nnb  nie  potftfo  rtirb  —  aii  in  ber  £arfteffung 
be*  (gegebenen,  in  SfafnÄpfnng  an  bai  (begebene,  nnb  in 
?fafforberung  ber  ©egner  jum  53en>eifen  beä  Unen&ei** 
ticken,  womit  fte  bai  Otoubenäfad)  bef&mpfen. 

• 

$fo*  weiß  id>  mtjl,  bafj  e$  an  eblen  SKAnnem  nid)t 
fetyfe,  bte  ba*  fflaf)rc,  bai  bte  »ernunft  au*  ftd>  fonffcuirt, 
unb  ba$  SBafyre,  baS  bte  ®efd>td>te  a(*  gegeben  bar* 
tatt,  tneinanber  fallen  (äffen,  ba*  fte  bann  bte  Jparmonie 
ber  pf)üofopf)ifd)en  unb  j>ijtorifd)en  £onfiruftion  nennen. 
£a*  toar  aud>  im  ©runbe  bai  Streben  aller  beuten* 
ben  S^rtflen  aller  3ettcn;  bai  famt  aud)  auf  feien* 
ttftfdjen  &anje(n  ber  ©d)ufe  ntci>t  rooi)l  ttermieben  »er« 
ben.  Sern/  bieg  eb(e  Singen  nad)  »ollenbeter  STOtffenf<f>aft 
ju  tabeht,  bleibe  td)  bem  Berufe  getreu,  ben  mir  mein 
£erj,  meine  Ueberjeugung,  unbiüt  unftbernrinblicfpr 
9i  e  f  p  e  f  t  fftr  ba*  @  e  g  e  b  e  jt  e  anvertraut,  bem  Serufe,  ©ie, 
meine  Sieben,  an  ben  3fyren  fo  feft,  wie  mJglid»  anju* 
fd)ltef}en —  an  ben  Seruf,  bie  QRenfctyen  in  bai 
$eiligtf>um  ber  Staren  3efu  einzuleiten,  too 
fie  bann  ein  befferer  ?ef)rer  übernimmt,  um  fte 
Jur   Slnfdjauung   be*    Urfd)6nen   ju   führen. 

Unb barf  id)  mtin   befleö  2Bfffen  #er   namhaft 

machen:  fo  tann  id)  eB  nicfyt  beffer  aufriefen,  att  e$  ein 
^>t>tIofopf>  im  ©riefe  an  einen  sp^fofopfycn  mit  feinem  uiu 
nad^mlidjen  Stempel    bejeidjnet   fpt :    3  d|    b  e  b  a  rf 


—      552     — 

einer  ÜBatjrfyeit,  bte  nicfyt  mein  ®efd)&pf,  fön* 
bern  bereu  ©efcfyipf  icf)  w&re. 

5.  SBemt  ©ie  oft  Sfyriftenlefyrerbie  Sljrijlenfdjule 
unb  bie  ^üofopfycnfdjule  jteM  auöeinanber  fyaften  fot 
[en,  fo  werben  ©ie  befonber*  ba,  wo  Sfyre  9iad)bam  and) 
im  5BolWunterrid)te  biefe*  8tu$einanber  aufgeben, 
unb  jene  (5inf)ett  jwifd>en  (Sfyriftenfdfirfe  unb  9tyifofopl)en# 
fdjufe  auf  eine  neue  SGBeife  fyerjieKen  woKen,  am  aller* 
roejugilcn  voreilig  fepn;  fo  werben  ©ie  befonber*  ba,  wo 
ber  3eitgeijt  ©ie  au  fforb  er  t,  entweber  baö  fmfenbe 
Cfyri  jtentfyuyi  mit  ber  neupfyilofopl)ifd)en  ©tüfce  )it  galten, 
ober  gar  an  bie  ©tele  be*  alten  ßf)rijtentl)um$  bie  neue 
Senfart  ju  fefcen,  (Icf)  ba$  (Sefefc  ber  5Ttiid)tenif)fit  f)cu 
tig  fepn  raffen, —  bai  Oefefc  ukmlid):  „9>r4fe, 
efye  bu  urtfyeiljt,  unb:  werbe  f alt,  um  prüfen  ju  rinnen, 
unb:  ferne  vorerjt  »erflehen,  wa*  bu  prüfen  fottji?.  £ie< 
fem  ©efege  jufofge  unterfcfyeiben  ©ie  genau 

SrjtenS,  wa6  ift  beim  ber  ©inn  ber  nenen  Senfart, 
waö  wirb  benn  eigentlich  gelehrt? 

3  weiten*,  wie  Reißen  bie  @ränbe,  bie  bie  neue  Senfc 
Ott  jur  2Baf>rfyeit  ftempelu  f ollen? 

Dritten^,  wie  verölt  fTd>  bie  neue  ?efyrc  jur  Haren 

?eJ)rc  be£  alttn  gvangetium*  ©)ri|K? 
Um  in  biefen  Unterfctyeibungen  vorftd)ttg  ju  SBerfe 
)n  gefyen,  fo  fefjen  ©ie  eö  afö  ein  jweite*  ©efe$  ber 
9füd)ternt>ett  an:  „©oubere  bu  bie  ©acfye,  bie  jc$t  mit 
„großem  Feuereifer  für  unb  wtber  getrieben  wirb,  von  ben 
„$  er  fönen,  bie  vor*  unb  mttxfcfjreten;  fonbere  bie 
„?el)re  von  ben  Steigungen,  bie  ffe'  vergittern  ober 
„branbmarfen —  unb  urteile  nicfyt,  bii  bu  bir  jutrauen 
„barfft:  SQie  tefy  jefct  bie  ©adje  nad>  reifer  Untere 
i,fud)U ng  anfefye,  fo  wirb  {le  fieft  nacf>  jefyn  Sauren  je# 
„bem  ruhigen  Stauer  von  felbft  im  $(ugenfd)eine 
„barfiettem" 

3l(ö  3emanben  vor  jef)n  3al)r*n  feine  föreunbe  emun* 
terten,  bie  fr itifc^en  formen  in  feine  Merigioitflefyre 
ju  verweben,  fagte  biefer  3emanb:  „3d>  will  nod)  jefyn 
3afyre  juwarten;  bis  bafyin  wirb  vielleicht  ber  ©inn  bef* 
fen,  wo*  in  bem  neuen  ©pßeme  föt  nod)  unbejtunmt  fcpn 

m6d)te, 


—    sss    — 

I 

mhüftt,  beftimmt  »erben,  iii  bafyn  werben  tttefletdft  bir 
@rihtbe,  bte  je^t  noct)  für  gültig  angefetyen  werben,  att 
unjufingfid)  erfd>einen,  feto  bafyin  wirb  ftd)  btc  £ar# 
monie  ober  £t$j>armonie  be$  neuen  SBeineö  mär 
bem  Cbangeltum  &on  felbft  entfdjeiben." 

(Sr  fyiett  2ßort—  unb  bie  3eit  ^at  tyn  gerechtfertigt ; 
benn  fie  t)at  beutfid)  genug  entfd>ieben. — 

Unb  bte  3ett  wirb  ©ie  auc^  rechtfertigen,  wenn  (Sie 
biefen  ober  jeben  anbern,  nod)  neuern  2B  ein  feine  #at» 
monie  ober  Di^armonie  mit  bem  alten  <£t>ange(ium  auf 
bemfelben  SBege  entfdjeiben  {äffen. 

<?*  wirb  3f)nen  aber  fefyr  er  fd)  wert,  unb  oft  faß 
unmigfid)  gemacht  werben,  bem  ©efefce  ber  Städtern» 
fyeit  treu  ju  bleiben;  benn  ©ie  werben  bloß  barum,  weit 
Sie  al*  ^rebiger  ober  ©d)riftjleffer  nid)t  bie  ©praetye  bei 
neuen  ©pftem*  mitreben,  in  ben  ober*  ober  nieber*beut* 
fd)en  St&ttern  afö  fttltgefianbene,  ober  ant  ber  Sor* 
jeit  übergebliebene  Jpomuncionen,  ober  gar  att 
gefdfyrfidK/  in  ben  SBerftnfterungäplan  mtt*er* 
webte  £ftmm  ttnge —  au*gefd)rteen  werben«  ÜRan  wirb 
(Sie  in  3«tfd)riften  großmütig  bebauern,  baß  Sie  mit 
ber  3«t  mcf>t  fortgefetyrttten  fe^en,  unb  ju  fleif  atl 
bem  Sitten  fangen.  tyian  wirb  ©ie  unter  bie  3afyt  ber 
©efyer  rechnen,  weit  ©ie  bem  armen  (S&angeltum  einen 
ffiifttn  SBertfy  beilegen,  a(*  bem  ftaftreicfyen  3eitgeifie*  <?* 
werben  Stylten  Säuglinge,  bie  fid)  otyne  SBl&tp  barauf  eiiu 
(iubirt  tyaben,  bie  ©pradje  ber  3eit  ju  reben,  in  potiti* 
fd>er  unb  fird)lid)er  Örbnung  aorgejogen  werben.  SlOeüt, 
meine  Sieben,  wa*  fonnen  ©ie  für  bie  ÜBafyrfyeit,  bie  ba 
t>eiltg  unb  feiig  macf)t,  weniger  leiben,  ali  fld)  mit  ge* 
bmeften  Sucfyfiaben  in  3eitungen,  ober  in  ber  Stangorbnung 
ber  3eit  ein  wenig  fyerunterfefcen  ju  faffen,  ba  wir  bod} 
alle  unfere  Qrfjrc  barein  fefcen  fotten —  für  baö  geifttidp 
unb  ewige  Meid)  @f»rifti  felbji  unfer  ?eben  ju  opfern? 

4)  9Ba$  inSbefonbere  bie  ffierfnüpfung  bei  $oj!ti*ett 
mit  bem  üRoralifdjen  betrifft,  fo  iß  e*  etnleu^tenb, 
baß  eine  nüchterne  Vernunft  unb  bie  lautere  Setyre  dfjtifü 
and)  hierin  jufanunentreffen.  Unb  id)  fefye  ei  gerabe  fftr 
eine  SBirfung  be$  5t  a um ttt,  fftr  eine  golge  bei  ©c^wi»* 

3.  0t.  ©.  Gatter'*  fämmti.  eftrtftcn.  XI1.0*.  dttftnfl.  56 


—     554    — 

beige  ifle*  Ott,  bajj,  nad)bem  ©)rifht*  unb'  We  ÄpofW, 
bie  erften  Agenten  ber  feigen  €ad)e,  in  tyrem  ?efyren 
uttb  Sebeu  ba*  f>oftttt>e  mit  bem  SWotafrfdjen  fo  innig 
tferfnfipft  Ijatten,  wir  ^riilen  im  acf)tjel)nten  unb  neam 
jefynten  3al)rf)unberte  al*  Triften,  bte  nur  in  bie  $up 
{topfen  ßf)ri|ti  «nb  feiner  erjlett  greunbe  eintreten  foff* 
ten, —  ba*  ÜRoralifd&e  *>on  bent  f> ojttfoen  trennen,  mtb 
alfo,  roa*  ©ort  »ereint  ^at,  nnb  wa*  nur  ut  ber  »er* 
etatgung  gebeten  fann,  fdjeiben  fofften. 
V-  $*  fommt  mir  IAd)er(icf>  *>or  (wie  beim  ba*  g&dpr* 
Iid)c  bem  JHaufcfce  t>ie(  ju  »erbanfen  fyit),  baß  nnfere 
SBeifen  e*  fcftfedtferbing*  beffer  »iffen  »öden,  a(*  3efu*, 
»ofyer  er  feine  ÜBei*f)eit  genommen  fyabe.  (fr  behauptet 
Vor  bem  38otfe,  unb  vor  ben  Sängern,  fcbenb  unb  jter* 
benb,  baß  er  feine  3Bei*l)ett  unmittelbar  an*  bem  $erjen 
feine*  fjfmmlifdjen  Sater*  empfangen  fjafre;  unb  unfere 
©eifert  ib ollen  e*  nid)t  anber*  gelten  (äffen:  er  foffte  ffe 
natf)  fönigen  au*  II egpp ten,  nadj  Snbern  au*  feinem 
eigenen  Öenie,  au*  bem  UrfprAttg(id)' Starren  ber 
«0?eitfd)t>eirr  ober  au*  ben  gel)* inten  papieren  eine*  yi* 
bifd)en  Wabbi  genommen  fyaben.  ©onberbar,  baß  fle  acbt* 
jef)nf)unbert  3af)te  nachher  ba*,  wa*  3efu*  am  bellen  wif* 
feit  mu0te,  beffer  wiffen  fofften,  al*  €r. 

3d>  weiß  wbf>r,  wa*  btefe*  <?rflAren?3B  offen  einer  s» 
trfl&rfi<J)en  ©adje  fo  fefjr  begfotftiget.  Der  9Wenfd>  wtl 
begreifen,  unb  ba  fann  er  nid)t*  begreifen;  affo 
wirft  er  nm  be*  Unbegreiflichen  wegen,  ba*  $o{ttfoe  gan$ 
weg.  ©uter  Watml  fannft  ba  beim  begreifen,  toiebn 
ju  ber  Sfnfctyauung  ber  3Beft  fommefi?  ffienn  bu  e* 
fannft,  fo  befd>reib  e*  mir!  ftamtfi  bu  bemt  begreu 
fen,  wie  3efu*  feinen  Jpimmel  wn  9Bei*fyeit  an*  ff$ 
fetter  nafym?  SBemt  bu  e*  fannft,  fo  fag  e*  mir!  SEBie 
Willft  bn  benn  begreifen,  wa*  fjhffii  liegt,  a(*  alle*  95  e# 
greifen?  £u  feibft,  o  3Renfd)l  (tegft  fäon  weit  Aber 
ben  Segriff  fyinau«:  unb  bn,  sJRenfd)!  ffte  be»  ade  fto* 
griffe  ju  Heine  ütatjtntn  ffnb,  wtOfi  ba*  Unfberfunt,  tottft 
©ott,  miffft  <9otte*  Offenbarung  in  gfyriftn*,  wtffi  ba* 
MnenbHdK  in  beine  enbfidpn,  wiffft  ba*  Cwfge  tat  beute 
jMMjen  Segriff**  Stammen  eiufd>Ue0m? 


—     555     — 

3*  bfttff,  bie  SBege  ©otte*  jnr.SRenfcMei* 
unb  ber  5Wc rtfct^ f>r 1 1  ju  ©Ott  fejjen  gerabc  fo 
geheim,  aU  gewiß;  fo  unbegreiflich,  aU  notjj* 
wen  big»  Uitb  bu  fimdrfl  in  biefem  ©cbicte  win  S3^ 
greifenmotlen? 

Der  f>6d)fte  ©rab  alle«  8&<$ertuften  tritt 

bei  benen  Iprbor,  bie  )u  Rauben  freuten,  baß  fie  bn 
Sernunft  feinen  großem  Dicnfl  tfyun  fontttcit,  ali  wenn 
fie  aud  bem  alten  £efiamente  ade  SBunber,  itnb  auä  bent 
neuen  £efiamente  wieber  ein  SDSnnber  tne$r  wegetflitt 
Ratten,  nra,  wie  fte  fagen,  bem  Sermtnft* Steige  auf}* 
Reifen,  unb  bie  reine  ©ittlidjfeit  mit  ber  SBernnnft  ju 
firbern*  Da  muffen  benn  bei  jeber  äButtberfaotf).  ein 
Donnerwetter  nad)  bem  anbern,  ein  eleftrifd>er 
©d)Iag  naef)  bem  anbern,  ober  eine  anbere  SGatu* 
erfd)etnung,  ober  wenn  bie  SZaturerfd^einungen  außer  un6 
triebt  auäretdjen,  bie  ganje  $f3>d)o(ogie  gu  Jpulfe  ge? 
rufen  werben,  bamit  nur  bem  tyunbertftyftgen  SBunber* 
glauben  ein  Sfraupt  nad)  bem  anbern  abgefangen  werbe» 
Unb.  wenn  benn  wieber  ein  SBunber  weggebeutet  ift,  ft 
(treuen  fici>  bie  SBunberfcfteuen  einanber  fo  t>ie(  SBetyratufc 

aW  meint (Sotumb   einen  neuen  SSettttjrtl  entbeeft 

l)4tte. .  Snbeffen  fyaben  fte  nur  in  tyren  Sdprtfjten  —  bif 
9Bunber  weggebeutet;  in  ber  ^eiligen  ©djrift  flehen  fie 
nod)  ba,  unb  jebe  näd}terne  Sernunft  fieljt  fie  al*  gntt* 
fen  ^^erer  Äraft  an/  bte  ntd)t  weggebeutet  werben 
finnen —  weil  fte  finb,  unb  nidjt  weggebeutet  werben 
f ollen,  mtnn  fie  aud)  tönnten,  weil  fie  (tun  £$er» 
weifen«  38en  fte  ntcf>t  jum  $6f)ern  weifen  ttntten,  ber 
ift  «aHerbing*  fel>r  ju  bebaueru.  9Ba*  übrigen*  im 
©et  fte  beäSWanned  borget  ber  ber  fcljorljeit  färbt,  um 
f&r  bie  SBetäljcit,  ber  bem  Saftet  jiirbt,  um  für  bie  £u* 
genb,  ber  bem  3eit(tcfcen.  fHrit,.  um  für  ba*  flrwige  neu» 
geboren  gü  werben,  büß  SBunber  ber  neuen  ®d)&pfung, 
btefe  ^Regeneration  be*  annern  ÜRenfdjen,  oljne  welche  bie 
gepriefepe  3Roraltt&t  nid)t  ttielmefyr  att  eine  taube  Kuß 
ift,  —  burfte  bodj  wof>l  ein  $tyere*  SBnnbcr  fe^n*  alt 
atte  SBunber  in .  ber  Äußern  SRatur.  Atanen-ffe  nun  imti 
SBiwber.ber  ÜQiutber.ui  ber  iimerflat  Steter  be*  ÜRe* 


—     656     — 

f$en  —  nidjt  ctttbefyrlirf)  maäjtn :  fo  wirb  üjnen  tat  Cnt- 
befjrlkfjmadjen  ber  9Bimber  in  ber  Äußern  Statur  «kfjt 
fonberlid)  *ief  gorbeeren  einbringen,  3&nben  fce  aber  au* 
jenet  SBunber  ber  ffinnber  entbelplid),  fo  wtffen  wir,  wa* 
wir  t>on  einer  ©tttlid)feit  ju  benfen  f^aben,  bie  ofyne  Sie« 
generation  bet  innern  3Renfd>en  ju  ©tanbe  fomrnen  faira. 
Da  werben  ffe  aber  fydd)(kf>  protefKren:  Degeneration 
♦et  Innern  ÜRenfdjen  fep  fdjon  nottymenbtg; 
Itnr  muffe  ber  üRenfd)  felber  fein  ^eiliger 
©eijt,  ber  praftifdje  SBille  felbfl  bie  nene 
@eb&rmutter  bei  innem  3Renfd>en  fe$n.  34 
fenne  biefe  (Sprache—  aber  icf)  benfe  $ier  abjubredpn; 
henn  wenn  td>  auftirrtt&rung  tiefe*  neufritifdpn  ®e* 
tyehnniffet  bringe,  fo  mieten  bei  tiefer  ©dbftregenerarion 
unglaublichere  unb  wnnberreicberc  Dinge  t>orfommen,  alt 
bei  allen  ÜBunbern  (JtyrifH,  imb  et  würbe  bem  8lflet  be< 
greifenwoHenben  3afyrf)unberte  ol>ne  Sergleid)  begreiflieber 
gemacht  werben  tftnnen,  wie  ein  ÜKenfdjenfotyn  fein 
eigener  (frjeuger,  alt  wie  ein  im  SÄfen  toerfunfener 
fDtenfcfc  fein  eigener  ©etbfiregenerator — jum  fettigen  Sinn 
mtb  ieben  werben  m6ge* 

5)  ©o  oft  bie  Siebfyaber  bet  Nationalen,  o$ne  alle 
8d)tung  für  bat  $offtwe,  &on  Sernunft  fprecf>en,  ober 
fdjretben,  fo  fte^e  üpten  genau  auf  ben  9Runb,  genau 
auf  bie  geben  Denn  ffe  reben  unb  fdpeiben  Mit  ibrem 
Nationalen  fo  )u*er(Afffg,  alt  wenn  ffe  auf  ifyrem  9>ulte 
einen  reinen,  t>on  ber  Sernunft  felbfl  gefdptebenen,  95  er* 
nunft'Sobex  liegen  Ritten,  baraut  fle  tyre  getynwr« 
träge  uu*erf&(fd)t  n&lpnen,  uub  aii  warn  berfelbe  93 er* 
ttunft'Qober  mit  benfe(ben  ©Afcen  in  allen  9Be(t* 
tfyeilen  anatnmmn  w&re. 

Unb  tjitt  äberfetyen  bie  wobftneinenben  Serbefferer  ben 
himmelweiten  Unterfdjteb  jwifcbtn  bem  (fDangelium  (grifft 
unb  bem  <£»ange(ium  ber  Sernunft  3u  bem  fircangeüum 
CfyrtfH  ftnb  bie  ©4&e:  ©ott  ift;  ©Ott  ift  unfer 
Sater;  ©ott  iß  ein  ©ott  ber  Sebenbigen;  ©ott 
ift  bie  Siebe;  bie  Siebe  ift  bie  Erfüllung  bet 
©efefcet  —  fefcon  alt  ©Äfce  entfalten.  Diefe  ©4$e 
barf  bie  »eruunft  bet  SRenf^en  nur  lefen,  unb  bim^ben* 


—     557      — 

feit,  um  fie  groß  unb  fyfyt,  unb  mit  bem  3*uflniffe  bei 
©ewiffeni  unb  mit  ben  Scbürfntffen  bei  Jperjeni  Aberettf 
(Itmmenb  ju  ftnben«  aber  wenn  bie  SSemunft  in  fid)  fefc 
ber  unb  au^  ftd)  felber  tiefe  ©d(je  ftnben  foff,  fo  muß 
bie  Vernunft  tiefe  ©4fce  erji  machen,  erfl  ftd>  fdift 
er  weifen/  unb  ba  gefdjtefyt  ei  benn,  bag  bie  SSernunft 
bei  ©nen  (einen  anbent  ©ort  ftnbet/  ali  bie  9  (fei 
fd>affenbe,  unb  SUIei  »erfd)lingenbe  SRatur, 
bte  SSernunft  bei  äfnbew  feinen  anbent  (Sott,  ali  bie 
etferne  Stottyftenbtgfeit/  inbem  bie  Sernunft  tatet 
Dritten  außer,  Aber  unb  »or  atter  Statur,  einen  leben* 
btgen  ©ott  ftnbet. 

»tterbhtgi  Ijat  biefer  red>t,  unb  jene  jmei  Slnbem 
unrecht  gelefen.  Aber,  wo  bie  Vernunft  bei  Örinen 
red)t  foi,  ba  lai  bie  SSernunft  bei  Slnbem  ttnrecfc 
6i  ifl  a(fo  ein  Unterfdjieb,  ben  bie  »enigfien  ©elefyrten 
tief  genug  beJjerjigt  fya&en:  in  bem  <J&angeltum 
Gfjrifti  ifl  bie  SQBat)tf)cit  ali  3Öal>r$eit  fd>on 
auigebrfidt,  unb  ali  foldje  eine  (le^enbe  9torw 
ber  forfdjenben  SSernunft  für  alle  3eiteu; 
in  ber  Sernnnft  liegt  nur  bie  ftatnranlage, 
bie  SBaljrljeit  jn  fudjen,  unb,  wenn  bai@ud)en 
gelingt,  ftd)  aui  bem  gabprtntfye  bei  ©ud)eni 
^eraui  jn  ftnben —  ober,  totnn  ei  ntdjt  g* 
fingt,  fid)  nod*  tiefer  ju  verirren. 

©etoif},  meine  teuren!  id*  efpre  bte  SSernunft  ali 
©ottei  ginger,  fo  gut/  ali  einer/  unb  id)  bin  ftber# 
gengt/  ei  fftnne  trid)tö  SSern&nftigerei  ge6en,  ali  ben 
©tauben  bei  ßfyrtfien.  Unb/  »er  ben  Gtyrijitanern 
ol)ne  Untcrfdjieb  ben  Sßernuuftfyag  auf6iirbet,  entehrt 
feinen  eigenen  ©otteifunfen,  uuffentlid)  ober  uunnffentlid). 

316er,  tin  anberi  tft:  bie  bemutfyige  SSernunft  finbet 
in  bem  ©>rifientf>ume  5üaJ)rt)ett,  SfaffdjlilfTe/  Ärdfte,  bie 
fie  fenft  nirgenbi  ftnbet/  unb  ein  anberi:  bai  Triften* 
tlptm  ifl  felber  md)ti/  ali  eine  too^tgelungene  Ser# 
nnnft*£)peration.  SBenn  a(fo  bte  iitbtjabtx  bei 
«Rationalen  (id)  nur  auf  bai  Nationale  berufen/  fo  muß 
man  auf  ben  3>unft,  pon  bem  fie  auägtcngcn,  auf  ben 
9>unft,   t»o  fte  anfommcn,   unb  auf  ben  2Bcg,   ben  fie 


—     558     — 

gemalt  ^abeit,  fleißig  9td>t  Ijaben,  imb  tf  wirb  ffc^  jetgew, 
baß  ba*  ^Rationale  gar  oft  bte  Magna  Diana  Ephe- 
aiorum  fepf  bte  ber  Äangter  unb  ba*  Sott  md)t  gefefpn 
tyabcn,  obgleid)  biefe*  bafiir  fdjreiet,  unb  jener  baffo 
ftimmett  muß. 

6)  ©o  oft  an  ©ie  bte  Snfforberung  ergebt,  ©idjf 
unb  3&red  ©(eichen  burd>  bie  bloße  SRoral  ber  8er* 
nunft  gut,  weife,  feiig  ju  machen :  fo  erfdpecf  en  ©ie  nid)t 
barob*  9Ran  fattn  ja  in  ber  SBett  Sltle*  forbern, 
aber  nid)t  Stile*  leiften.  91»  ÜRenftfc  (Annen  ©ie 
ba*  SBiberfpredpnbe  in  tiefer  gorberung  fugten;  ali  *pf)tf  o* 
fopl)  wenigften*  bie  Unerwei$lid)feit  berfelben  erweifen; 
alt  €I)ri(t  erfennen  fie  ben  3Keutguten,  aui  beut, 
burd)  bett/  unb  in  bem  alle  Xugenb,  alle  fflBeiäfyett, 
aBe  ©eligfett  fornmt  unb  befielt:  at£  ßfyrtftentefyrer 
4aben  ©ie  ben  Seruf,  3f)tc  SÄglinge  unmittelbar  an  ben 
großen  (grjtetyer  be*  menfdjtidjen  ©efc^ledjte* 
anjuweifen.  £l)im  fie  alfo,  waö  ©ie  @efüf)l,  SSer* 
uuuft,  (fttangeliunt  unb  ttmtäpffic^t  lehren,  unb 
ftamern  ©ie  jicf)  sticht  fonbertid)  u»  ba*,  toai  Stnbere 
tlpu. 

SBenn  Sbnen  eine  wettere  tirrff&rung  abgenftttfgt  würbe, 
fo  f  Junten  ©ie  antworten:  //Daß  ber  (Beiß  beä  (g^ri(ten# 
„tlptmd/  ber  Offenbarung  unb  Sernunft,  9teltgion  unb 
„SR oral/  @6ttlid>e*  u n b 9»enf*H^e«/  ®nabe  unbgreü 
„tyeit  in  (icf>  einiget/  bie  SRenfdjen  gut,  weife,  feiig 
„gemacht  fyabt,  fep  3i>nen  eine  £f>atfad>e/  fo  gewiß, 
„al*  tf)r  Dafryn.  3»  (Steiße  bejfelben  Qroangeiiunit  t)ät* 
„ten  ©ie  auf  bie  9Kenfct)l)eit,  in  ©td)  unb  Sfabern,  gm 
„toirfen  angefangen,  unb  fd)on  neue  groben  ber  alten 
„3Bal)rf)eit  gefefyen,  unb  äfften,  nod)  gr6ßere  ju  fefceu. 
„3n  bem  ©eifte  befftlben  (foangetiumö  warben  ©te  auf 
„bie  Ü8enfd)f)ett,  in  ©td>  unb  Stnbern,  ju  wirfen  fortfaf)* 
„ren,  iii  ber  redete  SRefftaö  ber  fittlidjen  SB  er* 
„nunft  erfreuten  w&rbe,  ber  bie  SRenftyen  bnrd)  bloße 
„SRoral  gut,  weife,  feiig  tnadjte,  unb  in  einer  neuen 
„3Renfd)enfolonie  entftyeibenbe  groben  fetner  allein 
»tfitiidf  aBein  weife,  allein  feiig  ntad>enben  ÜRoral  abge» 
z/Jegt  jjAtte.    £aan  erß  würben  ©ie  ba*  alte  <S»angelutnt 


—     559     — 

„an  ba*  »enr,  uttb  .ben  üWrfffa*  be*  ne um  ©unbed  (gfyri* 
„flu*  an  ben  SKeffta*  bet  bloßen  9Roraf  vertaufd>en." 

Dann  (äffen  Sie  Sic&  fein  SBort  mefyr  abttvingen-*- 
fdpoeigen  Sie  unb  fyanbeln- 

?>  2Benn  Sie  aufgeforbert  »erben,  eben  itid)t  bfaft 
SRoraf,,  aber  bocf)  „nur  moralifdje  Religion"  im 
Sinne  be*  groben  ober  feinern  ÄriricWmu*  bem  Solle 
vorjufragen,  fo  füllen  Sie  3fjre  ffiftrbc —  benn  Site 
f(nb  berufen,  ein  <£vangeltft  ju  fepn,  ber,  al*  Sote, 
bie  afterfreuenbe  S3otfd)aft  von  bem  £eile  ber 
SBelt  an  bie  {errftttete  ÜBelt  ju  bringen  f)at;  feilt 
Treiber,  ber  Don  beut  Aranfen  arbeiten  forbert,  bie  er, 
aK  franf,  nid)t  leiflen  fann,  fonbern  ein  gfreunb  beftgei* 
benben,  ber  tyn  an  ben  Slrjt  weifet,  burd)  ben  er  genc» 
frn  fann,  unb  geleitet — gerne  leiflen  wirb,  wai  er  foflL 

Saß  bie  Stefigion,  bie  Sie  lehren,  feine  unmoratifdp 
feto,  »erfleht  fTdj  von  felbft;  benn  Sie  prebigen  ja  bie 
Religion  ber  banfbaren  2ieber  bie  ba$  @efe$  ber 
©eredjtigfett  willig  unb  freubig  erfüllt. 

gitylen  Sie  3ljre  SGBÄrbr,  benn  Sie  ftob  gefegt,  ben 
WatyfdjlufJ  ©otte*  ju  verfünben  —  jenen  WafyfälufJ,  ber 
and  bem  £nnfel  ber  (Steig feit  in  (Sfyriftu*  an  ba*  SEa# 
ge«lid>t  hervorgetreten  iß. —  ben  9tatf>fdjlufJ :  „bie3Wenfä)# 
l>eit  burd)  (S^rtffatd  mit  ber  ®ott^eit  »ieber  ju  einigen, 
ba*  f^rtft,  fCe  fyeilig  unb  feiig  ju  machen."  Sllerbingt 
ifl  Heiligung  be*  ÜRenföengefdjledjte*  3nf)alt  unb  ©etfl 
bc*  <£f)ttfitntf)ut**.  $ber  mit  biefer  Heiligung,  att  bem 
*eben**9>rogeffe  be*  ®6ttli$en  im  ÜRenfd># 
liefen,  ifl  vorerft  bie  Seligfeit  metyr  vereint,  al*  ver* 
fnftpft  £ernad>,  jur  Heiligung  geirrt  etwa«  mefyr  aW 
eine  ffcf>  pf)tlofopf)ifdf  nennenbe  ^flicijtenbebuftion,  ober 
populäre  ©arfledung  ber  bebneirten  *Pflid)ten. 

2Öie  gefagt,  ali  $l)üofopf)  migen  Sie  (auf  bie 
ftedptung  3f)re*  eigenen  98cffett«  unb  (Skmiffenf)  beb* 
drep,  anatyfiren,  fontljetiflren,  fonftruiren — mieSiefisu 
neu  unb  Motten,  aber  ali  öfyriflenlefyrer  t)abtn  Sic 
ben  grofen  Auftrag  auSjurufen:  „Zt)Ut  %u$c,  benn 
„bad  Vitid)  ©otte*  ifl  naf>e!  3n  Cljrijlo  ifl 
„$et(:   ©taube  in  Siebe  t$4tig  —  bie  $aupt» 


i_#j 


'    —     560     — 

„fad>e,  bte  in  C^rifto  gilt;  ©lauten,  Sie6en, 
z/^offen  ifl  bie  tyetlige  (Einheit  im  Sljrtflen* 
*„gemAtl)e,  bte  bic  STOenfdjen  groß  itnb  gut  unb 
„frei  unb  feiig  raad)t:  <?l}re  bem,  au*  beut, 
„burd)  ben,  in  bem  alle  £inge  finb!" 

»Iferbing*  Utjti  and)  ber  cf)rtfiltc^e  ^rebiger  9>flid>t, 
unb  Ief>rt  (ie  fo  rein,  atö  fie  im  ®etoif[en,  im  (£t>ange(tum 
unb  im  icben  grifft  auägebrficft  ift.  Slßein  er  ijl  un* 
gleich  mefyr,   al*  bloßer  SolKletyrer,  33off*profeffor  ber 

Orrf^tf <?r  ift9>aulu*,  berSUte*  im  ©tauben, 

er  ifl  3oJjanne«,  ber  Sitte*  in  ?tebe,  er  t|l3afobu*, 
ber  8fle*  in  guten  SBerfen,  bte  au*  ber  glitte  be* 
©tauben*  unb  ber  iitbt  fomtnen,  er  ift  $etru*,  ber 
Sflle*  in  (Sljriflu*,  er  tfi  ßfjrijlu*,  ber  Site*  in  bem 
SJater,  unb  bem,  welchen  er  gtfenbet  t>at —  jufam* 
mtnfaßt —  aber  bei  aller  83erfd)iebenf)ett  ber  Darftettung 
mimer  nur  ben  Sinen  lebenbigen  ©oft  »erfunber, 
beffen  9Renfd)entiebe  in  ©jrifht*  erföienen  ifl,  nm  un* 
in3uct)t  ju  nehmen,  unb  nftdjtern,  geredjt,  gott# 
feiig —  ju  machen;  bi*  xoix  in  ©ein  2id)t  oerfldrt,  tyn 
von  8tngeftd>t  flauen  werben. 

%bt>Un®it  3tyre  Sßftrbe;  berat  ©ie  flnb  mit  $au* 
lu*  gefefct,  ben  ju  oerffinben,  ber  ber  @innltd)feit 
ber  Suben  ein  ©fanbal,  unb  ber  Vernunft  ber  Reiben 
ilnfinn  mar,  ultb  nod)  biefe  ©tunbe  affer  jftbtfdpn  (Enoartutt* 
gen  Slergewiß,  unb  aller  tyetbmfcfyen  3Bei*^ett  Unfttm  ift 

Unb,  wenn  ©ie,  tote  9>aulu*,  burd)  ben  ©etft  be*  ®)ri* 
jlentljum*  juoor  fetbft  erleuchtet,  juoor  felbft  neu  gefdjaffett 
jum  gfotttdjen  ©tnn  nnb  iebtn —  mit$au(u*  lehren,  toa* 
allein  gut  unb  feiig  madjt:  fo  m6gen  ©ie  e*  mit 
$aulu*  tvot)I  aud)  gefctjefjen  laffen,  baß  ©ie  mit  tym  geli* 
flert  werben.  Denn  bie  Wjterung  ift  jeitfid) —  unb  ba*  Ur* 
1 1> e 1 1  ber  (Stoigfett,  ba*  ©ie  für  ben  Serlufi  ber  jeit* 
lidjenSfyre  fdjablo*  l>dlt — [Aßt  ftd>  burd)  feine  ?&fle* 
rung  umflimmen,  unb  ber  triebe  ©otte*,  ber  in  Syrern 
Snnerjterf  toofynt  —  ifl  unerreichbar  ben  Pfeilen 
ber  S&flerung,  unb  —  ewig,  tote  ©ort  felbfi.  ^- 


.• 


9 
'I 

7il 


.♦ 


.*l" 


V  I 


S2 
V.3 


Stanford  University  Libraries 
Stanford,  California