Dunkan, der Höllendrache; oder, Die gespenstige Felsenmutter auf Gutenstein. Volksmärchen aus Böhmens ältester Vorzeit

Image
not
available

Digitized by Google

4

Digitized by Google

Digitized By Google!

fr e t

ober:

auf ©utettfleitt.

—

au* 8d$nte*t* «tieftet ®or*cft

Son ».

■

2ubM$ Seücrofa, p^euA

8erfaffe*be$»ffi albtraf,« „$owora,« »©fppo,«
»ber £6ttenbraut,«„9ti)mpf)e t>on Septtg, «„Amalie

»Ott SBuroau« u. ö. 0.

> • •

iteit, bei 58ouet unb JDitnfeöcf , $ettngaffe

»r. 25. V M h

■ .

■

U>rag, bei ©itnfcötf, 3efutten d a|Te *c

-

x >

Digitized by GooqI<

Ät<$bembtir$ WeÄd^TfeiH^^etiog*
$rimt$l«u« bertben fo ünfeltge öl* unjinmar
Ttma jonen^Ärieg geenbet ttat , wußte ber Surft . ,
* feine @Men titelt beffer ju belobnen, al* baf ^
^ er ibnen gemattete / bai wette/ bamat<# nö||
^ b«lb tmift ftetegeiie 9tet<& ju bwwfote&enTpl
\. ba, n>o cS ibnen am befleti besagte / anjufte*

beln , unb jtd> fo btele fcartbereten ttnentgeWiifc .
jujuetgnen, als fte glaubten urbar ma^en ju
^ Wnnen/— wobur<& jebtr, obwohl le§euStfli<fc

, k (^»^^^ ' ' > 4 Digitized by Googl

3

tig, be#8ummä<&%n#etrnfi<& empotföwhi«
gen tonnte, unb sugletcfc für einen blü&enberen
3utfanb beä ganbeS ütfox&t aar.

Unter ben töteten tapferen, wel^e unter
ben 2fugen be$ ^erjogS »orjügttc^ aus*
jeufcneten, warau<b ein junger, jlattltcberSßann,
«Dunfan genannt ; bie SRatur batte tyn mit un*
gewS&nlk&er Äraft unb einem fettenen SRutfce
begabt, baber er arxä) ben größten ©efatyren
tmerförotf en entgegen trat , unb jtets ruI;mt>oH
<mä. ben bluttgften ©efeebten jurücf f am. ©erne
batte ^erjog ^rimiSlauS jeben fetner ©etreuen
äu8 feinem ©a<f el ejrtra. beiobnt , aber bur#
ben unfeligen SBSciberf rieg waren bie Waffen er*
föfyft ; nur glaubte er, bei bem tapfern £)un*
f$jt^er febr arm war, eine ÄuSnabme ma*
JKtju muffen, baber er tbm inS©e^eim eine
bebeutenbe Summe ju irgenb einer tfnfteblung
fibergab. 2>anf bar unb mit bem beiligpen S3er*
foreeben, ju jeber ©tunbe wieber mtttfrmunb
©cbwert jur 3Sertb-flb*aung ber Siebte bereitet

Digitized

)u fepn, na&m et »on bem gütigen $etjoge

i

t

£>fcne fcu »iffen / »o et eigentlich jtcfr &in»
toenbe, gelangte et an ben »ejtlic&en Huogang
be$ fogenannten <3c&epinettyal«* ; biet ettegte
ein gelfenabfafc feine tfufmetffamfeit, fibetwel*
#en jtcb anbete mit fcofcen Sannen bi#tbewa<&»
fene ©teinmaffen erfjoben , unb bem®anjen ei»
nen eigenen G&ataftet gaben, ©etabe bad 9lo»
roantif^»f4)attetti4>e biefet ©egenb gefiel tyra,
unb et wünfc&te ft<& Iiier fef&aft ju magern
2>et fctüottagenbe gelfenabfafe bot tym ftetlt*
ben geeigneten $lafe jut (Stbauung einet SButg,
abet fie mußte bei feinem geringen SSetmögen
natütU# au$ febt Hein ausfallen. »£5mmt
3eit, tommt 8iat^» ba*te ft*©unfan, fwfcte
in bei Umgegenb bie etfotbetli^e tftbeitoteute
auf, unb man begann ben 85au. 33alb »aten
bie etfotberlicfoen Jöalten gejtmmett, unb bort
unb ba baä ©ebSlfe jufammengefügt; als man
abet am folgenben Sage auf« Sleue jut Arbeit

4

föttUen w>o»e, ba ba* ganje ^werf
au8 feinen gugen geriffen, unb tag, wie üpm
bcftigjten Sßtnbjloße ergriffen/ jerjireut umher,
S»h SSefremben fahen ftch t>ie XrbeiWteute an,
boch formte e* je moglt<h gewefen' fet>n, b«p in
ber Wacht , ohne ba£ fte im feflen (Schlafe es
Korten, ein ttngewitter ausgebrochen fei A weU
<be$ btefe« Unheil angerichtet babe*©ie machten
ftch alfo mit oerbo^eltem gleiße an bie Arbeit,
unb ber SBau forberte ftch bebeutenb, als aber
am bArattffolgenben SRorgen bie 7Crbcit§lettte
ftdj wiebet etnfanben, unb ber ^nblicfberttam*
Itcben Setbeetmtg ftch wieber barbot , ba raff*
ten fit t^re SBerf jeuge jüfantroen, unb betreuet«
ten , bap fie auch nicht mehr um ben hofften
$rei$ in einet ©egenb arbeiten wütJbtn, in
welcher bie ©eijler ber £elle ihr Unwefen ixk*
ben. Sm haften Unwillen mußte alfo 2>un*
f an feinen f)lan aufgeben , ba er aber oon et*
nem einmal ^ef «fiten @ntf$luffe ni^t fo leicht
abzubringen war, fo befölojj er, bie folgenbe
Stacht bie ©egenb £tt burchwanbem , unb ftch

#

Digitized

5

auf bie Sauer ju legen, unb mtt fcbemffyetoa
jeigenbeu Uufcotbe ju f&npfen, ba gur$t $m
gan^lic^ fremb war.

*

<3obalb er batyer in tiner ganj abfri» g*#
legenen Verberge jtefe ausgeruht unb gelabt
&atte, trat er feinen 2Beg «a^ bem gelfen an,
um ju f^S^en/ ab ju& nfo&t irgenb ein Unge*
tyüm feinen ©liefen jetgen würbe. Stufig uni}
ftnnenb faß er auf bem jerftreut um$er liegen*
ben ©ebalfe, tiefe SobeSftiUe unb 9ia*t umgab
tyn, ba gewahrte er mehrere fcunbert (Stritte
t>on entfernt eine Keine geuerflammc enu'
porfölageii, welche in ber bieten gmftemifj
ein feltfamcS Std^t um fid) verbreitete. Stafcfc
fu^r er t>on feinem ©ifce empor unb eilte ber
©egenb ju / nic&t ac&tenb be$ ©ttauc&roerfe*
unb ber |ert>orragenben SSaumwurjeln, welche
feinen SSeg ju binbern fugten.

3efei fam er, t>on Mem ©ebüfäc t>er*
borgen, an eine ffelfmwanb, \n Uttn SRittt

\

fi$ eine ffnftere Qtylt öffnete. 8Sor biefem
brannte ein fletneö geuer, über bem ein eifer-
ner Äeffei flanb, ein jtemalteS SRutter^en faß
babei unb rührte Peißig im Äeffei in einer bam*
pfenben SSrube um- ©unfanfetyaubertebet bem
Änblttfe ber Xften jurf^ benn no<$ r.:e fyatU
er folcfce baßttebe 3üge gewahrt; ba$ leibhafte
konterfei einer gefpenjii<jen£ottengejIalt, bod>
fd^neK faßte er wieber Sfcutb- »©ewiß» , fagte
er ju ffcb felbjt, »ifl biefer Untyolb ©c^ulb an
ber 3erfl8rung meinet S3aue$, aber wenn au<b
ba3 Xergjie barauS entfielen foUte, fo will i<b
'mit baS ©einigen meines SBerfeö mit bem
Schwerte ertrofcem»

i

4

@mpört unb rafcb bradfr er au§ bem ©ebfi*
fcfye f)mox, trat ber Elten entgegen unb jtarrte
fie mit flammenben tfugen an. Sefct f)ob bie
^erengejialt tyre triefenben Eugen empor, unb
um ben jabnlofen 3Runb unb baS 2Ba<f elbein
terbreitete jt<b ein baßlte&e§ gabeln. »© , et!
wtllfpmmen/ $Äcmtt(fcn!» fprodb fie mit freU

Digitized

I

1

fäenber Stimme, »bid& fcabe id& Wngfl etwat*
tet, fei mir in meinet frteblufcen SBo^nung
^erjticfy wtUfommen, bu foUjl aud& , wenn tu
willft, bei mir ju ©afie gebeten fet>n, benn foi#e
fcfjmucfe £errn jtnb mir immer wiUfommen.» —
*©cfywetg, Äobofty imb antworte bloji auf
ba§, worum id& btcpfrage. SSijt bu fd^ulb an
ber 3erjl5rung meine« SJurgbaueS, tonn wetye
bir, ein *g>teb mit meinem Schwerte foll beine
4?5Benfrafee t>om Stumpfe trennend *>9htt ge*
ma$, nur gemadv Sun? er ©unf an, wer wirb j+
benn gleich fold&e arge Singe üben? SBetl ^
bu nur gefommen btji, fo fyöffe t# au$, baf
wir ganj in ©fite auäemanber fommen wer*
ben. SBer gab bir benn ba« Siedet, bidfr in ei-
ner ©egenb anjupebeln, welche nityti wenige«
at$ bein ©gentium tjt, wer erlaubte bir benn
eine 9tul)e ju jißren, in welker id) feit Sa^r*
^unberten tyter frieblicfc ^aufe?» — »2Rein
<3d&wert, weites mir nod& immer ben SGSeg
jur @rreid&ung meinet SBittenS Jfwtynte.» »®n
föwadfre* SBerfjeug in ber #aub cim« irbi«

■

Digitized by Google

8

fd^en ©efenS, welkes ©etjierma^t mrt tmetn
£au#e in ©taub jermalmen fann, unb wenn
bu otme meine ©nwißigung bettue SBurg für
eine ^al&e ©oigfeit gebaut, bis jiim ©eftie*
ferbache wllenbet \)attt$, würbe eS mich nur
einen SBiuf Sofien/ u^S3alfen unb Öua*
fcerjteine würben n>tc ©lu auScinanber flau*
ben; barum laffe uns in ©fite miteinander
Dergleichen,».»©/ fo laffe bo<h hören/ welch*
JBebmgungen h*# bu mir berot t>orjufchla*
gen?» —»©ehr wenige; baß bu nämlich mein
liebes ©ohnchen jttßfchwetgenb als benßehenS*
berrn btefer ©egenb erFcnneji unb fein 33itb
im ©chtlbe fuhrejh» »SEirflich? Unb worin
bejlünbe benn meine gebenSpfiwht?» — »3n
nichts, als baß bu ober einer beiner fceute
täglich ein $laf$$en SBeip unb ©tu cf traten an
einen bejlimmten SOxt für ihn ^inflellcfl, bieg
tjl ber ganje JKrifeut/ welken et bon bir for*
bett, bu iifi ju nichts weitet verpflichtet;
im ©egent&eile aber,, wenn bu bei was tm*
för etoer ©*(egenheit feines öeiffanbeS

I

I

/

-

btbarffl, unb auf ben ©d)Ub, worauf fttn
* fötlb genialen tjl, brefmal mit bem ©c&werte
fölagft, fo foH bur<& ©eijieSmaty bir £ttfe
werben in allen betnen SRot&en.» »SBenn &ier
nid^t arge 2iji im ^tntergrunbe lauert, wo«
für ic& mi$ iebod^ fc&on ju fdmfeen wijfen
werbe, fo gefce xi) mit greuben ben 83or*
fd^lag ein, barum laffe mic& bocfc au$ bein
liebe« gutherziges ©6l;nlem na^er fcnnen
lernen.» »SBirjt bu aber au$ feinen Enbltcf
ertragen fonnen?» — »Unb wenn eö taS
furchtbar jle ©efoenjl ber £6He wäre, fo foU
er meinen 9Rutfy nic&t beugen; fcöUJföe ©ei*
fttxmatyt fann mir nichts anbaben, ba fein
üble« Sewuptfeipn mtc& brüefet unb gegen
feinbfelige SKenfd&engewalt &at no$ immer
mein 2frm unb mein ©dfcwert mir ©cfcufc ge*
wa&rt.» »So fornme benn , unb maefce Sie*
fanntfe^aft mit meinem Lieblinge.» — ©ic
flanb nun auf, unb 25unfan folgte tyr in
ba$ Snnere ber ^ßftle, wo fte eine gtojje
txutytt anjunbete,

•

Digitized by Google

X>nnUn batte febr t>ie( auf feinen SJhity
gebaut, alä aber bie ßeuebte t^r beHeS 8td)t
verbreitete, ba praßte er von@<bauber ergrif-
fen jururf *>or bem tfnblicfe, welker fieb tym
barbot Sief in einer die ber gelfenboble
lag ein ungebeurer Drache von bem graplidjjien
Änblicfe; grüntieb gelbe ©ebuppen betften
gleicb einem 9)anjer ben ganjen graplieben
Äörper, berfubm einen langen, in vielen 3tin*
gen gefangenen ©ebtveif enbete, f)alb mit
«ngebeuren Flögeln bebeef t ; aberbteauSfcbweU
fenbfte gantajte fann fieb ba$ (Sntfefclicbe be$
mit graßlidjen 3äbnen bebeeften ©racfyenfopfeS
ni(bt benfen, au$ bem, gleicb jweien £euerra*
bem, bie Äugen bervorflammten, unb beinabe
glübenber #au$ bem weit geöffneten fRacben
entqualmte, Sunfan flanb &or ©djrecfen bei*
nabe verfeinert, »JBeforge nicbtS, SRanncben ,»
fpradb bie 2Clte, »eäiji ein gutartiges ©efd^öpf,
i.nb vieüeubtfolljlbu balb 83en>eife feines 2Bobl*
»oHenS erbalten. 2M|i bu mit ben Qtmatyttn
Söebingmffen jufrieben ?» ~ »2Benn leine an*

Digitized

t

/

11

*

beren föKmmcren nachfolgen , fo bm t$ eö
Dollf ommen , unb werbe felbe auch getreulich
erfüllend »@o jteble btch nun an in unferem
©ebtethe, bu foßft in nichts beeinträchtiget wer*
ben. @S tjl nur Sammerfchabe , baß in biefer
^errlic^en ©egenb bu einen folgen fletnen un*
bebeutenben ?>lan anlegen ,wittjt ; freilich wirb
e$ bir an größeren Mitteln fehlen , aber bar*
über foütejt bu unbefümmert fe^n ; lafle nur,
wie bu verbrochen haji, bein fünfttgeä 2Bap*
pen auf ben ©chilb malen, unb auf baS gege*
bene Setzen wirb mein ©öhnchen bir gewiß
mit Slatb unb SS^at an bie #anb gehen. 25otb
nun iji eö 3ett jurSlube, ich hoffe, wir werben
gute SRachbarfchaft halten.» 2Rit biefen äßor*
ten gab fte bem JRitter ein 3euhen, ftd> ju ent* j
fernen, unb er war herjlich froh/ bem graßlichen |
Aufenthalte entfommen ju fönnem betroffen i
fiber ba$ , wa$ mit ihm iefet vorgefallen war,
begab er ftch wieber ju feinem vorigen Stacht* |
lager juruef , wo au* balb ber ©chlaf bie %v* j
gen be* (Srmfibeten fchloß, . j

igitized by Google

SEKe er am folgenben ©torgen <mfn>a$te,
$firte er gerne ba8 ©anje ffir einen lebhaften
Sraum gehalten, aber ju grafHfcb fdbtoebte
ba3S$ilbbe$ $5Henbracben wx fetner ©eele,
ju fe^r föauberte«r no# bei ber Äücferinne*
rung an feibeS, um nocb langer an ber 2J5irf*
liebfeit be§ Vorgefallenen jwetfeln ju f ßnnen.
Sange no<b fann er bin unb ber, ob er eä beim
n>irfli<b wagen folle, ficb in ein fo gefabrlic&eJ
SBunbmg einjulajfen, unb eine innere Stimme
festen tym ba&on ab juratben ; et faßte alfo ben
entfd&luf , lieber bie ganje ©egenb ju t>er*

©obalb er baber fein Slop aufgejaumt
batte, föwang er jtc& in ben ©oftet, unb
trabte mit bem fefte« SSorfafee t>on bannen,
nie &ieber in biefe »erba<btige ©egenb jurficf*
jufebren. Ungefähr eine <3tunt>e m©<&te er
in ber »albtgen ©egenb fortgeritten feijn,
aß ein befttger Sturm j«b erbob, unb bie
bäwffg jufammenffof enbenftyoarjen2Bolfen ben

13

w

r

t

Hutbxuä) eine« furchtbaren Ungewittert terfän*
beten; ba brang bef ^uffc^lag mehrerer Stoffe
on feiner, er biUfte rücfwartS, ttnb ge*
wahrte einen fehr reichlich gefleibeten SRtttcr ^
welker t>on jweien «Knappen begleitet auf bem
namltchen 2Bege einhertrabte. Ztx grembe
größte ©unfan freunblufc; »^mÄitter,» forach
er, »wenn ihr bem gräßlichen Unwetter entfom*
mcn wollt, fo börft tyt euch wohl forbeät,
benn nicht lange wirb e§ un« mehr 3eit gött*
ren ; fyabt ihr aber feinen nahen £)rt eurer
SSefKmmung, fo biete ich euch Aufenthalt in
metner gefle an, wo e$ wahrhaftig an nid&tt
mangeln foU.» »SBenn wir ben Oanlen etwas
freien Sögel laffen, fo fönnen wir in einer
halben ©tuttbe unter fixerem ßbbaeh fnjn.»
SRit greuben nahm Dunfan baS Anerbieten
an, bie Sögel würben nadjgelajfen , imb rafö
ging e€ nun borwarts. ©löcf li# erreichten pe
noch bor bem Ausbruche be§ ©ewitterS bie
ftattliche S3urg be6 frcmbcn 0tttter§. 9Rit S3e*
wunberung betrachtete Tunten ba« weitläufig

n

ge fd^öne ©cWtab«. @oglet$ rollte bie 3ugV
brucfe niebet ynb metyre teufcgef leitete £ie*
ner eilter^erbei, bem Siitter t>om tRoffe au
Reifen; bur# ben geräumigen SSorfcof führte
nun ber 3ittter feinen ®afl in bie obeten ©e*
macber, wo eines b«§ onbere on $ta(bt M«*
traf, ©n yxafytMUtt Smbiß wutbe bereitet,
unb fojibaro SBein in gwf «n ftlbetnen §)ofa*
len aufgettföt. Se heftiger nun äugen ba§Un*
wettet wütete unb tobte, bejio freubiger tfca*
ten fi# nun bte glittet unter ftyüfeenbem £)b*
ba$ gutltcfc. 2fn eine SBciterreife war garniert
ju benfen , »eil e$ gar ju fur^terlic^ äugen
wetterte, unbSMmfan, bet eben nid&tS jut>er*
faumen $atte, nafcm mit £>anf ba§ tfnerbie*
ten an, fcier einige Sage alt ©ajt ju t>erweU
len» 25er 83urg$err fannte fein gtßf ere§ 33er*
gnügen, als feinen Steinum jur ©d&auauS*
aufteilen, er führte bafcer feinen ,©ajl in ben ,
Ijerrlid&en $tunf gemäßem fcerum; Dunfan
f onnte bte pradjttjoüen Lüftungen , SBaffenge*
rM&c unb »eitieuge , fo wie bie frerrlWfcn

Digitized by Google

15

©ttritwffe unb Sagb&unbe nicfct genug benmn.
bern, unb febr natürlich mußte ber S55unfd>
in ibm rege »erben, au^ fo begütert ju fe^n*
(Sr f am ftcfc mit ber Sßarfc^aft , welche tym ju
©ebote ftonb, gegen ben reiben unb mäcfctt*
gen Stifter wie ein SBettler tor, ber e8 ja nie
»agen bürfe, ftcfy unter bie 3al)l folget ßblen
ju mengen« £)iefe im boebtfen ©rabe fceunru*
^igenben ©ebanfen ließen i^n erjl lange nadj$?it*
Uxnaä)t einfölafen; im Sraume'aber brannten
fxä) tym tofcber bie ©eftalten ber gefpenftigen
gelfenmutter unb be$ ^öDenbra^en t>or bie
©inne, unb fo ^atte £>unfan nidjt balb
eine 9ta$t fo unruhig jugebrac&t

V

SBie er aufwarte unb finnenb nacfcbä^te,
ob benn für tyn feine 2Rogltcf)fett tjorbanten
fei, eben fo toobfyabenb ju »erben unb in
fo glänjenben Umjiänben ju leben, ba erin*
nerte er ber SBorte ber Wten,baß ber £>xad)t
tymStaty unb meUei$tau*£ilfe erteilen tonne,
wenn erftefc mirgenb einer Verlegenheit befinbe.

Di

16

^a,nKi^öfrtg,»ftmtc&er gu fl<H*tbft, »icfr
fönnte mtcb nic&t batb in einer gttff eren »er*
legendi befmben, al* wenn i$ mir, benfett
muß, mein Seben in fieter Tfrmfetigfeit $ht*
bringen gu mfiffen , wafcrenb fo t>iele £unbert
©tucfli^ere im Ueberfluffe föwelgen unb nu«
mit mtttetbtgem 2Cd&fe(gucfett attf meine Ärmutfc
fceräbfeben müßten. 2Bte wäre c§ benn t>od& ,
wenn icbbie Stacht be5#5ßengeft>enjle6 auf bte
$robe flcllte, wa$ f onnte idj> benn babei gu be#
fügten l;aben, ba i$ gu feiner mir föablicfcen
SSebmgnif gegwungen werben f ann , unb m«
etwas öben »erbe, ba* miti) in gauberifcfye
9lefce wrwicfeln fönnte*@o fei e§ benn gewagt;
td^ will je e&er je lieber fefcen, in wie weitufr
benn bte 6*fuHung metner 22tönf<|e erretten
fann.»

V

1

-

Digitized

3 weites Kapitel.

*

SD er ©*afc.

Unter bem SSorwanbe etne§ brmgäiben
©efcfyäfteS nafym er om folgenben£age2lbfcf)ieb
t>on feinem gajffretmblid&en Senurttyer, tmb
ritt bem nac&jien ©tabtcfyen ju- ^ter faufte er
ftcfy einen ©d&ilb, nnb befcfyrteb bem Sßappen*
maier fo genau bttS SSttb be§ #6HenbradS>en ,
baß biefem bag ©emalbe fo trefft gelang, baß
e8 ntemanb o^ne €mtfefcen bttxaä)&n tonnte,
SMefeS ©cfyilbjetcfyen gefiel aber bem Slttter,
benn er backte bamtt bei einem ©efed&te auc&

$>tmfan, Oer $MenOra<$f. 2

18

feine ©egner in gurc$t unb ©greifen ju fefeen*
©einem gefaßten (Sntfdjluffe getreu, fefcrte er
nun wieber ju ber gelfengru^e jurüdf ; er
fud&telbaS alte JBeib, aber e« war nichts von
tyr ju feiern (Sr^atte ftc&fe&r beutlicfc biegte
gemerft, unb bocty war btefe jefet wr feinen Xu*
gen entfc&wunben ; ba entbrannte er im 3orne,
unb war bereits im SBegriffe > ba$ ©an je für
einen tollen £e*enfpucf ju galten, bod^ wollte
er aucfc « ba& Sefete nityt unverfuc&t lajfen, er
fdjlug ba&er breimal mit bem <ä<fcwerte an ben
©$ilb, ba praffelte ein betaubenber 2>onner*
fölag, unb plSfeltcfc erföien auf bemgelfenber
fd>eu$lid&e 2)rad&e. »2Ba§ t>erlangjl bu von
mir,» brüllte er mit furchtbarer ©timme. »9tt$t§
al§ woju id) felbfl von beinern 3Rütterd^en auf*
geforbert würbe, baf bu mir namlicfy, unb jwar
otyne fernere 23ebingnifi , mit Statt) unb Z§at
beijlefcen mögeft. 3* ft>ra<# auf einer SSurg
ein, weldf* mir an ©c&ön&ett fo w'o&l gefiel;*
*baf bu nun wo&l felbji ein ©leides beflfeen
m5#tejt.» *2>aS erlauben meine 33ermögcn**

Digitized by

19

ümjlanbe nic&t.» felbfifann mit ©elb bitfr
nic&t unter jtüfcen, boc& will iö) ben 3Beg btt
feigen, wie bu ju me^r gelangen fanirfi , al«
btr W 3lotf) tt)ut. SBanbere ;t)on k f)ier immer ^
redjtS burcfyö ©ebirg, bis bu in ein fmjtereä
SEbal gelange ji, n>cld>e^ feiten eines SBdlibererS
guß betritt 3n ber 9»itte biefes Sf^leS, *on
»üftem ©effrüppe umgeben, n>trfl bu einen
großen ©rabftein, nodf)au§ ben3eiten ber&ie*
fen finben, welche ibr nur für fabelbaft galtet.
' SSerfteb biefc mit 2Berfjeugen> ünbfo e§ birge*
Itngt, ben ©rabjtein ju ^eben, wirft bu efnen
füpfernen Jteffel mit ©olbfiücfen ftnben ; bo#
merfe btr wobl, biefer Slacblafji eines uralten
4>etbenf8nig$ wirb t>on einem bofen Samon
bewacht ; 'jwar l)at er feine SRadfjt über bi<b,
fo lange bu aueb nietyt mit bem fleinjlen Saute
bie tiefe SSobtenjiiHe unterbrich, welche bid&
umgibt, aber ber unerwarteten ©ejialten Diele
werben bi$ umgeben, unb biety *on ber Arbeit
abjubalten fueben. ©ibfi bu nur einen Saut
^on btr, fo biji bu tyrer SKad^t anbetm gefallen

2'

V

> I

20

♦

tttib toertor»; laffc bu bttb aber burcfr nid^ts
im leiten, fo biji bu £err be$ ©^e8.n —
*Wimm meinen £)anf,» fpracty SDunfan, »idf>
will bemen 9ia«> genau befolgen ,benn um btefett
tyxtii foH mir fetue Xufopfertmg ju mel fepn.*

' ©er Sra^e Derfättanb, unb ber Slttter,
t>oll b«fer ©elbgierbe, natym fogieufc, na^bem
er ji<& mit ben nötigen SBerfjeugen aerfeben
batte, bie Säuberung nac& bem fd&auerlid&en
Sbale t>or. S3eina$e jwet Sage wanberte er
tn ben geifenf^Iuc^ten umber, bis er <enblt$
ba« "JbegeU&nete %1)al erreichte- SEiefe SSobten*
ftttte umgab tbn. Siefen ftyauerlictyen £)rt mochte
mfyl feit melen Sauren feine« SRenf^en gu{*
beitreten f)o!btn ; wige üRacfct fdfrien tyfet 'ju
fcerrföen, ba bie ©onnenjtra^len fiber ba$
#mmefyo$e ©teimwf nic&t berabblidtet f onn*
ten. 9htr ba$ f#auerlid^e ©efradfoe ber bort
ju taufenben niftenben 9tad)U unb 3?aub&ogel
unterbra^ bie ©rabeSjiiKe, Sefct gewagte
JDunfan in ber ÜÄitte biefeS .Styale* fo««*

Digitized by Co

-I

21

■

nannte SRiefengrab , welches aus einem f o un*
gebeuern Steine beftanb / bafj es unbegreiflich
festen , wie man tiefen Äoloj* habe ^iet>er taut?
gen fönnen- »2>agu,« forach,£unfw 5" f$
felbft , »ftnb meine Ärafte ju penig , eS wirb
mir nie gelingen/ tiefen ungeheuren ©tetp bin*
weg gu bringen/ um fo weniger aber,« rief er, Jicb
felbjl ermuthigenb ju, »wenn ich baS 2Berf mit
iagbaftfgf eit beginne- 9ßuth ! Sinnt an, SRutbj!
bu haft f^on manches Unglaubliche gu ©taube
gebracht/ fb ftare jefet beine Gräfte nicht, wo
es fich barum h<*nbelt, t>iellei<ht bein ganges
IfinftigeS ©lücf ju grunben.» @r begann alfo
bie ungeheure 2£rbett bamit, baß er runb um
ben Stein bie <5rbe tief ausgrub, um gu fehen,
ob er bann mit bem #ebel bie Saft t>on ber
©teile heben f onne* ©a war tS benn aber nun
auch/ als ob all* SRauboögel ber ©egenb erbojft
ftch rächen wollten, in ihrer Stühe geftört gu
werben , benn »mit gräflichem ®ef rachge unb
laut raufchenben Slugeln umfreisten jie fein
£aupt, unb brohten in jebem 2fagenbl«Je

Digitized by Google

23

mit tyren föarfen ©<fyn&beln fiber i^n heraus-
fallen- £>bne ein 2Bort ju fprectyen, trieb
&un!an mit feinem @4)tt>erte ba$ luftige ®e*
frnbel auSeinanber, unb fefcte feine Arbeit fort
G§ war , als ob bie 6rbe öffnete , um
tyre tief verborgenen Ungebeuer auSjufpeien,
benn fcte gräjjltcbjlen #öUenfrafeen fuhren em*
pM, t>on folcfc fc^cuSli^cm Änblicf e, wie man fity
eSnur in ber fc^warmerif^jlengan^aß^enferfl
f onnte } ba glofeten fte tyn mit fe^^^u^enben •
Äugen an, bort ftretften fte tyre ÄraKen na#
tym au$ , burd&freiSten über feinem Raupte bie
«uft, unb baflicfre ©^langen unb ©ewurme
waljten fi$ um feine güfe ^erum* 25unf an
lief ftdj> nufct irre machen ,' benn aUmafcltg be*
gann ber ©tein fetyon ju wanfen, »£att A
falt»! tief jefct eine bonnernbe ©timme, eS
raufd&te laut im ©ebüfd&e , unb t>ert>orforengte -
ein ganj f*»arj gebarnifd&ter Leiter auf einem
»ilb fc&naubenben Slawen , unb ritt mit ein*
gelegter fcanje auf 2>unfan ju, tbn ju burdfj*
bohren; biefer aber raffte fönell fein ©cfcwert

r *.

*

* I

- \ . Digitized

23

*

m

auf unb jieHte tf$ jur 83ertyeibigung entgegen.
3m wilben gfage brausten 9Jof unb JReiter
neben itym toorüber, unb verloren fi$ wieber
im ©ebüfctye. 3efet begann ein furc&tbareS
ttngewitter loSjubre^en ; unter gräßlichem
JDonnergepraffel jifd&ten bie SBlifee untrer, 9*b
fähigen re#t$ unb linfS in bteSBaume* ©ne
$alb nod) glübenbe JRauc^wplFe fcob ftd& jefct
aus bem SBoben empor, feilte ftcfy, unb Dor
£)un!an jlanb eine ungeheure ^liefengejlalt,
nfeld&e ftd^ beinahe fofcoch alSbie tyod&jie Sanne
er^ob — fic war ganj m StyterfeUe gebüßt unb
fdfrwang eine ungeheure Äeule. — »gre^er
Sterblicher,» rief <jie mit einer Stimme, welche
bem bumpfen JRollen beS JtonnerS glich, »war*
um ftorjt bu Wer meine Stube ? 2Ber gab bir
baS 9ttd)t, blch jum erben meiner ©$äfee ju
machen / lajj ab Don beinern ^Beginnen, wenn
nicht meine Jleule bich augenblitf lieh jerfchmet*
tern foH.» — 25a raffte 35unfan fein Schwert
auf, unb hielt bem Stiefen ben ©d)itb mit bem
£5Henbrachen wt , unb im nämlichen Tfogen*

r

I

Digitized by Google

blicfe, wie* tiefer naä) bem ©cmälbe blijlte,
war and) bie ungeheure ©ejialt/ wie eine
9iaudjm>olfe, entfdfmmnben ; aber au§ bem
©ebujtye f)tx erfcob ft« eine Kagltye Stimme:
»£Üf<V #tlfe!» rief fie, »o&ne SBetfianb bin
id) verloren !» — unb f) erüorbracfy ein »Uber
bärtiger Ärteger mit blutburjttgen ©liefen,
welker eine jarte Sungfrau bei tyren langen,
in bie SuftbinfTatternben paaren ergriffen fcatte,
unb fte mit feinem Stolpe ju burd&bobren fud&te.
£ier gebot StUterpfKc^t bie Arbeit etnjujleHen,
abermal raffte 2>imfan feine SBaffen auf, unb
jiflrjte wütbenb über ben Unljolb tyer ; einen-
gewaltigen £teb führte er na$ beffen Äopf,
aber nur leere Suft bur^fc^nttt ber ©tabt, benn
im Äugenblitfe waren auü) bie Sruggejialten
wteber entfebwunben. £)unfan füllte ftd^ nun
t>on Arbeit unb 2(nftrengung ganjlt^ erfd&öpft,
er warf jtd> auf ben graftgen SSoben bin, um
auSjuruben, unb ft$ t>on bem mitgenommenen
SSorratye t>on SBein ju jiarfen; — ba brangen
barmonifcf) fanfte 3aubertöne an fein £>fyr unb

25

<m* bemSMtfkfjt fcf>webte eine weibttc&e ©eftalt
bersor, wie er ttocfc nie foW&e Xmmtty. eiblitf t
ju i}abm glaubte. — ©anj im leisten mit 3to*
fen buri&ftwfctenen ©ewanbe fc&webte ein blander
mit ftlbernen ©ternen burd^n>irftetr SRantel um
tyre ©futtern , auf welc&en ft# bie bieten
blonben Socfen fraufeiten , weW&e ein ©eftcfyt
umwallten, wie man e$ nur &on einer polten fcie*
beSgiSttin erwarten f onnte ; fo fd&ritt fie auf
ber 8aute fpielenb neben 25unfan vorüber, unb
0 betrachtete ifyn mit ben liebetwUjlen ©liefen. —
»Sunger, fiattli^er SÄann,» fptrad^ fte mit
melobtfdfjer ©timme, »warum willft bu bt#
bier abmühen mit faxtet Arbeit, ba id) weit
letzter bir nod) größeren ©ewinn tjerfcfyaffe, —
Äomm, lagere btcf> ju mir in§ buftenbe ©ra$,
laß uns jartlid) f ofen miteinanber > unb e$ foll
iiä) wabrbaftig md)t gereuen, mir ju b^lbigen,
wenn anberS StebeSglücf beinern ^erjen nid)t
ftemb ijV— 2)u gibfi feinen fcaut wn bir,
bo$ beine SBtidfe fagen mirbeutlicfy, baß bu
©efubl b<tft f«r weibliche tfnmuty. ©oU

26

guerft bit «in tteteggeßantmii Wfte» ?« mit \

biefen Sorten fc^lang fte ben Älabajteratm um

feinen 9tacf en , unb legte i^rc glübenbe SBange

an fein ©eftd&t. DunfanS £er$ pod^te laut,

fein ganje« ©efüfcl war in Aufregung, unb ^ ;

fd^on bebte fetne Sippe jum glü&enben Äujfe,

ba fiel fein SSttcf auf ba§ angelernte £ra*

c^enfc^ilb , bie gigur festen ftd> ju regen, unb

it)m mit flammenben Äugen ju broben ; rafcb *

riß er ftdj lo8 aon ber »erfu^rerifc^en ©ejlalt,

unb ergriff aufä SReue fein SBerfjeug» *>@o

*

möge jum glucke bir bein SJetcbtbum werben \»
rief bie ©ejlalt, unfc war fc&nell wieber ent*
f^wunben.

2)un?anS Arbeit war inbejfen fo weit

gebieben, ia $ e§ ttur . noc & c{ncr fu *i en (
ftrengung beburfte, ;ben ©tein t>on feinem g>lafee

ju waljen. Stfijtig ging er an bas lefcte ©es

ftfcaft, unb ba er rfiefwarts eine tiefe ©rube

gegraben batte, fo gelang e$ tym enblicb,.

ben ©tein hinüber ju wäljen. 2Bie groß

Digitized by Google
_ * V ... — J

I

I

27

war fein Staunen, wie fiberföwenglicty fab er
feine 2Rübe belohnt , als er nun neben un*
ge^euern Stiefegebeinen einen großen fu»
yfernen Äeffcl gewahrte, welker bis an ben
Sianb mit ben glänjenbften ©olbjlütfen an*
gefüllt war; bieß fonnte nur ber Sdfjafe eine«
ÄöntgS ber Sltefen fetjn. (Srfdjopft fan! er auf
baS ©ra§ bin/ ff* an bem Änblitfe beS großen
Steinums labenb. %tt er nun ausgeruht
$atte, erwarte ber ©ebanfe in ibm, wie unb
wobin er benn biefen ©djafc in ©tdjerbeit brin*
gen f 6nne; benn er befürchtete jefet fd>on, barum
befahlen ju »erben. %itt blieb fein anbereS
SDHttel übrig , als feinen furchtbaren greunb,
ben £ölienbracben, ju £ülfe ju rufen, welker
au$ auf baS gegebene Seidjen fogleid) erfefcien.
»3d> wettf, »aS bu wfinföeji,» foraefc er, »feg
unbefümmert, ntebt ein geller foU bir »on
meinem ©efd>enfe entrfieft werben. 3fyn<hme
eS in meiner .g^le auf, unb fo oft bu ei*
nen 83orrat& bebarfjt , magft bu bis auf
bie tefete 9leig« tyn abbolen». SDunfan nafem

♦

Digitized by Google

I

■

- >

»

28

nun einen bedeutenden SSetrag ju ftcfc, unb im
9iu war ber Äeffel fammt bem ©rächen t>cr^
fdjwunben.

♦

1

2)e§ SRttterS erjteS ©efd^äft war nun, ftcfy
um tüc&ttgc Erbeit&eute umiufefcen. @r Ikß
fi$ t>on einem getieften SBaumetfier ben 9>lan
ju einer prachtvollen SSurg vorlegen. Siujlig <
würbe ju SBerfe gefd^ritten / £)unfan über*
jaulte bie 2Crbeit$leute, um nur fo mel wie möglich
ben 33au ju förbern, bafyer jianb aueb in furjer
3eit ein fo ftattlicbe§@cblof* t>oUenbet ba, wie
man e8 nic&t balb noeb gefefcen, unb bie innere
^racfyt entfprad^ öollfommen bem Äeuferen.

2)unf an f onnte unmöglidf) bie nun erlangte
$Pra$t allein genießen, nur bem ©eijbalfe allein
genügt e§, feine ©cfyafce allein in wo&foer*
watyrter JSammer ju bewunbern, unbalöben
2tbgott feine* JtebenS ju betrauten, SJunfan
war ein iotualer lebenslustiger 2Ränn, ber fc&on
in früherer Seit fein SStöc&en Ärmutb mit ftbelen

Digitized by Google

, i • * ... .. —

■

29

SJrflbern feilte?, um wie t>ielme$r mußte er
alfo nun biefert SBunfcfy tyegen , ba er feinen
©d&afe für beinahe unerf^ßpfltdd Titelt ^ feine
Sfeidf^fimer jur ©ttyau auSjujtellen unb ba$
tym jugefltoffene SBo^ßeben mit guten ftreunben
ju feilen* ©obalb batyer 2CKe§ in feinem #aufe
in pra<fytt>oßer Örbnung war, trat.tr eine Heine
Steife an , wo er bei allen Gittern in ber Um*
gegenb emfpra^), unbbte, toeld^et^m ju irgenb
einem freunbf^aftlid^en Umgange geeignet
f Lienen, ju «inem <8egenbefu$e einlub.

L

3Bo e$ etwas ju fetymaufen unb jii furj*
»eilen gibt, iaffen fity bie SOTenfd&en, fel&jl
wenn fie beffen ni^t not&tg tyaben, feiten lange
nötigen, ba^er fpracfyen balb t>on allen ©eiten
©Sfteeut, fo baf manchmal ber Siaum in ber
S3urg ju fleht ju werben begann- 25er 2arm
ber froren ©ajle, ber Sumult ber Stoffe unb
ber äupytfu t>on Sagbfjunben, baS ©eraufcf)
ber fletS gefcljaftig auf unb abeilenben 2>iener*
fcfyaft war oft betäubenb , unb' 4 fein 3tog t>et*

Digitized by Google

30

ginfly an welkem ntc&t bie glänaenbfien gefic
angeorbnet würben. @o lebte nun Stanfan in
einem ficten SBirbel t>on3erjlreuung, unb fonnte
feines ßebenS tyxiliä) frofy fepn; babei t>ergaf er
aber feiner a3eryflid)tung nid^t im ©eringjien,
unb ba et felbft nityt immer von ber ©efell*
fd^af t pdf) loSreifen fonnte, trug er einem feiner
*ertraute(len £>iener auf, ja täglid() SBein unb
SBrot Art ben bejltmmten Selfenplafc l)iniu{letlen,
mit bem Vorgeben , baß bort ein JUauSner
$aufe / welker eS ftd& jum firengjien ©elübbe
gemalt $abe , jebeS ÜRenfdfjen tfnblicf $u mei*
ben, unb wa^rfd^ctnlic^ jungem müßte,
wenn au# nur einen Sag biefe o^ne^n auf erjl
foarfame Wahrung ausbliebe. 2)unfan wußte,
baß er fi$ auf bie 9>ünftlid)feit feines Liener«
tterlajfen fonnte , unb uberließ jtc& baber nun
angtftört feinen mannigfaltigen Vergnügungen.

4

2fo nidbtt in b«r SBelt uberfarttget fUfe ber
SRenfty fo leM&t, alä an ben jleten »«gnu»
limgcn, bi« Xrbeit allein ift int ©tanbe, tym

■

Digitized by

81

bie <Srbolung boppelt'ju wrffijijett, felbftjber
Äummer bienet baju, bte greube wieber gu er*
$5J)en, fo wie man, wenn lange angehaltene
©turme$wolfen wieber entfebwinben / erjt mit
erneuertem SBoblbebagen wieber bte @<b5nbei*
ten ber Statur genießen fonn. £o<b wel<b ein
Äummer batte ben uberreid&en Dunfan befallen,
wo batte er nad) ber ßebenSart ber Stüter ba*
* . maiiget 3ett trgenb einen ©egenjlanb jur getfit*
gen SefdjdfttgungfinbenfSnnen ? Saberwar»
er enbli<b beS ffeten Sögen« unb SBanfetttenS
mfibe, ja e$ begann ibm in feinem weitläufigen
©ebaube beinahe ju enge ju werben/ unb et
feinte naety anberer äerfireuung/ welche ben
Sletj ber SReubeit wieber an ft$ baben f 6nne«

Cv

Digitized by Google

S)ie ®«f angenf #af t.

W ' \ M

C^ben fafr Sunfan t>on melen jungen
[Rittern umgeben an ber woblbefefcten £afel;
greubengejaucbje mengte ftcb in ben Jtlang ber
33ed)er, wäbrenb außen ein fd>recflid?e8 ttn*
wettet tobte, bajj ber ©türm mitjebem 2Cugen*
Wide bie b<>ben ©aalfenjler einiubruef en brobte*
25a melbete ber bienjileijlenbe «Knappe einen
gremben, welker ©nlaß unb ©djufc t>or bem
tafenben Unwetter wünfebe. ©ogleicb würbe be*
fohlen, tbn in ben @aal binaufjuffibrem —

i

Digitized

r

SS

©obalb berJRtttet feinen gut) bur<frn<5f ten Sie«
genmantel abgelegt batte, trat er ein, ganj in
befrrltcbe SRfijlung gefüllt , unb man tonnte
mebt genug ben fcerrltd&en Änjtanb beä grem*
ben bewunbern, weiter wobl fd^on ein ÜRann
bei Sauren war, aixi bejfen Äuge aber no# ber
ffibne SKutb beö SunglingS flammte. SRit ber
gr&f ten $reunbli<&feit ging tym ©unfan ent*
gegen/ um tyn an ben oberjien Dlafe ber Xafel ju
fuhren, wo fogletcb alle auffianben, um aufS
2Bo&l be§ neuen ©ajieS bie sollen S3e<$er ju
leeren/ wobei ber {Ritter foglei<b waefer S3e*
föetb tbat Salb würbe ba* ®efi>ra* *Dge*
mein, wobei ber grembe mele SBelterfabrung
bewteS/ unb feine fro&e fcaune.bie fiebrigen
»aefer ergofete; ba erjagte er nun, baß er im
SSegriffe fei, mebrere fampf luftige JRitter um
fidj> ju fammeln, inbem ber £erjog einen Sog
gegen bie unruhigen $)olen wrbabe«

©ergrembeforacb nun mitfo trielemgeuer
ton ben titynen S&aten, »eldjK fity gegen bie

Digitized by Google

34

ttolen auöfüfjren liefen, unb oon ber bieten
SSeute, welche bei btefem gelbjuge ju erwarten
flünbe, baf bie obnebtn mm genoffenem ©eine
ersten ©emfitber nod& mefcr in Aufregung ge*
tiefen, unb enblicb ber gr5#e Styeil ber an*
wefenben ©ajie,!©unfan an tyrer ©pifee,
(gntfcfcluf? faßte, bem gelbjuge beizuwohnen*
9Rit 2Bort unb] #anbf<#lag würbe biefer QttU
f$lu£ gegenfeitig jugeftd&ert, unb nun gingen
auf gutes ©Ificf }u ben fünftigen ÄrtegStijaten
bie2$e<#er fo lange in berSlunbe berum,bi*bei*
itafce bie SRorgenbammerung nic&t mebr ferne
war, unb jeber taumetnb fkm Saget fudfcte* Upfi

*

folgenben Sage nad& bem SRorgemmbtße wutibe
bie Seit bejitmmt, wo jeber ber bitter mit fei*
nem ga&nlem erft&einen follteV unb aUtfamt
bem gremben nahmen nun Äbfd&ieb t>on £)un*
Jan; biefer aber fd&i<fte ftcb nun an, äße 2Cn*
fltalten mit ber größten Bnftrengung ju betreib
ben ; benn er wollte nid&t gleid&fam als fa^
renber JRttter mit einem ober jwei Änappen
bei bem £eere erfd&emem SQBet t>on feinen, Un*

Di

«

35

tert^ittenr»öifenfÄ()iflf toax , tourbe aufgebo*
ten> unb fnocl> baju «ine fol#e*Änja$l tuacfe*
ter ©Slbner gemietet, baj* er balb über eine
©<fyaar wn bretyunbert Streitern gebieten •
fonnte, n>el#e er aKe t>ortrefflic& mit SBaffen
verfemen Hefeitfib f*< nun felbji taglicb in b*n ber*
fieberten 33ortyeilen bW ÄampfeS übte. Und)
bie übrigen SRitter gelten reblidfc Sßort 5 jeber
fammelte fo Diele @trettlujKge , al§ es nur tm*
mer feine »ermogenöumftönbe gematteten. SSon
Bett *u Seit rfiefte einer bet SWtter mit feinem
ga^nlein fceran, unb batb glidfr bte ©egenb
um ©utenflein einem offenen gelblagtr, »eil
bte Sietftgen im greien f ampiren muf tem 35aS
Biebern ber 3Joffe, baS ©eraffel ber SBaffen,
unb bte ÄriegSlieber ber froren, gut bejahten
«necfyte tönte unauffcorlidfr, fo wrie in beräöurg
felbjt ion ben «ittern jletS gejubelt unb geje#t
würbe*

%U nun balb ber Sag jumÄufbrutfye fcer*
anbra^ , begab ftd) ©unfan n5<&tli$er SBeite,

Digitized by Google

4

t*

i

*

36

■

ba fein« ©afie bereits ba$ Sager gefugt Ratten,
na# ber bewußten gelfen&S&le, ba ftylug er
breimal mit bem Schwerte an ben ©<&Üb / unb
♦ ber £>xaü)t warb an ber gelfenwanb ffd&tba*
3>unf an verlangte eine bebeutenbe Summe jur
»ejlreitung ber Äriegsfojlen, welche tym fo*
gleich t>on bem Äraren jugefagt »urbe«

»Sermagji t>u mit »o$l ju »ertönten,«
foratfc 2>un?an , »ob ich. mit 9tu»m gefrönt au«
bem gelbe jurudffefcren »erbe?« »Irowirfr e§,«
war bie Antwort, »bocfc merte bit wobt, »a«
t$ bir nun fagen werbe : <3o lange »u , wie
btefcer , SKeijter beinet fceibenföaften bleiben
wirft/ unb ju feiner unredbten #anblung bi$
»erleiten lajfeji, wirft unb fannji bu meine»
©<&u$e$ gewärtig fe»n ; ba tu aber meUeit&t in
SSer^altniffefommenfannft, wobu nicbt immer
©elegen^eit baben wirft, mit bem gewoT&nli<fcen
8iufe meinen SSeijtanb »erlangen ju fönnen, fo
wirft bu unter ben ©olbfacfen, weW&e t>u bei
♦einer Stäcffebr bereit« in »einem ©emadbe ftn*

Digitized by Google

91

best trifft, aucfc einen golbenen fltetfring gewafc*
ren, biefen Derwafcre wo&l, unb wenn bu mei*
net ^ilfe bebarfjt, fo bre&e tyn breimal am
Singer fcerum, unb id) »erbe bir augenbticfltc^
erfc&einen; burdfr biefen Sting bin \6) fo an bt#
gebunben, baß i# jeben beiner SBünföe erfüll
len muß ; barum wirb arxä) nur bir allein bie
^Beantwortung übrig bleiben, wenn bu wn
bcr SSafcn ber 8tebli<frfeit weicfceji, unb Singe
begehr ji, weld&e bi<f> meines ferneren JBeijian-
bcS unwfirbig mac&en.« ©unf an iterfr ra$,*fu$
t>or Jebem Unrechte genau in %ä)t ju nehmen,
unb fe&rte auffcrji vergnügt naefc feiner SBofc*
nung jurütf , wo er aud& bereit« in feinem @e*
mac^e bie aufgekauften ©elbfacfe unb be;i be*
beutung$t>ollen 3ting fanb.

JMe 9ia<bt »ot bem 2Cufbnt(&e brad^tm bie
Rittet noeb im lautem Subet ju *, al« abei ha<&
f urjet Stube bei SDlorgen betanbracb / ba fömet*
tetten laut bie trompeten , bie Stoffe roteberten,
bieJBaffen raffelten, uubatleS war in bergtftg«

38

ten Setoegung. Sefet befiiegen bte Stiftet ta ty*
ten glftojenben Stiftungen bie ©treitroffe ; laut
fcbmettertenbie trompeten jum Äufbruc^e, unb
ber ganje flattlid&e 3ug »erlief , wabrenb bic
Änectyte, wn ben SErompetentönen begleitet/
ein raufcbenbeS Ärieg6lieb anfiimmten , bie@e*
genb, SB5o fieburd)famen, bewunberte alle« bie
ftattlt<be ©<fcaar; al8 fie aber im £auptlager
anlangten, würben fie t>on bem ^erjoge mit
auSnebmenber greube empfangen.

SSalb ging betSug oorwartt imb toergrö*
fette fi<b immer mebr / wie fte an ben SBur*
gen t>oröber f amen , wo bte tebenpfliebtigen
©gentbümer fyaxxUn, ft# mit ibrenSSannem
anjufc&liefen. Sefet bitten fie enblicb bieören*
je tum Noblen erreicht; b^ unb ba fam eS
mit ben b «um jlreifenben SBorpofien bergein*
be ju blutigen (Sefec&ten; benn aueb bte
?)olen waren feit jeber waefere (Streiter unb
fiettten fi$ fübn unb mit auäbauernbemSRu*
tyt tyren geinben entgegen. Sa ber #et|og

Di

' ■ * V •

89

f >

ben tauglichen SRutb ©unfanä eannte, unb
auf bejfeu auScrlefene 8teiterf<baar füber bauen
fonnte, fo vertraute er ihm auch tue 2Cu8*
ffibtung ber wicbtigjien Unternehmungen, unb

•

balb warsäer fogenannte £5Hent>racbe ein
©greifen ber geinbe, unb bie weniger 2#utb*
t>oßen flohen, wenn pe nur von »eifern fein
8Ba ppenfcbUb erblttf ten ; ja e$ ging balb un*
ter bem fernblieben SEroffe bie ©age , bajj eS
ein ^ßllenffirfl felbft fepn müffe, bejfenSßacbt
nichts wiberjiehen fönne,£)te feinbltchen £eer*
fubter aber faben nur ju gut ein, welch ein
großer Ebbruch burdb bie £abbaftwerbung
biefeä furchtbaren ©treiterS bem fetnblichett
#eere gegeben muffe. <£$ txattn baber me|*
rere mächtige gübrer jufammen unb t>erban*
ben fleh, aUeS aufjubieten, ibn in ihre ©e*
palt ju befommen. gunfbunbert ber riU
jtigjtenänecbte würben in einen Sunb jufam*
mengebraebt, unb ibnen eine ungeheure SBe* -
lobnung jugejtchert, wenn jie in ber nah«

bet>or(lebcnben £auptfchfo<ht feben würben,

. * ■ . » *

j

4

Digitized by Google

40

-

bie ©efangennehmung ju bewerfftelligen, unb
noch größer foDte biefe ^Belohnung auSfaBen,
wenn er um>erwunbet ergriffen »erben f onne ;
beim ba er nach ber 2fa*fage ber (Spione ei*
nen ungeheuren Bufwanb im fcager führte,
fo war and) auf« ein große« Mfegelb ju
hoffen, ©o jogen ftch t>ie Unglücf Swolf en 26er
bem £aupte-2)unfan§ jufammen, ohne baß
btefer nur bie geringfie Ähnung hiervon tyatte
haben fönnem Ällmahltg t)attm beibe «^eere
eine üort^etl^afte Stellung genommen/ unb
alle möglichen SBerjlarfungen an fich gejogen;
fo, baß bie entföeibenbe £au|>tfchtacht mit
jebem Sage ju erwarten war. Sefct waren enblich
alle Suröfhtngen getroffen , unb al« am be*
fHmmten Sage faum noch bie erffen Strah-
len ber ÜBorgenröthe }eraufbimmerten , war
eö fchon in beiben Magern äußerft lebhaft
geworben, unb ber allgemeine SRenfchen*
wfirger überflog mit raufchenbem gitttge bie
Schaaren, feine tatyrntyn £>pfer auöjufu*
<hen- 3kfct fämettertert fenblich laut bfeStem*

41

peteh unb @$la$t$foitt jnm Angriffe/ unb
bie <£rbe bebte unter ben gewaltigen $ufttt
ber bewanderten ©trKtroffe. SBütbenb unb
mit betSubenbem ©efd&rei ftfirmten bie 9>olen
beran, ober fxe trafen gleid&fam auf eiferne
SKauern, welche fte trofe tyrer SButb ni<$t
ju bur<bbrec$en »ermod^ten. SSalb war ba$
«reffen allgemein. 2)a* Ältrren ber Stoffen,
ba$ ©eförei ber 2tngretfenben unb ba$ @e*
beul ber ©efaQenen übertäubte felbjl bie
©timme ber ^eerfßbter.

JDunfan, ben- fein bisheriges ÄriegSglficf
übermütig gemalt batte, unb ber ftd) no<b
tnebr Lorbeeren erringen wollte, als ibm be*
reits föon in ben «einen ©efed&ten ju SB&eil
geworben waren, ftärjte ftd) nun mit feinen
Eeuten mitten in baS bicbtejte ©ebrange.
9iid&t§ fonnte feinen ©<bwert(trei(ben wiber*
fteben/ unb alle« fud&te bem ©ewaltigen ju
entfliehen. 3n blinber Stotb verfolgte er bie
fße^enben geinbe. Sefet foad&tit pmW

bte ju feiner ©efangtnne&mung wrbfinbeten
f önftunbert Steiter $ert>or , unb fd&ioffen J&in*
jter tym eine fo bid&te ^auer, baf feine ©e*
fahrten nid^t fo leidet bis ju tym burd^rm*
en fonnten. SDunfan fa& ftd^ ganjUcfc um*
rmgt. 3war wfitfjete fein ©dfa>ert wie ber
tw^eerenbe SBetterfhra^l in bei; 0tetyen ber
geinbe/ ba warf tym aber ein meucfytetiföer
SJube t>on rücf wartö ; einen ©trief um ben
«£al§ unb riß tyn t>om $ferbe. Äaum war
tief gefd^e^cn, fo ftürjte aüeS fiber U>n fcer,
entwaffnete tyn , banb ben fruchtlos 2Bütfyen*
ben mit ©triefen , fyob tyn auf ein Stoß, unb
Jagte tqit tym mit aSÜfceSföneUe t>on bahnen.
Sief ins innere be« fcanbe§ ging ber 3ug, bis
jie enblicfy nad& melen ftagreifen t>or einer
ge|le anlangten, beren ffottlid&eS ©ebaube ei-
nen mächtigen ifBeftfeer wrrie ty. ^>ier würbe
nun Söunfan in ein ©efängniji gebraut,
wo er freiließ 3Rujje genug fanb, fitfc feinen
»erfd&iebenen 8JetradS>tungen ju überläjfen ; ba
er einige leiste SBunben ermatten &atte, unb

Digitized

man fiber^aupt t>on tym*ebeutcnbe SSort^etie ,
hoffte., fo fcatte ber Äafteilan be$ : ©$lojfe$
faum bie $8erttmnbung*be8 SRitterS bemerft,
otS er tyn roieber aus bcm bumpftgen Äerfet
^crt)ort)olcn/ unb in ein retnlid&e«, a*er »ofcl
vergittertes ®ema$ bringen ließ, ml$eS$u*
gleich auf ba8 ftrengjle bewa^t würbe. 2>aS
6<fcloß ; gehörte einem ber mac&ttgjien ©ta*

•

rojien be§ Sanbeä , unb eä fehlte bafyer an
aller möglichen SBequemitd&feit mä)U $\tx
wohnte aud& feine ein jige Softer gubomiUa,
unb ba eS bamalä gew5$nli<fy war, baß au$
bie ebelften grauen fty mit' ber £eilfunbe
befaßten, fo lUg fiefc au$ baS Surgfrauleüt
ba$ 9tcd>t md&t nehmen, ben ©efangenen .ja
Vflegen- 2Bie febr ftaunte £un?an, als 8ubo»
rnißa juerft in fein ©ema<& trat; nocl) nie
$atte er fo botye »etfee bemerft. 8ubonull«
blenbete tyn beim erftentfnblure, unb obwo|t
Sßattonaljlolj tyr angeboren ju fe^n föieq ,
fo Jag boefc wieber ein 3üg *on ©utmfitytg*
fett intern ©etf^te, weiter iugfei* ft*t*

■

■ '

44

(ich ba* flammenbegeuer i^rer flrofjen fd^mar*
Jen tfugen milberte.^ttJSenntmg unbJMenjt«
fertigfett unterfuchte ffc btc SBunben be3 ©e*
fangenen unb bewies bie größte tfufmetf fam*
feit in ber nötigen Pflege, 3e mehrStonfan
ib+Ztym unb treiben beobachtete, je Sftet
er ihr in, baS wunberfchßne ©eftcht bliefte,
bejlp mebr begannen jtch ©efuhle In ihm ju
entwicfeln, welche ihm bisset fremb geblie*
*en waren, f urj bie bisher unterbräche ßiebc
begann fleh nun mit aller ©ewalt in feinem
Stmeren ju regen, boeb hielt ihn jugleitfc
auch eine bisher noch nie gefühlte ©cheu ju*
tfitf, auch nur baS ©ertngjte t>on biefen fei*
neu Srnpfutbungen laut werben ju {äffen.

■■■

SBahrenb bem wüthete ba« itrtegSfchwert
unaufhörlich fort, benn obwohl bie $olen
bie erjte£auptfchla<ht verloren %attm, fo be*
faf en {te bo$ innere Gräfte genug, ben <8eg«
netn bie©j»fce ju bieten, ab« au<& berSBity*
menbetjoa/ 303 »mmet neue ßeeftatfunaen an

»

■

r

Digitized by Google

fltitt unb fo würbe ber blutige Äampf immer
<mf ba8 ^eftigfte erneuert ; bo$ jiets ftegten
au$ bte tapferen SBS&men, unb enblt<$ fanb
ftdfr *er f)olenf5mg genötigt, alle tym tot*
gefölagenen §rteben$bebingnif[e cinjuge^en,*
©d warb 6enn enblidf) bem 8Bürgen ein Sief
gefefet, unb mit überreicher SBeute belaben/
festen bie ftegmcfcen SSo^men na$ tyrem
SSaterlanbe jurficf* 3war waren bie ©egner
gebemfittyiget, unb auf lange Seit unfähig ge*
mafy, wieber mit *orau8jufefcenbem 83or*
Ivette bie Staffen gu ergreifen, aber ber®roH
im Snnem gegen bie angefeinbete «Ration

■

fonnte babur$ «i#t aus iljren £erjen ge*
tilgt werben, ja fclber fafte im Snnern im*
mer tiefere SBurjefa, unb gltd? ber «j^bra,
welker nad) abgefölagenem ©tfclangenfopfe
immer wieber ein neuer na$wu$*.

ßiner ber erbittertsten Sfeinbe ber 2$5&men
war ber ©taroft 2>abrow$fy. S3oH beS bitter«
ften ©roUeS über bie erlittenen Sßieberfogen

lehrte er nad> feiner gejle gurfief, wo er>fl#
Um bitterjten ttnmutfce überlief, fo jtt>ar,bajj
felbjt feine Softer Subomtlla eS burefc einige
Sage gar ni#t wagen butfte , ft# bem ofynefym
ficf5 büjieren unb mit jebem fanfteren ©efüt>le
tm&ef annttn SSater ju nähern. $laö) geraumer
3eit befahl er enbli$, ben gefangenen £unfan
t>or fid) $u fuhren, welker bereite t>on feinen
leisten SBunben fo jtemlid^ genefen war. Sit
feinen reiben Brmjiubi gelernt, faß ber ©tarojt
unb warf bie ffommenbjlen SBlicf e bem @intre*
tenben entgegen* -»£>a$ ÄriegSglficf ,« fyra$ *
tr, »fcat eu# f .tn meine £anbe gegeben, unb
nur wm mir langte« ab, euerfünftigeö@cfytä*
fal ju bejlimmen.« »Sfcr int euefc ,« erwieberte
Sunfan, ben ba§ rol;e unb jtolje SBene&men
be8 ©tarojien im Snnerjlen empörte, »benn nur
ber Ättmac&tige, bemfelbjl biegürjlen ber SBelt
untertänig fetm muffen, i{l im ©tanbe, ber
2Renföen©cbicffal ju bejlimmen, beffen SÄad&t
tyr fo gut unterworfen feib als ©ieger, wie xä)
al* SBefiegter, ©pre^t bafcer f ur$ unb bünbig,

■

I

was i<t) Don eud^ ju erwarten $abt.« £>e8@ta*
rojlen 2Cugen erweiterten fld& mä<|>tig> benn et*
ne foW&e fü&ne Siebe war ni$t gewohnt,
unb nun am weftigjten t>on einem SRertfc&eny
ber nun als (gefangener ganj in feiner ©ewalt
toax, wo e§ tym trielmefcr nur einen SBinf f oftete,
tyn nacfc bamaligem Äriegägebraudje bem $obe
ju opfern. »3u erwarten ^aft bu nid&t triel t>oit
mir , benn fo leidet foH e$ bir nicfyt werben, ber
©efangenföaf* 5» entf ommen. 3u totel be« Un*
fceileö tyaji bu unter ben SKeinen attgeftiftct unb
tmfct leic&t gibt man feinem geinbe wieber einen
folgen Äampfer jjurfi<fo »Scfy erfüllte nurmet*
ite ty$\A)t , unb baß bu meine SEapferf ett ta*
belji, tjl unred&t t>on bir, benn *8 wäre ]ebem
J£*erfübw ju wunden, über wa^aft mut^*
»olle Ärteger gebieten ju fffnnen; bo<& w^ii
foU ein unnüfceS ©cfprad^ btenen, barüm fage
lurj an, wie $oc& foll mein ß8fegelb ftd§> be*
laufend

2>er ©taroft befann ftd[> einige ÄugenWitfe,

Digitized by Google

t

m *

I '

» ■ ■

bann fagte et mir Ißfjniföero 2a$m: »ttnber«
ömmfr t>u m« nid)t lo«, al8 wenn bu mit
taufenbSRarf (dt^igen ©Uber« aufjagen fannjt».
»3n ber fcbat, eine ifibtfö übertriebene gor»
fcttung, welche man »ol>( einem gefangenen
gürften Dormagen fönnte; bo# glaube ja
ni$t, baß «Böhmen« (Sble me&r um ©olb,
ata um bie Gtyre bleuen, fte ftnb rnc^t ge*
wofcnt, mit eitlem glitterglanje ju prallen, unb
gibt beten genug, rceU&e e$ mit bem
0teufrt&ume eine« ©tarojien aufnehmen f5n*
nen; bu foUjt bie verlangte ©umme baben,
unb no# taufenb SRarf baju, wenn bu mir
eine »itte gewahren, ober vielmehr benSBunfd^
meines ^erjen« erfüllen urittji.» »SBirflid^ ?
<£t, xoai fönnte benn ein bö&mifd&er Siitter
ton bem reiben @tarojien DabrowSfy erbit*
ten, ba« ftcfy biefer mit ©elb bejahen ließe?»
»3$ liebe beute Softer SubomiUa, gib mir
ftc jur e&elic^en #au6frau, unb bei ©ott unb
Stitterefcre, ftc foU t^rer Sage auf meinem
©$loffe frob werbend 3efet entflanb eine -

Digitized

■ * - - • 1 \

. ... ..- .

1 «

I , -

l

X »

4«

(iitte $aufe, feenn t>« ©tarojl glt* wr Stau« \
neu einem SRarmorbilbe, aber gleidj> batauf
uberflammte glfifyenbe 3orneörot$e fein ®eft#t
tmb ferne «ugen föienen geuetfunf en ju fprö*
fcen. aUnfinniger!« rief er, »n>eto(> ein bofet
£)amon gab bir btefen ®eban?en ein ? @*H
cbtr&einen tfbewifc veralten, ober me$r nocfc
beute freoelfcafte Äübn&eit bejlrafen« 25u, fee«
nun fo ganj ia meiner ©ewalt ijt, baji ic&,
bein SSfegelb »ewerfenb, bi# Settle&eng
unter meine ©claten ftofen fann; bü, ber
bu als Wof e§ SRtttertein t>or mir im ©taube
frieden foUteft, erfre^ejt btcfc bein Äuge ju
meiner Softer ju ergeben, »etc&e au§ fürjöi*
(t)em ©eblüte enterogen, nur webet einen ber
erjien Surften mit ifcrer $anfc beglutfen foff*
meinen Äugen, bu grecfrer, benn bei met*
nem ©<$n>erte, nur bie falte ftuft beS Surg*
wrliefleä foll baS boUifd&e §euer abfufcten, mU
d>e8 in beinern 3nuern emporfobert.« Äunfan
war außer fi$ vor SButb* »S5eim Gimmel!«
rief er, »bu SErofeiger, bem Siittere&re nk&t

£unfan, ter £cffen&rat$f. 4

Digitized by Google

$eütg ift/ ««b ber tu in meiner $erfon meine
fianjeiboc&berjtge Station befc^tm^feft ; bu foQjl
mir Mutige ©enugtfcuung »erraffen, gib mir
Staffen, baß td) btd^> präsenten fttyttn jur
Sled^cnf^aft jte&e; jtebemir in blutigem Äampfe/
wenn t>fd^> nicfyt mit btefen ^anben erwür*
gen folU £>er ©taroji fa^ ben furchtbaren
(Srnjl in be$ erbitterten JRttttrS SRienen/ er
jog fämeü, an einer ©lotfe , unb mehrere be*
waffhete ©iener jlürjten gerbet. »(Ergreift bie*
fen, unb werft tyn in« ttefjle ©efangniß,«
fd^rie er t>or SSuty, unb 25unf an warb fd^nett
ergriffen unb in bdS gräfliche »urg&erlief ge*
föleppt. Seine SButb über eine fotö&e unwür*
Wge JBebanblung war wirflit& grenjenloS, unb
fe&r natürlich mußte jicfr and) ber ©ebanfe an
iie bitterjte Sftaty bamit wteinbaren, Swar
$atte man if>n feiner Staffen beraubt, mit mU
ä)tn er ben 25ra$en jum SBeijtanbe tyerbeiru*
fen fonnte, aber er erinnerte fidf) jefct be§
(Ringes, welken tym biefev gegeben b* tte / « nb
fcaflig breite er tyn am ginger. 2>a fötenen bie

SiRaucnt M8 ©efangniffeS ju erbeben, eine
grell* iltyt er^eQte ba$ ©ewötbe unb an Mt
SBanb war bet 2>rac$e ftdf) tban »2Ba§ t>er*
tangji bu t>on mir?« brüllte er tym entgegen,
»£ilfe unb Stacfce,« ernricberte£unf an; *fannji
bu mi$ au6 meinem ©efängnijfe befreien?«
»3$ fann e&« »SBißfl bu mir amfr in meinet
9ta$e an ben fä&nen ©tarojlen beijiefcen?«
»Sn »a§ foU biefe Staä)t befielen?« »güfclen
foU er butty atyt Sage bie Strafe feine* Ueber*
mutyeS, jt# metyr ju bünfen, als anbere üRen*
fd)en, füllen ba* 8eo$ eine« ©efangenen, xotU
a>e& er fo gleid&giltig t>ieUei#t über fo Diele
f$on auSfprad^, bafcer bringe tfcn an meine
€>teBe, jaubere iljm meine ©eftelt an, bamü
bie Söacfyter btrt Srrt^um nity bemerf en, unb
tyn fo befyanbeln, wie er mir e« jügebac&t
$at.« ftnbe beine ©träfe barum für ge*
re$t, »eil er baburefc jur grfenntniß gelangen
fann, wie graufam er bisher Rubelte, unb
fein SRenfcfy &or einem traurigen ©c&tcf fal ge*
tftyert fei; ti fann ber SBeg ju fetner SBeffe*

4 •

Digitized

I

t

*

52

Ämg werben unb »emgflens fein #era jur gro*
fereft SRilbe fKmmem 2>iefe JRac^c fei bit ge*
rotyxu SBiji bu nun jufrieben?« »9lein, ity
wtQ iugletcfy auefy für mein eigenes @lütf for*
gen; ufy liebe be$ ©tarojien Softer fcubo*
mMa.« »Saufte bidS>m*t felbji, i&re bo&en
Steije baben biefr für] ben erjlen Hugenblicf t>er*
Menbet, tmb nur rafö auflobernbe Seiben*.
ftyaftmageä fepn, tpa§ bu in ben er jten Äugen*
Witfen für »afcre Siebe fcältft. «ubomiCa ijl
fanfi wtb gut, fte tjl ju bem glanaenbjlen 8e*
ben an ber (Seite eines liebenSwürbigen ®aU
tenbejtim»t, feenfe, wcld) granjentofeS Un-
glütf es wäre, wenn bu fte au» bem ©c&oofe
ber Sbrtgen tijfeft, wenn beine auflobernbe
fcetbenfcfcaft erfaltete, unb fie bann, Wog »e*
gen SSaumel ungeregelter , ja welmefyr jlraf*
barer SBegterbe, i^re^ ßebenS nimmermehr fre&
»erben fötrate.« *>3>a§ fei meine ©orge, xä)
föwihre eS, iä) will ffe Zeitlebens febafeen unb
efcten, unb folltc je -rud)to$ genug fe»n fon*
wen, meint 3<fctnng mit» Steigung gegen (ie au

■

• . Digitized by Google

58

anbern, fo m&ge idfr felbft ber ©träfe be$
©c&tcffalä antyeim fallen, unb aud) beme*
85eifh*nbe* toerfoftig werben.« »6« fei fo, |am
bis SKitteraad^t, fo will idt) beinea SBSunfd^ er*
füllen»«

X)k Dra^engeflajt wföwanb, unbSun*
f an / gettSjlet bur<& bte ^offuuns befriebigter
JRadje unb Siebe warf ftd) auf baS faule ©trol)*
tager, wo batb ein fejier ©cfylaf feine fluten

@ben fdj>Iug bie 9Bittemac^t6ftunbf am
fcofcen ©c&togt$urme, als ©irafan aufwarte
unb jugleUfc bie Sfcüre be« ©efangniffe« ftcf>
öffnete , herein trat eine föwarje ©d^attenge^
jlalt, welche an ber #anb ben ©tarojten $er*
einführte, bejfen Äugen im feften ©#lafe ge*
fd^toffen warben, ©ie ©eftott greifte nun über
beffen ©eftef^t, unb mit ©tarnten faty tynJDun*
tan in feine eigene ©eftaft toewanbett »33on
fcute an in ber achten 9ta#t fottji bu wiebet

Di

54

jum@taroffen £abrow§fy werben, bu aber,
&unfan, folge mir fetynefl, ba$ 3tel beiner 2Bün*
fd)e ju erreichen ;<c bie ©ejf alt leitete tyn nun au§
bem ©efangniffe, beffen ©dfrlof* unb Stiegel
ftcfy t>on felbfl wieber toerfperrten ; burd) eine
JReü)e t>on @emad)ern föritten fte nun, wo
alle 3Sad)en unb Liener tn tiefem ©d&lafe Der*
funfen waren; enbltcfc famen fte an 2ubo*
miHenö ©cblafgemad) , wp biefe im reijenben
9iad)tgewanbe in fejien @d)lummer t>erfunfen
war* »9iimm fle auf beine Xrme,» fprad) bie
©efialt, »unb bringe fte an ben iOrt tfrrer
jefctgen JBe'jtimmung.» SitnBan na^m biefufe
8aft auf feine Tlrmc unb eilte bamit, t>on ber
©cfcattengeftalt geleitet, an baö @dj>logti)or,
wo bie SBadje gleid)fatf$ im tiefen Schlafe
lag, unb ba§ SEljor t>on felbfi ftd)] öffnete*
2Cupen fianb ein l)tmmell)o$er9tapi>e, ber mit
ben £ufen ungebulbig im fanbige* fiSpben
fdf>arrte, unb au« beffen SRafenlödjem blauli*
ä}tx Dampf l)en>oritfd&te. ©unf an fdfowang
ft$ mit feiner »eute barauf, unb jeijt griff

55

» * - • .

ba§ Sbiet fo f#eU au«, «IS ob e§ but$ '

bie &tft fltafl«; tof f««e 8% ÖOT
»oben bin ftteiften-, mit JBlifeeSfd&neDe flogen
te(bt8 unb linfS <5tabte unb 2>8tfet jutfitf,
fort ging «5 im .btaufenbem untetitbifd&en
gtuge, bafl ©im? an fe»|t f aum bei »oKem ä5e s
»uftfepn blieb, unb als ber Sötotgen *ewn-
btaä&, befanb er f«b jutn (Soften Staunen
t>ot feinet gejie ©utenjtein. Sefct fprang et .
»om bampfenben ©aule, »eM&et augenbluf»
lieb »etföwanb. Stauf an abet trug feine fibone,
no4 immer fcblafenbe SBeute jum nte^t ge*
ringen (Srjtaunen bet JBurgteute na<$ ben
oberen ®ema#ern, xoo er jte fanft auf ein
bequemes 8aaer nieberttef .

Digitized by Google

56

"I !

$SietU$ Stapitcl.

- — i

■

©träfe folgt htm S3«brt$«n.

•E^an fann fiß ÄttbwntHetifr Staunen
urtt) ®%ecfen benfen, olö. fie »om @ßlafe
erwarte unb fiß in einem gänj frembert@e*
maße befanb. Sefet traten bei bem fletnften
©eraufße, »elßeS ffe maßte, j»et junge
Üofen herein, fte ju bebienen. »2Bo bin tß?»
fragte fie in feößfter Sngfl, »was ijl mit mir
»orgegangen?» £>ie3ofen judften bie Äpfeln
unb bebeuteten, baß ber reiße unb maßtige
33urg$err fie in ber Haßt naß bem ©ßloffe

• # ■

I

' ' 57

gebraut t)abt, fibrigenSaber lüften tfc m<bt
bie geringste 2fu8funft ju geben, jte baten ba*
^er ba8 bodfabelige graulein, einjtweilen U)te
©ebienung anjunebmen. ©n fßjtücber Smbig
' würbe bereitet, fcubomißa genof jwar etwas ♦
fcawm, ffe fublte ftcb aber fo ermattet, baji ffe
ba$ gagcr böten muffte, wo foglctd) ber S5urg-
arjt junt SBetjianbe herbeigerufen würbe, wel*
ebemte^te für fo ttotbwenbtg b"tt, als eine
ununterbrod^ene fftuty. SBtrf fitb fßbfte ftcb aueb
CubomiDfa fo ermattet unb angegriffen, bag
fte in eine bem ©Plummer abnlicbe SSetaubung
babtn fanf , au§ weiter fte jt<b ben ganjen
Sag tmb bie SÜad^t über niebt erbolen fonnte,
©unfan aber wagte e8 niebt, jt(b *or tyx \i*
ben ju (äffen; er fann bin unb ber, wie er e&
tenn anfangen foHe, fxö) bei tyr emjufcbmei*

»

(beim ^unberterlei Sbeen burd&f testen fein
©ebirn, ba breite er enblicb ben Sttng am gin*
ger, unb berief ben £)ra<ben ju ftd). »Serfagc
mir beinen SBetjhmb ni$t, benn xd) bin t>erle*
gen , we icb *uborct1fcn übe? bie ptöfelicfc

♦

%

Digitized by Google

58

SSeranberung , welche mit xf)t gefcbefyen ijt, be*
ruhigen foll. *©cbwet wirb e8 tyr fallen,«
fprad^ jener, »jtcf> fo plofelicfc t>on allen i^rett
biSbertgen Umgebungen loSgeriffen ju fefcen,
unb gar niemanben um ftd^ }u tyaben, welken
jte fieb anvertrauen f önne ; unter äffen tyren
weiblichen Umgebungen ^atte fie eine etitjtge
Sreunbin, an weld&erfie mit ganjer Seele bing,
nid&t metyr jung, aber ganj geeignet, jicfy in
alle Saunen tyrer ©ebietertn ju fd&icfen. SMefe
foffj in fommenber Stad^t bieber gebracht wer*
bat, unb au# bu wirft biefe Äatmfa trefflich
ju beinern SSort^eile benufeen fönnen, benn
ffe ijt bureb bebeutenbe ©efdfjenfe febr leidet ju
einer gurfprec&erin für biefc ju gewinnen, ba
t&r SubomiUa felbjl mit ganzem #erjen juge*
$an ijl; aueb weißt bu wobl, baß nichts fo
febr als $Pufe unb glittertanb auf weiblicherer*
jen©nbru<f macht, ba^er foll auch fcubomilla
am folgenben borgen bur$ folche Singe über*
tpafdj>t werben, welche ihre ganje ÄufmerFfam*
feit auf ftcb ji^en werben. 3Die SSetaubung

Digitized

5*

aber, welche (tc befallen bat, wirb för bi(b
f«b* günfttg fa>n, bamit fte ft# nU&i ju frfib
unb ju febr bem Äummer über ibre jefcige Sage
Sberlajfe ; erfl bis morgen füllen ibre ©eifte*-
frafte wieberfcbwu

SBte biefer SRorgen fceranbracb unb 8u*
bomtlla enblt<b aus tyrer aauberiföen ©cfclaf*
fuc&t eroaebte, ba ftaunte fte niebt wenig, atö
fte neben ibrera Sager eine »etbltcbe (Sejtalt in
einem Sebnftubte fcblummern fab/tn welcher
fte fogletcb bie Söge ibrer vertrauten greunbm
erfannte, welche aueb in bem namltd&en %u*
genblidf e erwarte. »Äatifa !« rief fte , »liebe
Äatinfa, wäre e§ möglich, t>\6) »ieber bei mir
ju feben ?«c 2Mefe aber gltc& einer SEraumenben,
fte fanf auf ibre Jtme, brudfte 8ubomtHen§
#anb an ibre Sippen unb jene jog fte freube*
trunfen an ibre S5rufl, unb uberbaufte fte mit
* Äüffen. 3efct erfi, als ber erfle greubentaumel
worüber war, begannen erfi bie gragttt, wo .

unb auf wel#e 2Crt fte ftdfr beim in einem ganj

«

Digitized by Google

60

fremben ßrte befonbe , worfiber freilitb weber
feie eine nocb t>ie tfnbere EuSfunft ju geb
wußte. Sefct blicften fte im ©emad&e uraber,
ba faben fte benn auf ©tü^en bie &errfic&ftett
mit ©olb unb ©Über burt&wtrften Äteiber unb
.ffopfjierben ausgebreitet, unb auf bem 8tunb*
tiföe mitten im ©emad&e war ein beinahe to-
niglic&er ©cbmucf t?on fetten unb Suwelen
jur ©cbau aufgehellt, bu meine ©fite!«
tief Äatinfa, »in welcfce liebenSwfirbige £anbe
jtnb mit getanen ? 9htr ein ^rinj obet wobl
gar ein bimmlift&eS SBefen »ermag foltbe ®e*
fcbenfe ju foenben, unb febt nur b«, wie mel
©efömaif unb Slegan* &«r in W*m berrfc&et ;
o bu meine ©fite! wenn ber ©eber eben fo
reijenb iji, fo feto ibr, %Odtm, in bie bejten
£änbe geraden.« »Schweig mit beinern ©e*
fdbwafceü rief ßubomiHa balb empört, »wa*
Wmmern mi(b alle biefe #errltcbfeiten, wenn
»on meinen Hngebörigen getrennt fe\m feHte ;
wie wirb mein armer SSater um micb ftc& füm=
mera.« »Wen «efoeft für eure Öwbe jum 8a*

Di

(

61 ?

* r

ter, obwoblibr t>on t>« fetntgen bifyet no<b

wenige JBeweife erbalten b«bt; benn, »erjetbt 1
mir nur meine 2Cufri<btigfeit, alle bie #err*
Offelten, wtl<be eucb umgaben, waren ja
nur eine notymenbige golge feine« ©tolje« unb
JReidbtbumeä • um eucb felbji bat et ft$ bi§ber
wen!§ bef Ammert, bis erjl »or furjer 3eit, »»

er befd()loffe« bat, eu(b mit bem baf lieben, »er?
fritypelten ©tarojien Äaftmir %u »ermaßen,
bei bem ibr bodb eure« ßeben^ nimmermebr
b«ttet frob fe$n Mnnen. ©ebufoet eutfc nur,
um iu erfahren, xoo xoxx benn eigentlich hinge*
rat&en ftnb , bann wirb un$ f$on bie 3ufunft
unb gängige ©efcgenfcett fagen> toa& wir weU
ter ju tt)un haben.«

@o fuchtetfatinfatyre geliebte (Mieterin
fo t>iel al§ möglich ju trojien, unb fte f onnte nufct
genug bie außerorbcntliche^ra^tberöorhanbe*
nen ©egenjianbe bewunbern. Sefet traten tei<&
gefleibete Liener ein, unb brauten einen fcerr*
Itdjen SRorgemmfcig, mit bem Siebenten, baß

Digitized by Google

ber mät&tige iBurg&err nad) genommener Gr*
^utcfund dtatinfen ju fprec&en »erlange. »9lun
werben wir balb tn§ Äläre fommen,« fpracty
biefe, nhb mochte ftd^ begierig über bie ge*
brauten erfrifc^nngen fcer.

@nbli# braute fte einer ber ©ieneif ttaä)
bem @ema$e be$ SBurg^errn; »©eföhtaef mag
er woty^aben,« fpracfc fte ju jtcfy felbjt, »wenn
er nur ntd^t ein gefd&macflofeS Ungeheuer tjt,
bann n>e|>e meinem armen graulein , wenn fte
etwa tnbieJtlauen eined gezauberten Unge^eu*
er$ geraden fepn foKte, bann würbe icfy alles
aufbieten , mit tyr ju entfliegen , unb wenn
totrunS felbjt bis nad) unferer #eimatfy äurücf*
betteln fönten*« SBctyrenb biefem ©elbjigefpra*
ä)t langte fie im ©emacfye be§ 8?itter§ an, naä)*
bem fle Dörfer mit bem größten Staunen alle
bie $runfgema$er bewuubert ^atte, bur#
welche fte geführt würbe. 3n einem xeid) mit
©olb verbrämten tfrmjtutyle faß ©unfan im
ritterlichen ©c&mudfe wt einem großen filberoen

t

Digitized

63

§)ofale. Jfatinfa begann föon am ©ngang*
flcb bis auf bic ßrbe $u wmeigen, unb trat fc>
unter fteten »ücfltngen t>orn>ärt$, 20S fie enb*
lic& tl)r £aupt empor bob, unbben9Jttterf<bar*
ferinS3Cuge fagte, ba »ar fie t>om ^fiert
Staunen ergriffen, unb prallte einige ©dritte
iuxM. »£> bü meine ©fite!« rief fte, *i<$ fe&e
ja ben eblen SRxtter t>or mir, welker ge*
fangen auf unferm ©Stoffe faß. ©eben benn
2Bunbetbinge in ber SBelt t>or, ober bin t<fy
th ein Sauberreicfc werfest worben, tjt benn biejj
«ingeenVallaji, in welkem tyr als $rmj b<*ufet,
benn fo »tele $racf>t babe ic& noä) nie erbltcft,
wie bier ^errfd^et; t$ bitte eu$ um alle* itt
ber SSBelt , belft mir nur jü irgenb einer ®e*>
toifbtit/ ob nid)t etwa ein Sraum micb be*
fallen bat?«2)unfan Ivette- »SEritt naber,
Äattnfa,« fyracb et/ »bu ittjl bi<b nidjt, i#
bin ber gefangen gewefene Slitter Dunfan, unb
bu befmbe ji bicb nun auf meinem mir eigene
t^umlid^en ©c&lofie, SÖBie bieg möglich, urb
^ gef$e$en fei, ba8mu| bir unb fcubo*

Di

64

millen ein ewige* ©e&eimnif} bleiben, nur fo
t)icl f ann ify bir t>erft<bern, bog fyier ntd&t ba$
©eringjte obwalte, welches uns t>erberblid&
werben fonnte. Stimm l)ter biefe t>o!le ©elb*
börfe jutn ©efdjenfe, unb beim #immel, e§
foll nid&t bie lefet? fe^n , nur fucfye mir Subo*
mitten* SBerjetbung über einen ©d^ritt ju er*
werben, woju allein bie t>efttgfle Siebe miefy
antrieb, benn bei ©ott unb meiner ©eligfeit 1
td& f ann ofyne fcubomillenS S3eft^ meine« geben«
nid^tmebtfro^ werben-« »£) bu lieber, ffyfc
ner, frommer ^err ! an mir foll e8 wabr^aftig
m#t feblen, au<$ glaube i$ nity, baß eSfon*
berlicb wel 3Btöl)e f ojlen wirb ; benn fd^on al§
i tyr bei unS gefangen wäret, bemerfte i% mdjt
\ unbeutlicb , baff Subomilla eud& fonberlidj) ge-
lwogen wan Saßt ba$ meine Sorge fepn, unb
ifnnig freuen würbe e$ mtd& , fo jwei eben fo
fjd&one als gute #erjen auf ewig fcerbunben
fjeben.« 3)unfan lief nun fcubomtllen um tte
^rlaubnijj bitttn , ftc befugen ju bürfen , unb
Ine 2Öte *erl;ief tym bie günjttgfle Antwort. —

Digitized by Google

65

s

gjHt <5e&nfu$t utib ber &8c&jien Ungebulb
erwartete Subomtlla bte Surücf fünft ber fo lang
aeroeilenben Äatinfa, unb tonnte fMb ben
2JJann , in beffen ©ewalt tfe jufc nun befanb,
nid&t anberS, als einen raupen, bart&erjigen
Äriegcr benfen, ber nur feinen Selben*
ftyaften fro&nenb, fein Sföittel ju beren »e*
frtebigung fc&eue, unb bem ba&er au<$ iebed
jartere ©efübl, jebe Slficfftc^t auf SJienföen*
ted&t unb SBilltgf eit ganjltcfc fremb fei ; fte jit*
terte *or bem fd)rcdflid^en ©ebanfen, bieSBeute
eine$ folgen Ungeheuers ju »erben/ unb war
ba$er fefl entfc&loffen , ftcb e$er mit intern
Solche ju burcfcbo^ren, als jur JBeute tyieri*
föer ©terbe ju bienen. Cnblicfc trat Äatinf a
ein , mit weit geöffneten Äugen fud&te 8ubo»
mißa bte fd^reifltc^flen Sßad&ridfjten fn tyrem
©eftd&te ju Icfen. «ber Reiter biiefte ifjx baS
3Cuge ber Wienerin entgegen, ein frohes Säbeln
umjog tyren Sföunb. ©ie roteS i&r juerjl bte
tpoBe ©elbbßrfe, weld&e fte jum ©eföenfc fce*
f ommen &atte, unb bra# bann mit ber eigenen

X

66

i

i

toeiMfcben. ®ef#»$|igf ett in bie gröf im Cob«§;
«rbebungen ber unbefcbrei&lt#en S>ra<|>t au«,
»elc&e fte aHent&alben bemerft ^atte. 2l<&, alle«
bieS flimmerte fcubomtllen wenig, fit brang
in Äatinfa, ibr obne fernere ttmftanbe ju ent»
becfen, in »eldben |>a*nben fit fi<b befanben.
»Sn bcn beflen »on ber SBelf !« rief Äatinfa,
•wir Wunen bem ©<6i<f fale ntdbt genug banfen,
»eMbeo* un* bteber gebraut fcat. £er SBurg»
$err ijl ein junger ftyöner SJiann, welker eben
fo gut^erjig al§ offen in feinem JBenebmen ift> .
unb ben Ü)r fo gut rennt, baß cd mir nity
entgangen tfi, ibr feib ibm föon feit längerer
Seit gewogen; bo<$ boreb, i$ bore t><a Girren
feiner ©jwren oor ber abüre, er la^t eu<b btt»
ten, tfcm einen »efudb ju gewähren, unb ben

» •

Sefct forang fie auf, öffnete bie »bure,
unb herein trat im $runrtleibe, unb mit all*
ber tym eigenen männlichen Änmutb, ;Dunfan,
unb na^te ftcb befdbeiben fcubomillen. 2>aS

■ Digitized by Google

6?

befttgfie Staunen $atte biefe natürlich bei bem
JCnblicfe eine« Statine« ergriffen, t>em tyr #er5
obnebtn f<bon fo fe!>r geneigt war, #o§e JRßtbe
über jog tyre SBangen , ©unfan ober fanf ju
tyren güßen unb fliehte um tyre SBerjeibung.
»©laubt ja nidfrt,« fyra# er, »baß mein ©lütf
unb meine Unternebmung auf irgenb einem
bofen ©runbe berube, xd) flebe unter bem
©ebufce einer' beeren 2Radf>t, unb and) nur
bureb biefe gelang e« mir, eueb, bie \6) fo un»
enbltcb Hebe, in meine 9läbe ju bringen»« £)o<b
e$ würbe • ju ermübenb »erben , ba$ ganje
©efprad? T)ter an jufübren. £)imfan wußte fo
bringenb, fo fcbmeidjelbaft um Siebe ju fleben,
baß fcubomiUa, beren #erj obnebin laut genug
für ben Stüter fpraeb, m$t umbin fonnte, ibm
ibre ©egenltebe unter berSBebingriif jujufagen,
baß er fub um ben ©egen ibreS 83ater« bewerbe ;
bod) gerabe in biefe SJebingmfj fonnte er nidj)t
willigen, benn er würbe unb gubomißen
nur ber bitterjlcn 9?acbe be§ Elten $)rei§ ge*
geben b^ben, wenn biefer ben Äufentbalt feiner

5*

I

I

« X t

-

68

Softer erfu&re, €r ffeHte fbr t»r, »« wenig
bei JDabrowSfy« bärtigen, ja unmenföltyen
©effontfngen auc& nur imdtaringfien auftrgenb
eine gSerjetyung ju rennen fei, unb baf 4te
nur tyrem eignen SSerberben entgegen geben
würbe, inbem tyr nichts afö bie 83ermablung
mit\ einem gebauten JBrautigam, ober wobl gar
bie ©nferferung in i>ier SRauern be»orfleben
würbe. <&x bat jte »ielmebr, wenn e« i|m
»ienei<&t benno^ gelingen foHte, tbre £ulb ju
gewinnen/ an tyren ißater ju fdfrretben, baf
er fiefc um tyr ©lurf weiter niefri mefcr bef um*
mere/ unb ifcr feinen ©egen mc|f gan}li(^ ent?
iie^e. Sugletcb jeigte er tyr nun alle bie bor*
fcanbenen #errli(&fetten be8 ©c&lojfeS * unb bat
jte, aDe8 wa$ er befifee, jitgleicfc ali tyx &*
gentyu«! \iu betrauten*

(So jiru&en nun mehrere Äage bafcin, unb
mir ju leidet gewannen Äatinfa'S 3urebungen
bie £>ber£anb über ein $erj, in welchem ofcne*
&in bie Siebe eine [mächtige fßorforee&erin war ;

69

. balb ehielt »untan ba* ©efMmbnif ber jart*
tieften ©egenttebe unb bcr SEag ber SSerfobung
rourbe feflgefe^t.

Sefet färieb fcuboimlla einen JSBrief an
tyrm SSater t>oK ber jartejlen finblid&ffrn ®e*
ffi&te, unb £>unfan wfrracfy, tyn getreulttfc
an ben ©tarojien jubejleHen; er mußte nun
beftyalb abermal« feine 3ufluc&t ju bem2)rac&en
nehmen* SBctyrenb bem waren and) bie ad)t
Sage t>erjht$en, »eld^e £>unfan jur ©träfe
beS ©tarojlen im S$urgt>erliej}e befUmmt fcatte.
SBSie grofü toat, bejfen (Srjiaunen , aB er oon
feinem 3aub<rf$tafe erwarte, unb jiatt ftcfr
auf bem mit reiben 2)ecf en begangenen Dflau*
menbette, auf faulem ©trob. im bfijieren ©e*
fSnflnifie befand , feine #anbe mit ferneren
geffeln beladet, ©n »üt&enbe« ©eförei ei-*
fcob er, unauSgefefet, bis enbli<6 ©er®efan8en«
»5rter mit ftnjlerer SRiene eintrat, irob ibm
mit bro&enben SBortcn Stube gebot. »©o »aa,|r
bu e§ mit mir , beinern .getrn, ju fpre^e»,

■

*-

Di

* /

i > ' »

» <

70

etenber SBurm!*fuhr ber@tarojl wfithenb auf;
augenbtitf lieh eatlebige mich meinet £aft , unb
bann wtlHch an benen fürchterliche« ©ericht
fiben, tpcld^e mich in tiefe t>erjweiflung$t>oHe
Sage brauten.« Der ©efangenwarter fab ben
©prechenben mit großen Äugen an, benn et
erbltcf te nur bte ©ejtalt beS gefangenen Stifters
in ihm, unb ba tiefer unaufhörlich unb immer
wfithenber »erlangte, nach feinen ©emächern
gebraut ju werben, fo fonnte ber %\ti gar
feiner anbern Steinung fepn , als baß ber ©e*
fangene ben föerjiarib verloren $obt \ w**
Dermuthete tfbwefenheit beS ^Burgherrn war
aber um fo weniger auffaUenb , ba biefer jich
oft heimlich entfernte, um trgenb eine geheime
Unternehmung in tfuSffihrung ju bringen; eö
war baher an feine Rettung für ben ßeibenben
ju benfen, unb ba ber ©efangenwarter außerjt
jirenge in (Erfüllung feiner Pflichten war, fo
würbe ihm auch bem Oberherrlingen Sät*
fehle nichts als »rot unb »SBajfer jur 9laf;*
ruijg gereicht. Der ©taroft, einer fbichen

/

*

gebenöart ungewohnt, jc^rte bal>er um fo ftcfct*
bater ab, al« aud> SSuifc unb ßerjweiflung
f) eftig in feinem 3nnern nagten. ©o fttid^en
enbli#, glei$ einer falben ewigfett bie w
^angniffooHen a#t Sage wuber, nnb »er
nennt baä (Sntfefeen beS ®efangenwärter§, als
er am «Borgen beS^neunten SageS tnbaS @e*
fängniß trat, nnb bie abgeje&rte ©eftalt feines
£erm auf bem @tro$lager erbltcfte, 6r flieg
ein taftteS Sammergef^ret aus, prjte fortunb
rief bie fammtlitfeen ©<&Iof bewobnet jufammen,
um mit t&nen in ba& ©efongntf ju eilen, wo
alle jugleufr eine überlaute SBe&Hage erhoben.
©oglei# warben bie gejfeln gelßfet, ber ©taro jl
füllte fi* aber fo ermattet, tag er na# ben
oberen ©ema^ern auf fein Säger getragen
werben muflte, wo fogleidfr mehrere aCcrjte
herbeigeholt würben- <S$ beburfte mrtfü)
einer langen Seit, eb et ff* wteber nur in
etwa« erholen f onnte. Sefet würbe baS ganje
SBurggefmbe jufammengefyoit , aber niemanb
wußte eine andere «uSfunft ju geben , als baff

4

Di

72

er bie ganje Seit über ft<& in ber ©eftalt be§
f riegSgefangenen SWtterS im S3urgt>erlteße befun*
ben habe, auch war t>en bem eblen graulein unb
tbrer vertrauten Äattnfa feine ©pur ju ent*
becfen; offenbar lag e$ baber am Sage, baß
hier bofeS 3auberfpiel <&tatt gefunben b<*&e.

©ne§ SRorgenS trat ber fceibbiener be§
Ctarojlen in beffen ©emach unb berichtete, baß
eine ganj fd&war j vermummte ©eflalt um STOtfc»
iewacht ein Schreiben an ben gebietenben
#errn abgegeben babe ; e§ war ba8 (Schreiben
fcubomtHenS, er f nirfcbte in ohnmächtiger SButb
bei ©ur^lefung beö SnbalteS) bocb wa8 blieb
ibm ju tbun übrig ? ba er ben Aufenthalt feiner
Softer ntd>t wußte, unb ibm alfo jebeS SKittel
jur Siacbe benommen war , überhaupt fyattt
ba$ auSgefianbene dlenb machtig auf feinen
©eijl gewirft unb fein SSlut war abgeffihlt ge*
worben ; er 1$atU felbjt bie Reiben gefühlt,
-welche manchen SDienfchen befallen fönnen, unb
fein £erj war btegfamer geworben; er lief bie

>

Di

*

v

»

©efangenen, wlä)* wegen Äleinigfeiten in
feinen Äerf ern faj* en, in gretyeit fefcen, beban*
belte feine ©ienjtleute- mit ml metyr SRacbftcbt,
unb befann fidf) bei einem wirfltcb begangenen
IBergeben lange, e&e er eine gemäßigtere ©träfe
auSfpracfy. 3n furjer Seit war ber ebemalä
fo fetyr gefurcbtete #err gar nicfyt mefcr ju fen*
nen, unb aller #erjen wanbten fidf) tym mit
Siebe ju. fcubomillen« SBerluji war tym jwar
auger ji unangenehm , obwohl er fie nie liebte,
unb er gönnte tyr baS ©lutf , weites fie -
tbm gemelbet fyattt. <Sx lebte nun fttU unb
rubig fort, unb warb, als er jtarb, t>ou allen
\ feinen Untertanen allgemein betrauert

r

4

Digitized by Google

74

<

fünftes Kapitel.

»et »«traog tnenf <$tf <$ t ^erjtn
Äu etgffinben*

Söa^renb bcm fd&»ebte2>tmf an in einem
2Reere t>on SBonne. €r liebte Subomillen innig,
tmb au$ jie fölof ft<b enblwh. mit ganzer Seele
an ifcn am ©ne glu<ttic&e 6be ijl ba8 fc&5n|le
fcooöbe* SRenftfren. 2hwfan würbe fein jefcigeS
hbifdbeS ©lürf nidbt um ben $tmmet »ertaufcbt
baben. ©0 fcbmanben SBocben, fo fdbn>anben
SRonben babin, unb bemweb jogen bereit«
©turmeämolfen beran, biefen Slofen&immel ber
greube »ieBeubt anf immer ju wrbfijiern.

Oft jpg £>u*fa* auf bie öurgen feiner

■

k

p

Digitized

benachbarten §reunbe, ba§ rege fceben, welches
bort tyxxfätt, flach ju feh* gegen bie ftille
häusliche ©nförmfgfeit auf ©utenftein ab, baß
fte nicht hatte tiefe« ©tibrücf auf ben leben**
luftigen jDunfan machen foHen. EubomillenS
einfaches, beinahe fchmachtenbeS ©enebmen
fontrajtirte ju fehr gegen ba« freie ungejwun*
gene {Benehmen eitriger jungen lebenSlufügen
SSurgf tauen, als baß er nicht biefe Ärt 3er*
flreuung mit bem größten (Sifer gefugt hät£ r
freilich füllte ftch babur* ßubomiUa (A«
gefefet, eS t^at ihrem $er$en webe, bag ihr
©emahl ftch nun anbetSwo beffer ju unterhalten
»tffe, aber jte wagte eS ja nicht, t^m hierüber
bte geringen ©orwfirfe gu machen ; fie jog
fleh melmehr in juh felbjl jurfirf, unb fo ent*
ftanb jene Aalte, welche gewöhnlich ben ©tunb*
fletn ju ber Vernichtung beS bauten ©lücfeS
legt. 3e einfacher bie Unterhaitimgen auf
©utenftein würben, befto mehr 8tei$ gewannen
DunfanS auswärtige Vergnügungen, ja er
blieb oft Sage lang oon ber ffiurg entfernt,

*

*

Digitized by Google

I

Vit
7 D

unb felbji baheim t»ar enbttc^ feine ©pur mehr
von ber ehemaligen SBehagUchf eit ju ftnben. 6ter*
ju fam noch ber ttmjianb, baf eine t>on ben be*
ntfchbarten SJurgfrauen t>on einem IWabchen
«rtbunben würbe, woburch beren ©emabl fo '
in SButh entbrannte, baß er hoch unb treuer '
f#»ur, baß wenn biefe« (Sreigniß noch einmal
eintrete, er ©attin unb Äinber t>on ftd^> flößen
»ürbe; ein thfctyter SJorfafe, »rid^er ieboch
janj mit bem ©eijte ber bamaligen Seit fiber*
einjtimmte, SRkhtS äfft ber menfd&liche ©ei(i fo
leicht nach, als bie ©ewobnbeiten feiner nach*
ften Umgebungen, auch Subomißa fühlte ftch
ÜRutter, unb nur ju beutlich äußerte Sunfan
bie ©eftnnungen feinet greunbeö, baß aud^ er,
faH8 t(?m ein SRabcben geboten »urbe , ba§
ft&ulblofe ©ef^opf im #aufe gar nicbt mebr
bulben würbe. 3Bel<6en ©nbrucf biefe %tn*
§ erunfl auf bie jartfubtenbe gttbomiUa raacben
müffe, fann man jüb leidet ibenfen, f?e »er*
fcbtogi ben ©tarn in ibtem 3nnern unb ftec&te
raetfltcb babet bin.

Digitized by Google

77

Ungeübt eine ©tunbe abfett* t>on ®uten*
ftein lag iamaU t>om ©ebufcbe verborgen eine
Heine «£au8fapeHe. Stur feiten bettat eines
ÜReriföen guß biefe abgelegene ©egenb , aber
SubowiUa wanbelte eft einfam batyn, um ftdb
ba tyren fÜßen SBetracbtungen in ungehärtet
©nfamf eit ju fiberlaffen,; fie füllte, wie immer
tnebr bie Seit ibrer ßntbinbung betanke' nnb
wie febr ibre JErafte babei abnahmen, ©nfl
batte fte ganj in ©ebanfen unb febwermfitbige
JBctracbtungen wrfunfen, jt<b »erratet, unb
»irflieb bratb f(bon tief bc^Äbenb« Dämmerung
berein, als fte ben SRfitfweg antrat; <m$ biet
no<b in tiefem Starben! en verirrte fte ftdfr/ unb
fab ft<b ptöfclicb ringsum t>on boben Seifen um*
geben. «ubomiKa ftbauberte, benn aHmabltg
fiarfer warb bie ©unfelbeit, aueb fcbnftt ber
4>erbjhoinb bereits jiemlicb falt bureb bie gel*
fenf lüfte, ba gewabrte fte ein jieinalteö SRut*
fernen *or einer gelfenbffble ftfcen , »elcbeS fo
eben ein f leine« geuer angejunbet batte, um ft<b
ju erwärmen. »tfrmeS SRütter^en ! bir ift»o$f

Digitized by Google

i

I I

* l

i

78

fetjt falt,« fpra# gubomilta. ja,« er«
wiebette jene, *bcfonbctS trm #al£ imb SBtuft/
ba mit ein (efüget SBinbjiof mein %u<t> ge#
täubt unb bort in iene §etfen${tyle $inabgewe$i
$at.c *£n bauetfi mi#, 20te, nimm mein
2u$ , benn t<& fann e§ wabrfcaftig teiltet
entbehren, att bu.* SRit biefen SBorten na$m
ßubomilla ba* $u(fc m>m #alfe mtb banfc
e§ ber 2Ctten u»w 2>tefe lächelte tyr freunblt<f>
entgegen» »#abe taufenb £>anf, bu liebe/ eblt
SJurgfrau,* f^>radj> jte, *nt4>t umfonfl foüji bu
biefe eblc 3Bo|lt$at an mit setfibt fcaben, e$
wirb balb eine 3et* fommen, wo bu meinet
SeijianbeS bebarfjt ; wollte ba$ waltenbe ©$i(f *
fal, baf e§ mir vergönnt wate, bit felbjt fö
ju Reifen, wie mein £erj eS wönfd&t, boefc

niemanb i{l im ©tanbe, bem waltenben @$i<f*

i

fate toorjugteifen : fo fei bo$ an bem IPfanbe .
beiner Siebe baä erfefct, was meine SRa$t ver-
mag, unb wa§ ju beffen®lü<f beitragen fönne;
bod) ffc$, fd^on na&en mehrere beiner S5urg*
leirte , wel^e beineS langen 2lugenbleiben§

Digitized by Google

79

wegen 5ngfHi<b bMH«<b«Vgebegetroftwm bin»
nen, wir »erben »ieHeitfct balb un$ »ieberfeben.»

*■

SEBte ein letzte* ©(battenbtlb war bie
©ejtatt entfdbmunben «nb in bem namlie&en
Eugenblitfe brauen einige Jtne<&te bie gelfen»
»anb berßber, unb erbeben ein laute« $reu*
bengeförei, m fu bie »erntete JBÜrgfrau
etfannten, »elcbe ffe foglei* fireubtg na$ bet
gefte juru(fffibrten.

9la$ einigen Sagen fe$rte Jhinfan na$
feinet »urg prfitf. @r war gang »eranbert,
batte ben Srunf ft(b angewiSbnt, unb lief bei
jebetÄIeimgfeitgubomißen bart an/unbfönwt
no<b einmal bocfr unb tbeuer, bog, »enn fte
ibm ein SRagblem jur SBelt bringen »firbe, fein
ganje« bauälubeS ©lutf »erntetet ftpn foßtc.
6r trieb eS fo arg , unb rumorte fo im £aufe
berum, baß bie arme SubomiHa »irflicty berj»
Ii* frob »ar, al* er fteb »icber Entfernte.

Digitized by Google

t

* ■

£>te$mal %tät jtcfc ©un!an )u weit ent*
fernteren greunben begeben, batyer au$ feine
Wbwefenfceit langer wie gewSfcnlufy bauerte*
2£Hmäblig vuefte it^beß bie 3*it »on ßubomil* i
len$ (Sntbinbung &eran / unb fo füllte bie *
2Ccnuftc] \iä) au$ f^wad&er. <5tne8 wichtigen
©efdjäfteä wegen ^attefufc bte SBe&mutter ent*
fernt, ba uberrafcfyte jte plßfelidfr bie ©tunbe
ber ©eburt, unb in bem nämlichen 2Cugenbltde

■

war au<& bie gefpenflige gelfenmutter t>ortyr,
unb letftete i&r ben nötigen SSeijtanb.

CubomiÜenS ©ntbinbung war außerjl ge>
fatyr&oü. Sroax bxatyt fte ein gar liebe« 1)oU
be§ SRab^en jur 2Belt, aber auefc btefer 2in*
Kttf wtrfte fo heftig auf baS ©emütty ber
2B8<jfonerin baff jte einen lauten ©cfyret auä*
flieg, ürib httavbt auf ba5 Äraftfenlager JU*
rütffanf. SRod^ einmal ermannte fte ftdE), unb
*ga* bem tieinen ©efefcopfe ben mutterli^en
©egen , bann aber fanf ifcr #aupt auf baS
Äiffen jurfief , unb mit einem leifen ©eufjet

Digitized by Google

»1

mt tyre Seele hinüber gefcfjwcbt in btc SSob*
nungen be8 ewigen griebenS. 2>ic 2Bar(erm>
wefcfje jtd& mit tyrem Auftrage öcrfpafct fyatte,
fam jurücf ; fie jiaunte md>t wenig über alle«,
wa§ bereits gcfc^e^en war, unb fd^titg t>or Snt*,
fefcenbte #änbe über bem Äopf jufammen, als
fie fa^, grau SubomiHa tyabe ein SÄabcfyen gel-
beren , ba fie nur ju gut ben gfa# bcS £au§*
tyerrn f annte.

Sn bem namfltö&en %genbli<fe fprmgtc
3>unfan über bie Sugbrucfe; btc SBarterin aber
flutte aus bem ©ema$e, um f$ bot feinem
Sorne ju serbergen. Der Sttttcr war'itt ber
öbeljien Saune »ort ber SBclt, er \><xtU eine
namhafte (Summe im Spiere aertoren, unb ndd&
baju mit einem bitter ©tteit befommen, mU
$tt nur burefc bie ©ajwtf^cnfunft anberer
fjatte beigelegt werben fonnen. @ein erßer
©img war nac& bem ©emaefce ber »urgfrau ;
ba jiaunte er nufct wenig, alt er neben beul
Saget ba« gelfenmütterc^en ftfeen fa&.

(Dunfan, &cr £ößfn&r<u$c. 6

82

»2Bte fommft bu Hefter?« fragte et mit
yolternber ©timme. , .

<»»3<fr htmö)t bie Äobte , biö baä 58urg*
gejtnbe »ieber gaffung gewinnt, feine 9)fltd&i
ju erfüllen.«

»SEBtei SnbomiHa wate tobt?«
. * *>3fc iDafcinfcfceibeh gab einem anbeten
©efötfpfe neue« «eben, fte &at btr ein 9Ragb*
lein geboren^

Da flieg Dunfan einen lauten §lu$ aus.
»£er mit bem ungebetenen; ©ajie!« rief er/
»ba|j id|> i&m gleiches ©#icf fal mit Der 2Rutter
bereite.«

25a fd^Iug bie gelfenmutter bie £>ecfe ju*
tütf , welche über ßubomiUenS 8eic&e gebreitet
war, unb &ert>orjog fie einen Keinen fc&euS*
liefen S)taä)tn , welken fte bem Sfitter jum
Äuge entgegenhielt. £>unf an prallte etfd&rocfen
jurücf.

»£>iefi iji bem Äinb !« rief bie 2Clte,»wel*
4>cö sott nun an unter meinem ©cfyufee fielet ;«
unb im JRu war bie Elte mit bem£>racfcen ent*

I

■

8S

föwunben, aber auf bem JKobtenbette Iul »u*
bomillenS Setd&nam, btetd^> au§gefirecft* — ©8*
faltet ©d&auer burd^rtcfeltc 2>unf ans ©ebeine,
es bulbete tbn im ©ematfye nt^t langer; er
liep fdjnell ein anbete« Slop ji$ fafteln, watf
fid& auf ben ©aul unb fagte im tyeftigjlen Sien«»
nen bawn. £>bne ju wijfen, trieb e8 tfcn immer
Momarts, balb fd&ien bie SEobtengeffolt £ubo*
mtUenS hinter i&m berjuföweben, falb brangte
fid> tym tpieber bet ^opanj oor feine ©eele,
weisen et nun für fein Äinb ernennen foUte,
unb fo füllte et ftcfc unaufhörlich geangjiiget
unb fanb nirgenb§ JRaji noxfy 9tutye. %\xd) feine
Seit festen nun gemeffen ju fetjn.

Smmet tiefet unb tiefet war ,er in baS
walbige ©ebirge gefommen, fein SSerjlanb
fcfcien jerrüttet ju fegn, iefet brangten ftc&
all* bie UngeredStfigfetten t>or feine ©eele, n>ef*
$e er gegen gubomiUen toerübt fcatte unb
bie bitterjle 9Jeue bemac&tigte tfcfc feinet ©eele.

6 *

r

Digitized by Google

-

»

■

»i* ©traf« na$t.

®o lag er einff in einer »üben 8elf*«ge Ä
genfc ganj iii 9f adjbenfen »erfunfen , ba »er*
nafcm er plßfclicb eine £itfe rufenbe Stimme ;
tafö forang er butcb ba§ ©ebßföe ber ©egenb
p, «nb fab einen einzelnen SRann »en tner
bewaffneten angefallen. Släfä frurmte Sunfan
jur #filfe Werbet; mit einem #iebe f<$lug er-
ben nacfcften ju öoben, in bem nämlicben %u*
genblitf e ftör^tc aber aueb ber Angefallene, unb
We übrigen brei bewaffneten feien «ber
fcunfan 6er.

Digitized by Google

85

@n üerjwcifelabeä ©efecfyt begann, bedb
bieSafcl ber geinbe mar ju groß; 55un!an
würbe oott rüoP warts ergriffen , ju »oben $e*
rijfen unb entwaffnet SRan banb feine £anbe
mft-<5tritfen, unb neigte ifcn jtt folgen.

Salb fitanben fie t>or einer, gelfenwanb ,
weld&e il)xt weiteren ©dritte hemmte , fciet
gab nun einer ber ^Bewaffneten mit einem £or*
ne ba$ Seiten, we%$, wie eS festen, in
weiter gerne erwiebert würbe; boety war biefl
nur Sauföung, benn ntcfct lange barnaefr
würbe ba$ 3ei(&en wiebertyolt, unb iefet f^iett
fic& eine $elfenplafte l;erabiufenf cn , unb es
jeigte fid> eine große öejfmmg in ber SJtouer,
tine ©trief leitet würbe fcerabgelaffen, irtib alle
nahmen ben 25eg burefy bie ftelfenplatte, mU
6)t tfntet ifcnen fUfr wieber sufötofL gadfefo
würben angejünbet, berSSeg f%te burefc einen
langen fd&malcn @rbgang, biS fte enbltcfc eine
geräumige $of)te erreichten , wo mehrere SBe*
waffnete um ein geuer fcerumgelagert waren.
2>anU\\ aber würbe na$ einer ©ettenab*

tfceilung ber #8fcle gebraut, wo man tf>m ein
fökä)U$ ©tro&lager bereitete. ,

Salb war atteS ru^ig in ber #8tyle, nur
ber SBäc&ter neben £>un?an war no$ wa<f>. .

»2Bo $at man mW& benn l)tngef<$leppt,*
fim:d|> ©unfan, *unVwa§ foö nun mein
©c&itffal fepn?«

»Sßabrbaftig nic&t ba8 bejte ,« erwieberte
jener, »welefT ein Un$olb 1)it$ bi$ auc$, un*
ju fiberfallen?«

»6uer Äampf war ju ungleich, eS gebot
mir Slitterpfli^t , bem SSebrangten beiju*
ftefyen.«

»£aji bu ba§ £>pfer unferer 8*a$e ent*
reiben fonnen ? SRugtefi bu bi# babur#
mutwillig' in ba§ $o$jie Berberben purjen,
fraß bu gerabe ben ©obn unfer§ Hauptmanns
ju »oben fölugji? SBir erwarten feine Slücf*
fe&r, unb bei meinem werte , e3 wirb^btr
su$t wofyl werben, benn bu fennjl bie ©trenge
tmferS Hauptmanns nid^t, unb ber &ob fernes

»

87

fcteblmgS fyat bt# jum um>erfitynltc&en (Opfer
feiner fltadje gemalt«

»3$ mug mein <2df)icffal bulbcn,« fpra<$
2)unfan, »wenigjienS \)abt i# mir feine SBcr*
nad&laffigung meiner i^flic^t ttorjuwerfen,
unb bin im ebrlicfjen Äampfe gefallene

Salb warb eS aflgemacfy ganj jliUe in ber
$5tyle, benn ber ©djlaf fyatte allgemein fein
©ebiet aufäefc^Iagen, nur Dunfan n>at waefy
geblieben, unb fiberba^te fein @$icf fal.

»SfJtag e$ immerhin feyn,« ftracfy er, »ba£
meine lefcte Stunbe fc&lagt, i$ babe ber Sei*
ben unb fjreuben fdjon genug, genoffen, unb
bin feit bem SSobe SubomiUen* unb ber ©e*

»

burt beS neuen ©c&eufaleS au$ meine* ßebenS
faft geworben, nur ba$ franft mt#, bap id)
auf fo fd^anbltd^c 2Crt wn9tauber$$anben mein
©afepnenben foH; bo# wie! foH benn mein
K^eriger greunb , jener 2)ra#e, mir feine
^tlfe^anjli^ entjogen tyabeh, $abe ityy&dft
■ * bisher immer feine SSebtngnijfe , auej) »a$renb
meiner flbwefenfceit \>on ©utenftein, genau er*

Digitized by Google

88

füllen raffen ; ach ! wenn ich nur meine ©äffen
noch hatte, um tyn herbeirufen ju fonnen.
2)unfan! ©unfan!, iji es benn mä)t trtogltch,
baß bu mir auch ohne aerabrcbeteS 3cichen er*
fcheinen fannjl?«

»Sch fann e§,«c erwteberte jc^t eine ©un*
tan woblbefannte ©timme, unb be8 brachen
furchtbare ©ejialt ersten auf ber SRauer ; »was
t>erlangjl bu fron mir ?«

»$ettunö aus ben Rauben biefer 9tauber*
rotten

»Sie foH bir werben, aber£)unFan, 2>un*
Uni es tjl baS lefete 2Raf, baß ich bid> feh*/
benn unwertb h<*|i bu bich meines ©chufeeS
gemad&t/ überfege nur felbjt, wie unrecht, wie
graufam bu an ßubomtden unb beinern Ätnbe
gel;anbelt hajt 2>te öerfiarte hat bir bereits
üerjiehen, unb su betnan SEro jle fplljl bu wiffen,
baß baS ©chidfal bereinji an beinern Äinbe
große SBohlthat üben wirb, gür t>id^> aber i|t
baS Siel beiner Saaten hereingebrochen, barum
bereite bich »er, wenigstens follft bu nicht

* t

I

ru&mloä enben. SBenn bu in ber nod^ftfolgen-
ben Stacht ein 2Baffengeraufdj> &5ren wirf},
; bann rufe breimal ben Kamen 2)unfan/ unb
iß? »erbe sum legten SRate ju betner £ilfe er*
f feinen.«

SRtt biefen SBorten entffywanb bie ^cfyauer*
ge|talt lieber, unb 2)unfan fanf intiefeS3ta<&*
benfen, weld&eS enblicfo bei ber ganjlic&en <&*
föfyfung in einen teilten ©Plummer jt$ en*
bigte. •

2Cm fofgenben. SRorgen ging e8 iumul*
tuarifefo in ber £öfcle ju ; Horner ertonten wn
2{ußen.

»25er Hauptmann fommt !«t riefen' bie
SRauber in ber $'tyU, *unb ber luftige Sott
ber Börner jeigt, bajruufete .Kameraben mit
guter SSeute jurueffe^ren. 2Cuf, unb laßt fte
na$ SBürben empfangen.«

SBalb barauf sogen wtt »e»affnete mit
unermeßlicher JBeute &tr«in, *on lautem Subet
ertönte bie £o&te.

»9lun, wie ^>abt tyr inbeffen ge^an*

Digitized by Google

90

belt,» faxaty iefct ein groger, ftarfer SRann, in
beffen ganjer Haltung man foglei^ ben %t\*
fübrer bcr Sfotte erfennen fonnte.

L

»2Bir wenige ,* fprad^ einer ber SRauber,
»fonnten nichts SSebcutenbeS unternehmen,
t>oc& kuerten wir unfernt größten Verfolger,
Um Stüter SSBtefenbom auf, er würbe auefc
richtig unfere S3tute unb fanf mit SBunben be*
betf t $u Boben. SßoQFommen wäre unfer ©teg
gewefen; ba jifir$te ein frember SRann au$ bem
feebüföe auf un§, er warb $war fiberwunben,
unb fömatytt in unferer ©ewalt/ aber ad^!
bein ©o&n würbe ein Styfer feines SWut&eS.«
Da ^errfd^tc eine tiefe JEobtenjitHe in ber
unb aller tfugen waren auf ben Sfafüljrer ge*
tx&jttL« Siefer aber jlanb burefy einige 2Cugen*
bliefe wie toerfleinert,

»©er Äbater ijl in eurer ©ewalt ?« flpra$
er enbli$ näty einer ^aufe, »gut, in einer
Shmbe will xä) ©eric&t über tyn galten.«

Sie {Rauber t>ertoren tfd& nun in bem

I

91

Sfnneren ber #oble, unb £>unf an fomite ft$
n*$l benfen, mW ein ©c&uf fat tf>m be&orjteK

Salb war tiefe ©tunbe t>er jtrk&en , ba
tourbe SDunfan bebeutet, t>or feinem Sitztet
ju erfreuten.

»3cf> f^nne feinen Sitztet,« fpra$ £>un*
tan, »unb nie fonnen Slauber Mieter über
ehrbare JRitter fepn.«

SBergebenS ermahnte tyn ber tym juge^

feilte SBacfcter jur Slactygiebigf ett , tnbem ber

»

gebtetyenbe #err nt^tS weniger als SErofe t>er*
- tragen fonne, 2>unfan fd&rttt gefaßten SRutyeS
vorwärts, bis ju bem fHafee, too ber Enfityrer
auf einem erhabenen ©tu&te faß, von feinen ©e*
treuen umgeben» <£r war ein großer, finjlerer
üSÄann, aus beffen roHenben Äugen Sorn unb
bur$ ni#t§ ju banbtgenbe SSutfc unt>erf ennbat
^ertoorflammten.

»©ein <3tyd fat tjl entfliehen !« bonnerte
tym ber Enfüfcrer entgegen.

»TCucb of>ne meine SBcrt^eibigung fte$5rt

ju tyaben?«

*

Digitized by Google

92

»SBoju fann noü) SSertfyeibigung from*
nten? bort in jener «gmlle liegt bie -Seiche mei*
neS ©otyneS, fannjl bu bem SEobten neues
8eben wieber geben ?«

»3|t e£ meine @$ulb, baß gerabe er es
war, ber mir entgegenfiurmfe? 3m rebltdfren
Äaropfe $abe id) tyn überwunben, bal;er fage
an, weldjeS Söfegelb bu wrlangji?«

•Unb wenn bu eine fyalbe SBelt mir
bieten fönnteji, würbe bo$ nic^t mti)t ßcben
in bie erjlarrten ©lieber meines @ol;ne8 jurücf*
lehren; barum SBlut für SBlut!«c

25a fiürjte jefet einer ber Kauber gerbet,
»#err J« fpra$ er, »e§ tji nifyt rid&tig in ber
©egenb, ber 5Eob beS erfd^lagenen 9titter§,
welker ein Liebling ber ganjen Umgegenb
war, t)at foDieleS Euffe&en erregt, bafj weit
unb breit bie bitter befdjloffen fcaben , feinen
SEob furchtbar ju rächen; e§ würbe immer nodf>
3eit jur Slüjtung fepn, aber eine große @d)aar
Ärieg«t>olfer , weldje eben vorüber jie^t, bietet
t&re £)ienfic an, unb fo fönnen wir in einet

©tunbe tjon mehreren bunbert 'bewaffneten
umlagert fqjn.«

»Sei nic&t fo t>orctrtg / xd) will felbft t>on
ber Sinne be5 gelfenS bie ©egenb befpSben,
ben befangenen aber föleppt toft, benn e§ ijt
mit ibm feine Seit ju verlieren, babet mag er
benn auö), t>on ber Robert $elfenwanb btnabge*
föleubert, fein ©rab in bem tieften flbgrunbe
fmben*"

©efagt, gefban; \>oti innen aufwärts
fonnte man ben Seifen erflimmen, unb befanb
ficb bann auf einer Keinen ?)tane, t>on »et
d?er man weit in bie ©egenb tynauS bie 1)txi*
licbjle #u$ft<$t genießen fonnte*

»S)ort au3 ber gelfenfcbtu^t!« rief einer
ber Jtnecbte, »fcbeinen mir SSaffen fjerttorju*
flimmern, unb beutlicb glaube icb mit meinem
fcbarfen Äuge aucb ein fleineS $abntein ju ge*
wabren. @S ijl bocbffe 3eit un6 ju ruffen, unb
vielleicht noeb in bie ©ebtrgSfcblucbten ent*
fommen ju fomten; boä) Dorber laßt unS ttoc&
ba§ 3?a$cwerf wUenben, unb f^leubert ben

94

SRorber in bie SEiefc fcmab, baß fein ©ebein an
*er gelfenwanb in ©taub sertrümmert »erbebe
<5c|on »outen jttet ber £ne#te ben ©efan*
genen irfaffen, ba rief tiefer breimal ben 9taJ)*
snen Dunfan, unb gleich bem Sofen be§
SÄeereS raufd&te e§ plofclicfc um fte fcer, bie
fcfceuMtc&e ©ejialt be$ 2)racfcen f$oß pfeil*
fd)neü burefc bie Suft, erfaßte ben (Ritter [bei
t>er ©cfyulter, unb ^ob ft$ in wenigen Eugen*
bliefen fo! &oc& in bie Säfte, baß fie ben Eugen
ber (Srförocfenen entföwanb, @rfi in ber ger*
ne fenfte fte im bieten ©ebuföe mit
ibm abwarte

I>abe mein SBort erfüllt/« fprac^ fte,
»unb t>td^ aus ben #<mben ber get^be gerettet.
2Bir finb nun i>uttt. 2Ba$ icb an bir getfjan,
flefd^al) o^ne Ebftc&t ober M\nUiä)tt\t f ton
bir l;atte \<fy meine ßrlöfung gehofft, boä) bu
bajt burety bemen SBanfelmuty, burefy beine
Untreue baS fd&on angefangene SBerf jertrüm*
mert, unb 3af;re werben verfließen, efce aufo
fl?eue mir eine Hoffnung entgegen bammern

♦

•5

wirb* 2)u btft nun bir felbjl fiberlaffen, SBiUft
bu nacb betner 83efte jurudtfebren, ber greu*
ben wenfge erwarten bkb, ba 5Beib imb Ätnb
für bi<b verloren ftnb.«

*9lte mebr will idb biefe ©egenb betreten,-
in weiter mity aUti an verlorne gteuben er*
innert, aber wie! foH benn biefeS fcbofcie ®e*
baube mit allem Sugeborigen ju ®runbe geben ?«

»2>aS foll es nic&t; gib mir beinen©iegel*
ring für beinen als reblidb erprobten SBogt, er
wirb bieg (Srbe für beine Softer Dewalten,
unb meHeUbt wirft au# bu beremft no<& einige
Sage ber greube bort erleben; ÄriegSbienjie
fagen bir am meijlen ju, bodfr audb biefe 33abn
ijt bir nur furj toorgejeubnet, ferne tom @e*
tümmel ber 23elt wirb jiiHe 'Äbgeföiebenbeit
ba* emsige glüdlicbe £ooS fegn, wel<beS bir be*

•

»orjiebt- 8ebe wobl, tmb b«nble fo wie es bir
fing unb weife bunfet, benn ber SBiUe beS
5Renf(ben tp frei, melletcbt tfl eS unS beibenge*

-

gönnt, uns in biefer SBelt no<b einmal ju fe*
ben.» SRit tiefen SBorten tyob baS noc&im*

Digitized by Google

96

» •

mer ratbfetyafte Ungeheuer in bie Süftc, unb
etttföwanb feinen Slitfen.

©o befanb jufy benn nun SurfifofLötlem
tn unbefannter, unwirtbbaver ©egcnb, fetner
©äffen beraubt, bloß in feinem lebernen Äol*
ler, in welkem jebocb no^) mehrere ©otbptfe
eingenabt waren; ^ne feinen bisherigen geU
fügen SSeijlanb wußte et nicfct/ wo er ficHin*
wenben foHtc 35ie SBelt war ibm $uwiber,
benn e8 Ware tym ja immer nod^> ber SBeg ju
bem «öoflager offen gejianben, unb er befd&lofj
biefer ganjli^ ju entfagen. 9iocf> jlanb er, unb
fann nacb , wo er ft<& benn eigentlich binwen*
ben folte, ba brang t>etwirrte$ GSetöfe in fein
ßbr, unb eb er ftd&8 t>etfab, brauen au§ einer
gelfenfölud^t jabtreicfye bewaffnete bert>or, t>on
einem jungen jiattlid&en Stüter angeführt, ©ic
f)attm ben einfamen SBanberer fogleicfy erblicft,
tmb ©unfan würbe t?or ben Stifter gebraut,
wo er, fo Diel namliffc notywenbig war, feine
fcteberigen Gegebensten frei unb offen er*

Digitize

97

»2BSr* mßglich !« rief ber grembey «%
toSret ber Stttter / welker fo grofjmfithig, ob*
rootyl freilich fruchtlos, jur Slettung mjeme* wn
ben Staubern fo fchanblid) überfaBenen »ru*
berS herbeieilte; bann nehmt meinen ^erjli^en
25anf ; fo ml fefce, hat man euch beinahe
be3 Sloihwnbigjien beraubt; leiht mir euren
tapfern 2Crm, unb beim #tmmel! ihr foUt
mich in jeber ^in|t<^t crfcnntlic^ ftnbem«

»2Btr jie^en auf t>erfchtebenen SBegen
heran, bem ttmoefen ber ©^anblt^en enblich
einmal ein ßnbe ju machen , unb wenn
euch nicht* hebert, fo fönntet ihr un$ bei
.2Cu3foürung ber «äuberhöhl* »efenttiche 2>ienjie

JDunfan ^atte ftd> noch nie jtoetmal ju
einem re^tmajngen Äampfe aufforbern (äffen ;
er »flUgte fogtei<& in be$ StitterS »egebren,
unb er&ietrj «u$ »omejflitbe SBaffen. 9lun

-

fdjien ©unfan wieber in feinem Elemente.

2H$enblt<&bie bewaffneten aus einer gel«
fenfölud&r fceroorbrad&en, ba faben fte weit unb

Dunton, (er Qiüinirtty. 7

■

I

I

I

98

breit bie ©bene mit triefen Kriegern ängefSlK,
welche alle ju bem ©efolge beS Stifters gehör*
ten. £>bwohl ber £>ra<he feinen 2Beg mit bem
Sittter burch bie £uft genommen , fcatte fich

*

tiefer bennoch bie ©egenb fo jiemlich ge*
merft, um feiqe neuen ©efährten nicht irre ju
leiten, unb fo ging ber SBeg ununterbrochen
ber £Shle ber Zauber ju, welche fte auch wirf*
lieh balb erreichten; e$ läßt ftch aber auchben*
fen, bap fte ihre (Segner nicht unoorbereitet
fanben.

66 tarn balb ju einem Mutigen ©efetfcte ;
Dunfan aber hatte fic|> einen ber ©chfopfwin*
fei gut gemerft unb burd^ biefen führte er eine
»acfere ©chaar nach bem Snneren ber £6hle,
wo ti nun ju einem ber blutigjlen ©efechte
fam. Dunfan hatte es t>orjügltch auf ben
Hauptmann abgefehen, welket unbuhtejten
©ebrange focht , unb fchon hatte er ihn bei*
na^e erreicht, ba würbe ©unfanS rechter 2lrm
mit einer ©trettatf jerfdhmettert, unb juglet$

Di

/

ftrecfte ifcn ein Jlolbenfc&tag auf ba* £auyt be-
wußtlos ju ©oben.

Srofc ber Berjweiflung, mit welker bie
Staubet tyt ©gentium ju t>ertfceibigen futyin,
mußten fte bo<& enbltcfc bei tteberma<fyt weiden
imb ba$ SBut&en beö Äampfe* na&m fein
Cnbe, bt§ nic^t enblicty au$ ber £efete auf bem
SBoben batyingejiretft lag; nun würben bie
teid&name auö ber £ityle tyeraotgeföleppt,
itnb mit bem qröpte» JBebauern gewahrte man
unter biefen awfc ben fremben SRitter 2>unfan.

(£nblt$ bemerfte man trty no<& einige
©puren »on geben an tym, bie SBunben wur*
ben ba$er, fo ml ti bie Sftögli^feit julief,
not&bfirfttg »erbunben ; ber fceiefmam aber auf
eine SSabre gelegt/ unb na$ ber $ejlc be*
SiitterS gebraut, weiset eigentlich ben 3»g
gegen bie 0tauber geleitet $atte.

3fof beffen gejle angelangt, übeima$m
fogleidfr ber SBurgarjt bie Pflege, bo# gab er
wenig Hoffnung, benn bie SBunben am Äopfe
imb am Ärme waren mit s# meler (Sewalt «nfc

7 *

100

ju föarfen Snflrumenten geführt »orten; bocfc
fo lange nur nocfc baS fletnfic günf^en
geben tinter ber Xfc^e flimmt, foU ber SRenfcfc
mä)t 10er jwetfeln < unb gerabe ba wo bte
Äunfl tyre ©renje erntet ju Jjaben fcfyeint,
wirft oft bie SRatur im Verborgenen, unb tröget
ber bereits aüSgejhecften #anb be§ SEobeS,
unb tnatyt bte Jtunft ju ©c^anbem 2)tejJ war
wö) tftt ber gaflL 3um größten (Srftaunen
beS 2trjte8 begannen jt<& aHmablig ©pmpto'me
ber 83efferung in jetgen, unb fo ging es aH*
ma^lig weiter, bte enblitb ber größte tfnföem
ber @efa$r gleich einem giftigen SWebel entwich,
unb aus bem buhfeln @ew8lbe ein ©tratyl t>on
Hoffnung l;ert>orjubätnmern begann. 2Cber wäre
e§ benn ntefetbeffergewefen für S5unfan, wenn
er in ber »etäubung t>erblid^en wäre, als ein
folc&eS geben fortjufd&leppen, wie e8 tym nun
be&orjianb.

©ein ®e#rn f)atte jiarf gelitten, unb e9
fehlte tl;m an ber vorigen Senffraft 35er re$*
U Htm aber fonnte niefct metyr fcergefiettt wer*

Digiti.

■101

fcen , &aß e* &5tte eine SBaffe fuhren Knnen,
unb fo war er benn in feinem fcfyortjien 9Ran*
neSalter j^m bebtfuernJwertfyen Krüppel ge*
wotben. Tin ber mogli$jien unb üotjfiglic&fim
Pflege fyatte e3 ü)m ni$t gemangelt, ia t>er
JBurgl)err trug t&m an/ feine SebenStage bei
i&m binjubringen; bo# »ie tjatte ©unfan e$
über fi$ gewinnen fönnen, einem fremben SÄon«
ne , in etilem gleitb. einem SBettler jur Sajl
liegen; eine fefron lange unterbrüeft geroefene
3bee wa^te in ibro wieber auf, unb erbefölof,
fi$ in ein fülle«, einfameö Älojler ju begeben,
unb ba ben 9te{i feiner Sage in fitUen JBetra^*
tungen ju »erleben.

gr feilte feinem bisherigen Pfleger feinen
(Sntföluf mit, unb begab ft$ in ein einfame«
Älojler; bter fanb er balb in bem Umgange
mit ebrwürbigen SRannern eirten neuen ®e.
förnad* , an £>urd(>lefung mehrerer ftjioriföer
»ücber, er felbjt übte ft<3t> im ©^reiben unb
ben »ilbereien, mit welcben bamalö bie $er»
gamemblätter »erjtert würben, unb warb balb

102

t>ur$ fein jtiatä^fittlidbeS {Setragnt btt &th*
Unfl bce ganje» | Älojier« [gtwotben. JBieHeicfyt
Fonnen wir in t>« golge no$ «twa* von bera
frommen SRond&e t>enu$men.

10S

®ltbtntt* Kapitel.

3«0batent$eu tt.

2fnber®renje&(»(i Ungarn, in einet mfi»
(len milbigen ©egenb, lebte in einem ((einen
balb t>er faHenen ©ebaube, meines mabrfdfrein*
lic^ ein alter SBarttburm no$ [ton ben 3eiten
ber StSmcr ber gemefen, ein alter 9Rann mit
Kamen palmar, fr mar tum ebler ©eburt
unb batte einft frobe Sage genoffen, allem fein
tmbeugfamer Sinn, fein ©tolj auf feine
SDBaffentbattn , fatttn ibm ber ffetnbe triele

Digitizi

104

lU9fib*s™ t *«f er * nblidj> , obnebin mit
ebrenwUen äßunben beberft, ftd^ bem @etum*'
tnel ber 2Belt ent jog, unb mit feinem Jtnaben
SSBiUibalb, einem Sungen t>on ungefähr jwölf
Sauren, tfd& in biefer unwirtbbaren ©egenban*
'liebelte; bier fab er bieSBarte, welche immer noeb
feft genug war, um ein fcbüfeenbeS £)bbacfy ju ge*
toabren, unb ba bie ©egenb ganj mit feinen
©eftnnungenbarmonirte, fo befd&loß er, bier
feine SEagc ju »erleben*

(gr beffertc feinen neuen ffufentbalt fo
t>iel als moglidb au$, pflanate jltcb ein ©ärt^en
imb wimmerte ftcb felbjt »ergebene ©eratb*
fc&aften. 2>a3 jablrei^c Sßilb bot ibm lieber*
fluß anj 9iabrung bar.

' ' ' r •

I 1

£)em iungen SBtlltbalb aber gefiel btefe
SebenSart ungemein, er war tytx ganj ung**
bunben ftcb felbji fiberlaffen, 9?temanb bmberte
ibn am JQgum* unb gelfenflettern, unb wenn
tx Sagerang in ber SBiltnif umberirrte, fragte

Digitized

tyn ber »ater nie um feinS^un imb treiben, 25a*
buxä) gewann aber au* SBiHibalb eine ©ewanbt*
tyeit unb ©tarfe, welche man bei einem 3un*
gen feines Älter« fuetyen burfte , unb er freute
ftd& md&t, mit ben wtlbejten gieren be« 2Bal*
be* anjubinben, unb wußte felbe ju beftegen.

■

So finden Safere baf)tn; ba fyat- ber alte
#atmar einen ©turj von einem SBautne unb
bcföabigte ftdfr fo fe&r an ber »ruft/ baß er
ira$ einigen Sagen ba« (Snbe feine« geben*
Ijeranna^en faty. SBetfe fce^ren, fo triel e« namli*
fymfdbft mSglt* war, Unterließ er SBSiUibalb;
er ermahnte tyn aber auefy borjüg&d), 1t$ wfe
eine 58erbtnbung mit bem #aufe 2frgo*fafoa
einjulaffen ; benn bem alten Stefan fc&rteb
£atmar fein ganje* Unglucf ju, \a wenn für
btt Sufunft au* nur bic gertngjte Xu«ftc&tt>or-
Rauben gewefen ware^ fo würbe er tyn gewiß
jur bitterjlen Slactye an biefem tym wn Sugenb
auf »erfaßt gewefenen #aufe ermahnt tyaben.

106

€nbß$ forberte bteWatut a\\4)#on£at*
vmn fyren allgemeinen SEribut, unb er ftaxh
tu ben 2£tmen feine« ©otyne«. Slun war e$

•

fttilidfr witber ganj anber* ffa ben jungen
SBiBibalb; bie geere, bie tiefe SobtenftiBe,
n>elc&e i&n nun umgab, beftann tym balb un*
erträglich ju werben; allein freute tyn ba$
farge Üßa^l ntc&t; er fcatte niemanben, mit
fcem er befrrec&en tonnte; unb ber 2(uf*
enthalt; fcer ibm t>or Äurjera noä) fo lieb unb
angenehm gewefen war, eefette tyn je^t San» Cr
befW bafcer, fein ©lücf in ber SBeit ju fu*
<$en, um tneUeidfrt bo<& au# einmal ftcfn it*
genbwo bur<J ÄriegStyaten auSjujeic^nem

r

©ein 9tößgerffl$ war balb in Örbnung;
«in 33ünbeldS>en auf ber Schulter , ben oft er*
probten ©abet beS SSater§ an ber (Seite,, unb
eine fiarl mit (Sifen befötagene ©tan^e ftatt
ber Sanje in^er Sauft, biefc waren aHe feine
2Baffen unb ©eratyfdfjaftem

A

Digitize

-

3n tiefet abenteuerlichen @e|talt »an*
berte er fort burcfc bie SBilbnig, ohne felbjt ja
wijfen, wohin er fleh wenben fotte ; ba brang
flofeltch ein UuteS 3fngjtgef<hret $u feinen £>h*
ren, rafch brang er burch baS ©ejtrtppe, ba
ftürjte ein $ferb fchaumenb bert>or, auf wel»

4

<hem eine 2>ame faß; ein 3$ar Don ungeheurer
©roß e verfolgte fte , unb fchon festen er baS
$ferb tücfwltts ;anjufajfen, als ihm SBtüWf
balb entgegen ftörjte , unb feinen langen
©piefl in ben fceib beS Ungeheuers fenfte, baj*
e$ xtyüxto au »oben fanf.

■

3n bem Tlugenblirfe war aber ber ©aul,
welker ohnehin bem 3figel nt$t mehr gehorchte,
über eine JBaumwuriel geflutt, unb bie
JR*itetin flog aus bem Sattel. SBifflbalb tritt
in ihrer £ilfe herbei; eS gelang ihm, fte in
et»a§ ju ftch ju bringen ; jefct beutete fle
auf ein filberncS #om, welche« an ihrem 9ta*
dtn hing; er blies in felbeS, bafs eS in ber
ganzen ©egenb ertönte, unb tit n eiter gerne.

10»

■

würben biefe $5ne mieber^olt , bis enbltcfc
mehrere Stetter mit t>er$angten äugeln fceran*
fotengten-

SOlit Staunen betrachteten tiefe ba$ er*
legte Ungeheuer. ÄHe§ befd&afttgte ftd^ nun mit 4
ber ©ante, jpelcfye ftd^ langfam wieber er*
fcolte.

»2Bo ijl mein SebenSretter,« rief fte, unb
ftarrte mit tyren großen/ fcfcwarjen Äugen
SöiUibalben an; »fcaft bu meUetd&t irgenb eine
wichtige ^enbung t>or, welc&e bi# jur eile
antreibt?«

* *

»3$ l;abe feine ©enbung, unb nichts
treibt mi$ jur ©le, benn xä) irre auf gut
®tüd in ber 2Selt berum, uub »arte mit 9ieu*
gierbeab, wotym ber blinbe SufaU mic& leiten
wirb ,« war bie Antwort / wobei SBMUibalb fo
ganj unbefangen ber Same in ba& grof e Äuge

, 1»9

Mtrfte, b«ft bfefe n$t o&ne (Sxx^en benJBtt*
ju Stoben fölug. , *

»@o fcmme mit mir nacty metner nähert
93urg /« fyracfy fte nac^ einer 9)aufe , »i$ *>Ül
meinen SebenSretter nätyer fennen lernen/ unb
tym für feine SJemttytmg fcerjltcfc banfen.«

I

©oglet$ würbe tf)tn ein SRoß gegefcn,
ba3 erlegte Ungeheuer würbe mit ©triefen nad>*
geföletft, ünb fo ging ber 3ug nad) bem
©d&loffe ber Dame / »elc&eS ungefähr eine
©tunbe t>on t)icx entfernt lag. SRiranba, f*
nannte ftdfr fcie SJurgfrau, war au$ fcocfyabdu
4>em ttaltenifdjem ©eblute.

2tfe Ctebe ju einem jungen, beutföen
SJtaler unb untu&ige Auftritte batten ibr ba§
eigene SSoterlanb^erbaßt gemalt; fte f&>$,
naefcbem fte ben großen S&eit ifjrer ©e&afceut
©t^erbett gebraut fatte, mit bem ©eüebten
na^Seutfölanb, wo fte ftcfc eine ftöttlt^e

k

• . , i

1

► *

I

J

110 $

flSurg ganj na$ itattenif^em ©efämati er*
totute, obet i^re @be xoaxjityt glficfli<&.

SRiranba liebte ein glänjenbeS £att* unb
triHante gefle, balb fammelten fi# bie gtan*
jenbfien ©cfellfcfeaften um fte, aber ber ©atfe
war bagegen fttß unb in fiefc wföloffen ; in
fein £erj featte ft$ ber ©taefret ber 6tferfu$t
^graben, unb fo fonnte er feine* geben* nW&t
webr frob »erben. £icrju tarn no$ ber Aeim
t>erberblicfcer Jtranfyeit, weld&er Don früheren
Sauren in feinem Snneren nagte ; er fiepte
töbet merflicfc bobin, »ergeben* würbe bie
Äunjl ber tferjte herbeigerufen, a«ein fte f onn*
ien ber SRatut ni<&t entgegen arbeiten, unb
balb »arb SWranba bie f$8ne SBitwe genannt.

*l* bie gtfefemäf ige Seit ber Stauer t>ox*
über war, melbeten ftc& $n>ar ber Steter mete
uro bie £anb ber f^SweÄSBitwe; allein fte
«Karte ftanb&aft, fte ^ttur einmal in t&rem
«eben lieben f5mten, unb fei ba&et fefi ent*

Digitized by Google

fc^IofffR/ frei unb unabhängig ju leben ; bo$
*erf$eu$te bieg b?t||}ttig«n Stifter nu&t, beut*
SRiranba befaß fo t>iele 2ieben«würt igfeit, unb
wußte burefc ba$ jarte SJenebmen bie Gähnet
fo an pdf) ju feffeln / baß jeber gerne an tbrem
4>ofIaget oerweitte, wo e§ an Serjtreuuttg aHer
2Crt niefct im ©eringjien fehlte; fte führte ein
großem #atö, $ielt tyre eigenen Sager/ fammt
t>ortreffli<&en Stoffen unb #ünben unb Jjatte tyre
Änappen unb Stflbner; wer t>on reifenben
Tupfern bei tyr einfpraety, war $8#jt will*
fommen, fte gab bie glanjenbjten gejie, unb
ba felbjt ber SReib bei tyrem betragen t>erjhtm»
men mußt* , fe fpracfyen and) bie benachbarten
StttterSfrauen mit tyren Soc&tern oft bei \%t
ein, um ftd> auf anflanbige SBeiffc ju unfcr*
galten.

SBet einer Keinen Sagbpart^tc war e&, wo
SRiranba tum ber ©egterbe, ein SBilb ju Derfol*
gen, ft<& «Hjuweit *on tyrem ©efolgc eitt*
{ernte / unb urplöfcti# ber ungeheure 3B5r

auö bem <8ebuf#e |>ett>orbtac^. — 3»ar föleu*
berte fföiranba tyren Sagbfrieß &em Styiere
entgegen, aber nur leidet gefiretft, bxafy biefeö
mit aerboppelter 2Bui& fcert>or, unb obne
SßtUtbalbS 2>ajwtfcfyenfunft wäre bie ftyone
unb ganj webrlofe Sterin verloren gewefen*

©obalb fie bafcer in ifyrem Schlöffe ange*
langt waren, trug fte tym an, in tyrer 85uvg
iu tjerweilen, bort Stttterfttte ju lernen , unb
fo;ftd^ nad& unb na# ju einem befferen, traten*
reiferen Seben toorjubereiten.

SEBiDibalben , ber in ber weiten SBelt
nichts ju gewinnen, noä) ju verlieren tyatte,
war biefer Antrag tyä)$ witlfommen* 2CUe
©egenjtönbe untrer waren tym neu unb be*
wunberung$wfttb*g. 1

■

SRitanba batre tyn ju t|wm Seibfnappen
ernannt, er gefiel jteb. felbji in feinet neuen
8«fcbma<f»olIen Reibung , fo »ie in feinet

Digitized

IIS

Srtenjitetfhmg unb «ine botjuglicbe 2Bobltfyaf
»at e§ füt tbn, H$ 5»« 2Rannet f$ be*
fonbetä feinet annabmet». ©et eine »at bet
ölte tebittbe SButg&ogt, tfelcfeet bei bet ©tatfe
unb ©ewanbtbeit von SBittibalb« Jtßtpetbau
balb einen tu^ttgen Äampfet au8 ü)m ju
iiebenboffte, unb »itflicb nabm e& biefet in futjet
3eit im Stoffe tummeln unb allen tittetltoben
Uebungen mit iebem im ©Stoffe auf.

4

©et jweite SJ3obttb«tet be§ Änaben war
bet SButgmßncb, ein altet 2Rann, »on unge*
mein fttenget ©Ute ; et batte balb in bem
Sungen bie bettlUbften ©eifleSanlagen bemetlf,
unb batbte tebli<fe genug, felbe nidbt unbenfifct
ju laffen. @t gab ibm Untettiebt im 8efen unb
©(bleiben, unb lebttetbn »etfötebene anbete ®e*
genftfmbe, beten Äenntnif ibm im menfcblt«en
geben nüfelüb fe»>n f Snnte, unb gab ibm au(b,
»oju SBiUibalb eine auf etotbentlübe Steigung
»ettietb, fo »tel Untettity im Bautenfoielen,

— * w* ß

■

tu

als ber ©reift namlidj» felbjl äenntnif? bawn
fcatte;

- .

©o fhrtc&en brcl 3a$re bftin, SBiHibälb
war jum fiattlid&en jungen SRanne trefflich
fcerangewacfyfen , unt! ber allgemeine Stebling
aller ©d&lofbewobner geworben, bie Siatut
felbfi fcatte für feine wettere 2CuSbilbung treffe
tiä) geforgt , berin er fonnte vermöge feines
treffltc&en Körperbaues einer ber jiattlic&flen
jungen SRanner feines SeitaUerS genannt
werben^

Um biefe Seit würben einige ber jungen
SRänner, welche fo oft ÜRiranbaS Qtyo$ be*
fugten, in eine bebeutätbe gefcbe tierwicfelt.
SSor jfiglic^ füllte jt<& ber junge, biebere ©raf
üon 2Bolfenjtein in feinen ©erec&tfamen beein*
tra^tiget

i

4

t

i

©c bot natörß(ft alles auf, feine SRacfet
j« »etflMen, imfc t>ie gefammte junge. SRit*

i

9

*~ ' " • —

*

<

/

115

weldje oft bei 2Rtranben pfammen»
fom, bot i^m i^wn SBetjlanb an ; ba erwarte
benn nun au<b bei aBillibdben ber SBunfö, ber
biSbetigen ttntbattgf ett *' ju entfagen , unb
feine erjte SBaffenprobe abjufcgen.

«

-

SJZtranba war barmt tooHfommen etm>er*
ftanben, ft* jleUte tyn bem ©rafen SBolfen*
ftetn als einen angebenben Ärieger t>or , mU
d>er t&m aud) allen m5glt$en SSorfd&ub t>er*
f prad) , unb SBiHtbalbS SuSrfifiung übertraf
nö<& feilte «tynjien ©Wartungen.

«

Sanfbar nabm er abföteb »ori feiner bis*
fcerigen SB3obttb«terin/ unb fölog jt<b wobt
auSgerüftet unb »on bem fu^ntlen 2Rutfce be»
feelt, bem Buge beS SBolfenjteinerS an.

<So ioblwidb ber ©raf feine ©rreiter ju
»ermebren gewußt batte, eben fo wenig waren
au<b beffengetnbe müßig geblieben, unb ftelt*
ten ibm eine gleite 2Ra<bt entgegen.

8*

Digitized

116

»alb f am e$ $u blutigen Auftritten , wo
auf betben ©etten mit unglaublichem SDtotbe
gefegten »utbe. SBiöibalb wicb nttbt t>on beS
©rafen ©eite, unb rümpfte jtet« als fein treu«
SSefcbufeer.

«etber.iieg fu& ber alte SBoßcnjiein bon
feinem rafd^eq Temperamente ba&inreijjen ; ba*
$er Qtfäaf) e§ benn au<&, baj* bei einem £aupt*
treffen er aßju weit in bie getnbe embrang,unb
fo von feinen beuten abgefömtten würbe*
SBtBtbalb erblicfte bie ©efa&r, mit Siiefenfraft
axUxUtc er'ftcfc burcfc, unb tarn eben no$ jut
regten Seit/ aß beö ©rafen g>fcrb bur# einen
Äanjenjtoj* ju SBoben gefirecft würbe, ©$neH
fprang äBillibalb ab 1 , unb fcalf ben ©rafen
auf baS feine, er felbft aber fampfte fo lange
ju guf e , bi§ £itfe gerbet f ommen f onnte.

9hm warf er ftc& wieber auf ein Stoß,
beffen ©gentfwmer er eben au§ bem ©attei
gehoben $atte, unb jagte bem ©rafen naefv

t

111

ber ftcb abermftl§ ju »eit in bie ©paaren ge*
wagt fyatte* $ier war et jwar nodfo einmal
fein fcebenSretter, ehielt aber babet felbjl eine
fo tiefe SBunbe, baß er bewußtlos ju Stoben

2Bab«nb bem batte bie heftige Enjfren*
gung, mit welcher ©raf 2Bolfen|iein unb feine
SJerbünbeten ftetS ben Äampf erneuerten, es
babm gebraut, baß enblicb bie ©egner unter*
liegen mußten , unb naebbem fte in bem legten
$a\\pttxtfitn bis aufs £aut>t gefcblagen waren,
enbtf <b einen fßr ben ©rafen b W ebremooHen
^rieben eingeben mußten-

ßetber batte man ben armen SBiWbalb un*
ter ben lobten obne SebenSjeicben gefunbem

t

x »Jöeim #unmel!<* rief ber ©raf, »um

biefen Serlujl wäre mein ©ieg ju tbeuer er*
fauft,« unb gabSBefebl, alles 9Jiögti*be jum
SBeiftanbe be$ SSewunbeten anjuwenben.

Digitized by Google

i

118

SBirflicb fe^rte noch fceben in SEBtOibalbS
Jtörper jurütf , aber bie SBunben waren fo
bebeurenb, baß eine lange Seit erforberr »urbe,
nm an eine no(fe öänjli^e ^er|teU«ng glauben
ju Wnnen.

SBabtenb bem batte ft# au# bei SKiranba
ein bebeuteuber ttmjianb ereignet. 25te politi*
ftyen »cr&fittmfft in tyrem SSaterlanbe Ratten
eine ganj anbete SBenbung genommen, unb fie
fennte ohne (Scheu ihre fcortgen, weitläufigen
SSefffeungen wifter antreten, bagegen ihr aber
ber (Senup berfelben im 2Cu$lanbe nicht gejiat*
tet war* <S$ blieb ihr alfo feine 2Bahl übrig,
al$ i^re ©fiter in Seutfchlanb ju t>erau£ern
unb naä) bem geliebten JBaterlanbe wieber
äurücf ju fehrem

Salb fanben biefe frönen SSeftfcungen ei*
nen Abnehmer; Sßiranbaaber war nichts tot*
niger als unbanfbar, fte bepontrte bei bem
©rafen t>on SBolEenjiein eine beträchtliche

119

©umrne ffit SBfflttofotn , um bei feinet ganj*
lu&e« ^etfiettuna biemir ©ebrmwb machen ju
fonnen.

•

©o war benn nun bereits ÜRiranba lange
in Stalten, e$e SBtHibalb, beflen ©tnne ganj
jerruttet waren, fo weit ^ergejtellt würbe, baf
er baS Vorgefallene erfahren f onnte. 2Bte fefcr
bebauerte er ben SSerluji ber geliebten ©e*
btetertm Eber au$ ber SBolfenftetner war
nity unbanfbar gegen SBSiUibalbS SSerbtenfte ;
ermatte me^r als einmal ben JRitterfölag ver*
bient unb btefer warb tym nun ju nebjl
einer Keinen »urg, welche er m bem ©rafen
jum Se&en erhielt»

(gnblid^ jirtefc ber SBSinter vorüber, unb fo
wtebeS gritylingS milber #au<& allenthalben
neue« geben verbreitet unb bie «£erjen gleid^
fam jum verjüngten ©enujfe be$ Safe^nä fler*
vorruft ; fo fefyrte aufy neue Äraft unb ©tarfe,

120

unb mit btefer frifd&e febenötofi in SBÜiibalbS
Äörper jurfidf ♦

Zti beS 2Bolfenjieiner6 ^ofTajer besagt*
c$ SBUlibalben ntd^t, au<^ war e8 tym auf
bcr deinen tym jum gofcne ert^etlten gejle ju
enge, unb er feinte fi<& mö greie &inati$.

DigitizedjDy Google

121

—

r

2>U nädjtlicfce ©önflerin.

<2>obalb e« bafcer bie nun wUfommen
betehtgebrodfoene fööne Sa^reSjett erlaubte,
lief fi* ©illibalb fein 0lof fatteln, unb nacfc
t>em er feine «eine £abe ber 2Cufp$t be6 rebÜ*
d>en Söogte« anvertraut fcatte, trabte er fort,
ebne eigentlt* einen Ört ber SSefKranrong jtt
wiffen. <S§ »at i&m glei* t>iel, rcobm er fbb
wenbe, er feinte fty lebigli* na* äerftreuung,
btc er bo# ^te unb ba auf irgenb einer» »urg
ju ftnben hoffte- 60 war er benn nun föw

Digitized by Google

122 ,

einige Sage jweiJloS umhergeirrt , al4 tyn
enbltcfr in einer aujlerjt romantifd&en ©egenb
ber Äbenb ereilte.

<

*

Ott fcatte fi# t>on bem anp einer Verberge
mitgenommenen SBorratye trefflicfc $dobt, unb
ba fein 9>ferb fo jicmlid^ ermübet war, lief* er
e§ ru&ig im fcotyen ©rafe wetben, er felbji aber
warf fic& unttx tin anmutiges ©ebfifc&e, um
fiefc feinen ©ebanfen ju fiberlajfen, ober
vielmehr an gar mc&tS SBejtimmte^ ju benfen,
wo fon benn auc& balb ber ©ctjtaf uberrafd^te.

Sange mochte er fcier in Slufce * gele-
gen fet;n; benn wie er aufwarte, fcatte ftc&
tiefe SSobtenjiille um i&n fyer »erbreitet unb
fpiegelbeß leuchtete ber Sföonb aus bem bletfar*
btgen ©ewölfe, ba warb t&m plöfclicfc , als
ob au« weiter Seme bte Sone einer fcaute an
fein Ö&r fölügen* Sie f langen fo melobifö,
als ob eine ©p^arenmuftf aus ben oberen Sic*

■

123

gionen ft# &8ren liefe, unb immer n8$er fftie*
uen biefelben ju f pmmen.

i

3Bittibalb Mtdte in bet aanjen ©egenb
umber, ba war e§ ü)m nWbt anbev§, als ob
in ber gerne auf einem jiemlieb boben gelfen
eine weifaefletbete, »etbticbe ©eftalf baber«
febwebe, »eUbe bie Saute fpieltc. 0taf(b. forang
SBiUibalb Dom »oben auf unb eilte ber ©e*
genb iu.

V

» *

3efet begann bie nac^tlic^e ©Beterin ifcre
gautentifoe mit einem ©efange ju begleiten,
welker fo bimmlifcb war, bag SBUlibalb« gan*
ge$ 2Befen in bie bö#* SSenmnberung aufge*
löfet xoax. eben wollte er noeb naber fd^reiten,
ba umjog eine groge fötoax je SEBolte bie SRonb*
fuget , unb plöfeltcb war . bie ganse ©egenb
umber in rabenfdfjwarje ginjlernij* gefüllt-

SBiHtbalb t>erfu$te es jwar weiter ju
fd?retten , aber balb machte tyn ba$ ©ebr^ufe.

I

-

184

eine« SBalbjhome* aufmerffam, unb ba t|»n
eine plSfelicfce, unburtybringlic&e $n|f ermß um*
gab, fo fonntc er in bteffcr, otynefcin t>on$el*
fenfd&tuc&ten burcfyfd&ntttenen ©egenb titelt
gut wetterfd&retten ; aud) war gautenfpiel
unb ©efang plßfeli^ t>er|tummt; e§ blieb
i&m bafyer nichts öbrtg, aB ben SRefl ber 9lad>t
in feinem vorigen ©^lupfwinfel &injubrtngem

SBie ber SRorgen tyerangraute , war au$
SBtUibalb wteber wa#, unb befc^loß nun, bie
aufjerji romantifd&e ©egenb n51>er ju betraf*
ten ; aber nur ju balb war er baran ge&tnbert,
benn bte bufteren SBolfen, welche bte txmgeSlacfyt
bte SRonbf ugel umbogen Ratten , brangten
ft# immer heftiger &eran, unb bro^ten in ein '
furchtbare* Unwetter auSjubrec&en.

Unm5gttcfy fann e8 einem SBanberer gleich*
gütig feint, ftd& in einer ßben, menfc&enleeren
©egenb bem $ofen be§ Unwetter« 9>refe gege*
ben ju feljen ; er blirfte bafcer forgfam fpafcenb

125

umber unb glaubte enbti<6 in eimgcv <Sntfer*
nung fiber mäßig« getfenriitfen bie 3innen
einer SJurg beworragen ju feben.

6r btng ft(b ben 3ugel be* Stoffe« an ben
2trm, tmb bahnte ftdb mit bem @<|>w«rte einen
2Beg burtb ba« bt<&t uerwadbfene ©efhippe.
önbli* flanb er am gufe be« gelfen« , auf
meinem bie 33urg tag, welcber man wofc! an*
f«b/ baß fie ebennidbt auf ba« ©orgfälttgffe
in bem bejlen 3ußanbe erhalten »erbe«

* t

25a bereite bitbte S£ropfen au« bem föwar*
jen@e»ßlfe berabfaten, fo'befcbloß er, bi«
ba« (Snbe be« Unwetter« ju erwarten. *

dt fettete ba^er ben ©aur tfnter ji# fc»'
Seifen binauf, «nb ba er ba« Z^ot weit
geöffnet fanb, trat er in ben geraumigen Stor»
*of, unb tonnte bie SBeiträuftgfeit be« ©ebau*
be« nta>t genug bewunbern. 2tber,9liemant>
Heß fitfc bören unb feben.

I *

I

K

I

-

12*

$efet gewährte et bie S&böre einer bebeu*
ienben ©tallung , er jog b«f>et fein Sfetb in
tiefen fiebern 3ufIu«tSort , («fittete »on bem
fcier aufgehäuften Sutter einen guten SBorratb
th bie Ärtwe, fälewte »om naben Brunnen
einen Äfibel SBaffet betbei, unb nacbbem er
fein treues SSbier mit allem, 2R ^lieben »etfeben
fcatte , fafte er SRutb unb («ritt ben obern
©erneuern ju, »0 er bie jmar etwas veraltete,
aber immer no<& tton $ra<fet jetgenbe ©ttri*'
tung' ber ©emäcber fticbt genug bewunbern
fonnte. »'

|

»g« tft nüftt m5glicb,« fora$ er ju ftcb
fribjt, »baf niemonb tnefeS weitläufige ©ebau»
be bewobnen follte. SRag es abet fe^n, »ie
immer, fo erflare i* mich nun für ben £auS*
«igentbömrt unb miß bter no# Äraften ber
Slube pflegen.«

er batfe einen mittelmäßigen ©<x«l er*
»eUbt, wo er einen Stunbtitfb nebjt mebtere»

Digitize

127

Stögen gewagte, and) befanb fi* in einer
@<fe beSfelben ein aufgertd&teteS Säger t>on ber
größten SteinKdftfett. @n SBanbföran! fiel tym
in bie 2Cügen , er Sffnefe tyn unb fdnb eitfen
große« ftibernen Ärug aoK beS fojtbarjteit
SBeineS, barneben befanb ftcfc ein fBorrafy t>on
S5rot unb eine gar gefocfjte SRe&feule; nun war
ja fßr äße SBebfirfnifie geforgt, unb ba SBißU
balb ftcfc eihjiweilen jum £errn be$ £aufe§
erHart fcatte, fo befölof er and), fö'S fo be*
quem afö mffglidE> ju machen. . ,

. <

@r febnattte feine gifijluns ab, berieft
bloß baS treue ©d&wert an t, er @ e ft e/ j ramte
bie gefundenen S3orr«% auf bem »unbiifc^e
au§, unb begann f«& nun um fo mebt na*
Äräften unb auf baS äBebaglid&jle p laben,
als bereits »on tfujjen baS Unwetter in feine«
»ollen <5tarfe auSgebrod&en war.

i

i

■ i

SBemabe ganfc waren feine f or»erß<&en JBe*
burfnijfe befriebiget, nur bie 9?ube feblte tbm

12b

no4 , bte et in voriger Stockt wenig genoffen
$atte, er ftrccfte ftcb alfo ganj gema$li$ in
einen ©roßüaterjhibl, um mit ber größten SBe*
quemttc&feit über biefeS ober jenes nac^u*
benfen, bis ber ©d&laf enbltdfr biefem fruc&tlo*
fen 9ta4ffamert ein @nbe machte* Se me^t
tnan*mal ber SWenfd^ fcblaft, bejiomebr jetgt
fi$ enbti# bie ©ebnfuc&t nacfc noä) weiterem

■

©Plummer ; fo ging e$ audf> SßtHibaften, benn
tote er aufwarte tmb es außen nod) auf baS
^eftigfte ftürmte, unb ibm bie ©lieber t>on ber
iinbequemen 8age erfd&lafft waren, ba tau*
melte er, nocb fyalb fd&laftrunfen, nad) bem
Saget, auf weites er ber Sange na$ fcin*
^tretfte/ unb nun erji toUfommen ber SRube
genoß» 2Bte er enblid^ an £eib unb (Seele ge*
fWrft aufwae&te, ^atte aucfc baS Unwetter fein
(gnbe erreicht* ©te föwarjen SBetterwolfen 1>aU
ten ft# ganjlic^ Derjogen, unb ber SRonb
blicf te freunbttcb tyxab, unb tterftlberte bte©e*
genjianbe umber; ba war tym nid^t anberS,
ctS ob er in bem Slebengemacbe ein leifeS @c*
/

i

Digitized

raufte mntym i bte #*nb Ä » to» ©«ff
©^wertes gelegt, &ot(&te et t)i>ö) auf, ba
5ffnete fiefc eine 9iebent$üre, unb &etcin trat *
halb gebfieft ein alte* SRütterd&en im #au3*
f leibe, einen ©unb ©c&lüffel an bet ©d^ürje
$angenb; ffe trug einen brennenben SopptU
leuchtet in bet #anb, welken fte auf benSiunb^
tifö fleHte, unb bie nod) t>orfyanbenen SSor*

raf&e betrachtete. ,

*

»6t! febt t>oc^/«c fota<b fte, »mein ®a£
bat fti^S fe&e wo&t gegeben lofien ; fo fcobe

gerne, benrt »a§ u& gebe , ba« gebe i<b
gewiß mit gutem ^erjen.«

i.

SBiUibalb $atte ftc& »etyrenb bem auf bem
Sager empor gerietet, unb bliefte mit t>ottem
3utrauen in baS ©efic^t bet freunbltc&en TRüh.

»3a liebes SRfitterc&en rfffraä) er/
»1t>t müft baröb ni<fct jfirn«, benit ba fi<b
trofe meines SlufenS unb ^erumrumorenS feine

- ^unttfn, ttt $üttcntr«<ft. . 9

/ Digitized by Google

130

fit rbti^e ©tele fcben lieg , ity aber t>on #im*
ger, ©urft unb (Srmübung gar macbtig ge*
br ängt würbe , fo eignete tcb wir ju , n>a$ tcb
fanb,unb tätigte mir, icfy »erbe mit bem wahren
ßigentbfimer f$on auf bte eine ober anberetfrt
miefc *ergleicf,en. 9lun t)(At tyrS, unb icb bin bereit,
mkb mit eu<b auf biefc ober jene 2frt abju«
finben.«

»©pwb botb niebt fo voreilig/ mein lie*
be* 9Ȋnn<bcn, icb bin fein f arger gtlj, unb
babe bie SRcgel ber ©aftfreibett neeb nid&t ver-
lernt. Äomm, wenn bu auSgerubt bajt/ fc^t
bieb ju mir, unb laffe un§ »ertrauli# mit»
einanber foreefcen a

K

♦ r *

*33or TfHem,« begann 8B3iaibatt>, wer*
efter eben leine fonberlicfye Neigung füllte, mit
ber Otiten 5U Fom>erjiren , »fage mir boeb , »er
benn bie ©angerin war, beren £ieb unb fian*
tenfpiel in ber *>rtgen jflafy mieb fo feb ent*
judte.«

131

»© fe&t bocfc! M tag «Kannten bkfc
mi$ fcfcon belauftet? 2>a3 tfi mein liebes
• SEB^terd^en, bejKmmt, bereinjl burefc tyren bol-
ben «tebreij, bte trefflichen ©genfdfraften tyre*
eblen ^erjena unb bie ^errltd^en SJepfeungen
um^er ba3 ©tütf eine§ 9Ranne$ ju gtunben.
3iiö)t ©elb nodfr ©ut barf et bepfcen, benn
Cgupbemien« #erj unb #abe pdfretn ihm ein
bettltd&eS &eben ju , aber au# er mup #et j
unb ©um am regten Siede ^aben. Sta/SRann»
d?cn, fchemejl ganj baju- geeignet JU fepn, benn
icb butd&blicf e genau betn SnnereS ; boefc l;orch t
fo eben beginnt fie »riebet tyr fünftltd^eö Sau*
tenfoieU

Unb witflich trfc^ten auf bet anbern Seite
be$ ©cfyfo fle8 jene ItebenSwürbige weibliche ®e*
ftalt, welche Sßillibalb föon Borbet ; bemerf t
hatte, pe »anbelte burd^ einen langen genfrer«
gang, roeldjjer pch an ber einen gronte beS
baubcS hinjog unb fang unb j>ielte »iebcrfo
f impmch wie t?orl;er.

9 •

Di

132

2Bfaibafl> war ganj in ©taunen unb 83e*
nmnberung oerfunfen; er bat btc Ältc brin*
genb /i mit bem ÜRabc&en fpred&en ju f Srinen.

»2>a8 barfji bu nitfrt!« fpracfr btc »Ife,
»benn wie nur ein SBort t>on ßie&e fibet beine
Sippen fame, würbe fte in ein fd^eu&lid^e» ttn*
geheuer t>erwanbelt, unb nur bie grogten 2fuf*
Opferungen würben erforberlicfc fepn, tyx i&re
vorige ©ejialt wiebcr ju gcben.a

■

SENtfibalb. »erfpracb bo$ unb Reiter , ja
fein ©ort ju forecben, weldbeS gegen ben
©Inn ber Elten wäre, unb fo ließ ftdjj tiefe
enblicb uberreben, i&n ju Abernten j U
ren. 2)ur$ eine Steide »on ©eraacbern fcbritten
f»e »«wärt«, bis an ben anbern glfigel be* '
»©d&loffeS, »oibnennocfe bie feltenen Sauten»
tone entgegen brangen. 3e|t üffnete bie Tüte
eine Äabtnettböre , t>a faß eupbemie auf tb»
rem Stobebette, na^Iafila auf ber tantt flim«

133

pernb ; ftc (j#ra<f bei bem Xnblttfe be$ eintre*
tenben fernen SKanne« jufammen.

1 • ' *

»(grf^ritf nt^t, mein 35$ter$en, tie-
fer #err #er ijt gar ein feiner KebenSwfirbtger
Slitter, welken bein äauberfptel begeistert bat,
gety, (Supbemie unb üergnuge bo$ meinen ©ajl
bur# ein fletneS 83ierteljiunb$en mit beinern
(Sefange.«

SBSiaibatb »ar über bie <3<&5nfceit be*
jungen SRabd&enS ganj in Staunen^ t>erfunfen,
als jte aber nun aufS Sfteue tyr ©ptel begann,
als fte bie jauberifcfyen Cautentöne mit ibrer
melobifc&en Stimme vereinte, ba war er gleiäb*
fam feiner ©pb^reentruit, unb fein ©eijl festen
nur in böberen Siegionen ju fd&weben, ia at§
<Sup$emie eine SBeife t>on ben Sreuben ber
Siebe begann, als ffe fo fcfctparmerifö ba$
©tfief biefer feiigen (Smpftnbungen Gilberte,
ba war SMHibalb feiner nity mebr mächtig.

I

»fiJeim Gimmel!« rief er, »bu allem
follft meine ©attm »erben , unb lieben »tQ xä)
t>id) all mein geben lang»« SSRit biefen SBorten
flurjte er fcin , einen gffi&enben Äuf auf tyre
tippen ju brutf en ; in bem Äugenblicf e füllte
et ftc& t>on mächtiger Stiefenfcanb jurücf gef^leu*
bert/ tmb »er betreibt fein (Sntfefcen, M bfc
fd)5ne SJtabcfyengefiatt pltylxä) in einen &a{üü*
ä)m 2)ra$en t>erwanbelt warb, welker i«
fdjeuSlid&en Ärümmungen auf bem 8ager
ipanb,

*

*Unglücf tiefer ! »aS l>ajt bu getyan!«
rief bie 2tttc mit furchtbarer (Stimme, »&at bie
Xermjle e8 wbtenf , baf* jte nun beinetwegen
in biefer fd)re<fltd)en ©ejialt um^er wanbeln
mu£? 9lur bann, wenn bu binnen 3af>re$frt|t
brei gute ^anbiungen ausübe ji, wot>on jebe
bid& bie bo^jle ©elbjiüberombung fojtet, unb
wenn bu bur$ einen Aug jenem Ungeheuer
feine toorige teisenbe Qejtatf wieber geben fannfr,
fann ein grofeä ©lurf bit »tebet blühen,,

Digitized by Google

■

* J

welkes bu n\in fo ru$lo* uetfefeerjt feafl, nun
aber flt<$c föncH einen £>rt, an welkem für
bt$ feine greube mebr &u erwarten ifU

Der arme SBillibatb borte nur l;alb tue »
SBorte ber Elten / feine ©inne waren beinahe
jerrüttet unb b*r tfnblicf ber Sra^engejialt er*
f üUte ib» mit gntfefcen , er fd>lug beibe £anbe
ml ©eju&t, eilte feinem ©emac&e ju, wo
enblt<& feine gewaltfam aufgeregten ©inne ber*
geftatt nachliefen , baf er ganj bewufrtloS auf
fein Säger fanf. ,

■ >>

SBie ber SRofgen foeranbraefc , unb 2Billi*
balb p4> wieber ermannte , ba fanb er ft<b
faromt feinen SBaffen auf grajtgem. »oben, unb
and) fein trefft gepflegte* $ferb wetbete ne*
ben tym. ©ebneii raffte er fu& empor , unb
waffnete fiefy.

■

»Stein!« rief et, »fö foIIe5m4>tfommen(
\)mw$&$o$<n »iö xi) nity fevn glcicfc einem

--

Digitize

136

»erbrechet/ unb »enn icfc *on »etbenfd&aft fctnge*
riffen, wirfltcfc einen geiler beging, fp »are es
boefc traurig , wenn biefer jtcfc mdfrt wieber gut
machen ließe. @r nafym batyer fein 9>ferb am
Sögel > cntfc^loffen, in ber 83urg wieber ein*
jufprecfyen, aber bie ganje (Segenb war wie
wränbert, er tonnte ben regten $Pfab nidfot
metyrfinben, unb j>I8feltdj> fiel ein folget un*
burc&brmglic&er Sflebel, baß er f aum jwei ©dritte
sowartS fefyen fonnte. £>eutft# erf annte er bie
Baubergewalt, welche tyn umgab, unb fa&
alfo eben fo gut ein /baß ein längeres ©trau*

ben bagegen nur eine unnüfeeSRü&efepn würbe.

«

6r mußte ftcfc atfo in fein <5*t<f fal fugen,
unb bie ©egenb t>erlaffe* , öfter ßuMemtenS
©ejialt $atte einen fo heftigen ©nbruef auf
tyn gemalt, baß wac&enb unbtraumenbnur^r
Kolbes SDtabcfcenbilb vor feiner ©eele f^webte.

■

Digitize

• 187

< ' ■

gebtnätettung.

3«« 2Rif mnt&e »erlief SBillibalb
bie ©egenb , noefy ganj unentfcfyleffen , wo et
fi# benn eigentlt(& ftnwenben foHe ; ba gewagt*
te er, als föon tief ber Xbenb &ereingebroc&en
»ar, plöfeltcb eine föauerlid&e £R5t^e am Sir»
mamente , »eld(>e nur »on einem bebeutenben
»tanbebmübrenfonnre; er foornte alfo fein
Stof n«$ ber ©egenb bin, unb fab ein weit«
läufiges ©eWube in bellen glommen lieben;
eine SRenge STOenföen war »erfammelt, t&etlS

• ■

138

. *erfc&iebene gffeften ju retten, tfceil« aber au$
kern SJranbe gmfcalt ju tbun, welche« aber
nic&t m5gli$ f^ien, ba ber größte %%t\\ ,be«
©ebaube« au« £ol J jufammengef ögt war.

* »<B ifi ot#t mfyliä) !« fipratfcen fefet me$*

» * •

rtre ©timmen neben SBiUibalben, »ber alte
«$err mttf ein Öpfer ber flammen werben,
benn ftyon breimal fcat man e8 &erfU$t , ba«
©ittcr $om gfenffer ju reifen, jeboefc immer ,
vergeben«, unb bur<fr 3tau$ unb ©lut in ba«
Snnere be« ©ebaubeS ju bringen, ijt unmöglich ;
je nun! wer weiß, wie trielfacfc ber alte böfe
3Crgo$fafoa biejje ©träfe toom Gimmel aerbient
fat/ benn es mögen gar \>iele Untaten auf

feiner ©eete liegen. s -

>

®er Marne 2Crgo8fafoa erfüllte mUiM*
ben mit © rauen , benn biefer war ja ber S£ob*
feinb feine« SJater« gewefen ; in bem Engen*
Miefe aber ftanb nur bie ©cfialt ber letbenben
Statten wr feiner ©eele* Cntfc&wunben :war

-

Digitized by Google

ISO

■

jebe anbere Svöcf ffdE>t^ raf# fprang er&om
9>ferbe unb eilte bem btennenben ©ebaube
ju. 25a fab er am @rbgef<tyof*e an einem farf
vergitterten ^enflcr eine männliche @e|talt,
welche £ilfefiefyenb bie $anb bur$ ba$ genfter
jfretfte, baS ©itter wegjubre^e** Ware #et
uronSglicb geroefetu SßtHibalb banb ftcfrbafyer
feine gelbbmbe t>cr ben 2J?unb unb jlur^e ftd>
bur<$ 9iau<& unb gfammw in ba* Snnere be4
©ebaubeS.

A

* *

©Ifitfii^ erreichte er bie atyöre, aber ffe
war von Snnen oerfc&lofien, unb ber SBewofc*
ner fonnte ben ©cfclfiffel nid^t ftnbetu 2BiUU
batb jtrengte alle ©ewaft an , unb mit einem
$er j^aften ©toge ging bie Sbfir in frömmer.
SKit aller Äraft [braute er ben 2Clten in§ grete,
aber in bem Eugenblitfe jlürjte auefc t>on oben
ein brennenber S5alfen tyxab, unb traf ben
Sjitter fo fcart aufS #aupt, baf er betäubt i*
Stoben (tüntc.

140

2Bie SBiHibalb $<fy »ieber ermannte, fanb er
fld) auf einem retntt$en Sager mit&erbunbenem
Raupte, benn fein Äopf war t>on bem brennenben
ßalfeh außerji fömerjtyaft wnwnbet »orben.

©ogleidfr eilten jwei Siener gerbet, um
feine fBefe&le ju wrnefymen. galtet eud^ nur
tu&ig/ ebler #en>« fprac^ ber eine, »ber Ärjt
unb ba§ #au$fraulein bereiten eben einen
neuen SSerbanb, unb fo mel ber erjlere be*
werft, ijl eure SBunbe nid&tS »fniger atö ge*
fa$rlt#. ©enief et inbeffen l)ier btefen f ü&lenben
Ztßnt , welken eu$ ber 2frjt aerorbnet tyat.«

SBiüibalb füllte wirKi* brennenden £>ur|t
anb lobte jt# na<& «Kräften. »2B© bin Wb?«
fragte er einen ber Liener.

I

*3n ber JBurg beS mächtigen #errn &on
2frgo$fafoa,« war bie Antwort, »beffen @om*
merttö&nuna gefiem abgebrannt ijl, unb bem
tyr fo &elbenmfit#g baft ßeben gerettet fcabu

' iii

»® o ?« backte ficfc SBiUtbalb unb breite
feaS #aupt ber 2Banb 5U, benn ber 9tame 2Cr*
goSfafoa erfüllte tyn mit bem Don Sügenb öüf
genarrten ©rolle.

«

9lt<f)t lange barnaety öffnete bie Styür,
«nb Ijereintrat ber 2Crjt mit bem netten JBir*
banbe, t>on33emgna, ber Softer be§ «£aufeS, be*
gleitet SBiUibalb ließ beibe bei Anlegung be$
neuen SJerbanbeSrufyig gewahren/ aber fein Äuge
rufcte auf SBtnigna, unb ntd&t balb bfinW
tym, ein SKab^en gefefcen jti &aben, beffen
Söge jwar nic^t von blenbenber @c&6n&eit
ftrablten / bie fanfte unb rebli$ offene
SRiene aber um fo me&r einnahm, je langer
man tyr in ba§ ^olbe 2tuge bltcfte.

©etreulidfc ftanb fte bem Ärjte in feiner
JBemubung bei, unb jeigte eben fo &on &erjli*
d^cr 3tyeilna$me, als auefy ©ewanbtfceit in bie*
/fer bamalö ben ©amen eigenen Verrichtung.
9ia$ 3lnl<gung M neuen SSerbanbe« ffi$lte

Di

142

f

ft* SBtUtAal^ fc$t f*wa*, unb ber 3frjt rieft
ju % einem erquicfenben ©Plummer, welcher
ft* bann au* balb einteilte.

k

2Bie nun SBillibalb wieber ewa*te , unb
allein im ©erna** ftnnenb auf feinem ßager
ff* befanb, ba »ar fein ctfler ©ebanfe an S3e*
nignen, unb er mußte jt*S gefielen / baß jte
ei/i augerjl ItebenSwÖrbige« @ef*6pf fei ; al8
aber feine SBunbe fi* lange fcartnaefig ju feU
ner ©ejfeumg eignen wollte, unb SSenigna
tyre a»ul;e unb Sorgfalt jlets wrbo^elte, bei
fonnte er nt*t umbin, ft* 3U gefielen, baß
fie tpirfli* eine« ber licbenStpfirbigflen ©e*
f*opfe feL , .

SBabrenb bem batte fi<fr ber alte 5CrgoS»
falsa »on feiner ärhnfbeit erholt, in »elc&c er,
bunfr bie erlittene ScbeSangjr »erfaHen war,
«nb fein erjleS ©eföaft war nun, feinen 8e* ;
benSretter naber fennen ju lernen, «nb ibw
feurig jw banfen. .

Digitize

« *

»

143

i

war eine fonberbare Sufammenfunff,
b*nn SBtlltbalb formte ft# be« tym toon Sugenb
auf t>on feinem SSater eingeprägten ©rollet
nicfct entfcbfogen , unb ber 2Clte, ben bd6 b5fe
v ©cwiffen brücf te, war ftetS einfylbig unb ffirjtc
' bie 2lugenbli<f e ab , welche er bei feinem £e*
benSretter jubringen mußte, unb fo warb
benn bie UnterbaUung immer einfplbtger unb
würbe jietS jur 3ufriebenbeit beiber Steife ab«
geEfirjt, ba 2BtUibaib hingegen bie 3ett immer
ju verlängern fachte , welche er bei 33jemgnen
jubringen fonnfe.

/ SBirfücb b^tte ftcfo bie beftigjle8eibenfc^aft

feines jugenblüfyen #crjcnä bema<btiget, unb er
mußte ftcfyS eingeben, baß er an JBemgnenS .
(Seite febr glücf ttcfc fe$n würbe ; bagegen ^ber
brangte fi$ auty wieber SupbcmienS S5ilb mit
alT bem £iebrei*e t>or feine (Seele, mit welkem et
fte 2fnfang5 fennen gelernt fyatte. ßr fcfcau* >
berte.jwar bei ber Erinnerung an ibre jefetge,
fcfyeuSli^e ©epatt jurfid ; aber &atte nj#t er fetbft

Digitized by Google

IM

$e bur<& feine tttworftd&tigfeit in jene gräfliche ;
©eftott gebraut, unb war er nid&t fd&ulbtg,
alles aufjubieten, fte biefem Unglütfe wieber
ju entreifen? ©0 glt$ er bem fcfywanfenben
»obre, unb feine Sage war um fo brutfenber,
benn nid&tS fann lafiiger feyn, als wenn ber
9Renf$, mit felbfl uneinig, ein # SÖaH
wiberfored&enber Ceibenfd^affcn wirb.

■

<5meS 2CbenbS, als ber alte tfrgoSfafoa
ju tym fam unb trotte Sedier frebenjen lieg/
war er üm t>ietcS Weiterer wie gew5$nlic&, unb
tnad&te balb biefeS, balb jenes jum ©egenjlanbe
be$ ©eforac&es*
' O

»SRem lieber Stifter SB tHibalb,« begann er
ttMfy unter Ruberem/ »wir Raufen nun be*
reit« eine geraume Seit unter einem ©a#e,
unb boä) ijl e$ nocfc nie in ber #auptfad&e V**
Spraye gefommem.Slaubt ja mcfyt, bap iü)
leicbtjtnntg fei, ber früheren Seit, fo wie ber
©egenwart ntc&t ju gebenfen. (Euer SSater unb

Digitized by Google

145

id) waren SEobfeinbe, unb mcl warb cwd? burdj
mi(fc entrifjen / wo iä) nun tn ber größten SSer*
legenfceit bin, wie tcfr ba$ begangene Unrecht
wtebergut ma$en fonn, , bieß ijl m$t genug/
tyr, gerabe tyr, mußtet nun Dorn ©d&icffale
benimmt werben, mit ber &5dS>jien Aufopferung
be$ Eeben* einen SJfenföen ju reiften, t>on beut
tyr bodb t>orber wußtet, baß er euer argjier
geinb fty. SBie bin i$ im ©tanbe, einen foU
#en beiftnellofen Cbelmuty würbig }u - rgeU
ten? 3$ bin rei# unb mächtig, ba* ifl wa&r,
unb gerne will iöj mein tyalbe$ S3erm8gen mit
tut) feilen, aber glaubet mir, id& fcabe eucfr
ju genau erprobt, um ntc&t einiüfe&en, baß
bieß euum^erjen, wie baS eure, ni$t ge*
nügen fönne , i# will eu$ bafcer einen Sor*
fd&lag machen; unb beim Gimmel! fjpen
würbe e§ mid& , wenn er ©ngang in eftrem
4?er jen fanbe, benrt wie t>a§ ©piitywort fagt :
baß man jwei 2Bürfe mit einem ©tein machen
f onne , fo fcatte iä) baburety nid&t nur manches
»011 meiner alten ©cfculb abgetragen, fonbern

Dia

tu

mendcfct auti) euer ffinftigeS SetenSglfidf ge*
grunbet. 3$ gebe euefy bie $onb meiner JEo<$*
ter SSenigna ; # e$ tjl beim Gimmel ber größte
<5tyafe,ben icfc beftfce,unb tyr »erbet tvo^l fclbft
bemerft fcaben,ba|5 tc^ inibr einen (gbtfjteto t>er*
»afcre, welken mir feines gffirjlen Stetc&tbum
aufwiegen t>ermag. ©ie liebt eu<b,i<Mabe bar* '
über ibr eigenes ©eftönbniß, unb fomit badete \6),
f onnte icfy an euety alte unb neue@c$ulb nacb Ära f *
ten berichtigen, wobei id|> notfy t>e6 eigenen 33or*
ttyetleS genieße, ben SJfcfi meiner Sage in ben
Ärmen geliebte* JEinber tyinjubrmgem«
•

; ©ne fülle 3>aufe erfolgte. SBilltbalb fö^lte
ganj ba$ ©Ificf, ba§ ifcm bet>orjtetye, unb bo$
n>ar e$ tym nic&t mögli<&, in biefem Augenblid e

ein<|#ejiimmte (Srflarung t>on ftd^ ju geben*

»

»£abt taufenb £anf ffir euer grofmfitfcU
ge$ Anerbieten,« frracfc er ju bem Alten,
»benn obwohl i$ noc^ lange ni^t entfc&lofien
war, taiä) ebelicfc ju wbinben, fo febe id) boefr

Digitize

147

gut bie ®r5fe be* ©lüde* ein, welkes
metner an bet (Seite eines folgen ©efd&SpfeS
barrt, aber bennoefc btn icfy ni^t im ©tanbe,
eueb fogleufc meine SReintmg ju er5flticn. 3$
»tU ntdf)t bem hungrigen ©eier gleid&en , »eU
cfcer foglctd^ mit beißer SJegtetbe über eine tbm
aufgeflogene »eute Verfallt 2)ie @be ifl fein
bloßer greubentanj, welcher man mit Iffjler*
nem SJhttfce ftcfy Eingibt/ e§ tjl ein ernjier
Stritt fürs ganje fünftige Beben, bafcer ftnbe
iä) au$ tot 3CHem nofywenbig , mt# mit S5e*
nignen felbji barüber ju bcfyrecfcen, unb fo es
euety anjtanbig wäre, würbe iö) morgen
um bie entföeibung be$ bet>orjie$enben@lü(feS
bitten.«

■

©er Elte tonnte nu&t anber«, als bie &i*
föeiben^eit beö jungen 9Ranne$ mit bem fcoefc
(len £obe ju belegen , unb ber folgenbe Äbenb
war ju ben »eiteren 33er$anblungen benimmt.

■ ' . «

: Sefet, al6 JBiKibalb allein war, fiberlegte

10 •

148

et ba« ganje ®eforad>, tmb mußte ftd? ge*
ftefren, baf er fufr lein grSfereS ©lud fcatte
träumen !6nhen, benn er liebte SBemgnen,
jwar mc^t mit bem glfi&enben Setter ber 3u*
genb, aber mit einer (Smpfmbung, »eld&e ft<&
wa^aft auf ben unbejunngbaren gelfengrunb
ber greunbfd?aft ftüfete.

©<&on beftylof* er, »enignen aufoufudfren,
um mit i&t fiber tyre ^erjettfangclegcnfceu jufc
ju befpredjen, ba erwarte ba§ Änbenfen an

r

bie JBergangenbeit in il;m, er erinnerte fiel;
niefct nur an bie Reißen t>telfad?cn 5Berfpre$un*
gen , wel^e er bem SBater geleitet Ijatte, ja
nie mit bem #aufe 2Crgo$fafoa in irgenb eine
nähere SJerbmbung $u treten, unb (Su^ernia
brangte ftdfm bereiter ©ejialt t>or feine See*
te. Cr fa$ fie in i&rer ganjen SiebenSwurbigf eit
unb jugletc^ in ber burefr tyn t>evanlaj*ten 83er*
jauberung, unb btc ?)fH$t festen U)m$u gebte*
ten, felbftmtt ber großen Aufopferung fcem
bewrflefcenfcen ©lucfe ju entfagen. Slafö war

••

!

Digitize

149

fein @ntföluß gefaßt ; fobalb baber;im ©Stoffe
alle« im rubtgen ©#laf* lag, jaumte er fein
9>ferb auf, entfernte ftcb bur# ba$ £interpfort«
<&en, unb jagte nun in ber monbbeUen 9ia<bt
fort, fo fc^neB nur immer baSfelbe auSgreU
fen fonnte. 3m 3n>ielic$te gönnte er feinem
9>ferbe etwa« grfcolung , al* aber enbtMfr ber
SRorgen beranbraefc, fefete er feine Seife bajiig
fort, auö äSeforgnifj, etwa oerfolgt unb ange*

balten ju werben»

i

©o jlric&en mehrere Sage babin, unb erff,
al$ er glaubte, t>or jeber Stockung ft<ber ju
fepn , fprad^ er in einer «Verberge ein, um ftcb
unb bem armen Spiere etwas gütltcb ju tfcun,
Die ganje ©cbenf e wimmelte oon bewaffneten,
benn eben war ein angefetyener Stitter mit fei«
nen ©Stbnern auf bem 3uge begriffen, um
ibm tjermetntlicb jugefügte« Unrecht ju rad&en.
Der Siitter war f^on ein Wann bei Sauren,
Uber no$ jlattticfc unb rüjlig, fo baß er ft$
immer no$ im Kampfe auSjeu&nen fonute.

15« *

Balb »at bei einem tollen Sedier jwiföen tym
tinb SBitltbalben »efawitfcbaft [gemalt, ba
erfuhr nun ber 8efctere, baß Stittet ^einemann,
fo nannte ft$ jener , ein ftyon t>on mehreren
Sagten t>on feinem (Segner begangenes ttntec&t
*acben wolle, inbem biefer be$ 8tittet§ ©eliebte
entfuhrt, unb fty ebelicb angetrauet fyaM.
£unberterlet ti*$Uqtifit\ Ratten bi^et bie
58oHäiel;una ber Sla^e urnnffgliefc gemalt, benn
Stitttc #einemann war ein Slaufbolb/Iweld&er
ftdb alle Äugenblti e in eine anbete gefcbe t>et*
wttfelte, et befaß abet fo etwa« ©nnebmenbeS
in ff $ , unb wußte feinet ©aefce einen fo ge*
ted&ten Unftxify ju geben, baß man] tym ntebt
«bbotb fe^n fonnte. 2Cutb SBffltbalben wußte
et fo 8<mj auf feine <3eite ju bringen, baß
biefer, ben obnebin md>t$ jur ©le nötigte,
mebt umbm fonnte, tym feinen} Beitritt aw
Sebbe jujufagem

£er 3ug ging alfo no# mehrere Sagret*
ftn »or»«r(§, bt§ jü an t>en £M tyw S3e*

151

ftimmung gelangten- #einemann3 ©egner \ atte
bat brotyenbe ttngewttter jeitig genug erfahren/
unb tfcfc iur tapferen ©egenwefcr gerfijiet <S$
Um bafyet balb ju wüt&enben ©türmen,
n>el<$e aber jietS burefc bie SEapf erfeit ber^Se*
lagerten abgeftylagen würben.

2>ieß e*&5fcte natürlich £ememann& ©roB
auf ba$ Eeugerjie, er warb neue ©olbner an 7
unb fc^totlr xtity ju rajlen noefc surufcen, fo
(ange an be8 ©egnerS fjejte ein ©tetn npcfc auf
bem anbern fcafte,

■

gben faßen beibe StitUx im Seite unb
SBittibalb fu$te, wiewohl vergeben«, burefc
weifen Sufprucfc «£einemann§ ©roll jumtnbern;
ba melbete ein knappt, baß ein frember Sttt*
ter mit £etnemann ju fpee<fren »imf4>e, »erat
i&m freies GWette jugeftefcert werbe. 2Cuf biefe
SBeiabung', trat ein jtattltyer, föon bejahrter
Mann ein, in »eifern #einemann foglei# fei*
nen ©egner erfannte.

\

*

153

»3* fomme in ^rieben ju bir,«c fytaö)
biefer, »woju »ollen wir noch langer ©tut
vergießen ; laffe unS gütlich unterhandeln,
2Ba3 ber J£ob einmal mit feinen Ermen
umf^loffen halt, lagt er fich nicf^t mehr neh*
men. ©fitfa, ber Äpfel unfereS 3anfe9,ifi
nicht mehr. SBahrenb fte auf ber ÜRauer neben
mir fianb, würbe fte t>on einer ©teinfchleuber
getroffen, unb jlarb in meinen Ermen; wir
haben nun feiner mehr Xntbetl an ihr, woju
alfo noch ber ^arte Äampf in unferen alten
^gen , forbere ben <£rfafc ber JtriegSf offen,
mib was bir gut unb btHig' bfinfet, nur
enbe bic Jfebbe , bamit mir in meinen alten
Sagen unb meinem ©ohne , bem holbcn t>ier*
jehnjahrigen Änaben, ba3 @rbe unferer 83afet
oerbleibe.«

1 • *

i

c f

»Unb wenn bu mir eine ganje 9>romnj
anbieten fönnteft!« bruUte #einemann bebenb
vor SButl;, »fo fann üon bem @nbe einer gehbc
feine 3tebe fetjn, fo lange einer oon un» beiben

Digitized

notb lebet! £>ief magjl bu bir jur 9tt4)tföntfr
ne&men ttnb ber morgige $ag mag jwifcfcen un*
beiben entföeiben.« SKtt btefen SBorter* f etyrte

■

er tym ben Störten ju, obne tfcn me^r einer

Antwort au wfirbigen,

■. . »

■ a

SEramig föritt ber Ritter t>on bannen,
2>er folgenbe borgen war ju einem entföet*
benben ©türme befKmmt. 33ie aber£einemann
feine ©paaren anführte, ba wollte tyn fein
©egner nic&t auf ben SRauern erwarten, er
tUt einen wüt&ertben 2Cu«faH unb eä f am i«
einem augerft blutigen ©efecfcte, #ememann
* unb fein (Segner trafen jufammcn, was nur
(SiSrfe unb 2But& permocfyten, würbe t>on bei*
^ ben angewenbet, ba führte ^einemannS ®eg*
ner einen folgen wfittyenben £ieb , baf jener
eine SBeute be$ SobeS geworben wäre / wenn
mcfct SBiüibalb mit feinem @d)Ube ben Streif
aufgefangen fcatte; in bem nämlichen 2Cugen*
blirfe fiürite aber au$ ber ©egner t>on einem
^anjenftope burd&bofcrt, rötyUib ju »oben*

Digitized by Google

154 * ' %

SMefjf war nun ba§ 3ef4>en jum allgemeinen
3ubel auf ber einen/ tut «Bgememen $lu<$t
aber auf ber anberq ©eite,

Safö tWrjteti bie »eiferten t&ter SSejle
ju, mtti&neti auflief aber brangen au# bie
JBelagetet ein, würgten alles t>ot ftdfl (et ju
»oben, irnb bie 83ejle wutbe ben glammen
tyttil gegeben.

Slrtumpfytrenb betrachtete <£>etnemann fei*
nen ©feg, ba ffffcrte man tym einen faum
bem Änabenalter entoa$fenen Söngling als
gefangen entgegen, ©eine #anbe waren j»ar i
mit ©triefen gebunben, aber er f<&ritt ftolj
einher, unb frei btuftefein grogeä f4>5ne82Cugc
smf&Her. ' v ^

»SBer bijt bu ?« bonnerte iftm #einemann
entgegen. f

i

*©ein geinb, fo lange 16) lebe?« ewis*

Digitized

' 155

bette j«n«r / »feenn but<b bty war mein «atet>
etfd)fogen unb mein <5tbe MtnWbtet.«

■

»£a! w5t* mitfxQy* rief ber £Ritter,
»alfo lebenb babe «b bt# in meine ©eaalt
bekommen ? SRun, bei meinem ©<b»erte! «He
bte Untaten, welche «fr wm beinern öatet
erbulben mnfte, foUft Du mit ftteef ti(b tfif. en.«

»3<b e«t*e bht felbjt bttjt», meinet md}t
ju föonen,« ewietette jtolj «nb lübn *«
Sfingling, »benn bu »ötbeft mit einen «n»
»erfBbnlt^en Seinb in mit fronen/ »ettbet
nitbt tajlen m>(b tuben »ütbe, be»ot nufrt bet
©tutj feine« $aufe$ füttyetlub an bit geta»
l $etüt.»

■

»JBtwflt ibn «uS meinen Bugen !« f*tie
^einemann, »et »etbe na$ meinet fiJutg ge-
fönt, benn b<tf witt t* fein ttttftett fipted>en,«

-

©et Änabe btebje bem SRittet fei»

Digitized by Google

156

Stüdtn ju, unb würbe tum ben 0teiftgen um*
grien* 3n glübenbem @d>utt log bie glefle, unb
nun lief #einemann $um Äbjuge blafen.

©erne batte jefct föon SBillibalb *on i&m
2Cbfd^ieb genommen, benn be§ {Ritters fcattyer*
jigeS SBetragen jiimmte m#t mit feinen 4Sefin*
nungen uberein, aber fcfron frftyer fcatte er fein
Stitterwort gegeben, auf #etnemann8 öurg
emjufp*e4>en, unb bort mehrere Sage lang 5U

semmlen, »eU&tf er nic&t mefrr jururfne^men
fonnte.

■ •

SBie fte bort anlangten, be&anbelte tyn
£einemann mit ber ÄuSjeicfcnung, welche bie*
fer als fein SebenSreher Derbient Ijatte. SEBillU
balben aber föwebte bie ©effalt be« jungen ©e*
fangenen fiets t>or tfugen, unb er würbe »a*
barum gegeben Ijaben, wenn er fein partes
^cbitffal fcätte milbern Knnen.

I

6r fpxaty angelegen*^ mit £ememann

Digitized

157

bdfruber , aber tiefer befd>n>ur tyn / bei «Dem,
m& tbm treuer fei , fetner ju fronen , mbem
gerabe btef ein ©egenjtanb fei, wo er felbfl
feinem gebenSretter eine abfötagige 'Änlwort
erteilen muffe ; benn er fyattt be$ SüngtmgS
5£ob mit einem furtybören (Sifre bcfdjworen,
unb bereit« »oh fauie an ben britten SEaa, 8««
S3oU}iebuna. btfrSBtuturtytil« befKinmt.

*

£>ieg Befragen franfte SBillibalben tief,
erfüllte mit bem garten Sungen, welker jefct
föön fo biete ©eetenflorle wrietb, ba§ mrngjtc
SRitleiben, unb beftblog tyn ju retten, unb
wenn e8 auf ba6 tfeuperjle Fommejt foKte.

J>er ©efangenwartcr war ein ftnftercr,
murrifdjer ÜRann, welker Jebcd) außerorbent*
Ii<b bem Srunfe ergeben war. £>tefe belegen*
beit benüfete SBifitbalb unb m\$U ftd) balb
bejfen Sutrauen erwerben. Um SSorabente
tn>r be§ Sungiing« #inri(btung t)*ttt er
©cfyfaftrunf in ben SBein gemengt, unb balb

158

log ber «Ire o&tte JBenmf tfepit > ba&wu 3e$t
&ema<frrigre ft<b SBiUibalb Der <3<&lüffel unb
eilte in ba« S3urg»erlteß, in welkem ber Säug-
ling biet* unb abgejtfcrt auf bem girren ©tro&«
lager lag. •

« « ■ .

SBiHtbalb t>etffinbete tym ofche weit
SQetttäuftgfeiten , baß mm bie ©tunbe bet
Stettung gefommen fei. Gr übergab tym einen
S3unbel mit Äleibern , beten et ficfr fernen be*
btenenfoHe, unb juglei$ anleine ttoße SSotfe,
es war fein lefeteS ßtgcnt&um/ womit er fein
£eü weitet in bet SBett t>etfu$en f önne.

■

; , -

©etne |atte ber Säugling ft« in £>an?fa*
,gwigenergoj[en, oberes brängte bie Seif, fo*
balb er baljer in ben Attttt eines gemeinen
Jtnetye« ge&ütlt war, übergab tym SBiUibalb
ben ©(blüffel beS SSogteS ju einem Keinen £in*
terpfortc^en , burefc »el<$e« er, ebne *>on ben
SBJacben entbeeft ju werben, glütflicty enffom*
men fönne; ber Sunge nabm banfbar tfbföieb,

unb entflog, SBillibalb aberwarf fty auf ba*
Strohlager #rt, um bte Singe abjuttarten>
welche ftd^ numeretgnen »ütben«

2Bie auö £>|ien bte erften 9>urpurjheifen
be$ roerbenben SEageS beraufjogen, tinb all*
mablig bte Natur jutn neuen Beben jiu erwa*
d>en begann, ba wachte aud& ber graufame
«jKinemann auf ünb erinnerte ftcfy, baß erbeute
(Script über ben ®efangenen bitten »olle, bef*
fen SEob er bei bem 2tbf ommltng feines argjlert
getnbeS bereit* fefl betroffen b<*tte. ©o balb
er ftcf> baber »ie ge»2bnü<b c * nem tfi$ti*
gen SRorgenimbiße gelabt ^atte , begab er fi<&
nati) ber fogenannten (SertcbtSjiube, unb be*
fabl ben ©efangenen, t>on SBactye umgeben, ber*
aufzuführen. 2Bie mad&tig unb groß war bafcet
fein (grjiaunen, als SBillibalb ibm entgegen
geführt würbe« -*

* ♦

»2Ba§ foH baS !« rief #einemann, unb feine
Äugen rollten furchtbar im Äretfe umben

i

Digitized by Google

IßO

»®n SBerf ber 3Re nf(#i<frfttt !«c eruneberte
SBitttbatb/ »gebt eud) feine Sfllü&e, ben armen
©efangenen ju fueben , Oentt langjt ift biefer,
fd>on bureb mieb eurer ungereebten äButb ent*
rtjfenj glaubt t^r aber ein Sled&t an mid> ju
$aben, fo mußt ibr e§ mir bem ©d^werte t>or»
er jt ju-bebaupten fueben, t$ forbere eud^ ba*
ber jum Kampfe auf Keben unb JEob, unb ein
©otteSuribett möge entfd&etben, auf tyeffen
©eite bie geregte ®aty ift.*

©ne jiiac ?>aufe erfolgte, benn $tint*

*

mann jitterte \>or SButfc unb f onnte nify fpred&em

»SBoblan, fep!« rief er enblufc, »no#
bat £einemann feine gorberung auSgefdjlagen,
unb baltet eu<& immerhin bereit, mir mit bem
Schwerte 9tecbenfdS>aft ju geben über beS t>er*
bauten fBuben ©efreiung; bleibe xd) (Sieger,
fo feib ibr t>erpfficbtet, mir ben ©efangenen
auf roaS immer für eine Hxt »ieber ju t>erfc&af*
fen, gewinnet ibr, fo wrpflityt id) mid), an

161

beut @obn meine* SJobfeinbes feine »eitere
9to$e me$r ju üben. Bon ^eute an binnen
aä)t Sagen beginne ber Äampf, big bafcm
bleibt ibr mein ©ajl, unb mSgt auf meiner

r

SBurg Ratten unb walten, »ie mit eurem 6i*
gcntbumc.«

©iefer »ortrag würbe mit ©ort unb
#anb|tylag befrafttget, unb SBUtibalb war
froty, einen 3eitraum t?on a#t Sagen gewon*
nen jufcaben, wabrenb welkem beräöefrette
Seit genug fmben fonnte, ftcb fcoHfommen in
©ic&erfceit fefeen ju lönnen.

.■

@nblic& rütfteberSEag btefe8[merf würbigen
Äampfeä beran, betbe SSttKrcrft^ienen bewaffnet
auf bem Äatnpfolafce, aucb. »arm jwei. ber
macbttglien SBurgberren ju Äampfricbtern be*
fleHt. SRocb einmal würben bie • ©ebingungen
wteberbolt, bann aber ba§ 3etdben jumäampfe
gegeben. 65 war ein merfwürbigeriSCnblitf/ benn
beibe waren gar wobl »erfutye Streiter/ unb

11

162

»oä SBiUibalben an ber ffirfrerfofren ©tarfe fei*
ne« ©egnerS fehlte, wußte er an ©ewanbtfcit
ju erfefeen. gange blieb ber <Sieg unentfcbieben,
ba ffibrte £etnemann einen für<bterlicben £teb,
welker SBtllibalbS £aupt gefoatten baben
»firbe, bocb. jeitig genug no(b forang biefet
bei ©ette, unterlief feinen ©egner, brurfte ibn
mit Sttefenrraft ju »oben , unb fefcte ibm ben
2)ol$ an bie »ruft.

»@rfenne bt# für übernmnfeen !« rief er,
»ober biefetStatylbtmfrbofcrt bidj> augenblitf ttcfc!»

»Serbin ubernmnben!« rief ^etnemann,
»unb beföntfre tio^ einmal bie genaue grful*
tanfl unfern SBebingnifie. Sie betben Jtampfer
teilten fi$ bie £anbe, unb mit einem froren
STOa^lc enbete bie ©cene.

Digiti.

163

•

- V « »

■ » * *

Sehnte* Sapittl.

JBtebetfebc«.

. ■ '■ .

@« bulbete SBillibalben nufrt langet
mel>r als bis jüm folgenben SRorgen in $etne»
mannS 83urg, beibe (Rieben ofcne ©roll aus»
einanber. ©er ßrjtere aber lieg feinem ©aule
freien Sauf, unb wunberte fiefc nix^t wenig/
afö er enblid^ bic ©egenb erf annte, unb bie #
3innen t>on ©utenjlein t>or fid& liegen fa^.

»5n ber ZW/ «in (bnberbarer Sufall,«
foraefr er &u fty felbp, *ba§ mein miefr

11 *

Digitized by Google

■

164

gerabc in eine ©egenb fttytte, na* welker t<&
im* f*on fo oft feinte. SRag eS bo* nun
beinahe 3a&reSfrtjl fepn, baß id^ t>on #er ab*
wefenb bin* @S f*etnt, als ob man geneigt
wäre, mi* wieber tyier aufounefcmen, benn
jener jauberif*e Slebel , wel*er mi* aon biet
verbannte > t(l entf*wunben, unb frqunblt*
Jameln mir bie Stürme mit tyren 2Betterfafcn*
lein entgegen; fei eS nun wie immer, t*
fpre*e wteber bort etn, unb wenn eS nur auf
eine furje 3eit fepn foHte, um mi* wieber bon
ben SBef*werlt*fetten ber Stuft ju erholen.
2C* ! »er weiß, ob i* je wieber fo gtfitfti*
fepn werbe, \>on ber na*tli*en ©angerin tU
was %n erfahren.«

Sn biefe ©ebanfen berfunfen, ritt er bem
©dftogtyore ju, wo er no* alle« in ber bori*
gen jDrbmmg antraf. SBofylbefannt im ganjen
(Sebaube, begab erft* na* bem ©peiSfaale,
unb eS f*ien gerabe, als ob man tyn erwartet
unb ben gef*matfboll jubereiteten Smbif erft

Digiti

165

aufgetragen (arte. SSiUibalb, fgon mit , bei
©afrfrei&eit ber SBeroo&ner »ertraut, magre
'nigt »iele UmjrSnbe, unb bewirtete ftg fctbft
nag Sufl. @ten füllte er ftg jum ©ritten
2Rale ben 3>o!al, ba öffnete jig eine ©eitentbfire,
unb (ereintrat eine fglanf gewagfene unb
ganj fgwarj »erfgleterte £>ame , von einem
gleigfaCfö ganj fgwarj gefteibeten Stitter be*
gleitet, beffen farbloftf ©ejtgt eben nigt ben
crfreuligften Xnblicf gemabrte»

Äug für biefe fgienen ©tuble gefeilt ju
feon, benn jte nahmen 9>tag an bem Stunb*
rifge^ Die JDame fglug nun ben ©gleier
jurfitf, aug ibr ©ejigt war mit Sobtenbleige
umaogen, aber bennog bemerfte SBfflibalb bie
große Äe&nKgfeit, mdge fte mit bem gelf«»'
nulttergen (arte.

»SBiafommm auf ©utenjtem ,« fpracfc
nun ber frembe SRitter, *iä) wollte nur, baf
tyr eä balb ganj euer ©gentium nennen fönn*

1fl6

tet. SBtr flnb eu#, ebler SBillibalb, mancherlei
Xufflarung ftyulbtg, bie eu$ aud> nun in'

Jtur jem »erben folf .« . . . % •

« •

Ä 3ftr mu£t alfo wiffen , bieg tyier, meine
SÄutter, war bie ßrbauerw ber SBurg, grfib
twlor u& ben 53ater, unb wu#§ tyxan, t>on
ber 2Rutter in Wem besänftiget, unb im <8e*
ffible, beretnft ber #err grof er Wtcbtbumer 51t
werben. 2)abur# war mein #er$ aerwabrloft,
iä) übte ber letd&tftnnigen Staaten »tele, nur
feine b5fe erfüllte mein ^erj. 25a pr$te mein
$ferb einjl auf ber 3agb, ^albtobt würbe xü)
nati) #aufe gebraut/ unb biefer Xnbltcf war
auc& ber SRutter SEdb. Sir würben uerurtbeilt,
fo lange als fjelfenwetbc&en unb als Srac&e
^erumjuwanbeln, biSfidj ein junger jiattlid&er
Äitter fanbe, welker begabt, mit allen ©igen*
febaften, bie feinen ©tanb f d^mfief en / au$
treu feinen ©djwüren verbleibe*«

»<5* fanb ftcb einer; id> unterjlufete ifcn

Digitized

/ ■

■

I

161

reblicfr mtt a»a*tunb ©elb, aber fein $erj
manbte ftc& jum SSöfen, er warb feinem 2Beibe
untreu, uqb nur mit fföü&e entriß tym bie
SRutter ^tcr fein ätnb, baß er e§ nic&t erwürge*
©ieß ift ba$ &errlt#e ÜÄab^en, weld&eS meine
SKutter «uferjog, unb baS waljr&afttg ganj
geeignet i|t, ba§ ©lücf eine§ Cannes ju grün*
ben- 9tun famjl bu in bie S5urg, auf bi#
glaubten wir mit Siecht unfere Äufmerffamleit
rieten ju f 5nnen. ©u ^atteft alle bie ©gen*
fc&aften, welche baju geborten, ein SMabdjen,
»te (Sup&eimen, ju beglücfenunb jugleicfc unfere
ßrlofung ju bewirfen. J)u lerntejt unfern
Sogling fennen, unb bie fcefttgjte Ciebe ent*
brannte in beinern fersen / «ne Siebe , oon
welcher üorauS ju fefcen mar, baf fte jur
©runblage unferer Stube bienen wfirbe.«

»S5ei beinern lebhaften Semperamente
tonnten mir ganj richtig urteilen, bu werbejt
nt#t lange betne§ £erjen$ Sfteifler bleiben;
tum fcetbenföaft fymgeriffen, »oUtejl bu einen •

Digitized by Google

I

Äuß auf t&re Sippen brucf en, t>te ©träfe mugte
augeriblidticb folgen/ eine ©träfe, wetcbe jtdb
mit junfererj (Srlßfung t>erbanb, benn]unfer
(Srlöfer j muf te binnen 3abre3friji brei cble
#anbfungen beginnen, welche tym felbji bie
größte Aufopferung f ojten würben.«

»SBie föon ba|i bu in biefer 3eit' ge^an*
belt; ber Sobfemb beineä SJaterS, bem bu
fetbft bie bttterfie 3ta6)t jugefagt batte jl, war
in §euer$gefabr, bic ganje ibm gef^worne
Btaä)t tonnte burdf) >enige Augenbttcf e in @r*
fuQung gebraut fepn, ba fabft bu nur ben
ü&enföen in ibm, jeber [f rubere ©roll war
»ergeffen, unb mit Aufopferung beineö eigenen
»eben« warft buber Detter beineö argflen gein*
be$. ©er 3ufaU fübrte bicfc in fein £au$, bu
lemtejl feine] außerji liebenSwurbige Softer
fennen, unb bu mügteji weniger üßenfcb ge*
wefenfeijn, wenn nubt ibre berrltcben ©gen*
f cbafte» auf bicfc ©nbrutf gemalt b^ten.«

Digitized

- x 169

»<3rogeS®lücf jhmb birbefcor, bcr JBefife
eines mit allen $errli$en ©genjtyaften auSge*
f^mfitften SBetbeS, »ett&e* bir mit reiner Ctebe
entgegen fam, unb beretnft ein rei^e« (Srbe,
woburety bu beine Sage in SRul>c tmb jlillem ©e*
nuffe Einbringen fonntefl; ba erinnertejl bu bi<&
an baö Unglütf , in mltyi bu bur<& beute
83oreUigfeit (gu^emien gebraut $atteft, beine
Pflichterfüllung war bir tyeurer, als alle SBor*
tt>et(e ber Sufunft, unb mit ber tnögltc^flen
©elbjtaufopferunabtff bu beinern eigenen (Slfitfe
ent#o$en.f

m* aber ber 3»fatt bi<$ in bfe $5nbe
be€ graufamen $t\timam fßbrte,
©<$t<ffal be* armen gefangenen 3ünglmg$ beine
ganje SRenfölüfeleit in Aufregung braute , ba
o^tetejibu, »obl befannt mit bem barbari*
fd&en, na<b S31ut ta&jenben ©tone beS ©raufa»
mtn, bein eigene« ßeben nid&t, gabfrbub. »ebr«
loS feiner SSutb blof , unb als bu im re<bt*
mäßigen Äauipfe ibn beftegtefl, ba warft bu

1T0

menfölidt) genug , beffen ju ^oiten, bet
einen Äugenblttf »ort)« bur# einen gewaltigen
#leb bi# bem jtc&eten SEobe opfetn wollte.«

»38et allen flbewbtfc&en 2Rad&ten, fltof
unb ebel &ajt bu unfere (Sriofung ernnrft, unb
©egen foU bt# begleiten, nur wirb e« t>on btr
abbangen, ob bu mit bem reiben <Srbe, wtU
c^eS wir btr anbieten, audf> bte arme Qt\xp\)t*
mia tfcre« traurigen <Sd?tcf faleS entlet>tflen wtUft,
benn nur bur<& einen haften Äup fann fte
tyro fc&retf lic&en 2>ra$engej!alt entlebtget wer*
ben.« *

»2Bo ift jie !« rief 2Btötbalb gleicfcfam be*
getftert, bin nid&t gewohnt, etwa« nur
balb ju unternehmen , unb beim Gimmel! eS
tjl meine treuer fte DjH*t, pe i^rem traurigen

©d&icffale ju entreißen.«

>

»$rüfe bieb »ot)t,« begann bte geifert»
mutter abermals , »äbertoffe bte ©ttjaubetuna.

Digitize

171

lieber einem $nberen/ welken ba§ ©ctyicffal
^terju bejKmmen wirb, benn wenn bu jagejlm
bem entfcfceibenben Stugenblicfe, bann ift ba$
ganje fc&öne ©ebaube umfonjt aufäefityrt, unb
t>ieHeid&t 3<*Wunberte fSnnen »orüberfiteßen,
$e ber t>on bem ©c&uffale ausgeflogene 3au*
ber fein Qmbe erreicht.«

»Unb wenn mir t>or entfefcen baS SStut
in ben 2tbem erjtatten »fitbe, unb lalter
fcobtenfc&auet meine ©öeber burd)tiefeln
foltte!« tief SBtUtbalb, »fo »tU üfr bo<& «ud»
noc& biefeS f3re<flt<&e 2Ba8«tf&* beginnen.»

£a eifd&oüen t>on bem anberen SE^etl be$
- ©ebaubeS herüber bie be!annten melobifd&en
gautentSne, unb ber unna^a^tr»lic^e ©efang
ber naä)ti\ü)tn SSanbteruu Rafc* foranß SBiUi*
balb auf, Heg ft* nid)t meljr aurücf galten,
unb eilte in ben anberngtüget be8 ©ebaube* natfr
bem tym wo^I bei annten ©ema^e ; ba erblicf te
er aber ßupfcemienS IjimmKföe ©eftolt ni$t/

üfgitized by Google

172

fonbern auf bem reijenb gefömucf ten Saget
fcefanb ft$ bie baß(i$e 2)rad&enge|ialt, mlfyt
mit gleidfr §euerr5bern flammenben Äugen tyn
auftaute, unb au« beut weit geöffneten, Mau*
lic&en £>ampf bauc&enben Slawen tym bie
graßltc&en Stynt entgegen fletföte. aBtltfbalb
möpte nid^t SRenfö getoefen fepn, »enn er
btx biefem cmpSrenben 3CnbIicfc nic&t jurücfge*
föaubert »ate; er tfanb burcfr einige Eugen*
blitfe tote »erfteinert, unb ei«falter @4>auer
buw&riefelte fein ©ebein, bie ©cbrecfenSge*
ffalt aber fafc i$n jrarr an mit ben Sfunf en forfi«
benben Äugen, ünb her weit geöffnete SJac&en
gerietb in jitternbe Bewegung.

»Unb wenn e3 in biefem 2fogeribli<fe ge-
ben unb (Seligfett gelten foUte!« rief SBiHi*
falb, »fo »iO Ufr ben -ffuß wagen/ welken
bie Wfyt mir gebietet»

■

■

I

, Digitized by Google

I

178

■

«Kit gcf4)ioffenen Äugen jtötjtt tt tfn,
ergriff mit beiben \£anben bie weit bwt>orra*
genben £>bren beS Ungeheuers unb brfiefte
einen Äuß auf ben föeuSlid&en Slawen; ein
fetymetternber 25onn*rf4>lag erfüll, baß bie
©entflbe jitterten, unb SBiUibalb fanf feiner
©inne betäubt ju SBoben.

2Bie er fi$ toieber ermannte, fanb er ftd?
in bem 2Crme ber Seifenmutter unb tyreS
©obneS , fte waren ni#t mefcr f4>roarj »er*
fc&letert, fonbern im listen ©ilbergeroanbe
t>on atberifctyem ©cfyleier umfloffen. 2Cuf bem
Stubebette aber faß ßu^emia in tyrem fcteb*
reii gleich einer bolben (üngeBgeffalt, unb bltcf«
te febmad^tenb unb liebevoll ju 2Bißibalbeii
beruber*

»SEaufenb ©anf !« riefen bie beiben (Srflc*
ren, »unfere ßrlöfung ifr »oßenbet, bteSBurg
mit allem äuge^ör, unb ben ©c&afcen, welche
bu fmben wirf, tfl bein ©gentium, unb fiber

174

(gu^emien faß bü ju entföeiben , obbiifie
jür ©attfn wa&len wirft, ober ob fic als
Himmelsbraut in bem naljen Älofier tyre Sage
verleben wirb. •

£>a raffte Jty SBilltbalb auf, fant 511
einernten« güßen, unb flehte um i&re ©egen*
liebe; ba$] SJläbd&en fprettetc il>rc 2Crme naefc
tym au§ , bruefte tyn an i^en SBufen , unb
t>et^e pfiffe berftylangen tyre SBorte, wafrrenb
unter fanfter Harmonie bie betben übrigen
©eftalten glet* einem teilten SRcbel entföwtm*
ben waren.

>

SBillibalb natym nun förmlichen 33eftfc *>on
ber [SBurg, unb Jbewunberte bie aufgehäuften
©dfrafee unb JJofibarf eiten. ©ein erjte$ ©eföaft
war nun, na# bem nadjjlen Älojler ju
begeben, wo er eine reid)tt^e ©penbe opferte,
unb jpty t>on einem e^rwürbigen SRSncfce mit
ßuöbemten trauen ließ ; bann begab er ftd>
mit feinem lieben, treuer genug errungenen

■

Digitize<

175

SBeibcfcn na$ 9>rag, wo er alles befolgte,
was jur neuen tfuSfömücfung unb SBettflfe*
rung ber S5urg notywenbig war. 2fudfr warb
er Untertanen an , welche unter ben \>oxt\)t\U
fcaftefteh ffiebirigungen ftc&tn ber ©egenb an«
jtebelten, urib bie fo lange wüji gelegenen
©runbe wieber Urbar machen,

> ■
~ 6tn eigener ©egen festen auf ber ©egenb

ju liegen, benn aßeS gebiet) trefflich unb jebe
SJfübe be8 SanbmanneS würbe fyunbertfacfr'
belohnt. 3m reic&licfyjienUeberfluffe blökten bie
gelber, unb mit SSewunberung betrachtete man
bie berrltcben gerben, weld&e ^ter weibeten.
2Cu<& grobfinn erfüllte bie ^erjen, benn SBillU
balb war ein wafcrfaftet SSater feiner Unter* •
tbanen, er banbfcabte Stec&t unb ©erec&tigfeit
mit grofer Strenge, wer aber nur irgenbwo
£ilfe beburfte, für ben forgte er vättxlid).
€ben fo würbe eup&eniie wn Äffen nur
bie liebevolle «Kutter genannt,, fie pflegte

176

bte Äwnfen, unb frenbete SBobltbaten, wo
ffe «8 nur immer »ermo(bte.

■

3u$ @up&emienS unb SB3ittibalbö Siebe
würbe rfefflicfr belohnt, benn föon im britten
Sobre wiegten bie bo<b erfreuten Settern jwei
hoffnungsvolle Änaben auf Ityrem ©dwfie,
beibe reiften trefft beran , unb ber <Sr|tge*
borne, SBiBibalb, fb wie fein »ruber $ugo,
f^ienen mitfammen on ßiebenSwörbigleit ju
wetteifern, be« 5Bater§ raffen ©inn unb ber
«Kutter bolbe «Sanftmut^ f<feienen jie im gleub.
boben ©rabe geerb* ',u boben.

»

<5o finden SRonbe unb Sabte babuu
S5erett§ Ratten bte Änaben ba$ a$te 3<*b* er*
tei^t, unb fpiettcn luftig im »or^ofe ber 33urg
mitfammen, ba famett beibe in baS ©emadfr
gedrungen, in »eifern jt$ bie Leitern eben
über bie (Srbauung eines neuen SÄaperbofeS
be fatalem

*

Digitized b

I

177

aWfcljfMt Settern ,« begann SBWibalb

1 >

ber Vettere, »am SE&ore ber 83urg xfl ein frem*
ber 5Rann, weiter genriß euer SRitleib im
$o$en ©rabe bebarf , ertjl franf unb fd^nxw^,
«nb fagt, baf er fceit |>er, n>of>i gar aus bem
gelobten fcanbe fomme. ©cm tobtenWeic&eS
©etf cfyt tft ganj mit einem grauen SBarte um*
(chattet, unb laut» f*nn ♦* me£r aufrecht
erhalten.«

»©enug ber 2Borte/< rief ber SBurg&err,
»fogleicfc fott ein Änappe tyn $eraufj£J)ren unb
tnbeffen für Sein unb {Brot ©orge tragen.«

2fuf feinen fifgerfteb unb ben knappen
gejififet, »anfte ber Pilger herein, totyxtnb
ein anberer Äne#t SBein unb »rot gerbet*
braute , womit ber 9>tlger ft<& trefflfcfc labte,
tlnftöt irrte fein Äuge um&er, unb festen auf
man^er ©$ilberei im ©emaefce wie auf einem
bef annten ©egenftanbe ju verweilen , aber am
meifien unb burc^bringenbflen rufcte fein ©lief

Digitized by Google

178

auf @u^emien, fo baß tiefe einige Sttate bar*
über -ju erröten begann. k)er Pilger fing nun,
naebbem er ftcb etwas gejtarft batte/ t>on feinen
Steifen unb 3(benteuern im fernen ^alafttna
|u erjablen an, unb bie Änaben b5rten i^tn
mit folget 2Cufmerffamfeit ju, als ob jte ibm
jebe§ SBort j>om SWunbe wegnehmen wollten,
ja fie würben balb fo vertraut mit ibmV baß
fte auf ftfnenCcWj festen unb mit feinem
fangen grauen SBarte finelten. ,

£)er SJatet woUte tynen biefc Unart »er.
weifen.

*S niebt bo<$,c foraefc ber 2Clte, »mir iß
fo wobl biet an biefem £>rte, ben t<b Anfangs
nur mit <5$eu betrat. SBeitet ibr föon lange
an biefem $etrltt&en Eufentbalte?«

»Scb erfl bureb einige Sabre,« erwieberte
ber SSurgberr, »aber meine ®attin ijl bte* ge.
*wen, unb würbe alt arme Sßatfe bier erjogen,
ba ibre ©eburt ber SÄutter $ob war; tmbber
SBater pe flud^enb wrftiep.«

179

Hh, unb wag 8ef$a$ benn mit bem
umiaturli(&en »ater?«

»SRag ber litte Gimmel es wifien,« et*
wieberte Gup&emia, »fein unnatürlicher gtu<fr
fann nie in (SrffiCuna, ge&en, unb würbe &5<&jt
waW$«Hili$ nur t>on getbenföaft fctbeia,e»
ffibrt. baf i$ tyn ju ftnben wußte, wie
wollte i(& feine Änie umflammem unb mtt&
bemu&en, i&m fo Diele »erlorne SBaterfteuben
ju erfefeen , «nb gewiß er wfirbe wir unb met*
% «er armen fflhttter gubomtßa »erietyen.«

»Wfo »irflt^ war ßubomtlla beine 2Rut*
ter!«c rief jefet ber f)«gcr, unb feiner nu&t
me$r mac&ttg, fprang er auf/ unb prjte mit
bem 2Cu6rufe : meine Softer Im ju <Su*
kernten« gögen.

68 »ar ber alte 2>unfan , welker ftdfr fo
*tele 3a&re in fremben £5nbern fcerumgetrfe*
ben fcatte, unb ben nun enbli$ ba8 erwarte
©ewijfen unb bie ©egierbe, etwa* »on feiner
foJunree&tmafHg berftofenen Softer ju erfdf*
een, na* bem SSaterfanb« jurfieftrieb.

1 12 *

-

*

%
- I

Digitized by Google

IftO

f

#ofce greube $errf(frte unter ben Änwe^
fenben, alWM« auf bte fleringfle Älemigfeit
würbe nun erörtert. @erne erbot ftdfr ©tßibalb,
ba$ erbe abautteten, unb nur fo t>tel f$
juruef jubelten, um SBeib; untf Äinb ernähren
iu fönnen, bo# bieg war nid&t ha* be$ alten
©unfan Sinn, er fcatte langfi ber SBSclt ent*
fagt, fein ^erj war ganj für flöjterltc&e ©n*
famfett gejlimmt, ev füllte bie gr8ßte SBowte,
bie wftoftene SEod&ter fo $olb unb liebenSwfir*
big wieber gefunben ju fcaben. @t befölof* fic&
in bem nafcen Älojler aufnehmen ju laffen, unb
fo in ber 9iat;e fetner geliebten gamilie feine
Sage gu gerieben.

<g« war am SafcreStage tum 2Bfllib4lb8
SSerma&lung, atö biefer wie gewollt* feinen
Untertanen ein Hernes Scft jum JBejien gab, ,
wobei alle im freien bewirket würben, unb
au# ber SJurgtyerr fammt feiner lieben #au§*
frau unb ben «leinen fic& watfer J&erumt^atem
55a wirbelten an ber $art torbeilaufenben
©(rage ©taubwollen empor/ unb man fa$ et*

Digitized by Google

181

nett jungen ftattlid)en SRttti mit einer ©ame
unb einigen itnec&ten wrfibergie^m

' 2>er 8atm ber im greien fömaufenbett
©ajie machte jte aufmerffam, bag pe tyrc
Stoffe angelten, ©tenffferttg ging tynen SBtl»
libalb entgegen, unb lut> fte ein , an bem aH*
gemeinen Siergnfigen SE^ett ju nehmen, tum
welchem Verbieten bie Ketfenben fogleicfc ®e*
brauch matten.

£>ie SSecfcer gingen raacfer t)erum, aber
SBtHibalb hnnte jtc& nid)t fatt fefren an betr
bekannten ©entern ber gremben, ba entbedte

t>enn nun, txjjj ber 9Htrer jener junge ,
SRann fei, weisen 2Biü"tk(t> »or £etnemanttS
Soweit gerettet fcatte. Slu^ttg , fcatte et
ÄriegSbienfle genommen, unb jtcb fo xoaä et au8*
gejetcbnet, baf i^m bie ©j>re beS SittterfcblageS
unb anfebnlicbe »eute ju $beil warb* ©patet
lernte er ben alten ÄrgoSfaba fennen, verliebte ✓
ficb in beffen Softer »enigna, unb ber TttXt
fegnete ba§ SBunbnif tyrer £erjen. 9la^ befielt
Stob veräußerten fte bie ©uter, »el$e i^nen in

Digitized by Google

182

bem bamals tu>6) raupen Ungarn mdjit bu
jagten, tmb sogen nun umfccr, um ft$ in
bem freunbli^eren 585&men anjufiebefa,

8Bte gro{L»«r bie greube eines fo unser*
muteten aBieberfe&ene* öenlgnaunb tyrOatte
faßten ben gntfW/ ft$ ganj in SBiDibalbS
9ta$c eine SSurg ju bauen/ welc&es bann au<&
im äurjen bewerf fteUiö** würbe, imb fo fd)it*
nen betbe gamitfen glei^fam üi eine jufammen
ju fc^melsert/ wo $olbe ©ntrac&t jeben Sag
neue greuben gebar* Safer Sunfan aber t?er*
trieb fl<& im Äf öfter bie Seif bamtt , bog er bie
ganje ©eftyi^te mit bem 3auberbra$en in ar*
tige Sieime braute , wobur$ au# bie gange
JBegeben&ett in bie £anbe be* grja$ler$ ge*
fommentjh

Digitized

188

3 © h ö 1 1

©dtt

<2rjlt$ JJapifef.
SE>*r *Sfl<Dtta<6e ..... 4

Sweite« ifopttd.

®«t ©4aft ...... i7

DU «efanetnf^ft . . . . #

SBterteS ÄapUtr.

©traft folgt tyera SStrbrttfcen ... gf

Pnfte« JbpitcL

2B« »erraaa, menfdjlic&e $eratn gu «grünbin 74

* ©erstes .Kapitel.
30*« ©träfe nabt ..... 54

©iebwttcä Äapttcl.
Sasbaotnttue« . ... . .103

»« ntytityt ©ffwrin . ... 12t

1

Digitized by Google

184

9ieunteö Äairitel.

Sefcenttethmg 137

. * .

Digitized by CoOgi

J

»

?

Digitized by Google

■

Princelon University Library

32101 066396522

• -

UV \JV

I

Google