Full text of "Bibliographia Dantea ab anno MDCCCLXV. inchoata. 2 pt. With Suppl. alterum"

See other formats

BIBLIOGRAPHIA 
DANTEA AB ANNO 

MDCCCLXV. 
INCHOATA. [2 PT. 

WITH] SUPPL... 

Julius Petzholdt 



Digitized by Google 



BIBLIO GRAPH IA 



DANTE A 



AB ANNO MDCCCLXV. INCHOATA 



accedente 

Conspectu Tabularum Divinam Comoediam vel stilo vel 
calamo vel penicillo adhibitis illustrantium. 



EDIDIT 



ULIUS tETZHOLDT. 



jJtJLIUS Y 



Nova Editio duobus supplementis aucta. 



DRESDAE MDCCCLXXX. 
eumtibus Gr. Schoenfeld. 




Digitized by Google 



Septuagenario 

Augustissimo et Clementissimo 

Phüalethi 

Protectori Societatis Danteae Germanicae 
haue Bibliographiam Danteam 

sacram esse valt 

observantissimus auotor 

pridie Iduß Decembris a. MDOCCLXXI. 



Digitized by Google 



Conspectus Bibliographiae Danteae. 



I. Qeneralia. 
Collectanea p. 1 et Bibliographica p. 12. 

IL Specialia. 

1. Scripta de Dantis Vita et Operibus. 

Historica et Critica p. 16, 77, Poetica p. 27 atque Artificiosa p. 33. 

2. Dantia Opera. 

(Bibliographica, Editiones textus, Editiones versionum, Scripta textun) 
exponentia, Tabulae textam illustrantes.) 

L) Opera omnia vel plura p. 35. 

II.) Opera singula. 

1.) Opus majua. 

A. Divina Commedia. 

a. Bibliographica p. 35. 

b. Editiones textus sine et cum commentariäs p. 37. 

c. Editiones versionum sine et cum commentariis. 

a. ) Versiones Anglicae p. 41, 77. 

b. ) Versiones Francogallicae p. 43. 

c. ) Versiones Germanicae p. 45. 

d. ) Versio Hebraica p. 48. 

e. ) Versiones Hispanicae p. 48. 

f. ) Versiones Hollandicae p. 48. 

g. ) Versiones Latinae p. 49. 

h. ) Versio Polonica p. 49. 

d. Scripta Divinam Comoediam ülostrantia p. 49. 
c. Tabulae Divinam Comoediam illustrantes p. 62. 



Digitized by Google 



VI 



2. Opera minora p. 64. 

B. Convito p. 64- 

C. De vulgari Eloqucntia p. 64. 

D. Epistolae p. 65. 

E. De Monarchia p. 65. 

F. Kirne p. 66. 

G. Vita nuova p. 66. 

Appendix p. 67. 



Conspectus tabularum Divinam Comoediam vel stilo, vel calamo, vel peni- 
cillo adhibitis illustrantium , quas Pbilaletb.es in Bibliotheca 
secundi geueris Principali Dresdensi usque ad a. MDCCCLXXI. 
collegit p. 68. 

Addenda et Corrigenda p. 77. ■ 

Indices. 
I. Index Anctornm et Artificnm p. 79. 

IL Index Locorum Divinae Comoediae vel scriptis Yel tabulis illustra- 
torum p. 86. 

III. Index Personarura et Remm Divinae Comoediae vel scriptis vel tabulis 
illustratarum p. 88. 



A Lectoribns benevolis, anteqnani Bibliographiam Danteam percurrant, 
petendum est, nt haec memoria couiprehendant : 

Librornm, qnos ipse non vidi, tituli asteriscis praepositis insigniti 
sunt, ceteros vero libros, quorum tituli asteriscis vacant, mihimetipsi con- 
ferre licuit. 

Modus , quo altitudinem et latitndinem tabularum constitui, est 
francogallicus i. e. centimetre et mülimetre. 



Digitized by Google 



I, GENERALIA, 



Collectanea et Bibliographica. 

Giornalo del Centenariu di Dante Alighieri (Prepara la solen- 
nita nazionale della nascita di Dante) G. Corsini Direttore-Gerente. 
Nr. 1—49. Fircnze, tip. Galileiana di Cellini e C. 10 Febbr.l8G4 — 
10 Settembr. 1865. 4°. 408 pp., quibus Prospectus 2 £F. accedit. 

Hoc diarium constat duabus partibus, quarum prima officialis 
est , altera et quidein non officialis , praeter quasdam minoris mo- 
menti notitias , scripta cum ad saoculum et vitam Dantis , tum ad 
opera Dantea pertinentia continet haece: Di un passo del Canto 2°. 
dell' Inferno (v. 22—24), da F S. Orlandini, G. B. Bulgarini, 
Vincenzo Di Giovanni, Giunio Conterno, Angelo Cavalieri, 
in Nr. Lp. 5—8, Nr. 13. p. 105—8, Nr. 14. p. 113—14 — 
Dichiarazione d'un luogo (Inf. C. XIX. v. 13 — 21) della Divina 
Commedia, da Giunio Carbone, in Nr. 2. p. 9 — 11 — Del 
Dottor Dante Allighieri, da Filippo Cardona, in Nr. 2. p. 11 — 15 
— Lezioni intorno alle condizioni morali e politiche d'Italia, in 
relazione alle dottrine di Dante dette al pubblico da T. Zauli 
Sajaniy in Nr. 3. p. 20-24, Nr. 7. p. 53—57, Nr. 17. p. 
137—39, Nr. 18. p. 144—46, Nr. 41. p. 327-31, Nr. 43. 
p. 345 — 49, Nr. 46. p. 371—77 — Varianti e postille di Ugo 
Foscolo, Inferno C. XVI— XXXI, da F. S. Orlandini, in Nr. 6. 
p. 44 — 47 — I due Codici di Dante della Biblioteca di Ravenna, 
dal Conte Cappi, in Nr. 6. p. 47 — 48 — Lettori della Divina 
Commedia, da Ferrazzi e Luigi Sarubbi, in Nr. 7. p. 50 — 53, 
Nr. 8. p. 64 —66, Nr. 22. p. 177—78 — Vita di Dante indagini 
storiche. Di Padova, Venezia e di due patrizi vencziani a propo- 
sito di Dante Allighieri. (Dal Gallo, giornale di Venezia.) in Nr. 7. 
p. 57 — 58 et Nr. 8. p. 66 — 68 — Per conclusiono delle Lezioni 
sulla Divina Commedia. Discorso di Giambatista Giuliani reci- 
tato il dl 11 di Giugno 1863, nell'Istituto di Perfezionamento in 

1 



Digitized by Google 



2 I. Generalia. 

Firenze, in Nr. 9. p. 69 — 73 — Sülle Varianti dei Codici 
Danteschi. Lettera al Cav. Filippo Scolari di Bemardi, in Nr. 9. 
p. 73—75 — Dichiarazionc del Verso Purg. XXXIII, 36, da 
Aloisio Fantoni, in Nr. 9, p. 75 — Vita di Dante scritta da C. 
Carlo Fauriel versione del Giornale del Centenario, in Nr. 10. 
p. 80—82, Nr. 12. p. 96—97, Nr. 15. p. 119—20, Nr. 19. p. 
150—51, Nr. 22. p. 175—76, Nr. 26. p. 207, Nr. 29. p. 
233—34, Nr. 30. p. 238—39, Nr. 38. p. 305—6, Nr. 46. p. 
370 — 71, Nr. 49. p. 406 — 8 — Commento biografico-storico 
alla Divina Commedia scritto per il Giornale del Centenario, da 
L. N., in Nr. 10. p. 82—83, Nr. 12. p. 98—100, Nr. 14. p. 
115—16, Nr. 20. p. 164, Nr. 21. p. 169—70, Nr. 24. p. 194, 
Nr. 27. p. 233—34, Nr. 30. p. 238—39, Nr. 38. p. 305—6, 
Nr. 46. p. 370—71, Nr. 49. p. 406—8 — Deila Festa nazio- 
nale per il sesto centenario della nascita di Dante Allighieri. 
Cenni cronologici di Bonaventura Belluomo, in Nr. 12. p. 
95—96, Nr. 13. p. 103—4, Nr. 14. p. 110—11, Nr. 15. p. 
118—19, Nr. 19. p. 150, Nr. 21. p. 166—67, Nr. 22. p. 
174_75, Nr. 26. p. 206—7, Nr. 27. p. 213—14, Nr. 28. p. 
221—22, Nr. 29. p. 232, Nr. 30. p. 237—38, Nr. 31. p. 
• 246—47, Nr. 33. p. 263-64, Nr. 34. p. 269—70, Nr. 35. 
p. 277 — 79 — Commento mitologico alla Divina Commedia scritto 
per il Giornale del Centenario, da L. N., in Nr. 13. p. 104 — 5, 
Nr. 17. p. 139 — 10, Nr. 25. p. 202—3 — Elustrazione dell' 
episodio di Ulisse e Diomede (C. 26 e 27 dell' Inferno) , da G. 
Baratta ed Angelo Cavalieri, in Nr. 14. p. 111 — 13 et Nr. 20. 
p. 163—64 — Dichiarazione del verso Purg. XXXIII, 36. Da 
Luciano Scarabelli, in Nr. 14. p. 116 — Sopra un passo del 
nono canto del Purgatorio (v. 44.) Lettere di C. O. F. Mossotti, 
in Nr. 16. p. 125 — 26 — La Nazione, l'Umanitä, l'Individuo 
nella Divina Commedia, da A. Zoncada, in Nr. 16. p. 127 — 30 
— Dante e le Belle Arti, da Ferrazzi, in Nr. 17. p. 135—37 
et Nr. 19. p. 154 — 56 — Memorie di Dante in Firenze. Sul 
ritratto di Dante; da G. Gargani, G. N. Monti, G. B. Caval- 
caselle, Girolamo Clieccacci, A. Fantoni, Luigi Orisostomo 
Ferrucci, Gaetano Milanesi, Luigi Passerini, in Nr. 18. 
p. 143—44, Nr. 19. p. 151— 54, Nr. 20. p. 160— 61, Nr. 22. p. 
176—77, Nr. 23. p. 183—86, Nr. 24. p. 193, Nr. 29. p. 
229—32, Nr. 36. p. 291—92, Nr. 37. p. 293—97, Nr. 38. p. 
301—4, Nr. 42. p. 336—37, Nr. 45. p. 362 — Spiegazione 
geografica della voce Chiarentana di Dante (Inf. XV. 9), da F. 
Lunelli, in Nr. 18. p. 146—48, Nr. 27. p. 217—18, Nr. 29. 
p. 234—36, Nr. 30. p. 239-41 — Deila Fede politica e dello 
Dottrine di Dante, da L. Picchioni, in Nr. 20. p. 161—63 et 
Nr. 21. p. 167 — 69 — Sopra il pregio della Divina Commedia 



Digitized by Google 



Collectanea. 



3 



riguardandolo dal solo aspetto della lingua o dello stilo, da V. 
La Rosa, in Nr. 22. p. 178 — 79 — Di un Codice manoscritto 
della Divina Coramedia esistente nella Biblioteca Filippina di 
Palermo, in Nr. 22. p. 179—80 — Dante e la Storia, da V. G. 
Z., in Nr. 25. p. 197 — 200 — Sopra una nuova interprotazione 
del vcrso di Dante „Raphel mal amech zabl almi" (Inf. XXXI. 
67.), da L. Lizio-Bruno, in Nr. 25. p. 200 — 2 — lllustraziono 
di quattro luoghi dell' Inferno di Dante (II, 76—78; III, 16 — 18 ; 
IV, 106—8; XX, 27—30), da A. Cavalieri, in Nr. 26. p. 
208 — 10 — Danto Antipaptista. Saggio storico filosofico intorno 
la Divina Commcdia, da JE. Teodorani, in Nr. 26. p. 210—11, 
Nr. 31. p. 249—50, Nr. 32. p. 259—60, Nr. 37. p. 298—300 

— Firenze e l'Italia nel concetto e nel cuore di Dante. Esame e 
apologia delle dottrino politicho del Poeta cittadino; l'Italia di 
Dante. Da A. Zoncada, in Nr. 27. p. 214—17, Nr. 28. p. 
223—24, Nr. 30. p. 241—43, Nr. 32. p. 254—59 — II Gran 
Kifiuto (Inf. III, 60) e il Dott. Barlow, da Fabio NannareUi, in 
Nr. 28. p. 224 — 27 — Sul autencita del Oodice Cassinese della 
Divina Commedia, da Giuseppe de Leonardis, in Nr. 31. p. 
247 — 49 — Due dichiarazioni del Verso „Pape Satan; Pape 
Satan: Aleppe" (Inf. VII, 1.), da Aloisio Fantoni e G. Coltelli, 
in Nr. 33. p. 264 — 67 — Dante, Vico, Gioberti Un pensiero ed 
un voto, da Gius. de Leonardis, in Nr. 34. p. 270 — 74 et 
Nr. 35. p. 279 — 83 — Lettera sopra due sonetti, attribuiti l'uno 
a Dante l'altro a Cecco d'Ascoli, da Enrico Narducci, in Nr. 34. 
p. 274 — 75 — Ancora una dichiarazione del Verso „Pape Satan; 
Pape Satan; Aleppe" (Inf. VII, 1), da Luigi Delatre, in Nr. 34. 
p. 275 — La Cosmografia Dantesca del Duca Michelangiolo 
Caetani, da Luigi Delatre, in Nr. 35. p. 283 — Giurisprudenza 
Dantesca specialmente penale, da Ferrazzi, in Nr. 36, p. 285—90 

— Lorenzo Da- Ponte di Ceneda nella marqa Trevigiana spiega 
Danto Allighieri agli Americani, da Jacopo Bemardi, in Nr. 38. 
p. 306 — 7 — Dei Latinismi di Dante, da Luigi Delatre, in 
Nr. 38. p. 307 — 8 — La Civilta nazionale e cosmica nella mente 
di Dante, da Gius. de Leonardis, in Nr. 39. p. 309 — 12, Nr. 40. 
p. 318—21, Nr. 42. p. 337—40, Nr. 45. p. 362—65, Nr. 48. 
p. 393 — 98 — Sopra un Sonetto che si attribuisce a Dante, da 
Enrico Narducci, in Nr. 39. p. 312 — 13 — Esposizione de'versi 
Parad. XVI, 43—45, da F. Sealini, in Nr. 40. p. 321—22 — 
Sul senso anfiobologico attribuito alla Divina Commedia, da L. 
Picchioni, in Nr. 41. p. 331 — Danto e la Enciclopedia , da 
Vincenzo Pagano, in Nr. 44. p. 356—58 — II simbolo della 
Luna nella Divina Commedia, da L. Picchioni, in Nr. 44. p. 
358 — 59 — Un Codice della Biblioteca Imperiale di Parigi. 
Una Canzone dell' Alighieri; una Miniatura ed un voto deluso, Da 

1* 



Digitized by Google 



4 



L Generalia. 



Jacopo Bernardi, in Nr. 44. p. 359 — 60 — Guido di Mont- 
fort Una pagina dol secolo di Dante, da P. Rotond%> in Nr. 48. 
p. 398—400. 

Albo Dantesco Veroneso 1865. Milano, Lombardi. 4°. 427 pp. 

Accedit una tabula, quae statuam Dantis ab Ugo Zannoni confectam 

demonstrat. Pr. 10 L. 

Hic über, quem sub auspiciis plurium virorum doctorum Michel- 
angelo Smania edendum curavit, constat duabus partibus, altera 
poetica, altera prosae orationis, quibus G. L. Patuzzi notitiam de 
statua Dantis ab Ugo Zannoni confecta praemisit p. 17 — 22. Pars 
poötica continet haeco: Pell'erczione del Monuraonto a Dante, da 
Nereo Merighi, p. 25 — A Dante Alighieri, da F. 5., p. 26 — 
A Voltaire pel suo giudizio sulla Divina Commedia, da F. &, 
p. 27 — La T-ilogia di Dante; da Ramazzini P. Vincenzo p. 
28—30 — L liitratto di Dante; II. La Scuola di Dante; III. II 
Cuore di Dante; IV. Dante e l'Italia; V. Amor di Religione e di 
Patria in Dante. Dal Fra Giovanni da Verona p. 31 — 35 — 
L'Arte e Dante; L'Arte (prima di Dante); I. Nicola Pisano (Scul- 
tura); II. Giotto (pittura); III. Casella (musica); IV. Gaja scienza 
(riforma); V. Monaci (codici); VI. Beatrice (amore); L'Arte (dopo 
Dante). Da G. L. Patuzzi p. 36—43 — Dante, da N. Vecchietti 
p. 44 — A Dante Alighieri, da C. Puppa p. 45 — 49 — Ad 
Erminia Fuä Fusinato, da Antonietta Dal-Covolo Mestre p. 
50 — 52 — La Morte di Dante Alighieri. Carme di Carlo Fac- 
cioli p. 53 — 65 — Carme di Tullio Mestre p. 66 — 71 — Dante 
in Verona. Epistola di Luigi Segala p. 72 — 76 — II Culto di 
Dante espressione dell'odieraa civiltä, dall'Abate B. Biadego 
p. 77 — 80 — Ad Ugo Zannoni che scolpiva la Statua di Dante, 
da P. Antonibon p. 81 — 88 — Emilio dei Mazzanti e Virginia 
dei Muselli. Ballata di Vittorio Merighi p. 89 — 119 — Ode a 
Dante, da Girolamo Lotto p. 121 — 28 — Genio e Liberta. 
Polimetro di A. D. Fagiuoli p. 129 — 35 — Dante che parla a 
Roma, da Lauro Bernardi p. 137—42 — La Statua di Dante 
a Verona dello Scultore Ugo Zannoni, da G. Ganz p. 143. Altera 
parte prosae orationis continentur: Dante a Verona, da Carlo 
Belviglieri p. 147 — 64 — Dante Allighieri e la Lingua dltalia, 
da Luigi Gaiter p. 165 — 73 — Intorno agli Anoddoti spettanti 
alla Vita di Dante Allighiori. Lottera critica al Nestore della Vero- 
nese Letteratura Nobile Sig. Conte Benassü Montanari, di FUippo 
Scolari p. 175 — 98 — Osservazioni sulla Teorica della Pena 
8tudiata in Dante, da G. B. Zoppi p. 199 — 231 — Della Vita 
e delle Opere di Torquato dello Torre scultore Veronese, da Ettore 
Scipione Righi p. 233 — 49 — La Filosofla di Dante Allighiori. 
Frammento di uno scritto inedito sull' Enciclopedia Dantesca, del 



Digitized by Google 



Collectanea. 



5 



Professore Michelangelo Asson p. 251 — 83 — Memoria biblio- 
grafica Dantesca Veronese di Giambattista Carlo Giuliari p. 
285—345 — Documenti fin qua rimasti inediti che risguardano 
alcuni de'posteri di Dante Alighieri. Pubblicazione di Cesare 
Cavattoni con alcune sue osservazioni p. 347 — 73 — Testa- 
menti dei discendendi di Dante p. 375 — 418 — Memorie risguar- 
danti le famiglie Aligera, Salerna, Uberta, Ubriaca p. 419 — 24. 

Dante e Padova Studj storico-critici. Maggio 1865. (Padova, 
Sacchetto.) maj. 8°. XII, 451 pp. Pr. 7 L. 

Index eorum, quae hoc libro continentnr: 1. Sulla dimora di 
Dante in Padova. Ricerche criticho. Di Andrea Gloria p. 1 — 28 
— 2. Jacopo da Sant' Andrea e di feudatarii del Padovano. Di 
Enrico Salvagnini p. 29—74 — 3. Gli Argini della Brenta al 
tempo di Dante. Di Giuseppe dalla Vedova p. 75 — 100 — 
4. Visita di Dante a Giotto nell' oratorio degli Scrovegni. Di 
Pietro Selvatico p. 101 — 92 — 5. I Prestatori di Danaro al 
tempo di Dante. Di Emilio Morpurgo p. 193 — 233 — 6. Gli 
Estensi ricordati dall' Alighieri. Di Giuseppe deLeva p. 235 — 51 
7. Guerre fra Padovani e Vincentini al tempo di Dante Albertino 
Mussato. Di Giacomo Zanella p. 253 — 304 — 8. Del Volgaro 
illustre in Padova al tempo di Dante e dello Vicende del Verna- 
colo Padovano. Di Antonio Tohmei p. 305 — 68 — 9. Di tre 
Disegni a penna del Pittore Padovano Vincenzo Gazzotto e di 
altri rinomati Illustratori della Divina Comedia. Di Andrea 
Cittadella Vigodarzere p. 369 — 89 — 10. Illustrazione di 
quattro Codici della Divina Comedia esistenti nol Seminario Ves- 
covile di Padova. Di Domenico Barbaran p. 391 — 406 — 
11. Cunizza da Romano Pierina Scrovegni e le Donne Padovane 
al tempo di Dante. Di Enrico Salvagnini p. 407 — 51. 

Dante e Vicenza XIV Maggio MDCCCLXV. — Vicenza, tipogr. 
Paroni. A spese dell' Academia Olimpica. 1865. maj. 4°. 4 ff. 124 
pp., quibus duae tabulae accedunt. 

Hic liber, cujus praefationem Beggiato presidente, Lioy segre- 
tario subscripserunt, continet haece : Per la solenne inaugurazione 
del Busto di Dante Alighieri nel Museo civico di Vicenza il XIV 
Maggio MDCCCLXV Discorso del Segretario della Commissione alle 
cose patrie Jacopo Cabianca p. 1 — 13 — Degli studi di Gian- 
giorgio Trissino su Dante Discorso dell'Abate Prof. Bemardo 
Morsolin p. 15 — 40 — Dei fatti d'arme combattuti al palude 
e del Vescovo Andrea de' Mozzi Commento di Fedele Lampertico 
alla terzina 16 del c. IX del Paradiso e alla 38 del c. XV dell' 
Inferno p. 41 — 87 — A Dante Alighieri Versi dell'Abate Gia- 
como Zanella p. 89 — 94 — Bibliografia Dantesca Vicentina 



6 



I. Generalia. 



dell'Abate Andrea Capparozzo p. 95 — 116 — Di un Monu- 
mento a Daiito Alighieri Progotto di Antonio Negrin p. 117 — 24 
cum 2 tabb. 

Manuale-Dantesco. — Vol. I. Fraseologia dolla Divina Comme- 
dia e delle Liriche di Dante Allighieri per Jacopo Ferrazzi Aggiun- 
tavi quella dol Petrarca del Furioso o della Gerusalommo Liberata con 
i confronti comparativi degli altri Rimatori del secolo XIII e XIV. — 
Vol. II. III. Enciclopedia Dantesca per Jacopo Ferrazzi Con alcune 
Appendici sul Petrarca, l'Ariosto e T. Tasso. Vol. 1 — 2. — Bassano, 
tipogr. Pozzato. 1865. 8°. 4 ff. 793 pp.; 4 ff. 819 pp.; 2 ff. 416 pp. 
Pr. 15 L. 

Dante e il suo Secolo XIV Maggio MDCCCLXV. Vol. I— II. 
Firenze, coi tipi di Collini e C. 1865—66.. maj. 4°. XVI, 1—474 
pp. & 1 f. XI, 475 — 957 pp. Accedunt tres tabulae. 

Hujus operis, quod Mariano Cellini et Gaetano Ghivizzani 
ediderunt, Vol. I. continet : L'Europa nel secolo di Dante Discorso 
di Cesare Cantk p. 1 — 20 — Della Oondizione economica d'Italia 
ai tempi di Dante Ricordi di Luigi dbrario p. 21 — 51 — Deila 
Famiglia di Dante di JLiiigi Passerini p. 53 — 78 — La Religione 
e la pietä di Dante Discorso di Mauro Ricci p. 79 — 114 — 
La Teologia di Dante Discorso di P.Paganini p. 115 — 34 — 
Deila Politica di Dante Alighieri Discorso di Terenzo Mamiani 
p. 135—58 — Allegoria di Beatrice Discorso di Giuseppe Puc- 
cianti p. 159 — 79 — Le Donne del poema di Dante di Giulia 
Mo Uno Colombini p. 181 — 201 — Gentucca o gli altri Lucchesi 
nominati nella Divina Commedia Discorso di Carlo Minutoli p. 
203 — 31 — La Civilta e la poesia nella Divina Commedia Dis- 
corso di Silvestro Centofanti p. 233— 69 — La Filosofia di Dante 
Discorso di Augusto Conti p.271 — 310 — II Veltro Discorso di 
Niccolo Tommas fo p.311 — 16 — Gli Angeli nella Divina Com- 
media Discorso di Vincenzo di Giovanni p. 317 — 32 — I Dannati 
Discorso di F. D. Guerrazzi p. 333 — 52 — Dante spiegato con 
Dante Discorso di Giambattista Giuliani p. 353— 81 — Della 
Vita Nuova di Dante Alighieri Discorso di Francesco Silvio Or- 
landini p. 383 — 418 — Gli Ordini religiosi nella Divina Com- 
media Discorso dell'Ab. Luigi Tosti p. 419 — 33 — Ü Popolo di 
Toscana a tempo di Dante Cenni di Gino Capponi p. 435 — 42 
— Del Convito di Dante Alighieri Discorso di Vito Fornari p. 
443 — 59 — La Famiglia nel secolo di Dante Discorso di Ilnrico 
Mayer p.461 — 74. Vol. II. continentur: Della Constitutione topo- 
grafica di Firenze nel secolo di Dante Discorso di Giunio Carbone 
p. 475 — 501 — Accenni alle Dottrine astronomiche nella Divina, 
Commedia Discorso di Giovanni Antonelli p. 503 — 18 — Accenni 



Digitized by Google 



Collectanea. 



7 



alle Scienze botaniche nella Divina Commedia Discorso del Prof. 
Roberto de Visiani p. 519 — 31 — La Medicina in Italia ai tempi 
di Dante Discorso di Salvatore de Renzi p. 533 — 44 — Accenni 
alle Scienzo penali nella Divina Commedia Discorso di Francesco 
Carrara p.545 — 51 — Cenni geologici intorno alla Divina Com- 
media Discorso di Lorenzo N.Pareto p.553 — 70 — Dante e la 
Bibbia Discorso dell'Ab. Jacopo Bemardi p. 571 — 89 — Delle 
Arti belle in relaziono a Dante Discorso di Pietro Selvatico p. 
591 — 622 — Dante e il Petrarca Discorso di Giuseppe Fracas- 
setti p. 623 — 38 — Dante e Sbakespeare Discorso di Giulio Car- 
cano p. 639 — 53 — Che cosa intendesse Dante Alighieri per idioma 
illustre, cardinale, aulico, curialeConsiderazionidiÄa/otfZ/oZ/awi- 
bruschini p.655 — 68 — Del Volgare Eloquio di Dante Alighieri 
in relazione al secentesimo anniversario della sua nascita Cenni di 
Angelo Cavalieri p. 669 — 77 — Omero, Virgilio e Dante Alighieri 
Considerazioni di Giuseppe Ignacio Montanari p. 679 — 702 — 
La Latinita di Dante Discorso di Muhde Ferrucci p. 703—13 — 
Delle Rime di Dante Alighieri Discorso di Giosue Carducci p. 
715 — 59 — Analogia dell' antica Lingua Italica con la Greca, la 
Latina e co' Dialetti viventi a illustrare il libro della Volgare 
Eloquenza di Dante Alighieri Discorso di Ariodante Fabretti p. 
761 — 74 — Della Prosa di Dante comparata a quelle degli altri 
prosatori del suo tempo Discorso di Jacopo Ferrazzi p. 775 — 92 
— Accenni a cose Venete nel poema di Dante Discorso di Niccolo 
Barozzi p. 793 — 8 12 — Dante in Ravenna Memoria di Alessandro 
Cappi p. 813 — 39 — Bellezza drammatica della Divina Commedia 
Discorso di Francesco DalV Ongaro p. 841 — 59 — La Divina 
Commedia o l'Arnaldo da Broscia Cenni di Corrado Gargioüi con 
alcuni versi inediti della Tragedia del Niccolini p. 861 — 79 — 
Accenni alle cose Sanesi (Inferno X e XXXII) nel poema di Dante 
Discorso di Bartolommeo Aquarone p. 881 — 99 — Sülle Vari- 
anti ne'testi della Divina Commedia Discorso di Francesco Pa- 
lermo p.901 — 33 [ — Dante autore e maestro alla Italia della sua 
nazionale letteratura Discorso detto da Silvestro Cento/anti il dl 
XXVI Maggio MDCCCLXV nella tornata solenne dell'Accademia 
della Crusca a onore delT Alighieri. — Tabularum operi additarum 
prima est aeri exsculpta et imaginem Dantis demonstrans (Diseg- 
nato e inciso da T. Aloysio-Juvara in Napoli, Arch. Paris imp. 
Firenze), altera photographica (La Divina Commedia da un di- 
pinto allegorico di Carlo Vogel de VogeUtein\ tertia typis in- 
cisa et genealogica (Albero genealogico degli Alighieri esistenti 
nel 1563). 



Jahrbuch der Deutschen Dante- Gesellschaft. Bd. I— IU. Mit 
einer lithographirten Tafel, Dante's Bildniss nach einer alten Hand- 



8 



I. Generalia. 



Zeichnung, einer photographischen Tafel und einem Plan von Born. 
Leipzig, Brockhaus. 1867—71. maj. 8°. 4 ff. 410 pp.; VIII, 446 
pp.; 3 ff. 545 pp. Pr. k 3 TU. 

Index tractatuum, quibus Carolus Witte hoc opus composuit: 
Vol. I. Rede zur Eröffnung der Dantegesellschaft gehalten in 
Dresden am Uten September 1865 von Karl Witte p. 1 — 8 — 
Nel compimento del sesto e primo festivo Centenario della Nascita 
di Dante Allighieri, Discorso recitato in Dresda il 14. di Settembre 
1865 da Giambatti8ta Giuliani (addita a Witte versione ger- 
manica) p. 9 — 20 — Die Beziehungen der Wettiner zu den Ghi- 
bellinen Italiens in der Zeit Dante's. Von Fr. X. Wegele p.21— 34 

— Der Schädel Dante's. Von H. Welcher p. 35—56 — Die 
Todtenmaske, das Florentiner Frescobildniss und die Kiste des 
Frate Santi. Von Karl Witte p.57 — 71 — Dante's Weltgebäude. 
Ein Vorträg vor einer gemischten Versammlung gehalten von Karl 
Witte p. 73—93 — Ueber die Entstehung der menschlichen Seele 
und der Schatten, (l)iv. Comm. Purg. XXV, 20 sqq.). Ein Vortrag ' 
von L/udwig Blanc p. 95 — 101 — Wer that aus Furcht den 
grossen Rücktritt? Nicht Cölestin V. (Div. Comm. Inf. III, 60.) 
Von C. F. Goeschel p. 103 — 17 — Ein Beitrag zur Erklärung der 
Divina commedia von Ludwig Uhland (Inf.V, 127 — 38). Mit- 
geteilt von Wilhelm Ludwig Holland p. 119— 26 — Dante in 
der ungarischen Literatur. Von Kertbeny p. 127 — 44 — Ver- 
muthungen über Dante's Geburtstag. Von Karl Witte p. 145 — 48 

— Dante's Familienname. Von Karl Witte und mehreren Freunden 
p. 149 — 68 — Ueber einige von Dante in seinen Werken erwähnte 
provenzalische Dichter. Von C. A. F. Mahn p. 169—75 — Die 
Idee der Gerechtigkeit und die strafrechtlichen Grundsätze in 
Dante's Göttlicher Comödio. Von H. Ahegg p. 177 — 257 — 
Dante und der Orient. Von Karl Witte p.259 — 63 (quod spectat 
ad „Malachoth" in Parad. VII, 3) — Die neueren Arbeiten zur 
Kritik des Textes der Divina Commedia von Karl Witte p. 265—331 

— Ueber die von Fr. Selmi herausgegebenen Chiose anonime zu 
Dante's Inferno. Von Theodor Paur p. 333 — 60 — Der dritte 
Gesang der Hölle. Altcatalonisch von Andr. Fahrer. Aus einer 
Handschrift des Escorial p. 361 — 65 — Francesca von Rimini 
(Inf. V). Neugriechisch p. 367 — 69 — Francesca von Rimini. 
Ungarisch. Von Gy p. 371—73 — Dante's Exil. Von Alfred 
v. Reumont p. 375 — 83 cum tabula litteras scripturae assimi- 
lante — Emendationen und Conjccturen zu Dante's Schriften von 
Eduard Boehmer p.358 — 400 — Probe der neuen Ausgabe der 
Opere minori di Dante corrette ed illustrate da Carlo Witte (Leip- 
zig, Brockhaus) p.401 — 4 — Nachträge, Statuten und Mitglieder- 
verzeichniss der Deutschen Dantegesellschaft p.405 — 10 — Vol. II. 
Zum Titelbilde. (Dante's Bildniss nach einer Masaccio zugeschrie- 



Digitized by Google 



Collectanea. 



9 



benen Handzeichnung der Münchner Sammlung. Von Ernst För- 
ster p. VII — VJII — Dante spiegato con Dante. Inferno, Canto 
XIII, Commentato da Giambattista Giuliani p. 1 — 45 — Dante, 
ein Schattenriss. Von V. A. Huber p. 47 — 97 — Dante's Vision 
im irdischen Paradiese und die biblische Apocalyptik. Eine her- 
meneutische Studie zur Göttlichen Comödie (Purg. XXIX. XXXII. 
XXXIII.) Von F. A. Scartazzini p. 99 — 150. Cum appendice, 
quam Leopoldus Witte sub titulo „Die Schlussvision des Purga- « 
torium" scripsit p. 151 — 68 — Der siebente Gesang des Pa- 
radieses. Ein Vortrag von C. F. Goeschel, gehalten im Mai 1853 
p. 169—97 — Die Thierwelt in Dante's Göttlicher Komödie. 
Ein Vortrag gehalten in der zweiten Generalversammlung der 
deutschen Dante -Gesellschaft den 8. October 1867. Von Karl 
Witte p. 199—209 — Michel Angelo und Dante. Von Moriz 
Carriere p. 211 — 23 — Cato der Jüngere bei Dante. (Purg. J, 
31 sq.) Von Gustav Wolf p. 225—32 — Benutzung der Istorie 
Fiorentine des Eicordano und Giacotto Malespini in Dante's Com- 
media. Von Arnold Bueson p. 233 — 36 — „OMO" ein Men- 
schenangesicht. (Purg. XXIII, 32 — 33.) Eine Parallele von 
Reinhold Köhler p. 237 — 38 — Ein Dante-Codex in der Cap- 
stadt. Von Hermann Grieben p. 239 — 44 — Handschriften der 
Divina Commedia in Constantinopel und Cagliari. Von Karl 
Witte p. 245 — 49 — The Matilda of Dante. (Purg. XXVIII, 40. 
XXXI, 92. XXXII, 28. 82. XXXIII, 119.) By Henry Clark 
Barlow p. 251 — 59 — Dante's Porträt. Von Theodor Paur 
p. 261 — 330 — Dante's Familie. Von Alfred v. Reumont p. 
331—53 — Zur Dante-Literatur. Von A. J. A. p. 355—62 
(Spectat adversionemDivinaeComoediae aLongfellow anglice com- 
positam) — II veltro. (Inf. I, 101.) Von Eduard Boehmer p. 
363 — 66 — Dante's Terzine. Von Eduard Boehmer p. 367—70 

— Dino Compagni. Von Eduard Boehmer p.371 — 76 — Die von 
Dante benutzten provenzalischen Quellen. Von Karl Bartsch p. 
377 — 84 — Josefa von Hoffinger. Nekrolog von V. A. Huber 
p. 385 — 94 — Ludwig Gottfried Blanc, Giovanni Tamburini, 
Adolph Doerr, Karl Christian Vogel von Vogelstein, Julius Fried- 
rich Heinrich Ahegg. Nekrologe von K Witte p. 395 — 410 — 
Bericht über die Dantebibliothek. Von J. Petzholdt p. 411 — 25 
Nachträge, Statuten und Mitgliederverzeichniss der Deutschen 
Dantegesellschaft p. 427 — 46 — Vol. III. Zu Dante's innerer 
Entwickelungsgeschichte. Von J. A. Scartazzini p. 1 — 39 — 
Theologie und Philosophie bei Dante. Von Schündelen p. 41 — 58 

— Ueber das Verhältniss des „Gastmahls" zu der „Göttlichen 
Komödie" und über die BUdungsepochen Dante's. Von H. K. 
Hugo Delffy- 59 — 77 — Scholastik, Mystik und Dante. Von 
Erdmann p. 78— 99 — Matelda. (Purg. XX VIII, 40. XXXI, 92. 

2 



Digitized by Google 



10 



I. Generalia. 



[I, 28. 82. XXXni, 119). Von Ed. Boehmer p. 101—78 
— Ueber Dante's Auffassung vom Staate, vom Christenthum und 
der Kirche. Von G. Fr. Stedefeld p. 179 — 221 — Dante spie- 
gato con Dante. Canto XXXII, 1 — 123 dell 'Inferno. Commentato 
da Giambatti8ta Giuliani p. 223 — 56 — Rime in testi antichi 
attribuite a Dante, ora per la prima volta pubblicate da Carlo 
Witte p. 257—302 — Dante's Poetik. Von Karl Bartsch p. 
303 — 67 — Rom in Dante's Zeit. Von Alfred von Reumont p. 
369 — 422 cum tabula topographica — Immanuel und Dante. 
Von Theodor Paur p. 423 — 62 — Sopra un codice della Divina 
Commedia e del comento di Joe. della Lana, asservato a Franco- 
fortb s. M., cenni di Carlo Witte p. 463—78 — Dante und 
Parmenides. Von Ed. Boehmer p. 479 — 82 — Victor Aime 
Huber. Nekrolog von v. Hoffinger p. 483—93 — Dr. Emil 
Ruth. Nekrolog von Hummer p. 494 — 95 — Johann Karl Bahr. 
Nokrolog von Karl Bähr p. 496 — 500 — Zur Dante-Biblio- 
graphie. Vom Anfang des Jahres 1869 bis Juli 1870. Von J. A. 
Scartazzini p. 501-15 — Zweiter Bericht über die Dante- 
bibliothek. Von J. Petzholdt p. 517 — 25 — Nachtrage zu den 
drei Bänden des Jahrbuchs. Von Boehmer, Theodor Paur u. 
Karl Witte p. 527 — 34 — Sopra un frammento del Laneo, 
notizia di Carlo Witte p. 535—45. Hisce tractatibus accedunt 
aliquot notitiae de Societate Dantea Germanica VII pp. et Specimen 
novae editionis Divinae Comoediae, quam Scartazzini auspieiis 
librariae Brockhausi Lipsiensis juris publici faciendam curat 
16 pp. Tabula, quae Vol. III. additaest, photographica exposi- 
tionem ossiuin Dantis, quae nuper reperta sunt, in sacello Braccio- 
forte Bavennate d. XXIV. Jun. a. MDCCCLXV. factam illustrat. 



Dante-Forschungen. Altes und Neues von Karl Witte. Mit 
Dante's Bildniss nach Giotto, nach dem 1840 wiederentdeckten Fresco- 
bilde im Palazzo del Bargello (Pretorio), bevor dasselbe 1841 übermalt 
ward, in Kupfer gestochen von Julius Thaeter. Halle, Barthel. 1869. 
8°. XVI, 511 pp. cum una tabula. Pr. 4 Th. 20 gr. 

Hic Uber compositus est tractatibus, quos auetor cum antea 
edidit et nunc typis repetendos curavit, tum nuper scripsit et 
asteriscis insignivit: Ueber Dante. Breslau 1831 p. 1 — 20 — 
Ueber das Missverständniss Dante's. (Aus Hermes XXII v. J. 
1824.) p. 21—65 — Ueber E. Ruttis „Studien über Dante". 
(Aus d. Litorar. Centraiblatt 1854. Nr. 12.) p. 66—71 — Ueber 
F. X. Wegelos „Dante's Leben u. Worke". (Aus d. Blättern f. 
litterar. Unterhaltung 1853. Nr. 23.) p. 72—95 — Ueber G. 
BossettVs Danteerklärung. (Aus d. Blättern f. litterar. Unter- 
haltung 1829. Nr. 57, cum novo additamento.) p. 96 — 133 — 
Sull'epoca delle tre Cantiche di Dante. (Aus d. Parnasso Italiano 



Digitized by Google 



Collectanea. 



11 



1827.) p. 134 — 140 — * Dante's Trilogie p. 141—82 — Vier 
neue Ausgaben von Dantes Divina Commedia. (Aus d. Blättern f. 
litterar. Unterhaltung 1854. Nr. 48, cum novo additamento.) p. 
183—204 — üeber J. K. Bähr'a „Dante's Göttliche Komödio 
in ihrer Anordnung u. 8. w." (Aus d. Blättern f. litterar. Unter- 
haltung 1853. Nr. 32.) p. 205 — 12 — Deutsche Dantestudien 
im Jahre 1855. (Aus d. Blättern f. litterar. Unterhaltung 1856. 
Nr. 2.) p. 213 — 30 — üeber Cohmb de Batines' Dantebiblio- 
graphie. (Aus d. Blättern f. litterar. Unterhaltung 1847. Nr. 64.) 
p. 231 — 39 — Die zweite von der Akademie der Crusea ver- 
anstaltete Ausgabe der Divina Commedia. (Aus d. Berliner Jahr- 
büchern f. Wissenschaft!. Kritik 1838. Nr. 78.) p. 240—64 — 
Ueber C. Princig'fs Ausgabe der Divina Commedia. (Aus d. 
Literar. Centraiblatt 1853. Nr. 29.) p. 265—69 — Ueber A. 
Marsand's Nachrichten über die auf der Königl. Bibliothek zu 
Paris befindlichen Handschriften der Divina Commedia. (Aus d. 
Magazin f. d. Literatur d. Auslands 1836. Nr. 2.) p. 270—77 

— * Probecollationen und Familien der Handschriften der Div. 
Comm. p. 278 — 92 — Ueber K. L. Kannegiesser's u. K. Streck- 
fuss' Uebersetzungen der Divina Commedia. (Aus d. Litterar. 
Conversations-Blatt 1825. Nr. 261, cum novo additamento.) p. 
293 — 319 — Ueber A. KopiscKs Uebersetzung der Divina 
Commedia. (Aus d. Blättern f. litterar. Unterhaltung 1838. 
Nr. 17.) p. 320—36 — Ueber Philalethes' Uebersetzung der Di- 
vina Commedia.) Aus d. Wissenschaftl. Beilago d. Leipziger Zei- 
tung 1866. Nr. 1.) p. 337 — 53 — Die beiden ältesten Commen- 
tatoren von Dante's Göttlicher Komödie. (Aus d. Wiener Jahr- 
büchern d. Literatur 1828. Bd. IV., cum novo additamento.) p. 
354 — 98 — Quando e da chi sia composto l'Ottimo Comento a 
Dante 1847 p. 399—417 — Canzono di Danto Allighieri in 
morte di Arrigo VII., tratta da un codice della Marciana di Ve- 
nezia. (Aus d. Antologia di Firenze Settembre 1826. Nr. LXIX.) 
p. 418—33 — Ueber die ungedruckten Gedichto des Dante 
Allighieri. (Aus Nr. XLII. des Anzeigeblattes f. Wissenschaft u. 
Kunst zu d. Wiener Jahrbüchern 1828.) p. 434—60 — De Bar- 
tolo a Saxoferrato, Dantis Allighieri studioso, commentatiuneula 
1861. p. 461 — 72 — Neu aufgefundene Briefe des Dante Alli- 
ghieri.(Aus d.Blättern f. litterar. Unterhaltung 1838. Nr. 149—51.) 
p. 473—87 — Ueber A. TorrVs Ausgabe von Dante's Briefen. 
(Aus d. Blättern f. litterar. Unterhaltung 1843. Nr. 341.) p.488— 99 

— Observatt. de Dantis epist. nuneupatoria ad Canem grandem 
de Scala 1855. p. 500—7. 

Kronen aus Italiens Dichterwalde. Uebersetzungen von Josepha 

2* 



12 I. Generalis 

von Hoffinger. Mit einem Anhange eigener Dichtungen. Halle, Bar- 
thel. 1868. 16°. 4 ff. 201 pp. Pr. 1 Th. 10 gr. (Typ. German, impr.) 

Collectio carminum, quae cum ipsa Ho/finger, tum Lompardi, 
Michd-Angelo et Guido Cavalcanü de Dante atque ex ejusdem 
operibus composuerunt. 

* * * 

* Bibliografia Dantesca, ossia Catalogo delle edizioni, traduzioni 
e comenti della Divina Commedia in continuazione dell' Opera del 
Visconte Colomb De Batines per opera di Carlo OargioUi e Gaetano 
Ghivizzani, aggiuntovi la serie delle vite di Dante con una breve no- 
tizia dei biografi e un indice alfabetico di tutti i nomi degli Autori 
tanto citati noll' opera del Batines che nella continuazione. Bologna, 
Eomagnoli. 8°. C. 30 plag. Pr. ä 30 c. (Tantum 250 exempl.) 

Hic liber, quem auctor a. 1865 promiserat proxime in lucem pro- 
diturum esse, usquo ad hunc diem nondum prodiit. 

* Letteratura Dantesca degli Ultimi 20 anni; contenente: I. Ca- 
talogo cronologico di tutte le edizioni italiane della Divina Commedia 

— IL Traduzioni della Divina Commedia nelle lingue vivo d'Europa 
e in latino — III. Edizioni italiane e traduzioni delle Opere Minori 

— IV. Chiose, commenti e studi d'ogni genere su Dante. Storie con- 
temporanee al Poota che piü lo riguardano. Allegorie. Vite di Dante. 
Interpretazioni filologiche. Studi scientifici ecc. su Dante — V. Indici 
ragionati delle suddette categorie, o distribuzione per online logico ed 
istruttivo dei materiali di studio. Siena, Gati. 1865. 8°. L, 100 pp. 
Pr. 3 L. 

* Catalogo delle Edizioni di Dante Allighieri, esistenti nelle Bi- 
blioteche di Rovigo, compilato da Giovanni Durazzo nella occasione 
del Sesto Centenario MDCCCLXV. Rovigo, tip. Minelli. 1865. 
8°. 9 pp. 

Esposizione Dantesca in Firenze Maggio MDCCCLXV. Cataloghi. 
I. Codici e Documenti. II. Edizioni. IIL Oggetti d'arte. Firenze, tip. 
dei Successori Le Monnier. 1865. maj. 8°. 2 ff . 112, 70, 36 pp. 

Catalogi Bibliothecae secundi generis Principalis Dresdensis 
Specimen XII. Joanni Potentissiino Regi Saxoniae etc. etc. etc. rite 
pio grate offert Julius Petzholdt. Inost: Ex Catalogo Bibliothecae 
Danteae Dresdenais. Dresdae, Schönfeld. 1865. 8°. 24 pp. Pr. 8 gr. 

Ex auctoris commentariis menstruis „Neuer Anzeiger für Biblio- 
graphie und Bibliothekwissensehaft 1865" Fase. 1. p. 1 — 6, Fase. 3. 
p. 65—71, Fase. 5. p. 140—44, Fase. 6. p. 172—75 et Fase. 7. p. 
207—10 separatini editum. 



Digitized by Google 



Bibliographica. 



13 



Deila Letteratura Dantesca degli Ultimi venti anni Dal 1845 a 
tutto il 1865 pubblicata per cura dell D. G. F. Carpeüini. In conti- 
nuazione Deila Bibliografia Dantesca del Sig. Visconte Colomb de Ba- 
tines. Contenente I Cataloghi delle Edizioni della Divina Commedia e 
delle Opere minori. Delle Traduzioni delle Opere di Dante nelle lingue 
d'Europa. Delle Vite di Dante. Degli Studi storici, filosofici, polemici 
ec. sopra Dante. E gl'Indici generali dei Cataloghi. Siena, GatL 
1866. 8°. 3fiF. XCVI, 118 pp. Pr. 1 Thlr. 12 gr. 

No. 13. Catalog des antiquarischen Bücherlagors von R. F. 
Haupt in Halle a. S. — Romanische Sprachen und Literatur. Italienisch. 
Spanisch und Portugiesisch. Französisch. Aus dem Nachlasse des 
Domprediger Professor Dr. L. G. Blanc in Halle a. S. Druck d. 
Waisenhaus-Buchdruck, in Halle. 1866. 8°. 1 f. 34 pp., quaruml— 7 
ad Dantem pertinent. 

Dante und seine neuen Uebersetzer und Erklärer. Content, in: 
Beilage zur Augsburger Allgemeinen Zeitung 1866. maj. 4°. Nr. 145. 
p. 2398 — 99 & Nr. 146. p. 2413—15. (Typ. German, impr.) 

Die Bibliothek der Deutschen Dantegesellschaft in Dresden. 
Erstes bis Neunzehntes Verzeichniss der für die Dantebibliothek ein- 
gegangenen Schriften. (Nobst Entwurf einor Bibliotheksordnung.) 
Content, in: Neuer Anzeiger für Bibliographie und Bibliothekwissen- 
schaft hrsg. von J. Petzholdt. Dresden, Schönfeld. 8°. A. 1866. 
Fase. 2. p. 67—68, Fase. 4. p. 139—40, Fase. 7. p. 236—38; 
A. 1867. Fase. 2. p. 64, Fase. 9. 10. p. 316; A. 1868. Fase. 1. 
p. 33 — 36, Fase. 3. p. 104, Fase. 6. p. 203—4, Fase. 7. p. 236, 
Fase. 9. 10. p. 336; A. 1869. Fase. 1. p. 36, Fase. 4. p. 132, 
Fase. 5. p. 163—64, Fase. 11. p. 364; A. 1870. Fase. 4. p. 143 — 44, 
Fase. 6. p. 211—12, Fase. 12. p. 400; A. 1871. Fase. 5. 6. p. 214, 
Fase. 9. p. 306. 

Hujus indicis chronologice conscripti aliquam partem auetor in 
ordinem rationalem redegit atque in Annalium Societatis Danteac 
Germanicae Vol. II. p. 410—25 et Vol. III. p. 517—25 typis impri- 
mendara curavit. 

Versuch einer Dante-Bibliographie von 1865 an. Dem höchsten 
Protector der Deutschen Dante- Gesellschaft zum 12. December 1868 
ehrfurchtsvoll gewidmet, von Julius Petzholdt. [Aus dem Neuen An- 
zeiger für Bibliographie und Bibliothekwissenschaft, September bis 
December 1868, besonders abgedruckt.] Dresden, Druck von Bloch- 
mann & Sohn. 1868. maj. 8°. 33 pp. (Privatdruck in 50 Vol. Exempl.) 

Quae hac scriptione edita sunt, ea auetor antea, praefatione prae- 
missa, cum lectoribua Indiciß bibliographici, Fase. 9. 10. p. 290 — 306, 
Fase. 11. p. 343—50 et Fase. 12. p. 371—80, communieaverat. 



14 



I. Generalis 



Nachtrag warn Versuch einer Dante-Bibliographie von 1865 an. 
Von Julius Petzholdt. [Aus dem Neuen Anzeiger für Bibliographie 
und Bibliothekwissen8chaft , August bis Septembor 1869, besonders 
abgedruckt.] Dresden, Druck von Blochmann & Sohn. maj. 8°. pp. 
35 — 42. (Privatdruck in 50 Vel. Eiempl.) 

Haec in Indice bibliographico Fase. 8. 9. p 266—72 impressa 
inveniuntnr. 

Versuch einer Dante-Bibliographie von 1865 an. Dem höchsten 
Protector der Deutschen Dante-Gesellschaft zum 12. December 1869 
ehrfurchtsvoll gewidmet von Julius Petzholdt. Neue mit einem Nach- 
trage vermehrte Ausgabe. Dresden, Druck von Blochmann & Sohn. 
1869. maj. 8°. 1 f. 42 pp. (Privatdruck in 20 Vel. Exempl.) 

Auetor hac editione ea conjunxit, quae antea divisa cum in scrip- 
tione a. MI)CCCLXV11I impressa, tum in appehdice a. MDCCCLXIX 
addita prodierant. 

Nro. XCVII. Antiquarischer Katalog der C.II. Beck'schen Buch- 
handlung in Nördlingen. — Inhalt : Die nachgelassene Bibliothek des 
kgl. sächs. Hof-Malers Professors Carl Vogel von Vogelstein. 1869. 
8°. Continct p. 1 — 12: Werke von und über Dante. 

Dante-Studien. (Witte. Giuliani. Vernon. Dore\) Content, in Bei- 
luge zur Augsburger Allgemeinen Zeitung 1869. maj. 4°. Nr. 168. 
p. 2593—94. (Typ. German, impr.) 

* Dante Allighieri in Germania. Studio diPietroMugna. Padova, 
stab. di Prosperini. 1869. maj. 16°. 40 pp. Pr. 0,60 L. 

Pertinet ad ea, quae auetores Germanici cum de Danto scripserunt, 
tum e Dante in linguam patriam verterunt. Conf. Archivio storico 
Italiano. Serie III. Tom. X. Part. 1. (1869.) p. 235—37. 

Die neueste Dante-Literatur in Italien. Von J. A. Scartazzini. 
Content, in: Boilage zur Augsbürger Allgemeinen Zeitung 1870. maj. 
4°. Nr. 40. pag. 601—3. (Typ. German, impr.) 

Studien über Dante's Commentatoren und Biographen aus dem 
Nachlasse des Professor Dr. W. Treitz in Marburg. Content, in : 
Neuer Anzeiger für Bibliographie und Bibliothokwissenschaft hrsg. 
von J. Petzholdt. Jahrg. 1870. Dresden, Schönfeld. 8°. Fase. 7. 
p. 224—29. 

Deutsche Dante-Literatur und Kunst. Von J. A. Scartazzini. 
Content, in: Beilage zur Augsburger Allgemeinen Zeitung 1870. 
maj. 4°. Nr. 217. p. 3453—54 & Nr. 218. p. 3471—72. (Typ. 
Germ, impr.) 



Digitized by Google 



Bibliographien 



15 



♦La Letteratura Italiana in Germania nel 1869. Da G. A. 
Scartazzini. Content, in: Bivista Europea. Vol. II. Fase. 1. Firenze, 
1870. maj. 8°. p. 114—21. 

Nro. 102. Antiquarischer Katalog der C. H. ifecfc'schen Buch- 
handlung in Nördlingen. — Werke in neueren Sprachen. 1870. 8°. 
Continet p. 56 — 60 Dantea. 

* Sopra lo stato presente della Letteratura Dantesca, Lettera 
critica al Professore David Farabulini, di FUippo Scolari. Roma, 
tip. delle Belle Arti. 1870. 8°. 40 pp. 

I recenti Studii Danteschi in Germania; da G. A. Scartazzini. 
(Estratto dalla Nuova Antologia.) Firenze, tip. de' Successori Le 
Monnier. (1871.) maj. 8°. 1 f. 511—35 pp. 

Auetor haec ex Anthologia, Ann. VI. Vol. XVI. Fase. 7, seorsum 
exprimenda curavit. 

Zweiter Bericht über die Dantebibliothek [der Deutschen Dante- 
Gesellschaft in Dresden]. Von J. Petzholdt. [Separatausschnitt aus 
dem Jahrbuch der Deutschen Dante-Gesellschaft. Bd. III. Leipzig, 
Brockhaus. 1871.] maj. 8°. p. 517—25. 

Libreria Eredi Grazzini G. Totti. Catalogo No. 8. Firenze, 
(1871.) maj. 8°. Continet p. 25 — 31: Edizioni della Divina Com- 
media ed altri scritti riguardanti Dante Alighieri. 



II. SPECIALIA. 



1. Scripta de Dantis Vita et Operibus. 

(Historica et Critica, Poetica atque Artificiosa.) 

* Nella Festa commemorativa di Dante Alighieri celebrata dal 
R. Liceo Cristoforo Colombo; orazione di Federigo Alizeri. Ge- 
nova, tipogr. Sordo-inuti. 1871. 8°. 13 pp. 

* II Viaggio Dantesco. La Poesia Greca in Grecia. Di G. O. 
Ampere. Traduzione di E. Deila Latta. Firenzo, tip. de' Successori 
Le Monnier. 1870. inin. 16°. XI, 418 pp. Pr. 2 L. 

* La Beatrice di Dante. Studio di Alessandro (TAncona. Pisa, 
tipogr. Nistri. 1865. 4°. 49 pp. Pr. 1,20 L. 

Haec etiam in „* Annali delle Universita Toscane. Tom. IX. 
Part. 1. Scienze noologicho. Firenze e Torino. 1867. 4°." typis re- 
petita inveniuntur. 

* Dante e le Arti belle di Michelangelo Asson. Content, in : 
Atti deir Imp. Keg. Istituto Venoto di Scienze , Lottere ed Arti. 
Tom.X. Serie LTL Disp. 7. Venezia, Antonelli. 1865. 8°. p. 966 sqq. 

* Atti del Comitato promotore della Esposizione Dantesca. 
Parte I. Firenze, tipogr. Cellini. 1868. 8°. 24 pp. 

* Dante e l'Evangelica Predicazione di Agostino Bartolini. 
•Firenze, tip. S. Antonio. 1868. 8°. 19 pp. Pr. 0,50 L. 

* Dante e i Papi. Omaggio all' Episcopato cattolico raccolto 
in Koma nel Concilio ecumenico Vaticano da Luigi Bennassuti. 
Padova, tipogr. del Seminario. 1870. 8°. 12 pp. 

Les prdtendues Maitresses de Dante. Par Bergmann. Stras- 
bourg, impr. de Veuve Berger-Levrault. (1870.) 8°. 72 pp. 



Digitized by Google 



Historica et Critica. 



17 



Dante und die Frauen. Content, in: Beilage zur Augsburger 
Allgemeinen Zeitung 1871. maj. 4°. Nr. 42. p. 707—8. (Typ. 
German, impr.) 

Spectat ad scriptionem Bergmanni jarajara commemoratam. 

* Dante ed i suoi cultori in Venezia, parole lette dal Presi- 
dente del Ateneo Veneto nella solenne adunanza tenutasi il 14 
Maggio 1865, Antonio Berti. Venezia, tipogr. del Commercio. 
1865. 8°. 18 pp. 

* Sulla necessitä e sul modo di riparare ad un male che mi- 
naccia la prosperita d'Italia. Parole indirizzate ai rappresentanti il 
senno nazionale, convocati in Firenze ad onorare la memoria Alighieri 
il 14 Maggio MDCCCLXV da Pellegrino Bertini. Siena, tip. Mo- 
schini. 1865. 8°. 20 pp. Pr. 0,50 L. 

* Dante e i Papi-Re; Saggio di Alessio Besi. Venezia. 1868. 
16°. 206 pp. 

* Novelle scelte di Giovanni Boccaccio purgate ed annotate 
da Celestino Durando. Vol. II, che contiene in fine la Vita di Dante 
del medesimo autore. Torino, tip. delT Oratorio di S. Francesco di 
Sales. 1870. 32°. 264 pp. Pr. 0,80 L. 

* II Sepolcro di Dante. Di Adolf 6 Borgognoni. [Art. 4 inseriti 
nel Giornale la Nazione. Giugno N. 167. 168. 169. 172.] Firenze, 
tip, Barbera. 1865. 4°. 

* Programma del Ginnasio comunale di Trieste. Pubblicato alla 
fine dell'anno scolastico 1867 (anno IV) con una memoria di Am- 
brogio Boschetti: Cenni su Dante Allighieri. Trieste, Direzione del 
Ginnasio comunale superiore. 1867. 8°. 

* Dante as Philosopher, Patriot and Poet. "With an analysis of 
the Divina Commedia, its plot and episodes. By Vincenzo Botta. 
New-York. 1867. 8°. X, 413 pp. 

* Sopra alcune particclarita della Vita, di Dante. Lettere a 
Pietro Fraticelli seguite da un documento inedito dell'anno 1301. Di 
Bugenio Branchi. Firenze, tip. di S. Antonino. 1865. 12°. 

* Nel giorno della Festa di Dante, lettera al Prof. Ferdinando 
Eanalli (di Francesco Buonamici.) S. L et a. (1865.) 8°. 

* Dante e il secolo XIX. Deila varia Fortuna di Dante, da 
Giosue Carducci. I — III. Content, in: Nuova Antologia di Scienze, 
Lettere ed Arti. Firenze. maj. 8°. Anno L Vol. HL Fase. 10. 
Ottobre 1866; Anno IL VoL IV. Fase. 3. Marzo 1867 & Vol. V. 
Fase. 5. Maggio 1867. 

3 



18 



n. Specialis 



Die Kunst im Zusammenhang der Culturentwickelung und die 
Ideale der Menschhoit. Von Moriz Carriere. Bd. III. Das Mittel- 
alter. Abth. 2. Et s. h. tit. : Das europäische Mittelalter in Dichtung, 
Kunst und Wissenschaft. Ein Beitrag zur Geschichte des mensch- 
lichen Geistes. Leipzig, Brockhaus. 1868. maj. 8°. Spectant pp. 
410 — 44 ad Dantem. (Typ. German, impr.) 

* La Casa di Dante Alighieri in Firenze, Relazione della Com- 
missione istituita dalla Giunta municipale del 17 marzo 1866 per 
compimento delle ricerche storiche sulla medesima. Con tre carte to- 
pografkke. Firenze, tip. Successori Lo Monnier. 1869. 8°. 40 pp. 
Pr. 2 L. 

Accedit ad scriptionem anno MDCCCLXV ab eadem officina editam 
illam „Deila Casa di Dante; relazione con documenti. 8°. 96 pp. 
Pr. 2 L." 

* Dante Alighieri e la Canonizzazione civile per Salvatore Cas- 
8ara. Palermo, tip. Amenta. 1866. 8°. 296 pp. 

* Catalogo delle Bandiere e Stendardi depositati nel K. Museo 
di S. Marco dal Municipio di Firenze e donati dalle rappresentanze 
delle Provincie Italiane, Accademie, Universita, Istituti, Societä 
operaie ec. che intervennero alla solenne festa del VI Contenario della 
Nascita del Divino Poeta Dante Alighieri celebrata in Firenze nel 7 
maggio 1867. Firenze, tip. Chiari. 1869. 16°. 24 pp. 

* Dante in Liguria. Di Emanuele Celeaia. Genova, Lavagnino. 
1865. 8°. 67 pp. Pr. 2 L. 

H sesto Centenario della nascita di Dante Alighieri ecc. Content, 
in : Archivio storico Italiano fondato da G. P. Vieusseux e continuato 
a cura della R. Deputazione di Storia patria per le Provincie della 
Toscana, dell'Umbria e delle Marche. III. Serie. Tom II. P. 1. Fi- 
renze, tip. Cellini e C. 1865. 8°. p. 212—19. 

L'Italia di Dante Studii di Giovanni Cittadella. Maggio 1865. 
(Padova, stabil, di Prosperini.) 8°. 59 pp. Pr. 1,20 L. 

* La Famiglia degli Alighieri in Ferrara. Breve Memoria con 
documenti e note (di Imigi Napoleone Cittadella). Ferrara, tipogr. 
Taddei, 1865. 8°. 27 pp. 

* La scoperta delle Ossa di Dante. Relazione storico-critica di 
Romolo Conti. Ravenna. 1865. 8°. Cum 3 tabb. P. 1 L. 

* Deila scopetfa delle Ossa di Dante; relazione con documenti 
per cura del Municipio di Ravenna. Di Romolo Conti. Ravenna, tip. 
Angeletti. 1871. 4°. 30, LXXII pp. cum 4 tabb. 



Digitized by Google 



Historica et Critica. 



19 



Itinerario di Dante Alighieri per Enrico Croce. Livorno, dalle 
stampe dei Sodalizii Pitagorici La Scuola Italica. 181(0. min. 4°. 
75 pp. cum 1 tab. geogr. 

Danto und sein Bezug zur Reformation und zur modernen evan- 
gelischen Bewegung in Italien. Vortrag gehalten von Hermann 
Dalton. St. Petersburg, Schmitzdorff. 1870. maj. 16°. 37 pp. Pr. 
6 gr. (Typ. German, impr.) 

* Dante Alighieri uomo e cittadino. Discorso letto il 14 Maggio 
1865, celebrandosi in Spoleto la festa di Dante. Spolete, tip. Bassoni 
e Bossi. 1865. 8°. 

* Dante al Popolo. Biografia di Dante, la Morale di Dante, 
Illustrazione della statua, Biografia del Pazzi scultore, Program ma delle 
feste Dantesche. Firenze, typogr. nazionale. 1865. 16°. Pr. 0,60 L. 

* Vie du Dante. Analyse de la Divine Comedie; par Henri 
Dauphin. Paris, Durand et Lauriol. (Amiens, Prevost-Allo.) 1869. 
8°. 255 pp. 

Le Lettere in Italia prima di Dante. Con un' appondice sui varii 
accidenti subiti dalle diverse forme del verbo italiano di Fortunate 
Demattio. Innsbruck, Wagner; Verona, Münster. 1871. 8°. VII, 
2£8 pp. Pr. 1 Thlr. 2 gr. 

Le Feste del Sesto Centenario di Dante Allighieri in Firenze 
ed a Ravenna. — The Sixth Ccntenary Festivals of Dante Allighieri 
in Florence and at Ravenna. By a Representative. London, Williams 
and Norgate. (Florence and Turin, Loescher.) 1866. maj. 8°. VIII, 
80 pp. Pr. 1,20 L. 

* Due Orazioni di Francesco Filelfo in lode dello Illustrissimo 
poeta Dante Alighieri con l'aggiunta di alcune lettere dello stesso 
Filelfo, testo del secolo XV, pubblicate da Michele Dello Russo. Na- 
poli, tip. Ferrante. 1868. 8°. 63 pp. cum Filelfi imagine. Pr. 240 
exempl. ä 3,50 L., 12 exempl. melioris chartae ä 10 L. 

* Ritratto critico di Dante Alighieri , estratto dal Prospetto del 
Parnasso Italiano, opera di Francesco Forti di Bevagna. Foligno, 
Sgariglia. 1865. 8°. 

Le Ragioni supreme dell'Istoria secondo la mente di Dante 
Alighieri per Giovanni Franciosi. Modena, tip. di Vincenzi. 1870. 
min. 8°. 208 pp. Pr. 2,50 L. 

Scriptio memoriae Comitis Cesare Balbo de^icata. 

Parabola o Storia? Pensieri didascalici sul Griubbileo del 1865, 
Di Bemardino Fraacolla. Torino, tip. Marietti. 1865. 8°. 96 pp. 

3* 



20 



II. Specialis. 



* Deila Casa di Dante. Relazione con documenti al Consiglio 
Generale defComune di Firenze [di E. Frullani e G. Gargani]. 
Firenze, tip. dei Successori Le Monnier. 1865. 8°. 96 pp. 

* Fede di Dante Alighieri Libri due di Luigi Gaiter. Verona, 
tipogr. Merlo. 1865. 12°. 120 pp. Pr. 1,50 L. 

II volgar Patria e la Casa di Dante Alighieri in Firenze per una 
scrittiira notarile del 1360. Annotata da G. Gargani. Content, in: 
II Propugnatore Studii filologici, storici e bibliografici in Appendice 
alla Collezione di Opere inedite o rare. Anno II. Vol. II. Part. 2. 
Bologna, ßomagnoli. 1870. maj. 8°. Fase. 5 et 6. p. 181—220. 

Dante Alighieri. Studie von Hermann Grieben. Köln, DuMont- 
Schauberg. 1865. 8°. 2 ff. 96 pp. Pr. 15 gr. 

Scriptio ei Ephemeridibus Coloniensibus seorsum expressa. 

Neue Essays über Kunst und Literatur von Hermann Grimm. 
Berlin, Dümmler. 1865. 8°. Continent p. 119 — 63: Dante und die 
letzten Kämpfe in Italien. (Typ. German, impr.) 

* Guida allo studio di Dante proposta alla Gioventü Italiana. 
II. Edizione aecresciuta dell'Autore. Parma, tip. Fiaccadori. 1869. 
8*. XVI, 231 pp. 

Format „Enciclopedia moderna scientifico-erudita Vol. LXXVL" 

* Guida officiale per le feste del Centenario di Dante Alighieri 
nei giorni 14, 15 e 16 Maggio 1865 in Firenze. Firenze, tipogr. 
Cellini. 1865. 8°. 64 pp. Pr. 1 L. 

Dante Alighieri. Eene Studie van J. H. Gunning. Amsterdam, 
Höveker & Zoon. 1870. 8°. 3 ff. XII, 148 pp. Pr. 1 Thl. 15 gr. 

* Esame del libro Dino Compagni, ötude historique et litte>aire 
sur l'epoque du Dante par Karl Hillebrand. Paris, A. Durand, 1861 
in-8. pag. XVI — 439 per Cesare Paoli. [Estratto dal Archivio storico 
italiano. Tora. VII. Part. 2. pag. 121—138.] Firenze, tip. Cellini 
e C. 1868. 8°. 18 pp. 

Etudes'historiques et litteraires par K. Hillebrand. Tom. I. 
Etudes Italiennes. Paris, Franck. 1868. maj. 12°. Continent p. 
1 — 57: Poesie epique. De la Divine Comedie. (I. La Divine Comedie 
ot le lecteur moderne. II. But et effet de la Divine Comedie.) 

Historische Rückblicke. Sechs Vorträge zu milden Zwecken ge- 
halten von B. Holzapfel. Magdeburg, Heinrichshofen. 1867. 8. 
Continent p. 71— 162: Dante. I. Dante und seine Zeit. IL Die 
göttliche Komödie. (Typ. German, impr.) 



Digitized by Google 



Historica et Critica. 



21 



* Pellegrinaggio alla tomba di Dante per Dora cPhtria. 
Content, in: Kivista Sicula di Scienze, Lottoratara ed Artl Anno I. 
VoL II. Fase. 3. Palermo, Lauriel. 18G9. gr. 8°. 

Scriptio ex Graeca lingua in Italicam translata. 

Dante und seine Zeit. Vortrag gehalten am 14. December 1870 
in Aarau. Von H. Keller. Aarau, Sauerländer. (1871.) 8°. 29 pp. 
Pr. 6 gr. . 

* Deila Critica Dantesca; lettera a Gaet. Sangiorgio di Gius. 
Labisi di Emanuele. Noto, tip. Norcia. 1867. 8°. 

Saggio del Dante in ßavenna Lavoro diviso in quattro libri che 
sta tuttora compiendosi da Teodorico Landoni. [Estratto dal Ki- 
vista Bolognese, Fase. Vf, Vol. II.] Bologna, tip. Fava o Garagnani. 
1867. maj. 8°. 1 f. 19 pp. Pr. 0,50 L. 

* Lavori su Dante pubblicati a cura del Municipio di Perugia, 
in occasiono dello feste celebrate in Fironze nel Sesto Centenario della 
nascita dell' altissimo Poeta. Perugia, stabilimento tipogr. litogr. in 
San Sevoro. 1865. 8". . 

Dalla Palestra (Anno I°.) — Saggi di Studi critici su Dante 
per Giuseppe de Leonardis. Bari, tip. di Petruzzelli e figli. 1868. 
8». 47 pp 

Dante Storia e Poesia [Capi XXVII] per Carlo Leoni. [Salmo 

— II Dugento — Giovinezza — Beatrice — Campaldino — Esilio e 
Morte — Tiranni e Liberatori — Storia e Poesia — Idca del Poema 

— Leggcndo — Dante e i Papi - Re — Dante Petrarca e C. Barbieri 

— Dante a Venezia e Padova — Altezza estetica — Iscrizioni ecc. 
Ediziono velina con Ritratto.] Venezia, Naratovich. 1865. 8°. 251 pp. 
cum 1 tab. Pr. 1 Thl. 20 gr. 

Extant etiam alia exempla chartae medioeris et sine tabula, 
pr. 1 Thl. 

* Discorso in occasione del Sesto Secolare Anniversario di Dante 
Alighieri, del Prof. Alfomo Linguiti. Salerno, tip. Migliaccio. 1865. 
8°. 18 pp. 

Bericht über den in Dresden am 14. September d. J. gegründe- 
ten deutschen Danteveroin, abgestattet in der am 10. Oktober statt- 
gehabten Sitzung der Berliner Gesellschaft für das Studium der neue- 
ren Sprachen von einem Mitgliede derselben [K. A. F. Mahn.] (Berlin. 
1865.) 8°. 4 pp. (Typ. German, impr.) 

Ueber das dichterische und sprachliche Verhältnisz Dante's zu 
seinen Vorgängern und Zeitgenossen, den Altitaliänern und Proven- 



22 



II. Specialis 



zalen. Von K. A. F. Mahn. Content, in: Archiv für das Stadium der 
neueren Sprachen und Literaturen hrsg. von L. Herrig. XX. Jahrg. 
38. Band. Braunschweig, Westermann. 1865. 8°. p. 1 — 34. 

* Dante politico, lettura di Carlo Marenghi, fatta nel Casino 
della piana citta di Bergamo. Bergamo, Sonzogni. 1865. 8°. 

* Dante e i Codici Danteschi, per Alberto Mario. Mantova, 
Guastalla. 1869. 8°. 27 pp. Pr. 0,75 L. 

* Danto Alighieri in Ravenna. Momorio storiche con documenti 
di Gasparo Martinetti - Cardoni. [Contenente: Proemio — Gli 
Alighieri , o i Polentani — Danto chiamato per invito da Guido No- 
vello vicne a Ravenna — Dimora di Dante e di Giotto in Ravenna — 
Giovanni del Virgilio e Cecco di Ascoli — Quali opero ha scritto 
Dante in Ravenna — Ultimi giorni della sua vita e sua morto — Che 
avvenne a Guido Novello dopo alla morte di Dante — Di alcune 
poesie, la maggior parte antiche, in lode di Dante — Dei figli del Poeta 
del Becari e del ritratto Dantesco — La dissertazione del Gamba 
Ghiselli sul Mausoleo di Dante — Sotto il governo della Cisalpina Re- 
pubblica il Monti e l'Oliva festeggiano in Ravenna alla memoria di 
Dante — Parte di un discorso di Vincenzo Monti in lode del mede- 
simo — Vita di Dante scritta dal Ravennate Giovanni Pietro Ferretti 
— Di due memorie che forse appartennero al Sepolcro di Dante, e 
breve illustrazione di una terza cantica del Paradiso — I Fiorentini 
domandano le ceneri dell' Alighieri — Appendice. Duo documenti 
deH'Archivio dei Frari di Venezia — Conclusione.] Ravenna, tipogr. 
Angeletti. 1865. 8°. Cum 2 tabb. Pr. 2 L. 

* Dante et l'Italie nouvelle, par A. Merieres. Paris, 1865. 8°. 
32 pp. Pr. 1 Fr. 

* An historical Sketch illustrative of the Life and Times of 
Dante Alighieri with an outline of the legendary history of Hell, 
Purgatory and Paradise previous to the Divina Coramedia. By Albana 
Mi#naty. Florence, Bettini. 1865. 12". VIII, 292 pp. Cum Dantis 
effigie. Pr. 5 L. 

Documento inedito o sconosciuto che riguarda Dante Alighieri 
Da G. Milanen. Content, in: Archivio storico Italiano fondato da 
G. P. Vieusseux e continuato a cura della R. Deputazione di Storia 
patria per le provincie della Toscana, deirUmbria o delle Marche. 
Serie III. Tom. IX. Part. 2. Firenze, Vieusseux. 1869. maj. 8°. 
p. 8—9. 

Extat editio documenti ex Archivo seorsum expressa (Firenze, tip. 
Cellini. 1869. 8". 7 pp.) 



Digitized by Google 



Historica et Critica. 



23 



* Dante Alighieri in Germania. Studio di Pietra Mugna. Pa- 
dova, tip. Prosperini. 1869. 8°. 40 pp. 

Ueber Dante Allighieri. Von Adolf Mussafia. [Aus der Oester- 
reichischen Wochenschrift für Wissenschaft, Kunst und öffentliches 
Leben 1865. Nr. 19, 20, 21 besonders abgedruckt.] Wien, Druck 
der k. Wiener Zeitung. (Selbstverlag des Verf. 's.) 1865. 4°. 27 pp. 
(Typ. German, expr.) 

* Pensieri del secolo XIX. offerti sulla'tomba di Dante, in oc- 
casione del suo VI Centenario, da S. Emilio Nerva. Piacenza, tip. 
Bertola. 1865. 8°. 

II Cranio di Dante Alighieri Lettera del Cav. Giustiniano Ni- 
colucci all' Illustre Antropologo Sig. Dr. F. Pruner-Bey, Parigi. (Na- 
poli, stamp. del Fibreno. 1866.) maj. 8°. 8 pp. 

XIV Maggio MDCCCLXV. — Danto unificatoro dei mondi di 
Piatone e di Aristotele, poeta della umanitä. Discorso di Onorato 
Occioni, letto nella sala del Comune di Trieste il dl 14 Maggio 1865 
a sera. Trieste, a spese dell'Autore. 1S65. maj. 8°. 1 f. 22 pp. 
Pr. 0,80 L. 

* Oeuvres completes de A. F. Ozanam, avec une preface par 
Ampere. Tom. VI. Dante et la philosophic catholique au XHIe siecle. 
V. Edition. Paris, Lecoffre fils et Cie. 1869. 8°. 528 pp. 

* L'Arme di Dante Alighieri. Descrizione di Carlo Padiglione. 
Napoli, tipogr. Nobile. 1865. maj. 4°. Cum 2 tabb. lithogr. et pict. 

San Tommaso Aristotele e Dante owero della prima Filosofla 
Italiana per Francesco Palermo. [Continuazione al Volume Terzo I 
Manoscritti Palatini ordinati ed esposti.] Firenze, Cellini e C. 1869. 
maj. 4°. 42 pp. Pr. 3 L. 

* Dante Alighieri , uomo e cittadino. Discorso di CrUtoforo 
Pasqualigo. Spoleto. 1865. 8°. 12 pp. 

Dante in Deutschland. Von Tlieodor Pavr. Content, in: Unsere 
Zeit. Deutsche Revue der Gegenwart. Monatsschrift zum Conversa- 
tions-Lexikon. Neue Folge. I. Jahrg. Leipzig, Brockhaus. 1865. maj. 
8°. Fase. 5. p. 321—41. (Typ. German, expr.) 

* Dante, commemorazione di Paolo Pavesio. Discorso letto nella 
prima festa commemorativa de'piü grandi Scrittori e Pensatori nel 
Eegio Licoo Chiabrera Savona 14 Maggio 1865. Savona, tipogr. 
Sambolino. 1865. 8°. 



24 



II. Specialis 



Centenario di Dante Vita di Dante Alighieri raccontata al popolo 
da Giuseppe Pieri. Firenze, coi tipi di Cellini e C. 1865. min. 8°. 
15 pp. Pr. 0,20 L. 

Evangelischer Kalender. Jahrbuch für 1865. Mit Beiträgen (von 
Verschiedenen). Herausgegeben von Ferdinand Piper. XVI. Jahr- 
gang. Berlin, Wiegandt u. Grieben, min. 8°. Continet p. 17 — 82: 
Dante und seine Theologie. Cum Dantis effigie et 1 tab. xylogr. (Typ. 
German, cxpr.) 

* Allocuzione detta nelle feste di Dante dedicando il Comnne di 
Trento il 14 Maggio 1865 un busto del Divino Poeta scolpito da 
Andrea Malfatti. Di Giovanni Prato. Trento, tipogr. Monanni. 
1865. 8°. 18 pp. 

* Programma per la celebraziono del Sesto Centenario di Danto 
Alighieri, nei giorni 14, 15 e 16 Maggio 1865 in Firenze. ßovigo, 
tip. Minelli. 1865. Fol Edizione di lusso con contorno a figure colo- 
rite e dorate. (Liber non vendibilis.) 

Dante e Trevigi. Memorie storiche per Giovambatti8ta Ram- 
baldi. Treviso, tip. Longo. 1868. 8°. 31 pp. 

* Dante nel secolo decimonono, ovvero necessitä di una scuola 
classico-nazionale in Italia, proposta al Parlamento da Giov. Rapi- 
8ardL Palermo, tipogr. Pagano. 1865. 8°. 28 pp. 

« 

* Eapporto della Commissione per la ricerca di tutto che in 
Siena si riferisce a Dante Alighieri e alla Divina Commedia. Content 
in : Bulletino della Societä Senese di Storia patria municipale. Vol. I. 
Siena. 1868. 4°. 

* II Culto di Dante, ovvero l'avvenire del Cattolicismo. ßagiona- 
mento di JEhtsebio Reali. Firenze, Ricordi e Jouhaud. 1865. 16°. 
Pr. 0,50 L. 

* Eelazione della Commissione governativa eletta a verificare 
il fatto del ritrovamento delle Ossa di Dante in Eavenna. Firenze, 
tipogr. Reale. 1865. 8°. 

* Dante Alighieri cattolico apostolico Romano. Scritti, per il 
Sesto Centenario del Divino Poeta, di Mauro Ricci. Firenze, tipogr. 
Calasanziana. 1865. 16°. XVI, 376 pp. Pr. 2 L. 

* Chi fu e che fece Dante Alighieri. Storia narrata alla buona 
da P. Rossi. Firenze. 1865. 12°. Pr. 0,50 L. 

* II Poeta cattolico, ossia Dante Alighieri. Considerazioni di 
Luigi Rotelli. Perugia, tipogr. Santucci. 1865. 8°. 32 pp. 



Digitized by Google 



Historica et Critica. 



25 



* II Concetto delPEpoca Dantesca, per RaffeUe De Rubertis. 
Napoli, tipogr. Zaraach. 1869. maj. 8°. 11 pp. Pr. 0,30 L. 

* Concetto politico di Dante Alighieri per Augusto Rttggeri. 
Pesaro. 1865. 8°. 50 pp. 

*Dante Alighieri e la sua canonizzaziono civile , opera del sac. 
Salvatore Cassara, riflessioni critiche di Andrea Russo-Giobertini. 
Catania, tipogr. Kizzo. 1868. 8°. 38 pp. Pr. 0,40 L. 

Dante Alighieri, seine Zeit, sein Leben und seine Werke. Von 
Joh. And. Scartazzini. Biel, Steinheil. 1869. 8°. XIV, 542 pp. 
Pr. 2 Thlr. 1 2 gr. 

Dantes classische Studien und Brunetto Latini. Von Schiick. 
Content, in: Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik. H.Abth. 
hrsg. von H. Masius. XI. Jahrgang 1865 oder der Jahnschen Jahr- . 
bücher für Philologie und Paedagogik XXXV. Jahrgang. Bd. 92. 
Leipzig, Teubner. 8°. Fase. 5 et 6. p. 253 — 90. 

Pei Seratico e dei Serego-Allighieri, cenni storici di Pletro di 
Serego- Allighieri. Torino, Franco. 1865. 8°. 

Dante e i Pisani Studi storici di Giovanni Sforza. Content, in : 
H Propngnatore Studii filologici , storici e bibliografici In Appondico 
alla Collezione di Opore inedite o rare. Anno I. Vol. I. Bologna, Ko- 
magnoli. 1868. maj. 8°. Fase. 1. p. 41—60, Fase. 4. p. 429—34, 
Fase. 6. p. 665 — 88 & Anno II. 1869. Vol. II. Part. 1. Fase. 1. 
p. 36—67. 

II Triumvirato nella Storia del Pensiero Italiano ossia Dante, 
Galileo e Vico Discorso di Pietro Siciliani letto il dl 15 Maggio 
1 865 nell' aula del Liceo Dante. Firenze, coi tipi di Cellini e C. 1865. 
8°. 32 pp. Pr. 1 L. 

* Di una Iscrizione a memoria del soggiorno delP Allighiero 
presso la corte Scaligera. Lcttera a Giulio Camuzzoni di Michelan- 
gelo Smania. Verona, tip. Rossi. 1869. maj. 8°. 19 pp. Pr. 0,40 L. 

* Per il Monumento di Dante a Firenze, studi offerti a nome dell' 
Ateneo di Milano dal socio MicheU Sorre, nella fausta oecorrenza del 
Sesto Centenario Dantesco. Milano, Guglielmini. 1865. 8°. 

♦Apologia di Dante, scritta intorno al 1575. Di Sperone Spe- 
roni. Padova, tipogr. Prosperini. 1865. 8°. 67 pp. (Liber non ven- 
dibilis.) 

Dante et Goethe Dialogues par Daniel Stern. Paris, Didier et 
Cie. 1866. 8°. 2 ff. 427 pp. Pr. 4 Fr. 

Verum auetricia nomen est : Marie de Flaviguy, Cotntesse d'Agoult. 

4 



26 



II. Specialia. 



Rede zur Feier des 600jährigen Gebartstages von Dante Ali- 
ghieri an der Christian-Albrechts-Universität am 27. Mai 1865 von 
Gustav Thaulmv. Kiel, Druck von Mohr. 1865. 4°. 16 pp. Pr. 
3 gr. 

* Discorso sopra Dante Alighieri, di Giacomo Tiepolo; pubbli- 
cato dal Dott. A. T. Venezia , tip. Antonelli. 1865. maj. 8°. VIII, 
86 pp. Pr. 4 L. 

* Nuovi Studi su Dante, di Niccolb Tominaseo. Torino, tipogr. 
del Collegio degli Artigianelli. 1865. 12°. XIII, 390 pp. Pr. 4 L. 

* II Centenario di Dante e la Facciata di S. Maria dol Fiore. — 
Deila ncceBsitä e convenienza di cessare da ogni ulteriore indugio, e 
di por mano alla Facciata di S. Maria del Fiore. [Di O. Turckettl] 
S. Miniato, Ristori. 1865. 8°. 

* Dante et Tasse. Entretien litteraire sur ces deux poetes, par 
F. M. Vänoni ; lu par l'auteur en la seance solennelle de reouverture 
des cours publics, du 12 novembre 1865. Rouen, impr. Briere et 
fils. 1866. 8°. 18 pp. 

* II Conte Djirante. Racconto di Antonio Vero per il Sesto Cen- 
tenario di Dante. Roma. 1865. 16°. XVI, 226 pp. Pr. 80 baj. 

Dante e la Sicilia Ricordi di IAonardo Vigo. [Pubblicato nella 

Rivista Sicula.] Palermo, Lauriel. 1870. min. 4°. 76 pp. Pr. 2 L. 

Haec scriptio in: »„Rivista Sicula" Vol. II. Fase. 6- Vol. III. 
Fase. 3 impressa invenitur. 

* La Repubblica Fiorentina al tempo di Dante Alighieri, da P. 
Villari. Content, in: Nuova Antologia di Scienze, Lettere cd Arti. 
Anno IV. Vol. XL Firenze. 1869. maj. 8°. Fase. 7. p. 443—76. 

Dante Alighieri's Leben und Werke. Von Franz X. WegeU. 
II. vermehrte und verbesserte Auflage. Mit Dante's Bildnifs , nach 
Giotto. Jena, Mauke, 1865. 8°. XVI, 604 pp. cum 1 tab. Pr. 
1 Tbl. 20 gr. (Typ. German, impr.) 

* Intorno al Cranio di Dante, Lettera del Prof. Ermanno Wel- 
cher a Dott. Giuseppe Bernard Davis. Rolazione del Dott. Coli. Cav. 
Antonio Garbiglietti , letta nella tornata del 21 febbraio 1868 della 
K. Accademia di Medicina in Torino. [Estratto dal Giornale della 
R. Accademia di Medicina di Torino No. 4 del 1868.] Torino, tipogr. 
Favale e Co. 1868. 8°. 6 pp. Pr. 0,50 L. 

*Dante conoscitore della Musica del suo tempo (per le faustis- 
sime nozze Selvatico-Porto). Di T. Zacco. Padova, tip. ßandi. 1865. 
8°. 20 pp. 



Digitized by Google 



Poetica. 



27 



* Gli Ezzelini, Dante o gli Schiavi. Pensieri storici e lettcrarii 
con documenti inediti. Aggiuntovi: Bianca della Porta. Tragedia 
con note storiche. Da Filippo Zamboni. Firenze, Molini. 1865. 
8°. 292 pp. Pr. 6 L. 

Gli Ezzelini Dante o gli Schiavi ossia Roma e la Schiavitü per- 
sonale domestica. Studj storici o letterari di Filippo Zamboni. 
Con documenti inediti. II. Pubblicazione aumentata. Vienna, Ge- 
rold. 1870. 8°. VI X, 73—292 pp. Pr. 1 TL 

* Discorso nel Sesto Centenario di Dante Alighieri, letto nell' 
Aula del Seminario di Treviso, da Federigo M. Zinelli. Treviso, 
tip. Longo. 1865. 8°. 44 pp. 

* * * 

* A Beatrice Portinari. Sonetto offerto dalle alunne macstrc 
della R. Scuola Normale di Perugia. Perugia, tipogr. Santucci. 
1865. 8°. 

* A Dante Alighieri, Omaggio in occasione del Sesto Centenario 
della sua nascita, per alcuni Perngini. Sei Sonett i elegantemente 
stampati. Perugia, tipogr. Santucci. 1865. 8°. 

Dante Versi pubblicati nelT occasione del Sesto Centenario della 
nascita di Dante dal Cavaliere Antonio Angeloni-Barbiani. Venozia, 
tip. di Naratovich. 1865. maj. 8°. 23 pp. Pr. 0,50 L. 

* Ode pel Centenario di Dante. Da Francesco De Beaumont. 
Firenze, tip. dei Succcssori Le Monnier. 1865. 8°. 

* Dante Alighieri agl'Italiani nel suo Sesto Centenario. Canto 
di V. Biglianl Torino, tipogr. Martinengo. 1865. 8°. 14 pp. 
Pr. 0,20 L. 

* II Paradiso di Dante Alighieri. Visione in 33 canti obbligati 

a tutte le rime della Cantica del Paradiso di Antonio Del Bon. 

Firenze, tip. dei Successori Le Monuier. (Padova, l'autore.) 1865. 

16°. 152 pp. Pr. 2 L. 

Aliquot hujusce libelli exempla anno MDCCCLXVII signata oc- 
currere dicuntur. 

Dante e Beatrice, da Catterina Bon-Brenzoni. Content, in: 
Album poetico illustrato ossia Raccolta varia di Poesie Italiane com- 
pilato da G. Bonifaecio. Stuttgart, Neff. (1870.) min. 8°. p. 1—26. 

Epigrafi in onore di Dante Alighieri scritto da Cesare Buon- 
fanti per la solenne circostanza in cui sara celebrato in Firenze 
il sesto centenario della nascita del Divino Poeta. Firenze, a spese 
dell'Autore. 1865. min. 8°. 8 ff. Pr. 0,60 L. 

4» 



28 II. Specialia. 

* Dantes Aligherius ad Italos (carmen auctore M. A. di C.) 
Florentiae, ex typogr. S. Antonino. 1867. 8°. 8 pp. 

* Dante e Roma. Canne prcceduto da lettera politica di G. T. 
Cimino. Milano, Brigola. 1865. 8 H . 16 pp. Pr. 0,50 L. 

* Ode a Dante, di Francesco Cipolla. Verona, tip. Vicentini. 
1871. 4°. 12 pp. 

* Ave Maria. Tradotta dal Dante, per canto con accompagna- 
mento di Pianoforte da Donizetti. Firenzc. (Ducci.) 1865. 4°. 
Pr. 2 L. 

Festa Dantesca. Due poesie di Dante, messe in musica e 
cantate dal Professore Ferdinando Sieber. Drcsda, il 14 Settombre 
1865. alt. 4°. 1 f. 

* Melodia con accompagnamcnto di Pianoforte, sopra i versi di 
Dante. „Noi leglevamo un giorno per diletto." Da Magazzari. 
Firenze, Berletti. (1865.) 4°. Pr. 2 L. 

* Epigrafi onorarie a Dante Alighieri pubblicato dagli amici 
del Gabinctto di lettura in Ravenna nel Sesto Centenario del Poeta 
qui festeggiato nol Giugno del 1865« Kavenna, tipogr. Miserocchi. 
1865. 8°. 

Alla Maesta di Giovanni Nepomuceno Maria Giuseppe Re di 
Sassonia ecc. ecc. o. d. c. Don Dario Napoleone Faccioli di Cologna. 
Este, dalla tipogr. di Longo. 1866. maj. S°. 9 ff. Continet inter alia 
cantus aliquot in Dantis honorem compositos. 

* II Gran Rifiuto di Ravenna a Firenze e il Sesto Centenario della 
nascita di Dante. Versi di Gabriele Fantoni. Venezia, tip. di Narato- 
vich. 1867. 8°. 8 pp. 

* Onoriflcenzo a Dante nel Venoto pcl Sesto Centenario. Di Giu- 
seppe Ferrazzi. Baasano, tipogr. Pozzato. 1865. 8°. 

*La Slavia. Canto pel Sesto Centenario di Dante, di Luigi 
Fichert. Tricstc. 1865. 8°. Pr. 1 L. 

* A Dante. Cantica di Giovanni Folcieri. Brescia. 1865. 8. 
Pr. 1 L. 

* Canzone per la solenne ricorrenza del Sesto Centenario di Dante. 
Di Artaserse Folli. Parma, tipogr. Ferrari. 1865. 8°. 7 pp. 

* Dodici Epigrafi poetiche a Centone Dantesco , pel secentesimo 
anniversario natalizio di Dante Alighieri. Da S. Formiggini. Trieste 
1865. 8°. 



Digitized by Google 



Poctica. 



29 



Vita di Dante Alighieri Terze Rime di Paolo Garelli dedicate 
a Francesco Petrarca. Firenze, tipogr. dei successori Le Monnier. 
1865. maj. 8°. 39 pp. Pr. 1 L. 

Nel VI Centenario Dantesco A Dante Allighieri Iscrizioni ono- 
rarie di Rafaele öarilli. II. Edizione riveduta dalT Autore. Piacenza, 
tipogr. Bertola. 1865. 4°. 24 pp. Pr. 0,80 L. 

* Scritti raccolti da Francesco Gasparoni. Contenente : Dante 
e Roma, Danto e gli Artisti, un Municipio italiano noiretä di Dante 
Alighieri, Dante maestro di Civilta, Dante Alighieri morente. Ter- 
zine. Roma, tipogr. Sinimberghi. 1865. 8°. 64 pp. 

* Canto per la festa secolare di Dante, di Antonio Gazzohtti. 
Brescia. 1865. 8°. Pr. 1 L. 

* Gemme italiane. Per l'erezione del Monumento di Dante Ali- 
ghieri nel Sesto Centenario. V. Maggio MDCCCLXV. Adria, tip. 
Vianello. 1865. 4°. 

Hujusce scripti exempla etiam majoris chartae in fol. existerc 
dicunt. 

*Jo8ephi Giusti ad Dantis Alegherii imaginem Carmen. In la- 
tinos modoß pro temporum ratione libere conversum a B(emardo) 
F. F(rancesconi). Lucae, per Josephum Giusti, Prid. Id. Maj. 
MDCCCLXV. 8°. 

La Trilogia di Dante Tre Sonetti del Professore Giro Gojorani. 
Firenze, Stabil. Civelli. 1865. maj. 8°. 5 ff. 

* Profetico Delirio di Dante Alighieri agli Italiani del secolo XIX. 
Canto di Odoardo Grimaldi. Palermo. 1868. 16°. 10 pp. 

* Inno, Cori e Cantata in onoro di Dante Alighieri, eseguite nel 
14, 15 e 16 Maggio 1865. Firenze, tip. Cellini. 1865. 8°. 36 pp. Pr. 1 L. 

* Dante e lo sue muse. Concerto di Elia Lombardi. Cremona, 
tipogr. Ronzi. 1865. 8°. 

* Lo Scoprimento dollc Ossa di Dante. Ode di Luigi Mancini. 
Fano, tipogr. Lana. 1865. 8°. 

* Inaugurandosi in Mantova il monumento a Dante Alighieri ; odo 
di V. Manuci. Mantova, tip. Mondovi. 1871. 8°. 8 pp. Pr. 0,25 L. 

* Sestine per la festa italiana del Centenario di Dante Alighieri. 
Di Cesare Masini. Bologna, Cacciamani. 1865. 16°. 21 pp. Pr. 
0,20 L. 



30 



IT. Specialia. 



* Un Pensiem a Dante. Marcia di Mattiozzi. Firenze, Ber- 
letti. (1865.) 8°. Pr. 1,50 L. 

* Dante e Giotto. Epigrafi di Missirini. Padova, Prosperini. 
1865. 8°. 

* Ventiquattro Epigrafi, un Sonetto ed un Coro, scritti per il 
Sesto Centenario di Dante da Lonello Modona. Firenze. 1865. 8°. 
16 pp. 

* Nel patrio festeggiare il Sesto Centenario di Dante Alighieri. 
Poesie di alcuni Romani. Firenze, tipogr. Barbera. 1865. 12°. Duo 
fasciculi ä 22 et 24 pp. Pr. 1 L. 

* Omaggio a Dante Alighieri, offerto dai Cattolici Italiani nel 
Maggio 1865, Sesto Centenario della sua nascita. Roma, tip. Monaldi. 
1865. 8°. VI, 656 pp. Cum Dantis effigio photogr. 

* Inno per il monumento a Dante eretto in Firenze nel 1865, 
con accompagnamento di pianoforte, da Palloni. Firenze, Berletti. 
(1865.) 4". Cum figura textui inserta. Pr. 5 L. 

* Per le Nozze fra Michelangiolo Bastogi ed Enrichetta Bastogi. 
Canto su Dante Alighieri, di Francesco Pardini. Livorno, tip. 
Meucci. 1870. 8°. 11 pp. 

* Delle Fragranzo onde 1' Alighieri profuma il Purgatorio e il 
Paradiso, per Paolo Per ez. Intra. 1867. 8 P . 

* Per il Busto in marmo scolpito dal Minisini in Trieste a so- 
lenne ricordo del secentenario natalizio di Dante per Commissione 
della Societä di Minerva. Un sonetto, una fotografia ed una medaglia 
inrame. Trieste. 1865. 4 U . 

Haec scriptio ex : * ,, Atti delT Imp. Reg. Iatituto Veneto di Scienze 
Lottere ed Arti. Tora. X. Serie III. Disp. v)." seorsum expressa est. 

* Per il Sesto Centenario di Dante (MDCCCLXV). Ricordo al 
popolo. Firenze, tip. Bettini. 1865. 16°. 35 pp. Pr. 0,30 L. 

In Omaggio a Dante. Dante's Memorial by James Pincherle. 
Contents: — Dedication to Dante. Byron recorded. Sonnets: To all 
Poets. To my Father. My Translation, with text in front, from Dante, 
Petrarca and Metastasio's. At Sydenham's. In the Florentine Gallery. 
Trieste, propr. deH'Autore. 1865. maj. 8°. 1 f. 16 pp. 

* I Giuochi puerili di Dante e Bice ossia il fiore delT innocenza. 
Versi tolti da un dramma inedito e messi in musica dal Prof. Fran- 
cesco Carezano per gli alunni del Collegio S. Giorgio di Novi-Ligure in 



Digitized by Google 



Poetica. 



31 



occasinne della solonnitä scolastica del 17 marzo 1870. Di B. Pio- 
vano. Novi, tip. Raimondi. 1870. 8°. 22 pp. 

* Danto nell' etä nostra, terza rima per l'occasione delle feste del 
Maggio 1865. Dal Bar. Enrico Poerio. Firenze, tip. Mariani. 1865. 
8°. Pr. 0,20 L. 

* Poesie a Dante Alighieri, a Gemma Donati, e a Beatrico 
Portinari ; dei seguenti : Einanuele Celesia, Antonio Degli, Angeloni 
Barbiani, Pietro Fraticelli, Emilio Ferrari , Eugenia Fortis, Mario 
Rapisardi, Erminia Fusinato, Giuseppe Regaldi, un Veneto, Amedeo 
Digerini-Nuti. Firenze, tipogr. Cellini. 1865. 8°. 40 pp. Pr. 1 L. 

*Poliantea o Raccolta di Massime e Sentenze, le une tratte dallo 
sacre carte, le altre dai classici autori e dal Divino Poeta, dal Cav. 
ab Pietro Prezzolini. Firenze, tip. del Vocabolario. 1869. 8°. 
XII, 234 pp. 

*Proso e Poesie lette nell' Ateneo di Treviso nella solenne tomata 
pel Sesto Centenario di Dante, 14 Maggio 1865. Treviso, tipogr. 
Medesin. 1865. 8«. 78 pp. 

Per Nozze Bongi-Eanalli XV Gennajo 1868. — In Lode di Dante 
Capitolo e Sonetto di Antonio Pucci Poeta del secolo decimoquarto. 
Pisa, tipogr. NistrL 1868. 8°. XV, 16 pp. Pr. 1 L. 

* L'Incontro di Dante con Beatrice, quadro di Dario Querci; 
noto per Salvat. Cocchiara. Palermo, tip. di Cristina. 1867. 16°. 
24 pp. 

Ein Maitag. Ein Gedicht zur Feier des sechshundertsten Geburts- 
tages Dante's. Von Franz Raab. Triest, Schimpff. 1865. raaj. 8°. 
23 pp. 

* Le Dante, sceno pour voix de basse, poosie d' Albert Richard, 
avec accompagnement de piano, par F. Grast. Paris, Eichault. 1869. 
Pr. 6 Fr. 

* ßicordo alle Associate del Periodico „la Donna e la Famiglia," 
nel Sesto Centenario della nascita di Dante Alighieri, celebrato in Fi- 
renze nei giorni 14, 15 e 16 Maggio 1865. Genova, tip. della Gio- 
ventü. 1865. 8°. 

* Dante Alighieri e Ravenna, carme con note illustrative sul rin- 
venimento delle sacre ceneri. Di Giuseppe Riminesi. Ravenna, tip. 
Angeletti. 1865. 8°. 

* Rinieri Buondelmonti. Cantica per le festo di Dante, di 
A. Lntigi Rubechi. Firenze, Ricordi e Jouhaud. 1865. 8°. Pr. 1 L. 



32 



II. Specialia. 



* Un Saluto o un Augurio ai pnpoli Salentini e al Gonfaloniere 
di Galatina. (Ua Firenze nel Maggio del primo Centenario di Dante.) 
Firenzo, tipogr. Cellini. 1865. 8°. 35 pp. Pr. 1 L. 

* Dante Alighieri. Canto di Luigi Sani. Eeggio (Emilia), tip. 
Davolio. 1865. 16°. 12 pp. 

VI Centenario di Dante — Sarti Giuseppe Alla diletta ed aman- 
tissima Madre mia Luigia Gcx nel suo giorno Onomastico qual pegno 
d'amore figliale quosto misero Canto col cuore commosso interamente 
dedico e consacro. Torino, tip. di Speirani e figli. 1865. maj. 8°. 
6 pp. 

Continet: „Canto in terza rima Letto nel Universitä Torinese da 
Sarti Giuseppe da Biclla il dl XXV Maggio MDCCCLXV." 

Gesaenge aus zwei Jahrzehnden von Julius Schanz. I. Sammlung. 
Zum Besten eines Denkmals für Julius Mosen. Dresden, Hoinze. 1868. 
min. 8°. Continent p. 17—25: Zur Dantefeier (März 1865). 

Zur Dante-Feier. Eine Festgabe für Deutschland und Italien. 
Von Julius Schanz. Dresden, Heinze. 1865. maj. 8°. 15 pp. 

Zur Dantefoier in Dresden am 14. September 1865. Von 
Julius Schanz. Content, in: Deutscher Dichtergarten. Organ für 
die gegenwärtige poetische Literatur unseres Volkes. Nr. 12. Frank- 
furt a. M., Knatz. 1865. maj. 8°. p. 89. (Typ. German, impr.) 

Lieder aus Italien. Von Julius Schanz. Düsseldorf, Budich. 
1870. 16°. Continent p. 12—23: Zur Dantefeier (März 1865) et 
p. 44 — 45: Zur Dantefeier in Dresden am 14. September 1865. (Typ. 
German, impr.) 

Den Bühnen gegenüber Manuscript. Dante Alighieri. Tragödie 
in 5 Akten nebst einem Vorspiel von Albert Schmidt. (Aus der 
Deutschen Schaubühne 8. Heft. 1868.) Druck von Leiner in Leipzig. 
8°. 90 pp. (Typ. German, impr.) 

* Canti genetliaci a Dante Alighieri pol suo Sesto Centenario, di 
S. Serragli. Firenze, tip. Cellini. 1865. 8°. 77 pp. Pr. 1,50 L. 

International-Poetisches aus Italien. Von August Silberstein. 
(Aus der Internationalen Bevue, Wien bei Hilberg, Maiheft 1867 be- 
sonders abgedruckt.) 4°. 2 ff. (Typ. German, impr.) 

Alma Sdegnosa ! Busto in marmo di Luigi Minisini. XIV Maggio 
MDCCCLXV. Trieste, tip. Coen. 1865. 4°. 2 ff. cum tabula photogr. 
Continet Carmen ub Alberto Tanzt compositum. 



Digitized by Google 



Artificiosa. 83 

* Vita, morte e miraeoli di Dante Alighieri esulo fiorentino ed 
ospite veronese. Sestine di U. S. V. Verona, 1865. '8°. Pr. I L. 

In Obitum Dantis Allegherii Epicedion auetore Aloysio Dalla 
Vecchia. Vicctiao ex typogr. Staider. 1865. 4°. 27 pp. 

* I Poeti della Scuola moderna al Centenario di Dante. Sermone 
dedicato a Prospcro Viani, da Luca Vivarelli. Bologna, tip. Ma- 
reggioni. 1865. 8°. 8 pp. 

* La Culla di Dante. Visione. Cantica. Di Carlo Zampiceni. 
Venezia, tipogr. Antonelli. 1865. 8°. 35 pp. 

* Per il Centenario di Dante ühirlanda di canti di Bemardino 
Zmdrini. Milano, editori della Biblioteca utile. 1865. min. 8°. 
107 pp. Cum Dantis efligie. Pr. 1,50 L. 

* Poesie pel Seicentcsimo Centenario di Luiyi Zuppani. Ve- 
nezia. 1865. 8°. 

* * * 

* On tho Original Portrait» of Dante, by Charles Eliot Norton. 
Cambridge Mass., University Press. 1865. 8°. Cum Dantis efligie 
et fignra faciem poctae mortui offingento photographicis. 

In gratias Dantei festi saecularis oblatum atque editum. 

* Eitratto di Dante dall'aflfresro di CJiotto esistento nella Cappella 
del Palazzo del Podesta a Firenze. Fotografia in varie dimensioni, 
dei Fratelli Alinari. Firenze, presso Luigi Bardi. (1865). Pr. ä 2, 
4, 6, 50 L. 

* Statue esistenti sotto lc Logge dcgli üfizi: Dante Alighieri, 
del Prof. Demi Fotografia dei Fratelli Alinari. Firenze, presso 
L. Bardi. (1865.) Pr. 2 L. 

* Tomba di Dante Alighieri. Fotografia in mezza placca dei Fra- 
telli Alinari. Firenze, presso L. Bardi. (1865.) Pr. 2 L. 

* Ritratto di Dante a medaglia, eseguita da E. Pazzi. Fotografia 
di O. Chefeluü. Firenze, presso G. Molini. (1865.) Pr. 3 L., pro 
exemplis minimae formae 0,50 L. 

* Cours de dessin. 1. Partie: Dante. Modeies d'apres la bossc. 
Paris, impr. Lemercicr. (1867). 

* Disputa theologiea Vaticano. (Le Dante.) Etüde (figure de 
femme), d'apres Kaphael. Paris, impr. Deymarie (1867). 

* L'Italia che incorona Dante. IVmmcmorazione del Scsto Centc- 

5 



34 II. Specialia. 

nario. Litografia di E. Fontana. Firenze, presso G. Molini. (1865.) 
Pr. 1,50 L. 

* Dante, dessin de J. Aubert, d'apres Raphael. Pari?, photogr. 
Ooupü. (1865.) 

* Portrait de Dante. Paris, photogr. Marin. (1866.) 

* Del Ritratto di Dante che si vuole dipinto da Giotto nella 
Cappella del Podestä di Firenze. Memoria presentata al Ministero 
della Pubblica Istruzione in risposta alle opposizioni fatte al rapporto 
intorno al piü autentico ritratto di Dante. Da Luigi Passerini e 
Gaetano Mlanesi. Firenze, tip. Cellini. 1865. 8°. 24 pp. 

* Ritratto di Dante pubblicato nell' occasione del Sesto Centenario 
del Divino Poeta, dalla Litografia la Venezia. Firenze, presso G. 
Molini. (1865.) Pr. 2 L. 

* Apoteosi di Dante. Litografia di G. Salvioni. Firenze, presso 
G. Molini. (1865.) Pr. 2 L. 

* Ritratto di Dante Alighieri in Medaglia. Fotografia in mezza 
placca di J. Sbolci. Firenze, presso G. Molini (1865.) Pr. 2 L., 
pro exemplis minimae formae 1 L. 

* Statua a Dante Alighieri. Monumento eretto sulla Piazza di 
S. Croce, dello scultore E. Pazzi. Fotografia di J. Sbolci. Firenze, 
presso G. Molini. (1865.) Pr. 2 L., pro exemplis minimae formae 
0,50 L. 

* Galerie historique du Cercle religieux de Marseille; par A. 
Sirouy, d'apres Mayaud. Paris, Bry. (1865.) Continet inter alia 
Dantis effigiem, 1298. 

« 

Dante's Bildniss nach Giotto, nach dem 1840 wiederentdeckten 
Frescobilde im Palazzo del Bargello (Pretorio), bevor dasselbe 1841 
übermalt ward. Gest. v. Jul. Thaeter. Gedr. v. A. Wetteroth. Halle, 
Barthcl. 1868. maj. 4°. Pr. 22 1 /, gr. 

Haec effigies ex libro, quem C. Witte sub titulo „Dante-For- 
schungen" edidit, ohartae majori seorsum impressa est. 

Dante's Bildniss nach einer, Masaccio zugeschriebenen, Hand- 
zeichnung der Münchner Sammlung. Gest. v. Jul. Thaeter. Gedr. 
v. A. Wetteroth in München. (1869.) fol. Pr, 25 gr. 

Haec effigies ex Vol. II. Annalium Societatis Danteae Germanicae 
seorsum maximae chartae impressa est. 

* Commemoraziono del Sesto Centenario di Dante Alighieri (15 



Digitized by Google 



Opera omnia vel plura. 35 

Maggio 1865) pubblicata dalla Litografia Wenk di Bologna. Fironze, 
prcsso G. Molini. (1865.) Pr. 3 L. 

* Ritratto di Dante inciso da Zavara in rame. Fircnze, presso 
G. Molini. (1865.) Pr. 4 L. 



2. Dantis Opera. 

(Bibliographica, Editiones textus, Editiones versionum, Scripta 
textum exponentia, Tabulae textum illustrantes.) 

I. Opera omnia vel plura. 

* I Codici di Dante Alighieri in Venezia Illustrazioni storico- 
letterarie. Venezia, Naratovich. 1865. min. 4°. XXX VIII. pp. 1 f. 
232 & 121 pp. Cum titulo, qui superadditus est, decorato. Pr. 
4 Thl. 5 gr. 

Hunc librum magnificum ediderunt Nicola Barozzi, Rinaldo 
Fulin, Francesco Gregorelti. 

* * * 

* Oeuvres de Dante Alighieri. La Divine Comedie, traduetion 
de A. Brizeux. La Vio nouvelle, traduetion de E. J. DeUcluze. 
Nouvelles Editions revues, corrigees et annotees par les tradueteurs, 
aecompagnees de notes et commentaires et d'une etude sur la Divine 
Come'die, par C. Labitte. Paris, Charpentier. 1866. maj. 18°. 
593 pp. Pr. 3 Fr. 50 c. 

Haec editio pertinet ad collectionem „Bibliotheque Charpentier'' 
appellatam. 

II. Opera singnla. 

1. OPUS MAJUS. 
A. Divina Commedia. 
a. Bibliographica. 

* Deila varia fortuna di Dante. II. I primi Commentatori e i 
Poeti: II Boccaccio e il Petrarca. Da Giosue Carducci. Content, 
in: Nuova Antologia di Scienze, Lettere ed Arti. Anno II. Marzo 
e Maggio 1867. Firenze. maj. 8°. 



36 



II. Spccialia. 



Di un nuovo Codice della Divina Commedia Studio di Efisio 
Contini. (Fircnze, tip. Botta. 1868.) 4 n . 15 pp. Pr. 8 gr. 

Dante. The Divine Couiedy and Mr. Longfcllow's Version. Con- 
tent, in: Philadelphia Press 24. July 1867. Imp. fol. p. 2. 

Brevis delineatio historico.-littcraria scriptorum ad Dantea spec- 
tantium recentiorum. 

I Codici Vcneti della Divina Commedia descritti da Rinaldo 
Fulin. Venezia, tip. di Naratovich. 1865. min. 4°. 1 f. 232 pp. 

Illustraziono del Codice Dantesco Grumelli doli' anno 1402. Ber- 
gamo, tipogr. Pagnoncelli. 1865. 4". 33 pp. cum 4 tabb. faesim. 
photogr. 

Sul Testo della Divina Commedia Studii di Adolfo Mussafia. 
I. I Codici di Vienna e di Stoccarda. (Tirati a parte dai Rendiconti 
delle tornate dell' i. r. accademia delle scienze, classe filosofico-storica, 
Vol. XLIX, pag. 141). Vienna, J. K. Tipogr. di Corte e di Stato. 
1865. maj. 8°. 74 pp. Pr. 10 gr. 

* Nota delle Edizioni della „Divina Commedia" esistonti nelle 
principali Biblioteche dj Roma, compilata da Enrico Narducci. 
[Estratto dal periodico „II Buonarroti," Quaderno VII. Agosto 1867.] 
Koma, tip. delle scienze matemat. o flsicho. 1867. 8°. 8 pp. 

* II Codice Landiano della Divina Commedia di Dante Alli- 
ghieri. [Illustraziono fatta , per incarico del Consiglio Provincialo di 
Piaccnza, dai Sigg. Co. Bemardo Pallastrelli e Carlo Fioruzzi^ del 
celebre manoscritto piacentino della Divina Commedia colla data del 
1336.] Piacenza, A. del Maino. 1865. 8°. 

* Lettera critica a G. B. Giuliani, intorno alle prime quattro edi- 
zioni della Divina Commedia. Di Filippo Scolari. Venezia, tipogr. 
Gaspari. 1865. 8". XXVIII pp. (Tantum 100 excmpl. impressa at- 
quo invendibilia.) 

* Imitadores, traduetores y comentadorcs cspafioles de la Divina 
Comedia di Danto por Giyetano Vidal y Valenciano. Content, in : 
Revista de Espafia. If. Ano. Tom. X. Madrid, Durän. 1869. maj. 
4 b . Nr. 28—40. 

* I nuovi Lavori per la critica del testo della Divina Commedia 
esaminati da Carlo Witte. Content, in: Politecnico. Serie V. 1868. 
Parte letterario-süentiliea. Fase. 2 & 4. 

Zur Dante-Literatur. Content, in: Augsburger allgemeine Zei- 
tung 1868. maj. 4°. Nr. 200. p. 3041-42. (Typ. German, impr.) 
Hic tractatus praeeipue ad codicein Divinae Comoediae, qui in mo- 
nasterio Montis Casini asservatur, spectat. 



Digitized by Google 



Editiones textus Div. Com 



37 



b. Editiones textus sine et cum commentariis. 

II Codico Cassinese della Divina Commedia per la prima volta 
letteralmente messo a stampa per cura dei Monaci Benedettini della 
ßadia di Monte Cassino. Tipografia di Monte Camino. 1865. maj. 
4°. 3 ff. LV, 592 pp. Accedunt G tabb. faesim. et Dantis effigies 
(Fotografia di Monte Cassino. D. V. Bovio Cassinese.) Pr. 16 Tbl. 

Prolegomenis nomen suum subscripsit D. Cesare Quandel Cassinese. 

Codice frammentario della Divina Comedia di Dante Allighiori 
di pertinenza della Biblioteca dell' Universitä di Bologna edito secondo 
la sua ortografia per opera o cura di Luciano Scarabelli. Bologna, 
Tipogr. Regia Merlani. 1869. 4°. 113 pp. cum una tab. faesim. 

Haec editio invendibilis, cujus 300 exempla cxtaüt, auspieiis atque 
impensis ministcrii instrnetiunis publica« Italici impressa et tan tu in 
honoris causa dono data est fautoribus amici.sque divini poetae. 

Esemplaro della Divina Comedia donato da Fapa (Benedetto XIV) 
Lambertini con tutti i suoi libri allo studio di Bologna edito secondo 
la sua ortogratia illustrato dai confrouti di altri XIX codici Danteschi 
Lnediti e fornito di noto critiche da Luciano Scarabelli. (Vol. I. In- 
ferno.) Bologua, Komagnoli. 1870. maj. 8". LXVII, 652 pp. Pr. 
6 Tbl. 

Pertinet ad „Collezione di Opcre inedite o rare dei primi tre sccoli 
della lingua . pubblicata per cura della R. Commissione pe' testi di 
lingua nelle Provincie dell' Emilia. 

* Testi di tre canti della Divina Commedia, tratti da codici con- 
servati nella biblioteca dei Musoo Britannico per Enrico C. Barlow. 
Londra. 1870. maj. 8°. 30 pp. 

Hi tres cantus ex Inferno V. XVII et Purgatorio XI exhibiti sunt, 

L'Inferno di Dante Alighieri disposto in ordine grammaticale o 
corredato di brevi dichiarazioni da G. G. Warren Lord Vemon. 
Londra, Boone. (Stampato a Firenze da Baracchi e figlio.) Imp. 4°. 
Vol. I. (Testo e Dichiarazioni.) 1858. LXXXIII, 542 pp. cum 3 tabb.; 
Vol. II. Documenta 1862. 2 ff. 612 pp. cum figuris textui insertis 
et 3 tabb.; Vol. IIL Album. 1865. XIX, 250 pp. cum 112 tabb. et 
2 ff. notarum musicarum. (Editio splendida majoris formae Charta in 
usum privatum impressa.) 

* On the Vernon Dante with other dissertations. By U. C. 
Barlow. London, Williams «fc Norgate. 1870. 8°. 87 pp. 

Lord Vernons Dante. Von Karl Witte. Content, in: Augsburger 
allgemeine Zeitung 1871. maj. 4°. Nr. 217. p. 3869-71 & Nr. 
• 218. p. 3891-92. (Typ. German, impr.) 



* 38 II. Specialis 

La Divina Comedia di Dante Alighieri col Commento cattolico di 
Luigi Bennassuti, Vol. I — III. Verona, stabil. Civelli. 1864-68. 
maj. 8°. 669 pp. cum 2 tabb. ; VI, 737 pp. cum 13 tabb.; LXXXIII, 
853 pp. cum 10 tabb. Pr. 33 L. 

Dante Alighieri ou commentaire par l'Archiprötre Bennassuti. 
(Subscripsit: D. R.) Content, in: Le Propagateur do la Me'diterranee 
et du Var Revue scicntifique, litteraire & industrielle au profit des 
pauvres. Juin Juillet 1868. Toulon, impr. Aurel, maj. 8°. p. 
640—44. 

Dante Alighieri o Commento dell'Arcip. Bennassuti Estratto dal 
Giornale Le Propagateur do la Moditorrannec et du Var Giugno- 
Luglio 1866. 12°. 13 pp. 

Tractatus e lingua francogallica in italicara versus atque ex 
„Veneto Cattolico Anno II. Nr. 152" seorsum editus. 

Giudizi di Letterati nazionali e forastieri sul Commento cattolico 
della Divina Commedia del Sacerdote Luigi Bennassuti di Verona. Ve- 
rona, stabil. Civelli. 1868. maj. 8". LXXXI pp. 

Hic libellus e Vol. III editionis Divinae Comoediae, quam Bennas- 
suti juris publici fecit, seorsum expressus est. 

* Lettera a Tullio Mestre sovra alcuno parti del Commento cat- 
tolico della Divina Commedia, e manifesto che promette un Commento 
ristretto; opere di Luigi Bennassuti. Di Michelangelo Srnania. Ve- 
rona, tip. Bossi. 1870. maj. 4°. 39 pp. Pr. 1 L. 

La Divina Commedia di Dante Alighieri Volume unico. Mondovi, 
tipogr. Rossi. 1865. min. fol. 5 ff. (quorum 2 litteris vacant), 630 
pp. Cum Dantis effigie, quam Giotto pinx., Buonainti delin., Ant. Per- 
fetti aeri incid. 

Commedia di Dante degli Allagherii col Commento di Jacopo di 
Giovanni Dalla Lana Bologneso In onore della cittä di Bologna 
dopo studii e raffronti su codici molti per la migliore lezione dell' uno 
e delT altra nel DC anno dalla nascita del Divino Poeta Luciano Sca- 
rabelli divoto al genio insuperato regnando Italia in patto di libertä 
Vittorio Emanuele II di Savoia anno quinto. Ornato lo studio dall' 
arte di Giuseppe Civelli Cavaliere nella cura di Carlo Moretti. Milano. 
(1865.) maj. 4°. LVI, 524 pp. 

Sopra il Commento alla Divina Commedia di Jacopo della Lana 
Bolognese Considerazioni di Giansante Varrini. Bologna, Ramazzotti. 
1865. 8". 3 ff. 86 pp. Pr. 2 L. 



Digitized by Google 



Editiones textus Di?. Com. 



39 



* Giacomo Dalla Lana Bolognese, primo commentatore della Di- 
vina Commedia di Dante Alighieri; noti2ie biografiche con docu- 
menti di Angelo Qualandi. Bologna, Ramazzotti. 1865. 8°. 70 pp. 
cum 1 tab. Pr. 3 L. (Tantum 150 exempl. impr.) 

* II Prof. Luciano Scarabelli e le mio notizie biografiche intorno 
a Jacopo Dalla Lana, primo commentatore della Divina Commedia, 
per Angelo Qualandi. Firenze, tip. Barbera. 1867. 8°. 14 pp. 

* Dante Alighieri. La Divina Commedia, ridotta a miglior lezione 
dagli Accademici della Crusca, con le chiose di Vicenzo Gioberti. 
(Pubblicata per cura di B. Fabricante.) Napoli, fratelU Morano. 
1867. 8°. Pr. 6 L. 

Impressio hujus editionis jamjam a. 1865 inchoata est. 

* La Divina Commedia di Dante Alighieri chiarita con note ad 
uso della gioventü italiana ed illustrata da cento tavole di composizione 
da Giovanni Flaxman. Milano, tipogr. Vallardi. 1865 sqq. 8°. 50 
fasciculi ä 2 fol. text. et 2 tabb. Pr. ä 0,60 L. 

* Monumento letterario a Dante Alighieri, ossia la Divina Com- 
media di Dante Alighieri recata alla popolare intelligenza da Dome- 
nico Veniurini. V<1. I — III. Roma, tipogr. Tiberina. 1865 — 67. 
maj. 8°. 32 faaciculi ä 48 pp., quorum 12 Infernum, 10 Purgatorium, 
10 Paradisum continent. Pr. cujusque fasc. 0,75 L. 

Commedia di Dante Allighieri con ragionamenti'e note di Nie- 
colo lommasJo. Vol. I— III. Milano, Pagnoni tipogr. 1865. maj. 4 U . 
CXX, 622 col. cum 19 tabb. et 17 ff. explicat.; 736 col. c. 18 tabb. 
et 15 ff. explicat; 732 col. c. 18 tabb. et 15 ff. explicat. Pr. 40 L. 

Commedia di Dante Allighieri con note di Gregorio di Siena 
— Inferno — Napoli, stabil, tipogr. Perrotti. 1867 — 70. maj. 8°. 
vel min. 4°. XV, 711 pp. Pr. 3 Th. 

Lette ra del Comm. Bruno Condö intorno alle note di Gregorio 
di Siena sopra l'Inferno di Dante Allighieri edita per cura di Giacinto 
de Pamphilis. (Marsiglia 1871.) maj. 8°. 22 pp. 

* La Divina Commedia portata alla comune intelligenza per un 
Toscano, coli' aggiunta dei quadri sinottici delle tre cantiche, di fram- 
raenti scelti di tutti i canti e dei cenni cronologici intorno alla vita ed 
alle opere di Dante. II. Edizione ad uso delle scuole secondarie auto- 
rizzata dal Consiglio scolastico. Firenze, Paggi. 1868. 12°. 480, 
56 pp. Pr. 2 L. 

* La Divina Commedia di Dante Alighieri additata ai giovanetti 
da Francesco liegonati. Milano, Barbini. 1868. 8 U . VII, 200 pp. 
Pr. 2 L. 



40 



II. Specialia. 



La "Pivina Commedia di Dante Alighieri illustrata da Gustavo 
Dorö e dichiarato con note tratte dai migliori commonti per cura di 
Eugenia Camerini. Vol. I. L'Inferno; Vol. II. II Purgatorio; Vol. 
III. II Paradiso. Milano, Sonzogno. 1868—69. maj. fol. X, 138 
pp. c. 75 tabb.; VIII, 134 pp. c. 42 tabb.; 4 ff. 135 pp. c. 19 tabb. 
Pr. 28 L. 

* La Commedia di Dante Alighieri Fiorentino novamente riveduta 
nel testo o dichiarata da Brunone Bianchi. VII. Edizione corredata 
del Kimario. Firenze, successori Lo Monnier. 1868. 12°. XXVII, 
762, 112 pp. Pr. 4,50 L. 

La divina commedia di Dante Alighieri. Arricchita con annota- 
zioni o spiegata da Carlo di lleinhardstoettner. Fase. I— II: L'in- 
ferno. Lipsia, Fleischer. 1868-70. 8". 79 k 92 pp. Pr. 18 gr. 

Iii fasciculi formant duas primas particulas opusculi, quod editor 
inchoavit sub duplici titulo, altero italico: „Collezione di scrittori ita- 
liani Arricchita con annotazioni e spiegata per Tuso degli studiosi 
della lingua italiana," altero germanico „Sammlung italienischer 
Schriftsteller mit Anmerkungen versehen and für Studirende der ita- 
lienischen Sprache erläutert." 

* La Divina Commedia di Dante Alighieri con note dei piii cele- 
bri commentatori raecolte da Giovanni Franccsia. Vol. I. L'Inferno. 
8 U .; Vol. II. II Purgatorio. 16°.; Vol. III. II Paradiso. 32°. To- 
rino, tipogr. Orat. S. Franc, di Sales. 1869. 296, 307, 340 pp. 

* La Divina Commedia di Dante Alighieri con ragionamenti e 
note di Niccolo Tommaseo. Edizione economica illustrata. Vol. 1 
-III. Milano, Pagnoni. 1869. 16°. 423, 492, 495 pp. 

* La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento di Raf-' 
faele Andreoli. III. Edizione. Napoli, stamp. Nazionale. 1869. 
Lex. 8°. XXII, 682 pp. Pr. 10,50 L. 

* La Commedia di Dante Alighieri interpretata da Francesco 
Qregoretti. II. Edizione. Venezia, tip. del Commercio. 1869. 8°. 
(Tantum 200 exempl. impr.) 

* La Divina Commedia di Dante Alighieri spiegata alle scuole 
cattoliche da Luigi Bennassuti. Vol. I. Inferno. Padova, tip. del 
Seminario. 1870. 8°. 335 pp. Pr. 2 L. — Vol. U. Purgatorio. 
Ibid. 1870. 8°. 

* La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento di Raf- 
faeh Andreoli. Volume unico. Edizione stereotipa. Firenzo, Bar- 
bera. 1870. maj. 8". XX, 251 pp. Pr. 2 L. 



Digitized by Google 



Editiones versionura Div. Com. 41 

* Le piü belle pagine della Divina Commedia di Dante Alighieri. 
Con introduzione storico-estetica , varie lezioni ed annotazioni filolo- 
giche, estetiche e storiche per cura di F. Berlan. Padova, Sacchetto. 

1870. maj. 16°. 205 pp. Pr. 1,50 L. 

Pertinet ad collcctionem „Piccola Biblioteca scolaatica" appellatam. 

* La Divina Commedia di Dante Alighieri. Milano, Pagnoni. 

1871. 32°. XII, 448 pp. 

* * ♦ 

La Cmedia Divina dal gran pueta Dant Allighieri. Ferrara, tip. 
dell'Eridano. 1870. maj. 8°. 10 pp. 

Hoc specialen, Inferni cantum I. continens, Img Napoleon Zita- 
Ma elaborandam caravit. 

*I1 popolare Dante, o la Divina Commedia in dialetto napolitano, 
per Domenico Jaccarino. Napoli, tip. dell'ünione. 1867—70. 8°. 
8 Voll. 

Hanc editionem, cui textaa Divinae Comoediae usitatus accedit, 
imprimendam etiam, nescio utrum totam, an tantum ex parte, Giam- 
battista Vico in ephemeridibus suis „Giornale letterario scientifico 
artistico, organo del Circolo promotore Partenopeo, e dell 1 associazione 
de'Salvatori e della scuola Dantesca 1869—70" caravit. 

* Saggio di traduzione in dialetto Veronese della Divina Commedia 
di Dante Alighieri. Verona. 1865. 8°. Pr. 1,50 L. 

c. Editioncs versionum sine et cum commentariis. 
a.) Versiones Anglicae. 

* Dante. The Viaion of Hell. Translated by H. F. Gary, and 
illustrated alter the designs of Gustave Dore, with Critical and Ex- 
planatory Notes, Life of Dante, and Chronology. London, Cassell 
Fetter & Galpin. 1865. fol. Pr. 2 P. 10 s. 

* Dante's Vision; or Hell, Purgatory, and Paradise. Translated 
by Ä F. Cary. New Edition. London, Bell & Daldy. 1865. maj. 
8°. Pr. 10 s. 6 d. 

* The Divine Comedy of Dante Alighieri. Translated in Terza 
Rima by John Dayman. London, Longman & Co. 1865. 8°. 
XXX, 772 pp. Pr. 21 s. 

* The Inferno of Dante: Translated in the Metre of the Original, 
by James Ford. London, Smith Eider & Co. 1865. min. 8°. Cum 
Dantis effigie. Pr. 10 s. 6 d. 

Editor vereioni soae textum originalem e tranaverso addidit. 

6 



42 II. Special ia. 

* The Divine Coraedy of Dante Alighieri. Translated by Henry 
Wadsworth Longfellow. Vol. I— III. Boston, Ticknor & Fields. 
1865. maj. 8°. 

Seventeen Cantos of the Inferno of Dante Alighieri. Boston, 
print. by Wilson & son. 1865. min. 4°. XI, 104 pp. 

Hanc versionem composuit Thomas William Parsons. 

* The Comedy of Dante Allighieri. Part I. The Hell. Translated 
into Blanc verse, by William Michael Rossetti, with Introductions 
and Notes. London, Macmillan. 1865. 12°. 286 pp. Pr. 5 s. 

* Dante's Inferno, by Gary. ■ Illustrated by G. Dore. New 
Edition. London, Cassell Petter & Galpin. 1866. foL Pr. 2 P. 10 s. 

* Dante's Vision of Hell, Purgatory, and Paradise. Translated 
by H. F. Cary. New Edition. London, Bell & Daldy. 1866. min. 
8°. Pr. 7 s. 6 d. 

The first Canticle — Inferno — of the Divine Comedy of Dante 
Alighieri translated by Thomas William Parsons. Boston, de 
Vries Ibarra and Co. 1867. min. 4°. 2 ff . 216 pp. Cum tabula, 
in qua facies Dantis mortui delineata est, photographica. Pr. 30 s. 

Extant alia hujusce versionis exempla, quibus plures Divinam Co- 
moediam illustrantes tabulae additae sunt. Pr. 3 P. 15 8. 

* Dante's Divine Comedy, the Inferno. Litoral Prose Translation. 
By John A. Carlyle. II. Edition. London. 1867. min. 8°. 480 pp. 
Pr. 14 s. 

* Dante's Vision ; or Hell, Purgatory, and Paradise. Translated 
by H. F. Cary. (New Edition.) London, Crocker. 1867. 12°. 
430 pp. Pr. 2 s. 6 d. 

* Dante's Vision; or Hell, Purgatory, and Paradise. Translated 
by H. F. Cary. New Edition. London, Bell & Daldy. maj. 8°. Pr. 
2 s. 6 d. 

The Divine Comedy of Dante Alighieri translated by Henry 
Wadsworth Longfellow. Vol. I — III. Boston, Ticknor and Fields. 
1867. min. 4°. XI, 413; IX, 410; IX, 452 pp. Pr. 3 P. 15 s. 

* The Divine Comedy of Dante Alighieri. Translated by Henry 
Wadsworth Longfellow. With notes and illustrations. Vol. I — HL 
London, Routledge & sons. 1867. min. 8°. 242, 496, 260 pp. 
Pr. ä 3 s. 6 d. 

* Dante's Divine Comedy. (Longfellow's Translation.) Loudon, 
Routledge & sons. 1867. min. 8°. Pr. 7 s. 6 d. 



Digitized by Google 



Editionen versionum Div. Comm. 



43 



The Divine Comedy of Dante Alighieri translated by Henry 
Wadsworth Longfellow. Authorized Edition. Vol. I— HL Leipzig, 
Tauchnitz. 1867. maj. 16°. 420, 412, 447 pp. Pr. 1 Th. 15 gr. 
Haec cditio format Vol. 901—903 operis, quod Tauchnitzius sub 
titulo „Collection of British Authors" cdendum curat. 

Sonette von Longfollow, vor seiner englischen Uebersetzung der 
„Himmlischen Comödie" des Dante. Uebertragen von Pauline Schanz. 
Content, in: Dresdner Journal 1868. maj. fol. Nr. 214. p. 1031 — 32. 
(Typ. German, impr.) 

* Dante's Vision of Purgatory and Paradise. Translated by 
Henry Cary, and illustrated with the Designs of Gustave Dore. With 
Critical and Explanatory Notes. London, Cassell. 1868. 4°. Pr. 50 s. 

♦Dante's Vision; or Hell, Purgatory, and Paradise. Translated 
by H. F Cary. New Edition. London, Crocker. 1869. 12°. Pr. 
1 s. 6 d. 

* The Divino Comedy of Dante. Translated by H. W. Long- 
fellow. Vol. I— III. Boston. 1870. 16°. 460, 446, 488 pp. Pr. 
10 s. 6 d. 

* The Divina Commedia of Dante. Translated into English Verse 
by James Ford. London, Smith & Eider. 1871. 8°. 440 pp. 
Pr. 12 s. 

* The Vision: or Hell, Purgatory, and Paradise of Dante Ali- 
ghieri. Translated by H. F. Cary. London, Warne. 1871. 12°. 
446 pp. Pr. 1 s. 6 d. 

Pertinet ad collectionem „Chambers' Classics" appellatam. 

* The Inferno of Dante, Translated into English Verse, with 
notes by Emest Ridsdale Ellaby. Cantos I — X. London, Bickers 
& Son. 1871. maj. 8°. 114 pp. Pr. 5 s. 

b.) Vensiones FrancogaUicae. 

* Fragments d'une ancienne traduetion francaise de Dante. Con- 
tent, in : Bibliotheque de l'Ecole des Chartes. ßevue d'erudition. Serie 
VI. Vol. 1. Paris, Franck. 1865. maj. 8°. Fase. Martii et Aprilis. 

Haec fragmenta Carlo Casati edidit. 

* La Divine Comedie de Dante Alighieri. Traduetion nouvelle, 
aecompagnee de notes par Pier Angelo Fiorentino. VII. Edition. 
Paris, Hachette & Cic. 1865. maj. 18°. C1X, 402 pp. Pr. 3 Fr. 50 c. 

Pertinet ad collectionem „Chefs d'oeuvre des Litteratures anciennes" 
appellatam. 

6* 



II. Specialis 



* La Uivine Comedie de Dante, traduite en vors tercet par tercet, 
avec le teite en regard; par Louis Ratisbonne. Le Pnrgatoire. Nou- 
velle Edition, revue et amelioree. Paris, Levy freres. 1865. maj. 18°. 
XIX, 473 pp. Pr. 3 Fr. 

Pertinet ad collectionem „Bibliotheque contemporaine" nominatam. 
fluc quoque pertinet: 

La Divine Coraedie de Dante traduite en vers, tercet par tercet 
avec le texte en regard par Louis Ratisbonne Ouvrage couronnö par 
l'Academio fran9aise Le Paradis Nouvelle Edition, revue et ameliore'e. 
Paris, Le>y freres. 1865. maj. 18°. XVI, 117 pp. Pr. 3 Fr. 

L'Enfer de Dante Alighieri avec les dessins de Gustave Dore 
Traduction Francaise de Pier Angelo Fiorentino accompagnee du 
texte Italien. Paris, Hachette et Cie. 1865. foL 2 ff. IV, 184 pp. 
Accedunt effigies Dantis et 75 tabb. ligno incisae cum 75 ff., quibus 
descriptio tabularum contenta est. Pr. 100 Fr. 

Haec editio usque ad a, 1867 quinquies impressa est. 

L'Enfer, poeme en 34 chants, de Dante Alighieri. Traduit par 
Rivarol. Tom. L Paris, impr. Dubuisson et Cie. 1867. 32°. 
160 pp. Pr. 25 c. 

Pertinet ad collectionem „Bibliotheque nationale" nominatam. 

* La Divine Comedie. L'Enfer de Dante. Traduction en vers 
francais par Francis ViUain-Lami. Paris et Bruxclles, Librai- 
rie internationale. 1867. maj. 18°. VII, 249 pp. Pr. 3 Fr. 

Le Purgatoire et le Paradis de Dante Alighieri avec les dessins 
de Gustave Dore Traduction Francaise de Pier Angelo Fiorentino 
accompagnee du texte italien. Paris, Hachette et Cie. 1868. fol. 
3 ff. 407 pp. Accedunt 60 tabb. ligno incisae et 60 ff., quibus de- 
scriptio tabularum contenta est. Pr. 100 Fr. 

Hujusce editionis existunt 100 eiempla, quae numeris insignita 
sunt, chartae meliori impressa atque in duo volumina divisa. Pr. 
100 Fr. 

* La Divine Comedie de Dante Alighieri. Traduction nouvelle 
accompagnee de notes par Pier Angelo Fiorentino. VIII. Edition. 
Paris, Hachette et Cie. 1868. maj. 18°. CVII, 478 pp. Pr. 
3 Fr. 50 c. 

Pertinet ad collectionem „Chefs d'oeuvre des Litte"ratures anciennes" 
nominatam. 

* La Divine Comödie de Dante. Traduite en vers, tercet par ter- 
cet, avec le texte en regard, par I^ouis Ratisbonne. Ouvrage cou- 
ronne par l'Academie francaise. L'Enfer. IV. Edition, revue et 



Digitized by Google 



Editiones versionum Div. Com. 



45 



amelioree. Paris, Levy freres. 1870. maj. 18°. XVI, 488 pp. 
Pr. 3 Fr. 

Pertinet ad collectionem „Bibliotheque contemporaine" appellatam. 

c.) Versiones Germanicae. 

Dante's Göttliche Komödie und ihre deutschen Uebersetzungen. 
Der fünfte Gesang der Hölle in zwei und zwanzig Uebersetzungen seit 
1763 bis 1865. Zusammengestellt von Iteinhold Köhler. Weimar, 
Böhlau. 1865. 8°. VIII, 176 pp. Pr. 25 gr. (Typ. German, impr.) 

Dante Alighieri 's Göttliche Oomödie. Metrisch übertragen und 
mit kritischen und historischen Erläuterungen versehen von Phila- 
lethes [i. e. Joanne Rege Saxoniae]. Neue, durchgesehene und be- 
richtigte Ausgabe. — Th. I. Die Hölle, nebst einem Portrait Dante's 
[nach Giotto gest. von Weger], einer Karte und zwei Grundrissen der 
Hölle. — Th. II. l as Fegefeuer, nebst einem Titelkupfer von J. Hi'ib- 
ner, einer Karte und einem Grundrisse des Fegefeuprs. — Th. III. 
Das Paradies, nebst [einem Titelkupfer von E. Bendemann,] einem 
Grundriss von Florenz, einer Darstellung des Sitzes der Seligen und 
einer Karte. — Leipzig, Teubncr. 1865 — 66. maj. 8°. X, 274 pp. 
cum 4 tabb.; VIII, 312 pp. cum 3 tabb.; XIII, 398 pp. cum 
4 tabb. Pr. 8 Th. 10 gr. 

Zur Geschichte der Danteausgabe von Philalethes. Von J. Petz- 
holdt. Content, in : Neuer Anzeiger für Bibliographie und Bibliothek- 
wissenschaft hr^g. von J. Petzholdt. Jahrg. 1868. Dresden, Schön- 
feld. 8°. Fase. 9. 10. p. 287—90. 

Das Büchlein vom König Johann von Sachsen. Leipzig, Müller. 
1867. min. 8°. 2 ff. 156 pp. Pr. 20 gr. Addita effigie Regis pho- 
togr. 28 gr. (Typ. German, impr.) 

Orationes hoce libello contentae, quas J. Sülig Dresdensis et 
Jt. Th. Brause Fribergensis habuerunt , spectant inter aha ad studia 
quoque Regia Dantea. 

Philalethes, König Johann von Sachsen ; von Hermann Grieben. 
Content, in: Der Salon für Literatur, Kunst und Gesellschaft hrsg. 
von E. Dohm & J. Rodenborg. Bd. III. Heft 3. Leipzig, Payne. 
(1868.) maj. 8°. p. 293—99. Cum Regis effigie ligno incisa. (Typ. 
German, impr.) 

Dante Alighieri's Göttliche Komödie. Tn Jamben übertragen von 
Karl Eitner. Tb. I— III. Hildburghausen, bibliogr. Institut 1865. 
min. 8°. XXXII, 156; 168; 172 pp. Pr. 1 Th. (Typ. German, impr.) 
Hacc tria Volumina forraant pari 8—10 collectionis, quae „Biblio- 
thek ausländischer Klassiker in deutscher Uebertragung" vocatur. 



46 



II. Specialia. 



Dante's Göttliche Comödie. Zur Jubelfeier des Dichters metrisch 
übersetzt von Jos. von Iloffinger. Bd. I — III. Wien, Braumüller. 
1865. min. 8°. Vir, 247 pp.; 1 f. 240 pp.; 1 f. 245 pp. Accedunt 
3 ff., quibus emendutiones ad duas primas partes spectantes contentae 
sunt. Pr. 2 Th. (Typ. German, impr.) 

Josepha v. Hoffinger, f 25. September 1868. Druckerei der k. 
Wiener Zeitung. Soparatabdruck aus Nr. 239. (68. Nr. 281.) min. 
S ü . 7 pp. (Typ. German, impr.) 

Giuseppina di Hoffinger traduttricc della Divina Coinmedia Elogio 
del Dr. Antonio Lubin letto nell'Ateneo di Bassano il 31 Gennajo 
1869 (dal Brenta N. 11. 12. 13.) Bassano, tip.-calcogr. Sante Poz- 
zato. 1869. maj. 8°. 19 pp. 

■ 

Proben einer Uebersetzung von Dante's Divina Commedia. Von 
Friedrich Notter. Content, in: Morgenblatt für gebildete Leser. 
LIX. Jahrgang 1865. Stuttgart, Cotta, maj. 4°. Nr. 48. p. 1129—31 
k Nr. 50. p. 1193—94. (Typ. German, impr.) 

Hoc specimen ex vcrsione cantus III. Iuferni conatat. 

Die Komödie des Dante Alighieri. Uebersetzt und mit begleiten- 
dem Commcntar herausgegeben von Alexander Tanner. I. Lied. 
[Et sub hoc tit. : Die Hölle des Dante Alighieri.] München , Fleisch- 
mann. 1865. min. 8 Ü . VIII, 347 pp. Pr. 1 Th. (Typ. German, impr.) 

Dante Allighieri's Göttliche Komödie. Uebersetzt von Karl 
Witte. Berlin, v. Decker. 1865. Im sechsten Säcularjahr nach des 
Dichters Geburt. Lex. 8°. 728 pp. Cum Dautis effigie, quam Raphael 
pinxit, photogr. Pr. 3 Th. (Typ. German, impr.) 

Dante Allighieri's Göttliche Komödie. Uebersetzt von Karl 
Witte. Berlin, v. Decker. 1865. Im sechsten Säcularjahr nach des 
Dichters Geburt. 16°. 40 & 728 pp. Cum Dantis effigie, quam Ra- 
phael pinxit, photogr. Pr. 1 Th. 7 1 2 gr. (Typ. German, impr.) 

Dante in Deutschland. Von Franz Löher. Content, in. : Beilage 
zur Augsburger Allgemeinen Zeitung 1865. maj. 4°. Nr. 271. p. 
4397 -98, Nr. 272. p. 4413— 14, Nr. 273. p. 4430— 32. (Typ. 
German, impr.) 

Spectat ad versionem Germanicam, quam Witte composuit. 

Dante Allighieri's Göttliche Komödie. Die Hölle. Uebersetzt von 
Adolf Doerr. 1. Lief. 1. Hälfte. (Ges. I— XVII.) Darmstadt, Schor- 
kopf. 1867. Lex. 8°. 2 ff. 107 pp. Pr. 20 gr. (Typ. German, impr.) 

Dante Alighieri's Göttliche Komödie. (Hölle, Fegefeuer, Para- 
dies.) Uebersetzt von Wilhelm Krigar. (Hölle , Gesang 1 bis 3.) 



Digitized by Google 



Editioncs versionum Div. Com. 



47 



(Als Manuscript gedruckt.) Dresden. (Drurk von Heinrich.) 1868. 
8°. 16 pp. (Typ. German, impr.) 

Dante Alighieri's Göttliche Comödie. Metrisch ubertragen und 
mit kritischen und historischeu Erläuterungen versehen von Phila- 
lethe8 [j. e. Joanne Kege Saxonia«], Unveränderter Abdruck der be- 
richtigten Ausgabe von 1865 — 66. — Th. I. Die Hölle. Mit einem 
Portrait Dante's [nach Giotto gest. von Weger], einer Karte und zwei 
Grundrissen der Hölle. — Th. II. Das Fegfeuer. Mit einer Karte und 
einem Grundrisse des Fegfeuers. — Th. III. Das Paradies. Nebst 
einem Grundriss von Florenz, einer Darstellung des Sitzes der Seligen 
und einer Karte. — Leipzig, Teubner. 1868. min. 8°. VIII, 301 pp. 
cum 4 tabb.; VIII, 344 pp. cum 2 tabb.; XI, 447 pp. cum 3 tabb. 
Pr. 3 Th. 

Die zwei ersten Gesänge von Dante's Hölle. Uebcrsctzt und be- 
sprochen von Friedrich Notttr. Stuttgart & Oehringen, Schaber. 
1869. 8°. 151 pp. Pr. 1 Th. (Typ. German, impr.) 

Dante's Göttliche Komödie Uebersetzt vou Wilhelm Krigar 
niustrirt von Gustav Doru Mit einem Vorwort von Karl Witte. Lief. 
1 — 39. Berlin, Moeser. (1870 — 71.) Pol. Continent partem I. i. e. 
Infernum p. 1 — 168, part. II. i. e. Purgatorium p. 1 — 176 et part. 
DL i. e. Paradisum p. 1—124, quibus 124 tabb. ligno incisae 
et totidem ff. täbulas describentia accedunt. Pr. ä 20 gr. (Typ. 
German, impr.) 

Dante Alighiori's Göttliche Comödie. L Abtheilung : Die Hölle. 
Neu metrisch übertragen mit Erläuterungen von R. Baron. Oppeln, 
Reisewitz. 1870. min. 8°. 1 f. VIII, 176 pp. Pr. 28 gr. 

Dante's Hölle der Verliebten deutsch gereimt mit einigen Be- 
merkungen und einer Belegstelle aus dem Roman du Lancelot von 
Rudolf Alinzlc ff. Hannover, Hahn. 1870. maj. 8°. 47 pp. Pr. 16 gr. 
Continet cantum V , addito textu Italico. 

Dante Alighieri's Göttliche Komödie. Uebersetzt und erläutert 
von Karl Streckfufs. Dritte Ausgabe letzter Hand. IX. Auflage. 
Braunschweig, Schwetschke u. Sohn. 1871. min. 8°. 2 ff. 487 pp. 
Pr. 1 Th. 24 gr. (Typ. German, impr.) 

Dante Alighieri's Göttliche Comödie. Metrisch übertragen und 
mit kritischen und historischen Erläuterungen versehen von Philale- 
thes [i. e. Joanne Rege Saxoni;ie], Zweiter unveränderter Abdruck 
der berichtigten Ausgabe von 1865 — 66. — Th. L Die Hölle. Mit 
einem Portrait Dante's [nach Giotto gest. von Weger], einer Karto 
und zwei Grundrissen der Hölle. — Th. II. Das Fegfeuer. Nebst 



48 



U Spccialia. 



einer Karte und einem Grundrisse des Fegfeuers. — Th. III. Das 
Paradies. Nebst einem Grundriss von Florenz, einer Darstellung des 
Sitzes der Seligen und einer Karte. — Leipzig, Teubner. 1871. min. 
8°. VIII, 300 pp. cum 4 tabb.; VIII, 344 pp. cum 2 tabb.; XII, 
447 pp. cum 3 tabb. Pr. 3 Th. 

Dante Alighiori's Göttliche Komödie übersetzt und erläutert von 
Friedrich Notter. [Bd. I.] Die Hölle. Stuttgart. Neff. (1871.) min. 
8°. XII, 583 pp. 

d.) Versio Ilebraica. 

rna? ö^mw .^V?« mfs* niena ito 

.Dbiy ^ib-Mrfcnrs rptftnpbn .fwpjte bmf Ncinn 

Et sub hoe tit. : La Divina Commedia di Dante Alighieri. Parte prima 
L 'Inferno. Traduzione ebraica di Formiggini. Trieste, Tipogr. del 
Lloyd Austriaco. 1869. (5629.) 8°. VIII, 204 pp. Pr. 1 Th. 10 gr. 

* Süll' Inferno di Dante, fatto ebraico dal Sig. S. Cav. Dott. For- 
miggini: lettere due aBenedetto Le'vi, con appendice ebraica, di Lelio 
della Torre. Padova, typ. Crescini. 1871. 8°. 28 pp. 

e. ) Versiones Hispanicae. 

* La Divina Comedia de Dante Alighieri. Del Infierno. Texto 
Italiano con la Version quo hizo en coplas de arte mayor Don Pedro 
Fernandez de Villegas, Arcediano de Bürgos, y fue impresa en 
dicha ciudad en 1515. Sale ahora ilustrada con läminas, copia fiel 
del gran trabajo hecho a pluma por el Caballero Francisco Scaramuzza, 
Director de la Real Academia de Parma, y fotografiadas por Don Jose 

* Suarez, editor. Madrid, estab. tipogr. de Rey y Comp. 1867. Fol. 
XXIV, 136 pp. cum 35 tabb. Pr. 48 Th. 

* La Divina Comedia de Dante Alighieri, con notas de Paolo 
Costa, traducida al castellano por Manuel Aranda y Sanjiian. 
Madrid, San Martin. (Barcelona, imp. Jepus.) 1868. maj. 8°. 366 
pp. Pr. 16 r. 

Pertinet ad collectionem „Bib. La Ilustracion" appellatara. 

f. ) Versiones Hollandicae. 

De Komedie van Dante Alighieri. [De Hei & Het Vagevuur.] 
In dichtmaat overgebracht door J. C. Hacke van Mijnden. Haarlem, 
Kruseman. 1867—70. Fol. 11 ff. 243 pp. & 8 ff. 246 pp. Accedunt 
delineatio statuae Dantis photographica, 85 tabb. (43 in Vol. I & 42 
in Vol. n.), quarum figuras Dore composuit, ligno incisae et 87 ff. 



Digitized by Google 



Editiones textus Div. Com. 



49 



(44 in Vol. T. & 43 in Vol. II.), quibus descriptio et index tabularum 
continentur. (Editio splendidissüna, non vendibilis.) 

Dante in Holland. Bericht an die deutsche Dante-Gesellschaft 
von Herrn. Grieben in Köln. Druck von Du Mont-Schauberg in Köln. 
(1867.) 4°. 4 pp. 

Spectat ad versionem Inferni Hollandicam , quam edidit Hacke 
van Mijndcn. 

* De Hei — Do Louteringsberg — Het Paradijs van Dante 
Alighieri. Metrische vertaling met ophelderende aantckeningen en 
eene Studie over Dante, zijn tijt cn zijno werken, door A. S. Kok. 
Amsterdam, Funke. 1870. min. 8". VIII, 304 pp. cum Dantis 
effigie; VIII, 328 pp. c. 1 tab. lithogr.; X, 410 pp. c. 1 tab. lithogr. 
Pr. ä 1,40 Fr. 

* Dante's Hei, met schots van den inhoud, verklaring en aanteke- 
ningen door U. W. Tlwden v. Velzen, naar het origineel bewerkt. 
Leeuwarden, Akkeringa. 1870. min. 8°. 1 f. VII I, 190 pp. Pr. 
1,20 Fr. 

g.) Verstörtes Latinae. 

* Intorno ad una versione latina della Divina Commedia di Dante 
Alighieri per Tabate Gaetano della Piazza, pubblicata in Lipsia nell' 
anno 1848. Discorso recitato nell' Accadcmia di Archeologia, Lettera- 
tura e Belle Arti nella tornata del 10 dicembre 1867 dal socio ordi- 
nari" Quintino Guanciali. [Estratto dagli Atti delT Accademia di 
Archeologia, Letteratura e Belle Arti. Vol. III. 1867.] Napoli, stamp. 
della R. Universita. 1868. 4°. 28 pp. 

* Saggio di esercizi di Versione Latina della Divina Commedia 
ossia aggiunta alla terza edizione dei trecento temi italiani per ver- 
sione di Gian Severino Perosino. Torino, tipogr. Bellardi & Co. 
1868. 16°. 16 pp. Pr. 0,20 L. 

h.) Versio Polonica. 

Dante Alighieri. Boska Komedja przekiad Ant. Stanislawskiego. 
Poznan u Znpanskiego. 1870. maj. 8°. 4 ff. 840 pp. Pr. 4 Th. 

d. Scripta Divinam Comoediam illustrantia. 

Commento alla Divina Commedia d'Anonimo Fiorentino del secolo 
XIV ora per la prima volta stampato a cura di Pietro Fanfani. 
Vol. I— II. Bologna, Bomagnoli. 1866—68. maj. 8°. 3 ff. 718 pp. 
& 537 pp. Pr. 9 Th. 14 gr. 

Pertinet ad „Collezione di Operc inedite o rare dei primi tre se- 

7 



50 



IT. Specialia. 



coli della lingua pubblicata per cara della K. Commissione pe'testi 
di lingua nelle Provincie dell' Emilia." 

Commento volgare ai tre primi canti della Divina Commedia del 
Codice di San Daniele del Tagliamento. Da Oiusto Grion. Content 
in: Ii Propugnatore Studii filologici, storici e bibliografici In Appen- 
dice alla Collezione di Opere inedite o rare. Anno L Vol. L Bologna, 
Romagnoli. 1868. maj. 8°. Fase. 3. p. 332—55 & Fase. 4. 
p. 435—64. 

* Intorno al Commento ai tre primi canti di Dante , pubblicato 
da G. Grion. Osservazioni di T. Landoni. Bologna, tip. Fava e 
Garagnani. 1869. maj. 8°. 20 pp. Pr. 0,50 L. 

* * * 

Ragionamenti sulle dottrine astronomiche della üivina Commedia. 
Di Giovanni Antonelli. Firenze, tipogr. Calasanziana. 1865. 8°. 

Les Revolutions de la Parole par F. D. Bancel. Paris, Degorce- 
Cadot. 1869. maj. 8°. Continent p. 219—39: La Divine Comedie. 

• 

Critical, historical and philosophical Contributions to the study 
of the Divina Commedia by Henry Clark Barlow. With a Supple- 
ment. London, Williams and Norgate. 1864 — 65. maj. 8°. XV, 
607 & 24 pp. cum 2 tabb. faesim. Pr. 5 Th. 

Le Cinque Spade. (Dante Parad. XVI, 72.) By H. C. Barlow. 
Content, in: The Athenaeum. London. 1867. 4°. Nr.2073. p.83— 84. 

La Matelda e lo Stazio della Divina Commedia per Sante Ba- 
stian*. Napoli, stabil, tipogr. Perrotti. 1865. min. 4°. 35 pp. 
Pr. 1,40 L. 

Spectat ad Purg. XXI, 10; XXII, 64; XXIV, 119; XXV, 29. 31; 
XXVIII, 40; XXXI, 92; XXXII. 28. 29. 82; XXXIII, 119. 134. 

Le due Autoritä la filosofica e la imperiale nei due primi canti 
del Purgatorio. Divinazione per Sante Bastiani. Napoli, stabil, 
tipogr. Perrotti. 1867. maj. 8°. 16 pp. Pr. 0,60 L. 

Dante Alighieri nel pianeta di Marte per Sante Bastiani. Na- 
poli, stabil, tipogr. Perrotti. 1867. maj. 8°. 36 pp. Pr. 0,50 L. 

Mars planes in Purg. II, 4 et in Parad. XIV, 101; XVI, 37; 
XVII, 80; XXVII, 14 commemoratus est. 

La Selfa Guelfa. I tre giardini dell'Impero nella Divina Comme- 
dia per Sante Bastiani. Napoli, stabil, tipogr. Perrotti. 1868. min 
4°. 34 pp. Pr. 0,50 L. 

Spectat ad Purg. VIII, 8 sqq. 



Digitized by Google 



Scripta Div. Com. illustrantia. 



51 



L'Aquila e la Lucia della Divina Commedia per Sante Basiiani. 
Napoli, stabil, tipogr. Perrotti. 1870. min. 4°. 24 pp. Pr. 0,40 L. 
Spectat ad Inf. II, 97. 100; Purg. IX, 55; Parad. VI, L 
XXXII, 137. 

II Peccatore santificato nclla ricorrenza di Pasqna per Dante 
Alighieri. [Tavola sinottica Dantesca di Luigi Bennassuti.] Koma, 
maj. fol. 1 tab. 

Notizia intorno alla visione nel Paradiso Purgatorio, Oanto XXIX, 
v. 16 — XXXIII, v. 160 Commentario di Fl G. Bergmann. Bologna, 
tip. Fava e Garagnani. 1869. maj. 8°. 27 pp. 

Hice tractatus ex opere „11 Propugnatore Studii filologici, storici 
e bibliografici In Appendice alla Collezione di Opere inedite o rare. 
Anno I. Vol. L Bologna, Romagnoli. 1869. maj. 8°. Fase. 5. 
p. 553 — 77" seoreum editus est 

Notice sur la Vision de Dante au Paradis terrestre (Purgatorio, 
canto XXIX, v. 16 — XXXIII, v. 160), traduetion et Commentairc par 
Bergmann. (Strasbourg 1865.) maj. b°. 23 pp. 

Versuch einer blos philologischen Erklärung mehrerer dunklen 
und streitigen Stellen der göttlichen Komödie von L. G. Blanc. 
II. Das Fegefeuer. (Gesang I — XXVII.) Halle, Waisenhaus. 1865. 
8°. VIII, 108 pp. Pr. 15 gr. 

Prima hujusce libelli pars in duos fasciculos divisa, quae ad In- 
fernum spectat, impeusis Antonii^bibliopolae Halensis a. 1860-61 
(Pr. 1 Th. 7'/, gr.) prodüt. 

* Saggio di una interpretazione filologica di parecchi passi oscuri 
e controversi della Divina Commedia per L. G. Blanc. Prima Ver- 
sione Italiana con proemio osservazioni ed aggiunte di 0. Occioni. 
Trieste, Coen. 1865. 8°. XXIV, 365 pp. Pr. 1 Th. 10 gr. 

Die göttliche Komödie des Danto und die Sculpturen der Vor- 
halle des Münsters zu Freiburg. Content, in : Christliche Kunstblätter. 
Organ des christlichen Kunstvereins der Erzdiöcese Freiburg. (Bei- 
lage zum Freiburger Kirchenblatt.) Septbr. u. Octbr. 1868. Nro. 81 
u. 82. Freiburg, Dilger. 4°. p. 129—36. (Typ. German, impr.) 

Anctore C. P. Bock, qui jamjam a. 1862 edidit: „Der Büder- 
cyclus in der Vorhalle des Freiburger Münsters. (Aus den christlichen 
Kunstblättern besonders abgedruckt.) Freiburg i. B., Druck von Dil- 
ger. 1862. min. 4°. 52 pp. cum 2 tabb. (Typ. German, impr.)" 

* Indice delle Materio trattato nella üivina Commedia di Dante 
Alighieri. Di Teodoro Bonanni. Napoli, tip. De Angelis. 1871. 
8°. 49 pp. 

7* 



52 



II. Specialis 



Die Florentinische Geschichte der Malespini und deren Benut- 
zung durch Dante. Von Arnold Btisson. Innsbruck, Wagner. 1869. 
8°. 2 ff. 89 pp. Pr. 16 gr. 

* La Vergine Maria nella Divina Commedia, da Pio Giuseppe 
Capri. Roma, tip. Monaldi. 1865. 8°. 58 pp. 

* Fraseologia poetica e Dizionario generale della Divina Comme- 
dia, per G. Castrogiovanni. Palermo, tipogr. Lo Bianco. 1867. 
4°. 340 pp. 

* Osservazioni critiche sulla terzina X del canto dell' Inferno di 
Dante. Di Alessandro De Colle. Padova, tip. Penada. 1871. 8°. 
14 pp. 

* Virgilio nella tradizione letteraria fino a Dante, da Domenico 
Comparetti. Content, in: Nuova Antologia di Scienze, Lettere ed 
Arti. Anno 1. Vol. I. Fase. 1. Gennaio 1866. Firenze. maj. 8°. 

* Componimeuti di prosa e di versi, rclativi alla Divina Commedia 
e in onore di esso pubblicati dalla Societa di Minerva in Trieste. 
Trieste, Coen. 1866. 4°. 89 pp. 

Descriziono geografica dell' Italia ad illustrazione della Divina 
Commedia di Dante Alighieri aecompagnata da una carta speciale di 
A. Covino. Asti, tipogr. Raspi e Comp. 1865. maj. 8°. 55 pp. 
cum 1 tab. Pr. 2 L. 

Die Weltanschauung Dante's. Zugleich als neuer Beitrag zum 
tiefern Verständniss der divina commedia. I — II. Von H. K. Hugo 
Delff. Content, in : Internationale Revue. Zeitschrift für das ge- 
rammte geistige Leben und Streben der aurserdeutschen Culturwelt. 
Bd. IV. Wien, Hilberg. (1868.) Lex. 8°. Easc. 3. Nr. 21. p. 224 
—35 & Fase. 4. Nr. 22. p. 307—15. (Typ. German, impr.) 

Dante Alighieri und die Göttliche Komödie. Eine Studie zur Ge- 
schichte der Philosophie und zur Philosophie der Geschichte. Von 
H. K. Hugo Delff. Leipzig, Teubncr. 1869. 8°. VIII, 160 pp. 
Pr. 24 gr. 

Die Idee der Göttlichen Komödie. Kino Studie von H. K. Hugo 
Delff. „Dante Alighieri und die Göttliche Komödie." II. Folge. 
Leipzig, Toubner. 1871. 8°. XII, 168 pp. 24 gr. 

Due Documenti XVIII Novembre M. CCC. II. di Autorita Ponti- 
ficia necessarii al retto studio della Divina Commedia. Venezia, tipogr. 
Fontana. 1865. 8°. 40 pp. Pr. 1 L. 

* Della parola VICINO in un luogo della Divina Commedia. Di 



Digitized by Google 



Scripta Div. Com. illustrantia. 



53 



P. Fanfani. Content, in: Rivista Bolognese. Anno I. Fase. 4. Bo- 
logna, tip. di Monti. 1868. 8°. 

Nescio an ad Inf. XXXIII, 15 spectet. 

L'Arte di Dante nell'episodio d'Ugolino. Da Raffaello Forna- 
ciari. Content, in : II Propugnatore Studii filologici, storici e biblio- 
grafici In Appendico alla Collezione di Opero ineditß o rare. Anno II. 
Vol. II. Part. 2. Bologna, Romagnoli. 1870. maj. 8°. Fase. 5 et 
6. p. 172—80. 

Spectat ad Inf. XXXIII, 1 sqq. 

* Gregorio VII gindicato da Dante. Considerazioni di Giovanni 
Franciosi. Modena, tip. Rossi. 1869. 16°. 32 pp. Pr. 0,40 L. 

Spectat ad Purg. X, 75; Parad. XX, 108. XXVIII, 133. 

Discorsi detti nel R. Liceo Muratori da Giovanni Franciosi. 
Modena, Vincenz. 1870. maj. 16°. 119 pp. 

Continet inter alia: „Del Veltro allegorico" Inf. I, 101 (p. 59—74); 
„II Satana Dantesco" Inf. VII, 1 sqq. (p. 75 — 84); „Procmio alla 
dichiarazione del Purgatorio* (p. 85 — 89) ; Importanza del porre studio 
numSmo nella Divina Commedia" (p. Dl— 10G). 

* Dell'Allegoria che sta in capo alla Divina Commedia, da Giu- 
seppe Frapporti. Content, in : Atti dell' I. R. Ginnasio superiore di 
Capodistria. Anno scolastico 1868 — 69. Capodistria. 1869. maj. 8°. 
p. 25 — 40. 

Dante spiegato con Dante Canto V dell' Inferno, commentato da 
Giambattista Giuliani. (Estratto dalla Nuova Antologia, 30 no- 
vembre 1866.) (Firenze, tipogr. dei Suecessori Le Monnier. 1866.) 
maj. 8°. 31 pp. Pr. 0,60 L. 

* Dante spiegato con Dante Canti XI, XII e XIII dell' Inferno, 
commentati da Giambattista Giuliani. [Inseriti nel Toino X delle 
Memorie della R. Accademia di Scionze, Lottere ed Arti in Modena.] 
Modena, tip. Eredi Soliani. 1869. Lex. 8°. 93 pp. Pr. 1,50 L. 

Dante spiegato con Dante Gli Ultimi Canti del Purgatorio com- 
mentati da Giambattista Giuliani. Content in: II Propugnatore 
Studii filologici, storici o bibliografici In Appendice alla Collezione di 
Opere inedite o rare. Anno II. Vol. II. Part. 2. Bologna, Romag- 
noli. 1869 — 70. maj. 8°. Fase. 4. p. 57—88 & Fase. 5 et 6. 
p. 137—71. 

Spectat ad Purg. XXVII et XXVIII. 

* Intorno al passo della Divina Commedia : Ma tosto fia che Pa- 
dova al palude — Cangerä l'acqua che Vicenza bagna — Per essere 



54 



II. Specialis 



al dovor le genti crude [Parad. C.1X. v. 46 — 48]; Disquisizioni di A. 
Gloria. Padova, tip. Randi. 1869. 8°. 32 pp. Pr. 0,50 L. 

* Interpretazione della allegoria della Divina Commedia di Dante 
Alighieri. Opera postuma di Giovanni Graziani. Bologna, tip. Ma- 
reggiani. 1871. 16°. 440 pp. Pr. 3 L. 

* Saggio di una nuova esposizione didattica della Divina Com- 
media di Dante Alighieri. Di Odoardo Grimaldi. Terni, tip. Pac- 
celli-Tomassini. 1870. 8°. 

* La Lucia di Dante, da Giusto Grion. Verona, tip. Franchini. 
1871. 8°. 16 pp. 

Spectat ad Inf. II, 97. 100; Purg. IX, 55; Parad. XXXII, 137. 

Dante en de Divina Commedia voorgedragen by de opening der al- 
geineene vergadering von de Hollandsche Maatschappij van Fraaie 
Künsten en Wetenschappen te Rotterdam, den 15. September 1865 
door G. Ph. F. Groshans. Amsterdam, Van Bonga & Co. 1867. 
maj. 8°. 2 ff. 99 pp. 

Dante. Vorlesungen ueber die Goettliche Komoedie gehalten in 
Krakau und Lemberg 1867 von J. I. KraszewshL Ins Deutsche 
ucbertragen von S. Bohdanowicz. Dresden, Kraszewski. 1870. maj. 
8°. 2 ff. 203 pp. Pr. 1 Th. 10 gr. 

Dantische Reminiscenz an das biblische Gleichniss vom unge- 
rechten Haushalter in der Div. Commedia, Parad. VI. v. 127 ff. 
Von P. F. J. Kunhardt. Lübeck, Grautoff. 1871. maj. 12°. 20 
pp. Pr. 6 gr. 

* Dell' Interpretazione della terzina 16 del canto IX del Paradiso 
da Lampertico. Content, in : Atti del Reale Istituto Veneto di Scienze, 
Lettere ed Arti. Tom. XV, Serie III, disp. 6. Venezia, tip. Antonelli. 
1869. maj. 8°. 

* Due Lettere di Fortunate Land al ch. p. David Farabulini 
intorno due versi della Divina Commedia. Roma, tip. Tiberina. 1866. 
8°. 11 pp. 

Spectat ad Purg. XXII, nescio quos versus. 

Sopra alcuni particolari della Dantesca Visione nella Sfera di 
Giove. Investigazioni per Fortunato Land. Roma, tipogr. Tiberina. 
(1867.) 8°. 14 pp. 

Spectat ad Purg. XXIII, 31—33 et al. loc. 

* II Farinata di Dante, da Pomponio Leto. Content in: Nuova 



Digitized by Google 



Scripta Div. Com. illustrantia. 



55 



Antologia di Scienze , Lettere ed Arti. Anno IV. Vol. X. Fase. 5. 
Firenze. Maggio 1869. maj. 8°. 

Spectat ad Inf. VI, 79 et X, 32. 

L'Italia nella Divina Commodia di Cesare Loria. Mantova, 
tipogr. Benvenuti. 1868. maj. 4°. 393 pp. 

Allegoria morale, ecclesiästica, politica nelle due prime Cantiche 
della Divina Commedia di Dante Allighieri ovvero dei vantaggi che 
per l'intelligenza della Divina Commedia si possono trarre dalla co- 
noscenza della cultura del suo autore Dissertazione di Antonio Lubin, 
letta all* Ateneo di Bassano nella tornata del 3. Marzo 1864, con Ag- 
giunte. Graz, tip. di Kienreich. 1864. maj. 8. 2 ff. 109 pp. Pr. 
20 gr. 

Zur Antwort auf die Besprechung meiner Schrift: „Allegoria 
morale, ecclesiastica, politica nelle due prime Cantiche della Divina 
Commedia di Dante Allighieri, overro Dei Vantaggi che per l'intelli- 
genza della Divina Commedia si possono trarre dalla conoscenza della 
cultura del suo autore. Dissertazione di Antonio Lubin, Graz 1864, 
in 8". in Nr. 48, Jahrg. 1866, der Blätter für „Literarische Unter- 
haltung" von Theodor Paur. (Aus der Allgemeinen Literatur-Zeitung 
von Dr. Wiedemann in Wien Nr. 12 besonders abgedruckt.) [Wien 
1867.] 8°. 23 pp. (Excepto titulo Italico cetera typ. German, impr.) 

* Alcune Note sulla Divina Commedia di Dante Alighieri. Di 
A. Mainster. Rovigo, tip. Minelli. 1865. 8°. 

* Nuovi Pensieri sull* Inferno di Dante , di Antonio Maechio. 
Venezia, tip. Naratovich. 1869. 8°. 56 pp. Pr. 1 L. 

Hic tractatus primum in: „»La Seena Giornale di Lettere, Mu- 
sica, Drammatica e Coreografica. Venezia 1869. Nr. 41 sqq." im- 
presso est. 

Pensieri sulla Divina Commedia e il trionfo di Francesca da Bi- 
mini Interpretazioni di Maschio Antonio. Venezia, stabil, tip. di 
Naratovich. 1871. maj. 8°. 73 pp. 
Spectat ad Inf. V, 116. 

* Commento della Divina Commedia di Dante Alighieri, per A. 
G. De Marzo. Prato, tip. fratelli Giachetti; Firenze, l'autore. 4°. 
(Hujus operis ab anno 1861 tres partes prodierunt, quae circa 40 
fasciculis ä 32 pp. [Pr. ä 1,80 L.] constant.) 

* II Concetto di Maria Santissima secondo Dante Alighieri per 
Giuseppe Melandri. Torino, tip. Marietti. 1869. 8°. 51 pp. 

La Forma del Purgatorio di Dante e Catone. Da Luigi Mer- 



56 



fl. Specialia. 



cantini. Content in : Rivista Sicula di Scienze, Letteratura ed Arti. 
Annol. Voll. Fase. L Palermo, Lauriel. 1869. maj. 8°. p. 50-62. 

S. R. Minich: Sopra una antica chiosa, teste scoperta, al v. 
67 del C.XXXI della prima Cantica di Dante. Content in: Atti dell' 
Imp. Reg. Istituto Veneto di Scienze, Lottere ed Arti dal Novembre 
1864 all' Ottobre 1865. Tomo X. Serie HL Dispensa 9. Venezia, 
presso la Segreteria dell' Istituto. 1864—65. 8°. p. 1236—51. 

Delle Relazioni tra la vita d'csilio di Dante Alighieri e la com- 
posizione del Sacro Poema Discorso letto nel Maggio 1865 all' Istituto 
Veneto di scienze lettcro cd arti dal membro eflettivo Seraßno Ra- 
faele Minich. (Estr. dagli Atti dell' Istituto Veneto, Ser. III, 
Vol. X.) Venezia, Antonelli. 1865. min. 4°. 52 pp. Pr. 2 L. 

Hice tractatus in parte Actorum deeima, fasc. 6. 847 sqq., im- 
presso invenitur. 

* Gentucca e gli altri Lucchesi nominati da Dante nella Divina 
Commcdia, discorso dell' Accademico ordinario Carlo Minutoli. Con- 
tent in: Atti della Reale Accadomia Lucchese di Scienze, Lettere ed 
Arti. Tom. XVIII. Lucca, t.ip. Giusti. (Torino e Firenze, Loescher.) 
1868. 8°. 

Spectat ad Inf. XXI, 37 sqq. et Purg. XXIV, 37. 

Deux Vers du Dante et un chapitre du Roman de Lancelot, par 
R. Minzloff. Content, in Bulletin du Bibliophile et du Bibliothecaire 
publ. par L. Techener. XXXVI. Annee. Mars — Avril 1870. Paris, 
Techener. 8°. p. 108—16. 

Spectat ad Inf. V, 133—134. 

* Intorno ad un passo della Divina Commcdia di Dante Alighieri. 
Lettera a B. Boncompagni, seguita da una nota intorno a questa lettera, 
di Ottaviano Fabrizio Mossotti. (Estratta dagli Atti dell' Accade- 
mia Pontificia de' Nuovi Lincei, Anno XVIII, Tomo XVIII (1864— 
65), Sessione VI. del 7 Maggio 1865.] Roma, tipogr. delle Scienze 
Matemat. o Fisiche. 1865. 4°. 8 pp. (Scriptio non vendibilis.) 

* Della Ragione estetica nella Divina Commedia Di F. Nanna- 
relli. Content, in: Rivista Bolognese. Anno L Fasc. 3. Bologna, tip. 
di Monti. 1868. 8°. 

Sopra Dante Alighieri e sul concetto della divina Commedia 
aggiuntovi un commento al Canto XXXI del Paradiso dal verso 37 al 
verso 93 per G. E. Neeti fiorentino. Dresda, coi tipi di Meinhold & 
Söhne. 1866. 8°. VI, 31 pp. Pr 7 1 /, gr. 

* Nuova Interprotazione della voce Caribo adoperata dall'Ali- 



Digitized by Google 



Scripta Div. Com. illustrantia 



57 



ghieri. Di Francesco Pacchiani. [No. 11 della Miscellanea Pratese.] 
Firenze, Cecchi. 1865. 8°. 14 pp. (Tantum 202 exempla impr.) 
Spectat ad Purg. XXXI, 132. 

* Opuscolo contenente un esame critico sul triforme poema del 
Dante Alighieri, una rivista dei principali scrittori italiani, la deca- 
denza dalla nostra lingua per le invasioni storniere, un commentario 
sulle opere di G. B. Vico, le risposte categoriche ai detrattori del 
nostro trattato di giustizia sociale, ed infine un'appendice etnogra- 
fica sulla Italia. Di Seraßno Pachini. Teramo, tip. ScalpellL 1871. 
8 n . 130 pp. 

Le Allegorie del 1°. Canto delTInferno di Dante Saggio proposto 
alla studiosa gioyentü da Pier -Vtncenzo Pasquini Aggiuntavi la 
dichiarazione di qualche luogo controverso e di alcune persone simbo- 
liche. Verona, coi tipi diBossi. 1867. maj. 8°. 116 pp. Pr. 1,80 L. 
Hujusce Ii belli postea appendix 11 pp. prodiit. 

* La lettera e l'allegoria nel Poema di Dante, con alcune osser- 
vazioni critiche sull' opera di Domenico Mauro intitolata: Concetto e 
forma della Divina Commedia. Di Pier- Vincenzo Pasquini. Firenze, 
tip. Galileiana. 1869. maj. 8°. 100 pp. Pr. 2 L. 

Dante's Sündensystem. Von Th. Paur. Content, in: Archiv für 
das Studium der neueren Sprachen und Literaturen hrsg. von L. 
Herrig. XX. Jahrg. 38. Band. Braunschweig, Westermann. 1865. 
8°. p. 113—30. 

Francesca da Bimini und ihre Verwandtschaft Nach Dante's 
Commedia und geschichtlichen Zeugnissen von Theodor Paur. (Se- 
parat- Abdruck aus dem 44. Bande des Neuen Lausitzischen Magazins.) 
Druck von Jungandreas in Görlitz. (1867.) 8°. 18 pp. (Typ. Ger- 
man, impr.) 

Hic tractatus, qui ad Inf. V, 88 sqq. spectat, in parte XLIV. 
operis dicti (Gorlicii, Köhler in comm. 1868. 8°.) p. 1—18 impres- 
8us invenitar. 

* La Beatrice svelata Preparazione all' intelligenza di tutte le 
opere di Dante Alighieri per Francesco Perez. Volume unico. Pa- 
lermo, stabil, tipogr. di Lao. 1865. 8°. 4 ff. 418 pp. Pr. 5 L. 

Per le Nozze Zucchini-Gozzadini. — I Sette Cerchi del Purga- 
torio di Dante. Torino, tip. Pranco e figli. 1865. 4°. 72 pp. cum 1 tab. 
Auetore Paolo Perez. 

I Sette Cerchi del Purgatorio di Dante Saggio di studi di Paolo 
Perez. II. Edizione ritoccata e aecresciuta dall' Autore. Verona, Ii- 
breria alla Minerva. 1867. min. 8°. 281 pp. cum 1 tab. Pr. 3 L. 

8 



58 IL Specialia. 

* Scritti inediti del Gimte (riulio Perticari. I. Belle Nozze di 
Costanzo Sforza con Camilla di Aragona celebrate in Pesaro l'anno 
1475. II. Postille sulla Divina Coinmedia. [Estratto dalla Kivista 
Bolognese.] Bologna, tip. Monti. 1868. 8°. Pr. 2 L. 

Dante's Göttliche Komödie nach Inhalt und Gedankengang über- 
sichtlich dargestellt. Mit biographischer Einleitung. Von Iiudolf 
P/leiderer. Stuttgart, Kirn. 1871. 8°. VIII, 192 pp. Pr. 28 gr. 
(Typ. German, impr.) 

De hoc libello F. Notter in Ephemeridibus Augustanis universali- 
bus 1871 (additam. Nr. 290. p. 5109—11) diaseruit 

Del Senso allegorico, pratico e dei Vaticini della Divina Comedia 
Lezioni duo recitate alla Societa acadcmica di Basilea da L. 
Picchioni. Nuova Ediziono. Basilea, Schweighauser. 18G8. 8°. 
169 pp. Pr. 18 gr. 

Zur Dante-Kritik, von G. D. Pozzati. Content in : Sächsische 
Zeitung 1867. Leipzig, Kofsberg. Fol. Nr. 293 p. 1295 & Nr. 294. 
p. 1299. (Typ. German, impr.) 

Spectat ad Parad. I, 43-45. 

Aggiunta alle Considerazioni intomo ai Comenti del verso di 
Dante „Poscia piü cho il dolor pote il digiuno" stampate in Palermo 
nel 1832. Lettera di Giuseppe Pozzo. Content, in: II Propugnatore 
Studii filologici, storici e bibliografici In Appendice alla Colleziono di 
Opere inedite o rare. Anno Ii. Vol. II. Part. 1. Bologna, ßomagnoli. 
1869. maj. 8°. p. 439—46. 

Spectat ad Inf. XXXIII, 75. 

Studi sopra Dante Allighieri per servire all' intelligenza della 
Divina Commedia di Fmilio Ruth. Vol. I. — II. Venezia e Torino, 
Antonelli e Basadonna. 1865. min. 8°. 277 «fe 196 pp. Pr. 5 L. 

Eutin Studia a. 1853 edita ex lingua Germanica in Italicam Pietro 
Mugna vertit atque hanc vcrsionem in „Nuova Collezione di Opere 
storiche Vol. 2—3" Ronaldo Fulin imprimcndam curavit. 

* Francesca da ßimini secondo i critici e sccondo l'arte , per 
Francesco De Sanctis. Content, in: Nuova Antologia di Scienze, 
Lettere ed Arth Anno IV. Vol. X. Fase. 1. Firenzo. Gennaio 1869. 
maj. 8°. p. 33 — 46. 

Spectat ad Inf. V, 116. 

* Dl Farinata di Dante per Francesco De Sanctis. Content, in: 
Nuova Antologia di Scienze, Lettere ed Arti. Anno IV. Vol. XL 
Fase. 5. Firenze. Maggio 1869. maj. 8°. p. 43 — 65. 

Spectat ad Inf. VI, 79. X, 32. 



Digitized by Google 



Scripta Div. Com. illustrantia. 



59 



* L'Ugolino di Vante per Francesco De Sanctis. Content, in: 
Nuova Antologia di Scicnze, Lettere od ArtL Anno IV. Vol. XII. 
Fase. 12. Firenze. Dicembre 1869. maj. 8°. p. 665—83. 

Spectat ad Inf. XXXII, 125 sqq. et XXXIII, 1 sqq. 

* Storia della Lettoratura Italiana, di Francesco De Sanctis. 
Vol. I. Napoli, Morani. 1870. min. 8°. Continot p. 147—255: La 
Com media di Dante. 

Ciel et Enfer ou Description du Globe Celeste Arabe qui est con- 
serve au Musee mathematique Koyal de Dresde (cn Latin et en Alle- 
mand) Suivio d'un Supplement des Commentaires sur la Divine Co- 
medic de Dante Alighieri (en Francais) par Charles H. Schier. 
Dresde et Leipsic, typogr. de Teubner. 1866. min. 4°. 2 ff. VIII, 
71 pp. (Globus coelestis cum proprio titulo) et 28 pp. (Supplomentum 
item cum proprio titulo.) Pr. 1 Th. 

Supplementum spectat ad Inf. VII, 1. XXX, 67 et Parad. VII, 1—3. 

Die arabischen Inschriften in der Königl. Gemälde-Gallerie, dem 
Grünen Gewölbe und dem Alterthums-Museum zu Dresden, erklärt 
von Karl H. Schier. Ein Beitrag zu den Catalogen obiger Kunst- 
sammlungen, nebst einem Nachwort des Verfassers zu seinen Er- 
klärungen der räthselhaften Verse in Dante's Göttlicher Comödie und 
den dagegen erhobenen Einwendungen. Leipzig, Druck von Toubner. 
1867. Lex. 8°. 3 ff. 49 pp. cum fig. xylogr. textui impr. et 4 tabb. 
Pr. 1 Th. 

Spectat ad locos Inferni et Paradisi jamjam citatos. 

Die arabischen Inschriften in der Königl. Gemälde-Gallerie, dem 
Grünen Gewölbe und dem Alterthums-Museum zu Dresden, erklärt 
von Karl H. Schier. Ein Beitrag zu den Catalogen obiger Kunst- 
sammlungen, nebst einem Nachwort des Verfassers zu seinen Er- 
klärungen der räthselhaften Verse in Dante's Göttlicher Comödie und 
den dagegen erhobenen Einwendungen. Leipzig, Matthes. 1869. 
Lex. 8°. 3 ff. 49 pp. cum figuris xylogr. textui insertis et 4 tabb. 
Pr. 1 Th. 

Mutato" tantum titulo eadem editio, quam auetor a. 1867 juris 
publici fecit. 

üeber den Beim in Dante's Divina Commedia. Inaugural-Disser- 
tation zur Erlangung der Doctorwürde bei der philosophischen Fa- 
kultät zu Bonn eingereicht und mit Thesen vertheidigt am 10. August 
1869 von Karl Ferdinand Schneider. Bonn, godr. bei Carthaus. 
8°. 2 ff. 40 pp. (Libellus non vendibilis.) 

* II vero ed unico intento della Divina Commedia, considerata 

8* 



60 



II. Specialis 



nel piü concreto suo risultamento finale. Da Fllippo Scolari. Venezia, 
tipogr. Fontana. 1865. 8°. 30 pp. 

* Dante Alighieri. Deila divina preparazione, commento ai versi 
118 — 123 del canto VI del Purgatorio e 22—24 del canto II dell' In- 
ferno per Filippo Scolari. Venezia, tip. Perini. 1869. maj.8°. 40 pp. 

Chiose anonime alla prima Cantica della Divina Commedia di un 
Contemporaneo dol Poeta pubblicate per la prima volta a celebrare il 
sesto anno secolare della Nascita di Dante da Francesco Selmi Con 
Biscontri di altri antichi Commenti editi ed inediti e note filologiche. 
Torino, stamp. Eeale. 1865. maj. 8°. XXX, 221 pp. Pr. 6 L. 

L'Intento della Commedia di Dante e le principali Allegorie con- 
siderate storicamente. AI Cav. Giulio Rezasco. Da Francesco Selmi. 
(Estratto dalla Rivista Contemporanea Naz. Ital. — Febbraio, Marzo, 
Aprile e Maggio 1865.) maj. 8°. 16, 12, 19, 21, 17 pp. Pr. 1,50 L. 

* Dante et Beatrix, dialogue entre ciel et terre (1290); par 
Frnest Simonin. [Extrait du Precis des travaux de l'Academie Im- 
periale des Sciences, etc. de Ronen, annöe 1866 — 67.] Rouen, impr. 
Boissel. 8°. 20 pp. Pr. 50 c. 

* Esame critico del Veltro allegorico di Dante Allighieri ne' suoi 
diversi sistemi , pubblicato per le illustri e nnbili nozze del Sig. Gae- 
tano Maggi colla Contessa Angelica Curetoni, dedicato alla madre 
dello sposo, la Sig. Marianna Veronese, vedova Maggi. Da Barto- 
hmmeo Sorio. Verona, tipogr. Rossl 1865. 8°. 20 pp. 

Spectat ad Inf. I, 101. 

* Ardita ma giustificabile congettura che nel secondo canto del 
Purgatorio Dante abbia voluto scrivere il sesto verso: Che le caggion 
di man quand'EI SOVERCHIA. Dissertazione pronunciata in ordinaria 
radunanza de' Tiberini il 5 Luglio 1869 da Francesco Spada. Roma, 
tip. Salviucci. 1869. maj. 8°. 23 pp. Pr. 0,50 L. 

* II Sentimento della Natura e la Divina Commedia. Di Antonio 
Stoppani. Milano, tip. Bernardoni. 1865. 8°. 48 pp. Pr. 1,50 L. 

* Sul vero significato di una Terzina di Dante. Memoria del 
Conte Paolo di St. Robert. [Estratta dagli Atti dell' Accademia delle 
Scienze, Maggio— Giugno 1866.] Torino, stamp. Reale. 1866. 8°. 
15 pp. 

Spectat ad Purg. I, 22. 

* Ragionamento inedito di Alessandro Tassoni tra ul Signor 
Cavaliere Furio Carandino ed il Signor Gasparo Prato intorno alcune 
cose notate nel XH canto dell' Inferno di Dante, pubblicato per le nozze 



Digitized by Google 



Scripta Div. Com. illustrantia. 



61 



Carandini-Bastogi (da Oreste Raggi). Modena, Vincenzi. 1867. maj. 
8°. 46 pp. 

II Senso geografico-astronomico dei luoghi della Divina Comme- 
dia esaminato nelle note dei comentatori flno ai nostri giorni e nuova- 
mente esposto da G. della Valle ad uso delle scuole. Faenza, tip. No- 
velli. 1869. 8°. 161 pp. cum 2 tabb. 

* Esercitazioni cronologiche, storiche, morali intorno ai due primi 
canti della Divina Commedia, per FiL Vedovati. Venezia. 1865. 
8°. 115 pp. 

Frammento di chiosa al Canto XXXI dell' Inferno pubbl. da G. 
Veludo. Content, in: Gazzetta uffiziale di Venezia. Anno 1865. Fol. 
Nr. 151. p. 601. 

L'incompreso verso di Dante „Pape Satan pape Satan Aleppe" 
spiegato dopo cinque secoli e la nuova maniera di intendere una scena 
delle piü celebrate della Divina Commedia per Giovanni Ventura. 
Milano, tip. di Bernardoni. 1868. maj. 8°. 75 pp. Pr. 1,50 L. 
Spectat ad Inf. V, 73-142 & VII, 1. 

* Gli Amori di Dante: il terzo amore, la Donna della Divina 
Commedia, per Bart Veralti. Content, in: Opuscoli religiöse e let- 
terarie di Modena. 1866. Vol. VII. p. 201 sqq. 

* Sopra Papa Anastagio accennato dall' Alighieri, da Viani. 
Content, in: Giomale arcadico di scienze, lettere ed arti. Nuova Serie. 
Tom. LVI. Borna, tip. delle Belle Arti. 1866. 8°. 

Spectat ad Inf. XI, 8. 

Antiche Leggende e Tradizioni che illustrano la Divina Commedia 
precedute da alcune osservazioni di P. Villari. Pisa, tip. Nistri. 
1865. 4°. 2 ff. LVI, 121 pp. (Tantum 200 exempla expr.) Pr. 
1 Th. 25 gr. 

* L'Orazione di San Bernardo alla Vergine madre nell' ultimo 
canto di Dante, esposta con alcuni riscontri della Scrittura e dei Padri 
per Cammillo Zamboni. Bologna 1866. 32°. 53 pp. 

Spectat ad Parad., XXXIII, 1 sqq. 

* II Conte Ugolino, ossia commento istorico, esegetico, estetico 
dei canto XXXIII dell' Inferno di Dante. Di Luigi Zerbinati. Fer- 
rara, tipogr. Breaciani. 1870. maj. 8°. 68 pp. Pr. 1 L. 

* Osservazioni sulla teorica della pena e dei premio studiata in 
Dante. Di G. B. Zoppi. Verona, Vicentini e Franchini. 1870. 8°. 
VIII, 230 pp. Pr. 2,20 L. 

Observationen de theoria poenae Dantea ex: „Albo Dantesco Vero- 
nese" repetitae et reüqnae recens additae sunt. 



Digitized by Google 



62 



II. Specialia. 



e. Tabulae Divinam Comoediara illustrantes. 

Dante und die neuere deutsche Kunst. Content, in : Beilage zur 
Augsburger Allgemeinen Zeitung 1866. maj. 4°. Nr. 196. p. 3233 
—34, Nr. 197. p. 3249—51 et Nr. 198 p. 3266—67. (Typ. Ger- 
man, impr.) 

Auetore E. H. Riegel. 

Die Ausstellung von Handzeichnungen [nach Dante's göttlicher 
Comödie]. Von C. Clav 88. Content, in: Dresdner Journal 1867. 
Fol. Nr. 258. p. 1133—34 et Nr. 262. p. 1155—56. (Typ. Ger- 
man, impr.) 

Expositio ci collectionibua Joannis Regia Saxoniae Dresdae a. 1867 

Societä della Galleria Dantesea AUi dell'Assemblee generali to- 
nute dai Soij nelle sale di detta Galleria nei giorni 9 Febraro, 29 
Marzo e 8 Aprile 1868. Koma, tipogr. Tiberina. 1868. min. 4°. 
21 pp. 

* Confronti critici per le illustrazioni figurative date all' Inferno 
Dantesco dagli artisti Dore* e Scaramuzza, da Luciano Scarabelli. 
Parma. 1870. maj. 8°. 219 pp. 

* * * 

* Quattro Tavole che rappresentano in grande scala l'Inferno, il 
Purgatorio e il Paradiso della Divina Commedia con la relativa de- 
scrizione. — Tavola T. Spaccato dell' Inferno. Tavola U. Pianta dello 
stesso. Tavola III. II Purgatorio. Tavola IV. II Paradiso. — Pubbli- 
cate nell' occasione del Centenario di Dante a cura del Municipio di 
Venezia, da Francesco Gregoretti. Venezia, Münster. 1865. Fol. 
Pr. 6 L. 

Bonaventura Genelli's Umrisse zu Dante's Göttlicher Komödie. 
Neue Ausgabe mit erläuterndem Text in Deutscher, Italienischer und 
Französischer Sprache. Herausgegeben von M. Jordan. Leipzig, 
Dürr. 1865. transv. fol. X pp. 16 tabb. aeri incisae cum 36 ff., qui- 
bus descriptio tabularum continetur. Pr. 4 Th. 20 gr. 

Dante Allighieri's Göttliche Komödie in Zeichnungen von Bo- 
naventura Emier. Nach den Originale artons im Besitze Sr. Maj. 
des Königs Johann von Sachsen photographirt von Hanns Hanfstaengl. 
Mit erläuterndem Texte von Karl Witte. Dresden, Hanfstaengl. (1866.) 
3 photogr. tabb. in maj. fol. et 1 f. 24 pp. text. in Lex. 8°. Pr. 9 Tb. 

* Illustrations of the Divine Poem of Dante Alighieri; containing 
the Inferno, Purgatory, and Paradise. By John Fhxxman: with 



Digitized by Google 



Tabulae Div. Com. illustrantes. 



63 



füll description to cach engraving, from the translation by H. F. Cary. 
London, Bell & Daldy. 1866. Imp. 4°. Pr. 2 P. 12 s. 6 d. 

Bonaventura GenelWs Umrisse zu Dante's Göttlicher Komödie. 
Unter Leitung des Künstlers gestochen von H. Schütz. Neue Ausgabe 
mit erläuterndem Text in Deutscher, Italienischer und Französischer 
Sprache. Herausgegeben von M. Jordan. Leipzig, Dürr. 1867. 
transv. Fol. 36 tabb. aeri incisae cum 41 ff., quibus doscriptio tabu- 
larum continetür. Pr. 5 Th. 

Prospetto cosmografico (Sistcma di Tolomeo) della Divina Com- 
media rieavato dal testo da Filippo Vedovati. [Dedicato al perspi- 
cacissimo fra gl' Interpreti Danteschi Prof. Gio. Batt. Comm. Giuliani 
Espositore della Divina Commedia nell' Istituto Superiore di Firenze.] 
Con lllustrazioni. Venezia, Lit. Commerciale. 1868. Imp. fol. 2 tabb. 

» 

* L'Inferno di Dante Alighieri, illustrato in 73 tavole dal celebre 
designatore Gustavo Dore', riprodotto in fotografia con chiamata 
d'ogni singolo canto e verso corrispondente a ciuscuna fotografia piü 
un magnifico ritratto di Dante rieavato da un dipinto del Barucco. To- 
rino, Borri. 1865. Fol. Pr. 25 L. 

Praeter hanc editionem tabularum a Dorc compositarura »altera, 
75 fascicnlis in fol. (Pr. ä 10 L.) constana, auspieiis librariae Son- 
zogno Mediolanensis ab a. 1867 juris publici facta est. 

Photographien nach den Original Zeichnungen von Jacob Asmus 
Carstens im Grossherzoglichen Museum zu Weimar. Gewidmet Sr. 
K. H. dem Grossherzog Carl Alexander von Sachsen-Weimar heraus- 
gegeben von William Kemlein in Weimar. Imp. fol. Tabb. 7, 8, 35 
continent figuras ex Inferno Dantis compositas. Pr. 4 Th. 20 gr. 

* Le Dante et Virgile aux enfers. Grave par Auguste Lehmann, 
d'apres Hippolyte Flandrin. Paris, impr. Chatain. (1868.) 

* Dante. (Voilä celui qui va en enfer et qui en revient.) Grave 
par Levasseur, d'apres Gerome. Paris, Goupil & Cie. (1870.) 

* Canto XXXIII dell' Inferno di Dante, con miniatura da un 
codice della Biblioteca Laurenziana. Firenze, presso L. Bardi. 1865. 
Photogr. Pr. 4 L. 

[Zu Dante's Purgaturio Ges. I. v. 28 — 51.] Julius Hühner 
gezeichnet. Stahlstich v. Weger in Leipzig. (1865.) min. transv. 
fol. 1 tab. 

Tabula, qua Philaletbes editionem Purgatorii suam Lipaiensem 
1-S65 ornavit, separatim edita. 



64 



II. Specialis. 



[Chiesa di San Juliano il povero, e Via degli Strami, in Parigi.] 
G. Niel del. et sculp. 1866. transv. fol. 1 tab. 
Sp«ctat ad Parad. X, 137. 

2. OPERA MINORA. 

* La Vita Nuova e il Canzoniere di Dante Alighieri, ridotti a 
miglior lezione, e commenti da Giambattista Giuliani espositore 
della Divina Commedia nell' Istituto di Studi Saperiori in Firenze. 
Firenze, tip. Successori Le Monnier. 1868. 12". XII, 411 pp. Pr. 4 L. 

Ueber Dante's Schrift de vulgari eloquentia. Nebst einer Unter- 
suchung des Baues der Danteschen Canzonen. Von Eduard Boehmer. 
Zur Begrussung der Romanistischen Philologen und der Mitglieder 
der Deutschen Dantegesellschaft im October 1867 in Halle. Halle, 
Buchhandl. d. Waisenhauses. 1867. maj. 8°. 1 f. 50 pp. Pr. 6 gr. 

B. Convito. 

II Convito sua cronologia — disegno — intendimento — atti- 
nenze colle altre opere di Dante Dissertazione pubblicata da Fran- 
cesco Selmi in occasione che si celebra il sesto centenario della nascita 
del sommo Poeta. Torino, tipogr. di Paravia e Comp. 1865. maj. 8. 
VIII, 115 pp. Pr. 1,60 L. 

* Postille al Trattato III del Convito di Dante Alighieri per 
Giov. Galvani. Content, in: Opuscoli religiöse e letterarie di Modena. 
1866. Vol. VIH. p. 1 sqq. 

O. De vulgari Eloquentia. 

* Deila Volgare Eloquenza di Dante Alighieri; traduzione di 
Giangiorgio Trissino (1529) con una lettera di Alessandro Manzoni, 
e una di Gino Capponi, intorno a quest'opera. Milano, Brigola. 1868. 
16°. XXVII, 91 pp. Pr. 1,50 L. 

Ad Alessandro Manzoni. Lettera sul Trattato De Vulgari Elo- 
quentia di Dante. Da Giambattista Giuliani. Content in : II Pro- 
pugnatore Studii fllologici, storici e bibliografici In Appendice alla 
Collezione di Opere inedite o rare. Anno L Vol. I. Bologna, Romag- 
noli. 1868. maj. 8°. Fase. 3. p. 325—31. 

Degli Studii di E. Boehmer sul libro de Vulgari Eloquio Discorso 
di Francesco d'Ovidio. Content, in: II Propugnatore Studii filologici, 
storici e bibliografici In Appendice alla Collezione di Opere inedite o 



Digitized by Google 



Opera minora. 65 

rare. Anno II. Vol. II. Part. 2. Bologna, Romagnoli. 1869. maj. 
8°. Fase. 4. p. 89—96. 

Hic tractatus etiam in: »KivisU Bolognese 1869," Pasc. 3. p. 
382—406, expressus invenitur. 

Appunti per la critica de] testo del Libro de Vulgari Eloquentia. 
Di Francesco d'Ovidio. (Estratto dalla ßivista Bolognese, Anno III. 
Fase. V. e VI.) Bologna, Up. Fava e Garagnani. (1870.) 8°. 11 pp. 

D. Eplstolae. 

* Epistola di Dante Alighieri al popolo fiorentino, con note. Fi- 
renze. 1865. 8°. 206 pp. 

* Deila Epistola allo Scaligero tribuita a Dante. Studio secondo 
per Adolf o Borgogmmi. Firenze, tip. Cellini. 1865. 8°. 16 pp. 

* Deila Epistola allo Scaligero tribuita a Dante. Studio terzo. — 
Deila lezione d'un passo della Vita Nuova per Adolf o Borgognoni. 
Ravenna, stamp. nazionale. 1866. 8°. 24 pp. 

E. De Monarchia. 

Academiae Fridericianae Halensis cum Vitebergensi consociatae 
Bector Wilibaldus Beyschlag cum Senatu nomina civiutn suorum qui 
in certamine literario in diem XXlT. Martis a. MDCCCLXV1I solennium 
Regis Augusti8simi nataliciorum causa indicto praemia reportaverunt 
renunciat novasque simul quaestiones in annum sequentem propositas 
promulgat. Praemissa est Dantis Alligherii Monarchia (liber IL) 
msstorum ope emendata per Carolum Witte. Halis, form. Hende- 
liis. 1867. 4°. VI, 44 pp. 

Academiae Fridericianae Halensis cum Vitebergensi consociatae 
Rcctor Hermanus Knoblauch cum Senatu nomina civium suorum qui 
in certamine litterario in diem XX1L Martis a. MDCCCLXXI solennium 
Regis Augustissimi nataliciorum causa indicto praemia reportaverunt 
novasque simul quaestiones in annum sequentem propositas promulgat. 
Praemissa est Dantis Alligherii Monarchia (liber HI.) msstorum ope 
emendata per Carolum Witte. Halis, form. Hendeliis. 1871. 4°. 
2 ff. 50 pp. 

Simul cum hac tertia particula, qua totum opus completum est, 
auetor titulum universalem atque ad cunetas tres particulas spectan- 
tem „Dantis Alligherii de Monarchia libri tres msstorum ope emen- 
dati per Carolum Witte. Halis Saxonum. 1863—71- (1 f.) edidit 

* La Monarchia di Dante, studii storici di Francesco Lanzani. 

9 



66 



II. Specialis 



Milano, tip. del Pio Istituto di Patronato. 1865. 8°. XI, 186 pp. 
Pr. 1,50 L. 

La Monarchia di Dante Allighieri Considerazioni di Giovanni 
Carmignani, Pisa, tipogr. Nistri 1865. maj. 8°. VI, 37 pp. Pr. 
15 gr. 

* La Monarchia di Dante Allighieri Considerazioni di Giovanni 
Carmignani. II. Edizione. Pisa, tipogr. Nistri. 1865. maj. 8°. 
VI, 38 pp. Pr. 15 gr. 

Über Dante's Monarchie. Von Eduard Bothmer. Halle, Buch- 
handL des Waisenhauses. 1866. maj. 8°. 24 pp. 

Hujusce scriptionis exerapla aliquot pauca chartae meliori in 4° 
impressa existunt. 

F. Rime. 

Le Sestine di Dante per F. G. Bergmann. Estratto dall' 1 1 0 
fasc. della Eiviata Bolognese. Bologna, tip. di Monti. 1868. 8°. 
12 pp. 

* Saggio di Studi critici su Dante. Canzone XIX. Di G. de 
Leonardis. Content, in: Palestra 1868. Punt. 4. 6. 8. 

* Storia della Letteratura Italiana, di Francesco De Sanctis. 
Vol. I. Napoli, MoranL 1870. min. 8". Continet p. 57—72: La 
Lirica di Dante. 

G. Vita nuova. 

La VitaNuova di Dante Alighieri. Venezia, tip. Antonelli. 1865. 
4°. XVI, 163 pp. Cum tabula, quae figuras Dantis et Beatricis (Ary 
Scheffer dip. G. Bernasconi inc.) continet. Pr. 2,50 L. 

Editore Lodovico Pizzo. — Hujusce libri extant sei exempla 
membranacea, quae titulo coloribus picto et tabula figuras Dantis et 
Beatricis (C. Prosdocimi dip.) continente ornata sunt. 

* La Vita nuova di Dante Alighieri secondo la lezione di un co- 
dice inedito del secolo XV colle varianti dell' edizione piü accreditata. 
Torino, BorrL 1865. 12°. Pr. 0,80 L. 

* The early Italian Poets from Ciullo d'Alcamo to Dante Ali- 
ghieri. Together with Dante's Vita Nuova. Translated by D. G. 
Boeeüi. London. 1865. 8°. Pr. 3 s. 

* The New Life of Dante Alighieri. Boston. 1867. maj. 8°. 
149 pp. Pr. 25 s. 



Digitized by Google 



Appendix. 



67 



Appendix. 

* L'Inferno della Tirannide conseguitato dalla guerra per l'In- 
dipendenza italiana nel 1848. Cantica di XXXIV Canti obbligati alle 
rime dei XXXIV Canti dell' Inferno di Dante Alighieri. Da Bemardo 
BdtmL Torino, tip. Botta. 1865. 12°. 211 pp. Pr. 3 L. 

Manoello. Eine Erinnerung zur 600jährigen Dante-Feier. Von 
L. Fürst Content, in: Hilberg's Hlustrirte Monatshefte für die ge- 
sammten Interessen des Judenthums 1865. Wien, Hilberg. maj. 8°. 
Fase. Maji p. 105 — 10 et Jim. p. 187—94. (Typ. German, impr.) 

Guido Guinicelli e Dino Compagni, da Giusto Grion. Content, 
in : II Propugnatore Studii filologici, 6torici e bibliografici in Appen- 
dice alla Collezione di Opere inedite o rare. Anno II. Vol. II. Part. 2. 
Bologna, Romagnoli. 1869. maj. 8°. Fase. 5 et 6. p. 274 — 322. 

Tofet und Eden oder die Divina Commedia des Immanuel ben 
Salomo aus Rom. Aus dem Hebräischen übersetzt und zur sechs- 
hundertjährigen Jubelfeier Dante Alighieri's in Florenz herausgegeben 
von M. E. Stern. Wien, Herzfeld & Bauer. 1865. 8°. 3 ff. 82 pp. 
(Typ. German, impr.) 

* L'Inferno, parodia della Divina Commedia per Francesco 
Pluntulli. III. Edizione. Milano, tip. Guglielmi. 1867. 8°. 4 fasci- 
culi ä 24 pp. 

* Regolamento del Collegio Convitto Dante Alighieri in S. Mar- 
tine d' Albaro. Genova, tip. dei Sordo-Muti. 1869. 8°. 14 pp. 



CONSPECTUS 



tabularum Divinara Comoediam vel stilo, vel calamo, vel penicillo 
adhibitis illustrantium, quas Philalethes in Bibliothecu secundi 
generis Principali Dresdensi usque ad a. MDCCCLXXI coUegit. 



Daiitis effigies, ad exemplar a Giotto pictum*) del. Antonio 
Marini. 

20.4 alt. 20,4 lat 

Altera atque eadem delineatio auct. Antonio Marini. 
30 alt. 22,8 lat 

Tertia hujusce effigiei delineatio, lucide fec. Antonio Marini. 

47.5 alt, 34,4 lat. 

* # * 

La Monarchia di Dio da Dante Allighieri nmiliata a S. A. R. 
il Principe Don Giovanni Duca di Safsonia dal conte Francefco 
Maria Torricelli da Fofsombrone supplicandolo a perdonare la 
rozzezza del Disegno. 
28 alt 21 lat. 

Infernum, Purgatorium et Paradisum del. Bonaventura Emier. 
Roma, 1858—60. Tres tabb. 

Inf. 88 alt. 124 lat; Purg. 64 alt. 140 lat.; Parad. 88 alt. 123 
lat. — Hasce tabulas eximia laude dignas photographice adumbravit 
Hanns Hanfstaengl 1866 (v. supra p. 62). 



*) Praeter delineationes a Marini factas in Bibliotheca asservatur 
haec tabula: „Dante. Fac-Simile of a Portrait by Giotto discovered 
in 1841 in the Bargello at Florence from a tracing by Seymour Kir- 
kup Esq. made previously to the restoration of the Fresco, and now 
the property of the Lord Vernon. Vincent Brooks, Chromolith. (1864.)" 
43,8 alt. 31,8 lat 



Digitized by Google 



Conspectus tabularr. Div. Com. illustrantium. 69 

Ad Infernum. C. I. v. 31 — 63 (Leo, Lupus, Panthera) deL K. 
L. Richter. 

20,9 alt. 29,7 lat. 

Ad Inf. C. I. v. 83—84 (Studium Virgilii cupidum) deL M. 
Retzßch. 

Tabula artificiose cum effigie Regia Joannis composita. 17 alt. 
23 lat 

Ad Inf. C. L v. 88—90 (Leo, Lupus, Panthera) atramento pinx. 
J.Kock. 1824. 

30.1 alt. 37,9 lat. 

Ad Inf. C.II. v. 52—114 (Lucia.) del. Theodor Grofee. 1867. 
31 alt. 51,6 lat. 

Ad Inf. C. II. v. 118 — 120 (Maria, Lucia, Beatrix pro Dante 
curantes) atramento pinx. J. Koch. 1824. 
37,3 alt. 30,1 lat. 

Ad Inf. C. IL v. 118—120 atramento pinx. J. Koch. 1824. 
Altera tabula ejusdem argumenta 37,6 alt. 30,1 lat. 

Ad Inf. C. III. v. 9 — 18 (Inferni porta ejusque inscriptio) atra- 
mento pinx. J. Koch. 1824. 
38 alt. 30,1 lat 

Ad Inf. CIII. v. 109—111 (Charon, transitus Stygis) atramento 
pinx. J. Koch. 1824. 

30.7 alt. 38,9 lat. 

Ad Inf. C. IV. v. 85 — 93 (Homerus, Horatius, Ovidius, Luca- 
nus) deL C. Schönherr. 1866. 
27,3 alt. 35,6 lat. 

Ad Inf. C. IV. v. 86—102 (Homerus, Horatius, Ovidius, Luca- 
nus) atramento pinx. J. Koch. 1824. 

30.2 alt. 37,7 lat. 

Ad Inf. C. V. v. 25 — 78 (Peccatorum incestorum cohors) pinx. 
JB. Neher.- 1842. 

Pulchra tabula. 18,5 alt. 26,3 lat. 

Ad Inf. C. V. v. 73—78 (Francisca et Paulus Malatesta Arimi- 
nienses) atramento pinx. J. Koch. 1824. 
38,5 alt 30,7 lat. 

Ad Inf. C. VI. v. 25—27 (Peccatores heluati, Ciacco) atramento 
pinx. J. Koch. 1824. 

38.8 alt. 30,7 lat. 



70 Conspectus 

Ad Inf. C. VIL (Styx.) cum hac subscriptione: „Im ersten glor- 
reichen Jahre der Deutschen Einigkeit gezeichnet von W. Kaulbach. 
1848. 

Tabula pulcherrime composita. 52,8 alt. 48,5 lat. — Hanc tabu- 
lam in gratiam sortiom pro domo artificum Dresdensi aedificanda 
quindecim exemplis photographice adumbravit H. Hanfstängl. 1864. 
35 alt. 28,4 lat 

Ad Inf. C. VH. v. 1—12 (Plutus) atramento pinx. J. Koch. 
1824. 

38,2 alt. 30,5 lat. 

Ad Inf. C. VIII. v. 40 — 42 (Philippus Argenti) atramento pinx. 
J. Koch. 1824. 

30,1 alt. 37,6 lat. 

Ad Inf. C. IX. v. 64 — 90 (Angelus aditum Inferni aperiens) del. 
J. Schnorr. 1835. 

Pulcherrüna tabula. 25,1 alt. 20,7 lat 

Ad Inf. C. IX. v. 89 — 90 (Angelus aditum Inferni aperiens) 
atramento pinx. J. Koch. 1824. 
37,6 alt 31,1 lat. 

Ad Inf. C. X. v. 22 — 33 (Parinata degli überti) atramento pinx. 
J. Koch. 1824. 

31,4 alt. 38,4 lat. ' 

Ad Inf. C. XI. v. 4—12 (Anastasii Papae capulus) atramento 
pinx. J. Koch. 1824. 

30,1 alt. 37,6 lat 

Ad Inf. C. XI. v. 70— C. XII. v. 66 (Centauri) del. A. Baur. 
1868. 

27,7 alt. 37,9 lat. 

Ad Inf. C. XII. v. 58—66 (Centauri, Nessus, Chiron, Pholus) 
atramento pinx. J. Koch. 1824. 
37,4 alt. 30 lat. 

Ad Int C XHI. v. 31—39 (Peccatores voluntaria morte ex- 
tincti) atramento pinx. J. Koch* 1824. 
30,7 alt. 39 lat. 

Ad Inf. C. XIV. v. 67 — 75 (Capaneus) atramento pinx. J. Koch. 
1824. 

37 alt. 29,7 lat. 

Ad Inf. C. XV. v. 18—19 (Luna nova) pinx. C. G. Carus. 
Mediocria tabula. 26 alt. 18 lat. 



Digitized by Google 



Tabularr. Div. Com. illustrantium. 71 

Ad Inf. C. XV. v. 22—30 (Brünette Latini) del. E. RieUchel. 
1835. 

Tabula pulchre delineata. 20 alt. 29 lat 

Ad Inf. C. XV. y. 22 — 30 (Brunetto Latini) atramento pinx. J. 
Koch. 1824. 

30,1 alt. 37,4 lat. 

Ad Inf. C. XVI. v. 1—27 (Guido Guerra, Tegghiajo Aldobrandi 
degli Adimari, Jacobus Rusticucci) atramento pinx. J. Koch. 1824. 
36,8 alt 29,4 lat. 

Ad Inf. C. XVH. v. 100—126 (Geryon) del. M. Retzsch. 
Pulcherrima tabula, 19,6 alt. 25,2 lat — Hanc tabulam in gra- 
tiam sortium pro domo artificum Dresdcnsi aedificanda quindecim 
exemplis photographice adumbravit H. Bucker. 1864. 20,6 alt. 26,8 lat. 

Ad Inf. C. XVIL v. 118—123 (Geryon) atramento pinx. J. 
Koch. 1824. 

38.7 alt. 30,4 lat. 

Ad Inf. C. XVIII. v. 22 — 39 (üiaboli peccatores, qui amores 
conciliarunt et pudicitiam sollicitarunt, flagellis cruciantes) del. 
Mintrop. 1861. 

Tabula excellenter composita. 29,8 alt. 36,4 lat. 

Ad Inf. C. XVIII. v. 40—51 (Diaboli peccatores flagellis cru- 
ciantes, Venedico Caccianimico) atramento pinx. J. Koch. 1824. 
37 alt. 29,7 lat 

Ad Inf. C. XIX. v. 31—36 (Nicolaus III. Papa) atramento pinx. 
J. Koch. 1824. 

36.8 alt. 29,5 lat. 

Ad Inf. C. XX. v. 25 — 32 (Peccatores contra providentiam, Am- 
phiaraus) atramento pinx. J. Koch. 1824. 
29.5 alt. 36,9 lat. 

Ad Inf. C. XX. v. 61—78 (Benacus L e. Garda lacus) del. C. 
F. a Rumohr. 

Mediocris tabula. 18,6 alt. 26,8 lat. 

Ad Inf. C. XXI. v. 22 — 42 (Diabolns Lucensem quendam, Mar- 
tinum Bottajo, in stygiam palodem praecipitans) atramento pinx. J. 
Koch. 1824. 

37,7 alt. 30,1 lat. 

Ad Inf. C. XXI. v. 22—87 (Martinus Bottajo) del. M. Retzsch. 
Tabula pulcherrime delineata. 22,8 alt 32 lat. 



72 Conapectus 

Ad Inf. C. XXII. v. 46 — 57 (Famulus quidam, qui Ciampolo ap- 
pellatur, venalis regia Navarrae) atramento pinx. Koch. 1824. 

37.5 alt. 30,1 lat. 

Ad Inf. C. XXIII. v. 34—66 (Liberatio potestatis Daemonura) 
del. C. Begas. 1836. 

35,4 alt. 26,6 lat. — Hanc tabulam in gTatiam sortium pro domo 
artificum Dresdens! aediflcanda quindecim exemplis photographice ad- 
umbravit C. E. RönOer. 1864. 35,2 alt. 26,7 lat. 

Ad Inf. C. XXIII. v. 76—90 (Catalano de Malavolti Florentius) 
atramento pinx. J. Koch. 1824. 
30,2 alt. 37,8 lat. 

Ad Inf. C. XXIV. v. 79—99 et C. XXV. v. 16—30 (Peccatores 
furaces ab anguibus cruciati) pinx. E. Hähnel. 1844. 
Tabula excellenter facta. 26,6 alt. 35,2 lat. 

Ad Inf. C. XXIV. v. 82—99 (Peccatores furaces ab anguibus 
cruciati) atramento pinx. J. Koch. 1824. 
30,4 alt. 38,2 lat. 

Ad Inf. C. XXV. v. 44—57 (Agnellus Bruneleschi) atramento 
pinx. J. Koch. 1824. 
37 alt. 29,6 lat. 

Ad Inf. XXVI. v. 43 — 48 (Diomedes et Ulysses) atramento pinx. 
J.Koch. 1824. 

37.6 alt. 30,1 lat. • 

Ad Inf. C. XXVI. v. 52—57. 88—102. 136—142 (Flamma 
infernalis) del. G. A. Hennig. 1835. 
22,2 alt. 30,8 lat. 

Ad Inf. C. XXVII. v. 16—33 (Guido Comes de Monte Feretrano) 
atramento pinx. J. Koch. 1824. 

Duae tabulae ejusdem argumenti et formae. 29,7 alt. 37 lat. 

Ad Inf. C. XXVTI. v. 112—120 (Cherubinus niger et Guido Co- 
mes de Monte Feretrano) del. M. Retzsch. 1834. 

Tabula pulcherrime delineata. 22,7 alt. 31 lat. 

Ad Inf. C. XXVIII. (Peccatores contra pacem et concordiam, Ali, 
Mahomedus, Mosca Lamberti, Bertramus de Bornio) atramento pinx. 
J.Koch. 1824. 

37,4 alt. 30,1 lat. 

Ad Inf. C. XXIX. v. 100—108 (Peccatores metallorum falsarii, 
Griffolino) atramento pinx. /. Koch. 1824. 
36,9 alt. 29,5 lat. 



Digitized by Google 



Tabularum Div. Com. illastrantium. 73 

Ad Inf. C. XXX. v. 22—30 (Joannes Schicchi de' Cavalcanti, 
Myrrha) atramento pinx. J. Koch. 1824. 
37,5 alt. 31 lat. 

Ad Inf. C. XXXI. y. 40—41 (Montereggione) deL Tr. Faber. 

19.3 alt. 28,5 lat. 

Ad Inf. C. XXXI. v. 130—132 (Gigantes, Nimrodus, Ephialtes, 
Antaeus) atramento pinx. J. Koch. 1824. 
30,1 alt. 37,6 lat. 

Ad Inf. C. XXXII. v. 97—99 (Peccatores contra fidem, Bocca 
degli Abati) atramento pinx. J. Koch. 1824. 
37 alt. 29,7 lat. 

Ad Inf. C. XXXIII. v. 1 — 15 (ügolino della Gherardesca et Ro- 
gerus dei Ubaldini Archiepiscopus) atramento pinx. J. Koch. 1824. 

37.4 alt. 30,1 lat. 

Ad Inf. C. XXXIII. y. 22—26 (Pisa) del. A. Arrigoni. 
24,9 alt 34,5 lat 

Ad Inf. C. XXXIII. v. 26—36 (ügolino della Gherardesca cum 
liberis) del. K. Peschel. 
20,7 alt. 28,3 lat 

Ad Int C. XXXIII. v. 67 — 69 (ügolino della Gherardesca cum 
liberis) del. K. Peschel. 
22,4 alt 19,2 lat 

Ad Int C. XXXIV. v. 25—29 (Exitus Inferni) del. F. Gönne. 
1857. 

Pulchra tabula. 42,2 alt 31,5 lat 

Ad Inf. C. XXXIV. v. 37—69 (Satan peccatores devor/ins) atra- 
mento pinx. J. Koch. 1824. 
30 alt. 37,4 lat 

Ad Inf. XXXIV. v. 139 (Inferni exitus) del. C. G. Carus. 1860. 
Mediocris tabula. 52,4 alt. 40,2 lat. 

Ad Purgatorium. C. L v. 28 — 51 (Cato Uticensis) del. J. 
Hühner. 1839. 

Tabula excellenter composita. 25,3 alt 34,5 lat. — Hanc tabu- 
lam loco tituli ad Purgatorium, quod a Philalethe i. e. Rege Joanne 
1865 editum est, ilmstrandum sculpsit Weger Lipsienaia 1865. 13,2 
alt. 17,7 lat 

Ad Purg. C. II. v. 13—51 (Angelus Dei) pinx. H. Hess. 1838. 
Tabula eximie composita. 26,4 alt. 35 lat. — Hanc tabulam cum 

10 



74 Conspectus 

loco tituli ad Purgatorium, quod a Philalethe i. e. Rege Joanne 1840 
editum est, illustrandum sculpsit G. Zumpe 1840, 17 alt 22,8 lat., 
tum in gratiam sortium pro domo artificura aedificanda quindecim 
exemplis photographice adambravit Br. F. Wolfram 1864. 19,5 
alt. 25,8 lat. 

Ad Purg. C. II. v, 18—51 (Angelus Dei) atramento pinx. J, 
Koch. 1824. 

30.6 alt. 38,8 lat. 

Ad Purg. C. IIL v. 127—129 (Manfredus Rex Siciliae) deL A. 
Bethel 1850. 

Pulcherrima tabula. 47,5 alt. 58,7 lat. 

Ad Purg. C. IV. v. 100—136 (Belacqua) del. C. Fr. Lessing. 
1852. 

24,8 alt. 35,2 lat. 

Ad Purg. C. V. v. 85 — 136 (Buonconte de Monte Feretrano) del. 
W. Schurig. 1853. 

31,4 alt. 23,4 lat. 

Ad Purg. C.V. v. 93—108 & C. Vm. v. 22—42 (Angeli Paradisi 
anguem expellentes, Sordello) pinx. C. Bähr. 1840. 
Pulchra tabula. 24,4 alt 34,7 lat. 

Ad Purg. C. VIII (Angeli Paradisi anguem expellentes, Sordello, 
Nino Visconti Pisanus, Currado Malaspini) del. Jos. de Führich. 
1865. 

31,3 alt 39,6 lat. 

Ad Purg. C. IX. v. 1 — 63 (Aquila in somnis visa) atramento 
pinx. J. Koch. 1824. 

37.2 alt 29,8 lat. 

Ad Purg. C. IX. v. 19—30 (Aquila in somnis visa) del. B. 
Genetti. 

30.3 alt. 24 lat — Hanc tabulam in gratiam sortium pro domo 
artificum Dreadensi aedificanda quindecim exemplis photographice ad- 
umbravit W. B. Eich. 1864. 28,2 alt. 22,2 lat 

Ad Purg. C. IX v. 33—45 & C. X. v. 1—15 (Introitus in Pur- 
gatorium) del. C. Schönherr. 1855. 
24,2 alt. 31,9 lat. 

Ad Purg. C. IX. v. 73—120 (Janitor Purgatorii) del. K.Peschel 
1836. 

25.7 alt. 27 lat. 

Ad Purg. C. X. y. 34-45. 112—120. 130 -139. C. XL v. 



Digitized by Google 



Tabularr. Div. Com. illustrantium. 75 

1—30. 73—90 & C. XII. v. 25—27 (Animae oneribus grayatae) 
del. E. Bendmann. 1836. 

Excellens tabula. 25,6 alt. 34,3 lat. 

Ad Purg. C. XII. v. 79 sqq. (Angelas adveniontes invitans) del. 
Deger. 1869. 

39 alt. 42,5 lat 

Ad Purg. C. XIX. v. 31 (Siren) del. H. Mücke. 1862. 
44 alt. 81 lat. 

Ad Purg. C. XXVII. v. 6—36 (Beatrix et Angelus) del. A. 
Ehrhardt 1851. 

Tabula pulcherrime composita. 26,7 alt. 85,7 lat. 

Ad Purg. XXVII. v. 6—36 (Angelus Dei cantans) del. Theodor 
Gro/ee. 1870. 

43,7 alt. 35,4 lat. 

Ad Purg. C. XXVIII. v. 22—51 (Mathilda) del. Hühner. 
1841. 

Tabula pulchra. 25,8 alt. 84,9 lat. 

Ad Purg. C. XXVIII. v. 34—69 (Mathilda) atramento pinx. J. 
Koch. 1824. 

30.4 alt. 38,2 lat. 

Ad Purg. XXX. v. 58—99 (Beatrix) del. W. Hemel. 

35.5 alt. 27,1 lat. 

Ad Paradisum (Kegina coeli) del. K. L. Richter. 1849. 

25,2 alt 17,8 lat. — Haec tabula ad volumen, quo Paradisus a 
Philalethe i. e. Rege Joanne impensis librariae Arnoldiae Dresdens« 
et Lipaiensis editus continetur, eiornandum lapidi incisa est 1849. 
25,7 alt. 17,9 lat 

Ad Parad. forma tabulae, qua tectum quoddam exornari posset, 
del, et pinx. P. Cornelius. 

Tabula excellentissime composita. 38,5 alt 49,5 lat 

Ad Parad. C. I. v. 58—69 (Beatrix) del. E. Bendemann. 1843. 

Pulcherrima tabula. 32,2 alt 24,3 lat — Haec tabula loco tituli 
ad Paradisum, quem Philalethes i. e. Rex Joannes impensis bibliopo- 
larum Arnoldi Dresdens» 1849 et Teubneri Lipsiensis 1866 edidit, 
illustrandum aeri incisa est 1849. 20,8 alt 16,1 lat 

Ad Parad. C. III. v. 88 (St. Clara et Constantia Imperatrix) del. 
C. Vogel. 1858. 

Tabula excellenter composita. 39,7 alt. 34,9 lat. 



76 



Conspectus 



Ad Parad. C. X — XII (Luces sanctae) pinx. Anonymus. 
19 alt. 41,5 lat 

Ad Parad. C. XL Tabula topographica, ad terram Assisio con- 
finem spectans, calamo descr. 1849. 

18.4 alt. 13,2 lat — Exemplar tabulae lithographicae, quam Phi- 
lalethes editionibus Paradisi suis 1849, 1866, 1868, 1871 addidit. 

Ad Parad. C. XI. v. 19 sqq. (St. Franciscus, St. Bonaventura, 
St. Antonius et St. Chiara) deL J. Ittenbach. 1863. 

Tabula pulchra. 49,5 alt 37,8 lat. — Hanc tabulam in gratiam 
sortium pro domo artificum Dresdens! aedificanda quindeeim exemplis 
photographice adumbravit Ch. Hahn. 1864. 31,9 alt. 24 lat. 

Ad Parad. C. XVI. y. 121—122 (Fiesole) del. C. Q. Carue. 
1841. 

Mediocris tabula. 13,3 alt 15,8 lat. 

Ad Parad. C. XVIII. v. 28—51 (Cacciaguida) del. E. Steinte. 

Pulcbra tabula. 41,5 alt 51,2 lat — Hanc tabulam in gratiam 
sortium pro domo artificum Dresden&i aedificanda quindeeim exemplis 
photograpbice adumbravit F. Brockmann. 1864. 32,5 alt. 38,5 lat 

Ad Parad. C. XX. v. 127—130 (Kiphei baptisma) del. Bary. 
1854. 

44 alt. 40,5 lat 

Ad Parad. C. XXI. y. 28 (Introitus in sphaeram Saturni) del. 
G. Jäger. 1847. 

40,3 alt 30,8 lat. 

Ad Parad. C. XXIII. v. 19—21 (Christi triumphus) pinx. Carl 
Andreae. 1864. 

44.5 alt 59 lat. 

Ad Parad. C. XXIV. v. 1-42 (St. Petrus) del. 0. Müller. 
1860. 

43,7 alt. 56,1 lat. 

Ad Parad. C. XXIV. v. 31—78 (St Petrus) del. Ph. Veit, 

Pulcherrima tabula. 27,2 alt 36,3 lat. — Hanc tabulam in gra- 
tiam sortium pro domo artificum Dresdens! aedificanda quindeeim 
exemplis photographice adumbravit H. Krone. 1864. 22,2 alt. 36,5 lai 

Ad Parad. C. XXIV. v. 148—154 (St. Petrus) del. M. de 
Schwind. 1849. 

Pulchra tabula. 28,9 alt. 21,9 lat — Hanc tabulam in gratiam 
sortium pro domo artificum Dresdensi aedificanda quindeeim exemplis 
photographice adumbravit F. Ä. Schwendkr. 1864. 28,9 alt. 21,8 lat. 



Digitized by Google 



Tabularr. Div. Com. illustrantium. 



77 



Ad Parad. C. XXXÜ. (Sedes Beatorum) del. 1849. 

34,5 alt. 28 lat. — Exemplar tabula« lithographicae, quam Phila- 
lethes editionibus Paradisi suis 1849, 1866, 1868, 1871 addidit. 

Ad Parad. C. XXXIL y. 85—150 (St. Bernardus atque alii 
Sancti) del. C. Andrea*. 1859. 

Nitida tabula. 48 alt 58,5 lat. — Hanc tabulam in gratiam sor- 
tium pro domo artificum Dresdensi aedificanda quindecim exemplis 
photographice adumbravit A. F. Hecker. 1864. 33,5 alt, 41,5 lat. 

Ad Parad. C. XXXIII. (Trinitas) del. J, Schraudolph. 1865. 
Pulcbra tabula. 19,4 alt. 27,9 lat. 



Addonda et Corrigenda, 

P. 23. 1. 1 Pietro Mugna corrige pro Pietra Mugna. 

P. 24. post L 34 adde : * A Shadow of Dante : being on Essay towards 
studyng Himself, his World, and his Pilgrimage. By Maria 
Francesco Roeeeüi. London, Rivingtons. 1871. 8°. 296, VIII. 
Pr. 10 s. 6 d. 

* The Divine Commedy of Dante Alighieri. Comprising 
„The Inferno", The Purgatorio", and .The Paradiso." Transtated 
by Henry Wadeworth Longfellow. With all the Original 
Notes and Illnstrations. New stereotype Edition. Boston, Os- 
good & Co. 1871. maj. 12". VIII, 760 pp. Pr. 3 d. 

P. 52. L 9 scribe: del canto III deU' Inferno. 

P. 60. 1. 4 scribe: del canto VI del Purgatorio. 



Digitized by Google 



INDICES. 



I. Indei Auctorum et Artificum. 



■^L m a j* \ ~ . i Ii . T _ 


Bartolini, A. p. 16. 


Ahegg, J. Fr. H. p. 8. 9. 


Bartsch, C. p. 9. 10. 


Alinari fratres d. 33. 


Barucco. t>. 63. 


Alizeri, F. p. 16. 


Bary. p. 76. 


Aloysio-Juvara, T. p. 7. 


Baatiani, Sante. p. 50. 51. 


Ampere, 6. 6. p. 16. 


de Batines. p. 11. 12. 13. 


d'Ancona, A. p. 16. 


Baur, A. p. 70. 


Andreae, C. p. 76. 


de Beaumont, Fr. p. 27. 


Andreoli, R. p. 40. 


Beck, C. H. p. 14. 15. 


Angeloni-Barbiani, A. p. 27. 


Begas, C. p. 72. 


Anonimo Fiorentino. p. 49. 


Beggiato. p. 5. 


Antonelli, G. p. 6. 50. 


Bellini, B. p. 67. 


Antonibon, P. p. 4. 


Belluomo, B. p. 2. 


Aqnarone, B. p. 7. 


Belviglieri, C. p. 4. 


Aranda y Sanjuan, M. p. 48. 


Bendemann, E. p. 45. 75. 


Arrigoni, A. p. 73. 


Bennassuti, L. p. 16. 38. 40. 51. 


A88on, M. p. 5. 16. 


Bergmann, F. G. p. 16. 17. 61. 66. 


Aubert, J. p. 34. 


Berlan, F. p. 41. 




Bernardi, J. p. 2. 4. 7. 


Bahr, C. p. 10. 


Bernardi, L. p. 4. 


Bähr, J. C. p. 10. 11. 74. 


Berti, A. p. 17. 


Bancal, F. D. p. 50. 


Bertini, P. p. 17. 


Baratta, G. p. 2. 


Besi, A. p. 17. 


Barharan, D. p. 5. 


Biadego, B. p. 4. 


Barbiani, A. p. 31. 


Bianchi, Br. p. 40. 


Barlow, H. C. p. 9. 37. 50. 


Bigliani, V. p. 27. 


Baron, B, p. 47. 


Blanc, L. G. p. 8. 9. 51. 


Barozzi, N. p. 7. 35. 
* 


Boccaccio, G. p. 17. 



80 

Bock, C. P. p. 51. 
Boehmer, E. p. 8. 9. 10. 64. 
del Bon, A. p. 27. 
Bonanni, T. p. 51. 
Bon-Brenzoni, C. p. 27. 
Borgognoni, A. p. 17. 65. 
Boschetti, A. p. 17. 
Botta, V. p. 17. 
Bovio, D. V. p. 37. 
Branchi, E. p. 17. 
Brause, R. Th. p. 45. 
Brizeux, A. p. 35. 
Brockmann, F. p. 76. 
Brooks, V. p. 68. 
Bucker, H. p. 71. 
Bulgarini, G. B. p. 1. 
Bnonainti. p. 38. 
Buonamici, Fr. p. 17. 
Buonfanti, C. p. 27. 
Busson, A. p. 9. 52. 

di C, M. A. p. 28. 
Cabianca, J. p. 5. 
Caetani, M. Dnca. p. 3. 
Camerini, E. p. 40. 
Cantn, C. p. 6. 
Capparozzo, A. p. 6. 
Cappi, A. Conto, p. 1. 7. 
Capponi, G. p. 6. 64. 
Capri, P. G. p. 52. 
Carbone, G. p. 1. 6. 
Carcano, G., p. 7. 
Cardona, F. p. 1. 
Carducci, G. p. 7. 17. 35. 
Carezano, Fr. p. 30. 
Carlyle, J. A. p. 42. 
Carmignani, G. p. 66. 
Carpellini, C. F. p. 13. 
Carrara, Fr. p. 7. 
Carriere, M. p. 9. 18. 
Carstens, J. A. p. 63. 
Carus, C. G. p. 70. 73. 76. 
Cary, H. F. p. 41. 42. 43. 63. 
Casati, C. p. 43. 
Cassara, S. p. 18. 25. 



Indices. 

Castrogiovanni, G. p. 52. 
Cavalcanti, G. p. 12. 
Cavalcaselle, G. B. p. 2. 
Cavalieri, A. p. 1. 2. 3. 7. 
Cavattoni, C. p. 5. 
Celesia, E. p. 18. 31. 
Cellini, M. p. 6. 
Ccntofanti, S. p. 6. 7. 
Checcacci, G. p. 2. 
Chefeluti, 0. p. 33. 
Cibrario, L. p. 6. 
Cimino, G. T. p. 28. 
Cipolla, Fr. p. 28. 
Cittadella, G. p. 18. 38. 
Cittadella, L. N. p. 18. 
Clausa, C. p. 62. 
de Colle, A. p. 52. 
Colombini, G. M. p. 6. 
Coltelli, G. p. 3. 
Compagni, D. p. 9. 20. 
Comparetti, D. p. 52. 
Condö, Br. p. 39. 
Conterno, G. p. 1. 
Conti, A. p. 6. 
Conti, R. p. 18. 
Contini, E. p. 36. 
Cornelius, P. p. 75. 
Conrini, G. p. 1. 
Covino, A. p. 52. 
Croce, E. p. 19. 

Dal Covolo Mestre, A. p. 4. 
Dalton, H. p. 19. 
Daupbin. H. p. 19. 
Dayman, J. p. 41. 
Deger, p. 75. 
Degli, A. p. 31. 
Delatre, L. p. 3. 
Delecluze, E. J. p. 35. 
Delff, H. & H. p. 9. 52. 
Demattio, F. p. 19. 
Demi. p. 33. 
Digerini-Nuti, A. p. 31. 
Doerr, A. p. 9. 46. 
Donizetti. p. 28. 



Digitized by Google 



Indices. 



81 



Dora d'Istria. p. 21. 


Formiggini, S. p. 28. 48. 


Dorf, G. p. 14. 40. 41. 42. 43. 47. 


Fornaciari, B. p. 53. 


48. 62. 63 


Fornari, V. p. 6. 


Dotti, G. v. Grazzini. 


Forti, Fr. p. 19. 


Durando, C. p. 17. 


Fortis, E. p. 31. 


Durazzo, G. p. 12. 


Foscolo, U. p. 1. 


Fracassetti, G. p. 7. 


Ehrhardt, A. p. 75. 


Francesconi, v. F. 


Eich, W. B. p. 74. 


Franceaia, G. p. 40. 


Eitner, K. p. 45. 


Franciosi, G. p. 19. 53. 


Elkhy, E. R p. 43. 


Frapporti, G. p. 53. 


Emier, B. p. 62. 68. 


Frascolla, B. p. 19. 


Erdmann, p. 9. 


Fraticelli, P. p. 31. 




Frnllani, E. p. 20. 


F., B. F. (i. e. Francesconi). p. 29. 


de Fahrich, J. p. 74. 


Faber, Tr. p. 73. 


Fürst, L. p. 67. 


Fahrer, A. p. 8. 


Fulin, R p. 35. 36. 58. 


Fahret«, A. p. 7. 


Fosinato, E. p. 31. 


Fahricante, B. p. 39. 




Faccioli, C. p. 4. 


©aiter, L. p. 4. 20. 


Faccioli, D. N. p. 28. 


Galvani, G. p. 64. 


Fagiuoli, A. D. p. 4. 


Ganz, G. p. 4. 


Fanfani, P. p. 49. 53. 


GarelU, P. p. 29. 


Fantoni, A. p. 2. 3. 


Gargani, G. p. 2. 20. 


Fantoni, G. p. 28. 


Gargiolli, C. p. 7. 12. 


Fauriel, C. C. p. 2. 


Garilli, B. p. 29. 


Ferrari, E. p. 31. 


Gasparoni, Fr. p. 29. 


Ferrazzi, G. p. 28. 


Gazzoletti, A. p. 29. 


Ferrazzi, J. p. L 2. 3. 6. 7. 


Gazzotto, V. p. 5. 


Ferretti, G. P. p. 22. 


Genelli, B. p. 62. 63. 74. 


Ferrncci, L. C. p. 2. 


GCröme. p. 63. 


Ferrucci, M. p. 7. 


Ghiselli, G. p. 22. 


Fichert, L. p. 28. 


Ghivizzani, G. p. 6. 12. 


Filelfo, Fr. p. 19. 


Gioberti, V. p. 39. 


Fiorentino, P. A. p. 43. 44. 


Giotto. p. 10. 30. 33. 34. 38. 45. 


Fioruzzi, C. p. 36. 


47. 68. 


Flandrin, H. p. 63. 


di Giovanni, V. p. 1. 6. 


de Flavigny, Marie, Comtesse 


Giovanni da Verona, p. 4. 


d'Agoult, v. Stern. 


Ginliani, G. p. 1. 6. 8. 9. 10. 14. 


Flaxman, J. p. 39. 62. 


53. 64. 


Förster, E. p. 9. 


Giuliari, G. C. p. 5. 


•Folcion, Ix. p. £o* 


LT 1U& LI, J. p. Z.l. 


Folli, A. p. 28. 


Gloria, A. p. 5. 54. 


Fontana, E. p. 34. 


Goeschel, C. F. p. 8. 9. 


Ford, J. p. 41. 43. 


Gojorani, C. p. 29. 


• 


11 



Digitized by Google 



82 



Indices. 



Gönne, P. p. 73. 
Grast, F. p. 31. 
Graziani, G. p. 54. 
Grazzini eredi (G. Dotti). p. 15. 
Gregoretti, Fr. p. 35. 40. 62. 
Grieben, H. p. 9. 20. 45. 49. 
Grimaldi, 0. p. 29. 54. 
Grimm, H. p. 20. 
Grion, G. p. 50. 54. 67. 
Groshans, G. Ph. F. p. 54. 
Grobe, Th. p. 69. 75. 
Gualandi, A. p. 39. 
Guanciali, Q. p. 49. 
Guerrazzi, F. D. p. 6. 
Gunning, J. H. p. 20. 
Gy. p. 8. 

Hacke van Mijnden, J. C. p. 48. 49. 

Hähnel, E. p. 72. 

Hahn, Ch. p. 76. 

Hanfstaengl, H. p. 62. 68. 70. 

Haupt, R. F. p. 13. 

Hecker, A. F. p. 77. 

Hennig, G. A. p. 72. 

Hensel, W. p. 75. 

Hess, H. p. 73. 

Hillebrand, K. p. 20. 

v. Hoffinger, p. 10. 

v. Hoffinger, Josefa, p. 9. 12. 46. 

Holland, W. L. p. 8. 

Holzapfel, K. p. 20. 

Hühner, J. p. 45. 63. 73. 75. 

Haber, V. A. p. 9. 10. 

Jaccarino, D. p. 41. 
Jäger, C. p. 76. 

Immanuel ben Salome, p. 10. 67. 
Joannes Rex Saxonia«, v. Philalethes. 
Jordan, M. p. 62. 63. 
Ittenbach, J. p. 76. 

Kannegiesser, K. L. p. 11. 
Kaulbach, W. p. 70. 
Keller, H. p. 21. 
Kemlein, W. p. 63. 



Kertbeny, p. 8. 

Koch, J. p. 69. 70. 71. 72. 7° 

74. 75. 
Köhler, R. p. 9. 45. 
Kok, A. 8. p. 49. 
Kopisch, A. p. 11. 
Kraszewski, J. L p. 54. 
Krigar, W. p. 46. 47. 
Krone, H. p. 76. 
Kunhardt, P. F. J. p. 54. 

Iiabisi, G. p. 21. 

Labitte, C. p. 25. 

Lambruschini, R. p. 7. 

Lampertico, F. p. 5. 54. 

della Lana, J. di G. p. 10. 38. 39 

Lanci, F. p. 54. 

Landoni, T. p. 21. 50. 

Lanzani, Fr. p. 65. 

La Rosa, V. p. 3. 

Latini, Brunetto. p. 25. 

della Latta, E. p. 16. 

Lehmann, A. p. 63. 

de Leonardia, G. p. 3. 21. 66. 

Leoni, C. p. 21. 

Lessing, C. Fr. p. 74. 

Leto, P. p. 54. 

Levasseur. p. 63. 

Lingdti, A. p. 21. 

Lioy. p. 5. 

Löher, Fr. p. 46. 

Lombardi, E. p. 29. 

Lompardi. p. 12. 

Longfellow, H. W. p. 9. 36. 42. 

43. 77. 
Loria, G. p. 55. 
Lotto, G. p. 4. 
Lubin. A. p. 46. 55. 
Lunelli, F. p. 2. 

Magazzari. p. 28. 
Mahn, C. A. F. p. 8. 21. 22. 
Mainster, A. p. 55. 
Malespini, G. p. 9. 52. 
Mamiani, T. p. 6. 



Digitized by Google 



Indices. 



83 



\fir»/Ml*i T , M 9Q 
ÜJcilllini, il. p, ij.'. 


HT T r> 9 
I*., Lt. p. £>. 


Mannt«! V 1 1 9*1 


i> unnuruiii, x* . p. o. oo. 


iudlllUIll, Ä. p. U«. 


. Varel n/»i»i V n 1 

* liaruucci, Xu. p. o. oo. 


Marontrhi f n 99 


xtegrui, ä. p. d. 


Marin n '11 

jiiinn. p. o*. 


i>ener, x>. p. du. 


Mnrini A n ßÄ 
.HUI Uli, A. p, DO- 


fCfrva S IS n 94 
xlciVa, o. XV. p. i.D. 


\^ ann A r\ 99 

uiit nu, j\, p. 


Ii call, VT. XV. p. OO. 


AfjironnH A r* 11 
mcwsauvi, /x, p. xx. 


Nicnlncci G n 23 

lllwlUtVl| VI. LI* All« 


Martinetti-CardoTii G n 99 


NieL G d 64 

xi Ava, va. vrx. 


<1n Mann A G n RK 
ue aiarzo, a.. \j. p. ixi. 


'Nnrf^n f^n P. n Vi 

xiurton, vyfi. XV. p. oo. 


AC»» SA J\f+1 /\ *\ Q O i4 

üiasaccio. p. 0. oi. 


■NnttAr T?r n AR A7 1U FvK 

i> oiMjr, r r. p. *o. *i. *o. do. 


jtiasciiio, a. p. iXj. 






O nri oni 0 n 23 


,li Marli nroi NT n 30 

(11 JlcllLlOZ.il, .11. p. <W. 


rlnll' flniTAm Kr n 7 
uuxi lyiig »ru, ir. p. i. 


u. n . n "Ii » r,7 

ju&uro, xj. p. o<. 


Orlnndini Fr S n 1 fi 
vjriuiiuiiii, r i. o. p. x. \j. 


jidyauQ. p. Cr». 


d'Ovidin Fr n fi4 fifi 
u uuuiij, Ii. p. \r±. ou. 


jiajfcr, xv. p. r». 


OTanam A F n 23 


Molo n/1 M I» T\ 

.uöianun, v.r. p. vu. 




ilLciCallUlll, XJ. p. W. 


ParrhiRTii Fr n ^7 


Milri.'irrm A n 99 


xaciiiui, o. p. 91. 


Mpriirhi N n 4 

lUCIl^ill, il. p. ■*. 


Padizlione C d 23 


AfpricrVii V 11 4. 

iU-uriguiy t • p. Tt. 


Pa^anini P n ß 

A. (1 AAAAAA| X • V» 


iJXc8lIC| X« p. jt* 


Pjiti*ano V n 3 


\lii^Vit»l— Anirplrt n 19 
■flllVllcl AllgclU. p. lAi 


Palermo Fr d 7 23 


Minma.f'V A n 99 


Palla8trelli B t> 36 

X X^. V. %J\J * 


\fi lonoai A r» 9 99 31 

•Hiianesi, vor. p. 42. n. cv*. 


XTaimux. p. üv. 


Minion R R n *»fi 

junicD, o. xv. p. oo. 


Hp PflmnViilin G n 3*) 


Minisini T. n ^ ^9 
JJllUlolUl, XJ. p. uv. Oa. 


Paoli fi t> 20 


Minfrnr» Th T> 71 

jiiinirop, xii. p. ii. 


Pardini Fr n 30 

X tU. LLA1AA« XX« U« UV. 


JILI11UI/UX1| V. p. O. OO. 


Pareto L N d 7 

X WOIHI) XJ. XI. 1'. ■• 


Winz 10 n, xv. p. 4i. oo. 


PftrRnnn Th W n A9 


Miacirini n 30 

Mi8sinni. p. au. 


Pfts/liiftliom Gr n 93 


iuouona, xj. p. ov. 


Pasfluini P V n *V7 

X MW*» U11IA| X ■ T • iß» *J 1 i 


illUllLUllal 1, vT. «1. p. 1. 


Passerini L d 9 fi -U 

X CUJOVl 111A* XJ« V* tm • vj • vx • 


Mnnti fr N r> 9 

lilOIlul, VI. Xl. p. *j. 


Patuzzi ß Ix i> 4- 


Mnnti V n 22 

III U ULI, T . p. ftA. 


Paur Th d 8 9 10 23 fV» r»7 

x aui , xjx. p. o. %}. XV/. jiQ, JX>. wfi 


Moretti, C. p. 38. 


Pfl.v(M)in P n 93 
x»vcaiu, x . p. i.D. 


Morpurgo, Ja. p. o. 


P'V/vi V n IQ M m 

razzi, ZV. p. iy. oo. o*. 


Moreolin, B. p. 5. 


Perez, Fr. p. 57. 


Mossotti, C. 0. F. p. 2. 56. 


Perez, P. p. 30. 57. 


de Mozzi, A. p. 5. 


Perfetti, A. p. 38. 


Mücke, H. p. 75. 


Perosino, G. S. p. 49. 


Müller, C. p. 76. 


Perticari, G. p. 58. 


Magna, P. p. 14. 23. 77. 


Peschel, K. p. 73. 74. 


Mussana, A. p. 23. 36. 


Peteholdt, J. p. 9. 10. 12. 13. 14. 15. 45. 


11* 



84 



Pfleiderer, R. p. 58. 

Philalethes (i. e. Joannes Rex Saxo- 

niae). p. 11. 45. 47. 63. 73. 

74. 75. 76. 77. 
della Piazza, G. p. 49. 
Picchioni, L. p. 2. 3. 58. 
Pieri, G. p. 24. 
Pincherle, J. p. 30. 
Piovano, B. p. 31. 
Piper, F. p. 24. 
Pizzo, L. p. 66. 
Plantulli, Fr. p. 67. 
Poerio, E. p. 31. 
Pozzati, G. D. p. 58. 
Pozzo, G. p. 58. 
Prato, G. p. 24. 
Prezzolini, P. p. 31. 
Princigi, C. p. 11. 
Pucci, A. p. 31. 
Puccianti, G. p. 6. 
Puppa, C. p. 4. 

Quandel, C. p. 37. 
Querci, D. p. 31. 

lt., D. p. 38. 

Raab, Fr. p. 31. 
Raggi, 0. p. 61. 
Ramazzini, P. V. p. 4 
Rambaldi, G. p. 24. 
Raphael, p. 33. 34. 46. 
Rapisardi, G. p. 24. 
Rapisardi, M. p. 31. 
Ratisbonne, L. p. 44. 
Reali, £. p. 24. 
Regaldi, G. p. 31. 
Regonati, Fr. p. 39. 
de Reinhardstoettner, C. p. 40. 
de Renzi, S. p. 7. 
Rethel, A. p. 74. 
Retzsch, M. p. 69. 71. 72. 
v. Reumont, A. p. 8. 9. 10. 
Ricci, M. p. 6. 24. 
Richard, A. p. 31. 
Richter, K. L. p. 69. 75. 



Ricordano. p. 9. 
Riegel, E. H. p. 62 
Rietechel, E. p. 71. 
Righi, E. S. p. 4. 
Riminesi, G. p. 31. 
Rivarol. p. 44. 
Röraler, C. E. p. 72. 
Rossetti, G. p. 10. 
Rossetti, M. Fr. p. 77. 
Rossetti, W. M. p. 42. 
Rossi, P. p. 24. 
Rotelli, L. p. 24. 
Rotondi, P. p. 4. 
Rubechi, A. L. p. 31. 
de Rubertia, R. p. 25. 
Roggen, A. p. 25. 
Rummer. p. 10. 
a Rumohr, C. F. p. 71. 
dello Russo, M. p. 19. 
Russo-Giobertini, A. p. 25 
Ruth, E. p. 10. 58. 

8., F. p. 4. 

Sajani, T. Z. p. 1. 

Salvagnini, E. p. 5. 

Salvioni, G. p. 34. 

de Sanctis, Fr. p. 58. 59. 66 

Sani, L. p. 32. 

Sarti, G. p. 32. 

Sarubbi, L. p. 1. 

Sbolci, J. p. 34. 

Sealini, F. p. 3. 

Scarabelli, L. p. 2. 37. 38. 39. 62. 
Scaramuzza, Fr. p. 48. 62. 
Scartazzini, F. A. p. 9. 
Scartazzini, J. A. p. 10. 14. 15. 25. 
Schanz, J. p. 32. 
Schanz, P. p. 43. 
Schier, K. H. p. 59. 
Schmidt, A. p. 82. 
Schneider, K. F. p. 59. 
Schnorr, J. p. 70. 
Schönherr, C. p. 69. 74. 
Schraudolph, J. p. 77. 
Schuck, p. 25. 



Digitized by Google 



Indices. 



85 



Schündelen. p. 9. 

Schütz, H. p. 63. 

Schurig, W. p. 74. 

Schwendler, F. A. p. 76. 

de Schwind, M. p. 76. 

Scolari, F. p. 4. 15. 36. 60. 

Segala, L. p. 4. 

Selmi, Fr. p. 8. 60. 64. 

Selvatico, P. p. 5. 7. 

de Serego-Allighieri, P. p. 25. 

Serragli, S. p. 32. 

Sforza, G. p. 25. 

Siciliani, P. p. 25. 

Sieher, F. p. 28. 

de Siena, Gr. p. 39. 

Silheretein, A. p. 32. 

Sillig, J. p. 45. ' 

Simonin. E. p. 60. 

Sirouy, A. p. 34. 

Sniania, M. p. 25. 38. 

Sorio, B. p. 60. 

Sorre, M. p. 25. 

Spada, Fr. p. 60. 

Speroni, Sp. p. 25. 

di St Rohert, P. p. 60. 

Stanislawski, A. p. 49. 

Stedefeld, G. Fr. p. 10. 

Steinle, E. p. 76. 

Stern, D. (L e. Marie de Flavigny, 

Comtease d'Agoult). p. 25. 
Stoppani, A. p. 60. 
Streckfufs, C. p. 47. 

Tamhurini, G. p. 9. 
Tanner, A. p. 46. 
Tanzi, A. p. 32. 
Tassoni, A. p. 60. 
Teodorani, E. p. 3. 
Thaeter, J. p. 10. 34. 
Thaulow, G. p. 26. 
Tiepolo, G. p. 26. 
Tolomei, A. p. 5. 
Tommaseo, N. p. 6. 26. 39. 40. 
della Torre, L. p. 48. 
dello Torre, T. p. 4. 



Torri, A. p. 11. 
Torricelli, Fr. M. p. 68. 
Treitz, W. p. 14. 
Triflaino, G. p. 5. 64. 
Turchetti, 0. p. 26. 

Unland, L. p. 8. 

V«, U. S. p. 33. 
della Valle, G. p. 61. 
Vanoni, F. M. p. 26. 
Varrini, G. p. 38. 
dalla Vecchia, A. p. 33. 
Vecchietti, N. p. 4. 
dalla Vedova. G. p. 5. 
Vedovati, F. p. 61. 63. 
Veit, Ph. p. 76. 
Veludo, G. p. 61. 

Velzen, ü. W. Thoden. p. 49. 
Ventura, G. p. 61. 
Venturini, D. p. 39. 
Vernon, G. G. W. Lord. p. 14. 37. 
Vero, A. p. 26. 
Viani, p. 61. 
Vico, G. p. 41. 
Vidal y Valenciano, C. p. 36. 
Vigo, L. p. 26. 
Vigodarzere, A. C. p. 5. 
Villain-Lami, Fr. p. 44. 
Villari, P. 26. 61. 
de Villegas, P. F. p. 48. 
de Visiani, R. p. 7. 
Vivarelli, L. p. 33. 
Vogel v. Vogelstein, C. Chr. p. 7. 9. 75. 
Voltaire, p. 4. 

Wegele, Fr. X. p. 8. 10. 26. 
Weger. p. 45. 47. 63. 73. 
Welcker, H. p. 8. 26. 
Wenk. p. 35. 

Witte, C. p. 8. 9. 10. 14 34 36. 37. 

46. 62. 65. 
Witte, L. p. 9. 
Wolff, G. p. 9. 
Wolfram, Br. F. p. 74. 



86 



Indices. 



Z., V. 6. p. 3. 
Zacco, T. p. 26. 
Zamboni, C. p. 61. 
Zamboni, F. p. 27. 
Zampiceni, C. p. 33. 
Zanella, G. p. 5. 
Zannoni, U. p. 4. 
Zavara. p 35. 



Zendrini, B. p. 33. 
Zerbinati, L. p. 61. 
Zinelli, F. M. p. 27. 
Zitddela, L. N. p. 41. 
Zoncada, A. p. 2. 3. 
Zoppi, G. B. p. 4. 61. 
Zumpe, G. p. 74. 
Zappani, L. p. 33. 



II. Index Locorum Divinae Comoediae vel scriptis'vel 
tabulis illustratorum. 



Inf. I, p. 57. 



Inf. VIII, 40-42. p. 70. 



I, 31-63. p. 69. 


„ IX, 64—90. p. 70. 


I, 83—84. p. 69. 


. IX, 89—90. p. 70. 


I, 88—90. p. 69. 


. X. p. 7. 


I, 101. p. 9. 53. 60. 


„ X, 22-33. p. 70. 


II, 22-24. p. 1. 60. 


„ X, 32. p. 55. 58. 


II, 52—114. p. 69. 


„ XI, p. 53. 


II, 76-78. p. 3. 


„ XI, 4-12. p. 70. 


II, 97. 100. p. 51. 54. 


„ XI, 8. p. 61. 


H, 118-20. p. 69. 


„ XI, 70- XII, 66. p. 70. 


in, 9—18. p. 69. 


„ XII, p. 53. 60. 


HI, 16-18. p. 8. 


„ XII, 58-66. p. 70. 


III, 28—30. p. 52. 


. XIU. p. 9. 53. 


III, 60. p. 3. 8. 


„ XIII, 31-39. p. 70. 


m, 109—11. p. 69. 


„ XIV, 67-75. p. 70. 


IV, 85-93. p. 69. 


, XV, 9. p. 2. 


IV, 86-102. p. 69. 


„ XV, 18—19. p. 70. 


IV, 106-8. p. 3. 


„ XV, 22-30. p. 71. 


V. p. 53. 


„ XV, 112—14. p. 5. 


V, 25-78. p. 69. 


„ XVI, 1-27. p. 71. 


V, 73-78. p. 69. 


. XVI— XXXI. p. 1. 


V, 73—142. p. 61. 


n XVII, 100-26. p. 71. 


V, 88 sqq. p. 57. 


„ XVUI, 22-39. p. 71. 


V, 116. p. 58. 


. XVUI, 40-51. p. 71. 


V, 127—38. p. 8. 


„ XIX, 13—21. p. 1. 


V, 133—34. p. 56. 


„ XIX, 31—36. p. 71. 


VI, 25-27. p. 69. 


n XX, 25-32. p. 71. 


VI, 79. p. 55. 58. 


„ XX, 27-30. p. 3. 


VII. p. 70. 


w XX, 61—78. p. 71. 


VII, 1 sqq. p. 3. 53. 59. 61. 


n XXI, 22—42. p. 71. 


VII, 1—12. p. 70. 


„ XXI, 22-87. p. 71. 



Digitized by Google 



Indicea. 



87 



Inf. XXI, 37 sqq. p. 56. 
XXfl, 46-57. p. 72. 
XXIII, 34-66 p. 72. 

XXIII, 76—90. p. 72. 

XXIV, 79-99. p. 72. 

XXIV, 82-99. p. 72. 

XXV, 16—30. p. 72. 

XXV, 44—57. p. 72. 
XXVI— XXVII. p. 2. 

XXVI, 43—48. p. 72. 
XXVI, 52-67. p. 72. 
XXVI, 88—102. p. 72. 

XXVI, 136-42. p. 72. 

XXVII, 16-33. p. 72. 
XXVII, 112-20. p. 72. 
XXVIIL p. 72. 

XXIX, 100-8. p. 72. 

XXX, 22—30. p. 73. 

XXX, 67. p. 59. 

XXXI. p. 61. 
XXXI, 67. p. 3. 56. 
XXXI, 40-41. p. 73. 

XXXI, 130-32. p. 73. 
XXXIL p. 7. 

XXXII, 1—123 p. 10. 
XXXII, 97-99. p. 73. 

XXXII, 125 sqq. p. 59. 
L p. 61. 63. 
I, 1 sqq. p. 53. 59. 

XXXIII, 1-15. p. 73. 
XXXIII, 15. p. 53. 
XXXIII, 22—26. p. 73. 
XXX11I, 26—36. p. 73. 
XXXIII, 67—69. p. 73. 

XXXIII, 75. p. 58. 

XXXIV, 25-29. p. 73. 
XXXIV, 37—69. p. 73. 
XXXIV, 139. p. 73. 



p. 30. 

I. IL p. 50. 
I, 22. p. 60. 
I, 28—51. p. 63. 
L. 28-58. p. 73. 
I, 31 sqq. p. 9. 



♦ •«Ii 



Pnrg. II, 4. p. 50. 

II, 6. p. 60. 
II, 13—51. p. 73. 74. 
IE, 127-29. p. 74. 

IV, 100—36. p. 74. 

V, 85—136. p. 74. 

V, 93-108. p. 74. 

VI, 118-23. p. 60. 
VIII. p. 74. 

VIII, 22—42. p. 74. 

IX, 1—63. p. 74. 
IX, 19-30. p. 74. 
IX, 33-45. p. 74. 
IX, 44. p. 2. 
IX, 55. p. 51. 54. . 

IX, 73-120. p. 74. 

X, 1-15. p. 74. 
X, 34-45. p. 74. 
X, 75. p. 53. 
X, 112—20. p. 74. 

X, 130—39. p. 74. 

XI, 1-30. p. 74. 

XI, 73—90. p. 75. 

XII, 25-27. p. 75. 
XII, 79 sqq. p. 75. 

XIX, 31. p. 75. 

XX, 10. p. 50. 

XXII, v. ? p. 54. 
XXn, 64. p. 50. 

XXIII, 31-33. p. 9. 54. 

XXIV, 37. p. 56. 

XXIV, 119. p. 50. 

XXV, 20 sqq. p. 8. 
XXV, 29. 31. p. 50. 
XXVH. p. 53. 

XXVII, 6-36. p. 75. 

xxvni. p. 53. 

XXVIII, 22-51. p. 75. 
XXVIII, 34-69. p. 75. 

XXVIII, 40. p. 9. 50. 
XXIX-XXXIH, 160. p. 51. 

XXIX, p. 9. 

XXX, 58—99. p. 75. 

XXXI, 92. p. 9. 50. 
XXXI, 132. p. 57. 



Digitized by Google 



88 



Indices. 



Purg. XXXII. p. 9. 

„ XXXH, 28. 29. 82. p. 9. 

10. 50. 
, XXXIII, p. 9. 
. XXXIII, 36. p. 2. 
„ XXXIII, 119. p. 9. 10. 
„ XXXin, 119. 134. p. 50. 

Parad. p. 27. 30. 75. 

I, 58—69. p. 75. 
IH, 88. p. 75. 
VI, 1. p. 51. 

VI, 127 sqq. p. 54. 

VII. p. 9. 

VII t 1—3. p. 8. 59. 

IX, 46—48. p. 5. 54. 
X— XII. p. 76. 

X, 137. p. 64. 

XI, 19 sqq. p. 76. 
XIV, 101. p. 50. 
XVI, 37. p. 50. 



Parad. XVI, 43-45. p. 3. 
XVI, 72. p. 50. 

XVI, 121—22. p. 76. 

XVII, 80. p. 50. 

XVIII, 28-51. p. 76. 
XX, 108. p. 53. 

XX, 127—30. p. 76. 

XXI, 28. p. 76. 

XXIII, 19—21. p. 76. 

XXIV, 1-42. p. 76. 
XXIV, 31—78. p. 76. 
XXIV, 148-54. p. 76. 

XXVII, 14. p. 60. 

XXVIII, 133. p. 53. 

XXX, 1 sqq. p. 61. 

XXXI, 37—93. p. 56. 

XXXII, p. 77. 
XXXII, 85—150. p. 77. 
XXXII, 137. p. 51. 54. 

„ XXXIII. p. 77. 



III. Index Peraonarum et Herum Divinae Comoediae vel 
scriptis vel tabulis illustratarum. 



Agnellus Bmneleschi. p. 72. 

Ali. p. 72. 

Amphiaraus. p. 71. 

Anastasii Papae capulus. p. 61. 70. 

Angeli. p. 6. 

Angeli Paradisi anguem expellentes. 
p. 74. 

Angelus aditum Inferai aperiens. 
p. 70. 

Angelus advenientes invitans. p. 75. 
Angelus Dei. p. 73. 74. 
Angelus Dei cantans. p. 75. 
Animae oneribus gravatae. p. 75. 
Animalia. p. 9. 
Antaeus. p. 73. 
St. Antonius, p. 76. 
Aquila. p. 51. 

Aquila in somnis visa. p. 74. 



Argenti, Pb. p. 70. 
Arnoldus de Brixia. p. 7. 
Assisio terra confinis. p. 76. 
Astronomica. p. 6. 
Ave Maria, p. 28. 

Beatorum sedes. p. 77. 

Beatrix, p. 4. 6. 21. 27. 31. 57. 60. 

61. 69. 75. 
Belacqua. p. 74. 

Benacus (i. e. Garda lacus). p. 71. 
St. Bernardus. p. 61. 77. 
Bertramus de Bomio. p. 72. 
Bocca degli Abati. p. 73. 
St. Bonaventura, p. 76. 
Botanica. p. 7. 
Bottajo, M. p. 71. 
Buonconte de Monte Fcretrano. p. 74. 



Digitized by Google 



Indices. 



89 



Cacciaguida. p. 76. 
Caccianimico, V. p. 71. 
Capaneus. p. 70. 
Cariuthia, v. Chiarentana. 
Catalano de Malavolti Florentinus. 
p. 72. 

Cato Uticensis. p. 9. 55. 73. 

de' Cavalcanti, Jo. Schicchi. p. 73. 

Ccntauri. p. 70. 

Charon. p. 69. 

Cherubinus niger. p. 72. 

St Chiara. p. 76. 

Chiarentana (Carinthia). p. 2. 

Chiron, p. 70. 

Christi triumphus. p. 76. 

Ciacco. p. 69. 

Ciampolo. p. 72. 

St. Clara- p. 75. 

Coelestinus V. Papa. p. 8. 

Constantia Imperatrix. p. 75. 

Daranati. p. 6. 

Dei Monarchia. p. 68. 

Diaboli peccatores flagellis crucian- 

tes. p. 71. 
Diabolus Lucensem qneudam in sty- 
giam paludem praecipitans. p. 71. 
Diomedes. p. 2. 72. 

Enses quinque. p. 50. 
Ephialtes. p. 73. 

Famulus quidam venalis regia Na- 

Tarrae. p. 72. 
Farinata degli Uberü p. 54. 68. 70. 
Fiesole. p. 76. 
Flamma infernalk p. 72. 
Francisca Ariininiensis. p. 8. 55. 57. 

58. 69. 
8t Franciscus. p. 76. 

Garda lacus, v. Benacus. 
Gentucca. p. 6. 56. 
Geologie*, p. 7. 
Geryon. p. 7L 



Gigantcs. p. 73. 

Gregorius VIL Papa. p. 53. 

Griffolino. p. 72. 

Guido Comes de Monte Feretrano. 

p. 4. 72. 
Guido Guerra. p. 71. 

Homcrus. p. 69. 
Horatius. p. 69. 

Inferni aditus. p. 70. 

Inferni exitus. p. 73. 

Inferni porta ejusque inscriptio. p. 69. 

Joannes Rex. p. 69. 

Justitia. p. 8. 

tatini, Brunetto. p. 71. 
Leo. p. 69. 

Liberati , potestatis daemonum. p. 72. 

Lizio- Bruno, L. p. 3. 

Lucanus. p. 69. 

Lucenses, p. 6. 56. 

Luces sanctae. p. 76. 

Lucia, p. 51. 54. 69. 

Luna. p. 3. 

Luna nova. p. 70. 

Lupus, p. 69. 

Mahomedus. p. 72. 
Malaspini, Currado. p. 74. 
Malatesta Ariminiensis, P. p. 69. 
Manfredus Rex Siciliae. p. 74. 
Maria, p. 55. 61. 69. 
Mars planes, p. 50. 
Mathilda, p. 9. 50. 75. 
Medica. p. 7. 
Montereggione. p. 73. 
Mosca Laraberti, p. 72. 
Myrrha. p. 73. 

Jiessus. p. 70. 

Nicolaus III. Papa. p. 71. 

Nirarodus. p. 73. 

Nino Visconti Pisanus. p. 74. 



12 



90 



Indices. 



OMO. p. 9. 

OrdineB religio«, p. 6. 

Ovidius. p. 69. 

Panthera. p. 69. 

Parraenides. p. 10. 

Peccatores a Satana devorati. p. 73. 

Peccatores contra fidem. p. 73. 

Peccatores contra pacem et concor- 

diam. p. 72. 
Peccatores contra providentiam. p.71. 
Peccatores furaces ab anguibus cru- 

ciati. p. 72. 
Peccatores heluati. p. 69. 
Peccatores metallorum falsarii. p. 72. 
Peccatores , qui amores conciliarnnt 

et pudicitiam sollicitarnnt, a dia- 

bolis flagellis cruciati. p. 71. 
Peccatores voluntaria morte extincti. 

p. 70. 

Peccatorum incertorum cohors. p.69. 

St. Petrus, p. 76. 

Pholus. p. 70. 

Pisa. p. 73. 

Plutus. p. 70. 

Poena. p. 4. 7. 8. 

Poetae quidam Provinciae. p. 8. 

Pnrgatorii janitor. p. 74. 

Purgatorü introitus. p. 74. 

Pnrgatorii Septem circuli. p. 57. 



Regina coeli. p. 75. 
Rifiuto, U gran. p. 3. 28. 
Riphei baptisma. p. 76. 
Rogerus dei Ubaldini. p. 73. 
J. p. 71. 



7. 



Sancti. p. 77. 
Sanesi cose. p. 
Satan, p. 53. 

Satan peccatorea devorans. p. 73. 
Saturni sphaeram, introitus in. p. 76. 
Siren. p. 75. 
Sordello. p. 74. 
Statins, p. 50. 

Studium Virgilii cupidum. p. 69. 
StygU transitus. p. 69. 
Styx. p. 70. 

Tegghiajo Aldobrandi dcgli Adi- 

mari. p. 71. 
Trinitas. p. 77. 

Ugolinus della Gherardesca. p. 53. 

59. 61. 7a 
Ugolinus cum liberis. p. 73. 
Ulysses, p. 2. 72. 

Veltro allegorico. p. 6. 9. 53. 60. 
Veneta. p. 7. 
Vicino. p. 52. 
Virgilius. p. 52. 63. 



DracUe typU JounnU Pausier!. 



Digitized by Google 



SUPPLEMENTUM 
BIBLIOGRAPHIAE DANTEAE 

AB ANNO MDCCCLXV. INCHOATAE 

4 

EDIDIT 

jJuLIUS j"* ETZHOL DT. 



DKESDAE MDCCCLXXVL 
sumtibue Q. Schoenfeld. 



Conspectus Supplement! Bibliographiae Danteae, 



I. Greneralia. 

Collectanea p. 1 et Bibliographica p. 2. , 

II. Specialia. 

1. Scripta de Dantis Vita et Operibus. 

Hi8torica et Critica, p. 5, Poetica p. 10 atque Artificiosa p. 10. 

2. Dantis Opera. 

(Bibliographica. Editione* textus. Editiones versionum, Scripta tex- 
tum cxponentia, Tabulae textum illustrantes.) 

I.) Opera plura p. 10. 

II.) Opera singula. 

1.) Opus majus. 

A. Divina Commedia. 

a. Bibliographica p. 11. 

b. Editiones textus sine et cum commentariis p. 11. 

c. Editiones versionum sine et cum commentariis. 

a. ) Yersiones Anglicae p. 12. 

b. ) Versiones Francogallicae p. 12. 
c) Versiones Germanicae p. 14. 

d. ) Versiones Hollandicae p. 15. 

e. ) Versiones Latinae p. 16. 

d. Scripta Divinam Comoediam illustrantia p. 16. 

e. Tabulae Divinam Comoediam illustrantes, quae cum 

juris publici factae sunt, tum in collectionibus b. 
Philalethis privatis extant p. 25. 



2.) Opera minora p. 25. 

B. Conyito p. 26. 

C. De vulgari Eloquentia p. 26. 

D. De Monarchia p. 26. 

E. Rirae p. 26. 

F. Vita nuova p. 27. 

Appendix p. 28. 



Digitized by Google 



L GENERALIA. 



Collectanea et Bibliographica. 

La triplice Corona di Danto. Ovvero triplicato Omaggio a 
Dante Alighieri nel VI Centenario dalla sua nascita, per Giovanni 
M« Dietmare. Napoli, Giannini. 1865. 8°. 139 pp. Pr. 1,70—2 L. 
Continet: Avvertenze p. 5 — Gloria singolare della Italiana 
Letteratura p. 7 — 41 — Danto e la Fode cattolica p. 43 — 68 
— Dante e la Letteratura Italiana p. 69—105 — Dante e gli 
Italiani p. 107—37. 

Manuale Dantesco di Gius. Jacopo Ferrazzi. VoL IV. — 

Enciclopedia Dantesca. Bibliografia. Bassano, tipogr. Pozzato. 1871. 

8°. 3 ff. 598 pp. Pr. 6 L. 

Duae editiones, quarum una vulgaris minoris, altera viginti tantum 
exemplis impressa majoris formae est. 

Scritti ( 8u Danto di Giuseppe Todeschini raecolti da Barto- 
lommeo Bressan. Vol. I— II. Vicenza, tip. reale Burato. 1872. 8°. 
2 ff. XXXV, 470 pp. & 2 ff. 440 pp. 

Continentur VoL I.: Deila Vita e degli Scritti di Giuseppe 
Todeschini p. I— XXXV — Dell' Ordinamento morale delT Inferno 
di Dante p. 1 — 114 — Di alcune Opinioni manifestate dal Prof. 
Serafino Raffaele Minich sui varii sonsi della Divina Commedia 
p. 115 — 26 — Di parecchie Mende e Contradizioni che si ri- 
scontrano nella Divina Commedia p. 127 — 49 — Del Veltro alle- 
gorico della Divina Commedia e del tempo in eni furono scritti 
i versi 101 —105 del Canto I. dell' Inferno che vi si riferiscono 
p. 151—69 — Di Carlo Martello Re titolare di Ungheria e 
della corrispondenza fra qnesto Principe e Danto Alighieri p. 
171 — 210 — Del Conte Alessandro da Bomena e di qualcho 
altra cosa in opposizione ad alcune sentenze del Conte Carlo 
Troya p. 211 — 59 — Osservazioni e Censure alla Vita di Danto 
scritta dal Co. Cesare Balbo ed aunotata da Emmanuele Bocco 

1 



2 



t Generalis 



i 



p. 261 — 87 — Due Lottere critiche sul caso di Ginlietta e Ro- 
meo e sopra alcuni versi del Canto VI del Purgatorio p. 389—468 
— Vol. II: Ossorvazioni critiche sul testo della Vita Nuova pub- 
blicato in Liv»>rno nel 1843 da Alessandro Torri p. 1 — 105 — 
Postille al Convito doli' Allighieri pubblicato in Modena nel 1831 
con note critiche e dichiarativo da Fortunato Cavazzoni-Poderziui 
p. 107 — 224 — Interpretazione di tre Lnoghi dell' Inferno di 
Dante o difesa della medesima (C. IV, 69. C. XI, 16—22. C. 
XVm, 1—13) p. 225—99 — Commento del vcrso 50. o piü 
veramente della voce Caorsa nel Canto XI. dell' Inferno p. 
301 — 12 — So al Viaggio poetico di Dante debba assegnarsi l'anno 
1300 owero l'anno 1301 p. 325—42 — Altre Chiose od II- 
lustrazioni della Divina Commedia p. 343 — 438. 

* * * 

Intorno allo studio dei Padri della Compagnia di Gesü nelle 
Opero di Dante Alighieri Lottora di Giuseppe Melandri al ßevc- 
rendo Signor Don Antonio Donati Custode della Biblioteca Alessan- 
drina. [Estratta dagli Opuscoli Religiosi, Letterarj e Morali. Ser. 
III. fasc. 8—13.] Modona, Up. di Gaddi giä Soliani. 1871. 8". 2 ff. 
144 pp. Pr. 1 Thl. 5 gr. 

Catalogue of the Celebrated Library of Baron Seymour Kirkup. 
Besides A most Extensivo Collectinn of Dantiana, no loss than six 
Mannscript Codici of Dante, and most important Printed Editions, 
among which will bo found The Unique Impression on Vellum of 
that printed by Paganino, and tho first Copy ever offered for Public 
or Private Sale of the Magnificent Edition of the Inferno, got up 
at enormous Expense by the late Lord Vernon. Its contains a very 
largo and Romarkablo Collectinn of Works on Demonology, Witch- 
craft, Alchemy, and the Occult Sciences; Several Romances of Chi- 
valry, Including a Unique and most Splendid Manuscript of Laun- 
colot du Lac, with Illuminated Miniatures; the famous Block-Book 
of the Apocalypse, k the Italian Block-Book of Giov. Andrea Va- 
vassore; Albert Durer's Apocalvpse, in the Original State, with the 
Text; a most exquisite & charming Manuscript of Potrarch, written 
for Cardinal Bembo; a Volumo containing the no less Rare than 
Interesting Autograph of Michael Angelo; a most extraordinary Se- 
ries of Books printed at the famous Torrentino Press, formerly be- 
longing to M^reni, its Bibliographer; Books quoted by the Crusca; 
IUumincited MSS., Books printed on Vellum; others with Woodcut 
Illustrations ; Specimens of early Tjpography, and a valuable Assom- 
blage of Books in General Litorature. Which will be sold by auc- 
tion, by Sotheby, Wilkinson & Hodge, th. December 1871. 
London, Dryden Press, gr. 8°. 1 f. 189 pp. 
Pp. 5?— 60 continent 145 Dantea. 



Digitized by G 



Bibliographie». 



Bibliographia Dantea ab anno MDCCCLXV. inchoata edidit 
Julius PctzhoJdt. Accedit Conspectus Tabularam Divinam Comoe- 
diam vel stilo vel calamo vel penieiüo adhibitis illustrantium. Dres- 
dae, Schoonfold. 1872. inaj. 8°. VI, 90 pp. Pr. 1 Th. 

Vorzoichniss der von Hofrath Dr. W. Sömmering dahier nach- 
gelassenen Bibliothek (hauptsächlich naturwissenschaftlichen, medi- 
cinischen und besonders ophthalmologischen Inhalts) zum grossen 
Thoil aus dem Nachlasse seines Vaters Samuel Thomas von Söm- 
mering's herrührend, und einer bedeutenden Sammlung moderner 
französischer n. italienischer Literatur (auch einer grösseren Dante- 
Collection), welche nebst anderen werthvollen Werken aus allen 
Wissenschaften, Geschichte, Kunst, Theologie etc. den 11. Juli 1872 
von Isaac St. Goar in Frankfurt am Main öffentlich versteigert 
werden sollen. Druck von Hühner & Hill. 8°. 1 f. 101 pp., quarum 
1—4 collectionem Danteam 82 num. constantem continent. 

Danteliteratur in Deutschland. Von W. Lang. Content, in: 
Im neuen Reich. Wochenschrift für das Leben des deutschen Volkes 
in Staat, Wissenschaft und Kunst hrsg. von A. Dove. 1872. I, 9. 
Leipzig, Hirzel, maj. 8°. p. 321 — 32. (Typ. German, expr.) 

Bollettino Librario. N. 3: Edizioni della Commedia dl Dante 
Alighieri Vendibili nclla Nuova Libreria alV lnsegna di Dante. 
(Firenze.) Tip. Gaspari. Aprile 1872. 4°. 2 ff. 

Die Bibliothek der Deutschen Dantegesellschaft in Dresden. 
Zwanzigstes bis Fünfundzwanzigstes Vorzoichniss der für die Danto- 
bibliothek eingegangenen Schriften. Content, in: Neuer Anzeiger 
für Bibliographie und Bibliothekwissenschaft hrsg. von J. Petzholdt. 
Dresden, Schönfeld. 8°. A. 1872. Fase. 1. p. 48, Fase. 7. p. 256, 
Fase. 12. p. 400; A. 1873. Fase. 6. p. 216; A. 1874. Fase. 6. 
p. 211—12; A. 1875. p. 303—4. 

No. 282. Cataloguo of Romances of Chivalry, Alleg.-rical Ro- 
mancos, Novels, Grotesque Fiction, and Populär Books, Offerod for 
Cash by Bernard Quaritch. London, Norman and son print. Fe- 
bruary 1872. maj. 8°. Continet p. 393-96 Dantea. 

Dante in der ungarischen Literatur. Von K. M. Kertbeny. 
[Separat-Abdruck aus dem „Jahrbuch der deutsehen Dante-Gesell- 
schaft." Leipzig 1867. F. A. Brockhaus. Erster Band.J Berlin, 
„Post" Actien-Gesellschaft. 1873. maj. 8°. 16 pp. 

XXI. Verzeichniss einer reichen Sammlung von Werken der 
Italienischen Literatur, Literaturgeschichte und Sprachwissenschaft. 
Vorräthig auf dem Lager von H. F. Münster. Loipzig & Verona. 

1* 



4 



I. Generalia. 



Druck von Breitkopf n. Härtel in Leipzig. (1874.) S°. 36 pp., 
quamm 10-15 scripta 157 Dantea continentur. 

Umschau im Gebiete der gesammten neuesten Danteliteratur. 
Von G. A. Scartazzini. I— III. Content, in: Magazin für die Li- 
teratur des Auslandes begr. von J. Lehmann, hrsg. von Lehfeldt. 
XLIH. Jahrg. 1874. Berlin. 4 Ü . Nr. 1. p. 5-6, Nr. 2. p. 24-25 
& Nr. 8. p. 38 — 40. (Typ. German, exprcss.) 

Bollettino Librario. N. 4. Opere che a Dante Alighieri si rife- 
riscono vendibili nella Nuova Libreria all' Insegna di Dante. 
Venezia. Gennajo 1875. maj. 4°. 3 pp. 

N. 11. Libreria Antiquaria B. Schiepatti in Milano. Catalogo 
di Libri antichi e moderni. — Filologia Italiana. Dialetti Italiani. 
Edizioni citate dalT Accademia della Crusca. Novelle Italiane. Dante. 
Petrarca. Ariosto. Tasso. 1875. maj. 8°. 1 f. 36 pp., quarum 
29-32 continent Dantea Nr. 1255-1404. 

Nr. 124. Antiquarischer Katalog der C. H. Beck'schen Buch- 
handlung in Nördlingen. Werke in französischer, englischer und 
italienischer Sprache. 1875. 8°. Continet p. 57—59 Dantea. 



Digitized by Google 



II. SPECIALIA. 



1. Scripta de Dantis Vita et Operibus. 

(Historica et Critica, Poetica atque Artificiosa.) 

* I Precursori di Dante, di Alessandro UAncona. Firenze, 
Sansoni. 1874 16°. 114 pp. Pr. 1,50 L. 

* Vita di Dante Alighieri scritta da Cesare Balbo. Vol. II. 
Torino, tip. delT Oratorio. 1875. 24°. 398 pp. Pr. 0,80 L. 

An volunien primum hujusce operis, quod ad „Biblioteca della 
Gioventu Italiana" pertinet, jamjam prodient, ex Bibliographia Italica 
compertum habere non potni. 

* Dante Alighieri nella valle Lagarina, dal Cav. Enrico Bar- 
low. Traduzione di Guglielmo Guiscardi. Napoli, tip. del Fibreno. 
1871. 8°. 16 pp. 

Znr Feier des Reformationsfostes nnd dos Üborgangs des 
Rectorats auf D. Adolf Schmidt ladet hiermit ein der Rector dor 
Universität D. Hermann Brockhaus durch den designirten Decan der 
theologischen Facultät D. Gustav Adolf Ludwig Baur. — 
Boetius und Dante. — Leipzig, Edelmann. 1873. 4°. 2 ff. 44 pp. 

Les pretendues Maitresses de Dante. Par Bergmann. [Extrait 
du Bulletin de la Societe litteraire de Strasbourg, Vol. IV. p. 
306-377.] Strasbourg, impr. de Veuve Berger-Levrault. (1870.) 
8°. 72 pp. 

(Plenius ex Bibliographia Dantea repetitum est.) 

Le pretese Amato di Dante di F. O. Bergmann. Content, in: 
II Propugnatore Studii filologici, storici e bibliografici In Appendico 
alla Collezione di Opere inedite o rare. Vol. III. Part. 2. Bologna 
Romagnoli. 1870. maj. 8°. p. 225—53 & Vol. IV. P.irt. 1. Ibid. 
1871. p. 79—103 & 317—32. 



6 



II. Specialis 



Dante und die Frauen. Content, in: Beilage zur Augsburger 
Allgemeinen Zeitung 1871. maj. 4°. Nr. 42. p. 707—8. (Typ. 
German, impr.) 

Haec H. A. de Kelleri scriptio, quac ad libellum Bergmanni jam- 
jam commemoratuin spectat, in cphemeridibus * ..The Academy 1871. 
Nr. 152" breviter excerpta invenitur. (Plenius ex Bibliographia Dantea 
p. 17 repetitum est.) 

* I» Cattedra Dantesca in Bavonna, per L. Bertolarci. Con- 
tent, in: L' Emulaziono. Giornale di Scionzo, Lettoro od Arti, Ia- 
dustria e Commercio. Anno I. Vol. I. Nr. 5. Lucca, tip. Bonedini. 
15 Aprile 1875. 

* Deila necossita di tornare allo Studio di Dante: aggiuntavi 
una interpretazione di un documento e di un passo, per A. Besi e 
F. Bagatta. Venezia, tip. Merlo. 1874. 4°. 24 pp. 

Inauguraziono del Monumento a Dante Allighiori in Verona 

nel XIV Maggio M. DCCC. LXV. Verona, tip. Vicentini e Franchini. 

1865. maj. 4°. X pp. 1 f. 38 pp. Cum effigie photograpkica. 

[Ediziono di numero 300 esemplari di proprieta dello Presidenze 

deir Accademia di Agricoltura e Societä di Belle Arti di Verona. 

ed unica nfficialo della Commissiono del Monumento.] 

Continet: Relazione storica p. V — X — Dante Allighieri Orazione 
inaagurale del Monumento letta da Giulio Camuzzoni p. 1 — 31 — 
Bogito col quäle la Commissione consegnava al Municipio il Monu- 
mento per la sua conservazione e custodia p. 33—38. 

De Dante Tboologo Thesim proponebat Facultati Thoologiae 
Aquensi Eduardus Daniel. — [Facnlte de Theologie d'Aix.] 
Dante et sos Doctrines theologiques contenues dans la Divine Co- 
medie Thöso pour lo Doctorat par Edouard Daniel. Antibes, 
Marchand. 1873. maj. 8°. 4 ff. 315 pp. 

Das politische System Danto's von Herrn. Derichsweiler. 
Separatabdruck. Gebwoiler, Bolze. 1874. maj. 8°. 2 ff. 79 pp. Pr. 
n. 2,25 Mk. (Typ. German, impr.) 

• 

* Michelangelo e Dante. Studio di Ettore Fattori. Firenze, 
tip. di CeUinL 1875. 16°. 208 pp. Pr. 2 L. 

Deila Prosa di Dante comparata a quelle dagli altri prosatori 
del suo tempo Discorso di Iacopo Ferrazzi. [Estratto dfilT Opera 
monumentale D.inte o il suo Socolo, Firenze, 1S66.] 4°. 18 pp. 

Dante und die beiden Confessionon. Von Emil Feuerlein. 

Enth. in der Historischen Zeitschrift hrsg. von H. v. Sybel. Bd. 

XXIX. Hft. 1. (XV. Jahrgang 1873. Hft. 1.) München, Oldenbourg. 
maj. 8°. p. 31—67. (Typ. German, expr.) • 



Digitized by Google 



Ilistorica ot Critica. 



7 



, II Dialotto di Verona nel secolo di Danto per Luigi Gaiter. 
Content, in: II Propugnatoro Studii filologici, storici o bibliografici 
In Appendice alla Collezione di Oporo inedite o raro. Anno VI. 
Vol. VI. Part 1. Bologna, Romagnoli. 1873. maj. 8°. Fase. 3. p. 
281-324. 

Danto o il vivento Linguaggio Toscano Discorso di Giambat- 
tista Giuliani Lotto noll' adnnanza solenno della R. Accademia 
della Crusca il 15 di settembre 1872. Fironzo, stainp. Realo. 1872. 
4°. 27 pp. 

Danto o il vivento Linguaggio Toscano Discorso di Giambat- 
tista Giuliani letto noll' adunanza solenne della R. Accadomia 
della Crusca il 15 di Settembre 1872. Content, in: II Propugnatoro 
Studii filologici, storici o bibliografici In Appendice alla Collezione 
di Opere inedito o raro. Anno V. Vol. V. Part. 2. Bologna, Ro- 
magnoli. 1872. maj. 8°. p. 157—79. 

* Dante o il vivente Linguaggio Toscano. Discorso di Giam- 
battista Giuliani. Content, in ejusdem auctoris: Moralita o poosia 
del vivente linguaggio della Toscana. Ricreazioni. III. Ediz. Firenze, 
suecossori Lo Monnier. 1873. 16°. (Bibliotoca nazionalc.) 

Repetitum est ex scriptione jamjam a. 1872 juris publici facta, 

* L'Osscrvatoro, coli' aggiunta della difesa di Dante e di una 
prefaziono biografico-critica di Gaspare Gozzi. Duo Vol. Milano, 
Snnzogno. 1874. 16°. 372 & 322 pp. Pr. 2 L. 

Pertinet ad ,,Biblioteca Classioa economica, num. 23—21". 

Fünfzehn Essays von Herman Grimm. (II. vermehrte Auf- 
lage der Neuen Essays etc.) Berlin, Dümmler. 1874. maj. 8°. Cont. 
p. 382—425: Dante und die letzten Kämpfe in Italien. (1861.1 
(Typ. German, oxpross.) 

Cangrando amico di Danto. Da Giusto Grion. Content, in: II 
Propugnatore Studii filologici, storici e bibliografici In Appendic? 
alla Collezione di Opere inedito o raro. Anno IV. Vol IV. Part. 2. 
Bologna, Romagnoli. 1871. maj. 8°. p. 395—427. 

* Danto o il Potrarca. Nuovi studi di Attilio Hortis. [Estratto 
dalla Rivista Europea.] Firenze, tip. doli' Associazione. 1875. 8°. 10 pp. 

Shakespeare und Danto. Von Wilhelm König. Content, in: 
Jahrbuch der Deutschen Shakespeare - Gesellschaft im Auftrage des 
Vorstandes hrsg. durch K. Elze. Jahrg. VII. Weimar, Huschko in 
Comm. 1872. maj. 8°. p. 170-210. 

Shakespeare und Dante. Von Willwlm König. Separat-Ab- 
druck aus dem Shakespearo-Jahrbucho Bd. VII. (Weimar, Huschke 
in Comm. 1872.) maj. 8°. 46 pp. 



8 



II. Specialia. 



Shakefpearo als Dichter, Weltweiter und Chrift. Durch Erläu- 
terung von vier Feiner Dramen und oine Vergleichung mit Dante 
dargestellt von Wilhelm König. Leipzig, Luckhardt. 1873. 8°. 
XIV, 301 pp. Pr. 1 Thlr. 15 gr. (Typ. German, impr.) 

Sectio IV. p. 225—301, quac titulum habet „Shakespeare und 
Dante", ex Annalium Shakespearianorum Tom. VII. 1872 repetita est. 

* Dante giureconsulto per V. Lomonaco. Content, in: Atti 
dell' Accademia di Scionze morali e politiche di Napoli. Vol. VII. 
Napoli, tip. della E. Universita. 1872. &°. 

Un Documenta Dantesco dell' Archivio Medicoo. (Pubbl. di 
Isidoro Del Lungo.) Content, in: Archivio storico Italiano fondato 
da G. P. Vieusseux e continuato a cura dolla R. Deputazione di 
Storia patria per lo provincie della Toscana, dell' ümbria e delle 
Marche. Serie III. Tom. XIX. Firenze, Vieusseux. 1874. maj. 8°. 
p. 3—8. 

Novissimi Studj su Brunetto Latini, Dante e Petrarca e sul 
loro soggiorno in Francia, di Carlo Morhio. (.B rano dell' Opera: 
Francia ed Italia; ossia: Manoscritti Francesi delle nostro Biblioteche, 
con i studi di Letteratnra, di Storia e d'Arto Italiana, di Carlo Mor- 
biOi] Content, in: Archivio storico Italiano fondato da G. P. Vieus- 
seux e continuato a cura della R. Deputazione di Storia patria por 
le Provincie della Toscana, dell' ümbria e delle Marche. III. Serie. 
Tom. XVII. Firenze, Vieusseux. 1873. 8°. p. 187—206. 
Scriptio nondara finita. 

Onorificenze a Dante Allighieri pel sosto centenario natale nel 
Veneto, Trentino ed ülirico (Estratto dal Vol. III. del Manualo 
Dantesco). Bassano, tip. Sante Pozzato. 1865. 8°. 1 f. 15 pp. 

* Oeuvres completes d' A. F. Ozanam, avec une pr^face par 
Ampere. Tom. VI. Dante et la philosophie catholique au XIII e 
siecle. VI. Edition. Paris, Lecoflre fils et Cie. 1872. 12°. 564 pp. 

* Dante secondo la tradizione e i novellatori. Ricerche di 
Giovanni Papanti. Livorno, Vigo. 1873. 8°. XII, 207 pp. 

* Dante e Bice. Racconto storico di Cesare Da Prato. Mi- 
lano, Barbini. 1873. 16°. 124 pp. 

* Discorso in lode di Alfonso Varano quäle restauratore del 
studio Dantesco e della sacra poesia. Discorso di Teodorico Ricci. 
Salö, tip. Renuzzi e C. 1874. 8°. 14 pp. 

* Dante von M. Rieger. [Separatabdruck aus „Altes und 
Neues". Erbauungsblatt für gebildete evangelische Christen hrsg. 
von H. Kritzler. V. Jahrg. 1873.] Wiesbaden, Niedner. 4°. (Typ. 
German, impr.) 



Digitized by Google 



Ilistorica et Critica. 



9 



* Ritrovaraento doli© Ossa di Danto nella cappella di Ravonna. 
Milano, tip. di Lombardi. 1874. 16°. 16 pp. 

* A Shadow of Danto: boing an Essay towards studying 
Himself, his World, and his Pilgrimago. By Maria Francesco, 
Rossctti. London, Rivingtons. 1872. 8°. 296, VIII pp. Pr. 
10 s. G d. 

(Justo loco cx Bibliographia Dantea p. 77 rcpetitum est.) 

* Dante onore e lamo d'ogni scionza ed arte. Discorso di 
Raftaello Rossi. üdine, tipogr. Zavagna. 1872. 16°. 20 pp. 
Pr. 1 L. 

Dante Alighiori, der Dichter der göttlichen Komf>die. Vortrag 
im evangelischen Verein zu Hannover gehalten von Sander. Han- 
nover, Meyer. 1872. maj. 16°. 80 pp. Pr. 7V 2 gr. (Litt. Ger- 
man, impr.) 

Ex hoc libello desumta est commentatiuncula. quae sub titulo 
„Dante Alighieri's kirchliche Stellung" in „Europa red. von Fr. Steger. 
1872. Leipzig, Keil 4°. Nr. 28. col. 891—96" expressa invenitur. 

* Del possibile Ritratto di Beatrice Portinari e della Harba 
probabile di Dante Alighieri. Lezione accademica di Luciano Sca- 
rabclü. Bologna, Regia Tipogr. 1874. 8°. 2U pp. 

Dante e i Pisani Studi storici di Giovanni Sforza II. Edi- 
zione accrescinta dall' autore. Pisa, co' torchi di Valentl 1873. maj. 
8°. 4 ff. 183 pp. Cnm Ugolini Gherardescae imagine xylogr. et 3 
textui insert. tabb. 

Ex „Propugnatore" cura cditoris Angelo Valenti repetitum. 

An Introdnction to the study of Dante. By John Addington 
Symonds. London: Smith, Eider & Co. 1872. 8°. VHI, 271 pp. 
Cum Dantis offigie photogr. Pr. 3 th. 

* Dante Alighiori filosofo e padre della Letteratura Italiana: 
discorso di Carlo Vassallo. Asti, tip. Devecchi e Vinassa. 1872. 
4°. 36 pp. 

Un dubbio relativo a Gomma Donati; da Carlo Witte. Con- 
tent, in: Rivista Internazionale Britannica, Germanica, Slava, ecc. di 
Scienze, Lottere, Arti. Vol. I. Fironze, Tipogr. Editrico della Gaz- 
zotta dltalia. 1876. 4°- Nr. 1. p. 6—8. 

* * * 

* II Trionfo di Dante. Poomotto di Giovanni Bossetti. To- 
rino, stamp. di Paravia e C. 1874. 16°. 36 pp. 

* Dante Alighieri. Versi di A. Dandolo. Padova, tip. del 
Seminario. 1874. 16°. 16 pp. 



10 II. Specialia. 

* Une Vision du Dante; par Jules Oaussinel. Montpellier, 
impr. Grollier. 1871. 8°. 10 pp. 

* Dante and Beatrice, from 1282 to 1290. A Eomance by 
Boxbarghe Lothian. 2 Vols. London, King. 1875. 8°. Pr. 24 s. 

* Delle Fragranze onde l'Alighieri profnma il Pnrgatorio e il 
Paradiso, per Paolo Perez. Intra. 1867. 8°. 

(Ex Bibliographia Dantea p. 30 delendum est ) 

Dante Alighieri. Tragödie in fünf Acten nebst Vorspiel von 
AJhert Schmidt. [Den Bühnen gegonübor Manuscript.] Wismar, 
Rostock und Ludwigslust, Hinstorff. 1874. 8°. 114 pp. Pr. n. 
2 Mk. (Typ. German, express.) 

* Sul Monumonto di Dante L'Esilio. Sonetti; per B. Vollo. 
Content, in: Lettnro di Famiglia fondate da P. Thouar o M. Col- 
lini. Raccolta di Scritti originali di educazione istruzione ec. Anno 
XXVII. Firenze, Cellini e C. Marzo-Aprilo 1875. Nr. 9—10. 

Beatrice door W. P. Wolters. Leiden, van Doesburgh. 1874. 
1 f. 150 pp. 

* * * 

Busto in bronzo di Danto Alighieri. M. di Napoli. Ricavato 
dalla maschera fatta sul cadavere. (Napoli. 1851.) min. 4°. Photogr. 

(Inaugurazione della statua di Dante in Firenze.) Fotografir 
dei Fratelli Alinari. Firenze. (1865.) transv. fol. 



2. Dantis Opera. 

(Bibliographien, Editiones textus, Editiones versionum, Scripta 
textura exponentia, Tabulae textum illustrantes.) 

I. Opera plura. 

* Oeuvres de Dante Alighieri. La Divine Comedie; traduction 
d'A. Brizeux. La Vie Nouvelle; tradaction d'E. J. Delecluze. 
Nouvellos Editions, revues, corrigees et annotees par les traduc- 
teurs, accompagnees de notes et commentaires, et d'une etude sur 
la Divino Comedie, par C. Labitte. Paris, Charpentier et Cie. 1872. 
raaj. 18°. 593 pp. Pr. 3 Fr. 50 c. 

Pertinet ad collectionem „Bibliothcquc Charpentier" appellatam. 



Digitized by Google 



Editiones textus Div. Com. 



11 



H. Opeia eingula. 

1. OPUS MAJUS. 
A. Divina Commedia. 

a. * Bibliographica. 

II Codico Cassinoso della Divina Commodia Studio paloografico 
per Andrea Caravita Cassinose. [Articolo ostratto dai Prologomeni 
della Edizione del Codice Cassinese della Divina Commedia.] Tipogr. 
di Monte Cassino. 1865. maj. 4°. XXLV pp. Accedunt 5 tabb. facsim. 

b. Editiones textus sine et cum commentariis. 

Esemplare della Divina Coraedia donato da Papa (Benedetto 
XIV) Lambertini con tutti i suoi libri allo studio di Bologna odito 
secondo la sua ortografia illustrato dai confronti di altri XIX codici 
Danteschi inoditi e fornito di noto criticho da Luciano Scarabelli. 
(Vol. U Purgatorio.) & (Vol. III. Paradiso.) Bologna, Eomagnoli. 
1871 & 1873. maj. 8°. XLVIII, 702 & XXVI, 715 pp. Pr. a 
n. 5 Thlr. 

Portinet ad „Collezione di Opere inedite o rare dei primi tre secoli 
della lingua pubblicata per cura della R. Coraraissione pe 1 testi di 
lingua nelle Provincie dell' Emilia". 

* * * 

La Divina Commedia di Dante Alighieri ridotta a miglior 
lezione dagli Accademici della Crusca con le chiose di Vincenzo 
Oioberti (Publicata per cura di Britto Fabricatore.) Napoli, fra- 
telli Morano. 1866. 8°. 2 ff. V pp. 1 f. Xr, 436 pp. Pr. 6 L. 
(Correctius ex Bibliographia Dantea p. 39 repetitum est.) 

* La Divina Commedia di Dante Alighieri con note di Paolo 
Costa e d'altri piü recenti ommentatori. Vol. I— III. Milano, Gui- 
goni. 1873. 16°. 356, 408, 352 pp. Pr. 3,60 L. 

Pertinet ad collectionem „Biblioteca delle famiglie , •. 

La Divina Commedia di Dante Alighieri con note tratto dai 
migliori commenti per cnra di Eugenio Camerini. Edizione Ste- 
reotipa II. Tiratura. Milano, Souzogno. 1873. min. 8°. 431 pp. 
Pr. 1 L. 

Pertinet ad „Biblioteca claasica economica". 

* Square! scelti dallo Inferno di Dante spiogati o commentati 
ad uso delle scuole da Q. Castrogiovanni. Torino, tip. Favale e 
C. 1873. 16°. 184 pp. Pr. 1,20 L. 

La Divina Commedia di Dante Alighieri Riveduta nol testo e 



12 



II Specialis. 



commentata da G. A. Scartazzini. Vol. I. L'Inferno & Vol. II. II 
Purgatorio. Leipzig, Brockhaus. 1874—75. 8°. XI, 444 & XXII, 
817 pp. Pr. n. 14 Mk. 

* * * 

* II Canto XXXm dell' Inferno di Dante 'tradotto in dialetto 
veronese col testo a fronte da A. G. Verona. 1873. 8°. 

II Dante popolaro o la Di vi na Commedia in Dialetto Napolitano 

per Domenico Jaccarino. ['Nfierno.] Napoli, tipogr. dell' Unione. 

1870. min. 4°. 155 pp. Accedit: Appendice. Giudizi, esami critici 

polemiche sulla Traduziono del Dante in Dialetto Napolitano per 

Domenico Jaccarino. 52 pp. Pr. 2 Th. 

Titulus tegumenti annum, quo hoc opusculum prodiit, 1871 loco 
1870 indicat. 

U Dante popolare o la Divina Commedia in Dialetto Napoli- 
tano per Domenico Jaccarino. ['Nfierno.] II. Edizione. Napoli. 
1872. min. 4°. 155 pp. Accedit: Appendice. Giudizi, esami critici 
polemiche sulla Traduzione del Dante in Dialotto Napolitano per 
Domenico Jaccarino. 52 pp. Pr. 2 Th. 

II Paradiso di Dante Alighieri Versione in dialetto calabreso e 
comonto per Francesco Limarzi, la Edizione. Castellammare, 
Tip. Stabiana. 1874. 4°. 2 ff. 164 pp. cum 1 tab. Pr. n. 4 L. 

c. Editiones versionum sine et cum commentariis. 
a.) Versiones Anglicae. 

* The Divine Commedy of Dante Alighieri. Comprising „The 
Inferno", „The Purgatorio", and „The Paradiso". Translated by 
Henry Wadsworth LongfeUow. With all the Original Notes and 
Ulustrations. New stereotype Edition. Boston, Osgood & Co. 1871. 
maj. 12°. VIII, 760 pp. Pr. 3 D. 

* Selections from the „Inferno" of Dante. With Introduction 
and Notes, by H. B. Cotterill. New York, Macmillan & Co. (Cla- 
rendon Press Series.) 1874. 12°. LXXVHI, 200 pp. London. 
Pr. 1,75 D. 

bj Versione» Francogdllicae. 

* La Divine Come'die de Dante Alighieri. Traduction n*uvelle 
accompagnee de notes par Pier Angelo Fiorentino. IX. Edition. 
Paris, Hachette et Cie. 1872. maj. 18°. CVII, 478 pp. Pr. 
3 Fr. 50 c. 

* L'Enfer, de Dante Alighieri, avec les dessius de Gustave 



Digitized by Google 



Editionos versionum Div. Com. 



13 



Dore\ Traduction fran9aiso de Pier Angelo Fiorentino, accom- 
pagnee du texte italien. 5 Tinige. Paris, Hachette et Cie. 1872. 
Fol. IV, 198 pp. cum 75 tabb. xylogr. Pr. 100 Fr. 

* Fables de divers Auteurs Espagnols et Italiens traduites 
pour la premiere fois en vers francais, suivies d'un choix de fables 
en prose, et tu 4 me, 6 me, 7 me, 3lme, 32 me, 33 me, 34 me 
chants de l'Enfer de Dante et du 6 me du Purgatoire, par Hip- 
polyte Topin. Livoruo, tip. Vigo. 1872. 8°. X, 48, 16, 36 pp. 

* Traduction en vers, inedite, de la Divine Comedie de Dante, 
d'apres un manuscrit du XV o siecle, de la Bibliotheque de l'Uni- 
versite' de Turin; par Cfuxrles Casati. [Extrait des Memoires de 
la Societe des sciences, etc. de Lille, 1872, 3e serie, 10 e vnl.J 
LiUe, imp Danel. 1873. 8°. 23 pp. 

* L'Enfer. ^ Poeme de Dante Alighiori. Traduction en vers 
francais par Rhu' Alby avec uue introduction et des notes ä 
chaque chant. Chant V. Turin, impr. de l'Union typogr. e'ditrice. 
1873. 18°. 36 pp. (Opusculum non vendibilo.) 

* L'Enfer de Dante Alighieri. Traduction en vers francais par 
Rene Älby, avec une introduction et des notes a chaque chant. 
Chants I, Ii, III. Turin, imp. del' ünione typ. edit 1874. 16°. 
80 pp. (Scriptio non vondibilis.) 

* L'Enfer de Dante Alighieri. Traduction en vers francais par 
Rene Alby. Chant IV. Turin, imp. de l'Union typ.-edit. 1874. 16". 
28 pp. (Scriptio non vendibilis.) 

* L'Enfer de Dante Alighieri, traduction en vers francais par 
Rene Alby. Chant VI. Milan, imp. Guigoni. 1874. 16°. 24 pp. 
(Scriptio non vendibilis.) 

* La Divine Come'die de Dante Alighieri Traduction nouvelle 
accompagnee de notes par Pier Angelo Fiorentino. X. Edition. 

" Paris, Hachette et Cie. 1874. maj. 18°. CVIII, 478 pp. Pr. 
3 Fr. 50 c. 

Amedee Jubert — L'Enfer de Dante Traduit en vers fran- 
cais. Paris, Berger-Levrault & Cie. 1874. 8°. XI, 280 pp. Pr. 
n. 4 Mk. 

* Le Purgatoire de Dante. Traduction et commentaire avec 
texte en regard; par A. F. Ozanam. IV. Edition. [Oeuvres com- 
pletes. Tom. IX.] Paris, Lecoffre füs et Cie. 1874. 12°. XLX, 684 pp. 

* L'Enfer de Dante. Chant. I Nouvelle Edition, publieo avec 



14 



II. Specialis 



uno notice, un argumeut de tout le poöme et des notes en francais, 
par B. Mehl. Paris, Hachette et Cie. 1875. 16°. 50 pp. Pr. 60 c. 
Pertinet ad „Nouvelle Collection de Classiques". 

* La Divine Comedie de Dante Alighieri. Enfer, Purgatoire, 
Paradis. Traduito en vers par J. A. de Mongis. III. Edition, tres- 
soigneusement revue et corrigee. Paris, Delagrave. 1875. 8°. 
XXXI, 620 pp. 

c.) Ver$iones Germanicae. 

Ad versionem Comoediae Divinae germanicäm, quam Philalethes 
i. e. beatus Rex Joannes Saxoniao edidit et commentariis illustravit, 
pertinentia : 

Danto's Geist an Ph lalethes. Festgruss zum goldenen Ehe- 
jubiläum des Königs Johann von Sachsen. Von Julius Schanz. 
Content, in ejusdem scriptione: Ein Godenkblatt zum 10. November 
1872. Dresden, am Ende. 1872. 4°. f. 1. — Iterum impr. in: 
Das Neue Blatt. Ein illustrirtes Familien-Journal. 1873. Nr. 8. 
p. 113. (Typ. German, impr.) 

Victor von StrauCs. Ein Nachgesang Dante's zur göttlichen 
Komödie. Dem hohen Ueborsetzer derselben. 1851. Content, in: 
,,Für's deutsche Reich". Jahrbuch deutscher Dichter und Gelehrten. 
I. Jahrg. 1873. Berlin, Heinersdorff, maj. 8. p. 73—75. (Typ. 
German, impr.) 

Zur Charakteristik König Johann's von Sachsen in seinem 
Verhältniss zu Wissenschaft und Kunst. Gedächtuissrede auf Ver- 
anlassung der Königl. Sachs. Gesellschaft der Wissenschafton ge- 
halten von Johann Paul von Falkenstein. Leipzig, Hirzel. 1874. 
maj. Lex. 8°. 54 pp. Pr. 16 Gr. 

Haec oratio separathn est impressa ex opere „Des VII. Bandes der 
Abhandlungen der philologisch-historischen Classe der Königl. Säch- 
sischen Gesellschaft der Wissenschaften No. III. Leipzig, Hirzel. 1874. 
maj. Lex. 8 Ü . 3 ff. 269—318 pp." atque repetita in „Wissenschaftliche 
Beilage der Leipziger Zeitung" 1874. 4°. Nr. 32. p. 189-202. (Typ. 
German, impr.) 

Zur Charakteristik König Johann's von Sachsen in seinem 
Verhältniss zu Wissenschaft und Kunst. Gedächtnissrede von 
Johann Paul von Falkenstein. Neue und in den Beilagen ver- 
änderte Auflage, besorgt von J. Petzholdt. Dresden, v. Zahn. 1874. 
8°. 3 ff. 73 pp. Pr. 12 Gr. (Typ. Germ, impr.) 

Gedächtniss-Rode auf König Johann von Sachsen in der öffent- 
lichen Sitzung der k. Akademie der Wissenschaften am 28. Mär/. 
1874 zur Feier ihres einhunderifunfzohnten Stiftungstages gehalten 



Digitized by Google 



Editiones versionum Div. Com. 



15 



von J. von Döllinger. München, K. B. Akademie. 1874. 4°. 

16 pp. Pr. 4 Gr. 

Haec oratio rcpetita est cum in ..Allgemeine Augsburger Zeitung 
1874. maj. 4 U . Beilage zu Nr. 91. p. 1381-83. (Typ. German, impr.)", 
tum duobus loci« correctis in „Dresdner Journal 1874. maj. Fol. 
Nr. 80. p. 385—87. (Typ. German, impr.)" 

Elogio di Giovanni Ee di Sassonia scritto da Älfredo Reu- 
mont. Dagli Atti della R. Accademia della Crusca, Adunanza pub- 
blica del 6 Settembro 1874. Firenze, Tip. Galileiana di Cellini e 
C. maj. 8°. 1 f. 26 pp. 

Kicordo del Äe Giovanni di Sassonia nel primo anniversario 
dalla sua morte [di Giovanni Sforza]. Lucca, tipogr. de' fratelli 
Cheli. 1874. 8°. 16 pp. 

Dante's Göttliche Komödie Uebersetzt von Wilhelm Krigar 
Illu8trirt von Gustav Dord Mit einem Vorwort von Karl Witte 
(44 Liefemngen.) Berlin, Moeser. (1870 — 71.) Fol. Continent par- 
tem I. i. e. Infernnm XVI, 168 pp., pari II. i. e. Purgatorium 
VIII, 176 pp. et part. III. i. e. Paradisum 4 flF. 171 pp., qnibus 
effigies Dantis, 135 tabb. liguo incisae et totidem ff. tabulas descri- 
bentia accedont. Pr. ä 20 gr. (Typ. German, impr.) 

(Plenius ex Bibliographia Dantea p. 47 repetitum est.) 

Dante Alighiori's Göttliche Komödie übersetzt nnd erläutert 
von Friedrich Notter. [Bd. II.] Bas Fegefeuer. Das Paradies. 
Stuttgart, Neff. (1872.) min. 8°. VIII, 784 pp. 

II papa nero. Fünfbnddreissigster Gesang zu Dante's „Hölle". 
Deutsch von S. W. Content, in: Deutsche Blätter. Eine Monats- 
schrift für Staat, Kirche und sociales Leben hrsg. von G. Füllner. 
1872. Gotha, Perthes, maj. 8°. Fase. Januar, p, 67—72. (Typ. 
German, impr.) 

Die göttliche Komödie des Dante Alighieri. Aus dem Italie- 
nischen übersetzt und erklärt von Karl Ludwig 'Kannegiefser. 
V. umgearbeitete Auflage, herausgegeben von Karl Witte. Th. 
I— III. Mit Dante's Bildnifs, den Plänen der Hölle, des Fegefeuers, 
des Paradieses und einer Karte von Ober- nnd Unter-Italien. Leip- 
zig, Brockhans. 1873. 8°. LXX, 257 pp. cum 3 tab.; 2 ff. 262 pp. 
cum 1 tab.; 2 ff. 268 pp. cum 1 tab. Pr. 3 Thlr. (Typ. Ger- 
man, impr.) 

d.) Versiones Hollandicae. 

De Koraedie van Dante Alighieri. [Het Paradijs.] In dicht- 
maat overgebracht door J. C. Hacke van Mijnden. Haarlem, 
Kruseman. 1878. Fol. 8 ff. 239 pp. cum correct. 8 pp. Accedont 



1 6 II. Specialia. 

effigies auctoris photolithographica, 18 tabb., quarum figuras Dore 

composuit, 1 tab. delineationis Paradisi et 19 flf., quibus descriptio 

et index tabiüamm continentur. (Editio splendidissima, non vendibilis.) 

Hanc tertiam partem ex reliquiis auctoris edendam curavit G. van 
Tienhoven. 

* Un Dantista olandese. Cenni biografici di G. van Tien- 
hoven. Fireuze, Tip. editrice delT Associazione. 1873. 8°. 24 pp. 

Dantista olandese i. e. J. C. Hacke van Mijnden. 

* De Geddolijke Comedie Tan Dante Alighieri. De Hei, het 
Vagevunr, het Paradijs. Met schets van den inhoud, verklaring en 
aanteekeningen door U. W. Dioden van Velzen. Naar het ori- 
gineel bewerkt. 3 dln. Leeuwarden, Jongbloed. 1874—75. min. 
8°. 1 f. VIII, 190, 208, 228 pp. Pr. 3* F. 

e.) Versionen Latinae. 

* Dell' Inferno di Dante Alighieri, canto secondo tradotto (in 
versi latini) da Francesco Simone. Albenga, tip. Craviotto. 1872. 
32°. 14 pp. 

* Dell' Inferno di Dante Alighieri, canto trentesimo terzo tra- 
dotto in latino per Francesco Simone. Albenga, tip. Craviotto. 
1872. 16°. 16 pp. 

* Dantis Alighierii Cantica de inferis, latinis versibus. Ivrea, 
tip. del Seminario. 1873. 8°. 144 pp. 

Dantis Aligherii Divina Comoedia latinis versibus auctore 
Josepho Pascal 'io-Mantiellio. Anconae, ex officina typ. olini Ba- 
luffi. 1874. 8». 2 ff. 371 pp. Pr. n. 4,50 Mk. 

* Dantis Alighieri Cantica de Inferis: latinis versibus per 
J. Baptisttm Matte. Eporediae, typ. Seminarii. 1874. 8°. 140 pp. 

* Dantis Alighieri Purgatorium: latinis versibus per J. Bap- 
tistam Matte. Eporediae, typ. Sominarii. 1874. 8°. 138 pp. 

* Saggio di traduzioni poetiche latine di alcuni tratti della 
„Divina Commedia" per Severo Mazzoleni. Camerino, tip. Savini. 
1875. 8°. 20 pp. 

d. Scripta Divinam Comoediam illustrantia. 

Commento alla Divina Commedia d'Anonimo Fiorentino del 
secolo XIV ora per la prima volta stampato a cura di Pietro 
Fanfani. Tom III. Bologna, Bomagnoli. 1874. maj. 8°. Vir, 
614 pp. Pr. n. 15 Mk. 

Pertinet ad „Collezione di Opere inedite o rare dei primi tre secoli 



Digitized by Google 



Scripta Div. Com. illustrantia. 



17 



della lingua pubblicata per cura della R. Commissione pe' teati di lingua 
nelle Provincie dell' Ehiilia". 

* * * 

Proposta d'una Variante al 72° verso dol IX. canto dell' In- 
ferno di Dante. — Estratto dalle noto della traduzione in versi 
Francesi dell' Inferno del Cav. E. Alby. Extrait des notes de la 
traduetion en vers Fran9ais de l'Enfer de Dante par R. Alby. 
Girgenti, tipogr. Carini. 1871. 4°. 1 f. 11 pp. 

* Sulla Genesi della „Divina Comniedia". Note accademiche di 
Amata Atnati. Bergamo, stab. tip. Gaffari e Gatü. 1875. 8°. 
16, 12, 12 pp. 

* Dante e la Natura, ovvero Frammenti di Filosofia e Storia 
naturale desunti dalla Divina Commedia da Francesco Ambrosi. 
Padova, stab. di Prosperini. 1874. 8°. 16 pp. 

* Per Nozze Fossi-Volpini — Studi particolari sulla Divina 
Comniedia di Giovanni Antoneül Firenze, tip. Calasanziana. 1871. 
8°. 76 pp. 

Dante in Siena; ovvero Accenni nella Divina Commedia a cose 
Sanesi per B. Aquarone. Siena, Gatt 1865. min. 8°. IX, 147 pp. 
Pr. 1,50 L. 

Pertinet ad Inf. X, XIII, XXIX, XXXI, XXXII et Purg. V, VI, 
XI, XIII. 

* II Sacro Oratoro secondo Dante Alighiori al canto XXIX del 
„Paradiso"; Osservazioni di S. B. Lucca, tip. di Canovotti. 1874. 
8°. 42 pp. 

Sacer orator i. e. Thomas de Aquino. 

Intorno ad un celebre Verso della Divina Commedia; da 0. 
Barzilai. (Estratto dal „Corriere Israelitico" N. 15 — 16, 10 Di- 
cembre 1872.) Tip. Herrmanstorfer. maj. 8°. 8 pp. 
Spectat ad Inf. VII, 1. 

Bafel mal amech zabi almi Discorso di 0. Barzilai tenuto al 
Gabinetto di Minerva nel febbraio 1872. Trieste, tip. Peternelli & 
Morterra. 1872. maj. 8°. 22 pp. (Tantum 25 exempl. numer. impress.) 
Spectat ad Inf. XXXI, 67. 

* Sei Cento Lezioni della Divina Commedia. Tratte dall' edi- 
zione di Napoli del 1477. Confrontate colle correspondente lezioni 
delle prime quattro edizioni. Per opera e cura di Enrico Barlmv. 
London, Williams k Norgate. 1875. 4°. Pr. 7 s. 6 d. 

150 exempla iinpressa, quorura tantuin 100 vendibilia sunt. 

Osservazioni sulla Divina Commedia, di Salvatore Betti. Con- 

3 



18 II. Specialia. 

tent. in: II Propugnutore Studii filologici, storici e bibliografici In 
Appendice alla Collezione di Opere inedite o rare. Anno VI. Vol. 
VI. Part 1. Bologna, Bomaguoli. 1873. maj. 8°. Fase. 1. 2. 
p. 22—26. 

Spectat ad Inf. IX, 79 sqq.; X, 92; XVII, 10; Purg. XX, 52. 60. 

Kaccolta di sentenze, maseime, concetti snblimi, similitudini e 
comparazioni doi qnattro Classici Italiani Dante Alighieri, Lodovico 
Ariosto, Torquato Tasso & Francesco Petrarca esegnita ed ordinata 
da Anacleto Bizzar ri e da Ippolito Bocci. A spese delT Editore. 
Firenze, tip. Tofani. 1872. 8". VI, 614 S. 

Dizionario storico, geografico, universalo della Divina Coramedia 
di Dante Alighieri contenente la biografia dei personaggi, la notizia 
dei paosi e la spiegaziono delle cose piü difficili del sacro poema 
Opera di Donata Bocci. Torino, Paravia e Comp. 1873. [in tegu- 
mento: 1874.] 8°. 1 f. XXXI, 468 pp. Pr. 3 L. 

Pertinet ad ,,Collezione di libri d'istruzione e d'educazione Nr. 171". 

* La Genesi della Divina Commodia per Adolf o Borgognoni. 
Eavenna. 1872. 16". 56 pp. Pr. 1 L. 

Considerazioni sopra alcune varianti della Divina Com media nel 
testo pubblicato dal cliiarissimo Sig. Carlo Witte, di Giuseppe 
Bozzo. Content, in: II Propugnatore Studii filologici, storici e 
bibliografici In Appendice alla Collezione di Opere inedite o rare. 
Anno V. Vol. V. Part. 1. Bologna, Bomagnoli. 1872. maj. 8 Ü . 
Fase. 3. p. 382—93. 

La Selva, le Belve o le tre Donno della Divina Commodia. 
Idea di un nnovo Commento esposto in due discorsi da I. Calvori. 
Torino, Paravia e Comp. 1873. [in tegumento: 1874.] 8°. 2 ff. 
87 pp. Pr. 0,80 L. 

Pertinet ad „Collezione di libri d'istruzione e d'educazione Nr. 172". 

* II primo Canto della „Divina Commodia" spiegato coli' Yp- 
silon di Pitagora da Sebastiano Canavesio. Mondovl, tip. Bianco. 
1875. 16°. 110 pp. 

La Clef de la Divine Com&lie du Dante Alighieri par Bene- 
detto Castiglia Nouvelle Edition. Paris, Dentu. 1865. maj. 8°. 
2 ff. 78 pp. 

Hoc opusculum, quod primum a. 1857 sub titulo „Dante Alighieri 
ou le probleme de l'huinanitt; au moyen age ; Lettres ä M. de Lamar- 
tine" editum est, constat ex quatuor partibus: „I. Lea trois autorites 
catholiques suprematie de celle de la sagessc plan de Dante dans la 
Comedic; 11. La chute la rehabilitation et ses trois phases idee et cle 
de la Divine Comedie; III. Les rencontres des nations Christ et Dante 
proMeme de l'humanite pouleve ]»ar oux leur appreciation ; IV. Marche 



Digitized by Google 



Scripta Div. Com. illustrantia. 



19 



de 1'eBprit de Dante raarche de l'intellectualite huniaine, son arrivee 
Solution du probleme des problemes". 

* Squarci scelti dallo Inferno di Dante spiegati e commentati 
ad nso delle scuole secondarie da G. Castrogiovanni Torino, Fa- 
vale e Comp. 1873. 18°. 182 pp. Pr. 1,20 L. 

* Illustrazioni geometriche sulla Divina Commedia, di P. R. 
Carerni. Content, in: L'Atoneo. Bivista italiana della istruzione 
pnbblica e di filologia classica. Anno 1. Vol. II. Fase. 7. Firenze, 
tip. Bencini. Ottobre 1874. maj. 8°. 

* Giovanni e Francesco. Dialogiii danteschi di P. R. Caverni. 
Content, in: L'Ateneo. Kivista italiana della istruzione pubblica e di 
filologia classica. Anno I. Vol. II. Fase. 7. Firenze, tip. Bencini. 
Ottobre 1874. maj. 8°. 

* Modo nnovo d'intendere Dante ovvero Compendio di nn nuovo 
Commento da pubblicarsi da Giuseppe Coltelli. Bologna, Zanichelli. 
1875. 16°. VIII, 220 pp. Pr. 1,50 L. 

* Essai snr la Divine Comedie de Dante; ou: La plns belle, 

la plus instruetive, la plus morale, la plus orthodoxe et la plus 

meconnue des epopees mise a la portee de toutes les intelligences 

et dediee ä la jeunesse catholique de nos dcoles par Edouard 

Daniel. Paris, Berche & Tralin. 1873. maj. 8°. 2 ff. 315 pp. 

Nescio, an hoc scriptum et auctoris thesis de Dante theologo Fa- 
cultati Theologiae Aqnensi proposita nexu quodnm inter se cohaereant. 

Studj ed Ossorvazioui di Pietro Fan/ an i sopra il testo delle 
Opere di Dante. Firenze, tipogr. cooperativa. 1874. 8°. XV, 
356 pp. Pr. 3,50 L. 

* La Ruina di Dante secondo l'opinione di un ultimo commen- 
tatore, da R. Fornariari Content, in : Nuova Antologia di Scienze, 
Lottere ed Arti. Anno VII. Vol. XXI. Fase. 9. Firenze. Settombre 
1872. maj. 8°. 

* Sul significato allegorico della Lucia di Dante Alighieri: 
discorso di Raffaello Fornaciari. Lucca, tip. Giusti. 1873. 
8°. 24 pp. 

Spectat ad Inf. II. 97. 100; Purg. IX, 55; Parad. XXXII, 137. 

Dell' Evidenza Dantesca studiata nelle motaforo, nollo simili- 
tudini e ne' simboli Memoria di Giovanni Franciosi Inserita nol 
Tomo XIII. 0 delle Memorio della Kegia Accademia di Scienze, Let- 
tere ed Arti in Modena. Modena, Gaddi. 1872. maj. 4°. 139 pp. 



Spiegaziono di nn lnogo di Danto nel canto XV del Paradiso 



20 



II. Specialia. 



AI Ch. Sig. Cav. Antonio Cappelli. Giovanni Galvani. Content, in: 
II Propognatoro Studii filologici, storici e bibliografici In Appendice 
alla Collezione di Opore inedite o rare. Anno IV. Vol. IV. Part. 1. 
Fase. 1. 2. Bologna, Eomagnoli. 1871. maj. 8°. p. 198—202. 
Spectat ad Parad. XV, 108. 

Letteratura e Filosofia Opuscoli per Pasquale Garofalo Duca 
di Bonito. Napoli, stamp. Forrante. 1872. maj. 8°. CVI, 154 pp., 
quarnm III — CVI: „Capitoli di M. Bosone da Gubbio e di Jacopo 
Alighieri sulla Divina Commedia di Dante Alighieri" & 127 — 38: 
„Spiegazione di nn oscuro luogo del Paradiso [C. XXVI. v. 108 sqq.] 
di Dante" continent. 

Dante spiegato cou Dante. Gli ultimi canti del Purgatorio 
commentati da Giambattista Giuliani. Content, in: II Propugnatoro 
Studii filologici, storici e bibliografici In Appendice alla Collezione 
di Opere inedite o rare. Anno V. Vol. V. Part. 1. Bologna, Eo- 
magnoli. 1872. maj. 8". Fase. 3. p. 394-437. 
Spectat ad Purg XXIX. 

* Ulteriori Considerazioni di Andrea Gloria alla terzina 16a 
del canto IX del Paradiso di Dante. Padova. 1871. 8°. 
Spectat ad C. IX. v. 46-48. 

Interprotazioue della Allegoria della Divina Commedia di Dante 
Alighieri per Giovanni Graziani di Cottignola. Opera postuma. 
Bologna, tip. MareggianL 1871. 8°. 439 pp. Pr. 3 L. 

(Correctiiw ex Bibliographia Dantea p. 54 repetituni est.) 

Die Bedeutung der Führer Dante's in der Divina Commedia: 
Virgil, Beatrix, St. Bernhard, in Bezug auf den idealen Zweck des 
Gedichtes und auf Grund der geistigen Lebensentwickelung des 
Dichters. Von Johannes Jacob. Leipzig, Hinrichs. 1874. 8°. 2 ff. 
84 pp. Pr. n. 2 Mk. 

Nuovo Commento sopra la principale Allegoria del Poema di 
Dante per Francesco Labruzzi di Nexima. Roma, tip. Fratelli 
Pallotta. 1871. 8". 40 pp. 

Intorno all' epoca della Visione di Dante Discoreo di Fran- 
cesco Labruzzi di Nexima. Estratto dal giornale H Buonarroti 
Serie II. Vol. VII. Gennaio 1872. Koma, tip. delle Scienze matemat. 
e fisiche. 1872. 4°. 14 pp. 

Intorno ad alcuni Scritti sopra Dante del Gondoliere Antonio 
Maschio Lettera di Francesco Labruzzi di Nexima al Cav. En- 
rico Nardncci. Estratto dal giornale II Buonarroti Serie IL Vol. VII. 



Digitized by Google 



Scripta Div. Com. illustr.intia. 



21 



Agosto 1872. Koma, tip. dello Scienze matemat. e fisiche. 1872. 
4« 18 pp. 

Del Bnlicamo o della Chiarentana nella Divina Commedia di 
Dante Alighieri Consideramenti di Fortunato Land. MDCCCLXXII. 
Estratto dal Giornale Arcadico Serie IIa Num. 67. Koma, tip. 
Cuggiani e Co. 1872. 8°. 2 ff. 43 pp. 
Spectat ad Inf. XIV, 79 et XV, 9. 

Sopra alcnni luoghi delP Inferno e uno del Purgatorio di 
Dante Chiose di Teodorico Landoni. Content, in: II Propugnatore 
Studii filologici, storici o bibliografici In Appendice alla Collezione 
di Opere inedite o rare. Anno V. VoL V. Part. 2. Bologna, Ro- 
magnoli. 1872. maj. 8°. Fase. 4. p. 85—104. 

* Biographical Guide to the Divina Commedia di Dante by 
Frames Locock. London. Provost. 1873. 8°. Pr. 2 g. 6 d. 

L'Italia nella Divina Commedia di Cesare Loria. II. Edizione, 
riveduta e notevolmente aecresciuta dall' autoro. Vol. I — II. Fi- • 
renze, tipogr. di «arbera. 1872. 8°. XI, 1—342 pp. & 2 ff. 
343—665 pp. Pr. n. 1 Th. 20 gr. 

* Stndi sulla Divina Commedia. Caronte. Di Apollo Lumini. 
Vigevano, tip. Spargolla. 1874. 8°. 18 pp. 

Spectat ad Inf. III, 82 sqq. 

* Diporto Dantesco. Gl' invidiosi nello Stige — lo tre regioni 
infernali — gli sconoscitori della Divinita, per Isidoro Del Lungo. 
Content, in: Nuova Antologia di Scienze, Lettore ed Arti. Anno 
VIJI. Vol. XXII. Fase. 4. Firenze. Aprüe 1873. maj. 8°. 

Spertat ad Infernum. 

Deila interpretazione d'un Verso di Dante (Inferno, XVIII, 66) 
rispetto alla Stcria o della Lingna e de' Costumi, per Isidoro Del 
Jjtmgo. Content, in: Archivio storico Italiano fondato da G. P. 
Vieusseux e continnato a cura della R. Doputaziono di Storia patria 
per lo Provincie della Toscana, dell' Umbria e delle Marche. Serio 
Terza. Tom. XXII. Firenze, Vieusseax. 1875. maj. 8°. p. 525—39. 

* Di alcuni Luoghi difficili e controversi della Divina Com- 
media interpretati col volgaro siciliano, lettera di Salvatore Salo- 
tnove Marino. Content, in: Rivista lilologico-letteraria pubbl. da 
F. Corazzini, A. Gomma, B. Zandonella. Vol. II. Fase. 2. Verona, 
Münster. 1872. 8°. pp. 76 sq. 

Hacc scriptio a. 1873 separatim repetita est sub hoc titulo : 

* Di alcnni Luoghi difficili e controversi della Divina Com- 



22 n. Specialis 

modia, lettera di Salvatore Salonwne Marino. Palermo, tipogr. d. 
Giornale di Sicilia. (1873.) 12°. 44 pp. 

Sopra l'Enigma forte di Dante Lettera AI Chiarissirao Sig. 
Cav. Prof. Ab. Jacopo Ferrazzi Presidente delT Ateneo di Scienze, 
Lettere ed Arti in Bassano di Luigi Mahd. Bologni 26 settembre 
1868. Tip. Felsinoa. 8°. 1 f. 

Spectat ad Purg. XXXIII. 43-44. s 

* Commento sulla Divina Commedia di Dante Alighieri per 
Ant. Gualberto De Marzo. Prato, tip. fratelli Giachetti; Firenzo, 

* lautore. 1872. 4°. 1120 pp. Pr. 17 Th. 

Auetor hoc opus a. 18G1 edere coepit. (Correctius ex Bibliographia 
Dantea p. 55 repetitum est.) 

* Dante e la Divina Commedia. Lettera ad un professore di 
scuole ginnasiali, di Augusto Massaccesi. Jesi, Tip. Fratelli Ruz- 
zini. 1873. 8°. 14 pp. 

Los Penalites de l'Enfer de Dante suivies d'une Etüde sur 
Branetto Latini apprecie comme le maltre de .Danto par J. Or- 
tolan. Paris, Plön et Marescq aine. 1873. maj. 12°. 4 ff. 170 pp. 
Pr. 1 Thlr. 

* Oeuvres completes d'A. F. Ozanam, avec une prefaco par 
Ampere. Tom. V. Les Poetes franciscains on Italie au XIII e siecle, 
avec un choix des petites fleurs de Saint Francois, traduites de 1' 
Italien, snivis de recherches nouvelles sur les sources poetiques de 
la Divine Comedie. V. Edition. Paris, Lecoffre Als et Cie. 1872. 12°. 

Di un Luogo filosofico della Divina Commedia Discorso di P. 
Paganini. Content, in: II Propugnatore Studii filologici, storici e 
bibliograüci In Appendice alla Collezione di Opere inedite o rare. 
Anno IV. Vol. IV. Part. 2. Bologna, Romagnoli. 1871. maj. 8°. 
Fase. 4 et 5. p. 176—97. 

Spectat ad Purg. XVIII, 49 sqq. 

Di un Luogo filosofico della Divina Commedia Discorso di P. 
Paganini [Estratto dal Periodico — : Studi Filologici, Storici e 
Bibliografici II Propugnatore — . Vol. IV.] Bologna, tip. Fava e 
Garagnani. 1871. maj. 8°. 24 pp. 
Spectat ad Purg. XV1H, 49 sqq. 

Lezioni d'introduzione ailo studio della Divina Commedia di 
Danto Alighieri per Stanislao L. Pasinati. Napoli, tip. di Mar- 
chese. 1873. min. 8°. IV, 156 pp. 

Le quattro Giornate del Purgatorio di Dante o le quattro eta 



Digitized by Google 



Scripta Div. Com. illu.strantia. 



23 



deir uomo Saggio di Francesco Pasqualigo. Venozia, tip. Griinaldo 
e C. 1874. min. 8°. 315 pp. Pr. 4 L. 

* La principale Allegoria dolla Divina Commedia secondo la 
ragione poetica, e secondo i canoni posti da Dante. Studi di Pier 
Vincemo Pasquini, con nn' appendice sul tempo del Viaggio 
Dantesco, e note. Milano, Battezzati. 1875. maj. 16°. 300 pp. 
Pr. 3 L. 

Pertinet ad „Biblioteca Contemporanea Vol. \Ul. u 1 

Per le nozze di Giovanni M. Lisca e Noemi Sega — Dolle 
Fragranze onde 1'Alighieri profuma II Purgatorio e il Paradiso. [Di 
Paolo Perez. Stresa 20 Settombre 1867.] maj. 8. 53 pp. 

* 11 pie fermo. Studio di' Giuseppe Petrucci. Civitavecchia, 
tip. di Strambi. 1873. ,8°. 16 pp. (Opusculo dantesco per Nozze 
Gnoli-Virgili.) 

Spectat ad Inf. I, 30. 

La Lnpa nell' allegoria della Divina Commedia, da L. Pic- 
chioni. Content, in: II Propugnatore Studii filologici, storici e biblio- 
grafici In Appendice alla Collezione di Opere inedite o rare. Anno 
VT. Vol. VI. Part. I. Bologna, Romagnoli. 1873. maj. 8°. 
Fase. 1. 2. p. 5—21. 

Spectat ad Inf. I, 49 et Purg. XX. 10. 

* Beatrice inspira a Dante la üivina Commedia, di Luuji 
Piermartini. Cagli, tip. Balloni. 1873. 8°. 8 pp. 

Danto'8 Matolda. Ein akademischer Vortrag von Wilhelm 
Preger. [Aus den Sitzungsberichten der philos. - histor. Classe der 
Akademie der Wissenschaften. 1873. 2.] München, k. Akademie. 
1873. 8°. 58 pp. Pr. n. 12 gr. 

Spectat ad Purg XXVIII, 40. XXXI. 92. XXXII, 28. 82 XXXIII, 119. 

* Note al XV canto del „Paradiso" di Daute, per Oino 
Eocchi. Bologna, tip. Gamberini e Parmeggiani. 1874. 8°. 30 pp. 

E pur e guasto ! — AI M. R. Padro Domenico Buffarini doli' 
ordine di Sant' Agostino il quäle con universale applauso compiva 
la sua quaresimale predieaziono in Campegine nel 1871 JHIatteo 
Romani d. d. [Reggio-Emilia, tip. Davolio.] min. 8°. 1 f. 9 pp. 

* Filologia Dantesca. Un po' di storia di questi studii per 

Luciano ScarabeUi. Content, in : Rivista filologico-lotteraria pubbl. 

da F. Corazzini, A Gemma, B. Zandonella. Vol. I. Fase. 4. 6. 

Verona, Münster. 1871. 8°. 

Spectat ad Purg. C. V, v. 136 (disposando — disposata) et C. 
XXXI, v. 96 (scola — spola) etc. 





21 



II. Special ia. 



La Chiarcntana o U Bulicame nolla Divina CAmmedia male 
intesi nelle chiose anticho illustrati da Fortnnato Land All' Illustre 
Ateneo di Bassano 9 Aprilo 1872 Luciano Scarabelli. Content, 
in: II Propugnatore Studii filologici, storia e bibliografici In Appen- 
dice alla Collezione di Oporo inodite o rare. Anno V. Vol. V. 
Part. 1. Bologna, Romagnoli. 1872. maj. 8°. p. 216-31. 
Spectat ad Inf. XIV, 79 et XV, 9. 

La Chiarentana o il Bulicame nella Divina Commedia male 
intesi nelle chiose antiche illustrati da Fortnnato Lanci All' Illustre 
Ateneo di Bassano 9 Aprile 1872. [Estratto dal Periodico — : 
Studi Filologici, Storici e Bibliografici II Propugnatore — . Vol. V.] 
Bologna, tip. Fava e Garagnani. 8°. 16 pp. 

Auetore Luciano Scarabelli. Spertat ad Inf. XIV, 79 et XV, 9. 

La Nube tenera; da L. Scarabelli. Content, in: II Propug- 
natore Studii filologici, storici e bibliografici In Appendice alla 
Collezione di Opere inedite o rare. Anno V. Vol. V. Part. 1. Bo- 
logna, Komagnoli. 1872. maj. 8°. Fase. 3. p. 456 — 58. 
Spectat ad Parad. XII, 10. 

* Confronti critici institniti alle illustrazioni figurative date alla 
„Divina Commedia" dagli artisti Dort e Scaramuzza, da Luciano 
Scarabelli. Piacenza, tip. Tedeschi. 1874. 8°. 200 pp. 

D'una sconfitta nol Vicentino rammentata nel IX canto del 
Paradiso di Dante. Lettere due di N. Tommaseo al ch. signor 
Fedele Lampertico. Content, in : Archivio storico Italiano fondato da 
G. P. Vieusseui e continuato a cura della ß. Deputazione di Storia 
patria per le Provincie della Toscana, doli' Umbria e delle March e. 
Ser. in. Tom. XII. Part. 2. Firenze, Vieusseui. 1870. 8°. 
p. 174—83. 

Spectat ad v. 46—48. 

* Sopra un passo della Divina Commedia per Niccolb Tom- 
maseo. Content, in: Kivista filologico-letteraria pubbl. da F. Coraz- 
zini, A. Gemma, B. Zandonella. Vol. I. Fase. 2. Verona, Münster. 
1871. 8°. p. 81—91. 

Spectat ad interpretationem Parad. C. IX. v. 46—48 ab A. Gloria 
propositam. 

Accenni alla Francia nel Poema di Dante. AI sig. cav. 
Morbio N. Tommaseo. Content, in: Archivio storico Italiano fon- 
dato da G. P. Vieussenx e continnato a cura della K. Deputazione 
di Storia patria per le Provincie della Toscana, delT Umbria e delle 
Marche. Serie III. Tom. XV. Firenze, Vieussenx. 1872. 8°. 
p. 154—62. 



Digitized by Google 



Tabulae Div. Com. illustrantes. 



25 



Le Similitudini Dantescho Ordinate illustrate o confrontato 
Saggio di studi di Luigi Venturi. Firenze, Sansoni. 1874. 8 U . 
XV, 411 pp. Pr. 4 L. 

e. Tabulae Divinam Coraoediam illustrantes, 
quae cum juris publici factae sunt, tum in collectionibus 
b. Philalothis privatis oxtant. 

Erste Dante -Ausstellung. Erläuterungen und Notizen zu den 
Illustrationen des Cavaliere Franz Scaramuzza aus Parma. Wien, 
im Selbstverl. d. Vorf.'s (Georg Shnona von Locarno in d. Schweiz). 
1871. 8°. 23 S. 

* Dante et Beatrix, d'apres Waiders. Paris, phot. Du- 
sacq. (1872.) 

La materia della Divina Commedia di Dante Allighieri dichia- 
rata in VI. tavole da Michelangelo Caeiani. Roma, mdccclv. Se- 
conda Ediziono. Roma, Spithöver. 1872. foL 2 ff. 6 tabb. Pr. 
n. 3 Th. 

Ad Inf. C. I. v. 31 sqq. (Dante, Virgilius, Leo, Panthera, 
Lupus) del. Fridericus Preller Vimariensis. 1872. 

Ex collectionibus b. Philalethia Dresd. — 33,5 alt. 55,5 lat. 

Ad. Purg. C. X. v. 34—45. 112-120. 130—139. C. XI. 
v. 1 — 30. (Ariimae oneribus gravatae) inv. et del. J. de Füh- 
rten. 1871. 

Ex iisdem collectionibus. — Praeclara tabula. 30,8 alt 46,6 lat. 

Ad Parad. C. IX— XI (Lnces sanctae circa sphaeram Veneris) 
del. G. Jäger. 

Ex iisdem collectionibus. — 31,8 alt. 45,3 lat. 

2. OPERA MINORA. 

La Vita Nuova e il Canzoniere di Dante Allighieri ridotti a 
miglior lezione e commentati da G. B. Giuliani. Firenze 1868. 
[Discorso di L. Picchioni.] Content, in: II Propagnatore Studii 
filologici, storici e bibliografici In Appendice alla Collezione di Opere 
inedite o rare. Anno VI. Vol. VI. Part. 1. Bologna, Romagnoli. 
1873. maj. 8°. Fase. 1. 2. p. 63—89. 

* La Donna nolla „Vita Nuova" di Dante e nel „Canzoniere" 
del Petrarca. Lettura fatta al Circolo filologico di Pisa da G. 
Pitccianti. Pisa, tip. Nistri. 1874. IG". 30 pp. 



2<> 



n. Spodalia. 
B. Convito. 



* II Convito di Dante Allighieri, da O. B. Giuliani. Content, 
in: Nuova Antologia di Scienze, Lettere ed Arti. Anno IX. Vol. 
XXV. Fase. 4. Pirenze. Aprile 1874. maj. 8°. 

* II Convito di Dante Allighieri reintegrato nel testo con nuovo 
commento da Giantbattista Giuliani, ün Volume in due parti. 
Firenze, successori Le Monnier. 1875. 16°. XL, 878 pp. Pr. 8 L. 

C. De vulgär! Eloquentia. 

* Sul „De Vulgari Eloqnentia" di Dante per Francesco 
DOvidio. Content, in: Archivio glottologico italiano diretto da G. 
J. Ascoli. Vol. II. Torino, Roma e Firenze: Loescher. 1873. 8°. 
p. 59—110. 

D. De Monar chia. 

Dantis Alligherii de Monarchia libri III codicum manuscrip- 

toram opo emendati per Carolnm Witte. II. Editio. Vindobonae, 

Braumüller. 1874. maj. 8°. 2 ff. LXXXIV, 144 pp. 

P. LV1I— LXXIV continentur: Codicom elenchus et siglarum inter- 
pretatio & Editionuui et Vereionum series. 

Dante Alighieri Ueber die Monarchie. Uebersetzt und mit einer 
Einleitung versehen von Oskar Hubatsch. [Et sub hoc tit. : 
Historisch-politische Bibliothek oder Sammlung von Hauptwerken aus 
dem Gebiete der Geschichte und Politik alter und neuer Zeit. XIV.] 
Berlin, Heimann. 1872. 8 Ü . 91 pp. Pr. n. 10 gr. (Typ. Ger- 
man, impr.) 

Collegium in Gebweiler. Jahros-Bericht Nr. 2 mit welchem zu 
der öffentlichen Prüfung und Schlufsfeierlichkeit den 19. August 
geziemend einladet Herrn. Derichsweiler. Inhalt: I. Dante Alighieri's 
Monarchia, von Derichsweiler. I. Theil. II. Schulnachrichten vom 
Director. Mülhausen. Münch & Cie., Schabel's Buchdruck. 1873. 8°. 
46 pp. Pr. n. 4 V* gr. (Typ. German, impr.) 

E. Rlme. 

I 

* Un Credo di Dante 'Alighieri, pubblicato nella inaugurazione 
della sua statua in Mantova. Mantova. 1871. 8°. 8 pp. Pr. 0,70 L. 

* Dante and his Circle; with the Italian Poets preceding him 

(1100, 1200, 1300): a Collection of Lyrics. Edited and translated, 

in the original metres, by Dante Gabriel Rossetti. Revised and 

re-arranged edition. London, Ellis & Co. 1873. 8°. 450 pp. Pr. 14 s. 

Nova editio operis, quod a. 1861 sub titulo „The Early Italian 
Poets" prodiit. 



Digitized by Google 



Opora minora. 



27 



* Dante and his Circlo : With the Italian Poets preceding him : 
1100—1200—1300. A Collection of Lyrica. Edited and translated 
in the Original Metres by Dante Gabriel Rossetti. Boston, Ro- 
berts bros. 1875. maj. 8°. Pr. 3,50 s. 

* The Sonnet: its Origin, Stucturo, and Place in Poetry. 
With original Translations from the Sonnets of Dante, Petrarch, <fcc, 
and Remarks on the Art of Translating, by Charles Tomlinson. 
London, Murray. 1874. 8°. 234 pp. Pr. 9 s. 

* Sonett von Dante für 1 Stimme mit Pianoforte von H. v. 
Bülow. Op. 22. Berlin, Schlesinger. 1875. Pr. 1 Mk. 

* Dante's Sonett von Bülow, für Pianoforte übertragen von 
Fr. Liszt. Berlin, Schlesinger. 1875. Pr. 1 Mk. 

F. Vita nuova. 

La Vita Nuova di Dante Alighieri riscontrata su codici o 

stampe preceduta da uno studio so Beatrice e seguita da illu- 

strazioni per curadi Alessandro d* Anco na. Pisa, tipogr. dei Fratelli 

Nistri. 1872. 4°. LH, 128 pp. cum una tab. photogr. (Tantum 

221 exempla impr., quorum 211 chart. american. et TO chart. 

antiq.) Pr. n. 8 Th. 

De hac editione scripsit J. A. Scartazzini in ephcmeridibus „Augs- 
burger Allgemeine Zeitung 1873". maj. 4°. Nr. 250. p. 3806—8. 

La Vita Nuova di Dante Allighiori. Ricorretta coli' ajuto di 
testi a penna ed illustrata da Carlo Witte. Leipzig, Brockhaus. 
1876. min. 8°. XLVI1I, 120 pp. Pr. 3 M. 

The New Life of Dante Alighieri translated by CJiarles Eliot 
Norton. Boston, Ticknor and Fields. 1867. 4°. 2 ff. 149 pp. 
Pr. 25 s. 

(Correctius ex Bibliographia Dantea p. 66 repetitum est.) 



28 Appendix. 



Appendix. 

The Book of Arda Viraf. The Pahlavi Text prepared by 
Destur Hoshangji Janmspji Asa, revised and collated with 
fnrther mss., with an English translation and introduction, and an 
appendix containing the texts and translations of the Gosht-i Fry- 
ano, and Hadokht Nask by Martin Haug> assisted by E. W. 
West. Pnblished by order of the Government of Bombay. Bombay, 
Governm. Central Book Depot; London, Trübner and Co. 1872. 
maj. 8°. V, LXXXVni, 316 pp. 

Haug de hoc opcre scripsit: „The hook of Ardä- Viraf isoneof the 
most intereating works of Pahlavi literature, as it contains the account 
of an imaginary journey of a pious Pärei priest through heaven and 
hell, which often reminds one of Dante's Divina Commedia." 

Herrn Geheimen Justizrath und Professor Dr. Karl Witte mit 
verehmngsvollem Glückwunsch zur Feier der vor sechzig Jahren 
erlangten philosophischen Doctorwürde von Eduard Boehmer. 
[Aus Heinrichs von Halle lateinischer Übersetzung von Mechthildens 
Fliessendem Licht der Gottheit. Strassburg. (Buchdruck, d. Waisen- 
hauses in Halle.) '1874. 4°. 9 pp. (Tantum XX exempla impr.) 
Auetori „Matelda" Dantea MechthiMae similis esse videtur. 

* Collegio Convitto Dante Alighieri in S. Martino d'Albaro. 
Programma. Genova, tip. Istitnto Sordo-mnti. 1872. 8°. 14 pp. 

* Inferno e Paradiso di Einanuele di Salomone. Versiono 
poetica dall' Ebraico di S. Sepyüli. Ancona, tip. Civelli. 1874. 8°. 
66 pp. Pr. 1 L. 

* Statuto della Societa accademica per il Teatro Dante 
Alighieri in Campi-Bisenzio. Firenze, tip. Mariani. 1873. 8°. 32 pp. 



Digitized by Google 



INDICES. 



L Index Auctorum et Artificum. 

• 



Alby, R. p. 13. 17. 


Bressan, B. p. 1. 


Alighieri. J. p. 20. 


Brizenx, A. p. 10. 


Alinari fratelli. p. 10. 


v. Bülow, H. p. 27. 


Amati, A. p. 17. 


• 


Ambrosi, F. p. 17. 


Caetani, M. p. 25. 


d'Ancona, A. p. 5. 27. 


Calvori, J. p. 18. 


Antonelli, G. p. 17. 


Camerini, E. p. 11. 


Aquarone, B. p. 17. 


Canavesio, S. p. 18. 




Caravita, A. p. 11. 


B., S. p. 17. 


Casati, Ch. p. 13. 


Bagatta, F. p. 6. 


Castiglia, B. p. 18. 


Balbo, C. p. 1. 5. 


Caatrogiovanni, G. p. 11. 19. 


Barlow, E. p. 5. 17. 


Cavazzoni-Pederzini, F. p. 2. 


Barzilai, G. p. 17. 


Caverni, p. 19. 


Baur, G. A. p. 5. 


Coltelli, G. p. 19. 


Beck, C. H. p. 4. 


Costa, P. p. 11. 


Bergmann, F. G. p. 5. 6. 


Cotterill, H. B. p. 12. 


Bertolacci, L. p. 6. 




Besi, A. p. 6. 


Dandolo, A. p. 9. 


Berti, S. p. 17. 


Daniel, E. p. 6. 19. 


Bizzarri, A. p. 18. 


Delecluze, E. J. p. 10. 


Bocci, D. p. 18. 


Derichsweiler, H. p. 6. 26. 


Bocci, J. p. 18. 


Diamare, G. M. p. 1. 


Boehmer, E. p. 28. 


v. Döllinger, J. p. 15. 


Borgognoni, A. p. 18. 


Dort, G. p. 13. 15. 16. 24. 


Bosone da Gubbio. p. 20. 




Bossetti, G. p. 9. 


Fabricatore, B. p. 11. 


Bozzo, G. p. 18. 


Fallcenstein, J. P. 14. 



30 



Indices. 



Fanfani, P. p. 16. 19. 
Fattori, E. p. 6. 
Ferrazzi, G. J. p. L 6. 
Feuerlein, E. p. 6. 
Fiorentino, P. A. p. 12. 13. 
Fornaciari, R. p. 19. 
Franciosi, G. p. 19. 
de Fahrich, J. p. 25. 

G., A. p. 12. 

Gaiter, L. p. 7. 

Galvani, G. p. 20. 

Garofalo Duca di Bonito. P. p. 20. 

Gaussinel, J. p. 10. 

Gioberti, V. p. 11. 

Giuliani, G. p. 7. 20. 25. 2G. 

Gloria, A. p. 20. 24. 

St. Goar, J. p. 3. 

Gozzi, G. p. 7. 

Graziani di Cottignola, G. p. 20. 
Grimm. H. p. 7. 
Grion, G. p. 7. 
Guiscardi, G. p. 5 

Hacke van Mijnden, J. C. p. 15. 16. 
Haug, M. p. 28. 
Hortis, A. p. 7. 
Hubatsch, 0. p. 26. 

Jaccarino, D. p. 12. 
Jacob, J. p. 20. 
Jäger, G. p. 25. 

Joannes Rex Saxoniae v. Philalethes. 
Jubert, A. p. 13. 

I£annegie88er, K. L. p. 15. 
v. Keller, H. A. p. 6. 
Kertbeny, K. M. p. 3. 
König, W. p. 7. 8. 
Krigar, W. p. 15. 

I^abittc. C. p. 10. 
Labruzzi di Nexima, F. p. 20. 
Lanci, F. p. 21. 24. 
Landoni, T. p. 21. 



Lang, W. p. 3. 

Libreria, nuo va, all' Insegna di Dante. 

p. 3. 4. 
Limarzi, F. p. 12. 
Liszt, F. p. 27. 
Locock, F. p. 21. 
Lomonaco, V. p. 8. 
Longfellow, H. W. p. 12. 
Loria, C. p. 21. 
Lothian, R. p. 10. 
Lumini, A. p. 21. 
del Lungo, J. p. 8. 21. 

Maini, L. p. 22. 
Marino. 8. S. p. 21. 22. 
de Marzo, A. G. p. 22. 
Mascbio, A. p. 20. 
Massaccesi, A. p. 22. 
Matt*. J. B. p. 16. 
Mazzoleni, 8. p. 16. 
Melandri, G. p. 2. 
Melzi, B. p. 14. 
Minich, S. R. p. 1. 
de Mongis, J. A. p. 14. 
Morbio, C. p. 8. 
Münster, H. F. p. 3. 

Norton, C. E. p. 27. 
Notter, F. p. 15. 

Ortolan, J. p. 22. 
d'Ovidio, F. p. 26. 
Ozanam, A. F. p. 8. 13. 22. 

Paganini, P. p. 22. 
Papanti, G. p. 8. 
Pascalio-Marinellio, J. p. 16. 
Pasinati, St» L. p. 22. 
Pasqualigo, F. p. 23. 
Pasquini, P. V. p. 23. 
Perez, P. p. 23 
Petrucci, G. p. 23. 
Petzholdt, J. p. 3. 14. 
Philalethes i. e. Joannes Rex Saxo- 
niae. p. 14. 



Digitized by Google 



Indices. 



31 



vi: . .; • ,. ; T OQ OfV 

riccniom, Ij. p. jj. 


w .. ;n; fi n 0« 
oCpilll, 0. p. 60. 


Piermartini. L. j>. 23. 


biorza, u. p. y. 10. 


da Jrrato, C. p. 8. 


bimona, Ii. p. 2a. 


r reger, w . p. Jo. 


öimone, r . p. 10. 


rreller, r. p. zo. 


öotncby, WMcinson « liodge. p. j. 


1 uceianti, G. p. 25. 


v. btrauss, V. p. 14. 




öymonds, j. a. p. y. 


4|uaritcb, B. p. J. 






m nouen van vcizen, u. w. p. it>. 


v. Reumont. A. p 15. 


van Tienhoven, G. p. 16. 


KlCCl, I. p. 8. 


lodescnini, \j. p. 1. 


ivieger, M. p. o. 


loiniinsou, 0. p. ji. 


xtocchi, G. p. 2o. 


loinmoseo, W. p. J4. 


Rocco, E. p. 1. 


rp_ •_ TT 10 

1 opin, vi. p. 10. 


nomani, M. p. zö. 


lorri, A. p. ~. 


da liomena, A. p. 1. 


lroya, U. p. 1. 


Ko8setti, 1). G. p. 20. 27. 




Kossetti, M. r. p. y. 


1' 1 1 ; A *« O 

» alt-nn, A. p, v. 


Kossi, K. p. 9. 


Vassallo, p. 




ventun, Ij. p. £0. 


di Nalomone, E. p. 28. 


Yollo, B. p. 10. 


bander. p. y. 




Scarabelli, L. p. 9. 11 23. 24. 


W., S. p. 15. 


Scaramuzza. F. p. 24. 25. 


Wauters. p. 25. 


Scartazzini, J. (G.) A. p. 4. 12. 27. 


West, E. W. p. 28. 


Schanz, J. p. 14. 


Witte, C. p. 9. 15. 18. 2G. 27. 


Schiepatti, B. p. 4. 


Wolters, W. P. p. 10. 


Schmidt, A. p. 10. 




IL Index Locorum Divinae Comoediae vel scriptis vel 


tabulis illustratorum. 


Inf. p. 1. 19. 21. 


Inf. XI, 16-22. p. 2. 


„ 1, 30. p. 23. 


„ XI, 50. p. 2. 


n I, 31 sq. p. 25. 


„ XIII. p. 17. 


„ I, 49. p. 23. 


, XIV, 79. p. 21. 24. 


. 1, 101-5. p. 1. 


„ XVII, 10. p. 18. 


„ III, 82 sq. p. 21. 


„ XVIII, 1-13. p. 2. 


. IV, 69. p. 2. 


„ XVIII, 66. p. 21. 


. VII. 1. p. 17. 


„ XXIX. p. 17. 


„ IX, 72. p. 17. 


„ XXXI. p. 17. 


„ IX, 79 sq. p. 18. 


„ XXXI. 67. p. 17. 


„ X. p. 17. 


. „ XXXII. p. 17. 


„ X, 92. p. 18. 





a 



Digitized by Google 



32 



Indicos. 



Purg. p. 21. 23. 

■ V. p. 17. 

, V, 136. p. 23. 

„ VI. p. 2. 17. 

„ X,34 -45. 112-20. 130-39. 

p. 25. 

, XL p. 17. 

„ XI, 1-30. p. 25. 

„ XIII. p. 17. 

„ XVIII, 49 sq. p. 22. 

. XX, 10. p. 23. 

„ XX, 52. 60. p. 18. 

„ XXVIII, 40. p. 23. 

„ XXIX. p. 20. 



l»urg. XXXI, 92. p. 23. 
. XXXI. 96. p. 23. 
, XXXII, 28. 82. p. 23. 
. XXXIII, 43-44. p. 22. 
. XXX11I, 119. p. 23. 

Farad, p. 23. 

IX-XI. p. 25. 
IX, 46-48. p. 20. 24. 
XII, 10. p. 24. 
XV. p. 23. 
XV, 108. p. 19. 
XXVI, 108 sq. p. 20. 
XXIX. p. 17. 



III. Index Personaram efc Kerum Divinae Comoediae vel 
scriptis vel tabulis illu&tratarum. 



Animae oneribus gravatae. p. 25. 
Beatrix (Portinari). p. 9. 10. 20. 

23. 25. 
St. Bernardus. p 20. 
Bulicame. p. 21. 24. 
Cangrande. p. 7. 
Caorsa. p. 2. 

Chiarentana (Carinthia). p. 21. 24. 

Cladcs Vicentina. p. 24. 

Donati, üemma. p. 9. 

Fera. p. 18. 

St. Francisco, p. 19. 

Giulietta. p. 2. 

Hominis actus, p. 22. 

Inferni tres regiones. p. 21. 

Ingrati contra divinum, p. 21. 

Invidiosi. p. 21. 

St. Joannes, p. 19. 

Italia. p. 21. 

Latini, Brunetto. p. 22. 



Leo. p. 25. 

Luces sanctae circa spbaeram Veneria. 

p. 25. 
Lucia, p. 19. 
Lupus, p. 23. 25. 

Martello, Carlo, Re titolare di Un- 

gheria. p. 1. 
Mathilda, p. 23. 28. 
Mulieres tres. p. 18. 
Nubes tenuis. p. 24. 
Panthera. p. 25. 
Poenae infernales, p. 22. 
Portinari v. Beatrix. 
Purgatorii dies. p. 22. 
Romeo, p. 2. 
Silva, p. 18. 

Thomas de Aquino. p. 17. 
Veltro allegorico. p. 1. 
Virgilius. p. 20 25. 



Dr««(Ue typts Jonnni» I'aeulerl. 



/ 



Digitized by Google 



SUPPLEMENTUM 
BIBLIOGRAPHIE DANTEAE 

AB ANNO MDCCCLXV. INCHOATAE 

ALTERUM 

EDEDIT 
jJuLIUS J^ETZHOLDT. 



DEESDAE MDCCCLXXX. 
8umtibU8 Gh Schoenfeld. 



Digitized by Google 



Conspectus Supplementi Bibliographiae Danteae alterius. 



I. Generalia. 
Collectanea p. 1 et Bibliographica p. 7. 

II. Specialia. 

1. Scripta de Dantis Vita et Operibas. 

Historica et Critica, p. 10, Poetica p. 17 atque Artificiosa p. 18. 

2. Dantis Opera. 

(Bibliographica, Editiones textus, Editiones versionum, Scripta tex- 
tum exponentia, Tabulae textam illustrantes.) 

I. ) Opera plura p. 18. 

II. ) Opera singula. 

1.) Opas majas. 
A. Divina Commcdia. 

a. Bibliographica p. 19. 

b. Editiones teitus sine et cum commentariis p. 19. 

c. Editiones versionum sine et cum commentariis. 

a. ) Versiones Anglicae p. 21. 

b. ) Versio Bobemica p. 21. 

c. ) Versiones Francogallicae p. 21. 

d. ) Versiones Germanicae p. 22. 

e. ) Versio Hispanica p. 24. 

f. ) Versiones Hollandicae p. 24. 
g) Versio Hongarica p. 25. 

d. Scripta Divinam Comoediam illostrantia p. 25. 

e. Tabulae Divinam Comoediam illustrantes p. 36. 



2) Opera minora p. 37. 

B. Convito p. 37. 

C. Cosmologica p. 37. 

D. De vulgari Eloquentia p. 38. 
£. Birne p. 38. 

F. Vita nuova p. 38. 
Appendix p. 39. 



Digitized by Google 



I. GENER ALT A, 



Collectanea et Bibliographlca. 

* Alho Dantesco, nella sesta commomoraziune centenaria offerto 
da Mantova al nomo del poeta nazionale italiano. Mantova, Stabil, 
di Segna. 1865. maj. 8°. 179 pp. elf „Avvortenza". Accedit 
Dantis effigics photogr. 

Continet: 1. II libro al Lettoro (p. 7) — 2. Epigrafi Comme- 
morative per Ariodante Codogni (p. 9 — 16) — 3. Documenti 
che ricordan» Sordello ed un detrattoro die Dante Alighieri, ed 
alcuno notizio intorno Francesco Gonzaga marchese di Mantova, 
per enra di Carlo d'Arco (p. 17 — 38) — 4. Una Seena del 
Fausto di W. Geethe, tradotta da Anselmo Guerrieri 
Gonzaga (p. 39 — 46) — 5.1 simboli delle tre Fiere del sacro 
poenia, perlnnocenzo Frigeri (p. 47 — 52) — 6. Un Sonetto 
di Dante pnbblicato per cura di A. Mainardi (p. 53 — 54) — 
7. Letteradel Conto Giovanni Arrivabeno al signor Luigi 
ßoldrini (p. 55 — 56) — 8. Mantova a Dante il 14 Maggio 
1865, Sonetto di Willelmo Braghirolli (p. 57—58) — 

9. Significato della Beatrice di Dante in relazione ad altri simboli 
del sacro poema, per Innocenzo Frigeri (p. 59 — 78) — 

10. Agli Editori delT Albo Dantesco Mantovano, per Luigi 
Boldrini (p. 79 — 80) — 11. L'ultimo Esilio, di Ippolito 
Nievo (p. 81—96) — 12. Dante Medico, per Gregorio 
Ottoni (p. 97 — 122) — 13. Alcuno Iscrizioni, per Emmanuele 
Civita (p. 123 — 134) — 14. A Dante, sonetto di Antonio 
Codogni (p. 135 — 136) — - 15. Conno intorno ai tre Codici 
Mantovani della Divina Commedia, | argomento della medesima, e 
sonetto di Jacopo Alighieri, estratti dal Codico Dantesco Cavriani 
per cara di Willelmo Braghirolli (p. 137—144) — 
16. Di duo ritratti di Dante esistenti in Mantova, cenni di 
Attilio Portioli (p. 145 -156) — 17. A Mantova, vorsi di 

1 



2 



I. Generalia. 



Angelo Poma (p. 157—158) — 18. Disegno <li un Panteon 
da erigersi in Mantova a Dante, a Virgilio, a Sordello, ed ai piü 
illustri Mantovani, per Giuseppe Quintavalle (p. 159 — 178) 

— 19. Indice. Awertenza (p 179). 

* Ommagio a Dante Alighieri offerto dai Cattolici italiani 
nel Maggio 1S65, sesto Centenario della sua nascita. Roma, Tipogr. 
Monaldi. 1865. maj. 8°. 2 ff. VI, 656 pp. c. tab. photogr. 

Continet : Prefazione. Del duca M. Caracciolo diBrienza, 
p. I— VI — Ragionamento intorno al vero senso allegorico della 
D. C. di Francesco Borardinelli, p. 1—60 — Concetto 
politico dol Poema sacro di Dante, di Bartolomeo Sorio, 
p. 61 — 92 — AU* Italia. Canzone di G'iacinto de Sivo, 
p. 93—97 — Lettnra sul canto primo delT Inferno di Dante 
Alighieri, di Lnigi Crisostomo Ferrucci, p. 99 — 129 — 
II Cattolicismo di Dante. Carme, del Marchese di Silizano Giu- 
seppe Taccone, p. 131 — 139 — Dante e Lutero, diMauro 
Kicci, p. 141 — 183 — Dante ed Omoro. Terzine di Niecola 
Borelli, p. 185 — 94 — Dante mostrato paladino della monarchia 
temporale del Romano Pontefice, di Giambattista Marcucci, 
p. 195—274 — Dante in Ravenna. Sciolti di Pelice 
Bisazza, p. 275—81 — La Mente vora di Dante, di Gug- 
liolmo Audisio, p. 283 — 91 — Dante e Bonifacio VIII. 
Terzine di Tommaso Borgogno, p. 293 — 97 — La Filosofia 
della D. C. di Dante, di Matteo Liberatore, p. 299—316 

— Dante. Sciolti di C. A. p. 317—22 — Dante Alighieri e la 
politica dei Ghibellini, di P. Laviano Tito, p. 323—32 — 
Pius IX Pontifex Maximus sepulcrum Dantis Alighieri majestatis 
sua? prsesentia exornat IX Kai. sextil. a. MDCCCLVII. Ode di 
Giuseppe Canali, p. 333—37 — II Veltro, di Fm. Torri- 
celli di Torricolla, p. 339—84 — L'Esilio di Dante per 
un esule della rivoluzione del 1860. Sciolti di Gennaro M. 
Sarti, p. 385 — 406 — Dante o la sua politica, di Salvatore 
Mure na, p. 407 — 29 — Le notti Vaticane. Frammento di 
France sco Massi, p. 431 — 34 — La Vergine Maria nella 
Divina Commedia, di Pio Giusoppe Capri, p. 435 — 90 — 
All' Italia. Quartine di Ignazio Castelli, p. 491-95 — 
L'Orazione dominicale parafrasata da Dante Alighieri, diCelestino 
Cavedoni, p. 497 — 515 — TJgolini Comitis mors. Francisca 
Ariminensis. Matelda. Versione in esametri latini, di Luigi 
Della Vecchia, p. 517 — 27 — Due documenti, 18 Novcmbro 
1302, di autorita Pontificia necessarii al rotto studio della 
Divina Commedia, di Filippo Scolari, p. 529 — 63 — 
L' Alighieri inculca riverenza alle Säcre Scritture e al Pontefice. 
Terzine del Principo d'Acquaviva, p. 565—70 — Illu- 



Digitized by Google 



Collectanea. 



3 



straziono storico-filologica dell' epigrafe sopolcrale di Martino e 
Jacopo dol Cassaro esistente in Fano nella Cbiesa di S. Domenico 
di Celestino Masetti, p. 571 — 89 — Cantilena di Ciro 
Massaroli, p. 591 — 95 — Di due frutti speciali che si dovono 
cogliore dalla Divina Commedia, di Luigi Bennassuti, 
p. 597 — 614 — Dante e gli Ordini religiosi. Terzine del Barone 
Camillo Nolli, p. 615 — 20 — II Poema di Dante inspiratore 
delle arti rappresentativo , di Edaardo Arborio Hella, 
p. 621—40 — Una visione. Terzine del Marchese Niecola 
Taccone, p. 641—43 — La Donna secondo l'Alighieri. 
Dccasillabi del Dnca M. Caracciolo di Brienza, p. 645—51 

— Indici, p. 653 — 56. 

* Letture dell' Accademia degli Anistamici di Bollono nel sesto 
Centenario di Dante. Pubblicate dal Municipio. Venezia, Tip. del 
Commercio. 1865. Lex. 8°. 43 pp. 

Continet: 1. Deila missione soprannatnrale di Dante nella Divina 
Commedia. Parole di Giovanni de Dona, p. 5 — 16 — 2. 
Del culto di Dante. Ponsieri di Vito Talami ni, p. 17—32 

— 3. A Dante Allighiori. Odo di Pietro Fo llador, p. 33—42 

— 4. A Danto. Sonctto di 0. Zacchi, p. 43. 

* Dante. Kaccolta di Ayostino Palesa in Padova. Trieste, 
Lloyd Anstriaco. 1865. Lex. 8°. XVI, 135 pp. c. tabl. geogr. 

* Ponsieri e gindizi di Yincenzo Gioberti sulla lettoratura 
italiana o straniera. Raccolti da tntto lo sne opere ed ordinati da 
Filijtpo Ugolini. Firenze, Barbera. 1867. min. 8°. 

Continet: p. 269 — 272: Danto, il Macchiavelli, il Sarpi e il 
Vico — p. 272 — 76: Pregi del Poema di Dante — p. 276—77: 
Dante Gliibollino — p. 277—282: In qnal senso Danto fu 
Ghibellino — p. 282 — 87: Letteratura italiana ristaurata dallo 
stndio di Dante — p. 287 — 88 : Dante, il Galileo, il Macchiavelli 

— p. 288 — 302: Dante, principe dei poeti cristiani — p. 802 —4: 
Danto, fondatoro della modorna civilta ouropea. 

* Arte Patria e Religione. Prose di Giambattista Giuliani. 
Firenze, Succcssori Le Monnior. 1870. maj. 12°. 2 ff. VI, 467 pp. 

Continet: p. 29 — 48: La Commedia di Danto Allighieri recata 
in dipinto da Carlo Vogel di Vogelstein — p. 49 — 59: Danto 
Allighieri maestro ed esompio degli artisti — p. 51—84: Delle 
benemorenze di Dante verso l'Italia e la civilta. — p. 85 — 128: 
Dante o i suoi Commontatori — p. 147—160: Conclusione delle 
lezioni sulla Divina Commedia — p. 161 — 224: II Voro e 
l'Arto nei canti di Francosca da Kimini e del Conto Ugoliuo — 

1* 



4 



I. Gonoralia. 



p. 225—48: II Veltro allegorico dol Poema sacro — p. 249—80. 
Dollo studio di Dante nei ginnasii o licoi d'Italia — p. 323 — 42: 
Ncl sesto o primo festivo Contonario della nascita di Danto 
AllighiorL Allocuzioni. 

* Studi letterari di Giosue Carducci. Livorno, Vigo. 
1874. 8°. 

Continet: p. 139—237: Delle Rime di Dante Alighieri. — 
p. 239—370: Deila varia fortuna di Danto. 

* Scritti Dantoschi di Giovanni Franciosi Ora por la 
prima volta raccolti e notevolmento ritoccati dalT Autoro, con 
giunta di coso inedite. Pirenze, Sucessori Le Monnier. 1876. 12°. 
2 ff. V, 338 pp. 

Continet: A chi leggerä (p. III — V) — 1. Gregorio VII. 
giudicato da Dante (p. 1 — 17) — 2. Discorsi lotti nel R. Liceo 
Muratori (p. 19 — 43) — 3. Lo Ragioni supreme doli* Istoria 
secondo la mente di Dante Alighieri (p. 45— IG 6) — 4. Dell' 
Evidenza dantesca studiata nelle Metaforo, nollo Similitudini o 
ne' Simboli (p. 167—230) — 5. Appendico. Tavola di tutto le 
similitudini, che occorrono nolla Divina Commedia (p. 231 — 299) 
— 6. Beatrice e Tanima del Poeta nelle asconsioni del pensiero 
e dell' affotto (p. 301—366) — Indico fp. 337-338). 

Mannale Dantesco. Vol. V ed ultimo. — Enciclopodia Dantesca 

di Giuseppe Jacopo Ferrazzi Premiata colla Modaglia d'Argento 

noi Congressi podagogici di Napoli o di Venezia. Bibliografia, 

Parte II. Aggiuntavi la Bibliografia Petrarchesca. Bassano, tip. 

Sante Pozzato. 1877. 8°. 2 ff. XXIV, 903 pp. Pr. 9 L. 

Duae editionos, quarum una vulgaris minoris, altera viginti tantum 
exemplis impreasa majoris furmae est. 

Jahrbuch der Deutschen Dante-Gesellschaft. Bd. IV. Im Auf- 
trage des Vorstandes herausgegeben durch J. A. Scartazzini. 
Leipzig, Brockhaus. 1877. maj. 8°. XI, 676 pp. Pr. n. 12 Mk. 

Continet: Danto's Commedia und Brunetto Latini's Tesoretto. 
Von Nicolaus Delius p. 1—23 — Danto und seine Meister. 
Von H. K. Hugo Delff p. 25—62 — üeber die Aechtheit 
der Chronik des Dino Compagni. Von Theodor Paur p. 63 — 
104 — Die Gesammtidee der Göttlichen Komödie. Studie über 
die Einheit ihrer Conception und dio Mehrheit ihrer Momente, auf 
Grund der zwei ersten Gesänge. Von Rudolf Pfleiderer 
p. 105—42 — Zu Dante's Seelengeschichte ; auf Grund seiner 
eigenen Geständnisse auf der Höhe dos Reinigungsborgs. Von 
J. A. Scartazzini p. 143 — 237 — Danto spiegato con Dante. 
L'opisodio dol Conto Ugolino (Inf. XXXII, 124 — XXXIII, 90). 



Digitized by Google 



Collectanea. 



5 



« 

Comraentato da Giambattist a CJ in lian i p. 2:39 7 1 — lieber 
<Uo Congruonz der Sünden und Strafen in Daate'8 Hölle. Von 
J. A. Scartazzini p. 273—354 — Miscellen. Von H. K. 
Hugo Del ff p. 355 — 02 — Riscontro Di due lnoghi dolla Divina 
Commedia. Nei canti XI, 49—51, o XII, 49—51 del Paradiso, 
Dovo il poota fa parlaro S. Tommaso o S. Bonaventura. Per 
Giovanni Deila Vallo p. 303 — 71 — Dante's Sündensystein 
in Hölle und Fegefeuer. Von Karl Witte p. 373—403 — 
Zur Matelda-Frage. (Purg.) Von Louis Paquolin p. 405 — 10 
— Zur Matelda-Frago. (Purg.) Von J. A. Scartazzini p. 411 — 
80 — Ist Dante hetorodox? Beitrage über seine Stellung zur 
Kirchenlohro in der Göttlichen Komödie. Von Rudolf Pflei- 
dorer p. 481— 5S8 — Dante-Bibliographie 1870—1877. Von 
J. A. Scartazzini p. 589 — 055 — Dritter Bericht Ober die 
Dante-Bibliothek [der Deutschen Dante-Gesellschaft]. Von J. 
Potzholdt p. 057 — 60 — Nachtrag zu „Immanuel und Dante." 
Von Theodor Paur p. 607 —72 — Rechnungsübersicht u.Namen- 
vcrzeichniss der Deutschen Danto-Gcicllschaft p. 673—76. 

Dante-Jahrbuch. [Band IV.] Von Eduard Boehmer. Content, 
in : Romanische Studien hrsg. von E. Boehmer. Bd. III. Strassburg, 
Tübner. 1878. maj. 8°. p. 195—97. 

Jahrbuch der deutschen Dante-Gesellschaft. Von Karl Witte. 
Content, in: Augsburger Allgemeine Zeitung 1878. maj. 4°. Beilagen 
zu Nr. 136. p. 2001^2, Nr. 137. p. 2018—20, Nr. 138. p. 2034— 
36. (Typ. German, impr.) 

* Vocabolario oncielopedico-dantesco. Saggio dell' opera dol 
Conto E. Gaddi-Hercolaui. Bologna, Societa tipogr. dei Compo- 
sitori. 1876. 4°. XII, 64 pp. et 2 ff. Pr. 2,50 L. 

Dante Rivista universale storica - critica - artistica - filologica- 
bibliografica di Lotteratura spocialmente Dantesca. [Programma di 
G. Rapisardi.] Roma, tipogr. eredi Botta. 1878. maj. 8°. 17 pp. 

Dante -Forschungen. Altes und Neues von Karl Witto. 
Bd. II. Mit Danto's Bildniss nach einer alten Handzeichnung [an- 
geblich von Masaccio] und dem Plan von Florenz KU Ende des 
dreizehnten Jahrhundorts. Hoilbronn, Henninger. 1879. 8°. X, 600 pp. 
cum. 2 tabb. Pr. n. 15 Mk. 

Hoc alterum volumen oodom modo, quo primum, compositum 
est tractatibus, quos auetor cum antea edidit et, hic illic auetos, 
nunc typis repotondos curavit, tum nnper scripsit. I. Der Plan 
von Florenz um das Jahr 1300 p. 1 — 21 cum täb. — II. Danto's 
Familienname p. 22—27 — HL Vermuthungen über Dante's 
Geburtstag p. 28 — 31 — IV. Dante's Gebeine in Ravenna 



6 



I. Generalis 



p. 32—42 — V. Wussto Danto Hebräisch? p. 43—47 — La 
Gemma di Dante p. 48 — 86 — VII. Doppio tosto dolla Vita di 
Danto del Boccaccio p. 87— 120 — VIII. Dante 's Sündonsystein 
in Hölle und Fegefeuer p. 121—60 — IX. Danto's Woltgobäude. 
Ein Vortrag vor einer gemischten Versammlung p. 161—82 — 
X. Die Tbierwelt in Dante' s Göttlicher Komödie Ein Vortrag 
p. 183—93 — XI. Dante und die Grafen Guidi p. 194 — 
236 — XII. Italienische Fragen- p. 237—73 & 581— 
95 — XIII. J. A. Scartazzini. Dante Alighierri, seine Zeit, sein 
Loben und seino Werke, Biel 1869. p. 274—84 — XIV. Jahr- 
buch der deutschen Dante-Gesellschaft. Zweiter Band p. 285 — 95 

— XV. Desselben Jahrbuches vierter Band p. 296 —327 — XVI. 
Neuere Arboiten zur Texteskritik der Divina Commodia (A. Die 
Berliner Ausgabe und deren Kritiker; B. Ausgaben der Divina 
Commedia und Abdrücke von HSten derselben; C. Commentare 
zur Divina Commedia) p. 328— 427 — XVII. Cenni sopra un 
codice della Divina Commedia e del comento di Jac. della Lana, 
assorvato a Francoforte s. M. p. 428 — 41 — XVIII. Notizia 
sopra un frammento del Laneo p. 442 — 54 — XIX. Scartazzini's 
Ausgabe der Divina Commedia. Leipzig 1874—75. p. 455—66 

— XX. Lord Vernon's Danto p. 467—82 — XXI. Handschriften 
der Divina Commedia in Constantinopel und Cagliari p. 483—95 

— XXn. Dr. Nottors Uoborsetzung von Dante's Göttlicher 
Komödie p. 496—500 — XXIII. Bartsch Dante's Göttliche 
Komödie in deutschon Terzinen p. 501—23 — XXIV. Rime in 
testi antichi attribuite a Dante, ora per la prima volta pubblicate 
p. 524—73 — XXV. Convivio o Convito? p. 574—80 — 
Nachweisung der in den beiden Bänden dieser Forschungon be- 
sprochenen Stellen aus Danto's Schriften p. 596 — 604. 

* Witte's Danto-Forschungen. Von ,7. A. Scartazzini, Content, 
in: Magazin für die Literatur dos Auslandes. Berlin. 4°. 1869. Nr. 22. 
p. 318—22 & 1879. Nr. 6. p. 86—89. (Typ. German, impr.) 

Spoctat ad vol. I & II. operis a Wittio sub hoc titulo editi. 

Witte's Dante - Forschungen. Content, in: Die Grenzboton. 
Zeitschrift für Folitik, Literatur u. Kunst. Jahrg. XXXVIII. Leipzig, 
Herbig. 1879. maj. 8°. Nr. 24 p. 434—39. (Typ. German, impr.) 
Spectat ad vol. H. operis Wittiani. 

* Saggi critici di Francesco d'Ovhlio. Napoli, Morano. 1879. 

8°. XVI, 677 pp. Pr. 6 Mk. 

Continet inter alia: Nota sul (63) verso dol X canto dell' Inferno 
„Forse cui Guido vostro ebbo a disdegiio" p. 312 — 29 — Sul Trattato 
De Vulgari Eloqnontia p. 330 — 415 — La Metrica della Cauzonc se- 
condo Dante p. 416—36. 

• * * 



Digitized by Google 



Bibliograph ica. 



7 



Catalogue do lu Librairio Joseph Buer d: Cie ä Paris et 
ä Franefort-sur-le-Mein. Nu. LIII. Langue et Littoratnro Italionnos 
ancienno et moderne Bello Colloction do bonnes e'ditions, dont la 
plnpart sont citeos par la Crusca. (Wiesbaden, impr. Schellenborg. 
1877.) 8°. 1 f. 30 pp., quarum 9—10 Dantea continent. 

Dante Alighieri Bio-Bibliographie par Ulysse Clievalier. 
[Extrait da Repertoire des sources historiques du moyen-äge, 
2 o Fascicule.l Montbe'liard, impr. Hoffmann. Fevrior 1877. maj. 
12°. 22 pp. 

Katalog der hintorlassonon Bibliothek dos Karl Krafft. Reiche 
Auswahl von Worken aus fast allen Gebieten der Wissenschaft, 
hauptsächlich: Theologie, Philologio, Geschichte, Belletristik etc. (in 
specie Dantelitoratur). Auction in Regensburg am 20. Mai 1878 
durch A. Coppeurath's Antiquariat. Druck von Huber. 8°. 1 f. 
84 pp., quarum 60—63 Dantea continent. 

Nr. 81. Antiquarischer Anzoigor von Alfred Coppenrath in 
Regensburg. (1879.) 8°. Continet p. 45—48 Dantea. 

Danto Studien. Zu Karl Witto's sechszigjährigem juristischen 
Doctor Jubiläum. Content, in: Boilago zur Augsburger Allgemeinen 
Zeitung 1876. maj. 4°. Nr. 233. p. 3569 — 70. (Tip. German, impr.) 

* La Bibliografia di Pietro Fanfani, con parecchi documenti 
cd alcune coserelle in versi. Firenze & Roma, Tipogr. Cenniniana. 
1874. maj. 8°. XV, 276 pp. 

Continet inter alia notitias de opnsculis. quao auetor edidit, Danteis. 

* Opere Dantescho appartononti alla Biblioteca Franchetti in 
Fironzo. Firenze, Tipogr. Capponi. 1865. maj. 8°. 61 pp. 

Catalogo di Libri antichi e moderni. Nr. 34. Firenze, Ulissc 
Franciii. Novembre 1879. maj. 8°. Continet p. 1—5: Dantea. 

K. F. Kölligs Antiquarium in Leipzig. Catalog No. 299. 
Reiter'scho Buchdruck, in Bernburg. 1878. 8°. Continet p. 35— 
37 Dantea. 

No. 8. Fondo di Libri antichi dolla Libreria antiquaria di 
Ermanno Loescher in Torino. — Bolle Lettero o Filologia 
Italiana. Giugno 1877. 8°. 1 f. 138 pp., quarum 23—28 & 137 
continent Dantea. 

* Zur italienischen Literatur. Von Theodor Paar. Content in : 
Blätter für litorarischo Unterhaltung. Leipzig, 1870. 4°. Nr. 80. 
p. 465—470. (Typ. German, impr.) 

Spectat ad scripta, quae in Germania juris publici facta sunt, Dantea. 



Digitized by Google 



8 



L Generalia. 



* Zur Dantc-Litoratur. Von Theodor Paur. Content, in: 
Blätter für literarische Unterhaltung. Leipzig. 4°. 1871, Nr. 12. 
p. 184—87; Nr. 13. p. 202— G; Nr. 45. p. 705-9; 1872, 
Nr. 49. p. 763—66. (Typ. German, impr.) 

Spectat ad scripta, quae in Germania in lucem prodicrunt, Dantea. 

Sopplementum Bibliographiae Dantoao ab anno MDCCCLXV. 

inchoatae edidit Julius Petzholdt. Dresdae, Schoenfeld. 1876. 

maj. 8°. 2 ff. 32 pp. Pr. 2 Mk. 

Continet indicem scriptornm ad Dantcm spectantium, quao auetor 
in coinmcutariis snis (Neuer Anzeiger für Bibliographie und Bibliothek- 
wissenschaft. Dresdao, Schoenfeld. 8°.) A. 1873. p. 12—20, A. 1874. 
p. 5—10, A. 1875. p. 10—17 enumeravit. 

Bibliographia Dantea ab anno MDCCCLXV. inchoata aecodente 

Conspecta Tabularom Divinam Comoodiam vel stilo vel calamo vel 

penicillo adhibitis illustrantium edidit Julius Petzholdt Nova Editio 

supplomento aueta. Dresdao, Schoenfeld. 1876. maj. 8°. VI, 90 pp. 

& 2 ff. 32 pp. Pr. 5 Mk. 

Hoc volumen continet scriptionem a. 1872 editam et suppleinentum, 
quod eam a. 1876 secutum est. 

Die Bibliothek dor Deutschen Dantogesollschaft in Drosden. 
Sochsundzwanzig8tes Verzeichniss der für die Dantebibliothek einge- 
gangenen Schriften. Content, in: Nouer Anzeiger für Bibliographie 
und Bibliothokwissenschaft hrsg. von J. Petzholdt Dresdon, Schoen- 
feld. 8°. A. 1877. Fase. 12. p. 399—400. 

Nachtrag zu Petzholdt' s Bibliographia Dantea. Von J. 
A. Scartazzini. Content, in: Neuer Anzeiger für Bibliographie und 
Bibliothekwissenschaft hrsg. von J. Petzholdt. Dresden, Schoenfold. 
8°. A. 1876. p. 340—44 & 372—81. 

* Dante-Literatur. Von A, v. Reumont. Content, in : Literarische 
Rundschau, red. v. J. Köhler. Jahrg. II. Aachen, 1876. 4°. Nr. 4. 
p. 131 — 37. (Typ. German, impr.) 

* Dante Alighieri in Spanien. Von J. A. Scartazzinl Con- 
tent, in: Magazin für die Literatur des Auslandes. 1870. Berlin. 
4°. Nr. 52. p. 745—46. (Typ. German, impr.) 

Italienischer Humbug auf dem Felde der Dante-Literatur. Von 
«7. A. Scartazzini» Content, in: Magazin für die Literatur des 
Auslandes 1878. Berlin. 4°. Nr. 34. p. 498—500. (Typ. 
German, impr.) 

Dante in Germania, per Scartazzini. Content, in : ßivista Inter- 
nationale Britannica Germanica Slava die Scienze Lettere Arti. Vol. I. 
Firenze. 1876—77. maj. Lex. 8°. No. 12. p. 367—71, No. 13. 



Digitized by Google 



Bibliographica. 



9 



p. 390—94, No. 16. p. 484—86, No. 17. p. 518—20, No. 18. 

p. 547—51, No. 19. p. 581 — 84, No. 20. p. 612-14, No. 21. 

p. 659—61, No. 22. p. 680-83, No. 23. p. 712-15, No. 24. 

p. 752—56, No. 25. p. 788—96, No. 22. p. 801—11. 

Dante -Literatur im Jabro 1876. Von J. A. Scartazzini. 
I — III. Content, in: Magazin für die Litoratur dos Auslandos be- 
gründet von Jos. Lolimann. Redakt.: J. Gufsmann. Jahrg. XLVI. 
Berlin, Dummler. 1877. 4°. Nr. 7. p. 94—95, Nr. 8. p. 108—10, 
Nr. 9. p. 121 — 23. (Typ. German, oxpross.) 

Zur neuesten Dante - Literatur. Von Scartazzin i. I — III. 
Content, in: Magazin für dio Literatur des Auslandos begründet von 
Jos. Lehmann. Redakt.: J. Gofsmann. Jahrg. XLVII. Berlin, Dümm- 
ler. 1878. 4°. Nr. 37. p. 559—62, Nr. 38. p. 576—79, Nr. 39. 
p. 591 — 94. (Typ. German, oxpross.) 

Die jüngste Dante-Literatur. I. Von J. A. Scartazzini. Content, 
in: Literaturblatt für germanische und romanische Philologie hrsg. 
von 0. Bohaghol u. Fr. Neumann. [I. Jahrg.] Hoilbronn, Gebr. Hennin- 
gor. 1880. 4". Nr. 2. ooL 70-77. 

N. 16. Libroria Antiquaria B. Schiepatti in Milano. Catalogo 
di Libri di Lettoratura Italiana. Tip. Giuliani e C. 1876. min. 4°. 
Continet p. 41—44 Dantea. 

Choix d'Ouvrages rares et importants specialement Echecs Danto 
Cervantes Classiques Francais Öuvrages ä Gravuros surtout une belle 
Collection de Livres en Dialecte Bas-Saxon etc. en vente chez T. 
O. Weigel Librairo a Leipzig. Impr. de Hüthel & Herrmann. 1878. 
8°. I f. 32 pp., quarum 9 — 10 Dantea continentur. 

Le Opero Volgari a stampa dei sccoli XIII e XIV indicate e 
descritte da Francesco Zambrini. Edizione IV notabilmento mig- 
liorata e accresciuta. Bologna, Zanichelli. 1878. min. 4°. Continet 
col. 315—57, 1101-2 ot 1109—10 Dantea. 

* Zur neuesten Dantelitei'atur. Content, in : Morgenblatt zur 
Bayerischen Zeitung. München, 1865. min. fol. Nr. 67. p. 225 
et Nr. 68. p. 230. (Typ. German, impr.) 



IL SPECIALIA, 



1. Scripta de Dantis Vita et Operibus. 

(Historica et Critica. Pootica atque Artificiosa.) 

* Dante dans los impressions de Lamartine par F. Abate. 
Messina, tip. Capra, 1878. 16°. 32 pp. Pr. 1 L. 

Conferonze Dantoscho dato nell' Univorsita di Napoli da Al- 
berto Agresti seguite dal Sunto di una Conforenza dramniatica, o 
da duo articoli, II Negro nolla Commedia del 1500, o Una Iscriziono 
a S. Rosa. Napoli, stab. tip. di D. do Pascale. 1878. 8°. 105 pp. 

* Manuale della Letteratura Italiana compilato da Francesco 
Ambrosoli. IV. Edizione, ricorretta ed accresciuta dall' autore. 
Vol. L Fironze, Barbe'ra. 1870. min. 8°. Continot p. 65—166: 
Dante Allighieri. 

* Dante und seine Stellung zur allgemeinen Geistergeschichte. 
Vier Vorlesungen gehalten a. d. Univ. zu München im Sommorsemestor 
1865. Von Jos. Bach. Content, in: Oestorreichische Vierteljahrs- 
schrift für katholische Theologie, hrsg. v. Th. Wiodomann. 5. Jahrg. 
2. u. 3. Heft. Wien. 1866. maj. 8°. 

* Danto at Naplos, by H. C. Barlow. Content, in: Athenaeum 

4 april 1874. 

• 

Vortrag übor Danto's Stellung zur römischen Kirche seiner 
Zeit, Von Karl Bartsch. Content, in : Verhandlungen der einuud- 
dreissigsten Versammlung Deutscher Philologen und Schulmänner in 
Tübingen vom 25. September bis 28. September 1876. Leipzig, 
Toubner. 1877. 4°. p. 86—104. 

Italienisches Frauenloben im Zeitalter Dantos. Von Karl 
Bartsch. Content, in : Nord und Süd. Eine deutsche Monatsschrift 



Digitized by Google 



Historie» et Critica. 11 

hrsg. von Paul Lindau. IM. X. Soptbr. 1879. lieft 30. Breslau, 
Scbottlaondor. maj. 8°. p. 352 — 05. (Typ. German, iinpr.) 

* Sopra alcuno particolaritä della Vita di Danto. Lettora di 
Eufumio Braucht a Pietro Fraticclli, soguita da un documento inodito 
doli' anno 1301. Firenze, Tipogr. all' insegna di S. Antonino. 1805. 
maj. 8". 48 pp. cum Indico 1 f. 

* Un onosto Grido in nome di Dante, da Luif/i Bumto. 
Padova, Drucker o Tcdoschi. 1878. 8°. 72 pp. Pr. 2 L. 

* Storia dolla Letteratura Iüiliana, compilata da Ccsara Catltü. 
Firenze, Lc Monnior. 1805. min. 8 U . 

Contfnot p. 30—58: Dante: Preoedenti — Amore dt Dante. — 
Vita Nuova. — Studi e politica sua. — Suo esiglio. — La Divina 
Com media. — Intento di essa. — Altre calate all' Inferno. — 1 sim- 
boli. — La forma. — L'idealitä. — E testimooio rtorico. — Suo amor 
patrio. — De Monarehia. — Dante c i papi. — Bellezze c difetti. — 
Fissa l'italiano. — La lingua di Dante. — Del Vulgare eloquio. — 
Altre opere sue. 

* Storia della Ropubblica di Firenze di Gino Cfappotli. 
II. Edizione rivista dall' Aotore. Tre tomi. Firenze, Barbera. 
1870. min. 8°. 

Speetat non solum Vol. I. p. 1G5— 82 ad Dantem, sed raultis etiam 
aliis locis ad Dantis liistoriam atque aetatera. 

* Racconti di Luif/i Capranica. — L'Amoro di Dante. Sopra 
una Tomba. La Feste della Marie. — Milano, trat. Treves. 1877. 
10". 200 pp. Pr. 2 L. 

* Die Kunst im Zusammenhang der Culturentwickolung und 
die Ideale der Menschheit. Von Mor'iz Carriere. Bd. III. Das 
Mittelalter. Abth. 2. Et s. h. Tit.: Das europäische Mittelalter in 
Dichtung, Kunst und Wissenschaft. Ein Beitrag zur Geschichte des 
menschlichen Geistes. IL, neu durchgescheno Auflage. Leipzig, Brock- 
haus. 1872. maj. 8°. 

Spectat p. 421—55 ad Dantem. 

* Danto in Liguria, per Emnnuale Cdes'ia. Genova, Regio 
Stab. Tipogr. di Lavagnino. 1805. maj. 4°. 74 pp. Cum 
Indico 1 f. 

Dante. An Essay. By R. W. CJiurch. [Reprinted from tho 
Christian Remembrancer of 1850.] To which is added a Transla- 
tion of De Monarehia. By F. C. CJiurch. London, Macmillan and Co. 
1878. 8°. VII, 308 pp. Pr. n. 7,20 Mk. 

P. 1—173 dissertationem de Dante et p. 175—308 traotatum de 
Monarehia continent. 



12 II. Specialis 

* Circolo spiritico por la nuova Itedonziuuc, residente in Siona. 
Sien. i . tip. Lazzori. 187(5. 16". 20 pp., quibus inter alia con- 
tinetur: Un Discorso di Danto Alighieri sulla inissiono por la nuqnra 
rodenziono. 

* Virgilio nol medio ovo, da Domenico Comjxtrctti. Vol. I. 
Livorno, Vigo. 1872. Lex. 8°. Spectat p. 256—304 ad Dautcm. 

* Dolla politica o dolla religiono di Danto Alighieri. Parole 
storico-criticho di tialuatore Dvloyu. Fironzo, Collini o Comp. 1865. 
min. 8°. 100 pp. 

Zur Erinnerung an Danto. Mit Dantc's Bild in Holzschn. Von 
Dissvlhof. Content, in: Daheim. Ein Deutsches Familienblatt mit 
Illustrationen, hrsg. v. A. König. Leipzig. 1865. maj. 4°. Nr. 34. 
p. 500—503. (Typ. German, impr.) 

* Kicordi storici di Castolnuovo di Magna, da Emilio Ferrari 

Fironzo, Cellini. 1870. 8°. 

Spectat ad pacein, quam auetore Dante EpLscopus Lünerns et Mala- 
spinao inter se fecorunt. 

II Dialetto Veneto nel secolo di Dante, da Luifji Qttiter. Content, 
in: II Propugnatoro Studii filologici, storici o bibliografici In Appon- 
dic© alla Collezione di Opere inedito o rare. Anno X. Vol. X. Bo- 
logna, Bomagnoli. 1877. maj. 8°. Part. II. p. 414-28. 

* Duo Argomenti di attualita. Una Profezia di Danto Alighieri 
applicabili8sima ai tompi nostri. Forrovio o Tramways. Da Bartolomeo 
Galetti, Biella, tip. Ainosso. 1879. 8°. 164 pp. 

* Sopra alcuni roconti scritti di Craniologia otnografica de' 
Dottori Giustiniano Nicolucci e G. Bornardo Davis. Kolazioue lotta 
alla B. Accademia di Modicina di Torino nella tornata dol giorno 
22 giugno 1866 da Antonio Garbiglietti. Torino, Favale o C. 
1866. maj. 8°. 

Continet p. 33—40: II crauio di Dante Alighieri. Memoria. 

* Cho Tanno dolla Visionc di Danto e il MCCCI o il dl natale 

il XVIII Magio MCCLXVII, da Giusto Grion. [Estratto dall' upora: 
„Deila dimora di Danto in Padova ecc."] üdino, Tip. Francosco 
Foenis. 1865. maj, 8°. 37 pp. 

* 

* Fu buona moglie la Gomma Donati? da Yittorio ImbrianL 
Content, in: Kivista Europea. Vol. I. Fironzo. 1878. Lex. 8°. 
p. 70—82. 

* Dimostrazione che Brunetto Latini non fti maestro di Dante, 
di Yittorio ImbrianL Napoli, tip. Perrotti. 1878. 8°. (Scriptio non 
vendibilis.) 



Digitized by Google 



Ilistorica ot Critica. 



13 



SnJla Rnbrica Dantesca nel Villaiii, da Vdtorio Imbriani. 
Content, in: II Propugnatoro Stu<lii filologici, storici e bibliografici. 
In Appondico alla Colloziono di Oporo inedito o raro. Anno XII. 
Vol. XII. Bologna, Romagnoli. 1879. maj. 8°. Part. I. p. 325—51. 
Part. II. p. 54-81. 

* Quando nacquo Dante? Studio illustrato con documouti in- 
editi da Vdtorio Imbriani Napoli, Mavglieri. 1879. 8°. 
120 pp. Pr. 3 L. 

Che Danto probabilissimamonto nacquo nel M. CC. LXVm 
Tostilla di Vdtorio Imbriani allo Studio intitolnto „Quando nacquo 
Dante." Aggiuntevi poche parolo sopra Lucrezio. Napoli, Marghieri 
di Gius. 1880. maj. 8°. 29 pp. Pr. n. 1,20 Mk. 

Causorios Florontines: I. Danto ot Micliol-Ango ; II. Boatrice et 
la Poesie amoureuso. Par Julian Klaczko. Content in: Revue des 
Doux Mondes. L. Anneo. Troisiemo Periode. Tom. XXXVII. Paris. 
1880. maj. 8°. p. 241—80 & 721—60. 

* Alighieri Dante es kora. Közli: Kürcz Antal. (Mutatvany 
„A kor. költeszot törtenoto" cz. munkabol. Külön lenyomat a buda- 
pesti kir. kath. fögymn. 1876/7. es 1877/8. dvi ertositoiböl.) 
Budapest, Nagel. 1878. maj. 8°. 1 f. 69 pp. Pr. 60 kr. (Dante ojus- 
quo tompus.) 

Quando nacquo Danto Alighieri? da Francesco Lcdrruzzi di 
Nexima. Content, in: II Propugnatoro Studii filologici, storici e 
bibliografici In Appondico alla Colloziono di Operc inedito o raro. 
Anno X. Vol. X. Bologna, Komagnoli. 1877. maj. 8°. Part. II. 
p. 3—16. 

Quando nacquo Danto Alighiori? da Francesco Labruzzi di 
Nexima. Content, in: II Propugnatoro Studii filologici, storici e 
bibliografici In Appendice alla Collezioue di Opere inodito o rare. 
Anno XII. Vol. XII. Bologna, Romagnoli. 1879. maj. 8°. Part. I. 
p. 313—24. 

Giovanni Boccaccio sein Leben und seine Werke von Marcus 
Landau. Stuttgart, Cotta. 1877. 8°. Continot p. 180—82: Bio- 
graphie Dante's & p. 232—41: Commentar zur göttlichen Komödio. 
(Typ. German, impr.) 

* Transalpinische Studion von Willlelm Lang. Bd. I. Leipzig, 
Härtung & Sohn. 1875. min. 8 U . Continet p. 93 — 128 scriptionom 
do Dante. (Typ. Gorinan. impr.) 



* Dante o Lutoro, da Giovanni Lomonaco. [Estratto dal 



14 II. Specialia. 

Periodico: La Carita. An. VI, Vol. XII, quad. IX — X.] (Napoli, 
Tip. dogli Accattoncelli. 1871.) Lex. 8°. 1 f. 51 pp. 

* Firenze nel sccolo di Dante, por Girolamo Loremi. Milano, 
Bestotti tip. edit. 1876. 16°. 126 pp. Pr. 0,50 L. 

* Vita di Danto, da Carlo Marianni, Milano, Troves. 1869. 8°. 
Pertinet ad auctoris „Plutarco Italiano." 

* Deila sintassi e.dello stile doi Predecossori di Danto. Studi 
di Pietro Mattet. Content, in: Prograrama dol Ginnasio Comunalo 
superiore di Trieste. Triesto. 1878. Lex. 8°. p. 3-59. 

* Storia della Lettoratura Italiana ad nso doi giovani, per R. 
N(otari). Tre parti. Bologna, Mareggiani. 1806. min. 8°. 

Spectat P. I. p. 30—67 ad Dantis Vitam atque Opera. 

Sechs Vorträge über Dante Alighieri von Friedrich Notier. 
(Erstmals erschienen 1861.) Stuttgart, Verlag der Lieder-Chronik. 
(1879.) maj. 8°. 1 f. IV— XVI, 224 pp. Pr. 1,50 Mk. (Typ. 
German impr.) 

Nil novi nisi titulus. 

* The Makers of Florence: Dante, Giotto, Savonarola, and 

their City, by Mrs. Oliphant. With Portrait of Savonarola, eugrared 

by C. H. Jeens, and Illustratinns frora Drawings by Professor 

Delamotte. London, Macmillan. 1876. 8°. 406 pp. Pr. 21 s. 

Commemoratur etiam alia hujusce opusculi editio, quam „New York, 
Macmillan. 1877. 8°. 395 pp. Pr. $ 8" prodiisse fertur. 

* Dante by Mrs. Oliphant. London and Edinburgh, Blackwood. 
1877. min. 8 W . 280 pp. 

* Per l'inauguraziono dol monumento a Dante Alighieri nolla 
Piazza Maggiore di Rovigo, ricorrondo U VI Contenario natalizio 
da Gaetano Oliva. Rovigo, Minelli. 1865. 4°. 2 ff. 32 pp. c. 1 tab. 

Dante secondo la tradizione e i Novollatori. Ricorcho di Gio- 
vanni Papanti. Von Reinhold Köhler. Content, in: Jahrbuch für 
romanische und englische Sprache und Literatur hrsg. von L. Lemcko. 
Neue Folge. Bd. II. (d. ganz. Roiho Bd. XIV.) Loipzig. 1875. 8°. 
p. 423—36. 

* Conni storici sulla Vita di Danto, e Ragguaglio dolle feste 
fatte in Firenze in occasione del VI Centenario, di C. Papini. 
Firenze, Forti. 1865. 8S 14 pp. 

* Zur Litteratur- und Kulturgeschichte. Aufsätze und Vorträge 
von Theodor Paur. Loipzig, Leuckart. 1876. min. 8°. VI, 531 pp., 



Digitized by Google 



Historica et Critica. 



15 



quarum 1 — 17: Zur Säkularfoier Danto's, et 403 — 79: Dante, 
Milton und Klopstock, continent. 

* La Beatrice svolata di F. Perez. Articolo bibliografico di 
A. O. [Dalla Rivista italica di Fironze del 1865, pag. 733 e seg. 
fasc. di agosto e settombre.] Ancona, tip. Civelli. 1879. 8°. 17 pp. 

Ravenna und die Erinnerungen an Dante daselbst. Content, in 
Ans allen Welttheilen. Illustrirtes Familienblatt für Länder- und 
Völkerkunde. Rod. von H. Tooppen. X. Jahrg. Leipzig, Mutze. 
1879. 4°. Fasc. 11. p. 339—42 cum 2 figg. xylogr. textui insertis. 
(Typ. German, impr.) 

* II Culto di Dante, ossia l'avvenire del Cattolicismo. Ragionamonto 
di Eusebio Reali, Firenzo, Tipogr. Bottini. 1865. 16°. 29 pp. 

* Pension sulT Amoro di Dante. Per Alessandro Rebccchini 
Parte I. Vol. t Koma, tip. Home. 1878. min. 8°. XI, 184 pp. 
Pr. 2,80 Mk. 

* Dante. Von M. Rieger. (Separat. Abdruck aus „Altos und 
Neues", Erbauungsblatt für gebildete evangelische Christen. Verlag 
von Niedner in Wiesbaden.) S. a. 16°. 82 pp. (Typ. German, impr.) 

* A Shadow of Dante. Boing an Essay towards studying him- 
solf, his World and Iiis Pilgrimage. By Maria Franccsca Rossctti. 
Rivingtons, London, Oxford, and Cambridge. 1872. (II. Edition.) 8°. 
5 ff. 294 pp. c. 5 tabb. 

* Saggi critici di Francesco De Saudis. Napoli, Morano. 
1869. min. 8°. Continet p. 396—411: Carattere di Dante e 
sna Utopia. 

Dante Alighieri als Minnesänger betrachtet. Von Ferdinand 
Sander. Content, in: Archiv für Literaturgeschichte hrsg. von 
Frz. Schnorr v. Carolsfeld. Bd. VI. Leipzig, Teubner. 1877. maj. 8°. 
Fasc. 4. p. 449—86. 

Dante Alighieri, seine Zeit, sein Leben und soino Worko, von 
Joh. Andr. Scartazzini. Von Karl Witte. Content, in: Augs- 
burger Allgomoino Zeitung 1870. maj. 4°. Nr. 136. p. 2162—64. 
(Typ. German, impr.) 

* Dante. Von Bernhard ten Brink. Content, in: Theo- 
logisches Literaturblatt hrsg. von F. H. Keusch. Jahrg. VI. Bonn. 
1871. 4°. Nr. 4 p. 128—38. (Typ. German, impr.) 

Spectat ad opus, qnod Scartazzini de Dantis vita, aotatc et 
operibuB edidit. 



16 



II. Specialis 



* Dante und die deutsche Philosophie. Von J. A. Scartazzini. 
Content, in: Magazin für die Literatur des Auslandes 1871. Berlin. 
4°. Nr. 37. p. 517—19. (Typ. German, impr.) 

Virgil im Mittelalter. Von J. A. Scartazzini. Content in: 
Beilage zur Augsburger Allgemeinen Zeitung 1873. 4°. Nr. 217. 
p. 3310—11 & Nr. 218. p. 3326—28. (Typ. German, impr.) 

Gemma Donati, per Scartazzini. Content, in: Rivista Inter- 
nazionale Britannica Germanica Slava ecc. di Scienze Lettere Arti. 
Vol. L Firenze. 1876. maj. Lex. 8°. N. 3. p. 65—71. 

Die Frau eines grofsen Dichters [Gemma Donati]. Von J. A. 
Scartazzini Content in: Dio Gegenwart. Wochenschrift für Literatur, 
Kunst und öffentliches Leben. Herausg.: Paul Lindau. Bd. XV. 
Berlin, Stilke. 1879. maj. 4°. Nr. 8. p. 121— 23 & Nr. 9. p. 135—38. 
(Typ. German, impr.) 

Dante Alighieri. Seine Zeit, sein Leben und seine Werke von 
Joh. Andr. Scartazzini. II. mit Nachträgen versehene Ausgabe. 
Frankfurt a. M., Literar. Anstalt von Hütten & Loening. 1879. 1 f. 
XIV, 563 pp. Pr. n. 9 Mk. 

* Manuale didattico-storico della Letteratura Italiana di Lorenzo 
Schiavi. Trioste, Lloyd austriaco. 1870. 8°. Spectat in art. III et 
IV ad Dantis vitam et opera. 

* Delle Belazioni intime che esistono tra la Filosofia di Aristotelo 
e le dottrine di S. Tommaso e di Dante. Esposizione storico-critica 
di Lorenzo Schiavi Torino, ßorgarelli. 1871. maj. 8°. 

* Die christlich-germanische Weltanschauung in den Werken der 
Dichtorfursten Wolfram von Eschenbach, Dante und Shakespeare. 
Mit einem Gruss an die Landsleute in Elsass und Lothringen. Von 
G. F. Stedefeld, Berün, Gebr. Paotel. 1871. min. 8°. V, 92 pp. 
Pr. n. 1,50 Mk. 

* Dante et Goethe. Dialogues par Daniel Stern. (Par 
E. Caro.) Content, in: La France politique, scientifique et litteraire. 
Nr. 261. 18 Septembro 1866. Paris, maj fol. p. 3. col. 3—6. 

Dante. Content, in: Essays von Anton Grafen Szecsen. 
Aus dem Ungarischen übersetzt. Wien, Gerold's Sohn. 1879. 8°. 
p. 75—104. 

Dante Alighieri's Leben und Werke. Im Zusammenhange dar- 
gestellt von Franz X. Wegele. III. theilweise veränderte imd vermehrte 
Auflage. Mit einer Abbildung des Dante-Donkmals zu Florenz. Jona, 
Fischor. 1879. maj. 8°. XIV, 629 pp. c. 1 tab. photogr. Pr. n. 12 Mk. 



Digitized by Google 



Poetica et Artificiosa. 



17 



* Dante. Six Sermons by P. H. Wicksteed. London, Paul. 
1879. 8 Ü . 154 pp. Pr. 5 sh. 

Gomma Donati Kepbca di Carlo Witte. Content, in: Bivista 
Iutornazionale Britannica Germanica Slava occ. di Scienze Lettere 
Arti. Vol. I. Fironze. 1876. maj. Lox. 8°. Nr. 4. p. 97—99. 

Neuo und neu festgestellte Daten zu Danto's Lebonsgeschichte. 
Von Karl Witte. Contont. in: Beilage zur Augsburger Allgemeinen 
Zeitung 1880. maj. 4°. Nr. 15. p. 209—10 & Nr. 16 p. 227—28. 
(Typ. German, impr.) 

* Dante vaticinatoro doli' unita nazionale. Lezioni di Tommaso 
Zauli-Sajani. Fironze, Cellini e C. 1865. min. 8°. 2 ff. 115 pp. 

* * * 

* La Malediction du Dante (poesio); par Ach. Maffre de 
Bange. Montpellier, imp. Hamolin freros. 1879. 8°. 8 pp. 

* Le Dante au tomboau de Beatrice, paroles d'E. Blau, avec 
aecompagnomont de piano par W. Chaumct. Paris, Choudens pere 
et fils. (1877.) Pr. 5 Fr. 

* Prophccy of Danto by Lord Byron, with notos by L. W. 
Potts. London, Blackio. 1879. 8°. Pr. 3 d. 

Epigramma lotto noll' Accademia dol R. Liceo Vittorio Emma- 
nuele il dl 14 maggio 1865. Palermo, stamp. di Lorsnaider Giovanni. 
1865. 8°. 2 ff. 

Carmen ad Dantis honorem a Niccolö Camarda graeco compo- 
situm atquo a Riccardo Mitchell italicc redditum. 

* Danto a. Verona: commodia di Paolo FeiTari. Milano, tip. 
Sanvito. 1877. 16°. 136 pp. Pr. 0,70 L. 

Pertinet ad „Florilegio drammatico, n. 605—6." 

* Dante e Gentucca. Episodio drammatico della Vita di Dante, 
in 3 atti in vorsi, di Giuseppe Orassi. Mona;, tip. Corbotta. 1879. 
16°. 78 pp. Pr. 2 L. 

* AI padro Dante nel sesto Contonario dol suo naseimento. 
Epistola di Angelo De Gubernatis. Content, in: La Civilta 
Italiana. Giornalo di Scienzo, Lottere od Arti. Fironzo. 1865. Lex. 8°. 
Nr. 5. p. 78. 

* AH' ombra di Danto Alighieri Canto di Stephen Liegeard. 
Traduzione libera di Luigi Silva, autorizzata dalT autore. Parma, 
Grazioli. 1878. 16°. 64 pp. Pr. 1 L. 

2 



18 



II. Specialis 



* Dante a Bagnacavallo. Novolletto di Ciro Massardli, pub- 
blicato da Qiovanni Papanti per nozze Imbriani Rosnati. Livorno, 
tip. di Vigo. 1878. 8°. 12 pp. (Editio tantum 62 exempL impr., 
non vendibilis.) 

* Scone Dantesche. Poesie per pianoforte di Vincenzo Piatti. 
MUano, l'antore. (1879.) Pr. 5 L. 

Kornblumen und Immergrün. Eine Dichtergabe aus Italien von 
Julius Scham. Dritte Sammlung. Rom, Deutsch. Schriftst.-Hos- 
piz. (Leipzig, Friedrich.) 1880. maj. 8°. Continot p. 40—48: 
Zur Dantefeier (März 1865) & p. 62-63: Zur Dantefeier in Dresden 
am 14. September 1865. 

* Dante e il Conte Guido. Novelletta di Zänibrini; secondo 
due testi a penna di lezione diverea. Faenza, tipogr. Conti. 1875. 
min. 8°. 6 ff. (Scriptio tantum 24 numer. exempl. impr. neque 
vendibilis.) 

* Dante, scolpito da XJgo Znnnoni. (Canto.) Verona, Stamp. 
Editrice di P-M. Zanchi. 1865. 16°. 15 pp. 

* * * 

* Le Dante, d'aprös P. C. Comte. Paris, photogravuro Goupil 
et Cie. (1879.) 

* Dante's Bildniss nach Giotto, nach d. 1840 wiederontdeckten 
Frescobilde im Palazzo del Bargello (Protorio), bovor dasselbe 1841 
übermalt ward. Gest. v. J. Thaeter. Neuer Abdruck. Heilbronn, 
Gebr. Henninger. (1877.) min. 4°. Chart. Sinica. Pr. n. 2,40 Mk. 

* Dante's Bildniss nach einer Masaccio zugeschriebenen 
Handzeichnung d. Münchener Sammlung. Gost. v. J. Tliaetcr. 
Neuer Abdruck. Heilbronn, Gebr. Henningor. (1877.) min. 4°. Chart. 
Sinica. Pr. n. 2,40 Mk. 



2. Dantis Opera. 

(Bibliographien Editiones textus, Editiones versionum, Scripta 
textnm exponentia, Tabulae textum illustrantes.) 

I. Opera plura. 

* Oeuvres de Dante Alighieri. La Divine Comedie, traduetion 
d'J.. Brizeux. La Vie nouvolle, traduetion d'E. J. Delecluze. 



Digitized by Google 



Opera et Editiones toxtus Div. Com. 



19 



Nouvelles Editions, revnes, corrige'es et annote'es par les traducteurs 
accompagnees de notes et commentaires et d'uno e*tude snr la 
Divine Comödio, par C. Labittc. Paris, Charpentier. 1877. maj. 18°. 
593 pp. Pr. 3 Fr. 50 c. 

Pertinet ad „Bibliotheque Charpentier." 

Faustissime Nozze Bruneiii -Vanzetti — Figure e Simboli nelle 
Opere di Dante Ricerche di 0. Polet to. Venezia, tip. di fr. Sac- 
chotti, 1879. min. 8 Ü . 6 ff. 71 pp. Pr. n. 2,70 Mk. 

Marito Tito Vanzetti, Professori Patavino, hanc scriptionem sacram 
esse voluit Pier Celestino Filippi. 

* Translations from Dante, Petrarch, Michael Angelo, and Vit- 
toria Colonna. London, Paul. 1879. 12°. 378 pp. Pr. 7 s. 6 d. 



II Opera singula. 

1. OPUS MAJUS. 
A. Divina Commedia. 

a. Bibliographica. 

* La Bivista Europea. Anno V. Vol. III. Firenzo, tip. edii 
dell' Associazione. 1874. Luglio p. 406. Continet notitiam de 
codice quodam Bibliothecae Archiepiscopalis Agrionsis (Erlaviensis) 
Danteo. 

Hic codex c. 1407 scriptus, cujus notitiam Csaszär in Museo Hun- 
garico juris publici fecit, amplectitur Inferni cum versionem latinam, 
tum interprotationem, quaa Giovanni da Serravallo, episcopus Fermi- 
ensis, compoeuit 

* Di un Codice mombranaceo inedito dolla Divina Commedia 
appartenente alla Biblioteca di Santa Maria Nuova di Monroale. 
Lettera all' illustre prof ü. B. Giuliani di Salv. Salomone Marino. 
Content, in: Nuove Effemeridi Siciliano. Sorie terza. Vol. III. Palermo, 
Lanriel. 187G. maj. 8°. p. 329 — 43. Acced. una tabula faesim. 

b. Editiones textus sine et cum commentario. 

* La Divina Commedia di Danto Alighieri. Firenze, G. Barbera, 
Editore. 1869. 64°. 604 pp. Accedit Dantis effigies aeri incisa. 

* Danto. La Divina Commedia. Con Varianti estratte dal Codice 
Bartoliniano. Volume unico. Bologna, Ramazzotti. 1871. 16°. 3 ff. 
628 pp. Accedit Dantis effigies. 

2* 



20 



II. Specialia. 



* La Divina Commedia di Danto Alighieri col comento di Pie- 
tro Fraticelli. Nuova edizione con ginnte e correzioni, arricchita 
del Ritratto e de' Cenni storici intorno al Poeta, del Rimario, l'on 
Indice e di tre Tavole. Firenze, Barbera. 1872. min. 8°. 723 &. 
CXXX pp. Cum Dantis imagine et 3 tabb. 

In tegumento voluminis a. 1871 impressus est. 

* La Divina Commedia di Dante Alighieri con noto de' pih 
celebri commentatori raccolte da Giovanni Francesia. U. Ediziono. 
VoL I: L' Inferno. Vol. II: II Purgatorio. Vol. III. II Paradiso. 
Torino, Tip. dell' Oratorio di S. Francesco di Sales. 1873. 16°. 
296, 307, 340 pp. 

Scartazzini's Ausgabe der Divina Commedia (1874 — 75). 
Von Carl Witte. Content, in : Beilage zur Angsburger Allgemeinen 
Zeitung. 1875. maj. 4°. Nr. 229. p. 3601—2. (Typ. German, impr.) 

* La Divina Commedia di Dante Alighieri tradotta in dialetto 
veneziano e annotata da Giuseppe Captpelli. Padova, tip. del Semi- 
nario. 1875. 8°. 482 pp. Pr. 10 L. 

* La Divina Commedia di Dante Alighieri, esposta in prosa, 
corredata di testo e di figure, e diligentamente interpetrata nelle sue 
allegorio, per Luigi De Biase. Napoli, Angelis e figlio. 1876. 
Lex. 8°. 3 ff. VI, 208 pp. c. 37 tabb. lithogr. 

Continet tantum Infernum. 

* La Divina Commedia di Danto Alighieri, col Commonto medio 
tra il grande o il piccolo, di Luigi Bennasmti ; con correzioni ed 
agginnte, e colla mnemonica per ritenere il testo. III. Edizione. 
Verona, Colombari. 1878. 16°. 3 Vol. Pr. 12 L. 

La Divina Commedia di Dante. — Eiplicit: Questi caratteri 

fusi nol 1850 per commissione di Giacomo Gnocchi di Milan o ora 

si distruggono da poi che per il figlio Giovanni editore nella Tipo- 

grafia Patavina alla Minerva dei frateüi Salmin diretta da Gaetano 

Gianuzzi proto furono adoperati compositore Ginseppe Geche iinpres- 

soro Luigi Baidan su mille esemplari di questa ediziono che giusta 

la fiorentina diamanto 1869 curante Luigi Busato oggi si compie 

9 Gingno 1878 a gloria di Dante. — Milano, Hoepli. 1878. 128°. 

5 ff. 500 pp. Cum offigie Dantis bgno incisa. Pr. n. 30 Mk. 

Historia hujas Übeln' in toto terraram orbe Biinimi typis expressi, 
cujus alt. 57s rm -> 3Va cm. et ampl. 2 cm. sunt, in epnemendibus 
Augustanis (Beilage zur Augsburger Allgemeinen Zeitung 1878. Nr. 284. 
p. 4191—92) descripta invenitur. 

La Divina Commedia di Dante Alighieri. Firenze, Barbera. 
1879. 16°. 1 f. 604 pp. Cum efligio Dantis aeri incisa. 
F. ügolini praefatus est. 



Digitized by Google 



Editionos versionnm Div. Com. 



21 



* La Commeditt di Danto Alighieri, con chiose o ragionamenti 

di Federk'O Alizeri. Prima Edizione Ligure. Vol. III: II Pur- 

gatorio. Disp. 16 — 17. Gcnova, tip. Sambolino. 1879. 16°. p. 

217—344. Pr. ä 1 L. 

De fasciculis, qui hisce antecedunt, in „Bibliografia Italiana" nulla 
inveuitur notitia. 

* La Divina Commodia di Dante Edizione illustrata con 30 fo- 

tografle tolte da disegni di Scaramuzza. Milano, Hoepli. 1880. 

128°. 5 ff. 500 pp. Cnm efßgie Dantis ligno incisa et 30 tabb. 

photogr. Pr. n. 45 Mk. 

Editio, quam Hoepli Mediolanensis a. 1878 juris publici fecit, eadem 
sed tabulis photographicis aucta 

* La Divina Commedia di Dante Ahghieri, tradotta in dialotto 
Veneziano e annotata da Giuseppe CappeUi. Padova, Tipogr. del 
Sominario. 1875. min. 4°. 480 pp. c Errat-Corrig. 1 f. 

Addito textu Italico. 

c. Editiones versionnm sine et cnm commentariis. 

a) Versiones Anglicae. 

* The Vision of Holl, Purgatory, and Paradise of Dante. 
Translated by Henry Francis Cary. New Edition corrected. London, 
Bell & S. 1876. 12 ü . Pr. 3 s. 6 d. 

Pcrtinet ad „Bohn's Standard Library." 

* Dante's Divino Comedy. Tranlatod by Henry Wadsworth 
Longfellow. New Edition. London, Boutledge. 1877. 8°. 756 pp. 
Pr. 8 s. 6 d. 

* Vision of Hell. The Inferno of Dante. Translated by Qiarles 
Tonüinson. London, Partridgo. 1877. 8°. Pr. 5 s. 

* The Vision of Dante Alighieri; or Hell, Purgatory and 
Paradise. Translated by H. F. Carey. (New Edition.) New York, 
Amer. Book Exchange. 1880. 16°. X, 452 pp. Pr. 50 c. 

b) Vtrsio Bohemica. 

Bozskä Komcdie od Dante Alighieri. Rozmerem originalu pfelozil 
Jaroslav UrcJüicky. Peklo. V Praze, Urbanek. 1879. 8°. 299 pp. Pr. 
1,80 Fl. (Dantis Divina Comoedia vertit Jar. Urchlicky. lnfernum.) 

c) Versiones Francogallicae. 

* L'Enfer, poeme do Danto Alighieri. Traduction en vers 
francais de Rene Alby, avoc nne introduetion et des notes. 
Milan, impr. Guigoni. 1876. 16°. 34 pp. (Scriptio non vendibilis.) 



22 H. Specialia. 

* L'Enfer de Dante Alighieri, avec les dessins de Gustave 
Dore. Traduction fran^aiso de Pier Angelo Fiorentino, accom- 
pagnöe du texte italien. Paris, Hachette et Cie. 1876. fol. IV, 
198 pp. et 75 tabb. Pr. 100 Fr. 

* La Divine ComeMie de Dante Alighieri. Tradaction nouvello 
accompagnee de notes par Pier Angelo Fiorentino. XI. Edi- 
tion. Paris, Hachette et Cie. 1877. maj. 18°. CVE, 474 pp. 
Pr. 3 Fr. 50 c. 

Pertinet ad „Bibliotheque variee." 

* L'Enfer. Poemo de Dante Alighieri, traduit en francais, 
avec nno introduction et des notes a chaquo chant, par Rene 
Alby. Milan, impr. Guigoni. 1878. 16°. 62 pp. (Libellus non 
vendibilis.) 

Dante Alighiori — L'Enfer poeme en XXXTV chants traduit 

par Rivarol. Tom. I— II. Paris, libr. de la Bibliotheque hationale. 

1878. 16°. 159 & 160 pp. Pr. ä 25 c. 

Portinet ad „Bibliotheque nationale Collection dos meilleurs Auteurs 
anciens et modernes". 

* La Divine Come'dic, par Dante Alighiori. Traduction nouvellc 

par Francisque Reynard. Vol. I — II. Paris, Lemerre. 1878. 

min. 12°. LXIII, 606 pp. Accedit Dantis effigies. Pr. 10 Fr. 

Pertinet ad „Petite Bibliotheque littöraire". — Exemplorum 100 
Charta Whatman. et 50 numer. charta Sinica impressa sunt. 

Dante — L'Enfer mis en vieux langago francais et en vers 

Accompagne du texte italien et contenant des Notes et un Glossaire 

par E. Littre. Paris, Hachette et Cie. 1879. maj. 18°. 2 ff. XLIIL 

474 pp. Pr. 4 Fr. 

Eodem anno atque eiusdem librariae sumtu altera hujus versionis 
editio (maj. 18". 2 ff. XLHI, 474 pp. Pr. 4 Fr.) in lucem prodiit. 

* Preface d'uno traduction de la Divine ComÄdio de Dante 
Alighieri. Par Abner Tremisot. Saint-Quontin, imp. Poette. 1879. 
8°. 32 pp. c. 8 tabb. 

d) Versiotw Germanicae. 

Kannegießer 's Dante-Uebersotzung. Von J. A. Scartazzini. 
Content, in: Beilage zur. Augsburger Allgemeinen Zeitung, maj. 4°. 
1873. Nr. 185. p. 2839—41. (Typ. German, impr.) 

Dante Allighieri's Göttliche Komödie. Uebersetzt von Karl 
WÜte. m. Ausgabe. Bd. I. Text. Mit einem Titelbilde in Photo- 
graphie. Bd. II. Erläuterungen. Mit einem Weltplan nach Dante's 
Anschauung. Berlin, Königl. Geh. Ober-Hofbuchdruck. 1876. 8°. 



Digitized by Google 



Editiones versionum Div. Com. 



23 



Xn, 536 pp. cum. 1 tab. & 2 ff. 373 pp. cum 1 tab. Pr. n. 10 Mk. 
(Typ. German, impr.) 

Dante Alighieri's Göttliche Komödie. Uebersetzt und erläutert 
von Karl Streck fufs. Mit berichtigter Uebortragung und völlig 
umgearbeiteter Erklärung neu herausgegeben von Rudolf Pfleiderer. 
Leipzig, Beclam jun. (1876.) 16°. 622 pp. Pr. n. 1 Mk. (Typ. 
German, impr.) 

Pertinet ad ^Ünivereal-Bibliothek 796-800." 

Dante Allighieri's Göttliche Komödie. Uebersetzt und erläutert 
von Karl Bartsch. Th. I— III. Leipzig, Vogel. 1877. maj. 8°. 
XXXV, 206; X, 212; IX, 215 pp. Pr. n. 10 Mk. (Typ. Gorman. 
impross.) 

Zur Dante-Literatur. Content, in: Neue Evangelische Kirchon- 
zeitung. Auf Veranstaltung des deutschen Zweiges des Evangelischen 
Bundes hrsg. von H. Mcfsncr. Jahrg. XIX. Berlin, Schulze. 1877. 
maj. 4°. Nr. 29. col. 463—64. (Typ. German, impr.) 

Spectat ad vereiones Divinae Comoediae Germanicas cum Streckfussi- 
anam, quam nuper Pfleiderer denuo edidit et correxit, tum Bartechianam 
et Wittianam. 

Zur Dante-Literatur in Deutschland, von Theodor Paur. Con- 
tent, in: Blätter für literarische Unterhaltung hrsg. von K. Gott- 
schall. Jahrg. 1877. Leipzig, Brockhaus. 4°. Nr. 23. p. 364—66. 
(Typ. German, impr.) 

Spectat ad easdein Divinae Comoediae Germanicas vorsiones. 

Dante's Göttliche Komödie in deutschen Terzinen. Von Karl 

Witte. Content, in: Augsburger Allgemeine Zoitung 1877. maj. 4°. 

Nr. 7 Beilage, p. 93— 94 <fc Nr. 8. p. 102—3. (Typ. German, impr.) 

Auetor hanc scriptionem composuit praeeipue co consilio, ut Bartschii 
editionem Danteam recenseret atque illustrarot, camque cum aliis ejus- 
modi editionibus antea in lucem prolatis conferret. 

* Dante's Göttliche Komödie. Zur Jubelfeier des Dichters 
metrisch übersetzt von Jos. von Hoffinger. Neue Ausgabe. Wien, 
Braumüller. 1877. 8°. VII, 247; 239; 245 pp. Pr. 5 Fl. (Typ. 
German, impr.) 

Dante Alighieri's göttliche Komödie. In deutsche Prosa über- 
tragen, mit Inhaltsangabe und Erläuterungen versehen von K von 
Enk. II. verbesserte Auflage. Th. I — III. Wien, Braumüller. 
1877. 16°. VII, 265 pp.; 2 ff. 269 pp.; 2 ff. 275 pp. Pr. n. 6 Mk. 
(Typ. German, impr.) 

Historisches Vorwort zu den gesammten Ausgaben der Gött- 
lichen Comödie von Philalethes. Von J. Pdzlwldt. [Besonderer Ab- 



24 



Tl. Special«». 



druck ans dorn Dritton unvorändorton Abdruck der berichtigten Aus- 
gabe von Dante Alighiori's Göttlicher Comödie von Philalethos, 
besorgt von J. Potzholdt. Th. L Leipzig, Toubnor. 1877.] 8°. 
V— XUI pp. 

Dante Alighiori's Göttliche Comödie. Metrisch übortragon und 
mit kritischen und historischen Erläuterungen versehen von Phila- 
Ictltcs. Dritter unveränderter Abdruck der berichtigten Ausgabe von 
1865—66. Besorgt von J. Petzholdt. — Th. L Die Hölle. Mit einem 
Portrait Dante's, einer Karte und zwei Grundrissen der Hölle. 
Th. IL Das Fegfeuer. Nebst einer Karte und einem Grundriss des 
Fogfeuers. Th. III. Das Paradies. Nebst oinom Grundriss von Florenz, 
oiner Darstellung dos Sitzes der Seligen und einer Karte. — Leipzig, 
Teubner. 1877. 8°. XX, 300 pp. cum 4 tabb.; VHI, 344 pp. c. 
2 tabb.; X, 447 pp. c. 3 tabb. Pr. n. 9 Mk. 

Philalethes König Johann von Sachsen. Von J. Petzholdt. 
Mit dem Portrait des Königs im Tode, radirt von H. Bürkner. 
Dresden, Baensch. 1879. maj. 8°. 2 ff. 48 pp. c. 1 tab. Pr. n. 
2 Mk. (Typ. German, impr.) 

Die Hölle des Dante Alighiori. Uebersotzt und mit begleiten- 
dem Commentar von Alexander Tanner. IL billige Ausgabe. 
München, Merhoff. (1878.) 8°. VI, 347 pp. Pr. n. 1 Mk (Typ. 
German impr.) 

e) Versio Hispanica. 

* La Comodia do Dant Allighior do Floronca. Traslatada de 
rims vulgars Toscans on rims vulgare Cathalans por N*Andreu 
Febrer (siglo XV). Dala ä luz, acompafiada de illustracionos 
critico-literarias D. Cayetano Vidal y Valenciano. Tom. L El 
Pooma. Barcelona, Verdaguer. 1878. min. 8°. XXII, 598 pp. 
Cum 1 tab. faesim. 

Eine altcatalanische Dante - Übersetzung. Von Scartazzini. 
Content, in: Magazin für die Literatur des Auslandes. Begründet 
von Joseph Lehmann. Jahrg. XLVH. Berlin. 1878. 4°. Nr. 52. p. 
779—81. (Typ. German, impr.) 

Spectat ad versionem, quam Febrer composuit, Hispanicam. 

f) Versiones Hollandicae. 

* Alcune Lettero del dott. Giovanni Corrado Hacke van 
Mijnden al prof. cav. Giuseppe Jacopo Ferrazzi. Bassano. 1874. 
8°. 30 pp. (Per nozze.) 

* De Hei van Dante Alighieri. In de dichtmaat van 't oor- 
spronkelijke vertaald (uit het Ital.) door Jan Jacob Lodewijk ten 



Digitized by Google 



Scripta Div. Com. illustrantia. 



25 



Kate. Mot piaton van Gustave Dort'. Leiden, Sijthoff. 1877. Fol. 
8 ff. X, 324 pp. cum 43 tabb. Pr. 40 F. 

* Do Goddelijke Komödie van Dante Alighieri in Noderlandsche 
terzinon vertaald. Met Verklarungen en geschiedkundigo aantoo- 
keningen nopens den dichter door Joan Bold, Tweede lied. Het 
Vagevunr. Afl. 1. Harleem, de Gniaff. 1878. maj. 8°. p. 1—48. 
Pr. 0,37 F. 

g) Versio Hungarica. 

Dante Alighiori Divina Comodiaja (Isteni Szinjateka). A Pokol. 
Olaszbol forditotta es jogyzetokkol kise'rto Angyal Jänos. Budapest, 
Aigner. (1878.) maj. 8°. XLI pp. & 1 f. 285 pp. Pr. 2 FL 50 kr. 
(Infernum vertit atquo adnotavit Jo. Angyal.) 

d. Scripta Divinam Comoediam illustrantia. 

* Rimario della Divina Commedia di Dante Alighiori. Firenze, 
tip. Barbera. 1877. 16°. CXXXLT pp. Pr. 1,50 L. 

* * * 

* Spiegaziono del Numero 515, nel quäle Dante vedo quell' 
inviato di Dio che a' suoi di avrobbe rodonta l'Iüvlia. Seconda 
odiziono, con qualche cangiamento nol tosto, od aecrosciuta d'una 
prefazioncolla o d'aggiunte illustrative nello noto, da D. Pietro 
Accordi. Mantova, Caranenti. 10 Agosto 1865. 12°. 30 pp. 

Spectat ad Purg. XXXIII, 43. 

* Proposition d'uno Variante au 7e vors du IX o chant de 
l'Enfer de Dante, par Rene Alby. Extraito des Notes do sa tra- 
duetion on vers francais de co poemo. Milan, typ. Guigoni. 1876. 
16°. 24 pp. (Scriptio non vendibilis.) 

* Dante Alighieri e la Divina Commedia. Ragionamento staccato 
da una storia inedita del medio ovo italiano, da Francesco Am- 
brosi. Tiieste, Ambrosi. 1874. maj. 8°. 22 pp. 

* Rintegrazione della Divina Commedia, per J. B. Content, 
in: Rivista Universale. Fase. 181. Firenze, tip. Carnosecchi. No- 
vembre 1877. 

* La Divina Commedia giudicata da Giovan Vincenzo Gravina. 
Ragionamento di Ferdinande Balsano. Milano, Contonari. 1867. 
16». 79 p p 



26 



II. Spocialia. 



* „II Gran Kifiuto", by H. C. Barlow. Content, in : The Aca- 

domy, 15 angust 1874. 

Spectat ad Inf. III, 60. — Opinio illa (quam auctor jamjam in 
scriptione a. 1862 edita proposuerat), sub „Gran Rifiato" Vieri de 1 
Cerchi intelligendam esse, repetita et defensa est. 

* Dante Alighiori nel pianeta di Marte, e l'Apoteosi dolla Croco 

bianca in Campo rosso, por Sante Bastiani. II. Edizione. Napoli, 

Grande Tipografia. 1873. Lex. 8°. 29 pp. 

Mars planes in Pnrg. II, 4 et in Parad. XIV, 101; XVI, 37; XVII, 
80; XX VII, 14 coinmcmoratos est. 

* Dante e Terenzio, da Cesare Beccaria. Content, in: II 
Borghini. Giornalo di Filologia e di Lettero Italiano compil. da P. 
Fanfani e C. Arlia. Anno EL Firenze. 1875—6. maj. 8°. p. 324—26. 

Spectat ad Inf. XVIII, 133-36. 

* Interpretazione di un Iuogho di banto, da Cesare Beccaria. 
Content, in: II Borghini. Giornale di Filologia o di Lottere Italiane, 
compilato da P. Fanfani e C. Arlia. Anno EL Fironze, Tip. del 
Vocabolario. 1875—6. maj. 8°. p. 232—34. 

Spectat ad Inf. XXXIV, 151. 

* Solution do l'dnigmo cinq fois söculairo concernant l'ombre 
de colui „Che fece per viltato il gran rifiuto" par G. F. Bergmann. 
Noto, tip. Zammit. 1877. min. 8°. 13 pp. 

Interpretazione filologica di molti passi oscuri o controversi 
della Divina Commedia Saggio di L. G. Blanc tradotto da Carlo 
Vassallo con aggiunta d'alcune osservazioni. Content, in: II Pro- 
pugnatoro Stndii filologici, storici o bibliografici. [In Appendice alla 
Collezione di Opere inodite o rare.] Anno X. Vol. X. Bologna, Ko- 
magnoli. 1877. maj. 8°. Parte I. p. 47—79, 436—67 & Parte II. 
p. 54—89, 281—333. 

s * Dante o la Divina Commedia. Appunti di Bonaventura, 
P. F. da Sorrento, Cappuccino. Napoli, Tipogr. edit. dogli Accatton- 
cclli. 1872. maj. 8°. 2 ff. 52 pp. 

* Sposizione, Parafrasi, Glosse o Bellezze della Divina Com- 
media di Dante Allighieri. Ad uso della Gioventü, per Ambrogio 
Boschetti. Triesto, Levi. 1870. Lex. 8°. XXXV, 124 pp. 

* Illustrazioni musicali alla Divina Commedia di Dante Ali- 
ghieri, per Emilio Bozzano. Milano, Eicordi. (1876.) 8°. 20 pp. 

Voci e Maniore del Siciliano che si trovano nella Divina Com- 
media, da Giuseppe Bozzo. Content, in : 11 Propugnatore Periodico 
bimostrale di Filologia, di Storia e di Bibliograüa instituito e diretto 



Digitized by Google 



Scripta Di?. Com. illustrantia. 



27 



da Francesco Zambrini. {In Appondice alla Collezione dl Opcro in- 
edito o rare.] Tom. XII. Part. 2. Bologna, Romaguoli. 1879. maj. 8°. 
p. 388—401. 

* Alcuni Luoghi di Dante spiegati da G. B. Biügarini. 
Siena, tip. Sordo-Muti. 1878. 16°. 20 pp. 

* Studj varj di Alberto Buscaino Campo, riveduti od ampli- 
ati. Trapani, Tipogr. di Modica Romano. 18G7. 8°. 

Continet: p. 135 — 67: Esposizione del pie fermo di Dante Ali- 
ghieri non inteso dalla comune degT Interpreti; p. 440 — 75: Note 
all' Esposiziono del pie fermo. — Spectat ad Inf. I. 30. 

* Appendice agli Stndj varj di Alberto Buscaino Campo. 
Trapani, Tipogr. Modica-Romano. 1871. 8°. 

Continet: p. 81—100: La via di Dante per la piaggia deserta. 
Lettera all' illustrissirno sig* Cavalicre prof. Ginseppe Bambrilla; p. 
124—28: Giunte c corrozioni al pie fermo. — Spectant ad Inf. 1 , 1—30. 

* Tre Chiose enlla Divina Commedia di Dante Alighieri, da 

Michelangelo Caetani Duca di Sermoneta. II. Edizione. Roma, 

tip. Salviucci. 1876. 8°. 68 pp. (Scriptio non vendibilis.) 

De hac scriptione cf. Nuova Antologia Vol. II. Fase. 5. Mart. 
1876. p. 200 sqq. 

La bella figlia del Sole nella Divina Commedia. Lettera di 
Bernardo Castellani. Faenza, tip. Conti. 1878. 16°. 16 pp. 
Spectat ad Parad. XXVII, 137—38. 

* Voci e modi nella Divina Commedia doli' uso popolaro 
toscano, da Raffaello Caverni. Fironzo, tip. Giusti. 1878. 12°. 
VIII, 145 pp. 

* Saggio d'interprotaziono del verso di Dante: „Sl che il pie 
fermo sempre era il piü basso", di E. Civita. Content, in: II Buo- 
narotti di B. Gasparoni, continuato per cura di E. Narducci. Roma, 
tip. dello Scienze Matern. & Fisiche. Nov.-Dic. 1878. 

Spectat ad Inf. I, 30. 

* Parole intorno la soluzione apportata dal prof. G. F. Berg- 
mann di Strasburgo al supposto onigma concernente l'ombra di colui 
„Che fece per viltate il gran rifiuto", di Giuseppe Coco-Zanchy. 
Acirealo, tip. Micale. 1877. 8°. 20 pp. 

Spectat ad Inf. DI, 60. 

* Virgil im Mittelalter. Von Domenico Comparetti. Aus dem 
Italienischen übersetzt von Hans Dütschke. Leipzig, Teubner. 1875. 
maj. 8°. XIV, 318 pp. 

Spectat p. 176—200 ad Dantem. 



28 n. Specialia. 

* II Conte Ugolino dolla Gborardosca e la sna famiglia, oondan- 
nati a moriro di fanie nella torro di Pisa, ecc. (canto XXIII doli' 
Inferno di Dante). Codogno, tip. Cairo. 1879. 16°. 16 pp. 

* Saggio di studi su Dante, da F. S. B. Cuttica. Torino, tip. 
di S. Ginseppe. 1877. 8°. 48 pp. 

* I Diporti filologici di Pietro Fanfani, con altri opuseoli 
dolla materia medesima. Firenze, Camesocchi e figli. 1870. raaj. 
8°. 2 ff. 335 pp. Spectat p. 78—91 necnon aliis locis ad Di- 
vinam Comoediam. 

* Sordello, da Pietro Fanfani. [Per le Nozze Pasolini- 
Zanelli Baroni-Semitecolo.] Bassano, Tip. di Boberti. 1874. maj. 
8°. p. 13—18. 

Spectat ad Pur g. VI, 74. 

* Aneddoto dantesco, da Pietro Fanfani Content, in: II 
Borghini. Giornale di Filologia e di Lettere Italiane compil. da P. Fan- 
fani e C. Arlia. Anno H. Firenze, 1875—6. maj. 8°. p. 138—39. 

Spectat ad Inf. XXXIII, 90 sqq. 

* Lo Feminine da conio di Danto, da Pietro Fanfani. Con- 
tent, in: II Borghini. Giornalo di Filologia e di Lettore Italiane 
compil. da P. Fanfani e C. Arlia. Anno II. Fir. 1875—6. maj. 8°. 
p. 239-42 et 254—55. 

Spectat ad Inf. XVITI, 66. 

* II Sordello o la Cunizza di Dante, da Pietro Fanfani, 
Content, in: II Borghini. Giornalo di Filologia e di Lettere Italiane 
compil. da P. Fanfani e C. Arlia. Anno II. Fironze. 1875 — 6. 
maj. 8°. p. 171—73. 

Spectat ad Purg. VI, 74. 

* II Dante delP idiota al cospetto doi dotti. Prologomeni di 
Pietro Ferrari. Roma, tip. dolla Paco. 1878. 8°. 76 pp. 

* Nicolö Boccasini di Treviso e il suo tempo, dal Conto Nicold 
Fietta. Padova, Tip. del Sominario. 1871. maj. 8°. Continet p. 
4 58—84: II Voltro di Dante. 

* Discorso sul testo della Commodia di Dante, di Ugo Foscolo, 
con prefazione di Francesco Costero. Milano, Sonzogno. 1877. 
min. 8°. 388 pp. 

Studi sopra alcuni luoghi della prima Cantica della Divina 
Commodia di Giuseppe Frapporti. Gorizia, tip. Mailing edit. 1879. 
103 pp. Pr. n. 1,60 Mk. 

Continet : I. Dell' allegoria che ßta in capo alla Divina Commedia; 



Digitized by Google 



Scripta Div. Com. illustrantia. 



29 



II. La Beatrice vera. Con Appondice; III. La Beatrice mistica. Con 
dne Appendici; IV. Di diiö luoghi del canto IV tuttor bisognevoli di 
spiegazione; V. Ire ghibelline di Dante. 

n Paradiso di Dante, da Luigi Oaiter. Content, in: II Pro- 
pugnatoro. Periodico bimestralo di Filologia, di Storia e di Biblio- 
grafia instituito e diretto da Francesco Zambrini. [In Appondice alla 
Colleziono di Opere inedite o raro.] Anno XI. Tom. XI. Part I. 
Bologna, Romagnoli. 1878. maj. 8°. p. 297—302. 

AI chiarissimo D. Lnigi Bonnassuti Lettcra prima sn Dante 
Alighieri di Carmine Galanti. Brovi Osservazioni su i cieli cho 
girano intorno alla terra e su i cerchi che girano intorno al punto 
luminoso. Ripatransono, Tip. Jaffoi. 1873. 8°. 10 pp. 

* Lottere su Danto Alighieri di Carmine Galanti. (5 Fase.) 
Ripatransono, tip. Jaffei. 1873—75. 8°. 

* Lottora VI su Dante Aligliieri, di Carmine Galanti. Lucia 
e simbolo dolla Chicsa. Ripatransono, tip. Jaffei. 1876. 8°. 24 pp. 

* Lettera VIII su Dante Alighieri di Carmine Galanti. 
Altro Osservazioni nol I canto doli' Inferno. Ripatransono, tip. 
Jaffei. 1876. 8°. 18 pp. 

* Lettera IX su Dante Alighieri. Altro osservazioni sul II 
Canto doli' Inferno: con una brove risposta a Domonico de Guido- 
baldi sulla simbolica Boatrko, da lui svolta nel periodico „La 
Scionza e la Fedo" ; da Carmine Galanti. Ripatransono, tip. Jaffoi. 
1877. 8°. 56 pp. 

AI chiarissimo D. Luigi Bonnassuti Lettera XV su Dante 
Alighieri di Carmine Galanti. Vecchio e nuove Osservazioni su i 
cieli che girano intorno alla terra e su i cerchi che girano intorno 
al punto luminoso. Ripatransono, Tip. Jaffoi. 1877. 8°. 22 pp. 

* XIX Lottere su Danto Alighieri di Carmine Galanti, al 
chiaris. Don Luigi Bonnassuti. Ripatransono, tip. Jaffei. 1873— 
78. 19 fasc. in 16°. 

* Brove Comento della Divina Commedia di Danto Alighieri, 
da Jac. Andrea Garelli. Verona, Merlo. 1866. 16°. 116 pp. 

* Filosofia della Divina Commedia nella Cantica delT Inferno. 
Sguardo sintetico diVincenzo Genovesi. Libro unico. Firenzo, Cellini 
e C. 1876. maj. 8°. 33 pp. 

Della Visione di Danto nol paradiso terrostre, da Gherardo 
Ghirardini. Content, in: U Propugnatore Studii filologici, storici 
o bibliografici. [In Appondice alla Colleziono di Opere inedite o rare.] 



Digitized by Google 



30 



II. Specialis 



Anno X. Tom. X. Bologna, Romagnoli. 1877. maj. 8°. Part. II. 
p. 193—227. Anno XL Tom. XI. Ibid. 1878. maj. 8°. Part. I. 
p. 27—76. 

* Curiose Indagini sopra il Poema di Dante. Iddio nol Para- 
diso Dantesco: studio primo, con nn discorso snlla Divina Com- 
modia, di Pier Giacinto Giozza. Milano, Battezzati. 1878. 16°. 
180 pp. Pr. 2 L. 

* Iddio nel Paradiso Dantesco. Studio primo, con un proomio 
sulla Divina Commedia, di Pier Giacinto Giozza. Milano, Battoz- 
zati. 1878. maj. 8°. XXVI, 88 pp. 

Haoc editio a Scartazzinio commemoratur. 

* Curiose Indagini sopra il Poema di Dante. II sorriso di 
Beatrice. Studio estctico critico, con annotazioni, dedicata a 8. 
M. la Regina da Giacinto Giozza. Cremona, tip. sociale. 1879. 
16°. 166, X pp. 

* Se Ugolino abbia mangiato i figli. Dialogo di Antonio DdV 
Acqtia Giusti. (Estratto dalla Strenna Veneziana, Anno XIII. Venezia, 
Tip. del Commercio di Visentini, 1873.) Lex. 8°. 7 pp. 

Spectat ad Inf. XXXIII, 75. 

* Dei Cerchi Infernali di Dante. Studio iilosofico e critico 
sulla graduazione dei peccati e delle pene, come sulla corrispon- 
denza di queste a quelli nell' Inferno Dantesco per Fedcrico de 
Gravisi. Napoli, Detken & EochoU. 1876. maj. 8°. 144 pp. 
Pr. n. 3 L. 

* La Beatrice di Dante ö la Teologia? Da Domenico de 
Guidobaldi. [Dal giornale Scienza e Pede.J Napoli, tipogr. Man- 
fredi. 1877. maj. 8°. 40 pp. 

Das Loben der Menschheit und dos Menschen eine göttliche 
Komödie. Von 1. H. Gunning. Aus dem Holländischen durch 
C. v. H. Mit einor neuen Vorrede von 1. H. Gunning. Gotha, 
Perthes. 1878. 8°. XXHI, 138 pp. Pr. n. 2,60 Mk. (Typ. 
German, impr.) 

• 

Über den historischen Werth der älteren Dante -Commentaro 
mit einem Anhang zur Dino-Frage von C. Hegel. Leipzig, Hirzol. 
1878. maj. 8°. 2 ff. 115 pp. Pr. n. 2,80 Mk." 

Grundidee und Charaktor der göttlichen Komödie von Dante 
Alighieri. Ein Vortrag gehalten zu Bonn am 9. Dezember 1875 
von Franz Hettinger. Bonn, Henry. 1876. maj. 8°. 76 pp. Pr. 
n. 1 Mk. (Typ. German, expr.) 



Digitized by Google 



Scripta Div. Com. illustrantia. 



31 



Haec scriptio ex : „Der Katholik. Zeitschrift für katholische Wissen- 
schaft und kirchliches Lehen red. von .T. B. Heinrich u. Ch. Moufang. 
187G. LV1. Jahrg. oder Neue Folge XVIII. Jahrg. Mainz. Kirchheim, 
maj. 8°. Jan. & Fehr. (Typ. German, impr.)" seorsum edita est. 

Die Theologie der Göttlichen Komödie des Dante Alighieri in 
ihron Grundzügon dargestellt von Fr. Hettinger. Köln, Bachem 
in Comm. 1879. maj. 8°. 4 ff. 134 pp. Pr. n. 2,25 Mk. (Typ. 
German, impr.) 

Pcrtinet ad „Vereinschrift der Görres-Gesellschaft zur Pflege der 
Wissenschaft im kath. Deutschland. 1.« 

Philosophische Schriften. Von Franz Hoffmann. Bd. IV. 
Erlangen, Deichert. 1877. maj. 8°. Pertinet. p. 39—57 ad: Danto 
Alighieri und die göttliche Komödie von Hugo Delff. 1869. 

* Sopra alcuni luoghi doli' Inferno e uno dol Purgatorio di 
Danto. Chiose di Tcodorico Landoni. Con un* Appendicetta. Bologna, 
Fava e Garagnani. 1872. maj. 8°. 32 pp. 

* La Divina Commedia di Dante Alighieri. Studi e Ponsieri. 
Manuale adattato e scritto appositamonte per la studiosa gioventü. 
Et sub hoc Tit.: I Quattro Poeti Italiani. Studi e Pensieri di M. 
Lteonardi. Parte I. La Divina Commedia di Dante Alighieri. Acirealo, 
Tip. di Meli. 1868. 8°. 128 pp. 

* Un Ajuto ai Giovanetti per gli osaroi d'italiano, ossia l'Arte 
del dire e la Divina Commedia esposta in 22 tavole sinottiche 
per Alfredo Lombardi. Napoli, tip. della R. Accademia dolio Scionzo 
fisicho o matematiche. 1878. 8°. 20 pp. Pr. 1 L. 

Ossorvazioni di Antonio Lubin sulla Matelda svelata del 

Dr. J. A. Scartazzini. Graz, tipogr. de Leykam- Josefsthal. 1878. 

maj. 8°. 55 pp. 

Spectat ad Purg. XXVIII, 40; XXXI, 92; XXXII, 28, 82; 
XXXIII, 119. 

Soggetto e piano della terza cantica della Divina Commedia per 
A. Ltibin. [Estratto dal Veneto Cattolico, Anno XII.] Venozia, tip. 
dei frat. Sacchetti. 1878. min. 8°. 36 pp. 

* Deila intorpretazione d'nn verso di Dante (Inferno XVTII, 
66) rispotto alla Storia e della lingna e de' costumi, per Isidor o 
Del Lungo. [Estratto dalT Archivio Storico Italiano Tomo XXII.] 
Firenzo, Collini o C. 1875. maj. 8°. 17 pp. 

* 

* II Veltro ed il Messo di Dio vaticinati da Dante Alighieri. 
Saggio di Studj di Luigi Maini. Venezia, Tip. del Patronato pei 
Ragazzi in Castello. 1865. maj. 8°. 24 pp. 



Digitized by Google 



32 



II. Specialis 



* La Divina Commodia esposta al Qiovanotto stndioso da Laü/i 
Mariani. II. Edizionc, con mutazioni ed aggiunte. Fironze, Giuliani. 
1873. min. 8°. X, 281 pp. 

* Per le nozze di Alberto Ricci con Francesca Bmllini; di 
Alesmndro Mariotti. [Contiene: I. Esposiziono del canto VIII del 
Paradiso di Dante, nel quäle il poeta colloca nol ciolo di Vonero 
quei beati che in prima vita sentirono la forza doli' amore. II. Dis- 
sortaziono in forma di lettera del p. Alesmndro Serpieri sulla 
pianeta di Venere.] Rimini, tip. Malvolti. 1877. 16°. 92 pp. 

* Commento su la Divina Commedia di Dante Alighieri. Di 

Antonio Gualberto de Marzo. [Et sub hoc tit. : Studi filosofici, 

morali, ostetici, politici, filologici su la Divina Commedia di Dante 

Alighieri.] Vol. II. Fireuze, Cennini & Co. 1877—78. 4°. 

Vol. I., qtiod auctor a. 1861 ederc coeperat et a. 1873 ad finem 
perduxerat, Vol. II. aliquot faseiculi ä 32 pp. secuti sunt. 

* Pensieri e chiose sulla Divina Commodia di Antonio Mct- 
schio. Venozia, tip. dell' Istituto Colotti. 1879. 8°. 212 pp. 
Pr. 2,50 L. 

* Lucifero nella Divina Commedia di Dante, da Yincemio 
Miagostovich. [Programm der Städtischen Obor-Roalschule in Triest. 
1878.] Lex. 8°. 63 pp. 

Vincenzo Monti — Postille ai Comenti del Lombardi o del 
Biagioli sulla Divina Commedia. Fcrrara, Taddoi o flgli. 1879. 
maj. 8°. 509 pp. Pr. n. 10 Mk. . 

* La Matelda di Dante. Considorazioni esposte nel vol. X 
delle Memorie dell' Istituto Veueto, e riprodotte qual saggio di nuovi 
stndii sulla seconda cantica, di Raffach Munich. TL Edizione, 
con appendice. Venezia, stab. Antonelli. 1879. 8 W . 47 pp. (Tantum 
100 oxompl. oxpr.) 

Considorazioni filologiche sull' importanza dello Studio compara- 
tivo dei dialetti rustici o sulla riuscita di alcuni saggi di Versiono 
tentati in qualche dialetto \ eneto, del Canto della Divina Com- 
modia in cui trovaai descritta la morte del Conte Ugolino da Gio. 
Domenico Nardo. Venezia, Tip. del Commorcio. 1869. maj. 8°. 
1 f. 35 pp. 

Bpectat ad Inf. XXXIII, 1-75. 

* Ultimo Lettero di Jacopo Ortis. Discorso sul testo dolla 
„Divina Commedia", con prefazione, di Ugo Foscolo. Milano, Son- 
zogno. 1877. 16°. 380 pp. Pr. 1 L. 

Pertinet ad „Biblioteca classica economica, num. 45". 



Digitized by Google 



Scripta Div. Com. illustrantia. 



33 



* Saggio d'interpretazione della Divina Commedia di Ettore 
Pcnco. Mantova, tip. Balbiani. 1877. 8°. 66 pp. Tr. 1 L. 

Abhandlungen zur Erd- und Völkerkunde von Oscar Beseitet. 
Horausgegebon von J. Löwenberg. Leipzig, Duncker & Humblot. 
1877. maj. 8°. Continet p. 57—70: Das südliche Kreuz. 
Spectat ad Purg. I, 23 - 24. 

Das rofonnatorischo Eloment in der Göttlichen Komödie Dan- 
te's. Von Rudolf Bfieiderer. Content, in: Ergänzungsblätter zur 
Allgemeinen Evangelisch-Lutherischon Kirchenzoitung. Eodakt.: C. 
E. Luthardt. 1879. Leipzig, Dörffling u. Franke, maj. 4°. Nr. 7. 
col. 113—23. 

* La Lupa della Divina Commedia. Lozione di Luigi Bic- 
chioni. Basilea, Tip. di Bonfantim. 1866. 8°. 1 f. 17 pp. 

Amore e Luco nolla Divina Commedia Ragionamento critico 
di G. Poletto. Padova, tipogr. del Seminario. 1876. min. 8°. 
76 pp. Pr. 1 L. 

La Chiesa nol concotto di Dante Allighieri Ricorche di G. Po- 
letto. [Estratto dalT Atoneo, anno 1876.] Torino, tipogr. Speirani 
e figli. 1876. min. 8°. 68 pp. 

* La Beatrice di Dante, da Mario Rapimrdi. Firenze, tipogr. 
della Gazzetta d'Italia. 1878. maj. 8°. 40 pp. 

Ex „Rivista Europca 1877" separatim editum. 

Squarci con alquante varianti della Divina Commedia di con- 
fronto alla lozione adottata dagli Accademici della Crusca. AI chia- 
rissimo Sig. Commendatore Francesco Zambrini Presidento della R. 
Commissione pe' Testi di Lingua il Priore Cav. Luigi Razzoüni. 
Content, in: U Propugnatore Studii filologici, stori e eibibliografici. [In 
Appondico alla Collezione di Oporo inedite o rare.] Anno IX. 
Tom. IX. Bologna, Romagnoll 1876. maj. 8°. Part. 1. p. 107—37, 
430—67 & Part. 2. p. 25-73. 

* Le Bruttezze di Dante. Ossorvazioni criticho intorno alla prima 
cantica della Divina Commedia di G. Ricciardi. Napoli, Marghieri. 
1879. 8°. Pr. 1,20 L. 

* Del vero senso della Maniora Dantesca „Feminine da conio" 
nel vorso 67, canto XVIII della Commedia. Studio letterario di 
Giuseppe Rigutini, aggiuntavi una Nota ülologica di Giovanni 
Tortoli. Firenze, tip. odit. doli' Associaziono. 1876. 8°. 32 pp. 
Pr. 0,70 L. 

Sordello, da Luigi Roherto. Content, in: II Propugnatore 

3 



Digitized by Google 



34 



II. Specialis 



Studii filologici, storici e bibliograüci [In Appondico alla Collozkme 
di Opere inedite o rare.] Anno X. Tom. X. Bologna, Romagnoli. 1877. 
maj. 8°. Parte II. p. 169—92. 
Spectat ad Pnrg. VI. VII. 

* II passo del Conte Ugolino emendato dalT Arciprete di Cam- 
pegine [M. Romani]. Rcggio noll' Emilia, Tip. di Davolio o flglio. 

1872. min. 8°. 9 pp. 

Spectat ad Inf. XXXIII, 1 sqq. 

* Di nn corso di Lezioni sulla Divina Commodia, di Alberto 
Rbndanl Parma, Tipogr. di Urazioli. 187«. 8°. 32 pp. 

* Nuova Esposizione della Divina Commedia. Saggi di Angeht 
Ronzi. Venezia, tip. dolla Societa fra Comp. tip. 1877. 8°. 60 pp. 
Pr. 1,25 L. 

Zur Kritik der Divina Commedia. Von Ludwig Bossler. 
Content, in: .lahrbuch für romanischo und englische Literatur, hrpg. 
von L. Lomcke. Bd. XII. Heft 1. Leipzig, Brockhaus. 1871. 8". 
p. 116—19. 

* Lezioni di Letteratura Italiana dettate nell' Universitä di 
Napoli da Luigi Settembrini. II. Ediziono. Vol. L Napoli, Ghio. 
1869. min. 8°. Continet p. 102 — 63: La Divina Commedia, et 
p. 163—72: La mento di Dante. 

Dissertazione sopra l'intolligenza del passo di Dante (Inf. I. 
vv. 114 — 117) lotta neirAccadomia Pontaniana nella tornata del 
12 Dicembre 1875 da Oregorio di Siena. Napoli, stainperia dolla 
Begia Universitä. 1876. maj. 4°. 34 pp. 

* La Mitologia e la prima Cantica della Divina Commedia. 
Stndio comparativo, preceduto da nna Allocuzione sulla nuova critica 
in Italia, di Luciano Sissa. II. Edizione corretta e aecrosciuta. 
Treviso, tip. edit. Zoppelli. 1876. 16°. 72 pp. 

* Lettera a Leopoldo Stegagnini sovra un recente commonto 
del vereo „un Cinquecento dieci o cinque" (Purg. XXXIII, 43), di 
Michelangelo Smania. Verona, Eossi. 1871. 8°. 

* Alcune parole sul Commento della Divina Commedia. Lettera 
a Gius. ab. prof. Zanchi, di M. A. Smania. Verona, Civelli. 

1873. 4°. 26 pp. 

* Curiosa dialoghetto avutosi il 19. Agosto 1865 fra nn vocchio 
Maestro di umane Lettere ed un giovane suo diseepolo, dilottanto 
di Poesia. [Fr. Spada.] S. 1. et a. Explicit: Koma, 19 d'agosto 
1865. 8°. 8 pp. 

Spectat ad textum Comoediae Divinae. 



Digitized by Google 



Scripta Div. Com. illustrantia. 



35 



* Dissortaziono (Ii Francesco Syada, Romano, recitata alla 
Pontificia Accademia Tiborina nell' adunanza dol giorao 8 di Maggio 
1865. (Dei motivi che mi fanno loggero nella Divina Commodia — 
divorsamonto da quanti testi e da quante chioso no esistono — : 
Quivi, secondo che par d'ascoltare, Non avea pianto, ma cheti 
sospiri, Che laura etorna facovan tremare.) Koma, Tipogr. Salviucci. 
1865. 8°. 27 pp. 

Spectat ad Inf. IV, 25—27. 

* Intorno l'interpretazione dol Vorso Dantosco „Pape satan pape 
satan aloppe"; per G. Tamredi. Content, in: II Buonarotti di 
Bonvenuto Gasparoni, continuato per cura di Enrico Nardncci. Serie II. 
Vol. IX. Roma, tip. delle Scienze matem. e fisicho. Aprile 1874. 

Spectat ad Inf. VII, 1. 

Sopra Inferno X, 67—111, da N. Tammaseo. [Nozzo 
Pavan-Ncgrollo.] Bassano, Tip. Roberti. 1874. maj. 8°. p. 7—14. 

* Voci o Passi di Dante chiariti ed illustrati con documenti 
a lui contomporanci raecolti negli antichi Archivi di Bologna, da 
Ottavio Mazzoni Tosdli. (Edizione di 100 copie.) Bologna, Chierici. 
1871. 8°. 136 pp. cum Dantis effigie xylogr. 

* I Sotto Papi giudicati nella „Divina Commedia" di Dante 
Alighieri, e la scienza critica nei nostri giorni. Studi apologetici di 
Lu'uji Trijuyi. Roma, tip. della Pace. 1878. 8°. 310 pp. 

* fc upplemento al Libro = II Senso geografico-astronomico ecc. 
= ovvoro Aggiunto o nnovo Dichiarazioni sopra alcuni doi luoghi 
dolla Divina Commedia che in csso vengono interpretati, da Giovanni 
della Vatte. Faonza, Tip. Novolli. 1870. 8°. 65 pp. 

* Frammento di Chiosa sopra il Canto XXXI doli* Inferno, 
per G. Veludo. Veuezia, Tip. Greca di S. Giorgio. 1865. 8 U . 8 pp. 

Lottere filologiche o critiche di Prospero Viani. Bologna, 
Zanichem. 1874. 8°. Continet p. 313—25: Di Nicola Villani 
e d'ana sua interprotaz. dei bomi di Dante. AI ch. sig. Teodorico 
Landoni Segrotario della R. Commissione pei testi di lingua, 
a Bologna. 

Spectat ad Inf. XXVI, 14, 

* II gran Voglio dol monte Ida tradotto nol senso morale della 
Divina C(.mmedia da G. G. Vaccheri o C. Bertacchi. Torino, 
Candeletti. 1877. min. 8°. 39 pp. 

Spectat ad Inf. XIV, 103. 

* Nuovo Illastrazioni della Divina Commedia, diviso in 3 parti, 

3* 



36 



II. Specialia. 



ad uso dellc scuolo, da Giovanni Deila Volle. Fuonza, stamp. 
Novolli. 1877. 8°. 152 pp. c. 1 tab. 

Dante-Commentare und Dino-Frago. Von Karl Witte. Content, 
in: Beilago zur Augsburger Allgemeinen Zeitung 1878. maj. 4°. 
Nr. 344. p. 5077-78. (Typ. German, impr.) 

Maxirae spectat ad Hegeiii opusculum de hisee rebus compositum. 

o. Tabulao Divinam Comoediam illustrantos. 

La Divina Commedia di Dante Aligbieri illnstrata Dedicata al 
Municipio di Firenzo — Inferno Furgatorio Paradiso — Lo Illustrazioni 
furono designate dal Prof. Cav. Francesco Scaramuzza Direttore 
della R. Accademia di Parma e fotografate da Carlo Saccani. 
Parma, Saccani. 1870—75. fol. 1 f. tit. et 73 tabb.; 1 f. tit. et 
54 tabb.; 1 f. tit. et 97 tabb. 

Scaramuzza's Illustrationen zur Divina Commedia. Von J. A. 
Scartazzini. Content, in: Beilage zur Augsburger Allgemeinen 
Zeitung 1876. maj. 4°. Nr. 201. p. 3089—91. (Typ. German, impr.) 

Galloria Dantesca Trenta Fotografio tratte dai disegni di F. 

Scaramuzza e tre tavole cromolitograficho ideate dal Duca Caetaui 

di Sermoneta con testo illustrativo di Ccsare Fenint. Milano, 

Hoepli. 1880. maj. 4°. 43 ff. cum. 3 tabb. ebromolitb. et 30 tabb. 

photogr., quibus 30 ff. locos Danteos Italico, Germanice, Francogallice 

atque Anglice complcctentia accedunt. Pr. 80 L. 

Tabularum photogr. 16. ad Infernum, 8 ad Purgatorium et 6 ad 
Paradisum pertinent. 

Galleria Dantesca microscopica 30 fotografie dei disegni di 
Scaramuzza con testo di C. Fenint. Milano, Hoepli. 1880. 128°. 
41 ff. et 30 tabb. Pr. n. 16 Mk. 

Alt. 5 cm., lat. 3V S cm., arapl. 1 8 / 10 cm. 

* 1 tre Rogni Danteschi nell' arte. Per Alberto Rondani. 
Content, in : Nuova Antologia di Scienze, Lettere ed Arti. Anno IX. 
Seconda Serie. Vol. II. Firenzo. 1876. maj. 8°. Pasc 6 (Giogno). 
p. 266—91 & Fase. 7 (Luglio). p. 517—53. 

Spectat ad illustrationcs Danteas a Francisco Scaramuzza 
compositas. 

La materia della Divina Commedia di Dante Allighieri dichia- 
rata in VI tavolo da Michelangelo Caetanl Cromo-litografia Cas- 
sinese. (1879.) mim fol. 1 £ 8 pp. & 6 tabb. Pr. n. 4 Mk. 

* Dante aus enfors, dapres Eng. Delacroix. Paris, phot. 
Dusacq. (1877.) 



Digitized by Google 



Tabulac Div. Com. illustrantia. Opora minora. 



37 



* Danto ot Beatrix. Par A. Ledoux, d'apres Ch. Wauters. 
Paris, imp. Chardon aine. (1876.) 

* Dante et Beatrix, d'apres Ch. Wauters. Paris, phot. 
Dusacq. (1877.) 

* Carta d'Italia illustrativa della Divina Commodia di Dante 
Allighieri; con indico di tntti i luoghi in essa Carta contenuti. Per 
Enrico Croce. Genova, Fratelli Pellas fu L. 1875. maj. 8". 
V, 14 pp., cum. Tab. goograph. maj. Fol. 



2. OPERA MINORA. 

* Danto Alighieri. Vita Nuova. — II Convito. — 11 Canzoniore. 
Milano, Sonzogno. 1878. min. 8°. 330 pp. Pr. 1 L. 

Le Opero Latine di Dante Alligbiori reintegrato nel testo con 
nuovi commenti da 0 iambattista Giuliani. Vol. I. De Vulgari 
Eloquentia o do Monarchia. [Et sab hoc tit.: Dante spiegato con 
Dante. Do Vulgari Eloquentia c de Monarchia.] Firenze, successori 
Le Monnier. 1878. 8°. 2 ff. VII, 454 pp. Pr. 4 L. 

Le Opero Minori di Dante Allighieri rispetto alla Divina Com- 
modia Ricorche di O. Pohtto. [Momoria lctta alla R. Accademia di 
Padova il dl 20 febbraio 1876.J (Estratto dalla Voco Cattolica.) 
Trento, tipogr. di Seiser. 1876. min. 8°. 43 pp. 

B. Convito. 

* II Convito di Dante Allighieri: Discorso di Carlo Vassallo. 
[Estratto dalla Rivista Europca, Anno VII, Fase. II.] Firenze, 
tip. edit. dell' Associazione. 1876. 8°. 20 pp. 

C. Cosmologioa. 

Uebor Dante's Stellung in der Geschichte der Kusmographie. 
Erster Theil: Die Schrift De aqua ot terra. Dissertation zur Er- 
langung des Doctorgrades an der philosophischen Facultät zu Leip- 
zig von Wilhelm Schmidt. Graz, k. k. zweites Gymnasium. 1876. 
maj. 8°. 36 pp. Pr. 1 Mk. 

Dante Allighieri's Stellung zu den kosmologischen Anschauungen 
seiner Zoit. Content, in: Beilago zur Augsburger Allgemeinen Zei- 
tung 1876. maj. 4". Nr. 163. p. 2491—92. (Typ. German impr.) 

Spectat ad dissertationem Lipsiensein, quam Guil. Schmidtius 
de Dantis opusculo „Do aqua et terra" scripsit. 



38 



II. Spocialia. 



* Una Leziono fisiologica di Dante sulla Goncraziono. Inter- 

protaziono o commoiiti di Filippo Lusmna. Padova, tip. llandi. 

1877. 8°. 44 pp. 

Alia ctiam commemoratur editio „Trcviglio, tip. Messaggi. )878. 
maj. 8°. 48 pp " 

D. De vulgär! Eloqnontia 

Sul Volgare Eloqnio o sulla Lingua ltaliana Studi filologici 
di Vinccnzo Pagano, Content, in: 11 Propugnatore Studii filologici 
storici e bibliografici. [In Appendico alla Collezione di Opore inodito 
o rare.] Anno X. Tom. X. Bologna, Eoniagnoli. 1877. maj. 8". 
Parte II. p. 133—68. 

Studia ad magnain partem spectant ad Dantea. 

E. Hirne. 

II Canzoniere Chigiano L. VIII. 305; di Ernesto Monaci. 
Content, in: II Propngnatore Pcriodico bimcstrale di Filologia, di 
Storia e di Bibliografia instituito e diretto da Francesco Zambrini. 
[In Appendice alla Collezione di Opero incdite o rare.] Anno X. 
Tom. X. Bologna, Romagnoli. 1877. maj. 8°. P. I. p. 124—63, 
289—342; P. II. p. 334—413 & Anno XI. Tom. XI. Ibid. 1878. 
maj. 8°. P. I. p. 199—264, 303-32. 
Codex continet cannina Dantea. 

* Przoklady obcych poetow: Hezyod, Horacyusz, Wirgiliusz, 
Invonalis, Jacopone z Todi, Dante, Petrarka, Szckspir, Waltor- 
Skott, Szyller, Wiktor Hugo, Hejne, Alfred di Musset, Beranger, 
przoz Fdicyan Faleriskiego. Warszawa, nakl. autora, druk Si- 
korskiogo. 1878. 8°. 1 f. 155 pp. 

* Deila vera Lezione di un luogho di Dante nella Canzono : „Donno, 
ch'avote intolletto d'amore", da Pietro Canal. Edizione riveduta dall' 
autoro. (Pubblicata da D. N. per nozzo Canal-Manfrin Provcdi.) 
Vonezia, tip. Emiliana. 1878. 8°. 20 pp. 

F. Vita nuova 

* La Vita Nuova di Danto Alighieri. Milano, Guigoni. 1877. 
16°. 64 pp. Pr. 0,30 L. 

Pertinet ad „Biblioteca delle FamigUe." 

* La Vita Nuova di Danto Alighieri, con proemio e commonto 
di Giuseppe Eomanelli. Nuova Edizione ad uso dollo scuole. Vi- 
terbo, tip. Monarchi. 1878. 16°. 92 pp. Pr. 1,50 L. 

Das neue Leben von Dante Alighiori. Uebersotzt von B. Ja- 



Digitized by Google 



Opora minora. Appendix. 



39 



Cobson. Mit Danto's Portrait uach Giotto. Halle, Pfoffor. 1877. 
min. 8". 2 ff. 98 pp. cum tab. aen. Pr. n. 2,40 Mk. (Typ. 
German, impr.) 

Das Neue Leben und die gesammelten lyrischen Gedichte von 
Dante Alighieri. In don Versmafaen der Urschrift ins Deutscho 
Qbertragon von J. Wege. Leipzig, Rod am jun. (1879.) 16°. 118 pp. 
Pr. n. 0,20 Mk. (Typ. German, impr.) 

Pertinet ad „Redam's Univcrsal-Bibliothek." 

Dante and bis Circlo: With the Italian Poets preceding Him. 
(1100—1200—1300). A Colloction of Lyrics, odited, and transl:ited 
in the original motres, by Dante Gah'iel RossetH. Rovisod and ro- 
arranged Edition. — Part L Danto's Vita Nuova, &c. Poets of 
Danto's Circle. Part II. Poets chioflv before Danto. — London, Ellis 
and White. 1874. 8°. XXHI, 468 *pp. Pr. u. 16 Mk. 

Rodolfo Renief — La Vita Nuova e La Fiammetta Studio 
critico. Torino e Roma, Loeschor. 1879. 8°. XI, 351 pp. Pr. n. 5,50 Mk. 



Appendix. 

Collegio convitto Danto -Alighieri. Pubblico esporimonto degli 
studii fatti nell' anno scolastico 1875 — 76 degli alunni dolle pnb- 
bliche scuole di Voltri ; o distribuzione dei promi ai piil meritovoli il 
dl 13 agosto 1876. Genova, tip. Sordo-Muti. 1876. 8°. 14 pp. 

* Un Gondoliere Dantofilo per Alberto Errera. Content, in: 

La Rivista Europoa. Anno V. Vol. II. Pironze, tip. edit. doll'Asso- 

ciazione. Marzo 1874. 

Spectat ad Antonio Maschio Muranenscm, cni auxilium ferre auctor 
eommendat. 

* La Divina Commedia: ballo grandioso in tre parti o dodici 
quadri, da Girolamo Frasson. Padova, tip. Croscini. 1879. 16°. 
32 pp. Pr. 1,50 L. 

* Die Sicilianischo Dichterschulo des dreizehnten Jahrhunderts. 
Von Adolf Gaspary. Borlin, Woidraann. 1878. maj. 8°. IV, 
232 pp. Pr. n. 6 Mk. 

* Collegio convitto „Dante Alighieri". Pubblico esperimento 
degli studi fatti nolT anno scolastico 1877—78, offorto al magni- 
fico municipio di Voltri d:igli alunni dello pubblicho scuole; e 



40 



Appendix. 



Distribuzione dei premi ai piu meritovoli Ii 11 agosto. Sonetti o 
cantata di 0. Gazzino. Genova, tip. Sordomnti. 1878. 16°. 22 pp. 

Uober dichterische Darstollung plastischor Gebilde. Von Theodor 
Paur. Separat- Abdruck aus dem 55. Bande des „Neuen Lau- 
sitzischen Magazins". Druck von Jungandreas in Görlitz. (1879.) 
maj. 8°. 12 pp. (Typ. German, impr.) 

* Scene Dantesche. Poesie por pianoforte di Vincenzo Piatti. 
— Nr. 1. Purgatorio, Cunto VIII; Nr. 2. Inferno, Canto V; 
Nr. 3. Inferno, Canto V; Nr. 4. Inferno, Canto XX. — Milauo, 
frat. Ranza. 1879. 

Versi di Giacomo Poletto. Padova, tipogr. del Seminario. 1874. 
min. 8°. 96 pp. 

Nuovi Versi di Giacomo Polotto. Per nozze Cappellari-Tuttara. 
Bergamo, tipogr. Pagnoncelli. 1877. min. 8°. 40 pp. 

* Dichtungen von Carl Rculeaux. Bd. II. Ein Tag in dßr 
Hölle oder Ugolino und Roger. Dichtung in 55 Gesängon. Im An- 
schlu8s an Dante Alighieri's göttliche Komödie. München, Morhoff. 
1878. 16°. XIV, 176 pp. Pr. n. 2 Mk. (Typ. German, impr.) 



Digitized by Google 



INDICES. 



L Index Auctorum et Artificum. 



A., C p. L 


DJ AflA T T\a v\ Ort 

oiase, Li, U6. p. al 


Abbate, F. p. Iii 


bisazza, r. p. )L 


Accordi, P. p. 25. 


Blanc, L. G. p. 26. 


Acquaviva, Principe d*. p. 2. 


Blan, E. p. IL 


A .'tv- ti. A. p. 10. 


Boehmer, E. p. 5. 


Alby, R. p. 2L 22, 25. 


Bohl, J. p. 25. 


Alizeri, F. p. 2L 


Boldrini, L. p. L 


Ambrosi, Fr. p. 25. 


Bonaventura, p. 26. 


Ambro8oli, Fr. p. Iß» 


Borelli, N. p. 2. 


Angyal. J. p. 25. 


Borgogno, T. p. 2. 


Arco, C. d'. p. L 


Boschctti, A. p. 2fL 


Arrivabene, G. p. L 


Bossler, L. p. ÜL 


Aodisio, G. p. 2. 


Bozzano, E. p. 26, 




Bozzo, G. p. 26. 


B., J. p. 25. 


Braghirolli, W. p. L 


Bach, J. p. 10. 


Branchi, E. p. IL 


Baer, J., & Cie. p. L 


Brink, B. ten. p. 15. 


Baidan, L. p. 20. 


Brizeux, A. p. 18* 


Balsano, F. p. 2Zl 


Bürkncr. H. p. 2L 


Barlow, H. C. p. 10. 26. 


Baigarini, G. B. p. 2L 


Bartsch, C. p. fi. 10. 23. 


Busato, L. p. LL 20. 


Bastiani, Sante. p. 26. 


Buscaino, A. p. 2L 


Beccaria, C. p. 2iL 


Byron, Lord. p. IL 


Bennassati, L. p. 3. 2LL 


Berardinelli, Fr. p. 2. 


Caetani, M., Dnca di Sermoneta. p. 


Bergmann, G. F. p. 26^ 


2L 3& 


Bertacchi, C. p. 25, 


Camarda. N. p. IL 


Biagioli. p. 32± 


Canal, P. p. 38. 

4 



42 



Tndices. 



Canali, 6. p. 2. 

Cantu, C. p. IL 

Cappelli, G. p. 20. 21 

Capponi, G. p. IL 

Capranica, L. p. IL 

Capri, P. G. p. 2, 

Caracciolo di Brienza, DacaM. p. 2.3. 

Carducci, G. p. 1 

Caro, E. p. HL 

Carrierc, M. p. IL 

Cary, H. Fr. p. 21 

Castellani, B. p. 2L 

Castelli, L p. 2. 

Cavcdoni, C. p. 2. 

Caverni, R. p. 2L 

Celesia. E. p. IL 

Chanmet, W. p. HL 

Chevalier, V. p. L 

Church, F. C. p. 11 

Church, R, W. p. 11 

Civita, E. p. 1 22. 

Coco-Zanchy, G. p. 27. 

Codogni, A. p. L 

Comparetti, D. p. 12. 21 

Comte, P. C. p. 18. 

Coppenrath, A. p. L 

Coete™, Fr. p. 28. 

Croce, E. p. 37. 

Csäszar. p. 10. 

Cuttica, F. S. B. p. 28. 

Delacroix, E. p. 3JL 
Delamotte. p. IL 
Deleclnze, E. J. p. 18. 
Delff, H. K. H. p. 1 5. 31 
Delius, N. p. 4* 
Delogy, S. p. 12» 
Disselhof. p. 12, 
Dona, G. de. p. 3» 
Dore\ G. p. 22. 2±h 

Enk, C. v. p. 23» 
Errera, A. p. 32» 

Fanfani, P. p. 2. 28. 



Falenski, F. p. 38. 
Febrer, N' A. p. 21 
Fenini, C. p. 30. 
Ferrari, E. p. 12. 
Ferrari, P. p. Ii 28. 
Fcnazzi, G. J. p. 1 
Forrucci, L. Cr. p. 2. 
FKtta, N. p. 28. 
Fiorentino, P. A. p. 22. 
Follador, P. p. 3. 
Foscolo, V. p. 28» 32. 
Franceaia, G. p. 20. 
Franchetti. p. L 
Franchi, V. p. L 
Franciosi, G. p. 1 
Frapporti. G. p. 28. 
FrassoD, G. p. 39. 
Fraticelli, P. p. 20. 
Frigeri, L p. L 

Gaddi-Hercolani. p. 5. 

Gaiter, L. p. 12.29» 

Galanti, C. p. 22. 

Galetti, B. p. 12. 

Garbiglietti. A. p. 12. 

Garelli, J. A. p. 2k 

Gaspary, A. p. 33. 

Gazzino, G. p. 40. 

Geche, G. p. 20» 

Genovesi, V. p. 20. 

Ghirardini, Gh. p. 2Ü, 

Gianuzzi, G. p. 20. 

Gioberti, V. p. 3, 

Giotto. p. 18» 3JL 

Giozza, P. G. p. 30» 

Giuliani, G. p. 3. 5» 3L 

Ginsti, A. delT Acqna. p. 30. 

Gnocchi, G. p. 20. 

Gonzaga, A. G. p. 1 

Gonzaga, Fr., Marchcse di Manto- 

va. p. L 
Grassi, G. p. IL 
Gravina, G. V. p. 25. 
Gravisi, F. de. p. 30. 
Grion, G. p. 12* 



Google 



Indices. 



Gubernatis, A. De. p. IL 
Guidobaldi, D. de. p. 23. 30. 
Gnnning, L H. p. 3£L 

IL, C. v. p. 3Q, 

Hacke van Mijnd<*n, J. C. p. 24. 

Hegel, C. p. 3JL 

Hettinger, Fr. p. 30» 3L 

Hoffinger, J. v. p. 23. 

Hoffmann, Fr. p. 31. 

Jacobson, B. p. 38. 

Jeens, C. H. p. 14» 

Jmbriani, V. p. 12. 13. 

Joannes Rex Saxoniae, v. Philalethes. 

Kannegiesser. p. 22» 
Kate, J. J. L. ten. p. 2S. 
Klaczko, J. p. 13. 
Köhler, K. F. p. L 
Köhler, R. p. 14. 
Kürcz, A. p. 13. 

Iiabitte, C. p. 12. 

Labruzzi di Nexima, Fr. p. 13» 

Lana, J. della. p. fi, 

Landau, M. p. 13. 

Landoni, T. p. 3X 

Lang, W. p. 13. 

Ledoax, A. p. 32. 

Leonardi, M. p. 31» 

Liberatore, M. p. 2» 

Liegeard, St. p. IL 

Littre-, E. p. 22. 

Loescher, E. p. L 

Löwenberg, J. p. 33. 

Lombard», p. 32» 

Lombard», A. p. 3L 

Lomonaco, G. p. 13. 

Longfellow, fl. W. p. 2L 

Lorenz!, G. p. 14» 

Lubin, A. p. 3L 

Lungo, L del. p. 3L 

Lussana, F. p. 38. 

Maffre de Bange", A. p. IL 
Mainardi, A. p. L 



Maini. L. p. 3L 
Marcucci, G. p. 2. 
Mariani, L. p. 32, 
Marianni, C. p. Ii 
Marino, S. 8. p. 19» 
Mariotti, A. p. 32. 
Marzo, A. G. de. p. 32. 
Masaccio. p. 5. 18. 
Maschio, A. p. 32* 
Masetti, C. p. 3. 
Massaroli, C. p. 3. 18, 
Massi, Fr. p. 2. 
Mattei, P. p. 14. 
Mella, E. A. p. 3. 
Messner, IL p. 23. 
Miagostovich, V. p. 32, 
Mitchell, R. p. IL 
Monaci, E. p. 38, 
Monti, V. p. 32« 
Munich, R. p. 32. 
Murena, S. p. 2» 

N., D. p. 30» 
Nardo, G. D. p. 32. 
Nievo, L p. L 
N (otari), R. p. 14. 
Nolli, C. p. 3. 
Notter, Fr. p. fi, 14. 

t 

Oliphant, Mre. p. 14. 
Oliva, G. p. 14» 
ürtis, J. p. 32, 
Ottoni, Gr. p. L 
Ovidio, Fr. d'. p. fi. 

Pagano, V. p. 88. 
Palesa, A. p. 3» 
Papanti, G. p. 14. 18. 
Papini, C. p. 14. 
Paquelin, L. p. 5, 

Paur, Th. 4.5.L8.14.23.4Q» 
Penco, E. p. 33. 
Perez, F. p. 15» 
Peschel, 0. p. 33. 
Petzholdt, J. p. §, 8. 23» 24, 

4* 



44 



Indices. 



Pfleiderer, B. p. 4. 5. 22. 22. 
Philalethea L e. Joannes Rex Saio- 

niae. p. 24. 
Piatti, V. p. 18. 40. 
Picchioni, L. p. 33, 
Poletto, G. p. UL 33, 3L 40. 
V una, A. p. 2. 
Portioli. A. p. L 
Potts, L. W. p. IL 

Qointavalle, 6. p. 2= 

Rapisardi, G. p. fi, 
Rapisardi, M. p. 33. 
Razzolini, L. p. 33. 
Reali, £. p. 15. 
Rebeccliini, A. p. 15. 
Renier, R. p. 39. 
Rcnleaux, C. p. 4£L 
Reumont, A. p. 8. 
Reynard, Fr. p. 22, 
Ricci, M. p. t 2. 
Ricciard i, G. p. 32, 
Rieger, M. p. lh± 
Rigatini, G. p. 33. 
Rivarol. p. 22. 
Roberto, L. p. 33. 
Romane) Ii, G. p. 38. 
Romani, M. p. 34* 
Rondani, A. p. 34, 31L 
Ronzi, A. p. ■ \ . 
Rossetti, D. G. p. 32. 
Rossetti, M. Fr. p. LL 

Saccani, C. p. 3JL 

Salmin, fratelli. p. 20. 

Sanctis, Fr. De. p. lä. 

Sander, F. p. 15. 

Sarti, G. M. p. 2, 

Scaramuzza, Fr. p. 2L 36. 

Scartazzini, J. A. p. 4. 5. 6, 8. 9, 

15, lfi, 20. 22, 24. 3L 3fi* 
Schanz, J. p. 18. 
Schiari, L. p. lfi. 
Schiepatti, B. p. 9. 



Schmidt, W. p. 3L 
Scolari, F. p. 2, 
Serpieri, A. p. 32. 
Serravalle, G. da. p. 12. 
Settembrini, L. p. 34, 
Siena, Gr. di. p. 34, 
Silva, L. p. IL 
Sisaa, L. p. 34. 
Sivo, G. de. p. 2, 
Smania, M. A. p. 34> 
Sorio, B. p. 2, 
Spada, Fr. p. 34. 35. 
Stedefdd, G. F. p. lfi. 
Stern, D. p. lfi. 
Streck faas, C. p. 22, 
Szlcsen, A. p. IG. 

Taccone, G., Marchese di Silizano. 
p. 2, 

Taccone, N., Marchese p. 3. 

Talrmini, V. p. 3. 

Tancredi, G. p. 25, 

Tanner, A. p. 24, 

Thaetcr, J. p. 18. 

Tito, P. L. p. 2. 

Tomünson, Ch. p. 2L 

Tommaseo, N. p. 35- 

Torricelli di Torricella, Fm. p. 2. 

Tortoli, G. p. 33, 

Toselli, 0. M. p. 35. 

Tn'misot, A. p. 22, 

Tripepi, L. p. 35. 

Vgolini, F. p. 3, 20, 
ürchlicky, J. p. 21 

Vaccheri, G. G. p. 35. 

Valle, G. della. p. 5. 35. 3fi. 

Vassallo, Cp.2fi.3L 

Vecchia, L. della. p. 2. 

Velndo, G. p. 35, 

Vernon, G. G. W., Lord. p. fL 

Viani, Pr. p. 35. 

Vidal y Valenciano, C. p. 24. 

Vogel di Vogolatein, C. p. 3. 



Indices. 



45 



Wauters, Ch. p. 3L Witte, C. p. 5.6.1L2& 22.23.36, 

Wege, J. p. 32, 

Wegele, Fr. X. p. 16. Zacchi, 0. p. 3. 

Weigel, T. 0. p. £L Zambrini, Fr. p. 2. 18. 

Wicksteed, P. iL p. IL. Zannoni, U. p. 18, 

Zauli-Sajani, T. p. IL 



II. Index Locorum Divinae Comoediae scriptis illustratorum. 



Inf. 



p. IL 22. 30. 31. 33. 34. 10. 

L p. 2. 28. 22. 

L 3Ü. p. 2L 

L 114-17. p. 34. 

II. p. 22. 

III. p. 3L 

III, 60, p. 2L 

IV. p. 22, 

IV, 25-27. p. 35. 

V. p. 4LL 
VII, L p. 35. 
X, 63» p. 6, 

X, 67-111. p. 35, 
XIV, 103. p. 35. 
XVUI. 66, p. 28. 3L 33, 
XX. p. 1(1 
XXIII. p. 28, 
XXVI, 14, p. 35. 
XXXI. p. 35, 
XXXIII, 1 sqq. p. M, 



Inf. XXXIU, 1—75. p. 32. 
„ XXXHI, 20 sqq. p. 28, 
n XXXIV, 151. p. 26. 

Pnrg. p. 3JL 

L 23-24, p. 33. 
n, 4. p. 26. 
VI. VII. p. 34. 
VI, 14. p. 28. 
VIII. p. 40. 
XXXIU, 43, p. 25, 43. 

Parad. p. 22. 30. 

VUL p. 32, 

XI, 49-51. p. 5, 

XII, 49-51. p. 5, 
XIV, 101. p. 26, 

XVI, 3L p. 26. 

XVII, 80_. p. 26. 
XXVII, 14, p. 26. 
XXVII, 137—38. p. 



III. Index Personarum et Rerum Divinae Comoediae, vel 
scriptis vel tabulis illustratarum. 



Amor. p. 33, 
Angelas Dei. p. 3L 

Beatrix, p. L 4, 13, IL 1L2IL 2Ü, 

33. 3L 
St. Bonaventura, p. 5« 
Bonifacius VIII. Papa. p. 2. 
Bruta, tria. p. L 
Bruttezze. p. 33. 



Cerchi, Vieri de', p. 26. 
Circuli Infernales, p. 30. 
Cunizza. p. 28. 

Bonati, Gemma. p. 6. 12. 16. IL 
Donna, p. 3* 

Fransisca Ariminiensis. p. 2. 3. 
Gentucca. p. IL 



46 



Indices. 



Gregorius VII.. Papa. p. 4» 
Gaidi, Conti, p. iL 

Ida. p. 35. 

Ijucia. p. 22. 

Lucifer. p. 22. 
Lupus, p. 32, 
Lax. p. iLL 

Maria, p. 2. 
Mars planes, p. 2fL 
Mathilda, p. 2. 5. 31. 32. 

Papae. p. IL 25, 
Peccata et poenae. p. 5. fi. 



Rifiuto, il gran. p. 2fL 22. 
Rogeras. p. 10, 

Solis filia pulchra. p. 2L 
Sordello. p. L 2& 33. 

Terentius. p. 2fL 
St. Thomas, p. g. 

Ugolinus. p. 2. 3, L 28. 2& 32.. 
34, IQ. 

Veltro allegorico. p. 2. L 2£L 3L 
Venus planes, p. 32. 
Virgilius. p. 12. lfi. 2L 



Dreidae, typii JoannU P»»s»leri. 



Digitized by Google
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Bibliographia Dantea ab anno MDCCCLXV. inchoata. 2 pt. With Suppl. alterum"

See other formats
