Full text of "Beiträge zur Geschichte der Vitalienbrüder"

See other formats

Beiträge zur 
geschichte der 
vitalienbrüder 



■ 




Hans Christian 
Cordsen 




i inj in n i rj iijij m j n i ij i,i i u Mti i& 



IJIMtAllY>£££££ /r OF THE 




3 liT 



ET1IMI1|l|IIIIM||!j|H|pill|HI 



lllllllllllllllllNIHUillUIIIIUIIiliUlllllimill^ 



THE GIFT OF 



i '• 1 

JM - iLjji.MTltri.iTTüi. 



rnnTiTnTTITiniiii 



TrmmiTmi'nnTniTmr 




JUV 



§efc^td)te bnr ^itaftenflruber, 



Jnaugural -WJJHiatttm 

3itr 

(Erlangung ber p^ilofopW4>en Coftoraürbc 

ber 

fjofjeit pfjilolopfnTrfjen Jahultäf 

ber 

bereinigten Jriebrirfja^niuerfifät ^alle-lDiffenberg 

vorgelegt uon 

4 

au* ©olbclurtt». 



£nüc 1907. 

$rucf bev 93äreii fprungf djen $ofbud)brucferet, Schwerin i. SDJ. 



Digitized by Google 



Gift oK 



Referent: $rof. J)r. Stnbnet. 



Digitized by Googl 



, 07? 



«Seite: 



$Ber$etcf)m§ ber benutzten fiitcraiuv 5 

$er$etd)m3 ber abgefüllt jitierten Söcrle 12 

I. $te 3cit ber 2lu§gabe unb bic frorm ber aflecflenburgifd)en 

ftaperbriefe 13 

II. %it Segnung „Söitalienbrübet" unb „Cifebeler" unb bie 
93e$ief)ungen btefer Saper ju ben Giraten beg ßanalg unb ben 
Solbfompagnien be§ 100jäf)rigen ftriegeS 17 

III. $>er Singriff ber Stttatienbrüber auf SBergen 27 

IV. ®ie in ben CueOen erwähnten tarnen oon SSitalienbrübern 34 



1 Hm 4^ 



Digitized by Google 



£itfratitwtr;etdjms. 



I. Duellen. 

A. Urfunben. 

1. §anfereceffe: 1. 2lbt. bie SRejeffe unb anbere Elften ber $anfetage 
uon 1256—1430, Ijrg. von Ä. Äoppmann, befonberS 99b. II. III. 
IV. u VIII. 

2. £>cmftfd)eg Urfunbenbud), f)rg. oon 6. £>öf)lbautn u. ßun^e, 93b. IV. 

3. öübccf ifd)c§ Urfunbenbud), $b. VI f. 

4. 9flecflenburgifd)e$ Urfunbenbud), 33b. XIX. XX. XXI. XXII. 

5. v $ommerfd)e§ Urfunbenbud), 33b. IV— VI. 

6. Codex diplomaticus Prussiae, I)rg. v. & 93oigt. 

7. Q'w:, eft; u. rurlanbif^eg Urfunbenbud, 93b. III. IV. VI. 

8. G. Lindstrom, Anteckningar om Gotlands medeltid. Stocf; 
qolm 1892—1895. 

9. Urfunben in G. Styffe, Bidrag tili Skandinaviens historia. 
©tocffcolm 1859 u. 1864. 

10. Rydberg, Sveriges traktater med främmande makter. II. ©tock 
bolm 1680-1883. 

11. Svenska Riks Arkivets pergamentsbref I u. II. Stocffjolm 
1866 u. 1868. 

12. Diplomatarium Norvegicum I u. II. Srifttanto 1847 — 1852. 

13. Kr.Erslev, Repertorium diplomaticum regni Danici mediaevalis. 
föopenbagen 1894 ff. 

14. Urfunben abqebrucft in @u&m, Danmarks historie XIV. 

15. 93remifd)e3 Urfunbenbud), f)rg. non ISfnncf u. v. 93ippen. 

16. Hamburger Urfunbenbud), brg. non Sappenberg. 

17. ftäinmereired)nungen ber ©tobt Hamburg, f)rg. r>. Ä. Äoppmann. 

18. Urfunbenfammlung, t)rg. non ber ©rfjlegnng^olft. Sauen bgifdjen 
©efeUf^aft für oaterlänb. Oefö. 1839 ff. 93b. II u. III. 

19. Dftfriefifd)e3 Urfunbenbud). t)rg. u. ftrtebtänber, 93b. I. 

20. Oorkondenboek van Groningen en Drenthe bewerkt door Blok, 
Feith u. a. ®roninaen 1894—1898. 

21. De cameraars-rekningen van Deventer uitg. door J. v. Door- 
ninck. III 2. IV u. V. 

22. 8. Sunje, #anfeaften au§ ©nglanb (§anftfd)e ©efd)tcf)t3queu'en VI. 
1891). 

23. Rymer, foedera, conventiones, literae et cuiusque generis acta 
publica etc. 

24. R. Hakluyt, Principal Navigatjons etc. of the English Nation. 



Digitized by Google 



25. Rotuli parliamentorum, ut et petitiones et placita in parlia- 
mento. 

26. James Gairdner: The Paston letters. 3vols. London 1896. 
„Original Utters written during the reigns of Henry VI., Ed- 
ward IV. and Richard III." 



B. (£f)ronifen, Sirmalen, ^efrologicn u. f. ro. 

27. Die eübecfifcrje Grjrontf be§ $etmar, brg. o. ft. ßoppmann in : 
(Sfjronifen beutfdjer Stäbte XIX. XXVI. 

28. ßermann Horners ^Chronica novolla", fjrg. o. 3. ©d)roalm. 
Böttingen 1895. 

29. Weimar ftoef bei ©rautoff Sübecfifcf)e £r)ron. I unb II. 

30. (£. 93onneO, 5Ruf|ifd)=Iiolänbifd)C (Sr)ronograpf)ie v, b. OTttte bcö 
9. 3l)b. bi§ 1410. Petersburg u. t'eipaig 1862. $m Auftrage b. 
Mfabemie b. SÖtffenfd).) 

31. IVte Morogorober (S&rontf (ruffifd)) in „Sammig. ruff. ©rjronifen". 
^eterSbg. 1875 ff. 

32. M. Akiander. Ur ryssiska Annaler. Helsingfors 1849. 

ben Scriptores rerum Svecicarum: 

33. Diarium MinoritariunWisbveiisiuiiiToin.il no.XIII. (686—1575^ 

34. Chronicon Wisbvense „ XIV. (816— 1412* 

35. Chronologia ab anno 266 ad annum 1430. „ XII. (266— 1430> 

36. Chronologia Anonvmi Veteris „ XVI. (826 -1415) 

37. Chronologia vetusta „ XVII. (880— 1430> 

38. Diarium fratrum Minoruni Stockholmensium 

no. XVIII. (1008 -1502) 

39. Diarium Wazstenense „ XXIV. (1344— 1545) 

40. Olaus Petri: Svenska Krönika Iü p. 220. 

41. Omständelig berättelse etc. „ p. 212. 

42. Vctus chronicon Sveciae prosaicon 1 1 p. 239 ff. 

43. Chronica regni Gothoruni be3 Ericus Olai Toni Iii p. 1-165. 

$(u§ ben Scriptores rerum Danicarum: 

44. Annales Danici (—1389) Tom. VI. 

45. Chronica episcoporum Lundensium Nicolai archiepiscopi Lun- 
densis Tom. VI. 

46. Islandske Annaler ed. G. Storni. Kristiania 1880 = Det norske 
bist. Kildeskriftfonds skrifter 21. 

47. Stratuger, £amburgifcr)e (Efjronif eb. Cappenberg. 

48. }Rnne3berd)'u. ©cfyene, 58remifcr)e ©bronit in Sappenberg, ©efcf)icr)t§i 
queQen be§ (£raftifte§ unb ber 6tabt Bremen, p. 55. ff. 

49. Emmius, rerum frisicarum historia. Leyden 1616. 

50. Beninga, Chronyk van Oostfriesland. Emden 1723. 

51. Chronikon Angliae (1328—1388) auetore monacbo (luodam St. 
Albani ed. E. M. Thompson. Rolls Series. London 1874. 

52. Walsingbani, Historia Anglicana cd. Riley j Rolls Series. 

53. — , Gesta abbatum > London 1863. 

54. — . Ypodigma Neustriae ed. Riley J 1887. 



Digitized by Google 



7 



55. Annales Monastici IV. Rolls Series. London 1864 ff. 

56. Knighton, Chronicon with a continuation 1377—95 ed. Suniby. 
Rolls Series. London 1889 ff. 

57. Kulogiuni historiarum III. ed. F. S.Heydon. Rolls Series. London 
1858 ff. 

58. Eulogium historiarum III., continuation to 1413 baf. 

59. Adam of Usk, Chronicon ed. hy Thompson. London 1876. 

60. Chronique de Froissart par Luce, I 1 . Socie'te de l'histoire de 
France 148. 

61. Limburg— Stimm. Codex diplomaticus Flandriae. Bd. I. 
«rügge 1889. 

62. Scriptores rcrum Italicarum XI. 

H. Sarftcttungeit. 

1. 3ufammenl)ängenbe Slb^anMutigen jur @efd)id)te 

ber $italienbvüber. 

63. ©ittermann, bic SBttaltenbrüber. Satjtb. für Söeftf. u. Mieberrfjem II. 
(1818) ®. 100. 

64. Fr. W. Jaeger, De Haniburgensium infestissimos olim commer- 
ciis Germaniae septentrionalis piratas opprimentium meritis. 
Hamburg 1828. 

65 Holtmann, bie ©ttalienbrüber. Hamburg 1830. 

66. fetter, bic «Italiener. fiübfdje «latter. Safjrg. 1835. 9lr. 39, 40, 
41 u. 42. 

67. 3. SJoigt, bie SHitalienbrüber in SHaumerS $ift. Safdjenbud). zweite 
ftotae, 93b. IL Seipjtg 1841. 

68. £>. ©d)letter. bie 5?italianer, beutfdje ©mäuber b. 14. u. 15. Salprf). 
(äu§ bem 9?ad)taffe be§ Dr. .£>etm. Cenier) in ben 58erid)ten o. 3- 
1844, an b. SWitglteber ber beutfdjen ©efellfdjaft jur Grforfd)ung 
»aterfänbifdjer Sprache unb Altertümer in Ceipjig. ^eip^ig 1844. 

69. Molhuvsen, De Victualiebneders of Likedeelers in Nijhofls 
Bijdragen voor vaderlandsche Geschiednis 10, 310ff. 

70. ft. Äoppmann, bie *8italienbrüber in ber (Einleitung 31t 93b. IV ber 
£>anfereceffe. Ceippg 1877. 

71. 8r. @r§Ieo. 9lrtifel „fetaliebroderne" in „Salmonsens störe illu- 
strerede Konversationsleksikon". Kjobenhavn. 1897. ff. 

72. D. Gdjebef, Victualiebroderne in Fvens Stiftstidende 1880. 
mx. 222—225. 

2. Qux ©efd)irf)tc be§ Seeräuber überhaupt unb bev SBuccaneev. 

73. D. A. Azuni, Reclierches pour histoire de la Piraterie. 1816. 

74. Exquemelin, De Americaensche Zee-Rovers. Amsterdam 1678. 
aud) franjöf. : Histoire des Avantiers qni se sont signalez dans 
des Indes. Paiis 1726. 

75. Histoire des Pirates Anglois dep. leur etablissement dans l'isle 
de la Providence jnsqu'a präsent. Paris 1726. 

76. % 3B. o. Slrctjenbolj, ©cfd). ber ftlibuftier. Bübingen 1803. 

77. James Burney, History of the Buccaneers of America. London 
1816. 



Digitized by Google 



8 



3. 3ur Gefd)td)te ber §anfe. 

78. ©artoriuS, @efd)icf)te be§ #anfeatifd)en SBunbeS. I. 93b. (Böttingen 
1802. 

79. — , Urfunblid)e ®efcf)id)te be3 Urfptungä b. beutfcfyen #anfe, tyrg. 
von Cappenberg. Hamburg 1830. 

80. 93artfyoIb. ©efd). b. beulten §anfe. Seipaig 1862. 

81. S&. ©cljäfer, bic $anfeftäbte u. ßönig SBalbemar o. 2)änemarf. 
3ena 1879. 

82. Sinbner, ©efd)id)te be3 $eutjd)en Weid&eS unter ffönig SBen^el 
II. (1880). @. 229— L>90. 

83. ©intfler, bic beutfdje §anfe in SRu&Ianb. 2)iff. 93erlin 1866. 

84. fr. fteutgen, bie ^Bedienungen ber §anfe $u (Snglanb im legten 
drittel be§ 14. 3p. ©te&en 1890. 

85. ft.&ume, ba§ erfte %ahtt). ber beutfefcen ßaufe in (Snglanb. fianf. 
®93ü\ VI. 129-152. 

86. @. JR. 3>aenea, bie Kölner Sonföberation oon 1307 unb bie 
®d)onifcf)en ^fanbfcfyaften. Ceipjtg 1894. 

87. — , ©efd)id)te ber beutfdjen §anfe in ber gweiten «Ipälfte be§ 14. 3*)b. 
Ceipjig 1897. 

88. — , bie «Iütejeit ber beutfdjen $anfe, §anftfd)e ©eftfnd)te von ber 
2. ©dlfte be§ XIV. 3«f)rf). bis aum legten Viertel be§ XV. 3af)v ; 
bunbertS. 93erltn 1905. 1906. ©e!rönte ^reiäfdjr. 2 93be. 

89. frr. 93run§, bie Cübecfer 93ergenfal)rer unb il>re ©fjroniftif. ($anf. 
@qu. 9?. fr. 2.) 

90. St (Schraube, ber ®ebrcutcf) von „nanfa" in ben Urfunben bt§ 9)451. 
freftfdjrift be3 germanift. Vereins in 93re3lau. 125—176. 1902. 

91. £f). Stnbner, bie betitfefte $anfe, ifjrc ©efdjidjte unb i^re 93es 
beutung. Ceipjig. 2. Sluft. 1901. 

92. — 3Beltgefd)idjte feit ber SSölfenuanberung. 93b. III. (1903). 
6. 228—246 u. 93D. IV. (1905). ®. 148-164. 

93. 5). Schäfer, bie £>anfe. Sonographien $ur 2öeltgefd)., r)rg. o. £encf. 

94. @. *H. $aeneü\ 53erfef)r u. 93erfef)r3n)ege jnriicfjen Sttorbfee unb 
Oftfee v. 13— IG. $r;b. 9er Cotfe. 1902. §eft 34. @. 221—231. 

95. — , Oftfeeoerfenr unb fcanfeftabte von b. Seilte be§ 14. ^Qb. 
b\§ WlUte b. 15. $f)b. (ßanf. ®bü\ 1902. ©. 3 ff.) 

96. — , <ßolen unb b. §anfe um bie Söenbe b. 14. %at)Tt). $eutfcr)e 
Beitfc^r. f. ®ef*tcnt$n>iff. 1898. IV. fr. 2. 6. 317. 

97. % ®irgenfof)n, bie ffanbinaoifdje s #olitif ber £>anfa. Upfala 1898. 

98. 20. (Stein, Beiträge gur ©efcfjicrjte ber beutfdjen £anfe. ©iefjen 1900. 

99. fr. Delgarte, bie £>errfd)aft b. Sütetflenburger in <Sd)tt>eben. $>iff. 
§aOe 1902 (aud) in 3f2R©. 93b. 68 S. 1—70). 

4. 3ur ©efd)id)te einjetnev £änber. 
SRecttenbittg. 

100. SHubloff, $ragmatifd)e§ £>anbbud) ber mccflenburgifcfjen ©efd)id)te. 
(©djroerin 1780-1822). 3 Sie. in 4 93ben. 1. u. 2. Seil in 2. Slufl. 

101. 93oü, ®efd)ict)te 2Recftenburg§. Steubrnnbenbg. 1855-1856. 2 Steife. 
Bommern. 

102. J8artf)oIb, ©efd)ia)te oon ^ügen u. Bommern. 5 93be. ^ambg. 
1839—1845. 

103. froef, 9^ügenfcf).'pommerfrf)e ®efd)id)ten au§ 7 ^al)rt)btn. Seipjig 
1861-1872. 



Digitized by Google 



9 



^rcujett. 

104. §. 93oigt, ©efd)id)te SßreufcenS oon b'en älteften 3eiten big jum 
Untergange b. beutfäen Orbeng. Äöniggbg. 1827—1839. 93b. IV 
u. V. * 

105. Äe^lett, bie $nfel ©otlanb im 93efifc t>eg beutfdjen Orbeng. SJiff. 
ßöniggbg. 1887. (aud) abgebt. TOpr. aHonatSför. 24, 385). 

106. Ä. i'obmeger, ©efdudjte non Oft* u. SBeftpreufcen. ©ot^a 1880. 

Cftfceprootnsc». 

107. @cl)iemann, 9*u|Ianb, $olen u. Stolanb big ing 17. Safjrf). 
93erlin 1887. 

103. @. <5erapf)im, ©efd)id)te Ciü^ ©ft* u. Äurlanbg. SReoar 1897. 

109. O. Stauenlmgen, ber ftamof beg beulten Drbeng in Smlanb um 
ben liolänbifdjen ©inbettgftaat. im 14. 3at>rt). 93altiftt). 3Ronatg> 
fd)r. 53, 145 ff. 

110. M. G. Schybergson, Finlands historia (in fd)n>ebtfd)er ©pradje) 
öelfingforg 1902-1903. 5>eutfd) ©otfm 1896 nur in 1. Slufl. 

111. ©ernet, 9Jerfaffuiifl3gef$id)te beg 93igtumg $)orpat. SHeual 1896. 
(93erf>«nblgn. b. ©ftl. ©ef. t>. $orpat 17. 18). 

iKuftlaui». 

112. ©oloroiem, ©efd)id)te muplanbg. SReue 2Iugg. Sßttergbg. 93b. 3. 4. 5. 

113. Äaramfin. ©eföicbte b. ruff. SReidjei. 2eip$ig 1820 ff. 95b. 4 u. 5. 

114. Exsempljarskij, Welikije i udelenyje kujasija Ssewirnoy-Russi 
w lalarskij period 1238—1505. $np. ber Nfab. b. SSiff. V. 
^3eiergbg. 

115. ©. c frorften, ber Äompf um bie §errfd)aft auf bem baltifd)en 
SHeet im 15. u. 16. %at)xf). (93erid>te b. t)iftor. frafultät b. 
ßönigt. Unioerf. $u ^eterSbg. 93b. 14.) SßeterSbg. 1884. (mit um* 
fangreidjer 93ibliograpbie. 

©otfanb. 

116. G. Lindstrom, Anteckningar om Gotlands medeltid. Stock- 
holm 1892—1895. (93iel roertuotleg SOtoterial.) 

117. H. Hildebrand, Wisby och dess Minnesmärke. 

118. Paludan-Müller, Gullands forhold tili Danmark. 

©djwebeu. 

119. H. Hildebrand, Sveriges medeltid. Stockh. 1877. 

120. 0. Dalin, Svea rikes historie. Stockh. 1847 ff. 
Wortoeßeu. 

121. P. Münch, Det norske folks historie. Kristiania 1852 ff. 
$anem<trf. 

122. Kr. Erslev, Studier til Dronning Marg. Historie. HTD. 6 
S. 3. 333—425. 

I. Oversigt over de nordiske Kilder. 

II. Kampen mellem Marg. og Albrecht. 

123. — , Dronning Margrethe og Kalmarunionens Grundlaeggelse. 
Kjobenhavn 1882. 

124. — , kilderne til Danmarks historie fra Middelalderen omti. 
1000—1450. Kjob. 1892. 

125. O. Vaupell, Dronning Marg. Kjob. 1897. (minberroertig). 

126. K. Karlsson, Det seneste äsigterna om unionstrak taten i 
Kalmar. HT*. 7, 265—274. 

(3um weiteren «Streit über bie Uniongafte ug(. HT*. 10, 312—339). 



■ 



Digitized by Google 



10 



127. H. Jahn, Danmarks politisk-militaire Historie nnder Unions 
Kongerne. Kjobenhavn 1835. 

128. Snhra, Danmarks riges historie. Bd. XIV. 

129. 9JloUerup, fcfinenwrte ©cjictnuigcn p. Siolanb n. 1346—1561. 
1884. 

5. Qvlx ©efdjidjte einzelner «Stäbte. 

130. ftoppmann, ©efdj. b. ©tabt SHoftocf. SHoftocf 1887. 

131. — «RoftorfS ©tellg. in b. $anfe. ^a(>rb. b. 93. f. OTecflb ©efd). 52, 
183—209. 

$Hdmar* 

132. <SruU\ $ie SRatglinie bct ©tabt 3öt§mar. 1875. 
$an$iß. 

133. ©rolat^, ©efd). EanjigS. Königsberg 1789—92. 
{Riga unb SHeoat. 

134. SB. ©tieba, Weoaler SoUbüdjer u. Quittungen be3 14. 3af>r()bt3. 
&anf. ©efd)id)t§qucü. V. öatle 1887. 

135. ftottbecf u. Meumann, @efd)ict)te u. Äunftbcntmaler bcr ©labt 
«Renal. 1896 ff. 

Storftjolm. 

136. H. Hildebrand, Stockholms forntid och historia 1900 ff. 
Upfata. 

137. Fant, Upsala arkestifts herdaminne. Stockh. 1896. 
Starten. 

138. 2). Steifen, »ergen. 1877. 
ßamburg. 

139. iLRöncteberg, ©efd). b. Stabt Hamburg. 
Sörcmcu. 

140. ö. ©ippen, ®ef$itf)te ber ©tabt ©remen. 
©rontttgen. 

141. Schepers, Groningen als hanzestad. £)iff. ©roningen 1891. 

6. $ie gü^rcr ber Sßttalienbrüber unb jur ®efd)id)te 
bcr betreffenben 2lbel£gefd)led}ter. 

142. 3». ©iebmacf)er§ grofjeg u. allgemeines SBappenbud), neu brg. t>. 
Sefner u. a. 

143. «Sämtliche bei O. ©unblad), Bibliotheca familiarum nobilium 
(3. <Mufl. 1897) nerjeidmeten Duellen für bie ©efdndjte ber betreff. 
3lbel§a.cfd)l echter finb fonufct roorben. 

144. ©berlin, s $eter, Zeni-Gardens Lösning. Geogr. Tidskr. II, 4 — 6. 

145. Storm, Om Zeniernes reiser. Norske. Geogr. Selsk. Arbog 2, 
1—22. 

146. Fred. W. Lucas, The Annais of the Voyages of the brotheren 
Nicolo and Antonio Zeno in the North Atlantic abont the end 
of the fourteenth Century etc. London 1898. (£>auptroetf &ur 3eno* 
ftrage.) 



Digitized by Google 



M 



7. 3ut ©efcfjicfyte be§ 100 jährigen ÄiiecjeS, ber greifompagnien 
unb be£ mittelalterlichen ^riegSroefens: überhaupt. 

147. Denifle, La desolation des eglises, monasteres et höpitaux en 
France = La guerre de cent Ans jnsqu'ä la mort de Charles V. 
2. T. Paris 1899. 

148. S. Luce, La France pendant la guerre de Cent Ans. II. 1892. 

149. W. Longman, The life and the time of Edward III. London 
1869. 

150. J. Hutchins, The historv and antiquities of the county of 
Dorset. 3. edit. by W. Shipp. We>tminster 1861/73. 

151. Oman, C, A history of the art of war. from the fourth to 
the fourteenth Century. London 1898. 

152 Nicolas, N. H., A history of royal navy. London 1847. 

153. P. F. Tytler, History of Scotland from the accession of Alex. II. 
to the union of the crowns. Bd. II. Edinburg 1866. 

154. 3W. %ät)i\§, §anbbud) einer ©efcf)icf)te be£ &rieg§roefen3 oon ber 
Urzeit big $ur Üienaiffance. Ccip^ig 1880. 

155. Köhler, Die ©ntmicMung ber Kriegführung unb be§ KrtegSroefenä 
in ber Witteraeit. 1886—1890. 

156. Freville, E. de, Des grandes Compagnies au XIV. S. = Bibl. 
de l'ecole de Chartes III. 258—81. 

157. ft. X. »ronner, Abenteuerliche ©efcf)ict)ten 2Öerner§ n. Urningen, 
ftewau 1828. 

Slnmerfung. ®ie für bie folgenben ^Beiträge in ^rage fommenbe 
Siteratur Iiep fid) nid)t trennen oon bem r^ier mitgeteilten ^öerjeic^nig 
ber gefamten Öiteratur, bie für bie in 3lu3ftd)t ftetjenbe Aufammenrjä'ngenbe 
@efct)id)te ber SBitalienbrüber (big 3. 1398) benutjt tuorben tft. fiür 
ben groeiten 9lbfd)nitt (oon 1398 an), bie ^Beziehungen ber SBitalienbrüber 
^u OftfrieSlanb unb ibr Auftreten im fc^legiDta^olfteinifcrjen Krieg um* 
faffenb, roirb bie betreffenbe Literatur bort aufgeführt werben. 



Digitized by Google 



12 



ber abgefilmt angeführten 2Berfe. 



93unge — Sin*, eft- unb furlänbtfd)e§ Urfunbenbud) f»;g. t>. Stange. 
DN. = Diplomatarium Norwegicum. 

= §anfereceffe. 
§anf®qu. = £anfifd)e ©efd)td)t3quenen. 
§anf©93ü\ = ^anfifdjc ©efd)ia)tsblät,er. 
$ßSR. = Hamburger ftämmereired)nungen. 
SübU93. = Sübccfcr Urlunbenbu$. 
SfaJl®. = Sa&rbüctjer be$ «erein§ f. metfl. @ef$i$te. 
HT*> = Dansk historisk Tidsskrift. Kjobenhavn. 
HTN =-- Norsk „ „ Kristiania. 

HT^ == Svensk historisk Tidskrift. Stockholm. 
9KUSB = 2Recflenb. Urfunbenbud). 

PersHT. = Personal historisk Tidsskrift. Kjobenhavn. 

S #U*B. = tßommerfd)cg Urfunbcnbud). 

SRD. = Scriptores rerum Danicarum. 

SRS. = || „ Svecicarum. 

@9J s -]3ergmbref. = Svensk Riksarkivets Pergamentsbref. 



Digitized by Google 



I. 

llbev bk Seit btv Ausgabe unb bie Sovm bev 
ITletflenburgifäen Äaperbriefe. 

1. 

ßoppmann, 1 ) SBoigt, 2 ) Saenett, 3 ) Oetgarte, 4 ) ©rSteü, 5 ) 
©irgcnfofm 6 ) u. o. fefcen atte bie 2lu§gabe ber .faperbricfe ber 
!&ttalienbrüber ins 3af)r 1391, roäf)rcnb Öinbner 7 ) alfein unter 
£iiiroei3 auf ftanfereceffe IV. 15 12319) 1390 angibt, 

roa§ btöfjer frfjeinbar ganj unbeachtet geblieben ift. 

3)a& bie Eröffnung ber £ä'f en nad) ber am 24. gebruar 1 389 er= 
f o!gten©ef angennn^me be § ® ömg§ 9Ubred)t gef djeben ift, ift flar; bafj e§ 
erft nad) bem 3.-24. 90cai 1391, ber >$eU, in ber fRoftod, 
SßiSmar, baS SBiStum ©ctymerin, bie Sßogteien ©abebufd) unb 
©rcüe$müf)len einen engen 33unb mit ben ^erjögen fc^toffen, 8 ) 
gemefen fein mujj, nrie ®irgenfof)n anzunehmen fif>eint, ift nidjt 
unbedingt erforberlid). 3m (Gegenteil; e§ ift fefjr ma^rfd^einCicf), 
ba |3 fid) bie testen SBorte be£ Vertrages, bie 93erpfttd)tung, niemanb 
ju berauben, ber im (Meit ber Kontrahenten fteljt, auf bie fd>on 
erfolgte Eröffnung be3 KaperfriegeS bejiehen. 9 ) 



l ) SM iv. @. X. 

4 ) %u 93ttaltenbrüfcer (5Raumcr§ $afd)enbud), 2. frotge, II) ®. 10. 
■») ©efd). b. ^tfd^. ßanfc ®. 79 f. 
4 ) 3af)rbutf> für SWecfl. ©efd)., m. 68, @. 54. 

Fetaliebrederner in Salinonsen, störe ill. Konversations- 
leksikon, S. 176. 

6 ) (Sfanbinatnfcfje ^ßolitif ber föanfa, <§. 106. 

7 ) $f). Sinbner, ©efd)id)tc bc8 "Eeutfc^en SHctd^c^ unter ftönig Sßenael, 
II. 262 5tnm. 2. 

") iHnbberg, traktater, II. 417: Urfb. ü. 3., IL, 15 , 18., 22., 24. Wlai. 
ÜJteefl. Urfbbd). 12290; 12293—98. 

9 ) ©iroenfotjn a. a. O. @. 106 beliebt btefen @afc auf bie beab 
f id)tigte dröffnung ber §äfen. 



Digitized by Google 



14 



Sitten terminus ante quem tjaben mir in ber Slntroort 
ber preufjifdjen <5täbte an SRoftocf unb SBtemar öom 30. 3uni 
1391. &tefe§ Saturn ftefyt unjroeifeltyajt fcft. öS Ijei&t bort: 
„Vortmer als ir uns schribet, das ir uwer haven geoffent 
hat alle den genen, dy uff ir eygen ebynture wellen keren 
und varen, das riche czu Denemarken czu beschedigen, 
das uns umbillich und gar umbequeme dungket umme des 
gemeynen kowfmans willen, der in disen sachen von bey- 
den ziten frund ez und nicht czu schicken hat mit uwerem 
krige.« 10 ) 

2)oö t)ier ernannte «Schreiben ber SKecflenburgcr ift uns 
nid)t ermatten. 2#an ift nitf>t gelungen, an$unef)tnen, nn'e bie 
§iftorifer, bie 1391 angeben, $u glauben feinen, bafc eS erft 
nad) bem 4. 3£priC 1391 eingegangen fei, ba e3 fünft auf ber 
an bicfcm Xage ftattgefunbenen #erfammlung §u äftarienburg u ) 
fjätte beantwortet roerben müffen. 

Seit üftoücmber f)atte bie 8ri)iffal)rt geruht, unb eS ift fet)r 
roof)l möglta), ja nad) ben unten angeführten ©rünben fogar 
maljrfdjeinlid), bafr baS im §erbft eingegangene Schreiben ber 
Sflccflenburger mä^renb ber Söintermonate feine 33eaa)tung ge* 
funben f>at. (£rft ba£ grütjjatjr, in bem bie @djiffaf)rt mieber 
begann, 12 ) t)at bie 51ufmertfamfeit auf ben $rieg überhaupt unb 
auf jene Mitteilung ber £>täbte Dioftocf unb Sötömar im befonberen 
gelcnft unb bie 2lntn>ort ber preujjifajen <5täbte oom 30. 3uni 
1391 oeranla&t. 

9toa) Weimar toef 13 ) Ijaben föoftocf unb SBiSmar ben kapern 
ifyre £äfen geöffnet, dewile de schepe (. . . mit hertoch 
Johann nha Stockholm) in der sehe weren. 2kt nun im 
3at)re 1391 ber 3 U Ö 8of)ann£ erft im 51uguft erfolgte, 14 ) ba3 
(Sdjrcibeu ber preuj$ifcf)en ^täbte aber oor biefe Qtit fällt, 15 ) 
fo fann nur bcr im £>erbft be£ 3al)re3 1390 unternommene 3 U 9 
gemeint fein. 16 ) s 21uä) $)etmar3 9Zotij, 17 ) bafj ftfjon im Srüfj* 
jal)r 1391 „wol hundert zeerovere edder mer" t>on ben 

10 ) m IV. 15. 12319. 
n ) m IV. 4. 
1? ) ß9i II. 156, 2. 

,8 ).(§rautoff lübecfi)d)C Gfjronifen I. 493. 

u ) §W VIII. 951. $aeneü ßanfe, @. 83. Wad) Xctmarö ©fjromt 
II. 41 anjtfcfjen bem 15. 3lug. unb 8. (Sept. 
ls ) m IV. 15. 

1<J ) t)etmar II. ®. 38. Script, rer. Suec. I. 1 @. 45. 
17 ) $etmar II. 41. 



Digitized by Google 



15 



(Straffunbern gefangen morben feien, mürbe für ba§ Saljr 1390 
fprecr)en. 18 ) 

28ir merben bafjer mof)( mit jtcmticfyer Sidjerfjeit annehmen 
bürfen, bajs juerft bie ^perjöge für tr)re §äfen 19 ) $aöerbriefe 
auögcfleüt fjaben, jebenfaüö gleichzeitig mit ober batb nad) bem 
Vertrage oom 26. $(uguft 1390, 20 ) unb bafj auf beren drängen 
fltoftod unb 2Bi3mar, bie bamafä jebenfaftö fdjon gerne mit ganzer 
Äraft für ifjren SanbcSfjerrn eingetreten mären, 21 ) noa> im £erbft 
ifjrcm Skifpiel gefolgt finb. 22 ) (3$ ift bemnacr) ntd)t ba3 3al)r 
1391, foubern mit Sinbner 23 ) 1390 ate 3eit ber Eröffnung 
beS tfapcrfriegcS anjufe^en. 24 ) 

2. 

©ett ben ältefien ßeiten mar ba§ ter buit ober ter kaap 
varen — roie bie £mttänber e§ nannten — eine ber beUeb* 
teften 33efd)äftigungen ber $üftenben>of)ner ber S^orbfee. 23cfonberS 
bie griefen, aber and) bie §ottänber unb ©eetänber legten fidt) 
barauf unb üerfdjafften fid) auf biefe SBeife anfefynUcrje s Jteid)* 
tümer. 9cad) unb nad) aber mürbe mit bem ter buit varen 
t)iet SDftjjbraucr} getrieben, fobafj fid; bie gürften genötigt fafjcn, 
c£ ju befer/ränfen, inbem fie beftimmten, bajj niemanb ter buit 
varen bürfe, ber nict)t oom (trafen ©riefe auf SdjabtoSfyattung 
unb bamit bie Erlaubnis ermatten (jätte, bie <3dnffe biefer ober 
jener feinMidjen 9Jcad)t „aan te tasten, te nemen en op te 
bringen." $>afür mürbe if)nen bann ftctjereö (Geleit jugefagt. 

I8 ) Sgl. aud) ba3 ©djreiben be§ öcrjog^ von Weibern IV. 142; 
Ü)MS. 12533) o. fr, unb bie Älagen 2Öi$bi)ö (ßSR III. 475; 
12214). 

,B ) Sor aüem fommen JHibnitj unb bie ($olnrit) in Setracfjt. Sgl. 
ftoppmann, Ruv (Sefd)id)te ber mecflenbutgifdjen Sliopljäfen in ben 
§anf. ©SU. Jafjrg. 1885, 10 ff. 

,0 ) fltybbera II. 416. 

M ) Sgl. §>K IV. 542, 2 @. 500 bie ©d)ilberung £mtrif «föittes* 31t 
yübed: „wo se geenget worden van eres heren mannen, ninme de 
havene to opende etc. 

") Srfjon bei bem £uge 1390 gegen Storffjolm leifleten fie §Ufe. 
($91 III. 475, 9JWS. 12214. ©irgenfolm ct. a. O. S. 102). 

n ) «inbner a. a. O. ©. 262 9lnm. 2. 

,4 ) Xetmar II. @. 60 ermähnt bog Auftreten ber Sitaltenbrüber 
erft aum Qatjre 1392, xoaü anf bie nad) ben Serfjanblunpen $u üöorbtng* 
borg erfolgte SBiebereröffnung ber £>äfen ju be^ieljen tft. ^pier^er ae- 
f)ören aud) $9) IV. 59 unb 218, 6. Midjt f)ier, roie man bistjer 
angenommen t)at (Soigt a. a. O. @. 21. u. a.), tritt uns jum erftenmale 
bie Sejeicfynung „Sitalienbrüber" entgegen, fonbern fie ftnbet [ich 
fd)on *um ^aljre 1390 in ben ßamburger 8ämmerei=SHed)nungen; ogl. 
Sofönitt IT. 



Digitized by Google 



16 



2)ic SJcajjnafjme ber Sftecftenburger mar baf)er burcfyau§ nichts 
i8e|onbcre£ unb Ungemöf)niur)e3, mie ißoigt u. a. meinen, unb 
btö jum griebenöfdjtufj 1395 waren bie 3üge & er ^öitalienbrüber 
nad) bamaftger s Äuffaffung redjtlid) üoUfommen einmanbgfrei, 
$)ie medlenburgifdjen ftaperbriefe finb uns nid)t ermatten. 25er 
einzige aus" ber s #nttt>ort ber preufcifcfjen ©täbte 25 ) erhaltene 
Safc (äjjt aber barauf fd;tie§cn, baft fie äfynücr) getautet f)aben 
merben nrie bie uns erhaltenen fyoüänbifdjen 2 ' 1 ) unb bäntfdjen 27 ) aus 
fpätcrer geit. $ie gorm mar ftereotrm 28 ) unb oon einem bc* 
(onberen Auftrag, 6tocft)o(m mit ßebenömitteln (vitalien) ju 
öerforgen, mirb nict>t bie s Jiebe gemefen fein. 2ftan f)at üon 
einem folgen angebticr) in jenen Briefen ermähnten Qmcd btötjer 
allgemein ben tarnen Sßitalienbrüber herleiten mollen. 

SDag jeboe^ biefe Ableitung i>e$ s Jiamen3 fatfcf| ift, foü im 
folgenben beroiefen merben. 



») m IV. 15. 

20 ) Sgl. Eelco Verwijs, De oorlogen van hertog Albrecht van 
Beieren met de Friezen in de laatste jaren der 14. euw. Werken 
uitgegeven door het histor. genootschap te Utrecht. Nieuwe reeks 
no. 8. Utrecht 1869. S. LVII1 u. LXV. unb Schwarzenberg, Groot 
Placaet en Charterboek 1. 261. 

27 ) 31 §amb%. öcfcf). IV. 212 u. 228. 
) 3" a^ci «aperbriefen (Sljriftiang IL finbet fid) genau bicfelbe 
Söenbung wie §di IV. 15. %l. 3f$ambg. ®efd), IV. 212 u. 228. 



Digitized by Google 



17 



II. 

Die 25e3ei4mung üitaüenbrüber unb C ifebeler unb bte 
35e3iebungen btefer Saper 3U ben Piraten be* Ranate 
unb ben Soibfompagnien bee ^unbertjctyrigen Äriegea. 

1. $)er 5lome SB italien br üb er. 

Über bic SBebeutung be§ 9Jamen8 SSitalienbrüber erhalten 
mir ausf ben Urfunben fotoic burd) bte öfteren ßfjroniften Germar 
unb Horner feinen 2luffd)luf3. Spätere Sfjroniften mie Weimar 
®od unb Dlau3 s $etri feiten ben tarnen baoon f)er, baft jene 
<2d;areu nietjt um ©olb, fonbern auf eigene s Jtecf)nung unb ®efaf)r 
(eventure) in ben 2)icnft ber mecflenburgifdjen Stäbte traten. 
So fagt Weimar $ocf (f 1569) : 29 ) „dusse gesellen de sick 
so vorsainmelden, dewile se nicht up besoldunge dehneden, 
sondern up der egene eventuhre, nömenden se sick Victa- 
lienbroders" unb OIau§ <ßetri (f 1552) : 30 ) Och the kalledes 
fetaliebröder eller fetalianer theraf att the lupo tili siös 
och hemtade fetalie." 

m auf Dolberg 31 ) unb Satin 32 ) ift biefe grHärungSnxife 
be$ Samens bie einige. Sie finbet fid> bei flran^, 33 ) Sinben* 
berg, 34 ) unb $uttfelb. 35 ) Dolberg unb Salin leiten ben tarnen ab 
Don einem angeblichen „t»ornef)mften 3 m ecf" ber mecflenburgifcfien 
$aper, Stocft)otm mit SebenStmtteln (victualien) $u oerfeljen, 
oljne baß fte für biefe neue GrrflärungSroeife ober gegen bie oben 
angeführte ältere ber ©fjroniften befonbere ©rünbe anführen. 
93on ber fteit an finbet man bei ben .^iftorifern entmeber bie 
ältere, bie neuere ober auef) beibe (£rttärung3tt>eifen nebeneinanber ; 



m ) ©rautoff L 494. 

80 ) Svenska Kronika ed. Klemminja:. SRS. I. 2, 276. 

81 ) L. Holberg, Danmarks riges historie. 1753—54. 
8i ) O. V. Dalin, Svea rikes historia. 1747—1762. 
88 ) &rcmfc, Sueciae Hb. V. Cap. 33. p. 317. 

84 ) Petrus Lindenbergius, Chronicon Rostochiense. Rost. 1596. 
lib. II. cap. 12. 

85 ) Huitfeld Danm. Rigis Krön. I. 585: Oc de kalledis fetalie- 
brodre der äff, at de lobe til s^es oc hente fetalie. (f. o. Olaus Petri). 



Digitized by Google 



18 



nad) einer näheren SBegrünbung fucfyt man bei alten vergebens. 
$ie ädere 5luffaffung bringen 93ecfer, 36 ) Sufnn 37 ) unb Safjn, 38 ) 
teuerer mit birefter 9tblef)nung ber neueren. 39 ) Söeibe Sluffaffungen, 
ob,ne bafc bie s #erfaffer fid) für bie eine ober bie anbere entfdjeiben, 
fiuben fid) bei gr. 20. Saeger 40 ) unb ?). Sftielfen, 41 ) bie neuere 
bei SartoriuS, SartoriuS*£appenberg, $otgt, allen jüngeren 
Jpiftorifern unb banad) aud) in fämtlicfyen SBörterbüc^ern unb 
enct)ffopäbtfcf>en Herfen. 42 ) 9(ud) 23lof gibt in feiner foeben er* 
fdjienenen (9efd)id)te ber 9tteberlanbe biefe (Srflärung, jebod) nid)t 
oljne gelinben 3^ c ^f c ^ an ty rer föidjtigfeit ju äußern. 43 ) 

SSaS ben ftetS ernxtfjnten ben SBitalienbrübern jugefdnriebenen 
Sinccf, £to<ff)olm mit £eben£mittcln (victualien) ju toerforgen, 
anlangt, fo ift in ben Quellen oon einem fold>en nirgenbö bie 
9icbc. 9£ad) bem einzigen au£ ben mcrftenburgifdjen Briefen er* 
fyalteneu <Sat3 ift ifjre Aufgabe, „das riche czu Denemarken 
czu beschedigen", 14 ) toobei Dor allem bodt) roo^X an Kaperei 
ju bcnfcn ift. 2)af$ bie Sßttalicnbrüber jenen „angeblichen 3med: 
jur Sdjau getragen Ratten", 45 ) ift eine unbegrünbetc Vermutung 
unb feljr wenig roafjrfdKinlid), ba nad) bamaliger Stuffaffung 
bie Ausübung be£ $apcrl)anbtt>crfe$ im 35icnft einer friegfü^renben 
■äfladjt für minbeftenS ebenfo „efjrenüoll" 4<; ) galt. 47 ). 

9U§ ©runbfür bie neuere jetyt allgemein »erbreitete (Siflävuna, 
für)rt ßoppmann in einer brieflichen Mitteilung an : „vitallien 



30 ) «eefer, ©efchichte ber ©tabt Sübecf 1782—84. 

S7 ) Suhm, Danniarks riges historie XIV. 299. 

8f4 ) Jahn, Danniarks polit.-militaire historie (1835). 

") a. a. £>. S. 114. De kalledes fetalianer, ikke fordi, som man 
mener, deres fornemste hensigt var ad undsaette Stockholm med 
proviant, men fordi de selv maate serge for deres underholdning:- 
fetalie. 

40 ) Jaeger, deHanibnrgensium . . . piratas opprimentium meritis, 
#amb. 1828 p. 11. 92otc. 

41 ) % Steifen, bergen ©. 225. 

42 ) Solhaufen hat im beutfcHpamfd)en Sörtcvbud) «italienbrüber 
fälfehlich mit „frailes de. San Vital" üfrerfefct. 

4S ) 5810t, öefch. ber Meberlanbe. ©otha 1905. II. ©.308. 3lmn. 1. 
— 3?lot bringt bie (Sntftehung bes 92amen3 gufamnten mit bem bei 
Äorner erwähnten $ug »om fterbft 1393, ma3 aber ben Cueflen wiber^ 
fpricht, ba ber Warne fchon vor biefer 3eit urfunblid) uorfommt nämlid) 
fo$m. j. 3«bre 1390, $unge III. 710 (12. Oft. 1392) unb aufeerbem 
$SH VIII. 960, 3WU28. 12584 (6. $ejbr. 1393.) 

4 ') m IV. 15. ÜJM#. 12319.' 

45 ) $oigt, «italtenbrüber ©. 21. 

4ft ) «oigt, a. a. O. S. 22. 

47 ) «gl. <Mbfd)nitt I. 



Digitized by Google 



19 



bebeutet (cf. ©datier u. Sübben 9Jtnb. Wörterbuch) ,eine ©tabt mit 
£eben§mitteln oerforgen, fpeifen'. £)a e$ fich |ier nur um bie 
<3tabt ©todholm Ijanbeln fann, fo ift biefe Ableitung gegeben." 

Wogegen ift folgenbeS einjumenben : 

1. 2)er erftc %til be3 $ompofitum3 SBitalienbrüber ift nid)t 
ba§ fdjtoache Sßerbum vitalien, fonbern ber *ßlural be§ dornen § 
vitalie (pl. vitalien), benn erftenS märe biefe Söilbung gegen 
jeben Sprachgebrauch, ba bie mnb. SBerbalfompoftta nießt oom 
Snfinitto, fonbern oom (Stamm gebilbet roerben; 48 ) aroeitenS 
fommt, roäf)renb ba§ dornen fetyr gebräuchlich ift, ba§ $erbum 
vitalien = oerprooiantieren im mnb fetjr feiten t>or. 53ei ©chiÜer 
unb Sübben 49 ) finben ftch nur jmet ^Belege, beibe aufcerbem noch au§ 
oiel fpäterer Qeit : $)a§3itat au§ „£üb. fehron. 2, 553" flammt au§ 
9?ufu§ $. 3. 1^27, unb ba§ au§ „3Jlünft. Ghron. 1, 259" ift erft um 
ba§3ahr 1450 anjufefcen. Stucf» im Sateintfc^cu, ÜJJittclfranaöfifc^en 
unb ©ngüfchen ift ba§ s .8erbum im 93erbältm§ $um dornen äufjerft 
feiten. 50 ) ©eroöbnlid) nrirb e§ mit „Lebensmittel ^führen" ober bergt, 
umfehrteben; brittenö fpridjt bagegen bie latcinifcfje Überfefcung 
„fratres victualium" in bem gleichseitigen 33rief be§ liülänbifchen 
DrbenSmcifterS oom 12. Dftober 1392, 51 ) fomie bie bänifche 
Sejeidmung fitalgae brothernae (1396). 52 ) £ie bei $alfar an* 
geführten Belege für ba3 bänifche SBerbum fetalje ftammen au§ 
fpäterer 3eit. (1521, 1525 unb 1570). 53 ) 

2. unb biefer örunb mürbe allein hinreichen, um bie oben 
angeführte (Srflärunggmeife ju miberlegen, fommt bie ^Bezeichnung 
vitalienses urfunbluf) fcf)on Oor ber Belagerung 6tocff)o(m3 unb 
oor ber $tu§gabe ber mecflenburgifchen ®aperbriefe in ben £>am* 
burger Ää'mmeretrechnungen für bie in ber Sftorbfee oor ber 
SSefcrmünbung ftch aufhaltenben Giraten oor. 54 ) 55 ) 



48 ) %I. 9ieraer, ©rammatif beS inecffenburgifdjen $iateft3. S/47. 
4<> ) 2Knb. Söörtcrfcucf). 

M ) *8ei Du Canjjje finbet ftd) nur ein SBeteg für ba§ ©eruub. vom 
Söerbum victualiare, in ©obefrot)§ Sörterbud) einer für vitailler, unb 
©tratmanmSBrablea füfjrt nur ba§ ^artijip vittalit an. 

5l ) 53unge III. 710. 

5S ) Kalkar, Ordbog til det aeldre danske Sprog: „fetaliebroder." 

SBeteg für 1396 au§ ber Söerorbnung 9Jtargarete§ (Geh. Ark. Ärsbrev V. 
55—56.) 

M ) Kalkar a. a. O. 

s *) .ft&JH. I. 3. 1390. Ad reysam Doininomm supra Weseram 
contra Vitalienses 230 « 14 ß. $afc ei ftd) nid)t etwa um einen 'Srucffebler 



Digitized by Google 



20 



3. nxrben bie ©d)aren, bie in ben $ienft ber Sftecftenburger 
traten, in ben Urfunben bot 1395 fet)r feiten Sßitatienbruber 
genannt, roa§ fidjer nidjt bei* gaÜ geroejen roäve, wenn fie felbft 
burd) eine bei U}rer HuSrüftung ifjnen geftettte Aufgabe, ©toef* 
fyotm $u üerforgen, erft ju ber (fntftetjung biefeö ^Famend $ev* 
antaffung gegeben Ratten. 33iö $um 3afyre 1395, a(fo faft bi^ 
jur SSeenbigung be3 Krieges, l)ei^en fie in ben £mnfcreccffen mit 
wenigen 2lu£naf)men 56 ) entroeber sine (3of)ann8) navolgheren, 57 ) 
sine hulpers, 68 ) de van der Wiismaiiy™) de lüde, de in der 
zee sind tho unses heren . . . hulpe, 60 ) (de lieren von 
Mecklenburg) und die iren 61 ) ober äfmltd).'' 2 ) 

Sluffchhifj über bie (Sntftefyung ber SBejeiajnung „Statten* 
brüber" erhalten ttrir burd) einen Überbfta* über bie ©efd)icr)tc 
bc$ au§ bem SRomanifdjen ins Sftieberbeutfdje eingebrungenen 
SBorteS vitalie. 63 ) 

1. 3m ftaffifdjen Satein fommt victualia norf) nidjt uor; 
belegt finb nur Vitalis (adj.) unb vitalia = bie ebten Xeüe 



ober um ein Söerfefjen be3 £>erau§geber§if)anbelt, bavon I)abe td) mtd) burefj 
einen öinblicf in ba3 auf ber Hamburger ©tabtbibliotfjef unter Man. II. 
108 uorfjanbene Sftanuftript VaurentS überzeugt. 

sö ) Über bie Datierung bes Sd)le§nriger 8tabtred)t§ nadj ber barin 
oorfommenben Söejetcfjnung „Sfttalienbrüber", »gl. Staatsbürgerliche^ 
9Jlagasin f)rg. o. (SarftenS u. ftalcf.. 1823. III. 2. @. 561. 

5C ) $M VIII. 060, ÜHU<8. 12584 (3. $ej. 1393); IV. 199, 9711158. 12628n 
(30. 9Kärj 1394) unb IV. 217, 12654 (Söiai 1394). 

87 ) §m IV. 55, gans gebrutft TOI». 12509 (30. 9Kära 1393). 

5H ) §i)t IV. 160, 9HU®. 12553 (13. Sept. 1393). 

69 ) ©9i IV. 169, 9JM$. 12581 (1393 «Roo. 27.) 

60 ) ©91 IV. 194 Beilage, SWU8. 12629. (1394). 

0I ) $R III. 411, 12482 (21. $an. 1393). 

ö2 ) 9Inbere JBejeicfjnungen finb: der von Mekelenburg lute (III. 411, 
12482) die von Wismar und Rostock (ib.) eren helperen (IV. 
192, SWU©. 126-28, 1. 9Kdrj 1394) seerovers, zerovere (IV. 191, 3JUm 
12616; 192, ©M«. 12628; 198; 205 ; 207; 209 ; 211; alle au§ b. fr 1394.) 

JBon 1395 an ift „vitalienbruder" allgemein (IV. 256, 2JM93. 12774; 
275, 9HU33. 12795 ; 278; 279, 9)M<8. 12793; 280; 281; 330; 295, 
12828; 296; 312, 128i0; 311; 334, aJM93. 12872; 336; 337; 309; 

335; 349; 355; 368; 370; 374; 420; 427; 428 ufm., baneben weniger 
häufig zerovere (IV. 290 ; 292, 12815; 328; 336; 337 ; 359; 362; 

373) ober zeeroubir adir vitalienbroder (IV. 426) die vitalienbruder, 
alse zeerouber (IV. 436). 

B3 ) fri ber 1>iffertation uon ßlaa§ £ater: Do Latijnsche Woorden 
in het Oud- en Middelnederduitsch, Utrecht 1903, roirb ba§ 2öort 
vitalie nid)t ermähnt. 



Digitized by Googl 



21 



be§ Körpers, auf benen ba3 Seben Beruht, 64 ) ba3 testete finbet 
fidj in übertragener Söebeutung bei HmbrofiuS unb ^ßrubentiuS. 65 ) 
victualis fommt juerft oor bei SlüuteiuS 66 ) unb victualia == 
SebenSmittel', Sßrooiant für ba3 §eer, bei ßaffiobor, 67 ) im föa'teren 
Satein beibe formen für SebenSmittel nebeneinanber. 68 ) 

2. 3m granjöfifrf>en 69 ) finb bie au3 vitalia abgeleiteten 
formen bie früfyeften unb bie am fjäufigften oorfommenben, 70 ) 
toä'tjrcnb bie gorm mit c erft für föätere fttit unb audj nur 
fpärtic^ belegt ift. 71 ) SBie föäter im (Sngttfcf)en unb lieber- 
beutfetyen, fo ift aud> im granjöfifcfyen baö Söerbum feljr feiten. 72 ) 
gür unfere Xfyeorie nun ift mistig, bafc fid) fcfjon im gran^o* 
fijdjen ein dornen vitailleur refü.victuailleur finbet. 73 ) 3n ben 
ältcften belegen bebeutet ba£ 2Bort 9Jcarfetenber, gouragierer unb 
ift befonberö in ben sQueften au£ ber $eit be3 100 jährigen 
Krieges fyäufig. S3ei $roiffart tritt e$ uns ein fötal and) al$ 
Segeidjnung für ben ganjen bem '§eere fotgenben %xo$ ent* 
gegen. 74 ; 

©röteres ©enricfyt aber nodj lege id) barauff baft ftfjon 
im 3af)re 1347 in einem gleichzeitigen Briefe oom Kapitän oon 
GtafaiS an ben $önig oon granfreid) bie $ur SSerproüiantierung 
oon (SataiS üerroenbeten ©eeräuberfcfn'ffe vitaillers genannt 
merben. 75 ) 

3. Um 1300 ift ba$ SSort in3 (£ngüfd>e eingebrungen.* 6 ) 
$)ie S3etegc bei ©tratmann* SBrableo für baS dornen vitaille 



•*) ©eorgeS U. ©.361. 

M ) frorceUim VI. @. 867. Imitat au§ 9lmbrofiu8 bei ftorceWm ungenau. 
%l. Migne Patrol. 

M ) ftorcetlim VI. 328. 
ö7 ) ftorceUini a. a. O. 
fl8 ) Du Cange VI. 

oe ) $8gt. bie 93etege bei ©obefrou u. La Curne de St. Palaye. 
10 ) $ie früf>cftcn SBele^c bei ©obefron ftammen au3 ben 3<*f) ren 
1841 tt. 1384. 

7I ) $ie «elege bei ©obefron erft au3 b. ^abren 1511, 1574, 1576. 
") @3 ift — in ber frorm vitailler — bei ©obefroi) nur einmal 
belegt. 

78 ) %l. ©obefrot). 

M ) ©obefroi). $gl. 31. ©cheler, Glossaire des cliron. deFroissart. 

78 ) de gestis Edw. III. ©. 385 u. 387. 

79 ) Morris, Historical Outlines of Engl. Accidence. Sonbon 
1880. @. 345: vitailes (in Kynjr Alixander uor 1800). 

SBgl. jum folgenben aufjer ben 2öörterbüd)ern befonterö *8ebren§, 
Beitrag ^ur ©efd)id)te ber fran^öfifdjen <2prad)e in (Snglanb, ftran^öf. 
©tubien ©b. 5.(1886) S. 104, 137 u. 167. 9?ad) ben auf @. 104 u. 137 
gegebenen Setegen ift <Stratmanm23raMet) $u ergangen. 



Digitized by Google 



pl. vitailes flammen aus ben Sohren 1330 bejm. 1360, für ba$ 
^artijip vittalit oon 1375 unb vetelid oon 1435. 3)ie folgenben 
formen finb für bag meiter unten <5Vcfagtc roegen ber 3eit, au3 
ber iljre Belege ftammen, befonberg mistig. @3 finb vittelleris 
sb. pl. (= foragers) au$ Barbours Bruce (um 1375), 77 ) 
vittelouris unb vitaillers 78 ) auS Piers the Plowman 79 ) 
(A*Xert um 1362, B*Xejt um 1377). 

4. Um biefclbc Qeü, 1330, fommt bo§ dornen aud) im Biebers 
länbifcfyen nor, 80 ) unb in ber erften $älfte bc§ 14. 3fol)rf). wirb 
e8 audj tnS Sftieberbeutfdje eingebrungen fein. — $)te ^Belege 
bei ©djitlet u. ßübben ftammen alle au$ otel fpäterer &it, erft 
au$ bem 15. 3al)rfmnberi. R1 ) 3)te latinifierte $orm vitalienses 
in ben $m. j. 3. 1390 bürfte mit ju ben früljeftcn gehören ;.•») 
in ben «£anfereceffen fommt es im 14. 3al>rf)unbcrt mef)rfaa) öor. 83 ) 

5. gür ba$ $ämfa)e flammt ber früljefte 93eleg in ber 
gorm fitalgaebrothernae au£ b. 3- 1396. 84 ) 

3n bej: $eit oeT Se^nöaufgebote mar e£ roie in ben früheren 
Seiten nod) allgemein Siegel, baj$ ber einzelne felbft für feinen 
Unterhalt burd) OTtfüfjrung oon Lebensmitteln forgen mujüte. 
9cur gutter burfte öom Selbe genommen merben. 9teid)te ber 
mitgefürte <ßrooiant nid>t aus, fo mar ber 5lnfauf auf aus* 



,7 ) Barbours Bruce ed. by W. W. Skeat. XIV. 407. 
7B ) ib. XIV. 429. 

w ) The vision of William (Langland for Longley) concerning 
Piers the Plowman ed. by Skeat, II. 60. SBidjtig ift t)ier ber 3u= 
famntent>ang, in bem ba§ ©ort oorfommt, foroie bie gatue £enben* be§ 
©ebicf>t§. 

80 ) Sögt. Oudemans, Bijdrage tot een Middel- en Oudneder- 
landschWoordenboek. Arnhem 1869—1880. ©.644: Vitaelge, Vitailgie. 
SBeleg au§ „der Leken Spiegel" oon 1330, uitg. door Dr. de Vries. 
1844. $8. IV. (S. 2. 3*. 61. 

föiernad) fonrie nad) bem folgenben ift #laa§ Sater a. a. £)., wo 
ba§ ©ort vitalie nid)t aufgeführt ift, ergänzen. 

%t. auet) frranj SBurcffjarbt, Gtne Stubie ^u fen anb. Sefmroörtern. 
^lrct)iu f. Sulturgefcf). III. 257. (1905). 

* ! ) SJtünft. ©f)ron. 1, 259. (1450) — ßüb. ©f)ron. 2, 553. (1427) — 
$en$cfe ßron. (batb nad) 1481) — Seibn. 3, 237 (1454) — Seibn. 3, 
421. (1485) — 3b#ar*o. 1869. (nid)t §eft 4, wie bei <Sd)tUer^übben 
angegeben, fonbern §eft 3) ®. 188. (1486). 

81 ) $>m I. 3. 1390. vitalienbroder jjuerft #9* VIII. 960, SRU®. 
12584 (1393). 

s> ) vvtalie: $R IV. 275, 9D?U93. 127P6 (5. & 1395.) vitalyen: 
IV. 290, 9 ($. 1395). vitalie: IV. 334 (1395); 335, 5 (1396); 844, 4 
(1396). vitalige: IV. 349(1396); 353(1396). vytalgen: IV. 438,9(1401). 

M ) Äalfar a. a. O. «gl. o. @. 19. 



Digitized by Googl 



23 



gefdjrtebeneu 3Jcarften ober oon ^auffeilten im ßager fetbft unb 
Sie SRequifition gegen (S;ntfcf)abigung geftattet. 85 ) 2)ie beiben 
jule^t genannten § ormen f ut biz 93eftfjaffung be3 Unterhalts 
traten toäfjrenb ber Äreujjüge in ben SBorbergrunb, unb mit bem 
2(uffommen beS <2ölbnertt>efen$ artete ba3 SftequifttionSftoftem bei 
ber ftargfjeit ber (Mbmittel ber prften in ein föaubfoftem aug.se) 
ber jroeiten §älfte be$ 14. $abrf)unbert§ lebten bie ©ölbner» 
fdjaren auSfdjliefjlid) t>om ftaube, 87 ) unb cd ift bafjer Uid)t er* 
f(ärttcf), bap bie 93en>of)ner ber geotünberten ßJegenben jmifc^en 
ben gouragievern ober aud) bem ganzen Seil bes |>eere§, bem bie 
Sefrfjaffung beS ^ßroöiantS oblag, unb gemöf)nlidjen Räubern in 
ber ©ejcicfynung feinen Untcrfctjicb machte, bie tarnen für biefe 
auf jene auSbefjnte unb umgefefyrt. 2lua) bie provisores regis 
machten fyieroon feine 2lu3na£)me. klagen über klagen ertönten 
beim SBolf über bie vitaillers, purveours ober ttne e3 jene 93er* 
fyafctcn fonft nannte. 88 ) 

2)afi ber 9came vitaillers bann au<$ auf bie Räuber gur 
See, bie bie ©ölbnerfcfyaren an ©raufamfeit unb fcr)onung^ 
To fem $8orgef)en n>of)l noer) übertrafen, au§gebef)nt morben ift, 
fann n\d)t munbernefjmen, menn man bebenft, bafj bie $af)lrcid)cn 
Giraten beS Kanals 89 ) ben granjofen foroof)t mie ben önglänbern 
mäfjrenb be3 fjunbertjäfjrigen Krieges bei ber SBefdjaffung oon 
^rooiant bie beften $ienfte leifteten. (Salate mar De^ot^ta^, 90 ) 
unb bei ben föäteren jahrelangen kämpfen um biefe ©tabt baben 
gcrabe üermegene Seeräuber im 2)ienfte ber friegfü^renben 9ftäcr)te 
bie fünften <£ntfa|oerfucr)e gemalt. 91 ) 

85 ) ®öl)Ier, (Sntmicflung be3 ftriegSinefenä III. 514. 
") mi)teT a. a. D. III. 520. 

S7 ) Sgl. Oman, A historv of the art of war. Sonbon 1898. 
©. 596 ff., 605 $lnm. 2. — Adae Murimuth continuatio chron. <B. 115; 
270 — de gestis Edw. III. <S. 362, 455. 

M ) ©o bei^t es in ben gestis Edw. III. j. 1346. ©. 244: 
aud) ba3 Eulogium historiarum $. 1362) rex a populo suo 
communi auditis clamoribus gravibns et querelis eo quod provisores 
victualium se male habuerunt inter populum bona sua sc. blada, 
fenum, literam, oves, boves, aucas et gallinas, carnes et pisces et 
qnidqnid mandi potuit, capientes immo potins rapientes, nichilque 
solventes. 

**) 93ftt. Cunningham, The growth of English industrv. London. 
©. 278. Rot. Pari. III. 162; IV. 350. Paston Letters I 9ir*80, @. 114. 
Tytler, History of Scotland. Edinburg 1829. III. 17. Rymer II. 
40. Longman, The history of Edw. III. 58b. I. 81. Hutchins, The % 
historv of Dorset. Westminster 1861. @. 5. 

Ä ) m\)hx a. a. O. III. 524. 

91 ) de gestis Edw. III. ©. 362 ff. 



Digitized by Google 



24 



ift e$ gu oerftefjen, bap 1 einige 3<d)*3efjnte fpäter aud) 
bie Giraten ber Sftorbfee oon ben ^ambairgern als vitalienses 
be$cid)net merben ; 92 ) eS mar eben ber Sfaune, in bem treffenb 
baS gan§c Xrad>ten jener <2d)aren jum 5luSbrucf fam. äftodjten 
ftebtegouragtererDorüberjie^enber^eerefein ober mit ftaperbricf en 
ücrfetyen im $>tenfte frtegfüfjrenber Sflädjtc ftet)en ober auf eigene 
gauft rauben: bie geptünberten Äüftenbemofjncr unb feefafjrenben 
$auf(eute fannten unb fürchteten fie a((e nur a(S biejenigen, 
benen ifjre vitalien unb iJjr ganjeS §ab unb ©ut fdjonungStoS 
preisgegeben mar. 93 ) 

güv bie medtenburgifd>en Kaper fommt bec Sftame SBitatien* 
brübcr mäc)rcnb ber erften oier 3at)re irjrer $ätigfcit in ben 
Urfunbcii nur $met 9ftat tmr; fie r)eigcn fonft entrocber bie „Seute 
ber äfletfenburger", „tfjre Sftadjfotgcr", „U)re §etfer" ober 
äfjntid), 94 ) unb erft oom Safjre 1394 an, 95 ) atS fie nad) unb 
nad) immer mefjr ben Sfyarafter gemöfjntidier ©eeräuber an* 
narjmcn unb oor altem nad) bem gtiebenSfd)(uf$ oon 1395, burd) 
ben ifjnen ber red>t(id)e ©runb ifjrer Srjftenj entzogen mürbe, 
finb fie in alten Küftentänbern ber 9lorb* unb Oftfee, bon SafaiS 96 ) 
bis 9toat, 97 ) üon ©tratfunb 98 ) bis Sergen unter bem %imen 
S -Bitatienbrüber befannt. 51 ud) aus bem testen Xeit beS SBorteS 
bürfen mir oielleidjt nodj eine S3ejie^ung ju ben <2otbnerfd)aren 
beS 100jät)rigen Krieges tjerauSlefen, be'm aud)'/ biefe fjatten fid) 
§u 93eutegeieÜfd)aften (societe de l'aqueste), 10 °) Kotten 
(itatienifd) : brigata), 101 ) Kompagnien sufammengefd)loffen unb 
fid) bie oevfd)iebcnftcn tarnen beigelegt. 102 ) 103 ) 



9S ) mW. 3- 3- 1390. 

c3 ) «gl. Longman a. a. O. ©. 344. 

M ) «gl. o. <§. 20. 

M j «gl. o. 8. 20, 2lnm. 62. 

**) Kelco Verwijs. a. a. O. ©. XVII. ta. 1. 
" 7 ) £SH VIII. 960, 2NU«. 12584. 

Germar II. 41. 
w ) «gl. unten ©. 28. 

,00 ) So nannte ftcf) bie oon bem „Archipretre" geführte Scrjar. 
I0 M «gl. fr$. brigade, brigue u. brigand. 

101 ) Sie bie „©efellfcfjaft be§ $ute§, be§ Sterng", bie „Söeifje 
®efeüfd)aft" ob. bergt, «gl. SäljnS, öeereSoerfaffung unb «Ölferleben. 
«erlin 1885. S. 199 ff. 

los ) Mud) bie fie befämpfenben Scharen führten f)äufig befonbere 
Manien; fo btlbete s .ßf)ilipp II. gegen fie ben «erein ber Chaperons — 
narf) if)rem "itbjeirfjen, einer meinen Sappe, fo genannt — unb unter 
tfubrotg IX. beftanben bie confreries de la paix. 



Digitized by Google 



25 



2. 3)ic SBejeidjnung Likedeler. 

SHefe öejeidjnung fommt im Sßerfjä'ltnte ju ber oorigen 
in ben Quellen äußerft feilen cor. #um erften 9ttale tritt 
fie uns! in einem Briefe §llbrecr)tö oon §ottanb bom 16. Jebruar 
1399 entgegen 104 ) unb fd>eint überhaupt nteberlänbifctjen Ur* 
fprungö $u fein. 105 ) 

SSenu aud) otclteidjt oon jef)er unter föaubfdjaren bie (Sitte 
befianben Ijaben mag, bie 2kute „gteid) ju teilen", 10 «) fo n>irb 
mau bod) umoitlfürlict) aud) burd) biefe $e$eid)nung an bie Sölbner» 
fahren StalienS unb granfreidjS erinnert, oon benen bie Duellen 
ftete mit s ilu^füt)iltd)feit 'unb nid)t orme SBeiounberung 
für bie ftrenge Ovbnung, bie beim Verteilen be3 erbeuteten 
^aubeö beobac|tet roorben fei, berichten, unb e§ ift fraglid), 
ob nidjt aud) ber 9came Likedeler ebenfo tt>ic bie SÖe^eic^nung 
Vitalier fa>on auf frühere ©Omaren oon Seeräubern ober ©ölbnern 
angetoenbet toorben ift. 

3m Sfteberbeutfdjen fct)eint fid) biefer -Käme nie red)t ein* 
gebürgert §u Ijaben. viux ber Söcrfaffer ber brüten gortfe^ung 
oon S)etmar (1401 — 1438) braucht itm in ber @r$äf)lung oon ber 
Sßlünberung 93er gen§ im 3ar)re 1428 einige Sttale, nennt bie 
Giraten aber gleid) barauf hneber vittalgenbrodere. 107 ) $ielleid)t 
ift bie 33ejeid)nung „Likedeler" weniger leidjt oeiftänblid) geroefen, 
oerbrefjen bodj fpätere (£f)roniften fie in „liedekeelers" 108 ) ober 
gar in „Linkenmänner". 109 ) 110 ) 

104 ) feiR IV. 529. in ben formen likendeelres unb likedeelres, 
nid)t aber rote $aene(l a. a. O. 127. 3(nm. 1 angibt, fd)on IV. 341, 2. 

tos ) 2Benigften§ finbet fie fict> in ben aufjer in bem oben 
erwähnten ©rief 9Hbrecf)t§ nur nod) in einem ©rief ber füberfeetfdjen 
©täbte an Sübedt [$SR VIII. 991 = Mb. U. 93. 5 9?r. 6. (24. Slpril 1400.)] 
in ber ftorm likedeler unb fonfequent in Jben 8ämtnereired)nungen ber 
©tabt $euenter: m IV. 547. (1399—1400) unb IV. 638. (1400—1401): 
likendeelres unb lykendeelres. 

10 «) 93gt. Jacob von Maerlants Spiegel Historial uitg. door de 
Vries en E. Verwijs I. 68, 52. 3itat bei Verwijs en Verdam, Woorden- 
boek : Likedelre. — 9Iucf) bie fpäteren 93uccancer unb ftlibuftier in 9Öeft* 
inbien beobachteten biefe ©Ute ftreng. Sßgt. A. O. Exquemelin, De 
Ameriraensche Zeerovers. Amsterdam 1678. ©. 35. unb o. 9lrd)en* 
botfc, ©efd)id)te ber frlibuftier. Bübingen 1803. ©. 104. 

107 ) ©bron. b. btfd). ©täbte. 28.„(Sübecf IN.) ©. 894: lykendeler, 
likendeler unb ©. 395. lykendelre. Über ben ©erfaffer unb bie 3 eit 
biefer Jortfefcung ugt. bie ©inl. u. ßonpmann. 93ei Ütqmer, £. IV. I. 3 
ftetyt etnmal . . . piratas, alio Vocabulo Likedelers nominatos. 

,08 ) fieutefetterV *8gl. ba$ SBortregifter in „De merkwaerdige 
Cronijcke van den lande ende graefseepe van Viaenderen, door Dr. J. 
de Jonghe. te Brügge en Rotterdam 1839. 



Digitized by Google 



2ü 



3. $lod) eine SBe^ieljung $nrif<t)en ben ©olbfompagnien unb 
ben $italienbrübern lä|t fidj feftftellen. 9cact) IV, 453 
(j. 3- 1398) fagen fie oon fiel), „se weren Godes vrende unde 
al der werlt vyande". 111 ) Gsbenfo fyxttt fid> 30 3af)re früher 
(ca. 1362) ber berüchtigte ©ölbnerfüfjrer Jean de Gouges 
genannt: Tami de Dieu et Tennemi de tout le monde. 112 ) 
2)er ücroegene ßonbottiere ferner 0. Urningen füll ein Söruft* 
fdjitb getragen f)aben mit ber 3ixf ct)rif t : §err ber grofjen ftom* 
pagnie, geinb (Rottes, geinb ber Xraurigfeit unb be3 (Erbarmens. 113 ) 



l0u ) $oI*. ©ottfr. Strnbt, 9lnbrer Seil von Siolanb (Stoib. Gbronif) 
unter feinen Herren SJieiftern ufm. §alle 1768. @. 117. — 93gl. aud) 
Micraelius, Antiquitates Pomeraniae. (Stettin unb Seidig 1723. 11J. 
(£ap. 72. 

m ) 3 U biefem ganzen 9lbfd)nitt ogl. Verwijs en Verdam, Middel- 
nederlandsch Woordenboek sBo. 4. 1899: Likedeelre unb K. Stallaert, 
Glossarium van verouderde rechtstermen, kunstwoorden en andere 
uitdrukningen. door de Maatschappij der Nedeil. Letterkunde te 
Leiden. IL, 108. — Sögl. aud) De Navorscher. «b. II. 1852. @. 576 
unb 93b. III. 1863. ©. 364 ff. «b. XXIII. ©.201 unb 460. 

11 ') %\t frortfe&ung „sunder der van Hamborch unde der van 
Bremen* 4 überfefct $offmann, ©efd)id)te ber ©tobt fcübetf IL @. 476 
fälfd)li$: befonberS ber Hamburger unb Wremer. JHid)ttg ift: 
„aufgenommen berer non Hamburg unb Bremen." 

u! ) Kervyn de Lettenhove, Froissart 1857. ©. 75. ©gl. oud) 
3ät)n§ a. a. £). ©. 220. unb Sdjmibt, ©efdf*. ^rranfretd*3 II. 84 ff. 

,l8 ) Muratori Script, rer. Ital. XI. p. 489. %l. Ercole Hicotti, 
Compagnia di Ventura. Torino 1844. S8b. II. <B. 53 unb ft. £. #ronner, 
ferner non Urningen. $farau 1828. 



Digitized by Google 



27 



III. 

Der angriff ber Ditaüenbrüöer auf Sergen. 



1. 

ÜJlorbifcfjc fomof)l roic beutfdje ^iftorifcr fyaben bi£f)er über 
Die pünberung JÖergcnö burd) bie s -8i tat ienbr über fe^r oerfdjiebene 
Angaben gemacht, je nad) bei* Duelle, Der fie bei iljrer 2)ar* 
ftcllung gefolgt finb. Sßäfjrenb ältere nur einen Uberfad fcnnen, 
neljmcu faft ade neueren irrtümlich bcren jmei an unb fefcen 
fie in bte 3af)ve 1392 ober 1393 unb 1395. <5o Sßicotatfen" 4 ) 
SDcund), 115 ) t- Kielfcn/ 1 *) S. $aae, 11T ) audj norf) (Srgleo in 
feiner Dronning Margrethe, ll8 ) koppmann, 114 ') SJaenell 120 ) 
u. a. 121 ) 

&. <3torm f)at juerft barauf fyingetuiefen, 122 ) bafc bie $ln* 
naljmc eines jmeimaltgen Überfalte auf einer falfdjen Söertung 
ftometä berufje; unb in ber Xat mufj bie ^lünberung com 3al)re 
1395, nxnu man baS &bhängigfeit3oerl)ältniS ber ßübfcfyen ßf)ro* 
nifcu, 123 ) oor allem bie Un^uoerläffigfeit Horners unb bie beffer 
unterrichteten gleichzeitigen englifc^en unb iölänbifdjenCuellon in$ 
Slugc fajjt, als gälfdmng aus» ber ®efd)id)te Derfdjttnnben. 

,u ) Nicolaysen, Norske Magasin I. 34. 

Iw ) Münch, Unionsperioden II. 353. 

1Ifl ) Y. Nielsen, Bergen. <S. 225 (aUerbingS mit 3 lt,e if c 0- 

UT ) L. Daae, Histor. Skildringer 1873. ©. 22—24. 

IlH ) @. 205 

1I9 ) ffoppmann, ©int. $u &R IV. ©.XVII. 
,2 °) S)aeneU, §anfe. 

IU ) SDlönfeberg, ©efc^. b. @tabt Hamburg. S. 111 f)at nod) fälfd)= 
lid) 1392. Salmousens Konversationsleksikon (Wrtrtel ©ergen) fogar 1394. 

m ) 93gt. Ijierju fomie $u bem ganzen Slbfdjnitt bte Ausführungen 
®. ©tormf in Norsk bist. Tidsskrift III, 4, @. 428 ff. 

,M ) Über bie roid)tiae &rage nad) bem 93ert)ältni§ ber tfübfdjen 
(S^ronifen ($etmar unb Korner) jueinonber ngl. ftoppmann in ber (Sint. 
ju feiner $etmarau3gabe 93b. III. unb Sdjmalm in ber ®inl. $ur 
&ornerau§gabe. 



Digitized by Google 



28 



S)ie Duellen, Me für bie Unterfudjung in Betraft fommen, 
fiub folgenbe: 

1. Germar. 

<£t berichtet ben Überfall jum grüf)jaf)r 1392. $iefe Angabe 
ift falfd); benn naefy ben juüerlä'ffigen englifcf>en unb i3länbif<f)en 
Duellen mürbe ber Befehlshaber t)on Sergen, 3on Sarre, bei 
bem Überfall gefangen genommen. 3m grüf)jaf)r 1392 aber mar 
§a!ou Sonffon Statthalter („fehirdha oc hirdstiora")- 124 ) 
3on Sarrc urfunbet am 29. 9Kärj 1392 in Dslo 125 ) unb tritt 
erft im §crbft 1392 für ben in biefem 3af)r oerftorbenen 3onff«n 
aß Hauptmann in Bergen auf. 126 ) 2lu3 §9t. IV, 261, 7 get>t 
tjeroor, bafc 3on 3>arre oor bem Sage t>on £elfingborg (9luguft 
1394) fidj jur 3 a ^ un 9 SöfegelbeS t»erpflict)tet ijat, feine 
(Gefangennahme ju ber biefem Xermin näljer liegenben 3eit 
(grü^jafjr 1393, f. u.) alfo roafyrfcf^inlidjer ift. 

2. Horner. 

Sein Herausgeber 3. ©cr/malm fyat in ber (Einleitung nadj* 
gctm'cfen, bafc Horner ben Sdjlufj ber &etmarcr)romf/ ben 2lb* 
fcfjnitt üon 1386 — 1395, ober eine parallele Duelle benufct t)at. 

3n ber 1. Bearbeitung (a=Xeft 1416) berichtet er bie 
^piünberung BergenS nrie 2)etmar j. 3- 1392 unb nrie biefer 
glcicb im 9lnfcf)luj3 an ben 33erict)t über basl Sluffommen ber 
Bitaticnbrüber. 25en turjen X)etmartejt fdjmücft er nur etroas 
weiter au§: $)etmar: „In deme sulven jare wünnen de 
vitalienbroder Bergen in Norwegen." Horner: „Vitaliani 
sive pyrate suprascripti Berghen oppidum in Norwegia 
ceperunt et spoliaverunt, inestimabilem thezaurum inde 
ducentes." 

3u ber 2. Bearbeitung (A-Xeyt 1420) f)at er ba3 (Ereignis 
in ba£ 3a§r 1395 gefefct, genau biefelben Söorte mieber^olt unb 
nur noc^ hinzufügt: „Mercatoribus autem libenter pepercissent, 
si indifferentes permansissent non iuvantes isti vel illi parti. 
Sed quia civibus Bergensibus omnino auxilium ferre vole- 
bant, ideo et eos victos spoliabant. 

3n ber 3. Bearbeitung (EUXejt 1423) nimmt er bie jmeite 
Sftebattion faft toörtlicf), nur mit fcfyroacfjen ftiliftifdkn ftnberungen 
auf, fügt jebod) auSbrücflidjljinau, baf$ber3ugnacr; Bergen 9llbre<$t8 
Befreiung (1395) ooraufging. „Hoc anno ante liberacionem 



m ) Diplom. Norweg. XII. Mr. 123. 
,M ) D. N. IV. 9?r. 338. 
,M ) D. N. V. Vit. 352. 



Digitized by Google 



29 



Alberti regis Sweorum Vitaliani" etc. nrie A. $)er Schluß 
mirb abgerunbet mit bcn SBorten „et bona illorum prenominatis 
civitatibus advehentes, ea ibidem vendebant et expendebant." 

3n bcr 4. Bearbeitung (D*$erJ üon 1435) roieber^oft er 
bcnfclbcn mortreidjen Bcridjt unb oon f)icr au3 ift er in bie 
pfattbeutfdjcn ßfjronifen, „bie fog. 9tufu£d)ronif" unb bie Weimar 
kod$, fonric in bie tateinifdje Bearbeitung burd) Ulbert ftranfc 
übergegangen. 

3- Sdjmatm Ijat nadjgcnncfen, ba| bie Beridjte Horners 
im ganjen genommen aus bcn älteften lübfcfycn S§ronifen (3)etmar 
unb beffen Duellen) ftammen, mäfjrenb ifjre ©igentümlidjfeit in 
ber freien, oft teid)tfinnigen Bearbeitung beSfelben Stoffefi befreit. 
3n ben üerfdjiebenen Ausgaben feiner (£f)ronif finbet man mandje 
ftorreftur, $tbroeidningen unb 3 u fäfc e > a ^ er fetten bringen fie neues 
Material. 3Jtan roirb fid) bafyer, roenn man feine Dueüen feftftellen 
min, au ben a*XerJ Ratten müffen. $>n biefem mirb ber Überfall 
BergenS mic bei $)etmar ju 1392 berichtet; in ber jmeiten Be* 
arbeitung bagegen ift er barauf oerfallen, ben Überfall näljer 
an bie Befreiung 2tfbred)tg, in« 3al)r 1395, ju rüden. $er 
gufafc f)ier, bafc bie Bitatienbrüber aud) bie $eutfd)en plünberten, 
unb bcr in ber brüten Bearbeitung, bajj fie bie Beute in s Jtoftocf 
unb SBiSmar oerjef)rten unb üerfauften, ftammt offenbar nidjt 
aus neuen Duellen; bergleidjen fonnte er au3 feiner ^antafie 
nad) bem, n>a3 er burd) bie Sdjilberung $)etmarS oom Gljarafter 
ber Bitatienbrüber n>u|te, leicht t)in$ufügen. 

ift bemnad) dar, bafj Horner« Beriet §um 3af)re 1395 
mit bem 2>etmar3 jum 3af)re 1392 jufammenfätlt unb ber 3 U 9 
üon 1395 als gälfdning au« ber ®efd)id)te üerfdm>inben mufj, 
unb bafi ferner bie Angabe 2>etmar3 über bie 3 cit oeg 8p%& 
(1392) burd; bie gleite im a*Xejt ftornerS nidjt gcftüfct n>irb 
(oergl. ©torm a. a. C). 

2>a3 richtige Saturn unb 3af)r be$ $u§& erhalten mir 
burd) einen Berglcid) ber gtetd^eitigen engtifct)en unb iölänbifdjen 
Duetten. 

3. $)ie engfifcr)en Duellen. 

(Es finb 3 klagen ber Gsnglänber roegen be§ ben englifdjen 
^aufteilten bei ber ^ßtünberung jugefügten 8djaben§ oorl)anben. 

8u ber Älage üon 1412 fyeifjt e3: „circa annum regni 
regis Ricardi II. defuneti quartum deeimum . . . venerunt 
certae personae dictae Societatis de Hansa infra portum 



Digitized by Google 



30 



de Berne, in diversis vasis armatis . . . spoliaverunt 
depraedaverunt et malitiose verberaverunt dictos Merca- 
tores Anglicos ac habitationes . . . combusserunt (ad 
valorem trium milium marcarum) necnon Obligationes et 
alias Securitates de Mille libri et amplius" . . . , fobajj 
bic ^aufteilte, um ityr £eben ju fiebern, bie Stabt oerlicfjen, 
bte bei' bänifetye $önig auf iijre Etagen feine ßcute naety bergen 
fa>idtc, um itynen SHectyt unb grieben $u üerfctyaffen, mag auety 
1000 Wart foftete. 1 ***) 

3n ber Silage t>on 1400: ll7 ) Item . . . that about 
the feast of S. George the martyr, in the yeare of our 
Lord 1394 . . . malefactors and robbers of Wismar and 
others of the Hans with a great multitude of ships arrived 
at the town of Norbern in Norway and took the said 
town . . . took their goods . . . , burnt their houses and 
put their persons unto great ransoms . . . burnt 21 
houses . . . to the value of 440 nobles. Itein they took 
from Edmund Belyetere . . . and from other marchants of 
Lenne, to the value of 1815 pounds. 

ber fflage oon 1404 aber roirb gefagt: 128 ) Item 
en le vigile de seynt George lan du regne le roy 
Richard II. seszime pluisourz malefeisours et robbours 
de Wyssemere et Rozstock del compaygnie del Hans 
forciblement avec graunde navey arrivoient al ville de 
Northberne en Norwey . . . gaygnerent . . . pristerent . . . 
arserent et lour corps a haute raunsoune metterent . , . 
damages et perdes des ditz pleyntifs de 5400 nobles. 

Sitte brei klagen geben ein oerfajiebeneS Satyr an für bie* 
fclbe Xatfactye; im 2)atum ftimmen 2 unb 3 überein: um St. 
©corgSfeft = 23. 5lpril unb bie anbere genauer am Sage t>or 
St. Gteorg, alfo 22. Slpril. 2)a bie £tage oon 1404 im Original 
vorliegt, Die uon 1406 nur englifety, fo mirb man für bie 
Eingabe be§ QatyreS bie erftere oorjictyen bürfen: im 16. !^atyr 
$id)arb$ll. = 1393 gegen 1394. £>ie Angabe in I, „im 14. Satyr 
s Jtictyarb§ II." = 1391, ift offenbar ein getyter. 

Saft ber fo gemonnene 22. 9lpril 1393 ba£ richtige Saturn 
ifi, beftätigen auety bie iSläubtfdjen Cuellen. 



I2 ' 1 -) Rymer, a. a. O. 3. 1412. 

1ST ) Hakluyt, Principal Navigations *. 3. 1406. 

l2H ) Äunjc, §anfeaften ctuS ©nglanb 91o. 322, 19. 



Digitized by Google 



31 



4. $ie i£(änbifd)cn Annale n. 

A. Gottskalks Annaler. 129 ) 

Sie fdjfiefcen urfprüng(id) mit bem Soljre 1394, (inb a(fo 
g(cid)$eiti'g, unb man fief)t, bafj ber ^ßerfaffer ben gatt fo auf- 
gcjeidmct f)at, mie er itjm üon ber 3Jcannfd)aft bcS Sergenf djcn 
6d)irfc§ „LatVansbollinn", bog am 12. öuni 1393 im Tälknafjord 
(anbete unb a(fo etma 9Kai 1393 oon Sergen abgegangen mar, 
klicktet mürbe. X£ö ()ei£t bort: 130 ) „£>cutfd)c famen nad) Dftern 
nad; Sergen mit 18 größeren Schiffen oon s Jtoftorf unb $BiSmar, 
$önig s 2l(brcd)t£ greunbe. Sie gingen bei 9corbne3 an £anb 
naesta dag fyrir Jons dag Hola byskups. ( s 2lpril 22.) 31m 
äftinoritenf (öfter entftanb ein harter Slampf, 3fon Stotre mürbe 
gefangen unb töb(id) uermunbet. Sie liefen burd) ade $irrf)en ber 
Stabt unb nahmen affeS. ma3 2Bert fjatte, unb nerbrannten bie 
Stobt Sergen. 2>er Sifdjof unb bie Sürgcr mürben gcjroungen, 
ifjncn ju tjutbigen. " 

B. Flatoannaler. 

Sic finb für bie 3af)re 1388—1394 g(eid)$citig. $aS 
fietjt man befonberS jum 3af)re 1393, mo e3, nadjbem bie 2lnfunft 
r>on oier norroegifdjen Sdjiffen ermähnt mirb, fyeiftt: 131 ) „90c an 

craäfjlte üon 9cortt>egen bajj im grühjafjr, in ber 

Dftertnodje, 2)eutfd>e nad) Sergen famen unb gan$ 9corroegen für 
ftönig 3(tbrecf)t forberten. (Sr aber mar in Mncmarf bei ber 
Königin im (Gefängnis jufammen mit feinem Sofjn C^ricr). Sie 
gingen am fotgenben Donnerstag oor 2(nfer, bie Scmolmcr aber 
rüdten if)nen entgegen unb fämpften mit iljncn. $luf beiben 
Seiten fielen me(e, bie meiften auf Seite ber $cutfd)en. Die 
Sürger unterlagen. Die 'Deutfdjen Ratten 900 Sdjüfcen; ber 
&nfüf)rcr £)ief$ &ni$, ein Deutfdjer, Scnoanbter 5Xlbrcct)tö ; ein 
anberer t)ief$ „Maekingborg", ebenfalls ein Sernxmbtcr $ttbred)t3. 
Siefer fie( im ftampf unb mürbe beim SDcinoritenf (öfter begraben; 

12ü ) Storm, Islandske Annaler (1888) S. 368 ju 1393. 

180 ) Komo jnn |>yuersker epter pasker j Biorguin med XVIII 
hofudskip af Vismar "og Raudstock fraendr kongs Albrigts. gengv 
vpp fyrir jnnan Nordnes naesta dag fyrir Jons dag Hola byskups. 
Vard ^ar hid mesta mannfall og maettus almugin jnn fyrir braedra 
uar f-ar fangin Jon Dari af ^y(ver) skum og saerdr til olifis. en \-eir 
raentu allar kirkiur vm byin og toku allt {\>&d) er fie maet uar og 
brendu byin j Biorguin. urdu ^eir (^rongder til eida byskupin og 
logmadren j Biorguin. 

181 ) Originaltext bei (Storm ©. 422. 



Digitized by Google 



32 



dnis tieft ifjn efjrenoott beftatten. 132 ) $)ie Seichen ber anbeten 
®efatfenen tieft er auf ben Vaagen f)inau3ftf>aff*n unb bort Oer* 
fenfen. 5on $arre führte bie Söürger — benn er mar Hauptmann 
(fehirdir) — er fämpfte fetjr tapfer, mürbe jeboer) oon ben £eut* 
fcfyen gefangen $)er, metcfjer „Maekingborg" tötete, 

1) ieft Erik (Eirikr). $>ie $)eutfd)en richteten eine grofte 58er* 
Leerung an, raubten unb ptünberten unb oertejjten betbeS, föircfycn- 
unb grauenreef>t. <3ie ptünberten fo fct)r, baft fie atteö, mag fie 
nicr)t mitnahmen, in bie 8ee oerfenften, Sdjiffe unb Sinter, beren 
fie fyabfyaft merben tonnten, fortführten, aufgenommen einen $tnfer, 
„Langbein" genannt, ber Honig £)tau3 (Eigentum gemejen mar. 
dniö tieft ba£ fianb 5Xtbredt)t f)ulbigen, meit er ber red)tmäftige 
$önig fei. 2)iefe fcfjmuren ben ©ib." (tarnen festen.) 

Söcibe Duetten ftimmen in ber Angabe be£ 8at)re3 (1393) 
überein; nur in ber Datierung beftetjt eine fleine 2tbmeid>ung. 

2) ie gtat0*5tnnaten batieren: Donnerstag ber JDftermodje 1393 
= 17. $lpril, mä&renb ©ottfdjalfö 3lnnalen Den 22. SIprit 
angeben, roa§ mit bem £age§batum ber englifdjen Duetten über- 
einfümmt. 



»*) @§ ift nid)t unroafyrfcfyeinlid), bafi ba§ ©rab, ba§ bei einer im 
$aJ)re 1880 ftattgefunbenen SHeftauration ber $)omfirdje, bie an ber StcÜc 
be§ früheren 3Hinoritentlofter§ ftef)t, gefunben rourbe, ba§ fjier ermähnte 
geroefen ift. SJgl. Söenbijen „Et gravsted i Bergens Domkirke 14 in 
Skrifter udgivne af Bergens historisk forening No. 5 (1899.) ©. 15 ff. 

1id)t unter bem ^ufjboben fanb man lofe im ©anb ein Sfelett 
unb ein Sdjroert. *Bom ©felett mar ber Sdjäbel, ber in £ebm lag, 
aiemltd) gut erhalten. %a$ ©djroert, ba§ ftef) in SBergenS SHufeum 
befinbet (&r. 3357), bat nae$ »enbifen ftarf com «oft gelitten, läfct aber 
bie Sfonftruftion nod& beutlid) erfennen. 63 ift ein fogenannter 3 TOCls 
fyänber mit 0,08 m langem, onalem (Sifenfnauf unb runbem ©riff, ber, 
0,40 m lang, nad) ber Klinge In'n an ©tärfe zunimmt. $)er ©riff ift 
mit #oIafd)tenen oerfef>en geroefen, bie roieber burd) breite SHinge oon 
oergolbetem bünnen @ilberbraf)t (ringe af forgyldt, tynd wlvtraad) 
3ufammena.el)alten mürben. S)ie ^Jarierftange ift eine an ben ©üben ein 
roenig bretter gedämmerte (udhamret) ©ifenftange. $)te Glinge ift nal;e. 
ju 1 m lana (genau 0,975 m) unb 0,05 in breit. 

$)iefe 3n?eit)änber famen im 14. ^afjrtjunbert in 2lufnal)me, mürben 
im ftujjfampf benutzt, aunädjft vielleicht nur r»on ben JÖefetjtS^abevu 
geführt, ©ei Villet-le-Duc, Mobilier trancais II p. 385 finbet fidj bie 
9lbbtlbung eines 3roeif)änber§ auä i enc * 3 e ü> °* r faß gc»au bie oben 
betriebene ©eftalt geigt. 3Jlit 9iücffict)t barauf, foroie auf bie Sßa^r^ 
nefnnung, baf? ber ©d)äbel be§ ©felettg geroaltfam gefpalten festen unb 
ba§ ©rab ben ©inbruef gemacht fyat, als ob e3 in ©ile aufgeroorfen fei. 
muß bie Vermutung 33enbi$en§, bafe mau e§ ^ier mit bem ©djroert unb 
bem ©felett be§ gefaOenen „9J?ecftenbuig" ju tun f>abe, al§ nid)t unbe* 
grünbet bejeidjnet merben. 



Digitized by Google 



33 



Über bcn ftampf fctbft ftimmen bie Slnnalen überein ober 
ergänzen fidj; bie einen geben bie $af)( ber Schiffe auf 18 an, 
bie anbern bie ber 6d)ü$en auf 900, atfo pro Sd)iff 50. 2)iefe 
Qai)i ift n>of)t übertrieben; benn nad> Borfdjlag ber Sübecfer jur 
HuSrüftung ber Seeräuber foltten auf jebem ©d>tff mit 100 9Kann 
Befafcung „20 gute ©duifcen" fein. 1 ' ) 

»2)ic islänbifdpn Slnnalen maren im 16. 3af)rf)unbert in 
Bergen unbefannt. 2)ie §iftorifer BergenS fcfjöpften bar)er aus 
^ermann Horner, unb jmar in ber lateinifcfyen Bearbeitung be<S 
Gilbert $ranfc. ftorner Ijat, roie oben ertuätjnt, baS (ShreigniS 
in ba£ 3af)r 1395 gerücft; ftranfc gibt feine Safyre^jafyl an, 
bringt e£ aber, nrie fcfyon Äorncr, mit ber Befreiung 2llbred)t£ 
in 3ufammentmng. 2>arfteüung be§ $rantj folgt Slbfalon 
Sßeberfon in feinem SBerf „Om Norrigis Rige" (1567). (£r f)at 
jebodj feine Duelle fef)r flüchtig gelefen, benn im unmittelbaren 
9lnfd;(ufj erjäfjlt er: „etn3 oon biefen £kf>iffen fing bie Königin 
SDcargarcte, auf bem maren 80 SJcann, bie fie atte enthaupten 
tic|3". $iefc Bemerfung ftcf)t aber bei £ranj3 toeiter unten unb 
be^iefjt ficf; auf bie 8cr>iffe be3 ^crjogS Barnim oon Sßolgaft, 
ber 1398 tu bänifd)?n (^eioäffern raubte. 134 ) $ran£ fagt nämlicf): 
Una de grandioribus navibus quae 80 vexit armatos, in 
Daniam coacta, ab Regina capi iubetur, quos reperit de 
recenti praeda respersos omnes iussit feriri gladio." 5lu$ 
$lofalon s Jkberfon fjat ^uttfctbt gefd)öpft unb biefem folgten 
nrieber 9Jcund) u. a. 134a ) 

Bon Girant* ift aud) bie föeimdjronif abhängig. Sfjre $)ar* 
ftellung, bic, nrie ©torm gezeigt r)at f gänjlidj unjuoerläffig ift, 
ocrtoerteu 5Jcund) unb s Jcielfcn (mit toillfürlidjen ftnberungen) unb 
auc^ nod; ®irgenfof)n in feinem SBerf über „$ie ffanbtnaoifdje 
<ßolitif ber §anfa'\ 136 ) 

,83 ) $>M IV. 192, 6, @. 169. 
IU ) Setmar Tl. a- % 1398. 
194 ■) ©torm o. a. O. 

18s ) ©trgenfobn a. a. O. ©. 125. — 3>a bic Ausführungen 8torm§ 
a. a. O. in ber beutfdjen tn'ft. Literatur ooHftänbig unbeachtet geblieben 
ftnb, habe id) e§ für notwenbig erachtet, fie, foroeit fie für unfer Ztyma 
in äfragc fommen, im »orfte^enben Slbfdmitt, ber guflleic^ al§ Waty 
Prüfung anjjufeben ift, unter wörtlicher Slnffifjrung ber nid)t immer 
bequem augänglicljen Oueflen tmeberaugeben. 



Digitized by Google 



IV. 

Die in ben (Quellen erwähnten Kamen von Italien- 

bntöeun. 

£>ier$u brängt fid> t>or aftem bie groge auf: „2Ber finb 
bie in beu i3tänbifd>en 2[nna(en atö 2Infü|rer ber 5öitalicnbrüber 
genannten „Enis" unb „Maekingborg" ? 

©eibc werben aß „SSermanbte 2ttbred>t$" bejeidjnct. 
Maekingborg fätü. 136 ) $>anad) ift bie Vermutung OelgarteS, 137 ) 
bafj e3 Öfbredjt uon 6targarb gemefen fei, unrichtig, benn $nbred)t 
ftarb erft 1397. 

SBon ben Sßermanbten be3 Königs aus bem ^erjogüa) med* 
renburgifd)en ,£>aufe, bie t>ier in iöergen am 22. s 2tpri( 1393 
gcfaften fein fönnten, fommt mir Sodann I. ber öftere uon 
(Stargarb in 93etrad)t, ba mir über ba£ (£nbc aUer anberen fixere 
SRadijridjten befi|en. l38 ) 93on Sodann I. üon Stargarb bagegen 
toiffen roir nur, bafc er um jene 3eit (1392 — 93) geftor ben ift. 
®ie tefcte Urfunbc t>on if)m ftammt aus Söuforo Dorn 10. Dftobcr 
1392; 1:{S> ) am 3. unb 6. ^elbruar 1393 regieren fa>on feine 
(Söljne Sodann unb UTrict) ,40 j refp. Qoljnnn, lUrid) unb ^Ilbrcdit, 
morauö aber nidjt unbedingt fotgt, baß er im Februar 1393 
fd;on geftorben fein muß. dr? fann ebenfo gut auf einem größeren 
^riegg^ug aufrer SanbcS geroefen fein, ma3 auf ben im $rüf)* 
jafjr 1393 unternommenen $ug ber Sßitaüenbrübcr (atö beren 
$üfjrer er aud) fünft t)äufig genannt tt>irb) in ) nad) bergen Paffen 
müvbe. $ag er am 28. 3ttäv$ 1393 nod) gelebt f)at ober röenig; 
ften3 fein £ob nod) nieftt im .fretmatlanbebefannt mar, fonn<"n 
mir barauS entnehmen, baft fict) bamate fein 3o£)n Sodann nod) 
junior nennt, 142 ) ma3 fpäter nid}t meljr gefd)iel){, bis er 1395 



IM ) Islandske Annaler ed. Storni 1888. ©. 422. 

,,T ) Oelgarte a. a. O. ©. 58. 5(nm. 7. 

,8 *) 2*fll. bie auSfüfjrlidje ©eneafogie t>on SBigger in b. SfSN®. 50. 

,s ») 9JM93. 12451. 

M0 ) 12486, 12488. 

U M £SR TV. 28, 6; 29, gjM<R 12353 u. Wnm.; 413, 11 u. b. 
,42 ) 10507. $m IV, 53. 



Digitized by Googl 



35 



im ®egenfafc ju 9Jcagnu§' <56f)r\, 3of)ann IV., ber Sttere genannt 
mirb, l mäf)renb Sofjann IV. fdjon 1394 l ") ate junior be* 
jcicfjnet mirb. 

5DZarfcf)arcf berietet über 3of)ann be3 älteren Xob: 145 ) 
„Obiit vero Joannes dux primus anno fere millesimo 
trecentesimo supra septuagesimum ; Strelitii tumulatus". 
ßr meiji atfo nur, bafj er nad) 1370 geftorben ift, um fo meniger 
famt ber tton if)tn angegebene 23egräbm£ort Hnfprud) auf ©laub* 
mürbigfeit machen. Scfyon 33ott fjat feine fltidjttgfeit bejmeifett, 146 ) 
ba <Strc(i£ bamate nodj nid)t in unmittelbarem fürftlidien SÖefitj 
mar. gür bic ßeit beö XobeS tarnen mir nad) bem obigen auf 
bie 3a* nad) bem 28. ÜRar^ 1393; ba3 ftimmt nottfommen mit 
ber Qzit be$ £obe$ be3 in ben i3tänbifd)en Staaten afä 93er* 
roanbten 2ttbred)t3 bezeichneten „Maekingborg". 

2)afj Sofjann VI. non SBaren, beffen Xobe£jaf)r aud) nid^t 
fcftftcfyt, ,47 ) biefer Maekingborg ber teiänbifd)en Duette gemefen 
fein tonnte, JEjattc id> für nidjt majjrfdjeinftd), ba er un3 nie 
ate Anführer ber mecffenburgifcfycn Äaper entgegentritt unb aud) 
nidjt auf ben tarnen Sttecfrenburg s 2(nfprud) machen fönnte. 
$Itfcrbings ift aud) er um jene $eit geftorben; bie legten Urfunben 
üon iljm ftammen aus bem 3at)re 1389 (7. SJcar^ unb 
29. 2Kärä). U8 ) 21m 16. Oftober 1395 aber ift er tot, benn 
e3 fjeijjt in einer unter biefem Saturn aufgeteilten Urfunbe be3 
Softer* 3fta(d>ott) t>on if)m: „den juncher Johan van Wenden, 
deme god gnedich si". 149 ) 

Schmieriger bürfte es fein, feftjuftettcn, mer „Enis" ge* 
tt>efen ift, ba mir nicfyt beftimmt miffen, mie ber SJcame (5ni3 
im 2)eutfd)eu gelautet fyabcn mürbe. 9cad) Sftietfen 160 ) ift @ni§ 
^bfürjung unb ftofename für Enar (iSfänb. Einarr af)b. Einharr). 
Starf 161 ) füf)rt einen tarnen Inizo = Henzo, Henizo = §einrid) 
auf. Unter ben un3 befannten Söerroanbten be3 $önig§ finben 
fid) aber feine, bie für biefen tarnen in Söetradjt fommen fönnten. 



us ) miV-8. 12782. &91 IV, 261. 

12654. @. 383. 
us ) Siflqer a. a. O. @. 204. 

1W ) 93oU\ ©targarb. II. ©. 79. S3gl. ©tgger o. a. O. ©. 204. 
U7 ) Söigger a. a. O. ©. 246. 
us ) 9JM*8. 12077. 
,4 °) 12846. 

150 ) Nielsen, Olddanske Personnavne, Äopcnbagcn 1883. ©. 20. 

151 ) ©tarf, Äofenamen ber ©ermanen. SBten 1868. ©. 88. 



36 



Ob <£nt$ ßofename für $ol)anne§ ($an§) fein fann, roagc 
id) nidn* ju entfcr)cibcn. ,B *) SBenn ba£ angenommen merben bürfte, 
mürbe bie 9ßad>rid)t ber Stnnolen fefrr gut auf Sodann IV. oon 
Sdjnxrin, bcn Sofyn oon 3Jcaanu§, gefjen fönnen, ba ^ofyann feit 
24. 9Jiai 1391 15S ) nid^t mefyr in Urfunben genannt mirb, biö 
er 1394 atö 33efef)töf)aber in <Stocr>tm erf^cint, 154 ) baö er 
am 31. Sluguft 1395 übergibt, worauf bie SBitalienbrüber, bie nad) 
bem Briefe be3 neuen SSogtö oon ©tocfyohn oom 3. September 
1395 nod; in ben <5d)ären unb in ben Stäbten Hegen, nacfj 
feinem Briefe Oom 15. September auf ibo unb 2Biborg ju 
abfegeften. 156 ) 

2(n ^er^og Utrirf) oon ©targarb, ber, nad)bem er am 
29. September 1392 einen £anbeöf)auptmann für feine $(bn>efen=* 
^eit (wor wi sulven nicht ensind) eingefefct fjattc (3JcU93. 12447), 
oom 22. gebruar 1393 biö jum 28. Sejember be3 3af)re3 au£ 
ben metf(enburgifa>en Urfunben üerfdmrinbet (2ftlU8. 12492, 
12595), fann bei bem @ni3 nxujf nia>t gut gebaut merben. 

2In fonftigen Sßitalienbr übern werben feit bem 3af)re 1390 
fofgenbe urfunbtid) genannt: 

1. 3n bem 23rief be£ (iölänbifcr)en Drben3meifter3 oom 
12. Dttobcr 1392 156 ) an ben Drbenöprofurator in SRorn merben 
als „capitanei" ber „fratres victualium" 157 ) genannt: 
„Henning Manduvel, Zilkauw, Berkelich, Kraseke, Kule, 
Preyn, Olavus Schutke, Ghunnar, Arnold Stuke, Nicolaus 
Gylge, Heyno Schutke." 

2. Sofy. Stottcooet nennt in einem Schreiben an föeüat 
oom 6. $e§ember 1393 158 ) ate „vitalienbroders": 169 ) „Clawys 
Mylres 180 ) unde Arnd Stuke, Hennynk Crabbe, Hinrik van 
der Lu, Deytliff Knut, 101 ) Bernevur unde sine zone, Henneke 



l55 ) 3)er 9tome @ni§ fommt nod) einmal in bcn 3§lb. 2lnnalen al§ 
9Jame eine§ 9Jiönd)3 cor. (Storni a. a. O. @. 418. 
,:>3 ) 12298. 

,54 ) 3J1U».' 12654.' SB 0 r. au$ SWPergmbref 2867. 
IM ) 3701®. 12815; 12828. 

,vt ) «unfle III. 710... $)er Gylsre ift fiAerti^ Mylres. 
Über biefe tat. Übetfe^ung f. oben @. 7. 

§m VIII. 960. (MU®. 12584.) %l. auef) ©JR IV. 160 (9HU®. 
12553) unb 640. 

@3 ift bieg bie frütjefte ©noafjnung be$ nb. 5öorte§ in ben £<H. 
%l. o. ©. 8, 5lnm. 56. 

!,5Ü ) Ue§ «ölulgeg ober 9Rqlie3. 

,ni ) £aS ftotnma ber beiben $rucfe hinter Xentliff ift $u ftreicfyen, 
tjinter Sfnut ju fegen unb ioie oben ju lefen. %I. 11802. 



Digitized by Google 



37 



Scharbouwe, Prybe, Luder Ransouwe, Heimelte vanme 
Zee, Bertholt vanme Zee, Hinrik Tydemans, Hennynk 
Norman, Wyttekop, Clawis Zwarte, Crekauwe, Rode 
Kremer, Hans Meygendorp, Ketelhoid, Clawis Tymme, 
Beydenstorp, schipper Wedige, Degenert, Hennynk, Volmer 
Wrede, Schonenberg. 

3. Sic Urfunbe über bie Stiftung ber SJceffc ju Stocfyolm 
üom 24. 3uni 1394 ! 62 ) überliefert uns bic tarnen: „Her 
Rambold Sanewitze, Her Bosse van deme Kaiende, Riddere; 
Arnd Stüke, Clawus Mylges, 163 ) Marquard Preen, Hartwich 
Sedorpe, Lyppold Rumpeshaghen, Hinrik Liichowe, Bertram 
Stokeled unde schypher Joseph, Knapen." 

4. 2l(S 9Jnfüf)rcr ber ©cfjar, bie ben 23ifd)of Xorb uon 
Strcngnä* gefangen naf)m, merben genannt 16J ) Arnoldus Stuke 
unb Nikolaus Milies. 

£tfd) tjat jucrft barauf fyingettnefen, :65 ) bafj eS für bie 
^Beurteilung ber ganzen (£rfd}einung ber «iBitalicnbrüber nun 
größter SSiäjtigfeit fei, nacf^utueifen, roer ir)re J5rüf)rer getucfen 
feien. 8m folgenbcn fjabe.id), fomeit eS mit §i(fe ber gcgenmärtig 
zugänglichen Urfunbcn möglia) ift, nerfucfct biefen 9cad)roei§ ju 
führen; mir werben meift mecflenburgifdje SIblige unter if)nen 
antreffen. 

SBerneour, (Söarnefuer, SBarneour, SBarnfüer, 166 ) ein um 
1500 auSgeftorbeneS mecflenburgifcr/eS s 2lbelSgefd)lccf)t, crfcrjeint 
$uerft im 14. £$al)rf)unbcrt. 3$tctlcidjt ift ber 1361 als knappe 
bei |>cr$og 2ll6recf)t uon 9tterflenburg jufammen mit Stralenborp 
unb 2RoItfc genannte Ulrid) ^. ,<;7 ) mit bem §9i. VIII. 960 
(9JcU93. 12584) ermähnten SBerneimr ibentifd). 

Scnbenftorp (93oibenborf, Soibenftorf, SBoienftorf), 1C8 ) 
ein rittermäfjigeS, nie fef)r ausgebreitetes unb nid)t oft ge* 
nanntcS ®cfd)led)t. 



lfli ) Wbgebrucft bei Suljm XIV., 585. SWUS8. 12669. Original im 
©el)eimard)iü $u Kopenhagen. 

,e3 ) = 9?ifolausi 9)it)lie3. Über ben 2Becf)fel von „a." unb „j" »gl. 
<ßaul, 2Nf)b. @r. § 34 unb 78. ober 3Jiid)el3, 3W)b. ©r. § 87 (nud) 28, 5 
unb 127). 

1M ) SSH^erambref 2867. 

m ) §Wm. XV, 51 unb XXIII, 146. 

1M ) SWüluerftebt, ber auägeftorbene mecfl, 2lbel in Siebmadjevs 
SBappenbcf). ©. 7. — Jöappen: fteuenuebel, bem Wanten 93rennfeuer ent 
fprecfyenb. 

9DM<8. 8844. 

M ) %l. TOlüerftebt a. a. O. 8. 14 unb Tim. 8965. 7534. 



Digitized by Google 



38 

(Srefauroe (= ftvaforo, ßracome). s Jcacb SHütoerftebt 169 ) 
finb bic (£rafott> ein altabctige*, im 13. unb 14. 2a^rf)unbc,xt 
in ber Stttmart anfäffigeS, and) um biefe $eit im Sanbe Seridjom 
bcflütertci? $efd)(edjt, tvo fein <2tammfi$ oiettcidjt ba£ mit ber 
Stabt (jtentfjin üereinigte 3>orf Ärarfom" mar. 3n ber SUtmarf 
tagen feine öüter namentlich in ber Ütegenb t>on 3at$mebe(. 

3m ^a^rc 1358 treffen mir §mci aus bem ®efd)ted)t Rraforo 
a(3 ShiegSmannen £>er$og 2übrcd)t$ tum SDcedtenburg. 170 ) 

(Irabbc (ftrabbe), 171 ) ber s Jcame mehrerer meit verbreiteter 
bänifdjer Stbetegcfdjledjter. (3>a* bänifdje Slbefetejifon ffiljtt 
beren neun auf.) MtlU\d)t gehört ber £9t. VIII. 960 (-2RU93. 
12584) al§ $ttalienbruber genannte Penning Güabbe einer ber in 
ber (StonSf) §iftori§f ^Tibffrtft 1879 6. 6 1 7 ff . ermähnten cüteften 
gamilien an. 1350 lebte ein ftvabbe, t'effen Siegel eine Krabbe 172 ; 
jeigt; nad) a. a. D. jebenfatte ber letjte feines ©efd)led)ts. 

1367 tDtrb ein Michael Niclesson dictus Crabbe genannt, 
beffen S3ater 1336 fid) nur s JWolau§ 9Jcid)elfon, beffen ©ofjn 
aber fpäter fid) Spiels Krabbe nannte. 173 ) 

ftetettjoibt (= Äetcüjobt) l74 ) ein fdjon in ber erften £älfte beS 
13. $[)bt3. in SJiecftenburg eingeroanberte§ ©efd)led)t, ba§ SJlecflen* 
bürg roieber oerlaffen bat, um fid) in Sbnringen nieberjulnffen, roo 
e3 nod; jc£t, namentfid) im ftürftentum ©djroarjburg, fejjfjaft ift. 175 ) 
ift nicf)t au3gcfd)ioffen, bafj einer ber beiben im Necro- 
Iogium Gotlandiae fratrum Minorum in Söiabn 176 ) genannten 
Äetelboet unb Äaettlö mit bem £9*. VIII, 960 (3RÜSB. 12581) 
genannten SSitaticnbrubcr ibentifd) ift, ba baS 92ecroIogium über 

,M ) iöranbenbutgifd&ei N 3lbel. 6. 113. Über bic u. ftvatom Dpi. aud) 
£>. ßnotfje, G*efd)id)te bes obevlaufitjifdjen s }lbel§. 2 Seile, Seipjtg 1870 
unb DreSben 1887. I. ©.321 unb II. 8. 81. 

no ) awim 8453. s. 277, 202 unb 280. 

171 ) SBgl. über ba3 ©efd)led)t bie uorjüglidjen Arbeiten von 91. 2l)ifet. 
Pers.Hist.Tidskr.1880 5. 18, 1882 S.40, aufierbem Harber baf. 1883 8. 81. 
HTi> 1870 @. 617; ftofmann, Efteretninper LI. Kjebenhavn 1778. 
S. 201; eiebmad)er$ Söappenbud): $er 91bel ber Cftfeeprouinjen (1001) 
B. 08 unb 00. 

172) HTI) a a p nQcf) sttevenfelbtsi 8ifliüfamlg.: Ärabbe. 

n8 ) HTi* a. a. C. nad) Sleuenfelbtö .fterolb og. 8tgiU «aml.: ftrabba, 

174 ) Tie gefamte i'itevatur bei «unblad) Biblioth., ,51t ergänzen burd) 
5ifd), Wefd)id)te unb Urfunben be§ Ö>efd)led)tes $a$tt. 3d)ir»erin 1844. 
£. 38. — ^m Weg. ju ßSR VIII. Ijntten ftetetyoib, s -benbenftorp (f. 0.) unb 
8d)onenberg aud) unter benWittern unbÄnappen aufgeführt werben muffen. 

"») «iL Wülnerftebt, äeitfdjrift bc^ ©aratwretnS VIII. (1875) 
8. 423 ff., berf. Werft. 9lbel 3.56. Safel 31 unb ber Sittel ber ^rouin« 
Sad)fen 3. 84. $af. 53. 

178 ) Scr. rer. Dan. VI. 557. (Original im 9ieid)3ard)tu in StorfI)olm.) 



Digitized by Google 



• 



39 



bie ©rabftätte uou ntdjt weniger als oter anberen SSttalienbrübern 
Sluffcfjfufi gibt. 177 ) 

oan bei £ü, §inrif. 2)a£ Ö5efct)Ied)t „tum ber Sü ob. £üf)e" 
fwt feineu tarnen oon bem glüjjajen „£üf)e" im alten Sanbe. 178 ) 

Um 1382 £)eijst eS: „Dominus Conradus de Lu, Curd 
de Busch(ge)mole, 17 ) Conrad de Lu iunior proscripti sunt 
eo, quod Marquardum Hagemester nostrum coneivem suis 
bonis in portu dominorum 180 ) spoliaverunt, quapröpter 
profugi facti sunt et omni jure Lubicense provicti". 181 ) 
5£>er oben ermähnte £einrid), ber t>ieUeicr)t mit einem ber 1395 
al§ im 2)ienfte S^emnS II. ftetjeub ermähnten 18 *) ibentifd) ift, 
fcheint in feinem Ctteid)led)t alfo roürbige Vorgänger gehabt haben. 

■ftifoIauS SttilieS. @r fa)eint einer ber §auptanfüf)rer ber 
Sßitalicnbrüber getoefen $u fein, ba er in fämtlicfyen oben an* 
geführten Urfunben genannt mirb. 183 ) 9Jcit 21rnb Stufe jufammen, 
ber biefetbc ÜtoUe fpiclt, fütjrt er 1392 bie Sa>ar, bie ben 23ifrf)of 
£orb oon ©trengnciS gefangen nahm. 184 ) 9cad) ber barüber fprectycn* 
ben Urfunbe flammte er aus bem SRafceburger Stift. 185 ) 

17T ) «offe o. b. Äalenbe, Kambolb Saneroifce, .^artmid) ©eborpe 
unb $erjno ©djutfe. 

178 ) (Srull in 3f3TC©. 52 unter Kr. Iii. 

17t> ) *8ufd)m fielen, ein o. b. Süfjefdjeg <5tammgut. 

lB0 ) $ie ©olioifc im Korboften oon s #oeI. 

Wism. Lib. proscript. ©.20, 2RU©. 11390. 
182 ) 8U$. IV. 630, 2Jtim 12825. 

188 ) §K VIII 900, 9JM58. 12584: (Slaioeg 2Wr)tre§, roo t offenbar 
ein @ct)retbfehler für i ift. 

SBunge III. 710: Kicolau§ ©nlge. ebenfalls Schreibfehler. 
©iU)m XIV. 585, mm. 12669: £lamu§ ÜN«lge§. 
©iH^ergmbref 2867: <md)otau§ ÜKüieS. 
m ) ©SH^rgmbref 2867. 

,M ) 3m üHim fommt ein Käme OTilieg, — ge3 ober — u§ nicht 
oor; aud) in ben Urfunbenbüchern ber benachbarten ©tbiete l)abe id) 
ben tarnen nicht finben fönnen. 

$>a§ ftauptmerf über bie framtlien SKntiuS unb ähnl eher Kameii§- 
form: 3. (£. 2Nr;ltit§, ©efdjichte ber Familie 5Jh)liu£. ©enealogifd): 
biograpljtfche ^amiltencr)ronif ber 9Jh)liu§ aller 3eiten unD Sänber. 
SJuttftäöt 1895 (nicht im §anbel), ift in mehreren roefentlidjen fünften 
$u berichtigen, Kad) ibm ift SNilteS erft im 17. Sabrf). au§ SHoliuS 
entftanben, biefeS felbft um bie 9Jtitie be£ 16. Safjrl). aus 9JiüÜer 
Iatinifiert. $or 1550 foU nach oev Käme 9Rnliu3 nur äufierft feiten 
oorfommen unb oor 1500 tjat er itm überhaupt nid)t nacf)ioeifen fönnen. 

*8gl. bagegen ben obigen Kamen, bie ^ilbeghetmer ©tabtrechnungen, 
herauig. o. $oebiur unb Giebel, cod. dipl. Brand, too fchon feit bem 
14. S^Ürf). Bürger unb ©eiftliche mit bem Kamen 9Jitlge3, 9Jcilie§ er* 
fcheinen. 21ud) al§ Vorname fommt ÜJiilieS unb 2Jitlige§ im 14. $ci\)xi). 
oor (©ubenborf Urfb. III. 36; VII. 62). 



Digitized by Google 



40 



§ennrjnf Sftorman, aus ber abefigen rügtfchen gamitte 
Norman, in ber ber Üftame Penning althergebracht ift. 180 ) 

Slrnb Stufe, ftets mit 9cif. SOWieS jufammcn in atten oben 
angeführten Urfunben genannt. 187 ) (5r ftammtc auö bem nach 
Stücf bei Schwerin genannten nie jar)treict)en mecftenburgifchen 
^MSgef Riecht. 188 ) 1349 mürbe ihre gefte M$in bei SBittenburg 
t>on ben Sübecfern ^exftört. 189 ) Um 1380 fcr)on finben mir ihn 
ate gührer oon Seeräuberfcr)aren an ber tiolänbifchen föüfte, 190 ) 
Oon 1392 an bei alten mistigen (Sreigniffen. W\t m. müe» 
fc^cint er einer ber £auptanführer ber &itatienbrüber gemefcn 
ju fein. 191 ) 

£uber ^tanfcome, aus bem berühmten hotftetnifchen 2Ibel§= 
gefdjtechtc ber föanfcau. 

£>cnncfc unb Sertholt oanme 3" ,9a ) (tmm See, o. b. See, 
de Stagno), bem in Sauenburg unb SDcecffenburg begüterten (9e* 
\d)Ud)t angehörig. 

Penning Sftanbuocl 103 ) gehört §u ber noch b(üt)enben Jamüie, 
bie im 9Jcittetalter ihre SBohnfifce auch im Stargarbfdjen hatte. 194 ) 

SJcarquarb ^reen 195 ) mar ber Sohn be£ Hennef e ^recn $u 
Saocrmoor (fübt. oon (55r.=S3rü^) in ber (^raffd^aft Schmerin. 
9tt3 ®raf Otto oon Schwerin 1357 ftarb, unb 2übred)t o. 9M* 
tenburg ,gegen bcn trafen 9cifotau3 o. $ecf(enburg unb beffeix 
Sohn £)tto feine Slnfprüche auf bie Nachfolge in ber (^raffchaft 
gcftenb macr)te, traten Hennef e unb feine Söhne Johann, .fteinrid) 
unb (Sfottfdjart, geheimen „^ßreen oon b. $)aoermoorc", mit aUcn 
Sßcrmanbtcn in bie 4)ienfte OTrecr)tö. J9fi ) 9J?arquarb (ber noch 
nicht genannt mirb) ift bamatö oietfetdn" noch ein ftnabe ober 



,8C ) ^omm.USB V u. VI SRegifter unter Tormann. üBagmiljl, pomm. 
SBaopenbud) II, 147; ba§ fteüt itjn im SRegifter unter 9iortmann. 

all ob er ber fo genannten mecflb. framilie angehöre. 

SCuSerbem allein $>W IV 334 (Tim. 12872); 550 u. öfter. 
©M^ergmbref 2867; 9J?ÜIoerftebt o. a. D. @. 106. £if$ in 3f9H@. 

XV, 60. 

m ) S)etmar I. 518. 
1<K> ) 93unge III. 1368. 

m ) SJal. ©irgenfotm a. a.O. ©. 117 u. $SR. IV. 334; 550. 
m ) 6JRVTII. 960, aWU«. 12584; @^Ie§n>. U93.CCL. 324 ;3«U«. 10940, 
9931 ; gjiütncrftebt a. a. 0. ©. 99. 
lt>3 ) $unge III. 710. 

I94 ) $m 93b. XXII erfdjeinen groei Penning 2WanbupeI, einer 

ju ^tcblanb, einer ju Sfteubranbenburg wohnhaft. 

,w ) «unge III. 710; ©ufnn XIV. 585, 2JUm 12669. »gl. au$ 
Stalin a. a. O. <&. 454. 

IM ) 8369. (27. ^uli 1357). 



Digitized by Googl 



41 



aufjcr £anbc£ gemefen. ßr begegnet un3 juerft 1367, roo §ennefe 
unb ÜUcarquarb Urfe^be fdjdoören muffen. 107 ) darauf erfd)eint 
äftarquarb als Hauptmann ber SBitatienbrüber, 1392 in ben 
liolänbifdjen ©emaffern, 11 ' 8 ) 1393 unb 1394 oor unb in 9totf= 
f)oftu. lü9 ) SERit ber Befreiung $Hbred)t3 oerfdjminbet uicfjt aHein 
9J£arquarb, fonbern aud> bie ganje Üinie feines* ®efd)led)t£>. 200 ) 

#eono u. Dlao ©d)utfe (©djutte) 201 ) roofjl nic^t ou§ bem 
mecflenburgifdjen 5Ibel3gefd)Ied)t ber ©djoffe, ©djofce ober 
©djufce 202 ) fonbern au§ einer gamilie ©djutte mit breijinfiger 
©abd im Wappen («WUÖ. 12120). 1359 baben S mei ©d)utte, 
£>eino unb Otto ebenfo 1358 Detlef unb 9lifolau$ mit einem 
©eeborp u. a. einen 9?aub$ug in§ ^Jiatjeburgifdje unternommen. 208 ) 
SBiedeid^t ift ber in 2Bi§bn bcftattete 3ot)anne3 6d)utte 204 ) ein 
SBemxmbter bc3 Jjier ermähnten £enno. (Sin §ennefe <5cutte 
roirb 1379 al§ ©trafcenräuber genannt, ein ajeicbnamiger ift 
ift ebenfo mie anbere be£ Samens (33ora)arb, ©tarnet, ^ßeter) bei 
Räubereien in ber 2Bt§marfd)en ©egenb 1391 unb 1392 be- 
teiligt, 206 ) bod) ift e§ jroeifelfyaft, ob e§ ftd) bei biefen um 
©lieber eines abiigen ©efd)led)te8|f)anbelt. 

9iambolb ^>anen>i$e 206 ) (Xjanenn'jj 207 ) t)at bie Urfunbe in 
Gtodfjodn mitunterjeidniet unb ift auf ©otfanb geftorben. 208 ) 

©offe oan b:me $a(enbe 209 ) (o. $a(anb ober ftaten) gehört 
bem um bie SJfitte be§ 18. 3af)rfmnbert$ erlofdjenen au§ 
5nt4Men ftammettben, befonberö ju 9ten begüterten ©efdjledjt 
an. 210 ) Boffc, ein ftofename für 23urd)arb, ftammt aus ber 

m ) 9598. (29. San. 1367). §an§ ^reen mar nämlid) von 

bürgern bei einem s Jtoub*ug gegen ©üftroro erfdMagen morben. 
IW ) 93unge III. 710. 
199 ) <Suf>m XIV. 585, 9JM93. 12669. 
M0 ) Sifct) in SfüJl®. XV, 59. 
M1 ) 93unge III. 710. 

,02 ) Sie ßifd) in 3f9«@. XXIII, 149 roiU. Söappen: gefrönter 
Schwan. 

S08 ) Wlüf8. 8668. 

»*) Necrol. Gotl. frat. Min. (SRD. VI. 569) u. ©. Sinbftrom, An- 
teckningar om Gotlands Medeltid. ©toctljolm 1892 u. 1895. II. @. 119. 
(Grafinskrifter och Andra) 9lr. 385. £jan§ auch in 9JMS3. 12132 n. 

,05 ) 9JM93. 12369. 

,ofl ) ©ufat XIV. 585. 2)M$B. 12669. 

* 07 ) IV. 413, 11: Säaneiüifc fegelt mit bem §ersog au§ ber 
©olmifc. 

*° 8 ) Necrol. Gotl. fratr. Min. SRD. VI. 557: „Dominus Remboldus 
Zanewitche, Miles." 

*° 9 ) @uf)m n. a. O. XIV. 585, 9JM93. 12669. 

,l °) amitoerftebt a. o. O. ©. 54. $af. 29. Cifcf) in 3f9Ji®. XV, 59. 



Digitized by Google 



42 



ginfcutfyaler Sinie; fein Sßater ift §ermann auf ginfent^ar. 211 ) 
äm 4. üftoüember 1387 üerfaufte Söoffc 2 £>ufcn an ba3 Softer 
2)argun; 212 ) am 19. September 1392 erteilte ber £)erjüg ^ofyann 
bev jüngere uon Stteflenburg bem rr 93uffe r». b. Äalanbe", 
feinem treuen Siener, bie greibeit, ba§ Ijalbe öhit <5tot»c, ba3 
feine ©£)efrau geerbt, nacr) feinem ©eüeben 5U ücrpfänben unb 
5U uerfaufen, 213 ) unb am 2. Oftober 1392 bezeugt §er$og 
tfoljann, bafe ©igrit, :„93offe uon bem ftalenb§ SOBeib", t>or 
i£)m ifjr t>äterficf)e§ @rbe aufgefaffen fjabe. 214 ) 2luS allen biefcn 
SBcrciujjerungen get)t fjerüor, bafe #offe t>. SManb ju befonberen 
Unternehmungen (Mb gebrauste, aufnafjm unb fugar feine 
grau (Srbtett oerüfänben muftte; er frfjetnt bei biefen Sßer* 
pfänbungen fct)on aufjer SanbeS geroefen ju fein, ©eine ©fjefrau 
mirb it)m fpäter gefolgt fein, benn beibe liegen in 2Bi§bt) auf 
(&>tfanb begraben. 215 ) $)er &i Sinbftröm 216 ) ermäfjnte @rab* 
fteiu barf tt>ot)t mit ©iajerfjeit atö berjenige $offe§ beseitet 
toerben. 217 ) 



sn ) 2JM93. 8100; 8484 ; 8852; 8602; sm (©. 267 u. 280), 11930: 
Siegel SBoffeS. 

2,s ) SÖiuSB. 11930. 
* *) 2JM*B. 12444. 
m ) 9)M*B. 12448. 

,IB ) Necrologium Gotlandiae frat. min. (SRD. VI. <S. 5G9). Do- 
minus Booz de Kalande, Miles et uxor eius Domina Sigrydis (f. 0.) 
2I8 ) Clnbftrßm a. a. D. IL 9ir. 228, 8. 

m ) @c trägt bie 3nf$rift: . . . JACET BOECIU(S) . . . u. ttegt 
jetjt „som trappsten utanför vestra vapenhusets dörr. u (Sinbftrein 
a. a. D.) 



Digitized by Google 



£ebex\sla\\f. 



Am 28.$e$ember 1875 rourbe id), $anS ßljriftian ©orbf en, 
als ©ofm eoangelifdjer eitern ju ©olbelunb (©d)leSnng*£olftein) 
geboren. 

2)en erften ©djulunterridjt erhielt id) in ber etnflaffigen 
93otfSfd)ule meines £eimatSorteS, befugte bann oon 1891—93 
baS ^räparanbeum in Apenrabe unb oon 1893 — 96 baS 
£et)rerfeminar $u £onbem. 

s Jtad) beftanbener Abgangsprüfung trat id) in ben ©d)u(- 
btenft ber ©labt Altona, roo i$ bis SJiidjaeliS 1901 an SBolfS* 
unb Sftittelfdjulen tätig mar. 

Am 4. 9Jtai 1902 würbe id) nad) prtoater Vorbereitung 
in bie Dbevpiima beS ßönigl. ©mnnajiumS ju 9JMborf i. 
aufgenommen, bie id) s Ulid)aeliS 1902 mit bem ^eugniS ber 
9feife oerließ. 

Qm 2Binter*8emefter 1902/03 ftubierte id) Geologie, 
©ermuntftif unb ©e|d)id)te in ßtel, feitbem in $alle. 

Am 21. 3uli 1906 beftanb id) oor ber ßömgl. Siffen= 
fdjaftlidjen ^rüfungefommiffton in £>alle bie Prüfung für baS 
Seljramt an ^ötjeren ©d)ulen unb am 10. ^ejember b. Q. bei 
ber pl)ilofopt)ifd)en gafultät baS Examen rigorosum. 

©ctt bem 1. $anuar 1907 ftefje id) als (Seminar* Dberletjm- 
im ©djulbienft ber ©tobt Hamburg. 

SÖäfjrenb meines StubiumS t)abe id) an ben 33orlefungen unb 
©eminarübungen folgenber £eiren ^rofeffoven unb ^ojenten teil* 
genommen: 

in Hiel: Abler, SBaumgarten, (£id)r)orn, ©ering, $offmann, 
fömffmann, Sftütjlau, ©djaeber, <5d)eel, o. ©djubert. 

in $alle: Söerger, SBremer, ©lernen, 2)roufen, ©bbingfyauS, 
SrieS, £aupt, Selbmann, gering, $ä'f)ler, Hautjfd), 
Sird)f)off, Sinbner, i?oofS, Sütgert, *PraetoriuS,9ieifd)le, 
^Hie^^Baran^djroar^^teuernagel^trau^^Bai^inger, 
SBarnecf, Silcfen. 



Digitized by Google 



Sitten meinen Sefyrern aufrichtigen $>anr\ ©anj befonber 
gebenfe id) in 3)anfbarfett meines ^ocboere^rten VeljrerS, £err 
©efjeimen 9?egierung§rate§ *ßrof. 3)r. Sinbner, bem id) aud 
bie Anregung ju biefer Arbeit oerbanfe. 

Ergebenen £>anf aud) an biefer Stelle $errn ©efyeime 
9lrd)iorat $)r. ©rotefenb in ©djroerin für gütige Überlaming be 
Slb^üae be§ gegeuroärtig erfdjeinenben 22. 53b§. be§ Werften 
burgifdjen UrfunbenbudjeS foroie ben SBerroaltungen bei* 5TönigI 
53ibliotbef in Berlin, ber Uniuerfttät3bibliotf)ef in $alle unb be 
©tabtbibliotbefen in Hamburg unb Sübecf für bereitwillige 
(Sntgegenfommen roäfnrenb meiner Arbeit. 



Digitiz
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Beiträge zur Geschichte der Vitalienbrüder"

See other formats
